stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ฟิฟท์ฮาร์โมนี
รางวัลที่ได้รับ

| ปีที่ได้รับ | รายการ | สาขาที่เข้าชิง | ผลรางวัล |
| --- | --- | --- | --- |
| 2014 | Shorty Awards | Social Media's Best Band | ชนะ |
| 2014 | Radio Disney Music Awards | Breakout Artist of The Year | ชนะ |
| 2014 | Radio Disney Music Awards | Best Song to Rock Out to With Your BFF "Me & My Girls" | ชนะ |
| 2014 | Teen Choice Awards | Choice Single: Group "BO$$" | ชนะ |
| 2014 | MTV Video Music Awards | Artist To Watch "Miss Movin On" | ชนะ |
| 2014 | MTV Europe Music Awards | Best North America Act | ชนะ |
| 2014 | MTV Europe Music Awards | Best US Act | ชนะ |
| 2014 | Ride of Fame Awards | Ride of Fame | ชนะ |
| 2015 | Radio Disney Music Awards | Best Music Group | ชนะ |
| 2015 | Radio Disney Music Awards | Fiercest Fans "Harmonizers" | ชนะ |
| 2015 | Nickelodeon Kids' Choice Awards | Favorite New Artist | ชนะ |
| 2015 | Teen Choice Awards | Choice Summer Song "Worth It" | ชนะ |
| 2015 | Teen Choice Awards | Choice Music Group "Fifth Harmony" | ชนะ |
| 2015 | Teen Choice Awards | Choice Female Hottie "Fifth Harmony" | ชนะ |
| 2015 | Billboard Women in Music | Group of the Year | ชนะ |
| 2015 | Bravo Otto Awards | Super-Band (Silver) | ชนะ |
| 2015 | MTV Fandom Awards | Fandom Army of the Year "Harmonizers" | ชนะ |
| 2015 | YouTube Music Awards | 50 Artists to Watch | ชนะ |
| 2016 | iHeartRadio Music Awards | Best Cover Song | ชนะ |
| 2016 | Much Music Video Awards | Fan Fave International Artist or Group | ชนะ |
| 2016 | Much Music Video Awards | Most Buzzworthy International Artist or Group | ชนะ |
| 2016 | Nickelodeon Kids' Choice Awards | Favorite Music Group | ชนะ |
| 2016 | Radio Disney Music Awards | Best Music Group | ชนะ |
| 2016 | Radio Disney Music Awards | Fiercest Fans "Harmonizers" | ชนะ |
| 2016 | MTV Video Music Awards | Best Collaboration "Work From Home" | ชนะ |
| 2016 | MTV Video Music Awards | Song of Summer "All in My Head (Flex)" | ชนะ |
| 2016 | People's Choice Awards | Favorite Group | ชนะ |
| 2016 | Teen Choice Awards | Social Media Queen | ชนะ |
| 2016 | Teen Choice Awards | Choice Summer Song "Work From Home" | ชนะ |
| 2016 | Teen Choice Awards | Choice Song from a Movie or TV Show "I'm In Love With A Monster" | ชนะ |
| 2016 | MTV Video Music Awards Japan | Best Group Video International "Work From Home" | ชนะ |
รัฐบาลเปลี่ยนผ่านแห่งชาติ

รัฐบาลเปลี่ยนผ่านแห่งชาติ เป็นรัฐบาลกลางของประเทศโซมาเลียที่นานาประเทศรับรองตั้งแต่ พ.ศ. 2543 ถึง 2547
รัฐบาลเปลี่ยนผ่านแห่งชาติ (TGN) ตั้งขึ้นเมื่อเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2543 หลังการประชุมสันติภาพแห่งชาติโซมาเลียซึ่งจัดขึ้นที่เมืองอาร์ตา ประเทศจิบูตี แต่ถูกต่อต้านจากทหารและนักการเมืองโดยสภาความสมานฉันท์และการฟื้นฟูโซมาเลีย ซึ่งฮุสเซน โมฮัมเหม็ด ฟาระห์ ไอดิดและโมฮัมเหม็ด เดเรเป็นผู้ก่อตั้ง
จากภัยคุกคามทั้งภายนอกและภายใน ทำให้ต้องเปลี่ยนนายกรัฐมนตรีถึงสี่คนในสามปี และหน่วยบริหารราชการแผ่นดินล้มละลายใน พ.ศ. 2546 อาณัติของรัฐบาลจึงหมดลงไปพร้อมกัน
เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2547 สมาชิกสภานิติบัญญัติเลือกตั้งให้อับดุลลาฮี ยูซุฟ อะห์เมดเป็นประธานาธิบดีคนแรกของรัฐบาลกลางเพื่อการเปลี่ยนผ่าน ซึ่งสืบรัฐบาลเปลี่ยนผ่านแห่งชาติ เขาได้รับ 189 คะแนนจากรัฐสภารัฐบาลกลางเปลี่ยนผ่าน ขณะที่คู่แข่งที่สูสีที่สุดคืออดีตทูตประจำกรุงวอชิงตัน อับดุลลาฮี อาห์เมด อาด์ดูได้ 79 คะแนนในการลงคะแนนรอบที่สาม เมื่อดำรงดำแหน่งประธานาธิบดีแล้ว ผู้นำรัฐบาลเปลี่ยนผ่านแห่งชาติ อับดิคาซิม ซาลาด ฮัสซัน ก็ถอนตัวออกจาการเลือกตั้งอย่างสงบ
ราชรัฐโมนาโกในโอลิมปิกฤดูร้อน 1936

ประเทศโมนาโก เข้าร่วมแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อน ครั้งที่ 11 ค.ศ. 1936 (พ.ศ. 2479) ที่กรุงเบอร์ลิน ประเทศเยอรมนี ระหว่างวันที่ 1-16 สิงหาคม พ.ศ. 2479 คณะกรรมการโอลิมปิกแห่งชาติโมนาโกเป็นผู้ทำหน้าที่ในการส่งนักกีฬาเข้าร่วมแข่งขันจำนวน 8 คน ใน 2 ชนิดกีฬา ผลการแข่งขันครั้งนี้ประเทศโมนาโกไม่ได้รับเหรียญรางวัล
นักกีฬาที่เข้าร่วม

| กีฬา | ชาย | หญิง | รวม |
| --- | --- | --- | --- |
|  ยิงปืน | 6 | 0 | 6 |
| รวม | 8 | 0 | 8 |
ยิงปืน

บทความหลัก: กีฬายิงปืนในโอลิมปิกฤดูร้อน 1936
ผลการแข่งขันดังนี้ :
| นักกีฬา | รายการ | รอบคัดเลือก> คะแนน | รอบคัดเลือก> อันดับ | ชิงชนะเลิศ> คะแนน | ชิงชนะเลิศ> อันดับ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Roger Abel | Rapid-Fire Pistol, 25 metres, Men | AC |  | Did not advance | Did not advance |
| Michel Ravarino | Rapid-Fire Pistol, 25 metres, Men | AC |  | Did not advance | Did not advance |
| Hermann Schultz | Rapid-Fire Pistol, 25 metres, Men | AC |  | Did not advance | Did not advance |
| นักกีฬา | รายการ | รอบคัดเลือก> คะแนน | รอบคัดเลือก> อันดับ | รอบ 16 ทีม> Opposition Result | รอบก่อนรองฯ> Opposition Result | รอบรองฯ> Opposition Result | ชิงชนะเลิศ / BM> Opposition Result | อันดับ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  | Did not advance | Did not advance | Did not advance | Did not advance | Did not advance |
ดูเพิ่ม

ประเทศโมนาโกในโอลิมปิก
รายชื่อผู้เชิญธงชาติโมนาโกในโอลิมปิก
รายชื่อนักกีฬาโมนาโกที่ได้รับเหรียญรางวัลโอลิมปิก
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการ
| ด ค กประเทศที่เข้าร่วมแข่งขันโอลิมปิกฤดูร้อน 1936 ที่ เบอร์ลิน นาซีเยอรมนี |
| --- | --- |
แอฟริกา:   อียิปต์   แอฟริกาใต้ 
อเมริกา:   อาร์เจนตินา   เบอร์มิวดา   โบลิเวีย   บราซิล   แคนาดา   ชิลี   โคลอมเบีย   คอสตาริกา   เม็กซิโก   เปรู   สหรัฐ   อุรุกวัย 
เอเชีย:   อัฟกานิสถาน   ไต้หวัน   อินเดีย   ญี่ปุ่น   ฟิลิปปินส์   ตุรกี 
ยุโรป:   ออสเตรีย   เบลเยียม   บัลแกเรีย   เชโกสโลวาเกีย   เดนมาร์ก   เอสโตเนีย   ฟินแลนด์   ฝรั่งเศส   เยอรมนี   สหราชอาณาจักร   กรีซ   ฮังการี   ไอซ์แลนด์   อิตาลี   ลัตเวีย   ลีชเทินชไตน์   ลักเซมเบิร์ก   มอลตา   โมนาโก   เนเธอร์แลนด์   นอร์เวย์   โปแลนด์   โปรตุเกส   โรมาเนีย   สวีเดน   สวิตเซอร์แลนด์   ยูโกสลาเวีย 
โอเชียเนีย:   ออสเตรเลีย   นิวซีแลนด์
รัฐบาลอินเดีย

| --- | --- |
ตราแผ่นดินอินเดีย
ธงชาติอินเดีย
ก่อตั้ง: 26 มกราคม 1950; 74 ปีก่อน (1950-01-26)
ประเทศ: สาธารณรัฐอินเดีย
เว็บไซต์: india.gov.in
ศูนย์กลาง: ราษฎรบดีภวัน (ที่พักอาศัยอย่างเป็นทางการของประธานาธิบดีอินเดีย)
นิติบัญญัติ
นิติบัญญัติ: รัฐสภา
สภาสูง: ราชยสภา
ผู้นำ: ประธาน (เวนไกอาห์ ไนฑู)
สภาล่าง: โลกสภา
ผู้นำ: โฆษก (โอม พิรลา)
สถานที่ประชุม: สันสัทภวัน
บริหาร
ประมุข: ประธานาธิบดี รามนาถ โกวินทะ
หัวหน้ารัฐบาล: นายกรัฐมนตรี นเรนทร โมดี
คณะหลัก: คณะรัฐมนตรี
หัวหน้าฝ่ายบริหาร: เลขานุการรัฐมนตรี (ราชีพ คาวบา, IAS)
สถานที่ประชุม: อาคารเซเครทาเรียตกลาง
กระทรวง: 57
รับผิดชอบต่อ: โลกสภา
ยุติธรรม
ศาล: ศาลสูงอินเดีย
ประธานตุลาการ: ศราท อรวินท์ โบบเด
รัฐบาลประเทศอินเดีย (ISO: Bhārat Sarkār; ภารตสรการ) หรือเรียกด้วยชื่อย่อว่า  GoI เป็นรับบาลสหภาพที่แต่งตั้งตามรัฐธรรมนูญอินเดียเพื่อปกครองละบริหารด้านนิติบัญญัติ การบริหาร และขบวนการยุติธรรม ของสหภาพอันประกอบด้วยยี่สิบแปดรัฐ และแปด ดินแดนสหภาพ ภายใต้สาธารณรัฐในระบอบประชาธิปไตย ศูนย์กลางรัฐบาลอินเดียตั้งอยู่ที่นิวเดลี เมืองหลวงของประเทศอินเดีย
โครงสร้าง

รัฐบาลอินเดียใช้รูปแบบที่รับมาจากระบบเวสต์มินส์เตอร์ในการปรครองรัฐ รัฐบาลสหภาพ (Union government) ของอินเดียนั้นหลัก ๆ แล้วประกอบด้วยฝ่ายบริหาร, ฝ่ายนิติบัญญัติ และฝ่ายกระบวนการยุติธรรม ภายใต้รัฐธรรมนูญอินเดีย ในนายกรัฐมนตรี, รัฐสภา และศาลสูง ประเทศอินเดียมีประธานาธิบดีอินเดียเป็นประมุขของรัฐ และผู้นำทหารสูงสุดของกองทัพอินเดีย ในขณะที่นายกรัฐมนตรีที่ได้มาจากการเลือกตั้งเป็นหัวหน้าฝ่ายบริหารและมีหน้าที่รับผิดชอบในการดูแลขับเคลื่อนรัฐบาลสหภาพ รัฐสภาของอินเดียเป็นระบบสองสภา ประกอบด้วยโลกสภาเป็นสภาล่าง และราชยสภาเป็นสภาสูง ระบบยุติธรรมประกอบด้วยศาลสูงสุดอินเดียเป็นศาลสูงสุด, 24 ศาลสูง และศาลประจำอำเภออีกจำนวนหนึ่งภายใต้ศาลสูงสุดอินเดีย
ย่ำรุ่ง

ย่ำรุ่งเป็นจุดเริ่มต้นของสนธยายามเช้า
ท้องฟ้าย่ำรุ่งในซันดีเอโก รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา
ย่ำรุ่ง หรือ เช้ามืด คือ เวลาซึ่งเริ่มต้นสนธยาก่อนดวงอาทิตย์ขึ้น สังเกตได้จากการมีแสงอาทิตย์อ่อน ๆ ขณะที่ดวงอาทิตย์ยังอยู่ใต้เส้นขอบฟ้า ระวังสับสนกับดวงอาทิตย์ขึ้น (sunrise) ซึ่งเป็นขณะที่ขอบด้านบนของดวงอาทิตย์โผล่พ้นเส้นขอบฟ้า
นิยาม

บทความหลัก: สนธยา
มีนิยามการเริ่มต้นย่ำรุ่งต่างกัน ความแตกต่างระหว่างนิยามเหล่านี้ คือ ปริมาณแสงอาทิตย์ที่ต้องมี ซึ่งสัมพันธ์กับระยะห่างเชิงมุมของศูนย์กลางดวงอาทิตย์ใต้เส้นขอบฟ้าในเวลาเช้า
นิยาม > ย่ำรุ่งทางดาราศาสตร์

ย่ำรุ่งทางดาราศาสตร์นิยามว่าเป็นขณะหลังท้องฟ้าไม่มืดสนิทอีกต่อไป ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อดวงอาทิตย์อยู่ต่ำกว่าเส้นขอบฟ้า 18 องศาในเวลาเช้า
นิยาม > ย่ำรุ่งทางการเดินเรือ

ย่ำรุ่งทางการเดินเรือ คือ เวลาซึ่งมีแสงอาทิตย์เพียงพอแยกแยะเส้นขอบฟ้าและบางวัตถุได้ ความหมายอย่างเป็นทางการคือ เมื่อดวงอาทิตย์อยู่ต่ำกว่าเส้นขอบฟ้า 12 องศาในเวลาเช้า
นิยาม > ย่ำรุ่งพลเรือน

ย่ำรุ่งพลเรือน คือ เวลาที่มีแสงพอแยกแยะวัตถุได้ ฉะนั้น จึงสามารถทำกิจกรรมนอกอาคารได้ ความหมายอย่างเป็นทางการ คือ เมื่อดวงอาทิตย์อยู่ต่ำกว่าเส้นขอบฟ้า 6 องศาในเวลาเช้า
รัฐบาลเฉพาะกาล

รัฐบาลเฉพาะกาล เป็นสถานการณ์ฉุกเฉินหรือการเปลี่ยนผ่านการปกครอง อันเป็นคณะผู้มีอำนาจในจัดการการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองโดยทั่วไปในกรณีของประเทศใหม่หรือหลังการล่มสลายของการบริหารการปกครองก่อนหน้านี้ โดยทั่วไปมีการแต่งตั้งรัฐบาลชั่วคราวและมักเกิดขึ้นไม่ว่าในระหว่างหรือหลังสงครามกลางเมืองหรือในต่างประเทศ
รัฐบาลชั่วคราวรักษาอำนาจจนกว่าจะมีรัฐบาลใหม่สามารถได้รับการแต่งตั้งโดยกระบวนการทางการเมืองปกติซึ่งโดยทั่วไปจากการเลือกตั้ง พวกเขาอาจเกี่ยวข้องกับการกำหนดโครงสร้างทางกฎหมายของระบอบการปกครองที่ตามมาแนวทางที่เกี่ยวข้องกับสิทธิมนุษยชนและเสรีภาพทางการเมืองโครงสร้างของเศรษฐกิจสถาบันของรัฐและการวางแนวระหว่างประเทศ รัฐบาลชั่วคราวแตกต่างจากรัฐบาลรักษาการซึ่งมีหน้าที่ในการปกครองภายในระบบรัฐสภาที่จัดตั้งขึ้นและทำหน้าที่เป็นตัวยึดตำแหน่งหลังจากการเคลื่อนไหวที่ไม่ไว้วางใจหรือหลังจากการยุบรัฐบาลผสม
ในความเห็นของ Yossi Shain และ Juan J. Linz รัฐบาลชั่วคราวสามารถแบ่งออกเป็น 4 กลุ่ม:
1. รัฐบาลปฏิวัติชั่วคราว (เมื่อระบอบการปกครองเดิมถูกโค่นล้มและอำนาจเป็นของประชาชนที่โค่นล้ม)
2. รัฐบาลแบ่งปันอำนาจชั่วคราว (เมื่อมีการแบ่งปันอำนาจระหว่างระบอบการปกครองเดิมและรัฐบาลที่พยายามเปลี่ยนแปลง)
3. รัฐบาลดำรงตำแหน่งชั่วคราว (เมื่ออำนาจในช่วงเปลี่ยนผ่านเป็นของระบอบการปกครองเดิม)
4. รัฐบาลระหว่างประเทศชั่วคราว (เมื่ออำนาจในช่วงเปลี่ยนผ่านเป็นของประชาคมระหว่างประเทศ)
การจัดตั้งรัฐบาลชั่วคราวถูกมัดอยู่บ่อยครั้งเพื่อดำเนินการตามความยุติธรรมในระยะเปลี่ยนผ่าน การตัดสินใจที่เกี่ยวข้องกับความยุติธรรมในระยะเปลี่ยนผ่านสามารถกำหนดได้ว่าใครได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมในรัฐบาลชั่วคราว
การใช้ "รัฐบาลเฉพาะกาล" เป็นส่วนหนึ่งของชื่อทางการสามารถโยงไปถึงรัฐบาลของตาแลร็องในฝรั่งเศสใน ค.ศ. 1814 ในปี ค.ศ. 1843 ผู้บุกเบิกชาวอเมริกันในดินแดนโอเรกอนในภูมิภาคแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือของทวีปอเมริกาเหนือได้จัดตั้งรัฐบาลชั่วคราวแห่งโอเรกอน-เนื่องจากรัฐบาลกลางของสหรัฐอเมริกายังไม่ได้ขยายเขตอำนาจศาลเหนือภูมิภาคซึ่งมีอยู่จนถึงเดือนมีนาคม ค.ศ. 1849 รัฐบาลเฉพาะกาลจำนวนมากในช่วงการปฏิวัติ ค.ศ. 1848 ให้ความหมายสมัยใหม่ว่ารัฐบาลเสรีนิยมที่จัดตั้งขึ้นเพื่อเตรียมการเลือกตั้ง
ราชอาณาจักรลอมบาร์ดี

ราชอาณาจักรลอมบาร์ดี อาจจะหมายถึง
ราชอาณาจักรแห่งชนลอมบาร์ด (Kingdom of the Lombards)
ราชอาณาจักรอิตาลี (ยุคกลาง) (Kingdom of Italy (medieval))
ราชอาณาจักรลอมบาร์ดี-เวเนเชีย (Kingdom of Lombardy-Venetia)
ราชรัฐโมนาโกในโอลิมปิกฤดูหนาว 2014

ประเทศโมนาโก เข้าร่วมแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาว ครั้งที่ 22 ค.ศ. 2014 (พ.ศ. 2557) ที่เมืองโซชี ประเทศรัสเซีย ระหว่างวันที่ 7-23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557 คณะกรรมการโอลิมปิกโมนาโกเป็นตัวแทนประเทศโมนาโกในการส่งนักกีฬาเข้าร่วมแข่งขันทั้งหมดจำนวน 5 คน ใน 2 ชนิดกีฬา
นักกีฬาที่เข้าร่วม

| กีฬา | ชาย | หญิง | รวม |
| --- | --- | --- | --- |
|  สกีลงเขา | 2 | 1 | 3 |
|  บอบสเล | 2 | 0 | 2 |
| รวม | 4 | 1 | 5 |
สกีลงเขา

ผลการแข่งขันดังนี้ :
| นักกีฬา | รายการ | ฮีท> ผล | ฮีท> อันดับ | รอบก่อนรองฯ> ผล | รอบก่อนรองฯ> อันดับ | รอบรองฯ> ผล | รอบรองฯ> อันดับ | ชิงชนะเลิศ> ผล | ชิงชนะเลิศ> อันดับ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
บอบสเล

ผลการแข่งขันดังนี้ :
| นักกีฬา | รายการ | ฮีท> ผล | ฮีท> อันดับ | รอบก่อนรองฯ> ผล | รอบก่อนรองฯ> อันดับ | รอบรองฯ> ผล | รอบรองฯ> อันดับ | ชิงชนะเลิศ> ผล | ชิงชนะเลิศ> อันดับ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
ดูเพิ่ม

ประเทศโมนาโกในโอลิมปิก
รายชื่อผู้เชิญธงชาติโมนาโกในโอลิมปิก
รายชื่อนักกีฬาโมนาโกที่ได้รับเหรียญรางวัลโอลิมปิก
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการ
| ด ค กประเทศที่เข้าร่วมแข่งขันโอลิมปิกฤดูหนาว 2014 ที่ โซชี ประเทศรัสเซีย |
| --- | --- | --- |
| แอฟริกา |   โมร็อกโก   โตโก   ซิมบับเว  |  |
| อเมริกา |   อาร์เจนตินา   เบอร์มิวดา   บราซิล   หมู่เกาะบริติชเวอร์จิน   แคนาดา   ซีลอน   ชิลี   ดอมินีกา   จาเมกา   เม็กซิโก   ปารากวัย   เปรู   สหรัฐ   เวเนซุเอลา   หมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐ  |  |
| เอเชีย |   จีน   จีนไทเป   ติมอร์-เลสเต   ฮ่องกง   อินเดีย   อิหร่าน   ญี่ปุ่น   คาซัคสถาน   คีร์กีซสถาน   เลบานอน   มองโกเลีย   เนปาล   ปากีสถาน   ฟิลิปปินส์   เกาหลีใต้   ทาจิกิสถาน   ไทย   อุซเบกิสถาน  |  |
| ยุโรป |   แอลเบเนีย   อันดอร์รา   อาร์มีเนีย   ออสเตรีย   อาเซอร์ไบจาน   เบลารุส   เบลเยียม   บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา   บัลแกเรีย   โครเอเชีย   ไซปรัส   เช็กเกีย   เดนมาร์ก   เอสโตเนีย   ฟินแลนด์   ฝรั่งเศส   จอร์เจีย   เยอรมนี   สหราชอาณาจักร   กรีซ   ฮังการี   ไอซ์แลนด์   ไอร์แลนด์   อิสราเอล   อิตาลี   ลัตเวีย   ลีชเทินชไตน์   ลิทัวเนีย   ลักเซมเบิร์ก   มาซิโดเนีย   มอลตา   มอลโดวา   โมนาโก   มอนเตเนโกร   เนเธอร์แลนด์   นอร์เวย์   โปแลนด์   โปรตุเกส   โรมาเนีย   รัสเซีย   ซานมารีโน   เซอร์เบีย   สโลวาเกีย   สโลวีเนีย   สเปน   สวีเดน   สวิตเซอร์แลนด์   ตุรกี   ยูเครน  |  |
| โอเชียเนีย |   ออสเตรเลีย   นิวซีแลนด์   ตองงา  |  |
| อื่นๆ |   ทีมอิสระ  |  |
รางวัลนาฏราช ครั้งที่ 12

รางวัลนาฏราช ครั้งที่ 12 ประจำปี พ.ศ. 2563 เป็นงานประกาศผลรางวัลยอดเยี่ยมด้านวิทยุกระจายเสียงและวิทยุโทรทัศน์ จัดโดยสมาพันธ์สมาคมวิชาชีพวิทยุกระจายเสียงและวิทยุโทรทัศน์ กำหนดประกาศผลในวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2564 ณ สตูดิโอภายในบริษัท เจ เอส แอล โกลบอล มีเดีย จำกัด โดยมีช่องเวิร์คพอยท์เป็นเจ้าภาพถ่ายทอดสด ซึ่งในปีนี้จัดขึ้นท่ามกลางสถานการณ์การระบาดทั่วของโควิด-19 ในประเทศไทยที่รุนแรงอย่างมาก ทำให้รูปแบบของการแจกรางวัลมีเพียงพิธีกรประกาศผลผู้ชนะ และนำรางวัลส่งให้กับผู้ชนะในภายหลัง
รายชื่อผลงานและบุคคลที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงและได้รับรางวัล

รางวัลนาฏราชครั้งที่ 12 มีรางวัลทั้งสิ้น 39 รางวัล มีรายชื่อผู้เข้าชิงในแต่ละรางวัลดังต่อไปนี้
รายชื่อผลงานและบุคคลที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงและได้รับรางวัล > ประเภทละครโทรทัศน์บนแพลตฟอร์มออนไลน์

| ละครและซีรีส์ แพลตฟอร์มออนไลน์> ละครและซีรีส์ยอดเยี่ยม | ละครและซีรีส์ แพลตฟอร์มออนไลน์> บทต้นฉบับละครและซีรีส์ยอดเยี่ยม |
| --- | --- |
 แปลรักฉันด้วยใจเธอ - บริษัท นาดาว บางกอก จำกัด และ บริษัท ไลน์ คอมพานี (ประเทศไทย) จำกัด (LINE TV) Mother เรียกฉันว่า...แม่ - บริษัท ไลน์ คอมพานี (ประเทศไทย) จำกัด (LINE TV)  After Dark The Series อาทิตย์อัสดง - บริษัท เทนเซ็นต์ (ประเทศไทย) จำกัด (WeTV)  Voice in The Rain (เสียงรักในสายฝน) - บริษัท พีซีซีดับเบิลยู โอทีที (ประเทศไทย) จำกัด (Viu)  เสียดาย - บริษัทไอ-ฉีอี้ อินเตอร์เนชั่นแนล (ประเทศไทย) จำกัด (iQIYI):  แปลรักฉันด้วยใจเธอ - นฤเบศ กูโน, อรัชพร โภคินภากร, การะเกด นรเศรษฐาภรณ์, ณรณ เชิดสูงเนิน (LINE TV) Mother เรียกฉันว่า...แม่ - เพียงไพฑูรย์ สาตราวาหะ, ศดานันท์ สมอัจฉริยกุล (LINE TV)  After Dark The Series อาทิตย์อัสดง -  (WeTV)  Voice in The Rain (เสียงรักในสายฝน) -  (Viu)
นักแสดงบนแพลตฟอร์มออนไลน์
นักแสดงนำชาย (บนแพลตฟอร์มออนไลน์) ยอดเยี่ยม: นักแสดงนำหญิง (บนแพลตฟอร์มออนไลน์) ยอดเยี่ยม
 พุฒิพงศ์ อัสสรัตนกุล - แปลรักฉันด้วยใจเธอ รับบท กฤตกร แซ่ตัน (เต๋)  (LINE TV) ณภัทร วิกัยรุ่งโรจน์ - Voice in The Rain (เสียงรักในสายฝน) รับบท แทนไท (Viu)  กฤษฏ์ อำนวยเดชกร - แปลรักฉันด้วยใจเธอ รับบท พันวา สุรมณฑา (โอ้เอ๋ว) (LINE TV):  เขมนิจ จามิกรณ์ - ​Mother เรียกฉันว่า...แม่ รับบท ทิชา เจนกิจโสภณ (LINE TV) มชณต สุวรรณมาศ - Voice in The Rain (เสียงรักในสายฝน) รับบท ระริน ภัทภษพิสิฐ (ริน) (Viu)  รมิดา จีรนรภัทร - After Dark The Series อาทิตย์อัสดง รับบท ดาว (WeTV)
สาขาซีรีส์ดราม่าแห่งปี
 แปลรักฉันด้วยใจเธอ - บริษัท นาดาว บางกอก จำกัด และ บริษัท ไลน์ คอมพานี (ประเทศไทย) จำกัด (LINE TV) Voice in The Rain (เสียงรักในสายฝน) - บริษัท พีซีซีดับเบิลยู โอทีที (ประเทศไทย) จำกัด (Viu)  เสียดาย - บริษัทไอ-ฉีอี้ อินเตอร์เนชั่นแนล (ประเทศไทย) จำกัด (iQIYI)
รางวัลเกียรติยศ

รางวัลเกียรติยศทางด้านวิทยุ - วิทยา ศุภพรโอภาส
รางวัลเกียรติยศทางด้านโทรทัศน์ - ดร.สมเกียรติ อ่อนวิมล
สรุปรายชื่อผู้เข้าชิงและผู้ชนะ (เฉพาะสาขาละครโทรทัศน์) > รายชื่อผู้เข้าชิง

ละครโทรทัศน์ และซีรีส์ที่ฉายบนแพลตฟอร์ม ทั้ง 23 เรื่องต่อไปนี้ ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนาฏราช ครั้งที่ 12
| จำนวนรายชื่อเข้าชิง | ละคร |
| --- | --- |
9: ฉลาดเกมส์โกง
9: ทุ่งเสน่หา
8: รักแลกภพ
5: One Year 365 วัน บ้านฉัน บ้านเธอ
5: ร้อยเล่ห์มารยา
5: แปลรักฉันด้วยใจเธอ
5: Voice in The Rain (เสียงรักในสายฝน)
4: บังเกิดเกล้า
4: อกเกือบหักแอบรักคุณสามี
3: Unlucky Ploy ชีช้ำกะหล่ำพลอย
3: เล่ห์บรรพกาล
3: อุ้มรักเกมลวง
3: After Dark The Series อาทิตย์อัสดง
3: Mother เรียกฉันว่า...แม่
2: เพราะเราคู่กัน
2: มงกุฏดอกหญ้า
2: เสียดาย
1: ขอเกิดใหม่ใกล้ ๆ เธอ
1: นางฟ้าลำแคน
1: สูตรรักแซ่บอีหลี
1: สัญญารัก สัญญาณลวง
1: ตะวันอาบดาว
1: อสรพิษ
สรุปรายชื่อผู้เข้าชิงและผู้ชนะ (เฉพาะสาขาละครโทรทัศน์) > รายชื่อผู้ชนะ

ละครโทรทัศน์ และซีรีส์ที่ฉายบนแพลตฟอร์ม ทั้ง 9 เรื่องต่อไปนี้ ได้รับการลงคะแนนเสียงให้เป็นผู้ชนะรางวัลนาฏราช ครั้งที่ 12
| จำนวนรางวัลที่ได้รับ | ละคร |
| --- | --- |
6: ฉลาดเกมส์โกง
4: แปลรักฉันด้วยใจเธอ
2: รักแลกภพ
2: อุ้มรักเกมลวง
1: ขอเกิดใหม่ใกล้ ๆ เธอ
1: เพราะเราคู่กัน
1: อสรพิษ
1: Mother เรียกฉันว่า...แม่
1: One Year 365 วัน บ้านฉัน บ้านเธอ
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์โครงการ[ลิงก์เสีย]
| ด ค กรางวัลนาฏราช |
| --- | --- |
รางวัลประเภทละครโทรทัศน์:  ละคร  ผู้กำกับ  นักแสดงนำชาย  นักแสดงนำหญิง  นักแสดงสมทบชาย  นักแสดงสมทบหญิง  นักแสดงดาวรุ่งชาย  นักแสดงดาวรุ่งหญิง  ทีมนักแสดง  บทโทรทัศน์  เพลงละคร  ละครชุด  เครื่องแต่งกาย  ลำดับภาพ  กำกับภาพ  กำกับศิลป์ 
รางวัลประเภทละครและซีรีส์(บนแพลตฟอร์มออนไลน์):  ละครและซีรีส์  นักแสดงนำชาย  นักแสดงนำหญิง  นักแสดงสมทบชาย  บทต้นฉบับละครและซีรีส์  ซีรีส์ดราม่าแห่งปี 
รางวัลประเภทรายการโทรทัศน์:  รายการข่าวยอดเยี่ยม  ผู้ประกาศข่าวชายยอดเยี่ยม  ผู้ประกาศข่าวหญิงยอดเยี่ยม  สกูปข่าวยอดเยี่ยม  เกมโชว์ยอดเยี่ยม  ทอล์คโชว์ยอดเยี่ยม  วาไรตี้ยอดเยี่ยม  สารคดียอดเยี่ยม  สารคดีชุดยอดเยี่ยม  รายการเด็กยอดเยี่ยม  รายการกีฬายอดเยี่ยม  รายการกีฬาถ่ายทอดสดยอดเยี่ยม  ผู้บรรยายรายการโทรทัศน์ยอดเยี่ยม  ผู้บรรยายรายการกีฬายอดเยี่ยม  พิธีกรยอดเยี่ยม 
งานประกาศรางวัล:  2552  2553  2554  2555  2556  2557  2558  2559  2560  2561  2562  2563  2564  2565  2566
รัฐบาลอิตาลี

รัฐบาลอิตาลีนั้นเป็นรัฐบาลในรูปแบบของสาธารณรัฐประชาธิปไตยและจัดตั้งขึ้นภายใต้รัฐธรรมนูญในปี 1984 ประกอบด้วยฝ่ายนิติบัญญัติ, ฝ่ายบริหาร และฝ่ายตุลาการ เช่นเดียวกับ ประมุขแห่งรัฐ ซึ่งคือประธานาธิบดี
มาตรา 1 ของรัฐธรรมนูญอิตาลีระบุว่า: อิตาลีเป็นสาธารณรัฐประชาธิปไตยก่อตั้งขึ้นด้วยวิริยะอุตสาหะ เอกราชนั้นเป็นของหระชาชนและจะถูกใช้งานโดยประชาชนในรูปแบบต่าง ๆ ภายใต้กรอบขอบเขตของรัฐธรรมนูญ สถานะของอิตาลีที่เป็นสาธารณรัฐประชาธิปไตยนั้นเป็นผลมาจากประชามติรัฐธรรมนูญ ปี 1946 เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 1946 ที่ซึ่งได้ผลออกมาว่ารัฐไม่ได้เป็นสมบัติสืบทอดของกษัตริย์ผู้ปกครอง แต่เป็นของ เรสพับลิกา หรือคือเป็นของประชาชนทุกคน
ประมุขแห่งรัฐ

ในฐานะประมุขแห่งรัฐ ประธานาธิบดีอิตาลีเป็นที่รวมของความสามัคคีของชาติและมีหน้าที่หลายประการดังเช่นที่กษัตริย์แห่งอิตาลีทรงประกอบมาก่อนหน้า ประธานาธิบดีทำหน้าที่เป็นจุดเชื่อมต่อระหว่างสามสาขาของรัฐบาล ดังที่ประธานาธิบดีได้รับการเลือกตั้งโดยฝ่ายนิติบัญญัติ, ทำหน้าที่แต่งตั้งฝ่ายบริหาร และเป็นประธานสูงสุดของฝ่ายตุลาการ นอกจากนี้ในภาวะสงคราม ประธานาธิบดีจะต้องเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดของรัฐ
เซอร์จีโอ มัตตาเรลลา ประธานาธิบดีอิตาลีนับตั้งแต่ 3 กุมภาพันธ์ 2015
รางวัลนาฏราช ครั้งที่ 11

รางวัลนาฏราช ครั้งที่ 11 ประจำปี พ.ศ. 2562 เป็นงานประกาศผลรางวัลยอดเยี่ยมด้านวิทยุกระจายเสียงและวิทยุโทรทัศน์ จัดโดยสมาพันธ์สมาคมวิชาชีพวิทยุกระจายเสียงและวิทยุโทรทัศน์ กำหนดประกาศผลในวันที่ 12 กันยายน พ.ศ. 2563 ณ บ้านริก สตูดิโอ โดยช่อง 3 เอชดี เป็นเจ้าภาพถ่ายทอดสด ซึ่งในปีนี้จัดขึ้นท่ามกลางสถานการณ์การแพร่ระบาดของเชื้อโควิด19ทำให้ต้องลดขนาดการจัดงานลงท่ามกลางความเสียดายถึงรางวัลในสาขาโปรดัคชั่นต่างๆที่ไม่ได้ถูกประกาศในปีนี้ ทั้งนี้นาฏราชถือเป็นรางวัลเดียวในประเทศไทยที่มีการมอบรางวัลสาขาโปรดัคชั่นดีไซน์มากที่สุด
รายชื่อผลงานและบุคคลที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงและได้รับรางวัล

รางวัลนาฏราชครั้งที่ 11 มีรางวัลทั้งสิ้น 27 รางวัล มีรายชื่อผู้เข้าชิงในแต่ละรางวัลดังต่อไปนี้
รายชื่อผลงานและบุคคลที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงและได้รับรางวัล > ประเภทรายการวิทยุ

| --- | --- |
 สถานีเพลงและบันเทิงยอดเยี่ยม สถานีวิทยุกกรีนเวฟ 106.5 FM - บริษัท เอ-ไทม์ มีเดีย จำกัด (106.5 MHz) สถานีวิทยุลูกทุ่งเน็ตเวิร์ก - บริษัท ลูกทุ่งเน็ตเวิร์ก จำกัด (94.5 MHz)  สถานีวิทยุ อสมท ลูกทุ่งมหานคร LTM FM 95 MHz - บริษัท อสมท. จำกัด (มหาชน) (95 MHz)  สถานีวิทยุลูกทุ่งรักไทย ๙๐ - บริษัท ช้างไท เอ็นเทอร์เทนเมนท์ จำกัด (90.0 MHz)  สถานีวิทยุ อสมท FM 97.5 HMz Mellow 97.5 - บริษัท อสมท จำกัด (มหาชน) (97.5 MHz):  รายการเพลงและบันเทิงยอดเยี่ยม รายการ Song About เพลงนี้มีเรื่องเล่า - บริษัท อสมท จำกัด (มหาชน) (อสมท FM 97.5 HMz Mellow 97.5) รายการ พุธทอล์คพุทโทร - บริษัท เอ-ไทม์ มีเดีย จำกัด (EFM 94)  รายการ มหานครซีรีส์ - บริษัท อสมท. จำกัด (มหาชน) (อสมท ลูกทุ่งมหานคร FM 95 MHz)  รายการ ๙๐ ลูกทุ่งรักไทย - บริษัท ช้างไท เอ็นเตอร์เทนเมนท์ จำกัด (สถานีวิทยุกองพลที่ 1 รักษาพระองค์ FM 90.0 MHz)  รายการ Monday มันดี เอกกี้-อ้อม - บริษัท เอ -ไทม์ มีเดีย จำกัด (FM 106.5 MHz) 
 ผู้จัดรายการข่าวและสาระยอดเยี่ยม กำภู ภูริภูวดล, รัชนีย์ สุทธิธรรม - มหานครนิวส์ 10 ข่าวเด่น (อสมท ลูกทุ่งมหานคร FM 95 MHz) ยุวดี เรืองฉาย - Wake Up Thailand (อสมท ลูกทุ่งมหานคร FM 95 MHz)  โสภัทร นาสวัสดิ์, ศิวิลัย สมทรง - โสศรีขยี้ข่าว (อสมท ลูกทุ่งมหานคร LTM FM 95 MHz)  วัชรินทร์ เศรษฐกุดั่น - Thinking ASEAN (FM 96.5 MHz Thinkingradio คลื่นความคิด)  ดร.นพ.จุฑารพ เพชระบูรณิน, คุณสรัลรัตน์ มณีสว่างวงศ์ และคุณพัชราภรณ์ ชมกลิ่น - Social Society (FM 96.5 MHz Thinkingradio คลื่นความคิด):  ผู้จัดรายการเพลงและบันเทิงยอดเยี่ยม พงศธร จงวิลาส, ศกุนตลา เทียนไพโรจน์, คณาธิป สุนทรรักษ์  - พุธทอล์คพุธโทร (EFM 94) สุทธิชัย สละประเวศน์ - ลูกทุ่งเน็ตเวิร์ก (สถานีวิทยุลูกทุ่งเน็ตเวิร์ก FM 94.5 MHz) คุณณัฏฐ์พล ไวยทิพย์ - BIG FM (Radio social) (สถานีวิทยุเครือข่าย 30 สถานีทั่วไทย ตลอด 24 ชั่วโมง)  พัชร์วรัชญ์ เพ่งรุ่งเรืองวงษ์ - ๙๐ ลูกทุ่งรักไทย (สถานีวิทยุกองพลที่ 1 รักษาพระองค์ FM 90.0 MHz)  วิศวะ กิจตันขจร - กรีนเวฟ 106.5 FM (กรีนเวฟ 106.5 FM)  คณัชชัย สุนทรเสรีกุล - ลูกทุ่งมหานคร LTM FM 95 MHz (สถานีวิทยุ อสมท ลูกทุ่งมหานคร LTM FM 95 MHz)  กิตติภัค ทองอ่วม - Song About เพลงนี้มีเรื่องเล่า (สถานีวิทยุ อสมท FM 97.5 HMz Mellow 97.5)
 สถานีท้องถิ่นข่าวและสาระยอดเยี่ยม สถานีวิทยุ อสมท. สุราษฎร์ธานี - บริษัท อสมท. จำกัด (มหาชน) (102 MHz) สถานีวิทยุ อสมท. สตูล - บริษัท อสมท. จำกัด (มหาชน) (93.25 MHz)  สถานีวิทยุ อสมท. กำแพงเพชร - บริษัท อสมท. จำกัด (มหาชน) (92.75 MHz)  สถานีวิทยุ อสมท. อ.หลังสวน ชุมพร - บริษัท อสมท. จำกัด (มหาชน) (104.75 MHz)  สถานีวิทยุ อสมท. ชัยภูมิ - บริษัท อสมท. จำกัด (มหาชน) (102.0 MHz)  สถานีวิทยุ อสมท. อ.หลังสวน จ.ยะลา - บริษัท อสมท. จำกัด (มหาชน) (102.5 MHz)  สถานีวิทยุ อสมท. สุรินทร์ - บริษัท อสมท. จำกัด (มหาชน) (99.75 MHz):  สถานีท้องถิ่นเพลงและบันเทิงยอดเยี่ยม สถานีวิทยุ BIG FM - บริษัท โกลบอล เรดิโอ โปรไฟล์ เน็ตเวิร์ก จำกัด สถานีวิทยุ อสมท. ลำพูน - บริษัท อสมท. จำกัด (มหาชน) (96.5 MHz)  สถานีวิทยุ อสมท. สุราษฎร์ธานี - บริษัท อสมท. จำกัด (มหาชน) (97.25 MHz)  สถานีวิทยุ อสมท. นครศรีธรรมราช - บริษัท อสมท. จำกัด (มหาชน) (104.5 MHz)  สถานีวิทยุ อสมท. อ.หลังสวน จ.ชุมพร - บริษัท อสมท. จำกัด (มหาชน) (104.75 MHz)
รางวัลเกียรติยศ > รางวัลเกียรติยศทางด้านวิทยุ

หัทยา​ วงษ์กระจ่าง
รางวัลเกียรติยศ > รางวัลเกียรติยศทางด้านโทรทัศน์

จำนรรค์ ศิริตัน หนุนภักดี
สรุปรายชื่อผู้เข้าชิงและผู้ชนะ (เฉพาะสาขาละครโทรทัศน์) > รายชื่อผู้เข้าชิง

ละครทั้ง 18 เรื่องต่อไปนี้ ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนาฏราช ครั้งที่ 11
| จำนวนรายชื่อเข้าชิง | ละคร |
| --- | --- |
7: กรงกรรม
7: รักฉุดใจนายฉุกเฉิน
4: กลิ่นกาสะลอง
4: ใบไม้ที่ปลิดปลิว
4: สามีสีทอง
3: สองนรี
2: ก่อนอรุณ​จะ​รุ่ง​
2: ภาตุฆาต
2: เมียน้อย
2: ศรีอโยธยา​ 2
1: ทองเอก หมอยา ท่าโฉลง
1: ดอกคูณเสียงแคน
1: เพลิงรักเพลิงแค้น
1: ผู้บ่าวอินดี้ ยาหยีอินเตอร์
1: บ่วงสไบ
1: มธุรสโลกันตร์
1: หัวใจศิลา
1: Voice สัมผัสเสียงมรณะ
สรุปรายชื่อผู้เข้าชิงและผู้ชนะ (เฉพาะสาขาละครโทรทัศน์) > รายชื่อผู้ชนะ

ละครทั้ง 3 เรื่องต่อไปนี้ ได้รับการลงคะแนนเสียงให้เป็นผู้ชนะรางวัลนาฏราช ครั้งที่ 11
| จำนวนรางวัลที่ได้รับ | ละคร |
| --- | --- |
7: กรงกรรม
1: กลิ่นกาสะลอง
ใบไม้ที่ปลิดปลิว: