stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
เพื่อนรัก

| "เพื่อนรัก (Dear Friend)" |
| --- | --- |

เพลงโดยเดอะพาร์กินสัน
วางจำหน่าย: 24 พฤษภาคม พ.ศ. 2559
บันทึกเสียง: พ.ศ. 2559 ที่ The Parkinson Studio, Studio In Park, Kimleng audio
แนวเพลง: โซล
ความยาว: 3:51
ค่ายเพลง: สไปร์ซซี่ ดิสก์
ผู้ประพันธ์เพลง: Nipat Kamjornpreecha
"เพื่อนรัก (Dear Friend)" เป็นซิงเกิลของ เดอะพาร์กินสัน ในปี พ.ศ. 2559 ประพันธ์เนื้อร้อง-แต่งทำนองโดย นิภัทร์ กำจรปรีชา และเรียบเรียงโดยวง เดอะพาร์กินสัน ออกจำหน่ายครั้งแรกในวันที่ 24 พฤษภาคม พ.ศ. 2559
มีเนื้อหาเล่าเรื่องการแอบรัก ซึ่งในเพลง “เพื่อนรัก” จะเป็นการพูดถึงการแอบรักคนใกล้ตัวที่จุดเริ่มต้นมาจากคำว่า เพื่อนรัก เมื่อเวลาผ่านไปความรู้สึกที่มีเริ่มเปลี่ยนไปจนกลายมาเป็น รักเพื่อน
แต่เพราะคำว่าเพื่อนทำให้ต้องเก็บความรู้สึกเหล่านี้ไว้ข้างใน จนมาถึงวันที่เก็บต่อไปอีกไม่ไหวจึงต้องบอกอีกฝ่ายไปทั้งที่รู้ว่าผลลัพธ์ที่ออกมาจะทำให้ต้องเสียเขาไป
เพลงนี้ได้ถูกนำไปแข่งขันในรายการ The Mask Singer หน้ากากนักร้อง โดย ปิยะวัฒน์ เข็มเพชร (หน้ากากโดรน) ในรอบ Semi - Final Group C
ในส่วนของมิวสิกวีดีโอนี้เป็นเรื่องราวการแอบรักเพื่อน ที่คนนึงเป็นผู้หญิงข้ามเพศและอีกคนเป็นผู้หญิง
การตอบรับ

เพลง "เพื่อนรัก (Dear Friend)" ได้อันดับสูงสุดที่ 17 จากการจัดอันดับของซี้ดเอฟเอ็ม ในชาร์ตของ ซี้ดเอฟเอ็ม ชาร์ตท็อป 20 ประจำวันที่ 19 มิถุนายน พ.ศ. 2559 โดยวัดจากการออกอากาศของคลื่นวิทยุในกรุงเทพมหานครและปริมณฑล จำนาน 40 สถานี
การตอบรับ > ชาร์ต

| ชาร์ต (พ> ศ. 2559) | อันดับสูงสุด |
| --- | --- |
อินเท็นซีฟวอท์ช มิวสิก ชาร์ต ท็อป 40  เพลงไทยสากล 2016: 17
ซี้ดเอฟเอ็ม ชาร์ตท็อป 20: 17
เศรษฐพุฒิ สุทธิวาทนฤพุฒิ

| เศรษฐพุฒิ สุทธิวาทนฤพุฒิ |
| --- | --- |


ผู้ว่าการธนาคารแห่งประเทศไทย
อยู่ในวาระ
เริ่มดำรงตำแหน่ง  1 ตุลาคม 2563
ก่อนหน้า: วิรไท สันติประภพ
 
ข้อมูลส่วนบุคคล
เกิด: 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2508 (59 ปี)
ลายมือชื่อ: 

เศรษฐพุฒิ สุทธิวาทนฤพุฒิ เป็นผู้ว่าการธนาคารแห่งประเทศไทยคนที่ 21 (ลำดับที่ 24) ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2563 ต่อจากนายวิรไท สันติประภพ เขายังดำรงตำแหน่งกรรมการในสภาพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ สำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ และสำนักงานคณะกรรมการกำกับและส่งเสริมการประกอบธุรกิจประกันภัย
ประวัติ

เศรษฐพุฒิ  สุทธิวาทนฤพุฒิ หรือ ดร.นก เกิดเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2508 เป็นบุตรของนายโอวาท สุทธิวาทนฤพุฒิ ด้วยคุณพ่อทำงานที่กระทรวงต่างประเทศทำให้ชีวิตวัยเด็กเต็มไปด้วยการเดินทาง ตั้งแต่อายุ 2 เดือนก็ต้องย้ายไปอยู่ประเทศออสเตรเลีย หลังจากนั้นยังต้องเดินทางไปอยู่หลายประเทศ ทั้งอินเดีย โปแลนด์ ฝรั่งเศส สวิตเซอร์แลนด์ และสหราชอาณาจักร
การศึกษา

ศึกษาชั้นมัธยมปลายที่ประเทศฝรั่งเศส โดยการเรียนวิชาประวัติศาสตร์เป็นจุดเปลี่ยนสำคัญที่ทำให้สนใจวิชาสังคมศาสตร์ ประกอบกับการเป็นคนชอบวิชาคณิตศาสตร์ ทำให้ตัดสินใจเรียนต่อในสาขาวิชาเศรษฐศาสตร์โดยจบปริญญาตรีเกียรตินิยมอันดับ 1 จาก Swarthmore College สหรัฐอเมริกา เมื่อปี 2529 สำเร็จการศึกษาปริญญาโทและปริญญาเอกสาขาเศรษฐศาสตร์จาก Yale University สหรัฐอเมริกา เมื่อปี 2534 และ 2537 ตามลำดับ
อาชีพ

เป็นผู้มีประสบการณ์และความเชี่ยวชาญด้านเศรษฐศาสตร์ นโยบายสาธารณะ และตลาดการเงิน โดยเริ่มชีวิตการทำงานในตำแหน่ง Business Analyst ที่ McKinsey & Co., New York และ Senior Economist, World Bank, Washington DC ก่อนจะถูกดึงตัวกลับไทยมาช่วยงานช่วงวิกฤตปี 2540 ในตำแหน่งผู้อำนวยการร่วม สถาบันวิจัยนโยบายการคลัง กระทรวงการคลัง หลังจากวิกฤตคลี่คลายลงจึงได้เดินทางกลับไปทำงานที่ World Bank อีกครั้ง
ตั้งแต่ปี 2548 เป็นต้นมา ดำรงตำแหน่งผู้บริหารในองค์กรชั้นนำของประเทศไทยจนถึงปัจจุบัน เช่น ผู้ช่วยผู้จัดการใหญ่ ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย ธนาคารไทยพาณิชย์ จำกัด (มหาชน) และกระทรวงการคลัง นอกจากนี้ ยังเคยดำรงตำแหน่งกรรมการในคณะกรรมการ บริษัท ปตท. สำรวจและผลิตปิโตรเลียม จำกัด (มหาชน) บริษัท โอสถสภา จำกัด (มหาชน) ธนาคารทหารไทย จำกัด (มหาชน) รวมถึงคณะกรรมการของธนาคารแห่งประเทศไทย และคณะกรรมการนโยบายการเงิน (กนง.) อีกด้วย
ดร.เศรษฐพุฒิได้รับโปรดเกล้าฯแต่งตั้งให้เป็น ผู้ว่าการธนาคารแห่งประเทศไทย คนที่ 21 ต่อจาก ดร.วิรไท สันติประภพ ในวันที่ 1 ตุลาคม 2563
เครื่องราชอิสริยาภรณ์

พ.ศ. 2567 –  เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันมีเกียรติยศยิ่งมงกุฎไทย ชั้นที่ 2 ทวีติยาภรณ์มงกุฎไทย (ท.ม.)
ประวัติการทำงาน

| --- | --- |
2559 – สิงหาคม 2563: กรรมการ บริษัท โอสถสภา จำกัด (มหาชน)
2558 – กันยายน 2563: กรรมการ สถาบันวิจัยเศรษฐกิจป๋วย  อึ๊งภากรณ์ ธนาคารแห่งประเทศไทย
2557 – กันยายน 2563: กรรมการ คณะกรรมการนโยบายการเงิน ธนาคารแห่งประเทศไทย
2557 – สิงหาคม 2563: กรรมการอิสระ  ประธานกรรมการบริหารความเสี่ยง  กรรมการสรรหาและ  กำหนดค่าตอบแทน   และกรรมการบรรษัทภิบาลและการพัฒนาอย่างยั่งยืน   บริษัท ปตท.สำรวจและผลิตปิโตรเลียม จำกัด (มหาชน)
2560 – มีนาคม 2563: กรรมการในคณะกรรมการธนาคารแห่งประเทศไทย
2555 – กุมภาพันธ์ 2560: ประธานกรรมการบริหาร  สถาบันอนาคตไทยศึกษา
2554 – มกราคม  2561: กรรมการบริษัท และกรรมการผู้จัดการ  บริษัท ดิแอดไวเซอร์ จำกัด
2543 – 2560: Visiting Professor of Economics สถาบันบัณฑิตบริหารธุรกิจศศินทร์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
2554 – 2555: กรรมการ ธนาคารทหารไทย จำกัด (มหาชน)
2552 –  2554: ผู้ช่วยผู้จัดการใหญ่ และ Chief Economist ธนาคารไทยพาณิชย์ จำกัด  (มหาชน)
2551 –  2552: กรรมการผู้อำนวยการ  บริษัทหลักทรัพย์จัดการกองทุนไทยพาณิชย์ จำกัด
2550 –  2551: กรรมการผู้จัดการ สายงานวิจัย บริษัทหลักทรัพย์ไทยพาณิชย์  จำกัด
2550 –  2551: อนุกรรมการจัดการลงทุน (Investment Committee) กองทุนบำเหน็จบำนาญข้าราชการ
2548 –  2550: ผู้ช่วยผู้จัดการใหญ่  ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย
2544 – 2547   2535 – 2541 : Senior Economist, World Bank, Washington DC สหรัฐอเมริกา
2541 –  2543: ผู้อำนวยการร่วม  สถาบันวิจัยนโยบายการคลัง กระทรวงการคลัง
2529 –  2531: Business Analyst, McKinsey & Co., New York สหรัฐอเมริกา

ตำแหน่งทางสังคมและงานอื่นที่สำคัญ (ในปัจจุบัน)
: กรรมการ สภาพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ
: กรรมการ คณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์
| ก่อนหน้า |  | เศรษฐพุฒิ สุทธิวาทนฤพุฒิ |  | ถัดไป |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| วิรไท สันติประภพ |  |   ผู้ว่าการธนาคารแห่งประเทศไทย  (1 ตุลาคม พ.ศ. 2563 - 30 กันยายน พ.ศ. 2568)  |  |  |
| ด ค กผู้ว่าการธนาคารแห่งประเทศไทย |
| --- | --- | --- |
|  พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าวิวัฒนไชย  เสริม วินิจฉัยกุล  เล้ง ศรีสมวงศ์  หม่อมหลวงเดช สนิทวงศ์  เกษม ศรีพยัคฆ์  โชติ คุณะเกษม  ป๋วย อึ๊งภากรณ์  พิสุทธิ์ นิมมานเหมินท์  เสนาะ อูนากูล  นุกูล ประจวบเหมาะ  กำจร สถิรกุล  ชวลิต ธนะชานันท์  วิจิตร สุพินิจ  เริงชัย มะระกานนท์  ชัยวัฒน์ วิบูลย์สวัสดิ์  หม่อมราชวงศ์จัตุมงคล โสณกุล  หม่อมราชวงศ์ปรีดิยาธร เทวกุล  ธาริษา วัฒนเกส  ประสาร ไตรรัตน์วรกุล  วิรไท สันติประภพ  เศรษฐพุฒิ สุทธิวาทนฤพุฒิ  |  พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าวิวัฒนไชย  เสริม วินิจฉัยกุล  เล้ง ศรีสมวงศ์  หม่อมหลวงเดช สนิทวงศ์  เกษม ศรีพยัคฆ์  โชติ คุณะเกษม  ป๋วย อึ๊งภากรณ์  พิสุทธิ์ นิมมานเหมินท์  เสนาะ อูนากูล  นุกูล ประจวบเหมาะ  กำจร สถิรกุล  ชวลิต ธนะชานันท์  วิจิตร สุพินิจ  เริงชัย มะระกานนท์  ชัยวัฒน์ วิบูลย์สวัสดิ์  หม่อมราชวงศ์จัตุมงคล โสณกุล  หม่อมราชวงศ์ปรีดิยาธร เทวกุล  ธาริษา วัฒนเกส  ประสาร ไตรรัตน์วรกุล  วิรไท สันติประภพ  เศรษฐพุฒิ สุทธิวาทนฤพุฒิ  |  |
เอื้องตาเหิน

| เอื้องตาเหิน |
| --- | --- |


การจำแนกชั้นทางวิทยาศาสตร์
อาณาจักร:: Plantae
ไม่ได้จัดลำดับ:: Angiosperms
ไม่ได้จัดลำดับ:: Monocots
อันดับ:: Asparagales
วงศ์:: Orchidaceae
วงศ์ย่อย:: Epidendroideae
เผ่า:: Dendrobieae
เผ่าย่อย:: Dendrobiinae
สกุล:: Dendrobium
สปีชีส์:: D.  infundibulum
ชื่อทวินาม
Dendrobium infundibulum Lindl.

ชื่อพ้อง
 Callista infundibulum (Lindl.) Kuntze  Dendrobium jamesianum Rchb.f.  Dendrobium moulmeinense R.Warner & B.S.Williams
เอื้องตาเหิน (Dendrobium infundibulum) เป็นกล้วยไม้ที่ลำต้นเจริญทางด้านข้าง ช่อดอกแบบกระจะจนาดสั้น ดอกสีขาว ที่กลีบปากมีเส้นสีส้ม ขอบกลีบจักเป็นคลื่น ดอกมีกลิ่นหอม ออกดอกช่วงเดือนกันยายนถึงพฤษภาคม ในไทยพบที่เชียงใหม่ แม่ฮ่องสอน น่าน เลย และสงขลา
ดูเพิ่ม

รายชื่อกล้วยไม้ในประเทศไทย
เพลงสรรเสริญสาธารณรัฐตาตาร์สถาน

| --- | --- |

เพลงชาติของตาตาร์สถาน (รัสเซีย)
เนื้อร้อง: รามาซาน ไบทิเมโรฟ, ค.ศ. 2013
ทำนอง: เริสแตม ยาคิน
รับไปใช้: 1993

ตัวอย่างเสียง
เพลงสรรเสริฐสธารณรัฐตาตาร์สถานไฟล์ ช่วยเหลือ
 
บันทึกเสียงเพลงสรรเสริญพระบารมี
เพลงสรรเสริฐสธารณรัฐตาตาร์สถาน (ตาตาร์: Татарстан Җөмһүрияте Дәүләт гимны; รัสเซีย: Гимн Татарстана) ซึ่งถูกนำมาใช้ในปี 1993 โดยไม่มีเนื้อเพลง นำนองประพันธ์โดย เริสแตม ยาคิน (Röstäm Yaxin) คำร้องมีเนื้อเพลงประพันธ์ โดย รามาซาน ไบทิเมโรฟ (Ramazan Baytimerov) เพลงนี้นำไปใช้เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2536 และ เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2556 ได้มีการประกาศใช้เนื้อร้องอย่างเป็นทางการ
เนื้อเพลงปัจจุบัน

เนื่องจากทั้งภาษารัสเซีย และ ภาษาตาตาร์ เป็นภาษาราชการของตาตาร์สถาน เนื้อเพลงจึงถูกเขียนเป็น 2 ภาษา ในลักษณะเดียวกันกับเพลงของเพลสรรเสริญสาธารณรัฐอัลไต อย่างไรก็ตามเป็นเรื่องที่เข้าใจยากที่จะมี คำภาษารัสเซียที่สอดคล้องกับข้อความในภาษาตาตาร์ เนื่องจากโครงสร้างที่แตกต่างกันของทั้งสองภาษา ดังนั้นผลที่ตามมาเนื้อเพลงใช้อย่างไม่เป็นทางการ ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2013 จึงมีการนำเพลงอย่างเป็นทางการมาใช้
| เนื้อเพลงอักษรซิริลลิก  (เป็นทางการ) | ปริวรรคอักษณละติน (พฤตินัย) | ยางาลีฟ(อิงประวัติศาสตร์) | ยางา อิมแล  (เลิกใช้แล้ว) | ปริวรรต IPA  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
First verse
| Мәңге яшә, газиз Ватаныбыз,  Халкым тели изге теләкләр!  Гомерлеккә якын туган булып  Яши бездә төрле милләтләр. | Mäñge yäşä, ğäziz Watanıbız,  Xalqım teli izge teläklär!  Ğömerlekkä yaqın tuğan bulıp  Yäşi bezdä törle millätlär. | Məꞑge jəşə, ƣəziz Vatanьʙьz,  Xalqьm teli izge teləklər!  Ƣɵmerlekkə jaqьn tuƣan ʙulьp  Jəşi ʙezdə tɵrle millətlər. | ،مەڭگئ يەشە، عەزيز وطنئبئز  !حالقئم تئلى ئيزگئ تئلەكلەر  عۇمئرلئككە ياقئن توعان بولئپ  .يەشى بئزدە تۇرلئ ميللەتلەر | /mæŋge jæʃæ, ʁæziz wɑtɑnɤbɤz/  /χɑlqɤm teli izge telæklær/  /ʁømerlekkæ jɑqɤn tuʁɑn bulɤp/  /jæʃi bezdæ tørle millætlær/ |
Second verse
| Күп гасырлар кичкән чал тарихлы  Данлы илем, үзең бер дастан!  Синдә генә безнең язмышыбыз,  Республикам минем, Татарстан! | Küp ğasırlar kiçkän çal tarixlı  Danlı ilem, üzeñ ber dastan!  Sindä genä bezneñ yazmışıbız,  Respublikam minem, Tatarstan! | Kyp ƣasьrlar kickən cal tarixlь  Danlь ilem, yzeꞑ ʙer dastan!  Sində genə ʙezneꞑ jazmьşьʙьz,  Respuʙlikam minem, Tatarstan! | كوپ عاسئرلار كيچكەن چال تاريحلئ  !دانلئ ئيلئم، ئوزئڭ بئز داستان  ،سينده گئنه بئزنئڭ يازمئشئبئز  !رئسپوبليكام مينئم، تاتارستان | /kyp ʁɑsɤrlɑr kitɕkæn tɕɑl tɑriχlɤ/  /dɑnlɤ ilem, yzeŋ ber dɑstɑn/  /sindæ genæ bezneŋ jɑzmɤʃɤbɤz/  /respublikɑm minem, tɑtɑrstɑn/ |
First verse (Russian)
| Цвети, священная земля моя,  Да будет мирным твой небосвод!  Единый дом у нас, одна семья,  Живет в согласии наш народ. | Cveti, svjašcennaja zemlja moja,  Da budet mirnym tvoj nebosvod!  Jedinyj dom u nas, odna semjja,  Živet v soglasii naš narod. |    N/A   |    N/A   | [t͡svʲɪˈtʲi, svʲɪˈɕːenːəjə zʲɪˈmlʲæ mɐˈja]  [da ˈbudʲɪt ˈmʲirnɨm tvoj nʲɪbɐsˈvot]  [(j)ɪˈdʲinɨj dom u nas, ɐdˈna sʲɪˈm⁽ʲ⁾ja]  [ʐɨˈvʲet f‿sɐˈɡlasʲɪ.ɪ naʂ nɐˈrot] |
Second verse (Russian)
| Богатый мудростью седых веков,  Надеждой, верою ты нам стал,  И пусть хранит тебя моя любовь,  Моя Республика, мой Татарстан! | Bogatyj mudrostjju sedyh vekov,  Nadeždoj, veroju ty nam stal,  I pustj hranit tebja moja ljubovj,  Moja Respublika, moj Tatarstan! |    N/A   |    N/A   | [bɐˈɡatɨj ˈmudrəsʲtʲjʊ ˈsʲedɨx vʲɪˈkof]  [nɐˈdʲeʐdəj, ˈvʲerəjʊ tɨ nam stal]  [i pusʲtʲ xrɐˈnʲit tʲɪˈbʲa mɐˈja lʲʊˈbofʲ]  [mɐˈja rʲɪˈspublʲɪkə, moj tətɐrˈstan] |
เนื้อเพลงปัจจุบัน > คำแปลภาษาไทย > แปลจากภาษาตาตาร์

บทที่ 1
มาตุภูมิที่ข้ารัก อยู่ชั่วนิรันดร์
ประชาชนของข้า เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน
พวกเราเกิดมา ด้วยความเอื้ออาทร
ประชาชนอาศัยอยู่ ด้วยความสามัคคี
บทที่ 2
ภูมิปัญญาในยุคโบราณ ที่สะสมมาหลายชั่วอายุคน
ประเทศของข้ารุ่งเรือง ประวัติศาสตร์ของเจ้า คือ วีรบุรุษ
เราค้นพบตัวเอง กับเจ้าอีกครั้ง
สาธารณรัฐของข้า ตาตาร์สถาน(x2)
เนื้อเพลงปัจจุบัน > คำแปลภาษาไทย > แปลจากภาษารัสเซีย

บทที่ 3
ดินแดนศักดิ์สิทธิ์ ด้วยความเจริญรุ่งเรือง
ขอให้สันติภาพของเจ้าเติมเต็มบนท้องฟ้า
เรารวมกันเป็นหนึ่ง ภายในครอบครัวใหญ่นี้
ผู้กล้าอาศัยอยู่ ด้วยความสามมัคคี
บทที่ 4
ด้วยความอุดมสมบูรณ์ และ ภูมิปัญญาโบราณพวกเรามีมาหลายศตวรรษ
เจ้าคือความหวังมีเพียงหนึ่งเดียวของเรา และความศรัทธา
และปล่อยให้ความรักของเจ้า เติมเต็มด้วยหัวใจของเจ้า
สาธารณรัฐของข้า ตาตาร์สถาน(x2)
เอื้องมัจฉา

| เอื้องมัจฉา |
| --- | --- |

เอื้องมัจฉา

การจำแนกชั้นทางวิทยาศาสตร์
อาณาจักร:: พืช (Plantae)
วงศ์:: ORCHIDACEAE
สกุล:: Dendrobium
สปีชีส์:: D.  palpebrae Lindl.
ชื่อทวินาม
Dendrobium palpebrae Lindl. 

เอื้องมัจฉา (ชื่อวิทยาศาสตร์: Dendrobium palpebrae Lindl.) หรือ มัจฉาลุยไฟ พบได้ทุกที่ของประเทศไทย ส่วนใหญ่พบในป่าดิบแล้งและป่าเบญจพรรณ ต้นเป็นลำสี่เหลี่ยม แผ่นใบค่อนข้างบาง เหนียวคล้ายหนัง ช่อดอกเป็นพวงห้อย เกิดตามข้อ กลีบดอกสีขาว กลีบปากสีเหลืองขอบขาว ดอกบานนาน 3-5 วัน มีกลิ่นอ่อนๆ ลักษณะใกล้เคียงกับเอื้องมัจฉาณุ ต่างกันที่ดอกของเอื้องมัจฉาณุจะมีสีม่วงตามขอบกลีบด้วย มีการกระจายพันธุ์ตั้งแต่ อินเดีย จีน ไปจนถึงเวียดนามและลาว
ดูเพิ่ม

รายชื่อกล้วยไม้ในประเทศไทย
เพลงสรรเสริญสาธารณรัฐอัลไต

| --- | --- |
Алтай Республиканыҥ Гимны
The Flag of Altai Republic
เพลงชาติของสาธารณรัฐอัลไต
เนื้อร้อง: Aržan Adarov
ทำนอง: V. Peshnyak
รับไปใช้: 11 กันยายน ค.ศ. 2001

ตัวอย่างเสียง
Алтай Республиканыҥ Гимныไฟล์ ช่วยเหลือ
 
การบรรเลงเพลงสรรเสริญพระบารมี
เพลงสรรเสริญสาธารณรัฐอัลไต (อัลไตย์: Алтай Респубпиканыҥ Гимны; Altaj Respublikanyŋ Gimny Söstöri) เป็นเพลงสรรเสริญสาธารณรัฐอัลไตแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย ทำนองเพลงนี้ประพันธ์โดย วี. เปซ์นญากา และคำร้องเป็นของ เอ. อดาร์โอวา นำไปใช้อย่างเป็นทางการ วันที่ 11 กันยายน ค.ศ. 2001
เนื้อเพลงภาษาอัลไต และ รัสเซีย

ใน 3 บทแรกเนื้อร้องเป็นภาษาพื้นเมืองอัลไต และ 2 บทสุดท้ายเนื้อร้องเป็นภาษารัสเซีย[1]
| อักษรซีริลลิก[1] | คำอ่าน | ถ่ายเสียงด้วยสัทอักษร(IPA) |
| --- | --- | --- |
บทที่ 1(ภาษาอัลไต)
| Кӧк теҥери јылдыстар,  Улу, јайым Кан-Алтай.  Ӱч-сӱмер, ыйык тайгалар  Агару, јебрен Алтай. | Kök teñeri cıldıstar,  Ulu, cayım Kan-Altay.  Üç-sümer, ıyık taygalar  Agaru, cebren Altay. | [kø̞k te̞ŋe̞ri ɟɯ̽ɫdɯ̽stɑr |]  [uɫu | ɟɑjɯ̽m qɑn-ɑɫtɑj ‖]  [ʏc sʏme̞r | ɯ̽jɯ̽q tɑjɣɑɫɑr]  [ɑɣɑru | ɟe̞bre̞n ɑɫtɑj ‖] |
บทที่ 2(ภาษาอัลไต)
| Ӱч толыкту Кан-Алтай  Јыҥкыс эдер јаҥы јок.  Ӱргӱлји кӱйген одыбыс  Ӧчӱп калар учуры јок. | Üç tolıktu Kan-Altay  Cıñkıs eder cañı cok.  Ürgülci küygen odıbıs  Öçüp kalar uçurı cok. | [ʏc to̞ɫɯ̽qtu qɑn ɑɫtɑj]  [ɟɯ̽ɴqɯ̽s e̞de̞r ɟɑɴɯ̽ ɟo̞q ‖]  [ʏrgʏlɟi kʏjge̞n o̞dɯ̽bɯ̽s]  [ø̞cʏp qɑɫɑr ucurɯ̽ ɟo̞q ‖] |
บทที่ 3(ภาษาอัลไต)
| Алтай – ӧскӧн кабайыс,  Алтай – мӧҥкӱ кудайыс.  Элен чактарга корула,  Россияла бис јажына. | Altay – öskön kabayıs,  Altay – möñkü kudayıs.  Elen çaktarga korula,  Rossiyala bis cajına. | [ɑɫtɑj | ø̞skø̞n qɑbɑjɯ̽s |]  [ɑɫtɑj | mø̞ŋkʏ qudɑjɯ̽s ‖]  [e̞le̞n cɑqtɑrɣɑ qo̞ruɫɑ |]  [ro̞sːijɑɫɑ bis ɟɑʝɯ̽nɑ ‖] |
บทที่ 1(ภาษารัสเซีย)
| Ты солнцем создан, Алтай,  Живи и процветай.  Ты вовек непоколебим,  И прекрасен наш Алтай. | Ty solncem sozdan, Altaj,  Živi i procvetaj.  Ty vovek nepokolebim,  I prekrasen naš Altaj. | [ˈtɨ ˈsont͡sɪm ˈsozdən | ɐɫˈtaj |]  [ʐɨˈvʲi ˈi prət͡svʲɪˈtaj ‖]  [ˈtɨ vɐˈvʲek nʲɪpəkəlʲɪˈbʲim |]  [ˈi prʲɪˈkrasʲɪn ˈnaʂ ɐɫˈtaj ‖] |
บทที่ 2(ภาษารัสเซีย)
| Алтай с Россией на века.  Тебе и ей мы верны.  И единою судьбой  Навсегда озарены!  АЛТАЙ! | Altaj s Rossijej na veka.  Tebe i jej mi verny.  I jedinoju sudjboj  Navsegda ozareny!  ALTAJ! | [ɐɫˈtaj s‿rɐˈsʲijɪj nə ˈvʲekə ‖]  [tʲɪˈbʲe ˈi ˈjej ˈmɨ ˈvʲernɨ ‖]  [ˈi jɪˈdʲinɐjʊ sʊdʲˈboj]  [nəfsʲɪɡˈda ɐzɐˈrʲenɨ ‖]  [ɐːːɫˈtaːːj ‖] |
คำแปล

บทที่ 1
นภาสีฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว
กว้างใหญ่ แต่อิสระภาพจากท่านข่านแห่งอัลไต
บนยอดเขาสามยอดแห่งไธกาอันเงียบสงบ
อัลไตยุคโบราณนี้ศักดิ์สิทธิ์
บทที่ 2
ยืนอยู่บนสามยอดคือท่านข่านแห่งอัลไต
ที่จะไปจากที่นี่ จะไม่มีประเพณี
เหยี่ยวนอนหลับได้ดีในป่า
ไม่มีภาระหน้าที่หวงแหน
บทที่ 3
นี่คือมาตุภูมิของประเทศอัลไต
อัลไตเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์นับพัน
ปกป้องความมั่งคั่งอันล้นเหลือของเธอ
เราเป็นชาวรัสเซียมาตลอดชีวิต
บทที่ 4
คุณถูกสร้างขึ้นโดยดวงอาทิตย์ชาวอัลไต
มีชีวิตอยู่และเจริญรุ่งเรือง
คุณแน่วแน่ตลอดกาล
และอัลไตของเรานั้นสวยงาม
บทที่ 5
อัลไตกับรัสเซียมีมานานหลายศตวรรษ
สำหรับเจ้าและเธอเรามีความภักดี
และด้วยโชคชะตามีสิ่งเดียว
มีความสุขตลอดกาล
อัลไต!
ข้อมูลอื่น

http://www.sch21yar.narod.ru/RespAltai1.htm#5
http://kurultai.altai-republic.ru/docs/gimn.pdf
http://eng.altai-republic.ru/downloads/gimn_ra.mp3 เก็บถาวร 2008-02-27 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
↑  https://lyricstranslate.com/en/altai-respublikani-gimni-altay-respublikanıñ-gimnıaltai-national-anthem-altai-rep.html
แคว้นทาเนะ

อดีตแคว้นของประเทศญี่ปุ่น
แคว้นทาเนะตอนเหนือ
แคว้นทาเนะ (ญี่ปุ่น: 多禰国; โรมาจิ: Tane-no kuni) เป็นแคว้นเก่าของประเทศญี่ปุ่นในบริเวณจังหวัดคาโงชิมะ ใกล้เคียงกับกิ่งจังหวัดคูมาเงะโดยประมาณ
ประวัติ

เนินสุสานโคฟุงที่ทาเนงาชิมะและศาลเจ้าชินโตเก่าแก่มากสองแห่งที่ยากูชิมะเสนอแนะว่าเกาะเหล่านี้คือชายแดนทางใต้ของรัฐยามาโตะ
พงศาวดารสมัยนาระกล่าวถึงทาเนะ-โนะ-คูนิเป็นชื่อของหมู่เกาะรีวกีวทั้งหมด รวมถึงทาเนงาชิมะ และยากูชิมะ
ค.ศ. 675 (ปีเท็มมุที่ 3): ทูตของ"ทาเนะ โนะ คูนิ"ได้รับการต้อนรับจากราชสำนักญี่ปุ่น
ค.ศ. 702 (ปีไทโฮที่ 2):  ในบันทึกโชกุนิฮงงิ "ซัตสึมะและทาเนะตัดขาดความสัมพันธ์และไม่เคารพต่อพระราชโองการ ดังนั้น (รัฐบาล) จึงส่งกองทัพไปพิชิต นับจำนวนประชากร และแต่งตั้งเจ้าพนักงาน" ถือเป็นจุดสถาปนาแคว้นซัตสึมาและทาเนะ
ค.ศ. 824 (ปีเท็นโจที่ 1): ทาเนะถูกผนวกเข้ากับแคว้นโอซูมิ
บรรณานุกรม

Beillevaire, Patrick. (2000). Ryūkyū Studies to 1854: Western Encounter, Vol. 1.  London: Taylor & Francis. ISBN 9784931444331; ISBN 9780700713561; OCLC 468547073
Nussbaum, Louis-Frédéric and Käthe Roth. (2005). Japan encyclopedia. Cambridge: Harvard University Press. ISBN 978-0-674-01753-5; OCLC 58053128
แหล่งข้อมูลอื่น

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ Tane Province
Murdoch's map of provinces, 1903
โจมนซูงิที่ยากูชิมะ ประเทศญี่ปุ่น
เทศบาลตำบลอ่าวขนอม

| เทศบาลตำบลอ่าวขนอม |
| --- | --- |
เทศบาลตำบล
   ตรา
คำขวัญ: ขนอมเมืองน่าอยู่ เคียงคู่วัฒนธรรม   ก้าวล้ำเกษตรกรรม หนุนนำการท่องเที่ยว   สังคมพัฒนา ประชามีการศึกษา   มั่งคงเศรษฐกิจ ชีวิตมีคุณภาพ
ประเทศ:  ไทย
จังหวัด: นครศรีธรรมราช
อำเภอ: ขนอม
การปกครอง
 • นายกเทศมนตรี: ไมตรี พรหมพิชิต
พื้นที่
 • ทั้งหมด: 140.63 ตร.กม. (54.30 ตร.ไมล์)
ประชากร
 • ทั้งหมด: 9,430 คน
 • ความหนาแน่น: 65.76 คน/ตร.กม. (170.3 คน/ตร.ไมล์)
รหัส อปท.: 05801501
ที่อยู่ สำนักงาน: 102/25 หมู่ที่ 4 ถนนอัครวิถี ตำบลขนอม อำเภอขนอม จังหวัดนครศรีธรรมราช 80210
โทรศัพท์: 0-7552-8432
เว็บไซต์: www.khanom.go.th
 ส่วนหนึ่งของสารานุกรมประเทศไทย
เทศบาลตำบลอ่าวขนอม เป็นเขตเทศบาลแห่งหนึ่งในเขตอำเภอขนอม จังหวัดนครศรีธรรมราช ตั้งอยู่ริมฝั่งทะเลตะวันออก (อ่าวไทย) มีเนื้อที่ ประมาณ 140.63 ตารางกิโลเมตร หรือประมาณ 86,451 ไร่ เป็นพื้นที่ทำการเกษตร จำนวน 61.75 ตารางกิโลเมตร หรือประมาณ 37,773 ไร่ การประกอบอาชีพของราษฎรส่วนใหญ่จะประกอบอาชีพด้านเกษตรกรรม เช่น การทำสวนมะพร้าว สวนยางพารา ปาล์มน้ำมัน ทำนา และประมงชายฝั่ง ค้าขาย และรับจ้างทั่วไป และ ธุรกิจการท่องเที่ยว
ประวัติ

ตำบลขนอมเดิมชื่อ "เมืองตระนอม" สร้างขึ้นเมื่อประมาณ พ.ศ. 1908 โดยเจ้าอินทราซึ่ง มีพระชายา ชื่อ เจ้าหญิงสนตรา (ธิดาของพระพนมวัง และพระนางเสดียงทอง) ในสมัยกรุงศรีอยุธยา ต่อมาในสมัยรัชกาลที่ 5 แห่งราชวงศ์จักรี ได้ทำการสำรวจเข้าอยู่ในทำเนียบการปกครองของกระทรวงมหาดไทย เป็นคำผวนซึ่งเรียกชื่อเพี้ยนว่า"ตำบลขนอม" ขึ้นกับอำเภอสิชล ต่อมาในปี 2450 ตำบลขนอม ได้ยกฐานะขึ้นเป็นอำเภอขนอม เมืองขนอมจึงกลายเป็นตำบลหนึ่งของอำเภอขนอม ชื่อ "ตำบลขนอม"
องค์การบริหารส่วนตำบลขนอมได้รับการยกฐานะจากสภาตำบล (นิติบุคคล) ขึ้นเป็นราชการส่วนท้องถิ่น ประเภทองค์การบริหารส่วนตำบล ตามพระราชบัญญัติสภาตำบล และองค์การบริหารส่วนตำบล พ.ศ. 2537 โดยประกาศกระทรวงมหาดไทย เรื่อง การจัดตั้งองค์การบริหารส่วนตำบล ซึ่งได้ประกาศในราชกิจจานุเบกษา มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 2 มีนาคม พ.ศ. 2538 สำนักงานเทศบาลตั้งอยู่ที่ 102/25 หมู่ที่ 4 ถนนอัครวิถี ตำบลขนอม
ภูมิศาสตร์

เขตเทศบาลตำบลอ่าวขนอมตั้งอยู่ทางทิศเหนือของตัวเมืองนครศรีธรรมราช
ทิศเหนือ ติดต่อกับ ต.ท้องเนียน อ.ขนอม จ.นครศรีธรรมราช
ทิศใต้ ติดต่อกับ ต.ทุ่งใส อ.สิชล จ.นครศรีธรรมราช
ทิศตะวันออก ติดต่อกับ อ่าวไทย
ทิศตะวันตก ติดต่อกับ ต.ควนทอง อ.ขนอม จ.นครศรีธรรมราช
ภูมิศาสตร์ > ภูมิประเทศ

ตำบลอ่าวขนอมมีสภาพเป็นพื้นที่ภูเขาสูงและป่าอันสมบูรณ์เป็นส่วนหนึ่งของเขตป่าสงวนแห่งชาติป่าคลองธง และยังเป็นแหล่งอาศัยของสัตว์ป่านานาชนิด เช่น กวาง เสือ หมี ลิง ค่าง หมูป่า กระจง และสัตว์เลื้อยคลานที่ยังมีอยู่ชุกชุม เป็นพื้นที่อนุรักษ์สัตว์ป่าของสถานีพัฒนาและส่งเสริมการอนุรักษ์สัตว์ป่านครศรีธรรมราชส่วนหนึ่ง ประกอบด้วยพื้นที่ เขาดาดฟ้า เขาเพลา เขาพลายดำ เขาเปร็ตและเขาพระ เป็นแหล่งต้นน้ำลำธารและมีน้ำตกที่สวยงาม
การแบ่งเขตปกครอง

เขตเทศบาลตำบลอ่าวขนอมประกอบด้วยหมู่บ้านทั้งหมด 13 หมู่บ้าน คือ
หมู่ที่ 2 บ้านพังมะพร้าว
หมู่ที่ 3 บ้านหัวเทอะ
หมู่ที่ 4 บ้านตลาดสี่แยก
หมู่ที่ 5 บ้านโพธิ์กรด
หมู่ที่ 6 บ้านหน้าด่าน
หมู่ที่ 7 บ้านเปร็ต
หมู่ที่ 8 บ้านในเพลา
หมู่ที่ 9 บ้านท่าสำเภา
หมู่ที่ 10 บ้านนาคลอง
หมู่ที่ 11 บ้านวัดใน
หมู่ที่ 12 บ้านในทราย
หมู่ที่ 13 บ้านเขาดิน
หมู่ที่ 14 บ้านป่าตาล
สถานีอนามัย

สถานีอนามัยประจำตำบลขนอม
สถานศึกษา

โรงเรียนขนอมพิทยา
โรงเรียนวัดเขา (วันครู 2501)
โรงเรียนบ้านเปร็ต (ขยายโอกาส)
โรงเรียนบ้านในเพลา
โรงเรียนวัดกระดังงา
โรงเรียนบ้านวัดใน
โรงเรียนอุดมปัญญาจารย์
โรงเรียนเกียรติขนอมศึกษา
ศูนย์พัฒนาเด็กเล็กจงถนอม
ศูนย์พัฒนาเด็กเล็กบ้านในเพลา
ศูนย์พัฒนาเด็กเล็กกระดังงา
ศูนย์พัฒนาเด็กเล็กบ้านเขาดิน
วัด

จำนวนวัดในเขตเทศบาลตำบลอ่าวขนอมมีทั้งหมด 4 วัด คือ
วัดเขาขนอม
วัดกระดังงา
วัดในขนอม
วัดคูรา
สถานที่สำคัญ

ป่าสงวนแห่งชาติป่าคลองธง ประกอบไปด้วยเขตอนุรักษ์สัตว์ป่านครศรีธรรมราช น้ำตกท้องยาง น้ำตกหินลาด น้ำตกผาเมือง
ป่าสงวนแห่งชาติป่าชายเลนคลองขนอม
ชายหาดอ่าวขนอม ประกอบด้วย หาดคอเขา หาดหน้าด่าน หาดบ้านเปร็ตหาดในเพลา หาดท้องหยี หาดท้องยาง
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเทศบาลตำบลอ่าวขนอม
| ด ค กองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นระดับล่างในจังหวัดนครศรีธรรมราช |
| --- | --- | --- |
| เทศบาลนคร |  นครศรีธรรมราช  |  |
| เทศบาลเมือง |  ทุ่งสง  ปากพนัง  ปากพูน  |  |
| เทศบาลตำบล |  กะทูน  กะปาง  การะเกด  เกาะทวด  เกาะเพชร  ขนอม  ขุนทะเล  เขาชุมทอง  เขาพระ  ควนกลาง  จันดี  ฉวาง  ชะมาย  ชะเมา  ชะอวด  เชียรใหญ่  ดอนตรอ  ถ้ำใหญ่  ท้องเนียน  ทอนหงส์  ทางพูน  ท่างิ้ว  ท่าประจะ  ท่าแพ  ท่ายาง  ท่าศาลา  ที่วัง  ทุ่งสัง  ทุ่งใส  นาบอน  นาสาร  นาเหรง  บางจาก  บางพระ  ปากนคร  ปากน้ำฉวาง  พรหมคีรี  พรหมโลก  พิปูน  โพธิ์เสด็จ  ไม้เรียง  ร่อนพิบูลย์  ลานสกา  สวนขัน  สิชล  หน้าสตน  หลักช้าง  หัวไทร  หินตก  อ่าวขนอม  |  |
| องค์การบริหารส่วนตำบล |  กรุงชิง  กรุงหยัน  กลาย  กะเปียด  กะหรอ  กำแพงเซา  กำโลน  กุแหระ  เกาะขันธ์  แก้วแสน  ขนาบนาก  ขอนหาด  เขาแก้ว  เขาขาว  เขาน้อย  เขาพระทอง  เขาพระบาท  เขาพังไกร  เขาโร  คลองกระบือ  คลองน้อย  คลองเส  ควนกรด  ควนชะลิก  ควนชุม  ควนทอง  ควนพัง  ควนหนองคว้า  ควนหนองหงษ์  เคร็ง  ฉลอง  ชะอวด  ช้างกลาง  ช้างซ้าย  เชียรเขา  เชียรใหญ่  ไชยมนตรี  ดอนตะโก  ดุสิต  ตลิ่งชัน  ถ้ำพรรณรา  ทรายขาว  ท้องลำเจียก  ทอนหงส์  ท่าขนาน  ท่าขึ้น  ท่าซอม  ท่าซัก  ท่าดี  ท่าพยา  ท้ายสำเภา  ท่ายาง  ท่าเรือ  ท่าไร่  ท่าศาลา  ท่าเสม็ด  ทุ่งปรัง  ทุ่งโพธิ์  ทุ่งสง  ทุ่งใหญ่  เทพราช  ไทยบุรี  นบพิตำ  นากะชะ  นาเขลียง  นาเคียน  นางหลง  นาทราย  นาบอน  นาพรุ  นาโพธิ์  นาไม้ไผ่  นาเรียง  นาแว  นาหมอบุญ  นาหลวงเสน  น้ำตก  บางขัน  บางจาก  บางนบ  บางรูป  บางศาลา  บ้านเกาะ  บ้านชะอวด  บ้านตูล  บ้านนิคม  บ้านเนิน  บ้านเพิง  บ้านราม  บ้านลำนาว  บ้านใหม่  ปริก  ปากนคร  ปากพนังฝั่งตะวันตก  ปากพนังฝั่งตะวันออก  ปากแพรก  ป่าระกำ  เปลี่ยน  พิปูน  โพธิ์ทอง  มะม่วงสองต้น  แม่เจ้าอยู่หัว  โมคลาน  ไม้เรียง  ยางค้อม  ร่อนพิบูลย์  รามแก้ว  ละอาย  ลานสกา  วังหิน  วังอ่าง  สระแก้ว  สวนหลวง  สามตำบล  สิชล  สี่ขีด  เสาธง  เสาเภา  เสือหึง  ไสหมาก  ไสหร้า  หนองหงส์  ห้วยปริก  หัวตะพาน  หัวไทร  หินตก  หูล่อง  แหลม  แหลมตะลุมพุก  อินคีรี  |  |
รายชื่อองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นในจังหวัดนครศรีธรรมราช
เพลงสรรเสริญสาธารณรัฐอุดมูร์ต

| คำแปล: ดวงอาทิตย์ส่องในพุ่มไม่สนสีม่วง |
| --- | --- |
Шунды сиос ӝуато палэзез
ชื่ออื่น: English: National Anthem of the Udmurt Republic
เนื้อร้อง: ที.จี. วลาดิกิน (T. G. Vladikin) ภาษาอุดมูร์ต อ.เอ. เชพทาลิน (A. A. Sheptalin) ภาษารัสเซีย
ทำนอง: เยอรมัน โคเรปานอฟ และ อเลกซานเดอร์ โคเรยปานอฟ (German Korepanov, Alexander Korepanov)
เพลงสรรเสริญสาธารณรัฐอุดมูร์ต เป็นหนึ่งสัญลักษณ์ประจำรัฐบาลแห่งสาธารณรัฐอุดมูร์ตแห่งสหพันธรัฐรัสเซียอย่างเป็นทางการ ทำนองเพลงประพันธ์โดย เยอรมัน โคเรปานอฟ และอเลกซานเดอร์ โคเรยปานอฟ (German Korepanov, Alexander Korepanov - ทั้งสองคนเป็นพี่น้องกัน) คำร้องแต่งเป็น 2 ภาษา คือ ภาคภาษาอุดมูร์ต ประพันธ์โดย ที.จี. วลาดิกิน (T. G. Vladikin) และภาคภาษารัสเซีย ประพันธ์โดย เอ.เอ. เชพทาลิน (A. A. Sheptalin)  การบรรเลงเพลงดังกล่าวนี้ได้มีการกำหนดไว้ในกฎหมายแห่งสาธารณรัฐอุดมูร์ต เลขที่ N55-РЗ ว่าด้วยเพลงชาติสาธารณรัฐอุดมูร์ต ลงวันที่ 31 ตุลาคม ค.ศ. 2002 ซึ่งกำหนดไว้ว่าเพลงดังกล่าวต้องบรรเลงในพิธีที่เป็นทางการ และการบรรเลงเพลงดังกล่าวเป็นไปเพื่อแสดงความเคารพต่อเพลงชาติสหพันธรัฐรัสเซียหรือเพลงชาติอื่นๆ