stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
เดอะดอกเตอร์
การเปลี่ยนใบหน้า

การเปลี่ยนตัวนักแสดงดอกเตอร์ได้ถูกอธิบายภายในชุดภาพยนตร์ว่าเป็นความสามารถของจ้าวแห่งกาลเวลานั่นก็คือการเจริญทดแทน (รีเจเนอเรชั่น)เพื่อรักษาโรค, บาดแผลสาหัส หรือ การแก่เฒ่า ผลข้างเคียงของมันก็คือการที่เขาจะต้องเปลี่ยนลักษณะใบหน้าและนิสัยของเขาใหม่ ในตอนแรกความสามารถนี้ยังไม่ได้รวมอยู่ในตัวของดอกเตอร์ จนกระทั่งโปรดิวเซอร์ได้หาทางที่จะเปลี่ยนนักแสดงนำจาก วิลเลี่ยม ฮาร์ทเนล เป็น แพทริค ธงตัน ในตอนแรกมันยังไม่ได้มีชื่อว่าการเจริญทดแทน จนกระทั่งในสมัยของ จอน เพิร์ทวี เปลี่ยนเป็น ทอม เบเกอร์ ในตอนจบของ Planet of the Spiders (1974) ในจอแก้วการเปลี่ยนร่างจากฮาร์ทเนลเป็นธงตันได้ถูกเรียกว่า "การเปลี่ยนใหม่" (เรเนวัล) และจากธงตันเป็นเพิร์ทวีก็เปลี่ยนเป็น "การเปลี่ยนใบหน้า"
แนวคิดแรกของการเจริญทดแทนหรือการเปลี่ยนใหม่ของดอกเตอร์ก็คือ รูปลักษณ์ ร่างกายของดอกเตอร์จะต้องเด็กลงและแข็งแรงขึ้น ดอกเตอร์คนที่สองภายในตอนแรกมีจุดประสงค์ที่จะเป็นร่างที่หนุ่มกว่าคนแรกโดยสิ้นเชิง
รายชื่อนักแสดงที่ได้รับบทเป็นดอกเตอร์ในชุดภาพยนตร์รวมถึงวันที่เข้าแสดงครั้งแรกไปจนถึงครั้งสุดท้ายได้แก่ :
| นักแสดง | ร่างเกิดใหม่ | จำนวน ปี | จำนวน ตอน | แสดงครั้งแรก> วันที่ | แสดงครั้งแรก> อายุ | แสดงครั้งสุดท้าย> วันที่ | แสดงครั้งสุดท้าย> อายุ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| วิลเลี่ยม ฮาร์ทเนล | ดอกเตอร์คนที่หนึ่ง | 4 | 134 (29 เรื่องราว) | 23 พฤศจิกายน 1963 | 55 | 29 October 1966 | 58 |
| แพทริค ธงตัน | ดอกเตอร์คนที่สอง | 3 | 119 (21 เรื่องราว) | 29 ตุลาคม 1966 | 46 | 21 มิถุนายน 1969 | 49 |
| จอน เพิร์ทวี | ดอกเตอร์คนที่สาม | 5 | 128 (24 เรื่องราว) | 3 มกราคม 1970 | 50 | 8 มิถุนายน 1974 | 54 |
| ทอม เบเกอร์ | ดอกเตอร์คนที่สี่ | 7 | 172 (41 เรื่องราว) | 8 มิถุนายน 1974 | 40 | 21 มีนาคม 1981 | 47 |
| ปีเตอร์ เดวิสัน | ดอกเตอร์คนที่ห้า | 3 | 69 (20 เรื่องราว) | 21 มีนาคม 1981 | 29 | 16 มีนาคม 1984 | 32 |
| โคลิน เบเกอร์ | ดอกเตอร์คนที่หก | 3 | 31 (8 เรื่องราว) | 16 มีนาคม 1984 | 40 | 6 ธันวาคม 1986 | 43 |
| ซิลเวสเตอร์ แม็คคอย | ดอกเตอร์คนที่เจ็ด | 3 | 42 (12 เรื่องราว) | 7 กันยายน 1987 | 44 | 6 ธันวาคม 1989 | 46 |
| พอล แม็คเกนน์ | ดอกเตอร์คนที่แปด | — | 1 (2 เรื่องราว) | 27 พฤษภาคม 1996 | 36 | 27 พฤษภาคม 1996 | 36 |
| คริสโตเฟอร์ เอคเคิลสตัน | ดอกเตอร์คนที่เก้า | 1 | 13 (10 เรื่องราว) | 26 มีนาคม 2005 | 41 | 18 มิถุนายน 2005 | 41 |
| เดวิด เทนแนนท์ | ดอกเตอร์คนที่สิบ | 3 | 47 (36 เรื่องราว) | 18 กรกฎาคม 2005 | 34 | 1 มกราคม 2010 | 38 |
| แมตต์ สมิธ | ดอกเตอร์คนที่สิบเอ็ด | 3 | 44 (39 เรื่องราว) | 1 มกราคม 2010 | 27 | 25 ธันวาคม 2013 | 31 |
| ปีเตอร์ คาพัลดี้ | ดอกเตอร์คนที่สิบสอง | 2 | 26 (22 เรื่องราว) | 25 ธันวาคม 2013 | 55 | — | — |
เดอะคอส์

| เดอะคอส์ |
| --- | --- |
ที่เกิด: ไอร์แลนด์
แนวเพลง: ป็อป, ร็อก, เคลติก
ช่วงปี: ค.ศ. 1990 - ปัจจุบัน
ค่ายเพลง: 143 Records Lava Records Atlantic Records Warner Music Group

สมาชิก: จิม คอร์  ชารอน คอร์  แคโรไลน์ คอร์  แอนเดรีย คอร์

เว็บไซต์: thecorrswebsite.com
เดอะคอส์ (อังกฤษ: The Corrs) เป็นวงดนตรี 4 พี่น้องจากประเทศไอร์แลนด์ มียอดขายอัลบั้มกว่า 30 ล้านแผ่นทั่วโลก โดยมีเพลงดังอย่าง What Can I Do, Dreams และ Breathless เป็นต้น ในปี 2005 เดอะคอส์ ได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ (MBE) จากสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เนื่องจากความสามารถทางดนตรี รวมถึงการออกแสดงหรือทำกิจกรรมเพื่อหาเงินช่วยเหลือในงานการกุศลต่าง ๆ
สมาชิก

ทั้ง 4 พี่น้องเกิดใน ดันดอล์ก มณฑลเลาท์ ประเทศไอร์แลนด์ เป็นลูกของนักดนตรี เจอร์รี่ กับ จีน คอร์ และเป็นหลานของ ปีเตอร์ คอร์ (มีศักดิ์เป็นลุง) อดีตนักฟุตบอลอาชีพที่เคยเล่นให้กับสโมสรเอฟเวอร์ตัน และทีมชาติไอร์แลนด์
จิม คอร์ (ชื่อจริง: เจมส์ สตีเวน อิกเนเชียส คอร์, เกิดเมื่อ 31 กรกฎาคม ค.ศ. 1964) สมาชิกที่อายุมากที่สุดในวง เล่นกีตาร์, คีย์บอร์ด, เปียโน และร้องประสาน
ชารอน คอร์ (ชื่อจริง: ชารอน เฮลกา คอร์, เกิดเมื่อ 24 มีนาคม ค.ศ. 1970) เล่นไวโอลิน และร้องประสาน
แคโรไลน์ คอร์ (ชื่อจริง: แคโรไลน์ จอร์จีนา คอร์, เกิดเมื่อ 17 มีนาคม ค.ศ. 1973) เล่นกลอง, bodhrán, แทมบูรีน, เพอร์คัชชัน, เปียโน และร้องประสาน
แอนเดรีย คอร์ (ชื่อจริง: แอนเดรีย เจน คอร์, เกิดเมื่อ 17 พฤษภาคม ค.ศ. 1974) ร้องนำ และเล่น tin whistle
ช่วงปลายปี 1995 ทางวงได้เพิ่มนักดนตรีอีก 2 คนคือ แอนโธนี เดรนแนน (กีตาร์) และ คีธ ดัฟฟี (กีตาร์เบส) ต่อมาในช่วงปี 2004 เจสัน ดัฟฟี น้องชายของ คีธ ดัฟฟี ได้เข้าวงมาเล่นกลองและเพอร์คัชชันแทนในช่วงที่แคโรไลน์ไม่สามารถเล่นกลอง หรือไปร่วมออกทัวร์คอนเสิร์ตได้ และมี คีแรน ไคลี เล่นแอกคอร์เดียน กับ คีย์บอร์ด
ประวัติ

เนื่องจากพ่อและแม่เป็นนักร้องนักดนตรี ทั้ง 4 พี่น้องจึงได้คลุกคลีอยู่กับดนตรีมาตั้งแต่สมัยเด็ก ๆ พวกเขาได้รับการสอนเปียโนจากเจอร์รี ผู้เป็นพ่อ และมักฝึกร้องเพลง-เล่นดนตรีกันในห้องนอนของจิม พี่ชายคนโตอยู่เสมอ ในปี 1990 สี่พี่น้องได้เริ่มก่อตั้งวง เดอะคอส์ ขึ้น เพื่อเข้ารับการทดสอบคัดเลือกตัวแสดงประกอบสำหรับเข้าฉากในภาพยนตร์เรื่อง The Commitments ของผู้กำกับ อลัน ปาร์คเกอร์ โดยจิม ชารอน แคโรไลน์ รับบทเล็ก ๆ เป็นวงดนตรีไอริชในเรื่อง ส่วนแอนเดรีย ได้แสดงเป็นน้องสาวของพระเอก และมีบทพูดด้วยเล็กน้อย จากผลงานชิ้นนี้ทำให้พวกเขาได้พบกับ จอห์น ฮิวจ์ส ผู้รับหน้าที่จัดหาตัวแสดงให้กับภาพยนตร์ในขณะนั้น และกลายเป็นผู้จัดการของวง  เดอะคอส์ ในเวลาต่อมา
4 พี่น้อง เดอะคอส์ เริ่มประสบความสำเร็จจากการได้แสดงเพลง "Runaway" ซิงเกิลแรกของพวกเขาในรายการ The Late Late Show ในช่วงปี 1993 แต่อย่างไรก็ตาม นอกจากในบ้านเกิดอย่างไอร์แลนด์แล้ว ชื่อเสียงของวงก็ยังไม่เป็นที่รู้จักมากนัก จนกระทั่งในปี 1994 เมื่อ จีน เคนเนดี สมิธ เอกอัคราชทูตอเมริกันประจำประเทศได้เห็นการแสดงของ เดอะคอส์ ที่บาร์เวียลานซ์มิวสิค ในเมืองดับลิน เธอจึงเชิญให้พวกเขาไปแสดงในงานฟุตบอลโลกปี 1994 ที่เมืองบอสตัน สหรัฐอเมริกา โดยก่อนถึงกำหนดกลับไอร์แลนด์ ทั้ง 4 พี่น้องได้ใช้เวลาระหว่างนั้น ตระเวนหาบริษัทแผ่นเสียงที่สนใจจะรับพวกเขาไว้ในสังกัด  ซึ่งเจสัน ฟลอม รองประธานบริษัทแอตแลนติกเรคคอร์ดส ในเครือวอร์เนอร์มิวสิกกรุ๊ป แสดงท่าทีให้ความสนใจพวกเขา นี่จึงเป็นส่วนที่ทำให้ เดอะคอส์ ได้พบกับ เดวิด ฟอสเตอร์ โปรดิวเซอร์และนักแต่งเพลงผู้มีชื่อเสียง จากนั้นก็ได้เซ็นสัญญาเข้าเป็นศิลปินในสังกัดแอตแลนติกเรคคอร์ดส รวมทั้งได้แสดงเป็นวงเปิดในคอนเสิร์ตเวิลด์ทัวร์ของ เซลิน ดิออน ในปี 1996 ด้วย
อัลบั้มแรก Forgiven, Not Forgotten ประสบความสำเร็จเป็นอย่างมากในไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย สเปน และสวีเดน นอกจากนี้ยังได้ข้ามมาดังในอังกฤษ และแคนาดาด้วย
ในปี 1997 อัลบั้ม Talk On Corners นอกจากจะประสบความสำเร็จในไอร์แลนด์แล้ว ยังดังในอังกฤษด้วยยอดขายระดับ 9 Platinum ขึ้นอันดับ 1 บนชาร์ตอัลบั้มในประเทศอังกฤษ รวมถึงในประเทศอื่น ๆ และมียอดขายถึงหลัก Gold ในสหรัฐอเมริกา อัลบั้มนี้มีเพลงดังอย่าง "Dreams" เพลงเก่าของ ฟลีทวูด แมค, "What Can I Do?" และ "So Young"
ในปี 2000 อัลบั้ม In Blue มีเพลงฮิตอันดับ 1 ในอังกฤษเพลงแรกของวง คือเพลง "Breathless"
ในปี 2001 ออกอัลบั้มรวมฮิต Best of The Corrs ซึ่งมีเพลง "All The Love In The World" และ  "Would You Be Happier"
ในปี 2004 กับอัลบั้มชุดที่ 4 Borrowed Heaven มีเพลงฮิตอันดับ 6 ในอังกฤษเพลง "Summer Sunshine"
เดอะคอส์ ยังได้อัดเสียงร่วมกับ จอช โกรแบน ในเพลง Canto Alla Vita นอกจากนี้ยังได้ร่วมงานกับศิลปินดังๆ อย่าง  ร็อด สจวร์ต, อเลฮานโดร แซนส์, รอน วู้ด จากวง เดอะโรลลิ่งสโตนส์, เชอริล โครว์ ในเพลง "C'mon, C'mon" และ โบโน จากวง U2
ในปี 2005 ออกอัลบั้ม Home เป็นอัลบั้มเพลงแบบไอริชดั้งเดิม ซึ่งส่วนใหญ่คัดมาจากหนังสือเพลงที่แม่ของ 4 พี่น้องซึ่งเสียชีวิตไปแล้วเขียนเอาไว้
กรกฎาคม 2005 เดอะคอส์ ได้ร่วมคอนเสิร์ตระดับโลก Live 8 ที่เมืองเอดินบะระ โดยได้ร่วมแสดงกับ โบโน ในเพลง "One" ด้วย
มีนาคม 2006 เดอะคอส์ ตัดสินใจหยุดพักงานเพลง เนื่องจากอยากมีเวลาให้กับครอบครัว และแยกย้ายกันไปทำงานในด้านอื่น ๆ
ผลงาน > สตูดิโออัลบั้ม

Forgiven, Not Forgotten (1995)
Talk On Corners (1997)
In Blue (2000)
Borrowed Heaven (2004)
Home (2005)
White Light (2015)
Jupiter Calling (2017)
ผลงาน > อัลบั้มรวม

The Best of The Corrs (2001)
Dreams: The Ultimate Corrs Collection (2006)
ผลงาน > อัลบั้มแสดงสด

The Corrs - Live (1997) - ออกวางขายในญี่ปุ่นเท่านั้น
The Corrs Unplugged (1999)
VH1 Presents: The Corrs, Live In Dublin (2002) - ออกวางขายในอเมริกาเท่านั้น
รางวัล

รางวัลทางดนตรีที่ เดอะคอส์ เคยได้รับ
กุมภาพันธ์ : CARA Awards - Best New Comers
มีนาคม : IRMA Awards - Best New Irish Act
พฤศจิกายน : Premios Amigo - Best International Album (Forgiven, Not Forgotten)
ธันวาคม : Irish National Entertainment Awards - Best Irish Group
พฤศจิกายน : Premios Amigo - Best International Group, Best International Album (Talk On Corners)
ธันวาคม : HMV Awards - HMV International Awards
กุมภาพันธ์ : Brit Awards - Best International Group
พฤษภาคม : World Music Awards - World's Biggest-Selling Irish Act
ตุลาคม : Heineken-Hot Press Awards - Best Live Performance In Ireland by an Irish Act (Live at Landsdowne Road), Best Female Singer (แอนเดรีย)
เมษายน : Capital FM's London Awards - London's Favourite International Group
มิถุนายน : Singapore Radio Music Awards - Best Pop Group
พฤศจิกายน : My VH1 Music Awards - Best Kept Secret
มกราคม : NRJ Music Awards - Best International Band
เมษายน : Capital FM's London Awards - Concert Capital Award
เมษายน : HotPress Irish Music Awards - Industry Awards (จอห์น ฮิวจ์ส), Rory Gallagher Musician Awards (แคโรไลน์), Best Pop Act
กันยายน : BMI Awards (2001 Pop Award)
กุมภาพันธ์ : Irish World Awards - Best International Pop Act
สิงหาคม : Big Buzz Awards - The Pepsi Award For Best Irish Act
กันยายน : Big Buzz Awards - Best Irish Pop Act
พฤศจิกายน : Ondas Awards - Special Jury Award
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ เก็บถาวร 2005-03-02 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
(จากซ้ายไปขวา) ชารอน แอนเดรีย และจิม ในคอนเสิร์ตที่กรุงเจนีวา เมื่อปี 2004
เดอะกลอรี

| เดอะกลอรี |
| --- | --- |
ใบปิดประชาสัมพันธ์

ฮันกึล: 더 글로리
 
ประเภท: แก้แค้น ระทึกขวัญ
เขียนโดย: คิม อึน-ซุก
กำกับโดย: อัน กิล-โฮ
แสดงนำ: ซง ฮเย-กโย อี โด-ฮย็อน อิม จี-ย็อน ย็อม ฮเย-รัน พัก ซ็อง-ฮุน ช็อง ซ็อง-อิล
ดนตรีโดย: คิม จุน-ซ็อก ช็อง เซ-ริน
ประเทศแหล่งกำเนิด: เกาหลีใต้
ภาษาต้นฉบับ: เกาหลี
จำนวนตอน: 8 (ณ วันที่ 30 ธันวาคม ค.ศ. 2022 (2022-12-30)) 
การผลิต
ผู้อำนวยการผลิต: คิม ซ็อน-แท คิม บ็อม-แร (CP)
ผู้อำนวยการสร้าง: ยุน ฮา-ริม คิม ย็อง-กยู
บริษัทผู้ผลิต: ฮวาแอนด์ดัมพิกเจอส์]
ออกอากาศ
เครือข่าย: เน็ตฟลิกซ์
ออกอากาศ: 30 ธันวาคม ค.ศ. 2022 (2022-12-30) – 10 มีนาคม ค.ศ. 2023 (2023-03-10)
เดอะกลอรี (เกาหลี: 더 글로리; อาร์อาร์: Deo Geullori; อังกฤษ: The Glory) เป็นละครโทรทัศน์เกาหลีใต้ เขียนโดยคิม อึน-ซุก กำกับโดยอัน กิล-โฮ นำแสดงโดยซง ฮเย-กโย, อี โด-ฮย็อน, อิม จี-ย็อน, ย็อม ฮเย-รัน, พัก ซ็อง-ฮุน และช็อง ซ็อง-อิล ออกอากาศผ่านทางเน็ตฟลิกซ์ เมื่อวันที่ 30 ธันวาคม ค.ศ. 2022 และภาค 2 มีกำหนดฉายวันที่ 10 มีนาคม ค.ศ. 2023
เรื่องย่อ

มุน ดง-อึน (ซง ฮเย-กโย) หญิงสาวที่มีจิตใจบอบช้ำในอดีตจากความรุนแรงในโรงเรียน เธอถูกรังแกโดยกลุ่มของพัก ย็อน-จิน (อิม จี-ย็อน) ทำให้เธอต้องลาออกจากโรงเรียนกลางคัน เธอจึงมีความหวังว่าจะได้กลับมาเพื่อแก้แค้นคนที่เคยรังแกเธอ หลังจากที่ลาออกจากโรงเรียน มุน ดง-อึนทำงานและอ่านหนังสือ เพื่อที่จะสอบเข้ามหาวิทยาลัย และเธอได้เจอกับจู ยอ-ช็อง (อี โด-ฮย็อน) โดยบังเอิญ ต่อมาเธอเป็นครูประถมที่โรงเรียนเซมย็อง ซึ่งเป็นโรงเรียนที่ลูกสาวของพัก ย็อน-จินเรียนอยู่ และเธอก็เริ่มแผนในการแก้แค้น
นักแสดง > นักแสดงนำ

ซง ฮเย-กโย รับบทเป็น มุน ดง-อึน
ช็อง จี-โซ รับบทเป็น มุน ดง-อึน ในวัยรุ่น
อี โด-ฮย็อน รับบทเป็น จู ยอ-ช็อง
อิม จี-ย็อน รับบทเป็น พัก ย็อน-จิน
ชิน เย-อึน รับบทเป็น พัก ย็อน-จิน ในวัยรุ่น
ย็อม ฮเย-รัน รับบทเป็น คัม ฮย็อง-นัม
พัก ซ็อง-ฮุน รับบทเป็น ช็อน แจ-จุน
ซง บย็อง-กึน รับบทเป็น ช็อน แจ-จุน ในวัยรุ่น
นักแสดง > นักแสดงสมทบ

ช็อง ซ็อง-อิล รับบทเป็น ฮา โด-ย็อง
ชา จู-ย็อง รับบทเป็น ชเว ฮเย-ช็อง
ซง จี-อู รับบทเป็น ชเว ฮเย-ช็อง ในวัยรุ่น
คิม ฮี-ออรา รับบทเป็น อี ซา-รา
แพ คัง-ฮี รับบทเป็น อี ซา-รา ในวัยรุ่น
คิม กึน-อู รับบทเป็น ซน มย็อง-โอ
ซอ อู-ฮย็อก รับบทเป็น ซน มย็อง-โอ ในวัยรุ่น
โอ จี-ยุล รับบทเป็น ฮา เย-ซ็อล
อัน โซ-โย รับบทเป็น คิม คย็อง-รัน
อี ซอ-ย็อง รับบทเป็น คิม คย็อง-รัน ในวัยรุ่น
พัก จี-อา รับบทเป็น ช็อง มี-ฮี
ชเว ซู-อิน รับบทเป็น อี ซ็อน-อา
อี โซ-ยี รับบทเป็น ยุน โซ-ฮี
อี ชุง-อ๊ก รับบทเป็น แท-วุก
ฮอ ดง-ว็อน รับบทเป็น มิสเตอร์ชู
คิม ช็อง-ย็อง รับบทเป็น คัง ซัง-อิม
จ็อน ซู-อา รับบทเป็น อัน ช็อง-มี
โช มิน-อุก รับบทเป็น คิม ช็อง-ฮอน
นักแสดง > นักแสดงรับเชิญ

ฮวัง ควัง-ฮี รับบทเป็น ผู้จัดรายการวิทยุ HTN
อี มู-แซง รับบทเป็น คัง ย็อง-ช็อน
การตอบรับ > การตอบรับของผู้ชม

สองวันหลังจากเปิดตัวเดอะกลอรี สามารถครองอันดับที่ 9 ของทั่วโลกในหมวดรายการโทรทัศน์ของเน็ตฟลิกซ์ ในวันที่สามไต่ขึ้นถึงอันดับที่ 5 ของรายการที่มีผู้ชมมากที่สุดในเน็ตฟลิกซ์ทั่วโลก ละครเรื่องนี้เปิดตัวที่อันดับ 3 ใน 10 รายการยอดนิยมทั่วโลกประจำสัปดาห์ของเน็ตฟลิกซ์ในหมวดรายการโทรทัศน์ที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ สำหรับสัปดาห์วันที่ 26 ธันวาคม–1 มกราคม โดยมีจำนวนการดู 25.41 ล้านชั่วโมง  และตามมาด้วยอันดับหนึ่งของรายการในสัปดาห์ต่อมา ในวันที่ 2–8 มกราคม มีชั่วโมงรับชมสะสม 82.48 ล้านชั่วโมง
การตอบรับ > การตอบรับที่สำคัญ

โจน แมคโดนัลด์เขียนบทวิจารณ์ให้กับฟอบส์ กล่าวยกย่องซง ฮเย-กโยสำหรับ "การแสดงภาพของดง-อึนที่เหมาะสม" เช่นเดียวกับช็อง จี-โซ ที่รับบทเป็นดง-อึนในวัยรุ่น และเขียนว่า "เดอะกลอรีนำเสนอเรื่องราวที่หักมุมอย่างคาดไม่ถึง พลิกผันเรื่องราวตั้งแต่แนวสยองขวัญไปจนถึงแนวประโลมโลกไปจนถึงแนวฆาตกรรมลึกลับ" ลักษณา เอ็น. พาลัดในบทวิจารณ์ดิอินเดียนเอ็กซ์เพลสในยกย่องการถ่ายทำภาพยนตร์ ดนตรี และการแสดงของละครเรื่องดังกล่าว โดยระบุว่า "นี่เป็นหนึ่งในการแสดงที่ดีที่สุดของเธอ ถ้าไม่ใช่สิ่งที่ดีที่สุดของเธอ" คริส โวกนาร์ จากซานฟรานซิสโกโครนิเคิลเรียกละครนี้ว่า "สะกดสายตา" "สร้างอย่างปราณีต" และ "สุขใจทุกย่างก้าว"
โจนาธาน วิลสัน นักวิจารณ์จากเรดีสตีดีคัตให้คะแนน 3.5 จาก 5 ดาว และชมซง ฮเย-กโย โดยกล่าวว่า "บทนี้ขออะไรหลายอย่างจากเธอ และเธอก็ทำมันได้ โดยแบกรับการกระทำของภาค 1 ไว้บนบ่า" แต่เขียนว่า การทรมานอย่างโหดร้ายของความรุนแรงในโรงเรียนทำให้ละครนี้ "ดูไม่น่าพอใจ" เพียร์ซ คอนรานจากเซาต์ไชนามอนิงโพสต์ ให้คะแนนละครนี้ด้วย 4 เต็ม 5 โดยชื่นชมโครงเรื่องของละคร
รางวัล

| พิธีมอบรางวัล | ปี | สาขา | ผู้ถูกเสนอชื่อ / ผลงาน | ผล | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Baeksang Arts Awards | 2023 | Grand Prize – Television | เดอะกลอรี | เสนอชื่อเข้าชิง |  |
| Baeksang Arts Awards | 2023 | Grand Prize – Television | คิม อึน-ซ็อก | เสนอชื่อเข้าชิง |  |
| Baeksang Arts Awards | 2023 | Best Drama | เดอะกลอรี | ชนะ |  |
| Baeksang Arts Awards | 2023 | Best Actress | ซง ฮเย-กโย | ชนะ |  |
| Baeksang Arts Awards | 2023 | Best Supporting Actor | พัก ซ็อง-ฮุน | เสนอชื่อเข้าชิง |  |
| Baeksang Arts Awards | 2023 | Best Supporting Actress | ย็อม ฮเย-รัน | เสนอชื่อเข้าชิง |  |
| Baeksang Arts Awards | 2023 | Best Supporting Actress | อิม จี-ย็อน | ชนะ |  |
| Baeksang Arts Awards | 2023 | Best New Actor | คิม ก็อน-อู | เสนอชื่อเข้าชิง |  |
| Baeksang Arts Awards | 2023 | Best New Actress | คิม ฮีโอรา | เสนอชื่อเข้าชิง |  |
| Baeksang Arts Awards | 2023 | Best Screenplay | คิม อึน-ซ็อก | เสนอชื่อเข้าชิง |  |
| Baeksang Arts Awards | 2023 | Technical Award | ชาง จง-คย็อง (การถ่ายภาพยนตร์) | เสนอชื่อเข้าชิง |  |
| Blue Dragon Series Awards | 2023 | Best Drama | เดอะกลอรี | รอผล |  |
| Blue Dragon Series Awards | 2023 | Best Actress | ซง ฮเย-กโย | รอผล |  |
| Blue Dragon Series Awards | 2023 | Best Supporting Actor | พัก ซ็อง-ฮุน | รอผล |  |
| Blue Dragon Series Awards | 2023 | Best Supporting Actress | อิม จี-ย็อน | รอผล |  |
| Blue Dragon Series Awards | 2023 | Best New Actress | ชา จู-ย็อง | รอผล |  |
|  Brand Customer Loyalty Awards | 2023 | Best Actress – OTT | ซง ฮเย-กโย | ชนะ |  |
|  Brand Customer Loyalty Awards | 2023 | Best Actress – OTT | อิม จี-ย็อน | เสนอชื่อเข้าชิง |  |
|  Brand Customer Loyalty Awards | 2023 | Best Actor – OTT | อี โด-ฮย็อน | เสนอชื่อเข้าชิง |  |
| Global Film & Television Huading Awards | 2023 | Best Actor in Global Drama Series | อี โด-ฮย็อน | เสนอชื่อเข้าชิง |  |
| Global Film & Television Huading Awards | 2023 | Most Popular Actress in Global Drama Series | ซง ฮเย-กโย | เสนอชื่อเข้าชิง |  |
แหล่งข้อมูลอื่น

เดอะกลอรี ที่เน็ตฟลิกซ์
เดอะกลอรี ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
เดอะกลอรี ที่ฮันซีเนมา
สมาชิกนักแสดง ผู้เขียนบท และผู้กำกับในงานแถลงข่าวเดือนธันวาคม ค.ศ. 2022 จากซ้ายไปขวา: พัก ซ็อง-ฮุน, อิม จี-ย็อน, อี โด-ฮย็อน, ซง ฮเย-กโย, ย็อม ฮเย-รัน, ช็อง ซ็อง-อิล, ผู้เขียนบท คิม อึน-ซุก และผู้กำกับอัน กิล-โฮ
เดอะชูการ์คิวส์

| The Sugarcubes |
| --- | --- |
ที่เกิด: ไอซ์แลนด์
แนวเพลง: อัลเทอร์เนทีฟร็อก
ช่วงปี: 1986 — 1992 2006,
ค่ายเพลง: One Little Indian, Elektra Records,

สมาชิก: Björk Guðmundsdóttir  Einar Örn Benediktsson Sigtryggur Baldursson  Þór Eldon  Bragi Ólafsson
อดีตสมาชิก: Margrét (Magga) Örnólfsdóttir   Einar Melax
เดอะชูการ์คิวส์ (อังกฤษ: The Sugarcubes) เป็นวงอัลเทอร์เนทีฟร็อกจากไอซ์แลนด์นักร้องนำของวงซึ่งก็คือ ปีเยิร์ก ก่อตัวขึ้นในปี 1986 และแยกวงในปี 1992 พวกเขาได้รับเสียงวิจารณ์ชื่นชมและความเป็นที่นิยมในระดับสากล
สมาชิกตามลำดับ

Björk Guðmundsdóttir (ร้อง, keyboards)
Einar Örn Benediktsson (ร้อง ทรัมเป็ต)
Sigtryggur Baldursson (กลอง)
Þór Eldon (กีตาร์)
Bragi Ólafsson (เบส)
Margrét (Magga) Örnólfsdóttir (คีย์บอร์ด) - 1989+.
Einar Melax (คีย์บอร์ด) - 1987-89 ถูกแทนที่ด้วย Margrét Örnólfsdóttir.
ผลงาน > เทป

| Year | Album | UK | U> S. | Additional information |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1988 | Life's Too Good | 14 | 54 |  |
| 1989 | Here Today, Tomorrow, Next Week! | 15 | 70 | Also released in an Icelandic version titled Illur Arfur. |
| 1992 | Stick Around for Joy | 16 | 95 |  |
| 1992 | It's-It | - | - | Collection of remixes |
| 1998 | The Great Crossover Potential | - | - | Hits compilation |
ผลงาน > งานเดี่ยว

| Year | Song | UK singles | U> S. Mod Rock | U> S. Dance | AUS | Album |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1986 | "Ammæli" / "Köttur" | - | - | - | - | Einn Mol'á Mann (Icelandic 500-only EP) |
| 1987 | "Birthday" | 65 | - | - | - | Life's Too Good |
| 1988 | "Coldsweat" | 56 | - | - | - | Life's Too Good |
| 1988 | "Deus" | 51 | - | - | - | Life's Too Good |
| 1988 | "Motorcrash" (Europe/Asia only) | - | 10 | - | - | Life's Too Good |
| 1988 | "Luftguitar" (Iceland only EP)1 | - | - | - | - | — |
| 1988 | "Birthday" / "Christmas" EP2 | 65 | - | - | - | — |
| 1989 | "Regina" | 55 | 2 | - | - | Here Today Tomorrow Next Week! |
| 1989 | "Planet" | 97 | - | - | - | Here Today Tomorrow Next Week! |
| 1990 | "Tidal Wave" (promo only) | - | - | - | - | Here Today Tomorrow Next Week! |
| 1991 | "Hit" | 17 | 1 | - | 76 | Stick Around for Joy |
| 1992 | "Walkabout" | - | 16 | - | - | Stick Around for Joy |
| 1992 | "Vitamin" | - | - | - | - | Stick Around for Joy |
| 1992 | "Leash Called Love" | - | - | 1 | - | Stick Around for Joy |
| 1992 | "Birthday" / "Double Remix" EP | 64 | - | - | - | It's It |

1 Released under Johnny Triumph's name as track was a duet, not classed as strictly a Sugarcubes release.
2 Jesus and Mary Chain remixes; disc 2 is a live EP.
ผลงาน > Vinyl and CD boxes

1989 - 12.11 (One Little Indian Records)
1989 - 7.8 (One Little Indian Records)
1989 - CD.6 (One Little Indian Records)
2006 - The Complete Studio albums box - 3x CD repacked box with three main English language studio albums. Released to celebrate 20th Anniversary reunion concert (One Little Indian Records)
ผลงาน > แจม

1987 - Snarl 2 (Erðanumúsík), Icelandic compilation. Featuring under the name of Sykurmolarnir.
1987 - Luftgítar (Smekkleysa), album by Johnny Triumph.
1987 - Skytturnar (Gramm), soundtrack to the movie directed by Friðrik Þór Fríðriksson.
1988 - One Little Indian - Greatest Hits Volume One (One Little Indian), greatest hits (volume 1) released by One Little Indian.
1990 - Hættuleg hljómsveit & glæpakvendið Stella (Megas), album by Megas.
1990 - World Domination or Death Volume 1 (Smekkleysa/Workers Playtime PLAY), compilation.
1990 - One Little Indian - Greatest Hits Volume Two (One Little Indian), greatest hits (volume 2) released by One Little Indian.
1990 - Rubáiyát - Elektra's 40th Anniversary (Elektra Records), Elektra Records anniversary compilation.
1993 - Welcome to the Future (One Little Indian), compilation.
ผลงาน > งานอื่นๆ

1988 - Sugarcubes Interview Disc (One Little Indian)
1992 - Murder and Killing in Hell, music video collection.
1998 - The Great Crossover Potential (One Little Indian)
1998 - Avengers (Soundtrack) (WEA/ATLANTIC)- Feat. Annie Lennox's Cover of The Sugarcubes "Mama".
1998 - Music Inspired by the Motion Picture: The Avengers (BIG EAR)
2006 - The DVD (One Little Indian), music video collection.
2006 - Live Zabor DVD (One Little Indian), 1988 live performance.
แหล่งข้อมูลอื่น

Review and videos of Sugarcubes reunion show 17 November 2006 เก็บถาวร 2008-07-03 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
Review of reissued Sugarcubes video releases at Modern Peapod
The Sugarcubes at MusicBrainz
เดอะคอลเลกชัน (อัลบั้มไมเคิล แจ็กสัน)

เดอะคอลเลกชัน (อังกฤษ: The Collection) เป็นบ็อกเซตรวบรวมโดยนักร้องชาวอเมริกัน ไมเคิล แจ็กสัน ออกจำหน่ายในวันที่ 29 มิถุนายน ค.ศ. 2009 4 วันหลังจากการเสียชีวิตของไมเคิล แจ็กสัน
รายการเพลง > Off the Wall (2001 Special Edition)

| ลำดับ | ชื่อเพลง | ประพันธ์ | ยาว |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | "Don't Stop 'til You Get Enough" | Michael Jackson | 6:05 |
| 2. | "Rock with You" | Rod Temperton | 3:40 |
| 3. | "Workin' Day and Night" | Michael Jackson | 5:14 |
| 4. | "Get on the Floor" | Michael Jackson, Louis Johnson | 4:39 |
| 5. | "Off the Wall" | Rod Temperton | 4:05 |
| 6. | "Girlfriend" | Paul McCartney | 3:05 |
| 7. | "She's Out of My Life" | Tom Bahler | 3:37 |
| 8. | "I Can't Help It" | Stevie Wonder, Susaye Greene | 4:29 |
| 9. | "It's the Falling in Love" (featuring Patti Austin) | Carole Bayer Sager, David Foster | 3:48 |
| 10. | "Burn This Disco Out" | Rod Temperton | 3:41 |
| 11. | "Quincy Jones Interview #1" |   | 0:37 |
| 12. | "Introduction to Don't Stop 'til You Get Enough Demo" |   | 0:13 |
| 13. | "Don't Stop 'til You Get Enough (Original Demo from 1978)" | Michael Jackson | 4:48 |
| 14. | "Quincy Jones Interview #2" |   | 0:30 |
| 15. | "Introduction to Workin' Day and Night Demo" |   | 0:10 |
| 16. | "Workin' Day and Night (Original Demo from 1978)" | Michael Jackson | 4:19 |
| 17. | "Quincy Jones Interview #3" |   | 0:48 |
| 18. | "Rod Temperton Interview" |   | 4:57 |
| 19. | "Quincy Jones Interview #4" |   | 1:32 |
รายการเพลง > Thriller

| ลำดับ | ชื่อเพลง | ประพันธ์ | ยาว |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | "Wanna Be Startin' Somethin'" | Michael Jackson | 6:01 |
| 2. | "Baby Be Mine" | Rod Temperton | 4:17 |
| 3. | "The Girl Is Mine" (featuring Paul McCartney) | Michael Jackson | 3:42 |
| 4. | "Thriller" | Rod Temperton | 5:57 |
| 5. | "Beat It" | Michael Jackson | 4:16 |
| 6. | "Billie Jean" | Michael Jackson | 4:52 |
| 7. | "Human Nature" | Steve Porcaro, John Bettis | 4:05 |
| 8. | "P.Y.T. (Pretty Young Thing)" | James Ingram, Quincy Jones | 4:00 |
| 9. | "The Lady in My Life" | Rod Temperton | 5:00 |
รายการเพลง > Bad (2001 Special Edition)

| ลำดับ | ชื่อเพลง | ประพันธ์ | ยาว |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | "Bad" | Michael Jackson | 4:07 |
| 2. | "The Way You Make Me Feel" | Michael Jackson | 4:57 |
| 3. | "Speed Demon" | Michael Jackson | 4:01 |
| 4. | "Liberian Girl" | Michael Jackson | 3:53 |
| 5. | "Just Good Friends" (featuring Stevie Wonder) | Terry Britten, Graham Lyle | 4:06 |
| 6. | "Another Part of Me" | Michael Jackson | 3:54 |
| 7. | "Man in the Mirror" | Siedah Garrett, Glen Ballard | 5:20 |
| 8. | "I Just Can't Stop Loving You" (featuring Siedah Garrett) | Michael Jackson | 4:11 |
| 9. | "Dirty Diana" | Michael Jackson | 4:41 |
| 10. | "Smooth Criminal" | Michael Jackson | 4:17 |
| 11. | "Leave Me Alone" | Michael Jackson | 4:40 |
| 12. | "Quincy Jones Interview #1" |   | 4:03 |
| 13. | "Streetwalker" | Michael Jackson | 5:49 |
| 14. | "Quincy Jones Interview #2" |   | 2:53 |
| 15. | "Todo Mi Amor Eres Tu" (featuring Siedah Garrett) | Michael Jackson, Rubén Blades | 4:05 |
| 16. | "Quincy Jones Interview #3" |   | 2:30 |
| 17. | "Spoken Intro to Fly Away" |   | 0:08 |
| 18. | "Fly Away" | Michael Jackson | 3:26 |