stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
รายชื่อนักร้องชาวกัมพูชา
ยุคหลังเขมรแดง > นักร้องหญิง > รัศมีหงษ์มาศ (RHM 2540-ปัจจุบัน)

Kim Leakenna (2543-2550)
Sapoun Midada
Nop Bayyareth
Aok Sokunkanha
Pich Sophea
เปรียบ สุวัตถิ์ (2540-2563)
Him Sivorn (2540-ปัจจุบัน)
Khat Sokhim
Meng Keo Pichenda
Touch Sreynich (2540-2543)
Chhorn Sovannareach
Sokun Nisa
Nov Sineun
Buth Seyha (ผู้ชนะ The Voice Cambodia SS1)
Ny Ratana (ผู้ชนะ Cambodian Idol SS1)
Lim Techmeng (ผู้ชนะเลิศ Cambodian Idol SS4)
Sin Chanpouleu (ผู้เข้ารอบชิงชนะเลิศ Cambodian Idol SS4)
Zono
Sun Sreypich
Yuri
Vid Cooler
Vong Dararatana
Yourk Duongdara
ยุคหลังเขมรแดง > นักร้องหญิง > ไรมาศ (Raymeas) (2004-ปัจจุบัน)

Chan Samai
Choum Chorpum
Chuon Sreymao
Khieu Sompeth
Ouk Samarima
Suon Janta
Yu Disco
Chuon Sovannchai
Eun Sreymum
Him Sivorn
Jen Seriya
Meas Sok Sophea
Suos Song Veacha
Tep Bopha
Yon Sopheap
Yung Chan Kanika
ยุคหลังเขมรแดง > นักร้องหญิง > Mai Sameth (2547-ปัจจุบัน)

Chai Kosal
Hun Gito
Keo Chan Sompuos
Sen Ranuth
Tieng Mum Sotheavy
Chuon Sovannchai
Eun Sreymum
Him Sivorn
Jen Seriya
Khat Sokhim
Meas Sok Sophea
Meng Keo Pichenda
Suos Song Veacha
Tep Bopha
Yon Sopheap
Yung Chan Kanika
Sunday Production
Keo Veasna
Sok Pisey
Chhay Virakyuth
Eno
So Lido
Khemarak Sreypov (เสียชีวิตปี 2562)
Town Production
Karona Pich
Khem
ร็อคคงคย
Chhet Sovanpanha
Angella
Rabi
เจน สายใจ
Nam Bunnaroth
Sokun Therayu
Galaxy Navatra
Ton Chanseyma
Khemarak Sereymon
เปรียบ สุวัตถิ์ (2563-ปัจจุบัน)
Sovath Monivann
Sovath Sereyvuth
Khan James
Chum Lino
Nen Tum
Tempo Tris (มาจากค่าย Town Production)
เมกาโล่บ็อกซ์ เจ้าสังเวียนพันธุ์แกร่ง

| --- | --- |
เมกาโล่บ็อกซ์ เจ้าสังเวียนพันธุ์แกร่ง

メガロボクス (Megaro Bokusu)
ชื่อภาษาอังกฤษ: Megalo Box
มังงะ
Megalo Box - Shukumei no Sōken
เขียนโดย: จิการะ ซากูนะ
สำนักพิมพ์: โคดันชะ
นิตยสาร: โชเน็ง แมกกาซีน เอ็ดจ์
กลุ่มเป้าหมาย: โชเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่: 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561 – 17 สิงหาคม พ.ศ. 2561
จำนวนเล่ม: 2
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดย: โย โมริยามะ
เขียนบทโดย: คัตสึฮิโกะ มานาเบะ เค็นซากุ โคจิมะ
ดนตรีโดย: Mabanua
สตูดิโอ: TMS/3xCube
ถือสิทธิ์โดย: ออสตราเลเชีย Madman Entertainmentบริติชไอลส์ Anime Limitedอเมริกาเหนือ Viz MediaSA/SEA Medialink
เครือข่าย: JNN (TBS, BS-TBS)
ฉาย:  6 เมษายน พ.ศ. 2561  –  29 มิถุนายน พ.ศ. 2561
ตอน: 13 (รายชื่อตอน)
อนิเมะโทรทัศน์
เมกาโล่บ็อกซ์ เจ้าสังเวียนพันธุ์แกร่ง 2: นอแมด
กำกับโดย: โย โมริยามะ
เขียนบทโดย: คัตสึฮิโกะ มานาเบะ เค็นซากุ โคจิมะ
ดนตรีโดย: Mabanua
สตูดิโอ: TMS/3xCube
ถือสิทธิ์โดย: Funimation
เครือข่าย: Tokyo MX, BS11
เครือข่ายภาษาอังกฤษ: ปีลีปีลี
ฉาย:  4 เมษายน พ.ศ. 2564  –  27 มิถุนายน พ.ศ. 2564
ตอน: 13
ดูเพิ่ม
 โจ สิงห์สังเวียน 
เมกาโล่บ็อกซ์ เจ้าสังเวียนพันธุ์แกร่ง (ญี่ปุ่น: メガロボクス; โรมาจิ: Megaro Bokusu) เป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ในปี พ.ศ. 2561 สร้างขึ้นเพื่อฉลองครบรอบ 50 ปีของมังงะเรื่อง โจ สิงห์สังเวียน. ผลิตโดยสตูดิโอทีเอ็มเอสเอ็นเตอร์เทนเมนต์ และ 3xCube ซึ่งเคยเป็นผู้ผลิตอนิเมะฤดูกาลที่ 2 ของโจ สิงห์สังเวียนในปี พ.ศ. 2523 หัวหน้าการผลิตคือผู้กำกับโย โมริยามะ ร่วมกับผูเขียนบทคัตสึฮิโกะ มานาเบะ และเค็นซากุ โคจิมะ รับผิดชอบดนตรีประกอบโดยศิลปินเพลงฮิป-ฮอป Mabanua
อนิเมะออกอากาศในประเทศญี่ปุ่นระหว่างวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2561 ถึง 29 มิถุนายน พ.ศ. 2561  อนิเมะฤดูกาลที่สอง ชื่อเรื่องว่า เมกาโล่บ็อกซ์ เจ้าสังเวียนพันธุ์แกร่ง 2: นอแมด ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 4 เมษายนถึง 27 มิถุนายน พ.ศ. 2564 โดยเนื้อเรื่องเป็นเหตุการณ์ในเจ็ดปีให้หลังจากเหตุการณ์ในฤดูกาลแรก
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการ (ญี่ปุ่น)
เมกาโล่บ็อกซ์ เจ้าสังเวียนพันธุ์แกร่ง (อนิเมะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ
ตกหลุมรักเจ้าของอพาร์ตเมนต์มนุษย์ต่างดาว

| --- | --- |
ตกหลุมรักเจ้าของอพาร์ตเมนต์มนุษย์ต่างดาว
アストロノオト (Asutoro Nōto)
ชื่อภาษาอังกฤษ: Astro Note
แนว: สุขนาฏกรรมจินตนิยม, บันเทิงคดีแนววิทยาศาสตร์
สร้างโดย: โชจิกุ
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดย: ชินจิ ทาคามัตสึ (หัวหน้า) ฮารุกิ คาซึกาโมริ
เขียนบทโดย: คิมิโกะ อูเอโนะ
ดนตรีโดย: โคเฮย์ มูเนโมโตะ
สตูดิโอ: เทเลคอมแอนิเมชันฟิล์ม
ถือสิทธิ์โดย: เมเดียลิงก์
เครือข่าย: โตเกียวเอ็มเอ็กซ์, บีเอส อาซาฮิ, เคบีเอส เกียวโต, ซัน, ทีวีฮอกไกโด, เอที-เอ็กซ์
เครือข่ายภาษาไทย: อนิ วัน-เอเชีย, อนิ วัน-ไทยแลนด์
ฉาย:  5 เมษายน พ.ศ. 2567  –  21 มิถุนายน พ.ศ. 2567
ตอน: 12 (รายชื่อตอน)
ตกหลุมรักเจ้าของอพาร์ตเมนต์มนุษย์ต่างดาว (アストロノオト, Asutoro Nōto) เป็นออริจินอลซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์ของญี่ปุ่นผลิตโดยสตูดิโอเทเลคอมแอนิเมชันฟิล์มและสร้างโดยโชจิกุ อนิเมะเรื่องนี้กำกับโดยฮารุกิ คาซึกาโมริและเขียนบทโดยคิมิโกะ อูเอโนะโดยมีชินจิ ทาคามัตสึ เป็นหัวหน้าผู้กำกับ และโคเฮย์ มูเนโมโตะ เป็นผู้ประพันธ์ดนตรี ออกแบบตัวละครดั้งเดิมโดยเอซากุ คุโบโนะอุจิ ในขณะที่มาโฮะ อาโอกิดัดแปลงให้เหมาะกับอนิเมะ ซีรีส์นี้ออกอากาศในเดือนเมษายน 2024
เนื้อเรื่อง

ทาคูมิ เป็นเชฟหนุ่มมากพรสวรรค์ที่ถูกไล่ออกจากงาน เขาได้งานเป็นพ่อครัวที่อพาร์ตเมนต์เก่าแก่ชื่อ Astro-sou มิระ หญิงสาวผู้เป็นเจ้าของอพาร์ตเมนต์แห่งนี้เธอทั้งสวยและมีเสน่ห์ เขาถูกเกลี้ยกล่อมให้รับงานนั้น แม้จะรู้ว่าต้องย้ายไปอยู่ที่นั่นแบบถาวร พวกเขาเริ่มทำงานร่วมกันและความสัมพันธ์ของพวกเขาก็พัฒนาขึ้น
วันหนึ่ง ขณะที่ทาคูมิทำอาหารให้ทุกคน เขาได้รู้ความจริงเกี่ยวกับมิระว่าเธอคือเจ้าหญิงแห่งดาววิดี มิราเดินทางมาที่ Astro-sou เพื่อตามหา "กุญแจ" ที่จะช่วยให้เธอสามารถกลับไปยังดาวบ้านเกิดและขึ้นเป็นราชินี ทาคูมิตัดสินใจช่วยเธอและปกปิดตัวตนของเธอจากผู้เช่าคนอื่น ๆ
การผลิต

ออกอากาศในวันที่ 5 เมษายน พ.ศ. 2567 ถึง 21 มิถุนายน พ.ศ. 2567 บนช่องโตเกียวเอ็มเอ็กซ์และเครือข่ายอื่นๆ เพลงเปิดคือ "Hohoemi Note" (ホホエミノオト, Hohoemi Noto) ร้องโดยไอ ฟุริฮาตะ เพลงปิดคือ "โคโคโระ โนะ คากิ" (ココロのカギ, Kokoro no Kagi, "ประตูสู่หัวใจ") ร้องโดยมายะ อูจิดะและโซมะ ไซโต เมเดียลิงก์ได้รับลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้ในเอเชียใต้และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และสตรีมบนช่องยูทูบของ Ani-One Asia
รายชื่อตอน

| ตอน | ชื่อ  | กำกับโดย  | เขียนโดย  | สตอรี่บอร์ดโดย  | วันฉายเดิม  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | "ตอนที่ 1" ถอดเสียง: "Dai-ichi-wa" (ญี่ปุ่น: 第1話) | TBD | TBD | TBA | 5 เมษายน 2567 (2567-04-05) |
| 2 | "ตอนที่ 2" ถอดเสียง: "Dai-ni-wa" (ญี่ปุ่น: 第2話) | TBD | TBD | TBA | 12 เมษายน 2567 (2567-04-12) |
| 3 | "ตอนที่ 3" ถอดเสียง: "Dai-san-wa" (第3話) | TBD | TBD | TBA | 19 เมษายน 2567 (2567-04-19) |
| 4 | "ตอนที่ 4" ถอดเสียง: "Dai-yon-wa" (第4話) | TBD | TBD | TBA | 26 เมษายน 2567 (2567-04-26) |
| 5 | "ตอนที่ 5" ถอดเสียง: "Dai-go-wa" (第5話) | TBD | TBD | TBA | 3 พฤษภาคม 2567 (2567-05-03) |
| 6 | "ตอนที่ 6" ถอดเสียง: "Dai-roku-wa" (第6話) | TBD | TBD | TBA | 10 พฤษภาคม 2567 (2567-05-10) |
| 7 | "ตอนที่ 7" ถอดเสียง: "Dai-shichi-wa" (第7話) | TBD | TBD | TBA | 17 พฤษภาคม 2567 (2567-05-17) |
| 8 | "ตอนที่ 8" ถอดเสียง: "Dai-hachi-wa" (第8話) | TBD | TBD | TBA | 24 พฤษภาคม 2567 (2567-05-24) |
| 9 | "ตอนที่ 9" ถอดเสียง: "Dai-kyū-wa" (ญี่ปุ่น: 第9話) | TBD | TBD | TBA | 31 พฤษภาคม 2567 (2567-05-31) |
| 10 | "ตอนที่ 10" ถอดเสียง: "Dai-jū-wa" (ญี่ปุ่น: 第10話) | TBD | TBD | TBA | 7 มิถุนายน 2567 (2567-06-07) |
| 11 | "ตอนที่ 11" ถอดเสียง: "Dai-jūichi-wa" (ญี่ปุ่น: 第11話) | TBD | TBD | TBA | 14 มิถุนายน 2567 (2567-06-14) |
| 12 | "ตอนที่ 12" ถอดเสียง: "Dai-jūni-wa" (ญี่ปุ่น: 第12話) | TBD | TBD | TBA | 21 มิถุนายน 2567 (2567-06-21) |
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์อนิเมะอย่างเป็นทางการ (ในภาษาญี่ปุ่น)
ตกหลุมรักเจ้าของอพาร์ตเมนต์มนุษย์ต่างดาว (อนิเมะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ
ปีเตอร์ กริลล์กับช่วงเวลาแห่งปราชญ์

| --- | --- |
ปีเตอร์ กริลล์กับช่วงเวลาแห่งปราชญ์

ピーター・グリルと賢者の時間 (Pītā Guriru to Kenja no Jikan)
ชื่อภาษาอังกฤษ: Peter Grill and the Philosopher's Time
แนว: ตลกจินตนิมิต ฮาเร็ม
มังงะ
เขียนโดย: ไดซูเกะ ฮิยามะ
สำนักพิมพ์: ฟูตาบาชะ
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทย: กวีบุ๊ค
นิตยสาร: แอกชันรายเดือน
กลุ่มเป้าหมาย: เซเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่: 25 สิงหาคม พ.ศ. 2560 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม: 11
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดย: ทัตสึมิ
อำนวยการโดย: รีวตาโร อูซูกูระ โยชิโนบุ อิวาตานิ มิซากิ อิชิอิ ซูมิเระ อิโต คาซูฮิโระ นางาซาวะ ฮิโรชิ นิชิยามะ
เขียนบทโดย: โนระ โมริ
ดนตรีโดย: มิวสิกแพลเนต
สตูดิโอ: วูฟส์เบน เซเวน  (ฤดูกาลที่ 2)
เครือข่าย: Tokyo MX, GYT, BS Fuji (เซ็นเซอร์) AT-X (ไม่เซ็นเซอร์)
ฉาย:  11 กรกฎาคม พ.ศ. 2563  –  26 ธันวาคม พ.ศ. 2563
ตอน: 24
ปีเตอร์ กริลล์กับช่วงเวลาแห่งปราชญ์' หรือ ปีเตอร์กริลล์กับห้วงเวลานักปราชญ์ (ญี่ปุ่น: ピーター・グリルと賢者の時間; โรมาจิ: Pītā Guriru to Kenja no Jikan) เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่นแนวจินตนิมิต เขียนเรื่องและวาดภาพโดยไดซูเกะ ฮิยามะ ตีพิมพ์ในนิตยสารแอกชันรายเดือน นิตยสารมังงะแนวเซเน็งของสำนักพิมพ์ฟูตาบาชะตั้งแต่เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2560 และรวบรวมตีพิมพ์เป็นหนังสือมังงะรวมเล่ม (ทังโกบง) ถึงเล่มที่ 10 มังงะมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์กวีบุ๊ค ซีรีส์อนิเมะดัดแปลงสร้างโดยสตูดิโอวูฟส์เบน ออกอากาศระหว่างเดือนกรกฎาคมถึงกันยายน พ.ศ. 2563 ฤดูกาลที่สองสร้างโดยสตูโอวูฟส์เบนและเซเวน ออกอากาศตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงธันวาคม พ.ศ. 2565
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการของอนิเมะ (ในภาษาญี่ปุ่น)
อนิเมะ ปีเตอร์กริลล์กับห้วงเวลานักปราชญ์ ที่ปีลีปีลี
ฤดูกาลที่ 1
ฤดูกาลที่ 2
อนิเมะ ปีเตอร์กริลล์กับช่วงเวลานักปราชญ์ ที่อ้ายฉีอี้
ฤดูกาลที่ 1
ฤดูกาลที่ 1 (Uncensored)
ฤดูกาลที่ 2
ฤดูกาลที่ 2  (Uncensored)
ปีเตอร์ กริลล์กับช่วงเวลาแห่งปราชญ์ (มังงะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ
ซาซากิกับมิยาโนะ

| --- | --- |
ซาซากิกับมิยาโนะ

佐々木と宮野 (Sasaki to Miyano)
ชื่อภาษาอังกฤษ: Sasaki and Miyano
แนว: เสี้ยวชีวิต, ยาโออิ
มังงะ
เขียนโดย: โช ฮารูโซโนะ
สำนักพิมพ์: เมเดียแฟกทอรี
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทย: ฟีนิกซ์
ในเครือ: MFC Gene Pixiv Series
นิตยสาร: พิซิฟคอมิก
กลุ่มเป้าหมาย: โชโจะ
วางจำหน่ายตั้งแต่: พ.ศ. 2559 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม:  10    10
นวนิยายชุด
เขียนโดย: โคโตโกะ ฮาจิโจ
วาดภาพโดย: โช ฮารูโซโนะ
สำนักพิมพ์: เมเดียแฟกทอรี
ในเครือ: MFC Gene Pixiv Series
กลุ่มเป้าหมาย: หญิง
วางจำหน่ายตั้งแต่: 26 ตุลาคม พ.ศ. 2561 – 27 มีนาคม พ.ศ. 2563
จำนวนเล่ม: 2
มังงะ
ฮิราโนะกับคางิอุระ
เขียนโดย: โช ฮารูโซโนะ
สำนักพิมพ์: เมเดียแฟกทอรี
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทย: ฟีนิกซ์
นิตยสาร: คอมิกจีนรายเดือน
กลุ่มเป้าหมาย: โชโจะ
วางจำหน่ายตั้งแต่: มีนาคม พ.ศ. 2562 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม: 4
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดย: ชินจิ อิชิฮิระ
เขียนบทโดย: โยชิโกะ นากามูระ
ดนตรีโดย: คานะ ชิบูเอะ
สตูดิโอ: สตูดิโอดีน
เครือข่าย: Tokyo MX, KBS Kyoto, SUN, TV Aichi, BS NTV, AT-X
ฉาย:  10 มกราคม พ.ศ. 2564  –  28 มีนาคม พ.ศ. 2564
ตอน: 12 + OVA
ภาพยนตร์อนิเมะ
 ซาซากิกับมิยาโนะ เดอะมูฟวี่ -ภาคจบการศึกษา- (พ.ศ. 2566) 
 สถานีย่อยการ์ตูนญี่ปุ่น
ซาซากิกับมิยาโนะ (ญี่ปุ่น: 佐々木と宮野; โรมาจิ: Sasaki to Miyano) เป็นซีรีส์มังงะแนวเสี้ยวชีวิตยาโออิ เขียนเรื่องและวาดภาพโดยโช ฮารูโซโนะ เผยแพร่ออนไลน์ผ่านเว็บไซต์พิซิฟคอมิกตั้งแต่ปี พ.ศ. 2559 และรวบรวมตีพิมพ์เป็นหนังสือการ์ตูนรวมเล่ม (ทังโกบง) โดยสำนักพิมพ์เมเดียแฟกทอรีถึงเล่มที่ 9 ได้รับการดัดแปลงเป็นนิยาย 2 เล่มเขียนโดยโคโตโกะ ฮาจิโจ ตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์เมเดียแฟกทอรีระหว่างเดือนตุลาคม พ.ศ. 2561 ถึงเดือนมีนาคม พ.ศ. 2563   มังงะภาคแยกเขียนโดยฮารูโซโนะชื่อเรื่องว่า ฮิราโนะกับคางิอุระ (ญี่ปุ่น: 平野と鍵浦; โรมาจิ: Hirano to Kagiura) ตีพิมพ์ในนิตยสารคอมิกจีนรายเดือน นิตยสารมังงะแนวโชโจะของสำนักพิมพ์เมเดียแฟกทอรี ตั้งแต่เดือนมีนาคม พ.ศ. 2561 และรวบรวมเป็นหนังสือการ์ตูนรวมเล่ม (ทังโกบง) ถึงเล่มที่ 4 ซีรีส์มังงะซาซากิกับมิยาโนะและซีรีส์มังงะภาคแยกฮิราโนะกับคางิอุระมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์ฟีนิกซ์
ซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ดัดแปลงผลิตโดยสตูดิโอดีน ออกอากาศตั้งแต่เดือนมกราคมถึงมีนาคม พ.ศ. 2564 ภาพยนตร์อนิเมะฉายในประเทศญี่ปุ่นในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการของอนิเมะ เก็บถาวร 2022-05-12 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (ญี่ปุ่น)
ซาซากิกับมิยาโนะ (มังงะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ
รายการหมายเลขโทรศัพท์ฉุกเฉิน

ป้ายหมายเลขโทรศัพท์ฉุกเฉิน 1669
รถดับเพลิงในเมือง เอนนิเกอร์โลห์ ประเทศเยอรมนี โดยมีหมายเลขฉุกเฉินยุโรป 1-1-2 ติดอยู่ด้านข้าง
ในหลายประเทศ การโทร 1-1-2 (ใช้งานในยุโรปและบางส่วนของเอเชีย) หรือ 9-1-1 (ใช้งานในอเมริกา) จะต่อสายไปยังหน่วยบริการฉุกเฉินในพื้นที่ แต่ในบางประเทศอาจจะใช้หมายเลขโทรศัพท์ฉุกเฉินหมายเลขอื่น บางครั้งอาจจะขึ้นอยู่กับบริการฉุกเฉินแต่ละประเภทด้วย โดยรายการหมายเลขโทรศัพท์ฉุกเฉินของประเทศต่าง ๆ ทั่วโลก (อาจจะไม่ทั้งหมด) มีดังนี้
แอนตาร์กติกา

| ประเทศ | ตำรวจ | รถพยาบาล | ดับเพลิง | หมายเหตุ |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  แอนตาร์กติกา |  สถานีวิจัยแมคมัวร์โด: 911 (ดับเพลิงและการส่งต่อเหตุฉุกเฉินทางการแพทย์) |  สถานีวิจัยแมคมัวร์โด: 911 (ดับเพลิงและการส่งต่อเหตุฉุกเฉินทางการแพทย์) |  สถานีวิจัยแมคมัวร์โด: 911 (ดับเพลิงและการส่งต่อเหตุฉุกเฉินทางการแพทย์) |  |
โอเชียเนีย

| ประเทศ | ตำรวจ | รถพยาบาล | ดับเพลิง | หมายเหตุ |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  อเมริกันซามัว | 911 | 911 | 911 |  |
|  ออสเตรเลีย | 000 | 000 | 000 | โทรศัพท์เคลื่อนที่ - 112 หรือ 000; บริการฉุกเฉินของรัฐ – 132 500; บริการถ่ายทอดแห่งชาติ (สำหรับผู้หูหนวกและหูตืง) – 106; ตำรวจกรณีไม่ฉุกเฉิน – 131 444 (NSW, QLD, VIC,SA,WA, NT, TAS ACT) ; ปราบปรามอาชญากรรม – 1800 333 000; ภัยคุกคามต่อความมั่นคงของชาติ – 1800 123 400; ควบคุมสารพิษ – 13 11 26; Lifeline – 13 11 14. |
|  หมู่เกาะคุก | 999 | 998 | 996 |  |
|  ฟีจี | 911 | 911 | 911 | ปราบปรามอาชญากรรม - 919. |
|  เฟรนช์พอลินีเชีย | 112 | 112 | 112 | ตำรวจ - 17; รถพยาบาล - 15; ดับเพลิง - 18. |
|  กวม | 911 | 911 | 911 |  |
|  คิริบาส | 999 | 999 | 999 | ตำรวจ - 192; รถพยาบาล - 194; ดับเพลิง - 193. |
|  หมู่เกาะมาร์แชลล์ | 911 | 911 | 911 |  |
|  ไมโครนีเชีย | 911 | 911 | 911 |  |
|  นาอูรู | 110 | 111 | 112 |  |
|  นิวแคลิโดเนีย | 112 | 112 | 112 | ตำรวจ - 17; รถพยาบาล - 15; ดับเพลิง - 18. |
|  นิวซีแลนด์ | 111 | 111 | 111 | สามารถส่งข้อความ SMS ไปที่ 111 จากโทรศัพท์เคลื่อนที่ที่ลงทะเบียนไว้, จราจร - *555 (โทรศัพท์เคลื่อนที่เท่านั้น). 112 และ 911 โอนสายไป 111 บนโทรศัพท์เคลื่อนที่. การโทรไป 000 และ 999 จะเป็นการเล่นข้อความที่บันทึกไว้ล่วงหน้าเพื่อแนะนำให้ผู้โทรโทรไปที่ 111, ปราบปรามอาชญากรรม - 0800 555 111. ไม่ฉุกเฉินกรณีไม่ฉุกเฉิน - 105. |
|  ปาเลา | 911 | 911 | 911 |  |
|  ปาปัวนิวกินี | 112 | 111 | 110 |  |

|  ซามัว | 999 | 999 | 999 | ตำรวจ - 995; รถพยาบาล - 996; ดับเพลิง - 994. |
|  หมู่เกาะโซโลมอน | 911 หรือ 999 | 911 หรือ 999 | 911 หรือ 999 | ในเมืองต่างๆ มีหมายเลขท้องถิ่นซึ่งเชื่อมต่อได้เร็วกว่า 911 หรือ 999 |
|  ตองงา | 911 | 911 | 911 | ตำรวจ - 922; รถพยาบาล - 933; ดับเพลิง - 999. |
|  ตูวาลู | 911 | 911 | 911 |  |
|  วานูวาตู | 112 | 112 | 112 |  |
อเมริกากลาง

| ประเทศ | ตำรวจ | รถพยาบาล | ดับเพลิง | หมายเหตุ |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  เบลีซ | 911 | 911 | 911 |  |
|  เกาะกลีแปร์ตอน | 112 | 112 | 112 | ตำรวจ - 17; รถพยาบาล - 15; ดับเพลิง - 18. |
|  คอสตาริกา | 911 | 911 | 911 | โทรศัพท์เคลื่อนที่ - 112. |
|  กัวเตมาลา | 110 | 128 | 122 | ตำรวจ - 120; ดับเพลิง - 123. |
|  เอลซัลวาดอร์ | 911 | 132 | 913 |  |
|  ฮอนดูรัส | 911 | 195 | 198 |  |
|  นิการากัว | 118 | 128 | 115 | ดับเพลิง - 911. |
|  ปานามา | 911 | 911 | 911 | ตำรวจ - 104; ดับเพลิง - 103. |
แคริบเบียน

| ประเทศ | ตำรวจ | รถพยาบาล | ดับเพลิง | หมายเหตุ |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  แอนทีกาและบาร์บิวดา | 911 หรือ 999 | 911 หรือ 999 | 911 หรือ 999 |  |
|  แองกวิลลา | 911 | 911 | 911 |  |
|  อารูบา | 911 | 911 | 911 |  |
|  บาฮามาส | 911 หรือ 919 | 911 หรือ 919 | 911 หรือ 919 | โทรศัพท์เคลื่อนที่ - 112. |
|  หมู่เกาะบริติชเวอร์จิน | 911 หรือ 999 | 911 หรือ 999 | 911 หรือ 999 |  |
|  แคริบเบียนเนเธอร์แลนด์ | 911 | 911 | 911 |  |
|  หมู่เกาะเคย์แมน | 911 | 911 | 911 |  |
|  คิวบา | 106 | 104 | 105 |  |
|  กูราเซา | 911 | 912 | 911 |  |
|  ดอมินีกา | 999 | 999 | 999 |  |
|  กรีเนดา | 911 | 911 | 911 |  |
|  กัวเดอลุป | 112 | 112 | 112 | ตำรวจ - 17; รถพยาบาล - 15; ดับเพลิง - 18. |
|  มาร์ตีนิก | 112 | 112 | 112 | ตำรวจ - 17; รถพยาบาล - 15; ดับเพลิง - 18. |
|  มอนต์เซอร์รัต | 911 หรือ 999 | 911 หรือ 999 | 911 หรือ 999 |  |
|  เซนต์คิตส์และเนวิส | 911 | 911 | 911 |  |
|  เซนต์ลูเชีย | 911 หรือ 999 | 911 หรือ 999 | 911 หรือ 999 |  |
|  เซนต์วินเซนต์และเกรนาดีนส์ | 999 หรือ 911 หรือ 112 | 999 หรือ 911 หรือ 112 | 999 หรือ 911 หรือ 112 |  |
|  สาธารณรัฐโดมินิกัน | 911 | 911 | 911 | 112 โอนสายไปที่ 911 บนโทรศัพท์เคลื่อนที่. |
|  เฮติ | 114 | 116 | 115 | ตำรวจ - 122. |
|  ปวยร์โตรีโก | 911 | 911 | 911 |  |
|  ตรินิแดดและโตเบโก | 999 หรือ 911 | 811 | 990 |  |
|  จาเมกา | 119 | 110 | 110 |  |
อเมริกาเหนือ

| ประเทศ | ตำรวจ | รถพยาบาล | ดับเพลิง | หมายเหตุ |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  เบอร์มิวดา | 911 | 911 | 911 |  |
|  แคนาดา | 911 | 911 | 911 | บริการเทศบาล - 311 (บางพื้นที่เท่านั้น). 112 จะโอนสายไป 911 บนโทรศัพท์เคลื่อนที่บางเครื่อง |
|  เม็กซิโก | 911 | 911 | 911 | เหตุฉุกเฉิน - 911; การร้องเรียนโดยไม่ระบุชื่อ - 089. |
|  แซ็งปีแยร์และมีเกอลง | 112 | 112 | 112 | ตำรวจ - 17; รถพยาบาล - 15; ดับเพลิง - 18. |
|  สหรัฐ | 911 | 911 | 911 | Text-to-9-1-1 หรือการส่งข้อความไปยังหมายเลข 911 มีให้บริการในหลายภูมิภาคและจะตอบสนองโดยอาจจะมีข้อผิดพลาดอยู่บ้าง บริการต่าง ๆ สามารถใช้งานได้ผ่านรูปแบบรหัส N11 คือ N เท่ากับหมายเลขใด ๆ ตั้งแต่ 2-9 ทั้งในระดับภูมิภาคหรือระดับประเทศ (เช่น 311 สำหรับตำรวจกรณีไม่ฉุกเฉินหหรือบริการในเมือง) การโทร #77 จากมือถืออาจจะต่อสายถึงตำรวจทางหลวงในบางรัฐ การโทร 112 จากโทรศัพท็เคลื่อนที่จะโอนสายไป 911 ในบางรัฐ/ท้องถิ่น แต่เจ้าหน้าที่ฉุกเฉินแนะนำให้ผู้โทรใช้เบอร์มาตรฐาน คือ 911 |
อเมริกาใต้

| ประเทศ | ตำรวจ | รถพยาบาล | ดับเพลิง | หมายเหตุ |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  อาร์เจนตินา | 911 | 911 | 911 | ตำรวจ - 101; รถพยาบาล - 107; ดับเพลิง - 100; ป้องกันฯ ฝ่ายพลเรือน - 103; ดับเพลิงไฟป่า - 105; ยามฝั่ง - 106. 112 โอนสายไปยัง 911 on โทรศัพท์เคลื่อนที่. |
|  โบลิเวีย | 911 | 911 | 911 | ตำรวจ - 110; รถพยาบาล - 118; ดับเพลิง - 119; ป้องกันภัยฯ ฝ่ายพลเรือน - 114; ตำรวจแห่งชาติ - 120. |
|  บราซิล | 190 | 192 | 193 | ตำรวจทางหลวงรัฐบาลกลาง - 191; ตำรวจรัฐบาลกลาง - 194; ตำรวจพลเรือน - 197; ตำรวจทางหลวงรัฐ - 198; ป้องกันฯ ฝ่ายพลเรือน - 199; รักษาความปลอดภัยเทศบาล - 153; สิทธิมนุษยชน - 100; เหตุฉุกเฉินในเมอร์โกซูล area - 128. 112 และ 911 โอนสายไป 190 บนโทรศัพท์เคลื่อนที่; 188 - สายด่วนช่วยเหลือ |
|  ชิลี | 133 | 131 | 132 | หลักในการจำคือ ABC123: Ambulancia (รถพยาบาล) - 131, Bomberos (ดับเพลิง) - 132, Carabineros (ตำรวจ) - 133. 911 โอนสายไปยัง 133. |
|  โคลอมเบีย | 123 | 123 | 123 | ตำรวจ - 112; ดับเพลิง - 119, สายด่วนต่อต้านการลักพาตัว - 165. |
|  เอกวาดอร์ | 911 | 911 | 911 | ตำรวจ - 101; รถพยาบาล - 131; ดับเพลิง - 102; เหตุฉุกเฉินในกวายากิล - 112; ตำรวจจราจรในกวายากิล - 103. |
|  หมู่เกาะฟอล์กแลนด์ | 112 หรือ 999 | 112 หรือ 999 | 112 หรือ 999 |  |
|  เฟรนช์เกียนา | 112 | 112 | 112 | ตำรวจ - 17; รถพยาบาล - 15; ดับเพลิง - 18. |
|  กายอานา | 911 | 913 | 912 | หน่วยงานคุ้มครองดูแลเด็ก - 227-0979; การค้ามนุษย์ - 227-4083, 623-5030; ความรุนแรงภายในครอบครัว - 914. |
|  ปารากวัย | 911 | 911 | 911 | รถพยาบาล - 141; ดับเพลิง - 132. |
|  เปรู | 911 | 911 | 911 | ตำรวจ - 105; รถพยาบาล (SAMU) - 106; ดับเพลิง - 116; ป้องกันฯ ฝ่ายพลเรือน - 115; ความรุนแรงภายในครอบครัว - 100. |
|  เกาะเซาท์จอร์เจียและหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิช | 999 | 999 | 999 |  |
|  ซูรินาม | 115 | 115 | 115 | ตำรวจ - 115; รถพยาบาล - 113; ดับเพลิง - 110. |
|  อุรุกวัย | 911 | 911 | 911 | ตำรวจ - 109; รถพยาบาล - 105; ดับเพลิง - 104. |
|  เวเนซุเอลา | 911 และ 171 | 911 และ 171 | 911 และ 171 |  |
ดูเพิ่ม

000 – หมายเลขฉุกเฉินในออสเตรเลีย
100 – หมายเลขฉุกเฉินในอินเดีย กรีซ และอิสราเอล
106 – หมายเลขฉุกเฉินในออสเตรเลียสำหรับข้อความ/TTY
108 – หมายเลขฉุกเฉินในอินเดีย (22 รัฐ)
110 [ja] – หมายเลขฉุกเฉินส่วนใหญ่ในจีน ญี่ปุ่น ไต้หวัน
111 – หมายเลขฉุกเฉินในนิวซีแลนด์
112 – หมายเลขฉุกเฉินทั่วสหภาพยุโรปและบนเครือข่ายมือถือ GSM ทั่วโลก
119 – หมายเลขฉุกเฉินในจาเมกาและบางส่วนของเอเชีย
122 – หมายเลขฉุกเฉินสำหรับบริการเฉพาะในหลายประเทศ
191 – หมายเลขฉุกเฉินในไทย ลาว เยเมน
911 – หมายเลขฉุกเฉินในอเมริกาเหนือและฟิลิปปินส์
999 – หมายเลขฉุกเฉินในหลายประเทศ
9-1-1 เป็นหมายเลขโทรศัพท์ฉุกเฉินที่ใช้กันหลายประเทศในทวีปอเมริกา
อำนาจ ลูกจันทร์

| อำนาจ ลูกจันทร์ |
| --- | --- |
ชื่อเกิด: อำนาจ ลูกจันทร์
รู้จักในชื่อ: เป้า
เกิด: 20 มีนาคม พ.ศ. 2492 อำเภอพระโขนง จังหวัดพระนคร ประเทศไทย
เสียชีวิต: 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2560 (68 ปี) กรุงเทพมหานคร​ ประเทศไทย
แนวเพลง: เพื่อชีวิต, ร็อก, โฟล์ค, ร็อกอะบิลลี, สตริงคอมโบ, แจ๊ส, ลูกกรุง
อาชีพ: นักดนตรี
เครื่องดนตรี: กลอง
ช่วงปี: พ.ศ. 2526–2541

อดีตสมาชิก: คาราบาว

เว็บไซต์: www.carabao.net
นักดนตรี
หน้าปกอัลบั้ม ขอเดี่ยวด้วยคนนะ
จ่าเอก อำนาจ ลูกจันทร์ (20 มีนาคม พ.ศ. 2492 – 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2560) หรือ เป้า คาราบาว เป็นอดีตมือกลองของวงคาราบาว โดยเป็นมือกลองคนแรกของวง และมีผลงานสำคัญร่วมกับวงคาราบาวหลายอัลบั้มเช่น ท.ทหารอดทน, เมดอินไทยแลนด์, อเมริโกย, ประชาธิปไตย, เวลคัมทูไทยแลนด์, ทับหลัง รวมถึงเคยเป็นหนึ่งในนักแสดงนำในภาพยนตร์เรื่องเสียงเพลงแห่งเสรีภาพในปี พ.ศ. 2528
เป้า คาราบาว จัดเป็นมือกลองของคาราบาวที่อยู่ในช่วงที่ทางวงประสบความสำเร็จสูงสุด โดยหลังจากที่แยกออกจากวงคาราบาว เป้าได้ออกผลงานเพลงร่วมกับเทียรี่ เมฆวัฒนาและธนิสร์ ศรีกลิ่นดี ในอัลบั้มขอเดี่ยวด้วยคนนะ ในปี พ.ศ. 2532 ซึ่งประสบความสำเร็จทางยอดขายอย่างมาก จากนั้นได้หันไปสอนดนตรีและทำธุรกิจส่วนตัว ก่อนจะกลับมาทัวร์คอนเสิร์ตและออกอัลบั้มร่วมกับคาราบาวอีกครั้งในปี พ.ศ. 2539 ในอัลบั้มหากหัวใจยังรักควาย รวมถึงเป็นแขกรับเชิญในคอนเสิร์ตใหญ่ของวงหลายครั้ง
โดยเป้า คาราบาว ถึงจะเป็นคนที่มีรูปร่างเล็ก มีส่วนสูงต่ำกว่า 160 เซนติเมตร แต่สามารถตีกลองได้อย่างหนักหน่วงในเพลงร็อก และสามารถตีกลองได้หลายรูปแบบทั้งแนวป๊อป, ฟิวชั่นแจ๊ส รวมถึงเพลงลูกทุ่ง นอกจากนี้ยังเคยบันทึกเสียงกลองให้กับศิลปินต่าง ๆ เป็นจำนวนมากนอกเหนือจากวงคาราบาว
ในช่วงบั้นปลายชีวิต เป้า คาราบาว ประสบปัญหาทางการเงินและมีปัญหาสุขภาพ โดยถูกธนาคารกรุงเทพฟ้องคดีแพ่ง ก่อนจะถูกยึดบ้านและที่ดินเพื่อนำมาชำระหนี้ ในปี พ.ศ. 2544 ต่อมาเป้า คาราบาว เริ่มมีอาการล้มป่วยเกี่ยวกับระบบหัวใจและต้องผ่าตัดหมอนรองกระดูก ทำให้ไม่สามารถเดินได้อย่างปกติและไม่สามารถตีกลองอย่างหนักได้ ก่อนที่ในปี พ.ศ. 2552 เป้า คาราบาว ได้ถูกศาลสั่งให้เป็นบุคคลล้มละลาย เนื่องจากปัญหาหนี้สิน จากนั้นเป้า คาราบาว ได้ต่อสู้กับอาการของโรคหัวใจและหมอนรองกระดูกเรื่อยมา และเสียชีวิตที่โรงพยาบาลกลางเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2560 จากอาการเส้นเลือดในสมองแตก
ประวัติ

อำนาจ ลูกจันทร์ หรือ เป้า จบการศึกษาระดับชั้นมัธยมจากโรงเรียนพระโขนง (ปัจจุบันคือโรงเรียนพระโขนงพิทยาลัย) จากนั้นได้เข้าศึกษาต่อที่โรงเรียนดุริยางค์ทหารเรือ และเริ่มต้นชีวิตนักดนตรีครั้งแรกด้วยการรับราชการในกองดุริยางค์ทหารเรือ ได้รับยศ จ่าเอก (จ.อ.) มีหน้าที่สอนดนตรีประเภทเครื่องตี และใช้เวลาว่างจากรับราชการมาเล่นตามคลับและบาร์ต่าง ๆ ในเวลากลางคืน นอกจากนี้ในช่วงบ่ายยังเป็นนักดนตรีเล่นแบ็คอัพในห้องอัดเสียงต่าง ๆ โดยเริ่มเล่นในแนวป๊อปแจ๊ส และฟิวชั่นแจ๊ส ซึ่งนับว่าเป็นนักดนตรีคนหนึ่งในแนวฟิวชั่นแจ๊สรุ่นบุกเบิกของไทย
ในขณะที่เป็นนักดนตรีแบ็คอัพนั้น เป้าได้บันทึกเสียงกลองและเล่นแบ็คอัพให้กับศิลปินในยุคนั้นอย่างมากมาย เช่นวง PM5 ที่มี ดอน สอนระเบียบ นักร้องชื่อดังเป็นนักร้องนำ รวมถึงศิลปินเพลงลูกกรุงอย่างสวลี ผกาพันธุ์, สุเทพ วงศ์กำแหง, ศรีไศล สุชาติวุฒิ
ประวัติ > คาราบาว

อำนาจ ลูกจันทร์ ได้เข้าร่วมวงคาราบาวในฐานะมือกลองและเพอร์คัสชั่นในปี พ.ศ. 2526 ในชุด ท.ทหารอดทน อันเป็นอัลบั้มชุดที่ 4 ของคาราบาว พร้อมกับ เทียรี่ เมฆวัฒนา, อ.ธนิสร์ ศรีกลิ่นดี และ ไพรัช เพิ่มฉลาด ซึ่งเป็นเพื่อนนักดนตรีร่วมห้องอัดเดียวกัน จากนั้นได้ออกจากราชการทหารเรืออย่างเต็มตัว นับได้ว่าเป้าประสบความสำเร็จ และมีชื่อเสียงให้กับวงคาราบาวอย่างมากในฐานะมือกลองจากความสำเร็จของอัลบั้ม เมด อิน ไทยแลนด์ ที่สามารถทำยอดขายได้ถึง 5,000,000 ตลับ ซึ่งเป็นยอดขายอัลบั้มที่สูงที่สุดในประเทศไทย และได้เล่นคอนเสิร์ตใหญ่ของวงหลายครั้งเช่น คอนเสิร์ตทำโดยคนไทย ที่สนามกีฬาเวโลโดรม หัวหมาก ในต้นปี พ.ศ. 2528 ที่มีผู้ชมมากกว่า 60,000 คน โดยเป้าได้โซโล่กลองเพลง ท.ทหารอดทน เพื่อเปิดคอนเสิร์ต, คอนเสิร์ตรับใช้ชาติ ที่สวนสยาม ซึ่งเป็นภาคต่อของคอนเสิร์ตทำโดยคนไทย และยังได้ออกทัวร์คอนเสิร์ตที่สหรัฐอเมริกาอีกด้วย
บทบาทของเป้าในวง คือ การเป็นมือกลองและเพอร์คัสชั่นโดยไม่ได้ร้องเพลงหรือร้องประสานเสียง เรียกได้ว่าเป็นสมาชิกเพียงคนเดียวของวงที่ไม่เคยร้องเพลงหรือร้องประสานเสียงเลยแม้แต่เพลงเดียว
ประวัติ > แยกวง

ในปี พ.ศ. 2532 เป้า พร้อมเทียรี่ และอ.ธนิสร์ ได้แยกออกมาจากวงหลังออกอัลบั้มชุดที่ 9 ทับหลัง และต่อมาได้ออกอัลบั้มเดี่ยวชุดแรกในชีวิตของพวกตน ชื่อชุด ขอเดี่ยวด้วยคนนะ ซึ่งเป้าก็ทำหน้าที่ตีกลองและเพอร์คัสชั่นโดยไม่ได้ร้องเพลงหรือร้องประสานเสียงอีกเช่นเคย แต่ได้แต่งเพลงไว้หนึ่งเพลงในอัลบั้มคือเพลง ศึกบางระจัน
จากนั้น ทั้งเป้า เทียรี่ และ อ.ธนิสร์ ก็ได้แยกย้ายกันไปตามเส้นทางชีวิตของแต่ละคน ต่อมาในปี พ.ศ. 2541 ก็มีผลงานเดี่ยวของตัวเองครั้งแรก ชื่อชุด นักร้องจำเป็น ร่วมกับวงการบูร และต่อมา เป้ามีกิจการส่วนตัวคือ ผลิตเพอร์คัสชั่นจำหน่าย ในยี่ห้อ Pearl และเปิดโรงเรียนสอนดนตรีที่บ้านของตนเอง เน้นในเครื่องดนตรีประเภทตีและประกอบจังหวะ และยังมาร่วมงานกับคาราบาวเป็นประจำเมื่อมีคอนเสิร์ตครั้งสำคัญ ๆ
ในวันที่ 1 - 2 ธันวาคม พ.ศ. 2550 ในคอนเสิร์ต 25 ปี คาราบาว บาวเบญจเพส ที่อิมแพ็ค อารีน่า เมืองทองธานี เป้า คาราบาว ได้ขึ้นคอนเสิร์ตเป็นแขกรับเชิญของวง และได้ร้องเพลงในคอนเสิร์ตของคาราบาวเป็นครั้งแรกในเพลง ร้านเหล้าริมทาง โดยเป็นเพลงแรกและเพลงเดียวที่เป้าร้องให้กับวงคาราบาว