stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
สโมสรฟุตบอลอาร์เซนอลในฤดูกาล 2016–17
สถิติผู้เล่น > ผู้เล่นที่ทำประตูสูงสุด

| ลำดับ | ตำแหน่ง | ชื่อ | พรีเมียร์ลีก | เอฟเอ คัพ | อีเอฟแอล คัพ | แชมเปียนส์ ลีก | ทั้งหมด |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | FW |  อาเลกซิส ซันเชซ | 24 | 3 | 0 | 3 | 30 |
| 2 | FW |  ทีโอ วอลคอตต์ | 10 | 5 | 0 | 4 | 19 |
| 3 | FW |  ออลีวีเย ฌีรู | 12 | 2 | 0 | 2 | 16 |
| 4 | MF |  เมซุท เออซิล | 8 | 0 | 0 | 4 | 12 |
| 5 | FW |  ลูกัส เปเรซ | 1 | 1 | 2 | 3 | 7 |
| 6 | MF |  อเล็กซ์ ออกซ์เลด-เชมเบอร์ลิน | 2 | 0 | 3 | 1 | 6 |
| 7 | FW |  อเล็กซ์ อิโวบี | 3 | 0 | 0 | 1 | 4 |
| 7 | MF |  แอรอน แรมซีย์ | 1 | 3 | 0 | 0 | 4 |
| 7 | FW |  แดนนี เวลเบก | 2 | 2 | 0 | 0 | 4 |
| 7 | MF |  กรานิต จากา | 2 | 0 | 1 | 1 | 4 |
| 10 | MF |  ซานตี กาซอร์ลา | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 10 | DF |  โลร็อง โกเซียลนี | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 10 | DF |  ชโคดรัน มุสทาฟี | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 14 | DF |  เอกตอร์ เบเยริน | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| 14 | DF |  แคลัม เชมเบอส์ | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| 14 | DF |  นาโช มอนเรอัล | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
| ทำเข้าประตูตัวเอง | ทำเข้าประตูตัวเอง | ทำเข้าประตูตัวเอง | 4 | 1 | 0 | 1 | 6 |
| ทั้งหมด | ทั้งหมด | ทั้งหมด | 77 | 18 | 6 | 20 | 121 |
แหล่งที่มา: Arsenal F.C. เก็บถาวร 2016-05-13 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน และ 11v11.com
สถิติผู้เล่น > คลีนชีตส์

| ลำดับ | ชื่อ | พรีเมียร์ลีก | เอฟเอ คัพ | อีเอฟแอล คัพ | แชมเปียนส์ ลีก | ทั้งหมด |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  เปเตอร์ เช็ค | 12 | 1 | 0 | 0 | 13 |
| 2 |  ดาบิด โอสปีนา | 0 | 2 | 0 | 2 | 4 |
| 2 |  เอมีเลียโน มาร์ตีเนซ | 1 | 0 | 2 | 0 | 3 |
| ทั้งหมด | ทั้งหมด | 13 | 3 | 2 | 2 | 20 |
ปรี-ซีซั่น

ชนะ
      เสมอ
      แพ้
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2559 กระชับมิตร | ล็องส์  | 1–1 |  อาร์เซนอล | ล็องส์, ฝรั่งเศส |
| 20:00 CEST 19:00 BST 01:00 (เวลามาตรฐานไทย) | ออแตรต์  38' | รายงาน | ออกซ์เลด-เชมเบอร์ลิน  81' | สนามกีฬา: สตาด โบลลาร์ต-เดเลลีส์ ผู้ชมในสนาม: 30,149 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2559 เอ็มแอลเอส ออล-สตาร์ เกม | เอ็มแอลเอส รวมดารา  | 1–2 |  อาร์เซนอล | ซานโฮเซ (แคลิฟอร์เนีย) |
| 17:01 PDT 01:01 BST(หมายเหตุ) 07:01 (เวลามาตรฐานไทย) | ดรอกบา  45+2' | รายงาน | กัมเบล  11' (ลูกโทษ) อักปอม  87' | สนามกีฬา: อาวายาสเตเดียม ผู้ชมในสนาม: 18,000  ผู้ตัดสิน: คริส เปนโซ |
หมายเหตุ: เวลาแข่งขันเป็นไปตามวันในเขตเวลาสหราชอาณาจักร.
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2559  | กัวดาลาจารา  | 1–3 |  อาร์เซนอล | คาร์สัน (รัฐแคลิฟอร์เนีย) |
| 18:00 PDT 02:00 BST(Note) | ซัลดิวาร์  74' (ลูกโทษ) | รายงาน | โฮลดิง  34' ออกซ์เลด-เชมเบอร์ลิน  50' อักปอม  56' | สนามกีฬา: สตับฮับ เซ็นเตอร์ ผู้ชมในสนาม: 24,168  ผู้ตัดสิน: เควิน เทอร์รี เจอาร์. |
หมายเหตุ: เวลาแข่งขันเป็นไปตามวันในเขตเวลาสหราชอาณาจักร.
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 5 สิงหาคม พ.ศ. 2559  | ไวกิง  | 0–8 |  อาร์เซนอล | สตาวานเจอร์, นอร์เวย์ |
| 20:30 CEST 18:30 BST |  | รายงาน | กัมเบล  33', 59' กาซอร์ลา  50' วอลคอตต์  52' ฮาอูคัส  55' (เข้าประตูตัวเอง) อีโวบี  71', 81' อักปอม  89' | สนามกีฬา: ไวกิง ซตาดิโอน |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 7 สิงหาคม พ.ศ. 2559 ซูเปร์มัตชึน | อาร์เซนอล  | 3–2 |  แมนเชสเตอร์ซิตี | โกเทนเบิร์ก, สวีเดน |
| 19:00 CEST 17:00 BST | อีโวบี  50' วอลคอตต์  73' อักปอม  85' | รายงาน | อะกูเอโร  30' ไอเฮอานาโช  88' | สนามกีฬา: อุลเลวี สเตเดียม |
การแข่งขัน > ภาพรวม

| การแข่งขัน | บันทึก> แข่ง | บันทึก> ชนะ | บันทึก> เสมอ | บันทึก> แพ้ | บันทึก> ได้ | บันทึก> เสีย | บันทึก> ต่าง | บันทึก> ชนะ % |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| พรีเมียร์ลีก | 38 | 23 | 6 | 9 | 77 | 44 | +33 | 060.53 |
| เอฟเอคัพ | 6 | 6 | 0 | 0 | 18 | 3 | +15 | 100.00 |
| อีเอฟแอลคัพ | 3 | 2 | 0 | 1 | 6 | 2 | +4 | 066.67 |
| ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก | 8 | 4 | 2 | 2 | 20 | 16 | +4 | 050.00 |
| ทั้งหมด | 55 | 35 | 8 | 12 | 121 | 65 | +56 | 063.64 |
ปรับปรุงข้อมูลล่าสุด: 27 พฤษภาคม 2560
แหล่งที่มา: การแข่งขัน
การแข่งขัน > พรีเมียร์ลีก

บทความหลัก: พรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2016–17
การแข่งขัน > พรีเมียร์ลีก > ตารางคะแนน

| อันดับ | ทีมด ค ก | เล่น | ชนะ | เสมอ | แพ้ | ได้ | เสีย | ต่าง | คะแนน | การผ่านเข้ารอบหรือการตกชั้น |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 | แมนเชสเตอร์ซิตี | 38 | 23 | 9 | 6 | 80 | 39 | +41 | 78 | ผ่านเข้ารอบสู่ ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก รอบแบ่งกลุ่ม |
| 4 | ลิเวอร์พูล | 38 | 22 | 10 | 6 | 78 | 42 | +36 | 76 | ผ่านเข้ารอบสู่ ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก รอบเพลย์ออฟ |
| 5 | อาร์เซนอล | 38 | 23 | 6 | 9 | 77 | 44 | +33 | 75 | ผ่านเข้ารอบสู่ ยูฟ่ายูโรปาลีก รอบแบ่งกลุ่ม |
| 6 | แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด | 38 | 18 | 15 | 5 | 54 | 29 | +25 | 69 | ผ่านเข้ารอบสู่ ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก รอบแบ่งกลุ่ม |
| 7 | เอฟเวอร์ตัน | 38 | 17 | 10 | 11 | 62 | 44 | +18 | 61 | ผ่านเข้ารอบสู่ ยูฟ่ายูโรปาลีก รอบคัดเลือกรอบสาม |
ปรับปรุงข้อมูลล่าสุด วันที่ 21 พฤษภาคม พ.ศ. 2560. แหล่งที่มา: พรีเมียร์ลีก
กฎการจัดอันดับ: 1) คะแนน; 2) ผลต่างประตู; 3) ประตูรวม; 4) เพลย์ออฟ (หากส่งผลกับผลการแข่งขันในการชิงชนะเลิศ การแข่งขันของยูฟ่า และการตกชั้น)
หมายเหตุ:
1 2  Since the finalists of the 2016–17 FA Cup (Arsenal and Chelsea) currently qualify for European competition based on their league position, the spot awarded to the FA Cup winner (Europa League group stage) would be passed to the next best-placed team (in this case to the sixth-placed team). Since the winners of 2016–17 EFL Cup, Manchester United, would then also qualify for European competition based on their league position, the spot awarded to the League Cup winner (Europa League third qualifying round) would be passed to the next best-placed team (in this case to the seventh-placed team).
↑  แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด ได้เล่น ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2017–18 รอบแบ่งกลุ่มจากการชนะเลิศ ยูฟ่ายูโรปาลีก ฤดูกาล 2016–17.
การแข่งขัน > พรีเมียร์ลีก > ผลงานโดยรวม

| ผลงานโดยรวม> แข่ง | ผลงานโดยรวม> ชนะ | ผลงานโดยรวม> เสมอ | ผลงานโดยรวม> แพ้ | ผลงานโดยรวม> ได้ | ผลงานโดยรวม> เสีย | ผลงานโดยรวม> ต่าง | ผลงานโดยรวม> คะแนน | เหย้า> ชนะ | เหย้า> เสมอ | เหย้า> แพ้ | เหย้า> ได้ | เหย้า> เสีย | เหย้า> ต่าง | เยือน> ชนะ | เยือน> เสมอ | เยือน> แพ้ | เยือน> ได้ | เยือน> เสีย | เยือน> ต่าง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 38 | 23 | 6 | 9 | 77 | 44 |  +33 | 75 | 14 | 3 | 2 | 39 | 16 |  +23 | 9 | 3 | 7 | 38 | 28 |  +10 |
ปรับปรุงข้อมูลล่าสุด: 21 พฤษภาคม 2560

อ้างอิง: Premier League
การแข่งขัน > พรีเมียร์ลีก > ผลงานในแต่ละนัด

| นัดที่ | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| สนาม | H | A | A | H | A | H | A | H | H | A | H | A | H | A | H | A | A | H | H | A | A | H | H | A | H | A | A | H | H | A | A | H | A | H | A | A | H | H |
| ผล | L | D | W | W | W | W | W | W | D | W | D | D | W | W | W | L | L | W | W | D | W | W | L | L | W | L | L | D | W | L | W | W | L | W | W | W | W | W |
| อันดับที่ | 15 | 12 | 7 | 6 | 3 | 3 | 3 | 2 | 1 | 2 | 4 | 4 | 4 | 2 | 1 | 2 | 4 | 4 | 3 | 4 | 3 | 2 | 3 | 4 | 3 | 5 | 5 | 6 | 5 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 5 | 5 | 5 | 5 |
Last updated: 21 พฤษภาคม 2560.
อ้างอิง: Statto.com

สนาม: A = เยือน; H = เหย้า ผล: D = เสมอ; L = แพ้; W = ชนะ; P = เลื่อนการแข่งขัน
การแข่งขัน > เอฟเอคัพ

บทความหลัก: เอฟเอคัพ ฤดูกาล 2016–17
ชนะ
      เสมอ
      แพ้
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 7 มกราคม ค.ศ. 2017 รอบสาม | เปรสตัน นอร์ธ เอ็นด์ | 1–2 | อาร์เซนอล | เปรสตัน |
| 17:30 GMT 00:30 เวลาไทย | โรบินสัน  7' ฮูกิลล์  44' คันนิงแฮม  65' เพียร์สัน  75' | รายงาน | แรมซีย์  46' กาบรีแยล  70' ฌีรู  89' | สนามกีฬา: ดีปเดล ผู้ชมในสนาม: 22,185 คน ผู้ตัดสิน: โรเบิร์ต แมดลีย์ |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 28 มกราคม ค.ศ. 2017 รอบสี่ | เซาแทมป์ตัน | 0–5 | อาร์เซนอล | เซาแทมป์ตัน |
| 17:30 GMT 00:30 เวลาไทย |  | อาร์เซนอล รายงาน บีบีซี รายงาน | เวลเบก  15', 22' วอลคอตต์  35', 69', 84' | สนามกีฬา: เซนต์แมรีส์สเตเดียม ผู้ชมในสนาม: 31,288 คน ผู้ตัดสิน: เควิน เฟรนด์ |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 20 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2017 รอบห้า | ซัตตัน ยูไนเต็ด | 0–2 | อาร์เซนอล | ซัตตัน, ลอนดอน |
| 19:55 GMT 02:55 เวลาไทย |  | บีบีซี รายงาน | จากา  24' เปเรซ  27' ไรเนอ-อาแดไลแด  40' วอลคอตต์  55' | สนามกีฬา: แกนเดอร์ กรีน เลน ผู้ชมในสนาม: 5,013 คน ผู้ตัดสิน: ไมเคิล โอลิเวอร์ |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 11 มีนาคม ค.ศ. 2017 รอบหก | อาร์เซนอล | 5–0 | ลินคอล์น ซิตี | ฮอลโลเวย์, ลอนดอน |
| 17:30 GMT 00:30 เวลาไทย | จากา  24' โกเซียลนี  37' วอลคอตต์  45+1' ฌีรู  53' วอเตอร์ฟอลล์  58' (เข้าประตูตัวเอง) ซันเชซ  72' แรมซีย์  75' | บีบีซี รายงาน | วูดยาร์ด  47' มาร์เก็ตต์ส  63' แร็กเก็ตต์  85' | สนามกีฬา: เอมิเรตส์สเตเดียม ผู้ชมในสนาม: 59,454 คน ผู้ตัดสิน: แอนโธนี เทย์เลอร์ |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 23 เมษายน ค.ศ. 2017 รอบรองชนะเลิศ | อาร์เซนอล | 2–1 (ต่อเวลาพิเศษ) | แมนเชสเตอร์ซิตี | เวมบลีย์, ลอนดอน |
| 15:00 BST 21:00 เวลาไทย | ซันเชซ  25'  101' มอนเรอัล  72' จากา  111' |  | อะกูเอโร  62' เฟร์นังจิญญู  69' เดอ เบรยเนอ  89' ซาเน  102' เดลฟ์  105' โอตาเมนดี  115' | สนามกีฬา: สนามกีฬาเวมบลีย์ ผู้ชมในสนาม: 85,725 คน ผู้ตัดสิน: เคร็ก พอว์สัน |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 27 พฤษภาคม ค.ศ. 2017 รอบชิงชนะเลิศ | อาร์เซนอล | 2–1 | เชลซี | เวมบลีย์, ลอนดอน |
| 17:30 BST | ซันเชซ  4' แรมซีย์  9'  79' โฮลดิง  54' จากา  81' กอเกอแล็ง  83' | BBC Report | โมเซส  57'  68' ก็องเต  59' โกสตา  76' | สนามกีฬา: สนามกีฬาเวมบลีย์ ผู้ชมในสนาม: 89,472 คน ผู้ตัดสิน: แอนโธนี เทย์เลอร์ |
การแข่งขัน > ลีกคัพ

บทความหลัก: อีเอฟแอลคัพ ฤดูกาล 2016–17
ชนะ
      เสมอ
      แพ้
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 20 กันยายน พ.ศ. 2559 รอบสาม | นอตทิงแฮมฟอเรสต์ | 0–4 | อาร์เซนอล | เวสต์ บริดก์ฟอร์ด, นอตทิงแฮมเชียร์ |
| 19:45 BST 01:45 เวลาไทย | เบนท์เนอร์  16' แลนส์บิวรี  67' โคเฮน  75' | อาร์เซนอล รายงาน บีบีซี รายงาน | จากา  23' โฮลดิง  37' เปเรซ  60' (ลูกโทษ), 71' ออกซ์เลด-เชมเบอร์ลิน  90+3' | สนามกีฬา: ซิตี้กราวด์ ผู้ชมในสนาม: 28,567 คน ผู้ตัดสิน: พอล ไทเออร์นีย์ |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 25 ตุลาคม พ.ศ. 2559 รอบสี่ | อาร์เซนอล | 2–0 | เรดิง | ฮอลโลเวย์, ลอนดอน |
| 19:45 BST 01:45 เวลาไทย | ออกซ์เลด-เชมเบอร์ลิน  33', 78' | อาร์เซนอล รายงาน บีบีซี รายงาน | แมคเคลียรี  76' มัวร์  79' | สนามกีฬา: เอมิเรตส์สเตเดียม ผู้ชมในสนาม: 59,865 คน ผู้ตัดสิน: เกรแฮม สกอตต์ |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2559 รอบห้า | อาร์เซนอล | 0–2 | เซาแทมป์ตัน | ฮอลโลเวย์, ลอนดอน |
| 19:45 GMT 02:45 เวลาไทย | เอลเนนี  29' อิโวบี  33' เปเรซ  80' | รายงาน | กลาซี  13' โยะชิดะ  34' เบอร์ทรันด์  38' | สนามกีฬา: เอมิเรตส์สเตเดียม ผู้ชมในสนาม: 59,013 คน ผู้ตัดสิน: เควิน เฟรนด์ |
การแข่งขัน > ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก

บทความหลัก: ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2016–17
การแข่งขัน > ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก > รอบแบ่งกลุ่ม

บทความหลัก: ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2016–17 รอบแบ่งกลุ่ม
| อันดับ | ทีมด ค ก | เล่น | ชนะ | เสมอ | แพ้ | ได้ | เสีย | ต่าง | คะแนน | การผ่านเข้ารอบ |  | ARS | PSG | LUD | BAS |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  อาร์เซนอล | 6 | 4 | 2 | 0 | 18 | 6 | +12 | 14 | เข้าสู่รอบแพ้คัดออก |  | — | 2–2 | 6–0 | 2–0 |
| 2 |  ปารี แซ็ง-แฌร์แม็ง | 6 | 3 | 3 | 0 | 13 | 7 | +6 | 12 | เข้าสู่รอบแพ้คัดออก |  | 1–1 | — | 2–2 | 3–0 |
| 3 |  ลูโดโกเรตส์ รัซกราด | 6 | 0 | 3 | 3 | 6 | 15 | −9 | 3 | เข้าร่วมแข่งขัน ยูฟ่ายูโรปาลีก |  | 2–3 | 1–3 | — | 0–0 |
| 4 |  บาเซิล | 6 | 0 | 2 | 4 | 3 | 12 | −9 | 2 |  |  | 1–4 | 1–2 | 1–1 | — |
แหล่งที่มา: ยูฟ่า
กฎการจัดอันดับ: เงื่อนไขรอบแบ่งกลุ่ม
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 13 กันยายน พ.ศ. 2559 1 | ปารี แซ็ง-แฌร์แม็ง  | 1–1 |  อาร์เซนอล | ปารีส |
| 19:45 BST 01:45 เวลาไทย | กาบานี  1' แวร์รัตตี  8'  90+3' มอตตา  90+2' | อาร์เซนอล รายงาน ยูฟ่า รายงาน | กอเกอแล็ง  24' ซันเชซ  78' ฌีรู  88'  90+3' | สนามกีฬา: ปาร์กเดแพร็งส์ ผู้ชมในสนาม: 46,440 คน ผู้ตัดสิน: วิกโตร์ คัสไซ (ฮังการี) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 28 กันยายน พ.ศ. 2559 2 | อาร์เซนอล  | 2–0 |  บาเซิล | ลอนดอน |
| 19:45 BST 01:45 เวลาไทย | วอลคอตต์  7', 26' | อาร์เซนอล รายงาน ยูฟ่า รายงาน | ซูชี  21' เอลยูนูสซี  85' | สนามกีฬา: เอมิเรตส์สเตเดียม ผู้ชมในสนาม: 59,993 คน ผู้ตัดสิน: ดันนี มัคเคอไล (เนเธอร์แลนด์) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 19 ตุลาคม พ.ศ. 2559 3 | อาร์เซนอล  | 6–0 |  ลูโดโกเรตส์ รัซกราด | ลอนดอน |
| 19:45 BST 01:45 เวลาไทย | ซันเชซ  13' วอลคอตต์  42' ออกซ์เลด-เชมเบอร์ลิน  47' เออซิล  56', 83', 87' | อาร์เซนอล รายงาน ยูฟ่า รายงาน |  | สนามกีฬา: เอมิเรตส์สเตเดียม ผู้ชมในสนาม: 59,944 คน ผู้ตัดสิน: อาร์ตูร์ โซอาเรส ดิอัส (โปรตุเกส) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2559 4 | ลูโดโกเรตส์ รัซกราด  | 2–3 |  อาร์เซนอล | โซเฟีย |
| 19:45 GMT 02:45 เวลาไทย | กาฟู  12' เคเซรู  15' มิเนฟ  38' | อาร์เซนอล รายงาน  ยูฟ่า รายงาน | จากา  20',  66' ฌีรู  41' กอเกอแล็ง  59' เจนคินสัน  70' เออซิล  87' | สนามกีฬา: สนามกีฬาแห่งชาติวาซิลเลฟสกี ผู้ชมในสนาม: 30,862 คน ผู้ตัดสิน: บัส นิจฮุยส์ (เนเธอร์แลนด์) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 23 พฤศจิกายน พ.ศ. 2559 5 | อาร์เซนอล  | 2–2 |  ปารี แซ็ง-แฌร์แม็ง | ลอนดอน |
| 19:45 GMT 02:45 เวลาไทย | กอเกอแล็ง  34' ฌีรู  45+1' (ลูกโทษ) โกเซียลนี  53' แวร์รัตตี  60' (เข้าประตูตัวเอง) | อาร์เซนอล รายงาน ยูฟ่า รายงาน | กาบานี  18' มาร์กิญญุส  31' แวร์รัตตี  55' อิโวบี  77' (เข้าประตูตัวเอง) | สนามกีฬา: เอมิเรตส์สเตเดียม ผู้ชมในสนาม: 59,628 คน ผู้ตัดสิน: เฟลิกซ์ บรึช (เยอรมนี) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 6 ธันวาคม พ.ศ. 2559 6 | บาเซิล  | 1–4 |  อาร์เซนอล | บาเซิล |
| 19:45 GMT 02:45 เวลาไทย | อัลบาเรซ  66' ดูมเบีย  78' | อาร์เซนอล รายงาน ยูฟ่า รายงาน | เปเรซ  8', 16', 47' กิบส์  36' อิโวบี  53' | สนามกีฬา: เซนต์. จาค็อบ-พาร์ค ผู้ชมในสนาม: 36,000 คน ผู้ตัดสิน: ชูร์แก ซูอูซา (โปรตุเกส) |
การแข่งขัน > ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก > รอบแพ้คัดออก

บทความหลัก: ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2016–17 รอบแพ้คัดออก
การแข่งขัน > ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก > รอบแพ้คัดออก > รอบ 16 ทีมสุดท้าย

การจับสลากแบ่งสายจะจัดขึ้นเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2559 (ค.ศ. 2016), กับอาร์เซนอลในฐานะที่เป็นเหล่าทีมวาง (ฐานะแชมป์กลุ่ม) จะถูกจับสลากมาพบกับหนึ่งในทีมรองแชมป์ที่ไม่ได้เป็นทีมวาง. เลกแรกจะลงเล่นในการออกไปเยือนก่อนในวันที่ 14, 15, 21 หรือ 22 กุมภาพันธ์, และเลกที่สองจะลงเล่นที่บ้านของตัวเองในวันที่ 7, 8, 14 หรือ 15 มีนาคม พ.ศ. 2560 (ค.ศ. 2017).
ชนะ
      เสมอ
      แพ้
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2560 เลกแรก | บาเยิร์นมิวนิก  | 5–1 |  อาร์เซนอล | มิวนิก, เยอรมนี |
| 19:45 GMT 02:45 เวลาไทย | โรบเบิน  11' ฮุมเมิลส์  26' แลวันดอฟสกี  53' เตียโก  56', 63' ลาห์ม  83' มึลเลอร์  88' | อาร์เซนอล รายงาน ยูฟ่า รายงาน | มุสทาฟี  15' ซันเชซ  30',  33' จากา  60' | สนามกีฬา: อัลลิอันซ์อารีนา ผู้ชมในสนาม: 70,000 คน ผู้ตัดสิน: มีโลรัด มาซิช (เซอร์เบีย) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 7 มีนาคม พ.ศ. 2560 เลกที่สอง | อาร์เซนอล  | 1–5  (2–10 ผลประตูรวม) |  บาเยิร์นมิวนิก | ลอนดอน, อังกฤษ |
| 19:45 GMT 02:45 เวลาไทย | วอลคอตต์  20'  39' โกเซียลนี  53' ออกซ์เลด-เชมเบอร์ลิน  61' จากา  79' | บีบีซี รายงาน | อาลาบา  39' มาร์ตีเนซ  44' แลวันดอฟสกี  55' (ลูกโทษ) โรบเบิน  68' โดกลัส กอสตา  78' บีดัล  80', 85' | สนามกีฬา: เอมิเรตส์สเตเดียม ผู้ตัดสิน: อานาสตาซิออส ซิดิโรปูลอส (กรีซ) |
แมงกะพรุน

| แมงกะพรุน ช่วงเวลาที่มีชีวิตอยู่: 505–0Ma  PreꞒ Ꞓ O S D C P T J K Pg N      แคมเบรียน – ปัจจุบัน |
| --- | --- |

แมงกะพรุนในชั้นไซโฟซัว ที่พบในทะเลทั่วไป

ภาพแสดงให้เห็นถึงเมดูซา และส่วนหนวดของแมงกะพรุน

การจำแนกชั้นทางวิทยาศาสตร์
อาณาจักร:: Animalia
ไฟลัม:: Cnidaria
ไฟลัมย่อย:: Medusozoa Petersen, 1979

อันดับ
 Cubozoa  Hydrozoa  Polypodiozoa  Scyphozoa  Staurozoa

แผนที่แสดงการกระจายพันธุ์ของแมงกะพรุนทั่วโลก
แมงกะพรุน หรือ กะพรุน คือจัดอยู่ในประเภทสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง ไฟลัมไนดาเรีย ไฟลัมย่อยเมดูโซซัว แบ่งออกเป็นอันดับได้ 5 อันดับ (ดูในตาราง) ลักษณะลำตัวใสและนิ่มมีโพรงทำหน้าที่เป็นทางเดินอาหารมีเข็มพิษที่บริเวณหนวดที่อยู่ด้านล่าง ไว้ป้องกันตัวและจับเหยื่อ เมื่อโตเต็มวัย ส่วนประกอบหลักในลำตัวเป็นน้ำร้อยละ 94-98 ด้านบนเป็นวงโค้งคล้ายร่ม ด้านล่างตอนกลางเป็นอวัยวะทำหน้าที่กินและย่อยอาหาร พบได้ในทะเลทุกแห่งทั่วโลก
แมงกะพรุนส่วนใหญ่จัดอยู่ในอันดับไซโฟซัว แต่ก็บางประเภทที่อยู่ในอันดับไฮโดรซัว อาทิ แมงกะพรุนไฟหมวกโปรตุเกส (Physalia physalis) ซึ่งเป็นแมงกะพรุนที่มีพิษร้ายแรงที่สุดในโลก และแมงกะพรุนอิรุคันจิ (Malo kingi) ที่อยู่ในอันดับคูโบซัว ก็ถูกเรียกว่าแมงกะพรุนเช่นกัน
รูปร่าง

แมงกะพรุนเป็นสัตว์ที่มีลำตัวโปร่งใส ร่างกายประกอบด้วยเจลาตินเป็นส่วนใหญ่ สามารถมองเห็นเข้าไปได้ถึงอวัยวะภายใน เป็นสัตว์ที่ไม่มีทั้งสมองหรือหัวใจ ลำตัวด้านบนของแมงกะพรุนมีลักษณะคล้ายร่ม เรียกว่า "เมดูซา" ซึ่งศัพท์นี้ก็ใช้เป็นอีกชื่อหนึ่งของแมงกะพรุนด้วยเช่นกัน
แมงกะพรุนเป็นสัตว์ที่ถือกำเนิดขึ้นมาแล้วกว่า 505 หรือ 600 ล้านปี โดยถือกำเนิดก่อนไดโนเสาร์ถึง 230 ล้านปี หรือก่อนมนุษย์ราว 500,000 ปี โดยถือได้ว่าเป็นสัตว์ที่ถือกำเนิดมานานแล้วจำพวกหนึ่งที่มีวิวัฒนาการสูงสุด มีวงจรชีวิตที่ขยายพันธุ์ได้ทั้งแบบอาศัยเพศและไม่อาศัยเพศ
วงจรชีวิต

หลังจากผสมพันธุ์แล้ว แมงกะพรุนเมื่อได้ปฏิสนธิแล้ว หลังจากนั้นตัวอ่อนจะพัฒนาขึ้นมา มีลักษณะเหมือนขนหรือหนอนตัวเล็ก ๆ มีขนละเอียดรอบตัว เรียกว่า "ซิเลีย" จากนั้นจะพัฒนาไปเป็น "พลานูลา" จะคืบคลานไปหาที่ ๆ เหมาะสมเพื่อเกาะและเปลี่ยนรูปร่างกลายเป็น "โพลิป" ซึ่งมีสันฐานเหมือนดอกไม้ทะเลขนาดจิ๋ว คือ มีลำตัวที่เหมือนกับแจกันเกาะอยู่กับวัสดุต่าง ๆ ลำตัวหงายขึ้น โดยมีหนวดอยู่รอบปากด้านบน ซึ่งแตกต่างไปจากแมงกะพรุนตัวเต็มวัย เมื่อโพลิปได้อยู่ในสภาพแวดล้อมที่เหมาะสม และจำเพาะก็จะเกิดการแตกหน่อซ้อนกันเป็นชั้น ๆ ซึ่งคือ แมงกะพรุนขนาดเล็กที่ซ้อนกันเป็นชั้น ๆ จะหลุดและลอยไปตามกระแสน้ำ ที่เรียกว่า "อีฟีรา" หรือ "เมดูซา" มีลักษณะเหมือนแมงกะพรุนตัวเต็มวัย คือ ลำตัวคว่ำลง หนวดอยู่ด้านล่าง หากแมงกะพรุนในขั้นนี้ได้รับอาหารที่พอเพียง อยู่ในสภาวะแวดล้อมที่เหมาะสม ก็จะเจริญเติบโตกลายเป็นแมงกะพรุนตัวเต็มวัย เข้าสู่วัยเจริญพันธุ์ต่อไปก็จะเข้าสู่วงจรเหล่านี้ใหม่อีกครั้ง
นอกจากนี้แล้ว จากการศึกษาของสถาบันเทคโนโลยีแห่งแคลิฟอร์เนียพบว่า แมงกะพรุนเป็นสัตว์ที่มีการนอนหลับพักผ่อนเช่นเดียวกับสัตว์ชั้นสูงหรือสัตว์ที่มีโคร่งร่างซับซ้อนชนิดอื่น ๆ ด้วย ทั้งที่เป็นสัตว์ที่ไม่มีสมองหรือระบบประสาทส่วนกลาง แต่ทว่ามีการพัฒนาของเซลล์ประสาท
พิษ

แมงกะพรุนหลายชนิดมีพิษ โดยบริเวณหนวดและแขนงที่ยื่นรอบปาก เรียกว่า "มีนีมาโตซีส"  หรือเข็มพิษ ใช้สำหรับฆ่าเหยื่อ หรือทำให้เหยื่อสลบก่อนจับกินเป็นอาหาร ซึ่งโดยมากเป็น ปลา และใช้สำหรับป้องกันตัว ปริมาณของนีมาโตซีสอาจมีจำนวนถึง 80,000 เซลล์ ใน 1 ตารางเซนติเมตรเท่านั้น ภายในนีมาโตซีสนี้เองมีน้ำพิษที่เป็นอันตรายทำให้เกิดอาการคัน เป็นผื่น บวมแดง เป็นรอยไหม้ ปวดแสบปวดร้อน และเป็นแผลเรื้อรังได้ หรืออาจถึงขั้นเสียชีวิตได้ ขึ้นอยู่กับแมงกะพรุนแต่ละชนิด ในชนิด Chironex fleckeri ซึ่งเป็นแมงกะพรุนกล่องชนิดที่มีขนาดใหญ่ที่สุด มีเซลล์เข็มพิษมากถึง 4-5,000,000,000 ล้านเซลล์ ในหนวดทั้งหมด 60 เส้น  ซึ่งมีผลทางระบบโลหิต โดยไปทำลายเซลล์เม็ดเลือดแดง ทำให้โลหิตเป็นพิษ และเสียชีวิตลงได้ในระยะเวลาอันสั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม
การจำแนกและคุณลักษณะ

โดยทั่วไปแล้ว แมงกะพรุนมีหลายชนิดที่สามารถรับประทานได้ โดยชาวประมงจะเก็บจากทะเล และผ่าออกทำการตากแห้งและหมักกับเกลือ, สารส้ม และโซเดียม ก่อนจะนำออกขาย โดยประกอบอาหารได้หลายประเภท อาทิ ยำ และเป็นส่วนประกอบสำคัญของเย็นตาโฟ ซึ่งแมงกะพรุนชนิดที่รับประทานได้ คือ แมงกะพรุนหนัง (Rhopilema spp.) และ แมงกะพรุนจาน (Aurelia spp.) ซึ่งชาวจีนมีการรับประทานแมงกะพรุนมาไม่ต่ำกว่า 1,000 ปีแล้ว  คุณค่าทางอาหารของแมงกะพรุน คือ มีโปรตีนสูงและแคลอรีต่ำ เป็นโปรตีนประเภทคอลลาเจนสามารถรับประทานได้  ซึ่งจากการศึกษาพบว่าคอลลาเจนจากแมงกะพรุนอาจจะมีส่วนรักษาโรคไขข้ออักเสบ  และโรคหลอดลมอักเสบ ตลอดจนทำให้ผิวหนังนุ่มนวลด้วย
แมงกะพรุนเป็นสัตว์ที่พบได้ในท้องทะเลทั่วทุกภูมิภาคของโลก ทั้งส่วนที่หนาวเย็นเป็นน้ำแข็งเช่น มหาสมุทรอาร์กติก หรือในที่ ๆ ลึกเป็นพัน ๆ เมตรที่แสงสว่างส่องลงไปไม่ถึง คาดการว่ามีแมงกะพรุนทั้งหมดราว 30,000 ชนิด แต่ชนิดที่เป็นที่รู้จักกันดีราว 2,000 ชนิด และเป็นแมงกะพรุนที่มีพิษราว 70 ชนิด ที่มีอันตรายต่อมนุษย์
ขณะที่แมงกะพรุนชนิดที่มีพิษ จะถูกเรียกรวม ๆ กันว่า แมงกะพรุนไฟ (Crysaora spp.) ส่วนใหญ่มีลำตัวสีแดงหรือสีส้ม จะมีพิษที่บริเวณหนวดที่มีน้ำพิษ ใช้สำหรับเพื่อล่าเหยื่อและป้องกันตัว สร้างความเจ็บปวดให้กับผู้ที่ถูกต่อยได้ บริเวณที่ถูกต่อยนั้นจะปรากฏรอยคล้ายรอยไหม้เป็นผื่น จากนั้นในอีก 20-30 นาทีต่อมา จะบวมนูนขึ้นเป็นทางยาวตามผิวหนัง ต่อไปจะเกิดเป็นแผลเล็ก ๆ และแตกออกเป็นแผลเรื้อรัง กล้ามเนื้อเกร็งและบังคับไม่ได้ จุกเสียด หายใจไม่ออก และอาจถึงขั้นเสียชีวิตได้ ซึ่งสิ่งที่สามารถปฐมพยาบาลพิษของแมงกะพรุนไฟได้เป็นอย่างดี คือ ใบของผักบุ้งทะเล (Ipomoea pes-caprae) ใช้ร่วมกับน้ำส้มสายชูขยี้บริเวณที่ถูกพิษ จะช่วยทุเลาอาการได้ และหากมีอาการปวดสามารถรับประทานยาจำพวก แอสไพรินได้ ก่อนจะนำส่งสถานพยาบาล หรือการปฐมพยาบาลแบบง่ายที่สุด คือ ใช้น้ำทะเลราดบริเวณที่ถูกต่อย เพื่อให้เข็มพิษของแมงกะพรุนนั้นหลุดไป จากนั้นจึงใช้น้ำส้มสายชูราดลงไป ก็จะทำลายพิษได้ ห้ามใช้น้ำจืดเด็ดขาด เพราะจะทำให้พิษกระจายตัวและออกมาจากถุงพิษมากขึ้น
มีสัตว์บางประเภทที่ถูกเรียกว่า แมงกะพรุน เช่นกัน แต่พบอาศัยอยู่ในน้ำจืด คือ แมงกะพรุนน้ำจืด (Craspedacusta spp.) จัดเป็นแมงกะพรุนขนาดเล็ก พบในแหล่งน้ำจืดของสหรัฐอเมริกาและทวีปเอเชีย รวมทั้งประเทศไทยด้วย แต่ถูกจัดให้อยู่ในชั้นไฮโดรซัว
แมงกะพรุนชนิดที่ใหญ่ที่สุดในโลก คือ แมงกะพรุนขนสิงโต (Cyanea capillata) ที่เมื่อแผ่ออกแล้วอาจมีความกว้างได้ถึงเกือบ 3 เมตร และยาวถึง 37 เมตร ปกติพบในอาร์กติก, มหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ และมหาสมุทรแปซิฟิคเหนือ
แหล่งข้อมูลอื่น

วงจรชีวิตของแมงกะพรุน
แมงกะพรุนไฟ ที่จัดอยู่ในชั้นไซโฟซัว
แอร์เออแอร์ สายอา

แอร์เออแอร์ สายอา (RER A) เป็นหนึ่งในห้าเส้นทางของระบบรถไฟฟ้าแอร์เออแอร์ กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส เริ่มก่อสร้าง 12 ธันวาคม ค.ศ. 1969 ระยะทาง 108.5-กิโลเมตร (67.4 mi) สถานี 46 สถานี สถิติ 300,000,000 เที่ยวคนต่อปี / 1,200,000 คนต่อวัน
ดูเพิ่ม

รายชื่อสถานีรถไฟฟ้าแอร์เออแอร์
แหล่งข้อมูลอื่น

RATP official website (in French)
RATP official website (in English)
Interactive map covers the Paris metro map, the Paris bus map, and the RER map in the Ile-de-France region (from RATP's website)
โตเกียวทาวเวอร์ (แก้ความกำกวม)

โตเกียวทาวเวอร์ หรือ Tokyo Tower อาจหมายถึง
โตเกียวทาวเวอร์ (Tokyo Tower), หอคอยในประเทศญี่ปุ่น
โตเกียวทาวเวอร์ แม่กับผม และพ่อในบางครั้งคราว (Tokyo Tower: Mom and Me, and Sometimes Dad), นวนิยายโดย ลิลี แฟรงคี (Lily Franky)
โตเกียวทาวเวอร์ แม่ครับ...ผมรักแม่ (Tokyo Tower: Mom and Me, and Sometimes Dad), ละครโทรทัศน์ญี่ปุ่น สร้างจากนวนิยายของลิลี แฟรงคี ดังกล่าว
โตเกียวทาวเวอร์ แม่กับผม และพ่อในบางครั้งคราว (Tokyo Tower: Mom and Me, and Sometimes Dad), ภาพยนตร์ญี่ปุ่น สร้างจากนวนิยายของลิลี แฟรงคี ดังกล่าว
โตเกียวทาวเวอร์, ภาพยนตร์ญี่ปุ่น โดย ทะกะชิ มินะโมะโตะ (Takashi Minamoto)
เดอะโตเกียวทาวเวอส์ (The Tokyo Towers), อาคารชุด