stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ตัวแปรสัญญาณ
ประเภท > ตัวแปรสัญญาณไฟฟ้า และ ตัวแปรสัญญาณใช้พลังงานกล

ตัวแปรสัญญาณที่แปรพลังงานอื่น ๆ เป็นพลังงานกล เรียกว่า ตัวแปรสัญญาณกล (Mechanical transducers) ส่วนตัวแปรสัญญาณที่แปรพลังงานอื่น ๆ เป็นพลังงานไฟฟ้าเรียกว่า ตัวแปรสัญญาณไฟฟ้า อาทิเช่น เครื่องคู่ควบความร้อน (Thermocouple) เปลี่ยนความแตกต่างของอุณหภูมิให้กลายเป็นพลังงานไฟฟ้า หรือ LVDT (Linear variable differential transformer) ที่ใช้วัดการเคลื่อนตำแหน่ง
การประยุกต์ใช้

แม่เหล็กไฟฟ้า :
สายอากาศ - แปลงคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าให้เป็นสัญญาณไฟฟ้า และแปลงสัญญาณไฟฟ้าเป็นคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า
หัวอ่าน/เขียนเทป ดิสก์ - แปลงสนามแม่เหล็กบนสื่อแม่เหล็กไปเป็นสัญญาณไฟฟ้า(อ่าน)และแปลงสัญญาณไฟฟ้าเป็นแม่เหล็ก(เขียน)
เซ็นเซอร์ Hall Effect - แปลงระดับของสนามแม่เหล็กเป็นสัญญาณไฟฟ้า
ไฟฟ้าเคมี :
หัววัดค่า pH
เซลล์เชื้อเพลิงแบบไฟฟ้าเคมี
เซ็นเซอร์ไฮโดรเจน
เครื่องกลไฟฟ้า :
โพลีเมอ electroactive มีคุณสมบัติที่จะเปลี่ยนรูปถ้าจ่ายกระแสไฟฟ้าเข้าไป, เป็น actuator ใช้ทำกล้ามเนื้อเทียมของหุ่นยนต์
เครื่องวัดกระแสไฟฟ้า
ระบบ Microelectromechanical
มอเตอร์โรตารี มอเตอร์แนวราบ
เครื่องกำเนิดไฟฟ้าขับเคลื่อนโดยการสั่นสะเทือน
Potentiometer เมื่อนำมาใช้สำหรับการวัดตำแหน่ง
หม้อแปลงไฟฟ้าเชิงเส้นตัวแปรแตกต่าง หรือ หม้อแปลงไฟฟ้าโรตารี่ตัวแปรแตกต่าง
โหลดเซลล์ - แปลงแรงให้เป็นสัญญาณไฟฟ้าระดับ mV/V โดยใช้มาตรวัดความเครียด
มิเตอร์วัดความเร็ว (อังกฤษ: accelerometer)
มิเตอร์วัดความเครียด (อังกฤษ: Strain gauge)
มิเตอร์วัดแรงดึง (อังกฤษ: String potentiometer)
เซ็นเซอร์วัดการไหลของอากาศ (อังกฤษ: Air flow sensor)
เซ็นเซอร์สัมผัส (อังกฤษ: Tactile sensor)
เสียงacoustic :
ลำโพง หูฟัง - แปลงสัญญาณไฟฟ้าเป็นเสียง (ขยายสัญญาณ → สนามแม่เหล็ก → การเคลื่อนไหว → แรงกดดันอากาศ)
ไมโครโฟน - แปลงเสียงเป็นสัญญาณไฟฟ้า(แรงดันอากาศ → การเคลื่อนไหวของตัวนำ/ขดลวด → สนามแม่เหล็ก → สัญญาณไฟฟ้า)
Pickup (เทคโนโลยีดนตรี) - แปลงการเคลื่อนไหวของสายลวดโลหะเป็นสัญญาณไฟฟ้า(แม่เหล็ก → สัญญาณไฟฟ้า)
คริสตัล piezoelectric - แปลงการเปลี่ยนรูปร่างของคริสตัล solid-state (การสั่นสะเทือน) ไปเป็นสัญญาณไฟฟ้า ใช้ทำ ringer ในโทรศัพท์มือถือ
geophone - เปลี่ยนการเคลื่อนไหวของพื้นดิน(การแยกออก)เป็นแรงดันไฟฟ้า ( การสั่นสะเทือน → การเคลื่อนไหวของตัวนำ/ขดลวด → สนามแม่เหล็ก →  สัญญาณ )
Gramophone pickup - (ความดันอากาศ → เคลื่อนไหว → สนามแม่เหล็ก → สัญญาณไฟฟ้า )
Hydrophone - แปลงการเปลี่ยนแปลงของแรงดันน้ำเป็นสัญญาณไฟฟ้า
Sonar transponder (แรงดันน้ำ → การเคลื่อนไหวของตัวนำ/ขดลวด → สนามแม่เหล็ก  → สัญญาณไฟฟ้า)
Ultrasonic transceiver ส่งสัญญาณอัลตราซาวนด์ที่ได้รับจากการสะท้อนกลับเมื่อเสียงกระทบวัตถุเป้าหมาย ใช้สร้างภาพของวัตถุนั้น
Electro-optical (Photoelectric):
หลอดไฟ, LED, Laser Diode   - แปลงพลังงานไฟฟ้าเป็นแสงที่ไม่ต่อเนื่องกัน
Photodiode, photoresistor, phototransistor, photomultiplier - แปลงการเปลี่ยนระดับแสงเป็นสัญญาณไฟฟ้า
Photodetector หรือ photoresistor หรือ ตัวต้านทานขึ้นอยู่กับแสง (LDR ) - แปลง เปลี่ยนแปลงระดับแสงสว่างมาเป็นการเปลี่ยนแปลงในความต้านทานไฟฟ้า
ไฟฟ้าสถิต :
Electrometer เครี่องวัดไฟฟ้าสถิต
Thermoelectric:
ตัวตรวจจับอุณหภูมิความต้านทาน (อังกฤษ: Resistance Temperature Detector) หรือ RTD - แปลงอุณหภูมิของตัวต้านทานให้เป็นสัญญาณไฟฟ้า
คู่ควบความร้อน - แปลงอุณหภูมิสัมพันธ์ของรอยต่อโลหะให้เป็นแรงดันไฟฟ้า
Peltier Cooler - แปลงอุณหภูมิสัมพัทธ์ของรอยต่อโลหะให้เป็นแรงดันไฟฟ้าหรือกลับกัน ใช้ในการหล่อเย็น CPU ใน PC หรือเป็นตัวกำเนิดไฟฟ้าขนาดเล็ก
เทอร์มิสเตอร์ (รวมตัวต้านทานแบบ Positive Temperature Coefficient (PTC) และ ตัวต้านทานแบบ Negative Temperature Coefficient (NTC)
Radioacoustic :
Geiger–Müller tube - แปลงการแผ่รังสีที่ถูก ionize ให้เป็นสัญญาณแรงกระตุ้นไฟฟ้า
ตัวรับ (วิทยุ)
เครื่องส่งสัญญาณ - แปลงสัญญาณเสียงให้เป็นสัญญาณแม่เหล็กไฟฟ้าส่งกระจายเสียง
ดูเพิ่ม

Tactile sensor
Horn analyzer
ตัวแปรสัญญาณที่ใช้ในระบบการสื่อสารอิเล็กทรอนิกส์เพื่อแปลงสัญญาณจากรูปแบบทางกายภาพต่างๆ ให้เป็นสัญญาณ อิเล็กทรอนิกส์ และในทางกลับกัน
องค์ประกอบง่ายๆของ Peltier Cooler, ขั้ว Thermoelectric ต่อขนานกันด้านอุณหภูมิแต่อนุกรมกันด้านไฟฟ้า
สโมสรฟุตบอลเอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด ในฤดูกาล 2555

การแข่งขันฟุตบอลของสโมสรฟุตบอลเอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด ปี พ.ศ. 2555
การซื้อ-ขายนักเตะ > ก่อนเปิดฤดูกาล > เข้า

| หมายเลข | ตำแหน่ง | ชื่อ | ย้ายมาจาก | ค่าตัว | วันที่ | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 11 | 3 !MF |  อัดนัน บาราคัท |  เอฟเค บากู | ไม่เปิดเผย | 000000002012-01-24-000024 ม.ค. 2012 | Siamsport |
| 22 | 4 !FW |  โคเน โมฮาเหม็ด |  ทีโอที เอสซี | ไม่เปิดเผย | Error in Template:Date table sorting: '1 กุมภาพันธ์ 2012' is an invalid date | Siamsport |
| 20 | 3 !MF |  มารีโอ ยูโรฟสกี |  เมตาเลอร์ โดเนสตค์ | ไม่เปิดเผย | Error in Template:Date table sorting: '7 กุมภาพันธ์ 2012' is an invalid date | Siamsport |
| 8 | 3 !MF |  เอกภูมิ โพธารุ่งโรจน์ |  การท่าเรือไทย เอฟซี | ไม่เปิดเผย | Error in Template:Date table sorting: '8 มีนาคม 2012' is an invalid date | Siamsport |
| 5 | 2 !DF |  รี ฮวาง ชอน |  เอพริล 25 | ไม่เปิดเผย | Error in Template:Date table sorting: '22 มีนาคม 2012' is an invalid date | Siamsport |
การซื้อ-ขายนักเตะ > ก่อนเปิดฤดูกาล > ออก

| หมายเลข | ตำแหน่ง | ชื่อ | ย้ายไป | ค่าตัว | วันที่ | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 5 | 2 !DF |  เซส เรห์มาน |  คิตฉี เอสซี | ไม่เปิดเผย | 000000002012-01-13-000013 ม.ค. 2012 | Siamsport |
| 9 | 4 !FW |  ร็อบบี ฟาวเลอร์ |  | ไม่เปิดเผย | Error in Template:Date table sorting: '23 กุมภาพันธ์ 2012' is an invalid date | Siamsport |
| 1 | 1 !GK |  วีระ เกิดพุดซา |  ทีโอที เอสซี | ยืมตัว | Error in Template:Date table sorting: '28 กุมภาพันธ์ 2012' is an invalid date | Siamsport |
| 17 | 4 !FW |  อานนท์ สังข์สระน้อย |  นครราชสีมา เอฟซี | ยืมตัว |  |  |
การซื้อ-ขายนักเตะ > ก่อนเปิดเลก 2 > เข้า

| หมายเลข | ตำแหน่ง | ชื่อ | ย้ายมาจาก | ค่าตัว | วันที่ | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 | 4 !FW |  เปาโล เรนเกิล |  อีคาซา | ไม่เปิดเผย | 000000002012-07-19-000019 ก.ค. 2012 | Siamsport |
| 27 | 3 !MF |  เอดีบัลโด โรคัซ เอร์โมซา |  นาวาล | ไม่เปิดเผย | 000000002012-07-19-000019 ก.ค. 2012 | Siamsport |
| 28 | 1 !GK |  อัมรินทร์ เยาว์ดำ |  วัวชน ยูไนเต็ด | ไม่เปิดเผย | 000000002012-07-04-00004 ก.ค. 2012 | Siamsport |
| 6 | 2 !DF |  ธฤติ โนนศรีชัย |  บางกอกกล๊าส เอฟซี | ไม่เปิดเผย | 000000002012-07-30-000030 ก.ค. 2012 | Siamsport |
การซื้อ-ขายนักเตะ > ก่อนเปิดเลก 2 > ออก

| หมายเลข | ตำแหน่ง | ชื่อ | ย้ายมาจาก | ค่าตัว | วันที่ | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 6 | 2 !DF |  ณัฐพร พันธุ์ฤทธิ์ |  บีอีซี เทโรศาสน | 4 ล้านบาท | Error in Template:Date table sorting: '6 มิถุนายน 2012' is an invalid date | Siamsport |
| 13 | 4 !FW |  คริสเตียน ควาคู |  ตูร์ | 10 ล้านบาท | 000000002012-07-05-00005 ก.ค. 2012 | Siamsport |
| 29 | 4 !FW |  อนุศักดิ์ เหล่าแสงไทย |  การท่าเรือไทย เอฟซี | ยืมตัว | 000000002012-07-19-000019 ก.ค. 2012 | Siamsport |
สถิติของผู้เล่นในทีม > จำนวนการลงเล่น

ปรับปรุงล่าสุดวันที่ 28 ตุลาคม 2555
| หมายเลข | ตำแหน่ง | สัญชาติ | ชื่อ |  | ประตู | FA | ประตู | LC | ประตู | อื่นๆ | ประตู |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | CB |  | อาทิตย์ ดาวสว่าง | 9 | 0 | 1 | 0 | 4 | 1 | 0 | 0 |
| 3 | CB |  | ทศพล ลาเทศ | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 |
| 4 | CB |  | ภานุพงศ์ วงศ์ษา | 32 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 5 | CB |  | รี ฮวาง ชอน | 27 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 6 | CB |  | ธฤติ โนนศรีชัย | 5 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 7 | CM |  | ดัสกร ทองเหลา | 25 | 1 | 1 | 0 | 3 | 0 | 1 | 0 |
| 8 | RM |  | เอกภูมิ โพธารุ่งโรจน์ | 21 | 2 | 0 | 0 | 3 | 1 | 1 | 0 |
| 9 | ST |  | เปาโล เรนเกิล | 14 | 6 | 3 | 3 | 2 | 3 | 0 | 0 |
| 10 | ST |  | ธีรศิลป์ แดงดา | 32 | 24 | 1 | 1 | 4 | 0 | 1 | 1 |
| 11 | LM |  | อัดนัน บาราคัท | 24 | 6 | 1 | 0 | 3 | 0 | 1 | 1 |
| 14 | LB |  | ปิยะชาติ ถามะพันธ์ | 2 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 |
| 15 | DCM |  | สารัช อยู่เย็น | 9 | 1 | 2 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 |
| 16 | RM |  | จักรพันธ์ พรใส | 21 | 2 | 2 | 0 | 3 | 0 | 1 | 0 |
| 18 | LB |  | มงคล นามนวด | 23 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 19 | DM |  | พิชิตพงษ์ เฉยฉิว | 31 | 6 | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 20 | AM |  | มารีโอ ยูโรฟสกี | 33 | 14 | 2 | 0 | 3 | 1 | 1 | 0 |
| 21 | DCM |  | ดักโน เซียกา | 33 | 8 | 1 | 0 | 2 | 1 | 1 | 0 |
| 22 | ST |  | โคเน โมฮาเหม็ด | 7 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 |
| 23 | RWB |  | ปิยพล บรรเทา | 29 | 3 | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 24 | MF |  | กษิดิ์เดช เวทยาวงศ์ | 3 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 1 | 0 |
| 25 | RB |  | ฐิติพันธ์ พ่วงจันทร์ | 9 | 1 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| 26 | GK |  | กวิน ธรรมสัจจานันท์ | 34 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 |
| 27 | MF |  | เอดีบัลโด โรคัซ เอร์โมซา | 2 | 0 | 2 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| 28 | GK |  | อัมรินทร์ เยาว์ดำ | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 |
| 33 | MF |  | ณธฤษภ์ ธรรมรสโสภณ | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 35 | LB |  | วีรวุฒิ กาเหย็ม | 12 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| 36 | DM |  | ศราวุฒิ มาสุข | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 40 | GK |  | ทัตพิชา อักษรศรี | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
หมายเหตุ: FA - ไทยคมเอฟเอคัพ และ LC - โตโยต้าลีกคัพ
สถิติของผู้เล่นในทีม > ใบเหลืองและใบแดง

| หมายเลข | ตำแหน่ง | สัญชาติ | ชื่อ |   |   |   | FA  | FA  | FA  | LC  | LC  | LC  | อื่นๆ  | อื่นๆ  | อื่นๆ  | รวม  | รวม  | รวม  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | GK |  | กัมพล ปฐมอรรฆย์กุล | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2 | CB |  | อาทิตย์ ดาวสว่าง | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 |
| 3 | CB |  | ทศพล ลาเทศ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| 4 | CB |  | ภานุพงศ์ วงศ์ษา | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 |
| 5 | CB |  | รี ฮวาง ชอน | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | 0 |
| 6 | CB |  | ธฤติ โนนศรีชัย | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 7 | CM |  | ดัสกร ทองเหลา | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 |
| 8 | RM |  | เอกภูมิ โพธารุ่งโรจน์ | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 |
| 9 | ST |  | เปาโล เรนเกิล | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 |
| 10 | ST |  | ธีรศิลป์ แดงดา | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 |
| 11 | LM |  | อัดนัน บาราคัท | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 |
| 14 | LB |  | ปิยะชาติ ถามะพันธ์ | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 |
| 15 | DCM |  | สารัช อยู่เย็น | 4 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 |
| 16 | RM |  | จักรพันธ์ พรใส | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | 0 |
| 18 | LB |  | มงคล นามนวด | 10 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 | 1 |
| 19 | CM |  | พิชิตพงษ์ เฉยฉิว | 12 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 13 | 0 | 0 |
| 20 | AM |  | มารีโอ ยูโรฟสกี | 7 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | 1 |
| 21 | DCM |  | ดักโน เซียกา | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | 0 |
| 22 | ST |  | โคเน โมฮาเหม็ด | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 23 | RWB |  | ปิยพล บรรเทา | 7 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 1 | 0 |
| 24 | MF |  | กษิดิ์เดช เวทยาวงศ์ | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| 25 | RB |  | ฐิติพันธ์ พ่วงจันทร์ | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| 26 | GK |  | กวิน ธรรมสัจจานันท์ | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 |
| 27 | MF |  | เอดีบัลโด โรคัซ เอร์โมซา | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| 28 | GK |  | อัมรินทร์ เยาว์ดำ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 33 | MF |  | ณธฤษภ์ ธรรมรสโสภณ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 35 | LB |  | วีรวุฒิ กาเหย็ม | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| 40 | GK |  | ทัตพิชา อักษรศรี | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
หมายเหตุ: FA - ไทยคมเอฟเอคัพ และ LC - โตโยต้าลีกคัพ
สถิติของผู้เล่นในทีม > ผู้เล่นตัวจริง 11 คนแรก

นับเฉพาะไทยพรีเมียร์ลีกเท่านั้น
ผลงานทั้งฤดูกาล

ไม่รวมแมตซ์ที่ไม่เป็นทางการ
ผลงานทั้งฤดูกาล > ก่อนเปิดฤดูกาล

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 17 มกราคม 2555 อุ่นเครื่อง | เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด  | 1-2 |  คิตฉี เอสซี | นนทบุรี |
|  |  | รายงาน |  | สนามกีฬา: เอสซีจี สเตเดียม |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 10 กุมภาพันธ์ 2555 อุ่นเครื่อง | สุพรรณบุรี เอฟซี  | 4-1 |  เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด | สุพรรณบุรี |
|  | พิพัฒน์ ต้นกันยา  31' พิพัฒน์ ต้นกันยา  37' จอร์ริน จอห์น  67' จิตรเทพ เหมสนืท  83' | รายงาน | ปรมัตถ์ กรองบริสุทธิ์  72' | สนามกีฬา: สนามกีฬากลางจังหวัดสุพรรณบุรี |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 มีนาคม 2555 อุ่นเครื่อง | นครราชสีมา เอฟซี | 0-0 |  เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด | นครราชสีมา |
|  |  | รายงาน |  | สนามกีฬา: สนามเฉลิมพระเกียรติ 80 พรรษา |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 7 มีนาคม 2555 อุ่นเครื่อง | วัวชน ยูไนเต็ด  | 0-1 |  เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด | สงขลา |
|  |  | รายงาน | ดัสกร ทองเหลา  62' | สนามกีฬา: สนามกีฬาจิระนคร |
ผลงานทั้งฤดูกาล > ไทยคม เอฟเอคัพ > รอบ 32 ทีมสุดท้าย

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 สิงหาคม 2555 รอบ 32 ทีมสุดท้าย | เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด  | 2-1 |  หาดใหญ่ เอฟซี | นนทบุรี |
|  19:45 | โคเน โมฮาเหม็ด  63' เปาโล เรนเกิล  90+6' (ลูกโทษ) | รายงาน | วุฒิพงษ์ เกิดกุล  89' | สนามกีฬา: เอสซีจี สเตเดียม ผู้ตัดสิน:  ศักดิ์ชัย ฝักเถื่อน |
ผลงานทั้งฤดูกาล > ไทยคม เอฟเอคัพ > รอบ 16 ทีมสุดท้าย

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 29 สิงหาคม 2555 รอบ 16 ทีมสุดท้าย | เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด  | 2-0 | นครราชสีมา เอฟซี | นนทบุรี |
|  19:45 | สารัช อยู่เย็น  53' เอดีบัลโด โรคัซ เอร์โมซา  67' เปาโล เรนเกิล  90+2' | รายงาน | จักรี บูรภา  24' | สนามกีฬา: เอสซีจี สเตเดียม ผู้ตัดสิน:  นิวัฒน์ อินสอาด |
ผลงานทั้งฤดูกาล > ไทยคม เอฟเอคัพ > รอบ 8 ทีมสุดท้าย

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 ตุลาคม 2555 รอบ 8 ทีมสุดท้าย | อาร์มี ยูไนเต็ด | 3-2 |  เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด | กรุงเทพมหานคร |
|  19:00 | นิพนธ์ คำทอง  33' อเลสซานโดร ดา คอสตา อัลเวส  34' ดาวุฒิ ดินเขต  59' บียอร์น ลินเดมันน์  80' ธาตรี สีหา  86' | รายงาน | เปาโล เรนเกิล  33' ธีรศิลป์ แดงดา  45+1' ปิยพล บรรเทา  64' เปาโล เรนเกิล  66' | สนามกีฬา: สนามกีฬากองทัพบก ผู้ชมในสนาม: 3,389 คน ผู้ตัดสิน:  โอกิยะ เคนจิ |
ผลงานทั้งฤดูกาล > โตโยต้า ลีกคัพ > รอบ 64 ทีมสุดท้าย

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 มิถุนายน 2555 รอบ 64 ทีมสุดท้าย | ไทยฮอนด้า เอฟซี | 1-2 |  เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด | กรุงเทพมหานคร |
|  16:00 | วรยศ แวกรุง  18' สิงห์ฟ้า วาทโยธา  76'  {{{3}}}' | รายงาน | โคเน โมฮาเหม็ด  26' ทศพล ลาเทศ  70' | สนามกีฬา: สนามสถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้าเจ้าคุณทหารลาดกระบัง ผู้ตัดสิน:  นิวัฒน์ อินสอาด |
ผลงานทั้งฤดูกาล > โตโยต้า ลีกคัพ > รอบ 32 ทีมสุดท้าย

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 11 กรกฎาคม 2555 รอบ 32 ทีมสุดท้าย | นครราชสีมา เอฟซี | 1-2 |  เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด | นครราชสีมา |
|  18:30 | จักรี บูรภา  19' บานี อาเบอีคู  32' บานี อาเบอีคู  55' | รายงาน | ทศพล ลาเทศ  26' ปิยะชาติ ถามะพันธ์  32' เอกภูมิ โพธารุ่งโรจน์  57' อาทิตย์ ดาวสว่าง  63' ดักโน เซียกา  74' | สนามกีฬา: สนามเฉลิมพระเกียรติ 80 พรรษา ผู้ชมในสนาม: 10,403 คน ผู้ตัดสิน:  ประพจน์ ดิสสมศรี |
ผลงานทั้งฤดูกาล > โตโยต้า ลีกคัพ > รอบ 16 ทีมสุดท้าย

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 22 สิงหาคม 2555 รอบ 16 ทีมสุดท้าย | การท่าเรือไทย เอฟซี | 0-2 |  เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด | กรุงเทพมหานคร |
|  17:00 | ศิวกร จักขุประสาท  16' เติมชัย พรหมวิชัย  26' |  | จักรพันธ์ พรใส  31' เปาโล เรนเกิล  37' เปาโล เรนเกิล  83' เปาโล เรนเกิล  90+3' | สนามกีฬา: แพต สเตเดียม ผู้ชมในสนาม: 2,690 คน ผู้ตัดสิน:  อนุวัตร ฝีมือช่าง |
ผลงานทั้งฤดูกาล > โตโยต้า ลีกคัพ > รอบ 8 ทีมสุดท้าย

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 5 กันยายน 2555 รอบ 8 ทีมสุดท้าย นัดที่ 1 | เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด  | 1-2 |  ทีโอที เอสซี | นนทบุรี |
|  19:45 | ดัสกร ทองเหลา  12' ดักโน เซียกา  59' ฐิติพันธ์ พ่วงจันทร์  75' มารีโอ ยูโรฟสกี  88' อัมรินทร์ เยาว์ดำ  90+5' | รายงาน | โมฮาเหม็ด บาเซอร์ ซาเวจ  23' ทาคาฮิโร คาวามูระ  33' วรุตม์ วงศ์ดี  41' ธนากร แดงทอง  58' ประกิต ดีพร้อม  81' ทาคาฮิโร คาวามูระ  90+6'(pen.) | สนามกีฬา: เอสซีจี สเตเดียม ผู้ตัดสิน:  ชัยยะ มหาปราบ |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 19 กันยายน 2555 รอบ 8 ทีมสุดท้าย นัดที่ 2 | ทีโอที เอสซี  | 2-2  (4-3 ผลประตูรวม) |  เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด | กรุงเทพมหานคร |
|  19:00 | ประกิต ดีพร้อม  33' นพพล ผลอุดม  34' รอดอลจุบ พาอูนอวิช  38' รอดอลจุบ พาอูนอวิช  41' รอดอลจุบ พาอูนอวิช  46' ลี จุน กี  54' เอกชัย ฤทธิพันธ์  65' บาเซอร์ โมฮาเหม็ด ซาเวจ  69' | รายงาน | มารีโอ ยูโรฟสกี  35' เปาโล เรนเกิล  64' รี ฮวาง ชอน  69' เปาโล เรนเกิล  83' | สนามกีฬา: ทีโอที สเตเดียม ผู้ตัดสิน:  อนุวัตร ฝีมือช่าง |
ผลงานทั้งฤดูกาล > ฟุตบอลนัดพิเศษชิงโล่พระราชทานสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี เพื่อนักกีฬาพาราลิมปิกไทย ปีที่ 2

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 30 มิถุนายน 2555 การกุศลเพื่อพาราลิมปิก | บางกอกกล๊าส เอฟซี  | 1-2 |  เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด | ปทุมธานี |
|  18:00 | ปีเตอร์ แลง  27' ธีรเทพ วิโนทัย  27' ศิวะพงษ์ เจริญศิลป์  76' วาเลรี เฮียค  80' ธนาสิทธิ์ ศิริผลา  87' | รายงาน | ธีรศิลป์ แดงดา  40'  อัดนัน บาราคัท  64'  | สนามกีฬา: ลีโอ สเตเดียม ผู้ตัดสิน:  อรรถกร เวชการ |
เกียดเป๋ง

| เกียดเป๋ง (จี๋ เปิ่น) |
| --- | --- |
吉本
ภาพวาดเกียดเป๋งสมัยราชวงศ์ชิง

แพทย์หลวง (太醫令)
ดำรงตำแหน่ง ค.ศ. ? (?) – ค.ศ. 218 (218)
กษัตริย์: พระเจ้าเหี้ยนเต้
หัวหน้ารัฐบาล: โจโฉ
 
ข้อมูลส่วนบุคคล
เกิด: ไม่ปรากฏ
เสียชีวิต: ค.ศ. 218
บุตร: เกียดเมา เกียดบก
อาชีพ: แพทย์
ชื่ออื่น: จี๋ไท่ (吉太) จี๋ผิง (吉平)

เกียดเป๋ง (เสียชีวิต ค.ศ. 218) มีชื่อในภาษาจีนกลางว่า จี๋ เปิ่น (จีน: 吉本; พินอิน: Jí Běn) เป็นแพทย์หลวงที่มีชีวิตอยู่ในช่วงปลายราชวงศ์ฮั่นตะวันออกของจีน ในปี ค.ศ. 208 เกียดเป๋งร่วมกับพรรคพวกหลายคนก่อกบฏขึ้นในเมืองหลวงฮูโต๋ แต่กบฏได้ถูกปราบปราม ผู้ร่วมก่อการรวมถึงเกียดเป๋งได้ถูกจับกุมและถูกประหาร
ในนิยายอิงประวัติศาสตร์ในศตวรรษที่ 14 เรื่องสามก๊ก เกียดเป๋งร่วมมือกับตังสินและพรรคพวกในปี ค.ศ. 200 หวังโค่นล้มอำนาจของโจโฉ เกียดเป๋งวางแผนสังหารโจโฉโดยการวางยาพิษ แต่โจโฉรู้ทันจึงจับเกียดเป๋ง รวมไปถึงตังสินและผู้ร่วมก่อการไปประหารชีวิต
ชื่อของเกียดเป๋ง

ในความเป็นจริง ชื่อของเกียดเป๋ง (吉本 จี๋เปิ่น) คือ "พี" (丕; Pī) ที่ชื่อของเกียดเป๋งถูกบันทึกเพี้ยนไปเป็น "เปิ่น" (本; Běn) ในบันทึกทางประวัติศาสตร์ เชื่อว่าเพื่อหลีกเลี่ยงการพ้องกับชื่อ "พี" ที่เป็นชื่อตัวของเฉา พีหรือโจผี (จีน: 曹丕; พินอิน: Cáo Pī) จักรพรรดิองค์แรกของวุยก๊ก นอกจากนี้ตัวอักษรจีนของ "พี" ในชื่อของเกียดเป๋งอาจเขียนเป็น 㔻 แทนที่จะเป็น 丕 เนื่องจากมีหลายครั้งที่มีการบันทึก 㔻 ผิดเป็น 丕
ประวัติ

เกียดเป๋งทำงานเป็นแพทย์หลวง (太醫令 ไท่อีหลิ่ง) ในราชสำนักของราชวงศ์ฮั่นตะวันออกในรัชสมัยของพระเจ้าเหี้ยนเต้ ซึ่งขณะนั้นอยู่ภายใต้การควบคุมของอัครมหาเสนาบดีโจโฉ และพระเจ้าเหี้ยนเต้เป็นเพียงผู้ปกครองแต่ในนามเท่านั้น ในปี ค.ศ. 216 พระเจ้าเหี้ยนเต้สถาปนาโจโฉขึ้นดำรงตำแหน่งวุยอ๋อง (魏王 เว่ย์หวาง) และให้โจโฉสถาปนาแคว้นวุยในภาคเหนือของจีนโดยอยู่ใต้การปกครองของราชวงศ์ฮั่นแต่เพียงในนาม
เมื่อปลายปี ค.ศ. 217 หรือต้นปี ค.ศ. 218 เกียดเป๋งวางแผนก่อกบฏในเมืองหลวงฮูโต๋ร่วมกับผู้ร่วมก่อการหลายคนได้แก่ เกงจี (耿紀 เกิ่งจี้) อุยหลง (韋晃 เหวย์หฺว่าง) กิมหัน (金禕 จินอี) และบุตรชายของเกียดเป๋งคือเกียดเมา (吉邈 จี๋เหมี่ยว) ชื่อรอง เหวินหรัน (文然) และเกียดบก (吉穆 จี๋มู่) ชื่อรอง ซือหรัน (思然)  โดยมีแผนการจะสังหารอองปิด (王必 หวังปี้) ขุนนางของโจโฉในตำแหน่งจ๋างสื่อ (長史) จากนั้นจะเข้าควบคุมพระเจ้าเหี้ยนเต้ โจมตีแคว้นวุยของโจโฉ และประสานกับเล่าปี่ ขุนศึกผู้ควบคุมดินแดนภาคตะวันตกของจีนที่เป็นศัตรูของโจโฉ ขณะนั้นกวนอูขุนพลของเล่าปี่กำลังได้เปรียบโจหยินขุนพลของโจโฉในการรบที่เมืองอ้วนเสีย ส่วนตัวโจโฉนั้นอยู่ไกลถึงเมืองเงียบกุ๋น และได้มอบหมายให้อองปิดรักษาเมืองฮูโต๋
เกียดเมานำผู้ติดตามของตระกูลเกียดและผู้ร่วมการคนอื่น ๆ รวมพันคนเข้าโจมตีค่ายของอองปิดในเวลาเวลากลางคืนและจุดไฟขึ้นที่ประตู กิมหันเป็นคนที่อองปิดไว้วางใจมากจึงทำให้กิมหันได้โอกาสส่งจารชนเข้าไปแฝงตัวในค่ายของอองปิดก่อนที่เริ่มก่อการ ในระหว่างการโจมตี อองปิดถูกเกาทัณฑ์ได้รับบาดเจ็บที่แขนจึงหนีออกจากค่ายไปหลบภัยที่บ้านของกิมหันโดยที่ไม่รู้ว่ากิมหันคือหนึ่งในผู้ร่วมก่อการ คนรับใช้ของกิมหันเข้าใจว่าอองปิดเป็นเกียดเมาจึงตอบอองปิดไปว่า "หวังจ๋างสื่อ (อองปิด) ตายแล้วหรือ แผนของท่านสำเร็จผลแล้ว!" อองปิดได้ยินดังนั้นจึงหนีไปทางประตูทิศใต้ของเมืองฮูโต๋ ในที่สุดด้วยความช่วยเหลือของขุนพลเหยียนควัง (嚴匡) อองปิดได้นำกำลังกลับไปโจมตีพวกกบฏและปราบจลาจลได้เป็นผลสำเร็จ เกียดเป๋งและผู้ร่วมก่อการถูกจับกุมและถูกนำตัวไปประหารชีวิตในข้อหากบฏ ส่วนอองปิดเสียชีวิตด้วยพิษบาดแผลจากเหตุการณ์จลาจลในอีกหลายวันต่อมา
ในนิยาย สามก๊ก

เกียดเป๋งปรากฏเป็นตัวละครในนิยายอิงประวัติศาสตร์เรื่องสามก๊ก ตอนที่ 23 ตรงกับใน สามก๊ก ฉบับเจ้าพระยาพระคลัง (หน) ตอนที่ 21 ในวรรณกรรมได้เปลี่ยนชื่อของเกียดเป๋งจากเดิมที่เป็น "จี๋เปิ่น" มาเป็น "จี๋ไท่" (จีน: 吉太; พินอิน: Jí Tài) และมีชื่อรองว่า "ผิง" (平) จึงนิยมเรียกกันว่า "จี๋ผิง" (จีน: 吉平; พินอิน: Jí Píng) ในสามก๊กฉบับเจ้าพระยาพระคลัง (หน) จึงแปลชื่อจี๋ผิงเป็นชื่อสำเนียงฮกเกี้ยนว่า "เกียดเป๋ง"
เมื่อตังสินรับพระราชโองการลับของพระเจ้าเหี้ยนเต้ที่เขียนด้วยเลือดที่มีรับสั่งให้คิดการกำจัดโจโฉ ตังสินจึงรวบรวมผู้ร่วมก่อการปรึกษากันจะกำจัดโจโฉ แต่ไม่สามารถทำอะไรได้ จนกระทั่งศักราชเจี้ยนอันปีที่ 5 (ค.ศ. 200) ตังสินล้มป่วย พระเจ้าเหี้ยนเต้จึงส่งเกียดเป๋งไปดูแล
วันหนึ่งตังสินชวนเกียดเป๋งมากินโต๊ะ ตังสินได้เผลอหลับไปแล้วฝันว่าตนสังหารโจโฉได้สำเร็จจนเผลอละเมอออกมาและสะดุ้งตื่น เกียดเป๋งได้ยินตังสินละเมอด่าโจโฉจึงแกล้งบอกกับตังสินว่าจะนำเนื้อความที่แจ้งโจโฉ ตังสินได้ยินก็ตกใจพูดไม่ออก เกียดเป๋งจึงบอกว่าตนแกล้งลองใจตังสินแล้วถามถึงเรื่องที่ตังสินกำลังคิดการ แต่ตังสินยังไม่ไว้ใจเกียดเป๋งจึงยังไม่กล้าบอก เกียดเป๋งจึงกัดนิ้วมือตัวเองกระทำสาบาน ตังสินเห็นเกียดเป๋งกัดนิ้วแสดงความจริงใจจึงนำราชโองการลับของพระเจ้าเหี้ยนเต้ให้เกียดเป๋งดูแล้วเล่าเรื่องให้ฟังทุกประการ เกียดเป๋งจึงอาสาจะสังหารโจโฉโดยบอกแผนการว่า "โจโฉนั้นมักปวดศีรษะ หาข้าพเจ้าไปรักษาหายเนือง ๆ อยู่ ถ้าโจโฉป่วยอีกครั้งนี้ ข้าพเจ้าจะไปรักษาแล้วประกอบยาใส่ยาพิษประสมลงให้โจโฉกิน โจโฉก็จะตาย การซึ่งข้าพเจ้าคิดนี้เห็นจะไม่ยากแก่ทแกล้วทหาร" จากนั้นเกียดเป๋งก็ลาเพื่อไปเตรียมการ
แต่แล้วเคงต๋อง (秦慶童 ฉินชิ่งถง) คนรับใช้ของตังสินได้ทรยศนายนำความลับที่ตังสินคิดการไปบอกโจโฉรวมถึงเรื่องที่เกียดเป๋งกัดนิ้วกระทำสาบาน วันต่อมาโจโฉจึงแกล้งทำเป็นปวดศีรษะเรียกเกียดเป๋งมารักษา เกียดเป๋งปรุงยาโดยแอบใส่ยาพิษลงไปแล้วยกมาให้โจโฉบอกให้กินขณะยายังร้อน โจโฉจึงตอบว่า "ท่านเป็นหมอหลวงก็ย่อมรู้ขนบธรรมเนียมอยู่ทุกประการ ถ้าพระมหากษัตริย์ทรงพระประชวร หมอถวายยา ขุนนางผู้สนิทก็ได้เทียบก่อน แม้บิดาผู้ใดป่วย หมอนั้นประกอบยาให้กิน บุตรนั้นก็ย่อมชิมเสียก่อน บัดนี้ตัวเราเป็นมหาอุปราช ตัวท่านเป็นหมอสนิทรักใคร่แก่เรา ท่านประกอบยาให้เรากิน ควรที่ท่านกินให้เราเห็นก่อนเราจึงจะกินได้" เกียดเป๋งเห็นว่าโจโฉรู้เรื่องตนคิดการสังหารแล้วจึงบังคับจะเอายากรอกปากโจโฉ โจโฉปัดถ้วยยากระเด็นไปถูกอิฐจนอิฐนั้นแตกไปด้วยฤทธิ์ของยาพิษ
โจโฉจึงให้ทหารจับตัวเกียดเป๋งไปโบยตีทรมานอย่างหนักเพื่อบังคับให้เกียดเป๋งซัดทอดผู้ร่วมก่อการ แต่เกียดเป๋งไม่ยอมซัดทอด ต่อมาโจโฉให้นำตัวเกียดเป๋งไปที่บ้านตังสิน แล้วให้ทรมานเกียดเป๋งต่อหน้าตังสินบังคับให้ซัดทอดอีก เกียดเป๋งทนการทรมานไม่ไหวจึงขอให้โจโฉแก้มัดแล้วจะยอมสารภาพ โจโฉให้ทหารแก้มัดเกียดเป๋ง เกียดเป๋งลุกขึ้นหันหน้าไปทางพระราชวังถวายบังคมแล้วร้องว่า "ตัวข้าพเจ้าเป็นข้าราชการในแผ่นดิน บัดนี้มีศัตรูทำจลาจลต่อราชสมบัติ ข้าพเจ้าคิดจะทำนุบำรุงแผ่นดิน บัดนี้ไม่สมความคิด" แล้วเกียดเป๋งก็เอาศีรษะโขกพื้นบันไดจนเสียชีวิต โจโฉสั่งให้ทหารหั่นร่างเกียดเป๋งเป็นชิ้น ๆ ต่อมาโจโฉสั่งให้จับกุมตัวตังสินและผู้ร่วมก่อการทุกคนพร้อมทั้งครอบครัวนำไปประหารชีวิต (ยกเว้นเล่าปี่และม้าเท้งที่ออกจากเมืองหลวงไปแล้ว)
ในวรรณกรรมสามก๊ก ตอนที่ 69 ตรงกับใน สามก๊ก ฉบับเจ้าพระยาพระคลัง (หน) ตอนที่ 55 มีเหตุการณ์ที่เกงจีร่วมกับ อุยหลง กิมหัน เกียดเมา และเกียดบก ก่อจลาจลขึ้นในเมืองฮูโต๋ แต่ไม่มีเกียดเป๋งเป็นผู้ร่วมก่อการเหมือนในประวัติศาสตร์ มีเพียงเกียดเมาและเกียดบกที่ร่วมก่อการเพื่อแก้แค้นโจโฉที่สังหารเกียดเป๋งผู้เป็นบิดา
ความนิยมในรูปแบบอื่น ๆ

ในภาพยนตร์ปี พ.ศ. 2555 เรื่อง โจโฉ (พินอิน: Tóng Què Tái, อังกฤษ: The Assassins) ตัวละครเกียดเป๋งรับบทแสดงโดยเหยา หลู่ (姚橹)
ในละครโทรทัศน์ สามก๊ก ปี พ.ศ. 2537 ตัวละครเกียดเป๋งรับบทแสดงโดยติง จื้อเฉิง (丁志誠)
ในละครโทรทัศน์ สามก๊ก ปี พ.ศ. 2553 ตัวละครเกียดเป๋งรับบทแสดงโดยเหริน เสฺวไห่ (任學海)
ดูเพิ่ม

รายชื่อบุคคลในยุคสามก๊ก