stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
คาเมนไรเดอร์ (สกายไรเดอร์)
เพลงประกอบ

"Moero! Kamen Rider" (ญี่ปุ่น: 燃えろ! 仮面ライダー ; โรมาจิ: Moero! Kamen Raidā ; อังกฤษ: "Burn! Kamen Rider" ) ("เร่าร้อน! คาเมนไรเดอร์")
เนื้อเพลงโดย: Shotaro Ishinomori
Composition & Arrangement: Shunsuke Kikuchi
ศิลปิน: Ichirou Mizuki และ Kōrogi '73
ตอนที่: 1-28
"Otoko no Na wa Kamen Rider" (ญี่ปุ่น: 男の名は仮面ライダー ; โรมาจิ: Otoko no Na wa Kamen Raidā ; อังกฤษ: "That Man's Name is Kamen Rider" ) ("ผู้ชายคนนั้นชื่อคาเมนไรเดอร์")
เนื้อเพลงโดย: Shotaro Ishinomori
Composition & Arrangement: Shunsuke Kikuchi
ศิลปิน: Ichirou Mizuki
ตอนที่: 29-54
"Haruka naru Ai ni Kakete" (ญี่ปุ่น: はるかなる愛にかけて ; โรมาจิ: "Haruka naru Ai ni Kakete" ; อังกฤษ: "Long Distance Love" ) ("รักแสนไกล")
เนื้อเพลงโดย: Saburō Yatsude
Composition & Arrangement: Shunsuke Kikuchi
ศิลปิน: Ichirou Mizuki และ Kōrogi '73
ตอนที่: 1-28
"Kagayake! Hachinin Rider" (ญี่ปุ่น: 輝け! 8人ライダー ; โรมาจิ: Kagayake! Hachinin Raidā ; อังกฤษ: "Shine! Eight Riders" ) ("เปล่งปลั่ง! แปดไรเดอร์")
เนื้อเพลงโดย: Saburō Yatsude
Composition & Arrangement: Shunsuke Kikuchi
ศิลปิน: Ichirou Mizuki และ The Chirps
ตอนที่: 29-54
หนัง

คาเมนไรเดอร์ 8 ไรเดอร์ ปะทะ กิงกะโอ (仮面ライダー 8人ライダーVS銀河王) ออกฉายในโรงภาพยนตร์เมื่อ 15 มีนาคม 1980
นักแสดง

Hiroaki Murakami รับบท สึคุบะ ฮิโรชิ
Kimiko Tanaka รับบท Midori Kanō
Naoko Fushimi รับบท Michi Sugimura
Kaori Tatsumi รับบท Yumi Nozaki
Ryūmei Azuma รับบท Imata Tonda
Mie Suzuki รับบท Naoko Itō
Sayako Eguchi รับบท Aki Ozawa
Jin Takase รับบท Numa
Kōji Shiratori รับบท Shigeru Kanō
Tomaru Katsura รับบท Kanji Yada
Gorō Naya รับบท หัวหน้าใหญ่
Shinzō Hotta รับบท เจเนรัลมอนสเตอร์
Yōsuke Naka รับบท ขุนพลจอมปีศาจ
Takashi Tabata รับบท Keitarō Shido
Nobuo Tsukamoto รับบท Genjirō Tani
Shinji Nakae รับบท ผู้บรรยาย
วสันต์ โชติกุล

| วสันต์ โชติกุล |
| --- | --- |
ชื่อเกิด: วสันต์ โชติกุล
เกิด: 25 มีนาคม พ.ศ. 2500 (67 ปี)
ที่เกิด:  จังหวัดเลย ประเทศไทย
แนวเพลง: ร็อก ร็อกแอนด์โรล โปรเกรสซีฟร็อก โฟล์กร็อก
อาชีพ: นักร้อง,  นักดนตรี
เครื่องดนตรี: กีต้าร์, พิณ, เบส, แคน, ซึง
ช่วงปี: พ.ศ. 2518 - ปัจจุบัน
ค่ายเพลง: จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่   สหภาพดนตรี

สมาชิก: อัสนี-วสันต์

อดีตสมาชิก: อีสซึ่น
วสันต์ โชติกุล (ชื่อเล่น: โต๊ะ) เป็นนักกีตาร์และนักร้องนำวง อีสซึ่น และเป็นหนึ่งในสองนักร้อง"อัสนี-วสันต์" เป็นน้องชายของ อัสนี โชติกุล
ประวัติ

วสันต์ เป็นชาวตำบลกุดป่อง อำเภอเมือง จังหวัดเลย เกิดเมื่อวันที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2500 เดินทางเข้ามาในกรุงเทพฯเพื่อเรียนศิลปะ โดยเข้าศึกษาที่โรงเรียน เพาะช่าง ในปี 2517-2519
และในปี พ.ศ. 2517 นั้นเอง ได้ร่วมกับอัสนี โชติกุล เข้าประกวดดนตรีโฟล์กซอง และได้รางวัลชนะเลิศ ของชมรมโฟล์คซองแห่งประเทศไทยวิมล จงวิไล ซึ่งเป็นหนึ่งในกรรมการพาไปอัดเสียง เป็นจุดกำเนิดของวงอีสซึ่น (Isn't)
ในปี พ.ศ. 2529 อัสนี โชติกุลได้ชักชวนมาทำผลงานเพลงอัลบั้มชุดแรกคือ บ้าหอบฟาง ในนามอัสนี-วสันต์ สังกัดค่ายไนท์สปอตโปรดักชัน ในสังกัด WEA ได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้สร้างกระแสเพลงร๊อคภาษาไทย
ต่อมาในปี พ.ศ. 2530 อัสนีและวสันต์ย้ายมาสังกัด จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ และมีผลงานชุดที่ 2 ผักชีโรยหน้า ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างสูง หลังจากนั้นทั้งคู่มีผลงานเพลงออกมาต่อเนื่องอีกหลายชุด
ในปีพ.ศ. 2531 วสันต์ได้แยกตัวมาออกอัลบั้มเดี่ยวร่วมกับวงอีสซึ่น ได้รับความสำเร็จพอสมควร
และต่อมาในปีพ.ศ. 2535 มีผลงานเพลงชุดที่ 2
ผลงานเพลง

ปี 2519 - ทัศนาจร ชีวิต และความรัก
ปี 2520 - กีร์ต้าที่รัก
ปี 2521 - The Isn't 78
ปี 2521 - นักสู้จากที่ราบสูง
ปี 2522 - กระดิ่งจักรยาน
ปี 2524 - สาวหนุ่มกลุ่มรัก
ปี 2527 - บทเพลง
อัลบั้มชุดที่ 1 กีตาร์โต๊ะ (24 มกราคม พ.ศ. 2531) (วางแผงใหม่ พ.ศ. 2566)
เป็นแนวดนตรีที่วสันต์ถนัดคือการร้องในท่วงทำนองต่ำนุ่มนวลมีเสียงกีต้าร์โปร่ง โดยเพลง เลยตามเลย ได้ริเริ่มโดยมีสำเนียงอิสานและนำกีต้าร์มาเล่นแทนเสียงซึง
เลยตามเลย
ให้เธอ
ห้องของฉัน
อาจจะพอแล้ว
ชีวิตกับความหวัง
พบกันครึ่งทาง
มาร์ชคนง่วงนอน วสันต์ โชติกุล ร้องนำร่วมกับ ธวัชชัย ขำประสาท
อยากกลับบ้าน
รีบทำ
หัวใจมันเบื่อ ร้องนำโดย ธวัชชัย ขำประสาท
จะเรียนรู้
อัลบั้มชุดที่ 2 ขึ้นโต๊ะ (11 เมษายน พ.ศ. 2535) (วางแผงใหม่ พ.ศ. 2563)
โดยอัลบั้มนี้มีผลงานที่วสันต์แต่งเอง 4 เพลง คือ ขึ้นโต๊ะ , ช่างมันนะ ,ฉันเองก็เสียใจ และ ฝันที่สวยงาม
ขึ้นโต๊ะ
แทนคำนั้น
เชิญแขก
ไม่มีทาง
สับสน
ช่างมันนะ
ฝันที่สวยงาม
ตกใจ
ทุกที ทุกที่เลย
ฉันเองก็เสียใจ
หมายเหตุ 1:  ชื่อเพลงที่ขึ้นเป็น ตัวหนา คือเพลงที่มีการทำมิวสิควีดีโอออกมา
ผลงานเพลง > เพลงประกอบละคร

เพลง ช่างมันฉันไม่แคร์ (เพลงประกอบละคร ช่างมันฉันไม่แคร์) - พ.ศ. 2536
เพลง เรือนแพ (เพลงประกอบละคร เรือนแพ) - พ.ศ. 2538
เพลง ขอบคุณที่มีเธอ (ร่วมกับ วงเคลียร์ : เพลงประกอบละคร 365 วันแห่งรัก) - พ.ศ. 2553
มิวสิกวีดีโอ

ด้วยตัวเราเอง ของ โลโซ (พ.ศ. 2541)
ศิลปินรับเชิญ

เล่นอคูสติกกีตาร์ในเพลง หมากเกมนี้, หลงหลงลืมลืม ในอัลบั้ม คนล่าฝัน ของ อินคา (2534)
เล่นอคูสติกกีตาร์ในเพลง จดหมายจากพระจันทร์ ในอัลบั้ม Extramild ของ แอน ธิติมา (2543)
หนังสือ

THE GUITAR รวมเทปเพลงดัง ชุด 8
รางวัลที่ได้รับ

พ.ศ. 2518 ชนะเลิศการประกวดโฟล์คซอง ของชมรมโฟล์คซองแห่งประเทศไทย ร่วมกับอัสนี โชติกุล
พ.ศ. 2531 รางวัลสีสันอวอร์ด ศิลปินกลุ่มยอดเยี่ยม (วสันต์ โชติกุล และอิสซึ่น)
พ.ศ. 2531 รางวัลสีสันอวอร์ด เพลงยอดเยี่ยม ปี 2531 (เพลงให้เธอ)
พ.ศ. 2532 รางวัลส่งเสริมและประสานงานเยาวชนแห่งชาติ ประจำปี พ.ศ. 2531-2532 (เพลงทำดีได้ดี)
พ.ศ. 2536 รางวัลสีสันอวอร์ดส อัลบั้มยอดเยี่ยม “รุ้งกินน้ำ” และสาขาศิลปินยอดเยี่ยม
พ.ศ. 2536 รางวัลสีสันอวอร์ดส เพลงในการบันทึกเสียงยอดเยี่ยม (เพลง ทุกข์ไม่เว้นวันราชการ)
พ.ศ. 2539 ศิลปินยอดเยี่ยม รางวัลพระพิฆเนศทองพระราชทาน จากสมเด็จพระเทพฯ
พ.ศ. 2548 รางวัลผู้มีอุปการะคุณห้องสมุดแห่งประเทศไทย พระราชทาน จากสมเด็จพระเทพฯ (ห้องสมุด อัสนี-วสันต์ จ.เลย)
พ.ศ. 2548 รับพระราชทานปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ให้กับผู้ทำคุณประโยชน์กับท้องถิ่น จากมหาวิทยาลัยราชภัฎเลย
พ.ศ. 2552 รางวัลพิเศษ SEED HALL OF FAME จากงานประกาศผลรางวัล SEED AWARD ครั้งที่ 4 ณ หอประชุมใหญ่ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ (ท่าพระจันทร์)
พ.ศ. 2554 รางวัลไทยประดิษฐ์ - รางวัลพิเศษมอบให้กับผลงานที่มีชื่อเสียงมายาวนานและเป็นฝีมือคนไทยแท้ จากงานประกาศผลรางวัลแชนแนลวีไทยแลนด์มิวสิกวิดีโออวอร์ดส CHANNEL[V] MUSIC VIDEO AWARD ครั้งที่  7 เพลงของเรา จัดโดยแชนแนลวีไทยแลนด์ ณ คริสตัล ดีไซน์ เซ็นเตอร์
ชื่อศิลปิน

“โก” ของคูนิซาดะ I ทางซ้าย และ
คูนิซาดะ II กลางและขวา
ชื่อศิลปิน หรือ โก (ญี่ปุ่น: 号; โรมาจิ: gō, อังกฤษ: Art-name) เป็นนามแฝงหรือนามปากกาที่ศิลปินชาวญี่ปุ่นเลือกใช้ ซึ่งบางครั้งก็จะเปลี่ยนไปเรื่อย ๆ
ในบางกรณีศิลปินก็จะใช้ “โก” หลายชื่อในช่วงต่าง ๆ ของชีวิต ที่มักจะเป็นสัญญาณของความเปลี่ยนแปลงอันสำคัญในชีวิต ตัวอย่างของการเปลี่ยนแปลงที่บ่อยครั้งที่สุดคือการเปลี่ยน “โก” ของคัตสึชิกะ โฮกูไซผู้ที่เปลี่ยนชื่ออย่างน้อยก็หกครั้งระหว่าง ค.ศ. 1798 ถึง ค.ศ. 1806
ชื่อศิลปินและตระกูลการเขียน

“โก” ของจิตรกรภาพพิมพ์แกะไม้อูกิโยะมักจะเป็นชื่อที่ได้รับการตั้งให้โดยโรงเรียนศิลปะที่ประกอบด้วยครูและกลุ่มลูกศิษย์ผู้ฝึกงาน ที่เป็นโรงเรียนแรกที่เริ่มการศึกษา “โก” นี้มักจะมีส่วนหนึ่งของชื่อของ “โก” ของอาจารย์รวมอยู่ด้วย เช่น “โก” แรกของโฮกูไซคือ “ชุนโร” (Shunrō) ที่มาจากชื่อปรมาจารย์ “คัตสึกาวะ ชุนโช” (Katsukawa Shunshō) ที่โฮกูไซได้เข้ารับการฝึกเป็นครั้งแรก
ชื่อศิลปินที่ว่านี้ทำให้สามารถสืบประวัติความสัมพันธ์ระหว่างศิลปินได้ โดยเฉพาะในปีหลัง ๆ เมื่อการตั้ง “โก” ดูเหมือนจะมีระบบอยู่บ้าง โดยเฉพาะการตั้งของสำนักศิลปินอูตางาวะ ที่พยางค์แรกของ “โก” ของลูกศิษย์จะเป็นพยางค์สุดท้ายของ “โก” ของอาจารย์
ตัวอย่างเช่นศิลปินชื่อโทโยฮารุ (Utagawa Toyoharu) มีลูกศิษย์ชื่อโทโยฮิโระ (Utagawa Toyohiro) ผู้ไปมีลูกศิษย์ผู้มีชื่อเสียงชื่อฮิโรชิเงะ
ลูกศิษย์อีกคนหนึ่งที่ศึกษากับโทโยฮารุ โทโยฮิโระ (Utagawa Toyohiro) กลายมาเป็นผู้นำคนสำคัญของสำนักศิลปินอูตางาวะ โทโยกูนิมีลูกศิษย์ชื่อคูนิซาดะ และ คูนิโยชิ คูนิโยชิไปมามีลูกศิษย์ชื่อโยชิโตชิผู้มีลูกศิษย์คนหนึ่งชื่อโทชิกาตะ
การรับชื่อศิลปินมาใช้หรือการใช้ชื่อศิลปินของผู้อื่น

ในโรงเรียนศิลปะบางโรงเรียนโดยเฉพาะสำนักศิลปินอูตางาวะ[ต้องการอ้างอิง] “โก” ของลูกศิษย์ผู้มีอาวุโสที่สุดของปรมาจารย์จะเป็นผู้รับหน้าที่ของอาจารย์ต่อเมื่ออาจารย์มาเสียชีวิตไป เพื่อที่จะเป็นการแสดงความเคารพอาจารย์ลูกศิษย์ผู้รับหน้าที่ก็อาจจะใช้ “โก” ของอาจารย์ ซึ่งบางครั้งก็ทำให้เป็นปัญหาต่อการระบุจิตรกร แต่ตราประทับช่วยให้สามารถระบุวันที่พิมพ์ได้ ลักษณะการเขียนก็เป็นสิ่งสำคัญ เช่นงานเขียนของคูนิซาดะเมื่อเปลี่ยน “โก” เป็นโทโยกูนิก็เริ่มลงชื่อเป็นตรารูปไข่ที่ยาวออกไปเป็น “โทชิดามะ” ของสำนักศิลปินอูตางาวะ ซึ่งเป็นตราชื่อที่แปลกกว่าปกติและมีหยักทางตอนขวาบนของตรา ลูกศิษย์ต่อมาก็เลียนแบบตราของโทโยกูนิ
ในการเขียนสมัยใหม่ใช้การลำดับ “โก” ด้วยเลขโรมัน ฉะนั้น “คูนิซาดะ I” ก็รู้จักกันในชื่อ “โทโยกูนิ III” ด้วยเพราะเป็นศิลปินคนที่สามที่ใช้ “โก” โทโยกูนิ
ดูเพิ่ม

นามแฝง
นามปากกา
กบฏมักกะสัน

กบฏมักกะสัน คือกลุ่มกบฏมุสลิมในช่วงปลายรัชกาลสมเด็จพระนารายณ์มหาราช ประมาณ 300 คน ตั้งบ้านเรือนอยู่ย่านคลองตะเคียน นอกพระนครศรีอยุธยา ได้สมคบกับเจ้านายพื้นเมืองกลุ่มอื่น ๆ ก่อความวุ่นวายขึ้น แต่ถูกปราบปรามจนต้องลงเรือหนีล่องตามแม่น้ำผ่านไปทางบางกอก เมื่อถูกสกัดกั้นจากกองทหารยุโรปที่รักษาเมือง พวกทหารพื้นเมืองกับพวกแขกมักกะสันเลยผสมโรงกันก่อความวุ่นวายทั่วเมืองธนบุรี ทั้ง ๆ ที่มีอาวุธประจำตัวเพียงอย่างเดียวคือกริช แต่กองทหารยุโรปมีปืนทันสมัย ก็ต้องล้มตายมากกว่าจึงปราบลงได้ มีบันทึกไว้หนังสือจดหมายเหตุของฟอร์บัง
ภูมิหลัง

โดย "มักกะสัน" เพี้ยนจากชื่อหมู่เกาะมากัสซาร์ (Makassar ปัจจุบันอยู่ในประเทศอินโดนีเซีย) แต่คนที่ถูกเรียกว่า แขกมักกะสัน มีทั้งมาจากเกาะมากัสซาร์และเกาะซูลาเวซี (เซเลบีส)
ความดุร้ายบ้าเลือดของพวกแขกมากาซาที่คนไทยเรียกกันว่า “แขกมักกะสัน” เป็นเรื่องลือลั่นอยู่ในประวัติศาสตร์ไทย เมื่อพวกแขกจากเกาะเซเลบีส หรือ ซูลาเวซี ที่เข้ามาพึ่งพระบรมโพธิสมภารสมเด็จพระนารายณ์ เกิดความคับแค้นใจจากพวกฝรั่งที่มีอิทธิพลในยุคนั้น จึงวางแผนจะชิงอำนาจสำเร็จโทษสมเด็จพระนารายณ์ แล้วบังคับพระเจ้าแผ่นดินองค์ใหม่ให้นับถือศาสนาเดียวกับตน พวกมากาซามีกริชคนละเล่มเป็นอาวุธประจำกาย แต่ฆ่าพวกฝรั่งและไทยที่ถือปืนไปเป็นจำนวนมาก ด้วยความอำมหิตผิดมนุษย์ ไม่กลัวแม้ความตาย
พวกมากกาซามีถิ่นฐานเดิมอยู่ในหมู่เกาะอินเดียตะวันออก นับถือศาสนาอิสลาม เมื่อถูกฮอลันดาโจมตีระหว่างปี พ.ศ. 2159–2210 จึงกระจัดกระจายหลบไปอยู่ตามเกาะต่าง ๆ ทั้งของอินเดียและมลายู รวมทั้งเข้ามายังกรุงศรีอยุธยาด้วย
เจ้าชายองค์หนึ่งซึ่งอยู่ที่หมู่เกาะเซเลบีส ได้พาผู้ติดตามหนีร้อนมาพึ่งเย็นในราชอาณาจักรสยาม ซึ่งสมเด็จพระนารายณ์ก็ทรงเมตตาต่อเจ้าชายผู้ตกระกำลำบาก พระราชทานที่ดินและบ้านให้อยู่ที่บริเวณปากคลองตะเคียน ซึ่งต่อมาที่แห่งนั้นเรียกว่า “ทุ่งมักกะสัน”
เมื่อคับแค้นใจจากพวกฝรั่งที่มีอิทธิพลอยู่ในราชสำนัก ทั้งยังได้รับการยุยงจากขุนนางแขกที่มีอยู่มากในยุคนั้น ทั้งแขกดำแขกขาว แต่ถูกลดอำนาจโดยเจ้าพระยาวิชเยนทร์ ในปี พ.ศ. 2229 พวกมักกะสันจึงวางแผนจะยกพวกจู่โจมเข้าจับสมเด็จพระนารายณ์สำเร็จโทษ แล้วยกเจ้าฟ้าอภัยทศ พระอนุชา ขึ้นครองราชย์ โดยบังคับให้พระเจ้าแผ่นดินองค์ใหม่นับถือศาสนาของพระมะหะหมัด ส่วนประชาชนหากใครไม่ยอมนับถือก็ให้ฆ่าเสีย แต่ความแตกเสียก่อนเมื่อขุนนางแขกจามคนหนึ่งล่วงรู้ความลับ แล้วนำความไปแจ้งกับเจ้าพระยาวิชเยนทร์ อัครมหาเสนาบดีชาวกรีกจึงจัดทัพใหญ่ปราบกบฏถึง 7,000 คน มีนายทัพนานาชาติ 40 คน ทั้งฝรั่งเศส อังกฤษ โปรตุเกส ฮอลันดา ประกาศจะจับหัวหน้ากบฏให้ได้ แต่พวกมักกะสันก็ประกาศสวนออกมาว่า ถ้าใครมาจับก็จะฆ่าทุกคนไม่ให้เหลือ และขุดสนามเพลาะรอบหมู่บ้านพระราชทาน
เมื่อทหารยกไปถึง พวกมักกะสันทำเป็นหนี นายทัพฝรั่งก็นำทหารไล่ติดตาม พอล่อทหารให้แตกเป็นกลุ่มเล็กๆแล้ว มักกะสันก็หันมาสู้ นายทัพฝรั่งตายไป 17 คน ทหารไทยก็ตายไปมาก วิชเยนทร์เองก็เกือบไม่รอด ต้องโดดน้ำหนีจนเกือบจมน้ำตาย ผู้ติดตามช่วยให้เกาะเรือไว้ได้ แล้วจ้ำพายหนี ขณะที่มักกะสันว่ายน้ำตาม
หลังจากสิ้นสุด

ส่วนทางกรุงศรีอยุธยา เจ้าพระยาวิชเยนทร์นำทหารฝรั่งทั้งอังกฤษ ฝรั่งเศส ฮอลันดา ลงเรือ 200 ลำล่องไปที่ปากคลองตะเคียนอย่างเงียบ ๆ ในเวลากลางคืน พอรุ่งสางเรือรบที่เรียงรายกันเต็มผืนน้ำก็เปิดฉากถล่มด้วยปืนใหญ่ ตามด้วยธนูไฟไปที่หมู่บ้านมักกะสันเป็นห่าฝน ไฟได้ไหม้โชติช่วงทั้งหมู่บ้าน ไม่ว่าผู้หญิง เด็ก และคนชรา บาดเจ็บล้มตายเป็นจำนวนมาก แต่ไม่มีการโต้ตอบจากพวกมักกะสันที่มีแค่กริช รอแต่ให้ศัตรูบุกขึ้นมาบนบกเท่านั้น
ทหารชะล่าใจจึงเทียบเรือขึ้นฝั่ง ทหารฝรั่งบางคนก็ใส่เกราะกันคมกริชขึ้นไปด้วย ทันใดมักกะสันก็กระโจนออกมาจากที่ซ่อน ฆ่าทหารตายทันทีไปหลายคน ที่เหลือต่างกระโจนลงน้ำหนี คนที่ใส่เกราะเลยจมน้ำตายเพราะเกราะ
ในบันทึกไม่ได้กล่าวถึงบทบาทของเจ้าชายในการทำศึกครั้งนี้ ก็คงจะถูกทหารของวิชเยนทร์ฆ่าในกลุ่มของมักกะสันบ้าเลือด ส่วนโอรส 2 คนของเจ้าชายในวัย 12 และ 13 ปี แม้จะฉวยหอกเข้าสู้ทหารด้วย แต่ก็ไม่มีใครทำร้าย และได้รับอุปการะโดยบาทหลวง ถูกนำตัวไปฝรั่งเศส ต่อมาเข้ารับราชการเป็นทหารเรือที่นั่น
กบฏมักกะสัน นับเป็นเหตุการณ์โหดร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ไทย ทั้งไทยและฝรั่งต่างไม่คาดคิดว่า พวกมักกะสันจะบ้าเลือดอำมหิตถึงเพียงนั้น และยอมตายแต่ไม่ยอมให้จับเป็น เพราะทุกคนถูกฝังหัวให้เชื่อว่า เมื่อตายไปแล้วจะได้ขึ้นไปรับใช้พระเจ้าบนสวรรค์ ส่วนคนที่ถูกตนฆ่า ก็ได้ไปเป็นทาสของตัวบนสวรรค์ด้วย
บรรณานุกรม

สมศรี เอี่ยมธรรม (1997). มักกะสัน. อภิธานศัพท์คำไทยที่มีต้นเค้าจากภาษาต่างประเทศ. กลุ่มแปลและเรียบเรียง สำนักวรรณกรรมและประวัติศาสตร์ กรมศิลปากร. pp. 159–. ISBN 9789744191489.
ชุลีพร วิรุณหะ. แขกมักกะสัน. โครงการหมายเหตุสังคม ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร ( องค์กรมหาชน). เก็บถาวร 23 กันยายน 2020 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน.
รีบอร์นริช

| รีบอร์นริช |
| --- | --- |


ฮันกึล: 재벌집 막내아들
อาร์อาร์: Jaebeoljip Mangnaeadeul 
 
ประเภท: แฟนตาซี ประวัติศาสตร์ แก้แค้น
เค้าโครงจาก: The Youngest Son of a Conglomerate โดย ซัน กย็อง
เขียนโดย:   คิม แท-ฮี  ชัง อึน-แจ 
กำกับโดย: ช็อง แด-ยุน
แสดงนำ: ซง จุง-กี อี ซ็อง-มิน ชิน ฮย็อน-บิน
ดนตรีโดย: ช็อน ชัง-ย็อบ
ประเทศแหล่งกำเนิด: เกาหลีใต้
ภาษาต้นฉบับ: เกาหลี
จำนวนตอน: 10 (ณ วันที่ 10 ธันวาคม ค.ศ. 2022 (2022-12-10)) 
การผลิต
ผู้อำนวยการผลิต: อัน ฮย็อน-ซุก อี เย-ซึล
ผู้อำนวยการสร้าง: คิม ดง-แร พัก ซ็อง-อึน
บริษัทผู้ผลิต:   เอสแอลแอล  แรมงแรอิน  The Youngest Son of a Conglomerate SPC 
งบประมาณ: ₩30~35 พันล้าน
ออกอากาศ
เครือข่าย: เจทีบีซี
ออกอากาศ: 18 พฤศจิกายน ค.ศ. 2022 (2022-11-18) – ปัจจุบัน
รีบอร์นริช (อังกฤษ: Reborn Rich; เกาหลี: 재벌집 막내아들) เป็นซีรีส์โทรทัศน์ของเกาหลีใต้ นำแสดงโดย ซง จุง-กี อี ซ็อง-มิน และชิน ฮย็อน-บิน ออกอากาศตอนแรกทางช่องเจทีบีซีเมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน ค.ศ. 2022 และออกอากาศทุกวันศุกร์ถึงวันอาทิตย์ เวลา 22:30 น. (ตามเวลาท้องถิ่น) นอกจากนี้ยังมีสตรีมที่ TVING ในเกาหลีใต้ และที่วิวและวิกิในบางพื้นที่
เรื่องย่อ

ซีรีส์นี้บอกเล่าเรื่องราวของยุน ฮย็อน-อู (ซง จุง-กี) พนักงานระดับสูงที่ภักดี ทำงานให้กับซุนยังกรุป ซึ่งถูกหักหลังและฆาตกรรมโดยสมาชิกในครอบครัวซุนยัง ต่อมาฮย็อนอูตื่นขึ้นมาในปี ค.ศ. 1987 โดยพบว่าเขาได้กลับชาติมาเกิดในร่างของจิน โด-จุน หลานชายคนสุดท้องของตระกูลซุนยัง เขาใช้สถานการณ์นี้ให้เป็นประโยชน์ โดยเริ่มการแก้แค้นด้วยการวางแผนยึดครองกิจการของซุนยังกรุปที่เป็นศัตรูของเขา
นักแสดง > หลัก

ซง จุง-กี รับบทเป็น จิน โด-จุน / ยุน ฮย็อน-อู
คิม คัง-ฮุน รับบทเป็น จิน โด-จุนตอนเด็ก
อี ซ็อง-มิน รับบทเป็น จิน ยัง-ช็อล
ชิน ฮย็อน-บิน รับบทเป็น ซอ มิน-ย็อง
นักแสดง > เสริม > ตระกูลซุนยัง

ยุน แจ-มุน รับบทเป็น จิน ย็อง-กี
คิม ช็อง-นัน รับบทเป็น ซน ช็อง-แด
คิม นัม-ฮี รับบทเป็น จิน ซ็อง-จุน
มุน ซ็อง-ฮย็อน รับบทเป็น จิน ซ็อง-จุนตอนเด็ก
พัก จี-ฮย็อน รับบทเป็น โม ฮย็อน-มิน
โช ฮัน-ช็อล รับบทเป็น จิน ดง-กี
ซอ แจ-ฮี รับบทเป็น ยู จี-นา
โช ฮเย-จู รับบทเป็น ขิน เย-จุน
คิม ชิน-ร็อก รับบทเป็น จิน ฮวา-ย็อง
คิม โด-ฮย็อน รับบทเป็น ชเว ชัง-เจ
คิม ย็อง-แจ รับบทเป็น จิน ยุน-กี
ชัง ฮเย-ย็อง รับบทเป็น อี แฮ-อิน
คัง กี-ดุง รับบทเป็น จิน ฮย็อง-จุน
ชา ซ็อง-เจ รับบทเป็น จิน ฮย็อง-จุนตอนเด็ก
คิม ฮย็อน รับบทเป็น อี พิล-อก
นักแสดง > เสริม > ซุนยังกรุป

ช็อง ฮี-แท รับบทเป็น อี ฮัง-แจ
ฮอ ช็อง-โด รับบทเป็น คิม จู-รย็อน
เพลงประกอบต้นฉบับ > ตอน 1

| ลำดับ | ชื่อเพลง | เนื้อเพลง | ทำนอง | ศิลปิน | ยาว |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | "Gravity" | Zeenan OneTop J.Season | Zeenan OneTop J.Season | จงโฮ (เอทีซ) | 3:03 |
| 2. | "Gravity" (Inst.) |   | Zeenan OneTop J.Season |   | 3:03 |
| ความยาวทั้งหมด: | ความยาวทั้งหมด: | ความยาวทั้งหมด: | ความยาวทั้งหมด: | ความยาวทั้งหมด: | 6:06 |
เพลงประกอบต้นฉบับ > ตอน 2

| ลำดับ | ชื่อเพลง | เนื้อเพลง | ทำนอง | ศิลปิน | ยาว |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | "Mother" | Zeenan OneTop J.Season | Zeenan OneTop J.Season | ชิน ยง-แจ (ทูเอฟ) | 4:49 |
| 2. | "Mother" (Inst.) |   | Zeenan OneTop J.Season |   | 4:49 |
| ความยาวทั้งหมด: | ความยาวทั้งหมด: | ความยาวทั้งหมด: | ความยาวทั้งหมด: | ความยาวทั้งหมด: | 9:38 |
เพลงประกอบต้นฉบับ > ตอน 3

| ลำดับ | ชื่อเพลง | เนื้อเพลง | ทำนอง | ศิลปิน | ยาว |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | "I'm In Love With You" (너를 사랑하고 있어) | J.Season Red Socks | J.Season Red Socks Kim Mi-seong | ซอ ดา-ฮย็อน (ทริปเปิลเอส) | 3:58 |
| 2. | "I'm In Love With You" (너를 사랑하고 있어; Inst.) |   | J.Season Red Socks Kim Mi-seong |   | 3:58 |
| ความยาวทั้งหมด: | ความยาวทั้งหมด: | ความยาวทั้งหมด: | ความยาวทั้งหมด: | ความยาวทั้งหมด: | 7:56 |
เพลงประกอบต้นฉบับ > ตอน 4

| ลำดับ | ชื่อเพลง | เนื้อเพลง | ทำนอง | ศิลปิน | ยาว |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | "Like a Star" (별처럼) | Oh Sung-hun Hye Gaseo | Oh Sung-hun OneTop | มุน ซูอา (บิลลี) | 3:35 |
| 2. | "Like a Star" (별처럼; Inst.) |   | Oh Sung-hun OneTop |   | 3:35 |
| ความยาวทั้งหมด: | ความยาวทั้งหมด: | ความยาวทั้งหมด: | ความยาวทั้งหมด: | ความยาวทั้งหมด: | 7:10 |
เพลงประกอบต้นฉบับ > ตอน 5

| ลำดับ | ชื่อเพลง | เนื้อเพลง | ทำนอง | ศิลปิน | ยาว |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | "In The End" | Zeenan OneTop J.SEASON | Zeenan OneTop J.SEASON | คิม อู-จิน | 4:00 |
| 2. | "In The End" (Inst.) |   | Zeenan OneTop J.SEASON |   | 4:00 |
| ความยาวทั้งหมด: | ความยาวทั้งหมด: | ความยาวทั้งหมด: | ความยาวทั้งหมด: | ความยาวทั้งหมด: | 8:00 |
เพลงประกอบต้นฉบับ > ตอน 6

| ลำดับ | ชื่อเพลง | เนื้อเพลง | ทำนอง | ศิลปิน | ยาว |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | "The Miracle" (기적 같은 너) | Kim Hee-jae | Ahn Soo-wan J.SEASON | พอล คิม | 4:17 |
| 2. | "The Miracle" (기적 같은 너; Inst.) |   | Ahn Soo-wan J.SEASON |   | 4:17 |
| ความยาวทั้งหมด: | ความยาวทั้งหมด: | ความยาวทั้งหมด: | ความยาวทั้งหมด: | ความยาวทั้งหมด: | 8:34 |
เพลงประกอบต้นฉบับ > ตอน 7

| ลำดับ | ชื่อเพลง | เนื้อเพลง | ทำนอง | ศิลปิน | ยาว |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | "Love Me" | Cotton Breeze Hye Gaseo | Cotton Breeze Factist Jossh | โฟร์เมน | 3:55 |
| 2. | "Love Me" (Inst.) |   | Cotton Breeze Factist Jossh |   | 3:55 |
| ความยาวทั้งหมด: | ความยาวทั้งหมด: | ความยาวทั้งหมด: | ความยาวทั้งหมด: | ความยาวทั้งหมด: | 8:10 |
ผู้ชม

| ฤดูกาล | ฤดูกาล | ตอนที่> 1 | ตอนที่> 2 | ตอนที่> 3 | ตอนที่> 4 | ตอนที่> 5 | ตอนที่> 6 | ตอนที่> 7 | ตอนที่> 8 | ตอนที่> 9 | ตอนที่> 10 | ตอนที่> 11 | ตอนที่> 12 | ตอนที่> 13 | ตอนที่> 14 | ตอนที่> 15 | ตอนที่> 16 | เฉลี่ย |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 1 | 1.394 | 2.174 | 2.669 | 2.663 | 3.528 | 3.692 | 3.851 | 4.653 | 3.887 | 4.316 | 5.064 | 4.536 | 5.307 | 6.248 | 5.829 | 6.277 | 4.131 |
การวัดผลผู้ชมทั่วประเทศ ดำเนินการโดย Nielsen Korea
| ตอน | วันที่ออกอากาศเดิม | ส่วนแบ่งผู้ชมโดยเฉลี่ย (Nielsen Korea)> ทั่วประเทศ | ส่วนแบ่งผู้ชมโดยเฉลี่ย (Nielsen Korea)> โซล |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | 18 พฤศจิกายน 2022 | 6.058% (1) | 6.723% (1) |
| 2 | 19 พฤศจิกายน 2022 | 8.845% (1) | 9.824% (1) |
| 3 | 20 พฤศจิกายน 2022 | 10.826% (1) | 11.713% (1) |
| 4 | 25 พฤศจิกายน 2022 | 11.800% (1) | 13.153% (1) |
| 5 | 26 พฤศจิกายน 2022 | 14.758% (1) | 16.195% (1) |
| 6 | 27 พฤศจิกายน 2022 | 14.880% (1) | 16.507% (1) |
| 7 | 3 ธันวาคม 2022 | 16.102% (1) | 18.026% (1) |
| 8 | 4 ธันวาคม 2022 | 19.449% (1) | 21.776% (1) |
| 9 | 9 ธันวาคม 2022 | 16.995% (1) | 19.512% (1) |
| 10 | 10 ธันวาคม 2022 | 18.337% (1) | 20.515% (1) |
| 11 | 11 ธันวาคม 2022 | 21.137% (1) | 23.858% (1) |
| 12 | 16 ธันวาคม 2022 | 19.817% (1) | 22.178% (1) |
| 13 | 17 ธันวาคม 2022 | 22.456% (1) | 24.370% (1) |
| 14 | 18 ธันวาคม 2022 | 24.936% (1) | 26.949% (1) |
| 15 | 24 ธันวาคม 2022 | 25.032% (1) | 28.164% (1) |
| 16 | 25 ธันวาคม 2022 | 26.948% (1) | 30.101% (1) |
| เฉลี่ย | เฉลี่ย | — | — |
 ในตารางด้านบน ตัวเลขสีน้ำเงินแสดงถึงคะแนนต่ำสุด และตัวเลขสีแดงแสดงถึงคะแนนสูงสุด  ละครเรื่องนี้ออกอากาศทางช่องเคเบิล/เพย์ทีวี ซึ่งปกติแล้วจะมีผู้ชมค่อนข้างน้อยเมื่อเทียบกับทีวีที่ออกอากาศฟรี/ช่องสาธารณะ (เคบีเอส, เอสบีเอส, เอ็มบีซี และ อีบีเอส)
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการ (ในภาษาเกาหลี)
เว็บไซต์ทางการผลิต (ในภาษาเกาหลีและอังกฤษ)
รีบอร์นริช ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
รีบอร์นริช ที่ฮันซีเนมา
ประเทศพม่า
นิรุกติศาสตร์

ชื่อประเทศของพม่าทั้ง Myanmar และ Burma เป็นที่ถกเถียงกันมาหลายทศวรรษ โดยทั้งสองชื่อต่างก็ได้รับความนิยมทั้งในบริบททางการรวมถึงการใช้ทั่วไป ทั้งสองคำมาจากการแผลงคำในภาษาพม่า Mranma และ Mramma ซึ่งเป็นชื่อที่เรียกกลุ่มชาติพันธุ์ที่อาศัยในพม่ามายาวนาน และหลักฐานบางชิ้นยังชี้ให้เห็นว่าชื่อทั้งสองมีที่มาจากภาษาสันสกฤต Brahma Desha (ब्रह्मादेश/ब्रह्मावर्त) ซึ่งสื่อถึงพระพรหม
ในปี 2532 รัฐบาลทหารได้มีมติให้ใช้ชื่อประเทศในภาษาอังกฤษว่า Myanmar รวมถึงให้ใช้ชื่อนี้ในการอ้างถึงเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์โดยย้อนไปตั้งแต่ยุคการปกครองของสหราชอาณาจักร แต่ชื่อดังกล่าวไม่เป็นที่ยอมรับมากนัก โดยกลุ่มชาติพันธุ์ภายในประเทศรวมถึงชาติอื่น ๆ ที่ต่อต้านการปกครองแบบเผด็จการทหารของพม่ายังคงใช้ชื่อ Burma ต่อ อย่างไรก็ตาม รัฐบาลและผู้นำประเทศได้ใช้ชื่อ Myanmar เพื่อแทนตัวเองในการติดต่อกับต่างชาติทุกโอกาสมานับตั้งแต่นั้น
ในเดือนเมษายน 2559 ไม่นานหลังการเข้ารับตำแหน่งที่ปรึกษาแห่งรัฐ อองซานซูจีได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับประเด็นดังกล่าวโดยเธอกล่าวว่า "ขึ้นอยู่กับแต่ละคน เนื่องจากไม่มีการบัญญัติอย่างตายตัวในรัฐธรรมนูญของประเทศเราที่ระบุว่าต้องใช้ชื่อใดระหว่างสองชื่อนี้" เธอยังกล่าวอีกว่า "ฉันมักจะใช้ชื่อ Burma เพราะความเคยชิน แต่ไม่ได้หมายความว่าทุกคนต้องทำเช่นนั้น และฉันยินดีที่จะใช้คำว่า Myanmar ให้บ่อยขึ้นเพื่อให้รัฐบาลสบายใจ"
ชื่อเต็มของประเทศคือ "สาธารณรัฐแห่งสหภาพเมียนมา" (ပြည်ထောင်စုသမ္မတ မြန်မာနိုင်ငံတော်, Pyihtaungsu Thamada Myanma Naingngantaw, อ่านว่า [pjìdàʊɴzṵ θàɴməda̰ mjəmà nàɪɴŋàɴdɔ̀]) หรือที่บางประเทศเรียกอย่างย่อว่า  "สหภาพพม่า" (Union of Burma) เชื่อกันว่ามีที่มาตั้งแต่สมัยพม่าเป็นอาณานิคมของอังกฤษ และแม้ว่ารัฐบาลพม่าจะใช้ชื่อ Myanmar เป็นหลัก แต่รัฐบาลของชาติตะวันตกหลายประเทศ เช่น สหรัฐ ยังนิยมเรียกประเทศพม่าว่า Burma ในปัจจุบัน โดยในเว็บไซต์กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐใช้คำว่า Burma และมีการใส่ (Myanmar) ต่อท้ายในวงเล็บกำกับไว้ด้วย รวมถึงเดอะเวิลด์แฟกต์บุ๊กของซีไอเอก็มีการระบุชื่อประเทศเป็น Burma ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2564 เช่นกัน รัฐบาลแคนาดาเคยใช้คำว่า Burma ในช่วงที่พม่าถูกคว่ำบาตรจากนานาชาติ ก่อนจะเปลี่ยนเป็น Myanmar ในเดือนสิงหาคม 2563
โดยทั่วไปแล้ว ไม่มีการบัญญัติวิธีการออกเสียงชื่อประเทศพม่าในภาษาอังกฤษอย่างตายตัว และนักภาษาศาสตร์สมัยใหม่กล่าวว่า พบการออกเสียงที่แตกต่างกันอย่างน้อย 9 แบบ โดยการออกเสียง 2 พยางค์นั้นพบบ่อยครั้งในพจนานุกรมของสหราชอาณาจักรและสหรัฐ ยกเว้นฉบับคอลลินส์ (Collins English Dictionary) ซึ่งออกเสียงสามพยางค์ (mjænˈmɑːr/, /ˈmjænmɑːr/, /ˌmjɑːnˈmɑːr/) พจนานุกรมจากแหล่งอื่นมีการออกเสียงสามพยางค์บ้าง เช่น /ˈmiː.ənmɑːr/, /miˈænmɑːr/, /ˌmaɪ.ənˈmɑːr/, /maɪˈɑːnmɑːr/, /ˈmaɪ.ænmɑːr/.
ประวัติศาสตร์

ประวัติศาสตร์ของพม่านั้นมีความยาวนานและซับซ้อน มีประชาชนหลายเผ่าพันธุ์เคยอาศัยอยู่ในดินแดนแห่งนี้ เผ่าพันธุ์เก่าแก่ที่สุดที่ปรากฏได้แก่ชาวมอญ ต่อมาราวพุทธศตวรรษที่ 13 ชาวพม่าได้อพยพลงมาจากบริเวณพรมแดนระหว่างจีนและทิเบต เข้าสู่ที่ราบลุ่มแม่น้ำอิรวดี และได้กลายเป็นชนเผ่าส่วนใหญ่ที่ปกครองประเทศในเวลาต่อมา ความซับซ้อนของประวัติศาสตร์พม่ามิได้เกิดขึ้นจากกลุ่มชนที่อาศัยอยู่ในดินแดนพม่าเท่านั้น แต่เกิดจากความสัมพันธ์กับเพื่อนบ้านอันได้แก่ จีน, อินเดีย, บังกลาเทศ, ลาว และไทย