stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
เลิฟ ซองส์
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของอายูมิ ฮามาซากิ
| ด ค กอายูมิ ฮามาซากิ |
| --- | --- |
อัลบั้มเพลง:  A Song for ××  LOVEppears  Duty  I am...  RAINBOW  MY STORY  (miss) understood  Secret  Guilty  NEXT LEVEL  Rock'n'Roll Circus  Love songs 
ซิงเกิล:  "Nothing from Nothing"  "Poker face"  "You"}  "Trust"  "For My Dear..."  "Depend on you"  "WHATEVER"  "Love ~Destiny~"  "TO BE"  "Boys & Girls"  "A"  "Appears"  "Kanariya"  "Fly high"  "Vogue"  "Far Away"  "Seasons"  "Surreal"  "AUDIENCE"  "M"  "Evolution"  "NEVER EVER"  "Endless sorrow"  "UNITE!"  "Dearest"  "A song is born"  "Daybreak"  "Free & Easy"  "H"  "Voyage"  "&"  "Forgiveness"  "No way to say"  "Moments"  "INSPIRE"  "Carols"  "STEP you / is this LOVE?"  "fairyland c/w alterna"  "HEAVEN"  "Bold & Delicious / Pride"  "Startin' / Born To Be..."  "BLUE BIRD"  "Glitter / fated"  "Talkin' 2 myself"  "Together When..."  "Mirrorcle World"  "Days / GREEN"  "Rule / Sparkle"  "Sunrise / Sunset ~LOVE is ALL~"  "You were... / BALLAD"  "MOON / blossom"  "crossroad"  "L" 
ดูเพิ่มเติม:  อัลบั้มรวมเพลงและมินิอัลบั้ม  อัลบั้มรีมิกซ์  บันทึกการแสดงสด
เล็ตส์สเปนด์เดอะไนต์ทูเกเตอร์

เล็ตส์สเปนด์เดอะไนต์ทูเกเตอร์ (อังกฤษ: Let's Spend the Night Together) เป็นเพลงของเดอะโรลลิงสโตนส์ที่วางจำหน่ายซิงเกิลในเดือนมกราคม ค.ศ. 1967 และอยู่ในอัลบัม Between the Buttons ฉบับวางจำหน่ายในสหรัฐอเมริกา แต่งโดยมิก แจ็กเกอร์และคีธ ริชาร์ด
ซิงเกิลนี้ขึ้นถึงอันดับสามในชาร์ตซิงเกิลแห่งสหราชอาณาจักร ส่วนในสหรัฐอเมริกาวางจำหน่ายเป็นซิงเกิลหน้าเอ คู่กับเพลง Ruby Tuesday ในหน้าบี  พร้อมกับการวางจำหน่ายอัลบัม Between the Buttons  ในสหรัฐซิงเกิลเพลงนี้ขึ้นถึงเพียงอันดับที่ 55 ในบิลบอร์ดฮอต 100  แต่เพลง รูบีทิวสเดย์ กลับขึ้นถึงอันดับหนึ่ง ทั้งนี้เพราะเนื้อเพลงถูกตีความว่าชักจูงให้คนมีเพศสัมพันธ์กันอย่างโจ่งแจ้ง นักจัดรายการวิทยุจึงพากันพลิกแผ่นเสียงไปเปิดเพลงรูบีทิวสเดย์ออกอากาศแทน
ในการบันทึกเทปรายการดิเอ็ดซัลลิแวนโชว์ในปี 1967  เอ็ด ซัลลิแวนปฏิเสธไม่ยอมให้ทางวงร้องเพลงนี้ออกอากาศ   ซึ่งได้มีการตกลงประนีประนอม โดยเปลี่ยนคำร้องจาก "let's spend the night together"  เป็น "let's spend some time together" แต่ในการบันทึกเทป พอร้องมาถึงท่อนนี้ แจ็กเกอร์แสดงท่าทางล้อเลียน โดยกลอกตาไปมาใส่กล้องโทรทัศน์  หลังรายการนั้นจบลง เอ็ด ซัลลิแวนประกาศว่าจะไม่เชิญเดอะโรลลิงสโตนส์มาออกรายการอีกต่อไป    ในเดือนเมษายน ค.ศ. 2006 ซึ่งเดอะโรลลิงสโตนส์มีโอกาสได้จัดการแสดงในสาธารณรัฐประชาชนจีน เจ้าหน้าที่รัฐบาลจีนก็ไม่อนุญาตให้มีการแสดงเพลงนี้ เนื่องจากมีเนื้อหาไม่เหมาะสม
เพลงนี้เคยได้รับการบันทึกเสียงโดย มัดดี วอเทอส์ ในปี 1968, เดวิด โบวี ในปี 1973, ทีน่า เทอร์เนอร์ ในปี 1975
แหล่งข้อมูลอื่น

การแสดงเพลง Let's Spend the Night Together ในรายการ The Ed Sullivan Show
เลโก้ ไมน์คราฟต์

ชุดผลิตภัณฑ์โดยเลโก้ ผู้ผลิตของเล่นเดนมาร์ก
| --- | --- |

เรื่อง: ไมน์คราฟต์
ได้รับอนุญาตจาก: โมแจงสตูดิโอส์
เปิดตัว: 6 มิถุนายน ค.ศ. 2012–ปัจจุบัน
จำนวนเซตทั้งหมด: 108
ตัวละคร: สตีฟ อเล็กซ์ (มินิฟิกเกอร์เท่านั้น) ครีปเปอร์ ม็อบไม่โต้ตอบ (มินิฟิกเกอร์เท่านั้น, ยกเว้นหมูและชาวบ้าน) ซอมบี ซอมบีพิกแมน เอนเดอร์แมน มังกรเอนเดอร์ อิลเลจเจอร์ (มินิฟิกเกอร์เท่านั้น) โครงกระดูก (และวิทเธอร์ที่แตกต่างกัน) (มินิฟิกเกอร์เท่านั้น) วิทเธอร์ (มินิฟิกเกอร์เท่านั้น) ไอรอนโกเลม (มินิฟิกเกอร์เท่านั้น) แมวป่า พิกลิน (มินิฟิกเกอร์เท่านั้น) แมว (มินิฟิกเกอร์เท่านั้น) ชาร์จครีปเปอร์ (มินิฟิกเกอร์เท่านั้น)
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
เลโก้ ไมน์คราฟต์ (อังกฤษ: Lego Minecraft; อักษรแบบทันสมัยคือ LEGO Minecraft) เป็นธีมของเลโก้ที่สร้างจากวิดีโอเกมแซนด์บอกซ์ไมน์คราฟต์ โดยธีมนี้เปิดตัวครั้งแรกใน ค.ศ. 2012
ภาพรวม

ชุด "ไมโครเวิลด์" ก่อนหน้านี้มีกลุ่มฉากสี่ฉากที่เชื่อมต่อกันซึ่งสามารถจัดเรียงใหม่ได้ โดยสองฉากมีพื้นผิวที่ถอดออกได้พร้อมถ้ำที่มีแร่, แม่น้ำใต้ดิน และรางรถราง นอกจากนี้ ยังมีตัวละคร (เรียกโดยเลโก้ในชื่อไมโครม็อบ) ซึ่งสามารถเคลื่อนย้ายได้เหมือนเลโก้ทั่วไป
ชุดต่อมาประกอบด้วยสถานที่ที่สร้างด้วยอิฐด้วยชิ้นส่วนที่เรียบง่าย (เพื่อรักษาความสวยงามแบบบล็อกของไมน์คราฟต์) โดยมักจะอยู่บนแผ่นฐานที่ยกด้วยอิฐ เพื่อให้เชื่อมต่อระหว่างกันกับชุดอื่น ๆ ได้ ชุดเหล่านี้มีขนาดมินิฟิกเกอร์โดยมีแม่พิมพ์แบบกำหนดเองสำหรับส่วนหัวของตัวละคร เครื่องมือ และส่วนของร่างกายบางส่วน (เช่น ครีปเปอร์ ซึ่งประกอบด้วยชิ้นส่วนขึ้นรูปชิ้นเดียวสำหรับลำตัวและขา)
รวมทั้งในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2022 บริษัทเดอะเลโก้กรุปและไมน์คราฟต์ได้เปิดตัวโครงการเพลงชัฟเฟิลใหม่ในยูทูบ
แหล่งข้อมูลอื่น

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ เลโก้ ไมน์คราฟต์
เว็บไซต์ทางการ
| ด ค กเลโก้ |
| --- | --- |
ธีมของเลโก้:  เลโก้ สตาร์ วอร์ส  เลโก้ แบทแมน  เลโก้ อินเดียน่า โจนส์  เลโก้ แฮร์รี่ พอตเตอร์  เลโก้ ฮีโร่แฟคทอรี่  เลโก้ ไพเรทส์ออฟเดอะแคริบเบียน  เลโก้ เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์,เลโก้ เดอะฮอบบิท  เลโก้ นินจาโก  เลโก้ ซูเปอร์ฮีโร่ส์  เลโก้ เลเจนส์ออฟชิม่า 
เลโก้:  เลโก้ สตาร์ วอร์ส  เลโก้ แบทแมน  เลโก้ อินเดียน่า โจนส์  เลโก้ แฮร์รี่ พอตเตอร์  เลโก้ ไพเรทส์ออฟเดอะแคริบเบียน  เลโก้ มิดเดิลเอิร์ธ  เลโก้ มาร์เวล  เลโก้ จูแรสซิก พาร์ค 
ธีมปาร์ค:  เลโก้แลนด์ บิลลุน  แคลิฟอร์เนีย  ด็อยช์ลันด์  ฟลอริดา  ญี่ปุ่น  มาเลเซีย  วินด์เซอร์  Legoland Discovery Centre Boston  Chicago  Dallas Fort Worth  Kansas City  Westchester
เล็กซ์ ลูเธอร์

| เล็กซ์ ลูเธอร์> ข้อมูลการจัดพิมพ์ |
| --- | --- |
ผู้จัดพิมพ์: ดีซีคอมิกส์
ปรากฏตัวครั้งแรก: แอคชั่น คอมิคส์  ฉบับที่ 23 (เมษายน ค.ศ. 1940) 
สร้างสรรค์โดย: Jerry Siegel Joe Shuster
ข้อมูลในเรื่อง
ชื่อเต็ม: อเล็กซานเดอร์ โจเซฟ "เล็กซ์" ลูเธอร์
นามแฝง: Mockingbird, Kryptonite Man, Superman, Atom Man
สังกัดทีม: อินจัสติซลีก อินจัสติซแก๊ง ลีเจียนออฟดูม จัสติซลีก ซีเครตซิกซ์ อินเตอร์แก๊ง ซีเครตโซไซตี เล็กซ์คอร์ป
ความสามารถ:  สติปัญญาระดับอัจฉริยะ  ผู้เชี่ยวชาญด้านวิศวกรรม  ชุดเกราะไฮเทค: ความแข็งแกร่ง,ความเร็วและความทนทานเหนือมนุษย์  ปล่อยคลื่นพลังงาน  สร้างสนามพลัง  บินได้  อาวุธขั้นสูง 
อเล็กซานเดอร์ โจเซฟ "เล็กซ์" ลูเธอร์ (อังกฤษ: Alexander Joseph "Lex" Luthor) เป็นตัวละครผู้ร้ายในหนังสือการ์ตูนของดีซีคอมิกส์ โดยเป็นนักวิทยาศาสตร์บ้าคลั่ง เจ้าของอาณาจักรธุรกิจหมื่นล้าน ที่อาฆาตแค้นและเป็นศัตรูของซูเปอร์แมนมาตลอด
ตัวละครเล็กซ์ ลูเธอร์ สร้างขึ้นโดยเจอร์รี ซีเกล และโจ ชูสเตอร์ ปรากฏตัวเป็นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1940 เป็นศัตรูตัวฉกาจที่คอยจะฆ่าซูเปอร์แมน เพื่อครอบครองโลก ในระยะแรกเจอร์รี ซีเกลกำหนดให้เป็นตัวละครที่มีผมสีแดง ต่อมาในภายหลังได้เกิดความผิดพลาดจากนักวาด ทำให้กลายเป็นตัวละครที่มีศีรษะล้าน  และในช่วงทศวรรษ 1960 เจอร์รี ซีเกล ได้ขยายเนื้อเรื่องโดยกำหนดให้เล็กซ์ ลูเธอร์ เป็นเพื่อนรักในวัยเด็กของคลาร์ก เคนต์ ที่ประสบอุบัติเหตุถูกสารเคมีในห้องทดลองที่โรงเรียนไฮสคูลจนทำให้ผมหายไปทั้งศีรษะ และด้วยความเข้าใจผิดจึงทำให้กลายเป็นศัตรูกับคลาร์ก เคนต์มาตั้งแต่นั้น  เล็กซ์ ลูเธอร์ได้แต่งงานกับลานา แลงก์ ที่เป็นอดีตแฟนสาวของเคนต์
เล็กซ์ ลูเธอร์ได้รับการจัดอันดับโดยนิตยสารไอจีเอ็น  ให้ติดอันดับ 4 ของ "ผู้ร้ายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล"  ส่วนจากการจัดอันดับของนิตยสารวิซเซิร์ด ในปี 2006 เล็กซ์ ลูเธอร์ ติดอันดับ 8
เจสซี ไอเซนเบิร์ก สวมบทเป็นเล็กซ์ ลูเธอร์ปรากฏตัวในจักรวาลขยายดีซีในภาพยนตร์ได้แก่แบทแมน ปะทะ ซูเปอร์แมน แสงอรุณแห่งยุติธรรม, จัสติซ ลีก
แหล่งข้อมูลอื่น

สมอลวิลล์แอทไทยแลนด์ เก็บถาวร 2016-03-05 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
เล็กซ์ ลูเธอร์ ใน สมอลล์วิลล์ วิกิ
| ด ค กสมอลล์วิลล์ |
| --- | --- |
ปี:  ปี 1  ปี 2  ปี 3  ปี 4  ปี 5  ปี 6  ปี 7  ปี 8  ปี 9  ปี 10 
ตอน:  รายชื่อตอน  "Pilot"  "Tempest"  "Reckoning"  "Absolute Justice" 
ตัวละคร:  ตัวละครใน"สมอลวิลล์"  คลาร์ค เคนท์  เล็กซ์ ลูเธอร์  ลาน่า แลงก์  โคลอี้ ซัลลิแวน  ไลโอเนล ลูเธอร์  โลอิส เลน  จัสติสลีก 
หัวข้อที่เกี่ยวข้อง:  พลังของคลาร์ก เค้นท์  คริปโตไนท์ 
  Book   Category
เลโก้ สปอตส์

ธีมของเลโก้
| --- | --- |
ธีมย่อย: ซอกเกอร์ / ฟุตบอล แกรวิตีเกมส์ บาสเกตบอล ฮอกกี้
เรื่อง: กีฬา
ได้รับอนุญาตจาก: เดอะเลโก้กรุป
เปิดตัว: ค.ศ. 2000–ค.ศ. 2007
จำนวนเซตทั้งหมด: 119 เซต
เลโก้ สปอตส์ (อังกฤษ: Lego Sports; อักษรแบบเก๋คือ LEGO Minecraft) เป็นธีมของเลโก้ที่เปิดตัวใน ค.ศ. 2000 และยกเลิกการผลิตใน ค.ศ. 2007 ธีมดังกล่าวเน้นไปที่บรรดาเซตของเล่นกีฬาหลากหลายประเภท เช่น ฟุตบอล, บาสเก็ตบอล และฮอกกี้
ภาพรวม

ในช่วงปลายคริสต์ทศวรรษ 1990 และต้นคริสต์ทศวรรษ 2000 บริษัทเดอะเลโก้กรุปได้ตัดสินใจที่จะขยายกลุ่มผลิตภัณฑ์ด้วยเซตของเล่นที่มีธีมกีฬา ในช่วงแรกทางบริษัทมุ่งเน้นที่ฟุตบอล เนื่องจากบรรดาเซตฟุตบอลแบบโต๊ะและเกมฟุตบอลซับยูทีโอได้รับความนิยมในช่วงเวลาดังกล่าว เลโก้ สปอตส์ เปิดตัวใน ค.ศ. 2000 และยกเลิกการผลิตใน ค.ศ. 2007 อันเป็นผลมาจากสัญญาอนุญาตหลายฉบับกับองค์กรกีฬารายใหญ่ ผลิตภัณฑ์ดังกล่าวจึงมีโลโก้อย่างเป็นทางการขององค์กรเหล่านี้
ซอกเกอร์ / ฟุตบอล (ค.ศ. 2000–2007)

ผลิตภัณฑ์ฟุตบอลมีความแตกต่างจากเซตของเล่นเลโก้อื่น ๆ ตรงที่เน้นไปที่การดำเนินการฟุตบอลมากกว่าการก่อสร้าง จึงมีชิ้นส่วนน้อยกว่า และการสร้างแบรนด์ของเซตเหล่านี้ยังแตกต่างไปจากผลิตภัณฑ์เลโก้อื่น ๆ โดยใน ค.ศ. 2000 เซตของเล่นดังกล่าวได้รับการประกอบภาพด้วยภาพของนักฟุตบอลชาวฝรั่งเศสอย่างซีเนดีน ซีดาน ซึ่งปรากฏอยู่ในรูปแบบเลโก้ มินิฟิกเกอร์ ในเซต 3401 ส่วนชุดของเล่นบางชุด เช่น แชมเปียนชิปแชลเลนจ์ จะมีอุปกรณ์เตะที่ทำให้มินิฟิกเกอร์สามารถเตะลูกบอลได้ กระทั่งใน ค.ศ. 2001 ธีมนี้ได้เปิดตัวเซตทีมหญิงซึ่งมีผู้เล่นมินิฟิกเกอร์หญิงหกคน นับเป็นจำนวนมินิฟิกเกอร์หญิงที่มากที่สุดในเซตในขณะนั้น นอกจากนี้ ยังมีการออกชุดส่งเสริมการขายหลายเซตเพื่อให้ตรงกับการแข่งฟุตบอลโลก 2002 ครั้นตั้งแต่ ค.ศ. 2003 ถึง ค.ศ. 2005 ธีมเลโก้ สปอตส์ ได้เน้นไปที่บาสเกตบอลเอ็นบีเอและฮอกกีลีกเอ็นเอชแอล แต่ของเล่นฟุตบอลของเลโก้กลับมาปรากฏตัวอีกครั้งใน ค.ศ. 2006 พร้อมกับการเปิดตัวชุดเลโก้สามชุดที่เปิดตัวในช่วงเดียวกับการแข่งฟุตบอลโลก 2006 ที่ประเทศเยอรมนี
แหล่งข้อมูลอื่น

Official Site เก็บถาวร 2007-03-06 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
เลโก้แลนด์

| --- | --- |

เลโก้แลนด์มาเลเซีย
ประเภท: บริษัทย่อย
อุตสาหกรรม: สวนสนุกธีม, สถานที่ท่องเที่ยว, ศูนย์รวมความบันเทิงสำหรับครอบครัว
ก่อตั้ง: 7 มิถุนายน 1968; 56 ปีก่อน (1968-06-07) (เลโก้แลนด์บิลลุนด์)
บริการ:  สวนสนุกธีม  ที่พักโรงแรม 
บริษัทแม่: Merlin Entertainments
เว็บไซต์: www.legoland.com 
เครื่องเล่นเลโก้แลนด์
เลโก้แลนด์ (อังกฤษ: Legoland) เป็นสวนสนุกที่บริษัทเดอะเลโก้กรุ๊ปจัดสร้างขึ้น เพื่อรองรับการเติบโตของธุรกิจของเล่น และเพื่อสร้างความสนุกสนานแก่ลูกค้าและผู้ชื่นชอบของเล่นตัวต่อ โดยจุดเด่นของเลโก้แลนด์ จะนำเสนอประติมากรรมจากการประกอบตัวต่อเลโก้นานาชนิด
สวนสนุกปัจจุบัน

วินด์เซอร์
บิลลุนด์
ด็อยช์ลันด์
การ์ดาแลนด์วอเตอร์ปาร์ค
แคลิฟอร์เนีย
ฟลอริดา
ญี่ปุ่น
มาเลเซีย
ดูไบ
นิวยอร์ก
เกาหลี
เซี่ยงไฮ้
สถานที่ของเลโก้แลนด์
เลโก้แลนด์บิลลุนด์รีสอร์ต (Legoland Billund Resort) เปิดปี พ.ศ. 2511 (ค.ศ. 1968) เมืองบิลลุนด์ ประเทศเดนมาร์ก
เลโก้แลนด์วินด์เซอร์รีสอร์ต (Legoland Windsor Resort) เปิดปี พ.ศ. 2539 (ค.ศ. 1996) เมืองวินด์เซอร์ สหราชอาณาจักร
เลโก้แลนด์แคลิฟอร์เนีย (Legoland California) เปิดปี พ.ศ. 2539 (ค.ศ. 1996) เมืองคาร์ลสแบด รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐ
เลโก้แลนด์ด็อยช์ลันด์รีสอร์ต (Legoland Deutschland Resort) เปิดปี พ.ศ. 2545 (ค.ศ. 2002) เมืองกุนซ์บวร์ก ประเทศเยอรมนี
เลโก้แลนด์ฟลอริดา (Legoland Florida) เปิดปี พ.ศ. 2554 (ค.ศ. 2011) เมืองวินเทอร์เฮเวน รัฐฟลอริดา สหรัฐ
เลโก้แลนด์มาเลเซียรีสอร์ต (Legoland Malaysia Resort) เปิดปี พ.ศ. 2555 (ค.ศ. 2012) เมืองนุสาจายา ประเทศมาเลเซีย
เลโก้แลนด์ดูไบรีสอร์ต (Legoland Dubai Resort) เปิดปี พ.ศ. 2559 (ค.ศ. 2016) เมืองดูไบ สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
เลโก้แลนด์ญี่ปุ่นรีสอร์ต (Legoland Japan Resort) เปิดปี พ.ศ. 2560 (ค.ศ. 2017) เมืองนะโงะยะ ประเทศญี่ปุ่น
เลโก้แลนด์วอเตอร์ปาร์คการ์ดาแลนด์ (Legoland Water Park Gardaland) เปิดปี พ.ศ. 2563 (ค.ศ. 2020) เมืองเปสเคียราเดลการ์ตา ประเทศอิตาลี
เลโก้แลนด์นิวยอร์ก (Legoland New York) เปิดปี พ.ศ. 2564 (ค.ศ. 2021) นครนิวยอร์ก รัฐนิวยอร์ก สหรัฐ
เลโก้แลนด์​เกาหลี​ (Legoland Korea) เปิด​ปี​ พ.ศ. 2565 (ค.ศ. 2022) เมือง​ชุนชอน​ ประเทศเกาหลีใต้​
เลโก้แลนด์ญี่ปุ่น
เลโก้แลนด์มาเลเซีย
เลโก้แลนด์ด็อยช์ลันด์
สวนสนุกอนาคต

เลโก้แลนด์เซี่ยงไฮ้ (Legoland Shanghai)
เลโก้แลนด์เสฉวน (Legoland Sichuan)
เลโก้แลนด์เชินเจิ้น (Legoland Shenzhen)
เลโก้แลนด์เบลเยียม (Legoland Belgium)
เลโก้แลนด์ปักกิ่ง (Legoland Beijing)
| ด ค กเลโก้ |
| --- | --- |
ธีมของเลโก้:  เลโก้ สตาร์ วอร์ส  เลโก้ แบทแมน  เลโก้ อินเดียน่า โจนส์  เลโก้ แฮร์รี่ พอตเตอร์  เลโก้ ฮีโร่แฟคทอรี่  เลโก้ ไพเรทส์ออฟเดอะแคริบเบียน  เลโก้ เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์,เลโก้ เดอะฮอบบิท  เลโก้ นินจาโก  เลโก้ ซูเปอร์ฮีโร่ส์  เลโก้ เลเจนส์ออฟชิม่า 
เลโก้:  เลโก้ สตาร์ วอร์ส  เลโก้ แบทแมน  เลโก้ อินเดียน่า โจนส์  เลโก้ แฮร์รี่ พอตเตอร์  เลโก้ ไพเรทส์ออฟเดอะแคริบเบียน  เลโก้ มิดเดิลเอิร์ธ  เลโก้ มาร์เวล  เลโก้ จูแรสซิก พาร์ค 
ธีมปาร์ค:  เลโก้แลนด์ บิลลุน  แคลิฟอร์เนีย  ด็อยช์ลันด์  ฟลอริดา  ญี่ปุ่น  มาเลเซีย  วินด์เซอร์  Legoland Discovery Centre Boston  Chicago  Dallas Fort Worth  Kansas City  Westchester
เลโอ เอสปีโนซา

| เลโอ เอสปีโนซา |
| --- | --- |
เกิด: 6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2473
เลโอ เอสปีโนซา (อังกฤษ: Leo Espinosa) นักมวยสากลชาวฟิลิปปินส์ เกิดเมื่อ 6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2473 สถิติการชก 95 ครั้ง ชนะ 64 (น็อก 8) เสมอ 3 แพ้ 28
ประวัติ

เอสปิโนซาขึ้นชกมวยสากลอาชีพครั้งแรกเมื่อ 1 มีนาคม พ.ศ. 2491 แพ้คะแนน แทนนี แคมโป ที่ฟิลิปปินส์ การชกในช่วงแรกของเขาแพ้มากกว่าชนะ จนหลังจาก พ.ศ. 2495 ไปแล้ว จึงชกชนะเป็นส่วนใหญ่ เคยไปชกที่ญี่ปุ่นชนะถึงสี่ครั้งรวดรวมทั้งชนะคะแนน โยชิโอะ ชิราอิ ที่เป็นแชมป์โลกรุ่นฟลายเวท เอสปีโนซาจึงได้ชิงแชมป์โลกกับชิราอิเมื่อ 24 พฤษภาคม พ.ศ. 2497 ซึ่งเขาเป็นฝ่ายแพ้คะแนนไป ต่อมา เอสปีโนซาได้ชิงแชมป์ OPBF รุ่นแบนตั้มเวทที่ว่างเมื่อ 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2497 ซึ่งเอสปีโนซาเป็นฝ่ายชนะคะแนน ซูซูมุ ทากูชิ ได้แชมป์มาครอง หลังจากนั้น เอสปีโนซาป้องกันแชมป์ OPBF ไว้ได้ 3 ครั้ง รวมทั้งชนะน็อค สนอง ร.ส.พ. ยก 4 เมื่อ พ.ศ. 2498 เอสปีโนซาขึ้นชิงแชมป์โลกรุ่นฟลายเวทอีกครั้ง เมื่อ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2498 ที่อาร์เจนตินา ซึ่งเขาเป็นฝ่านแพ้คะแนน ปัสกวล เปเรซไม่ได้แชมป์ หลงจากนั้น เอสปีโนซาขึ้นชกป้องกันแชมป์ OPBF อีกครั้งที่ฟิลิปปินส์ แล้วขึ้นชิงแชมป์โลก NBA รุ่นแบนตั้มเวท เมื่อ 25 มีนาคม พ.ศ. 2499 ที่ เม็กซิโก ซึ่งเอสปีโนซาเป็นแพ้น็อค ราอุล มาซิอัส ในยกที่ 10
หลังจากชิงแชมป์โลกไม่สำเร็จ  เอสปีโนซาขึ้นชกป้องกันแชมป์ OPBF รุ่นเดิมไว้ได้อีก 2 ครั้งที่ ญี่ปุ่น จากนั้น ขึ้นชิงแชมป์ฟิลิปปินส์รุ่นเฟเธอร์เวทเมื่อ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2499 ชนะคะแนน แจกกี ตรีญานาได้แชมป์มาครองอีกเส้น จากนั้น เอสปีโนซาก็สลับขึ้นชกป้องกันแชมป์ทั้งสองเส้นไว้ได้อีกหลายครั้ง โดยรวมทั้งมาป้องกันแชมป์ OPBF รุ่นแบนตั้มเวทในไทยเมื่อ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2500 ชนะคะแนน โผน กิ่งเพชร ในไทย เอสปีโนซาได้ขึ้นชิงแชมป์ OPBF รุ่นเฟเธอร์เวทที่ว่าง เมื่อ 30 มีนาคม พ.ศ. 2501 แพ้คะแนน ฮิซาโอะ โคบายาชิ ที่ ญี่ปุ่น จากนั้น เอสปีโนซาก็ขึ้นชกป้องกันแชมป์ OPBF รุ่นแบนตั้มเวทไว้ได้อีก 2 ครั้ง ก็เสียแชมป์เมื่อ 8 ตุลาคม พ.ศ. 2501 แพ้คะแนน คิโยชิ มิอูระ ที่ ญี่ปุ่น แต่เอสปีโนซาก็ชิงแชมป์กลับมาได้อีกเมื่อชกแก้มือ ชนะคะแนนมิอูระที่ฟิลิปปินส์เมื่อ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2501 ส่วนแชมป์ฟิลิปปินส์รุ่นเฟเธอร์เวท เอสปีโนซาเสียให้กับ โรเบอร์โต ครูซ เมื่อเป็นฝ่ายแพ้คะแนนไปเมื่อ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2502 และไม่ได้ชิงคืนกลับมา
ส่วนแชมป์ OPBF รุ่นแบนตั้มเวทที่ชิงคืนมาได้นั้น เอสปีโนซาก็ป้องกันตำแหน่งไว้ได้อีกแค่ครั้งเดียวก็เสียแชมป์ไปอีกเมื่อ 6 มกราคม พ.ศ. 2503 แพ้คะแนน เค็นจิ โยเนกูระ ที่ญี่ปุ่น จากนั้น เอสปีโนซาขึ้นชิงแชมป์ OPBF รุ่นเฟเธอร์เวทเมื่อ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2503 แต่ไม่สำเร็จเป็นฝ่ายแพ้คะแนน ฮิซาโอะ โคบายาชิ ที่ ญี่ปุ่น จากนั้น เอสปีโนซา ลดรุ่นมาชิงแชมป์ OPBF เส้นเดิมกับโยเนกูระเมื่อ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2503 แต่ทำได้แค่เสมอกัน ชิงแชมป์ไม่สำเร็จ หลังจากนั้น เอสปีโนซายังตระเวนชกทั้งในฟิลิปปินส์ ญี่ปุ่น ฮาวาย และออสเตรเลีย อีกหลายครั้งจนถึง พ.ศ. 2511 โดยที่ไม่มีโอกาสชิงแชมป์ใดๆอีกเลย เอสปีโนซาขึ้นชกครั้งสุดท้ายเมื่อ 14 มกราคม พ.ศ. 2511 แพ้น็อค โรเมโอ กอนซาเลส ยก 2 ที่ฟิลิปปินส์ จากนั้นก็แขวนนวมไป
เกียรติประวัติ

แชมป์ฟิลิปปินส์รุ่นเฟเธอร์เวท (2499 – 2502)
แชมป์ OPBF รุ่นแบนตั้มเวท (2497 – 2501)
ชิง, 8 กรกฎาคม 2497 ชนะคะแนน ซูซูมุ ทากูชิ ที่ญี่ปุ่น
ป้องกันครั้งที่ 1, 30 ตุลาคม 2497 ชนะคะแนน ทามิโอะ ซาซากิ ที่ฟิลิปปินส์
ป้องกันครั้งที่ 2, 7 มีนาคม 2498 ชนะน็อก สนอง ร.ส.พ. ยก 4  ที่ฟิลิปปินส์
ป้องกันครั้งที่ 3, 15 มิถุนายน 2498 ชนะคะแนน ลิตเติล เซซาร์ ที่ฟิลิปปินส์
ป้องกันครั้งที่ 4, 4 มีนาคม 2499 ชนะคะแนน เคอิชิ โคมูโระ ที่ฟิลิปปินส์
ป้องกันครั้งที่ 5, 11 พฤษภาคม 2499 ชนะคะแนน เคอิชิ โคมูโระ ที่ญี่ปุ่น
ป้องกันครั้งที่ 6, 20 มิถุนายน 2499 ชนะคะแนน ฮิโตชิ มิซาโกะ ที่ญี่ปุ่น
ป้องกันครั้งที่ 7, 5 มกราคม 2500 ชนะคะแนน ซาบูโร โอตากิ ที่ญี่ปุ่น
ป้องกันครั้งที่ 8, 20 มีนาคม 2500 ชนะคะแนน มาซากาสึ โอซูกะ ที่ญี่ปุ่น
ป้องกันครั้งที่ 9, 7 กรกฎาคม 2500 ชนะคะแนนโผน กิ่งเพชร ที่กรุงเทพฯ
ป้องกันครั้งที่ 10, 20 พฤศจิกายน 2500 ชนะคะแนน โคจิ อิชิบาชิ  ที่ญี่ปุ่น
ป้องกันครั้งที่ 11, 11 เมษายน 2501 ชนะคะแนน ซาดาโอะ ยาโออิตะ ที่ญี่ปุ่น
ป้องกันครั้งที่ 12, 7 มิถุนายน 2501 ชนะน็อก ดอมมี เออร์ซัว ยก 2 ที่ฟิลิปปินส์
เสียแชมป์, 8 ตุลาคม 2501 แพ้คะแนน คิยูชิ มิอูระ ที่ญี่ปุ่น
แชมป์ OPBF รุ่นแบนตั้มเวท (2501 – 2503)
ชิง, 15 พฤศจิกายน 2501 ชนะคะแนน คิยูชิ มิอูระ ที่ฟิลิปปินส์
ป้องกันครั้งที่ 1, 11 พฤศจิกายน 2502 ชนะคะแนน ฮิโรชิ โอดะ ที่ญี่ปุ่น
เสียแชมป์, 6 มกราคม2503 แพ้คะแนนเค็นจิ โยเนกูระ ที่ญี่ปุ่น
เคยชิงแชมป์ต่อไปนี้แต่ไม่สำเร็จ
ชิงแชมป์โลกรุ่นฟลายเวท 24 พฤษภาคม 2497 แพ้คะแนน โยชิโอะ ชิราอิ ที่ญี่ปุ่น
ชิงแชมป์โลกรุ่นฟลายเวท 1 พฤศจิกายน 2499 แพ้คะแนน ปัสกวล เปเรซ ที่อาร์เจนตินา
ชิงแชมป์โลก NBA รุ่นแบนตั้มเวท (WBA) 25 มีนาคม 2499  แพ้น็อก ราอุล มาซิอัส ยก 10 ที่เม็กซิโก
ชิงแชมป์ OPBF รุ่นเฟเธอร์เวท 30 มีนาคม 2501 แพ้คะแนน ฮิซาโอะ โคบายาชิ ที่ญี่ปุ่น
ชิงแชมป์ OPBF รุ่นเฟเธอร์เวท 5 พฤษภาคม 2503  แพ้คะแนน ฮิซาโอะ โคบายาชิ ที่ญี่ปุ่น
ชิงแชมป์ OPBF รุ่นแบนตั้มเวท 4 สิงหาคม 2503 เสมอ เค็นจิ โยเนกูระ ที่ญี่ปุ่น
เลื้อยทะลวง 20,000 โยชน์

| เลื้อยทะลวง 20,000 โยชน์ |
| --- | --- |
หน้าปกดีวีดี
กำกับ: สตีเฟ่น ซอมเมอร์ส
เขียนบท: สตีเฟ่น ซอมเมอร์ส
นักแสดงนำ: ทรีต วิลเลียมส์ เฟมเก้ เจนเซ่น แอนโทนี ฮีลด์ เวส สตูดี จิมอน ฮอว์นชู เจสัน เฟลมมิ่ง
ดนตรีประกอบ: เจอร์รี โกลด์สมิธ
ผู้จัดจำหน่าย: ฮอลลีวู้ดพิคเจอร์ส  (สหรัฐอเมริกา) เอเพกซ์ (ไทย)
วันฉาย: 30 มกราคม ค.ศ. 1998 (สหรัฐอเมริกา) 15 พฤษภาคม ค.ศ. 1998 (ไทย)
ความยาว: 106 นาที
ประเทศ: สหรัฐอเมริกา
ภาษา: อังกฤษ
ทุนสร้าง: 45 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
ทำเงิน: 11,203,026 ดอลลาร์สหรัฐอเมริกา  (สหรัฐอเมริกา)
ข้อมูลจาก IMDb
เลื้อยทะลวง 20,000 โยชน์ (อังกฤษ: Deep Rising) ภาพยนตร์ไซไฟแอ็คชั่นระทึกขวัญสัญชาติอเมริกัน ในปี ค.ศ. 1998
เนื้อเรื่อง

ทะเลจีนใต้เป็นดินแดนลี้ลับที่ไม่ได้รับการสำรวจ เรือที่ผ่านไปมาบริเวณนี้มักหายไปอย่างไร้ร่องรอยอยู่บ่อย ๆ  ท่ามกลางพายุที่โหมซัด พินนิแกน กัปตันเรือรับจ้างต้องพาคนกลุ่มหนึ่งที่ไม่ทราบที่มาที่ไป นำโดย ฮันโนเฟอร์ ไปยังจุด ๆ หนึ่ง ซึ่งเป็นเรือสำราญลำใหญ่ที่เพิ่งออกแล่นทะเลเป็นครั้งแรก ฮันโนเฟอร์ หัวหน้าได้แสดงตัวว่าต้องการปล้นเรือ ด้วยหัวรบนิวเคลียร์ และได้บังคับพินนิแกนพร้อมกับลูกเรือทั้งหมดให้ทำตาม
เมื่อทั้งหมดขึ้นไปบนเรือ ปรากฏว่าไม่พบใครอยู่เลย และพบแต่ซากปรักหักพัง เมื่อออกสำรวจก็พบกัปตัน, เจ้าของเรือ และทริลเลี่ยน ผู้โดยสารสาวที่ถูกจับขังไว้ในฐานะหัวขโมย กักตัวเองอยู่ในห้องนิรภัย แคนตัน เจ้าของเรือได้ระล่ำระลักถึงสัตว์ประหลาด ที่เป็นหนอนทะเลขนาดยักษ์ที่โจมตีใส่ ก่อนที่มันจะกลับมากินทุกคนให้เกลี้ยง
นักแสดง

ทรีต วิลเลียมส์...พินนิแกน
เฟมเก้ เจนเซ่น...ทริลเลี่ยน
เวส สตูดี...ฮันโนเฟอร์
แอนโทนี ฮีลด์...แคนตัน
จิมอน ฮอว์นชู...วิโว
เจสัน เฟลมมิ่ง...มุลลิแกน
อูนา ดามอน... ไลลา
คลินต์ เคอร์ติส...บิลลี่
การผลิต

Deep Rising เป็นภาพยนตร์ที่ออกฉายในปี ค.ศ. 1998 จากการกำกับและเขียนบทของ สตีเฟน ซอมเมอร์ส ผู้กำกับฯชาวอเมริกัน จากการผลิตของ ฮอลลีวู้ดพิคเจอร์ส บริษัทในเครือของ วอลท์ ดิสนีย์ พิคเจอร์ส และซิดนีย์พิคเจอร์ส
และได้ทีมงานผลิตวิชวลเอฟเฟกต์ที่มีชื่อเสียง จากบริษัท ดรีมเควสท์อิมเมจส์ คือ ร็อบ บ็อทเทิน ที่เคยได้รับรางวัลออสการ์สาขานี้มาแล้ว จาก Total Recall ในปี ค.ศ. 1990 ร่วมกับ ไมเคิล เซีย ที่มีผลงานมาแล้วกับภาพยนตร์หลายเรื่องของเจมส์ คาเมรอน และ Armageddon
แต่เมื่อภาพยนตร์ออกฉายแล้ว กลับประสบความล้มเหลวอย่างสิ้นเชิงทั้งรายได้และเสียงวิจารณ์
แหล่งข้อมูลอื่น

Deep Rising ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
เลโกลัส

| --- | --- |
ตัวละครใน เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์
เลโกลัส
 ออร์ลันโด บลูม แสดงเป็นเลโกลัส
ชื่อ: เลโกลัส
ฉายา: กรีนลีฟ
ตำแหน่ง: เจ้าชายแห่งป่าเมิร์ควู้ด
เผ่า: เอลฟ์
วัฒนธรรม: เอลฟ์เทาแห่งป่าเมิร์ควู้ด
เพศ: ชาย
ดินแดน: โรห์วาเนียน
ช่วงชีวิต: ไม่ปรากฏ
อาวุธ: ธนู และ ดาบสองมือ
จากภาพยนตร์ของปีเตอร์ แจ็กสัน
นักแสดง: ออร์ลันโด บลูม
เสียงพากย์: ออร์ลันโด บลูม
เลโกลัส (อังกฤษ: Legolas) เป็นตัวละครในนิยายเรื่องเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ ซึ่งประพันธ์โดย เจ. อาร์. อาร์. โทลคีนเป็นพระโอรสของกษัตริย์ธรันดูอิลเป็นหนึ่งในคณะพันธมิตรแห่งแหวนซึ่งรับหน้าที่นำแหวนเอกไปทำลายที่ภูมรณะ ในฐานะตัวแทนของเผ่าพันธุ์เอลฟ์ อีกทั้งยังมีการเพิ่มบทบาทของเลโกลัสลงใน ภาพยนตร์เดอะฮอบบิท ของ ปีเตอร์ แจ็คสัน อีกด้วย
ความหมายของชื่อ

ชื่อของเลโกลัส (Legolas) แห่งเมิร์ควู้ด มาจากภาษาซินดารินซึ่งเป็นการประสมคำระหว่าง Laeg ที่หมายถึง ‘สีเขียว’ กับ golas ที่หมายถึง ‘มวลหมู่ใบไม้’ แต่เหตุที่เมื่อนำมารวมกันแล้วอ่านว่า Legolas นั่นเพราะว่าตามหลักไวยากรณ์ของภาษาซินดารินแล้ว รูปสระเสียง a ที่อยู่ในคำศัพท์แต่ไม่ใช่พยางค์สุดท้าย จะต้องออกเสียงเป็นเสียง e ดังนั้นเมื่อมีเสียง e สองตัวจึงถูกตัดออกไปเสียหนึ่ง ด้วยเหตุนี้คำว่า ‘กรีนลีฟ (Greenleaves-หมู่ไม้ใบเขียว) ’ จึงเป็นความหมายของชื่อของเขา ไม่ใช่สมญาหรือนามสกุลแต่อย่างใด
ความหมายของชื่อ > เลโกลัสในอดีต

ชื่อเลโกลัสในเรื่อง ลอร์ดออฟเดอะริงส์ เป็นชื่อที่ เจ. อาร์. อาร์. โทลคีน ยืมมาจากตำนานเรื่อง การล่มสลายของกอนโดลิน (The Fall of Gondolin) ที่เขาเคยเขียนไว้เมื่อนานมาแล้ว (ในราวปี ค.ศ. 1917)  โดยในครั้งนั้นมีตัวละครตัวหนึ่งชื่อว่า เลโกลัส กรีนลีฟ แห่งสกุลพฤกษะ (Legolas Greenleaf of the House of the Tree) เป็นเอลฟ์ชาวโนลดอร์ ดังนั้นเขาจึงมีชื่อในภาษาเควนยาว่า ไลควาลัสเซ (Laiqualassë)   หลังจากเรื่อง ลอร์ดออฟเดอะริงส์ ตีพิมพ์แล้ว เจ.อาร์.อาร์. โทลคีนจึงได้เขียนถึงที่มาของชื่อตัวละครใน ลอร์ดออฟเดอะริงส์ ใหม่ โดยให้ชื่อของเลโกลัสแห่งเมิร์ควู้ดมีความหมายต่างจากชื่อของเลโกลัสแห่งกอนโดลินเล็กน้อย แม้ว่าจะออกเสียงเหมือนกันก็ตาม
ประวัติ

เลโกลัสเป็นพระโอรสแห่งกษัตริย์ธรันดูอิล เจ้าผู้ครองอาณาจักรไพรแห่งป่าเมิร์ควู้ด ผู้ซึ่งถูกกล่าวถึงในเดอะฮอบบิทว่าเป็น "กษัตริย์พราย"  อาณาจักรของเขาเป็นอาณาจักรของเอลฟ์ชาวซิลวัน  แต่ธรันดูอิลเป็นชาวซินดาร์ที่อพยพมาจากอาณาจักรโดริอัธแห่งแผ่นดินเบเลริอันด์พร้อมกับโอโรแฟร์ผู้บิดา ดังนั้นเลโกลัสจึงไม่ใช่ชาวซิลวัน แต่เป็นชาวซินดาร์ด้วย
ไม่มีที่ใดในหนังสือระบุถึงวันเกิดหรืออายุของเลโกลัส  แต่เขามีอายุมากกว่าอารากอร์นหรือกิมลีแน่นอน ปรากฏหลายแห่งว่าเลโกลัสมักเรียกคนเหล่านั้นว่า "พวกเด็กๆ"  เลโกลัสต้องมีอายุไม่น้อยกว่า 500 ปี ตามคำปรารภของเขาช่วงหนึ่งขณะที่อยู่ในแคว้นโรฮันว่า "ใบไม้ในป่าเมิร์ควู้ดบ้านของข้าร่วงหล่นมากว่าห้าร้อยครั้งแล้ว"(ในลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์ อารากอร์นจะแนะนำตัวเลโกลัสให้ทัพของโรฮันว่า"เลโกลัสแห่งป่าวู้ดแลนด์") คาดว่าเขาจะร่วมรบอยู่ในสงครามห้าทัพ สงครามครั้งสำคัญในเรื่องเดอะฮอบบิทด้วย
ในเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์  เลโกลัสเดินทางมายังริเวนเดลล์ ก็เพื่อแจ้งข่าวการหลบหนีไปของกอลลัม ซึ่งอารากอร์นและแกนดัล์ฟได้ฝากเอาไว้ที่อาณาจักรของเขา เขาเข้าร่วมเป็นหนึ่งในคณะพันธมิตรแห่งแหวนในฐานะตัวแทนของเผ่าพันธุ์เอลฟ์ และเขาได้ใช้ความสามารถด้านธนูของตนช่วยเหลือพรรคพวกเอาไว้ได้เป็นอย่างมาก และเลโกลัสเป็นตัวละครที่มีสายตากว้างไกลชัดเจนที่สุดในเรื่องอีกด้วย เลโกลัสมีความสามารถหลายอย่าง และสามารถสู้ได้ทั้งระยะไกลและระยะประชิด(แต่เขาจะถนัดการยิงธนูมากกว่า)
ความสัมพันธ์ระหว่างเลโกลัสกับคนแคระกิมลีเป็นแก่นสำคัญส่วนหนึ่งของเรื่อง เพราะพวกเอลฟ์กับคนแคระนั้นเป็นปฏิปักษ์กันมาตั้งแต่โบราณกาล โดยเฉพาะเอลฟ์ชาวซินดาร์ซึ่งพวกคนแคระเคยยกทัพไปโจมตีอาณาจักรโดริอัธเพื่อชิงซิลมาริล  กลายเป็นความแค้นลึกล้ำระหว่างเผ่าพันธุ์มานานแสนนาน  แต่การที่ทั้งสองได้ร่วมปฏิบัติภารกิจสำคัญเพื่อกอบกู้มิดเดิ้ลเอิร์ธ ทำให้เกิดเป็นมิตรภาพที่ยิ่งใหญ่ขึ้น
ในยุคที่สี่ หลังจากกษัตริย์อารากอร์นสิ้นพระชนม์ เลโกลัสได้ต่อเรือขึ้นลำหนึ่งและล่องออกจากชายฝั่งของมิดเดิ้ลเอิร์ธเพื่อไปยังทวีปอามัน แผ่นดินอมตะที่เอลฟ์และผู้ได้รับอนุญาตเท่านั้นที่จะได้ไป โดยมีกิมลีร่วมเดินทางไปด้วย
เล็บครุฑ (พรรณไม้)
แหล่งข้อมูลอื่น

ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับ Polyscias ที่วิกิสปีชีส์
เลโซโทฟัดเชลาบอนตาตาโรนา

| --- | --- |

เพลงชาติของ เลโซโท
เนื้อร้อง: เจ.พี. โมฮาเปโลอา (เนื้อเพลงปัจจบัน)  ฟรองซัวร์ กอยลาด (เนื้อเพลงต้นฉบับ)
ทำนอง: เฟอดินาน ซามูเอล ลาอูร์, 1820
รับไปใช้: 1966; 58 ปีที่แล้ว (1966)

ตัวอย่างเสียง
"เลโซโทฟัดเชลาบอนตาตาโรนา" (บรรเลง)ไฟล์ ช่วยเหลือ
 
เลโซโทฟัดเชลาบอนตาตาโรนา (โซโท: Lesōthō Fatše La Bo-Ntat'a Rōna - เลโซโท ดินแดนแห่งบรรพบุรุษของเรา) เป็น เพลงชาติประเทศเลโซโท  เนื้อเพลงประพันธ์โดย ฟรองซัวร์ กอยลาด  (François Coillard) มิชชันนารีชาวฝรั่งเศส และเพลงนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากบทสวดในปี ค.ศ. 1820 โดย เฟอดินาน ซามูเอล ลาอูร์ (Ferdinand-Samuel Laur)  มันถูกนำไปใช้เป็นเพลงชาติตั้งแต่ทศวรรษที่ 1960 โดยมีการประพันธ์เพลงชาติรูปแบบดั้งเดิมมีพื้นฐานมาจาก เนื้อเพลงในแต่ละบทมีสี่ท่อน มีเพียงท่อนแรกและท่อนสุดท้ายเท่านั้นที่ถูกนำมาใช้
ประวัติ

เนื้อเพลงต้นฉบับถูกประพันธ์โดย ฟรองซัวร์ กอยลาด (François Coillard) มิชชันนารีชาวฝรั่งเศส ผู้แต่งทำนองเพลง "Freiheit" ( อังกฤษ: "Freedom" แปลว่าอิสรภาพ) ในปี ค.ศ. 1820 ประพันธ์โดย เฟอดินาน ซามูเอล ลาอูร์ (Ferdinand-Samuel Laur)  โดยท่อนแรกและท่อนสุดท้ายบทประพันธ์นี้ ได้รับรองโดยรัฐบาลอิสระของเลโซโท ประกาศให้เป็นเพลงชาติ นำไปใช้มาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1966 เป็นต้นมา
เนื้อเพลงปัจจุบัน

| เนื้อเพลงภาษาโซโท | แปลภาษาไทย |
| --- | --- |
 Lesotho fatše la bo-ntat'a rona; Har'a mafatše le letle ke lona; Ke moo re hlahileng, Ke moo re holileng, Rea le rata. Molimo ak'u boloke Lesotho, U felise lintoa le matšoenyeho; Oho fatše lena; La bo-ntat'a rona; Le be le khotso.:  เลโซโท ดินแดนแห่งบรรพบุรุษของเรา ในบรรดาดินแดนของเธอมีความสวยงามที่สุด เธอคือดินแดนที่เราเกิด เธอคือดินแดนที่เราเติบโตขึ้นมา-- เรารักเธอ พระเจ้า ทรงกรุณาปกป้องเลโซโท ละเว้นความขัดแย้งและความทุกข์ยาก-- โอ้ แผ่นดินนี้ ดินแดนแห่งบรรพบุรุษของเรา ขอให้มีความสงบสุข