stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
พระสุเมธมังคลาจารย์ (อมร อมรปญฺโญ)
ผลงาน

บูรณะองค์พระธาตุเจ้าหริภุญชัย โดยการปิดทองเหลืออร่ามทั้งองค์
บูรณะพระเจดีย์โบราณ 2 องค์ ในวัดพระธาตุหริภุญชัย โดยการตกแต่งให้สง่างามตามสภาพเดิม ทั้งนี้โดยความร่วมมือของกรมศิลปากร และหน่วยงานราชการที่รับผิดชอบ
บูรณะปฏิสังงขรณ์และก่อสร้างพระวิหารและหอพระพุทธรูปต่าง ๆ ในวัดพระธาตุหริภุญชัย เช่น
จัดให้มีการเขียนภาพจิตรกรรมบนฝาผนังพระวิหารหลวง โดยใช้ช่างฝีมือพื้นเมือง และประพันธ์คำบรรยายประกอบภาพด้วยตนเอง
รื้อพระวิหารและหอพระพุทธรูปเก่าชำรุดทรุดโทรม และก่อสร้างขึ้นใหม่ เช่น วิหารพระเจ้าละโว้ วิหารพระพุทธ หอพระนอน หอพระเจ้ากลักเกลือ หอพระเจ้าพันตน และหอพระพุทธบาท เป็นต้น
บูรณะพระอุโบสถและศาลาบาตร ที่รายรอบอาณาบริเวณวัดพระธาตุหริภุญชัยชั้นใน
บูรณะซ่อมแซมพระพุทธรูปต่าง ๆ ซึ่งเป็นของเก่าจำนวน 84 องค์
บูรณะหอพระสังขจาย
ก่อสร้างอาคารต่าง ๆ ทั้งในส่วนที่เป็นโรงเรียนเมธีวุฒิกร และสำนักเรียนหอปริยัติศึกษา
จัดตั้งสำนักปฏิบัติธรรม"เชตวันธรรมาราม" ซึ่งเดิมเป็นวัดร้าง อยู่ในตำบลเหมืองจี้ อำเภอเมืองลำพูน
ทางคดีโลกและคดีธรรม ได้จัดตั้งโรงเรียนเมธีวุฒิกรขึ้นในวัดพระธาตุหริภุญชัย ตามระเบียบของกระทรวงศึกษาธิการ และประกาศขอสังฆมนตรีวาการองค์การศึกษา พ.ศ. 2488 เรื่อง โรงเรียนราษฎร์ของวัด เพื่อเปิดโอกาสให้พระภิกษุสามเณร และกุลบุตรได้ศึกษาทั้งคดีโลกและคดีธรรม ควบคู่กัน
ทางปริยัติธรรม ได้จัดตั้งโรงเรียนหอปริยัติศึกษาขึ้นที่คณะสะดือเมือง วัดพระธาตุหริภุญชัย เพื่อให้พระภิกษุสามเณรเรียนนักธรรมและบาลีโดยเฉพาะ
มรณกาล

พระสุเมธมังคลาจารย์ ถึงแก่มรณภาพด้วยภาวะหัวใจวาย เมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2533 เวลา 08.20 น. สิริอายุได้ 79 ปี 8 เดือน 19 วัน ในการนี้พระบาทสมเด็จพระมหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ พระราชทานพระบรมราชานุเคราะห์รับศพไว้ในพระบรมราชานุเคราะห์ พร้อมทั้งพระราชทานโกศ เครื่องประกอบเกียรติยศ พวงมาลาตั้งประดับหน้าโกศ พระราชทานพระบรมราชานุเคราะห์ออกเมรุพระราชทาน และทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี เสด็จพระราชดำเนินแทนพระองค์ในการพระราชทานเพลิงศพ ณ สุสานบ้านหลวย อำเภอเมืองลำพูน จังหวัดลำพูน
ยางโอน

| ยางโอน |
| --- | --- |

การจำแนกชั้นทางวิทยาศาสตร์
อาณาจักร:: Plantae
หมวด:: Magnoliophyta
ชั้น:: Magnoliopsida
อันดับ:: Magnoliales
วงศ์:: Annonaceae
สกุล:: Polyalthia
สปีชีส์:: P.  viridis
ชื่อทวินาม
Polyalthia viridis 

ยางโอน  ชื่อวิทยาศาสตร์:  Polyalthia viridis เป็นไม้ยืนต้นในสกุลยางโอน วงศ์ Annonaceae เปลือกหนาค่อนข้างเรียบ ใบรูปรี ดอกออกตามกิ่งเป็นกระจุก กลีบดอก 6 กลีบ สีเขียวยาวเป็นแถบ ผลกลุ่ม โดยผลย่อยเป็นรูปกลมรี เรียบเป็นมัน สุกแล้วเป็นสีเหลืองอมส้ม ออกดอกช่วงกุมภาพันธ์ – มีนาคม พบในป่าทางภาคเหนือ ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ และภาคกลาง พบครั้งแรกในไทย โดยหมอคาร์เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2456 ที่ จังหวัดเชียงใหม่ เนื้อไม้ใช้ในการก่อสร้าง
มิไรกัง

มิไรกัง
พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์และนวัตกรรมสมัยใหม่แห่งชาติ (ญี่ปุ่น: 日本科学未来館; โรมาจิ: นิปปง คะงะกุ มิไรคัง) หรือเรียกสั้นๆว่า มิไรคัง (ญี่ปุ่น: 未来館; โรมาจิ: พิพิธภัณฑ์แห่งอนาคต) เป็นพิพิธภัณฑ์ที่จัดตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2544 โดยสำนักงานวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งประเทศญี่ปุ่น (JST)
เป็นสถานที่ๆท่านสามารถเรียนรู้สิ่งหลายๆอย่างที่เกิดขึ้นกับโลกจากมุมมองของทางวิทยาศาสตร์และท่านจะได้มีโอกาสที่จะพูดคุยถกปัญหา ครุ่นคิดถึงอนาคตที่รออยู่ภายหน้า โดยท่านจะได้สัมผัสกับวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีล่าสุด ได้ประสบการณ์ต่างๆมากมาย
มิไรคังมีการนำเสนอข้อมูลเชิงนิทรรศการ โดยนิทรรศการประจำนั้นแบ่งเป็น 3 โซน แต่ละโซนจะมีคอนเซ็ปต่างกัน
โลกธรรมชาติและเรา    (ชั้น 1 ) ชีวิตบนโลกและสิ่งแวดล้อมเชื่อมต่อเกี่ยวข้องกับเราอย่างไร
สร้างอนาคต   (ชั้น 3 )  สังคมหรือการใช้ชีวิตที่เราอยากให้มีขึ้น ทำความคิดไอเดียต่างๆให้เป็นจริงได้หรือไม่
สำรวจโลก   (ชั้น 5 )   สำรวจเกี่ยวกับจักรวาล โลก สิ่งแวดล้อม
นอกจากนิทรรศการประจำแล้ว ยังมีนิทรรศการพิเศษจัดขึ้นแล้วแต่ช่วงเวลานั้นๆ ซึ่งติดตามรายละเอียดได้ที่เว็บไซต์
นิทรรศการพิเศษที่น่าสนใจ ที่จัดขึ้นในปี 2017
- ข้าวและอนาคตอันยั่งยืน   "Beautiful Rice - For a Sustainable Future"
- ไม่มีปลาให้ทานอีกแล้ว    "No choice? The earth - sold out! ～SDGs×Backward from the future～"
ที่มิไรคังท่านสามารถเข้าร่วมกิจกรรมต่างๆได้ เช่น ทดลองนั่ง UNI-CUB   ชมหุ่นยนต์ ทำการทดลอง เป็นต้น
ยังมีการเอื้ออำนวยการเรียนรู้สำหรับครอบครัว(สำหรับผู้ปกครองและเด็กเล็ก) เช่น ลานโอยักโกะฮิโรบะ  ที่ชั้น 3
นอกจากนี้ท่านสามารถสนุกกับการเรียนรู้เพิ่มขึ้นโดยดาวน์โหลดแอพลิเคชั่นที่ทางมิไรคังเตรียมไว้
สถานที่ตั้ง
โอะไดบะ ในโตเกียว สามารถเดินทางไปโดยขึ้นรถไฟฟ้าจากสถานีชิมบาชิ  (Shimbashi ) ไปเส้นยุริกะโมะเมะราว 15 นาที  ลงที่สถานี Telecom center หรือ Funeno kagaku kan (ใช้เวลาเดินประมาณ 5 นาที ถึงมิไรคัง)
สิ่งอำนวยความสะดวก
ตู้ล็อกเกอร์  อำนวยความสะดวกด้านภาษาอังกฤษ (วิทยากรสามารถอธิบายภาษาอังกฤษได้)
แหล่งข้อมูลอื่น

Miraikan website in Japanese
Miraikan website in English
มิไร นิ นารุ

Cover Arts
未来になる (โรมันจิ: Mirai ni Naru; อ่านว่า: มิไร นิ นารุ) ซิงเกิลลำดับที่ 18 ของทาคาโกะ มัตสึ  ซึ่งออกวางจำหน่ายในวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2548 ในรหัสสินค้า UPCH-5300 ภายใต้ฉลากของ Universal Music Japan นอกจากนั้นเพลงนี้ยังได้ใช้เป็นเพลงประกอบของภาพยนตร์โฆษณา Shiseido Whitia ซึ่งมัตสึแสดงอีกด้วย
CD Track listing

มิไร นิ นารุ (ญี่ปุ่น: 未来になる; โรมาจิ: Mirai ni Naru)
ไอ โนะ อูตะ (ญี่ปุ่น: 愛のうた; โรมาจิ: Ai no Uta)
โทคิ โนะ ฟูเนะ (ญี่ปุ่น: 時の舟 (Instrumental); โรมาจิ: Toki no Fune (Instrumental))
มิไร นิ นารุ (ญี่ปุ่น: 未来になる (Instrumental); โรมาจิ: Mirai ni Naru (Instrumental))
พิธีศพของไดอานา เจ้าหญิงแห่งเวลส์

ขบวนศพเดินทางออกจากเซนต์เจมส์ปาร์ก
พิธีศพของไดอานา เจ้าหญิงแห่งเวลส์ จัดขึ้นอย่างเป็นทางการในวันที่ 6 กันยายน พ.ศ. 2540 เวลา 9.08 น. ณ กรุงลอนดอน สหราชอาณาจักร ทันทีที่เสียงระฆังเทเนอร์ดังขึ้น เพื่อเป็นสัญญาณว่าขบวนแห่ศพได้เคลื่อนออกจากพระราชวังเคนซิงตัน โดยบรรทุกโลงศพบนรถปืนใหญ่ หลังเคลื่อนโลงศพออกจากพระราชวังเซนต์เจมส์มายังพระราชวังเคนซิงตัน ซึ่งก่อนหน้านี้ศพถูกตั้งไว้ที่พระราชวังเซนต์เจมส์เป็นเวลา 5 วันก่อนที่จะมีการทำพิธีปลงศพ  นอกจากนี้ยังได้มีการลดธงชาติยูเนียนแจ็กลงครึ่งเสาที่พระราชวังบักกิงแฮม โดยมีพิธีศพอย่างเป็นทางการที่เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ในกรุงลอนดอน และพิธีเสร็จสิ้นที่ทะเลสาบราวนด์โอวัล (สุสานที่ใช้ฝังศพ) ในคฤหาสน์อัลธอร์ป เมืองนอร์ธแฮมป์ตัน มณฑลนอร์ธแฮมป์ตันเชียร์
ประชาชนกว่า 2,000 คน ได้ร่วมพระราชพิธีที่เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ และมีประชาชนชาวอังกฤษรับชมการถ่ายทอดสดพิธีนี้ทางโทรทัศน์มากถึง 32.10 ล้านคน กลายเป็นการถ่ายทอดสดรายการพิเศษทางโทรทัศน์ในสหราชอาณาจักรที่มีผู้ชมมากที่สุดเป็นอันดับที่สองในประวัติศาสตร์ รองจากนัดชิงชนะเลิศฟุตบอลโลก 1966 นอกจากนี้ยังมีผู้คนทั่วโลกอีกราว 2.5 พันล้านคนได้เฝ้าชมพิธีศพของไดอานา และได้เป็นหนึ่งในเหตุการณ์สำคัญที่มีผู้ชมมากที่สุดในประวัติศาสตร์
การเสียชีวิต

บทความหลัก: การเสียชีวิตของไดอานา เจ้าหญิงแห่งเวลส์
ไดอานา ฟรานเซส เสียชีวิตเมื่อเช้ามืดของวันอาทิตย์ที่ 31 สิงหาคม 2540  หลังประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ภายในถนนลอดอุโมงค์ปองต์ เดด ลัลมา ในกรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส เวลา 14.00 น. ของวันเดียวกัน เจ้าชายชาลส์ เจ้าชายแห่งเวลส์ อดีตพระสามีของไดอานา เสด็จถึงกรุงปารีส พร้อมกับเลดีซาราห์ แมคคอร์ควอเดลและเจน เฟลโลวส์ ซึ่งเป็นพี่สาว 2 คนของไดอานา เพื่อรับศพกลับมายังอังกฤษ
พิธีศพ

แม้ว่าจะไม่ได้เป็นรัฐพิธี แต่เป็นพิธีศพที่สำคัญระดับชาติ ขบวนศพถูกจัดขึ้นตามแบบของพระราชประเพณี และมีพิธีสวดตามแบบนิกายแองกลิคัน โดยมีทหารองครักษ์จากแคว้นเวลส์จำนวน 8 นายได้ร่วมในขบวนศพด้วย โลงศพถูกคลุมด้วยธงประจำราชสำนักล้อมรอบด้วยขอบสีขาวและสัญลักษณ์ขนเออร์มีน 10 ตัว ขบวนศพใช้เวลาเดินทางนาน 1 ชั่วโมงกับ 47 นาทีจากพระราชวังเคนซิงตันมายังเวสต์มินสเตอร์แอบบีย์  เมื่อขบวนเดินทางถึงพระราชวังเซนต์เจมส์ เจ้าชายฟิลิป ดยุกแห่งเอดินบะระ เจ้าชายชาลส์ เจ้าชายแห่งเวลส์ เจ้าชายวิลเลียม เจ้าชายแฮร์รี พร้อมทั้งเอิร์ลสเปนเซอร์ ได้ร่วมเสด็จตามหลังขบวนศพของเจ้าหญิงด้วย
พิธีเริ่มขึ้นภายในมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์เวลา 11.00 ตามเวลาท้องถิ่น ใช้เวลาทำพิธีนาน 1 ชั่วโมง 10 นาที โดยเจ้าหญิงไมเคิลแห่งเคนท์ได้เป็นตัวแทนจากราชวงศ์ในการวางพวงหรีดข้างโลงศพ เช่นเดียวกับพวงหรีดจากบุคคลสำคัญ เช่น มาร์กาเร็ต แทตเชอร์ และเอ็ดเวิร์ด ฮีธ อดีตนายกรัฐมนตรีทั้งสอง, วินสตัน เชอร์ชิล อดีตสมาชิกผู้แทนราษฎรพรรคอนุรักษนิยม บุตรชายคนแรกของวินสตัน เชอร์ชิล อดีตนายกรัฐมนตรีอังกฤษในสมัยสงครามโลกครั้งที่สอง ส่วนแขกผู้มีเกียรติอื่นที่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมพิธีนี้ได้แก่ ฮิลลารี คลินตัน เฮนรี คิสซิงเกอร์, วิลเลียม โครว, เบนาเด็ต ชีรัค, สมเด็จพระราชินีนูร์แห่งจอร์แดน, ทอม แฮ็งส์, สตีเว่น สปีลเบิร์ก, เอลตัน จอห์น, จอร์จ ไมเคิล, ทอม ครูซ และนิโคล คิดแมน
นอกจากนี้ยังมีตัวแทนจากพระราชวงศ์จากประเทศอื่นๆ ที่เข้าร่วมพิธีนี้ ได้แก่ สมเด็จพระราชาธิบดีฆวน การ์โลสที่ 1 แห่งสเปน เจ้าหญิงมาร์ครีตแห่งเนเธอร์แลนด์ สมเด็จพระราชาธิบดีคอนสแตนตินที่ 2 แห่งกรีซ เจ้าชายนารูฮิโตะ มกุฎราชกุมารแห่งญี่ปุ่น พร้อมด้วยเจ้าหญิงมาซาโกะ มกุฎราชกุมารีแห่งญี่ปุ่น และอดีตประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐแอฟริกาใต้ เนลสัน แมนเดลา
อาร์ชบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรีและดีนแห่งเวสต์มินสเตอร์ เวสลีย์ คาร์ได้เข้าร่วมพิธีที่มหาวิหารด้วยเช่นกัน พิธีทางนิกายแองกลิคันเริ่มต้นขึ้นโดยการขับร้องเพลง God Save the Queen ตามธรรมเนียมดั้งเดิม และท่อนเพลงของโยฮันน์ เซบาสเตียน บาค, แอนโตนิน ดโวรัก, คามิลล์ แชนท์-ชอส์ และนักประพันธ์อื่นๆ ถูกบรรเลงตลอดงานพิธี
ครอบครัวสเปนเซอร์มีแผนการที่จะฝังศพที่โบสถ์เซนต์แมรี เดอะเวอร์จิน ในหมู่บ้านเล็ก ๆ ในเมืองเกรทบริงตัน เคียงข้างกับบรรพบุรุษของพระองค์ แต่ต่อมาได้มีการเปลี่ยนสถานที่เป็นคฤหาสน์อัลธอร์พแทน โดยอ้างเหตุผลความเป็นส่วนตัว
ระหว่างพิธีเอลตัน จอห์นได้ขับร้องเพลง Candle in the Wind 1997 ที่ประพันธ์ขึ้นใหม่เพื่ออุทิศให้กับไดอานา  โดยเอลตันได้ขอให้เบอร์นี่ ทอพิน แก้ไขเนื้อร้องที่ประพันธ์ในปี 2516  ที่แสดงความอาลัยต่อการเสียชีวิตของมาริลีน มอนโร ดาราสาวชื่อดังวัย 36 ปีที่อายุเท่ากับไดอานาในขณะที่เสียชีวิต แต่เอลตันต้องการให้เพลงนี้สรรเสริญไดอานา  ก่อนเสียชีวิตเพียงหนึ่งเดือน ไดอานาถูกถ่ายภาพในขณะที่กำลังปลอบใจเอลตัน จอห์นในงานศพของจานนี เวอร์ซาเช
พระราชพิธีฝังศพ

ครอบครัวสเปนเซอร์ทำพิธีฝังศพอย่างเป็นส่วนตัวเงียบ ๆ ในช่วงเย็นของวันเดียวกัน โดยมีเจ้าชายชาลส์ พระโอรสทั้งสองพระองค์ของไดอานา มารดา พี่น้องทั้งสามคน และเพื่อนสนิท และบาทหลวงอีกหนึ่งท่าน พร้อมกันอยู่ที่สุสาน  ร่างของไดอานาในโลงศพสวมชุดเดรสแขนยาวสีดำสนิท ออกแบบโดยแคธรีน วอล์กเกอร์ ที่ไดอานาได้เลือกไว้เมื่อหลายสัปดาห์ก่อน พระหัตถ์ทั้งสองกุมสร้อยสายประคำของขวัญจากแม่ชีเทเรชาซึ่งเสียชีวิตในสัปดาห์เดียวกับเธอ  สุสานของไดอานาตั้งอยู่บนเกาะกลางทะเลสาบในสวนของคฤหาสน์อัลธอร์พของตระกูลสเปนเซอร์มานานหลายศตวรรษ
แผนการเดิมคือ จะฝังศพที่สุสานใต้ดินประจำตระกูลในโบสถ์ใกล้เมืองเกรทบริงตัน แต่เอิร์ลสเปนเซอร์กล่าวว่า ได้คำนึงถึงความปลอดภัยของผู้คนจำนวนมากที่หลั่งไหลเดินทางไปที่เกรทบริงตัน ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจที่จะฝังศพพี่สาวไว้ในสถานที่ที่สามารถดูแลรักษาได้ง่ายและพระโอรสและญาติสามารถเดินทางมาที่นี่ได้อย่างเป็นส่วนตัว
เกาะที่ใช้เป็นสุสานสำหรับไดอานาตั้งอยู่ใจกลางทะเลสาบที่มีชื่อว่า เดอะราวน์โอวัล ซึ่งตั้งอยู่ในสวนทางทิศเหนือของคฤหาสน์ มีต้นโอ๊ก 36 ต้นริมทางเดินรอบทะเลสาบบ่งถึงจำนวนอายุของไดอานา ในฤดูร้อนจะมีหงส์ดำ 4 ตัวว่ายน้ำอยู่ในทะเลสาบและต้นดอกบัว และมีต้นกุหลาบขาวปลูกเรียงราย ซึ่งเป็นดอกไม้ที่ไดอานาโปรดปราน
ริมฝั่งทะเลสาบด้านทิศเหนือเป็นที่ตั้งของซัมเมอร์เฮาส์ ที่เคยตั้งอยู่ในสวนแอดไมรอลดี้เฮาส์ในกรุงลอนดอน  แต่ตอนนี้ซัมเมอร์เฮาส์ได้ถูกดัดแปลงเป็นอนุสรณ์สถานถึงไดอานา และมีสวนพฤกษชาติโบราณตั้งอยู่ใกล้ๆ กัน มีพรรณไม้ที่ปลูกโดยเจ้าชายวิลเลียมและเจ้าชายแฮร์รี สมาชิกคนอื่นๆ ในครอบครัวสเปนเซอร์ รวมทั้งต้นไม้ของไดอานาด้วย
ภาษาในสตาร์ วอร์ส

The Aurebesh alphabet is the primary constructed script seen throughout the franchise.
เรื่องแต่งชุดสตาร์ วอร์สของจอร์จ ลูคัส เป็นมหากาพย์เทพนิยายอวกาศกึ่งไซไฟที่มีบทพูดภาษาต่างดาวเป็นส่วนประกอบหนึ่งของเรื่อง ภาษากลางของตัวละครในเรื่องนี้ ที่เสมือนถูกพากย์ให้เป็นภาษาอังกฤษ คือภาษากลางแห่งกาแลกซี (Galactic Basic language) ตัวละครบางตัวจะพูดภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษากลางนี้ เช่น ภาษาไชรีวุกของชิวแบคคา ภาษาดรอยด์ของอาร์ทูดีทูและบีบีเอท และภาษาฮัทท์ของแจบบาเดอะฮัทท์ เป็นต้น
ในช่วงแรกเริ่ม ภาษาสมมติต่างๆ เป็นส่วนหนึ่งของงานออกแบบเสียงประกอบ ส่วนใหญ่พัฒนาโดยเบน เบิร์ตต์ ซึ่งเป็นนักออกแบบเสียงของภาพยนตร์ภาคหลักทั้ง 6 ภาค เขาสร้างเสียงบทสนทนาต่างดาวจากเสียงของภาษาต่างๆ ที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ เช่น ภาษาเกชัว ภาษาฮายา และภาษาทิเบต ซึ่งซารา ฟอร์สเบิร์ก ก็ได้นำวิธีเดียวกันนี้มาใช้ในอุบัติการณ์แห่งพลัง นอกจากนี้จอร์จ ลูคัสเองก็พยายามให้ตัวอักษรที่ปรากฏในภาพยนตร์มีความแตกต่างจากภาษาอังกฤษให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ จึงมีการสร้างตัวอักษรใหม่ขึ้น
มีคำวิจารณ์ต่อโครงสร้างภาษาที่ปรากฏในภาพยนตร์ว่าไม่ใช่โครงสร้างของภาษาจริงๆ เป็นแต่เพียงการจำลองเสียงให้เหมือนเป็นภาษาเท่านั้น
ภาษากลางแห่งกาแลกซี

ภาษากลางแห่งกาแลกซี (Galactic Basic) หรือภาษากลาง (Basic) เป็นภาษากลางแบบ lingua franca ของจักรวาลเรื่องแต่งชุดสตาร์ วอร์ส
ภาษากลางแห่งกาแลกซี > สำเนียงพูด

จอร์จ ลูคัส พยายามจะให้มีความสมดุลระหว่างภาษาอังกฤษสำเนียงอเมริกันและสำเนียงอังกฤษ ผสมกันทั้งในหมู่ฝ่ายตัวเอกและฝ่ายตัวร้าย
ภาษากลางแห่งกาแลกซี > อักษรออเรเบช

ออเรเบช (Aurebesh) เป็นชุดตัวอักษรที่ใช้แทนภาษาพูดกลางแห่งกาแลกซี และเป็นภาษาเขียนที่พบได้บ่อยที่สุดในเรื่องแต่งชุดนี้
ตัวอักษรของชุดตัวอักษรนี้ออกแบบโดย Joe Johnson เพื่อประกอบภาพยนตร์ตั้งแต่ไตรภาคดั้งเดิม เห็นได้บนจอแสดงผลบางจอในการกลับมาของเจได ชุดตัวอักษรนี้ถูกนำมาออกแบบซ้ำให้เป็นแบบอักษร (font) ชื่อ Star Wars 79 และถูกนำมาใช้ใน กองทัพโคลนส์จู่โจม โดย Metschan ซึ่งนำชุดตัวอักษรดั้งเดิมมาประกอบกับชุดตัวอักษรออเรเบชที่ประดิษฐ์ขึ้นใหม่ เพื่อใช้ในสินค้าต่างๆ ของสตาร์ วอร์ส
พระเจ้าซุกจงแห่งโชซ็อน

สำหรับความหมายอื่น ดูที่ พระเจ้าซุกจง
| พระเจ้าซุกจงแห่งโชซ็อน |
| --- | --- |

พระมหากษัตริย์แห่งโชซ็อน
ครองราชย์: ค.ศ. 1674 - ค.ศ. 1720
ก่อนหน้า: พระเจ้าฮย็องจง
ถัดไป: พระเจ้าคย็องจง

พระราชสมภพ: 7 ตุลาคม พ.ศ. 2204 พระราชวังคย็องฮี อี ซุน (이돈, 李焞)
สวรรคต: 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2263 (58 ปี) พระราชวังคย็องฮี
ฝังพระศพ: พระราชสุสานมย็องนึง
มเหสี: พระนางอินกย็อง พระนางอินฮย็อน พระนางอินว็อน
พระราชบุตร: พระเจ้าคย็องจงแห่งโชซ็อน  เจ้าชายย็องซู พระเจ้าย็องโจแห่งโชซ็อน
ราชวงศ์: โชซ็อน
พระราชบิดา: พระเจ้าฮย็องจงแห่งโชซ็อน
พระราชมารดา: พระนางมย็องซ็อง
| --- | --- |
พระเจ้าซุกจงแห่งโชซ็อน
ฮันกึล: 숙종
ฮันจา: 肅宗
อาร์อาร์: Sukjong 
เอ็มอาร์: Sukchong 
ชื่อเกิด
ฮันกึล: 이순
ฮันจา: 李焞
อาร์อาร์: I Sun 
เอ็มอาร์: I Sun 
พระเจ้าซุกจง (เกาหลี: 숙종; ฮันจา: 肅宗; อาร์อาร์: Sukjong; เอ็มอาร์: Sukchong 7 ตุลาคม ค.ศ. 1661 - 12 กรกฎาคม ค.ศ. 1720) เป็นกษัตริย์องค์ที่ 19 แห่งราชวงศ์โชซ็อน ปกครองจากปี ค.ศ. 1674 ถึงปี ค.ศ. 1720 พระองค์ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงอำนาจทางการเมืองหลายครั้งตลอดรัชสมัยของพระองค์ โดยสลับไปมาระหว่างกลุ่มการเมือง นัม-อิน (ฝ่ายใต้) ซอ-อิน (ฝ่ายตะวันตก) กลุ่มโซรน และ กลุ่มโนรน
พระราชประวัติ

พระเจ้าซุกจงเสด็จพระราชสมภพเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม ค.ศ. 1661 เป็นพระราชโอรสของพระเจ้าฮย็องจง กับพระนางมยองซอง ที่ พระราชวังคย็องฮี พระองค์ได้รับพระราชทานพระนามว่า อี ซุน พระองค์กลายเป็นองค์ชายรัชทายาทมย็องโบเมื่อปี ค.ศ. 1667 ขณะพระชนมายุเพียง 6 พรรษา และในปี ค.ศ. 1674 ขณะพระชนมายุเพียง 13 พรรษา พระองค์กลายเป็นกษัตริย์ลำดับที่ 19 ของ ราชวงศ์โชซ็อน
พระเจ้าซุกจงเป็นนักปกครองที่เก่งกาจ แต่รัชสมัยของพระองค์ก็มีการต่อสู้โดยกลุ่มการเมืองที่เข้มข้นที่สุดในราชวงศ์โชซ็อน
พระนามเต็ม

สมเด็จพระราชา ซุกจง แทโจ ฮย็อนอึย ควางยุน เยซ็อง ยองรยอล ยูโม ยอนกุน ฮงอิน จุนด็อก แบชอน แฮบโด คเยฮยู ด๊กคย็อง จองจุง ฮยอปกุก ซินอึย แดฮุน จางมุน ฮอนมู คย็องมยอง วอนฮโย แห่งเกาหลี
พระบรมวงศานุวงศ์

พระราชบิดา: พระเจ้าฮย็องจง (현종, 顯宗)
พระราชมารดา: พระนางมย็องซ็อง ตระกูลคิม แห่งชองพุง (명성왕후 김씨) หรือ พระนางฮยอนรยอง สมเด็จพระพันปีหลวง (현렬왕대비, 顯烈王大妃)
พระนางชังรยอล ตระกูลโช สมเด็จพระปัยยิกา (ย่าทวดเลี้ยง)
พระมเหสี
พระนางอินกย็อง ตระกูลคิม แห่งควางจู  (인경왕후 김씨, 仁敬王后 金氏)
พระนางอินฮย็อน ตระกูลมิน แห่งยอฮึง  (인현왕후 민씨, 仁顯王后 閔氏)
พระนางอินว็อน ตระกูลคิม แห่งคยองจู (인원왕후 김씨)
พระสนม
พระนางอ๊กซาน ตระกูลจาง แห่งอินดง (희빈 장씨, 禧嬪 張氏) พระสนมฮีบิน
พระนางฮวากย็อง ตระกูลชเว แห่งแฮจู (숙빈 최씨, 淑嬪 崔氏)  พระสนมซุกบิน
พระสนมมยองบิน ตระกูลปาร์ค แห่งมิลยาง (명빈 박씨, 明嬪 朴氏)
พระสนมยองบิน ตระกูลคิม แห่งอันดง (영빈 김씨 , 寧嬪 金氏)
พระสนมควีอิน ตระกูลคิม แห่งคย็องจู (귀인 김씨, 貴人 金氏)
พระสนมโซอึย ตระกูลยู แห่งคังรึง (소의 유씨, 昭儀 劉氏)
พระราชโอรส
พระเจ้าคย็องจงแห่งโชซ็อน (경종, 景宗) พระราชโอรสของพระสนมฮีบิน หรือ พระนางอ๊กซาน บูแทพินตระกูลจาง แห่งอินดง
เจ้าชายซองซู (성수왕자) พระราชโอรสของพระสนมฮีบินหรือ พระนางอ๊กซาน บูแทพิน ตระกูลจาง แห่งอินดง
เจ้าชายย็องซู (영수왕자) พระราชโอรสของพระสนมซุกบิน ตระกูลชเว แห่งแฮจู
พระเจ้าย็องโจแห่งโชซ็อน (영조, 英祖) พระราชโอรสของพระสนมซุกบิน ตระกูลชเว แห่งแฮจู
เจ้าชายไม่ทราบพระนาม พระราชโอรสของพระสนมซุกบิน ตระกูลชเว แห่งแฮจู
เจ้าชายยอนรยอง (연령군) พระราชโอรสของพระสนมมยองบิน ตระกูลปาร์ค แห่งมิลยาง
พระราชธิดา
เจ้าหญิงไม่ทราบพระนาม พระราชธิดาของพระนางอินกย็อง ตระกูลคิม แห่งควางจู
เจ้าหญิงไม่ทราบพระนาม พระราชธิดาของพระนางอินกย็อง ตระกูลคิม แห่งควางจู
คมชัดลึก อวอร์ด ครั้งที่ 8

คมชัดลึก อวอร์ด ครั้งที่ 8 เป็นการมอบรางวัลผลงานบันเทิงไทยยอดเยี่ยม ประจำปี พ.ศ. 2553 จัดโดยหนังสือพิมพ์ คม ชัด ลึก ณ บางกอกคอนเวนชัน เซ็นเตอร์ เซ็นทรัลพลาซา ลาดพร้าว โดยรางวัลประเภทเพลงไทยลูกทุ่ง จัดขึ้นในวันที่ 12 มกราคม พ.ศ. 2554 ส่วนรางวัลประเภทละครโทรทัศน์ ภาพยนตร์ และเพลงไทยสากล จัดขึ้นในวันที่ 13 มกราคม พ.ศ. 2554
รายชื่อผู้ได้รับการเสนอเข้าชิงและได้รับรางวัล

ผู้ได้รับรางวัลเน้น  ตัวหนา
รายชื่อผู้ได้รับการเสนอเข้าชิงและได้รับรางวัล > ประเภทภาพยนตร์ > บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม

รักที่รอคอย - สมเกียรติ วิทุรานิช
ลุงบุญมีระลึกชาติ - อภิชาติพงศ์ วีระเศรษฐกุล
ชั่วฟ้าดินสลาย - ม.ล. พันธุ์เทวนพ เทวกุล
อินทรีแดง - วิศิษฏ์ ศาสนเที่ยง
เจ้านกกระจอก - อโนชา สุวิชากรพงศ์
รายชื่อผู้ได้รับการเสนอเข้าชิงและได้รับรางวัล > ประเภทภาพยนตร์ > นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม

กัญญา รัตนเพชร - ใครในห้อง
ทราย เจริญปุระ - นาคปรก
รมิตา มหาพฤกษ์พงศ์ - เราสองสามคน
อรอนงค์ ปัญญาวงศ์ - บ้านฉัน...ตลกไว้ก่อน (พ่อสอนไว้)
ดารณีนุช โพธิปิติ - ชั่วฟ้าดินสลาย
รายชื่อผู้ได้รับการเสนอเข้าชิงและได้รับรางวัล > ประเภทภาพยนตร์ > นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม

พิษณุ นิ่มสกุล - รักที่รอคอย
เรย์ แมคโดนัลด์ - นาคปรก
สะอาด เปี่ยมพงศ์สานต์ - นาคปรก
ธีรพงษ์ เหลียวรักวงศ์ - ชั่วฟ้าดินสลาย
ศักราช ฤกษ์ธำรงค์ - ชั่วฟ้าดินสลาย
รายชื่อผู้ได้รับการเสนอเข้าชิงและได้รับรางวัล > ประเภทภาพยนตร์ > ผู้กำกับภาพยนตร์ยอดเยี่ยม

อภิชาติพงศ์ วีระเศรษฐกุล - ลุงบุญมีระลึกชาติ
กิตติกร เลียวศิริกุล - เราสองสามคน
ม.ล. พันธุ์เทวนพ เทวกุล - ชั่วฟ้าดินสลาย
อุรุพงศ์ รักษาสัตย์ - สวรรค์บ้านนา
วิศิษฎิ์ ศาสนเที่ยง - อินทรีแดง
รายชื่อผู้ได้รับการเสนอเข้าชิงและได้รับรางวัล > ประเภทภาพยนตร์ > นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม

สมชาย เข็มกลัด - นาคปรก
ชวิน ลิขิตเจริญพงษ์ - บ้านฉัน...ตลกไว้ก่อน (พ่อสอนไว้)
ทองภูมิ สิริพิพัฒน์ - อยากได้ยินว่ารักกัน
อนันดา เอเวอริ่งแฮม - ชั่วฟ้าดินสลาย
อนันดา เอเวอริ่งแฮม - อินทรีแดง
รายชื่อผู้ได้รับการเสนอเข้าชิงและได้รับรางวัล > ประเภทภาพยนตร์ > นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม

รัตนารัตน์ เอื้อทวีกุล - เราสองสามคน
ลักขณา วัธนวงส์ศิริ - น้ำตาลแดง 1
หนึ่งธิดา โสภณ - กวน มึน โฮ
เฌอมาลย์ บุญยศักดิ์ - ชั่วฟ้าดินสลาย
พิมพ์ชนก ลือวิเศษไพบูลย์ - สิ่งเล็กเล็กที่เรียกว่ารัก
รายชื่อผู้ได้รับการเสนอเข้าชิงและได้รับรางวัล > ประเภทภาพยนตร์ > ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม

ลุงบุญมีระลึกชาติ ผลิตโดย คิค เดอะ แมชชีน (Kick the Machine)
อินทรีแดง ผลิตโดย ไฟว์สตาร์
ชั่วฟ้าดินสลาย ผลิตโดย สหมงคลฟิล์ม
สวรรค์บ้านนา ผลิตโดย เอกซ์ตร้า เวอร์จิ้น
เราสองสามคน ผลิตโดย บริษัท เอ็ม 39
รายชื่อผู้ได้รับการเสนอเข้าชิงและได้รับรางวัล > ประเภทละครโทรทัศน์ > บทละครโทรทัศน์ยอดเยี่ยม

กุหลาบไร้หนาม เขียนบทโดย เอกลิขิต ทางช่อง 3
ไทรโศก เขียนบทโดย ปารดา กันตพัฒนกุล ทางช่อง 3
ผีเสื้อและดอกไม้ เขียนบทโดย มารยาท ไทยนิวัฒน์วิไล ทางทีวีไทย
ระบำดวงดาว เขียนบทโดย กลีบผกา และ นันทพร ทางช่อง 3
มาลัยสามชาย เขียนบทโดย ปราณประมูล ทางช่อง 5
รายชื่อผู้ได้รับการเสนอเข้าชิงและได้รับรางวัล > ประเภทละครโทรทัศน์ > นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม

ดวงตา ตุงคะมณี จากละครเรื่อง ไทรโศก ทางช่อง 3
ญาณี จงวิสุทธิ์ จากละครเรื่อง 365 วันแห่งรัก ทางช่อง 3
ศรัณย์รัชต์ วิสุทธิธาดา จากละครเรื่อง ระบำดวงดาว ทางช่อง 3
ภัครมัย โปตระนันทน์ จากละครเรื่อง 365 วันแห่งรัก ทางช่อง 3
จีรนันท์ มะโนแจ่ม จากละครเรื่อง พระจันทร์ลายพยัคฆ์ ทางช่อง 7
รายชื่อผู้ได้รับการเสนอเข้าชิงและได้รับรางวัล > ประเภทละครโทรทัศน์ > นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม

รอน บรรจงสร้าง จากละครเรื่อง เพียงใจที่ผูกพัน ทางช่อง 3
สถาพร นาควิไลโรจน์ จากละครเรื่อง ผีเสื้อและดอกไม้ ทางช่องทีวีไทย
ชาตโยดม หิรัญยัษฐิติ จากละครเรื่อง ไทรโศก ทางช่อง 3
ธนากร โปษยานนท์ จากละครเรื่อง ระบำดวงดาว ทางช่อง 3
อเล็กซ์ เรนเดลล์ จากละครเรื่อง สามหัวใจ ทางช่อง 3
รายชื่อผู้ได้รับการเสนอเข้าชิงและได้รับรางวัล > ประเภทละครโทรทัศน์ > นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม

เฌอมาลย์ บุณยศักดิ์ จากละครเรื่อง กุหลาบไร้หนาม ทางช่อง 3
เฌอมาลย์ บุณยศักดิ์ จากละครเรื่อง ระบำดวงดาว ทางช่อง 3
พิยดา จุฑารัตนกุล จากละครเรื่อง มาลัยสามชาย ทางช่อง 5
พัชราภา ไชยเชื้อ จากละครเรื่อง พระจันทร์ลายพยัคฆ์ ทางช่อง 7
สุวนันท์ คงยิ่ง จากละครเรื่อง เรือนซ่อนรัก ทางช่อง 7
รายชื่อผู้ได้รับการเสนอเข้าชิงและได้รับรางวัล > ประเภทละครโทรทัศน์ > นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม

ภูธเนศ หงษ์มานพ จากละครเรื่อง มาลัยสามชาย ทางช่อง 5
ณเดชน์ คูกิมิยะ จากละครเรื่อง ดวงใจอัคนี ทางช่อง 3
จิรายุ ละอองมณี จากละครเรื่อง ผีเสื้อและดอกไม้ ทางช่องทีวีไทย
วรเวช ดานุวงศ์ จากละครเรื่อง กุหลาบซ่อนหนาม ทางช่อง 3
พัชฎะ นามปาน จากละครเรื่อง ไทรโศก ทางช่อง 3
รายชื่อผู้ได้รับการเสนอเข้าชิงและได้รับรางวัล > ประเภทละครโทรทัศน์ > ผู้กำกับละครโทรทัศน์ยอดเยี่ยม

ยุทธนา ลอพันธ์ไพบูลย์ จากละครเรื่อง ไทรโศก ทางช่อง 3
สถาพร นาควิไลโรจน์ จากละครเรื่อง ผีเสื้อและดอกไม้ ทางช่องทีวีไทย
อดุลย์ บุญบุตร จากละครเรื่อง กุหลาบไร้หนาม ทางช่อง 3
กฤษฎา เตชะนิโลบล จากละครเรื่อง ระบำดวงดาว ทางช่อง 3
กฤษฎา เตชะนิโลบล จากละครเรื่อง พระจันทร์ลายพยัคฆ์ ทางช่อง 7
รายชื่อผู้ได้รับการเสนอเข้าชิงและได้รับรางวัล > ประเภทละครโทรทัศน์ > ละครยอดเยี่ยม

ผีเสื้อและดอกไม้ ผลิตโดย อีเกิ้ล มีเดีย ทางช่องทีวีไทย
กุหลาบไร้หนาม ผลิตโดย ทีวีซีน ทางช่อง 3
ไทรโศก ผลิตโดย โนพรอบเบล็ม ทางช่อง 3
ระบำดวงดาว ผลิตโดย โพลีพลัส ทางช่อง 3
มาลัยสามชาย ผลิตโดย เอ็กแซ็กท์ ทางช่อง 5
รายชื่อผู้ได้รับการเสนอเข้าชิงและได้รับรางวัล > ประเภทเพลงไทยสากล > ศิลปินหญิงเดี่ยวยอดเยี่ยม

สุภัทรา โกราษฎร์
กันยารัตน์ ติยะพรไชย (ลุลา)
อภิชญา ไชยพยอม
รายชื่อผู้ได้รับการเสนอเข้าชิงและได้รับรางวัล > ประเภทเพลงไทยสากล > ศิลปินชายเดี่ยวยอดเยี่ยม

สุรชัย จันทิมาธร
อภิวัชร์ เอื้อถาวรสุข
บุรินทร์ บุญวิสุทธิ์
อารักษ์ อมรศุภศิริ
สิงโต นำโชค
รายชื่อผู้ได้รับการเสนอเข้าชิงและได้รับรางวัล > ประเภทเพลงไทยสากล > ศิลปินกลุ่มยอดเยี่ยม

บอดี้สแลม
บอย-นภ
สครับ
ศรีราชาร็อกเกอร์
เครสเชนโด้
รายชื่อผู้ได้รับการเสนอเข้าชิงและได้รับรางวัล > ประเภทเพลงไทยสากล > ศิลปินหน้าใหม่ยอดเยี่ยม

ปฐมพร ปฐมพร และเมธี น้อยจิดา
เด๋อด๋ามิสยู
บุรินทร์ บุญวิสิทธิ์
อารักษ์ อมรศุภศิริ
สิงโต นำโชค
รายชื่อผู้ได้รับการเสนอเข้าชิงและได้รับรางวัล > ประเภทเพลงไทยสากล > อัลบั้มยอดเยี่ยม

"คิด" ของ "สครับ"
"บอย-นภ" ของ "บอย-นภ"
"Youth Explosion" ของ ศรีราชาร็อกเกอร์
"RAW" ของ "เครสเชนโด้"
"คราม" ของ "บอดี้สแลม"
รายชื่อผู้ได้รับการเสนอเข้าชิงและได้รับรางวัล > ประเภทเพลงไทยสากล > เพลงยอดเยี่ยม

คิดฮอด ของ บอดี้สแลม
ชีวิตผิดเลน ภาค 4 ของ "บอย-นภ"
หูเบา ของ "เครสเชนโด้"
สิ่งที่สวยงามมักจะอยู่ไกลออกไป ของ "เป้" อารักษ์
รูปรสกลิ่นเสียง ของ "ศรีราชาร็อกเกอร์"
รายชื่อผู้ได้รับการเสนอเข้าชิงและได้รับรางวัล > ประเภทเพลงไทยสากล > เพลงบรรเลงยอดเยี่ยม

แสนแสบ ของ แชมป์ เครสเชนโด้ , แจ๊ส คอนเนอร์
Time+กาลเวลา ของ วินัย โสตถิพันธุ์
Happy Moment ของ โก้ มิสเตอร์แซกแมน
Seagull ของ "แพง" ศักดิ์ศรี วงศ์ธราดล
รายชื่อผู้ได้รับการเสนอเข้าชิงและได้รับรางวัล > ประเภทเพลงไทยลูกทุ่ง > เพลงลูกทุ่งยอดเยี่ยม

เสือ 2 ตัว -คัทลียา มารศรี
สิทธิของคนจน - ศิรินทรา นิยากร
ท.บ.2 ลูกอีสาน - ไผ่ พงศธร
สักวาหน้าบ่ขาว - แดง จิตกร
รอคืนข้างแรม - รุ่ง สุริยา
รายชื่อผู้ได้รับการเสนอเข้าชิงและได้รับรางวัล > ประเภทเพลงไทยลูกทุ่ง > นักร้องลูกทุ่งชายยอดเยี่ยม

สันติ ดวงสว่าง
วัฒนา อนันต์
ไผ่ พงศธร
มนต์แคน แก่นคูน
หนู มิเตอร์
รายชื่อผู้ได้รับการเสนอเข้าชิงและได้รับรางวัล > ประเภทเพลงไทยลูกทุ่ง > นักร้องลูกทุ่งหญิงยอดเยี่ยม

จอมขวัญ กัลยา
ต่าย อรทัย
จินตหรา พูนลาภ
คัทลียา มารศรี
ศิรินทรา นิยากร
รายชื่อผู้ได้รับการเสนอเข้าชิงและได้รับรางวัล > ประเภทเพลงไทยลูกทุ่ง > คำร้อง-ทำนองยอดเยี่ยม

เสือ 2 ตัว แต่งโดย ธนัญชัย ศรีเหรา ร้องโดย คัฑลียา มารศรี
สิทธิของคนจน แต่งโดย กานท์ การุณวงศ์
ท.บ.2 ลูกอีสาน แต่งโดย วสุ ห้าวหาญ ร้องโดย ไผ่ พงศธร
สักวาหน้าบ่ขาว แต่งโดย พิณ พานทอง
รอคืนข้างแรม แต่งโดย เจนภพ จบกระบวนวรรณ
รายชื่อผู้ได้รับการเสนอเข้าชิงและได้รับรางวัล > ประเภทเพลงไทยลูกทุ่ง > เรียบเรียงเสียงประสานยอดเยี่ยม

ฉันจะงอนแล้วนะ โดย นฤพนธ์ พานทอง ร้องโดย ฝน ธนสุนทร
คนรอท้อใจ โดย นฤพนธ์ พานทอง ร้องโดย วัฒนา อนันต์
รายงานหัวใจ โดย สมปอง เปรมปรีดิ์ ร้องโดย ฝน ธนสุนทร
ใจอ้ายคล้ายฝ่ามือ โดย วิฑูรย์ ข่ายมณี ร้องโดย ใบตอง จันทร์งาม
คิดถึงยอดรัก โดย แหล่ นครสวรรค์ ร้องโดย ไพบูลย์ ไพรวัลย์
รายชื่อผู้ได้รับการเสนอเข้าชิงและได้รับรางวัล > ประเภทเพลงไทยลูกทุ่ง > เพลงอมตะรังสรรค์ยอดเยี่ยม

คอยวันเธอใจเดียว ร้องโดย ฝน ธนสุนทร
อุทิศหัวใจ ร้องโดย ศิรินทรา นิยากร
สายน้ำไม่ไหลกลับ ร้องโดย สุนารี ราชสีมา
บัวหลวง ร้องโดย แจ๊ค ธนพล
คนนอกสังคม ร้องโดย พยัพ คำพันธุ์