stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
สินจัย เปล่งพานิช
ผลงาน > ผลงานละครเวที

ซูสีไทเฮา
ปรัชญาชีวิต (2531 - 2533)
Hamlet (4 - 10 พฤษภาคม 2538) ณ ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย
วิมานเมือง (2540)
บัลลังก์เมฆ เดอะมิวสิคัล (2544- 2545 และ 2550) รับบท ปานรุ้ง
เนื้อคู่ 11 ฉาก จากวันแรกถึงวันลา (2552 - 2553) รับบท เอม
สี่แผ่นดิน เดอะมิวสิคัล (2554, 2557, 2560,2562) รับบท แม่พลอย
ลอดลายมังกร เดอะมิวสิคัล (2559) รับบท เหมยหลิง
10 ปี เมืองไทยรัชดาลัย THE MUSICAL CELEBRATION (2560)
เมืองไทยรัชดาลัย The Musical Show ตอน Ladies of the stage (2561) รับบท ปานรุ้ง
ละครเวทีในสวนฝัน (26 พฤษภาคม 2562) รับบท คุณยายทับทิม
The Life That Was (2567) รับบท เพชร
ผลงาน > ผลงานเพลง

เพลงเทิดพระเกียรติ
เพลง ในหลวงของแผ่นดิน
เพลง สรรเสริญพระบารมี เวอร์ชัน
โดย มูลนิธิร่วมร้อยใจไทย
เพลง จากลูกของแผ่นดิน
เพลงประกอบละคร ช่างมันฉันไม่แคร์
เพลง สุดขอบสายรุ้ง
เพลงประกอบภาพยนตร์ ฉันรักผัวเขา (2530)
เพลง ฉันรักผัวเขา
เพลง คืนสุดท้าย
เพลง คงมีสักวัน
เพลง รินใจให้เธอ
อัลบั้ม ทอฝัน (2533)
ห้ามใจ..ยังไง
กอดหมอน
ทอฝัน
ฟ้าก็ส่วนฟ้า
เพลงน้ำตา
นกป่า
แค่รักก็พอ
คือความจริง
กำแพง..ประตู..หัวใจ
ฝนในดวงตา
บทส่งท้าย
อัลบั้ม เพลงประกอบละครเวที วิมานเมือง
เพลง ความทรงจำเมื่อวันวาน
อัลบั้ม บัลลังก์เมฆ Original
เพลง เธอคนเดิม (ร้องคู่กับ ภาณุเดช วัฒนสุชาติ)
เพลง วอนฟ้า
เพลง เดียวดาย
เพลง เด็กดี
อัลบั้ม The Musicals Selected
เพลง เดียวดาย (ประกอบละครเวที บัลลังก์เมฆ เดอะมิวสิคัล)
เพลงประกอบละคร คุณยายสายเดี่ยว (2550)
เพลง เปลี่ยนกัน (ร้องคู่กับ ราศรี บาเล็นซิเอก้า)
อัลบั้ม เสียงเพลงแสงธรรม
เพลง ด้วยรักจากใจแม่ (ร้องคู่กับ มาลีวัลย์ เจมีน่า และ ญาณี จงวิสุทธิ์)
อัลบั้ม มิวสิคัล ออน ทีวี ข้ามเวลาหารัก ชุดที่ 1
เพลง ควักหัวใจ (ร้องคู่กับ สุกฤษฎิ์ วิเศษแก้ว)
เพลง หัวใจขอมา (ร้องคู่กับ สุกฤษฎิ์ วิเศษแก้ว)
อัลบั้ม มิวสิคัล ออน ทีวี ข้ามเวลาหารัก ชุดที่ 2
Medley น้ำตก (ร้องคู่กับ สุกฤษฎิ์ วิเศษแก้ว)
เพลง ยิ่งใกล้ยิ่งเจ็บ (ร้องคู่กับ สุกฤษฎิ์ วิเศษแก้ว)
ผลงาน > Music Video

อีกนาน (Alone But Not Lonely) - GENE KASIDIT (2558)
คิดถึง - PALMY
ผลงาน > ผลงานพิธีกร

ไนท์โชว์ ช่อง 9
กรุสมบัติ ช่อง 3 (2537 - 2539)
โลกใบเล็ก ช่อง 3
ชิงร้อยชิงล้าน ซันไชน์ เดย์ ช่อง 3 คู่กับ ปัญญา นิรันดร์กุล (รับเชิญ) (2556)
The Diary ช่อง TITV
@Women
สถานีครอบครัว ช่อง 7
ทอฟ้าผ้าไทย ช่อง 9 (2555 - 2556)
ผลงาน > พากย์เสียง

โพคาฮอนทัส (Pocahontas) - โพคาฮอนทัส
โพคาฮอนทัส 2: ตำนานใหม่แห่งความรัก (Pocahontas II: Journey to a New World) - โพคาฮอนทัส
แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (Atlantis: The Lost Empire) - เฮลก้า
พระมหาชนก The Story of MAHAJANAKA - พระเทวี
Ralph Breaks the Internet ราล์ฟตะลุยโลกอินเทอร์เน็ต ให้เสียงภาษาไทยในบท "โพคาฮอนทัส" (Pocahontas)
๒๔๗๕ รุ่งอรุณแห่งการปฏิวัติ พากย์เสียงของ สมเด็จพระนางเจ้ารำไพพรรณี พระบรมราชินี
ผลงาน > คอนเสิร์ต

แขกรับเชิญ คอนเสิร์ตปิดทองหลังพระ ของ คาราบาว (25 พฤษภาคม พ.ศ. 2539)
คอนเสิร์ตในวันพระจันทร์สีน้ำเงิน
แขกรับเชิญ  Exact 10th Anniversary Concert
การแสดง แสง สี เสียง และสื่อผสม วัฒนธรรมทองแห่งกรุงรัตนโกสินทร์ 72 พรรษา เฉลิมหล้าจอมราชันย์
แขกรับเชิญ Bie Love Attack Concert ของ บี้ สุกฤษฎิ์
แขกรับเชิญ What Women Worth Concert เพราะโลกนี้ผู้หญิงมีค่า
แขกรับเชิญ BOY STORY CONCERT
แขกรับเชิญ คอนเสิร์ตเบิร์ด อาสาสนุก
แขกรับเชิญ Love ไม่กลัว กลัวไม่ Love ของ บี้ สุกฤษฎิ์
แขกรับเชิญ ชรินทร์ อิน คอนเสิร์ต หมายเลข 13 โลกนี้คือละคร ของ ชรินทร์ นันทนาคร
แขกรับเชิญ Green Concert # 18 The Lost Love Songs ร้อยเพลงรักที่หายไป
แขกรับเชิญ คอนเสิร์ต 93 ปี ชาลี อินทรวิจิตร เพลงหนังคู่แผ่นดิน
คอนเสิร์ต เพลงรักเพลงละคร ณ เมืองไทยรัชดาลัย เธียเตอร์ (วันที่ 26-28 กุมภาพันธ์ 2559)
คอนเสิร์ต40ปีนกสินจัยthecelebration show
แหล่งข้อมูลอื่น

นก สินจัย
นก สินจัย ที่เอกซ์ (ทวิตเตอร์)
แฟนคลับ ที่เอกซ์ (ทวิตเตอร์)
แฟนเพจ ที่เฟซบุ๊ก
นก สินจัย ที่อินสตาแกรม
| ด ค กรักแห่งสยาม |
| --- | --- |
 รางวัลที่ได้รับ  ดีวีดี  "กันและกัน" 
ทีมงาน:  ชูเกียรติ ศักดิ์วีระกุล (กำกับและบทภาพยนตร์)  สมศักดิ์ เตชะรัตนประเสริฐ (อำนวยการสร้าง)  ปรัชญา ปิ่นแก้ว (อำนวยการสร้าง)  สุกัญญา วงศ์สถาปัตย์ (อำนวยการสร้าง) 
นักแสดงหลัก:  สินจัย เปล่งพานิช  เฌอมาลย์ บุญยศักดิ์  ทรงสิทธิ์ รุ่งนพคุณศรี  มาริโอ้ เมาเร่อ  วิชญ์วิสิฐ หิรัญวงษ์กุล  กัญญา รัตนเพชร์  อธิชา พงศ์ศิลป์พิพัฒน์ 
ดูเพิ่ม:  วงออกัส  สหมงคลฟิล์ม  สยามสแควร์ 
  หมวดหมู่   โครงการวิกิ   สถานีย่อย
เค (นักร้อง)

| เค |
| --- | --- |
김지연
เคในปี ศ.ศ. 2021
เกิด: คิม จี-ย็อน  (1995-03-20) 20 มีนาคม ค.ศ. 1995 (29 ปี) เขตบูพยอง, อินชอน, เกาหลีใต้
การศึกษา: Incheon Youngsun High School
อาชีพ: นักร้อง นักแสดงละครเวที
ตัวแทน: A2Z
อาชีพทางดนตรี
แนวเพลง: เคป็อป
ช่วงปี: ค.ศ. 2014–ปัจจุบัน
ค่ายเพลง: อุลลิม Apple Monster DG
สมาชิกของ: เลิฟลิซ El7z Up


ชื่อเกาหลี
ฮันกึล: 김지연
ฮันจา: 金志姸
อาร์อาร์: Gim Ji-yeon 
เอ็มอาร์: Kim Chiyŏn 
 
 นักดนตรี
คิม จี-ย็อน  (เกาหลี: 김지연; เกิดเมื่อวันที่ 20 มีนาคม ค.ศ. 1995) รู้จักกันในชื่อ เค เป็นนักร้องและนักแสดงละครเวทีชาวเกาหลีใต้ เธอโด่งดังจากการเป็นสมาชิกของวงเกิร์ลกรุ๊ปเกาหลีใต้ที่ชื่อว่า เลิฟลิซ ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2014 เคเดบิวต์ในฐานะศิลปินเดี่ยวอย่างเป็นทางการด้วยการออกอีพีชุดแรกเมื่อวันที่ 8 ตุลาคม ค.ศ. 2019 ชื่อว่า Over and Over ในวันที่ 16 พฤศจิกายน ค.ศ. 2021 เคได้ออกจาก อุลลิมเอนเตอร์เทนเมนต์ แต่ยังคงเป็นสมาชิกของวง เลิฟลิซ ต่อไป เธอเข้าร่วมกับ Palm Tree Island ในเดือนมกราคม ค.ศ. 2022 เพื่อมุ่งเน้นในการทำงานด้านละครเวที ก่อนที่จะย้ายไป A2Z Entertainment ในปีเดียวกัน ในปี ค.ศ. 2023 เคได้เข้าร่วมรายการแข่งขันเรียลลิตี้ของ เอ็มเน็ต ชื่อ Queendom Puzzle และได้เดบิวต์กับโปรเจกต์ ซูเปอร์กรุ๊ป ที่ชื่อว่า El7z Up ในเดือนกันยายนปีเดียวกัน
ประวัติ

เคเกิดเมื่อวันที่ 20 มีนาคม 1995 ที่ อินชอน, ประเทศเกาหลีใต้ เธอสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลาย โรงเรียนมัธยมอินชอน ยองซอน (Incheon Youngsun)
อาชีพ > 2014–2015: การเดบิวต์กับเลิฟลิซ

บทความหลัก: เลิฟลิซ
ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2014 เคได้เดบิวต์ในฐานะนักร้องหลักของเกิร์ลกรุ๊ป เลิฟลิซ ด้วยการออกอัลบั้มสตูดิโอเดบิวต์ Girls' Invasion ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2015 เธอได้บันทึกเพลง Love Is Like That สำหรับละครเรื่อง Oh My Venus
อาชีพ > 2016–2018: กิจกรรมเดี่ยว

ในปี 2016 เคเข้าร่วมเป็นผู้เข้าแข่งขันในรายการแข่งขันร้องเพลงหลักของ เจทีบีซี ชื่อ Girls Spirit และได้ถูกคัดเลือกให้เป็นนักแสดงนำในเว็บดราม่าเรื่อง Matching! Boys Archery Club ในปีเดียวกัน ในวันที่ 1 กันยายน เธอได้ปล่อยเพลง"Y"ที่ได้ร่วมงานกับ The Solutions และในวันที่ 26 ตุลาคม เธอได้ปล่อยเพลง ที่มีชื่อว่าBeautifulซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโปรเจ็กต์ PLAYGRND ของค่าย HIGHGRND
ในปี ค.ศ. 2017 เคได้ปรากฏตัวในรายการวาไรตี้หลายรายการ เธอได้ปรากฏตัวในรายการ King of Mask Singer ในฐานะผู้เข้าแข่งขัน "Agiley Mouse Jerry" สำหรับตอนที่ 107–108 เธอยังได้เข้าร่วมรายการ Duet Song Festival โดยได้คัฟเวอร์เพลง "ไอ" ของ คิม แท-ย็อน รายการอื่น ๆ ที่เธอได้ร่วมเป็นแขกรับเชิญ ได้แก่ Running Man และ Idol National Singing Competition
เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน ค.ศ. 2018 ได้มีการประกาศว่าเคจะเป็นพิธีกรใหม่ของรายการ Music Bank ร่วมกับนักแสดงชาย Choi Won-myeong โดยเริ่มตั้งแต่วันที่ 15 มิถุนายน
อาชีพ > 2019–ปัจจุบัน: เปิดตัวเดี่ยว, ออกจาก อุลลิม, โปรเจ็กต์ดนตรีและ EL7ZUP

ในปี 2019 เธอได้ปล่อยอัลบั้ม extended play (EP) Over and Over ภายใต้ชื่อจริงของเธอ คิม จี-ย็อน อัลบั้มนี้และมิวสิกวิดีโอซิงเกิลนำ "I Go" ถูกปล่อยออกมาในวันที่ 8 ตุลาคม
ในวันที่ 1 พฤศจิกายน ค.ศ. 2021 อุลลิมเอนเตอร์เทนเมนต์ ได้ประกาศว่า เคจะไม่ต่อสัญญาและเธอออกจากบริษัทในวันที่ 16 พฤศจิกายน ค.ศ. 2021
ในวันที่ 10 มกราคม ค.ศ. 2022 มีการยืนยันว่า เคได้เซ็นสัญญากับ Palm Tree Island ซึ่งเป็นสัญญาณการเปิดตัวของเธอในฐานะนักแสดงละครเวทีเต็มตัว
ในเดือนพฤษภาคม 2022 เคได้ปล่อยซิงเกิลที่ 11 ของโปรเจกต์บัลลาด R&B ที่มีชื่อว่า 'Star Road' ที่ร่วมงานกับ KozyPop ซึ่งจะถูกปล่อยออกมาในวันที่ 29 พฤษภาคม ค.ศ. 2022
ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2022 มีการประกาศว่า เคจะจัดงานแฟนมีตติ้ง Kei from Kei ในวันที่ 20 สิงหาคม ค.ศ. 2022 ซึ่งถือเป็นงานแฟนมีตติ้งเดี่ยวครั้งแรกนับตั้งแต่เปิดตัว และเป็นงานแฟนมีตติ้งในตัวตนของเธอในฐานะนักแสดงละครเวทีเต็มตัวครั้งแรก
ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2022 เคได้เซ็นสัญญากับ A2Z Entertainment (Pop Music) โดยมีแผนที่จะปล่อยอัลบั้มเพลงเดี่ยว
ในวันที่ 26 พฤษภาคม ค.ศ. 2023 มีการยืนยันว่า เคจะเข้าร่วมในรายการแข่งขัน Queendom Puzzle ของ Mnet เธอยังคงติดอันดับใน ท็อป 7 อย่างต่อเนื่องตลอดรายการและในที่สุดก็คว้าอันดับที่ 4 ได้สำเร็จ ทำให้เธอได้เปิดตัวกับกลุ่มที่ชนะ El7z Up
ผลงานเพลง > อัลบั้มขยาย

| ชื่ออัลบั้ม | รายละเอียด | อันดับชาร์ตสูงสุด> เกาหลี  | ยอดขาย |
| --- | --- | --- | --- |
| Over and Over |  วางจำหน่าย: 8 ตุลาคม ค.ศ. 2019  สังกัด: อุลลิมเอนเตอร์เทนเมนต์, Kakao M  รูปแบบ: CD, ดาวน์โหลดดิจิทัล, สตรีมมิ่ง | 7 |  เกาหลี: 14,480 |
ผลงานเพลง > ซิงเกิล > ในฐานะศิลปินหลัก

| ชื่อ | ปี | อันดับซาร์ดสูงสุด> เกาหลี  | ยอดขาย  (DL) | อัลบั้ม |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| "I Go" | 2019 | — | — | Over and Over |
"—" หมายถึงการเปิดตัวที่ไม่ติดอันดับหรือไม่ได้รับการเปิดตัวในภูมิภาคดังกล่าว
ผลงานเพลง > ซิงเกิล > การร่วมงาน

| ชื่อ | ปี | อันดับซาร์ดสูงสุด> เกาหลี  | ยอดขาย  (DL) | อัลบั้ม |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| "Y"  (ร่วมกับ Myundo featuring Bumzu) | 2016 | 49 |  เกาหลี: 97,428 | Non album-singles |
| "Beautiful"  (ร่วมกับ The Solutions) | 2016 | — | — | Non album-singles |
| "Wanna Date"  (연애하고 싶어)   (ร่วมกับ Hong Dae-kwang) | 2017 | — | — | Story About: Some, One Month Eps 5 |
"—" หมายถึงการเปิดตัวที่ไม่ติดอันดับหรือไม่ได้รับการเปิดตัวในภูมิภาคดังกล่าว
ผลงานเพลง > ซิงเกิล > เพลงประกอบละคร

| ชื่อ | ปี | อันดับซาร์ดสูงสุด> เกาหลี  | ยอดขาย  (DL) | Album |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| "Love Moves On"  (사랑은 그렇게) | 2015 | — | — | Oh My Venus OST Part 6 |
| "Tingle"  (찌릿찌릿) | 2016 | — | — | Lucky Romance OST Part 1 |
| "Star and Sun"  (별과 해) | 2017 | — |  เกาหลี: 18,134 | The Emperor: Owner of the Mask OST Part 4 |
| "These Days You & I"  (요즘 너 요즘 나) | 2018 | — | — | Queen of Mystery 2 OST Part 2 |
| "Let's Pray" | 2018 | — | — | Rich Man OST Part 3 |
| "If I Convey My Heart"  (마음을 전하면) | 2018 | — | — | The Last Empress OST Part 3 |
| "My Absolute Boyfriend"  (초능력 나의 그대) | 2019 | — | — | My Absolute Boyfriend OST Part 4 |
| "Ride Or Die"  (ร่วมกับ Joohoney (Monsta X) ) | 2020 | — | — | Run On OST Part 2 |
| "Good-Bye Days"   (ร่วมกับ Wonpil (เดย์ซิกซ์) ) | 2021 | — | — | Midnight Sun OST Part 2 |
| "Good-Bye Days"  (ร่วมกับ Baekho (NU'EST) ) | 2021 | — | — | Midnight Sun OST Part 3 |
| "Good-Bye Days"  (ร่วมกับ Onew (Shinee) ) | 2021 | — | — | Midnight Sun OST Part 4 |
| "Will My Day Ever Come"  (그런 날이 오게 될까?) | 2021 | — | — | Midnight Sun OST Part 5 |
| "Good-Bye Days"  (ร่วมกับ Youngjae (Got7) ) | 2021 | — | — | Midnight Sun OST Part 5 |
| "A Fairy Tale"  (동화 속 이야기) | 2021 | — | — | Starting Point of Dating OST Part 2 |
| "As I Become Your Wind – Noi Theme"  (나 그대의 바람 되어) | 2021 | — | — | Blade & Soul 2 - I Become Your Wind OST |
| "As I Become Your Wind – Noi Theme (Acoustic Ver.) "  (나 그대의 바람 되어 - 노이 테마 (Acoustic Ver.)) | 2021 | — | — | Blade & Soul 2 - Pieces of Memory OST |
| "Just Stay"  (이렇게 그대로) | 2021 | — | — | History of The Bible OST |
| "Love Song" (연가 (戀歌)) | 2023 | — | — | Tale of the Nine Tailed 1938 OST Part 2 |
| "Wind Song"  (바람의 노래) | 2023 | — | — | Tale of the Nine Tailed 1938 OST Part 4 |
| "Summer Love Blues"  (썸머러브블루스) | 2023 | — | — | Summer, Lovemachine, Blues OST |
| "Bye"  (안녕) | 2023 | — | — | A Time Called You OST Part 2 |
| "Falling"  (스며드는 중) | 2024 | — | — | Dreaming of Freaking Fairytale OST Part 1 |
"—" หมายถึงการเปิดตัวที่ไม่ติดอันดับหรือไม่ได้รับการเปิดตัวในภูมิภาคดังกล่าว
ผลงานภาพยนตร์ > เว็บซีรีส์

| ปี | ชื่อ | บทบาท | หมายเหตุ | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2016 | Matching! Boys Archery Club | ฮง ชี-อา |  |  |
| 2021 | ONAIR - Secret Contract  | คาเมโอ | ซิทคอม |  |
ผลงานภาพยนตร์ > เว็บโชว์

| ปี | ชื่อ | บทบาท | หมายเหตุ | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2022 | Idol Lyricist Idol | นักแสดงหลัก | ร่วมกับ Exy |  |
ผลงานภาพยนตร์ > รายการโทรทัศน์

| Year | ชื่อ | บทบาท | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- |
| 2023 | Queendom Puzzle | ผู้เข้าแข่งขัน |  |
ผลงานภาพยนตร์

| ปี | ชื่อ | บทบาท | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- |
| 2017 | At The Age of Thirty | เคฮี |  |
| 2021 | Midnight Sun | ซอแฮน่า |  |
| 2022 | Xcalibur | กวินเนเวียร์ |  |
| 2022 | Death Note | อามาเนะ มิสะ |  |
| 2022 | ONAIR | ดีเจ |  |
รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| + ชื่อของพิธีมอบรางวัล ปีที่มอบรางวัล ประเภท ผู้เสนอชื่อเข้าชิงรางวัล และผลการเสนอชื่อ | พิธีมอบรางวัล | ปี | หมวดหมู่ | ผู้ได้รับการเสนอชื่อ / ผลงาน | ผลลัพธ์ | อ้างอิง |
| KBS Entertainment Awards | 2018 | นักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยมประเภททอล์คแอนด์โชว์ | Music Bank | ชนะ |  |  |
แหล่งข้อมูลอื่น

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ Kei (vocalist)
เคกำลังจะไปทำงานตำแหน่ง MC ของเธอที่ Music Bank วันที่ 15 สิงหาคม ค.ศ. 2018
เหยี่ยวถลาลม

| เหยี่ยวถลาลม The Lonely Hunter 1981 |
| --- | --- |
ประเภท:  สากลย้อนยุค  แอ็คชั่น  ดราม่า 
เขียนโดย: หลี่เฉียน,จาง อี้เฉิง,เย่ จงเซียน
กำกับโดย: เสี่ยว เจี้ยนเคิง,อู๋ อี้ฟาน,ยู ไกรรง
แสดงนำ:  หวงเย่อหัว  เหมียวเฉียวเหว่ย  เจิ้งอวี้หลิง  เฉิน หมิ่นเอ๋อ 
ผู้ประพันธ์เพลง: กวนจวี่อิง  
ประเทศแหล่งกำเนิด: ฮ่องกง
ภาษาต้นฉบับ: กวางตุ้ง
จำนวนตอน: 25
การผลิต
ผู้อำนวยการสร้าง: หลี่ เทียนเซิง
สถานที่ถ่ายทำ: ฮ่องกง
ความยาวตอน: 42 นาที/ตอน
บริษัทผู้ผลิต: TVB
ออกอากาศ
ออกอากาศ: 9 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1981 (1981-02-09) – 13 มีนาคม ค.ศ. 1981 (1981-03-13)
"เหยี่ยวถลาลม" (อังกฤษ: The Lonely Hunter) เป็นละครแนวสากลย้อนยุคที่ผลิตโดยช่องของทีวีบี(TVB) เป็นละครฮิตแห่งปีและยังเป็นละครแจ้งเกิด หวงเย่อหัว ในบทบาทพระเอกเต็มตัว และเขากลายเป็นที่นิยมในทันที  และยังส่งเสริมให้นักแสดงชายอีกคน คือ เหมียวเฉียวเหว่ย  ในบทโอวหยางกัง มีชื่อเสียงเพิ่มขึ้นอีกด้วย เรตติ้งเฉลี่ย  54 จุดเปิดและกลายเป็นแชมป์เรตติ้งเฉลี่ยสูงสุดแห่งปี
เนื้อเรื่อง

เรื่องเกิดในเซี่ยงไฮ้ ฟั่นจั่นหยุน (พ่อนางเอก) หลี่เทียนหลง (พ่อพระเอก) และ ฟางยี่ถิง สาบานที่จะต่อต้านญี่ปุ่นด้วยกัน แต่ฟางยี่ถิง ดันทรยศ ไปเข้ากับญี่ปุ่น และเป็นชู้กับภรรยาของฟั่นจั่นหยุนที่เป็นพี่ใหญ่ หลี่เทียนหลงน้องรองได้รู้เรื่องเข้า ฟางยี่ถิงจึงวางแผนโยนความผิดให้กับหลี่เทียนหลง หลี่เทียนหลงถูกฟางยี่ถิงฆ่าตาย แต่กวั่นซื่อ ที่เป็นคนรับใช้และเพื่อนของหลี่เทียนหลง ได้ช่วย หลี่ถัง (พระเอก) ลูกชายของหลี่เทียนหลงไว้ และเข้าใจว่าทั้งฟั่นจั่นหยุน และฟางยี่ถิง เป็นคนสังหารหลี่เทียนหลง จึงสอนให้หลี่ถังเป็นมือเพชรฆาตเพื่อกลับมาแก้แค้น ส่วนฟั่นจั่นหยุน ได้รู้ทีหลังว่าจริงๆแล้วเป็นฟางยี่ถิงที่ทรยศแต่ก็สายเกินไป ตัวเขาและองค์กรต่อต้านญี่ปุ่นถูกตามฆ่า แต่เขาและลูกสาว ฟั่นยู่อิ๋ง (นางเอก) หลบหนีไปได้ ทั้ง ฟั่นจั่นหยุน ฟางยี่ถิง และ หลี่ถัง ได้ย้ายไปอยู่ที่ฮ่องกง เมื่อหลี่ถังโตขึ้นได้วางแผนให้ฟั่นจั่นหยุน กลับเข้าวงการ เพื่อจะได้ให้สองเสือรบกันเอง แต่ส่วนตัวหลี่ถัง กลับไปรักกับลูกสาวฟั่นจั่นหยุน
นักแสดง (บางส่วน)

หวงเย่อหัว.  รับบท. หลี่ถัง
เหมียวเฉียวเหว่ย รับบท  โอวหยางกัง
เจิ้งอวี้หลิง    รับบท ฟั่นยู่อิ๋ง
เฉินหมิ่นเอ๋อ รับบท กวนเฟิง
หลิวตัน         รับบท หลี่เทียนหลง
หยาง คุน  รับบท ฟาน จ้านหยุน
เรตติ้ง

เรตติ้งเฉลี่ย 54 จุดเปิดและกลายเป็นแชมป์เรตติ้งเฉลี่ยสูงสุดแห่งปี
การตอบรับในต่างประเทศ

ได้รับความนิยมมากใน ไทย, มาเลเซีย และ สิงค์โปร์
การคัดนักแสดง

จากความสำเร็จสูงสุดเมื่อปีก่อนของละครยอดนิยมเรื่อง เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ ภาค 1-3 (The Bund 1980 I-III) โดยเฉพาะภาคแรกที่ทำเรตติ้งได้สูงสุดแห่งปี ต่อมาทาง ทีวีบี จะสร้างละครแนวเดียวกัน(แนวสากลย้อนยุค)ในเรื่อง "เหยี่ยวถลาลม" (The Lonely Hunter 1981) ขึ้นมา โดยมีการจะวางตัว โจวเหวินฟะ แสดงคู่กับคู่ขวัญยอดนิยมในจอ คือ เจิ้งอวี้หลิง
ในช่วงนั้น โจวเหวินฟะ มีอารมณ์ขึ้น ๆ ลง ๆ ทั้งปัญหาชีวิตเกี่ยวกับความรักระหว่างเขากับ เฉิน อวี้เหลียน ที่ไม่มีอะไรแน่นอน ในขณะที่ยังคงต้องทำงานหนักให้กับทางต้นสังกัดทีวีบี ด้วยเงินเดือนที่ไม่มากนัก และเรื่องความล้มเหลวทางด้านภาพยนตร์ ทำให้เขาเกิดมีปัญหากับทางช่อง เป็นผลให้ในช่วงแรกของการถ่ายทำ โจวเหวินฟะ ได้มีความขัดแย้งกับทางต้นสังกัด จึงปฏิเสธที่จะเล่นเรื่องนี้
ก่อนเริ่มถ่ายทำทาง ทีวีบี ได้เรียกนักเขียนบทสามคน ได้แก่ "เซียวเจียนเคิง"," อู๋อี้ฟาน"และ "หวีข่ายหรง"  เข้ามาเขียนบทละครให้กับเรื่อง "เหยี่ยวถลาลม"
ก่อนเริ่มถ่ายทำทาง โจวเหวินฟะ ได้เกิดทะเลาะกับผู้บริหารระดับสูงของทางทีวีบี และ "หวงเย่อหัว" ได้บังเอิญไปเห็นจึงเข้าไปช่วยเกลี้ยกล่อม ในขณะที่ผู้บริหารของทีวีบีโกรธ โจวเหวินฟะ มากเพราะละครเรื่องนี้เขียนบทมาเพื่อเขาโดยเฉพาะ แต่ทาง โจวเหวินฟะ ก็ยังปฏิเสธและเสนอ หวงเย่อหัว ให้เล่นแทนเขา จึงทำให้ผู้บริหารตัดสินใจเลือกหวงเย่อหัว ในเวลานั้น
หวงเย่อหัว ได้รับโอกาสที่ดีจากการปฏิเสธของ โจวเหวินฟะ นี้เป็นครั้งแรกที่เขาจะได้รับบทนำเป็นพระเอกในละครฟอร์มใหญ่
เมื่อทีวีบีไม่สามารถเกลี่ยกล่อมให้ โจวเหวินฟะ มารับบท หลี่ถัง และจำเป็นต้องเลือก หวงเย่อหัว นักแสดงชายดาวรุ่งที่ยังขาดประสบการณ์ ทีวีบี จึงให้ผู้อาวุโสหลายคน เช่น กวนไห่ซัน, หยังฉวิน และ จางเทียนเหอ ทำการฝึกฝนเขา และ เจิ้งอวี้หลิง คอยช่วยเหลือแนะนำในฐานะนักแสดงรุ่นพี่
หลังจากการเปิดตัวละครเรื่อง "เหยี่ยวถลาลม" ตั้งแต่สัปดาห์แรกที่ออนแอร์เรตติ้งยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องถึงแม้จะมีการวิจารณ์เล็กน้อยเกี่ยวกับเคมีของคู่พระนาง(เจิ้งอวี้หลิง-หวงเย่อหัว) ที่อายุห่างกันบ้างก็ตาม จากบทบาทนี้ส่งให้ หวงเย่อหัว กลายเป็นที่รู้จักอย่างรวดเร็ว และได้ฉายาจากสื่อว่า "เทพบุตรหลี่ถัง" ไม่เว้นแม้แต่ จางม่านอวี้ และ หลิวเจียหลิง ต่างก็กลายเป็นแฟนละครของเขาจากเรื่องนี้ก่อนที่ทั้งสองสาวจะเข้าสู่วงการบันเทิงและกลายมาเป็นดาราดังในภายหลัง
ละครเรื่องนี้ได้แจ้งเกิดสองดาวรุ่งพุ่งแรง คือ หวงเย่อหัว และ เหมียวเฉียวเหว่ย ที่รับบท "อากัง" ซึ่งเป็นตัวร้ายในเรื่องนี้ด้วยอีกคน
แหล่งข้อมูลอื่น

เหยี่ยวถลาลม ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
เฉินหลง

บทความนี้เกี่ยวกับนักแสดง สำหรับนักแบดมินตัน ดูที่ เฉิง หลง
เฉิน กั่งเซิง (จีนตัวย่อ: 陈港生; จีนตัวเต็ม: 陳港生; พินอิน: Chén Gǎngshēng), แจ็กกี ชาน (อักษรโรมัน: Jackie Chan) ในไทยเป็นที่รู้จักในชื่อ เฉิงหลง (จีนตัวย่อ: 成龙; จีนตัวเต็ม: 成龍; พินอิน: Chéng Lóng; เกิด 7 เมษายน ค.ศ. 1954) เป็นนักแสดง ผู้ใช้ศิลปะการต่อสู้ สตันต์แมน นักเขียนบท ผู้กำกับภาพยนตร์ ผู้อำนวยการสร้าง และนักร้องชาวฮ่องกง
เขาเป็นนักการกุศล เป็นผู้มีชื่อเสียงใจบุญที่สุดหนึ่งในสิบของโลกในปี 2015 นิตยสารฟอบส์ได้ประเมินทรัพย์สินของเขาอยู่ที่ 350 ล้านเหรียญสหรัฐ (ประมาณ 10,896 ล้านบาท) และในปี 2016 เขาเป็นนักแสดงชายที่มีรายได้สูงสุดเป็นอันดับสองของโลกอีกด้วย
ประวัติ > ชีวิตช่วงแรก

เฉินหลงเกิดวันที่ 7 เมษายน พ.ศ. 2497 ที่วิกตอเรียพีค ฮ่องกง (อังกฤษ:Victoria Peak ; จีน : 太平山 หรือ 扯旗山) ในฮ่องกง มีชื่อจริงว่า เฉิน กั่งเซิง (陳港生) หรือหมายความว่า "เกิดที่ฮ่องกง" พ่อของเฉินหลงชื่อ เฉิน จื้อผิง (陳志平) แม่ชื่อ เฉิน ลี่ลี่ (陳莉莉) เดิมอยู่เมืองจีน แต่หนีออกมาอยู่ฮ่องกงสมัยสงครามกลางเมือง ตอนเด็ก ๆ พ่อแม่ตั้งชื่อเล่นให้อย่างน่ารักน่าเอ็นดูว่า "เพ่าเพ่า" หรือ "ลูกระเบิด" เพราะชอบนอนกลิ้งไปกลิ้งมาอยู่บนเบาะ เขาเกิดมาในครอบครัวที่ยากจน เขาเกือบถูกพ่อแม่ผู้บังเกิดเกล้าขายให้แก่หมออังกฤษในราคาแค่ 26 เหรียญ แต่แล้วพ่อแม่ของเขาก็ได้ล้มเลิกความคิดนั้น
พ่อของเขาทำงานเป็น "พ่อครัว" แม่ทำงานเป็น "แม่บ้าน" ให้แก่เอกอัครราชทูตฝรั่งเศสในฮ่องกง เฉินหลงก็เติบโตมาในสถานทูต เมื่ออายุถึงเกณฑ์ก็เข้าเรียนชั้นประถมที่โรงเรียนหนานหัว
เมื่อเฉินหลงอายุได้ 7 ขวบ พ่อก็ส่งเขาเข้าโรงเรียนอุปรากรจีน โดยที่ตัวของพ่อกับแม่นั้นต้องไปทำงานเป็นพ่อครัวกับแม่บ้านที่สถานทูตในออสเตรเลีย และที่โรงเรียนนั้นเองที่ทำให้เฉินหลงได้เรียนรู้ชีวิตที่โดดเดี่ยว เพราะเขาต้องห่างครอบครัวเป็นเวลานาน แต่ที่นั่นก็ทำให้เฉินหลงได้พบเพื่อนร่วมสาบานอย่าง หงจินเป่า และ หยวนเปียว
เมื่อครั้งเฉินหลงอายุ 9 ขวบ ได้มีโอกาสมาใช้ชีวิตอยู่ในเยาวราชถึง 2 ปี อาศัยอยู่หลังโรงงิ้วเก่า ในวัยเด็กได้เรียนมวยไทยกับคุณลุงแก่ ๆ ขาเป๋ คอยสอนมวยไทยให้ ดังนั้นเฉินหลงจึงมีความผูกพันกับคนไทยมาก
เฉินหลงเรียนจบเมื่ออายุ 17 ปี เขาได้ไปสมัครเข้าร่วมทีมสตันท์ในวงการหนังฮ่องกงในช่วงที่ บรู๊ซ ลี ยังมีชีวิตอยู่ แต่เมื่อ บรู๊ซ ลี เสียชีวิต เฉินหลงต้องตกงานเพราะวงการหนังกังฟูฮ่องกง กำลังอยู่ในช่วงตกต่ำ
ประวัติ > ตกต่ำ

ความสามารถเฉินหลงเกิดไปสะดุดตาผู้สร้างหนังอย่าง หลอเหว่ย ผู้กำกับหนัง Fist of Fury (ไอ้หนุ่มซินตึ๊ง)  ของบรู๊ซ ลี โดยเขาต้องการปั้นดารากังฟูขึ้นมาแทนบรู๊ซ ลี โดยเฉินหลงได้แสดงหนังในตอนนั้นทั้งหมด 10 เรื่อง ได้แก่ New Fist of Fury (มังกรหนุ่มคะนองเลือด)  (1976) Shaolin Wooden Men (ถล่ม 20 มนุษย์ไม้)  (1976) Eagle Shadow Fist (1977) Half a Loaf of Kung Fu (ไอ้หนุ่มหมัดคัน)  (1977) Killer Meteors (ไอ้ดาวหางจอมเพชรฆาต)  (1977) To Kill with Intrigue (นางพญาหลั่งเลือดสะท้านภพ)  (1977) Snake and Crane Arts of Shaolin (ไอ้หนุ่มหมัดทะเล้น)  (1978) Magnificent Bodyguards (ศึกมันทะลุฟ้า)  (1978) Spiritual Kung Fu (ไอ้หนุ่มพันมือ ตอน 2)  (1978) และ Dragon Fist (เฉินหลง สู้ตาย)  (1978) โดยทั้งหมดนี้ไม่ประสบความสำเร็จเลยแม้แต่เรื่องเดียว
ประวัติ > ประสบความสำเร็จ

ปี 1978 เมื่อเฉินหลงนำแสดงหนังให้แก่ Seasonal Film เรื่อง Snake in the Eagle's Shadow (ไอ้หนุ่มพันมือ ,1978) หนังกังฟู-คอมาดี้ ทำให้ชื่อของเฉินหลง กลายเป็นดาราดังเพียงช่วงข้ามคืน เพราะสามารถทำเงินอย่างมหาศาลในฮ่องกงและเอเชีย จากนั้นเฉินหลงก็ได้นำแสดงใน Drunken Master (ไอ้หนุ่มหมัดเมา ,1978) โดยเฉพาะเรื่องนี้ไม่เพียงแต่จะประสบความสำเร็จในฮ่องกงเท่านั้น แต่ยังประสบความสำเร็จอย่างถล่มทลายทั่วเอเชีย และเป็นกระแสไปทั่วโลกในยุคนั้น ทำให้เฉินหลงมีสไตล์หนังเป็นของตัวเองอย่างชัดเจน คือ กังฟู-คอมาดี้ (Kung fu-comedy)  จนเป็นภาพลักษณ์ของเขา และพัฒนาต่อเนื่องเป็นแนว แอ๊คชั่น-คอมาดี้  (Action-comedy) ในเวลาต่อมา
เมื่อเฉินหลงหมดสัญญากับหลอเหว่ย เขาก็มุ่งหน้าไปที่สังกัดค่ายโกลเดนฮาร์เวสต์ (Golden Harvest) ซึ่งในอดีตบรู๊ซ ลี เคยเป็นดาราประจำของค่ายนี้ โดยที่สิทธิการทำหนังในค่ายนี้ เฉินหลงเป็นคนสามารถเลือกเองได้ ผลงานเรื่องแรกในค่ายนี้คือเรื่อง The Young Master (ไอ้มังกรหมัดสิงโต ,1980) ซึ่งสามารถทำรายได้ 10 ล้านเหรียญฮ่องกงเป็นเรื่องแรก จากนั้นหลังจากนั้นเฉินหลงก็ได้กลับมาทำหนังในฮ่องกงกับร่วมกับ 2 สหายอย่าง หงจินเป่า และ หยวนเปียว โดยผลงานที่ทั้งสามได้แสดงด้วยกันมี 6 เรื่อง คือ Winners and Sinners (มือปราบจมูกหิน ,1983) Project A (เอไกหว่า ,1984) Wheels on Meals (ขาตั้งสู้ ,1984) My Lucky Stars (7เพชรฆาตสัญชาติฮ้อ ,1985) Twinkle Twinkle Lucky Stars (ขอน่า อย่าซ่าส์ ,1986) และ Dragons Forever (มังกรหนวดทอง ,1988) เป็นเรื่องสุดท้าย แต่เรื่อง Heart of Dragon (2พี่น้องตระกูลบึ้ก ,1985) เฉินหลงกับหงจินเป่าแสดง แต่หยวนเปียวอยู่ในส่วนกำกับคิวบู๊
เฉินหลง กลับมาประสบความสำเร็จอย่างสูงสุดอีกครั้งและโดดเด่นไปทั่วโลก ในหนังประเภท แอ๊คชั่น - สตั้นแมน - โชว์ฉากเสี่ยงตาย (Action/Stunt) ที่เขาเป็นผู้คิดค้นขึ้นมาเอง ในเรื่อง Police Story (วิ่งสู้ฟัด ,1985) โดยเรื่องนี้ทำให้เฉินหลงได้รับรางวัลตุ๊กตาทองฮ่องกง ถึง 2 รางวัล คือ ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และ ออกแบบฉากต่อสู้ยอดเยี่ยม จากนั้นหนังของเฉินหลงเป็นที่ยอมรับทั่วเอเชียและทั่วโลกเกือบทุกเรื่อง ไม่ว่าจะเป็น Armour of God (ใหญ่สั่งมาเกิด ,1987) Police Story 2 (วิ่งสู้ฟัด 2 ,1988) Miracles (ฉีจี้ ,1989) Armour of God II: Operation Condor (ใหญ่สั่งมาเกิด 2 ตอน อินทรีทะเลทราย ,1991) Police Story 3: Supercop (วิ่งสู้ฟัด 3 ,1992) City Hunter (ใหญ่ไม่ใหญ่ ข้าก็ใหญ่ ,1993) Crime Story (วิ่งสู้ฟัด ภาคพิเศษ ,1993) และตำนานไอ้หนุ่มหมัดเมา Drunken Master II (ไอ้หนุ่มหมัดเมา 2 ,1994) ซึ่งเรื่องนี้เฉินหลงได้ร่วมงานกับ หลิว เจียงเหลียง อีกครั้งหนึ่ง จากนั้นเฉินหลงก็มีหนังท็อปฟอร์มหลายเรื่องในเวลาต่อมา เช่น Thunderbolt (เร็วฟ้าผ่า ,1995) Police Story 4: First Strike (ใหญ่ฟัดโลก 2 ,1996) Mr. Nice Guy (ใหญ่ทับใหญ่ ,1997) และ Who Am I? (ใหญ่เต็มฟัด ,1998)