stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ยศทหารโปแลนด์
สัญญาบัตร > กองทัพเรือ

| กลุ่มชั้นยศ | นายพล / นายทหารชั้นนายพล | นายพล / นายทหารชั้นนายพล | นายพล / นายทหารชั้นนายพล | นายพล / นายทหารชั้นนายพล | นายพล / นายทหารชั้นนายพล | นายพล / นายทหารชั้นนายพล | นายพล / นายทหารชั้นนายพล | นายพล / นายทหารชั้นนายพล | นายพล / นายทหารชั้นนายพล | นายพล / นายทหารชั้นนายพล | นายทหารสัญญาบัตรอาวุโส | นายทหารสัญญาบัตรอาวุโส | นายทหารสัญญาบัตรอาวุโส | นายทหารสัญญาบัตรอาวุโส | นายทหารสัญญาบัตรอาวุโส | นายทหารสัญญาบัตรอาวุโส | นายทหารสัญญาบัตร | นายทหารสัญญาบัตร | นายทหารสัญญาบัตร | นายทหารสัญญาบัตร | นายทหารสัญญาบัตร | นายทหารสัญญาบัตร | นายทหารสัญญาบัตร | นายทหารสัญญาบัตร | นักเรียนนายร้อย | นักเรียนนายร้อย | นักเรียนนายร้อย | นักเรียนนายร้อย | นักเรียนนายร้อย | นักเรียนนายร้อย | นักเรียนนายร้อย | นักเรียนนายร้อย | นักเรียนนายร้อย | นักเรียนนายร้อย | นักเรียนนายร้อย | นักเรียนนายร้อย |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

| 1971-1989 | ไม่มีการแต่งตั้ง | ไม่มีการแต่งตั้ง | ไม่มีการแต่งตั้ง | ไม่มีการแต่งตั้ง |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 1971-1989 | ไม่มีการแต่งตั้ง | ไม่มีการแต่งตั้ง | ไม่มีการแต่งตั้ง | ไม่มีการแต่งตั้ง | Admirał | Admirał | Wiceadmirał | Wiceadmirał | Kontradmirał | Kontradmirał | Komandor | Komandor | Komandor porucznik | Komandor porucznik | Komandor podporucznik | Komandor podporucznik | Kapitan marynarki | Kapitan marynarki | Porucznik marynarki | Porucznik marynarki | Podporucznik marynarki | Podporucznik marynarki |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ตั้งแต่ ค.ศ. 1989 | ตั้งแต่ ค.ศ. 1989 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ภาษาโปแลนด์ | ภาษาโปแลนด์ | Marszałek Polski | Marszałek Polski | Admirał | Admirał | Wiceadmirał | Wiceadmirał | Kontradmirał | Kontradmirał | Komandor | Komandor | Komandor porucznik | Komandor porucznik | Komandor podporucznik | Komandor podporucznik | Kapitan marynarki | Kapitan marynarki | Porucznik marynarki | Porucznik marynarki | Podporucznik marynarki | Podporucznik marynarki | Podchorąży | Podchorąży |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| คำแปล | คำแปล | จอมพลเรือ | จอมพลเรือ | พลเรือเอก | พลเรือเอก | พลเรือโท | พลเรือโท | พลเรือตรี | พลเรือตรี | พลเรือจัตวา | พลเรือจัตวา | นาวาเอก | นาวาเอก | นาวาโท | นาวาโท | นาวาตรี | นาวาตรี | เรือเอก | เรือเอก | เรือโท | เรือโท | เรือตรี | เรือตรี | นักเรียนนายเรือ | นักเรียนนายเรือ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
ยูกิ มูโตะ

| ข้อมูลส่วนตัว |
| --- | --- | --- | --- |
ชื่อเต็ม:  ยูกิ มูโตะ
วันเกิด:   (1988-11-07) 7 พฤศจิกายน ค.ศ. 1988 (35 ปี)
สถานที่เกิด:  ซามะ, ประเทศญี่ปุ่น
ส่วนสูง:  1.70 m (5 ft 7 in)
ตำแหน่ง:  กองหน้า
ข้อมูลสโมสร
สโมสรปัจจุบัน:  คาชิวะ เรย์โซล
หมายเลข:  19
สโมสรอาชีพ*
| ปี |  ทีม |  ลงเล่น |  (ประตู) |
| 2011–2014 |  Vegalta Sendai |  70 |  (6) |
| 2015–2021 |  อูราวะ เรดไดมอนส์ |  197 |  (41) |
| 2021– |  คาชิวะ เรย์โซล |  13 |  (0) |
ทีมชาติ
| 2015 |  ประเทศญี่ปุ่น |  2 |  (2) |
 *นัดที่ลงเล่นและประตูที่ยิงให้แก่สโมสรเฉพาะลีกในประเทศเท่านั้น
ยูกิ มูโตะ (ญี่ปุ่น: 武藤 雄樹; โรมาจิ: Muto Yuki) เป็นนักฟุตบอลชาวญี่ปุ่น เล่นให้กับคาชิวะ เรย์โซล
สถิติอาชีพ

| ทีมชาติญี่ปุ่น> ปี | ทีมชาติญี่ปุ่น> ลงเล่น | ทีมชาติญี่ปุ่น> ประตู |
| --- | --- | --- |
2015: 2
รวม: 2
แหล่งข้อมูลอื่น

ยูกิ มูโตะ ที่เจลีก (ญี่ปุ่น)
ยศทหารโมซัมบิก

ตารางนี้แสดง ยศทหารของกองทัพโมซัมบิก โครงสร้างชั้นยศ เป็นการผสมผสานแบบธรรมเนียมทหารของ โปรตุเกส กับ สหภาพโซเวียต ในสมัยการปกครองของ ซาโมรา มาเชล ภายหลังการประกาศเอกราช.
สัญญาบัตร > กองทัพบก

| ชั้นยศ> Equivalent NATO code | นายพล Oficiais Generais> OF-10 | นายพล Oficiais Generais> OF-9 | นายพล Oficiais Generais> OF-8 | นายพล Oficiais Generais> OF-7 | นายพล Oficiais Generais> OF-6 | นายพัน Oficiais Superiores> OF-5 | นายพัน Oficiais Superiores> OF-4 | นายพัน Oficiais Superiores> OF-3 | นายร้อย Oficiais Subalternos> OF-2 | นายร้อย Oficiais Subalternos> OF-1 | นายร้อย Oficiais Subalternos> OF-1 | นักเรียนนายร้อย Oficiais em formação> OF-D | นักเรียนนายร้อย Oficiais em formação> OF-D |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
ค.ศ. 1975-1990: 
| ภาษาโปรตุเกส | Marechal | General do Exército | Coronel General | Teniente general | Major general | Colonel | Teniente Coronel | Major | Capitáo | Teniente | Aleférez | Aspirante-a-oficial | Cadete |
| ตั้งแต่ ค.ศ. 1990 | ไม่มีการแต่งตั้ง | ไม่มีการแต่งตั้ง |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| คำแปล | จอมพล | พลเอกแห่งกองทัพ | พลเอก | พลโท | พลตรี | พันเอก | พันโท | พันตรี | ร้อยเอก | ร้อยโท | ร้อยตรี | นักเรียนทำการนายร้อย | นักเรียนนายร้อย |
สัญญาบัตร > กองทัพเรือ

| ชั้นยศ> Equivalent NATO code | นายพล Oficiais Generais> OF-10 | นายพล Oficiais Generais> OF-9 | นายพล Oficiais Generais> OF-8 | นายพล Oficiais Generais> OF-7 | นายพล Oficiais Generais> OF-6 | นายพัน Oficiais Superiores> OF-5 | นายพัน Oficiais Superiores> OF-4 | นายพัน Oficiais Superiores> OF-3 | นายร้อย Oficiais Subalternos> OF-2 | นายร้อย Oficiais Subalternos> OF-1 | นายร้อย Oficiais Subalternos> OF-1 | นักเรียนนายร้อย Oficiais em formação> OF-D | นักเรียนนายร้อย Oficiais em formação> OF-D |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
ค.ศ. 1975-1990: 
| ภาษาโปรตุเกส | Almirante da Armada |  | Almirante | Vice-almirante | Contra-almirante | Capitão de Mare Guerra | Capitão de Fragata | Capitão-tenente | Primeiro-tenente | Segundo-tenente | Guarda-marinha | Aspirante-a-oficial | Cadete |
| ตั้งแต่ ค.ศ. 1990 | ไม่มีการแต่งตั้ง | ไม่มีการแต่งตั้ง |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| คำแปล | จอมพลเรือ (ไม่มีการแต่งตั้ง) | พลเรือเอกอาวุโส | พลเรือเอก | พลเรือโท | พลเรือตรี | นาวาเอก | นาวาโท | นาวาตรี | เรือเอก | เรือโท | เรือตรี | นักเรียนทำการนายเรือ | นักเรียนนายเรือ |
สัญญาบัตร > กองทัพอากาศ

| ชั้นยศ> Equivalent NATO code | นายพล Oficiais Generais> OF-10 | นายพล Oficiais Generais> OF-9 | นายพล Oficiais Generais> OF-8 | นายพล Oficiais Generais> OF-7 | นายพล Oficiais Generais> OF-6 | นายพัน Oficiais Superiores> OF-5 | นายพัน Oficiais Superiores> OF-4 | นายพัน Oficiais Superiores> OF-3 | นายร้อย Oficiais Subalternos> OF-2 | นายร้อย Oficiais Subalternos> OF-1 | นายร้อย Oficiais Subalternos> OF-1 | นักเรียนนายร้อย Oficiais em formação> OF-D | นักเรียนนายร้อย Oficiais em formação> OF-D |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
ค.ศ. 1975-1990: 
| ภาษาโปรตุเกส | Marechal do Forca Aérea | General do Forca Aérea | Coronel General | Teniente general | Major general | Colonel | Teniente Coronel | Major | Capitáo | Teniente | Aleférez | Aspirante-a-oficial | Cadete |
| ตั้งแต่ ค.ศ. 1990 | ไม่มีการแต่งตั้ง | ไม่มีการแต่งตั้ง |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| คำแปล | จอมพลอากาศ (ไม่มีการแต่งตั้ง) | พลอากาศเอกแห่งกองทัพ | พลอากาศเอก | พลอากาศโท | พลอากาศตรี | นาวาอากาศเอก | นาวาอากาศโท | นาวาอากาศตรี | เรืออากาศเอก | เรืออากาศโท | เรืออากาศตรี | นักเรียนทำการนายเรืออากาศ | นักเรียนนายเรืออากาศ |
แหล่งข้อมูลอื่น

แม่แบบ:กองทัพโมซัมบิก
รายการประเทศเรียงตามการส่งออกทองแดง

ด้านล่างนี้เป็น รายชื่อประเทศที่ส่งออกทองแดงมากที่สุด 10 อันดับแรก ข้อมูลของ The Observatory of Economic Complexity เมื่อปี พ.ศ. 2555
| # | ประเทศ | มูลค่า (ล้านดอลลาร์สหรัฐ) |
| --- | --- | --- |
| 1 |  ชิลี | 21,962 |
| 2 |  ญี่ปุ่น | 4,542 |
| 3 |  คาซัคสถาน | 3,637 |
| 4 |  ออสเตรเลีย | 2,904 |
| 5 |  โปแลนด์ | 2,672 |
| 6 |  รัสเซีย | 2,528 |
| 7 |  แซมเบีย | 2,349 |
| 8 |  อินเดีย | 2,248 |
| 9 |  เยอรมนี | 2,106 |
| 10 |  เปรู | 1,989 |
ยูกิ ซูเอ็ตสึงุ

| ยูกิ ซูเอ็ตสึงุ |
| --- | --- |
เกิด: 8 กันยายน พ.ศ. 2518 (49 ปี) จังหวัดฟูกูโอกะ ประเทศญี่ปุ่น
สัญชาติ: ญี่ปุ่น
อาชีพ: นักเขียนการ์ตูน
มีชื่อเสียงจาก: จิฮายะ กลอนรักพิชิตใจเธอ
ยูกิ ซูเอ็ตสึงุ (ญี่ปุ่น: 末次由紀; โรมาจิ: Suetsugu Yuki) เป็นนักเขียนการ์ตูนชาวญี่ปุ่น ผลงานที่สำคัญของเธอได้แก่จิฮายะ กลอนรักพิชิตใจเธอ ซึ่งเคยได้รับรางวัลมังงะไทโชใน พ.ศ. 2552 และรางวัลโคดันชะมังงะอวอร์ดสาขาการ์ตูนโชโจะยอดเยี่ยมใน พ.ศ. 2554
กรณีโจรกรรมทางวรรณกรรม

ใน พ.ศ. 2548 ซูเอ็ตสึงุถูกกล่าวหาว่าลอกลายเส้นจากผลงานของทาเกฮิโกะ อิโนอูเอะลงในผลงานของเธอเองจำนวนสองเรื่อง ได้แก่ Flower of Eden และ Silver สำนักพิมพ์โคดันชะซึ่งเป็นต้นสังกัดได้ดำเนินการตรวจสอบ และตัวซูเอ็ตสึงุเองนั้นก็ยอมรับว่าได้กระทำผิดจริง ทางสำนักพิมพ์โคดันชะและซูเอ็ตสึงุได้ออกแถลงการณ์ยอมรับผิดกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น กรณีโจรกรรมทางวรรณกรรมครั้งนี้ส่งผลให้ผลงานสองเรื่องดังกล่าวของเธอถูกระงับการจำหน่าย และซูเอ็ตสึงุตัดสินใจยุติการวาดการ์ตูนชั่วคราว
การกลับมา และความสำเร็จของจิฮายะ กลอนรักพิชิตใจเธอ

ซูเอ็ตสึงุกลับมาวาดการ์ตูนอีกครั้งหลังจากยุติชั่วคราว ซึ่งการกลับมาครั้งนี้เธอยังได้สร้างผลงานชิ้นสำคัญของเธออีกด้วย โดยใน พ.ศ. 2552 ผลงานมังงะชุดจิฮายะ กลอนรักพิชิตใจเธอ ซึ่งเป็นมังงะเกี่ยวกับกีฬาไพ่คารุตะได้รับการเสนอชื่อ และได้รับรางวัลมังงะไทโช (Manga Taishō) ซึ่งเป็นรางวัลที่มอบให้กับมังงะเรื่องใหม่ที่ตีพิมพ์ออกมาไม่เกิน 8 เล่มเพื่อส่งเสริมงานที่เพิ่งตีพิมพ์ใหม่ นอกเหนือจากนี้แล้ว มังงะดังกล่าวยังได้รับรางวัลโคดันชะมังงะอวอร์ด (Kodansha Manga Award) ครั้งที่ 35 สาขาการ์ตูนโชโจะยอดเยี่ยมจากสำนักพิมพ์โคดันชะใน พ.ศ. 2554 มังงะชุดนี้ยังได้สร้างเป็นอนิเมะซีรีส์ออกฉาย 3 ฤดูกาล และภาพยนตร์ไตรภาคฉบับคนแสดง
แหล่งข้อมูลอื่น

ยูกิ ซูเอ็ตสึงุ  ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ
ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2016 กลุ่มเอฟ

ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2016 กลุ่มเอฟ กลุ่มนี้ประกอบไปด้วยโปรตุเกส, ไอซ์แลนด์, ออสเตรีย และฮังการี นี่เป็นครั้งแรกของไอซ์แลนด์ในการลงสนามรอบสุดท้าย แต่ละนัดจะลงเล่นตั้งแต่วันที่ 14 ถึง 22 มิถุนายน ค.ศ. 2016
ทีม

| อันดับในการจับสลาก | ทีม | วิธีการเข้ารอบ | จำนวนครั้งที่ลงสนามรอบสุดท้าย | การลงสนามครั้งล่าสุด | ผลงานที่ดีที่สุดครั้งที่ผ่านมา | อันดับยูฟ่า ตุลาคม 2558 | อันดับโลกฟีฟ่า มิถุนายน 2559 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| เอฟ1 |  โปรตุเกส | กลุ่มไอ ชนะเลิศ | 07 !ครั้งที่ 7 | 2012 | 02 !รองชนะเลิศ (2004) | 4 | 8 |
| เอฟ2 |  ไอซ์แลนด์ | กลุ่มเอ รองชนะเลิศ | 01 !ครั้งที่ 1 | — | 99 !ครั้งแรก | 27 | 34 |
| เอฟ3 |  ออสเตรีย | กลุ่มจี ชนะเลิศ | 02 !ครั้งที่ 2 | 2008 | 07 !รอบแบ่งกลุ่ม (2008) | 11 | 10 |
| เอฟ4 |  ฮังการี | เพลย์ออฟ ชนะเลิศ | 03 !ครั้งที่ 3 | 1972 | 03 !อันดับที่สาม (1964) | 20 | 20 |
↑  การจัดอันดับยูฟ่าของเดือนตุลาคม 2558 เป็นวิธีที่จะใช้สำหรับการจัดทีมวางในการจับสลากรอบสุดท้าย
ตารางคะแนน

| อันดับ | ทีมด ค ก | เล่น | ชนะ | เสมอ | แพ้ | ได้ | เสีย | ต่าง | คะแนน | การผ่านเข้ารอบ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  ฮังการี | 3 | 1 | 2 | 0 | 6 | 4 | +2 | 5 | เข้าสู่รอบแพ้คัดออก |
| 2 |  ไอซ์แลนด์ | 3 | 1 | 2 | 0 | 4 | 3 | +1 | 5 | เข้าสู่รอบแพ้คัดออก |
| 3 |  โปรตุเกส | 3 | 0 | 3 | 0 | 4 | 4 | 0 | 3 | เข้าสู่รอบแพ้คัดออก |
| 4 |  ออสเตรีย | 3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 4 | −3 | 1 |  |
แหล่งที่มา: ยูฟ่า
กฎการจัดอันดับ: กฎการจัดอันดับรอบแบ่งกลุ่ม
ในรอบ 16 ทีมสุดท้าย :
ทีมชนะเลิศของกลุ่มเอฟจะได้แข่งกับทีมรองชนะเลิศของกลุ่มอี
ทีมรองชนะเลิศของกลุ่มเอฟจะได้แข่งกับทีมรองชนะเลิศของกลุ่มบี, อังกฤษ
หากทีมอันดับที่ 3 ของกลุ่มเอฟอยู่ในบรรดาทีมอันดับที่ 3 ที่ดีที่สุด 4 ทีม ก็จะผ่านเข้าไปแข่งกับทีมชนะเลิศของกลุ่มซีหรือกลุ่มดี
นัด

เวลาตามเวลาออมแสงยุโรปกลาง (UTC+02:00)
นัด > ออสเตรีย พบ ฮังการี

14 มิถุนายน ค.ศ. 2016
18:00 น.
| ออสเตรีย  | 0–2 |  ฮังการี |
| --- | --- | --- |
|  | รายงาน | ซอล็อย  62' ชตีแบร์  87' |
ผู้ชม: 34,424 คน
ผู้ตัดสิน: เกลม็อง ตูร์แป็ง (ฝรั่งเศส)
| --- | --- |
             ออสเตรีย :              ฮังการี
นัด > โปรตุเกส พบ ไอซ์แลนด์

14 มิถุนายน ค.ศ. 2016
21:00 น.
| โปรตุเกส  | 1–1 |  ไอซ์แลนด์ |
| --- | --- | --- |
| นานี  31' | รายงาน | ปีแย. ปียาร์ตนาซอน  50' |
ผู้ชม: 38,742 คน
ผู้ตัดสิน: จือเนย์ท ชาคืร์ (ตุรกี)
| --- | --- |
             โปรตุเกส :              ไอซ์แลนด์
นัด > ไอซ์แลนด์ พบ ฮังการี

18 มิถุนายน ค.ศ. 2016
18:00 น.
| ไอซ์แลนด์  | 1–1 |  ฮังการี |
| --- | --- | --- |
| กีแย. ซีกืร์ดซอน  40' (ลูกโทษ) | รายงาน | ปีแย. ไซวาร์ซอน  88' (ประตูทีมตัวเอง) |
ผู้ชม: 60,842 คน
ผู้ตัดสิน: เซียร์เกย์ คาราซอฟ (รัสเซีย)
| --- | --- |
             ไอซ์แลนด์ :              ฮังการี
นัด > โปรตุเกส พบ ออสเตรีย

18 มิถุนายน ค.ศ. 2016
21:00 น.
| โปรตุเกส  | 0–0 |  ออสเตรีย |
| --- | --- | --- |
|  | รายงาน |  |
ผู้ชม: 44,291 คน
ผู้ตัดสิน: นีโกลา ริซโซลี (อิตาลี)
| --- | --- |
             โปรตุเกส :              ออสเตรีย
นัด > ไอซ์แลนด์ พบ ออสเตรีย

22 มิถุนายน ค.ศ. 2016
18:00 น.
| ไอซ์แลนด์  | 2–1 |  ออสเตรีย |
| --- | --- | --- |
| เปิดวาร์ซอน  18' เทรยส์ตาซอน  90+4' | รายงาน | เชิพฟ์  60' |
ผู้ชม: 68,714 คน
ผู้ตัดสิน: ชือมอน มาร์ชีญัก (โปแลนด์)
| --- | --- |
             ไอซ์แลนด์ :              ออสเตรีย
นัด > ฮังการี พบ โปรตุเกส

22 มิถุนายน ค.ศ. 2016
18:00 น.
| ฮังการี  | 3–3 |  โปรตุเกส |
| --- | --- | --- |
| แกรา  19' จูจาก  47', 55' | รายงาน | นานี  42' โรนัลโด  50', 62' |
ผู้ชม: 55,514 คน
ผู้ตัดสิน: มาร์ติน แอตกินสัน (อังกฤษ)
| --- | --- |
             ฮังการี :              โปรตุเกส
แหล่งข้อมูลอื่น

ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2016 กลุ่มเอฟ
| ด ค กฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2016 |
| --- | --- |
รอบ:  รอบคัดเลือก  รอบแบ่งกลุ่ม กลุ่มเอ  กลุ่มบี  กลุ่มซี  กลุ่มดี  กลุ่มอี  กลุ่มเอฟ  รอบแพ้คัดออก  รอบชิงชนะเลิศ 
ข้อมูลทั่วไป:  การเสนอตัวเป็นเจ้าภาพ  การแพร่ภาพกระจายเสียง  ข้อโต้แย้ง ความรุนแรง  นัด  สถิติ  ผู้เล่น  เพลงประจำการแข่งขัน 
สัญลักษณ์อย่างเป็นทางการ:  อาดิดาส โบเฌอ (ลูกบอล)  ซูว์แปร์วิกตอร์ (สัญลักษณ์นำโชค)
ภาษาหมิ่นใต้มาตรฐาน

| ภาษาฮกเกี้ยน |
| --- | --- |
福建話 / 福建语 hok-kiàn-uē
ประเทศที่มีการพูด: จีน, ไต้หวัน, มาเลเซีย, อินโดนีเซีย, สิงคโปร์, ฟิลิปปินส์, ไทย(บริเวณจังหวัดภูเก็ตและใกล้เคียง) และบริเวณอื่น ๆ
ตระกูลภาษา: จีน-ทิเบต  ภาษาจีนภาษาหมิ่นภาษาหมิ่นใต้ภาษาฮกเกี้ยน
ภาษาถิ่น: สำเนียงจางจิว สำเนียงเจียงจิว สำเนียงเอ้หมึง ภาษาไต้หวัน                
ระบบการเขียน: อักษรจีน (ภาษาเขียนฮกเกี้ยน) อักษรละติน (Pe̍h-ōe-jī)
สถานภาพทางการ
ภาษาทางการ:  ไต้หวัน 
ผู้วางระเบียบ: กระทรวงศึกษาธิการ (ในไต้หวัน)
รหัสภาษา
ISO 639-3: nan
การกระจายตัวของภาษาหมิ่นใต้ สีเขียวเข้ม: ฮกเกี้ยน
แดง: ทิศเหนือ (สำเนียงเจียงจิว, สำเนียงไต้หวัน) น้ำเงิน: ทิศใต้ (สำเนียงจางจิว, สำเนียงไต้หวัน) ชมพู: ทิศตะวันออก (สำเนียงเอ้หมึง, สำเนียงผสมไต้หวัน) เหลือง: ทิศตะวันตก (สำเนียงเล้งเยียน)
บทความนี้มีสัญลักษณ์สัทอักษรสากล หากระบบของคุณไม่รองรับการแสดงผลที่ถูกต้อง คุณอาจเห็นปรัศนี กล่อง หรือสัญลักษณ์อย่างอื่นแทนที่อักขระยูนิโคด
ภาษาหมิ่นใต้มาตรฐาน หรือ ภาษาฮกเกี้ยน (ภาษาหมิ่นใต้: 福建話, ภาษาจีน: 泉漳話) เป็นภาษาหมิ่นใต้ที่มีจำนวนผู้ใช้มากที่สุด มักจะใช้เรียกแทนภาษาหมิ่นใต้ ภาษาหมิ่นใต้มาตรฐานมีแหล่งต้นกำเนิดมาจากจังหวัดจางจิว เจียงจิวและจังหวัดเอ้หมึงในมณฑลฝูเจี้ยน นอกไปจากนี้ยังมีจำนวนผู้ใช้จำนวนมากในไต้หวัน ประเทศสิงคโปร์ และประเทศฟิลิปปินส์บางส่วน
ภาษาหมิ่นใต้ถิ่นนั้นไต้หวันเรียกว่า ไตงี่ (จีน: 臺語) ในเอเชียตะวันออกเฉียงไต้เรียกว่า ฮกเกี้ยนอวย (เป่อ่วยยี: Hok-kiàn-ōe) ส่วนจีนกลางเรียกว่า เฉวียนจางฮว่า (泉漳話) หรือภาษาเจียงจิว-จางจิว เพื่อป้องกันการสับสนกับภาษาฮกจิว (จีน: 福州話)
ที่มาของชื่อ

เกี่ยวกับการเรียกชื่อภาษาหมิ่นใต้นั้น ที่จริงแล้วยังมีคำอื่นที่ใช้เรียกตามความคลุมเครืออีกได้แก่ "ฮกเกี้ยน" (福建話), "หมิ่นใต้" (閩南話), "ไต้หวัน" (臺灣話),"ฮกเล่า" (福佬話), "เอ๋อเล่า" (鶴佬話), "โฮลก" (河洛話) โดยมีที่มาดังนี้
"โฮลก" ในงานวิจัยของอู๋ฮวาย〈河洛語閩南語中之唐宋故事〉ได้อธิบายไว้ว่า
學佬話: เป็นคำที่ใช้เรียกในบริเวณข้างเคียงไหหลำ สำหรับชาวแคะเรียกว่าฮกโล่ (hok-ló, 福佬)
福佬話: เป็นอีกคำที่ชาวแคะใช้เรียก
鶴佬話: เป็นคำที่ชาวกวางตุ้งใช้เรียก
臺灣話, 臺語: เป็นคำที่ชาวญี่ปุ่นใช้ในช่วงที่ชาวญี่ปุ่นปกครองไต้หวัน อย่างไรแต่ คำว่า 台灣語 ไม่ได้หมายถึงภาษาฮกเกี้ยนในภาษาญี่ปุ่น
การใช้ในท้องถิ่น > มณฑลฝูเจี้ยน

ปัจจุบันภาษาฮกเกี้ยนในประเทศจีนมีการแบ่งแยกเป็นท้องถิ่นอยู่อีกหลายที่ หลัก ๆ แบ่งได้เป็นสี่ที่ได้แก่
ฮกเกี้ยนภาคตะวันออก (สำเนียงเซี่ยเหมิน) โดยแบ่งออกเป็นสำเนียงย่อยในเกาะและนอกเกาะเซี่ยเหมิน
ฮกเกี้ยนถิ่นจางจิว สามารถแบ่งย่อยเป็นสำเนียงย่อยดังนี้: สำเนียงถงอาน (同安话), สำเนียงจินเหมิน (金门话), สำเนียงหนานอาน (南安话), สำเนียงอานซี (安溪话), สำเนียงจิ้นเจียง (晋江话), สำเนียงสือซือ (石狮话), สำเนียงฮุ่ยอาน (惠安话), สำเนียงโถวเป่ย์ (头北话), สำเนียงฮุ่ยหนาน (惠南话)
ฮกเกี้ยนถิ่นเจียงจิว สามารถแยกเป็นสำเนียงย่อยได้ดังนี้: สำเนียงหลงซี (龙溪话), สำเนียงจางผู่ (漳浦话), สำเนียงหนานจิ้ง (南靖话)
ฮกเกี้ยนตะวันตก (สำเนียงหลงเซี่ยน) สามารถแบ่งย่อยเป็นสำเนียงย่อยคือสำเนียงซินหลัว (新罗话) กับสำเนียงจางผิง (漳平话)
การใช้ในท้องถิ่น > ไต้หวัน

บทความหลัก: ภาษาจีนฮกเกี้ยนสำเนียงไต้หวัน
การใช้ในท้องถิ่น > เอเชียตะวันออกเฉียงไต้

ภาษาฮกเกี้ยนในเอเชียตะวันออกเฉียงไต้สามารถแบ่งได้ตามประเทศต่าง ๆ ส่วนใหญ่แล้วมีความใกล้เคียงกับภาษาไต้หวันโดยแบ่งออกเป็นตามประเทศต่าง ๆ ได้แก่
ประเทศสิงคโปร์ มีความใกล้เคียงกับสำเนียงในจังหวัดจางจิว
ประเทศมาเลเซียตอนบน เป็นภาษาถิ่นที่ใกล้เคียงกับจังหวัดจางจิว
ประเทศมาเลเซียตอนใต้ เป็นภาษาถิ่นที่ใกล้เคียงกับจังหวัดเจียงจิว
เสียงในแผ่นดินต่าง ๆ

ภาษาฮกเกี้ยนในเอ้หมึงกับไต้หวันคือถิ่นจางจิวกับเจียงจิวผสมกัน แต่ว่ามีการเปลี่ยนแปลงไปตามวิวัฒนาการ อย่างไรก็ตาม แม้ว่าการออกเสียงจะมีการเปลี่ยนไปบ้าง แต่การใช้อักษรไม่มีการเปลี่ยนและมีการใช้สำนวนที่เหมือนกัน นอกนั้นในไต้หวันในช่วงที่ญี่ปุ่นเข้าครอบครองได้รับอิทธิพลจากภาษาญี่ปุ่นพอสมควร ส่วนที่เหลือจะมีการรับอิทธิพลจากภาษามลายู ภาษาอังกฤษ ภาษาแต้จิ๋ว ภาษากวางตุ้งเป็นต้น
ภาษาฮกเกี้ยนทุกถิ่นสามารถสื่อสารอย่างเข้าใจกันได้
อักษรศาสตร์และไวยากรณ์

ภาษาฮกเกี้ยนจัดเป็นภาษาแยกหน่วยคำ (Analytic language) เหมือนภาษาไทย ดังนั้นคำแต่ละคำจะมีความหมายแยกออกชัดเจนและให้ความหมายตัวต่อตัว ปรกติแล้วจะเป็น ประธาน-กริยา-กรรม เหมือนภาษาไทย ทว่า ภาษาฮกเกี้ยนจะเป็นภาษาเน้นหัวข้อ (Topic-prominent language) ดังนั้นไวยากรณ์จึงไม่มีมาตรฐาน ภาษาฮกเกี้ยนไม่มีเทนซ์ ไม่แบ่งเพศ ไม่มีเอกพจน์พหูพจน์ แต่จะเป็นการเติมคำแยกเหมือนภาษาไทย
อักษรศาสตร์และไวยากรณ์ > บุรุษสรรพนาม

บุรุษสรรพนามในภาษาฮกเกี้ยนมีดังนี้
| บุรุษสรรพนาม | เอกพจน์ | พหูพจน์ |
| --- | --- | --- |
| สรรพนามบุรุษที่หนึ่ง | 我 | 阮1 · 阮儂3  咱2 · 咱儂3  俺  我儂 |
| สรรพนามบุรุษที่สอง | 汝 | 恁 恁儂 |
| สรรพนามบุรุษที่สาม | 伊 | 𪜶 伊儂 |
ปัจจัย (หน่วยคำเติมหลัง) สำหรับแสดงความเป็นเจ้าของมักใช้ 的 (ê) , ปัจจัย 之 (chi) ใช้ในคำภาษาจีนดั้งเดิม
แหล่งข้อมูลอื่น

คู่มือการท่องเที่ยว Minnan_phrasebook จากวิกิท่องเที่ยว (ในภาษาอังกฤษ)
"闽南语". จากสารานุกรมไป่ตู้ไป่เค่อ (ในภาษาจีน)
| ด ค กภาษาจีนถิ่นต่าง ๆ อักษรจีน และ ภาษาอื่น ๆ ที่พูดในประเทศจีน |
| --- | --- |
ภาษาจีนทางการ:  จีนกลาง จีนแผ่นดินใหญ่  ไต้หวัน  กวางตุ้งมาตรฐาน ฮ่องกง  มาเก๊า  กวางเจา (โดยพฤตินัย) 
ภาษาหลัก:  จีนกลาง  กั้น  กวางตุ้ง  แคะ  เซียง  หมิ่น  อู๋  จิ้น  ฮุย  ผิง 
ภาษาย่อยในภาษาหมิ่น:  หมิ่นกลาง  หมิ่นตะวันออก  หมิ่นเหนือ  หมิ่นใต้  ผูเซียน 
ภาษาย่อยในภาษาหมิ่นใต้:  ไห่หนาน  แต้จิ๋ว  ฮกเกี้ยน 
อักษรจีน:  อักษรจีนตัวเต็ม  อักษรจีนตัวย่อ  พินอิน  จู้อิน 
ภาษาอื่น ๆ ที่พูดในจีน:  จ้วง  ทิเบต  มองโกล  อุยกูร์  คาซัค  คีร์กิซ  ม้ง  เมี่ยน  แมนจู  ไทลื้อ 
รับอิทธิพลจากภาษาจีน:  เกาหลี  ญี่ปุ่น  เวียดนาม
ฟูนาฮาชิ

ระวังสับสนกับ ฟูนาบาชิ
| ฟูนาฮาชิ 舟橋村 |
| --- | --- |
หมู่บ้าน
ที่ทำการหมู่บ้านฟูนาฮาชิ
   ธง ตรา
ที่ตั้งของฟูนาฮาชิ (เน้นสีเขียว) ในจังหวัดโทยามะ

ฟูนาฮาชิที่ตั้งในประเทศญี่ปุ่น
พิกัด: 36°42′12.7″N 137°18′26.5″E﻿ / ﻿36.703528°N 137.307361°E﻿ / 36.703528; 137.307361
ประเทศ:  ญี่ปุ่น
ภูมิภาค: โฮกูริกุ, ชูบุ
จังหวัด:  โทยามะ
อำเภอ: นากานีกาวะ
การปกครอง
 • ประเภท: เทศบาลหมู่บ้าน
พื้นที่
 • ทั้งหมด: 3.47 ตร.กม. (1.34 ตร.ไมล์)
ประชากร (1 ตุลาคม ค.ศ. 2023)
 • ทั้งหมด: 3,197 คน
 • ความหนาแน่น: 920 คน/ตร.กม. (2,400 คน/ตร.ไมล์)
สัญลักษณ์
 • ต้นไม้: สนเขา
 • ดอกไม้: ซัตสึกิอาซาเลีย (Rhododendron indicum)
เขตเวลา: UTC+9 (เวลามาตรฐานญี่ปุ่น)
รหัสท้องถิ่น: 16321-0
ที่อยู่ที่ทำการ: 55 Busshōji, Funahashi-mura, Nakaniikawa-gun, Toyama-ken 930-0295
เว็บไซต์: www.vill.funahashi.toyama.jp
ฟูนาฮาชิ (ญี่ปุ่น: 舟橋村; โรมาจิ: Funahashi-mura) เป็นหมู่บ้านที่ตั้งอยู่ในอำเภอนากานีกาวะ จังหวัดโทยามะ ประเทศญี่ปุ่น ข้อมูลเมื่อ 1 ตุลาคม ค.ศ.  2023 (2023 -10-01) หมู่บ้านนี้มีจำนวนประชากรประมาณ 3,197 คน และมีความหนาแน่นของประชากร 921 คนต่อตารางกิโลเมตร (2,390 คนต่อตารางไมล์) มีขนาดพื้นที่ทั้งหมด 3.47 ตารางกิโลเมตร (1.34 ตารางไมล์) นับเป็นเทศบาลที่มีขนาดพื้นที่เล็กที่สุดในประเทศญี่ปุ่น
ภูมิศาสตร์

ฟูนาฮาชิตั้งอยู่ทางตอนกลางของจังหวัดโทยามะ
ภูมิศาสตร์ > เทศบาลข้างเคียง

จังหวัดโทยามะ
นครโทยามะ
เมืองคามิอิจิ
เมืองทาเตยามะ
ภูมิศาสตร์ > ภูมิอากาศ

เมืองนี้มีภูมิอากาศแบบอบอุ่นชื้นกึ่งเขตร้อน (เคิพเพิน: Cfa) โดยมีลักษณะเป็นฤดูร้อนที่ร้อน และฤดูหนาวที่หนาวเย็นและมีหิมะตกหนัก อุณหภูมิเฉลี่ยทั้งปีในฟูนาฮาชิอยู่ที่ 13.9 °C ปริมาณน้ำฝนโดยเฉลี่ยต่อปีอยู่ที่ 2,306 มิลลิเมตร โดยเดือนกันยายนเป็นเดือนที่มีฝนตกชุกที่สุด อุณหภูมิเฉลี่ยสูงสุดอยู่ในเดือนสิงหาคมที่ประมาณ 26.4 °C และต่ำสุดในเดือนมกราคมที่ประมาณ 2.6 °C
สถิติประชากร

จากข้อมูลสำมะโนประชากรของญี่ปุ่น ประชากรของฟูนาฮาชิเพิ่มขึ้นกว่าสองเท่าในช่วง 30 ปีที่ผ่านมา
| ปี | ประชากร | ±% |
| --- | --- | --- |
|  1970  | 1,357 | —     |
|  1980  | 1,360 | +0.2% |
|  1990  | 1,371 | +0.8% |
|  2000  | 2,153 | +57.0% |
|  2010  | 2,967 | +37.8% |
|  2020  | 3,132 | +5.6% |
ประวัติศาสตร์

พื้นที่ที่เป็นฟูนาฮาชิในปัจจุบัน เดิมเป็นส่วนหนึ่งของแคว้นเอ็ตจู หมู่บ้านฟูนาฮาชิได้มีการจัดตั้งขึ้นพร้อมกับการจัดตั้งระบบเทศบาลเมื่อวันที่ 1 เมษายน ค.ศ. 1889 ฟูนาฮาชิเป็นเทศบาลหมู่บ้านเพียงแห่งเดียวที่เหลืออยู่ในจังหวัดโทยามะ หลังจากที่เทศบาลหมู่บ้านแห่งอื่น ๆ ผนวกรวมเข้ากับเทศบาลเมืองและเทศบาลนครต่าง ๆ
เศรษฐกิจ

เศรษฐกิจที่เป็นหลักสำคัญในท้องถิ่นคือเกษตรกรรม ได้แก่ ข้าว ถั่วแระ และอะคอร์นสควอช (acorn squash) อย่างไรก็ตาม หมู่บ้านนี้ก็เริ่มมีชุมชนที่อยู่อาศัยของผู้ที่ทำงานในนครโทยามะที่อยู่ข้างเคียงมากขึ้นเรื่อย ๆ
การศึกษา

ฟูนาฮาชิมีโรงเรียนประถมศึกษาสังกัดเทศบาล 1 แห่ง และโรงเรียนมัธยมต้นสังกัดเทศบาล 1 แห่ง ไม่มีโรงเรียนมัธยมปลาย
การขนส่ง > รถไฟ

ทางรถไฟโทยามะชิโฮ สายหลัก
สถานี: เอ็ตจู-ฟูนาฮาชิ
การขนส่ง > ทางหลวง

หมู่บ้านนี้ไม่มีทางหลวงแผ่นดินหรือทางด่วนสายใดผ่าน
แหล่งข้อมูลอื่น

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ Funahashi, Toyama
เว็บไซต์ทางการ (ในภาษาญี่ปุ่น)
| ด ค ก จังหวัดโทยามะ |
| --- | --- | --- |
โทยามะ (เมืองหลวง)
| นครศูนย์กลาง |  โทยามะ  |  |
| นคร |  คูโรเบะ  ทากาโอกะ  โทนามิ  นันโตะ  นาเมริกาวะ  อิมิซุ  อูโอซุ  โอยาเบะ  ฮิมิ  |  |
| เมืองและหมู่บ้าน |  อำเภอนากานีกาวะ คามิอิจิ  ทาเตยามะ  ฟูนาฮาชิ  อำเภอชิโมนีกาวะ นีวเซ็ง  อาซาฮิ  |  |
| ฐานข้อมูลการควบคุมรายการหลักฐาน  |
| --- | --- |
นานาชาติ:  VIAF  เวิลด์แคต 
ประจำชาติ:  ญี่ปุ่น
รถไฟชิบายามะ

บริษัท รถไฟชิบายามะ จำกัด (ญี่ปุ่น: 芝山鉄道株式会社; โรมาจิ: Shibayama Tetsudō Kabushiki-gaisha) เป็นทางรถไฟอันเป็นการร่วมทุนระหว่างภาครัฐและเอกชนสายหนึ่งในจังหวัดชิบะ ประเทศญี่ปุ่น และเป็นเส้นทางรถไฟที่สั้นที่สุดในประเทศญี่ปุ่น มีเส้นทางรถไฟให้บริการเพียงสายเดียว คือ สายชิบายามะ ซึ่งมีความยาวเพียง 2.2 กิโลเมตร มีต้นทางอยู่ที่สถานีรถไฟฮิงาชิ-นาริตะ และปลายทางที่สถานีรถไฟชิบายามะ-ชิโยดะ ซึ่งส่วนใหญ่ตั้งอยู่เบื้องล่างของท่าอากาศยานนานาชาตินาริตะ
เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2552 บริษัทท่าอากาศยานนานาชาตินาริตะ เป็นผู้ถือหุ้นใหญ่ของบริษัทรถไฟชิบายามะ คิดเป็นร้อยละ 68.39
ประวัติ

บริษัทรถไฟชิบายามะก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2524 ได้รับใบอนุญาตประกอบกิจการเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2531 เพื่อใช้เดินรถขนาดสั้นระหว่างสถานีรถไฟชิบายามะ-ชิโยดะ กับสถานีรถไฟชั่วคราวใกล้สถานีรถไฟฮิงาชิ-นาริตะในปัจจุบัน ครั้น พ.ศ. 2533 บริษัทรถไฟชิบายามะยื่นใบขออนุญาตให้รถไฟฟ้าเคเซดำเนินการเดินรถจากสถานีรถไฟเคเซนาริตะ คำขออนุญาตเชื่อมเส้นทางเดินรถได้รับการอนุมัติใน พ.ศ. 2539 และรถไฟชิบายามะเปิดให้บริการอย่างเป็นทางการตั้งแต่วันที่ 22 ตุลาคม พ.ศ. 2545 เป็นต้นมา
ชาวเมืองชิบายามะเรียกร้องให้มีการก่อสร้างเส้นทางรถไฟเส้นนี้อย่างแข็งขัน ทั้งยังได้รับการสนับสนุนจากกระทรวงคมนาคมและเจ้าหน้าที่ของท่าอากาศยานนานาชาตินาริตะ เพื่ออำนวยความสะดวกแก่ประชาชนผู้มีถิ่นอาศัยทางตะวันออกของท่าอากาศยานนานาชาตินาริตะ เพราะเมืองชิบายามะถูกพื้นที่ของท่าอากาศยานดังกล่าวกั้นขวางตัดขาดจากเมืองนาริตะอย่างสิ้นเชิง
มีข้อเสนอเพื่อก่อสร้างส่วนต่อขยายจากสถานีรถไฟชิบายามะ-ชิโยดะในอนาคต กระทรวงพัฒนาที่ดิน โครงสร้างพื้นฐาน และการขนส่ง ได้เสนอแนะว่า ให้ศึกษาการขยายเส้นทางไปยังใจกลางเมืองชิบายามะ
การดำเนินงาน

แม้เส้นทางรถไฟนี้จะดำเนินการโดยบริษัทรถไฟชิบายามะ แต่ก็เหมือนกับส่วนต่อขยายของรถไฟฟ้าเคเซเสียมากกว่า เพราะดำเนินการด้วยการใช้อุปกรณ์และบุคลากรจากเคเซ เส้นทางรถไฟชิบายามะเชื่อมต่อกับสถานีรถไฟเคเซนาริตะ ซึ่งจะมีขบวนรถท้องถิ่นราวสองสามขบวนวิ่งไปยังสถานีรถไฟเคเซอูเอโนะ มีรถด่วนให้บริการในทางรถไฟสายเคเซและสายโทเออาซากูซะ มีปลายทางที่สถานีรถไฟนิชิ-มาโงเมะ หรือสถานีท่าอากาศยานฮาเนดะในสายท่าอากาศยานเคกีว