stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ผลงานเพลงของเคที เพร์รี
อัลบั้มเพลง > สตูดิโออัลบั้ม

| ชื่ออัลบั้ม | รายละเอียด | ตำแหน่งสูงสุดบนชาร์ต> US  | ตำแหน่งสูงสุดบนชาร์ต> AUS  | ตำแหน่งสูงสุดบนชาร์ต> AUT  | ตำแหน่งสูงสุดบนชาร์ต> CAN  | ตำแหน่งสูงสุดบนชาร์ต> FRA  | ตำแหน่งสูงสุดบนชาร์ต> GER  | ตำแหน่งสูงสุดบนชาร์ต> ITA   | ตำแหน่งสูงสุดบนชาร์ต> NZ  | ตำแหน่งสูงสุดบนชาร์ต> SWI  | ตำแหน่งสูงสุดบนชาร์ต> UK  | ยอดขาย | การรับรอง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| เคที ฮัดสัน |  ออกจำหน่าย: 6 มีนาคม 2001  สังกัด: เรดฮิลล์  รูปแบบ: ซีดี, ตลับเทป | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |  |  WW: ~200 |
| วันออฟเดอะบอยส์ |  ออกจำหน่าย: 17 มิถุนายน 2008  สังกัด: แคปิตอล  รูปแบบ: แอลพี, ซีดี ดิจิทัลดาวน์โหลด | 9 | 11 | 6 | 6 | 10 | 7 | 23 | 17 | 6 | 11 |  WW: 5,000,000  US: 1,650,000  UK: 674,588 |  RIAA: Platinum  ARIA: 2× Platinum  BPI: 2× Platinum  BVMI: 3× Gold  FIMI: Gold  IFPI AUT: Platinum  IFPI SWI: Gold  MC: 3× Platinum  RMNZ: Gold |
| ทีนเอจดรีม |  ออกจำหน่าย: 24 สิงหาคม 2010  สังกัด: แคปิตอล  รูปแบบ: แอลพี, ซีดี ดิจิทัล ดาวน์โหลด | 1 | 1 | 1 | 1 | 3 | 5 | 3 | 1 | 4 | 1 |  WW: 5,700,000  US: 2,970,000  UK: 1,171,340 |  RIAA: 2× Platinum  ARIA: 4× Platinum  BPI: 4× Platinum  BVMI: Platinum  FIMI: Platinum  IFPI AUT: Gold  IFPI SWI: Gold  MC: 4× Platinum  RMNZ: 3× Platinum |
| ปริซึม |  ออกจำหน่าย: 18 ตุลาคม 2013  สังกัด: แคปิตอล  รูปแบบ: แอลพี, ซีดี ดิจิทัล ดาวน์โหลด | 1 | 1 | 3 | 1 | 4 | 4 | 5 | 1 | 2 | 1 |  WW: 3,000,000  US: 1,560,000 |  ARIA: 5× Platinum  BPI: Platinum  BVMI: Gold  FIMI: Gold  IFPI AUT: 2× Platinum  IFPI SWI: Gold  MC: 2× Platinum  RMNZ: 2× Platinum |
| วิตนิสส์ |  ออกจำหน่าย: 9 มิถุนายน 2017  สังกัด: แคปิตอล  รูปแบบ: แอลพี, ซีดี, ดิจิทัลดาวน์โหลด | 1 | 2 | 6 | 1 | 4  | 10 | 6 | 2 | 7 | 6 |  US: 162,000  AUS: 7,863  CAN: 23,000  UK: 16,153 |  |
| สไมล์ |  ออกจำหน่าย: 14 สิงหาคม 2020  สังกัด: แคปิตอล  รูปแบบ: แอลพี, ซีดี, ตลับเทป, ดิจิทัลดาวน์โหลด | 5 | 2 | 8 | 5 | 17 | 14 | 10 | 4 | 8 | 5 |  US: 35,000 |  |
"—" แสดงอัลบั้มที่ไม่ได้ออกจำหน่ายในประเทศนั้น ๆ หรือไม่ติดชาร์ต
อัลบั้มเพลง > การออกจำหน่ายซ้ำ

| ชื่ออัลบั้ม | รายละเอียด | ตำแหน่งสูงสุดบนชาร์ต> US  | ตำแหน่งสูงสุดบนชาร์ต> AUS  | ตำแหน่งสูงสุดบนชาร์ต> BEL(FL)  | ตำแหน่งสูงสุดบนชาร์ต> BEL(WA)  | ตำแหน่งสูงสุดบนชาร์ต> FIN  | ตำแหน่งสูงสุดบนชาร์ต> FRA  | ตำแหน่งสูงสุดบนชาร์ต> NLD  | ตำแหน่งสูงสุดบนชาร์ต> NZ  | ตำแหน่งสูงสุดบนชาร์ต> SWE  | ตำแหน่งสูงสุดบนชาร์ต> UK  | ยอดขาย |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ทีนเอจดรีม: เดอะคอมพลีตคอนเฟกชัน |  ออกจำหน่าย: 23 มีนาคม 2012  สังกัด: แคปิตอล  รูปแบบ: ซีดี ดิจิทัลดาวน์โหลด | 7 | 5 | 14 | 29 | 18 | 4 | 44 | 2 | 47 | 6 |  WW: 1,000,000 |
อัลบั้มเพลง > อัลบั้มบันทึกการแสดงสด

| ชื่ออัลบั้ม | รายละเอียด | ตำแหน่งสูดสุด> US  | ตำแหน่งสูดสุด> FRA  | ตำแหน่งสูดสุด> SWI  | ยอดขาย |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| เอ็มทีวีอันพลักด์ |  ออกจำหน่าย: 17 พฤศจิกายน 2009  สังกัด: แคปิตอล  รูปแบบ: ดีวีดี, ซีดี, ดิจิทัลดาวน์โหลด | 168 | 192 | 82 |  US: 55,000 |
อัลบั้มเพลง > อีพี

| Title | Album details |
| --- | --- |
เดอะเฮลโลเคที ออสเตรเลียนทัวร์อีพี:  ออกจำหน่าย: 7 สิงหาคม 2009  สังกัด: แคปิตอล  รูปแบบ: ดิจิทัลดาวน์โหลด
ซิงเกิล > นักร้องรับเชิญ

| ชื่อ | ปี | ตำแหน่งสูงสุดบนชาร์ต> US  | ตำแหน่งสูงสุดบนชาร์ต> AUS  | ตำแหน่งสูงสุดบนชาร์ต> AUT  | ตำแหน่งสูงสุดบนชาร์ต> BEL(FL)  | ตำแหน่งสูงสุดบนชาร์ต> BEL(WA)  | ตำแหน่งสูงสุดบนชาร์ต> CAN  | ตำแหน่งสูงสุดบนชาร์ต> DEN   | ตำแหน่งสูงสุดบนชาร์ต> NZ  | ตำแหน่งสูงสุดบนชาร์ต> SWE  | ตำแหน่งสูงสุดบนชาร์ต> UK  | การรับรอง | อัลบั้ม |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| "สตาร์สตรักก์" (ทรีโอ!ทรี ร้องร่วมกับเคที เพร์รี) | 2009 | 66 | 4 | 48 | 21 | 2 | 31 | 39 | 16 | 55 | 3 |  RIAA: Platinum  ARIA: 2× Platinum  BPI: Platinum  RMNZ: Gold | วอนต์ |  |
| "ฮูยูเลิฟ" (จอห์น เมเยอร์ ร้องร่วมกับเคที เพร์รี) | 2013 | 48 | 95 | — | — | — | 70 | — | — | — | — |  | พาราไดซ์แวลลี |  |
"—" หมายถึงเพลงที่ไม่ได้จำหน่ายในประเทศนั้น ๆ หรือไม่ติดชาร์ต
ซิงเกิล > ซิงเกิลประชาสัมพันธ์

| ชื่อ | ปี | ตำแหน่งสูงสุดบนชาร์ต> US  | ตำแหน่งสูงสุดบนชาร์ต> AUT  | ตำแหน่งสูงสุดบนชาร์ต> BEL(FL)  | ตำแหน่งสูงสุดบนชาร์ต> BEL(WA)  | ตำแหน่งสูงสุดบนชาร์ต> CAN  | ตำแหน่งสูงสุดบนชาร์ต> DEN  | ตำแหน่งสูงสุดบนชาร์ต> FRA  | ตำแหน่งสูงสุดบนชาร์ต> ITA   | ตำแหน่งสูงสุดบนชาร์ต> NZ  | ตำแหน่งสูงสุดบนชาร์ต> UK  | การรับรอง | อัลบั้ม |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| "ยัวร์โซเกย์" | 2007 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |  RIAA: Gold | วันออฟเดอะบอยส์ |
| "น็อตไลก์เดอะมูฟวีส์" | 2010 | 53 | — | — | — | 41 | — | — | — | — | — |  | ทีนเอจดรีม |
| "เซอร์เคิลเดอะเดรน" | 2010 | 58 | — | — | — | 30 | — | — | — | 36 | — |  | ทีนเอจดรีม |
| "วอล์กกิงออนแอร์" | 2013 | 34 | 35 | 44 | 30 | 12 | 35 | 25 | 20 | 12 | 80 |  | ปริซึม |
"—" หมายถึงเพลงที่ไม่ได้จำหน่ายในประเทศนั้น ๆ หรือไม่ติดชาร์ต
เพลงอื่น ๆ ที่ติดชาร์ต

| ชื่อ | ปี | ตำแหน่งสูงสุดบนชาร์ต> USBub.  | ตำแหน่งสูงสุดบนชาร์ต> AUS  | ตำแหน่งสูงสุดบนชาร์ต> CAN  | ตำแหน่งสูงสุดบนชาร์ต> NLD  | ตำแหน่งสูงสุดบนชาร์ต> NZ  | ตำแหน่งสูงสุดบนชาร์ต> UK  | ยอดขาย | การรับรอง | อัลบั้ม |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| "ยูคานต์แอฟฟอร์ดมี" | 2008 | — | — | — | — | 28 | — |  |  | วันออฟเดอะบอยส์ |  |
| "วันออฟเดอะบอยส์" | 2008 | — | 40 | — | — | — | — |  |  ARIA: Gold | วันออฟเดอะบอยส์ |  |
| "พีค็อก" | 2010 | 5 | — | 56 | — | — | 125 |  |  RIAA: Platinum | ทีนเอจดรีม |  |
| "เดรสซินอัป" | 2012 | — | — | — | — | — | 109 |  |  | ทีนเอจดรีม: เดอะคอมพลีตคอนเฟกชัน |  |
| "ทอมมีซันชายส์เมกาซิกส์สแมชอัป" | 2012 | — | — | — | — | — | 183 |  |  | ทีนเอจดรีม: เดอะคอมพลีตคอนเฟกชัน |  |
| "บายเดอะเกรซออฟกอด" | 2013 | 10 | — | — | — | — | 179 |  |  | ปริซึม |  |
| "อิตเทกส์ทู" | 2013 | — | — | — | — | — | 180 |  |  | ปริซึม |  |
| "เลเจนแดรีเลิฟเวอส์" | 2013 | — | — | — | 33 | — | — |  |  | ปริซึม |  |
| "เฮย์เฮย์เฮย์" | 2017 | — | — | — | — | — | 95 | — |  | วิตนิสส์ |  |
"—" หมายถึงเพลงที่ไม่ได้จำหน่ายในประเทศนั้น ๆ หรือไม่ติดชาร์ต
มามาอะวอดส์ 2024

มามาอะวอดส์ 2024 เป็นงานประกาศรางวัลที่จัดขึ้นเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน ที่โรงละครดอลบี ใน ลอสแอนเจลิส แคลิฟอร์เนีย และวันที่ 22 และ 23 พฤศจิกายนที่เคียวเซระโดมโอซากะ ในโอซากะ ประเทศญี่ปุ่น ที่จัดขึ้นโดยซีเจ อีเอ็นเอ็มผ่านทางสถานีโทรทัศน์เอ็มเน็ต เป็นครั้งแรกที่สหรัฐอเมริกาเป็นเจ้าภาพจัดงานประกาศรางวัลและเป็นครั้งแรกที่จัดขึ้นนอกเอเชีย
ธีมของพิธีคือ "Big Blur: What is Real?" สะท้อนให้เห็นถึงเส้นแบ่งที่เลือนลางระหว่างดนตรี วัฒนธรรม และความชอบส่วนบุคคล พัก โบ-ก็อมทำหน้าที่พิธีกรในสหรัฐอเมริกา และ คิม แท-รี ทำหน้าที่พิธีกรในประเทศญี่ปุ่น
เกณฑ์

เพลงทั้งหมดที่วางจำหน่ายตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2023 ถึง 30 กันยายน 2024 มีสิทธิ์ได้รับการเสนอชื่อ
| หมวด | ยอดขายดิจิทัล (ดาวน์โหลด + สตรีมมิง) | บันทึกยอดขาย | การโหวตออนไลน์ | กรรมการ |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ศิลปินแห่งปี | 40% (25% เกาหลีใต้ + 15% ทั่วโลก) | 40% | N/A | 20% |
| หมวดหมู่ตามศิลปิน | 40% (25% เกาหลีใต้ + 15% ทั่วโลก) | 40% | N/A | 20% |
| เพลงแห่งปี | 60% (40% เกาหลีใต้ + 20% ทั่วโลก) | N/A | N/A | 40% |
| หมวดหมู่ตามประเภท | 60% (40% เกาหลีใต้ + 20% ทั่วโลก) | N/A | N/A | 40% |
| อัลบั้มแห่งปี | N/A | 60% | N/A | 40% |
| มิวสิกวิดีโอยอดเยี่ยมและการออกแบบท่าเต้นยอดเยี่ยม | N/A | N/A | N/A | 100% |
| Fans' Choice Categories | N/A | N/A | 100% (90% เอ็มเน็ตพลัส + 10% โหวตผ่าน เอกซ์/ทวิตเตอร์) | N/A |
| Fans' Choice of the Year | N/A | N/A | 100% (90% เอ็มเน็ตพลัส + 10% โหวตผ่าน เอกซ์/ทวิตเตอร์) | N/A |
แหล่งที่มาของข้อมูล: เซอร์เคิลชาร์ต (การสตรีม/ดาวน์โหลดเพลงในประเทศ/ทั่วโลก, ยอดขายอัลบั้ม), เอกซ์ (ข้อมูลการโหวต SNS)
ผู้ชนะและผู้ได้รับการเสนอชื่อ

รายชื่อผู้ได้รับการเสนอชื่อได้รับการประกาศในวันที่ 14 ตุลาคม 2024 โดยเริ่มโหวตรางวัล Fans' Choice ในเวลาไม่นานหลังจากนั้น
ผู้ชนะและผู้ได้รับการเสนอชื่อจะถูกระบุตามลำดับตัวอักษรภาษาอังกฤษและตัวเลข ผู้ชนะจะถูกระบุไว้เป็นอันดับแรกและเน้นด้วยตัวหนา
ผู้ชนะและผู้ได้รับการเสนอชื่อ > รางวัลพิเศษ

| ความสำเร็จที่สร้างแรงบันดาลใจ | Music Visionary of the Year |
| --- | --- |
 พัก จิน-ย็อง:  จี-ดรากอน
CJ Global Performance: Global Sensation
 ไอฟ์  ซีโรเบสวัน:  บรูโน มาส์  โรเซ
Olive Young K-Beauty Star in Music: PontaPass Global Favorite Artist
 อี ย็อง-จี:  ทีบายที
Worldwide KCONER's Choice: Visa Super Stage
 ซีโรเบสวัน:  เซเวนทีน
หลายรางวัล

รายชื่อศิลปินที่ได้รับรางวัลตั้งแต่สองรางวัลขึ้นไป:
| รางวัล | ศิลปิน |
| --- | --- |
6: เอสปา
5: เซเวนทีน
4: เจนนี
3: ไอฟ์
3: จ็องกุก
3: ซีโรเบสวัน
2: ไอเดิล
2: ไอยู
2: จีมิน
2: อี ย็อง-จี
2: ทีบายที
2: ทูอัส
2: จีโค
นักแสดง > บทที่ 1 > 21 พฤศจิกายน (สหรัฐอเมริกา)

| ศิลปิน | เพลงที่แสดง | ชื่อธีมการแสดง |
| --- | --- | --- |
| ทูอัส   ไอลิท   ไรซ์ | "Dynamite" (ทูอัส เท่านั้น)   "Heart Shaker" (ไอลิท เท่านั้น)   "Kick It" (ไรซ์ เท่านั้น) | Opening Sequence |
| Young Posse | "Ate That"   "Loading Freestyle"   "XXL" | Would You Like To Posse? |
| Katseye   Los Angeles Rams Cheerleaders | "Debut"   "Touch" | Touchdown |
| ทูอัส | "Oh Mymy: 7s"   "Plot Twist" | TWS Club |
| ไอลิท | "Magnetic"   "Cherish (My Love)" | ILLusion IT |
| ไรซ์ | "Get a Guitar"   "Boom Boom Bass" | The Destined SunRIIZE |
| พัก จิน-ย็อง | "Don't Leave Me"   "She Was Pretty"   "Honey"   "Who's Your Mama?"   "Easy Lover" (กับ แอนเดอร์สัน .แพก) | System Update: JYP 3.0 |
นักแสดง > บทที่ 1 > 22 พฤศจิกายน (ญี่ปุ่น)

| ศิลปิน | เพลงที่แสดง | ชื่อธีมการแสดง |
| --- | --- | --- |
| ย็อนจุน | "Ggum" | What Is Real? |
| Me:I | "& Me"   "Click" | Me + I = MIRAI |
| บอยเน็กซ์ดอร์ | "Nice Guy" (MAMA version)   "Earth, Wind & Fire" | Nice Night Serenade |
| Toenze | "Left-hander" (MAMA version) | Toenze |
| Izna | Intro: "Final Love Song" / "IWALY" / "Drip" / "Fake It"   "Izna"   "Timebomb" | Who Dat Girl? |
| อี ย็อง-จี | "CTL (Cross The Line)" (กับ อี จี-อา)   "Small Girl" (กับ เพลฟ) | Cross The Line |
| เพลฟ | "Way 4 Luv" | Cross The Line |
| ไอฟ์ | "Accendio"   "Heya" | Guardians Of The Sun |
| เอนไฮเพน | "XO (Only If You Say Yes)"   "Brought the Heat Back"   "Daydream" | They Dream |
| เทรเชอร์ | "Intro"   "King Kong"   "Run" | TREASURE.exe |
| ทีบายที | "Deja Vu"   "Over The Moon" | Savior |
| โรเซ   บรูโน มาส์ | "Apt." | Random Game! |
นักแสดง > บทที่ 2 > 23 พฤศจิกายน (ญี่ปุ่น)

| ศิลปิน | เพลงที่แสดง | ชื่อธีมการแสดง |
| --- | --- | --- |
| ไอเอ็นไอ | "Loud" (MAMA version)   "WMDA (Where My Drums At)" (MAMA version) | Revolution: Change The View |
| บีบี   อัน แจ-ฮย็อน | "Bam Yang Gang" (MAMA version) | BIBIdi Bobbidi BAM |
| เหมียว | "Meow"   "Body" | Shake Sumn Body |
| ซีโรเบสวัน | "Kill The Romeo"   "Good So Bad" | Kill The Romeo |
| ไอเดิล | "Freestyle Intro" (โซย็อน solo)   "Super Lady"   "Fate" (MAMA version) | Breaking News: The Shout |
| พย็อน อู-ซ็อก | "Sudden Shower" (MAMA version) | Go Back |
| จี-ดรากอน | "Untitled, 2014"   "Power"   "Home Sweet Home" (กับ แดซ็อง และ แทยัง) | Übermensch |
| บิกแบง | "Bang Bang Bang"   "Fantastic Baby" | Übermensch |
| เอสปา | Intro: "Bored!" (หนิงหนิง solo) / "Spark" (วินเทอร์ solo) / "Dopamine" (จีเซล solo) / "Up" (คารีนา solo)   "Supernova" (MAMA version)   "Whiplash" (MAMA version) | The Multiverse Awakes: Another I |
| เซเวนทีน | "Maestro"   "Ash"   "Love, Money, Fame" | The Real Maestro: Right Here |
พิธีกร > บทที่ 1 > 21 พฤศจิกายน (สหรัฐอเมริกา)

Eric Nam – พิธีกรพรมแดง
พัก โบ-ก็อม – พิธีกรหลัก
ดัสติน ฮอฟแมน – นำเสนอ ศิลปินชายหน้าใหม่ยอดเยี่ยม
แลนซ์ เบสส์ – นำเสนอ Favorite Global Performer – Male
ลี ไอแซก ชุง – นำเสนอ การแสดงประเภทเต้นยอดเยี่ยม – กลุ่มศิลปินชาย
Da'Vine Joy Randolph – มอบรางวัล Best New Female Artist
แอนเดอร์สัน .แพก – นำเสนอ ความสำเร็จที่สร้างแรงบันดาลใจ
พิธีกร > บทที่ 1 > 22 พฤศจิกายน (ญี่ปุ่น)

Lee Hye-sung และ Hanhae – พิธีกรพรมแดง
คารีนา, ซ็อง ฮัน-บิน, โยชิ, และ เรย์ – Opening speech
กง มย็อง และ Kim Min-ha – นำเสนอ Fans' Choice Top 10 และ PontaPass Global Favorite Artist
อี ย็อง-จี และ Na Yeong-seok – นำเสนอ Fans' Choice Top 10  และ Favorite Rising Artist
ซ็อล อิน-อา – นำเสนอ Fans' Choice Top 10 และ Olive Young K-Beauty Star in Music
Lee Hye-sung และ Hanhae – นำเสนอ Fans' Choice Top 10 และ Favorite Male Group
โช ยู-รี – บทนำสู่แคมเปญการศึกษาของเด็กผู้หญิง กลุ่มซีเจ & ยูเนสโก ในประเทศที่กำลังพัฒนา
Hong Jin-kyung – นำเสนอ Fans' Choice Top 10 และ Favorite New Asian Artist
ควัก ดง-ย็อน และ โช ยู-รี – นำเสนอ Fans' Choice Top 10 และ Worldwine KCONER's Choice
Lee Ji-ah – นำเสนอ Global Sensation
ชเว ฮย็อน-อุก – นำเสนอ Fans' Choice Top 10 และ Favorite Dance Performance – Male Group
อัน แจ-ฮย็อน และ ซอ อิน-กุก – นำเสนอ Favorite Global Performer – Female และ Fans' Choice Top 10
พย็อน อู-ซ็อก – นำเสนอ วีซา Fans' Choice of the Year (Daesang) และกล่าวปิดงาน
พิธีกร > บทที่ 2 > 23 พฤศจิกายน (ญี่ปุ่น)

Lee Hye-sung และ Hanhae – พิธีกรพรมแดง
คิม แท-รี – พิธีกรหลักและเปิดตัวจี-ดรากอน
มุน ซัง-มิน และ คิม ฮเย-จุน – นำเสนอ การแสดงประเภทเต้นยอดเยี่ยม – กลุ่มศิลปินหญิง
Oh Sang-uk – นำเสนอ Visa Super Stage
Na Yeong-seok และ Dex – นำเสนอ Best Choreography และ Favorite Global Trending Music
อิม ซี-วัน และ อี จู-บิน – นำเสนอ กลุ่มศิลปินหญิงยอดเยี่ยม และ Favorite Asian Artist
อัน แจ-ฮย็อน และ  ซอ อิน-กุก – นำเสนอ มิวสิกวิดีโอยอดเยี่ยม และ กลุ่มศิลปินชายยอดเยี่ยม
Lee Hye-sung และ Hanhae – นำเสนอ การแสดงประเภทร้องยอดเยี่ยม – ศิลปินเดี่ยว
อิม ซี-วัน และ เมอิ นางาโนะ – นำเสนอ การแสดงประเภทร้องยอดเยี่ยม – ศิลปินกลุ่ม
ช็อง โฮ-ย็อน – นำเสนอ Music Visionary of the Year
พัก ซอ-จุน – นำเสนอ วีซา อัลบั้มแห่งปี (แดซัง)
อี จุน-โฮ – นำเสนอ วีซา เพลงแห่งปี (แดซัง)
มา ดง-ซ็อก – นำเสนอ วีซา ศิลปินแห่งปี (แดซัง)
ออกอากาศ > บทที่ 1 พรมแดงที่สหรัฐอเมริกา

| ประเทศ | เครือข่าย |
| --- | --- |
ทั่วโลก: YouTube (Mnet K-Pop, Mnet TV, M2 และ KCON Official) & Mnet Plus
ญี่ปุ่น: Mnet Smart+, Ponta Pass [jp] (Formerly au Smart Pass)
ออกอากาศ > บทอื่น ๆ (รวมถึงพิธีที่สหรัฐอเมริกาบทที่ 1)

| ประเทศ | เครือข่าย |
| --- | --- |
ทั่วโลก: YouTube (Mnet K-Pop, Mnet TV, M2 และ KCON Official) & Mnet Plus
ต่าง ๆ: Samsung TV Plus (K-Pop by CJ ENM)
เกาหลีใต้: Mnet, TVING, tvN Show, Naver, CHZZK
ญี่ปุ่น: Mnet Japan, Mnet Smart+, Ponta Pass [jp] (Formerly au Smart Pass)
เวียดนาม: FPT Play
ไทย: TrueVisions Now, True X-Zyte
สิงคโปร์: tvN Asia, meWatch
ฟิลิปปินส์: tvN Asia, Blast TV
อินโดนีเซีย: tvN Asia, Trans TV
มาเลเซีย: tvN Asia
ฮ่องกง: tvN Asia
มัลดีฟส์: tvN Asia
พม่า: tvN Asia
ไต้หวัน: tvN Asia
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการแม่แบบ:Dead url
เอสปาได้รับรางวัล 6 รางวัล ได้แก่ เพลงแห่งปี (แดซัง), กลุ่มหญิงยอดเยี่ยม, การแสดงเต้นยอดเยี่ยม – กลุ่มหญิง, Fans' Choice – Female, Best Music Video และ Best Choreography
เซเวนทีนได้รับรางวัล 5 รางวัล ได้แก่ ศิลปินแห่งปี (แดซัง), อัลบั้มแห่งปี (แดซัง), กลุ่มชายยอดเยี่ยม, Fans' Choice – Male, และ Visa Super Stage
เจนนีได้รับรางวัล 4 รางวัล ได้แก่ การแสดงประเภทเต้นยอดเยี่ยม – ศิลปินเดี่ยวหญิง Best Rap & Hip-Hop Performance (กับ จีโค), และ ทำงานร่วมกันยอดเยี่ยม (กับ จีโค)
แรงน้ำขึ้นลง

สนามแรงโน้มถ่วงของดวงจันทร์ (หรือดวงอาทิตย์) ที่ไม่เท่ากันบนพื้นผิวของโลก เรียกว่าแรงไทดัล หรือแรงที่ทำให้เกิดปรากฏการณ์น้ำขึ้นน้ำลง เป็นกลไกพื้นฐานที่ทำให้เกิดเหตุการณ์น้ำขึ้นน้ำลงวันละ 2 ครั้ง ในภาพนี้ดวงจันทร์อาจอยู่ทางด้านซ้ายหรือด้านขวาของโลก
แรงไทดัล (อังกฤษ: Tidal force) เป็นผลกระทบทุติยภูมิที่เกิดจากแรงโน้มถ่วง และเป็นส่วนสำคัญที่ทำให้เกิดปรากฏการณ์น้ำขึ้นน้ำลง แรงนี้เกิดขึ้นจากแรงโน้มถ่วงของวัตถุหนึ่งที่กระทำต่ออีกวัตถุหนึ่ง อย่างไม่สม่ำเสมอกันตลอดแนวเส้นผ่านศูนย์กลาง ด้านที่อยู่ใกล้กับวัตถุที่สองมากกว่าจึงได้รับแรงดึงดูดที่มากกว่า ขณะที่ด้านตรงกันข้ามจะถูกแรงดึงดูดน้อยกว่า
เมื่อวัตถุหนึ่ง (วัตถุ ก) ถูกกระทำโดยแรงโน้มถ่วงจากวัตถุอีกชิ้นหนึ่ง (วัตถุ ข) สนามแรงโน้มถ่วงจะมีความแปรปรวนอย่างมีนัยสำคัญบนวัตถุ ก ระหว่างด้านที่วัตถุประจันหน้ากับวัตถุ ข กับอีกด้านหนึ่งที่อยู่ไกลออกไป แผนภาพด้านข้างนี้แสดงให้เห็นแรงกระทำจากแรงโน้มถ่วงที่แตกต่างกันที่เกิดขึ้นบนวัตถุทรงกลม ก  อันเกิดจากแรงของวัตถุ ข ซึ่งทำให้เกิดแรงดึงระหว่างวัตถุทั้งสอง หากแรงมีขนาดสูงมากอาจทำให้วัตถุมีรูปร่างบิดเบี้ยวไป หรือกรณีสุดโต่งคือวัตถุอาจฉีกขาดออกจากกันได้ ขีดจำกัดโรเช คือระยะห่างระหว่างดาวเคราะห์ที่ปรากฏการณ์ไทดัลสามารถทำให้วัตถุฉีกขาดออกเป็นเสี่ยง ๆ เนื่องจากความแตกต่างอย่างมากของสนามแรงโน้มถ่วงจากดาวเคราะห์ จนสามารถเอาชนะแรงดึงดูดระหว่างชิ้นส่วนของวัตถุ แรงดึงชนิดนี้จะไม่เกิดขึ้นถ้าสนามแรงโน้มถ่วงมีลักษณะสม่ำเสมอ เพราะสนามที่สม่ำเสมอนี้จะทำให้วัตถุทั้งชิ้นเคลื่อนที่ไปในทิศทางและในอัตราความเร็วเท่า ๆ กัน
แหล่งข้อมูลอื่น

Gravitational Tides โดย J. Christopher Mihos แห่งมหาวิทยาลัย Case Western Reserve
เถิง ฟางหลาน

จักรพรรดินีแห่งรัฐจ๊กก๊กใน ค.ศ. 264 ถึง 280
| เถิง ฟางหลาน 滕芳蘭> จักรพรรดินีแห่งง่อก๊ก |
| --- | --- |
ครองตำแหน่ง: พฤศจิกายน ค.ศ. 264 – 280
ก่อนหน้า: จักรพรรดินีจู

ประสูติ: ไม่ทราบ
สวรรคต: ไม่ทราบ
คู่อภิเษก: ซุนโฮ
พระราชบิดา: เถิง มู่
จักรพรรดินีเถิง (ราว ค.ศ. 258–284) พระนามส่วนพระองค์ เถิง ฟางหลาน เป๋นจักรพรรดินีแห่งรัฐง่อก๊กในยุคสามก๊กของจีน พระนางสมรสกับซุนโฮ จักรพรรดิองค์ที่ 4 และองค์สุดท้ายของจ๊กก๊ก
พระประวัติ

พระนางเถิงเป็นพระธิดาในเถิง มู่ (滕牧) พระนางยังเป็นพระญาติห่าง ๆ ของเตงอิ๋น ขุนพลลำดับสูงในง่อก๊ก เมื่อเตงอิ๋นถูกสังหารในความพยายามโค่นล้มผู้สำเร็จราชการซุนหลิมอย่างล้มเหลวใน ค.ศ. 256 เถิง มู่และครอบครัวถูกเนรเทศไปที่ชายแดน อย่างไรก็ตาม หลังซุนฮิวขึ้นครองราชย์ใน ค.ศ. 258 และกำจัดซุนหลอม พระองค์ทรงพระราชทานอภัยโทษแก่ผู้ที่ถูกซุนหลิมตัดสินโทษ ดังนั้น เถิง มู่และครอบครัวจึงได้รับอนุญาตให้กลับไปยังเมืองหลวงง่อก๊กเจี้ยนเย่ (建業; ปัจจุบันคือหนานจิง มณฑลเจียงซู) เถิง มู่กลายเป็น จงหลาง (中郎) ในอู่กวานเฉา (五官曹) เมื่อซุนโฮได้รับบรรดาศักดิ์ "อูเฉิงโหว" (烏程侯) พระองค์นำพระนางเถิงเป็นพระสนมและแต่งตั้งเป็นจักรพรรดินีหลังซุนโฮขึ้นครองราชย์ใน ค.ศ. 264 ซุนโฮพระราชทานบรรดาศักดิ์เถิง มู่เป็นเกามี่โหว (高密侯) แต่งตั้งเขาเป็นขุนพลพิทักษ์ (衞將軍) และอนุญาตให้เขามีอำนาจเหนือช่างชู (尚書)
ข้อมูลเกี่ยวกับจักรพรรดินีเถิงมีน้อยมาก เมื่อง่อก๊กถูกพิชิตโดยกองกำลังของราชวงศ์จิ้นใน ค.ศ. 280 พระนางร่วมเดินทางกับซุนโฮไปที่ลั่วหยาง เมืองหลวงราชวงศืจิ้น เมื่อซุนโฮสวรรคตใน ค.ศ. 284 เถิง ฟางหลานทรงเศร้าโศกมากจึงเขียนบทคร่ำครวญเพื่อเป็นเกียรติแก่พระราชสวามีของพระนาง ในที่สุดพระนางก็สิ้นพระชนม์ที่เมืองลั่วหยาง
พระนางส่วนพระองค์ของจักรพรรดินีเถิงไม่ได้รับการบันทึกในพระราชประวัติของพระนางในสามก๊กจี่ (ซานกั๋วจื้อ) แหล่งที่มาที่เชื่อถือได้ของประวัติศาสตร์ยุคสามก๊ก อย่างไรก็ตาม เจี้ยนคังฉือลู่ ระบุว่าพระนามส่วนพระองค์ของพระนางคือ "ฟางหลาน" ดังนั้น พระนางจึงมีอีกพระนามหนึ่งว่า "เถิง ฟางหลาน"
ดูเพิ่ม

พงศาวลีง่อก๊ก#ซุนโฮ (ยฺเหวียนจง)
รายชื่อบุคคลในยุคสามก๊ก
รายชื่อพลังเวทมนตร์ที่ปรากฏในขบวนการเวทมนตร์ มาจิเรนเจอร์

นี่คือข้อมูลรายชื่อพลังเวทมนตร์ที่ปรากฏใน ขบวนการเวทมนตร์ มาจิเรนเจอร์
อุปกรณ์และพลังเวทมนตร์ของมาจิเรนเจอร์ > มาจิมาจิน

ร่างแปลงของสมาชิกหลักของมาจิเรนเจอร์ ทั้ง 5 คน เกิดจากการใช้มนตร์คาถา มาร์จ มาจิ มาจิคะ ทำให้แปรสภาพร่างกายเป็นขนาดยักษ์ โดยพื้นฐานแล้วมีลักษณะคล้ายกับมนุษย์ แต่มีรูปร่างและขนาดที่แตกต่างกันไป
อุปกรณ์และพลังเวทมนตร์ของมาจิเรนเจอร์ > ข้อมูลจำเพาะของ มาจิน และ เท็ตสึจิน

| ชื่อ | ส่วนสูง | ความกว้าง | ความหนา | น้ำหนัก | ความเร็ว | แรงกำลัง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| มาจิฟินิกซ์ | 26.8 เมตร |  | 18.3 เมตร | 8.4 เมตร | 900 ตัน | 5 ล้านแรงม้า |
| มาจิการูด้า | 26.7 เมตร |  | 15.3 เมตร | 10.5 เมตร | 950 ตัน | 4 ล้านแรงม้า |
| มาจิเมอร์เมด | 26.6 เมตร |  | 14 เมตร | 10.6 เมตร | 850 ตัน | 3 ล้านแรงม้า |
| มาจิแฟรี่ | 15 เมตร |  | 5.8 เมตร | 4.3 เมตร | 80 ตัน | 1 ล้านแรงม้า |
| มาจิเทารอส | 36.7 เมตร |  | 17.7 เมตร | 13.6 เมตร | 2,120 ตัน | 10 ล้านแรงม้า |
| มาจิคิง | 48 เมตร | 29.7 เมตร | 79.2 เมตร (รวมส่วนปีก) | 26.5 เมตร | 4,900 ตัน | 23 ล้านแรงม้า |
| มาจิเลเจนด์ | 48 เมตร | 31.2 เมตร |  | 39.6 เมตร | 9,400 ตัน | 50 ล้านแรงม้า |
| ทราเวลเลี่ยน | 53 เมตร |  | 51.7 เมตร | 34 เมตร | 9,200 ตัน | 43 ล้านแรงม้า |
| บาริคิออน | 56.5 เมตร | 35 เมตร | 21 เมตร |  | 3,100 ตัน | 15 ล้านแรงม้า |
| วูลไคเซอร์ | 48 เมตร | 35.8 เมตร | 17.2m |  | 4,000 ตัน | 25 ล้านแรงม้า |
| ไฟเยอร์ไคเซอร์ | 48 เมตร | 35.8 เมตร | 18.6 เมตร |  | 4,000 ตัน | 20 ล้านแรงม้า |
| เซนต์ไคเซอร์ | 46 เมตร |  |  |  | 4,000 ตัน | 25 ล้านแรงม้า |
| ชื่อ | ส่วนสูง | ความกว้าง | ความยาว | น้ำหนัก | ความเร็ว | แรงกำลัง |
| มาจิดราก้อน | 39 เมตร | 87.6 เมตร | 80 เมตร (รวมส่วนปีก) | 4,000 ตัน |  | 18 ล้านแรงม้า |
| มาจิไฟเยอร์เบิร์ด | 16.8 เมตร | 60 เมตร |  | 2100t |  | 12 ล้านแรงม้า |
| มาจิไลอ้อน | 33.9 เมตร | 52 เมตร | 31.2 เมตร | 7,300 ตัน |  | 38 ล้านแรงม้า |
| ทราเวลเลี่ยนเอ็กเพรส | 15.9 เมตร | 200 เมตร | 13.1 เมตร | 9,200 ตัน | 500 กม. / ชม. | 43 ล้านแรงม้า |
| วูลเคนเทารอส | 38.5 เมตร | 47.5 เมตร | 21 เมตร | 4,000 ตัน |  | 25 ล้านแรงม้า |
ข้อมูลการวิเคราะห์เวทมนตร์

มนต์คาถา ที่ปรากฏในเรื่อง ซึ่งมีทั้งคาถาเฉพาะกลุ่มและตัวเลข 0 ถึง 9 กำกับไว้ ทั้งนี้เพื่อป้องกันไม่ให้บุคคลที่ไม่เกี่ยวข้องใช้คาถาโดยไม่จำเป็นและอาจเป็นภัยต่อบุคคลอื่นๆ มนต์คาถา เฉพาะกลุ่มที่ปรากฏในเรื่องนั้น แบ่งจำแนกได้ 3 กลุ่มคือ มนต์คาถาของมาจิเรนเจอร์ทั้ง 5 เป็นผู้ใช้, มนต์คาถาสำหรับเทพสวรรค์ศักดิ์สิทธิ์ บุคคลที่อยู่ในมาจิโทเปียเป็นผู้ใช้คาถาและมีความสลับซับซ้อนกว่ามนต์คาถากลุ่มอื่นๆ, มนต์คาถาสำหรับมาร โดยมากบุคคลที่อยู่ในอินเฟรเซียเป็นผู้ใช้
เนื่องจาก มนต์คาถาที่ปรากฏในเรื่อง มีความแตกต่างกันด้านการร่ายชื่อมนต์และตัวอักษร จึงสามารถจำแนกและเปรียบเทียบได้ในตารางดังนี้
| ตัวเลข | ความหมาย | มาจิเรนเจอร์ | เทพสวรรค์ศักดิ์สิทธิ์ | วูลซาร์ด | เมมี่ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ตัวเอง | มาร์จ (マージ) | โกล  (ゴール) | อูซะ (ウーザ) | เมซะ (メーザ) |
| 2 | อื่นๆ / วัตถุสิ่งของ | จิรุมะ (ジルマ) | รูมะ (ルーマ) | โดซะ (ドーザ) | โดซะ (ドーザ) |
| 3 | อัญเชิญ | จิจิรุ (ジジル) | รุรุโดะ (ルルド) | ซะซะเระ (ザザレ) | ซะซะเระ (ザザレ) |
| 4 | ยกเลิก | มาจีเนะ (マジーネ) | โกรุโดะ (ゴルド) | ซะซาโดะ (ザザード) | ซะซาโดะ (ザザード) |
| 5 | ผสาน | จินก้า (ジンガ) | กอนก้า (ゴンガ) | ซังกะ (ザンガ) | ซังกะ (ザンガ) |
| 6 | เปลี่ยนแปลง | มาจีโร่ (マジーロ) | โกลดิโร่ (ゴルディーロ) | อุซาระ (ウザーラ) | เมะซาระ (メザーラ) |
| 7 | แกร่งขึ้น | มาจิกะ (マジカ) | โกจิกะ (ゴジカ) | อุกะโระ (ウガロ) | เมะกะโระ (メガロ) |
| 8 | พลังธาตุ | จี (ジー) | โก (ゴー) | อู (ウー) | เม (メー) |
| 9 | การหายตัวไป / การเคลื่อนไหว | มาจูนะ (マジュナ) | รุจูนะ (ルジュナ) | อุจูระ (ウジュラ) | เมะจูระ (メジュラ) |
| 0 | พลังเวทมนตร์ที่เพิ่มขึ้น | มาจิ (マジ) | โกรุ (ゴル) | อุรุ (ウル) | เมะรุ (メル) |
พระยาชาติเดชอุดม (หม่อมราชวงศ์โป๊ะ มาลากุล)

| พระยาชาติเดชอุดม  (หม่อมราชวงศ์โป๊ะ มาลากุล) |
| --- | --- |

เลขาธิการพระราชวัง
ดำรงตำแหน่ง 1 เมษายน 2478 - 31 มกราคม 2490
กษัตริย์: พระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาอานันทมหิดล พระอัฐมรามาธิบดินทร พระบาทสมเด็จพระมหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร
ก่อนหน้า: เจ้าพระยาวรพงศ์พิพัฒน์ (หม่อมราชวงศ์เย็น อิศรเสนา)
ถัดไป: หม่อมทวีวงศ์ถวัลยศักดิ์ (หม่อมราชวงศ์เฉลิมลาภ ทวีวงศ์)
 
ข้อมูลส่วนบุคคล
เกิด: หม่อมราชวงศ์โป๊ะ 12 มกราคม พ.ศ. 2434
เสียชีวิต: 3 มกราคม พ.ศ. 2509 (74 ปี)
คู่สมรส: คุณหญิงเพี้ยง มาลากุล ณ อยุธยา นางจำนวน มาลากุล ณ อยุธยา  คุณหญิงบัญญัติ มาลากุล ณ อยุธยา
บุตร: 11 คน
บุพการี: พระวรวงศ์เธอ กรมหมื่นปราบปรปักษ์ (บิดา) หม่อมกลิ่น มาลากุล ณ อยุธยา (มารดา)

มหาเสวกตรี พระยาชาติเดชอุดม (หม่อมราชวงศ์โป๊ะ มาลากุล) (12 มกราคม พ.ศ. 2434 - 3 มกราคม พ.ศ. 2509) อดีตเลขาธิการพระราชวังในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาอานันทมหิดล พระอัฐมรามาธิบดินทรและพระบาทสมเด็จพระมหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร
ประวัติ

พระยาชาติเดชอุดม (หม่อมราชวงศ์โป๊ะ มาลากุล) เกิดเมื่อวันที่ 12 มกราคม พ.ศ. 2434 เป็นโอรสในพระวรวงศ์เธอ กรมหมื่นปราบปรปักษ์กับหม่อมกลิ่น มาลากุล ณ อยุธยา มีพี่น้องร่วมพระบิดาทั้งสิ้น 11 คน
ในสมัยรัชกาลที่ 6 หม่อมราชวงศ์โป๊ะ ขณะนั้นมีบรรดาศักดิ์เป็นนายวรการบัญชา ได้เข้าเป็นสมาชิกกองเสือป่า ได้รับพระราชทานยศเป็น นายหมู่โท ต่อมาหลังจากการปรับปรุงฐานะกระทรวงวังเป็นสำนักพระราชวัง เมื่อ พ.ศ. 2478 พระยาชาติเดชอุดมจึงได้รับการแต่งตั้งเป็นเลขาธิการพระราชวังคนแรกในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาอานันทมหิดล พระอัฐมรามาธิบดินทร และดำรงตำแหน่งถึงวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2490 ก่อนจะออกจากราชการฐานรับราชการมานาน โดยมีหม่อมทวีวงศ์ถวัลยศักดิ์ (หม่อมราชวงศ์เฉลิมลาภ ทวีวงศ์) อธิบดีกรมประชาสงเคราะห์ มาสืบตำแหน่งแทน
พระยาชาติเดชอุดม (หม่อมราชวงศ์โป๊ะ มาลากุล) ถึงแก่อนิจกรรมเมื่อวันที่ 3 มกราคม พ.ศ. 2509 พระราชทานเพลิงศพ ณ เมรุวัดธาตุทอง วันที่ 10 มกราคม พ.ศ. 2509
ยศและตำแหน่ง

2 พฤศจิกายน 2457 – นายเวร
– หุ้มแพร
มกราคม 2461 – จ่า
17 มิถุนายน 2462 – เลขานุการผู้สำเร็จราชการมหาดเล็ก
– เจ้ากรมยานยนตร์หลวง
26 กันยายน 2468 – นายนาวาตรี ราชนาวีเสือป่า
1 มิถุนายน 2472 – จางวางกรมพระราชพาหนะ
บรรดาศักดิ์

– หม่อมชาติเดชอุดม ราชนิกูล
– นายวรการบัญชา