stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ทูยเซร์คอน

| ทูยเซร์คอน |
| --- | --- |
เมือง
สุสานมีร์แรซี (แรซี แอดดีน แอร์ทีมอนี) ที่ทูยเซร์คอน
ทูยเซร์คอนที่ตั้งเมืองทูยเซร์คอนในประเทศอิหร่าน
พิกัด: 34°32′53″N 48°26′49″E﻿ / ﻿34.54806°N 48.44694°E﻿ / 34.54806; 48.44694
ประเทศ:  อิหร่าน
จังหวัด: แฮเมดอน
เทศมณฑล: ทูยเซร์คอน
อำเภอ: กลาง
ประชากร (สำมะโน พ.ศ. 2559)
 • ทั้งหมด: 50,455 คน
เขตเวลา: UTC+3:30 (เวลามาตรฐานอิหร่าน)
 • ฤดูร้อน  (เวลาออมแสง): UTC+4:30 (เวลาออมแสงอิหร่าน)
ทูยเซร์คอน (เปอร์เซีย: تویسرکان) เป็นเมืองและเมืองหลักในเทศมณฑลทูยเซร์คอน จังหวัดแฮเมดอน ประเทศอิหร่าน ตามสำมะโน พ.ศ. 2559 เมืองมีประชากร 50,455 คน และ 16,291 ครอบครัว
ตำบลโอโซมเดเลโชมอลี

ระวังสับสนกับ ตำบลโอโซมเดเลโจนูบี
| ตำบลโอโซมเดเลโชมอลี دهستان ازومدل شمالي |
| --- | --- |
ตำบล
ตำบลโอโซมเดเลโชมอลี
พิกัด:  38°38′20″N 46°45′51″E﻿ / ﻿38.63889°N 46.76417°E﻿ / 38.63889; 46.76417
ประเทศ:  อิหร่าน
จังหวัด: อาเซอร์ไบจานตะวันออก
เทศมณฑล: แวร์แซฆอน
อำเภอ: กลาง
เมืองหลัก: โทฆม์เดล
ประชากร (2016)
 • ทั้งหมด: 6,143 คน
เขตเวลา: UTC+3:30 (เวลามาตรฐานอิหร่าน)
ตำบลโอโซมเดเลโชมอลี (เปอร์เซีย: دهستان ازومدل شمالي) เป็นตำบลในอำเภอกลาง เทศมณฑลแวร์แซฆอน จังหวัดอาเซอร์ไบจานตะวันออก ประเทศอิหร่าน โดยมีหมู่บ้านโทฆม์เดลเป็นเมืองหลัก
จากสำมะโนแห่งชาติใน ค.ศ. 2006 ตำบลนี้มีประชากร 6,654 คนใน 1,551 ครัวเรือน จากนั้นในสำมะโน ค.ศ. 2011 จึงมีประชากรลดลงเหลือ 6,331 คนใน 1,703 ครัวเรือน และสำมะโนล่าสุดใน ค.ศ. 2016 ตำบลนี้มีประชากร 6,143 คนใน 1,976 ครัวเรือน หมู่บ้านที่มีประชากรมากที่สุดในบรรดา 20 หมู่บ้านคือแอฆโบลอเฆโซฟลอที่มีประชากร 1,418 คน
ทีร์

เดือนที่ 4 ในFourth month of the Solar Hijri calendar
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
<<                ทีร์                 >>

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | 31 |  |  |  |  |
1403 SH
ทีร์ (เปอร์เซีย: تیر, ออกเสียง: [tiːɾ]) เป็นเดือนที่สี่ในปฏิทินฮิจเราะห์สุริยคติ มี 31 วัน โดยอยู่ในช่วงเดือนมิถุนายนถึงกรกฎาคมตามปฏิทินกริกอเรียน[ต้องการอ้างอิง] ในภาษาดารีมีชื่อเรียกว่า ซาราทอน (กรกฎ)
ทีร์เป็นเดือนแรกในฤดูร้อน ซึ่งถัดจากนี้คือเดือนโมร์ดอด
นูรอบอด (เทศมณฑลรูดอน)

| นูรอบอด |
| --- | --- |
หมู่บ้าน
นูรอบอด
พิกัด:  27°46′37″N 57°09′49″E﻿ / ﻿27.77694°N 57.16361°E﻿ / 27.77694; 57.16361
ประเทศ:  อิหร่าน
จังหวัด: โฮร์โมซกอน
เทศมณฑล: รูดอน
อำเภอ: รูดฆอเน
ตำบล: โมซอเฟรอบอด
ประชากร (2016)
 • ทั้งหมด: 171 คน
เขตเวลา: UTC+3:30 (เวลามาตรฐานอิหร่าน)
นูรอบอด (เปอร์เซีย: نوراباد) เป็นหมู่บ้านและเมืองหลักของตำบลโมซอเฟรอบอด อำเภอรูดฆอเน เทศมณฑลรูดอน จังหวัดโฮร์โมซกอน ประเทศอิหร่าน
จากสำมะโนแห่งชาติ ค.ศ. 2006 หมู่บ้านนี้มีประชากร 106 คนใน 25 ครัวเรือน จากนั้นในสำมะโน ค.ศ. 2011 มีประชากรเพิ่มขึ้นเป็น 191 คนใน 25 ครัวเรือน และสำมะโนล่าสุดใน ค.ศ. 2016 มีประชากร 171 คนใน 57 ครัวเรือน
บอฆอลีฆอโทฆ

| --- | --- |

ชื่ออื่น: Baghala ghatogh
ประเภท: สตู
แหล่งกำเนิด:  อิหร่าน
ภูมิภาค: จังหวัดกีลอนและจังหวัดมอแซนแดรอน
 ตำราอาหาร: บอฆอลีฆอโทฆ
บอฆอลีฆอโทฆ (เปอร์เซีย: باقالی قاتق) เป็นอาหารอิหร่านตอนเหนือที่ทำมาจากถั่วปากอ้า, ผักชีลาว และไข่ มักเสิร์ฟพร้อมกับคอเท (ข้าวเปอร์เซีย) ในจังหวัดตอนเหนืออย่างจังหวัดกีลอนและจังหวัดมอแซนแดรอน และอาจถือได้ว่าเป็นโคเรช (สตูเปอร์เซีย) อาหารนี้ปรุงด้วยขมิ้น, เกลือ, กระเทียม และบางครั้งอาจใช้พริกไทย
ส่วนอาหารจากนี้นอกประเทศอิหร่านอาจทำมาจากถั่วลิมา ถั่วแดง หรือถั่วปากอ้า
บอเฆเยเชย์ฆมูซอ

| บอเฆเยเชย์ฆมูซอ |
| --- | --- |
หมู่บ้าน
บอเฆเยเชย์ฆมูซอ
พิกัด: 37°04′58″N 54°45′01″E﻿ / ﻿37.08278°N 54.75028°E﻿ / 37.08278; 54.75028
ประเทศ:  อิหร่าน
จังหวัด: โกเลสถาน
เทศมณฑล: แอกแกลอ
อำเภอ: กลาง
ตำบล: เชย์ฆมูซอ
ประชากร (2549)
 • ทั้งหมด: 346 คน
เขตเวลา: UTC+3:30 (เวลามาตรฐานอิหร่าน)
 • ฤดูร้อน  (เวลาออมแสง): UTC+4:30 (เวลาออมแสงอิหร่าน)
บอเฆเยเชย์ฆมูซอ (เปอร์เซีย: باغه‌شیخ‌موسی) เป็นหมู่บ้านในตำบลเชย์ฆมูซอ อำเภอกลาง เทศมณฑลแอกแกลอ จังหวัดโกเลสถาน ประเทศอิหร่าน จากสำมะโน พ.ศ. 2549 หมู่บ้านนี้มีประชากร 346 คน 77 ครัวเรือน
บอแลงเกสถาน

สำหรับหมู่บ้านในจังหวัดบูเชฮร์ ดูที่ บอแลงเกสถาน (จังหวัดบูเชฮร์)
แกลแอเยบอแลงเกสทอน หรือปราสาทบอแลงเกสถาน (قلعه بالنگستان فداغ)
บอแลงเกสถาน (เปอร์เซีย: بالنگستان) เป็นสวนและปราสาทที่อยู่ห่างจากเฟดอฆไปทางทิศเหนือประมาณ 8 กิโลเมตร (5.0 ไมล์) เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่มีจุดแวะพัก บริเวณสำหรับปิกนิก และเข้าถึงได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย
บอลอมีร์โคลอ

| บอลอมีร์โคลอ |
| --- | --- |
หมู่บ้าน
บอลอมีร์โคลอ
พิกัด: 36°24′30″N 52°37′09″E﻿ / ﻿36.40833°N 52.61917°E﻿ / 36.40833; 52.61917
ประเทศ:  อิหร่าน
จังหวัด: มอแซนแดรอน
เทศมณฑล: บอโบล
อำเภอ: แกทอบ
ตำบล: แกทอเบโจนูบี
ประชากร (2549)
 • ทั้งหมด: 425 คน
เขตเวลา: UTC+3:30 (เวลามาตรฐานอิหร่าน)
 • ฤดูร้อน  (เวลาออมแสง): UTC+4:30 (เวลาออมแสงอิหร่าน)
บอลอมีร์โคลอ (เปอร์เซีย: بالاميركلا) เป็นหมู่บ้านในตำบลแกทอเบโจนูบี อำเภอแกทอบ เทศมณฑลบอโบล จังหวัดมอแซนแดรอน ประเทศอิหร่าน จากสำมะโน พ.ศ. 2549 หมู่บ้านนี้มีประชากร 425 คนใน 107 ครัวเรือน
บอเซ

| บอเซ |
| --- | --- |
หมู่บ้าน
บอเซ
พิกัด: 36°36′08″N 59°13′45″E﻿ / ﻿36.60222°N 59.22917°E﻿ / 36.60222; 59.22917
ประเทศ:  อิหร่าน
จังหวัด: โฆรอซอเนแรแซวี
เทศมณฑล: เชนอรอน
อำเภอ: โกลแบฮอร์
ตำบล: บีแซกี
ประชากร (2549)
 • ทั้งหมด: 113 คน
เขตเวลา: UTC+3:30 (เวลามาตรฐานอิหร่าน)
 • ฤดูร้อน  (เวลาออมแสง): UTC+4:30 (เวลาออมแสงอิหร่าน)
บอเซ (เปอร์เซีย: بازه) เป็นหมู่บ้านในตำบลบีแซกี อำเภอโกลแบฮอร์ เทศมณฑลเชนอรอน จังหวัดโฆรอซอเนแรแซวี ประเทศอิหร่าน จากสำมะโน พ.ศ. 2549 หมู่บ้านนี้มีประชากร 113 คนใน 27 ครัวเรือน
บันนาอี

ผนังของที่ฝังศพซามานิด (ศตวรรษที่ 9-10) เป็นหนึ่งในตัวแทนของลวดลายแบบ ฮะซาร์บัฟ ในยุคแรก ๆ
ในสถาปัตยกรรมอิหร่าน บันนาอี (เปอร์เซีย: بنائی; banna'i, "เทคนิกของช่าง") เป็นศิลปะสำหรับตกแต่งที่ซึ่งมีการสลับระหว่างกระเบื้องเคลือบและอิฐเปลือยเพื่อสร้างลวดลายเรขาคณิตบนผนังหรือสร้างคำออกมาเป็นพระนามหรือข้อความศักดิ์สิทธิ์ เทคนิกนี้มีท่มาจากซีเรีย และ อิรัก ในศตวรรษที่แปด ก่อนจะเป็นที่นิยมมากในสมัยจักรวรรดิเซลจุก และ ตีมูริด
งานออกแบบตกแต่งอิฐที่นูนขึ้นมาเรียกว่า ฮะซาร์บัฟ (เปอร์เซีย: هزارباف; hazarbaf, มาจากคำว่า hazar "พัน" และ baf "สาน" หมายถึงลวดลายที่สานกันคล้ายผ้าของอิฐ)
บอเบแอนอร์

| บอเบแอนอร์ |
| --- | --- |
เมือง

บอเบแอนอร์ที่ตั้งเมืองบอเบแอนอร์ในประเทศอิหร่าน
พิกัด: 28°57′51″N 53°12′59″E﻿ / ﻿28.96417°N 53.21639°E﻿ / 28.96417; 53.21639
ประเทศ:  อิหร่าน
จังหวัด: ฟอร์ส
เทศมณฑล: แจฮ์โรม
อำเภอ: แฆฟร์
ประชากร (สำมะโน พ.ศ. 2559)
 • ทั้งหมด: 7,061  คน
เขตเวลา: UTC+3:30 (เวลามาตรฐานอิหร่าน)
 • ฤดูร้อน  (เวลาออมแสง): UTC+4:30 (เวลาออมแสงอิหร่าน)
บอเบแอนอร์ (เปอร์เซีย: باب انار) เป็นเมืองในอำเภอแฆฟร์ เทศมณฑลแจฮ์โรม จังหวัดฟอร์ส ประเทศอิหร่าน จากสำมะโน พ.ศ. 2549 เมืองนี้มีประชากร 1,702 คนใน 445 ครัวเรือน
บีลเพเยแอบูโอลแฮแซนโคลอ

| บีลเพเยแอบูโอลแฮแซนโคลอ |
| --- | --- |
หมู่บ้าน
ประเทศ:  อิหร่าน
จังหวัด: มอแซนแดรอน
เทศมณฑล: บอโบล
อำเภอ: แกทอบ
ตำบล: แกทอเบโจนูบี
ประชากร (2549)
 • ทั้งหมด: 493 คน
เขตเวลา: UTC+3:30 (เวลามาตรฐานอิหร่าน)
 • ฤดูร้อน  (เวลาออมแสง): UTC+4:30 (เวลาออมแสงอิหร่าน)
บีลเพเยแอบูโอลแฮแซนโคลอ (เปอร์เซีย: بيل پي ابوالحسن كلا) เป็นหมู่บ้านในตำบลแกทอเบโจนูบี อำเภอแกทอบ เทศมณฑลบอโบล จังหวัดมอแซนแดรอน ประเทศอิหร่าน จากสำมะโน พ.ศ. 2549 หมู่บ้านนี้มีประชากร 493 คนใน 119 ครัวเรือน
บอแลงเกสถาน (จังหวัดบูเชฮร์)

| บอแลงเกสถาน |
| --- | --- |
หมู่บ้าน
บอแลงเกสถาน
พิกัด: 28°14′23″N 51°16′56″E﻿ / ﻿28.23972°N 51.28222°E﻿ / 28.23972; 51.28222
ประเทศ:  อิหร่าน
จังหวัด: บูเชฮร์
เทศมณฑล: แดชที
อำเภอ: คอคี
ตำบล: แคบกอน
ประชากร (2549)
 • ทั้งหมด: 570 คน
เขตเวลา: UTC+3:30 (เวลามาตรฐานอิหร่าน)
 • ฤดูร้อน  (เวลาออมแสง): UTC+4:30 (เวลาออมแสงอิหร่าน)
บอแลงเกสถาน (เปอร์เซีย: بالنگستان) เป็นหมู่บ้านในตำบลแคบกอน อำเภอคอคี เทศมณฑลแดชที จังหวัดบูเชฮร์ ประเทศอิหร่าน จากสำมะโน พ.ศ. 2549 หมู่บ้านนี้มีประชากร 570 คนใน 140 ครัวเรือน
พระราชวังโกเลสถาน

| พระราชวังโกเลสถาน * |
| --- | --- |
  แหล่งมรดกโลกโดยยูเนสโก
"อาคารแห่งพระอาทิตย์" ภายในเขตพระราชวัง
พิกัด: 35°40′49.32″N 51°25′13.84″E﻿ / ﻿35.6803667°N 51.4205111°E﻿ / 35.6803667; 51.4205111
ประเทศ:  อิหร่าน
ภูมิภาค **: เอเชียและแปซิฟิก
ประเภท: มรดกทางวัฒนธรรม
เกณฑ์พิจารณา: (ii), (iii), (iv)
อ้างอิง: 1422
ประวัติการขึ้นทะเบียน
ขึ้นทะเบียน: 2556 (คณะกรรมการสมัยที่ 37)
* ชื่อตามที่ได้ขึ้นทะเบียนในบัญชีแหล่งมรดกโลก ** ภูมิภาคที่จัดแบ่งโดยยูเนสโก
พระราชวังโกเลสถาน (เปอร์เซีย: کاخ گلستان, แปลว่า พระราชวังสวนกุหลาบ) เป็นพระราชวังของอดีตราชวงศ์แคแจร์ ตั้งอยู่ในเตหะราน เมืองหลวงของประเทศอิหร่านในปัจจุบัน
พระราชวังโกเลสถานเป็นโบราณสถานที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งในเตหะรานและมีฐานะเป็นแหล่งมรดกโลก ภายในประกอบด้วยสวน อาคาร และงานสะสมงานฝีมือจากอิหร่านและของกำนัลจากยุโรปสมัยคริสต์ศตวรรษที่ 18 และ 19
บูแมเฮน

| บูแมเฮน |
| --- | --- |
นคร
สุสานสุลต่าน Mutahhar
บูแมเฮน
พิกัด: 35°43′47″N 51°51′43″E﻿ / ﻿35.72972°N 51.86194°E﻿ / 35.72972; 51.86194
ประเทศ:  อิหร่าน
จังหวัด: เตหะราน
เทศมณฑล: แพร์ดีส
อำเภอ: บูแมเฮน
ประชากร (สำมะโน พ.ศ. 2559)
 • ทั้งหมด: 79,034  คน
เขตเวลา: UTC+3:30 (เวลามาตรฐานอิหร่าน)
 • ฤดูร้อน  (เวลาออมแสง): UTC+4:30 (เวลาออมแสงอิหร่าน)
บูแมเฮน (เปอร์เซีย: بومهن) เป็นนครในอำเภอบูแมเฮน เทศมณฑลแพร์ดีส จังหวัดเตหะราน ประเทศอิหร่าน จากสำมะโน พ.ศ. 2549 นครนี้มีประชากร 43,004 คนใน 11,667 ครัวเรือน
พอเคลอต

| พอเคลอต |
| --- | --- |
หมู่บ้าน
ประเทศ:  อิหร่าน
จังหวัด: เคร์มอน
เทศมณฑล: กอลเอเยแกนจ์
อำเภอ: ชอฮ์ดอดโฆดอ
ตำบล: ชอฮ์ดอดโฆดอ
ประชากร (2549)
 • ทั้งหมด: 103 คน
เขตเวลา: UTC+3:30 (เวลามาตรฐานอิหร่าน)
 • ฤดูร้อน  (เวลาออมแสง): UTC+4:30 (เวลาออมแสงอิหร่าน)
พอเคลอต (เปอร์เซีย: پاكلات) เป็นหมู่บ้านในตำบลชอฮ์ดอดโฆดอ อำเภอชอฮ์ดอดโฆดอ เทศมณฑลกอลเอเยแกนจ์ จังหวัดเคร์มอน ประเทศอิหร่าน จากสำมะโน พ.ศ. 2549 หมู่บ้านนี้มีประชากร 103 คนใน 22 ครัวเรือน
บีร์แจนด์

| บีร์แจนด์ |
| --- | --- |
เมือง
สมญา: นครแห่งต้นสน, นครแห่งวัฒนธรรม
บีร์แจนด์ที่ตั้งเมืองบีร์แจนด์ในประเทศอิหร่าน
พิกัด: 32°52′N 59°12′E﻿ / ﻿32.867°N 59.200°E﻿ / 32.867; 59.200
ประเทศ:  อิหร่าน
จังหวัด: โฆรอซอนใต้
เทศมณฑล: บีร์แจนด์
อำเภอ: กลาง
อ้างถึงครั้งแรก: คริสต์ศตวรรษที่ 13
ความสูง: 1,491 เมตร (4,892 ฟุต)
ประชากร (พ.ศ. 2555)
 • เมือง: 179,686 คน
 • ความหนาแน่น: 3,697 คน/ตร.กม. (9,580 คน/ตร.ไมล์)
 • เขตเมือง: 302,168 คน
 • รวมปริมณฑล: 248,623 คน
เขตเวลา: UTC+03:30 (เวลามาตรฐานอิหร่าน)
 • ฤดูร้อน  (เวลาออมแสง): UTC+04:30 (เวลาออมแสงอิหร่าน)
รหัสพื้นที่: (+98) 561
เว็บไซต์: www.birjand.ir
รหัสโทรศัพท์ +98 อิหร่าน - (0)561 บีร์แจนด์
บีร์แจนด์ (เปอร์เซีย: بیرجند, ออกเสียงไฟล์:Birjand.ogg) เป็นเมืองทางภาคตะวันออกของประเทศอิหร่าน เป็นที่รู้จักในเรื่องหญ้าฝรั่น บาร์เบอร์รี พุทรา และพรมรวมถึงพรมถักส่งออก เมืองมีประชากร 157,848 คน จากการสำรวจประชากรอย่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 2549
พอรีซ

| พอรีซ |
| --- | --- |
เมือง
พอรีซ
พิกัด: 29°52′20″N 55°44′59″E﻿ / ﻿29.87222°N 55.74972°E﻿ / 29.87222; 55.74972
ประเทศ:  อิหร่าน
จังหวัด: เคร์มอน
เทศมณฑล: ซีร์จอน
อำเภอ: พอรีซ
ประชากร (2559)
 • ทั้งหมด: 8,005  คน
เขตเวลา: UTC+3:30 (เวลามาตรฐานอิหร่าน)
 • ฤดูร้อน  (เวลาออมแสง): UTC+4:30 (เวลาออมแสงอิหร่าน)
พอรีซ (เปอร์เซีย: پاریز) เป็นเมืองและเมืองหลักในอำเภอพอรีซ เทศมณฑลซีร์จอน จังหวัดเคร์มอน ประเทศอิหร่าน จากสำมะโน พ.ศ. 2549 เมืองนี้มีประชากร 4,527 คนใน 1,231 ครัวเรือน
ชุดตัวอักษรอเวสตะ

| ชุดตัวอักษรอเวสตะ  |
| --- | --- |

ชนิด:  อักษร 
ช่วงยุค: ค.ศ. 400-1000
ทิศทาง: ขวาไปซ้าย 
ภาษาพูด: ภาษาอเวสตะ, ภาษาเปอร์เซียสมัยกลาง
อักษรที่เกี่ยวข้อง
ระบบแม่: ชุดตัวอักษรฟินิเชียชุดตัวอักษรแอราเมอิกอักษรปะห์ลาวีชุดตัวอักษรอเวสตะ
ISO 15924
ISO 15924: Avst (134), ​Avestan
ยูนิโคด
ยูนิโคดแฝง: Avestan
ช่วงยูนิโคด: U+10B00-U+10B3F
 บทความนี้ประกอบด้วยสัญกรณ์การออกเสียงในสัทอักษรสากล (IPA) สำหรับคำแนะนำเบื้องต้นเกี่ยวกับสัญลักษณ์ IPA โปรดดู วิธีใช้:สัทอักษรสากล  สำหรับความแตกต่างระหว่าง [ ], / / และ ⟨ ⟩ ดูที่ สัทอักษรสากล § วงเล็บเหลี่ยมและทับ
ชุดตัวอักษรอเวสตะ (เปอร์เซียกลาง: ทับศัพท์: dyn' dpywryh, ถอดรูป: dēn dēbīrē; เปอร์เซีย: دین دبیره, อักษรโรมัน: din dabire) ประดิษฐ์เมื่อราว พ.ศ. 843 เพื่อใช้เขียนบทสวดสรรเสริญในศาสนาโซโรอัสเตอร์ ส่วนใหญ่ได้อิทธิพลจากอักษรปะห์ลาวีของเปอร์เซีย บางส่วนมาจากชุดตัวอักษรแอราเมอิก และได้อิทธิพลจากชุดตัวอักษรกรีกในการกำหนดรูปสระ ถูกแทนที่ด้วยชุดตัวอักษรอาหรับเมื่อชาวเปอร์เซียหันไปนับถือศาสนาอิสลาม เขียนจากขวาไปซ้าย แนวนอน
ตัวแฝด

ตัวแฝด 4 ตัวมักพบใเอกสารตัวเขียนภาษาอเวสตะ:
𐬱 (š) + 𐬀 (a) = 𐬱𐬀 (ša)
𐬱 (š) + 𐬗 (c) = 𐬱𐬗 (šc)
𐬱 (š) + 𐬙 (t) = 𐬱𐬙 (št)
𐬀 (a) + 𐬵 (h) = 𐬀𐬵 (ah)
ถ้าไม่ต้องการใช้ตัวแฝด สามารถใช้ U+200C ZERO WIDTH NON-JOINER ได้
เช่น เทียบระหว่าง 𐬱𐬀 (U+10B31 10B00) กับ 𐬱‌𐬀 (U+10B31 200C 10B00)
Fossey ระบุตัวแฝดถึง 16 ตัว แต่ส่วนใหญ่เกิดจากการเชื่อมตัวหาง
เครื่องหมายวรรคตอน

| เครื่องหมาย | การใช้งาน | ยูนิโคด |
| --- | --- | --- |
| ⸱ | ตัวคั่น | U+2E31: WORD SEPARATOR MIDDLE DOT |
| · | ตัวคั่น | U+00B7: MIDDLE DOT |
| . | ตัวคั่น | U+002E: FULL STOP |
| 𐬹 | ตัวย่อหรือตัวซ้ำ | U+10B39: AVESTAN ABBREVIATION MARK |
| 𐬺 | ทวิภาค | U+10B3A: TINY TWO DOTS OVER ONE DOT PUNCTUATION |
| 𐬻 | อัฒภาค | U+10B3B: SMALL TWO DOTS OVER ONE DOT PUNCTUATION |
| 𐬼 | จบประโยค | U+10B3C: LARGE TWO DOTS OVER ONE DOT PUNCTUATION |
| 𐬽 | สัญลักษณ์จบประโยคอีกแบบ (พบในข้อความอักษรอเวสตะ แต่ Geldner ไม่ใช้) | U+10B3D: LARGE ONE DOT OVER TWO DOTS PUNCTUATION |
| 𐬾 | จบส่วน (อาจเขียนสองครั้งเพื่อยืนยัน) | U+10B3E: LARGE TWO RINGS OVER ONE RING PUNCTUATION |
| 𐬿 | สัญลักษณ์จบส่วนอีกแบบ (พบในข้อความอักษรอเวสตะ แต่ Geldner ไม่ใช้) | U+10B3F: LARGE ONE RING OVER TWO RINGS PUNCTUATION |
บรรณานุกรม

Dhalla, Maneckji Nusservanji (1938), History of Zoroastrianism (PDF), New York: OUP.
Everson, Michael; Pournader, Roozbeh (22 มีนาคม 2007), Revised proposal to encode the Avestan script in the SMP of the UCS (PDF), คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 19 กุมภาพันธ์ 2016, สืบค้นเมื่อ 10 มิถุนายน 2007.
Fossey, Charles (1948), "Notices sur les caractères étrangers anciens et modernes rédigées par une groupe de savants", Nouvelle édition mise à jour à l'occasion du 21e Congrès des Orientalistes, Paris: Imprimerie Nationale de France, OCLC 491075675.
Hoffmann, Karl (1989), "Avestan language",  ใน Yarshater, Ehsan (บ.ก.), Encyclopaedia Iranica, vol. 3, London: Routledge & Kegan Paul, pp. 47–52, ISBN 978-0-7100-9121-5.
Hoffmann, Karl; Forssman, Bernhard (1996), Avestische Laut- und Flexionslehre (ภาษาเยอรมัน) (2nd ed.), Innsbruck: Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft, ISBN 3-85124-652-7.
Kellens, Jean (1989), "Avesta",  ใน Yarshater, Ehsan (บ.ก.), Encyclopaedia Iranica, vol. 3, London: Routledge & Kegan Paul, pp. 35–44, ISBN 978-0-7100-9121-5.
ผู้นำสูงสุดอิหร่าน

| ผู้นำสูงสุด แห่งสาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน |
| --- | --- |
ตราแผ่นดิน
ผู้ดำรงตำแหน่งคนปัจจุบัน แอลี ฆอเมเนอี ตั้งแต่ 4 มิถุนายน 1989
จวน: พระราชวังเนียวาราน เตหะราน
ผู้แต่งตั้ง: สมัชชาปราชญ์
วาระ: ตลอดชีพ
ผู้ประเดิมตำแหน่ง: อายะตุลลอฮ์ โคมัยนี
สถาปนา: 3 ธันวาคม 1979
เว็บไซต์: personal Website
ผู้นำสูงสุดแห่งอิหร่าน (เปอร์เซีย: ولی فقیه ایران) เป็นประมุขแห่งรัฐของประเทศอิหร่านนับแต่ราชวงศ์ปาห์ลาวีถูกโค่นล้มในปี 1979 และประเทศอิหร่านกลายเป็นสาธารณรัฐอิสลาม
ผู้นำสูงสุดถือเป็นตำแหน่งที่มีอำนาจสูงสุดทั้งในทางการเมืองและในทางศาสนาของประเทศอิหร่าน และถือเป็นผู้บังคับบัญชาสูงสุดเหนือกองทัพ, ศาล, กิจการโทรทัศน์ของรัฐ ตลอดจนองค์กรอื่นของรัฐ และถือเป็นผู้ลงนามเห็นชอบขั้นสุดท้ายในด้านเศรษฐกิจ, สิ่งแวดล้อม, นโยบายต่างประเทศ, การศึกษา, ยุทธศาสตร์ชาติ, และด้านอื่นในการบริหารรัฐบาลอิหร่าน ผู้นำสูงสุดอิหร่านมีวาระการดำรงตำแหน่งตลอดชีพ ผู้ดำรงตำแหน่งคนปัจจุบัน แอลี ฆอเมเนอี มีอำนาจปลดออกหรือคืนตำแหน่งรัฐมนตรีตลอดจนประธานาธิบดี
ผู้นำสูงสุดเป็นผู้เลือกสรรแต่งตั้ง ฟากิฮ์หกคนในสภาอารักษ์, รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม, มหาดไทย, ข่าวกรองและการต่างประเทศ และบางตำแหน่งโดยตรง เอกอัครราชทูตอิหร่านทุกคนประจำกลุ่มประเทศอาหรับ ถูกคัดสรรโดยกองกำลังโกดส์ ซึ่งขึ้นตรงต่อผู้นำสูงสุด
นอสเซร์ ออฆอยี

นอสเซร์ ออฆอยี (เปอร์เซีย: ناصر آقایی; เกิด 20 มกราคม พ.ศ. 2487 ที่เตหะราน - เสียชีวิต 27 ธันวาคม พ.ศ. 2552) เป็นนักมวยสากลสมัครเล่นชาวอิหร่าน  ซึ่งติดทีมชาติอิหร่านใน พ.ศ. 2506  เขาเข้าร่วมการแข่งขันมวยสากลสมัครเล่นชิงแชมป์เอเชีย พ.ศ. 2506 ที่ กรุงเทพฯ และกีฬาโอลิมปิก พ.ศ. 2507 ในรุ่นฟลายเวท และกีฬาเอเชียนเกมส์ พ.ศ. 2509  ในรุ่นเฟเธอร์เวท และมวยสากลสมัครเล่นชิงแชมป์เอเชีย พ.ศ. 2510 ที่ โคลัมโบ
ในการแขงขันมวยสากลสมัครเล่นชิงแชมป์เอเชีย พ.ศ. 2506 ออฆอยีได้เหรียญทองโดยชนะคะแนน มาซาโอะ คาราซาวะในรอบชิงชนะเลิศ  กลายเป็นนักมวยสากลสมัครเล่นชาวอิหร่านคนแรกที่ได้เหรียญทองในรายการนี้ ต่อมา ในกีฬาเอเชียนเกมส์ที่กรุงเทพฯ ออฆอยีได้เหรียญทองแดงในรุ่นเฟเธอร์เวท  และได้เหรียญทองแดงอีกครั้งในมวยสากลสมัครเล่นชิงแชมป์เอเชีย พ.ศ. 2510 ที่โคลัมโบ ทำให้เขากลายเป็นนักมวยสากลสมัครเล่นคนหนึ่งที่ได้รับการยอมรับในอิหร่าน
แหล่งข้อมูลอื่น

http://www.photoaman.com/photoview-34005-710-37.html เก็บถาวร 2016-03-04 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
http://www.photoaman.com/photoview-34002-710-37.html เก็บถาวร 2015-09-24 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
มอคูแคนดี

| มอคูแคนดี |
| --- | --- |
หมู่บ้าน
มอคูแคนดี
พิกัด: 37°49′21″N 45°02′08″E﻿ / ﻿37.82250°N 45.03556°E﻿ / 37.82250; 45.03556
ประเทศ:  อิหร่าน
จังหวัด: อาเซอร์ไบจานตะวันตก
เทศมณฑล: โอรูมีเย
อำเภอ: แอนแซล
ตำบล: แอนแซเลโจนูบี
ประชากร (2006)
 • ทั้งหมด: 593 คน
เขตเวลา: UTC+3:30 (เวลามาตรฐานอิหร่าน)
มอคูแคนดี (เปอร์เซีย: ماکوکندی) เป็นหมู่บ้านในตำบลแอนแซเลโจนูบี อำเภอแอนแซล เทศมณฑลโอรูมีเย จังหวัดอาเซอร์ไบจานตะวันตก ประเทศอิหร่าน จากสำมะโน ค.ศ. 2006 หมู่บ้านนี้มีประชากร 593 คนใน 125 ครัวเรือน
มัสยิดจอเมฮ์แห่งแยซด์

| มัสยิดจอเมฮ์แห่งแยซด์ |
| --- | --- |
مسجد جامع یزد
مسجد جامع یزد
ศาสนา
ศาสนา: ชีอะฮ์
ที่ตั้ง
ที่ตั้ง: แยซด์ จังหวัดแยซด์ อิหร่าน
ที่ตั้งในประเทศอิหร่าน
พิกัดภูมิศาสตร์: 31°54′5″N 54°22′7″E﻿ / ﻿31.90139°N 54.36861°E﻿ / 31.90139; 54.36861
สถาปัตยกรรม
ประเภท: มัสยิด
รูปแบบ: เปอร์เซีย
เสร็จสมบูรณ์: ศตวรรษที่ 14
ลักษณะจำเพาะ
โดม: 2
หอคอย: 2
ความสูงหอคอย: 52 ม
มัสยิดจอเมฮ์แห่งแยซด์ (เปอร์เซีย: مسجد جامع یزد; Masjid-e-Jāmeh Yazd, อังกฤษ: Jāmeh Mosque of Yazd) เป็นมัสยิดวันศุกร์ (มัสยิดญาเมียะอ์) และมัสยิดใหญ่ประจำนครแยซด์ จังหวัดแยซด์ ประเทศอิหร่าน มัสยิดยังปรากฏอยู่บนด้านหน้าของธนบัตร 200 รียัลอิหร่าน มัสยิดสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 14 และยังคงใช้งานเป็นมัสยิดเรื่อยมาจนถึงปัจจุบัน สร้างขึ้นภายใต้โองการของ Ala'oddoleh Garshasb แห่งจักรวรรดิบูวัยฮีด มัสยิดมีการสร้างใหม่ครั้งใหญ่ในระหว่างปี 1324 ถึง 1365
นักประวัติศาสตร์ระบุว่ามัสยิดสร้างขึ้นบนจุดที่เดินเป็นวิหารไฟในสมัยซัสซานิด มัสยิดมีการสร้างขึ้นใหม่ที่จุดเดินหลายครั้ง โดยมัสยิดหลังปัจจุบันสร้างโดยดำริของ Seyyed Rokn al-Din Mohammad Qazi
นูรอบอด (จังหวัดฟอร์ส)

| นูรอบอด |
| --- | --- |
เมือง
จัตุรัสกลางเมืองนูรอบอด
นูรอบอดที่ตั้งเมืองนูรอบอดในประเทศอิหร่าน
พิกัด: 30°06′51″N 51°31′18″E﻿ / ﻿30.11417°N 51.52167°E﻿ / 30.11417; 51.52167
ประเทศ:  อิหร่าน
จังหวัด: ฟอร์ส
เทศมณฑล: แมแมแซนี
อำเภอ: กลาง
พื้นที่
 • ทั้งหมด: 5,600 ตร.กม. (2,200 ตร.ไมล์)
ความสูง: 920 เมตร (3,020 ฟุต)
ประชากร (สำมะโน พ.ศ. 2559)
 • ทั้งหมด: 117,000 คน
เขตเวลา: UTC+4:30 (เวลามาตรฐานอิหร่าน)
 • ฤดูร้อน  (เวลาออมแสง): UTC+4:30 (เวลาออมแสงอิหร่าน)
รหัสพื้นที่: (+98) 071
เว็บไซต์: diarmamasani.ir
นูรอบอด (เปอร์เซีย: نورآباد) เป็นเมืองและเมืองหลักในเทศมณฑลแมแมแซนี จังหวัดฟอร์ส ประเทศอิหร่าน จากสำมะโน พ.ศ. 2549 เมืองนี้มีประชากร 51,668 คนใน 11,006 ครัวเรือน
ภูมิอากาศ

| ข้อมูลภูมิอากาศของนูรอบอด> เดือน | ข้อมูลภูมิอากาศของนูรอบอด> ม.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของนูรอบอด> ก.พ. | ข้อมูลภูมิอากาศของนูรอบอด> มี.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของนูรอบอด> เม.ย. | ข้อมูลภูมิอากาศของนูรอบอด> พ.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของนูรอบอด> มิ.ย. | ข้อมูลภูมิอากาศของนูรอบอด> ก.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของนูรอบอด> ส.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของนูรอบอด> ก.ย. | ข้อมูลภูมิอากาศของนูรอบอด> ต.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของนูรอบอด> พ.ย. | ข้อมูลภูมิอากาศของนูรอบอด> ธ.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของนูรอบอด> ทั้งปี |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย °C (°F) | 13.8 (56.8) | 15.2 (59.4) | 17.4 (63.3) | 21.0 (69.8) | 27.4 (81.3) | 34.3 (93.7) | 39.3 (102.7) | 40.6 (105.1) | 38.9 (102) | 33.6 (92.5) | 27.4 (81.3) | 21.4 (70.5) | 27.53 (81.55) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ย  °C (°F) | 2.7 (36.9) | 3.8 (38.8) | 4.7 (40.5) | 8.3 (46.9) | 13.1 (55.6) | 18.9 (66) | 24.8 (76.6) | 25.5 (77.9) | 22.6 (72.7) | 17.9 (64.2) | 13.6 (56.5) | 9.9 (49.8) | 13.82 (56.87) |
| หยาดน้ำฟ้า มม (นิ้ว) | 54 (2.13) | 54 (2.13) | 46 (1.81) | 9 (0.35) | 2 (0.08) | 0 (0) | 0 (0) | 1 (0.04) | 1 (0.04) | 7 (0.28) | 29 (1.14) | 58 (2.28) | 261 (10.28) |
แหล่งที่มา: Climate-Data.org
มัสยิดสีเขียว (แบลค์)

| มัสยิดสีเขียว |
| --- | --- |
เปอร์เซีย: مَسجد سَبز, อักษรโรมัน: Masjid Sabz

ศาสนา
ศาสนา: ศาสนาอิสลาม
ที่ตั้ง
ที่ตั้ง: แบลค์ ประเทศอัฟกานิสถาน
สถาปัตยกรรม
ประเภท: มัสยิด
รูปแบบ: สถาปัตยกรรมตีมูริด
ลงเสาเข็ม: 1419
เสร็จสมบูรณ์: 1421
ลักษณะจำเพาะ
หอคอย: 2
วัสดุ: ลาพิสลาซูลี, อิฐ, หิน
มัสยิดสีเขียว (เปอร์เซีย: مَسجد سَبز, อักษรโรมัน: Masjid Sabz; Green Mosque) เป็นมัสยิดในเมืองแบลค์ เมืองเก่าแก่ในจังหวัดแบลค์ ทางตอนเหนือของประเทศอัฟกานิสถาน เข้าใจกันว่าสร้างขึ้นโดยจักรพรรดิแห่งตีมูริด ชาห์รูข มีรซา หรือภรรยา
ประธานาธิบดีอิหร่าน

| ประธานาธิบดีแห่ง สาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน |
| --- | --- |
ตราประจำตำแหน่ง
ผู้ดำรงตำแหน่งคนปัจจุบัน แมสอูด เพเซชคียอน รักษาการแทน ตั้งแต่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2567
รายงานต่อ: ผู้นำสูงสุดอิหร่าน
จวน: Sa'dabad Palace
ที่ว่าการ: เตหะราน
ผู้แต่งตั้ง: การเลือกตั้งโดยตรง
วาระ: สี่ปี (สูงสุดสองสมัย)
ผู้ประเดิมตำแหน่ง: อะบุลฮะซัน บะนีซัดร์ 
สถาปนา: 4 กุมภาพันธ์ 2523; 44 ปีก่อน
เงินตอบแทน: 27 ล้านเรียล/เดือน
เว็บไซต์: เว็บไซต์ทางการ
ประธานาธิบดีอิหร่าน (เปอร์เซีย: رئیس‌جمهور ایران) เป็นตำแหน่งหัวหน้ารัฐบาลของสาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน ถือเป็นเจ้าหน้าที่รัฐระดับสูงสุดของประเทศ การแต่งตั้งประธานาธิบดีต้องได้รับการเห็นชอบจากผู้นำสูงสุดอิหร่านก่อนที่จะทำการสาบานตนต่อศาลและรัฐสภา ผู้นำสูงสุดอิหร่านมีอำนาจเต็มในการปลดประธานาธิบดีได้ทุกเมื่อ  ประธานาธิบดีอิหร่านมีหน้าที่ลงนามตราใช้กฎหมาย และสนองคำสั่งของผู้นำสูงสุดอิหร่านผู้ทำหน้าที่ประมุขแห่งรัฐ ประธานาธิบดีอิหร่านแตกต่างจากประธานาธิบดีของหลายประเทศ ประธานาธิบดีอิหร่านไม่ได้ผูกขาดอำนาจบัญชาเหนือรัฐบาล อำนาจบัญชารัฐบาลแทบทั้งหมดอยู่ในมือของผู้นำสูงสุดอิหร่าน ประธานาธิบดีอิหร่านมาจากการเลือกตั้งโดยตรง มีวาระดำรงตำแหน่งสมัยละสี่ปี และห้ามดำรงตำแหน่งเกินกว่าสองสมัยหรือมากกว่า 8 ปี
คุณสมบัติผู้สมัครรับเลือกตั้งชิงตำแหน่งประธานาธิบดีถูกกำหนดโดยมาตรา 9 แห่งรัฐธรรมนูญสาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน การเลือกตั้งประธานาธิบดีและการเลือกตั้งอื่น ๆ ทั้งหมดในประเทศอิหร่านถูกกำหนดโดยผู้นำสูงสุดอิหร่าน หน้าที่ของประธานาธิบดีได้แก่: ตรากฎหมายและปฏิบัติตามผู้นำสูงสุด, ลงนามสนธิสัญญากับต่างชาติหรือองค์กรระหว่างประเทศ, กำกับดูแลแผนยุทธศาสตร์ชาติ การงบประมาณ และการจ้างงานของรัฐเป็นต้น ประธานาธิบดีอิหร่านยังมีหน้าที่แต่งตั้งคณะรัฐมนตรีโดยความยินยอมของรัฐสภาและผู้นำสูงสุด ผู้นำสูงสุดมีอำนาจปลดรัฐมนตรีได้ทุกเมื่อโดยไม่ต้องผ่านรัฐสภาหรือประธานาธิบดี ผู้นำสูงสุดเป็นผู้เลือกรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงข่าวกรอง และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ โดยตรง
ประธานาธิบดีอิหร่านคนปัจจุบันคือ มุฮัมหมัด มุคบิร ซึ่งเข้ารักษาการตั้งแต่พฤษภาคม 2024 ถัดจากเอบรอฮีม แรอีซี ซึ่งถึงแก่อสัญกรรมจากเหตุเฮลิคอปเตอร์ตกที่แวร์แซฆอนในวันที่ 19 พฤษภาคม 2024
มัสยิดออฆอโบโซร์ก

| มัสยิดออฆอโบโซร์ก |
| --- | --- |
มัสยิดและ "ลานกลางพื้นยุบ"
ศาสนา
ศาสนา: ชีอะฮ์
จังหวัด: เอสแฟฮอน
ที่ตั้ง
ที่ตั้ง: คอชอน ประเทศอิหร่าน
เทศบาล: คอชอน
ที่ตั้งในประเทศอิหร่าน
พิกัดภูมิศาสตร์: 33°58′42.5″N 51°26′42.5″E﻿ / ﻿33.978472°N 51.445139°E﻿ / 33.978472; 51.445139
สถาปัตยกรรม
ประเภท: มัสยิด
เสร็จสมบูรณ์: ศตวรรษที่ 18
มัสยิดออฆอโบโซร์ก (เปอร์เซีย: مسجد آقا بزرگ, Masjed-e Āghā Bozorg) เป็นมัสยิดโบราณในเมืองคอชอน ประเทศอิหร่าน สร้างขึ้นในปลายศตวรรษที่ 18 โดยเมอ์มอร์อูสตัด ฮัจย์ ซาบันอะลี (Ustad Haj Sa'ban-ali) และได้รับการกล่าวขานว่าเป็น "หมู่สิ่งปลูกสร้างอิสลามที่ดีที่สุดในคอชอน และหนึ่งในหมู่สิ่งปลูกสร้างอิสลามที่ดีที่สุดในช่วงกลางศตวรรษที่ 19" รวมถึงเป็นที่รู้จักจากการออกแบบแบบสมมาตร ประกอบด้วยเอย์วอนสองเอย์วอน เอย์วอนหนึ่งอยู่ที่เมียะห์รอบ และอีกเอย์วอนอยู่ที่ทางเข้าออก
ยุทธการฮอร์มอซด์กัน

ยุทธการฮอร์มอซด์กัน (อังกฤษ: Battle of Hormozdgān; เปอร์เซีย: نبرد هرمزدگان) เป็นการสู้รบระหว่างจักรวรรดิพาร์เธียกับจักรวรรดิแซสซานิด เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 24 เมษายน ค.ศ. 224
ยุทธการครั้งนี้เป็นศึกครั้งสุดท้ายระหว่างชาห์อาร์ตาบานัสที่ 4 แห่งจักรวรรดิพาร์เธียน (Artabanus IV of Parthia) กับพระเจ้าอาร์ดาชีร์ที่ 1 (Ardashir I) แห่งราชวงศ์ซาซัน พระเจ้าอาร์ดาชีร์ทรงขึ้นปกครองดินแดนเพอร์ซิส (Persis) ในปี ค.ศ. 208 และเริ่มขยายดินแดนด้วยการยึดเมืองเคอร์มาน อิสฟาฮาน ซูเซียนาและมีซีน การทัพดังกล่าวทำให้เกิดความขัดแย้งกับชาห์อาร์ตาบานัส กองทัพทั้งสองฝ่ายยกมาที่ทุ่งฮอร์มอซด์กัน (ปัจจุบันอยู่ใกล้เมืองชัชตาร์ (Shushtar) จังหวัดคูเซสถาน ประเทศอิหร่าน) ไม่ทราบจำนวนที่แน่ชัดของทั้งสองฝ่ายรวมถึงความสูญเสีย และข้อมูลส่วนใหญ่มาจากฝ่ายแซสซานิดเพียงฝ่ายเดียว
ยุทธการนี้เกิดขึ้นในวันที่ 24 เมษายน ค.ศ. 224 ทั้งสองฝ่ายเข้าปะทะกันด้วยทหารม้าหนัก พลธนูบนหลังม้าและทหารราบ ทหารพาร์เธียนบางส่วนได้แปรพักตร์ไปอยู่ฝ่ายตรงข้าม มีหลักฐานเป็นภาพนูนของโอรสของพระเจ้าอาร์ดาชีร์ได้เข้าร่วมรบในตำแหน่งผู้นำกองทหารม้าหนัก ชาห์อาร์ตาบานัสถูกปลงพระชนม์ในที่รบ โดยหลักฐานฝ่ายแซสซานิดบอกว่าพระองค์สวรรคตหลังสู้กับพระเจ้าอาร์ดาชีร์ตัวต่อตัว แต่ไม่มีการยืนยันข้อเท็จจริง
หลังการสู้รบ ฝ่ายแซสซานิดเป็นฝ่ายชนะ ราชวงศ์อาร์ซาซิด (Arsacid dynasty) ที่ปกครองจักรวรรดิพาร์เธียนเกือบ 5 ศตวรรษได้เสื่อมอำนาจลงและล่มสลายในที่สุด