stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ลอร์ดโวลเดอมอร์
การปรากฏตัว > บั้นปลายและจุดจบ

ดูเพิ่ม: ฮอร์ครักซ์ § ฮอร์ครักซ์ของโวลเดอมอร์
และในปีที่แฮร์รี่อายุครบ 17 ปี โวลเดอมอร์ได้ก้าวขึ้นสู่อำนาจอย่างสมบูรณ์ หลังจากที่เขาสามารถยึดครองกระทรวงเวทมนตร์ได้อย่างเด็ดขาด เขาวางแผนจะฆ่าแฮร์รี่เพื่อให้ตนดำรงอยู่ชั่วนิรันดร์ โวลเดอมอร์จึงพยายามค้นหาและครอบครองไม้กายสิทธิ์เอลเดอร์ ซึ่งเป็นหนึ่งในสามของเครื่องรางยมทูต กระนั้นเอง โวลเดอมอร์ก็ไม่เคยรู้ว่าไม้กายสิทธิ์เอลเดอร์เป็นเครื่องรางยมทูตที่มีพลังอำนาจร้ายกาจ
จนกระทั่งโวลเดอมอร์ทราบว่าพวกแฮร์รี่กำลังทำลายฮอร์ครักซ์ของตน เขาจึงนำกองทัพโจมตีปราสาทฮอกวอตส์เพื่อป้องกันฮอร์ครักซ์สุดท้ายของตน แฮร์รี่ตามไปในป่าต้องห้ามเพื่อไปสู้กับโวลเดอมอร์และถูกยิงด้วยคำสาปพิฆาต แต่คำสาปนั้นได้ทำลายชิ้นส่วนวิญญาณของโวลเดอมอร์ที่อยู่ในตัวแฮร์รี่แทนเพราะเป็นผลมาจากไม้กายสิทธิ์เอลเดอร์ซึ่งตอนนั้นโวลเดอร์มอร์ยังไม่รู้ตัว แฮร์รี่ฟื้นกลับมาและต่อสู้กับโวลเดอมอร์และนากินีถูกตัดหัวโดยเนวิลล์ ลองบัตทอม ด้วยดาบกริฟฟินดอร์ การต่อสู้ย้ายเข้าไปในห้องโถงกลางของปราสาท โวลเดอมอร์ยิงคำสาปพิฆาตใส่แฮร์รี่ แต่ด้วยอำนาจของไม้กายสิทธิ์เอลเดอร์ ซึ่งแฮร์รี่เป็นเจ้าของเนื่องจากแฮร์รี่สามารถปลดไม้กายสิทธิ์ของเดรโก มัลฟอยที่เป็นคนปลดไม้กายสิทธิ์เอลเดอร์มาจากดัมเบิลดอร์ได้ คำสาปพิฆาตจึงสะท้อนกลับมายังตัวของโวลเดอมอร์ และถูกสังหารอย่างถาวรจากคำสาปของตัวเองในที่สุด
ลักษณะประจำตัว

ตามที่เห็นในภาพยนตร์ ลอร์ดโวลเดอมอร์จะมีลักษณะไม่มีผม ไม่มีคิ้วเหมือนนักบวช ไม่มีจมูก (แต่ยังมีรูจมูกอยู่) ผิวสีซีด สวมชุดดำ และรูม่านตาเป็นขีดตั้งสีแดง
แตกต่างกับเมื่ออดีต ทอม ริดเดิ้ลเป็นเด็กหนุ่มหน้าตาหล่อเหลา แฝงความเฉลียวฉลาดเจ้าเล่ห์ และมีบุคลิกเย่อหยิ่งทะนงตัวอย่างเป็นเอกลักษณ์ แต่เพราะศาสตร์มืดที่เขาเรียนรู้ ทำให้ต่อมารูปร่างหน้าตาผิดไปโดยสิ้นเชิง
ในวัฒนธรรมอื่น

ริดเดิ้ลในตอนถามเรื่องฮอร์ครักซ์กับศาสตราจารย์ซลักฮอร์น
โวลเดอมอร์ในกับไม้กายสิทธิ์เอลเดอร์
ลูว์เซียง ฟาฟวร์

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
 ฟาฟวร์ใน ค.ศ. 2018
ข้อมูลส่วนตัว
วันเกิด:   (1957-11-02) 2 พฤศจิกายน ค.ศ. 1957 (67 ปี)
สถานที่เกิด:  แซ็ง-บาร์เตเลมี สวิตเซอร์แลนด์
ส่วนสูง:  1.78 เมตร (5 ฟุต 10 นิ้ว)
ตำแหน่ง:  กองกลาง
ข้อมูลสโมสร
สโมสรปัจจุบัน:  นิส (ผู้จัดการทีม)
สโมสรเยาวชน
1967–1971:  อูล็อง
1972–1976:  โลซาน-สปอร์
สโมสรอาชีพ*
| ปี |  ทีม |  ลงเล่น |  (ประตู) |
| 1976–1979 |  โลซาน-สปอร์ |  30 |  (3) |
| 1979–1981 |  เนอชาแตลซามักซ์ |  51 |  (14) |
| 1981–1983 |  แซร์แว็ต |  59 |  (28) |
| 1983–1984 |  ตูลูซ |  35 |  (7) |
| 1984–1991 |  แซร์แว็ต |  134 |  (20) |
| รวม |   |  309 |  (72) |
ทีมชาติ
| 1981–1989 |  สวิตเซอร์แลนด์ |  24 |  (1) |
จัดการทีม
1991–1993:  เอชาล็อง (ทีมเยาวชน)
1993–1995:  เอชาล็อง
1995–1997:  เนอชาแตลซามักซ์ (ทีมเยาวชน)
1997–2000:  อีแวร์ดงสปอร์
2000–2002:  แซร์แว็ต
2003–2007:  ซือริช
2007–2009:  แฮร์ทา เบเอ็สเซ
2011–2015:  โบรุสซีอาเมินเชินกลัทบัค
2016–2018:  นิส
2018–2020:  โบรุสซีอาดอร์ทมุนท์
2022–:  นิส
 *นัดที่ลงเล่นและประตูที่ยิงให้แก่สโมสรเฉพาะลีกในประเทศเท่านั้น
ลูว์เซียง ฟาฟวร์ (ฝรั่งเศส: Lucien Favre; เกิดวันที่ 2 พฤศจิกายน ค.ศ. 1957) เป็นผู้จัดการและอดีตนักฟุตบอลชาวสวิส สโมสรล่าสุดที่เป็นผู้จัดการคือโบรุสซีอาดอร์ทมุนท์ในเยอรมนี ฟาฟวร์เคยเล่นเป็นเพลย์เมกเกอร์ให้กับหลายสโมสรทั้งในสวิตเซอร์แลนด์และฝรั่งเศส แต่สโมสรที่เขาได้เล่นนานที่สุดคือแซร์แว็ต ซึ่งเขาพาทีมคว้าแชมป์ลีกได้ เขาประกาศเลิกเล่นฟุตบอลอาชีพใน ค.ศ. 1991 ในฐานะผู้จัดการทีม เขาพาทีมแซร์แว็ตและซือริชชนะเลิศสวิสคัพและสวิสซูเปอร์ลีก ต่อมาในเยอรมนี ฟาฟวร์ได้มาคุมแฮร์ทา เบเอ็สเซ และโบรุสซีอาเมินเชินกลัทบัค
ฟาฟวร์ได้ลงเล่นให้กับทีมชาติสวิตเซอร์แลนด์ 24 นัด และทำเพียงประตูเดียวตลอดการเล่นให้ทีมชาติ ในนัดที่พบกับเนเธอร์แลนด์ที่ซือริช เมื่อวันที่ 1 กันยายน ค.ศ. 1981 โดยในนัดนั้น รืด คึลลิต และฟรังก์ ไรการ์ด ก็ได้ลงเล่นนัดแรกให้กับเนเธอร์แลนด์ด้วย ฟาฟวร์ลงเล่นทีมชาตินัดสุดท้ายที่พ่ายแพ้ต่อโปรตุเกสที่ลิสบอน 3–1 เมื่อวันที่ 26 เมษายน ค.ศ. 1989
เกียรติประวัติ > ผู้เล่น

แซร์แว็ต
Nationalliga A: 1984–85
รางวัลส่วนตัว
นักฟุตบอลสวิสแห่งปี: 1982–83
เกียรติประวัติ > ผู้จัดการ

เอชาล็อง
การเลื่อนชั้นสู่ Nationalliga B: 1993–94
อีแวร์ดงสปอร์
การเลื่อนชั้นสู่ Nationalliga A: 1998–99
แซร์แว็ต
สวิสคัพ: 2000–01
ซือริช
สวิสซูเปอร์ลีก: 2005–06, 2006–07
สวิสคัพ: 2004–05
โบรุสซีอาดอร์ทมุนท์
เดเอ็ฟเอ็ล-ซูเพอร์คัพ: 2019
รางวัลส่วนตัว
ผู้จัดการทีมสวิสแห่งปี: 2006, 2007
ผู้จัดการทีมแห่งปี Sport1: 2011
VDV Players' Union Manager of the Season: 2011–12
Kicker Player Poll Manager of the First Half: 2013–14
Kicker Player Poll Manager of the Season: 2014–15
แหล่งข้อมูลอื่น

ลูว์เซียง ฟาฟวร์ ที่ National-Football-Teams.com
Lucien Favre เว็บไซต์ fussballdaten.de (เยอรมัน)
Lucien Favre at Igang3.ch
| ด ค กผู้เล่นชุดปัจจุบันของโอเฌเซ นิส  |
| --- | --- |
 3 Lloris  4 ดังชี (c)  5 Tameze  6 Walter  7 Maolida  8 Lees-Melou  10 Le Bihan  11 Srarfi  12 Coly  14 Ganago  15 Burner  16 แรมซีย์  18 Sacko  19 Thuram  20 Atal  21 Danilo  23 Sarr  24 Pelmard  25 Cyprien  27 Diaby-Fadiga  29 Hérelle  30 Cardinale  32 Mahou  40 Benítez  ผู้จัดการ: ฟาฟวร์ 
| ด ค กโบรุสซีอาดอร์ทมุนท์ – ผู้จัดการทีม |
| --- | --- |
 Kuzorra (a.i.) (1935–36)  Thelen (1936)  Swatosch (1936–39)  Sevcic (1939)  Thelen (1946)  Fabra (1946–48)  Havlicek (1948–50)  Kretschmann (1950–51)  Schmidt (1951–55)  Schneider (1955–57)  Tauchert (1957–58)  Merkel (1958–61)  Eppenhoff (1961–65)  Multhaup (1965–66)  Murach (1966–68)  Pfau (1968)  Schneider (1968–69)  Lindemann (1969–70)  Witzler (1970–71)  Burdenski (1972)  Brüggemann (1972)  Michallek (1972–73)  Kurrat (1973)  Bedl (1973–74)  Kurrat (1974)  Knefler (1974–76)  Buhtz (1976)  Rehhagel (1976–78)  Rühl (1978–79)  Maslo (1979)  ลาเทค (1979–81)  Bock (a.i.) (1981)  Zebec (1981–82)  Feldkamp (1982–83)  Witte (a.i.) (1983)  Maslo (1983)  Witte (a.i.) (1983)  Tippenhauer (1983)  Franz (1983–84)  Konietzka (1984)  Saftig (a.i.) (1984)  Ribbeck (1984–85)  Csernai (1985–86)  Saftig (1986–88)  Köppel (1988–91)  Hitzfeld (1991–97)  Scala (1997–98)  Skibbe (1998–2000)  Krauss (2000)  Lattek (a.i.) (2000)  Sammer (2000–04)  ฟัน มาร์ไวก์ (2004–06)  Röber (2006–07)  Doll (2007–08)  คล็อพ (2008–15)  ทุคเคิล (2015–17)  Bosz (2017)  Stöger (2017–18)  ฟาฟวร์ (2018–20)  Terzić (a.i.) (2020–21)  โรเซอ (2021–22)  แตร์ซิช (2022–)
วอลเลย์บอลชายทีมชาติมาดากัสการ์

วอลเลย์บอลชายทีมชาติมาดากัสการ์ (ฝรั่งเศส: Équipe de Madagascar de volley-ball) เป็นตัวแทนของประเทศมาดากัสการ์ ในการแข่งขันวอลเลย์บอลระดับนานาชาติ
เข้าเป็นสมาชิกของสหพันธ์วอลเลย์บอลระหว่างประเทศ ในปี ค.ศ. 1964
ประวัติการแข่งขัน > วอลเลย์บอลชายชิงแชมป์แอฟริกา

1971 – 3 ! เหรียญทองแดง
1976 – อันดับที่ 5
1979 – 3 ! เหรียญทองแดง
แหล่งข้อมูลอื่น

FIVB profile
วังมงซอโร-พิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัย

| --- | --- |

มุมมองจากลุ่มแม่น้ำลัวร์ ของปราสาทมงโซโร-พิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัย
ที่ตั้งในฝรั่งเศส
ก่อตั้ง: 25 มิถุนายน 2015; 9 ปีก่อน (2015-06-25)
ที่ตั้ง: มงซอโร, ประเทศฝรั่งเศส
พิกัดภูมิศาสตร์: 47°12′56″N 0°03′44″E﻿ / ﻿47.2156°N 0.0622°E﻿ / 47.2156; 0.0622
ประเภท: พิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัย
ผลงาน: ศิลปะและภาษา
ขนาดผลงาน: 1,000
จำนวนผู้เยี่ยมชม: 35,000 (2016)
ผู้ก่อตั้ง: Philippe Méaille
เว็บไซต์: เว็บไซต์ทางการ
วังมงซอโร-พิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัย (ฝรั่งเศส: Château de Montsoreau-Musée d’Art Contemporain) เป็นอาคารพิพิธภัณฑ์งานศิลปะสมัยใหม่และศิลปะร่วมสมัยของเอกชน ตั้งอยู่ที่วังมงซอโรในลุ่มแม่น้ำลัวร์ แคว้นเปอีเดอลาลัวร์ ประเทศฝรั่งเศส
เป็นต้น

↑  https://news.artnet.com/market/art-language-philippe-meaille-french-chateau-310458
↑  https://thriveglobal.com/stories/philippe-meaille-it-is-time-we-take-responsibility-and-repair-the-climate-and-the-planet-this-is-what-i-call-prospective-ecology/
↑  https://hyperallergic.com/522074/chateau-de-montsoreau-museum-of-contemporary-art-art-and-language/
↑  https://www.mutualart.com/Article/Combining-Past--Present-and-Future--The-/DCC6DC54DE5810EF
วังมงซอโร

| วังมงซอโร |
| --- | --- |
วังมงซอโร ลุ่มแม่น้ำลัวร์
ที่ตั้งของวังมงซอโร-พิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัย ประเทศฝรั่งเศส
ข้อมูลทั่วไป
สถาปัตยกรรม: กอธิกหรูหรา, เรอแนซ็องส์แบบฝรั่งเศส
ที่ตั้ง: มงซอโร จังหวัดแมเนลัวร์ ประเทศฝรั่งเศส
ที่อยู่: Château de Montsoreau 49730 มงซอโร ประเทศฝรั่งเศส
พิกัด: 47°12′56″N 0°03′44″E﻿ / ﻿47.2156°N 0.0622°E﻿ / 47.2156; 0.0622
ผู้เช่าในปัจจุบัน: ฟีลิป เมอาย
เริ่มสร้าง: ค.ศ. 1443
แล้วเสร็จ: ค.ศ. 1515
ความสูง: 45 เมตร
เว็บไซต์
เว็บไซต์ทางการ

 แหล่งมรดกโลกโดยยูเนสโก
ชื่อที่ขึ้นทะเบียน: The Loire Valley between Sully-sur-Loire and Chalonnes, previously inscribed as Chateau and Estate of Chambord
ประเภท: วัฒนธรรม
เกณฑ์: i, ii, vi
ขึ้นเมื่อ: 2000 (สมัยที่ 24)
เลขอ้างอิง: 933
รัฐสมาชิก: ฝรั่งเศส
ภูมิภาค: ยุโรป
 
 
วังมงซอโร (ฝรั่งเศส: Château de Montsoreau) เป็นวังที่ตั้งอยู่บนฝั่งแม่น้ำลัวร์ในมงซอโร จังหวัดแมเนลัวร์ แคว้นเปอีเดอลาลัวร์ ประเทศฝรั่งเศส ห่างจากปารีสไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ประมาณ 250 กิโลเมตร และห่างจากจากชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกไปทางทิศตะวันออกประมาณ 150 กิโลเมตร
ใน ค.ศ. 2015 ฟีลิป เมอาย นักสะสมงานศิลปะเชิงแนวคิด ลงสัญญาเช่าวังมงซอโรเป็นเวลา 25 ปีให้กับChristian Gillet ประธานจังหวัดแมเนลัวร์ โดยมีการเปิดตัวพิพิธภัณฑ์ที่มีชื่อว่า วังมงซอโร-พิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัย
กระทรวงวัฒนธรรมฝรั่งเศสจัดให้พื้นที่วังมงซอโรเป็น มอนูว์ม็องอิสตอริก ใน ค.ศ. 1862, 1930 และ 1938 และในวันที่ 30 พฤศจิกายน ค.ศ. 2000 ยูเนสโกขึ้นทะเบียนลุ่มแม่น้ำลัวร์ระหว่างซูว์ลี-ซูร์-ลัวร์กับชาลอนให้เป็นมรดกโลก
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการ
Base Mérimée: Château, Ministère français de la Culture. (ในภาษาฝรั่งเศส)
| --- | --- |
 : สถานีย่อยประเทศฝรั่งเศส
| ด ค กปราสาทและวังแห่งลุ่มแม่น้ำลัวร์ |
| --- | --- | --- |
|  อ็องบวซ  อ็องเฌ  อาแซ-เลอ-รีโด  บลัว  บูร์เดแซียร์  ช็องบอร์  โชมง  เชอนงโซ  ชาโตเดิง  เชอแวร์นี  ล็องแฌ  ล็อช  เมอนาร์  มงซอโร  แปลซี-บูเร  เลอรีโว  โซมูร์  ซูว์ลี  ตาลซี  ทรูแซ  อูว์เซ  วาล็องแซ  วีล็องดรี  |  อ็องบวซ  อ็องเฌ  อาแซ-เลอ-รีโด  บลัว  บูร์เดแซียร์  ช็องบอร์  โชมง  เชอนงโซ  ชาโตเดิง  เชอแวร์นี  ล็องแฌ  ล็อช  เมอนาร์  มงซอโร  แปลซี-บูเร  เลอรีโว  โซมูร์  ซูว์ลี  ตาลซี  ทรูแซ  อูว์เซ  วาล็องแซ  วีล็องดรี  |  |
| ฐานข้อมูลการควบคุมรายการหลักฐาน  |
| --- | --- |
นานาชาติ:  VIAF  เวิลด์แคต 
ประจำชาติ:  เยอรมนี 
ภูมิศาสตร์:  Mérimée 2  Structurae
วอลเลย์บอลชายทีมชาติกินี

วอลเลย์บอลชายทีมชาติกินี (ฝรั่งเศส: Équipe de Guinée de volley-ball) เป็นตัวแทนของประเทศกินี ในการแข่งขันวอลเลย์บอลระดับนานาชาติ
เข้าเป็นสมาชิกของสหพันธ์วอลเลย์บอลระหว่างประเทศ ในปี ค.ศ. 1961
ประวัติการแข่งขัน > วอลเลย์บอลชิงแชมป์โลก

1970 – อับดันที่ 24
ประวัติการแข่งขัน > วอลเลย์บอลชิงแชมป์แอฟริกา

1967 –  เหรียญทองแดง
แหล่งข้อมูลอื่น

FIVB profile
วาล็องเซียน

| วาล็องเซียน Valenciennes |
| --- | --- |
 ด้านหน้าของเทศบาลเมืองวาล็องเซียน
ประเทศ: ฝรั่งเศส
แคว้น: โอดฟร็องส์
จังหวัด: นอร์
เขต: วาล็องเซียน
อำเภอ: 3
พื้นที่1: 13.84 ตร.กม. (5.34 ตร.ไมล์)
ประชากร (1999)2: 41,278 คน
 • ความหนาแน่น: 3,000 คน/ตร.กม. (7,700 คน/ตร.ไมล์)
เขตเวลา: UTC+1 (CET)
 • ฤดูร้อน  (เวลาออมแสง): UTC+2 (CEST)
รหัสอีนเซ/ไปรษณีย์: 59606 /59300
สูงจากระดับน้ำทะเล: 17–56 m (56–184 ft)  (avg. 42 m หรือ 138 ft)
1 ข้อมูลอาณาเขตที่ตามขึ้นทะเบียนไว้โดยไม่รวมทะเลสาบ, หนองน้ำ, ธารน้ำแข็งที่ขนาดใหญ่กว่า 1 ตารางกิโลเมตรตลอดจนปากแม่น้ำ 2 Population without double counting: residents of multiple communes (e.g., students and military personnel) only counted once.
วาล็องเซียน (ฝรั่งเศส: Valenciennes) เป็นเมืองในจังหวัดนอร์ในแคว้นโอดฟร็องส์ ประเทศฝรั่งเศส เมืองวาล็องเซียนตั้งอยู่ทางตอนเหนือของฝรั่งเศสบนฝั่งแม่น้ำเชลดท์ (ฝรั่งเศส: Scheldt, ฝรั่งเศส: Escaut) แม้ว่าวาล็องเซียนจะประสบกับความเสื่อมโทรมทางเศรษฐกิจระหว่าง ค.ศ. 1975 จนถึง ค.ศ. 1990 แต่หลังจากนั้นก็ฟื้นตัวขึ้น การสำรวจจำนวนประชากรในปี ค.ศ. 1999 มีจำนวน 41,278 และเมื่อรวมปริมณฑลก็จะมี 399,677 คน
แหล่งข้อมูลอื่น

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ วาล็องเซียน
ลูมา อาร์ล

มุมมองอาคารจากสนามอาร์ล
ลูมา อาร์ล (ฝรั่งเศส: Luma Arles) เป็นหอศิลป์ในอาร์ล ประเทศฝรั่งเศส ก่อตั้งโดยมูลนิธิลูมา ที่นำโดยนักสะสมผลงานศิลปะชาวสวิส มายา ฮ็อฟมัน อาคารประกอบด้วยโรงงานทางรถไฟเก่าจำนวนหนึ่ง กับลูมาทาวเวอร์ อาคารขนาด 15,000 ตารางเมตร ผลงานออกแบบโดย  แฟรงก์ เกอรี ให้กับมูลนิธิลูมา ซึ่งเกอรีได้รับแรงบันดาลใจในการออกแบบมาจากศิลปินลัทธิหลังประทับใจ ฟินเซนต์ ฟาน ก็อค โดยเฉพาะจากชิ้นงาน ราตรีดารา ซึ่งฟาน ก็อค เขาสร้างสรรค์ขึ้นในอาร์ลเมื่อปี 1889 พื้นผิวภายนอกของอาคารประกอบด้วยโลหะสเตนเลสสะท้อนแสงต่อกันทำมุม 11,000 มุม
ภายในอาคารประกอบด้วยพื้นที่จัดแสดงนิทรรศการ เวิร์กช็อป หอสมุด และหอประชุมขนาด 150 ที่นั่ง กับร้านกาแฟหนึ่งแห่ง
นิตยสาร Artnet รายงานค่าใช้จ่ายก่อสร้างโครงการอยู่ที่ 150 ล้านยูโร กระนั้น ฮ็อฟมัน เจ้าของโครงการ ปฏิเสธที่จะให้ความเห็น
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการ
| --- | --- |
ฐานข้อมูลการควบคุมรายการหลักฐาน: ประจำชาติ :  อิสราเอล  สหรัฐ 
43°40′24″N 4°38′13″E﻿ / ﻿43.673333°N 4.636944°E﻿ / 43.673333; 4.636944
วัมบู

| วัมบู |
| --- | --- |
เขตการปกครองส่วนท้องถิ่น

   ธง ตรา
วัมบูแสดงแผนที่ประเทศแองโกลาวัมบูแสดงแผนที่แอฟริกา
พิกัด: 12°46′S 15°44′E﻿ / ﻿12.767°S 15.733°E﻿ / -12.767; 15.733
ประเทศ:  แองโกลา
จังหวัด: วัมบู
ความสูง: 5,646 ฟุต (1,721 เมตร)
ประชากร
 • รวมปริมณฑล: >1 000 000 คน
เขตเวลา: UTC+1 (WAT)
วัมบู (โปรตุเกส: Huambo) เป็นเมืองศูนย์กลางของจังหวัดวัมบู ประเทศแองโกลา เป็นเมืองใหญ่เป็นอันดับที่ 2 รองจากกรุงลูอันดา ตั้งอยู่ที่ระดับความสูง 1,721 เมตรจากระดับน้ำทะเล
ภูมิอากาศ

| ข้อมูลภูมิอากาศของวัมบู> เดือน | ข้อมูลภูมิอากาศของวัมบู> ม.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของวัมบู> ก.พ. | ข้อมูลภูมิอากาศของวัมบู> มี.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของวัมบู> เม.ย. | ข้อมูลภูมิอากาศของวัมบู> พ.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของวัมบู> มิ.ย. | ข้อมูลภูมิอากาศของวัมบู> ก.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของวัมบู> ส.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของวัมบู> ก.ย. | ข้อมูลภูมิอากาศของวัมบู> ต.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของวัมบู> พ.ย. | ข้อมูลภูมิอากาศของวัมบู> ธ.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของวัมบู> ทั้งปี |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| อุณหภูมิสูงสุดที่เคยบันทึก °C (°F) | 31 (88) | 31 (88) | 30 (86) | 29 (84) | 29 (84) | 28 (82) | 28 (82) | 31 (88) | 32 (90) | 32 (90) | 31 (88) | 31 (88) | 32 (90) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย °C (°F) | 26 (79) | 26 (79) | 26 (79) | 26 (79) | 26 (79) | 24 (75) | 25 (77) | 27 (81) | 29 (84) | 27 (81) | 26 (79) | 26 (79) | 26 (79) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ย  °C (°F) | 14 (57) | 14 (57) | 14 (57) | 14 (57) | 11 (52) | 8 (46) | 8 (46) | 11 (52) | 13 (55) | 14 (57) | 14 (57) | 14 (57) | 12 (54) |
| อุณหภูมิต่ำสุดที่เคยบันทึก °C (°F) | 9 (48) | 10 (50) | 10 (50) | 7 (45) | 6 (43) | 2 (36) | 2 (36) | 6 (43) | 8 (46) | 11 (52) | 8 (46) | 9 (48) | 2 (36) |
| หยาดน้ำฟ้า มม (นิ้ว) | 221 (8.7) | 198 (7.8) | 249 (9.8) | 145 (5.71) | 10 (0.39) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 15 (0.59) | 140 (5.51) | 244 (9.61) | 226 (8.9) | 1,448 (57.01) |
แหล่งที่มา: BBC Weather
วอลเลย์บอลชายซูว์แปร์เดอฟร็องส์

| --- | --- |
กีฬา: วอลเลย์บอล
ก่อตั้ง: ค.ศ. 2004
ประเทศ:  ฝรั่งเศส
ทวีป:  ยุโรป
ทีมชนะเลิศปัจจุบัน: ตูร์วอลเลย์บอล (5 สมัย)
ทีมชนะเลิศสูงสุด: ตูร์วอลเลย์บอล (5 สมัย)
เว็บไซต์: เว็บไซต์ทางการ
วอลเลย์บอลชายซูว์แปร์เดอฟร็องส์ (ฝรั่งเศส: Supercoupe de France masculine de volley-ball) เป็นการแข่งขันวอลเลย์บอลประจำปีของสโมสรวอลเลย์บอลในประเทศฝรั่งเศส การแข่งขันจัดโดยวอลเลย์บอลลีกแห่งชาติ (Ligue Nationale de Volley, LNV) ซึ่งเป็นหน่วยงานในภายใต้การดูแลของสหพันธ์วอลเลย์บอลฝรั่งเศส (Fédération française de volley-ball, FFVB) โดยเป็นการพบกันระหว่างทีมชนะเลิศลีกอา กับทีมชนะเลิศกุปเดอฟร็องส์ ซึ่งจะทำการแข่งขันเพียงนัดเดียว ในกรณีที่ทีมชนะเลิศทั้งสองรายการเป็นทีมเดียวกัน ทีมรองชนะเลิศลีกอาจะได้สิทธิ์เข้าร่วมแข่งขันแทน
วอลเลย์บอลซูว์แปร์เดอฟร็องส์จัดการแข่งขันขึ้นครั้งแรกใน ค.ศ. 2004 สโมสรที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดคือตูร์วอลเลย์บอล ซึ่งชนะเลิศ 5 สมัย
ทำเนียบผู้ชนะเลิศ

| ฤดูกาล | เมืองเจ้าภาพ | ชนะเลิศ | คะแนน | รองชนะเลิศ |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2004 | ออร์เลอ็อง | ปารีสวอลเลย์ | 3–1  (25–11, 23–25, 29–27, 25–19) | ตูร์วอลเลย์บอล |
| 2005 | ตูร์ | ตูร์วอลเลย์บอล | 3–0  (26–24, 25–18, 25–16) | อาแอ็สกาน |
| 2006 | ตูร์ | ปารีสวอลเลย์ | 3–0  (25–18, 25–20, 25–19) | ตูร์วอลเลย์บอล |
| 2012 | ตูร์ | ตูร์วอลเลย์บอล | 3–1  (28–30, 25–16, 25–17, 25–16) | แรนวอลเลย์ 35 |
| 2013 | ตูร์ | ปารีสวอลเลย์ | 3–2  (25–21, 25–20, 22–25, 24–26, 15–13) | ตูร์วอลเลย์บอล |
| 2014 | ปารีส | ตูร์วอลเลย์บอล | 3–2  (26–24, 22–25, 25–19, 23–25, 15–13) | ปารีสวอลเลย์ |
| 2015 | ปารีส | ตูร์วอลเลย์บอล | 3–1  (27–25, 27–29, 25–21, 25–20) | ปารีสวอลเลย์ |
| 2016 | อาฌักซีโย | เฌแอ็ฟเซ อาฌักซีโย เวเบ | 3–2  (23–25, 27–25, 21–25, 25–20, 18–16) | ปารีสวอลเลย์ |
| 2017 | มูว์ลูซ | โชมงวอลเลย์บอล 52 | 3–1  (16–25, 25–23, 25–13, 25–20) | เฌแอ็ฟเซ อาฌักซีโย เวเบ |
| 2021 | โชมง | โชมงวอลเลย์บอล 52 | 3 – 0  (25–20, 27–25, 30–28) | อาแอ็สกาน |
| 2022 | โชมง | มงเปอลีเย อัชแอ็สเซ | 3–1  (25–19, 23–25, 25–21, 30–28) | โชมงวอลเลย์บอล 52 |
| 2023 | ตูร์ | ตูร์วอลเลย์บอล | 3–1  (27–29, 25–19, 25–21, 25–23) | โชมงวอลเลย์บอล 52 |
ผู้ชนะเลิศแบ่งตามสโมสร

| สโมสร | จำนวน | ปีที่ชนะเลิศ |
| --- | --- | --- |
| ตูร์วอลเลย์บอล | 5 | 2005, 2012, 2014, 2015, 2023 |
| ปารีสวอลเลย์ | 3 | 2004, 2006, 2013 |
| โชมงวอลเลย์บอล 52 | 2 | 2017, 2021 |
| เฌแอ็ฟเซ อาฌักซีโย เวเบ | 1 | 2016 |
| มงเปอลีเย อัชแอ็สเซ | 1 | 2022 |
แหล่งข้อมูลอื่น

Official website (ฝรั่งเศส)
วอลิสและฟูตูนา

| ดินแดนหมู่เกาะวอลิสและหมู่เกาะฟูตูนา Territory of the Wallis and Futuna Islands Territoire des îles Wallis-et-Futuna (ฝรั่งเศส) Telituale o ʻUvea mo Futuna (วอลิสและฟูตูนา) Wallis-et-Futuna (ฝรั่งเศส) ʻUvea mo Futuna (วอลิสและฟูตูนา) |
| --- | --- |
   ธงชาติ    ตราแผ่นดิน  
คำขวัญ: "Liberté, Égalité, Fraternité" เสรีภาพ เสมอภาค ภราดรภาพ
เพลงชาติ: ลามาร์แซแยซ noicon
ที่ตั้งของวอลิสและฟูตูนา
สถานะ: อาณานิคมโพ้นทะเล
เมืองหลวง และเมืองใหญ่สุด: มาตา-อูตู 13°17′S 176°11′W﻿ / ﻿13.283°S 176.183°W﻿ / -13.283; -176.183
ภาษาราชการ: ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาทั่วไป: ภาษาฟากาอูเวอา ภาษาฟูตูนา
กลุ่มชาติพันธุ์ : พอลินีเชียน
เดมะนิม: Wallisian Futunan
เจ้าอาณานิคม:  ฝรั่งเศส
การปกครอง: ดินแดนในภาวะพึ่งพิงระบบรัฐสภา

• ประธานาธิบดีฝรั่งเศส : แอมานุแอล มาครง
• ผู้ว่าการ : แอร์แฟ โฌนาตอง
• ประธานสมัชชา : อาโตโลโต โกโลกิลากี
• กษัตริย์แห่งอุเวอา : ว่าง (ตั้งแต่ปี 2014)
• กษัตริย์แห่งอาโล : Petelo Sea (ตั้งแต่ปี 2014)
• กษัตริย์แห่งซิกาเว : ว่าง (ตั้งแต่ปี 2014)
 
สภานิติบัญญัติ: สมัชชาวอลิสและฟูตูนา
สถานะ

• ดินแดนโพ้นทะเล : ค.ศ. 1959a
• อาณานิคมโพ้นทะเล : 28 มีนาคม ค.ศ. 2003
 
พื้นที่
• รวม: 142.42 ตารางกิโลเมตร (54.99 ตารางไมล์) (211th)
ประชากร
• มีนาคม ค.ศ. 2014 ประมาณ: 15,500 (228th)
• สำมะโนประชากร ค.ศ. 2013: 12,197
• ความหนาแน่น: 57.9 ต่อตารางกิโลเมตร (150.0 ต่อตารางไมล์) (125th)
จีดีพี (ราคาตลาด) : ค.ศ. 2005 (ประมาณ)
• รวม: US$188 million (ไม่ได้จัดลำดับ)
• ต่อหัว: US$12,640 (ไม่ได้จัดลำดับ)
สกุลเงิน: CFP franc (XPF)
เขตเวลา: UTC+12:00 (UTC)
ขับรถด้าน: ขวามือ
รหัสโทรศัพท์: +681
โดเมนบนสุด: .wf
วอลิสและฟูตูนา (อังกฤษ: Wallis and Futuna; ฝรั่งเศส: Wallis et Futuna; ภาษาฟากาอูเวอาและภาษาฟูตูนา: Uvea mo Futuna) หรือชื่อทางการว่า ดินแดนหมู่เกาะวอลิสและฟูตูนา (อังกฤษ: Territory of the Wallis and Futuna Islands; ฝรั่งเศส: Territoire des îles Wallis-et-Futuna) เป็นอาณานิคมของประเทศฝรั่งเศส มีพื้นที่ทั้งหมด 264 ตารางกิโลเมตร ประกอบด้วย 2 หมู่เกาะคือ
หมู่เกาะวอลิส (อูเวอา) ทางตอนเหนือ ประกอบไปด้วยเกาะวอลิส
หมู่เกาะฟูตูนา (หมู่เกาะฮูร์น) ทางตอนใต้ประกอบไปด้วยเกาะฟูตูนาและเกาะอะโลฟี
หมู่เกาะเหล่านี้ตั้งอยู่ในตอนใต้ของมหาสมุทรแปซิฟิก ระหว่างประเทศฟีจีกับประเทศซามัว ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2546 มีฐานะเป็นอาณานิคมโพ้นทะเลของฝรั่งเศส (overseas collectivity) โดยระหว่างปี พ.ศ. 2504 - พ.ศ. 2546 วอลิสและฟูตูนามีฐานะเป็นดินแดนโพ้นทะเล (overseas territory) ดินแดนนี้ยังเป็นที่ตั้งของอาณาจักรถึง 3 กษัตริย์ 3 อาณาจักร คือ
สมเด็จพระราชาธิบดีโตมาซี กูลิโมเอโตเกที่ 2 แห่งอาณาจักรอุเวอา
สมเด็จพระราชาธิบดีโซอาเน ปาติตา ไมตูกู แห่งอาณาจักรตูอา (อาโล)
สมเด็จพระราชาธิบดีวีเซสิโอ โมเอลิกู แห่งอาณาจักรซิกาเว
กองทัพ

บทความหลัก: กองทัพฝรั่งเศส
แหล่งข้อมูลอื่น

Official website of the French Administrateur supérieur de Wallis-et-Futuna (ในภาษาฝรั่งเศส)
Wallis-et-Futuna La 1ère – Online news
Wikimedia Atlas of วอลิสและฟูตูนา
GigaCatholic
Map of Wallis and Futuna, with district boundaries เก็บถาวร 2006-05-03 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
Information about Wallis and Futunaเก็บถาวร 2011-09-03 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (ในภาษาฝรั่งเศส)
| ฐานข้อมูลการควบคุมรายการหลักฐาน  |
| --- | --- |
นานาชาติ:  ISNI  VIAF 
ประจำชาติ:  ฝรั่งเศส  BnF data  เยอรมนี  อิสราเอล  สหรัฐ  เช็กเกีย 
ภูมิศาสตร์:  มิวสิกเบรนซ์ พื้นที่ 
ประชาชน:  รัฐสภาสหราชอาณาจักร 
อื่น ๆ:  IdRef 
ซากปรักหักพังของ ป้อมปราการตาลีตูมู.
วังโต

| แหล่งมรดกโลกโดยยูเนสโก |
| --- | --- |
วังโต
ที่ตั้ง: แร็งส์ ประเทศฝรั่งเศส
บางส่วน: อาสนวิหารแม่พระ อารามนักบุญเรมีเก่า และวังโต เมืองแร็งส์
เกณฑ์พิจารณา: มรดกทางวัฒนธรรม: i, ii, vi
อ้างอิง: 601-002
ขึ้นทะเบียน: 1991 (สมัยที่ 15th)
เว็บไซต์: http://www.palais-du-tau.fr/en/
พิกัด: 49°15′11″N 4°02′04″E﻿ / ﻿49.253055555556°N 4.0344444444445°E﻿ / 49.253055555556; 4.0344444444445
ที่ตั้งวังโต ในฝรั่งเศส
วังโต หรือ วังแห่งโต (ฝรั่งเศส: Palais du Tau) ตั้งอยู่ที่เมืองแร็งส์ ประเทศฝรั่งเศส เคยเป็นวังของอัครมุขนายกแห่งแร็งส์ และเคยใช้เป็นที่เปลี่ยนฉลองพระองค์พระมหากษัตริย์ฝรั่งเศสก่อนที่จะเข้าพิธีราชาภิเษก ณ  มหาวิหารแร็งส์ หลังจากเสร็จพิธี จะมีงานจัดงานพระราชทานเลี้ยงภายหลังพิธีอีกด้วย โดยตามบันทึกมีงานพระราชทานเลี้ยงครั้งแรกในปีค.ศ. 990 และสุดท้ายปีค.ศ. 1825
ตัวพระราชวังเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ศิลป์ (Musée de l'Œuvre) ตั้งแต่ปีค.ศ. 1972 จัดแสดงเครื่องพรมโบราณ รูปปั้น หีบสักการะ และเครื่องทรงประกอบพิธีราชาภิเษกของกษัตริย์ฝรั่งเศสในอดีต
วังแห่งโตพร้อมกับอาสนวิหารแร็งส์และมหาวิหารแซ็ง-เรมีได้ขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก โดยองค์การยูเนสโก เมื่อ ค.ศ. 1991 โดยมีนักท่องเที่ยวปีละประมาณ 100,000 คน
แหล่งข้อมูลอื่น

Palais du Tau website
UNESCO website
World Heritage website
Reims tourism
| ฐานข้อมูลการควบคุมรายการหลักฐาน  |
| --- | --- |
นานาชาติ:  ISNI  VIAF 
ประจำชาติ:  ฝรั่งเศส  BnF data  สหรัฐ 
ภูมิศาสตร์:  Mérimée  Structurae 
อื่น ๆ:  IdRef 
49°15′11″N 4°02′04″E﻿ / ﻿49.25306°N 4.03444°E﻿ / 49.25306; 4.03444
วอลเลย์บอลชายกุปเดอฟร็องส์

| --- | --- |
กีฬา: วอลเลย์บอล
ก่อตั้ง: ค.ศ. 	1983
ประเทศ:  ฝรั่งเศส
ทวีป:  ยุโรป
ทีมชนะเลิศปัจจุบัน: ตูร์วอลเลย์บอล (11 สมัย)
ทีมชนะเลิศสูงสุด: ตูร์วอลเลย์บอล (11 สมัย)
เว็บไซต์: เว็บไซต์ทางการ
วอลเลย์บอลชายกุปเดอฟร็องส์ (ฝรั่งเศส: Coupe de France masculine de volley-ball) เป็นการแข่งขันวอลเลย์บอลประจำปีของสโมสรวอลเลย์บอลชายในประเทศฝรั่งเศส จัดโดยวอลเลย์บอลลีกแห่งชาติ (Ligue Nationale de Volley, LNV) ซึ่งเป็นหน่วยงานในภายใต้การดูแลของสหพันธ์วอลเลย์บอลฝรั่งเศส (Fédération française de volley-ball, FFVB)
วอลเลย์กุปเดอฟร็องส์จัดการแข่งขันขึ้นครั้งแรกใน ค.ศ. 1983 สโมสรที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดคือตูร์วอลเลย์บอล ซึ่งชนะเลิศทั้งหมด 11 สมัย