stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ฟุตบอลลีกแชมเปียนชิป ฤดูกาล 2015–16
ทีม > สนามและที่ตั้ง

เบอร์มิงแฮมซิตี
แบล็กเบิร์นโรเวอส์
โบลตันวันเดอเรอส์
ไบรท์ตัน
บริสตอลซิตี
เบิร์นลีย์
คาร์ดิฟฟ์ซิตี
ดาร์บีเคาน์ตี
<divstyle="font-size:90%;">ฮัดเดอส์ฟีลด์ทาวน์
ฮัลล์ซิตี
อิปสวิชทาวน์
ลีดส์ยูไนเต็ด
มิดเดิลส์เบรอ
มิลตันคีย์นส์ดอนส์
นอตทิงแฮมฟอเรสต์
เปรสตันนอร์ธเอ็นด์
เรดิง
รอเธอร์แฮมยูไนเต็ด
เชฟฟิลด์เวนสเดย์
ลอนดอน
วุลเวอร์แฮมป์ตันวอนเดอเรอส์
เบรนท์ฟอร์ด
ชาร์ลตันแอธเลติก
ฟูลัม
ควีนส์ พาร์ก เรนเจอส์
ที่ตั้งของทีมในการแข่งขันฟุตบอลลีกแชมเปียนชิป ฤดูกาล 2015-16
ที่ตั้งของทีมจากลอนดอน
| ทีม | ที่ตั้ง | สนาม |
| --- | --- | --- |
| เบอร์มิงแฮมซิตี | เบอร์มิงแฮม | เซนต์แอนดรูว์ |
| แบล็กเบิร์นโรเวอส์ | แบล็กเบิร์น | อีวูดพาร์ก |
| โบลตันวอนเดอเรอส์ | โบลตัน | มาครอนสเตเดียม |
| เบรนท์ฟอร์ด | ลอนดอน (เบรนท์ฟอร์ด) | กริฟฟิน ปาร์ค |
| ไบรท์ตันแอนด์โฮฟอัลเบียน | ไบรท์ตัน | อเมริกันเอ็กซ์เพรสสเตเดียม |
| บริสตอลซิตี | บริสตอล | แอสตันเกต |
| เบิร์นลีย์ | เบิร์นลีย์ | เทิร์ฟมัวร์ |
| คาร์ดิฟฟ์ซิตี | คาร์ดิฟฟ์ | คาร์ดิฟฟ์ซิตีสเตเดียม |
| ชาร์ลตันแอธเลติก | ลอนดอน (ชาร์ลตัน) | เดอะวัลเลย์ |
| ดาร์บีเคาน์ตี | ดาร์บี | ไอโปร สเตเดียม |
| ฟูลัม | ลอนดอน (ฟูลัม) | เครเวนคอตทิจ |
| ฮัดเดอส์ฟีลด์ทาวน์ | ฮัดเดอส์ฟีลด์ | จอห์นสมิธสเตเดียม |
| ฮัลล์ซิตี | คิงสัน อัพพอน ฮัลล์ | เคซีสเตเดียม |
| อิปสวิชทาวน์ | อิปสวิช | พอร์ตแมน โรด |
| ลีดส์ยูไนเต็ด | ลีดส์ | เอลแลนด์โรด |
| มิดเดิลส์เบรอ | มิดเดิลส์เบรอ | ริเวอร์ไซด์ สเตเดียม |
| มิลตันคีย์นส์ดอนส์ | มิลตัน คีย์นส์ | สเตเดียมเอ็มเค |
| นอตทิงแฮมฟอเรสต์ | นอตทิงแฮม | ซิตีกราวน์ |
| เปรสตันนอร์ธเอ็นด์ | เปรสตัน | ดีปเดล |
| ควีนส์พาร์กเรนเจอส์ | ลอนดอน (ไวต์ ซิตี) | ลอฟตัส โรด |
| เรดิง | เรดิง | มาเดจสกีสเตเดียม |
| รอเธอร์แฮมยูไนเต็ด | รอเธอร์แฮม | นิวยอร์กสเตเดียม |
| เชฟฟีลด์เวนส์เดย์ | เชฟฟีลด์ | ฮิลส์โบโร |
| วุลเวอร์แฮมป์ตันวอนเดอเรอส์ | วุลเวอร์แฮมป์ตัน | โมลีนิวส์ |
ทีม > ทีมและชุดแข่งขัน

| ทีม | ผู้จัดการทีม | ผู้ผลิตเสื้อ | สปอนเซอร์ |
| --- | --- | --- | --- |
| เบอร์มิงแฮมซิตี |  โรเว็ตต์, แกรีแกรี โรเว็ตต์ | คาร์บรีนี | ซาเปย์โก |
| แบล็กเบิร์นโรเวอส์ |  แลมเบิร์ต, พอลพอล แลมเบิร์ต | ไนกี | ดาฟาเบต |
| โบลตันวอนเดอเรอส์ |  ฟิลลิปส์, จิมมีจิมมี ฟิลลิปส์ | มาครอน[ต้องการอ้างอิง] | อาร์โอเค โมไบล์ |
| เบรนท์ฟอร์ด |  สมิธ, ดีนดีน สมิธ | อาดิดาส | สกายเอกซ์ |
| ไบรท์ตันแอนด์โฮฟอัลเบียน |  ฮิวจ์ตัน, คริสคริส ฮิวจ์ตัน | ไนกี | อเมริกัน เอ็กซ์เพรสส์ |
| บริสตอล ซิตี |  จอห์นสัน, ลีลี จอห์นสัน | บริสตอล สปอร์ต | อาร์เอสจี |
| เบิร์นลีย์ |  ไดช์, ฌอนฌอน ไดช์ | พูมา | โอ๊กเฟอร์นิเจอร์แลนด์ |
| คาร์ดิฟฟ์ ซิตี |  สเลด, รัสเซลล์รัสเซลล์ สเลด | อาดิดาส | วิซิต มาเลเซีย |
| ชาร์ลตันแอธเลติก |  รีกา, โยเซโยเซ รีกา | ไนกี | มหาวิทยาลัยกรีนิช (ด้านหน้าเสื้อ)   แอนดรูว์ส ไซเคส (ด้านหลังเสื้อ)   มิตซูบิชิ อิเล็คทริค (กางเกงขาสั้น) |
| ดาร์บีเคาน์ตี |  วาสซอลล์, ดาร์เรนดาร์เรน วาสซอลล์ | อัมโบร | จัสต์ อีต |
| ฟูลัม |  ยอคานอวิช, สลาวีชาสลาวีชา ยอคานอวิช | อาดิดาส | มาราธอนเบต |
| ฮัดเดอส์ฟีลด์ ทาวน์ |  แวกเนอร์, เดวิดเดวิด แวกเนอร์ | พูมา | รีคอร์เดอร์ลิก ไซเดอร์ (ชุดแข่งทีมเหย้า)  ราเดียนบี (ชุดแข่งทีมเยือน)   คาโวเนีย (ชุดแข่งชุดที่สาม) |
| ฮัลล์ ซิตี |  บรูซ, สตีฟสตีฟ บรูซ | อัมโบร | 12เบท |
| อิปสวิช ทาวน์ |  มักคาร์ที, มิกมิก มักคาร์ที | อาดิดาส | มาร์คัส อีแวนส์ [ต้องการอ้างอิง] |
| ลีดส์ ยูไนเต็ด |  อีแวนส์, สตีฟสตีฟ อีแวนส์ | มาครอน | เอ็นเตอร์ไพรส์ อินชัวแรนซ์ (ด้านหน้าเสื้อ)   เฮลป์ ลิงก์ ไดเรกต์ (ด้านหลังเสื้อ) |
| มิดเดิลส์เบรอ |  การันกา, ไอตอร์ไอตอร์ การันกา | อาดิดาส | แรมส์เดนส์ |
| มิลตันคีย์นส์ดอนส์ |  โรบินสัน, คาร์ลคาร์ล โรบินสัน | เอร์เรอา | ซูซูกิ |
| นอตทิงแฮมฟอเรสต์ |  วิลเลียมส์, พอลพอล วิลเลียมส์ | อาดิดาส | ตู้เย็นฟาวาซ อินเตอร์เนชันแนล   และบริษัทแอร์คอนดิชันนิง |
| เปรสตันนอร์ธเอ็นด์ |  เกรย์สัน, ไซมอนไซมอน เกรย์สัน | ไนกี | เวอร์จิน เทรนส์ |
| ควีนส์พาร์กเรนเจอส์ |  โฟลยด์ ฮัสเซิลบังก์, จิมมีจิมมี โฟลยด์ ฮัสเซิลบังก์ | ไนกี | แอร์เอเชีย |
| เรดิง |  แม็กเดอมอตต์, ไบรอันไบรอัน แม็กเดอมอตต์ | พูมา[ต้องการอ้างอิง] | คาราบาวแดง (ชุดแข่งทีมเหย้า)   การบินไทย (ชุดแข่งทีมเยือน) |
| รอเธอร์แฮมยูไนเต็ด |  วอร์น็อค, นีลนีล วอร์น็อค | พูมา | ปาร์คเกต ช็อปปิง (ชุดแข่งทีมเหย้า) บาลรีด (ชุดแข่งทีมเยือน)  ทีจีบี เชดส์ (ชุดแข่งที่สาม) |
| เชฟฟีลด์เวนส์เดย์ |  คาร์วัญฮาล, คาร์ลอสคาร์ลอส คาร์วัญฮาล | ซอนดีโค | จันศิริ |
| วุลเวอร์แฮมป์ตันวอนเดอเรอส์ |  แจ็คเกตต์, เคนนีเคนนี แจ็คเกตต์ | พูมา | ซิลเวอร์บัก |
ทีม > เปลี่ยนผู้จัดการทีม

| ทีม | ผู้จัดการคนก่อน | เหตุที่ออก | วันที่ | อันดับในตารางคะแนน | ผู้จัดการคนใหม่ | วันที่ได้รับการแต่งตั้ง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| เบรนท์ฟอร์ด |  name !มาร์ก วอร์เบอร์ตัน | สัญญาหมดอายุ | 15 พฤษภาคม 2015 | ก่อนเริ่มฤดูกาล |  name !มารีนุส ไดจ์คฮุยเซน | 1 มิถุนายน 2015 |
| ลีดส์ยูไนเต็ด |  name !นีล เรดเฟิร์น | ถูกไล่ออก | 20 พฤษภาคม 2015 | ก่อนเริ่มฤดูกาล |  name !อูเว รอสเลอร์ | 20 พฤษภาคม 2015  |
| ดาร์บีเคาน์ตี |  name !สตีฟ แม็คคลาเรน | ถูกไล่ออก | 25 พฤษภาคม 2015  | ก่อนเริ่มฤดูกาล |  name !พอล คลีเมนต์ | 1 มิถุนายน 2015 |
| เชฟฟีลด์เวนส์เดย์ |  name !สจวร์ต เกรย์ | ถูกไล่ออก | 12 มิถุนายน 2015  | ก่อนเริ่มฤดูกาล |  name !คาร์ลอส คาร์วัญฮาล | 30 มิถุนายน 2015 |
| เบรนท์ฟอร์ด |  name !มารีนุส ไดจ์คฮุยเซน | ถูกไล่ออก | 28 กันยายน 2015 | อันดับที่ 19 |  name !ลี คาร์สลีย์ | 28 กันยายน 2015 |
| รอเธอร์แฮมยูไนเต็ด |  name !สตีฟ อีแวนส์ | ได้รับความยินยอมร่วมกัน | 28 กันยายน 2015 | อันดับที่ 20 |  name !อีริค แบล็ค | 28 กันยายน 2015 |
| รอเธอร์แฮมยูไนเต็ด |  name !อีริค แบล็ค | หมดการเป็นรักษาการ | 9 ตุลาคม 2015 | อันดับที่ 21 |  name !นีล เรดเฟียร์น | 9 ตุลาคม 2015 |
| ลีดส์ยูไนเต็ด |  name !อูเว รอสเลอร์ | ถูกไล่ออก | 19 ตุลาคม 2015  | อันดับที่ 18 |  name !สตีฟ อีแวนส์ | 19 ตุลาคม 2015  |
| ชาร์ลตันแอธเลติก |  ลูซอน, กุยกุย ลูซอน | ถูกไล่ออก | 24 ตุลาคม 2015  | อันดับที่ 22 |  รีกา, โยเซโยเซ รีกา | 14 มกราคม 2016 |
| ฮัดเดอส์ฟีลด์ทาวน์ |  โพเวลล์, คริสคริส โพเวลล์ | ถูกไล่ออก | 4 พฤศจิกายน 2015 | อันดับที่ 18 |  แวกเนอร์, เดวิดเดวิด แวกเนอร์ | 5 พฤศจิกายน 2015 |
| ควีนส์พาร์กเรนเจอส์ |  แรมซีย์, คริสคริส แรมซีย์ | ถูกไล่ออก | 4 พฤศจิกายน 2015 | อันดับที่ 13 |  โฟลยด์ ฮัสเซิลบังก์, จิมมีจิมมี โฟลยด์ ฮัสเซิลบังก์ | 4 ธันวาคม 2015 |
| ฟูลัม |  ไซยมอนส์, คิตคิต ไซยมอนส์ | ถูกไล่ออก | 8 พฤศจิกายน 2015 | อันดับที่ 12 |  ยอคานอวิช, สลาวีชาสลาวีชา ยอคานอวิช | 27 ธันวาคม 2015 |
| แบล็กเบิร์นโรเวอส์ |  โบว์เยอร์, แกรีแกรี โบว์เยอร์ | ถูกไล่ออก | 10 พฤศจิกายน 2015 | อันดับที่ 16 |  แลมเบิร์ต, พอลพอล แลมเบิร์ต | 15 พฤศจิกายน 2015 |
| เบรนท์ฟอร์ด |  คาร์สลีย์, ลีลี คาร์สลีย์ | สิ้นสุดการชี้แจงรักษาการ | 30 พฤศจิกายน 2015 | อันดับที่ 11 |  สมิธ, ดีนดีน สมิธ | 30 พฤศจิกายน 2015 |
| เรดิง |  คลาร์ก, สตีฟสตีฟ คลาร์ก | ถูกไล่ออก | 4 ธันวาคม 2015 | อันดับที่ 7 |  ไบรอัน แม็กเดอมอตต์ | 17 ธันวาคม 2015 |
| บริสตอลซิตี |  คอตเตอริลล์, สตีฟสตีฟ คอตเตอริลล์ | ถูกไล่ออก | 14 มกราคม 2016 | อันดับที่ 22 |  จอห์นสัน, ลีลี จอห์นสัน | 6 กุมภาพันธ์ 2016 |
| รอเธอร์แฮมยูไนเต็ด |  เรดเฟียร์น, นีลนีล เรดเฟียร์น | ถูกไล่ออก | 8 กุมภาพันธ์ 2016 | อันดับที่ 22 |  วอร์น็อค, นีลนีล วอร์น็อค | 11 กุมภาพันธ์ 2016 |
| ดาร์บีเคาน์ตี |  คลีเมนต์, พอลพอล คลีเมนต์ | ถูกไล่ออก | 8 กุมภาพันธ์ 2016 | อันดับที่ 5 |  วาสซอลล์, ดาร์เรนดาร์เรน วาสซอลล์ | 8 กุมภาพันธ์ 2016 |
| นอตทิงแฮม ฟอเรสต์ |  ฟรีดแมน, ดูกีดูกี ฟรีดแมน | ถูกไล่ออก | 13 มีนาคม 2016  | อันดับที่ 14 |  วิลเลียมส์, พอลพอล วิลเลียมส์ | 13 มีนาคม 2016 |
| โบลตัน วอนเดอเรอส์ |  เลนนอน, นีลนีล เลนนอน | ได้รับความยินยอมร่วมกัน | 15 มีนาคม 2016 | อันดับที่ 24 |  ฟิลลิปส์, จิมมีจิมมี ฟิลลิปส์ | 15 มีนาคม 2016 |
ตารางคะแนน

| อันดับ | ทีมด ค ก | เล่น | ชนะ | เสมอ | แพ้ | ได้ | เสีย | ต่าง | คะแนน | การเลื่อนชั้น การผ่านเข้ารอบ หรือการตกชั้น |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | เบิร์นลีย์ (C, P) | 46 | 26 | 15 | 5 | 72 | 35 | +37 | 93 | เลื่อนชั้นสู่ พรีเมียร์ลีก |
| 2 | มิดเดิลส์เบรอ (P) | 46 | 26 | 11 | 9 | 63 | 31 | +32 | 89 | เลื่อนชั้นสู่ พรีเมียร์ลีก |
| 3 | ไบรท์ตันแอนด์โฮฟอัลเบียน (Q) | 46 | 24 | 17 | 5 | 72 | 42 | +30 | 89 | ผ่านเข้าสู่ แชมเปียนชิป เพลย์ออฟ |
| 4 | ฮัลล์ซิตี (Q) | 46 | 24 | 11 | 11 | 69 | 35 | +34 | 83 | ผ่านเข้าสู่ แชมเปียนชิป เพลย์ออฟ |
| 5 | ดาร์บีเคาน์ตี (Q) | 46 | 21 | 15 | 10 | 66 | 43 | +23 | 78 | ผ่านเข้าสู่ แชมเปียนชิป เพลย์ออฟ |
| 6 | เชฟฟีลด์เวนส์เดย์ (Q) | 46 | 19 | 17 | 10 | 66 | 45 | +21 | 74 | ผ่านเข้าสู่ แชมเปียนชิป เพลย์ออฟ |
| 7 | อิปสวิชทาวน์ | 46 | 18 | 15 | 13 | 53 | 51 | +2 | 69 |  |
| 8 | คาร์ดิฟฟ์ซิตี | 46 | 17 | 17 | 12 | 56 | 51 | +5 | 68 |  |
| 9 | เบรนท์ฟอร์ด | 46 | 19 | 8 | 19 | 72 | 67 | +5 | 65 |  |
| 10 | เบอร์มิงแฮมซิตี | 46 | 16 | 15 | 15 | 53 | 49 | +4 | 63 |  |
| 11 | เปรสตันนอร์ธเอ็นด์ | 46 | 15 | 17 | 14 | 45 | 45 | 0 | 62 |  |
| 12 | ควีนส์พาร์กเรนเจอส์ | 46 | 14 | 18 | 14 | 54 | 54 | 0 | 60 |  |
| 13 | ลีดส์ยูไนเต็ด | 46 | 14 | 17 | 15 | 50 | 58 | −8 | 59 |  |
| 14 | วุลเวอร์แฮมป์ตันวันเดอเรอส์ | 46 | 14 | 16 | 16 | 53 | 57 | −4 | 58 |  |
| 15 | แบล็กเบิร์นโรเวอส์ | 46 | 13 | 16 | 17 | 46 | 46 | 0 | 55 |  |
| 16 | นอตทิงแฮมฟอเรสต์ | 46 | 13 | 16 | 17 | 43 | 47 | −4 | 55 |  |
| 17 | เรดิง | 46 | 13 | 13 | 20 | 52 | 59 | −7 | 52 |  |
| 18 | บริสตอลซิตี | 46 | 13 | 13 | 20 | 54 | 71 | −17 | 52 |  |
| 19 | ฮัดเดอส์ฟีลด์ทาวน์ | 46 | 13 | 12 | 21 | 59 | 70 | −11 | 51 |  |
| 20 | ฟูลัม | 46 | 12 | 15 | 19 | 66 | 79 | −13 | 51 |  |
| 21 | รอเธอร์แฮมยูไนเต็ด | 46 | 13 | 10 | 23 | 53 | 71 | −18 | 49 |  |
| 22 | ชาร์ลตันแอธเลติก (R) | 46 | 9 | 13 | 24 | 40 | 80 | −40 | 40 | ตกชั้นสู่ ฟุตบอลลีกวัน |
| 23 | มิลตันคีย์นส์ดอนส์ (R) | 46 | 9 | 12 | 25 | 39 | 69 | −30 | 39 | ตกชั้นสู่ ฟุตบอลลีกวัน |
| 24 | โบลตันวันเดอเรอส์ (R) | 46 | 5 | 15 | 26 | 41 | 81 | −40 | 30 | ตกชั้นสู่ ฟุตบอลลีกวัน |
ปรับปรุงข้อมูลล่าสุด วันที่ 7 พฤษภาคม ค.ศ. 2016. แหล่งที่มา: บีบีซี สปอร์ต
กฎการจัดอันดับ: 1) คะแนน; 2) ผลต่างประตู; 3) ประตูรวม
 ชนะเลิศ;  เลื่อนชั้น;  ผ่านเข้าสู่รอบที่ระบุ;  ตกชั้น.
หมายเหตุ:
↑  สี่ทีมที่ลงเล่นลุ้นเพื่อเป็นหนึ่งในทีมที่ได้เลื่อนชั้นขึ้นสู่ พรีเมียร์ลีก.
รอบเพลย์ออฟ

ข้อมูลเพิ่มเติม: ฟุตบอลลีกเพลย์ออฟ ฤดูกาล 2016
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   | รอบรองชนะเลิศ | รอบรองชนะเลิศ | รอบรองชนะเลิศ | รอบรองชนะเลิศ | รอบรองชนะเลิศ |  |  | นัดชิงชนะเลิศ | นัดชิงชนะเลิศ | นัดชิงชนะเลิศ |
 
|  |  3 |   ไบรท์ตันแอนด์โฮฟอัลเบียน | 0 | 1 | 1 |   |  |  |  |  |
|  |  6 |   เชฟฟีลด์เวนส์เดย์ | 2 | 1 | 3 |   |  |  |  |  |
|  |   |   |   |   |   |   |   |  6 |   เชฟฟีลด์เวนส์เดย์ | 0 |
|  |   |   |   |   |   |   |   |  4 |   ฮัลล์ซิตี | 1 |
|  |  4 |   ฮัลล์ซิตี | 3 | 0 | 3 |   |  |  |  |  |
|  |  5 |   ดาร์บีเคาน์ตี | 0 | 2 | 2 |   |  |  |  |  |
ผู้ทำประตูสูงสุด

| อันดับ | ผู้เล่น | สโมสร | ประตู |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 |  อันเดร เกรย์ | เบิร์นลีย์ | 25 |
| 2 |  รอสส์ แม็คคอร์แม็ค | ฟูลัม | 21 |
| 3 |  อาเบล เอร์นันเดซ | ฮัลล์ ซิตี | 20 |
| 4 |  โฌนาทัน โคดฌีอา | บริสตอล ซิตี | 18 |
| 5 |  นาห์กิ เวลล์ส | ฮัดเดอส์ฟีลด์ ทาวน์ | 17 |
| 5 |  โทเมอร์ เฮเหม็ด | ไบรท์ตันแอนด์โฮฟอัลเบียน | 17 |
| 7 |  จอร์แดน โรห์เดส | มิดเดิลส์เบรอ | 16 |
| 8 |  มุสซา แดมแบแล | ฟูลัม | 15 |
| 8 |  คริส มาร์ติน | ดาร์บี เคาน์ตี | 15 |
| 8 |  เฟร์นันโด โฟเรสตีเอรี | เชฟฟีลด์ เวนส์เดย์ | 15 |
แฮท-ทริคส์

| ผู้เล่น | ทีม | พบกับทีม | ผล | วันที่ |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  ซา, ออร์ลันโดออร์ลันโด ซา | เรดิง | อิปสวิช ทาวน์ | 5–1 | 11 กันยายน 2015 |
| โดนัลด์สัน, เคลย์ตันเคลย์ตัน โดนัลด์สัน | เบอร์มิงแฮม ซิตี | บริสตอล ซิตี | 4–2 | 12 กันยายน 2015 |
|  เมอร์ฟี, ดารีลดารีล เมอร์ฟี | อิปสวิช ทาวน์ | รอเธอร์แฮม ยูไนเต็ด | 5–2 | 7 พฤศจิกายน 2015 |
|  อินซ์, ทอมทอม อินซ์ | ดาร์บี เคาน์ตี | บริสตอล ซิตี | 4–0 | 15 ธันวาคม 2015 |
|  เกรย์, อันเดรอันเดร เกรย์ | เบิร์นลีย์ | บริสตอล ซิตี | 4–0 | 28 ธันวาคม 2015 |
|  เอร์นันเดซ, อาเบลอาเบล เอร์นันเดซ | ฮัลล์ ซิตี | ชาร์ลตัน แอธเลติก | 6–0 | 16 มกราคม 2016 |
|  ซาโนโก, ยายายายา ซาโนโก | ชาร์ลตัน แอธเลติก | เรดิง | 3–4 | 27 กุมภาพันธ์ 2016 |
|  เฮเหม็ด, โทเมอร์โทเมอร์ เฮเหม็ด | ไบรท์ตันแอนด์โฮฟอัลเบียน | ฟูลัม | 5–0 | 15 เมษายน 2016 |
คลีน ชีตส์

| อันดับ | ผู้เล่น | สโมสร | คลีนชีตส์ |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 |  ดิมิทริออส คอนสแตนโตปูลอส | มิดเดิลส์เบรอ | 22 |
| 2 |  ทอม ฮีตัน | เบิร์นลีย์ | 20 |
| 3 |  อัลลัน แม็คเกรเกอร์ | ฮัลล์ ซิตี | 19 |
| 4 |  ตอมัช กุชต์ชัก | เบอร์มิงแฮม ซิตี | 15 |
| 4 |  เดวิด สต็อคเดล | ไบรท์ตัน แอนด์ โฮฟ อัลเบียน | 15 |
| 6 |  สกอตต์ คาร์สัน | ดาร์บี เคาน์ตี | 14 |
| 7 |  ลี แคมป์ | รอเธอร์แฮม ยูไนเต็ด | 13 |
| 8 |  จอร์แดน พิคฟอร์ด | เปรสตัน นอร์ธ เอ็นด์ | 12 |
| 8 |  เดวิด มาร์แชลล์ | คาร์ดิฟฟ์ ซิตี | 12 |
| 8 |  เจสัน สตีล | แบล็กเบิร์น โรเวอส์ | 12 |
การลงโทษ > ผู้เล่น

ใบเหลืองมากที่สุด 14
ไคล์ แม็คฟาดเซอัน (เอ็มเค ดอนส์)
ใบแดงมากที่สุด 2
แพทริค เบาเออร์ (ชาร์ลตัน แอธเลติก)
แฟร์นันโด โฟเรสตีเอรี (เชฟฟีลด์ เวนส์เดย์)
ไบลีย์ ไรท์ (เปรสตัน นอร์ธ เอ็นด์)
เลวิส ดังก์ (ไบรท์ตัน แอนด์ โฮฟ อัลเบียน)
การลงโทษ > สโมสร

ใบเหลืองมากที่สุด 93
ลีดส์ ยูไนเต็ด
ใบแดงมากที่สุด 4
มิลตันคีย์นส์ดอนส์
โบลตันวันเดอเรอส์
นอตทิงแฮมฟอเรสต์
รางวัลประจำเดือน

| เดือน | ผู้จัดการทีมยอดเยี่ยมประจำเดือน> ผู้จัดการทีม | ผู้จัดการทีมยอดเยี่ยมประจำเดือน> สโมสร | ผู้เล่นยอดเยื่ยมประจำเดือน> ผู้เล่น | ผู้เล่นยอดเยื่ยมประจำเดือน> สโมสร | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

| สิงหาคม |  คริส ฮิวจ์ตัน | ไบรท์ตัน แอนด์ โฮฟ อัลเบียน |  คาเซนกา ลัวลัว | ไบรท์ตัน แอนด์ โฮฟ อัลเบียน |  |

| กันยายน |  ไอตอร์ การันกา | มิดเดิลส์เบรอ |  จอร์แดน โรห์เดส | แบล็กเบิร์น โรเวอส์ |  |

| ตุลาคม |  ลี คาร์สลีย์ | เบรนท์ฟอร์ด |  อาลัน จัดจ์ | เบรนท์ฟอร์ด |  |

| พฤศจิกายน |  มิก มักคาร์ที | อิปสวิช ทาวน์ |  ดารีล เมอร์ฟี | อิปสวิช ทาวน์ |  |

| ธันวาคม |  ไอตอร์ การันกา | มิดเดิลส์เบรอ |  แอดัม เคลย์ตัน | มิดเดิลส์เบรอ |  |

| มกราคม |  สตีฟ บรูซ | ฮัลล์ ซิตี |  อาเบล เอร์นันเดซ | ฮัลล์ ซิตี |  |

| กุมภาพันธ์ |  ฌอน ไดช์ | เบิร์นลีย์ |  อาเดน ฟลินต์ | บริสตอล ซิตี |  |

| มีนาคม |  นีล วอร์น็อค | รอเธอร์แฮม ยูไนเต็ด |  แซม โฟกส์ | เบิร์นลีย์ |  |

| เมษายน |  คริส ฮิวจ์ตัน | ไบรท์ตัน แอนด์ โฮฟ อัลเบียน |  อ็องตอนี น็อคแอร์ต | ไบรท์ตัน แอนด์ โฮฟ อัลเบียน |  |
สถิติผู้เข้าชม

| อันดับ | ทีม | รวม | สูงสุด | ต่ำสุด | เฉลี่ย | เปลี่ยนแปลง  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ดาร์บีเคาน์ตี | 682,249 | 33,010 | 26,834 | 29,663 | +1.5%† |
| 2 | ไบรตันแอนด์โฮฟอัลเบียน | 588,415 | 30,292 | 21,397 | 25,583 | −0.2%† |
| 3 | มิดเดิลส์เบรอ | 566,419 | 33,806 | 19,966 | 24,627 | +25.9%† |
| 4 | เชฟฟิลด์เวนสเดย์ | 520,738 | 31,843 | 18,706 | 22,641 | +2.9%† |
| 5 | ลีดส์ยูไนเต็ด | 516,261 | 29,311 | 17,103 | 22,446 | −7.5%† |
| 6 | วุลเวอร์แฮมป์ตันวันเดอเรอส์ | 463,609 | 24,238 | 17,387 | 20,157 | −10.1%† |
| 7 | นอตทิงแฮมฟอเรสต์ | 452,543 | 27,551 | 16,449 | 19,676 | −16.2%† |
| 8 | อิปสวิชทาวน์ | 436,756 | 23,615 | 16,488 | 18,989 | −5.1%† |
| 9 | เบอร์มิงแฮมซิตี | 404,867 | 20,302 | 14,366 | 17,603 | +9.3%† |
| 10 | ฟูแลม | 404,023 | 20,316 | 14,283 | 17,566 | −3.9%† |
| 11 | เรดิง | 397,556 | 21,581 | 12,949 | 17,285 | +1.5%† |
| 12 | ฮัลล์ซิตี | 395,568 | 21,842 | 15,139 | 17,199 | −27.0%1 |
| 13 | เบิร์นลีย์ | 384,305 | 20,478 | 12,430 | 16,709 | −12.7%1 |
| 14 | คาร์ดิฟฟ์ซิตี | 378,653 | 28,680 | 12,729 | 16,463 | −22.1%† |
| 15 | ควีนส์พาร์กเรนเจอส์ | 367,857 | 18,031 | 14,007 | 15,994 | −10.2%1 |
| 16 | ชาร์ลตันแอธเลติก | 359,541 | 21,506 | 12,294 | 15,632 | −6.4%† |
| 17 | บริสตอลซิตี | 351,705 | 15,854 | 14,291 | 15,292 | +26.8%2 |
| 18 | โบลตันวันเดอเรอส์ | 346,299 | 18,423 | 12,257 | 15,056 | −2.3%† |
| 19 | แบล็กเบิร์นโรเวอส์ | 325,003 | 21,029 | 12,002 | 14,131 | −5.2%† |
| 20 | มิลตันคีย์นส์ดอนส์ | 302,633 | 21,345 | 9,402 | 13,158 | +39.2%2 |
| 21 | เปรสตันนอร์ธเอ็นด์ | 299,801 | 19,852 | 9,963 | 13,035 | +20.1%2 |
| 22 | ฮัดเดอส์ฟีลด์ทาวน์ | 290,505 | 17,118 | 9,736 | 12,631 | −7.2%† |
| 23 | เบรนท์ฟอร์ด | 237,120 | 12,202 | 8,363 | 10,310 | −4.7%† |
| 24 | รอเธอร์แฮม | 230,578 | 11,658 | 8,534 | 10,025 | −2.1%† |
|  | รวม | 9,703,004 | 33,806 | 8,363 | 17,578 | +2.9%† |
ปรับปรุงล่าสุดในนัดการแข่งขันเมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม ค.ศ. 2016
แหล่งข้อมูล: 
หมายเหตุ:'
1: ทีมที่ลงเล่นพรีเมียร์ลีกฤดูกาลที่แล้ว.
2: ทีมที่ลงเล่นลีกวันฤดูกาลที่แล้ว.
หญ้าใบคม

| หญ้าใบคม |
| --- | --- |

การจำแนกชั้นทางวิทยาศาสตร์
อาณาจักร:: Plantae
หมวด:: Tracheophyta
ชั้น:: Liliopsida
อันดับ:: Poales
วงศ์:: Cyperaceae
สกุล:: Cyperus
สปีชีส์:: Cyperus compactus
ชื่อทวินาม
Cyperus compactus Retz.

หญ้าใบคม (ชื่อวิทยาศาสตร์: Cyperus compactus) เป็นพืชหลายฤดู มีไรโซมขนาดสั้น สูง 50 – 100 เซนติเมตร ลำต้นกลม ผอม บางบริเวณมีความแข็งแรง สีเขียวอ่อน ใบคม หนา ยาวประมาณ 2/3 ของกอ ขอบใบเรียบ ปลอกหุ้มสีแดงหรือสีน้ำตาล ดอกช่อแบบซี่ร่ม รัศมีประมาณ 15 เซนติเมตร ช่อดอกย่อยแต่ละอันเป็นแบบ spike ช่อดอกย่อยอันหนึ่งประกอบด้วยดอกย่อยประมาณ 3-5 ดอก มีกาบหุ้มที่คล้ายใบ ขยายพันธุ์ด้วยเหง้าและเมล็ด พบในพื้นที่รกร้าง ริมถนน และในท้องนา
หญ้าโขมง

| หญ้าโขมง |
| --- | --- |

การจำแนกชั้นทางวิทยาศาสตร์
อาณาจักร:: Plantae
ไม่ได้จัดลำดับ:: Angiosperms
ไม่ได้จัดลำดับ:: Monocots
อันดับ:: Poales
วงศ์:: Poaceae
สกุล:: Saccharum
สปีชีส์:: S.  procerum
ชื่อทวินาม
Saccharum procerum Roxb.

หญ้าโขมง (ชื่อวิทยาศาสตร์: Saccharum procerum) เป็นพืชในสกุลอ้อย มีถิ่นกำเนิดในเนปาล ตอนใต้ของจีนถึงอินโดจีน ลักษณะเป็นไม้ล้มลุกอายุหลายปี สูงได้ถึง 3-4 เมตร ลำต้นขึ้นเป็นกอแน่น ใบแคบยาว ปลายเรียวแหลม ดอกออกเป็นช่อขนาดใหญ่ทรงกระบอกกลม ยาว 30-50 เซนติเมตร เมื่อแก่มีขนสีขาวเงินหรือขาวอมน้ำตาลอ่อน ฟูนุ่ม
ใบหญ้าโขมงใช้ทำเชือกหรือสานทำของใช้ได้
สุทธิชัย วีรกุลสุนทร

| สุทธิชัย วีรกุลสุนทร |
| --- | --- |
สุทธิชัย ใน พ.ศ. 2553

สมาชิกสภากรุงเทพมหานคร เขตจอมทอง
อยู่ในวาระ
เริ่มดำรงตำแหน่ง  22 พฤษภาคม พ.ศ. 2565
ก่อนหน้า: ก่อตั้งเขตเลือกตั้ง
ประธานสภากรุงเทพมหานคร
ดำรงตำแหน่ง 7 ตุลาคม พ.ศ. 2553 – 6 ตุลาคม พ.ศ. 2555
ก่อนหน้า: กิตพล เชิดชูกิจกุล
ถัดไป: พิพัฒน์ ลาภปรารถนา
สมาชิกสภากรุงเทพมหานคร เขตจอมทอง เขต 2
ดำรงตำแหน่ง 6 มีนาคม พ.ศ. 2537 – 28 สิงหาคม พ.ศ. 2557
ก่อนหน้า: ศิริ น่วมพิทักษ์
ถัดไป: ยุบเขตเลือกตั้ง
 
ข้อมูลส่วนบุคคล
เกิด: 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2499 (67 ปี)
พรรคการเมือง: เพื่อไทย (2565—ปัจจุบัน)
การเข้าร่วม พรรคการเมืองอื่น: ประชากรไทย (2537–2541)  ไทยรักไทย (2541–2549)  ประชาธิปัตย์ (2549–2563) ก้าวไกล (2563)
คู่สมรส: นันทพร วีรกุลสุนทร

สุทธิชัย วีรกุลสุนทร หรือ เฮียล้าน (เกิด 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2499) เป็นสมาชิกสภากรุงเทพมหานคร 6 สมัย จากเขตจอมทอง และอดีตประธานสภากรุงเทพมหานครคนที่ 18
ประวัติ

สุทธิชัยเกิดวันที่ 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2499 เป็นชาวไทยเชื้อสายจีน อาศัยอยู่ในพื้นที่จอมทอง ต่อมาได้สมรสกับนางนันทพร วีรกุลสุนทร อดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรกรุงเทพมหานคร 2 สมัย และมีบุตร 3 คน คือ ศรัณยสัณฑ์ วีรกุลสุนทร ที่ปรึกษารองนายกรัฐมนตรี (นาย สุริยะ จึงรุ่งเรืองกิจ) อดีตผู้สมัครรับเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร ในการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร พ.ศ. 2566, พิมพ์เพ็ญ วีรกุลสุนทร และพิรกร วีรกุลสุนทร อดีตสมาชิกสภากรุงเทพมหานคร 2 สมัย
การศึกษา

สุทธิชัยสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรี ศิลปศาสตรบัณฑิต มหาวิทยาลัยราชภัฏสวนสุนันทา และปริญญาโท ศิลปศาสตรบัณฑิต มหาวิทยาลัยรามคำแหง
บทบาทการเมือง

สุทธิชัยได้รับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภากรุงเทพมหานครครั้งแรกใน พ.ศ. 2537 สังกัดพรรคประชากรไทย จากเขตจอมทอง เขาได้รับเลือกให้เป็นกรรมการบริหารพรรคประชากรไทยใน พ.ศ. 2540 และได้รับเลือกตั้งอีกครั้งในปี พ.ศ. 2541, พ.ศ. 2545 สังกัดพรรคไทยรักไทย ต่อมาในการเลือกตั้งปี พ.ศ. 2549 เขาย้ายไปพรรคประชาธิปัตย์และลงสมัครรับเลือกตั้งพร้อมกันกับพิรกร วีรกุลสุนทร บุตรชาย และได้รับเลือกทั้งคู่ ต่อมาในการเลือกตั้งสมาชิกสภากรุงเทพมหานคร พ.ศ. 2553 เขาและบุตรชายยังได้รับเลือกต่อเนื่อง และยังได้รับเลือกให้เป็นประธานสภากรุงเทพมหานครอีกด้วย
จากนั้นในปี พ.ศ. 2563 นายสุทธิชัยได้ย้ายไปสังกัดพรรคก้าวไกลในระยะสั้น ๆ รวมถึงเขาได้ออกมาวิพากษ์วิจารณ์พรรคประชาธิปัตย์อดีตสังกัดเก่าว่าไม่ให้ความสำคัญกับสมาชิกพรรค การเลือกตั้งสมาชิกสภากรุงเทพมหานคร พ.ศ. 2565 เขาได้สังกัดพรรคเพื่อไทยลงเลือกตั้งและได้รับเลือกตั้งเป็นสมัยที่ 6 เขายังได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการวิสามัญพิจารณาร่างข้อบัญญัติกรุงเทพมหานคร ในสภากรุงเทพมหานครชุดปัจจุบัน
บทบาททางธุรกิจ

สุทธิชัยและนันทพรเคยประกอบธุรกิจโรงงานเม็ดพลาสติกและรีไซเคิลพลาสติก ก่อนจะเปลี่ยนแนวธุรกิจจากพลาสติกมาทำอสังหาริมทรัพย์ ก่อนจะเข้ามาทำงานการเมืองในภายหลังเนื่องจากเวลาเขาติดต่องานกับหน่วยงานต่าง ๆ มักจะถูกเอาเปรียบเสมอจึงอยากที่จะช่วยคนที่ไม่ได้รับความเป็นธรรม
สถานีรถไฟอาโอบะ

| อาโอบะ 青葉駅> ข้อมูลทั่วไป |
| --- | --- |
ที่ตั้ง: โทมาโกไม ฮกไกโด  ญี่ปุ่น
พิกัด: 42°37′47″N 141°34′05″E﻿ / ﻿42.6298°N 141.5681°E﻿ / 42.6298; 141.5681
ผู้ให้บริการ: บริษัทรถไฟฮกไกโด
สาย: สายหลักมูโรรัง
ข้อมูลอื่น
รหัสสถานี: H19
สถานีรถไฟอาโอบะ (ญี่ปุ่น: 青葉駅; โรมาจิ: Aoba-eki) เป็นสถานีรถไฟในโทมาโกไม จังหวัดฮกไกโด ประเทศญี่ปุ่น ดำเนินการโดยบริษัทรถไฟฮกไกโด
สาย

สายหลักมูโรรัง
สถานีที่อยู่ติดกัน

อิโตอิ - อาโอบะ - โทมาโกไม
สุวิช จันทประดิษฐ์

| พลอากาศเอกสุวิช จันทประดิษฐ์ ม> ป.ช., ม.ว.ม., ต.จ.ว. |
| --- | --- |

ปลัดกระทรวงกลาโหม
ดำรงตำแหน่ง 1 ตุลาคม พ.ศ. 2535 – 30 กันยายน พ.ศ. 2537
ก่อนหน้า: พลเอก วันชัย เรืองตระกูล
ถัดไป: พลเอก ประเสริฐ สารฤทธิ์
 
ข้อมูลส่วนบุคคล
เกิด: 24 มิถุนายน พ.ศ. 2477 (90 ปี) จังหวัดพระนคร ประเทศสยาม
คู่สมรส: เพ็ญพรรณ จันทประดิษฐ์

พลเอก พลเรือเอก พลอากาศเอก สุวิช จันทประดิษฐ์ อดีตปลัดกระทรวงกลาโหม ดำรงตำแหน่งตั้งแต่ พ.ศ. 2535 – พ.ศ. 2537 เดิมเคยรับราชการในกองทัพอากาศ เป็นผู้ช่วยทูตทหารอากาศไทยประจำกัวลาลัมเปอร์ ประเทศมาเลเซีย และ เคยเป็นผู้บัญชาการโรงเรียนนายเรืออากาศ เคยเป็นอดีตราชองครักษ์พิเศษ ต่อมา เป็นผู้บัญชาการสถาบันวิชาทหารอากาศชั้นสูง
ประวัติ

พลอากาศเอก สุวิช จันทประดิษฐ์ เกิดที่ จังหวัดพระนคร เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2477 เป็นบุตรของนายไพโรจน์ กับนางผ่องศรี เริ่มเรียนหนังสือที่โรงเรียนลำเนาพิทยาคม ต่อมาได้เข้าเรียนที่โรงเรียนประจำจังหวัดปราจีนบุรี จนจบ ม.2 หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 บิดาได้ส่งมาเรียนหนังสือที่กรุงเทพฯ ที่โรงเรียนอัสสัมชัญบางรัก จนกระทั่งจบ ม.8 สายวิทยาศาสตร์ ต่อมา พ.ศ. 2496 กองทัพอากาศได้เปิดโรงเรียนนายเรืออากาศเป็นปีแรก สุวิชสอบได้ลำดับที่ 3 จึงได้รับหมายเลขประจำตัว 3 ในระหว่างเป็นนักเรียนนายเรืออากาศ ได้เล่นรักบี้ให้กับโรงเรียนอยู่ 2-3 ปี เมื่อขึ้น ปี 5 ได้ไปเป็นศิษย์การบินอยู่ที่โรงเรียนการบินจังหวัดนครราชสีมา 1 ปี จนจบเป็นนายทหารสัญญาบัตรเมื่อ 1 มกราคม พ.ศ. 2501
สุวิช สมรสเมื่อ 9 มีนาคม พ.ศ. 2506 ภริยาชื่อ เพ็ญพรรณ จันทประดิษฐ์ มีบุตรทั้งหมด 4 คน ชาย 3 หญิง 1 ทิฆัมพร จันทประดิษฐ์  เจน จันทประดิษฐ์ พอใจ จันทประดิษฐ์ และวิศรุต จันทประดิษฐ์
การทำงาน

พล.อ.อ.สุวิช รับราชการในกองทัพอากาศ มีโอกาสไปต่างประเทศหลายครั้งและไปเรียนหลักสูตรครูการบินเครื่องวัด ประกอบการบิน ที่สหรัฐอเมริกาเป็นเวลา 7 เดือน (พ.ศ. 2508-09) อยู่หน่วยการบินลำเลียงของสหประชาชาติ ในกรณีสงครามเกาหลี หน่วยอยู่ที่ ตาชิกาวา ญี่ปุ่น และเคยไปราชการสงคราม 2 ครั้ง พ.ศ. 2512 เป็นทหารรับจ้าง ทำการบินรบอยู่ในประเทศลาว 1 ปี กรณีสงครามเวียดนาม
สุวิช ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ช่วยทูตทหารอากาศ ณ กัวลาลัมเปอร์ ประเทศมาเลเซีย ในระหว่างปี พ.ศ. 2524 ถึงปี พ.ศ. 2527 ต่อมาได้รับแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการโรงเรียนนายเรืออากาศ และเป็นผู้บัญชาการสถาบันวิชาทหารอากาศชั้นสูง จากนั้นก็ได้รับโปรดเกล้าฯ เป็นผู้ช่วยบัญชาการทหารอากาศ เป็นรองปลัดกระทรวงกลาโหม ในปี พ.ศ. 2532 และเป็นปลัดกระทรวงกลาโหม ในปี พ.ศ. 2535
เครื่องราชอิสริยาภรณ์

พ.ศ. 2532 –  เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นที่เชิดชูยิ่งช้างเผือก ชั้นสูงสุด มหาปรมาภรณ์ช้างเผือก (ม.ป.ช.)
พ.ศ. 2531 –  เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันมีเกียรติยศยิ่งมงกุฎไทย ชั้นสูงสุด มหาวชิรมงกุฎ (ม.ว.ม.)
พ.ศ. 2536 –  เครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้า ชั้นที่ 3 ตติยจุลจอมเกล้าวิเศษ (ต.จ.ว.)
พ.ศ. 2508 –  เหรียญชัยสมรภูมิ การร่วมรบกับสหประชาชาติ ณ ประเทศเกาหลี (ช.ส.)
พ.ศ. 2520 –  เหรียญพิทักษ์เสรีชน ชั้นที่ 2 ประเภทที่ 2 (ส.ช.)
พ.ศ. 2515 –  เหรียญราชการชายแดน (ช.ด.)
พ.ศ. 2512 –  เหรียญจักรมาลา (ร.จ.ม.)
พ.ศ. 2527 –  เหรียญรัตนาภรณ์ รัชกาลที่ 9 ชั้นที่ 4 (ภ.ป.ร.4)
สืบลับเค้นปมอันตราย

| สืบลับเค้นปมอันตราย |
| --- | --- |

กำกับ: Ben Affleck
เขียนบท: Novel: Dennis Lehane Screenplay: Ben Affleck Aaron Stockard
อำนวยการสร้าง: Ben Affleck Sean Bailey Alan Ladd, Jr. Danton Rissner
นักแสดงนำ: Casey Affleck Michelle Monaghan Morgan Freeman Ed Harris Amy Ryan John Ashton
กำกับภาพ: John Toll
ตัดต่อ: William Goldenberg
ดนตรีประกอบ: Harry Gregson-Williams
ผู้จัดจำหน่าย: Miramax
วันฉาย:  19 ตุลาคม, ค.ศ. 2007  6 มิถุนายน, ค.ศ. 2008
ความยาว: 115 นาที
ประเทศ:  สหรัฐอเมริกา
ภาษา: อังกฤษ
ทุนสร้าง: 19,000,000 ดอลลาร์สหรัฐ
ทำเงิน: 34,209,788 ดอลลาร์สหรัฐ (ทั่วโลก)
ข้อมูลจาก All Movie Guide
ข้อมูลจาก IMDb
สืบลับเค้นปมอันตราย (Gone Baby Gone) เป็นภาพยนตร์แนวสืบสวนสอบสวน เข้าฉายปี 2007 กำกับโดย Ben Affleck นำแสดงโดย Casey Affleck,Michelle Monaghan และ Morgan Freeman