stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
รายชื่อรางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิงของก็อตเซเวน
Soompi Awards

| ปี | ผู้รับรางวัล | รางวัล |
| --- | --- | --- |
| 2014 | GOT7 | Best Rookie Of The Year |
| 2015 | GOT7 | Best Music Video "Just Right" |
| 2015 | GOT7 | Best Fandom |
| 2016 | GOT7 | Best Choreography |
| 2016 | GOT7 | Fuse Music Video of the year "Hard Carry" |
| 2016 | GOT7 | Best Fandom |
| 2017 | GOT7 | Best Male Group |
| 2017 | GOT7 | Latin America Popularity Awards |
| 2017 | GOT7 | Best Fandom |
Global V Live Awards

| ปี | ผู้รับรางวัล | รางวัล |
| --- | --- | --- |
| 2017 | GOT7 | Global Artist Top 10 |
| 2018 | GOT7 | Global Artist Top 10 |
| 2018 | GOT7 | Best Friendship |
รางวัลอื่นๆ

| ปี | ผู้รับรางวัล | รางวัล | สาขา |
| --- | --- | --- | --- |
| 2014 | GOT7 | SBS MTV Best of the Best | Best New Artist |
| 2014 | GOT7 | SBS Pop Asia Awards | Best Rookie Group |
| 2015 | GOT7 | SBS Awards Festival | Chinese Netizen Popularity Awards |
| 2015 | GOT7 | Fashion Power Awards | Asia Style Best Influence Group |
| 2015 | GOT7 | SEED Awards | Popular Asian Artist of the year |
| 2015 | GOT7 | Top Chinese Music Festival | Most Promising Newcomer Awards (Overseas Category) |
| 2015 | GOT7 | YinYue V-Chart Awards | Best Korean Newcomer |
| 2015 | GOT7 | Youku Night Awards | New Asian Group Awards |
| 2016 | GOT7 | Simply K-pop Awards | Best Performance Boy Group "Fly" |
| 2016 | GOT7 | MTV Europe Music Awards | Best Worldwide Act (Korea) |
| 2016 | GOT7 | SBS Pop Asia Awards | Best Male Group |
| 2016 | GOT7 | ATK Awards | Random Play Dance King |
| 2016 | GOT7 | Dramafever Awards | Best k-pop Act in a Drama |
| 2016 | GOT7 | Album Awards | Best Album (Daesang) "Flight Log: Turbulence |
| 2016 | GOT7 | Hallyu K Fans' Choice Awards | Best K-pop Concert in Thailand "Fly in Bangkok" |
| 2016 | GOT7 | Hallyu K Fans' Choice Awards | Best Boy Group |
| 2017 | GOT7 | SBS The Show | Best of Best Hot Star |
| 2017 | GOT7 | Kpop Live poll Awards | Fandom of the Year "I GOT7" |
| 2018 | GOT7 | V Live Year End Party 2017 | Best Worldwide Influencer |
| 2018 | GOT7 | Joox Thailand Music Awards 2018 | Best K-pop Artist Of the Year |
| 2018 | GOT7 | 2018 MAMA FANS' CHOICE in JAPAN | WORLDWIDE FANS' CHOICE TOP 10 |
| 2018 | GOT7 | 2018 MAMA in HONG KONG | TIKTOK MOST POPULAR ARTIST |
อาจู

บทความนี้เกี่ยวกับตัวละครในนิยายจีน สำหรับนักร้องเกาหลี ดูที่ โน อาจู
อาจู (阿朱) เป็นตัวละครในนิยายเรื่องแปดเทพอสูรมังกรฟ้า ซึ่งแต่งโดยกิมย้ง โดยตัวละครดังกล่าวมีลักษณะที่งามทั้งน้ำใจและใบหน้า มีอายุประมาณสิบแปดปี เป็นสาวใช้อยู่กับคุณชายมู่หยงฟู่ สนิทสนมกับหวังอวี่เยียนและอาเพ่ก ชอบการปลอมแปลงโฉม อีกทั้งยังปลอมแปลงได้แนบเนียนจนไม่สามารถดูออกได้เลยทีเดียว เป็นเด็กกำพร้า เนื่องจากบิดาและมารดาฝากให้ผู้อื่นรับอุปการะเลี้ยงดูแทน
อาจูเป็นบุตรสาวของต้วนเจิ้นฉุน มีน้องสาวอีกคนชื่ออาจื่อ ได้พบกับเฉียวฟงครั้งแรกที่ป่าเหง ประทับใจเฉียวฟงในความเป็นคนมีน้ำใจไม่ถือตัว และเห็นใจเฉียวฟงเมื่อรู้ว่าเฉียวฟงก็เป็นเด็กกำพร้าเช่นเดียวกับตน หลังจากนั้นยังได้รับการช่วยเหลือจากเฉียวฟงอีก ที่สุดของความประทับใจที่มีต่อเฉียวฟงคือการที่เฉียวฟงพาอาจูไปหมู่ตึกผู้กล้า เพื่อพาไปรักษากับหมอเทวดา ถึงกับเอาชีวิตตัวเองเข้าแลก ตัดขาดความสัมพันธ์กับชาวยุทธที่เคยคบหาทั่วแผ่นดิน ดังนั้นอาจูจึงมอบความรัก ความเคารพ ให้กับเฉียวฟงอย่างสุดหัวใจ
อาจูเป็นตัวละครแห่งความอาภัพยิ่งนัก ในวัยเด็กต้องพลัดพรากจากบิดามารดาไปอยู่กับคนอื่น เมื่อเติบโตขึ้นได้พบรักกับเฉียวฟง เดินทางร่วมกับเฉียวฟงได้ไม่นาน ชะตาชีวิตช่างโหดร้าย เมื่อเฉียวฟงและอาจูสืบพบฆาตกรที่ฆ่าบิดาและมารดาของเฉียวฟง นั่นก็คือต้วนเจิ้นฉุนบิดาของตนเอง ด้วยความกตัญญูต่อบิดา และความรักที่มีต่อเฉียวฟง ไม่อยากขัดความตั้งใจที่จะแก้แค้นของเฉียวฟงและยังห่วงเฉียวฟงจะมีอันตรายหากเป็นศัตรูกับประเทศต้าหลี่ จึงตัดสินใจปลอมแปลงโฉมเป็นบิดา ออกไปพบกับเฉียวฟง โดยที่เฉียวฟงไม่รู้ว่าเป็นอาจู และไม่รู้ด้วยซ้ำว่าต้วนเจิ้นฉุนเป็นบิดาของอาจู และนั่นคือการได้พบกันครั้งสุดท้ายของเฉียวฟงและอาจู
แหล่งข้อมูลอื่น

(จีน) Demi-Gods and Semi-Devils on Baidu Baike
(จีน) Demi-Gods and Semi-Devils เก็บถาวร 2018-10-30 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน at cnnovels.com
English translation of Demi-Gods and Semi-Devils at spcnet.tv/forums เก็บถาวร 2012-04-04 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
| ด ค กจักรวาลของกิมย้ง |
| --- | --- |
นิยายขนาดยาว:  แปดเทพอสูรมังกรฟ้า  มังกรหยก  มังกรหยก ภาค 2  ดาบมังกรหยก  กระบี่ใจพิสุทธิ์  กระบี่เย้ยยุทธจักร   มังกรทลายฟ้า  เพ็กฮวยเกี่ยม  อุ้ยเสี่ยวป้อ  จอมใจจอมยุทธ  จิ้งจอกภูเขาหิมะ 
เรื่องสั้น:  กระบี่นางพญา  เทพธิดาม้าขาว  ดาบนกเป็ดน้ำ  จิ้งจอกอหังการ 
สุดยอดฝีมือที่ปรากฏ:  อาแช  หลวงจีนหอไตร  ลิ้มเซียวเอ็ง  เฮ้งเต็งเอี้ยง  อาวเอี๊ยงฮง  จิวแป๊ะทง  เตียซำฮง  ฟงชิงหยาง  อู๋หยาจื่อ  ตังฮึงปุ๊กป้าย  เซียซิหยี  เจี๊ยะพั่วเทียน  จอมยุทธหญิงชุดเหลือง  โอ้วเจ่กตอ 
ยอดฝีมือไม่ปรากฏ:  ต๊กโกวคิ้วป้าย  อึ้งเซียะ  โจ้วซือเอี้ย  เซียวเหยาจื่อ  ขันทีวังหลวง  ลิ้มเอี่ยงโต่ว 
ค่ายสำนัก:  บู๊ตึ๊ง  ง้อไบ๊  ช้วนจินก่า  เส้าหลิน  พรรคกระยาจก  สำนักคุนลุ้น  สำนักคงท้ง  สำนักหัวซาน  นิกายเม้งก่า  ห้าขุนเขากระบี่  สุสานโบราณ  วังคฤธรศักดิ์สิทธิ์  สราญรมณ์  พรรคตะวันจันทรา  พรรคฟ้าดิน  สำนักดาวดึงส์  สำนักกระบี่เหล็ก  สำนักฝ่ามือเหล็ก  สำนักเบญจพิษ(พรรคห้าพิษ)  หุบเขาไร้รัก  ตระกูลต้วน  ตระกูลมู่  ตระกูลเหวิน 
สุดยอดวิชา:  เคล็ดวิชาเพลงไม้ตีสุนัข  ดรรชนีกระบี่หกชีพจร  กระบี่แคว้นเวียด  คัมภีร์เปลี่ยนเส้นเอ็น  เก้าเอี้ยง  สิบเจ็ดฝ่ามือวิญญาณสลาย  เก้าอิม  เก้ากระบี่เดียวดาย  เพลงกระบี่ปราบมาร  คัมภีร์ทานตะวัน  ซิ้นเจี่ยวเก็ง  คัมภีร์งูทอง  เพลงดาบตระกูลโอ้ว  สิบแปดฝ่ามือพิชิตมังกร  เคลื่อนย้ายจักรวาล  มหาเวทดูดดาว  พลังคางคก  ฝ่ามือเหล็กลอยน้ำ  ดรรชนีเอกสุริยัน  ดรรชนีศักด์สิทธ์  เจ็ดหมัดพิการ  ยันต์เป็นตาย
สิทธิในการประท้วง

ประเภทของเสรีภาพทางการเมือง
คนงานภารโรงใช้สิทธิประท้วงหน้าอาคารเอ็มทีวี ในแซนตามอนิกา รัฐแคลิฟอร์เนีย
สิทธิในการประท้วง อาจเป็นการแสดงถึงสิทธิเสรีภาพในการชุมนุม สิทธิเสรีภาพในการสมาคม และสิทธิเสรีภาพในการพูดนอกจากนี้ การประท้วง และข้อจำกัดในการประท้วงยังคงมีอยู่ตราบที่รัฐบาลมีอำนาจ
ในกฎหมายระหว่างประเทศ

สนธิสัญญาระหว่างประเทศหลายฉบับมีข้อตกลงที่ชัดเจนเกี่ยวกับสิทธิในการประท้วง ข้อตกลงดังกล่าวรวมถึงอนุสัญญายุโรปว่าด้วยสิทธิมนุษยชน ค.ศ. 1950 โดยเฉพาะมาตรา 9 ถึง 11 และกติการะหว่างประเทศว่าด้วยสิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมือง ค.ศ. 1966 โดยเฉพาะมาตราที่ 18 ถึง 22 รวมทั้งมาตรา 9 ที่บัญญัติ “สิทธิในเสรีภาพทางความคิด มโนธรรม และศาสนา มาตรา 10 ประกาศ "สิทธิในเสรีภาพในการแสดงออก" มาตรา 11 ประกาศ "สิทธิที่จะมีเสรีภาพในการสมาคมกับผู้อื่น รวมทั้งสิทธิในการก่อตั้งและเข้าร่วมสหภาพแรงงานเพื่อปกป้องผลประโยชน์ของเขา" อย่างไรก็ตาม ข้อตกลงเหล่านี้ และข้อตกลงอื่น ๆ ว่าด้วยสิทธิเสรีภาพในการชุมนุม เสรีภาพในการสมาคม และเสรีภาพในการพูด อยู่ภายใต้ข้อจำกัดบางประการ ตัวอย่างเช่น กติการะหว่างประเทศว่าด้วยสิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมือง ได้บัญญัติข้อห้าม "การโฆษณาชวนเชื่อเพื่อสงคราม" และการสนับสนุน "ความเกลียดชังทางชาติ เชื้อชาติ หรือศาสนา" และยังอนุญาตให้จำกัดเสรีภาพในการชุมนุมได้หากมีความจำเป็นตามเงื่อนไขในมาตรา 20 และ 21 ความว่า "ในสังคมประชาธิปไตยเพื่อประโยชน์แห่งความมั่นคงของชาติ หรือความปลอดภัยของประชาชน ความสงบเรียบร้อยของประชาชน การคุ้มครองสุขภาพ หรือศีลธรรมของประชาชน หรือการคุ้มครองสิทธิเสรีภาพของผู้อื่น" คำอธิบายของสิทธิเหล่านี้ได้แสดงถึงจุดที่แตกต่างระหว่างกัน
อย่างไรก็ตาม การประท้วงไม่จำเป็นต้องมีความรุนแรง หรือคุกคามผลประโยชน์ของความปลอดภัยสาธารณะ และความมั่นคงของชาติ และไม่จำเป็นต้องใช้การอารยะขัดขืน เมื่อผู้ประท้วงไม่มีส่วนละเมิดกฎหมายของรัฐ การประท้วง แม้แต่การรณรงค์ต่อต้านด้วยสันติวิธี มักจะมีลักษณะในการสนับสนุนระบอบประชาธิปไตย และรัฐธรรมนูญ สิ่งนี้สามารถเกิดขึ้นได้ ตัวอย่างเช่น เมื่อการต่อต้านเช่นนี้เกิดขึ้นเพื่อตอบโต้การรัฐประหารโดยกองทัพ หรือในกรณีที่ค่อนข้างคล้ายกันนี้คือการที่ผู้นำของรัฐปฎิเสธที่จะยอมลงจากตำแหน่งหลังจากพ่ายแพ้การเลือกตั้ง เป็นต้น
การรณรงณ์

ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2022 แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล ได้เปิดตัวการรณรงค์ "ปกป้องการประท้วง" (“Protect the Protest”) ซึ่งมีเป้าหมายเพื่อเปิดโปรงการละเมิดสิทธิการประท้วง และสนับสนุนการเคลื่อนไหวทั่วโลก และพยายามส่งเสริมการเปลี่ยนแปลงให้เป็นไปในทางที่ดีขึ้น
ที่สถาบันเอกชน

นายจ้าง สถาบันการศึกษา และสมาคมวิชาชีพ หลายแห่ง มีนโยบายสาธิตที่จำกัดสิทธิของสมาชิกในการประท้วง เช่น กำหนดให้พวกเขาอยู่ในเขตพูดเสรี ในสหรัฐอเมริกา คดีในศาลฎีกาของทิงเกอร์ วี. ดิมอยน์ ปี ค.ศ. 1969 ได้ให้สิทธินักศึกษาในการประท้วง ตราบใดที่ไม่ก่อให้เกิด "การหยุดชะงักอย่างมีนัยสำคัญ
ดูเพิ่ม

การกระทำโดยตรง
การเดินขบวน (การประท้วง)
การประท้วง
สิทธิของการปฏิวัติ
แหล่งข้อมูลอื่น

รู้สิทธิของคุณ: การเดินขบวนและการประท้วง (PDF) - สหภาพเสรีภาพพลเมืองอเมริกัน
| ด ค กสิทธิมนุษยชนเชิงเนื้อหา |
| --- | --- |
หมายเหตุ: ในบางกรณียังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่าอะไรสามารถถือได้ว่าเป็นสิทธิมนุษยชน หัวข้อที่รายการไว้ทั้งหมดนี้อาจมีบางสิ่งไม่ถูกยอมรับอย่างเป็นสากลว่าเป็นสิทธิมนุษยชน
สิทธิพลเมืองและการเมือง:  การช่วยเหลือทางกฎหมาย (Legal aid)  การสันนิษฐานว่าบริสุทธิ์  ความเป็นบุคคล (Personhood)  ความมั่นคงของบุคคล (Security of person)  ความเสมอภาคทางกฎหมาย  สัญชาติ  สิทธิกัญชา (Cannabis rights)  สิทธิของกลุ่มบุคคลที่มีความหลากหลายทางเพศ  สิทธิเฉพาะส่วนตัว  สิทธิที่จะคัดค้าน (Right to protest)  สิทธิที่จะได้รับการพิจารณาคดีอย่างเป็นธรรม (Right to a fair trial)  สิทธิที่จะตาย (Right to die)  สิทธิที่จะปฏิเสธการรักษาทางแพทย์ (Involuntary treatment)  สิทธิที่จะป้องกันตนเอง (Right of self-defense)  สิทธิในการครอบครองและพกพาอาวุธ (Right to keep and bear arms)  สิทธิในการประท้วง (Right to protest)  สิทธิในการร้องเรียน (Right to petition)  สิทธิในการรับรู้ความจริง (Right to truth)  สิทธิในชีวิต (Right to life)  สิทธิในชีวิตครอบครัว  สิทธิให้ที่ลี้ภัย (Right of asylum)  สิทธิออกเสียงเลือกตั้ง (Suffrage)  เสรีภาพ  เสรีภาพจากการจับกุมและควบคุมตัวโดยพลการ (Arbitrary arrest and detention)  เสรีภาพจากการทรมาน  เสรีภาพจากการเป็นทาส  เสรีภาพจากการลงโทษที่โหดร้ายและวิตถาร (Cruel and unusual punishment)  เสรีภาพจากการเลือกปฏิบัติ (Freedom from discrimination)  เสรีภาพทางข้อมูลข่าวสาร (Freedom of information)  เสรีภาพทางความคิด (Freedom of thought)  เสรีภาพทางศาสนา (Freedom of religion)  เสรีภาพในการชุมนุม (Freedom of assembly)  เสรีภาพในการเดินทาง (Freedom of movement)  เสรีภาพในการพูด (Freedom of speech)  เสรีภาพในการสมาคม (Freedom of association) 
สิทธิทางเศรษฐกิจ สังคม และวัฒนธรรม (Economic, social and cultural):  ค่าจ้างเท่าเทียมกันสำหรับงานเท่าเทียมกัน (Equal pay for equal work)  ค่าตอบแทนที่เป็นธรรม (Remuneration)  สมาชิกภาพในสหภาพแรงงาน  สิทธิการกลับสู่ถิ่นฐานเดิม (Right of return)  สิทธิดิจิทัล (Digital rights)  สิทธิในการเข้าถึงอินเทอร์เน็ต (Right to Internet access)  สิทธิในการทำงาน (Right to work)  สิทธิในการพักผ่อนและเวลาว่าง (Right to rest and leisure)  สิทธิในการพัฒนา (Right to development)  สิทธิในการมีส่วนร่วมของประชาชน (Public participation)  สิทธิในการศึกษา (Right to education)  สิทธิในเครื่องนุ่งห่ม (Right to clothing)  สิทธิในความมั่นคงทางสังคม (Right to social security)  สิทธิในทรัพย์สิน (Right to property)  สิทธิในที่อยู่อาศัย (Right to housing)  สิทธิในมาตรฐานการครองชีพที่เพียงพอ (Right to an adequate standard of living)  สิทธิในวิทยาศาสตร์และวัฒนธรรม (Right to science and culture)  สิทธิในสิ่งแวดล้อมที่ดี  สิทธิในสุขภาพ  สิทธิในอาหาร  สิทธิโต้ตอบ (Right of reply)  สิทธิในน้ำ (Human right to water and sanitation)  สิทธิแรงงาน 
สิทธิทางเพศ (Sexual and reproductive health and rights) และเจริญพันธุ์ (reproductive rights):  การแท้ง  การวางแผนครอบครัว  สิทธิของกลุ่มบุคคลที่มีความหลากหลายทางเพศ  สิทธิในเพศสภาพ (Right to sexuality)  สิทธิมนุษยชนเพศกำกวม (Intersex human rights)  เสรีภาพจากการขริบอวัยวะเพศหญิงโดยไม่สมัครใจ (Female genital mutilation)  อนามัยเจริญพันธุ์ (Reproductive health) 
การละเมิดสิทธิ:  การลงโทษทางกาย  พันธุฆาต  อาชญากรรมต่อมนุษยชาติ  อาชญากรรมสงคราม
หน้าต่างชีวิต

| หน้าต่างชีวิต |
| --- | --- |

กำกับ: อัลเฟร็ด ฮิตช์ค็อก
เขียนบท: ต้นฉบับ: คอร์เนล วูลริช  บทภาพยนตร์ จอห์น ไมเคิล เฮย์ส
อำนวยการสร้าง: อัลเฟร็ด ฮิตช์ค็อก
นักแสดงนำ: เจมส์ สจ๊วต เกรซ เคลลี เธลม่า ริตเตอร์ เวนเดลล์ คอรีย์ เรย์มอนด์ เบอร์
กำกับภาพ: โรเบิร์ต เบิร์คส์
ตัดต่อ: จอร์จ โทมาชินี่
ดนตรีประกอบ: ลินน์ เมอร์เรย์
ผู้จัดจำหน่าย: พาราเมาท์ พิคเจอร์
วันฉาย: 1 สิงหาคม ค.ศ. 1954
ความยาว: 112 นาที
ประเทศ: สหรัฐอเมริกา
ภาษา: อังกฤษ
ทุนสร้าง: 1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
ข้อมูลจาก IMDb
หน้าต่างชีวิต ชื่อภาษาไทยของภาพยนตร์ฮอลลีวู้ดเรื่อง Rear Window ออกฉายในปี ค.ศ. 1954 นำแสดงโดย เจมส์ สจ๊วต, เกรซ เคลลี, เธลม่า ริตเตอร์, เวนเดลล์ คอรีย์, เรย์มอนด์ เบอร์ กำกับการแสดงโดย อัลเฟร็ด ฮิตช์ค็อก
เนื้อเรื่อง

กลางฤดูร้อนอันอบอ้าวที่นิวยอร์ก แอล.บี.เจฟฟรีย์ส (เจมส์ สจ๊วต) หรือ เจฟฟ์ ตากล้องหนุ่มประสบอุบัติเหตุขาหัก ต้องเข้าเฝือกบนรถเข็น จากการถ่ายภาพการแข่งขันรถยนต์ เจฟฟ์จึงได้แต่นอนพักในห้องของอพาร์ตเมนต์ของตน โดยไปไหนไม่ได้ เจฟฟ์ฆ่าเวลาอันน่าเบื่อหน่ายนี้ด้วยการใช้กล้องส่องทางไกลส่องมองพฤติกรรมของผู้คนที่อาศัยในอพาร์ตเมนต์ตรงข้ามกับตน ซึ่งมีหญิงวัยกลางคนที่อยู่อย่างเปลี่ยวเหงา ที่เจฟฟ์เรียกเธอว่า มิสโลนลี่ ฮาร์ท, นักบัลเล่ต์สาวที่มีผู้ชายมาติดพันมากมาย ที่เจฟฟ์เรียกเธอว่า มิสทอร์โซ่ และเซลล์แมนวัยกลางคน Lars Thorwald (เรย์มอนด์ เบอร์) ซึ่งดูแลภรรยาที่ป่วยซึ่งใช้ชีวิตส่วนใหญ่อยู่บนเตียง
ทุก ๆ วัน เจฟฟ์จะได้รับการทำกายภาพบำบัดจาก สเตลล่า (เธลม่า ริตเตอร์) พยาบาลประจำตัวของเขา และได้รับการเตือนจากสเตลล่าว่าไม่ควรไปยุ่งกับเรื่องชาวบ้าน ต่อมา ลิซ่า (เกรซ เคลลี) แฟนสาวของเจฟฟ์ก็ย่องเข้ามาหาเขาในยามดึกโดยที่เขาไม่รู้ตัว เธอบอกว่าจะทำให้สัปดาห์นี้เป็นสัปดาห์ที่ลืมไม่ลงสำหรับเจฟฟ์ จู่ ๆ คืนหนึ่งที่อพาร์ตเมนต์ฝั่งตรงข้ามก็มีเสียงผู้หญิงกรีดร้องพร้อมเสียงแก้วแตก และในช่วงดึกสงัดในคืนนั้น Lars Thorwald ก็ได้นำกระเป๋าเดินทางใบใหญ่ออกไปข้างนอกถึงสองครั้ง ทำให้เจฟฟ์สรุปโดยสมมติฐานของตนเองว่า อาจเกิดฆาตกรรมขึ้นแล้ว  เจฟฟ์พยายามเล่าเรื่องนี้ให้เพื่อนที่เป็นนักสืบของเขาฟัง แต่ไม่เป็นผล เพราะเพื่อนนักสืบไม่เชื่อและหาว่าเจฟฟ์เหลวไหล  ท้ายที่สุด ลิซ่า แฟนสาวของเจฟฟ์จำต้องบุกเข้าไปในห้องของเซลล์แมนคนนี้โดยลำพัง จากความช่วยเหลือของอย่างไม่เต็มใจนักของเขาและสเตลล่า ซึ่งนั่นทำให้เขาถูกเอาคืนจากเซลล์แมนที่เขาคิดว่าคือฆาตรกร จนต้องตกลงมาและขาหักไปอีกข้าง
การวิเคราะห์วิจารณ์และการประสบความสำเร็จ

Rear Window นับเป็นภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จอย่างมากอีกเรื่องของอัลเฟร็ด ฮิตช์ค็อก ฮิตช์ค็อกเริ่มต้นงานภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยที่ยังถ่ายทำ Dial M For Murder ภาพยนตร์เรื่องก่อนหน้านี้ไม่เสร็จด้วยซ้ำ  บทภาพยนตร์เขียนมาจากเรื่องสั้นของคอร์เนล วูลริช  ที่ชื่อ It Had to Be Murder โดยที่เล่นกับพฤติกรรมชอบสอดรู้สอดเห็นของมนุษย์ แบบที่อาจเรียกได้ว่า "ถ้ำมอง" จนท้ายที่สุด ตัวของผู้ที่แอบไปมองเรื่องของคนอื่นเขาก็ต้องประสบชะตากรรมอันเลวร้ายอย่างเดียวกัน
ภาพยนตร์ถูกถ่ายทำในพื้นที่จำกัด แต่ฮิตช์ค็อกกลับใช้มุมกล้องโดยผ่านทางมุมมองของเจฟฟ์ตลอดทั้งเรื่อง ซึ่งนับเป็นการใช้ภาษาภาพยนตร์อย่างเต็มที่ และได้รับการวิเคราะห์ว่า มีเนื้อหาที่เสียดสีคนในสังคมเมืองใหญ่ที่อยู่ด้วยกัน แต่ไม่มีใครสนใจกันและกัน ซึ่งสาระสำคัญของการเอาตัวเองเข้าไปพัวพันกับเรื่องเล็ก ๆ แต่ขยายลุกลามกลายเป็นเรื่องใหญ่โตนั้น ก็ได้กลายเป็นแนวทางของภาพนตร์ในยุคต่อมาอีกหลายเรื่อง เช่น Chinatown ของโรมัน โปลันสกี้ ในปี ค.ศ. 1974 หรือ All The President's Men ในปี ค.ศ. 1976 เป็นต้น
ในปี ค.ศ. 1998 ได้มีการสร้าง Real Window ขึ้นมาอีกครั้งเป็นภาพยนตร์สำหรับฉายทางโทรทัศน์ นำแสดงโดย คริสโตเฟอร์ รีฟ นักแสดงผู้เป็นอัมพาตตัวจริงที่เคยรับบทซูเปอร์แมนมาก่อน โดยมีการดัดแปลงเนื้อหาและชื่อตัวละครบางตัวเสียใหม่ สำหรับในประเทศไทย ในปี พ.ศ. 2546 ทางบริษัท ซีวีดี อินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด ก็ได้ผลิตวีซีดีและดีวีดีภาพยนตร์เรื่องนี้ ในฉบับของอัลเฟร็ด ฮิตช์ค็อก ออกมาทั้งจำหน่ายและให้เช่า
แหล่งข้อมูลอื่น

ข้อมูลและรายละเอียดภาพยนตร์จาก IMDb
| ด ค กภาพยนตร์โดย อัลเฟร็ด ฮิตช์ค็อก  |
| --- | --- | --- |
| 1920s | The Pleasure Garden (1925) ·  The Mountain Eagle (1926; lost) ·  The Lodger: A Story of the London Fog (1927) ·  The Ring (1927) ·  Downhill (1927) ·  The Farmer's Wife (1928) ·  Easy Virtue (1928) ·  Champagne (1928) ·  The Manxman (1929) ·  Blackmail (1929) |  |
| 1930s | Juno and the Paycock (1930) ·  Murder! (1930) ·  The Skin Game (1931) ·  Mary (1931) ·  Rich and Strange (1931) ·  Number Seventeen (1932) ·  Waltzes from Vienna (1934) ·  The Man Who Knew Too Much (1934) ·  The 39 Steps (1935) ·  Secret Agent (1936) ·  Sabotage (1936) ·  Young and Innocent (1937) ·  The Lady Vanishes (1938) ·  Jamaica Inn (1939) |  |
| 1940s | Rebecca (1940) ·  Foreign Correspondent (1940) ·  Mr. & Mrs. Smith (1941) ·  Suspicion (1941) ·  Saboteur (1942) ·  Shadow of a Doubt (1943) ·  Lifeboat (1944) ·  Spellbound (1945) ·  Notorious (1946) ·  The Paradine Case (1947) ·  Rope (1948) ·  Under Capricorn (1949) |  |
| 1950s | Stage Fright (1950) ·  Strangers on a Train (1951) ·  I Confess (1953) ·  Dial M for Murder (1954) ·  Rear Window (1954) ·  To Catch a Thief (1955) ·  The Trouble with Harry (1955) ·  The Man Who Knew Too Much (1956) ·   The Wrong Man (1956) ·  Vertigo (1958) ·  North by Northwest (1959) |  |
| 1960s | Psycho (1960) ·  The Birds (1963) ·  Marnie (1964) ·  Torn Curtain (1966) ·  Topaz (1969) |  |
| 1970s | Frenzy (1972) ·  Family Plot (1976) |  |
เจฟฟ์ และ ลิซ่า
ศาสนาในประเทศกัมพูชา

ศาสนาในประเทศกัมพูชา (2013 World Factbook)
พุทธ (ศาสนาประจำชาติ) (97.8%)
อิสลาม (1.1%)
คริสต์ (0.5%)
อื่น ๆ (0.6%)
ศาสนาพุทธเป็นศาสนาประจำชาติของประเทศกัมพูชา โดยประมาณ 98% ของประชากรนับถือพุทธเถรวาท รองลงมาคืออิสลาม, คริสต์ และวิญญาณนิยม
รายงานจาก The World Factbook ใน ค.ศ. 2013 97.9% ของประชากรนับถือศาสนาพุทธ, 1.1% เป็นมุสลิม, 0.5% เป็นชาวคริสต์ และอื่น ๆ 0.6%
รายงานจากสำนักวิจัยพิวใน ค.ศ. 2010 96.9% ของประชากรนับถือศาสนาพุทธ, 2.0% เป็นมุสลิม, 0.4% เป็นชาวคริสต์ และ 0.7% นับถือศาสนาพื้นเมืองและไม่มีศาสนา
ศาสนาพุทธ

ศาสนาพุทธเข้ามาสู่กัมพูชาเมื่อราว พุทธศตวรรษที่ 10 โดยศาสนาพุทธนิกายเถรวาทเป็นศาสนาประจำรัฐตั้งแต่พุทธศตวรรษที่ 18 ยกเว้นช่วงที่เขมรแดงครองอำนาจ ในปัจจุบันมีจำนวนเป็น 95% ของประชากรทั้งหมด ประวัติศาสตร์ของศาสนาพุทธในกัมพูชายาวนานเกือบสองพันปี ผ่านระยะเวลาของอาณาจักรต่างๆที่สืบทอดมาจากจักรวรรดิเขมร การเข้าสู่กัมพูชาเกิดได้สองเส้นทาง คือรูปแบบดั้งเดิมของศาสนาพุทธที่ได้รับอิทธิพลของศาสนาฮินดูเข้าสู่อาณาจักรฟูนันโดยพ่อค้าที่นับถือศาสนาฮินดู ในเวลาต่อมา ศาสนาพุทธได้เข้าสู่กัมพูชาอีกทางหนึ่งในช่วงอาณาจักรพระนคร โดยผ่านทางอาณาจักรมอญคือทวารวดีและหริภุญไชย
ในช่วงพันปีแรกของจักรวรรดิเขมร กัมพูชาปกครองด้วยระบบกษัตริย์แบบฮินดูและมีกษัตริย์ที่เป็นชาวพุทธเป็นบางครั้ง เช่นพระเจ้าชัยวรมันที่ 1 ของฟูนัน และพระเจ้าสุริยวรมันที่ 1 ศาสนาพุทธรูปแบบต่างๆดำรงอยู่อย่างสันติภายใต้การปกครองของกษัตริย์ที่นับถือศาสนาฮินดู และประเทศเพื่อนบ้านที่นับถือศาสนาพุทธนิกายเถรวาท
หลังจากกัมพูชาได้รับเอกราชจากฝรั่งเศส พระนโรดม สีหนุได้นำเสนอพุทธสังคมนิยม โดยเน้นความเสมอภาค ความเป็นอยู่ที่ดีของคนจน จนกระทั่งเข้าสู่ยุคของเขมรแดงที่ศาสนาเป็นสิ่งผิดกฎหมาย มีการทำลายวัด พระพุทธรูป เผาทำลายคัมภีร์ทางศาสนา มีการตีความศาสนาเพื่อรับใช้การปฏิวัติ หลังจากเขมรแดงสิ้นสุดอำนาจใน พ.ศ. 2522 สาธารณรัฐประชาชนกัมพูชายังควบคุมพระสงฆ์อย่างเคร่งครัด พระสงฆ์ต้องเข้าอบรมลัทธิคอมมิวนิสต์แบบโซเวียต ยุบรวมธรรมยุติกนิกายกับมหานิกายเข้าด้วยกัน จนถึงสมัยราชอาณาจักรกัมพูชา พุทธศาสนาจึงได้ฟื้นตัวอีกครั้ง
ศาสนาฮินดู

กัมพูชาได้รับอิทธิพลจากศาสนาฮินดูมากในช่วงเริ่มต้นของอาณาจักรฟูนันโดยมีฐานะเป็นศาสนาประจำรัฐ กัมพูชายังเป็นที่ตั้งของสถานที่สำคัญทางศาสนาฮินดูรวมทั้งนครวัด
ศาสนาอิสลาม

ศาสนาอิสลามเป็นศาสนาของชาวจาม (บางครั้งเรียกเขมรมุสลิม) และชนกลุ่มน้อยชาวมลายูในกัมพูชา ใน พ.ศ. 2518 มีมุสลิมในกัมพูชาราว 150,000 - 200,000 ในกัมพูชา ในสมัยเขมรแดง มีมุสลิมจำนวนหนึ่งถูกสังหาร ชาวจามในกัมพูชามีทั้งที่นับถือนิกายสุหนี่และชีอะห์
ชาวจามมีมัสยิดเป็นของตนเอง ใน พ.ศ. 2505 มีมัสยิดประมาณ 100 แห่งในประเทศ ตั้งแต่ราวพุทธศตวรรษที่ 24 มุสลิมในกัมพูชาได้รวมตัวกันให้เกิดเอกภาพ ภายใต้การควบคุมของผู้นำศาสนา 4 ระดับคือ มับตี ตุกกาลิห์ รายากาลิก และตะวันปาเก สภาในหมู่บ้านของชาวจามประกอบด้วยฮาเก็ม 1 คน และมีกาติบ บิหลั่น และลาบีได้หลายคน ผู้นำศาสนาทั้งสี่ระดับและฮาเก็มจะได้รับการยกเว้นภาษีและได้รับเชิญให้เข้าร่วมในการเฉลิมฉลองระดับชาติ เมื่อกัมพูชาได้รับเอกราช ชุมชนมุสลิมอยู่ภายใต้อยู่ภายใต้การควบคุมของสภาที่มีสมาชิก 5 คน ซึ่งเป็นตัวแทนชาวมุสลิมอย่างเป็นทางการ และรวมทั้งการติดต่อกับประเทศมุสลิมอื่นๆ ชุมชนมุสลิมแต่ละแห่ง จะมีฮาเก็มเป็นผู้นำชุมชนและมัสยิด อิหม่ามเป็นผู้นำการละหมาด และบิหลั่นเป็นผู้เรียกผู้ที่มีศรัทธาให้มาทำละหมาดทุกวัน คาบสมุทรจรอยจังวาร์ใกล้กับพนมเปญเป็นศูนย์กลางทางจิตวิญญาณของชาวจาม สำนักงานระดับสูงของมุสลิมอยู่ที่นั่น ในแต่ละปี จะมีชาวจามไปเรียนศาสนาที่กลันตัน ในมาเลเซีย บางส่วนไปศึกษาที่เมกกะ ซึ่งมีชาวจามเพียง 7% ที่ได้รับเตอร์บันซึ่งแสดงถึงการเป็นผู้รู้ทางศาสนาใน พ.ศ. 2499
ศาสนาคริสต์

มิชชันนารีกลุ่มแรกที่มาสู่กัมพูชา นำโดยกัสปาร์ ดาครูซ สังกัดคริสตจักรโดมินิกันชาวโปรตุเกส ระหว่าง พ.ศ. 2098 – 2099 แต่การเผยแพร่ศาสนาล้มเหลว ในช่วงที่เป็นอาณานิคมของฝรั่งเศส ศาสนาคริสต์มีอิทธิพลน้อยมากในกัมพูชา ใน พ.ศ. 2515 คาดว่ามีชาวคริสต์ในกัมพูชาประมาณ20,000 คน ส่วนใหญ่เป็นนิกายโรมันคาทอลิก ก่อนการขับไล่ชาวเวียดนามใน พ.ศ. 2513 – 2514 คาดว่ามีชาวคริสต์ในกัมพูชาถึง 62,000 คน ตามสถิติของเวียดนาม เมื่อ พ.ศ. 2496 สมาชิกของนิกายโรมันคาทอลิกในกัมพูชามีประมาณ 120,000 คนในกัมพูชา โดยเป็นชาวเวียดนามในกัมพูชาราว 50,000 คน ชาวคริสต์ที่เหลืออยู่ในกัมพูชาเมื่อ พ.ศ. 2515 ส่วนใหญ่เป็นลูกหลานของชาวฝรั่งเศส ใน พ.ศ. 2496 มีมิชชันของคริสตจักรอเมริกันยูนิทาเรียนอยู่ในโรงเรียนฝึกหัดครูพนมเปญ และมีมิชชันแบปทิสต์ทำงานในพระตะบองและเสียมราฐ  พันธมิตรมิชชันนารีและคริสเตียนก่อตั้งในกัมพูชาเมื่อ พ.ศ. 2466 และมีสมาชิกราว 2,000 คนใน พ.ศ. 2505
กิจกรรมของมิชชันนารีอเมริกันนิกายโปรเตสแตนต์เพิ่มขึ้นในกัมพูชา โดยเฉพาะในกลุ่มชาวจามและชนเผ่าต่างๆหลังรัฐประหาร พ.ศ. 2513 และการก่อตั้งสาธารณรัฐเขมร มีรายงานว่ามีผู้นับถือนิกายโปรเตสแตนต์ 2,000 คนใน พ.ศ. 2505  และใน พ.ศ. 2525 มีรายงานว่ายังมีหมู่บ้านชาวคริสต์ในกัมพูชา แต่ไม่ได้รายงานเรื่องจำนวน รวมทั้งนิกายของพวกเขา ใน พ.ศ. 2523 มีชาวเขมรที่นับถือศาสนาคริสต์ลงทะเบียนเป็นผู้อพยพในค่ายผู้อพยพในประเทศไทยมากกว่าจำนวนที่เคยมีรายงานใน พ.ศ. 2513 ใน พ.ศ. 2530 คาดการณ์ว่าเหลือชาวคริสต์ในกัมพูชาไม่กี่พันคน ปัจจุบันมีชาวคริสต์ที่นับถือนิกายโรมันคาทอลิกในกัมพูชาราว 20,000 คน คิดเป็น0.15% ของประชากรทั้งหมด
ความเชื่อดั้งเดิมของชนเผ่า

ชนเผ่าในที่สูงหรือชาวเขมรบนมีระบบความเชื่อเป็นของตนเอง มีจำนวนประชากรราวๆ 100,000 คนโดยเป็นการนับถือผีและวิญญาณในธรรมชาติ มีหมอผีเป็นผู้นำทางจิตวิญญาณ ในกลุ่มของชาวเขมรบนนี้ ความเชื่อของชาวราเดและชาวจรายมีพัฒนาการที่ดี ทั้งในด้านจิตวิญญาณและกฎทางศาสนา
แม่ชีในศาสนาพุทธที่บายน ในจังหวัดเสียมราฐ
มัสยิดในพนมเปญ
อาจเป็นเพราะ

| "อาจเป็นเพราะ (Because of you)"> เพลงโดยพลอยชมพู |
| --- | --- |
วางจำหน่าย: 11 กันยายน พ.ศ. 2559
บันทึกเสียง: พ.ศ. 2559
แนวเพลง: ป็อปร็อก, อาร์แอนด์บี, โซล
ความยาว: 4:17
ค่ายเพลง: เอ็มบิโอ ทีนเอ็นเตอร์เทนเมนท์ (จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่)
ผู้ประพันธ์เพลง: เหมือนเพชร อำมะระ

มิวสิกวิดีโอ
"อาจเป็นเพราะ (Because of you)" ที่ยูทูบ
 
"อาจเป็นเพราะ (Because of you)" เป็นซิงเกิลในปี พ.ศ. 2559 ของนักร้อง พลอยชมพู ประพันธ์เนื้อร้อง-แต่งทำนองโดย เหมือนเพชร อำมะระ และเรียบเรียงโดย ศรัณย์ ตันติตระกูล ออกจำหน่ายในวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2559 สังกัดค่ายเอ็มบิโอ ทีนเอ็นเตอร์เทนเมนท์ ในเครือจีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ โดยเนื้อหาของเพลงนี้ เป็นเรื่องราวของคนที่ยังไม่เคยลืมคนรักเก่า ยังคิดถึงเขาตลอดเวลา และความรู้สึกนี้ยังคงวนเวียนไม่หลุดออกจากความทรงจำสักที
มิวสิกวิดีโอนี้ ได้ ทอย-ปฐมพงศ์ เรือนใจดี มารับบทพระเอก  โดยเนื้อหาของมิวสิกวิดีโอนี้คือ  พลอยชมพู โดนตอกย้ำความทรงจำในอดีต จากโปรแกรม On this day ใน Facebook (เหตุการณ์ของวันนี้ที่เกิดขึ้นในอดีต) ที่จะโชว์สเตตัสและภาพเก่าๆในช่วงเวลาดีๆที่เธอกับทอย  มีความสุขด้วยกัน และช่วงเวลาเศร้าๆที่ทั้งคู่ต้องแยกจากกัน เพราะทอยเลือกไปคบกับ นินน่า (ญาณิน โอภาสสถาวร)  เพียงเพราะว่า พลอย ปากแข็ง ไม่กล้าพูดความในใจกับทอย แบบตรงไปตรงมานั่นเอง  เรื่องราวในวันนั้นยังคงติดค้าง และมันก็ถูกย้ำซ้ำๆไม่ไปไหน คือ ถ้าย้อนกลับไปแก้ไขอดีตได้ พลอยชมพูคงจะบอกความรู้สึกที่แท้จริงออกไป ไม่ปล่อยให้ทุกอย่างออกมาเป็นแบบนี้
การตอบรับ

| ชาร์ต (พ> ศ. 2560) | อันดับสูงสุด |
| --- | --- |
อินเท็นซีฟวอท์ช มิวสิก ชาร์ต ท็อป 40: 21
JOOX Top 100 Chart: 6
JOOX Top Top 50 Thai Songs Chart: 46
95.5 เอฟเอ็ม เวอร์จิ้นฮิตซ์ ชาร์ตท็อป 20: 17
อีเอฟเอ็ม ชาร์ต 94 ท็อป แอรเพลย์: 4
อักษรลิเนียร์เอ

อักษรลิเนียร์เอ ใช้เขียนในช่วง 1,257 – 907 ปีก่อนพุทธศักราช มีสัญลักษณ์ 60 ตัวแสดงพยางค์ และอีก 60 ตัวแสดงเสียงและสื่อถึงความหมาย ส่วนใหญ่ใกล้เคียงกับอักษรลิเนียร์บี เขียนในแนวนอน จากซ้ายไปขวา บนแผ่นดินเหนียว ซึ่งอาจใช้จดบันทึกในการค้าขาย
การค้นพบ

ในปี พ.ศ. 2443 นักโบราณคดี เซอร์ อาร์เธอร์ อีแวนส์ พบจารึกแผ่นดินเหนียวจำนวนมาก ซึ่งเขียนด้วยเครื่องหมายแปลก ๆ ที่นอสซอส เกาะครีท อีวานส์เชื่อว่า เขาค้นพบพระราชวังของพระเจ้าไมเนอร์ และเขาวงกตแห่งมิโนทอร์ เขาจึงตั้งชื่อภาษาและจารึกนั้นว่าไมนอส (Minuan) เขาพยายามถอดความจารึกเหล่านั้น แต่ทำได้น้อยมาก เขาตั้งสมมติฐานว่า ในจารึกมีระบบการเขียนที่แตกต่างกัน 3 ระบบ คือ อักษรไฮโรกลิฟฟิก อักษรลิเนียร์เอ และอักษรลิเนียร์บี อักษรไฮโรกลิฟฟิก ปรากฏเฉพาะส่วนที่เป็นตราประทับ และพอจะถอดความได้บ้าง อักษรลิเนียร์เอยังถอดความไม่ได้ แต่น่าจะมาจากอักษรไฮโรกลิฟฟิก อักษรลิเนียร์บีน่าจะมาจากอักษรลิเนียร์เอ แต่ความสัมพันธ์ระหว่างอักษรทั้งสอง ยังไม่ชัดเจน
อักษรลิเนียร์เอ บนแผ่นดินเหนียว
อักษรลิเนียร์เอ บนเหยือก