stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
โบรุสซีอาดอร์ทมุนท์
ประวัติ > ยุค 2010S

ฤดูกาล 2009-2010 คล๊อปป์พัฒนาดอร์ทมุนจนทีมคว้าอันดับ 5 ได้ ได้สิทธิไปเล่นฟุตบอล ยูฟ่า ยูโรป้า ลีก ฤดูกาล 2010-2011 ดอร์ทมุนท์คว้าแชมป์บุนเดสลีกกา เมื่อมีแต้มนำทีมอันดับ 2 อย่าง ไอเออร์ ลิเวอร์คูเซ่น 8 แต้ม และเหลือการแข่งขันแค่ 2 นัด พร้อมได้สิทธิเข้าแข่งรายการ ยูฟ่า แชมป์เปี้ยนลีก อัตโนมัติ หนึ่งปีต่อมา พวกเค้าป้องกันแชมป์บุนเดิสลีกาได้สำเร็จ และสร้างสถิติทำได้ 81 แต้ม มากที่สุดตั้งแต่มีลีกบุนเดิสลีกา ก่อนที่บาร์เยิร์น มิวนิก จะทำลายสถิติที่ 91 แต้มในฤฟดูกาลต่อมา ในฤดูกาล 2012-2013 พวก เค้าได้ 2 แชมป์ด้วยกันคือ บุนเดิสลีกาและ DFB Pokal ซึ่งมีแค่ 4 สโมสรเท่านั้นที่ทำได้คือ บาร์เยิร์น มิวนิก,โคโลญน์,แวร์เดอร์ เบรเมน และดอร์ทมุน นอกจากนี้ทีมยังได้รับรางวัล Sportler des Jahres อีกด้วย
ฤดูกาล 2012-2013 พวกเค้าจบด้วยอันดับ 2 ของตารางและได้เข้าชิงชนะเลิศ ยูฟ่า แชมป์เปี้ยนลีก กับ บาร์เยิร์น มิวนิก ที่สนามเวมบลีย์ ซึ่งเป็นครั้งแรกที่รอบชิงชนะเลิศเป็นทีมจากเยอรมันทั้ง 2 ทีม โดยพวกเค้าแพ้ไป 1-2 เริ่มฤดูกาล 2013-2014 พวกเค้าเริ่มฤดูกาลด้วยการชนะ DFL ซูเปอร์คัพ และในลีกพวกเค้าก็ชนะ 5 นัดรวด อย่างไรก็ตามด้วยขนาดทีมที่ไม่ใหญ่พอ เมื่อนักเตะตัวหลักเริ่มได้รับบาดเจ็บ และมาสามารทดแทนด้วยตัวสำรองได้ ทำให้พวกเค้าแพ้เรอัลมาดริดในรอบก่อนรองชนะเลิศ ในรายการยูฟ่า แชมป์เปี้ยนลีก และจบฤดูกาลด้วยอันดับที่ 2 พร้อมเข้าชิง DFB Pokal แต่ก็แพ้ต่อบาร์เยิร์น มิวนิก 0-2
ฤดูกาล 2014-2015 พวกเค้าเริ่มต้นได้สวยงาม ด้วยการชนะบาร์เยิร์น มิวนิก ในรายการ DFL ซูเปอร์คัพ 2-0 แต่ปรากฏว่าพวกเค้ากลับทำผลงานในลีกได้ไม่ดีนัก โดยมีคะแนนขึ้นๆลงๆอยู่ระหว่างโซนล่างของตาราง วันที่ 15 เมษายน 2015 เจอเก้น คล๊อปป์ ประกาศลาออกจากทีมหลังจบฤดูกาล และโธมัส ทูเคิ้ล มาแทนที่ พวกเค้าจบฤดูกาลด้วยอันดับ 8 และผ่านเข้าไปเล่นฟุตบอล ยูโรป้า ลีก ในฤดูกาล 2015-2016
ฤดูกาล 2015-2016 ดอร์ทมุนท์จบฤดูกาลด้วยการชนะ 24 ครั้ง ได้อันดับที่ 2 ของลีก โดยถือว่าเป็นอันดับ 2 ที่มีผลงานดีที่สุดตลาดการ ในยูโรป้า ลีก พวกเค้าต้องตกรอบเมื่อพบกับลิเวอร์พูล ภายใต้การนำของเจอเก้น คล๊อปป์ อดีตโค้ชของเค้าเอง และพวกเค้ายังได้เข้าชิง DFB Pokal เป็นครั้งที่ 3 ติดต่อกัน แต่ก็แพ้ต่อ บาร์เยิร์น มิวนิก ในการดวลจุดโทษตัดสิน
วันที่ 11 เมษายน 2017 ระหว่างที่พวกเค้าเตรียมตัวแข่งฟุตบอลแชมป์เปี้ยนลีก กับ เอเอส โมนาโก ที่โมนาโก เกิดเหตุระเบิดใกล้ๆกับรถบัสของนักเตะที่ซิกแนล อิดูน่า พาร์ค ส่งผลให้กองหลังของทีม 1 คน คือมาร์ค บาร์ทราร์และได้รับบาดเจ็บต้องเข้าโรงพยาบาล สุดท้ายพวกเค้าก็พ่าย ทั้ง 2 เกมตกรอบยูฟ่า แชมป์เปี้ยนลีกในที่สุด วันที่ 26 เมษายน 2017 พวกเค้าเข้าชิง DFB Pokal เป็นครั้งที่ 4 ติดต่อกัน ใน 6 ฤดูกาลหลังสุด แต่ก็แพ้ต่อ บาร์เยิร์น มิวนิก วันที่ 27 พฤษภาคม 2017 ดอร์ทมุนชนะการแข่งขัน DFB Pokal โดยการชนะ แฟรงค์เฟิร์ต จากจุดโทษของ โอบาเมยอง
ชุดและสปอนเซอร์ที่ใช้ > ชุดแข่ง

1974–1990:  อดิดาส
1990–2000: ไนกี้
2000–2004: Goool.de
2004–2009: ไนกี้
2009–2012: แคปปา
2012–ปัจจุบัน: พูม่า
ชุดและสปอนเซอร์ที่ใช้ > สปอนเซอร์บนเสื้อ

1974–1976: เมืองดอร์ทมุนท์
1976–1978: Samson  (ยาสูบ)
1978–1980: Prestolith  (สีและกำจัดสารเคลือบเงา)
1980–1983: UHU  (กาว)
1983–1986: Artic  (ไอศกรีม)
1986–1997: Die Continentale  (การประกันสุขภาพ)
1997–1999: s.Oliver  (เครื่องแต่งกาย)
1999–2005: E.ON  (พลังงาน)
2006–ปัจจุบัน: Evonik  (สารเคมีพลังงานและอสังหาริมทรัพย์)
ผู้เล่น > ผู้เล่นชุดปัจจุบัน

หมายเหตุ: ธงชาติที่ปรากฏบ่งบอกให้ทราบว่าผู้เล่นคนนั้นสามารถเล่นให้กับชาติใดตามกฎของฟีฟ่าตามความเหมาะสม เพราะผู้เล่นบางคนอาจถือสองสัญชาติ
ผู้เล่น > ผู้เล่นชุดปัจจุบัน > ผู้เล่นที่ถูกปล่อยยืม

หมายเหตุ: ธงชาติที่ปรากฏบ่งบอกให้ทราบว่าผู้เล่นคนนั้นสามารถเล่นให้กับชาติใดตามกฎของฟีฟ่าตามความเหมาะสม เพราะผู้เล่นบางคนอาจถือสองสัญชาติ
สตาฟโค้ชปัจจุบัน

| ตำแหน่ง | ชื่อ |
| --- | --- |
หัวหน้าผู้ฝึกสอน:  เอดิน แตร์ซิช
ผู้ช่วยผู้ฝึกสอน:  อ็อทโท อัดโด
ผู้ช่วยผู้ฝึกสอน:  เซบาสเตียน เกปเพิร์ต
ผู้ฝึกสอนผู้รักษาประตู:  แมตเธียส ไคลน์สไตเบอร์
ผู้ฝึกสอนด้านฟิตเนส:  โอลิเวอร์ บาร์ตเลตต์
ผู้ฝึกสอนด้านฟิตเนส:  ฟรอริอัน วังค์เลอร์
นักกายภาพบำบัด:  เปเตอร์ คันหต์
นักกายภาพบำบัด:  ทอร์เบิน โวเอสเต
นักกายภาพบำบัด:  ไมเคิล เวนเซิล
นักกายภาพบำบัด:  โทมัส เซตซ์แมนน์
แพทย์ประจำสโมสร:  ด็อกเตอร์ มาร์คัส บราอัน
หัวหน้าผู้สรรหานักเตะ:  สเวน มิสลินแทต
หัวหน้านักกีฬา:  ไมเคิล ซอร์ก
หัวหน้าของการพัฒนาเด็กและเยาวชน:  ลาร์ส ริกเคน
ผู้เข้าร่วมประชุมแฟน:  ซิกฟริเอด เฮลด์
เกียรติประวัติ > ระดับประเทศ

การแข่งขันชิงชนะเลิศฟุตบอลเยอรมัน/บุนเดิสลีกา
ชนะเลิศ (8): 1955–56, 1956–57, 1962–63, 1994–95, 1995–96, 2001–02, 2010–11, 2011–12
เดเอ็ฟเบ-โพคาล
ชนะเลิศ (5): 1964–65, 1988–89, 2011–12, 2016–17, 2020–21
เดเอ็ฟเอ็ล-ซูเพอร์คัพ
ชนะเลิศ (6): 1989, 1995, 1996, 2013, 2014, 2019
เดเอ็ฟเบ-ลีกาโพคาล
รองชนะเลิศ (1): 2003
โอเบอร์ลีกาเวสต์
ชนะเลิศ (6): 1947–48, 1948–49, 1949–50, 1952–53, 1955–56, 1956–57
เกียรติประวัติ > ระดับทวีปยุโรป

ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก
ชนะเลิศ (1): 1996–97
รองชนะเลิศ (1): 2012–13, 2023-2024
ยูฟ่าคัพวินเนอร์สคัพ
ชนะเลิศ (1): 1965–66
ยูฟ่าคัพ/ยูฟ่ายูโรปาลีก
รองชนะเลิศ (2): 1992–93, 2001–02
ยูฟ่าซูเปอร์คัพ
รองชนะเลิศ (1): 1997
เกียรติประวัติ > ระดับโลก

อินเตอร์คอนติเนนตัลคัพ
ชนะเลิศ (1): 1997
แหล่งข้อมูลอื่น

โบรุสซีอาดอร์ทมุนท์ ที่เฟซบุ๊ก
โบรุสซีอาดอร์ทมุนท์ ที่เฟซบุ๊ก
โบรุสซีอาดอร์ทมุนท์ใน ค.ศ. 1913
แผนภูมิแสดงถึงผลงานในลีกของโบรุสซีอาดอร์ทมุนท์หลังสงครามโลกครั้งที่สอง
ผู้เล่นของโบรุสซีอาดอร์ทมุนท์ฉลองหลังจากการคว้าแชมป์ บุนเดิสลีกาในปี 2011
สโมสรฟุตบอลนครสวรรค์ สี่แคว ซิตี้

| --- | --- |
ชื่อเต็ม: สโมสรฟุตบอลนครสวรรค์ สี่แคว ซิตี้ Nakhon Sawan See Khwae City Football Club
ฉายา: นักรบเอ็งกอ
ก่อตั้ง: 2019; 6 ปีที่แล้ว (2019) (ในชื่อ สมาคมกีฬาแห่งจังหวัดพิษณุโลก) 2020; 5 ปีที่แล้ว (2020) (ในชื่อ สี่แคว ซิตี้) 2023; 2 ปีที่แล้ว (2023) (ในชื่อ นครสวรรค์ สี่แคว ซิตี้)
สนาม: สนามกีฬากลางจังหวัดนครสวรรค์
เจ้าของ: บริษัท สี่แคว ซิตี้ จำกัด
ประธาน: มีศักดิ์ นิยม
ผู้จัดการ: ภาคภูมิ ศรีมาก
ผู้ฝึกสอน: สนอง แต่งงาม
ลีก: ไทยลีก 3
2566–67: ไทยลีก 3 โซนภาคเหนือ, อันดับที่ 11
สโมสรฟุตบอลนครสวรรค์ สี่แคว ซิตี้ เป็นสโมสรฟุตบอลอาชีพในประเทศไทย โดยเป็นสโมสรตัวแทนจากจังหวัดนครสวรรค์ ปัจจุบันเล่นในไทยลีก 3 โซนภาคเหนือ
ประวัติ

สโมสรฟุตบอลสี่แคว ซิตี้ ก่อตั้งเมื่อปี 2562 ในชื่อ สมาคมกีฬาแห่งจังหวัดพิษณุโลก และได้ส่งทีมเข้าร่วมการแข่งขันไทยแลนด์ อเมเจอร์ลีก ฤดูกาล 2562 โซนภาคเหนือ และได้ตำแหน่งชนะเลิศโซนภาคเหนือตอนล่าง หลังจากที่สามารถเอาชนะนอร์ทเทิร์น ตาก ยูไนเต็ดได้ 1–2 และเข้าชิงชนะเลิศโซนภาคเหนือกับเชียงราย ล้านนา โดยสามารถเอาชนะด้วยการดวลลูกโทษ ทำให้สมาคมกีฬาแห่งจังหวัดพิษณุโลก ได้ตำแหน่งชนะเลิศโซนภาคเหนือ และได้สิทธิ์เลื่อนชั้นสู่ไทยลีก 4 ฤดูกาล 2563
ต่อมาในช่วงเดือนพฤศจิกายน 2562 สมาคมกีฬาแห่งจังหวัดพิษณุโลก ได้ทำการขายสิทธิ์การทำทีมให้กับสโมสรฟุตบอลสี่แคว สโมสรจากไทยแลนด์ อเมเจอร์ลีกจากจังหวัดนครสวรรค์ และมีการเปลื่ยนชื่อสโมสรจาก สมาคมกีฬาแห่งจังหวัดพิษณุโลก เป็น สี่แคว ซิตี้
และในปี 2563 สมาคมกีฬาฟุตบอลแห่งประเทศไทยฯ ได้มีการยุบไทยลีก 3 และไทยลีก 4 เข้าด้วยกัน ทางสโมสรจึงได้เลื่อนชั้นสู่ไทยลีก 3 ฤดูกาล 2563–64 โซนภาคเหนือ
ในปี 2566 สโมสรฟุตบอลสี่แคว ซิตี้ ได้เปลี่ยนชื่อเป็น สโมสรฟุตบอลนครสวรรค์ สี่แคว ซิตี้
ผลงานของสโมสรในแต่ละฤดูกาล

| ฤดูกาล | ลีก> ระดับ | ลีก> แข่ง | ลีก> ชนะ | ลีก> เสมอ | ลีก> แพ้ | ลีก> ได้ | ลีก> เสีย | ลีก> คะแนน | ลีก> อันดับ | เอฟเอคัพ | ลีกคัพ | ลีก 3 คัพ | ผู้ยิงประตูสูงสุด> ชื่อ | ผู้ยิงประตูสูงสุด> จำนวนประตู |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2562 | ไทยแลนด์ อเมเจอร์ลีก โซนภาคเหนือ | ไทยแลนด์ อเมเจอร์ลีก โซนภาคเหนือ | ไทยแลนด์ อเมเจอร์ลีก โซนภาคเหนือ | ไทยแลนด์ อเมเจอร์ลีก โซนภาคเหนือ | ไทยแลนด์ อเมเจอร์ลีก โซนภาคเหนือ | ไทยแลนด์ อเมเจอร์ลีก โซนภาคเหนือ | ไทยแลนด์ อเมเจอร์ลีก โซนภาคเหนือ | ไทยแลนด์ อเมเจอร์ลีก โซนภาคเหนือ | ชนะเลิศ | ไม่ได้เข้าร่วม | ไม่สามารถเข้าร่วม | – |  |  |
| 2563–64 | ไทยลีก 3 โซนภาคเหนือ | 16 | 6 | 3 | 7 | 19 | 25 | 21 | อันดับที่ 6 | รอบ 64 ทีมสุดท้าย | รอบคัดเลือกรอบสอง | – |  อ็องเดร อูมา | 8 |
| 2564–65 | ไทยลีก 3 โซนภาคเหนือ | 22 | 10 | 5 | 7 | 27 | 23 | 35 | อันดับที่ 5 | รอบ 64 ทีมสุดท้าย | รอบคัดเลือกรอบสอง | – |  สัญชัย สิงห์สม | 6 |
| 2565–66 | ไทยลีก 3 โซนภาคเหนือ | 22 | 8 | 9 | 5 | 25 | 22 | 33 | อันดับที่ 6 | รอบ 64 ทีมสุดท้าย | รอบคัดเลือกรอบแรก | – |  อาแล็กซ็องดร์ โกลด ฌัก | 6 |
| 2566–67 | ไทยลีก 3 โซนภาคเหนือ | 20 | 3 | 8 | 9 | 13 | 26 | 17 | อันดับที่ 11 | ไม่ได้เข้าร่วม | รอบคัดเลือกรอบสอง | รอบก่อนรองชนะเลิศ |  สัญชัย สิงห์สม | 4 |
| 2567–68 | ไทยลีก 3 โซนภาคเหนือ |  |  |  |  |  |  |  |  |  | รอบคัดเลือกรอบแรก | รอบลีก |  |  |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| แชมป์ | รองแชมป์ | อันดับที่สาม | เลื่อนชั้น | ตกชั้น |
ผู้เล่น > ผู้เล่นชุดปัจจุบัน

หมายเหตุ: ธงชาติที่ปรากฏบ่งบอกให้ทราบว่าผู้เล่นคนนั้นสามารถเล่นให้กับชาติใดตามกฎของฟีฟ่าตามความเหมาะสม เพราะผู้เล่นบางคนอาจถือสองสัญชาติ
เกียรติประวัติ

ไทยแลนด์ อเมเจอร์ลีก
ชนะเลิศ โซนภาคเหนือ : 2562
ชนะเลิศ โซนภาคเหนือตอนล่าง : 2562
แหล่งข้อมูลอื่น

สโมสรฟุตบอลนครสวรรค์ สี่แคว ซิตี้ ที่เฟซบุ๊ก
จูราสสิค เวิลด์ ทวงคืนอาณาจักร

| จูราสสิค เวิลด์ ทวงคืนอาณาจักร |
| --- | --- |
ใบปิดภาพยนตร์
กำกับ: โคลิน เทรวอร์โรว์
บทภาพยนตร์:   เอมิลี คาร์ไมเคิล  โคลิน เทรวอร์โรว์ 
เนื้อเรื่อง:   เดเรก คอนนอลลี  โคลิน เทรวอร์โรว์ 
สร้างจาก: ตัวละครโดย ไมเคิล ไครช์ตัน
อำนวยการสร้าง:   แฟรงก์ มาร์แชลล์  แพทริก คราวลีย์ 
นักแสดงนำ:   คริส แพร็ตต์  ไบร์ซ ดัลลาส ฮาวเวิร์ด  ลอรา เดิร์น  แซม นีล  เจฟฟ์ โกลด์บลุม  มามูดู อาธี  สก็อตต์ เฮซ  ดิเชน ลัชมัน  แดเนียลลา ปิเนดา  อิซเบลลา เซอร์มอน  จัสติซ สมิท  โอมาร์ ไซ  เดวานดา ไวส์  บีดี หว่อง 
กำกับภาพ: จอห์น ชวอร์ตซ์แมน
ตัดต่อ: มาร์ก แซงเกอร์
ดนตรีประกอบ: ไมเคิล จะคีโน
บริษัทผู้สร้าง: แอมบลินเอนเทอร์เทนเมนต์ 
ผู้จัดจำหน่าย: ยูนิเวอร์แซลพิกเจอส์
วันฉาย:   8 มิถุนายน ค.ศ. 2022 (2022-06-08)  (ไทย)   10 มิถุนายน ค.ศ. 2022 (2022-06-10)  (สหรัฐ)
ความยาว: 146 นาที
ประเทศ: สหรัฐ
ภาษา: อังกฤษ
ทุนสร้าง: 165–185 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
ทำเงิน: 1.001 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ
จูราสสิค เวิลด์ ทวงคืนอาณาจักร (อังกฤษ: Jurassic World Dominion) เป็นภาพยนตร์บันเทิงคดีวิทยาศาสตร์แนวผจญภัยจากประเทศสหรัฐอเมริกา ออกฉายในปี พ.ศ. 2565 กำกับโดยโคลิน เทรวอร์โรว์ เป็นภาคต่อของ จูราสสิค เวิลด์ อาณาจักรล่มสลาย (พ.ศ. 2561) และเป็นภาพยนตร์ลำดับที่หกในภาพยนตร์ชุด จูราสสิค ปาร์ค เขียนบทโดยเอมิลี คาร์ไมเคิลและโคลิน เทรวอร์โรว์ โดยอิงจากเรื่องที่เขียนโดยเดเรก คอนนอลลีและโคลิน เทรวอร์โรว์ จูราสสิค เวิลด์ ทวงคืนอาณาจักร 
นำแสดงโดยคริส แพร็ตต์และไบร์ซ ดัลลาส ฮาวเวิร์ด พร้อมด้วยแซม นีลล์ ลอร่า เดิร์น เจฟฟ์ โกลด์บลัมและบี. ดี. หว่องที่กลับมารับบทอีกครั้งจากภาพยนตร์เรื่องก่อนหน้าในแฟรนไชส์ จูราสสิค เวิลด์ ทวงคืนอาณาจักร อำนวยการสร้างโดยแฟรงก์ มาร์แชลและแพทริก คราวลีย์ และมีสตีเวน สปีลเบิร์ก (ผู้กำกับภาพยนตร์ จูราสสิค พาร์ค กำเนิดใหม่ไดโนเสาร์) มารับหน้าที่ผู้อำนวยการสร้างฝ่ายบริหาร
การถ่ายทำมีขึ้นในแคนาดาในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563 ภาพยนตร์ออกฉายในสหรัฐวันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2565 โดยยูนิเวอร์แซลสตูดิโอส์ จูราสสิค เวิลด์ ทวงคืนอาณาจักร ทำเงิน 1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐทั่วโลก กลายเป็นภาพยนตร์ที่ทำเงินสูงสุดอันดับที่สองในปี ค.ศ. 2022
ภาคต่อแยกเดี่ยว จูราสสิค เวิลด์ กำเนิดชีวิตใหม่ (อังกฤษ: Jurassic World Rebirth) เล่าเหตุการณ์ 5 ปีหลังจากภาพยนตร์ มีกำหนดออกฉายในสหรัฐวันที่  2 กรกฏาคม ค.ศ.2025
นักแสดง

คริส แพร็ตต์ รับบท โอเว่น เกรดี้
ไบร์ซ ดัลลาส ฮาวเวิร์ด รับบท แคลร์ เดียริ่ง
แซม นีล รับบท ดร. อลัน แกรนต์
ลอรา เดิร์น รับบท ดร. เอลลี แซตเลอร์
เจฟฟ์ โกลด์บลุม รับบท ดร. เอียน มัลคอล์ม
บี. ดี. หว่อง รับบท  ดอกเตอร์ วู
จัสติส สมิท รับบท  แฟรงคลิน เว็บบ์
แดนเนียล่า พีเนต้า รับบท เซีย โรดริเกซ
เจค จอห์นสัน รับบท โลเวอรี ครูเธอส์
โอมาร์ ซี รับบท แบร์รี่ เซมเบเน่
อิซเบลล่า เซอร์มอน รับบท เมซี่ ล็อกวู๊ด
Mamoudou Athie
เดวานด้า ไวส์
ไดเชน ลาชแมน
สก็อตต์ เฮซ
แหล่งข้อมูลอื่น

จูราสสิค เวิลด์ ทวงคืนอาณาจักร ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
สนธิ สมมาตร

| สนธิ สมมาตร |
| --- | --- |
ชื่อเกิด: ไพฑูรย์ ทุ่มวงศ์
รู้จักในชื่อ: ทูลทองใจของชาวอีสาน
เกิด: 14 มิถุนายน พ.ศ. 2495 (72 ปี)
ที่เกิด: อำเภอเขื่องใน  จังหวัดอุบลราชธานี
แนวเพลง: ลูกทุ่ง
อาชีพ: นักร้อง
ช่วงปี: พ.ศ. 2516 - ปัจจุบัน
สนธิ สมมาตร เป็นนักร้องเพลงลูกทุ่งชาวอีสาน ที่สามารถใช้เสียงสูงได้ดี ถนัดร้องเพลงช้าในแนวหวาน โดยเพลงต้นฉบับที่เขาร้อง เกือบทั้งหมดจะเป็นเพลงในแนวนี้ทั้งนั้น จนหลายคนขนานนามว่า ทูล ทองใจ ของชาวอีสาน เขามีผลงานเพลงดังมากมาย และเพลงของเขาก็เป็นสาเหตุหนึ่งที่ทำให้ สุริยา ชินพันธุ์ ดาราหนุ่มชื่อดังในยุคนั้นผันตัวมาเป็นนักร้องลูกทุ่งอย่างจริงจัง ผลงานเพลงที่ทีชื่อเสียงของสนธิ สมมาตร เช่น “ลูกทุ่งคนยาก”, “ออกพรรษาที่เชียงคาน” และ ”ด่วน บขส.”
ประวัติ

สนธิ สมมาตร มีชื่อจริงว่า ไพฑูรย์ ทุมวงศ์ เกิดเมื่อปี 2495 ที่บ้านทุ่ง ต.นาคำใหญ่ ปัจจุบันขึ้นอยู่กับ  ต.แดงหม้อ อ.เขื่องใน จ.อุบลราชธานี โดยเป็นบุตรคนสุดท้องของครอบครัว เมื่อปี 2512 ขณะกำลังศึกษาอยู่ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 2 โรงเรียนศรีทองวิทยา ที่ จ.อุบลราชธานี สนธิ สมมาตร ก็หยุดเรียนกลางคันและเดินทางเข้ากรุงเทพฯ แบบไม่รู้จักใครเลย โดยมีความหวังลึก ๆ ว่าจะมาเป็นนักร้อง
เข้าวงการ

ที่เมืองหลวง สนธิ สมมาตร เข้าทำงานในโรงงานทำเก้าอี้บุนวม ระหว่างที่โรงงานส่งไปซ่อมเก้าอี้ที่โรงภาพยนตร์เมโทร ย่านประตูน้ำ ก็ได้ทำความรู้จักคุ้นเคยกับผู้จัดการโรงภาพยนตร์ และเอ่ยปากขอร้องว่าหากมีวงดนตรีมาเปิดการแสดงที่นี่ ขอให้ช่วยฝากฝังเขาเป็นนักร้องด้วย ต่อมาสนธิ สมมาตร ลาออกจากโรงงานทำเก้าอี้มาเป็นบริกรย่านถนนเพชรบุรี และก็ได้เริ่มเข้าประกวดร้องเพลงตามงานวัดแถวนั้น ในปี 2515 เขาชนะการประกวดร้องเพลงที่วัดอุทัยทารามจากเพลงในแนวเสียงของทูล ทองใจ และมีโอกาสเข้าเป็นนักร้องในวง “181 คอมโบ้” โดยได้รับค่าตัวครั้งละ 20 บาท แต่เดือนหนึ่งมีงานแค่ 1-2 ครั้ง แต่ในปีเดียวกันนั้น ผู้จัดการโรงภาพยนตร์เมโทรก็มาเรียกตัวเขาไปพบกับขวัญจิต ศรีประจันต์ที่มาเปิดการแสดงที่โรงภาพยนตร์ และได้เป็นนักร้องประจำวงตามที่หวัง โดยใช้ชื่อว่า คม คีรีบูน ที่เขาเป็นคนตั้งเอง จากความชื่นชอบเป็นการส่วนตัวต่อชื่อ คม ขวัญแก้ว นักร้องคนหนึ่งในวงสุรพล สมบัติเจริญ ส่วนคีรีบูนนั้น เขาก็ว่าเป็นนกที่ได้ชื่อว่ามีเสียงไพเราะที่สุด
ปีถัดมา สนธิ สมมาตร มีโอกาสบันทึกเสียงเป็นครั้งแรกในเพลง “ฟ้าร้องที่หนองหาร“ และ “รักเหลือเดน” ผลงานการประพันธ์ของ ทอง ธนาทิพย์ หรือ ทอง ธาราทิพ ซึ่งเพลงแรกนั้นก็เป็นที่ชื่นชอบของแฟนเพลงอย่างน่าพอใจ ปี 2517 ทอง ธนาทิพย์ ทำให้สนธิ สมมาตรโด่งดังมากขึ้นไปอีกจากเพลง “ออกพรรษาที่เชียงคาน“ และจนถึงปัจจุบันเพลงนี้ก็มักถูกนำมาใช้ในงานบุญเทศกาลของ อ.เชียงคาน อยู่เป็นประจำ
ปี 2518 สนธิ สมมาตร ลาออกจากวงขวัญจิต ศรีประจันต์ และไปเก็บตัวอยู่ที่เชียงใหม่อย่างเงียบ ๆ ร่วมครึ่งปีโดยให้เหตุผลว่า ไปตามที่ใจอยากไป แต่ครูพงษ์ศักดิ์ จันทรุกขา ได้ไปเรียกตัวเขากลับมา พร้อมกับทะยอยป้อนเพลงดังให้เขาอยู่เป็นระยะ ขณะที่ชื่อ คม คีรีบูน ถูกเปลี่ยนชื่อมาใช้สนธิ สมมาตร จวบจนถึงปัจจุบัน ตามคำแนะนำของครูเอง สนธิ สมมาตร กลับมามีชื่อเสียงอีกครั้งด้วยเพลง “ด่วน บขส.” ของครูพงษ์ศักดิ์ จันทรุกขา และ “ลูกทุ่งคนยาก“ ของครูสุรินทร์ ภาคศิริ
เพลงดังของเขาส่วนหนึ่งถูกนำไปเป็นเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง “มนต์รักแม่น้ำมูล“ ที่สร้างเมื่อปี 2521 โดยมีดาราดังอย่างสุริยา ชินพันธ์ เป็นพระเอก และต้องรับบทลิปซิงค์เพลงของสนธิ สมมาตร ซึ่งการผสมผสานของเสียงที่ไพเราะ และภาพที่งดงามเป็นที่ชื่นชอบของแฟนภาพยนตร์ในยุคที่ยังไม่รู้จักมิวสิกวิดีโออย่างมาก ขณะที่สุริยา ชินพันธุ์ ก็เคลิบเคลิ้มตามแฟนภาพยนตร์ไปด้วย ถึงขั้นลงทุนตั้งวงดนตรีลูกทุ่งตามคำแนะนำของแฟนภาพยนตร์ ชื่อวง “ลูกทุ่งดารา สุริยา ชินพันธุ์“ จากนั้นดาราอีกหลายคนก็ผันตัวกันมาประกอบธุรกิจเพลงลูกทุ่งกัน
หลังความสำเร็จของภาพยนตร์ เขาก็หันมาตั้งวงดนตรีของเขาเอง และออกเดินสายแถวภาคอีสานได้ประมาณปีกว่า ๆ ก็ยุบวงไป
สนธิ สมมาตร มีผลงานเพลงอยู่ค่อนข้างน้อย คือประมาณ 60 เพลงเท่านั้น ถ้าไม่นับการเอาเพลงเก่ามาขับร้องใหม่
นอกจากนั้นก็ยังเคยร่วมแสดงในภาพยนตร์เช่นเรื่อง “สวรรค์บ้านนา” และ “ดอกคูนเสียงแคน”
ปัจจุบัน

จากข้อมูลเท่าที่มีล่าสุดเมื่อปี 2543  สนธิ สมมาตรยังคงครองตัวเป็นโสด
ก่อนหน้านี้สนธิ สมมาตร เจ้าของเสียงเพลง "ลูกทุ่งคนยาก" ก็ป่วยเป็นต่อมทอนซิลอักเสบเรื้อรังและต้องเข้ารับการผ่าตัดเช่นกัน  หลังการผ่าตัดที่รักษากล่องเสียงอยู่สองสามปี แม้เสียงจะเปลี่ยนไปบ้าง สนธิ สมมาตรก็มีผลงานเพลงออกมาบ้าง โดยส่วนมากจะเป็นการนำเพลงเก่ากลับมาขับร้องใหม่ ปัจจุบัน สนธิ สมมาตร ได้ไปทำธุรกิจเปิดร้านขายกาแฟ
ผลงาน > ผลงานเพลง

ออกพรรษาที่เชียงคาน (ทอง ธนาทิพย์)
ด่วน บ.ข.ส. (พงษ์ศักดิ์ จันทรุกขา)
ฟ้าร้องที่หนองหาร (ทอง ธนาทิพย์)
รักเหลือเดน (ทอง ธนาทิพย์)
ดอกจานบาน (พงษ์ศักดิ์ จันทรุกขา)
คืนลาอาลัย (ชลธี ธารทอง)
ลูกทุ่งคนยาก (สุรินทร์ ภาคศิริ​) (ขับร้องต่อสันติ ดวงสว่าง)
แต่งงานกันเด้อ (สนิท มโนรัตน์)
อีสานบ้านเฮา (พงษ์ศักดิ์ จันทรุกขา) (ขับร้องต่อเทพพร เพชรอุบล)
ทิ้งใจไว้เมืองเลย (เทพพร บุญสุข)
ดอกอ้อริมโขง (พงษ์ศักดิ์ จันทรุกขา) (ขับร้องต่อสลา คุณวุฒิ)
ทุ่งอีสาน (สุรินทร์ ภาคศิริ)
บ่ลืมอีสาน
ทุ่งกุลาร้องไห้
แคร์ด้วยหรือน้อง
ลำครวญหวนไห้ (วิสา คัญทัพ)
เป่าแคนกล่อมสาว
เป่าแคนเกี้ยวสาว
หนุ่มภูพาน
หนุ่มนาช้ำรัก
ฝากเพลงถึงเธอ (วิสา คัญทัพเป็นเพลงโด่งดังมาก)
ผลงาน > ผลงานภาพยนตร์

สวรรค์บ้านนา (2526) รับบท สนธิ
เสียงแคนดอกคูน (2536) รับบท สนธิ
ผลงาน > คอนเสิร์ต

คอนเสิร์ต ลูกทุ่งออเคสตร้า กาญจนาภิเษก (24-25 มกราคม 2540)
คอนเสิร์ต ร้อยดวงใจสืบสานเพลงครู คีตกวี ลูกทุ่งอีสาน พงษ์ศักดิ์ จันทรุกขา (18 ธันวาคม 2554)
คอนเสิร์ต สี่ตำนานครูเพลงอีสาน (22 ธันวาคม 2555)
คอนเสิร์ต มหกรรมวัฒนธรรม 4 ภาค (25 - 27 สิงหาคม 2558)
คอนเสิร์ต รำลึก พงษ์ศักดิ์ จันทรุกขา (9 กันยายน 2558)
คอนเสิร์ต ลูกทุ่งหมอลำวัฒนธรรมสองฝั่งโขง (24 พฤศจิกายน 2558)
ผลงาน > ผลงานเพลงอื่น ๆ

แหล่พระธาตุพนม
พอหรือยัง (ชลธี ธารทอง) (ขับร้องต่อศรคีรี ศรีประจวบ)
ฟ้าครึ้มที่หนองคาย
ฮักคนแก่ดีกว่า
หนุ่ม น.ป.ข.
หอมกลิ่นดอกคำใต้
อ.ส. รอรัก
แก่นนคร
ดื่มเหล้าเผากลุ้ม
หนุ่มกระเป๋า
หนุ่มทุ่งกระโจมทอง
มนต์รักแม่น้ำมูล
ช้ำแล้วหรือ
ทุ่งรัก
จดหมายจากแม่
คิดถึงพี่ไหม
ทหารคนจนเกณฑ์
ร้องเพลงเพื่อแม่
เสียงขลุ่ยเรียกนาง
ข้าวเหนียวติดมือ
เซิ้งงบั้งไฟ
รักคนแก่ดีกว่า
ไกลน้อง
น้ำตาหล่นที่โคราช
ภูพานสะอื้น
หนุ่ม บ.ป.ช
ร้องไห้กับเดือน
น้ำตาชายเหนือ
วิวาห์สะอื้น
จดหมายที่เป็นหมัน
แฟนจ๋าอยู่ไหน
ทุ่งร้างนางลืม
รักไม่ลืม
น้ำสังข์หลั่งน้ำตาริน
บ้านไร่นารัก
เพชรร่วงในสลัม
วันลาอาลัย
ดั่งตำนานรัก
จดหมายเปื้อนน้ำตา
บ้านน้อยคอยรัก
อยากให้โลกหยุดหมุน
คืนนี้พี่ติดเวร
ยอดรักลูกทัพเรือ
ทหารอากาศขาดรัก
ยอมตายที่ตาพระยา
สุดทางที่ด่านซ้าย
จดหมายจากแนวหน้า
หนาวใจที่ชายแดน
หกทุ่มกลุ้มรัก
ขวดแบนแฟนพี่
ตะวันรอนที่หนองหาร
หนาวลมที่เรณู
ทัวร์เที่ยวสุดท้าย
น้ำตาลาไทร
ไพรอำพราง
บัวตูมบัวบาน
บัวหลวง
กระท่อมทองกวาว
ลานรักลานเท
สวรรค์สวาท
จำใจจาก
พ่อหม้ายตามเมีย
กระท่อมพ่อหม้าย
เมียจ๋า
เมียจาก
คืนอาลัย
สัญญาเดือนสาม
รักข้ามโขง
หนุ่มอุบลคนซื่อ
จนกะด้อกระเดี้ย
สุภาพบุรุษที่ราบสูง
หอมแก้ม
ดาวตกดิน
กลับมาแล้ว
ธิดาคาเฟ่
เพลงแห่งลมหนาว
ข้างหลังภาพ
แม่พ่อรอห่วงใย
ข่าวกล้าสัญญารัก
ลืมอ้ายแล้วไป
หลีกทางให้เธอ
หนุ่มเบอร์สอง
แตนจ๋า
น้องทองใบ
แท็กซี่คนซื่อ
วันนี้พี่จน
โชคดีเถอะน้อง
อกหักซ้ำ ๆ ซาก ๆ
เทพีเชียงใหม่
ผู้เสียสละ
น้ำกรดแช่เย็น
ข้าวไม่มีขาย
พี่มีแต่ให้
รอยไถแปร
ซากรักบึงพระราม
ชุมทางเขาชุมทอง
รอทั้งปี
รักร้าวหนาวลม
สาวฝั่งโขง
นางในดวงใจ
ผลงาน > อัลบั้มเดี่ยว

สุดยอดลูกทุ่งเสียงทอง สนธิ สมมาตร (กันยายน 2534)
ฝากเพลงถึงเธอ (เอ็มดีเทป) (2543)
แม่ไม้เพลงดัง สนธิ สมมาตร (2549)
ทัวร์เที่ยวสุดท้าย (2549)
ผลงาน > อัลบั้มร่วมกับศิลปินคนอื่น

เมดเล่ย์ สุดยอด ลูกทุ่งกึ่งศตวรรษ (กรกฎาคม 2538)
ลูกทุ่งออเคสตร้า กาญจนาภิเษก (2540)
ลูกทุ่ง รวมฮิตติดดาว ยอยศพระลอ
ลูกทุ่ง 10 ทิศ
4 เด็ดเพชรอีสาน
หมอลำเต็มร้อย (2543)
ลูกทุ่งคนดัง
14 เพลงเอก มนต์เพลงลูกทุ่ง หมอลำพันล้าน (พฤษภาคม 2545)
F4 อีสาน เพลงเอกเพลงดัง (ธันวาคม 2546)
16 ศิลปิน ย้อนรอยหมอลำดัง (2546)
อีสานรวมฮิต ม่วนคักคัก
ขออีกแก้ว (ได้ไหมเพ่)
คุณขอมา 2
อภิมหาลูกทุ่ง
แว่วเสียงอีสาน
รวมลูกทุ่ง 10 ศิลปิน
ฮิต No.1
หมอลำแอ๊บแบ๊ว (2550)
โป๊ะเชะ ชุด 6 สนธิ & ประสาน (2550)
ลูกทุ่งสุดยอดเพลงฮิต
หักอก อกหัก (เมษายน 2556)
ท๊อปฮิตลูกทุ่งไทย
ลูกทุ่งชูเปอร์ฮิต ชุด 2
ตำนานเพลงอีสาน
ต้นฉบับลูกทุ่งไทย
รวมฮิตหมอลำ ไทอีสาน (กุมภาพันธ์ 2558)
ขวัญใจรั้วของชาติ
รวม 15 ศิลปินดัง
รวมดาวลูกทุ่ง
ฝากใจไว้ที่อีสาน
เปิดกรุ ตำนานเพลงอีสาน
ลูกทุ่งสามช่า
ลูกทุ่งฮิตโดนใจ
อีสานรวมฮิต ม่วนบ่ชา
ต้นตำรับลูกทุ่งเสียงทอง 3
ลูกทุ่งรวมพล คนหลายชื่อ
ลูกทุ่งขวัญใจไทยอีสาน
ลูกทุ่งรวมดาวเพลงดัง
ลูกทุ่ง เมดเล่ย์ สามซ่า มันส์ ระเบิด
ลูกทุ่งเมดเล่ย์ เบรคไม่อยู่ ชุดพิเศษ 1 มันส์ไม่หยุด
กัลกิอวตารกับมุฮัมมัด (หนังสือ)

กัลกิอวตารกับมุฮัมมัด สาหิบ (อังกฤษ: Kalki Avatar and Muhammad Sahib; ฮินดี: कल्कि अवतार और मुहम्मद साहब) เป็นหนังสือที่เขียนในปีค.ศ.1960 โดยVed Prakash Upaddhay นักวิชาการภาษาสันสกฤต, นักศึกษาศาสตร์ และอดีตศาสตราจารย์วิชาภาษาสันสกฤตชาวอินเดียในมหาวิทยาลัยปัญจาบ ผู้ชนะรางวัลประธานาธิบดีอินเดียในปี ค.ศ. 2018 หนังสือนี้เผยแพร่โดย Saraswat Vedant Prakash Sanggha ซึ่งเป็นหนึ่งในไตรภาคของหนังสือความเป็นเอกภาพทางศาสนา ส่วนอีกสองเล่มคือ Narashshangsha and Antim Rishi และ The light of religious Unity according to Vedas and Puranas โดยมีหัวข้อหลักคือความคล้ายคลึงระหว่างศาสดามุฮัมมัดและกัลกิอวตาร ตามข้อมูลในคำภีร์ของศาสนาอิสลามและฮินดู
ความคล้ายคลึงที่พบในหนังสือ

ในความคล้ายคลึงส่วนใหญ่ที่พบในหนังสือ มีดังนี้:
ชื่อของกัลกิอาจจะเป็นชื่อนรศังศะ (Narashangsha) ซึ่งหมายถึงผู้ได้รับการสรรเสริญ และความหมายของชื่อมุฮัมมัดก็หมายถึงผู้ได้รับการสรรเสริญเช่นกัน
กัลกิจะเกิดในวันที่ 12 เดือนมาธุ (Madhu) ซึ่งเป็นเดือนแรกตามปฏิทินจันทรคติของฮินดู ส่วนมุฮัมมัดเกิดในวันที่ 12 เดือนรอบีอุลเอาวัล ซึ่งเป็นเดือนแรกตามปฏิทินจันทรคติของอาหรับ กัลกิจะเกิดในหมู่บ้านศัมภลา (Shambhala village) ซึ่งมีความหมายว่าแดนที่ปกคลุมไปด้วยต้นอินทผลัม และมักกะฮ์ ซึ่งเป็นที่ที่มุฮัมมัดเกิด ก็ถูกปกคลุมไปด้วยต้นอินทผลัมเช่นกัน
พ่อแม่ของกัลกิจะมีชื่อว่าวิษณุยาศ (Vishnuyash) กับสุมาติ (Sumati) ซึ่งหมายถึงผู้รับใช้พระเจ้าและสตรีที่สงบสุข และพ่อแม่ของมุฮัมมัดมีชื่อว่าอับดุลเลาะฮ์กับอะมีนะฮ์ ซึ่งหมายถึงผู้รับใช้พระเจ้าและสตรีที่สงบสุขเช่นกัน
คำติชมของอิสลาม

นักวิชาการอิสลามชาวบังคลาเทศ Abu Bakr Muhammad Zakaria วิพากษ์วิจารณ์หนังสือเล่มนี้โดยอ้างว่าคำอธิบายของหนังสือเรื่อง Narasamsa ในบทที่ 20, 127 ของ Atharvaveda ไม่ใช่ Atharvaveda ดั้งเดิม แต่เป็นการคาดการณ์และเชื่อมโยงในภายหลังและอ้างว่าคำทำนายของศาสดามูฮัมหมัดในศาสนาฮินดู คัมภีร์เป็นหนึ่งในศาสนาฮินดู โดยอ้างว่าเป็นความอุตสาหะในการทำให้หนังสือของตนเองเป็นที่ยอมรับของชาวมุสลิม โดยเริ่มจากความพยายามของอัคบาร์ที่จะประจบประแจงจักรพรรดิอัคบาร์ด้วยการเขียน Allopanishad และยังประดิษฐ์ Bhavishyapurana ที่มนุษย์สร้างขึ้นจากคำพูดทั้งหมด จากชาวฮินดู นอกจากนี้ เขายังอ้างว่าพระคัมภีร์ฮินดูทั้งหมด รวมทั้งพระเวท ถูกดัดแปลงตามความเชื่อของโซโรอัสเตอร์ของชาวอารยันจากอิหร่านซึ่งได้เปลี่ยนรูปแบบใหม่ผ่านการผสมผสานระหว่างศาสนาดราวิเดียนดั้งเดิมของอินเดีย ศาสนาพื้นเมืองในภูมิภาคของอินเดีย และพุทธศาสนา และเขากล่าวว่าตั้งแต่ศาสนาฮินดูตำราไม่ได้มี monotheism ของพระเจ้าหรืออัลเลาะห์แม้ว่าจะไม่มีอะไรจะทำอย่างไรกับความเชื่อหลักของศาสนาอิสลาม มันไม่สอดคล้องกัน แต่ผู้นับถือมุสลิมส่วนใหญ่ถือกำเนิดมาจากมันและเนื่องจากศาสนาฮินดูได้รับการจัดตั้งขึ้นเป็นหลักคำสอนแบบปรับตัวและ syncretistic พระคัมภีร์ของมันไม่ศักดิ์สิทธิ์จากมุมมองของอิสลามพระคัมภีร์ฮินดูทั้งหมดไม่ใช่วรรณกรรมอารยาที่มนุษย์สร้างขึ้นและ การเรียกร้องของ Kalki เป็น Muhammad ในหนังสือเล่มนี้เป็นเท็จและเท็จเขาอ้างว่าเป็นความพยายามที่ฉลาดแกมโกง
ดูเพิ่ม

อารยสมาช
พราหโมสมาช
ความสัมพันธ์ระหว่างศาสนาฮินดู-อิสลาม
มุฮัมมัดกับคำภีร์ไบเบิล
Satyarth Prakash
แหล่งข้อมูลอื่น

English translation of the book
เกนนาดี โกลอฟกิน

นักมวยชาวคาซัคสถาน
เกนนาดี เกนนาเดียวิช โกลอฟกิน (ซีริลลิก :Генна́дий Генна́дьевич Голо́вкин) หรือ เกนนาดี นักมวยสากลชาวคาซัคสถาน แชมป์โลกมวยสากลรุ่นมิดเดิลเวท 2 สมัย เคยถูกจัดอันดับเป็นนักมวยดีที่สุดในโลกเมื่อเทียบปอนด์ต่อปอนด์ ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2560 ถึงกันยายน พ.ศ. 2561 โดยนิตยสารเดอะริง ปัจจุบันเป็นแชมป์โลก IBF IBO, และ WBA (ซูเปอร์แชมป์)​ รุ่นมิดเดิลเวท
แหล่งข้อมูลอื่น

สถิติการชก boxrec.com
มูนลิตฟลอร์

Error ซิงเกิลโดยลิซ่า
"มูนลิตฟลอร์" (อังกฤษ: Moonlit Floor) เป็นเพลงของแร็ปเปอร์และนักร้องชาวไทย ลิซ่า ออกจำหน่ายเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2024 ผ่านสังกัดแอลลาวด์และอาร์ซีเอเรเคิดส์ นับเป็นซิงเกิลที่สามจากอัลบั้มเดี่ยวของเธอที่กำลังจะมาถึง เป็นเพลงแนวแดนซ์ป็อปที่มีการสอดแทรกท่อนคอรัส "คิสมี" ของซิกเปนซ์นอนเดอะริเชอร์ ลิซ่าเปิดตัวเพลงนี้ก่อนวางจำหน่ายที่งานเทศกาลโกลบอลซิติเซน
เบื้องหลัง

หลังจากยุติสัญญากับวายจีเอนเตอร์เทนเมนต์สำหรับกิจกรรมรายบุคคล ลิซ่าได้ก่อตั้งค่ายเพลงเป็นของตนเองชื่อ แอลลาวด์ ในเดือนกุมภาพันธ์ 2024 จากนั้นเธอเซ็นสัญญากับอาร์ซีเอเรเคิดส์ในเดือนเมษายน เพื่อเผยแพร่งานเพลงเดี่ยวซึ่งเป็นการร่วมมือกับแอลลาวด์ เธอออกเพลง "ร็อกสตาร์" และ "นิววูแมน" ร้องรับเชิญโดยโรซาลิอา เป็นสองซิงเกิลแรกจากอัลบั้มเดี่ยวของเธอที่กำลังจะมาถึง โดยออกจำหน่ายผ่านสังกัดแอลลาวด์และอาร์ซีเอเรเคิดส์ในเดือนมิถุนายนและสิงหาคม ตามลำดับ ดังนั้น "มูนลิตฟลอร์" จึงเป็นซิงเกิลที่สามของอัลบั้ม
ประวัติการจำหน่าย

| ภูมิภาค | วันที่ | รูปแบบ | เวอร์ชัน | สังกัด | อ>  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ทั่วโลก | 4 ตุลาคม 2024 | ดิจิทัลดาวน์โหลด สตรีมมิง | ต้นฉบับ | แอลลาวด์ อาร์ซีเอ |  |
| ทั่วโลก | 8 ตุลาคม 2024 | ดิจิทัลดาวน์โหลด สตรีมมิง | เวอร์ชันการแสดงสด ดนตรีบรรเลง | แอลลาวด์ อาร์ซีเอ |  |
| อิตาลี | 11 ตุลาคม 2024 | การกระจายเสียงทางวิทยุ | ต้นฉบับ | โซนีอิตาลี |  |