stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
พ.ศ. 2552
วันถึงแก่กรรม > สิงหาคม

1 สิงหาคม - คอราซอน อากีโน ประธานาธิบดีคนที่ 11 ของประเทศฟิลิปปินส์ (เกิด 25 มกราคม พ.ศ. 2476)
4 สิงหาคม - สวัสดิ์ ตันติสุข ศิลปินแห่งชาติ สาขาทัศนศิลป์ (เกิด 24 เมษายน พ.ศ. 2468)
8 สิงหาคม - จอห์น ฮิวส์ ผู้กำกับและนักเขียนภาพยนตร์ชาวอเมริกา (เกิด 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2493)
ฟาติมะห์ อัลชารีฟ 13 สิงหาคม - เลส พอล นักประดิษฐ์และนักดนตรีชาวอเมริกา (เกิด 9 มิถุนายน พ.ศ. 2458)
18 สิงหาคม - คิม แดจุง ประธานาธิบดีคนที่ 15 แห่งสาธารณรัฐเกาหลี (เกิด 6 มกราคม พ.ศ. 2467)
25 สิงหาคม - เอ็ดเวิร์ด เทด เคนเนดี้ วุฒิสมาชิกสหรัฐอเมริกาชาวอเมริกัน (เกิด 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2475)
วันถึงแก่กรรม > กันยายน

11 กันยายน - โยชิโตะ อุสึอิ นักเขียนการ์ตูนชาวญี่ปุ่น (เกิด 21 มิถุนายน พ.ศ. 2501)
12 กันยายน - นอร์แมน บอร์ล็อก นักวิชาการการเกษตรชาวอเมริกัน (เกิด 25 มีนาคม พ.ศ. 2457)
14 กันยายน - แพทริก สเวซี นักเต้น นักแสดง ชาวอเมริกัน (เกิด 18 สิงหาคม พ.ศ. 2495)
วันถึงแก่กรรม > ตุลาคม

สมัคร สุนทรเวช1 ตุลาคม - บัณฑิต ฤทธิ์ถกล ผู้กำกับและนักเขียนบทภาพยนตร์ (เกิด พ.ศ. 2494)
3 ตุลาคม - ฟาติมะห์ อัลชารีฟ ราชินีแห่งลิเบีย (ประสูติ พ.ศ. 2454)
10 ตุลาคม - สตีเฟน เกตลี นักร้องชาวไอร์แลนด์ (เกิด 17 มีนาคม พ.ศ. 2519)
12 ตุลาคม - สมบูรณ์ เวียงชัย (ซาไก จ๊อคกี้ยิม) นักมวยไทย (เกิด 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2533)
13 ตุลาคม - อัล มาร์ติโน นักร้องและนักแสดงชาวอเมริกัน (เกิด 7 ตุลาคม พ.ศ. 2470)
22 ตุลาคม - ร้อยเอกสุชาติ เชาว์วิศิษฐ อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง (เกิด 21 เมษายน พ.ศ. 2483)
วันถึงแก่กรรม > พฤศจิกายน

พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าวิมลฉัตร5 พฤศจิกายน - พล.อ.เสริม ณ นคร อดีตผู้บัญชาการทหารบก (ผบ.ทบ.) (เกิด 2 มีนาคม พ.ศ. 2463)
10 พฤศจิกายน - โรแบร์ท เอนเคอ นักฟุตบอลชาวเยอรมัน (เกิด 24 สิงหาคม พ.ศ. 2520)
20 พฤศจิกายน - จอห์น อิสรัมย์ นักแสดงมอเตอร์ไซค์ผาดโผนชาวไทย (เกิด พ.ศ. 2498)
24 พฤศจิกายน - สมัคร สุนทรเวช นายกรัฐมนตรีคนที่ 25 ของประเทศไทย (เกิด 13 มิถุนายน พ.ศ. 2478)
29 พฤศจิกายน - เจ้าหญิงเฟริยาลแห่งอียิปต์ พระราชธิดาพระองค์แรกในพระเจ้าฟารุกที่ 1 แห่งอียิปต์ และสมเด็จพระราชินีฟารีดาแห่งอียิปต์ (ประสูติ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2481)
วันถึงแก่กรรม > ธันวาคม

4 ธันวาคม - เอ็ดเวิร์ด ฟาตู นักมวยปล้ำชาวอเมริกันซามัว
5 ธันวาคม - พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าวิมลฉัตร พระธิดาในพระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าบุรฉัตรไชยากร กรมพระกำแพงเพ็ชรอัครโยธิน และพระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าประภาวสิทธิ์นฤมล พระราชนัดดาในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 5 (ประสูติ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2464)
8 ธันวาคม - หลวงปู่จันทร์แรม เขมสิริ (พระครูเขมคุณโสภณ) (อดีตเจ้าอาวาส วัดเกาะแก้วธุดงคสถาน อ.บ้านด่าน จ.บุรีรัมย์) (เกิด 17 เมษายน พ.ศ. 2465)
20 ธันวาคม - บริตทานี เมอร์ฟี นักแสดง และนักร้องชาวอเมริกัน (เกิด 10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2520)
27 ธันวาคม - รุจน์ รณภพ ผู้กำกับ นักแสดงชาวไทย (เกิด พ.ศ. 2474)
28 ธันวาคม - เดอะเรฟ นักดนตรี (เกิด 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2524)
30 ธันวาคม - อับดูร์ราห์มาน วาฮิด อดีตประธานาธิบดีอินโดนีเซีย (เกิด 7 กันยายน พ.ศ. 2483)
บันเทิงคดีที่อ้างอิงถึงปีนี้ > เกมคอมพิวเตอร์

ร็อคแมน 2
ฮาล์ฟไลฟ์ (พ.ศ. 2541)
ไดโนไครซิส (พ.ศ. 2542)
Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty (พ.ศ. 2544)
เลฟต์โฟร์เดด (พ.ศ. 2551)
เรสซิเดนต์อีวิล 5 (พ.ศ. 2552)
บันเทิงคดีที่อ้างอิงถึงปีนี้ > ภาพยนตร์

พลิกเวลาผ่านรก (Freejack) (พ.ศ. 2535) ดำเนินเรื่องภายในปีนี้
2009 ล่าทะลุแผ่นดินเดือด (2009 Lost Memories) (พ.ศ. 2545) ดำเนินเรื่องภายในปีนี้
พลิกวิกฤต ขีดชะตาโลก (Children of Men) (พ.ศ. 2549) ตามเนื้อเรื่องของภาพยนตร์ ปีนี้เป็นปีที่ผู้หญิงทุกคนในโลกหยุดการตั้งครรภ์อย่างลึกลับ
ไอ แอม เลเจนด์ ข้าคือตำนานพิฆาตมหากาฬ (I Am Legend) (พ.ศ. 2550) เริ่มเนื้อเรื่องในฤดูหนาวของปีนี้
วันวิบัติอสูรกายถล่มโลก (Cloverfield) (พ.ศ. 2551): เริ่มดำเนินเรื่องใน วันที่ 22 พฤษภาคม ปีนี้
อีเกิ้ล อาย แผนสังหารพลิกนรก (Eagle Eye) (พ.ศ. 2551) เหตุการณ์ในเนื้อเรื่องเริ่มตั้งแต่วันที่ 26 มกราคม-12 เมษายน 2552
รหัสวินาศโลก (Knowing) (พ.ศ. 2552) ตามเนื้อเรื่องของภาพยนตร์ วันที่ 19 ตุลาคม 2552 เกิดการปะทุของดวงอาทิตย์ ทำลายสิ่งมีชีวิตทั้งหมดบนโลก
แฮอุนแด มหาวินาศมนุษยชาติ (พ.ศ. 2552) เกิดแผ่นดินไหวใหญ่ในเกาะสึจิชิม่า ญี่ปุ่น ทำให้เกิดคลื่นสึนามิขนาดมหึมาถล่มเมืองพูซานเกาหลีใต้
ซัลลี่ ปาฏิหาริย์ที่แม่น้ำฮัดสัน (Sully) (พ.ศ. 2559) เล่าถึงเหตุการณ์ที่เชสลีย์ บี. ซัลเลนเบอร์เกอร์ กัปตันสายการบินยูเอสแอร์เวย์ เที่ยวบินที่ 1549 นำเครื่องลงจอดฉุกเฉินบนแม่น้ำฮัดสัน รัฐนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจริงในวันที่ 15 มกราคมของปีนี้
บันเทิงคดีที่อ้างอิงถึงปีนี้ > การ์ตูน

เดธโน้ต หลังจากข้ามเวลามาแล้ว
มาครอส ยานมาครอสถือกำเนิด เริ่มออกเดินทาง และทำสงครามกับ เซ็นโทราตี้
กันดั้ม ฉลองครบรอบ 30 ปี
ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน เดอะมูฟวี่ ตอนที่ 13 ปริศนานักล่าทรชนทมิฬ
รางวัล > รางวัลโนเบล

สาขาเคมี – เวกัฏรามัน รามกฤษณัน, โทมัส เอ. สไตรทซ์, อาดา อี. โยนาธ
สาขาวรรณกรรม – เฮอร์ทา มึลเลอร์
สาขาสันติภาพ – บารัก โอบามา
สาขาฟิสิกส์ – ชาร์ลส์ เค. เกา, วิลลาร์ด บอยล์, จอร์จ อี. สมิธ
สาขาสรีรวิทยาหรือการแพทย์ – เอลิซาเบ็ธ เอช. แบล็กเบิร์น, แครอล ดับเบิลยู. ไกรเดอร์, แจ็ค ดับเบิลยู. โซสตาก
สาขาเศรษฐศาสตร์ – เอลินอร์ ออสทรอม, โอลิเวอร์ อี. วิลเลียมสัน
ดูเพิ่ม

รายชื่อภาพยนตร์ไทย พ.ศ. 2552
รายชื่อวิดีโอเกมปี พ.ศ. 2552
เหตุระเบิดอันเกิดจากการโจมตีทางอากาศของกองทัพอากาศอิสราเอลในฉนวนกาซา วันที่ 12 มกราคม
ผู้โดยสารรถไฟในกรุงเม็กซิโกซิตี สวมหน้ากากผ่าตัด เพื่อป้องกันการระบาดของไข้หวัดใหญ่ในสุกร
ลูกแพนด้าน้อยที่สวนสัตว์เชียงใหม่
สุริยุปราคาที่เกิดในวันที่ 22 กรกฎาคม ที่บังคลาเทศ
พายุไต้ฝุ่นมรกต เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม
โนห์-มูเฮียน
ไมเคิล แจ็คสัน
รางวัลโนเบล
สถานีรถไฟชุมทางหนองปลาดุก

สถานีรถไฟชุมทางหนองปลาดุก ตั้งอยู่บ้านหนองปลาดุก หมู่ 6 ตำบลหนองกบ อำเภอบ้านโป่ง จังหวัดราชบุรี เป็นสถานีรถไฟ ระดับ 2 เป็นชุมทางที่แยกไปรถไฟสายใต้ รถไฟสายตะวันตก และทางรถไฟสายสุพรรณบุรี
สถานีรถไฟชุมทางหนองปลาดุก นับเป็นสถานีรถไฟต้นทางของทางรถไฟสายมรณะ ในสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2
ตารางเวลาการเดินรถ > เที่ยวล่อง

| ขบวนรถ | ขบวนรถ | ต้นทาง> ชื่อสถานี | ต้นทาง> เวลาออก | ชุมทางหนองปลาดุก | ปลายทาง> ชื่อสถานี | ปลายทาง> เวลาถึง | หมายเหตุ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | ท485 | ชุมทางหนองปลาดุก | 06.08 | 04.25 | น้ำตก | 08.20 |  |
|  | ธ255 | ธนบุรี | 07.20 | 08.45 | หลังสวน | 18.10 |  |
|  | ธ257 | ธนบุรี | 07.45 | 09.23 | น้ำตก | 12.35 |  |
|  | ธ261 | กรุงเทพ (หัวลําโพง) | 09.20 | 11.04 | สวนสนประดิพัทธ์ | 14.00 |  |
|  | ธ251 | ธนบุรี | 13.10 | 14.29 | ประจวบคีรีขันธ์ | 19.10 |  |
|  | ช355 | กรุงเทพ (หัวลําโพง) | 16.40 | 18.29 | สุพรรณบุรี | 20.04 |  |
|  | ธ351 | ธนบุรี | 18.25 | 19.12 | ราชบุรี | 20.35 |  |
หมายเหตุขบวนรถ: ■ = สายเหนือ / ■ = สายตะวันออกเฉียงเหนือ / ■ = สายใต้ / ■ = สายตะวันออก / ■ = สายแม่กลอง ดพ = รถด่วนพิเศษ / ด = รถด่วน / ร = รถเร็ว / ธ = รถธรรมดา / ช = รถชานเมือง / พช = รถพิเศษชานเมือง / ท = รถท้องถิ่น / น = รถนำเที่ยว / ส = รถสินค้า
ตารางเวลาการเดินรถ > เที่ยวขึ้น

ฟ
| ขบวนรถ | ขบวนรถ | ต้นทาง> ชื่อสถานี | ต้นทาง> เวลาออก | ชุมทางหนองปลาดุก | ปลายทาง> ชื่อสถานี | ปลายทาง> เวลาถึง | หมายเหตุ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | ธ352 | ราชบุรี | 04.45 | 05.42 | ธนบุรี | 07.10 |  |
|  | ช356 | สุพรรณบุรี | 04.00 | 06.10 | กรุงเทพ (หัวลําโพง) | 08.05 |  |
|  | ธ260 | น้ำตก | 05.20 | 08.23 | ธนบุรี | 09.50 |  |
|  | ธ252 | ประจวบคีรีขันธ์ | 04.40 | 09.39 | ธนบุรี | 10.30 |  |
|  | ธ254 | หลังสวน | 06.30 | 14.14 | ธนบุรี | 17.25 |  |
|  | ธ258 | น้ำตก | 12.55 | 15.50 | ธนบุรี | 17.40 |  |
|  | ธ262 | สวนสนประดิพัทธ์ | 14.35 | 16.51 | กรุงเทพ (หัวลําโพง) | 19.20 |  |
|  | ท486 | น้ำตก | 15.30 | 18.50 | ชุมทางหนองปลาดุก | 17.33 |  |
|  | น909 | กรุงเทพ (หัวลําโพง) | 06.30 | 08:50 | น้ำตกไทรไยคน้อย | 11.30 | เฉพาะวันหยุดราชการ |
หมายเหตุขบวนรถ: ■ = สายเหนือ / ■ = สายตะวันออกเฉียงเหนือ / ■ = สายใต้ / ■ = สายตะวันออก / ■ = สายแม่กลอง ดพ = รถด่วนพิเศษ / ด = รถด่วน / ร = รถเร็ว / ธ = รถธรรมดา / ช = รถชานเมือง / พช = รถพิเศษชานเมือง / ท = รถท้องถิ่น / น = รถนำเที่ยว / ส = รถสินค้า
อาหารเอกลักษณ์

ณ สถานีรถไฟชุมทางหนองปลาดุก มีอาหารทีขึ้นชื่อเป็นเอกลักษณ์ คือ ข้าวแกงที่บรรจุใส่กระทงใบตอง ขายราคากระทงละ 10 บาท โดยขายอย่างยาวนานมากกว่า 40 ปี เริ่มแรกที่ราคาเพียงกระทงละ 1 บาท โดยมีเมนู 4 อย่าง คือ พะแนงเนื้อ, พะแนงไก่, แกงเขียวหวานไก่ และไข่พะโล้  รวมถึงเคยถวายสมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี มาแล้ว ในวโรกาสที่พระองค์เสด็จพระราชดำเนินพื้นที่จังหวัดกาญจนบุรีด้วยรถไฟพระที่นั่ง ซึ่งรถไฟได้จอดพักที่สถานีชุมทางแห่งนี้เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2558 ด้วย
ภาพ

ห้องจำหน่ายตั๋วโดยสารเก่าของสถานีรถไฟชุมทางหนองปลาดุก
อาคารสถานีรถไฟชุมทางหนองปลาดุกหลังเก่า เมื่อปี พ.ศ. 2562
นาระ คลับ

สโมสรฟุตบอลญี่ปุ่น
ระวังสับสนกับ สโมสรฟุตบอลนรา ยูไนเต็ด
นาระ คลับ (奈良クラブ, Nara Kurabu) เป็นสโมสรฟุตบอลของประเทศญี่ปุ่นที่ตั้งอยู่ในเมืองนาระ ซึ่งเป็นเมืองหลวงของจังหวัดนาระ ปัจจุบันพวกเขาแข่งในเจลีก ดิวิชัน 3 ซึ่งเป็นลีกอาชีพระดับสามในระบบลีกฟุตบอลญี่ปุ่น
ปัจจุบันมีนักฟุตบอลชาวไทยร่วมทำหน้าที่กับสโมสรแห่งนี้ด้วยคือธวัชชัย อินทร์ประโคน และชนภัช บัวพันธ์ ในขณะที่ในอดีตมีนักฟุตบอลชาวไทยร่วมทำหน้าที่กับสโมสรแห่งนี้ด้วยคือพาตริก กุสตาฟส์สัน และเกียรติพล อุดม
ประวัติ

สโมสรก่อตั้งขึ้นครั้งแรกในเมืองนาระใน ค.ศ. 1991 ภายใต้ชื่อโทนัง คลับ (都南クラブ, Tonan Kurabu) และได้เข้าเป็นสมาชิกของสมาคมฟุตบอลแห่งนาระ โดยสโมสรนี้ขึ้นสู่ดิวิชันสูงสุดใน ค.ศ. 1997
แล้วเปลี่ยนชื่อเป็นชื่อปัจจุบันใน ค.ศ. 2008 และได้รับการเลื่อนชั้นสู่ลีกระดับภูมิภาคใน ค.ศ. 2009 กระทั่งใน ค.ศ. 2014 พวกเขาคว้าแชมป์ซีรีส์เลื่อนชั้นลีกภูมิภาค โดยได้รับการเลื่อนชั้นสู่เจแปนฟุตบอลลีก ซึ่งพวกเขาเล่นตั้งแต่ ค.ศ. 2015 ถึง 2022
เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน ค.ศ. 2022 ทีมนาระได้เลื่อนชั้นสู่เจลีก ดิวิชัน 3 เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ หลังจากเอาชนะเฟียร์ติน มิเอะ ด้วยการชนะแบบหวุดหวิดที่ 1 ประตู 0 โดยโชตาโร ยามาโมโตะ ทำประตูชัยในนาทีที่ 86 เพื่อยืนยันการเข้าสู่เจลีก ดิวิชัน 3 ก่อนใคร ไม่กี่รอบก่อนจบฤดูกาล โดยสโมสรที่ตั้งอยู่ในนาระนี้ได้รับการเลื่อนชั้นหลังจากแปดฤดูกาลติดต่อกันในเจแปนฟุตบอลลีก และ 15 วันต่อมาในเดือนเดียวกัน ทีมนาระคว้าแชมป์เจแปนฟุตบอลลีกครั้งแรก หลังจากเสมอ 1 ประตูต่อ 1 กับโซนี่ เซ็นได ในรอบสุดท้ายของการแข่ง ด้วยผลต่างสิบประตูที่น่าพอใจของทีมนาระกับสโมสรฟุตบอลโอซากะเป็นปัจจัยกำหนดที่ทำให้ทีมนาระได้ตำแหน่งแชมป์ลีกดังกล่าว
เมื่อวันที่ 24 ตุลาคม ค.ศ. 2023 นาระ คลับ ได้ประกาศการได้รับใบอนุญาตเจลีก ดิวิชัน 2 อย่างเป็นทางการ หลังจากได้รับอนุมัติจากคณะกรรมการออกใบอนุญาตของสโมสร
สนามกีฬา

ปัจจุบัน นาระ คลับ ลงแข่งนัดเหย้าที่โรโตฟีลด์นาระ โดยสนามกีฬาแห่งนี้ได้รับการยืนยันให้เป็นเจ้าภาพทุกนัดเหย้าของนาระ คลับ ในเจลีก ดิวิชัน 3 ฤดูกาล 2023 หลังจากเปิดเผยกำหนดการในวันที่ 20 มกราคม ค.ศ. 2023
ผู้เล่น > ผู้เล่นชุดปัจจุบัน

ข้อมูลเมื่อ 13 มกราคม ค.ศ.  2025 (2025 -01-13)


หมายเหตุ: ธงชาติที่ปรากฏบ่งบอกให้ทราบว่าผู้เล่นคนนั้นสามารถเล่นให้กับชาติใดตามกฎของฟีฟ่าตามความเหมาะสม เพราะผู้เล่นบางคนอาจถือสองสัญชาติ
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการ
นาระ คลับ ที่เอกซ์ (ทวิตเตอร์)
นาระ คลับ ที่อินสตาแกรม
นาระ คลับ ที่เฟซบุ๊ก
นาระ คลับ ที่ยูทูบ
| ด ค กเจลีก |
| --- | --- | --- |
| เจลีก 1 (2025) |  อัลบิเร็กซ์ นีงาตะ  อวิสปา ฟูกูโอกะ  เซเรซโซ โอซากะ  กัมบะ โอซากะ  คาชิมะ แอนต์เลอส์  คาชิวะ เรย์โซล  คาวาซากิ ฟรอนตาเล  เกียวโต ซังงะ  มาจิดะ เซลเวีย  นาโงยะ แกรมปัส  ซานเฟรชเช ฮิโรชิมะ  โชนัน เบลมาเร  ชิมิซุ เอส-พัลส์  เอ็ฟซี โตเกียว  โตเกียว เวร์ดี  อูราวะ เรดไดมอนส์  วิสเซล โคเบะ  โยโกฮามะ เอ็ฟ มารินอส  โยโกฮามะ เอ็ฟซี  ฟาจาโน โอกายามะ  |  |
| เจลีก 2 (2025) |  คอนซาโดเล ซัปโปโระ  จูบิโล อิวาตะ  ซางัน โทซุ  เบลาบลิตซ์ อากิตะ  เอฮิเมะ เอ็ฟซี  อิวากิ เอ็ฟซี  ฟูจิเอดะ เอ็มวายเอ็ฟซี  โรอัสโซ คูมาโมโตะ  เจฟ ยูไนเต็ด ชิบะ  มิโตะ ฮอลลีฮอก  มอนเตดิโอ ยามางาตะ  โออิตะ ทรินิตา  รีโนฟา ยามางูจิ  โทกูชิมะ วอร์ติส  วี-วาเรน นางาซากิ  เวกัลตะ เซ็นได  เวนท์ฟอเรท โคฟุ  โอมิยะ อาร์ดิจา  เอ็ฟซี อิมาบาริ  คาตาเลร์ โทยามะ  |  |
| เจลีก 3 (2025) |  โทจิงิ เอสซี  คาโงชิมะ ยูไนเต็ด  เดอะสปาคูซัตสึ กุมมะ  เอซี นางาโนะ ปาร์เซียโร  อาซุล กลาโร นูมาซุ  ฟูกูชิมะ ยูไนเต็ด  ไกนาเร ทตโตริ  เอ็ฟซี กิฟุ  กีราวันซ์ คิตะกีวชู  คามาตามาเระ ซานูกิ  มัตสึโมโตะ ยามางะ  นาระ คลับ  เอ็ฟซี โอซากะ  เอ็ฟซี รีวกีว  เอสซี ซางามิฮาระ  เทเกวาจาโร มิยาซากิ  วันราเร ฮาจิโนเฮะ  ซไวเกิน คานาซาวะ  โทจิงิ ซิตี เอฟซี  โคจิ ยูไนเต็ด เอสซี  |  |
อีเอฟแอลแชมเปียนชิป ฤดูกาล 2023–24

| --- | --- |
ฤดูกาล: 2023–24
วันที่: 4 สิงหาคม 2023 – 4 พฤษภาคม 2024
ทีมชนะเลิศ: เลสเตอร์ซิตี
เลื่อนชั้น: เลสเตอร์ซิตี อิปสวิชทาวน์ เซาแทมป์ตัน
ตกชั้น: เบอร์มิงแฮมซิตี ฮัดเดอส์ฟีลด์ทาวน์ รอเทอรัมยูไนเต็ด
จำนวนนัด: 552
จำนวนประตู: 1,480 (2.68 ประตูต่อนัด)
ผู้ทำประตูสูงสุด: แซมมี สซโมดิคส์   (แบล็กเบิร์นโรเวอส์)   (27 ประตู)
ทีมเหย้า ชนะสูงสุด: ซันเดอร์แลนด์ 5–0   เซาแทมป์ตัน   (2 กันยายน 2023)   วอตฟอร์ด 5–0   รอเทอรัมยูไนเต็ด   (11 พฤศจิกายน 2023)   เซาแทมป์ตัน 5–0   สวอนซีซิตี   (26 ธันวาคม 2023)
ทีมเยือน ชนะสูงสุด: ฮัดเดอส์ฟิลด์ทาวน์ 0–4   นอริชซิตี   (26 สิงหาคม 2023)   เพรสตันนอร์ทเอนด์ 0–4   เวสต์บรอมมิชอัลเบียน   (30 กันยายน 2023)   ซันเดอร์แลนด์ 0–4 มิดเดิลส์เบรอ   (7 ตุลาคม 2023)   ฮัดเดอส์ฟิลด์ทาวน์ 0–4 คาร์ดิฟฟ์ซิตี   (24 ตุลาคม 2023)   เชฟฟีลด์เวนส์เดย์ 0–4 มิลล์วอลล์   (11 พฤศจิกายน 2023)   เพรสตันนอร์ทเอนด์ 1–5   วอตฟอร์ด   (16 ธันวาคม 2023)
จำนวนประตูสูงสุด: เซาแทมป์ตัน 4–4   นอริชซิตี   (12 สิงหาคม 2023)   พลิมัทอาร์ไกล์ 6–2   นอริชซิตี   (23 กันยายน 2023)
ชนะติดต่อกัน มากที่สุด: เลสเตอร์ซิตี   (9 เกม)
ไม่แพ้ติดต่อกัน มากที่สุด: เซาแทมป์ตัน   (19 เกม)
ไม่ชนะติดต่อกัน มากที่สุด: เชฟฟีลด์เวนส์เดย์   (13 เกม)
แพ้ติดต่อกัน มากที่สุด: ควีนส์พาร์กเรนเจอส์   (6 เกม)
จำนวนผู้ชมสูงสุด: 44,407 คน   ซันเดอร์แลนด์ 1–2   อิปสวิชทาวน์   (6 สิงหาคม 2023)
จำนวนผู้ชมต่ำสุด: 9,221 คน   รอเทอรัมยูไนเต็ด 1–2 บริสตอลซิตี   (4 ตุลาคม 2023)
จำนวนผู้ชมรวม: 7,354,240
จำนวนผู้ชมเฉลี่ย: 22,779 คน
← 2022–23 2024–25 →  สถิติทั้งหมดปรับปรุงล่าสุดในวันที่ 4 พฤษภาคม ค.ศ. 2024
อีเอฟแอลแชมเปียนชิป ฤดูกาล 2023–24 (เรียกว่า สกายเบตแชมเปียนชิป ด้วยเหตุผลด้านการสนับสนุน) เป็นฤดูกาลที่ 20 ของฟุตบอลลีกแชมเปียนชิป ภายใต้ชื่อปัจจุบันและฤดูกาลที่ 32 ภายใต้รูปแบบโครงสร้างลีกในปัจจุบัน
24 ทีมแข่งขันในลีก – 18 ทีมมาจากฤดูกาลที่แล้ว 3 ทีมตกชั้นจากพรีเมียร์ลีก และ 3 ทีมเลื่อนชั้นจากอีเอฟแอลลีกวัน ณ วันจันทร์ที่ 15 พฤษภาคม ค.ศ. 2023 17 จาก 18 ทีมมีแต้มเพียงพอในฤดูกาล 2022–23 เพื่อรับประกันว่าพวกเขาจะไม่ตกชั้นแต่ทำผลงานได้ไม่ดีพอที่จะเข้าถึงรอบเพลย์ออฟเลื่อนชั้น นอกจากนี้ ยังมีเซาแทมป์ตัน ลีดส์ยูไนเต็ด และเลสเตอร์ซิตี ที่ตกชั้นจากพรีเมียร์ลีก และพลิมัทอาร์ไกล์ อิปสวิชทาวน์ และเชฟฟีลด์เวนส์เดย์ที่เลื่อนชั้นจากลีกวันเมื่อพวกเขาทำประตูได้ในนาทีสุดท้ายในการเจอกับบาร์นสลีย์ในรอบชิงชนะเลิศเพลย์ออฟ
การเปลี่ยนแปลงทีม

ทีมต่อไปนี้ได้เปลี่ยนดิวิชันตั้งแต่ฤดูกาล 2022–23:
การเปลี่ยนแปลงทีม > สู่แชมเปียนชิป > เลื่อนชั้นจากอีเอฟแอลลีกวัน

พลิมัทอาร์ไกล์
อิปสวิชทาวน์
เชฟฟีลด์เวนส์เดย์
การเปลี่ยนแปลงทีม > สู่แชมเปียนชิป > ตกชั้นจากพรีเมียร์ลีก

เซาแทมป์ตัน
ลีดส์ยูไนเต็ด
เลสเตอร์ซิตี
การเปลี่ยนแปลงทีม > จากแชมเปียนชิป > เลื่อนชั้นสู่พรีเมียร์ลีก

เบิร์นลีย์
เชฟฟีลด์ยูไนเต็ด
ลูตันทาวน์
การเปลี่ยนแปลงทีม > จากแชมเปียนชิป > ตกชั้นสู่อีเอฟแอลลีกวัน

เรดิง
แบล็กพูล
วีแกนแอทเลติก
สนามและที่ตั้ง

แบล็กเบิร์นโรเวอส์
บริสตอลซิตี
คาร์ดิฟฟ์ซิตี
ฮัดเดอส์ฟิลด์ทาวน์
ฮัลล์ซิตี
อิปสวิชทาวน์
ลีดส์ยูไนเต็ด
เลสเตอร์ซิตี
มิดเดิลส์เบรอ
มิลล์วอลล์
พลิมัทอาร์ไกล์
เพรสตันนอร์ทเอนด์
รอเทอรัมยูไนเต็ด
เซาแทมป์ตัน
สโตกซิตี
ซันเดอร์แลนด์
สวอนซีซิตี
วอตฟอร์ด
เวสต์บรอมมิชอัลเบียน
class=notpageimage|
ที่ตั้งของทีมในลีกอีเอฟแอลแชมเปียนชิป ฤดูกาล 2023–24
| ทีม | เมือง | สนาม | ความจุ |
| --- | --- | --- | --- |
| เบอร์มิงแฮมซิตี | เบอร์มิงแฮม | เซนต์แอนดรูว์ | 29,409 |
| แบล็กเบิร์นโรเวอส์ | แบล็กเบิร์น | อีวูดพาร์ก | 31,367 |
| บริสตอลซิตี | บริสตอล | แอชตันเกตสเตเดียม | 27,000 |
| คาร์ดิฟฟ์ซิตี | คาร์ดิฟฟ์ | คาร์ดิฟฟ์ซิตีสเตเดียม | 33,280 |
| คอเวนทรีซิตี | คอเวนทรี | คอเวนทรี บิลดิง โซไซตี อารีนา | 32,609 |
| ฮัดเดอส์ฟิลด์ทาวน์ | ฮัดเดอส์ฟีลด์ | สนามกีฬาจอห์นสมิทส์ | 24,121 |
| ฮัลล์ซิตี | คิงสตันอะพอนฮัลล์ | เอ็มเคเอ็มสเตเดียม | 25,586 |
| อิปสวิชทาวน์ | อิปสวิช | พอร์ตแมนโรด | 29,673 |
| ลีดส์ยูไนเต็ด | ลีดส์ | เอลแลนด์โรด | 37,608 |
| เลสเตอร์ซิตี | เลสเตอร์ | คิงเพาเวอร์สเตเดียม | 32,262 |
| มิดเดิลส์เบรอ | มิดเดิลส์เบรอ | สนามกีฬาริเวอร์ไซด์ | 34,742 |
| มิลล์วอลล์ | ลอนดอน (เซาท์เบอร์มอนด์ซีย์) | เดอะ เดน | 20,146 |
| นอริชซิตี | นอริช | แคร์โรว์โรด | 27,359 |
| พลิมัทอาร์ไกล์ | พลิมัท | โฮมพาร์ก | 17,900 |
| เพรสตันนอร์ทเอนด์ | เพรสตัน | ดีปเดล | 23,404 |
| ควีนส์พาร์กเรนเจอส์ | ลอนดอน  (ไวต์ ซิตี) | ลอฟตัสโรด | 18,439 |
| รอเทอรัมยูไนเต็ด | รอเทอรัม | นิวยอร์กสเตเดียม | 12,021 |
| เชฟฟีลด์เวนส์เดย์ | เชฟฟีลด์ | สนามกีฬาฮิลส์โบโร | 39,732 |
| เซาแทมป์ตัน | เซาแทมป์ตัน | เซนต์แมรีส์สเตเดียม | 32,384 |
| สโตกซิตี | สโตก-ออน-เทรนต์ | เบท365 สเตเดียม | 30,089 |
| ซันเดอร์แลนด์ | ซันเดอร์แลนด์ | สเตเดียมออฟไลต์ | 49,000 |
| สวอนซีซิตี | สวอนซี | สวอนซี.คอมภ สเตเดียม | 21,088 |
| วอตฟอร์ด | วอตฟอร์ด | วิคาริจโรด | 22,200 |
| เวสต์บรอมมิชอัลเบียน | เวสต์บรอมมิช | เดอะฮอว์ทอนส์ | 26,850 |
สนามและที่ตั้ง > ทีมและชุดแข่งขัน

| ทีม | ผู้จัดการทีม | กัปตันทีม | ผู้ผลิตเสื้อ | สปอนเซอร์เสื้อ (หน้าอก) | สปอนเซอร์เสื้อ (แขน) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| เบอร์มิงแฮมซิตี |  โทนี โมว์เบรย์ |  ดิออน แซนเดอร์สัน |  ไนกี | UNDEFEATED |  |
| แบล็กเบิร์นโรเวอส์ |  ยอน ดาห์ล โทมัสสัน |  เลวิส ทราวิส |  มาครอน | Totally Wicked | Venkys |
| บริสตอลซิตี |  เลียม แมนนิง |  อันเดรอัส ไวมัน |  โอ'นีลล์ส | Huboo |  |
| คาร์ดิฟฟ์ซิตี |  อีรอล บูลุต |  รอลล์ส, โจโจ รอลล์ส |  นิวบาลานซ์ | Tourism Malaysia |  |
| คอเวนทรีซิตี |  มาร์ก โรบินส์ |  เลียม เคลลี |  ฮัมเมิล | King of Shaves | XL Motors |
| ฮัดเดอส์ฟีลด์ทาวน์ |  ดาร์เรน มัวร์ |  โจนาทาน ฮ็อกก์ |  อัมโบร | Utilita | Marc Darcy |
| ฮัลล์ซิตี |  เลียม โรเซเนียร์ |  เลวี คอยล์ |  คัปปา | Corendon Airlines |  |
| อิปสวิชทาวน์ |  คีแรน แมคเคนนา |  ซามี มอร์ซี |  อัมโบร | เอ็ด ชีแรน |  |
| ลีดส์ยูไนเต็ด |  ดาเนียล ฟาร์เคอ |  เลียม คูเปอร์ |  อาดิดาส | BOXT | Flamingo Land |
| เลสเตอร์ซิตี |  เอนโซ มาเรสกา | หมุนเวียน |  อาดิดาส | คิง เพาเวอร์ | Bia Saigon |
| มิดเดิลส์เบรอ |  ไมเคิล แคร์ริก |  โจนาทาน ฮาวสัน |  เอร์เรอา | Unibet | BOXT |
| มิลล์วอลล์ |  โจ เอ็ดเวิร์ดส์ |  ชอน ฮัตชินสัน |  เอร์เรอา | Huski Chocolate | Cremello |
| นอริชซิตี |  ดาวิท วากเนอร์ |  แกรนต์ แฮนลีย์ |  โฆมา | Lotus Cars | Gran Canaria |
| พลิมัทอาร์ไกล์ |  เอียน ฟอสเตอร์ |  โจ เอดเวิร์ดส์ |  พูมา | Bond Timber | Vertu Motors |
| เพรสตันนอร์ทเอนด์ |  ไรอัน โลว์ |  แอลัน บราวน์ |  แคสโตเร | PAR Group |  |
| ควีนส์พาร์กเรนเจอส์ |  มาร์ติ ซิฟูเอนเตส |  อัสมีร์ เบกอวิช |  เอร์เรอา | Convivia | MyGuava |
| รอเทอรัมยูไนเต็ด |  ลีม ริชาร์ดสัน |  ชอน มอร์ริสัน |  พูมา | Rotherham Hospice | Instantprint |
| เชฟฟีลด์เวนส์เดย์ |  ดันนี รอห์ล |  แบร์รี แบนแนน |  มาครอน | Eyup | Triggerhub.org |
| เซาแทมป์ตัน |  รัสเซลล์ มาร์ติน |  แจ็ก สตีเฟนส์ |  ฮัมเมิล | Sportsbet.io | Mairon Freight UK |
| สโตกซิตี |  สตีเวน สชูมาเชอร์ |  จอช เลาเรนต์ |  มาครอน | bet365 |  |
| ซันเดอร์แลนด์ |  ไมเคิล บีอาเล |  คอร์รี เอฟวันส์ |  ไนกี | Spreadex Sports | Hays Travel |
| สวอนซีซิตี |  ลู้ก วิลเลียมส์ |  แมตต์ กริมส์ |  โฆมา | Reviva Coffee (เหย้า) Westacres (เยือน) Owens Group (Third) | Visit Central Florida |
| วอตฟอร์ด |  วาเลเรียง อิสมาแอล |  ดาเนียล บัชมันน์ |  Kelme | MrQ |  |
| เวสต์บรอมมิชอัลเบียน |  การ์โลส โกร์เบรัน |  เจด วัลเลซ |  พูมา | Ideal Heating | BarberBoss |
สนามและที่ตั้ง > เปลี่ยนผู้จัดการทีม

| ทีม | ผู้จัดการคนก่อน | เหตุที่ออก | วันที่ | อันดับในตารางคะแนน | ผู้จัดการคนใหม่ | วันที่ได้รับการแต่งตั้ง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| วอตฟอร์ด |  คริส ไวล์เดอร์ | หมดสัญญา | 8 พฤษภาคม ค.ศ. 2023 | ก่อนเปิดฤดูกาล |  วาเลเรียง อิสมาแอล | 10 พฤษภาคม ค.ศ. 2023 |
| คาร์ดิฟฟ์ซิตี |  ซาบรี ลามูชี | หมดสัญญา | 16 พฤษภาคม ค.ศ. 2023 | ก่อนเปิดฤดูกาล |  อีรอล บูลุต | 3 มิถุนายน ค.ศ. 2023 |
| เซาแทมป์ตัน |  รูเบน เซเยส | หมดสัญญา | 28 พฤษภาคม ค.ศ. 2023 | ก่อนเปิดฤดูกาล |  รัสเซลล์ มาร์ติน | 21 มิถุนายน ค.ศ. 2023 |
| ลีดส์ยูไนเต็ด |  แซม อัลลาร์ไดซ์ | ได้รับความยินยอมร่วมกัน | 2 มิถุนายน ค.ศ. 2023 | ก่อนเปิดฤดูกาล |  ดาเนียล ฟาร์เคอ | 4 กรกฎาคม ค.ศ. 2023 |
| เลสเตอร์ซิตี |  ดีน สมิท | หมดสัญญา | 16 มิถุนายน ค.ศ. 2023 | ก่อนเปิดฤดูกาล |  เอนโซ มาเรสกา | 16 มิถุนายน ค.ศ. 2023 |
| เชฟฟีลด์เวนส์เดย์ |  แดร์เรน มัวร์ | ได้รับความยินยอมร่วมกัน | 19 มิถุนายน ค.ศ. 2023 | ก่อนเปิดฤดูกาล |  ซิสโก มูโญซ | 4 กรกฎาคม ค.ศ. 2023 |
| สวอนซีซิตี |  รัสเซลล์ มาร์ติน | เซ็นสัญญากับ เซาแทมป์ตัน | 21 มิถุนายน ค.ศ. 2023 | ก่อนเปิดฤดูกาล |  ไมเคิล ดัฟฟ์ | 22 มิถุนายน ค.ศ. 2023 |
| ฮัดเดอส์ฟีลด์ทาวน์ |  นีล วอร์น็อก | ลาออก | 20 กันยายน ค.ศ. 2023 | อันดับที่ 16 |  แดร์เรน มัวร์ | 21 กันยายน ค.ศ. 2023 |
| เชฟฟีลด์เวนส์เดย์ |  ซิสโก มูโญซ | ถูกไล่ออก | 4 ตุลาคม ค.ศ. 2023 | อันดับที่ 24 |  ดันนี รอห์ล | 13 ตุลาคม ค.ศ. 2023 |
| เบอร์มิงแฮมซิตี |  จอห์น ยูสเตซ | ถูกไล่ออก | 9 ตุลาคม ค.ศ. 2023 | อันดับที่ 6 |  เวย์น รูนีย์ | 11 ตุลาคม ค.ศ. 2023 |
| มิลล์วอลล์ |  แกรี โรเวตต์ | ได้รับความยินยอมร่วมกัน | 18 ตุลาคม ค.ศ. 2023 | อันดับที่ 15 |  แอดัม บาร์เรตต์ (รักษาการ) | 18 ตุลาคม ค.ศ. 2023 |
| ควีนส์พาร์กเรนเจอส์ |  แกเร็ท เอนส์วอร์ท | ถูกไล่ออก | 28 ตุลาคม ค.ศ. 2023 | อันดับที่ 23 |  มาร์ตี ซิฟูเอนเตส | 30 ตุลาคม ค.ศ. 2023 |
| บริสตอลซิตี |  ไนเจล เพียร์สัน | ถูกไล่ออก | 29 ตุลาคม ค.ศ. 2023 | อันดับที่ 15 |  เลียม แมนนิง | 7 พฤศจิกายน ค.ศ. 2023 |
| รอเทอรัมยูไนเต็ด |  แมตต์ เทย์เลอร์ | ถูกไล่ออก | 13 พฤศจิกายน ค.ศ. 2023 | อันดับที่ 22 |  ลีม ริชาร์ดสัน | 11 ธันวาคม ค.ศ. 2023 |
| สวอนซีซิตี |  ไมเคิล ดัฟฟ์ | ถูกไล่ออก | 4 ธันวาคม ค.ศ. 2023 | อันดับที่ 18 |  ลู้ก วิลเลียมส์ | 5 มกราคม ค.ศ. 2024 |
| ซันเดอร์แลนด์ |  โทนี โมว์เบรย์ | ถูกไล่ออก | 4 ธันวาคม ค.ศ. 2023 | อันดับที่ 9 |  ไมเคิล บีอาเล | 18 ธันวาคม ค.ศ. 2023 |
| สโตกซิตี |  อเล็กซ์ นีล | ถูกไล่ออก | 10 ธันวาคม ค.ศ. 2023 | อันดับที่ 20 |  สตีเวน สชูมาเชอร์ | 19 ธันวาคม ค.ศ. 2023 |
| พลิมัทอาร์ไกล์ |  สตีเวน สชูมาเชอร์ | เซ็นสัญญากับ สโตกซิตี | 19 ธันวาคม ค.ศ. 2023 | อันดับที่ 16 |  เอียน ฟอสเตอร์ | 5 มกราคม ค.ศ. 2024 |
| เบอร์มิงแฮมซิตี |  เวย์น รูนีย์ | ถูกไล่ออก | 2 มกราคม ค.ศ. 2024 | อันดับที่ 20 |  โทนี โมว์เบรย์ | 8 มกราคม ค.ศ. 2024 |
ตารางคะแนน

| อันดับ | ทีม | เล่น | ชนะ | เสมอ | แพ้ | ได้ | เสีย | ต่าง | คะแนน | การเลื่อนชั้น, การผ่านเข้ารอบหรือการตกชั้น |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | เลสเตอร์ซิตี (C, P) | 46 | 31 | 4 | 11 | 89 | 41 | +48 | 97 | เลื่อนชั้นสู่ พรีเมียร์ลีก |
| 2 | อิปสวิชทาวน์ (P) | 46 | 28 | 12 | 6 | 92 | 57 | +35 | 96 | เลื่อนชั้นสู่ พรีเมียร์ลีก |
| 3 | ลีดส์ยูไนเต็ด | 46 | 27 | 9 | 10 | 81 | 43 | +38 | 90 | ผ่านเข้าสู่ แชมเปียนชิป เพลย์ออฟ |
| 4 | เซาแทมป์ตัน (O, P) | 46 | 26 | 9 | 11 | 87 | 63 | +24 | 87 | ผ่านเข้าสู่ แชมเปียนชิป เพลย์ออฟ |
| 5 | เวสต์บรอมมิชอัลเบียน | 46 | 21 | 12 | 13 | 70 | 47 | +23 | 75 | ผ่านเข้าสู่ แชมเปียนชิป เพลย์ออฟ |
| 6 | นอริชซิตี | 46 | 21 | 10 | 15 | 79 | 64 | +15 | 73 | ผ่านเข้าสู่ แชมเปียนชิป เพลย์ออฟ |
| 7 | ฮัลล์ซิตี | 46 | 19 | 13 | 14 | 68 | 60 | +8 | 70 |  |
| 8 | มิดเดิลส์เบรอ | 46 | 20 | 9 | 17 | 71 | 62 | +9 | 69 |  |
| 9 | คอเวนทรีซิตี | 46 | 17 | 13 | 16 | 70 | 59 | +11 | 64 |  |
| 10 | เพรสตันนอร์ทเอนด์ | 46 | 18 | 9 | 19 | 56 | 67 | −11 | 63 |  |
| 11 | บริสตอลซิตี | 46 | 17 | 11 | 18 | 53 | 51 | +2 | 62 |  |
| 12 | คาร์ดิฟฟ์ซิตี | 46 | 19 | 5 | 22 | 53 | 70 | −17 | 62 |  |
| 13 | มิลล์วอลล์ | 46 | 16 | 11 | 19 | 45 | 55 | −10 | 59 |  |
| 14 | สวอนซีซิตี | 46 | 15 | 12 | 19 | 59 | 65 | −6 | 57 |  |
| 15 | วอตฟอร์ด | 46 | 13 | 17 | 16 | 61 | 61 | 0 | 56 |  |
| 16 | ซันเดอร์แลนด์ | 46 | 16 | 8 | 22 | 52 | 54 | −2 | 56 |  |
| 17 | สโตกซิตี | 46 | 15 | 11 | 20 | 49 | 60 | −11 | 56 |  |
| 18 | ควีนส์พาร์กเรนเจอส์ | 46 | 15 | 11 | 20 | 47 | 58 | −11 | 56 |  |
| 19 | แบล็กเบิร์นโรเวอส์ | 46 | 14 | 11 | 21 | 60 | 74 | −14 | 53 |  |
| 20 | เชฟฟีลด์เวนส์เดย์ | 46 | 15 | 8 | 23 | 44 | 68 | −24 | 53 |  |
| 21 | พลิมัทอาร์ไกล์ | 46 | 13 | 12 | 21 | 59 | 70 | −11 | 51 |  |
| 22 | เบอร์มิงแฮมซิตี (R) | 46 | 13 | 11 | 22 | 50 | 65 | −15 | 50 | ตกชั้นสู่ อีเอฟแอลลีกวัน |
| 23 | ฮัดเดอส์ฟีลด์ทาวน์ (R) | 46 | 9 | 18 | 19 | 48 | 77 | −29 | 45 | ตกชั้นสู่ อีเอฟแอลลีกวัน |
| 24 | รอเทอรัมยูไนเต็ด (R) | 46 | 5 | 12 | 29 | 37 | 89 | −52 | 27 | ตกชั้นสู่ อีเอฟแอลลีกวัน |
ปรับปรุงข้อมูลล่าสุดในนัดการแข่งขันที่ลงเล่นในวันที่ 4 พฤษภาคม ค.ศ. 2024. แหล่งข้อมูล: EFL Official Website
กฏการจัดอันดับ: 1) คะแนน; 2) ผลต่างประตู; 3) จำนวนประตูรวมที่ทำได้; 4) ผลการแข่งขันแบบเฮด-ทู-เฮด; 5) จำนวนนัดที่ชนะ; 6) ประตูทีมเยือน; 7) คะแนนลูกโทษ (sec 9.5); 8) 12-point sending off offences
 ชนะเลิศ;  ชนะเลิศเพลย์-ออฟ;  เลื่อนชั้น;  ตกชั้น