stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
เคอร์บี: ไรต์แบคแอตยา!
การผลิต > ธีมเพลง

"Kirby * March" (カービィ★マーチ) (ตอน 1-71)
"Kirby!" (カービィ!) (ตอน 72-100; ถูกใช้ในเกม ดองกีคองกา รุ่นญี่ปุ่น)
"Kihon wa maru" (きほんはまる) (ตอน 1-71)
"Kirby * Step!" (カービィ☆ステップ!) (ตอน 72-100)
ประพันธ์โดยอากิระ มิยางาวะ
"Kirby Kirby Kirby!" (ถูกใช้ในเกม ดองกีคองกา รุ่นอเมริกาเหนือในชื่อ "Kirby: Right Back At Ya!")
ประพันธ์โดย Ralph Schuckett, แมนนี คอรัลโล, เวยน์ ชาร์ปี, John VanTongeren, Louis Cortelezzi, รัสตี แอนดรูว์ส, Peter Scaturro, นอร์แมน เจ. กรอสส์เฟลด์, แอนน์ โปป, ลิซ แม็กโร, จอห์น แซนด์ส, จอห์น ซีกเลอร์ และ โจนาธาน ลัตติฟ
เผยแพร่ในโฮมวิดีโอ

แผ่นดีวีดีทั้งหมดของ Kirby: Right Back at Ya! ในอเมริกาเหนือถูกเผยแพร่โดยโฟร์คิดส์โฮมวิดีโอ และได้รับอนุญาตโดย Funimation Entertainment ใน ค.ศ. 2005 มีการเผยแพร่ดีวีดีชื่อ Kirby: Fright to the Finish!! โดยเป็นตอนในโทรทัศน์ 5 ตอนที่ถูกดัดแปลงให้เป็นภาพยนตร์
Kirby: Right Back at Ya! Volume 1: Kirby Comes to Cappytown (12 พฤษจิกายน ค.ศ. 2002)
Kirby: Right Back at Ya! Volume 2: A Dark and Stormy Knight (7 มกราคม ค.ศ. 2003)
Kirby: Right Back At Ya! Volume 3: Kirby's Egg-Cellent Adventure (4 พฤษจิกายน ค.ศ. 2003)
Kirby: Fright to the Finish!! (14 มิถุนายน ค.ศ. 2005)
Kirby's Adventures in Cappytown (19 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2008)
Kirby: Cappy New Year & Other Kirby Adventures (9 ธันวาคม ค.ศ. 2008)
ในวันที่ 6 พฤษภาคม ค.ศ. 2010 มีการเผยแพร่ดีวีดีซีซัน 1 ในประเทศไต้หวัน
 และใน ค.ศ. 2012 มีการนำ 3 ตอนจากซีรีส์เข้าไปในเกม เคอร์บีส์ดรีมคอลเล็กชัน
การตอบรับ

David Sanchez จาก GameZone พบว่าโชว์นี้ "สุดยอด" พร้อมยกย่องเอสคาร์กูน และแนะนำว่าเขาควรถูกใส่ในเกมที่สี่ของ ซูเปอร์สแมชบราเธอร์สฟอร์นินเท็นโด 3ดีเอส แอนด์วียู อย่างไรก็ตาม Common Sense Media กล่าวถึงรุ่นพากย์อังกฤษว่า "เป็นการทำลายคุณค่าต่อการศึกษา แต่ยังคงเรื่องต่อสู้กับสัตว์ประหลาด" Bamboo Dong จาก Anime News Network ยกให้ เคอร์บี: ไรต์แบคแอตยา! เป็นหนึ่งในตัวอย่างอนิเมะที่ "มีเพื่อความสนุกเท่านั้น" และกล่าวว่า "ซีรีส์นี้ไม่ค่อยดีเลย" และเป็นที่ชื่นชอบเฉพาะเหล่าแฟน เคอร์บี เท่านั้น
ดูเพิ่ม

เอฟ-ซีโร: จีพีเลเจนด์
โปเกมอน
โซนิคเอกซ์
แหล่งข้อมูลอื่น

Chubu-Nippon Broadcasting Company page about Hoshi no Kirby
เคอร์บี: ไรต์แบคแอตยา! ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
Kirby: Right Back at Ya! เก็บถาวร 2007-09-29 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน at TV.com
เคอร์บี: ไรต์แบคแอตยา! (อนิเมะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ
| ด ค กซีรีส์ เคอร์บี |
| --- | --- |
 นินเท็นโด  ฮาลแล็บบราโทรี 
ซีรีส์หลัก:  เคอร์บีส์ดรีมแลนด์  แอดเวนเจอร์  ดรีมแลนด์ 2  ซูเปอร์สตาร์  ดรีมแลนด์ 3  64: เดอะคริสตัลชาร์ดส  ดิอเมซิงมิรอร์  สควีกสควอด  รีเทิร์นทูดรีมแลนด์  ทริปเปิลดีลักซ์  แพลเน็ตโรโบบอต  สตาร์แอลลายส์ 
เกมเลื่อนข้าง:  แคนวาสเคิร์ส  เอปิกยาร์น เอ็กซ์ตราเอปิกยาร์น  แมสแอทแทค  เรนโบว์เคิร์ส 
ภาคแยก:  พินบอลแลนด์  ดรีมคอร์ส  แอวะแลนช์  บล็อกบอล  สตาร์สแต็กเกอร์  ทิลต์ 'เอ็น' ทัมเบิล  แอร์ไรด์  แบตเทิลรอยัล  ไฟเตอร์ส 2 
รีเมคและชุดสะสม:  ไนต์แมร์อินดรีมแลนด์  ซูเปอร์สตาร์อัลตรา  ดรีมคอลเลกชัน 
ตัวละคร:  เคอร์บี  คิงเดเดเด  เมตาไนต์ 
สื่อ:  เคอร์บี: ไรต์แบคแอตยา! ตอน 
เกี่ยวข้อง:  มากิโกะ โอโมโตะ  มาซาฮิโระ ซากูไร  ซาโตรุ อิวาตะ  ชิเงรุ มิยาโมโตะ  ชินยะ คุมาซากิ  ซูเปอร์สแมชบราเธอส์  ซูเปอร์มาริโอเมกเกอร์
แคม (อวัยวะเพศ)

แคม หรือ ลาเบียม (อังกฤษ: Labium) คือส่วนหนึ่งของช่องสังวาส เป็นโครงสร้างคล้ายริมฝีปาก สี ขนาด และลักษณะที่ปรากฏของแคมมีได้หลากหลายในผู้หญิงแต่ละคน บางคนแคมเล็กเกือบไม่มี และในอีกคนอาจอวบและโหนกออกมา เป็นความแตกต่างเฉพาะบุคคล ขณะที่บางอย่างอาจโยงถึงพันธุกรรม เช่น แคมเล็กของชาว (khoisan) ผ้ากันเปื้อน (khoikhoi) อาจย้อยลงมาถึง 4 นิ้ว ออกมานอกแคมใหญ่ เมื่อยืนระหว่างถูกกระตุ้นทางเพศ แคมจะมีเลือดมาคั่งเต็มจนล้นออกมาให้เห็น และมีสีคล้ำหรือแดงขึ้น
ลาเบียมเป็นพหูพจน์ labia มาจาภาษาละติน หมายถึง "ริมฝีปาก" ใช้อธิบายถึงโครงสร้างคล้ายริมฝีปาก แต่ในภาษาอังกฤษมักใช้เรียกส่วนของช่องสังวาส
กายวิภาค

แคมใหญ่ เป็นโครงสร้างคล้ายริมฝีปาก ประกอบขึ้นจากเยื่อไขมันและผิวหนัง ซึ่งขึงแต่ละข้างของช่องสังวาส และหลังจากวัยแรกรุ่นจะปกคลุมด้วยขนหัวหน่าวตามธรรมชาติ เมื่อยืนเท้าชิดปกติแล้ว แคมจะปกปิดส่วนอื่น ๆ ของช่องสังวาสอย่างมิดชิด สีผิวหนังด้านนอกของแคมใหญ่ใกล้เคียงกับผิวหนังส่วนใหญ่ของแต่ละคน แม้ว่าจะมีการแปรผันแตกต่างกันไปยิ่งยวด ผิวหนังด้านในมักเป็นสีชมพูหรือน้ำตาลอ่อน
แคมเล็ก เป็นกลีบผิวหนังอ่อนนุ่มสองกลีบ ภายในแคมใหญ่บนแต่ละข้างของปากช่องคลอด มีตั้งแต่ขนาดเล็กจนถึงใหญ่จนล้นออกภายนอกแคมใหญ่ คลิตอริสอยู่ที่ด้านหน้าของช่องสังวาส ตรงยอดที่แคมเล็กสบกัน ยอดที่เห็นได้ของคลิตอริสหรือปุ่มกระสัน (คลิตอรัล แกลน) ถูกปกปิดด้วยเนื้อเยื่อคลุม เรียกว่า "กลีบคลุมปุ่มกระสัน"
ในแง่วัฒนธรรม

วัฒนธรรมเกือบทั้งหมด ในบรรดาส่วนที่มองเห็นได้เกือบทั้งหมดของเพศหญิง แคมมักถูกพิจารณาว่าเป็นของสงวน การเปิดเผยส่วนนี้จะถูกควบคุมโดยจารีตแห่งวัฒนธรรมสังคมอย่างเคร่งครัด
ผู้หญิงบางคน โดยเฉพาะในวงการภาพยนตร์แนวยั่วกามารมณ์ อาจไปทำลาเบียพลาสตีเพื่อดัดแปลงรูปลักษณ์ปรากฏของแคม ลาเบียพลาสตี (Labiaplasty) คือ กระบวนการศัลยกรรมเพื่อการสร้างหรือเปลี่ยนรูปแคม  ในประเทศไทยมักเรียกภาษาปากว่า "รีแพร์" เนื่องจากเหตุผลของการไปทำรีแพร์ของผู้หญิงนั้น ส่วนใหญ่เป็นเพราะอวัยวะเพศหญิงถูกใช้ร่วมเพศมามาก หรือไม่ก็เกิดจากการคลอดลูก หรือทั้งสองอย่างรวมกัน ซึ่งอาจมีผลทำให้ช่องสังวาสและช่องคลอดไม่กระชับเหมือนแต่ก่อน และมีลักษณะเปลี่ยนไป เช่น ช่องสังวาสกว้างขึ้น หรือยาวขึ้น เป็นต้น
ดูเพิ่ม

กายวิภาคศาสตร์
ระบบสืบพันธุ์
อวัยวะสืบพันธุ์ชาย
การขลิบหนังหุ้มปลายอวัยวะเพศ
การสำเร็จความใคร่ด้วยตนเอง
อวัยวะสืบพันธุ์หญิง
ช่องสังวาส
ปุ่มกระสัน
ช่องคลอด
การร่วมเพศ
แครอล รักเธอสุดหัวใจ
แหล่งข้อมูลอื่น

แครอล รักเธอสุดหัวใจ ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
แคลนซี บราวน์

| Clancy Brown |
| --- | --- |
Brown at the 2015 San Diego Comic-Con
เกิด: Clarence John Brown III  (1959-01-05) 5 มกราคม ค.ศ. 1959 (65 ปี) Urbana, Ohio, U.S.
ศิษย์เก่า: Northwestern University
อาชีพ:  นักแสดง  นักพากย์ 
ปีปฏิบัติงาน: 1983–ปัจจุบัน
คู่สมรส: Jeanne Johnson (m.1993)
บุตร: 2
บิดามารดา: Bud Brown (บิดา) Joyce Eldridge (มารดา)
คลาเรนซ์ จอห์น บราวน์ ที่ 3  (อังกฤษ: Clarence John Brown III; เกิด 5 มกราคม พ.ศ. 2502)  เป็นนักแสดงและนักพากย์ชาวอเมริกัน เขาเป็นที่รู้จักจากผลงานของเขาในฐานะ the Kurgan ใน Highlander (1986), Byron Hadley ใน The Shawshank Redemption (1994), Sgt. Zim ใน Starship Troopers (1997), Mr. Krabs ใน SpongeBob SquarePants (1999 - ปัจจุบัน) และ Brother Justin Crowe ในซีรีส์ Carnivàle ของ HBO (2003–2005) เขายังให้เสียงพากย์ให้กับ Lex Luthor โดยเริ่มจาก SSuperman: The Animated Series (1996–2000), Doctor Neo Cortex และ Uka Uka ในวิดีโอเกม Crash Bandicoot (1997–2003), Long Feng ใน Avatar: The Last Airbender (2006 -2007), Hades ใน God of War III (2010), Surtur ใน Thor: Ragnarok (2017) และ Lt Hank Anderson ใน Detroit: Become Human (2018)
เค้กหัวหอม

| --- | --- |
เค้กหัวหอมน้ำตาล
ประเภท: เค้กคาวหรือหวาน
ชาติที่มีอาหารประจำชาติที่เกี่ยวข้อง: จีน เยอรมัน เกาหลี สวิซเซอร์แลนด์ เวลส์
ส่วนผสมหลัก: หอมใหญ่
ส่วนผสมที่มักใช้: วัตถุดิบทำเค้กอื่น ๆ
รูปแบบอื่น: เล่าปิง พาจอน แพนเค้กต้นหอม เทเซนนีโอนอด และ ซวีเบลคูเชน
 ตำราอาหาร: เค้กหัวหอม
เค้กหัวหอม (อังกฤษ: Onion Cake) เป็นเค้กคาวหรือหวานที่ใช้หัวหอมใหญ่เป็นวัตถุดิบหลัก มีเค้กหัวหอมหลายชนิดที่รับประทานในจีน เยอรมนี สวิตเซอร์แลนด์ เวลส์และประเทศอื่น ๆ เค้กหัวหอมมีหลายรูปแบบและประเภทได้แก่ เล่าปิง พาจอน แพนเค้กต้นหอม เทเซนนีโอนอด และ ซวีเบลคูเชน
ภาพรวม

เค้กหัวหอมใช้หอมใหญ่เป็นวัตถุดิบหลักรวมกับวัตถุดิบทำเค้กอื่น ๆการใช้หอมใหญ่ต้มช่วยลดความแรงของกลิ่นหอมในเค้กหัวหอม มันฝรั่งและเบค่อนบางครั้งก็ใช้เป็นส่วนประกอบหลักในเค้กหัวหอม วัตถุดิบเพิ่มเติมได้แก่ คอทเทจชีส และครีมเปรี้ยวเค้กช็อกโกแลตบางครั้งอาจมีส่วนประกอบของหอมใหญ่ เค้กหัวหอมหลายชนิดถูกทำขึ้นในจีน เยอรมนี สวิตเซอร์แลนด์ เวลส์และประเทศอื่น ๆ
ในอาหารจีน เค้กหัวหอมอาจทำมาจากต้นหอม เค้กหัวหอมแบบพื้นฐานทำมาจากแป้ง มันหมู ต้นหอมและเกลือ
รูปแบบ > เลาปิง (Laobing)

เล่าปิง เป็นแพนเค้กแบบแบนที่ไม่ได้ไส่เชื้อให้ฟูโดยมีส่วนประกอบหลัก 3 อย่างคือแป้ง น้ำ และเกลือ บางครั้งใส่ต้นหอมลงไปด้วยและบางครั้งก็เสริฟแยกกัน
รูปแบบ > พาจ็อน

พาจ็อน เป็นช็อน (แพนเค้ก) ของคาวในอาหารเกาหลี ทำมาจากแป้ง ไข่ และต้นหอมหรือต้นกระเทียม บางครั้งใช้แป้งข้าวเจ้าและเพิ่มใส่อาหารทะเล หมู และเนื้อ ทงแนพาจ็อนทำมาจากต้นหอมและอาหารทะเล
แฮมุลพาจ็อน เป็นอีกรูปแบบของพาจ็อนในอาหารเกาหลี ทำจากแป้ง ต้นหอมและอาหารทะเล
รูปแบบ > แพนเค้กต้นหอม

แพนเค้กต้นหอมเป็นแพนเค้กแบบจีนหรือขนมปังแบบแบนที่ไม่ได้ปล่อยให้ฟูโดยใช้ต้นหอมเขียวเป็นวัตถุดิบหลัก โดยมากทำมาจากแป้งโดว แม้ว่าบางครั้งจะทำมาจากส่วนผสมแป้งแบบเหลว (batter) แพนเค้กต้นหอมเป็นอาหารแบบดั้งเดิมในเซี่ยงไฮ้ ประเทศจีนและเป็นอาหารแพร่หลายทั่วประเทศ ในประเทศจีน ต้นหอมสดมันถูกใช้เป็นส่วนประกอบ ต้นหอมอาจทอดก่อนผสมกับแป้งโดว
รูปแบบ > เทเซน นีโอนอด (Teisen nionod)

เทเซน นีโอนอด เป็นเค้กหัวหอมจากเวลส์ประกอบได้ด้วยหอมใหญ่ มันฝรั่ง แป้ง เนื้อ ซุปเนื้อ เกลือและพริกไทย
รูปแบบ > ซวีเบลคูเชน (Zwiebelkuchen)

ซวีเบลคูเชน เป็นเค้กหัวหอมของเยอรมณีหรือขนมอบ ทำมาจากหัวหอมนึ่ง เบคอน ครีม เม็ดคาราเวย์บนแป้งโดวที่ปล่อยให้ฟู
ซวีเบลคูเชน
แหล่งข้อมูลอื่น

German Onion Cake เก็บถาวร 2018-05-09 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน. Epicurious
เลาปิง แพนเค้กจีนโบราณทำมาจากแป้ง เกลือ ไข่ ต้นหอม และเครื่องปรุงรส
แพนเค้กต้นหอม
เคลลี คลาร์กสัน
ประวัติ > วัยเด็ก และการเข้าสู่วงการ

เคลลี่เกิดที่เมืองฟอร์ธ วอร์ธ รัฐเท็กซัส สหรัฐอเมริกา โดยจีนเน่ แอน (นามสกุลเดิม โรส) เป็นครูสอนภาษาอังกฤษนักเรียนประถมศึกษาปีที่ 1 และสตีเฟ่น ไมเคิล คลาร์กสัน เป็นวิศวกร เคลลี่มีพี่ชาย 1 คนชื่อ Jason ผู้ที่แสดงในมิวสิควิดีโอเพลงวอร์ค อเวย์ของเคลลี่ และพี่สาว 1 คนชื่ออลิซซ่า พ่อแม่ของเคลลี่แยกทางกันตั้งแต่เคลลี่อายุ 6 ปี ทำให้พี่ชายของเคลลี่ต้องไปอยู่กับคุณพ่อ และพี่สาวของเคลลี่ไปอยู่กับคุณป้า เหตุการณ์นี้เป็นแรงบันดาลใจให้เคลลี่แต่งเพลงบีคอส ออฟ ยู (Because Of You) ที่อยู่ในอัลบั้มเบรกอเวย์ (Breakaway) หลังจากนั้นแม่ของเคลลี่ได้แต่งงานใหม่กับจิมมี่ เทย์เลอร์ เคลลี่มีเชื้อสายกรีก อังกฤษ ไอริช เยอรมัน และสก็อต แม่ของเธอมีเชื้อสายสมาชิกวุฒิสภารัฐพรรครีพับบลิคคัน อายเซย์อาห์ ที่เคลลี่ได้ศึกษาในรายการสารคดีย้อนรอยประวัติครอบครัว ฮูดูทิ้งค์ยูอาร์ (Who Do You Think You Are?)
ตามที่เคลลี่ได้ให้สัมภาษณ์ ครอบครัวของเธอประสบปัญหาทางการเงิน และหลังจากที่คุณพ่อและคุณแม่ของเธอแยกทางกัน ดนตรีเป็นที่พึ่งของเคลลี่มาโดยตลอด เคลลี่เคยอยากเป็นนักชีววิทยา แต่เปลี่ยนใจหลังจากที่ดูภาพยนตร์เรื่อง จอว์ เคลลี่ศึกษาที่โรงเรียนพอลไลน์ ฮูจฮ์ มิดเดิลสคูล และในขณะศึกษาที่ระดับชั้นเกรด 7 ครูดนตรีได้ยินเสียงเธอที่โถงโรงเรียน และแนะนำให้เคลลี่ออดิชั่นคัดตัวเข้าวงดนตรีของโรงเรียน เคลลี่จบระดับมัธยมศึกษาจากโรงเรียนเบอร์เลสัน ไฮสคูล ที่เธอได้แสดงในละครเพลงหลายๆเรื่อง เช่น เรื่องแอนนี่เกทเดอะกัน เซเว่นบริจฟอร์เซเว่นบราเธอร์ และบริจาดูน เคลลี่ได้แสดงที่กิจกรรมแสดงความสามารถพิเศษ ที่เธอได้รับคำชมจากผู้ชมว่า "พระเจ้าได้ให้ของขวัญคุณ คุณได้ร้อง คุณมีชะตาในการร้อง" เคลลี่ร้องเพลงและฝึกร้องเพลงคลาสสิค เพื่อหวังว่าการร้องเพลงจะเป็นทุนการศึกษาระดับมหาวิทยาลัยของเธอ ในที่สุด เคลลี่ได้รับทุนการศึกษาเต็มจากมหาวิทยาลัยเท็กซัสที่ออสติน มหาวิทยาลัยนอร์ธ เท็กซัส และวิทยาลัยดนตรีเบิร์คลี แต่สุดท้ายปฏิเสธทุนการศึกษา โดยบอกว่า "ฉันเขียนเพลงไว้เยอะมาก และต้องการจะตามฝันของฉัน" และ "ไม่มีใครแก่เกินไปสำหรับมหาวิทยาลัย"
หลังจากจบการศึกษาจากไฮสคูล เคลลี่ทำงานหลายๆอย่างเพื่อหาเงินสำหรับการอัดเดโม่ อุปกรณ์ดนตรี และพยายามส่งไปให้กับค่ายเพลงต่างๆ แต่ได้รับการตอบรับที่น้อยมาก เคลลี่ปฏิเสธสัญญากับค่ายเพลง จิฟเรคอร์ดส์ (Jive Records) และอินเทอร์สโคปเรคอร์ดส์ (Interscope Records) โดยกล่าวว่า "ค่ายเพลงเหล่านั้นคงจะให้ฉันเป็นนักร้องระดับล่าง ฉันมั่นใจว่าจะมีสิ่งดีๆตามมาในภายหลัง" ในปีค.ศ. 2001 เคลลี่ได้เดินทางไปนครลอส แอนเจลิส เพื่อหางานด้านดนตรี เคลลี่ยังแสดงเป็นบทเสริมในรายการโทรทัศน์หลายๆรายการ เช่น ซาบรีนา นักเวทย์วัยรุ่น และ ดฮามาและเกรก และทำงานเล็กน้อยกับ เจอร์รี่ กอร์ฟฟิน เพื่ออัดเดโม่ 5 เพลงเพื่อหาสัญญากับค่ายเพลง การไม่มีโอกาสทางด้านดนตรีและเหตุการณ์ไฟไหม้อพาร์ตเมนท์ทำให้เคลลี่ต้องกลับไปที่เบอร์เลสันที่เธอทำงานที่โรงภาพยนตร์ ร้านขายยา สวนสัตว์ โปรโมตเครื่องดื่มกระทิงแดง ทำการตลาดทางโทรศัพท์ และเป็นเด็กเสิร์ฟในคลับ
เคลลี่เคยให้สัมภาษณ์ว่าเธอไม่เคยได้รับการฝึกร้องเพลงแบบผู้เชี่ยวชาญ
ประวัติ > ปีค.ศ. 2002-2003: อเมริกันไอดอล และเวิร์ลไอดอล

ปี 2002 ความฝันของเธอก็เป็นจริง นั่นคือการเป็นนักร้อง เธอชนะรายการอเมริกันไอดอล ในฤดูกาลแรก
ประวัติ > ปีค.ศ. 2003-2004: อัลบั้ม Thankful

ในปีค.ศ. 2003 เคลลี่ได้ออกผลงานอัลบั้มแรกคือ Thankful (2003) ติดอันดับ 1 ทันทีที่วางจำหน่ายในอเมริกา มีซิงเกิลอันดับ 1 คือ A Moment Like This และ ซิงเกิลTop 5 Miss Independent ขายได้กว่า 3 ล้านแผ่นทั่วโลก
ประวัติ > ปีค.ศ. 2004-2006: อัลบั้ม Breakaway

อัลบั้มสอง Breakaway เปิดตัวสัปดาห์แรกที่อันดับ 3 เป็นเวลา 38 สัปดาห์หลังอัลบั้มออกวางจำหน่าย อันดับอัลบั้มของเธอไม่เคยต่ำกว่าอันดับที่ 18 เลย ซิงเกิลฮิต Breakaway และ Since U Been Gone ติดอันดับ 1 ในอเมริกา Behind These Hazel Eyes ติดอันดับ 2 คงที่อยู่ 4 สัปดาห์
เคลลี่เป็นศิลปินเดี่ยวคนแรกที่มีเพลงอันดับ 1 ในชาร์ตอเมริกาพร้อมกันสองเพลง (Breakaway อันดับ 1 Adult Contemporary และ Since U Been Gone อันดับ 1 Top 40 Chart เป็นศิลปินคนแรกที่มีสองเพลงดังอยู่ใน Top 3 ของ Billboard Pop Airplay 100 พร้อมกัน คือเพลง Since U Been Gone และ Behind These Hazel Eyes
ซิงเกิล Breakaway ติดอันดับ 1 Adult Contemporary Charts นาน 21 สัปดาห์ (ไม่ติดต่อกัน) เป็นศิลปินหญิงคนที่สองที่มีเพลงติดอันดับ 1 นานที่สุดเช่นเดียวกับเซลีน ดิออน ส่วนมิวสิกวิดีโอเพลง Since U Been Gone ได้รับรางวัล 2005 เอ็มทีวี วิดีโอ มิวสิก อวอร์ดสสาขา Best Pop Video และ Best Female Video นอกจากนี้เคลลี่เคยเดินทางมาเมืองไทยเพื่อร่วมแสดงบนเวที MTV Asia Aid เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2005 และเพื่อเปิดอัลบั้มชุดนี้ของเธอ
ประวัติ > ปีค.ศ. 2007-2008: อัลบั้ม My December

อัลบั้มชุดที่สาม มีชื่อว่า My December โดยมิวสิกวิดีโอเพลง Never Again กับผู้กำกับคนดัง โจเซพ คาห์น ถ่ายทำในลอสแอนเจลิส  อัลบั้มนี้ได้ร่วมงานกับโปรดิวเซอร์อย่าง  David Kahne เคลลี่มี่ส่วนร่วมในการแต่งและโปรดิวซ์งานชุดนี้ด้วยตัวเอง และยังได้ Mike Watt (มือเบสที่เคยเล่นให้ Iggy Pop & The Stooges) มาร่วมงานด้วยถึง 3 เพลง
ประวัติ > ปีค.ศ. 2009-2010: อัลบั้ม All I Ever Wanted

ในปี 2009 เคลลี่ คลาร์กสัน สร้างสถิติบนชาร์ทบิลบอร์ดฮ็อต 100 นำซิงเกิล "My Life Would Suck Without You" กระโดดจาก 97 มาที่อันดับ 1 ถือเป็นเพลงที่ก้าวกระโดดสู่อันดับ 1 มากที่สุดในประวัติศาสตร์
ประวัติ > ปีค.ศ. 2011-2012: อัลบั้ม Stronger และรายการ ดูเอ็ท

ในปีค.ศ. 2011 เคลลี่ คลาร์กสันได้วางแผงอัลบั้ม Stronger และเป็นกรรมการและครูฝึกในรายการดูเอ็ท
ประวัติ > ปีค.ศ. 2012-ปัจจุบัน: อัลบั้ม Greatest Hits: Chapter One และอัลบั้ม Wrapped In Red

ในปีค.ศ. 2012 เคลลี่ปล่อยอัลบั้มรวมเพลงฮิต Greatest Hits: Chapter One และในวันที่ 28 ตุลาคม ปีนี้ อัลบั้มคริสต์มาสอัลบั้มแรกของเคลลี่ ชื่อ "Wrapped In Red" จะวางขายอย่างเป็นทางการ
ผลงานอัลบั้ม > สตูดิโออัลบั้ม

Thankful (ปี ค.ศ. 2003)
Breakaway (ปี ค.ศ. 2004)
My December (ปี ค.ศ. 2007)
All I Ever Wanted (ปี ค.ศ. 2009)
Stronger (ปี ค.ศ. 2011)
Wrapped In Red (ปี ค.ศ. 2013)
Piece By Piece (ปี ค.ศ. 2015)
Meaning of Life (ปี ค.ศ. 2017)
When Christmas Comes Around... (ปี ค.ศ. 2021)
ผลงานอัลบั้ม > อัลบั้มรวบรวมเพลง

Greatest Hits: Chapter One (ปีค.ศ. 2012)
ผลงานอัลบั้ม > อีพี

The Smoakstack Sessions (ปีค.ศ. 2011)
iTunes Session (ปีค.ศ. 2011)
The Smoakstack Sessions (ปีค.ศ. 2012)
คอนเสิร์ตทัวร์ > ผู้แสดงนำ/ผู้แสดงนำร่วม

American Idols LIVE! Tour 2002 (ปีค.ศ. 2002)
Independent Tour (ปีค.ศ. 2004)
Breakaway World Tour (ปีค.ศ. 2005-06)
Hazel Eyes Tour (ปีค.ศ. 2005)
Addicted Tour (ปีค.ศ. 2006)
My December Tour (ปีค.ศ. 2007-08)
2 Worlds 2 Voices Tour (ปีค.ศ. 2008)
All I Ever Wanted (ปีค.ศ. 2009-10)
Stronger Tour (ปีค.ศ. 2012)
2012 Summer Tour (ปีค.ศ. 2012)
คอนเสิร์ตทัวร์ > ทัวร์สนับสนุน

Kelly Clarkson in Concert (ปี ค.ศ. 2003)
All I Ever Wanted Summer Fair Tour (ปี ค.ศ. 2009)
คอนเสิร์ตทัวร์ > แขกรับเชิญพิเศษ

12th Annual Honda Civic Tour กับ มารูนไฟฟ์ (ปี ค.ศ. 2013)
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการ
เคลลี คลาร์กสัน ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
เคลลี คลาร์กสัน ที่เฟซบุ๊ก
เคลลี คลาร์กสัน ที่อินสตาแกรม
เคลลี คลาร์กสัน ที่เอกซ์ (ทวิตเตอร์)
เคลลี คลาร์กสัน ที่ติ๊กต็อก
แคลอรี

แคลอรี (อังกฤษ: Calorie) เป็นหน่วยวัดพลังงานอย่างหนึ่ง โดยทั่วไปการวัดหน่วยพลังงานมักใช้หน่วย "จูล" ซึ่งเป็นมาตราเอสไอสำหรับการวัดพลังงาน ส่วนแคลอรีมักใช้ในการวัดหน่วยพลังงานอาหาร ผู้บัญญัติหน่วยแคลอรีเป็นคนแรกคือ ศาสตราจารย์นิโคลัส เคลเมนต์ (Nicolas Clément) เมื่อปี ค.ศ. 1824 โดยกำหนดเป็น กิโลกรัม-แคลอรี หน่วยวัดนี้บรรจุลงในพจนานุกรมของฝรั่งเศสและอังกฤษในปี ค.ศ. 1842 และ 1867 ตามลำดับ
การวัดหน่วยแคลอรีมี 2 แบบ ได้แก่
กรัม-แคลอรี (cal) เท่ากับพลังงานที่ต้องใช้เพื่อทำให้อุณหภูมิของน้ำ 1 กรัม เพิ่มขึ้น 1 °C  มีค่าประมาณ 4.184 จูล
กิโลกรัม-แคลอรี (Cal หรือ kcal) เท่ากับพลังงานที่ต้องใช้เพื่อทำให้อุณหภูมิของน้ำ 1 กิโลกรัม เพิ่มขึ้น 1 °C  มีค่าประมาณ 4.184 กิโลจูล หรือเท่ากับ 1000 กรัม-แคลอรี (ข้อมูลทางโภชนาการจะใช้หน่วยนี้)
แคลิฟอร์เนียดรีมส์ทัวร์

แคลิฟอร์เนียดรีมส์ทัวร์ (อังกฤษ: California Dreams Tour) เป็นทัวร์คอนเสิร์ตครั้งที่สองของนักร้องชาวอเมริกัน เคที เพร์รี เพื่อส่งเสริมสตูดิโออัลบั้มที่สาม ทีนเอจดรีม ทัวร์เริ่มตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2011 เยือนที่ยุโรป โอเชียเนีย เอเชีย อเมริกาเหนือ และอเมริกาใต้ ทัวร์ติดอันดับที่ 16 ในรายชื่อ "ทัวร์คอนเสิร์ตทั่วโลก 25 อันดับยอดเยี่ยมแห่งปี ค.ศ. 2011" จัดโดยโพลล์สตาร์ ทำรายได้ได้มากกว่า 59.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ปลายปี ค.ศ. 2011 นิตยสารบิลบอร์ดจัดทัวร์ครั้งนี้ในอันดับที่ 13 ในรายชื่อ "ทัวร์ 25 ทัวร์ยอดเยี่ยม" ประจำปี ทำรายได้เกือบ 48.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และชนะรางวัลสาขานักร้องนำทัวร์ยอดเยี่ยมในงานพีเพิลช้อยส์อะวอดส์ครั้งที่ 38
แคริน สลอเตอร์

| แคริน สลอเตอร์ |
| --- | --- |

เกิด:  (1971-01-06) 6 มกราคม ค.ศ. 1971 (53 ปี) รัฐจอร์เจีย สหรัฐ
อาชีพ: นักเขียนนวนิยาย, นักเขียน, นักประพันธ์
แนว: บันเทิงคดีแนวอาชญากรรม, รหัสคดี, ระทึกขวัญ
ช่วงปีที่ทำงาน: ค.ศ. 2001–ปัจจุบัน
แคริน สลอเตอร์ (อังกฤษ: Karin Slaughter; 6 มกราคม ค.ศ. 1971 – ) เป็นนักเขียนอาชญนิยายชาวอเมริกัน ผู้เขียนนวนิยายสิบแปดเรื่อง สลอเตอร์ขายหนังสือของเธอได้มากกว่า 35 ล้านเล่มซึ่งตีพิมพ์ใน 37 ภาษา รวมถึงเปิดตัวติดอันดับ 1 ในสหราชอาณาจักร, เยอรมนี และเนเธอร์แลนด์ ซึ่งไบลด์ไซทิด (ค.ศ. 2001) นวนิยายเรื่องแรกของเธอ ได้รับการตีพิมพ์ใน 27 ภาษา และได้รับรางวัลแดกเกอร์จากสมาคมนักเขียนอาชญนิยายในสาขา "เปิดตัวระทึกขวัญยอดเยี่ยม" ในปี ค.ศ. 2001 นอกจากนี้ เธอยังเป็นผู้ชนะรางวัลเอียน เฟลมมิง สตีลแเดกเกอร์ในปี ค.ศ. 2015 จากเรื่องคอปทาวน์ ส่วนนวนิยายเรื่องพีสออฟเฮอร์ของเธอได้รับการตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 2018 โดยนวนิยายเรื่องนี้จะได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์ทางโทรทัศน์ที่มีชื่อเดียวกัน รวมทั้งจะออกฉายทางเน็ตฟลิกซ์
การกุศล

สลอเตอร์เป็นผู้สนับสนุนห้องสมุดและก่อตั้งเซฟเดอะไลบรารีส์ ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่รณรงค์สนับสนุนห้องสมุดสาธารณะในสหรัฐ โดยกองทุนเซฟเดอะไลบรารีส์ได้มอบเงินกว่า 300,000 ดอลลาร์ให้แก่ห้องสมุดสาธารณะเดแคบเคาน์ตี ในแอตแลนตา รัฐจอร์เจีย
แหล่งข้อมูลอื่น

Karin Slaughter website
Interview with Karin Slaughter at www.LiteraryWeek.com
Karin Slaughter at Bookreporter.com
Interview with Karin Slaughter at www.TheCrimeHouse.com เก็บถาวร 2015-10-05 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
Save the Libraries
Roger Nichols of Modern Signed Books interviews Karin Slaughter about her novel, The Kept Woman
BlogTalkRadio interview about her novel, The Good Daughter
แคละมะซู

| แคละมะซู |
| --- | --- |
นคร

สมญา: The Mall City, K'zoo, The Zoo
สถานที่ตั้งของแคละมะซูในแคละมะซูเคาน์ตี รัฐมิชิแกน
แคละมะซูสถานที่ตั้งในสหรัฐ
พิกัด: 42°17′24″N 85°35′09″W﻿ / ﻿42.29000°N 85.58583°W﻿ / 42.29000; -85.58583
ประเทศ:  สหรัฐ
รัฐ:  รัฐมิชิแกน
เคาน์ตี: แคละมะซู
ตั้งถิ่นฐาน: 1829
ตั้งเป็นหมู่บ้าน: 1843
ตั้งเป็นนคร: 1884
การปกครอง
 • ประเภท: Commission-Manager
 • Mayor: Bobby J. Hopewell
 • Vice Mayor: Erin Knott
 • City Manager: James Ritsema
พื้นที่
 • นคร: 25.13 ตร.ไมล์ (65.07 ตร.กม.)
 • พื้นดิน: 24.67 ตร.ไมล์ (63.88 ตร.กม.)
 • พื้นน้ำ: 0.46 ตร.ไมล์ (1.19 ตร.กม.)
ความสูง: 784 ฟุต (239 เมตร)
ประชากร (2010)
 • นคร: 74,262 คน
 • ประมาณ (2017): 75,807 คน
 • ความหนาแน่น: 3,073.34 คน/ตร.ไมล์ (1,186.64 คน/ตร.กม.)
 • เขตเมือง: 187,961 คน
 • รวมปริมณฑล: 335,340 คน
 • CSA: 530,672 (US: 85th)
เดมะนิม: Kalamazooian
เขตเวลา: UTC-5 (Eastern)
 • ฤดูร้อน  (เวลาออมแสง): UTC-4 (Eastern)
ZIP Code: 49001, 49003, 49004, 49005, 49006, 49007, 49008, 49009, 49019, 49048
รหัสพื้นที่: 269
FIPS code: 26-42160
GNIS feature ID: 0629439
เว็บไซต์: www.kalamazoocity.org
แคละมะซู (อังกฤษ: Kalamazoo) เป็นนครทางตะวันตกเฉียงใต้ของรัฐมิชิแกน ในสหรัฐ เป็นเคาน์ตีซีตของแคละมะซูเคาน์ตี ข้อมูลประชากรในปี 2010 ของสหรัฐ แคละมะซูมีประชากร 74,262 คน และประชากรปี 2015 มี 335,340 คน เมืองแคละมะซูมีระยะห่างระหว่างเมืองสำคัญชิคาโกและดีทรอยต์ระยะเท่า ๆ กัน โดยอยู่ห่างน้อยกว่า 150 ไมล์
แคลลัน มัลวีย์

| แคลลัน มัลวีย์ |
| --- | --- |
Mulvey at the Guardians of the Galaxy premiere in July 2014
เกิด: Callan Francis Mulvey  (1975-02-23) 23 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1975 (49 ปี) Auckland, New Zealand
อาชีพ: นักแสดง
ปีปฏิบัติงาน: 1997–ปัจจุบัน
คู่สมรส: Rachel Thomas (สมรส 2010)
แคลลัน มัลวีย์ (อังกฤษ: Callan Mulvey; เกิด 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2518)  เป็นนักแสดงชาวออสเตรเลียโดยกำเนิด เขาเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจากบทบาทของเขาในฐานะ Mark Moran ในละครเรื่อง Underbelly ของออสเตรเลีย, Sergeant Brendan 'Josh' Joshua ใน Rush และ Bogdan 'Draz' Drazic ใน Heartbreak High บทบาทในอเมริกาของเขา ได้แก่ Scyllias ใน 300: Rise of an Empire, Jack Rollins ใน Captain America: The Winter Soldier (2014) และ Avengers: Endgame (2019) และ Anatoli Knyazev ใน Batman v Superman: Dawn of Justice
แคลเดีย

แคลเดีย (อังกฤษ: Chaldea) เป็นประเทศที่เคยมีอยู่ในช่วงประมาณศตวรรษที่ 10 หรือปลายศตวรรษที่ 9 จนถึงกลางศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช ก่อนที่ทั้งประเทศจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของบาบิโลเนีย รวมทั้งประชากรทั้งหมดก็ถูกกลืนไปด้วย ตั้งอยู่ในตอนตะวันออกเฉียงใต้ของภูมิภาคเมโสโปเตเมีย โดยประชากรส่วนใหญ่พูดภาษาในกลุ่มภาษาเซมิติก
แคลร์ เมานต์แบ็ตเทน มาร์เชอนิสแห่งมิลฟอร์ด ฮาเวน

| เดอะโมสต์ออนะระเบิล แคลร์ เมานต์แบ็ตเทน มาร์เชอนิสแห่งมิลฟอร์ด ฮาเวน |
| --- | --- |

เกิด: แคลร์ ฮูเตช สตีลล์ 2 กันยายน พ.ศ. 2503 (64 ปี)
คู่สมรส: นีโคลัส เวนสต์โวลท์-สแตนลีย์ จอร์จ เมานต์แบ็ตเทน มาร์ควิสที่ 4 แห่งมิลฟอร์ด ฮาเวน
บุตร: เจมส์ เวนสต์โวลท์-สแตนลีย์ แฮรี เวนสต์โวลท์-สแตนลีย์ ลุซา เวนสต์โวลท์-สแตนลีย์
บิดามารดา: แอนโทนี สตีลล์ แอนน์ ฮูเตช
แคลร์ เมานต์แบ็ตเทน มาร์เชอนิสแห่งมิลฟอร์ด ฮาเวน (อังกฤษ: Clare Mountbatten, Marchioness of Milford Haven) (นามเดิม: แคลร์ ฮูเตช สตีลล์) เกิดเมื่อวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2503 เป็นธิดาของแอนโทนี สตีลล์ และแอนน์ ฮูเตช เธอทำงานเป็นนักข่าวและได้รับรางวัลมากมายในอังกฤษ และยังเป็นนักเล่นกีฬาโปโลมือทองของวงการโปโลแห่งอังกฤษ
สมรส

แคลร์ ฮูเตช สตีลล์ สมรสครั้งแรกกับนีโคลัส เวนสต์โวลท์-สแตนลีย์ เมื่อ พ.ศ. 2528 และหย่ากันใน พ.ศ. 2540 มีบุตรดังนี้
เจมส์ เวนสต์โวลท์-สแตนลีย์
แฮรี เวนสต์โวลท์-สแตนลีย์
ลุซา เวนสต์โวลท์-สแตนลีย์
ต่อมาในปีเดียวกัน เธอได้สมรสใหม่กับจอร์จ เมานต์แบ็ตเทน มาร์ควิสที่ 4 แห่งมิลฟอร์ด ฮาเวน ไม่มีบุตรด้วยกัน
แคลร์ เทมเพิล (จักรวาลภาพยนตร์มาร์เวล)

| Claire Temple |
| --- | --- |
ตัวละครใน แม่แบบ:No italics
ปรากฏครั้งแรก: "Cut Man" (2015)   (Daredevil)
ปรากฏครั้งสุดท้าย: "Wig Out" (2018)   (Luke Cage)
เค้าโครงจาก:  Claire Temple โดย Archie Goodwin     George Tuska  Night Nurse โดย Jean Thomas     Win Mortimer 
ดัดแปลงโดย: Drew Goddard
แสดงโดย: Rosario Dawson
ข้อมูลตัวละครในเรื่อง
อาชีพ: Nurse
ครอบครัว: Soledad Temple (mother)
สัญชาติ: American
แคลร์ เทมเพิล (อังกฤษ: Claire Temple) เป็นตัวละครที่แสดงโดย โรซาริโอ ดอว์สัน ในซีรีส์โทรทัศน์ของ Marvel Cinematic Universe (MCU) โดยอิงจากตัวละครมาร์เวลคอมิกส์ แคลร์ เทมเพิล และ Night Nurse พยาบาลที่ให้ความช่วยเหลือทางการแพทย์ในการเฝ้าระวัง เธอถูกสร้างขึ้นสำหรับซีซันแรกของ Daredevil (2015) จากนั้นดอว์สันได้ลงนามในข้อตกลงเพื่อกลับมาในซีซันที่สองของซีรีส์ (2016) รวมถึงอาจปรากฏในซีรีส์ Marvel Netflix อื่น ๆ นับตั้งแต่รับบทใน Jessica Jones (2015), Luke Cage (2016–2018), Iron Fist (2017–2018) และ The Defenders (2017) ตัวละครดังกล่าวยังปรากฏตัวในการ์ตูนเรื่อง Jessica Jones (2015)
เค็นซาบูโร โอเอะ

| เค็นซาบูโร โอเอะ 大江健三郎 |
| --- | --- |
เค็นซาบูโร โอเอะที่โคโลญ
เกิด: 31 มกราคม ค.ศ. 1935(1935-01-31) โอเซะ จังหวัดเอฮิเมะ ประเทศญี่ปุ่น
เสียชีวิต: 3 มีนาคม ค.ศ. 2023(2023-03-03) (88 ปี)
สัญชาติ: ชาวญี่ปุ่น
อาชีพ: นักเขียนนวนิยาย, นักเขียนเรื่องสั้น, นักเขียนสารคดี
ตำแหน่ง: นักเขียน
รางวัล: รางวัลโนเบล ค.ศ. 1994
นักเขียนชาวญี่ปุ่น
เค็นซาบูโร โอเอะ (ญี่ปุ่น: 大江健三郎; โรมาจิ: Ōe Kenzaburō) (31 มกราคม ค.ศ. 1935 – 3 มีนาคม ค.ศ. 2023) เป็นนักเขียนคนสำคัญชาวญี่ปุ่นที่ได้รับอิทธิพลเป็นอันมากจากวรรณกรรมฝรั่งเศสและอเมริกัน และทฤษฎีวรรณกรรมที่มีเนื้อหาเชิงการเมือง, สังคม และปรัชญาที่รวมทั้งปัญหาอาวุธนิวเคลียร์, ความไม่อยู่ในกรอบในแผนของสังคม (social non-conformism) และ อัตถิภาวนิยม (existentialism)
โอเอะได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมในปี ค.ศ. 1994 เพราะเป็นผู้สร้างงานเขียนที่เป็น “โลกที่เกิดจากจินตนาการ ที่ชีวิตและความลึกลับรวมกันเป็นภาพพจน์อันแสดงถึงภาวะของความกระอักกระอ่วนของสถานภาพของความกลืนไม่เข้าคายไม่ออกของสังคมปัจจุบัน”