stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
โศกนาฏกรรมต่างโลกเริ่มต้นจากเดธมาร์ช
สื่อ > อนิเมะ

การดัดแปลงเป็นอนิเมะได้รับการประกาศผ่านวงดนตรีรอบด้านในมังงะตอนที่ 4 เมื่อวันที่ 10 ธันวาคม พ.ศ. 2559 ซีรีส์โทรทัศน์นี้กำกับโดยชิน โอนุมะ จาก ซิลเวอร์ลิงก์และคอนเน็ค พร้อมด้วยสคริปต์ที่เขียนโดยเคนตะ ชิโมยามะ ขณะที่โชโกะ ทากิโมโตะเป็นผู้ออกแบบตัวละคร MONACA เป็นผู้แต่งเพลงที่ DIVE II Entertainment ซีรีส์นี้ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 11 มกราคมถึง 29 มีนาคม พ.ศ. 2561 ทางช่อง เอที-เอ็กซ์ และออกอากาศเพิ่มเติมทางช่องโตเกียวเอ็มเอ็กซ์และ บีเอส11 มีความยาว 12 ตอน และครอบคลุมไลต์โนเวล 3 เล่มแรก เพลงเปิดคือ suraidoraido (スライドライド) ร้องโดย Run Girls, Run! ในขณะที่เพลงปิดคือ Suki no sukiru (スキノスキル) ร้องโดย Wake Up, Girls!
มีการประกาศสร้างภาคต่อของซีรีส์อนิเมะในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2567
| ตอน | ชื่อ | วันที่ฉายครั้งแรก |
| --- | --- | --- |
| 1 | "ภัยพิบัติทางธรรมชาติที่เริ่มต้นมาจากเดธมาร์ช" Transliteration: "Desumāchi kara hajimaru tenpenchii" (ญี่ปุ่น: デスマーチからはじまる天変地異) | 11 มกราคม 2561 (2561-01-11) |
| 2 | "ทัวร์เมืองโดยที่เริ่มต้นจากเดธมาร์ช" Transliteration: "Desumāchi kara hajimaru shinai sansaku" (ญี่ปุ่น: デスマーチからはじまる市内散策) | 18 มกราคม 2561 (2561-01-18) |
| 3 | "สถานการณ์แห่งความรักที่เริ่มต้นมาจากเดธมาร์ช" Transliteration: "Desumāchi kara hajimaru ren'ai jijō" (ญี่ปุ่น: デスマーチからはじまる恋愛事情) | 25 มกราคม 2561 (2561-01-25) |
| 4 | "สำรวจเขาวงกตโดยเริ่มจากเดธมาร์ช" Transliteration: "Desumāchi kara hajimaru meikyū tansaku" (ญี่ปุ่น: デスマーチからはじまる迷宮探索) | 1 กุมภาพันธ์ 2561 (2561-02-01) |
| 5 | "องค์หญิงแห่งความบ้าคลั่งที่เริ่มจากเดธมาร์ช" Transliteration: "Desumāchi kara hajimaru ranshin ōjo" (ญี่ปุ่น: デスマーチからはじまる乱心王女) | 8 กุมภาพันธ์ 2561 (2561-02-08) |
| 6 | "การป้องกันเมืองที่เริ่มมาจากเดธมาร์ช" Transliteration: "Desumāchi kara hajimaru toshi bōei" (ญี่ปุ่น: デスマーチからはじまる都市防衛) | 15 กุมภาพันธ์ 2561 (2561-02-15) |
| 7 | "บทเรียนการตั้งแคมป์ที่เริ่มจากเดธมาร์ช" Transliteration: "Desumāchi kara hajimaru yaei kunren" (ญี่ปุ่น: デスマーチからはじまる野営訓練) | 22 กุมภาพันธ์ 2561 (2561-02-22) |
| 8 | "ความอมตะที่เริ่มจากเดธมาร์ช" Transliteration: "Desumāchi kara hajimaru furōfushi" (ญี่ปุ่น: デスマーチからはじまる不老不死) | 1 มีนาคม 2561 (2561-03-01) |
| 9 | "ความรู้สึกลึกซึ้งที่เริ่มจากเดธมาร์ช" Transliteration: "Desumāchi kara hajimaru jōshotenmen" (ญี่ปุ่น: デスマチからはじまる情緒纏綿) | 8 มีนาคม 2561 (2561-03-08) |
| 10 | "บทเพลงออกล่าที่เริ่มจากเดธมาร์ช" Transliteration: "Desumāchi kara hajimaru shuryō gakkyoku" (ญี่ปุ่น: デスマーチからはじまる狩猟楽曲) | 15 มีนาคม 2561 (2561-03-15) |
| 11 | "แผนลวงตาที่เริ่มจากเดธมาร์ช" Transliteration: "Desumāchi kara hajimaru gensō inbō" (ญี่ปุ่น: デスマーチからはじまる幻想陰謀) | 22 มีนาคม 2561 (2561-03-22) |
| 12 | "การเดินทางในต่างโลกที่เริ่มจากเดธมาร์ช" Transliteration: "Desumāchi kara hajimaru i (se)-kai ryojō" (ญี่ปุ่น: デスマーチからはじまる異(世)界旅情) | 29 มีนาคม 2561 (2561-03-29) |
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการ ที่ฟูจิมิ โชโบ (ในภาษาญี่ปุ่น)
เว็บไซต์เว็บโนเวลอย่างเป็นทางการ ที่โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร (ในภาษาญี่ปุ่น)
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของไลต์โนเวลที่เฟิร์ส เพจ โปร (ในภาษาไทย)
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของมังงะที่เฟิร์ส เพจ โปร (ในภาษาไทย)
เว็บไซต์อนิเมะอย่างเป็นทางการ (ในภาษาญี่ปุ่น)
โศกนาฏกรรมต่างโลกเริ่มต้นจากเดธมาร์ช (นิยาย) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ
| ด ค กคอนเน็กต์ |
| --- | --- |
ซีรีส์โทรทัศน์:  ราชันย์โลหิตรัตติกาล (พ.ศ. 2556–2557)  Chaos Dragon (พ.ศ. 2558)  Ange Vierge (พ.ศ. 2559)  Armed Girl's Machiavellism (พ.ศ. 2560)  โศกนาฏกรรมต่างโลกเริ่มต้นจากเดธมาร์ช (พ.ศ. 2561)  Senryu Girl (พ.ศ. 2562)  อุตส่าห์มีคนมาชอบทั้งที ทำไมต้องเป็นยัยนี่ด้วยนะ (พ.ศ. 2562)  น้องสาวดีเด่นโรงเรียนมหาเวท (พ.ศ. 2564)  สโลว์ลูป (พ.ศ. 2565)  เรื่องอลวน คน ปีศาจ (พ.ศ. 2566)  เส้นทางพลิกผันของราชันอมตะ (พ.ศ. 2567)  เรื่องจริงหลังไมค์ของคู่หูยัยนักพากย์ (พ.ศ. 2567) 
โอวีเอ/โอเอ็นเอ:  Bonjour Sweet Love Patisserie (พ.ศ. 2557–2558)  อลิสในแดนมรณะ (พ.ศ. 2557–2558)  ราชันย์โลหิตรัตติกาล: Valkyria no Ōkoku-hen (พ.ศ. 2558)  ราชันย์โลหิตรัตติกาล II (พ.ศ. 2559–2560)  Monster Strike: Rain of Memories (พ.ศ. 2559)  Armed Girl's Machiavellism (พ.ศ. 2560)  ราชันย์โลหิตรัตติกาล III (พ.ศ. 2561–2562)  ราชันย์โลหิตรัตติกาล: Kieta Seisō-hen (พ.ศ. 2563)  ราชันย์โลหิตรัตติกาล IV (พ.ศ. 2563–2564)  อุตส่าห์มีคนมาชอบทั้งที ทำไมต้องเป็นยัยนี่ด้วยนะ (พ.ศ. 2563)  ราชันย์โลหิตรัตติกาล Final (พ.ศ. 2565) 
เกี่ยวข้อง:  ซิลเวอร์ลิงก์ 
 หมวดหมู่
ปีปกติสุรทินที่วันแรกเป็นวันอาทิตย์

ปฏิทินสำหรับปีปกติสุรทินที่วันแรกเป็นวันอาทิตย์ (เช่น พ.ศ. 2566 2560 2549 2538 2532 2521 )
นุศรา ประวันณา

| นุศรา ประวันณา |
| --- | --- |
ชื่ออื่น: ณุศรา
เกิด: 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2519 (48 ปี) กรุงเทพมหานคร ประเทศไทย
อาชีพ: นักแสดง นักร้อง นางแบบ
ปีที่แสดง: 2537 - ปัจจุบัน
ผลงานเด่น: เงาะ จากภาพยนตร์ เสียดาย (พ.ศ. 2537)   รัชนก (นก) จากละคร แรงเงา (พ.ศ. 2544)
นุศรา ประวันณา (ชื่อเล่น : หลิน) เกิดเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2519 เป็นนักแสดงชาวไทย เข้าสู่วงการบันเทิงจากการประกวด The Boy Model Contest เธอมีชื่อเสียงจากการเป็นนางเอกในภาพยนตร์เรื่อง เสียดาย ซึ่งเป็นผลงานชิ้นแรกของเธอ จากการชักชวนของผู้ช่วยผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องเสียดาย
นอกจากนี้ยังมีผลงานอื่น ๆ ตามมาได้แก่ ถ่ายแบบนิตยสารวัยรุ่น และแสดงละครโทรทัศน์ เช่น เพลิงบุญ, จากวันนี้ไป ให้เธอคนเดียว, ปีหนึ่งเพื่อนกัน และวัน(อัศจรรย์)ของผม, หนุ่มทิพย์, รักประกาศิต และละครเรื่อง แรงเงา เป็นต้น ปัจจุบันยังคงมีผลงานในวงการบันเทิงอย่างต่อเนื่อง
เธอเคยออกอัลบั้มเพลงลูกทุ่งภายใต้สังกัดยูทู เรคคอร์ด ในขณะออกอัลบั้มนั้นได้ใช้ชื่อ หลิน พัชร์พิชา ปวันรักษ์พงศ์ ออกอัลบั้มจำนวน 1 ชุด ร่วมกับ ดวงตา คงทอง, ลิซ่า ไปรพิศ และ จิ้งหรีดขาว วงศ์เทวัญ ชื่ออัลบั้มว่า "ช่อมาลี 4 ใบเถา" ในปี พ.ศ. 2549
ผลงาน > ภาพยนตร์

2537 ภาพยนตร์เรื่อง เสียดาย
2538 ภาพยนตร์เรื่อง ตัวเก็งเต็งหนึ่ง
2547 ภาพยนตร์เรื่อง จองเวร
2559 ภาพยนตร์เรื่อง รัก หมัด สั่ง
ผลงาน > งานเพลง

อัลบั้ม "ช่อมาลี 4 ใบเถา" สังกัด U2 (พ.ศ. 2549)
แหล่งข้อมูลอื่น

นุศรา ประวันณา ที่อินสตาแกรม
นุศรา-ประวันณา - สยามดารา เก็บถาวร 2016-05-30 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
สโมสรฟุตบอลแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดในฤดูกาล 2024–25

ฤดูกาล 2024–25 เป็นฤดูกาลที่ 138 ในประวัติศาสตร์ของ แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด เป็นฤดูกาลที่ 33 ของพวกเขาในพรีเมียร์ลีก และเป็นฤดูกาลที่ 50 ติดต่อกันในลีกสูงสุดนับตั้งแต่เลื่อนชั้นจากดิวิชัน 2 ในปี ค.ศ. 1975 และเป็นฤดูกาลที่ 100 โดยรวมบนลีกสูงสุดของฟุตบอลอังกฤษ สโมสรเข้าร่วมการแข่งขันในพรีเมียร์ลีก เอฟเอคัพ อีเอฟแอลคัพ ยูฟ่ายูโรปาลีก และ เอฟเอคอมมิวนิตีชีลด์ เป็นฤดูกาลแรกนับตั้งแต่ฤดูกาล 2004–05 ที่ตระกูลเกลเซอร์ไม่มีอำนาจในการตัดสินใจด้านฟุตบอลของสโมสรอีกต่อไป หลังจากได้ขายหุ้นจำนวน 27.7% ให้กับเซอร์จิม แรตคลิฟฟ์ เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2024
พรีซีซั่นและกระชับมิตร

| วันที่ | คู่แข่งขัน | เหย้า / เยือน | ผล F–A | ผู้ทำประตู | ผู้เข้าชม |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 15 กรกฎาคม ค.ศ. 2024 | โรเซนบอร์ก | เยือน | 0–1 |  | 21,013 |
| 20 กรกฎาคม ค.ศ. 2024 | เรนเจอส์ | กลาง | 2–0 | อามาด 39', ฮิวกิลล์ 70' | 56,574 |
| 27 กรกฎาคม ค.ศ. 2024 | อาร์เซนอล | กลาง | 1–2 (4–3 p) | ฮอยลุนด์ 10' | 62,486 |
| 31 กรกฎาคม ค.ศ. 2024 | เรอัลเบติส | กลาง | 3–2 | แรชฟอร์ด 18' (pen.), อามาด 24', กาเซมีรู 31' | 26,248 |
| 3 สิงหาคม ค.ศ. 2024 | ลิเวอร์พูล | กลาง | 0–3 |  | 77,559 |
เอฟเอคอมมิวนิตีชีลด์

บทความหลัก: เอฟเอคอมมิวนิตีชีลด์ 2024
จากการคว้าแชมป์ เอฟเอคัพ ฤดูกาล 2023–24, แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด จะได้เผชิญหน้าพบกับ แมนเชสเตอร์ซิตี ผู้ชนะ พรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2023–24 โดยจะเป็นการลงเล่นคอมมิวนิตีชีลด์ครั้งที่ 31 ของยูไนเต็ด และเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ 2016
| วันที่ | คู่แข่งขัน | เหย้า / เยือน | ผล F–A | ผู้ทำประตู | ผู้เข้าชม |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 10 สิงหาคม ค.ศ. 2024 | แมนเชสเตอร์ซิตี | กลาง | 1–1 (6–7 p) | การ์นาโช 82' | 78,168 |
พรีเมียร์ลีก

บทความหลัก: พรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2024–25
พรีเมียร์ลีก > ตารางคะแนนลีก

| อันดับ | ทีมด ค ก | เล่น | ชนะ | เสมอ | แพ้ | ได้ | เสีย | ต่าง | คะแนน |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 12 | คริสตัลพาเลซ | 27 | 9 | 9 | 9 | 35 | 33 | +2 | 36 |
| 13 | ทอตนัมฮอตสเปอร์ | 27 | 10 | 3 | 14 | 53 | 39 | +14 | 33 |
| 14 | แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด | 27 | 9 | 6 | 12 | 33 | 39 | −6 | 33 |
| 15 | เวสต์แฮมยูไนเต็ด | 27 | 9 | 6 | 12 | 32 | 47 | −15 | 33 |
| 16 | เอฟเวอร์ตัน | 27 | 7 | 11 | 9 | 30 | 34 | −4 | 32 |
ปรับปรุงข้อมูลล่าสุดในนัดการแข่งขันที่ลงเล่นในวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2025. แหล่งข้อมูล: Premier League
กฏการจัดอันดับ: 1) คะแนน; 2) ผลต่างประตู; 3) ประตูรวม; 4) หากทีมที่ชนะเลิศ, ทีมที่ตกชั้นหรือทีมที่ผ่านเข้าสู่การแข่งขันของยูฟ่า ไม่สามารถตัดสินได้ตามกฎ 1 ถึง 3, จะมีการบังคับใช้กฎ 4.1 ถึง 4.3 – 4.1) คะแนนที่ได้จากเฮด-ทู-เฮดระหว่างทีมดังกล่าว; 4.2) ประตูทีมเยือนจากเฮด-ทู-เฮดระหว่างทีมดังกล่าว; 4.3) เพลย์ออฟ
เอฟเอคัพ

แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดจะเข้าสู่ เอฟเอคัพ ฤดูกาล 2024–25 ในฐานะแชมป์เก่า เป็นครั้งแรกที่เกมที่เสมอกันในทุกรอบตั้งแต่รอบแรกเป็นต้นไปจะไม่ถูกแข่งใหม่ แต่จะดำเนินต่อไปจนถึงต่อเวลาพิเศษ และการดวลลูกโทษแทน
| วันที่ | รอบ | คู่แข่งขัน | เหย้า / เยือน | ผล F–A | ผู้ทำประตู | ผู้เข้าชม |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 12 มกราคม ค.ศ. 2025 | รอบ 3 | อาร์เซนอล | เยือน | 1–1  (ต่อเวลา)  (ดวลลูกโทษ 5–3) | ฟือร์นังดึช 52' | 60,109 |
| 7 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2025 | รอบ 4 | เลสเตอร์ซิตี | เหย้า | 2–1 | ซีร์กเซ 68', แมไกวร์ 90+3' | 73,693 |
| 2 มีนาคม ค.ศ. 2025 | รอบ 5 | ฟูลัม | เหย้า | 1–1  (ต่อเวลา)  (ดวลลูกโทษ 3–4) | ฟือร์นังดึช 71' |  |
อีเอฟแอลคัพ

ในฐานะตัวแทนของอังกฤษในการแข่งขันระดับยุโรปในฤดูกาล 2024–25, แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดจะเข้าสู่ อีเอฟแอลคัพ ในรอบที่สาม, ซึ่งจะจัดขึ้นเป็นเวลาสองสัปดาห์กลางสัปดาห์เนื่องจากรอบแบ่งกลุ่มของยุโรปที่ถูกขยายเวลาออกไป. เนื่องจากยูไนเต็ดอยู่ใน ยูโรปาลีก, การแข่งขันของพวกเขาจะจัดขึ้นในสัปดาห์ที่เริ่มต้นในวันที่ 16 กันยายน. ไม่มีสโมสรใดที่เกี่ยวข้องกับ แชมเปียนส์ลีก หรือยูโรปาลีกที่จะจับฉลากพบกันเอง. แมนฯ ยูไนเต็ดถูกจับสลากพบกับ บาร์นสลีย์ ในรอบที่ 3 เพื่อเตรียมพบกับการพบกันครั้งแรกในรอบ 15 ปี. ในรอบที่สี่, พวกเขาถูกจับสลากได้เล่นในบ้านพบกับ เลสเตอร์ซิตี. พวกเขาถูกจับสลากออกไปเยือนพบกับ ทอตนัมฮอตสเปอร์ ในรอบก่อนรองชนะเลิศ.
| วันที่ | รอบ | คู่แข่งขัน | เหย้า / เยือน | ผล F–A | ผู้ทำประตู | ผู้เข้าชม |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 17 กันยายน ค.ศ. 2024 | รอบ 3 | บาร์นสลีย์ | เหย้า | 7–0 | แรชฟอร์ด (2) 16', 58', อังโตนี 35' (pen.), การ์นาโช (2) 45+2', 49', อีเรกเซิน (2) 81', 85' | 72,063 |
| 30 ตุลาคม ค.ศ. 2024 | รอบ 4 | เลสเตอร์ซิตี | เหย้า | 5–2 | กาเซมีรู (2) 15', 39', การ์นาโช 28', ฟือร์นังดึช (2) 36', 59' | 73,470 |
| 16 ธันวาคม ค.ศ. 2024 | รอบก่อนรองชนะเลิศ | ทอตนัมฮอตสเปอร์ | เยือน | 3–4 | ซีร์กเซ 63', ดียาโล 70', เอฟวันส์ 90+4' | 57,409 |
ยูฟ่ายูโรปาลีก

แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดเข้ารอบสำหรับรอบลีกของ ยูโรปาลีก ในฐานะชนะเลิศของ เอฟเอคัพ ฤดูกาล 2023–24. นี่เป็นฤดูกาลแรกของการแข่งขันกับรูปแบบใหม่; ยูไนเต็ดจะลงเล่นแปดเกม, สี่เกมที่บ้านและสี่เกมเยือน, พบกับแปดทีมที่แตกต่าง.
| วันที่ | คู่แข่งขัน | เหย้า / เยือน | ผล F–A | ผู้ทำประตู | ผู้เข้าชม | อันดับ ลีก |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 25 กันยายน ค.ศ. 2024 | ตเว็นเตอ | เหย้า | 1–1 | อีเรกเซิน 35' | 73,069 | 10 |
| 3 ตุลาคม ค.ศ. 2024 | โปร์ตู | เยือน | 3–3 | แรชฟอร์ด 7', ฮอยลุนด์ 20', แมไกวร์ 90+1' | 49,211 | 21 |
| 24 ตุลาคม ค.ศ. 2024 | เฟแนร์บาห์แช | เยือน | 1–1 | อีเรกเซิน 15' | 41,443 | 21 |
| 7 พฤศจิกายน ค.ศ. 2024 | ปาโอก | เหย้า | 2–0 | ดียาโล (2) 50', 77' | 73,174 | 15 |
| 28 พฤศจิกายน ค.ศ. 2024 | โบโด/กลิมต์ | เหย้า | 3–2 | การ์นาโช 1', ฮอยลุนด์ (2) 45', 50' | 72,985 | 12 |
| 12 ธันวาคม ค.ศ. 2024 | วิกโตริยาเปิลแซ็ญ | เยือน | 2–1 | ฮอยลุนด์ (2) 62', 88' | 11,320 | 7 |
| 23 มกราคม ค.ศ. 2025 | เรนเจอส์ | เหย้า | 2–1 | บัตแลนด์ 52' (เข้าประตูตัวเอง), ฟือร์นังดึช 90+2' | 73,288 | 4 |
| 30 มกราคม ค.ศ. 2025 | เฟเชเซเบ | เยือน | 2–0 | ดาโล 60', เมนู 68' | 50,128 | 3 |
| อันดับ | ทีมด ค ก | เล่น | ชนะ | เสมอ | แพ้ | ได้ | เสีย | ต่าง | คะแนน | การผ่านเข้ารอบ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  ลัตซีโย | 8 | 6 | 1 | 1 | 17 | 5 | +12 | 19 | ผ่านเข้าสู่ รอบ 16 ทีมสุดท้าย (ทีมวาง) |
| 2 |  อัตเลติกบิลบาโอ | 8 | 6 | 1 | 1 | 15 | 7 | +8 | 19 | ผ่านเข้าสู่ รอบ 16 ทีมสุดท้าย (ทีมวาง) |
| 3 |  แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด | 8 | 5 | 3 | 0 | 16 | 9 | +7 | 18 | ผ่านเข้าสู่ รอบ 16 ทีมสุดท้าย (ทีมวาง) |
| 4 |  ทอตนัมฮอตสเปอร์ | 8 | 5 | 2 | 1 | 17 | 9 | +8 | 17 | ผ่านเข้าสู่ รอบ 16 ทีมสุดท้าย (ทีมวาง) |
| 5 |  ไอน์ทรัคท์ฟรังค์ฟวร์ท | 8 | 5 | 1 | 2 | 14 | 10 | +4 | 16 | ผ่านเข้าสู่ รอบ 16 ทีมสุดท้าย (ทีมวาง) |
แหล่งข้อมูล: UEFA
กฏการจัดอันดับ: การตัดสินเสมอในรอบลีก
ยูฟ่ายูโรปาลีก > รอบแพ้คัดออก

ในฐานะหนึ่งในแปดทีมชั้นนำจากรอบลีก, ยูไนเต็ดผ่านเข้ารอบ 16 ทีมสุดท้ายโดยตรงและถูกจับสลากมาพบกับ เรอัลโซซิเอดัด.
| วันที่ | รอบ | คู่แข่งขัน | เหย้า / เยือน | ผล F–A | ผู้ทำประตู | ผู้เข้าชม |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 6 มีนาคม ค.ศ. 2025 | รอบ 16 ทีมสุดท้าย เลกแรก | เรอัลโซซิเอดัด | เยือน |  |  |  |
| 13 มีนาคม ค.ศ. 2025 | รอบ 16 ทีมสุดท้าย เลกสอง | เรอัลโซซิเอดัด | เหย้า |  |  |  |
การซื้อขายนักเตะ > เข้า

| วันที่ | ตำแหน่ง | ชื่อ | เซ็นจาก | ค่าตัว | Ref>  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 กรกฎาคม 2024 | MF |  ซิลวา เมเซส |  อิปสวิชทาวน์ | ฟรี |  |
| 1 กรกฎาคม 2024 | DF |  เจมส์ โอเวรี | ไม่เปิดเผยค่าตัว | ฟรี |  |
| 14 กรกฎาคม 2024 | FW |  โจชูอา ซีร์กเซ |  โบโลญญา | ไม่เปิดเผยค่าตัว |  |
| 18 กรกฎาคม 2024 | DF |  เลนี โยโร |  ลีล | ไม่เปิดเผยค่าตัว |  |
| 13 สิงหาคม 2024 | DF |  มัตไตส์ เดอ ลิคต์ |  ไบเอิร์นมิวนิก | ไม่เปิดเผย |  |
| 13 สิงหาคม 2024 | DF |  นุศ็อยร์ มัซรอวี |  ไบเอิร์นมิวนิก | ไม่เปิดเผย |  |
| 30 สิงหาคม 2024 | MF |  เซกู โกเน |  กุยดาร์ส เอฟซี | ไม่เปิดเผย |  |
| 30 สิงหาคม 2024 | MF |  มานูเอล อูการ์เต |  ปารีแซ็ง-แฌร์แม็ง | ไม่เปิดเผย |  |
| 2 กันยายน 2024 | MF |  ทอมมี โรว์ | ไม่มีสังกัด | ฟรี |  |
| 1 กุมภาพันธ์ 2025 | DF |  อายเดน เฮฟเวน |  อาร์เซนอล | ไม่เปิดเผย |  |
| 2 กุมภาพันธ์ 2025 | DF |  แพตริค ดอร์กู |  เลชเช | ไม่เปิดเผย |  |
การซื้อขายนักเตะ > ออก

| วันที่ | ตำแหน่ง | ชื่อ | ไป | ค่าตัว | Ref>  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 26 พฤษภาคม 2024 | DF |  อัลบาโร การ์เรรัส |  ไบฟีกา | ไม่เปิดเผยค่าตัว |  |
| 30 มิถุนายน 2024 | MF |  ทอม ฮัดเดิลสโตน | แขวนสตั๊ด | แขวนสตั๊ด |  |
| 30 มิถุนายน 2024 | FW |  ชาร์ลี แมคนีลล์ |  เชฟฟีลด์เวนส์เดย์ | ฟรี |  |
| 30 มิถุนายน 2024 | DF |  ราฟาแอล วาราน |  โกโม | ฟรี |  |
| 30 มิถุนายน 2024 | MF |  โชลา โชเรทีเร |  ปาโอก | ฟรี |  |
| 30 มิถุนายน 2024 | FW |  อ็องตอนี มาร์ซียาล |  อาเอกเอเธนส์ | ฟรี |  |
| 30 มิถุนายน 2024 | DF |  มาร์คัส ลอว์เรนซ์ | ไร้สังกัด | ปล่อยตัว |  |
| 30 มิถุนายน 2024 | GK |  ไค พลัมลีย์ | ไร้สังกัด | ปล่อยตัว |  |
| 30 มิถุนายน 2024 | DF |  แบรนดอน วิลเลียมส์ | ไร้สังกัด | ปล่อยตัว |  |
| 1 กรกฎาคม 2024 | MF |  โอมารี ฟอร์สัน |  มอนซา | ฟรี |  |
| 11 กรกฎาคม 2024 | MF |  โดนนี ฟัน เดอ เบก |  ฌิโรนา | ไม่เปิดเผยค่าตัว |  |
| 15 กรกฎาคม 2024 | DF |  วีลี กัมบัวลา |  บิยาร์เรอัล | ไม่เปิดเผยค่าตัว |  |
| 18 กรกฎาคม 2024 | FW |  เมสัน กรีนวุด |  มาร์แซย์ | ไม่เปิดเผยค่าตัว |  |
| 13 สิงหาคม 2024 | DF |  แอรอน แวน-บิสซากา |  เวสต์แฮมยูไนเต็ด | ไม่เปิดเผยค่าตัว |  |
| 21 สิงหาคม 2024 | FW |  ฟากุนโด เปลิสตริ |  ปานาซีไนโกส | ไม่เปิดเผยค่าตัว |  |
| 22 สิงหาคม 2024 | MF |  มักซี โอเยเดเล |  แลเกียวอร์ซอ | ไม่เปิดเผยค่าตัว |  |
| 23 สิงหาคม 2024 | DF |  วิล ฟิช |  คาร์ดิฟฟ์ซิตี | ไม่เปิดเผยค่าตัว |  |
| 28 สิงหาคม 2024 | MF |  ฮันนิบะอล์ อัลมัจญ์บะรี |  เบิร์นลีย์ | ไม่เปิดเผยค่าตัว |  |
| 30 สิงหาคม 2024 | MF |  สกอตต์ แม็กโทมิเนย์ |  นาโปลี | ไม่เปิดเผยค่าตัว |  |
| 4 กุมภาพันธ์ 2025 | MF |  รูเบน เคอร์ลีย์ |  สโตกซิตี | ฟรี |  |
การซื้อขายนักเตะ > ยืมตัว ออก

| วันที่จาก | วันที่ไป | ตำแหน่ง | ชื่อ | ย้ายไป | Ref>  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 25 กรกฎาคม 2024 | 8 มกราคม 2025 | FW |  โจ ฮิวกิลล์ |  วีแกนแอทเลติก |  |
| 9 สิงหาคม 2024 | 7 มกราคม 2025 | GK |  ทอม วูสเตอร์ |  ฟาร์สลีย์ เซลติก |  |
| 21 สิงหาคม 2024 | จบฤดูกาล | GK |  ราเด็ก วีเท็ก |  บลาอู-ไวบ์ ลินซ์ |  |
| 29 สิงหาคม 2024 | จบฤดูกาล | DF |  รีส เบนเนตต์ |  ฟลีตวุดทาวน์ |  |
| 30 สิงหาคม 2024 | 7 มกราคม 2025 | GK |  อีลายห์ แฮร์ริสัน |  เชสเตอร์ |  |
| 30 สิงหาคม 2024 | จบฤดูกาล | DF |  ซอนนี อัลโจฟรี |  แอคคริงตันสแตนลีย์ |  |
| 30 สิงหาคม 2024 | จบฤดูกาล | DF |  เจมส์ โนแลน |  อินเวอร์เนสส์ คาเลโดเนียน ทิสเติล |  |
| 30 สิงหาคม 2024 | 7 มกราคม 2025 | GK |  ทอม มายเลส |  รันคอร์น ลินเนตส์ |  |
| 30 สิงหาคม 2024 | จบฤดูกาล | FW |  เจดอน แซนโช |  เชลซี |  |
| 30 สิงหาคม 2024 | 1 มกราคม 2025 | GK |  แคเมรอน บายร์เน-ฮิวจ์ส |  โบลตันวอนเดอเรอส์ |  |
| 10 มกราคม 2025 | จบฤดูกาล | FW |  อีทาน เอนนิส |  ดองคัสเตอร์โรเวอส์ |  |
| 17 มกราคม 2025 | จบฤดูกาล | FW |  โจ ฮิวกิลล์ |  คาร์ไลล์ยูไนเต็ด |  |
| 17 มกราคม 2025 | จบฤดูกาล | FW |  อีทาน วิลเลียมส์ |  เชลต์นัมทาวน์ |  |
| 25 มกราคม 2025 | จบฤดูกาล | FW |  อังโตนี |  เรอัลเบติส |  |
| 25 มกราคม 2025 | จบฤดูกาล | DF |  แจ็ก คิงดอน |  รอชเดล |  |
| 25 มกราคม 2025 | จบฤดูกาล | FW |  อีทาน วีตลีย์ |  วอลซอลล์ |  |
| 31 มกราคม 2025 | จบฤดูกาล | MF |  แดน กอร์ |  รอเทอรัมยูไนเต็ด |  |
| 2 กุมภาพันธ์ 2025 | จบฤดูกาล | FW |  มาร์คัส แรชฟอร์ด |  แอสตันวิลลา |  |
| 4 กุมภาพันธ์ 2025 | จบฤดูกาล | DF |  ลุยส์ แจ็กสัน |  แทรนเมียร์โรเวอส์ |  |
| 4 กุมภาพันธ์ 2025 | จบฤดูกาล | FW |  แซม มาเทอร์ |  แทรนเมียร์โรเวอส์ |  |
| 4 กุมภาพันธ์ 2025 | จบฤดูกาล | DF |  ตีเรลล์ มาลาเซีย |  เปเอสเฟ ไอนด์โฮเฟิน |  |
วงศ์นกยาง

| วงศ์นกยาง ช่วงเวลาที่มีชีวิตอยู่: พาลีโอซีน-ปัจจุบัน,  55–0Ma  PreꞒ Ꞓ O S D C P T J K Pg N      |
| --- | --- |

นกยางโทนใหญ่ หรือ นกกระยางขาว (Ardea alba)

การจำแนกชั้นทางวิทยาศาสตร์ 
โดเมน:: ยูแคริโอตา Eukaryota
อาณาจักร:: สัตว์ Animalia
ไฟลัม:: สัตว์มีแกนสันหลัง Chordata
ชั้น:: สัตว์ปีก 
อันดับ:: นกกระทุง 
วงศ์:: วงศ์นกยาง  Leach, 1820

วงศ์ย่อย
 Ardeinae Leach, 1820	  Botaurinae Reichenbach, 1850  Cochleariinae Chenu & Des Murs, 1854  Tigrisomatinae

แผนที่แสดงการกระจายพันธุ์
นกยาง หรือ นกกระยาง (อังกฤษ: heron, bittern, egret) เป็นนกวงศ์หนึ่ง ที่อยู่ในอันดับนกกระทุง (Pelecaniformes) ใช้ชื่อวงศ์ว่า Ardeidae
มีลักษณะโดยรวม คือ เป็นนกน้ำที่มีทั้งขนาดเล็ก, ขนาดกลาง และขนาดใหญ่มีคอและขายาว มักพบเดินท่องน้ำหากินหรือยืนนิ่งบนกอหญ้าหรือพืชน้ำ คอยใช้ปากแหลมยาวจับสัตว์น้ำเล็ก ๆ หรือแมลงบนพื้นเป็นอาหาร ขณะบินจะพับหัวและคอแนบลำตัว เหยียดขาไปข้างหลัง ทำรังรวมกันอยู่เป็นกลุ่มใหญ่บนต้นไม้ ใช้กิ่งไม้สานกันอย่างหยาบ ๆ พบทั้งหมด 61 ชนิดทั่วโลก พบในประเทศไทย 20 ชนิด  หากินในเวลากลางวัน
รายชื่อนกในวงศ์นกยางที่พบในประเทศไทย

| ชื่อ | ชื่อวิทยาศาสตร์ | สถานะ |
| --- | --- | --- |
| นกกระสานวล | Ardea cinerea | นกอพยพ, เคยขยายพันธุ์ในประเทศไทย |
| นกกระสาใหญ่ | Ardea sumatrana | หายากมาก |
| นกกระสาแดง | Ardea purpurea | นกอพยพ |
| นกยางโทนใหญ่ | Ardea alba |  |
| นกยางโทนน้อย | Egretta intermedia | นกอพยพ |
| นกยางเปีย | Egretta garzetta |  |
| นกยางจีน | Egretta eulophotes | นกอพยพ, หายากมาก เสี่ยงต่อการสูญพันธุ์ทั่วโลก |
| นกยางทะเล | Egretta sacra |  |
| นกยางกรอกพันธุ์อินเดีย | Ardeola grayii |  |
| นกยางกรอกพันธุ์จีน | Ardeola bacchus | นกอพยพ |
| นกยางกรอกพันธุ์ชวา | Ardeola speciosa |  |
| นกยางควาย | Bubulcus ibis |  |
| นกยางเขียว | Butorides striata |  |
| นกแขวก | Nycticorax nycticorax |  |
| นกยางลายเสือ | Gorsachius melanolophus |  |
| นกยางไฟหัวดำ | Ixobrychus sinensis |  |
| นกยางไฟหัวเทา | Ixobrychus eurhythmus | นกอพยพผ่าน |
| นกยางไฟธรรมดา | Ixobrychus cinnamomeus |  |
| นกยางดำ | Ixobrychus flavicollis |  |
| นกยางแดงใหญ่ | Botaurus stellaris | นกอพยพ |
ความเชื่อ

นกยาง หรือ นกกระยาง เป็นนกที่ปรากฏอยู่ในความเชื่อร่วมของชาวเอเชียหลายชนชาติ ที่เกี่ยวข้องหรือเกี่ยวพันกับพิธีศพหรือความตาย โดยชาวญี่ปุ่นเรียกว่า "ตันโจะ" (ญี่ปุ่น: 丹頂; อันเป็นชื่อร่วมกับนกกระเรียนมงกุฎแดง) เชื่อว่าเป็นนกที่เป็นพาหนะนำพาดวงวิญญาณผู้ตายไปสู่สัมปรายภพ หรือหลักฐานทางโบราณคดีของเวียดนาม ย้อนไปในยุควัฒนธรรมดงเซินเมื่อ 2,500 ปีก่อน ปรากฏรูปนกในกลองมโหระทึก เชื่อกันว่าเป็นนกยาง (บ้างก็ว่าเป็นนกกระเรียน)
ในความเชื่อของชาวโตบา กลุ่มปฐมชาติของเกาะซาโมเซอร์ ในเกาะสุมาตรา อินโดนีเซีย มีการเก็บศพไว้ภายในอาคารที่มีรูปทรงคล้ายบ้าน เรียกอาคารนี้ว่า "โจโร" (joro) จากภาพถ่ายเก่าปี ค.ศ. 1920 
ปรากฏลักษณะของอาคารนี้มีห้องเป็นรูปสี่เหลี่ยม ยกพื้นเรือนสูง และบนหลังคามีโลงศพจำลอง และมีนกสองตัวยืน เรียกว่า "มานุก-มานุก" (manuk-manuk) มีหน้าที่ปกป้องดวงวิญญาณของผู้ตายตลอดการเดินทางไปสู่โลกหน้า เชื่อกันว่าเป็นนกกระยาง
สหรัถ สังคปรีชา

| สหรัถ สังคปรีชา |
| --- | --- |

สารนิเทศภูมิหลัง
ชื่อเกิด: สหรัถ สังคปรีชา
เกิด: 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2511 (56 ปี) สหรัฐ
ส่วนสูง: 180 เซนติเมตร
บิดา: วีระพงษ์ สังคปรีชา
มารดา: โสมวรรณ สวัสดิ์-ชูโต
ศิษย์เก่า: คณะนิเทศศาสตร์ มหาวิทยาลัยกรุงเทพ
อาชีพ: นักร้อง นักแสดง
ปีที่แสดง: พ.ศ. 2528 – ปัจจุบัน
อาชีพแสดง
สังกัด: เอ็กแซ็กท์ โซนี่ บีเอ็มจี จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่
รางวัล
สุพรรณหงส์: นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม  พ.ศ. 2537 - คู่แท้ 2 โลก
 
สหรัถ สังคปรีชา ชื่อเล่น ก้อง (เกิด 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2511) เป็นนักร้องสมาชิกวงนูโว และนักแสดงชาวไทย​
ประวัติ

สหรัถ สังคปรีชา เกิดเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2511 เป็นบุตรคนโตจากทั้งหมดสองคนของวีระพงษ์ สังคปรีชา กับโสมวรรณ (สกุลเดิม: สวัสดิ์-ชูโต) มีน้องชายชื่อ ฐากูร สังคปรีชา (ชื่อเล่น: เก็น) ปู่ของเขาเป็นชาวเดนมาร์กที่เข้ารับราชการในแผ่นดินพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ส่วนตาเป็นเป็นราชินิกุลสวัสดิ์-ชูโต และยายมาจากสกุลวสุวัต เจ้าของโรงภาพยนตร์เสียงกรุง
สหรัถ เข้าศึกษาที่สถาบันอนุบาลบ้านเด็ก โรงเรียนกรุงเทพคริสเตียนวิทยาลัย โรงเรียนศรีวิกรม์ และ มหาวิทยาลัยกรุงเทพ เริ่มต้นเข้าสู่วงการด้วยการเป็นนักร้องวงนูโว และต่อมามีผลงานการแสดงอีกหลายเรื่อง
และยังเคยได้รับรางวัลทางด้านการแสดงจากสมาพันธ์ภาพยนตร์แห่งชาติ สาขาดารานำชายยอดเยี่ยม จากเรื่องคู่แท้สองโลก เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2538 และเคยเป็นพรีเซนเตอร์ให้กับโฆษณาของการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยมาแล้ว กับแคมเปญ "เที่ยวอันดามัน ช่วยอันดามัน" และ "สมายล์ลิ่งคลับ" เพื่อเป็นการช่วยเหลือและ ส่งเสริมการท่องเที่ยวไทย ให้คนไทยเที่ยวเมืองไทยมากขึ้น โดยเฉพาะจังหวัดกลุ่ม 6 จังหวัดภาคใต้ฝั่งอันดามัน
ประวัติส่วนตัว > ช่วงมัธยม-มหาลัย

ก้องรู้จักกับเพื่อนนักร้องในวงเดียวกันอย่างโจ - จิรายุส วรรธนะสิน ตั้งแต่สมัยประถม แล้วอยู่ด้วยกันจนถึงจบมัธยมต้น เขาไม่มีความสามารถด้านการเรียนเลย เกรดเฉลี่ยเขามักจะอยู่ที่ 2 กว่า ๆ และไม่เคยแตะเลข 3 เลย แต่เขาก็มีความสนใจเกี่ยวกับศิลปะมากกว่า จึงสนใจไปเรียนต่อที่โรงเรียนช่างศิลป์ แต่เผอิญว่าในตอนนั้นมีหนังดังเรื่อง น้ำพุ ออกมาพอดี ซึ่งพระเอกเป็นเด็กช่างที่เกเรติดยา เมื่อแม่ของเขาเห็นอย่างนั้นก็รู้สึกว่าไม่เข้าทีร่วมด้วยกับอะไรหลายๆอย่างจึงอยากให้เขาเรียนสายสามัญมากกว่า ทว่าหมดช่วงสมัครไปแล้วแต่แม่ของเขาก็ไปติดต่อจนได้เข้าโรงเรียนได้ (เนื่องจากเป็นโรงเรียนเอกชน)
เขาเป็นนักศึกษารุ่นแรกของคณะนิเทศศาสตร์ มหาวิทยาลัยกรุงเทพ ที่ได้เข้าศึกษาในวิทยาเขตรังสิต
ประวัติส่วนตัว > ช่วงเป็นนูโว

ในอัลบั้มแรก และอัลบั้มที่สองเขาไม่ค่อยมีกระแสตอบรับเท่าไหร่จากที่เพื่อนในวงคนอื่นโดดเด่นกว่าเช่น การเอนเตอร์เทน แต่เมื่อมาในอัลบั้มที่สาม สุดสุดไปเลยซิ เขามีรูปร่างที่ดีขึ้นทำให้มีกระแสตอบรับมากขึ้น โดยเฉพาะในอัลบั้มสุดท้ายอย่าง ออกซิเจน ที่เขามีรูปร่างที่ดีขึ้นยิ่งกว่าเดิม และประจวบเหมาะกับที่เพื่อนคนอื่นในวงเริ่มอายุเพิ่มขึ้นด้วย ทำให้เขาโดดเด่นขึ้นมา
ประวัติส่วนตัว > ช่วงเป็นนักแสดง

ถึงกระนั้นเขาก็ไม่ได้มีชื่อเสียงจากการเป็นสมาชิกวงนูโวอยู่ดี แต่ผลงานที่สร้างชื่อเขากลับเป็นละครโทรทัศน์หลังจากที่เลิกนูโวมาแล้วหลายปีเรื่อง พริกขี้หนูกับหมูแฮม ซึ่งเป็นละครเรื่องแรกของเขา
ประวัติส่วนตัว > ปัจจุบัน

เขาไม่ได้เปลี่ยนไปทำอาชีพอื่น แต่ยังคงอยู่ในวงการบันเทิง โดยรับงานแสดง กรรมการรายการต่างๆ ไม่มีครอบครัวแต่มีภรรยา