stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ช้าง เอฟเอคัพ 2560

| --- | --- |
ประเทศ:  ไทย
วันที่แข่งขัน: 5 เมษายน 2560 – 19 พฤศจิกายน 2560
จำนวนทีม: 74
ชนะเลิศ: เชียงราย ยูไนเต็ด (สมัยที่ 1)
รองชนะเลิศ: แบงค็อก ยูไนเต็ด
จำนวนนัด: 73
จำนวนประตู: 253 (3.47 ประตูต่อนัด)
ผู้ทำประตูสูงสุด: ฟีลีปี อาซีวีดู (6 ประตู)
← 2559 2561 → 
การแข่งขันฟุตบอล ช้าง เอฟเอคัพ ฤดูกาล 2560 เป็นการแข่งขันไทยเอฟเอคัพ ฤดูกาลที่ 22 โดยจัดการแข่งขันแบบแพ้คัดออก โดยการแข่งขันรายการนี้จัดขึ้นโดย สมาคมฟุตบอลแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ์ ซึ่งทีมที่ชนะเลิศจะได้สิทธิ์เป็นตัวแทนจากไทยในการแข่งขันเอเอฟซีแชมเปียนส์ลีก รอบคัดเลือก รอบเพลย์ออฟ รอบที่ 2 รวมไปถึง การแข่งขันชิงถ้วยไทยแลนด์ แชมเปี้ยนส์ คัพ กับทีมแชมป์โตโยต้า ไทยลีก ต่อไป
ระบบการแข่งขัน

| รอบ | วันที่แข่งขัน | จำนวนนัด | จำนวนสโมสร | จำนวนสโมสรจากลีกต่างๆ ที่เข้ามาในรอบนี้ |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| รอบคัดเลือก | 5 เมษายน 2560 | 10 | 4 + 6 + 3 + 7 → 10 | 7 ไทยลีก 2 2560 3 ไทยลีก 3 2560 6 ไทยลีก 4 2560 4 ไทยลีก อเมเจอร์ ทัวร์นาเมนต์ 2560 |
| รอบแรก | 21 มิถุนายน 2560 | 32 | 10 + 4 + 12 + 10 + 10 + 18 → 32 | 18 ไทยลีก 2560 10 ไทยลีก 2 2560 10 ไทยลีก 3 2560 12 ไทยลีก 4 2560 4 ไทยลีก อเมเจอร์ ทัวร์นาเมนต์ 2560 |
| รอบสอง | 26 กรกฎาคม 2560 | 16 | 32 → 16 |  |
| รอบสาม | 27 กันยายน 2560 | 8 | 16 → 8 |  |
| รอบก่อนรองชนะเลิศ | 18 ตุลาคม 2560 | 4 | 8 → 4 |  |
| รอบรองชนะเลิศ | 1 พฤศจิกายน 2560 | 2 | 4 → 2 |  |
| รอบชิงชนะเลิศ | 25 พฤศจิกายน 2560 | 1 | 2 → ชนะเลิศ |  |

| ทั้งหมด | ทั้งหมด | ทั้งหมด | ทั้งหมด | 74 สโมสร |
ผลการแข่งขัน > รอบก่อนรองชนะเลิศ (รอบ 8 ทีมสุดท้าย)

รอบก่อนรองชนะเลิศ (รอบ 8 ทีมสุดท้าย) จะประกอบไปด้วย 8 สโมสรที่มาจากทีมชนะเลิศของรอบสามที่ผ่านเข้ารอบดังนี้ 5 ทีมจาก ที1, สองสโมสรจาก ที2, และหนึ่งสโมสรจาก ที4. รอบก่อนรองชนะเลิศ (รอบ 8 ทีมสุดท้าย) จะมีการจับสลากในวันที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2560 เวลา 14.00 น. ที่ห้องเมต้า 1 ชั้น 2 ภายในราชพฤกษ์คลับใน กรุงเทพมหานคร. แมตช์ทั้งหมดของรอบนี้จะจัดแข่งขันขึ้นในวันที่ 18 ตุลาคม พ.ศ. 2560.
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 18 ตุลาคม พ.ศ. 2560  | เจแอล เชียงใหม่ ยูไนเต็ด (ที4) | 2–1 | หนองบัว พิชญ เอฟซี (ที2) | เชียงใหม่ |
| 15:30 | ฉัตรชัย  28' (ลูกโทษ), 31' | รายงาน | ธาตรี  60' | สนามกีฬา: สนามกีฬามหาวิทยาลัยแม่โจ้ (อินทนิล) ผู้ชมในสนาม: 863 คน ผู้ตัดสิน: วิศเวศ สังข์นคร ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: พูนสวัสดิ์ สำราญสุข ราเชนทร์ ศรีชัย ผู้ตัดสินที่ 4: วีรพล เหล่าสุพรรณ์ |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 18 ตุลาคม พ.ศ. 2560  | สุพรรณบุรี เอฟซี (ที1) | 0–1 (ต่อเวลาพิเศษ) | แบงค็อก ยูไนเต็ด (ที1) | สุพรรณบุรี |
| 18:00 |  | รายงาน | ดราแกน  113' | สนามกีฬา: สนามกีฬากลางจังหวัดสุพรรณบุรี ผู้ชมในสนาม: 1,812 คน ผู้ตัดสิน: ต่อพงษ์ สมสิงห์ ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: อนุวัตร ฝีมือช่าง คมชลัช เลขาวิจิตร ผู้ตัดสินที่ 4: ภุมรินทร์ คำรื่น |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 18 ตุลาคม พ.ศ. 2560  | พีทีที ระยอง (ที2) | 0–1 | เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด (ที1) | ระยอง |
| 18:00 |  | รายงาน | ธีรศิลป์  67' | สนามกีฬา: พีทีทีสเตเดียม ผู้ชมในสนาม: 6,074 คน ผู้ตัดสิน: ฑีธิชัย นวลจันทร์ ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: จ่าอากาศตรีอภิชิต โนพวน พันจ่าอากาศเอก ธเนศ ชูชื่น ผู้ตัดสินที่ 4: มงคลชัย เพชรศรี |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 18 ตุลาคม พ.ศ. 2560  | เชียงราย ยูไนเต็ด (ที1) | 1–0 | บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด (ที1) | เชียงราย |
| 19:00 | ฟีลีปี อาซีวีดู  81' | รายงาน |  | สนามกีฬา: สิงห์ สเตเดียม ผู้ชมในสนาม: 6,029 คน ผู้ตัดสิน: ศิวกร ภูอุดม ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: ภัทรพงศ์ กิจสถิตย์ คมสันต์ คำแผ่น ผู้ตัดสินที่ 4: นที ชูสุวรรณ |
ผลการแข่งขัน > รอบรองชนะเลิศ

รอบรองชนะเลิศ (รอบ 4 ทีมสุดท้าย) จะประกอบไปด้วย 4 สโมสรที่มาจากทีมชนะเลิศของรอบก่อนรองชนะเลิศที่ผ่านเข้ารอบ. รอบรองชนะเลิศ (รอบ 4 ทีมสุดท้าย) จะมีการจับสลากในวันที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2560 เวลา 13.30 น. ที่ห้องเมต้า 1 ชั้น 2 ภายในราชพฤกษ์คลับใน กรุงเทพมหานคร. แมตช์ทั้งหมดของรอบนี้จะจัดแข่งขันขึ้นในวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2560.
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2560  | เชียงราย ยูไนเต็ด (ที1) | 2–2 (ต่อเวลาพิเศษ)  (4–3 ลูกโทษ) | เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด (ที1) | กรุงเทพมหานคร |
| 19:00 | สุริยา  53' ศิวกรณ์  73' | รายงาน | ชาริล  84' เอเบร์ชี  87' | สนามกีฬา: ราชมังคลากีฬาสถาน ผู้ชมในสนาม: 6,680 คน ผู้ตัดสิน: สงกรานต์ บุญมีเกียรติ ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: พูนสวัสดิ์ สำราญสุข คมสันต์ คำแผ่น ผู้ตัดสินที่ 4: ศิวกร ภูอุดม |
|  | ยิงลูกโทษ | ยิงลูกโทษ | ยิงลูกโทษ |  |
|  | ฟีลีปี  สุริยา  เอเวร์ตง  ราฟาเอล  ฉัตรชัย  ชัยวัฒน์  |  |  ชาริล  ลีอังดรู  ธีราทร  สารัช  เอเบร์ชี  สิโรจน์ |  |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2560  | เจแอล เชียงใหม่ ยูไนเต็ด (ที4) | 0–3 | แบงค็อก ยูไนเต็ด (ที1) | กรุงเทพมหานคร |
| 19:00 |  | รายงาน | ปกเกล้า  5' เจย์ซี  28' สุมัญญา  63' | สนามกีฬา: สนามศุภชลาศัย ผู้ชมในสนาม: 3,268 คน ผู้ตัดสิน: วิวรรธน์ จำปาอ่อน ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: ราเชนทร์ ศรีชัย วัฒนา ชนชนะกุล ผู้ตัดสินที่ 4: มงคลชัย เพชรศรี |
ผลการแข่งขัน > รอบชิงชนะเลิศ

บทความหลัก: ช้าง เอฟเอคัพ รอบชิงชนะเลิศ 2560
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2560  | เชียงราย ยูไนเต็ด (ที1) | 4–2 | แบงค็อก ยูไนเต็ด (ที1) | กรุงเทพมหานคร |
| 19:00 | อีแวร์ตง กงชัลวีส  25' ราฟาเอล  56' วังเดร์ ลูอีซ  81', 90+4' (ลูกโทษ) |  | ปกเกล้า  6' เจย์ซี  73' | สนามกีฬา: สนามศุภชลาศัย ผู้ตัดสิน: สงกรานต์ บุญมีเกียรติ ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: ราเชนทร์ ศรีชัย เชาวลิต พูนประสิทธิ์ ผู้ตัดสินที่ 4: วิวรรธน์ จำปาอ่อน |
ผู้ทำประตูสูงสุด

| อันดับ | ผู้เล่น | สโมสร | ประตู |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 |  ฟีลีปี อาซีวีดู | เชียงราย ยูไนเต็ด | 6 |
| 2 |  เอเบร์ชี เฟร์นังจิส | เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด | 5 |
| 2 |  เจย์ซี จอห์น ออกวุนวานเน | แบงค็อก ยูไนเต็ด | 5 |
| 2 |  ทาร์เดลี บาร์โรส มาชาดู เรอิส | ตราด เอฟซี | 5 |
| 5 |  ดราแกน บอสโควิช | แบงค็อก ยูไนเต็ด | 4 |
| 5 |  กาเบรียล มินทาห์ | สมุทรปราการ เอฟซี | 4 |
| 5 |  ฌูซีมาร์ | การท่าเรือ | 4 |
| 5 |  มีชาเอล เอ็นดรี | บีอีซี เทโรศาสน | 4 |
| 5 |  วังเดร์ ลูอีส | เชียงราย ยูไนเต็ด | 4 |
| 5 |  ธีรเทพ วิโนทัย | แบงค็อก ยูไนเต็ด | 4 |
| 5 |  ศุภเสกข์ ไก่แก้ว | ไทยฮอนด้า ลาดกระบัง | 4 |
รางวัล

ทีมชนะเลิศ - จะได้รับเงินสด 5,000,000 บาท พร้อมสิทธิ์แข่งขัน เอเอฟซี แชมเปียนส์ลีก รอบเพลย์ออฟ รอบ 2
ทีมรองชนะเลิศ - จะได้รับเงินสด 1,000,000 บาท
ดูเพิ่ม

ไทยลีก ฤดูกาล 2560
ไทยลีก 2 ฤดูกาล 2560
ไทยลีก 3 ฤดูกาล 2560
ไทยลีก 4 ฤดูกาล 2560
โตโยต้า ลีกคัพ 2560
ไทยแลนด์แชมเปียนส์คัพ 2560
แหล่งข้อมูลอื่น

เฟซบุ๊ก (1)
เฟซบุ๊ก (2)
ช้าง เอฟเอคัพ 2560 กฎ-กติกาอย่างเป็นทางการ เก็บถาวร 2017-03-19 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน จากเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ เอฟเอ ไทยแลนด์
| ด ค กไทยเอฟเอคัพ |
| --- | --- |
ฤดูกาล:  2552  2553  2554  2555  2556  2557  2558  2559  2560  2561  2562  2563–64  2564–65  2565–66  2566–67 
ชิงชนะเลิศ:  2552  2553  2554  2555  2556  2557  2558  2559  2560  2561  2562  2564  2565  2566  2567
ประเทศสิงคโปร์ในซีเกมส์ 2019

| ประเทศสิงคโปร์ ในซีเกมส์ 2019 |
| --- | --- |

รหัสประเทศ: SGP
เอ็นโอซี: สภาโอลิมปิกแห่งชาติสิงคโปร์
เว็บไซต์: www.singaporeolympics.com
ณ ฟิลิปปินส์ 30 พฤศจิกายน - 11 ธันวาคม 2019
นักกีฬา: 666 คน  ใน 48 ชนิดกีฬา
ผู้เชิญธงชาติ: Samuel Kang (โปโลน้ำ)
เหรียญ อันดับ 6:  ทอง 53 เงิน 46 ทองแดง 68 รวม 167 
การเข้าร่วมแข่งขันซีเกมส์ (ภาพรวม)
1959 1961 1963 1965 1967 1969 1971 1973 1975 1977 1979 1981 1983 1985 1987 1989 1991 1993 1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 2009 2011 2013 2015 2017 2019 2021 2023
ประเทศสิงคโปร์ เข้าร่วมแข่งขันซีเกมส์ 2019 (พ.ศ. 2562) ที่ประเทศฟิลิปปินส์ ระหว่างวันที่ 30 พฤศจิกายน - 11 ธันวาคม พ.ศ. 2562 คณะกรรมการโอลิมปิกแห่งสิงคโปร์ส่งนักกีฬาเข้าร่วมแข่งขันทั้งหมด 666 คน แข่งขันกีฬา 48 ชนิด การแข่งขันครั้งนี้ประเทศสิงคโปร์ได้รับเหรียญรางวัล 53 เหรียญทอง 46 เหรียญเงิน 68 เหรียญทองแดง รวมทั้งหมด 167 เหรียญ
แหล่งข้อมูลอื่น

30th Seagames 2019 Philippines Official website (อังกฤษ)
| ด ค กประเทศผู้เข้าร่วมการแข่งขันซีเกมส์ 2019 ณ ประเทศฟิลิปปินส์ |
| --- | --- |
 กัมพูชา  ติมอร์-เลสเต  ไทย  บรูไน  พม่า  ฟิลิปปินส์  มาเลเซีย  ลาว  สิงคโปร์  เวียดนาม  อินโดนีเซีย
พงษ์ชนะ กองกิริต

| ข้อมูลส่วนตัว |
| --- | --- | --- | --- |
ชื่อเต็ม:  พงษ์ชนะ กองกิริต
วันเกิด:   (1998-08-10) 10 สิงหาคม ค.ศ. 1998 (26 ปี)
สถานที่เกิด:  จังหวัดอุบลราชธานี ประเทศไทย
ส่วนสูง:  1.75 m (5 ft 9 in)
ตำแหน่ง:  กองหน้า
ข้อมูลสโมสร
สโมสรปัจจุบัน:  อ่างทอง
หมายเลข:  26
สโมสรเยาวชน
:  บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด
สโมสรอาชีพ*
| ปี |  ทีม |  ลงเล่น |  (ประตู) |
| 2560–2562 |  บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด บี |  21 |  (8) |
| 2561 |  บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด |  1 |  (0) |
| 2562 |  → อุบล ครัวนภัส (ยืมตัว) |  2 |  (0) |
| 2562–2564 |  อ่างทอง |  16 |  (2) |
| 2564–2566 |  สงขลา |  15 |  (0) |
| 2566– |  อ่างทอง |  20 |  (0) |
 *นัดที่ลงเล่นและประตูที่ยิงให้แก่สโมสรเฉพาะลีกในประเทศเท่านั้น
พงษ์ชนะ กองกิริต เป็นนักฟุตบอลชาวไทย ปัจจุบันลงเล่นตำแหน่งกองหน้าให้กับอ่างทอง ในไทยลีก 3
สโมสรอาชีพ > บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด

พงษ์ชนะเป็นผู้เล่นแกนหลักของทีม บี ซึ่งลงแข่งขันในไทยลีก 4 ต่อมาในวันที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2561 เขาได้มีโอกาสขึ้นมาเล่นไทยลีกให้กับทีมชุดใหญ่เป็นครั้งแรกในนัดที่บุรีรัมย์บุกไปเอาชนะแอร์ฟอร์ซ ยูไนเต็ด ที่สนามธูปะเตมีย์ 4–2 โดยเขาถูกส่งลงมาเป็นตัวสำรองแทนที่ศุภณัฏฐ์ เหมือนตา ในนาทีที่ 63 ต่อมาในวันที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2561 พงษ์ชนะทำประตูแรกให้กับทีมชุดใหญ่ในเกมกระชับมิตรนัดที่บุรีรัมย์บุกไปเอาชนะปัตตานีที่เรนโบว์สเตเดียม 3–0 ต่อมาในวันที่ 9 มกราคม พ.ศ. 2562 เขาทำหนึ่งประตูในเกมกระชับมิตรนัดที่บุรีรัมย์บุกไปเอาชนะสตูล ยูไนเต็ด ที่สนามอบจ.สตูล 4–0
สโมสรอาชีพ > บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด > อุบล ครัวนภัส (ยืมตัว)

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2562 พงษ์ชนะ ได้ถูกปล่อยยืมตัวให้กับ อุบล ครัวนภัส สโมสรในไทยลีก 3 เป็นระยะเวลา 1 ฤดูกาล
เกียรติประวัติ

ไทยลีก: 2561
ไทยลีก 3 โซนภาคใต้: 2565–66
ประเทศสิงคโปร์ในซีเกมส์ 2023

| ประเทศสิงคโปร์ ในซีเกมส์ 2023 |
| --- | --- |

รหัสประเทศ: SGP
เอ็นโอซี: สภาโอลิมปิกแห่งชาติสิงคโปร์
เว็บไซต์: www.singaporeolympics.com
ณ พนมเปญ, ประเทศกัมพูชา 5–17 พฤษภาคม ค.ศ. 2022
ผู้เชิญธงชาติ: Terry Tay (ยิมนาสติก)
เหรียญ อันดับ 6:  ทอง 51 เงิน 43 ทองแดง 64 รวม 158 
การเข้าร่วมแข่งขันซีเกมส์ (ภาพรวม)
1959 1961 1963 1965 1967 1969 1971 1973 1975 1977 1979 1981 1983 1985 1987 1989 1991 1993 1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 2009 2011 2013 2015 2017 2019 2021 2023
ประเทศสิงคโปร์ เข้าร่วมการแข่งขันซีเกมส์ 2023 ใน พนมเปญ ประเทศกัมพูชา ตั้งแต่วันที่ 5 ถึง 17 พฤษภาคม ค.ศ. 2023
ผู้เข้าร่วมแข่งขัน

สิงคโปร์ได้คัดเลือกนักกีฬาเบื้องต้นทั้งหมด 517 คนจาก 27 ชนิดกีฬา รายชื่อนักกีฬาขั้นสุดท้ายจะประกาศในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2023
ทีมสำรอง สโมสรฟุตบอลอาร์เซนอล

ทีมสำรอง สโมสรฟุตบอลอาร์เซนอล เป็นทีมสำรองที่อยู่ในลีกทีมสำรองทางภาคใต้ของประเทศอังกฤษตั้งแต่เริ่มก่อตั้งมาในปี ค.ศ. 1999 สนามเหย้าคือ อันเดอร์ฮิลล์สเตเดียม ซึ่งเป็นสนามเหย้าของสโมสรฟุตบอลบาร์เนตอีกด้วย ผู้เล่นส่วนใหญ่เป็นเยาวชนของสโมสรที่อายุไม่เกิน 21 ปี ส่วนผู้เล่นที่อายุต่ำกว่า 18 ปีจะได้ไปอยู่ในทีมเยาวชนแทน ในบางครั้ง นักเตะรุ่นพี่ในทีมชุดใหญ่ก็จะมาเล่นในทีมสำรองเป็นบางครั้งบางครั้ง อย่างเช่นกรณีที่เพิ่งหายจากอาการบาดเจ็บมาใหม่ๆ
หัวหน้าโค้ชของทีมสำรองคือ นีล แบนฟิลด์ ซึ่งรับหน้าที่เป็นผู้จัดการทีมด้วย โดยมี ไมก์ ซาลมอน เป็นผู้ช่วย ส่วนหัวหน้าศูนย์พัฒนาเยาวชนของอาร์เซนอลคือ ไลอัม แบรดี มีเดวิด คอร์ท คอยดูแลพัฒนาการโดยทั่วๆไปของผู้เล่นเยาวชนในทีม
ประวัติ > 1887-1991

อาร์เซนอลมีทีมสำรองตั้งแต่ช่วงแรกๆของการก่อตั้งเป็นรอยัลอาร์เซนอล โดยทีมสำรองเริ่มมีขึ้นตั้งแต่ปี 1887 ในช่วงแรกจะเล่นเฉพาะแมตช์กระชับมิตรและรายการชิงถ้วยเท่านั้น โดยในฤดูกาล 1889-90 นั้น ก็สามารถคว้าแชมป์เคนท์จูเนียร์คัพได้ ต่อมาในฤดูกาล 1895-96 วูลิชอาร์เซนอล (เปลี่ยนเป็นชื่อนี้ในปี 1891) ชุดสำรองก็ได้เข้าร่วมการแข่งขันเคนท์ลีก โดยสามารถคว้าแชมป์ได้ในฤดูกาลต่อมา แต่ได้ออกจากการแข่งขันในปี 1900 หรืออาจจะหลังจากนั้นเล็กน้อย
ต่อมา พวกเขาก็ได้เข้าร่วมรายการ ลอนดอนลีก และสามารถคว้าแชมป์ได้สามสมัยในช่วงทศวรรษที่ 1900
จากฤดูกาล 1900-01 และ 1902-03 ทีมสำรองก็ได้เข้ามาเล่นในเคนท์ลีกตะวันตก สามารถคว้าแชมป์ได้ทุกฤดูกาลที่ลงทำการแข่งขัน ต่อมาในปี 1903 ทีมสำรองของอาร์เซนอลต้องย้ายมาเล่นในลีกตะวันออกเฉียงใต้ เพราะว่าแข็งแกร่งเกินกว่าที่ทีมคู่แข่งในลีกตะวันตกจะสามารถสู้ได้ พวกเขาเล่นในลีกนี้มาจนถึงฤดูกาล 1914-15 จึงต้องหยุดไปเนื่องจากสงครามโลกครั้งที่ 1 ได้มีการออกกฎห้ามเล่นฟุตบอล ก่อนหน้าที่จะห้ามเล่นนี้ พวกเขาได้เข้าไปเล่นในลีกดิวิชันหนึ่งของลอนดอนในฤดูกาล 1906-07, 1907-08, 1908-09, 1913-14 และ 1914-15 โดยในปี 1913 นั้นสโมสรได้ตัดคำว่า"วูลิช"ออก เหลือแต่เพียงคำว่า "อาร์เซนอล" เท่านั้น
ประวัติ > 1919-1939

หลังจากสงครามโลกครั้งที่ 1 ยุติลง ทีมสำรองอาร์เซนอลก็ได้เข้ามาเล่นในลีกรวมลอนดอนอีก (ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น the Football Combination ในฤดูร้อนของปี 1939) ในฤดูกาล 1926-27 นั้น ลีกนี้ได้เติบโตขึ้นโดยมีทีมสำรองจากสโมสรที่อยู่ไกลออกไปเข้ามาร่วมทำการแข่งขันกัน เช่น พอร์ธสมัธ, สวานซี, เซาท์เอนด์ และเลสเตอร์ซิตี
ในช่วงรอยต่อระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 1 และ 2 นี้ ทีมสำรองอาร์เซนอลเริ่มประสบความสำเร็จเท่าๆกับทีมชุดใหญ่ โดยสามารถคว้าแชมป์ลีก Combination ได้ 11 ครั้ง นอกจากนั้นในปี 1931 พวกเขาก็ยังได้รับเชิญให้เข้าไปเล่นในลอนดอนเอฟเอชาเลนจ์คัพ และคว้าแชมป์ได้สองครั้งในฤดูกาล 1933-34 และ 1935-36
อาร์เซนอลต้องการให้โอกาสกับนักเตะเยาวชน จึงได้สร้างทีม A ขึ้นมาในปี 1929 โดยตอนแรกนั้นทีม A ได้เล่นในลีกกลางสัปดาห์รายการลอนดอนโปรเฟสชันแนล และได้แชมป์ในฤดูกาล 1931-32 ทีมชุดนี้ได้ทำการแข่งขันเรื่อยมาจนถึงปี 1933-34 จนกระทั่งฤดูร้อนของปี 1934 อาร์เซนอลได้จับมือกับ Margate ให้เป็นสโมสรลูก อาร์เซนอลทำข้อตกลงส่งนักเตะดาวรุ่งเข้าไปเล่นในสโมสร Margate เพื่อหาประสบการณ์ในลีกทางใต้และยังให้โอกาสผู้เล่นของ Margate มาเล่นในกับอาร์เซนอลเป็นบางครั้งอีกด้วย ทั้งสองสโมรมีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกันเป็นเวลานาน 4 ปีก่อนที่อาร์เซนอลจะยุติความสัมพันธ์ในปี 1938 หลังจากนั้น อาร์เซนอลก็ได้ส่งทีมสำรองของสโมสรเองเข้าไปเล่นในลีกทางใต้ด้วยสิทธิของสโมสรเอง โดยเกมในบ้านจะเล่นที่สนามที่ตั้งอยู่บนถนน Southbury Road ซึ่งเป็นสนามเหย้าของสโมสร Enfield โดยสโมสรสามารถคว้าอันดับที่ 6 มาครองได้ในฤดูกาล 1938-39
ในฤดูกาล 1939-40 หลังจากลีก Football Combination ได้ทำการแข่งขันเพียง 2 นัดและลีกทางใต้ได้ทำการแข่งชันไปเพียงนัดเดียวนั้น ฟุตบอลก็โดนสั่งห้ามเล่นอีกครั้งเนื่องจากสงครามโลกครั้งที่ 2ได้เปิดฉากขึ้น อาร์เซนอลจึงไม่มีทีมสำรองหรือทีม A ในช่วงสงครามเลย เหลือแต่เพียงอาร์เซนอลชุดใหญ่เท่านั้น
ประวัติ > 1945-1999

ในฤดูกาล 1946-47 ลีก Football Combination ได้มีการจัดการแข่งขันขึ้นอีกครั้งโดยแบ่งออกเป็นสองดิวิชัน และจะนำผู้ชนะของแต่ละดิวิชันมาทำการแข่งขันกันในรอบชิงชนะเลิศเพื่อตัดสินตำแหน่งแชมป์ การแข่งขันครั้งใหม่ยังมีการจัดแข่งขันบอลชิงถ้วยขึ้นเรียกว่า Football Combination Cup ด้วย ซึ่งทีมที่ได้เข้าแข่งขันก็จะเป็นชุดเดิมกับที่เล่นในลีกแต่จะแบ่งออกเป็น 4 สายโดยผู้ชนะของแต่ละสายจะได้สิทธิเข้าไปเล่นในรอบรองชนะเลิศและชิงชนะเลิศต่อไป การจัดการแข่งขันรูปแบบนี้ได้ดำเนินการไปจนกระทั่งสิ้นสุดฤดูกาล 1954-55 และจากฤดูกาล 1955-56 ลีก Football Combination ได้ปรับเปลี่ยนเป็นรูปแบบปกติ โดยจะแบ่งออกเป็นสองดิวิชันที่มีการตกชั้นและเลื่อนชั้น ส่วน Football Combination Cup ได้ถูกยกเลิกไป แต่ก็ได้มีการจัดการแข่งขันเป็นบางครั้งบางคราวเช่นในฤดูกาล 1965-66 ถึงฤดูกาล 1969-70 รวมไปถึงฤดูกาล 1996-97 ด้วย ทีมสำรองได้เข้าไปเล่นในรายการลอนดอนเอฟเอชาเลนจ์คัพอีกครั้งจนกระทั่งถึงฤดูกาล 1973-74 (ยกเว้นฤดูกาล 1961-62 ที่ทีมชุดใหญ่เข้าไปเล่นแทน)
ทีม A ได้จัดตั้งขึ้นอีกครั้งในตอนต้นฤดูกาล 1948-49 ซึ่งทีมชุดนี้ได้เข้าไปเล่นในรายการ Eastern Counties League, Eastern Counties League Cup และ East Anglian Cup นอกจากนั้น ทีม A ยังได้เข้าไปเล่นในลีกกลางสัปดาห์รายการลอนดอนโปรเฟสชันแนลในฤดูกาล 1949-50 ถึงฤดูกาล 1957-58 อีกด้วย สามารถคว้าแชมป์สมัยที่สองไดเในฤดูกาล 1952-53 ต่อมา ในช่วงหน้าร้อนของปี 1958 ทีม A ได้เขาไปเล่นใน Metropolitan League, Metropolitan League Cup และ Metropolitan League Professional Cup เป็นการพิสูจน์ให้เห็นว่าทีมๆนี้ประสบความสำเร็จมาจนถึงกลางทศวรรษที่ 1960 ปลายทศวรรษนี้ ทีม A ต้องแข่งกับทีมสมัครเล่นที่แข็งแกร่งกว่ามากจนกระทั่งสโมสรเลิกส่งทีม A เข้าไปเล่นในรายการนี้จนกระทั่งฟุตบอลรายการนี้ได้ปิดฉากในในฤดูกาล 1968-69
ประวัติ > 1999-ปัจจุบัน

ในฤดูกาล 1999 ลีก Combination ถูกยกเลิก และได้มีการก่อตั้ง เอฟเอพรีเมียร์ลีกทีมสำรอง อาร์เซนอลไม่เคยเป็นแชมป์ลีกนี้เลยสักครั้ง เคยได้รองแชมป์ในฤดูกาล 2001-02 โดยตั้งแต่ฤดูกาล 1999-2000 นั้น ทีมสำรองก็ได้เล่นในเอฟเอพรีเมียร์ลีกทีมสำรอง (ภาคใต้) มาตลอด
ผู้เล่นในทีมสำรองสามารถขึ้นไปเล่นในลีกคัพได้นับตั้งแต่ฤดูกาล 1997-98 เป็นต้นมา
ผู้เล่น

ผู้เล่นทีมสำรองของอาร์เซนอลจากการประกาศของสโมสร มีดังนี้

หมายเหตุ: ธงชาติที่ปรากฏบ่งบอกให้ทราบว่าผู้เล่นคนนั้นสามารถเล่นให้กับชาติใดตามกฎของฟีฟ่าตามความเหมาะสม เพราะผู้เล่นบางคนอาจถือสองสัญชาติ
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บเพจอย่างเป็นทางการใน Arsenal.com
ข้อมูลทีมสำรองใน Arseweb.com เก็บถาวร 2008-07-25 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
ผู้ให้บริการ

ผู้ให้บริการ (service provider) เป็นผู้ให้คำปรึกษา กฎหมาย อสังหาริมทรัพย์ การสื่อสาร การจัดเก็บ การประมวลผล แม้ว่าผู้ให้บริการสามารถเป็นหน่วยย่อยขององค์กรได้ แต่โดยปกติแล้วจะเป็นบุคคลที่สามหรือซัพพลายเออร์ ภายนอก รวมถึงผู้ให้บริการโทรคมนาคม (telecommunications service providers) ผู้ให้บริการแอปพลิเคชัน (application service providers) ผู้ให้บริการพื้นที่เก็บข้อมูล (storage service providers) และผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต (internet service providers)[ต้องการอ้างอิง] คำศัพท์ดั้งเดิมคือ สำนักบริการ (โดยเฉพาะช่วงทศวรรษ 1960 ถึง 1980)
บางครั้งผู้เชี่ยวชาญด้านไอทีแยกแยะระหว่างผู้ให้บริการโดยจัดประเภทเป็นประเภท I, II หรือ III  บริการทั้งสามประเภทได้รับการยอมรับจากอุตสาหกรรมไอที แม้ว่าจะกำหนดไว้โดยเฉพาะโดย <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/ITIL" rel="mw:ExtLink" title="ITIL" class="cx-link" data-linkid="14">ITIL</a> และ พระราชบัญญัติโทรคมนาคมของสหรัฐอเมริกาปี 1996
ประเภท I: ผู้ให้บริการภายใน
ประเภท II: ผู้ให้บริการร่วม
ประเภท III: ผู้ให้บริการภายนอก
Type III ให้บริการด้านไอทีแก่ลูกค้าภายนอกและต่อมาสามารถเรียกได้ว่าเป็นผู้ให้บริการภายนอก (ESP)  ซึ่งมีตั้งแต่องค์กรไอทีเต็มรูปแบบ/บริการเอาท์ซอร์สผ่านบริการที่มีการจัดการ หรือ MSP (ผู้ให้บริการที่มีการจัดการ) ไปจนถึงการนำเสนอคุณลักษณะของผลิตภัณฑ์ที่จำกัด ผ่าน ASP (ผู้ให้บริการแอพพลิเคชั่น)
ประเภทของผู้ให้บริการ

ผู้ให้บริการแอพพลิเคชั่น (ASP)
ผู้ให้บริการคลาวด์ (CSP) - ซอฟต์แวร์ แพลตฟอร์ม ผู้ให้บริการโครงสร้างพื้นฐานใน คลาวด์คอมพิวติ้ง
ผู้ให้บริการเครือข่าย (NSP)
ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต (ISP)
ผู้ให้บริการที่มีการจัดการ (MSP)
ผู้ให้บริการรักษาความปลอดภัยที่มีการจัดการ (MSSP)
ผู้ให้บริการพื้นที่เก็บข้อมูล (SSP)
ผู้ให้บริการโทรคมนาคม (TSP)
ผู้ให้บริการ SAML
ผู้ให้บริการจัดการหลัก (MMSP)
ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตที่มีการจัดการ (MISP)
ผู้ให้บริการออนไลน์ (OSP)
ผู้ให้บริการชำระเงิน (PSP)
ผู้ให้บริการทำความสะอาด
ผู้ให้บริการจัดสวน
ผู้ให้บริการกำจัดแมลง
ผู้ให้บริการบ่อน้ำมัน
ผู้ให้บริการซอฟต์แวร์แอปพลิเคชันใน สถาปัตยกรรมเชิงบริการ (ASSP)
ผู้ให้บริการเคเบิลทีวี
ปราโมทย์ เทียนชัยเกิดศิลป์

| ปราโมทช์ เทียนชัยเกิดศิลป์ |
| --- | --- |
ชื่อเกิด: ปราโมทช์ เทียนชัยเกิดศิลป์
ชื่ออื่น: บิลลี่
เกิด: 1 สิงหาคม พ.ศ. 2525 (42 ปี)
ปีที่แสดง: พ.ศ. 2550 – ปัจจุบัน
ปราโมทช์ เทียนชัยเกิดศิลป์ ชื่อเล่น โมทช์ เป็นนักแสดงชายชาวไทย มีชื่อเสียงจากการเป็นนักแสดงตัวประกอบในรายการสาระแนจัง
ผลงาน > ละครโทรทัศน์

| ปี | เรื่อง | ออกอากาศ | รับบทเป็น | หมายเหตุ |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2556 | ดาวเรือง | ช่อง 3 | กรอด |  |
| 2558 | บ้านนี้ผี(ไม่)ปอบ | ช่อง 3 | ฝุ่น |  |
| 2560 | พ่อครัวหัวป่าก์ | ช่อง 3 | โรซี่ / แบมบี้ |  |
| 2560 | แผนร้ายลงท้ายว่ารัก | ช่อง 3 | คฑาเทพ (ช้าง) |  |
| 2560 | ละอองดาว | ช่อง 7 | แอ๊ว | รับเชิญ |
| 2561 | เขยผู้ใหญ่ สะใภ้กำนัน | ช่อง 7 | แม่น |  |
| 2562 | ปิศาจหรรษา | ช่อง 7 | ผู้จัดการสมศักดิ์ |  |
| 2562 | หนี้รักในกรงไฟ | ช่อง 3 | จ๊อด |  |
| 2562 | มนตรามหาเสน่ห์ | พีพีทีวี | ด้วง |  |
| 2562 | เฮฮาเมียนาวี | ช่อง 3 | พลทหารการะเวก เสียงใส (กิ้ง) |  |
| 2564 | แม่ครัวคนใหม่ | ช่อง 3 | คนเก็บขยะ | รับเชิญ |
| 2564 | ดวงตาที่สาม | ช่อง 3 | วิน |  |
| 2565 | ซ่อนกลิ่น | ช่อง 3 | หมี |  |
| 2565 | ซุปตาร์2550 | ช่อง 3 | โจโจ้ |  |
| 2566 | เพลงรักรอยแค้น | ช่อง 8 | ไมตรี |  |
| 2566 | รักสุดใจยัยตัวแสบ | ช่อง 3 |  | รับเชิญ |
| 2567 | มือปราบมหาอุตม์ | ช่อง 3 | ดาบหมาย |  |
| 2567 | เรือนทาส | ช่อง 3 | แก่น |  |
ผลงาน > ผลงานละครชุด

| ปี | เรื่อง | ออกอากาศ | บทบาท | หมายเหตุ |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2556 | สุภาพบุรุษจุฑาเทพ คุณชายธราธร | ช่อง 3 | มานะ |  |
| 2557 | สามหัวใจเสริมใยเหล็ก ลูกไม้ลายรัก | ช่อง 3 | ยามวิชัย |  |
| 2557 | ลูกไม้ของพ่อ ในม่านเมฆ | ช่อง 3 | วิทย์ |  |
| 2558 | เซน...สื่อรักสื่อวิญญาณ | ช่อง 5 | อ้วน | รับเชิญตอน ความจริงที่ถูกซ่อน |
| 2560 | The Cupids บริษัทรักอุตลุด ซ่อนรักกามเทพ | ช่อง 3 | มงคล | รับเชิญ |
| 2561 | Love Songs Love Series 3 สบาย สบาย | จีเอ็มเอ็ม 25 | พี่เคน |  |
| 2561 | ตาสัมผัสผี ปี 2 | MONO29 | แสนแสบ |  |
| 2565 | Finding The Rainbow สุดท้าย… ที่ปลายรุ้ง | Viu Original | ลุงหนวด |  |
ผลงาน > ซิตคอม

| ปี | เรื่อง | ออกอากาศ | บทบาท | หมายเหตุ |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2558 | ระเบิดเถิดเทิงสิงโตทอง | ช่องเวิร์คพอยท์ | โชคร้าย | รับเชิญตอน คนที่เหมาะสม |
| 2559 | หอเฮ้วขนหัวลุก | ช่อง 7 | ซาไก |  |
| 2559 | ฟิตเนส สะเด็ดยาด | ช่อง 9 | ตะเกียบ |  |
| 2561 | ทายาททองหยิบ | ช่อง 7 | ไก่ |  |
ผลงาน > ภาพยนตร์

| ภาพยนตร์ |
| --- | --- | --- | --- |

| ปี | เรื่อง | รับบทเป็น | หมายเหตุ |
|  พ.ศ. 2553 | สาระแนเห็นผี | ผีแว๊นซ์ |  |
|  พ.ศ. 2554 | บ้านผีปอบ Reformation | หลอด |  |
|  พ.ศ. 2554 | หมาแก่ อันตราย | แม็ก แมสเซนเจอร์ |  |
|  พ.ศ. 2555 | รักสุดท้ายป้ายหน้า | วิน |  |
|  พ.ศ. 2555 | เก๋าเกรียน | โมทย์ |  |
|  พ.ศ. 2555 | วงจรปิด | ตั๊ก (พนักงานวงจรปิด 2)​ |  |
|  พ.ศ. 2556 | ผีเข้า ผีออก | อ๊อฟ |  |
|  พ.ศ. 2557 | น้ำมันพราย | เล็ก |  |
|  พ.ศ. 2558 | โคตรเซียนมาเก๊า เขย่าเวกัส 2 | กรรมการรักษาเวลามวย |  |
ผลงาน > มิวสิกวิดีโอ

บังเอิญ...โสด – ไอน้ำ
ประเทศสิงคโปร์ในซีเกมส์ 2011

ประเทศสิงคโปร์ ได้เข้าร่วมการแข่งขันกีฬาซีเกมส์ 2011 ณ เมืองปาเล็มบัง จังหวัดสุมาตราใต้ และจาการ์ตา ประเทศอินโดนีเซีย ในระหว่างวันที่ 11-22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2554 (ค.ศ. 2011)
ตารางสรุปเหรียญ

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| กีฬา | ทอง | เงิน | ทองแดง | รวม |
| ว่ายน้ำ | 17 | 9 | 13 | 39 |
| เทเบิลเทนนิส | 5 | 4 | 0 | 9 |
| เรือใบ | 4 | 1 | 3 | 8 |
| โบว์ลิ่ง | 3 | 2 | 2 | 7 |
| เรือแคนนู | 2 | 5 | 3 | 10 |
| กรีฑา | 2 | 3 | 2 | 7 |
| โปโลน้ำ | 2 | 0 | 0 | 2 |
| Bridge | 1 | 5 | 3 | 9 |
| สกีน้ำ | 1 | 3 | 2 | 6 |
| บิลเลียด | 1 | 2 | 3 | 6 |
| ยิมนาสติก | 1 | 2 | 1 | 4 |
| ยิงปืน | 1 | 1 | 0 | 2 |
| แบดมินตัน | 1 | 0 | 4 | 5 |
| วูซู | 1 | 0 | 2 | 3 |
| ระบำใต้น้ำ | 0 | 3 | 1 | 4 |
| กีฬาโรลเลอร์ | 0 | 1 | 8 | 9 |
| ปีนกำแพง | 0 | 1 | 7 | 8 |
| เทควันโด | 0 | 1 | 4 | 5 |
| ฟันดาบ | 0 | 1 | 2 | 3 |
| จักรยาน | 0 | 1 | 2 | 3 |
| ปันจักสีลัต | 0 | 0 | 3 | 3 |
| เรือพาย | 0 | 0 | 2 | 2 |
| ว่ายน้ำแบบเปิด | 0 | 0 | 1 | 1 |
| มวยปล้ำ | 0 | 0 | 1 | 1 |
| ซอฟท์บอล | 0 | 0 | 1 | 1 |
| คาราเต้ | 0 | 0 | 1 | 1 |
| ยูโด | 0 | 0 | 1 | 1 |
| มวยสากลสมัครเล่น | 0 | 0 | 1 | 1 |
| รวม | 42 | 45 | 73 | 160 |
ผู้ใหญ่ลี

สำหรับภาพยนตร์จากบทประพันธ์ของ กาญจนา นาคนันทน์ ดูที่ ผู้ใหญ่ลีกับนางมา
| "ผู้ใหญ่ลี" |
| --- | --- |

เพลงลูกทุ่งโดยศักดิ์ศรี ศรีอักษร
เผยแพร่: พ.ศ. 2504
บันทึกเสียง: พ.ศ. 2507
ผู้ประพันธ์เพลง: พิพัฒน์ บริบูรณ์ (อิง ชาวอีสาน)
ผู้ใหญ่ลี เป็นเพลงลูกทุ่งเสียดสีสังคม ที่ขับร้องโดย ศักดิ์ศรี ศรีอักษร และโด่งดังในช่วงประมาณ พ.ศ. 2504 ในยุคของจอมพลสฤษดิ์ ธนะรัชต์ สะท้อนให้เห็นถึงการสื่อสารระหว่างข้าราชการกับชาวบ้านอย่างมีอารมณ์ขัน
เพลงผู้ใหญ่ลีแต่งโดยพิพัฒน์ บริบูรณ์ หัวหน้าวงพิพัฒน์ บริบูรณ์ ซึ่งเป็นสามีของศักดิ์ศรี ศรีอักษร ดัดแปลงมาจากรำโทน เรื่องราวของชายชาวอีสานชื่อ "ลี" มีตำแหน่งเป็นผู้ใหญ่บ้าน ที่ทางวงเคยมาร้องล้อเลียนและได้รับความนิยม  พิพัฒน์ บริบูรณ์ได้ใช้นามแฝงว่า "อิง ชาวอีสาน" เพลงนี้ได้รับการบันทึกเสียงในปี พ.ศ. 2507 กลายเป็นเพลงฮิตและส่งให้ศักดิ์ศรี ศรีอักษร กลายเป็นนักร้องชื่อดัง ได้เข้าไปขับร้องในไนต์คลับหรูในกรุงเทพ  และมีการดัดแปลงคำร้องเป็นเพลงภาคต่ออีกหลายฉบับ เช่น ผู้ใหญ่ลีเข้ากรุง ผู้ใหญ่ลีหาคู่ เมียผู้ใหญ่ลี ลูกสาวผู้ใหญ่ลี ผู้ใหญ่ลีผู้ใหญ่มา  และนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์เรื่อง ลูกสาวผู้ใหญ่ลี (2507) นำแสดงโดยศักดิ์ศรี ศรีอักษร และดอกดิน กัญญามาลย์ ต่อมาศักดิ์ศรี ศรีอักษร ได้นำมาขับร้องใหม่ในจังหวะวาทูซี (Watusi) ใช้ชื่อเพลงว่า"ผู้ใหญ่ลีวาทูซี่"  นอกจากนี้ยังมีเวอร์ชันของแหม่มสาวชื่อ หลุยส์/ลูอิส เคนเนดี้ เจ้าหน้าที่หน่วยงานของสหรัฐในเมืองไทย ผู้ชื่นชอบเพลงนี้อย่างมาก จนได้บันทึกลงแผ่นซิงเกิลสปีด 45 และร้องออกรายการทางไทยทีวีช่อง 4 บางขุนพรหม รวมทั้งเวอร์ชันของคณะสามศักดิ์ นำโดยอรสา อิศรางกูร ณ อยุธยา ด้วย
เพลงผู้ใหญ่ลีได้รับเลือกเป็นเพลงลูกทุ่งดีเด่นจากงานกึ่งศตวรรษเพลงลูกทุ่งไทย ครั้งที่ 2 ประจำปี พ.ศ. 2534 และได้รับการบันทึกเสียงใหม่อีกหลายครั้งโดยนักร้องคนอื่น ๆ เช่น นุภาพ สวันตรัจฉ์, หนู มิเตอร์, ไก่ พรรณิภา และถูกนำมาดัดแปลงเป็นภาพยนตร์โฆษณาของธนาคารกรุงไทย  เมื่อ พ.ศ. 2547 จนถูกประท้วงจากสมาคมกำนันผู้ใหญ่บ้านแห่งประเทศไทย
แหล่งข้อมูลอื่น

“ผู้ใหญ่ลีตีอะไร...?” เก็บถาวร 2005-09-01 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน สกุลไทย ฉบับที่ 2599 ปีที่  50 ประจำวัน  อังคาร ที่  10 สิงหาคม  2547