stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ชาน
ลักษณะ

ชานมีลักษณะคล้ายแมลง มีขาสิบขาซึ่งคล้ายกับหนวดรยางค์และปากสามปาก ปีกที่ใช้บินมีลักษณะเหมือนแผ่นหนังและมีปีกใหญ่เป็นเกล็ด ขนาดใกล้เคียงกับนกพิราบของโลก  ดาวแชกไกซึ่งเป็นบ้านเดิมของชานนั้นเป็นดาวเคราะห์ในระบบสุริยะแฝด โดยชานนั้นเป็นเผ่าพันธุ์ที่มีความเจริญก้าวหน้าและอาศัยอยู่รวมกันในเมืองขนาดใหญ่ ชานมีสมองหกส่วนและสามารถคิดเรื่องต่างๆได้สามเรื่องในเวลาเดียวกัน เนื่องจากคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าของดวงอาทิตย์นั้นมีผลกับเมแทบอลิซึมของชาน ชานจึงกลัวแสงอาทิตย์อย่างมาก ชานมีความสามารถพิเศษในการฝังตัวผ่านกะโหลกศีรษะและสมองของสิ่งมีชีวิตได้ เมื่อทำการฝังตัวเสร็จแล้ว ชานก็จะใช้โทรจิตทำการควบคุมร่างนั้นได้ ยิ่งชานฝังตัวอยู่นานแค่ไหนก็จะยิ่งทำการควบคุมร่างได้มากขึ้นเท่านั้น โดยในตอนแรกจะทำได้เพียงดลใจแต่ในที่สุดก็จะสามารถควบคุมได้เหมือนเป็นหุ่นเชิด
แนวคิดด้านจริยธรรมของชานนั้นแตกต่างจากมนุษย์อย่างมาก โดยส่วนใหญ่แล้วจะนับถือเอาเตอร์ก็อด อซาธอทเป็นเทพสูงสุดและสร้างวิหารทรงพีระมิดไว้บูชา ซึ่งศาสนาของอซาธอทนี้ยังแบ่งออกเป็นสองนิกาย โดยนิกายแรกนั้นเป็นพวกหัวรุนแรงซึ่งบูชาอวตารของอซาธอทที่เรียกว่า ซาดา ฮกลา (อังกฤษ: Xada Hgla) นิกายแรกนี้เชื่อว่าเทพเจ้ามีเพียงหนึ่งเดียวคืออซาธอทและต้องการทำลายศาสนาของเทพเจ้าอื่นๆทั้งหมด รวมถึงเป็นศัตรูกับอีกนิกายด้วย ส่วนนิกายที่สองนั้นมุ่งเน้นไปที่การแสวงหาประสบการณ์ใหม่จากความเจ็บปวด โดยใช้วิธีให้ร่างที่ควบคุมอยู่ทำร้ายตนเองและดูดซับคลื่นแม่เหล็กผ่านระบบประสาท
หายนะแห่งแชกไก

ดาวแชกไกนั้นได้พินาศไปเมื่อดวงดาวลึกลับได้ปรากฏบนท้องฟ้าและเคลื่อนเข้าใกล้แชกไกเรื่อยๆ ก่อนจะเปล่งแสงสีแดงซึ่งทำให้แชกไกถูกทำลายไป เหล่าชานส่วนใหญ่ก็ได้ตายไปในคราวนั้น มีเพียงส่วนน้อยซึ่งใช้ระบบเทเลพอร์ทในวิหารอซาธอทที่หนีจากความพินาศของแชกไกไปได้ เชื่อว่าดาวที่ทำลายแชกไกนั้นน่าจะเป็นกรอธซึ่งได้ทำให้เกรทโอลด์วัน หนอนผู้กัดกินในยามราตรี ซึ่งหลับใหลในแชกไกตื่นขึ้น
เหล่าชานที่รอดไปได้นั้นได้ใช้ระบบเทเลพอร์ทของวิหารเร่ร่อนไปยังดาวอื่นๆคือ ไซโคลทล์ (อังกฤษ: Xiclotl) และ  ธุกกอน (อังกฤษ: Thuggon) แต่ก็พบกับสิ่งที่น่าสะพรึงกลัวจนต้องหนีไปอีก จนกระทั่งมาถึง ลกิฮักซ์ (อังกฤษ: L'gy'hx) (ดาวยูเรนัส) ซึ่งเหล่าชานได้พบกับสิ่งมีชีวิตซึ่งมีลักษณะคล้ายกับลูกบาศก์โลหะที่มีขาจำนวนมาก ชนพื้นเมืองของยูเรนัสได้ยอมให้ชานสร้างนิคมของตนได้และเมื่อเวลาผ่านไปสองร้อยปีก็ได้ยอมรับชานเป็นเผ่าพันธุ์ที่ร่วมปกครองดวงดาว ชนพื้นเมืองนี้นับถือเทพ ลรอกก์ (อังกฤษ: L'rog'g) (เชื่อว่าเป็นหนึ่งในร่างอวตารของไนอาลาโธเทป) ซึ่งชานเป็นจำนวนมากก็ได้เปลี่ยนศาสนามานับถือลรอกก์เช่นกัน แต่เมื่อมีชนพื้นเมืองเปลี่ยนมานับถืออซาธอทบ้างก็ได้เกิดการต่อต้านจากผู้นับถือลรอกก์ จนในที่สุดเหล่าชานที่ยังนับถืออซาธอทก็ถูกขับไล่ไปจากยูเรนัส ระบบเทเลพอร์ทของวิหารได้พาชานมายังดาวเคราะห์โลก ที่หุบเซเวิร์น ในอังกฤษช่วงสมัยกลาง ชานได้พยายามเผยแพร่ศาสนาอซาธอท แต่ก็ถูกกวาดล้างในช่วงของสมเด็จพระสันตะปาปาคลีเมนต์ที่ 13 โดยบทละคร Massa di Requiem per Shuggay ซึ่งเป็นเรื่องราวของดาวแชกไกและการเดินทางของชานนั้นถูกสั่งเป็นข้อเขียนต้องห้าม เนื่องจากบรรยากาศของโลกนั้นทำให้ระบบเทเลพอร์ทของวิหารขัดข้อง ชานที่อยู่บนโลกจึงไม่สามารถหนีไปไหนได้อีก
ซูเปอร์โบวล์ครั้งที่ 51

ซูเปอร์โบวล์ครั้งที่ 51 (อังกฤษ: Super Bowl LI) เป็นการแข่งขันกีฬาอเมริกันฟุตบอล NFL นัดตัดสินในฤดูกาล 2017 เกมนี้จะจัดในวันอาทิตย์ที่ 5 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2017 ที่สนามเอ็นอาร์จี สเตเดียม ในเมืองฮิวสตัน, รัฐเท็กซัส แชมป์อเมริกันฟุตบอลคอนเฟอเร็นซ์ (AFC) นิวอิงแลนด์ เพเทรียตส์ หลังจากที่ได้รับคะแนนสะสม 25 คะแนน (28-3) ในช่วงรอบคัดเลือกที่สาม เอาชนะ แชมป์เนชันแนลฟุตบอลคอนเฟอเร็นซ์ (NFC) แอตแลนตา ฟอลคอนส์ ไป 34–28 ในล่วงเวลา คัมแบ็ก 25 คะแนนของเพเทรียตส์ เป็นคัมแบ็กที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ซูเปอร์โบวล์ และซูเปอร์โบวล์ครั้งที่ 51 เป็นครั้งแรกที่มีการตัดสินล่วงเวลา
การถ่ายทอดสด > สถานีโทรทัศน์สหรัฐ

ในสหรัฐอเมริกา ซูเปอร์โบวล์ครั้งที่ 51 ได้ถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ Fox ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของวงจรระหว่างสามคู่ค้าหลักของการออกอากาศทางโทรทัศน์ของ NFL เกมนี้ดำเนินการถ่ายทอดสดโดยเครือข่ายเคเบิลในภาษาสเปน Fox Deportes สตรีมออนไลน์ของเกมมีให้ชมผ่านทาง Fox Sports Go แม้ว่าปกติต้องมีการสมัครสมาชิกทางโทรทัศน์เพื่อใช้บริการ ฟ็อกซ์ได้ให้บริการเป็นตัวอย่างฟรีสำหรับซูเปอร์โบวล์ เนื่องจากการผูกขาดของ Verizon Communications ,สตรีมมิงบนสมาร์ทโฟนที่เป็นเอกสิทธิ์เฉพาะสมาชิก Verizon Wireless ผ่านแอพริเคชั่น NFL Mobile
การถ่ายทอดสด > สถานีโทรทัศน์สหรัฐ > เรตติ้ง

มีผู้ชมโดยเฉลี่ย 111.3 ล้านคนที่ชม ซูเปอร์โบวล์ครั้งที่ 51 โดยลดลงจากปี 2016 Fox ระบุว่ามีผู้ชม 1.72 ล้านคนในสตรีมออนไลน์
การถ่ายทอดสด > สถานีโทรทัศน์สหรัฐ > การโฆษณา

Fox ได้กำหนดอัตราฐานค่าโฆษณาสำหรับ 30 วินาที ไว้ที่ $5 ล้านเหรียญสหรัฐ ซึ่งเป็นอัตราเดียวกับที่ CBS เรียกเก็บใน ซูเปอร์โบวล์ครั้งที่ 50 ซึ่งนำไปสู่รายได้จากโฆษณา 534 ล้านเหรียญสหรัฐสำหรับการจัดงานวันเดียว Snickers ประกาศว่าจะนำเสนอโฆษณาแบบสดในระหว่างเกม Nintendo ได้โฆษณาในเกมซึ่งเป็นการจะเปิดตัวคอนโซลวิดีโอเกม Nintendo Switch Fiat Chrysler Automobiles ได้โฆษณาสามจุดสำหรับเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่จะเปิดตัวแบรนด์ใหม่อิตาลีในสหรัฐ
มีการโฆษณาภาพยนตร์หลายเรื่อง ได้แก่ Guardians of the Galaxy Vol. 2, Logan, Transformers: The Last Knight, Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales และ The Fate of the Furious AMC และNetflix ยังได้โฆษณารายการ The Walking Dead และStranger Things
Fox สามารถหารายได้โดยประมาณ $20 ล้านเหรียญสหรัฐ โดยการโฆษณาพิเศษอีกสี่รายการเนื่องจากการเพิ่มเวลาล่วงเวลา
การถ่ายทอดสด > การถ่ายทอดสดในต่างประเทศ

|  | ผู้ถือสิทธิ์ |
| --- | --- |
 ออสเตรเลีย: Seven Network, 7mate, ESPN
 ออสเตรีย: Puls 4
 บราซิล: ESPN Brasil, Esporte Interativo
 แคนาดา: CTV, CTV Two, TSN (English), RDS (French)
 เดนมาร์ก: TV3+
 ฟินแลนด์: Viasat Urheilu
 ฝรั่งเศส: beIN Sports
 เยอรมนี: Sat.1
 ฮังการี: Sport1 (Eastern Europe) (Hungary)
 อินเดีย: Sony ESPN
 ไอร์แลนด์: Sky Sports
ตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนือรายชื่อประเทศ  แอลจีเรีย   บาห์เรน   คอโมโรส   จิบูตี   อียิปต์   อิรัก   อิสราเอล   จอร์แดน   คูเวต   เลบานอน   ลิเบีย   มอริเตเนีย   โมร็อกโก   โอมาน   ปาเลสไตน์   กาตาร์   ซาอุดีอาระเบีย   โซมาเลีย   ซูดาน   ซีเรีย   ตูนิเซีย   สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์   เยเมน: OSN Sports beIN Sports
 เนปาล: Sony ESPN
 เนเธอร์แลนด์: Fox, Fox Sports
 นิวซีแลนด์: Television New Zealand, ESPN
 นอร์เวย์: Viasat 4
 ฟิลิปปินส์: ABS-CBN
 แอฟริกาใต้: SuperSport
 สเปน: Movistar+
 ศรีลังกา: Sony ESPN
 สหราชอาณาจักร: BBC (via world feed), Sky Sports (via Fox)
การบันเทิง > พรีเกม

ในระหว่างการเฉลิมฉลองก่อนเกม NFL เป็นเกียรติแก่สมาชิกของ Pro Football Hall of Fame ที่เคยเล่นในวิทยาลัยฟุตบอล ที่ Historically black colleges and universities จากสมาชิกทั้งหมด 303 คนของหอเกียรติยศ, 29 คนมาจาก HBCUs
การบันเทิง > การแสดงช่วงพักครึ่ง

บทความหลัก: การแสดงช่วงพักครึ่งในซูเปอร์โบวล์ครั้งที่ 51
ในวันที่ 29 กันยายน ค.ศ. 2016 Lady Gaga ผู้ที่เคยร้องเพลงชาติใน ซูเปอร์โบวล์ครั้งที่ 50 ครึ่งที่แล้ว ได้ยืนยันว่าเธอจะแสดงในการแสดงช่วงพักครึ่งในซูเปอร์โบวล์ครั้งที่ 51 ผ่านทาง Instagram ของเธอด้วยข้อความว่า "มันไม่ใช่ภาพลวงตาข่าวลือเป็นความจริงในปีนี้ SUPER BOWL ไปกับ GAGA!"
Lady Gaga เปิดการแสดงช่วงพักครึ่งในซูเปอร์โบวล์ครั้งที่ 51 ด้วยเพลง "God Bless America" และ "This Land Is Your Land" การแสดงของเธอยังรวมถึงเพลงฮิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเธอ เช่น "Poker Face", "Born This Way", "Million Reasons", และ "Bad Romance" และมาพร้อมกับฝูงเครื่องบินของอินเทลที่ติดตั้ง LED จำนวน 300 เครื่องขึ้นรูปธงอเมริกัน ในท้องฟ้าในส่วน pre-recorded
สรุปเกม > กล่องคะแนน

|  | 1 | 2 | 3 | 4 | OT | รวม |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| เพเทรียตส์ | 0 | 3 | 6 | 19 | 6 | 34 |
| ฟอลคอนส์ | 0 | 21 | 7 | 0 | 0 | 28 |
ที่ NRG Stadium ในเมืองฮิวสตัน ,รัฐเท็กซัส
วันที่: 5 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2017
เวลาเล่นเกม: 6:37 PM EST/5:37 PM CST
สภาพอากาศของเกม: Played indoors (retractable roof closed)
การเข้าร่วมเกม: 70,807 คน
กรรมการ: Carl Cheffers
ผู้ประกาศโทรทัศน์ (Fox): Joe Buck, Troy Aikman, Erin Andrews และChris Myers
Recap, Gamebook
สถิติ > การเปรียบเทียบเชิงสถิติ

| สถิติ | นิวอิงแลนด์ เพเทรียตส์ | แอตแลนตา ฟอลคอนส์ |
| --- | --- | --- |
| เนินแรก | 37 | 17 |
| เนินแรกของการวิ่ง | 7 | 3 |
| เนินแรกของการผ่านไป | 26 | 13 |
| เนินแรกของจุดโทษ | 4 | 1 |
| ประสิทธิภาพลดลงประการที่ 3 | 7/14 | 1/8 |
| ประสิทธิภาพลดลงประการที่ 4 | 1/1 | 0/0 |
| หลาโดยรวม | 546 | 344 |
หลาในการวิ่ง: 104
| ความพยายามในการวิ่ง | 25 | 18 |
| หลาต่อการวิ่ง | 4.2 | 5.8 |
| หลาในการผ่านไป | 442 | 240 |
| ความสำเร็จ / ความพยายามในการผ่านไป | 43/63 | 17/23 |
| เวลาถูกออก - หลาโดยรวม | 5–24 | 5–44 |
| เซพถูกโยน | 1 | 0 |
| ผลตอบกลับ - หลาโดยรวม | 4–39 | 1–0 |
| ผล Kickoff - หลาโดยรวม | 1–20 | 5–42 |
| Interceptions-total return yards | 0–0 | 1–82 |
| Punts-average yardage | 4–41.5 | 6–47.0 |
จินเจอร์ต่อที่สุญหาย: 1–1
| บทลงโทษต่อหลา | 4–23 | 9–65 |
| เวลาของการครอบครอง | 40:31 | 23:27 |
| Turnovers | 2 | 1 |
สถิติ > สถิติรายบุคคล

| Patriots passing>  | Patriots passing> C/ATT1 | Patriots passing> Yds | Patriots passing> TD | Patriots passing> INT |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Tom Brady | 43/62 | 466 | 2 | 1 |  |  |  |  |
| Julian Edelman | 0/1 | 0 | 0 | 0 |  |  |  |  |
| Patriots rushing | Patriots rushing | Patriots rushing | Patriots rushing | Patriots rushing |  |  |  |  |
|  | Car2 | Yds | TD | LG3 |  |  |  |  |
| LeGarrette Blount | 11 | 31 | 0 | 9 |  |  |  |  |
| James White | 6 | 29 | 2 | 10 |  |  |  |  |
| Dion Lewis | 6 | 27 | 0 | 13 |  |  |  |  |
| Tom Brady | 1 | 15 | 0 | 15 |  |  |  |  |
| Julian Edelman | 1 | 2 | 0 | 2 |  |  |  |  |
Patriots receiving
|  | Rec4 | Yds | TD | LG3 |  |  |  |  |
| James White | 14 | 110 | 1 | 28 |  |  |  |  |
| Danny Amendola | 8 | 78 | 1 | 20 |  |  |  |  |
| Malcolm Mitchell | 6 | 70 | 0 | 18 |  |  |  |  |
| Julian Edelman | 5 | 87 | 0 | 27 |  |  |  |  |
| Martellus Bennett | 5 | 62 | 0 | 25 |  |  |  |  |
| Chris Hogan | 4 | 57 | 0 | 18 |  |  |  |  |
| Dion Lewis | 1 | 2 | 0 | 2 |  |  |  |  |
| Falcons passing>  | Falcons passing> C/ATT1 | Falcons passing> Yds | Falcons passing> TD | Falcons passing> INT |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Matt Ryan | 17/23 | 284 | 2 | 0 |  |  |
| Falcons rushing | Falcons rushing | Falcons rushing | Falcons rushing | Falcons rushing |  |  |
|  | Car2 | Yds | TD | LG3 |  |  |
| Devonta Freeman | 11 | 75 | 1 | 37 |  |  |
| Tevin Coleman | 7 | 29 | 0 | 9 |  |  |
Falcons receiving
|  | Rec4 | Yds | TD | LG3 |  |  |
| Julio Jones | 4 | 87 | 0 | 27 |  |  |
| Taylor Gabriel | 3 | 76 | 0 | 35 |  |  |
| Austin Hooper | 3 | 32 | 1 | 19 |  |  |
| Devonta Freeman | 2 | 46 | 0 | 39 |  |  |
| Mohamed Sanu | 2 | 25 | 0 | 13 |  |  |
| Patrick DiMarco | 2 | 12 | 0 | 10 |  |  |
| Tevin Coleman | 1 | 6 | 1 | 6 |  |  |
1Completions/attempts
2Carries
3Long gain
4Receptions
กรรมการ

ซูเปอร์โบวล์ครั้งที่ 51 มีกรรมการ 8 คน
Referee: Carl Cheffers (51)
Umpire: Dan Ferrell (64)
Head linesman: Kent Payne (79)
Line judge: Jeff Seeman (45)
Field judge: Doug Rosenbaum (67)
Side judge: Dyrol Prioleau (109)
Back judge: Todd Prukop (30)
Replay official: Tom Sifferman
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการ
Lady Gaga กำลังแสดงเพลง"Born This Way" ในการแสดงช่วงพักครึ่ง
ชายฝั่งมะละบาร์

หาดป้อมเบคัล (Bekal Fort) รัฐเกรละ
ชายฝั่งมะละบาร์ (อังกฤษ: Malabar Coast) เป็นแนวชายฝั่งทะเลยาวและแคบทางตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศอินเดีย บริเวณที่ราบรัฐเกรละและรัฐกรณาฏกะ ระหว่างเทือกเขาฆาฏตะวันตก (Western Ghats) กับทะเลอาหรับ กินพื้นที่ตั้งแต่รัฐกัวถึงเมืองกันยากุมารี (Kanyakumari; เดิมเรียก เคปคอโมริน) ในขณะที่ชายฝั่งทางตะวันออกเฉียงใต้ของอินเดียเรียกว่า ชายฝั่งโคโรมันเดล (Coromandel Coast)
บางครั้งชายฝั่งมะละบาร์ยังหมายถึงพื้นที่ชายฝั่งทั้งหมดของอินเดียตั้งแต่ชายฝั่งกงกัณ (Konkan) จนถึงเมืองกันยากุมารี มีความยาวมากกว่า 845 กิโลเมตร (525 ไมล์) ตั้งแต่ชายฝั่งทางตะวันตกเฉียงใต้ของรัฐมหาราษฏระ ผ่านรัฐกัวและชายฝั่งทั้งหมดของรัฐเกรละและรัฐกรณาฏกะถึงเมืองกันยากุมารี ชายฝั่งแห่งนี้ทิศตะวันตกจรดทะเลอาหรับ ทิศตะวันออกจรดเทือกเขาฆาฏตะวันตก และทางใต้มีป่าผลัดใบที่ชุ่มชื้นที่สุดในอินเดียใต้
ชายฝั่งมะละบาร์มีความสำคัญมาตั้งแต่สมัยโบราณ เป็นจุดทำการค้าหลักกับเมโสโปเตเมีย อียิปต์ กรีซ โรม เยรูซาเลม และอาหรับ และยังมีเมืองท่าหลายเมือง เช่น โกจจิ (Kochi), โคชิโคด (Kozhikode), กัณณูร์ (Kannur) ซึ่งเป็นหนึ่งในศูนย์กลางทางการค้าที่สำคัญของมหาสมุทรอินเดียมานานนับศตวรรษ
ในสมัยศตวรรษที่ 15 ราชวงศ์หมิงได้ให้เจิ้งเหอนำกองเรือออกเดินทางสำรวจดินแดนต่าง ๆ ชายฝั่งมะละบาร์เป็นจุดหนึ่งที่กองเรือจีนมักจะมาขึ้นฝั่ง หลังจากนั้นไม่นาน ในปี ค.ศ. 1498 วัชกู ดา กามา นักสำรวจชาวโปรตุเกสได้มาขึ้นฝั่งที่เมืองแคลิคัต (Calicut; ปัจจุบันคือเมืองโคชิโคด) ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการค้าเครื่องเทศของโปรตุเกสและมหาอำนาจยุโรป
แหล่งข้อมูลอื่น

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ ชายฝั่งมะละบาร์
12°01′00″N 75°17′00″E﻿ / ﻿12.0167°N 75.2833°E﻿ / 12.0167; 75.2833
ชานชาลาต่างระดับ

ชานชาลาต่างระดับในสถานีฮาร์วาร์ดของการคมนาคมอ่าวแมสซาชูเซตส์ รถไฟใต้ดินบอสตัน สายสีแดง ชานชาลาบน (ขาออก) ทางด้านซ้ายโล่ง ในขณะที่ชานชาลาด้านล่าง (ขาเข้า) ค่อนข้างแออัด
ชานชาลาต่างระดับ หรือ ชานชาลาซ้อนกัน (อังกฤษ: Split Platform) เป็นรูปแบบชานชาลาสถานีรถไฟซึ่งมี 2 ชานชาลา  ตั้งอยู่คนละระดับ การก่อสร้างชานชาลาลักษณะนี้ค่อนข้างยุ่งยาก เนื่องจากต้องใช้รางรถไฟคู่ลด/เพิ่ม ระดับออกจากกัน จะใช้ก่อสร้างในกรณีที่ไม่มีพื้นที่ในการก่อสร้างเพียงพอ เนื่องจากสภาพภูมิประเทศบังคับ  เช่น การสร้างสถานีใต้ดิน ที่มีข้อจำกัดจาก ท่ออุโมงค์ส่งน้ำ เสาเข็มยาวของสะพานลอย และอาคารสูง เป็นต้น
การใช้ในประเทศไทย

สถานีรถไฟฟ้ามหานคร สายเฉลิมรัชมงคล เฉพาะสถานีลุมพินี, สีลม, สามย่าน, วัดมังกร และสามยอด
สถานีรถไฟฟ้ามหานคร สายฉลองรัชธรรม สถานีศรีย่าน วชิรพยาบาล บางขุนพรหม และอนุสาวรีย์ประชาธิปไตย
สถานีรถไฟฟ้ามหานคร สายสีส้ม สถานีศิริราช[ต้องการอ้างอิง] วัดพระราม 9 รามคำแหง 12 และมหาวิทยาลัยรามคำแหง
สถานีลุมพินี
สถานีวัดมังกร
ดูเพิ่ม

ชานชาลายื่น
ชานชาลาเกาะกลาง
ชานชาลาด้านข้าง
ชาชงเย็น

ระวังสับสนกับ ชาเย็น
ชาอูหลงและชาแดงชงเย็น
ชาชงเย็น (อังกฤษ: cold brew tea) ได้จากการแช่ใบชาในน้ำเย็นหรือน้ำอุณหภูมิห้องเป็นระยะเวลานาน กระบวนการนี้จะบ่มใบชาอย่างช้า ๆ โดยใช้เวลาแทนที่จะเป็นอุณหภูมิเป็นตัวขับรสชาติออกมา วิธีชงเย็นเป็นแนวปฏิบัติที่มาจากญี่ปุ่น โดยเชื่อกันว่าช่วยดึงรสชาติออกจากใบชาได้นุ่มนวลกว่าวิธีชงร้อน
วิธีทำ

อัตราส่วนของใบชาต่อน้ำโดยทั่วไปคือ ใบชาร้อยละ 40 ต่อน้ำร้อยละ 60 ขึ้นอยู่กับระดับความเข้มข้นที่ต้องการ การชงเย็นต้องใช้ปริมาณใบชามากขึ้นเพื่อให้แน่ใจว่าจะสกัดรสชาติลงไปในน้ำได้เพียงพอ โดยปกติจะปล่อยใบชาให้บ่มที่อุณหภูมิห้องหรือในตู้เย็นเป็นเวลา 16–24 ชั่วโมง
องค์ประกอบเคมี

ชาขาวชงเย็นแสดงให้เห็นว่ามีสารต้านอนุมูลอิสระในปริมาณที่สูงกว่าเมื่อเทียบกับชาขาวชงร้อน
ดูเพิ่ม

กาแฟชงเย็น
ชากาแทค

| ชากาแทค |
| --- | --- |

ข้อมูลพื้นฐาน
ที่เกิด: ลอนดอน ประเทศอังกฤษ
แนวเพลง: โพสต์ดิสโก้, แจ๊ส-ฟังก์, R&B, สมูธแจ๊ส, แจ๊สฟิวชัน
ช่วงปี: ค.ศ. 1980–ปัจจุบัน
ค่ายเพลง: Polydor

สมาชิก: Jill Saward Bill Sharpe Roger Odell George Anderson
อดีตสมาชิก: Keith Winter Jackie Rawe Nigel Wright Steve Underwood Norma Lewis Friðrik Karlsson

เว็บไซต์: www.shakatak.com
ชากาแทคแสดงสดที่เมืองวุพเพอร์ทัล เยอรมนี เมื่อปี ค.ศ. 2014
ชากาแทค (อังกฤษ: Shakatak) เป็นวงดนตรีแนวแจ๊ส-ฟังก์ ที่ประสบความสำเร็จมากในแง่เชิงพาณิชย์อีกวงหนึ่งจากประเทศอังกฤษ และนำความเป็นแจ๊สเข้ามาผสมผสานกับดนตรีดิสโก้หรือฟังก์ได้อย่างกลมกลืนอยู่ตลอดเวลา และเพลงของพวกเขามักจะให้อารมณ์สำหรับยามค่ำคืนที่เต็มไปด้วยแสงสีอยู่เสมอ
ฟอร์มวงในปี 1980 ประกอบด้วยบิล ชาร์ป (คีย์บอร์ด, เปียโน, หัวหน้าวง), คีธ วินเทอร์ (กีต้าร์), จอร์จ แอนเดอร์สัน (เบส), โรเจอร์ โอเดลล์ (กลอง) และ ไนเจล ไรต์ (คียบอร์ด) ออกผลงานชุดแรกมีชื่อว่า Drivin Hard ซึ่งก็เป็นการเปิดประตูสู่วงการเพลง ในที่สุดปี 1982 อัลบั้มที่ดังที่สุดของวงคือ Nightbirds ก็วางจำหน่าย ได้จิลล์ ซาวาร์ดและแจ็กกี เรวี มาเป็นนักร้อง เพลง "Nightbirds" กลายเป็นเพลงที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด และกลายเป็นเพลงฮิตตลอดกาลของวงจนกระทั่งปัจจุบัน ต่อจากนั้นก็ยังมีผลงานเด่น ๆ อีกมากมาย ไม่ว่าจะเป็น Invitations, Out Of This World, Down On The Streets ฯลฯ และยังมีการเดินสายออกทัวร์อย่างสม่ำเสมอ
แจ็กกี เรวีและไนเจล ไรต์ 2 สมาชิกหลักลาออกจากวงไปในช่วงปลาย ๆ ยุคคริสต์ทศวรรษ 1980 จึงทำให้ซาวาร์ดกลายเป็นนักร้องนำ และไนเจล ไรต์ก็กลายเป็นโปรดิวเซอร์ให้กับวง ในช่วงสั้น ๆ
ยุคคริสต์ทศวรรษ 1990 ชากาแทคมีสไตล์การเล่นที่เป็นคอนเทมโพแรรีแจ๊สมากขึ้น และคีธ วินเทอร์ก็ต้องออกจากวงไปเนื่องจากปัญหาสุขภาพที่ร้ายแรงจนไม่สามารถทำงานเพลงได้อีก ชากาแทคจึงเหลือสมาชิกอยู่เพียง 4 คน (อลัน วอร์มอลด์เป็นมือกีต้าร์ให้กับวง แต่ไม่ได้ถูกรวมว่าเป็นสมาชิกคนที่ห้า เขาเล่นกับวงจนกระทั่งเสียชีวิตในปี ค.ศ. 2023) แต่ก็ยังมีผลงานอยู่จนถึงปัจจุบัน ทั้งในรูปแบบอัลบั้มเต็ม หรือกึ่ง ๆ รวมฮิตที่เพิ่มเพลงใหม่เข้าไป
สมาชิกวง

Bill Sharpe
Jill Saward
George Anderson
Roger Odell
Alan Wormald‎ (Tour)
Debby Bracknell (Tour)
Jill Saward — นักร้องนำ, เพอร์คัชชัน, ฟลุต
Bill Sharpe — หัวหน้าวง, คีย์บอร์ดไฟฟ้า, เปียโน
Roger Odell — กลอง
George Anderson — เบส
Malcolm MacFarlane — กีตาร์
Jacqui Hicks – แซกโซโฟน, ฟลุต, ร้องประสาน
Debby Bracknell – ฟลุต, ร้องประสาน
Keith Winter — กีต้าร์ หนึ่งในสมาชิกก่อตั้งวงตั้งแต่แรก ออกจากวงในช่วงปลายคริสต์ทศวรรษ 1980 ด้วยปัญหาสุขภาพที่มีผลทำให้ไม่สามารถเล่นดนตรีได้อีก แต่ปัจจุบันสามารถกลับมาเล่นดนตรีได้อีกครั้ง
Steve Underwood — เบส เล่นเบสในอัลบั้ม Drivin' Hard ก่อนจะถูกแทนที่โดย George Anderson
Jackie Rawe — นักร้อง ทำหน้าที่ร้องใน 4 อัลบั้มแรก
Nigel Wright — คียบอร์ด, โปรดิวเซอร์
Norma Lewis — นักร้อง ทำหน้าที่ร้องในอัลบั้ม Out of This World
Friðrik Karlsson — กีตาร์ เล่นกีตาร์ให้วงช่วงระหว่างคริสต์ทศวรรษ 1990–2000
อัลบั้มเต็ม

1981: Drivin' Hard
1982: Night Birds
1982: Invitations
1983: Out of This World
1984: Down on the Street
1984: Shakatak Live in Japan (แสดงสด)
1985: Live! (กุมภาพันธ์ 1985) (แสดงสด)
1985: Day by Day/City Rhythm
1986: Into the Blue
1987: Golden Wings
1987: Never Stop Your Love
1988: Manic and Cool
1988: Da Makani
1988: Coolest Cuts
1988: The Very Best of Shakatak
1989: Nightflite
1989: Turn the Music Up
1990: Fiesta
1990: Greatest Grooves
1990: Perfect Smile
1990: Night Moves
1991: Bitter Sweet
1991: Utopia
1991: Open Your Eyes
1991: The Remix Best Album
1992: Night Moves
1992: Christmas Dreams
1993: Street Level
1993: On the Street
1993: Under the Sun
1995: Full Circle
1996: Shakatak The Collection
1997: Let The Piano Play
1998: Live at Ronnie Scott's
1998: Shinin On
1998: Christmas Album
1998: Collection Vol. 1
1999: Jazz In The Night
1999: Magic
2000: Shakatak The Collection Vol 2
2001: Under Your Spell
2002: Dinner Jazz
2003: Blue Savannah
2005: Easier Said Than Done (แสดงสด)
2006: Beautiful Day
2007: Emotionally Blue
2009: Afterglow
2011: Across The World
2013: Once Upon A Time (อคูสติกส์)
2014: On The Corner
2016: Times and Places
2019: In The Blue Zone
2023: Eyes of the World
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการของวง
เว็บไซต์ทางการของ Bill Sharpe
เว็บไซต์ทางการของ Jill Saward
เว็บไซต์ทางการของ George Anderson เก็บถาวร 2009-09-18 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
เว็บไซต์ทางการของ Roger Odell
ชาร์ลส์ที่ 6

ชาร์ลส์ที่ 6 (อังกฤษ: Charles VI) อาจหมายถึง
พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 6 แห่งฝรั่งเศส "ผู้เป็นที่รัก" และ "ผู้เสียพระสติ" (ค.ศ. 1368–ค.ศ. 1422)
สมเด็จพระจักรพรรดิคาร์ล (หรือชาร์ลส์) ที่ 6 แห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ และเนเปิลส์ (ค.ศ. 1685–ค.ศ. 1740)
ชั่วนิรันดร์ (วรรณกรรม)

| --- | --- |
ปก "ชั่วนิรันดร์" ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2
ผู้ประพันธ์: นาตาลี แบ็บบิต
ชื่อเรื่องต้นฉบับ: Tuck Everlasting
ผู้แปล: สุริยฉัตร ชัยมงคล
ผู้วาดภาพประกอบ: เฉลิมชาติ เจริญดียิ่ง
ศิลปินปก: อภิชัย วิจิตรปิยกุล
ประเทศ:  สหรัฐ (ต้นฉบับ)
ภาษา: ภาษาอังกฤษ (ต้นฉบับ)
สำนักพิมพ์: สำนักพิมพ์ผีเสื้อ
วันที่พิมพ์:  สิงหาคม พ.ศ. 2544 (พิมพ์ครั้งที่ 2)
ชนิดสื่อ: วรรณกรรมเยาวชน วรรณกรรมแนวจินตนิมิต
หน้า: 192 หน้า
ISBN: 974-14-0197-3
ชั่วนิรันดร์ (อังกฤษ: Tuck Everlasting) เป็นวรรณกรรมอันสร้างสรรค์โดยนาตาลี แบ็บบิต (อังกฤษ: Natalie Babbitt) นักเขียนวรรณกรรมแนวจินตนิมิตสัญชาติอเมริกัน
หนังสือนี้แปลเป็นภาษาไทยโดยสุริยฉัตร ชัยมงคล จัดพิมพ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์ผีเสื้อ พิมพ์ครั้งแรกเมื่อเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2539 และพิมพ์ครั้งที่ 2 เมื่อเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2544 โดยในฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2 มีสุวรรณา เกรียงไกรเพ็ชร เป็นบรรณาธิการต้นฉบับ อภิชัย วิจิตรปิยกุล วาดภาพปก และเฉลิมชาติ เจริญดียิ่ง วาดภาพประกอบในเล่ม
เรื่องย่อ

สาระสำคัญของหนังสือเล่มนี้ เกี่ยวกับครอบครัวสกุลทัค (อังกฤษ: Tuck) ซึ่งประกอบด้วยแองกัส ทัค (อังกฤษ: Angus), เม ทัค (อังกฤษ: Mae) ภรรยาของแองกัส, เจสซี ทัค (อังกฤษ: Jesse) และไมส์ (อังกฤษ: Miles) บุตรสองคนของแองกัสกับเม และมิตรภาพของพวกเขากับเด็กหญิงนามว่า "วินนีเฟรด ฟอสเตอร์" (อังกฤษ: Winnifred Foster) หรือ "วินนีย์" (อังกฤษ: Winney) ผู้ถูกครอบครัวคอยจ้ำจี้จ้ำใจในทุกเรื่องจนทำให้เธอเกิดความคิดจะหนีออกจากบ้านไปหาความอิสระ วันหนึ่งวินนีย์จึงตัดสินใจหนีออกจากบ้านจริง ๆ โดยเดินฝ่าเข้าไปในป่าทรีแก็ป (อังกฤษ: Treegap) อันเป็นสมบัติของครอบครัวเธอเอง
วินนีย์เดินดุ่ม ๆ ไปพบกับครอบครัวทัค และได้ใช้ช่วงเวลาอันน่าจดจำที่สุดที่ในชีวิตของเธอกับพวกเขา เธอได้ทราบว่าเรื่องน่าพิศวงที่สุดในโลกว่า ครอบครัวทัคเป็นอมตะเนื่องจากได้เผอิญดื่มน้ำพุตาหนึ่งในป่าทรีแก๊ปเข้าไป และเธอก็ได้หลงรักเจสซีผู้มีรูปลักษณ์หยุดอยู่ ณ วัยสิบเจ็ดปีมากว่าเจ็ดสิบปีแล้ว ขณะที่ครอบครัวของวินนีย์ออกตามหาเธอนั่นเอง ชายสวมชุดเหลืองได้ปรากฏตัวเข้ามาเจรจาขอแลกป่าทรีแก๊ปที่พวกเขาครอบครองอยู่กับการนำตัววินนีย์กลับคืนมาให้ ความจริงแล้วชายสวมชุดเหลืองผู้นี้ตามหาน้ำพุตานั้นอยู่นาน และได้สะกดรอยไปฟังเรื่องราวของครอบครัวทัคจนจบสิ้น
เมื่อครอบครัวฟอสเตอร์ตกลง ชายสวมชุดเหลืองจึงไปยังครอบครัวทัคเพื่อนำตัววินนีย์จากไป แต่หาใช่ความประสงค์ของวินนีย์ไม่ ขณะชุลมุนกันอยู่นั้น เม ทัค ได้กวัดแกว่งปืนเก่าแก่ซึ่งไม่อยู่ในสภาพใช้การได้แล้วเพื่อป้องกันมิให้ชายผู้นั้นนำตัวเด็กหญิงไป ท้ายปืนฟาดโดนศีรษะชายสวมชุดเหลืองล้มลงขาดใจตายทันที ประจวบกับที่นายตำรวจแห่งทรีแก๊ปซึ่งได้รับแจ้งจากชายสวมชุดเหลืองให้ติดตามมาด้วยก่อนหน้านี้ ปรากฏตัวขึ้นพอดีและเห็นเหตุการณ์ทั้งหมด จึงเข้าจับกุมตัวเม ทัค เรื่องที่น่ากลัวมิใช่การที่เม ทัค จะถูกประหารชีวิตด้วยการแขวนคอ แต่คือการที่เม ทัค ไม่อาจตายได้เพราะนางเป็นอมตะ ครอบครัวทัคไม่ต้องการให้ผู้คนทราบเรื่องน้ำพุประหลาดดังกล่าว หาไม่แล้วคนก็จะแห่กันมาแย่งดื่มกิน วัฏจักรแห่งความเปลี่ยนแปลงก็จะพังครืนลงไป สิ่งมีชีวิตทั้งหลายไม่อาจดำเนินไปได้โดยปรกติอีกต่อไป ครอบครัวทัคพร้อมด้วยวินนีย์จึงช่วยเหลือเมออกมาจากคุกก่อนจะหลบหนีไปไกลแสนไกล
ก่อนจากไป เจสซีขอร้องให้วินนีย์ดื่มน้ำพุเมื่อเธออายุได้สิบเจ็ดปี แล้วพวกเขาทั้งสองจะได้หนีไปอยู่ร่วมกันชั่วนิรันดร์ อย่างไรก็ดี วินนีย์มิได้ปฏิบัติตาม หลังจากที่เธอได้คิดทบทวนโอวาทของแองกัส ทัค ที่ว่า ทุกชีวิตต้องมีความเปลี่ยนแปลง แต่พวกทัคเป็นสิ่งที่ออกนอกวัฏจักรไปแล้ว เป็นเหมือนก้อนหินก้อนหนึ่ง คงอยู่อย่างนั้นไปชั่วนิรันดร์ แองกัสกล่าวว่า "อย่ากลัวความตาย แต่จงกลัวชีวิตที่มิได้ใช้ให้เป็นประโยชน์"
ในบทส่งท้ายของหนังสือนั้นเป็นภาพของแองกัส ทัค และเม ทัค นั่งเกวียนกลับมายังป่าทรีแก๊ปในห้าสิบเจ็ดปีถัดมาซึ่งมีวิทยาการสมัยใหม่และมีความเปลี่ยนแปลงจากเดิมไปมากมาย พวกเขาพบว่าหลายปีก่อนเกิดเพลิงไหม้ป่าและตาน้ำพุก็สูญเสียไปจากเหตุการณ์ครานั้นแล้ว และพวกเขายังได้ไปยังสุสานในเมือง พบกับป้ายชื่อ "วินนีเฟรด ฟอสเตอร์" อันหมายความว่า วินนีย์เลือกจะเป็นเช่นปุถุชนธรรมดา มิใช่อมตชน
รางวัลที่ได้รับ

หนังสือเล่มนี้ได้รับรางวัลและประกาศยกย่องจากสถาบันและองค์กรที่เกี่ยวข้องกับวรรณกรรมเยาวชนมากกว่า 10 สถาบัน หนึ่งในจำนวนนั้น คือ การได้รับเลือกเป็นหนังสือทรงค่าของสมาคมห้องสมุดอเมริกัน (อังกฤษ: American Library Association) และในนิตยสารฮอร์นบุค (อังกฤษ: Horn Book Magazine) หนังสือเล่มนี้ได้รับการลงคะแนนเสียงจากผู้อ่านทั่วสหรัฐอเมริกาให้เป็นหนังสือควรค่าแก่การอ่าน นอกจากนี้ หนังสือดังกล่าวยังได้รับเหรียญเชิดชูเกียรติจานุสกอร์สซัก (อังกฤษ: Janusz Korczak Medal) และรางวัลคริสตอเฟอร์เพื่อหนังสือดีเด่นสำหรับเยาวชนประจำ พ.ศ. 2519 (อังกฤษ: 1976 Christopher Award for Best Book for Young People) กับทั้งนักวิชาการแอนิทา ซิลวีย์ (อังกฤษ: Anita Silvey) ยังคัดเลือกหนังสือนี้ให้เป็นหนึ่งในหนังสือดีเด่นร้อยเล่มเพื่อเยาวชน ด้วย
ภาคดัดแปลง

วรรณกรรม "ชั่วนิรันดร์" ได้รับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์สองครั้ง ครั้งแรกใน พ.ศ. 2524 โดยบริษัทวันแพสมีเดีย (อังกฤษ: One Pass Media) และครั้งที่สองใน พ.ศ. 2545 โดยวอลต์ดิสนีย์ ชื่อไทยว่า "มหัศจรรย์รักกลางป่าใหญ่"
ดูเพิ่ม

"ชั่วนิรันดร์" (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2)[ลิงก์เสีย] - สำหรับทดลองอ่าน
ชารอน สโตน

| ชารอน สโตน |
| --- | --- |

สารนิเทศภูมิหลัง
เกิด: 10 มีนาคม พ.ศ. 2501 (66 ปี) Sharon Vonne Stone
อาชีพ: นักแสดง โปรดิวเซอร์ อดีตนางแบบ
เอมมี: Outstanding Guest Actress in a Drama Series   2004 The Practice
ลูกโลกทองคำ: Best Actress - Motion Picture Drama   1996 Casino
ชารอน สโตน (อังกฤษ: Sharon Stone) เกิดเมื่อวันที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2501 เป็นนักแสดงชาวอเมริกัน โปรดิวเซอร์ อดีตนางแบบ เป็นที่รู้จักกับผลงานภาพยนตร์เรื่อง Basic Instinct ในปี 1992 เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากเรื่อง Casino และได้รับรางวัลจากรางวัลลูกโลกทองคำ และรางวัลเอมมี