stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2015–16 รอบคัดเลือกและรอบเพลย์ออฟ
รอบเพลย์ออฟ > ทีมวาง

รอบเพลย์ออฟแบ่งแยกออกเป็นสองส่วน: เส้นทางแชมเปียนส์ (สำหรับแชมป์ลีก) และเส้นทางลีก (สำหรับทีมที่ไม่ได้เป็นแชมป์ลีก). ทีมผู้แพ้ของสองส่วนนี้จะผ่านเข้าไปเล่น ยูฟ่ายูโรปาลีก ฤดูกาล 2015–16 รอบแบ่งกลุ่ม.
รวมทั้งหมด 20 ทีมลงเล่นในรอบเพลย์ออฟ:
เส้นทางทีมที่เป็นแชมป์ลีก: สิบทีมผู้ชนะเส้นทางที่เป็นแชมป์ลีกของรอบคัดเลือกรอบสาม.
เส้นทางทีมที่ไม่ได้เป็นแชมป์ลีก: ห้าทีมที่ผ่านเข้ามาในรอบนี้, และห้าทีมจากผู้ชนะเส้นทางที่เป็นแชมป์ลีกของรอบคัดเลือกรอบสาม.
การจับสลากมีขึ้นในวันที่ 7 สิงหาคม พ.ศ. 2558 (ค.ศ. 2015).
| เส้นทางทีมที่เป็นแชมป์ลีก> ทีมวาง | เส้นทางทีมที่เป็นแชมป์ลีก> ไม่ได้เป็นทีมวาง | เส้นทางทีมที่ไม่ได้เป็นแชมป์ลีก> ทีมวาง | เส้นทางทีมที่ไม่ได้เป็นแชมป์ลีก> ไม่ได้เป็นทีมวาง |
| --- | --- | --- | --- |
|   บาเซิล   เซลติก   อาโปเอล   บาแตบารือเซา   ดีนาโม ซาเกร็บ |   มัคคาบี เทล อาวีฟ   ปาร์ตีซาน   มัลเมอ   สเคนเดอร์เบอู คอร์เช   อัสตานา |   แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด   บาเลนเซีย   ไบเออร์ เลเวอร์คูเซน   ชัคตาร์ โดเนตสค์   สปอร์ติง ลิสบอน |   ซีเอสเคเอ มอสโก   ลาซีโอ   กลึบบรึคเคอ   มอนาโก   ราปิด เวียนนา |
† ผู้ชนะของ รอบคัดเลือกรอบสาม.
‡ เนื่องจากข้อจำกัดในก่ารประชุมสโมสรในรัสเซียและยูเครน, ชัคตาร์ โดเนตสค์ ไม่สามารถที่จะจับสลากพบกับ ซีเอสเคเอ มอสโก.
รอบเพลย์ออฟ > นัด

นัดแรกจะแข่งขันกันในวันที่ 18 และ 19 สิงหาคม, และนัดที่สองจะแข่งขันกันในวันที่ 25 และ 26 สิงหาคม พ.ศ. 2558 (ค.ศ. 2015).
| ทีมแรก> เส้นทางทีมที่เป็นแชมป์ลีก |   ผล  > เส้นทางทีมที่เป็นแชมป์ลีก | ทีมที่สอง> เส้นทางทีมที่เป็นแชมป์ลีก |   นัดแรก  > เส้นทางทีมที่เป็นแชมป์ลีก |   นัดที่สอง  > เส้นทางทีมที่เป็นแชมป์ลีก | เส้นทางทีมที่เป็นแชมป์ลีก |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| อัสตานา  | 2–1 |  อาโปเอล | 1–0 | 1–1  |  |
| สเคนเดอร์เบอู คอร์เช  | 2–6 |  ดีนาโม ซาเกร็บ | 1–2 | 1–4  |  |
| เซลติก  | 3–4 |  มัลเมอ | 3–2 | 0–2  |  |
| บาเซิล  | 3–3 (a) |  มัคคาบี เทล อาวีฟ | 2–2 | 1–1  |  |
| บาแตบารือเซา  | 2–2 (a) |  ปาร์ตีซาน | 1–0 | 1–2 |  |
เส้นทางทีมที่ไม่ได้เป็นแชมป์ลีก
| ลาซีโอ  | 1–3 |  ไบเออร์ เลเวอร์คูเซน | 1–0 | 0–3  |  |
| แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด  | 7–1 |  กลึบบรึคเคอ | 3–1 | 4–0  |  |
| สปอร์ติง ลิสบอน  | 3–4 |  ซีเอสเคเอ มอสโก | 2–1 | 1–3  |  |
| ราปิด เวียนนา  | 2–3 |  ชัคตาร์ โดเนตสค์ | 0–1 | 2–2  |  |
| บาเลนเซีย  | 4–3 |  มอนาโก | 3–1 | 1–2 |  |
รอบเพลย์ออฟ > นัด > นัดแรก

18 สิงหาคม ค.ศ.2015
18:00
23:00 (เวลาไทย)
| อัสตานา  | 1–0 |  อาโปเอล |
| --- | --- | --- |
| ดซโฮลชีเอฟ  14' | รายงาน |  |
ผู้ตัดสิน: วิคเตอร์ คัสไซ (ฮังการี)
18 สิงหาคม ค.ศ. 2015
20:45
01:45 (เวลาไทย)
| บาแตบารือเซา  | 1–0 |  ปาร์ตีซาน |
| --- | --- | --- |
| กอร์เดไอชุค  75' | รายงาน |  |
ผู้ชม: 11,628 คน
ผู้ตัดสิน: เคร็ก ธอมสัน (สกอตแลนด์)
18 สิงหาคม ค.ศ. 2015
20:45
01:45 (เวลาไทย)
| ลาซีโอ  | 1–0 |  ไบเออร์ เลเวอร์คูเซน |
| --- | --- | --- |
| แกตา  77' | รายงาน |  |
ผู้ชม: 38,917 คน
ผู้ตัดสิน: ยูนัส เอริกซอน (สวีเดน)
18 สิงหาคม ค.ศ. 2015
20:45
01:45 (เวลาไทย)
| แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด  | 3–1 |  กลึบบรึคเคอ |
| --- | --- | --- |
| เดอไป  13', 43' แฟลายนี  90+4' | รายงาน | แคร์ริก  8' (เข้าประตูตัวเอง) |
ผู้ชม: 75,312 คน
ผู้ตัดสิน: เดนิซ อายเตกิน (เยอรมนี)
18 สิงหาคม ค.ศ. 2015
20:45
01:45 (เวลาไทย)
| สปอร์ติง ลิสบอน  | 2–1 |  ซีเอสเคเอ มอสโก |
| --- | --- | --- |
| กูตีเอร์เรซ  12' ซลิมานี  82' | รายงาน | ดูมเบีย  40' |
ผู้ชม: 41,826 คน
ผู้ตัดสิน: จือเนย์ต ชากือร์ (ตุรกี)
19 สิงหาคม ค.ศ. 2015
20:45
01:45 (เวลาไทย)
| สเคนเดอร์เบอู คอร์เช  | 1–2 |  ดีนาโม ซาเกร็บ |
| --- | --- | --- |
| ชเคมบี  37' | รายงาน | ซูดานี  66' ปิวาริค  90+3' |
ผู้ชม: 12,163 คน
ผู้ตัดสิน: เซอร์เก การาเซฟ (รัสเซีย)
19 สิงหาคม ค.ศ. 2015
20:45
01:45 (เวลาไทย)
| เซลติก  | 3–2 |  มัลเมอ |
| --- | --- | --- |
| กริฟฟิทส์  3', 61' บิตตัน  10' | รายงาน | เบร์เก็ต  52', 90+5' |
ผู้ชม: 52,412 คน
ผู้ตัดสิน: เฟลิกซ์ บรึช (เยอรมนี)
19 สิงหาคม ค.ศ. 2015
20:45
01:45 (เวลาไทย)
| บาเซิล  | 2–2 |  มัคคาบี เทล อาวีฟ |
| --- | --- | --- |
| เดลกาโด  39' (จุดโทษ) เอมโบโล  88' | รายงาน | ซาฮาวี  31', 90+6' |
ผู้ชม: 15,620 คน
ผู้ตัดสิน: วิลลี คอลลัม (สกอตแลนด์)
19 สิงหาคม ค.ศ. 2015
20:45
01:45 (เวลาไทย)
| ราปิด เวียนนา  | 0–1 |  ชัคตาร์ โดเนตสค์ |
| --- | --- | --- |
|  | รายงาน | มาร์ลอส  44' |
ผู้ชม: 46,400 คน
ผู้ตัดสิน: บีเยิร์น เกย์เปิร์ส (เนเธอร์แลนด์)
19 สิงหาคม ค.ศ. 2015
20:45
01:45 (เวลาไทย)
| บาเลนเซีย  | 3–1 |  มอนาโก |
| --- | --- | --- |
| โรดรีโก  4' ปาเรโค  59' เฟกูห์ลี  86' | รายงาน | ปาซาลิช  49' |
ผู้ชม: 45,633 คน
ผู้ตัดสิน: มาร์ก แคลตเทนเบิร์ก (อังกฤษ)
รอบเพลย์ออฟ > นัด > นัดที่สอง

25 สิงหาคม ค.ศ. 2015
20:45
01:45 (เวลาไทย)
| ดีนาโม ซาเกร็บ  | 4–1 |  สเคนเดอร์เบอู คอร์เช |
| --- | --- | --- |
| ซูดานี  9', 80' ฮอดซิช  15' ตาราเวล  55' | รายงาน | เอสคูเอร์ดินญา  10' |
ผู้ชม: 16,888 คน
ผู้ตัดสิน: จันลูกา รอคคี (อิตาลี)
รวมผลสองนัด ดีนาโม ซาเกร็บ ชนะ 6–2.
25 สิงหาคม ค.ศ. 2015
20:45
01:45 (เวลาไทย)
| มัลเมอ  | 2–0 |  เซลติก |
| --- | --- | --- |
| โรเซนเบิร์ก  23' บัวยาตา  54' (เข้าประตูตัวเอง) | รายงาน |  |
ผู้ชม: 20,500 คน
ผู้ตัดสิน: มีโลราด มาซิช (เซอร์เบีย)
รวมผลสองนัด มัลเมอ ชนะ 4–3.
25 สิงหาคม ค.ศ. 2015
20:45
01:45 (เวลาไทย)
| มัคคาบี เทล อาวีฟ  | 1–1 |  บาเซิล |
| --- | --- | --- |
| ซาฮาวี  24' | รายงาน | ซุฟฟี  11' |
ผู้ชม: 13,350 คน
ผู้ตัดสิน: ดามีร์ สโคมีนา (สโลวีเนีย)
รวมผลสองนัด เสมอ 3–3. มัคคาบี เทล อาวีฟ ชนะด้วยกฏยิงประตูทีมเยือน.
25 สิงหาคม ค.ศ. 2015
20:45
01:45 (เวลาไทย)
| ชัคตาร์ โดเนตสค์  | 2–2 |  ราปิด เวียนนา |
| --- | --- | --- |
| มาร์ลูส  10' ฮลาดไคย์  27' | รายงาน | ชาอุบ  13' ฮอฟมันน์  22' |
ผู้ชม: 28,417 คน
ผู้ตัดสิน: ซไซมอน มาร์ชีเนียก (โปแลนด์)
รวมผลสองนัด ชัคตาร์ โดเนตสค์ ชนะ 3–2.
25 สิงหาคม ค.ศ. 2015
20:45
01:45 (เวลาไทย)
| มอนาโก  | 2–1 |  บาเลนเซีย |
| --- | --- | --- |
| ราจจี  17' เอลแดร์ซง  75' | รายงาน | เนเกรโด  4' |
ผู้ชม: 13,165 คน
ผู้ตัดสิน: นิโกลา ริซโซลี (อิตาลี)
รวมผลสองนัด บาเลนเซีย ชนะ 4–3.
26 สิงหาคม ค.ศ. 2015
20:45
01:45 (เวลาไทย)
| อาโปเอล  | 1–1 |  อัสตานา |
| --- | --- | --- |
| สตีลิช  60' | รายงาน | มักซิโมวิช  84' |
ผู้ชม: 17,699 คน
ผู้ตัดสิน: มาร์ติน แอตกินสัน (อังกฤษ)
รวมผลสองนัด อัสตานา ชนะ 2–1.
26 สิงหาคม ค.ศ. 2015
20:45
01:45 (เวลาไทย)
| ปาร์ตีซาน  | 2–1 |  บาแตบารือเซา |
| --- | --- | --- |
| ซฮาฟเนอร์ชิค  74' (เข้าประตูตัวเอง) ซาพอนยิช  90+3' | รายงาน | สตาเซวิช  25' |
ผู้ชม: 27,234 คน
ผู้ตัดสิน: สเวอิน ออดด์วาร์ โมเอน (นอร์เวย์)
รวมผลสองนัด เสมอ 2–2. บาแตบารือเซา ชนะด้วยกฏยิงประตูทีมเยือน.
26 สิงหาคม ค.ศ. 2015
20:45
01:45 (เวลาไทย)
| ไบเออร์ เลเวอร์คูเซน  | 3–0 |  ลาซีโอ |
| --- | --- | --- |
| ชาลฮาโนกลู  40' เมห์เมดี  48' เบลลาราบี  88' | รายงาน |  |
ผู้ชม: 28,222 คน
ผู้ตัดสิน: การ์โลส เบลัสโก การ์บาโย (สเปน)
รวมผลสองนัด ไบเออร์ เลเวอร์คูเซน ชนะ 3–1.
26 สิงหาคม ค.ศ. 2015
20:45
01:45 (เวลาไทย)
| กลึบบรึคเคอ  | 0–4 |  แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด |
| --- | --- | --- |
|  | รายงาน | รูนีย์  20', 49', 57' เอร์เรรา  63' |
ผู้ชม: 28,733 คน
ผู้ตัดสิน: อันโตนีโอ มาเตอู ลาโอซ (สเปน)
รวมผลสองนัด แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด ชนะ 7–1.
26 สิงหาคม ค.ศ. 2015
20:45
01:45 (เวลาไทย)
| ซีเอสเคเอ มอสโก  | 3–1 |  สปอร์ติง ลิสบอน |
| --- | --- | --- |
| ดูมเบีย  49', 72' มูซา  85' | รายงาน | กูตีเอร์เรซ  36' |
ผู้ชม: 17,259 คน
ผู้ตัดสิน: พาเวล คราโลเวค (สาธารณรัฐเช็ก)
รวมผลสองนัด ซีเอสเคเอ มอสโก ชนะ 4–3.
อับดับผู้ทำประตูสูงสุด

| อันดับ | ชื่อ | ทีม | ประตู | นาทีที่ลงสนาม |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  อีราน ซาฮาวี |  มัคคาบี เทล อาวีฟ | 7 | 450 |
| 2 |  ฮัมดี ซาลีฮี |  สเคนเดอร์เบอู คอร์เช | 5 | 438 |
| 3 |  โอลา กามารา |  โมลเด | 4 | 331 |
| 3 |  ไมเคิล วิลเด |  เดอะ นิว เซนต์ส | 4 | 368 |
| 5 |  เวย์น รูนีย์ |  แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด | 3 | 174 |
| 5 |  เซย์ดู ดูมเบีย |  ซีเอสเคเอ มอสโก | 3 | 178 |
| 5 |  เลกห์ กริฟฟิทส์ |  เซลติก | 3 | 268 |
| 5 |  ลูอิส ชาอุบ |  ราปิด เวียนนา | 3 | 284 |
| 5 |  อาห์เหม็ด มูซา |  ซีเอสเคเอ มอสโก | 3 | 360 |
| 5 |  โมฮาเหม็ด เอลยูนูสซี |  โมลเด | 3 | 360 |
| 5 |  เอล อาร์บี ฮิลเลล ซูดานี |  ดีนาโม ซาเกร็บ | 3 | 479 |
| 5 |  มาร์โก เพียตซา |  ดีนาโม ซาเกร็บ | 3 | 527 |

แหล่งที่มา:
แหล่งข้อมูลอื่น

ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก (เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ)
ฮิโรมิ โก

| ฮิโรมิ โก郷 ひろみ |
| --- | --- |
ชื่อเกิด: ฮิโรมิ ฮิราตาเกะ (原武 裕美)
เกิด:  (1955-10-18) 18 ตุลาคม ค.ศ. 1955 (68 ปี) จังหวัดฟุกุโอกะ
อาชีพ: นักร้อง, นักแสดง, ไอดอล
ฮิโรมิ โก (ญี่ปุ่น: 郷 ひろみ; โรมาจิ: Gō Hiromi, เกิด 18 ตุลาคม 1955) มีชื่อจริงว่า ฮิโรมิ ฮาราตาเกะ (原武 裕美) เป็นนักร้อง นักแสดง นักธุรกิจ และ ไอดอล ชาวญี่ปุ่น  เกิดที่จังหวัดฟุกุโอกะ สังกัดค่ายเพลงโซนีมิวสิกเรคอร์ด มียอดขายซีดีซิงเกิลในฐานะศิลปินเดี่ยวชายสูงสุดเป็นอันดับ 4 ในประวัติศาสตร์ หมู่เลือด A ส่วนสูง 176 ซม. เขาและไอดอลในยุคเดียวกันอีก 2 คนคือ ฮิเดกิ ไซโจ และ โกโร โนงุจิ ถูกเรียกรวมว่าเป็นกลุ่ม ชินโงซังเกะ
อุทยานแห่งชาติตากสินมหาราช

อุทยานแห่งชาติตากสินมหาราช ตั้งอยู่ในท้องที่ 2 อำเภอ คือ อำเภอเมืองตาก และอำเภอแม่สอด จังหวัดตาก ติดถนนทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 105 (ตาก–แม่สอด) ห่างจากตัวอำเภอเมืองตากประมาณ 35 กิโลเมตร มีพื้นที่ประมาณ 163,750 ไร่ หรือ 262 ตารางกิโลเมตร
ลักษณะภูมิประเทศ

ภูมิประเทศส่วนใหญ่เป็นเทือกเขาสูงชันสลับซับซ้อน มีพื้นที่ราบอยู่เพียงเล็กน้อย บริเวณที่ทำการอุทยานฯ อยู่สูงจากระดับน้ำทะเลปานกลางประมาณ 1,000 เมตร มีแนวทิวเขาถนนธงชัย ผ่านกลางอุทยานฯ ลักษณะเป็นสันปันน้ำซึ่งเป็นเส้นแบ่งเขตระหว่างอำเภอเมืองตากกับอำเภอแม่สอด เป็นต้นกำเนิดของห้วยสำคัญๆ เช่น ทางด้านอำเภอแม่สอด ได้แก่ ห้วยตะปูเคาะ ห้วยยะอุ ห้วยปลาหลด ห้วยพลูใหญ่ ห้วยผักหละ ห้วยพระเจ้า ห้วยปูแป้ ห้วยผาแกว และห้วยสะมึนหลวง ไหลไปรวมกันเป็นห้วยแม่ละเมา ทางด้านอำเภอเมืองตากมีจำนวน 7 ห้วย ได้แก่ ห้วยปางอ้า ห้วยสลักพระ ห้วยน้ำดิบ ห้วยบง ห้วยช้างไล่ ห้วยโปร่งสัก และห้วยไม้ห้าง ซึ่งไหลลงมารวมเป็นห้วยแม่ท้อ แล้วไหลลงสู่แม่น้ำปิง
ลักษณะภูมิอากาศ

อุทยานแห่งชาติตากสินมหาราช มีสภาพอากาศที่เย็นสบายตลอดทั้งปี มีอุณหภูมิเฉลี่ย 27 องศาเซลเซียส
ฤดูฝน มีฝนตกชุกในเดือนมิถุนายนถึงเดือนตุลาคม ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย 15.23 มม./ปี
ฤดูหนาว ระหว่างเดือนพฤศจิกายน - เดือนมกราคม สามารถพบเห็นทะเลหมอกตลอดแนวเขาทั่วไปในช่วงฤดูฝนและฤดูหนาว อุณหภูมิต่ำ 7.5 องศาเชลเชียล
ฤดูร้อน อุณหภูมิสูงสุด 36.2 องศาเชลเชียล
ทรัพยากรป่าไม้

สภาพป่าประกอบไปด้วย
ป่าดงดิบ ส่วนใหญ่อยู่บริเวณต้นกระบากใหญ่ และสะพานหินธรรมชาติ มีพันธุ์ไม้หลักที่สำคัญคือ ก่อ ยาง กระบาก มะหาด ยมหอม อบเชย กฤษณา มณฑา เป็นต้น
ป่าดิบเขา อยู่บริเวณใกล้สันปันน้ำ มีพันธุ์ไม้ที่สำคัญคือ ก่อ ยาง แดงน้ำ และไม้เนื้ออ่อนชนิดต่างๆ
ป่าเต็งรัง และ ป่าเบญจพรรณ จะมีอยู่ทั่วไป มีพันธุ์ไม้ที่สำคัญคือ เต็ง รัง เหียง สัก พลวง ตะแบก ประดู่ มะค่าโมง มะค่าแต้ ยมหิน แดง เก็ดแดง ฯลฯ และไม้ไผ่ชนิดต่างๆ
ทรัพยากรสัตว์ป่า

สำรวจพบมีหลายชนิด อาทิเช่น เก้ง กวางป่า เลียงผา หมี ลิง ค่าง หมูป่า ชะนี กระต่าย งู กระรอก ผีเสื้อ ไก่ป่า เสือไฟ เสือลายเมฆ และนกชนิดต่างๆ ฯลฯ
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์อุทยานแห่งชาติของกรมอุทยาน
| ด ค กอุทยานแห่งชาติในประเทศไทย |
| --- | --- | --- |
| ภาคเหนือ |  ขุนขาน  ขุนแจ  ขุนน่าน  ขุนพะวอ  ขุนสถาน  เขลางค์บรรพต  เขาค้อ  คลองลาน  คลองวังเจ้า  แควน้อย  แจ้ซ้อน  ผาแดง  ดอยขุนตาล  ดอยจง  ดอยผากลอง  ดอยผ้าห่มปก  ดอยภูคา  ดอยภูนาง  ดอยเวียงผา  ดอยสอยมาลัย  ดอยสุเทพ-ปุย  ดอยหลวง  ดอยอินทนนท์  ต้นสักใหญ่  ตากสินมหาราช  ตาดหมอก  ถ้ำปลา–น้ำตกผาเสื่อ  ถ้ำผาไท  ถ้ำสะเกิน  ถ้ำหลวง-ขุนน้ำนางนอน  ทุ่งแสลงหลวง  นันทบุรี  น้ำตกชาติตระการ  น้ำตกบัวตอง–น้ำพุเจ็ดสี  น้ำตกพาเจริญ  น้ำตกแม่สุรินทร์  น้ำหนาว  ภูชี้ฟ้า  ภูซาง  ภูสอยดาว  ภูหินร่องกล้า  แม่เงา  แม่จริม  แม่ตะไคร้  แม่โถ  แม่ปิง  แม่ปืม  แม่เมย  แม่ยม  แม่วงก์  แม่วะ  แม่วาง  แม่สะเรียง  รามคำแหง  ลานสาง  ลำน้ำกก  ลำน้ำน่าน  เวียงโกศัย  ศรีน่าน  ศรีลานนา  ศรีสัชนาลัย  สาละวิน  ห้วยน้ำดัง  ออบขาน  ออบหลวง  |  |
| ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ |  แก่งตะนะ  เขาพระวิหาร  เขาใหญ่  ตาดโตน  ตาพระยา  ทับลาน  ไทรทอง  นายูง-น้ำโสม  น้ำพอง  ป่าหินงาม  ผาแต้ม  ภูกระดึง  ภูเก้า-ภูพานคำ  ภูจองนายอย  ภูเรือ  ภูแลนคา  ภูเวียง  ภูผาเทิบ  ภูผาม่าน  ภูผายล  ภูผาเหล็ก  ภูพาน  ภูลังกา  ภูสระดอกบัว  ภูสวนทราย  ภูหินจอมธาตุ–ภูพระบาท  |  |
| ภาคกลาง |  น้ำตกเจ็ดสาวน้อย  น้ำตกสามหลั่น  พุเตย  |  |
| ภาคตะวันออก |  เขาคิชฌกูฏ  เขาชะเมา-เขาวง  เขาสิบห้าชั้น  เขาแหลมหญ้า-หมู่เกาะเสม็ด  น้ำตกคลองแก้ว  น้ำตกพลิ้ว  ปางสีดา  หมู่เกาะช้าง  |  |
| ภาคตะวันตก |  กุยบุรี  แก่งกระจาน  เขาสามร้อยยอด  เขาแหลม  เขื่อนศรีนครินทร์  เฉลิมพระเกียรติไทยประจัน  เฉลิมรัตนโกสินทร์  ทองผาภูมิ  ไทรโยค  น้ำตกห้วยยาง  ลำคลองงู  หาดวนกร  เอราวัณ  |  |
| ภาคใต้ |  แก่งกรุง  เขานัน  เขาน้ำค้าง  เขาปู่-เขาย่า  เขาพนมเบญจา  เขาลำปี-หาดท้ายเหมือง  เขาสก  เขาหลวง  เขาหลัก-ลำรู่  คลองพนม  ตะรุเตา  ใต้ร่มเย็น  ทะเลบัน  ธารเสด็จ-เกาะพะงัน  ธารโบกขรณี  น้ำตกซีโป  น้ำตกทรายขาว  น้ำตกโยง  น้ำตกสี่ขีด  น้ำตกหงาว  บางลาง  บูโด-สุไหงปาดี  ลำน้ำกระบุรี  ศรีพังงา  สันกาลาคีรี  สิรินาถ  หมู่เกาะเภตรา  หมู่เกาะชุมพร  หมู่เกาะระนอง  หมู่เกาะลันตา  หมู่เกาะสิมิลัน  หมู่เกาะสุรินทร์  หมู่เกาะอ่างทอง  หาดขนอม-หมู่เกาะทะเลใต้  หาดเจ้าไหม  หาดนพรัตน์ธารา-หมู่เกาะพีพี  แหลมสน  อ่าวพังงา  อ่าวมะนาว-เขาตันหยง  อ่าวสยาม  |  |
 ระดับประเทศ อุทยานประวัติศาสตร์ เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่า เขตห้ามล่าสัตว์ป่า ระดับโลก แหล่งมรดกโลกในไทย ความทรงจำแห่งโลกของไทย มรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมของไทย พื้นที่ชุ่มน้ำแรมซาร์ในไทย พื้นที่สงวนชีวมณฑลโลกในไทย อุทยานธรณีโลกในไทย
อิริโกะ ฮะสึเนะ

อิริโกะ ฮะสึเนะ เกิดเมื่อวันที่ 24 มีนาคม ค.ศ. 1982 เป็นนักแสดงหญิงและนางแบบชาวญี่ปุ่น
ผลงาน

| ปี | เรื่อง | หมายเหตุ |
| --- | --- | --- |
| 2000 | Uzumaki |  |
| 2000 | Oshikiri |  |
| 2007 | Apartment 1303 |  |
| 2007 | Creep |  |
| 2010 | Norwegian Wood |  |
| 2011 | Mitsuko Kankaku |  |
| 2012 | Girls for Keeps |  |
| 2012 | Emperor |  |
| 2013 | Gatchaman |  |
| 2014 | All Around Appraiser Q: The Eyes of Mona Lisa |  |
แหล่งข้อมูลอื่น

อิริโกะ ฮะสึเนะ ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
อีพิซิลลิน

| ข้อมูลทางคลินิก |
| --- | --- |
รหัส ATC: J01CA07 (WHO) 
ตัวบ่งชี้
PubChem CID: 71392
DrugBank: APRD00248
ECHA InfoCard: 100.043.623 
 สารานุกรมเภสัชกรรม
อีพิซิลลิน (Epicillin)
เจ้าชายกีโยมแห่งลักเซมเบิร์ก

ระวังสับสนกับ เจ้าชายกีโยม แกรนด์ดยุกรัชทายาทแห่งลักเซมเบิร์ก
เจ้าชายกีโยมแห่งลักเซมเบิร์ก เป็นพระโอรสพระองค์เล็กในแกรนด์ดยุกฌ็องแห่งลักเซมเบิร์ก กับแกรนด์ดัชเชสโฌเซฟีน-ชาร์ล็อตแห่งลักเซมเบิร์ก พระองค์เป็นพระอนุชาในแกรนด์ดยุกอ็องรีแห่งลักเซมเบิร์ก เป็นพระราชนัดดาในพระเจ้าเลออปอลที่ 3 แห่งเบลเยียม ผ่านทางสายพระราชมารดา พระองค์เสกสมรสกับนางสาวซิบิลลา ซานดรา วอลเลอร์ ทอรโลเนีย พระนัดดาในเจ้าหญิงเบียทริซแห่งสเปน และเป็นพระราชปนัดดาใน พระเจ้าอัลฟอนโซที่ 13 แห่งสเปน และวิกตอเรีย ยูจีนีแห่งบัทเทนแบร์ก สมเด็จพระราชินีแห่งสเปน รับพระราชทานพระอิสริยยศ เจ้าหญิงแห่งลักเซมเบิร์ก มีพระโอรส-ธิดารวม 4 พระองค์
อื่นๆ

| ด ค กเจ้าชายแห่งลักเซมเบิร์ก |
| --- | --- |
เริ่มนับรุ่นจากพระทายาทในแกรนด์ดยุกอดอล์ฟแห่งลักเซมเบิร์กในฐานะที่ทรงขึ้นครองราชย์ในฐานะ "แกรนด์ดยุกแห่งลักเซมเบิร์ก" เมื่อ ค.ศ. 1890
รุ่นที่ 1:  แกรนด์ดยุกวิลเลมที่ 4* 
รุ่นที่ 2:  เจ้าชายเฟลิกซ์ 
รุ่นที่ 3:  แกรนด์ดยุกฌ็อง*^  เจ้าชายชาร์ล*^ 
รุ่นที่ 4:  แกรนด์ดยุกอ็องรี*^  เจ้าชายฌ็อง*^  เจ้าชายกีโยม*^  เจ้าชายโรเบิร์ต* 
รุ่นที่ 5:  เจ้าชายกีโยม แกรนด์ดยุกรัชทายาท*  เจ้าชายเฟลิกซ์*  เจ้าชายหลุยส์*  เจ้าชายเซบัสเตียง* 
รุ่นที่ 6:  เจ้าชายชาลส์*  เจ้าชายฟร็องซัวส์ * 
* ทางเป็นเจ้าชายแห่งนัสเซาด้วย ^ทรงเป็นเจ้าชายแห่งปาร์มาด้วย ** ไม่ใช่เจ้าชายแห่งลักเซมเบิร์กโดยกำเนิด
อำเภอคลองหอยโข่ง

| อำเภอคลองหอยโข่ง |
| --- | --- |
อำเภอ
การถอดเสียงอักษรโรมัน
 • อักษรโรมัน: Amphoe Khlong Hoi Khong
ท่าอากาศยานนานาชาติหาดใหญ่
คำขวัญ: พระพุทธลาภดำรงค์ เรือนที่ประทับทรงงาน ตำนานเมืองศิลปิน สนามบินนานาชาติ สวยสะอาดอ่างเก็บน้ำ เลื่องลือนามถิ่นขุนคล่อง
แผนที่จังหวัดสงขลา เน้นอำเภอคลองหอยโข่ง
พิกัด: 6°53′57″N 100°23′19″E﻿ / ﻿6.89917°N 100.38861°E﻿ / 6.89917; 100.38861
ประเทศ:  ไทย
จังหวัด: สงขลา
พื้นที่
 • ทั้งหมด: 274.00 ตร.กม. (105.79 ตร.ไมล์)
ประชากร (2564)
 • ทั้งหมด: 27,073 คน
 • ความหนาแน่น: 98.81 คน/ตร.กม. (255.9 คน/ตร.ไมล์)
รหัสไปรษณีย์ : 90110 (ไปรษณีย์หาดใหญ่ - เฉพาะตำบลคลองหลา),  90115 (ไปรษณีย์ท่าอากาศยานหาดใหญ่ - ตำบลโคกม่วง เฉพาะหมู่ 8 บ้านพักกองบิน 56),  90230 (ไปรษณีย์ทุ่งลุง - เฉพาะตำบลคลองหอยโข่ง ตำบลทุ่งลาน และตำบลโคกม่วงทั้งตำบล ยกเว้นหมู่ 8 บ้านพักกองบิน 56)
รหัสภูมิศาสตร์: 9016
ที่ตั้งที่ว่าการ: ที่ว่าการอำเภอคลองหอยโข่ง ถนนโคกม่วง-บ้านเหนือ ตำบลคลองหอยโข่ง อำเภอคลองหอยโข่ง จังหวัดสงขลา 90230
 ส่วนหนึ่งของสารานุกรมประเทศไทย
คลองหอยโข่ง เป็นอำเภอหนึ่งของจังหวัดสงขลา เป็นที่ตั้งของท่าอากาศยานนานาชาติหาดใหญ่ ปัจจุบันเป็นพื้นที่ที่มีการเพิ่มของประชากรสูงอันดับต้นๆ ของจังหวัด เนื่องจากรองรับประชากรและมีการขยายตัวของชุมชนเมืองที่รองรับความเจริญเติบโตของนครหาดใหญ่
ประวัติ

พื้นที่ของอำเภอคลองหอยโข่งเดิมเป็นที่รู้จักในชื่อ ตำบลคลองหอยโข่ง อยู่ในเขตการปกครองของอำเภอหาดใหญ่ จังหวัดสงขลา ขณะนั้น จากคำบอกเล่าที่สืบทอดกันมาว่า ในอดีตประมาณ 500 กว่าปี คลองหอยโข่งเป็นหมู่บ้านเล็ก ๆ แห่งหนึ่งที่ห้อมล้อมไปด้วยป่าดงดิบ ชาวบ้านดำรงชีพอยู่ด้วยความยากลำบาก ประชากรดั้งเดิมอาศัยสืบทอดกันมาแต่สมัยโบราณ ซึ่งสันนิษฐานได้จากสถานที่สำคัญหลายแห่ง โดยเฉพาะศาสนสถานบ่งบอกถึงประวัติศาสตร์อันยาวนานตั้งแต่ก่อนสมัยกรุงรัตนโกสินทร์ คลองหอยโข่งเคยเป็นตำบลหนึ่งของอำเภอหาดใหญ่ จังหวัดสงขลา  เป็นตำบลเก่าแก่ในจังหวัดสงขลา และปรากฏหลักฐานเกี่ยวกับการให้ใช้ชื่อ "ตำบลคลองหอยโข่ง" ในหนังสือราชกิจจานุเบกษา พ.ศ. 2464 เป็นรายชื่อตำบลหนึ่งในอำเภอหาดใหญ่
เมื่อวันที่ 22 เมษายน พ.ศ. 2535 ได้มีประกาศกระทรวงมหาดไทยให้แยกตำบลคลองหอยโข่ง ตำบลโคกม่วง และตำบลทุ่งลาน ออกจากการปกครองของอำเภอหาดใหญ่ รวมตั้งเป็น กิ่งอำเภอคลองหอยโข่ง และในวันที่ 27 พฤศจิกายน พ.ศ. 2535 มีประกาศกระทรวงมหาดไทยให้แยกบางหมู่บ้านออกมาจากการปกครองของตำบลคลองหอยโข่ง รวมตั้งเป็นตำบลคลองหลา จนกระทั่งเมื่อวันที่ 26 กันยายน พ.ศ. 2540 จึงมีพระราชกฤษฎีกาฯ ยกฐานะขึ้นเป็น อำเภอคลองหอยโข่ง จนถึงปัจจุบัน
ที่ตั้งและอาณาเขต

อำเภอคลองหอยโข่งมีอาณาเขตติดต่อกับเขตการปกครองข้างเคียงดังต่อไปนี้
ทิศเหนือและทิศตะวันออก ติดต่อกับอำเภอหาดใหญ่
ทิศใต้ ติดต่อกับอำเภอสะเดา
ทิศตะวันตก ติดต่อกับอำเภอควนกาหลง (จังหวัดสตูล)
การแบ่งเขตการปกครอง > การปกครองส่วนภูมิภาค

อำเภอคลองหอยโข่งแบ่งพื้นที่การปกครองออกเป็น 4 ตำบล 32 หมู่บ้าน
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. |  | คลองหอยโข่ง |  |  | (Khlong Hoi Khong) |  |  |  | 7 หมู่บ้าน |
| 2. |  | ทุ่งลาน |  |  | (Thung Lan) |  |  |  | 9 หมู่บ้าน |
| 3. |  | โคกม่วง |  |  | (Khok Muang) |  |  |  | 9 หมู่บ้าน |
| 4. |  | คลองหลา |  |  | (Khlong La) |  |  |  | 7 หมู่บ้าน |
การแบ่งเขตการปกครอง > การปกครองส่วนท้องถิ่น

ท้องที่อำเภอคลองหอยโข่งประกอบด้วยองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น 4 แห่ง ได้แก่
เทศบาลตำบลทุ่งลาน ครอบคลุมพื้นที่ตำบลทุ่งลานทั้งตำบล
เทศบาลตำบลโคกม่วง ครอบคลุมพื้นที่ตำบลโคกม่วงทั้งตำบล
องค์การบริหารส่วนตำบลคลองหอยโข่ง ครอบคลุมพื้นที่ตำบลคลองหอยโข่งทั้งตำบล
องค์การบริหารส่วนตำบลคลองหลา ครอบคลุมพื้นที่ตำบลคลองหลาทั้งตำบล
วานิทัส (บันทึกแวมไพร์วานิทัส)
จุดเริ่มต้นในการสร้างตัวละคร

หลังจากจบซีรีย์ Pandora Hearts ผู้เขียนอยากวาดซีรีย์แนวรั้วโรงเรียนมัธยมปลายที่มีเรื่องราวความรักโรแมนติกของคู่รักชายหญิงที่มีไดนามิกเป็นโรมิโอกับจูเลียตและเต็มไปด้วยพล็อตเซอร์ไพรส์มากมาย มีนางเอกเป็นแวมไพร์สาวไร้เดียงสา ซึ่งในตอนแรกเธอไม่มีความตั้งใจที่จะเขียนพล็อตซีรีย์วานิทัสแบบที่ที่เห็นในปัจจุบัน  แต่หลังจากโมจิซูกิไปเห็นงานศิลปะของวานิทัส และมีโอกาสไปท่องเที่ยวที่ฝรั่งเศส ทำให้เธอเปลี่ยนใจ พบว่าไอเดียมันเจ๋งกว่า และเดิมทีวานิทัสเคยถูกวางดีไซน์เป็นตัวละครแวมไพร์ตนเดียวในซีรีย์ แต่หลังจากสร้าง "โนเอ้" ขึ้นมา โมจิซุกิจึงตัดสินใจเล่าเรื่องวานิทัสผ่านมุมมองตัวละครอื่นโดยใช้โนเอ้เป็นคนเล่าเรื่องเป็นหลัก ในระหว่างที่โมจิซูกิ จุนกำลังเดินท่องเที่ยวมงแซ็ง-มีแชลของฝรั่งเศส เธอคิดและคร่ำครวญกับผู้ช่วยของเธอเรื่องการวาดแวมไพร์ตนหนึ่งที่เฝ้ามองเมืองเล็กๆ แห่งหนึ่งเป็นเวลา 100 ปี ทุกสิ่งทุกอย่างคือไอเดียของซีรีย์ "บันทึกแวมไพร์วานิทัส" และการออกแบบคาแรคเตอร์ของวานิทัส กับ โนเอ้ ที่ถูกเขียนขึ้นมา ซึ่งในผลงานใหม่นั้น โมจิซูกิตั้งใจเพิ่มองค์ประกอบความรักและฉากแอคชั่น แต่หัวหน้ากองบรรณาธิการบอกให้ลดมันลงเพราะเธอไม่ถนัดเขียนแนวนั้น ทำให้เธอตัดใจไปฝึกวาดรูปใหม่ ด้วยการไปเข้าคอร์สเสริมเกี่ยวกับการวาดรูปโดยเฉพาะ เพราะเชื่อว่ามันสามารถเพิ่มแรงดึงดูดใจให้กับผลงานเธอได้มากขึ้น หากเธอฝึกฝนมากขึ้น
ในตอนแรกวานิทัสเป็นแวมไพร์ที่ได้แรงบันดาลใจมาเชอร์ล็อก โฮล์มส์ ส่วนโนเอ้เป็นมนุษย์ที่อ้างอิงมาจากวัตสัน แต่บรรณาธิการมองว่าไอเดียที่ให้วานิทัสเป็นมนุษย์มีคาแรคเตอร์เย็นชา แต่ให้โนเอ้เป็นมนุษย์ มันดูล้าสมัยและธรรมดาไม่ต่างจากซีรีย์เรื่องอื่น เธอจึงยอมแพ้และปรึกษากับบรรณาธิการ แล้วได้รับคำแนะนำว่าลองสลับบทบาทของตัวเอกโดยให้วานิทัสเป็นมนุษย์ ส่วนโนเอ้เป็นแวมไพร์ โมจิซูกิเคยถูกเพื่อนร่วมงานวิจารณ์เรื่องการออกแบบทรงผมหน้าของวานิทัส เธอจึงออกแบบผมหน้าสองชั้นให้กับเขา แล้วผู้เขียนยังเรียกเสื้อผ้าประจำตัวของวานิทัสว่า "เสื้อผ้าสุดซับซ้อนที่ไม่มีใครเข้าใจ" เพราะเครื่องประดับหลายชิ้นของเขาอย่างเช่นโบว์ และการลงสีแถบเสื้อกั๊กขึ้นอยู่กับความพอใจของผู้เขียน แม้จะบอกว่าวานิทัสเป็นมนุษย์แต่ก็ทำให้เขามีกรงเล็บแหลมมาจากถุงถือพิเศษที่เจ้าตัวสวมใส่ ด้วยความที่วานิทัสกับโนเอ้มีนิสัยขัดแย้งและอุดมการ์ณต่างกันสุดโต่ง โมจิซูกิจึงหลีกเลี่ยงให้พวกเขาเป็นพี่น้องและเพื่อนกันในตอนแรก แต่ให้ความสัมพันธ์ของพวกเขาเป็นเพียงแค่เพื่อนร่วมงาน ในงานเขียนของเธอนั้นไม่มีจุดตายตัวเป็นพิเศษ แต่เธอมักจะฝึกเขียนแต่ละพาเนลในงานของผู้เขียน ส่วนชื่อตัวละครมาจากการที่โมจิซุกิไปเจอหนังสือภาพประกอบโดยบังเอิญ เมื่อตรวจความหมายของคำที่แปลได้ว่า "เสแสร้ง" เธอจึงพบว่ามันคือความหมายของงานศิลปะในแขวงหนึ่งที่มีชื่อว่า วานิทัส ลักษณะของภาพจะเป็นรูปหัวกระโหลก โครงกระดูก อาหารและสัญลักษณ์อื่นๆ สื่อไปในเรื่องของความตายที่ไม่ยั่งยืน ทำให้ผู้เขียนรู้สึกประทับใจและเอามาตั้งชื่อเป็นตัวละครเอกคนต่อไปในผลงานใหม่ (หมายเหตุเรื่องแรงบันดาลใจโรมิโอกับจูเลียต อ้างอิงมาจาก Translated Interview | Jun Mochizuki | Author of Vanitas No Carte ในยูทูป ที่แปลโดยคุณวินนี่)
จุดเริ่มต้นในการสร้างตัวละคร > การแคสติ้งนักพากย์

ในการดัดแปลงเวอร์ชั่นอนิเมะนั้น วานิทัสได้ให้เสียงภาษาญี่ปุ่นโดยนัตสึกิ ฮานาเอะผู้พากย์ซีรีย์ที่โด่งดังมากมายอย่างตัวละคร "ทันจิโร่" จาก ดาบพิฆาตอสูร ชินเป อาจิโร่ ผู้ให้เสียงชาวเกาะจาก Summer Time Rendering และอิชิคาวะ ไคโตะนักพากย์ของโนเอ้เคยบอกว่าความสัมพันธ์ต้องพึ่งพาซึ่งกันและกัน ส่วนฮานาเอะพยายามใช้ประโยชน์เต็มที่จากส่วนที่เท่กับไม่เท่ แล้วความเซ็กซี่เพื่อดึงเสน่ห์ของวานิทัสออกมา สาเหตุที่ฮานาเอะได้บทบาทของวานิทัสเป็นเพราะความมากประสบการ์ณในฐานะเซย์ยูเคยรับบทบาทการพากย์มากมายและเสน่ห์ทางเพศที่เขาพยามถ่ายทอดให้กับตัวละครนี้ ซึ่งฉากแรงดึงดูดทางเพศนั้นถูกเน้นย้ำตอนที่โนเอ้ดื่มเลือดของโดมินิก และฌานใช้ประโยชน์วานิทัสด้วยการกินเลือดของเขา แม้ว่าตัวละครจะสวมเสื้อผ้าอยู่ก็ตาม ตอนที่ฮานาเอะเห็นวานิทัสครั้งแรก เขาคิดว่าเป็นตัวละครแนวขี้เล่น แต่เมื่อเขาได้แสดงบทบาทด้วยแนวคิดศึกษาพฤติกรรมของวานิทัส จึงพบว่ามันมีบทที่บริสุทธิ์และน่ารักมากมาย เป็นตัวละครที่ทำให้ผู้ชมรู้สึกถึงความโศกเศร้าและโอบอ้อมอารี นักพากย์จึงตั้งใจเผชิญหน้ากับบทบาทหารพากย์เพื่อถ่ายทอดตัวละครของเขาให้เข้าถึงอารมณ์มากที่ทำได้ นักพากย์ตั้งข้อสังเกตว่าวานิทัสเป็นตัวละครที่ไม่ธรรมดาเมื่อพิจารณาจากลักษณะพฤติกรรมของเขา ผู้กำกับ "โทโทยูกิ อิตามูระ" เคยบอกว่าวานิทัสไม่ใช่ตัวร้าย
โมจิซูกิยังเคยบอกอีกว่าฮานาเอะถ่ายถอดความเกลียดซังของวานิทัสในฐานะตัวละครได้ดี แต่ก็มีความสมวัยเหมาะกับตัวของเขา