stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ช่องเขาบรือนิช

| ช่องเขาบรือนิช |
| --- | --- |

ความสูง: 1,008 เมตร (3,307 ฟุต)
เดินทางผ่าน: ถนน, รถไฟ
ที่ตั้ง: รัฐแบร์น/ รัฐออบวัลเดิน   ประเทศสวิตเซอร์แลนด์
เทือกเขา: เทือกเขาแอลป์
พิกัด: 46°45′28″N 08°08′16″E﻿ / ﻿46.75778°N 8.13778°E﻿ / 46.75778; 8.13778
ที่ตั้งในสวิตเซอร์แลนด์
ช่องเขาบรือนิช (เยอรมัน: Brünigpass) ตั้งอยู่ในประเทศสวิตเซอร์แลนด์ที่ระดับความสูง 1,008 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล เชื่อมเมืองไมริงเงิน (Meiringen) ของรัฐแบร์นเข้ากับเมืองลุนแกร์น (Lungern) ของรัฐออบวัลเดิน อยู่บนสันปันน้ำระหว่างต้นน้ำลำธารของแม่น้ำอาเรอ ซึ่งไหลผ่านทะเลสาบบริเอินทซ์ (Brienz) ทะเลสาบทูน (Thun) และแม่น้ำซาร์เนอร์อา (Sarner Aa) ซึ่งไหลลงสู่ทะเลสาบลูเซิร์น
2 พงศาวดาร 7

หนังสือพงศาวดาร ฉบับที่ 2 บทที่ 7
| 2 พงศาวดาร 7 |
| --- | --- |
← 2 พงศาวดาร 62 พงศาวดาร 8 →
หน้าของหนังสือพงศาวดาร (1 และ 2 พงศาวดาร) ในฉบับเลนินกราด (ค.ศ. 1008)
หนังสือ: หนังสือพงศาวดาร
หมวดหมู่: เคทูวีม
ภาคในคัมภีร์ไบเบิลคริสต์: พันธสัญญาเดิม
ลำดับในภาคของคัมภีร์ไบเบิลคริสต์: 14
2 พงศาวดาร 7 (อังกฤษ: 2 Chronicles 7) เป็นบทที่ 7 ของหนังสือพงศาวดาร ฉบับที่ 2 ในพันธสัญญาเดิมในคัมภีร์ไบเบิลของศาสนาคริสต์ หรือส่วนที่ 2 ของหนังสือพงศาวดารในคัมภีร์ฮีบรู หนังสือพงศาวดารรวบรวมจากแหล่งข้อมูลที่เก่ากว่าโดยบุคคลหรือกลุ่มบุคคลที่ไม่ทราบตัวตน ซึ่งนักวิชาการสมัยใหม่เรียกว่าเป็น "ผู้เขียนหนังสือพงศาวดาร" (the Chronicler) และมีรูปร่างสุดท้ายที่ทำขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 5 หรือ 4 ก่อนคริสตกาล บทที่ 7 ของ 2 พงศาวดารเป็นส่วนหนึ่งของตอนที่เน้นไปที่รัชสมัยของซาโลมอน (2 พงศาวดาร 1 ถึง 9) จุดเน้นของบทนี้คือส่วนสรุปของพิธีการถวายพระวิหารและพันธสัญญาของพระเจ้าสำหรับพระวิหาร
ต้นฉบับ

บทนี้เดิมเขียนด้วยภาษาฮีบรู แบ่งออกเป็น 22 วรรค
ต้นฉบับ > พยานต้นฉบับ

บางสำเนาต้นฉบับในยุคต้นที่มีข้อความของบทนี้เป็นภาษาฮีบรูมีลักษณะเป็นต้นฉบับเมโซเรติก (Masoretic Text) ได้แก่ ฉบับอะเลปโป (Aleppo Codex; ศตวรรษที่ 10) และ ฉบับเลนินกราด (Leningrad Codex; ค.ศ. 1008)
สำเนาต้นฉบับโบราณที่หลงเหลืออยู่ของคำแปลเป็นภาษากรีกคอยนีที่รู้จักในชื่อเซปทัวจินต์ (ทำขึ้นในช่วงไม่กี่ศตวรรษสุดท้ายก่อนคริสตกาล) ได้แก่ ฉบับวาติกัน (Codex Vaticanus; B;  {\mathfrak {G}}B; ศตวรรษที่ 4) และฉบับอะเล็กซานเดรีย (Codex Alexandrinus; A;  {\mathfrak {G}}A; ศตวรรษที่ 5)
ต้นฉบับ > การอ้างอิงในพันธสัญญาเดิม

2 พงศาวดาร 7:1–3: สดุดี 136:1 -26
2 พงศาวดาร 7:4–10: 1 พงศ์กษัตริย์ 8:62–66
2 พงศาวดาร 7:11–22: 1 พงศ์กษัตริย์ 9:1–9
ดูเพิ่ม

เชื้อสายของดาวิด
พลับพลา
หีบแห่งพันธสัญญา
ส่วนในคัมภีร์ไบเบิลที่เกี่ยวข้อง: อพยพ 26, อพยพ 30, เลวีนิติ 23, กันดารวิถี 26, 1 พงศ์กษัตริย์ 6, 1 พงศ์กษัตริย์ 7, 1 พงศ์กษัตริย์ 8, 2 พงศ์กษัตริย์ 16, 1 พงศาวดาร 28, เอสรา 3, สดุดี 136
บรรณานุกรม

Ackroyd, Peter R (1993). "Chronicles, Books of".  ใน Metzger, Bruce M; Coogan, Michael D (บ.ก.). The Oxford Companion to the Bible. Oxford University Press. pp. 113–116. ISBN 978-0195046458.
Bennett, William (2018). The Expositor's Bible: The Books of Chronicles. Litres. ISBN 978-5040825196.
Coogan, Michael David (2007).  Coogan, Michael David; Brettler, Marc Zvi; Newsom, Carol Ann; Perkins, Pheme (บ.ก.). The New Oxford Annotated Bible with the Apocryphal/Deuterocanonical Books: New Revised Standard Version, Issue 48 (Augmented 3rd ed.). Oxford University Press. ISBN 9780195288810.
Mabie, Frederick (2017). "I. The Chronicler's Genealogical Survey of All Israel".  ใน Longman III, Tremper; Garland, David E (บ.ก.). 1 and 2 Chronicles. The Expositor's Bible Commentary. Zondervan. pp. 267–308. ISBN 978-0310531814. สืบค้นเมื่อ December 6, 2019.
Mathys, H. P. (2007). "14. 1 and 2 Chronicles".  ใน Barton, John; Muddiman, John (บ.ก.). The Oxford Bible Commentary (first (paperback) ed.). Oxford University Press. pp. 267–308. ISBN 978-0199277186. สืบค้นเมื่อ February 6, 2019.
Ulrich, Eugene, บ.ก. (2010). The Biblical Qumran Scrolls: Transcriptions and Textual Variants. Brill.
Würthwein, Ernst (1995). The Text of the Old Testament. แปลโดย Rhodes, Erroll F. Grand Rapids, MI: William B. Eerdmans. ISBN 0-8028-0788-7. สืบค้นเมื่อ January 26, 2019.
แหล่งข้อมูลอื่น

คำแปลในศาสนายูดาห์:
Divrei Hayamim II - II Chronicles - Chapter 7 (Judaica Press) in Hebrew and English translation [with Rashi's commentary] at Chabad.org
คำแปลในศาสนาคริสต์:
Online Bible at GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, American Standard Version, Bible in Basic English)
2 Chronicles Chapter 7. Bible Gateway
The REAL meaning of 2 Chronicles 7:14
2 พงศาวดาร 7. YouVersion
กษัตริย์ซาโลมอนถวายพระวิหารที่เยรูซาเล็ม  ภาพจิตรกรรมโดย James Tissot หรือลูกศิษย์ (ราว ค.ศ. 1896–1902)
ชไวน์ฟวร์ท

| ชไวน์ฟวร์ท   |
| --- | --- |
เมือง
   ตราอาร์ม
ที่ตั้งของชไวน์ฟวร์ท 
ชไวน์ฟวร์ท  แสดงแผนที่เยอรมนีชไวน์ฟวร์ท  แสดงแผนที่รัฐบาวาเรีย
พิกัด:  50°3′0″N 10°14′0″E﻿ / ﻿50.05000°N 10.23333°E﻿ / 50.05000; 10.23333
ประเทศ: เยอรมนี
รัฐ: ไบเอิร์น
จังหวัด: อุนเทอร์ฟรังเคิน  
อำเภอ: นครนอกอำเภอ
พื้นที่
 • ทั้งหมด: 35.71 ตร.กม. (13.79 ตร.ไมล์)
ความสูง: 226 เมตร (741 ฟุต)
ประชากร (2020-12-31)
 • ทั้งหมด: 53,319 คน
 • ความหนาแน่น: 1,500 คน/ตร.กม. (3,900 คน/ตร.ไมล์)
เขตเวลา: UTC+01:00 (CET)
 • ฤดูร้อน  (เวลาออมแสง): UTC+02:00 (CEST)
รหัสไปรษณีย์: 97421–97424
รหัสโทรศัพท์: 09721
ทะเบียนพาหนะ: SW
เว็บไซต์: www.schweinfurt.de
ชไวน์ฟวร์ท (เยอรมัน: Schweinfurt) เป็นเมืองในรัฐบาวาเรียของประเทศเยอรมนี ตั้งอยู่ชายฝั่งทางขวาของแม่น้ำไมน์ เมืองแห่งนี้เคยมีสถานะเป็นเสรีนครของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์จนถึง ค.ศ. 1802 และจึงกลายเป็นเมืองในปกครองของบาวาเรีย
เมืองชไวน์ฟวร์ทเป็นแหล่งผลิตตลับลูกปืนที่สำคัญในยุคนาซีเยอรมนี เป็นอะไหล่ที่ใช้ในการผลิตรถถังและเครื่องบิน จึงตกเป็นเป้าหมายการทิ้งระเบิดทางอากาศในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง โดยมีการทิ้งระเบิดกว่า 22 เที่ยว เขตที่อยู่อาศัยและเขตอุตสาหกรรมส่วนใหญ่ในเมืองจึงถูกทำลายไปในช่วงสงคราม
หลังสงครามสิ้นสุดก็มีการฟื้นฟูโรงงานอุตสาหกรรมในเมืองแต่กลับเดินสายการผลิตได้ไม่มาก โดยเยอรมนีจำเป็นต้องหันไปนำเข้าตลับลูกปืนจากสวีเดนแทน จนกระทั่งเมื่อรัฐบาลเยอรมนีได้มีนโยบายกระจายการกระจุกตัวทางอุตสาหกรรม ก็สามารถพลิกฟื้นอุตสาหกรรมในชไวน์ฟวร์ทกลับมาได้กว่าร้อยละ 85 ของช่วงก่อนการทิ้งระเบิด หลังสงครามเมืองแห่งนี้ก็กลายเป็นที่ตั้งฐานทัพของสหรัฐอเมริกา สหรัฐอเมริกาได้ถอนกำลังทหารออกจากเมืองแห่งนี้ใน ค.ศ. 2014
ปัจจุบันเมืองแห่งนี้ขึ้นชื่อเรื่องอุตสาหกรรมการผลิตตลับลูกปืนและการผลิตจักรยาน เมืองแห่งนี้มีรายได้ต่อหัว 78,382 ยูโรต่อปี ถือเป็นเมืองที่มีรายได้ต่อหัวสูงที่สุดเป็นอันดับสามในประเทศ รองจากว็อลฟส์บูร์กและฟรังค์ฟวร์ทอัมไมน์
ชไตน์แบร์ค

| --- | --- |

ประเภท: บริษัทเอกชน (GmbH)
อุตสาหกรรม: software industry 
รูปแบบ: เทคโนโลยีดนตรี
ก่อตั้ง: 1984
ผู้ก่อตั้ง: คาร์ล ชไตน์แบร์ค มันเฟรท รือรุพ
ผลิตภัณฑ์: Cubase, Nuendo
บริษัทแม่: Yamaha Corporation
เว็บไซต์: http://www.steinberg.net
ชไตน์แบร์ค (เยอรมัน: Steinberg) เป็นบริษัทซอฟต์แวร์ดนตรีสัญชาติเยอรมันอยู่ในเมืองฮัมบวร์ค ผลิตอุปกรณ์อัดเสียง โปรแกรมเขียนเพลงและซอฟต์แวร์ตัดต่อเสียงที่ใช้ในดิจิทัลออดิโอเวิร์กสเตชันและซอฟต์แวร์ซินธิไซเซอร์เป็นหลัก ปัจจุบันชไตน์แบร์คเป็นบริษัทในเครือของยามาฮ่า
แหล่งข้อมูลอื่น

Official website
ซังคท์เพิลเทิน

ซังคท์เพิลเทิน
ซังคท์เพิลเทิน (เยอรมัน: Sankt Pölten) เป็นเมืองหลวงและเมืองใหญ่สุดของรัฐนีเดอร์เอิสเตอร์ไรช์ ทางตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศออสเตรีย มีประชากร 52,048 คน (ข้อมูลเมื่อวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 2012) ตั้งขึ้นเป็นเมืองอย่างเป็นทางการเมื่อปี ค.ศ. 1159
| ด ค กเมืองใหญ่ในประเทศออสเตรีย |
| --- | --- |
 เวียนนา  กราทซ์  ลินทซ์  ซัลทซ์บวร์ค  อินส์บรุค  คลาเกินฟวร์ท  ฟิลลัค  เว็ลส์  ซังคท์เพิลเทิน
ชไปเชอร์ชตัท

| ชไปเชอร์ชตัท |
| --- | --- |
View of Wandrahmsfleet at night

ข้อมูลทั่วไป
สถานะ: ก่อสร้างแล้วเสร็จ
ประเภท: warehouse district
สถาปัตยกรรม: Gothic Revival
ที่ตั้ง: ฮัมบวร์ค ประเทศเยอรมนี
เริ่มสร้าง: 1883
แล้วเสร็จ: ค.ศ. 1927
เปิดใช้งาน: 1888
เจ้าของ: เสรีนครฮันเซอแห่งฮัมบวร์ค
ขนาด
ด้านอื่น ๆ: 1,500 m × 250 m
ข้อมูลทางเทคนิค
วัสดุ: red brick
พื้นที่: 26 เฮกตาร์ (0.26 ตารางกิโลเมตร)
พื้นที่แต่ละชั้น: 630,000 m2 (6,800,000 sq ft)
การออกแบบและการก่อสร้าง
สถาปนิก: คาร์ล โยฮัน คริสทีอัน ซิมเมอร์มัน
วิศวกร: ฟรันทซ์ อันเดรอัส ไมเออร์

 แหล่งมรดกโลกโดยยูเนสโก
ชื่อที่ขึ้นทะเบียน: Speicherstadt
ประเภท: cultural
เกณฑ์: iv
ขึ้นเมื่อ: 2015
เป็นส่วนหนึ่งของ: Speicherstadt and Kontorhaus District with Chilehaus
เลขอ้างอิง: 1467
 
 
ชไปเชอร์ชตัท (เยอรมัน: Speicherstadt) มีความหมายว่า "เมืองคลังสินค้า" เป็นย่านหนึ่งในนครฮัมบวร์ค ประเทศเยอรมนี เป็นหนึ่งในย่านคลังสินค้าที่ใหญ่ที่สุดในโลกที่ตั้งอยู่บนฐานรากแบบเสาเข็มไม้ซุง ก่อสร้างขึ้นในช่วง ค.ศ. 1883–1927 โดยเมืองฮัมบวร์ค โดยถูกสร้างขึ้นเป็นเขตแลกเปลี่ยนสินค้าแบบปลอดภาษี ย่านนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยยูเนสโกใน ค.ศ. 2015
ภาพมุมกว้าง

ภาพมุมกว้างของย่านชไปเชอร์ชตัท
20เท็น

20เท็น (อังกฤษ: 20Ten) เป็นสตูดิโออัลบั้มที่ 35 ของนักร้องชาวอเมริกัน พรินซ์ ออกจำหน่ายในวันที่ 10 กรกฎาคม ค.ศ. 2010 สังกัดค่ายเอ็นพีจี เรคคอร์ดส ภายใต้การดูแลของวอร์เนอร์บราเธอร์สเรเคิดส์
อัลบั้มนี้ถูกผลิต ,เรียบเรียง ,คำร้อง-ทำนอง และดำเนินการโดย พรินซ์ ในเพสลีย์พาร์กสตูดิโอ ที่เมืองมินนีแอโพลิส ,รัฐมินนิโซตา เป็นอัลบั้มที่ 33 ของเขาที่วางจำหน่ายในสหราชอาณาจักร 20Ten ประกอบไปด้วยเพลงแนวป็อป, ฟังก์, ร็อก และโซล
รายชื่อเพลง

เพลงทั้งหมดประพันธ์โดยพรินซ์
| ลำดับ | ชื่อเพลง | ยาว |
| --- | --- | --- |
| 1. | "Compassion" | 3:57 |
| 2. | "Beginning Endlessly" | 5:27 |
| 3. | "Future Soul Song" | 5:08 |
| 4. | "Sticky Like Glue" | 4:46 |
| 5. | "Act of God" | 3:13 |
| 6. | "Lavaux" | 3:03 |
| 7. | "Walk in Sand" | 3:29 |
| 8. | "Sea of Everything" | 3:49 |
| 9. | "Everybody Loves Me" | 4:08 |
| 10. | "Laydown" (hidden track on track #77; following tracks #10 through #76, each of which contain 5 or 6 seconds of silence) | 3:07 |
แหล่งข้อมูลอื่น

20เท็น ที่ดิสคอกส์
| --- | --- |
ฐานข้อมูลการควบคุมรายการหลักฐาน :  มิวสิกเบรนซ์ กลุ่มการวางจำหน่าย
ซังเงอร์เฮาเซิน

| ซังเงอร์เฮาเซิน   Sangerhausen  |
| --- | --- |
เมือง
   ตราอาร์ม
ที่ตั้งของซังเงอร์เฮาเซิน   Sangerhausen ในอำเภอมันส์เฟ็ลท์-ซืทฮาทซ์  
ประเทศ: เยอรมนี
รัฐ: ซัคเซิน-อันฮัลท์
อำเภอ: มันส์เฟ็ลท์-ซืทฮาทซ์
พื้นที่
 • ทั้งหมด: 207.64 ตร.กม. (80.17 ตร.ไมล์)
ความสูง: 154 เมตร (505 ฟุต)
ประชากร (2020-12-31)
 • ทั้งหมด: 25,703 คน
 • ความหนาแน่น: 120 คน/ตร.กม. (320 คน/ตร.ไมล์)
เขตเวลา: UTC+01:00 (CET)
 • ฤดูร้อน  (เวลาออมแสง): UTC+02:00 (CEST)
รหัสโทรศัพท์: 03464
ทะเบียนพาหนะ: MSH, EIL, HET, ML, SGH
เว็บไซต์: www.sangerhausen.de
ซังเงอร์เฮาเซิน (เยอรมัน: Sangerhausen) เป็นเมืองชนบทในรัฐซัคเซิน-อันฮัลท์ ประเทศเยอรมนี ตั้งอยู่ทางตะวันตกจากเมืองไลพ์ซิชไปราว 100 กิโลเมตร เป็นหนึ่งในเมืองเก่าแก่ที่สุดในรัฐซัคเซิน-อันฮัลท์ ชื่อเมืองถูกกล่าวถึงครั้งแรกในเอกสาร ค.ศ. 991
↑   "Bevölkerung der Gemeinden – Stand: 31. Dezember 2020" (PDF). Statistisches Landesamt Sachsen-Anhalt (ภาษาเยอรมัน). June 2021.
3 อหังการ์ เจ้าสุริยา

| 3 อหังการ์ เจ้าสุริยา |
| --- | --- |

กำกับ: ปีเตอร์ ชาน
นักแสดงนำ: เจ็ต ลี หลิว เต๋อหัว   ทาเคชิ คาเนชิโร‎ สวี่ จิงเล่ย
ผู้จัดจำหน่าย: มงคลเมเจอร์
วันฉาย: 13 ธันวาคมพ.ศ. 2550 (ในประเทศไทย)
ประเทศ: จีน ฮ่องกง
ภาษา: จีนกลาง
ทุนสร้าง: 1,360 ล้านบาท
ข้อมูลจาก IMDb
ข้อมูลจากสยามโซน
3 อหังการ์ เจ้าสุริยา (จีน: 投名狀; อังกฤษ: The Warlords) เป็นภาพยนตร์จีน ที่พูดถึง ความรักและเกียรติยศ นำแสดงโดย เจ็ต ลี, หลิวเต๋อหัว, ทาเคชิ คาเนชิโร่ และ สวี่ จิงเล่ย ผลงานกำกับโดยปีเตอร์ ชานและลงทุนสร้าง 1360 ล้านบาท
The Warlords เป็นผลงานรีเมกภาพยนตร์อมตะ ชอว์บราเธอร์สและผู้กำกับ จางเชอะ เรื่อง The Blood Brothers ที่ต้นฉบับนำแสดงโดย เดวิด เจียง, ตี้หลุง, เฉินกวนไท่ ซึ่ง จอห์น วู เคยนำแรงบันดาลใจไปสร้างเป็นภาพยนตร์เรื่อง Bullet in the Head (กอดคอไว้อย่าให้ใครเจาะกะโหลก) ที่กลายเป็นผลงานที่ยอดเยี่ยมเรื่องหนึ่งของ จอห์น วู ภาพยนตร์นำแสดงโดย จาง เซี๊ยะโหย่ว, เหลียง เฉาเหว่ย
เนื้อเรื่อง

ในปี ค.ศ. 1850 ประเทศจีนแตกแยกเป็นก๊กเป็นเผ่าต่างสู้รบเพื่อแย่งชิงความเป็นใหญ่ ประชาชนทั่วประเทศกว่า 430 ล้านคน ถูกปกครองภายใต้ฮ่องเต้แห่งราชวงศ์ชิง ท่ามกลางความยากจน กลุ่มกบฏไท่ผิงได้รวมตัวกันเพื่อต่อต้านทรราช เป็น การต่อสู้ที่ยาวนานนับ 20 ปีและได้คร่าชีวิตพลเมืองไปกว่า 50 ล้านคน
ในปี ค.ศ. 1870 เบื้องหลังยุคแห่งกบฏไท่ผิง แผ่นดินจีนก้าวสู่ยุคแห่งการปลดปล่อย จอมพลหม่าซิงอี่ (เจทลี) คือ 1 ในผู้นำกองทัพชิง ที่ตั้งปณิธานอันแรงกล้าที่จะรวมประเทศจีนให้เป็นหนึ่งเดียว หม่าซิงอี่ เป็นจอมทัพที่เหล่าทหารกล้านับถือมากที่สุด เขาออกเดินทางไปทั่วประเทศจีนเพื่อรวบรวมกองทัพและมองหาขุนศึกคู่ใจ การเดินทางทำให้ หม่าซิงอี่ ได้พบกับ เฉาอี้หู (หลิวเต๋อหัว) หัวหน้าหมู่บ้านกองโจร ที่คอยดักปล้นสะดมศัตรูและดูแลหมู่บ้านให้รอดพ้นจากรุกรานของสงคราม เฉาอี้หู มีน้องชายร่วมสาบาน จังเหวินเฉียง (ทาเคชิ คาเนชิโร่) เป็นนักรบคู่ใจ จังเหวินเฉียง คือชายหนุ่มหน้าตาหมดจดที่มีหัวใจของนักฆ่าที่เลือดเย็น เขาไม่เคยปล่อยให้ศัตรูคนใดรอดชีวิตไปได้จากสมรภูมิ แต่เหนือกว่าความเลือดเย็น คือความภักดีที่เขามีต่อพี่ชายร่วมสาบาน
หม่าซิงอี่ ติดใจในฝีมือการรบของ จังเหวินเฉียงและเฉาอี้หู จึงได้ชักชวนพวกเขาและทหารกองโจรเข้าร่วมกองทัพต่อต้านกบฏไท่ผิง และเพื่อรวบรวมแผ่นดินจีนให้เป็นหนึ่งเดียว ด้วยศรัทธาที่มีต่อกัน หม่าซิงอี่ , เฉาอี้หู และ จังเหวินเฉียง ได้หลั่งเลือดให้คำมั่นร่วมเป็นพี่น้องร่วมสาบานที่จะร่วมเป็นและพลีชีวิตเพื่อกันและกันตลอดไป
ครั้งหนึ่งในการรบที่ชายแดน หม่าซิงอี่ ตกอยู่ในวงล้อมของพวกกบฏ เฉาอี้หู และ จังเหวินเฉียง ได้บุกฝ่าวงล้อมเข้าไปเพียงลำพังเพื่อช่วยพี่ชายร่วมสาบานของพวกเขา ในศึกครั้งนั้น เฉาอี้หู ต้องฆ่าศัตรูกว่า 4,000 คนเพื่อพาหม่าซิงอี่ ตีฝ่าวงล้อมออกมา ภายหลังชัยชนะ หม่าซิงอี่ได้กลายเป็นจอมทัพที่มีอำนาจมากที่สุดในแผ่นดินจีน แต่แทนที่จะยึดถือคำมั่นที่จะนำสันติสุขมาแก่แผ่นดิน หม่าซิงอี่ ได้วางแผนสังหาร เฉาอี้หู อย่างเลือดเย็น เพื่อแย่งชิง อาเหลียน (ซู จิง เล่ย) ภรรยาแสนสวยของเฉาอี้หูมาเป็นของเขา
ด้วยหัวใจที่แหลกสลายที่เห็นพี่ชายถูกคนที่พวกเขาภักดีที่สุดฆ่าตายต่อหน้า และบาดแผลจากการลอบทำร้ายทำให้ จังเหวิน เฉียง ได้หลบหนีออกจากกองทัพและรอวันที่จะกลับมาแก้แค้นต่อ หม่าซิงอี่ พี่ชายผู้ทรยศต่อเลือดแห่งคำมั่นที่พวกเขาหลั่งร่วมกัน
2001 จอมจักรวาล (ภาพยนตร์)

| 2001 จอมจักรวาล |
| --- | --- |
กำกับ: Stanley Kubrick
บทภาพยนตร์: Stanley Kubrick
สร้างจาก: The Sentinel โดย Arthur C. Clarke
อำนวยการสร้าง: Stanley Kubrick
นักแสดงนำ: Keir Dullea Gary Lockwood William Sylvester Daniel Richter Leonard Rossiter Margaret Tyzack Robert Beatty Sean Sullivan Douglas Rain Frank Miller Ed Bishop Alan Gifford Edwina Carroll Penny Brahms
กำกับภาพ: Geoffrey Unsworth
ตัดต่อ: Ray Lovejoy
บริษัทผู้สร้าง: MGM  
ผู้จัดจำหน่าย: MGM (1968-1998) Warner Bros. (ปัจจุบัน)
วันฉาย:   6 เมษายน ค.ศ. 1968 (1968-04-06) 
ความยาว: 160 นาที (ปฐมทัศน์) 141 นาที (ทั่วไป) 148 นาที (Director's Cut)
ประเทศ: สหราชอาณาจักร
ภาษา: ภาษาอังกฤษ ภาษารัสเซีย
ทุนสร้าง: $10,500,000
ทำเงิน: $190 million
ข้อมูลจาก All Movie Guide
ข้อมูลจาก IMDb
2001 จอมจักรวาล (อังกฤษ: 2001: A Space Odyssey) เป็นภาพยนตร์ที่สร้างจากนิยายวิทยาศาสตร์ในชุด จอมจักรวาล ของ อาร์เทอร์ ซี. คลาร์ก เรื่อง 2001 จอมจักรวาล เกี่ยวกับการเดินทางไปยังดาวเสาร์ของมนุษย์ในปี ค.ศ. 2001
ออกฉายในปี ค.ศ. 1968 กำกับโดยสแตนลีย์ คูบริก แต่มีการเปลี่ยนแปลงเนื้อเรื่องเล็กน้อย จากดาวเสาร์ในฉบับนิยายเป็นดาวพฤหัสบดี ด้วยเหตุผลด้านเทคนิคที่ไม่สามารถสร้างฉากดาวเสาร์ขึ้นมาได้ บทภาพยนตร์เขียนคู่ไปกับฉบับนิยาย
ได้รับการยกย่องอย่างสูงในฐานะแบบฉบับของภาพยนตร์วิทยาศาสตร์ ได้รับรางวัลออสการ์ สาขา Visual Effects ค.ศ. 1968 และยังเป็นหนึ่งในสิบภาพยนตร์ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล จากการสำรวจของ Sight & Sound ในปี ค.ศ. 2002
เนื้อเรื่องย่อ

การค้นพบแท่งหินสีดำลึกลับที่เรียกว่าโมโนลิธบนดวงจันทร์โดยบังเอิญ และค้นพบร่องรอยว่ามีแท่งหินแบบเดียวกันอีกแท่งบนดวงจันทร์จาเพตัสของดาวเสาร์ ทำให้องค์การนาซาส่งยานโอดิสซีย์ออกไปสำรวจ ลูกเรือของยานโอดิสซีย์ต้องฝ่าฟันอุปสรรคมากมาย ก่อนจะค้นพบความจริงของจักรวาล
ตัวละคร

เดวิด โบว์แมน
แฟรงค์ พูล
ดร. เฮย์วูด ฟลอยด์
ดิมิทริ มอยส์วิทช์
ฮัล 9000
ดูเพิ่ม

จอมจักรวาล
ชื่อบุคคลเยอรมัน

ชื่อบุคคลในประเทศที่พูดภาษาเยอรมัน ประกอบด้วยชื่อตัว (เยอรมัน: Vorname) และนามสกุล/ชื่อตระกูล (Nachname/Familienname)
นามสกุลทั่วไป

นามสกุลที่พบได้บ่อยที่สุดในประเทศเยอรมนี มีดังนี้:
มึลเลอร์ (Müller) หรือ เมิลเลอร์ (Möller) ความหมาย "เจ้าของโรงโม่"
ชมิท (Schmidt, Schmitt) หรือ ชมิทซ์ (Schmitz) ความหมาย "ช่างเหล็ก"
ชไนเดอร์ (Schneider) ความหมาย "ช่างตัดเสื้อ"
ฟิชเชอร์ (Fischer) ความหมาย "ชาวประมง"
เวเบอร์ (Weber) ความหมาย "ช่างทอ"
ไมเออร์ (Meyer, Meier, Meir, Meyr) ความหมาย "ผู้จัดการที่ดิน, ผู้เช่าที่ดิน"
วากเนอร์ (Wagner) ความหมาย "คนขับเกวียน"
ชุลทซ์ (Schulz), ชุลท์เซอ (Schultze) หรือ ชุลเทอ (Schulte) ความหมาย "พลตระเวน"
เบ็คเคอร์ (Becker, Bäcker) ความหมาย "คนทำขนมปัง"
ฮ็อฟมัน (Hoffmann) หรือ โฮฟมัน (Hofmann) ความหมาย "ผู้จัดการไร่, ข้าราชการ, บริกร"
ทั้งหมดนี้เป็นชื่ออาชีพการงาน ซึ่งนิยมใช้ในคริสต์ศตวรรษที่ 16–17 ท้ายที่สุดชื่ออาชีพการงานเหล่านี้ก็กลายมาเป็นนามสกุล
แหล่งข้อมูลอื่น

German names
API to determine the likely gender of a German name for gender studies
Onomastik: Names and Name meanings The site has information on the etymology of German family names as well as a community section, where questions about names origins are discussed
ซัลทซ์คัมเมอร์กูท

| ภูมิทัศน์วัฒนธรรมฮัลชตัท-ดัคชไตน์/ ซัลทซ์คัมเมอร์กูท * |
| --- | --- |
  แหล่งมรดกโลกโดยยูเนสโก

ประเทศ: ออสเตรีย
ภูมิภาค **: ยุโรปและอเมริกาเหนือ
ประเภท: มรดกโลกทางวัฒนธรรม
เกณฑ์พิจารณา: (iii), (iv)
อ้างอิง: 806
ประวัติการขึ้นทะเบียน
ขึ้นทะเบียน: ค.ศ. 1997 (คณะกรรมการสมัยที่ 21)
* ชื่อตามที่ได้ขึ้นทะเบียนในบัญชีแหล่งมรดกโลก ** ภูมิภาคที่จัดแบ่งโดยยูเนสโก
ซัลทซ์คัมเมอร์กูท (เยอรมัน: Salzkammergut) เป็นเขตท่องเที่ยวเชิงธรรมชาติในประเทศออสเตรีย กินพื้นที่ตั้งแต่ทางตะวันออกของเมืองซาลซ์บูร์กขนานไปกับแหลมอัลไพน์และกลุ่มภูเขาเขาหินปูนด้านเหนือของเทือกเขาแอลป์ไปจรดที่ทิวเขาดัคชไตน์ ซัลทซ์คัมเมอร์กูทตั้งอยู่ในอาณาเขตของรัฐโอแบร์เอิสเตอร์ไรช์, รัฐซัลทซ์บวร์ค และรัฐสตีเรีย แม่น้ำสายหลักในพื้นที่นี้คือแม่น้ำเทราน์ซึ่งเป็นแม่น้ำสาขาย่อยของแม่น้ำดานูบ ซัลทซ์คัมเมอร์กูทได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นแหล่งมรดกโลกโดยยูเนสโกเมื่อ ค.ศ. 1997 ทั้งนี้ใน ค.ศ. 2002 เทศบาลทั้ง 54 แห่งในซัลทซ์คัมเมอร์กูทได้ร่วมกันจัดตั้งบริษัท Salzkammergut Tourismus-Marketing GmbH ขึ้นเพื่อดูแลงานด้านการตลาดและการประชาสัมพันธ์
ชื่อ ซัลทซ์คัมเมอร์กูท มีความหมายว่า "ทรัพย์แห่งสภาเกลือ" สื่อถึงสภาเกลือในสมัยจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ซึ่งรับผิดชอบกิจการเหมืองเกลือของราชวงศ์ฮาพส์บวร์ค จากการพื้นที่แห่งนี้เคยเป็นพื้นที่ที่อุดมไปด้วยเหมืองเกลือจำนวนมาก
30 เซนท์แมรีอักซ์

| 30 ถนนเซนต์แมรีอักซ์ |
| --- | --- |
มองจากถนนลีเดินฮอลล์
th
ชื่ออื่น: เดอะเกอร์คิน / ตึกสวิสรี
ข้อมูลทั่วไป
สถานะ: เสร็จสมบูรณ์
ประเภท: สำนักงาน
สถาปัตยกรรม: เอกเพรสชั่นนิสต์เชิงโครงสร้าง
ที่ตั้ง: 30 ถนนเซนต์มารีอักซ์, ลอนดอน, EC3
พิกัด: 51°30′52″N 00°04′49″W﻿ / ﻿51.51444°N 0.08028°W﻿ / 51.51444; -0.08028
เริ่มสร้าง: 2001
แล้วเสร็จ: 2003
เปิดใช้งาน: 28 เมษายน ค.ศ. 2004 (2004-04-28)
ค่าก่อสร้าง: £138 million (plus land cost of £90.6 million)   adjusted for inflation: £243 ล้าน (plus land cost of £170 ล้าน)
เจ้าของ: ซาฟรากรุ๊ป
ความสูง
หลังคา: 180 เมตร (591 ฟุต)
ข้อมูลทางเทคนิค
จำนวนชั้น: 41
พื้นที่แต่ละชั้น: 47,950 ตารางเมตร (516,100 ตารางฟุต)
การออกแบบและการก่อสร้าง
สถาปนิก: ฟอสเทอร์ + พาร์ทเนอส์
วิศวกรโครงสร้าง: อารูพ
ผู้รับเหมาก่อสร้าง: สกันสกา
อ้างอิง

30 ถนนเซนต์มารีอักซ์ (อังกฤษ: 30 St Mary Axe) หรือชื่อเดิม อาคารสวิสรี (อังกฤษ: Swiss Re Building) หรือชื่อไม่เป็นทางการ เดอะเกอร์คิน (อังกฤษ: The Gherkin; แตงกวาดอง) เป็นตึกระฟ้าเชิงพาณิชย์ในย่านธุรกิจซิทีออฟลอนดอนของลอนดอน อาคารสร้างเสร็จเมื่อธันวาคม 2003 และเปิดให้บริการในเดือนเมษายน 2004 With 41 floors, it is 180 เมตร (591 ฟุต) tall ตั้งอยู่ตรงจุดที่เดิมเคยเป็นบอลทิกเอกซ์เชนจ์ และหอการค้าขนส่ง (Chamber of Shipping) ซึ่งถูกทำลายอย่างรุนแรงในปี 1992 หลังเหตุระเบิดอาคารซึ่งก่อการโดยโพรวิชันนัลไออาร์เอบนถนนเซนต์มารีอักซ์ ถนนแคบ ๆ ซึ่งเชื่อมต่อกับถนนลีเดินฮอลล์
หลังแปลนก่อสร้างอาคารความสูง 92 ชั้น มิลเลียนเนียมทาวเวอร์ถูกปัดตกไป อาคารปัจจุบันออกแบบโดยนอร์มัน ฟอสเทอร์ และ อารูพกรุ๊ป ก่อสร้างโดยสคันสกา และเริ่มต้นก่อสร้างในปี 2001
ปัจจุบันอาคารเป็นจุดหมายตาสำคัญของลอนดอนและเป็นตัวอย่างชิ้นสำคัญของสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ในอังกฤษ อาคารอื่น ๆ ในต่างประเทศที่มีการออกแบบคล้ายคลึงกัน เช่น Torre Glòries ในบาร์เซโลนา, Tour D2 ในปารีส, โดฮาทาวเวอร์ ในโดฮา และเพิร์ล แบงค็อก ในกรุงเทพมหานคร
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บทางการ
2 พงศาวดาร 5

หนังสือพงศาวดาร ฉบับที่ 2 บทที่ 5
| 2 พงศาวดาร 5 |
| --- | --- |
← 2 พงศาวดาร 42 พงศาวดาร 6 →
หน้าของหนังสือพงศาวดาร (1 และ 2 พงศาวดาร) ในฉบับเลนินกราด (ค.ศ. 1008)
หนังสือ: หนังสือพงศาวดาร
หมวดหมู่: เคทูวีม
ภาคในคัมภีร์ไบเบิลคริสต์: พันธสัญญาเดิม
ลำดับในภาคของคัมภีร์ไบเบิลคริสต์: 14
2 พงศาวดาร 5 (อังกฤษ: 2 Chronicles 5) เป็นบทที่ 5 ของหนังสือพงศาวดาร ฉบับที่ 2 ในพันธสัญญาเดิมในคัมภีร์ไบเบิลของศาสนาคริสต์ หรือส่วนที่ 2 ของหนังสือพงศาวดารในคัมภีร์ฮีบรู หนังสือพงศาวดารรวบรวมจากแหล่งข้อมูลที่เก่ากว่าโดยบุคคลหรือกลุ่มบุคคลที่ไม่ทราบตัวตน ซึ่งนักวิชาการสมัยใหม่เรียกว่าเป็น "ผู้เขียนหนังสือพงศาวดาร" (the Chronicler) และมีรูปร่างสุดท้ายที่ทำขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 5 หรือ 4 ก่อนคริสตกาล บทที่ 5 ของ 2 พงศาวดารเป็นส่วนหนึ่งของตอนที่เน้นไปที่รัชสมัยของซาโลมอน (2 พงศาวดาร 1 ถึง 9) จุดเน้นของบทนี้คือการนำหีบแห่งพันธสัญญาเข้าในพระวิหาร
ต้นฉบับ

บทนี้เดิมเขียนด้วยภาษาฮีบรู แบ่งออกเป็น 14 วรรค
ต้นฉบับ > พยานต้นฉบับ

บางสำเนาต้นฉบับในยุคต้นที่มีข้อความของบทนี้เป็นภาษาฮีบรูมีลักษณะเป็นต้นฉบับเมโซเรติก (Masoretic Text) ได้แก่ ฉบับอะเลปโป (Aleppo Codex; ศตวรรษที่ 10) และ ฉบับเลนินกราด (Leningrad Codex; ค.ศ. 1008)
สำเนาต้นฉบับโบราณที่หลงเหลืออยู่ของคำแปลเป็นภาษากรีกคอยนีที่รู้จักในชื่อเซปทัวจินต์ (ทำขึ้นในช่วงไม่กี่ศตวรรษสุดท้ายก่อนคริสตกาล) ได้แก่ ฉบับวาติกัน (Codex Vaticanus; B;  {\mathfrak {G}}B; ศตวรรษที่ 4) และฉบับอะเล็กซานเดรีย (Codex Alexandrinus; A;  {\mathfrak {G}}A; ศตวรรษที่ 5)
ต้นฉบับ > การอ้างอิงในพันธสัญญาเดิม

2 พงศาวดาร 5:1–14: 1 พงศ์กษัตริย์ 8:1–11
การก่อสร้างพระวิหารเสร็จสมบูรณ์ (5:1)

วรรคนี้เป็นการสรุปตอนที่เริ่มต้นใน 2 พงศาวดาร 4:6 เกี่ยวกับการจัดวางเครื่องตกแต่งของพระวิหารเข้าในอาคารที่สร้างเสร็จแล้ว
การก่อสร้างพระวิหารเสร็จสมบูรณ์ (5:1) > วรรค 1

การอ้างอิงข้าม: 1 พงศ์กษัตริย์ 7:51
การก่อสร้างพระวิหารเริ่มต้นในปีที่ 4 ของรัชสมัยซาโลมอน ใช้เวลา 7 ปีจึงแล้วเสร็จ (1 พงศ์กษัตริย์ 6:1) ข้อมูลนี้ไม่ได้ถูกกล่าวถึงในหนังสือพงศาวดาร
ดูเพิ่ม

เชื้อสายของดาวิด
พลับพลา
หีบแห่งพันธสัญญา
ส่วนในคัมภีร์ไบเบิลที่เกี่ยวข้อง: อพยพ 25, อพยพ 26, เลวีนิติ 24, กันดารวิถี 8, 1 พงศ์กษัตริย์ 6, 1 พงศ์กษัตริย์ 7, 1 พงศ์กษัตริย์ 8, 2 พงศ์กษัตริย์ 16, 1 พงศาวดาร 28
บรรณานุกรม

Ackroyd, Peter R (1993). "Chronicles, Books of".  ใน Metzger, Bruce M; Coogan, Michael D (บ.ก.). The Oxford Companion to the Bible. Oxford University Press. pp. 113–116. ISBN 978-0195046458.
Bennett, William (2018). The Expositor's Bible: The Books of Chronicles. Litres. ISBN 978-5040825196.
Coogan, Michael David (2007).  Coogan, Michael David; Brettler, Marc Zvi; Newsom, Carol Ann; Perkins, Pheme (บ.ก.). The New Oxford Annotated Bible with the Apocryphal/Deuterocanonical Books: New Revised Standard Version, Issue 48 (Augmented 3rd ed.). Oxford University Press. ISBN 9780195288810.
Mabie, Frederick (2017). "I. The Chronicler's Genealogical Survey of All Israel".  ใน Longman III, Tremper; Garland, David E (บ.ก.). 1 and 2 Chronicles. The Expositor's Bible Commentary. Zondervan. pp. 267–308. ISBN 978-0310531814. สืบค้นเมื่อ December 6, 2019.
Mathys, H. P. (2007). "14. 1 and 2 Chronicles".  ใน Barton, John; Muddiman, John (บ.ก.). The Oxford Bible Commentary (first (paperback) ed.). Oxford University Press. pp. 267–308. ISBN 978-0199277186. สืบค้นเมื่อ February 6, 2019.
Ulrich, Eugene, บ.ก. (2010). The Biblical Qumran Scrolls: Transcriptions and Textual Variants. Brill.
Würthwein, Ernst (1995). The Text of the Old Testament. แปลโดย Rhodes, Erroll F. Grand Rapids, MI: William B. Eerdmans. ISBN 0-8028-0788-7. สืบค้นเมื่อ January 26, 2019.
แหล่งข้อมูลอื่น

คำแปลในศาสนายูดาห์:
Divrei Hayamim II - II Chronicles - Chapter 5 (Judaica Press) in Hebrew and English translation [with Rashi's commentary] at Chabad.org
คำแปลในศาสนาคริสต์:
Online Bible at GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, American Standard Version, Bible in Basic English)
2 Chronicles Chapter 5. Bible Gateway
2 พงศาวดาร 5. YouVersion
ช่องเขาโอเบอร์อัลพ์

| ช่องเขาโอเบอร์อัลพ์ |
| --- | --- |

ความสูง: 2,044 เมตร (6,706 ฟุต)
เดินทางผ่าน: ถนนและทางรถไฟ (2,033 m)
ที่ตั้ง: รัฐเกราบึนเดิน/ รัฐอูรี   ประเทศสวิตเซอร์แลนด์
เทือกเขา: เทือกเขาแอลป์
พิกัด: 46°39.54′N 08°40.26′E﻿ / ﻿46.65900°N 8.67100°E﻿ / 46.65900; 8.67100
ที่ตั้งในสวิตเซอร์แลนด์
ช่องเขาโอเบอร์อัลพ์ (เยอรมัน: Oberalppass) คือช่องเขาสูงของเทือกเขาแอลป์ ตั้งอยู่ในประเทศสวิตเซอร์แลนด์ เชื่อมระหว่างรัฐเกราบึนเดินกับรัฐอูรี ถนนผ่านช่องเขานี้จะปิดใช้งานในฤดูหนาวเนื่องจากหิมะที่ตกหนัก
แหล่งข้อมูลอื่น

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ ช่องเขาโอเบอร์อัลพ์
Profile on climbbybike.com เก็บถาวร 2016-09-16 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
Map, photos, cycing elevation chart - both sides
↑  Retrieved from the Swisstopo topographic maps.