พระราชพงศาวลีพระมหากษัตริย์กัมพูชา
ราชอาณาจักรกัมพูชา

|  |  |  |  |  |  |  |  | กษัตรีองค์มี ค.ศ.1815-1874 ครองราชย์ ค.ศ.1834–1840 | กษัตรีองค์มี ค.ศ.1815-1874 ครองราชย์ ค.ศ.1834–1840 | กษัตรีองค์มี ค.ศ.1815-1874 ครองราชย์ ค.ศ.1834–1840 | กษัตรีองค์มี ค.ศ.1815-1874 ครองราชย์ ค.ศ.1834–1840 | กษัตรีองค์มี ค.ศ.1815-1874 ครองราชย์ ค.ศ.1834–1840 | กษัตรีองค์มี ค.ศ.1815-1874 ครองราชย์ ค.ศ.1834–1840 |  |  | พระบาทสมเด็จพระนโรดม บรมรามเทวาวตาร ค.ศ.1834–1904 ครองราชย์ ค.ศ.1860-1904 | พระบาทสมเด็จพระนโรดม บรมรามเทวาวตาร ค.ศ.1834–1904 ครองราชย์ ค.ศ.1860-1904 | พระบาทสมเด็จพระนโรดม บรมรามเทวาวตาร ค.ศ.1834–1904 ครองราชย์ ค.ศ.1860-1904 | พระบาทสมเด็จพระนโรดม บรมรามเทวาวตาร ค.ศ.1834–1904 ครองราชย์ ค.ศ.1860-1904 | พระบาทสมเด็จพระนโรดม บรมรามเทวาวตาร ค.ศ.1834–1904 ครองราชย์ ค.ศ.1860-1904 | พระบาทสมเด็จพระนโรดม บรมรามเทวาวตาร ค.ศ.1834–1904 ครองราชย์ ค.ศ.1860-1904 |  |  | พระบาทสมเด็จพระสีสุวัตถิ์ ค.ศ.1840–1927 ครองราชย์ ค.ศ.1904-1927 | พระบาทสมเด็จพระสีสุวัตถิ์ ค.ศ.1840–1927 ครองราชย์ ค.ศ.1904-1927 | พระบาทสมเด็จพระสีสุวัตถิ์ ค.ศ.1840–1927 ครองราชย์ ค.ศ.1904-1927 | พระบาทสมเด็จพระสีสุวัตถิ์ ค.ศ.1840–1927 ครองราชย์ ค.ศ.1904-1927 | พระบาทสมเด็จพระสีสุวัตถิ์ ค.ศ.1840–1927 ครองราชย์ ค.ศ.1904-1927 | พระบาทสมเด็จพระสีสุวัตถิ์ ค.ศ.1840–1927 ครองราชย์ ค.ศ.1904-1927 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  | กษัตรีองค์มี ค.ศ.1815-1874 ครองราชย์ ค.ศ.1834–1840 | กษัตรีองค์มี ค.ศ.1815-1874 ครองราชย์ ค.ศ.1834–1840 | กษัตรีองค์มี ค.ศ.1815-1874 ครองราชย์ ค.ศ.1834–1840 | กษัตรีองค์มี ค.ศ.1815-1874 ครองราชย์ ค.ศ.1834–1840 | กษัตรีองค์มี ค.ศ.1815-1874 ครองราชย์ ค.ศ.1834–1840 | กษัตรีองค์มี ค.ศ.1815-1874 ครองราชย์ ค.ศ.1834–1840 |  |  | พระบาทสมเด็จพระนโรดม บรมรามเทวาวตาร ค.ศ.1834–1904 ครองราชย์ ค.ศ.1860-1904 | พระบาทสมเด็จพระนโรดม บรมรามเทวาวตาร ค.ศ.1834–1904 ครองราชย์ ค.ศ.1860-1904 | พระบาทสมเด็จพระนโรดม บรมรามเทวาวตาร ค.ศ.1834–1904 ครองราชย์ ค.ศ.1860-1904 | พระบาทสมเด็จพระนโรดม บรมรามเทวาวตาร ค.ศ.1834–1904 ครองราชย์ ค.ศ.1860-1904 | พระบาทสมเด็จพระนโรดม บรมรามเทวาวตาร ค.ศ.1834–1904 ครองราชย์ ค.ศ.1860-1904 | พระบาทสมเด็จพระนโรดม บรมรามเทวาวตาร ค.ศ.1834–1904 ครองราชย์ ค.ศ.1860-1904 |  |  | พระบาทสมเด็จพระสีสุวัตถิ์ ค.ศ.1840–1927 ครองราชย์ ค.ศ.1904-1927 | พระบาทสมเด็จพระสีสุวัตถิ์ ค.ศ.1840–1927 ครองราชย์ ค.ศ.1904-1927 | พระบาทสมเด็จพระสีสุวัตถิ์ ค.ศ.1840–1927 ครองราชย์ ค.ศ.1904-1927 | พระบาทสมเด็จพระสีสุวัตถิ์ ค.ศ.1840–1927 ครองราชย์ ค.ศ.1904-1927 | พระบาทสมเด็จพระสีสุวัตถิ์ ค.ศ.1840–1927 ครองราชย์ ค.ศ.1904-1927 | พระบาทสมเด็จพระสีสุวัตถิ์ ค.ศ.1840–1927 ครองราชย์ ค.ศ.1904-1927 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |


|  |  |  |  |  |  |  |  | พระองค์เจ้านโรดม พงางาม ค.ศ.1874-1944 | พระองค์เจ้านโรดม พงางาม ค.ศ.1874-1944 | พระองค์เจ้านโรดม พงางาม ค.ศ.1874-1944 | พระองค์เจ้านโรดม พงางาม ค.ศ.1874-1944 | พระองค์เจ้านโรดม พงางาม ค.ศ.1874-1944 | พระองค์เจ้านโรดม พงางาม ค.ศ.1874-1944 |  |  | สมเด็จกรมพระนโรดม สุทธารส ค.ศ.1872-1945 | สมเด็จกรมพระนโรดม สุทธารส ค.ศ.1872-1945 | สมเด็จกรมพระนโรดม สุทธารส ค.ศ.1872-1945 | สมเด็จกรมพระนโรดม สุทธารส ค.ศ.1872-1945 | สมเด็จกรมพระนโรดม สุทธารส ค.ศ.1872-1945 | สมเด็จกรมพระนโรดม สุทธารส ค.ศ.1872-1945 |  |  | พระบาทสมเด็จพระสีสุวัตถิ์ มุนีวงศ์ ค.ศ.1875–1941 ครองราชย์ ค.ศ..1927-1941 | พระบาทสมเด็จพระสีสุวัตถิ์ มุนีวงศ์ ค.ศ.1875–1941 ครองราชย์ ค.ศ..1927-1941 | พระบาทสมเด็จพระสีสุวัตถิ์ มุนีวงศ์ ค.ศ.1875–1941 ครองราชย์ ค.ศ..1927-1941 | พระบาทสมเด็จพระสีสุวัตถิ์ มุนีวงศ์ ค.ศ.1875–1941 ครองราชย์ ค.ศ..1927-1941 | พระบาทสมเด็จพระสีสุวัตถิ์ มุนีวงศ์ ค.ศ.1875–1941 ครองราชย์ ค.ศ..1927-1941 | พระบาทสมเด็จพระสีสุวัตถิ์ มุนีวงศ์ ค.ศ.1875–1941 ครองราชย์ ค.ศ..1927-1941 |  |  | นโรดม กานวิมาน นรลักข์เทวี ค.ศ.1876–1912 | นโรดม กานวิมาน นรลักข์เทวี ค.ศ.1876–1912 | นโรดม กานวิมาน นรลักข์เทวี ค.ศ.1876–1912 | นโรดม กานวิมาน นรลักข์เทวี ค.ศ.1876–1912 | นโรดม กานวิมาน นรลักข์เทวี ค.ศ.1876–1912 | นโรดม กานวิมาน นรลักข์เทวี ค.ศ.1876–1912 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  | พระองค์เจ้านโรดม พงางาม ค.ศ.1874-1944 | พระองค์เจ้านโรดม พงางาม ค.ศ.1874-1944 | พระองค์เจ้านโรดม พงางาม ค.ศ.1874-1944 | พระองค์เจ้านโรดม พงางาม ค.ศ.1874-1944 | พระองค์เจ้านโรดม พงางาม ค.ศ.1874-1944 | พระองค์เจ้านโรดม พงางาม ค.ศ.1874-1944 |  |  | สมเด็จกรมพระนโรดม สุทธารส ค.ศ.1872-1945 | สมเด็จกรมพระนโรดม สุทธารส ค.ศ.1872-1945 | สมเด็จกรมพระนโรดม สุทธารส ค.ศ.1872-1945 | สมเด็จกรมพระนโรดม สุทธารส ค.ศ.1872-1945 | สมเด็จกรมพระนโรดม สุทธารส ค.ศ.1872-1945 | สมเด็จกรมพระนโรดม สุทธารส ค.ศ.1872-1945 |  |  | พระบาทสมเด็จพระสีสุวัตถิ์ มุนีวงศ์ ค.ศ.1875–1941 ครองราชย์ ค.ศ..1927-1941 | พระบาทสมเด็จพระสีสุวัตถิ์ มุนีวงศ์ ค.ศ.1875–1941 ครองราชย์ ค.ศ..1927-1941 | พระบาทสมเด็จพระสีสุวัตถิ์ มุนีวงศ์ ค.ศ.1875–1941 ครองราชย์ ค.ศ..1927-1941 | พระบาทสมเด็จพระสีสุวัตถิ์ มุนีวงศ์ ค.ศ.1875–1941 ครองราชย์ ค.ศ..1927-1941 | พระบาทสมเด็จพระสีสุวัตถิ์ มุนีวงศ์ ค.ศ.1875–1941 ครองราชย์ ค.ศ..1927-1941 | พระบาทสมเด็จพระสีสุวัตถิ์ มุนีวงศ์ ค.ศ.1875–1941 ครองราชย์ ค.ศ..1927-1941 |  |  | นโรดม กานวิมาน นรลักข์เทวี ค.ศ.1876–1912 | นโรดม กานวิมาน นรลักข์เทวี ค.ศ.1876–1912 | นโรดม กานวิมาน นรลักข์เทวี ค.ศ.1876–1912 | นโรดม กานวิมาน นรลักข์เทวี ค.ศ.1876–1912 | นโรดม กานวิมาน นรลักข์เทวี ค.ศ.1876–1912 | นโรดม กานวิมาน นรลักข์เทวี ค.ศ.1876–1912 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |


|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | พระบาทสมเด็จพระนโรดม สุรามฤต ค.ศ.1896–1960 ครองราชย์ ค.ศ.1955-1960 | พระบาทสมเด็จพระนโรดม สุรามฤต ค.ศ.1896–1960 ครองราชย์ ค.ศ.1955-1960 | พระบาทสมเด็จพระนโรดม สุรามฤต ค.ศ.1896–1960 ครองราชย์ ค.ศ.1955-1960 | พระบาทสมเด็จพระนโรดม สุรามฤต ค.ศ.1896–1960 ครองราชย์ ค.ศ.1955-1960 | พระบาทสมเด็จพระนโรดม สุรามฤต ค.ศ.1896–1960 ครองราชย์ ค.ศ.1955-1960 | พระบาทสมเด็จพระนโรดม สุรามฤต ค.ศ.1896–1960 ครองราชย์ ค.ศ.1955-1960 |  |  | พระมหากษัตริยานีสีสุวัตถิ์มุนีวงศ์ กุสุมะนารีรัตน์สิริวัฒนา ค.ศ.1904–1975 | พระมหากษัตริยานีสีสุวัตถิ์มุนีวงศ์ กุสุมะนารีรัตน์สิริวัฒนา ค.ศ.1904–1975 | พระมหากษัตริยานีสีสุวัตถิ์มุนีวงศ์ กุสุมะนารีรัตน์สิริวัฒนา ค.ศ.1904–1975 | พระมหากษัตริยานีสีสุวัตถิ์มุนีวงศ์ กุสุมะนารีรัตน์สิริวัฒนา ค.ศ.1904–1975 | พระมหากษัตริยานีสีสุวัตถิ์มุนีวงศ์ กุสุมะนารีรัตน์สิริวัฒนา ค.ศ.1904–1975 | พระมหากษัตริยานีสีสุวัตถิ์มุนีวงศ์ กุสุมะนารีรัตน์สิริวัฒนา ค.ศ.1904–1975 |  |  | สมเด็จกรมพระสีสุวัตถิ์ มุนีเรศ ค.ศ.1909–1975 | สมเด็จกรมพระสีสุวัตถิ์ มุนีเรศ ค.ศ.1909–1975 | สมเด็จกรมพระสีสุวัตถิ์ มุนีเรศ ค.ศ.1909–1975 | สมเด็จกรมพระสีสุวัตถิ์ มุนีเรศ ค.ศ.1909–1975 | สมเด็จกรมพระสีสุวัตถิ์ มุนีเรศ ค.ศ.1909–1975 | สมเด็จกรมพระสีสุวัตถิ์ มุนีเรศ ค.ศ.1909–1975 |  |  | สมเด็จกรมหลวงสีสุวัตถิ์ มุนีพงศ์ ค.ศ.1912–1956 | สมเด็จกรมหลวงสีสุวัตถิ์ มุนีพงศ์ ค.ศ.1912–1956 | สมเด็จกรมหลวงสีสุวัตถิ์ มุนีพงศ์ ค.ศ.1912–1956 | สมเด็จกรมหลวงสีสุวัตถิ์ มุนีพงศ์ ค.ศ.1912–1956 | สมเด็จกรมหลวงสีสุวัตถิ์ มุนีพงศ์ ค.ศ.1912–1956 | สมเด็จกรมหลวงสีสุวัตถิ์ มุนีพงศ์ ค.ศ.1912–1956 |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | พระบาทสมเด็จพระนโรดม สุรามฤต ค.ศ.1896–1960 ครองราชย์ ค.ศ.1955-1960 | พระบาทสมเด็จพระนโรดม สุรามฤต ค.ศ.1896–1960 ครองราชย์ ค.ศ.1955-1960 | พระบาทสมเด็จพระนโรดม สุรามฤต ค.ศ.1896–1960 ครองราชย์ ค.ศ.1955-1960 | พระบาทสมเด็จพระนโรดม สุรามฤต ค.ศ.1896–1960 ครองราชย์ ค.ศ.1955-1960 | พระบาทสมเด็จพระนโรดม สุรามฤต ค.ศ.1896–1960 ครองราชย์ ค.ศ.1955-1960 | พระบาทสมเด็จพระนโรดม สุรามฤต ค.ศ.1896–1960 ครองราชย์ ค.ศ.1955-1960 |  |  | พระมหากษัตริยานีสีสุวัตถิ์มุนีวงศ์ กุสุมะนารีรัตน์สิริวัฒนา ค.ศ.1904–1975 | พระมหากษัตริยานีสีสุวัตถิ์มุนีวงศ์ กุสุมะนารีรัตน์สิริวัฒนา ค.ศ.1904–1975 | พระมหากษัตริยานีสีสุวัตถิ์มุนีวงศ์ กุสุมะนารีรัตน์สิริวัฒนา ค.ศ.1904–1975 | พระมหากษัตริยานีสีสุวัตถิ์มุนีวงศ์ กุสุมะนารีรัตน์สิริวัฒนา ค.ศ.1904–1975 | พระมหากษัตริยานีสีสุวัตถิ์มุนีวงศ์ กุสุมะนารีรัตน์สิริวัฒนา ค.ศ.1904–1975 | พระมหากษัตริยานีสีสุวัตถิ์มุนีวงศ์ กุสุมะนารีรัตน์สิริวัฒนา ค.ศ.1904–1975 |  |  | สมเด็จกรมพระสีสุวัตถิ์ มุนีเรศ ค.ศ.1909–1975 | สมเด็จกรมพระสีสุวัตถิ์ มุนีเรศ ค.ศ.1909–1975 | สมเด็จกรมพระสีสุวัตถิ์ มุนีเรศ ค.ศ.1909–1975 | สมเด็จกรมพระสีสุวัตถิ์ มุนีเรศ ค.ศ.1909–1975 | สมเด็จกรมพระสีสุวัตถิ์ มุนีเรศ ค.ศ.1909–1975 | สมเด็จกรมพระสีสุวัตถิ์ มุนีเรศ ค.ศ.1909–1975 |  |  | สมเด็จกรมหลวงสีสุวัตถิ์ มุนีพงศ์ ค.ศ.1912–1956 | สมเด็จกรมหลวงสีสุวัตถิ์ มุนีพงศ์ ค.ศ.1912–1956 | สมเด็จกรมหลวงสีสุวัตถิ์ มุนีพงศ์ ค.ศ.1912–1956 | สมเด็จกรมหลวงสีสุวัตถิ์ มุนีพงศ์ ค.ศ.1912–1956 | สมเด็จกรมหลวงสีสุวัตถิ์ มุนีพงศ์ ค.ศ.1912–1956 | สมเด็จกรมหลวงสีสุวัตถิ์ มุนีพงศ์ ค.ศ.1912–1956 |  |  |  |  |  |  |  |  |


|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | พระมหาวีรกษัตรีย์นโรดม มุนีนาถ สีหนุ พระวรราชมารดา ค.ศ.1936– | พระมหาวีรกษัตรีย์นโรดม มุนีนาถ สีหนุ พระวรราชมารดา ค.ศ.1936– | พระมหาวีรกษัตรีย์นโรดม มุนีนาถ สีหนุ พระวรราชมารดา ค.ศ.1936– | พระมหาวีรกษัตรีย์นโรดม มุนีนาถ สีหนุ พระวรราชมารดา ค.ศ.1936– | พระมหาวีรกษัตรีย์นโรดม มุนีนาถ สีหนุ พระวรราชมารดา ค.ศ.1936– | พระมหาวีรกษัตรีย์นโรดม มุนีนาถ สีหนุ พระวรราชมารดา ค.ศ.1936– |  |  | พระบาทสมเด็จพระนโรดม สีหนุ ค.ศ.1922–2012 ครองราชย์ ค.ศ.1941-1955 /1993-2004 | พระบาทสมเด็จพระนโรดม สีหนุ ค.ศ.1922–2012 ครองราชย์ ค.ศ.1941-1955 /1993-2004 | พระบาทสมเด็จพระนโรดม สีหนุ ค.ศ.1922–2012 ครองราชย์ ค.ศ.1941-1955 /1993-2004 | พระบาทสมเด็จพระนโรดม สีหนุ ค.ศ.1922–2012 ครองราชย์ ค.ศ.1941-1955 /1993-2004 | พระบาทสมเด็จพระนโรดม สีหนุ ค.ศ.1922–2012 ครองราชย์ ค.ศ.1941-1955 /1993-2004 | พระบาทสมเด็จพระนโรดม สีหนุ ค.ศ.1922–2012 ครองราชย์ ค.ศ.1941-1955 /1993-2004 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | พระมหาวีรกษัตรีย์นโรดม มุนีนาถ สีหนุ พระวรราชมารดา ค.ศ.1936– | พระมหาวีรกษัตรีย์นโรดม มุนีนาถ สีหนุ พระวรราชมารดา ค.ศ.1936– | พระมหาวีรกษัตรีย์นโรดม มุนีนาถ สีหนุ พระวรราชมารดา ค.ศ.1936– | พระมหาวีรกษัตรีย์นโรดม มุนีนาถ สีหนุ พระวรราชมารดา ค.ศ.1936– | พระมหาวีรกษัตรีย์นโรดม มุนีนาถ สีหนุ พระวรราชมารดา ค.ศ.1936– | พระมหาวีรกษัตรีย์นโรดม มุนีนาถ สีหนุ พระวรราชมารดา ค.ศ.1936– |  |  | พระบาทสมเด็จพระนโรดม สีหนุ ค.ศ.1922–2012 ครองราชย์ ค.ศ.1941-1955 /1993-2004 | พระบาทสมเด็จพระนโรดม สีหนุ ค.ศ.1922–2012 ครองราชย์ ค.ศ.1941-1955 /1993-2004 | พระบาทสมเด็จพระนโรดม สีหนุ ค.ศ.1922–2012 ครองราชย์ ค.ศ.1941-1955 /1993-2004 | พระบาทสมเด็จพระนโรดม สีหนุ ค.ศ.1922–2012 ครองราชย์ ค.ศ.1941-1955 /1993-2004 | พระบาทสมเด็จพระนโรดม สีหนุ ค.ศ.1922–2012 ครองราชย์ ค.ศ.1941-1955 /1993-2004 | พระบาทสมเด็จพระนโรดม สีหนุ ค.ศ.1922–2012 ครองราชย์ ค.ศ.1941-1955 /1993-2004 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |


|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | พระบาทสมเด็จพระบรมนาถ นโรดม สีหมุนี ค.ศ.1953− ครองราชย์ ค.ศ.2004− | พระบาทสมเด็จพระบรมนาถ นโรดม สีหมุนี ค.ศ.1953− ครองราชย์ ค.ศ.2004− | พระบาทสมเด็จพระบรมนาถ นโรดม สีหมุนี ค.ศ.1953− ครองราชย์ ค.ศ.2004− | พระบาทสมเด็จพระบรมนาถ นโรดม สีหมุนี ค.ศ.1953− ครองราชย์ ค.ศ.2004− | พระบาทสมเด็จพระบรมนาถ นโรดม สีหมุนี ค.ศ.1953− ครองราชย์ ค.ศ.2004− | พระบาทสมเด็จพระบรมนาถ นโรดม สีหมุนี ค.ศ.1953− ครองราชย์ ค.ศ.2004− |  |  | สมเด็จกรมพระนโรดม รณฤทธิ์ ค.ศ.1944— | สมเด็จกรมพระนโรดม รณฤทธิ์ ค.ศ.1944— | สมเด็จกรมพระนโรดม รณฤทธิ์ ค.ศ.1944— | สมเด็จกรมพระนโรดม รณฤทธิ์ ค.ศ.1944— | สมเด็จกรมพระนโรดม รณฤทธิ์ ค.ศ.1944— | สมเด็จกรมพระนโรดม รณฤทธิ์ ค.ศ.1944— |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | พระบาทสมเด็จพระบรมนาถ นโรดม สีหมุนี ค.ศ.1953− ครองราชย์ ค.ศ.2004− | พระบาทสมเด็จพระบรมนาถ นโรดม สีหมุนี ค.ศ.1953− ครองราชย์ ค.ศ.2004− | พระบาทสมเด็จพระบรมนาถ นโรดม สีหมุนี ค.ศ.1953− ครองราชย์ ค.ศ.2004− | พระบาทสมเด็จพระบรมนาถ นโรดม สีหมุนี ค.ศ.1953− ครองราชย์ ค.ศ.2004− | พระบาทสมเด็จพระบรมนาถ นโรดม สีหมุนี ค.ศ.1953− ครองราชย์ ค.ศ.2004− | พระบาทสมเด็จพระบรมนาถ นโรดม สีหมุนี ค.ศ.1953− ครองราชย์ ค.ศ.2004− |  |  | สมเด็จกรมพระนโรดม รณฤทธิ์ ค.ศ.1944— | สมเด็จกรมพระนโรดม รณฤทธิ์ ค.ศ.1944— | สมเด็จกรมพระนโรดม รณฤทธิ์ ค.ศ.1944— | สมเด็จกรมพระนโรดม รณฤทธิ์ ค.ศ.1944— | สมเด็จกรมพระนโรดม รณฤทธิ์ ค.ศ.1944— | สมเด็จกรมพระนโรดม รณฤทธิ์ ค.ศ.1944— |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |