stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
สโมสรฟุตบอลลิเวอร์พูลในฤดูกาล 2013–14
การซื้อขายนักเตะและการยืมตัว > นักเตะยืมตัว เข้า

| ตั้งแต่ | จนถึง | ตำแหน่ง | หมายเลข | ชื่อ | ย้ายจาก |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 20 สิงหาคม 2013 | 31 พฤษภาคม 2014 | LB | 20 |  อาลี ซิสโซโก |  บาเลนเซีย |
| 2 กันยายน 2013 | 31 พฤษภาคม 2014 | LW | 12 |  วิกเตอร์ โมเซส |  เชลซี |
การซื้อขายนักเตะและการยืมตัว > นักเตะออก

| วันที่ออก | ตำแหน่ง | หมายเลข | ชื่อ | ย้ายไป | ค่าตัว | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 20 พฤษภาคม 2013 | CB | 23 |  เจมี คาร์เรเกอร์ | เลิกเล่น | เลิกเล่น |  |
| 1 กรกฎาคม 2013 | CB | 22 |  แดนนี วิลสัน |  ฮาร์ตออฟมิดโลเธียน | ปล่อยตัว |  |
| 19 มิถุนายน 2013 | ST | 9 |  แอนดี แคร์โรลล์ |  เวสต์แฮมยูไนเต็ด | 15.5 ล้านปอนด์ |  |

| 3 กรกฎาคม 2013 | CM | 33 |  จอนโจ เชลวีย์ |  สวอนซีซิตี | 5 ล้านปอนด์ |  |
| 9 สิงหาคม 2013 | DM | 20 |  เจย์ สเปียริง |  โบลตันวอนเดอเรอส์ | 1.5 ล้านปอนด์ |  |
| 13 สิงหาคม 2013 | LW | 19 |  สจวร์ต ดาวนิง |  เวสต์แฮมยูไนเต็ด | 6 ล้านปอนด์ |  |
| 2 กันยายน 2013 | AM | 12 |  ดาเนียล ปาเชโก |  อัลกอร์กอน | ปล่อยตัว |  |
| 3 มกราคม 2014 | ST | 50 |  อดัม มอร์แกน |  โยวิลทาวน์ | ปล่อยตัว |  |
การซื้อขายนักเตะและการยืมตัว > นักเตะยืมตัว ออก

| ตั้งแต่ | จนถึง | ตำแหน่ง | หมายเลข | ชื่อ | ย้ายไป |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 10 กรกฎาคม 2013 | 31 พฤษภาคม 2014 | ST |  |  ไมเคิล เอ็นกู |  เยโอวิล ทาวน์ |
| 10 กรกฎาคม 2013 | 31 พฤษภาคม 2014 | AM | 30 |  ซูโซ |  อัลเมริอา |
| 19 กรกฎาคม 2013 | 1 มกราคม 2014 | ST |  |  เฮนอก มูเคนดี |  พาร์ทิก ทิสเซิล |
| 22 กรกฎาคม 2013 | 1 มกราคม 2014 | DM | 35 |  คอนอร์ โคอาดี |  เชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด |
| 26 กรกฎาคม 2013 | 31 พฤษภาคม 2014 | FW |  |  คริสซ์เตียน อดอร์จัน |  โกรนินเกน |
| 29 กรกฎาคม 2013 | 31 พฤษภาคม 2014 | GK | 25 |  เปเป เรย์นา |  นาโปลี |
| 1 สิงหาคม 2013 | 31 พฤษภาคม 2014 | LB | 49 |  แจ็ค โรบินสัน |  แบลกพูล |
| 27 สิงหาคม 2013 | 31 พฤษภาคม 2014 | MF | 11 |  อุสซามา อัสไซดี |  สโตก ซิตี |
| 2 กันยายน 2013 | 31 พฤษภาคม 2014 | FW | 29 |  ฟาบีโอ โบรีนี |  ซันเดอร์แลนด์ |
| 10 กันยายน 2013 | 1 มกราคม 2014 | FW |  |  เจา คาร์ลอส เตเซรา |  เบรนท์ฟอร์ด |
| 22 ตุลาคม 2013 | 31 พฤษภาคม 2014 | RB/CB | 47 |  อังเดร วิสดอม |  ดาร์บี้ เคาน์ตี |

| 9 มกราคม 2014 | 31 พฤษภาคม 2014 | RB | 43 |  ไรอัน แม็คคาฟลิน |  บาร์นสลีย์ |
| 20 มกราคม 2014 | 31 พฤษภาคม 2014 | CB | 26 |  ตีอากู อีลูรี |  กรานาดา |
| 23 มกราคม 2014 | 31 พฤษภาคม 2014 | CB | 16 |  เซบัสเตียน โกอาเตส |  นาซิองนอล |
| 31 มกราคม 2014 | 31 พฤษภาคม 2014 | FW |  |  ไมเคิล เอ็นกู |  วอลซอลล์ |
| 21 กุมภาพันธ์ 2014 | 31 พฤษภาคม 2014 | FW | 33 |  จอร์แดน ไอบ์ |  เบอร์มิงแฮมซิตี |
การซื้อขายนักเตะและการยืมตัว > การแข่งขันช่วงปรีซีซั่นและนัดกระชับมิตร

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 13 กรกฎาคม ค.ศ. 2013  | เปรสตัน นอร์ท เอนด์ | 0 – 4 | ลิเวอร์พูล | เปรสตัน |
| 15:00 BST |  | รายงาน | คูตินโญ  14' (ลูกโทษ) ไอบ์  37' สเตอริง  64' เอสปาส  75' | สนามกีฬา: ดีปเดล ผู้ชมในสนาม: 21,190 คน ผู้ตัดสิน: นีล สวาร์บริค |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 20 กรกฎาคม ค.ศ. 2013  | อินโดนีเซีย XI | 0 – 2 | ลิเวอร์พูล | จาการ์ตา, อินโดนีเซีย |
| 14:30 BST |  | รายงาน | คูตินโญ  10' สเตอริง  88' | สนามกีฬา: จีบีเค สเตเดียม ผู้ชมในสนาม: 88,000 คน ผู้ตัดสิน: โมฮัมเหม็ด นาฟีซ อับดุล วาฮับ |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 24 กรกฎาคม ค.ศ. 2013  | เมลเบิร์น วิกตอรี | 0 – 2 | ลิเวอร์พูล | เมลเบิร์น, ออสเตรเลีย |
| 11:00 BST |  | รายงาน | เจอร์ราร์ด  31' เอสปาส  90+2' | สนามกีฬา: เมลเบิร์น คริกเกต กราวนด์ ผู้ชมในสนาม: 95,446 คน ผู้ตัดสิน: จัมเปอิ ไออิดะ |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 28 กรกฎาคม ค.ศ. 2013  | ไทย | 0 – 3 | ลิเวอร์พูล | กรุงเทพมหานคร, ไทย |
| 11:45 BST |  | รายงาน | คูตินโญ  16' เอสปาส  49' เจอร์ราร์ด  59' | สนามกีฬา: ราชมังคลากีฬาสถาน ผู้ตัดสิน: มงคลชัย เพชรศรี |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 สิงหาคม ค.ศ. 2013  | ลิเวอร์พูล | 2 – 0 | โอลิมเปียกอส | ลิเวอร์พูล |
| 14:00 BST | อัลเลน  23' เฮนเดอร์สัน  62' | รายงาน |  | สนามกีฬา: แอนฟิลด์ ผู้ชมในสนาม: 44,362 คน ผู้ตัดสิน: มาร์ก ฮัลซีย์ |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 7 สิงหาคม ค.ศ. 2013  | วาเลเรนกา | 1 – 4 | ลิเวอร์พูล | ออสโล, นอร์เวย์ |
| 18:00 BST | กอนซาเลซ  35' | รายงาน | อัลแบร์โต  31' เอสปาส  44' เคลลี  54' สเตอริง  90' | สนามกีฬา: อุลเลวาล สเตเดียม ผู้ตัดสิน: ทอม ฮาราลด์ ฮาเกน |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 10 สิงหาคม ค.ศ. 2013  | ลิเวอร์พูล | 0 – 1 | เซลติก | ดับลิน, ไอร์แลนด์ |
| 17:00 BST |  | รายงาน | อามีโด  12' | สนามกีฬา: อาวีวา สเตเดียม ผู้ชมในสนาม: 51,000 คน |
การแข่งขัน > โดยรวม

| การแข่งขัน | เริ่ม | ตำแหน่ง สุดท้าย | นัดแรก | นัดสุดท้าย |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| พรีเมียร์ลีก | — | อันดับที่ 2 | 17 สิงหาคม 2013 | 11 พฤษภาคม 2014 |
| ลีกคัพ | รอบสอง | รอบสาม | 27 สิงหาคม 2013 | 25 กันยายน 2013 |
| เอฟเอคัพ | รอบสาม | รอบห้า | 5 มกราคม 2014 | 16 กุมภาพันธ์ 2014 |
แหล่งที่มา: การแข่งขัน
การแข่งขัน > พรีเมียร์ลีก > ตารางคะแนน

| ด ค ก | ทีม | แข่ง | ชนะ | เสมอ | แพ้ | ได้ | เสีย | ต่าง | คะแนน |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | แมนเชสเตอร์ซิตี | 38 | 27 | 5 | 6 | 102 | 37 | +65 | 86 |
| 2 | ลิเวอร์พูล | 38 | 26 | 6 | 6 | 101 | 50 | +51 | 84 |
| 3 | เชลซี | 38 | 25 | 7 | 6 | 71 | 27 | +44 | 82 |
| 4 | อาร์เซนอล | 38 | 24 | 7 | 7 | 68 | 41 | +27 | 79 |
| 5 | เอฟเวอร์ตัน | 38 | 21 | 9 | 8 | 61 | 39 | +22 | 72 |
| 6 | ทอตนัมฮอตสเปอร์ | 38 | 21 | 6 | 11 | 55 | 51 | +4 | 69 |
| 7 | แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด | 38 | 19 | 7 | 12 | 64 | 43 | +21 | 64 |
| 8 | เซาแทมป์ตัน | 38 | 15 | 11 | 12 | 54 | 46 | +8 | 56 |
| 9 | สโตกซิตี | 38 | 13 | 11 | 14 | 45 | 52 | –7 | 50 |
| 10 | นิวคาสเซิลยูไนเต็ด | 38 | 15 | 4 | 19 | 43 | 59 | –16 | 49 |
| 11 | คริสตัลพาเลซ | 38 | 13 | 6 | 19 | 33 | 48 | –15 | 45 |
| 12 | สวอนซีซิตี | 38 | 11 | 9 | 18 | 54 | 54 | 0 | 42 |
| 13 | เวสต์แฮมยูไนเต็ด | 38 | 11 | 7 | 20 | 40 | 51 | –11 | 40 |
| 14 | ซันเดอร์แลนด์ | 38 | 10 | 8 | 20 | 41 | 60 | –19 | 38 |
| 15 | แอสตันวิลลา | 38 | 10 | 8 | 20 | 39 | 61 | –22 | 38 |
| 16 | ฮัลล์ซิตี | 38 | 10 | 7 | 21 | 38 | 53 | –15 | 37 |
| 17 | เวสต์บรอมมิชอัลเบียน | 38 | 7 | 15 | 16 | 43 | 59 | –16 | 36 |
| 18 | นอริชซิตี | 38 | 8 | 9 | 21 | 28 | 62 | –34 | 33 |
| 19 | ฟูลัม | 38 | 9 | 5 | 24 | 40 | 85 | –45 | 32 |
| 20 | คาร์ดิฟฟ์ซิตี | 38 | 7 | 9 | 22 | 32 | 74 | –42 | 30 |
| --- | --- |

: ชนะเลิศ พรีเมียร์ลีก
: ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก 2014-15
: ยูฟ่ายูโรปาลีก 2014-15
: ฟุตบอลลีกแชมเปียนชิป 2014-15
: อัปเดตล่าสุด: 11 พฤษภาคม 2014
การแข่งขัน > พรีเมียร์ลีก > ผลงานโดยรวม

| ผลงานโดยรวม> แข่ง | ผลงานโดยรวม> ชนะ | ผลงานโดยรวม> เสมอ | ผลงานโดยรวม> แพ้ | ผลงานโดยรวม> ได้ | ผลงานโดยรวม> เสีย | ผลงานโดยรวม> ต่าง | ผลงานโดยรวม> คะแนน | เหย้า> ชนะ | เหย้า> เสมอ | เหย้า> แพ้ | เหย้า> ได้ | เหย้า> เสีย | เหย้า> ต่าง | เยือน> ชนะ | เยือน> เสมอ | เยือน> แพ้ | เยือน> ได้ | เยือน> เสีย | เยือน> ต่าง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 38 | 26 | 6 | 6 | 101 | 50 |  +51 | 84 | 16 | 1 | 2 | 53 | 18 |  +35 | 10 | 5 | 4 | 48 | 32 |  +16 |
ปรับปรุงข้อมูลล่าสุด: 11 พฤษภาคม 2014

อ้างอิง: BBC Sport
การแข่งขัน > พรีเมียร์ลีก > ผลงานในแต่ละนัด

| นัดที่ | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| สนาม | H | A | H | A | H | A | H | A | H | A | H | A | A | H | H | A | H | A | A | H | A | H | H | A | H | A | H | A | A | A | H | H | A | H | A | H | A | H |
| ผล | W | W | W | D | L | W | W | D | W | L | W | D | L | W | W | W | W | L | L | W | W | D | W | D | W | W | W | W | W | W | W | W | W | W | W | L | D | W |
| อันดับที่ | 7 | 2 | 1 | 1 | 5 | 2 | 1 | 3 | 2 | 3 | 2 | 2 | 4 | 4 | 2 | 2 | 1 | 4 | 5 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 2 | 2 | 2 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 |
Last updated: 11 พฤษภาคม 2014.
อ้างอิง: 

สนาม: A = เยือน; H = เหย้า ผล: D = เสมอ; L = แพ้; W = ชนะ; P = เลื่อนการแข่งขัน
การแข่งขัน > เอฟเอคัพ

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 5 มกราคม ค.ศ. 2014 รอบ 3 | ลิเวอร์พูล | 2 – 0 | โอลดัม แอทเลติก | ลิเวอร์พูล |
| 15:00 GMT | อัสปัส  54'  ทาร์โควสกี  82' (o.g.)  สเตอร์ลิง  87' | รายงาน | สมิธ  1'  คูซูนกา  90'  เดย์ตัน  90+3' | สนามกีฬา: แอนฟิลด์ ผู้ชมในสนาม: 44,102 คน ผู้ตัดสิน: สจ๊วร์ต แอตต์เวลล์ |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 25 มกราคม ค.ศ. 2014 รอบ 4 | เอเอฟซี บอร์นมัธ | 0 – 2 | ลิเวอร์พูล | บอร์นมัธ |
| 12:45 GMT |  | รายงาน | โมเซส  26'   สเตอร์ริดจ์  60'   เจอร์ราร์ด  57' | สนามกีฬา: สนามกีฬาโกลด์แซนด์ส ผู้ชมในสนาม: 11,475 คน ผู้ตัดสิน: ลี โปรเบิร์ต |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 16 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2014 รอบ 5 | อาร์เซนอล | 2 – 1 | ลิเวอร์พูล | ลอนดอน |
| 16:00 GMT | มอนเรอัล  7' ออกซ์เลด-เชมเบอร์เลน  16' ฟลามีนี  35' โพดอลสกี  47' | รายงาน | ฟลานาแกน  15' คูตินโญ  20' เจอร์ราร์ด  42',  59' (ลูกโทษ) | สนามกีฬา: เอมิเรตส์สเตเดียม ผู้ชมในสนาม: 59,801 คน ผู้ตัดสิน: ฮาวเวิร์ด เวบบ์ |
อ้างอิง: Liverpool F.C.
การแข่งขัน > ลีกคัพ

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 27 สิงหาคม ค.ศ. 2013 รอบ 2 | ลิเวอร์พูล | 4 – 2 (ต่อเวลาพิเศษ) | นอตส์ เคาน์ตี | ลิเวอร์พูล |
| 19:45 BST | สเตอริง  4'  105+1'   สเตอร์ริดจ์  29'  105+4'   วิสดอม  98'   เฮนเดอร์สัน  110' | รายงาน | แคมป์เบลล์-รีซ  52'   อาร์ควิน  62'  77'   ฟิลลิป  84' | สนามกีฬา: แอนฟิลด์ ผู้ชมในสนาม: 42,231 คน ผู้ตัดสิน: สจวร์ต แอตต์เวลล์ |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 25 กันยายน ค.ศ. 2013 รอบ 3 | แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด | 1 – 0 | ลิเวอร์พูล | แมนเชสเตอร์ |
| 19:45 BST | กิกส์  41'   ค. เอร์นันเดซ  46'   ฟ. โจนส์  71' | รายงาน | ลูกัส เลย์วา  39'   ค. ตูเร  51'   เฮนเดอร์สัน  75' | สนามกีฬา: โอลด์แทรฟฟอร์ด ผู้ชมในสนาม: 65,701 คน ผู้ตัดสิน: มาร์ค แคลทเทนเบิร์ก |
อ้างอิง: Liverpool F.C.
สถิติ > ผู้เล่นที่ทำประตูสูงสุด

รวมทุกการแข่งขัน โดยถ้าประตูรวมเท่ากันจะเรียงตามหมายเลขเสื้อ
| ตำแหน่ง | สัญชาติ | หมายเลข | ชื่อ | พรีเมียร์ลีก | เอฟเอคัพ | ลีกคัพ | ทั้งหมด |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | FW | 7 |  ลุยส์ ซัวเรซ | 31 | 0 | 0 | 31 |
| 2 | FW | 15 |  แดเนียล สเตอร์ริดจ์ | 21 | 1 | 2 | 24 |
| 3 | MF | 8 |  สตีเวน เจอร์ราร์ด | 13 | 1 | 0 | 14 |
| 4 | MF | 31 |  ราฮีม สเตอร์ลิง | 9 | 0 | 1 | 10 |
| 5 | DF | 37 |  มาร์ติน ชเกอร์เตล | 7 | 0 | 0 | 7 |
| 6 | MF | 10 |  ฟิลิปเป คูตินโญ | 5 | 0 | 0 | 5 |
| 6 | MF | 14 |  จอร์แดน เฮนเดอร์สัน | 4 | 0 | 1 | 5 |
| 8 | DF | 5 |  ดาเนียล แอ็กเกอร์ | 2 | 0 | 0 | 2 |
| 8 | MF | 12 |  วิกเตอร์ โมเซส | 1 | 1 | 0 | 2 |
| 10 | FW | 9 |  เอียโก อัสปัส | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 10 | DF | 17 |  มามาดู ซาโก | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 10 | MF | 24 |  โจ อัลเลน | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 10 | DF | 38 |  จอห์น ฟลานาแกน | 1 | 0 | 0 | 1 |
| ทำเข้าประตูตัวเอง | ทำเข้าประตูตัวเอง | ทำเข้าประตูตัวเอง | ทำเข้าประตูตัวเอง | 5 | 1 | 0 | 6 |
| ทั้งหมด | ทั้งหมด | ทั้งหมด | ทั้งหมด | 101 | 5 | 4 | 110 |
ไฮฟอง

| ไฮฟอง Hải Phòng หายฝ่อง |
| --- | --- |
นครภายใต้ส่วนกลาง (ชั้น 1)
Thành phố Hải Phòng นครไฮฟอง
จากบน ซ้ายไปขวา: ตัวเมืองไฮฟอง, รูปปั้นเล เจิน, ท่าเรือไฮฟอง, โด่ เซิน
สมญา: ป้อมปราการชายฝั่ง

ที่ตั้งของไฮฟอง (สีแดง) ในประเทศเวียดนาม
พิกัด: 20°51′54.5″N 106°41′01.8″E﻿ / ﻿20.865139°N 106.683833°E﻿ / 20.865139; 106.683833
ประเทศ:  เวียดนาม
ภูมิภาค: ดินดอนสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแดง
ศูนย์กลางการปกครอง: เขตห่งบ่าง
เขตการปกครองย่อย: 7 เขต, 8 อำเภอ
การปกครอง
 • ประเภท: นครภายใต้ส่วนกลาง
 • องค์กร: สภาประชาชนนครไฮฟอง
 • เลขาธิการพรรคประจำนคร: เล เตี๊ยน เจิว (Lê Tiến Châu)
 • ประธานสภาประชาชน: ฝั่ม วัน เหลิบ (Phạm Văn Lập)
 • ประธานคณะกรรมการประชาชน: เหงวียน วัน ตุ่ง (Nguyễn Văn Tùng)
พื้นที่
 • ทั้งหมด: 1,526.52 ตร.กม. (589.39 ตร.ไมล์)
ประชากร (ค.ศ. 2022)
 • ทั้งหมด: 2,088,000 คน
 • ความหนาแน่น: 1,400 คน/ตร.กม. (3,500 คน/ตร.ไมล์)
 • เขตเมือง: 951,723 คน
ชนชาติ
 • ชาวเวียดนาม: 99.6%
 • อื่น ๆ: 0.4%
เขตเวลา: UTC+07:00 (เวลาอินโดจีน)
รหัสไปรษณีย์: 04000 – 05000
รหัสโทรศัพท์: 225
ทะเบียนรถ: 15, 16
ผลิตภัณฑ์มวลรวมในภูมิภาค: ค.ศ. 2020
- ทั้งหมด: 12 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ
- ต่อหัว: 5.863 ดอลลาร์สหรัฐ
เอชดีไอ (ค.ศ. 2020): 0.782 (ที่ 4 ในเวียดนาม)
ท่าอากาศยาน: ท่าอากาศยานนานาชาติก๊าตบี
เว็บไซต์: www.haiphong.gov.vn
ไฮฟอง หรือ หายฝ่อง (เวียดนาม: Hải Phòng) เป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับ 3 ในเวียดนาม เป็นเมืองท่าที่สำคัญที่สุดของภาคเหนือ ตั้งขึ้นเมื่อ ค.ศ. 1888
ภูมิศาสตร์

ไฮฟองมีพื้นที่ประมาณ 1,503 ตารางกิโลเมตร ตั้งอยู่ที่ปากแม่น้ำแดง ฝั่งขวาของแม่น้ำเกื๋อม มีแม่น้ำ 16 สายไหลผ่าน ตั้งอยู่ห่างจากเมืองหลวงฮานอย ประมาณ 120 กม. อยู่ติดกับจังหวัดกว๋างนิญ
ภูมิอากาศ

ไฮฟองมีอุณหภูมิเฉลี่ยอยู่ที่ 23-24 องศาเซลเซียส ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย 1,600-1,800 มิลลิเมตรต่อปี และมีความชื้นสัมพัทธ์ร้อยละ 85-86
| ข้อมูลภูมิอากาศของไฮฟอง> เดือน | ข้อมูลภูมิอากาศของไฮฟอง> ม.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของไฮฟอง> ก.พ. | ข้อมูลภูมิอากาศของไฮฟอง> มี.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของไฮฟอง> เม.ย. | ข้อมูลภูมิอากาศของไฮฟอง> พ.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของไฮฟอง> มิ.ย. | ข้อมูลภูมิอากาศของไฮฟอง> ก.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของไฮฟอง> ส.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของไฮฟอง> ก.ย. | ข้อมูลภูมิอากาศของไฮฟอง> ต.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของไฮฟอง> พ.ย. | ข้อมูลภูมิอากาศของไฮฟอง> ธ.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของไฮฟอง> ทั้งปี |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| อุณหภูมิสูงสุดที่เคยบันทึก °C (°F) | 31 (88) | 34 (93) | 35 (95) | 36 (97) | 41 (106) | 38 (100) | 38 (100) | 39 (102) | 37 (99) | 36 (97) | 33 (91) | 30 (86) | 41 (106) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย °C (°F) | 20 (68) | 20 (68) | 23 (73) | 28 (82) | 32 (90) | 33 (91) | 33 (91) | 32 (90) | 31 (88) | 29 (84) | 25 (77) | 22 (72) | 27.3 (81.2) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ย  °C (°F) | 13 (55) | 15 (59) | 18 (64) | 21 (70) | 24 (75) | 26 (79) | 26 (79) | 26 (79) | 24 (75) | 22 (72) | 18 (64) | 15 (59) | 20.7 (69.2) |
| อุณหภูมิต่ำสุดที่เคยบันทึก °C (°F) | 6 (43) | 7 (45) | 8 (46) | 10 (50) | 16 (61) | 20 (68) | 21 (70) | 20 (68) | 16 (61) | 15 (59) | 8 (46) | 6 (43) | 6 (43) |
| ปริมาณฝน มม (นิ้ว) | 26 (1.02) | 30 (1.18) | 42 (1.65) | 91 (3.58) | 170 (6.69) | 242 (9.53) | 260 (10.24) | 305 (12.01) | 209 (8.23) | 121 (4.76) | 57 (2.24) | 24 (0.94) | 1,577 (62.09) |
| ความชื้นร้อยละ | 78 | 86 | 90 | 91 | 87 | 86 | 86 | 88 | 87 | 80 | 83 | 79 | 85.1 |
| วันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย | 10 | 11 | 14 | 13 | 14 | 15 | 15 | 16 | 14 | 11 | 8 | 6 | 147 |
| จำนวนชั่วโมงที่มีแดด | 93 | 56 | 93 | 120 | 186 | 210 | 217 | 186 | 180 | 186 | 150 | 124 | 1,801 |
แหล่งที่มา 1: World Climate Guide.
แหล่งที่มา 2: Weatherbase (record highs and lows and humidity).
| เดือน | ม> ค. | ก> พ. | มี> ค. | เม> ย. | พ> ค. | มิ> ย. | ก> ค. | ส> ค. | ก> ย. | ต> ค. | พ> ย. | ธ> ค. | ทั้งปี |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| อุณหภูมิเฉลี่ย °C (°F) | 22 °C (72 °F) | 21 °C (70 °F) | 22 °C (72 °F) | 24 °C (75 °F) | 27 °C (81 °F) | 29 °C (84 °F) | 30 °C (86 °F) | 30 °C (86 °F) | 29 °C (84 °F) | 28 °C (82 °F) | 26 °C (79 °F) | 23 °C (73 °F) | 26 °C (79 °F) |
การแบ่งเขตการปกครอง

ไฮฟองแบ่งการปกครองออกเป็น 7 เขต และ 8 อำเภอ โดยรวมเขตการปกครองทั้ง 15 เขตมีดังนี้
| ชื่อเขต/อำเภอ | จำนวนเขตย่อย (แขวง ตำบลและเมือง) | พื้นที่ (กม> ) (ค.ศ. 2009) | ประชากร (ค> ศ. 2018) | ความหนาแน่น (คน/ตร> กม.) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
เขต
| เขตเซืองกิญ | 6 แขวง | 45.85 | 127,362 | 1,062.16 |
| เขตโด่เซิน | 7 แขวง | 42.37 | 102,234 | 1,050.6 |
| เขตหายอาน | 8 แขวง | 88.39 | 180,235 | 1,168.31 |
| เขตเกี๊ยนอาน | 10 แขวง | 29.6 | 147,256 | 3,290.64 |
| เขตห่งบ่าง | 11 แขวง | 14.27 | 172,310 | 7,121.58 |
| เขตโงเกวี่ยน | 13 แขวง | 10.97 | 212,413 | 15,005.65 |
| เขตเลเจิน | 15 แขวง | 12.31 | 240,123 | 17,028.27 |
| รวมเขตทั้งหมด | 70 แขวง | 243.76 | 1,181,933 | 3,157.77 |
อำเภอ
| อำเภออานเซือง | 1 เมือง + 15 ตำบล | 98.29 | 164,300 | 1,635.47 |
| อำเภออานหลาว | 2 เมือง + 15 ตำบล | 113.99 | 152,518 | 1,160.77 |
| อำเภอบักล็องหวี | - | 4.5 | 912 | 200.4 |
| อำเภอก๊าตหาย | 2 เมือง + 10 ตำบล | 323.1 | 43,187 | 91.84 |
| อำเภอเกี๊ยนถวิ | 1 เมือง + 17 ตำบล | 107.5 | 140,135 | 1,175.1 |
| อำเภอเตียนหลัง | 1 เมือง + 22 ตำบล | 191.2 | 160,290 | 738.95 |
| อำเภอหวิญบ๋าว | 1 เมือง + 29 ตำบล | 180.5 | 185,340 | 958.91 |
| อำเภอถวีเงวียน | 2 เมือง + 35 ตำบล | 242.8 | 323,205 | 1,248.32 |
| เขตอำเภอทั้งหมด | 10 เมือง + 148 ตำบล | 1,261.98 | 1,067,434 | 845.84 |
| รวมทั้งหมด |  70 แขวง, 10 เมือง, 148 ตำบล | 1,505.74  | 1,837,173 | 1,220.11 |
เศรษฐกิจ

ไฮฟองเป็นที่ตั้งโรงงานอุตสาหกรรม โรงงานเครื่องจักรกล มีการผลิต กระจก อิฐ ซีเมนต์ และเตาเผา รวมทั้งโรงงานอาหารและเสื้อผ้า อยู่มาก เพราะมีท่าเรือน้ำลึกเป็นที่ขนถ่ายสินค้า
สถานที่ท่องเที่ยว

ไฮฟอง มีสถานที่ท่องเที่ยว เช่น ภูเขาช้าง เจดีย์ล็องฮวา (Long Hoa) ซากป้อมปราการที่มีอายุตั้งแต่ครั้งราชวงศ์หมัก (Mạc) ในคริสต์ศตวรรษที่ 16 และมีพิพิธภัณฑ์มีการจัดแสดงโบราณวัตถุยุคหินใหม่ ถ้ำภายในภูเขาที่เคยใช้เป็นฐานที่มั่นของเหวียตมิญ
เมืองพี่น้อง

ดานัง ประเทศเวียดนาม
อินช็อน ประเทศเกาหลีใต้
ซีแอตเทิล สหรัฐ
เทียนจิน ประเทศจีน
เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ประเทศรัสเซีย
วลาดีวอสตอค ประเทศรัสเซีย
เชียงใหม่ ประเทศไทย
เขตลาดพร้าว

สำหรับความหมายอื่น ดูที่ ลาดพร้าว
| เขตลาดพร้าว |
| --- | --- |
เขต
การถอดเสียงอักษรโรมัน
 • อักษรโรมัน: Khet Lat Phrao
ไร่ดอกทานตะวัน ใกล้กับโรงเรียนสตรีวิทยา 2 ในเขตลาดพร้าว
คำขวัญ: แหล่งนิวาสสถาน ร้านอาหารเลื่องชื่อ งามระบือเจดีย์ใหญ่ วัดวาอารามงามวิไล ปวงประชาร่วมใจพัฒนา
แผนที่กรุงเทพมหานคร เน้นเขตลาดพร้าว
พิกัด: 13°48′13″N 100°36′27″E﻿ / ﻿13.80361°N 100.60750°E﻿ / 13.80361; 100.60750
ประเทศ:  ไทย
เขตปกครองพิเศษ: กรุงเทพมหานคร
พื้นที่
 • ทั้งหมด: 22.157 ตร.กม. (8.555 ตร.ไมล์)
ประชากร (2566)
 • ทั้งหมด: 113,197 คน
 • ความหนาแน่น: 5,108.86 คน/ตร.กม. (13,231.9 คน/ตร.ไมล์)
รหัสไปรษณีย์: 10230
รหัสภูมิศาสตร์: 1038
ต้นไม้ ประจำเขต: มะพร้าว
ที่อยู่ สำนักงาน: เลขที่ 208 ถนนนาคนิวาส แขวงลาดพร้าว เขตลาดพร้าว กรุงเทพมหานคร 10230
เว็บไซต์: www.bangkok.go.th/latphrao
 ส่วนหนึ่งของสารานุกรมประเทศไทย
ลาดพร้าว เป็นหนึ่งในห้าสิบเขตของกรุงเทพมหานคร เป็นเขตที่อยู่อาศัยรองรับการขยายตัวของเมืองทางทิศตะวันออก (ตอนเหนือ)
ที่ตั้งและอาณาเขต

เขตลาดพร้าวตั้งอยู่ทางตอนกลางค่อนไปทางเหนือของฝั่งพระนคร มีอาณาเขตติดต่อกับเขตการปกครองต่าง ๆ เรียงตามเข็มนาฬิกาดังนี้
ทิศเหนือ ติดต่อกับเขตบางเขน มีคลองหลุมไผ่ คลองสามขา คลองโคกคราม และคลองตาเร่งเป็นเส้นแบ่งเขต
ทิศตะวันออก ติดต่อกับเขตบึงกุ่ม เขตบางกะปิ และเขตวังทองหลาง มีถนนประดิษฐ์มนูธรรมฟากตะวันออกเป็นเส้นแบ่งเขต
ทิศใต้ ติดต่อกับเขตวังทองหลางและเขตห้วยขวาง มีถนนสังคมสงเคราะห์ ถนนโชคชัย 4 คลองทรงกระเทียม และคลองลาดพร้าวเป็นเส้นแบ่งเขต
ทิศตะวันตก ติดต่อกับเขตจตุจักร มีคลองลาดพร้าวและคลองบางบัวเป็นเส้นแบ่งเขต
ประวัติศาสตร์

เดิมเขตลาดพร้าวมีฐานะเป็น ตำบลลาดพร้าว ขึ้นอยู่กับอำเภอบางกะปิ จังหวัดพระนคร ต่อมาได้มีการยุบรวมจังหวัดธนบุรีและจังหวัดพระนคร เปลี่ยนเป็นนครหลวงกรุงเทพธนบุรีและกรุงเทพมหานคร ซึ่งได้เปลี่ยนการเรียกเขตการปกครองใหม่ด้วย ตำบลลาดพร้าวจึงได้รับการเปลี่ยนแปลงฐานะเป็น แขวงลาดพร้าว และอยู่ในเขตการปกครองของสำนักงานเขตบางกะปิ
ต่อมาในวันที่ 4 กันยายน พ.ศ. 2532 จึงได้มีประกาศกระทรวงมหาดไทย เรื่อง เปลี่ยนแปลงพื้นที่เขตบางกะปิ และตั้ง เขตลาดพร้าว และเขตบึงกุ่ม จนกระทั่งใน พ.ศ. 2540 กระทรวงมหาดไทยได้เปลี่ยนแปลงพื้นที่เขตลาดพร้าวใหม่ โดยแบ่งพื้นที่แขวงจรเข้บัวเฉพาะส่วนที่อยู่ฟากเหนือคลองสามขา คลองโคกคราม และคลองตาเร่งไปเป็นพื้นที่ของเขตบางเขนและเขตคันนายาว และแบ่งพื้นที่บางส่วนของแขวงลาดพร้าวไปจัดตั้งเป็นเขตวังทองหลาง ตามนโยบายของกรุงเทพมหานคร ที่ต้องการจัดขนาดพื้นที่และจำนวนประชากรของแต่ละเขตให้มีความเหมาะสมใกล้เคียงกัน เพื่อประโยชน์แก่การปกครอง
และในวันที่ 24 มกราคม พ.ศ. 2545 กระทรวงมหาดไทยได้โอนพื้นที่บางส่วนของเขตวังทองหลางมาเป็นส่วนหนึ่งของแขวงลาดพร้าว
การแบ่งเขตการปกครอง

เขตลาดพร้าวแบ่งพื้นที่การปกครองย่อยออกเป็น 2 แขวง ได้แก่
| หมาย เลข | อักษรไทย | อักษรโรมัน | พื้นที่  (ตร> กม.) | จำนวนประชากร  (ธันวาคม 2566) | ความหนาแน่นประชากร  (ธันวาคม 2566) | แผนที่ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | ลาดพร้าว | Lat Phrao | 15.102 | 87,268 | 5,778.57 |  |
| 2. | จรเข้บัว | Chorakhe Bua | 7.055 | 25,929 | 3,675.27 |  |
| ทั้งหมด | ทั้งหมด | ทั้งหมด | 22.157 | 113,197 | 5,108.86 |  |
ประชากร

| สถิติประชากรตามทะเบียนราษฎร เขตลาดพร้าว> ปี (พ.ศ.) | สถิติประชากรตามทะเบียนราษฎร เขตลาดพร้าว> ประชากร | สถิติประชากรตามทะเบียนราษฎร เขตลาดพร้าว> การเพิ่มและการลด |
| --- | --- | --- |
| 2535 | 127,124 | ไม่ทราบ |
| 2536 | 131,888 | +4,764 |
| 2537 | 134,107 | +2,219 |
| 2538 | 135,128 | +1,021 |
| 2539 | 138,467 | +3,339 |
| 2540 | 105,158 | โอนพื้นที่บางส่วนของแขวงจรเข้บัวขึ้นกับเขตบางเขน |
| 2541 | 106,704 | +1,546 |
| 2542 | 107,372 | +668 |
| 2543 | 108,125 | +753 |
| 2544 | 109,619 | +1,494 |
| 2545 | 114,067 | ได้รับพื้นที่บางส่วนจากเขตวังทองหลาง |
| 2546 | 115,656 | +1,589 |
| 2547 | 116,301 | +645 |
| 2548 | 117,711 | +1,410 |
| 2549 | 119,168 | +1,457 |
| 2550 | 120,417 | +1,249 |
| 2551 | 121,366 | +949 |
| 2552 | 122,371 | +1,005 |
| 2553 | 122,520 | +149 |
| 2554 | 122,180 | -340 |
| 2555 | 122,152 | -28 |
| 2556 | 122,441 | +289 |
| 2557 | 122,196 | -245 |
| 2558 | 121,843 | -353 |
| 2559 | 121,000 | -843 |
| 2560 | 120,394 | -606 |
| 2561 | 119,709 | -685 |
| 2562 | 118,574 | -1,135 |
| 2563 | 117,108 | -1,466 |
| 2564 | 115,602 | -1,506 |
| 2565 | 114,275 | -1,327 |
| 2566 | 113,197 | -1,078 |
การคมนาคม

ถนนประดิษฐ์มนูธรรม
ถนนประเสริฐมนูกิจ
ถนนลาดปลาเค้า
ทางพิเศษฉลองรัช
ถนนสังคมสงเคราะห์
ถนนนาคนิวาส
ถนนโชคชัย 4
ถนนลาดพร้าววังหิน
ถนนสุคนธสวัสดิ์
ถนนสตรีวิทยา 2
ถนนเสนานิคม 1
ถนนอยู่เย็น (รามอินทรา 34)
สถานที่สำคัญ

โรงเรียน
โรงเรียนสตรีวิทยา 2
โรงเรียนลาดปลาเค้าพิทยาคม
โรงเรียนโชคชัย
โรงเรียนอนุบาลโชคชัย ลาดพร้าว
โรงเรียนฤทธิไกรศึกษา
โรงเรียนคลองทรงกระเทียม
โรงเรียนลอยสายอนุสรณ์
โรงเรียนเพชรถนอม
วัด
วัดลาดพร้าว
วัดสาครสุ่นประชาสรรค์
วัดสิริกมลาวาส
วัดลาดปลาเค้า
สถานที่อื่นๆ
พระตำหนักพระแม่กวนอิมโชคชัย 4
กองบังคับการปฏิบัติการพิเศษ โชคชัย 4
เซ็นทรัลอีสต์วิลล์
โฮมโปร รามอินทรา
เดอะคริสตัล เอกมัย-รามอินทรา
เดอะวอล์ค เกษตร-นวมินทร์
โลตัส สาขาวังหิน
โลตัส รามอินทรา-อาจณรงค์
แม็คโคร สาขาประดิษฐ์มนูธรรม
แม็คโคร สาขาวังหิน
การสาธารณสุข

โรงพยาบาลเปาโล เมโมเรียล โชคชัย 4
ศูนย์แพทย์เสนาเวชการคลินิก
ศูนย์บริการสาธารณสุข 66 ตำหนักพระแม่กวนอิม โชคชัย 4
ศูนย์บริการสาธารณสุข 66 ตำหนักพระแม่กวนอิม จรเข้บัว
ศูนย์บริการสาธารณสุข 66 ตำหนักพระแม่กวนอิม จันทร์–ทองอินทร์ ดวงเด่น
ศูนย์บริการสาธารณสุข 15 ศูนย์บำบัดยาเสพติด2ลาดพร้าว
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์สำนักงานเขตลาดพร้าว
| ด ค กเขตในกรุงเทพมหานคร |
| --- | --- | --- |
| ฝั่งธนบุรี |  คลองสาน  จอมทอง  ตลิ่งชัน  ทวีวัฒนา  ทุ่งครุ  ธนบุรี  บางกอกน้อย  บางกอกใหญ่  บางขุนเทียน  บางแค  บางบอน  บางพลัด  ภาษีเจริญ  ราษฎร์บูรณะ  หนองแขม  |  |
| ฝั่งพระนคร |  คลองเตย  คลองสามวา  คันนายาว  จตุจักร  ดอนเมือง  ดินแดง  ดุสิต  บางกะปิ  บางเขน  บางคอแหลม  บางซื่อ  บางนา  บางรัก  บึงกุ่ม  ปทุมวัน  ประเวศ  ป้อมปราบศัตรูพ่าย  พญาไท  พระโขนง  พระนคร  มีนบุรี  ยานนาวา  ราชเทวี  ลาดกระบัง  ลาดพร้าว  วังทองหลาง  วัฒนา  สวนหลวง  สะพานสูง  สัมพันธวงศ์  สาทร  สายไหม  หนองจอก  หลักสี่  ห้วยขวาง  |  |
ปางเสน่หา

ปางเสน่หา เป็นนวนิยายของน้ำดอกไม้ ถูกนำมาสร้างเป็นละครทางสถานีโทรทัศน์สีกองทัพบกช่อง 7 มาแล้ว 2 ครั้ง ครั้งแรกในช่วงปี 2554 ออกฉายปี 2555 มีทั้งหมด 18 ตอน และ ครั้งที่ 2 ถ่ายทำในปี 2564 ออกอากาศใน วันศุกร์ที่ 20 พฤษภาคม 2565 (ตอนแรก) จนถึง 25 มิถุนายน 2565 (ตอนจบ) ออกฉาย ศุกร์ เสาร์ และ อาทิตย์ มีทั้งหมด 17 ตอน
เป็นละครรีเมคยอดนิยมออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์สีกองทัพบกช่อง 7 ครั้งแรกเมื่อในปี พ.ศ. 2555 เป็นเนื้อเรื่องเกี่ยวกับแนวตำรวจหนุ่มไฟแรงหนีร้อนมาพึ่งเพื่อนสนิทที่ไร่สุขศรีตรังและตามหาปมปริศนาวิญญาณหญิงสาวที่หายไปและเรื่องเป็นราวในการตามหาวิญญาณหญิงสาวแสนสวยสมองเสื่อมที่หายตัวไปและมาพบรักกันเป็นละครแนวโรแมนติก, คอมเมดี้, แฟนตาซี, และ ดราม่า ได้นำกลับมาสร้างเป็นละครโทรทัศน์ไทยเป็นบทประพันธ์ของน้ำดอกไม้ ได้ถูกนำมาสร้างเป็นละครโทรทัศน์ไทยออกอากาศทางช่อง 7 เอชดี มาแล้ว 2 ครั้งด้วยกัน
ครั้งที่ 2 ละคร ปางเสน่หา ได้ถูกนำมาสร้างเป็นละครโทรทัศน์ไทยช่วงปี 2564 ได้นำกลับมาสร้างเป็นละครโทรทัศน์ไทยอีกครั้งจากมุมมองใหม่และมีการปรับเปลี่ยนเพิ่มเติมเนื้อหาของเรื่อง ออกอากาศในช่วงเดือนพฤษภาคม 2565 ถึงมิถุนายน 2565 ต่อจากละครหุบพญาเสือ