stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ฟุตบอลทีมชาติบริเตนใหญ่
ผู้เล่น > สัดส่วน

สัดส่วนของผู้เล่นเปลี่ยนแปลงตลอด โดยผู้เล่นทั้งหมดใน ค.ศ. 1908, 1912, 1920 และ 1956 เป็นชาวอังกฤษ ในขณะที่ปีอื่นมีการรวมผู้เล่นจากไอร์แลนด์เหนือ สกอตแลนด์ และเวลส์ ทีมชุดใน ค.ศ. 2012 ประกอบด้วยชาวอังกฤษ 13 คนและชาวเวลส์ 5 คน แต่ไม่มีผู้เล่นชาวสกอตหรือไอร์แลนด์เหนือ แจ็ก บัตแลนด์ ผู้เฝ้าประตูทางเลือกที่สามของอังกฤษ เป็นผู้เล่นคนเดียวที่ได้เข้าแข่งขันทั้งในโอลิมปิกและทีมชุดอังกฤษในฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2012 ไรอัน กิกส์, เคร็ก เบลลามี และไมคาห์ ริชาดส์ ได้รับเลือกเป็น 3 ผู้เล่นที่อายุเกิน เดวิด เบคแคม อดีตกัปตันอังกฤษ ได้รับเลือกให้เข้าร่วมโอลิมปิก แต่ถูกกันออกจากทีมชุดสุดท้าย
ผู้เล่น > ทีมชุดโอลิมปิกลอนดอน 2012

รายชื่อทีมบริเตนใหญ่สำหรับโอลิมปิก 2012 ประกาศเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม ค.ศ. 2012 โดยไรอัน กิกส์ มีชื่อเป็นหัวหน้าทีม
ผู้เล่นที่มีอายุเกิน 3 คนระบุเป็น *
สโมสรที่ระบุคือสโมสรที่ผู้เล่นอยู่ขณะเข้าเล่นโอลิมปิก
อายุของผู้เล่นอยู่ในวันแข่งขันกีฬาโอลิมปิก
| 0#0 | ตำแหน่ง | ผู้เล่น | วันเกิด (อายุ) | ลงเล่น | ประตู | สโมสร |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 1GK |  แจ็ก บัตแลนด์ | 10 มีนาคม ค.ศ. 1993 (อายุ 19 ปี) | 5 | 0 |  เบอร์มิงแฮมซิตี |  |  |
| 18 | 1GK |  เจสัน สตีล | 18 สิงหาคม ค.ศ. 1990 (อายุ 21 ปี) | 1 | 0 |  มิดเดิลส์เบรอ |  |  |


| 2 | 2DF |  นีล เทย์เลอร์ | 7 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1989 (อายุ 23 ปี) | 5 | 0 |  สวอนซีซิตี |  |  |
| 3 | 2DF |  ไรอัน เบอร์ทรันด์ | 5 สิงหาคม ค.ศ. 1989 (อายุ 22 ปี) | 4 | 0 |  เชลซี |  |  |
| 5 | 2DF |  สตีเวน คอลเกอร์ | 29 ธันวาคม ค.ศ. 1991 (อายุ 20 ปี) | 5 | 0 |  ทอตนัมฮอตสเปอร์ |  |  |
| 6 | 2DF |  เคร็ก ดอว์สัน | 6 พฤษภาคม ค.ศ. 1990 (อายุ 22 ปี) | 3 | 0 |  เวสต์บรอมมิชอัลเบียน |  |  |
| 12 | 2DF |  เจมส์ ทอมกินส์ | 29 มีนาคม ค.ศ. 1989 (อายุ 23 ปี) | 2 | 0 |  เวสต์แฮมยูไนเต็ด |  |  |
| 14 | 2DF |  ไมคาห์ ริชาดส์* | 24 มิถุนายน ค.ศ. 1988 (อายุ 24 ปี) | 5 | 0 |  แมนเชสเตอร์ซิตี |  |  |


| 4 | 3MF |  แดนนี โรส | 2 กรกฎาคม ค.ศ. 1990 (อายุ 22 ปี) | 4 | 0 |  ทอตนัมฮอตสเปอร์ |  |  |
| 7 | 3MF |  ทอม เคลเวอร์ลีย์ | 12 สิงหาคม ค.ศ. 1989 (อายุ 22 ปี) | 5 | 0 |  แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด |  |  |
| 8 | 3MF |  โจ อัลเลน | 14 มีนาคม ค.ศ. 1990 (อายุ 22 ปี) | 5 | 0 |  สวอนซีซิตี |  |  |
| 11 | 3MF |  ไรอัน กิกส์* (กัปตัน) | 29 พฤศจิกายน ค.ศ. 1973 (อายุ 38 ปี) | 4 | 1 |  แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด |  |  |
| 13 | 3MF |  แจ็ค คอร์ก | 25 มิถุนายน ค.ศ. 1989 (อายุ 23 ปี) | 4 | 0 |  เซาแทมป์ตัน |  |  |
| 15 | 3MF |  แอรอน แรมซีย์ | 26 ธันวาคม ค.ศ. 1990 (อายุ 21 ปี) | 5 | 1 |  อาร์เซนอล |  |  |
| 16 | 3MF |  สกอตต์ ซินแคลร์ | 25 มีนาคม ค.ศ. 1989 (อายุ 23 ปี) | 4 | 1 |  สวอนซีซิตี |  |  |


| 9 | 4FW |  เดเนียล สเตอร์ริดจ์ | 1 กันยายน ค.ศ. 1989 (อายุ 22 ปี) | 5 | 2 |  เชลซี |  |  |
| 10 | 4FW |  เคร็ก เบลลามี* | 13 กรกฎาคม ค.ศ. 1979 (อายุ 33 ปี) | 5 | 1 |  ลิเวอร์พูล |  |  |
| 17 | 4FW |  มาร์วิน ซอร์เดลล์ | 17 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1991 (อายุ 21 ปี) | 3 | 0 |  โบลตันวอนเดอเรอส์ |  |  |
บันทึกและสถิติ > บันทึกโอลิมปิกทั้งหมด

นี่คือรายการการแข่งขันทั้งหมดในกีฬาโอลิมปิกของบริเตนใหญ่
ลอนดอน 2012
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 26 กรกฎาคม ค.ศ. 2012 โอลิมปิก 2012 – รอบแบ่งกลุ่ม | บริเตนใหญ่  | 1–1 |  เซเนกัล | แมนเชสเตอร์ สหราชอาณาจักร |
| 20:00 | เบลลามี  20' | รายงาน | Konaté  82' | สนามกีฬา: โอลด์แทรฟฟอร์ด ผู้ชมในสนาม: 72,176 ผู้ตัดสิน: Irmatov (อุซเบกิสถาน) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 29 กรกฎาคม ค.ศ. 2012 โอลิมปิก 2012 – รอบแบ่งกลุ่ม | บริเตนใหญ่  | 3–1 |  สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ | ลอนดอน สหราชอาณาจักร |
| 19:45 | กิดส์  16'   ซินแคลร์  73'   .สเตอร์ริดจ์  76' | รายงาน | อีซา  60' | สนามกีฬา: สนามกีฬาเวมบลีย์ ผู้ชมในสนาม: 85,137 ผู้ตัดสิน: การ์เซีย (เม็กซิโก) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 สิงหาคม ค.ศ. 2012 โอลิมปิก 2012 – รอบแบ่งกลุ่ม | บริเตนใหญ่  | 1–0 |  อุรุกวัย | คาร์ดิฟ สหราชอาณาจักร |
| 19:45 | สเตอร์ริดจ์  45+1' | รายงาน |  | สนามกีฬา: มิลเลนเนียมสเตเดียม ผู้ชมในสนาม: 70,438 ผู้ตัดสิน: นิชิมูระ (ญี่ปุ่น) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 4 สิงหาคม ค.ศ. 2012 โอลิมปิก 2012 – รอบรองชนะเลิศ | บริเตนใหญ่  | 1–1 (ต่อเวลาพิเศษ)  (4–5 ลูกโทษ) |  เกาหลีใต้ | คาร์ดิฟ สหราชอาณาจักร |
| 19:30 | แรมซีย์  36' (ลูกโทษ) | รายงาน | จี ดอง-วอน  29' | สนามกีฬา: มิลเลนเนียมสเตเดียม ผู้ชมในสนาม: 70,171 ผู้ตัดสิน: โรลดัน (โคลอมเบีย) |
|  | ยิงลูกโทษ | ยิงลูกโทษ | ยิงลูกโทษ |  |
|  |  แรมซีย์   เคลเวอร์ลีย์   ดอว์สัน   กิกส์   สเตอร์ริดจ์  |  |   Koo Ja-cheol   Baek Sung-dong   Hwang Seok-ho   Park Jong-woo   Ki Sung-yueng |  |
ดูเพิ่ม

ฟุตบอลทีมชาติสหราชอาณาจักร
ฟุตบอลทีมชาติอังกฤษ
ฟุตบอลทีมชาติเวลส์
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการ
| ด ค กฟุตบอลในสหราชอาณาจักร |
| --- | --- |
สหราชอาณาจักร:  ทีมชาติ  ทีมโอลิมปิก ชาย  ทีมโอลิมปิก หญิง  Nations Cup  บริติชโฮมแชมเปียนชิป  Rous Cup  British League Cup  Empire Exhibition Trophy  Football World Championship  Coronation Cup  Texaco Cup  Anglo-Scottish Cup  List of football matches between British national teams  List of football matches between British clubs in UEFA competitions  International Football Association Board  England–Scotland football rivalry  British clubs tours to South America 
อังกฤษ:  ทีมชาติ  สมาคมฟุตบอล  ประวัติฟุตบอล  ประวัติทีมชาติ  พรีเมียร์ลีก  อิงกลิชฟุตบอลลีก  เอฟเอคัพ  อีเอฟแอลคัพ  FA People's Cup 
สกอตแลนด์:  ทีมชาติ  สมาคมฟุตบอล  ประวัติฟุตบอล  ประวัติทีมชาติ  สกอตติชโปรเฟสชันนัลฟุตบอลลีก  สกอตติชคัพ  สกอตติชลีกคัพ 
เวลส์:  ทีมชาติ  สมาคมฟุตบอล  ประวัติทีมชาติ  คัมรีพรีเมียร์  เวลช์คัพ  เวลช์ลีกคัพ 
ไอร์แลนด์เหนือ:  ทีมชาติ  สมาคมฟุตบอล  ประวัติทีมชาติ  นอร์เทิร์นไอร์แลนด์ฟุตบอลลีก  ไอริชคัพ  นอร์เทิร์นไอร์แลนด์ฟุตบอลลีกคัพ 
สถิติ:  อังกฤษ  ไอร์แลนด์เหนือ  สกอตแลนด์ 
  หมวดหมู่
แอฟริกาตะวันตกเฉียงใต้

แอฟริกาตะวันตกเฉียงใต้ (อาฟรีกานส์: Suidwes-Afrika; เยอรมัน: Südwestafrika; ดัตช์: Zuidwest-Afrika) หรือมีอีกชื่อหนึ่งว่า จังหวัดแอฟริกาตะวันตกเฉียงใต้ เป็นดินแดนภายใต้การปกครองของแอฟริกาใต้ตั้งแต่ปี 1915 ถึง 1990 หลังจากนั้นจึงกลายเป็นประเทศนามิเบีย มีพรมแดนติดกับแองโกลา (อาณานิคมของโปรตุเกสก่อนปี 1975) บอตสวานา (เบชวานาแลนด์) แอฟริกาใต้ และแซมเบีย (นอร์เทิร์นโรดีเซียก่อนปี 1964) ในระหว่างการควบคุมดินแดน แอฟริกาใต้ได้ใช้ระบบการแบ่งแยกสีผิวขในดินแดนแอฟริกาตะวันตกเฉียงใต้
อาณานิคมของเยอรมนีที่รู้จักกันในชื่อแอฟริกาตะวันตกเฉียงใต้ของเยอรมนีตั้งแต่ปี 1884 ถึง 1915 ได้มอบแก่สหภาพแอฟริกาใต้ภายหลังความพ่ายแพ้ของเยอรมนีในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง แม้ว่าคำสั่งดังกล่าวจะถูกยกเลิกโดยสหประชาชาติเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม 1966 การควบคุมดินแดนของแอฟริกาใต้ยังคงดำเนินต่อไปแม้ว่าการกระทำดังกล่าวจะผิดกฎหมายระหว่างประเทศก็ตาม ดินแดนดังกล่าวได้รับการบริหารโดยตรงจากรัฐบาลแอฟริกาใต้ตั้งแต่ปี 1915 ถึง 1978 เมื่อการประชุมรัฐธรรมนูญเทิร์นฮาล ได้วางรากฐานสำหรับการปกครองกึ่งปกครองตนเอง ในช่วงรระหว่างปี 1978 ถึง 1985 แอฟริกาใต้ได้ค่อยๆ อนุญาตให้แอฟริกาตะวันตกเฉียงใต้มีรูปแบบการปกครองตนเอง ซึ่งสิ้นสุดด้วยการจัดตั้งรัฐบาลเอกภาพเฉพาะกาลแห่งชาติ
ในปี 1990 แอฟริกาตะวันตกเฉียงใต้ได้รับเอกราชในฐานะสาธารณรัฐนามิเบีย ยกเว้นอ่าววอลวิสและหมู่เกาะเพนกวิน ซึ่งยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของแอฟริกาใต้จนถึงปี 1994
ภาษามอลตา

| ภาษามอลตา |
| --- | --- |
Malti
ป้ายโฆษณาภาษามอลตา
ออกเสียง: [ˈmɐltɪ]
ประเทศที่มีการพูด: ประเทศมอลตา
ชาติพันธุ์: ชาวมอลตา
จำนวนผู้พูด: 520,000  (2012)
ตระกูลภาษา: แอโฟรเอชีแอติก  เซมิติกเซมิติกตะวันตกเซมิติกกลางอาหรับอาหรับมัฆริบอาหรับซิซิลีภาษามอลตา
ระบบการเขียน: ละติน (ชุดตัวอักษรมอลตา) อักษรเบรลล์มอลตา
สถานภาพทางการ
ภาษาทางการ:  มอลตา  สหภาพยุโรป
ผู้วางระเบียบ: สภาภาษามอลตาแห่งชาติ (Il-Kunsill Nazzjonali tal-Ilsien Malti)
รหัสภาษา
ISO 639-1: mt
ISO 639-2: mlt
ISO 639-3: mlt
Linguasphere: 12-AAC-c

บทความนี้มีสัญลักษณ์สัทอักษรสากล หากระบบของคุณไม่รองรับการแสดงผลที่ถูกต้อง คุณอาจเห็นปรัศนี กล่อง หรือสัญลักษณ์อย่างอื่นแทนที่อักขระยูนิโคด
ผู้พูดภาษามอลตา บันทึกในประเทศมอลตา
ภาษามอลตา (มอลตา: Malti) เป็นภาษากลุ่มเซมิติกของชาวมอลตาที่มีที่มาจากภาษาอาหรับซิซิลีในสมัยกลางตอนปลาย ซึ่งมีอิทธิพลของกลุ่มภาษาโรมานซ์ โดยเป็นภาษาประจำชาติของประเทศมอลตา และเป็นภาษาทางการภาษาเดียวในสหภาพยุโรปที่อยู่ในกลุ่มภาษาเซมิติก ภาษามอลตาเป็นภาษาอาหรับในอดีตที่พัฒนาเป็นสำเนียงภาษาอาหรับมัฆริบในเอมิเรตซิซิลีช่วง ค.ศ. 831 ถึง 1091 หลังการรุกรานมอลตาของนอร์มันและการทำให้เป็นคริสเตียนบนเกาะนี้อีกครั้ง ภาษามอลตาจึงพัฒนาอย่างอิสระจากภาษาอาหรับคลาสสิกผ่านกระบวนการทำให้เป็นละตินทีละน้อย ทำให้ภาษานี้อยู่ในข้อยกเว้น เพราะรูปแบบภาษาอาหรับในอดีตไม่มีความสัมพันธ์ทางทวิภาษณ์กับภาษาอาหรับคลาสสิกหรือภาษาอาหรับมาตรฐานสมัยใหม่ ทำให้ภาษามอลตาถูกจัดให้แยกต่างหากจากมหภาษาอาหรับสมัยใหม่ 30 รูปแบบ ภาษามอลตายังมีความแตกต่างจากภาษาอาหรับและกลุ่มภาษาเซมิติกอื่น ๆ ตรงที่วิทยาหน่วยคำได้รับอิทธิพลจากกลุ่มภาษาโรมานซ์อย่างมาก โดยเฉพาะภาษาอิตาลีและภาษาซิซิลี
ศัพท์ภาษามอลตาที่มีฐานจากภาษาอาหรับมีจำนวนประมาณหนึ่งในสามของศัพท์ทั้งหมด โดยเฉพาะคำที่เกี่ยวข้องกับแนวคิดพื้นฐานและคำประกอบ (function words) แต่มีศัพท์ประมาณครึ่งหนึ่งที่มาจากภาษาอิตาลีมาตรฐานและซิซิลี และศัพท์ภาษาอังกฤษปรากฏอยู่ในศัพท์ภาษานี้ระหว่าง 6% ถึง 20% งานวิจัยใน ค.ศ. 2016 แสดงให้เห็นว่า ในหมวดหมู่ภาษาพื้นฐานในชีวิตประจำวัน ผู้พูดภาษามอลตาสามารถเข้าใจภาษาอาหรับตูนิเซีย (ซึ่งเป็นภาษาที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับภาษาอาหรับซิซิลี) ได้ประมาณหนึ่งในสาม ในขณะที่ผู้พูดภาษาอาหรับตูนิเซียสามารถเข้าใจภาษามอลตาได้ประมาณ 40% ในรายงานนี้ระบุระดับความเข้าใจกันแบบไม่สมมาตรว่าอยู่ในระดับที่ต่ำกว่าความเข้าใจระหว่างกันระหว่างภาษาอาหรับรูปแบบอื่น ๆ
ภาษามอลตาเขียนด้วยอักษรละติน โดยมีตัวอย่างแรกสุดที่ยังคงเหลืออยู่เขียนไว้ตั้งแต่สมัยกลางตอนปลาย โดยเป็นภาษาเซมิติกมาตรฐานภาษาเดียวที่เขียนด้วยอักษรละติน
ประชากร

SIL Ethnologue (2015) รายงานตามข้อมูลจากคณะกรรมาธิการยุโรป (2012) ว่ามีผู้พูดภาษามอลตา 522,000 คน แบ่งเป็นอาศัยอยู่ในมอลตา 371,000 คน (เกือบ 90% ของประชากรทั้งประเทศ) นั่นทำให้มีจำนวนที่เหลือประมาณ 150,000 คนเป็นชาวมอลตาพลัดถิ่น
ผู้พูดภาษานี้ส่วนใหญ่สามารถพูดได้สองภาษา โดยผู้พูดส่วนใหญ่ (345,000) ใช้ภาษาอังกฤษ และมี 66,800 คนที่ใช้ภาษาฝรั่งเศส
ชุมชนพลัดถิ่นที่พูดภาษามอลตามากที่สุดอยู่ในประเทศออสเตรเลีย โดยมีรายงานผู้พูด 36,000 คนใน ค.ศ. 2006 (ลดลงจาก 45,000 คนใน ค.ศ. 1996 และคาดการณ์ว่าจะลดลงกว่านี้)
ชุมชนภาษามอลตา (Maltese linguistic community) ในประเทศตูนิเซียที่ก่อตั้งขึ้นในคริสต์ศตวรรษที่ 18 ระบุจำนวนผู้พูดภาษานี้ในคริสต์ศตวรรษที่ 19 ที่พันกว่าคน ใน ค.ศ. 2017 มีรายงานว่ามีผู้พูดภาษานี้เพียง 100 ถึง 200 คน
การจัดหมวดหมู่

ภาษามอลตาสืบต้นตอจากภาษาอาหรับซิซิลี ภาษาเซมิติกในตระกูลภาษาแอโฟรเอชีแอติก ภาษานี้มีประวัติได้รับอิทธิพลจากซิซิลี อิตาลี ฝรั่งเศส และอังกฤษ ปัจจุบัน คำศัพท์ที่เป็นหลัก (รวมทั้งคำที่ใช้งานทั่วไปและคำประกอบ) อยู่ในเซมิติก โดยมีคำยืมจำนวนมาก เนื่องจากอิทธิพลของซิซิลีในภาษาซิกูโล-อาหรับ ทำให้ภาษามอลตามีคุณสมบัติจากหลายภาษาและมักถูกอธิบายเป็นภาษาที่มีคำยืมจำนวนมาก
ภาษามอลตาเคยถูกจัดหมวดหมู่ในหลายรูปแบบ โดยบางส่วนอ้างว่ามีต้นกำเนิดเป็นภาษาพิวนิกโบราณ (ภาษาเซมิติกอีกภาษา) ในขณะที่บางส่วนเชื่อว่าภาษานี้เป็นหนึ่งในภาษากลุ่มเบอร์เบอร์ (กลุ่มภาษาอีกกลุ่มในตระกูลภาษาแอโฟรเอชีแอติก) และในสมัยฟาสซิสต์อิตาลี ภาษานี้ถูกจัดเป็นภาษาอิตาลีระดับภูมิภาค
สัทวิทยา > เสียงพยัญชนะ

|  | ริมฝีปาก | ริมฝีปาก | ฟัน/ ปุ่มเหงือก | ฟัน/ ปุ่มเหงือก | เพดานแข็ง | เพดานแข็ง | เพดานอ่อน | เพดานอ่อน | ช่องคอ | ช่องคอ | เส้นเสียง | เส้นเสียง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| นาสิก |  | m |  | n |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ระเบิด | p | b | t | d |  |  | k | ɡ |  |  | ʔ |  |
| กักเสียดแทรก |  |  | t͡s | d͡z | t͡ʃ | d͡ʒ |  |  |  |  |  |  |
| เสียดแทรก | f | v | s | z | ʃ | ʒ |  |  | ħ |  |  |  |
| รัว |  |  |  | r |  |  |  |  |  |  |  |  |
| เปิด |  |  |  | l |  | j |  | w |  |  |  |  |
สัทวิทยา > เสียงสระ

ภาษามอลตามีสระเสียงสั้น 5 ตัว ได้แก่ /ɐ ɛ ɪ ɔ ʊ/ (เขียนแทนด้วย a e i o u) สระเสียงยาว 6 ตัว ได้แก่ /ɐː ɛː ɪː iː ɔː ʊː/ (เขียนแทนด้วย a, e, ie, i, o, u) และสระประสมอีก 7 ตัว ได้แก่ /ɐɪ ɐʊ ɛɪ ɛʊ ɪʊ ɔɪ ɔʊ/ (เขียนแทนด้วย aj หรือ għi, aw หรือ għu, ej หรือ għi, ew, iw, oj, และ ow หรือ għu)
บรรณานุกรม

Aquilina, Joseph (1965). Teach Yourself Maltese. English University Press.
Azzopardi, C. (2007). Gwida għall-Ortografija. Malta: Klabb Kotba Maltin.
Borg, Alexander (1997). "Maltese Phonology".  ใน Kaye, Alan S. (บ.ก.). Phonologies of Asia and Africa. Vol. 1. Eisenbrauns. pp. 245–285. ISBN 9781575060194.
Borg, Albert J.; Azzopardi-Alexander, Marie (1997). Maltese. Routledge. ISBN 978-0-415-02243-9.
Brincat, Joseph M. (2005). "Maltese – an unusual formula". MED Magazine (27). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 5 September 2005. สืบค้นเมื่อ 22 February 2008.
Bugeja, Kaptan Pawlu, Kelmet il-Malti (Maltese—English, English—Maltese Dictionary). Associated News Group, Floriana. 1999.
Friggieri, Oliver (1994). "Main Trends in the History of Maltese Literature". Neohelicon. 21 (2): 59–69. doi:10.1007/BF02093244. S2CID 144795860.
Hume, Elizabeth (1996). "Coronal Consonant, Front Vowel Parallels in Maltese". Natural Language & Linguistic Theory. 14 (1): 163–203. doi:10.1007/bf00133405. S2CID 170703136.
Kossmann, Maarten (2013). The Arabic Influence on Northern Berber. Studies in Semitic Languages and Linguistics. Brill. ISBN 9789004253094.
Mifsud, M.; A. J. Borg (1997). Fuq l-għatba tal-Malti. Strasbourg: Council of Europe.
Vassalli, Michelantonio (1827). Grammatica della lingua Maltese. Stampata per l'autore.
Vella, Alexandra (2004). "Language contact and Maltese intonation: Some parallels with other language varieties".  ใน Kurt Braunmüller and Gisella Ferraresi (บ.ก.). Aspects of Multilingualism in European Language History. Hamburg Studies on Multiculturalism. John Benjamins Publishing Company. p. 263. ISBN 978-90-272-1922-0.
Żammit, Martin (2000). "Arabic and Maltese Cognate Roots".  ใน Mifsud, Manwel (บ.ก.). Proceedings of the Third International Conference of Aida. Malta: Association Internationale de Dialectologie Arabe. pp. 241–245. ISBN 978-99932-0-044-4.
แหล่งข้อมูลอื่น

| ด ค กภาษาราชการในสหภาพยุโรป |
| --- | --- |
 กรีก  โครเอเชีย  เช็ก  ดัตช์  เดนมาร์ก  บัลแกเรีย  โปรตุเกส  โปแลนด์  ฝรั่งเศส  ฟินแลนด์  มอลตา  เยอรมัน  โรมาเนีย   ลัตเวีย  ลิทัวเนีย  สเปน  สโลวัก  สโลวีเนีย  สวีเดน  อังกฤษ  อิตาลี  เอสโตเนีย  ไอริช  ฮังการี 
| --- | --- |
ฐานข้อมูลการควบคุมรายการหลักฐาน: ประจำชาติ :  สเปน  ฝรั่งเศส  BnF data  เยอรมนี  อิสราเอล  สหรัฐ  เช็กเกีย
จิลเลียน ฮอลล์

| จิลเลียน ฮอลล์ |
| --- | --- |

ชื่อเกิด: Jillian Faye Fletcher
เกิด:  (1980-09-06) กันยายน 6, 1980 (44 ปี) Ashland, Kentucky, United States
ที่พัก: Orlando, Florida, United States
ประวัติมวยปล้ำอาชีพ
ชื่อบนสังเวียน: Jillian Hall Jillian Macaela Mercedes
ส่วนสูง: 5 ft 6 in (1.68 m)
น้ำหนัก: 130 lb (59 kg)
มาจาก: Los Angeles, California Louisville, Kentucky
ฝึกหัดโดย: Dave Finlay Steve Keirn Lance Storm
เปิดตัว: 1998
รีไทร์: 2014
จิลเลียน ฟาเย ฮอลล์ (Jillian Faye Hall) (née Fletcher; 6 กันยายน ค.ศ. 1980) เป็นนักมวยปล้ำอาชีพที่เกษียณอายุและนักร้องชาวอเมริกัน เป็นที่รู้จักในการร่วมงานกับเวิลด์เรสต์ลิงเอ็นเตอร์เทนเมนต์(WWE) ในชื่อบนสังเวียนว่า จิลเลียน ฮอลล์ (Jillian Hall) เธอเคยฝึกกับค่ายทักษะของ WWE ฟลอริดาแชมเปียนชิปเรสต์ลิง(FCW) เป็นอดีตแชมป์ดีวาส์ 1สมัย
ผลงาน

Blue Water Championship Wrestling
BWCW Women's Championship (1 time)
Canadian International Wrestling
CIW Indy Women's Championship (1 time)
GLORY Wrestling
GLORY Championship (1 time)
Hoosier Pro Wrestling
HPW Cruiserweight Championship (1 time)
HPW Ladies' Championship (1 time)
Mid-States Championship Wrestling
MCW Mid-American Championship (1 time)
Professional Girl Wrestling Association
PGWA Championship (1 time)
Pro Wrestling Illustrated
PWI ranked her #24 of the best 50 female singles wrestlers in the PWI Female 50 in 2010
Pro Wrestling Xtreme
PWX Women's Championship (1 time)
Southern States Wrestling
SSW Women's Championship (1 time)
Superstar Wrestling Federation
SWF Tag Team Championship (2 times) – with Randy "The King" Allen (1) and Pyro (1)
SWF Women's Championship (1 time)
Women's Wrestling Alliance
WWA Women's Championship (1 time)
World Wrestling Entertainment
WWE Divas Championship (1 time)
Wrestling Observer Newsletter
Worst Gimmick (2005)
แหล่งข้อมูลอื่น

WWE Alumni profile
Glory Wrestling profile เก็บถาวร 2007-12-17 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
จิลเลียน ฮอลล์ ที่เอกซ์ (ทวิตเตอร์)
| ด ค กรายชื่อแชมป์ดีวาส์ WWE |
| --- | --- |
มิเชล แมคคูล ·  มารีส ·  มิกกี เจมส์ ·  จิลเลียน ·  เมลินา ·  อีฟ ทอร์เรส ·  อลิเซีย ฟอกซ์ ·  นาตาเลีย ·  บรี เบลลา ·  เคลลี เคลลี ·  เบธ ฟีนิกซ์ ·  นิกกี เบลลา ·  เลย์ลา ·  เคทลิน ·  เอเจ ลี ·  เพจ ·  ชาร์ลอตต์
มีเดียน

| มีเดียน อาหรับ: مَدْيَن, อักษรโรมัน: Madyan  กรีก: Μαδιάμ, ทับศัพท์ Madiam  ฮีบรู: מִדְיָן, อักษรโรมัน: Mīḏyān |
| --- | --- |


มีเดียน (/ˈmɪdiən/ ฮีบรู: מִדְיָן มิดยัน ; อาหรับ: مَدْيَن, อักษรโรมัน: Madyan, มัดยัน ; กรีก: Μαδιάμ, มาเดียม)  เป็นสถานที่ทางภูมิศาสตร์ที่กล่าวถึงในคัมภีร์ฮีบรู และอัลกุรอาน วิลเลียม จี. เดเวอร์ กล่าวว่า ชาวมีเดียนในพระคัมภีร์ไบเบิลอยู่ใน "คาบสมุทรอาหรับ ทางตะวันตกเฉียงเหนือ บนชายฝั่งตะวันออกของ อ่าวอัลอะเกาะบะฮ์ บนทะเลแดง "ซึ่งเป็นพื้นที่ที่เขาสังเกตว่า" ไม่เคยมีการตั้งถิ่นฐานอย่างกว้างขวางจนถึงศตวรรษที่ 8-7 ก่อนคริสต์ศักราช"
ตามพระธรรมปฐมกาล ชาวมีเดียนเป็นลูกหลานของมีเดียน ซึ่งเป็นบุตรชายของอับราฮัม และเคทูราห์ ภรรยาของเขา: "อับราฮัมมีภรรยาคนหนึ่ง และนางชื่อเคทูราห์ และนางให้กำเนิดบุตรแก่เขา ศิมราน โยกชาน เมดาน มีเดียน อิชบาก และชูอาห์" (ปฐมกาล 25:1–2 ฉบับคิงเจมส์)
ทั้งการดำรงอยู่ของชาวมีเดียนและชาวมีเดียนไม่ได้รับการพิสูจน์ในสมัยโบราณนอกแหล่งที่มาในพระคัมภีร์ไบเบิล
↑  Also Μαδιανίτης for "Midianite".
ลีกดินแดนหรือชนเผ่า?

นักวิชาการบางคนแนะนำว่าชื่อ "มีเดียน" ไม่ได้หมายถึงสถานที่ทางภูมิศาสตร์หรือหมายถึงชนเผ่าใดเผ่าหนึ่งโดยเฉพาะ  แต่หมายถึงสมาพันธ์หรือ "สันนิบาต" ของชนเผ่าที่นำมารวมกันเป็นกลุ่มเพื่อการบูชา พอล ฮาปต์ เสนอคำแนะนำนี้เป็นครั้งแรกในปี 1909  อธิบายว่ามีเดียนเป็น "กลุ่มลัทธิ" (เยอรมัน: Kultgenossenschaft) หรือ amphictyony แปลว่า "สมาคม (เยอรมัน: Bund ) ของชนเผ่าต่าง ๆ ในบริเวณใกล้เคียงสถานที่ศักดิ์สิทธิ์". เมืองเอลัทซึ่งอยู่ทางตอนเหนือสุดของอ่าวอัลอะเกาะบะฮ์ได้รับการแนะนำ เป็นที่ตั้งของศาลเจ้าแห่งที่ 1 โดยมีสถานที่ศักดิ์สิทธิ์แห่งที่ 2 ตั้งอยู่ที่คาเดช
นักเขียนรุ่นหลังได้ตั้งข้อสงสัยเกี่ยวกับสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่ระบุ แต่สนับสนุนวิทยานิพนธ์ของสันนิบาตชาวมีเดียน จอร์จ เมนเดนฮอล เสนอว่าชาวมีเดียนเป็นกลุ่มสัมพันธมิตรที่ไม่ใช่กลุ่มเซมิติก  และวิลเลียม ดัมเบรลล์ ก็ใช้กรณีเดียวกัน:
เราเชื่อว่าข้อเสนอของ Haupt นั้นควรได้รับการยอมรับ และคำว่า Midian แทนที่จะใช้อธิบายถึงดินแดน เป็นคำทั่วไปสำหรับกลุ่มที่ไม่มีรูปร่างของ ยุคสำริดตอนปลาย ซึ่งมีขอบเขตทางภูมิศาสตร์กว้าง ซึ่งหลังจากการพลิกผันหลายครั้ง ซึ่งโดดเด่นที่สุดที่ได้รับการบันทึกไว้ในผู้วินิจฉัย 6–7Template:Bibleverse with invalid book, หายไปจากฉากประวัติศาสตร์ไปมาก…
ศาสนา

ไม่แน่ชัดว่าเทพเจ้าองค์ใดที่ชาวมีเดียนบูชา ด้วยความเชื่อมโยงทางศาสนา-การเมืองที่ชัดเจนกับชาวโมอับ  พวกเขาคิดว่าพวกเขาบูชาคนหมู่มาก รวมทั้ง พระบาอัล และ ราชินีแห่งสวรรค์แอสเทอร์โรท ตามที่Karel van der Toorn กล่าวว่า "ในศตวรรษที่ 14 ก่อนคริสต์ศักราช ก่อนที่ลัทธิของพระยาห์เวห์ จะมาถึงอิสราเอล กลุ่มชาวเอโดมและชาวมีเดียนได้บูชาพระยาห์เวห์ในฐานะพระเจ้าของพวกเขา" ข้อสรุปนี้ขึ้นอยู่กับการระบุตัวตนระหว่างชาวมีเดียนและชาวชาซู
วิหารอียิปต์แห่งแฮธอร์ ที่ทิมนา ยังคงใช้ต่อไปในระหว่างการยึดครองของชาวมีเดียน (ปลายยุคสำริดตอนปลาย / ยุคเหล็กตอนต้น); ชาวมีเดียนเปลี่ยนวิหารในเหมืองแฮธอร์ ให้กลายเป็นศาลเจ้ากระโจมกลางทะเลทราย นอกจากการพบเสาหลุมแล้ว ยังพบผ้าผุ ๆ สีแดงและเหลืองจำนวนมากที่มีลูกปัดทออยู่ พร้อมด้วยห่วง/ลวดทองแดงจำนวนมากที่ใช้สำหรับแขวนม่าน ซึ่งพบอยู่ตามผนังทั้งสองด้านของศาลเจ้า เบโน โรเทนเบิร์ก  ผู้ขุดค้นเว็บไซต์ แนะนำว่าชาวมีเดียนกำลังถวายเครื่องบูชาแก่ฮาธอร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากมีการค้นพบภาชนะสำหรับแก้บนของชาวมีเดียนจำนวนมาก (25%) ในศาลเจ้า อย่างไรก็ตาม ไม่ว่าแฮธอร์ หรือเทพองค์อื่นจะเป็นเป้าหมายของการอุทิศตนในช่วงเวลานี้หรือไม่ก็ตาม ยากที่จะยืนยันได้ นอกจากนี้ ยังมีการค้นพบงูทองสัมฤทธิ์ขนาดเล็กที่มีหัวปิดทองในนาโอส ของศาลเจ้าเหมืองแร่ทิมนา พร้อมกับวัตถุโลหะจำนวนมาก ซึ่งรวมถึงรูปปั้นทองสัมฤทธิ์ขนาดเล็กของเทพเจ้าชายมีหนวดเครา ซึ่งตามคำกล่าวของโรเทนเบืร์ก นั้นมาจากชาวมีเดียน ไมเคิล โฮมาน สังเกตว่าเต็นท์บูชาของชาวมีเดียนที่ทิมนา เป็นหนึ่งในแนวที่ใกล้เคียงที่สุดกับพลับพลา ในพระคัมภีร์ไบเบิล
ในคัมภีร์ทางศาสนา > ในพระคัมภีร์

มีเดียนเป็นบุตรของอับราฮัม  โยเซฟ เหลนชายของอับราฮัม หลังจากที่พี่น้องของเขาโยนลงไปในบ่อ เขาถูกขายให้กับชาวมีเดียนหรือชาวอิชมาเอล
โมเสสใช้เวลา 40 ปีในการลี้ภัยโดยสมัครใจในมีเดียนหลังจากสังหารชาวอียิปต์  ที่นั่น เขาแต่งงานกับศิปโปราห์ บุตรสาวของเยโธร ปุโรหิตชาวมีเดียน  (หรืออีกชื่อหนึ่งว่า เรอูเอล) เยโธรแนะนำโมเสสเกี่ยวกับการจัดตั้งระบบการตัดสินใจทางกฎหมายที่ได้รับมอบหมาย  โมเสสขอให้โฮบับ บุตรชายของเรอูเอล ร่วมเดินทางไปกับชาวอิสราเอลเพื่อเดินทางไปยังดินแดนแห่งพันธสัญญา เนื่องจากความรู้ในท้องถิ่นของเขา แต่โฮบับชอบที่จะกลับไปยังบ้านเกิดของเขา
ในตอนของบาอัลแห่งเปโอร์ เมื่อผู้หญิงชาวโมอับล่อลวงผู้ชายชาวอิสราเอล ศิมรี บุตรของหัวหน้าเผ่าสิเมโอน ได้เข้าไปพัวพันกับผู้หญิงชาวมีเดียนชื่อคอสบี ทั้งคู่ถูกหอกโดย ฟีเนหัส  สงครามกับชาวมีเดียนตามมา กันดารวิถี 31 รายงานว่าทั้งหมดยกเว้นหญิงพรหมจารีถูกสังหาร และเมืองของพวกเขาถูกเผาจนเหลือแต่พื้นดิน  นักวิจารณ์บางคน เช่น Pulpit Commentary และ Gill 's Exposition of the Bible ได้ตั้งข้อสังเกตว่าคำสั่งของพระเจ้าเน้นไปที่การโจมตีชาวมีเดียน ไม่ใช่ชาวโมอับ  และโมเสสในเฉลยธรรมบัญญัติ ก็สั่งเช่นเดียวกันว่าชาวอิสราเอลไม่ควรก่อกวนชาวโมอับ  ขบวนการยุคปัจจุบัน กลุ่ม Phineas Priesthood ได้ตีความเรื่องนี้ว่าเป็นข้อห้ามไม่ให้เข้าใจผิด แม้ว่าชาวมีเดียนจะเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับชาวอิสราเอลในฐานะบุตรหลานของอับราฮัม และโมเสสแต่งงานกับชาวมีเดียน
ในช่วงเวลาของผู้วินิจฉัย อิสราเอลถูกกดขี่โดยชาวมีเดียนเป็นเวลาเจ็ดปี  จนกระทั่ง กิเดโอนจัดการต่อกองทัพของพวกมีเดียน  อิสยาห์ พูดถึงอูฐจากมีเดียนและเอฟาห์ ที่มา "ล้อมแผ่นดินของพระองค์" พร้อมกับทองคำและกำยานจากเชบา  ข้อความนี้ซึ่งพระกิตติคุณมัทธิว นำมาเป็นลางสังหรณ์ถึงของขวัญของพวกโหราจารย์ ที่มอบให้พระกุมารเยซู ได้รวมอยู่ในพิธีสวด คริสต์มาส
ในคัมภีร์ทางศาสนา > ในอัลกุรอาน

ชาวมีเดียนถูกกล่าวถึงอย่างกว้างขวางในอัลกุรอาน คำว่า มัดยันปรากฏในนั้น 10 ครั้ง ผู้คนเรียกอีกอย่างว่า อัศฮาบุลอัยกะฮ์ (อาหรับ: أَصْحَابُ ٱلْأَيْكَة แปลว่า ชาวต้นไม้).
ดินแดนแห่งมัดยันนถูกกล่าวถึงในซูเราะฮ์ อัลเกาะศ็อศ (เรื่องราว) อายะฮ์ที่ 20-28 ของอัลกุรอานว่าเป็นสถานที่ซึ่งนบีมูซาหลบหนีเมื่อรู้ว่าฟาโรห์วางแผนฆ่าท่าน
ซูเราะฮ์ที่ 9 (อัตเตาบะฮ์) อายะฮ์ที่ 70 กล่าวว่า “มิได้มายังพวกเขาดอกหรือ ซึ่งข่าวคราวของบรรดาผู้ก่อนหน้าพวกเขา คือกลุ่มชนาของนูฮ์ (โนอาห์) และของอ๊าด และของษะมูด และกลุ่มชนของอิบรอฮีม (อับราฮัม) และชาวมัดยัน (มีเดียน) และชาวอัลมุตะฟิกาต (ชาวเมืองที่ถูกพลิกแผ่นดิน) โดยที่บรรดาเราะสูล (ศาสนทูต) ของพวกเขาได้นำหลักฐานต่าง ๆ อันชัดแจ้งมายังพวกเขา ใช่ว่าอัลลอฮ์นั้นจะอธรรมแก่พวกเขาก็หาไม่ แต่ทว่าพวกเขาอธรรมแก่ตัวของพวกเขาเองต่างหาก”
ในซูเราะฮ์ที่ 7 (อัลอะอ์รอฟ) มัดยันถูกกล่าวถึงว่าเป็นหนึ่งในหลาย ๆ ชนชาติที่ได้รับคำเตือนจากนบี (ผู้เผยพระวจนะ) ให้กลับใจ เกรงว่าการพิพากษาจะตกอยู่กับพวกเขา เรื่องราวของมัดยัน เป็นเรื่องสุดท้าย เกิดขึ้นหลังจากที่นบีลูฏ (โลท) เทศนาแก่ผู้คนของท่าน (หมายถึงการทำลายโสโดมและโกโมราห์) มัดยันได้รับคำเตือนจากนบีชุอัยบ์ ให้กลับใจจากการนับถือพระเจ้าหลายองค์ โดยใช้ตุ้มน้ำหนักและมาตราส่วนเท็จ และนอนรออยู่ตามถนน แต่พวกเขาปฏิเสธนบีชุอัยบ์ และถูกทำลายด้วยแรงสั่นสะเทือน (ร็อจฟา ข้อ 91) อับดุลลอฮ์ ยูซุฟ อะลีในคำอธิบายของเขา (1934) เขียนว่า "ชะตากรรมของชาวมัดยัน อธิบายไว้ในเงื่อนไขเดียวกับของชาวษะมูด ในข้อ 78 ข้างต้น แผ่นดินไหวได้คร่าพวกเขาในตอนกลางคืน และพวกเขาถูกฝังไว้ในบ้านของพวกเขาเอง เพื่อไม่ให้เป็นการก่อกวนแผ่นดินของอัลลอฮ์อีกต่อไป แต่มีการกล่าวถึงรายละเอียดเพิ่มเติมใน [อัลกุรอาน] 26:189 'พวกเขาได้ปฏิเสธไม่เชื่อเขาดังนั้นการลงโทษแห่งวันเมฆครอบคลุมได้คร่าพวกเขา แท้จริงมันเป็นการลงโทษแห่งวันยิ่งใหญ่' ซึ่งอาจเข้าใจได้ว่าหมายถึงการโปรยขี้เถ้าและเถ้าถ่านที่มาพร้อมกับการระเบิดของภูเขาไฟ พวกเขาได้ปฏิเสธไม่เชื่อเขาดังนั้นการลงโทษแห่งวันเมฆครอบคลุมได้คร่าพวกเขา แท้จริงมันเป็นการลงโทษแห่งวันยิ่งใหญ่"  นักวิชาการจำนวนหนึ่งเสนอว่าคำอธิบายในพระคัมภีร์เกี่ยวกับไฟที่เผาผลาญบนภูเขาซีนายหมายถึงภูเขาไฟที่ปะทุในดินแดนของชาวมีเดียนในพระคัมภีร์ไบเบิลระบุว่า หะลาลุลบัดร์ ทางตะวันตกเฉียงเหนือของซาอุดีอาระเบีย
เครื่องปั้นดินเผา

เครื่องปั้นดินเผาของชาวมีเดียน หรือที่เรียกว่า Qurayyah Painted Ware (QPW) พบได้ในสถานที่หลายแห่งตั้งแต่ทางใต้ของเลแวนต์ ไปจนถึงตอนเหนือซาอุดีอาระเบีย, หิญาซ ; กุร็อยยะฮ์ในตอนเหนือซาอุดิอาระเบียคิดว่าเป็นที่ตั้งดั้งเดิมของการผลิต  เครื่องปั้นดินเผาเป็นแบบ bichrome / polychrome และมีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 ก่อนคริสต์ศักราช ลวดลายเรขาคณิต รูปคน และสัตว์จำนวนมากถูกวาดด้วยสีน้ำตาลและสีแดงเข้มบนสลิปสีแทนอมชมพู เครื่องปั้นดินเผา "ชาวมีเดียน" พบในปริมาณมากที่สุดที่แหล่งโลหะวิทยาในภาคใต้ของเลแวนต์ โดยเฉพาะที่ทิมนา  เนื่องจากลวดลายไมซีเนียน บนเครื่องปั้นดินเผาของชาวมีเดียน นักวิชาการบางคนรวมถึงจอร์จ เมนเดนฮอลล์  ปีเตอร์ พาร์  และเบโน โรเธนเบิร์ก  ได้เสนอว่าเดิมทีชาวมีเดียนเป็นชาวทะเล ที่อพยพมาจากภูมิภาค อีเจียน ชั้นเซมิติกที่มีอยู่ก่อนแล้ว คำถามเกี่ยวกับที่มาของชาวมีเดียนยังคงเปิดอยู่