stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
สโมสรฟุตบอลแมนเชสเตอร์ซิตีในฤดูกาล 2014–15
การแข่งขันอย่างไม่เป็นทางการ > พรีซีซัน > ฟุตบอลเมืองหลวงในฤดูร้อน - แชมเปียนส์ ชิลด์

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 23 กรกฎาคม ค.ศ. 2014 กระชับมิตร | สปอร์ติง แคนซัส ซิตี  | 1–4 |  แมนเชสเตอร์ซิตี | แคนซัส ซิตี, สหรัฐอเมริกา |
| 18:00 | ซาปง  30' | รายงาน | ซูคูลีนี  3' โบยาตา  45' คอลาโรฟ  72' (จุดโทษ) อีเชียนาโช  88' | สนามกีฬา: สปอร์ติงพาร์ก ผู้ชมในสนาม: 18,484 คน |
แม่น้ำยาลู่

| แม่น้ำยาลู่ (อัมนก) |
| --- | --- |

ที่ตั้งของแม่น้ำยาลู่
ที่มาของชื่อ: ภาษาแมนจู: "ชายแดนระหว่างสองประเทศ"
ที่ตั้ง
ประเทศ: จีน และเกาหลีเหนือ
มณฑล/จังหวัด: จี๋หลิน, เหลียวหนิง (จีน), รยังกัง, ชากัง, พย็องอันเหนือ, เขตบริหารพิเศษชินอึยจู (เกาหลีเหนือ)
ลักษณะทางกายภาพ

ต้นน้ำ: ทะเลสาบสวรรค์ตอนใต้, ชายแดนจีน-เกาหลีเหนือ, ภูเขาแพ็กดู
 • พิกัด: 41°58′8″N 128°4′24″E﻿ / ﻿41.96889°N 128.07333°E﻿ / 41.96889; 128.07333
 
ปากน้ำ: อ่าวเกาหลี
 • พิกัด: 39°52′N 124°19′E﻿ / ﻿39.867°N 124.317°E﻿ / 39.867; 124.317
ความยาว: 790 กิโลเมตร (490 ไมล์)
แม่น้ำยาลู่ (จีนตัวย่อ: 鸭绿江; จีนตัวเต็ม: 鴨綠江; พินอิน: Yālù Jiāng; อังกฤษ: Yalu River) หรือ แม่น้ำอัมนก (เกาหลี: 압록강; ฮันจา: 鴨綠江; อาร์อาร์: Amnokkang; เอ็มอาร์: Amnokgang; อังกฤษ: Amnok River) เป็นแม่น้ำที่เป็นพรมแดนธรรมชาติกั้นระหว่างจีน และเกาหลีเหนือ และมีความสำคัญต่อประวัติศาสตร์เกาหลีอย่างมาก
ภูมิศาสตร์

จุดเริ่มต้นของแม่น้ำที่ความสูง 2,500 เมตรเหนือระดับน้ำทะเลบนภูเขาแพ็กดูบนพรมแดนระหว่างจีนกับเกาหลีเหนือ แม่น้ำไหลลงใต้สู่เขตเมืองฮเยซาน (혜산시) ก่อนจะเลี้ยวไปทางตะวันตกเฉียงเหนือเป็นระยะทาง 130 กิโลเมตร ถึงเขตเมืองหลินเจียง (临江市) จากนั้นวกกลับลงทางใต้เป็นระยะอีก 300 กิโลเมตร เพื่อไหลลงสู่อ่าวเกาหลี ระหว่างเมืองตานตง (丹东市) และเมืองชินอึยจู (신의주시) โดยเป็นเส้นกั้นพรมแดนของมณฑลจี๋หลิน และมณฑลเหลียวหนิงของประเทศจีน กับจังหวัดรยังกังจังหวัดชากัง จังหวัดพย็องอันเหนือ และเขตบริหารพิเศษชินอึยจูของประเทศเกาหลีเหนือ
แม่น้ำมีความยาว 795 กิโลเมตร (494 ไมล์) โดยลุ่มแม่น้ำมีขนาดกว่า 30,000 ตารางกิโลเมตร แควที่สำคัญที่สุดของแม่น้ำยาลู่ได้แก่แม่น้ำในประเทศเกาหลีเหนือคือ แม่น้ำชางจิน (장진강; 長津江), แม่น้ำฮอชอน (허천강; 虛川江), แม่น้ำทกโร (독로강; 禿魯江) และแม่น้ำในประเทศจีนคือ แม่น้ำอ้าย (璦河) และแม่น้ำหุน (浑江) ตลอดความยาวส่วนใหญ่ของแม่น้ำไม่สามารถเดินเรือได้สะดวก โดยแม่น้ำส่วนใหญ่จะกลายเป็นน้ำแข็งในฤดูหนาวและสามารถเดินเท้าข้ามฝั่งได้
ความลึกของแม่น้ำยาลู่อยู่ระหว่างส่วนที่ตื้นบางพื้นที่ทางด้านตะวันออกของเมืองฮเยซานมีความลึก 1 เมตร (3 ฟุต 3 นิ้ว) ไปจนถึงส่วนที่ลึกของแม่น้ำใกล้ทะเลเหลืองมีความลึก 2.5 เมตร (8 ฟุต 2 นิ้ว) ปากแม่น้ำเป็นที่ตั้งของพื้นที่สำคัญเพื่อการอนุรักษ์นกแม่น้ำอัมนก ซึ่งประกาศโดยองค์กรอนุรักษ์นกสากล (Birdlife International)
เกาะในแม่น้ำยาลู่มีประมาณ 205 เกาะ ตามสนธิสัญญาพรมแดนจีน–เกาหลีเหนือ ค.ศ. 1962 แบ่งอาณาเขตของเกาะตามกลุ่มชาติพันธุ์ที่อาศัยอยู่ในแต่ละเกาะ เกาหลีเหนือครอบครอง 127 เกาะและจีน 78 เกาะ เนื่องจากเกณฑ์การแบ่งทำให้เกาะบางเกาะเช่นเกาะฮวางกึมพยอง (황금평도) เป็นของเกาหลีเหนือแม้ที่ตั้งจะอยู่ติดกับฝั่งประเทศจีน
ประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้อง

ในอดีตแม่น้ำแห่งนี้เป็นจุดเริ่มต้นของอาณาจักรโครยอ ได้ก่อตั้งราชธานีแคซ็อง (ปัจจุบันตั้งอยู่ในเขตชีอัน) และสร้างป้อมปราการตลอดแนวแม่น้ำ
ก่อนจะถูกรัฐประหารในเวลาต่อมาโดยขุนศึกคนสำคัญของอาณาจักรคือ  อี ซ็องกเย (ภายหลังมีชื่อว่า พระเจ้าแทโจ แห่งโชชอน) และสถาปนาราชวงศ์โชซ็อนในเวลาต่อมา โดยจุดที่ อี ซ็องกเย ได้หันทัพกลับแคซ็องก่อนจะกลับไปรัฐประหารคือเกาะวีฮวากลางแม่น้ำ
แม่น้ำสายนี้เป็นยังเป็นจุดทางยุทธศาสตร์ระหว่างจีนและเกาหลี ในสงครามหลายครั้งได้แก่
ยุทธการที่แม่น้ำยาลู่​ ค.ศ. 1894 ในสงครามจีน-ญี่ปุ่นครั้งที่หนึ่ง
ยุทธการที่แม่น้ำยาลู่​ ค.ศ. 1904 ในสงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่น
ยุทธการใกล้แม่น้ำยาลู่​ ค.ศ. 1950 สงครามเกาหลี
ยุคที่ถูกปกครองโดยญี่ปุ่น (ค.ศ. 1910–1945) ทางตอนไต้ของแม่น้ำได้ถูกเปลี่ยนเป็นเขตอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ โดยเกือบ 20% ของผลผลิตทางอุตสาหกรรมทั้งหมดของญี่ปุ่นขณะนั้น มาจากนิคมอุตสาหกรรมในเกาหลี
ในสงครามเกาหลี แม่น้ำสายนี้ยังเป็นชนวนที่จีนได้เข้าร่วมสงครามยกกองทัพขนาดใหญ่ข้ามแม่น้ำเข้ามาในสมรภูมิ หลังจากกองกำลังรักษาสันติภาพแห่งสหประชาชาติละเลยคำเตือนของจีนได้เคลื่อนพลเข้าใกล้แม่น้ำ ณ ตอนนั้นการสู้รบทำให้สะพานถูกทำลายเหลือเพียงสะพานเดียวซึ่งในปัจจุบันเป็นสะพานมิตรภาพเชื่อมระหว่างซึนอึยจู ประเทศเกาหลีเหนือ และ ตานตง ประเทศจีน
หุบเขาทางตะวันตกของแม่น้ำเป็นจุดที่มีการต่อสู้ทางอากาศระยะประชิด (dogfight) เพื่อครองน่านฟ้าอันโด่งดังซึ่งถูกขนานนามว่า “ตรอกซอยแห่งมิก” เพราะปรากฎเครื่องบินรบ MiG-15 ของฝ่ายจีน รัสเซีย และ เกาหลีเหนือในบริเวณดังกล่าวจำนวนมาก
แม่น้ำแห่งนี้ยังเป็นจุดที่ผู้ลี้ภัยชาวเกาหลีเหนือใช้ข้ามฝั่งไปยังจีน แต่ก็ไม่มากเท่าแม่น้ำตูเมนที่เป็นจุดที่ใช้ในการอพยพข้ามฝั่งมากที่สุด
ตามความเห็นของนักวิชาการ แม่น้ำยาลู่ถือเป็นพรมแดนธรรมชาติระหว่างจีน-เกาหลีเหนือที่ไม่เคยเปลี่ยนแปลงตลอดประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 1000 ปี
เศรษฐกิจ

แม่น้ำสายนี้เป็นที่ตั้งของเขื่อนซุปพุง เขื่อนสำคัญในการสร้างพลังงานไฟฟ้าจากน้ำและเป็นหนึ่งในเขื่อนที่ใหญ่ที่สุดของเอเชียมีขนาดสูง 106 เมตร ยาว 460 เมตร โดยสร้างไว้ต้นน้ำก่อนจะถึงเมืองซึนอึยจู ประเทศเกาหลีเหนือ นอกจากนี้แม่น้ำยังเป็นเส้นทางหลักในการเดินทางโดยเฉพาะสำหรับขนส่งลำเลียงไม้ที่ตัดบริเวณป่าริมแม่น้ำ เป็นแหล่งประมงสำหรับคนท้องถิ่น ปลายน้ำต่อเขื่อนซุปพุงคือเขื่อนไตพิงวัน ส่วนเขื่อนที่อยู่ต้นน้ำต่อเขื่อนซุปพุงคือเขื่อนอันบอง โดยทั้งหมดเป็นเขื่อนที่ผลิตไฟฟ้าได้
บริเวณปากแม่น้ำเหนือตานตงใกล้กับเมืองฮูชานเป็นชุมชนเกาหลีเหนือซึ่งมีสภาพยากจนและไม่มีไฟฟ้าใช้
แหล่งข้อมูลอื่น

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ แม่น้ำยาลู่
Yalu River. สารานุกรมบริแทนนิกา.
"Ya-lu-kiang" . New International Encyclopedia. 1905.
| ฐานข้อมูลการควบคุมรายการหลักฐาน  |
| --- | --- |
นานาชาติ:  VIAF 
ประจำชาติ:  อิสราเอล  สหรัฐ  ญี่ปุ่น 
อื่น ๆ:  NARA
สโมสรฟุตบอลนิวคาสเซิลยูไนเต็ดในฤดูกาล 2023–24

ฤดูกาล 2023–24 เป็นฤดูกาลที่ 131 ในประวัติศาสตร์ของนิวคาสเซิลยูไนเต็ด และเป็นฤดูกาลที่ 7 ติดต่อกันในพรีเมียร์ลีกนับตั้งแต่เลื่อนชั้นในปี ค.ศ. 2017 สโมสรยังเข้าร่วมในเอฟเอคัพ, ลีกคัพ และยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกในฤดูกาลนี้ พวกเขาเข้าสู่การแข่งขันทัวร์นาเมนต์หลังเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ฤดูกาล 2003–04
สรุป

นิวคาสเซิลออกสตาร์ทฤดูกาลด้วยการเปิดบ้านถล่มสิงห์ผยองแอสตันวิลลา 5–1 หลังจากนั้นพวกเขาฟอร์มสะดุดแพ้ 3 นัดรวด ก่อนจะพลิกกลับมาเก็บชัยชนะได้ 3 นัดรวดเช่นเดียวกัน 1 ในนั้นคือการออกไปเยือนดาบคู่เชฟฟีลด์ยูไนเต็ดที่บรามอลล์เลน แล้วเอาชนะไปได้ 8–0 เมื่อวันที่ 24 กันยายน 2023 เทียบเท่าสถิติที่นิวคาสเซิลเคยบุกไปชนะทีมนกเค้าแมวเชฟฟีลด์เวนส์เดย์ ทีมคู่แข่งร่วมเมืองของเชฟฟีลด์ยูไนเต็ด 8–0 ที่ฮิลส์โบโร เมื่อปี 1999
หลังจากนั้นอีก 3 วันคือในวันที่ 27 กันยายน พวกเขาเปิดบ้านพลิกล็อกเอาชนะแมนเชสเตอร์ซิตี 1–0 ในศึกคาราบาวคัพรอบที่ 3 จากประตูชัยของอาเล็กซันเดอร์ อีซัก ในนาทีที่ 53 หลังจากนั้นอีก 4 นัดในลีกพวกเขาไม่แพ้ใครเลยโดยชนะ 2 เสมอ 2 จากนั้นในคาราบาวคัพรอบที่ 4 พวกเขาออกไปเยือนแล้วถล่มทีมแชมป์เก่าอย่างแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด ถึง 3–0 เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน
ส่วนในฟุตบอลสโมสรยุโรปอย่างยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก พวกเขาออกไปเยือนซานซีโรเสมอกับเอซี มิลาน แบบไม่มีสกอร์ เมื่อวันที่ 19 กันยายน ต่อมาในวันที่ 4 ตุลาคม พวกเขาสร้างชัยชนะที่น่าจดจำด้วยการเปิดเซนต์เจมส์พาร์ก ถล่มปารีแซ็ง-แฌร์แม็ง 4–1 แบบหักปากกาเซียน ก่อนจะเปิดบ้านแพ้ให้กับโบรุสซีอาดอร์ทมุนด์ 0–1 เมื่อวันที่ 25 ตุลาคม
วันที่ 4 พฤศจิกายน พวกเขาเปิดบ้านเอาชนะอาร์เซนอล 1–0 จากประตูชัยของแอนโทนี กอร์ดอน ในนาทีที่ 64 เป็นการหยุดสถิติไม่แพ้ใคร 10 นัดรวดในลีกของอาร์เซนอล แต่จากนัดนี้ทำให้พวกเขาต้องเสีย บรูนู กีมาไรส์ กองกลางคนสำคัญเนื่องจากติดโทษแบน 1 นัดเพราะสะสมใบเหลืองครบ 5 ใบ จากการโดน สจ๊วต แอทเวลล์ ผู้ตัดสินแจกใบเหลืองในนาทีที่ 88 ส่งผลให้พวกเขาออกไปพ่าย วุลเวอร์แฮมป์ตันวอนเดอเรอส์ 0–2 ที่มอลินิวในสัปดาห์ถัดมา ซึ่งนัดนี้ยังเป็นการประเดิมสนามของ เบน พาร์กินสัน กองหน้าดาวรุ่งวัย 18 ปีซึ่งเป็นผลผลิตจากอะคาเดมีของสโมสรในฐานะตัวสำรองแทนที่ลูวิส ไมลีย์ ในนาทีที่ 67
หลังจากเบรคทีมชาติไป 2 สัปดาห์ นิวคาสเซิลก็กลับมาเปิดบ้านถล่ม เชลซี 4–1 เมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน นัดนี้ยังเป็นการประเดิมสนามในลีกของนักเตะดาวรุ่งพร้อมกันถึง 3 คนคือ อเล็กซ์ เมอร์ฟี, อามาดู ดียัลโล และไมเคิล อึนดีเวนี จากนั้นพวกเขาออกไปยันเสมอปารีแซ็ง-แฌร์แม็ง 1–1 ถึงถิ่นปาร์กเดแพร็งส์ ในอีก 3 วันต่อมา ตามด้วยเปิดบ้านย้ำแค้นทีมปีศาจแดงเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม ก่อนจะพบกับความปราชัยถึง 3 นัดรวมถึงเปิดบ้านแพ้เอซีมิลานตกรอบแบ่งกลุ่มยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก จากนั้นจึงเปิดบ้านถล่มฟูลัมถึง 3–0 เมื่อวันที่ 16 ธันวาคม
ก่อนจะตกรอบก่อนรองชนะเลิศของศึกคาราบาวคัพ คาบ้านด้วยน้ำมือเชลซี 6–7 จากการดวลจุดโทษ หลังจากในเวลาเสมอกัน 1–1 ในอีก 3 วันถัดมา ตามด้วยบุกไปแพ้ลูตันทาวน์ 0–1 ถึงเคนิลเวิร์ทโรด จากประตูชัยของแอนดรอส ทาวน์เซนด์ อดีตกองกลางของทีม
ทีม > ผู้รักษาประตู

| เลข | ชื่อ | สัญชาติ | เซ็นจาก | เซ็นสัญญา | ค่าตัว | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | มาร์ติน ดูเบรากา |  สโลวาเกีย | สปาร์ตาปราก | ค.ศ. 2018 | 4 ล้านปอนด์ |  |
| 18 | โลริส คารีอุส |  เยอรมนี | ลิเวอร์พูล | ค.ศ. 2022 | ไม่มีค่าตัว |  |
| 22 | นิก โพป |  อังกฤษ | เบิร์นลีย์ | 23 มิถุนายน ค.ศ. 2022 | 11.5 ล้านปอนด์ |  |
ทีม > กองหลัง

| เลข | ชื่อ | สัญชาติ | เซ็นจาก | เซ็นสัญญา | ค่าตัว | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | คีแรน ทริปเปียร์ |  อังกฤษ | อัตเลติโกเดมาดริด | 7 มกราคม ค.ศ. 2022 | 12 ล้านปอนด์ |  |
| 3 | พอล ดัมเมตต์ |  เวลส์ | ทีมเยาวชนของสโมสร | ค.ศ. 2010 | – |  |
| 4 | สแว็น โบตมัน |  เนเธอร์แลนด์ | ลีล | 28 มิถุนายน ค.ศ. 2022 | 35 ล้านปอนด์ |  |
| 5 | ฟาบีอาน แชร์ |   สวิตเซอร์แลนด์ | เดปอร์ติโบลาโกรุญญา | ค.ศ. 2018 | 3 ล้านปอนด์ |  |
| 6 | จามาล ลาสเซลล์ |  อังกฤษ | นอตทิงแฮมฟอเรสต์ | ค.ศ. 2014 | 4 ล้านปอนด์ |  |
| 12 | จามาล ลูอิส |  ไอร์แลนด์เหนือ | นอริชซิตี | ค.ศ. 2020 | 15 ล้านปอนด์ |  |
| 13 | แมตต์ ทาร์เกตต์ |  อังกฤษ | แอสตันวิลลา | 10 มิถุนายน ค.ศ. 2022 | 15 ล้านปอนด์ |  |
| 17 | เอมิล คราฟท์ |  สวีเดน | อาเมียงส์ | 8 สิงหาคม ค.ศ. 2020 | 5 ล้านปอนด์ |  |
| 19 | ฮาเวียร์ มานกีโย่ |  สเปน | อัตเลติโกเดมาดริด | 21 กรกฎาคม ค.ศ. 2017 | 4.5 ล้านปอนด์ |  |
| 30 | แฮริสัน แอชบี |  สกอตแลนด์ | เวสต์แฮมยูไนเต็ด | 31 มกราคม ค.ศ. 2023 | 3 ล้านปอนด์ |  |
| 33 | แดน เบิร์น |  อังกฤษ | ไบรตันแอนด์โฮฟอัลเบียน | 31 มกราคม ค.ศ. 2022 | 13 ล้านปอนด์ |  |
ทีม > กองกลาง

| เลข | ชื่อ | สัญชาติ | เซ็นจาก | เซ็นสัญญา | ค่าตัว | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 7 | โฌแอลินโตน |  บราซิล | เทเอ็สเก 1899 ฮ็อฟเฟินไฮม์ | 23 กรกฎาคม ค.ศ. 2019 | 40 ล้านปอนด์ |  |
| 8 | ซันโดร โตนาลี |  อิตาลี | เอซี มิลาน | 3 กรกฎาคม 2023 | 55 ล้านปอนด์ |  |
| 10 | แอนโทนี กอร์ดอน |  อังกฤษ | เอฟเวอร์ตัน | 27 มกราคม 2023 | 40 ล้านปอนด์ |  |
| 11 | แมตต์ ริชชี |  สกอตแลนด์ | บอร์นมัท | ค.ศ. 2016 | 12 ล้านปอนด์ |  |
| 15 | ฮาร์วีย์ บานส์ |  อังกฤษ | เลสเตอร์ซิตี | 23 กรกฎาคม 2023 | 39 ล้านปอนด์ |  |
ทีม > กองหน้า

| เลข | ชื่อ | สัญชาติ | เซ็นจาก | เซ็นสัญญา | ค่าตัว | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 | แคลลัม วิลสัน |  อังกฤษ | บอร์นมัท | ค.ศ. 2020 | 20 ล้านปอนด์ |  |
| 14 | อาเล็กซันเดอร์ อีซัก |  สวีเดน | เรอัลโซซิเอดัด | 26 สิงหาคม ค.ศ. 2022 | 63 ล้านปอนด์ |  |
| 54 | ดีแลน สตีเฟนสัน |  อังกฤษ | ทีมเยาวชนของสโมสร | ค.ศ. 2021 | – |  |
ซื้อขาย > เข้า

| วันที่ | ตำแหน่ง | สัญชาติ | ผู้เล่น | ย้ายจาก | ค่าตัว | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 กรกฎาคม ค.ศ. 2023 | กองหน้า |  แกมเบีย | ยานคูบา มินเตห์ |  โอเดนเซ โบลด์คลับ | 6 ล้านปอนด์ |  |
| 3 กรกฎาคม ค.ศ. 2023 | กองกลาง |  อิตาลี | ซันโดร โตนาลี |  เอซี มิลาน | 55 ล้านปอนด์ |  |
| 23 กรกฎาคม ค.ศ. 2023 | กองกลาง |  อังกฤษ | ฮาร์วีย์ บานส์ |  เลสเตอร์ซิตี | 39 ล้านปอนด์ |  |
| 8 สิงหาคม ค.ศ. 2023 | กองหลัง |  อังกฤษ | ติโน ลิฟราเมนโต |  เซาแทมป์ตัน | 35 ล้านปอนด์ |  |

↑  การย้ายทีมได้รับการประกาศในวันจันทร์ที่ 12 มิถุนายน ค.ศ. 2023 และจะกลายเป็นทางการในวันเสาร์ที่ 1 กรกฎาคม ค.ศ. 2023
ซื้อขาย > ออก

| วันที่ | ตำแหน่ง | สัญชาติ | ผู้เล่น | ย้ายไป | ค่าตัว | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 14 มิถุนายน ค.ศ. 2023  | กองหน้า |  นิวซีแลนด์ | คริส วูด |  นอตทิงแฮมฟอเรสต์ | 15 ล้านปอนด์ |  |
| 28 กรกฎาคม 2023 | ผู้รักษาประตู |  อังกฤษ | คาร์ล ดาร์โลว์ |  ลีดส์ยูไนเต็ด | 400,000 ปอนด์ |  |
| 29 กรกฎาคม 2023 | กองกลาง |  ฝรั่งเศส | อาลาน แซ็ง-มักซีแม็ง |  อัลอะฮ์ลี | 23 ล้านปอนด์ |  |
ปล่อยตัว

| วันที่ | ตำแหน่ง | สัญชาติ | ผู้เล่น | ย้ายไป | ค่าตัว | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 30 มิถุนายน ค.ศ. 2023 | กองหลัง |  ไอร์แลนด์ | เคียรัน คลาร์ก | ฟรีเอเยนต์ | ปล่อยตัว |  |
| 30 มิถุนายน ค.ศ. 2023 | กองกลาง |  อังกฤษ | แมตตี ลองสตาฟฟ์ | ฟรีเอเยนต์ | ปล่อยตัว |  |

↑  การย้ายทีมได้รับการประกาศในวันศุกร์ที่ 2 มิถุนายน ค.ศ. 2023 และจะกลายเป็นทางการในวันพุธที่ 14 มิถุนายน ค.ศ. 2023 เมื่อตลาดซื้อขายเปิด
ปล่อยตัว > ยืมเข้า

| ตั้งแต่ | ตำแหน่ง | สัญชาติ | ผู้เล่น | จาก | จนถึง | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 22 สิงหาคม 2023 | กองหลัง |  อังกฤษ | ลูวิส ฮอลล์ | เชลซี | จบฤดูกาลพร้อมออปชั่นซื้อขาด |  |
ปล่อยตัว > ยืมออก

| ตั้งแต่ | ตำแหน่ง | สัญชาติ | ผู้เล่น | ไป | จนถึง | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 กรกฎาคม ค.ศ. 2023 | กองหน้า |  แกมเบีย | ยานคูบา มินเตห์ |  ไฟเยอโนร์ด | จบฤดูกาล |  |

↑  การย้ายทีมได้รับการประกาศในวันจันทร์ที่ 12 มิถุนายน ค.ศ. 2023 และจะกลายเป็นทางการในวันเสาร์ที่ 1 กรกฎาคม ค.ศ. 2023
พรีซีชั่นและกระชับมิตร

ชนะ
      เสมอ
      แพ้
      แข่งขัน
นิวคาสเซิลยูไนเต็ด คอนเฟิร์มการอุ่นเครื่องก่อนเปิดฤดูกาลของพวกเขาด้วยการเดินทางไปสกอตแลนด์เพื่อเล่นกับเรนเจอส์ เดอะแม็กพายส์ยังประกาศทัวร์สหรัฐอเมริกาเพื่อเข้าร่วมการแข่งขันพรีซีซั่น พรีเมียร์ลีก ซัมเมอร์ ซีรีส์ ด้วยการแข่งขันพบกับ แอสตันวิลลา, เชลซี และไบรตันแอนด์โฮฟอัลเบียน ในวันพุธที่ 14 มิถุนายน มีการยืนยันนัดกระชับมิตรนัดที่ 5 เจอกับเกทส์เฮด
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 15 กรกฎาคม ค.ศ. 2023 กระชับมิตร | เกตส์เฮด  | 2–3 |  นิวคาสเซิลยูไนเต็ด | เกตส์เฮด |
| 12:30 BST |  |  |  | สนามกีฬา: เกตส์เฮด อินเตอร์เนชันแนล สเตเดียม |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 18 กรกฎาคม ค.ศ. 2023 กระชับมิตร | เรนเจอส์  | 1–2 | นิวคาสเซิลยูไนเต็ด | ไอบรอกซ์, สกอตแลนด์ |
| 19:45 BST |  |  |  | สนามกีฬา: ไอบรอกซ์สเตเดียม |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 23 กรกฎาคม ค.ศ. 2023 พรีเมียร์ลีก ซัมเมอร์ ซีรีส์ | นิวคาสเซิลยูไนเต็ด | v |  แอสตันวิลลา | ฟิลาเดลเฟีย, สหรัฐอเมริกา |
| 19:00 EDT |  |  |  | สนามกีฬา: ลินคอล์น ไฟแนนเชียล ฟีลด์ |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 26 กรกฎาคม ค.ศ. 2023 พรีเมียร์ลีก ซัมเมอร์ ซีรีส์ | เชลซี  | v | นิวคาสเซิลยูไนเต็ด | แอตแลนตา, สหรัฐอเมริกา |
| 20:15 EDT |  |  |  | สนามกีฬา: เมอร์เซเดส-เบนซ์ สเตเดียม |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 28 กรกฎาคม ค.ศ. 2023 พรีเมียร์ลีก ซัมเมอร์ ซีรีส์ | ไบรตันแอนด์โฮฟอัลเบียน  | v | นิวคาสเซิลยูไนเต็ด | นิวเจอร์ซีย์, สหรัฐอเมริกา |
| 19:30 EDT |  |  |  | สนามกีฬา: เรดบูลล์อารีนา |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 5 สิงหาคม ค.ศ. 2023 เซลา คัพ | นิวคาสเซิลยูไนเต็ด | v |  ฟีออเรนตีนา | นิวคาสเซิลอะพอนไทน์ |
| 15:30 BST |  |  |  | สนามกีฬา: เซนต์เจมส์พาร์ก |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 6 สิงหาคม ค.ศ. 2023 เซลา คัพ | นิวคาสเซิลยูไนเต็ด | v |  บิยาร์เรอัล | นิวคาสเซิลอะพอนไทน์ |
| 16:00 BST |  |  |  | สนามกีฬา: เซนต์เจมส์พาร์ก |
สโมสรฟุตบอลเอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด ในฤดูกาล 2559

การแข่งขันฟุตบอลของสโมสรฟุตบอลเอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด ประจำปี พ.ศ. 2559
ภาพรวมฤดูกาล > มกราคม

วันที่ 5 มกราคม สโมสรแบงค็อก ยูไนเต็ด ได้ยืนยันในการเปิดตัว มารีโอ ยูโรฟสกี กองกลางตัวรุกชาวมาซิโดเนีย เข้าร่วมทีม โดยเซ็นสัญญา 3 ปี ซึ่งมีการตกลงการซื้อขายมาตั้งแต่ช่วงต้นปีใหม่แล้ว ทำให้ มารีโอ เป็นผู้เล่นคนแรกที่ย้ายออกจากทีมไปในฤดูกาลนี้ซึ่งมารีโอนั้นลงเล่นให้กับสโมสรมาแล้ว 3 ฤดูกาล หรือ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2555 สัปดาห์ต่อมา ในวันที่ 13 มกราคม สโมสรได้เปิดตัว จูเนียร์ เนเกรา กองหน้าชาวบราซิลที่เข้ามาแทนที่ เจย์ โบธรอยด์ ซึ่งย้ายออกจากทีมไปโดยสวมเสื้อหมายเลข 9 ลงแข่งขัน โดยการซื้อตัวครั้งนี้ เป็นการทดแทนตำแหน่งในแนวรุก จากการที่ปล่อยมารีโอออกจากทีม ในวันที่ 16 มกราคม สโมสรได้ลงแข่งขันฟุตบอลนัดกระชับมิตร เป็นเกมแรกของฤดูกาลนี้ ซึ่งเป็นการแข่งขันเอเชียน ทัวร์ ที่ประเทศกัมพูชา โดยลงแข่งขันกับทีมรวมดาราของลีกฟุตบอลกัมพูชา ซึ่งจบเกมเอสซีจี เมืองทอง ได้แพ้ไป 4–3 หลังจากการแข่งขันนัดกระชับมิตร 3 วัน สโมสรได้ยืนยันว่าได้ยกเลิกสัญญากับ ดราแกน ทาลาจิค แล้ว หลังจากที่ดราแกนได้เป็นผู้จัดการทีมเป็นเวลา 1 ปีเศษ ต่อมาในวันที่ 21 มกราคม สโมสรได้ยืนยันในการเซ็นสัญญา ธชตวัน ศรีปาน เป็นหัวหน้าผู้ฝึกสอนคนใหม่แทน ดราแกน ทาลาจิค ที่ได้ยกเลิกสัญญาไปซึ่งทำให้ธชตวัน เป็นหัวหน้าผู้ฝึกสอนชาวไทยคนแรกในรอบ 6 ปี ที่ได้เข้ามาคุมทีม เช้าวันรุ่งขึ้น ได้มีการยืนยันการเปิดตัว ฟาบริซิโอ ซิลวา ดอร์เนลาส กองหลังชาวบราซิลเข้าร่วมทีม โดยฟาบริซิโอ เป็นนักฟุตบอลรายที่ 2 ที่ย้ายเข้าร่วมทีมในฤดูกาลนี้ ต่อมาในวันที่ 23 มกราคม เป็นการแข่งขันนัดกระชับมิตร เกมที่ 2 โดยเป็นการบุกไปเยือน บีคาเมกซ์ บิน เยืองห์ สโมสรแชมป์วี-ลีก จากประเทศเวียดนาม ซึ่งเมืองทองบุกไปแพ้ 2–1 จึงทำให้เมืองทองแพ้เป็น 2 เกมติดต่อกัน และทำให้ ธชตวัน เริ่มการเข้ามาเป็นหัวหน้าผู้ฝึกสอนด้วยการพ่ายแพ้ เป็นเกมแรก หลังจากที่ไบรอันลินด์เซ มาร์การ์ ประธานสโมสรฟุตบอลบีอีซี-เทโรศาสน ได้ตัดสินใจขายทีมให้กับบริษัท อินสไพร์ เอ็นเตอร์เทนเมนท์ จำกัด ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของสยามสปอร์ตซินดิเคท จึงทำให้เมืองทองได้ยืนยันในการยืมตัว ชนาธิป สรงกระสินธ์, ธนบูรณ์ เกษารัตน์ และ พีระพัฒน์ โน๊ตชัยยา เข้าร่วมทีม โดยมีการเปิดตัวอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 28 มกราคม ต่อมาในช่วงปลายเดือนมกราคม ในวันที่ 29 มกราคม พงษ์ศักดิ์ ผลอนันต์ ประธานสโมสรได้ยืนยันว่า ฟาบริซิโอ ซิลวา ดอร์เนลาส กองหลังชาวบราซิลที่เปิดตัวไปในช่วงกลางเดือน ไม่สามารถลงเล่นได้ในเกมเอเอฟซีแชมเปียนส์ลีก 2016 รอบคัดเลือกรอบสอง ที่จะเล่นในบ้านพบกับ ยะโฮร์ ดะรุล ตะซิม จากประเทศมาเลเซีย ซึ่งให้เหตุผลว่าติดปัญหาเอกสารโอนย้ายจากสโมสรต้นสังกัดในประเทศบราซิล
ภาพรวมฤดูกาล > พฤษภาคม

วันที่ 11 พฤษภาคม ได้เกิดข่าวใหญ่ช็อกวงการฟุตบอลไทยเมื่อเกิดเหตุการณ์การย้ายตัวนักเตะแบบบิ๊กดีลขึ้นอีกครั้งเมื่อ สโมสรฟุตบอลบุรีรัมย์ ยูไนเต็ด ได้ออกประกาศว่าทีมได้ขายยอดแบ็คซ้าย "อุ้ม" ธีราทร บุญมาทัน ไปให้กับ เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด เรียบร้อยแล้ว หลังมีหลายทีมในไทยลีก, เจลีกของญี่ปุ่น และเคลีกของเกาหลีใต้ ต่างยื่นข้อเสนอมาให้กับเจ้าตัวได้ตัดสินใจแต่ธีราทร เลือกที่จะมาซบทัพ "กิเลนผยอง" และจะย้ายมาร่วมทีมทันทีในช่วงเลกที่สองของศึก โตโยต้า ไทยลีก 2559
ภาพรวมฤดูกาล > มิถุนายน

วันที่ 21 มิถุนายน ทางสโมสรได้มีข่าวออกประกาศว่าทีมได้ซื้อตำนานนักเตะของสโมสรเมื่อฤดูกาล 2010-2016 กลับคืนถิ่นอย่าง ยายา ซูมาโฮโร หลังจากปล่อยให้เจ้าตัวย้ายไปเล่นที่ประเทศเบลเยียมในการแข่งขันฟุตบอล ชือปิแลร์ลีกเบลเยียม กับทีม เคเอเอ เกนต์ และสโมสร แซงต์-ทรุยเดนส์ ถึง 6 ฤดูกาลด้วยกัน
วันที่ 24 มิถุนายนที่ผ่านมา ทางสโมสรได้เปิดเผยข่าวให้กับสื่อมวลชนได้ทราบว่าทีมได้เสริมนักเตะรายใหม่เข้าสู่ทีมในช่วงตลาดซื้อขายนักเตะไทยลีกเลกที่สอง โดยดึงกองหลังทีมชาติไทยจากทีมมังกรไฟ บีอีซี เทโรศาสน, อดิศร พรหมรักษ์ เข้าสู่ทีมกิเลนผยองอย่างเป็นทางการด้วยสัญญา 2 ปีครึ่งโดยเจ้าตัวจะสวมเสื้อหมายเลข 25 ลงสนามให้ทีมตั้งแต่เริ่มเกมเลกที่สองเป็นต้นไป
ชุดแข่งขัน

ผู้ผลิต: แกรนด์ สปอร์ต, ผู้สนับสนุนหลัก: เอสซีจี, ผู้สนับสนุนที่ 2: ยามาฮ่า, ผู้สนับสนุนที่ 3: ลีโอ, ผู้สนับสนุนที่ 4: ไอ-โมบาย, ผู้สนับสนุนที่ 5: เฮอร์บาไลฟ์, ผู้สนับสนุนที่ 6: สปอนเซอร์, ผู้สนันบสนุนที่ 7: โคคา-โคล่า
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|              ชุดเหย้า  |  |              ชุดเยือน  |  |              ชุดที่ 3  |  |              ชุดที่ 3 (แบบเก่า)  |
ผู้เล่น

| หมายเลข> ผู้รักษาประตู | ชื่อ> ผู้รักษาประตู | สัญชาติ> ผู้รักษาประตู | ตำแหน่ง> ผู้รักษาประตู | วันเกิด (อายุ)> ผู้รักษาประตู |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | กวินทร์ ธรรมสัจจานันท์ (รองกัปตันทีมที่ 2) |  | GK |  (1990-01-26) 26 มกราคม ค.ศ. 1990 (35 ปี) |
| 30 | ภานุพันธ์ จูเฮง |  | GK |  (1996-03-14) 14 มีนาคม ค.ศ. 1996 (28 ปี) |
| 39 | วิษณุศักดิ์ แก้วเรือง |  | GK |  (1984-03-16) 16 มีนาคม ค.ศ. 1984 (40 ปี) |
กองหลัง
| 2 | พีระพัฒน์ โน๊ตชัยยา |  | LB / CB |  (1993-02-04) 4 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1993 (32 ปี) |
| 3 | ธีราทร บุญมาทัน |  | LB |  (1990-02-06) 6 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1990 (35 ปี) |
| 4 | มารีโอ อาบรันเต |  | CB |  (1982-02-02) 2 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1982 (43 ปี) |
| 5 | นะโอะอะกิ อะโอะยะมะ |  | CB |  (1986-07-18) 18 กรกฎาคม ค.ศ. 1986 (38 ปี) |
| 19 | ทริสตอง โด |  | RB / RWB |  (1993-01-31) 31 มกราคม ค.ศ. 1993 (32 ปี) |
| 25 | อดิศร พรหมรักษ์ |  | CB |  (1993-10-21) 21 ตุลาคม ค.ศ. 1993 (31 ปี) |
| 26 | สุพรรณ ทองสงค์ |  | CB |  (1994-08-26) 26 สิงหาคม ค.ศ. 1994 (30 ปี) |
| 35 | ชัยวัฒน์ บุราณ |  | LB |  (1996-10-26) 26 ตุลาคม ค.ศ. 1996 (28 ปี) |
กองกลาง
| 6 | สารัช อยู่เย็น |  | CM |  (1992-05-30) 30 พฤษภาคม ค.ศ. 1992 (32 ปี) |
| 7 | ดัสกร ทองเหลา (กัปตันทีม) |  | CM |  (1983-12-30) 30 ธันวาคม ค.ศ. 1983 (41 ปี) |
| 14 | สรวิชญ์ พานทอง |  | CM |  (1997-02-20) 20 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1997 (27 ปี) |
| 15 | เสกสิทธิ์ ศรีใส |  | CM |  (1994-08-29) 29 สิงหาคม ค.ศ. 1994 (30 ปี) |
| 17 | ธนบูรณ์ เกษารัตน์ |  | DM / CB |  (1993-09-21) 21 กันยายน ค.ศ. 1993 (31 ปี) |
| 18 | ชนาธิป สรงกระสินธ์ |  | AM / RW |  (1993-10-05) 5 ตุลาคม ค.ศ. 1993 (31 ปี) |
| 21 | วสันต์ สมานสินธุ์ |  | CM |  (1992-11-13) 13 พฤศจิกายน ค.ศ. 1992 (32 ปี) |
| 24 | ยายา ซูมาโฮโร |  | LW / RW |  (1989-09-28) 28 กันยายน ค.ศ. 1989 (35 ปี) |
| 32 | พีรดนย์ ฉ่ำรัศมี |  | CM |  (1992-09-15) 15 กันยายน ค.ศ. 1992 (32 ปี) |
| 34 | วัฒนา พลายนุ่ม |  | CM |  (1989-08-19) 19 สิงหาคม ค.ศ. 1989 (35 ปี) |
กองหน้า
| 8 | ชิสโก |  | CF |  (1986-06-20) 20 มิถุนายน ค.ศ. 1986 (38 ปี) |
| 9 | มีชาเอล เอ็นดรี |  | CF |  (1984-11-01) 1 พฤศจิกายน ค.ศ. 1984 (40 ปี) |
| 10 | ธีรศิลป์ แดงดา (รองกัปตันทีม) |  | CF / SS |  (1988-06-06) 6 มิถุนายน ค.ศ. 1988 (36 ปี) |
| 11 | อดิศักดิ์ ไกรษร |  | CF |  (1991-02-01) 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1991 (34 ปี) |
| 23 | คลีตัน ซิลวา |  | CF |  (1987-02-03) 3 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1987 (38 ปี) |
การซื้อ-ขาย > เข้า

| หมายเลข  | ตำแหน่ง  | สัญชาติ  | ชื่อ  | อายุ  | ย้ายมาจาก  | ประเภท  | ช่วงเวลา ซื้อขาย | สิ้นสุด  | ค่าตัว | อ้างอิง  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| – | FW |  BRA | จูเนียร์ เนเกรา | 29 |  โตมเบนเซ | ซื้อ | ก่อนเปิดฤดูกาล | ไม่เปิดเผย | ไม่เปิดเผย |  |
| – | DF |  BRA | ฟาบริซิอู ซิลวา ดูร์เนลัส | 25 |  บรากันตีนู | ซื้อ | ก่อนเปิดฤดูกาล | ไม่เปิดเผย | ไม่เปิดเผย |  |
| 2 | DF |  THA | พีระพัฒน์ โน๊ตชัยยา | 22 |  บีอีซี เทโรศาสน | ยืมตัว | ก่อนเปิดฤดูกาล | 2560 | ไม่เปิดเผย |  |
| 17 | MF |  THA | ธนบูรณ์ เกษารัตน์ | 22 |  บีอีซี เทโรศาสน | ยืมตัว | ก่อนเปิดฤดูกาล | 2560 | ไม่เปิดเผย |  |
| 18 | MF |  THA | ชนาธิป สรงกระสินธ์ | 22 |  บีอีซี เทโรศาสน | ยืมตัว | ก่อนเปิดฤดูกาล | 2560 | ไม่เปิดเผย |  |
| 11 | FW |  THA | อดิศักดิ์ ไกรษร | 25 |  บีอีซี เทโรศาสน | ซื้อ | ก่อนเปิดฤดูกาล | ไม่เปิดเผย | ไม่เปิดเผย |  |
| 19 | DF |  THA | ทริสตอง โด | 23 |  บีอีซี เทโรศาสน | ซื้อ | ก่อนเปิดฤดูกาล | ไม่เปิดเผย | ไม่เปิดเผย |  |
| 4 | DF |  ESP | มารีโอ อาบรันเต | 34 |  เรอัลซาราโกซา | ซื้อ | ก่อนเปิดฤดูกาล | ไม่เปิดเผย | ไม่เปิดเผย |  |
| 9 | FW |  FRA | มีชาเอล เอ็นดรี | 31 |  อัล-ชาบ | ซื้อ | ก่อนเปิดฤดูกาล | ไม่เปิดเผย | ไม่เปิดเผย |  |
| 3 | DF |  THA | ธีราทร บุญมาทัน | 26 |  บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด | ซื้อ | เลกที่สอง | ไม่เปิดเผย | 30 ล้านบาท |  |
| 24 | MF |  CIV | ยายา ซูมาโฮโร | 26 |  แซงต์-ทรุยเดนส์ | ซื้อ | เลกที่สอง | ไม่เปิดเผย | ไม่เปิดเผย |  |
| 25 | DF |  THA | อดิศร พรหมรักษ์ | 22 |  บีอีซี เทโรศาสน | ซื้อ | เลกที่สอง | ไม่เปิดเผย | ไม่เปิดเผย |  |
| 8 | FW |  ESP | ชิสโก | 30 |  กอร์โดบา | ซื้อ | เลกที่สอง | ไม่เปิดเผย | ไม่เปิดเผย |  |