stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
อีกนิยามรัก
เนื้อเรื่องย่อ

ภาพยนตร์ชุดดังกล่าวประกอบด้วยเหตุการณ์หลัก 4 เรื่องที่ดำเนินเรื่องแยกออกจากกัน แต่มีบางส่วนเชื่อมโยงถึงกัน แต่ส่วนใหญ่แล้วเหตุการณ์หลักไม่ได้เกี่ยวข้องกันโดยส่วนใหญ่ ซึ่งประกอบไปด้วย:
ฉันรักเธอ (I love you) - เป็นเรื่องราวของจินวูซึ่งเป็นนักดับเพลิงวัย 30 ปี วางแผนที่จะขอแต่งงานกับซูจุงซึ่งเป็นนักพยากรณ์อากาศ ผู้มีความปรารถนาต้องการให้ฝนตกลงมาทุกวัน
ฉันเข้าใจ (I Understand) - ฮาสัก เป็นชายหนุ่มที่รับจ้างบอกการแยกทางของคู่รักอื่น โดยทั้งที่ตนเองก็พบกับการแยกทางจากซุกฮุน พนักงานเก็บเงินที่ซูเปอร์มาเก็ต ผู้เป็นหญิงสาวที่เขารัก
ฉันขอโทษ (I’m sorry) - จูยังเป็นนักออกตกแต่งแบบภายในที่มีชื่อเสียง ซึ่งมักไม่ค่อยมีเวลาให้กับฮวีชาน ซึ่งเป็นลูกชายของเขา โดยปกติแล้วฮวีชานเป็นเด็กน่ารัก แต่จะโกรธทุกครั้งเมื่อแม่ของเขาไม่อยู่ ต่อมาเธอได้ป่วยเป็นโรคร้าย
ขอบคุณ (Thanks) - เซอึน เป็นผู้หญิงหูหนวก และมีบาดแผลจากการถูกไฟไหม้ โดยเธอได้ทำงานสวมชุดมาสคอตเพื่อปกปิดใบหน้าของตนในสวนสนุก และได้พบกับซังคู ซึ่งเป็นนักวาดภาพหนุ่ม เขาต้องการตามหาผู้หญิงที่หนีเขาไป ต่อมาเขาต้องไปเรียนต่อยังต่างประเทศ ในขณะที่เซอึนยังมีความคิดถึงเขาอยู่
รายชื่อนักแสดง

จุง วู-ซุง รับบทเป็น จินวู
อิม ซูจอง รับบทเป็น ซูจุง
ชา แทฮยอน รับบทเป็น ฮาสัก
ยอม จองอา รับบทเป็น จูยัง
ชิน มินอา รับบทเป็น เซอึน
ซัน แตยอง รับบทเป็น ซุกฮุน
อี กีวู รับบทเป็น ซังคู
การตอบรับ

ภาพยนตร์ชุดดังกล่าวถือได้ว่าประสบความสำเร็จอย่างสูงในเกาหลีใต้ และได้รับการตอบรับในการจัดฉายที่ญี่ปุ่น ซึ่งได้รับความนิยมจากนักแสดงนำอย่างจุง วู-ซุง
แหล่งข้อมูลอื่น

Sad Movie ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
ฮวัง ฮี

| ฮวัง ฮี |
| --- | --- |

ย็องอีจ็อง   (อัครมหาเสนาบดี)
3 กันยายน พ.ศ. 1974 – 5 ตุลาคม พ.ศ. 1992  
กษัตริย์: พระเจ้าเซจงมหาราช
ก่อนหน้า: ลี จิก
ถัดไป: ฮายุน
ข้อมูลส่วนบุคคล
เกิด: 8 มีนาคม พ.ศ. 1906  โครยอ
อสัญกรรม: 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 1995 (88 ปี)  โชซ็อน
ตระกูล: ฮวัง
ด ค ก
ฮวัง ฮี (เกาหลี: 황희 ;1363-1452) เกิดเมื่อปี ค.ศ. 1363 เป็นขุนนางที่รับใช้ถึง 2 ราชวงศ์และได้เป็นอัครมหาเสนาบดีในรัชกาล พระเจ้าเซจงมหาราช เมื่อปี ค.ศ. 1431 ก่อนจะวางมือเมื่อปี ค.ศ. 1449 โดยเป็นอัครมหาเสนาบดีที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดถึง 18 ปี ถึงแก่อสัญกรรมเมื่อปี ค.ศ. 1452 ขณะอายุได้ 89 ปี
ฮวังโบ อิน

| ฮวังโบ อิน> อัครมหาเสนาบดีแห่งโชซ็อน |
| --- | --- |
27 ตุลาคม พ.ศ. 1994 – 10 พฤศจิกายน พ.ศ. 1996   (1 ปี 319 วัน)
กษัตริย์: พระเจ้ามุนจง   พระเจ้าทันจง
ก่อนหน้า: ฮายุน
ถัดไป: องค์ชายซูยัง
ข้อมูลส่วนบุคคล
เกิด: พ.ศ. 1930  โครยอ
อสัญกรรม: 10 พฤศจิกายน พ.ศ. 1996 พระราชวังคย็องบก  โชซ็อน
ตระกูล: ฮวังโบ
ด ค ก
ฮวัง โบ-อิน (เกาหลี: 황보인, พ.ศ. 1930 – 10 พฤศจิกายน พ.ศ. 1996) อัครมหาเสนาบดีแห่งโชซ็อนในรัชสมัยพระเจ้ามุนจงและพระเจ้าทันจงระหว่าง พ.ศ. 1994 – พ.ศ. 1996
อีจุน

| อี จุน 이준 李準 |
| --- | --- |

ข้อมูลพื้นฐาน
ชื่อเกิด: อี ชัง-ซ็อน  Lee Chang Sun (이창선)
เกิด:  (1988-02-07) กุมภาพันธ์ 7, 1988 (36 ปี) โซล, South Korea
แนวเพลง: Pop, dance, R&B
อาชีพ: นักร้อง, นักแสดง, นักเต้น
ช่วงปี: 2009-ปัจจุปัน
ค่ายเพลง: J. Tune Entertainment

เว็บไซต์: Official Site
| --- | --- |
Birth name
ฮันกึล: 이창선
ฮันจา: 李昌宣
อาร์อาร์: I Chang Seon 
เอ็มอาร์: Yi Ch'ang Sŏn 
ชื่อในวงการ
ฮันกึล: 이준
ฮันจา: 李準
อาร์อาร์: I Jun 
เอ็มอาร์: Yi Chun 
อี ชัง-ซ็อน (เกาหลี: 이창선, อักษรโรมัน: Lee Chang-sun; เกิด 7 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1988) รู้จักกันในชื่อ อีจุน เป็นนักแสดง นักร้อง นายแบบ และดีเจชาวเกาหลีใต้ เขามีชื่อเสียงในฐานะอดีตสมาชิกวงบอยแบนด์เกาหลีใต้เอ็มแบล็ก  เขามีบทบาทที่โดดเด่นในเรื่อง กับดง (2014), มายฟาเธอร์อิสสเตรนจ์ (2017), เดอะไซเลนท์ซี (2021) และ บัลกาซัล (2021)
ผลงานการแสดง > ภาพยนฅร์

| ปี | เรื่อง | บทบาท |
| --- | --- | --- |
| 2552 | Ninja Assassin | Teenage Raizo |
| 2554 | Gnomeo & Juliet | Gnomeo (Korean dub) |
| 2554 | Jungle Fish 2 | Ahn Ba Woo (Cinderella Man) |
| 2556 | Rough Play | Oh Young |
ผลงานการแสดง > มิวสิกวิดีโอ

| ปี | ชื่อเพลง | ศิลปิน |
| --- | --- | --- |
| 2010 | "Going Crazy" | Kan Mi Youn |
| 2011 | "가슴이 뛴다 (My Heart is Beating)" | K.Will |
| 2011 | "입이 떨어지지 않아서 (Can't Open Up My Lips)" | K.Will |
| 2011 | "Bubble Pop!" | Hyuna |
| 2014 | "Singing Got Better" | Ailee |
ผลงานการแสดง > โทรทัศน์

| ปี | ชื่อเรื่อง | บท | เครือข่าย |
| --- | --- | --- | --- |
| 2008 | 그분이 오신다 (lit. Here He Comes) | Himself | MBC |
| 2009 | Idol Army | Himself | MBC |
| 2009 | Art of Seduction | Himself | Mnet |
| 2010 | Housewife Kim Kwang Ja's Third Activities | Jin | MBC |
| 2010 | M! Countdown | MC | Mnet |
| 2010 | Shin PD | Himself | SBS |
| 2010 | Making the Artist | Himself | GOMTV |
| 2010 | MBLAQ Goes To School | Himself | Mnet |
| 2010 | Idol United | Himself | MTV |
| 2010 | Star Golden Bell | Himself | KBS |
| 2011 | 100 Points Out of 100 Points aka "Oh! My School" | Himself | KBS |
| 2011 | Sesame Player | Himself | Mnet |
| 2012 | MBLAQ's Hello Baby | Himself | KBS |
| 2012 | Pit-a-Pat Shake! | Himself | MBC |
| 2012 | History of the Salaryman | Himself (cameo) | SBS |
| 2012 | Strongest K-Pop Survival | Himself (cameo) | Channel A |
| 2012 | Idol Manager | Himself | MBC |
| 2012 | I Need a Fairy | Joon | KBS2 |
| 2012 | We Got Married season 4 with Oh Yeon-seo. | Groom | MBC |
| 2013 | IRIS II | Yoon Shi Hyuk | KBS2 |
| 2013 | The Dramatic | Himself | MBC Every1 |
| 2013 | The Human Condition:The Conditions of a Vacation | Himself | KBS |
| 2014 | Gap Dong | TBA | TvN |
| 2016 | Vampire Detective | Yoon  San | OCN |
| 2017 | เมียหลวง | อีจุน (นายแบบเกาหลีใต้) | Channel 3 Thailand |
แหล่งข้อมูลอื่น

Official Site เก็บถาวร 2016-10-18 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
Joon's cyworld เก็บถาวร 2013-09-06 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (เกาหลี)
อ่านใจปีศาจ

| อ่านใจปีศาจ |
| --- | --- |
ประเภท: อาชญากรรม ระทึกขวัญ
สร้างโดย: สตูดิโอเอส Wavve (ลงทุนสร้าง)
เค้าโครงจาก: Those Who Read the Minds of Evil โดย คว็อน อิล-ย็อง และ โก นา-มู
พัฒนาโดย: อี ซึล-กี คิม มี-จู
เขียนโดย: ซ็อล อี-นา
กำกับโดย: คิม มี-จู
แสดงนำ: คิม นัม-กิล จิน ซ็อน-กยู คิม โซ-จิน
ประเทศแหล่งกำเนิด: เกาหลีใต้
ภาษาต้นฉบับ: เกาหลี
จำนวนตอน: 12 (ณ วันที่ 12 มีนาคม ค.ศ. 2022 (2022-03-12)) 
การผลิต
บริษัทผู้ผลิต: สตูดิโอเอส
ออกอากาศ
เครือข่าย: เอสบีเอสทีวี
ออกอากาศ: 14 มกราคม ค.ศ. 2022 – 12 มีนาคม ค.ศ. 2022
อ่านใจปีศาจ (เกาหลี: 악의 마음을 읽는 자들) เป็นซีรีส์ทางโทรทัศน์ของเกาหลีใต้ปี 2022 ที่นำแสดงโดยคิม นัม-กิล จิน ซ็อน-กยู และคิม โซ-จิน สร้างจากหนังสือสารคดีชื่อเดียวกันในปี ค.ศ. 2018 ที่เขียนร่วมกันโดย คว็อน อิล-ย็อง นักวิเคราะห์พฤติกรรมอาชญากรคนแรกของเกาหลี และ โค นา-มู นักข่าวที่ผันตัวมาเป็นนักเขียน ซึ่งเน้นประสบการณ์ภาคสนามของคว็อน ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 14 มกราคม ถึง 12 มีนาคม พ.ศ. 2565 ในวันศุกร์และวันเสาร์ทางช่องเอสบีเอสทีวี เวลา 22:00 น. (เวลามาตรฐานเกาหลี)
เนื้อเรื่องย่อ

เป็นเรื่องเกี่ยวกับนักวิเคราะห์พฤติกรรมอาชญากรที่ต้องดิ้นรนเพื่อกำหนดรูปแบบพฤติกรรมของฆาตกรต่อเนื่อง
นักแสดง > นักแสดงหลัก

คิม นัม-กิล รับบท ซ็อง ฮา-ย็อง
อี ชุน-มู รับบท ซ็อง ฮา-ย็อง (วัยเด็ก)
จิน ซ็อน-กยู รับบท กุก ย็อง-ซู
คิม โซ-จิน รับบท ยุน แท-กู
อุ่นไอรัก หัวใจดวงเดิม

อุ่นไอรัก...หัวใจดวงเดิม
อุ่นไอรัก...หัวใจดวงเดิม (เกาหลี: 여름향기 / ยอ-รึม ฮยาง-กิ; อังกฤษ: Summer Scent / ซัมเมอร์ เซนท์) เป็นละครแนวรักโรแมนติก ได้ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ KBS2 ในประเทศเกาหลีใต้ ตั้งแต่วันที่ 7 กรกฎาคม ถึงวันที่ 9 กันยายน พ.ศ. 2546 ทุกวันจันทร์-อังคาร เวลา 21.55 น. มีจำนวน 20 ตอน กำกับโดย ยุนซอกโฮ เขียนบทโดย ชอยโฮยุน ผลิตโดย คิมชุลกิล สำหรับในประเทศไทยได้มีการออกอากาศทางช่อง 7 สี ออกอากาศทุกวันจันทร์-อังคาร เวลา 08.30 น. - 10.30 น. ตั้งแต่วันที่ 20 เมษายน ถึงวันที่ 9 มิถุนายน พ.ศ. 2552
เรื่องย่อ

เริ่มเรื่องราวในช่วงที่ ยู มินวู ยังเรียนอยู่ในมหาวิทยาลัย โดยมีเหตุการณ์ร้ายแรงเกิดขึ้นเมื่อ โซ อึนเฮ ประสบอุบัติเหตุและเสียชีวิตลง ขณะที่ โซ อึนเฮ เสียชีวิตไปได้ไม่นานหัวใจของเธอก็ถูกเปลี่ยนไปให้กับ ชิม แฮวอน นักเรียนสาวชั้นมัธยมที่มีความผิดปกติทางด้านหัวใจ
หลายปีต่อมา ชิม แฮวอน ทำอาชีพเป็นเจ้าของร้านดอกไม้และรับจัดส่งดอกไม้ตามสถานที่ต่างๆ โดย ชิม แฮวอน เริ่มมีบุคลิกที่สดใสขึ้นและสุขภาพดีขึ้นมาตามลำดับ ปัจจุบันเธอยังคงคบอยู่กับ ปาร์ค จุงเจ แฟนหนุ่มของเธอ และเพื่อนสนิทของเธอก็คือ ปาร์ค จุงอา น้องสาวคนเดียวของ ปาร์ค จุงเจ ในขณะเดียวกัน ยู มินวู ก็เพิ่งเดินทางกลับมาจากต่างประเทศ เขายังคงโศกเศร้ากับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับ โซ อึนเฮ เมื่อหลายปีก่อน
เมื่อ ยู มินวู ได้พบกับ ชิม แฮวอน ในขณะที่ทั้งคู่ไปเดินเขาและ ชิม แฮวอน ได้รับบาดเจ็บที่ข้อเท้า ทำให้ ยู มินวู จำเป็นต้องดูแล ชิม แฮวอน ตลอดหนึ่งคืนที่ติดอยู่ในป่าด้วยกัน เมื่อทั้งสองกลับบ้านก็ได้พบว่าเขาและเธอกำลังจะได้ร่วมงานกันในโปรเจกต์ปรับปรุงโรงแรมคาร่า ในขณะนั้นเองที่ทำให้ ยู มินวู เริ่มเกิดความรู้สึก...รักในตัวของ ชิม แฮวอน ส่วน ชิม แฮวอน ก็มีความรู้สึกรักต่อ ยู มินวู ด้วยเช่นกัน แม้ว่าตัวของเธอนั้นจะยังคงชอบ ปาร์ค จุงเจ อยู่ก็ตาม
ยู มินวู เริ่มสังเกตเห็นอะไรหลายๆอย่างในตัวของ ชิม แฮวอน ที่ทำให้เขาหวนนึกถึงรักแรกของเขา โซ อึนเฮ และตัวของ ยู มินวู เองก็เชื่อมั่นว่า ชิม แฮวอน คือรักครั้งที่สองของเขา ในขณะเดียวกัน ปาร์ค จุงอา น้องสาวของ ปาร์ค จุงเจ ก็ยังคงรักอยู่กับ ยู มินวู ด้วยเช่นกัน
ตัวละคร

ยู มินวู
วันหนึ่งในหน้าร้อนช่วงที่ฝนกำลังตก เขาได้พบกับหญิงสาวที่ชื่อ โซ อึนเฮ และตกหลุมรักเธอตั้งแต่แรกพบ อย่างไรก็ตามรักครั้งนี้ก็สั้นนัก เพราะ โซ อึนเฮ ได้เสียชีวิตหลังจากประสบอุบัติเหตุ เขาจึงอยู่กับตัวเองและจมอยู่กับความเจ็บปวดในครั้งนั้นเป็นต้นมา หลายปีต่อมาเขายังคงเจ็บปวดไม่หายกับความสูญเสียที่เกิดขึ้น เขาจึงตัดสินใจไปเดินเขาในที่ที่เขาเคยไปเที่ยวกับ โซ อึนเฮ เมื่อครั้งอดีต และที่นั่นเอง เขาได้ให้การช่วยเหลือหญิงสาวที่ชื่อ ชิม แฮวอน ผู้ซึ่งทำให้เขานั้นหวนรำลึกนึกถึง โซ อึนเฮ อีกครั้ง ....
ชิม แฮวอน
ชิม แฮวอน เป็นเด็กสาวมัธยมช่างฝัน ที่ฝันอยากเป็นเจ้าของร้านดอกไม้เพราะเธอเป็นคนที่รักดอกไม้มากๆนั่นเอง ก่อนหน้านั้นเธอเคยเป็นเด็กที่อ่อนแอเพราะหัวใจของเธอไม่ค่อยจะแข็งแรงเท่าที่ควรนัก จนกระทั่งวันหนึ่งเธอได้รับการเปลี่ยนถ่ายหัวใจใหม่จากหญิงที่ประสบอุบัติเหตุ ตั้งแต่นั้นมาอาการของเธอก็เริ่มดีขึ้นและแข็งแรงขึ้นตามลำดับ ชิม แฮวอน คบกับ ปาร์ค จุงเจ มาตั้งแต่เธอยังเรียนอยู่ และ ชิม แฮวอน กับคนในครอบครัวของ ปาร์ค จุงเจ ก็รู้จักเธอมาตั้งแต่เธอยังเด็กๆ วันหนึ่งเธอได้รับการช่วยเหลือจากชายหนุ่มที่ชื่อ ยู มินวู เมื่อตอนที่เธอไปเก็บภาพดอกไม้ในเขา หลังจากนั้นทุกอย่างก็เริ่มเปลี่ยนไป เธอเริ่มรู้สึกว่าหัวใจของเธอเต้นรัวขึ้นทุกครั้งเมื่อได้พบกับชายหนุ่มที่ชื่อว่า ยู มินวู ....
ปาร์ค จุงเจ
ปาร์ค จุงเจ เกิดในครอบครัวของคนที่ร่ำรวย เขาเป็นชายในฝันในแบบที่สาวๆทุกคนตามหา เขาเป็นคนที่มีบุคลิกดี มีความคิดเป็นผู้ใหญ่ คนรักของเขาคือ ชิม แฮวอน ซึ่ง ชิม แฮวอน เป็นผู้หญิงที่เขารู้สึกดีๆด้วยมาตั้งแต่เขายังเด็ก เขาให้สัญญากับตัวเองว่าจะไม่มีวันแต่งงานเด็ดขาด ถ้าผู้หญิงคนนั้นไม่ใช่ ชิม แฮวอน เขาได้รับหน้าที่ดูแลโครงการปรับปรุงโรงแรมคาร่า ที่พ่อของเขาได้ซื้อเก็บไว้ เขาได้ติดต่อให้ ยู มินวู มาช่วยงานด้านศิลป์ให้กับโครงการนี้ และให้น้องสาวของเขา ปาร์ค จุงอา เป็นผู้ดูแลงานสร้างของโครงการ และระหว่างที่ทำโครงการนี้เองที่ทำให้เขา เริ่มรู้ถึงความสัมพันธ์ที่เกินกว่าความเป็นเพื่อนร่วมงานของ ยู มินวู และ ชิม แฮวอน ....
ปาร์ค จุงอา
ปาร์ค จุงอา ตกหลุมรัก ยู มินวู ตั้งแต่เธอยังอยู่ในต่างประเทศ เธอรู้มาตลอดว่า ยู มินวู ยังคงเจ็บปวดกับเรื่องราวความรักที่เกิดขึ้นเมื่อครั้งอดีตที่ผ่านมา ดังนั้นเธอจึงคอยทำให้ ยู มินวู นั้น มีความสุขมากที่สุดเท่าที่เธอจะให้ได้ อย่างไรก็ตามเมื่อเธอเริ่มรับรู้ว่า ชิม แฮวอน เพื่อนรักของเธอที่เธอคบเหมือนเป็นพี่น้องแท้ๆนั้น กำลังรักอยู่กับ ยู มินวู เธอจึงต้องตัดสินใจทำอะไรบางอย่างกับสิ่งที่กำลังเกิดขึ้น และดูเหมือน ชิม แฮวอน และ ยู มินวู กำลังกำความลับบางอย่างที่คนทั้งสองไม่อยากให้เธอได้รับรู้เอาไว้ ....
โซ อึนเฮ
โซ อึนเฮ คือรักแรกของ ยู มินวู เธอได้พบกับเขาในช่วงที่เธอเรียนอยู่ในมหาวิทยาลัย วันหนึ่งของฤดูร้อนช่วงที่ฝนตก เธอตกหลุมรักเขาตั้งแต่แรกเห็น เธอเป็นทุกสิ่งทุกอย่างของ ยู มินวู วันหนึ่งเกิดเรื่องร้ายแรงขึ้น เมื่อเธอประสบอุบัติเหตุจนทำให้เธอเสียชีวิตในเวลาต่อมา แล้วหัวใจของเธอ จึงถูกถ่ายไปให้กับหญิงสาวคนหนึ่ง หลังจากนั้นมาเธอก็กลายเป็นความทรงจำที่แสนเจ็บปวดของ ยู มินวู ตลอดไป ....
นักแสดง

ซง ซึงฮย็อน รับบทเป็น ยู มินวู
ซอน เยจิน รับบทเป็น ชิม แฮวอน
ริว จิน รับบทเป็น ปาร์ค จุงเจ
ฮัน จีเฮ รับบทเป็น ปาร์ค จุงอา
ชิน เอ รับบทเป็น โซ อึนเฮ
โจ อึนซุก รับบทเป็น โอ จางมี (เพื่อนสนิทของแฮวอน)
อัน จางฮุน รับบทเป็น จี เดปุง (เพื่อนสนิทของมินวู)
คิม แฮซุก รับบทเป็น แม่ของมินวู
คัง จีฮวาน รับบทเป็น สามีของจุงอา
ความสัมพันธ์ของตัวละคร
อี แช-มิน

| อี แช-มิน |
| --- | --- |
อี แช-มินในเดือนมิถุนายน 2024
เกิด:  (2000-09-15) 15 กันยายน ค.ศ. 2000 (24 ปี) ประเทศเกาหลีใต้
ศิษย์เก่า: มหาวิทยาลัยศิลปะแห่งชาติเกาหลี
อาชีพ: นักแสดง พิธีกร
ปีปฏิบัติงาน: 2021–ปัจจุบัน
ตัวแทน: โกลด์เมดัลลิสต์


ชื่อเกาหลี
ฮันกึล: 이채민
อาร์อาร์: I Chae-min 
เอ็มอาร์: Yi Ch'ae-min 
เว็บไซต์: เว็บไซต์ทางการ
อี แช-มิน (เกาหลี: 이채민, อักษรโรมัน: Lee Chae-min; เกิด 15 กันยายน ค.ศ. 2000) เป็นนักแสดงชาวเกาหลีใต้ ปรากฏตัวในละครโทรทัศน์เรื่อง ไฮคลาส ปมซ่อนเงื่อน (2021), เลิฟออลเพลย์ (2022) และโรแมนซ์ฉบับเร่งรัด (2023) เขาเป็นพิธีกรจัดรายการเพลงมิวสิกแบงก์ของช่องเคบีเอสตั้งแต่เดือนกันยายน ค.ศ. 2022
ผลงาน > ภาพยนตร์

| ปี | เรื่อง | บทบาท | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- |
| รอประกาศ | Everyday We Are | โอ โฮ-ซู |  |
ผลงาน > ละครโทรทัศน์

| ปี | เรื่อง | บทบาท | หมายเหตุ | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | ไฮคลาส ปมซ่อนเงื่อน (High Class) | อัน ซึง-โจ |  |  |
| 2022 | เลิฟออลเพลย์ (Love All Play) | อี จี-โฮ |  |  |
| 2022 | เล่นแร่แปรวิญญาณ (Alchemy of Souls: Light and Shadow) | พ่อค้าสุรา | แคมีโอ (ตอนที่ 1) |  |
| 2023 | โรแมนซ์ฉบับเร่งรัด (Crash Course in Romance) | อี ซ็อน-แจ |  |  |
| 2023 | ซียูอินมายไนน์ทีนไลฟ์ (See You in My 19th Life) | คัง มิน-กิ |  |  |
ผลงาน > ละครเว็บ

| ปี | เรื่อง | บทบาท | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- |
| 2024 | วังวนสงครามชนชั้น (Hierarchy) | คัง ฮา |  |
ผลงาน > รายการโทรทัศน์

| ปี | ชื่อ | บทบาท | หมายเหตุ | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2022–ปัจจุบัน | มิวสิกแบงก์ | พิธีกร | กับฮง อึน-แช |  |
รางวัล

| รางวัล | ปี | สาขา | ผู้ถูกเสนอชื่อ / ผลงาน | ผล | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Brand Customer Loyalty Awards | 2023 | Most Influential New Actor | โรแมนซ์ฉบับเร่งรัด | ชนะ |  |
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการ at Gold Medalist (ในภาษาเกาหลีและอังกฤษ)
อี แช-มิน ที่ฮันซีเนมา
อี แช-มิน ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
ฮอ ย็อง-โม

| ฮอ ย็อง-โม |
| --- | --- |
เกิด: 21 เมษายน พ.ศ. 2508
| เหรียญรางวัล> ตัวแทนของ   เกาหลีใต้ .มวยสากลสมัครเล่น.มวยสากลสมัครเล่นชิงแชมป์โลก |
| --- | --- | --- |
|  |  มิวนิก 2525   | ไลต์ฟลายเวต |
เอเชียนเกมส์
|  |  นิวเดลี 2525  | ไลต์ฟลายเวต |
มวยสากลสมัครเล่นชิงแชมป์เอเชีย
|  |  โซล 2525   | ไลต์ฟลายเวต |
|  |  คูเวต 2530  | แบนตัมเวต |
ฮอ ย็อง-โม (เกาหลี: 허영모, Heo Yong-Mo) เกิดเมื่อ 21 เมษายน พ.ศ. 2508 เป็นนักมวยสากลสมัครเล่นชาวเกาหลีใต้ เคยติดทีมชาติเกาหลีใต้เข้าแข่งขันมวยสากลสมัครเล่นชิงแชมป์โลกเมื่อ พ.ศ. 2525 ได้เหรียญทองแดง และได้เหรียญเงินรุ่นฟลายเวตใน พ.ศ. 2526 จากนั้น ได้เข้าร่วมแข่งขันกีฬาโอลิมปิก พ.ศ. 2527 เข้าถึงรอบ 8 คนก่อนจะแพ้อียุบ จาน จากตุรกี ตกรอบไป นอกจากนั้น ฮอยังได้เหรียญทองในกีฬาเอเชียนเกมส์รุ่นไลต์ฟลายเวตเมื่อ พ.ศ. 2525 ด้วย ปัจจุบัน ฮอเป็นครูในเกาหลีใต้
อูซอกเอ็กซ์ควานลิน

| อูซอกเอ็กซ์ควานลิน |
| --- | --- |

ข้อมูลพื้นฐาน
ที่เกิด: โซล, ประเทศเกาหลีใต้
แนวเพลง: เคป็อป ฮิปฮอป
ช่วงปี: ค.ศ. 2019 (2019)
ค่ายเพลง: คิวบ์

สมาชิก:  อูซ็อก  กวานหลิน 

เว็บไซต์: cubeent.co.kr/wooseokxkuanlin
อูซอกเอ็กซ์ควานลิน (เกาหลี: 우석X관린, อักษรโรมัน: Wooseok X Kuanlin) เป็นวงดนตรีดูโอชาวเกาหลีใต้ที่ก่อตั้งโดยคิวบ์เอนเตอร์เทนเมนต์ในปี พ.ศ. 2562 ประกอบด้วยอูซ็อกแห่งวงเพนตากอนและไล่ กวานหลินอดีตสมาชิกของวงวอนนาวัน เมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562 คิวบ์เอนเตอร์เทนเมนต์ได้ประกาศการก่อตั้งโปรเจ็กต์กลุ่มใหม่ที่มีไลร่วมกับอูซ็อก ทั้งคู่เดบิวต์เมื่อวันที่ 11 มีนาคมของปีเดียวกันด้วย 9801 โดยมีเพลงไตเติ้ลชื่อ "I'm a Star"
ผลงานเพลง > อีพี

| ชื่อ | รายละเอียด | อันดับชาร์ตสูงสุด> KOR  | ยอดขาย |
| --- | --- | --- | --- |
| 9801 |  วันจำหน่าย: March 11, 2019  สังกัด: Cube Entertainment  รูปแบบ: CD, digital download | 2 |  KOR: 36,242 |
ผลงานเพลง > ซิงเกิล

| ชื่อเพลง> ชื่อเพลง.ชื่อเพลง | ปี> ปี.ปี | อันดับชาร์ตสูงสุด> KOR.KOR  | อันดับชาร์ตสูงสุด> KOR.Hot  | อัลบั้ม> อัลบั้ม.อัลบั้ม |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| "I'm A Star" (별짓) | 2019 | — | 97 | 9801 |  |  |  |
"—" denotes items that did not chart or were not released in that region.
ฮวัง จ็อง-มิน

| ฮวัง จ็อง-มิน |
| --- | --- |

เกิด:  (1970-09-01) 1 กันยายน ค.ศ. 1970 (54 ปี)
การศึกษา: สถาบันศิลปะแห่งกรุงโซล
อาชีพ: นักแสดง
ปีปฏิบัติงาน: 1994–ปัจจุบัน
คู่สมรส: คิม มี-ฮเย (김미혜)
บุตร: 1 คน

ชื่อเกาหลี
ฮันกึล: 황정민
ฮันจา: 黃晸珉 黃晸玟
อาร์อาร์: Hwang Jeong-min 
เอ็มอาร์: Hwang Chŏng-min 
 
ฮวัง จ็อง-มิน (เกาหลี: 황정민; เกิด 1 กันยายน 1970) เป็นนักแสดงชาวเกาหลีใต้ เขาเป็น 1 ในนักแสดงที่ทำรายได้สูงสุดในเกาหลีใต้ และแสดงในภาพยนตร์ฮิตในบ็อกซ์ออฟฟิศหลายเรื่อง เช่น กี่หมื่นวัน..ไม่ลืมคำสัญญาพ่อ (2014), ขอโทษที! ปืนพี่มันลั่น! (2015), แด่มิตรภาพสุดขอบฟ้า  (2015), อัยการเลือดเดือด (2015) และ ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016) ฮวังเป็นนักแสดงคนที่ 3 ของเกาหลีใต้ที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของ "100 Million Viewer Club" ในชุงมู-โร
อาชีพ > 1995–2004: จุดเริ่มต้นและการเปลี่ยนผ่านเข้าสู่วงการภาพยนตร์

ฮวัง จ็อง-มิน เริ่มต้นอาชีพการแสดงของเขาในละครเพลง โดยเปิดตัวการแสดงครั้งแรกในละครเพลงเรื่อง Line 1 ในปี 1995 จากนั้นเขาได้แสดงในละครเพลงและละครเวทีในแทฮังโน เช่น จีซัสไครสต์ซูเปอร์สตาร์ และ แคตส์
แม้จะมีอาชีพการแสดงละครเวที แต่ฮวังก็มีปัญหาในการเปลี่ยนไปแสดงภาพยนตร์ เขาผ่านการต่อสู้อันยาวนานเพื่อให้ได้รับการยอมรับ โดยผู้คนต่างบอกว่าเขา "ไม่มีบทที่เหมาะสม" เขาเคยคิดที่จะล้มเลิกความฝันของเขา แต่เขามีความเชื่อมั่นที่จะเดินบนเส้นทางการแสดง ฮวังกล่าวว่า "หลังจากเริ่มสนใจเกี่ยวกับละครเวทีและความรู้สึกที่ได้เป็นคนคนนั้นบนเวที ผมไม่เคยคิดเรื่องอื่นเลย ผมไม่เคยหวั่นไหว นั่นคือสิ่งหนึ่งที่ผมพูดได้อย่างมั่นใจ"
ฮวัง ซ็อน-อู

| ข้อมูลส่วนบุคคล |
| --- | --- |
สัญชาติ: เกาหลีใต้
เกิด:  (2003-05-21) 21 พฤษภาคม ค.ศ. 2003 (21 ปี) ซูว็อน, ประเทศเกาหลีใต้
ส่วนสูง: 1.86 m (6 ft 1 in)
น้ำหนัก: 72 kg (159 lb)
กีฬา
กีฬา: ว่ายน้ำ
ประเภท: ท่าฟรีสไตล์ ว่ายผลัดท่าฟรีสไตล์

ชื่อเกาหลี
ฮันกึล: 황선우
อาร์อาร์: Hwang Seon-u 
เอ็มอาร์: Hwang Sŏnu 
 
ฮวัง ซุน-อู (เกาหลี: 황선우, อักษรโรมัน: Hwang Sun-woo; เกิด 21 พฤษภาคม พ.ศ. 2546) เป็นนักว่ายน้ำชายชาวเกาหลีใต้
เขาเป็นผู้ถือธงชาติของประเทศเกาหลีใต้เข้าสู่สนามในพิธีเปิดโอลิมปิกฤดูร้อน 2020 ที่โตเกียว ซึ่งเขาจะแข่งใน 4 รายการ: ฟรีสไตล์ 50 ม. ฟรีสไตล์ 100 ม. ฟรีสไตล์ 200 ม. และผลัด 4x200 ม.
เมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม พ.ศ. 2564 เขาได้สร้างสถิติใหม่ของประเทศเกาหลีที่ 48.04 วินาทีในรายการท่าฟรีสไตล์ 100 ม. และตามมาด้วยสถิติเยาวชนโลกใหม่ในรายการท่าฟรีสไตล์ 200 ม. ชาย
แหล่งข้อมูลอื่น

ฮวัง ซุน-อู ที่ World Aquatics (ในภาษาอังกฤษ)
ฮวัง ซุน-อู ที่ SwimRankings.net (ในภาษาอังกฤษ)
ฮวัง ซุน-อู ที่ Olympics.com (ในภาษาอังกฤษ)
ฮวัง ซุน-อู ที่ Olympedia (ในภาษาอังกฤษ)
Hwang Sun-woo profile at 2020 Summer Olympics (เก็บถาวร กรกฎาคม 30, 2021 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน)
ฮัน ซุน-ช็อล

| ฮัน ซุน-ช็อล |
| --- | --- |
เกิด: 30 ธันวาคม พ.ศ. 2527
| เหรียญรางวัล> ตัวแทนของ  เกาหลีใต้.มวยสากลสมัครเล่น.โอลิมปิกเกมส์ |
| --- | --- | --- |
|  |  ลอนดอน 2555  | ไลต์เวต |
เอเชียนเกมส์
|  |  โดฮา 2549  | แบนตัมเวต |
|  |  กวางโจว 2553  | ไลต์เวต |
ฮัน ซุน-ช็อล (เกาหลี: Han Soon-Chul, 한순철) เกิดเมื่อ 30 ธันวาคม พ.ศ. 2527 เป็นนักมวยสากลสมัครเล่นชาวเกาหลีใต้ เขาได้เหรียญเงินในกีฬาเอเชียนเกมส์รุ่นแบนตัมเวตเมื่อ พ.ศ. 2549 โดยเป็นฝ่ายแพ้โคอัน ตีปน จากฟิลิปปินส์ในรอบชิงชนะเลิศ และได้เหรียญทองแดงในกีฬาเอเชียนเกมส์ พ.ศ. 2553 ที่กวางโจวในรุ่นไลต์เวต ส่วนในกีฬาโอลิมปิก พ.ศ. 2555 เขาได้เหรียญเงินในรุ่นไลต์เวต
ฮง อิน-ย็อง

| ฮง อิน-ย็อง |
| --- | --- |
เกิด:  (1985-10-27) 27 ตุลาคม ค.ศ. 1985 (39 ปี) หง ลิ่นยิง
อาชีพ: นักแสดง
ฮง อิน-ย็อง (เกาหลี: 홍인영; อังกฤษ: Hong In-yeong; 27 ตุลาคม ค.ศ. 1985 – ) ชื่อเดิม หง ลิ่นยิง (จีน: 洪吝英) เป็นตัวแทนนางงามประเทศเกาหลีใต้ในรายการมิสเอเชีย ค.ศ. 2005 และได้รับตำแหน่งรองชนะเลิศ รวมถึงได้รับรางวัลขวัญใจช่างภาพ เธอได้ทำสัญญาร่วมกับสถานีโทรทัศน์แห่งเอเชีย โดยได้ร่วมในกิจกรรมต่าง ๆ ตลอดจนรายการโทรทัศน์หลายรายการ ใน ค.ศ. 2007 เธอได้กลับสู่เกาหลีอีกครั้งภายหลังจากหมดอายุสัญญา โดยประกอบอาชีพเป็นนักแสดงในเวลาต่อมา เธอมีความสามารถพิเศษที่หลากหลาย ทั้งในด้านการร้องเพลง, การเต้นรำ และการทำอาหาร
ผลงานหลัก > ละครโทรทัศน์

ค.ศ. 2009 ชอนชู หัวใจเพื่อแผ่นดิน (เกาหลี: 천추태후) รับบทเป็น ชอนฮยังบี
ค.ศ. 2011 พระราชากึนโชโก (เกาหลี: 근초고왕)
แหล่งข้อมูลอื่น

Hong In-yeong (홍인영, Korean actress)
อู จิน-ย็อง

| อู จิน-ย็อง |
| --- | --- |
อูใน ชินชน, ค.ศ. 2022
ข้อมูลพื้นฐาน
เกิด:  (1997-05-31) 31 พฤษภาคม ค.ศ. 1997 (27 ปี)
แนวเพลง: เคป๊อป, ฮิปฮอป
อาชีพ: นักร้อง แร็ปเปอร์
เครื่องดนตรี: ร้องนำ
ช่วงปี: 2017–ปัจจุบัน
ค่ายเพลง: ดรีมแคชเชอร์, เดอะวันซ์
สมาชิกของ: เอชเอ็นบี เดอะวันซ์


ชื่อเกาหลี
ฮันกึล: 우진영
ฮันจา: 禹眞榮
อาร์อาร์: U Jin-yeong 
เอ็มอาร์: U Chinyŏng 
 
นักดนตรี
อู จิน-ย็อง (เกาหลี: 우진영, อักษรโรมัน: Woo Jin-young; เกิด 31 พฤษภาคม ค.ศ. 1997) เป็นนักร้องและแร็ปเปอร์ชาวเกาหลีใต้ ในช่วงที่เขาเป็นเด็กฝึกหัดกับแฮปปี้เฟซเอนเตอร์เทนเมนต์ (ปัจจุบันคือ ดรีมแคชเชอร์คอมพานี) เขาเป็นผู้เข้าแข่งขันในรายการเรียลลิตี้โชว์ พรอดิวซ์ 101 และ มิกซ์ไนน์ ซึ่งเขาได้แข่งขันเพื่อเดบิวต์ในกลุ่มไอดอล เขาประสบความสำเร็จในช่วงหลังและได้อันดับหนึ่งในการแข่งขัน แต่กลุ่มไม่เคยเกิดขึ้นเนื่องจากการเจรจาสัญญาที่ล้มเหลวระหว่าง วายจีเอนเตอร์เทนเมนต์ผู้สร้างรายการ และตัวแทนของศิลปินที่เกี่ยวข้อง
อูเปิดตัวอีพี (EP) ผลงานรวมชื่อ [Present] ในปี ค.ศ. 2018 ร่วมกับนักร้อง คิม ฮย็อน-ซู อูเข้าแข่งขันในซีรีส์การแข่งขันแร็พ โชว์มีเดอะมันนี ในปี ค.ศ. 2019 แต่ไม่ผ่านการประเมินรอบแรก จากนั้นเขาก็เดบิวต์ในฐานะสมาชิกของวง เดอะวันซ์ในปีนั้น เขาปล่อยมินิอัลบั้มเดี่ยวชุดแรกชื่อ [3-2=A] ในปี ค.ศ. 2021 และชุดที่สองชื่อ Delicious ในปี ค.ศ.2022
ผลงานเพลง

สำหรับจินย็องทำงานร่วมกับเดอะวันซ์ ดูที่ เดอะวันซ์ § ผลงานเพลง
ผลงานเพลง > อัลบั้ม > อีพี

| ชื่อ | รายละเอียด | อันดับสูงสุด> KOR  | ยอดขาย |
| --- | --- | --- | --- |
| [Present] (ร่วมกับ คิม ฮย็อน-ซู) |  วางจำหน่าย: 14 มิถุนายน ค.ศ. 2018  สังกัด: แฮปปี้เฟซ, กาเกา  รูปแบบ: ซีดี, ดิจิทัลดาวน์โหลด | 15 |  KOR: 2,525 |
| [3-2=A] |  วางจำหน่าย: 9 มิถุนายน ค.ศ. 2021  สังกัด: เดอะวันซ์, โซนีมิวสิค  รูปแบบ: ซีดี, ดิจิทัลดาวน์โหลด | 66 |  |
| Delicious |  วางจำหน่าย: 12 กรกฎาคม ค.ศ. 2022  สังกัด: เดอะวันซ์, โซนีมิวสิค  รูปแบบ: ซีดี, ดิจิทัลดาวน์โหลด | 100 |  KOR: 608 |
แหล่งข้อมูลอื่น

| ฐานข้อมูลการควบคุมรายการหลักฐาน  |
| --- | --- |
นานาชาติ:  ISNI  VIAF 
ประจำชาติ:  เกาหลี 
ศิลปิน:  มิวสิกเบรนซ์
อีเอ็นโอไอ

| อีเอ็นโอไอ |
| --- | --- |
อีเอ็นโอไอในเดือนมกราคม ค.ศ. 2020
ข้อมูลพื้นฐาน
ที่เกิด: โซล, เกาหลีใต้
แนวเพลง: เคป็อป
ช่วงปี: ค.ศ. 2019 (2019)–ค.ศ. 2021 (2021)
ค่ายเพลง: คีเดอะวาล
อดีตสมาชิก:  ลาออน  โทจิน  ฮามิน  เอวิน  จินอู  เจ-คิด  กัน 

เว็บไซต์: www.kithewhale.com
อีเอ็นโอไอ (เกาหลี: ENOi) เป็นสมาชิกเจ็ดคนของบอยแบนด์เกาหลีใต้ ก่อตั้งโดยคีเดอะวาลในปี ค.ศ. 2019 กลุ่มเปิดตัวเมื่อวันที่ 19 เมษายน ค.ศ. 2019 ด้วยเพลง "Bloom" พวกเขายุบวงเมื่อ มกราคม 22 กันยายน ค.ศ. 2021
อดีตสมาชิก

ลาออน (라온) - หัวหน้าวง, นักร้องนำ
โทจิน (도진) - แร็ปเปอร์
ฮามิน (하민) - นักร้อง
อาวิน (어빈) - นักร้องนำ
จินอู (진우) - นักร้องนำ
เจ-คิด (제이키드) - นักร้องนำ
กัน (건) - แร็ปเปอร์
ผลงานเพลง > อัลบั้มพิเศษ

| ชื่อ | รายละเอียด | อันดับสูงสุดบนชาร์ท> KOR  | ยอดขาย |
| --- | --- | --- | --- |
| For RAYS, Realize All Your Star |  วางจำหน่าย: 19 ธันวาคม ค.ศ. 2019  สังกัด: คีเดอะวาล, ซาวด์รีพลับลิกา  รูปแบบ: ซีดี, ดาวน์โหลดดิจิทัล | 79 |  KOR: 472 |
| W.A.Y (雨) |  วางจำหน่าย: 6 สิงหาคม ค.ศ. 2020  สังกัด: คีเดอะวาล, กาเกาเอ็ม  รูปแบบ: ซีดี, ดาวน์โหลดดิจิทัล | 35 |  KOR: 5,779 |
ผลงานเพลง > อีพี

| ชื่อ | รายละเอียด | อันดับสูงสุดบนชาร์ท> KOR  | ยอดขาย |
| --- | --- | --- | --- |
| Red in the Apple |  วางจำหน่าย: 12 มกราคม ค.ศ. 2020  สังกัด: คีเดอะวาล, กาเกาเอ็ม  รูปแบบ: ซีดี, ดาวน์โหลดดิจิทัล | 49 |  KOR: 1,818 |
แหล่งข้อมูลอื่น

| ฐานข้อมูลการควบคุมรายการหลักฐาน  |
| --- | --- |
นานาชาติ:  ISNI 
ศิลปิน:  มิวสิกเบรนซ์
ฮง ซู-ฮวัน

| ฮง ซู-ฮวัน |
| --- | --- |
เกิด: 26 พฤษภาคม พ.ศ. 2493 (74 ปี)
ฮง ซู-ฮวัน (เกาหลี: 홍수환; เกิด 26 พฤษภาคม พ.ศ. 2493) เป็นนักมวยสากลชาวเกาหลีใต้ สถิติการชก 50 ครั้ง ชนะ 41 (น็อค 14) เสมอ 4 แพ้ 5
ประวัติ

ซูเริ่มชกมวยสากลอาชีพเมื่อ พ.ศ. 2512 ได้ครองแชมป์ OPBF รุ่นแบนตัมเวทเมื่อ พ.ศ. 2515 ป้องกันตำแหน่งไว้ได้ 4 ครั้ง รวมทั้งชนะน็อค ถนอมจิต สุโขทัย ยก 8 จากนั้นได้ครองแชมป์โลกรุ่นแบนตัมเวท WBA ด้วยการชนะคะแนน อาร์โนลด์ เทเลอร์ (แอฟริกาใต้) เมื่อ พ.ศ. 2517 ป้องกันตำแหน่งได้ครั้งเดียวก็เสียแชมป์ให้อัลฟองโซ่ ซาโมร่า เมื่อ พ.ศ. 2518
หลังจากเสียแชมป์โลก ซูกลับมาครองแชมป์ OPBF อีกครั้งด้วยการชนะคะแนน เวนิส บ.ข.ส. เมื่อ พ.ศ. 2519 ต่อมาขึ้นชิงแชมป์โลกกับซาโมร่าเป็นการแก้มือแต่ก็เป็นฝ่ายพ่ายแพ้อีกครั้ง จากนั้นซูจึงเลื่อนรุ่นขึ้นไปชกในรุ่นจูเนียร์เฟเธอร์เวทและประสบความสำเร็จได้ครองแชมป์โลกรุ่นจูเนียร์เฟเธอร์เวท WBA เมื่อชิงแชมป์ที่ว่าง ชนะน็อค เฮกเตอร์ คาราสควิล (ปานามา) ยก 3 เมื่อ พ.ศ. 2520 ป้องกันตำแหน่งได้ครั้งเดียวก็เสียแชมป์ให้ริคาร์โด คาร์โดน่า เมื่อ พ.ศ. 2521 หลังจากเสียแชมป์ ซูหยุดชกไปหนึ่งปี กลับมาชกอีกครั้งใน พ.ศ. 2523 เสมอกับ ดอง ยุนยัม จากนั้นก็ประกาศแขวนนวมอย่างเป็นทางการ