stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ประเทศกำลังพัฒนา
แหล่งข้อมูลอื่น

รายชื่อประเทศกำลังพัฒนา โดยธนาคารโลก
แผนที่ประเทศรายได้สูงของธนาคารโลก ปี 2023
เศรษฐกิจที่ด้อยพัฒนาที่สุดตาม ECOSOC
  เศรษฐกิจที่ด้อยพัฒนาที่สุด นอกเหนือขอบเขตของ ECOSOC
  ยกระดับเป็นเศรษฐกิจกำลังพัฒนา
GDP (PPP) ต่อหัว ในปี 2024



  >$60,000
  $50,000 – $60,000
  $40,000 – $50,000
  $30,000 – $40,000
  $20,000 – $30,000
  $10,000 – $20,000

  $5,000 – $10,000
  $2,500 – $5,000
  $1,000 – $2,500
  <$1,000
  ไม่มีข้อมูล
การจัดกลุ่มประเทศในโลกด้วยสถานะทางเศรษฐกิจโดยอังค์ถัด: กลุ่มประเทศโลกเหนือ (กล่าวคือประเทศที่พัฒนาแล้ว) แสดงด้วยสีน้ำเงิน และ กลุ่มประเทศโลกใต้ (กล่าวคือประเทศกำลังพัฒนาและประเทศพัฒนาน้อยที่สุด) แสดงด้วยสีแดง
แบบจำลอง "สามโลก" ในยุคสงครามเย็น ค.ศ. 1975 (ตั้งแต่ 30 เม.ย. ถึง 24 มิ.ย. 1975)
  โลกที่หนึ่ง: ประเทศที่ร่วมกับกลุ่มตะวันตก (เช่น นาโต้ และพันธมิตร) นำโดยสหรัฐอเมริกา
  โลกที่สอง: ประเทศที่ร่วมกับกลุ่มตะวันออก (เช่น องค์การสนธิสัญญาวอร์ซอ จีน และพันธมิตร) นำโดยสหภาพโซเวียต
  โลกที่สาม: ขบวนการไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด นำโดยอินเดีย และ ยูโกสลาเวีย และประเทศไม่สังกัดพันธมิตรใดอื่น ๆ
การรวมตัวของสตรีสาขาต่าง ๆ ตั้งขบวนเป็นมนุษย์โซ่ที่ประตูอินเดีย ในการเปิดตัวการรณรงค์ระดับชาติเพื่อป้องกันความรุนแรงต่อสตรี ในนิวเดลี เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 2009
อัตราของสตรีอายุมากกว่า 14 ปีที่ประสบความรุนแรงจากคู่ชีวิต
ร้อยละของประชากรที่มีภาวะทุพโภชนาการตามประเทศ โครงการอาหารโลก ปี 2020

  ต่ำกว่า 2.5%
  2.5% – 5.0%
  5.0% – 14.9%
  15.0% – 24.9%
  25.0% – 34.9%
  มากกว่า 35.0%
  ไม่มีข้อมูล
เตาแสงอาทิตย์ ใช้แสงอาทิตย์เป็นพลังงานเพื่อการทำอาหารนอกบ้าน
โรงงานในจีนที่แม่น้ำแยงซีทำให้เกิดมลพิษทางอากาศ
มลพิษจากพลาสติกที่ชายหาดใกล้กรุงอักกรา ประเทศกานา
การเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิอากาศผิวดินในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา
แผนที่ประเทศและดินแดนโดยอัตราการเกิดตั้งแต่ปี 2020
รัฐฉิน

ฉิน (จีน: 秦; พินอิน: Qín; เวด-ไจลส์: Ch'in) เป็นรัฐจีนโบราณในช่วงราชวงศ์โจว ถือกำเนิดจากการยึดดินแดนฟากตะวันตกที่เคยเสียให้แก่ชาวซีหรง (西戎) ด้วยความที่ตั้งอยู่ชายขอบด้านตะวันตกของอารยธรรมจีนนี้เอง ทำให้รัฐฉินสามารถขยายพื้นที่และพัฒนาได้อย่างที่รัฐคู่แข่งอื่นๆ ในที่ราบจีนเหนือไม่สามารถทำได้มาก่อน
ครั้นเมื่อมีปฏิรูปกฎหมายขนานใหญ่ในศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสตกาล รัฐฉินก็ได้กลายเป็นหนึ่งในผู้ทรงอำนาจที่โดดเด่นของกลุ่มเจ็ดรณรัฐ (戰國七雄) และได้ผนวกแผ่นดินจีนทั้งหมดได้ในปีที่ 221 ก่อนคริสตกาลภายใต้การนำของฉินฉื่อหฺวังตี้ (秦始皇帝; "ปฐมจักรพรรดิฉิน") ก่อตั้งเป็นจักรวรรดิฉิน (秦朝) ซึ่งแม้จะดำรงอยู่ไม่นาน แต่ก็มีอิทธิพลมากยิ่งในประวัติศาสตร์จีนยุคหลัง ดังนั้น รัฐฉินก่อนการสถาปนาราชวงศ์ฉินจึงเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า "ฉินก่อนราชวงศ์" หรือ "ฉินดั้งเดิม"
| ปี (ค> ศ.) | เหตุการณ์สำคัญ |
| --- | --- |
557 ก่อนค.ศ.: รัฐฉิน ทำสงครามกับ รัฐจิ้น
361 ก่อนค.ศ.: ฉินเซี่ยวกงขึ้นเป็นผู้ปกครองรัฐฉิน
356 ก่อนค.ศ.: ชางยางเริ่มต้นการปฏิรูปครั้งแรกในรัฐฉิน
350 ก่อนค.ศ.: ชางยางเริ่มต้นการปฏิรูปครั้งที่สองในรัฐฉิน
338 ก่อนค.ศ.: อิ๋งซื่อขึ้นเป็นผู้ปกครองรัฐฉิน
325 ก่อนค.ศ.: อิ๋งซื่อสถาปนาตนเป็นฉินฮุ่ยเหวินหวัง
316 ก่อนค.ศ.: รัฐฉิน ผนวก รัฐสู่ และ รัฐปา
293 ก่อนค.ศ.: รัฐฉินชนะสงครามกองทัพพันธมิตรรัฐเว่ย และ รัฐหาน ในสมรภูมิอี้ฉู
260 ก่อนค.ศ.: รัฐฉินชนะสงครามรัฐจ้าวในสมรภูมิฉางผิง
256 ก่อนค.ศ.: รัฐฉินยุบราชสำนักโจวตะวันออก
247 ก่อนค.ศ.: ฉินหวังเจิ้งเสวยราชย์
230 ก่อนค.ศ.: รัฐฉินผนวกรัฐหาน
228 ก่อนค.ศ.: รัฐฉินผนวกรัฐจ้าว
225 ก่อนค.ศ.: รัฐฉินผนวกรัฐเว่ย
223 ก่อนค.ศ.: รัฐฉินผนวกรัฐฉู่
222 ก่อนค.ศ.: รัฐฉินผนวกรัฐเอี้ยน, รัฐไต้ และดินแดนอู๋เย่ว์
221 ก่อนค.ศ.: ฉินผนวกรัฐฉี และสิ้นสุดสงครามรวมแผ่นดิน สถาปนาราชวงศ์ฉิน
บุคคลสำคัญ

จิ๋นซีฮ่องเต้ ; Qin Shi Huang (秦始皇)
แม่ทัพไป๋ ฉี่ ; Bai Qi (白起)
แม่ทัพเมิ่งอู่ ; Meng Wu (蒙武)
แม่ทัพเมิ่ง เถียน ; Meng Tian (蒙恬)
แม่ทัพเมิ่งอี้ ; Meng Yi (蒙毅)
แม่ทัพหวัง เจี่ยน ; Wang Jian (王翦)
แม่ทัพหวัง เปิน ; Wang Ben (王賁)
แม่ทัพหลี่ ซิ่น ; Li Xin (李信)
แม่ทัพหวนอี้ ; Huan Yi (桓齮)
มูลนิธิไทยคม เอฟเอคัพ 2555

| --- | --- |

ฤดูกาล: 2555
ทีมชนะเลิศ: บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด (สมัยที่2)
จำนวนประตู: 164 ประตู
จำนวนประตูเฉลี่ย: 2.78 ประตู/นัด (59 นัด)
ผู้ทำประตูสูงสุด: โกรัน เยอร์โควิช (บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด) 9 ประตู
← 2554 2556 → 
การแข่งขันฟุตบอล มูลนิธิไทยคม เอฟเอคัพ ฤดูกาล 2555 เริ่มการแข่งขันรอบแรก ตั้งแต่วันที่ 25 เมษายน ไปจนถึงนัดชิงชนะเลิศ ในวันที่ 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2555 ที่สนามศุภชลาศัย กรีฑาสถานแห่งชาติ โดยทีมชนะเลิศจะได้สิทธิ เข้าแข่งขันรายการ เอเอฟซีแชมเปียนส์ลีก รอบคัดเลือกโดยอัตโนมัติ
ระบบการแข่งขัน

รอบคัดเลือก - เปิดรับสมัครสโมสร จาก ลีกภูมิภาค ดิวิชั่น 2, ถ้วย ข, ถ้วย ค และ ถ้วย ง
ทำการจับสลากวันที่ 18 เมษายน แข่งขันวันที่ 25 เมษายน และ 26 เมษายน
รอบแรก - 2 สโมสรที่จับสลากได้เข้ารอบแรก + 10 ผู้ชนะรอบคัดเลือก
ทำการแข่งขันวันที่ 2 พฤษภาคม
รอบสอง - 17 สโมสร ลีก ดิวิชั่น 1 + 11 ผู้ชนะรอบแรก
ทำการแข่งขันวันที่ 9 พฤษภาคม และ 16 พฤษภาคม
รอบสาม - 18 สโมสร ไทยพรีเมียร์ลีก + 14 ผู้ชนะรอบสอง
ทำการแข่งขันวันที่ 1 สิงหาคม และ 15 สิงหาคม
รอบสี่ - 16 ผู้ชนะรอบสาม
ทำการแข่งขันวันที่ 29 สิงหาคม
รอบก่อนรองชนะเลิศ - 8 ผู้ชนะรอบสี่
ทำการแข่งขันวันที่ 3 ตุลาคม
รอบรองชนะเลิศ - 4 ผู้ชนะรอบก่อนรองชนะเลิศ
ทำการแข่งขันวันที่ 24 ตุลาคม
รอบชิงชนะเลิศ - 2 ผู้ชนะรอบรองชนะเลิศ
ทำการแข่งขันวันที่ 4 พฤศจิกายน ที่ สนามศุภชลาศัย
รอบคัดเลือก

| คู่ | วันที่ | ทีม | ผล | ทีม | เวลา | สนาม |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 25 เมษายน | ตราด | 5 - 0 | วิสุทธรังษี | 17:30 | กีฬากลางตราด |
| 2 | 25 เมษายน | ม.เกษมบัณฑิต | 2 - 1 | เพชรบุรี | 15:30 | ม.เกษมบัณฑิต ร่มเกล้า |
| 3 | 25 เมษายน | สระแก้ว | 3 - 1 | ตาก | 15:30 | กีฬากลางสระแก้ว |
| 4 | 25 เมษายน | ว.ราชพฤกษ์ | (5) 1 - 1 (3) | อ่างทอง | 15:30 | กีฬากลางนนทบุรี วัดโบสถ์ |
| 5 | 25 เมษายน | อุดรธานี | (4) 1 - 1 (5) | อาร์แบค บีอีซี | 18:00 | สพล.อุดรธานี |
| 6 | 25 เมษายน | ระนอง | ชนะบาย | ศุลกากร ยูไนเต็ด | 18:00 | กีฬากลางระนอง |
| 7 | 25 เมษายน | ม.เกษตรศาสตร์ | 4 - 0 | นครศรีธรรมราช | 16:00 | ม.เกษตรศาสตร์ กำแพงแสน |
| 8 | 25 เมษายน | อยุธยา | 2 - 0 | ต่อสู้อากาศยาน | 18:00 | กีฬากลางพระนครศรีอยุธยา |
| 9 | 25 เมษายน | สมุทรปราการ ยูไนเต็ด | (3) 1 - 1 (5) | ประจวบ | 19:00 | สพล.ชลบุรี |
| 10 | 25 เมษายน | ลูกอีสาน การบินไทย | 1 - 2 | ระยอง | 16:00 | ธูปะเตมีย์ |
| 11 | 25 เมษายน | มาบตาพุด นย.ระยอง | 2 - 1 | รถไฟ | 15:30 | เนินพยอม สเตเดี้ยม |
| 12 | 25 เมษายน | ทีพีเค ศรีราชา | (5) 2 - 2 (4) | เมืองพัทยา 8 | 15:30 | เทศบาลหนองปรือ 2 |
| 13 | 25 เมษายน | สมุทรปราการ | 0 - 2 | เลย ซิตี้ | 15:30 | เฉลิมพระเกียรติ 72 พรรษา มีนบุรี |
| 14 | 25 เมษายน | ตำรวจดอนเมือง | (4) 0 - 0 (5) | กรุงธนบุรี | 15:30 | น้ำแก้จน |
| 15 | 26 เมษายน | ปราจีนบุรี ยูไนเต็ด | 2 - 1 | ประเทืองทิพย์ | 15:30 | กีฬากลางปราจีนบุรี |
| 16 | 25 เมษายน | เกาะขวาง | 1 - 2 | ไทยฮอนด้า | 15:30 | กีฬากลางจันทบุรี |
| 17 | 25 เมษายน | ร้อยเอ็ด ยูไนเต็ด | (7) 2 - 2 (5) | กองเรือยุทธการ | 17:30 | กีฬากลางร้อยเอ็ด |
| 18 | 25 เมษายน | เมืองพัทยา | 2 - 1 | รังสิต | 15:30 | เทศบาลหนองปรือ |
| 19 | 25 เมษายน | หาดใหญ่ | 6 - 1 | เชียงราย | 18:00 | จิระนคร หาดใหญ่ |
| 20 | 25 เมษายน | กำแพงเพชร | 2 - 0 | ลำพูน วอริเออร์ | 15:30 | ชากังราว ริมปิง |
ศุลกากร ยูไนเต็ด ถอนทีมออกจากการแข่งขัน
รอบแรก

| คู่ | วันที่ | ทีม | ผล | ทีม | เวลา | สนาม |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 พฤษภาคม | ตราด | 2 - 0 | ม.เกษมบัณฑิต | 17:30 | กีฬากลางตราด |
| 2 | 2 พฤษภาคม | ว.ราชพฤกษ์ | (6) 1 - 1 (4) | สระแก้ว | 16:00 | กีฬากลางนนทบุรี วัดโบสถ์ |
| 3 | 2 พฤษภาคม | อาร์แบค บีอีซี | 2 - 1 | ระนอง | 16:00 | ม.รัตนบัณฑิต |
| 4 | 2 พฤษภาคม | อยุธยา | 1 - 0 | ม.เกษตรศาสตร์ | 18:00 | กีฬากลางพระนครศรีอยุธยา |
| 5 | 2 พฤษภาคม | ระยอง | 3 - 1 | ประจวบ | 19:00 | กีฬากลางระยอง |
| 6 | 2 พฤษภาคม | ทีพีเค ศรีราชา | 0 - 1 | มาบตาพุด นย.ระยอง | 15:30 | เทศบาลหนองปรือ 2 |
| 7 | 2 พฤษภาคม | กรุงธนบุรี | 3 - 1 | เลย ซิตี้ | 16:00 | ม.มหิดล ศาลายา |
| 8 | 2 พฤษภาคม | ไทยฮอนด้า | 1 - 0 | ปราจีนบุรี ยูไนเต็ด | 16:00 | พระจอมเกล้าลาดกระบัง |
| 9 | 2 พฤษภาคม | ร้อยเอ็ด ยูไนเต็ด | (5) 1 - 1 (6) | เมืองพัทยา | 17:30 | กีฬากลางร้อยเอ็ด |
| 10 | 2 พฤษภาคม | หาดใหญ่ | 1 - 0 | กำแพงเพชร | 18:00 | จิระนคร หาดใหญ่ |
| 11 | 2 พฤษภาคม | ปากน้ำโพ เอ็นเอสอาร์ยู | (8) 3 - 3 (6) | ม.ธนบุรี | 18:00 | กีฬากลางนครสวรรค์ |
รอบสาม

ทำการจับสลากวันอังคารที่ 29 พฤษภาคม ณ ห้องประชุมสมาคมฟุตบอล
| คู่ | วันที่ | ทีม | ผล | ทีม | เวลา | สนาม |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 1 สิงหาคม | อินทรีเพื่อนตำรวจ | (6) 0 - 0 (5) | วัวชน ยูไนเต็ด | 19:00 | ม.ธรรมศาสตร์ รังสิต |
| 2 | 15 สิงหาคม | ขอนแก่น | 0 - 1 | เชียงราย ยูไนเต็ด | 18:00 | กีฬากลางขอนแก่น |
| 3 | 1 สิงหาคม | ชัยนาท | 1 - 0 | ทีโอที | 19:00 | เขาพลอง สเตเดี้ยม |
| 4 | 1 สิงหาคม | อยุธยา | 2 - 1 | กระบี่ | 18:00 | กีฬากลางพระนครศรีอยุธยา |
| 5 | 15 สิงหาคม | ทีทีเอ็ม เชียงใหม่ | (4) 1 - 1 (5) | นครราชสีมา | 18:00 | ม.แม่โจ้ |
| 6 | 15 สิงหาคม | เจนิฟู้ด สมุทรสงคราม | 1 - 0 | ราชประชา | 18:00 | อบจ.สมุทรสงคราม |
| 7 | 1 สิงหาคม | บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด | 3 - 2 | ชลบุรี | 19:00 | นิว ไอโมบาย สเตเดี้ยม |
| 8 | 1 สิงหาคม | ระยอง | 2 - 3 | การท่าเรือไทย | 18:00 | กีฬากลางระยอง |
| 9 | 1 สิงหาคม | บีบีซียู | 0 - 1 | ราชบุรี มิตรผล | 18:00 | ราชมังคลากีฬาสถาน |
| 10 | 15 สิงหาคม | สงขลา | 2 - 1 | แบงค็อก ยูไนเต็ด | 18:30 | ติณสูลานนท์ |
| 11 | 1 สิงหาคม | บางกอกกล๊าส | 3 - 0 | โอสถสภา สระบุรี | 19:00 | ลีโอ สเตเดี้ยม |
| 12 | 1 สิงหาคม | เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด | 2 - 1 | หาดใหญ่ | 19:45 | เอสซีจี สเตเดี้ยม |
| 13 | 15 สิงหาคม | ปตท.ระยอง | (5) 1 - 1 (4) | อีสาน ยูไนเต็ด | 18:00 | พีทีที สเตเดี้ยม มาบข่า |
| 14 | 1 สิงหาคม | พัทยา ยูไนเต็ด | 0 - 1 | บีอีซี เทโรศาสน | 19:00 | เทศบาลหนองปรือ |
| 15 | 1 สิงหาคม | อาร์มี่ ยูไนเต็ด* | (3) 1 - 1 (4) | ตราด | 19:00 | กองทัพบก |
| 16 | 1 สิงหาคม | สุพรรณบุรี | 2 - 1 | บางกอก | 18:00 | กีฬากลางสุพรรณบุรี |
อาร์มี่ ยูไนเต็ด เข้ารอบต่อไป เนื่องจาก ตราด ถูกปรับแพ้เพราะส่งผู้เล่นผิดคุณสมบัติลงสนาม
รอบสี่

ทำการจับสลากวันศุกร์ที่ 17 สิงหาคม ณ โรงแรมโกลเด้นทิวลิป ซอฟเฟอริน
| คู่ | วันที่ | ทีม | ผล | ทีม | เวลา | สนาม |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 29 สิงหาคม | เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด | 2 - 0 | นครราชสีมา | 19:45 | เอสซีจี สเตเดี้ยม |
| 2 | 29 สิงหาคม | ปตท.ระยอง | (1) 0 - 0 (3) | อาร์มี่ ยูไนเต็ด | 18:30 | พีทีที สเตเดี้ยม มาบข่า |
| 3 | 29 สิงหาคม | เชียงราย ยูไนเต็ด | (7) 1 - 1 (6) | อินทรีเพื่อนตำรวจ | 19:00 | ยูไนเต็ด สเตเดี้ยม |
| 4 | 29 สิงหาคม | สงขลา | 0 - 1 | สุพรรณบุรี | 18:30 | ติณสูลานนท์ |
| 5 | 29 สิงหาคม | บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด | 7 - 1 | ราชบุรี มิตรผล | 19:00 | นิว ไอโมบาย สเตเดี้ยม |
| 6 | 29 สิงหาคม | บีอีซี เทโรศาสน | 3 - 1 | เจนิฟู้ด สมุทรสงคราม | 19:00 | เทพหัสดิน |
| 7 | 29 สิงหาคม | บางกอกกล๊าส | 1 - 0 | ชัยนาท | 19:00 | ลีโอ สเตเดี้ยม |
| 8 | 29 สิงหาคม | อยุธยา | 2 - 1 | การท่าเรือไทย | 18:00 | กีฬากลางพระนครศรีอยุธยา |
รอบก่อนรองชนะเลิศ

คู่ที่ 1 3 ต.ค. 2555
 19:00
| อาร์มี่ ยูไนเต็ด | 3 - 2 |  เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด |
| --- | --- | --- |
| นิพนธ์ คำทอง  33'   บียอร์น ลินเดมันน์  81'   ธาตรี สีหา  86' | รายงาน | ธีรศิลป์ แดงดา  45'+2'   เปาโล เรนเกิล  62' |
ผู้ตัดสิน:  โอกิยา เคนจิ
คู่ที่ 2 3 ต.ค. 2555
 19:00
| เชียงราย ยูไนเต็ด  | 3 - 1 |  สุพรรณบุรี |
| --- | --- | --- |
| Leandro Assumpcao  31'   วสันต์ นาทะสัน  93'   นันทวัฒน์ แทนโสภา  120' | รายงาน | นาวิน จันทร์งาม  74' |
ผู้ตัดสิน:  โมฮัมเหม็ด อมิอูล อิฟวาน บิน ยาคอฟ
คู่ที่ 3 3 ต.ค. 2555
 19:00
| บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด  | 3 - 0 |  บีอีซี เทโรศาสน |
| --- | --- | --- |
| อีฟว์ เอกวัลลา เอมัน  49'   โกรัน เยอร์โควิช  52'   อดิศักดิ์ ไกรษร  72' | รายงาน |  |
ผู้ตัดสิน:  คิม เด ยอง
คู่ที่ 4 3 ต.ค. 2555
18:00
| อยุธยา  | 1 - 2 |  บางกอกกล๊าส |
| --- | --- | --- |
| เอ็มบาลลากาห์ โจเซฟ จัสติน เฮิร์ฟ  90'+5' | รายงาน | อนาวิน จูจีน  35'   ธีรเทพ วิโนทัย  45' |
ผู้ตัดสิน:  ฮอง อัน ตวน
รอบรองชนะเลิศ

คู่ที่ 1 25 ต.ค. 2555
 19:00
| เชียงราย ยูไนเต็ด  | 1 - 2 | อาร์มี่ ยูไนเต็ด |
| --- | --- | --- |
| Victor Igbonefo  27'   Uilian Souza Da Silva  46'   Uilian Souza Da Silva  55' | รายงาน | ชัยวัฒน์ นาคเอี่ยม  40'   ธาตรี สีหา  64'   แดนนี่ อินวินซิบิเล่  74' |
ผู้ตัดสิน:  ชอย มยุง ยอง
คู่ที่ 2 24 ต.ค. 2555
 19:00
| บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด  | 2 - 0 |  บางกอกกล๊าส |
| --- | --- | --- |
| โกรัน เยอร์โควิช  29'   อดิศักดิ์ ไกรษร  51'   โกรัน เยอร์โควิช  61' | รายงาน | จอร์จี ซีมาคูริดเซ  37'   ศุภชัย คมศิลป์  43'   ธีรเทพ วิโนทัย  90'+2' |
ผู้ตัดสิน:  ฟูโตชิ นากามูระ
รอบชิงชนะเลิศ

4 พ.ย. 2555
 19:00
| อาร์มี่ ยูไนเต็ด | 1 - 2 |  บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด |
| --- | --- | --- |
| อิสระพงษ์ ลิละคร  81' | รายงาน | Goran Jerkovic  37',  62' |
ผู้ตัดสิน:  Toshimitsu Yoshida
| --- | --- |
             อาร์มี่ ยูไนเต็ด :              บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด 
| --- | --- |
 คณะผู้ตัดสิน ผู้ตัดสิน:   Toshimitsu Yoshida  ผู้ช่วยผู้ตัดสินที่ 1:   Hiroyuki Igarashi  ผู้ช่วยผู้ตัดสินที่ 2:   Hiroshi Yamauchi  ผู้ตัดสินที่ 4:   สุเมธ สายแวว  ผู้ประเมินผู้ตัดสิน:   เอกชัย ถนัดเดินข่าว:  กติกา แข่งขัน 90 นาที  เสมอกัน ต่อเวลา 30 นาที  ดวลจุดโทษตัดสินถ้าเสมอกันใน 120 นาที
ยูซาน วอง

นักรบยูซาน วอง ถืออาวุธแอมฟิสตาฟ
ยูซาน วอง (Yuuzhan Vong) เป็นชื่อเผ่าพันธุ์ในเรื่องแต่งชุดสตาร์ วอร์ส มีบทบาทสำคัญในหนังสือนิยายชุด New Jedi Order และสื่ออื่นที่เกี่ยวข้อง
ยูซาน วอง (Yuuzhan Vong: "บุตรแห่งยุนยูซาน", หรือ เผ่าพันธุ์ที่ถูกเลือก) (บางครั้งถูกเรียกอย่างผิดๆ ว่า วอง ซึ่งจะมีความหมายหมายถึงผู้ที่ถูกละทิ้งจากครอบครัวหรือจากเทพเจ้า) เป็นเผ่าพันธุ์ท้องถิ่นที่เป็นภัยคุกคามใหญ่หลวงต่อสาธารณรัฐกาแลกติกใหม่
เหล่ายูซานวองและทาสชาซราชเป็นส่วนหนึ่งในบรรดาเผ่าพันธุ์เพียงไม่กี่เผ่าพันธุ์ที่ทราบกันว่ามีถิ่นกำเนิดอยู่นอกกาแลกซี (เผ่าพันธุ์อื่นได้แก่ ควา, ซิเลนเตียม และ อะบอมินอร์) พวกยูซาน วองมีรูปร่างคล้ายมนุษย์ เพียงแต่สูงกว่าและหนักกว่ามนุษย์ทั่วไป และมีผมบนศีรษะน้อยกว่า พวกยูซาน วองเป็นคล้ายกลุ่มคลั่งศาสนาที่มองเทคโนโลยีจักรกลเป็นการดูหมิ่น นวัตกรรมทางเทคโนโลยีของพวกยูซาน วองคือพันธุวิศวกรรม และใช้เทคโนโลยี "ชีวภาพ" ทั้งหมด นอกจากนั้นแล้ว พวกยูซาน วองยังให้ความเคารพต่อความเจ็บปวดทรมานจนเกือบถึงขั้น masochism และพยายามจะเพิ่มความสามารถทางกายด้วยการปลูกถ่ายอวัยวะ การปลูกถ่ายอวัยวะเหล่านี้เป็นเครื่องหมายแสดงสถานภาพในสังคมยูซาน วอง
ที่น่าสนใจคือ พวกยูซาน วองไม่สามารถถูกสัมผัสได้ด้วยพลัง อย่างไรก็ดี ผู้ใช้พลังสามารถใช้พลังโจมตีพวกยูซาน วองได้ ข้อนี้ทำให้เหล่าเจไดที่ได้ปะทะกับพวกยูซาน วองเป็นครั้งแรกรู้สึกสับสน เพราะก่อนหน้านั้นพวกเจไดเชื่อว่าสิ่งมีชีวิตทุกชนิดมีสัมผัสในพลังแฝงอยู่ทั้งหมด
สงครามยูซาน วอง

สงครามยูซาน วอง (ปีที่ 25 หลังยุทธการยาวิน - ปีที่ 29 หลังยุทธการยาวิน) เป็นสงครามในเรื่องแต่งชุดสตาร์ วอร์ส ทำหน้าที่เป็นฉากหลังของเหตุการณ์ในนิยาย หนังสือการ์ตูน และวิดีโอเกมในจักรวาลขยายจำนวนมาก โดยเฉพาะในนิยายชุด New Jedi Order
สงครามยูซาน วอง เรียกอีกชื่อว่า การรุกยานยูซาน วอง เป็นความขัดแย้งที่กินวงกว้างไปทั่วกาแลกซีระหว่างสิ่งมีชีวิตนอกกาแลกซีคือพวกยูซาน วอง และผู้อาศัยในกาแลกซีทั้งหมด
การรุกรานครั้งนี้เป็นวิกฤติการณ์ครั้งใหญ่ที่สุด(ในแง่ของความรุนแรง)ที่กาแลกซีเคยประสบ ความเสียหายที่เกิดขึ้นคิดเป็นมูลค่ามหาศาล มีผู้เสียชีวิตทั่วทั้งกาแลกซีกว่า 365 ล้านล้านคน หรือประมาณได้ว่ามีดาวเคราะห์ถูกทำลายไปกว่า 61,000 ดวง แต่ละดวงมีผู้อยู่อาศัยประมาณ 6 พันล้านคน
ดาวเคราะห์จำนวนมากถูกเปลี่ยนแปลงสภาพให้เหมาะสมกับการดำรงชีวิตของพวกยูซาน วอง ในจำนวนนี้รวมไปถึงนครหลวงของกาแลกซีอย่างคอรัสซานท์ด้วย ส่วนดาวเคราะห์อื่นๆ ก็ถูกทำลายยับเยินหรือไม่สามารถใช้เป็นถิ่นที่อยู่ได้อีกต่อไป เช่นที่เกิดขึ้นกับมูนิลินสท์ เป็นต้น
สงครามยูซาน วอง > เบื้องหลัง

สงครามยูซาน วอง เป็นฉากหลังหลักของเรื่องราวในนิยายชุด New Jedi Order (1999 - 2003) และหนังสือการ์ตูนชุด Star Wars: Invasion (2009 - ปัจจุบัน) ดูเหมือนว่าแต่เดิมนั้นเนื้อหาในช่วงนี้จะดำเนินเรื่องเป็นระยะเวลา 5 ปี คือตั้งแต่ปีที่ 25 ถึงปีที่ 30 หลังยุทธการยาวิน หากยึดตามตารางเวลาที่ให้มาในหนังสือนิยายแต่ละเล่ม อย่างไรก็ดีเนื้อเรื่องช่วงนี้ได้รับการแก้เรื่องใหม่เพื่อให้เกิดความเข้ากันในภายหลังว่าสงครามดำเนินในระยะเวลา 4 ปี คือตั้งแต่ปีที่ 25 ถึงปีที่ 29 หลังยุทธการยาวิน โดยหนังสือนิยายที่ตีพิมพ์ครั้งแรกแบบปกแข็งแต่ละเล่มเป็นจุดเริ่มต้นของปีแต่ละปี เช่นนี้แล้วจะทำให้ The Unifying Force ดำเนินเรื่องในช่วงต้นปีที่ 29 หลังยุทธการยาวิน และแหล่งข้อมูลหลายแหล่งจะยังคงถือว่าเหตุการณ์ในนิยายเล่มนี้เกิดขึ้นในปีที่ 30 หลังยุทธการยาวิน เช่น หนังสือการ์ตูนชุด Star Wars: Legacy ดำเนินเรื่องในช่วงปีที่ 130 หลังยุทธการยาวิน โดยตั้งใจให้เหตุการณ์เกิด 100 ปีหลังสงครามยูซาน วองยุติ เช่นเดียวกันในบทนำของ Bloodlines ซึ่งดำเนินเรื่องในปีที่ 40 หลังยุทธการยาวิน กล่าวไว้ว่าเวลาได้ผ่านไปสิบปีนับแต่สิ้นสุดสงครามยูซาน วอง ไม่เป็นที่แน่ชัดนักว่าผู้แต่งจะกำหนดไว้ในใจว่า The Unifying Force เดินเรื่องในปีที่ 29 หรือ 30 หลังยุทธการยาวิน อย่างใดอย่างหนึ่ง หรือเพียงประมาณปีคร่าวๆ เท่านั้น
อย่างไรก็ดี เรื่องราวในเรื่องแต่งเสริมหลายเรื่องในช่วงหลังสนับสนุนว่าสงครามเกิดขึ้นในช่วงปีที่ 25-29 หลังยุทธการยาวิน โดยใน Exile ซึ่งเดินเรื่องในปีที่ 40 หลังยุทธการยาวิน กล่าวว่าเบน สกายวอล์คเกอร์มีอายุครบ 14 ปี จึงทำให้ Edge of Victory II: Rebirth เดินเรื่องในปลายปีที่ 26 หลังยุทธการยาวิน ซึ่งทำให้ Star by Star เดินเรื่องในช่วงต้นปีที่ 27 หลังยุทธการยาวิน ตามลำดับ สนับสนุนคำกล่าวของ Leland Chee ที่ว่าหนังสือนิยายฉบับปกแข็งของชุด New Jedi Order แต่ละเล่มเป็นการเริ่มต้นปีใหม่ตามเนื้อเรื่อง
แหล่งข้อมูลอื่น

Yuuzhan Vong ใน Wookieepedia: The Star Wars Wiki
มังกรจีน

| --- | --- |
มังกรห้าเล็บสีน้ำเงินปรากฏบนธงราชวงศ์ชิง
กลุ่ม: สัตว์ในตำนาน
กลุ่มย่อย: มังกร
คติชน: ปรัมปราจีน
ประเทศ: จีน
ภาพแกะสลักมังกรจีน
มังกรจีน (จีนตัวย่อ: 龙; จีนตัวเต็ม: 龍; พินอิน: lóng) เป็นสัญลักษณ์โดดเด่นอันหนึ่งของจักรพรรดิและวัฒนธรรมจีน มีลักษณะที่มาจากสัตว์หลาย ๆ ชนิดผสมผสานกัน ลักษณะลำตัวยาวเหมือนงู มีเขี้ยวขนาดใหญ่หนึ่งคู่อยู่ที่บริเวณขากรรไกรด้านบน มีหนวดยาวลักษณะเหมือนกับไม้เลื้อย และมีแผงคอเหมือนกับของสิงโตอยู่บน คอ , คาง และข้อศอก  มีเกล็ดสีเขียวเข้มทั่วทั้งบริเวณลำตัวรวมทั้งสิ้น 117 เกล็ด ซึ่งเกล็ดมังกรจำนวน 81 แผ่น มีคุณสมบัติเป็นหยางซึ่งเป็นเกล็ดที่มีความดี เกล็ดมังกรจำนวน 36 แผ่น มีคุณสมบัติเป็นหยินซึ่งจะเป็นเกล็ดที่มีความชั่ว ลักษณะเขาของมังกรจะมีสันหลังทอดยาวไปตามหลังและหาง เป็นหนามยาวและสั้นสลับกัน มีขา 4 ขาและกรงเล็บแข็งแรง
เกล็ดของมังกรจีนนั้น จะมีลักษณะเฉพาะเปลี่ยนไปตามแต่ละชนิดของมังกร ตั้งแต่สีเขียวเข้มจนถึงสีทอง หรือบางแหล่งกล่าวกันว่า มังกรจีนนั้นมีหลายสี เช่น สีน้ำเงิน สีดำ สีขาว สีแดง สีเขียว หรือสีเหลือง แต่ในกรณีของมังกรชนิด chiao หลังของมังกรจะเป็นสีเขียว บริเวณด้านข้างเป็นสีเหลือง และใต้ท้องเป็นสีแดงเข้ม มังกรจีนชนิดหนึ่งจะมีปีกที่ด้านข้างของลำตัว และสามารถที่จะเดินบนน้ำได้ แต่สำหรับมังกรจีนอีกชนิดหนึ่งเมื่อสะบัดแผงคอไปข้างหน้าและข้างหลัง จะทำให้เกิดเสียงที่ฟังดูเหมือนกับเสียงขลุ่ย
มังกรจีนจะมีโหนกอยู่บนหัวซึ่งทำให้สามารถบินได้ เรียกโหนกที่อยู่บนหัวว่า ch’ih muh แต่ถ้ามังกรจีนตัวใดไม่มีโหนกที่บริเวณหัว จะกำคทาเล็ก ๆ ที่เรียกว่า po-shan ซึ่งสามารถทำให้มังกรลอยตัวในอากาศได้(ปัจจุบัน ประเทศทางตะวันตก ก็เพิ่งเจอ วัตถุลึกลับบางอย่างสามารถลอยในอากาศได้เป็นระยะเวลาสั้น ๆ) ในประเทศจีนคนโบราณมีความเชื่อกันว่ามังกรคือสัตว์ที่ทรงพลังและศักดิ์สิทธิ์แห่งฟ้าและดิน ได้รับการกล่าวกันว่ามีความเป็นมิตร มากกว่าความร้ายกาจ เป็นสัญลักษณ์ที่นำมาซึ่งความสุข และความอุดมสมบูรณ์ของบ้านเมือง พบได้ใน แม่น้ำและทะเลสาบ ชอบที่จะอยู่ท่ามกลางสายฝน มังกรได้รับการยกย่องว่า เป็นผู้สร้างกฎแห่งความใจบุญ และเป็นสิ่งที่เสริมสร้างความมั่นใจ และความเชื่อมั่นให้แก่กษัตริย์ในราชวงศ์ชิง กษัตริย์จะนั่งบนบัลลังก์มังกร เดินทางโดยเรือมังกร เสวยอาหารบนโต๊ะมังกร และบรรทมบนเตียงมังกร
ตำนานมังกรจีนโบราณ

ตำนานมังกรจีนโบราณมีอายุยาวนานกว่า 4,000 ปี ซึ่งลักษณะรูปร่างของมังกรจีนนั้น สุดแล้วแต่นักวาดรูปจะจินตนาการเสริมแต่งออกมา การขายจินตนาการของนักวาดรูปจะเขียนมังกรออกมาโดยยึดลักษณะรูปแบบที่เล่าต่อ ๆ กันมาคือ มังกรจีนจะมีลักษณะลำตัวที่ยาวเหมือนงู  มีเกล็ดสีเขียว นัยน์ตาสีแดง มีหนวดและเขาอย่างละคู่ มีขา 4 ขาและกงเล็บที่แข็งแรง มังกรจีนโบราณถูกยกย่องว่าเป็นสัตว์เทพเจ้าซึ่งชาวจีนเคารพนับถือ เป็นสัตว์พาหนะของเทพเจ้าในลัทธิเต๋า ทำหน้าที่ปกป้องคุ้มครองปราสาทราชวังของเทพเจ้าบนสวรรค์ มังกรจีนที่มีกงเล็บ 5 เล็บ ถือเป็นสัญลักษณ์แห่งจักรพรรดิหรือฮ่องเต้ของจีนเป็นสัญลักษณ์แห่งความอุดมสมบูรณ์ มังกรบางตัวจะถือไข่มุกเม็ดใหญ่อยู่ที่ขาหน้า ครั้งหนึ่งคนเคยคิดว่าไข่มุกคือไข่ของมังกร มังกรบางชนิดวางไข่ในน้ำไหล
มังกรจีนในตำนานนั้น สามารถที่จะทำตัวเองให้มีขนาดใหญ่เท่ากับจักรวาล  คนเปอร์เซียโบราณก็เชื่อเช่นนี้  หรือมีขนาดเล็กเท่ากับหนอนไหมได้ และในบรรดาสัตว์ศักดิ์สิทธิ์ทั้ง 4 ของจีน มังกรจีนถือเป็นสัตว์แห่งเทพเจ้า ได้รับความนับถือมากที่สุด มังกรจีนมีลักษณะนิสัยที่เมตตากรุณา เป็นมิตร ทะเยอทะยาน และมองโลกในแง่ดี นอกจากนี้ยังมีความฉลาด มีปัญญามาก มีความเด็ดขาด และมีพลัง มังกรจีนจึงเป็นที่ปรึกษาของผู้นำในด้านต่าง ๆ แต่มังกรจีนมีทิฐิในตัว จะถือตัวว่าถูกหมิ่นประมาทเมื่อผู้นำไม่ยอมทำตามคำแนะนำของมังกรจีน หรือเมื่อผู้คนไม่ให้เคารพความสำคัญ มังกรจีนจะทำให้ฝนหยุดตก หรือเป่าเมฆดำออกมาซึ่งจะนำพาพายุ และน้ำท่วมมาให้ มังกรตัวเล็กก็ทำเรื่องยุ่งยากเล็ก ๆ เช่นทำหลังคารั่ว หรือทำให้ข้าวเกิดความเหนอะหนะ
มังกรจริง ๆ ในปัจจุบันก็คือซากของไดโนเสาร์ยุคดึกดำบรรพ์ ซึ่งกลายเป็นหิน ไข่ไดโนเสาร์ถูกค้นพบในหลายพื้นที่ในประเทศจีน ซึ่งขึ้นชื่อว่ามีไดโนเสาร์มากที่สุดในโลกในสมัยโบราณใช้ในการประกอบเป็นยาสมุนไพร เรียกกันว่า "ยากระดูกมังกร" ส่วนไข่ของมังกรจีนนั้นในสมัยเฉียนหลง ถือเอาไข่มังกรจีนเป็นเครื่องรางประจำราชสำนักภายในพระราชวังปักกิ่ง แต่ต่อมาเมื่อพระราชวังปักกิ่งแตก ไข่มังกรจีนก็ตกทอดมาจากประเทศจีนมาอยู่ที่ประเทศไทย
ซึ่งไข่มังกรที่ตกทอดมาอยู่ภายในประเทศไทยนั้น มีตำนานเล่าขานกันมาแต่โบราณว่า เมื่อคณะทูตหรือคณะผู้แทนจากประเทศจีนใช้เรือไฮจี่โดยการนำของ ยังชีขี มีผู้ติดตามมาด้วยจำนวน 449 คน มีทหารประจำเรือ 279 คน เพื่อขอเข้าเฝ้าฯ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ณ พระที่นั่งอภิเศกดุสิต เมื่อเวลาบ่ายโมงของวันที่ 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2450 โดยมีพระยาบริบูรณโกษากรเข้าเฝ้าฯ และมอบหมายให้พระยาบริบูรณโกษากร หรือ ฮวด โชติกะพุกกณะ หรือเจ้าคุณกิมจึ๋ง เป็นผู้จัดการประสานงาน และเลี้ยงต้อนรับในรัชกาลพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 5
ตามลักษณะของไข่มังกรที่สืบทอดกันมาเป็นตำนานนั้น มีลักษณะคล้ายกับลูกแก้วหินผลึกคล้ายคลึงกับลูกแก้วของหลวงปู่ทวดเหยียบน้ำทะเลจืดของประเทศไทยแต่ถูกตกแต่งด้วยการเลี่ยมและห่อหุ้มคล้ายกับห่อด้วยแก้วนั่นเอง ทำให้เรื่องของไข่มังกรจีนกลายเป็นเรื่องที่กล่าวขานกันพอสมควรในสมัยนั้น
กำเนิดมังกรจีน

ตามความเชื่อของชาวจีนโบราณนั้น จะมีสัตว์ศักดิ์สิทธิ์อยู่ 4 ชนิด คือ กิเลน หงส์ เต่า และมังกร โดยชาวจีนจะเชื่อถือกันว่ามังกรนั้น เป็นสัตว์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในบรรดาสัตว์ทั้ง 4 ชนิดนั้น  มังกรจีนหรือที่ชาวจีนเรียกกันว่า "เล้ง-เล่ง-หลง-หลุง" ซึ่งจะมีความแตกต่างกันไปตามลักษณะของการออกเสียงของในแต่ละท้องถิ่น ชาวจีนถือว่ามังกรนั้นเป็นสัญลักษณ์ของพลัง อำนาจ ความยิ่งใหญ่ และเพศชาย
เนื่องจากมังกรจีนเป็นสัตว์ศักดิ์สิทธิ์ เป็นสัตว์แห่งเทพเจ้าในสรวงสวรรค์และเป็นตัวแทนของจักรพรรดิ ผู้เป็นโอรสจุติมาจากสวรรค์ ชาวจีนจึงมีความเชื่อว่าหากผู้ที่ได้พบเห็นมังกร จะถือว่าเป็นสิริมงคลแก่ตัวเองมาก ผู้ที่มีโอกาสจะได้ขี่หลังมังกรจะต้องเป็นคนมีศีล มีสัตย์ มีจิตใจบริสุทธิ์ดีงาม ถึงจะมีมังกรมารับไปเป็นเซียนอยู่บนสวรรค์ ในสมัยโบราณนั้นชาวจีนได้มีการจัดทำ ตำรามังกร ขึ้นมา ซึ่งเป็นการรวบรวมในรายละเอียดส่วนของประวัติ เผ่าพันธุ์และลักษณะของมังกรไว้อย่างละเอียดที่สุด แต่เนื่องมาจากตำราเหล่านั้นได้สูญหายไปตามกาลเวลาแล้ว การศึกษาเรื่องของมังกรจีนในปัจจุบัน จึงเป็นเพียงแค่การศึกษาจากหลักฐานต่าง ๆ ที่ยังคงหลงเหลืออยู่และจากคำบอกเล่าของผู้เฒ่าผู้แก่ชาวจีนเท่านั้น
ตามตำนานในสมัยโบราณของจีน มี เจ้าแม่นึ่งออ หรือ หนี่วา มีลักษณะลำตัวเป็นคน แต่หัวเป็นงู ซึ่งในบางตำราก็มีการบอกต่อ ๆ กันมาว่าว่ามีลำตัวตัวท่อนบนเป็นคน แต่ท่อนล่างเป็นงู เมื่อเจ้าแม่นึ่งออสิ้นอายุไข นางได้ตายไปแล้วเป็นเวลา 3 ปี แต่ศพของนางกลับไม่เน่าเปื่อย และเมื่อมีคนลองเอามีดผ่าท้องของนางดู ก็ปรากฏมีมังกรเหลืองตัวหนึ่งพุ่งออกมาแล้วเหาะขึ้นฟ้าไป
ตามตำราดึกดำบรรพ์ของจีนกล่าวกันว่า มังกรจีนนั้น ถือกำเนิดขึ้นครั้งแรกในสมัยของ พระเจ้าฟูฮี,ฟูซี หรือฟูยี (หรือเมื่อประมาณ 3,935 ปีก่อนพุทธกาล) ประมาณ 6,500 ปีมาแล้ว  ก่อนไคโรอิยิปต์  มีตำนานกล่าวกันไว้ว่า มีมังกรอยู่ตัวหนึ่งเป็นเจ้าเหนือน่านน้ำทั้งปวงเป็นระยะเวลาหลายพันปี ซึ่งแท้จริงแล้วมังกรตัวนั้นก็คือ พระเจ้าฟูฮี แปลงร่างนั่นเอง พระเจ้าฟูฮีนั้นเป็นผู้ที่มีความสามารถเป็นอย่างมาก เป็นพระเจ้าผู้สร้างหลักธรรมแห่ง หยิน-หยาง เป็นธรรมะอันแรกในโลก  ทรงคิดประดิษฐ์ของหลายสิ่งหลายอย่าง เช่น "โป๊ย-ก่วย" หรือ ยันต์แปดทิศ อีกทั้งยังทรงเป็นผู้กำหนดการที่ให้ชายหญิงมีการมั่นหมายกันเป็นคู่ครองอีกด้วย (ชาย1คน แต่งงานกับหญิง1คน)
ในหนังสือประวัติวัฒนธรรมจีนได้กล่าวกันไว้ว่า มังกรนั้นได้ถือกำเกิดขึ้นในสมัยพระเจ้าอึ่งตี่ พระเจ้าอึ่งตี่, อึ้งตี่ หรือหวงตี้ ทรงเป็นกษัตริย์ผู้ที่รวบรวมแผ่นดินจีนไว้เป็นผืนเดียวกัน โดยพระองค์ได้ทรงสร้างจินตนาการรูปมังกรขึ้นมา จากการรวมสัญลักษณ์ของเผ่าต่าง ๆ โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้มังกรกลายเป็นสัญลักษณ์ที่ว่าเผ่าต่าง ๆ ได้รวมกลายเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันแล้ว  ตามตำนานกล่าวไว้ว่าเมื่อพระเจ้าอึ่งตี่สิ้นอายุไข ก็มีมังกรจากฟ้าลงมารับพระองค์และพระมเหสีขึ้นไปเป็นเซียนบนสวรรค์ โดยบางตำราได้กล่าวว่าพระองค์นั้นเป็นหวงตี้องค์เดียวกับที่ได้เป็นเจ้าสวรรค์ หรือเง็กเซียนฮ่องเต้ในเวลาต่อมา เพราะเหตุนี้ชาวจีนจึงถือว่ามังกรเป็นสัตว์ศักดิ์สิทธิ์และเป็นเจ้าแห่งสัตว์ทั้งปวง