stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
สโมสรฟุตบอลอยุธยา ยูไนเต็ด ในฤดูกาล 2565–2566
การแข่งขันนัดอุ่นเครื่อง

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 17 กรกฎาคม 2565 กระชับมิตร | อยุธยา ยูไนเต็ด | 1–1 | คัสตอม ยูไนเต็ด |  |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 20 กรกฎาคม 2565 กระชับมิตร | อยุธยา ยูไนเต็ด | 1–1 | ม.เกษมบัณฑิต เอฟซี | อำเภอเสนา พระนครศรีอยุธยา |
| 16.00 น. |  |  |  | สนามกีฬา: สนามกีฬาเสนาบดี |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 23 กรกฎาคม 2565 กระชับมิตร | อยุธยา ยูไนเต็ด | 1–3 | ทรูแบงค็อก ยูไนเต็ด บี | อำเภอพระนครศรีอยุธยา |
| 16.00 น. |  |  |  | สนามกีฬา: สนามกีฬาจังหวัดพระนครศรีอยุธยา |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 27 กรกฎาคม 2565 กระชับมิตร | อยุธยา ยูไนเต็ด | 2–4 | โปลิศ เทโร | อำเภอพระนครศรีอยุธยา |
| 17.00 น. |  |  |  | สนามกีฬา: สนามกีฬาจังหวัดพระนครศรีอยุธยา |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 30 กรกฎาคม 2565 กระชับมิตร | ราชประชา | 4–2 | อยุธยา ยูไนเต็ด | อำเภอคลองหลวง จังหวัดปทุมธานี |
| 16.00 น. |  |  |  | สนามกีฬา: สนามกีฬากลาง มทร.ธัญบุรี |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 สิงหาคม 2565 กระชับมิตร | อยุธยา ยูไนเต็ด | 2–2 | สมุทรสาคร ซิตี้ | อำเภอพระนครศรีอยุธยา |
| 17.30 น. |  |  |  | สนามกีฬา: สนามกีฬาจังหวัดพระนครศรีอยุธยา |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 16 สิงหาคม 2565 กระชับมิตร | ภาชี ซิตี้ | 1–5 | อยุธยา ยูไนเต็ด | อำเภอภาชี พระนครศรีอยุธยา |
| 17.00 น. |  |  |  | สนามกีฬา: สนามกีฬากำนันเสรี |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 18 ธันวาคม 2565 กระชับมิตร | อยุธยา ยูไนเต็ด | 0–1 | บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด | อำเภอพระนครศรีอยุธยา |
| 18.00 น. |  |  |  คาริส วุชกิช | สนามกีฬา: สนามกีฬาจังหวัดพระนครศรีอยุธยา |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 24 ธันวาคม 2565 กระชับมิตร | อยุธยา ยูไนเต็ด | 8–0 | อ่างทอง | อำเภอพระนครศรีอยุธยา |
| 17.00 น. |  |  |  | สนามกีฬา: สนามกีฬาจังหวัดพระนครศรีอยุธยา |
การแข่งขันในฤดูกาล > ไทยลีก 2

บทความหลัก: ไทยลีก 2 ฤดูกาล 2565–66
การแข่งขันในฤดูกาล > ไทยลีก 2 > ตารางคะแนน

| อันดับ | ทีมด ค ก | เล่น | ชนะ | เสมอ | แพ้ | ได้ | เสีย | ต่าง | คะแนน |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 8 | นครศรีฯ ยูไนเต็ด | 34 | 14 | 9 | 11 | 48 | 42 | +6 | 51 |
| 9 | แพร่ ยูไนเต็ด | 34 | 13 | 12 | 9 | 50 | 43 | +7 | 51 |
| 10 | อยุธยา ยูไนเต็ด | 34 | 15 | 6 | 13 | 50 | 43 | +7 | 51 |
| 11 | เชียงใหม่ | 34 | 13 | 7 | 14 | 49 | 41 | +8 | 46 |
| 12 | กระบี่ | 34 | 10 | 12 | 12 | 46 | 46 | 0 | 42 |
แหล่งข้อมูล: ไทยลีก
กฏการจัดอันดับ: : 1. คะแนนรวม 2. ผลต่างประตูได้-เสีย 3. จำนวนประตูได้ 4. จำนวนนัดที่ชนะ
: 1. คะแนนรวม 2. ผลเฮด-ทู-เฮด/มินิลีก 3. ผลต่างประตูได้-เสียของมินิลีก 4. จำนวนประตูได้ของมินิลีก 5. ผลต่างประตูได้-เสียทั้งหมด 6. จำนวนประตูได้ทั้งหมด 7. คะแนนใบเหลือง-ใบแดง 8. เพลย์ออฟ
Notes:
1 2 3  ผลมินิลีกของนครศรีฯ ยูไนเต็ด (7 คะแนน) ดีกว่าแพร่ ยูไนเต็ด (5 คะแนน) และอยุธยา ยูไนเต็ด (4 คะแนน)
การแข่งขันในฤดูกาล > ไทยลีก 2 > ผลงานโดยรวม

| ผลงานโดยรวม> แข่ง | ผลงานโดยรวม> ชนะ | ผลงานโดยรวม> เสมอ | ผลงานโดยรวม> แพ้ | ผลงานโดยรวม> ได้ | ผลงานโดยรวม> เสีย | ผลงานโดยรวม> ต่าง | ผลงานโดยรวม> คะแนน | เหย้า> ชนะ | เหย้า> เสมอ | เหย้า> แพ้ | เหย้า> ได้ | เหย้า> เสีย | เหย้า> ต่าง | เยือน> ชนะ | เยือน> เสมอ | เยือน> แพ้ | เยือน> ได้ | เยือน> เสีย | เยือน> ต่าง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 34 | 15 | 6 | 13 | 50 | 43 |  +7 | 51 | 8 | 4 | 5 | 23 | 20 |  +3 | 7 | 2 | 8 | 27 | 23 |  +4 |
การแข่งขันในฤดูกาล > ไทยลีก 2 > ผลงานและอันดับในแต่ละนัด

| นัดที่ | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| สนาม | H | A | A | H | A | H | A | H | A | H | A | H | A | H | A | H | A | H | H | A | H | A | H | A | H | A | H | A | H | A | H | A | H | A |
| ผล | W | D | W | W | W | W | L | L | W | W | W | W | L | D | L | L | L | L | D | L | W | W | L | L | W | W | D | D | L | L | D | W | W | L |
| อันดับที่ | 2 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 3 | 4 | 5 | 5 | 7 | 6 | 5 | 5 | 7 | 5 | 4 | 8 | 7 | 9 | 9 | 9 | 9 | 7 | 10 |
Last updated: 30 เมษายน 2566.
อ้างอิง: https://www.thaileague.co.th/results/

สนาม: A = เยือน; H = เหย้า ผล: D = เสมอ; L = แพ้; W = ชนะ; P = เลื่อนการแข่งขัน
การแข่งขันในฤดูกาล > ไทยเอฟเอคัพ

บทความหลัก: ช้าง เอฟเอคัพ 2565–66
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 5 ตุลาคม 2565 รอบแรก | อยุธยา ยูไนเต็ด | 6–0 | วิทยาลัยนครราชสีมา | อำเภอพระนครศรีอยุธยา จังหวัดพระนครศรีอยุธยา |
| 18:30 | ดนุสรณ์ วิจิตรปัญญา  9' ดนุสรณ์ วิจิตรปัญญา  22' ชียากู ดูชาทช์ โมเรย์รา  33' ดนุสรณ์ วิจิตรปัญญา  52' จักรพันธ์ พรใส  78' เกื้อหนุน จันทร์อำไพ  90' |  |  | สนามกีฬา: สนามกีฬาจังหวัดพระนครศรีอยุธยา ผู้ชมในสนาม: 426 ผู้ตัดสิน: พุทธิพงศ์ อิสิสิงห์ |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 พฤศจิกายน 2565 รอบสอง | ทัพหลวง ยูไนเต็ด | 2–4 | อยุธยา ยูไนเต็ด | อำเภอกำแพงแสน จังหวัดนครปฐม |
| 15.00 | โชคชัย เปี่ยมมงคล  64' ธนภูมิ เคนตา  81' วศธร อ่ำเย็น  90+1' |  |  29' ดนุสรณ์ วิจิตรปัญญา  52' อานนท์ พุ่มศิริ  63' ดนุสรณ์ วิจิตรปัญญา (จุดโทษ)  90+3' อานนท์ พุ่มศิริ | สนามกีฬา: สนามกีฬากลาง มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ วิทยาเขตกำแพงแสน ผู้ชมในสนาม: 550 ผู้ตัดสิน: ผดุงเกียรติ เปียงดี |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 30 พฤศจิกายน 2565 รอบ 32 ทีมสุดท้าย | การท่าเรือ | 3–0 | อยุธยา ยูไนเต็ด | เขตคลองเตย กรุงเทพมหานคร |
| 18.30 | เซร์ฆิโอ ซัวเรซ  28' กิลแยร์มี ฟึไรรา ปิงตู  38' ธีรศักดิ์ เผยพิมาย  65' |  |  | สนามกีฬา: แพตสเตเดียม ผู้ชมในสนาม: 2,275 ผู้ตัดสิน: สงกรานต์ บุญมีเกียรติ |
การแข่งขันในฤดูกาล > รีโว่ ลีกคัพ

บทความหลัก: รีโว่ คัพ 2565–66
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 19 ตุลาคม 2565 รอบเพลย์ออฟ | นนทบุรี ยูไนเต็ด ส.บุญมีฤทธิ์  | 0–0 (E.T.) 0–1 | อยุธยา ยูไนเต็ด  | อำเภอเมือง จังหวัดนนทบุรี |
| 17.00 | ทอล ฟอลลู เอ็มบัคเค  20' รัชชานนท์ โพธิ์สนธิ์  90+2' รัชพล พรมเทศ  113' วรพจน์ สมสร้าง  119' |  |  35' ก้องภพ ลวดทรง  90+1' วรภพ ทวีสุข   94' ไกรลาส ปัญญาโรจน์  120+1' คัพฟ้า บุญมาตุ่น | สนามกีฬา: สนามกีฬาจังหวัดนนทบุรี ผู้ชมในสนาม: 137 คน ผู้ตัดสิน: คมกฤษณ์ ผลประสิทธิ์ |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 16 พฤศจิกายน 2565 รอบ 32 ทีมสุดท้าย | อยุธยา ยูไนเต็ด | 1–0 | เชียงราย ยูไนเต็ด | อำเภอพระนครศรีอยุธยา จังหวัดพระนครศรีอยุธยา |
| 19.00 | ไกรลาศ ปัญญาโรจน์  55' ฟีลีปี ดา ซิลวา อโมริม  55' (ทำเข้าประตูตัวเอง) พิชิต เกสโร  68' ​เสกสิทธิ์ ศรีใส  71' |  |  54' วิกตูร์ มัตตูส การ์ดูซู  71' คิม จี-มิน  85' มนตรี พรมสวัสดิ์ | สนามกีฬา: สนามกีฬาจังหวัดพระนครศรีอยุธยา ผู้ชมในสนาม: 982 ผู้ตัดสิน: ไพโรจน์ บุญกำเนิด |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 25 มกราคม 2566 รอบ 16 ทีมสุดท้าย | อยุธยา ยูไนเต็ด | 0–5 | พีที ประจวบ | อำเภอพระนครศรีอยุธยา จังหวัดพระนครศรีอยุธยา |
| 17.00 | ชาคริต วาสประเสริฐสุข  36' |  |  14' เบรนเนร์ อัลวิส  20' เบรนเนร์ อัลวิส (จุดโทษ)  43' คว็อน แด-ฮี  45+2' เอกณัฏฐ์ คงเกตุ  77' ชินวัฒน์ วงศ์ไชย  90' นัสตพล มาลาพันธ์  90+2' ณัฐวุฒิ สุขสุ่ม | สนามกีฬา: สนามกีฬาจังหวัดพระนครศรีอยุธยา ผู้ชมในสนาม: 271 ผู้ตัดสิน: นที ชูสุวรรณ |
สถิติการลงสนามและการทำประตูของผู้เล่น ในฤดูกาล 2565–2566 > อันดับการทำประตูของผู้เล่น

| อันดับ | หมายเลข | ตำแหน่ง | สัญชาติ | ชื่อ | ไทยลีก 2 | เอฟเอ คัพ | ลีกคัพ | รวม |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 9 | FW |  | ฌูแซ นีลซง ดุช ซังตุช ซิลวา | 18 | 0 | 0 | 18 |
| 2 | 77 | MF |  | กุสตาวู อาเลชังดรี บาร์บอซา ดู นาซีเม็งตู | 8 | 0 | 0 | 8 |
| 2 | 14 | FW |  | ดนุสรณ์ วิจิตรปัญญา | 3 | 5 | 0 | 8 |
| 4 | 33 | DF |  | ชียากู ดูชาทช์ โมเรย์รา | 5 | 1 | 0 | 6 |
| 5 | 30 | FW |  | อุสมาน ซีมง ปีแยร์ อาแล็กซ็องดร์ ดียา | 3 | 0 | 0 | 3 |
| 5 | 32 | MF |  | ธนดล ขาวสะอาด | 3 | 0 | 0 | 3 |
| 6 | 6 | DF/DM |  | ไกรลาศ ปัญญาโรจน์ | 2 | 0 | 0 | 2 |
| 6 | 7 | MF |  | จักรพันธ์ พรใส | 1 | 1 | 0 | 2 |
| 6 | 18 | MF |  | อานนท์ พุ่มศิริ | 0 | 2 | 0 | 2 |
| 6 | 24 | MF |  | คัพฟ้า บุญมาตุ่น | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 11 | 1 | GK |  | ปริญญ์ กุญชร | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 11 | 4 | DF |  | ทศพล ชมชน | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 11 | 5 | DF |  | คาซูกิ มูรากามิ | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 11 | 8 | MF |  | เสกสิทธิ์ ศรีใส | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 11 | 16 | FW |  | ซีตูออง | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 11 | 37 | MF |  | กรรณ กลีบผึ้ง | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 11 | 55 | FW |  | เกื้อหนุน จันทร์อำไพ | 0 | 1 | 0 | 1 |
| รวม | รวม | รวม | รวม | รวม | 50 | 10 | 1 | 61 |
ข้อมูลล่าสุด: 30 เมษายน 2566
อ้างอิง: Competitions
สถิติการลงสนามและการทำประตูของผู้เล่น ในฤดูกาล 2565–2566 > คลีนชีตส์

| อันดับ | หมายเลข | ตำแหน่ง | ผู้เล่น | ไทยลีก 2 | เอฟเอคัพ | ลีกคัพ | รวม |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 21 | GK |  ปริญญ์ กุญชร | 6 | 0 | 0 | 6 |
| 1 | 39 | GK |  ชุติเดช เหมือนใจงาม | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 3 | 30 | GK |  กัณตพัชห์ มันปาติ | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 3 | 29 | GK |  ยศพล เทียงดาห์ | 1 | 0 | 0 | 1 |

ปรับปรุงข้อมูลล่าสุด: 30 เมษายน 2023

อ้างอิง:
ห้าแพร่ง

| ห้าแพร่ง |
| --- | --- |
ใบปิดภาพยนตร์
กำกับ: วิสูตร พูลวรลักษณ์ ตอน ห้องเตียงรวม ปวีณ  ภูริจิตปัญญา ตอน หลาวชะโอน ภาคภูมิ  วงศ์ภูมิ ตอน รถมือสอง บรรจง   ปิสัญธนะกูล ตอน คนกอง ทรงยศ สุขมากอนันต์ ตอน แบ็คแพ็คเกอร์
บทภาพยนตร์: หลาวชะโอน นิธิศ ณพิชญสุทิน ปวีณ  ภูริจิตปัญญา ห้องเตียงรวม/รถมือสอง โสภณ ศักดาพิศิษฏ์ ภาคภูมิ  วงศ์ภูมิ แบ็คแพ็คเกอร์ ทรงยศ สุขมากอนันต์ โสภณา เชาว์วิวัฒน์กุล คนกอง บรรจง   ปิสัญธนะกูล เมษ ธราธร ฉันทวิชช์ ธนะเสวี
อำนวยการสร้าง: ฝ่ายบริหาร ไพบูลย์ ดำรงชัยธรรม บุษบา ดาวเรือง วิสูตร พูลวรลักษณ์ จินา โอสถศิลป์ ฝ่ายงานสร้าง ยงยุทธ ทองกองทุน เช่นชนนี สุนทรศารทูล วรรณฤดี พงษ์สิทธิศักดิ์ สุวิมล เตชะสุปินัน ปรานต์ ธาดาวีรวัตร
นักแสดงนำ: จิรายุ ละอองมณี เรย์ แมคโดนัลด์ อาภาศิริ นิติพน วรเวช ดานุวงศ์ ฉัตรปวีณ์ ตรีชัชวาลวงศ์ ชาลี ไตรรัตน์ สุธีรัชย์ ชาญนุกูล อาคิโกะ โอเซกิ นิโคล เทริโอ ด.ช.พีรัชชัย รุมพล มาช่า วัฒนพานิช พงศธร จงวิลาส ณัฏฐพงษ์ ชาติพงศ์ อัฒรุต คงราศรี กันตพัฒน์ สีดา พิจิตรา รัศมีชวลิต นิมิตร ลักษมีพงษ์
กำกับภาพ: นิรมล รอสส์ สมบูรณ์ พิริยะภักดีกุล นฤพล โชคคณาพิทักษ์ จิระ มะลิกุล ปวีณ ภูริจิตปัญญา
ตัดต่อ: ธรรมรัตน์ สุเมธศุภโชค ปวีณ ภูริจิตปัญญา
ดนตรีประกอบ: ชาติชาย พงษ์ประภาพันธ์ เทิดศักดิ์ จันทร์ปาน ปกรณ์ ลัม (soundtrack)
บริษัทผู้สร้าง: จอกว้าง ฟิล์ม  
ผู้จัดจำหน่าย: จีทีเอช
วันฉาย: 9 กันยายน พ.ศ. 2552
ความยาว: 125 นาที
ประเทศ: ไทย
ภาษา: ไทย
ทำเงิน: 109.41 ล้านบาท (เฉพาะ กรุงเทพมหานคร ปริมณฑล และจังหวัดเชียงใหม่)
ก่อนหน้านี้: สี่แพร่ง
ต่อจากนี้: กว่าจะเป็นรถมือสอง (ตอน รถมือสอง)
ข้อมูลจากสยามโซน
ห้าแพร่ง หรือมักสะกดว่า 5 แพร่ง (อังกฤษ: Phobia 2) เป็นภาพยนตร์ไทยแนวสยองขวัญเหนือธรรมชาติแบบรวมตอน ที่ออกฉายในปี พ.ศ. 2552 กำกับโดย วิสูตร พูลวรลักษณ์ ปวีณ  ภูริจิตปัญญา ภาคภูมิ  วงศ์ภูมิ บรรจง   ปิสัญธนะกูล และ ทรงยศ สุขมากอนันต์ นำแสดงโดย จิรายุ ละอองมณี เรย์ แมคโดนัลด์ อาภาศิริ นิติพน วรเวช ดานุวงศ์ ฉัตรปวีณ์ ตรีชัชวาลวงศ์ ชาลี ไตรรัตน์ สุธีรัชย์ ชาญนุกูล อาคิโกะ โอเซกิ นิโคล เทริโอ ด.ช.พีรัชชัย รุมพล มาช่า วัฒนพานิช พงศธร จงวิลาส ณัฏฐพงษ์ ชาติพงศ์ อัฒรุต คงราศรี กันตพัฒน์ สีดา พิจิตรา รัศมีชวลิต และ นิมิตร ลักษมีพงษ์ เป็นภาคต่อจาก สี่แพร่ง แต่จะถ่ายทอดผ่านภาพยนตร์สั้น 5 เรื่อง
ที่มาของโครงการ

หลังจากที่ สี่แพร่ง  ประสบความสำเร็จ เป็นที่รู้จัก ทำให้ทางทีมงานคิดว่าน่าจะทำเป็นแฟรนไชส์ (ภาคต่อ) ที่แข็งแรงได้ และได้ทำการประชุมกันโดยที่ผู้กำกับเดิมใน สี่แพร่ง ก็ยังมีเรื่องอยู่ ที่สนุกและคิดว่าน่าจะตอบโจทย์ในแง่ความแปลกใหม่ได้ ส่วนจาก 4 แพร่ง เพิ่มเป็น 5 แพร่ง เพราะชื่อว่าปีนี้ (2552) เลข 5 มาแรง
โดยเริ่มจากผู้กำกับ 3 คนคือ บรรจง, ปวีณ, ทรงยศ และภาคภูมิกับวิสูตร ตามมาทีหลัง เริ่มประชุมกันทั้งวันทั้งคืนอยู่หลายวัน เรื่องแนวของหนัง สิ่งที่เป็นสาระที่ไม่เคยมีในหนังผีในโลกนี้มาก่อน นำเรื่องมาเสนอ 20-30 เรื่อง ขึ้นบนกระดาษแล้วนำมาต่อเนื่อง ช่วยกันคิดกัน แชร์แลกเปลี่ยนกัน โดยเรื่องที่เลือกมาเพราะเป็นเรื่องที่น่าสนใจ เป็นจุดสนใจของสังคม ณ ปัจจุบัน แล้วลองทำในมุมมองใหม่ ให้แตกต่าง
โจทย์ของทุกเรื่องคือ ต้องเป็นหนังผี จบในตัวเอง น่ากลัว ต้องมีความแปลกใหม่
เนื้อเรื่อง > หลาวชะโอน

หลาวชะโอน เป็นชื่อของต้นไม้ตระกูลปาล์มที่มีรูปร่างสูงเรียว โดยในเรื่องนี้ได้ใช้เสาในการ "ตั้งเปรต" ในประเพณีสารทเดือนสิบ เป็นพิธีทำบุญแผ่ส่วนกุศลให้กับบรรพบุรุษและภูติผีต่าง ๆ โดยจัดอาหารคาวหวานไว้ที่บริเวณวัด เรียกว่า "ตั้งเปรต" ซึ่งต่อมาพัฒนาเป็นพิธี "การชิงเปรต"  ที่เป็นขั้นตอนการอุทิศส่วนกุศลแก่เปรต โดยลูกหลานจะแย่งอาหารมากิน ซึ่งของที่แย่งมาได้ถือเป็นของเดนชาน การได้กินเดนชานจากวิญญาณบรรพบุรุษ เป็นการแสดงความรัก และสิริมงคล เป็นกุศลแก่ลูกหลาน
แนวคิดของตอน หลาวชะโอน มาจากความต้องการทำหนังผีที่หลากหลาย ให้ดูเป็นทางการ์ตูนจัด ๆ มีแนวทางในการเล่าเรื่องเยอะ ๆ มีการสร้างภาพเทคนิคพิเศษเข้ามาเกี่ยวข้อง  และทดลองทำหนังผีที่เป็นแนวดราม่าการคัดเลือกนักแสดง สาเหตุที่เลือกน้องเก้าเพราะ เห็นว่ามีแววตาที่ดื้อ แต่มีความอ่อนแออยู่ในแววตา โดยคัดจากนักแสดง 200 กว่าคน
ทำเลถ่ายทำตอนนี้คือ อุทยานแห่งชาติเฉลิมรัตนโกสินทร์ ตั้งอยู่ในท้องที่อำเภอศรีสวัสดิ์ จังหวัดกาญจนบุรี และยังถ่ายทำในวัดกลางป่าที่จังหวัดกาญจนบุรี ซึ่งห่างจากถนนกว่า 3 กิโลเมตร ต้องเดินเลาะห้วยบึงเข้าไปถ่ายทำ
ฉากในเรื่องของการหลอกผี ต้องการให้เหมือนในหนังผีโบราณ ที่จะดูไม่ตัดต่อเยอะ แทบจะไม่มีคัตเลย โดยนักแสดงไม่เห็นตัวผีต้องจินตนาการว่ามีผี แล้วจึงมาใส่ซีจีภายหลัง ตอนหลาวชะโอน ใช้เวลาถ่ายทำราว 7-8 วัน
เนื้อเรื่อง > ห้องเตียงรวม

ตอน "ห้องเตียงรวม" มีผู้กำกับคือ วิสูตร พูลวรลักษณ์ ที่เป็นผลงานการกำกับการแสดงครั้งแรกเมื่ออายุ 50 กว่าๆ ด้วยเหตุผลที่ว่า ยงยุทธ ทองกองทุนประสบอุบัติเหตุ ทางคุณจิระ มะลิกุลและผู้กำกับจีทีเอชจึงขอร้องให้มากำกับสักเรื่อง โดยในวันถ่ายทำ คุณจิระมาช่วยถ่ายกล้อง 2 และได้ ย้ง ทรงยศ ถ่ายภาพนิ่ง และเอส คมกฤษ มาช่วยเป็นแอ็กติงโค้ชให้นักแสดง
ตอน "ห้องเตียงรวม" มีอยู่ 141 ช็อต ใช้เวลาถ่ายทำ 2-3 วัน ถ่ายตั้งแต่ 6 โมงเช้าถึงตี 2
เนื้อเรื่อง > แบ็คแพ็คเกอร์

แนวคิดของตอนนี้ จากบทสัมภาษณ์ ทรงยศกล่าวว่าชอบดูภาพยนตร์แนวระทึกขวัญ จึงต้องการเน้นให้มีเนื้อเรื่องมีทิศทางไปทางแนวระทึกขวัญ เดิมที ย้ง ทรงยศ ตอนเขียนเรื่องนี้มายังไม่ได้มองว่าใครจะเล่น โดยเริ่มมองดาราในค่ายก่อน และเห็นว่าคนอื่นดูผู้ดี คุณหนู ไฮโซ กันหมด เหลือเพียงคนเดียวที่พอเป็นเด็กท้ายรถได้คือ แน็ก ชาลี ไตรรัตน์ และถือเป็นบทบาทที่แน็กยังไม่เคย เล่น ส่วนใหญ่ในเรื่องนี้จะใช้การสื่อสารทางอารมณ์มาก กว่าบทสนทนา
สาเหตุการเลือกแบ็กแพ็กเกอร์เป็นคนญี่ปุ่น เดิมทรงยศคิดว่าถ้าเป็นฝรั่งจะเห็นชัดเจนกว่า แต่ต้องการให้ภาพรวมเป็นเอเชียทั้งหมด จึงลงมาที่ประเทศญี่ปุ่นที่เขาเจริญกว่าเรา ตอนแบ็คแพ็คเกอร์ (Backpacker) ใช้เวลาถ่ายทำ 7 วัน
เนื้อเรื่อง > รถมือสอง

การคัดเลือกนักแสดง ที่เลือกนิโคล เพราะมีความเป็นแม่จริง ๆ และผู้กำกับโอ๋ ภาคภูมิ วงศ์ภูมิ เคยเห็นนิโคลเล่น คืนไร้เงา ก็ยังไม่ค่อยแน่ใจเพราะบทที่เล่นในเรื่องนั้นดูเรียบ ๆ นิ่ง ๆ แต่เมื่อเล่าเรื่องเสร็จให้นิโคลฟัง ก็น้ำตาคลอเนื่องจากคิดถึงลูกตัวเอง และคิดว่าน่าจะเล่นในอินเนอร์ในหนังได้ และลองให้เล่นดูในบทสุดท้ายที่เป็นฉากที่ยากมากที่ต้องร้องไห้ ก็เลือกรับทันทีเต๊นท์ที่ถ่ายทำ ถ่ายที่กาญจนาภิเษก และรถพัง ๆ กว่า 50 คันในเรื่องก็ได้มาจากสถานีตำรวจที่ชนคนตาย ที่จอดทิ้งไว้ แต่หมอประจำสถานีตำรวจก็ทำพิธีให้ สำหรับฉากผีติดล้อ มีที่มาจากข่าวตามหน้าหนังสือพิมพ์ที่เด็กโดนรถกระบะทับ
เนื้อเรื่อง > คนกอง

จากกระแสตอบรับที่ดีของตอน "คนกลาง" ใน สี่แพร่ง แฟน ๆ อยากให้ทั้ง 4 คนกลับมาร่วมแสดงกันอีก จึงได้คิดเนื้อเรื่องใหม่ขึ้นมา โดยตัวละคร 4 คนไม่เกี่ยวข้องกับตัวละครใน "คนกลาง" (ไม่ใช่ภาคต่อหรือภาคก่อน) แต่นิสัยเหมือนเดิม ส่วนฉากกับชุด มีเนื้อหาเกี่ยวเนื่องกับเรื่อง แฝด คือเป็นเรื่อง แฝด ภาค 2 ที่มีฉากหลังและชุดของมาช่าในเรื่อง แฝด โดยผู้เขียนจับทางในเรื่องกระแสตอบรับที่ดีได้ในเรื่องการเสียดสีล้อเลียนให้เพิ่มมากขึ้น เหมือนล้อเลียนในแง่การทำภาพยนตร์สยองขวัญ เหมือนเป็นการอำตัวเอง อำการทำภาพยนตร์ อำการคิดภาพยนตร์
นักแสดง

นักแสดงจากเรื่อง ห้าแพร่ง แบ่งตามตอนต่าง ๆ จำนวน 5 ตอน
การตอบรับ > การวิจารณ์

สำหรับเสียงวิจารณ์ อภินันท์ บุญเรืองพะเนา จากผู้จัดการออนไลน์ เปรียบเทียบ 5 แพร่งกับ 4 แพร่งว่า "5 แพร่ง อาจไม่ใช่ศูนย์รวมแห่งความหลอนเหมือน 4 แพร่ง แต่อย่างน้อยที่สุด มันได้รวมเอารสชาติและสีสันอันหลากหลายมาไว้ในเวลาร่วม ๆ 2 ชั่วโมง" ข่าวสด กล่าวเปรียบเทียบอีกว่า "มีคุณภาพระดับเดียวกับ "สี่แพร่ง" แต่มีการจัดเรียงลำดับเรื่องที่เหมาะสมกว่า" และกล่าวว่า "Backpackers ในแง่แนวคิดอาจมองได้ว่าแปลก และแหวกแนวออกไปจากเรื่องอื่น แต่หนังมีความสยองน้อยกว่าเรื่องอื่นอย่างเห็นได้ชัด" สำหรับ "หลาวชะโอน" อัญชลี ชัยวรพร จากเว็บไซต์ไทยซีเนมา พูดถึงตอนนี้ว่า "ถ้า 5 แพร่งไปฉายเมืองนอก ชาวต่างชาติจะต้องถามถึงผีเปรตใน หลาวชะโอน มากที่สุด ผีที่ฝรั่งไม่เคยเห็น"
ชาคร ไชยปรีชา จากนิตยสารฟิล์มแมกซ์ วิเคราะห์และวิจารณ์แต่ละตอนว่า "3 ตอนอย่าง "หลาวชะโอน" "Backpacker" และ "รถมือสอง" ดูเหมือนจะไปในทิศทางเดียวกัน คือจุดร่วมในการเดินเรื่องด้วยตัวละครผู้มีความผิดติดตัวที่ต้องมาเจอสถานการณ์ ส่วน "ห้องเตียงรวม" ไม่มีประเด็นอะไรชัดเจนในส่วนเนื้อเรื่อง เลี่ยงนำพาคนดูรู้จักกับตัวละครและมุ่งหน้าสู่การสร้างความกลัวกับคนดูล้วน ๆ กับ "รถมือสอง" ที่ยังไม่สามารถสร้างอารมณ์ร่วมให้เอาใจช่วยนุชได้อย่างเต็มที่ จนส่งให้หนังกลายเป็นการวมฉากผีโผล่จำนวนมากจนเฉียด ๆ ข้ามเส้นไปสู่ความเอือมระอา กับ "Backpacker" เลือกที่จะกระจายบทไปสู่ตัวละครมากมายจนไม่สามารถยึดเหนี่ยวตัวใดตัวหนึ่งได้อย่างชัดเจน ส่วนตอนที่กระจายบทให้ทุกตัวละครได้รับการเอาใจใส่ คือ "คนกอง" ซึ่งมีตัวช่วยด้วยการมาในรูปแบบหนังผีตลก ที่คนดูยังสามารถผูกติดกับตัวละครได้โดยง่าย แต่เหนือไปกว่านั้นคือการที่ทำให้ตัวละครทุกตัวกลายเป็นที่รักได้ " วิมลศักดิ์ ปัญชรมาศจากนิตยสารแฮมเบอร์เกอร์ กล่าวถึง "รถมือสอง" และ "ห้องเตียงรวม" ว่า "ดูจืดไปหน่อย"
การตอบรับ > รายได้และการออกฉาย

ห้าแพร่ง ทำรายได้สุทธิจากการเข้าฉายในประเทศไทย (เฉพาะ กรุงเทพมหานคร ปริมณฑล และจังหวัดเชียงใหม่) จำนวน 109.41 ล้านบาท
สำหรับการออกฉายในต่างประเทศ ออกฉายที่อินโดนีเซียเมื่อวันที่ 17 กันยายน จำนวน 5 โรง ก็ได้ขึ้นเป็นอันดับหนึ่ง 3 โรง และอันดับ 2 อีกสองโรง ในสิงคโปร์ออกฉายวันที่ 24 กันยายน ฉายถึง 23 รอบ ฉายทั้งสิ้น 24 โรง ติดอันดับ 2 บนตารางบ็อกซ์ออฟฟิสของสิงคโปร์ ออกฉายในมาเลเซียเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน จำนวน 42 โรงติดอันดับ 4 ตารางบ็อกซ์ออฟฟิสของมาเลเซีย และยังได้ฉายที่ฮ่องกงและไต้หวัน นอกจากนั้นยังได้รับเชิญจากงานเทศกาลภาพยนตร์ “สตอก โฮล์ม อินเตอร์เนชั่นแนล ฟิล์ม เฟสติวัล” ประเทศสวีเดนด้วย
เพลงประกอบภาพยนตร์

"คนที่ฆ่าฉัน" (ต้นฉบับโดย ซิลลี่ ฟูลส์) ขับร้องโดย ปกรณ์ ลัม วง โนโลโก้
ดูเพิ่ม

สี่แพร่ง
ไทยเชื้อสายมลายู

| ملايو تاي Orang Melayu Thai Oré Jawi Bangso Yawi |
| --- | --- |
นักเรียนชาวไทยเชื้อสายมลายูในจังหวัดนราธิวาส
ประชากรทั้งหมด
3 ล้านคน (2020, ประมาณ)
ภูมิภาคที่มีประชากรอย่างมีนัยสำคัญ
 ประเทศไทย (ส่วนใหญ่อยู่ในภาคใต้)  ประเทศมาเลเซีย (รัฐกลันตัน, รัฐเกอดะฮ์, รัฐตรังกานู และรัฐปะลิส)
ภาษา
ไทย, ไทยถิ่นใต้, มลายูปัตตานี, มลายูเกอดะฮ์ และมลายูบางกอก
ศาสนา
ส่วนใหญ่   อิสลามนิกายซุนนี มัซฮับชาฟิอี
กลุ่มชาติพันธุ์ที่เกี่ยวข้อง
ชาวมาเลเซียเชื้อสายมลายู (โดยเฉพาะชาวเกอดะฮ์ กลันตัน และตรังกานูเชื้อสายมลายู), พม่าเชื้อสายมลายู, มลายูอื่น ๆ 
ไทยเชื้อสายมลายู (มลายู: Orang Melayu Thai, อักษรยาวี: ملايو تاي, มลายูปัตตานี: ออแรฺนายู, จาวี หรือบังซอยาวี) หรือ ชาวปตานี (มลายู: Orang Patani, ออแรฺตานิง) มีชื่อเรียกทางการว่า 'ชาวไทยและมาเลเซียเชื้อสายมลายู' เป็นคำเรียกพลเมืองชาติพันธุ์มลายูในประเทศไทย ซึ่งเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ในประเทศไทยที่มีจำนวนมากเป็นอันดับ 6 ของประเทศ และมีประชากรมลายูมากเป็นอันดับ 3 โดยเป็นรองแค่ประเทศมาเลเซียและประเทศอินโดนีเซีย และชาวมลายูส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในจังหวัดนราธิวาส, ปัตตานี, ยะลา, สงขลา และสตูล นอกจากนี้ยังมีประชากรมุสลิมและผู้มีเชื้อสายมลายู[ต้องการอ้างอิงเต็มรูปแบบ]ในเมืองภูเก็ต จังหวัดตรัง และจังหวัดระนอง และชุมชนขนาดใหญ่ในกรุงเทพที่เป็นลูกหลานของผู้อพยพหรือผู้ถูกเนรเทศจากภาคใต้มาตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 13 เป็นต้นมา
รายละเอียด

ชาวมลายูปัตตานี เป็นกลุ่มชนขนาดใหญ่กลุ่มหนึ่งซึ่งอาศัยอยู่จำนวนมากในจังหวัดทางภาคใต้ของประเทศไทย เป็นประชากรส่วนใหญ่ตั้งแต่จังหวัดปัตตานี จังหวัดนราธิวาส และจังหวัดยะลา รวมไปถึงบางส่วนของจังหวัดสงขลา มีประชากร 3,359,000 คน หรือร้อยละ 3 ของประชากรทั้งประเทศ ประชากรส่วนใหญ่นับถือศาสนาอิสลาม เช่นเดียวกับกลุ่มชาวมลายูทั่วไป ชาวมลายูปัตตานีเรียกตนเองว่า ออแรฺนายู (Orang Melayu; اورڠ ملايو)  ซึ่งมีความหมายว่า คนมลายู และบางที่ก็เติมคำข้างหน้าด้วยเป็น กีตอออแรฺนายู (Kita Orang Melayu; كيت اورڠ ملايو)  ซึ่งแปลว่า พวกเราคือมลายู และจะเรียกชาวมาเลเซียว่า ออแรฺมาเล (Orang Malay)  เพราะพวกเขาแยกแยะ และมีจิตสำนึกได้ดีว่าเขาไม่ใช่คนมาเลเซีย และเรียกคนไทยว่า ออแรฺซีแย (Orang Siam; اورڠ سيام)   ส่วนชาวมลายูปัตตานีที่ถูกกวาดต้อนไปอาศัยอยู่ในกรุงเทพมหานคร จะถูกเรียกว่า ออแรฺนายูบาเกาะ (Orang Melayu Bangkok; اورڠ ملايو بڠكوق)  ถือว่าเป็นชาวมลายู แต่ถูกกวาดต้อนไปกรุงเทพฯ และไม่ใช่ชาวออแรฺนายูอย่างเขา ชาวไทยเชื้อสายมลายูในกรุงเทพนั้นอาศัยอยู่กระจายตัวตั้งแต่สี่แยกบ้านแขก ในฝั่งธนบุรีเลยไปถึงเขตหนองจอก แต่คำคำนี้ยังรวมไปถึงคนมลายูรอบ ๆ ปริมณฑลด้วย อย่างที่จังหวัดปทุมธานี และนนทบุรี โดยที่จังหวัดปทุมธานีจะพบคนกลุ่มนี้ในเขตคลองประชาเก่ง คลองบางโพธิ์เหนือ และคลองหนึ่ง  สถานที่ตั้งถิ่นฐานมีสุเหร่าเป็นแห่งแรกที่บ้านสวนพริกไทย ส่วนในนนทบุรีมีชนกลุ่มนี้ที่สามารถพูดภาษามลายูได้ที่ตำบลท่าอิฐ อำเภอปากเกร็ดที่ถูกกวาดต้อนมาจากจังหวัดปัตตานีสมัยรัตนโกสินทร์ตอนต้น เป็นเวลากว่า 200 ปีมาแล้ว ในอยุธยาเองก็มีชุมชนชาวไทยเชื้อสายมลายูอยู่ที่คลองตะเคียนใต้เกาะอยุธยา ซึ่งเข้ามาอาศัยนานแล้วตั้งแต่สมัยอยุธยา
ความโดดเด่นทางวัฒนธรรม

ดูเพิ่ม: อาณาจักรปตานี และ ความไม่สงบในชายแดนภาคใต้ของประเทศไทย
สาเหตุของความไม่สงบในชายแดนภาคใต้โดยกลุ่มแบ่งแยกดินแดนชาวมลายูในจังหวัดนราธิวาส ปัตตานี ยะลา และสงขลา ส่วนหนึ่งมาจากความแตกต่างทางวัฒนธรรมกับชาวไทยและประสบการณ์ในอดีตที่เคยถูกบังคับดูดกลืนให้กลายเป็นคนไทยหลังอาณาจักรสุโขทัยผนวกอาณาจักรปัตตานี ใน ค.ศ. 1816 ประเทศสยามแบ่งรัฐสุลต่านปัตตานีออกเป็น 7 จังหวัดตามนโยบายแบ่งแยกและปกครอง ถึงแม้ว่าจะมีกบฎอยู่บ้าง โดยทั่วไปนโยบายนี้ทำให้บ้านเมืองสงบสุขจนถึงต้นคริสต์ศตรรษที่ 20 
ใน ค.ศ. 1901 กระทรวงมหาดไทยของสยามได้รวม 7 จังหวัดไปเป็นมณฑลปัตตานี ซึ่งทำให้เหลือ 4 จังหวัด ดังนี้: ปัตตานี, บังนารา, สายบุรี และยะลา รัฐเกอดะฮ์ถูกยกไปให้อังกฤษตามสนธิสัญญาอังกฤษ–สยาม พ.ศ. 2452 ซึ่งทำให้อำเภอที่เคยอยู่ในรัฐเกอดะฮ์บางส่วนกลายเป็นจังหวัดสตูล มุสลิมเชื้อสายมลายูในสตูลไม่ค่อยมีแนวคิดแบ่งแยกดินแดน ซึ่งน่าจะเป็นผลจากความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์ของอาณาจักรสตูลต่อสยาม เมื่อเทียบกับการแบ่งแยกในรัฐสุลต่านปัตตานีอย่างรุนแรง สังคมมลายูที่มีความโน้มเอียงสนับสนุนไทยสามารถพบได้ในจังหวัดภูเก็ต, ระนอง และกรุงเทพ
ความเป็นมลายู นั้นขึ้นอยู่กับองค์ประกอบสำคัญได้แก่ ภาษามลายู ศาสนาอิสลาม และวัฒนธรรม เพราะฉะนั้นใครก็ตามที่พูดภาษามลายูได้ เลือกวิถีวัฒนธรรมมลายู โดยเฉพาะต้องนับถือศาสนาอิสลามถือว่าเป็นชาวมลายู ถ้าสักแต่พูดภาษามลายู มีชีวิตในวิถีวัฒนธรรมมลายู แต่ไม่ได้นับถือศาสนาอิสลาม ก็ไม่ถือว่าเป็นมลายู
อย่างไรก็ตามศาสนาอิสลามจะเกาะเกี่ยวกับความเป็นมลายูตลอด เมื่อใครเข้ารับศาสนาอิสลามหรือเข้าอิสลามก็จะเรียกว่าเข้ามลายู (มาโซะ มลายู หรือมะโซะยาวี) หรือ เป็นมลายูซึ่งประเด็นนี้น่าสนใจเพราะเขาจะเรียกว่า"เข้าไทย"(มาโซะ ซีแย) เมื่อมีใครเปลี่ยนไปนับถือศาสนาพุทธในทำนองเดียวกัน อย่างไรก็ตาม ขณะเดียวกันชีวิตวัฒนธรรม โดยเฉพาะภาษามลายูก็มีความสำคัญอย่างยิ่ง ถึงกับมีคำกล่าวว่า “ฮีลัง บาฮาซา ฮีลัง บังซา” แปลเป็นไทยได้ว่า “ถ้าภาษา (มลายู) หาย ชาติ (หรือความเป็นมลายู) ก็จะหายด้วย” ดังนั้นเขาจึงต้องต่อสู้เพื่อปกป้องชาติหรือความเป็นมลายูของตัวเองไม่ให้สูญสลายหายไป รวมทั้งพยายามยืนหยัดที่จะใช้ภาษามลายูสืบไป
ชาวไทยเชื้อสายมลายูหลายคน ยังแต่งกายแบบมลายูให้เห็นอยู่ทั่วไป โดยเฉพาะทางภาคใต้ ผู้ชายยังแต่งกายด้วยการนุ่งโสร่ง ผู้หญิงนุ่งผ้าปาเต๊ะ โพกศีรษะเหมือนชาวมุสลิมในประเทศมาเลเซีย ปัจจุบันวัฒนธรรมการแต่งกายของมาเลเซียก็เข้ามา ทำให้ชาวมลายูแต่งตัวให้ทันสมัยมากขึ้น แต่ยังคงอัตลักษณ์ความเป็นมลายู และอิสลามอยู่อย่างมั่นคง
ภาษา

ชาวมลายูในประเทศไทยส่วนใหญ่พูดภาษามลายูปัตตานี (บาซอยาวี/ตานี) อย่างไรก็ตาม ใช่ว่าชาวไทยเชื้อสายมลายูทุกคนสามารถพูดภาษามลายูปัตตานีได้ เพราะชาวไทยเชื้อสายมลายูบางส่วนในจังหวัดสตูลและบริเวณใกล้เคียงพูดภาษามลายูสตูล ในขณะที่ชาวมลายูในกรุงเทพได้พัฒนาสำเนียงของตนเองไปเป็นภาษามลายูบางกอก ชาวกรุงเทพ สตูล และปัตตานีมีความใกล้ชิดกันและมีคำศัพท์ใกล้เคียงกัน แต่ไม่สามารถเข้าใจในบางคำ
กลุ่มเชื้อชาติมลายูส่วนใหญ่ในจังหวัดสตูล (และเป็นชนกลุ่มน้อยในจังหวัดพัทลุง[ต้องการตรวจสอบความถูกต้อง][ต้องการอ้างอิงเต็มรูปแบบ] ตรัง, กระบี่, พังงา และสงขลา เช่นเดียวกันกับรัฐในประเทศมาเลเซีย เช่นรัฐเกอดะฮ์, รัฐเปรัก และรัฐปะลิส) เป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่แตกต่าง ซึ่งโดยทั่วไปนับถือศาสนาอิสลาม แต่มีความเป็นไทย (กับอิทธิพลมลายูบางส่วน) และพูดภาษาไทยถิ่นใต้ที่มีคำยืมภาษามลายูบางส่วน
ภาษา > ระบบการเขียน

นับตั้งแต่ศาสนาอิสลามเริ่มเข้ามาในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ชาวมลายูใช้อักษรอาหรับดัดแปลงที่มีชื่อว่าอักษรยาวี ไม่เหมือนกับส่วนอื่นในโลกมลายู เช่นมาเลเซีย สิงคโปร์ และอินโดนีเซีย ที่มีผู้ใช้อักษรนี้ลดลงและใช้อักษรลาตินมากขึ้น ชาวมลายูในประเทศไทยยังคงใช้อักษรยาวีอยู่ต่อไป