stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
บาตารากาลา
ประวัติ

ตำนานเบื้องกำเนิดของบาตารากาลา หรือ ปะตาระกาหลา สำนวนหนึ่งอธิบายไว้ว่า บาตารากูรู (Batara Guru; คือพระศิวะในคติชวา) มีพระชายาผู้ทรงสิริโฉมนามว่าเดวีอูมา (Batara Uma; คือพระปารวตีในคติชวา) ทว่าวันหนึ่งบาตารากูรูไม่สามารถควบคุมกามารมณ์ของตนเองได้ จึงไปสังวาสกับเดวีอูมาบนหลังโคนนทิ ซึ่งเป็นพาหนะศักดิ์สิทธิ์ สร้างความอับอายขายหน้าแก่เดวีอูมายิ่งนัก เดวีอูมาที่โกรธเกรี้ยว (คือกลายเป็นนางทุรคา) ได้สาปสรรให้ทั้งบาตารากูรู และบุตรที่เกิดขึ้นมาคือบาตารากาลา มีหน้าตาอัปลักษณ์เหมือนยักษ์
ส่วนอีกสำนวนหนึ่งอธิบายว่า บาตารากูรูทำน้ำอสุจิตกลงไปหยดหนึ่ง แต่มีปลากลืนอสุจินั้นลงไปจนตั้งครรภ์ และให้กำเนิดบาตารากาลา
เชื่อกันว่าบาตารากาลามีความต้องการด้านการบริโภคไม่มีมีสิ้นสุด และมีพฤติกรรมหยาบคาย เหล่าเทวดาจึงส่งบาตารากาลาลงไปกำจัดมนุษย์ที่ชั่วช้า แต่บาตารากาลากลืนกินมนุษย์ลงไป ก็เพียงเพื่อสนองความต้องการด้านการบริโภคเท่านั้น หาใช่การลงทัณฑ์คนเลว เมื่อเหตุการณ์เป็นเช่นนั้น เหล่าเทวดาจึงเรียกตัวบาตารากาลากลับขึ้นมาบนสวรรค์อีกครั้ง และถูกส่งไปปกครองยมโลกร่วมกันกับเทพีเซเตซูยารา
การบูชา

ชาวชวามีธรรมเนียมในการบูชาบาตารากาลาในฐานะเทพเจ้าแห่งกาลเวลา และเทพเจ้าแห่งการทำลาย เพื่อป้องกันเหตุร้ายโดยเฉพาะกับเยาวชน มีพิธีกรรมสะเดาะเคราะห์ เรียกว่า รูวาตัน (ruwatan) สำหรับเด็กในช่วงสถานการณ์ที่เลวร้าย อย่างเช่น การคลอดท่าก้น เพื่อมิให้เด็กคนนั้นถูกบาตารากาลากลืนกิน ในพิธีดังกล่าวจะจัดการแสดงวายัง (หนังตะลุงอย่างชวา) และการจัดเลี้ยงเซอลามาตัน (selamatan)
นอกจากนี้ในความเชื่อของชาวชวาระบุว่า บาตารากาลาเป็นสาเหตุของการเกิดุสุริยุปราคา และจันทรุปราคา ด้วยเป็นเทพเจ้าแห่งความมืดและนรก ทั้งยังเป็นศัตรูตัวฉกาจของเทพบาตาราจันดรา (Batara Candra; คือพระจันทร์ในคติชวา) และบาตาราซูรียา (Batara Surya; คือพระอาทิตย์ในคติชวา) บางครั้งบาตารากาลาจะพยายามกลืนกินดวงอาทิตย์หรือดวงจันทร์ทำให้เกิดคราส ชาวชวาจะทำการเซ่นสรวงสังเวย ใช้ไม้ตีพริกเคาะเลซุง (ครกไม้ใหญ่คล้ายครกกระเดื่องของไทย) หรือตีกลอง เพื่อให้เกิดเสียงดัง ด้วยมุ่งหวังให้บาตารากาลาคายดวงอาทิตย์หรือดวงจันทร์เพื่อหยุดคราส
แหล่งข้อมูลอื่น

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ บาตารากาลา
บอร์นดิสเวย์

สำหรับเพลงของ เลดีกากา ดูที่ บอร์นดิสเวย์ (เพลง)
บอร์นดิสเวย์ (อังกฤษ: Born This Way) เป็นสตูดิโออัลบั้มชุดที่สองของเลดีกากา ศิลปินหญิงชาวอเมริกัน ภายใต้ค่ายอินเตอร์สโคปเรเคิดส์ (Interscope Records) โดยร่วมมือกับเรดวัน และ ฟเอร์นันโด การิเบย์ ซึ่งเคยทำงานกับกาก้ามาก่อนหน้านี้ และได้รับความร่วมมือจากดีเจใหม่ อาทิ  DJ Snake, DJ White Shadow, Jeppe Laursen , Robert John "Mutt" Lange และ Clinton Sparks และยังได้ร่วมมือกับศิลปินอื่นสร้างสรรค์งานเพลง อาทิ  E Street Band นักแซกโซโฟน คลาเรนซ์ เคลมอนส์ และ Queen guitarist Brian May  โดยอัลบั้มได้รับการยืนยันผ่านหน้าทวิตเตอร์ของเลดี้กาก้าอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2554
เพลงจากอัลบั้มนี้ได้แนวเพลงจาก synthpop และ dance-pop โดยเน้นจากอัลบั้มที่ผ่านๆมาของเธอ แต่มีการเปลี่ยนแปลงแนวเพลงที่ไม่เคยใช้ก่อนหน้านี้ เช่น อิเล็กทรอนิกส์ ร็อค และ เทคโน นอกจากนี้ยังแต่งเพลงในแนวที่แปลกใหม่อย่าง โอเปร่า , เฮวี่ เมทอล , ดิสโก้ , เฮาส์ และ ร็อค แอนด์ โรล โดยเนื้อเพลงส่วนใหญ่พูดถึง ชาวรักร่วมเพศ ศาสนา เสรีภาพ และลัทธินิยม แม้อัลบั้มบอร์นดิสเวย์ จากถูกต่อต้านจากศาสนา หรือ ได้รับคำวิจารณ์ในเรื่องของศาสนา แต่อัลบั้มบอร์นดิสเวย์ ก็ได้รับการตอบรับอย่างดีจากนักวิจารณ์ดนตรี ในเรื่องของเสียงของกาก้า ที่มีการบันทึกเสียงที่ดีเยี่ยม อัลบั้มบอร์นดิสเวย์ได้เสนอเข้าชิงรางวัลหลายเวที หลายสาขา รวมทั้งรางวัลอัลบั้มแห่งปี จากงานแกรมมี่ อวอร์ส อีกด้วย
อัลบั้มได้ติดชาร์ตบิลบอร์ดฮอต 200 อันดับ 1 ในสหรัฐอเมริกา อัลบั้มทำยอดขายได้ 1.108 ล้านสำเนา ภายในอาทิตย์แรกที่วางจำหน่าย เป็นประวัติศาสตร์การดนตรีที่ไม่เคยมีใครทำได้ ในรอบ 5 ปี และ ทำสถิติถล่มทลายอีกครั้งกับยอดดาวน์โหลด 440,000 สำเนา ในเว็บไซต์ยอดฮิตอย่าง อแมซอน ที่เปิดขายอลบั้มบอร์นดิสเวย์เพียง 99 เซนต์ เท่านั้น โดยเพลง บอร์นดิสเวย์ จูดาส ดิเอดจ์ออฟกลอรี่ และ ยูแอนด์ไอ ติดชาร์ต 1 ใน 10 ชาร์ต ของบิลบอร์ดฮอต 100 โดยเพลงบอร์นดิสเวย์ เป็นเพลงที่มียอดดาวน์โหลด สูงที่สุดในประวัติศาสตร์ และขึ้นชาร์ตอันดับ 1 เร็วที่สุดเท่าที่เคยมีมา ในเว็บไซต์ ไอทูนส์ พร้อมเพลง Hair ประเทศที่อัลบั้มบอร์นดิสเวย์ติดชาร์ตทั้งหมด 16 ประเทศ
เบื้องหลังและการบันทึก

ในเดือนมีนาคม 2010 กาก้าเปิดเผยว่าเธอกำลังทำงานกับอัลบั้มใหม่ เธอบอกกำลังเขียนเพลงที่จะนำมาใส่ในอัลบั้ม   ในขณะที่ผู้ผลิต เรดวันกล่าวว่า อลับั้มของกาก้าเป็น "อัลบั้มเสรีภาพ"  และผู้จัดการของเธอ ทรอยด์ คาร์เตอร์ได้รู้สึกถึงกิริยาที่เปลี่ยนไปของกาก้า หลังจากประกาศอัลบั้มบอร์นดิสเวย์ ไม่กี่เดือนหลังจากนั้น กาก้าได้ประกาศออกมาว่า "ฉันได้เขียนเพลงที่จะใช้ในอัลบั้มเสร็จแล้ว มันรวดเร็วมาก ฉันใช้เวลาเขียนแค่ไม่กี่เดือน แต่ตอนนี้ฉันรู้สึกดี เมื่อมันเสร็จแล้ว ในขนะที่ศิลปินอื่นๆ ใช้เวลาเขียนเป็นปี สำหรับฉัน ไม่ เพราะฉันเขียนเพลงทุกวัน "  ในการให้สัมภาษณ์ กาก้ากล่าวว่า "ฉันเคยเขียนเพลงที่ยิ่งใหญ่มาแล้ว "the anthem of [this] generation" นั้นมันยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่ฉันทำมา แต่อัลบั้มนี้มันจะยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตฉัน "
ในการประชุม ได้มีการประชุมเรื่องของการบันทึกเสียงที่จะบันทึกในอัลบั้ม ที่จะมีขึ้นที่ เอบเบย์ โรด สตูดิโอ ในลอนดอน ประเทศสหราชอาณาจักร , สตูดิดอ 301 ในซิดนีย์ ออสเตรเลีย, ซิง ซิง สตูดิโอ ที่เมลเบิร์น ออสเตรเลีย , แก๊ง สตูดิโอ ที่ปารีส ฝรั่งเศส , ลีฟวิงรูม สตูดิโอ ในออสโล ประเทศ นอร์เวย์, ออลเลอร์ทัน ฮิลส์ ในสหราชอาณาจักร , แวร์เฮาส์ โปรดักชั่น สตูดิโอ ที่เนแบรสก้า , สตูดิโอ แอท เดอะ ปาล์ม ที่ลาสเวกัส , Officine Meccaniche ใน มิลาน อิตาลี, ไมอามี่ บีช เรคอดดิ้ง สตูดิโอ ในหาดไมอามี่ และ เจอร์มาโน่ สตูดิโอ ในนิวยอร์ก โดย แบรนด์ เมย์ มือกีต้าร์ของวงควีน และ คลาเรนซ์ เคลมอนส์ และ อดีตสมาชิกของวง E Street Band จะมาร่วมทำเพลงกับกาก้าในอัลบั้มนี้
ประวัติ

กาก้าประกาศชื่ออัลบั้มนี้ขณะขึ้นรับรางวัลวิดีโอแห่งปีในเพลง "Bad Romance" ที่งานเอ็มทีวีมิวสิกอวอร์ดประจำปี 2010 และร้องท่อนหนึ่งของเพลง Born this way บนเวทีว่า
"I'm beautiful in my way, 'cause God makes no mistakes;  I'm on the right track, baby, I was born this way."
และเพลง Born this way นี้จะถูกปล่อยเป็นเพลงแรกและจะวางจำหน่ายในวันที่ 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554 ซึ่งตรงกับวันงานประกาศผลรางวัลแกรมมี่อวอร์ดครั้งที่ 53
อัลบั้มบอร์นดิสเวย์ วางจำหน่ายทั่วโลกในวันที่ 23 พฤษภาคม พ.ศ. 2554 โดยอัลบั้มนี้เป็นอัลบั้มที่ประสบความสำเร็จที่สุดของกาก้า เนื่องจากอัลบั้มนี้มีซิงเกิลติดชาร์ตอันดับ 1 ในหลายประเทศและเป็นเวลานาน รวมถึงตัวอัลบั้มเอง ซึ่งมียอดขายเกิน 1 ล้านยูนิตในอาทิตย์แรกที่วางจำหน่าย ติดชาร์ตอันดับ 1 ในหลายประเทศ และเป็นอัลบั้มที่กาก้าตั้งใจแต่งเป็นพิเศษ โดยเฉพาะเพลงบอร์นดิสเวย์ ที่มีเนื้อหาที่พูดถึงชาวรักร่วมเพศในเพลงอย่างโจ่งแจงกว่าเพลงที่เธอเคยแต่งมา แต่ก็ถูกนำไปเปรียบเทียบกับเพลงของ มาดอนน่าถึงความคล้ายคลึง แต่ก็ไม่อาจให้เพลงมีความนิยมลดน้อยลง
เพลงแรกของอัลบั้มที่ถูกปล่อยคือ เพลงบอร์นดิสเวย์ ชื่อเดียวกับอัลบั้ม ถูกปล่อยให้ฟังทั่วโลกในวันที่ 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554 ซึ่งตรงกับวันประกาศรางวัลแกรมมี่อวอร์ส ซึ่งเพลงนี้ของกาก้าทำยอดดาวน์โหลด ติดชาร์ตอันดับ 1 ในหลายประเทศ
เพลงที่สองที่ถูกปล่อยออกมาก่อนอัลบั้มวางจำหน่ายคือ เพลง Judas เพลงนี้กาก้าประกาศออกมาก่อนปล่อยเพลงว่า เธอจะดัดแปลงเรื่องราวในพระคัมภีย์ไบเบิลมาทำวิดีโอเพลง หลังจากนั้นก็ถูกกลุ่มชาวคริสต์ต่อต้านอย่างหนัก เพลงนี้ถูกปล่อยทั่วโลกในวันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2554 หลังจากนั้นไม่นานวิดีโอเพลงก็ถูกเผยแพร่ หลังจากนั้น กาก้าก็ปล่อยเพลงแฮร์ และดิเอดจ์ออฟกลอรี ตามลำดับ
รายชื่อเพลง

| ลำดับ | ชื่อเพลง | ประพันธ์ | ผู้ผลิต | ยาว |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | "Marry the Night" | Lady Gaga |   | 4:24 |
| 2. | "Born This Way" | Lady Gaga, Laursen, Garibay, Blair | Lady Gaga, Laursen, Garibay, DJ White Shadow | 4:20 |
| 3. | "Government Hooker" | Lady Gaga | DJ White Shadow | 4:14 |
| 4. | "Judas" | Lady Gaga, RedOne | Lady Gaga, RedOne | 4:10 |
| 5. | "Americano" | Lady Gaga | Lady Gaga, Garibay, DJ White Shadow | 4:06 |
| 6. | "Hair" | Lady Gaga | RedOne | 5:08 |
| 7. | "Scheiße" | Lady Gaga, RedOne | Lady Gaga | 3:45 |
| 8. | "Bloody Mary" | Lady Gaga | Lady Gaga | 4:04 |
| 9. | "Bad Kids" | Lady Gaga | Lady Gaga | 3:50 |
| 10. | "Highway Unicorn (Road to Love)" | Lady Gaga | Lady Gaga | 4:15 |
| 11. | "Heavy Metal Lover" | Lady Gaga | Lady Gaga | 4:12 |
| 12. | "Electric Chapel" | Lady Gaga | Lady Gaga | 4:12 |
| 13. | "Yoü and I" | Lady Gaga | Robert John "Mutt" Lange | 5:07 |
| 14. | "The Edge of Glory" | Lady Gaga, Blair, Garibay | Lady Gaga | 5:21 |
ฉบับพิเศษ

Disc 1
1. 	"Marry the Night"   	 	4:24
2. 	"Born This Way"   	4:20
3. 	"Government Hooker"   	4:14
4. 	"Judas"   	4:10
5. 	"Americano"    	4:06
6. 	"Hair"   	 	5:08
7. 	"Scheiße"   	 	3:45
8. 	"Bloody Mary"   	4:05
9. 	"Black Jesus † Amen Fashion"   	3:36
10. 	"Bad Kids"   	3:51
11. 	"Fashion of His Love"   		3:39
12. 	"Highway Unicorn (Road to Love)"   4:16
13. 	"Heavy Metal Lover"  	4:13
14. 	"Electric Chapel"   	4:13
15. 	"The Queen"   	 	5:17
16. 	"Yoü and I"    	5:07
17. 	"The Edge of Glory"   	5:20
Disc 2
1. 	"Born This Way" (Country Road Version) 	4:21
2. 	"Judas" (DJ White Shadow Remix) 	 	4:07
3. 	"Marry the Night" (Zedd Remix) 	4:20
4. 	"Scheiße" (DJ White Shadow Mugler) 	9:35
5. 	"Fashion of His Love" (Fernando Garibay Remix)  	3:44
6. 	"Born This Way" (Jost & Naaf Remix) 	5:58
การรับรองและยอดขาย

| ประเทศ | การรับรอง | จำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย |
| --- | --- | --- |
| Australia (ARIA) | 2× Platinum | 140,000^ |
| Austria (IFPI Austria) | Platinum | 20,000* |
| Belgium (BEA) | Platinum | 30,000* |
| Brazil (Pro-Música Brasil) | 2× Platinum | 80,000* |
| Canada (Music Canada) | 4× Platinum | 320,000^ |
| Denmark (IFPI Danmark) | Platinum | 20,000 |
| Finland (Musiikkituottajat) | Gold | 19,338 |
| France (SNEP) | 2× Platinum | 200,000* |
| Germany (BVMI) | Platinum | 200,000^ |
| Hungary (MAHASZ) | Gold | 3,000^ |
| Ireland (IRMA) | 2× Platinum | 30,000^ |
| Italy (FIMI) | Platinum | 60,000* |
| Japan (RIAJ) | 3× Platinum | 658,554 |
| Mexico (AMPROFON) | Platinum | 60,000^ |
| New Zealand (RMNZ) | Platinum | 15,000^ |
| Norway (IFPI Norway) | Gold | 15,000* |
| Poland (ZPAV) | Platinum | 20,000* |
| Russia (NFPF) | 4× Platinum | 40,000* |
| Singapore (RIAS) | Gold | 5,000* |
| Spain (PROMUSICAE) | Gold | 30,000^ |
| Sweden (GLF) | Platinum | 40,000 |
| Switzerland (IFPI Switzerland) | Platinum | 30,000^ |
| United Kingdom (BPI) | 3× Platinum | 1,031,795 |
| United States (RIAA) | 4× Platinum | 2,430,000 |
สรุป
| Europe (IFPI) | Platinum | 1,000,000* |
| GCC (IFPI Middle East) | Platinum | 6,000* |
 *ตัวเลขยอดขายขึ้นกับการรับรองอย่างเดียว ^ตัวเลขการจัดส่งขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว ตัวเลขสตรีมมิงและยอดขายขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว
ประวัติการวางจำหน่าย

| ประเทศ | วันที่ | รูปแบบ | สังกัด | ฉบับ |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ทั่วโลก | 23 พฤษภาคม 2011 | ซีดี, ดิจิทัลดาวน์โหลด | สตรีมไลน์เรเคิดส์, อินเตอร์สโคปเรเคิดส์, คอนไลฟ์ | Standard, deluxe |
| อินเดีย | 23 พฤษภาคม 2011 | ซีดี, ดิจิทัลดาวน์โหลด | สตรีมไลน์เรเคิดส์, อินเตอร์สโคปเรเคิดส์, คอนไลฟ์ | Standard (Digipak) |
| โคลอมเบีย | 30 พฤษภาคม 2011 | ซีดี | ยูนิเวอร์แซลมิวสิก, อินเตอร์สโคป | Box set (Standard) |
| สหรัฐ | 7 มิถุนายน 2011 | ซีดี, แผ่นเสียง, ดิจิทัลดาวน์โหลด | สตรีมไลน์, อินเตอร์สโคป, คอนไลฟ์ | Fan Package |
| จีน | 11 สิงหาคม 2011 | ซีดี | ยูนิเวอร์แซลมิวสิก, สตาร์สิงคัลเจอร์ | Standard |
| เยอรมนี | 27 กันยายน 2011 | ยูเอสบีแฟลชไดรฟ์ | อินเตอร์สโคป | Standard |
| สหรัฐ | 3 ตุลาคม 2011 | ยูเอสบีแฟลชไดรฟ์ | อินเตอร์สโคป | Deluxe |
| สหรัฐ | 26 ตุลาคม 2011 | แผ่นเสียง, ดิจิทัลดาวน์โหลด | อินเตอร์สโคป | Limited Collector's |
| เยอรมนี | 18 พฤศจิกายน 2011 | ซีดี+ดีวีดี | อินเตอร์สโคป | Box set (Deluxe) |
| สหราชอาณาจักร | 21 พฤศจิกายน 2011 | ซีดี+ดีวีดี | โพลีดอร์เรเคิดส์ | Box set (Deluxe) |
| เยอรมนี | 21 พฤศจิกายน 2011 | ซีดี+ดีวีดี | อินเตอร์สโคป | Box set (Deluxe) |
| สหรัฐ | 21 พฤศจิกายน 2011 | ซีดี+ดีวีดี | อินเตอร์สโคป | Box set (Standard) |
| ญี่ปุ่น | 21 พฤศจิกายน 2011 | ซีดี+ดีวีดี | อินเตอร์สโคป | Box set (Standard) |
| สหรัฐ | 27 ธันวาคม  2011 | ซีดี+ดีวีดี | PID | Box set (Deluxe) |
| ญี่ปุ่น | 29 ธันวาคม 2011 | ซีดี+ดีวีดี | โพลีดอร์ | Box set (Deluxe) |
Abbey road studios หนึ่งในสตูดิโอ ที่ใช้บันทึกเพลงในอัลบั้ม
เลดีกากา 2011 ที่ สหรัฐอเมริกา
โลโก้ของบอร์นดิสเวย์
หน้าปกอัลบั้ม Born This Way Special edition
บาร์เกย์

บาร์เกย์ในซูริค
บาร์เกย์ (อังกฤษ: Gay bar) คือบาร์เฉพาะที่จัดให้พิเศษ (หรือเน้น) ให้ลูกค้าเกย์ เลสเบี้ยน ไบเซ็กชวลและคนข้ามเพศ (กลุ่มบุคคลที่มีความหลากหลายทางเพศ) ที่มีคำว่าเกย์มาใช้ยังครอบคลุมไปถึงกลุ่มบุคคลที่มีความหลากหลายทางเพศและเกย์ บาร์เกย์เป็นศูนย์รวมของสังคมเกย์และเป็นที่ในไม่กี่ที่ที่ชาวรักเพศเดียวกันและกลุ่มบุคคลที่มีความหลากหลายทางเพศจะมาพบปะสังสรรค์กันอย่างเปิดเผย คำอื่นที่อาจหมายถึงบาร์เกย์ ในเช่น คลับเกย์ ผับเกย์ หรือในภาษาอังกฤษอย่าง boy bar, girl bar, queer bar, lesbian bar, และ dyke bar เป็นต้น ซึ่งชื่อขึ้นกับสังคมเฉพาะกลุ่มนั้น ๆ และด้วยการมาถึงของสังคมบริการเครือข่ายสังคมทางอินเทอร์เน็ตและการเปิดกว้างขึ้นในการยอมรับของผู้คนต่อกลุ่มบุคคลที่มีความหลากหลายทางเพศ จึงทำให้บาร์เกย์ในสังคมเกย์มีจำนวนลดลงไป
บาปฆาตกร

บาปฆาตกร (อังกฤษ: Midnight in the Garden of Good and Evil) เป็นภาพยนตร์ฆาตกรรมสอบสวน นำแสดงโดย จอห์น คูแซค, เควิน สเปซี่ย์, อลิสัน อีสต์วูด, เลดี้ชาบลิส, จูด ลอว์ กำกับการแสดงโดย คลินต์ อีสต์วูด ความยาว 155 นาที เข้าฉายในประเทศไทยเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2541
เนื้อเรื่องย่อ

จอห์น เคลโซ่ (จอห์น คูแซค) นักข่าวหนุ่มจากนิวยอร์กถูกส่งไปเมืองเล็ก ๆ แห่งหนึ่งที่ชื่อ ซาวานน่าห์ ที่อยู่ทางตอนใต้ของสหรัฐอเมริกา เพื่อไปทำข่าวงานเลี้ยงวันเกิดของเศรษฐีผู้ใจบุญของเมือง ที่ชื่อ จิม วิลเลี่ยมส์ (เควิน สเปซี่ย์) ในคืนวันงานเลี้ยง ได้มีเด็กหนุ่มคนหนึ่ง ชื่อ บิลลี่ คาร์ล แฮนสัน (จูด ลอว์) เสียชีวิตในงานด้วยถูกฆาตกรรม ไม่มีใครรู้ว่าเป็นฝีมือใคร แต่เชื่อว่าจิมมีส่วนพัวพัน จอห์น เคลโซ่ ได้สัมภาษณ์หลายคนในเมืองเกี่ยวกับจิม ซึ่งหลายคนก็ได้พูดถึงจิมในแง่มุมก็แตกต่างกันออกไป ซึ่งตลอดระยะเวลาที่จอห์นได้ทำข่าวสืบสวนอยู่ที่นี่ เขาก็ได้เรียนรู้และเติบโตขึ้น และในที่สุด ก็รู้ตัวฆาตกรซึ่งเป็นบุคคลที่ทุกคนคาดไม่ถึงและเบื้องหลังที่ไม่น่าเชื่อ
คำวิจารณ์

Midnight in the Garden of Good and Evil สร้างจากนวนิยายชื่อเดียวกับภาพยนตร์ที่ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2537 (ค.ศ. 1994) ในหนังสือพิมพ์ นิวยอร์ก ไทม์ โดย จอห์น เบเรนด์ เมื่อ คลินต์ อีสต์วูด ได้นำมาสร้างเป็นภาพยนตร์ จัดเป็นภาพยนตร์สืบสวนสอบสวนในแบบฟิล์มนัวร์เรื่องหนึ่ง แต่มีเสียงวิพากษ์วิจารณ์ว่านวนิยายทำได้ดีกว่า ในขณะที่ภาพยนตร์ในบางช่วงมีจังหวะสนุกและอารมณ์ดูจะหลุดไปจากเนื้อหา
บอยเฟรนด์ (เพลงจัสติน บีเบอร์)

"บอยเฟรนด์" (อังกฤษ: Boyfriend) เป็นเพลงของจัสติน บีเบอร์ จากสตูดิโออัลบั้มชุดที่ 3 ชื่อ บีลีฟ บีเบอร์กล่าวว่าเพลงนี้จะสร้างความประหลาดใจหลายอย่าง เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงแนวเพลงจากผลงานชุดก่อนหน้า มีพรีวิวตัวอย่างเพลงบอยเฟรนด์ในรายการ ดิเอลเลนดีเจนเนอเรสโชว์ เมื่อวันที่ 1 มีนาคม ค.ศ. 2012 พร้อมประกาศเพลงนี้เป็นซิงเกิลในวันเดียวกันนั้นเอง และเริ่มจำหน่ายในวันที่ 26 มีนาคม ค.ศ. 2012 มีการเปิดเผยภาพปกอัลบั้มในวันที่ 19 มีนาคม ค.ศ. 2012
ในด้านดนตรี เพลง "บอยเฟรนด์" เป็นเพลงที่มีอิทธิพลจากแนวอาร์แอนด์บีที่นำเสนอจังหวะป๊อบชวนให้นึกถึงฟาร์เรลล์ วิลเลียมส์ โปรดิวเซอร์ชาวอเมริกัน และเอ็นซิงก์ ศิลปินบอยแบนด์ ดนตรีใช้เสียงต่ำเพื่อเน้นเสียงร้องของบีเบอร์ อย่างไรก็ตาม นักวิจารณ์ติเนื้อร้องว่าอ่อนและไร้สาระ เพลง "บอยเฟรนด์" ประสบความสำเร็จในเชิงการค้า เปิดตัวที่อันดับที่ 2 บนชาร์ตบิลบอร์ดฮอต 100 หลังสามารถขายซิงเกิลได้ 521,000 หน่วยดิจิทัล เพลงนี้ยังเป็นเพลงที่มียอดขายดิจิทัลเปิดตัวสูงสุดเป็นอันดับที่ห้าในสหรัฐอเมริกา และยังติดชาร์ตเพลงป็อปในอันดับที่ 9 เพลงนี้เปิดตัวที่อันดับที่ 1 ในแคนาดาและอันดับที่ 2 ในสหราชอาณาจักร
แรกเริ่มนั้น ไอส์แลนด์เรคอร์ดสมอบหมายให้โคลิน ทิลลีเป็นผู้กำกับมิวสิกวิดีโอ อย่างไรก็ตาม ต่อมา มิวสิกวิดีโอเดิมถูกยกเลิกและไดเร็กเตอร์เอ็กซ์เป็นผู้ถ่ายทำใหม่ มิวสิกวิดีโอนี้ปล่อยในวันที่ 3 พฤษภาคม ค.ศ. 2012 ซึ่งทำลายสถิติวิดีโอที่มียอดผู้ชมมากที่สุดใน 24 ชั่วโมงแรกของวีโวด้วยจำนวน 8.00 ล้านครั้ง แต่ต่อมาถูกเพลง "ลิฟไวล์วีร์ยัง" ของวันไดเรกชัน โค่นไป (8.24 ล้าน) เพื่อเป็นการส่งเสริมเพลงนี้ บีเบอร์แสดง "บอยเฟรนด์" ในรายการสดหลายรายการ รวมถึงรายการเดอะวอยซ์ในรอบปิดซีซันที่ 2 และในบิลบอร์ดมิวสิกอวอร์ดส 2012 ศิลปินแร็พดูโอ ยิงยางทวินส์ ยังได้ปล่อยเวอร์ชันรีมิกซ์ของเพลงนี้โดยเพิ่มเนื้อร้องท่อนใหม่เข้าไปด้วย เวอร์ชันรีมิกซ์อีกเวอร์ชันของเพลง "บอยเฟรนด์" ได้มีทูเชนส์ แม็ก มิลเลอร์ และแอชเชอร์ รอธ ร่วมร้องด้วย
เบื้องหลังและภาพปกอัลบั้ม

"เพราะตัวผมเองก็เป็นศิลปิน ผมจะค่อนข้างช่างเลือกว่าจะให้ใครทำเพลงและแต่งทำนองให้... และสิ่งที่ผมมองหาจริง ๆ คือนักร้องน่าทึ่งสักคนที่ร้องเพลงได้ดีกว่าผม และอีกอย่างคือ บางคนที่ไม่ได้ตั้งใจว่าจะทำสิ่งที่ประสบความสำเร็จในอย่างที่เพลงป็อปเป็นอยู่ในตอนนี้ แต่ตั้งใจย้ายมันกลับไปสู่จุดกำเนิดไปยังที่ที่มันเคยอยู่ และจัสตินก็ตั้งใจทำได้อย่างที่ผมต้องการ"
—พอสเนอร์กล่าวถึงการทำงานกับบีเบอร์
ปลายปี ค.ศ. 2011 บีเบอร์ยืนยันกับคลื่นวิทยุ แคปิตัลเอฟเอ็ม ว่าเขากำลังบันทึกเสียงสำหรับผลงานสตูดิโออัลบั้มชุดที่ 3 และจะออกจำหน่ายในต้นปี ค.ศ. 2012 ต่อมาเขาได้ให้สัมภาษณ์กับเอ็มทีวีนิวส์และเปิดเผยว่าอัลบั้ม บีลีฟ จะสร้างความประหลาดใจให้ผู้ฟังในแบบที่ไม่เคยเป็น เพราะดนตรีในอัลบั้มนี้จะแหวกแนวไปจากงานชุดก่อนเพลง "บอยเฟรนด์" ถูกเขียนขึ้นโดยบีเบอร์, ไมเคิล พอสเนอร์, เมสัน ดี. เลวี และแมท มัสโต ในระหว่างการให้สัมภาษณ์กับดีเจบูตเลก เคฟ พอสเนอร์เผยว่าเขาประทับใจในการทำงานของบีเบอร์ และให้ความเห็นว่า "เขามีพรสวรรค์ดีเยี่ยม ในตอนแรก ผมยังไม่รู้ว่าจะคาดหวังอะไรได้เพราะเขายังเด็กมาก แต่เขาเขียนเพลงได้" พอสเนอร์กล่าวว่าเหล่าคนฟังจะ "เต้น" ไปตามจังหวะเพลงและคลื่นวิทยุคงอยากเปิดเพลงนี้แน่ เลวีก็ให้ความเห็นเกี่ยวกับเพลงนี้ บรรยายเพลงนี้ว่า "เฉียบคมอย่างแท้จริง โตขึ้น มีการพัฒนา และเซ็กซี่มากขึ้นกว่าเดิม" ก่อนที่เพลงจะออกจำหน่าย มีผู้คนวงในอุตสาหกรรมเพลงได้ลองฟังเพลงนี้ก่อน เช่น นักจัดรายการวิทยุ มิก ลี จาก WZFT ซึ่งกล่าวว่า "เพลงนี้แตกต่างจากเพลงก่อนหน้าเป็นอย่างมาก"
ในวันที่ 1 มีนาคม ค.ศ. 2012 บีเบอร์ได้เป็นแขกรับเชิญในรายการ ดิเอลเลนดีเจนเนอเรสโชว์ เขาประกาศว่าเพลงจะออกจำหน่ายอย่างเป็นทางการในวันที่ 26 มีนาคม เขากล่าวว่า "การประกาศที่ยิ่งใหญ่คือในวันที่ 26 มีนาคม ซิงเกิลแรกของผมจะออกมาและเรียกมันว่า 'บอยเฟรนด์' ตัวเพลงมีเนื้อหาว่า ผมกำลังคุยกับผู้หญิงคนนี้ [พูดว่า] ถ้าผมได้เป็นแฟนคุณ ผมจะไม่ปล่อยคุณไปไหน (If I was your boyfriend, I would never let you go.) เราเขียนท่อนนั้น และท่อนที่ผมกำลังพูด/แร็ป และในท่อนฮุตผมก็ร้อง มันเป็นเพลงที่เจ๋งจริง ๆ" บีเบอร์ยังแสดงการแนะนำเพลงในรายการด้วย. บีเบอร์ได้ทำโพลสำรวจที่ให้แฟนคลับเลือกภาพปกอัลบั้มของซิงเกิลนี้ผ่านทางบัญชีทวิตเตอร์ของเขา เจสซิก้า เซเจอร์ จากป็อปครัช ตั้งข้อสังเกตว่าบีเบอร์ดูโตขึ้นหากดูจากปกอัลบั้มทั้งสองปก ใช้ทรงผมของเอลวิส เพรสลีย์ และสวมเสื้อทีเชิร์ตสีขาว มีเสื้อแขนสั้น ติดกระดุมสีขาวและสีน้ำเงินเข้มใส่ทับ และสร้อยคอบาง ๆ  ภาพปกอัลบั้มที่ได้รับเลือกถูกเผยออกมาในวันที่ 19 มีนาคม ค.ศ. 2012
การวางองค์ประกอบเพลง

"บอยเฟรนด์" เป็นเพลงที่ได้รับอิทธิพลจากเพลงแนวอาร์แอนด์บีมีความยาว 2 นาที 50 วินาที ผสมผสานกับดนตรีอคูสติก มีจังหวะดนตรีคลับบีท เขียนขึ้นด้วยระดับเสียงบีแฟลทไมเนอร์ มีค่าเทมโป 54 จังหวะต่อนาที เพลงขึ้นต้นด้วยเสียงระดับต่ำและเสียงลมหายใจแทรกของบีเบอร์ในขณะร้องแร็ปว่า "ถ้าผมได้เป็นแฟนคุณ ผมจะไม่ปล่อยคุณไป/ผมจะพาคุณไปในที่ที่คุณไม่เคยไปมาก่อน/ที่รัก คว้าโอกาสไว้มิฉะนั้นคุณจะไม่มีทางได้รู้/ผมมีเงินอยู่ในมือและอยากจะใช้จริง ๆ /ใช้มันไปกับคุณ/นั่งสบายอารมณ์ใกล้แสงไฟตอนที่เรากินฟงดูว์" (If I was your boyfriend, I’d never let you go/ I can take you places you ain’t never been before/ Baby, take a chance or you’ll never ever know/ I got money in my hands that I’d really like to blow/ Swag, swag, swag on you/ Chillin' by the fire while we eatin’ fondue.)  ทันทีที่ท่อนคอรัสตามมา เขาใช้เสียงสูงหรือเสียงฟอลเซตโตคล้ายไมเคิล แจ็กสัน และร้องออกมาเกี่ยวกับ "ทุกสิ่งที่คุณต้องการ" (everything you want)
เสียงดนตรีได้พอสเนอร์และเลวีเป็นคนผลิต ได้ใส่เสียงปรบมือและจังหวะที่มีรูปแบบคล้ายฟาร์เรลล์ วิลเลียมส์ และตามที่เอมี เซียเรตโต นักวิจารณ์จากป๊อบครัชได้พูดถึงไว้ว่า "ถูกปรับให้อยู่ระดับต่ำสุด ทำให้เสียงของบีเบอร์ที่หนักแน่นและลึกซึ้งจากที่เขาโตขึ้นนั้น ได้เปล่งประกายและเป็นที่สนใจของผู้ฟังได้ เซียเรตโตยังคิดว่าเพลง "บอยเฟรนด์" มีความคล้ายคลึงกับเพลง "ครายมีอะริเวอร์" (2002)  ของจัสติน ทิมเบอร์เลค ในขณะที่ร็อบบี ดอว์ จากเว็บไซต์ ไอโดเลเตอร์ ถือว่าเป็นการแสดงความรำลึกถึงต้นยุคคริสต์ศตวรรษ 1990 โจดี โรเซน จากนิตยสาร โรลลิงสโตน ไม่ใส่ใจเนื้อหาในเนื้อเพลง และสรุปว่า "จัสตินเพิ่งมีความสัมพันธ์ทางเพศมา แต่เขาจะไม่ทำอันตรายเด็กอายุ 9 ขวบของคุณแน่" มาร์ค โฮแกน นักเขียนจากนิตยสาร สปิน กล่าวว่าเนื้อเพลงได้อ้างถึงเพลงหลายเพลง เช่น "ปาร์ตี้" ของบียอนเซ่ โนวส์ (2011) "ทิลเดอะเวิลด์เอนด์ส" ของบริตนีย์ สเปียส์ (2011) และ "อิฟ" ของเจเน็ต แจ็กสัน (1993) แอนดรูว์ แฮมป์ จากนิตยสาร บิลบอร์ด กล่าวว่า จังหวะแบบคลับเรดี้และคอรัสแบบกีต้าร์ไม่เสียบปลั๊กทำให้นึกถึงเพลง "เกิร์ลเฟรนด์" ซิงเกิลสุดท้ายของวง เอ็นซิงก์ และเปรียบเทียบกับเพลงยุคแรก ๆ ของจัสติน ทิมเบอร์เลค และอัชเชอร์
การตอบรับ

"บอยเฟรนด์" ได้รับเสียงวิจารณ์คละกัน แอนดรูว์ แฮมป์แห่งนิตยสาร บิลบอร์ด ให้คะแนน 82 เต็ม 100 คะแนน โดยกล่าวว่า เสียงของบีเบอร์ดูเป็นผู้ใหญ่กว่าที่เคย แต่สังเกตว่าแฟนคลับส่วนใหญ่ของเขายังเป็นเด็กหญิงอายุ 12 ปี เอมี เซียเรตโต แห่งป็อปครัช ยกย่องบทเพลงและกล่าวว่า ผลของการลองแนวดนตรีใหม่ ๆ ลงเอยด้วย "เพลงจัสติน บีเบอร์ที่เป็นผู้ใหญ่และรอบด้านมากขึ้น" เจนนา ฮอลลี รูเบนสไตน์ จากเอ็มทีวี กล่าวว่า "บอยเฟรนด์" นั้นเป็น "ยาเสพติดบ้า" (crazy dope) และตระหนักว่าเนื้อเพลงมุ่งไปยังสิ่งที่บีเบอร์ทำกับเซเลน่า โกเมซ แฟนสาวคนปัจจุบัน เบกก้า กริม จากนิตยสาร โรลลิงสโตน มีความคิดว่าเพลงนี้ "ตึงกว่าปกติ" (edgier-than-usual)  ขณะที่เบรนยา บรานดาโน่ นักวิจารณ์จากบริษัทอาร์ทิสท์ไดเรกต์ กล่าวว่า "บอยเฟรนด์" ไม่เพียงเป็นการเปลี่ยนผ่านของบีเบอร์สู่ผู้ใหญ่เท่านั้น แต่ยังเป็น "รุ่งอรุณใหม่แห่งเพลงป็อป" มาร์ก โฮแกน จากนิตยสาร สปิน กล่าวว่า บีเบอร์ "อยากทำให้คุณตื่นเต้นมากขึ้น" (sex you up) ไปกับเพลง แต่คิดว่า "บีเบอร์อาจจะเป็นนักเกี้ยวผู้มั่งคั่ง แต่เขายังไม่โต" นักวิจารณ์จากนิตยสาร แร็ป-อัพ กล่าวชมเพลง "บอยเฟรนด์" ที่แสดงให้เห็นบีเบอร์วัยผู้ใหญ่และเสียงดนตรีแบบในเมืองลงในเพลง สตีเวน ไฮเดน และ Genevieve Koski บรรณาธิการของ ดิ เอ.วี. คลับ ให้เกรด A- พร้อมกล่าวชมเพลงในด้านการผลิตและเสียงร้อง และถือว่า "ต้านทานไม่ได้ เมื่อบีเบอร์ปล่อยเสียงสูงแบบทิมเบอร์เลก มันรู้สึกค่อนข้างสมบูรณ์แบบ" พวกเขายังจัดอันดับให้เป็นซิงเกิลที่ดีที่สุดซิงเกิลหนึ่งของบีเบอร์ แม้พวกเขาวิจารณ์เนื้อหาในเนื้อเพลง
จอร์แดน ซาคาริน จาก เดอะฮอลลิวูดรีพอร์เตอร์ บรรยายเพลงนี้ว่า "เป็นข้อเสนอไม่มากก็น้อย โดยบีเบอร์ร่างทั้งแนวคิดเดตในเมืองเล็กและคำสัญญาชั่วนิรันดร์" Raju Mudhar จาก โตรอนโตสตาร์ ออกความเห็นว่า จากเนื้อเพลง บีเบอร์นั้น "ไม่ใกล้เคียงกับการนำ 'เซ็กซีแบ็ค' กลับมา แต่ฟังเหมือนเขาต้องการจูงมือคุณเดินกลับบ้าน" โจดี้ โรเซน จากนิตยสาร โรลลิงสโตน ให้ 3 ดาวเต็ม 5 และ ขณะที่มองเบื้องหลังเป็น "การคำนวณอย่างเชี่ยวชาญเพื่อบรรเทาการเปลี่ยนผ่านของบีเบอร์จากเด็กน้อยเสน่ห์แรงไปเป็นหนุ่มน้อยเสน่ห์แรง" แต่ตั้งคำถามว่า "เพลงที่เริ่มด้วยบีเบอร์ร้องแร็ปในภาษาชนบทที่ห้าวที่สุดเกี่ยวกับ "ของโจร" ของเขาจะไม่เป็นเหยื่อผู้รังเกียจได้อย่างไร" บิล แลมบ์ นักวิจารณ์จากอะเบาต์ดอตคอม ถือว่าเพลงนี้เป็น "เพลงอย่างง่ายซึ่งมาจากจัสติน ทิมเบอร์เลก" และกล่าวว่า เนื้อเพลงไม่มี "สาระให้ขยายเป็นเพลงทั้งเพลงได้" คริส เอกเกิร์ตเซน นักเขียนบล็อก ฮิตฟิกซ์ คิดว่า ในด้านเนื้อเพลง "บอยเฟรนด์" เป็นเพลงเดียวกับที่บีเบอร์เคยร้องตั้งแต่เริ่มอาชีพ แต่สังเกตว่าไม่มีแฟนคลับคนใดสังเกตมุมมองนี้ เกรกอรี ฮิคส์ จากเดอะมิชิแกนเดลี ให้ความเห็นว่า บีเบอร์กำลังเลียนแบบลักษณะความเป็นอาร์แอนด์บีของจัสติน ทิมเบอร์เลก และบรรยายเนื้อเพลงว่าเป็นต้นตำรับ "ในแง่ที่ศิลปินน้อยคนนักที่ตั้งใจนำความเขลาทางกวีมากขนาดนี้เข้ามาในเพลงของตน"" เออร์เนส วิลคินส์ จาก เรดอายส์ กล่าวว่า บีเบอร์ไม่รู้วิธีแร็ปที่ดี และเสริมว่า "ผมนึกถึงช่วงที่ Wahlberg เป็นนักร้องแร็ปผิวขาวที่งุ่มง่ามที่สุดในโลก"
บนชาร์ตเพลง

เพียงไม่กี่ชั่วโมงที่เพลงถูกปล่อยออกมา "บอยเฟรนด์" ขึ้นถึงอันดับสูงสุดของร้านไอทูนส์ของสหรัฐอเมริกา คีธ คอลิฟายด์ จากบิลบอร์ด กล่าวว่า ค่ายเพลงระบุว่าเพลงนี้ขายได้ประมาณ 400,000 ดาวน์โหลดภายในสุดสัปดาห์วันที่ 1 เมษายน ค.ศ. 2012 และระบุว่าเพลงได้เปิดตัวที่ห้าอันดับแรกของชาร์ตฮอต 100 เพลงบอยเฟรนด์เปิดตัวที่อันดับที่ 2 บนชาร์ต รองจากเพลง "วีอาร์ยัง" ของวง ฟัน ร้องร่วมกับ จาเนล โมเน เพลงขายได้รวม 521,000 หน่วย สูงที่สุดเป็นอันดับสองในสัปดาห์ที่เปิดตัว บิล เวิร์ด จากบิลบอร์ด กล่าวว่า เพลงไม่สามารถเปิดตัวที่อันดับที่ 1 ได้เพราะยอดดาวน์โหลดเกิดจากการดาวน์โหลดผ่านร้านไอทูนส์เท่านั้น "เป็นการจำกัดตัวเลือกในการซื้อของผู้ที่ไม่ได้ซื้อในร้ายขายปลีกของแอปเปิลบ่อยนัก" เพลงขายได้ถึง 3,216,000 ดาวน์โหลดในสหรัฐภายในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2012 เพลง "บอยเฟรนด์" ยังเป็นซิงเกิลแรกที่ขึ้นสูงสุดบนชาร์ตแคนาเดียนฮอต 100 โดยเปิดตัวที่อันดับ 1 และอยู่ได้ 1 สัปดาห์
ในสหราชอาณาจักร เพลงเปิดตัวที่อันดับที่สองด้วยยอดขาย 54,817 ในสิ้นสุดสัปดาห์ของวันที่ 15 เมษายน ค.ศ. 2012 เป็นรองเพียงแค่เพลงของนักร้องร่วมสัญชาติอย่างเพลง "คอลมีเมย์บี" ของคาร์ลี เร เจปเซน เพลงบอยเฟรนด์ขึ้นถึงสิบอันดับแรกในเดนมาร์ก ไอร์แลนด์ นอร์เวย์ และสวีเดน ขณะที่อยู่ในยี่สิบอันดับแรกในเบลเยียม ฝรั่งเศส ฟินแลนด์ เยอรมนี เนเธอร์แลนด์ สเปน และสวิตเซอร์แลนด์ ในออสเตรเลีย เพลงบอยเฟรนด์เปิดตัวและขึ้นสูงสุดที่อันดับที่ 5 บนชาร์ตประจำวันที่ 8 เมษายน ค.ศ. 2012 เพลงบอยเฟรนด์ยังคงไม่สามารถขึ้นถึงอันดับหนึ่งในนิวซีแลนด์ เนื่องจากเปิดตัวและขึ้นสูงสุดที่อันดับที่ 2 เท่านั้น