stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
เทศมณฑลริเวอร์เซสส์
แหล่งข้อมูลอื่น

Place name codes
| ด ค กเทศมณฑลของประเทศไลบีเรีย |
| --- | --- | --- |
|  แกรนด์เกเดห์  แกรนด์ครู  แกรนด์เคปเมานต์  แกรนด์แบสซา  ไซโน  นิมบา  บอง  บาร์โพลู  โบมี  มอนต์เซอร์ราโด  มาร์กีบี  แมริแลนด์  ริเวอร์กี  ริเวอร์เซสส์  โลฟา  |  แกรนด์เกเดห์  แกรนด์ครู  แกรนด์เคปเมานต์  แกรนด์แบสซา  ไซโน  นิมบา  บอง  บาร์โพลู  โบมี  มอนต์เซอร์ราโด  มาร์กีบี  แมริแลนด์  ริเวอร์กี  ริเวอร์เซสส์  โลฟา  |  |
เทศมณฑลมาร์กีบี

| เทศมณฑลมาร์กีบี Margibi County |
| --- | --- |
เทศมณฑล
   ธง
ที่ตั้งในประเทศไลบีเรีย
พิกัด: 6°30′N 10°15′W﻿ / ﻿6.500°N 10.250°W﻿ / 6.500; -10.250
ประเทศ:  ไลบีเรีย
เมืองหลัก: คาคาตา
เขต: 4
ก่อตั้งเมื่อ: 13 ธันวาคม พ.ศ. 2528
พื้นที่
 • ทั้งหมด: 2,616 ตร.กม. (1,010 ตร.ไมล์)
ประชากร (พ.ศ. 2551)
 • ทั้งหมด: 199,689 คน
 • ความหนาแน่น: 76.3 คน/ตร.กม. (198 คน/ตร.ไมล์)
เขตเวลา: UTC+0 (เวลามาตรฐานกรีนิช)
มาร์กีบี (อังกฤษ: Margibi) เป็นเทศมณฑลชายฝั่งตอนกลางค่อนไปทางเหนือของประเทศไลบีเรียในภูมิภาคแอฟริกาตะวันตก เป็นหนึ่งในเทศมณฑล 15 แห่งที่ประกอบกันเป็นเขตการบริหารระดับบนสุดของประเทศ แบ่งออกเป็น 4 เขต มีคาคาตาเป็นเมืองหลักของเทศมณฑลซึ่งมีเนื้อที่ 2,616 ตารางกิโลเมตร (1,010 ตารางไมล์) จากการสำรวจสำมะโนประชากร ณ ปี พ.ศ. 2551 เทศมณฑลมาร์กีบีมีประชากร 199,689 คน จึงเป็นเทศมณฑลที่มีจำนวนประชากรมากที่สุดเป็นอันดับที่ 6 ของประเทศ
แหล่งข้อมูลอื่น

National Transitional Government of Liberia: Margibi County
County Development Agenda เก็บถาวร 2012-03-04 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
Place name codes
| ด ค กเทศมณฑลของประเทศไลบีเรีย |
| --- | --- | --- |
|  แกรนด์เกเดห์  แกรนด์ครู  แกรนด์เคปเมานต์  แกรนด์แบสซา  ไซโน  นิมบา  บอง  บาร์โพลู  โบมี  มอนต์เซอร์ราโด  มาร์กีบี  แมริแลนด์  ริเวอร์กี  ริเวอร์เซสส์  โลฟา  |  แกรนด์เกเดห์  แกรนด์ครู  แกรนด์เคปเมานต์  แกรนด์แบสซา  ไซโน  นิมบา  บอง  บาร์โพลู  โบมี  มอนต์เซอร์ราโด  มาร์กีบี  แมริแลนด์  ริเวอร์กี  ริเวอร์เซสส์  โลฟา  |  |
เซเลอร์มูน คริสตัล

| --- | --- |
เซเลอร์มูน คริสตัล
Sailor Moon Crystal
美少女戦士セーラームーン
ชื่อภาษาอังกฤษ: Pretty Guardian Sailor Moon Crystal
แนว: สาวน้อยเวทมนตร์, โรแมนติก, ดราม่า
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดย: มูเนฮิซะ ซากาอิ → ชิอากิ คน
สตูดิโอ:  โทเอแอนิเมชัน
เครือข่าย:  นิโคะนิโคะโดงะ (เว็บไซต์)    TOKYO MX (เว็บไซต์)    BS11 (เว็บไซต์)    โมเดิร์นไนน์ทีวี
ฉาย:  5 กรกฎาคม พ.ศ. 2557  –  18 กรกฎาคม พ.ศ. 2558
ตอน: 26 
ภาพยนตร์อนิเมะ
 พริตตี้ การ์เดี้ยน เซเลอร์ มูน อีเทอร์นัล เดอะ มูฟวี่ (พ.ศ. 2564) 
 
เซเลอร์มูน คริสตัล (ญี่ปุ่น: 美少女戦士セーラームーンCrystal; โรมาจิ: Bishōjo Senshi Sērā Mūn Kurisutaru; อังกฤษ: Pretty Guardian Sailor Moon Crystal) เป็นอนิเมะที่มาจากผลงานมังงะของ นาโอโกะ ทาเกอูจิ เริ่มออกอากาศพร้อมกันทั่วโลกผ่านเว็บไซต์นิโคนิโกะโดงะ ตั้งแต่วันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2557 จนถึงวันที่ 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2558 และเริ่มออกอากาศผ่านโทรทัศน์อีกครั้งตั้งแต่เดือนเมษายนจนถึงเดือนกันยายน พ.ศ. 2558 มีทั้งหมด 26 ตอน โดยแบ่งออกเป็น 2 ภาคคือ ดาร์กคิงดอม และ แบล็กมูน ส่วนภาคที่ 3 เดธบัสเตอร์ มีแผนที่จะเริ่มออกอากาศในฤดูใบไม้ผลิ ในปี พ.ศ. 2559 มีทั้งหมด 13 ตอน
ส่วนภาพยนตร์อนิเมะ "พริตตี้ การ์เดี้ยน เซเลอร์ มูน อีเทอร์นัล เดอะ มูฟวี่" ซึ่งเนื้อเรื่องอ้างอิงจาก ความฝัน ในมังงะ ถือว่าเป็นภาคต่อโดยตรงและถือเป็น "ภาคที่ 4" ของซีรีส์อนิเมะ "เซเลอร์มูน คริสตัล" โดยภาพยนตร์ช่วงภาคแรกเข้าฉายในวันที่ 8 มกราคม และภาคสองในวันที่ 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564
และภาพยนตร์อนิเมะ "พริตตี้ การ์เดี้ยน เซเลอร์ มูน คอสมอส เดอะ มูฟวี่" ซึ่งเนื้อเรื่องอ้างอิงจาก ดวงดาว ในมังงะ ถือว่าเป็นภาคต่อโดยตรงและถือเป็น "ภาคที่ 5 "ภาคสุดท้ายของซีรีส์อนิเมะ "เซเลอร์มูน คริสตัล" โดยภาพยนตร์ช่วงภาคแรกเข้าฉายในวันที่ 9 มิถุนายน และภาคสองในวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2566
"เซเลอร์มูน คริสตัล" เริ่มออกอากาศใน ประเทศไทย โดยเริ่มออกอากาศภาคที่ 1-2 ตั้งแต่วันที่ 21 พฤษภาคม พ.ศ. 2559 จนถึงวันที่ 20 สิงหาคม พ.ศ. 2559 ทางช่อง MCOT HD และจะวางจำหน่ายในรูปแบบ VCD และ DVD ในปีเดียวกัน โดยบริษัท TIGA จำกัด จนกระทั่งปี พ.ศ. 2560 ได้เริ่มออกอากาศเซเลอร์มูน คริสตัล ภาคที่ 3 เดธบัสเตอร์ เริ่มออกอากาศตั้งแต่วันที่ 12 มีนาคม พ.ศ. 2560 จนถึงวันที่ 23 เมษายน พ.ศ. 2560 ทางช่อง MCOT HD
ทีมพากย์ไทยที่พากย์อนิเมะเรื่องเซเลอร์มูน คริสตัลจากสถานีโทรทัศน์โมเดิร์นไนน์ทีวีได้รับ รางวัลโทรทัศน์ทองคำ ครั้งที่ 31 สาขารางวัลผู้พากย์ดีเด่น เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2560 ณ หอประชุมเล็ก ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย
ลำดับเหตุการณ์

ใน พ.ศ. 2555 ได้มีประกาศจากงานอีเว้นต์ทอล์กครบรอบ 20 ปี เซเลอร์มูนว่า "เซเลอร์มูนจะมีการสร้างเป็น อนิเมะ ฉบับใหม่ ซึ่งจะเริ่มออกอากาศในฤดูร้อน พ.ศ. 2556 พร้อมกันทั่วโลก"
เมื่อ เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2556 ได้มีการประกาศจากงานอีเว้นต์ทอล์กครบรอบ 20 ปี เซเลอร์มูนว่ามีกำหนดการเลื่อนออกอากาศจากเดิมช่วงฤดูร้อน พ.ศ. 2556 มาเป็นช่วง พ.ศ. 2557 แทน โดยจะมีการออกอากาศให้ชมพร้อมกันทั่วโลกผ่านเว็บสตรีมมิ่งของญี่ปุ่นเป็นที่แรกคือ นิโคะนิโคะโดงะ อีกทั้งวง โมะโมะอิโระโคลเวอร์ Z จะมาร้องเพลงประกอบซีรีส์ให้ทั้งเพลงเปิดและเพลงปิดอีกด้วย
โดยใน เดือนเมษายน พ.ศ. 2557 นี้ได้มีการประกาศใช้ชื่อของ อนิเมะ เรื่องใหม่อย่างเป็นทางการว่า "美少女戦士セーラームーン Crystal" Bishoujo Senshi Sailor Moon Crystal หรือ "Pretty Guardian Sailor Moon Crystal" และ อนิเมะ มีจำนวนตอนทั้งหมด 26 ตอน เริ่มตั้งแต่วันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2557
เนื้อเรื่องของเซเลอร์มูน คริสตัลนั้นจะใช้ตัวละครหลัก การดำเนินเรื่อง ชื่อของแต่ละตอน โดยอ้างอิงตามต้นฉบับจากหนังสือการ์ตูนเกือบทั้งหมดแต่จะมีการปรับเปลี่ยนบางส่วนขององค์ประกอบในเรื่องเช่น เสื้อผ้า ฉากหลังของเรื่อง ภาพรวมของอนิเมะให้มีความทันสมัยมากขึ้นจากต้นฉบับเดิม โดยมีการใช้คอมพิวเตอร์กราฟิกมาเสริมในภาพรวมของอนิเมะให้มีความน่าสนใจมากขึ้นและเนื้อเรื่องจะไม่เกี่ยวข้องหรือต่อเนื่องกับอนิเมะเดิมที่เคยฉายไปแล้ว
เรื่องย่อ

ภาค ดาร์กคิงด้อม
สึคิโนะ อุซางิ นักเรียนชั้น ม.2 นิสัยค่อนข้างซุ่มซ่ามและขี้แยนิดๆ วันหนึ่งอุซางิได้พบกับแมวดำที่มีจันทร์เสี้ยวที่หน้าผากชื่อว่าลูน่า ลูน่าได้มอบเข็มกลัดแปลงร่างทำให้อุซางิแปลงร่างเป็นนักรบสาวน้อยแห่งความรักและความยุติธรรม เซเลอร์มูน พร้อมกับมีหน้าที่รวบรวมพรรคพวกตามหาผลึกเงินมายาและเจ้าหญิงแห่งดวงจันทร์ ในขณะเดียวกัน ดาร์กคิงด้อม ควีนเบริลก็ได้ส่งพรรคพวกออกตามหาผลึกเงินมายาพร้อมกับดูดพลังชีวิตของมนุษย์ เพื่อให้ควีนเมตาเลียฟื้นคืนชีพได้อย่างสมบูรณ์
ภาค แบล็กมูน
เวลาแห่งความสงบสุขของอุซางิได้กลับมาอีกครั้ง ทันใดนั้นก็มีเด็กสาวลึกลับตกลงมาจากท้องฟ้าชื่อว่า อุซางิน้อย เธอเดินทางมาจากโลกอนาคต เพื่อตามหาเซเลอร์มูนในช่วงเวลาปัจจุบัน ให้ไปช่วยคุณแม่จากการโจมตีของเผ่า แบล็กมูน ในโลกอนาคต โดยมีเดธแฟนธ่อมอยู่เบื้องหลังเหตุการณ์อันเลวร้ายทั้งหมด
ภาค เดธบัสเตอร์
เมื่อการต่อสู้ในโลกอนาคตจบลง พวกอุซางิเลื่อนชั้นขึ้น ม.3 แต่ความสงบสุขมาได้ไม่นาน เมื่อมีบางสิ่งส่งสัญญาณเตือนภัยมาในความฝันของมาโมรุและเรย์ วันหนึ่งในขณะที่พวกอุซางิกำลังเดินทางกลับบ้าน จู่ๆ ก็มีสัตว์ประหลาดออกจากร่างของนักเรียนหญิงโรงเรียนมุเก็น ทำให้อุซางิต้องเร่งสืบเรื่องนี้อย่างเร่งด่วน จนทำให้รู้ว่ารังของศัตรูตัวใหม่ที่ชื่อ เดธบัสเตอร์ อยู่ในโรงเรียนมุเก็น มิหนำซ้ำยังมีอัศวินเซเลอร์ปริศนาทั้ง 2 คนมาปรากฏตัวทำให้อุซางิอารมณ์เสียอีกด้วย
ผู้ให้เสียงพากย์ > อัศวินเซเลอร์

| ชื่อจริง | อัศวิน | ผู้ให้เสียงภาษาญี่ปุ่น | ผู้ให้เสียงภาษาไทย (MCOT HD) |
| --- | --- | --- | --- |
| จิบะ มาโมรุ | หน้ากากทักซิโด้ / เจ้าชายเอ็นดิเมี่ยน / คิงเอ็นดิเมี่ยน | เค็นจิ โนจิมะ | นิรันดร์ บุญยรัตพันธุ์ |
| สึคิโนะ อุซางิ | เซเลอร์มูน / เจ้าหญิงเซเรนิตี้ / เนโอควีนเซเรนิตี้ | โคโตโนะ มิตสึอิชิ | วิภาดา จตุยศพร |
| มิซุโนะ อามิ | เซเลอร์เมอร์คิวรี่ | ฮิซาโกะ คาเนโมโตะ | ศรีอาภา เรือนนาค |
| ฮิโนะ เร | เซเลอร์มาร์ส | รินะ ซาโต | อรุณี นันทิวาส |
| คิโนะ มาโกโตะ | เซเลอร์จูปิเตอร์ | อามิ โคชิมิซึ | ฉันทนา ธาราจันทร์ |
| ไอโนะ มินาโกะ | เซเลอร์วีนัส | ชิซูกะ อิโต | ศันสนีย์ วัฒนานุกูล |
| อุซางิน้อย | เซเลอร์มูนน้อย | มิซาโตะ ฟุกุเอ็น | อรุณี นันทิวาส |
| ชื่อจริง | อัศวิน | ผู้ให้เสียงภาษาญี่ปุ่น | ผู้ให้เสียงภาษาไทย (MCOT HD) |
| --- | --- | --- | --- |
| เทนโอ ฮารุกะ | เซเลอร์ยูเรนัส | จุนโกะ มินางาวะ | อรุณี นันทิวาส |
| ไคโอ มิจิรุ | เซเลอร์เนปจูน | ซายากะ โอฮาระ | ศันสนีย์ วัฒนานุกูล |
| เมโอ เซ็ตสึนะ | เซเลอร์พลูโต | ไอ มาเอดะ | ศันสนีย์ ติณห์กีรดีศ |
| โทโมเอะ โฮตารุ | เซเลอร์แซทเทิร์น | ยูกิโยะ ฟูจิอิ | ศรีอาภา เรือนนาค |
| ชื่อจริง | ผู้ให้เสียงภาษาญี่ปุ่น | ผู้ให้เสียงภาษาไทย (MCOT HD) |
| --- | --- | --- |
| "ควีนเซเรนิตี้" | มามิ โคยามะ | ศรีอาภา เรือนนาค |
| "ลูน่า" | เรียว ฮิโรฮาชิ | อรุณี นันทิวาส |
| "อาร์เทมิส" | โยเฮ โอบายาชิ | สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล |
| "ไดอาน่า" | โชโกะ นากางาวะ | ฉันทนา ธาราจันทร์ |
ผู้ให้เสียงพากย์ > ศัตรู

| ชื่อจริง | ผู้ให้เสียงภาษาญี่ปุ่น | ผู้ให้เสียงภาษาไทย (MCOT HD) |
| --- | --- | --- |
| "ควีนเบริล" | มิซะ วาตานาเบะ | อรุณี นันทิวาส |
| "ควีนเมตาเลีย" | โยโกะ มัตสึโอกะ | ฉันทนา ธาราจันทร์ |
| "เจไดต์" | ไดซูเกะ คิชิโอะ | อิทธิพล มามีเกตุ |
| "เนฟไลท์" | โคซูเกะ โทริอูมิ | ไกวัล วัฒนไกร |
| "ซอยไซต์" | มาซายะ มัตสึคาเซะ | สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล |
| "กุนไซต์" | เอจิ ทาเกโมโตะ | นิรันดร์ บุญยรัตพันธุ์ |
| ชื่อจริง | ผู้ให้เสียงภาษาญี่ปุ่น | ผู้ให้เสียงภาษาไทย (MCOT HD) |
| --- | --- | --- |
| "เจ้าชายเดมันต์" | มาโมรุ มิยาโนะ | สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล |
| "ซาฟีร์" | สึบาสะ โยนากะ | ไกวัล วัฒนไกร |
| "รูเบอุส" | ฮิโรกิ ทากาฮาชิ | อิทธิพล มามีเกตุ |
| "เอสเมร็อด" | โฮโกะ คูวาชิมะ | ศรีอาภา เรือนนาค |
| "ไวส์แมน" | ฮิโรชิ อิวาซากิ | นิรันดร์ บุญยรัตพันธุ์ |
| "เพ็ทซ์" | วาซาบิ มิซูตะ | ศรีอาภา เรือนนาค |
| "คาลาเวรัส" | โทโมเอะ ฮันบะ | ฉันทนา ธาราจันทร์ |
| "เบอร์เธียร์" | รูมิ คาซาฮาระ | ฉันทนา ธาราจันทร์ |
| "คอน" | ซัตสึกิ ยูกิโนะ | ศันสนีย์ ติณห์กีรดีศ |
| "คิรัล" | วาตารุ ฮาตาโนะ |  |
| "อาคิรัล" | คาซูนาริ ทานากะ |  |
| ชื่อจริง | ผู้ให้เสียงภาษาญี่ปุ่น | ผู้ให้เสียงภาษาไทย (MCOT HD) |
| --- | --- | --- |
| "มิสเทรส 9" | ยูกิโยะ ฟูจิอิ | ศรีอาภา เรือนนาค |
| "คาโอลิไนท์" | ฮิการิ โยโนะ | ฉันทนา ธาราจันทร์ |
| "โทโมเอะ โซอิจิ" | ทาคูยะ คิริโมโตะ | อิทธิพล มามีเกตุ |
| "มาสเตอร์ฟาโรห์ 90" | ทากายะ ฮาชิ | ไกวัล วัฒนไกร |
| "มิเมท" | ยูกิ นางากุ | อรุณี นันทิวาส |
| "ยูจิรัล" | จิอากิ ทากาฮาชิ | ศันสนีย์ ติณห์กีรดีศ |
| "บิริยูอิ" | รินะ ฮนอิซูมิ | วิภาดา จตุยศพร |
| "เทลูลู" | นาโอมิ โอโซระ | ศันสนีย์ วัฒนานุกูล |
| "ซีปริน" | อูเมกะ โชจิ | ศรีอาภา เรือนนาค |
ผู้ให้เสียงพากย์ > ตัวละครสมทบ

| ชื่อจริง | ผู้ให้เสียงภาษาญี่ปุ่น | ผู้ให้เสียงภาษาไทย (MCOT HD) |
| --- | --- | --- |
| "สึคิโนะ อิคุโกะ" | ยูโกะ มิซูทานิ | ศันสนีย์ วัฒนานุกูล |
| "สึคิโนะ เคนจิ" | มิตสึอากิ มาโดโนะ | อิทธิพล มามีเกตุ |
| "สึคิโนะ ชินโง" | โซระ ริว | ฉันทนา ธาราจันทร์ |
| "โอซากะ นารุ" | ซาโตมิ ซาโต | ศันสนีย์ ติณห์กีรดีศ |
| "คุณครูซากุระดะ ฮารุนะ" | อาเกมิ คันดะ | อรุณี นันทิวาส |
| "ฟุรุฮาตะ โมโตกิ" | ฮิโรชิ โอกาโมโตะ |  |
| "นิชิมูระ เรย์กะ" | ไม นากาฮาระ | ศันสนีย์ วัฒนานุกูล (SS1-2) อรุณี นันทิวาส (SS3) |
| "อุมิโนะ กุริโอะ" | ไดกิ ยามาชิตะ |  |
| "ยูมิโกะ" | คิม ฮยางริ | ศันสนีย์ วัฒนานุกูล |
| "คุริ" | ยูกิโกะ โมริชิตะ | ฉันทนา ธาราจันทร์ |
| "อาซานุมะ อิตโต้" | ไดซูเกะ ซากางูชิ | อรุณี นันทิวาส (SS1-2) |
| "คิซาชินะ โคโตโนะ" | อาเกมิ คันดะ | ศันสนีย์ วัฒนานุกูล |
| "โอซากะ มายูมิ" | ซานาเอะ โคบายาชิ | ศรีอาภา เรือนนาค |
| "โมโมฮาระ โมโมโกะ" | ทาเอโกะ คาวาตะ | ศันสนีย์ วัฒนานุกูล |
ทีมงาน

| ฝ่ายผลิต | ดาร์กคิงดอม | แบล็กมูน | เดธบัสเตอร์ |
| --- | --- | --- | --- |
ต้นฉบับ: Takeuchi Naoko
ผลิต: Toei Animation
ผลิตเพลง: King Record
| ผู้กำกับ | Munehisa Sakai | Munehisa Sakai | Chiaki Kon |
| ผู้เขียนบท | Kobayashi Yuji | Kobayashi Yuji |  |
| ออกแบบตัวละคร | Yukie Sako | Yukie Sako | Takahashi Akira |
| กำกับศิลป์ | Kurayami Takashi and Osaka Yumi | Kurayami Takashi and Osaka Yumi |  |
| กำกับภาพ | Ogiwara Takeo | Ogiwara Takeo |  |
| ออกแบบสี | Tsujita Kureo and Tomoko Kobiki | Tsujita Kureo and Tomoko Kobiki |  |
| ประพันธ์เพลง | Takanashi Yasuharu | Takanashi Yasuharu |  |
ลิขสิทธิ์ในประเทศไทย

"บริษัทไทก้า (หรือ TIGA)" ได้ประกาศลิขสิทธิ์ในวันที่ 3 มกราคม พ.ศ. 2559 และเริ่มการพากย์และแจ้งช่องทางการจำหน่ายเป็น VCD และ DVD ภายในปี พ.ศ. 2559 พร้อมทั้งออกอากาศทางฟรีทีวีช่อง MCOT HD ใน เดือนพฤษภาคม
ต่อมาวันที่ 1 เมษายน ได้มีการออกอากาศตอนแรกผ่านทาง AIS PLAY โดยรับชมตอนแรกฟรี
เพลงประกอบ

เพลงเปิด
"Moon Pride" (ภาค 1 และ 2)
ขับร้องโดย : Momoiro Clover Z
"นิวมูนนิ โคอิชิเตะ" (ภาค 3)
ขับร้องโดย : เอ็ตสึโกะ ยากูชิมารุ (เวอร์ชัน 1), มิตสึโกะ โฮริเอะ (เวอร์ชัน 2), โมโมอิโระโคลเวอร์แซด (เวอร์ชั่น 3)
เพลงปิด
"Gekkō" (ภาค 1 และ 2)
ขับร้องโดย : Momoiro Clover Z
"Eternal Eternity" (ภาค 3 ED1)
ขับร้องโดย : จุนโกะ มินางาวะ & ซายากะ โอฮาระ
"โอโตเมะโนะ ซูซุเมะ" (ภาค 3 ED2)
ขับร้องโดย : มิซาโตะ ฟูกูเอ็น
"เออิเอ็นดาเกะงะ ฟูตาริโอะคาเกรุ" (ภาค 3 ED3)
ขับร้องโดย : เค็นจิ โนจิมะ
รายชื่อตอน > ดาร์กคิงด้อม

| ดาร์กคิงด้อม> ตอนที่ | ดาร์กคิงด้อม> ชื่อตอนภาษาญี่ปุ่น | ดาร์กคิงด้อม> ชื่อตอนภาษาไทย | ดาร์กคิงด้อม> วันออกอากาศในญี่ปุ่น | ดาร์กคิงด้อม> วันออกอากาศในไทย |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Act.1 | うさぎ   -Sailor Moon- | อุซางิ   -Sailor Moon- | 5 กรกฎาคม 2557 | 21 พฤษภาคม 2559 |
| Act.2 | 亜美   -Sailor Mercury- | อามิ   -Sailor Mercury- | 19 กรกฎาคม 2557 | 22 พฤษภาคม 2559 |
| Act.3 | レイ   -Sailor Mars- | เร   -Sailor Mars- | 2 สิงหาคม 2557 | 28 พฤษภาคม 2559 |
| Act.4 | Masquerade   -仮面舞踏会- | Masquerade   -งานเต้นรำสวมหน้ากาก- | 16 สิงหาคม 2557 | 29 พฤษภาคม 2559 |
| Act.5 | まこと   -Sailor Jupiter- | มาโกโตะ   -Sailor Jupiter- | 6 กันยายน 2557 | 4 มิถุนายน 2559 |
| Act.6 | タキシード仮面   -Tuxedo Mask- | หน้ากากทักซิโด้   -Tuxedo Mask- | 20 กันยายน 2557 | 5 มิถุนายน 2559 |
| Act.7 | 地場衛   -Tuxedo Mask- | จิบะ มาโมรุ   -Tuxedo Mask- | 4 ตุลาคม 2557 | 11 มิถุนายน 2559 |
| Act.8 | 美奈子   -Sailor V- | มินาโกะ   -Sailor V- | 18 ตุลาคม 2557 | 12 มิถุนายน 2559 |
| Act.9 | セレニティ  -Princess- | เซเรนิตี้   -Princess- | 1 พฤศจิกายน 2557 | 18 มิถุนายน 2559 |
| Act.10 | Moon   -月- | Moon   -ดวงจันทร์- | 15 พฤศจิกายน 2557 | 19 มิถุนายน 2559 |
| Act.11 | 再会   -Endymion- | พบกันอีกครั้ง   -Endymion- | 6 ธันวาคม 2557 | 25 มิถุนายน 2559 |
| Act.12 | 敵   -Queen Metaria- | ศัตรู   -Queen Metaria- | 20 ธันวาคม 2557 | 26 มิถุนายน 2559 |
| Act.13 | 決戦   -Reincarnation- | ศึกตัดสิน   -Reincarnation- | 3 มกราคม 2558 | 2 กรกฎาคม 2559 |
รายชื่อตอน > แบล็กมูน

| แบล็กมูน> ตอนที่ | แบล็กมูน> ชื่อตอนภาษาญี่ปุ่น | แบล็กมูน> ชื่อตอนภาษาไทย | แบล็กมูน> วันออกอากาศในญี่ปุ่น | แบล็กมูน> วันออกอากาศในไทย |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Act.14 | 終結そして始まり   -Petite Etrangere- | บทสรุปและจุดเริ่มต้น   -Petite Etrangere- | 17 มกราคม 2558 | 3 กรกฎาคม 2559 |
| Act.15 | 侵入   -Sailor Mars- | บุกรุก   -Sailor Mars- | 7 กุมภาพันธ์ 2558 | 9 กรกฎาคม 2559 |
| Act.16 | 誘拐   -Sailor Mercury- | ลักพาตัว   -Sailor Mercury- | 21 กุมภาพันธ์ 2558 | 10 กรกฎาคม 2559 |
| Act.17 | 秘密   -Sailor Jupiter- | ความลับ   -Sailor Jupiter- | 7 มีนาคม 2558 | 16 กรกฎาคม 2559 |
| Act.18 | 侵略   -Sailor Venus- | รุกราน   -Sailor Venus- | 21 มีนาคม 2558 | 17 กรกฎาคม 2559 |
| Act.19 | タイム・ワープ   -Sailor Pluto- | ย้อนเวลา   -Sailor Pluto- | 4 เมษายน 2558 | 23 กรกฎาคม 2559 |
| Act.20 | クリスタル・トーキョー   -King Endymion- | คริสตัลโตเกียว   -King Endymion- | 18 เมษายน 2558 | 24 กรกฎาคม 2559 |
| Act.21 | 錯綜   -Nemesis- | สับสน   -Nemesis- | 2 พฤษภาคม 2558 | 30 กรกฎาคม 2559 |
| Act.22 | 思惑   -Nemesis- | คาดการณ์   -Nemesis- | 16 พฤษภาคม 2558 | 31 กรกฎาคม 2559 |
| Act.23 | 暗躍   -Wiseman- | ปฏิบัติการลับ   -Wiseman- | 6 มิถุนายน 2558 | 6 สิงหาคม 2559 |
| Act.24 | 攻撃   -Black Lady- | โจมตี   -Black Lady- | 20 มิถุนายน 2558 | 13 สิงหาคม 2559 |
| Act.25 | 対決   -Death Phantom- | ศึกตัดสิน   -Death Phantom- | 4 กรกฎาคม 2558 | 14 สิงหาคม 2559 |
| Act.26 | 再生   -Never Ending- | เกิดใหม่   -Never Ending- | 18 กรกฎาคม 2558 | 20 สิงหาคม 2559 |
รายชื่อตอน > เดธบัสเตอร์

| เดธบัสเตอร์> ตอนที่ | เดธบัสเตอร์> ชื่อตอนภาษาญี่ปุ่น | เดธบัสเตอร์> ชื่อตอนภาษาไทย | เดธบัสเตอร์> วันออกอากาศในญี่ปุ่น | เดธบัสเตอร์> วันออกอากาศในไทย |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Act.27 | 無限1   予感・前編 | ไม่รู้จบ 1   ลางสังหรณ์ ครึ่งแรก | 4 เมษายน 2559 | 12 มีนาคม 2560 |
| Act.28 | 無限1 - 予感・後編 |- | ไม่รู้จบ 1   ลางสังหรณ์ ครึ่งหลัง | 11 เมษายน 2559 | 18 มีนาคม 2560 |
| Act.29 | 無限2 -波紋- | ไม่รู้จบ 2 - ระลอก | 18 เมษายน 2559 | 19 มีนาคม 2560 |
| Act.30 | 無限3 –2人 New Soldiers – | ไม่รู้จบ 3   New Soldiers ทั้ง 2 คน | 25 เมษายน 2559 | 25 มีนาคม 2560 |
| Act.31 | 無限4　Sailor Uranus 天王はるか Sailor Neptune 海王みちる | ไม่รู้จบ 4 - เซเลอร์ยูเรนัส เทนโอ ฮารุกะ เซเลอร์เนปจูน ไคโอ มิจิรุ | 2 พฤษภาคม 2559 | 26 มีนาคม 2560 |
| Act.32 | 無限5 Sailor Pluto 冥王せつな | ไม่รู้จบ 5 - เซเลอร์พลูโต เมโอ เซ็ตสึนะ | 9 พฤษภาคม 2559 | 1 เมษายน 2560 |
| Act.33 | 無限6 3戦士 | ไม่รู้จบ 6 ผู้พิทักษ์ทั้ง 3 | 16 พฤษภาคม 2559 | 2 เมษายน 2560 |
| Act.34 | 無限7 変身 Super Sailor Moon | ไม่รู้จบ 7 แปลงร่าง ซูเปอร์เซเลอร์มูน | 23 พฤษภาคม 2559 | 8 เมษายน 2560 |
| Act.35 | 無限8 無限迷宮 | ไม่รู้จบ 8 เขาวงกตที่ไร้สิ้นสุด 1 | 30 พฤษภาคม 2559 | 9 เมษายน 2560 |
| Act.36 | 無限9 無限迷宮 2 | ไม่รู้จบ 9 เขาวงกตที่ไร้สิ้นสุด 2 | 6 มิถุนายน 2559 | 15 เมษายน 2560 |
| Act.37 | 無限10 無限大―上空 | ไม่รู้จบ 10 | 13 มิถุนายน 2559 | 16 เมษายน 2560 |
| Act.38 | 無限11 無限大―審判 | ไม่รู้จบ 11 | 20 มิถุนายน 2559 | 22 เมษายน 2560 |
| Act.39 | 無限12 無限大―旅立ち | ไม่รู้จบ 12 | 27 มิถุนายน 2559 | 23 เมษายน 2560 |
แหล่งข้อมูลอื่น

Sailor Moon 20th Anniversary Project Official Site: เว็บไซต์ทางการของเซเลอร์มูน
Sailor Moon Thailand Fanclub เว็บไซต์เซเลอร์มูน ไทยแลนด์ แฟนคลับ
Sailor Moon Crystal Special Site เว็บไซต์ฉลองการออกอากาศทางโทรทัศน์ของเซเลอร์มูน คริสตัล
Evil Line Records เก็บถาวร 2016-01-19 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน เว็บไซต์เซเลอร์มูน คริสตัลของค่ายเพลง Evil Line Records
Niconico Douga เว็บไซต์ออกอากาศเซเลอร์มูน คริสตัล
| ด ค กอัศวินดารา เซเลอร์มูน โดย นาโอโกะ ทาเกอูจิ |
| --- | --- | --- |
| สื่อ |  รหัสลับ เซเลอร์วี  หนังสือการ์ตูน  อนิเมะ  ละครเวที  วิดีโอเกม  ละครโทรทัศน์  เพลง  เว็บอนิเมะ  |  |
| อะนิเมะ / มังงะ |  ภาคแรก / ดาร์กคิงด้อม  R / แบล็คมูน  S / ไม่รู้จบ  SuperS / ความฝัน  เซเลอร์มูน เซเลอร์สตาร์ส / Stars  เซเลอร์มูน คริสตัล  |  |
| ภาพยนตร์ |  เซเลอร์มูน R "สงครามปีศาจดอกไม้จากอวกาศ"  เมคอัพ! เซเลอร์เซนชิ  เซเลอร์มูน S "แผนยึดครองโลกของเจ้าหญิงหิมะ"  เซเลอร์มูน SuperS "รวมพลังอัศวินเซเลอร์ทั้ง 9! ปาฏิหาริย์แห่งแบล็กดรีมโฮล"  เซเลอร์มูน SuperS "ความรักครั้งแรกของอามิจัง"  พริตตี้ การ์เดี้ยน เซเลอร์ มูน อีเทอร์นัล เดอะ มูฟวี่  พริตตี้ การ์เดี้ยน เซเลอร์ มูน คอสมอส เดอะ มูฟวี่  |  |
| ตัวละครจากเรื่องเซเลอร์มูน | ตัวละครจากเรื่องเซเลอร์มูน |  |
| อัศวินเซเลอร์ |  สึคิโนะ อุซางิ  ลูน่า  จิบะ มาโมรุ  อุซางิน้อย  มิซุโนะ อามิ  ฮิโนะ เร  คิโนะ มาโกโตะ  ไอโนะ มินาโกะ  เทนโอ ฮารุกะ  ไคโอ มิจิรุ  เมโอ เซ็ตสึนะ  โทโมเอะ โฮตารุ  เซเลอร์ควอเต็ท  เซเลอร์อาสทาเท  |  |
| ศัตรู |  อาณาจักรมืด  ต้นไม้แห่งโลกปีศาจ  เผ่าจันทร์เสี้ยวสีดำ  เดธบัสเตอร์  คณะละครสัตว์เดดมูน  ชาโดว์กาแล็กติก้า  ศัตรูในละครเวที  |  |
| ตัวละครสมทบ |  ราชินีเซเลนิตี้  ลูน่า, อัลเทมิส และไดอาน่า  เซเลอร์สตาร์ไลท์  เจ้าหญิงคาคิว  จิบิจิบิ  |  |
เทศกาลทูมอร์โรว์แลนด์

51°05′32″N 4°23′08″E﻿ / ﻿51.092176°N 4.385537°E﻿ / 51.092176; 4.385537
| เทศกาลทูมอร์โรว์แลนด์ Tomorrowland |
| --- | --- |
 
ประเภท: ดนตรีอิเล็กทรอนิกส์แดนซ์
วันที่: [Cancelled] Third weekend of April (Brazil) [Active] Final two weekends of July (Belgium) [Cancelled] Final weekend of September (TomorrowWorld, United States)
ที่ตั้ง: บูม, เบลเยียม Chattahoochee Hills รัฐจอร์เจีย, สหรัฐอเมริกา Itu เซาเปาลู, บราซิล
ช่วงปี: 2005–ปัจจุบัน
จัดโดย: ID&T
เว็บไซต์: เว็บไซต์ทางการ
เทศกาลทูมอร์โรว์แลนด์ (อังกฤษ: Tomorrowland) เป็นเทศกาลดนตรีแนวดนตรีอิเล็กทรอนิกส์แดนซ์ที่จะขึ้นที่ บูม, เบลเยียม โดยเริ่มจัดขึ้นครั้งแรกในปี ค.ศ. 2005 และกลายเป็น 1 ในเทศกาลดนตรีที่ยิ่งใหญ่ที่สุด และมีชื่อเสียงมากที่สุดในโลก มักขายบัตรหมดภายในไม่กี่นาที
ประวัติ

เทศกาลถูกจัดขึ้นครั้งแรกในวันที่ 14 สิงหาคม ค.ศ. 2005 โดยบริษัท ID&T โดยมีการแสดงดนตรีรวมอยู่ ได้แก่ Push (M.I.K.E.), Armin van Buuren, Cor Fijneman, Yves Deruyter, Technoboy, Yoji Biomehanika และCoone.
ครั้งที่ 2 ถูกจัดขึ้นในวันที่ 30 กรกฎาคม ค.ศ. 2006 โดยมี Armin van Buuren, Axwell, Marco Bailey, Fred Baker, David Guetta, Ruthless และDJ Zany เดิมที DJ และโปรดิวเซอร์ พอล โอกเคนโฟลด์ ถูกประกาศในโปสเตอร์ด้วย แต่ยกเลิกในวินาทีสุดท้าย ซึ่งขณะนั้นเขากำลังทัวร์กับมาดอนน่า Emjay โปรดิวเซอร์ของ 'Stimulate' เพลงของปี 2006 ได้ขึ้นแสดงบนเวทีหลักกับ The Atari Babies ปีที่ 3 เป็นเวลาสองวัน และเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่จัดขึ้นในวันที่ 28 และ 29 กรกฎาคม ค.ศ. 2006
ในปี ค.ศ. 2008 ถูกจัดขึ้นในวันที่ 26 และ 27 กรกฎาคม โดยเป็นครั้งแรกที่มี DJ เข้าร่วมแสดงมากกว่า 100 คน และมีจำนวนผู้เข้าชมเกิน 50,000 คนเป็นครั้งแรก
ในครั้งที่ห้า ID&T ได้นำไปสู่การจัดในสถานที่อื่นที่ยิ่งใหญ่กว่า รวมถึงเวที "I Love the 90's" ซึ่งมีนักดนตรีเช่น Push, Natural Deejays และ SASH จากฉากการเต้นอยู่ในปัจจุบัน La Rocca ได้แสดงสดในงานเป็นครั้งแรก และการแสดงพิเศษบนเวทีหลักคือ Moby เทศกาลปี 2009 ถูกจัดขึ้นในวันที่ 25 และ 26 กรกฎาคม และดึงดูดผู้เข้าชม 90,000 คน
เทศกาลทูมอร์โรว์แลนด์ ถูกขายหมดก่อนวันเริ่มงาน ด้วยจำนวนผู้เข้าชมงาน 120,000 คนภายในสองวัน ในปี 2010 Dada Life, Dimitri Vegas & Like Mike และ Tara McDonald ประพันธ์เพลง "Tomorrow / Give To The Night" อย่างเป็นทางการ เพื่อแสดงเพลงสองครั้งบนเวทีหลัก หลังจากโชว์ Swedish House Mafia เพลงที่ทำโดย Mike, Dada Life และ Dimitri Vegas และทำนองและเนื้อเพลงถูกเขียน และบันทึกโดย Tara McDonald เพลงนี้ติดอันดับที่ 5 ในชาร์ตของ Belgian commercial charts และเป็นเพลงที่ขายดีที่สุดในงาน Tomorrowland
ในปี ค.ศ. 2011 เทศกาลถูกจัดขึ้นเพิ่มเป็น 3 วัน เพียงไม่กี่วันหลังจากการขายตั๋วล่วงหน้าอย่างเป็นทางการ Tomorrowland ได้ขายหมดอย่างรวดเร็ว และมีผู้เข้าชมกว่า 180,000 คน โดยมี David Guetta, Nervo, Swedish House Mafia, Avicii, Tiësto, Hardwell, Carl Cox, Paul van Dyk, Tensnake, Laidback Luke, Brodinski, Juanma Tudon, Mike Matthews, De Jeugd van Tegenwoordig, และ dozens ของอื่นๆ แสดงอยู่ในโชว์ครั้งนี้ ซึ่งทำให้ได้รับเลือกให้เป็นเทศกาลที่ดีที่สุดในโลกจากรางวัล International Dance Music Awards ประจำปี 2012
Tomorrowland 2012 ถูกจัดขึ้นในวันที่ 27 - 29 กรกฎาคม ใน De Schorre พื้นที่สันทนาการภายในเมือง Boom ,ประเทศเบลเยี่ยม ซึ่งอยู่ทาง 16 กิโลเมตรทางใต้ของ Antwerp และ 32 กิโลเมตรทางเหนือของกรุงบรัสเซลส์ โดยมีดีเจ 400 คน ได้แก่ Armin van Buuren, Ferry Corsten, Skrillex, Avicii, Marco Bailey, Skazi, David Guetta, Nervo, Hardwell, Swedish House Mafia, Afrojack, Steve Aoki, Juanma Tudon, Carl Cox, The Bloody Beetroots, Paul van Dyk, Martin Solveig, Chuckie, Fatboy Slim, Dimitri Vegas & Like Mike และPendulum แสดง 15 รอบในแต่ละวัน จำนวนผู้เข้าชมงาน 185,000 คนจากกว่า 75 ประเทศทั่วโลกเข้าร่วมงานด้วยจำนวน และ 35,000 คนที่อาศัยอยู่ใน Dreamville เนื่องจากความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ของ Tomorrowland และข้อเท็จจริงที่ว่าเป็นงานเทศกาลของเบลเยี่ยม ID&T จึงตัดสินใจให้โอกาสเบลเยียมกับการขายบัตรล่วงหน้า (80,000 คนจาก 180,000 บัตร) ในวันที่ 24 มีนาคม ในเวลาไม่ถึงหนึ่งวันตั๋วทั้งหมดที่ขายหมด และในช่วงเวลามีผู้คนต่อคิวบัตรทางออนไลน์ถึง 2,000,000 คน การขายทั่วโลกเริ่มตั้งแต่วันที่ 7 เมษายน ภายใน 43 นาทีกับอีก 100,000 ใบนั้นถูกขายหมด
รางวัล และผลงานที่ได้รับ

| ปี | รางวัล | สาขา | งาน | ผล |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2012 | International Dance Music Awards | Best Music Event | Tomorrowland - Boom, Belgium | ชนะ |
| 2013 | International Dance Music Awards | Best Music Event | Tomorrowland - Boom, Belgium | ชนะ |
| 2014 | International Dance Music Awards | Best Music Event | Tomorrowland - Boom, Belgium | ชนะ |
| 2015 | International Dance Music Awards | Best Music Event | Tomorrowland - Boom, Belgium | ชนะ |
| 2016 | International Dance Music Awards | Best Music Event | Tomorrowland - Boom, Belgium | ชนะ |

| ปี | รางวัล | สาขา | งาน | ผล |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2011 | Red Bull Elektropedia Awards | Best Festival | Tomorrowland | ชนะ |
| 2012 | Red Bull Elektropedia Awards | Best Festival | Tomorrowland | ชนะ |
| 2013 | Red Bull Elektropedia Awards | Best Festival | Tomorrowland | ชนะ |
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการ
Reddit Sub
More Details About Tomorrowland เก็บถาวร 2017-12-18 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
Tomorrowland 2010
เทศมณฑลอาร์มา

| เทศมณฑลอาร์มา County Armagh (อังกฤษ) Contae Ard Mhacha (ไอริช) Coontie Armagh, Coontie Airmagh (สกอตอัลสเตอร์) |
| --- | --- |
สมญา: เทศมณฑลแห่งสวนผลไม้
คำขวัญ: “In Concilio Consilium  (ละติน) "In Counsel is Wisdom"

ประเทศ: สหราชอาณาจักร
ภูมิภาค: ไอร์แลนด์เหนือ
จังหวัด: อัลสเตอร์
ก่อตั้ง: ประมาณ ค.ศ. 1584–1585
เมืองประจำเทศมณฑล: อาร์มา
พื้นที่
 • ทั้งหมด: 512 ตร.ไมล์ (1,326 ตร.กม.)
อันดับพื้นที่: อันดับที่ 27
ความสูงจุดสูงสุด (สลีฟกัลลิออน): 1,880 ฟุต (573 เมตร)
ประชากร (2011): 174,792 คน
 • อันดับ: อันดับที่ 11
เขตเวลา: UTC±0 (GMT)
 • ฤดูร้อน  (เวลาออมแสง): UTC+1 (BST)
รหัสไปรณีย์: BT
เว็บไซต์: discovernorthernireland.com/about-northern-ireland/counties/co-armagh/county-armagh/
อาร์มา (อังกฤษ: Armagh) เป็นหนึ่งในหกเทศมณฑลของไอร์แลนด์เหนือ ตั้งชื่อตามเมืองอาร์มา ตั้งอยู่ทางทิศใต้ของทะเลสาบล็อกเน เทศมณฑลนี้มีพื้นที่ 1,326 กิโลเมตร และมีประชากร 174,792 คน เทศมณฑลอาร์มาได้รับสมญาว่า "เทศมณฑลผลไม้" เพราะมีสวนผลไม้มาก โดยเฉพาะสวนแอปเปิล เทศมณฑลนี้เป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดทางประวัติศาสตร์อย่างอัลสเตอร์ และมีสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ คือ ห้องสมุด อาร์มา โรบินสัน