stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
สถานีรถไฟชุมทางบ้านดารา

สถานีรถไฟชุมทางบ้านดารา ตั้งอยู่ที่ตำบลบ้านดารา อำเภอพิชัย จังหวัดอุตรดิตถ์ สถานีรถไฟระดับ 3 ระยะทางจากกรุงเทพถึงสถานีชุมทางบ้านดารา คือ 458.31 กิโลเมตร
สถานีรถไฟชุมทางบ้านดารา สถานีรถไฟชุมทางแห่งแรกในภาคเหนือมีทางรถไฟเชื่อมไปยังอำเภอสวรรคโลกผ่านสถานีรถไฟคลองมะพลับ และสิ้นสุดปลายทางที่สถานีรถไฟสวรรคโลก อำเภอสวรรคโลก จังหวัดสุโขทัย ชื่อของสถานีรถไฟมีมาพร้อม ๆ กับการตั้งชื่อตำบล เนื่องมาจากพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว เสด็จประพาสทางรถไฟมาถึงสถานที่แห่งนี้ ซึ่งเป็นจุดพักรถเพื่อเติมน้ำรถจักรไอน้ำ เมื่อพระองค์ทราบว่าสถานีรถไฟนี้ยังไม่มีชื่อ จึงพระราชทานชื่อ "บ้านดารา" เป็นชื่อของสถานีรถไฟแห่งนี้ มาจากพระนามของเจ้าดารารัศมี พระราชชายา เจ้าหญิงในราชวงศ์ทิพย์จักรแห่งนครเชียงใหม่ ซึ่งพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงเรียกพระนางว่า "นางดารา" และเพื่อเป็นหมุดหมายว่ากำลังจะเข้าเขตแดนล้านนา คือเขตแดนบ้านของนางดารา[ต้องการอ้างอิง] ปัจจุบันชื่อดาราจึงกลายเป็นชื่อของชุมชน หมู่บ้าน และชื่อตำบลหนึ่งของอำเภอพิชัย จังหวัดอุตรดิตถ์
สถานีรถไฟชุมทางบ้านดารา เริ่มเปิดเดินรถไฟ เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน ร.ศ. 127 หรือ พ.ศ. 2451 ซึ่งเป็นวันพระราชพิธีรัชมังคลาภิเศก แห่งพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว
ระบบควบคุมอาณัติสัญญาณ

ประแจกลสายลวดพร้อมสัญญาณหางปลาชนิดมีเสาเตือน เสาเข้าเขตใน และเสาออก (ก.3)
สถานที่ใกล้สถานีชุมทางบ้านดารา

ที่ทำการนายตรวจทางบ้านดารา (นตท.ดร.) ส่วนสังกัดฝ่ายการช่างโยธา
ที่ทำการนายตรวจสายบ้านดารา (นตส.ดร.) ส่วนสังกัดฝ่ายการอาณัติสัญญาณและโทรคมนาคม
ตู้รถสินค้า (ตญ.) เก่า
สะพานปรมินทร์ (สะพานบ้านดารา)
สวนสาธารณใต้สะพานปรมินทร์
ป้ายสะพานปรมินทร์เก่า ก่อนตัวสะพานจะถูกระเบิดในสมัยสงครามโลกครั้งที่สอง
ลูกระเบิดของฝ่ายสัมพันธมิตรสมัยสงครามโลกครั้งที่สอง
วัดบ้านดารา
ตารางเวลาการเดินรถ > เที่ยวล่อง

| ขบวนรถ | ขบวนรถ | ต้นทาง> ชื่อสถานี | ต้นทาง> เวลาออก | ชุมทางบ้านดารา | ปลายทาง> ชื่อสถานี | ปลายทาง> เวลาถึง | หมายเหตุ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | ร106 | ศิลาอาสน์ | 07.30 | 07.59 | กรุงเทพอภิวัฒน์ | 14.10 | งดเดินรถ |
|  | ร112 | เด่นชัย | 07.30 | 09.03 | กรุงเทพอภิวัฒน์ | 17.20 |  |
|  | ท405 | ศิลาอาสน์ | 10.00 | 10.31 | สวรรคโลก | 11.00 |  |
|  | ร102 | เชียงใหม่ | 06.30 | 12.19 | กรุงเทพอภิวัฒน์ | 20.25 |  |
|  | ท408 | เชียงใหม่ | 09.30 | 16.09 | นครสวรรค์ | 19.55 |  |
|  | ท410 | ศิลาอาสน์ | 16.30 | 17.02 | พิษณุโลก | 18.10 |  |
|  | ดพ4 | ศิลาอาสน์ | 19.50 | 20.24 | กรุงเทพอภิวัฒน์ | 04.00 | งดเดินรถ |
|  | ร108 | เด่นชัย | 19.05 | 20.50 | กรุงเทพอภิวัฒน์ | 04.30 |  |
หมายเหตุขบวนรถ: ■ = สายเหนือ / ■ = สายตะวันออกเฉียงเหนือ / ■ = สายใต้ / ■ = สายตะวันออก / ■ = สายแม่กลอง ดพ = รถด่วนพิเศษ / ด = รถด่วน / ร = รถเร็ว / ธ = รถธรรมดา / ช = รถชานเมือง / พช = รถพิเศษชานเมือง / ท = รถท้องถิ่น / น = รถนำเที่ยว / ส = รถสินค้า
ตารางเวลาการเดินรถ > เที่ยวขึ้น

| ขบวนรถ | ขบวนรถ | ต้นทาง> ชื่อสถานี | ต้นทาง> เวลาออก | ชุมทางบ้านดารา | ปลายทาง> ชื่อสถานี | ปลายทาง> เวลาถึง | หมายเหตุ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | ร105 | กรุงเทพอภิวัฒน์ | 21.45 | 04.48 | ศิลาอาสน์ | 05.15 | งดเดินรถ |
|  | ท403 | พิษณุโลก | 05.55 | 07.05 | ศิลาอาสน์ | 07.40 |  |
|  | ท407 | นครสวรรค์ | 05.00 | 08.36 | เชียงใหม่ | 14.35 |  |
|  | ท406 | สวรรคโลก | 13.00 | 13.24 | ศิลาอาสน์ | 14.05 |  |
|  | ร111 | กรุงเทพอภิวัฒน์ | 07.30 | 14.51 | เด่นชัย | 16.30 |  |
|  | ดพ3 | กรุงเทพอภิวัฒน์ | 10.50 | 17.01 | ศิลาอาสน์ | 19.15 | งดเดินรถ |
|  | ดพ3 | กรุงเทพอภิวัฒน์ | 10.50 | 18.35 | ศิลาอาสน์ | 19.15 | งดเดินรถ |
|  | ร109 | กรุงเทพอภิวัฒน์ | 14.15 | 21.46 | เชียงใหม่ | 04.05 |  |
หมายเหตุขบวนรถ: ■ = สายเหนือ / ■ = สายตะวันออกเฉียงเหนือ / ■ = สายใต้ / ■ = สายตะวันออก / ■ = สายแม่กลอง ดพ = รถด่วนพิเศษ / ด = รถด่วน / ร = รถเร็ว / ธ = รถธรรมดา / ช = รถชานเมือง / พช = รถพิเศษชานเมือง / ท = รถท้องถิ่น / น = รถนำเที่ยว / ส = รถสินค้า
แหล่งข้อมูลอื่น

| ด ค ก ทางรถไฟสายเหนือ |
| --- | --- |
กรุงเทพ–เชียงใหม่: กรุงเทพ - ยมราช - หอประแจจิตรลดา - สามเสน - ชุมทางบางซื่อ/กรุงเทพอภิวัฒน์ - ดอนเมือง - รังสิต - คลองหนึ่ง - เชียงราก - มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ - นวนคร - เชียงรากน้อย - คลองพุทรา - บางปะอิน - บ้านโพ - อยุธยา - บ้านม้า - มาบพระจันทร์ - บ้านดอนกลาง - พระแก้ว - บ้านภาชี - ดอนหญ้านาง - หนองวิวัฒน์ - บ้านปลักแรด - ท่าเรือ - บ้านหมอ - หนองโดน - บ้านกลับ - บ้านป่าหวาย - ลพบุรี - ท่าแค - โคกกระเทียม - หนองเต่า - หนองทรายขาว - บ้านหมี่ - ห้วยแก้ว - ไผ่ใหญ่ - โรงเรียนจันเสน - จันเสน - บ้านกกกว้าว - ช่องแค - ทะเลหว้า - โพนทอง - บ้านตาคลี - ดงมะกุ - หัวหวาย - หนองโพ - หัวงิ้ว - เนินมะกอก - เขาทอง - นครสวรรค์ - ปากน้ำโพ - บึงบอระเพ็ด - ทับกฤช - คลองปลากด - ชุมแสง - วังกร่าง - บางมูลนาก - หอไกร - ดงตะขบ - ตะพานหิน - ห้วยเกตุ - หัวดง - วังกรด - พิจิตร - ท่าฬ่อ - บางกระทุ่ม - แม่เทียบ - บ้านใหม่ - บึงพระ - พิษณุโลก - บ้านเต็งหนาม - บ้านตูม - แควน้อย - พรหมพิราม - หนองตม - บ้านบุ่ง - บ้านโคน - พิชัย - ไร่อ้อย - ชุมทางบ้านดารา - ท่าสัก - ตรอน - วังกะพี้ - อุตรดิตถ์ - ศิลาอาสน์ - ท่าเสา - บ้านด่าน - ปางต้นผึ้ง - เขาพลึง - ห้วยไร่ - ไร่เกล็ดดาว - แม่พวก - เด่นชัย - ปากปาน - แก่งหลวง - ห้วยแม่ต้า - บ้านปิน - ผาคัน - ผาคอ - ปางป๋วย - แม่จาง - แม่เมาะ - ห้วยรากไม้ - ศาลาผาลาด - แม่ทะ - หนองวัวเฒ่า - นครลำปาง - ห้างฉัตร - ปางม่วง - ห้วยเรียน - แม่ตานน้อย - ขุนตาน - ทาชมภู - ศาลาแม่ทา - หนองหล่ม - ลำพูน - ป่าเส้า - สารภี - เชียงใหม่
ชุมทางบ้านดารา–สวรรคโลก: ชุมทางบ้านดารา - คลองมะพลับ - สวรรคโลก
เด่นชัย–เชียงของ (กำลังก่อสร้าง): เด่นชัย - สูงเม่น - แพร่ - แม่คำมี - หนองเสี้ยว - สอง - แม่ตีบ - งาว - ปงเตา - มหาวิทยาลัยพะเยา - บ้านโทกกวาก - พะเยา - ดงเจน - บ้านร้อง - บ้านใหม่ (พะเยา) - ป่าแดด - ป่าแงะ - บ้านโป่งเกลือ - บ้านโป่งเกลือ - สันป่าเหียง - เชียงราย - ทุ่งก่อ - ชุมทางบ้านป่าซาง - บ้านเกี๋ยง - ศรีดอนชัย - เชียงของ
ชุมทางบ้านป่าซาง–เชียงแสน (กำลังก่อสร้าง): ชุมทางบ้านป่าซาง - โชคชัย - เชียงแสน
นครสวรรค์–แม่สอด (โครงการ): ปากน้ำโพ - บึงเสนาท - บ้านมะเกลือ - มหาโพธิ - เก้าเลี้ยว - บางตาหงาย - เจริญผล  - ตาขีด - ป่าพุทรา  - ยางสูง  - วังแขม - วังยาง - ท่ามะเขือ  - วังบัว - คณฑี  - เทพนคร - กำแพงเพชร - หนองปลิง - ลานดอกไม้ -โกสัมพี - วังเจ้า  - วังหิน  - หนองบัวใต้ - ตาก - ด่านแม่ละเมา - แม่ปะ - แม่สอด - ด่านแม่สอด
ทางรถไฟสายเหนือ
ลี่เจียง

| ลี่เจียง 丽江市 |
| --- | --- |
นครระดับจังหวัด
เมืองเก่าลี่เจียง
ที่ตั้งของนครลี่เจียงในมณฑลยูนนาน
ลี่เจียงที่ตั้งในประเทศจีน
พิกัด (หน่วยงานบริหารนครลี่เจียง): 26°51′19″N 100°13′33″E﻿ / ﻿26.8552°N 100.2259°E﻿ / 26.8552; 100.2259
ประเทศ: สาธารณรัฐประชาชนจีน
มณฑล: ยูนนาน
ศูนย์กลางการปกครอง: เขตกู่เฉิง (古城区)
พื้นที่
 • นครระดับจังหวัด: 20,557 ตร.กม. (7,937 ตร.ไมล์)
 • เขตเมือง: 1,264 ตร.กม. (488 ตร.ไมล์)
 • รวมปริมณฑล: 1,264 ตร.กม. (488 ตร.ไมล์)
ความสูง: 2,400 เมตร (7,900 ฟุต)
ประชากร (สำมะโนปี 2010)
 • นครระดับจังหวัด: 1,244,769 คน
 • ความหนาแน่น: 61 คน/ตร.กม. (160 คน/ตร.ไมล์)
 • เขตเมือง: 211,151 คน
 • ความหนาแน่นเขตเมือง: 170 คน/ตร.กม. (430 คน/ตร.ไมล์)
 • รวมปริมณฑล: 211,151 คน
 • ความหนาแน่นรวมปริมณฑล: 170 คน/ตร.กม. (430 คน/ตร.ไมล์)
เขตเวลา: UTC+08:00 (เวลามาตรฐานจีน)
รหัสไปรษณีย์: 674100
รหัสพื้นที่: 0888
รหัส ISO 3166: CN-YN-07
คำนำหน้าทะเบียนรถ: 云P
เว็บไซต์: lijiang.gov.cn
| เมืองเก่าลี่เจียง * |
| --- | --- |
  แหล่งมรดกโลกโดยยูเนสโก
เมืองเก่าลี่เจียง
ประเทศ: สาธารณรัฐประชาชนจีน
ประเภท: มรดกทางวัฒนธรรม
เกณฑ์พิจารณา: (ii) (iv) (v)
ประวัติการขึ้นทะเบียน
ขึ้นทะเบียน: 2540 (คณะกรรมการสมัยที่ 21)
* ชื่อตามที่ได้ขึ้นทะเบียนในบัญชีแหล่งมรดกโลก ** ภูมิภาคที่จัดแบ่งโดยยูเนสโก
ลี่เจียง (จีนตัวย่อ: 丽江市; จีนตัวเต็ม: 麗江市; พินอิน: Lìjiāngshì; ลี่เจียงซื่อ หรือ จีนตัวย่อ: 丽江古城; จีนตัวเต็ม: 麗江古城; พินอิน: Lìjiānggǔchéng; ลี่เจียงกู่เฉิง) เป็นเขตการปกครองที่ประกอบด้วยส่วนที่เป็นเขตเมืองและเขตชนบททางตะวันตกเฉียงเหนือของมณฑลยูนนาน สาธารณรัฐประชาชนจีน มีจำนวนประชากรราว 1,100,000 คน มีย่านเมืองเก่าลี่เจียงที่มีชื่อเสียงมาก ซึ่งมีชื่ออย่างเป็นทางการว่า เมืองเก่าต้าเหยียน (大研, Dàyán)
การปกครอง

พื้นที่ของเมืองลี่เจียงประกอบด้วยไปด้วยเขต 1 เขต (เขตเมืองเก่า) และ 4 ตำบล รวมทั้งย่านเมืองใหม่ลี่เจียง เมืองเก่าต้าเหยียน เมืองเก่าซูเหอ เมืองเก่าไป๋ซา และบางส่วนของช่องเขาเสือกระโจน
ประวัติ

ย่านเมืองเก่าลี่เจียงมีประวัติศาสตร์ย้อนหลังไปได้มากกว่า 800 ปี และเคยเป็นจุดแลกเปลี่ยนค้าขายสินค้าตามเส้นทางสาย Tea Horse สายเก่า ย่านเมืองเก่านี้มีชื่อเสียงจากคูคลองและสะพานที่มีอยู่มากมาย จนได้รับการขนานนามว่า "เวนิสแห่งตะวันออก"
เมืองเก่าลี่เจียงมีสถาปัตยกรรม ประวัติศาสตร์ และวัฒนธรรมแตกต่างไปจากเมืองโบราณอื่นๆของจีน เนื่องจากเป็นเมืองที่เป็นที่ตั้งรกรากของชาวน่าซีมาตั้งแต่สมัยโบราณ
ภูมิศาสตร์

แผนที่ภูมิศาสตร์แสดงระดับสูงต่ำและที่ตั้งเมืองลี่เจียง (ซึ่งชื่อตามอักษรโรมัน ปี 1954 LI-CHIANG 麗江) (AMS, 1954)
ภาพถ่ายระยะไกลแสดงเมืองลี่เจียง และภูเขาหิมะมังกรหยก
ลี่เจียงตั้งอยู่ในภูมิภาคที่ล้อมรอบด้วยเทือกเขาเหิงต้วน ที่คั่นกลางระหว่างที่ราบสูงชิงไห่–ทิเบต และที่ราบสูงยูนนาน–กุ้ยโจว และยังเป็นเมืองขนาดใหญ่เพียงหนึ่งเดียวในเทือกเขาเหิงต้วน ลี่เจียงมีอาณาเขตติดต่อ ดังนี้
ทิศตะวันออก ติดกับจังหวัดปกครองตนเองชนชาติอี๋ เหลียงชาน (凉山彝族自治州) และนครพานจือฮวา (攀枝花市) ของมณฑลเสฉวน
ทิศใต้ ติดกับอำเภอเจี้ยนชวาน (剑川县), อำเภอเฮ่อชิ่ง (鹤庆县) และอำเภอปินชวาน (宾川县) ของจังหวัดปกครองตนเองชนชาติไป๋ ต้าลี่ (大理白族自治州), และอำเภอต้าเหยา (大姚县) และอำเภอหย่งเหริน (永仁县) ของจังหวัดปกครองตนเองชนชาติอี๋ ฉู่สยง (楚雄彝族自治州)
ทิศตะวันตกและทิศเหนือ ติดกับจังหวัดปกครองตนเองชนชาติลีซอ นู่เจียง (怒江傈僳族自治州) และจังหวัดปกครองตนเองชนชาติทิเบต ตี๋ชิ่ง (迪庆藏族自治州)
เมืองลี่เจียงมีพื้นที่ทั้งหมด 20,600 ตารางกิโลเมตร และมีเขตการปกครองครอบคลุมเมืองเก่าลี่เจียง หรือเขตกู่เฉิง (古城区), อำเภอปกครองตนเองชนชาติน่าซี ยฺวี่หลง (玉龙纳西族自治县), อำเภอหย่งเชิ่ง (永胜县), อำเภอหฺวาผิง (华坪县) และอำเภอปกครองตนเองชนชาติอี๋ หนิงล่าง (宁蒗彝族自治县)
สถานที่ท่องเที่ยว

ภูเขาหิมะมังกรหยก ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเมืองโบราณลี่เจียง เป็นภูเขาที่มีหิมะปกคลุมตลอดทั้งปี มีความสูงเหนือระดับน้ำทะเล โดยเฉลี่ย 4,000 เมตร เนื่องจากมียอดเขา 13 ยอดเรียงต่อกัน และปกคลุมด้วยหิมะ  มีลักษณะคล้ายมังกร จึงถูกเรียกว่า ภูเขาหิมะมังกรหยก
สระน้ำมังกรดำ (黑龙潭, Heillongtan) หรือที่รู้จักกันว่า สวนยวี่เฉวียน (玉泉) ตั้งอยู่ในตัวเมืองลี่เจียง ห่างจากตัวเมืองโบราณลี่เจียงไปทางทิศเหนือประมาณ 1 กิโลเมตร มีพื้นที่ประมาณ 11,390 ตารางเมตร สระน้ำมังกรดำมีจุดเด่นที่ความใสของน้ำที่ใสราวกับมรกต นอกจากนี้ ภายในสวนยังมีการสถาปัตยกรรมต่าง ๆ ที่ผสมผสานวัฒนธรรมของชาวฮั่น ทิเบต และน่าซี ไว้ด้วยกัน
โค้งแรกแม่น้ำแยงซี (长江第一湾, Changjiangdiyiwan) ห่างจากเมืองโบราณลี่เจียง 53 กิโลเมตร เกิดจากแม่น้ำแยงซี (หรือที่คนจีนเรียกว่า แม่น้ำฉางเจียง) ที่ไหลลงมาจากที่ราบสูงชิงไห่-ทิเบต มากระทบกับภูเขาไห่หลอ ทำให้ทิศทางของแม่น้ำหักโค้งไปทางทิตะวันออกเฉียงเหนือ จนเกิดเป็นโค้งน้ำที่สวยงาม
ช่องเขาเสือกระโจน ซึ่งตั้งอยู่ระหว่างทางแยกของเมืองลี่เจียงและเมืองจงเตี้ยน เป็นหุบเขาในช่วงที่แม่น้ำแยงซีไหลลงมาจากจินซาเจียง (金沙江, แม่น้ำทรายทอง) น้ำบริเวณนี้ไหลเชี่ยวมาก ช่วงที่แคบที่สุดมีความกว้างเพียง 30 เมตร ตามตำนานเล่าว่า ในอดีตช่องแคบนี้มีเสือกระโดดข้ามไปยังฝั่งตรงข้ามได้ เนื่องจากกลางแม่น้ำบริเวณนี้มีหินที่เรียกว่า  “หินเสือกระโดด” ซึ่งก้อนหินมีความสูงกว่า 13 เมตร จึงเป็นที่มาของชื่อ “ช่องเขาเสือกระโดด”
หลังคามุงกระเบื้องของบ้านเรือนในเมืองลี่เจียง
ทิวทัศน์ของเมืองลี่เจียง
ถนนแคบๆในเมืองลี่เจียง
ทะเลสาบหลูกู (泸沽湖) ทางตะวันออกเฉียงเหนือของลี่เจียง
ทิวทัศน์ของเมืองโบราณลี่เจียงตอนกลางคืน
เหตุการณ์สำคัญ

กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2539 เกิดเหตุแผ่นดินไหวขึ้น ส่งผลให้พื้นที่หนึ่งในสามของเมืองถูกทำลายลง
4 ธันวาคม พ.ศ. 2540 ย่านเมืองเก่าลี่เจียง (ต้าเหยียน ไป๋ซา และซูเหอ) ได้รับการขึ้นทะเบียนจากองค์การยูเนสโกให้เป็นมรดกโลก ตั้งแต่นั้นมา ฝ่ายปกครองส่วนท้องถิ่นต้องรับภาระหน้าที่ในการพัฒนาและอนุรักษ์ย่านเมืองเก่ามากขึ้น และยังทำให้เมืองนี้เป็นที่รู้จักมากขึ้น จนมีนักท่องเที่ยวจากทั่วโลกเดินทางมาเยี่ยมชมเมืองเป็นจำนวนมาก ขณะเดียวกันก็ทำให้ชาวเมืองเกรงว่ากระแสการท่องเที่ยวและการพัฒนาที่หลั่งไหลเข้ามาอย่างรวดเร็ว จะทำให้เมืองนี้สูญเสียเอกลักษณ์และมนต์เสน่ห์ที่น่าประทับใจไป
พ.ศ. 2550 เมืองลี่เจียงของมณฑลยูนนานได้รับคัดเลือกให้เป็นแหล่งท่องเที่ยวดีเด่นทางวัฒนธรรมจีน
ฟุตบอลโลกหญิง 1995

| Världsmästerskapet i fotboll för damer 1995 |
| --- | --- |
Official logo
รายละเอียดการแข่งขัน
ประเทศเจ้าภาพ: Sweden
วันที่: 5 – 18 June
ทีม: 12
อันดับเมื่อสิ้นสุดการแข่งขัน
ชนะเลิศ:  นอร์เวย์ (สมัยที่ 1st)
รองชนะเลิศ:  เยอรมนี
อันดับที่ 3:  สหรัฐ
อันดับที่ 4:  จีน
สถิติการแข่งขัน
จำนวนนัดที่แข่งขัน: 26
จำนวนประตู: 99 (3.81 ประตูต่อนัด)
ผู้ชม: 112,213 (4,316 คนต่อนัด)
ผู้ทำประตูสูงสุด:  Ann-Kristin Aarønes   (6 goals)
ผู้เล่นยอดเยี่ยม:  Hege Riise
← 1991 1999 → 
ฟุตบอลโลกหญิง 1995 เป็นฟุตบอลโลกหญิง ครั้งที่ 2 จัดขึ้นระหว่างวันที่ 5-18 มิถุนายน ค.ศ. 1995 โดยมีเจ้าภาพ สวีเดน
ทีมที่ร่วมแข่งขัน

| การแข่งขัน | วันที่ | สถานที่ | ทีม | ทีมที่ผ่านเข้ารอบ |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ฟุตบอลหญิงเอเชียนเกมส์ 1994 | 1–17 ตุลาคม พ.ศ. 2537 |  ญี่ปุ่น | 2 |  จีน  ญี่ปุ่น |
| ฟุตบอลหญิงแอฟริกาแชมเปียนส์ชิพ 1995 | 5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2537 – 18 มีนาคม พ.ศ. 2538 | รอบแบ่งกลุ่ม | 1 |  ไนจีเรีย |
| ฟุตบอลหญิงคอนคาเคฟแชมเปียนส์ชิพ 1994 | 13–21 สิงหาคม พ.ศ. 2537 |  แคนาดา | 2 |  สหรัฐ  แคนาดา |
| ฟุตบอลหญิงโกปาอาเมริกา 1995 | 1–22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2534 |  บราซิล | 1 |  บราซิล |
| ฟุตบอลหญิงโอเชียเนียเนชั่นคัพ 1994 | 14–20 ตุลาคม พ.ศ. 2537 |  ออสเตรเลีย | 1 |  นิวซีแลนด์ |
| รอบคัดเลือกฟุตบอลโลกหญิง ฟีฟ่า ยูฟ่า 1995 |  | รอบแบ่งกลุ่ม | 5 |  เดนมาร์ก  อังกฤษ  เยอรมนี  นอร์เวย์  สวีเดน (เจ้าภาพฟุตบอลโลกหญิง) |
| รวม |  |  | 12 | Field is Finalized |
สนามแข่งขัน

| --- | --- |
 GävleHelsingborgKarlstadVästeråsSolnaฟุตบอลโลกหญิง 1995 (ประเทศสวีเดน):  Strömvallen, Gävle Capacity: 7,300  Olympia Stadion, Helsingborg Capacity: 17,200  Tingvalla IP, Karlstad Capacity: 5,000  Arosvallen, Västerås Capacity: 10,000  Råsunda, Solna Capacity: 36,800
ผู้ตัดสิน

| --- | --- |
 Africa  Engage Camara   Mamadou Toure   Petros Mathabela   Mohamed Hamid Osman Asia  Hisae Yoshizawa   Young Jeon   ภิรมย์ อั๋นประเสริฐ North, Central America and Caribbean  Sonia Denoncourt   Maria Rodríguez   Peter Kelly   Catherine Leann Hepburn Oceania  Linda May Black:  South America  Ana Bia Batista   Maria Edilene Siqueira   Eduardo Gamboa Martínez   Manuel Yupanqui Souza Europe  Gitte Holm   Corinne Lagrange   Christine Frai   Alain Hamer   Bente Skogvang   Veronika Schluchter-Maerki   Eva Ödlund   Ingrid Jonsson
รอบแบ่งกลุ่ม > กลุ่ม เอ

| Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  เยอรมนี | 3 | 2 | 0 | 1 | 9 | 4 | +5 | 6 |
|  สวีเดน | 3 | 2 | 0 | 1 | 5 | 3 | +2 | 6 |
|  ญี่ปุ่น | 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 4 | −2 | 3 |
|  บราซิล | 3 | 1 | 0 | 2 | 3 | 8 | −5 | 3 |
June 5, 1995 
 18:00
| สวีเดน  | 0–1 |  บราซิล |
| --- | --- | --- |
|  | (Report) | Roseli  37' |
ผู้ชม: 14,500
ผู้ตัดสิน: Denoncourt (Canada)
June 5, 1995 
 14:00
| เยอรมนี  | 1–0 |  ญี่ปุ่น |
| --- | --- | --- |
| Neid  23' | (Report) |  |
ผู้ชม: 3,824
ผู้ตัดสิน: Mathabela (South Africa)
June 7, 1995 
 19:00
| สวีเดน  | 3–2 |  เยอรมนี |
| --- | --- | --- |
| Andersson  65' (ลูกโทษ)  86'   Sundhage  80' | (Report) | Wiegmann  9' (ลูกโทษ)   Lohn  42' |
ผู้ชม: 5,855
ผู้ตัดสิน: Black (New Zealand)
June 7, 1995 
 19:00
| บราซิล  | 1–2 |  ญี่ปุ่น |
| --- | --- | --- |
| Pretinha  7' | (Report) | Noda  13', 45' |
ผู้ชม: 2,286
ผู้ตัดสิน: Hepburn (USA)
June 9, 1995 
 19:00
| สวีเดน  | 2–0 |  ญี่ปุ่น |
| --- | --- | --- |
| Videkull  66'   Andelen  88' | (Report) |  |
ผู้ชม: 7,811
ผู้ตัดสิน: Mathabela (South Africa)
June 9, 1995 
 19:00
| บราซิล  | 1–6 |  เยอรมนี |
| --- | --- | --- |
| Roseli  19' | (Report) | Prinz  5'   Meinert  22'   Wiegmann  42' (ลูกโทษ)   Mohr  78', 89'   Bernhard  90' |
ผู้ชม: 3,203
ผู้ตัดสิน: Hamer (Luxembourg)
รอบแบ่งกลุ่ม > กลุ่ม บี

| Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  นอร์เวย์ | 3 | 3 | 0 | 0 | 17 | 0 | +17 | 9 |
|  อังกฤษ | 3 | 2 | 0 | 1 | 6 | 6 | 0 | 6 |
|  แคนาดา | 3 | 0 | 1 | 2 | 5 | 13 | −8 | 1 |
|  ไนจีเรีย | 3 | 0 | 1 | 2 | 5 | 14 | −9 | 1 |
June 6, 1995
| นอร์เวย์  | 8–0 |  ไนจีเรีย |
| --- | --- | --- |
| Sandberg  30', 44', 82'   Riise  49'   Aarønes  60', 90'   Medalen  67'   Svensson  76' (ลูกโทษ) | (Report) |  |
ผู้ชม: 4,344
ผู้ตัดสิน: Hamer (Luxembourg)
June 6, 1995
| อังกฤษ  | 3–2 |  แคนาดา |
| --- | --- | --- |
| Coultard  51' (ลูกโทษ)   Spacey  76' (ลูกโทษ) | (Report) | Stoumbos  87'   Donnelly  90+1' |
ผู้ชม: 655
ผู้ตัดสิน: Oedlund (Sweden)
June 8, 1995
| นอร์เวย์  | 2–0 |  อังกฤษ |
| --- | --- | --- |
| Haugen  7'   Riise  37' | (Report) |  |
ผู้ชม: 5,520
ผู้ตัดสิน: Gamboa Martinez (Chile)
June 8, 1995
| ไนจีเรีย  | 3–3 |  แคนาดา |
| --- | --- | --- |
| Nwadike  26'   Avre  60'   Okoroafor  77' | (Report) | Burtini  12', 55'   Donnelly  20' |
ผู้ชม: 250
ผู้ตัดสิน: Un-Prasert (Thailand)
June 10, 1995
| นอร์เวย์  | 7–0 |  แคนาดา |
| --- | --- | --- |
| Aarønes  4', 21', 90+3'   Riise  12'   Pettersen  71', 89'   Leinan  84' | (Report) |  |
ผู้ชม: 2,715
ผู้ตัดสิน: Siqueira (Brazil)
June 10, 1995
| ไนจีเรีย  | 2–3 |  อังกฤษ |
| --- | --- | --- |
| Okoroafor  13'   Nwadike  74' | (Report) | Farley  10', 38'   Walker  27' |
ผู้ชม: 1,843
ผู้ตัดสิน: Jonsson (Sweden)
รอบแบ่งกลุ่ม > กลุ่ม ซี

| Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  สหรัฐ | 3 | 2 | 1 | 0 | 9 | 4 | +5 | 7 |
|  จีน | 3 | 2 | 1 | 0 | 10 | 6 | +4 | 7 |
|  เดนมาร์ก | 3 | 1 | 0 | 2 | 6 | 5 | +1 | 3 |
|  ออสเตรเลีย | 3 | 0 | 0 | 3 | 3 | 13 | −10 | 0 |
June 6, 1995
| สหรัฐ  | 3–3 |  จีน |
| --- | --- | --- |
| Venturini  22'   Milbrett  34'   Hamm  51' | (Report) | Liping  38'   Wei  74'   Sun  79' |
ผู้ชม: 4,635
ผู้ตัดสิน: Jonsson (Sweden)
June 6, 1995
| เดนมาร์ก  | 5–0 |  ออสเตรเลีย |
| --- | --- | --- |
| Krogh  12', 48'   Nielsen  25'   Jensen  37'   Hansen  86' | (Report) |  |
ผู้ชม: 1,500
ผู้ตัดสิน: Skovgang (Norway)
June 8, 1995
| สหรัฐ  | 2–0 |  เดนมาร์ก |
| --- | --- | --- |
| Lilly  9'   Milbrett  49' | (Report) |  |
ผู้ชม: 2,740
ผู้ตัดสิน: Camara (Guinea)
June 8, 1995
| จีน  | 4–2 |  ออสเตรเลีย |
| --- | --- | --- |
| Zhou  23'   Shi  54', 78'   Liu  90+3' | (Report) | Iannotta  25'   Hughes  89' |
ผู้ชม: 1,500
ผู้ตัดสิน: Sequeira (Brazil)
June 10, 1995
| สหรัฐ  | 4–1 |  ออสเตรเลีย |
| --- | --- | --- |
| Foudy  69'   Fawcett  72'   Overbeck  90+2' (ลูกโทษ)   Keller  90+4' | (Report) | Casagrande  54' |
ผู้ชม: 1,150
ผู้ตัดสิน: Prasert (Thailand)
June 10, 1995
| จีน  | 3–1 |  เดนมาร์ก |
| --- | --- | --- |
| Shi  21'   Sun  76'   Wei  90' | (Report) | Bonde  44' |
ผู้ชม: 1,619
ผู้ตัดสิน: Gamboa (Chile)
รอบสุดท้าย

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | รอบก่อนรองชนะเลิศ | รอบก่อนรองชนะเลิศ |  |  | รอบรองชนะเลิศ | รอบรองชนะเลิศ |  |  | รอบชิงชนะเลิศ | รอบชิงชนะเลิศ |
:  
|  | 13 June — Arosvallen | 13 June — Arosvallen |   |   |  |  |   |   |  |  |
|  | 13 June — Arosvallen | 13 June — Arosvallen |   |   |  |  |   |   |  |  |
|  |    เยอรมนี |   3 |   |   |  |  |   |   |  |  |
|  |    เยอรมนี |   3 |   |   | 15 June — Olympia Stadion | 15 June — Olympia Stadion |   |   |  |  |
|  |    อังกฤษ |   0 |   |   | 15 June — Olympia Stadion | 15 June — Olympia Stadion |   |   |  |  |
|  |    อังกฤษ |   0 |   |   |    เยอรมนี |   1 |   |   |  |  |
|  | 13 June — Olympia Stadion | 13 June — Olympia Stadion |   |   |    เยอรมนี |   1 |   |   |  |  |
|  | 13 June — Olympia Stadion | 13 June — Olympia Stadion |   |   |    จีน |   0 |   |   |  |  |
|  |    สวีเดน |   1 (3) |   |   |    จีน |   0 |   |   |  |  |
|  |    สวีเดน |   1 (3) |   |   |  |  |   |   | 18 June — Råsunda | 18 June — Råsunda |
|  |    จีน |   1 (4) |   |   |  |  |   |   | 18 June — Råsunda | 18 June — Råsunda |
|  |    จีน |   1 (4) |   |   |  |  |   |   |    เยอรมนี |   0 |
|  | 13 June — Strömvallen | 13 June — Strömvallen |   |   |  |  |   |   |    เยอรมนี |   0 |
|  | 13 June — Strömvallen | 13 June — Strömvallen |   |   |  |  |   |   |    นอร์เวย์ |   2 |
|  |    สหรัฐ |   4 |   |   |  |  |   |   |    นอร์เวย์ |   2 |
|  |    สหรัฐ |   4 |   |   | 15 June — Arosvallen | 15 June — Arosvallen |   |   |  |  |
|  |    ญี่ปุ่น |   0 |   |   | 15 June — Arosvallen | 15 June — Arosvallen |   |   |  |  |
|  |    ญี่ปุ่น |   0 |   |   |    สหรัฐ |   0 |   |   | อันดับที่สาม | อันดับที่สาม |
|  | 13 June — Tingvallen | 13 June — Tingvallen |   |   |    สหรัฐ |   0 |   |   | อันดับที่สาม | อันดับที่สาม |
|  | 13 June — Tingvallen | 13 June — Tingvallen |   |   |    นอร์เวย์ |   1 |   |   | 17 June — Strömvallen | 17 June — Strömvallen |
|  |    นอร์เวย์ |   3 |   |   |    นอร์เวย์ |   1 |   |   | 17 June — Strömvallen | 17 June — Strömvallen |
|  |    นอร์เวย์ |   3 |   |   |  |  |   |   |    จีน |   0 |
|  |    เดนมาร์ก |   1 |   |   |  |  |   |   |    จีน |   0 |
|  |    เดนมาร์ก |   1 |   |   |  |  |   |   |    สหรัฐ |   2 |
|  |   |   |   |   |  |  |   |   |    สหรัฐ |   2 |
รอบสุดท้าย > รอบก่อนรองชนะเลิศ

June 13, 1995
| เยอรมนี  | 3–0 |  อังกฤษ |
| --- | --- | --- |
| Voss  41'   Meinert  55'   Mohr  82' | (Report) |  |
ผู้ชม: 2,317
ผู้ตัดสิน: Skogvang (Norway)
June 13, 1995
| สวีเดน  | 1–1 (a> e.t.) |  จีน |
| --- | --- | --- |
| Kalte  90+3' (ลูกโทษ) | (Report) | Sun Q.  29' |
ลูกโทษ
| Andersson    Videkull    Pohjanen    Sundhage    Nessvold  | 3–4 |  Wen    Huilin    Yufeng    Qingxia    Ailing |
ผู้ชม: 7,537
ผู้ตัดสิน: Denoncourt (Canada)
June 13, 1995
| สหรัฐ  | 4–0 |  ญี่ปุ่น |
| --- | --- | --- |
| Lilly  8', 42'   Milbrett  45'   Venturini  80' | (Report) |  |
ผู้ชม: 3,756
ผู้ตัดสิน: Gamboa Martinez (Chile)
June 13, 1995
| นอร์เวย์  | 3–1 |  เดนมาร์ก |
| --- | --- | --- |
| Espeseth  21'   Medalen  64'   Riise  85' | (Report) | Krogh  86' |
ผู้ชม: 4,655
ผู้ตัดสิน: Un-Prasert (Thailand)
รอบสุดท้าย > รอบรองชนะเลิศ

June 15, 1995
| เยอรมนี  | 1–0 |  จีน |
| --- | --- | --- |
| Wiegmann  88' | (Report) |  |
ผู้ชม: 3,693
ผู้ตัดสิน: Mathabela (South Africa)
June 15, 1995
| สหรัฐ  | 0–1 |  นอร์เวย์ |
| --- | --- | --- |
|  | (Report) | Aarønes  10' |
ผู้ชม: 2,893
ผู้ตัดสิน: Hamer (Luxembourg)
รอบสุดท้าย > รอบชิงอันดับที่ 3

June 17, 1995
| จีน  | 0–2 |  สหรัฐ |
| --- | --- | --- |
|  | (Report) | Venturini  24'   Hamm  55' |
ผู้ชม: 4,335
ผู้ตัดสิน: Denoncourt (Canada)
รอบสุดท้าย > รอบชิงชนะเลิศ

June 18, 1995
| เยอรมนี  | 0–2 |  นอร์เวย์ |
| --- | --- | --- |
|  | (Report) | Riise  37'   Pettersen  40' |
ผู้ชม: 17,158
ผู้ตัดสิน: Jonsson (Sweden)
ผลการแข่งขัน

| รางวัลรองเท้าทองคำ | รางวัลลูกบอลทองคำ | รางวัลฟีฟ่าแฟร์เพลย์ |
| --- | --- | --- |
|  Ann-Kristin Aarønes |  Hege Riise |  สวีเดน |
ผู้ทำประตู

Ann-Kristin Aarønes of Norway won the Golden Shoe award for scoring six goals. In total, 99 goals were scored by 58 different players, with none of them credited as own goal.
Ann-Kristin Aarønes
Hege Riise
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|   Gitte Krogh   Shi Guihong   Bettina Wiegmann |   Heidi Mohr   Kristin Sandberg   Marianne Pettersen |   Kristine Lilly   Tiffeny Milbrett   Tisha Venturini   |
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|   Gillian Coultard   Karen Farley   Roseli De Belo   Akemi Noda   Geri Donnelly |   Silvana Burtini   Sun Wen   Wei Haiying   Maren Meinert   Adaku Okoroafor |   Rita Nwadike   Linda Medalen   Malin Andersson   Mia Hamm   |
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|   Karen Walker   Marie Anne Spacey   Angela Iannotta   Lisa Casagrande   Sunni Hughes   Pretinha   Anne Nielsen   Christina Hansen   Christine Bonde   Helle Jensen   Helen Stoumbos |   Liu Ailing   Sun Qingmei   Wang Liping   Zhou Yang   Anouschka Bernhard   Birgit Prinz   Martina Voss   Silvia Neid   Ursula Lohn   Patience Avre   Gro Espeseth |   Randi Leinan   Tina Svensson   Tone Haugen   Anneli Andelen   Lena Videkull   Pia Sundhage   Ulrika Kalte   Carla Overbeck   Debbie Keller   Joy Fawcett   Julie Foudy   |
ประเทศที่ผ่านเข้ารอบสุดท้าย
ศาสนาอิสลามในประเทศบรูไน

มัสยิดโอมาร์ อาลี ไซฟุดดีน มัสยิดของรัฐในประเทศบรูไนดารุสสลาม
ศาสนาอิสลามเป็นศาสนาประจำชาติของประเทศบรูไน โดยมีประชากรที่เป็นมุสลิมถึงร้อยละ 82.70 ส่วนใหญ่มีภูมิหลังเป็นมลายูที่นับถือนิกายซุนนี ซึ่งดำเนินตามสำนักแนวคิดชาฟิอี ส่วนกลุ่มมุสลิมอื่น ๆ ได้แก่ มลายูเกอดายัน (ผู้เข้ารีตจากกลุ่มชนพื้นเมือง) กับชาวจีนและดายักอีบันที่เข้ารีต
| ปี | ประชากร | ±% |
| --- | --- | --- |
| 1981 | 122,269 | —     |
| 1991 | 174,973 | +43.1% |
| 2001 | 249,822 | +42.8% |
| 2011 | 309,962 | +24.1% |
| 2016 | 337,391 | +8.8% |
ข้อมูล: Bruneian Department of Statistics