stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
กีฬาขี่ม้าในโอลิมปิกฤดูร้อน 1972
สรุปเหรียญรางวัล > ผู้ที่ได้รับเหรียญรางวัล

| รายการ | เหรียญทอง | เหรียญเงิน | เหรียญทองแดง |
| --- | --- | --- | --- |
| Individual dressage รายละเอียด |  Liselott Linsenhoff   on Piaff (FRG) |  Yelena Petushkova   on Pepel (URS) |  Josef Neckermann   on Venetia (FRG) |
| Team dressage รายละเอียด |  สหภาพโซเวียต (URS) Yelena Petushkova   and Pepel   Ivan Kizimov   and Ikhor   Ivan Kalita   and Tarif |  เยอรมนีตะวันตก (FRG)  Karin Schlüter   and Liostro   Liselott Linsenhoff   and Piaff  Josef Neckermann   and Venetia |  สวีเดน (SWE) Ulla Håkansson   and Ajax   Ninna Swaab   and Casanova   Maud von Rosen   and Lucky Boy |
| Individual eventing รายละเอียด |  Richard Meade   on Laurieston (GBR) |  Alessandro Argenton   on Woodland (ITA) |  Jan Jönsson   on Sarajevo (SWE) |
| Team eventing รายละเอียด |  สหราชอาณาจักร (GBR) Richard Meade   and Laurieston   Mary Gordon-Watson   and Cornishman V   Bridget Parker   and Cornish Gold   Mark Phillips   and Great Ovation |  สหรัฐ (USA) Kevin Freeman   and Good Mixture   Bruce Davidson   and Plain Sailing   Michael Plumb   and Free and Easy   James C. Wofford   and Kilkenny |  เยอรมนีตะวันตก (FRG) Harry Klugmann   and Christopher Robert   Ludwig Gössing   and Chicago   Karl Schultz   and Pisco   Horst Karsten   and Sioux |
| Individual jumping รายละเอียด |  Graziano Mancinelli   on Ambassador (ITA) |  Ann Moore   on Psalm (GBR) |  Neal Shapiro   on Sloopy (USA) |
| Team jumping รายละเอียด |  เยอรมนีตะวันตก (FRG) Fritz Ligges   and Robin  Gerhard Wiltfang   and Askan   Hartwig Steenken   and Simona   Hans Günter Winkler   and Trophy |  สหรัฐ (USA) William Steinkraus   and Main Spring   Neal Shapiro   and Sloopy   Kathryn Kusner   and Fleet Apple   Frank Chapot   and White Lightning |  อิตาลี (ITA) Vittorio Orlandi   and Fulmer Feather   Raimondo D'Inzeo   and Fiorello   Graziano Mancinelli   and Ambassador   Piero D'Inzeo   and Easter Light |
กีฬาขี่ม้าในโอลิมปิกฤดูร้อน 1960

แม่แบบ:ขี่ม้าโอลิมปิกฤดูร้อน1960
การแข่งขันขี่ม้าในโอลิมปิกฤดูร้อน 1960 เป็นการแข่งขันกีฬาขี่ม้าในกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนครั้งที่ 17 ที่กรุงโรม ประเทศอิตาลี ระหว่างวันที่  5-11  กันยายน พ.ศ. 2503 จัดขึ้นที่สนาม Villa Borghese gardens, Rocca di Papa และ Stadio Olimpico ซึ่งการแข่งขันกีฬาขี่ม้าครั้งนี้มีการแข่งขันทั้งหมด ุ5 รายการ คือ ประเภทเดี่ยว 3 รายการ และประเภททีม 2 รายการ โดยมีนักกีฬาเข้าร่วมแข่งขัน 159 คน จาก 29 ประเทศ
สรุปเหรียญรางวัล

บทความหลัก: สรุปเหรียญโอลิมปิกฤดูร้อน 1960
สรุปเหรียญรางวัล > ตารางสรุปเหรียญ

| ลำดับที่ | ประเทศ | ทอง | เงิน | ทองแดง | รวม |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  ออสเตรเลีย (AUS) | 2 | 1 | 0 | 3 |
| 2 |  อิตาลี (ITA) | 1 | 1 | 1 | 3 |
| 3 |  เยอรมนี (EUA) | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 4 |  สหภาพโซเวียต (URS) | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 5 |  สวิตเซอร์แลนด์ (SUI) | 0 | 2 | 1 | 3 |
| 6 |  สหรัฐ (USA) | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 7 |  ฝรั่งเศส (FRA) | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 7 |  สหราชอาณาจักร (GBR) | 0 | 0 | 1 | 1 |
| รวม (8 ประเทศ) | รวม (8 ประเทศ) | 5 | 5 | 5 | 15 |
สรุปเหรียญรางวัล > ผู้ที่ได้รับเหรียญรางวัล

| รายการ | เหรียญทอง | เหรียญเงิน | เหรียญทองแดง |
| --- | --- | --- | --- |
| Individual dressage รายละเอียด |  Sergei Filatov   and Absent (URS) |  Gustav Fischer   and Wald (SUI) |  Josef Neckermann   and Asbach (EUA) |
| Individual eventing รายละเอียด |  Lawrence Morgan   and Salad Days (AUS) |  Neale Lavis   and Mirrabooka (AUS) |  Anton Bühler   and Gay Spark (SUI) |
| Team eventing รายละเอียด |  ออสเตรเลีย (AUS)  Lawrence Morgan   and Salad Days   Neale Lavis   and Mirrabooka   Bill Roycroft   and Our Solo |  สวิตเซอร์แลนด์ (SUI)  Anton Bühler   and Gay Spark   Hans Schwarzenbach   and Burn Trout   Rudolf Günthardt   and Atbara |  ฝรั่งเศส (FRA)  Jack Le Goff   and Image   Guy Lefrant   and Nicias   Jéhan Le Roy   and Garden |
| Individual jumping รายละเอียด |  Raimondo D'Inzeo   and Posillipo (ITA) |  Piero D'Inzeo   and The Rock (ITA) |  David Broome   and Sunsalve (GBR) |
| Team jumping รายละเอียด |  เยอรมนี (EUA)  Hans Günter Winkler   and Halla   Fritz Thiedemann   and Meteor   Alwin Schockemöhle   and Ferdl |  สหรัฐ (USA)  Frank Chapot   and Trail Guide   William Steinkraus   and Ksar d'Esprit   George H. Morris   and Sinjon |  อิตาลี (ITA)  Raimondo D'Inzeo   and Posillipo   Piero D'Inzeo   and The Rock   Antonio Oppes   and The Scholar |
กีฬาขี่ม้าในโอลิมปิกฤดูร้อน 1980

แม่แบบ:ขี่ม้าโอลิมปิกฤดูร้อน1980
การแข่งขันขี่ม้าในโอลิมปิกฤดูร้อน 1980 เป็นการแข่งขันกีฬาขี่ม้าในกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนครั้งที่ 22 ที่มอสโก สหภาพโซเวียต ระหว่างวันที่ 25 กรกฎาคม - 3 สิงหาคม พ.ศ. 2523 จัดขึ้นที่สนาม Trade Unions' Equestrian Complex และ Luzhniki Stadium ซึ่งการแข่งขันกีฬาขี่ม้าครั้งนี้มีการแข่งขันทั้งหมด 6 รายการ คือ ประเภทเดี่ยว 3 รายการ และประเภททีม 3 รายการ โดยมีนักกีฬาเข้าร่วมแข่งขัน 68 คน จาก 11 ประเทศ
สรุปเหรียญรางวัล

บทความหลัก: สรุปเหรียญโอลิมปิกฤดูร้อน 1980
สรุปเหรียญรางวัล > ตารางสรุปเหรียญ

| ลำดับที่ | ประเทศ | ทอง | เงิน | ทองแดง | รวม |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  สหภาพโซเวียต (URS) | 3 | 3 | 2 | 8 |
| 2 |  อิตาลี (ITA) | 1 | 1 | 0 | 2 |
| 2 |  โปแลนด์ (POL) | 1 | 1 | 0 | 2 |
| 4 |  ออสเตรีย (AUT) | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 5 |  บัลแกเรีย (BUL) | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 6 |  เม็กซิโก (MEX) | 0 | 0 | 3 | 3 |
| 7 |  โรมาเนีย (ROU) | 0 | 0 | 1 | 1 |
| รวม (7 ประเทศ) | รวม (7 ประเทศ) | 6 | 6 | 6 | 18 |
สรุปเหรียญรางวัล > ผู้ที่ได้รับเหรียญรางวัล

| รายการ | เหรียญทอง | เหรียญเงิน | เหรียญทองแดง |
| --- | --- | --- | --- |
| Individual dressage รายละเอียด |  Elisabeth Theurer   on Mon Cherie (AUT) |  Yuri Kovshov   on Igrok (URS) |  Viktor Ugryumov   on Shkval (URS) |
| Team dressage รายละเอียด |  สหภาพโซเวียต (URS) Yuri Kovshov   and Igrok  Viktor Ugryumov   and Shkfval  Vera Misevich   and Plot |  บัลแกเรีย (BUL) Petar Mandajiev   and Stchibor Svetoslav lvanov   and Aleko Gheorghi Gadjev   and Vnimatelen |  โรมาเนีย (ROU) Anghelache Donescu   and Dor  Dumitru Veliku   and Decebal Petre Rosca   and Derbist |
| Individual eventing รายละเอียด |  Federico Roman   on Rossinan (ITA) |  Aleksandr Blinov   on Galzun (URS) |  Yuri Salnikov   on Pintset (URS) |
| Team eventing รายละเอียด |  สหภาพโซเวียต (URS) Aleksandr Blinov   and Galzun Yuri Salnikov   and Pintset Valery Volkov   and Tskheti Sergei Rogozhin   and Gelespont |  อิตาลี (ITA) Federico Roman   and Rossinan  Anna Casagrande   and Daleye Mauro Roman   and Dourakine 4 Marina Sciocchetti   and Rohan de Lechereo |  เม็กซิโก (MEX) Manuel Mendívil   and Remember  David Bárcena   and Bombon José Luis Pérez Soto   and Quelite Fabián Vázquez   and Cocaleco |
| Individual jumping รายละเอียด |  Jan Kowalczyk   on Artemor (POL) |  Nikolai Korolkov   on Espadron (URS) |  Joaquin Perez Heras   on Alymony (MEX) |
| Team jumping รายละเอียด |  สหภาพโซเวียต (URS) Vyacheslav Chukanov   and Gepatit Viktor Poganovsky   and Topky Viktor Asmaev   and Reis Nikolai Korolkov   and Espadron |  โปแลนด์ (POL) Marian Kozicki   and Bremen Jan Kowalczyk   and Artemor Wiesław Hartman   and Norton Janusz Bobik   and Szampan |  เม็กซิโก (MEX) Joaquín Pérez   and Alymony Jesús Gómez   and Massacre Gerardo Tazzer   and Caribe Alberto Valdes Jr.   and Lady Mirka |
กีฬาขี่ม้าในโอลิมปิกฤดูร้อน 1984

แม่แบบ:ขี่ม้าโอลิมปิกฤดูร้อน1984
การแข่งขันขี่ม้าในโอลิมปิกฤดูร้อน 1984 เป็นการแข่งขันกีฬาขี่ม้าในกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนครั้งที่ 23 ที่ลอสแอนเจลิส สหรัฐ ระหว่างวันที่ 29 กรกฎาคม - 12 สิงหาคม พ.ศ. 2527 จัดขึ้นที่สนาม Santa Anita Racetrack และ Fairbanks Ranch Country Club ซึ่งการแข่งขันกีฬาขี่ม้าครั้งนี้มีการแข่งขันทั้งหมด 6 รายการ คือ ประเภทเดี่ยว 3 รายการ และประเภททีม 3 รายการ โดยมีนักกีฬาเข้าร่วมแข่งขัน 157 คน จาก 30 ประเทศ
สรุปเหรียญรางวัล

บทความหลัก: สรุปเหรียญโอลิมปิกฤดูร้อน 1984
สรุปเหรียญรางวัล > ตารางสรุปเหรียญ

| ลำดับที่ | ประเทศ | ทอง | เงิน | ทองแดง | รวม |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  สหรัฐ (USA) | 3 | 2 | 0 | 5 |
| 2 |  เยอรมนีตะวันตก (FRG) | 2 | 0 | 2 | 4 |
| 3 |  นิวซีแลนด์ (NZL) | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 4 |  สหราชอาณาจักร (GBR) | 0 | 2 | 1 | 3 |
| 5 |  สวิตเซอร์แลนด์ (SUI) | 0 | 1 | 2 | 3 |
| 6 |  เดนมาร์ก (DEN) | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 7 |  สวีเดน (SWE) | 0 | 0 | 1 | 1 |
| รวม (7 ประเทศ) | รวม (7 ประเทศ) | 6 | 6 | 6 | 18 |
สรุปเหรียญรางวัล > ผู้ที่ได้รับเหรียญรางวัล

| รายการ | เหรียญทอง | เหรียญเงิน | เหรียญทองแดง |
| --- | --- | --- | --- |
| Individual dressage รายละเอียด |  Reiner Klimke   and Ahlerich (FRG) |  Anne Grethe Jensen   and Marzog (DEN) |  Otto Hofer   and Limandus (SUI) |
| Team dressage รายละเอียด |  เยอรมนีตะวันตก (FRG) Reiner Klimke   and Ahlerich   Uwe Sauer   and Montevideo   Herbert Krug   and Muscadeur |  สวิตเซอร์แลนด์ (SUI) Otto Hofer   and Limandus   Christine Stückelberger   and Tansanit   Amy-Cathérine de Bary   and Aintree |  สวีเดน (SWE) Ulla Håkansson   and Flamingo   Louise Nathhorst   and Inferno   Ingamay Bylund   and Aleks |
| Individual eventing รายละเอียด |  Mark Todd   and Charisma (NZL) |  Karen Stives   and Ben Arthur (USA) |  Virginia Holgate   and Priceless (GBR) |
| Team eventing รายละเอียด |  สหรัฐ (USA) Michael Plumb   and Blue Stone   Karen Stives   and Ben Arthur   Torrance Fleischmann   and Finvarra   Bruce Davidson   and JJ Babu |  สหราชอาณาจักร (GBR) Virginia Leng   and Priceless   Ian Stark   and Oxford Blue  Diana Clapham   and Windjammer   Lucinda Green   and Regal Realm |  เยอรมนีตะวันตก (FRG) Bettina Overesch   and Peacetime   Burkhard Tesdorpf   and Freedom   Claus Erhorn   and Fair Lady   Dietmar Hogrefe   and Foliant |
| Individual jumping รายละเอียด |  Joseph Fargis   and Touch of Class (USA) |  Conrad Homfeld   and Abdullah (USA) |  Heidi Robbiani   and Jessica V (SUI) |
| Team jumping รายละเอียด |  สหรัฐ (USA) Joseph Fargis   and Touch of Class   Conrad Homfeld   and Abdullah   Leslie Howard   and Albany   Melanie Smith   and Calypso |  สหราชอาณาจักร (GBR) Michael Whitaker   and Overton Amanda   John Whitaker   and Ryans Son   Steven Smith   and Shining Example   Timothy Grubb   and Linky |  เยอรมนีตะวันตก (FRG) Paul Schockemöhle   and Deister   Peter Luther   and Livius   Franke Sloothaak   and Farmer   Fritz Ligges   and Ramzes |
กีฬาขี่ม้าในโอลิมปิกฤดูร้อน 1988

แม่แบบ:ขี่ม้าโอลิมปิกฤดูร้อน1988
การแข่งขันขี่ม้าในโอลิมปิกฤดูร้อน 1988 เป็นการแข่งขันกีฬาขี่ม้าในกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนครั้งที่ 24 ที่กรุงโซล ประเทศเกาหลีใต้ ระหว่างวันที่  กันยายน พ.ศ. 2531 จัดขึ้นที่สนาม Seoul Race Park, Seoul Olympic Stadium และ Goyang Ranch ซึ่งการแข่งขันกีฬาขี่ม้าครั้งนี้มีการแข่งขันทั้งหมด 6 รายการ คือ ประเภทเดี่ยว 3 รายการ และประเภททีม 3 รายการ โดยมีนักกีฬาเข้าร่วมแข่งขัน 182 คน จาก 32 ประเทศ
สรุปเหรียญรางวัล

บทความหลัก: สรุปเหรียญโอลิมปิกฤดูร้อน 1988
สรุปเหรียญรางวัล > ตารางสรุปเหรียญ

| ลำดับที่ | ประเทศ | ทอง | เงิน | ทองแดง | รวม |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  เยอรมนีตะวันตก | 4 | 0 | 1 | 5 |
| 2 |  ฝรั่งเศส | 1 | 1 | 1 | 3 |
| 3 |  นิวซีแลนด์ | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 4 |  สหราชอาณาจักร | 0 | 2 | 1 | 3 |
| 5 |  สหรัฐ | 0 | 2 | 0 | 2 |
| 6 |  สวิตเซอร์แลนด์ | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 7 |  แคนาดา | 0 | 0 | 1 | 1 |
| รวม (7 ประเทศ) | รวม (7 ประเทศ) | 6 | 6 | 6 | 18 |
สรุปเหรียญรางวัล > ผู้ที่ได้รับเหรียญรางวัล

| รายการ | เหรียญทอง | เหรียญเงิน | เหรียญทองแดง |
| --- | --- | --- | --- |
| Individual dressage รายละเอียด |  Nicole Uphoff   on Rembrandt (FRG) |  Margit Otto-Crépin   on Corlandus (FRA) |  Christine Stückelberger   on Gauguin de Lully CH (SUI) |
| Team dressage รายละเอียด |  เยอรมนีตะวันตก (FRG) Reiner Klimke   and Ahlerich   Ann-Kathrin Linsenhoff   and Courage   Monica Theodorescu   and Ganimedes   Nicole Uphoff   and Rembrandt |  สวิตเซอร์แลนด์ (SUI) Otto Hofer   and Andiamo   Christine Stückelberger   and Gauguin de Lully CH   Daniel Ramseier   and Random   Samuel Schatzmann   and Rochus |  แคนาดา (CAN) Cynthia Neale-Ishoy   and Dynasty   Eva Pracht   and Emirage   Gina Smith   and Malte   Ashley Nicoll   and Reipo |
| Individual eventing รายละเอียด |  Mark Todd   and Charisma (NZL) |  Ian Stark   and Sir Wattie (GBR) |  Virginia Leng   and Master Craftsman (GBR) |
| Team eventing รายละเอียด |  เยอรมนีตะวันตก (FRG) Claus Erhorn   and Justyn Thyme   Matthias Baumann   and Shamrock 11   Thies Kaspareit   and Sherry 42   Ralf Ehrenbrink   and Uncle Todd |  สหราชอาณาจักร (GBR) Captain Mark Phillips   and Cartier   Karen Straker   and Get Smart   Virginia Leng   and Master Craftsman   Ian Stark   and Sir Wattie |  นิวซีแลนด์ (NZL) Mark Todd   and Charisma   Margaret Knighton   and Enterprise   Andrew Bennie   and Grayshott   Tinks Pottinger   and Volunteer |
| Individual jumping รายละเอียด |  Pierre Durand, Jr.   and Jappeloup (FRA) |  Greg Best   and Gem Twist (USA) |  Karsten Huck   and Nepomuk 8 (FRG) |
| Team jumping รายละเอียด |  เยอรมนีตะวันตก (FRG) Ludger Beerbaum   and The Freak   Wolfgang Brinkmann   and Pedro   Dirk Hafemeister   and Orchidee 76   Franke Sloothaak   and Walzerkonig 19 |  สหรัฐ (USA) Greg Best   and Gem Twist  Lisa Ann Jacquin   and For the Moment   Anne Kursinski   and Starman   Joseph Fargis   and Mill Pearl |  ฝรั่งเศส (FRA) Hubert Bourdy   and Morgat   Frédéric Cottier   and Flambeau C   Michel Robert   and La Fayette   Pierre Durand, Jr.   and Jappeloup |
กีฬาขี่ม้าในโอลิมปิกฤดูร้อน 1964

แม่แบบ:ขี่ม้าโอลิมปิกฤดูร้อน1964
การแข่งขันขี่ม้าในโอลิมปิกฤดูร้อน 1964 เป็นการแข่งขันกีฬาขี่ม้าในกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนครั้งที่ 18 ที่กรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น ระหว่างวันที่ 16-24 ตุลาคม พ.ศ. 2507 จัดขึ้นที่สนาม Baji Koen, Karuizawa และ National Stadium ซึ่งการแข่งขันกีฬาขี่ม้าครั้งนี้มีการแข่งขันทั้งหมด 6 รายการ คือ ประเภทเดี่ยว 3 รายการ และประเภททีม 3 รายการ โดยมีนักกีฬาเข้าร่วมแข่งขัน 116 คน จาก 20 ประเทศ
สรุปเหรียญรางวัล

บทความหลัก: สรุปเหรียญโอลิมปิกฤดูร้อน 1964
สรุปเหรียญรางวัล > ตารางสรุปเหรียญ

| ลำดับที่ | ประเทศ | ทอง | เงิน | ทองแดง | รวม |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  เยอรมนี (EUA) | 2 | 2 | 2 | 6 |
| 2 |  อิตาลี (ITA) | 2 | 0 | 1 | 3 |
| 3 |  ฝรั่งเศส (FRA) | 1 | 1 | 0 | 2 |
| 3 |  สวิตเซอร์แลนด์ (SUI) | 1 | 1 | 0 | 2 |
| 5 |  สหรัฐ (USA) | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 5 |  อาร์เจนตินา (ARG) | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 7 |  สหภาพโซเวียต (URS) | 0 | 0 | 2 | 2 |
| 8 |  สหราชอาณาจักร (GBR) | 0 | 0 | 1 | 1 |
| รวม (8 ประเทศ) | รวม (8 ประเทศ) | 6 | 6 | 6 | 18 |
สรุปเหรียญรางวัล > ผู้ที่ได้รับเหรียญรางวัล

| รายการ | เหรียญทอง | เหรียญเงิน | เหรียญทองแดง |
| --- | --- | --- | --- |
| Individual dressage รายละเอียด |  Henri Chammartin   and Wörmann (SUI) |  Harry Boldt   and Remus (EUA) |  Sergei Filatov   and Absent (URS) |
| Team dressage รายละเอียด |  เยอรมนี (EUA) Harry Boldt   and Remus   Reiner Klimke   and Dux   Josef Neckermann   and Antoinette |  สวิตเซอร์แลนด์ (SUI) Henri Chammartin   and Wörmann   Gustav Fischer   and Wald   Marianne Gossweiler   and Stephan |  สหภาพโซเวียต (URS) Sergei Filatov   and Absent   Ivan Kizimov   and Ikhor   Ivan Kalita   and Moar |
| Individual eventing รายละเอียด |  Mauro Checcoli   and Surbean (ITA) |  Carlos Moratorio   and Chalan (ARG) |  Fritz Ligges   and Donkosak (EUA) |
| Team eventing รายละเอียด |  อิตาลี (ITA) Mauro Checcoli   and Surbean   Paolo Angioni   and King   Giuseppe Ravano   and Royal Love |  สหรัฐ (USA) Michael Page   and The Grasshopper   Kevin Freeman   and Gallopade   Michael Plumb   and Bold Minstrel |  เยอรมนี (EUA) Fritz Ligges   and Donkosak   Horst Karsten   and Condora   Gerhard Schulz   and Balza X |
| Individual jumping รายละเอียด |  Pierre Jonquères d'Oriola   and Lutteur B (FRA) |  Hermann Schridde   and Dozent II (EUA) |  Peter Robeson   and Firecrest (GBR) |
| Team jumping รายละเอียด |  เยอรมนี (EUA) Hermann Schridde   and Dozent II   Kurt Jarasinski   and Torro   Hans Günter Winkler   and Fidelitas |  ฝรั่งเศส (FRA) Pierre Jonquères d'Oriola   and Lutteur B   Janou Lefèbvre   and Kenavo D   Guy Lefrant   and Monsieur de Littry |  อิตาลี (ITA) Piero D'Inzeo   and Sun Beam   Raimondo D'Inzeo   and Posillipo   Graziano Mancinelli   and Rockette |
การเบียดเบียนชาวโซโรอัสเตอร์

มีการบันทึกถึงการเบียดเบียนศาสนาโซโรอัสเตอร์มาตลอดทั้งประวัติศาสตร์ศาสนาโซโรอัสเตอร์ ศาสนาในอิหร่าน การเบียดเบียนขนานใหญ่ครั้งสำคัญเกิดขึ้นหลังจุดเริ่มต้นของศาสนาอิสลามในคริสต์ศตวรรษที่ 7 ทั้งระหว่างและหลังการพิชิตเปอร์เซียโดยมุสลิมชาวอาหรับ การเลือกปฏิบัติและการล่วงละเมิดต่อชาวโซโรอัสเตอร์เกิดทั้งในรูปแบบบังคับเปลี่ยนศาสนาและใช้ความรุนแรงขนาดย่อม มีบันทึกถึงมุสลิมที่เข้ามาในภูมิภาคนี้หลังถูกผนวกเข้ากับรัฐเคาะลีฟะฮ์รอชิดูนว่าพวกเขาทำลายวิหารโซโรอัสเตอร์ และชาวโซโรอัสเตอร์ที่อาศัยในบริเวณที่อยู่ภายใต้การปกครองของมุสลิมจะต้องจ่ายภาษีที่มีชื่อว่าญิซยะฮ์
มีการสร้างมัสยิดทับวิหารโซโรอัสเตอร์ที่ถูกทำลาย และห้องสมุดเปอร์เซียหลายแห่งถูกเผา จากนั้นจึงค่อย ๆ มีการออกกฎหมายจากรัฐเคาะลีฟะฮ์รอชิดูนจำนวนมากขึ้น ซึ่งควบคุมพฤติกรรมของศาสนาโซโรอัสเตอร์และจำกัดความสามารถต่อการมีส่วนร่วมในสังคม เมื่อเวลาผ่านไป การเบียดเบียนชาวโซโรอัสเตอร์โดยชาวมุสลิมกลายเป็นเรื่องปกติและแพร่หลายมากขึ้นเรื่อย ๆ และด้วยเหตุนี้ ศาสนาจึงเริ่มเสื่อมถอยลง เนื่องจากกระบวนการอิสลามานุวัตรกำเนิดขึ้นภายใต้การปกครองของมุสลิม ชาวโซโรอัสเตอร์หลายคนหนีไปทางตะวันออกจากเปอร์เซียไปยังอินเดีย
มีชาวโซโรอัสเตอร์จำนวนมากเข้ารับอิสลามเพื่อหลีกเลี่ยงการเลือกปฏิบัติและผลของการเป็นพลเมืองขั้นที่สองในรัฐเคาะลีฟะฮ์ หลังจากนั้น ลูก ๆ ของพวกเขาจะถูกส่งไปยังโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามเพื่อเรียนรู้ภาษาอาหรับและศึกษาอัลกุรอานกับคำสอนศาสนาในเรื่องอื่น ๆ กระบวนการนี้มีส่วนทำให้ศาสนาโซโรอัสเตอรเสื่อมถอย อย่างไรก็ตาม ในสมัยจักรวรรดิซามานิด ซึ่งเป็นชาวอิหร่านที่เปลี่ยนศาสนาจากโซโรอัสเตอร์เป็นอิสลามนิกายซุนนี ภาษาเปอร์เซียจึงเกิดขึ้นใหม่และเจริญรุ่งเรืองขึ้น ทำให้ยุคนี้เป็นจุดเริ่มต้นของ Iranian Intermezzo
การเบียดเบียนโดยกลุ่มเดียวกัน

เจ้าขุนโซโรอัสเตอร์มองแมสแดกเป็นพวกนอกรีต และผู้ติดตามของเขาถูกผู้นำซาเซเนียนที่นับถือศาสนาโซโรอัสเตอร์เบียดเบียน โฆสโรว์ที่ 1 ทรงริเริ่มโครงการต่อต้านพวกแมสแดกใน ค.ศ. 524 หรือ 528 ที่จบลงด้วยการสังหารหมู่ซึ่งคร่าชีวิตพวกเขาไปเกือบหมด รวมทั้งตัวแมสแดกเอง และฟื้นฟูศาสนาโซโรอัสเตอร์ดั้งเดิมให้เป็นศาสนาประจำชาติ
มีหลายรายงานที่ระบุการเสียชีวิต อย่างในชอฮ์นอเมระบุว่า ชาวแมสแดกสามพันคนถูกเผาทั้งเป็นด้วยการให้ชูเท้าขึ้นข้างบน เพื่อแสดงลัทธิแมสแดกในรูปแบบ "สวนมนุษย์" ในขณะที่ตัวแมสแดกถูกแขวนคอคว่ำ และถูกยิงด้วยลูกศรจำนวนนับไม่ถ้วน ส่วนบางเรื่องระบุวิธีการประหารชีวิตที่ทรมานอื่น ๆ ไม่ว่าในกรณีใด ภายหลังแอนูชีร์วอนทรงดำเนินการปฏิรูปสังคมและการปกครองของพระองค์อย่างกว้างขวาง ลัทธิแมสแดกเกือบหายสาบสูญไปหลังการสังหารหมู่ ต่อมามีกรณีที่กลุ่มนักบวชโซโรอัสเตอร์ได้รับความช่วยเหลือจากชาวมุสลิมในการต่อต้านชาวโซโรอัสเตอร์ ซึ่งกลุ่มนักบวชโซโรอัสเตอร์กลุ่มนั้นถือเป็นพวกนอกรีตหรือพวกแบ่งแยกดินแดน
การเบียดเบียนโดยชาวคริสต์

แมรี บอยซ์ (Mary Boyce) รายงานว่า ชาวโซโรอัสเตอร์ที่อยู่ภายใต้การปกครองของชาวคริสต์ในเอเชียไมเนอร์ประสบกับความยากลำบาก โดยเฉพาะในช่วงความขัดแย้งที่ยาวนานระหว่างจักรวรรดิโรมันและเปอร์เซีย ชาวคริสต์ที่อาศัยอยู่ในดินแดนที่ฝ่ายซาเซเนียนควบคุมมีการสังเกตว่าได้ทำลายวิหารไฟและศาสนสถานของศาสนาโซโรอัสเตอร์ไปหลายแห่ง
บรรณานุกรม

Arnold, Sir Thomas Walker (1896), The preaching of Islam: a history of the propagation of the Muslim faith, A. Constable and co., p. 388
Bleeker, Claas Jouco; Widengren, Geo (1971), Historia Religionum: Religions of the present, vol. II, Brill, p. 715, ISBN 9789004025981
Bonner, Michael, Last empire of Iran
Boyce, Mary (2001), Zoroastrians, their religious beliefs and practices (2 ed.), New York: Routledge & Kegan Paul, p. 252, ISBN 9780415239028
Boyle, Kevin; Sheen, Juliet (1997), Freedom of religion and belief: a world report (2 ed.), Psychology Press, p. 475, ISBN 9780415159784
Choksy, Jamsheed K. (1987), "Zoroastrians in Muslim Iran: Selected Problems of Coexistence and Interaction during the Early Medieval Period", Iranian Studies, Taylor & Francis Ltd., 20 (1): 17–30, doi:10.1080/00210868708701689, ISSN 1475-4819
Fischer, Michael M. J. (2003), Iran: from religious dispute to revolution (illustrated ed.), Univ of Wisconsin Press, p. 314, ISBN 9780299184742
Hillenbrand, R,  Bearman, P.J.; Bosworth, C.E. (บ.ก.), Masdjid. I. In the central Islamic lands, Encyclopaedia of Islam, Brill Academic Publishers, ISSN 1573-3912[ต้องการอ้างอิงเต็มรูปแบบ]
Houtsma, Martijn Theodoor (1936), First Encyclopaedia of Islam 1913-1936: E.J.Brill's, BRILL, ISBN 90-04-09796-1, 9789004097964
Jackson, Abraham Valentine Williams (1906), Persia past and present: a book of travel and research, with more than two hundred illustrations and a map, The Macmillan Company, p. 471
Khanbaghi, Aptin (2006), The fire, the star and the cross: minority religions in medieval and early (reprint ed.), I.B.Tauris, p. 268, ISBN 9781845110567
Lambton, Ann K. S. (1981), State and government in medieval Islam: an introduction to the study of Islamic political theory: the jurists (reprint ed.), Routledge, p. 364, ISBN 9780197136003
Lapidus, Ira Marvin (2002), A history of Islamic societies (2 ed.), Cambridge University Press, p. 970, ISBN 9780521779333
Meri, Josef W.; Bacharach, Jere L. (2006), Medieval Islamic Civilization: L-Z, index, Medieval Islamic Civilization: An Encyclopedia, vol. II (illustrated ed.), Taylor & Francis, p. 878, ISBN 9780415966924
Nigosian, Solomon Alexander (1993), The Zoroastrian faith: tradition and modern research, Montreal: McGill-Queen's Press, p. 154, ISBN 9780773511446
Sanasarian, Eliz (2000), Religious minorities in Iran (Illustrated ed.), Cambridge University Press, p. 228, ISBN 9780521770736[ลิงก์เสีย]
Shojaeddin Shaffa, Tavalodī Dīgar (Another Birth) [Another Birth] (ภาษาเปอร์เซีย) (3 ed.)
Stepaniants, Marietta (2002), "The Encounter of Zoroastrianism with Islam", Philosophy East and West, University of Hawai'i Press, 52 (2): 159–172, doi:10.1353/pew.2002.0030, ISSN 0031-8221, JSTOR 1399963, S2CID 201748179
Wherry, Rev. Elwood Morris (1896), A Comprehensive Commentary on the Quran: Comprising Sale's Translation and Preliminary Discourse, K. Paul, Trench, Trübner & co.
Yarshater, Ehsan, The Cambridge history of Iran, vol. 2
กล้องโทรทรรศน์อวกาศ

กล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิล
กล้องโทรทรรศน์อวกาศ คืออุปกรณ์สำหรับการสังเกตการณ์ทางดาราศาสตร์ที่อยู่ในอวกาศภายนอกในระดับวง โคจรของโลกเพื่อทำการสังเกตการณ์ดาวเคราะห์อันห่างไกล ดาราจักร และวัตถุท้องฟ้าต่าง ๆ ที่ช่วยให้มนุษย์ทำความเข้าใจกับจักรวาลได้ดีขึ้นการสังเกตการณ์ในระดับวงโคจรช่วยแก้ปัญหาทัศนวิสัยในการสังเกตการณ์บนโลกที่ มีอุปสรรคต่าง ๆ เช่น การแผ่รังสีแม่เหล็กไฟฟ้าในชั้นบรรยากาศ เป็นต้น นอกจากนี้การถ่ายภาพวัตถุท้องฟ้ายังสามารถทำได้ที่ความยาวคลื่นต่าง ๆ กัน ซึ่งบางอย่างไม่สามารถทำได้บนผิวโลก
โครงการกล้องโทรทรรศน์อวกาศที่ สำคัญของนาซา คือโครงการหอดูดาวเอก ซึ่งประกอบด้วยกล้องโทรทรรศน์อวกาศ 4 ชุดได้แก่ กล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิล กล้องโทรทรรศน์อวกาศคอมป์ตัน กล้องโทรทรรศน์อวกาศจันทรา และกล้องโทรทรรศน์อวกาศสปิตเซอร์ นอกจากนี้ยังมีกล้องโทรทรรศน์อวกาศอื่น ๆ อีกที่อยู่ในวงโคจรแล้ว และกำลังจะขึ้นสู่วงโคจรในอนาคต
กล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิล

บทความหลัก: กล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิล
เป็นหนึ่งในเครื่องมือวิทยาศาสตร์ที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์การศึกษาดาราศาสตร์ที่ทำให้นักดาราศาสตร์ค้นพบปรากฏการณ์สำคัญต่าง ๆ อย่างมากมาย เช่น ภาพอวกาศห้วงลึกมากของฮับเบิล เกิดขึ้นจากความร่วมมือระหว่างองค์การนาซาและองค์การ อวกาศยุโรป
โครงการก่อสร้างกล้องโทรทรรศน์อวกาศเริ่มต้นมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1923 ได้รับอนุมัติทุนสร้างในช่วงปี ค.ศ. 1970 แต่เริ่มสร้างได้ในปี ค.ศ. 1983 กล้องได้ขึ้นสู่อวกาศในปี ค.ศ. 1990 แต่กระจกเงาปฐมภูมิมี ความคลาดทรงกลมทำให้ภาพถ่ายที่ได้สูญเสียคุณภาพไปอย่างมาก ภายหลังจากการซ่อมแซมในปี ค.ศ. 1993 จึงได้กลับมามีคุณภาพเหมือนดังที่ตั้งใจไว้
กล้องโทรทรรศน์อวกาศคอมป์ตัน

บทความหลัก: กล้องโทรทรรศน์อวกาศคอมป์ตัน
เป็นหอสังเกตการณ์ดวงที่สองของนาซาในโครงการหอดูดาวเอกที่ส่งขึ้นสู่อวกาศ ขึ้นสู่อวกาศเมื่อวันที่ 5 เมษายน ค.ศ. 1991 และได้ทำงานจนกระทั่งปลดระวางในวันที่ 4 มิถุนายน ค.ศ. 2000 โดยอยู่ในวงโคจรต่ำของโลกที่ระดับความสูงประมาณ 450 กิโลเมตร เพื่อหลบหลีกผลกระทบจากแถบรังสีแวนอัลเลน นับเป็นเครื่องมือทางฟิสิกส์ดาราศาสตร์ที่มีน้ำหนักมากที่สุดเท่าที่เคยส่ง ขึ้นสู่อวกาศ ด้วยน้ำหนักถึง 17,000 กิโลกรัม
กล้องโทรทรรศน์อวกาศสปิตเซอร์

บทความหลัก: กล้องโทรทรรศน์อวกาศสปิตเซอร์
เป็นกล้องสังเกตการณ์อวกาศอินฟราเรด ขึ้นสู่อวกาศเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม ค.ศ. 2003 และได้สิ้นสุดภารกิจแล้วเมื่อวันที่ 30 มกราคม ค.ศ. 2020