stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
รัฐโอคลาโฮมา
เมือง

รัฐโอคลาโฮมามีแหล่งที่อยู่อาศัยทั้งหมด 549 แห่งใน ค.ศ. 2006 และมีเมือง 3 เมืองที่มีประชากรเกินกว่า 100,000 คนและ 40 เมืองที่มีประชากรมากกว่า 10,000 คน มีเมืองสองเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับที่ 50 ของสหรัฐ คือเมืองโอคลาโฮมาซิตี และ ทัลซา ประชากรมากกว่าครึ่ง (58 เปอร์เซ็นต์) อยู่ในสองเมืองนี้
โอคลาโฮมาซิตีเป็นเมืองหลวงของรัฐและเมืองที่ใหญ่ที่สุด มีประชากร 1,269,907 คนอาศัยอยู่ภายในเขตปริมณฑล (ค.ศ. 2008) เมืองทัลซา เมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสอง มีประชากร 905,755 คนในเขตปริมณฑล
ระหว่างปี ค.ศ. 2005 และ 2006 เมืองปริมณฑลของทัลซา ประกอบด้วย เมืองเจ๊คส์ บิกซ์บาย และโอวาสโซ เป็นเมืองที่มีการเติบโตของประชากรสูงที่สุดของรัฐ ประชากรในเมืองเจ๊คส์เพิ่มขึ้น 47.9% เมืองบิกซ์บายเพิ่มขึ้น 44.56% และเมืองโอวาสโซเพิ่มขึ้น 34.31%
เมืองที่ใหญ่ที่สุดของรัฐโอคลาโฮมาในปี ค.ศ. 2007 ประกอบด้วย โอคลาโฮมาซิตี (547,274 คน) ทัลซา (384,037 คน) นอร์แมน (106,707 คน) ลอว์ตัน (91,568 คน) โบรกเคนแอร์โรว์ (90,714 คน) เอ็ดมันด์ (78,226 คน) มิดเวสต์ซิตี (55,935 คน) และมัวร์ (51,106 คน) โดยมี 7 เมืองที่อยู่ในเขตปริมณฑลของโอคลาโฮมาซิตีและทัลซา มีเพียงลอว์ตันเท่านั้นที่มีปริมณฑลตั้งอยู่ด้วยตนเอง
กฎหมายของโอคลาโฮมากำหนดให้พื้นที่ตั้งถิ่นฐานแบ่งออกเป็น 2 ประเภท ได้แก่ เมืองใหญ่ (Cities) ซึ่งมีประชากรมากกว่า 1,000 คน และเมืองเล็ก (Towns) มีประชากรน้อยกว่า 1,000 คน เมืองทั้งสองประเภทนี้มีอำนาจนิติบัญญัติ อำนาจตุลาการ และพลังมวลชนภายในพื้นที่ของตัวเอง โดยเมืองใหญ่ (Cities) สามารถเลือก mayor-council, council-manager หรือ strong mayor จากการปกครอง ส่วนเมืองเล็ก (Towns) สามารถจัดการเลือกตั้งระบบเจ้าพนักงาน
วัฒนธรรม

มีกีฬาไก่ชนโบราณของประจำรัฐ แต่ยกเลิกไปไปในปี พ.ศ. 2545 เนื่องจากความโหดร้ายทารุณ เพราะกีฬาดังกล่าวจะติดใบมีดโกนไว้ที่เดือยไก่ขณะทำการแข่งขัน
มหาวิทยาลัย

มหาวิทยาลัยโอคลาโฮมา (University of Oklahoma)
มหาวิทยาลัยโอคลาโฮมาสเตต (Oklahoma State University)
มหาวิทยาลัยทัลซา (University of Tulsa)
บุคคลสำคัญจากรัฐ

เจอโรนิโม (1829–1909) ผู้นำชนเผ่าพื้นเมืองอะแพชี เบดอนโคเฮ
รอน ฮาวเวิร์ด (1954) ผู้กำกับ ผู้ผลิตภาพยนตร์ และนักแสดง
การ์ธ บรู๊ค (1962) นักร้องและนักแต่งเพลง
แบรด พิตต์ (1963) นักแสดง
เจมส์ มาร์สเดน (1973) นักแสดง
ดิออล-อเมริกันรีเจกส์ วงดนตรี
คัลเลอร์มีแบดด์ วงดนตรี
เดวิด เกตส์ (1940) นักร้องและนักแต่งเพลง
แคร์รี อันเดอร์วูด (1983) นักร้อง นักแต่งเพลง และผู้ชนะจากอเมริกันไอดอล ฤดูกาลที่ 4
มิกกี แมนเทิล (1931–1995) นักเบสบอล ผู้รับการบรรจุชื่อไว้ในหอเกียรติยศเบสบอลแห่งชาติ
ทอมมี มอร์ริสัน (1969) นักมวย และแชมป์โลกในรุ่นเฮฟวี่เวต
คาร์ล แจนสกี (1905–1950) นักฟิสิกส์และวิศวกร
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
บอร์ดการท่องเที่ยวของโอคลาโฮมา เก็บถาวร 2007-10-20 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
Oklahoma Department of Human Services
Oklahoma City Convention and Visitors Bureau
คู่มือการท่องเที่ยว Oklahoma จากวิกิท่องเที่ยว (ในภาษาอังกฤษ)
ประวัติศาสตร์โอคลาโฮมา เก็บถาวร 2012-05-01 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
Oklahoma QuickFacts ข้อมูลทางภูมิศาสตร์และประชากร เก็บถาวร 2008-05-14 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
ข้อมูลการสำรวจสำมะโนประชากรปี ค.ศ. 2000 ของรัฐโอคลาโฮมา
| ด ค ก เขตทางการเมืองของสหรัฐ |
| --- | --- |
รัฐ:  คอนเนทิคัต  เคนทักกี  แคนซัส  แคลิฟอร์เนีย  โคโลราโด  จอร์เจีย  เซาท์แคโรไลนา  เซาท์ดาโคตา  เดลาแวร์  เท็กซัส  เทนเนสซี  นอร์ทแคโรไลนา  นอร์ทดาโคตา  นิวเจอร์ซีย์  นิวเม็กซิโก  นิวยอร์ก  นิวแฮมป์เชอร์  เนแบรสกา  เนวาดา  เพนซิลเวเนีย  ฟลอริดา  มอนแทนา  มิชิแกน  มินนิโซตา  มิสซิสซิปปี  มิสซูรี  เมน  แมริแลนด์  แมสซาชูเซตส์  ยูทาห์  โรดไอแลนด์  ลุยเซียนา  วอชิงตัน  วิสคอนซิน  เวสต์เวอร์จิเนีย  เวอร์จิเนีย  เวอร์มอนต์  ไวโอมิง  ออริกอน  อะแลสกา  อาร์คันซอ  อินดีแอนา  อิลลินอย  แอริโซนา  แอละแบมา  โอคลาโฮมา  โอไฮโอ  ไอดาโฮ  ไอโอวา  ฮาวาย 
เขตที่ตั้งรัฐบาลของสหพันธ์:  วอชิงตัน ดี.ซี. 
พื้นที่เกาะ:  กวม  ปวยร์โตรีโก  หมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนา  หมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐ  อเมริกันซามัว 
เกาะเล็กรอบนอก:  เกาะจาร์วิส  เกาะนาแวสซา  เกาะเบเกอร์  เกาะเวก  เกาะฮาวแลนด์  คิงแมนรีฟ  จอห์นสตันอะทอลล์  แพลไมราอะทอลล์  มิดเวย์อะทอลล์ 
เขตสงวนอินเดียน: รายชื่อเขตสงวนอินเดียน
บ่อน้ำมันแห่งหนึ่งในเมืองโอเคมาห์ ดึงดูดผู้คนมากมายมาที่รัฐโอคลาโฮมา
ภูมิภาคอินเดียนและภูมิภาคโอคลาโฮมาในช่วงทศวรรษที่ 1890
ชาวไร่และลูกชายของเขาในระหว่างพายุฝุ่น ในซิมาร์รอนเคาน์ตี้ เมื่อ ค.ศ. 1936
การระเบิดอาคารอัลเฟรด พี เมอร์ราห์ เฟเดอรัล ในโอคลาโฮมาซิตี เป็นหนึ่งในเหตุการณ์ก่อการร้ายที่ร้ายแรงที่สุดในประวัติศาสตร์สหรัฐ
แผนที่ทางธรณีวิทยารัฐโอคลาโฮมา
พายุทอร์นาโดทางตอนกลางของโอคลาโฮมา
เมืองโอคลาโฮมาซิตี ซึ่งเป็นเมืองหลวงของรัฐและเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดตามจำนวนประชากรและพื้นที่
เมืองทัลซา เมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองของรัฐตามจำนวนประชากรและพื้นที่
มหาวิทยาลัยโอคลาโฮมา
ลูกทาส

| ลูกทาส |
| --- | --- |
ประเภท: ละครโทรทัศน์
สร้างโดย: บริษัท ทีวีซีน จำกัด
เขียนโดย: รพีพร
เนื้อเรื่องโดย: บทกร ลงเสียง
กำกับโดย: ธรธร สิริพันธ์วราภรณ์
แสดงนำ: ภูภูมิ พงศ์ภาณุภาค ราณี แคมเปน วฤษฎิ์ ศิริสันธนะ กมลเนตร เรืองศรี
ดนตรีแก่นเรื่องเปิด: วันนั้นไม่ไกล - ณรงค์วิทย์ เตชะธนะวัฒน์
ดนตรีแก่นเรื่องปิด: เลือกแล้วคือเธอ - โบ สุนิตา
ประเทศแหล่งกำเนิด:  ประเทศไทย
ภาษาต้นฉบับ:  ภาษาไทย
จำนวนตอน: 13 ตอน
การผลิต
ผู้อำนวยการสร้าง: ณัฏฐนันท์ ฉวีวงษ์
ความยาวตอน: 150 นาที
ออกอากาศ
เครือข่าย: สถานีวิทยุโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3
ออกอากาศ: 3 มีนาคม พ.ศ. 2557 – 14 เมษายน พ.ศ. 2557
ลูกทาส (2507)
ลูกทาส เป็นวรรณกรรมอมตะอิงประวัติศาสตร์ เป็นผลงานที่โดดเด่นอีกชิ้นหนึ่งของ รพีพร (สุวัฒน์ วรดิลก) ตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อปี พ.ศ. 2506 ในหนังสือพิมพ์รายปักษ์ เดลิเมล์วันจันทร์ เล่าถึงชีวิตลูกทาสที่ดิ้นรนต่อสู้จนได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นพระยา และ ได้ครองคู่กับหญิงสาวสูงศักดิ์ที่หมายปอง
ลูกทาส ถูกนำไปสร้างเป็นละครโทรทัศน์ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2508 ของคณะนาฏศิลปสัมพันธ์ สถานีโทรทัศน์ไทยทีวีช่อง 4 บางขุนพรหม โดย สัมพันธ์ พันธุ์มณี ได้ติดต่อผู้ประพันธ์ (ซึ่งขณะนั้นติดคุกคดีกบถเสรีภาพ) เพื่อขอให้จัดทำบทสำหรับแสดงทางทีวี โดยส่งงานออกมาทางปิ่นโตกับข้าว ตามด้วยกมลศิลป์ภาพยนตร์สร้างเป็นภาพยนตร์ครั้งแรกประสบความสำเร็จอย่างยิ่ง และยังได้รางวัลตุ๊กตาทองบทประพันธ์ยอดเยี่ยมกับรางวัลเพลงประกอบในงานตุ๊กตาทองประจำปี พ.ศ. 2508 ได้รับความนิยมมากเช่นเดียวกัน หลังจากนั้นมีการนำมาสร้างเป็นภาพนยตร์และละครโทรทัศน์อีกหลายครั้ง
เนื้อเรื่อง

ในปี พ.ศ. 2428 เป็นเรื่องราวของ แก้ว ทาสในเรือนของพระยาไชยากร เขาพยายามต่อสู้ดิ้นรนเพื่อจะพ้นสภาพการเป็นทาส ในยุคแห่งกระบวนการเลิกทาสในสมัยของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาจุฬาลงกรณ์ พระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว (รัชกาลที่ 5) ในราชวงศ์จักรีที่เริ่มมีการประกาศเลิกทาสและเกษียณอายุลุกทาสในแต่ละช่วงอายุ หากแต่นายเงินของแก้วนั้นไม่ยอมให้ความเป็นไทแก่บรรดาเหล่าทาสในครอบครอง แก้วจึงดิ้นรนและไข่วคว้าอิสรภาพที่เขาสมควรได้ ขณะเดียวกันก็ใฝ่หาความรู้ เพื่อการทำงานหลังจากเป็นไท เพื่อยกฐานะของตนเองขึ้นมาให้ทัดเทียมกับคุณน้ำทิพย์ หญิงสาวสูงศักดิ์ที่เป็นแรงใจให้เขามาตลอด
ตัวละคร

แก้ว หรือ หลวงรัตนะอรรถชัย ลูกชายคนเดียวของก้านและกิ่ง เป็นลูกทาสในเรือนหลวงไชยานุกร เมื่อเติบโตขึ้นจึงแอบเล่าเรียนวิชาในด้านของวิชากฎหมายที่เรือนคุณพระนิติธรรมลือชา แม้จะถูดขัดขวางทุกวิถีทางจากพระยาไชยากร ในด้านของความรักนั้นเขามีใจมั่นคงต่อคุณน้ำทิพย์
คุณน้ำทิพย์ หญิงสาวเรียบร้อย อ่อนหวาน บุตรีของพระยาไชยากร เพียบพร้อมในทุก ๆ ด้านมีความรักบริสุทธิ์ให้กับแก้ว แม้ฐานะของเธอและเขาจะเแตกต่างกันจากฐานะนายและทาส และเป็นแรงบันดาลใจให้แก้วพยายามฝ่าฟันให้ได้เป็นข้าราชการจนสำเร็จ
บุญเจิม ทาสสาวแสนสวยในเรือนของพระยาไชยากรหลงรักและมีใจให้กับแก้วด้วยความเจ็บปวดที่ความรักไม่สมหวัง จึงนำความของทั้งสองคนมาบอกกับบุญมีพี่ชายผู้มีความจงรักภักดีต่อพระยาไชยากรเพื่อแก้แค้นทั้งสองคน
มาโนช หลานชายคนโปรดของพระยาไชยากร ชายหนุ่มผู้เพียบพร้อมแต่กลับทำตัวหยาบช้าหลงใหลในอำนาจวาสนาใช้ทุกหนทางแม้จะเลวร้าย เพื่อทำให้คุณน้ำทิพย์ หญิงสาวที่เขาหมายปองเป็นภรรยาของเขาให้ได้
การสร้าง > ภาพยนตร์

พ.ศ. 2507 ถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์ฟิล์ม 16 มม. กำกับโดย น้อย กมลวาทิน อำนวยการสร้างโดย รัตนาภรณ์ อินทรกำแหง สร้างโดย กมลศิลป์ภาพยนตร์ นำแสดงโดย ไชยา สุริยัน, พิศมัย วิไลศักดิ์, รัตนาภรณ์ อินทรกำแหง, วิไลวรรณ วัฒนพานิช, ศรินทิพย์ ศิริวรรณ, ประจวบ ฤกษ์ยามดี เข้าฉายเมื่อ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2507 ที่โรงภาพยนตร์แกรนด์ ได้รับความนิยมเช่นกัน ภาพยนตร์ได้รับราวัล บทประพันธ์ยอดเยี่ยม (ระพีพร) และเพลงประกอบยอดเยี่ยม	(สมาน กาญจนผลิน - ชาลี อินทรวิจิตร)
พ.ศ. 2522 ถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์ฟิล์ม 70 มม. อำนวยการสร้างโดย สันติ สันติพัฒนาชัย สร้างโดย ไทยสตาร์ภาพยนตร์ กำกับโดย รพีพร, กำธร สุวรรณปิยะศิริ นำแสดงโดย สรพงษ์ ชาตรี, นันทนา เงากระจ่าง, วงเดือน อินทราวุธ, เศรษฐา ศิระฉายา, สมภพ เบญจาธิกุล, เดือนเต็ม สาลิตุล, สมจินต์ ธรรมฑัต, ศิรินทิพย์ ศิริวรรณ, พงษ์ลดา พิมลพรรณ, วิทยา สุขดำรงค์, ภิญโญ ปานนุ้ย, เชาว์ แคล่วคล่อง, กฤษณะ อำนวยพร แต่เดิมได้วางตัวปิยะ ตระกูลราษฎร์ในบทแก้ว เข้าฉายเมื่อ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2522 ที่โรงภาพยนตร์แกรนด์-แอมบาสเดอร์ แต่กระแสหนังก็ไม่ค่อยแรงนัก
การสร้าง > ละครเวที

พ.ศ. 2536 ถูกนำไปสร้างเป็นละครเวทีเทิดพระเกียรติพระปิยมหาราช รายได้เพื่อจัดตั้งกองทุน สุวัฒน์ วรดิลก เพื่อธรรมศาสตร์ บทละครเวทีโดย รพีพร (สุวัฒน์ วรดิลก) นำแสดงโดย บิณฑ์ บรรลือฤทธิ์, กมลชนก โกมลฐิติ, เพ็ญ พิสุทธิ์ แสดงวันที่ 23 ตุลาคม พ.ศ. 2536 (2 รอบ) ณ หอประชุมใหญ่ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
แหล่งข้อมูลอื่น

| ด ค กรางวัลโทรทัศน์ทองคำ สาขาละครดีเด่น |
| --- | --- |
2529:  เทวดาตกสวรรค์ (2529) 
2530–2539:  (2530)  (2531)  (2532)  (2533)  สี่แผ่นดิน (2534)  (2535)  (2536)  โสมส่องแสง (2537)  (2538)  (2539) 
2540–2549:  ดวงไฟในพายุ (2540)  (2541)  มือปืน (2542)  หงส์เหนือมังกร (2543)  สะใภ้ไร้ศักดินา (2544)  นิราศสองภพ (2545)  ดงดอกเหมย (2546)  เรือนไม้สีเบจ (2547)  กุหลาบสีดำ (2548)  สุดรักสุดดวงใจ (2549) 
2550–2559:  เมื่อดอกรักบาน (2550)  โบตั๋นกลีบสุดท้าย (2551)  หยกลายเมฆ (2552)  วนิดา (2553)  รอยไหม (2554)  ขุนศึก (2555)  ทองเนื้อเก้า (2556)  ลูกทาส (2557)  สุดแค้นแสนรัก (2558)  นาคี (2559) 
2560–2569:  รากนครา (2560)  บุพเพสันนิวาส (2561) 
2570–2579:  (2570)  (2571)
โกปาเดลเรย์ ฤดูกาล 2022–23

| --- | --- |
ประเทศ:  สเปน
จำนวนทีม: 115
ชนะเลิศ: เรอัลมาดริด (สมัยที่ 20)
รองชนะเลิศ: โอซาซูนา
จำนวนนัด: 126
จำนวนประตู: 359 (2.85 ประตูต่อนัด)
ผู้ทำประตูสูงสุด: กิเก (5 ประตู)
← 2021–22 2023–24 → 
โกปาเดลเรย์ ฤดูกาล 2022–23 เป็นการแข่งขันฟุตบอลโกปาเดลเรย์ครั้งที่ 121 (รวมถึงสองฤดูกาลแรกที่มีการแข่งขันเพียงสองทีม) ผู้ชนะจะได้ผ่านเข้าไปลงเล่นใน ยูฟ่ายูโรปาลีก ฤดูกาล 2023–24 โดยทั้งผู้ชนะและรองชนะเลิศจะได้ผ่านเข้าไปลงเล่นใน ซูเปร์โกปาเดเอสปัญญา ฤดูกาล 2023–24.
เรอัลเบติส คือแชมป์เก่าจากฤดูกาลที่ผ่านมา หลังสามารถเอาชนะ บาเลนเซีย ในนัดชิงชนะเลิศ ที่ลาการ์ตูฆา.
ตารางและรูปแบบการแข่งขัน

ในช่วงฤดูร้อน ค.ศ. 2022 ราชสหพันธ์ฟุตบอลสเปนได้ปล่อยปฏิทินการแข่งขันและได้รับการยืนยันรูปแบบการแข่งขันของฤดูกาลที่ผ่านมาจะยังคงอยู่.
| รอบ | วันจับสลาก | วันที่ | การแข่งขัน | จำนวนสโมสร | รายละเอียดรูปแบบการแข่งขัน |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| รอบเบื้องต้น | 3 ตุลาคม 2565 | 19 ตุลาคม 2565 | 10 | 125 → 115 | ผู้เข้าแข่งขันใหม่ : สโมสรที่ผ่านการตัดเลือกในระดับที่ห้าในฤดูกาล 2021–22. ทีมวางฝ่ายตรงข้าม: ทีมที่จะเผชิญหน้ากันตามเกณฑ์ความใกล้ชิด. ทีมวางจากทีมท้องถิ่น: ทีมที่มาจากดิวิชันที่ต่ำที่สุดจะเผชิญหน้ากับทีมจากลาลิกา. การแข่งขันแพ้คัดออก ประเภท : นัดเดียว |
| รอบแรก | 24 ตุลาคม 2565 | 11 – 13 พฤศจิกายน 2565 | 55 | 110 → 55 | ผู้เข้าแข่งขันใหม่: สโมสรที่ผ่านการตัดเลือกทั้งหมดยกเว้นสี่ทีมที่มีส่วนร่วมใน ซูเปร์โกปาเดเอสปัญญา. ทีมวางฝ่ายตรงข้าม: ทีมที่มาจากลาลิกาจะต้องเผชิญหน้ากับทีมที่มาจากโกปา เฟเดราซิโอน, เตร์เซรา ดิบิซิโอน และ ลีกระดับภูมิภาค. ทีมที่เหลือสี่ทีมจะต้องเผชิญหน้ากับทีมที่มาจาก เซกุนดา ดิบิซิโอน เบ. ทีมวางจากทีมท้องถิ่น: ทีมที่มาจากดิวิชันที่ต่ำที่สุดจะต้องเผชิญหน้ากับทีมจากลาลิกา. การแข่งขันแพ้คัดออก ประเภท: นัดเดียว. |
| รอบสอง |  | 20–22 ธันวาคม 2565 | 28 | 56 → 28 | ทีมวางฝ่ายตรงข้าม: ทีมที่มาจากดิวิชันที่ต่ำที่สุดจะต้องเผชิญหน้ากับทีมจากลาลิกา. ทีมวางจากทีมท้องถิ่น: นัดที่ลงเล่นของทีมเจ้าบ้านของทีมที่อยู่ในดิวิชั่นต่ำกว่า. การแข่งขันแพ้คัดออก ประเภท: นัดเดียว |
| รอบ 32 ทีมสุดท้าย |  | 3–5 มกราคม 2566 | 16 | 32 → 16 | ผู้เข้าแข่งขันใหม่: สโมสรที่มีส่วนร่วมใน ซูเปร์โกปาเดเอสปัญญา ได้มีสิทธิ์เข้าร่วม. ทีมวางฝ่ายตรงข้าม: ทีมที่มาจากดิวิชันที่ต่ำที่สุดจะต้องเผชิญหน้ากับทีมจากลาลิกา. ทีมวางจากทีมท้องถิ่น: นัดที่ลงเล่นของทีมเจ้าบ้านของทีมที่อยู่ในดิวิชั่นต่ำกว่า. การแข่งขันแพ้คัดออก ประเภท: นัดเดียว. |
| รอบ 16 ทีมสุดท้าย |  | 17–19 มกราคม 2566 | 8 | 16 → 8 | ทีมวางฝ่ายตรงข้าม: ทีมที่มาจากดิวิชันที่ต่ำที่สุดจะต้องเผชิญหน้ากับทีมจากลาลิกา. ทีมวางจากทีมท้องถิ่น: นัดที่ลงเล่นของทีมเจ้าบ้านของทีมที่อยู่ในดิวิชั่นต่ำกว่า. การแข่งขันแพ้คัดออก ประเภท: นัดเดียว. |
| รอบก่อนรองชนะเลิศ |  | 24–26 มกราคม 2566 | 4 | 8 → 4 | ทีมวางฝ่ายตรงข้าม: โชคของการจับสลาก. ทีมวางจากทีมท้องถิ่น: นัดที่ลงเล่นของทีมเจ้าบ้านของทีมที่อยู่ในดิวิชั่นต่ำกว่า. การแข่งขันแพ้คัดออก ประเภท: นัดเดียว. |
| รอบรองชนะเลิศ |  | 7–9 กุมภาพันธ์ 2566 | 2 | 4 → 2 | ทีมวางฝ่ายตรงข้าม: โชคของการจับสลาก. ทีมวางจากทีมท้องถิ่น: โชคของการจับสลาก. การแข่งขันแพ้คัดออก ประเภท: สองนัด. |
| รอบรองชนะเลิศ |  | 1–3 มีนาคม 2566 | 2 | 4 → 2 | ทีมวางฝ่ายตรงข้าม: โชคของการจับสลาก. ทีมวางจากทีมท้องถิ่น: โชคของการจับสลาก. การแข่งขันแพ้คัดออก ประเภท: สองนัด. |
| รอบชิงชนะเลิศ |  | 6 พฤษภาคม 2566 | 1 | 2 → 1 | นัดเดียวที่ สนามกีฬาลาการ์ตูฆา, เซบิยา. ทั้งสองทีมที่ได้สิทธิ์สำหรับ ซูเปร์โกปาเดเอสปัญญา ฤดูกาล 2023–24. ยูฟ่ายูโรปาลีก การคัดเลือก: ผู้ชนะจะได้สิทธิ์สำหรับ ยูฟ่ายูโรปาลีก ฤดูกาล 2023–24 รอบแบ่งกลุ่ม.** |
จากฤดูกาลนี้, กฏประตูทีมเยือน ในรอบรองชนะเลิศถูกยกเลิก.
แต่ละเกมจบลงด้วยผลเสมอจะไปตัดสินในช่วงต่อเวลาพิเศษ; และหากยังคงเสมอกันอยู่, ตัดสินโดยการยิงลูกโทษ.
ทีมที่เข้าร่วม

ทีมด้านล่างนี้คือได้เข้าร่วมสำหรับการแข่งขัน. ไม่รวมทีมสำรอง.
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ลาลิกา ทั้งหมด 20 ทีมของ ฤดูกาล 2021–22 | เซกุนดา ดิบิซิโอน ทั้งหมด 21 ทีมของ ฤดูกาล 2021–22 | ปรีเมรา ดิบิซิโอน แอร์เอฟเอเอฟ ห้าทีมที่ไม่ใช่ทีมสำรองสูงสุดของแต่ละกลุ่มของ ฤดูกาล 2021–22 | เซกุนดา ดิบิซิโอน เบ เจ็ดทีมที่ดีที่สุดของแต่ละหนึ่งกลุ่มจาก 5 กลุ่มของ ฤดูกาล 2021–22, ไม่รวมทีมสำรอง | เตร์เซรา ดิบิซิโอน ทีมที่ดีที่สุดของแต่ละหนึ่งกลุ่มจาก 18 กลุ่มของ ฤดูกาล 2021–22 บวกกับ 14 ทีมรองชนะเลิศที่ดีที่สุด, ไม่รวมทีมสำรอง | โกปา เฟเดราซิโอน รอบรองชนะเลิศทั้งสี่ทีมของ โกปาเฟเดราซิโอนเดเอสปัญญา 2022 | ลีกภูมิภาค ทีมชนะเลิศจาก 20 กลุ่มของ ระดับ 5 ในฤดูกาล 2021–22 |
|  อาลาเบส  อัตเลติกเดบิลบาโอ  อัตเลติโกเดมาดริด  บาร์เซโลนา  กาดิซ  เซลตาบิโก  เอลเช  อัสปัญญ็อล  เฆตาเฟ  กรานาดา  เลบันเต  มายอร์กา  โอซาซูนา  ราโยบาเยกาโน  เรอัลเบติสTH  เรอัลมาดริด  เรอัลโซซิเอดัด  เซบิยา  บาเลนเซีย  บิยาร์เรอัล |  อัลกอร์กอน  อัลเมริอา  อาโมเรบิเอตา  บูร์โกส  การ์ตาเฆนา  เอย์บาร์  ฟูเอนลาบราดา  ฌิโรนา  อูเอสกา  อิบิซา  ลัสปัลมัส  เลกาเนส  ลูโก  มาลากา  มิรันเดส  ปอนเฟร์ราดินา  โอเบียโด  เอสปอร์ตินเดฆิฆอน  เตเนริเฟ  บายาโดลิด  ซาราโกซา |  อัลบาเซเต  อันดอร์รา  อัตเลติโก บาเลอาเรส  เดปอร์ติโบลาโกรุญญา  ฆิมนัสติก  ลินาเรส  ราซิน เฟร์โรล  ราซินซันตันเดร์  ราโย มาฆาดาโฮนดา  อูเด โลโกรเญส |  อาเรนัส  กาเซเรโญ  เซอูตา  กอร์โดบา  โกเรีย  โกรูโช  กริสโต อัตเลติโก  เอลเดนเซ  เฆร์นิกา  เอร์กูเลส  อิบิซา อิสลาส ปิติอูซาส  อินเตร์ซิตี  ลานูเซีย  เยย์ดา เอสปอร์ติอู  เมริดา  มูร์เซีย  นูมันเซีย  เปญา เดปอร์ติบา  ปอนเตเบดรา  นาบัลการ์เนโร  ราซิง ริโอฆา  ซัน ฆวน  เซสเตา ริเบร์  เตรูเอล  อูนิโอน อาดาร์เบ |  อัลฟาโร  อัลมาซัน  อาร์เนโด  อัตเลติโก ปาโซ  อัตเลติโก ซากุนติโน  เบอาซาอิน  เซอร์โบเนโร  ดิโอเซซาโน  ฆิม. โตร์เรลาเบกา  กัวดาลาฆารา  กุยฆูเอโล  อูเอโตร์ ตาฆาร์  ฆูเบนตุด โตร์เรโมลิโนส  ลัส โรซัส  เลอัลตัด  มานากอร์  มันเรซา  โอลอต  อูเรนเซ  กินตานาร์ เดล เรย์  เรเกรอาติโบ  อูเตโบ  อูเตรรา  บิเมนอร์  เยกลาโน |  อัลซิรา  อาเรนไตโร  เรอัล อูนิโอน  ซัน โรเก เลเป |  อัลการ์  อามิโก  อัตเลติโก ลูโกเนส  ออโตล  บาร์บาดัส  การ์ดัสซาร์  กาซาเลกัส  เซอูตา 6 เด ฆูนิโอ  ดินาโม ซัน ฆวน  ฟูเอนเตส  ลัลโกรา  โลส เยเบเนส ซัน บรูโน  เมลิยา เซเด  โมเยรุสซา  โมนติยา  รินโกน  ซันตา อามาเลีย  ตูเรกาโน  อูนิเบร์ซิตาริโอ  เบลาร์เด |
1 2 3 4  บาร์เซโลนา, เรอัลเบติส, เรอัลมาดริด และ บาเลนเซีย จะได้เข้าร่วมทัวร์นาเมนต์ในรอบ 32 ทีมสุดท้ายในฐานะทีมที่มีส่วนร่วมใน ซูเปร์โกปาเดเอสปัญญา.
↑  ราซิงเดซันตันเดร์จะเข้าร่วมการแข่งขันในรอบที่สองในฐานะแชมเปียนส์ของ ปรีเมราดิบิซิโอน แอร์เอฟเอเอฟ ฤดูกาล 2021–22.
รอบเบื้องต้น > การจับสลาก

แต่ละทีมจะถูกจัดอยู่ในสี่กลุ่มตามเกณฑ์ทางภูมิศาสตร์.
| กลุ่ม 1 | กลุ่ม 2 | กลุ่ม 3 | กลุ่ม 4 |
| --- | --- | --- | --- |
|  อัตเลติโก ลูโกเนส  เอาโตล  บาร์บาดัส  ดินาโม ซัน ฆวน  ตูเรกาโน  เบลาร์เด |  อามิโก  การ์ดัสซาร์  ฟูเอนเตส  โมเยรุสซา |  อัลการ์  เซอูตา 6 เด ฆูนิโอ  ลัลโกรา  เมลิยา เซเด  โมนติยา  รินกอน |  กาซาเลกัส  โลส เยเบเนส ซัน บรูโน  ซันตา อามาเลีย  อูนิเบร์ซิตาริโอ |
รอบเบื้องต้น > แมตช์

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 19 ตุลาคม ค.ศ. 2022  | เซอูตา 6 เด ฆูนิโอ (6) | 0–3 | ลัลโกรา (6) | เซอูตา |
| 19:30 |  |  |  | สนามกีฬา: เอสตาดิโอ โฆเซ มาร์ติเนซ "ปิร์ริ" |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 19 ตุลาคม ค.ศ. 2022  | อามิโก (7) | 0–3 | ฟูเอนเตส (6) | มูติลบา |
| 19:30 |  |  |  | สนามกีฬา: มูติลโนบา |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 19 ตุลาคม ค.ศ. 2022  | เบลาร์เด (6) | 1–0 | ตูเรกาโน (6) | มูริเอดัส |
| 20:00 |  |  |  | สนามกีฬา: ลา มารูกา |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 19 ตุลาคม ค.ศ. 2022  | เอาโตล (6) | 1–1 (ต่อเวลาพิเศษ)  (8–7 ลูกโทษ) | ดินาโม ซัน ฆวน (6) | เอาโตล |
| 20:00 |  |  |  | สนามกีฬา: ลา มันซาเนรา |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 19 ตุลาคม ค.ศ. 2022  | อัลการ์ (6) | 4–1 | เมลิยา เซเด (6) | เอล อัลการ์ |
| 20:00 |  |  |  | สนามกีฬา: ซันเชซ ลูเอนโก |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 19 ตุลาคม ค.ศ. 2022  | ซันตา อามาเลีย (6) | 2–1 | อูนิเบร์ซิตาริโอ (6) | ซันตา อามาเลีย |
| 20:00 |  |  |  | สนามกีฬา: มูนิซิปัล |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 19 ตุลาคม ค.ศ. 2022  | บาร์บาดัส (6) | 2–1 | อัตเลติโก ลูโกเนส (6) | บาร์บาดัส |
| 20:30 |  |  |  | สนามกีฬา: โอส การ์ริส |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 19 ตุลาคม ค.ศ. 2022  | โมเยรุสซา (6) | 4–2 (ต่อเวลาพิเศษ) | การ์ดัสซาร์ (6) | โมเยรุสซา |
| 20:30 |  |  |  | สนามกีฬา: กัมป์ มูนิซิปัล |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 19 ตุลาคม ค.ศ. 2022  | โมนติยา (6) | 0–0 (ต่อเวลาพิเศษ)  (4–5 ลูกโทษ) | รินกอน (6) | โมนติยา |
| 20:30 |  |  |  | สนามกีฬา: มูนิซิปัล |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 19 ตุลาคม ค.ศ. 2022  | กาซาเลกัส (6) | 2–1 (ต่อเวลาพิเศษ) | โลส เยเบเนส ซัน บรูโน (6) | กาซาเลกัส |
| 20:30 |  |  |  | สนามกีฬา: เอโบรา ฟอร์มาซิโอน |
↑  อามิโก ไม่ได้ลงเล่นเกมนี้ในสนามกีฬาหลักของพวกเขา โกเลจิโอ ลุยส์ อามิโก, อารันกูเรน, เนื่องจากไม่เป็นไปตามข้อกำหนดการออกอากาศ.
รอบแรก

รอบแรกจะลงเล่นโดย 110 จาก 115 ทีมที่เข้าร่วมทั้งหมด, ยกเว้นสี่ผู้เข้าร่วมใน ซูเปร์โกปาเดเอสปัญญา และ แชมป์ ปรีเมรา แอร์เอฟแอเอฟ, สิบทีมชนะเลิศจากรอบเบื้องต้นที่ผ่านมาจะถูกจับคู่กับสิบทีมจาก ลาลิกา. สี่ผู้ผ่านเข้ารอบรองชนะเลิศของ โกปาเฟเดราซิโอน จะถูกจับสลากกับสี่ทีมอื่นๆ จากลาลิกา, และสองทีมสุดท้ายจากทีมลาลิกา จะถูกจับสลากกับทีมที่มาจาก เตร์เซรา แอร์เอฟแอเอฟ. ห้าทีมสุดท้ายที่มาจาก เซกุนดา แอร์เอฟแอเอฟ จะเป็นการจับคู่กับห้าทีม เซกุนดา ดิบิซิโอน. สิบห้าทีมสุดท้ายที่มาจาก เซกุนดาดิบิซิโอน จะเป็นการจับคู่กับสิบห้าทีมที่มาจาก เซกุนดา แอร์เอฟแอเอฟ. ในที่สุด, สิบเก้าทีมจาก เซกุนดาดิบิซิโอน แอร์เอฟแอเอฟ จะจับคู่กับสิบเก้าทีมจาก ปรีเมรา แอร์เอฟแอเอฟ.
ทั้งหมด 55 เกมที่จะลงเล่นตั้งแต่วันที่ 12 ถึง 13 พฤศจิกายน ค.ศ. 2022.
รอบแรก > การจับสลาก

การจับสลากได้จัดขึ้นเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม ค.ศ. 2022. แต่ละทีมจะถูกแบ่งอยู่ในเจ็ดโถ.
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| โถ 1 16 ทีมของ ลาลิกา | โถ 2 20 ทีมของ เซกุนดาดิบิซิโอน | โถ 3 19 ทีมของ ปริเมรา เฟเดราซิโอน | โถ 4 34 ทีมของ เซกุนดา เฟเดราซิโอน | โถ 5 7 ทีมของ เตร์เซรา เฟเดราซิโอน | โถ 6 4 ทีมที่ผ่านเข้ารอบ โกปา เฟเดราซิโอน | โถ 7 10 ผู้ชนะของรอบเบื้องต้น |
|  อัลเมริอา  อัตเลติกเดบิลบาโอ  อัตเลติโกมาดริด  กาดิซ  เซลตาบิโก  เอลเช  อัสปัญญ็อล  เฆตาเฟ  ฌิโรนา  มายอร์กา  โอซาซูนา  ราโยบาเยกาโน  เรอัลโซซิเอดัด  เซบิยา  บายาโดลิด  บิยาร์เรอัล |  อาลาเบส  อัลบาเซเต  อันดอร์รา  บูร์โกส  การ์ตาเฆนา  เอย์บาร์  กรานาดา  อูเอสกา  อิบิซา  ลัสปัลมัส  เลกาเนส  เลบันเต  ลูโก  มาลากา  มิรันเดส  ปอนเฟร์ราดินา  โอบิเอโด  สปอร์ตินฆิฆอน  เตเนริเฟ  ซาราโกซา |  อัลกอร์กอน  อาโมเรบิเอตา  อัตเลติโก บาเลอาเรส  เซอูตา  กอร์โดบา  เดปอร์ติโบลาโกรุญญา  เอลเดนเซ  ฟูเอนลาบราดา  ฆิมนัสติก  อินเตร์ซิตี  ลา นูเซีย  ลินาเรส  เมริดา  มูร์เซีย  นูมันเซีย  ปอนเตเบดรา  ราซิงเฟร์โรล  ราโย มาฆาดาโฮนดา  อูเด โลโกรเญส |  อัลฟาโร  อาเรนัส  อาร์เนโด  อัตเลติโก ปาโซ  อัตเลติโก ซากุนติโน  เบอาซาอิน  กาเซเรโญ  เซอร์โบเนโร  โกเรีย  โกรูโช  กริสโต อัตเลติโก  ดิโอเซซาโน  เฆร์นิกา  ฆิม. โตร์เรลาเบกา  กัวดาลาฆารา  กุยฆูเอโล  เอร์กูเลส  อิบิซา อิสลัส ปิติอูซัส  ฆูเบนตุด โตร์เรโมลิโนส  เยย์ดา เอสปอร์ติอู  มันเรซา  นาบัลการ์เนโร  โอโลต  อูเรนเซ  เปญา เดปอร์ติบา  ราซิง ริโอฆา  เรเกรอาติโบ  ซัน ฆวน  เซสเตา ริเบร์  เตรูเอล  อูนิโอน อาดาร์เบ  อูเตโบ  อูเตรรา  เยกลาโน |  อัลมาซัน  อูเอตอร์ ตาฆาร์  ลัส โรซัส  เลอัลตัด  มานากอร์  กวินตานาร์ เดล เรย์  บิเมนอร์ |  อัลซิรา  อาเรนไตโร  เรอัล อูนิโอน  ซัน โรเก เลเป |  อัลการ์  เอาโตล  บาร์บาดัส  กาซาเลกัส  ฟูเอนเตส  ลัลโกรา  โมเยรุสซา  รินโกน  ซานตา อามาเลีย  เบลาร์เด |
รอบแรก > แมตช์

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 13 พฤศจิกายน ค.ศ. 2022  | เรอัล อูนิโอน (3) | 3–2 | กาดิซ (1) | อิรุน |
| 18:30 |  นาโช  16', 90+3'  เปเรซ  79' | รายงาน |  เปเรซ  15'  เนเกรโด  81' | สนามกีฬา: สเตเดียม กัล ผู้ตัดสิน: มิเกล อันเฆล โอร์ติซ อาริอัส |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 13 พฤศจิกายน ค.ศ. 2022  | ซัน โรเก เลเป (4) | 2–3 (ต่อเวลาพิเศษ) | เฆตาเฟ (1) | เลเป |
| 18:30 |  บัซเกซ  19'  ซันติสเตบัน  90+5' | รายงาน |  ลาตาซา  48'  อือนัล  80'  มาโยรัล  99' | สนามกีฬา: ซิอูดัด เด เลเป ผู้ตัดสิน: เฆซุส กิล มันซาโน |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 13 พฤศจิกายน ค.ศ. 2022  | คาซาเลกัส (6) | 1–4 | เรอัลโซซิเอดัด (1) | ตาลาเบรา เด ลา เรย์นา |
| 19:00 |  ริเบรา  68' | รายงาน |  นาบาร์โร  2'  ซอร์โลท  76', 78'  เมริโน  80' | สนามกีฬา: เอล ปราโด ผู้ตัดสิน: มาริโอ เมเลโร โลเปซ |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 13 พฤศจิกายน ค.ศ. 2022  | อัลซิรา (4) | 0–2 | อัตเลติกเดบิลบาโอ (1) | อัลซิรา |
| 21:00 |  | รายงาน |  เบเรนเกร์  16'  น. วิลเลียมส์  42' | สนามกีฬา: ลุยส์ ซูเญร์ ปิโก ผู้ตัดสิน: กีเยร์โม กูอาดรา เฟร์นันเดซ |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 13 พฤศจิกายน ค.ศ. 2022  | อาเรนเตย์โร (4) | 2–0 | อัลเมริอา (1) | โอ การ์บายิโญ |
| 21:00 |  เอสโกบาร์  4'  เมยา  79' | รายงาน |  | สนามกีฬา: เอสปิเญโด ผู้ตัดสิน: ฆวน ลุยส์ ปูลิโด ซันตานา |
↑  บาร์บาดัสไม่สามารถลงเล่นในนัดนี้ในสนามกีฬาหลักของพวกเขา โอส การ์ริส, บาร์บาดัส, เนื่องจากไม่เป็นไปตามข้อกำหนดการออกอากาศ.
↑  ราซิง ริโอฆา จะไม่ได้ลงเล่นเกมนี้ในสนามกีฬาหลักของพวกเขา เอล ซัลบาดอร์ เนื่องจากไม่เป็นไปตามข้อกำหนดการออกอากาศ.
↑  ลัลโกรา จะไม่ได้ลงเล่นเกมนี้ในสนามกีฬาหลักของพวกเขา เอล ซัลตาดอร์, ลัลโกรา, เนื่องจากไม่เป็นไปตามข้อกำหนดการออกอากาศ.
↑  เอาโตล จะไม่ได้ลงเล่นเกมนี้ในสนามกีฬาหลักของพวกเขา ลา มันซาเนรา, เอาโตล, เนื่องจากไม่เป็นไปตามข้อกำหนดการออกอากาศ.
↑  ซันตา อามาเลีย จะไม่ได้ลงเล่นเกมนี้ในสนามกีฬาหลักของพวกเขา มูนิซิปัล, ซันตา อามาเลีย, เนื่องจากไม่เป็นไปตามข้อกำหนดการออกอากาศ.
↑  รินโกน จะไม่ได้ลงเล่นเกมนี้ในสนามกีฬาหลักของพวกเขา ฟรันซิสโก โรเมโร, รินโกน เด ลา บิกโตเรีย, เนื่องจากไม่เป็นไปตามข้อกำหนดการออกอากาศ.
↑  อัลมาซัน จะไม่ได้ลงเล่นเกมนี้ในสนามกีฬาหลักของพวกเขา ลา อาร์โบเลดา, อัลมาซัน, เนื่องจากไม่เป็นไปตามข้อกำหนดการออกอากาศ.
↑  ดิโอเซซาโน จะไม่ได้ลงเล่นเกมนี้ในสนามกีฬาหลักของพวกเขา กัมโป เด ลา เฟเดราซิโอน, กาเซเรส, เนื่องจากไม่เป็นไปตามข้อกำหนดการออกอากาศ.
↑  เลอัลตัด จะไม่ได้ลงเล่นเกมนี้ในสนามกีฬาหลักของพวกเขา เลส กาเลเยส, บิยาบิซิโอซา, เนื่องจากไม่เป็นไปตามข้อกำหนดการออกอากาศ.
↑  อูนิโอน อาดาร์เบ จะไม่ได้ลงเล่นเกมนี้ในสนามกีฬาหลักของพวกเขา บิเซนเต เดล บอสเก เนื่องจากไม่เป็นไปตามข้อกำหนดการออกอากาศ.
↑  อัลฌาร์ จะไม่ได้ลงเล่นเกมนี้ในสนามกีฬาหลักของพวกเขา ซันเชซ ลูเอนโฌ, เอล อัลฌาร์, เนื่องจากไม่เป็นไปตามข้อกำหนดการออกอากาศ.
↑  ซีร์โบเนโร จะไม่ได้ลงเล่นเกมนี้ในสนามกีฬาหลักของพวกเขา ซัน ฆวน, ซินตรูเอนิโฌ, เนื่องจากไม่เป็นไปตามข้อกำหนดการออกอากาศ.
↑  คาซาเลกัส ไม่ได้ลงเล่นเกมนี้ในสนามกีฬาหลักของพวกเขา เอโบรา โฟร์มาซิโอน, คาซาเลกัส, เนื่องจากไม่เป็นไปตามข้อกำหนดการออกอากาศ.