stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
สโมสรช้าง

| --- | --- |
ชื่อเต็ม: ช้าง
ประธาน:  ก้องเกียรติ แก้วสวี
หัวหน้าผู้ฝึกสอน:  เกียรติพงษ์ รัชตเกรียงไกร
ลีก: ไทยแลนด์วอลเลย์บอลแชมเปียนชิพ ซีรีย์เอ
สโมสรช้าง หรือชื่อเดิม สโมสรเฟดเดอร์บรอย (อังกฤษ: Federbrau Volleyball) เป็นสโมสรวอลเลย์บอลหญิง ซึ่งตั้งอยู่ที่กรุงเทพมหานคร ประเทศไทย สโมสรนี้เข้าแข่งขันรายการไทยแลนด์วอลเลย์บอลแชมเปียนชิพ ซีรีย์เอ ซึ่งเริ่มขึ้นใน พ.ศ. 2551
ประวัติ

ทีมชนะการแข่งชิงแชมป์สโมสรเอเชีย 2009 หลังจากเป็นฝ่ายชนะทีมเทียนจินบริดจสโตนในรอบชิงชนะเลิศ ซึ่ง อรอุมา สิทธิรักษ์ ชนะรางวัลผู้เล่นทรงคุณค่า รวมถึงรางวัลตบยอดเยี่ยม, นุศรา ต้อมคำ ชนะรางวัลเสิร์ฟยอดเยี่ยม และวรรณา บัวแก้ว ชนะรางวัลลิเบอโรยอดเยี่ยม
ส่วนในการแข่งชิงแชมป์สโมสรเอเชีย 2010 ทีมนี้เป็นฝ่ายชนะทีมเชตีซู อัลมาตี จากประเทศคาซัคสถาน ซึ่ง นุศรา ต้อมคำ ชนะรางวัลผู้เล่นทรงคุณค่า และอรอุมา สิทธิรักษ์ ชนะรางวัลทำคะแนนยอดเยี่ยม รวมถึงรางวัลตบยอดเยี่ยมสำหรับทีมดังกล่าว
ในฐานะผู้ชนะการแข่งขันของสมาพันธ์วอลเลย์บอลเอเชีย ส่งผลให้ทีมนี้ได้รับสิทธิเข้าสู่การแข่งวอลเลย์บอลหญิงชิงแชมป์สโมสรโลก 2010 ในที่สุด
ผู้เล่นในทีม

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| หมายเลข | ผู้เล่น | ส่วนสูง (ม.) | ตำแหน่ง |
| 1 |  วรรณา บัวแก้ว | 1.73 | ตัวรับอิสระ |
| 2 |  ปิยะนุช แป้นน้อย | 1.71 | ตัวรับอิสระ |
| 5 |  ปลื้มจิตร์ ถินขาว | 1.80 | ตัวบล็อกกลาง |
| 6 |  อรอุมา สิทธิรักษ์ | 1.75 | ตัวบุกแดนหลัง-ตีด้านนอก |
| 9 |  ปิยะมาศ ค่อยจะโป๊ะ | 1.78 | ตัวบุกแดนหลัง-ตีด้านนอก |
| 10 |  วิลาวัณย์ อภิญญาพงศ์ | 1.74 | ตัวบุกแดนหลัง-ตีด้านนอก |
| 11 |  อำพร หญ้าผา | 1.80 | ตัวบล็อกกลาง |
| 13 |  นุศรา ต้อมคำ | 1.69 | มือเซต |
| 15 |  มลิกา กันทอง | 1.77 | ตัวบุกแดนหลัง-ตีด้านนอก |
| 16 |  พรพรรณ เกิดปราชญ์ | 1.73 | มือเซต |
| 18 |  อัจฉราพร คงยศ | 1.80 | ตัวบล็อกกลาง |
| 19 |  สนธยา แก้วบัณฑิต | 1.78 | ตัวบุกแดนหลัง-ตีด้านนอก |
ผู้เล่นในทีม > เจ้าหน้าที่ชุดปัจจุบัน

ข้อมูล ณ เดือนธันวาคม พ.ศ. 2553
หัวหน้าผู้ฝึกสอน:  เกียรติพงษ์ รัชตเกรียงไกร
ผู้ช่วยผู้ฝึกสอน:  น.ต.ณัฐพนธ์ ศรีสมุทรนาค
เกียรติประวัติ > วอลเลย์บอลชิงแชมป์สโมสรเอเชีย

2009 -  ชนะเลิศ
2010 -  ชนะเลิศ
2011 -  ชนะเลิศ
2012 -  อันดับ 3
เกียรติประวัติ > วอลเลย์บอลชิงแชมป์สโมสรโลก

2010 — อันดับ 5
2011 — อันดับ 5
อดีตผู้เล่น

อุทัยวรรณ แก่นสิงห์
วณิชยา หล่วงทองหลาง
กมลพร สุขมาก
แหล่งข้อมูลอื่น

TEAM COMPOSITION (อังกฤษ)
สโมสรฟุตบอลแอตแลนตายูไนเต็ด

สโมสรฟุตบอลแอตแลนตายูไนเต็ด (อังกฤษ: Atlanta United FC) เป็นสโมสรฟุตบอลอาชีพอเมริกันจากเมือง แอตแลนตา, รัฐจอร์เจีย ปัจจุบันเล่นอยู่ในเมเจอร์ลีกซอกเกอร์ เป็นสมาชิกของลีกฝั่งตะวันออก และเป็นทีมชนะเลิศเอ็มแอลเอสคัพในฤดูกาล 2018
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการ
| ด ค กเมเจอร์ลีกซอกเกอร์ |
| --- | --- |
ฝั่งตะวันออก:  แอตแลนตายูไนเต็ด  ชาร์ลอตต์  ชิคาโกไฟร์  เอฟซี ซินซินแนติ  โคลัมบัสครูว์  ดี.ซี. ยูไนเต็ด  อินเตอร์ไมแอมี  มอนทรีออล  นิวอิงแลนด์เรโวลูชัน  นิวยอร์กซิตี  นิวยอร์กเร็ดบุลส์  ออร์แลนโดซิตี  ฟิลาเดลเฟียยูเนียน  โทรอนโต 
ฝั่งตะวันตก:  ออสติน  โคโลราโดแรพิดส์  เอฟซี ดัลลัส  ฮิวสตัน ไดนาโม  สปอร์ติงแคนซัสซิตี  แอลเอ แกลักซี  ลอสแอนเจลิส  มินนิโซตายูไนเต็ด  แนชวิลล์  พอร์ตแลนด์ทิมเบอส์  เรอัลซอล์ตเลก  แซนโฮเซเอิร์ทเควกส์  ซีแอตเทิลซาวน์เดอส์  St. Louis City SC  แวนคูเวอร์ไวต์แคปส์ 
ทีมในอนาคต:  San Diego (2025) 
ทีมในอดีต:  Tampa Bay Mutiny (1996–2001)  Miami Fusion (1998–2001)  Chivas USA (2005–2014) 
การแข่งขัน:  เอ็มแอลเอสคัพ Playoffs  Champions  SuperDraft  Stadiums  Attendance  Television Broadcasters  MLS Cup 
↑  Roberson, Doug (December 9, 2018). "Atlanta United sets MLS Cup attendance record". The Atlanta Journal-Constitution. สืบค้นเมื่อ December 9, 2018.
สโมสรฟุตบอลวอตฟอร์ด

สโมสรฟุตบอลวอตฟอร์ด (อังกฤษ: Watford Football Club) เป็นสโมสรฟุตบอลที่ตั้งอยู่ในวอตฟอร์ด ฮาร์ตฟอร์ดเชอร์ ประเทศอังกฤษ สโมสรก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2424 ในชื่อว่าวอตฟอร์ด โรเวอส์ โดยสโมสรได้เข้าเล่นในเอฟเอคัพครั้งแรกในปี พ.ศ. 2429 และฟุตบอลลีกภูมิภาคใต้ ในทศวรรษต่อมา หลังสิ้นสุดฤดูกาล 1914–15 ในฐานะแชมป์ลีกภูมิภาคใต้ภายใต้การคุมทีมของแฮร์รี เคนต์ วอตฟอร์ดเลื่อนชั้นสู่ฟุตบอลลีกในปี พ.ศ. 2463 ในยุคแรก ๆ สโมสรยังไม่มีสนามเหย้าเป็นของตัวเอง จนกระทั่งในปี พ.ศ. 2465 สโมสรก็มีสนามเหย้าเป็นของตัวเอง คือ วิคาริจโรด ซึ่งใช้เป็นสนามเหย้าจนปัจจุบัน วอตฟอร์ดได้เล่นในฟุตบอลลีกระดับล่าง ๆ กว่าครึ่งศตวรรษ และเปลี่ยนสีและสัญลักษณ์ของตราประจำสโมสรมาหลายครั้ง
เกรแฮม เทย์เลอร์ ผู้จัดการทีมชาวอังกฤษ ได้ทำให้สโมสรประสบความสำเร็จมาก โดยการพาสโมสรเลื่อนชั้นจากฟอร์ธลีกสู่เฟิสต์ลีก สโมสรจบอันดับที่ 2 ของลีกเฟิร์สดิวิชัน ในฤดูกาล 1982–83 สโมสรยังสามารถเข้าไปเล่นได้ในยูฟ่าคัพ ในฤดูกาล 1983–84 และยังสามารถเข้าไปถึงนัดชิงชนะเลิศของเอฟเอคัพได้ แต่หลังจากนั้นวอตฟอร์ดก็ต้องพบกับความล้มเหลวในช่วง พ.ศ. 2530 ถึง พ.ศ. 2540 ก่อนที่เทย์เลอร์จะกลับมาเป้นผู้จัดการเต็มตัวอีกครั้ง ซึ่งพาวอตฟอร์ดสู่ความสำเร็จอีกครั้ง โดยพาสโมสรเลื่อนชั้นขึ้นจากเซคกันด์ดิวิชันที่เปลี่ยนชื่อแล้ว สู่พรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 1999–2000 แต่ก็ตกชั้นลงไปอีก สโมสรได้กลับขึ้นมาเล่นในพรีเมียร์ลีกอีกครั้งในฤดูกาล 2006–07 ภายใต้การคุมทีมของอัลดี บูธรอยด์ และอีกครั้งในฤดูกาล 2015–16 หลังจากที่เลื่อนชั้นจากฟุตบอลลีกแชมเปียนชิป ในฤดูกาล 2014–15
ปัจจุบันวอตฟอร์ดเป็นของตระกูลปอซโซ ซึ่งเป็นเจ้าของสโมสรอูดีเนเซกัลโชในประเทศอิตาลี และสโมสรฟุตบอลกรานาดา ในประเทศสเปน
ผู้เล่น > ผู้เล่นชุดปัจจุบัน

หมายเหตุ: ธงชาติที่ปรากฏบ่งบอกให้ทราบว่าผู้เล่นคนนั้นสามารถเล่นให้กับชาติใดตามกฎของฟีฟ่าตามความเหมาะสม เพราะผู้เล่นบางคนอาจถือสองสัญชาติ
ทีมงานประจำสโมสร > ทีมชุดปัจจุบัน

| ตำแหน่ง | ชื่อ |
| --- | --- |
หัวหน้าผู้ฝึกสอน: ทอม เคลเวอร์ลีย์ (รักษาการ)
ผู้ช่วยผู้ฝึกสอน: รูเบน มาร์ตีเนซ
ผู้ช่วยผู้ฝึกสอน: คาเบียร์ เปร์เรรา
ผู้ช่วยผู้ฝึกสอน: ดีน ออสติน
ผู้อำนวยการฝ่ายกีฬา: ลู้ก โดว์ลิ่ง
ผู้อำนวยการทีมชุดเยาวชน: Chris McGuane
ผู้ฝึกสอนผู้รักษาประตู: Alec Chamberlain
ผู้ฝึกสอนผู้รักษาประตู: Paolo De Toffol
หัวหน้าทีมแพทย์: Richard Collinge
นักกายภาพบำบัดทีมชุดใหญ่: เควิน โพเวลล์
ผู้อำนวยการฝ่ายวิทยาศาสตร์การกีฬา: Giovanni Brignardello
นักวิทยาศาสตร์การกีฬา: เบน ดิซอน
ผู้จัดการฝ่ายชุดแข่งประจำทีม: วิลล์ โจนส์
นักวิเคราะห์ฟุตบอลทีมชุดใหญ่: อัลเบร์โต เอสโคบาร์
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการ
สโมสรฟุตบอลวอตฟอร์ด ที่เฟซบุ๊ก
สโมสรฟุตบอลวอตฟอร์ด ที่เฟซบุ๊ก
| ด ค กผู้เล่นชุดปัจจุบันของสโมสรฟุตบอลวอตฟอร์ด  |
| --- | --- |
 8 ลิเวอร์มอร์  9 ดีนีย์  11 Masina  14 Chalobah  15 แคทคาร์ต  18 Gray  19 Hughes  20 Quina  21 เฟเมนิอา  22 Success  23 ซาร์  24 Dele-Bashiru  25 โฮเลบัส  27 กาบาเซเล  29 Capoue  30 Dahlberg  35 Bachmann  36 Foulquier  37 เปเรย์รา  ผู้จัดการ: เคลเวอร์ลีย์ (รักษาการ) 
| ด ค กอีเอฟแอลแชมเปียนชิป |
| --- | --- | --- |
| สโมสรในฤดูกาล 2024–25 |  แบล็กเบิร์นโรเวอส์  บริสตอลซิตี  เบิร์นลีย์  คาร์ดิฟฟ์ซิตี  คอเวนทรีซิตี  ดาร์บีเคาน์ตี  ฮัลล์ซิตี  ลีดส์ยูไนเต็ด  ลูตันทาวน์  มิดเดิลส์เบรอ  มิลล์วอลล์  นอริชซิตี  ออกซฟอร์ดยูไนเต็ด  พลิมัทอาร์ไกล์  พอร์ตสมัท  เปรสตันนอร์ธเอ็นด์  ควีนส์พาร์กเรนเจอส์  เชฟฟีลด์ยูไนเต็ด  เชฟฟีลด์เวนส์เดย์  สโตกซิตี  ซันเดอร์แลนด์  สวอนซีซิตี  วอตฟอร์ด  เวสต์บรอมมิชอัลเบียน  |  |
| ที่เคยอยู่ในแชมเปียนชิป |  แอสตันวิลลา  บาร์นสลีย์  เบอร์มิงแฮมซิตี  แบล็กพูล  โบลตันวอนเดอเรอส์  บอร์นมัท  เบรนต์ฟอร์ด  ไบรตันแอนด์โฮฟอัลเบียน  เบอร์ตันอัลเบียน  ชาร์ลตันแอธเลติก  โคลเชสเตอร์ยูไนเต็ด  ครูว์อเล็กซานดรา  คริสตัลพาเลซ  ดอนคาสเตอร์โรเวอส์  ฟูลัม  จิลลิงงัม  ฮัดเดอส์ฟีลด์ทาวน์  อิปสวิชทาวน์  เลสเตอร์ซิตี  มิลตันคีนส์ดอนส์  นิวคาสเซิลยูไนเต็ด  นอตทิงแฮมฟอเรสต์  ปีเตอร์โบโรยูไนเต็ด  เรดิง  รอเทอรัมยูไนเต็ด  สคันธอร์ปยูไนเต็ด  เซาแทมป์ตัน  เซาท์เอนด์ยูไนเต็ด  เวสต์แฮมยูไนเต็ด  วีแกนแอทเลติก  วุลเวอร์แฮมป์ตันวอนเดอเรอส์  วิคัมบ์วอนเดอเรอส์  เยโอวิลทาวน์  |  |
| ผู้สนับสนุน |  โคคา-โคล่า (2004–10)  เอนพาวเวอร์ (2010–13)  สกายเบต (2013–ปัจจุบัน)  |  |
| ฤดูกาล |  2004–05  2005–06  2006–07  2007–08  2008–09  2009–10  2010–11  2011–12  2012–13  2013–14  2014–15  2015–16  2016–17  2017–18  2018–19  2019–20  2020–21  2021–22  2022–23  2023–24  2024–25  |  |
สโมสรฟุตบอลไกส์ลีย์

สโมสรฟุตบอลไกส์ลีย์ (อังกฤษ: Guiseley Association Football Club) คือสโมสรฟุตบอลในประเทศอังกฤษ ตั้งอยู่ที่เขตไกส์ลีย์ เมืองลีดส์ เทศมณฑลเวสต์ยอร์กเชอร์ ปัจจุบันลงแข่งขันในเนชันนัลลีกนอร์ทซึ่งเป็นลีกลำดับ 6 ในระบบฟุตบอลลีกอังกฤษ มีสนามเหย้าคือสนามเนเธอร์มัวร์พาร์ก ซึ่งใช้มาตั้งแต่ก่อตั้งสโมสรในปี ค.ศ. 1909
ไกส์ลีย์ ได้เข้ามาแข่งขันในระดับเนชันนัลลีก จากการคว้าอันดับ 5 ในคอนเฟอเรนซ์นอร์ท ฤดูกาล 2014–2015 ก่อนจะชนะเลิศในการแข่งขันรอบเพลย์ออฟ ทำให้ได้เลื่อนชั้นสู่เนชันนัลลีกเป็นครั้งแรกนับแต่ก่อตั้งสโมสร โดยผลงานที่ดีที่สุดคือการจบฤดูกาลด้วยอันดับ 20 ในเนชันนัลลีก ฤดูกาล 2015–2016
แหล่งข้อมูลอื่น

สโมสรฟุตบอลไกส์ลีย์ ที่เฟซบุ๊ก
สโมสรฟุตบอลเชียงราย ยูไนเต็ด บี

เชียงราย ยูไนเต็ด บี (อังกฤษ: Chiangrai United B) เป็น สโมสรสำรอง ของ เชียงราย ยูไนเต็ด ทีมในศึก ไทยลีก ปัจจุบันลงเล่นในศึก ไทยลีก 4
ผู้เล่น

หมายเหตุ: ธงชาติที่ปรากฏบ่งบอกให้ทราบว่าผู้เล่นคนนั้นสามารถเล่นให้กับชาติใดตามกฎของฟีฟ่าตามความเหมาะสม เพราะผู้เล่นบางคนอาจถือสองสัญชาติ
แหล่งข้อมูลอื่น

สโมสรฟุตบอลเชียงราย ยูไนเต็ด บี ที่เฟซบุ๊ก
สโลแกน

สโลแกน (อังกฤษ: Slogan) เป็นวลีหรือคำขวัญที่น่าจดจำ ที่นำไปใช้ในทางการเมือง การพาณิชย์ ศาสนา เพื่อกล่าวซ้ำถึงแนวคิดหรือจุดประสงค์ต่าง ๆ คำว่าสโลแกน มีที่มาจากคำว่า สโลกอร์น (Slogorn) ซึ่งเกิดจากการแผลงเป็นอังกฤษ ของคำในภาษาสกอตติชแกลลิค และภาษาไอริชที่ว่า sluagh-ghairm (sluagh (กองทัพ) + gairm (ตะโกน))
สโลว์ไดฟ์

| Slowdive |
| --- | --- |

ข้อมูลพื้นฐาน
ที่เกิด: เรดิง อังกฤษ
แนวเพลง: ชูเกซ, ดรีมป็อป, สโลว์คอร์, แอมเบียนต์
ช่วงปี: 1989-1995
ค่ายเพลง: Creation,

เว็บไซต์: http://www.slowdive.co.uk/
สโลว์ไดฟ์  (อังกฤษ: Slowdive) เป็นวงดรีมป็อป จากอังกฤษ ก่อตั้งวงในปี 1989 ในเรดิง เทศมณฑลบาร์กเชอร์ โดย  Neil Halstead (กีตาร์ ร้องนำ), Rachel Goswell (กีตาร์ ร้องนำ),  Nick Chaplin (เบส), Christian Savill (กีตาร์), Adrian Sell (กลองในปี, 1989), Simon Scott (กลองในปี 1990 ถึง 1994) and Ian McCutcheon (กลองในปี 1994 ถึง 1995). มีอัลบั้มแรกชื่อ Just for a Day 1991  อัลบั้มต่อมาคือ  และ  อัลบั้ม Souvlaki 1993 ในปี 1995 ออกอัลบั้ม Pygmalion ก่อนจะแยกวงในปี 1995
สโมสรฟุตบอลเมลเบิร์นวิกตอรี

สโมสรฟุตบอลเมลเบิร์นวิกตอรี (อังกฤษ: Melbourne Victory FC) เป็นสโมสรฟุตบอลในเอ-ลีก ซึ่งเป็นลีกสูงสุดของออสเตรเลีย เป็นสโมสรที่ใหญ่ที่สุดในลีก สนามเหย้าของสโมสรคือ Aami Park ซึ่งตั้งอยู่ในเมลเบิร์น ประเทศออสเตรเลีย
อดีตมีนักฟุตบอลชาวไทยร่วมทำหน้าที่กับสโมสรแห่งนี้ด้วยคือ สุธี สุขสมกิจ และ สุรัตน์ สุขะ
ผู้เล่นชุดปัจจุบัน

หมายเหตุ: ธงชาติที่ปรากฏบ่งบอกให้ทราบว่าผู้เล่นคนนั้นสามารถเล่นให้กับชาติใดตามกฎของฟีฟ่าตามความเหมาะสม เพราะผู้เล่นบางคนอาจถือสองสัญชาติ
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสโมสร
เมลเบิร์นวิกตอรีวิดีโอ เก็บถาวร 2009-02-21 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
| ด ค กเอลีก |
| --- | --- |
สโมสรในปัจจุบัน:  แอดิเลด ยูไนเต็ด  บริสเบน โรอาร์  เซ็นทรัล โคสต์ มารีเนอส์  เมลเบิร์น ซิตี  เมลเบิร์น วิกตอรี  นิวคาสเซิล เจตส์  เพิร์ธ กลอรี  ซิดนีย์ เอฟซี  เวลลิงตัน ฟีนิกซ์  เวสเทิร์นซิดนีย์วันเดอร์เรอร์ส  เวสเทิร์น ยูไนเต็ด
สโมสรฟุตบอลเชฟฟีลด์เวนส์เดย์

สโมสรฟุตบอลเชฟฟีลด์เวนส์เดย์ (อังกฤษ: Sheffield Wednesday F.C.) เป็นสโมสรฟุตบอลอาชีพในอังกฤษ ตั้งอยู่ที่เมืองเชฟฟีลด์ เทศมณฑลยอร์กเชอร์ ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1867 ปัจจุบันลงแข่งขันในอีเอฟแอลแชมเปียนชิป โดยถูกจัดให้เป็นหนึ่งในสโมสรฟุตบอลระดับอาชีพที่เก่าแก่ที่สุดสโมสรหนึ่งของโลก และมีอายุมากที่สุดเป็นลำดับที่ 3 ในระบบฟุตบอลลีกของอังกฤษ มีฉายาว่า The Owls หรือ "นกเค้าแมว"
ในอดีตสโมสรฟุตบอลเชฟฟีลด์ เวนส์เดย์ เคยเป็นแชมป์ลีกสูงสุดของอังกฤษมาแล้ว 4 สมัย, เอฟเอคัพ 3 สมัย และฟุตบอลลีกคัพอีก 1 สมัย มีสนามเหย้าของตัวเอง คือฮิลส์โบโร สเตเดียม
ประวัติ

ในปี ค.ศ. 1820 ได้มีการก่อตั้งสโมสรคริกเก็ตขึ้นภายใต้ชื่อ สโมสรคริกเก็ต เดอะ เวนส์เดย์
ในปี ค.ศ. 2014 เชฟฟีลด์เวนส์เดย์ได้ถูกเดชพล จันศิริ นักธุรกิจชาวไทยซื้อกิจการด้วยเงิน 37.5 ล้านปอนด์ (ราว 1,875 ล้านบาท) ซึ่งเป็นเงินส่วนตัวไม่เกี่ยวกับธุรกิจ และตั้งเป้าพาสโมสรขึ้นสู่พรีเมียร์ลีกให้ได้ภายในปี ค.ศ. 2017 ซึ่งเป็นเวลาก่อนสโมสรก่อตั้งครบรอบ 150 ปี โดยสโมสรเชฟฟีลด์เวนส์เดย์จบฤดูกาล 2016–17 ในอันดับที่ 4 ต้องไปเล่นเพลย์ออฟกับทีมสโมสรฟุตบอลฮัดเดอส์ฟีลด์ทาวน์ ผลปรากฏว่าพ่ายแพ้ต่อฮัดเดอส์ฟีลด์ทาวน์ทำให้ไม่สามารถทำได้ตามเป้าหมายที่วางไว้  ซึ่งต่อมาฮัตเดอร์ฟิลด์สามารถเลื่อนชั้นสู่พรีเมียร์ลีกเป็นทีมสุดท้าย
แหล่งข้อมูลอื่น

สโมสรฟุตบอลเชฟฟีลด์เวนส์เดย์ ที่เฟซบุ๊ก
สโมสรฟุตบอลเชฟฟีลด์เวนส์เดย์ ที่เฟซบุ๊ก
| ด ค กผู้เล่นชุดปัจจุบันของสโมสรฟุตบอลเชฟฟีลด์เวนส์เดย์  |
| --- | --- |
 1 เวสต์วูด  2 Palmer  3 Fox  5 Lee  6 Rhodes  7 Harris  8 Pelupessy  10 แบนแนน  11 Winnall  13 Börner  14 Murphy  15 ลีส์  17 Nuhiu  19 วิกคัม  20 Reach  21 Luongo  22 Odubajo  23 Hutchinson  25 Dawson  26 Bates  27 Iorfa  28 Wildsmith  36 Jones  38 Da Cruz  45 คาชุงกา  47 Windass  ผู้จัดการ: มังก์ 
| ด ค กอีเอฟแอลแชมเปียนชิป |
| --- | --- | --- |
| สโมสรในฤดูกาล 2024–25 |  แบล็กเบิร์นโรเวอส์  บริสตอลซิตี  เบิร์นลีย์  คาร์ดิฟฟ์ซิตี  คอเวนทรีซิตี  ดาร์บีเคาน์ตี  ฮัลล์ซิตี  ลีดส์ยูไนเต็ด  ลูตันทาวน์  มิดเดิลส์เบรอ  มิลล์วอลล์  นอริชซิตี  ออกซฟอร์ดยูไนเต็ด  พลิมัทอาร์ไกล์  พอร์ตสมัท  เปรสตันนอร์ธเอ็นด์  ควีนส์พาร์กเรนเจอส์  เชฟฟีลด์ยูไนเต็ด  เชฟฟีลด์เวนส์เดย์  สโตกซิตี  ซันเดอร์แลนด์  สวอนซีซิตี  วอตฟอร์ด  เวสต์บรอมมิชอัลเบียน  |  |
| ที่เคยอยู่ในแชมเปียนชิป |  แอสตันวิลลา  บาร์นสลีย์  เบอร์มิงแฮมซิตี  แบล็กพูล  โบลตันวอนเดอเรอส์  บอร์นมัท  เบรนต์ฟอร์ด  ไบรตันแอนด์โฮฟอัลเบียน  เบอร์ตันอัลเบียน  ชาร์ลตันแอธเลติก  โคลเชสเตอร์ยูไนเต็ด  ครูว์อเล็กซานดรา  คริสตัลพาเลซ  ดอนคาสเตอร์โรเวอส์  ฟูลัม  จิลลิงงัม  ฮัดเดอส์ฟีลด์ทาวน์  อิปสวิชทาวน์  เลสเตอร์ซิตี  มิลตันคีนส์ดอนส์  นิวคาสเซิลยูไนเต็ด  นอตทิงแฮมฟอเรสต์  ปีเตอร์โบโรยูไนเต็ด  เรดิง  รอเทอรัมยูไนเต็ด  สคันธอร์ปยูไนเต็ด  เซาแทมป์ตัน  เซาท์เอนด์ยูไนเต็ด  เวสต์แฮมยูไนเต็ด  วีแกนแอทเลติก  วุลเวอร์แฮมป์ตันวอนเดอเรอส์  วิคัมบ์วอนเดอเรอส์  เยโอวิลทาวน์  |  |
| ผู้สนับสนุน |  โคคา-โคล่า (2004–10)  เอนพาวเวอร์ (2010–13)  สกายเบต (2013–ปัจจุบัน)  |  |
| ฤดูกาล |  2004–05  2005–06  2006–07  2007–08  2008–09  2009–10  2010–11  2011–12  2012–13  2013–14  2014–15  2015–16  2016–17  2017–18  2018–19  2019–20  2020–21  2021–22  2022–23  2023–24  2024–25  |  |
สโมสรฟุตบอลเซอลาโงร์

สโมสรฟุตบอลเซอลาโงร์ (อังกฤษ: Football Association of Selangor) เป็นสโมสรฟุตบอลอาชีพของประเทศมาเลเซีย ตั้งอยู่ที่ชะฮ์อาลัมในรัฐเซอลาโงร์ ปัจจุบันกำลังลงเล่นอยู่ในมาเลเซียซูเปอร์ลีก เดิมก่อตั้งในชื่อสมาคมฟุตบอลเซอลาโงร์ก่อนที่ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2020 สมาคมฟุตบอลเซอลาโงร์ได้แปรรูปเป็นเอกชนและเปลี่ยนชื่อเป็นสโมสรฟุตบอลเซอลาโงร์
เกียรติประวัติ > ในประเทศ > ลีก

ดิวิชันแรก: (Malaysia League / Semi-Pro Division 1 League / Premier League / Premier League 1 / ซูเปอร์ลีก)
1 ! ชนะเลิศ (6):  1984, 1989, 1990, 2000, 2009, 2010
ดิวิชันสอง: (Semi-Pro Division 2 League / Premier League 2 / Premier League)
1 ! ชนะเลิศ (2): 1993, 2005
เกียรติประวัติ > ในประเทศ > ถ้วย

เอฟเอคัพ
ชนะเลิศ (5) (record): 1991, 1997, 2001, 2005, 2009
มาเลเซียคัพ
ชนะเลิศ (33) (record): 1922, 1927, 1928, 1929, 1935, 1936, 1938, 1949, 1956, 1959, 1961, 1962, 1963, 1966, 1968, 1969, 
 1971, 1972, 1973, 1975, 1976, 1978, 1979, 1981, 1982, 1984, 1986, 1995, 1996, 1997, 2002, 2005, 2015
Challenge Cup / FAM Cup (1951-1989): (As a secondary knockout competition after Malaysia Cup )
ชนะเลิศ (7): 1953(shared), 1960, 1961, 1962, 1966, 1968, 1972
Charity Cup
ชนะเลิศ (8) (record): 1985, 1987, 1990, 1996, 1997, 2002, 2009, 2010
เกียรติประวัติ > ทวีป > ถ้วย

เอเชียนคลับแชมเปียนชิพ / เอเอฟซีแชมเปียนส์ลีก
ชนะเลิศ (0):
รองชนะเลิศ (1): 1967
เอเอฟซีคัพ
ชนะเลิศ (0):
รองชนะเลิศ (0):
สโลว์สเต็ป

| --- | --- |
สโลว์สเต็ป

スローステップ
ชื่อภาษาอังกฤษ: Slow Step
แนว: กีฬา มวย, โรแมนซ์
มังงะ
เขียนโดย: มิซึรุ อาดาจิ
สำนักพิมพ์:  โชงะกุกัง
อนิเมะ
กำกับโดย: คุนิฮิโกะ ยูยามะ
สตูดิโอ: Youmex
สโลว์สเต็ป (ญี่ปุ่น: スローステップ; โรมาจิ: ซึโรซึเต็ปปุ) (อังกฤษ: Slow Step) เป็นการ์ตูนญี่ปุ่นเกี่ยวกับกีฬาชกมวย ผลงานของ อาดาจิ มิซึรุ ตีพิมพ์ครั้งแรกโดยโชงะกุกัง ในประเทศญี่ปุ่น ปี พ.ศ. 2530 และจัดทำเป็นภาพยนตร์การ์ตูนและโอวีเอในปี พ.ศ. 2533
เนื้อเรื่องย่อ

มินัตซึ เป็นหญิงสาวที่ป็อปปูล่าในระดับไฮสคูล แต่เธอกลับไม่ใส่ใจมันนัก สโลว์สเต็ปเป็นเรื่องราวที่กล่าวถึงรักสามเส้าของเธอ และมีเรื่องการชกมวยเข้ามาเกี่ยวข้องด้วย เป็นมังงะแนวโรแมนติกคอมิดี้ธรรมดาเรื่องหนึ่ง ที่ดำเนินเรื่องในแนวทางอันเป็นเอกลักษณ์ของ อาดาจิ มิซึรุ
นาคาซาโตะ มินาซึ เป็นนร.ปี1 ของโรงเรียนอาซาโอกะและเป็นสมาชิกของชมรมซอฟบอล เพื่อนรักของมินาซึคือ "อากิบะ ชู" ที่ต้องการเปลี่ยนสถานะจากเพื่อนรักมาเป็นแฟนให้ได้
สไปซ์ (อัลบั้ม)

สไปซ์ (อังกฤษ: Spice) เป็นอัลบั้มเปิดตัวของกลุ่มศิลปินอังกฤษ สไปซ์เกิลส์ ออกขายเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน ค.ศ. 1996 กับสังกัดเวอร์จินเรเคิดส์ อัลบั้มบันทึกเสียงที่โอลิมปิกสตูดิโอในบาร์นส กรุงลอนดอน ระหว่างปี 1996 และ 1996 โดยมีโปรดิวเซอร์คือแมตต์ โรว์, ริชาร์ต สแตนนาร์ด, เอเลียต เคนเนดี และคู่โปรดิวเซอร์แอบโซลูต มีซิงเกิล 5 ซิงเกิลที่ออกคือ "Wannabe", "Say You'll Be There", "2 Become 1", "Who Do You Think You Are" และ "Mama" ซึ่งเพลง  "Who Do You Think You Are" และ "Mama" ออกเป็นซิงเกิลหน้าเอคู่ ในสหราชอาณาจักร ไอร์แลนด์และประเทศอื่น ซิงเกิลแรก "Wannabe" ติดอันดับ 1 ใน 31 ประเทศ และซิงเกิลถัดมา "Say You'll Be There" และ "2 Become 1" ติดอันดับ 1 ใน 53 ประเทศ "Who Do You Think You Are" ยังเป็นซิงเกิลอย่างเป็นทางการของคอมมิกรีลีฟในสหราชอาณาจักร ในฐานะซิงเกิลหน้าเอคู่กับ "Mama" ทั้ง 2 เพลงติดชาร์ตท็อป 20 ในหลายประเทศในยุโรป ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ ส่วนชาร์ตเพลงในประเทศบ้านเกิด ทั้ง 4 ซิงเกิลขึ้นอันดับ 1 บนยูเคซิงเกิลส์ชาร์ต และในสหรัฐอเมริกาอัลบั้มมีซิงเกิลท็อป 5 อยู่ 3 ซิงเกิล
อัลบั้ม สไปซ์ ประสบความสำเร็จด้านยอดขายทั่วโลก อัลบั้มได้รับแผ่นเสียงทองคำขาว 10 แผ่นในสหราชอาณาจักรโดย British Phonographic Industry และในแคนาดาโดย Canadian Recording Industry Association ยังทำให้สไปซ์เกิลส์เป็นศิลปินอังกฤษที่มียอดขายอัลบั้มเร็ซที่สุด หลังจากเดอะบีตเทิลส์ ขายได้ 3 ล้านชุดในสหราชอาณาจักร, ได้ 8 แผ่นเสียงทองคำขาว จาก International Federation of the Phonographic Industry ในงานแจกรางวัลดนตรียุโรปปี 1997 และ 7 แผ่นเสียงทองคำขาวในสหรัฐอเมริกาโดย Recording Industry Association of America อัลบั้มขายได้ 23 ล้านชุดทั่วโลก ถือเป็นอัลบั้มที่มียอดขายมากที่สุดในประวัติศาสตร์โดนตรีโดยกลุ่มศิลปินหญิงล้วน
สโมเลนสค์

| สโมเลนสค์ Смоленск |
| --- | --- |
City
สถานีรถไฟในสโมเลนสค์
   ธง ตราอาร์ม
ที่ตั้งของสโมเลนสค์ 
สโมเลนสค์ที่ตั้งของสโมเลนสค์แสดงแผนที่รัสเซียสโมเลนสค์สโมเลนสค์ (รัสเซีย)แสดงแผนที่รัสเซีย
พิกัด:  54°46′58″N 32°2′43″E﻿ / ﻿54.78278°N 32.04528°E﻿ / 54.78278; 32.04528
ประเทศ: รัสเซีย
หน่วยองค์ประกอบ: แคว้นสโมเลนสค์
สถาปนา: 863
การปกครอง
 • องค์กร: Smolensk City Council
 • Head: Nikolay Alasheyev
พื้นที่
 • ทั้งหมด: 166.35 ตร.กม. (64.23 ตร.ไมล์)
ความสูง: 254 เมตร (833 ฟุต)
ประชากร (สำมะโนครัวปี 2010)
 • ทั้งหมด: 326,861 คน
 • ประมาณ (2018): 330,025 (+1%) คน
 • อันดับ: 54th ในปี 2010
 • ความหนาแน่น: 2,000 คน/ตร.กม. (5,100 คน/ตร.ไมล์)
สถานะการบริหาร
 • เขตย่อยของ: Smolensk Urban Okrug
 • เมืองศูนย์กลางทางการบริหารของ: แคว้นสโมเลนสค์, Smolensky District
สถานะเทศบาล
 • เขตเมือง: Smolensk Urban Okrug
 • เมืองศูนย์กลางทางการบริหารของ: Smolensk Urban Okrug, Smolensky Municipal District
รหัสไปรษณีย์: 214ХХХ
รหัสโทรศัพท์: +7 4812
รหัส OKTMO: 66701000001
เว็บไซต์: www.smoladmin.ru
สโมเลนสค์ (รัสเซีย: Смоленск, สัทอักษรสากล: [smɐˈlʲensk] ( ฟังเสียง); อังกฤษ: Smolensk) เป็นเมืองในสโมเลนสค์โอบลาสต์ ประเทศรัสเซีย ตั้งอยู่ริมแม่น้ำนีเปอร์ ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตก-ตะวันตกเฉียงใต้ ราว 360 กิโลเมตรจากกรุงมอสโก มีประชากร 326,861 คน (ค.ศ. 2010)
เมืองนี้เป็นเมืองสำคัญของรัสเซียในคริสต์ศตวรรษที่ 9 และต่อมาเป็นศูนย์กลางการค้าที่สำคัญบนเส้นทางการค้าจากทะเลบอลติก ไปยังเมืองคอนสแตนติโนเปิล ใน ค.ศ. 1812 เมืองถูกทำลายจากการรบระหว่างรัสเซียกับฝรั่งเศส ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เยอรมนีเข้าครอบครองระหว่าง ค.ศ. 1941-1943 และเป็นสถานที่ที่มีการสู้รบอย่างหนัก
แหล่งข้อมูลอื่น

(รัสเซีย) Official website of Smolensk
(รัสเซีย) Travel in Smolensk
(รัสเซีย) Smolensk news
(รัสเซีย) Smolensk Wiki
(รัสเซีย) Homepage of the Smolensk fortress
Some photos of the Smolensk fortress เก็บถาวร 2004-12-14 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
More photos of Smolensk เก็บถาวร 2005-11-03 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
Historic images of Smolensk
(รัสเซีย) Basketball in Smolensk เก็บถาวร 2008-05-22 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
(รัสเซีย) News of Smolensk sport
(รัสเซีย) News of Smolensk medicine
The murder of the Jews of Smolensk เก็บถาวร 2016-10-19 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน during World War II, at Yad Vashem website.
| ด ค กวีรนครแห่งสหภาพโซเวียต |
| --- | --- | --- |
|  เลนินกราด  ออแดซา  เซวัสโตปอล  สตาลินกราด  เคียฟ  ป้อมแบรสต์  มอสโก  เคียร์ช  โนโวรอสซีสค์  มินสค์  ตูลา  มูร์มันสค์  สโมเลนสค์  |  เลนินกราด  ออแดซา  เซวัสโตปอล  สตาลินกราด  เคียฟ  ป้อมแบรสต์  มอสโก  เคียร์ช  โนโวรอสซีสค์  มินสค์  ตูลา  มูร์มันสค์  สโมเลนสค์  |  |
สไนเปอร์อีลีต 3

| สไนเปอร์ อีลีต 3 |
| --- | --- |
ผู้พัฒนา: Rebellion Developments
ผู้จัดจำหน่าย: Rebellion Developments 505 Games  (retail)
แต่งเพลง: Mark Rutherford
ชุด: สไนเปอร์อีลีต
เอนจิน: Asura 
เครื่องเล่น: ไมโครซอฟท์ วินโดวส์ เพลย์สเตชัน 3 เพลย์สเตชัน 4 เอกซ์บอกซ์ 360 เอกซ์บอกซ์วัน นินเท็นโดสวิตช์
วางจำหน่าย: NA: 1 กรกฎาคม 2014EU: 27 มิถุนายน 2014ทั่วโลก: 27 มิถุนายน 2014  (digital)นินเท็นโดสวิตช์ทั่วโลก: 1 ตุลาคม 2019
แนว: Tactical shooter, ลอบฆ่า
รูปแบบ: ผู้เล่นคนเดียว, เกมหลายผู้เล่น
สไนเปอร์ อีลีต 3 (อังกฤษ: Sniper Elite III) เป็นวิดีโอเกมยิงมุมมองบุคคลที่สามที่พัฒนาโดย Rebellion Developments และเผยแพร่โดย 505 Games  เป็นวิดีโอเกมภาคที่สามของซีรีส์ สไนเปอร์อีลีต โดยภาคนี้เป็นภาคต่อจาก สไนเปอร์อีลีต วีทู เนื้อเรื่องของเกมจะเล่าถึง Karl Fairburne เจ้าหน้าที่สำนักบริการด้านยุทธศาสตร์ที่ได้ไปเข้าร่วมในการทัพแอฟริกาเหนือ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เพื่อทำลายรถถังลันด์ครอยเซอร์ พี.1000 รัตต์อาวุธลับของกองทัพแอฟริกา คอร์ของนาซีเยอรมนี
แหล่งข้อมูลอื่น

Official website
สโมสรฟุตบอลแบงค็อก ยูไนเต็ด บี

สโมสรฟุตบอลแบงค็อก ยูไนเต็ด บี (อังกฤษ: Bangkok United F.C B) เป็น สโมสรสำรอง ของสโมสรแบงค็อก ยูไนเต็ดปัจจุบันลงเล่นในไทยลีก 4
ผู้เล่น > ผู้เล่นชุดปัจจุบัน

หมายเหตุ: ธงชาติที่ปรากฏบ่งบอกให้ทราบว่าผู้เล่นคนนั้นสามารถเล่นให้กับชาติใดตามกฎของฟีฟ่าตามความเหมาะสม เพราะผู้เล่นบางคนอาจถือสองสัญชาติ
เกียรติประวัติ

ไทยลีก 4:
รองชนะเลิศ (1): 2562 โซนกรุงเทพและปริมณฑล
แหล่งข้อมูลอื่น

สโมสรฟุตบอลแบงค็อก ยูไนเต็ด บี ที่เฟซบุ๊ก
สไนเปอร์อีลีต 4

| สไนเปอร์อีลีต 4 |
| --- | --- |
หน้าปกเกม "สไนเปอร์อีลีต 4"
ผู้พัฒนา: Rebellion Developments
ผู้จัดจำหน่าย: Rebellion Developments Sold Out  (retail)
ชุด: สไนเปอร์อีลีต
เครื่องเล่น: ไมโครซอฟท์ วินโดวส์ เพลย์สเตชัน 4 เอกซ์บอกซ์วัน สตาเดีย นินเท็นโด สวิตช์
วางจำหน่าย: วินโดวส์, เพลย์สเตชัน 4, เอกซ์บอกซ์วัน 14 กุมภาพันธ์ 2017 สตาเดีย 1 พฤศจิกายน 2020 นินเท็นโด สวิตช์ 17 พฤศจิกายน 2020
แนว: Tactical shooter, ลอบฆ่า
รูปแบบ: ผู้เล่นคนเดียว, เกมหลายผู้เล่น
สไนเปอร์อีลีต 4 (อังกฤษ: Sniper Elite 4) เป็นวิดีโอเกมยิงมุมมองบุคคลที่สามที่พัฒนาโดย Rebellion Developments เป็นวิดีโอเกมภาคที่สี่ของซีรีส์ สไนเปอร์อีลีต เป็นเกมสำหรับไมโครซอฟท์ วินโดวส์ เพลย์สเตชัน 4 และเอกซ์บอกซ์วัน โดยวางจำหน่ายในวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2017
เนื้อเรื่องของตัวเกมจะเล่าไปที่อิตาลีในปี 1943 โดยที่ผู้เล่นจะได้เล่นเป็น Karl Fairburne เจ้าหน้าที่สำนักบริการด้านยุทธศาสตร์ ซึ่งทำหน้าที่เพื่อไปช่วยเหลือและสนับสนุนกองกำลังของขบวนการต่อต้านอิตาลี เพื่อต่อสู้กับพวกฟาสซิสต์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง
แหล่งข้อมูลอื่น

Official website
สไนเปอร์อีลีต วีทู

| สไนเปอร์อีลีต วีทู |
| --- | --- |
ผู้พัฒนา: Rebellion Developments
ผู้จัดจำหน่าย: Rebellion Developments 505 Games  (retail)
แต่งเพลง: Mark Rutherford
ชุด: สไนเปอร์อีลีต
เครื่องเล่น: ไมโครซอฟท์ วินโดวส์ เพลย์สเตชัน 3 เอกซ์บอกซ์ 360 วียู นินเท็นโดสวิตช์ เพลย์สเตชัน 4 เอกซ์บอกซ์วัน
วางจำหน่าย: ไมโครซอฟท์ วินโดวส์, เพลย์สเตชัน 3, เอกซ์บอกซ์ 360NA: 2 พฤษภาคม 2012 AU: 3 พฤษภาคม 2012 EU: 4 พฤษภาคม 2012วียูNA: 21 พฤษภาคม 2013 EU: 24 พฤษภาคม 2013 AU: 30 พฤษภาคม 2013สไนเปอร์อีลีต วีทู รีมาสเตอร์ ไมโครซอฟท์ วินโดวส์, นินเท็นโดสวิตช์, เพลย์สเตชัน 4, เอกซ์บอกซ์ทั่วโลก: 14 พฤษภาคม 2019
แนว: Tactical shooter, ลอบฆ่า
รูปแบบ: ผู้เล่นคนเดียว, เกมหลายผู้เล่น
สไนเปอร์อีลีต วีทู (อังกฤษ: Sniper Elite V2) เป็นวิดีโอเกมยิงมุมมองบุคคลที่สามที่พัฒนาโดย Rebellion Developments และจัดจำหน่ายโดยโดย 505 Games เป็นวิดีโอเกมภาคที่สองของซีรีส์ สไนเปอร์อีลีต โดยภาคนี้เป็นภาครีเมคจาก สไนเปอร์อีลีต เนื้อเรื่องของเกมจะเล่าถึง Karl Fairburne เจ้าหน้าที่สำนักบริการด้านยุทธศาสตร์ที่ได้ไปเข้าร่วมในยุทธการที่เบอร์ลินในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เพื่อทำลายจรวดวี-2อาวุธของนาซีเยอรมนีซึ่งถูกกองทัพแดงของสหภาพโซเวียตยึดมาได้ ต่อมาวิดีโอเกมได้ออกเกมภาคที่สามในปี 2014 โดยที่ปรับปรุงระบบในเกมใหม่ และตัวเกมแบบรีมาสเตอร์ได้วางจำหน่ายในวันที่ 14 พฤษภาคม 2019 สำหรับ ไมโครซอฟท์ วินโดวส์, เพลย์สเตชัน 4 เอกซ์บอกซ์วัน และ นินเท็นโดสวิตช์
นอกจากนี้ สไนเปอร์อีลีต วีทู ยังมีตัวเกมภาคเสริมแยกออกชื่อ สไนเปอร์อีลีต: นาซีซอมบี้อาร์มี (อังกฤษ: Sniper Elite: Nazi Zombie Army) โดยออกมาในวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2013  จากนั้นภาคสองได้ถูกวางจำหน่ายในวันที่ 31 ตุลาคมปีเดียวกัน และต่อมายังมีการรวมภาค นาซีซอมบี้อาร์มี ทั้งสองมาทำภาคใหม่ในชื่อ Zombie Army Trilogy สำหรับ ไมโครซอฟท์ วินโดวส์, เพลย์สเตชัน 4 และ เอกซ์บอกซ์วัน
แหล่งข้อมูลอื่น

Official website เก็บถาวร 2014-04-05 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน