stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
แรมง ปวงกาเร

| แรมง ปวงกาเร |
| --- | --- |


ประธานาธิบดีคนที่ 10 ของฝรั่งเศส
ดำรงตำแหน่ง 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2456 – 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2463
ก่อนหน้า: อาร์ม็อง ฟาลีแยร์
ถัดไป: ปอล เดชาแนล
 
ข้อมูลส่วนบุคคล
เกิด: 20 สิงหาคม พ.ศ. 2403
ศาสนา: โรมันคาทอลิก
พรรคการเมือง: พันธมิตรสาธารณรัฐประชาธิปัตย์

แรมง ปวงกาเร (ฝรั่งเศส: Raymond Poincaré; 20 สิงหาคม พ.ศ. 2403 - 15 ตุลาคม พ.ศ. 2477) เป็นรัฐบุรุษชาวฝรั่งเศส ที่ได้ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี 3 สมัย และดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีตั้งแต่พ.ศ. 2456 ถึงพ.ศ. 2463 เขาเป็นผู้นำฝ่ายอนุรักษนิยม ความมุ่งมั่นเป็นหลักในการทางการเมือง และความมั่นคงทางสังคม
เครื่องราชอิสริยาภรณ์

เครื่องขัตติยราชอิสริยาภรณ์อันมีเกียรติคุณรุ่งเรืองยิ่งมหาจักรีบรมราชวงศ์ฝ่ายหน้า (ม.จ.ก.) (ประเทศไทย)
แบ็งฌาแม็ง แมนดี

แบ็งฌาแม็ง แมนดี (ฝรั่งเศส: Benjamin Mendy; เกิดเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม ค.ศ. 1994) เป็นนักฟุตบอลชาวฝรั่งเศสเชื้อสายเซเนกัล ปัจจุบันเล่นให้แก่ลอรีย็องในฝรั่งเศส
ชีวิตส่วนตัว > ศาสนา

แมนดีนับถือศาสนาอิสลาม เขาทำพิธีฮัจญ์ที่มักกะฮ์แล้ว
สถิติอาชีพ > สโมสร

| สโมสร | ฤดูกาล | ลีก> ดิวิชัน | ลีก> ลงเล่น | ลีก> ประตู | เนชันนอลคัพ> ลงเล่น | เนชันนอลคัพ> ประตู | ลีกคัพ> ลงเล่น | ลีกคัพ> ประตู | ยุโรป> ลงเล่น | ยุโรป> ประตู | อื่น ๆ> ลงเล่น | อื่น ๆ> ประตู | รวม> ลงเล่น | รวม> ประตู |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| เลออาฟวร์ 2 | 2010–11 | CFA | 10 | 0 | — | — | — | — | — | — | — | — | 10 | 0 |
| เลออาฟวร์ 2 | 2012–13 | CFA | 2 | 0 | — | — | — | — | — | — | — | — | 2 | 0 |
| เลออาฟวร์ 2 | รวม | รวม | 12 | 0 | — | — | — | — | — | — | — | — | 12 | 0 |
| เลออาฟวร์ | 2011–12 | ลีกเดอ | 29 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | — | — | — | — | 32 | 0 |
| เลออาฟวร์ | 2012–13 | ลีกเดอ | 28 | 0 | 3 | 0 | 1 | 0 | — | — | — | — | 32 | 0 |
| เลออาฟวร์ | รวม | รวม | 57 | 0 | 5 | 0 | 2 | 0 | — | — | — | — | 64 | 0 |
| มาร์แซย์ 2 | 2013–14 | CFA 2 | 2 | 0 | — | — | — | — | — | — | — | — | 2 | 0 |
| มาร์แซย์ | 2013–14 | ลีกเอิง | 24 | 1 | 2 | 0 | 2 | 1 | 2 | 0 | — | — | 30 | 2 |
| มาร์แซย์ | 2014–15 | ลีกเอิง | 33 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | — | — | — | — | 35 | 0 |
| มาร์แซย์ | 2015–16 | ลีกเอิง | 24 | 1 | 4 | 0 | 1 | 0 | 7 | 0 | — | — | 36 | 1 |
| มาร์แซย์ | รวม | รวม | 81 | 2 | 7 | 0 | 4 | 1 | 9 | 0 | — | — | 101 | 3 |
| มอนาโก | 2016–17 | ลีกเอิง | 25 | 0 | 2 | 1 | 2 | 0 | 10 | 0 | — | — | 39 | 1 |
| แมนเชสเตอร์ซิตี | 2017–18 | พรีเมียร์ลีก | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | — | — | 8 | 0 |
| แมนเชสเตอร์ซิตี | 2018–19 | พรีเมียร์ลีก | 10 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 15 | 0 |
| แมนเชสเตอร์ซิตี | 2019–20 | พรีเมียร์ลีก | 19 | 0 | 3 | 0 | 2 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 30 | 0 |
| แมนเชสเตอร์ซิตี | 2020–21 | พรีเมียร์ลีก | 13 | 2 | 4 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | — | — | 20 | 2 |
| แมนเชสเตอร์ซิตี | 2021–22 | พรีเมียร์ลีก | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 |
| แมนเชสเตอร์ซิตี | 2022–23 | พรีเมียร์ลีก | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| แมนเชสเตอร์ซิตี | รวม | รวม | 50 | 2 | 8 | 0 | 5 | 0 | 10 | 0 | 2 | 0 | 75 | 2 |
| รวมทั้งหมด | รวมทั้งหมด | รวมทั้งหมด | 227 | 4 | 22 | 1 | 13 | 1 | 29 | 0 | 2 | 0 | 293 | 6 |
↑  รวมกุปเดอฟร็องส์, เอฟเอคัพ
↑  รวมกุปเดอลาลีก, อีเอฟแอลคัพ
1 2 3 4 5 6  ลงเล่นในยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก
↑  ลงเล่นในยูฟ่ายูโรปาลีก
1 2  ลงเล่นในเอฟเอคอมมิวนิตีชีลด์
สถิติอาชีพ > นานาชาติ

| ทีมชาติ | ปี | ลงเล่น | ประตู |
| --- | --- | --- | --- |
| ฝรั่งเศส | 2017 | 4 | 0 |
| ฝรั่งเศส | 2018 | 5 | 0 |
| ฝรั่งเศส | 2019 | 1 | 0 |
| รวม | รวม | 10 | 0 |
แหล่งข้อมูลอื่น

Monaco profile เก็บถาวร 9 พฤษภาคม 2017 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
แบ็งฌาแม็ง แมนดี ที่สหพันธ์ฟุตบอลฝรั่งเศส (ในภาษาฝรั่งเศส)
แม่แบบ:FFF male player
แบ็งฌาแม็ง แมนดี – สถิติลีกฝรั่งเศสที่เว็บไซต์แอลแอ็ฟเป – และมีในภาษาฝรั่งเศส
แบ็งฌาแม็ง แมนดี ที่ L'Équipe Football (ในภาษาฝรั่งเศส)
| ด ค กรายชื่อนักกีฬาทีมชาติฝรั่งเศส – ชนะเลิศ ฟุตบอลโลก 2018 (สมัยที่ 2) |
| --- | --- | --- |
|  1 โยริส (c)  2 ปาวาร์  3 กีมแปมเบ  4 วาราน  5 อูมตีตี  6 ปอกบา  7 กรีแยซมาน  8 เลอมาร์  9 ฌีรู  10 อึมบาเป  11 แดมเบเล  12 ตอลีโซ  13 ก็องเต  14 มาตุยดี  15 อึนซงซี  16 ม็องด็องดา  17 รามี  18 เฟกีร์  19 ซีดีเบ  20 โตแว็ง  21 แอร์น็องแดซ  22 แมนดี  23 อาเรออลา  ผู้ฝึกสอน: เดช็อง  |  1 โยริส (c)  2 ปาวาร์  3 กีมแปมเบ  4 วาราน  5 อูมตีตี  6 ปอกบา  7 กรีแยซมาน  8 เลอมาร์  9 ฌีรู  10 อึมบาเป  11 แดมเบเล  12 ตอลีโซ  13 ก็องเต  14 มาตุยดี  15 อึนซงซี  16 ม็องด็องดา  17 รามี  18 เฟกีร์  19 ซีดีเบ  20 โตแว็ง  21 แอร์น็องแดซ  22 แมนดี  23 อาเรออลา  ผู้ฝึกสอน: เดช็อง  |  |
แอร์ลิควิด

| --- | --- |

โรงงานของแอร์ลิควิด
ประเภท: บริษัทมหาชนจำกัด
การซื้อขาย: ยูโรเน็กซต์: AI CAC 40 Component
ISIN: FR0000120073 
อุตสาหกรรม: อุตสาหกรรมเคมี, สุขภาพ, วิศวกรรม
ก่อนหน้า: AG für Kohlensäure-Industrie Air Liquide Austria 
ก่อตั้ง: 1902; 122 ปีที่แล้ว (1902)
ผู้ก่อตั้ง: Georges Claude Paul Delorme 
สำนักงานใหญ่: แกดอร์แซ เขต 7 ปารีส ประเทศฝรั่งเศส
บุคลากรหลัก: เบอนัว ปอตีเย (ประธานคณะกรรมการและประธานบริหาร)
ผลิตภัณฑ์: แก๊สอุตสาหกรรม เคมี
รายได้: 21.92 พันล้านยูโร (2019)
รายได้จากการดำเนินงาน: 3.794 พันล้านยูโร (2019) 
รายได้สุทธิ: 2.242 พันล้านยูโร (2019)
สินทรัพย์: 63.9 พันล้านยูโร (2020) 
ส่วนของผู้ถือหุ้น: 18.207 พันล้านยูโร (end 2018) 
พนักงาน: 67,200 คน(2018) 
เว็บไซต์: www.airliquide.com
แอร์ ลิควิด (ฝรั่งเศส: Air Liquide S.A.) เป็นบริษัทข้ามชาติสัญชาติฝรั่งเศสที่ให้บริการแก๊สสำหรับอุตสาหกรรมและทางการแพทย์ เคมี และอิเล็กทรอนิกส์ เป็นบริษัทจำหน่ายแก๊สอุตสาหกรรมที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสองของโลก ให้บริการในกว่า 80 ประเทศ ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี ค.ศ. 1902
ปัจจุบันมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส และมีศูนย์กลางภูมิภาคอยู่ในญี่ปุ่น ฮิวสตัน นูอาร์ก (รัฐเดลาแวร์) แฟรงก์เฟิร์ต เซี่ยงไฮ้ และดูไบ มีส่วนวิจัยและพัฒนาเพื่อป้อนแก๊สให้กับภาคอิเล็กทรอนิกส์ อาหาร และเคมี จดทะเบียนอยู่ในตลาดหลักทรัพย์ปารีส (Paris Stock Exchange)
แซร์ฌ โอรีเย

แซร์ฌ อาแล็ง สเตฟาน โอรีเย (ฝรั่งเศส: Serge Alain Stephane Aurier; เกิด 24 ธันวาคม ค.ศ. 1992) เป็นนักฟุตบอลอาชีพชาวโกตดิวัวร์ ปัจจุบันลงเล่นในตำแหน่งแบ็คขวาให้กับบิยาร์เรอัล สโมสรในลาลิกา และทีมชาติโกตดิวัวร์
โอรีเยย้ายไปประเทศฝรั่งเศสตั้งแต่วัยเด็ก เขาเข้าร่วมทีมเยาวชนของล็องส์ ก่อนย้ายไปตูลูซ และปารีแซ็ง-แฌร์แม็ง ตามลำดับ เขาได้ถ้วยรางวัลหลัก 11 ถ้วย เขาลงเล่นทั้งหมด 169 นัดในลีกเอิง และมีชื่อติดทีมยอดเยี่ยมของลีกเอิงถึงสองครั้ง ในปี ค.ศ. 2017 เขาย้ายไปเข้าร่วมทอตนัมฮอตสเปอร์ ด้วยค่าตัวประมาณ 23 ล้านปอนด์ ก่อนที่จะหมดสัญญาในปี ค.ศ  2021 จึงย้ายไปบิยาร์เรอัล ในสเปน
โอรีเยลงเล่นทีมชาตินัดแรกในปี ค.ศ. 2013 และลงเล่นไปกว่า 40 นัด เขาได้เข้าร่วมแข่งขันฟุตบอลโลก 2014 และแอฟริกาคัพออฟเนชันส์ 3 ครั้ง ทีมชาติของเขาคว้าแชมป์แอฟริกาคัพออฟเนชันส์ได้ในปี ค.ศ. 2015
สถิติอาชีพ > สโมสร

| ระดับ | ลงเล่น | ประตู | ลงเล่น | ประตู | ลงเล่น | ประตู | ลงเล่น | ประตู | ลงเล่น | ประตู | ลงเล่น | ประตู |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ล็องส์ | 2009–10 | ลีกเอิง | 5 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | — | — | — | — | 11 | 0 |
| ล็องส์ | 2010–11 | ลีกเอิง | 19 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | — | — | — | — | 21 | 0 |
| ล็องส์ | 2011–12 | ลีกเอิง | 16 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | — | — | — | — | 20 | 0 |
| ล็องส์ | ทั้งหมด | ทั้งหมด | 40 | 0 | 7 | 0 | 5 | 0 | — | — | — | — | 52 | 0 |
| ตูลูซ | 2011–12 | ลีกเอิง | 10 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | — | — | — | 10 | 1 |
| ตูลูซ | 2012–13 | ลีกเอิง | 28 | 1 | 2 | 0 | 2 | 0 | — | — | — | — | 32 | 1 |
| ตูลูซ | 2013–14 | ลีกเอิง | 34 | 6 | 2 | 0 | 2 | 0 | — | — | — | — | 38 | 6 |
| ตูลูซ | ทั้งหมด | ทั้งหมด | 72 | 8 | 4 | 0 | 4 | 0 | — | — | — | — | 80 | 8 |
| ปารีแซ็ง-แฌร์แม็ง | 2014–15 | ลีกเอิง | 14 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 | 0 |
| ปารีแซ็ง-แฌร์แม็ง | 2015–16 | ลีกเอิง | 21 | 2 | 4 | 0 | 2 | 0 | 5 | 1 | 1 | 1 | 33 | 4 |
| ปารีแซ็ง-แฌร์แม็ง | 2016–17 | ลีกเอิง | 57 | 2 | 7 | 0 | 5 | 0 | 10 | 1 | 2 | 1 | 81 | 4 |
| ปารีแซ็ง-แฌร์แม็งเดอซ์ | 2015–16 | ช็องปิยงนาต์เดฟร็องซ์นาซิยงนาลเดอซ์ | 1 | 0 | — | — | — | — | — | — | — | — | 1 | 0 |
| ทอตนัมฮอตสเปอร์ | 2017–18 | พรีเมียร์ลีก | 17 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | — | — | 24 | 2 |
| ทอตนัมฮอตสเปอร์ | 2018–19 | พรีเมียร์ลีก | 8 | 0 | 1 | 2 | 3 | 0 | 5 | 0 | — | — | 17 | 2 |
| ทอตนัมฮอตสเปอร์ | 2019–20 | พรีเมียร์ลีก | 33 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | — | — | 42 | 2 |
| ทอตนัมฮอตสเปอร์ | 2020–21 | พรีเมียร์ลีก | 19 | 2 | 0 | 0 | 3 | 0 | 5 | 0 | — | — | 27 | 2 |
| ทอตนัมฮอตสเปอร์ | รวม | รวม | 77 | 5 | 6 | 2 | 6 | 0 | 21 | 1 | — | — | 110 | 8 |
| บิยาร์เรอัล | 2021–22 | ลาลิกา | 15 | 0 | 0 | 0 | — | — | 3 | 0 | — | — | 18 | 0 |
| รวมทั้งหมด | รวมทั้งหมด | รวมทั้งหมด | 287 | 17 | 24 | 2 | 20 | 0 | 34 | 2 | 2 | 1 | 367 | 22 |
1 2 3 4 5  ลงเล่นในแชมเปียนส์ลีก
↑  ลงเล่นในทรอเฟเดช็องปิยง 2016
↑  ลงเล่นในยูฟ่ายูโรปาลีก
สถิติอาชีพ > ทีมชาติ

| ทีมชาติ | ปี ค> ศ. | ลงเล่น | ประตู |
| --- | --- | --- | --- |
| โกตดิวัวร์ | 2013 | 6 | 0 |
| โกตดิวัวร์ | 2014 | 11 | 0 |
| โกตดิวัวร์ | 2015 | 12 | 0 |
| โกตดิวัวร์ | 2016 | 5 | 0 |
| โกตดิวัวร์ | 2017 | 11 | 1 |
| 2018 | 6 | 0 |  |
| 2019 | 11 | 1 |  |
| 2020 | 4 | 0 |  |
| 2021 | 8 | 1 |  |
| 2022 | 5 | 0 |  |
| รวม | รวม | 79 | 3 |
สถิติอาชีพ > ประตูในนามทีมชาติ

| ลำดับ | วันที่ | สนาม | คู่แข่ง | คะแนน | ผล | การแข่งขัน |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 11 มกราคม ค.ศ. 2017 | สนามกีฬามหาวิทยาลัยนิวยอร์ก, อาบูดาบี, สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ |  ยูกันดา | 3–0 | 3–0 | เกมกระชับมิตร |
| 2 | 19 พฤศจิกายน ค.ศ. 2019 | สนามกีฬาบาฮิร์ดาร์, บาไฮร์ดาร์, เอธิโอเปีย |  เอธิโอเปีย | 1–0 | 1–2 | แอฟริกาคัพออฟเนชันส์ 2021 รอบคัดเลือก กลุ่มเค |
| 3 | 26 มีนาคม ค.ศ. 2021 | สตาดเกเนราลเซย์นิควุนเช, นีอาเม, ไนเจอร์ |  ไนเจอร์ | 1–0 | 3–0 | แอฟริกาคัพออฟเนชันส์ 2021 รอบคัดเลือก กลุ่มเค |
เกียรติประวัติ > สโมสร

ลีกเอิง: 2014–15, 2015–16
กุปเดอลาลีก: 2014–15, 2015–16, 2016–17
กุปเดอฟร็องส์: 2014–15, 2015–16, 2016–17
ทรอเฟเดช็องปิยง: 2014, 2015, 2016
เกียรติประวัติ > ทีมชาติ

แอฟริกาคัพออฟเนชันส์: 2015
เกียรติประวัติ > ประเภทบุคคล

ทีมยอดเยี่ยมแห่งปีของซีเอเอฟ: 2015, 2016
ทีมยอดเยี่ยมของแอฟริกาคัพออฟเนชันส์: 2015
ทีมยอดเยี่ยมแห่งปีของลีกเอิง: 2013–14, 2015–16
FIFPro World XI 5th team: 2016
แหล่งข้อมูลอื่น

แซร์ฌ โอรีเย ที่เว็บไซต์ของสโมสรฟุตบอลทอตนัมฮอตสเปอร์
แซร์ฌ โอรีเย – สถิติการลงแข่งจากสหพันธ์ฟุตบอลระหว่างประเทศ (FIFA) (ในภาษาอังกฤษ)
แซร์ฌ โอรีเย ที่ National-Football-Teams.com
ข้อมูลของ Serge Aurier ที่ ซ็อกเกอร์เวย์
สถิติของ แซร์ฌ โอรีเย ที่ Soccerbase
| ด ค กผู้เล่นชุดปัจจุบันของสโมสรฟุตบอลทอตนัมฮอตสเปอร์  |
| --- | --- |
 1 โยริส  4 โรเมโร  5 ฮอยปีแยร์  7 ซน (c)  8 บิสซูมา  9 รีชาร์ลีซง  10 แมดดิสัน  11 บรายัน  12 เอเมอร์สัน  13 วิคาริโอ  14 เปริชิช  15 ไดเออร์  17 โรเมโร  18 โล เซลโซ  19 เซสเซยง  20 ฟอร์สเตอร์  21 กูลูเชฟสกี  22 จอห์นสัน  23 ปอร์โร  27 โซโลมอน  29 ซาร์  30 เบนตังกูร์  33 เดวิส  35 ฟิลลิปส์  36 เบลิซ  37 ฟัน เดอ แฟ็น  38 อูดอกี  40 ออสติน  41 ไวต์แมน  43 จอห์น  51 คาร์ก  77 แอบบอตต์   ผู้จัดการ: พอสเตคอกลู
แอล (นิตยสาร)

| แอล |
| --- | --- |

บรรณาธิการ: Robbie Myers (US)  Valerie Toranian, France Lorraine Candy (UK) Gloria Lam (HK)
ประเภท: แฟชั่น
นิตยสารราย: รายสัปดาห์ (เฉพาะฝรั่งเศส) Monthly (ทั่วโลก)
ผู้พิมพ์: Kevin O'Malley (also SenioChief Revenue Officer)
วันจำหน่ายฉบับแรก: 1945 (ฝรั่งเศส); 1969 (ญี่ปุ่น); 1985 (สหรัฐอเมริกา); 1987 (อิตาลี); 1988 (จีน); 1994 (ไทย); 2005 (เซอร์เบีย); 2014 (มาเลเซีย)
บริษัท: Hachette Filipacchi Media
ประเทศ: ฝรั่งเศส
ภาษา: Bulgarian, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovene, Spanish, Swedish, Thai, Turkish, Vietnamese
เว็บไซต์: www.elle.fr, www.elle.com, www.elle.no, www.elle.rs, www.elleuk.com, others
แอล (ฝรั่งเศส: Elle) เป็นนิตยสารวิถีชีวิต วางจำหน่ายทั่วโลก มีต้นกำเนิดที่ประเทศฝรั่งเศสที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับแฟชั่น ความงาม สุขภาพ และความบันเทิง แอลเป็นนิตยสารที่ขายดีที่สุดในโลก ก่อตั้งโดยปิแอร์ ลาซาเรฟฟ์ และภรรยา เอเลน กอร์ดอน เมื่อ ค.ศ. 1945 ชื่อนิตยสารเป็นภาษาฝรั่งเศส หมายถึง "she" หรือ "her"
แอมานุแอล อาเดอแบยอร์

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
 อาเดอแบยอร์กับทอตนัมฮอตสเปอร์ในปี ค.ศ. 2014
ข้อมูลส่วนตัว
ชื่อเต็ม:  เชยี แอมานุแอล อาเดอแบยอร์
วันเกิด:   (1984-02-26) 26 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1984 (40 ปี)
สถานที่เกิด:  โลเม โตโก
ส่วนสูง:  1.93 m (6 ft 4 in)
ตำแหน่ง:  กองหน้า
สโมสรเยาวชน
1998–1999:  โอซี อากาซา
1999–2001:  แม็ส
สโมสรอาชีพ*
| ปี |  ทีม |  ลงเล่น |  (ประตู) |
| 2001–2003 |  แม็ส |  44 |  (15) |
| 2003–2006 |  โมนาโก |  78 |  (18) |
| 2006–2009 |  อาร์เซนอล |  104 |  (46) |
| 2009–2012 |  แมนเชสเตอร์ซิตี |  34 |  (15) |
| 2011 |  → เรอัลมาดริด (ยืม) |  14 |  (5) |
| 2011–2012 |  → ทอตนัมฮอตสเปอร์ (ยืม) |  33 |  (17) |
| 2012–2015 |  ทอตนัมฮอตสเปอร์ |  59 |  (18) |
| 2016 |  คริสตัลพาเลซ |  12 |  (1) |
| 2017–2019 |  อิสตันบูล บาชักเชฮีร์​ |  60 |  (24) |
| 2019 |  คัยเซรีสปอร์ |  8 |  (2) |
| 2020 |  โอลิมเปีย |  2 |  (0) |
| 2021–2023 |  เซมาสซี่ |   |   |
| รวม |   |  448 |  (162) |
ทีมชาติ
| 2000–2019 |  โตโก |  87 |  (32) |
 *นัดที่ลงเล่นและประตูที่ยิงให้แก่สโมสรเฉพาะลีกในประเทศเท่านั้น
เชยี แอมานุแอล อาเดอแบยอร์ (ฝรั่งเศส: Sheyi Emmanuel Adebayor) เป็นอดีตนักฟุตบอลชาวโตโกเชื้อสายไนจีเรียเกิดที่กรุงโลเมเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1984
เคยเล่นให้กับสโมสรในยุโรปอย่างแม็ส (FC Metz) โมนาโก และอาร์เซนอล ที่สร้างชื่อให้เขา จนได้รับโหวตให้เป็นนักฟุตบอลยอดเยี่ยมประจำทวีปแอฟฟริกา ในปี ค.ศ. 2008
การย้ายสู่แมนเชสเตอร์ซิตี และกรณีพิพาทกับทีมเก่าอาร์เซนอล หลัง 3 ปี ในการลงเล่นให้กับยอดทีมจากลอนดอนเหนือ ลงเล่นไป 104 นัด และทำไปถึง 46 ประตู อาเดบาร์ยอร์ซึ่งก่อนหน้านี้เคยให้สัมภาษณ์ว่า"ตนเล่นฟุตบอลอาชีพเพื่อเงิน" และพร้อมจะย้ายออกจากทีมหากได้รับข้อเสนอที่น่าท้าทาย ได้ตัดสินใจเซ็นสัญญาห้าปีกับแมนเชสเตอร์ซิตีด้วยค่าตัว 25 ล้านปอนด์ ท่ามกลางเสียงวิพากษ์วิจารณ์ถึงความไม่จงรักภักดีต่อสโมสรจากแฟนบอล
และเมื่ออาเดอแบยอร์ต้องลงเล่นให้แมนเชสเตอร์ซิตีในนัดที่เปิดบ้านรับทีมเก่าอย่างอาร์เซนอล อาเดอแบยอร์ได้แสดงพฤติกรรมที่ได้รับเสียงวิพากษ์วิจารณ์จากทั้งแฟนบอลทีมเก่าและบุคคลทั่วไปอย่างมากจากการย่ำสตั๊ดใส่หน้าโรบิน ฟัน แปร์ซี หัวหอกชาวดัตช์เพื่อนร่วมทีมเก่า และการวิ่งจากอีกฟากของสนามไปแสดงความดีใจต่อหน้าแฟนบอลทีมเก่าเพื่อเป็นการเยาะเย้ย ซึ่งเขาได้ออกมาแถลงข่าวในภายหลังว่า เป็นอารมณ์ชั่ววูบจากความกดดันที่ถูกแฟนบอลทีมเก่าโห่ ส่วนมาร์ก ฮิว ผู้จัดการทีมได้ออกมาแก้ตัวว่า นั่นเพราะอาเดอแบยอร์ต้องการเป็นที่รักของแฟนบอลทีมใหม่เท่านั้น
จากนั้นอาเดอแบยอร์ยังได้ให้สัมภาษณ์ที่มีลักษณะในการโจมตีทีมเก่าอยู่เรื่อย ๆ
ในฤดูกาล 2015–16 อาเดอแบยอร์ต้องกลายเป็นนักฟุตบอลที่ไม่มีสังกัดเมื่อหมดสัญญากับทอตนัมฮอตสเปอร์ไป จนกระทั่งในต้นปี ค.ศ. 2016 คริสตัลพาเลซได้ทำสัญญากับอาเดอแบยอร์เป็นระยะเวลาสั้น ๆ 6 เดือน จนกระทั่งจบฤดูกาล
แหล่งข้อมมูลอื่น

www.emmanueladebayor.com เก็บถาวร 2011-06-14 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน official site
Emmanuel Adebayor French league stats at LFP.fr (ฝรั่งเศส)
Emmanuel Adebayor statistics and biography at FootballDatabase.com
สถิติของ Emmanuel Adebayor ที่ Soccerbase
แอมานุแอล อาเดอแบยอร์ ข้อมูลจาก National-Football-Teams.com
BBC World Service: African Footballer of the Year 2008
Emmanuel Adebayor Profile & Stats on ESPN Soccernet เก็บถาวร 2010-04-14 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
แอร์เฌ

| แอร์เฌ |
| --- | --- |
แอร์เฌ
เกิด: Georges Prosper Remi 22 พฤษภาคม ค.ศ. 1907(1907-05-22) Etterbeek, เบลเยียม
ตาย: 3 มีนาคม ค.ศ. 1983(1983-03-03) (75 ปี) Woluwe-Saint-Lambert, เบลเยียม
สัญชาติ: เบลเยียม 
สาขา: Cartoonist
นามแฝง: Hergé
ผลงานโดดเด่น: การผจญภัยของตินติน The Adventures of Jo, Zette and Jocko Quick & Flupke
รางวัล: List of awards
คู่สมรส: Germaine Kieckens (สมรส 1932; หย่า 1977) Fanny Rodwell [fr] (สมรส 1977)
ลายเซ็น

เว็บไซต์ทางการ
ฌอร์ฌ พร็อสแปร์ เรอมี (ฝรั่งเศส: Georges Prosper Remi) หรือที่รู้จักในนามปากกา แอร์เฌ (Hergé; 22 พฤษภาคม พ.ศ. 2450 - 3 มีนาคม พ.ศ. 2526) เป็นนักวาดการ์ตูนชาวเบลเยียม มีผลงานที่เป็นที่รู้จักกันดีคือ แต็งแต็ง
นามปากกา แอร์เฌ มีที่มาจากชื่อย่อ Georges Remi คือ G.R. เมื่อเรียงกลับหลังเป็น R.G. เสียงอ่านในภาษาฝรั่งเศสจะอ่านว่า "Hergé" (แอร์เฌ)
ศิลปินชาวเบลเยียมผู้เกิดในกรุงบรัสเซลส์ใน ค.ศ. 1907 ก้าวแรกของอาชีพนักวาดการ์ตูนเริ่มขึ้นระหว่างวันคืนน่าเบื่อภายในโรงเรียน จนเขาได้ร่วมกิจกรรมลูกเสือและมีโอกาสสร้างผลงานครั้งแรกลงจุลสารของโรงเรียน หลังจบการศึกษา เขาสมัครเข้าทำงานวาดภาพประกอบในสำนักพิมพ์ซึ่งตีพิมพ์หนังสือพิมพ์รายวันเพื่อเผยแพร่ศาสนาคาทอลิกในเบลเยียม ก่อนหน้านี้มีแต่คนวิจารณ์ว่ารูปวาดของเขาเหมือนผลงานของเด็กเล็ก ๆ แต่บรรณาธิการมองเห็นความแปลกใหม่ และความคิดสร้างสรรค์ จึงให้โอกาสเขียนการ์ตูนหลายตอนจบ
ค.ศ. 1926 เขาวาดตัวการ์ตูนเป็นเด็กลูกเสือชื่อ Totor ซึ่งดัดแปลงจากประสบการณ์สมัยเรียน สามปีให้หลังตัวการ์ตูนนั้นถูกพัฒนาใหม่ "แต็งแต็งกับสโนวี" จึงถือกำเนิดขึ้น โดยลงประเดิมตอนแรกในวันที่ 10 มกราคม ค.ศ. 1929
ค.ศ. 1930 แต็งแต็งรวมเล่มฉบับแรกวางแผงในตอน "Tintin, reporter, in the land of Soviets" นับจากนั้นเขาก็สร้างผลงานออกมาอย่างสม่ำเสมอ ทั้งในรูปแบบสิ่งพิมพ์รวมถึงแอนิเมชัน ปัจจุบันแต็งแต็งไม่เพียงถูกยกย่องเป็นการ์ตูนอ่านสนุก แต่ยังถูกจัดชั้นเป็นผลงานทางศิลปะและประวัติศาสตร์อีกด้วย
ไม่นับต้นฉบับพิมพ์ครั้งแรกที่กลายเป็นของมีค่าราคาสูง แต็งแต็งและผองเพื่อนยังถูกดัดแปลงเป็นสินค้าสารพัด ไม่ว่าเป็นของตกแต่ง ของเล่น เครื่องเขียน ฯลฯ ซึ่งคงทำรายได้ให้กับเบลเยียมไปอีกยาวนาน นอกจากนี้แต็งแต็งยังกลายเป็นภาพยนตร์แอนิเมชันโดยฝีมือสตีเวน สปีลเบิร์กอีกด้วย
แอฟริกาศูนย์สูตรของฝรั่งเศส

แอฟริกาศูนย์สูตรของฝรั่งเศส (ฝรั่งเศส: Afrique équatoriale française, or  AEF) เป็นสหพันธรัฐอาณานิคมฝรั่งเศสในแถบเส้นศูนย์สูตรของแอฟริกาซึ่งประกอบด้วยกาบอง เฟรนช์คองโก อูบังกี-ชารี และชาด ก่อตั้งในปี 1910 ถึง 1958 และฝ่ายบริหารตั้งอยู่ในบราซาวีล
ประวัติศาสตร์

สหพันธรัฐก่อตั้งขึ้นเมื่อปี 1910 โดยประกอบด้วยดินแดนในอาณานิคมสี่ (ภายหลังห้า) ได้แก่ กาบองฝรั่งเศส คองโกของฝรั่งเศส อูบองกี-ชารี และชาดของฝรั่งเศส โดยมีเมืองหลวงอยู่ที่บราซาวีลโดยมีผู้ว่าการในแต่ละดินแดน
ในปี 1911 ฝรั่งเศสยกดินแดนบางส่วนให้แก่เยอรมนีอันเป็นผลจากวิกฤตการณ์อากาดีร์ ดินแดนดังกล่าวถูกคืนหลังจากการพ่ายแพ้ของเยอรมนีในสงครามโลกครั้งที่ 1 ในขณะที่ดินแดนส่วนใหญ่ของแคเมอรูนกลายเป็นอาณัติของสันนิบาตชาติโดยฝรั่งเศสที่ไม่รวมอยู่ในดินแดนนี้
แอฟริกาศูนย์สูตรของฝรั่งเศส โดยเฉพาะบริเวณอูบองกี-ชารี มีระบบสัมปทานที่คล้ายกันกับเสรีรัฐคองโกและมีการก่อเหตุโหดร้ายที่คล้ายคลึงกันที่นั่นด้วย นักเขียน อังเดร กิเด เดินทางไปที่อูบองกี-ชารี และได้รับแจ้งจากชาวบ้านเกี่ยวกับความโหดร้ายต่างๆ รวมถึงการตัดอวัยวะ การตัดอวัยวะ การประหารชีวิต การเผาเด็ก และชาวบ้านถูกมัดไว้กับคานขนาดใหญ่และถูกบังคับให้เดินจนหมดแรงและกระหายน้ำ หนังสือ Travels in the Congo ของกีเด ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1927 ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างดุเดือดต่อระบบบริษัทสัมปทานในแอฟริกาของฝรั่งเศส หนังสือเล่มนี้มีผลกระทบสำคัญต่อขบวนการต่อต้านอาณานิคมในฝรั่งเศส จำนวนผู้ที่ตกเป็นเหยื่อภายใต้ระบบสัมปทานของฝรั่งเศสในอูบังกี-ชารีและส่วนอื่นๆ ของดินแดน ยังไม่ทราบแน่ชัด อดัม ฮอชชิลด์ ได้ประมาณการว่าประชากรลดลงครึ่งหนึ่งในคองโกของฝรั่งเศสและกาบอง ซึ่งคล้ายกับการประมาณการของเขาเกี่ยวกับการลดลงของประชากรในเสรีรัฐคองโก
ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1920 และต้นทศวรรษที่ 1930 ขบวนการต่อต้านอาณานิคมก่อตั้งโดย อังเดร มัตซูอาได้แสวงหาสัญชาติฝรั่งเศสให้กับผู้อยู่อาศัยในดินแดน
ระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 2 แคเมอรูนและสหพันธ์ได้ระดมกำลังกับกองทัพฝรั่งเศสเสรีในเดือนสิงหาคม 1940 ยกเว้นกาบองยังคงสวามิภักดิ์ต่อฝรั่งเศสวีชีจนถึงวันที่ 12 พฤศจิกายน 1940 เมื่อฝ่ายบริหารของวีชียอมจำนนภายหลังยุทธการที่กาบอง สหพันธ์กลายเป็นศูนย์กลางทางยุทธศาสตร์ของกิจกรรมเสรีฝรั่งเศสในแอฟริกา เฟลิกซ์ เอบูเอ ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ว่าการ-ทั่วไปของอาณานิคม โครงสร้างการบริหารที่แยกต่างหากได้รับการจัดตั้งขึ้นภายใต้การอุปถัมภ์ของฝรั่งเศสเสรีในแอฟริกา ซึ่งจัดกลุ่มทั้งสหพันธ์และแคเมอรูน
ภายใต้สาธารณรัฐที่สี่ (1946-1958) สหพันธ์อาณานิคมนี้มีตัวแทนในรัฐสภาฝรั่งเศส และเมื่อดินแดนต่างๆ ลงมติในการลงประชามติเมื่อเดือนกันยายน 1958 ให้มีการปกครองตนเองภายในอาณานิคมของฝรั่งเศสแห่งนี้ สหพันธ์ก็ถูกยุบ ในปี 1959 สาธารณรัฐใหม่ได้ก่อตั้งสมาคมชั่วคราวที่เรียกว่าสหภาพสาธารณรัฐแอฟริกากลาง ก่อนที่จะแยกตัวเป็นเอกราชอย่างสมบูรณ์ในเดือนสิงหาคม 1960
แอร์แน็สต์ ดูดาร์ เดอ ลาเกร

| แอร์แน็สต์ ดูดาร์ เดอ ลาเกร |
| --- | --- |
31 มีนาคม ค.ศ. 1823 – 12 มีนาคม ค.ศ. 1868(1868-03-12) (44 ปี)
 
เกิดที่: แซ็ง-แว็งซ็อง-เดอ-แมร์กูซ ประเทศฝรั่งเศส
อนิจกรรมที่: ตงชฺวาน มณฑลยูนนาน ต้าชิง
เหล่าทัพ: ทหารเรือ
ยศสูงสุด: นาวาโท (capitaine de frégate)
รับใช้:  จักรวรรดิฝรั่งเศสที่ 2
การยุทธ: สงครามไครเมีย
บำเหน็จ: เครื่องอิสริยาภรณ์เลฌียงดอเนอร์ ชั้นที่ 3 Grande Médaille d'Or des Explorations
อาชีพอื่น: นักสำรวจ, นักกีฏวิทยา
แอร์แน็สต์ มาร์ก หลุยส์ เดอ กงซาก ดูดาร์ เดอ ลาเกร (ฝรั่งเศส: Ernest Marc Louis de Gonzague Doudart de Lagrée, 31 มีนาคม ค.ศ. 1823 – 12 มีนาคม 1868) เป็นหัวหน้าคณะสำรวจแม่น้ำโขงของประเทศฝรั่งเศส ระหว่างปี ค.ศ. 1866–1868
ดูดาร์ เดอ ลาเกร เกิดที่แซ็ง-แว็งซ็อง-เดอ-แมร์กูซ (Saint-Vincent-de-Mercuze) ใกล้เมืองเกรอนอบล์ ประเทศฝรั่งเศส และสำเร็จการศึกษาจากเอกอลปอลีแต็กนิก เขาได้เข้ารับราชการในกองทัพเรือฝรั่งเศสและเข้าร่วมรบในสงครามไครเมีย ก่อนจะย้ายมาประจำการที่ไซ่ง่อน ในอินโดจีนฝรั่งเศส ด้วยหวังว่าสภาพภูมิอากาศของที่นี่จะช่วยเยียวยาโรคแผลในกระเพาะอาหาร (Peptic ulcer) ที่เขาเป็นเรื้อรังได้ แต่โรดนี้รักษาไม่หาย และตลอดช่วงการสำรวจแม่น้ำโขง อาการโรคดังกล่าวของเขามักกำเริบอยู่บ่อยครั้ง
ในช่วงที่ประจำการอยู่ที่ไซ่ง่อนนี้เอง เขาได้ประสบความสำเร็จในการทำสนธิสัญญากับกัมพูชา ซึ่งทำให้กัมพูชาตกลงยอมเป็นรัฐในอารักขาของฝรั่งเศส เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม ค.ศ. 1863 โดยทั้งสองฝ่ายได้ลงนามในสนธิสัญญาดังกล่าวที่เมืองไซ่ง่อน
คณะสำรวจแม่น้ำโขงภายใต้การนำของดูดาร์ เดอ ลาเกร ได้เดินทางออกจากไซ่ง่อนเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน ค.ศ. 1866 ระหว่างการเดินทางนอกจากจะต้องเผชิญกับโรคแผลในกระเพาะอาหารแล้ว เขายังต้องทนทรมานจากการเป็นไข้ ป่วยด้วยโรคบิดมีตัว และมีแผลติดเชื้อจากการถูกปลิงกัด เนื่องจากคณะสำรวจจำเป็นต้องเดินเท้าเปล่าเมื่อรองเท้าที่ใช้อยู่หมดสภาพและไม่มีรองเท้าสำรองใช้ทดแทน  เมื่อคณะสำรวจเดินทางมาถึงเขตตงชฺวาน ในมณฑลยูนนาน ประเทศจีน เขาก็ป่วยเกินกว่าที่จะเดินทางต่อได้อีก ฟร็องซิส การ์นีเย รองหัวหน้าคณะสำรวจ จึงต้องรับช่วงต่อหน้าที่หัวหน้าคณะสำรวจแทน  การ์นิเยร์ได้นำคณะสำรวจเดินทางต่อไปยังเมืองต้าหลี่ และได้ฝากดูดาร์ เดอ ลาเกร ไว้อยู่ในความดูแลของแพทย์จนกระทั่งเขาเสียชีวิตลงจากโรคฝีในตับ แพทย์ได้ผ่าตัดเอาหัวใจของดูดาร์ เดอ ลาเกร ออกเพื่อนำกลับไปยังประเทศฝรั่งเศส ส่วนร่างของเขาได้ทำการฝังไว้ที่เขตตงชฺวานนั้นเอง
ดูดาร์ เดอ ลาเกร ยังเป็นนักกีฏวิทยาอีกด้วย ชุดสะสมแมลงที่เขารวบรวมไว้จากทวีปแอฟริกาได้รับการเก็บรักษาไว้ที่พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติในกรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส
แอลวัช

| แอลวัช |
| --- | --- |
เทศบาล
จากบนลงล่างและซ้ายไปขวา : ที่ทำการสภาเทศบาล, ศูนย์วัฒนธรรมแอลวัช, ปอร์ตาดาอิชกีนา, ป้อมนอซาซึโญราดากราซา, โบสถ์แม่พระมหาการุณย์, จัตุรัสแห่งหนึ่ง, สะพานส่งน้ำอามูไรรา
   ธง ตราอาร์ม
ที่ตั้งเขตเทศบาลแอลวัชในประเทศโปรตุเกส
พิกัด: 38°52′N 7°09′W﻿ / ﻿38.867°N 7.150°W﻿ / 38.867; -7.150
ประเทศ:  โปรตุเกส
ภูมิภาค: อาเล็งแตฌู
ประชาคมระหว่างเทศบาล: อัลตูอาเล็งแตฌู
เขต: ปูร์ตาแลกรึ
การปกครอง
 • ประธานสภาเทศบาล: ฌูแซ อังตอนียู รงเดา อัลไมดา (พรรคสังคมนิยม)
พื้นที่
 • ทั้งหมด: 631.29 ตร.กม. (243.74 ตร.ไมล์)
ประชากร (พ.ศ. 2554)
 • ทั้งหมด: 23,078 คน
 • ความหนาแน่น: 37 คน/ตร.กม. (95 คน/ตร.ไมล์)
เขตเวลา: UTC±00:00 (เวลายุโรปตะวันตก)
 • ฤดูร้อน  (เวลาออมแสง): UTC+01:00 (เวลาออมแสงยุโรปตะวันตก)
เว็บไซต์: www.cm-elvas.pt
แอลวัช (โปรตุเกส: Elvas) เป็นเมืองและเทศบาลแห่งหนึ่งของประเทศโปรตุเกส และเป็นอดีตนครมุขนายกและป้อมปราการชายแดนทางด้านตะวันออกสุดของโปรตุเกสตอนกลาง ตั้งอยู่ในเขตปูร์ตาแลกรึในภูมิภาคอาเล็งแตฌู ห่างจากกรุงลิสบอนไปทางทิศตะวันออกประมาณ 200 กิโลเมตร และห่างจากเมืองบาดาโฆซของประเทศสเปนไปทางทิศตะวันตกประมาณ 8 กิโลเมตรตามเส้นทางรถไฟสายมาดริด–บาดาโฆซ–ลิสบอน เขตเทศบาลมีจำนวนประชากร 23,078 คน (พ.ศ. 2554) บนพื้นที่ 631.29 ตารางกิโลเมตร เฉพาะเขตเมืองมีประชากร 16,640 คน (พ.ศ. 2554)
แอลวัชเป็นหนึ่งในตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมที่สุดของการใช้ผังป้อมปราการรูปดาวอย่างเข้มข้นในสถาปัตยกรรมการทหาร ยูเนสโกได้ขึ้นทะเบียนพื้นที่ส่วนหนึ่งในเขตเทศบาลแอลวัชเป็นแหล่งมรดกโลกตั้งแต่วันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2555 โดยใช้ชื่อแหล่งว่า "เมืองค่ายทหารชายแดนแห่งแอลวัชและป้อมปราการ"