stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
สโมสรฟุตบอลเชลซีในฤดูกาล 2018–19
การแข่งขัน > อีเอฟแอล คัพ

บทความหลัก: อีเอฟแอลคัพ ฤดูกาล 2018–19
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 26 กันยายน ค.ศ. 2018 รอบ 3 | ลิเวอร์พูล | 1–2 | เชลซี | ลิเวอร์พูล |
| 19:45 BST 01:45 เวลาไทย | มิลเนอร์  21' มาติป  26' ฟาบิญญู  56' สเตอร์ริดจ์  58' เกอีตา  78' เฮนเดอร์สัน  90' | รายงาน | คอวาชิช  50' แอเมร์ซง  79' อาซาร์  85' โมเซส  90+1' โมราตา  90+5' | สนามกีฬา: แอนฟีลด์ ผู้ชมในสนาม: 45,503 คน ผู้ตัดสิน: เควิน เฟรนด์ |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 30 ตุลาคม ค.ศ. 2018 รอบ 4 | เชลซี | 3–2 | ดาร์บี เคาน์ตี | ลอนดอน |
| 19:45 GMT 02:45 เวลาไทย | โทโมริ  5' (เข้าประตูตัวเอง) คีโอห์  21' (เข้าประตูตัวเอง) ฟาเบรกัส  41' แอเมร์ซง  84' | รายงาน | แมร์ริออตต์  9' แวกฮอร์น  27' คีโอห์  90+3' | สนามกีฬา: สแตมฟอร์ด บริดจ์ ผู้ชมในสนาม: 39,564 คน ผู้ตัดสิน: โจนาธาน มอสส์ |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 19 ธันวาคม ค.ศ. 2018 รอบ 8 ทีมสุดท้าย | เชลซี | 1–0 | บอร์นมัท | ลอนดอน |
| 19:45 GMT 02:45 เวลาไทย | ฟาเบรกัส  60'   อาซาร์  84' | รายงาน | สตานิสลาส  57'   ซิมป์สัน  65' | สนามกีฬา: สแตมฟอร์ด บริดจ์ ผู้ชมในสนาม: 40,432 คน ผู้ตัดสิน: แอนโธนี เทย์เลอร์ |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 8 มกราคม ค.ศ. 2019 รอบรองชนะเลิศ เลกแรก | ทอตนัมฮอตสเปอร์ | 1–0 | เชลซี | ลอนดอน |
| 20:00 GMT 03:00 เวลาไทย | เคน  26' (ลูกโทษ)   วิงส์  29'   ซานเชซ  59'   ลาเมลา  82' | รายงาน | เกปา  25' | สนามกีฬา: เวมบลีย์ ผู้ชมในสนาม: 44,371 คน ผู้ตัดสิน: ไมเคิล โอลิเวอร์ |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 24 มกราคม ค.ศ. 2019 รอบรองชนะเลิศ เลกที่สอง | เชลซี | 2–1  (2–2 ผลประตูรวม)  (4–2 ลูกโทษ) | ทอตนัมฮอตสเปอร์ | ลอนดอน |
| 19:45 GMT 02:45 เวลาไทย | ก็องเต  27',  56'   อาซาร์  38'   ฌอร์ฌีญู  53'   อัซปิลิกูเอตา  66' | รายงาน | โยเรนเต  50'   ซีซอโก  73' | สนามกีฬา: สแตมฟอร์ด บริดจ์ ผู้ชมในสนาม: 38,610 คน ผู้ตัดสิน: มาร์ติน แอตกินสัน |
|  | ยิงลูกโทษ | ยิงลูกโทษ | ยิงลูกโทษ |  |
|  | วีลียัง    อัซปิลิกูเอตา    ฌอร์ฌีญู    ลูอีซ  |  |  เอริกเซน    ลาเมลา    ไดเออร์    มูรา |  |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 24 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2019 รอบชิงชนะเลิศ | เชลซี | 0–0 (ต่อเวลาพิเศษ)  (3–4 ลูกโทษ) | แมนเชสเตอร์ซิตี | ลอนดอน |
| 16:30 GMT 23:30 เวลาไทย | ลูอีซ  30'   รือดีเกอร์  72'   ฌอร์ฌีญู  88' | รายงาน | เฟร์นังจิญญู  58'   โอตาเมนดิ  90+1' | สนามกีฬา: เวมบลีย์ ผู้ชมในสนาม: 81,775 คน ผู้ตัดสิน: โจนาธาน มอสส์ |
|  | ยิงลูกโทษ | ยิงลูกโทษ | ยิงลูกโทษ |  |
|  | ฌอร์ฌีญู    อัซปิลิกูเอตา    แอเมร์ซง    ลูอีซ    อาซาร์  |  |  กึนโดอัน    อาเกวโร    ซาเน    บ. ซิลวา    สเตอร์ลิง |  |
การแข่งขัน > ยูฟ่า ยูโรปา ลีก

บทความหลัก: ยูฟ่ายูโรปาลีก ฤดูกาล 2018–19
การแข่งขัน > ยูฟ่า ยูโรปา ลีก > รอบแบ่งกลุ่ม

ตารางคะแนน
กลุ่ม แอล
| อันดับ | ทีมด ค ก | เล่น | ชนะ | เสมอ | แพ้ | ได้ | เสีย | ต่าง | คะแนน | การผ่านเข้ารอบ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  เชลซี | 6 | 5 | 1 | 0 | 12 | 3 | +9 | 16 | ผ่านเข้าสู่ รอบแพ้คัดออก |
| 2 |  บาเต บอรีซอฟ | 6 | 3 | 0 | 3 | 9 | 9 | 0 | 9 | ผ่านเข้าสู่ รอบแพ้คัดออก |
| 3 |  เอ็มโอแอล วิดิ | 6 | 2 | 1 | 3 | 5 | 7 | −2 | 7 |  |
| 4 |  ปาโอก | 6 | 1 | 0 | 5 | 5 | 12 | −7 | 3 |  |
แหล่งข้อมูล: ยูฟ่า
กฏการจัดอันดับ: เงื่อนไขรอบแบ่งกลุ่ม
แมตช์
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 20 กันยายน ค.ศ. 2018 1 | ปาโอก  | 0–1 |  เชลซี | เทสซาโลนีกี, กรีซ |
| 19:55 EEST 02:55 เวลาไทย | เวิร์นบลูม  88' วาร์ดา  90+2' เอล คัดดูรี  90+3' | รายงาน | วีลียัง  7' บาร์กลีย์  90' รือดีเกอร์  90+1' | สนามกีฬา: โตอุมบา ผู้ชมในสนาม: 24,310 คน ผู้ตัดสิน: อัลเบร์โต อุนเดียโน มาเยนโก (สเปน) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 4 ตุลาคม ค.ศ. 2018 2 | เชลซี  | 1–0 |  เอ็มโอแอล วิดิ | ลอนดอน, อังกฤษ |
| 20:00 BST 03:00 เวลาไทย | โมราตา  66',  70' | รายงาน | เนกอ  14' ฮุสซ์ติ  44' มิลานอฟ  56' | สนามกีฬา: สแตมฟอร์ด บริดจ์ ผู้ชมในสนาม: 39,925 คน ผู้ตัดสิน: มิรอสลาฟ เซลินกา (สาธารณรัฐเช็ก) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 25 ตุลาคม ค.ศ. 2018 3 | เชลซี  | 3–1 |  บาแตบารือเซา | ลอนดอน, อังกฤษ |
| 20:00 BST 03:00 เวลาไทย | ลอฟตัส-ชีก  2', 8', 53' | รายงาน | เฮล็บ  34' ริออส  79' | สนามกีฬา: สแตมฟอร์ด บริดจ์ ผู้ชมในสนาม: 39,799 คน ผู้ตัดสิน: ปาโอโล มัซโซเลนี (อิตาลี) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 8 พฤศจิกายน ค.ศ. 2018 4 | บาแตบารือเซา  | 0–1 |  เชลซี | บารือเซา, เบลารุส |
| 19:55 FET 02:55 เวลาไทย |  | รายงาน | ฌีรู  53' | สนามกีฬา: บอรีซอฟอารีนา ผู้ชมในสนาม: 13,141 คน ผู้ตัดสิน: นิคอลา ดาบานอวิช (มอนเตเนโกร) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 29 พฤศจิกายน ค.ศ. 2018 5 | เชลซี  | 4–0 |  ปาโอก | ลอนดอน, อังกฤษ |
| 20:00 GMT 03:00 เวลาไทย | ฌีรู  27', 37'   เคฮิลล์  54'   ฮัดสัน-โอดอย  60'   โมราตา  78' | รายงาน | คาเชริดี  7'   เวิร์นบลูม  50'   เปลคัส  80' | สนามกีฬา: สแตมฟอร์ด บริดจ์ ผู้ชมในสนาม: 33,933 คน ผู้ตัดสิน: คริสโต โตห์เวอร์ (เอสโตเนีย) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 13 ธันวาคม ค.ศ. 2018 6 | เอ็มโอแอล วิดิ  | 2–2 |  เชลซี | บูดาเปสต์, ฮังการี |
| 18:55 CET 23:55 เวลาไทย | อัมปาดู  32' (เข้าประตูตัวเอง)   เนกอ  56',  76'   จูฮัสซ์  66'   ฮุสซ์ติ  69'   วินิซิอุส  74' | รายงาน | วีลียัง  30'   ฌีรู  75'   ลอฟตัส-ชีก  79' | สนามกีฬา: กรูปามา อารีนา ผู้ชมในสนาม: 19,242 คน ผู้ตัดสิน: อาเล็กซานดาร์ สตาฟเรฟ (มาซิโดเนีย) |
สถิติ > อันดับดาวซัลโวสูงสุด

| อันดับ | หมายเลขเสื้อ | ตำแหน่ง | ผู้เล่น | พรีเมียร์ลีก | เอฟเอคัพ | อีเอฟแอลคัพ | เอฟเอคอมมิวนิตีชีลด์ | ยูฟ่ายูโรปาลีก | ทั้งหมด |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 10 | MF |  เอแดน อาซาร์ | 16 | 0 | 3 | 0 | 2 | 21 |
| 2 | 11 | MF |  เปโดร | 8 | 0 | 0 | 0 | 5 | 13 |
| 2 | 18 | FW |  ออลีวีเย ฌีรู | 2 | 0 | 0 | 0 | 11 | 13 |
| 4 | 12 | MF |  รูเบน ลอฟตัส-ชีก | 6 | 0 | 0 | 0 | 4 | 10 |
| 5 | 29 | FW |  อัลบาโร โมราตา | 5 | 2 | 0 | 0 | 2 | 9 |
| 6 | 22 | MF |  วีลียัง | 3 | 2 | 0 | 0 | 3 | 8 |
| 7 | 7 | MF |  อึงโกโล ก็องเต | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 5 |
| 7 | 8 | MF |  รอสส์ บาร์กลีย์ | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 | 5 |
| 7 | 9 | FW |  กอนซาโล อิกัวอิน | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| 7 | 20 | MF |  แคลลัม ฮัดสัน-โอดอย | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 5 |
| 11 | 3 | DF |  มาร์โกส อาลอนโซ | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| 12 | 30 | DF |  ดาวิด ลูอีซ | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| 13 | 5 | MF |  ฌอร์ฌีญู | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 14 | 2 | DF |  อันโทนีโอ รือดีเกอร์ | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| 14 | 4 | MF |  เซสก์ ฟาเบรกัส | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 14 | 28 | DF |  เซซาร์ อัซปีลีกูเอตา | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| 14 | 33 | DF |  แอเมร์ซง | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
| เข้าประตูตัวเอง | เข้าประตูตัวเอง | เข้าประตูตัวเอง | เข้าประตูตัวเอง | 2 | 0 | 2 | 0 | 1 | 5 |
| ทั้งหมด | ทั้งหมด | ทั้งหมด | ทั้งหมด | 63 | 5 | 8 | 0 | 36 | 112 |
ปรับปรุงข้อมูลล่าสุด: 30 มิถุนายน ค.ศ. 2019

อ้างอิง: Chelsea F.C.
สถิติ > คลีนชีตส์

| อันดับ | หมายเลขเสื้อ | ตำแหน่ง | ผู้เล่น | พรีเมียร์ลีก | เอฟเอคัพ | อีเอฟแอลคัพ | เอฟเอคอมมิวนิตีชีลด์ | ยูฟ่ายูโรปาลีก | ทั้งหมด |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 1 | GK |  เกปา อาร์ริซาบาลากา | 14 | 0 | 2 | 0 | 7 | 23 |
| 2 | 13 | GK |  วิลิ กาบาเยโร | 2 | 2 | 0 | 0 | 1 | 5 |
| ทั้งหมด | ทั้งหมด | ทั้งหมด | ทั้งหมด | 16 | 2 | 2 | 0 | 8 | 28 |
ปรับปรุงข้อมูลล่าสุด: 30 มิถุนายน ค.ศ. 2019

อ้างอิง: Chelsea F.C.
สถิติ > สรุปผลงานทุกรายการ

| การแข่งขัน | P | W | D | L | GF | GA | CS |  |   |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| พรีเมียร์ลีก | 38 | 21 | 9 | 8 | 63 | 39 | 16 | 49 | 0 | 0 |
| เอฟเอคัพ | 3 | 2 | 0 | 1 | 5 | 2 | 2 | 3 | 0 | 0 |
| อีเอฟแอลคัพ | 6 | 4 | 1 | 1 | 8 | 5 | 2 | 12 | 0 | 0 |
| เอฟเอคอมมิวนิตีชีลด์ | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| ยูฟ่ายูโรปาลีก | 15 | 12 | 3 | 0 | 36 | 10 | 8 | 17 | 0 | 0 |
| ทั้งหมด | 63 | 39 | 13 | 11 | 112 | 58 | 28 | 81 | 0 | 0 |
ปรับปรุงข้อมูลล่าสุด: 30 มิถุนายน ค.ศ. 2019

อ้างอิง: Chelsea F.C.
รางวัล

| หมายเลข | ตำแหน่งการเล่น | ผู้เล่น | รางวัล | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 10 | MF |  เอแดน อาซาร์ | ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำเดือนของพรีเมียร์ลีก (กันยายน) |  |
| 10 | MF | ประตูยอดเยี่ยมประจำเดือนของพรีเมียร์ลีก (เมษายน) |  |  |
| 10 | MF | ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำปีของสโมสรฟุตบอลเชลซี |  |  |
| 10 | MF | ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำปีจากการโหวตของผู้เล่นทีมเชลซี |  |  |
| 10 | MF | ประตูยอดเยี่ยมประจำฤดูกาลของสโมสรฟุตบอลเชลซี |  |  |
| 10 | MF | เพลย์เมกเกอร์ยอดเยี่ยมประจำฤดูกาลของพรีเมียร์ลีก |  |  |
| 10 | MF | ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำปีจากการโหวตของแฟนบอลโดยสมาคมกีฬานักฟุตบอลอาชีพ |  |  |
| 20 | MF |  แคลลัม ฮัดสัน-โอดอย | ผู้เล่นดาวรุ่งยอดเยี่ยมประจำปีของสโมสรฟุตบอลเชลซี |  |
| 51 | MF |  คอนอร์ กัลลาเกอร์ | ผู้เล่นอะคาเดมียอดเยี่ยมประจำปีของสโมสรฟุตบอลเชลซี |  |
ชั่วโมงโกงความตาย

| ชั่วโมงโกงความตาย |
| --- | --- |

ฮันกึล: 중증외상센터
ฮันจา: 重症外傷센터
ความหมายตามตัวอักษร: Severe Trauma Center
อาร์อาร์: Jungjeungoesangsenteo 
เอ็มอาร์: Chungjŭngoesangsent'ŏ 
 
แนว: การแพทย์
เค้าโครงจาก: Trauma Center: Golden Hour โดย ฮันซันอีกา
บทละครโทรทัศน์: ชเว แท-กัง
กำกับโดย: อี โด-ยุน
แสดงนำ:  ชู จี-ฮุน  ชู ย็อง-อู  ฮา ย็อง  ยุน กย็อง-โฮ  จ็อง แจ-กวัง 
ดนตรีโดย: Primary
ประเทศแหล่งกำเนิด: เกาหลีใต้
ภาษาต้นฉบับ: เกาหลี
จำนวนตอน: 8
การผลิต
ความยาวตอน: 47–55 นาที
บริษัทผู้ผลิต:  Studio N  Mays Entertainment 
ออกอากาศ
สถานีโทรทัศน์: เน็ตฟลิกซ์
ออกอากาศ: 24 มกราคม ค.ศ. 2025 (2025-01-24)
ชั่วโมงโกงความตาย (เกาหลี: 중증외상센터 ) เป็นละครโทรทัศน์เกาหลีใต้แนวละครทางการแพทย์ปี 2025 เขียนบทโดย ชเว แท-กัง กำกับโดย อี โด-ยุน และนำแสดงโดย ชู จี-ฮุน, ชู ย็อง-อู, ฮา ย็อง, ยุน กย็อง-โฮ และจ็อง แจ-กวัง ดัดแปลงจากเว็บโนเวลเรื่อง Trauma Center: Golden Hour ของ ฮันซันอีกา ซึ่งได้ถูกนำมาสร้างเป็นเนเวอร์เว็บตูนเมื่อปี ค.ศ. 2019 ละครซีรีส์เรื่องนี้ติดตามการเดินทางของ แพ็ก คัง-ฮย็อก ศัลยแพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้านอุบัติเหตุฉุกเฉินที่เข้าร่วมโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยที่กำลังประสบปัญหา เริ่มออกอากาศทางเน็ตฟลิกซ์เมื่อวันที่ 24 มกราคม ค.ศ. 2025
เรื่องย่อ

แพ็ก คัง-ฮย็อกเข้าร่วมงานกับโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยที่รู้จักกันดีในเรื่องทีมแพทย์เฉพาะทางด้านอุบัติเหตุฉุกเฉิน การมาถึงของเขาทำให้ทุกอย่างเปลี่ยนไป เพราะเขามีทักษะการผ่าตัดที่ยอดเยี่ยมซึ่งสั่งสมมาจากประสบการณ์ในพื้นที่ขัดแย้งทั่วโลก วิธีการที่ไม่ธรรมดาและความมั่นใจที่ไม่สั่นคลอนของเขาขัดแย้งกับทีมงานที่มีอยู่ในตอนแรก อย่างไรก็ตาม เขาค่อย ๆ ได้รับความเคารพนับถือและนำพวกเขาไปสู่การเป็นศูนย์การแพทย์ฉุกเฉินระดับชั้นนำ
นักแสดงและตัวละคร > นักแสดงหลัก

ชู จี-ฮุน รับบทเป็น แพ็ก คัง-ฮย็อก
ชู ย็อง-อู รับบทเป็น ยัง แจ-ว็อน
ฮา ย็อง รับบทเป็น ช็อน จัง-มี
ยุน กย็อง-โฮ รับบทเป็น ฮัน ยู-ริม
จ็อง แจ-กวัง รับบทเป็น พัก คย็อง-ว็อน
นักแสดงและตัวละคร > นักแสดงสมทบ

จัง ซ็อง-ยุน
การผลิต > การพัฒนา

ในปี ค.ศ. 2022 อี นัก-จุน ซึ่งรู้จักกันในชื่อปากกาว่า ฮันซันอีกา ซึ่งเป็นแพทย์โสต ศอ นาสิกวิทยา ยูทูบเบอร์ และนักเขียนเว็บโนเวล ปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในรายการ Park Myung-soo's Radio Show ทางสถานี KBS Cool FM เมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ เขากล่าวว่าเขาได้เซ็นสัญญามอบสิทธิ์ให้กับผู้ผลิตละครเรื่อง Trauma Center: Golden Hour ไปแล้ว และกำลังพิจารณาให้คง ยูและคิม นัม-กิล มาแสดงในละครซีรีส์เรื่องนี้ ตามรายงานของ SPOTV News เมื่อวันที่ 15 กันยายน เว็บโนเวลเรื่องนี้ได้รับการตัดสินใจที่จะสร้างเป็นละครและได้รับการพัฒนาภายใต้ชื่อชั่วคราวว่า Severe Trauma Center: Golden Hour (중증외상센터: 골든 아워; Jungjeungoesangsenteo: Goldeun awo) ละครซีรีส์เรื่องนี้เขียนโดย ชเว แท-กัง กำกับโดย อี โด-ยุน และผลิตโดย Studio N และ Mays Entertainment
การผลิต > การคัดเลือกนักแสดง

ในเดือนกันยายน ค.ศ. 2022 ชู จี-ฮุน ได้รับการพิจารณาให้เป็นนักแสดงนำของละครซีรีส์เรื่องนี้ ในเดือนมกราคม 2023 บริษัท Blitzway Studios ซึ่งเป็นเอเจนซี่ของชูได้ยืนยันว่าพวกเขาได้รับข้อเสนอดังกล่าวแล้วและกำลังพิจารณาอยู่ ในเดือนเมษายน 2023 ชู ย็อง-อูได้รับเลือกให้รับบท และบริษัท J,Wide-Company ซึ่งเป็นเอเจนซี่ของเขาได้ระบุว่าเขาพิจารณาที่จะมารับบท รายชื่อนักแสดงที่ร่วมแสดง ได้แก่ จู, ชู, ยุน กย็อง-โฮ, ฮา ย็อง และจ็อง แจ-กวังได้รับการเปิดเผยในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2023
ออกอากาศ

ตามรายงานของ Ize เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม ค.ศ. 2024 ชั่วโมงโกงความตาย มีกำหนดออกฉายในวันที่ 24 มกราคม ค.ศ. 2025 แต่ในวันที่ 23 ธันวาคม เน็ตฟลิกซ์เกาหลีได้โพสต์รายชื่อละครซีรีส์ที่กำหนดให้ออกอากาศในเดือนมกราคม ค.ศ. 2025 บนบัญชีโซเชียลมีเดียอย่างเป็นทางการ และละครซีรีส์ดังกล่าวก็อยู่ในรายชื่อที่กำลังจะออกอากาศเร็ว ๆ นี้ สองสัปดาห์ต่อมา เน็ตฟลิกซ์ได้ยืนยันวันออกอากาศอย่างเป็นทางการ
จูบรักปลดล็อก

| จูบรักปลดล็อก |
| --- | --- |

ฮันกึล: 오늘도 사랑스럽개
ความหมายตามตัวอักษร: วันนี้ก็น่ารักเหมือนกัน
อาร์อาร์: Oneuldo sarangseureopgae 
เอ็มอาร์: Onŭlto sarangsŭrŏpkae 
 
ประเภท:   โรแมนติกคอมเมดี้  แฟนตาซี 
เค้าโครงจาก: จูบรักปลดล็อก [ko] โดย (เว็บตูน) อี ฮเย
พัฒนาโดย: ควอน ซองชัง
เขียนโดย: แพ็ก อิน-อา
กำกับโดย: คิม แท-อุง
แสดงนำ: พัก กยู-ย็อง ชา อึน-อู อี ฮย็อน-อู
ดนตรีโดย: รยู ย็อง-มิน
ประเทศแหล่งกำเนิด: เกาหลีใต้
ภาษาต้นฉบับ: เกาหลี
จำนวนตอน: 14
การผลิต
ผู้อำนวยการผลิต: ชู ฮยอน-ซอง
ผู้อำนวยการสร้าง:   คิม ย็อง-แพ  อี ซัง-ว็อน 
ความยาวตอน: 70 นาที
บริษัทผู้ผลิต:   Group 8  แฟนตาจิโอ  A&E Korea(production investment) 
งบประมาณ: ₩5 พันล้าน
ออกอากาศ
เครือข่าย: เอ็มบีซีทีวี
ออกอากาศ: 11 ตุลาคม ค.ศ. 2023 (2023-10-11) – 3 มกราคม ค.ศ. 2024 (2024-01-03)
จูบรักปลดล็อก (เกาหลี: 오늘도 사랑스럽개) เป็นซีรีส์ทางโทรทัศน์ของเกาหลีใต้ ที่สร้างจากเนเวอร์เว็บตูนที่เขียนโดยอี ฮ-เย (เกาหลี: 이혜) ซึ่งเผยแพร่ระหว่างปี 2017 ถึง 2019  กำกับโดย คิม แท-อุง และนำแสดงโดยพัก กยู-ย็อง, ชา อึน-อู   และอี ฮย็อน-อู ออกอากาศตอนแรกในวันที่ 11 ตุลาคม 2023 และออกอากาศทาง เอ็มบีซีทีวี ทุกวันพุธ เวลา 21:00 น. (เวลามาตรฐานเกาหลี)  นอกจากนี้ยังสามารถสตรีมบน Viki และ Viu ในบางภูมิภาคได้อีกด้วย
เรื่องย่อ

เรื่องราวความรักสุดวุ่นวายของ ฮันแฮนา (พัก กยู-ย็อง) หญิงสาวผู้ต้องการถอนคำสาปจากการกลายร่างเป็นสุนัขเมื่อตะวันลับฟ้า อันเป็นคำสาปประจำตระกูลที่สืบทอดจากรุ่นสู่รุ่นซึ่งจะเกิดขึ้นเมื่อไหร่ก็ตามที่เธอจูบกับใคร จินซอวอน (ชา อึน-อู) ชายหนุ่มผู้กลัวสุนัขขึ้นสมองเพราะเหตุการณ์เลวร้ายในอดีตที่ฝังใจ
นักแสดง > นักแสดงหลัก

พัก กยู-ย็อง รับบทเป็น ฮัน แฮ-นา หญิงสาวที่ถูกสาปให้กลายเป็นสุนัข แต่คำสาปนี้จะถูกถอนไปได้ เมื่อเธอได้จูบกับ จินซอวอน อีกครั้ง
ชา อึน-อูรับบทเป็น จิน ซอ-วอน ชายหนุ่มครูสอนคณิตศาสตร์ ที่มีอดีตฝังใจจนเกิดเป็นความกลัวสุนัขขึ้นสมอง แต่วันหนึ่งเขาดันได้ไปจูบกับสาวคนหนึ่งที่ต้องคำสาปกลายเป็นสุนัขเมื่อถูกจูบ ทางเดียวที่จะถอนคำสาปได้คือเขาต้องจูบกับเธอในร่างสุนัข
อี ฮย็อน-อู รับบทเป็น อี โบก-ยอม ครูสอนประวัติศาสตร์เกาหลีในโรงเรียนมัธยมปลายเทพแห่งขุนเขาที่มักจะเผยรอยยิ้มซึ่งซ่อนคมมีดไว้ภายใต้ใบหน้านั้นพร้อมรอยยิ้มเศร้าหลังดาบสีน้ำเงินอันแสนเศร้า
ยุน ฮยอน-ซู รับบทเป็น ชเวยุล
คิม อี-กยอง รับบทเป็น มิน จี-อา
คิม อี-คย็อง รับบทเป็น มิน จี-อา
นักแสดง > สนับสนุน > ครอบครัวของแฮนา

รยู อา-เบล รับบทเป็น ฮัน ยู-นา พี่สาวของ แฮนา
จอง ยอง-จู รับบทเป็น ชิน มี-ซอน แม่ของฮันแฮนา
คิม ฮง-พโย  รับบทเป็น ฮัน พัน-ดง พ่อของฮันแฮนา
โช จิน-เซ รับบทเป็น  ซอง อู-แทค
คิม ฮัน-มิน รับบทเป็น ลุงของ แฮนา
นักแสดง > สนับสนุน > ครูโรงเรียนมัธยมการาม

อี ซอ-เอล รับบทเป็น ยุน แช-อา ครูสอนภาษาเกาหลี
ซง ยอง-อา รับบทเป็น ชอน ซง-อี ครูสอนดนตรี
ยู ซึง-มก รับบท รองอาจารย์ใหญ่
นักแสดง > สนับสนุน > ลูกศิษย์ของแฮนา

โจ อา-ยอง รับบทเป็น ซง ดา-อึ นักเรียนมัธยมปลายที่หลงรัก ซอวอน
คัง ซู-บิน รับบทเป็น ควอน รี-เอ แฟนตัวยงของBo-gyeom ซึ่งเป็นนักเรียนที่เก่งคณิตศาสตร์และฟิสิกส์
คิม มิน-จี รับบทเป็น ชู โซ-ยอน
ชิน จุน-ฮัง รับบทเป็น โจ จุน-ซอ
นักแสดง > สนับสนุน > คนอื่น

คิม มิน-ซ็อก รับบท เป็น ค้ง อึน-ฮวาน
อี ซึง-จุน รับบทเป็น โอ ซัง-ซู
อี จง-อุก รับบทเป็น มินซิก
ชิม วัน-จุน รับบทเป็นครูพลศึกษาที่โรงเรียนมัธยมการัม
พัก แฮ-อิน รับบทเป็น ยุนจี
คิม มิน-ซ็อก รับบทเป็น คัง อึน-ฮวาน
การผลิต

การถ่ายทำเริ่มในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2565  และเสร็จสิ้นในเดือนเมษายน พ.ศ. 2566
ผู้ชม

| ฤดูกาล | ฤดูกาล | ตอนที่> 1 | ตอนที่> 2 | ตอนที่> 3 | ตอนที่> 4 | ตอนที่> 5 | ตอนที่> 6 | ตอนที่> 7 | ตอนที่> 8 | ตอนที่> 9 | ตอนที่> 10 | ตอนที่> 11 | ตอนที่> 12 | ตอนที่> 13 | เฉลี่ย |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 1 | N/A | 5.55 | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | TBD |
การวัดผลผู้ชมดำเนินการทั่วประเทศโดย นีลเส็น เกาหลี
| Ep> .Ep. | วันที่ออกอากาศเดิม | ส่วนแบ่งผู้ชมโดยเฉลี่ย     (นีลเส็น เกาหลี) > ทั่วประเทศ | ส่วนแบ่งผู้ชมโดยเฉลี่ย     (นีลเส็น เกาหลี) > โซล |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | 11 ตุลาคม 2023 | 2.2% (29th) | N/A |
| 2 | 11 ตุลาคม 2023 | 2.8% (21st) | N/A |
| 3 | 18 ตุลาคม 2023 | 1.9% (29th) | N/A |
| 4 | 1 พฤศจิกายน 2023 | 1.7% (32nd) | N/A |
| 5 | 15 พฤศจิกายน 2023 | 1.7% (30th) | N/A |
| 6 | 15 พฤศจิกายน 2023 | 2.2% (26th) | N/A |
| 7 | 22 พฤศจิกายน 2023 | 2.2% (25th) | N/A |
| 8 | 29 พฤศจิกายน 2023 | 1.9% (29th) | N/A |
| 9 | 6 ธันวาคม 2023 | 1.8% (27th) | N/A |
| 10 | 13 ธันวาคม 2023 | 1.9% (28th) |  |
| 11 | 20 ธันวาคม 2023 | 1.5% (34th) |  |
| 12 | 27 ธันวาคม 2023 | 1.8% (29th) |  |
| 13 | 3 มกราคม 2024 | 1.5% (35th) |  |
| 14 | 10 มกราคม 2024 | 1.5% (36th) |  |
| เฉลี่ย | เฉลี่ย | 1.9% |  |
 ในตารางด้านบน blue numbers แสดงถึงเรตติ้งต่ำสุด และ red numbers แสดงถึงเรตติ้งสูงสุด  N/A แสดงว่าไม่ทราบอันดับ
รางวัลและการเสนอชื่อ

| พิธีมอบรางวัล | ปี | หมวดหมู่ | ผู้ได้รับการเสนอชื่อ | ผลลัพธ์ | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| MBC Drama Awards | 2023 | Excellence Award, Actress in a Miniseries | พัก กยู-ย็อง | ชนะ |  |
| MBC Drama Awards | 2023 | Best Couple Award | ชา อึน-อูและพัก กยู-ยอง | เสนอชื่อเข้าชิง |  |
| MBC Drama Awards | 2023 | Best New Actor | ยุน ฮย็อน-ซู | เสนอชื่อเข้าชิง |  |
| MBC Drama Awards | 2023 | Excellence Award, Actor in a Miniseries | อี ฮย็อน-อู | เสนอชื่อเข้าชิง |  |
| MBC Drama Awards | 2023 | Top Excellence Award, Actor in a Miniseries | ชา อึน-อู | เสนอชื่อเข้าชิง |  |
| MBC Drama Awards | 2023 |  |  |  |  |
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการ  (ในภาษาเกาหลี)
เว็บไซต์ทางการผลิต
จูบรักปลดล็อก ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
จูบรักปลดล็อก ที่ฮันซีเนมา
นอร์ม็องดี

นอร์ม็องดี อาจหมายถึง
แคว้นโอต-นอร์ม็องดี แคว้นในประเทศฝรั่งเศส
แคว้นบัส-นอร์ม็องดี แคว้นในประเทศฝรั่งเศส
ดัชชีนอร์ม็องดี
แอ็สแอ็ส นอร์ม็องดี เรือเดินสมุทรสัญชาติฝรั่งเศส
โรงเรียนสายน้ำผึ้ง ในพระอุปถัมภ์ฯ

| โรงเรียนสายน้ำผึ้ง ในพระอุปถัมภ์ สมเด็จพระเจ้าภคินีเธอ เจ้าฟ้าเพชรรัตนราชสุดา สิริโสภาพัณณวดี |
| --- | --- |
Sai Nam Peung School
ที่ตั้ง

ข้อมูล
ชื่ออื่น: ส.น. S.N.
ประเภท: รัฐบาล สังกัด สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน กระทรวงศึกษาธิการ
สถาปนา: พ.ศ. 2504 (64 ปี)
สี: น้ำตาล - เหลือง
คำขวัญ: ปญฺญาโลกสฺมิปชฺโชโต
ต้นไม้: ต้นสายน้ำผึ้ง
เว็บไซต์: http://www.sainampeung.ac.th
โรงเรียนสายน้ำผึ้ง ในพระอุปถัมภ์ สมเด็จพระเจ้าภคินีเธอ เจ้าฟ้าเพชรรัตนราชสุดา สิริโสภาพัณณวดี เป็นโรงเรียนมัธยมศึกษา (หญิงล้วน) ขนาดใหญ่ สังกัดกระทรวงศึกษาธิการ โดยดำริของหม่อมหลวงปิ่น มาลากุล โดยซื้อที่ดินจากมูลนิธิมหามกุฏราชวิทยาลัย จำนวนเนื้อที่ 12 ไร่ 1 งาน 63 ตารางวา ก่อตั้งวันที่ 20 สิงหาคม 2504 ณ เลขที่ 186 ซอยสุขุมวิท 22 ถนนสุขุมวิท แขวงคลองเตย เขตคลองเตย กรุงเทพมหานคร
ประวัติ > รายละเอียดทั่วไป

ผู้เริ่มจัดตั้ง : ศาสตราจารย์ หม่อมหลวงปิ่น มาลากุล
วันทำสัญญาซื้อที่ดิน : วันที่ 27 ธันวาคม  พ.ศ. 2503
วันเกิดโรงเรียน (วันวางศิลาฤกษ์อาคาร 1) : วันที่ 20 สิงหาคม พ.ศ. 2504
วันที่เปิดทำการสอนวันแรก : วันที่ 17 พฤษภาคม  พ.ศ. 2504
ขนาดที่ดิน : 12 ไร่ 1 งาน 63 ตารางวา
พระพุทธรูปประจำโรงเรียน : พระพุทธเบญจวีสติมมหามงคล
สัญลักษณ์โรงเรียน : ตราพระราชทานมงกุฎในสมเด็จเจ้าฟ้าเพชรรัตนราชสุดาสิริโสภาพัณณวดี
คติพจน์ : ปณฺญาโลกสมิปชโชโต
ประวัติ > ประวัติโดยสังเขป

ปีการศึกษา 2504 เป็นปีการศึกษาแรกที่รับนักเรียน โดยมี นางสาวบุญส่ง วรรธนะสาร ดำรงตำแหน่งอาจารย์ใหญ่คนแรกของโรงเรียนสายน้ำผึ้ง มีนักเรียนจำนวน 80 คน ครู-อาจารย์ 10 คน
พ.ศ. 2505-2507 ได้งบประมาณ สร้างอาคาร 1, 2 และโรงอาหาร
พ.ศ. 2512 ได้งบประมาณสร้างอาคาร 3
พ.ศ. 2513-2514 ได้รับงบประมาณสร้างอาคาร 4
พ.ศ. 2515 สมเด็จพระเจ้าภคินีเธอ เจ้าฟ้าเพชรรัตนราชสุดา สิริโสภาพัณณวดี ทรงมีพระเมตตารับโรงเรียนสายน้ำผึ้งไว้ในพระอุปถัมภ์ และเสด็จมาเป็นองค์ประธานในพีธีพระราชทานประกาศนียบัตร และพระราชทานทุนการศึกษาแก่นักเรียนเป็นประจำทุกปี
พ.ศ. 2521-2538 โรงเรียนสายน้ำผึ้ง พัฒนาอาคารสถานที่ และพัฒนาการเรียนการสอนจนได้รับยกย่อง และการยอมรับจากทั้งวงการศึกษา และผู้ปกครองนักเรียนเป็นอย่างมาก
พ.ศ. 2524 ได้รับงบประมาณสร้างอาคารอเนกประสงค์
พ.ศ. 2531-2532 พัฒนาบรรยากาศ และสิ่งแวดล้อมทั้งการบริหารและวิชาการ สร้างอาคารกีฬาในร่ม และโรงอาหาร
พ.ศ. 2533 ปรับปรุงบริเวณหน้าเสาธง หน้าอาคารเรียน 4 และสนามบาสเกตบอล
พ.ศ. 2537-2538
เพิ่มจำนวนห้องเรียนเป็น 78 ห้องเรียน จำนวนนักเรียน 3,516 คน
สร้างอาคารเรียน 7 ชั้น และบ้านพักภารโรง 4 ชั้น 24 หน่วย จำนวน 1 หลัง
ปรับปรุงน้ำพุในสระหน้าพระพุทธรูปประจำหน้าโรงเรียนจัดมุมน้ำตกข้างอาคาร อเนกประสงค์ โดยได้รับการสนับสนุนงบประมาณ จากสมาคมศิษย์เก่า และมูลนิธิพลเอกวิโรจน์-คุณหญิงลักขณา แสงสนิท
พ.ศ. 2543
ปรับปรุงห้องประชุมอาคารอเนกประสงค์ โดยทำฝ้าเพดาน ปูพื้น พร้อมติดตั้งม่านเวทีใหม่
ปรับปรุงบริเวณหน้าเสาธง หน้าอาคารเรียน 4 และสนามบาสเกตบอล
จัดทำห้องศูนย์การเรียนโดยใช้สื่อคอมพิวเตอร์ ซึ่งได้รับได้รับเงินสนับสนุน จากคุณศรีรัตนา สิทธิโชค เป็นเงินจำนวน 1,070,000 บาท (หนึ่งล้านเจ็ดหมื่นบาทถ้วน)
ได้รับการปรับปรุงและติดตั้งวัสดุอุปกรณ์อนุรักษ์พลังงานของชาติ สนับสนุนโดยโครงการอาคารของรัฐ กองทุนส่งเสริมการอนุรักษ์พลังงาน โดยกรมพัฒนาและส่งเสริมพลังงานกระทรวงวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยีและสิ่งแวดล้อม เดือนมกราคม 2544
พ.ศ. 2547-ปัจจุบัน
ปรับปรุงห้องประชุมอาคารอเนกประสงค์ ทำเพดานหลังคาและติดตั้งเครื่องปรับอากาศใหม่ทั้งหมด
ปรับปรุงยกพื้นภายในโรงเรียน
จัดทำหน้าประตูโรงเรียนใหม่ โดยได้รับเงินสนับสนุนจากนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6 (ปีการศึกษา 2547) ร่วมกับโรงเรียน
ปรับปรุงพื้นห้องประชุมโสตทัศนศึกษาและห้องน้ำหน้าห้องประชุมและห้องน้ำที่อาคาร 4
จัดบรรยากาศและสิ่งแวดล้อมรอบ ๆ โรงเรียนให้สวยงามโดยจัดทำสวนหย่อมรอบ ๆ บริเวณโรงเรียน
ทำเนียบผู้บริหาร

| ลำดับที่ | ชื่อ-นามสกุล | ระยะเวลา |
| --- | --- | --- |
| 1 | นางสาวบุญส่ง วรรธนะสาร | พ.ศ. 2504 - 2520 |
| 2 | นางเยาวรินทร์ จันทนมัฏฐะ | พ.ศ. 2520 - 2527 |
| 3 | นางอาภรณ์ สาครินทร์ | พ.ศ. 2527 - 2528 |
| 4 | คุณหญิงลักขณา แสงสนิท | พ.ศ. 2528 - 2533 |
| 5 | นางเพ็ญศรี ไพรินทร์ | พ.ศ. 2533 - 2536 |
| 6 | นางสุมาลี รัตนปราการ | พ.ศ. 2536 - 2539 |
| 7 | นางหัทยา คงกะพัน | พ.ศ. 2539 - 2542 |
| 8 | นางกรองทอง ด้วงสงค์ | พ.ศ. 2542 - 2544 |
| 9 | นางสาาวอรุณี  นาคทัต | พ.ศ. 2544 - 2547 |
| 10 | นางรัชนี ตั๊นประเสริฐ | พ.ศ. 2547 - 2549 |
| 11 | นางฎาทกาญจน์ อุสตัส | พ.ศ. 2549 - 2553 |
| 12 | นางวรรณดี นาคสุขปาน | พ.ศ. 2553 - 2559 |
| 13 | ดร.กัญญาพัชญ์ กานต์ภูวนันต์ | พ.ศ. 2559 - 2562 |
| 14 | นายณรงค์ศักดิ์ รักพร้า | พ.ศ. 2562 - 2567 |
| 15 | นายสุทธิเกียรติ พันธ์เสนา | พ.ศ. 2567 - ปัจจุบัน |
ดารานักแสดงที่จบจากสายน้ำผึ้ง

พันธุ์ทิพา ศกุณต์ไชย (ติ๋ม ทีวีพูล) นักธุรกิจชาวไทย ผู้จัดรายการข่าวบันเทิง ทางช่อง YouTube: TVPOOL OFFICIAL
สโรชา วาทิตตพันธ์ (เต๋า) นักแสดง นางแบบชาวไทย
พิมพ์มาดา บริรักษ์ศุภกร (พิม) ปี 2553 รางวัลดาราสนับสนุนหญิงดีเด่นจากละครเรื่องชิงชัง จากงานรางวัลโทรทัศน์ทองคำครั้งที่ 24
สิริยากร พุกกะเวส (อุ้ม) รางวัลโทรทัศน์ทองคำ ครั้งที่ 10 สาขา นักแสดงสนับสนุนหญิงดีเด่น จากละครเรื่อง ร่มฉัตร (ช่อง 3) (2538)
ศิรินทิพย์ หาญประดิษฐ์ (โรส) โรสได้รับรางวัลร้องเพลงรางวัลประกวดชนะเลิศ การประกวดร้องเพลงภาษาฝรั่งเศสประจำปีที่เซนต์จอห์น (St. John) จากสมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา กรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์ในตอนมัธยมปลาย และเคยได้รับรางวัลสีสันอวอร์ดสครั้งที่ 17 ในสาขาศิลปินหญิงเดี่ยวยอดเยี่ยม จากอัลบั้ม Time Machine ปี 2548 นอกจากนั้นโรสยังทำหน้าที่เป็นคอรัสและไกด์เพลงให้กับศิลปินคนอื่น ๆ ในวงการดนตรีอีกมากมาย และโรสยังสามรถเล่นกีตาร์ เปียโน เบส และกลอง
สุมนต์รัตน์ วัฒนาเศลารัตน์ (ปีใหม่) นักแสดง นางแบบ
มชณต สุวรรณมาศ (หลิน) นางแบบ
พรรณปพร ศรีดุรงคธรรมพ์ (สแพน) ถ่ายแบบ โฆษณา
กชกร ส่งแสงเติม (กุ๊กกิ๊ก) นักแสดงช่อง 7
ภัณฑิลา ฟูกลิ่น (หทัยรัตน์ ฟูกลิ่น) (แอร์) ดารานักแสดง พิธีกร
เบญญาภา อุ่นจิตร (ตาออม) ศิลปิน วง โฟร์อีฟ  ค่าย เอ็กซ์โอเอ็กซ์โอเอนเตอร์เทนเมนต์
อิสรีย์ อิสระวรางกูร (แพนเค้ก) ศิลปิน นักร้องนำวง Yes indeed