stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
จอร์แดน เฮนเดอร์สัน
สโมสรอาชีพ > ลิเวอร์พูล > ฤดูกาล 2016-17

ในวันที่ 16 กันยายน ค.ศ. 2016 เฮนเดอร์สันทำประตูแรกในพรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2016–17 นัดที่ ลิเวอร์พูล เอาชนะ เชลซี ที่สแตมฟอร์ดบริดจ์ 2-1 และประตูนี้ของเฮนเดอร์สันทำให้ได้รับการโหวตเป็นประตูยอดเยี่ยมประจำเดือนกันยายนจากพรีเมียร์ลีก ต่อมา ในวันที่ 11 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2017 เฮนเดอร์สันลงเล่นนัดสุดท้ายในนัดที่ ลิเวอร์พูล เปิดสนามแอนฟีลด์เอาชนะ ทอตนัมฮอตสเปอร์ 2-0 หลังจากนั้น เฮนเดอร์สันมีอาการบาดเจ็บอีกครั้งที่ส้นเท้า ส่งผลให้เฮนเดอร์สันหมดสิทธิ์ลงเล่นตลอดทั้งฤดูกาลแล้ว
สโมสรอาชีพ > ลิเวอร์พูล > ฤดูกาล 2017-18

ในวันที่ 23 กันยายน ค.ศ. 2017 เฮนเดอร์สันทำประตูแรกในพรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2017–18 นัดที่ ลิเวอร์พูล เอาชนะ เลสเตอร์ซิตี ที่คิงเพาเวอร์สเตเดียม 3-2
สโมสรอาชีพ > ลิเวอร์พูล > ฤดูกาล 2018-19

ในวันที่ 4 กันยายน ค.ศ. 2018 เฮนเดอร์สันตัดสินใจต่อสัญญาระยะยาวกับสโมสรลิเวอร์พูล ต่อมา ในวันที่ 24 พฤศจิกายน ค.ศ. 2018 เฮนเดอร์สัน โดนใบแดงไล่ออกจากสนาม ในนัดที่ ลิเวอร์พูล เอาชนะ วอตฟอร์ด ที่วิคาริจโรด 3-0
ในวันที่ 5 เมษายน ค.ศ. 2019 เฮนเดอร์สันทำประตูแรกในพรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2018–19 นัดที่ ลิเวอร์พูล เอาชนะ เซาแทมป์ตัน ที่เซนต์แมรีส์สเตเดียม 3-1 ต่อมา ในวันที่ 1 มิถุนายน ค.ศ. 2019 ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก นัดชิงชนะเลิศ 2019 ลิเวอร์พูล เจอกับ ทอตนัมฮอตสเปอร์ ที่วันดาเมโตรโปลิตาโน ในมาดริด, ประเทศสเปน สุดท้าย ลิเวอร์พูล เอาชนะ ทอตนัมฮอตสเปอร์ 2-0 ช่วยให้ ลิเวอร์พูล คว้าแชมป์ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก สมัยที่ 6 ได้สำเร็จ ทำให้ เฮนเดอร์สันเป็นกัปตันทีมลิเวอร์พูลคนที่ 5 ที่ได้ชูถ้วยยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก
สโมสรอาชีพ > ลิเวอร์พูล > ฤดูกาล 2019-20

ในวันที่ 14 สิงหาคม ค.ศ. 2019 ยูฟ่าซูเปอร์คัพ 2019 ลิเวอร์พูล แชมป์ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2018–19 เจอกับ เชลซี แชมป์ยูฟ่ายูโรปาลีก ฤดูกาล 2018–19 ที่สนามโวดาโฟนพาร์ก, อิสตันบูล ประเทศตุรกี สุดท้าย ลิเวอร์พูล เอาชนะ เชลซี ในการดวลจุดโทษ 5-4 ช่วยให้ ลิเวอร์พูล คว้าแชมป์ยูฟ่าซูเปอร์คัพ สมัยที่ 4 ได้สำเร็จ ต่อมา ในวันที่ 27 ตุลาคม ค.ศ. 2019 เฮนเดอร์สันทำประตูแรกในพรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2019–20 นัดที่ ลิเวอร์พูล เปิดสนามแอนฟีลด์เอาชนะ ทอตนัมฮอตสเปอร์ 2-1
ในวันที่ 21 ธันวาคม ค.ศ. 2019 ฟุตบอลชิงแชมป์สโมสรโลก 2019 นัดชิงชนะเลิศ ลิเวอร์พูล เจอกับ ฟลาเม็งกู ตัวแทน คอนเมบอล ในฐานะแชมป์เก่าของ โกปาลิเบร์ตาโดเรส ที่สนามกีฬาแห่งชาติคาลิฟา ในโดฮา, ประเทศกาตาร์ สุดท้าย ลิเวอร์พูล เอาชนะ ฟลาเม็งกู ในช่วงต่อเวลาพิเศษ 1-0 ช่วยให้ ลิเวอร์พูล คว้าแชมป์ฟุตบอลชิงแชมป์สโมสรโลก สมัยแรกได้สำเร็จ ทำให้ เฮนเดอร์สันเป็นกัปตันทีมชาวอังกฤษคนแรกที่ได้ชูถ้วยยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก, ยูฟ่าซูเปอร์คัพ และฟุตบอลชิงแชมป์สโมสรโลก ภายในปีเดียวกัน ต่อมา ในวันที่ 23 มกราคม ค.ศ. 2020 เฮนเดอร์สันทำประตูที่ 2 ในพรีเมียร์ลีก ในนัดที่ ลิเวอร์พูล เอาชนะ วูลฟ์แฮมตันวันเดอเรอส์ ที่สนามกีฬาโมลีนิวส์ 2-1 ต่อมา ในวันที่ 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2020 เฮนเดอร์สันทำประตูที่ 3 ในพรีเมียร์ลีก ในนัดที่ ลิเวอร์พูล เปิดสนามแอนฟีลด์เอาชนะ เซาแทมป์ตัน 4-0
ในวันที่ 8 กรกฎาคม ค.ศ. 2020 เฮนเดอร์สันทำประตูที่ 4 ในพรีเมียร์ลีก ในนัดที่ ลิเวอร์พูล เอาชนะ ไบรตันแอนด์โฮฟอัลเบียน ที่สนามกีฬาอเมริกันเอ็กซ์เพรสคอมมูนิตี 3-1 จบฤดูกาล เฮนเดอร์สันช่วยให้ ลิเวอร์พูล คว้าแชมป์พรีเมียร์ลีกครั้งแรกในรอบ 30 ปีได้สำเร็จ ด้วยผลงานยอดเยี่ยมทำให้ เฮนเดอร์สัน คว้ารางวัลนักฟุตบอลยอดเยี่ยมแห่งปีของสมาคมผู้สื่อข่าวอังกฤษ (เอฟดับเบิ้ลยูเอ) เฮนเดอร์สันยังได้ติดทีมยอดเยี่ยมของพีเอฟเอ ร่วมกับ เทรนต์ อเล็กซานเดอร์-อาร์โนลด์, แอนดรูว์ รอเบิร์ตสัน, เฟอร์จิล ฟัน ไดก์ และ ซาดีโย มาเน 4 นักเตะของลิเวอร์พูล อีกด้วย
สโมสรอาชีพ > ลิเวอร์พูล > ฤดูกาล 2020-21

ในวันที่ 19 ธันวาคม ค.ศ. 2020 เฮนเดอร์สันทำประตูแรกในพรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2020–21 นัดที่ ลิเวอร์พูล เอาชนะ คริสตัลพาเลซ ที่เซลเฮิสต์พาร์ก 7-0 ต่อมาในปี 2021 เฮนเดอร์สันได้รับบาดเจ็บหนัก ส่งผลให้ เฮนเดอร์สันต้องพักยาวตลอดทั้งฤดูกาลแล้ว
สโมสรอาชีพ > ลิเวอร์พูล > ฤดูกาล 2021-22

ในวันที่ 31 สิงหาคม ค.ศ. 2021 เฮนเดอร์สันตัดสินใจต่อสัญญาระยะยาวกับสโมสรลิเวอร์พูลถึงปี 2025 ต่อมา ในวันที่ 15 กันยายน ค.ศ. 2021 ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2021–22 รอบแบ่งกลุ่ม กลุ่ม B เฮนเดอร์สันทำประตูแรกในยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2021–22 นัดที่ ลิเวอร์พูล เปิดสนามแอนฟีลด์เอาชนะ เอซี มิลาน จากอิตาลี 3-2 ต่อมา ในวันที่ 30 ตุลาคม ค.ศ. 2021 เฮนเดอร์สันทำประตูแรกในพรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2021–22 นัดที่ ลิเวอร์พูล เปิดสนามแอนฟีลด์เสมอกับ ไบรตันแอนด์โฮฟอัลเบียน 2-2 ต่อมา ในวันที่ 1 ธันวาคม ค.ศ. 2021 เฮนเดอร์สันทำประตูที่ 2 ในพรีเมียร์ลีก ในนัดที่ ลิเวอร์พูล เอาชนะ เอฟเวอร์ตัน ที่กูดิสันพาร์ก 4-1
ในวันที่ 27 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2022 อีเอฟแอลคัพ 2022 นัดชิงชนะเลิศ ลิเวอร์พูล เจอกับ เชลซี ที่สนามกีฬาเวมบลีย์ สุดท้าย ลิเวอร์พูล เอาชนะ เชลซี ในการดวลจุดโทษ 11-10 ช่วยให้ ลิเวอร์พูล คว้าแชมป์อีเอฟแอลคัพ สมัยที่ 9 ได้สำเร็จ ต่อมา ในวันที่ 14 พฤษภาคม ค.ศ. 2022 เอฟเอคัพ รอบชิงชนะเลิศ 2022 ลิเวอร์พูล เจอกับ เชลซี ที่สนามกีฬาเวมบลีย์ สุดท้าย ลิเวอร์พูล เอาชนะ เชลซี ในการดวลจุดโทษ 6-5 ช่วยให้ ลิเวอร์พูล คว้าแชมป์เอฟเอคัพ สมัยที่ 8 ได้สำเร็จ ต่อมา ในวันที่ 22 พฤษภาคม ค.ศ. 2022 พรีเมียร์ลีก นัดปิดฤดูกาล ลิเวอร์พูล เปิดสนามแอนฟีลด์เจอกับ วุลเวอร์แฮมป์ตันวอนเดอเรอส์ เป็นนัดตัดสินแชมป์พรีเมียร์ลีกระหว่าง ลิเวอร์พูล กับ แมนเชสเตอร์ซิตี ในนัดนี้ ลิเวอร์พูล จะต้องชนะ วุลเวอร์แฮมป์ตันวอนเดอเรอส์ และต้องลุ้นให้ แมนเชสเตอร์ซิตี ไม่ชนะ แอสตันวิลลา ด้วย ลิเวอร์พูล ก็จะได้แชมป์พรีเมียร์ลีก โดย ลิเวอร์พูล เอาชนะ วุลเวอร์แฮมป์ตันวอนเดอเรอส์ 3-1 แต่สุดท้าย แมนเชสเตอร์ซิตี เอาชนะ แอสตันวิลลา 3-2 ทำให้ ลิเวอร์พูล พลาดโอกาสคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีก อย่างน่าเสียดาย
สโมสรอาชีพ > ลิเวอร์พูล > ฤดูกาล 2022-23

ในวันที่ 30 กรกฎาคม ค.ศ. 2022 เอฟเอคอมมิวนิตีชีลด์ 2022 ลิเวอร์พูล เจอกับ แมนเชสเตอร์ซิตี ที่คิงเพาเวอร์สเตเดียม สุดท้าย ลิเวอร์พูล เอาชนะ แมนเชสเตอร์ซิตี 3-1 ช่วยให้ ลิเวอร์พูล คว้าแชมป์คอมมิวนิตีชีลด์ สมัยที่ 16 ได้สำเร็จ
สถิติอาชีพ > สโมสร

| สโมสร | ฤดูกาล | ลีก> ดิวิชัน | ลีก> ลงเล่น | ลีก> ประตู | เอฟเอคัพ> ลงเล่น | เอฟเอคัพ> ประตู | ลีกคัพ> ลงเล่น | ลีกคัพ> ประตู | ยุโรป> ลงเล่น | ยุโรป> ประตู | อื่นๆ> ลงเล่น | อื่นๆ> ประตู | รวม> ลงเล่น | รวม> ประตู |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ซันเดอร์แลนด์ | 2008–09 | พรีเมียร์ลีก | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | — | — | — | — | 2 | 0 |
| ซันเดอร์แลนด์ | 2009–10 | พรีเมียร์ลีก | 33 | 1 | 2 | 0 | 3 | 1 | — | — | — | — | 38 | 2 |
| ซันเดอร์แลนด์ | 2010–11 | พรีเมียร์ลีก | 37 | 3 | 1 | 0 | 1 | 0 | — | — | — | — | 39 | 3 |
| ซันเดอร์แลนด์ | รวม | รวม | 71 | 4 | 3 | 0 | 5 | 1 | — | — | — | — | 79 | 5 |
| คอเวนทรีซิตี (ยืมตัว) | 2008–09 | แชมเปียนชิป | 10 | 1 | 3 | 0 | — | — | — | — | — | — | 13 | 1 |
| ลิเวอร์พูล | 2011–12 | พรีเมียร์ลีก | 37 | 2 | 5 | 0 | 6 | 0 | — | — | — | — | 48 | 2 |
| ลิเวอร์พูล | 2012–13 | พรีเมียร์ลีก | 30 | 5 | 2 | 0 | 2 | 0 | 10 | 1 | — | — | 44 | 6 |
| ลิเวอร์พูล | 2013–14 | พรีเมียร์ลีก | 35 | 4 | 3 | 0 | 2 | 1 | — | — | — | — | 40 | 5 |
| ลิเวอร์พูล | 2014–15 | พรีเมียร์ลีก | 37 | 6 | 7 | 0 | 4 | 0 | 6 | 1 | — | — | 54 | 7 |
| ลิเวอร์พูล | 2015–16 | พรีเมียร์ลีก | 17 | 2 | 0 | 0 | 3 | 0 | 6 | 0 | — | — | 26 | 2 |
| ลิเวอร์พูล | 2016–17 | พรีเมียร์ลีก | 24 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | — | — | — | — | 27 | 1 |
| ลิเวอร์พูล | 2017–18 | พรีเมียร์ลีก | 27 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 12 | 0 | — | — | 41 | 1 |
| ลิเวอร์พูล | 2018–19 | พรีเมียร์ลีก | 32 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 11 | 0 | — | — | 44 | 1 |
| ลิเวอร์พูล | 2019–20 | พรีเมียร์ลีก | 30 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 4 | 0 | 40 | 4 |
| ลิเวอร์พูล | 2020–21 | พรีเมียร์ลีก | 21 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 28 | 1 |
| ลิเวอร์พูล | 2021–22 | พรีเมียร์ลีก | 35 | 2 | 5 | 0 | 5 | 0 | 12 | 1 | 0 | 0 | 57 | 3 |
| ลิเวอร์พูล | 2022–23 | พรีเมียร์ลีก | 35 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 | 1 | 0 | 43 | 0 |
| ลิเวอร์พูล | รวม | รวม | 360 | 29 | 26 | 0 | 28 | 1 | 73 | 3 | 5 | 0 | 492 | 33 |
| รวมทั้งหมด | รวมทั้งหมด | รวมทั้งหมด | 441 | 34 | 32 | 0 | 33 | 2 | 73 | 3 | 5 | 0 | 584 | 39 |
1 2  ลงเล่นใน ยูฟ่ายูโรปาลีก
1 2 3 4 5 6 7  ลงเล่นใน ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก
↑  One appearance in FA Community Shield, one appearance in UEFA Super Cup, two appearances in FIFA Club World Cup
↑  Appearance in FA Community Shield
สถิติอาชีพ > ทีมชาติ

| ทีมชาติ | ปี | ลงเล่น | ประตู |
| --- | --- | --- | --- |
| อังกฤษ | 2010 | 1 | 0 |
| อังกฤษ | 2012 | 4 | 0 |
| อังกฤษ | 2013 | 2 | 0 |
| อังกฤษ | 2014 | 11 | 0 |
| อังกฤษ | 2015 | 4 | 0 |
| อังกฤษ | 2016 | 10 | 0 |
| อังกฤษ | 2017 | 4 | 0 |
| อังกฤษ | 2018 | 12 | 0 |
| อังกฤษ | 2019 | 7 | 0 |
| อังกฤษ | 2020 | 3 | 0 |
| อังกฤษ | 2021 | 10 | 2 |
| อังกฤษ | 2022 | 6 | 1 |
| อังกฤษ | 2023 | 1 | 0 |
| รวม | รวม | 75 | 3 |
สถิติอาชีพ > ประตูในนามทีมชาติ

| ลำดับ | วันที่ | สนาม | นัดที่ | คู่แข่ง | ประตู | ผล | รายการแข่งขัน | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 3 กรกฎาคม 2021 | สตาดิโอ โอลิมปิโก โรม อิตาลี | 62 |  ยูเครน | 4–0 | 4–0 | ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2020 |  |
| 2 | 12 พฤศจิกายน 2021 | Wembley Stadium, London, England | 68 |  แอลเบเนีย | 3–0 | 5–0 | 2022 FIFA World Cup qualification |  |
| 3 | 4 ธันวาคม 2022 | Al Bayt Stadium, Al Khor, Qatar | 73 |  เซเนกัล | 1–0 | 3–0 | 2022 FIFA World Cup |  |
เกียรติประวัติ

ลิเวอร์พูล
พรีเมียร์ลีก: 2019–20
เอฟเอคัพ: 2021–22
อีเอฟแอลคัพ: 2011–12, 2021–22; รองชนะเลิศ: 2015–16
เอฟเอคอมมิวนิตีชีลด์: 2022
ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก: 2018–19; รองชนะเลิศ: 2017–18
ยูฟ่าซูเปอร์คัพ: 2019
ฟุตบอลชิงแชมป์สโมสรโลก: 2019
เอฟเอคัพ รองชนะเลิศ: 2011–12
ยูฟ่ายูโรปาลีก รองชนะเลิศ: 2015–16
อังกฤษ
ยูฟ่าเนชันส์ลีก อันดับที่สาม: 2018–19
รางวัลส่วนตัว
England U21 Player of the Year Award: 2012
นักเตะดาวรุ่งยอดเยี่ยมแห่งปีของลิเวอร์พูล: 2011–12
นักเตะดาวรุ่งยอดเยี่ยมแห่งปีของซันเดอร์แลนด์: 2009–10, 2010–11
Premier League Goal of the Month: กันยายน 2016
UEFA Midfielder of the Season third place: 2018–19
England Senior Men's Player of the Year: 2019
FWA Footballer of the Year: 2019–20
Liverpool Fans' Player of the Season Award: 2019–20
PFA Team of the Year: พรีเมียร์ลีก 2019–20
ESM Team of the Year: 2019–20
Standard Chartered Liverpool Player of the Month: กันยายน 2014, มีนาคม 2015
ประตูยอดเยี่ยมประจำเดือนของอีเอ สปอร์ตส์: กุมภาพันธ์ 2014
เครื่องราชอิสริยาภรณ์
เครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิบริติช: 2021
แหล่งข้อมูลอื่น

Profile at the Liverpool F.C. website
Profile at the Football Association website
จอร์แดน เฮนเดอร์สัน – สถิติการลงแข่งจากสหภาพสมาคมฟุตบอลยุโรป (UEFA) (อังกฤษ)
จอร์แดน เฮนเดอร์สัน – สถิติการลงแข่งจากสหพันธ์ฟุตบอลระหว่างประเทศ (FIFA) (ในภาษาอังกฤษ)
| ก่อนหน้า |  | จอร์แดน เฮนเดอร์สัน |  | ถัดไป |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| สตีเวน เจอร์ราร์ด |  | กัปตันทีมสโมสรฟุตบอลลิเวอร์พูล  (2015–) |  | - |
| ด ค กผู้เล่นชุดปัจจุบันของอาเอฟเซ อายักซ์  |
| --- | --- |
 1 สเตเกอเลินบืร์ค  3 Schuurs  4 Álvarez  5 Pierie  6 กลาสเซิน  8  Gravenberch  10 ตาดีช  11 Antony  12 Mazraoui  16 Magallán  17 บลินด์  18 Marin  19 Labyad  21 Martínez  22 อาแลร์  23 Traoré  24 Onana  26 Ekkelenkamp  27 Lang  30 De Wit  31 ตาเกลียฟิโก  32 Bandé  33 Kotarski  35 Scherpen  43 Jensen  47 Danilo  51 Van Bladeren   ผู้จัดการทีม: ว่าง 
| ด ค กกัปตันในชุดชนะเลิศยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก |
| --- | --- |
สมัยยูโรเปียนคัพ:  1956 :  Muñoz  1957 :  Muñoz  1958 :  Alonso  1959 :  Zárraga  1960 :  Zárraga  1961 :  Águas  1962 :  Águas  1963 :  เช.มัลดีนี  1964 :  Picchi  1965 :  Picchi  1966 :  เฆนโต  1967 :  McNeill  1968 :  ชาร์ลตัน  1969 :  Rivera  1970 :  Israël  1971 :  วาซอวิช  1972 :  Keizer  1973 :  ไกรฟฟ์  1974 :  เบ็คเคินเบาเออร์  1975 :  เบ็คเคินเบาเออร์  1976 :  เบ็คเคินเบาเออร์  1977 :  ฮิวส์  1978 :  ฮิวส์  1979 :  แม็คโกเวิร์น  1980 :  แม็คโกเวิร์น  1981 :  Thompson  1982 :  มอร์ติเมอร์  1983 :  Hrubesch  1984 :  Souness  1985 :  Scirea  1986 :  Iovan  1987 :  Pinto  1988 :  Gerets  1989 :  บาเรซี  1990 :  บาเรซี  1991  :  Stojanović  1992 :  ซูบีซาร์เรตา 
สมัยแชมเปียนส์ลีก:  1993 :  เดช็อง  1994 :  Tassotti  1995 :  Blind  1996 :  วีอัลลี  1997 :  Sammer  1998 :  Sanchís  1999 :  สไมเกิล  2000 :  Redondo  2001 :  Effenberg  2002 :  อิเอร์โร  2003 :  พี. มัลดีนี  2004 :  Costa  2005 :  เจอร์ราร์ด  2006 :  ปูย็อล  2007 :  พี. มัลดีนี  2008 :  เฟอร์ดินานด์  2009 :  ปูย็อล  2010 :  ซาเนตติ  2011 :  ชาบี  2012 :  แลมพาร์ด  2013 :  ลาห์ม  2014 :  กาซิยัส  2015 :  อินิเอสตา  2016 :  ราโมส  2017 :  ราโมส  2018 :  ราโมส  2019 :  เฮนเดอร์สัน  2020 :  น็อยเออร์  2021 :  อัซปิลิกูเอตา  2022 :  มาร์เซลู  2023 :  กึนโดอัน  2024 :  นาโช 
เฮนเดอร์สันเล่นให้กับ ซันเดอร์แลนด์ ในปี 2011
เฮนเดอร์สันเล่นให้กับ ลิเวอร์พูล ในปี 2011
เฮนเดอร์สันเล่นให้กับ ลิเวอร์พูล ในปี 2012
เฮนเดอร์สันเล่นให้กับ ลิเวอร์พูล ในปี 2014
เฮนเดอร์สันเล่นให้กับ ลิเวอร์พูล ในปี 2014
เทศบาลตำบลพังโคน

| เทศบาลตำบลพังโคน |
| --- | --- |
เทศบาลตำบล
การถอดเสียงอักษรโรมัน
 • อักษรโรมัน: Thetsaban Tambon Phang Khon
   ตรา
ทต.พังโคนที่ตั้งในจังหวัดสกลนคร
พิกัด: 17°23′33.6″N 103°42′29.2″E﻿ / ﻿17.392667°N 103.708111°E﻿ / 17.392667; 103.708111
ประเทศ:  ไทย
จังหวัด: สกลนคร
อำเภอ: พังโคน
ประชากร (2567)
 • ทั้งหมด: 6,327 คน
รหัส อปท.: 05470501
ที่อยู่ สำนักงาน: เทศบาลตำบลพังโคน ถนนนิตโย อำเภอพังโคน จังหวัดสกลนคร 47160
โทรศัพท์: 042-771-297
เว็บไซต์: tessabanphangkhon.go.th
 ส่วนหนึ่งของสารานุกรมประเทศไทย
เทศบาลตำบลพังโคน เป็นองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นแห่งหนึ่งในอำเภอพังโคน จังหวัดสกลนคร โดยการยกฐานะมาจากสุขาภิบาลพังโคน เมื่อปี พ.ศ. 2542 เป็นพื้นที่เศรษฐกิจอับดับ 3 ของจังหวัดรองจากเทศบาลนครสกลนคร และเทศบาลตำบลสว่างแดนดิน
อาณาเขต

ทิศเหนือ ติดกับ เทศบาลตำบลพังโคนศรีจำปา
ทิศใต้ ติดกับ เทศบาลตำบลพังโคนศรีจำปา
ทิศตะวันออก ติดกับ เทศบาลตำบลพังโคนศรีจำปา
ทิศตะวันตก ติดกับ เทศบาลตำบลพังโคนศรีจำปา
ประวัติ

เทศบาลตำบลพังโคน ได้จัดตั้งเมื่อวันที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2505 เป็น สุขาภิบาลพังโคน อำเภอพรรณานิคม โดยแบ่งพื้นที่ออกมาจากตำบลม่วงไข่บางส่วน จนกระทั่งได้จัดตั้งเป็นกิ่งอำเภอพังโคน และเมื่อ พ.ศ. 2542 ได้รับเปลี่ยนแปลงสภาพเป็น เทศบาลตำบลพังโคน
เทศบาลตำบลวาริชภูมิ

| เทศบาลตำบลวาริชภูมิ |
| --- | --- |
เทศบาลตำบล
การถอดเสียงอักษรโรมัน
 • อักษรโรมัน: Thetsaban Tambon Warit Chaphum
   ตรา
คำขวัญ: วาริชภูมิเมืองน่าอยู่ สู่การคมนาคมดี ส่งเสริมประเพณีวัฒนธรรม นำการศึกษา พัฒนาสิ่งแวดล้อม ประชากรมีอาชีพ
ทต.วาริชภูมิที่ตั้งในจังหวัดสกลนคร
พิกัด: 17°17′28.4″N 103°38′49.3″E﻿ / ﻿17.291222°N 103.647028°E﻿ / 17.291222; 103.647028
ประเทศ:  ไทย
จังหวัด: สกลนคร
อำเภอ: วาริชภูมิ
พื้นที่
 • ทั้งหมด: 12 ตร.กม. (5 ตร.ไมล์)
ประชากร (2567)
 • ทั้งหมด: 2,625 คน
 • ความหนาแน่น: 220 คน/ตร.กม. (570 คน/ตร.ไมล์)
รหัส อปท.: 05470602
 ส่วนหนึ่งของสารานุกรมประเทศไทย
เทศบาลตำบลวาริชภูมิ เป็นองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นแห่งหนึ่งในอำเภอวาริชภูมิ จังหวัดสกลนคร
อาณาเขต

ทิศเหนือ ติดกับ เทศบาลตำบลปลาโหล
ทิศใต้ ติดกับ เทศบาลตำบลปลาโหล
ทิศตะวันออก ติดกับ องค์การบริหารส่วนตำบลวาริชภูมิ
ทิศตะวันตก ติดกับ องค์การบริหารส่วนตำบลวาริชภูมิ
ประวัติ

เทศบาลตำบลวาริชภูมิ ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2499 จัดตั้งขึ้นเป็นสุขาภิบาลวาริชภูมิ ประกาศในราชกิจจานุเบกษาเมื่อวันที่ 26  มกราคม 2500 โดยมีพื้นที่สุขาภิบาลทั้งหมด 4 ตารางกิโลเมตร ต่อมาปี พ.ศ. 2542 ได้เปลี่ยนแปลงฐานะจากสุขาภิบาลเป็นเทศบาลตำบลวาริชภูมิ ตามพระราชบัญญัติการเปลี่ยนแปลงฐานะสุขาภิบาลเป็นเทศบาล พ.ศ. 2542 เมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 2552
เมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2554 ได้มีการเปลี่ยนแปลงฐานะจากเทศบาลขนาดเล็ก เป็นเทศบาลขนาดกลาง
ต่อมาวันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2555 ได้เปลี่ยนแปลงเขตเทศบาลตำบลวาริชภูมิ โดยรับพื้นที่ หมู่ที่ 16 และบางส่วนของหมู่ที่ 1 และหมู่ที่ 2 ขององค์การบริหารส่วนตำบลวาริชภูมิ โดยอาศัยอำนาจตามความในมาตรา 12 แห่ง พระราชบัญญัติเทศบาล พ.ศ. 2496 ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมโดยพระราชบัญญัติเทศบาล (ฉบับที่ 12) พ.ศ. 2546 โดยจากมีพื้นที่เดิม 4 ตารางกิโลเมตร ขยายเพิ่มเป็น 12 ตารางกิโลเมตรจนปัจจุบัน
| ด ค กองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นระดับล่างในจังหวัดสกลนคร |
| --- | --- | --- |
| เทศบาลนคร |  สกลนคร  |  |
| เทศบาลตำบล |  กุดบาก  กุดเรือคำ  กุดไห  กุดแฮด  กุสุมาลย์  คำตากล้า  คำบ่อ  คูสะคาม  โคกภู  โคกสี  งิ้วด่อน  เจริญศิลป์  เชียงเครือ  เชียงสือ  ดงมะไฟ  ดอนเขือง  ตองโขบ  ท่าก้อน  ท่าแร่  ท่าศิลา  ธาตุนาเวง  นาแก้ว  นาซอ  นาใน  นาม่อง  นาหัวบ่อ  บงใต้  บะหว้า  บัวสว่าง  บ้านต้าย  บ้านโพน  บ้านม่วง  ปทุมวาปี  ปลาโหล  พรรณานคร  พรรณานิคม  พอกน้อย  พังโคน  พังโคนศรีจำปา  พันนา  แพด  โพนแพง  เมืองทองท่าแร่  แร่  ไร่  วังยาง  วัฒนา  วานรนิวาส  วาริชภูมิ  วาใหญ่  สร้างค้อ  สว่างแดนดิน  ส่องดาว  ส่องดาวหนองแดง  สามัคคีพัฒนา  หนองลาด (อำเภอวาริชภูมิ)  หนองลาด (อำเภอเมืองสกลนคร)  หนองแวง  หนองสนม  หนองหลวง  ห้วยหลัว  เหล่าปอแดง  อากาศอำนวย  ฮางโฮง  ไฮหย่อง  |  |
| องค์การบริหารส่วนตำบล |  กกปลาซิว  กุสุมาลย์  ขมิ้น  ขัวก่าย  ค้อเขียว  ค้อใต้  คอนสวรรค์  คำตากล้า  คำสะอาด  โคกก่อง  โคกศิลา  จันทร์เพ็ญ  เจริญศิลป์  ช้างมิ่ง  เชิงชุม  ดงชน  ดงมะไฟ  ดงหม้อทอง  ดงหม้อทองใต้  ดงเหนือ  ด่านม่วงคำ  เดื่อศรีคันไชย  ต้นผึ้ง  ตาลโกน  ตาลเนิ้ง  เต่างอย  ทรายมูล  ทุ่งแก  ธาตุ  ธาตุทอง  นาคำ  นาตงวัฒนา  นาตาล  นาแต้  นาเพียง  นาโพธิ์  นาฮี  นิคมน้ำอูน  โนนสะอาด  โนนหอม  บงเหนือ  บ่อแก้ว  บะฮี  บ้านถ่อน  บ้านแป้น  บ้านเหล่า  บึงทวาย  พังขว้าง  โพธิไพศาล  โพนงาม  โพนสูง  ม่วง  ม่วงไข่  ม่วงลาย  มาย  แมดนาท่ม  วานรนิวาส  วาริชภูมิ  แวง  ศรีวิชัย  สว่างแดนดิน  สุวรรณคาม  หนองกวั่ง  หนองบัว  หนองบัวสิม  หนองปลิง  หนองแปน  หนองแวงใต้  หลุบเลา  ห้วยยาง  เหล่าโพนค้อ  อากาศ  อินทร์แปลง  อุ่มจาน  |  |
รักฉันเทียมเธอ

| --- | --- |
รักฉันเทียมเธอ
ปกไลต์โนเวลเล่มแรกฉบับภาษาไทย
レプリカだって、恋をする。 (Repurika Datte, Koi o Suru)
ชื่อภาษาอังกฤษ: Even a Replica Can Fall in Love
แนว: ก้าวผ่านวัย วีรคติ
ไลต์โนเวล
เขียนโดย: ดง ฮารุนะ
วาดภาพโดย: แรมซ์ (raemz)
สำนักพิมพ์: แอสกีมีเดียเวิร์กส
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทย: ฟีนิกซ์
ในเครือ: เด็งเงกิบุงโกะ
กลุ่มเป้าหมาย: ชาย
ตีพิมพ์ตั้งแต่: 10 กุมภาพันธ์ 2566 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม: 4 (ญี่ปุ่น)   3 (ไทย) (หนังสือ)
มังงะ
เขียนโดย: ดง ฮารุนะ
วาดภาพโดย: Momose Hanada
สำนักพิมพ์: แอสกีมีเดียเวิร์กส
ในเครือ: Dengeki Comics NEXT
นิตยสาร: เด็งเงกิมาโอ
กลุ่มเป้าหมาย: เซเน็ง
ตีพิมพ์ตั้งแต่: 26 เมษายน 2566 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม: 3 (ญี่ปุ่น) (หนังสือ)
อนิเมะโทรทัศน์
 สถานีย่อยการ์ตูนญี่ปุ่น
รักฉันเทียมเธอ (ญี่ปุ่น: レプリカだって、恋をする。, โรมาจิ: Repurika Datte, Koi o Suru) เป็นซีรีส์ไลต์โนเวลญี่ปุ่น เขียนโดยดง ฮารุนะ และวาดภาพโดยแรมซ์ (raemz) เริ่มตีพิมพ์เป็นหนังสือในเครือเด็งเงกิบุงโกะของสำนักพิมพ์แอสกีมีเดียเวิร์กสในเดือนกุมภาพันธ์ 2566 ไลต์โนเวลมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์ฟีนิกซ์ มังงะดัดแปลงวาดภาพโดย Momose Hanada เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสารเด็งเงกิมาโอของสำนักพิมพ์แอสกีมีเดียเวิร์กสในเดือนเมษายน 2566 มีการประกาศดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์
สื่อ > ไลต์โนเวล

รักฉันเทียมเธอเขียนโดยดง ฮารุนะ และวาดภาพโดยแรมซ์ (raemz) เริ่มตีพิมพ์เป็นหนังสือในเครือเด็งเงกิบุงโกะของสำนักพิมพ์แอสกีมีเดียเวิร์กสเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2566 ปัจจุบันวางจำหน่ายถึงเล่มที่สี่เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม 2567
เมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2567 เว็บไซต์ทางการของสำนักพิมพ์ฟีนิกซ์ได้ประกาศลิขสิทธิ์ไลต์โนเวลรักฉันเทียมเธอในประเทศไทย ในรูปแบบสิ่งพิมพ์เริ่มวางจำหน่ายเล่มแรกเมื่อวันที่ 22 มีนาคม ต่อมาในรูปแบบดิจิทัลเริ่มวางจำหน่ายเล่มแรกบนเว็บไซต์เมบมาร์เก็ตตั้งแต่วันที่ 17 เมษายน ก่อนที่สำนักพิมพ์จะประกาศอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการวางจำหน่ายในรูปแบบดิจิทัลผ่านโซเชียลมีเดียในวันที่ 21 เมษายน ไลต์โนเวลฉบับภาษาไทยแปลโดยกรุณาพร อ๊อกเกลี้ยง
สื่อ > มังงะ

มังงะดัดแปลงวาดภาพโดย Momose Hanada เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสารเด็งเงกิมาโอของสำนักพิมพ์แอสกีมีเดียเวิร์กสเมื่อวันที่ 26 เมษายน 2566 รวบรวมตีพิมพ์เป็นหนังสือมังงะรวมเล่ม (ทังโกบง) ถึงเล่มที่สามเมื่อเดือนธันวาคม 2567
สื่อ > มังงะ > หนังสือมังงะ

| # | วันที่ออกจำหน่าย | ISBN |
| --- | --- | --- |
| 1 |  27 พฤศจิกายน 2566 | 978-4-04-915377-4 |
| 2 |  26 มิถุนายน 2567 | 978-4-04-915809-0 |
| 3 |  27 ธันวาคม 2567 | 978-4-04-916181-6 |
สื่อ > อนิเมะ

มีการประกาศดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ในงานถ่ายทอดสด "เทศกาลฤดูหนาวเด็งเงกิบุงโกะ 2025" เมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2568
ดูเพิ่ม

ชีวิตรสโซดาของจิโตเสะคุง อีกหนึ่งซีรีส์ไลต์โนเวลที่มีผู้วาดภาพคนเดียวกัน
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการไลต์โนเวล (ในภาษาญี่ปุ่น)
เว็บไซต์ทางการไลต์โนเวล (ในภาษาไทย)
เว็บไซต์ทางการมังงะที่ KadoComi (ในภาษาญี่ปุ่น)
รักฉันเทียมเธอ (นิยาย) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ
ริน

ริน สามารถหมายถึง
ริน' กลุ่มดนตรีสัญชาติญี่ปุ่น
ตัวละครการ์ตูน

ริน ตัวละครหนึ่งจากการ์ตูนญี่ปุ่นเรื่องอินุยาฉะ เทพอสูรจิ้งจอกเงิน (犬夜叉 "Inuyasha")
ริน ตัวละครจากการ์ตูนเรื่องยูกิโอ ARC-V
โนฮาระ ริน นินจาตัวละครจากเรื่องนินจาคาถาโอ้โฮเฮะ เพื่อนร่วมทีมของฮาตาเกะ คาคาชิ
โทซากะ ริน ตัวละครจากการ์ตูนเรื่องมหาสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์
ริน ตัวละครสาวใช้จากเรื่อง สปิริตเต็ดอะเวย์ (Spirited Away)
โอคุมูระ ริน ตัวละครจากการ์ตูนเรื่อง เอ็กซอร์ซิสต์พันธุ์ปีศาจ
คางามิเนะ ริน ตัวละครในชุดโปรแกรมVocaloid
ริน มัตสึโอกะ ตัวละครจากการ์ตูนเรื่องชมรมว่ายน้ำอิวาโทบิ
นัตสึกิ ริน ตัวละครจากการ์ตูนเรื่องYes! พรีเคียว 5
ซาวากิ ริน ตัวละครจากการ์ตูนเรื่องดันดาดัน
อิโตชิ ริน ตัวละครจากการ์ตูนเรื่องขังดวลแข้ง
ชิบูยะ ริน ตัวละครจากการ์ตูนเรื่องดิ ไอดอลมาสเตอร์ ซินเดอเรลลาเกิร์ลส์
ทรีแมนดาวน์

| ทรีแมนดาวน์ |
| --- | --- |
สมาชิกทรีแมนดาวน์เรียงจากซ้ายไปขวา: พีรพล,  เตธนันท์, วิศรุต และกฤตย์
ข้อมูลพื้นฐาน
ที่เกิด: กรุงเทพมหานคร, ประเทศไทย 
แนวเพลง:  ป็อป  ป็อปร็อก  ป็อปพังก์  ซิตี้ป็อป  ร็อก 
ช่วงปี: พ.ศ. 2556–ปัจจุบัน
ค่ายเพลง: อัพจี (พ.ศ. 2556–2559) SRP Label (พ.ศ. 2559–2560) Saw Records (พ.ศ. 2560) Malama Collective (พ.ศ. 2560–2561) ยีนแล็บ (พ.ศ. 2561–ปัจจุบัน)

สมาชิก:  กฤตย์ จีรพัฒนานุวงศ์ (กิต)  พีรพล เอี่ยมจำรัส (ตูน)  เตธนันท์ วงศ์ปรีชาโชค (เต)  วิศรุต ปฐมสิริไพศาล (เส็ง) 

อดีตสมาชิก: กิจฏิเมธ ชาญพานิช (โอม) 

เว็บไซต์: https://youtube.com/@GeneLab?feature=sharedเฟซบุ๊กเพจ
ทรีแมนดาวน์ (อังกฤษ: Three Man Down) เป็นวงดนตรีป๊อปร็อก จากนิสิตคณะนิเทศศาสตร์ มหาวิทยาลัยกรุงเทพ ภายใต้สังกัดยีนแล็บ ในเครือจีเอ็มเอ็ม มิวสิค เป็นที่รู้จักจากเพลง ฝนตกไหม ,ฝันถึงแฟนเก่า ,ถ้าเธอรักฉันจริง ,ข้างกัน ,วันเกิดฉันปีนี้  ,ปล่อยให้เวลา ,น้อง และ เปิดตัวเขา
ประวัติ > จุดเริ่มต้น

ทรีแมนดาวน์เริ่มต้นจากกิตที่กำลังเข้าเรียนมหาวิทยาลัย แล้วเขาต้องการทำวงดนตรีก็เลยหาเพื่อนมารวมวง จนมาเจอกับเตเข้าจึงตกลงทำวงด้วยกัน แล้วเตก็ชวนตูนและโอม เพื่อนของเขามาเป็นสมาชิกด้วย โดยแรกเริ่มวงเป็นวงร็อก โดยชื่อทรีแมนดาวน์นั้นมาจากการที่สมาชิกวงทรีแมนดาวน์เคยมีวงสมัยมัธยมกัน 3 วง แล้ววงก็ยุบไปเมื่อขึ้นมหาวิทยาลัย ทรีแมนดาว์นก็เหมือน 3 วงที่ตายไปแล้วนั่นเอง
วงเริ่มต้นจากการประกวด 5 GUM ซึ่งเป็นการร่วมมือระหว่างนิตยสาร อะเดย์ ร่วมกับ Believe Records จัดขึ้นที่สยามดิสคัฟเวอรี ทำให้วงเป็นที่รู้จักในระดับหนึ่ง หลังจากการประกวด 5 GUM แล้ววงก็เดินสายประกวดโดยวงก็เข้ารอบเกือบตลอด แต่หนึ่งในการประกวดที่พวกเขาเข้ารอบ (งาน Melody of Life) เป็นจุดเปลี่ยนของวง พวกเขาเปลี่ยนจากวงประกวดเป็นวงที่ปล่อยเพลงแทน วงจึงเริ่มปล่อยเพลง โดยเพลงแรกชื่อว่า "คำทำนาย" เพลงนี้ก็จะกลายเป็นอีกหนึ่งจุดเปลี่ยนที่สำคัญของวง พวกเขารู้สึกว่าเขาไม่มีตัวตนทางดนตรีจนนำไปสู่การทะเลาะกันในวง ในที่สุดวงได้ ซุง Mattnimare มาเป็นโปรดิวเซอร์เพลง เขาทำให้วงค้นพบตัวตนทางดนตรีของวง
ประวัติ > ก่อนเข้าค่ายยีนแล็บ

วงได้ออกหาประสบการณ์ตามการประกวดต่างๆ โดยหลังจากที่ได้รับมุมมองและทัศนคติจากหลายๆที่ อีกทั้งได้รับแรงบัลดาลใจและแนวทางเลือกดนตรีอื่นๆ จึงทำให้วงเปลี่ยนเป้าหมายมาเป็นการทำอัลบั้มและผลงานเพลงของตัวเอง เพื่อตอบสนองในสิ่งที่การประกวดให้ประสบการณ์ไม่ได้ เดิมที ‘ตูน ทรีแมนดาวน์’ เคยแต่งเพลงในสมัยเรียนชื่อเพลง “สุดทาง” ต่อมาวงได้ปล่อยซิงเกิ้ลแรกของวง “คำทำนาย” โดยใช่งบในการทำมิวซิกวีดีโอเพียง 20,000 บาท หลังจากนั้นวงได้ร่วมงานกับค่าย SRP Label สองเพลง “Hey josh...พรุ่งนี้ต้องลืมเธอ” และ “ของที่เธอไม่ต้องการ” หลังจากนั้นพวกเขาได้ร่วมงานกับค่าย Sine & Saw Records ปล่อยซิงเกิ้ลใหม่ "อยากฟัง (Downtown Pop)" และร่วมงานกับ Malama Collective ปล่อยซิงเกิ้ลใหม่ “ข้างกัน (City)”
ประวัติ > การเข้าค่ายยีนแล็บ

วงได้ปล่อยเพลงออกมาเป็นระยะ จนพวกเขาได้เข้าแข่งขันในรายการ Band Lab ซึงเป็นรายการที่ค้นหาศิลปินหน้าใหม่เข้าค่าย ยีนแล็บ ของปัณฑพล ประสารราชกิจ ที่พึ่งก่อตั้ง ณ ขณะนั้น พวกเขาได้ที่หนึ่งในรายการดังกล่าวและได้เซ็นสัญญากับค่ายยีนแล็บอีกด้วย พวกเขาจะปล่อยเพลงแรกในค่ายยีนแล็บที่มีชื่อว่า "ผ่านตา" ต่อมาด้วยเพลง "ตอนไม่ได้เจอ" "ทีมรอเธอ" และ "ไปเถอะเธอ" ตามลำดับ แต่เพลงเหล่านั้นก็ไม่ได้ประสบความสำเร็จเท่าที่วงคิด
ประวัติ > ความสำเร็จ

เพลง "ฝนตกไหม" ประสบความสำเร็จเป็นอย่างมาก สามารถขึ้นเป็นอันดับหนึ่งในชาร์ตเพลงของสปอทิฟาย ไอทูนส์ แอปเปิลมิวสิก และจูกซ์ได้ ต่อมาพวกเขาปล่อยเพลง "เลือกคนที่เขารักเรา" ซึ่งได้อันดับที่ 7 ในชาร์ตเพลงของสปอทิฟาย ต่อมาพวกเขาก็ปล่อยเพลง "ฝันถึงแฟนเก่า" ที่สามารถทะยานสู่อันดับหนึ่งในชาร์ตของสปอทิฟาย ไอทูนส์ และแอปเปิลมิวสิกได้ หลังจากนี้เขาได้มีโอกาสร้องเพลงประกอบซีรีส์เรื่อง Hook รักหมัดหนัก โดยเป็นการโคเวอร์เพลง "คุกเข่า" ของวงค็อกเทล พวกเขาปล่อยเพลง "ถ้าเธอรักฉันจริง" ช่วงปลายปี 2563 ซึ่งเป็นที่โด่งดังจนเกิดวลีเด็ด "หวัดดีเบล" ที่มาจากเอ็มวีของเพลง เพลงนี้ยังประสบความสามารถอย่างมากอีกด้วย เพลงนี้เป็นเพลงอันดับหนึ่งในชาร์ตเพลงของสปอทิฟาย ไอทูนส์ แอปเปิลมิวสิก และจูกซ์อีกด้วย ในต้นปี 2564 พวกเขาได้ปล่อยเพลง "เดาไม่เก่ง" ซึ่งเกิดข้อวิพากษ์วิจารณ์ขึ้นว่าเพลงมีทำนองคล้ายเพลง "ฟ้าสีจาง" ของวง Owlet Lounge ต่อมาพวกเขาออกมาขอโทษและบอกว่าพวกเขาไม่ได้ตั้งใจคัดลอกเพลง "ฟ้าสีจาง" เลยและที่ทำนองเหมือนกันนั้นเป็นเพียงเรื่องบังเอิญเท่านั้น ทางวง Owlet Lounge ก็ออกมายืนยันเช่นเดียวกัน ในเดือนมีนาคม ปีเดียวกัน พวกเขาได้ปล่อยอัลบั้มของพวกเขาที่มีชื่อว่า This City Won't Be Lonely Anymore โดยเปิดให้จองในวันที่ 25 มีนาคม ซึ่งยอดจองเต็มภายในวันเดียวกัน