stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
อ็องรี ปวงกาเร

อ็องรี ปวงกาเร
ฌูล อ็องรี ปวงกาเร (ฝรั่งเศส: Jules Henri Poincaré; ฟัง เก็บถาวร 2006-02-18 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน) เกิด 29 เมษายน ค.ศ. 1854 เสียชีวิต 17 กรกฎาคม ค.ศ. 1912 เป็นหนึ่งในนักคณิตศาสตร์ นักฟิสิกส์ และนักปรัชญาวิทยาศาสตร์ที่ดีสุดของฝรั่งเศส ในหนังสือประวัตินักคณิตศาสตร์ที่โด่งดังของอิริค เทมเพิล เบลล์ได้ให้เกียรติปวงกาเรว่าเป็น นักคณิตศาสตร์คนสุดท้ายผู้ล่วงรู้ครอบจักรวาล (universalist) เนื่องจากปวงกาเรเดินตามรอยของนักคณิตศาสตร์ผู้ยิ่งใหญ่ในอดีต เช่น เกาส์, ออยเลอร์ หรือนิวตัน ที่มีผลงานและรอบรู้ในแทบทุกสาขาของคณิตศาสตร์ (หลังจากยุคปวงกาเรก็ไม่ปรากฏนักคณิตศาสตร์คนได้รอบรู้ในแง่ลึกของทุกสาขาอีก ทั้งนี้เนื่องจากสาขาของคณิตศาสตร์นั้นเพิ่มขึ้นมากมายมหาศาลในปัจจุบัน โดยตัวปวงกาเรเองก็เป็นผู้ที่ก่อตั้งสาขาย่อยของคณิตศาสตร์ใหม่อีกหลายสาขา)
สาขาวิชาการที่ปวงกาเรได้อุทิศผลงานและมีผลกระทบสำคัญต่อวงการมากที่สุดได้แก่ คณิตศาสตร์ ฟิสิกส์เชิงคณิตศาสตร์ และ กลศาสตร์ท้องฟ้า โดยผลงานที่โด่งดังของปวงกาเรมีมากมายเช่น
ปวงกาเรเป็นผู้ตั้งปัญหาข้อความคาดการณ์ของปวงกาเร (Poincaré conjecture) หนึ่งในปัญหาที่มีชื่อเสียงที่สุดของคณิตศาสตร์
เมื่อครั้งที่เขาทำวิจัยอย่างจริงจังในปัญหาสามวัตถุ (three-body problem) เขาเป็นคนแรกที่ได้คนพบปรากฏการณ์เคออส   และตัวเขาเองเป็นผู้ก่อตั้งและวางรากฐานทฤษฎีเคออสสมัยใหม่
ผลงานทางฟิสิกส์ของปวงกาเรเป็นหนึ่งในแรงบันดาลใจและแนวคิดตั้งต้นในทฤษฎีสัมพัทธภาพพิเศษของไอน์สไตน์   โดยไอน์สไตน์ได้เล่าในหนังสือชีวประวัติของเขาด้วยว่า หนังสือของปวงกาเรที่ชื่อ science and hypothesis มีอิทธิพลต่อแนวคิดเขามากควบคู่ไปกับงานของนักวิทยาศาสตร์ท่านอื่น เช่น แฮ็นดริก โลเรินตส์ (Hendrik Lorentz) และ เอิรนส์ มัค (Ernst Mach)
ปวงกาเรกรุ๊ป (Poincaré group) ในพีชคณิตสมัยใหม่ถูกตั้งชื่อขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ปวงกาเร
งานและปัญหาที่มีชื่อเสียง

งานชิ้นสำคัญที่ปวงกาเรได้อุทิศให้วงการคณิตศาสตร์และวิทยาศาสตร์มีดังต่อไปนี้:
ทอพอโลยีเชิงพีชคณิต (algebraic topology)
ทฤษฎีฟังก์ชันวิเคราะห์ของตัวแปรเชิงซ้อนหลายตัวแปร (the theory of analytic functions of several complex variables)
ทฤษฎีอาบีเลียนฟังก์ชัน (the theory of abelian functions)
เรขาคณิตเชิงพีชคณิต (algebraic geometry)
ทฤษฎีจำนวน (number theory)
ปัญหาสามวัตถุ (the three-body problem)
ทฤษฎีสมการไดโอแฟนไทน์ (the theory of diophantine equations)
ทฤษฎีแม่เหล็กไฟฟ้า (the theory of electromagnetism)
ทฤษฎีสัมพัทธภาพพิเศษ (the special theory of relativity)
นอกจากนี้ปวงกาเรยังเป็นคนที่มีพรสวรรค์ในการเขียนและเล่าหลักการยาก ๆ ทางคณิตศาสตร์และวิทยาศาสตร์ให้เข้าใจได้ง่าย เขาได้เขียนหนังสือคณิตศาสตร์และวิทยาศาสตร์ในรูปแบบที่คนธรรมดาทั่วไปสามารถทำความเข้าใจได้ง่ายหลายเล่ม (ดูผลงานทางวิชาการ)
ผลงานทางวิชาการ

ปวงกาเรตีพิมพ์สองผลงานสำคัญที่ส่งผลให้กลศาสตร์ท้องฟ้ามีรากฐานอยู่บนระบบคณิตศาสตร์ที่สมบูรณ์มั่นคง (mathematical rigour)
New Methods of Celestial Mechanics ISBN 1-56396-117-2 (3 vols., 1892-99; Eng. trans., 1967)
Lessons of Celestial Mechanics. (1905-10).
ปวงกาเรได้ตีพิมพ์ชุดหนังสือปรัชญาวิทยาศาสตร์ที่โด่งดังที่อธิบายและวิเคราะห์เนื้อแท้ของวิทยาศาสตร์ ดังนี้
Science and Hypothesis, 1901. (ไอน์สไตน์เองได้รับแรงบันดาลใจบางส่วนจากเล่มนี้)
The Value of Science, 1904.
Science and Method, 1908.
Dernières pensées (eng, "Last Thoughts"); Edition Ernest Flammarion,  Paris, 1913.
ดูเพิ่ม

ฟิสิกส์
คณิตศาสตร์
ปรัชญาวิทยาศาสตร์
Poincaré recurrence theorem
แหล่งข้อมูลอื่น

Wikiquote - Quotes by Henri Poincaré
A review of Poincaré's mathematical achievements เก็บถาวร 2004-02-02 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
A timeline of Poincaré's life เก็บถาวร 2004-06-03 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (in French)
Poincaré's 1897 article "The Relativity of Space", English translation
Henri Poincaré, His Conjecture, Copacabana and Higher Dimensions
เกาะอีออส

ท่าเรือบนเกาะอีออส
เกาะอีออส (กรีก: Ίος; อังกฤษ: Ios) เป็นเกาะในประเทศกรีซ ในหมู่เกาะซิคละดีส ในทะเลอีเจียน เป็นเกาะที่เต็มไปด้วยเนินเขาและหน้าผาติดทะเลโดยมาก เกาะตั้งอยู่กึ่งกลางระหว่างเกาะนักซอสและซานโตรีนี เกาะมีความยาวราว 18 กม. และความกว้าง 10 กม. มีพื้นที่ราว 109 ตร.กม. มีประชากร 2,024 คน (ค.ศ. 2011) ลดลงจากในศตวรรษที่ 19 ที่มีประชากร 3,500 คน
เกาะพรินซ์ออฟเวลส์

| --- | --- |
Prince of Wales Island, Nunavut.
Prince of Wales Prince-de-Galles (ฝรั่งเศส)แสดงแผนที่ดินแดนนูนาวุตPrince of Wales Prince-de-Galles (ฝรั่งเศส)แสดงแผนที่แคนาดา
ภูมิศาสตร์
ที่ตั้ง: Northern Canada
พิกัด: 72°40′N 99°00′W﻿ / ﻿72.667°N 99.000°W﻿ / 72.667; -99.000
กลุ่มเกาะ: กลุ่มเกาะอาร์กติกแคนาดา
พื้นที่: 33,339 ตารางกิโลเมตร (12,872 ตารางไมล์)
อันดับพื้นที่: 40
ระดับสูงสุด: 424 ม. (1391 ฟุต)
จุดสูงสุด: 73°48′26″N 97°50′14″W﻿ / ﻿73.80722°N 97.83722°W﻿ / 73.80722; -97.83722﻿ (Unnamed peak (Prince of Wales Island))
การปกครอง
แคนาดา
Territory: นูนาวุต
ประชากรศาสตร์
ประชากร: ไม่มีคนอยู่อาศัย
เกาะพรินซ์ออฟเวลส์ (อังกฤษ: Prince of Wales Island; ฝรั่งเศส: Île du Prince-de-Galles) เป็นเกาะใหญ่ในกลุ่มเกาะอาร์กติกแคนาดา ในดินแดนนูนาวุต ประเทศแคนาดา ตั้งอยู่ระหว่างเกาะวิกตอเรียกับเกาะซัมเมอร์เซต และอยู่ทางทิศใต้ของหมู่เกาะควีนเอลิซาเบท
| ด ค กเกาะที่ใหญ่ที่สุดในโลก |
| --- | --- |
ขนาด 100,000 ตารางกิโลเมตร (39,000 ตารางไมล์) หรือมากกว่า:  กรีนแลนด์  นิวกินี  บอร์เนียว  มาดากัสการ์  แบฟฟิน  สุมาตรา  ฮนชู  วิกตอเรีย  บริเตนใหญ่  เอลสเมียร์  ซูลาเวซี  เซาท์ไอแลนด์  ชวา  นอร์ทไอแลนด์  ลูซอน  นิวฟันด์แลนด์  คิวบา  ไอซ์แลนด์ 
ขนาด 20,000–99,999 ตารางกิโลเมตร   (7,722–38,610 ตารางไมล์):  มินดาเนา  ไอร์แลนด์  ฮกไกโด  ฮิสปันโยลา  ซาฮาลิน  แบงส์  ศรีลังกา  แทสเมเนีย  เดวอน  อเล็กซานเดอร์  เซเวียร์นืย  ติเอร์ราเดลฟูเอโก  เบิร์กเนอร์  อักเซลไฮเบิร์ก  เมลวิลล์  เซาแทมป์ตัน  มาราฌอ  สปิตส์บาร์เกิน  คีวชู  ไต้หวัน  นิวบริเตน  พรินซ์ออฟเวลส์  ยุจนืย  ไหหลำ  แวนคูเวอร์  ติมอร์  ซิซิลี  ซัมเมอร์เซต  โคเตลนืย  ซาร์ดิเนีย  บานานัล 
รายชื่อเกาะเรียงตามขนาด
ฮิมาเลีย (ดาวบริวาร)

ฮิมาเลีย หรือ ไฮเมเลีย (กรีก: Ἱμαλία; อังกฤษ: Himalia; IPA: /hɪmɑːliə/ หรือ /haɪmeɪliə/) เป็นดาวบริวารที่ใหญ่ที่สุดในกลุ่มดาวบริวารผิดปกติของดาวพฤหัสบดี และเป็นดาวบริวารที่มีขนาดใหญ่ที่สุดเป็นอันดับ 6 ของดาวพฤหัสบดีทั้งหมด ถูกค้นพบโดยชาลส์ ดิลลอน เพอไรน์ (Charles Dillon Perrine) ที่หอดูดาวลิก เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 1904 และตั้งชื่อตามนิมฟ์ฮิมาเลียในตำนานกรีก ที่ให้กำเนิดบุตร 3 คนของเทพซูส (ซึ่งเทียบเท่าดาวพฤหัสบดีในตำนานกรีก)
ลักษณะทางกายภาพ

ฮิมาเลียปรากฏเป็นสีเทา (ไม่มีสี) เช่นเดียวกับดาวบริวารอื่นของกลุ่มซึ่งมี ดัชนีสี BV = 0.62, VR = 0.4, คล้ายกับดาวเคราะห์น้อยชนิดซี วัดโดย แคส ยืนยันไม่มีรูป คลื่น ที่มีการดูดซึมเล็กน้อยที่ 3 ไมครอนซึ่งสามารถ แสดงสถานะของน้ำ
ดูเพิ่ม

ดวงจันทร์ฮิมาเลีย (Himalia) (ไทย)
↑  
Porter, J.G. (1905). "Discovery of a Sixth Satellite of Jupiter". Astronomical Journal. 24 (18): 154B. Bibcode:1905AJ.....24..154P. doi:10.1086/103612.; 

Perrine, C.D. (1905-01-25). "Sixth Satellite of Jupiter Confirmed". Harvard College Observatory Bulletin. 175: 1. Bibcode:1905BHarO.175....1P.; 

Perrine, C.D. (1905). "Discovery of a Sixth Satellite to Jupiter". Publications of the Astronomical Society of the Pacific. 17 (100): 22–23. Bibcode:1905PASP...17...22.. doi:10.1086/121619.; 

Perrine, C.D. (1905). "Orbits of the sixth and seventh satellites of Jupiter". Astronomische Nachrichten. 169 (3): 43–44. Bibcode:1905AN....169...43P. doi:10.1002/asna.19051690304.
1 2 3  Jacobson, R. A. (2000). "The orbits of outer Jovian satellites" (PDF). Astronomical Journal. 120 (5): 2679–2686. Bibcode:2000AJ....120.2679J. doi:10.1086/316817.
↑  N. Smith; R. Venable (12 May 2018). "Jupiter (06) Himalia". www.asteroidoccultation.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-07-24. สืบค้นเมื่อ 23 July 2018.
1 2 3  "Planetary Satellite Physical Parameters". JPL (Solar System Dynamics). 2008-10-24. สืบค้นเมื่อ 2008-12-11.
1 2 3  Porco, Carolyn C.;  และคณะ (March 2003). "Cassini Imaging of Jupiter's Atmosphere, Satellites, and Rings". Science. 299 (5612): 1541–1547. Bibcode:2003Sci...299.1541P. doi:10.1126/science.1079462. PMID 12624258.
1 2  Emelyanov, N.V. (2005). "The mass of Himalia from the perturbations on other satellites" (PDF). Astronomy and Astrophysics. 438 (3): L33–L36. Bibcode:2005A&A...438L..33E. doi:10.1051/0004-6361:200500143.
↑  Density = GM / G / (Volume of a sphere of 85km) = 1.63 g/cm3
เกาะเคปเบรตัน

| --- | --- |
เกาะเคปเบรตัน
ภูมิศาสตร์
ที่ตั้ง: มหาสมุทรแอตแลนติก
พิกัด: 46°10′N 60°45′W﻿ / ﻿46.167°N 60.750°W﻿ / 46.167; -60.750
พื้นที่: 10,311 ตารางกิโลเมตร (3,981 ตารางไมล์)
อันดับพื้นที่: 77
ระดับสูงสุด: 535 ม. (1755 ฟุต)
จุดสูงสุด: White Hill
การปกครอง
แคนาดา
ประชากรศาสตร์
ประชากร: 135,974 
ความหนาแน่น: 13.1/กม.2 (33.9/ตารางไมล์)
เกาะเคปเบรตัน (ฝรั่งเศส: île du Cap-Breton - เดิมชื่อ Île Royale, Scottish Gaelic: Ceap Breatainn หรือ Eilean Cheap Bhreatainn, Míkmaq: Únamakika, อังกฤษ: Cape Breton) เป็นเกาะใกล้ฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติก ในอเมริกาเหนือ เป็นส่วนหนึ่งของรัฐโนวาสโกเชีย ประเทศแคนาดา เกาะมีพื้นที่ 10,311 ตร.กม. (3,981 ตร.ไมล์) หรือคิดเป็น 18.7% ของพื้นที่ของหมดของรัฐ ห่างจากผืนแผ่นดินใหญ่โดยมีช่องแคบแคนโซกั้นไว้ ตอนกลางของเกาะมีทะเลสาบน้ำเค็มอยู่รวมกันเป็นกลุ่มเรียกว่า บราดอร์ (Bras d'Or)
เกาะประกอบด้วย 4 เคาน์ตีของรัฐโนวาสโกเชีย ได้แก่ เคปเบรตัน, อินเวอร์เนสส์, ริชมอนด์ และวิกตอเรีย เกาะมีประชากร 135,974 คน (ค.ศ. 2011)
ฝรั่งเศสได้เข้าครอบครองเกาะนี้ในคริสต์ศตวรรษที่ 17 ต่อมาตกเป็นของอังกฤษใน ค.ศ. 1763 ระหว่าง ค.ศ. 1784-1820 แยกออกเป็นอิสระจากรัฐโนวาสโกเชียอยู่ระยะหนึ่งโดยมีซิดนีย์เป็นเมืองหลวง ใน ค.ศ. 1955 เชื่อมกับแผ่นดินใหญ่
เกแบ็ก

เกแบ็ก (ฝรั่งเศส: Québec) หรือ ควิเบก (อังกฤษ: Quebec) สามารถหมายถึง
รัฐเกแบ็ก รัฐหนึ่งในประเทศแคนาดา
นครเกแบ็ก เมืองหลวงของรัฐเกแบ็ก ในประเทศแคนาดา
ฮีราคลีออน

| ฮีราคลีออน Ηράκλειο   Irákleio |
| --- | --- |
เรียงตามเข็มนาฬิกาจากบนสุด: ภาพมุมกว้างของเมืองฮีราคลีออนและทะเลครีต, อาสนวิหารอากิออสไมนัส, ท่าเรือฮีราคลีออนในยามค่ำคืน และป้อมปราการกูเลส/กัสเตลโล
   ตรา
ฮีราคลีออนLocation within the region  
พิกัด: 35°20′25″N 25°8′4″E﻿ / ﻿35.34028°N 25.13444°E﻿ / 35.34028; 25.13444
ประเทศ:  กรีซ
แคว้น: ครีต
หน่วยภูมิภาค: ฮีราคลีออน
การปกครอง
 • นายกเทศมนตรี: Vasilis Lambrinos
พื้นที่
 • เทศบาล: 244.6 ตร.กม. (94.4 ตร.ไมล์)
 • หน่วยเทศบาล: 109.0 ตร.กม. (42.1 ตร.ไมล์)
ความสูงจุดสูงสุด: 33 เมตร (108 ฟุต)
ความสูงจุดต่ำสุด: 0 เมตร (0 ฟุต)
ประชากร (2011)
 • เขตเมือง: 211,370 คน
 • Municipality: 173,993
 • ความหนาแน่นMunicipality: 710 คน/ตร.กม. (1,800 คน/ตร.ไมล์)
 • Municipal unit: 151,324
 • ความหนาแน่นMunicipal unit: 1,400 คน/ตร.กม. (3,600 คน/ตร.ไมล์)
เดมะนิม: ฮีราคลีอัน
เขตเวลา: UTC+2 (EET)
 • ฤดูร้อน  (เวลาออมแสง): UTC+3 (EEST)
รหัสไปรษณีย์: 70x xx, 71x xx, 720 xx
รหัสพื้นที่: 281
ป้ายทะเบียนรถ: HK, HP, HZ
เว็บไซต์: Heraklion-city.gr
ฮีราคลีออน หรือ อีราคลีออน (กรีก: Ηράκλειο; อังกฤษ: Heraklion หรือ Heraclion) เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดและเมืองหลวงของเกาะครีต ประเทศกรีซ เป็นเมืองใหญ่เป็นอันดับ 4 ของประเทศ ตั้งอยู่ทางตอนใต้ของประเทศ ส่งองุ่น มะกอก เหล้าองุ่น และหนังฟอกเป็นสินค้าออก ได้รับความเสียหายอย่างหนักระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง หลังจากนั้นกลายเป็นศูนย์กลางการค้าและการท่องเที่ยว
เมืองฝาแฝดและเมืองพี่น้อง

ฮีราคลีออนเป็นเมืองฝาแฝดและเมืองพี่น้องกับ
ลีมาซอล ไซปรัส
คอนสตันซา โรมาเนีย (1992)
ออแดซา ยูเครน (1992)
โตเลโด สเปน (2017)
นิจนีนอฟโกรอด รัสเซีย (2018)
แทมปา สหรัฐ (2019)
Čukarica เซอร์เบีย (2019)
หนิงปัว จีน (2019)
แหล่งข้อมูลอื่น

คู่มือการท่องเที่ยว ฮีราคลีออน จากวิกิท่องเที่ยว (ในภาษาอังกฤษ)
Municipality of Heraklion เก็บถาวร 2014-07-05 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
Heraklion information
Heraklion - The Greek National Tourism Organization
Vikelaia Library
ฮีราคลีออน ที่เว็บไซต์ Curlie
Old maps of Heraklion เก็บถาวร 2022-03-16 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน - Eran Laor Cartographic Collection, The National Library of Israel, in Historic Cities เก็บถาวร 2022-03-25 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
เขตตงบุกตู

| เขตทิมบักตู |
| --- | --- |
เขตการปกครอง
ที่ตั้งของเขตทิมบักตูในประเทศมาลี
ประเทศ:  มาลี
เมืองหลวง: ทิมบักตู
พื้นที่
 • ทั้งหมด: 496,611 ตร.กม. (191,743 ตร.ไมล์)
ประชากร (2009 census)
 • ทั้งหมด: 681,691 คน
 • ความหนาแน่น: 1.4 คน/ตร.กม. (3.6 คน/ตร.ไมล์)
เขตเวลา: UTC±0 (UTC)
เขตทิมบักตู (ฝรั่งเศส: Tombouctou) เป็นเขตบริหารที่ใหญ่ที่สุดของประเทศมาลี และเป็นเขตที่กินพื้นที่ทะเลทรายสะฮารามากที่สุด โดยเป็นที่ตั้งของเมืองหลวงซึ่งเป็นเมืองโบราณอันมีชื่อเสียง ทิมบักตู หรือ ตงบุกตู ในภาษาฝรั่งเศส ที่ชาวยุโรปมองว่าเป็นเมืองที่ลึกลับและเข้าถึงได้ยาก
เขตสงวนสัตวชาติอาบูแตลฟาน

| เขตสงวนสัตวชาติอาบูแตลฟาน |
| --- | --- |
ไอยูซีเอ็นกลุ่ม 4 (เขตบริหารสิ่งแวดล้อม)
ที่ตั้งเขตสงวนสัตวชาติอาบูแตลฟานในประเทศชาด
ที่ตั้ง: แคว้นเกรา ชาด
เมืองใกล้สุด: มงโก
พิกัด: 12°04′55″N 18°54′36″E﻿ / ﻿12.082°N 18.91°E﻿ / 12.082; 18.91
พื้นที่: 1,100 km2 (420 sq mi)
จัดตั้ง: 1955
เขตสงวนสัตวชาติอาบูแตลฟาน (ฝรั่งเศส: Réserve de faune d’Aboutelfane) เป็นพื้นที่คุ้มครองในประเทศชาด ตั้งขึ้นเมื่อ ค.ศ. 1955 มีพื้นที่ประมาณ 1,100 ตารางกิโลเมตร
อูว์โก โยริส

อูว์โก โยริส (ฝรั่งเศส: Hugo Lloris; เกิด 26 ธันวาคม ค.ศ. 1986) เป็นนักฟุตบอลชาวฝรั่งเศส ปัจจุบันเล่นในตำแหน่งผู้รักษาประตูให้กับลอสแอนเจลิสในเมเจอร์ลีกซอกเกอร์ และฟุตบอลทีมชาติฝรั่งเศส
แหล่งข้อมูลอื่น

Hugo Lloris French league stats at LFP.fr (ฝรั่งเศส)
Hugo Lloris – สถิติการลงแข่งจากสหพันธ์ฟุตบอลระหว่างประเทศ (FIFA) (ในภาษาอังกฤษ)
Hugo Lloris Soccernet Profile เก็บถาวร 2009-12-01 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน at ESPN.
| ด ค กกัปตันในชุดชนะเลิศฟุตบอลโลก |
| --- | --- |
 1930:  นารัซซี  1934:  คอมบิ  1938:  เมอัซซา  1950:  วาเรล่า  1954:  วัลเทอร์  1958:  เบลลีนี  1962:  ราโมส  1966:  มัวร์  1970:  การ์โลส อัลเบร์โต  1974:  เบ็คเคินเบาเออร์  1978:  พาสซาเรลลา  1982:  ซอฟฟ์  1986:  มาราโดนา  1990:  มัทเธอุส  1994:  ดุงก้า  1998:  เดช็อง  2002:  กาฟู  2006:  กันนาวาโร  2010:  กาซิยัส  2014:  ลาห์ม  2018:  โยริส  2022:  เมสซิ
เกาะเซามีแกล

| --- | --- |
São Miguel (Ilha de São Miguel)

The "Green" Island

เกาะ (Ilha)

 The Sete Cidades lagoon in São Miguel Island. 
Official name: Ilha de São Miguel
Name origin: Portuguese for Saint Michael
Nickname: Ilha Verde


ประเทศ: โปรตุเกส
Autonomous Region: อะโซร์ส
Islands: Eastern Group


สถานที่: Azores Platform, Mid-Atlantic Ridge, มหาสมุทรแอตแลนติก
หมู่เกาะ: Azores
เขตเทศบาล: Lagoa, Ponta Delgada, Povoação, Nordeste, Ribeira Grande, Vila Franca do Campo


จุดสูงสุด: Pico da Vara
 - location: Planalto dos Graminhais, Nordeste
 - elevation: 
จุดต่ำสุด: Sea level
 - location: มหาสมุทรแอตแลนติก
 - elevation: 


ความยาว: 63.54 km (39 mi), Northwest-Southeast
Width: 15.63 km (10 mi), Southwest-Northeast
พื้นที่: 744.55 ตร.กม. (287 ตร.ไมล์)


Population: 137,830 (2011) Census 2011
Density: 185.1 /km² (479 /sq mi)


ไบโอม: Temperate, เมดิเตอร์เรเนียน
Geology: Alkali basalt, Tephra, Trachyte, Trachybasalt
Orogeny: ภูเขาไฟ 
Period: สมัยโฮโลซีน


Demonym: Micaelense
Ethnic groups: Portuguese


    Physical map of Sao Miguel island    Physical map of Sao Miguel island   
    Location of the island of São Miguel in the archipelago of the Azores    Location of the island of São Miguel in the archipelago of the Azores   
Wikimedia Commons: Island of São Miguel (Azores)


Geographic detail from Instituto Geográfico Português (2010)

เซามีแกล (โปรตุเกส: São Miguel) เป็นเกาะที่ใหญ่ที่สุดและมีประชากรมากที่สุดในหมู่เกาะอะโซร์สของโปรตุเกส เกาะนี้มีพื้นที่ทั้งหมด 760 km2 (290 sq mi) และมีประชากรประมาณ 140,000 คน ซึ่ง 45,000 คนอาศัยอยู่ใน Ponta Delgada ซึ่งเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในเกาะนี้
ชื่อเซามีแกลของเกาะนี้แปลว่า "เซนต์มีคาเอล" ซึ่งหมายถึง อัครทูตสวรรค์มีคาเอล และเกาะนี้มีชื่อเล่นว่าเกาะสีเขียว (โปรตุเกส: Ilha Verde)
อูว์นีดรัว

| --- | --- |
วิลลาอัลโดบรันดีนี (Villa Aldobrandini) ที่ตั้งของอูว์นีดรัวในกรุงโรม ประเทศอิตาลี
ชื่อย่อ: อูว์นีดรัว
ก่อตั้ง: ค.ศ. 1926
ประเภท: องค์การระหว่างประเทศ
สํานักงานใหญ่: กรุงโรม ประเทศอิตาลี
สมาชิก  : 65 รัฐ (ค.ศ. 2023)
ภาษาทางการ :  ฝรั่งเศส  เยอรมัน  สเปน  อังกฤษ  อิตาลี 
เว็บไซต์: https://www.unidroit.org/
อูว์นีดรัว (ฝรั่งเศส: UNIDROIT; [ynidʁwɑ]) ชื่อเต็มว่า สถาบันระหว่างประเทศเพื่อสร้างเอกภาพให้แก่กฎหมายเอกชน (อังกฤษ: International Institute for the Unification of Private Law; ฝรั่งเศส: Institut international pour l'unification du droit privé) เป็นองค์การระหว่างประเทศซึ่งมุ่งสร้างเอกภาพให้แก่กฎหมายระหว่างประเทศแผนกคดีบุคคล (กฎหมายเอกชนระหว่างประเทศ) มีชื่อจากการร่างสนธิสัญญาและจัดทำกฎหมายแม่แบบ (model law)
อูว์นีดรัวสถาปนาขึ้นเมื่อ ค.ศ. 1926 และใน ค.ศ. 2023 มีรัฐสมาชิกทั้งสิ้น 65 รัฐ
ความเป็นมา

อูว์นีดรัวสถาปนาขึ้นเป็นแผนกของสันนิบาตชาติ (League of Nations) เมื่อ ค.ศ. 1926 มีวัตถุประสงค์เพื่อปฏิรูปกฎหมายเอกชนให้เป็นหนึ่งเดียว
เมื่อสิ้นสงครามโลกครั้งที่สองแล้ว อูว์นีดรัวก็เลิกล้มไปพร้อมกับการสิ้นสุดลงของสันนิบาตชาติ แต่มีการจัดตั้งอูว์นีดรัวขึ้นใหม่ใน ค.ศ. 1940 ด้วยสนธิสัญญาซึ่งเรียก "ธรรมนูญประมวลบทแก้ไขเพิ่มเติมข้อ 6 (1)" (Statue Incorporating the Amendment to Article 6(1)) หรือมักเรียกกันว่า "ธรรมนูญอูว์นีดรัว" (UNIDROIT Statute)
ที่ตั้ง

อูว์นีดรัวตั้งอยู่ในใจกลางกรุงโรม ประเทศอิตาลี บางโอกาสจึงมีผู้ออกนามสถาบันนี้ว่า "สถาบันกรุงโรม" (Rome Institute)
อาคารของอูว์นีดรัว คือ วิลลาอัลโดบรันดีนี (Villa Aldobrandini) คฤหาสน์อันสร้างขึ้นในคริสต์ศตวรรษที่ 17 อยู่ทางเหนือของสันตะมหาวิทยาลัยนักบุญทอมัส อะไควนัส (Pontifical University of Saint Thomas Aquinas)
สมาชิก

รัฐเข้าเป็นสมาชิกอูว์นีดรัวได้โดยภาคยานุวัติธรรมนูญอูว์นีดรัว ปัจจุบัน อูว์นีดรัวมีสมาชิกดังนี้
| รัฐสมาชิก | ปีที่เข้าร่วม (ค> ศ.) |
| --- | --- |
 กรีซ: 1940
 เกาหลีใต้: 1981
 คิวบา: 1940
 แคนาดา: 1968
 โครเอเชีย: 1996
 โคลอมเบีย: 1940
 จีน: 1986
 ชิลี: 1951
 ซานมารีโน: 1945
 ซาอุดีอาระเบีย: 2008
 เซอร์เบีย: 2001
 ไซปรัส: 1999
 ญี่ปุ่น: 1954
 เดนมาร์ก: 1940
 ตุรกี: 1950
 ตูนิเซีย: 1980
 นอร์เวย์: 1951
 นิการากัว: 1940
 เนเธอร์แลนด์: 1940
 ไนจีเรีย: 1964
 บราซิล: 1940
 บัลแกเรีย: 1940
 เบลเยียม: 1940
 โบลิเวีย: 1940
 ปากีสถาน: 1964
 ปารากวัย: 1940
 โปแลนด์: 1979
 โปรตุเกส: 1949
 ฝรั่งเศส: 1948
 ฟินแลนด์: 1940
 มอลตา: 1970
 มองโกเลีย: 2023
 เม็กซิโก: 1940
 เยอรมนี: 1940
 รัสเซีย: 1990
 โรมาเนีย: 1940
 ลักเซมเบิร์ก: 1951
 ลัตเวีย: 2006
 ลิทัวเนีย: 2007
 เวเนซุเอลา: 1940
 สเปน: 1940
 สโลวาเกีย: 1993
 สโลวีเนีย: 1995
 สวิตเซอร์แลนด์: 1940
 สวีเดน: 1940
 สหรัฐ: 1964
 บริเตนใหญ่: 1948
 เช็กเกีย: 1993
 ออสเตรเลีย: 1973
 ออสเตรีย: 1948
 อิตาลี: 1940
 อินเดีย: 1950
 อินโดนีเซีย: 2008
 อิรัก: 1973
 อิสราเอล: 1954
 อิหร่าน: 1951
 อียิปต์: 1951
 อาร์เจนตินา: 1972
 อาณาจักรอันศักดิ์สิทธิ์: 1945
 อุรุกวัย: 1940
 เอสโตเนีย: 2001
 แอฟริกาใต้: 1971
 ไอร์แลนด์: 1940
 ฮังการี: 1940
อนุสัญญา

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา อูว์นีดรัวได้ร่างความตกลงระหว่างประเทศดังต่อไปนี้ขึ้น ซึ่งได้ตกลงรับกันในการประชุมทางทูตของสมาชิกอูว์นีดรัว
| ที่ | อนุสัญญา | สถานที่การตกลงรับ | ปีที่ตกลงรับ |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | อนุสัญญาเกี่ยวกับกฎหมายเอกรูปว่าด้วยการซื้อขายสินค้าระหว่างประเทศ (Convention relating to a Uniform Law on the International Sale of Goods) | เฮก | 1964 |
| 2 | อนุสัญญาเกี่ยวกับกฎหมายเอกรูปว่าด้วยการก่อสัญญาซื้อขายสินค้าระหว่างประเทศ (Convention relating to a Uniform Law on the Formation of Contracts for the International Sale of Goods) | เฮก | 1964 |
| 3 | อนุสัญญาระหว่างประเทศว่าด้วยสัญญาการเดินทาง (International Convention on Travel Contracts) | บรัสเซล | 1970 |
| 4 | อนุสัญญากำหนดกฎหมายเอกรูปว่าด้วยแบบแห่งพินัยกรรมระหว่างประเทศ (Convention providing a Uniform Law on the Form of an International Will) | วอชิงตันดีซี | 1973 |
| 5 | อนุสัญญาว่าด้วยตัวแทนในการซื้อขายสินค้าระหว่างประเทศ (Convention on Agency in the International Sale of Goods) | เจนีวา | 1983 |
| 6 | อนุสัญญาอูว์นีดรัวว่าด้วยการเช่าการเงินระหว่างประเทศ (UNIDROIT Convention on International Financial Leasing) | ออตตาวา | 1988 |
| 7 | อนุสัญญาอูว์นีดรัวว่าด้วยแฟ็กเตอริงระหว่างประเทศ (UNIDROIT Convention on International Factoring) | ออตตาวา | 1988 |
| 8 | อนุสัญญาอูว์นีดรัวว่าด้วยวัตถุทางวัฒนธรรมที่ถูกโจรกรรมหรือส่งออกโดยมิชอบด้วยกฎหมาย (UNIDROIT Convention on Stolen or Illegally Exported Cultural Objects) | โรม | 1995 |
| 9 | อนุสัญญาว่าด้วยประโยชน์ระหว่างประเทศในอุปกรณ์เคลื่อนที่ (Convention on International Interests in Mobile Equipment) พร้อมด้วยพิธีสารว่าด้วยอากาศยาน (Protocol on Aircraft), พิธีสารว่าด้วยล้อเลื่อนรถไฟ (Protocol on Railway rolling stock), และพิธีสารว่าด้วยสินทรัพย์อวกาศ (Protocol on Space Assets) | เคปทาวน์ | 2001 |
| 10 | อนุสัญญาหลักทรัพย์เจนีวา (Geneva Securities Convention) | เจนีวา | 2009 |

อนึ่ง อูว์นีดรัวยังเป็นผู้รับฝากอนุสัญญาสองฉบับในอนุสัญญาข้างต้น คือ อนุสัญญาเคปทาวน์พร้อมด้วยพิธีสารแนบท้ายทั้งสามฉบับ และอนุสัญญาหลักทรัพย์เจนีวา
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการ
อูนฟีเยกัทร์ติป

อูนฟีเยกัทร์ติป (ฝรั่งเศส: 1 fille & 4 types, "หนึ่งสาวสี่ชาย") เป็นอัลบั้มภาษาฝรั่งเศสที่ 21 และเป็นอัลบั้มที่ 30 เมื่อนับรวมทั้งหมด ของเซลีน ดิออน วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม พ.ศ. 2546
ข้อมูลอัลบั้ม

ในอัลบั้มนี้ เซลีน ดิออน ได้ร่วมงานกับนักแต่งเพลง, โปรดิวเซอร์ชื่อดัง เช่น ฌัก เวอเนอรูโซ, เอริก บ็องซี, ชีลดา อาร์เซล และฌ็อง-ฌัก กอลด์มาน
อัลบั้มนี้นำเพลงเก่ามาขับร้องใหม่ 3 เพลงอันได้แก่ "Tu nages" ฉบับดั้งเดิมของ Anggun (พ.ศ. 2543), "Retiens-moi" ของ Nanette Workman (พ.ศ. 2539), และ "Rien n'est vraiment fini" ของ Leyla Doriane (พ.ศ. 2543)
อูนฟีเยกัทร์ติป ออกจำหน่ายใน 3 รูปแบบ ได้แก่ ซีดี และแบบจำกัดอีก 2 แบบอันประกอบด้วย ซีดี และหนังสือภาพ 50 หน้า และซีดี กับดีวีดีเบื้องหลังการถ่ายทำ "ตูลอร์เดซ็อม" แต่อย่างไรก็ตามฉบับจำกัดออกจำหน่ายในฝรั่งเศสที่เดียว
ในวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2546 เซลีนได้บันทึกเทปรายการโทรทัศน์พิเศษอูนฟีเยกัทร์ติป ที่โรงแรมซีซาส์พาเลซ ในลาสเวกัส ในที่ที่เธอจัดการแสดงชุด อะนิวเดย์ เพื่อสนับสนุนยอดขายอัลบั้ม
ภายหลังการออกจำหน่ายซิงเกิล 3 ซิงเกิลอันประกอบด้วย "ตูลอร์เดซอม", "เอเฌอแตม็องกอร์" และ "กงทร์นาตูร์" แต่มีซิงเกิลที่ 4 ได้ออกมาคือ "เฌอลุยดีเร" แต่ออกมาในช่วงการโปรโมตอัลบั้ม มิราเคิล ซึ่งเป็นหนึ่งในเพลงพิเศษในอัลบั้มมิราเคิล เฉพาะที่จำหน่ายในประเทศฝรั่งเศส
"เอเฌอแตม็องกอร์" เป็นเพลงในภาษาฝรั่งเศสของเพลง "เฌอแตมอ็องกอร์" ซึ่งบันจุในอัลบั้มก่อนหน้านี้ วันฮาร์ต และการร้องสดได้ออกมาในรูปแบบซีดีเพลง อะนิวเดย์... ไลฟ์อินลาสเวกัส (แสดงในช่วงพฤศจิกายน พ.ศ. 2546 และ พฤศจิกายน พ.ศ. 2547)
ทุกซิงเกิลจากอัลบั้มนี้ได้ปรากฏอีกครั้งในอัลบั้มรวมเพลงฮิต องเนอช็องช์ปา (พ.ศ. 2548)
เบื้องหลังผลงาน อูนฟีเยกัทร์ติป และการถ่ายทำมิวสิกวิดีโอ "กงทร์นาตูร์" ได้รวมรวมไว้ในดีวีดี องเนอช็องช์ปา
รายชื่อเพลง

รายชื่อเพลงทั้งหมดผลิตโดย Erick Benzi
| ลำดับ | ชื่อเพลง | ประพันธ์ | ยาว |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | "Tout l'or des hommes" | Jacques Veneruso | 2:58 |
| 2. | "Apprends-moi" | Benzi | 4:44 |
| 3. | "Le vol d'un ange" | Veneruso | 3:38 |
| 4. | "Ne bouge pas" | Gildas Arzel | 4:23 |
| 5. | "Tu nages" |  Benzi  Anggun  | 3:09 |
| 6. | "Et je t'aime encore" |  Jean-Jacques Goldman  J. Kapler  | 3:26 |
| 7. | "Retiens-moi" | Benzi | 4:02 |
| 8. | "Je lui dirai" | Goldman | 3:57 |
| 9. | "Mon homme" | Benzi | 3:20 |
| 10. | "Rien n'est vraiment fini" | Veneruso | 3:49 |
| 11. | "Contre nature" | Veneruso | 4:09 |
| 12. | "Des milliers de baisers" | Goldman | 3:46 |
| 13. | "Valse adieu" (แทร็กลับ) | Kapler | 1:19 |
| ความยาวทั้งหมด: | ความยาวทั้งหมด: | ความยาวทั้งหมด: | 46:40 |
| ลำดับ | ชื่อเพลง | ยาว |
| --- | --- | --- |
| 1. | "De Paris à Vegas... L'histoire" (สารคดี) | 15:05 |
| 2. | "Tout l'or des hommes" (มิวสิกวิดีโอ) | 4:06 |
| 3. | "Valse adieu" (วิดีโอ) | 1:19 |
| 4. | "แกลเลอรี่ภาพ" |   |
| ความยาวทั้งหมด: | ความยาวทั้งหมด: | 20:30 |
การรับรองและยอดขาย

| ประเทศ | การรับรอง | จำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย |
| --- | --- | --- |
| Belgium (BEA) | Platinum | 50,000* |
| Canada | — | 100,000 |
| Finland (Musiikkituottajat) | Gold | 16,918 |
| France (SNEP) | 2× Platinum | 750,000 |
| Switzerland (IFPI Switzerland) | Platinum | 40,000^ |
| United States | — | 26,000 |
 *ตัวเลขยอดขายขึ้นกับการรับรองอย่างเดียว ^ตัวเลขการจัดส่งขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว
ประวัติการจำหน่าย

| เขต/ภูมิภาค | วันที่ออกจำหน่าย | ค่าย | รูปแบบ | เลขที่ในรายการสินค้า |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ยุโรป | 13 ตุลาคม 2546 | โคลัมเบีย | ซีดี | 513481 2 |
| ยุโรป | 13 ตุลาคม 2546 | โคลัมเบีย | ซีดี/ดีวีดี | 513481 5 |
| แคนาดา | 14 ตุลาคม 2546 | โคลัมเบีย | ซีดี | CK 80984 |
| แคนาดา | 14 ตุลาคม 2546 | โคลัมเบีย | ซีดี/ดีวีดี | 513481 5 |
| สหรัฐ | 11 พฤศจิกายน 2546 | อีพิก | ซีดี | EK 90755 |
| ออสเตรเลีย | 14 พฤศจิกายน 2546 | อีพิก | ซีดี | 513481 2 |
| ญี่ปุ่น | 17 ธันวาคม 2546 | SMEJ | ซีดี | EICP-321 |
| ทั่วโลก | 1 กันยายน 2560 | โคลัมเบีย | แผ่นเสียงแอลพี | 8 89854 50261 4 |
แหล่งข้อมูลอื่น

อูนฟีเยกัทร์ติป ที่ดิสคอกส์ (รายการวางจำหน่าย)
| --- | --- |
ฐานข้อมูลการควบคุมรายการหลักฐาน :  มิวสิกเบรนซ์ กลุ่มการวางจำหน่าย