stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
เซาดาดึ

ภาพเขียน เซาดาดึ (ค.ศ. 1899) โดยอัลเมย์ดา ฌูนีโยร์
เซาดาดึ (โปรตุเกส: saudade) หรือ เซาดาเด (กาลิเซีย: saudade) คือภาวะทางอารมณ์ที่ลึกซึ้งของความเศร้าโศกโหยหาอดีต สิ่งของที่ขาดหายไป หรือคนที่อยู่ห่างไกล โดยแฝงนัยว่าอาจไม่ได้พบเจอสิ่งของหรือคนที่โหยหานั้นอีกแล้ว เซาดาดึเป็นการระลึกถึงความรู้สึก ประสบการณ์ สถานที่ หรือเหตุการณ์ที่ครั้งหนึ่งเคยสร้างความตื่นเต้น ความพึงพอใจ และความผาสุกซึ่งตอนนี้กระตุ้นผัสสะต่าง ๆ และทำให้รู้สึกเจ็บปวดที่ต้องพลัดพรากจากความรู้สึกรื่นเริงเหล่านั้น อย่างไรก็ตาม ผู้มีภาวะเซาดาดึก็ยอมรับว่าการโหยหาอดีตจะลดทอนความตื่นเต้นหรือความสุขที่มีต่ออนาคต เซาดาดึหมายรวมถึงความสุขและความเศร้าในเวลาเดียวกัน บางครั้งจึงอาจบรรยายได้อย่างคร่าว ๆ ว่าเป็นความรู้สึก "หวานปนขม"
ตัวอย่างหนึ่งของความรุ่มรวยและความลึกซึ้งทางความหมายของเซาดาดึคือการเคลื่อนไหวทางสุนทรียศาสตร์และวรรณกรรมในโปรตุเกสช่วงต้นคริสต์ศตวรรษที่ 20 ซึ่งเรียกว่า เซาดูซิชมู (saudosismo) และได้รับการส่งเสริมจากนักเขียนต่าง ๆ โดยเฉพาะไตไชรา ดึ ปัชกูไวช์ (Teixeira de Pascoaes) นักเขียนที่เข้าร่วมการเคลื่อนไหวดังกล่าวในกาลิเซียได้แก่ บิเซนเต ริสโก (Vicente Risco), อันโตง บิลยาร์ โปนเต (Antón Villar Ponte) และมานูแวล อันตอนีโย (Manuel Antonio) เป็นต้น ผู้เข้าร่วมเซาดูซิชมูชาวโปรตุเกสและชาวกาลิเซียเคยพัฒนาความร่วมมืออย่างใกล้ชิดในวารสาร นอส (Nós) จากกาลิเซีย ส่วนในบราซิล วันที่ 30 มกราคมของทุกปีถือเป็นวันระลึกถึงเซาดาดึอย่างเป็นทางการ
เทศมณฑลฮาร์ยู

| เทศมณฑลฮาร์ยู |
| --- | --- |
เทศมณฑลของเอสโตเนีย
   ธง ตราอาร์ม

ประเทศ: เอสโตเนีย
เมืองหลวง: ทาลลินน์
การปกครอง
 • ผู้ว่าราชการ: Ülle Rajasalu
พื้นที่
 • ทั้งหมด: 4,333 ตร.กม. (1,673 ตร.ไมล์)
ประชากร (2018)
 • ทั้งหมด: 610,468 คน
 • อันดับ: ที่ 1
กลุ่มชาติพันธุ์
 • ชาวเอสโตเนีย: 59.9%
 • ชาวรัสเซีย: 31.3%
 • อื่น ๆ: 6.9%
รหัส ISO 3166: EE-37
GDP (ราคาตลาด): 2014
 - รวม: €12 พันล้าน (US$23 billion, PPP)
 - ต่อประชากร: €20,000()
HDI (2017): 0.912 – very high
เว็บไซต์: harju.maavalitsus.ee
เทศมณฑลฮาร์ยู (เอสโตเนีย: Harju maakond) เป็นหนึ่งในสิบห้าเทศมณฑลของเอสโตเนีย ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของเอสโตเนีย บนชายฝั่งตอนใต้ของอ่าวฟินแลนด์ และติดต่อกับเทศมณฑลแลเน-วิรูทางตะวันออก เทศมณฑลแยร์วาทางตะวันออกเฉียงใต้ เทศมณฑลรัปลาทางใต้ เทศมณฑลแลเนทางตะวันตกเฉียงใต้ เทศมณฑลนี้เป็นที่ตั้งของ ทาลลินน์ เมืองหลวงของประเทศ
อาสนวิหารนักบุญซาร์กิส (เตหะราน)

| อาสนวิหารนักบุญซาร์กิส Սուրբ Սարգիս մայր տաճար |
| --- | --- |
ดา้นหน้าของอาสนวิหารเมื่อปี 2016
ศาสนา
ศาสนา: คริสตจักรอัครทูตอาร์มีเนีย
ที่ตั้ง
ที่ตั้ง: เตหะราน ประเทศอิหร่าน
ที่ตั้งในประเทศอิหร่าน
พิกัดภูมิศาสตร์: 35°42′54″N 51°24′54″E﻿ / ﻿35.7149°N 51.4151°E﻿ / 35.7149; 51.4151
สถาปัตยกรรม
เสร็จสมบูรณ์: 1971
อาสนวิหารนักบุญซาร์กิส (อาร์มีเนีย: Սուրբ Սարգիս մայր տաճար Surp Sarkis mayr tachar, เปอร์เซีย: کلیسای سرکیس مقدس‎, อังกฤษ: Saint Sarkis Cathedral) เป็นโบสถ์นิกายอาร์มีเนียนอะพอสทอลิกในเตหะราน ประเทศอิหร่าน ก่อสร้างเสร็จเมื่อปี 1970 และตั้งชื่อตามนักบุญเซอร์เกียส สร้างขึ้นเพื่อเป็นอาสนวิหารของมุขมณฑลอาร์มีเนียแห่งเตหะรานในอิหร่าน
อนุสรณ์สถานการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์มีเนียที่เตหะราน

ในสวนของอาสนวิหารเป็นที่ตั้งของอนุสรณ์สถานการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์มีเนีย สร้างขึ้นจากหินอ่อนสีขาว มีความสูง 3.50 เมตร จารึกด้วยอักษรในภาษาเปอร์เซียและอาร์มีเนีย ลงวันที่ 24 เมษายน 1915 อนุสรณ์เปิดในวันที่ 24 เมษายน 1973 ซึ่งครบรอบ 58 ปีของเหตุการณ์
ดูเพิ่ม

ชาวอาร์มีเนียในในประเทศอิหร่าน
โบสถ์ของคริสตจักรอาร์มีเนียในประเทศอิหร่าน
อนุสรณ์สถานเมื่อปี 2016
ลีเยพานาชาดอมอวีนอ

| คำแปล: มาตุภูมิของข้างดงาม |
| --- | --- |
Lijepa naša domovino
เนื้อร้องเพลงชาติที่ตีพิมพ์ครั้งแรกใน Danicza ฉบับวันที่ 14 มีนาคม ค.ศ. 1835
เพลงชาติของโครเอเชีย
เนื้อร้อง: อันทุน มีฮานอวิช, ค.ศ. 1835
ทำนอง: ยอซิป รุนยานิน, ค.ศ. 1846
รับไปใช้: ค.ศ. 1919 (บางส่วน) ค.ศ. 1941 (เต็มรูปแบบ)
รับไปใช้ใหม่: 29 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1972 (1972-02-29)
เลิกใช้: ค.ศ. 1945

ตัวอย่างเสียง
ลีเยปานาชาดอมอวีนอ (บรรเลง บทเดียว)ไฟล์ ช่วยเหลือ
 
ลีเยพานาชาดอมอวีนอ (โครเอเชีย: Lijepa naša domovino, แปลว่า มาตุภูมิของข้างดงาม) เป็นเพลงชาติแห่งสาธารณรัฐโครเอเชีย ส่วนใหญ่มักเรียกเป็น Lijepa naša (หมายถึง ความงดงามของข้า) ซึ่งเป็นวลีที่ใช้เป็นนามนัยของประเทศที่ใช้กันอย่างกันแพร่หลาย
ประวัติ

คำร้องต้นฉบับประพันธ์โดยอันทุน มีฮานอวิช (Antun Mihanović) ได้รับการตีพิมพ์ภายใต้ชื่อ "Horvatska domovina" ("Croatian homeland") ใน ค.ศ. 1835 ใน ค.ศ. 1846 ยอซิป รุนยานิน (Josip Runjanin) ประพันธ์ดนตรีของเพลงนี้ ไม่มีใครทราบเสียงดนตรีฉบับดั้งเดิม เนื่องจากนังไม่มีใครค้นพบต้นฉบับ
วาโตรสลาฟ ลิชเติร์นเนกเกอร์ (Vatroslav Lichtenegger) ครูและผู้เล่นออร์แกนในอาสนวิหารซาเกร็บ ได้ประพันธ์เสียงดนตรีให้แก่นักร้องประสานเสียงชายใน ค.ศ. 1861 และหลังจากนั้นจึงเริ่มใช้เป็นเพลงของชาติพันธุ์โครแอต เพลงชาติฉบับดั้งเดิมมี 14 บท นับตั้งแต่นั้นมาก็มีการแก้ไขเนื้อร้องเพียงเล็กน้อย
รัฐสภาโครเอเชียยังมิได้รับรองการประกาศใช้เพลงชาติอย่างเป็นทางการ ใน ค.ศ. 1907 สมาคมเพลงโครเอเชีย (Association of Croatian Singing Clubs) ได้ยื่นหนังสือให้ทางรัฐสภาในการประกาศใช้เพลงชาติ แต่ไม่ได้รับการตอบสนอง ถึงกระนั้นก็มีการใช้เพลงนี้ในการขับร้องเพลงชาติในพิธีที่ไม่เป็นทางการ ซึ่งรวมถึงสมัยประชุมสภาเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม ค.ศ. 1918 ที่โครเอเชียยุติความสัมพันธ์กับออสเตรีย-ฮังการีอย่างเป็นทางการ
ในช่วง ค.ศ. 1918 ถึง 1941 มีการนำส่วนหนึ่งของเพลงชาติโครเอเชียเข้าในเพลงชาติราชอาณาจักรยูโกสลาเวียและกลายเป้นเพลงของชาวโครแอตอย่างไม่เป็นทางการ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง มีการใช้เพลงนี้เป็นเพลงชาติรัฐเอกราชโครเอเชีย แม้ว่าจะมีการดัดแปลงเนื้อร้องบางส่วน ขณะเดียวกันขบวนการพลพรรคโครเอเชีย ได้ใช่เพลงนี้ในระหว่างการประชุมของสภาต่อต้านลัทธิฟาสซิสต์เพื่อการปลดปล่อยโครเอเชีย
ในวันที่ 29 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1972 รัฐสภาสาธารณรัฐสังคมนิยมโครเอเชียประกาศใช้เพลงนี้เป็นเพลงชาติโครเอเชียอย่างเป็นทางการ ผ่านการแปรญัตติในรัฐธรรมนูญโครเอเชีย จากนั้นมีการรับรองในรัฐธรรมนูญฉบับ ค.ศ. 1974 และ 1990 โดยมีกาแก้ไขเนื้อร้องเพียงเล็กน้อย และประกาศใช้พร้อมกับธงชาติ ตราแผ่นดิน และพระราชบัญญัติเพลงชาติสาธารณรัฐโครเอเชีย
บทร้อง > เนื้อร้องฉบับราชการ

ในโอกาสส่วนใหญ่ จะร้องเฉพาะบทแรก
| ภาษาโครเอเชีย | สัทอักษรสากล (IPA) | คำแปล |
| --- | --- | --- |
| I  Lijepa naša domovino,  Oj, junačka zemljo mila,  Stare slave djedovino,  Da bi vazda sretna bila!    Mila kano si nam slavna,  Mila si nam ti jedina,  Mila kuda si nam ravna,  Mila kuda si planina!    II  Teci, Dravo, Savo, teci,  Nit' ti, Dunav, silu gubi,  Sinje more, svijetu reci  Da svoj narod Hrvat ljubi    Dok mu njive sunce grije,  Dok mu hrašće bura vije,  Dok mu mrtve grobak krije,  Dok mu živo srce bije! |  1  [ljěː.pa nâ.ʃa do.mǒ.ʋi.no]  [oj jǔ.naːt͡ʃ.kaː zêm.ʎoː mǐ.la]  [stâː.re slâ.ʋeː djê.do.ʋi.no]  [dâ bi ʋâz.da srět.na bǐː.la]    [mǐ.la kâː.no si nâm slâːʋ.na]  [mǐ.la si nâm tî jě.diː.naː]  [mǐ.la kǔ.daː si nâm rǎːʋ.na]  [mǐ.la kǔ.daː si pla.nǐ.na]    2  [tě.t͡si drâː.ʋo sâː.ʋo tě.t͡si]  [nit tî dǔ.naʋ sî.lu gǔ.biː]  [sîː.ɲeː môː.re sʋjěː.tu rê.t͡si]  [da sʋôːj nǎː.rod xř̩.ʋaːt ʎûː.biː]    [dôk mu ɲî.ʋe sûːn.t͡se grî.jeː]  [dôk mu xr̩âʃ.t͡ɕe bû.ra ʋî.jeː]  [dôk mu mř̩t.ʋe grô.bak krî.jeː]  [dôk mu ʒǐː.ʋo sr̩̂.t͡se bǐ.je] |  ๑  มาตุภูมิของข้างดงาม  โอ้เมืองผู้กล้าที่ข้ารัก  บรรพบุรุษแห่งโบราณกาลของข้า  เจ้าอาจได้รับพรตลอดไป    เจ้ามีสง่าราศี มีเพียงหนึ่งเดียว ที่ข้ารัก  เจ้ามีเพียงหนึ่งเดียว ที่ข้ารัก  เจ้าจะอยู่ที่ใด บนที่ราบสูงที่ข้ารัก  เจ้าจะอยู่ที่ใด บนภูผาที่ข้ารัก    ๒  แม่น้ำดราวา ซาวา เข้ามาหลั่งไหล  และพวกดานูบ ผู้ที่เสียอำนาจแก่เจ้า  น้ำทะเลสีคราม ดังก้องโลก  นั่น ชาวโครแอท รักประชาแด่เจ้า    ตราบที่ดวงอาทิตย์อบอุ่นทั่วเขตของข้า  ตราบที่ลมพัดต้นโอ๊คของข้า  ตราบที่ข้าหลบไปสุสานเป็นที่ปกป้อง  ตราบที่หัวใจของข้าเต้นอยู่ชั่วชีวา |
บทร้อง > เนื้อร้องฉบับอื่นๆ

เนื้อร้องของบทที่ 13 ได้มีการแก้ไขเพิ่มเติมภายใต้บริบททางประวัติศาสตร์ และ ผันผวนทางการเมืองในช่วงเวลาดังกล่าว.
บทร้องต้นฉบับมีที่มาจากเพลงพื้นบ้านของโครเอเชีย-สโลวีเนีย คำว่า Heimat (dom) มิได้มีความเกี่ยวโยงกับคำว่าชาติ (narod) อาจรวมถึงการอ้างสิทธิ์เขตแดนทางทะเล ประกอบกับแดลเมเชียไม่ได้รวมเข้ากับเมืองแม่ โดยเชื่อมต่อกับดินแดนที่ติดแม่น้ำดานูบ:
| ภาษาโครเอเชีย | คำแปลเป็นภาษาไทย |
| --- | --- |
 Teci Savo, hitra teci, Nit’ ti Dunav silu gubi, Kud li šumiš, svijetu reci: Da svog doma Hrvat ljubi.:  แม่น้ำฮีตรา ซาวา เข้ามาหลั่งไหล และพวกดานูบ ผู้ที่เสียอำนาจแก่เจ้า Wohin du auch rauscht, ดังก้องโลก นั่น ชาวโครแอท รักประชาแด่เจ้า
ต่อมาได้ผนวกเขตแดนทางทะเล (เพิ่มเติม) และการรวมดินแดนของ ราชอาณาจักรโครเอเชีย, แดลเมเชีย และ สลาโวเนีย ที่มีความแน่นแฟ้นของชนชาวสลาฟกลุ่มต่างๆ ที่สื่อถึง ชาติ (narod), ต่อมาได้มีการขับร้องเพลงนี้และใช้เป็นเพลงชาติในเวลาต่อมา:
| ภาษาโครเอเชีย | คำแปลเป็นภาษาไทย |
| --- | --- |
 Teci Savo, Dravo teci, Nit’ ti Dunav silu gubi, Sinje more svijetu reci: Da svoj narod Hrvat ljubi!:  แม่น้ำดราวา ซาวา เข้ามาหลั่งไหล และพวกดานูบ ผู้ที่เสียอำนาจแก่เจ้า น้ำทะเลสีคราม ดังก้องโลก นั่น ชาวโครแอท รักประชาแด่เจ้า
ในสมัยของอานเต ปาเวลิช ประมุขแห่งรัฐเอกราชโครเอเชีย ได้มีการแก้ไขเนื้อร้องบทที่3 ภายใต้ขบวนการปฏิวัติโครเอเชียอูสตาเช ได้มีการผนวกเมืองดรินา เป็นส่วนหนึ่งของโครเอเชีย โดยกล่าวถึงการเรียกร้องดินแดนทั้งหมดของบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา ("โครเอเชียถึงดรินา"):
| ภาษาโครเอเชีย | คำแปลเป็นภาษาไทย |
| --- | --- |
 Savo, Dravo, Drino teci, Nit' ti Dunav silu gubi, Sinje more svijetu reci: Da svoj narod Hrvat ljubi!:  แม่น้ำดราวา ดรินา ซาวา เข้ามาหลั่งไหล และพวกดานูบ ผู้ที่เสียอำนาจแก่เจ้า น้ำทะเลสีคราม ดังก้องโลก นั่น ชาวโครแอท รักประชาแด่เจ้า
อ่านเพิ่ม

Mratinić, Berislav (November 2011). "Sto dvadeset godina od prvog izvođenja "Lijepe naše domovine" kao himne" (PDF). Arhivski Vjesnik (ภาษาโครเอเชีย). Zagreb: Croatian State Archives. 54 (1): 277–281. สืบค้นเมื่อ 28 October 2017.
แหล่งข้อมูลอื่น

Croatia: Lijepa naša domovino – Audio of the national anthem of Croatia, with information and lyrics (archive link)
""Lijepa naša domovino" – put od stotinu godina do statusa hrvatske himne". sabor.hr (ภาษาโครเอเชีย). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-03-07. สืบค้นเมื่อ 2022-11-01.
| --- | --- |
ฐานข้อมูลการควบคุมรายการหลักฐาน :  มิวสิกเบรนซ์ ผลงาน 
อนุสรณ์สถานแด่เพลงชาติโครเอเชียที่ Zelenjak
อันทุน มีฮานอวิช ผู้เขียนเนื้อร้อง
ยอซิป รุนยานิน นักประพันธ์
เฟร์รอล (แคว้นกาลิเซีย)

| เฟร์รอล |
| --- | --- |
เทศบาล
ท่าเรือเฟร์รอล
   ธง ตราอาร์ม
พิกัด: (244388)_region:ES-C 43°28′N 8°15′W﻿ / ﻿43.467°N 8.250°W﻿ / 43.467; -8.250
ประเทศ: สเปน
แคว้นปกครองตนเอง: กาลิเซีย
จังหวัด: อาโกรุญญา
Comarca: Ferrol
หมู่บ้านชาวประมง: ศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช
เมืองหน้าด่านของชาวคริสต์: คริสต์ศตวรรษที่ 8
คลังแสงหลวง: คริสต์ศตวรรษที่ 16
อู่เรือหลวง: คริสต์ศตวรรษที่ 18
Parishes: Brión, A Cabana, Covas, Doniños, Esmelle, Ferrol, A Graña, Leixa, Mandiá, Marmancón, A Mariña, Trasancos, Serantes
การปกครอง
 • ประเภท: นายกเทศมนตรี-สภา
 • องค์กร: สภาเมืองเฟร์รอล
 • นายกเทศมนตรี: José Manuel Rey Varela (พรรคประชาชน)
พื้นที่
 • ทั้งหมด: 81.9 ตร.กม. (31.6 ตร.ไมล์)
ประชากร (2014)สถาบันสถิติแห่งชาติ
 • ทั้งหมด: 70,389 คน
เดมะนิม: ferrolan (ช), ferrolana (ญ)
เขตเวลา: CET (GMT +1)
 • ฤดูร้อน  (เวลาออมแสง): CEST (GMT +2)
รหัสไปรษณีย์: 15401 - 15406
รหัสพื้นที่: +34 981
เว็บไซต์: http://www.ferrol.es/
เฟร์รอล (กาลิเซีย: Ferrol) เป็นเมืองในจังหวัดอาโกรุญญา แคว้นกาลิเซีย ตั้งอยู่ริมฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติก ทางทิศเหนือ-ตะวันตกของประเทศสเปน จากข้อมูลประชากรปี ค.ศ. 2014 เมืองมีประชากร 70,389 คน ทำให้เป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดอันดับ 5 ในแคว้นกาลิเซีย
เฟร์รอลเป็นเมืองสำคัญในการต่อเรือตั้งแต่ในอดีต เป็นที่ตั้งกรมทางทะเลทางเหนือของนาวิกโยธินสเปน ตั้งแต่ต้นราชวงศ์บูร์บง ก่อนหน้านั้นในคริสต์ศตวรรษที่ 17 เฟร์รอลเป็นคลังแสงสรรพาวุธที่สำคัญในยุโรป ปัจจุบันเป็นที่ตั้งอู่ต่อเรือของนาบันเตีย (Navantia) รัฐวิสาหกิจต่อเรือของสเปน
เมืองนี้ยังเป็นสถานที่เกิดของจอมพลฟรันซิสโก ฟรังโก และเป็นที่รู้จักในชื่อ "เอลเฟร์รอลเดลเกาดีโย" (El Ferrol del Caudillo) ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1938 ถึง 1982
อิวัน รากิติช

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
 รากิติชกับโครเอเชียในการแข่งขันฟุตบอลโลก 2018
ข้อมูลส่วนตัว
ชื่อเต็ม:  อิวัน รากิติช
วันเกิด:   (1988-03-10) 10 มีนาคม ค.ศ. 1988 (36 ปี)
สถานที่เกิด:  ไรน์เฟ็ลเดิน สวิตเซอร์แลนด์
ส่วนสูง:  1.84 m (6 ft 0 in)
ตำแหน่ง:  กองกลาง
ข้อมูลสโมสร
สโมสรปัจจุบัน:  เซบิยา
หมายเลข:  10
สโมสรเยาวชน
1992–1995:  เอ็ฟเซ เมอลิน-รีบวร์ค
1995–2005:  บาเซิล
สโมสรอาชีพ*
| ปี |  ทีม |  ลงเล่น |  (ประตู) |
| 2005–2007 |  บาเซิล |  34 |  (11) |
| 2007–2011 |  ชัลเคอ 04 |  97 |  (12) |
| 2011–2014 |  เซบิยา |  117 |  (27) |
| 2014–2020 |  บาร์เซโลนา |  200 |  (25) |
| 2020– |  เซบิยา |  3 |  (1) |
ทีมชาติ‡
| 2006–2007 |  สวิตเซอร์แลนด์ ไม่เกิน 21 ปี |  4 |  (1) |
| 2009 |  โครเอเชีย ไม่เกิน 21 ปี |  4 |  (2) |
| 2007– |  โครเอเชีย |  106 |  (15) |
 *นัดที่ลงเล่นและประตูที่ยิงให้แก่สโมสรเฉพาะลีกในประเทศเท่านั้น  ข้อมูลล่าสุด ณ วันที่ 17 กรกฎาคม ค.ศ. 2020 ‡ ข้อมูลการลงเล่นและประตูให้แก่ทีมชาติล่าสุด ณ วันที่ 23:28, 13 ตุลาคม ค.ศ. 2019 (UTC)
อิวัน รากิติช (โครเอเชีย: Ivan Rakitić; เกิดวันที่ 10 มีนาคม ค.ศ. 1988) เป็นนักฟุตบอลชาวโครเอเชีย ปัจจุบันเล่นในตำแหน่งกองกลางให้กับเซบิยาและทีมชาติโครเอเชีย
รากิติชเริ่มอาชีพนักฟุตบอลที่บาเซิล และอยู่กับบาเซิลได้ 2 ฤดูกาลก่อนที่จะเซ็นสัญญากับชัลเคอ 04 หลังจากที่อยู่กับชัลเคอ 04 ได้ 3 ฤดูกาลครึ่ง เขาก็ได้เซ็นสัญญากับเซบิยา ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2554 สองปีถัดมา รากิติชได้รับการยืนยันว่าจะเป็นกัปตันทีมและนำทีมคว้าชัยชนะในยูฟ่ายูโรปาลีก ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2557 บาร์เซโลนาและเซบิยาก็บรรลุข้อตกลงในการซื้อขายรากิติช
ในระดับนานาชาติ รากิติชเล่นให้กับฟุตบอลทีมชาติโครเอเชีย ถึงแม้ว่าเขาจะมาจากเยาวชนของฟุตบอลทีมชาติสวิตเซอร์แลนด์ รากิติชได้เปลี่ยนใจมาเล่นให้กับทีมชาติตามบ้านเกิดของพ่อแทน เขาเล่นให้กับโครเอเชียครั้งแรกใน พ.ศ. 2550 และก็ทำให้ทีมชาติสามารถเล่นได้ในยูฟ่ายูโร 2008 ยูฟ่ายูโร 2012 และฟุตบอลโลก 2014
แหล่งข้อมูลอื่น

อิวัน รากิติช ที่เฟซบุ๊ก
ประวัติของ อิวัน รากิติช ที่ BDFutbol
ข้อมูลของ อิวัน รากิติช ที่ ซ็อกเกอร์เวย์
อิวัน รากิติช ที่ National-Football-Teams.com
อิวัน รากิติช – สถิติการลงแข่งจากสหภาพสมาคมฟุตบอลยุโรป (UEFA) (อังกฤษ)
อิวัน รากิติช – สถิติการลงแข่งจากสหพันธ์ฟุตบอลระหว่างประเทศ (FIFA) (ในภาษาอังกฤษ)
| ด ค กผู้เล่นชุดปัจจุบันของสโมสรฟุตบอลเซบิยา  |
| --- | --- |
 1 ดมิตรอวิช  2 มอนติเอล  4 ราโมส  5 โอกัมโปส  6 กูเด็ลย์  7 ซูโซ  8 ฆอร์ดัน  9 มีร์  10 รากิติช  11 มุนีร  13 โบโน  14 โอสการ์  15 อันนุศ็อยรี  16 นาบัส (กัปตัน)  17 ลาเมลา  18 ดิเลนีย์  19 อากุญญา  20 การ์ลุส  21 โอลิเบร์  23 กูนเด  24 ปาปู โกเมซ  25 เฟร์นันโด   46 อัลมัจญ์บะรี  ผู้จัดการทีม: Sánchez Flores 
| ด ค กรายชื่อนักกีฬาทีมชาติโครเอเชีย – ฟุตบอลโลก 2014 |
| --- | --- | --- |
|  1 เปลติกอซา  2 เวอร์ซาลย์กอ  3 ปราญิช  4 เปริชิช  5 ชอร์ลูกา  6 ลอวเร็น  7 รากิติช  8 วูกอเยวิช  9 เยลาวิช  10 มอดริช  11 เซอร์นา (c)  12 เซเลนิกา  13 Schildenfeld  14 บรอซอวิช  15 บาเด็ลย์  16 เรบิช  17 มันจูกิช  18 ออลิช  19 ซามีร์  20 กอวาชิช  21 วีดา  22 เอดูวาร์ดู  23 ซูบาชิช  ผู้ฝึกสอน: กอวัช  |  1 เปลติกอซา  2 เวอร์ซาลย์กอ  3 ปราญิช  4 เปริชิช  5 ชอร์ลูกา  6 ลอวเร็น  7 รากิติช  8 วูกอเยวิช  9 เยลาวิช  10 มอดริช  11 เซอร์นา (c)  12 เซเลนิกา  13 Schildenfeld  14 บรอซอวิช  15 บาเด็ลย์  16 เรบิช  17 มันจูกิช  18 ออลิช  19 ซามีร์  20 กอวาชิช  21 วีดา  22 เอดูวาร์ดู  23 ซูบาชิช  ผู้ฝึกสอน: กอวัช  |  |
| ด ค กรายชื่อนักกีฬาทีมชาติโครเอเชีย – ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2016 |
| --- | --- | --- |
|  1 วาร์กิช  2 เวอร์ซาลย์กอ  3 สตรีนิช  4 เปริชิช  5 ชอร์ลูกา  6 เยดวาย  7 รากิติช  8 กอวาชิช  9 กรามาริช  10 มอดริช  11 เซอร์นา (c)  12 เอ็ล. กาลินิช  13 ชิลเดนเฟลด์  14 บรอซอวิช  15 ชอริช  16 เอ็น. กาลินิช  17 มันจูกิช  18 รอก  19 บาเด็ลย์  20 ปิยัตซา  21 ดีดา  22 ชอป  23 ซูบาชิช  ผู้ฝึกสอน: ชาชิช  |  1 วาร์กิช  2 เวอร์ซาลย์กอ  3 สตรีนิช  4 เปริชิช  5 ชอร์ลูกา  6 เยดวาย  7 รากิติช  8 กอวาชิช  9 กรามาริช  10 มอดริช  11 เซอร์นา (c)  12 เอ็ล. กาลินิช  13 ชิลเดนเฟลด์  14 บรอซอวิช  15 ชอริช  16 เอ็น. กาลินิช  17 มันจูกิช  18 รอก  19 บาเด็ลย์  20 ปิยัตซา  21 ดีดา  22 ชอป  23 ซูบาชิช  ผู้ฝึกสอน: ชาชิช  |  |
| ด ค กรายชื่อนักกีฬาทีมชาติโครเอเชีย – รองชนะเลิศ ฟุตบอลโลก 2018 |
| --- | --- | --- |
|  1 ลิวากอวิช  2 เวอร์ซาลย์กอ  3 สตรีนิช  4 เปริชิช  5 ชอร์ลูกา  6 ลอวเร็น  7 รากิติช  8 กอวาชิช  9 กรามาริช  10 มอดริช (c)  11 บรอซอวิช  12 เอ็ล. กาลินิช  13 เยดวาย  14 บราดาริช  15 ชาเลตา-ซาร์  16 เอ็น. กาลินิช  17 มันจูกิช  18 เรบิช  19 บาเด็ลย์  20 ปิยัตซา  21 วีดา  22 ปิวาริช  23 ซูบาชิช  ผู้ฝึกสอน: ดาลิช  |  1 ลิวากอวิช  2 เวอร์ซาลย์กอ  3 สตรีนิช  4 เปริชิช  5 ชอร์ลูกา  6 ลอวเร็น  7 รากิติช  8 กอวาชิช  9 กรามาริช  10 มอดริช (c)  11 บรอซอวิช  12 เอ็ล. กาลินิช  13 เยดวาย  14 บราดาริช  15 ชาเลตา-ซาร์  16 เอ็น. กาลินิช  17 มันจูกิช  18 เรบิช  19 บาเด็ลย์  20 ปิยัตซา  21 วีดา  22 ปิวาริช  23 ซูบาชิช  ผู้ฝึกสอน: ดาลิช  |  |
อันเดรย์ กรามาริช

อันเดรย์ กรามาริช (โครเอเชีย: Andrej Kramarić; ออกเสียง: [ǎndrej krǎmaritɕ]; เกิดวันที่ 19 มิถุนายน ค.ศ. 1991) เป็นนักฟุตบอลชาวโครเอเชียที่เล่นในตำแหน่งกองหน้าหรือกองกลางตัวรุกให้กับ 1899 ฮ็อฟเฟินไฮม์ ในเยอรมนี และทีมชาติโครเอเชีย
กรามาริชเริ่มต้นอาชีพฟุตบอลของเขากับสโมสรบ้านเกิดอย่างดีนาโมซาเกร็บ และทำสถิติเป็นผู้เล่นดาวรุ่งที่ทำประตูให้กับสโมสรมากที่สุด หลังจากที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้เล่นที่มีพรสวรรค์ เขาได้ลงเล่นให้กับทีมชุดใหญ่ของดีนาโมซาเกร็บครั้งแรกในวัย 17 ปี แต่ใน ค.ศ. 2013 เขามีข้อพิพาทกับฝ่ายบริหารของสโมสร จึงได้ย้ายไปรีเยกา ซึ่งเขาทำ 37 ประตูจากการลงเล่นในลีก 42 นัด ก่อนที่จะย้ายไปเลสเตอร์ซิตีด้วยค่าตัว 9 ล้านปอนด์ เขาถูกปล่อยยืมตัวให้กับ1899 ฮ็อฟเฟินไฮม์ และย้ายไปที่นั่นแบบถาวร
กรามาริชลงเล่น 53 นัด และทำ 22 ประตูให้กับทีมชาติโครเอเชียชุดเยาวชน เขาได้ลงเล่น 4 นัดในฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป รุ่นอายุไม่เกิน 19 ปี 2010 ช่วยให้ทีมเข้าถึงรอบรองชนะเลิศ ต่อมาเขาได้ลงเล่นให้กับทีมชาติชุดใหญ่เป็นครั้งแรกใน ค.ศ. 2014 และได้เข้าร่วมแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2016 และ ฟุตบอลโลก 2018 ซึ่งในรายการหลัง เขาช่วยให้โครเอเชียเข้ารอบชิงชนะเลิศ
เกียรติประวัติ

ดีนาโมซาเกร็บ
โครเอเชียนเฟิสต์ลีก: 2009–10, 2010–11
โครเอเชียนคัพ: 2010–11
โครเอเชียนซูเปอร์คัพ: 2013
รีเยกา
โครเอเชียนคัพ: 2013–14
โครเอเชียนซูเปอร์คัพ: 2014
โครเอเชีย
ฟุตบอลโลก รองชนะเลิศ: 2018
รางวัลส่วนตัว
ผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปี Prva HNL: 2014
ทีมยอดเยี่ยมแห่งปี ฟุตบอลออสการ์: 2013, 2014
Ivica Jobo Kurtini Award: 2014
ผู้ทำประตูสูงสุดในโครเอเชียนเฟิสต์ลีก: 2014–15
ผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งฤดูกาลของฮ็อฟเฟินไฮม์: 2016–17
เครื่องราชอิสริยาภรณ์
Order of Duke Branimir with Ribbon: 2018
แหล่งข้อมูลอื่น

สถิติของ อันเดรย์ กรามาริช ที่ Soccerbase
อันเดรย์ กรามาริช – สถิติการลงแข่งจากสหภาพสมาคมฟุตบอลยุโรป (UEFA) (อังกฤษ)
อันเดรย์ กรามาริช – สถิติการลงแข่งจากสหพันธ์ฟุตบอลระหว่างประเทศ (FIFA) (ในภาษาอังกฤษ)
| ด ค กผู้เล่นชุดปัจจุบันของเทเอ็สเก 1899 ฮ็อฟเฟินไฮม์  |
| --- | --- |
 1 Baumann  2 Brenet  3 Kadeřábek  4 Bičakčić  5 Stafylidis  6 Nordtveit  7 Rupp  8 Geiger  9 Bebou  11 Grillitsch  12 Pentke  13 Bittencourt  14 เบาม์การ์ทเนอร์  16 Rudy  17 ซูเบอร์  18 Samassékou  19 Belfodil  20 Žulj  21 Hübner  22 Vogt (c)  23 Adamyan  25 Akpoguma  27 กรามาริช  28 ซอลออี  30 Ochs  31 Ribeiro  32 Grifo  33 Stolz  37 Locadia  38 Posch  42 Baumgartner  ผู้จัดการ: Schreuder
อาร์มีเนียนพรีเมียร์ลีก

| --- | --- |
ก่อตั้ง: 1992; 32 ปีที่แล้ว (1992)
ประเทศ: อาร์มีเนีย
สมาพันธ์: ยูฟ่า
จำนวนทีม: 10
ระดับในพีระมิด: 1
ตกชั้นสู่: อาร์มีเนียนเฟิสต์ลีก
ถ้วยระดับประเทศ: อาร์มีเนียนคัพ   อาร์มีเนียนซูเปอร์คัพ
ถ้วยระดับนานาชาติ: แชมเปียนส์ลีก ยูโรปาลีก ยูโรปาคอนเฟอเรนซ์ลีก
ทีมชนะเลิศปัจจุบัน: อารารัต-อาร์แมนียา (สมัยที่ 2)  (2019–20)
ชนะเลิศมากที่สุด: พียูนิก (14 สมัย)
หุ้นส่วนโทรทัศน์: อาร์มีเนียทีวี
เว็บไซต์: http://www.ffa.am/
อาร์มีเนียนพรีเมียร์ลีก (อาร์มีเนีย: Հայաստանի Բարձրագույն Խումբ) เป็นการแข่งขันฟุตบอลลีกระดับสูงสุดของประเทศอาร์มีเนีย ลีกนี้เคยเป็นเพียงลีกภูมิภาคในช่วง ค.ศ. 1936–1991 ซึ่งอาร์มีเนียยังเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพโซเวียต ต่อมาหลังจากที่ได้รับเอกราช ได้มีการก่อตั้งสหพันธ์ฟุตบอลอาร์มีเนียและอาร์มีเนียนพรีเมียร์ลีกซึ่งประกอบด้วยทีมประมาณ 9–10 ทีม ทีมชนะเลิศของลีกจะได้สิทธิ์เข้าร่วมแข่งขันยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกรอบคัดเลือกรอบแรก
ผลงานแบ่งตามสโมสร

กันด์ซาซาร์
ลอรี
ชีรัก
อาลัชแกร์ต
อารารัตเยเรวาน
อารารัต-อาร์แมนียา
นออา
อูราร์ตู
พียูนิก
เยเรวาน
ที่ตั้งของทีมฟุตบอลในรายการอาร์มีเนียนพรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2019–20
| สโมสร | ชนะเลิศ | รองชนะเลิศ | ปีชนะเลิศ |
| --- | --- | --- | --- |
| พียูนิก | 14 | 2 | 1992 (ร่วม), 1995–96, 1996–97, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2014–15 |
| ชีรัก | 4 | 7 | 1992 (ร่วม), 1994, 1999, 2012–13 |
| อาลัชแกร์ต | 3 |  – | 2015–16, 2016–17, 2017–18 |
| อารัคส์อารารัต | 2 |  – | 1998, 2000 |
| อารารัต-อาร์แมนียา | 2 |  – | 2018–19, 2019–20 |
| บานันทส์ | 1 | 6 | 2013–14 |
| อารารัตเยเรวาน | 1 | 4 | 1993 |
| อูลิส | 1 | 1 | 2011 |
| เยเรวาน | 1 |  – | 1997 |
| มีกา |  – | 4 |  |
| กันด์ซาซาร์ |  – | 2 |  |
| ซวาร์ทนอทส์-เฮา |  – | 1 |  |
| นออา |  – | 1 |  |
แหล่งข้อมูลอื่น

FIFA.com: Table เก็บถาวร 2016-03-16 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
RSSSF: Armenian Premier League Seasons
Armenian Premier League directory
| ด ค ก ฟุตบอลในประเทศอาร์มีเนีย |
| --- | --- |
สหพันธ์ฟุตบอลอาร์มีเนีย
ทีมชาติ:  ชาย  หญิง  ฟุตซอล  U-21  U-19  U-17 
ลีก:  พรีเมียร์ลีก  เฟิสต์ลีก 
ถ้วย:  คัพ  ซูเปอร์คัพ 
 รายชื่อสโมสร  สถิติ  ประวัติ  รายชื่อสนาม  ผู้เล่น (หมวดหมู่)  ผู้เล่นทีมชาติ  นักฟุตบอลแห่งปี 
| ด ค กลีกฟุตบอลชายสูงสุดของทวีปยุโรป (ยูฟ่า) |
| --- | --- |
ปัจจุบัน:  กรีซ  คอซอวอ  คาซัคสถาน  โครเอเชีย  จอร์เจีย  เช็กเกีย  ซานมารีโน  เซอร์เบีย  ไซปรัส  เดนมาร์ก  ตุรกี  นอร์ทมาซิโดเนีย  นอร์เทิร์นไอร์แลนด์  นอร์เวย์  เนเธอร์แลนด์  บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา  บัลแกเรีย  เบลเยียม  เบลารุส  โปรตุเกส  โปแลนด์  ฝรั่งเศส  ฟินแลนด์  มอลโดวา  มอลตา  มอนเตเนโกร  ยิบรอลตาร์  ยูเครน  เยอรมนี  รัสเซีย  โรมาเนีย  ลักเซมเบิร์ก  ลัตเวีย  ลิทัวเนีย  เวลส์  สกอตแลนด์  สเปน  สโลวาเกีย  สโลวีเนีย  สวิตเซอร์แลนด์  สวีเดน  หมู่เกาะแฟโร  ออสเตรีย  อังกฤษ  อันดอร์รา  อาเซอร์ไบจาน  อาร์มีเนีย  อิตาลี  อิสราเอล  เอสโตเนีย  แอลเบเนีย  ไอซ์แลนด์  ไอร์แลนด์  ฮังการี 
อดีต:  ออสเตรีย Tagblatt Pokal  Gauliga Ostmark  บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา  บัลแกเรีย รีพับบลิก  สเตต  เชโกสโลวาเกีย  เดนมาร์ก  เยอรมนีตะวันออก  อังกฤษ  ฟินแลนด์  เยอรมนี Bezirksliga Bayern  Gauliga  Kreisliga Bayern  Hessen  Nordmain  Odenwald  Pfalz  Saar  Südmain  Südwest  Württemberg  Nordkreis-Liga  Oberliga Berlin  Oberliga Nord  Oberliga Süd  Oberliga Südwest  Oberliga West  Südkreis-Liga  Westkreis-Liga  ยิบรอลตาร์  เฮอร์เซก-บอสเนีย  ปาเลสไตน์  สกอตแลนด์ พรีเมียร์ดิวิชัน  พรีเมียร์ลีก  ซาร์แลนด์  เซอร์เบียและมอนเตเนโกร  สหภาพโซเวียต  ตุรกี Turkish Championship  National Division  ยูโกสลาเวีย 
ไม่รับรอง:  Artsakh  Crimea  Isle of Man  โมนาโก  นอร์เทิร์นไซปรัส  นครรัฐวาติกัน 
ลีชเทินชไตน์เป็นเพียงสมาชิกเดียวของยูฟ่าที่ไม่มีลีกฟุตบอล
เวิตส์ยาร์ฟ

| เวิตส์ยาร์ฟ |
| --- | --- |

เวิตส์ยาร์ฟ
ที่ตั้ง: ประเทศเอสโตเนีย
พิกัด: 58°17′N 26°02′E﻿ / ﻿58.283°N 26.033°E﻿ / 58.283; 26.033
แหล่งน้ำไหลเข้าหลัก: Väike Emajõgi Tänassilma Õhne Tarvastu
แหล่งน้ำไหลออก: Emajõgi
พื้นที่รับน้ำ: 3,100 ตารางกิโลเมตร (1,200 ตารางไมล์)
ประเทศในลุ่มน้ำ: ประเทศเอสโตเนีย ประเทศลัตเวีย

พื้นที่พื้นน้ำ: 270 ตารางกิโลเมตร (100 ตารางไมล์)
ความลึกโดยเฉลี่ย: 2.7 เมตร (8 ฟุต 10 นิ้ว)
ความลึกสูงสุด: 6 เมตร (20 ฟุต)
ปริมาณน้ำ: 0.8 ลูกบาศก์กิโลเมตร (650,000 เอเคอร์-ฟุต)
ความยาวชายฝั่ง1: 96 กิโลเมตร (60 ไมล์)
ความสูงของพื้นที่: 33.7 เมตร (111 ฟุต)
1 ความยาวแนวชายฝั่งไม่ได้ถูกวัดอย่างละเอียด
ทะเลสาบเวิตส์ยาร์ฟ (เอสโตเนีย: Võrtsjärv) เป็นทะเลสาบในประเทศเอสโตเนีย มีเนื้อที่  270 กม² (104 ไมล์²) เป็นทะเลสาบใหญ่เป็นอันดับ 2 ของประเทศ มีความลึก 33.7 ม. เหนือระดับน้ำทะเลปานกลาง มีแม่น้ำเอมาไหลออกจากทะเลสาบนี้ไปทางตะวันออกลงสู่ทะเลสาบไปปัส
เอกราชของสกอตแลนด์

เอกราชของสกอตแลนด์ (อังกฤษ: Scottish independence, สกอต: Scots unthirldom, แกลิกสกอต: Neo-eisimeileachd na h-Alba) เป็นจุดมุ่งหมายทางการเมืองของพรรคการเมือง กลุ่มรณรงค์ และบุคคลจำนวนหนึ่งในสกอตแลนด์ (ซึ่งเป็นประเทศหนึ่งในสหราชอาณาจักร) ที่ต้องการให้ประเทศเป็นรัฐเอกราชที่มีอธิปไตยของตนเองอีกครั้งหนึ่ง
การลงประชามติทั่วประเทศจะมีขึ้นในวันที่ 18 กันยายน ค.ศ. 2014 เพื่อตัดสินใจว่าจะสกอตแลนด์จะแยกประเทศออกจากสหราชอาณาจักรหรือไม่
เอาเตอร์เฮบริดีส

แผนที่เอาเตอร์เฮบริดีส
เอาเตอร์เฮบริดีส (อังกฤษ: Outer Hebrides /ˈhɛbrɪdiːz/; แกลิกสกอต: Na h-Eileanan Siar) เป็นห่วงโซ่เกาะนอกชายฝั่งแผ่นดินใหญ่ของประเทศสกอตแลนด์
เกาะส่วนใหญ่เป็นหินดินดานจากหินแปรโบราณและมีภูมิอากาศอบอุ่นและมหาสมุทร มีเกาะที่มีผู้คนอยู่อาศัย 15 เกาะ ซึ่งมีประชากร 26,830 คน และมีเกาะที่ไม่มีผู้คนอาศัย 50 เกาะ โดยหมู่เกาะบาร์ราเฮดถึงบัตต์ออฟลูอิส มีความยาวราว 210 กิโลเมตร (130 ไมล์)
เกาะได้รับการอ้างถึงจากนักเขียนโรมันและกรีกหลายครั้ง เกาะทางตะวันตกเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรนอร์ส ในชื่อ Suðreyjar อยู่นาน 400 ปี ก่อนจะเป็นส่วนหนึ่งของเอาเตอร์เฮบริดีสของสกอตแลนด์ภายใต้สนธิสัญญาเพิร์ทในปี ค.ศ. 1266
เขตผู้ว่าการลิโวเนีย

เขตผู้ว่าการลิโวเนีย (รัสเซีย: Лифляндская губерния, อักษรโรมัน: Liflyandskaya guberniya; เยอรมัน: Livländisches Gouvernement, ลัตเวีย: Vidzemes guberņa, ภายหลังจากที่ชาวลัตเวียเข้ามาอาศัยอยู่ในภูมิภาควิซซีมี; เอสโตเนีย: Liivimaa kubermang) เป็นส่วนหนึ่งของ เขตผู้ว่าการบอลติกของจักรวรรดิรัสเซีย พื้นที่ของเขตผู้ว่าการลิโวเนียในอดีตปัจจุบันปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของประเทศลัตเวีย และ ประเทศเอสโตเนีย