stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
วัคซีนโควิด-19 ของจอห์นสันแอนด์จอห์นสัน
การพัฒนา > ระยะ 1-2

ในเดือนมิถุนายน 2020 จอห์นสันแอนด์จอห์นสันกับสถาบันภูมิแพ้และโรคติดเชื้อแห่งชาติสหรัฐ (NIAID) ได้ยืนยันว่ามีแผนทดลองทางคลินิกสำหรับวัคซีน Ad26.COV2.S โดยอาจเริ่มอย่างเร่งด่วนในปลายเดือนกรกฎาคม
การทดลองทางคลินิกระยะที่ 1-2a ได้เริ่มกับอาสาสมัครคนแรก ณ วันที่ 15 กรกฎาคม 2020 ในประเทศเบลเยียมและสหรัฐ
ผลงานศึกษาในระหว่างแสดงว่า วัคซีนปลอดภัย มีผลข้างเคียงไม่เกินปกติ และก่อการตอบสนองทางภูมิคุ้มกัน
การฉีดวัคซีนครั้งเดียวทำให้อาสาสมัครเกินร้อยละ 90 เกิดสารภูมิต้านทานพอกำจัดไวรัสหลังจากได้วัคซีน 29 วัน
โดยเพิ่มเป็นเต็มร้อยหลัง 57 วัน
การพัฒนา > ระยะ 3

การทดลองทางคลินิกระยะ 3 ที่ตั้งชื่อว่า ENSEMBLE ได้เริ่มรับอาสาสมัครเมื่อเดือนกันยายน 2020 และหยุดรับอาสาสามัครเมื่อเดือนธันวาคม 2020
เป็นงานศึกษาแบบสุ่ม มีกลุ่มควบคุมที่ใช้ยาหลอก อำพรางทั้งสองฝ่าย เพื่อตรวจสอบความปลอดภัยและประสิทธิศักย์ ของวัคซีนโดสเดียวเทียบกับยาหลอกในผู้ใหญ่อายุ 18 ปีหรือยิ่งกว่า
อาสาสมัครได้รับวัคซีนโดสเดียวที่มีอนุภาคไวรัส (virus particle) 5×1010 อนุภาคในวันแรกโดยฉีดเข้ากล้ามเนื้อ
การทดลองได้หยุดชั่วคราวในวันที่ 12 ตุลาคม 2020 เพราะอาสาสมัครคนหนึ่งเกิดป่วย
แต่บริษัทระบุว่า ไม่พบหลักฐานใด ๆ ว่าวัคซีนเป็นเหตุให้ป่วยและประกาศในวันที่ 23 ตุลาคมว่าจะดำเนินการทดลองต่อ
ในวันที่ 29 มกราคม 2021 แยนส์เซนประกาศข้อมูลความปลอดภัยและประสิทธิศัยก์ที่ได้จากการวิเคราะห์การทดลองในระหว่าง ซึ่งแสดงว่าวัคซีนมีประสิทธิศักย์ป้องกันการติดเชื้อที่มีอาการปานกลางจนถึงรุนแรงหลังฉีดวัคซีน 28 วันที่อัตราร้อยละ 66 สำหรับอาสาสมัครทั้งหมด
ผลได้จากการวิเคราะห์การติดโรคแบบแสดงอาการ 468 คนจากอาสาสมัครผู้ใหญ่รวม 43,783 คนในประเทศอาร์เจนตินา บราซิล ชิลี โคลอมเบีย เม็กซิโก เปรู แอฟริกาใต้ และสหรัฐอเมริกา
กลุ่มที่ได้วัคซีนไม่มีใครเสียชีวิตเพราะโควิด แต่กลุ่มยาหลอกมีคนเสียชีวิตเนื่องกับโควิด 5 ราย
ในการทดลองนี้ ไม่พบอาการแพ้วัคซีนอย่างรุนแรง (แอนาฟิแล็กซิส)
มีการทดลองทางคลินิกระยะที่ 3 อีกงานซึ่งตั้งชื่อว่า ENSEMBLE 2 และได้เริ่มรับสมัครอาสาสมัครในวันที่ 12 พฤศจิกายน 2020
โดยต่างกับ ENSEMBLE งานแรกเพราะอาสาสมัครจะได้วัคซีน 2 โดส โดสแรกในวันแรกและโดสที่สองในวันที่ 57
การพัฒนา > การผลิต

ในเดือนเมษายน 2020 จอห์นสันแอนด์จอห์นสันเริ่มทำงานร่วมกับบริษัท Catalent เพื่อผลิตวัคซีนเป็นจำนวนมาก ๆ ที่โรงงานของ Catalent ที่รัฐอินดีแอนา
ในเดือนกรกฎาคม 2020 ก็ได้เพิ่มโรงงานของ Catalent อีกแห่งในอิตาลี
ในเดือนกรกฎาคม 2020 จอห์นสันแอนด์จอห์นสันตกลงส่งวัคซีนให้สหรัฐ 100 ล้านโดส
มีมูลค่าเกิน 1,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ประมาณ 31,300 ล้านบาท) โดยเป็นงบประมาณจากจากสำนักงานการวิจัยและการพัฒนาชีวเวชภัณฑ์ชั้นสูงสหรัฐ (BARDA) และกระทรวงสาธารณสุขและบริการประชาชนของสหรัฐอเมริกา (Department of Health and Human Services, HHS)
ในเดือนกันยายน 2020 บริษัทตกลงให้บริษัทอเมริกัน Grand River Aseptic Manufacturing ผลิตวัคซีนและบรรจุขวดในโรงงานในรัฐมิชิแกนโดย J & J จะถ่ายทอดเทคโนโลยีให้
ในเดือนธันวาคม 2020 บริษัทตกลงให้บริษัทสเปน Reig Jofre ผลิตวัคซีนที่โรงงานในเมืองบาร์เซโลนา
ถ้าสำนักงานการแพทย์ยุโรป (European Medicines Agency, EMA) ให้อนุมัติวัคซีนในเดือนมีนาคม 2021 เจ้าหน้าที่สหภาพยุโรประบุว่า J & J อาจส่งวัคซีนให้ประเทศสหภาพยุโรปเริ่มตั้งแต่เดือนเมษายน 2021
เริ่มตั้งแต่ไตรมาสที่ 2 ของปี 2021 โรงงานจะผลิตวัคซีนโควิด-19 เป็นจำนวน 50 ล้านโดสต่อปี
ในเดือนกุมภาพันธ์ 2021 J & J ตกลงให้บริษัทซาโนฟี่ผลิตวัคซีนในโรงงานที่ประเทศฝรั่งเศส โดยจะผลิตประมาณ 12 ล้านโดสต่อเดือนเมื่อได้อนุมัติ
ในเดือนมีนาคม 2021 J & J ตกลงให้เมอร์คผลิตวัคซีนที่โรงงานสองแห่งในสหรัฐโดยทำตามกฎหมายการผลิตทางกลาโหมสหรัฐ (Defense Production Act)
ในเดือนเดียวกัน ความผิดพลาดของบุคลากรในโรงงานของ Emergent BioSolutions ในเมืองบอลทิมอร์ก็ทำให้วัคซีนของบริษัทเสียไปอาจถึง 15 ล้านโดส
ซึ่งพบก่อนส่งวัคซีนออกจากโรงงาน แต่ก็ทำให้แผนการส่งวัคซีนในสหรัฐของบริษัทต้องล่าช้าลง
ความผิดพลาดเป็นการผสมองค์ประกอบวัคซีนของ J & J กับของแอสตราเซเนกาเข้าด้วยกัน ต่อมารัฐบาลกลางสหรัฐต่อมาจึงมอบโรงงานนี้ให้แก่ J & J เพื่อจัดการผลิตวัคซีนของบริษัทเท่านั้น และไม่ให้มีเหตุการณ์ผสมวัคซีนกันเช่นนี้อีก
การพัฒนา > การให้อนุมัติ

| --- | --- |
  ให้อนุมัติเต็มตัว สหภาพยุโรป  สวิตเซอร์แลนด์    อนุมัติเป็นการฉุกเฉิน อันดอร์รา  บาห์เรน  บราซิล  แคนาดา  โคลอมเบีย  ฟิลิปปินส์  เซนต์วินเซนต์และเกรนาดีนส์  แอฟริกาใต้  เกาหลีใต้  ไทย  สหรัฐ  องค์การอนามัยโลก    ประเทศที่มีสิทธิได้รับความช่วยเหลือจากโคแวกซ์
การพัฒนา > การให้อนุมัติ > สหภาพยุโรป

เริ่มตั้งแต่วันที่ 1 ธันวาคม 2020 คณะกรรมการเวชภัณฑ์สำหรับมนุษย์ (Committee for Medicinal Products for Human Use) ของสำนักงานการแพทย์ยุโรป (EMA) ได้เริ่มตรวจผลการทดลองทางคลินิกของวัคซีนนี้โดยทำอยู่เรื่อย ๆ เพื่อเร่งกระบวนการให้อนุมัติการวางตลาดของวัคซีน
ในวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2021 แยนส์เซนก็ได้ยื่นคำขออนุมัติการวางตลาดอย่างมีเงื่อนไข
ซึ่งคณะกรรมาธิการยุโรปก็ได้อนุมัติ (โดยระบุชื่อวัคซีนว่า COVID-19 Vaccine Janssen) เมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2021
การส่งวัคซีนจะเริ่มในปลายเดือนเมษายน โดยบริษัทมีข้อผูกมัดว่าจะต้องส่ง 200 ล้านโดสให้แก่สหภาพยุโรปในปี 2021
ต่อมาวันที่ 20 เมษายน การแจกจำหน่ายวัคซีนนี้ในยุโรปก็ถูกชะลอไปเล็กน้อยจนกระทั่งสำนักงานการแพทย์ยุโรปได้ตัดสินว่า การช่วยระงับเหตุการณ์ระบาดทั่วของวัคซีนมีประโยชน์ยิ่งกว่าปัญหาการเกิดลิ่มเลือดเนื่องจากวัคซีนที่มีน้อย
การพัฒนา > การให้อนุมัติ > สหรัฐ

ในวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2021 แยนส์เซนได้ยื่นคำขออนุมัติการใช้วัคซีนเป็นการฉุกเฉินแก่องค์การอาหารและยาสหรัฐ โดยองค์การก็ประกาศว่า ผู้เชี่ยวชาญจะประชุมพิจารณาในวันที่ 26 กุมภาพันธ์
และบริษัทก็ระบุว่า จะส่งวัคซีนทันทีที่ได้อนุมัติ
ต่อมาวันที่ 24 องค์การได้ตีพิมพ์เอกสารที่แนะนำให้อนุมัติ โดยสรุปว่า ผลของการทดลองทางคลินิกและข้อมูลด้านความปลอดภัยเข้าเกณฑ์ขององค์การและของสำนักงานการแพทย์ยุโรป
ในวันที่ 26 คณะผู้เชี่ยวชาญก็ได้แนะนำอย่างเป็นเอกฉันท์ให้อนุมัติวัคซีนเพื่อใช้เป็นการฉุกเฉิน
ซึ่งองค์การก็ให้อนุมัติในวันต่อมา
ต่อมาวันที่ 26 กุมภาพันธ์ ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคสหรัฐจึงแนกนำให้ใช้วัคซีนกับคนผู้มีอายุ 18 ปีหรือยิ่งกว่า
ในวันที่ 13 เมษายน 2021 ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคและองค์การอาหารและยาร่วมกันแนะนำให้หยุดใช้วัคซีนชั่วคราว เพราะมีรายงานกรณี cerebral venous sinus thrombosis เป็นการเกิดลิ่มเลือดบวกกับการมีเกล็ดเลือดน้อยซึ่งมีน้อยแต่รุนแรงในหญิงที่ได้วัคซีนอายุระหว่าง 18-48 ปี
อาการเกิดใน 6-13 วันหลังได้วัคซีน โดยมีหญิงคนหนึ่งเสียชีวิตและอีกคนหนึ่งมีอาการหนักอยู่ใน รพ.
ในวันที่ 23 เมษายน องค์กรทั้งสองก็ได้ตัดสินว่า ควรดำเนินฉีดวัคซีนนี้ต่อในสหรัฐ
โดยมีการระบุเพิ่มในใบอนุมัติให้ใช้วัคซีนว่า มีโอกาสเสี่ยงอาการเช่นนี้ โดยเรียกว่า thrombosis-thrombocytopenia syndrome (TTS)
การพัฒนา > การให้อนุมัติ > ที่อื่น ๆ

ในเดือนธันวาคม 2020 บริษัทได้ตกลงกับองค์การกาวีเพื่อส่งวัคซีนให้โคแวกซ์
ต่อมาวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2021 บริษัทจึงได้ยื่นคำขอพร้อมข้อมูลอย่างเป็นทางการแก่องค์การอนามัยโลกเพื่อให้วัคซีนเป็นส่วนในรายการเวชภัณฑ์ที่ใช้ได้เป้นการฉุกเฉิน (Emergency Use Listing, EUL)
โดย EUL เป็นเกณฑ์ที่ต้องผ่านก่อนจะส่งวัคซีนแก่โคแวกซ์
บริษัทคาดว่า จะส่งวัควีนให้แก่โคแวกซ์ทั้งหมด 500 ล้านโดสตลอดจนถึงปี 2022
ในปลายเดือนพฤศจิกายน 2020 บริษัทยื่นคำขออนุมัติวัคซีนแก่กระทรวงสาธารณสุขแคนาดา
รัฐบาลกลางแคนาดาก็ได้ส่งวัคซีน 10 ล้านโดสโดยมีสิทธิเลือกซื้ออีก 28 ล้านโดส
ในวันที่ 5 มีนาคม วัคซีนนี้ได้ขึ้นทะเบียนเป็นวัคซีนโควิด-19 ชนิดที่ 4 ซึ่งอนุมัติให้ใช้ในแคนาดา
ในเดือนเมษายน 2021 รัฐบาลกลางออสเตรเลียระบุว่า จะไม่ส่งซื้อวัคซีนนี้ เพราะ รัฐบาล "ไม่ตั้งใจจะซื้อวัคซีนอะดีโนไวรัสเพิ่มขึ้นในตอนนี้"
ประเทศไทย

ในต้นเดือนกุมภาพันธ์ 2021 รองเลขาธิการคณะกรรมการอาหารและยา (อย.) ระบุว่า จอห์นสันแอนด์จอห์นสันในประเทศไทยได้ยื่นเอกสารเพื่อขอขึ้นทะเบียนวัคซีนโควิด-19 แล้วโดยการให้อนุมัติจะพิจารณาภายใน 30 วันหลังจากได้ยื่นเอกสารครบ
ต่อมาปลายเดือน รมว. กระทรวงสาธารณสุขจึงระบุว่า อย. ได้อนุมัติขึ้นทะเบียนวัคซีนนี้แล้ว โดยเป็นวัคซีนโควิด-19 ที่ 3 ซึ่งได้อนุมัติในประเทศไทยต่อจากซิโนแว็กและแอสตราเซเนกา
รัฐบาลไทยกำลังดำเนินการจัดหาให้ได้วัคซีนของจอห์นสันแอนด์จอห์นสัน 5-10 ล้านโดสในปี 2021 เพื่อให้ครบเป้าหมายในการฉีดวัคซีนโควิด-19 ให้ประชาชน 100 ล้านโดส
นี่เป็นวัคซีนนอกเหนือจากวัคซีนของแอสตราเซเนกาและของซิโนแวกที่ได้ฉีดให้แก่ประชาชนแล้ว บวกกับวัคซีนที่จะจัดหาเพิ่มอื่น ๆ รวมทั้งสปุตนิกวีและวัคซีนของไฟเซอร์
โดยกรมควบคุมโรคคาดว่าอาจจะได้จัดสรรเริ่มในเดือนกันยายน
การใช้และผล

เพราะวัคซีนนี้ต้องฉีดเพียงแค่โดสเดียวและมีราคาถูกกว่า จึงคาดว่าจะมีบทบาทสำคัญในประเทศที่มีรายได้น้อยจนถึงปานกลาง
เพราะไม่จำเป็นต้องแช่แข็งเหมือนกับวัคซีนโควิด-19 ของไฟเซอร์และโมเดิร์นา จึงสามารถขนส่ง เก็บ และบริหารได้ง่ายกว่า
แอฟริกาใต้ประกาศในวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2021 ว่าจะขายวัคซีนของแอสตราเซเนกา แล้วเปลี่ยนมาใช้วัคซีนนี้แทน
แล้วก็เริ่มฉีดวัคซีนนี้แก่ประชาชนทั่วไปในวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2021
เป็นการฉีดวัคซีนครั้งแรกนอกการทดลองทางคลินิก
ปัญหาทางจริยธรรม

องค์กรคริสตังในสหรัฐได้แสดงความเป็นห่วงเรื่องการใช้เซลล์มนุษย์สายพันธุ์ Per.C6 ที่ดั้งเดิมได้มาจากทารกที่ถูกทำแท้งในปี 1985
เชิงอรรถ

↑  การอนุมัติของสหภาพยุโรปมีผลในประเทศสมาชิกทั้งหมดรวมทั้งออสเตรีย เบลเยียม บัลแกเรีย โครเอเชีย ไซปรัส เช็กเกีย เดนมาร์ก เอสโตเนีย ฟินแลนด์ ฝรั่งเศส เยอรมนี กรีซ ฮังการี ไอร์แลนด์ อิตาลี ลัตเวีย ลิทัวเนีย ลักเซมเบิร์ก มอลตา เนเธอร์แลนด์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย สโลวาเกีย สโลวีเนีย สเปน สวีเดน บวกกับไอซ์แลนด์ นอร์เวย์ และลิกเตนสไตน์
↑  การอนุมัติของสหรัฐยังมีผลในประเทศต่าง ๆ ใน Compact of Free Association คือ ปาเลา สาธารณรัฐหมู่เกาะมาร์แชลล์ ไมโครนีเซีย
แหล่งข้อมูลอื่น

Corum J, Zimmer C (18 December 2020). "How the Johnson & Johnson Vaccine Works". The New York Times.
"The Story of One Dose". New York. 5 April 2021.
"COVID-19 Vaccine Janssen Safety Updates". European Medicines Agency (EMA).
Australian Public Assessment Report for Ad26.COV2.S (PDF) (Report). Therapeutic Goods Administration (TGA). June 2021.
M.I.T. Lecture 12: Dan Barouch, Covid-19 Vaccine Development ที่ยูทูบ
ภายในโรงงานของบริษัท Emergent BioSolutions ที่ร่วมมือกับจอห์นสันแอนด์จอห์นสันเพื่อผลิตวัคซีน
วาเนสซา คาร์ลตัน

| วาเนสซา คาร์ลตัน |
| --- | --- |

ข้อมูลพื้นฐาน
ชื่อเกิด: วาเนสซา ลี คาร์ลตัน
เกิด:  (1980-08-16) 16 สิงหาคม ค.ศ. 1980 (44 ปี) มิลฟอร์ด รัฐเพนซิลเวเนีย สหรัฐ
แนวเพลง: ซอฟต์ร็อก, เปียโนป็อป, ป็อปร็อก, คอนเทมโพรารีอาร์แอนด์บี
อาชีพ: นักร้อง-นักแต่งเพลง, โปรดิวเซอร์เพลง, นักดนตรี
ช่วงปี: 2000–ปัจจุบัน
ค่ายเพลง: A&M (2002–2006)   The Inc. / Universal Motown (2007–ปัจจุบัน)

เว็บไซต์: VanessaCarlton.com
วาเนสซา ลี คาร์ลตัน (อังกฤษ: Vanessa Lee Carlton) เกิดเมื่อวันที่ 16 สิงหาคม ค.ศ. 1980 เป็นนักร้องชาวอเมริกันแนวร็อก/ป็อป เป็นนักแต่งเพลง และนักเปียโน เชื้อสายรัสเซียและสแกนดินาเวีย เธอมีผลงานซิงเกิลดังที่เป็นที่รู้จักอย่าง "A Thousand Miles" กับผลงานอัลบั้มเปิดตัว Be Not Nobody ที่ออกวางขาย 30 เมษายน ค.ศ. 2002 มียอดขายระดับแผ่นเสียงทองคำขาวในสหรัฐอเมริกา
ผลงานอัลบั้มชุดที่ 2 ชื่อ Harmonium ออกวางขายวันที่ 9 พฤศจิกายน ค.ศ. 2004 เข้าชาร์ตบิลบอร์ด 200 ในสัปดาห์แรกที่อันดับ 33 และขายได้กว่า 179,000 ชุด ณ เดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2006 มีซิงเกิล "White Houses" เข้าชาร์ทบิลบอร์ดฮ็อต 100 สูงสุดที่อันดับ 86
อัลบั้มที่ 3 ของเธอชื่อ Heroes & Thieves วางขาย 9 ตุลาคม ค.ศ. 2007 ภายใต้สังกัด The Inc./Universal Motown record labels
วัวทรงกลม

วัวทรงกลมกระโดดข้ามดวงจันทร์
วัวทรงกลม (อังกฤษ: spherical cow) เป็นการอุปลักษณ์ที่น่าขบขันของแบบจำลองทางวิทยาศาสตร์ซึ่งทำให้ปรากฏการณ์ในโลกแห่งความจริงมีความซับซ้อนน้อยลงมาก โดยสื่อถึงนักฟิสิกส์ทฤษฎีซึ่งชอบที่จะทำให้ปัญหาอยู่ในรูปแบบที่ง่ายที่สุดเพื่อทำให้การคำนวณเป็นไปได้ แม้การลดความซับซ้อนนั้นอาจทำให้ต้นแบบสูญเสียความสามารถในการนำไปใช้ในสถานการณ์จริง ความคิดนี้เป็นที่รู้กันอย่างแพร่หลายพอที่จะถูกกล่าวถึงในวจนิพนธ์ทางวิทยาศาสตร์โดยปราศจากคำบรรยายเพิ่มเติม
รายละเอียด

วลีนี้มาจากมุขตลกที่ล้อเลียนฐานคติแบบง่าย ๆ ซึ่งนักเรียนฟิสิกส์ถูกสอนให้ใช้เวลาเจอกับโจทย์ต่าง ๆ เช่น
ถาม: รู้ไหมนักฟิสิกส์รีดนมวัวอย่างไร

ตอบ: ขั้นแรกต้องสมมติว่าวัวนั้นมีทรงกลม...
หรือในรูปแบบที่ละเอียดกว่า
ฟาร์มนมวัวแห่งหนึ่งมีผลผลิตต่ำ เจ้าของฟาร์มจึงเขียนจดหมายไปที่มหาวิทยาลัยประจำท้องถิ่นเพื่อขอความช่วยเหลือจากนักวิชาการ อาจารย์หลากหลายสาขาวิชาถูกนำมารวมกันเพื่อสร้างทีมงาน นำโดยนักฟิสิกส์ทฤษฎี และได้มีการเข้าดูพื้นที่อย่างต่อเนื่องเป็นเวลา 2 อาทิตย์ จากนั้นนักวิชาการได้กลับไปที่มหาวิทยาลัยพร้อมสมุดที่เต็มไปด้วยข้อมูล โดยหน้าที่ในการเขียนรายงานได้ตกสู่หัวหน้าทีม ไม่นานจากนั้น นักฟิสิกส์ได้กลับไปที่ฟาร์มและบอกกับเจ้าของฟาร์มว่า "ฉันมีวิธีแก้ปัญหาแล้ว ทว่าวิธีนี้จะใช้ได้หากวัวเป็นทรงกลมและอยู่ในสูญญากาศเท่านั้น"
มุขตลกนี้มีหลายรูปแบบ รวมไปถึงม้าทรงกลมในสูญญากาศ จากมุขตลกเกี่ยวกับนักฟิสิกส์ซึ่งบอกว่าเขาสามารถทำนายม้าที่จะชนะการแข่งขันความเร็วหากม้าทุกตัวที่แข่งนั้นมีความยืดหยุ่น มีทรงกลม และวิ่งอยู่ในสูญญากาศ
วัฒนธรรมสมัยนิยม

บางทีมุขตลกนี้ก็ถูกใช้นอกสังคมนักฟิสิกส์ ในตอนหนึ่งของซิตคอมที่ชื่อว่า เดอะบิกแบงเธียรี มุขนี้ถูกใช้โดยแปลงเป็น "ไก่ทรงกลมในสูญญากาศ"
พิจารณาจากวัวทรงกลม เป็นชื่อของหนังสือในปีพ.ศ. 2531 เกี่ยวกับการการแก้ปัญหาโดยใช้ต้นแบบที่ทำให้ง่ายมาก และ "วัวทรงกลม" ยังถูกเลือกให้เป็นชื่อแฝงสำหรับการแจกจ่ายลินุกซ์ที่ชื่อ เฟอดอรารุ่น 18 อีกด้วย
ดูเพิ่ม

ข้อปัญหาแฟร์มี
มีดโกนอ็อกคัม
คุณมีวัวสองตัว
สมมุติที่เปิดกระป๋อง (Assume a can opener)
ระนาบไร้แรงเสียดทาน (Frictionless plane)
ระบบโดดเดี่ยว (Isolated system)
แหล่งข้อมูลอื่น

NASA:Exploration of the Universe Division - Supernova models as spherical cows เก็บถาวร 2013-03-13 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
Hubble Heritage Gallery Page: related history from Space Telescope Institute
วัวในสมานสัณฐานทรงกลม เชื่อมโยงกับมุขตลกทางคณิตศาสตร์ที่ว่าโทโพโลยีไม่สามารถบอกความแตกต่างระหว่างโดนัทและแก้วกาแฟได้
วาเนสซา วิลเลียมส์ (แก้ความกำกวม)

วาเนสซา วิลเลียมส์ (อังกฤษ: Vanessa Williams; เกิด ค.ศ. 1963) เป็นนักร้อง นักแต่งเพลง นักแสดงชาวอเมริกัน
ทั้งนี้ วาเนสซา วิลเลียมส์ อาจจะหมายถึง:
วาเนสซา เอ. วิลเลียมส์ นักแสดง เกิดปี 1963 ดาราในเรื่อง Melrose Place และรายการซีรีส์ทางโทรทัศน์เรื่อง Soul Food
วาเนสซา อาร์. วิลเลียมส์ นักร้องแนวกอสเปล เกิดเมื่อปี 1960 เริ่มอาชีพในยุค 2000
วอลเลย์บอลหญิงเนชันส์ลีก 2018

| --- | --- |
หนานจิง เมืองเจ้าภาพรอบสุดท้าย
รายละเอียด
ประเทศเจ้าภาพ:  จีน
เมือง: หนานจิง (รอบสุดท้าย)
วันที่: 15 พฤษภาคม – 1 กรกฎาคม
ทีม: 16 (จาก 4 สมาพันธ์)
สถานที่: 21 (ใน 21 เมืองเจ้าภาพ)
ชนะเลิศ:  สหรัฐ (สมัยที่ 1st)
รองชนะเลิศ:  ตุรกี
อันดับที่ 3:  จีน
อันดับที่ 4:  บราซิล
รางวัล
ผู้เล่นทรงคุณค่า:  มิเชลล์ บาร์ตช-แฮกลีย์
สถิติการแข่งขัน
จำนวนนัดที่แข่งขัน: 130
ผู้ชม: 399,149 (3,070 คนต่อนัด)
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
Volleyball Nations League
← ก่อนหน้าถัดไป →
วอลเลย์บอลหญิงเนชันส์ลีก 2018 (อังกฤษ: 2018 FIVB Volleyball Women's Nations League) เป็นครั้งแรกของการแข่งขันวอลเลย์บอลหญิงระหว่างประเทศ จำนวน 16 ทีม เริ่มทำการแข่งขันตั้งแต่วันที่ 15 พฤษภาคม – 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2561 โดยสนามสุดท้ายคือศูนย์กีฬาโอลิมปิกหนานจิง, หนานจิง, ประเทศจีน
การคัดเลือก

ในครั้งนี้มี 16 ทีมที่เข้าร่วมการแข่งขัน โดย 12 ทีมเป็นทีมหลัก และอีก 4 ทีมเป็นทีมท้าทาย (Challenger) จะสามารถตกชั้นได้ ซึ่งทีมที่ได้อันดับสุดท้ายของทีมท้าทายจะเป็นที่ตกชั้น และทีมที่ชนะจากวอลเลย์บอลหญิงแชลเลนเจอร์คัพ 2018 จะได้แข่งวอลเลย์บอลหญิงเนชันส์ลีกในปีถัดไป
| การคัดเลือก | ทีมที่ผ่านการคัดเลือก |
| --- | --- |
ทีมหลัก:  บราซิล
ทีมหลัก:  จีน
ทีมหลัก:  เยอรมนี
ทีมหลัก:  อิตาลี
ทีมหลัก:  ญี่ปุ่น
ทีมหลัก:  เนเธอร์แลนด์
ทีมหลัก:  รัสเซีย
ทีมหลัก:  เซอร์เบีย
ทีมหลัก:  เกาหลีใต้
ทีมหลัก:  ไทย
ทีมหลัก:  ตุรกี
ทีมหลัก:  สหรัฐ
ทีมท้าทาย:  อาร์เจนตินา
ทีมท้าทาย:  เบลเยียม
ทีมท้าทาย:  สาธารณรัฐโดมินิกัน
ทีมท้าทาย:  โปแลนด์
การแบ่งกลุ่ม > รอบแรก

| สัปดาห์ที่ 1> กลุ่มที่ 1 รัสเซีย | สัปดาห์ที่ 1> กลุ่มที่ 2 จีน | สัปดาห์ที่ 1> กลุ่มที่ 3 สหรัฐ | สัปดาห์ที่ 1> กลุ่มที่ 4 บราซิล |
| --- | --- | --- | --- |
|   อาร์เจนตินา   เนเธอร์แลนด์   รัสเซีย   ไทย |   เบลเยียม   จีน   สาธารณรัฐโดมินิกัน   เกาหลีใต้ |   อิตาลี   โปแลนด์   ตุรกี   สหรัฐ |   บราซิล   เยอรมนี   ญี่ปุ่น   เซอร์เบีย |
สัปดาห์ที่ 2
| กลุ่มที่ 5 ญี่ปุ่น | กลุ่มที่ 6 เกาหลีใต้ | กลุ่มที่ 7 จีน | กลุ่มที่ 8 ตุรกี |
|   เบลเยียม   ญี่ปุ่น   เนเธอร์แลนด์   สหรัฐ |   เยอรมนี   อิตาลี   รัสเซีย   เกาหลีใต้ |   จีน   โปแลนด์   เซอร์เบีย   ไทย |   อาร์เจนตินา   บราซิล   สาธารณรัฐโดมินิกัน   ตุรกี |
สัปดาห์ที่ 3
| กลุ่มที่ 9 เนเธอร์แลนด์ | กลุ่มที่ 10 เซอร์เบีย | กลุ่มที่ 11 ไทย | กลุ่มที่ 12 จีน |
|   บราซิล   เนเธอร์แลนด์   โปแลนด์   เกาหลีใต้ |   เบลเยียม   รัสเซีย   เซอร์เบีย   ตุรกี |   สาธารณรัฐโดมินิกัน   เยอรมนี   ไทย   สหรัฐ |   อาร์เจนตินา   จีน   อิตาลี   ญี่ปุ่น |
สัปดาห์ที่ 4
| กลุ่มที่ 13 เนเธอร์แลนด์ | กลุ่มที่ 14 จีน | กลุ่มที่ 15 ไทย | กลุ่มที่ 16 โปแลนด์ |
|   สาธารณรัฐโดมินิกัน   อิตาลี   เนเธอร์แลนด์   เซอร์เบีย |   บราซิล   จีน   รัสเซีย   สหรัฐ |   ญี่ปุ่น   เกาหลีใต้   ไทย   ตุรกี |   อาร์เจนตินา   เบลเยียม   เยอรมนี   โปแลนด์ |
สัปดาห์ที่ 5
| กลุ่มที่ 17 เยอรมนี | กลุ่มที่ 18 โปแลนด์ | กลุ่มที่ 19 อิตาลี | กลุ่มที่ 20 อาร์เจนตินา |
|   จีน   เยอรมนี   เนเธอร์แลนด์   ตุรกี |   สาธารณรัฐโดมินิกัน   ญี่ปุ่น   โปแลนด์   รัสเซีย |   เบลเยียม   บราซิล   อิตาลี   ไทย |   อาร์เจนตินา   เซอร์เบีย   เกาหลีใต้   สหรัฐ |
การแบ่งกลุ่ม > รอบสุดท้าย

| กลุ่ม A | กลุ่ม B |
| --- | --- |
 จีน:  สหรัฐ
 บราซิล:  เซอร์เบีย
 เนเธอร์แลนด์:  ตุรกี
ปฏิทินการแข่งขัน

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| ● | รอบแรก | ● | รอบสุดท้าย |
| สัปดาห์ที่ 1 15–17 พ> ค. | สัปดาห์ที่ 2 22–24 พ> ค. | สัปดาห์ที่ 3 29–31 พ> ค. | สัปดาห์ที่ 4 5–7 มิ> ย. | สัปดาห์ที่ 5 12–14 มิ> ย. | สัปดาห์ที่ 6  | สัปดาห์ที่ 7 27 มิ> ย.– 1 ก.ค. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 24 แมตช์ | 24 แมตช์ | 24 แมตช์ | 24 แมตช์ | 24 แมตช์ |  | 10 แมตช์ |
รูปแบบการแข่งขัน > รอบแรก (Preliminary round)

การแข่งขันรอบแรกประกอบไปด้วย 16 ทีม แข่งขันกัน 4 กลุ่ม กลุ่มละ 4 ทีม ซึ่งแข่งขันทั้งหมด 120 นัด โดยในแต่ละกลุ่มจะต้องทำการแข่งขันแบบพบกันหมด เมื่อจบการแข่งขันทีมเจ้าภาพและอันดับที่ 1-5 จะผ่านเข้ารอบสุดท้าย การตกชั้นจะพิจารณาเฉพาะทีมท้าทาย 4 ทีมเท่านั้น ทีมที่ได้อันดับสุดท้ายของทีมท้าทายจะต้องแข่งขันรอบเพลย์ออฟตกชั้นกับทีมชนะเลิศแชลเลนเจอร์คัพ ทีมที่ชนะจะได้สิทธิแข่งขันเนชันส์ลีกในปีถัดไปในฐานะทีมท้าทาย
รูปแบบการแข่งขัน > รอบสุดท้าย (Final round)

การแข่งขันรอบสุดท้าย 6 ทีมที่ผ่านการคัดเลือกจะถูกแบ่งออกเป็น 2 กลุ่ม กลุ่มละ 3 ทีม โดยจะต้องทำการแข่งขันแบบพบกันหมด เมื่อจบการแข่งขัน 2 อันดับแรกของแต่ละกลุ่มจะผ่านเข้ารอบรองชนะเลิศ ในรอบรองชนะเลิศทีมที่ชนะผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ ส่วนทีมที่แพ้จะต้องแข่งรอบชิงอันดับที่ 3
รอบแรก (Preliminary round)

| --- | --- |
: ผ่านเข้าสู่รอบสุดท้าย
: ผ่านเข้าสู่รอบสุดท้าย เนื่องจากได้สิทธิ์การเป็นเจ้าภาพสนามแข่งขันรอบสุดท้าย
: หมดสิทธิ์แข่งขันในเนชันส์ลีก 2019
รอบแรก (Preliminary round) > ตารางคะแนน

| อันดับ | ทีม | แข่ง> ชนะ | แข่ง> แพ้ | แต้ม | เซต> ชนะ | เซต> แพ้ | เซต> อัตราส่วน | แต้ม> ชนะ | แต้ม> แพ้ | แต้ม> อัตราส่วน |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  สหรัฐ | 13 | 2 | 40 | 42 | 8 | 5.250 | 1227 | 997 | 1.231  |
| 2 |  เซอร์เบีย | 12 | 3 | 37 | 41 | 15 | 2.733 | 1324 | 1141 | 1.160  |
| 3 |  บราซิล | 12 | 3 | 35 | 40 | 20 | 2.000 | 1376 | 1229 | 1.120  |
| 4 |  เนเธอร์แลนด์ | 12 | 3 | 34 | 39 | 18 | 2.167 | 1327 | 1176 | 1.128  |
| 5 |  ตุรกี | 11 | 4 | 35 | 40 | 19 | 2.105 | 1351 | 1244 | 1.086  |
| 6 |  อิตาลี | 10 | 5 | 29 | 34 | 22 | 1.545 | 1230 | 1136 | 1.083  |
| 7 |  รัสเซีย | 8 | 7 | 23 | 26 | 29 | 0.897 | 1194 | 1198 | 0.997  |
| 8 |  โปแลนด์ | 8 | 7 | 22 | 29 | 29 | 1.000 | 1298 | 1211 | 1.072  |
| 9 |  จีน | 7 | 8 | 22 | 29 | 27 | 1.074 | 1237 | 1178 | 1.050  |
| 10 |  ญี่ปุ่น | 7 | 8 | 20 | 27 | 31 | 0.871 | 1209 | 1273 | 0.950  |
| 11 |  เยอรมนี | 5 | 10 | 15 | 23 | 35 | 0.657 | 1220 | 1315 | 0.928  |
| 12 |  เกาหลีใต้ | 5 | 10 | 14 | 16 | 34 | 0.471 | 1022 | 1141 | 0.896  |
| 13 |  เบลเยียม | 4 | 11 | 12 | 18 | 36 | 0.500 | 1115 | 1250 | 0.892  |
| 14 |  สาธารณรัฐโดมินิกัน | 3 | 12 | 12 | 17 | 37 | 0.459 | 1072 | 1245 | 0.861  |
| 15 |  ไทย | 2 | 13 | 7 | 17 | 41 | 0.415 | 1218 | 1355 | 0.899  |
| 16 |  อาร์เจนตินา | 1 | 14 | 3 | 5 | 42 | 0.119 | 830 | 1161 | 0.715 |
รอบแรก (Preliminary round) > สัปดาห์ที่ 1 > กลุ่มที่ 1

สนาม:  Team Sports Palace, เยคาเตรินบุร์ก, รัสเซีย
เวลาการแข่งขันในท้องถิ่น UTC+05:00 (ช้ากว่าไทย 2 ชั่วโมง)
| วันที่ | เวลา |  | คะแนน |  | เซต 1 | เซต 2 | เซต 3 | เซต 4 | เซต 5 | รวม | รายงาน |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 15 พ.ค. | 16:30 | ไทย   | 0–3 |   เนเธอร์แลนด์  | 20–25 | 24–26 | 13–25 |   |   | 57–76 | P2 |
| 15 พ.ค. | 19:00 | รัสเซีย   | 3–1 |   อาร์เจนตินา  | 20–25 | 25–13 | 25–13 | 25–22 |   | 95–73 | P2 |
| 16 พ.ค. | 16:30 | อาร์เจนตินา   | 1–3 |   เนเธอร์แลนด์  | 25–22 | 19–25 | 8–25 | 18–25 |   | 70–97 | P2 |
| 16 พ.ค. | 19:00 | รัสเซีย   | 3–1 |   ไทย  | 25–23 | 13–25 | 25–18 | 30–28 |   | 93–94 | P2 |
| 17 พ.ค. | 16:30 | อาร์เจนตินา   | 0–3 |   ไทย  | 17–25 | 17–25 | 16–25 |   |   | 50–75 | P2 |
| 17 พ.ค. | 19:00 | รัสเซีย   | 0–3 |   เนเธอร์แลนด์  | 22–25 | 20–25 | 25–27 |   |   | 67–77 | P2 |
รอบแรก (Preliminary round) > สัปดาห์ที่ 1 > กลุ่มที่ 2

สนาม:  Beilun Gymnasium, หนิงปัว, จีน
เวลาการแข่งขันในท้องถิ่น UTC+08:00 (เร็วกว่าไทย 1 ชั่วโมง)
| วันที่ | เวลา |  | คะแนน |  | เซต 1 | เซต 2 | เซต 3 | เซต 4 | เซต 5 | รวม | รายงาน |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 15 พ.ค. | 16:00 | เบลเยียม   | 3–0 |   เกาหลีใต้  | 25–18 | 25–22 | 25–21 |   |   | 75–61 | P2 |
| 15 พ.ค. | 19:30 | จีน   | 3–0 |   สาธารณรัฐโดมินิกัน  | 25–17 | 25–15 | 25–11 |   |   | 75–43 | P2 |
| 16 พ.ค. | 16:00 | สาธารณรัฐโดมินิกัน   | 2–3 |   เกาหลีใต้  | 24–26 | 27–25 | 25–21 | 14–25 | 12–15 | 102–112 | P2 |
| 16 พ.ค. | 19:30 | จีน   | 3–0 |   เบลเยียม  | 25–14 | 25–20 | 25–13 |   |   | 75–47 | P2 |
| 17 พ.ค. | 16:00 | สาธารณรัฐโดมินิกัน   | 2–3 |   เบลเยียม  | 16–25 | 25–18 | 18–25 | 25–19 | 7–15 | 91–102 | P2 |
| 17 พ.ค. | 19:30 | จีน   | 0–3 |   เกาหลีใต้  | 15–25 | 15–25 | 13–25 |   |   | 43–75 | P2 |
รอบแรก (Preliminary round) > สัปดาห์ที่ 1 > กลุ่มที่ 3

สนาม:  Bob Devaney Sports Center, ลิงคอล์น, สหรัฐ
เวลาการแข่งขันในท้องถิ่น UTC−05:00 (ช้ากว่าไทย 12 ชั่วโมง)
| วันที่ | เวลา |  | คะแนน |  | เซต 1 | เซต 2 | เซต 3 | เซต 4 | เซต 5 | รวม | รายงาน |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 15 พ.ค. | 17:00 | ตุรกี   | 3–0 |   อิตาลี  | 25–21 | 25–21 | 25–20 |   |   | 75–62 | P2 |
| 15 พ.ค. | 19:30 | สหรัฐ   | 3–1 |   โปแลนด์  | 28–26 | 25–22 | 22–25 | 25–15 |   | 100–88 | P2 |
| 16 พ.ค. | 17:00 | โปแลนด์   | 3–2 |   อิตาลี  | 21–25 | 25–14 | 19–25 | 25–17 | 15–12 | 105–93 | P2 |
| 16 พ.ค. | 19:30 | สหรัฐ   | 2–3 |   ตุรกี  | 26–28 | 19–25 | 25–20 | 26–24 | 14–16 | 110–113 | P2 |
| 17 พ.ค. | 17:00 | ตุรกี   | 3–0 |   โปแลนด์  | 25–21 | 25–17 | 25–23 |   |   | 75–61 | P2 |
| 17 พ.ค. | 19:30 | สหรัฐ   | 3–0 |   อิตาลี  | 25–21 | 25–18 | 25–21 |   |   | 75–60 | P2 |
รอบแรก (Preliminary round) > สัปดาห์ที่ 1 > กลุ่มที่ 4

สนาม:  Ginásio José Corrêa, บารูเอรี, บราซิล
เวลาการแข่งขันในท้องถิ่น UTC−03:00 (ช้ากว่าไทย 10 ชั่วโมง)
| วันที่ | เวลา |  | คะแนน |  | เซต 1 | เซต 2 | เซต 3 | เซต 4 | เซต 5 | รวม | รายงาน |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 15 พ.ค. | 15:05 | บราซิล   | 1–3 |   เยอรมนี  | 25–15 | 22–25 | 18–25 | 20–25 |   | 85–90 | P2 |
| 15 พ.ค. | 17:30 | ญี่ปุ่น   | 0–3 |   เซอร์เบีย  | 18–25 | 17–25 | 22–25 |   |   | 57–75 | P2 |
| 16 พ.ค. | 15:05 | บราซิล   | 3–1 |   ญี่ปุ่น  | 22–25 | 25–18 | 25–23 | 25–11 |   | 97–77 | P2 |
| 16 พ.ค. | 17:30 | เยอรมนี   | 0–3 |   เซอร์เบีย  | 16–25 | 21–25 | 17–25 |   |   | 54–75 | P2 |
| 17 พ.ค. | 15:05 | บราซิล   | 3–1 |   เซอร์เบีย  | 23–25 | 25–22 | 25–14 | 25–21 |   | 98–82 | P2 |
| 17 พ.ค. | 17:30 | เยอรมนี   | 1–3 |   ญี่ปุ่น  | 21–25 | 23–25 | 25–21 | 17–25 |   | 86–96 | P2 |
รอบแรก (Preliminary round) > สัปดาห์ที่ 2 > กลุ่มที่ 5

สนาม:  Sky Hall Toyota, โทโยตะ, ญี่ปุ่น
เวลาการแข่งขันในท้องถิ่น UTC+09:00 (เร็วกว่าไทย 2 ชั่วโมง)
| วันที่ | เวลา |  | คะแนน |  | เซต 1 | เซต 2 | เซต 3 | เซต 4 | เซต 5 | รวม | รายงาน |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 22 พ.ค. | 15:40 | เบลเยียม   | 2–3 |   เนเธอร์แลนด์  | 25–21 | 19–25 | 25–23 | 29–31 | 10–15 | 108–115 | P2 |
| 22 พ.ค. | 19:10 | ญี่ปุ่น   | 0–3 |   สหรัฐ  | 20–25 | 16–25 | 23–25 |   |   | 59–75 | P2 |
| 23 พ.ค. | 15:40 | เนเธอร์แลนด์   | 0–3 |   สหรัฐ  | 19–25 | 21–25 | 23–25 |   |   | 63–75 | P2 |
| 23 พ.ค. | 19:10 | ญี่ปุ่น   | 3–0 |   เบลเยียม  | 25–19 | 25–20 | 25–19 |   |   | 75–58 | P2 |
| 24 พ.ค. | 15:40 | เบลเยียม   | 0–3 |   สหรัฐ  | 11–25 | 18–25 | 17–25 |   |   | 46–75 | P2 |
| 24 พ.ค. | 19:10 | ญี่ปุ่น   | 0–3 |   เนเธอร์แลนด์  | 18–25 | 18–25 | 21–25 |   |   | 57–75 | P2 |