stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
โตโยต้า คราวน์ มาเจสตา
รุ่นที่ 1 (S140, ค.ศ. 1991 - 1995)

รุ่นแรก หลังจากแยกตัวออกมา คราวน์ มาเจสตา มีตัวถังที่กว้างกว่า และสูงกว่า มีเครื่องยนต์ให้เลือก 2 แบบ คือ 2JZ-GE 3,000ซีซี 6สูบ 229แรงม้า กับเครื่อง 1UZ-FE 4,000ซีซี 8สูบ 260แรงม้า ซึ่งเครื่องยนต์ทั้ง 2 แบบ ถึงจะเป็นเครื่องยนต์เมื่อ 24 ปีก่อน (ในปี พ.ศ. 2558) กลับทำงานได้อย่างเงียบเชียบและนุ่มนวลอย่างไม่น่าเชื่อ
คราวน์ มาเจสตา มีอุปกรณ์ภายในที่ก้าวล้ำนำสมัยอย่างมากเมื่อเทียบกับรถรุ่นอื่นๆ จุดเด่นของความล้ำสมัยของคราวน์ มาเจสตารุ่นแรก คือ การติดตั้งระบบ GPS และการรายงานความเร็วเปลี่ยนจากหน้าปัทม์เป็นระบบ Head-up display (ไม่มีหน้าปัทม์ แต่ข้อมูลต่างๆ จะปรากฏบนกระจกใสที่ตั้งอยู่ระหว่างกระจกหน้ากับผู้ขับขี่ ผู้ขับขี่จึงเห็นตัวเลขข้อมูลได้พร้อมๆ กับการมองถนน ซึ่งเป็นระบบรายงานผลแบบเดียวกับที่ติดตั้งในเครื่องบินรบ)
ในสหรัฐอเมริกา คราวน์ มาเจสตาเกรดมาตรฐานมีราคาเริ่มต้นที่ 32,100 ดอลลาร์สหรัฐ (เทียบเท่า 50,000 ดอลลาร์สหรัฐ หรือ 1.7 ล้านบาท ในปัจจุบัน ซึ่งถ้านำเข้าประเทศไทยก็จะต้องเพิ่มราคาจากภาษีนำเข้ารถยนต์ที่สูงมากในประเทศไทยอีก 300% ของราคารถคันนั้น) และเกรดสูงสุด(ตัวท็อป) มีราคา 51,000 ดอลลาร์สหรัฐ (เทียบเท่า 80,000 ดอลลาร์สหรัฐ หรือ 2.6 ล้านบาทในปัจจุบัน)
รุ่นที่ 2 (S150, ค.ศ. 1995 - 1999)

รุ่นที่ 2 โตโยต้าพยายามลดราคาคราวน์ มาเจสตา ลงมาบ้าง เพราะจากราคาที่แพง ทำให้ยอดขายไม่ดีนัก แต่อุปกรณ์ออปชันต่างๆ ยังอยู่ครบ ส่วนเครื่องยนต์ยังมีให้เลือก 2 รุ่นตามเดิม แต่รุ่น 1UZ-FE 4000 ซีซี มีแรงม้าเพิ่มขึ้นจาก 260 เป็น 265 แรงม้า
ค.ศ. 1997 มีการปรับโฉมไมเนอร์เชนจ์ ในครั้งนี้ คราวน์ มาเจสตา ได้เปลี่ยนไปใช้ไฟหน้าแบบ HID (มีหลักการทำงานแบบใช้แก๊ส คล้ายหลอดฟลูออเรสเซนต์ ใช้พลังงานน้อยกว่า แต่สว่างไกลกว่า มากกว่า และไม่แยงตาผู้ที่ขับรถสวนทางมา) เปลี่ยนไปใช้เกียร์อัตโนมัติแบบ 5 สปีด (แบบที่รุ่นอื่นๆ ของโตโยต้ายังไม่มีจนถึงปัจจุบัน) ทำให้เครื่องยนต์มีกำลังเพิ่มขึ้น และเปลี่ยนไปใช้เครื่องยนต์หัวฉีด VVT-i (แบบเดียวกับที่ใช้ใน โตโยต้า โคโรลล่า อัลติส (Altis) ในอีก 4 ปีถัดมา)
อย่างไรก็ตาม มีข้อสังเกตว่า ไฟท้ายแบบแนวตั้งและกระโปรงหลังของคราวน์ มาเจสตา รุ่นที่ 2 มีรูปทรงคล้ายกับ คาดิลแลค เดอวิลล์ (Cadillac DeVille) ในช่วงเดียวกันมาก
รุ่นที่ 3 (S170, ค.ศ. 1999 - 2004)

รุ่นที่ 3 มีการออกแบบใหม่โดยคงเอกลักษณ์ดั้งเดิมที่เด่นๆ เอาไว้ คือ ไฟท้ายที่เรียงตัวแนวตั้ง และอื่นๆ นอกจากนี้ หลายบริษัท ได้ซื้อคราวน์ มาเจสตา รุ่นที่ 3 ไปเป็นรถลีมูซีนสำหรับเช่า และหลายบริษัท ได้เลือกซื้อคราวน์ มาเจสตา ไปเป็นรถประจำตำแหน่งผู้บริหารระดับสูง ทำให้คราวน์รุ่นนี้ ประสบความสำเร็จมากขึ้น
อย่างไรก็ตาม ที่ญี่ปุ่นในช่วงนั้น มีขายรถยีห้อระดับพรีเมียมในเครือโตโยต้าอีกรุ่นหนึ่ง คือ เล็กซัส แอลเอส (Lexus LS) ซึ่งเป็นรถเกรดใกล้เคียงกับคราวน์ มาเจสตา เมื่อมีรถเกรดใกล้เคียง ในเครือบริษัทเดียวกัน รูปทรงคล้ายกัน มาขายในตลาดเดียวกัน แอลเอสกับคราวน์ มาเจสตา ก็ขัดขากันเอง (ยอดขายรถแทนที่จะรวมกันอยู่ในรุ่นเดียว ก็ต้องแบ่งกันไปคนละครึ่ง จำนวนที่ขายได้ในแต่ละรุ่นจึงไม่ดีเท่าที่ควร)
รุ่นที่ 4 (S180, ค.ศ. 2004 - 2009)

รุ่นที่ 4 ออบแบบใหม่ทั้งคัน แม้แต่ไฟท้ายก็เปลี่ยนเป็นแนวเฉียง และนอกจากนี้ ในค.ศ. 2006 โตโยต้าได้สั่งให้นำเล็กซัส แอลเอส ไปเน้นการทำตลาดที่อเมริกา แล้วยกเลิกการผลิตเล็กซัส แอลเอส ในญี่ปุ่นลงทั้งหมด (ทั้งๆ ที่มีเสียงคัดค้านจากหลายวงการ แต่โตโยต้าก็จำเป็นต้องทำ) จึงไม่มีการขัดขากันเองอีกต่อไป
คราวน์ มาเจสตารุ่นนี้ มีการติดตั้งกล้องส่องด้านหลังสำหรับการถอยจอด เปลี่ยนไปใช้เครื่องยนต์แบบ 3UZ-FE 4,300ซีซี 8สูบ 345แรงม้า และเปลี่ยนไปใช้เกียร์แบบอัตโนมัติ 6 สปีด ส่วนราคาก็ประมาณ 69,400 ดอลลาร์สหรัฐ เทียบเท่า 70,000 - 80,000 ดอลลาร์สหรัฐในปัจจุบัน)
รุ่นที่ 5 (S200, ค.ศ. 2009 - 2014)

รุ่นนี้ มีรูปทรงรถคล้ายกับ โตโยต้า คัมรี่ มีเครื่องยนต์ให้เลือก 2 แบบ คือ 3UZ-FE 4300ซีซี 8สูบ ขับเคลื่อน 4 ล้อ กับเครื่อง 1UR-SFE 4600ซีซี 8สูบ ขับเคลื่อนล้อหลังหรือสี่ล้อ
เกียร์อัตโนมัติ 6สปีด หรืออัตโนมัติ 8 สปีดแบบใหม่ AA80E
รุ่นที่ 6 (S210, ค.ศ. 2014 - 2018)

| รุ่นที่ 6 |
| --- | --- |

ภาพรวม
เริ่มผลิตเมื่อ: พ.ศ. 2556–2561
ตัวถังและช่วงล่าง
รูปแบบตัวถัง: รถเก๋ง 4 ประตู
โครงสร้าง: เครื่องวางหน้า, ขับเคลื่อนล้อหลัง
ระบบส่งกำลัง
เครื่องยนต์: 3.5 L 2GR-FXE V6 (เบนซินไฮบริด) 2.5 L 2AR-FSE I4 (เบนซินไฮบริด)
ระบบเกียร์: CVT
มิติ
ระยะฐานล้อ: 2,925 mm (115.2 in)
ความยาว: 4,970 mm (195.7 in)
ความกว้าง: 1,800 mm (70.9 in)
ความสูง: 1,460 mm (57.5 in)
น้ำหนัก: 1,810–1,830 kg (3,990–4,034 lb)
รุ่นที่ 6 ได้เปิดตัวในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 9 กันยายน พ.ศ. 2556 โดยเปลี่ยนเครื่องยนต์ วี8 เป็นเครื่องยนต์ไฮบริด 3.5 ลิตร วี6 ที่ใช้ร่วมกับเล็กซัส จีเอส450เอช และอีกเครื่องยนต์ 2.5 ลิตร ไฮบริด 4 สูบ ฐานล้อยาวกว่ารุ่นคราวน์ โรยัล 75 mm (3.0 in) แต่สั้นกว่าเซนทูรี 100 mm (3.9 in) และมาพร้อมกับระบบความปลอดภัยขั้นสูง เช่น จอแสดงจุดอับสายตา และระบบป้องกันการชนท้าย
มาเจนต้ารุ่นนี้ตั้งราคาขายไว้ที่ 6.1–12.9 ล้านเยนและตั้งเป้าการขายไว้ที่ 500 คันต่อเดือนที่ญี่ปุ่น แต่น่าเสียดายว่า โตโยต้า ได้ยุติสายการผลิตของ Crown Majesta โฉมนี้ตั้งแต่เมื่อวันที่ 27 เมษายน พ.ศ. 2561 ที่ผ่านมา เพื่อเตรียมเปิดตัวรุ่นใหม่ร่วมกับ Toyota Crown S220 (รุ่น G-Executive).
| สเปครุ่น>  | สเปครุ่น> 3.5L V6 | สเปครุ่น>  | สเปครุ่น>  | สเปครุ่น>  | สเปครุ่น>  | สเปครุ่น>  | สเปครุ่น>  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ชนิดเครื่องยนต์ | V6 เบนซินไฮบริด |  |  |  |  |  |  |
| ความจุ | 3,456 cc (3.5 L) |  |  |  |  |  |  |
| กำลัง | 252 kW (338 hp)(Total system output) |  |  |  |  |  |  |
| แรงบิด | N/A |  |  |  |  |  |  |
| ความเร็วสูงสุด | 180 km/h (110 mph) (ถูกจำกัดไว้โดยระบบไฟฟ้า) | 180 km/h (110 mph) (ถูกจำกัดไว้โดยระบบไฟฟ้า) | 180 km/h (110 mph) (ถูกจำกัดไว้โดยระบบไฟฟ้า) | 180 km/h (110 mph) (ถูกจำกัดไว้โดยระบบไฟฟ้า) | 180 km/h (110 mph) (ถูกจำกัดไว้โดยระบบไฟฟ้า) | 180 km/h (110 mph) (ถูกจำกัดไว้โดยระบบไฟฟ้า) |  |
| ความเร่ง 0–100 km/h (62 mph) | 7.2 วินาที |  |  |  |  |  |  |
| อัตราสิ้นเปลืองเชื้อเพลิง | 5.49 L/km (0.4 mpg-US; 0.5 mpg-imp) |  |  |  |  |  |  |
| การปล่อย CO2 | 128 g/km (7.3 oz/mi) |  |  |  |  |  |  |
แหล่งข้อมูลอื่น

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ โตโยต้า คราวน์ มาเจสต้า
เว็บไซต์ โตโยต้า คราวน์ มาเจสต้า (ภาษาญี่ปุ่น) เก็บถาวร 2009-08-10 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
โตโยต้า คราวน์ มาเจสตา รุ่นที่ 1
ลักษณะการแสดงผลแบบ HUD
โตโยต้า คราวน์ มาเจสตา รุ่นที่ 2
โตโยต้า คราวน์ มาเจสตา รุ่นที่ 3
โตโยต้า คราวน์ มาเจสตา รุ่นที่ 4
โตโยต้า คราวน์ รุ่นที่ 5
ภายในรุ่นที่ 6
ซาดีโย มาเน
สโมสรอาชีพ > เซาแทมป์ตัน

ในวันที่ 16 พฤษภาคม ค.ศ. 2015 ระหว่างฤดูกาล 2014–15 มาเนได้ทำแฮททริกในนัดที่เซาแทมป์ตันพบกับแอสตันวิลลา ด้วยเวลาเพียง 2.56 นาที นับเป็นแฮททริกที่เร็วที่สุดในประวัติศาสตร์พรีเมียร์ลีก ทำลายสถิติเดิมของร็อบบี ฟาวเลอร์ ของลิเวอร์พูลที่ทำไว้ในนัดที่พบกับอาร์เซนอล เมื่อปี ค.ศ. 1994 และถือเป็นแฮททริกที่เร็วที่สุดในโลกเป็นอันดับ 8
สโมสรอาชีพ > ลิเวอร์พูล > ฤดูกาล 2016-17

ในวันที่ 28 มิถุนายน ค.ศ. 2016 มาเนย้ายมาร่วมทีมลิเวอร์พูล ด้วยค่าตัว 34 ล้านปอนด์ เซ็นสัญญา 5 ปี  และเป็นสถิติการซื้อตัวผู้เล่นชาวแอฟริกาที่แพงที่สุดในประวัติศาสตร์สโมสร
ในวันที่ 6 สิงหาคม ค.ศ. 2016 อินเตอร์เนชันแนลแชมเปียนส์คัพ ฤดูกาล 2016 ลิเวอร์พูล เจอกับ บาร์เซโลนา ที่สนามกีฬาเวมบลีย์ มาเนทำประตูแรกในช่วงปรีซีซั่น ลิเวอร์พูล เอาชนะ บาร์เซโลนา 4-0 ต่อมา ในวันที่ 14 สิงหาคม ค.ศ. 2016 พรีเมียร์ลีก นัดเปิดฤดูกาล 2016–17 มาเนทำประตูแรกในสีเสื้อของลิเวอร์พูล ในนัดที่ ลิเวอร์พูล เอาชนะ อาร์เซนอล ที่เอมิเรตส์สเตเดียม 4-3 ต่อมา ในวันที่ 20 สิงหาคม ค.ศ. 2016 มาเนไม่ได้ลงสนามในนัดที่ ลิเวอร์พูล พ่ายแพ้ เบิร์นลีย์ ที่เทิร์ฟมัวร์ 0-2 เนื่องจากมีอาการบาดเจ็บที่หัวไหล่ ต่อมา ในวันที่ 23 สิงหาคม ค.ศ. 2016 อีเอฟแอลคัพ รอบ 2 มาเนกลับมาลงสนามเป็นตัวจริงและจ่ายบอลให้เพื่อนทำ 2 ประตู ในนัดที่ ลิเวอร์พูล เอาชนะ เบอร์ตันอัลเบียน 5-0 ช่วยให้ ลิเวอร์พูล ผ่านเข้ารอบ 3 อีเอฟแอลคัพ ได้สำเร็จ ต่อมา ในวันที่ 10 กันยายน ค.ศ. 2016 มาเนทำประตูที่ 2 ในพรีเมียร์ลีก ในนัดที่ ลิเวอร์พูล เปิดสนามแอนฟีลด์เอาชนะ เลสเตอร์ซิตี 4-1 ต่อมา ในวันที่ 24 กันยายน ค.ศ. 2016 มาเนทำประตูที่ 3 ในพรีเมียร์ลีก ในนัดที่ ลิเวอร์พูล เปิดสนามแอนฟีลด์เอาชนะ ฮัลล์ซิตี 5-1 ต่อมา ในวันที่ 22 ตุลาคม ค.ศ. 2016 มาเนทำประตูที่ 4 ในพรีเมียร์ลีก ในนัดที่ ลิเวอร์พูล เปิดสนามแอนฟีลด์เอาชนะ เวสต์บรอมมิชอัลเบียน 2-1 ต่อมา ในวันที่ 6 พฤศจิกายน ค.ศ. 2016 มาเนยิง 2 ประตูให้ลิเวอร์พูล เปิดสนามแอนฟีลด์เอาชนะ วอตฟอร์ด 6-1 ต่อมา ในวันที่ 4 ธันวาคม ค.ศ. 2016 มาเนยิงประตูให้ ลิเวอร์พูล ขึ้นนำ บอร์นมัท 1-0 แต่สุดท้ายก็แพ้ไป 3-4
ในวันที่ 19 ธันวาคม ค.ศ. 2016 ลิเวอร์พูล ทำศึกเมอร์ซีย์ไซด์ดาร์บี บุกไปเยือนที่กูดิสันพาร์ก เจอกับ เอฟเวอร์ตัน คู่ปรับร่วมเมือง โดย มาเนยิงประตูชัยในช่วงทดเวลาบาดเจ็บนาทีที่ 90+4 ก่อนที่ ลิเวอร์พูล เอาชนะ เอฟเวอร์ตัน 1-0 ต่อมา ในวันที่ 2 มกราคม ค.ศ. 2017 มาเนทำประตูที่ 9 ในพรีเมียร์ลีก ในนัดที่ ลิเวอร์พูล เสมอกับ ซันเดอร์แลนด์ ที่สเตเดียมออฟไลต์ 2-2
ในวันที่ 11 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2017 มาเนยิง 2 ประตูให้ลิเวอร์พูล เปิดสนามแอนฟีลด์เอาชนะ ทอตนัมฮอตสเปอร์ 2-0 ช่วยให้ ลิเวอร์พูล ชนะนัดแรกในลีกนับตั้งแต่ขึ้นปี 2017 ต่อมา ในวันที่ 4 มีนาคม ค.ศ. 2017 มาเนทำประตูที่ 12 ในพรีเมียร์ลีก ในนัดที่ ลิเวอร์พูล เปิดสนามแอนฟีลด์เอาชนะ อาร์เซนอล 3-1 ต่อมา ในวันที่ 1 เมษายน ค.ศ. 2017 มาเนทำประตูที่ 13 ในพรีเมียร์ลีก ในนัดที่ ลิเวอร์พูล เปิดสนามแอนฟีลด์เอาชนะ เอฟเวอร์ตัน 3-1 หลังจบเกมส์ มาเนมีปัญหาอาการบาดเจ็บที่เอ็นเข่าฉีก ส่งผลให้มาเนหมดสิทธิ์ลงเล่นตลอดทั้งฤดูกาล
ในวันที่ 20 เมษายน ค.ศ. 2017 มาเนติดทีมยอดเยี่ยมของพีเอฟเอ 2016-17 หลังจากยิงไป 13 ประตูในพรีเมียร์ลีก ฤดูกาลแรกให้กับลิเวอร์พูล ต่อมา ในวันที่ 10 พฤษภาคม ค.ศ. 2017 มาเนคว้า 2 รางวัลของสโมสรลิเวอร์พูล ได้แก่ รางวัลนักเตะยอดเยี่ยมแห่งปี จากการโหวตของเพื่อนร่วมทีมลิเวอร์พูล และรางวัลนักเตะยอดเยี่ยมแห่งปี จากการโหวตของแฟนๆ ในงานประกาศรางวัล Players' Awards 2017
สโมสรอาชีพ > ลิเวอร์พูล > ฤดูกาล 2020-21

ในวันที่ 20 กันยายน ค.ศ. 2020 มาเนยิง 2 ประตูให้ ลิเวอร์พูล เอาชนะ เชลซี ที่สแตมฟอร์ดบริดจ์ 2-0 ต่อมา ในวันที่ 28 กันยายน ค.ศ. 2020 มาเนทำประตูที่ 3 ในพรีเมียร์ลีก ในนัดที่ ลิเวอร์พูล เปิดสนามแอนฟีลด์เอาชนะ อาร์เซนอล 3-1 ต่อมา ในวันที่ 17 ตุลาคม ค.ศ. 2020 มาเนทำประตูที่ 4 ในพรีเมียร์ลีก ในนัดที่ ลิเวอร์พูล เสมอกับ เอฟเวอร์ตัน ที่กูดิสันพาร์ก 2-2 ต่อมา ในวันที่ 3 พฤศจิกายน ค.ศ. 2020 ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2020–21 รอบแบ่งกลุ่ม กลุ่ม D มาเนทำประตูแรกในยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2020–21 นัดที่ ลิเวอร์พูล เอาชนะ อาตาลันตา จากอิตาลิ ที่สตาดีโออัตเลตีอัซซูร์รีดีตาเลีย 5-0 ต่อมา ในวันที่ 19 ธันวาคม ค.ศ. 2020 มาเนทำประตูที่ 5 ในพรีเมียร์ลีก ในนัดที่ ลิเวอร์พูล เอาชนะ คริสตัลพาเลซ ที่เซลเฮิสต์พาร์ก 7-0
ในวันที่ 28 มกราคม ค.ศ. 2021 มาเนทำประตูที่ 7 ในพรีเมียร์ลีก ในนัดที่ ลิเวอร์พูล เอาชนะ ทอตนัมฮอตสเปอร์ ที่สนามกีฬาทอตนัมฮอตสเปอร์ 3-1 ต่อมา ในวันที่ 16 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2021 ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก รอบ 16 ทีมสุดท้าย นัดแรก มาเนทำประตูที่ 2 ในยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ในนัดที่ ลิเวอร์พูล เอาชนะ แอร์เบ ไลพ์ซิช ที่ปุชกาชออเรนอ 2-0 ต่อมา ในวันที่ 10 มีนาคม ค.ศ. 2021 ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก รอบ 16 ทีมสุดท้าย นัดที่ 2 มาเนทำประตูที่ 3 ในยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ในนัดที่ ลิเวอร์พูล เอาชนะ แอร์เบ ไลพ์ซิช ที่ปุชกาชออเรนอ 2-0 รวมผลสองนัด ลิเวอร์พูล เอาชนะ แอร์เบ ไลพ์ซิช 4-0 ช่วยให้ ลิเวอร์พูล ผ่านเข้ารอบ 8 ทีมสุดท้าย ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกได้สำเร็จ ต่อมา ในวันที่ 19 เมษายน ค.ศ. 2021 มาเนทำประตูที่ 8 ในพรีเมียร์ลีก ในนัดที่ ลิเวอร์พูล เสมอกับ ลีดส์ยูไนเต็ด ที่เอลแลนด์โรด 1-1 ต่อมา ในวันที่ 8 พฤษภาคม ค.ศ. 2021 มาเนทำประตูที่ 9 ในพรีเมียร์ลีก ในนัดที่ ลิเวอร์พูล เปิดสนามแอนฟีลด์เอาชนะทีมเก่าของเขา เซาแทมป์ตัน 2-0 ต่อมา ในวันที่ 23 พฤษภาคม ค.ศ. 2021 พรีเมียร์ลีก นัดปิดฤดูกาล 2020–21 ลิเวอร์พูล เปิดสนามแอนฟีลด์เจอกับ คริสตัลพาเลซ ในนัดนี้ ลิเวอร์พูล จะต้องชนะเพื่อการันตีโควต้าพื้นที่ในยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก โดย มาเนยิง 2 ประตูให้ ลิเวอร์พูล เอาชนะ คริสตัลพาเลซ 2-0 ช่วยให้ ลิเวอร์พูล จบอันดับที่ 3 และคว้าโควต้าแชมเปียนส์ลีก ในฤดูกาลหน้าได้สำเร็จ
สโมสรอาชีพ > ไบเอิร์นมิวนิก

ในวันที่ 22 มิถุนายน ค.ศ. 2022 มาเนได้ย้ายร่วมทีมไบเอิร์นมิวนิกในบุนเดิสลีกา โดยเซ็นสัญญาไปถึง ค.ศ. 2025 ด้วยค่าตัว 32 ล้านยูโร (27.4 ล้านปอนด์) และอาจเพิ่มขึ้นเป็น 41 ล้านยูโร (35 ล้านปอนด์) ขึ้นอยู่กับจำนวนนัดที่ลงสนาม รวมทั้งความสำเร็จส่วนตัวและความสำเร็จของสโมสร
มาเนลงสนามนัดแรกในวันที่ 30 กรกฎาคม ค.ศ. 2022 ในการแข่งขันเดเอ็ฟเอ็ล-ซูเพอร์คัพ ฤดูกาล 2022 และสามารถทำประตูได้ทันที มีส่วนช่วยให้ทีมเอาชนะแอร์เบ ไลพ์ซิช ด้วยผลประตู 5–3 ตามด้วยการทำประตูแรกในบุนเดิสลีกานัดเปิดสนามที่ไบเอิร์นมิวนิกบุกไปชนะไอน์ทรัคท์ฟรังค์ฟวร์ท ด้วยผลประตู 6–1 ในสัปดาห์ต่อมา ต่อมาในวันที่ 21 สิงหาคม ค.ศ. 2022 มาเนทำสองประตูในนัดที่ทีมบุกไปเอาชนะเฟาเอ็ฟเอ็ล โบคุม ด้วยผลประตู 7–0
สโมสรอาชีพ > อัล-นาสเซอร์

เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 2023 สโมสรซาอุดี โปร ลีก อัล นาสเซอร์ ได้ประกาศเซ็นสัญญากับมาเน่ ต่อมา มาเน่เปิดเผยว่าอดีตเพื่อนร่วมทีมลิเวอร์พูล ฟาบินโญ่ และ โรแบร์โต้ ฟีร์มีโน่ ได้ติดต่อเขามาก่อนหน้านี้เพื่อแนะนำให้เขาย้ายไปเล่นกับสโมสรของพวกเขา ซึ่งก็คือ อัล-อิตติฮัด และ อัล-อาห์ลี ในซาอุดีอาระเบีย ตามลำดับ มาเน่ยังกล่าวอีกว่าอดีตกัปตันทีมของเขา จอร์แดน เฮนเดอร์สัน ได้ส่งข้อความอวยพรให้โชคดีเมื่อเขาย้ายไปซาอุดีอาระเบีย สองวันต่อมา เขาได้ลงสนามเป็นครั้งแรกโดยเปลี่ยนตัวลงมาแทน อับดุลอะซีซ อัล-อาลีวา ในช่วงพักครึ่งของเกมที่เสมอกับ ซามาเล็ค 1–1 ในอาหรับ คลับ แชมเปียนส์ คัพ 2023เขาทำประตูแรกให้กับสโมสรได้เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม ในเกมที่พ่ายต่อ อัล-อิตติฟาค 1–2 ในลีก
ทีมชาติเซเนกัล > ทีมชุดใหญ่

ทีมชาติเซเนกัลเรียกตัวมาเนติดรายชื่อ 23 คน ชุดลุยศึกฟุตบอลโลก 2018 ที่รัสเซีย โดย เซเนกัล ได้อยู่กลุ่มจี ร่วมกับ โปแลนด์, โคลอมเบีย และ ญี่ปุ่น ต่อมา ในวันที่ 24 มิถุนายน ค.ศ. 2018 มาเนทำประตูแรกในฟุตบอลโลก ในนัดที่ เซเนกัล เสมอกับ ญี่ปุ่น 2-2
สถิติอาชีพ > สโมสร

| Club performance> ฤดูกาล | Club performance> สโมสร | Club performance> ลีก | ลีก> ลงเล่น | ลีก> ประตู | ฟุตบอลถ้วย> ลงเล่น | ฟุตบอลถ้วย> ประตู | ลีกคัพ> ลงเล่น | ลีกคัพ> ประตู | ยุโรป> ลงเล่น | ยุโรป> ประตู | Other> ลงเล่น | Other> ประตู | รวม> ลงเล่น | รวม> ประตู |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Metz | 2011–12 | Ligue 2 | 19 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | — | — | — | 19 | 1 |
| Metz | 2012–13 | Championnat National | 3 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | — | — | — | — | 4 | 1 |
| Metz | รวม | รวม | 22 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | — | — | 23 | 2 |
| เร็ดบุลซัลทซ์บวร์ค | 2012–13 | Austrian Bundesliga | 26 | 16 | 3 | 3 | — | — | — | — | — | — | 29 | 19 |
| เร็ดบุลซัลทซ์บวร์ค | 2013–14 | Austrian Bundesliga | 33 | 13 | 4 | 5 | — | — | 13 | 5 | — | — | 50 | 23 |
| เร็ดบุลซัลทซ์บวร์ค | 2014–15 | Austrian Bundesliga | 4 | 2 | 1 | 1 | — | — | 3 | 0 | — | — | 8 | 3 |
| เร็ดบุลซัลทซ์บวร์ค | รวม | รวม | 63 | 31 | 8 | 9 | 0 | 0 | 16 | 5 | — | — | 87 | 45 |
| เซาแทมป์ตัน | 2014–15 | พรีเมียร์ลีก | 30 | 10 | 0 | 0 | 2 | 0 | — | — | — | — | 32 | 10 |
| เซาแทมป์ตัน | 2015–16 | พรีเมียร์ลีก | 37 | 11 | 1 | 0 | 2 | 3 | 3 | 1 | — | — | 43 | 15 |
| เซาแทมป์ตัน | รวม | รวม | 67 | 21 | 1 | 0 | 4 | 3 | 3 | 1 | — | — | 75 | 25 |
| ลิเวอร์พูล | 2016–17 | พรีเมียร์ลีก | 27 | 13 | 0 | 0 | 2 | 0 | — | — | — | — | 29 | 13 |
| ลิเวอร์พูล | 2017–18 | พรีเมียร์ลีก | 29 | 10 | 2 | 0 | 0 | 0 | 13 | 10 | — | — | 44 | 20 |
| ลิเวอร์พูล | 2018–19 | พรีเมียร์ลีก | 36 | 22 | 0 | 0 | 1 | 0 | 13 | 4 | — | — | 50 | 26 |
| ลิเวอร์พูล | 2019–20 | พรีเมียร์ลีก | 35 | 18 | 1 | 0 | 0 | 0 | 8 | 2 | 3 | 2 | 47 | 22 |
| ลิเวอร์พูล | 2020–21 | พรีเมียร์ลีก | 35 | 11 | 2 | 2 | 0 | 0 | 10 | 3 | 1 | 0 | 48 | 16 |
| ลิเวอร์พูล | 2021–22 | พรีเมียร์ลีก | 34 | 16 | 3 | 2 | 1 | 0 | 13 | 5 | — | — | 51 | 23 |
| ลิเวอร์พูล | รวม | รวม | 196 | 90 | 8 | 4 | 4 | 0 | 57 | 24 | 4 | 2 | 269 | 120 |
| Bayern Munich | 2022–23 | Bundesliga | 25 | 7 | 3 | 1 | — | — | 9 | 3 | 1 | 1 | 38 | 12 |
| รวมทั้งหมด | รวมทั้งหมด | รวมทั้งหมด | 385 | 153 | 20 | 14 | 9 | 3 | 85 | 33 | 5 | 3 | 504 | 206 |
↑  Two appearances in UEFA Champions League, eleven appearances and five goals in UEFA Europa League
1 2 3 4 5 6 7  Appearances in UEFA Champions League
↑  Appearances in UEFA Europa League
↑  One appearance and two goals in UEFA Super Cup, two appearances in FIFA Club World Cup
↑  Appearance in the FA Community Shield
↑  Appearance in DFL-Supercup
สถิติอาชีพ > ทีมชาติ

| เซเนกัล> ปี | เซเนกัล> ลงเล่น | เซเนกัล> ประตู | เซเนกัล>  |
| --- | --- | --- | --- |
| 2012 | 6 | 2 |  |
| 2013 | 8 | 1 |  |
| 2014 | 9 | 3 |  |
| 2015 | 9 | 3 |  |
| 2016 | 7 | 1 |  |
| 2017 | 9 | 4 |  |
| 2018 | 9 | 1 |  |
| 2019 | 11 | 4 |  |
| 2020 | 2 | 2 |  |
| 2021 | 9 | 5 |  |
| 2022 | 9 | 3 |  |
| รวม | 89 | 29 |  |
เกียรติประวัติ > สโมสร

เร็ดบุลซัลทซ์บวร์ค
ออสเตรียนฟุตบอลบุนเดิสลีกา: 2013–14
ออสเตรียนคัพ: 2013–14
ลิเวอร์พูล
พรีเมียร์ลีก: 2019–20
เอฟเอคัพ: 2021–22
ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก: 2018–19
ยูฟ่าซูเปอร์คัพ: 2019
ฟีฟ่าคลับเวิลด์คัพ: 2019
อีเอฟแอลคัพ: 2021–22
ไบเอิร์นมิวนิก
บุนเดิสลีกา: 2022–23
เดเอ็ฟเอ็ล-ซูเพอร์คัพ: 2022
เกียรติประวัติ > ทีมชาติ

เซเนกัล
แอฟริกาคัพออฟเนชันส์: 2021
เกียรติประวัติ > รางวัลส่วนตัว

CAF Team of the Year: 2015, 2016, 2018, 2019
PFA Premier League Team of the Year: 2016–17, 2018–19, 2019–20
Premier League Player of the Month: สิงหาคม 2017, มีนาคม 2019, พฤศจิกายน 2019
นักเตะยอดเยี่ยมแห่งปีของลิเวอร์พูล: 2016–17
Liverpool FC Players' Player of the Year: 2016–17
FIFA FIFPro World XI 4th team: 2018
Premier League Golden Boot: 2018–19
UEFA Champions League Squad of the Season: 2018–19
UEFA Team of the Year: 2019
UEFA Champions League Forward of the Season: 2018–19 (2nd place)
CAF Africa Cup of Nations Team of the Tournament: 2019
African Footballer of the Year: 2019
Onze d'Or: 2018–19
IFFHS Men's World Team: 2019
PFA Fans' Player of the Year: 2020
FIFA FIFPro World11 nominee: 2019 (4th forward)
The Best FIFA Men's Player: 2019 (5th place)
Ballon d'Or: 2019 (4th place)
Standard Chartered Liverpool Player of the Month: สิงหาคม 2016, กุมภาพันธ์ 2017, มกราคม 2019, มีนาคม 2019, พฤศจิกายน 2019, กันยายน 2020
PFA Fans' Player of the Month: สิงหาคม 2016, กันยายน 2016, สิงหาคม 2018, มีนาคม 2019
ประตูยอดเยี่ยมประจำเดือนของอีเอ สปอร์ตส์: กุมภาพันธ์ 2017, กุมภาพันธ์ 2018, มีนาคม 2019, สิงหาคม 2021
แหล่งข้อมูลอื่น

สถิติของ Sadio Mané ที่ Soccerbasej
ข้อมูลของ Sadio Mané ที่ ซ็อกเกอร์เวย์
FIFA Profile เก็บถาวร 2014-05-12 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
Sadio Mané profile at FootNational
Liverpool FC profile
| ด ค กผู้เล่นชุดปัจจุบันของสโมสรฟุตบอลไบเอิร์นมิวนิก  |
| --- | --- |
 1 น็อยเออร์  2 อูปาเมกาโน  3 คิม มิน-แจ  4 เดอ ลิคต์  6 คิมมิช  7 กนาบรี  8 โกเร็ทซ์คา  9 เคน  10 ซาเน  11 กอมาน  15 ไดเออร์  17 มาเน  18 เปเรตซ์  19 เดวีส์  20 ซาร์  21 แอร์น็องแดซ  22 โรกา  23 นีย็องซู  24 ตอลีโซ  25 มึลเลอร์  35 นือเบิล  42 มูซีอาลา  ผู้จัดการ: กงปานี 
| ด ค กรางวัลรองเท้าทองคำพรีเมียร์ลีก |
| --- | --- |
 1993: เชอริงแฮม  1994: โคล  1995: เชียเรอร์  1996: เชียเรอร์  1997: เชียเรอร์  1998: ดับลิน, โอเวน & ซัตตัน  1999: ฮัสเซิลบังก์, โอเวน & ยอร์ก  2000: ฟิลลิปส์  2001: ฮัสเซิลบังก์  2002: อ็องรี  2003: ฟัน นิสเติลโรย  2004: อ็องรี  2005: อ็องรี  2006: อ็องรี  2007: ดรอกบา  2008: โรนัลโด  2009: อาแนลกา  2010: ดรอกบา  2011: เบร์บาตอฟ & เตเบซ  2012: ฟัน แปร์ซี  2013: ฟัน แปร์ซี  2014: ซัวเรซ  2015: อาเกวโร  2016: เคน  2017: เคน  2018: เศาะลาห์  2019: โอบาเมอย็องก์, มาเน & เศาะลาห์  2020: วาร์ดี  2021: เคน  2022: เศาะลาห์ & ซน  2023: โฮลัน  2024: โฮลัน 
มาเน ในปี ค.ศ. 2017
มาเนลงเล่นให้กับลิเวอร์พูล ในปี ค.ศ. 2017
มาเนในการแข่งขันยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ธันวาคม ค.ศ. 2019
มาเน และมุฮัมมัด เศาะลาห์ ในฤดูกาล 2021–22
ไทยวีเมนส์ลีก ฤดูกาล 2567

ไทยวีเมนส์ลีก ฤดูกาล 2567 เป็นการแข่งขันฟุตบอลไทยวีเมนส์ลีกฤดูกาลที่ 9 ซึ่งเป็นการแข่งขันฟุตบอลลีกหญิงระดับสูงสุดของประเทศไทย โดยมีสโมสรที่เข้าร่วมการแข่งขันจำนวน 16 สโมสร กับ 2 ดิวิชั่น
ไทยวีเมนส์ลีก 1

| --- | --- |
ฤดูกาล: 2567
วันที่: 2 มีนาคม 2567 - 7 กรกฎาคม 2567
ทีมชนะเลิศ: บีจีซี-บัณฑิตเอเซีย
ตกชั้น: โรงเรียนกีฬาจังหวัดขอนแก่น โรงเรียนกีฬากรุงเทพมหานคร
เอเอฟซี วีเมนส์ แชมเปี้ยนส์ลีก: บีจีซี-บัณฑิตเอเซีย
จำนวนนัด: 56
จำนวนประตู: 213 (3.8 ประตูต่อนัด)
ผู้ทำประตูสูงสุด: จิราภรณ์ มงคลดี (19 ประตู)
ทีมเหย้า ชนะสูงสุด: 10 ประตู กรุงเทพมหานคร 10–0 โรงเรียนกีฬากรุงเทพมหานคร (15 มีนาคม 2567)
ทีมเยือน ชนะสูงสุด: 7 ประตู สุรินทร์ หินโคน ยูไนเต็ด 0–7 บีจีซี-บัณฑิตเอเซีย (9 มิถุนายน 2567)
จำนวนประตูสูงสุด: 10 ประตู กรุงเทพมหานคร 10–0 โรงเรียนกีฬากรุงเทพมหานคร (15 มีนาคม 2567)
ชนะติดต่อกัน มากที่สุด: 9 นัด กรุงเทพมหานคร
ไม่แพ้ติดต่อกัน มากที่สุด: 12 นัด กรุงเทพมหานคร
ไม่ชนะติดต่อกัน มากที่สุด: 13 นัด โรงเรียนกีฬาจังหวัดขอนแก่น
แพ้ติดต่อกัน มากที่สุด: 6 นัด สุรินทร์ หินโคน ยูไนเต็ด
← 2566 2568 →  สถิติทั้งหมดปรับปรุงล่าสุดในวันที่ 8 กรกฎาคม 2567
การแข่งขันในไทยวีเมนส์ลีก 1  โดยจะแข่งขันแบบเหย้า-เยือน แบ่งการแข่งขันออกเป็น 2 เลก มีทั้งหมด 8 สโมสร เริ่ม 2 มีนาคม 2567
โดยทีมชนะเลิศไทยวีเมนส์ลีก 1 จะได้สิทธิ์ เข้าร่วมการแข่งขัน เอเอฟซี แชมเปี้ยนส์ลีก 2024 ครั้งแรก ในรอบคัดเลือก พร้อมเงินรางวัล 500,000 บาท รองชนะเลิศ 300,000 บาท
ไทยวีเมนส์ลีก 1 > สโมสรที่เข้าแข่งขัน

ไทยวีเมนส์ลีก ฤดูกาล 2567 มีสโมสรที่เข้าแข่งขันทั้งหมด 8 สโมสร ประกอบด้วย
| สโมสร | ที่ตั้ง | สนามเหย้า | สถานที่ตั้ง |
| --- | --- | --- | --- |
| กรุงเทพมหานคร | กรุงเทพมหานคร | สนามกีฬาเฉลิมพระเกียรติ 72 พรรษา | 13°48′08″N 100°47′28″E﻿ / ﻿13.8021190852706°N 100.791016799797°E﻿ / 13.8021190852706; 100.791016799797 |
| ชลบุรี | ชลบุรี | สนามชลบุรี ยูทีเอ สเตเดียม | 13°20′10″N 100°57′23″E﻿ / ﻿13.3362203573397°N 100.956444066804°E﻿ / 13.3362203573397; 100.956444066804 |
| บีจีซี-บัณฑิตเอเซีย | ขอนแก่น | สนามยูนิฟ ฟุตบอล ปาร์ค | 15°49′30″N 102°36′46″E﻿ / ﻿15.8250695715998°N 102.612669043104°E﻿ / 15.8250695715998; 102.612669043104 |
| โรงเรียนกีฬาจังหวัดขอนแก่น | ขอนแก่น | สนามกีฬาโรงเรียนกีฬาจังหวัดขอนแก่น |  16°27′21″N 102°56′49″E﻿ / ﻿16.4558766197628°N 102.947016740579°E﻿ / 16.4558766197628; 102.947016740579 |
| มหาวิทยาลัยเกษมบัณฑิต | กรุงเทพมหานคร | สนามกีฬามหาวิทยาลัยเกษมบัณฑิต | 13°48′06″N 100°44′06″E﻿ / ﻿13.8017269881373°N 100.734950284713°E﻿ / 13.8017269881373; 100.734950284713 |
| สุรินทร์ หินโคน ยูไนเต็ด | สุรินทร์ | สนามโคกตะเคียน เมนสเตเดียม | 14°33′30″N 103°30′16″E﻿ / ﻿14.5583649936543°N 103.50438828261°E﻿ / 14.5583649936543; 103.50438828261 |
| โรงเรียนกีฬาจังหวัดชลบุรี | ชลบุรี | สนามกีฬามหาวิทยาลัยการกีฬาแห่งชาติ วิทยาเขตชลบุรี | 13°24′41″N 100°59′37″E﻿ / ﻿13.4112728646665°N 100.993585091662°E﻿ / 13.4112728646665; 100.993585091662 |
| โรงเรียนกีฬากรุงเทพมหานคร | กรุงเทพมหานคร | สนามเฉลิมพระเกียรติ บางมด | 13°38′48″N 100°29′34″E﻿ / ﻿13.6467957562523°N 100.492826482549°E﻿ / 13.6467957562523; 100.492826482549 |
ชลบุรี
 โรงเรียนกีฬาจังหวัดชลบุรี
 บีจีซี-บัณฑิตเอเซีย
 โรงเรียนกีฬาจังหวัดขอนแก่น
 สุรินทร์ หินโคน ยูไนเต็ด

 กรุงเทพมหานคร
 โรงเรียนกีฬากรุงเทพมหานคร
 มหาวิทยาลัยเกษมบัณฑิต
class=notpageimage|
ที่ตั้งของสโมสรในการแข่งขันไทยวีเมนส์ลีก ฤดูกาล 2567
class=notpageimage|
สโมสรในกรุงเทพมหานครและปริมณฑล
ไทยวีเมนส์ลีก 1 > ข้อมูลสโมสร

| สโมสร | หัวหน้าผู้ฝึกสอน | กัปตันทีม | ผู้ผลิตชุด |
| --- | --- | --- | --- |
| กรุงเทพมหานคร |  ดวงนภา ศรีตะลา  (13 นัด)  ธารฐาน เพชรภูมิธรรม (1 นัด) |  ดาริกา เพียรภายลุน (5 นัด)  สกุณา เสนาบุตร (7 นัด)  ปณิฎฐา จีรัตนะภวิบูล (2 นัด) | แกรนด์สปอร์ต |
| ชลบุรี |  ชีวธันย์ เครือวัลย์ |  จารุวรรณ ไชยรักษ์ (11 นัด)  อรวรรณ คีรีสุวรรณกุล (2 นัด)  ภัทรนันท์ อุปชัย (1 นัด) | เอฟบีที |
| บีจีซี-บัณฑิตเอเซีย |  เบญจมาศ วงษ์สุวรรณ  (1 นัด)  ชาญนรงค์ วงศ์วีระขันธ์ (13 นัด) |  พิกุล เขื่อนเพ็ชร (11 นัด)  พนิตา พรมรัตน์ (1 นัด)  กาญจนาพร แสนคุณ (2 นัด) | แกรนด์สปอร์ต |
| โรงเรียนกีฬาจังหวัดขอนแก่น |  ศศิธร ลีทอง  (13 นัด)  ณัฐพล สุวรรณเพ็ง (1 นัด) |  ธิรดา ตรีกุล (14 นัด) | เอฟบีที |
| มหาวิทยาลัยเกษมบัณฑิต |  ไกรวิทย์ วงศ์คำปวน |  กฤติมา สมศรี (10 นัด)  ปิยะธิดา หล้าธรรม (4 นัด) | แกรนด์สปอร์ต |
| สุรินทร์ หินโคน ยูไนเต็ด |  ประเสริฐ ดาทอง (13 นัด)  อุเทน กายดี (1 นัด) |  อติพร อินทรคำแหง (11 นัด)  ศุภกานต์ กระแสโสม (1 นัด)  พิมพ์ชนก อาษากิจ (1 นัด)  กมลชนก เนินแก้ว (1 นัด) | คาเดนซ่า |
| โรงเรียนกีฬาจังหวัดชลบุรี |  กฤติกา จันทร์สุวรรณ์ |  รัฐวลิน อินทบำรุง (13 นัด)  วาสนา ชูเลิศ (1 นัด) | ไนกี้ |
| โรงเรียนกีฬากรุงเทพมหานคร |  ประสูติเวช ทองโสภา (12 นัด)  ธีรศักดิ์ การบุญ (1 นัด)  ปนัดตา แววแสง (1 นัด) |  กิตติยากร มากเจริญ (11 นัด)  ตรีรัชฎา บุญปลอด (1 นัด)  ชมพูนุช ลอเส็น (1 นัด)  ปวีณา เสทะสิงห์ (1 นัด) | แกรนด์สปอร์ต |
ไทยวีเมนส์ลีก 1 > ผู้เล่นต่างชาติ

สำหรับการขึ้นทะเบียนนักกีฬาฟุตบอลต่างชาติกำหนดให้เป็นนักกีฬาฟุตบอลต่างชาติสัญชาติทั่วไป ไม่เกิน 3 คน และให้มีนักกีฬาฟุตบอลต่างชาติที่มีสัญชาติอยู่ในประเทศสมาชิกของ เอเอฟซี ได้ 1 คน ส่วนนักกีฬาฟุตบอลต่างชาติที่มีสัญชาติอยู่ในประเทศสมาชิกของอาเซียน สามารถขึ้นทะเบียนได้ 1 คน
ชื่อผู้เล่นใน ตัวหนา หมายถึง ผู้เล่นลงทะเบียนระหว่างช่วงโอนย้ายกลางฤดูกาล
| สโมสร | ผู้เล่นรายที่ 1 | ผู้เล่นรายที่ 2 | ผู้เล่นรายที่ 3 | ผู้เล่นเอเชีย | ผู้เล่นอาเซียน | อดีตผู้เล่น |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
กรุงเทพมหานคร: 
ชลบุรี: 
| บีจีซี-บัณฑิตเอเซีย |  |  |  |  |  คิน มาร์ลาร์ ตุน |  |
โรงเรียนกีฬาจังหวัดขอนแก่น: 
มหาวิทยาลัยเกษมบัณฑิต: 
สุรินทร์ หินโคน ยูไนเต็ด: 
โรงเรียนกีฬาจังหวัดชลบุรี: 
โรงเรียนกีฬากรุงเทพมหานคร: