stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
เอ็กโคลิงก์

หน้าตาของโปรแกรมเอ็กโคลิงก์ บนวินโดว์วิสตา
เอ็กโคลิงก์ (อังกฤษ: Echolink) หมายถึงโปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่ทำงานบนระบบปฏิบัติการไมโครซอฟท์ วินโดวส์ ที่ทำให้นักวิทยุสมัครเล่นสามารถติดต่อสื่อสารกันได้ผ่านระบบ Voice over IP (VoIP) ซึ่งอาศัยการสื่อสารอินเทอร์เน็ตเป็นระบบเชื่อมต่อถึงกัน โปรแกรมนี้ถูกคิดค้นโดยนักวิทยุสมัครเล่นชาวสหรัฐอเมริกาชื่อ Jonathan Taylor สัญญาณเรียกขานวิทยุสมัครเล่นคือ K1RFD
โปรแกรมนี้ทำให้นักวิทยุสมัครเล่นจากส่วนต่างๆ ของโลกสามารถพูดคุยกันได้ง่ายขึ้นผ่านระบบอินเทอร์เน็ต และยังสามารถนำมาใช้งานเป็นระบบสื่อสารในเหตุการฉุกเฉินหรือภัยพิบัติ ดังที่เคยทำมาแล้วในประเทศไทยครั้งที่เกิดเหตุการณ์สึนามิทางภาคใต้ของประเทศไทย การติดต่อสื่อสารของนักวิทยุสมัครเล่นผ่านโปรแกรมเอ็กโคลิงก์นั้นทำงานคล้ายโปรแกรมสไกป์ แต่มีความแตกต่างที่ผู้ใช้งานจะต้องเป็นนักวิทยุสมัครเล่นและผ่านการตรวจสอบจากระบบว่าเป็นนักวิทยุสมัครเล่นจริงๆ แล้วเท่านั้นจึงจะสามารถเข้าใช้งานได้ และที่สำคัญโปรแกรมสามารถเชื่อมต่อกับเครื่องวิทยุสื่อสารของนักวิทยุสมัครเล่นได้อีกด้วย ทำให้สามารถคุยกันได้กับผู้ที่ใช้งานความถี่วิทยุผ่านสถานีกลางเชื่อมต่อให้
เอ็กโคลิงก์ในประเทศไทย

| กรุงเทพ |
| --- | --- | --- |
| E21LXK-L | 145.7875 MHz | เขตสะพานสูง  icom ic-2000 Ringo Ranger II สูง 12เมตร กำลังส่ง 5W |
| HS7SSN-L | 145.7750 MHz | เขตสายไหม ซ.สายไหม20 Icom IC-2100T F23 สูง 12เมตร กำลังส่ง 5W |
| HS0NRL-R | 145.5375 MHz | บางแค |
| HS6KLJ-L | 145.6000 MHz | ลาดกระบัง |
| HS0AC-L | 145.7250 MHz | คลองเตย Vertical 6 dBi สูง 60 เมตร กำลังส่ง 5 วัตต์ |
| HS2WAQ-L | 145.7625 MHz | ห้วยขวาง |
| HS1FDW-L | 145.5500 MHz | โทน 100 จตุจักร |
| HS0QYW-L | 145.7750 MHz | ศิริราช  บางกอกน้อย 5W (งดออกอากาศชั่วคราว อยู่lระหว่างย้ายสถานี) |
สุราษฎร์ธานี
| E20OCJ-L | 145.5500 MHz | อ.เกาะสมุย จ.สุราษฎร์ธานี X700 สูง 12เมตร, IC-2200T, POWER 5 W. |
| HS8JLK-L | 145.5750 MHz | อ.เมือง จ.สุราษฎร์ธานี |
| HS8LBI-L | 145.7750 MHz | อ.บ้านนาสาร จ.สุราษฎร์ธานี, Rig:IC-2100-T 10W.,Ant:Dipole 8st.,Line:10DFB, High:30m. |
ชัยภูมิ
| E21ONF-L | 145.5250 MHz | อ.แก้งคล้อ |
นครปฐม
| HS1GDO-L | 145.6000 MHz | สามพราน |
| HS7AWM-L | 145.5125 MHZ | เมืองนครปฐม    5/8  2ชั้น   2200T สูง 20 เมตร  กำลังส่ง 5 w |
นครพนม
| HS4BMP-L | 145.5500 MHz | อ.ธตุพนม |
นครราชสีมา
| HS3ERA-L | 145.7250 MHz | อ.ปากช่อง นครราชสีมา |
| HS3LIQ-L | 145.6000 MHz | ศาลเจ้าพ่อหลักเมือง นครราชสีมา สายอากาศรอบตัว กำลังส่ง ไม่เกิน 1 วัตต์ |
| HS3MCY-L | 145.7750 MHz | อ.ปากช่อง นครราชสีมา |
| HS3PQJ-L | 145.550 MHz | ต.หัวทะเล อ.เมือง นครราชสีมา ICOM IC-2200T กำลังส่ง 10W สายอากาศรอบตัว V2 3ชั้น สูง 12 เมตร |
นครศรีธรรมราช
| HS8KYB-L | 145.7375 MHz | เปิด 24 ชั่วโมง ตั้งที่ อบจ.นศ. สายอากาศX-510 25 เมตร กำลังส่ง 10 วัตต์ |
นนทบุรี
| HS1GBV-L | 145.5625 MHz | บางใหญ่ |
นราธิวาส
| HS9HQQ-L | 145.5250 MHz | เปิดให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง ส่งด้วย เครื่อง Handy ICOM IC2G กำลังส่ง 5 วัตต์ Window system "dark edition" ตั้งอยู่ที่ โรงเรียนอัตตัรกียะห์อิสลามียะห์ ถนนตรีรัตน์ ตำบลบางนาค อำเภอเมืองนราธิวาส จังหวัดนราธิวาส 96000 |
พระนครศรีอยุธยา
| HS7EYK-L | 145.5000 MHz | ในตัวเมืองพระนครศรีอยุธยา เปิด 24 ชม. |

| HS3JBX-L | 145.5375 MHz | comet gp-9m สูง 35เมตร สาย 10d-fb icom ic-2100-t 10 watts |
สุรินทร์
| HS3LSE-L | 145.7375 MHz | อ.เมือง จ.สุรินทร์ |
| HS8PYW-L | 145.5375 MHz | อ.เมือง จ.กระบี่ |
ตราด
| HS2AT-L | 145.5750 MHz | อ.เมือง จ.ตราด |
พะเยา
| HS5YRF-L | 145.600 MHz | อ.เมือง จ.พะเยา |
แพร่
| HS5GQO-L | 145.7500 MHz | อ.เมือง จ.แพร่ |
| HS5XNZ-L | 145.6000 MHz | อ.เด่นชัย จ.แพร่ |
ชุมพร
| HS8LR-L | 145.750 MHz | อ.หลังสวน จ.ชุมพร  24 ชั่วโมง,สายอากาศ X700, IC-2000, POWER 10 W. |
| HS8SDZ | 145> 7625 | เมืองชุมพร |  |
| --- | --- | --- | --- |
| HS8GME | 145.7375 | สี่แยกปฐมพร |  |
| E29ORS-L | 145.7500 | อ.เมืองชุมพร | ห้อง TANI & QRK5 Conference อ.เมืองชุมพร เวลา ปิด-เปิด เวลาปกติ 05.00-01.00น.ช่วงเทศกาล 24ชั่วโมง สายอากาศ 5/8แลมด้า2ชั้น ความสูง12เมตร ICOM IC-2100T กำลังส่ง 10 วัตต์ |

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| HS8AC-L | 145.7875 MHz | (ศูนย์ควบคุมข่าย อ.เมือง จ.ชุมพร  077-501199) เครื่องรับส่ง IC-229, |
พังงา
| HS8ZFD-L | 145.725 MHz | อ.ทับปุด จ.พังงา เปิดตลอด 24 ชั่วโมง |
สตูล
| HS9AL-L | 145.5500 MHz | เขตเทศบาลเมืองสตูล อ.เมือง จ.สตูล  IC-2100-T 10w. 5/8 lambda 3 stacks 15 m. |
ภูเก็ต
| HS8GLJ-L | 145.5500 MHz | หาดป่าตอง จังหวัดภูเก็ต บริการตลอด 24 ชั่งโมง. |
แหล่งข้อมูลอื่น

Echolink Homepage
http://www.hs9dmc.com
การสมัคร Echolink เก็บถาวร 2010-11-11 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
Echolink คืออะไร
Echolink สำหรับ Android
เอ็ดดี เมอร์ฟี

| เอ็ดดี เมอร์ฟี |
| --- | --- |
เมอร์ฟีในงานเทศกาลภาพยนตร์ไทรเบกาประจำปี 2010
ชื่อจริง: เอ็ดเวิร์ด เรแกน เมอร์ฟี
เกิด:  (1961-04-03) เมษายน 3, 1961 (63 ปี) บรุกลิน รัฐนิวยอร์ก สหรัฐ
สื่อ: Stand-up ภาพยนตร์ โทรทัศน์ ดนตรี
ปีที่แสดง: 1976–ปัจจุบัน
ประเภท: เชิงสังเกต มิวสิคัล เศร้า ตลกร้าย กายภาพ ประจบประแจง ดูหมิ่น เสียดสี คอเมดีสเก็ตช์ ครอบครัว
เนื้อหา: วัฒนธรรมแอฟริกัน-อเมริกัน ความสัมพันธ์ทางเชื้อชาติ คตินิยมเชื้อชาติ การแต่งงาน เซ็กส์ ชีวิตประจำวัน วัฒนธรรมประชานิยม
คู่สมรส: นิโคล มิตเชลล์ (สมรส 1993; หย่า 2006)
คู่ครอง:   เมลานี บราวน์ (2006)  Tracey Edmonds (2008)  Paige Butcher (2012–ปัจจุบัน) 
บุตร: 10
ญาติ: ชาร์ลี เมอร์ฟี (พี่ชาย)
อาชีพทางดนตรี
แนวเพลง: R&B funk synth-pop comedy
เครื่องดนตรี: เสียงร้อง
ค่ายเพลง: Sony BMG CBS Columbia Motown
 นักดนตรี
เอ็ดเวิร์ด เรแกน เมอร์ฟี (อังกฤษ: Edward Regan Murphy; เกิดเมื่อวันที่ 3 เมษายน ค.ศ. 1961) เป็นนักแสดงชาวอเมริกัน ดารานักพากย์ ผู้กำกับภาพยนตร์ โปรดิวเซอร์ ดาราตลกและนักร้อง เขาเป็นนักแสดงประจำของรายการแซตเทอร์เดย์ไนต์ไลฟ์ ตั้งแต่ปี 1980-1984 และเขาได้แสดงสแตนอัปคอเมดี เขาติดอันดับ 10 ของการจัดอันดับทางช่องคอเมดีเซ็นทรัล ในหัวข้อ 100 อันดับผู้แสดงสแตนอัปคอเมดี้ที่ยอดเยี่ยมที่สุดตลอดกาล
เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำในสาขานักแสดงประเภทตลกหรือเพลงยอดเยี่ยมสำหรับการแสดงใน  Beverly Hills Cop, Beverly Hills Cop II, Beverly Hills Cop III, Trading Places, และ The Nutty Professor ในปี 2007 เขาได้รับรางวัลนักแสดงสมทบยอดเยี่ยมจากบทนักร้องเพลงโซล เจมส์ "ธันเดอร์" เออร์ลี ในภาพยนตร์เรื่อง Dreamgirls และยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลในสาขานักแสดงสมทบยอดเยี่ยมจากรางวัลออสการ์จากบทเดียวกันนี้
เมอร์ฟียังทำงานพากย์เสียงใน The PJs ภาพยนตร์ซีรีส์  Shrek และบทมังกรมูชูใน Mulan ของดิสนีย์ และในภาพยนตร์หลายเรื่อง เขาแสดงในหลายบทบาทในภาพยนตร์เดียวกัน ทังยังสรรเสริญการแสดงนักแสดงขวัญใจของเขาคือ ปีเตอร์ เซลเลอร์ส ที่เล่นในหลายบทบาทใน Dr. Strangelove เมอร์ฟีแสดงหลายบทบาทในเรื่อง  Coming to America, Vampire In Brooklyn, Nutty Professor , Bowfinger และภาพยนตร์ในปี 2007 เรื่อง Norbit
แหล่งข้อมูลอื่น

เอ็ดดี เมอร์ฟี ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
Eddie Murphy on Discogs
| ฐานข้อมูลการควบคุมรายการหลักฐาน  |
| --- | --- |
นานาชาติ:  FAST  ISNI  VIAF 2  เวิลด์แคต 
ประจำชาติ:  นอร์เวย์  สเปน  ฝรั่งเศส  BnF data  กาตาลุญญา  เยอรมนี  อิสราเอล  สหรัฐ  ลัตเวีย  เช็กเกีย  ออสเตรเลีย  เนเธอร์แลนด์  โปแลนด์ 
วิชาการ:  CiNii 
ศิลปิน:  รางวัลเอมมี  รางวัลแกรมมี  มิวสิกเบรนซ์ 
ประชาชน:  Deutsche Synchronkartei  Deutsche Biographie  Trove 
อื่น ๆ:  SNAC  IdRef
เอ็ดมันด์ เกว็นน์

| เอ็ดมันด์ เกว็นน์ |
| --- | --- |
เกว็นน์ในปี 1953
เกิด: เอ็ดมันด์ จอห์น เคลลาเวย์ 26 กันยายน ค.ศ. 1877(1877-09-26) วอนส์เวิร์ธ ลอนดอน สหราชอาณาจักร
เสียชีวิต: 6 กันยายน ค.ศ. 1959(1959-09-06) (81 ปี) วูดแลนด์ฮิลส์ รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐ
การศึกษา: โรงเรียนเซนต์โอเลฟส์
ศิษย์เก่า: คิงส์คอลเลจลอนดอน
อาชีพ: นักแสดง
ปีปฏิบัติงาน: 1895–1959
คู่สมรส: มินนี เทร์รี (สมรส ค.ศ. 1901; หย่าปี 1916)
ครอบครัว: เซซิล เคลลาเวย์ (ลูกพี่ลูกน้อง) อาร์เธอร์ เชลนีย์ (น้องชาย)
รางวัล: รางวัลออสการ์, 2 รางวัลลูกโลกทองคำ
เอ็ดมันด์ เกว็นน์ (อังกฤษ: Edmund Gwenn; 26 กันยายน ค.ศ. 1877 – 6 กันยายน ค.ศ. 1959) เป็นนักแสดงชาวอังกฤษ เขาเป็นที่รู้จักอย่างดีจากบทคริส ครินเกิล ในภาพยนตร์คริสต์มาสเรื่อง ปาฏิหาริย์บนถนนที่ 34 (1947) ซึ่งทำให้เขาชนะรางวัลออสการ์และรางวัลลูกโลกทองคำ สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม เขายังได้รับรางวัลลูกโลกทองคำเป็นครั้งที่สองและถูกเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์อีกหนึ่งครั้ง จากภาพยนตร์ตลกเรื่อง มิสเตอร์ 880 (1950) รวมถึงเป็นที่จดจำจากการปรากฏอยู่ในภาพยนตร์สี่เรื่องของผู้กำกับ อัลเฟรด ฮิตช์ค็อก
เกว็นน์มีดวงดาวอยู่ในฮอลลีวูดวอล์กออฟเฟมสำหรับวงการภาพยนตร์ อยู่ที่ 1751 ไวน์สตรีต
แหล่งข้อมูลอื่น

เอ็ดมันด์ เกว็นน์ ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
เอ็ดมันด์ เกว็นน์ ที่ไฟน์อะเกรฟ
| ด ค กรางวัลออสการ์ สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม |
| --- | --- |
1936–1940:  วอลเตอร์ เบรนแนน (1936)  โจเซฟ ไชลด์เคราท์ (1937)  วอลเตอร์ เบรนแนน (1938)  ทอมัส มิตเชลล์ (1939)  วอลเตอร์ เบรนแนน (1940) 
1941-1960:  ดอนัลด์ คริสป์ (1941)  แวน เฮฟลิน (1942)  ชาลส์ โคเบิร์น (1943)  แบร์รี ฟิตซ์เจอรัลด์ (1944)  เจมส์ ดันน์ (1945)  แฮโรลด์ รัสเซลล์ (1946)  เอ็ดมันด์ เกว็นน์ (1947)  วอลเตอร์ ฮัสตัน (1948)  ดีน แจกเกอร์ (1949)  จอร์จ แซนเดอส์ (1950)  คาร์ล มัลเดน (1951)  แอนโทนี ควินน์ (1952)  แฟรงก์ ซินาตรา (1953)  เอ็ดมันด์ โอไบรอัน (1954)  แจ็ก เลมมอน (1955)  แอนโทนี ควินน์ (1956)  เรด บัตตันส์ (1957)  เบิร์ล ไอฟส์ (1958)  ฮิว กริฟฟิท (1959)  ปีเตอร์ อุสตีนอฟ (1960) 
1961–1980:  จอร์จ ชาคีริส (1961)  เอ็ด เบ็กลีย์ (1962)  เมลวิน ดักลาส (1963)  ปีเตอร์ อุสตีนอฟ (1964)  มาร์ติน บอลซัม (1965)  วอลเตอร์ แมตทาว (1966)  จอร์จ เคนเนดี (1967)  แจ็ก อัลเบิร์ตสัน (1968)  กิก ยัง (1969)  จอห์น มิลส์ (1970)  Ben Johnson (1971)  โจเอล เกรย์ (1972)  จอห์น เฮาส์แมน (1973)  โรเบิร์ต เดอ นิโร (1974)  George Burns (1975)  เจสัน โรบาดส์ (1976)  เจสัน โรบาดส์ (1977)  คริสโตเฟอร์ วอลเคน (1978)  เมลวิน ดักลาส (1979)  ทีโมธี ฮัตตัน (1980) 
1981–2000:  จอห์น กีลกุด (1981)  หลุยส์ กอสเซ็ตต์ จูเนียร์ (1982)  แจ็ก นิโคลสัน (1983)  ฮัง โงร์ (1984)  ดอน อะมีชี (1985)  ไมเคิล เคน (1986)  ฌอน คอนเนอรี (1987)  เควิน ไคลน์ (1988)  เดนเซล วอชิงตัน (1989)  โจ เพชชี (1990)  แจ็ก พาแลนซ์ (1991)  จีน แฮกแมน (1992)  ทอมมี่ ลี โจนส์ (1993)  มาร์ติน แลนเดา (1994)  เควิน สเปซีย์ (1995)  คิวบา กูดิง จูเนียร์ (1996)  โรบิน วิลเลียมส์ (1997)  เจมส์ โคเบิร์น (1998)  ไมเคิล เคน (1999)  เบนีเซียว เดล โตโร (2000) 
2001–ปัจจุบัน:  จิม บรอดเบนต์ (2001)  คริส คูเปอร์ (2002)  ทิม ร็อบบินส์ (2003)  มอร์แกน ฟรีแมน (2004)  จอร์จ คลูนีย์ (2005)  อลัน อาร์คิน (2006)  ฆาบิเอร์ บาร์เดม (2007)  ฮีธ เลดเจอร์ (2008)  คริสตอฟ วอลซ์ (2009)  คริสเตียน เบล (2010)  คริสโตเฟอร์ พลัมเมอร์ (2011)  คริสท็อฟ วัลทซ์ (2012)  จาเรด เลโท (2013)  เจ. เค. ซิมมอนส์ (2014)  มาร์ก ไรแลนซ์ (2015)  มาเฮอร์ชาลา อาลี (2016)  แซม ร็อกเวลล์ (2017)  มาเฮอร์ชาลา อาลี (2018)  แบรด พิตต์ (2019)  แดเนียล คาลูยา (2020)  ทรอย คอตเซอร์ (2021)  กวาน เก๊ ฮวี (2022)  รอเบิร์ต ดาวนีย์ จูเนียร์ (2023)
เอ็ดเวิร์ด คัลเลน

| เอ็ดเวิร์ด คัลเลน |
| --- | --- |
ตัวละครใน ชุดนิยายทไวไลท์
เอ็ดเวิร์ด คัลเลนแสดงโดย โรเบิร์ต แพตตินสัน ใน New Moon film
ปรากฏครั้งแรก: Twilight
สร้างโดย: สเตฟานี เมเยอร์
แสดงโดย: โรเบิร์ต แพตตินสัน
ข้อมูลตัวละครในเรื่อง
นามแฝง: เอ็ดเวิร์ด แอนโทนี เมเซน (ชื่อมนุษย์)
เผ่าพันธุ์: แวมไพร์
เพศ: ชาย
อาชีพ: นักเรียน
ครอบครัว: ดร.คาร์ไลล์ คัลเลน - (พ่อบุญธรรม) เอสเม่ คัลเลน (แม่บุญธรรม) เอ็มเม็ตต์ คัลเลน - (น้องชาย) อลิซ คัลเลน - (พี่สาว)
คู่สมรส: Isabella Marie Swan
บุตร: Renesmee Carlie Cullen
เอ็ดเวิร์ด คัลเลน (อังกฤษ: Edward Cullen) หรือชื่อเดิม เอ็ดเวิร์ด แอนโทนี เมเซน (อังกฤษ: Edward Anthony Masen) เป็นตัวละครในชุดนิยายทไวไลท์ ประพันธ์โดยสเตฟานี เมเยอร์ ตัวละครนี้ปรากฏในนิยายเรื่อง แรกรัตติกาล นวจันทรา คราสสยุมพร รุ่งอรุโณทัย เช่นเดียวกับในภาพยนตร์ แวมไพร์ ทไวไลท์ รวมถึงในนิยายที่ยังไม่ได้ตีพิมพ์อย่าง Midnight Sun ที่เป็นเรื่องเล่าในมุมมองของเอ็ดเวิร์ด เอ็ดเวิร์ดเป็นแวมไพร์ที่ตกหลุมรักและแต่งงาน ทั้งยังมีบุตรกับเบลล่า สวอน หญิงสาวมนุษย์ที่ต่อมาเลือกที่จะเป็นแวมไพร์เช่นกัน ในภาพยนตร์ แวมไพร์ ทไวไลท์ ผู้ที่สวมบทบาทเป็นเอ็ดเวิร์ดคือ โรเบิร์ต แพตตินสัน
เอ็ดมันด์ โบฟอร์ท ดยุคแห่งซัมเมอร์เซ็ทที่ 4

| เอ็ดมันด์ โบฟอร์ท ดยุคแห่งซัมเมอร์เซ็ทที่ 4 |
| --- | --- |
การตัดหัวดยุคแห่งซัมเมอร์เซ็ทที่ทูคสบรี
เกิด: ค.ศ. 1438? 
อสัญกรรม: 6 พฤษภาคม ค.ศ. 1471 
บรรดาศักดิ์: ขุนนางและนายทหารฝ่ายแลงคาสเตอร์
ขุนนางอังกฤษ - กษัตริย์อังกฤษ - ชาวอังกฤษ
เอ็ดมันด์ โบฟอร์ท ดยุคแห่งซัมเมอร์เซ็ทที่ 4 (อังกฤษ: Edmund Beaufort, 4th Duke of Somerset) (ค.ศ. 1438? - 6 พฤษภาคม ค.ศ. 1471) เอ็ดมันด์ โบฟอร์ท ดยุคแห่งซัมเมอร์เซ็ทเป็นขุนนางชาวอังกฤษที่มีบทบาทในฐานะนายทัพฝ่ายราชวงศ์แลงคาสเตอร์ในสงครามดอกกุหลาบ
เอ็ดมันด์ โบฟอร์ทเป็นบุตรของเอ็ดมันด์ โบฟอร์ท ดยุคแห่งซัมเมอร์เซ็ทที่ 2 และเอเลเนอร์ โบแชมพ์บุตรีของริชาร์ด โบแชมพ์ เอิร์ลแห่งวอริคที่ 13 ที่ทำให้เฮนรีเป็นลูกพี่ลูกน้องของเลดี้มาร์กาเร็ต โบฟอร์ท และริชาร์ด เนวิลล์ เอิร์ลแห่งวอริคที่ 16 และเป็นลุงของเฮนรี สตาฟฟอร์ด ดยุคแห่งบัคคิงแฮมที่ 2 และได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นดยุคแห่งซัมเมอร์เซ็ทเมื่อพี่ชายเฮนรี โบฟอร์ท ดยุคแห่งซัมเมอร์เซ็ทที่ 3 ถูกประหารชีวิตในปี ค.ศ. 1464 หลังจากที่พ่ายแพ้ในยุทธการเฮ็กซแฮม
ดูเพิ่ม

สงครามดอกกุหลาบ
เอ็ดมันด์ โบฟอร์ท ดยุคแห่งซัมเมอร์เซ็ทที่ 1

| เอ็ดมันด์ โบฟอร์ท ดยุคแห่งซัมเมอร์เซ็ทที่ 1 |
| --- | --- |
ตราของเอ็ดมันด์ โบฟอร์ท ดยุคแห่งซัมเมอร์เซ็ทที่ 1
เกิด: ค.ศ. 1406 
อสัญกรรม: 22 พฤษภาคม ค.ศ. 1455 
บรรดาศักดิ์: ขุนนางและนักการทหาร
คู่สมรส: เอเลเนอร์  โบแชมพ์
บุตร: บางคน เฮนรี โบฟอร์ท ดยุคแห่งซัมเมอร์เซ็ทที่ 3 เอ็ดมันด์ โบฟอร์ท ดยุคแห่งซัมเมอร์เซ็ทที่ 4
ขุนนางอังกฤษ - กษัตริย์อังกฤษ - ชาวอังกฤษ
เอ็ดมันด์ โบฟอร์ท ดยุคแห่งซัมเมอร์เซ็ทที่ 1 หรือ เอ็ดมันด์ โบฟอร์ท ดยุคแห่งซัมเมอร์เซ็ทที่ 2 (อังกฤษ: Edmund Beaufort, 1st Duke of Somerset หรือ 2nd Duke of Somerset) (ค.ศ. 1406 - 22 พฤษภาคม ค.ศ. 1455) เอ็ดมันด์ โบฟอร์ทเป็นขุนนางชาวอังกฤษผู้มีบทบาทสำคัญในสงครามร้อยปีและสงครามดอกกุหลาบ
เอ็ดมันด์ โบฟอร์ทเกิดเมื่อปี ค.ศ. 1406 เป็นบุตรของจอห์น โบฟอร์ท เอิร์ลแห่งซัมเมอร์เซ็ทที่ 1 และมาร์กาเร็ต โบฟอร์ท เคานเทสแห่งซัมเมอร์เซ็ทที่ 1 ปู่ของเอ็ดมันด์คือจอห์นแห่งกอนท์ ดยุคแห่งแลงคาสเตอร์ที่ 1 และตาคือทอมัส ฮอลแลนด์ เอิร์ลแห่งเค้นท์ที่ 2
เมื่อยังหนุ่มเอ็ดมันด์ โบฟอร์ทถูกจับเป็นนักโทษในยุทธการโบจ์ (Battle of Baugé) ในปี ค.ศ. 1420 และไม่ได้ถูกปล่อยจนปี ค.ศ. 1427 ต่อมาก็ได้เป็นผู้บังคับบัญชากองทัพอังกฤษในฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1431 หลังจากการยึดฮาร์เฟลอร์คืนได้โบฟอร์ทก็ได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์การ์เตอร์ ในปี ค.ศ. 1436 แต่ต่อมาได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นเอิร์ลแห่งดอร์เซ็ทในปี ค.ศ. 1442 และในปีต่อมา มาร์ควิสแห่งดอร์เซ็ท ในปีต่อมาในปี ค.ศ. 1444 ก็ได้สืบตำแหน่งดยุคแห่งซัมเมอร์เซ็ทต่อจากพี่ชายจอห์น โบฟอร์ท ดยุคแห่งซัมเมอร์เซ็ทที่ 1 ในฐานะเอิร์ลแห่งซัมเมอร์เซ็ทที่ 4 ระหว่างที่บ้านเมืองสงบระหว่างปี  ค.ศ. 1444 ถึงปี ค.ศ. 1449 โบฟอร์ทรับราชการเป็นเลฟเทนแนนท์แห่งฝรั่งเศส
ดูเพิ่ม

สงครามดอกกุหลาบ
เอ็ดวิน เดรก

เอ็ดวิน เดรก
เอ็ดวิน ลอเรนไทน์ เดรก (อังกฤษ: Edwin Laurentine Drake; 29 มีนาคม ค.ศ. 1819 - 9 พฤศจิกายน ค.ศ. 1890)  หรือเป็นที่รู้จักในนาม ผู้พันเดรก (Colonel Drake) เป็นนักขุดเจาะน้ำมันชาวอเมริกัน มีชื่อเสียงในฐานะที่เป็นบุคคลแรกที่ประสบความสำเร็จในการเจาะน้ำมันในสหรัฐอเมริกา และเป็นคนแรกๆ ที่พัฒนาเทคนิคใหม่ในการเจาะ
เดรกเป็นชาวเมืองกรีนวิลล์ รัฐนิวยอร์ก ออกจากบ้านไปทำงานกับบริษัทรถไฟตั้งแต่อายุ 19 ปี จนกระทั่งในปี ค.ศ. 1858 เดรกและครอบครัวได้ตั้งหลักแหล่งอยู่ที่เมืองไททัสวิลล์ รัฐเพนซิลเวเนีย เขาทำงานให้กับบริษัทน้ำมันชื่อ เซเนคา ออยล์ ซึ่งเข้ามาสร้างหลุมเจาะน้ำมันที่เมืองนั้น
ก่อนหน้านั้นการขุดเจาะน้ำมันด้วยเทคนิคแบบดั้งเดิม จะประสบปัญหาผนังด้านในของหลุมรับแรงดันดินไม่ได้ และพังทลายเมื่อหลุมเจาะมีความลึก 5 เมตร เดรกริเริ่มแก้ปัญหานี้โดยใช้ปลอกเหล็กหล่อความยาว 3 เมตร เชื่อมต่อเป็นท่อ และกดลงในดินจนถึงระดับชั้นหินความลึก 10 เมตร จากนั้นจึงใช้หัวเจาะสอดไปในท่อและฉีดน้ำแรงดันสูงเพื่อเจาะชั้นหิน เทคนิคนี้ได้ผลและทำให้เดรกสามารถเจาะลงไปปได้จนถึงระดับความลึก 21 เมตร และพบน้ำมันดิบเป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 28 สิงหาคม ค.ศ. 1859
เดรกได้ยื่นขอจดสิทธิบัตรเทคนิคการขุดเจาะน้ำมันแต่ไม่ได้รับอนุมัติ เขาก่อตั้งบริษัทน้ำมันเป็นของตนเอง แต่ไม่ประสบความสำเร็จ  บริษัทของเขาล้มละลายเนื่องจากวิกฤตน้ำมันในปี ค.ศ. 1862
แหล่งข้อมูลอื่น

Drake Well Museum
เอ็ด เวสต์วิก

| เอ็ด เวสต์วิก |
| --- | --- |
เอ็ด เวสต์วิก ปี 2008
สารนิเทศภูมิหลัง
เกิด:  (1987-06-27) 27 มิถุนายน ค.ศ. 1987 (37 ปี) Edward Westwick Stevenage, Hertfordshire, ประเทศอังกฤษ, สหราชอาณาจักร
อาชีพ: นักแสดง นักดนตรี
ปีที่แสดง: 2004–ปัจจุบัน
เอ็ดเวิร์ด "เอ็ด" เวสต์วิก (อังกฤษ: Edward "Ed" Westwick) เกิดเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน ค.ศ. 1987 เป็นนักแสดงชาวอังกฤษ เป็นที่รู้จักในบทบาท ชัค แบส ตัวละครสำคัญในรายการซีรีส์โทรทัศน์อเมริกัน เรื่อง แสบใสไฮโซ เขายังเป็นนักร้องวงอินดี้ร็อกที่ชื่อ เดอะฟิลตียูธ อีกด้วย
ผลงาน > ภาพยนตร์

| ปี | ชื่อ | บทบาท | หมายเหตุ |
| --- | --- | --- | --- |
| 2004 | Goodbye K'Life | Nino Salithers |  |
| 2006 | Children of Men | Alex |  |
| 2006 | Breaking and Entering | Zoran |  |
| 2007 | Son of Rambow | Lawrence Carter |  |
| 2008 | 100 Feet | Joey |  |
| 2009 | S. Darko | Randy Jackson |  |
| 2010 | The Commuter | Bell Boy | Endorsement by Nokia |
| 2011 | Chalet Girl | Jonny |  |
| 2012 | J. Edgar | Agent Smith | Pre-Production   |
ผลงาน > ละคร

| ปี | ชื่อ | บทบาท |
| --- | --- | --- |

| 2007–2012 | แสบใสไฮโซ | ชัค แบส |

| 2015–ปัจจุบัน | Wicked City | เคนท์ |
ผลงาน > ละคร > นักแสดงรับเชิญ

| ปี | ชื่อ | บทบาท | ตอน |
| --- | --- | --- | --- |

| 2006 | Doctors | Holden Edwards | 07x154 - "Young Mothers Do Have 'Em" |
| 2006 | Casualty | Johnny Cullin | 20x029 - "Family Matters" |
| 2006 | AfterLife | Darren | 02x001 - "Roadside Bouquets" |
| 2009 | Californication | Chris "Balt" Smith | 03x002 - "The Land of Rape and Honey" |
เอ็ดเวิร์ด มายา

นักดนตรี
เอ็ดเวิร์ด มายา (อังกฤษ: Edward Maya) เกิดเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน ค.ศ. 1986 ในบูคาเรสต์ เป็นนักดนตรี โปรดิวเซอร์ นักแต่งเพลง ชาวโรมาเนีย เขาจบการศึกษาจากโรงเรียนอีเนสกูมิวสิกไฮสคูล ในบูคาเรสต์ จากนั้นศึกษาที่บูคาเรสต์คอนเซอร์วาทอรี
ฤดูร้อนปี ค.ศ. 2009 มายาออกเพลงแรกในฐานะศิลปินกับเพลง "Stereo Love" ติดอันดับ 2 บนโรมาเนียนซิงเกิ้ลส์ชาร์ตส ต่อมาในปีนั้นเพลงนี้ก็กลายเป็นฮิตในคลับทั่วโลก และเพลงติดชาร์ตป็อปในเนเธอร์แลนด์ สหราชอาณาจักรและเบลเยี่ยม "Stereo Love" ยังเป็นเพลงที่ติดชาร์ตในยูโรเปียนท็อปฮอต 100 ยาวนานที่สุดคือ ติดต่อกัน 52 สัปดาห์
เอ็กซ์วิงไฟต์เตอร์

เอ็กซ์วิงไฟต์เตอร์หรือยานรบเอ็กซ์วิง (อังกฤษ: X-wing fighter) เป็นยานอวกาศสำหรับการรบในเรื่องแต่งชุดสตาร์ วอร์ส มีบทบาทสำคัญทั้งในภาพยนตร์เนื้อเรื่องหลักและในจักรวาลขยาย ถูกใช้เป็นยานบินรบหลักของพันธมิตรกบฎและสาธารณรัฐใหม่ ยานนี้ถูกนำไปผลิตเป็นของเล่นและโมเดล ถูกนำไปเป็นต้นแบบของยานบินในวิดีโอเกม นิยาย และหนังสือการ์ตูนจำนวนมาก
บทบาท

เอ็กซ์วิงไฟต์เตอร์ปรากฎตัวครั้งแรกในสตาร์ วอร์สโดยเป็นยานบินรบหลักของพันธมิตรกบฎและสาธารณรัฐใหม่ โดยชื่อของยานนั้นมาจากรูปร่างของปีกเป็นรูปตัวX ในภาพยนตร์ยานนั้นจะมาคู่กับยานวายวิง โดยถูกใช้ในหน้าที่ทำลายดาวมรณะ ซึ่งลุค สกายวอล์คเกอร์ก็เคยใช้ยานนี้ด้วย
ความนิยม

ยานเอ็กซ์วิงได้รับความนิยมมากพอๆกับยานมิลเลนเนี่ยม ฟาลค่อน ซึ่งความนิยมนั้นมีถึงระดับสร้างยานประดับไว้ที่ฐานปล่อยจรวดของนาซ่าและดิสนีย์แลนด์ และงานเลโก้ก็ได้มียานเอ็กซ์วิงขนาดเท่าของจริงที่ทำจากเลโก้ล้วนๆอีกด้วย
แหล่งข้อมูลอื่น

http://www.starwars.com/databank/x-wing-starfighter เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสตาร์ วอร์ส
http://starwars.wikia.com/wiki/X-wing ในWookieepediaที่เป็นวิกิสตาร์ วอร์ส
เอ็ดมันด์ โอไบรอัน

| เอ็ดมันด์ โอไบรอัน |
| --- | --- |
โอไบรอันเมื่อปี 1955
เกิด: เอมอน โจเซฟ โอไบรอัน 10 กันยายน ค.ศ. 1915(1915-09-10) บรุกลิน รัฐนิวยอร์ก สหรัฐ
เสียชีวิต: พฤษภาคม 9, 1985(1985-05-09) (69 ปี) อินเกิลวูด รัฐแคลิฟอร์เนีย  สหรัฐ
อาชีพ: นักแสดง
ปีปฏิบัติงาน: 1936–1974
คู่สมรส: แนนซี เคลลี  (สมรส 1941; หย่า 1942)   โอลกา ซาน ฮวน  (สมรส 1948; หย่า 1976)
บุตร: 3, รวมถึงเบรนดัน โอไบรอัน
ญาติ: เลียม โอไบรอัน (พี่ชาย)
เว็บไซต์: edmondobrien.com
เอมอน โจเซฟ โอไบรอัน (อังกฤษ: Eamon Joseph O'Brien; 10 กันยายน ค.ศ. 1915 – 9 พฤษภาคม ค.ศ. 1985) เป็นนักแสดงชาวอเมริกัน ผู้ชนะเลิศรางวัลออสการ์หนึ่งครั้ง, รางวัลลูกโลกทองคำสองครั้ง และได้รับการจารึกชื่อบนฮอลลีวูดวอล์กออฟเฟมสองดวง
โอไบรอันเป็นหนึ่งในนักแสดงที่ได้รับการยอมรับอย่างมากในภาพยนตร์อเมริกัน เขาได้รับเสียงชมด้านการแสดงในภาพยนตร์เรื่อง The Barefoot Contessa (1954) และ Seven Days in May (1964) และมีผลงานการแสดงอันน่าจดจำอีกหลายเรื่อง ได้แก่ The Hunchback of Notre Dame (1939), The Killers (1946), A Double Life (1947), White Heat (1949), D.O.A. (1950), The Hitch-Hiker (1953), Julius Caesar (1953), 1984 (1956), The Girl Can't Help It (1956), The Man Who Shot Liberty Valance (1962), Fantastic Voyage (1966), The Wild Bunch (1969) และ The Other Side of the Wind (1970)
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการ
เอ็ดมันด์ โอไบรอัน ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
เอ็ดมันด์ โอไบรอัน ที่อินเทอร์เน็ตบรอดเวย์ดาตาเบส
| ด ค กรางวัลออสการ์ สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม |
| --- | --- |
1936–1940:  วอลเตอร์ เบรนแนน (1936)  โจเซฟ ไชลด์เคราท์ (1937)  วอลเตอร์ เบรนแนน (1938)  ทอมัส มิตเชลล์ (1939)  วอลเตอร์ เบรนแนน (1940) 
1941-1960:  ดอนัลด์ คริสป์ (1941)  แวน เฮฟลิน (1942)  ชาลส์ โคเบิร์น (1943)  แบร์รี ฟิตซ์เจอรัลด์ (1944)  เจมส์ ดันน์ (1945)  แฮโรลด์ รัสเซลล์ (1946)  เอ็ดมันด์ เกว็นน์ (1947)  วอลเตอร์ ฮัสตัน (1948)  ดีน แจกเกอร์ (1949)  จอร์จ แซนเดอส์ (1950)  คาร์ล มัลเดน (1951)  แอนโทนี ควินน์ (1952)  แฟรงก์ ซินาตรา (1953)  เอ็ดมันด์ โอไบรอัน (1954)  แจ็ก เลมมอน (1955)  แอนโทนี ควินน์ (1956)  เรด บัตตันส์ (1957)  เบิร์ล ไอฟส์ (1958)  ฮิว กริฟฟิท (1959)  ปีเตอร์ อุสตีนอฟ (1960) 
1961–1980:  จอร์จ ชาคีริส (1961)  เอ็ด เบ็กลีย์ (1962)  เมลวิน ดักลาส (1963)  ปีเตอร์ อุสตีนอฟ (1964)  มาร์ติน บอลซัม (1965)  วอลเตอร์ แมตทาว (1966)  จอร์จ เคนเนดี (1967)  แจ็ก อัลเบิร์ตสัน (1968)  กิก ยัง (1969)  จอห์น มิลส์ (1970)  Ben Johnson (1971)  โจเอล เกรย์ (1972)  จอห์น เฮาส์แมน (1973)  โรเบิร์ต เดอ นิโร (1974)  George Burns (1975)  เจสัน โรบาดส์ (1976)  เจสัน โรบาดส์ (1977)  คริสโตเฟอร์ วอลเคน (1978)  เมลวิน ดักลาส (1979)  ทีโมธี ฮัตตัน (1980) 
1981–2000:  จอห์น กีลกุด (1981)  หลุยส์ กอสเซ็ตต์ จูเนียร์ (1982)  แจ็ก นิโคลสัน (1983)  ฮัง โงร์ (1984)  ดอน อะมีชี (1985)  ไมเคิล เคน (1986)  ฌอน คอนเนอรี (1987)  เควิน ไคลน์ (1988)  เดนเซล วอชิงตัน (1989)  โจ เพชชี (1990)  แจ็ก พาแลนซ์ (1991)  จีน แฮกแมน (1992)  ทอมมี่ ลี โจนส์ (1993)  มาร์ติน แลนเดา (1994)  เควิน สเปซีย์ (1995)  คิวบา กูดิง จูเนียร์ (1996)  โรบิน วิลเลียมส์ (1997)  เจมส์ โคเบิร์น (1998)  ไมเคิล เคน (1999)  เบนีเซียว เดล โตโร (2000) 
2001–ปัจจุบัน:  จิม บรอดเบนต์ (2001)  คริส คูเปอร์ (2002)  ทิม ร็อบบินส์ (2003)  มอร์แกน ฟรีแมน (2004)  จอร์จ คลูนีย์ (2005)  อลัน อาร์คิน (2006)  ฆาบิเอร์ บาร์เดม (2007)  ฮีธ เลดเจอร์ (2008)  คริสตอฟ วอลซ์ (2009)  คริสเตียน เบล (2010)  คริสโตเฟอร์ พลัมเมอร์ (2011)  คริสท็อฟ วัลทซ์ (2012)  จาเรด เลโท (2013)  เจ. เค. ซิมมอนส์ (2014)  มาร์ก ไรแลนซ์ (2015)  มาเฮอร์ชาลา อาลี (2016)  แซม ร็อกเวลล์ (2017)  มาเฮอร์ชาลา อาลี (2018)  แบรด พิตต์ (2019)  แดเนียล คาลูยา (2020)  ทรอย คอตเซอร์ (2021)  กวาน เก๊ ฮวี (2022)  รอเบิร์ต ดาวนีย์ จูเนียร์ (2023)
เอ็ดเวิร์ด สเพลเลียร์

สเพลเลียร์ในงานคอมิกคอน
เอ็ดเวิร์ด สเพลเลียร์ (อังกฤษ: Edward Speleers) เป็นนักแสดงและโปรดิวเซอร์ชาวอังกฤษ มีผลงานภาพยนตร์เรื่อง กำเนิดนักรบมังกรกู้แผ่นดิน (Eragon)" เกิดเมื่อ 7 เมษายน ค.ศ. 1988 เกิดที่ St Richards Hospital,West Sussex และโตที่ West Sussex เมื่ออายุ 7 ปีได้เข้าเรียนที่ Dorset House School หลังจาก Twentieth Century Fox กับคณะผู้สร้างภาพยนตร์เรื่องนี้เลือกเฟ้นจากบรรดานักแสดงหนุ่มทั่วโลก ซึ่งเป็นกระบวนการสรรหาที่ยิ่งใหญ่ไม่แพ้ “แฮร์รี่ พอตเตอร์” เขาคว้าบท "Eragon" ไปครองหลังจากเข้ามาทดสอบหน้ากล้องเพียงครึ่งชั่วโมงเท่านั้น ซึ่งนั่นก็เพียงไม่กี่วันก่อนเปิดกล้อง ก่อนหน้านั้นเขาเคยแสดงละครเวทีของโรงเรียนหลายเรื่อง ตอนนี้สเพลเลียร์ก็กำลังเร่งเรียนให้จบเพื่อยึดอาชีพเป็นนักแสดงเต็มตัวต่อไป
ด้วยความที่ไม่มีประสบการณ์ในงานแสดงเลยภายใต้การฝึกจากโรงเรียน อเมเทอร์ โปรดักชัน อย่างไรก็ตามเขาสามารถทำเงินได้ถึง 180,000 ดอลลาห์สหรัฐ สำหรับบทบาทนำให้ภาพยนตร์เงินล้านอย่าง Eragon
นอกจากนี้ สเพลเลียร์ยังมีพรสวรรค์ในด้านอื่นๆ อีกด้วย ไม่ว่าจะเป็น ฟุตบอล รักบีฟุตบอล หรือการเล่นแซ็กโซโฟน
ด้านชีวิตส่วนตัว เขาอาศัยอยู่ที่ บริสตอล, สหราชอาณาจักร และเขาแต่งงานกับ เอเชีย เมซีย์ (Asia Macey) และมีบุตรด้วยกัน 2 คน
เอ็ด แอสเนอร์

| เอ็ด แอสเนอร์ |
| --- | --- |
แอสเนอร์ใน ค.ศ. 2017
เกิด: เอ็ดดี แอสเนอร์ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2472 แคนซัสซิตี (รัฐมิสซูรี), สหรัฐ
เสียชีวิต: 29 สิงหาคม พ.ศ. 2564 (91 ปี) ลอสแอนเจลิส, รัฐแคลิฟอร์เนีย, สหรัฐ
การศึกษา: มหาวิทยาลัยชิคาโก
อาชีพ: นักแสดง
ปีปฏิบัติงาน: พ.ศ. 2490–2564
พรรคการเมือง: พรรคเดโมแครต
คู่สมรส: แนนซี สไกส์ (2502–2531) ซินดี กีร์มอส์ (2541–2558)
บุตร: 4 คน

ยศที่ได้รับการแต่งตั้ง
รับใช้:  สหรัฐอเมริกา
แผนก/สังกัด:  กองทัพสหรัฐ
ประจำการ: พ.ศ. 2494–2496
 
เอ็ด แอสเนอร์ (อังกฤษ: Ed Asner; 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2472 – 29 สิงหาคม พ.ศ. 2564) เป็นนักแสดงชาวอเมริกันและเป็นอดีตประธานสมาคมนักแสดงอาชีพแห่งอเมริกา เขามีชื่อเสียงจากบทบาท ลู แกรน ในภาพยนตร์ซีรีส์เรื่อง เดอะแมรีไทเลอร์มัวร์โชว์ ที่ออกอากาศตั้งแต่ พ.ศ. 2513 – 2520 และต่อมาก็แยกออกมาเป็นซีรีส์เรื่อง ลูแกรน ซึ่งได้รับความนิยมเช่นกัน ซึ่งบทบาทดังกล่าวทำให้เขาได้รับรางวัลไพรม์ไทม์เอ็มมีอวอร์ดส์ถึง 3 รางวัล ในฐานะนักแสดงสมทบจากเรื่องเดอะแมรีไทเลอร์มัวร์โชว์ และนักแสดงหลักจากเรื่องลูแกรน และยังได้รับรางวัลดังกล่าวจากบทบาทของเขาในละครโทรทัศน์เรื่อง ริชแมน พูร์แมน ใน พ.ศ. 2519 และ รูท ใน พ.ศ. 2520 โดยได้รับรางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม
นอกจากนี้ เขายังรับบทเป็นจอห์น ไวเนอร์ จากภาพยนตร์เรื่อง เอลเดอราโด และยังรับบทเป็นซานตาคลอสในภาพยนตร์หลายเรื่อง อาทิ ปาฏิหาริย์เทวดาตัวบิ๊ก ใน พ.ศ. 2556 และมีชื่อเสียงอีกครั้งจากการให้เสียงพากย์เป็น คาร์ล เฟรดิกเซน จากภาพยนตร์แอนิเมชัน ปู่ซ่าบ้าพลัง ใน พ.ศ. 2552 นอกจากนี้ เขายังมีผลงานการแสดงอีกเป็นจำนวนมาก