ไม-โอโตเมะ ศึกอัญมณีสาวน้อยแห่งดวงดาว
คำศัพท์เฉพาะ > อนิเมะซีรีส์

โอโตเมะ (Otome) - เหล่าดรุณีนักรบ เป็นนักสู้ในชุด robe ที่เหมือนกับอัศวินที่คอยรักษาเอกราชให้กับอาณาจักรที่ตนรับใช้. โอโตเมะระดับ ไมสตาร์ (หรือ Meister Otome ซึ่งเป็นการเล่นคำระหว่างคำว่า "ไม" (舞) ในภาษาญี่ปุ่น แปลว่า การร่ายรำ กับคำว่า Star ซึ่งรวมกันมีเสียงอ่านเหมือนคำว่า "Meister" หรือ master ในภาษาเยอรมัน คำว่า "ไมสตาร์ " จึงมีความหมายว่า ดวงดาวที่ร่ายรำ นั่นเอง) มีความสามารถในการต่อสู้และพละกำลังเหมือนยอดมนุษย์ มีศักยภาพในการสู้รบเหนือกว่าอาวุธทั้งหลายในโลกปัจจุบัน. การต่อสู้เพื่อชิงชัยกันระหว่างเหล่าโอโตเมะ เรียกว่า การร่ายรำ (舞 - Mai) เหล่าโอโตเมะที่สำเร็จการศึกษา และกลายเป็นผู้สืบทอดศิลามณี (gem) เพื่อทำหน้าที่ปกป้องอาณาจักรจึงถูกเรียกว่า Mai-Star (Meister) Otome. การเป็นโอโตเมะเป็นความฝันของผู้หญิงจำนวนมาก และที่สำคัญโอโตเมะจะต้องเป็นหญิงที่กายบริสุทธิ์เท่านั้น เพราะนาโนเทคโนโลยีในร่างกายของโอโตเมะจะหมดสภาพ หากหญิงสาวว่าที่โอโตเมะมีเพศสัมพันธ์กับบุรุษ ทำให้มีน้อยคนนักที่จะได้เป็นโอโตเมะ เนื่องจากผู้ที่จะเป็น ไมสตาร์โอโตเมะ จะต้องหันหลังให้กับความรักต่อเพศตรงข้าม. ชุดโรปของโอโตเมะแต่ละคนจะแตกต่างกันทั้งรูปลักษณ์และพลังของชุด ซึ่งขึ้นอยู่กับศิลามณี (GEM) ที่โอโตเมะและมาสเตอร์ได้ทำพันธสัญญาต่อกัน.
คอรัล โอโตเมะ (Coral Otome) - เป็นเหมือนนักเรียนฝึกหัด พลอยที่ใส่มีสีแดง ชุดโรปของคอรัลโอโตเมะทุกคนจะมีลักษณะเดียวกันหมด มีพลังที่จำกัด เอเลเมนต์ที่ใช้เป็นพลองยืดได้
เพิร์ล โอโตเมะ (Pearl Otome) - เป็นโอโตเมะที่พร้อมจะเปลี่ยนไปเป็นไมสตาร์ในยามที่มีความต้องการตัวได้ ชุดโรปของเพิร์ลทุกคนจะมีสีเทา (ยกเว้นของอากาเนะที่เป็นอันดับ1) ท๊อป 3 ของระดับเพิร์ลถูกเรียกว่า Trias เอเลเมนต์ที่ใช้จะแตกต่างกันไปตามความถนัดของแต่ละคน
ไมสตาร์ โอโตเมะ (Meister Otome) - (อ่านออกเสียง ไมสตาร์ เพราะในภาษาญี่ปุ่นเสียง เ-อ จะถูกเขียนเป็น -า แทน) ไมสตาร์ เป็นระดับสูงสุดของโอโตเมะ เจมที่ใช้จะแตกต่างกัน และให้ชุดโรปที่ต่างกัน ไมสตาร์ทุกคนจะต้องมี มาสเตอร์ (master) หรือเจ้านายเป็นของตัวเอง และจะเรียกใช้โรปได้ก็ต่อเมื่อ มาสเตอร์ให้การรับรองด้วยการจุมพิศที่เจมที่ต่างหู.  ไมสตาร์จะแบ่งปันความเจ็บปวดและความตายของมาสเตอร์ และในทางตรงกันข้ามยามใดที่ไมสตาร์บาดเจ็บ มาสเตอร์ก็จะบาดเจ็บไปด้วย.
กัลเดอร์โรป (Garderobe) - สถาบันฝึกสอนโอโตเมะ มีที่เดียวคือที่ อาณาจักรวินด์บลูม เด็กหญิงที่อยากเป็นโอโตเมะไม่ว่าอยู่ที่ไหนก็ตาม จะต้องมาเรียนที่วินด์บลูม จะรับเข้าสอบปีละครั้งไม่จำกัด และรับเพียง 100 คน เท่านั้น ผู้ที่ผ่านจะได้รับการฉีดยานาโนแมคชีน และจะได้รับคอรัลเจมมาเป็นของตัวเอง คอรัลโอโตเมะ 1 ปี ผ่านไปจะทำการสอบเรื่องเรียนที่สอนมาทั้งหมด และจะรับผ่านเพียง 50 คนเท่านั้นผ่านเป็นขั้น เพิร์ลโอโตเมะ ที่เหลือต้องออกจากกัลเดอร์โรป กลับบ้านไป พอจบอีก 1 ปี  มีไม่กี่คนที่ได้เป็น ไมสตาร์โอโตเมะ หรือโอโตเมะเต็มตัวสมที่ตั้งใจไว้
นาโนแมชชีน (Nano machine) - ยาของเหลวไม่สี จริงๆคือเครื่องจักรขนาดเล็กพอๆกับเซลล์ นาโนแมคชีนเมื่อเข้าไปในร่างกายแล้ว จะไหลเวียนอยู่ในร่างกายตลอดจนตาย จะทำหน้าที่รักษาบาดแผลทันทีอย่างรวดเร็ว (1-5 นาทีแผลหายไปเลย) และทำการสร้างโรปจากเซลล์ผิวหนัง ขึ้นเป็นชุด โอโตเมะ และสลายไปทันทีเมื่อเจอกับโครโมโซม y จากผู้ชาย (เสียความบริสุทธิ์ให้ผู้ชายไป) และร่างกายกับทำการสร้างแอนตี้บอดี้ขึ้นมา ทำให้เป็นโอโตเมะไม่ได้อีกต่อไป
โรป (Robe) - ชุดโอโตเมะ มีลักษณะต่างไปแต่ละคน แล้วแต่เจมที่ครอบครอง โอโตเมะจะเรียกใช้โรปได้พลังจากมาสเตอร์ได้ "รับรอง" การใช้แล้วกล่าวคำพูดว่า "Materialize" นาโนแมชชีนจะสร้างโรปขึ้นมาหุ้มร่างกาย
เจม (Gem - Generable Enigmatic Matrix) - อัญมณีจะประดับในตุ้มหูของพวกโอโตเมะ แต่ละคนจะแต่งต่างกันไป ยกเว้นพวกเป็นอาชีพ เช่น เดลต้าโอโตเมะ ส่วน REM (Reinforceing [sic] Enigmatic Matrix) เป็นของที่พวก อัสวาล สร้างขึ้นมาเลียนแบบ เจม
เอเลเมนต์ (Element) - อาวุธประจำกายของโอโตเมะ ซึ่งจะแตกต่างกันไปแต่ละคน เช่นเดียวกันกับ โรป
สเลฟ (Slave) - สัตว์ประหลาดในรูปแบบ เครื่องจักรที่มีมันสมองเป็นของตัวเอง ผู้เป็นมาสเตอร์ของ สเลฟเรียกว่า "สเลฟลอร์ด (Slave lord)" ซึ่งจะเรียกสเลฟออกมาได้ ต้องใช้เลือดของตนใส่ลงในเจมสีดำ และทั้งสองมีความสัมพันธ์เช่นเดียวกับ ไมสตาร์โอโตเมะกับมาสเตอร์
ท่านชินโซ (Shinso) - คือร่างศพของโอโตเมะที่ให้กำเนิดบุตรก่อนที่จะเสียชีวิต เป็นต้นกำเนิดของ เจมทั้งหลายไม่ว่าจะ ไมสตาร์ เพิร์ล คอรัล ชินโซมีเพียงหนึ่งเดียวคือ แกรนด์ไมสตาร์ฟูมิ ฮิเมะโนะ (Fumi Himeno) ซึ่งเป็นโอโตเมะคนแรก และเป็นคนก่อกำเนิดระบบโอโตเมะทั้งหมด ฟูมิยังเป็นมาสเตอร์ของของเสาหลักทั้ง 5 และเหล่านักเรียนที่ใช้ คอรัล และเพิร์ล รวมถึงบุคลากรภายใน กัลเดอร์โรป ที่เป็นโอโตเมะด้วย ส่วนชินโซเทียมนั้นใช้ร่างศพของ เรนะ ซึ่งเป็นแม่ของอาริกะ ในการเป็นต้นกำเนิดของเจมและเป็นแหล่งพลังงานของวัลคีรี่
เสาหลักทั้ง 5 (Five Columns) - ไมสตาร์โอโตเมะ ที่มีชินโซ (ฟูมิ ฮิเมะโนะ) เป็นมาสเตอร์ สามารถเรียกใช้ โรปได้โดยไม่ต้องได้รับการรับรอง เป็นผู้ค้ำจุนระบบโอโตะเมะ
วัลคีรี่  (Valkyrie) - ไมสตาร์โอโตเมะที่ สมิธสร้างขึ้นมาโดยสร้างเจมขึ้นมาจาก ร่างศพของเรนะ ชุดโรปมีลักษณะกึ่งเครื่องบิน สีออกมืดๆมีพลังในการบังคับคนที่สวมใส่ให้ทำตามคำสั่งอย่างเคร่งครัด และถูกทำลายลงเมื่อร่างศพของ เรนะถูกทำลาย
ดวงดาวผู้นำทาง (Administar หรือ Guiding Star) - เป็นดาวสีน้ำเงินตำแหน่งอยู่ข้างพระจันทร์ เหมือนดวงดาวแห่งฮิเมะ ใน ไม-ฮิเมะ เคยมีตำนานกล่าวไว้ว่า "ยามที่ดาวนำทางเรืองรองเป็นสีแดง โอโตเมะจะหลุดจากห่วงโซ่แห่งพันธสัญญาและสามารถเรียกใช้โรปได้โดยไม่ต้องรับรอง"