stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
รายพระนามพระสันตะปาปา
เชิงอรรถ > จำเพาะ

↑  Annuario Pontificio 2012 (Libreria Editrice Vaticana 2012 ISBN 978-88-209-8722-0), p. 12*
↑  "Corrections Made to Official List of Popes". ZENIT. 5 June 2001. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 January 2009. สืบค้นเมื่อ 21 October 2008.
↑  "Papal Primacy of honour: titles and insignia". Newadvent.org. 1 June 1911. สืบค้นเมื่อ 23 February 2013.
1 2  Fahlbusch, Erwin;  และคณะ, บ.ก. (2005). "Pope, Papacy". Evangelisches Kirchenlexikon [The encyclopedia of Christianity]. Vol. 4. แปลโดย Bromiley, Geoffrey William. Wm. B. Eerdmans Publishing. pp. 272–282. ISBN 978-0-8028-2416-5. สืบค้นเมื่อ 7 September 2011.
↑  Against Heresies 3:3.3
↑  The fourth pope ถูกอภิปรายในบทความพระสันตะปาปาคลีตุสที่ 1
↑  Fisher, Max (13 March 2013). "WorldViews Sorry, Jorge Mario Bergoglio is not the first non-European pope". The Washington Post. สืบค้นเมื่อ 24 November 2017.
↑  Mcbrien, Richard P. (31 October 2006). The Pocket Guide to the Popes. HarperCollins. pp. 30–31. ISBN 978-0-06-113773-0. สืบค้นเมื่อ 6 March 2012.
↑  "The Chronography of 354 AD. Part 13: Bishops of Rome". pp. from Theosodr Mommsen, MGH Chronica Minora I (1892), pp.73–6. สืบค้นเมื่อ 6 March 2012.
↑  "OCA – St Liberius the Pope of Rome". Ocafs.oca.org. สืบค้นเมื่อ 23 February 2013.
↑  "Saint Siricius".
1 2 3  "Papal Timeline". 2005. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 July 2014. สืบค้นเมื่อ 3 August 2014.
↑  "Blessed Eugene III". สืบค้นเมื่อ 9 July 2015.
↑  For the dates of death of Clement III and the election of Celestine III see Katrin Baaken: Zu Wahl, Weihe und Krönung Papst Cölestins III. Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters Volume 41 / 1985, pp. 203–211
↑  Philip Hughes, "Innocent III & the Latin East," History of the Church, vol. 2, p. 371, Sheed & Ward, 1948.
↑  John Henry Blunt (1874). "Jansenists". Dictionary of Sects, Heresies, Ecclesiastical Parties, and Schools of Religious Thought. Rivingtons. pp. 234–240. สืบค้นเมื่อ 11 August 2012.
↑  Bottum, Joseph (18 April 2005). "John Paul the Great". The Weekly Standard. pp. 1–2. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2009-07-06. สืบค้นเมื่อ 1 January 2009.
↑  Brown, Andrew (11 February 2013). "Benedict, the placeholder pope who leaves a battered, weakened church". The Guardian. สืบค้นเมื่อ 12 February 2013.
↑  Pianigiani, Gaia; Povoledo, Elisabetta (27 February 2013). "Benedict XVI to Keep His Name and Become Pope Emeritus". The New York Times.
1 2  Paschal Robinson (1913). "Antipope" .  ใน Herbermann, Charles (บ.ก.). สารานุกรมคาทอลิก. New York: Robert Appleton Company.
1 2  Paschal Robinson (1913). "Chronological Lists of Popes" .  ใน Herbermann, Charles (บ.ก.). สารานุกรมคาทอลิก. New York: Robert Appleton Company.
↑  Paschal Robinson (1913). "Pope Martin IV" .  ใน Herbermann, Charles (บ.ก.). สารานุกรมคาทอลิก. New York: Robert Appleton Company.
↑  Paschal Robinson (1913). "Popess Joan" .  ใน Herbermann, Charles (บ.ก.). สารานุกรมคาทอลิก. New York: Robert Appleton Company.
↑  Weaver, MJ., and Appleby, RS., Being Right: Conservative Catholics in America, Indiana University Press, 1 Jan 1995, p. 257.
↑  Flinn, FK., Encyclopedia of Catholicism, 2007, p. 566.
เชิงอรรถ > ทั่วไป

The Early Papacy: To the Synod of Chalcedon in 451, Adrian Fortescue, Ignatius Press, 2008.
The Oxford Dictionary of Popes, John N.D. Kelly, Oxford University Press, 1986.
Catholicism, Henri de Lubac, Ignatius Press, 1988.
Rome and the Eastern Churches, Aidan Nichols, Ignatius Press, 2010.
I Papi. Venti secoli di storia, Pontificia Amministrazione della Patriarcale Basilica di San Paolo, Libreria Editrice Vaticana, 2002.
Rome Sweet Home, Scott Hahn, Ignatius Press, 1993.
Enciclopedia dei Papi, AA.VV., Istituto dell'Enciclopedia italiana, 2000.
ไอโฟน 16อี

| --- | --- |

ไอโฟน 16อี สีขาว
ผู้พัฒนา: แอปเปิล
ซีรีส์: ไอโฟน
เครือข่ายที่รองรับ: 2G GSM/EDGE, 3G UMTS/HSPA+, 4G LTE, 5G NR
เปิดตัวครั้งแรก: 28 กุมภาพันธ์ 2025; 6 วันก่อน (2025-02-28)
รุ่นก่อนหน้า: iPhone SE (3rd generation)
รุ่นที่เกี่ยวข้อง: iPhone 16 and 16 Plus iPhone 16 Pro and Pro Max
รูปแบบ: สมาร์ทโฟน
ลักษณะการออกแบบ: Slate
ขนาด: 146.7 × 71.5 × 7.8 mm (5.78 × 2.81 × 0.31 in)
น้ำหนัก: 167 g (5.9 oz)
ระบบบนชิป: แอปเปิล เอ18
โมเด็ม: Apple C1
หน่วยความจำระบบ: 8 GB
หน่วยความจำ: 128, 256 or 512 GB NVMe
จอแสดงผล: 6.1 in (150 mm) ความละเอียด 2532x1170 พิกเซล
กล้องหลัง: 48 MP, f/1.6, 26 mm (wide)
กล้องหน้า: 12 MP, f/1.9, 23 mm (wide)
ระบบเสียง: Dolby Atmos-tuned Spatial Audio
การเชื่อมต่อ: Wi-Fi 6 (802.11a/b/g/n/ac/ax) tri-band Bluetooth 5.3 (A2DP, LE)  NFC (reader mode, Express Cards)  USB-C: USB 2.0 480 Mbit/s GPS, GLONASS, Galileo, QZSS, BeiDou, NavIC
การกันน้ำ: IP68 dust/water resistant (up to 6 m for 30 mins)
อื่น ๆ: Emergency SOS, Messages and Find My via satellite, Action Button
เว็บไซต์: www.apple.com/iphone-16e/
ไอโฟน 16อี (อังกฤษ: iPhone 16e) เป็นสมาร์ทโฟนที่พัฒนาและทำการตลาดโดยบริษัทแอปเปิล ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มผลิตภัณฑ์ไอโฟน รุ่นที่ 18 ร่วมกับ ไอโฟน 16, ไอโฟน 16 พลัส, ไอโฟน 16 โปร และไอโฟน 16 โปร แม็กซ์ ผลิตภัณฑ์นี้เปิดตัวเป็นรุ่นราคาประหยัดเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2025 โดยวางจำหน่ายด้วยราคาเริ่มต้นที่ 599 เหรียญสหรัฐ ซึ่งแพงกว่าไอโฟนเอสอีรุ่นที่ 3 ถึง 170 เหรียญสหรัฐ
ไอโฟน 16อี เป็นไอโฟนระดับเริ่มต้นรุ่นแรกที่มีจอแสดงผลแบบขอบจรดขอบ, เฟซไอดี และพอร์ต ยูเอสบี-ซี แทนที่พอร์ตไลต์นิง มีขนาดและการออกแบบด้านหน้าเหมือนกับ ไอโฟน 13 ปี 2021, ไอโฟน 13 โปร และ ไอโฟน 14 ปี 2022
ไอโฟน 16อี ขับเคลื่อนด้วยชิป เอ18 (มีแกนจีพียู 4 แกนแทนที่จะเป็น 5 แกน ไม่เหมือนไอโฟน 16) มาพร้อมปุ่มการทำงานแทนสวิตช์ปิดเสียง กล้องฟิวชันตัวเดียวความละเอียด 48 เมกะพิกเซล โมเด็มเซลลูลาร์แอปเปิลซี1 แบบปรับแต่งเฉพาะรุ่น และรองรับแอปเปิลอินเทลลิเจนซ์
เมื่อเทียบกับไอโฟน 16 และ ไอโฟน 16 โปร รุ่นมาตรฐานแล้ว ไอโฟน 16อี จะไม่มีคุณสมบัติบางอย่างเช่น การควบคุมกล้อง กล้องอัลตราไวด์ แบนด์วิดท์อัลตราไวด์รุ่นที่สอง และการรองรับการชาร์จชี่2 และ แม็กเซฟ อีกทั้งยังมีรอยบากของไอโฟน 14 แทนที่จะเป็นไดนามิกไอส์แลนด์ และมีตำแหน่งทางการตลาดคล้ายกับ ไอโฟน 5ซี รุ่นเริ่มต้น ซึ่งเปิดตัวพร้อมกับ ไอโฟน 5เอส พร้อมฟีเจอร์ที่น้อยกว่า
หลังจากมีการประกาศเปิดตัว ไอโฟน 16อี แล้ว ไอโฟน 14, ไอโฟน 14 พลัส และไอโฟนเอสอีรุ่นที่สาม ก็ถูกยกเลิกการผลิต ทำให้การเปลี่ยนผ่านจากไลต์นิง มาเป็นยูเอสบี-ซี ครอบคลุมไอโฟนที่ผลิตใหม่ทุกรุ่นอย่างสมบูรณ์
การออกแบบ

| สี | ชื่อ |
| --- | --- |
: สีขาว
: สีดำ
ประวัติ

เดิมทีมีข่าวลือว่ารุ่นต่อจากไอโฟนเอสอีรุ่นที่สาม จะใช้ชื่อว่า "ไอโฟน 16อี" ต่อมาเมื่อแอปเปิลประกาศเปิดตัวไอโฟนในวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2025 ซึ่งตรงตามข่าวลือดังกล่าว มีการคาดการณ์ว่า ไอโฟน 16อี อาจใช้เป็นรุ่นเริ่มต้นของซีรีส์ไอโฟน 16
แอปเปิลเริ่มรับการสั่งจองไอโฟน 16อี ล่วงหน้าตั้งแต่วันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2025 และวางจำหน่ายเป็นการทั่วไปในอีกหนึ่งสัปดาห์ถัดจากนั้น
ข้อมูลจำเพาะ > ฮาร์ดแวร์

ไอโฟน 16อี ใช้ชิปแอปเปิล เอ18 แบบผนวกกับแผงวงจรระบบ พร้อมจีพียู 4 คอร์ มีหน่วยความจำภายใน 3 ขนาด ได้แก่ 128, 256 และ 512 จิกะไบต์ มีแรม 8 จิกะไบต์ เพิ่มขึ้นเท่าตัวจากไอโฟนเอสอี รุ่นที่ 3
ไอโฟน 16อี ไม่มีคุณสมบัติอัลตราไวด์แบนด์ที่เปิดใช้งานโดยชิปยู2 ที่พบในซีรีส์ไอโฟน 15 และไอโฟน 16 ที่วางจำหน่ายก่อนหน้านี้
เพื่อให้เป็นไปตามข้อกำหนดของสหภาพยุโรป ไอโฟน 16อี จึงได้รับการออกแบบด้วยพอร์ตยูเอสบี-ซี แทนที่จะเป็นพอร์ตไลต์นิง ที่เป็นกรรมสิทธิ์ของรุ่นเก่า
ไอโฟน 16อี มีปุ่มควบคุมการทำงานแทนสวิตช์ปิดเสียงเช่นเดียวกับไอโฟน 15 โปร และไอโฟน 16 ทั้งสี่รุ่นที่วางจำหน่ายก่อนหน้า อย่างไรก็ตาม ไอโฟน 16อี ไม่มีปุ่มควบคุมกล้อง
ข้อมูลจำเพาะ > การแสดงผล

ไอโฟน 16อี มีหน้าจอซูเปอร์ เรตินา เอ็กซ์ดีอาร์ ซึ่งเป็นหน้าจอโอแอลอีดี แทนที่จะเป็นหน้าจอแอลซีดี หน้าจอมีความละเอียด 2532 × 1170 พิกเซล โดยมีขนาดเส้นทแยงมุมสูงสุด 6.1 นิ้ว (150 มม.) ความหนาแน่นของพิกเซลคือ 460 พิกเซลต่อนิ้ว สามารถเล่นเนื้อหาเอชดีอาร์10 และดอลบีวิชันได้ แตกต่างจากรุ่นมาตรฐานและรุ่นพรีเมียมของซีรีส์ไอโฟน 16
ไอโฟน 16อี ยังคงมีรอยบากซึ่งแคบกว่าไอโฟน 13 และ 14 แทนที่จะเป็นไดนามิกไอส์แลนด์
ข้อมูลจำเพาะ > กล้อง

ไอโฟน 16อี มีกล้องหลังฟิวชัน 2-อิน-1 ความละเอียด 48 เมกะพิกเซล พร้อมเลนส์เดี่ยว เช่นเดียวกับไอโฟน 15 และ 16 ที่สามารถซูมแบบออปติคอลได้สูงสุด 2 เท่า สามารถบันทึกวิดีโอ 4K ที่ 24, 25, 30 หรือ 60 เฟรมต่อวินาที, วิดีโอ HD 1080p ที่ 25, 30 หรือ 60 เฟรมต่อวินาที หรือวิดีโอ HD 720p ที่ 30 เฟรมต่อวินาที กล้องมีรูรับแสงขนาด ƒ/1.6, ออโตโฟกัส, ระบบป้องกันภาพสั่นไหวแบบออปติคอล และแฟลชทรูโทนแบบแอลอีดีคู่ กล้องหน้าเป็นกล้องทรูเดปธ์ ความละเอียด 12 เมกะพิกเซล รูรับแสง ƒ/1.9 และออโตโฟกัส สามารถถ่ายวิดีโอ 4K ที่ 25, 30 หรือ 60 เฟรมต่อวินาที และวิดีโอสโลว์โมชั่นที่ 120 fps
ไอโฟน 16อี เพิ่มฟังก์ชันกล้องหลายอย่างที่มาพร้อมชิปเอ18 และจีพียู 4 คอร์ กล้องด้านหลังรองรับสมาร์ทเอ็กซ์ดีอาร์ 5 การบันทึกเสียงเชิงพื้นที่ การลดเสียงลม การซูมเสียง และการมิกซ์เสียง ทั้งกล้องด้านหน้าและด้านหลังของไอโฟน 16อี รองรับโหมดภาพบุคคลและการจัดแสงภาพบุคคล ซึ่งมีการควบคุมระยะชัดลึกและเอฟเฟกต์โบเก้ขั้นสูง (เอฟเฟกต์เบลอของพื้นหลังนอกโฟกัสรอบภาพบุคคล) ไอโฟน 16อี ยังรองรับ Photonic Engine, Deep Fusion, Photographic Styles และ Night Mode แต่ขาดคุณสมบัติบางอย่าง เช่น โหมดภาพยนตร์
ข้อมูลจำเพาะ > แบตเตอรี่และการชาร์จ

ไอโฟน 16อี มีระยะเวลาเล่นวิดีโอสูงสุด 26 ชั่วโมงและระยะเวลาเล่นเสียงสูงสุด 90 ชั่วโมง และไม่มีการเชื่อมต่อ MagSafe อย่างไรก็ตาม iPhone ยังคงรองรับการชาร์จไร้สายมาตรฐานผ่านมาตรฐาน Qi
ข้อมูลจำเพาะ > ซอฟต์แวร์

ดูเพิ่ม: ไอโอเอส และ ไอโอเอส 18
ไอโฟน 16อี มาพร้อมกับ ไอโอเอส 18.3 ซึ่งเปิดตัวในวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2025 โดยมีการอัปเดตวันแรกสำหรับ iOS 18.3.1 นอกจากนี้ยังรองรับแอปเปิลอินเทลลิเจนซ์อีกด้วย
แหล่งข้อมูลอื่น

iPhone 16e
| ก่อนหน้า |  | ไอโฟน 16อี |  | ถัดไป |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ไอโฟน เอสอี (รุ่นที่ 3) |  | ไอโฟน อี/เอสอี   (รุ่นที่ 18) |  | ผลิตภัณฑ์รุ่นปัจจุบัน |
| ด ค กอุปกรณ์แอปเปิลตั้งแต่ ค> ศ. 1998 |
| --- | --- |
Consumer desktop/all-in-ones:  eMac  ไอแมค G3  G4  G5  Intel-based  Mac Mini 
Professional tower/desktops:  iMac Pro  Mac Pro  Power Macintosh G3  G4  G4 Cube  G5  Xserve 
Consumer notebooks:  iBook  MacBook 2006–2012  2015–2019  MacBook Air 
Professional notebooks:  MacBook Pro  PowerBook G3  G4 
Consumer electronics:  Apple TV 1st  2nd  3rd  HD  4K  Apple Watch 1st generation  Series 1  Series 2  Series 3  Series 4  Series 5  Series 6  SE  Displays Thunderbolt  Cinema  Studio  Pro Display XDR  HomePod HomePod Mini  iPad 1st  2  3rd  4th  2017  2018  2019  2020  iPad Mini 1st  2  3  4  5th  Air 1st  2  2019  2020  iPad Pro 1st  2nd  3rd  4th  iPod Classic  Photo  Mini  iPod+HP  Shuffle  Nano  Touch  Newton MessagePad  eMate 300 
Smartphones:  iPhone 1st  3G  3GS  4  4S  5  5C  5S  6 / 6 Plus  6S / 6S Plus  SE (1st)  7 / 7 Plus  8 / 8 Plus  X  XS / XS Max  XR  11  11 Pro / Pro Max  SE (2nd)  12 / 12 Mini  12 Pro / Pro Max 
Accessories:  AirPods 1st  2nd  Pro  AirPort Express  Extreme  Time Capsule  AirPower (cancelled)  Earbuds with Remote  Earphones with Remote and Mic  EarPods with Lightning Connector  In-Ear Headphones  iPad Pencil 1st  2nd  Magic Keyboard for iPad  iPod Click Wheel  Nike+  iPhone Stereo Headset  iSight  Keyboard Wireless  Magic  Mouse USB  Pro  Wireless  Mighty  Magic  Magic 2  Remote  Siri Remote  Speakers Hi-Fi  SoundSticks  SuperDrive  Trackpad Magic  Magic 2  USB Modem  Xserve RAID 
 ตัวเอียง  หมายถึงผลิตภัณฑ์ปัจจุบัน ดูเพิ่ม: อุปกรณ์แอปเปิลก่อนปี 1998
เรนโบว์ (วงดนตรีไทย)

| เรนโบว์ |
| --- | --- |
ที่เกิด:  กรุงเทพมหานคร ประเทศไทย
แนวเพลง: สตริงคอมโบ ลูกทุ่ง ป๊อป ลูกกรุง บัลลาด คันทรี่ ร็อค ดนตรีอะคูสติก โฟล์ค
ช่วงปี: พ.ศ. 2528 - 2538
ค่ายเพลง: อาร์.เอส.โปรโมชั่น

สมาชิก: พีระพงษ์ พลชนะ (ต้อม)  ธีระศักดิ์ วดีศิริศักดิ์ (อุ๋น) ทวี ศรีประดิษฐ์ (อ๊อด) สุชาติ จันทร์ต้น (อี๊ด) อัมพร ชาวเวียง (พร)

อดีตสมาชิก: เรวัติ สระแก้ว (ป๋อง)
เรนโบว์ (อังกฤษ: Rainbow) เป็นวงดนตรีสตริงวัยรุ่นจากค่าย อาร์.เอส.โปรโมชั่น ที่ประสบความสำเร็จในช่วงยุค 80-90 วงเรนโบว์เริ่มขึ้นจากสมาชิกบางส่วนของวงอินทนิลได้แยกออกมาและก่อตั้งวงนี้ขึ้น หลังจากวงอินทนิลถูกยุบวงไปก่อนหน้านี้ ออกอัลบั้มแรกในปี พ.ศ. 2528 วงเรนโบว์มีเพลงฮิตอย่าง ความในใจ, อยากให้รู้ใจ, ยังหวัง, อย่าหวั่นใจ, เท่านั้นก็พอ, เออ…ก็ใช่, เลิกง้อ (พอกันที), ตัดใจลา, สิ่งสุดท้าย, จดหมายฉบับสุดท้าย, ทั้งชีวิต, ความทรงจำ, ด้วยดวงใจ เป็นต้น
สมาชิกวงเรนโบว์

พีระพงษ์ พลชนะ (ต้อม) = ร้องนำ กีต้าร์ เกิด 24 สิงหาคม พ.ศ. 2509
เรวัติ สระแก้ว (ป๋อง) = กีต้าร์ คีย์บอร์ด ร้องนำ เกิด 13 พฤษภาคม พ.ศ. 2505
ธีระศักดิ์ วดีศิริศักดิ์ (อุ๋น) = คีย์บอร์ด ร้องนำ เกิด 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2504
สุชาติ จันทร์ต้น (อี๊ด) = กีต้าร์ ร้องนำ (2528-2538)
อัมพร ชาวเวียง (พร) = เบส (2528-2538)
ทวี ศรีประดิษฐ์ (อ๊อด) = หัวหน้าวง กลอง คีย์บอร์ด ร้องนำ เกิด 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2505 (ปัจจุบันเสียชีวิตแล้ว)
ผลงานเพลง > อัลบั้ม > ช้ำเพื่อรัก (มกราคม 2529)

ลาจากเธอ
ช้ำเพื่อรัก
ทาสทรมาน
สองรัก
ฝากดวงใจ
พรากรัก
หยุด! สงคราม
นกสัญญา
ขาดเธอไม่ขาดใจ
หนึ่งในใจ
ทะเลเหงา
ทุกข์
ผลงานเพลง > อัลบั้ม > ความในใจ (กรกฎาคม 2529)

ความในใจ
อย่าหวั่นใจ
ละครเศร้า
ไม่มีเธอ
เมืองวัยรุ่น
แต่..ความใฝ่ฝัน
ภัยสงคราม
เลิกง้อ (พอกันที)
ใจหนุ่ม ใจสาว
พี่รักวสันต์
เฝ้ารอ
ผ่านไปแล้ว
ผลงานเพลง > อัลบั้ม > ด้วยดวงใจ (มกราคม 2530)

จกหมายฉบับสุดท้าย
ตัดใจลา
คนละเส้นทาง
โปรดเถิดดวงใจ
คืนเหงา
ช้ำนักรักเธอ
จงรู้ไว้
ชีวิตนักรบ
คิดถึงเธอ
ความทรงจำ
เพียงแรกเจอ
ด้วยดวงใจ
ผลงานเพลง > อัลบั้ม > ด้วยแรงรัก (ตุลาคม 2530)

อยากให้เป็นเช่นวันก่อน
ด้วยแรงรัก
แรกรัก
วันสุดท้าย
คิดสักนิด
รักต้องสู้
เออ...ก็ใช่
หวั่นรักลวง
ในฝัน
ระทมรัก
สกาวเดือน
กำลังใจ
อย่างไรก็รัก
ผลงานเพลง > อัลบั้ม > รอบใหม่ (พฤษภาคม 2531)

หมดรอบ
โทรศัพท์รัก
อยากให้รู้ใจ
รักหนอรัก
อย่าหนีรัก
หมดรอบ (ดนตรี)
ทำไมไม่เชื่อ (น่าแค้นนัก)
หัวใจสีขาว
ฉันไม่ว่า
ขอแค่คิดถึง
ไม่แปลกอะไร
โทรศัพท์รัก (ดนตรี)
ผลงานเพลง > อัลบั้ม > เพื่อนคนเก่า (สิงหาคม 2532)

ยังหวัง
แล้วเธอคงรู้
ซ้ำรอย
นายยอดชาย
ชดใช้
เพื่อนคนเก่า
แรงใจ
เห็นเป็ยยังไง
เลือนลาง
คนนี้ ใช่เลย
ผลงานเพลง > อัลบั้ม > ลัดฟ้ามากับรุ้ง (ตุลาคม 2533)

เท่านั้นก็พอ
รุ้ง
พลิกล๊อก
เพื่อน
ใจแผ่วๆ
ขมิ้นกับปูน
หัวใจไม่จน
ใจถึงกัน
มือวางอันดับหนึ่ง
เว้นไว้สักคน
คนแปลกหน้า
ผลงานเพลง > อัลบั้ม > เรนโบว์เฉพาะกิจ ระคนละคร (กุมภาพันธ์ 2534)

กนกลายโบตั๋น
มณีร้าว
บัวแล้งน้ำ
พิษสวาท
เหตุเกิดที่สน.
ชีวิตใหม่
ปีศาจแสนกล
ดวงตาสวรรค์
ขมิ้นกับปูน
คู่กรรม
ผลงานเพลง > อัลบั้ม > เมื่อความรักเดินทาง (ธันวาคม 2534)

ทั้งชีวิต
เสียดาย
ไม่พูดไม่จา
คนสุดท้าย
เขาให้มาบอก
เก็บใจไว้ดู
ใจติดเชื้อ
เกลียดฉันดีกว่า
อย่าเป็นเหมือนเดิม
กิ๊กก๊อก
ผลงานเพลง > อัลบั้ม > ข้ามเวลา 1 (พฤษภาคม​ 2535)

ยากยิ่งนัก
พบรัก
รักในซีเมเจอร์
เขิน
ดั่งเม็ดทราย
รักครั้งแรก
ลมหายใจของความคิดถึง
ใจรัก
รักฉันเถิดที่รัก
เหมันต์ที่ผ่านพ้นไป
ผลงานเพลง > อัลบั้ม > ข้ามเวลา 2 (พฤษภาคม 2535)

รักฉันนั้นเพื่อเธอ
เจ็บเพราะใคร
สัญญาใจ
ให้
รักเพียงเธอ
รักต้องตอบด้วยรัก
บทเรียนรัก
เสีนแรงรัก
คนข้างเคียง
ที่เก่าเวลาเดิม
ผลงานเพลง > อัลบั้ม > ข้ามเวลา 3 (เมษายน 2536)

วันวานยังหวานอยู่
อธิษฐานรัก
แสนรัก
สำเนียงรัก
หากจะรัก
คอยเธอคืนมา
อายฟ้าดิน
งานวัด
รักไม่เป็น
สิ่งแรกและสิ่งสุดท้าย
ผลงานเพลง > อัลบั้ม > เรนโบว์นัส (มกราคม 2537)

บัวน้อยคอยรัก
ทาสรัก
ลมสวาท
ลาก่อนความรัก
ไก่ฟ้า
เกิดมาพึ่งกัน
นิราศนุช
คนธรรพ์รำพึง
ภาพดวงใจ
สวรรค์ในเรือเพลง
ผลงานเพลง > อัลบั้ม > เรนโบว์คอรัส หัวใจสลาย (11 พฤศจิกายน 2537)

หัวใจสลาย
ไฟสุมทรวง
คอยวันจะได้เจอ
แผลหัวใจ
ฝันสลาย
เช็ดน้ำตาก็บอกฉัน
สิ่งสุดท้าย
ลมรัก
อยากลืมกลับจำ
ยากจะหักใจลืม
ผลงานร่วมกับศิลปินอื่น

รวมดาว (2527)
รวมดาว 2 (2528)
นพเก้า (2528)
นพเก้า 2 (เมษายน 2529)
พบดาว 2 (2529)
นพเก้า 3 (2530)
ตราบนิรันดร์ 1 (2531)
ตราบนิรันดร์ 2 (2531)
ตราบนิรันดร์ 3 (2531)
อัลบั้มรวมเพลง

ความทรงจำ (มกราคม 2530)
ความทรงจำ หมายเลข 2 (ธันวาคม 2531)
รวมฮิตเรนโบว์ 1989 (พฤศจิกายน 2532)
ความสุขนับแสน (กุมภาพันธ์ 2535)
รวมฮิต เรนโบว์ 1-2 (2536)
รวมฮิตข้ามเวลา (พฤศจิกายน 2536)
เรนโบว์ รวมฮิตสีรุ้ง (2537)
The best of เรนโบว์ 1 (2539)
The best of เรนโบว์ 2 ข้ามเวลา (2539)
The best of เรนโบว์'นัส (2539)
The best of เรนโบว์คอรัส หัวใจสลาย (2539)
Save Hits เรนโบว์ (2540)
big bonus เรนโบว์ (2541)
The best of เรนโบว์ (มกราคม 2544)
Classic - เรนโบว์ (กันยายน 2548)
25 Best of เรนโบว์ (เมษายน 2549)
เรนโบว์ 2 ทศวรรษ (กันยายน 2550)
Exclusive Hits เรนโบว์ (มิถุนายน 2551)
Time Machine Project - เรนโบว์ (สิงหาคม 2552)
Best Collection เรนโบว์ (เมษายน 2554)
เพลงรักและคิดถึง เรนโบว์ (มิถุนายน 2555)
Classic - เรนโบว์ (มกราคม 2556)
Classic - เรนโบว์ (สิงหาคม 2557)
Classic - เรนโบว์ ข้ามเวลา (กุมภาพันธ์ 2558)
การเชื่อมไฟฟ้า

การเชื่อมไฟฟ้า (Shielded Metal Arc Welding, SMAW)
การเชื่อมไฟฟ้า คือการเชื่อมอาร์คประเภทหนึ่ง ใช้อิเล็กโทรดหรือก้านธูปที่หุ้มด้วยฟลักซ์ ในการเชื่อมโลหะ
กระแสไฟฟ้าที่ใช้ในการเชื่อมมีทั้งไฟฟ้ากระแสตรง และไฟฟ้ากระแสสลับ สร้างอาร์คขึ้นระหว่างปลายอิเล็กโทรดกับผิวชิ้นงานที่เชื่อม เปลวอาร์คทำให้ผิวชิ้นงาน และอิเล็กโทรดหลอมเหลว ที่ผิวชิ้นงานเกิดเป็นบ่อหลอมและเนื้อวัสดุจากอิเล็กโทรดหลอมลงไปในบ่อหลอม รวมกันเกิดเป็นเนื้อเชื่อม และแนวเชื่อม ฟลักซ์ที่หุ้มอิเล็กโทรดอยู่หลอมเหลวและเปลี่ยนสภาพกลายเป็นแก๊สปกคลุม และบางส่วนเกิดเป็่นสแลกปกคลุมแนวเชื่อม ซึ่งแก๊สปกคลุม และสแลกนี้ทำหน้าที่ป้องกันบรรยากาศรายรอบไม่ให้เข้าไปปนเปื้อนในเนื้อเชื่อม
เนื่องจากกระบวนการเชื่อมนี้มีความยืดหยุ่น อาศัยอุปกรณ์และการปฏิบัติงานที่ไม่ซับซ้อน ทำให้กระบวนการนี้ใช้อย่างแพร่หลายที่สุด เมื่อเทียบกับกระบวนการเชื่อมอื่น ๆ โดยเฉพาะในอุตสาหกรรมการซ่อมบำรุง และในการก่อสร้างโครงสร้างเหล็กขนาดใหญ่ โหละที่เชื่อมด้วยกระบวนการนี้โดยมากคือกลุ่มเหล็ก ซึ่งรวมถึงสเตเลสด้วย นอกจากนี้ โลหะผสม กลุ่ม อะลูมิเนียม นิกเกิล และทองแดง ก็ใช้กระบวนการเชื่อมนี้ด้วยเช่นกัน
การเชื่อมโลหะ (welding) หมายถึงการต่อโลหะ 2 ชิ้นให้ติดกันโดยการให้ความร้อนแก่โลหะจนหลอมละลายติดเป็นเนื้อเดียวหันหรือโดยการเติมลวดเชื่อมเป็นตัวให้ประสานกันก็ได้กรรมวิธีในการเชื่อมโลหะที่เป็นที่นิยมใช้กันอย่างแพร่หลายมีดังต่อไปนี้คือ
1. การเชื่อมแก๊ส (Gas Welding)
เป็นการเชื่อมซึ่งจัดอยู่ในประเภทการเชื่อมหลอมเหลววิธีหนึ่งแหล่งความร้อนที่ใช้เกิดมาจากการเผาไหม้ระหว่างแก๊สอะเซทีลีนซึ่งเป็นแก๊สเชื้อเพลิงและแก๊สออกซิเจนอุณหภูมิของการเผาไหม้ที่สมบูรณ์ให้ความร้อนสูง 3200 องศาเซลเซียสและจะไม่มีเขม่าหรือควัน
2. การเชื่อมไฟฟ้า (Arc Welding)
การเชื่อมไฟฟ้าหรือเรียกอีกอย่างหนึ่งว่าการเชื่อมโลหะโดยวิธีการเชื่อม "อาร์ค" ความร้อนที่ใช้ในการเชื่อมเกิดจากประกายอาร์คระหว่างชิ้นงานและลวดเชื่อมซึ่งหลอมละลายลวดเชื่อมจะทำหน้าที่ป้อนเนื้อโลหะให้แก่แนวเชื่อม
3. การเชื่อมอัด (Press Welding)
การเชื่อมอัดหมายถึงการประสานโลหะ 2 ชิ้นให้ติดกันโดยใช้ความร้อนกับชิ้นงานในบริเวณที่จะทำการเชื่อมจากนั้นใช้แรงอัดส่วนที่หลอมละลายจนกระทั่งชิ้นงานติดกันเป็นจุดหรือเกิดแนวความร้อนที่ใช้ได้จากความต้านทานไฟฟ้าเช่นการเชื่อมจุด (Spot Welding)
4. การเชื่อม TIG (Tungsten Inert Gas Welding)
เป็นวิธีการเชื่อมโลหะโดยใช้ความร้อนที่เกิดจากการอาร์คระหว่างลวดทังสเตนกับชิ้นงานโดยมีแก๊สเฉื่อยปกคลุมบริเวณเชื่อมและบ่อหลอมละลายเพื่อไม่ให้บรรยากาศภายนอกเข้ามาทำปฏิกริยาตรงบริเวณที่เชื่อม
5. การเชื่อม MIG (Metal Inert Gas Welding)
การเชื่อม MIG เป็นกระบวนการเชื่อมที่ได้รับความร้อนจากการอาร์คระหว่างลวดเชื่อมกับชิ้นงานลวดเชื่อมที่ใช้จะเป็นลวดเชื่อมเปลือยที่ส่งป้อนอย่างต่อเนื่องไปยังบริเวณอาร์คและทำหน้าที่เป็นโลหะเติมลงยังบ่อหลอมละลายบริเวณบ่อหลอมละลายจะถูกปกคลุมไปด้วยแก๊สเฉื่อยเพื่อไม่ให้เกิดการรวมตัวกับอากาศ
6. การเชื่อมใต้ฟลักซ์ (Submerged Arc Welding)
การเชื่อมใต้ฟลักซ์เป็นกระบวนการเชื่อมไฟฟ้าที่ได้รับความร้อนจากการอาร์คระหว่างลวดเชื่อมเปลือยกับชิ้นงานเชื่อมโดยจะมีฟลักซ์ชนิดเม็ด (Granular Flux) ปกคลุมบริเวณอาร์คและฟลักซ์ส่วนที่อยู่ใกล้กับเนื้อเชื่อมจะหลอมละลายปกคลุมเนื้อเชื่อมเพื่อป้องกันอากาศภายนอกทำปฏิกริยากับแนวเชื่อมส่วนฟลักซืที่อยู่ห่างจากเนื้อเชื่อมจะไม่หลอมละลายและไม่สามารถนำกลับมาใช้ใหม่ได้อีก
บันทึกย่อ

↑  Cary & Helzer 2005, pp. 102–103 harvnb error: no target: CITEREFCaryHelzer2005 (help)
อนุสาวรีย์ประชาธิปไตย

| อนุสาวรีย์ประชาธิปไตย |
| --- | --- |
อนุเสาวรีย์ประชาธิปไตยในช่วงรุ่งสาง
ประเภท: อนุสาวรีย์
ที่ตั้ง: แขวงบวรนิเวศ เขตพระนคร กรุงเทพมหานคร
พิกัด: 13°45′24″N 100°30′6″E﻿ / ﻿13.75667°N 100.50167°E﻿ / 13.75667; 100.50167
ความสูง: 24 เมตร (79 ฟุต) (ส่วนปีก)
สร้างเมื่อ: 24 มิถุนายน พ.ศ. 2482(วางศิลาฤกษ์) กรกฎาคม พ.ศ. 2482(เริ่มก่อสร้าง)  24 มิถุนายน พ.ศ. 2483(พิธีเปิด)
สร้างเพื่อ: ระลึกถึงการปฏิวัติสยาม
สถานะ: เปิดใช้งาน, ยังมีอยู่
สถาปนิก: หม่อมหลวงปุ่ม มาลากุล
ประติมากร: ศิลป์ พีระศรี, สิทธิเดช แสงหิรัญ
สถาปัตยกรรม: อลังการศิลป์, สถาปัตยกรรมคณะราษฎร
ผู้ดูแล: กรมศิลปากร
เหตุการณ์สำคัญ: เหตุการณ์ 14 ตุลา เหตุการณ์ 6 ตุลา พฤษภาทมิฬ การชุมนุมของแนวร่วมประชาธิปไตยต่อต้านเผด็จการแห่งชาติ พ.ศ. 2553 วิกฤตการณ์การเมืองไทย พ.ศ. 2556–2557 การประท้วงในประเทศไทย พ.ศ. 2563–2564

 โบราณสถานที่ขึ้นทะเบียนโดยกรมศิลปากร
ชื่อที่ขึ้นทะเบียน: อนุสาวรีย์ประชาธิปไตย
ขึ้นเมื่อ: 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2561
เป็นส่วนหนึ่งของ: โบราณสถานในเขตกรุงเทพมหานคร
เลขอ้างอิง: 0005568
 
 
 ทางแยก
ชื่ออักษรไทย: อนุสาวรีย์ประชาธิปไตย
ชื่ออักษรโรมัน: Anusawari Prachathipatai
รหัสทางแยก: N108
ทิศทางการจราจร
↑: ถนนดินสอ » แยกสะพานวันชาติ
→: ถนนราชดำเนินกลาง » แยกป้อมมหากาฬ
↓: ถนนดินสอ » ปากถนนมหรรณพ
←: ถนนราชดำเนินกลาง » แยกคอกวัว
 
อ้างอิง

อนุสาวรีย์ประชาธิปไตย เป็นอนุสาวรีย์ที่ตั้งอยู่กึ่งกลางวงเวียนระหว่างถนนราชดำเนินกลางกับถนนดินสอ แขวงบวรนิเวศ เขตพระนคร กรุงเทพมหานคร สร้างขึ้นเพื่อระลึกถึงการเปลี่ยนแปลงการปกครองของสยามจากระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์เป็นระบอบราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ นอกจากนี้อนุสาวรีย์ประชาธิปไตยเป็นหลักกิโลเมตรศูนย์ ที่ซึ่งเป็นอ้างอิงในการวัดระยะทางจากกรุงเทพมหานคร
อนุสาวรีย์ก่อสร้างและออกแบบโดยหม่อมหลวงปุ่ม มาลากุล และมีศิลป์ พีระศรีร่วมกับสิทธิเดช แสงหิรัญ เป็นศิลปินผู้ปั้นอนุสาวรีย์ อนุสาวรีย์ประกอบด้วย "ปีก" จำนวน 4 ปีก รายล้อมประติมากรรมแสดงพานแว่นฟ้าวางรัฐธรรมนูญที่ซึ่งจำลองจากขณะการทูลเกล้าฯ ถวายพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัวลงพระปรมาภิไธยเป็นรัฐธรรมนูญฉบับแรกแห่งราชอาณาจักรไทย องค์ประกอบต่าง ๆ ของอนุสาวรีย์เป็นตัวแทนทางสัญลักษณ์ถึงหลักการและอุดมการณ์ประชาธิปไตยของคณะราษฎรและถึงเหตุการณ์ประวัติศาสตร์ในการเปลี่ยนแปลงการปกครอง อนุสาวรีย์ประกอบพิธีเปิดในวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2483 ซึ่งเป็นวันครบรอบ 8 ปีการปฏิวัติสยาม การก่อสร้างใช้งบประมาณรวม 250,000 บาท
เนื่องด้วยชื่อ "ประชาธิปไตย" ของอนุสาวรีย์ วงเวียนนี้จึงมักถูกใช้เป็นพื้นที่สำคัญของการชุมนุมทางการเมืองเพื่อเรียกร้องประชาธิปไตยหลายครั้ง เช่น ระหว่างเหตุการณ์ 14 ตุลา, เหตุการณ์ 6 ตุลา, พฤษภาทมิฬ, วิกฤตการเมือง พ.ศ. 2553 และ การประท้วงเรียกร้องประชาธิปไตย พ.ศ. 2563–65 เป็นต้น
ประวัติ

ในสมัยจอมพล ป. พิบูลสงครามดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี ได้มีความคิดที่จะจัดสร้างอนุสรณ์เพื่อให้อนุชนรุ่นหลังรำลึกถึงความสามัคคีกลมเกลียวในชาติ และพิทักษ์รักษารัฐธรรมนูญของชาติ ตลอดจนการปกครองในระบอบประชาธิปไตยนี้นำมาซึ่งความสถาพรแก่ชาติ รัฐบาลจึงมีคำสั่งแต่งตั้งคณะกรรมการเพื่อจัดหาพื้นที่ที่เหมาะสมแก่การสร้างอนุสาวรีย์ เมื่อพิจารณาที่เหมาะสมนั้น จึงเห็นว่าบริเวณถนนราชดำเนินที่กำลังมีการปรับปรุงอยู่ในขณะนั้น เป็นพื้นที่ที่เหมาะสม ประกอบกับขณะนั้นกำลังมีการก่อสร้างสะพานเฉลิมวันชาติในบริเวณเดียวกัน การสร้างอนุสาวรีย์จะยิ่งสร้างความสง่างามแก่บ้านเมือง รัฐบาลได้จัดการประกวดการออกแบบอนุสาวรีย์ประชาธิปไตยนี้ โดยแบบที่ได้รับรางวัลและนำมาจัดสร้างคือแบบของหม่อมหลวงปุ่ม มาลากุล
วางศิลาฤกษ์ก่อสร้างอนุสาวรีย์ประชาธิปไตยเริ่มต้นขึ้นใน "24 มิถุนายน" "พ.ศ. 2482"
เริ่มการก่อสร้าง กรกฎาคม พ.ศ. 2482 โดยรัฐบาลได้แต่งตั้งคณะกรรมการการก่อสร้างอนุสาวรีย์ขึ้นเพื่อควบคุมกำกับการก่อสร้าง โดยมีศาสตราจารย์ศิลป์ พีระศรี เป็นผู้ควบคุมการก่อสร้างและ สิทธิเดช แสงหิรัญ เป็นผู้ช่วยปั้นอนุสาวรีย์ การก่อสร้างใช้งบประมาณทั้งสิ้น 250,000 บาท
ในอนาคต อนุสาวรีย์ประชาธิปไตยจะเป็นชื่อของสถานีรถไฟฟ้าสองสถานีที่อยู่ในบริเวณใกล้เคียง ได้แก่ รถไฟฟ้าสายสีม่วง ส่วนต่อขยายเตาปูน-ราษฎร์บูรณะ ซึ่งตั้งอยู่ใต้ถนนพระสุเมรุ ใกล้กับหอศิลป์สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ และรถไฟฟ้าสายสีส้ม ส่วนต่อขยายศูนย์วัฒนธรรมฯ-บางขุนนนท์ ซึ่งตั้งอยู่ใต้ถนนราชดำเนินกลาง บริเวณหน้าลานพลับพลามหาเจษฎาบดินทร์ และอาคารนิทรรศน์รัตนโกสินทร์