stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
อำเภอตามเดื่อง (จังหวัดลายเจิว)

| อำเภอตามเดื่อง Huyện Tam Đường |
| --- | --- |
ที่ตั้งของอำเภอตามเดื่อง
ประเทศ:  เวียดนาม
ภูมิภาค: ภาคตะวันตกเฉียงเหนือ
จังหวัด: ลายเจิว
เมืองหลัก: ตามเดื่อง
พื้นที่
 • ทั้งหมด: 293 ตร.ไมล์ (758 ตร.กม.)
ประชากร (2003)
 • ทั้งหมด: 41,235 คน
เขตเวลา: UTC+7 (UTC + 7)
อำเภอตามเดื่อง (เวียดนาม: Huyện Tam Đường) เป็นอำเภอของจังหวัดลายเจิวตั้งอยู่ในภาคตะวันตกเฉียงเหนือ ในปี ค.ศ. 2003 อำเภอนี้ประชากร 41,235 คน มีเนื้อที่ทั้งหมด 758 ตารางกิโลเมตร และมีเมืองหลักคือ ตามเดื่อง
อำเภอทานเวียน

| อำเภอทานเวียน Huyện Than Uyên |
| --- | --- |
ที่ตั้งของอำเภอทานเวียน
ประเทศ:  เวียดนาม
ภูมิภาค: ภาคตะวันตกเฉียงเหนือ
จังหวัด: ลายเจิว
เมืองหลัก: ทานเวียน
พื้นที่
 • ทั้งหมด: 630 ตร.ไมล์ (1,630 ตร.กม.)
ประชากร (2003)
 • ทั้งหมด: 85,908 คน
เขตเวลา: UTC+7 (UTC + 7)
อำเภอทานเวียน (เวียดนาม: Huyện Than Uyên) เป็นอำเภอของจังหวัดลายเจิวตั้งอยู่ในภาคตะวันตกเฉียงเหนือ ในปี ค.ศ. 2003 อำเภอนี้ประชากร 75,942 คน มีเนื้อที่ทั้งหมด 1,630 ตารางกิโลเมตร และมีเมืองหลักคือ ทานเวียน
มกุฎราชกุมารบ๋าว ล็อง

| มกุฎราชกุมารบ๋าว ล็อง |
| --- | --- |

ครองราชย์: 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2540 – 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2550 (เพียงในนาม)
รัชสมัย: 9 ปี
รัชกาลก่อนหน้า: สมเด็จพระจักรพรรดิบ๋าว ดั่ย แห่งเวียดนาม (ผู้อ้างสิทธิในราชบัลลังก์)
รัชกาลถัดไป: สมเด็จพระจักรพรรดิบ๋าว ทั้ง แห่งเวียดนาม (ผู้อ้างสิทธิในราชบัลลังก์)
ประสูติ: 4 มกราคม พ.ศ. 2479 เว้ อินโดจีนของฝรั่งเศส
สวรรคต: 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2550 (71 ปี) ปารีส ประเทศฝรั่งเศส
ราชวงศ์: ราชวงศ์เหงียน
พระราชบิดา: สมเด็จพระจักรพรรดิบ๋าว ดั่ย แห่งเวียดนาม
พระราชมารดา: สมเด็จพระจักรพรรดินีนาม เฟือง แห่งเวียดนาม
มกุฎราชกุมารเหงียน ฟุก บ๋าว ล็อง (เวียดนาม: Nguyễn Phúc Bảo Long; 阮福保隆) (4 มกราคม พ.ศ. 2479 – 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2550) เป็นพระราชโอรสในสมเด็จพระจักรพรรดิบ๋าว ดั่ย แห่งเวียดนาม พระองค์ทรงเป็นผู้อ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์เวียดนาม ต้นราชวงศ์เหงียน ตั้งแต่วันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2540 จนกระทั้งสิ้นพระชนม์
พระราชประวัติ

มกุฎราชกุมารบ๋าว ล็อง ประสูติ ณ พระราชวังเกี๊ยนจุง (Kiến Trung) ในเมืองหลวงเก่าเว้ (Hue) เมื่อวันที่ 4 มกราคม พ.ศ. 2479 เป็นพระราชโอรสในสมเด็จพระจักรพรรดิบ๋าว ดั่ย แห่งเวียดนาม ต้นราชวงศ์เหงียน และสมเด็จพระจักรพรรดินีนาม เฟือง แห่งเวียดนาม เมื่อวันที่ 7 มีนาคม พ.ศ. 2482 พระองค์ได้รับการสถาปนารัชทายาทและประกาศเป็นมกุฎราชกุมารอย่างเป็นทางการที่พระราชวังในเมืองเว้ โดยเป็นราชพิธีตามธรรมเนียมลัทธิขงจื๊อ
ในปี พ.ศ. 2490 สมเด็จพระจักรพรรดินีนาม เฟือง แห่งเวียดนามเสด็จออกจากเวียดนามพร้อมกับมกุฎราชกุมาร พระขนิษฐาและพระอนุชา โดยประทับที่ชาโตทอเรนซ์ (Château Thorenc) นอกเมืองกาน ประเทศฝรั่งเศส พระองค์ทรงหันมานับถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก
พระราชประวัติ > การศึกษา

พระองค์ทรงสำเร็จการศึกษาชั้นมัธยมจากโรงเรียนร็อช (Roches School) ในนอร์ม็องดี หลังจากนั้นจึงเสด็จไปศึกษาต่อทางด้านกฎหมายและรัฐศาสตร์การเมืองการปกครอง ณ กรุงปารีส เพื่อเตรียมเข้ารับราชการ
ในปี พ.ศ. 2496 มกุฎราชกุมารบ๋าว ล็อง เข้าร่วมพิธีราชาภิเษกสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ณ กรุงลอนดอน ในฐานะตัวแทนของพระราชวงศ์เวียดนาม
พระราชประวัติ > การรับราชการทหาร

พระองค์ทรงเข้าร่วมในกองทหารต่างด้าวของฝรั่งเศส (French Foreign Legion) ในสงครามแอลจีเรีย และพระองค์ทรงสร้างชื่อเสียงอย่างดีเยี่ยม หลังจากรับราชการในกองทหารต่างด้าวของฝรั่งเศสเป็นเวลา 10 ปี พระองค์เสด็จกลับกรุงปารีส และทรงทำงานในธนาคารแห่งหนึ่ง พระองค์ใช้ชีวิตที่เหลืออยู่ในฐานะคนธรรมดา
พระราชประวัติ > ผู้อ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์

ในปี พ.ศ. 2540 เมื่อสมเด็จพระจักรพรรดิบ๋าว ดั่ย แห่งเวียดนาม สวรรคต มกุฎราชกุมารบ๋าว ล็องได้รับตำแหน่งเป็นผู้อ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์ราชวงศ์เหงียน พระองค์ไม่ยุ่งการเมืองและใช้ชีวิตอย่างสงบสุขในปารีส
หลังจากการสวรรคตของสมเด็จพระจักรพรรดิบ๋าว ดั่ย แห่งเวียดนาม มกุฎราชกุมารบ๋าว ล็องถูกกล่าวหาว่าขายดาบที่มอบให้ในการสละราชสมบัติในปี พ.ศ. 2488
มกุฎราชกุมารเหงียน ฟุก บ๋าว ล็องสิ้นพระชนม์ในประเทศฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2550  มีพระชนมายุ 71 พรรษา และมีการจัดพิธีฝังพระศพในวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2550
วอลเลย์บอลชายทีมชาติเวียดนาม

วอลเลย์บอลชายทีมชาติเวียดนาม (เวียดนาม: Đội tuyển bóng chuyền nam quốc gia Việt Nam) เป็นตัวแทนประเทศเวียดนามในการแข่งขันวอลเลย์บอลระหว่างประเทศรวมถึงการแข่งนัดกระชับมิตร
ประวัติการแข่งขัน > วอลเลย์บอลชิงแชมป์เอเชีย

| วอลเลย์บอลชิงแชมป์เอเชีย> ปี | วอลเลย์บอลชิงแชมป์เอเชีย> อันดับ | วอลเลย์บอลชิงแชมป์เอเชีย>  | วอลเลย์บอลชิงแชมป์เอเชีย>  | วอลเลย์บอลชิงแชมป์เอเชีย>  | วอลเลย์บอลชิงแชมป์เอเชีย>  | วอลเลย์บอลชิงแชมป์เอเชีย>  | วอลเลย์บอลชิงแชมป์เอเชีย>  | วอลเลย์บอลชิงแชมป์เอเชีย>  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  1975 | ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน | ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน | ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน | ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน |  |  |  |  |
|  1979 | ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน | ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน | ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน | ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน |  |  |  |  |
|  1983 | ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน |  |  |  |  |  |  |  |
|  1987 | ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน | ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน | ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน | ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน |  |  |  |  |
|  1989 | ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน | ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน | ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน | ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน |  |  |  |  |
|  1991 | ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน |  |  |  |  |  |  |  |
|  1993 | ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน | ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน | ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน | ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน |  |  |  |  |
|  1995 | ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน | ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน | ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน | ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน |  |  |  |  |
|  1997 | ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน | ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน | ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน | ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน |  |  |  |  |
|  1999 | ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน | ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน | ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน | ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน |  |  |  |  |
|  2001 | ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน | ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน | ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน | ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน |  |  |  |  |
|  2003 | ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน |  |  |  |  |  |  |  |
|  2005 | อันดับ 12 |  |  |  |  |  |  |  |
|  2007 | อันดับ 15 | อันดับ 15 | อันดับ 15 | อันดับ 15 |  |  |  |  |
|  2009 | อันดับ 12 | อันดับ 12 | อันดับ 12 | อันดับ 12 |  |  |  |  |
|  2011 | ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน |  |  |  |  |  |  |  |
|  2013 | ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน |  |  |  |  |  |  |  |
| รวม | 0 เหรียญทอง, 0 เหรียญเงิน, 0 เหรียญทองแดง |  |  |  |  |  |  |  |
ประวัติการแข่งขัน > ซีเกมส์

| สถิติซีเกมส์> ปี | สถิติซีเกมส์> อันดับ | สถิติซีเกมส์>  | สถิติซีเกมส์>  | สถิติซีเกมส์>  | สถิติซีเกมส์>  | สถิติซีเกมส์>  | สถิติซีเกมส์>  | สถิติซีเกมส์>  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

|  2003 | อันดับ 2 |  |  |  |  |  |  |  |
|  2005 | อันดับ 3 |  |  |  |  |  |  |  |
|  2007 | อันดับ 2 |  |  |  |  |  |  |  |
|  2009 | อันดับ 4 |  |  |  |  |  |  |  |
|  2011 | อันดับ 4 |  |  |  |  |  |  |  |
|  2013 | อันดับ 3 |  |  |  |  |  |  |  |
|  2015 | อันดับ 2 |  |  |  |  |  |  |  |
| รวม | 0 เหรียญทอง, 3 เหรียญเงิน, 2 เหรียญทองแดง |  |  |  |  |  |  |  |
ประวัติการแข่งขัน > เอเชียนคัพ

| เอเชียนคัพ> ปี | เอเชียนคัพ> อันดับ | เอเชียนคัพ>  | เอเชียนคัพ>  | เอเชียนคัพ>  | เอเชียนคัพ>  | เอเชียนคัพ>  | เอเชียนคัพ>  | เอเชียนคัพ>  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  2008 | ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน | ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน | ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน | ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน |  |  |  |  |
|  2010 | ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน | ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน | ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน | ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน |  |  |  |  |
|  2012 | อันดับ 6 | อันดับ 6 | อันดับ 6 | อันดับ 6 |  |  |  |  |
|  2014 | 'ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน | 'ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน | 'ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน | 'ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน |  |  |  |  |
| รวม | 0 เหรียญทอง, 0 เหรียญเงิน, 0 เหรียญทองแดง |  |  |  |  |  |  |  |
อำเภอฟ็องโถ

| อำเภอฟ็องโถ Huyện Phong Thổ |
| --- | --- |
ที่ตั้งของอำเภอฟ็องโถ
ประเทศ:  เวียดนาม
ภูมิภาค: ภาคตะวันตกเฉียงเหนือ
จังหวัด: ลายเจิว
เมืองหลัก: ฟ็องโถ
พื้นที่
 • ทั้งหมด: 316 ตร.ไมล์ (819 ตร.กม.)
ประชากร (2003)
 • ทั้งหมด: 49,169 คน
เขตเวลา: UTC+7 (UTC + 7)
อำเภอฟ็องโถ (เวียดนาม: Huyện Phong Thổ) เป็นอำเภอของจังหวัดลายเจิวตั้งอยู่ในภาคตะวันตกเฉียงเหนือ ในปีค.ศ. 2003 อำเภอนี้ประชากร 49,169 คน มีเนื้อที่ทั้งหมด 819 ตารางกิโลเมตร และมีเมืองหลักคือ ฟ็องโถ
อำเภอสี่นโห่

| อำเภอสี่นโห่ Huyện Sìn Hồ |
| --- | --- |
ที่ตั้งของอำเภอสี่นโห่
ประเทศ:  เวียดนาม
ภูมิภาค: ภาคตะวันตกเฉียงเหนือ
จังหวัด: ลายเจิว
เมืองหลัก: สี่นโห่
พื้นที่
 • ทั้งหมด: 787 ตร.ไมล์ (2,039 ตร.กม.)
ประชากร (2003)
 • ทั้งหมด: 75,942 คน
เขตเวลา: UTC+7 (UTC + 7)
อำเภอสี่นโห่ (เวียดนาม: Huyện Sìn Hồ) เป็นอำเภอของจังหวัดลายเจิวตั้งอยู่ในภาคตะวันตกเฉียงเหนือ ในปี ค.ศ. 2003 อำเภอนี้ประชากร 75,942 คน มีเนื้อที่ทั้งหมด 2,039 ตารางกิโลเมตร และมีเมืองหลักคือ สี่นโห่
อำเภออัญเซิน

| อำเภออัญเซิน Huyện Anh Sơn |
| --- | --- |
อำเภอ
ประเทศ:  เวียดนาม
ภูมิภาค: ชายฝั่งตอนกลางเหนือ
จังหวัด: เหงะอาน
เมืองหลัก: อัญเซิน
พื้นที่
 • ทั้งหมด: 231 ตร.ไมล์ (597 ตร.กม.)
ประชากร (2003)
 • ทั้งหมด: 110,311 คน
เขตเวลา: UTC+07:00 (เวลาอินโดจีน)
อำเภออัญเซิน (เวียดนาม: Huyện Anh Sơn) เป็นอำเภอของจังหวัดเหงะอานในภูมิภาคชายฝั่งตอนกลางเหนือ ในปี ค.ศ. 2003 อำเภอมีประชากร 110,311 คน และมีเนื้อที่ 597 ตารางกิโลเมตร มีเมืองหลักคืออัญเซิน
อำเภอเดี่ยนเบียน

| อำเภอเดี่ยนเบียน Huyện Điện Biên |
| --- | --- |
อำเภอ
ที่ตั้งอำเภอเดี่ยนเบียนในประเทศเวียดนาม
ประเทศ:  เวียดนาม
ภูมิภาค: ตะวันตกเฉียงเหนือ
จังหวัด: เดี่ยนเบียน
พื้นที่
 • ทั้งหมด: 632.96 ตร.ไมล์ (1,639.35 ตร.กม.)
ประชากร (2009)
 • ทั้งหมด: 106,313 คน
เขตเวลา: UTC+7 (UTC + 7)
เดี่ยนเบียน (เวียดนาม: Điện Biên) เป็นอำเภอของจังหวัดเดี่ยนเบียน ประเทศเวียดนาม ในปี ค.ศ. 2009 อำเภอนี้ประชากร 106,313 คน
| ด ค กเขตการปกครองของจังหวัดเดี่ยนเบียน |
| --- | --- | --- |
| เมืองหลัก |  เดียนเบียนฟู  |  |
| เมืองระดับอำเภอ |  เหมื่องลัย  |  |
| อำเภอ |  เดี่ยนเบียน  เดี่ยนเบียนดง  ต่วนซ้าว  ตั๋วจั่ว  เหมื่องจ่า  เหมื่องแญ้  |  |
ห่าติ๋ญ

| ห่าติ๋ญ Thành phố Hà Tĩnh |
| --- | --- |
เมือง
   ตรา
ห่าติ๋ญที่ตั้งของห่าติ๋ญจิในประเทศเวียดนาม
พิกัด: 18°20′N 105°54′E﻿ / ﻿18.333°N 105.900°E﻿ / 18.333; 105.900
ประเทศ:  เวียดนาม
จังหวัด: ห่าติ๋ญ
เมืองอัพเกรดวันที่: 28 พฤษภาคม 2007
ห่าติ๋ญ (เวียดนาม: Hà Tĩnh) เป็นเมืองในประเทศเวียดนาม เป็นเมืองหลักของจังหวัดห่าติ๋ญ และอยู่ในภูมิภาคชายฝั่งตอนกลางเหนือ
แหล่งข้อมูลอื่น

Forum เก็บถาวร 2013-06-24 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (เวียดนาม)
18°20′N 105°54′E﻿ / ﻿18.333°N 105.900°E﻿ / 18.333; 105.900
หมัก กื๋ว

มั่ว จิ่ว (จีน: 鄚玖; พินอิน: Mò Jiǔ, จื๋อฮ้าน: 鄚玖, เวียดนาม: Mạc Cửu; เขมร: ម៉ាក គីវ หรือ ម៉ាក គូ; ค.ศ. 1655 – 18 กรกฎาคม ค.ศ. 1735) หรือ หมัก กื๋ว เป็นชาวจีนลี้ภัยที่สถาปนาราชรัฐห่าเตียน (เมืองพุทไธมาศ) และขึ้นครองเป็นเจ้าเมืององค์แรก เขามีบทบาทในความสัมพันธ์ระหว่างกัมพูชากับราชสำนักเหงียนเวียดนาม
เขาเกิดที่เหลย์โจว มณฑลกวางตุ้งที่ขณะนั้นอยู่ภายใต้การปกครองของราชวงศ์หมิงใต้ โดยมีชื่อเกิดว่า "หมัก กิ๊ญ กื๋ว" (เวียดนาม: Mạc Kính Cửu, จื๋อฮ้าน: 莫敬玖, พินอิน: Mò Jìngjiǔ) ซึ่งอาจสร้างความสับสนได้ง่ายกับผู้นำบางพระองค์ในราชวงศ์หมัก เช่น หมัก กิ๊ญ จี๋, หมัก กิ๊ญ กุง, หมัก กิ๊ญ ควาน และหมัก กิ๊ญ หวู ดังนั้น พระองค์จึงทรงเปลี่ยนพระนามเป็น "หมัก กื๋ว" (Mạc Cửu, 鄚玖) จากนั้นหมัก กื๋วตัดสินใจอพยพไปเวียดนามเพื่อขยายธุรกิจในช่วงประมาณระหว่าง ค.ศ. 1687 ถึง 1695 กษัตริย์กัมพูชาพระราชทานตำแหน่งภาษาเขมรว่า ออกญา (ឧកញ៉ា) และสนับสนุนให้อพยพไปยังบันทายมาศ ซึ่งช่วงแรกเขาทำหน้าที่เป็นหัวหน้าชุมชนชาวจีนขนาดเล็กแห่งหนึ่ง 
เขาสร้างกาสิโนที่นั้นและเริ่มร่ำรวย จากนั้นดึงดูดชาวจีนให้เข้ามาตั้งถิ่นฐานใหม่ และสร้างหมู่บ้าน 7 แห่งที่เกาะฟู้โกว๊ก, หลุงกี่ (แกบ), เกิ่นบต (กำปอด), เฮืองอุ๊ก (สีหนุวิลล์ในปัจจุบัน), ซ้าเค (สักซ้า) และก่าเมา ชาวจีนสถาปนาเมืองของตนที่ห่าเตียน อย่างไรก็ตาม พื้นที่นี้มีโครงสร้างการเมืองสองแบบ โดยหมัก กื๋วปกครองชาวจีนท้องถิ่นและชาวเวียดนาม ส่วนชาวเขมรยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของ ออกญาราชเศรษฐี (ឧកញ៉ារាជាសេដ្ឋី) จนกระทั่งการทัพของสยามโค่นล้มระบบท้องถิ่นใน ค.ศ. 1771 หมัก กื๋วถูกจับกุมและนำตัวไปกรุงเทพ เขาไม่มีโอกาสกลับไปยังห่าเตียนจนกระทั่งเกิดความขัดแย้งทางการเมืองในสยาม
หลังจากนั้น หมัก กื๋วหันไปสวามิภักดิ์ต่อขุนนางเหงียนแห่งเวียดนาม เขาส่งบรรณาการแก่ราชสำนักเหงียนใน ค.ศ. 1708 และได้รับตำแหน่ง ต๋งบิญ แห่งห่าเตียน และตำแหน่ง กื๋วหง็อกเหิ่ว (เวียดนาม: Cửu Ngọc hầu) ต่อมาใน ค.ศ. 1715 ธรรรมราชาที่ 3 หรือ หญัก อง เทิม (เวียดนาม: Nặc Ông Thâm) กษัตริย์กัมพูชา เข้ารุกรานห่าเตียนด้วยกำลังสนับสนุนจากสยาม เพื่อนำดินแดนที่สูญเสียไปกลับคืนมา หมัก กื๋วประสบความพ่ายแพ้และหลบหนีไปที่หลุงกี่ (ปัจจุบันคือเมืองแกบในประเทศกัมพูชา) ทางกัมพูชาจึงเข้าปล้นเมืองห่าเตียนและถอนทัพกลับ หมัก กื๋วกลับมาที่ห่าเตียนและสร้างปราสาทเพื่อป้องกันพื้นที่ของตนจากการโจมตี เขาเสียชีวิตในวันที่ 16 กรกฎาคม ค.ศ. 1735
หมักเทียนตื๊อ ลูกชายของหมักกับสตรีจากเบียนฮหว่า เกิดใน ค.ศ. 1718 เขายังมีลูกสาวชื่อ หมัก กีม ดิ่ญ ที่แต่งงานกับลูกชายของ เจิ่น เถื่อง เซวียน นายพลชาวจีนผู้ถูกเนรเทศ ลูกหลานของหมัก กื๋วดำรงตำแหน่งเจ้าเมืองห่าเตียนจนกระทั่งตำแหน่งถูกยุบเลิกโดยราชวงศ์เหงียนของเวียดนามใน ค.ศ. 1832
ข้อมูล

Coedes, George (1966), "The making of South East Asia", The Geographical Journal, University of California Press, 132 (4): 540, Bibcode:1966GeogJ.132..540P, doi:10.2307/1792563, ISBN 978-0-520-05061-7, JSTOR 1792563
Cooke, Nola; Li, Tana (2004), Water frontier: commerce and the Chinese in the Lower Mekong Region, 1750-1880, Rowman & Littlefield, ISBN 978-0-7425-3083-6
Ooi, Keat Gin (2004), "Mac Thien Tu (1780-1800)", Southeast Asia: a historical encyclopedia, from Angkor Wat to East Timor, Volume 1, ABC-CLIO, pp. 806–807, ISBN 1-57607-770-5
Nicholas Sellers, The Princes of Hà-Tiên (1682-1867): the Last of the Philosopher-Princes and the Prelude to the French Conquest of Indochina: a Study of the Independent Rule of the Mac Dynasty in the Principality of Hà-Tiên, and the Establishment of the Empire of Vietnam, Brussels, Thanh-long, 1983.
วิกิพีเดียภาษาเวียดนาม

| --- | --- |

หน้าหลักของวิกิพีเดียภาษาเวียดนามในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2021
ประเภท: สารานุกรมออนไลน์
ภาษาที่ใช้ได้: ภาษาเวียดนาม
สำนักงานใหญ่: ไมแอมี รัฐฟลอริดา
เจ้าของ: มูลนิธิวิกิมีเดีย
ยูอาร์แอล: vi.wikipedia.org
เชิงพาณิชย์: ไม่
ลงทะเบียน: ไม่จำเป็น
เปิดตัว: พฤศจิกายน 2002; 22 ปีที่แล้ว (2002-11)
วิกิพีเดียภาษาเวียดนาม (เวียดนาม: Wikipedia tiếng Việt) เป็นสารานุกรมวิกิพีเดียที่จัดทำขึ้นในภาษาเวียดนาม เริ่มสร้างเมื่อเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2002 คู่แข่งหลักของวิกิพีเดียภาษาเวียดนามคือ พจนานุกรมสารานุกรมเวียดนาม (Từ điển Bách khoa toàn thư Việt Nam) พจนานุกรมสารานุกรมที่ได้รับเงินสนับสนุนจากรัฐ ซึ่งมีให้ใช้ในอินเทอร์เน็ตด้วย
เนื้อหา

ณ เดือนพฤศจิกายน 2024 วิกิพีเดียภาษานี้มีบทความประมาณ 1,295,000 บทความ ทำให้เป็นวิกิพีเดียที่มีจำนวนบทความมากเป็นอันดับ 5 ในบรรดาภาษาที่ไม่ใช่ภาษายุโรป ส่วนสถิติ ณ ค.ศ. 2019 วิกิพีเดียภาษานี้มีบทความเพียง 449,000 บทความ โดยร้อยละ 63 สร้างขึ้นโดยบอต ทำให้เป็นวิกิพีเดียที่มีจำนวนบทความมากเป็นอันดับที่ 3 ในบรรดาภาษาที่ไม่ใช่ภาษายุโรปในเวลานั้น (เป็นรองเพียงวิกิพีเดียภาษาญี่ปุ่นและภาษาจีน)
การก่อกวน

สื่อในเวียดนามักตีพิมพ์ข่าวการก่อกวนในวิกิพีเดียภาษาเวียดนาม หนังสือพิมพ์บางส่วนได้รายงานผู้ใช้ในวิกิพีเดียภาษาเวียดนามก่อกวนเนื้อหาต่าง ๆ ส่วนใหญ่มักเป็นบทความเกี่ยวกับนักร้อง นักแสดง หรือตัวละคร หนังสือพิมพ์เหล่านี้เผยแพร่ข่าวนี้ทันทีที่มีการก่อกวน
บุคคลบางส่วนที่ตกเป็นเหยื่อจากการก่อกวนได้แก่: Hồ Ngọc Hà, Bảo Thy, Nguyễn Cao Kỳ Duyên (MC) และ Kỳ Duyên (miss) หรือไอแซก นิวตันกับเนื้อหาอื่น ๆ
แหล่งข้อมูลอื่น

(ในภาษาเวียดนาม) วิกิพีเดียภาษาเวียดนาม
(ในภาษาเวียดนาม) วิกิพีเดียภาษาเวียดนาม รุ่นโทรศัพท์
| ด ค กรายการวิกิพีเดียตามจำนวนบทความ |
| --- | --- |
2,000,000+:  อังกฤษ en  เซบัวโน ceb  สวีเดน sv  เยอรมัน de  ฝรั่งเศส fr  ดัตช์ nl 
1,000,000+:  รัสเซีย ru  อิตาลี it  สเปน es  โปแลนด์ pl  วาไร war  เวียดนาม vi  ญี่ปุ่น ja  จีน zh  อาหรับ ar  โปรตุเกส pt  ยูเครน uk 
500,000+:  เปอร์เซีย fa  กาตาลา ca  เซอร์เบีย sr  อาหรับอียิปต์ arz  นอร์เวย์ (บูกโมล) no  อินโดนีเซีย id 
200,000+:  เกาหลี ko  ฟินแลนด์ fi  ฮังการี hu  เช็ก cs  บอสเนีย-โครเอเชีย-มอนเตเนโกร-เซอร์เบีย sh  โรมาเนีย ro  จีนหมิ่นใต้ zh-min-nan  บาสก์ eu  ตุรกี tr  มลายู ms  เอสเปรันโต eo  อาร์มีเนีย hy  ฮีบรู he  บัลแกเรีย bg  เดนมาร์ก da  เชเชน ce  อาเซอร์ไบจานใต้ azb  สโลวัก sk  คาซัค kk  มีนังกาเบา min  โครเอเชีย hr  เอสโตเนีย et  ลิทัวเนีย lt 
100,000+:  เบลารุส be  กรีก el  สโลวีเนีย sl  กาลิเซีย gl  อังกฤษอย่างง่าย simple  อาเซอร์ไบจาน az  อูรดู ur  นีนอสก์ nn  ฮินดี hi  ไทย th  จอร์เจีย ka  อุซเบก uz  ละติน la  เวลส์ cy  ทมิฬ ta  โวลาปุก vo  อัสตูเรียส ast  มาซิโดเนีย mk  ลัตเวีย lv  ทาจิก tg 
50,000+:  มาลากาซี mg  อาฟรีกานส์ af  ตาตาร์ tt  เบงกอล bn  อุตซิตา oc  จีนกวางตุ้ง zh-yue  บอสเนีย bs  แอลเบเนีย sq  คีร์กีซ ky  เนวาร์ new  ตากาล็อก tl  เบลารุส (ทาราชคีวิตซา) be-x-old  เตลูกู te  มลยาฬัม ml  เบรอตาญ br  แซกซันล่าง nds  ปีเยมอนเต pms  ซุนดา su  สวาฮีลี sw  เฮติ ht  ลักเซมเบิร์ก lb  ชวา jv  มราฐี mr  สกอต sco  เวนิส vec  ปัญจาบตะวันตก pnb  ไอริช ga  ไซลีเซีย szl  บัชกอร์ต ba 
30,000+:  ไอซ์แลนด์ is  พม่า my  ฟรีเชียตะวันตก fy  ชูวัช cv  ลอมบาร์ด lmo  อารากอน an  ปัญจาบ pa  เนปาล ne  จีนอู๋ wuul  โยรูบา yo  บาวาเรีย bar 
20,000+:  อิดอ io  คุชราต gu  เคิร์ด ku  แอลิแมนนิก als  โซรานี ckb  กันนาดา kn  ซิซิลี scn  มณีปุระพิษณุปุระ bpy  อินเตร์ลิงกวา ia  เกชัว qu 
10,000+:  มองโกเลีย mn  เฌเม็ยติยา bat-smg  ซาซากิ diq  โอริยา or  สิงหล si  หมิ่นตะวันออก cdo  อีโลกาโน ilo  แกลิกสกอต gd  ยิดดิช yi  นาวาโฮ nv  อามารา am  นาโปลี nap  บูกิส bug  มิงเกรเลีย xmf  วอลลูน wa  Upper Sorbian hsb  ไมถิลี mai  สินธ์ sd  บาญูมาซัน map-bms  แฟโร fo  มอแซนแดรอน mzn  ลิมบืร์ค li  เอมีเลีย-โรมัญญา eml  ซาฮา sah  ออสซีเชีย os  สันสกฤต sa  ปาทาน ps  ฟรีเชียเหนือ frr  Central Bicolano hif  อาเจะฮ์ ace  จีนโบราณ zh-classical  Hill Mari  mrj  Meadow Mari  mhr 
5,000+:  ฮินดีฟีจี hif  จีนแคะ hak  ตารันโต roa-tara  กาปัมปางัน pam  เขมร km  ซามีเหนือ se  เมารี mi  จีนกั้น gan  พิหาร bh  คิเลกิ glk  นาวัตล์ nah  แซกซันล่างดัตช์ nds-nl  เฟลมิชตะวันตก vls  รูซิน rue  ทิเบต bo  โวโร fiu-vro  คอร์ซิกา co  ซาร์ดิเนีย sc  ลูรี irc  เติร์กเมน tk  เวปส์ vep  Kashubian csb 
3,000+:  แมน gv  โคมิ kv  ตาตาร์ไครเมีย crh  ซีแลนด์ zea  จีนโบราณ zh-classical  อัสสัม as  โซมาลี so  Saterland Frisian stq  คอร์นวอลล์ kw  อุดมูร์ต udm  Aymara ay  นอร์มัน nrm  รูมันช์ rm  Komi-Permyak koi  ลาดิโน lad  Interlingue ie  ฟรียูลี fur  มอลตา mt  ปีการ์ pcd  Guarani gn  ลีกูเรีย lij  Lower Sorbian dsb 
1,000+:  ลิงกาลา ln  เยอรมันเพนซิลเวเนีย pdc  ตองงา to  ซองคา dz  ฯลฯ
หวอ วัน เกียต

| หวอ วัน เกียต |
| --- | --- |


ประธานสภารัฐมนตรีแห่งเวียดนาม
ดำรงตำแหน่ง สิงหาคม พ.ศ. 2534 – พ.ศ. 2535
ก่อนหน้า: โด๋ เหมื่อย
นายกรัฐมนตรีเวียดนาม
ดำรงตำแหน่ง 24 กันยายน พ.ศ. 2535 – 25 กันยายน  พ.ศ. 2540
 
ข้อมูลส่วนบุคคล
เกิด: 23 พฤศจิกายน พ.ศ. 2465 เกิ่นเทอ หวุงเลี่ยม จังหวัดวินห์ล็อง อินโดจีนฝรั่งเศส
เสียชีวิต: 11 มิถุนายน พ.ศ. 2551 (85 ปี) โรงพยาบาลเมาท์เอลิซาเบธ สิงคโปร์
พรรคการเมือง: พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม
คู่สมรส: Phan Lương Cầm

หวอ วัน เกียต (เวียดนาม: Võ Văn Kiệt) เกียตเป็นประธานสภารัฐมนตรีแห่งเวียดนามในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2534 โดยขึ้นมาแทนที่โด๋ เหมื่อยที่ขึ้นไปเป็นเลขาธิการทั่วไปของพรรค เกียตเกิดเมื่อ 23 พฤศจิกายน พ.ศ. 2465 ที่เกิ่นเทอในครอบครัวชนชั้นกลาง เขาเข้าร่วมกับกลุ่มปฏิวัติตั้งแต่ พ.ศ. 2483 โดยทำงานในภาคใต้ และได้เป็นเลขาธิการคณะกรรมการเมืองไซ่ง่อน เมื่อสงครามยุติ เขายังดำรงตำแหน่งต่อไปในโฮจิมินห์ซิตี แนวนโยบายของเขาคือเน้นเศรษฐกิจที่ปฏิบัติได้จริงและไม่ถือลัทธิคอมมิวนิสต์อย่างเคร่งครัด เขามีส่วนร่วมในการปฏิรูปเศรษฐกิจใน พ.ศ. 2529 เขาได้เป็นนายกรัฐมนตรีเมื่อ 24 กันยายน พ.ศ. 2535 และมุ่งเน้นการพัฒนาเศรษฐกิจและการพัฒนาความสัมพันธ์กับอาเซียน เขาลาออกจากนายกรัฐมนตรีเมื่อ 25 กันยายน พ.ศ. 2540 และลาออกจากคณะกรรมการพรรคในเดือนธันวาคม ปีเดียวกัน เขาเสียชีวิตเมื่อ 11 มิถุนายน พ.ศ. 2551
| ก่อนหน้า |  | หวอ วัน เกียต |  | ถัดไป |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ฝั่ม หุ่ง |  | รักษาการนายกรัฐมนตรีเวียดนาม  (พ.ศ. 2531) |  | โด๋ เหมื่อย |
| โด๋ เหมื่อย |  | นายกรัฐมนตรีเวียดนาม  (พ.ศ. 2534-พ.ศ. 2540) |  | ฟาน วัน ขาย |
แหล่งข้อมูลอื่น

A collection of articles about Vo Van Kiet เก็บถาวร 2016-06-04 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (in Vietnamese)
Latest news about Vo Van Kiet, aggregate from most popular online news source in Vietnam เก็บถาวร 2008-08-07 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (in Vietnamese)
International Herald Tribune: Vo Van Kiet, who led Vietnam to freer markets, dead at 85
| ด ค กนายกรัฐมนตรีเวียดนาม |
| --- | --- |
จักรวรรดิเวียดนาม (1945): จักรวรรดิเวียดนาม เจิ่น จ่อง กีม
สาธารณรัฐโคชินไชนา (1946–49): สาธารณรัฐโคชินไชนา เหงียน วัน ทิญ  เล วัน หว่าก  เหงียน วัน ซวน  เจิ่น วัน หืว
รัฐบาลกลางเฉพาะกาลเวียดนาม (1948–49): เหงียน วัน ซวน
รัฐเวียดนาม (1949–55): เวียดนามใต้ บ๋าว ดั่ย  เหงียน ฟาน ล็อง  เจิ่น วัน หืว  เหงียน วัน เติม  บืว หลก  ฟาน ฮวี กว๊าต  โง ดิ่ญ เสี่ยม
สาธารณรัฐเวียดนาม (1955–75): เวียดนามใต้ เหงียน หง็อก เทอ2  เหงียน คั้ญ2  เหงียน ซวน วั้ญ1, 2  เหงียน คั้ญ2  เจิ่น วัน เฮือง2  เหงียน ซวน วั้ญ1, 2  ฟาน ฮวี กว๊าต2  เหงียน กาว กี่2  เหงียน วัน หลก  เจิ่น วัน เฮือง  เจิ่น เถี่ยน เคียม  เหงียน บ๊า เกิ๋น  หวู วัน เหมิว
สาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม (1945–76): เวียดนามเหนือ โฮจิมินห์  ฝั่ม วัน ด่ง
สาธารณรัฐเวียดนามใต้ (1975–76): สาธารณรัฐเวียดนามใต้ ฮหวิ่ญ เติ๊น ฟ้าต
สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม (1976–): เวียดนาม ฝั่ม วัน ด่ง  ฝั่ม หุ่ง  หวอ วัน เกียต1  โด๋ เหมื่อย  หวอ วัน เกียต  ฟาน วัน ขาย  เหงียน เติ๊น สุง  เหงียน ซวน ฟุก  ฝั่ม มิญ จิ๊ญ
 1 รักษาการ  2 ผู้นำของรัฐบาลทหาร
อบเชยญวน

| อบเชยญวน |
| --- | --- |


การจำแนกชั้นทางวิทยาศาสตร์
อาณาจักร:: Plantae
ไม่ได้จัดลำดับ:: Angiosperms
ไม่ได้จัดลำดับ:: Magnoliids
อันดับ:: Laurales
วงศ์:: Lauraceae
สกุล:: Cinnamomum
สปีชีส์:: C.  loureiroi
ชื่อทวินาม
Cinnamomum loureiroi Nees

อบเชยญวน (ชื่อวิทยาศาสตร์: Cinnamomum loureiroi; เวียดนาม: Quế Trà My / Quế Thanh) เป็นไม้ไม่ผลัดใบ และเป็นพืชท้องถิ่นในคาบสมุทรอินโดจีน มีความใกล้เคียงกับอบเชยจีนมากกว่าอบเชยลังกา มีน้ำมันหอมระเหย 1-5% และมี  cinnamaldehyde 25% ในน้ำมันหอมระเหยซึ่งมากกว่าชนิดอื่นๆ จึงมีราคาสูงกว่าอบเชยจีนและอบเชยลังกา
แหล่งข้อมูลอื่น

Vietnamese cinnamon (Cinnamomum loureirii Nees.) page from Gernot Katzer's Spice Pages
อำเภอเตินเวียน (จังหวัดลายเจิว)

| อำเภอเตินเวียน Huyện Tân Uyên |
| --- | --- |
ประเทศ:  เวียดนาม
ภูมิภาค: ภาคตะวันตกเฉียงเหนือ
จังหวัด: ลายเจิว
เมืองหลัก: เตินเวียน
พื้นที่
 • ทั้งหมด: 348.754 ตร.ไมล์ (903.268 ตร.กม.)
ประชากร (2008)
 • ทั้งหมด: 42,221 คน
เขตเวลา: UTC+7 (UTC + 7)
อำเภอเตินเวียน (เวียดนาม: Huyện Tân Uyên) เป็นอำเภอของจังหวัดลายเจิวตั้งอยู่ในภาคตะวันตกเฉียงเหนือ เป็นอำเภอใหม่และก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 2008 ได้รับพื้นที่มาจากตอนใต้ของอำเภอทานเวียน ในปี ค.ศ. 2008 อำเภอนี้ประชากร 42,221 คน มีเนื้อที่ทั้งหมด 903.27 ตารางกิโลเมตร และมีเมืองหลักคือเตินเวียน
อำเภอเบ๋นกั๊ต

ถนนในอำเภอเบ๋นกั๊ต
เบ๋นกั๊ต (เวียดนาม: Bến Cát) เป็นอำเภอในจังหวัดบิ่ญถ่วน ประเทศเวียดนาม ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของนครโฮจิมินห์ไปราว 50 กิโลเมตร เป็นที่ตั้งของนิคมอุตสาหกรรมที่สำคัญ อำเภอนี้มีพื้นที่ทั้งหมด 234.42 ตารางกิโลเมตร มีประชากรทั้งสิ้น 203,420 คน (ค.ศ. 2013)
ลี้ (นามสกุลเวียดนาม)

นามสกุลเวียดนาม
| ลี้ (Lý, 李) |
| --- | --- |
ภาษา: เวียดนาม
ที่มา
ภาษา: จีน
ความหมาย: พลัม
ชื่ออื่น ๆ
แบบต่าง ๆ: Lee, Li, Lí
ธงประจำตระกูลเวียดนามมีพื้นฐานมาจากธรรมเนียมธงห้าสีเวียดนามที่ได้มาจากจารีตจีนดั้งเดิมเกี่ยวกับ "ธาตุทั้งห้า" โดยมีนามสกุลเวียดนามอักษรจื๋อฮ้านในช่องสีแดงกลางผืนธง
ลี้ (เวียดนาม: Lý, จื๋อฮ้าน: 李, [lɪj˨˩˦]) เป็นนามสกุลของชาวเวียดนามซึ่งพบบ่อยที่สุดเป็นอันดับที่ 14 และเป็นนามสกุลของชาวอเมริกันที่พบบ่อยที่สุดอันดับที่ 1,176 ตามการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐ พ.ศ. 2553
ลี้ (Lý, 李)
การออกเสียงคำว่าลี้
ที่มา

นามสกุลลี้ มีที่มาตามตำนานในประเทศจีน โดยสืบทอดมาจากตำแหน่งต้าหลี่ (大理) ของ เกาเหยา (臯陶, Gāo Yáo) ที่ปรึกษาทางการเมืองในสมัยราชวงศ์เซี่ย ซึ่งเดิมเขียนด้วยอักษรจีนต่างรูปกัน (理) มีการกล่าวอ้างว่าเล่าจื๊อ ผู้ก่อตั้งลัทธิเต๋ามีชื่อเดิมว่า หลีเอ่อร์ (李耳, Lǐ Ěr) เป็นบุคคลในประวัติศาสตร์คนแรกที่ใช้นามสกุลนี้และเป็นไปได้ว่าเป็นบรรพบุรุษผู้ก่อตั้งสกุล
นามสกุลลี้ ปรากฏขึ้นครั้งแรกในเวียดนามคือนามของ ลี้ อง จ่อง (Lý Ông Trọng, จื๋อฮ้าน: 李翁仲) แม่ทัพในช่วงปลายรัชสมัยของหุ่ง เสว่ เวือง (Hùng Duệ Vương, จื๋อฮ้าน: 雄睿王) ประมาณ 200 ปีก่อนคริสตศักราช
จักรพรรดิลี้ ท้าย โต๋ (Lý Thái Tổ, จื๋อฮ้าน: 李太祖) สถาปนาราชวงศ์ลี้ (Nhà Lý, จื๋อฮ้าน: 李朝) ซึ่งปกครองเวียดนามตั้งแต่ ค.ศ. 1009 ถึง 1225
บุคคล

ลี้ อง จ่อง (Lý Ông Trọng, 李翁仲)
ลี้ ท้าย โต๋ (Lý Thái Tổ, 李太祖) ผู้สถาปนาเมืองฮานอยใน ค.ศ. 1010
ลี้ ตื่อ เตียน (Lý Tự Tiên, 李嗣先) ผู้นำชาวอันนัม ต่อต้านการปกครองของราชวงศ์ถังใน ค.ศ. 687
ดูเพิ่ม

สถานีย่อยภาษา
หลี่ (นามสกุลจีน)
อี (นามสกุลเกาหลี)