stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
แฮร์รี่ พอตเตอร์กับเจ้าชายเลือดผสม (วิดีโอเกม)

| แฮร์รี่ พอตเตอร์กับเจ้าชายเลือดผสม |
| --- | --- |

ผู้พัฒนา:   อีเอไบร์ตไลต์  อีเอโมบายล์ (โทรศัพท์) 
ผู้จัดจำหน่าย:   อิเลคโทรนิค อาร์ต  อีเอโมบายล์ (โทรศัพท์) 
แต่งเพลง: เจมส์ ฮันนิเกน
ชุด: แฮร์รี่ พอตเตอร์
เครื่องเล่น:  โทรศัพท์เคลื่อนที่ 100% นินเทนโดดีเอส  เพลย์สเตชันพอร์เทเบิล  ไมโครซอฟท์ วินโดวส์  เพลย์สเตชัน 2  เพลย์สเตชัน 3  วี  เอกซ์บอกซ์ 360  แมคโอเอสเท็น 
วางจำหน่าย: NA: 30 มิถุนายน 2009 AU: 2 กรกฎาคม 2009 EU: 3 กรกฎาคม 2009
แนว: แอ็คชันผจญภัย
รูปแบบ: ผู้เล่นเดี่ยว, หลายผู้เล่น
แฮร์รี่ พอตเตอร์กับเจ้าชายเลือดผสม (อังกฤษ: Harry Potter and the Half-Blood Prince) คือวิดีโอเกมที่พัฒนาโดย EA's Bright Light Studio และผลิตโดย อิเลคโทรนิค อาร์ต วางจำหน่ายวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2552 ก่อนภาพยนตร์ แฮร์รี่ พอตเตอร์กับเจ้าชายเลือดผสม จะฉายในวันที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2552โดยตัวเกมวางหน่ายลงบนเครื่องต่างๆได้แก่ แมคโอเอสเท็น, ไมโครซอฟท์ วินโดวส์, นินเทนโดดีเอส, เพลย์สเตชัน 2, เพลย์สเตชัน 3, เพลย์สเตชันพอร์เทเบิล, วี, เอกซ์บอกซ์ 360 และ โทรศัพท์มือถือ
เนื้อเรื่อง

บทความหลัก: แฮร์รี่ พอตเตอร์กับเจ้าชายเลือดผสม
เนื้อเรื่อง > ตัวละคร

Adam Sopp - เสียงของ แฮร์รี่ พอตเตอร์ (คล้าย แดเนียล แรดคลิฟฟ์)
รูเพิร์ต กรินท์ - รอน วีสลีย์
Rachel Sternberg - เสียงของ เฮอร์ไมโอนี่ เกรนเจอร์ (คล้าย เอ็มม่า วัตสัน)
บอนนี่ ไรท์ - จินนี่ วีสลีย์
ทอม เฟลตัน - เดรโก มัลฟอย
Christopher Birch - อัลบัส ดัมเบิลดอร์ (คล้าย ไมเคิล แกมบอน)
James Faulkner - เซเวอรัส สเนป (คล้าย อลัน ริคแมน)
Eve Karpf - มิเนอร์ว่า มักกอนนากัล (คล้าย แม็กกี้ สมิธ)
Jonathan Kydd - รูเบอัส แฮกริด (คล้าย ร็อบบี้ โคลเทรน)
Michael Percival - ฮอเรซ ซลักฮอร์น (คล้าย Jim Broadbent)
Warwick Davis - ฟิเลียส ฟลิตวิก
Beth Chalmers - เบลลาทริกซ์ เลสแตรงจ์ (คล้าย เฮเลน่า บอนแฮม คาร์เตอร์)
จอร์จิน่า ลีโอดาส - แคตี้ เบลล์
Jessie Cave - Lavender Brown
Evanna Lynch - ลูน่า เลิฟกู๊ด
David Coker - นิคหัวเกือบขาด (คล้าย John Cleese)
Allan Corduner - Argus Filch (คล้าย David Bradley)
Josh Herdman - Gregory Goyle
Jamie Waylett - Vincent Crabbe
Dave Legeno - Fenrir Greyback
Jonathon Hansler - ผู้เสพความตาย ชาย
Alfred Enoch - ดีน โทมัส
Freddie Stroma - คอร์แม็ก แม็คล้ากเก้น
เคธี่ เหลียง - โช แชง
ทีมพัฒนา

โปรดิวเซอร์ - Justin Manning
Executive Producer - Jonathan Bunney
ผู้ออกแบบ - Chris Roberts
ผู้แต่งเพลง - James Hannigan
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซค์หลักอย่างเป็นทางการ เก็บถาวร 2002-11-22 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
แฮร์รี่ พอตเตอร์กับเด็กต้องคำสาป

| แฮร์รี่ พอตเตอร์กับเด็กต้องคำสาป |
| --- | --- |

เขียนโดย: แจ็ก ทอร์น (บทละคร)   เจ. เค. โรว์ลิง, แจ็ก ทอร์น, และจอห์น ทิฟฟานี (เรื่อง)
ตัวละคร:   แฮร์รี่ พอตเตอร์  อัลบัส เซเวอร์รัส พอตเตอร์ 
Date premiered: 30 กรกฎาคม ค.ศ. 2016 (2016-07-30)
Place premiered: Palace Theatre, London
ภาษาต้นฉบับ: อังกฤษ
ชุด: แฮร์รี่ พอตเตอร์
เรื่องของ: แฮร์รี่ พอตเตอร์ และอัลบัส เซเวอร์รัส ลูกชายของเขา
ประเภท:   จินตนิมิต  นาฏกรรม 
สถานที่: โลกเวทมนตร์
Official site
แฮร์รี่ พอตเตอร์กับเด็กต้องคำสาป (อังกฤษ: Harry Potter and the Cursed Child) เป็นละครเวทีอังกฤษ ค.ศ. 2016 เขียนบทโดยแจ็ก ทอร์น แต่งเรื่องโดยเจ. เค. โรว์ลิง, จอห์น ทิฟฟานี, และแจ็ก ทอร์น จัดแสดงรอบปฐมทัศน์ที่โรงละครพาเลซเธียเตอร์ ลอนดอน เมื่อ 30 กรกฎาคม ค.ศ. 2016 หลังจากนั้นจึงจัดแสดงที่บรอดเวย์เมื่อ 22 เมษายน ค.ศ. 2018 ที่โรงละครไลริคเธียเตอร์
เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นในช่วงเวลา 19 ปี หลังเหตุการณ์ในนิยายแฮร์รี่ พอตเตอร์กับเครื่องรางยมทูต (ค.ศ. 2007) เล่าเรื่องราวของแฮร์รี่ พอตเตอร์ ซึ่งตอนนี้เป็นหัวหน้าแผนกควบคุมการใช้กฎหมายเวทมนตร์ที่กระทรวงเวทมนตร์ และบุตรชายคนสุดท้องอัลบัส เซเวอร์รัส พอตเตอร์ ผู้ซึ่งกำลังจะเข้าเรียนที่โรงเรียนฮอกวอตส์ การตลาดของละครเวทีเรื่องนี้ได้ถือว่าเรื่องราวนี้เป็นเรื่องราวต้นฉบับลำดับที่ 8 ของเรื่องในชุดแฮร์รี่ พอตเตอร์
ละครเวทีเรื่องนี้ได้รับคำวิจารณ์ในทางชื่นชม โดยในงานประกาศรงาวัลลอเรนซ์โอลิเวียร์ ค.ศ. 2017 การจัดแสดงฉบับลอนดอนได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลมากที่สุดเป็นประวัติการณ์ถึง 11 รางวัล และได้รับ 9 รางวัล ซึ่งมากเป็นประวัติการณ์เช่นกัน รวมถึงรางวัลละครเวทีเปิดตัวใหม่ยอดเยี่ยมด้วย ที่งานประกาศรางวัลโทนี่อวอร์ด ค.ศ. 2018 การจัดแสดงฉบับบรอดเวย์ได้รับรางวัล 6 รางวัล รวมถึงรางวัลละครเวทียอดเยี่ยม
ละครเวที

นวนิยายเรื่องนี้จะนำมาทำเป็นละครเวที 2 ภาคซึ่งจะเปิดแสดงในกรุงลอนดอน
หนังสือบทละคร

บทละครทั้ง 2 ภาค ได้รวมเล่ม นำมาจำหน่าย ทั้งรูปแบบตีพิมพ์เป็นหนังสือ และดิจิตัล ในชื่อเดียวกัน
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการ
แฮร์รี่ พอตเตอร์กับเด็กต้องคำสาป ที่เอกซ์ (ทวิตเตอร์)
ดูเพิ่ม

แฮรี่ พอตเตอร์
ควิดดิชในยุคต่าง ๆ
สัตว์มหัศจรรย์และถิ่นที่อยู่
นิทานของบีเดิลยอดกวี
พรีเควลแฮร์รี่พอตเตอร์
แฮร์รี สไตลส์

| แฮร์รี สไตลส์ |
| --- | --- |
สไตลส์ขณะกำลังแสดงที่สนามกีฬาเวมบลีย์ ค.ศ. 2023
เกิด: แฮร์รี เอ็ดเวิร์ด สไตลส์  (1994-02-01) 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1994 (30 ปี) เรดดิตช์ ประเทศอังกฤษ
อาชีพ: นักร้อง นักแต่งเพลง นักแสดง
ปีปฏิบัติงาน: 2010–ปัจจุบัน
อาชีพทางดนตรี
ที่เกิด: โบสถ์โฮล์มส์ ประเทศอังกฤษ
แนวเพลง: ป็อป ซอฟต์ร็อก ป็อปร็อก นิวเวฟ ซินท์ป็อป บริตป็อป
เครื่องดนตรี: เสียงร้อง
ค่ายเพลง: ไซโก โคลัมเบีย
สมาชิกของ: วันไดเรกชัน
 นักดนตรี
เว็บไซต์: hstyles.co.uk 
ลายมือชื่อ

แฮร์รี เอ็ดเวิร์ด สไตลส์ (อังกฤษ: Harry Edward Styles; เกิด 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1994) เป็นนักร้องและนักแต่งเพลงชาวอังกฤษ อาชีพนักดนตรีของเขาเริ่มต้นในปี ค.ศ. 2010 ในฐานะผู้เข้าประกวดเดี่ยวในรายการการแข่งขันดนตรีของอังกฤษดิเอ็กซ์แฟกเตอร์ หลังจากที่เขาถูกคัดออกจากรายการ สไตลส์ได้เข้าร่วมวงบอยแบนด์ วันไดเรกชัน กลายเป็นหนึ่งในวงบอยแบนด์ที่ทำรายได้มากที่สุดตลอดกาล ก่อนที่จะหยุดพักอย่างไม่มีกำหนดในปี ค.ศ. 2016
สไตลส์เปิดตัวอัลบั้มเดี่ยวในชื่อตัวเองผ่านโคลัมเบียเรเคิดส์ในปี ค.ศ. 2017 เปิดตัวที่อันดับหนึ่งในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา และเป็นหนึ่งในสิบอัลบั้มที่ขายดีที่สุดของโลกแห่งปี ในขณะที่ซิงเกิลนำ "Sign of the Times" ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตซิงเกิลแห่งสหราชอาณาจักร อัลบั้มที่สองของสไตลส์ในชื่อ ไฟน์ไลน์ (2019) เปิดตัวบนชาร์ตบิลบอร์ด 200 ของสหรัฐฯ ด้วยยอดขายสัปดาห์แรกที่มากที่สุดโดยศิลปินชายชาวอังกฤษ และเป็นอัลบั้มล่าสุดที่รวมอยู่ใน "500 อัลบั้มที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล" ของโรลลิงสโตน ในปี ค.ศ. 2020 ซิงเกิลที่สี่ "Watermelon Sugar" ติดอันดับสูงสุดในสหรัฐอเมริกาบิลบอร์ดฮอต 100 อัลบั้มที่สาม แฮร์รีส์เฮาส์ (2022) ทำลายสถิติหลายรายการและได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวาง โดยได้รับสาขาอัลบั้มแห่งปีในปี ค.ศ. 2023 ซิงเกิลนำ "As It Was" กลายเป็นเพลงอันดับหนึ่งแห่งปีทั่วโลกตามรายงานของบิลบอร์ด
สไตลส์ยังได้รับรางวัลต่าง ๆ มากมาย รวมถึงบริตอะวอดส์ 6 รางวัล รางวัลแกรมมี 3 รางวัล อิวอร์โนเวลโลอะวอดส์ 1 รางวัล และอเมริกันมิวสิกอะวอดส์ 3 รางวัล บทบาทในภาพยนตร์ของเขา ได้แก่ ดันเคิร์ก (2017) โดนต์วอร์รีดาร์ลิง และ มายโพลิซแมน (ทั้งสองในปี ค.ศ 2022) นอกจากดนตรีและการแสดงแล้ว สไตลส์ยังเป็นที่รู้จักในภาพลักษณ์แฟชั่นสีสันสดใสของเขา เขาเป็นชายคนแรกที่ปรากฏตัวเดี่ยวบนหน้าปกนิตยสารโว้ก
ผลงงานเพลง

แฮร์รี สไตลส์ (2017)
ไฟน์ไลน์ (2019)
แฮร์รีส์เฮาส์ (2022)
ผลงานการแสดง > ภาพยนตร์

| ปี | เรื่อง | บทบาท | หมายเหตุ |
| --- | --- | --- | --- |
| 2017 | ดันเคิร์ก (Dunkirk) | อเล็กซ์ |  |
| 2021 | ฮีโร่พลังเทพเจ้า (Eternals) | อีรอส / สตาร์ฟ็อกซ์ |  |
| 2022 | โดนต์วอร์รีดาร์ลิง (Don't Worry Darling) | แจ็ก แชมเบอร์ส |  |
| 2022 | มายโพลิซแมน (My Policeman) | ทอม เบอร์เกส |  |
ผลงานการแสดง > สารคดี

| ปี | เรื่อง | บทบาท |
| --- | --- | --- |
| 2013 | วันไดเรกชัน: ธิสอิสอัส (One Direction: This Is Us) | ตัวเขาเอง |
| 2014 | วันไดเรกชัน: แวร์วีอาร์ – เดอะคอนเสิร์ตฟิล์ม (One Direction: Where We Are – The Concert Film) | ตัวเขาเอง |
| 2017 | แฮร์รี สไตลส์: บีไฮด์ดิอัลบั้ม (Harry Styles: Behind the Album) | ตัวเขาเอง |
2017:
ผลงานการแสดง > โทรทัศน์

| ปี | เรื่อง | รับบท | หมายเหตุ |
| --- | --- | --- | --- |
| 2012 | ไอคาร์ลี่ (iCarly) | ตัวเขาเอง | ตอน: "ไอโกวันไดเรกชัน" |
| 2012–2019 | แซเทอร์เดย์ไนต์ไลฟ์ (Saturday Night Live) | พิธีกร / ศิลปินรับเชิญ | 5 ตอน (รวม 3 ตอนร่วมกับวันไดเรกชัน) |
| 2017 | แฮร์รี สไตลส์แอตเดอะบีบีซี (Harry Styles at the BBC) | ตัวเขาเอง | รายการโทรทัศน์พิเศษ |
| 2017, 2019 | เดอะเลตไนต์โชว์วิตเจมส์ คอร์เดน (The Late Late Show with James Corden) | แขกรับเชิญ | 2 ตอน |
| 2018 | แฮปปีทูเก็ตเตอร์ (Happy Together) | — | ผู้อำนวยการผลิต |
คอนเสิร์ตทัวร์

แฮร์รี ไตลส์: ไลฟ์ออนทัวร์ (2017–2018)
เลิฟออนทัวร์ (2021–2023)
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการ
แฮร์รี สไตลส์ ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
แฮร์รี สไตลส์ ที่เฟซบุ๊ก
แฮร์รี สไตลส์ ที่เอกซ์ (ทวิตเตอร์)
แฮร์รี สไตลส์ ที่อินสตาแกรม
| ด ค กแฮร์รี สไตลส์ |
| --- | --- |
 ผลงาน  รางวัลและการเสนอชื่อ  เพลง 
สตูดิโออัลบั้ม:  แฮร์รี สไตลส์  ไฟน์ไลน์  แฮร์รีส์เฮาส์‎ 
ซิงเกิล:  "Sign of the Times"  "Two Ghosts"  "Kiwi"  "Lights Up"  "Adore You"  "Falling"  "Watermelon Sugar"  "Golden"  "Treat People with Kindness"  "As It Was"  "Late Night Talking"  "Music for a Sushi Restaurant" 
ซิงเกิลส่งเสริมการขาย:  "Sweet Creature"  "Girl Crush" 
เพลงอื่น ๆ:  "Medicine" 
ทัวร์คอนเสิร์ต:  แฮร์รี สไตลส์: ไลฟ์ออนทัวร์  เลิฟออนทัวร์ 
แฟชั่น:  บลูกุชชีเดรสออฟแฮร์รี สไตลส์ 
บุคคลที่เกี่ยวข้อง:  มิตช์ โรว์แลนด์  ซาราห์ โจนส์  คิด ฮาปูน  ไทเลอร์ จอห์นสัน  อเล็กซานเดอร์ ไมเคิล  พอลลี เลิฟจอย  แฮร์รี แลมเบิร์ต  นี โอ 
บทความที่เกี่ยวข้อง:  วันไดเรกชัน 
| ด ค กวันไดเรกชัน |
| --- | --- |
 ไนออล ฮอแรน  เลียม เพย์น  แฮร์รี สไตลส์  ลูอิส ทอมลินสัน เซย์น แมลิก 
สตูดิโออัลบั้ม:  อัพออลไนต์  เทคมีโฮม  มิดไนต์เมมโมรีส์  โฟร์  เมดอินดิเอเอ็ม 
อัลบั้มวิดีโอ:  อัพออลไนต์: เดอะไลฟ์ทัวร์ 
ซิงเกิล:  "What Makes You Beautiful"  "Gotta Be You"  "One Thing"  "More than This"  "Live While We're Young"  "Little Things"  "Kiss You"  "One Way or Another (Teenage Kicks)"  "Best Song Ever"  "Story of My Life"  "Midnight Memories"  "You & I"  "Steal My Girl"  "Night Changes"  "Drag Me Down"  "Perfect"  "History" 
ซิงเกิลประชาสัมพันธ์:  "Diana"  "Strong"  "18"  "Infinity"  "Home"  "What a Feeling" 
เพลงอื่น ๆ:  "Moments" 
ทัวร์คอนเสิร์ต:  อัพออลไนต์ทัวร์  เทคมีโฮมทัวร์  แวร์วีอาร์ทัวร์  ออนเดอะโรดอะเกนทัวร์ 
โทรทัศน์และภาพยนตร์:  ดิสอิสอัส  แวร์วีอาร์ – เดอะคอนเสิร์ตฟิล์ม 
บทความที่เกี่ยวข้อง:  ผลงาน  รางวัลและการเข้าชิง  เพลง  อาวเวอร์โมเมนต์  จอห์น ไรอัน 
  หมวดหมู่ 
| ฐานข้อมูลการควบคุมรายการหลักฐาน  |
| --- | --- |
นานาชาติ:  FAST  ISNI  VIAF  เวิลด์แคต 
ประจำชาติ:  นอร์เวย์  สเปน  ฝรั่งเศส  BnF data  กาตาลุญญา  เยอรมนี  อิสราเอล  สหรัฐ  ลัตเวีย  ญี่ปุ่น  เช็กเกีย  เกาหลี  เนเธอร์แลนด์  โปแลนด์ 
ศิลปิน:  รางวัลแกรมมี  มิวสิกเบรนซ์ 
อื่น ๆ:  IdRef
โฮมเวิร์ก (อัลบั้มดาฟต์พังก์)

โฮมเวิร์ก (อังกฤษ: Homework) เป็นสตูดิโออัลบั้มเปิดตัวของดูโอชาวฝรั่งเศสดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ วงดาฟต์พังก์ ออกจำหน่าย 20 มกราคม ค.ศ. 1997 โดยเวอร์จินเรเคิดส์และโซมาควอลิตีเรเคิดดิงส์ คู่ดูโอได้ผลิตงานเพลงโดยไม่ได้วางแผนออกจำหน่าย หลังจากทำงานร่วม 5 เดือน โดยมีเจตนาที่จะแบ่งออกเป็นซิงเกิลใน 5 เดือน แต่พวกเขาก็พิจารณาในวัตถุดิบที่มีก็พบว่าดีพอที่จะออกเป็นอัลบั้ม
การที่อัลบั้ม โฮมเวิร์ก ประสบความสำเร็จไปทั่วโลก ทำให้แนวเพลงเฟรนช์เฮาส์ได้รับความสนใจ อัลบั้ม โฮมเวิร์ก  ติดอันดับใน 14 ประเทศ สูงสุดอันดับ 3 บนชาร์ตอัลบั้มฝรั่งเศส, อันดับ 150 บนชาร์ต บิลบอร์ด 200 ของสหรัฐ และอันดับ 8 บนยูเคอัลบั้มส์ชาร์ต จากข้อมูลเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2001 อัลบั้มขายได้มากกว่า 2 ล้านชุดทั่วโลก ได้รับแผ่นเสียงทองคำหลายแผ่น และแผ่นเสียงทองคำขาวด้วย โดยรวมแล้ว โฮมเวิร์ก  ได้รับเสียงวิจารณ์ด้านบวก อัลบั้มมีซิงเกิลที่มีผลกระทบที่ชัดเจนต่อเพลงแนวเฟรนช์เฮาส์และวงการเพลงเต้นรำทั่วโลก รวมถึงบนอันดับ 1 ฮอตแดนซ์/คลับเพลย์ กับซิงเกิล  "Da Funk" และ "Around the World" ที่เพลงหลังยังติดอันดับ 61 บน บิลบอร์ด ฮอต 100
โฮป เดวิส

| โฮป เดวิส |
| --- | --- |
เดวิสในงาน Peabody Awards ปี ค.ศ. 2010
เกิด:  (1964-03-23) มีนาคม 23, 1964 (60 ปี) Englewood, New Jersey, สหรัฐ
ศิษย์เก่า: Vassar College (B.S., 1986)
อาชีพ: นักแสดง, นักร้อง
คู่สมรส: Ford Evanson  (สมรส 1989; หย่า 1996) Jon Patrick Walker  (สมรส 2000)
บุตร: 2
โฮป เดวิส (อังกฤษ: Hope Davis; เกิด 23 มีนาคม พ.ศ. 2507) เป็นนักแสดงหญิงชาวอเมริกัน เธอได้แสดงในภาพยนตร์เช่น About Schmidt (2002) และ American Splendor (2003) สำหรับบทบาทของเธอในการแสดงละครบรอดเวย์ดั้งเดิมเรื่อง God of Carnage ในปี ค.ศ. 2009 เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Tony Award สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากละคร นอกจากนี้เธอยังได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลเอ็มมีสองครั้งสำหรับบทบาททางโทรทัศน์ในปี ค.ศ. 2009 ในซีรีส์ In Treatment และในภาพยนตร์เรื่อง The Special Relationship ในปี พ.ศ. 2559 เธอปรากฏตัวในภาพยนตร์จักรวาลภาพยนตร์มาร์เวลเรื่อง Captain America: Civil War รับบท Maria Stark แม่ของโทนี สตาร์ก
แฮร์รี แมไกวร์

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
 แมไกวร์กับทีมชาติอังกฤษในปี 2023
ข้อมูลส่วนตัว
ชื่อเต็ม:  เจค็อบ แฮร์รี แมไกวร์
วันเกิด:   (1993-03-05) 5 มีนาคม ค.ศ. 1993 (31 ปี)
สถานที่เกิด:  เชฟฟีลด์ ประเทศอังกฤษ
ส่วนสูง:  1.94 เมตร (6 ฟุต 4 นิ้ว)
ตำแหน่ง:  กองหลัง
ข้อมูลสโมสร
สโมสรปัจจุบัน:  แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด
หมายเลข:  5
สโมสรเยาวชน
0000–2011:  เชฟฟีลด์ยูไนเต็ด
สโมสรอาชีพ*
| ปี |  ทีม |  ลงเล่น |  (ประตู) |
| 2011–2014 |  เชฟฟีลด์ยูไนเต็ด |  134 |  (9) |
| 2014–2017 |  ฮัลล์ซิตี |  54 |  (2) |
| 2015 |  → วีแกนแอทเลติก (ยืมตัว) |  16 |  (1) |
| 2017–2019 |  เลสเตอร์ซิตี |  69 |  (5) |
| 2019– |  แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด |  140 |  (6) |
ทีมชาติ‡
| 2012 |  อังกฤษ อายุไม่เกิน 21 ปี |  1 |  (0) |
| 2017– |  อังกฤษ |  63 |  (7) |
 *นัดที่ลงเล่นและประตูที่ยิงให้แก่สโมสรเฉพาะลีกในประเทศเท่านั้น  ข้อมูลล่าสุด ณ วันที่ 27 เมษายน 2024 ‡ ข้อมูลการลงเล่นและประตูให้แก่ทีมชาติล่าสุด ณ วันที่ 23 มีนาคม 2024
เจค็อบ แฮร์รี แมไกวร์ (อังกฤษ: Jacob Harry Maguire; เกิด 5 มีนาคม ค.ศ. 1993) เป็นนักฟุตบอลชาวอังกฤษ ปัจจุบันเล่นในตำแหน่งกองหลังให้กับแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดและทีมชาติอังกฤษ
สถิติอาชีพ > สโมสร

| สโมสร | ฤดูกาล | ลีก> ระดับ | ลีก> ลงเล่น | ลีก> ประตู | เอฟเอคัพ> ลงเล่น | เอฟเอคัพ> ประตู | ลีกคัพ> ลงเล่น | ลีกคัพ> ประตู | ยุโรป> ลงเล่น | ยุโรป> ประตู | อื่น ๆ> ลงเล่น | อื่น ๆ> ประตู | ทั้งหมด> ลงเล่น | ทั้งหมด> ประตู |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| เชฟฟีลด์ยูไนเต็ด | 2010–11 | แชมเปียนชิป | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | — | — | — | 5 | 0 |
| เชฟฟีลด์ยูไนเต็ด | 2011–12 | ลีกวัน | 44 | 1 | 4 | 0 | 2 | 0 | — | — | 6 | 0 | 56 | 1 |
| เชฟฟีลด์ยูไนเต็ด | 2012–13 | ลีกวัน | 44 | 3 | 4 | 0 | 1 | 0 | — | — | 4 | 2 | 53 | 5 |
| เชฟฟีลด์ยูไนเต็ด | 2013–14 | ลีกวัน | 41 | 5 | 8 | 1 | 1 | 0 | — | — | 2 | 0 | 52 | 6 |
| เชฟฟีลด์ยูไนเต็ด | ทั้งหมด | ทั้งหมด | 134 | 9 | 16 | 1 | 4 | 0 | — | — | 12 | 2 | 166 | 12 |
| ฮัลล์ซิตี | 2014–15 | พรีเมียร์ลีก | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | — | — | 6 | 0 |
| ฮัลล์ซิตี | 2015–16 | แชมเปียนชิป | 22 | 0 | 4 | 0 | 5 | 0 | — | — | 2 | 0 | 33 | 0 |
| ฮัลล์ซิตี | 2016–17 | พรีเมียร์ลีก | 29 | 2 | 1 | 0 | 6 | 1 | — | — | — | — | 36 | 3 |
| ฮัลล์ซิตี | ทั้งหมด | ทั้งหมด | 54 | 2 | 6 | 0 | 12 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 75 | 3 |
| วีแกนแอทเลติก (ยืมตัว) | 2014–15 | แชมเปียนชิป | 16 | 1 | — | — | — | — | — | — | — | — | 16 | 1 |
| เลสเตอร์ซิตี | 2017–18 | พรีเมียร์ลีก | 38 | 2 | 3 | 0 | 3 | 0 | — | — | — | — | 44 | 2 |
| เลสเตอร์ซิตี | 2018–19 | พรีเมียร์ลีก | 31 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | — | — | — | — | 32 | 3 |
| เลสเตอร์ซิตี | ทั้งหมด | ทั้งหมด | 69 | 5 | 3 | 0 | 4 | 0 | — | — | — | — | 76 | 5 |
| แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด | 2019–20 | พรีเมียร์ลีก | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | — | 4 | 0 |
| ทั้งหมด | ทั้งหมด | ทั้งหมด | 277 | 17 | 25 | 1 | 20 | 1 | 1 | 0 | 14 | 2 | 337 | 21 |
↑  ลงเล่น 3 นัดใน Football League Trophy และ 3 นัดใน League One play-offs
↑  ลงเล่น 2 นัด และยิง 2 ประตูใน Football League Trophy และลงเล่น 2 นัดใน League One play-offs
↑  ลงเล่นใน Football League Trophy
↑  ลงเล่นในยูฟ่ายูโรปาลีก
↑  ลงเล่นใน Championship play-offs
สถิติอาชีพ > ทีมชาติ

| ทีมชาติ | ปี | ลงเล่น | ประตู |
| --- | --- | --- | --- |
| อังกฤษ | 2017 | 3 | 0 |
| อังกฤษ | 2018 | 13 | 1 |
| อังกฤษ | 2019 | 5 | 0 |
| ทั้งหมด | ทั้งหมด | 21 | 1 |
สถิติอาชีพ > ประตูในนามทีมชาติ

| ลำดับ | วันที่ | สนาม | นัดที่ลงเล่น | คู่แข่งขัน | ประตู | ผล | รายการแข่งขัน | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 7 กรกฎาคม 2018 | Cosmos Arena, Samara, Russia | 10 |  สวีเดน | 1–0 | 2–0 | ฟุตบอลโลก 2018 |  |
เกียรติประวัติ

ฮัลล์ซิตี
ฟุตบอลลีกแชมเปียนชิปเพลย์ออฟ: 2016
แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด
อีเอฟแอลคัพ: 2022–23
เอฟเอคัพ รองชนะเลิศ: 2022–23
ยูฟ่ายูโรปาลีก รองชนะเลิศ: 2020–21
อังกฤษ
ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป รองชนะเลิศ: 2020
ยูฟ่าเนชันส์ลีก อันดับที่สาม: 2018–19
รางวัลส่วนตัว
ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำเดือนของพรีเมียร์ลีก: พฤศจิกายน 2023
PFA Team of the Year (ลีกวัน): 2011–12, 2012–13, 2013–14
Football League One Team of the Season: 2013–14
Football League Young Player of the Month: สิงหาคม 2011
Sheffield United Player of the Year: 2011–12, 2012–13, 2013–14
Sheffield United Young Player of the Year: 2011–12
Hull City Fans' Player of the Year: 2016–17
Hull City Players' Player of the Year: 2016–17
Leicester City Player of the Season: 2017–18
Leicester City Players' Player of the Season: 2017–18
แหล่งข้อมูลอื่น

Profile at the Manchester United F.C. website
Profile at the Football Association website
Harry Maguire profile at the Leicester City F.C. website
สถิติของ แฮร์รี แมไกวร์ ที่ Soccerbase
| ด ค กผู้เล่นชุดปัจจุบันของสโมสรฟุตบอลแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด  |
| --- | --- |
 1 บายึนดือร์  2 ลินเดอเลิฟ  3 มาซราอุย  4 เดอ ลิคต์  5 แมไกวร์  6 มาร์ติเนซ  7 เมานต์  8 ฟือร์นังดึช (c)  9 ฮอยลุนด์  10 แรชฟอร์ด  11 ซีร์กเซ  12 มาลาเซีย  14 อีเรกเซิน  15 โยโร  16 ดียาโล  17 การ์นาโช  18 กาเซมีรู  20 ดาโล  21 อังโตนี  22 ฮีตัน  23 ชอว์  24 ออนานา  25 อูการ์เต  35 เอฟวันส์  36 วีทลีย์  37 เมนู  41 อามาส  43 คอลเยอร์  44 กอร์  ผู้จัดการ: อามอริม
แฮเรียต บีเชอร์ สโตว์

| แฮเรียต บีเชอร์ สโตว์ |
| --- | --- |

เกิด: 14 มิถุนายน พ.ศ. 2354 เมืองลิชฟิลด์, รัฐคอนเนตทิคัต สหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต: 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2439 เมืองฮาร์ตฟอร์ด รัฐคอนเนตทิคัต สหรัฐอเมริกา
อาชีพ: นักเขียน
สัญชาติ: อเมริกัน
แนว: นวนิยายอิงประวัติศาสตร์
แฮเรียต บีเชอร์ สโตว์ (อังกฤษ: Harriet Beecher Stowe; 14 มิถุนายน พ.ศ. 2354 – 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2439) เป็นนักเขียนนวนิยายชาวอเมริกัน เกิดที่เมืองลิชฟิลด์ รัฐคอนเนตทิคัต ประเทศสหรัฐอเมริกา ในครอบครัวที่เคร่งศาสนานิกายพิวริแทน สโตว์ได้รับการศึกษาเบื้องต้นในโรงเรียนของพี่สาวและต่อมาได้เป็นครูในโรงเรียนนี้ ต่อมาได้แต่งงานกับศาสตราจารย์ด้านการศาสนาในปี พ.ศ. 2379 และอยู่ร่วมชีวิตกันด้วยความยากจนก่อนที่จะประสบความสำเร็จในการเขียนนวนิยายเรื่องแรกที่โด่งดังและอื้อฉาว เรื่อง ”กระท่อมน้อยของลุงทอม” (พ.ศ. 2395) ที่ประจวบกับการออก กฎหมายไล่ล่าทาสที่หลบหนี ในช่วงก่อนมีการเลิกทาส สโตว์ได้เดินทางท่องเที่ยวยุโรปอย่างปรุโปร่งระหว่าง พ.ศ. 2396-2399 และอีกครั้งหนึ่งในปี 2402 สโตว์ได้ก่อตั้งชมรมผู้รู้หนังสือที่มีความสำคัญมากขึ้น และได้เขียนหนังสืออีกหลายเล่ม อาทิ Dred: A Tall Of Dismal Swamp (พ.ศ. 2399) The Minister’s Wooing และ Old Town Folks (พ.ศ. 2412)
ประวัติ

เมื่อแรกเกิด บีเชอร์มีชื่อว่า แฮเรียต เอลิซาเบธ บีเชอร์ เธอเกิดเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน พ.ศ. 2354 ที่เมืองลิชฟิลด์ รัฐคอนเนตทิคัต สหรัฐอเมริกา เป็นบุตรคนที่เจ็ดของนักเทศน์ ไลแมน บีเชอร์ ซึ่งบุตรอีกคนหนึ่งคือ เฮนรี่ วอร์ด บีเชอร์ เป็นหนึ่งในผู้สนับสนุนการเลิกทาสที่มีชื่อเสียง ครอบครัวบีเชอร์มักสนับสนุนต่อสิทธิ์ของชนผิวดำเสมอ แฮเรียตเองก็มีแนวคิดเช่นเดียวกันกับครอบครัวของเธอ เมื่อเติบโตขึ้นแฮเรียตได้ทำงานเป็นครูกับพี่สาวของเธอ คือ แคเทอรีน ซึ่งมีผลงานเขียนทางด้านหนังสือภูมิศาสตร์สำหรับเด็กที่ตีพิมพ์ในชื่อของน้องสาวในปีต่อมาในปี พ.ศ. 2379 แฮเรียตแต่งงานกับ แคลวิน เอลลิส สโตว์ พ่อหม้ายผู้เป็นนักสอนศาสนา ทั้งสองย้ายไปยังเมืองบรุนสวิค รัฐเมน เมื่อแคลวินได้รับตำแหน่งที่วิทยาลัยโบว์ดอยน์ แฮเรียตกับแคลวินมีบุตรด้วยกัน 7 คน แต่บางคนเสียชีวิตแต่ยังเด็ก บุตรคนโตเป็นคู่แฝด คือ แฮตตี้กับเอลิซา (ชื่อตัวละครหลักในเรื่อง กระท่อมน้อยของลุงทอม ตั้งชื่อตามเอลิซาผู้นี้) เกิดเมื่อวันที่ 29 กันยายน พ.ศ. 2379 สี่ปีต่อมา เฟรดเดอริค วิลเลียม บุตรชายของเธอเกิดในปี พ.ศ. 2383 ต่อมาในปี 2391 ซามูเอล ชาร์ลส เกิด แต่เสียชีวิตในปีต่อมาด้วยอหิวาตกโรคระบาด
ดูเพิ่ม

ทาส
สงครามกลางเมืองอเมริกา
แหล่งข้อมูลอื่น

Harriet Beecher Stowe Society สมาคมวิชาการที่ศึกษาชีวิตและงานของแฮเรียต บีเชอร์ สโตว์
ชีวประวัติและผลงานของบีเชอร์ สโตว์
"กระท่อมน้อยของลุงทอม" วรรณกรรมที่จุดประกายความเป็นชาติ เก็บถาวร 2011-07-07 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
โหดซัดโหด

โหดซัดโหด (อังกฤษ: SPL II: A Time for Consequences) ซึ่งเป็นภาคต่อของ SPL ทีมล่าเฉียดนรก ในปี 2548 นำแสดงโดย ทัชชกร ยีรัมย์, อู๋จิง, จางจิน และเยิ่น ต๊ะหัว ร่วมด้วย กู่ เทียนเล่อ กำกับโดย เจิ้งป๋อไช่
เรื่องย่อ

เรื่องราวของคิท (อู๋จิง) ตำรวจหนุ่มชาวฮ่องกงที่แฝงตัวเข้าไปอยู่ในแก๊งมาเฟีย แต่กลับถูกจับได้จนโดนยัดข้อหาและต้องถูกส่งเข้าไปติดคุกในเมืองไทย ซึ่งที่นั่นเขาได้พยายามหลบหนี แต่สุดท้ายก็ไปไม่รอด เพราะคุกแห่งนั้นมี ชัย (ทัชชกร ยีรัมย์) ผู้คุมยอดฝีมือที่มีความเก่งกาจด้านศิลปะการป้องกันตัวชนิดเหนือธรรมดาคอยดูความเรียบร้อยอยู่
แต่สุดท้าย ชัย ก็ได้ล่วงรู้ว่านักโทษชาวฮ่องกงคนนี้ความจริงแล้วเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจ เขาจึงตัดสินใจช่วยเหลือ ด้วยข้อแลกเปลี่ยนเป็นการช่วยเหลือให้ลูกสาวของ ชัย ได้เข้าทำการรักษาโรคลูคีเมียที่กำลังจะคร่าชีวิตเด็กผู้หญิงที่น่าสงสารคนนี้ จนตำรวจหนุ่มชาวฮ่องกงกับผู้คุมนักโทษชาวไทยจึงต้องร่วมมือกันเพื่อโค่นแก๊งมาเฟียลงให้ได้
นักแสดง

| นักแสดง | รับบท | บทบาท |
| --- | --- | --- |
| ทัชชกร ยีรัมย์ | ชัย | ผู้คุมคุกผู้ทำวิถีทางเพื่อช่วยลูกสาวของเขาที่ป่วยเป็นโรคลูคีเมีย |
| อู๋จิง | คิท | ตำรวจหนุ่มผู้ซึ่งแฝงตัวเข้าไปในแก๊งค้ามนุษย์แต่ถูกจับได้ |
| จางจิน | โก้ | พัศดีผู้มีเบื้องหลังค้าอวัยวะมนุษย์ |
| เยิ่น ต๊ะหัว | อาหว่า | น้าของคิท ทำทุกวิถีทางเพื่อช่วยหลานของตน |
| กู่ เทียนเล่อ | อาฮวง | หัวหน้าแก๊งค้าอวัยวะมนุษย์ |
| หลอ ฮุยกวง | กวง | รุ่นพี่ของชัยที่ชักชวนชัยมาทำงานเป็นผู้คุม |
| กุลฑีรา ยอดช่าง | สา | ลูกสาวของชัย ซึ่งเป็นโรคลูคีเมีย แต่ชอบมองโลกในแง่ดี |
โฮลดิ้งแบ็กเดอะเยียส์

| "โฮลดิ้งแบ็กเดอะเยียส์" |
| --- | --- |

เพลงโดยซิมพลีเรด
จากอัลบั้มพิคเจอร์บุ๊ก
ด้านบี: "ดราวนิงอินมายโอนเทียส์" /    "ไอโวนท์ฟีลแบด"
วางจำหน่าย: ค.ศ. 1985
แนวเพลง: ป็อปร็อก, บลูอายด์โซล
ความยาว: 4:07
ค่ายเพลง: WEA, อิเล็กตราเรคอร์ดส
ผู้ประพันธ์เพลง: มิค ฮัคนอลล์, นีล มอสส์
"โฮลดิ้งแบ็กเดอะเยียส์" (อังกฤษ: Holding Back the Years) เป็นซิงเกิลของวงซิมพลีเรด แต่งโดยมิค ฮัคนอลล์ และนีล มอสส์ อยู่ในอัลบั้มแรก พิคเจอร์บุ๊ก ในปี ค.ศ. 1985 มิค ฮัคนอลล์ นักร้องนำของวงแต่งเพลงนี้ขณะเขาอายุได้ 17 ปี ซิงเกิลนี้ขึ้นสู่อันดับที่ 1 ของบิลบอร์ด ฮอต 100 และอันดับที่ 2 ของชาร์ตซิงเกิลแห่งสหราชอาณาจักร
แฮร์รี่ พอตเตอร์กับถ้วยอัคนี

| --- | --- |
ภาพปกหนังสือฉบับภาษาไทย
ผู้ประพันธ์: เจ. เค. โรว์ลิ่ง
ชื่อเรื่องต้นฉบับ: Harry Potter and the Goblet of Fire
ผู้แปล: งามพรรณ เวชชาชีวะ
ผู้วาดภาพประกอบ:  แมรี กรองด์เปร
ศิลปินปก:  กีเลส กรองด์เปร  แมรี กรองด์เปร
ชุด: แฮร์รี่ พอตเตอร์
สำนักพิมพ์: สำนักพิมพ์นานมีบุ๊คส์
วันที่พิมพ์: 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2543
หน้า:  734 หน้า  829 หน้า
เรื่องก่อนหน้า: แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับนักโทษแห่งอัซคาบัน 
เรื่องถัดไป: แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับภาคีนกฟีนิกซ์ 
แฮร์รี่ พอตเตอร์กับถ้วยอัคนี (อังกฤษ: Harry Potter and the Goblet of Fire) คือหนังสือเล่มที่สี่ในหนังสือชุดแฮร์รี่ พอตเตอร์ โดย เจ.เค. โรว์ลิ่ง และแปลโดยงามพรรณ เวชชาชีวะจัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์นานมีบุ๊คส์ ตีพิมพ์และวางจำหน่ายเป็นฉบับภาษาอังกฤษครั้งแรกในวันที่ 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 และได้ทำลายสถิติในการพิมพ์มากถึง 5,000,000 ในการพิมพ์ครั้งแรกในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา และเป็นฉบับภาษาไทยในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2544 วรรณกรรมชุดนี้ถือว่ายาวมากอย่างไม่น่าจะมีใครทำมาก่อน โดยในฉบับภาษาไทยมีความยาวทั้งหมดถึง 832 หน้า (ฉบับบลูมส์บูรี่มีความยาวทั้งหมด 636 หน้า) หนังสือเล่มนี้สร้างสถิติโดยเป็นหนังสือเล่มแรกที่ได้รับความสนใจจากสื่อมวลชนมากกว่าชิ้นงานวรรณกรรมเยาวชนอื่นๆ มีเพียงหนังสือเล่มต่อๆ มาในชุดเดียวกันนี้เท่านั้นที่สามารถลบสถิตินี้ได้ นั่นคือแฮร์รี่ พอตเตอร์กับภาคีนกฟีนิกซ์และแฮร์รี่ พอตเตอร์กับเจ้าชายเลือดผสม โดยเฉพาะจากการที่ เจ. เค. โรว์ลิ่งออกมาเตือนผู้อ่านก่อนหนังสือจะตีพิมพ์ว่าจะมีตัวละครเสียชีวิตในเล่มนี้ ซึ่งสร้างกระแสของการคาดการณ์ว่าตัวละครใดจะเสียชีวิต และสร้างปรากฏการณ์ 'คลั่งแฮร์รี่ พอตเตอร์' ทั่วโลก
วรรณกรรมชิ้นนี้ยังได้รับรางวัล Hugo Award ใน พ.ศ. 2544 เป็นเรื่องเดียวในหนังสือชุดแฮร์รี่ พอตเตอร์อีกด้วย และได้มีการนำมาผลิตเป็นภาพยนตร์ใน พ.ศ.2548