stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ผู่อี๋
ค​ร​อ​บ​ครัวและภรรยา

ผู่อี๋มีพี่น้องทั้งร่วมบิดามารดาและร่วมบิดาเดียวกัน 10 คน มีอยู่ 2 คนที่มีความสำคัญในประวัติศาสตร์จีนและราชวงศ์ชิง
ผู่เจี๋ย มีบทบาทเพียงเล็กน้อยในรัฐบาลประเทศแมนจู
ผู่เริ่น ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นจิน โหย่วจือ เกิดในสมัยที่ราชวงศ์ชิงล่มสลายแล้วและเป็นผู้อ้างสิทธิในราชบัลลังก์แมนจูกัวถัดจากผู่เจี๋ย
พระจักรพรรดินี (皇后 ฮองเฮา )
สมเด็จพระจักรพรรดินีเสี้ยวเค่อหมิ่น (孝恪愍皇后) อภิเษกสมรสในปี 1922 สวรรคตในปี ค.ศ. 1946 มีชื่อลำลองว่า หว่านหรง
พระราชเทวี (貴妃 กุ้ยเฟย)
หมิงเสียนกุ้ยเฟย (明賢貴妃) หรือ ถาน อวี้หลิง (譚玉齡) อภิเษกสมรสในปี 1937 สวรรคตในปี 1942
พระราชเทวี (妃 เฟย )
ซูเฟย (淑妃) หรือ เหวิน ซิ่ว (文繡) อภิเษกสมรสในปี 1922 และหย่าในปี 1931
สนมขั้นกุ้ยเหริน (貴人)
สนมฝูกุ้ยเหริน (福貴人) หรือ หลี่ อวี้ฉิน (李玉琴) อภิเษกสมรสในปี 1943 และหย่าในปี 1958
หลี่ ชูเสียน (李淑賢) สมรสในปี 1962 สถาปนาเป็น“เซี่ยวรุ่ยหมิ่นฮองเฮา”
(ผู้อ้างสิทธิ์ในตำแหน่งจักรพรรดินีจีน)
ฐานันดรศักดิ์และพระบรมราชอิสริยยศ

ค.ศ. 1906 – 1908: เจ้าชายผู่อี๋
ค.ศ. 1908 – 1912: สมเด็จพระจักรพรรดิเซฺวียนถ่งแห่งต้าชิง
ค.ศ. 1912 – 1934: จักรพรรดิผู่อี๋ (พระยศแต่ในนาม)
ค.ศ. 1934 – 1945: สมเด็จพระจักรพรรดิคังเต๋อแห่งแมนจู
ค.ศ. 1945 – 1967: นายผู่อี๋ อ้ายซินเจว๋หลัว
การนำเสนอในสื่อ > ภาพยนตร์

The Last Emperor (Chinese title 火龍, literally means Fire Dragon), ภาพยนตร์ฮ่องกงในปี 1985 กำกับโดย Li Han-hsiang ผู้รับบทจักรพรรดิผู่อี๋คือ Tony Leung Ka-fai
จักรพรรดิโลกไม่ลืม, ภาพยนตร์ชีวประวัติของจักรพรรดิผู่อี๋ในปี 1987 กำกับโดย แบร์นาโด แบร์โตลุชชี ซุน หลง รับบทเป็นจักรพรรดิผู่อี๋ในวัยผู้ใหญ่
Aisin-Gioro Puyi (愛新覺羅·溥儀), ภาพยนตร์สารคดีชีวประวัติของจักรพรรดิผู่อี๋ในปี 2005 ผลิตโดยสถานีโทรทัศน์ซีซีทีวี โดยเป็นส่วนหนึ่งของภาพยนตร์สารคดีเกี่ยวกับ 10 บุคคลในประวัติศาสตร์
The Founding of a Party, a 2011 Chinese film directed by Huang Jianxin and Han Sanping. Child actor Yan Ruihan played Puyi.
1911 ใหญ่ผ่าใหญ่, ภาพยนตร์อิงประวัติศาสตร์ในปี 2011 กำกับโดยเฉินหลงและจาง ลี่ ภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าเรื่องการก่อตั้งสาธารณรัฐจีนในช่วงที่ซุน ยัดเซ็น ได้ก่อการปฏิวัติซินไฮ่เพื่อโค่นล้มราชวงศ์ชิง จักรพรรดิผู่อี๋ในวัย 5 พรรษารับบทโดยนักแสดงเด็ก Su Hanye แม้จักรพรรดิผู่อี๋จะปรากฏตัวในภาพยนตร์เพียงช่วงสั้น ๆ แต่ก็เป็นฉากสำคัญที่แสดงให้เห็นว่าจักรพรรดิทรงได้รับการปฏิบัติจากราชสำนักอย่างไรก่อนที่จะทรงสละราชสมบัติเมื่อทรงมีพระชนม์ได้ 6 พรรษา
การนำเสนอในสื่อ > ละครโทรทัศน์

The Misadventure of Zoo, a 1981 Hong Kong television series produced by TVB. Adam Cheng played an adult Puyi.
Modai Huangdi (末代皇帝; literally means The Last Emperor), a 1988 Chinese television series based on Puyi's autobiography From Emperor to Citizen, with Puyi's brother Pujie as a consultant for the series. Chen Daoming starred as Puyi.
Feichang Gongmin (非常公民; literally means Extraordinary Citizen), a 2002 Chinese television series directed by Cheng Hao. Dayo Wong starred as Puyi.
Ruten no Ōhi — Saigo no Kōtei (流転の王妃·最後の皇弟; Chinese title 流轉的王妃), a 2003 Japanese television series about Pujie and Hiro Saga. Wang Bozhao played Puyi.
Modai Huangfei (末代皇妃; literally means The Last Imperial Consort), a 2003 Chinese television series. Li Yapeng played Puyi.
จักรพรรดิโลกไม่ลืม (末代皇帝传奇; ความหมายตามตัว ตำนานปัจฉิมจักรพรรดิ), ละครโทรทัศน์ร่วมทุนสร้างของฮ่องกงและประเทศจีนในปีค.ศ. 2014 ความยาว 59 ตอนตอนละ 45 นาที นำแสดงโดย จ้าว เหว่ยเซียน
ผู่อี๋ขณะมีอายุได้ 3 ปี (ขวาสุด) ยืนถัดจากฉุนชินหวังพระบิดาและผู่เจี๋ยพระอนุชา
จักรพรรดิผู่อี๋ในปีค.ศ. 1922
ผู่อี๋ในตำแหน่งจักรพรรดิแห่งแมนจู
ผู่อี๋ (ขวา) และ นายทหารของสหภาพโซเวียต
ผู่อี๋กับพระนางวั่นหรง
ซิสซี่

| SIZZY |
| --- | --- |
ที่เกิด: กรุงเทพมหานคร ประเทศไทย
แนวเพลง:  ทีป็อป  อาร์แอนด์บี 
ช่วงปี: พ.ศ. 2562–2567
ค่ายเพลง: ไรเซอร์มิวสิก
สมาชิกของ: จีเอ็มเอ็มทีวี

สมาชิก:  พลอยชมพู ศุภทรัพย์ (แจน)  รมิดา จีรนรภัทร (เจน)  อภิชญา แซ่จัง (ไซซี)  สรัลชนา อภิสมัยมงคล (อ้าย) 

เว็บไซต์: https://instagram.com/sizzygirlgroup?igshid=NzNkNDdiOGI=
ซิสซี่ (อังกฤษ: SIZZY) เป็นเกิร์ลกรุ๊ปสัญชาติไทย ภายใต้สังกัดจีเอ็มเอ็มทีวี เปิดตัวในปี พ.ศ. 2562 มีสมาชิกในวงจำนวน 4 คน ประกอบด้วย พลอยชมพู ศุภทรัพย์ (แจน), รมิดา จีรนรภัทร (เจน), รัตท์ริชา ประภากิติ (ไซซี) และ สรัลชนา อภิสมัยมงคล (อ้าย)
ประวัติ

จีเอ็มเอ็มทีวีได้ประกาศการตั้งศิลปินเกิร์ลกรุ๊ปวงใหม่เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2562 เดิมชื่อภาษาอังกฤษใช้ชื่อว่า SISSY ซึ่งจีเอ็มเอ็มทีวีได้ดึงสี่ศิลปินในสังกัดเป็นสมาชิกในวง ประกอบด้วย รมิดา จีรนรภัทร (เจน) ที่มีผลงานในฐานะนักแสดงนำจาก คุณแม่วัยใส The Series, The Gifted นักเรียนพลังกิฟต์ และ Love Beyond Frontier อุบัติรักข้ามขอบฟ้า ขณะที่ พลอยชมพู ศุภทรัพย์ (แจน) เคยเป็นนักแสดงสมทบใน SOTUS S The Series และ Happy Birthday วันเกิดของนาย วันตายของฉัน ในทางกลับกัน สรัลชนา อภิสมัยมงคล (อ้าย) เป็นที่รู้จักในฐานะนักแสดงนำใน Friend Zone เอาให้ชัด รวมไปถึง อภิชญา แซ่จัง (ไซซี) ซึ่งเคยมีผลงานการแสดงจาก YOUniverse จักรวาลเธอ
ซิสซี่เปิดตัวอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2562 ด้วยบทเพลง "ชักช้า(เอิงเอย) (Loading Love)" โดยพระเอกเอ็มวี คือ อิชิคาว่า พลาวเด้น ซึ่งเป็นนักแสดงสังกัดจีเอ็มเอ็มทีวี
ภายหลังการเปิดตัวซิงเกิลแรกเป็นเวลาหลายเดือน จีเอ็มเอ็มทีวีได้ประกาศปล่อยซิงเกิลใหม่ และเปลี่ยนชื่อภาษาอังกฤษของวงเป็น SIZZY วันที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2563 เปิดตัวซิงเกิลที่ 2 "เปลี่ยนคะแนนเป็นแฟนได้ไหม (Love Score)" โดยร้องร่วมกับ กรภัทร์ เกิดพันธุ์ (นนน)
วง SIZZY ยุติการทำงาน ในวันที่ 16 ตุลาคม 2567 เป็นต้นไป เนื่องจาก เจน รมิดา จีรนรภัทร หนึ่งในสมาชิก ได้สิ้นสุดสัญญากับทางบริษัทฯ สมาชิกที่เหลือในวงจึงได้มีการพูดคุยและตัดสินใจร่วมกัน ที่จะยุติบทบาทในการทำงานของวงทั้งหมด
สมาชิก

| ชื่อ-นามสกุล | ชื่อเล่น | วันเกิด | ตำแหน่ง |
| --- | --- | --- | --- |
| พลอยชมพู ศุภทรัพย์ | แจน | 5 มกราคม พ.ศ. 2538 (30 ปี) | หัวหน้าวง, เสียงร้องนำ |
| รมิดา จีรนรภัทร | เจน | 19 มิถุนายน พ.ศ. 2542 (25 ปี) | วิชวล, แรป |
| รัตท์ริชา ประภากิติ | ไซซี | 23 กันยายน พ.ศ. 2542 (25 ปี) | นักเต้นหลัก, แรป |
| สรัลชนา อภิสมัยมงคล | อ้าย | 25 มีนาคม พ.ศ. 2543 (24 ปี) | เสียงร้องหลัก |
ผลงานเพลง

| ปี | ชื่อเพลง | สังกัด | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- |
| พ.ศ. 2562 | ชักช้า (เอิงเอย) : Loading Love | จีเอ็มเอ็มทีวี เรคคอร์ด |  |
| พ.ศ. 2563 | เปลี่ยนคะแนนเป็นแฟนได้ไหม (Love Score) (ร่วมกับ กรภัทร์ เกิดพันธุ์) | จีเอ็มเอ็มทีวี เรคคอร์ด |  |
| พ.ศ. 2564 | ห้ามใจ (Unstoppable) | จีเอ็มเอ็มทีวี เรคคอร์ด |  |
| พ.ศ. 2565 | พิสูจน์ (Prove It) | จีเอ็มเอ็มทีวี เรคคอร์ด |  |
| พ.ศ. 2565 | รับผิดชอบใจฉันด้วย (LOVE RESPONSE) (ร่วมกับ พิรพัฒน์ วัฒนเศรษสิริ, สหภาพ วงศ์ราษฎร์) | จีเอ็มเอ็มทีวี เรคคอร์ด |  |
| พ.ศ. 2566 | HUI LAY HUI (ร่วมกับ ไลแคน) | จีเอ็มเอ็มทีวี เรคคอร์ด |  |
รางวัลและการเสนอเข้าชิง

| ปี | ผลงาน | รางวัล | สาขา | ผล | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| พ.ศ. 2563 | "เปลี่ยนคะแนนเป็นแฟนได้ไหม (Love Score)" (ร่วมกับกรภัทร์ เกิดพันธุ์) | ซูมดาราอวอร์ดส | Single ฮิตติดซูม | ชนะ |  |
| พ.ศ. 2563 | SIZZY | Kazz Awards 2020 | ศิลปินกลุ่มมาแรง | เสนอชื่อเข้าชิง |  |
คอนเสิร์ต/แฟนมีตติ้ง

| ปี พ> ศ. | ชื่อคอนเสิร์ต / แฟนมีตติ้ง | วันงาน | สถานที่จัดงาน / ช่องทางการรับชม |
| --- | --- | --- | --- |
| 2562 | CHOI JIN HYUK 2020 ASIA TOUR LIVE IN BANKKOK WITH YOU | 5 มกราคม 2562 |  โรงละครเอ็มเธียเตอร์  |
| 2563 | FANTOPIA 2020 | 21 - 22 พฤศจิกายน 2563 | อิมแพ็ค อารีน่า เมืองทองธานี จังหวัดนนทบุรี |
| 2565 | Feel Fan Fun Camping Concert “ปาร์ตี้ รอบกองแฟน” | 15 ตุลาคม 2565 | ยูเนี่ยนฮอลล์ ชั้น F6 ศูนย์การค้ายูเนี่ยน มอลล์ / Live Streaming by TTM LIVE |
| 2566 | BELUCA FOURTIVERSE CONCERT | 20 พฤษภาคม 2566 | ROYAL PARAGON HALL |
| 2566 | Viu Scream Dates 2023 | 10 ตุลาคม 2566 | Union Mall |
| 2566 | Big Mountain Music Festival คร้ังที่ 13 | 9-10 ธันวาคม 2566 | The Ocean เขาใหญ่ จ. นครราชสีมา |
คอนเสิร์ต/แฟนมีตติ้ง > พิธีกร

| ปี พ> ศ | รายการ | ดำเนินรายการร่วมกับ | ผู้ผลิต | ออกอากาศ | วันที่ออกอากาศ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| พ.ศ. 2563 | SIS UP! | แจน   พลอยชมพู ศุภทรัพย์   เจน   รมิดา จีรนรภัทร ไซซี   รัตท์ริชา ประภากิติ   อ้าย   สรัลชนา อภิสมัยมงคล | จีเอ็มเอ็ม ทีวี  | ช่องยูทูบ GMMTV Official | 5 กุมภาพันธ์ 2563- 15 เมษายน 2563 |
แหล่งข้อมูลอื่น

ซิสซี่ ที่อินสตาแกรม
นางชฎา

| นางชฎา |
| --- | --- |
ประเภท: ละครโทรทัศน์
สร้างโดย: บริษัท โพลีพลัส เอ็นเตอร์เทนเม้นท์ จำกัด
เขียนโดย: ภาคินัย กสิรักษ์
กำกับโดย: นิว ชนัญญาภัค
แสดงนำ: กันต์ กันตถาวร   ดาวิกา โฮร์เน่   อัทธนียา เอี่ยมวสันต์   พีรกร โพธิ์ประเสริฐ   ปรียาดา สิทธาไชย   ประชากร ปิยะสกุลแก้ว   ทองภูมิ สิริพิพัฒน์   จักรพันธ์ วงศ์คณิต   ศุภากร ประทีปถิ่นทอง   ญาณิกา ทองประยูร   รวิช ไรวินท์   ธัญญา รัตนมาลากุล
ผู้ประพันธ์ดนตรีแก่นเรื่อง: ห้องเสียงประเสริฐ
ดนตรีแก่นเรื่องเปิด: คิดถึง - ศรัณย์รัชต์ วิสุทธิธาดา
ดนตรีแก่นเรื่องปิด: คิดถึง - บอย พีชเมคเกอร์
ภาษาต้นฉบับ: ภาษาไทย
จำนวนตอน: 17 ตอน
การผลิต
ผู้อำนวยการสร้าง: อรพรรณ วัชรพล
สถานที่ถ่ายทำ:  ประเทศไทย
ความยาวตอน: 130 นาที/ตอน พ.ศ.2558  120 นาที/ตอน (รีรัน) พ.ศ.2559 125 นาที/ตอน (รีรัน) พ.ศ.2564 ต้นปี 60 นาที/ตอน (รีรัน) พ.ศ.2564 ปลายปี  50 นาที/ตอน (รีรัน) พ.ศ.2567
ออกอากาศ
เครือข่าย: ช่อง 7HD , สถานีโทรทัศน์สีกองทัพบกช่อง 7
ออกอากาศ: 25 มีนาคม พ.ศ. 2558 - 20 พฤษภาคมพ.ศ. 2558 ตอนจบ  24 มีนาคม พ.ศ. 2559 (รีรัน) - 22 เมษายน พ.ศ. 2559 ตอนจบ 13 มกราคม พ.ศ. 2564 (รีรัน) - 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 ตอนจบ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2564 (รีรัน) - 16 มกราคม พ.ศ.2565 ตอนจบ  8 สิงหาคม พ.ศ. 2567 (รีรัน) - 17 ตุลาคม 2567
นางชฎา เป็นละครโทรทัศน์ไทยที่สร้างขึ้นจากบทประพันธ์ของ ภาคินัย (ภาคินัย กสิรักษ์) ดัดแปลงเป็นบทโทรทัศน์โดย สวิตตา นำแสดงโดย กันต์ กันตถาวร,ดาวิกา โฮร์เน่,อัทธนียา เอี่ยมวสันต์,ประชากร ปิยะสกุลแก้ว,ทองภูมิ สิริพิพัฒน์,ปรียาดา สิทธาไชย,ญาณิกา ทองประยูร,จักรพันธ์ วงศ์คณิต และนักแสดงมากฝีมืออีกมากมาย กำกับการแสดงโดย นิว ชนัญญาภัค และได้ กฤษฎา เตชะนิโลบล มาทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยผู้กำกับการแสดง (เนื่องจากมีปัญหาทางสุขภาพจึงทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยผู้กำกับแทน) สร้างโดย บริษัท โพลีพลัส เอ็นเตอร์เทนเม้นท์ จำกัด อำนวยการผลิตโดย อรพรรณ วัชรพล ลงเสียงประกอบโดย ห้องเสียงประเสริฐ เริ่มตอนแรกวันที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2558 และจบวันที่ 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2558 ออกอากาศทุกวันพุธ-พฤหัสบดี เวลา 20.20 น. - 22.30 น. ทางสถานีโทรทัศน์สีกองทัพบกช่อง 7 ภายหลังได้มีการนำละครเรื่องนี้มาออกอากาศซ้ำอีกครั้งในปี พ.ศ. 2559 โดยออกอากาศในเวลา 14.00 - 16.00 น. ทุกวันจันทร์-ศุกร์ เริ่มตอนแรกตั้งแต่วันที่ 24 มีนาคม พ.ศ. 2559 หลังจากนั้น ก็นำมารีรันอีกครั้ง ในปี พ.ศ.2564 ช่วงต้นปี เวลา 09.30 - 11.25 น. ตั้งแต่ วันที่ 13 มกราคม และจบ 4 กุมภาพันธ์ หลังจากนั้นไม่นาน ช่วงปลายปี พ.ศ.2564 ได้มีการนำมารีรันในเวลา 18.45 - 19.45 น. ตั้งแต่วันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ.2564 ถึง 16 มกราคม พ.ศ.2565 หลังจากนั้นได้นำมารีรันอีกครั้ง ในเวลา 21.40 - 22.30 น. ตั้งแต่วันที่ 8 สิงหาคม พ.ศ.2567 เป็นต้นไป
นางชฎา เป็นละครที่มีเรตติ้งเฉลี่ยสูงสุดในปี 2558 มีเรตติ้งเฉลี่ยทุกตอน ที่ 11.465 ถือเป็นละครที่มีเรตติ้งสูงสุดอันดับ 3 รองจาก บุพเพสันนิวาส และ นาคีนับตั้งแต่มีทีวีดิจิทัล
นักแสดง

| ละครโทรทัศน์> ตัวละคร | พ> ศ. 2558.นักแสดงหลัก |
| --- | --- |
ออกอากาศทาง: ช่อง 7HD
ผลิต โดย: โพลีพลัส เอ็นเตอร์เทเมนต์จำกัด
บทประพันธ์: ภาคินัย
บทโทรทัศน์: สวิตตา
กำกับการแสดง: นิว ชนัญญาภัค
ตัวละคร: นักแสดง
เตชิน พงศ์ดิลก: กันต์ กันตถาวร
ริลณี รักถิ่น (ริน): ดาวิกา โฮร์เน่
ชมพูนุช ทวีสินธุ์ (ชมพู): อัทธนียา เอี่ยมวสันต์
ปริมลดา ปิ่นแก้ว (ดา): ปรียาดา สิทธาไชย
เอกราช ดิศดำรงกุล: ประชากร ปิยะสกุลแก้ว
ตุลเทพ เศวตาชัย: ทองภูมิ สิริพิพัฒน์
ประวิทย์ จิตติพัทธ์: จักรพันธ์ วงศ์คณิต
เชิงชาย จริยวรรณ: ศุภากร ประทีปถิ่นทอง
หงส์หยก แซ่เล้า: ญาณิกา ทองประยูร
เอทีเอ็ม รักถิ่น: พีรกร โพธิ์ประเสริฐ
ชัชวาล แซ่อึ้ง (ชัช): รวิช ไรวินท์
ช่อดอกเฟื่องฟ้า รักถิ่น (เฟื่องฟ้า): ธัญญา รัตนมาลากุล
บทบาท: นักแสดงสมทบ
อาจารย์นาฏ กลิ่นกุหลาบหิรัญ: พิศมัย วิไลศักดิ์
คุณหญิงจิตรา พงศ์ดิลก: สาวิตรี สามิภักดิ์
พลเอก ณรงค์ พงศ์ดิลก: ภูธฤทธิ์ พรหมบันดาล
พิชัย ทวีสินธุ์: ทนงศักดิ์ ศุภการ
พิสมัย ทวีสินธุ์: ภัทรา ทิวานนท์
หมูหวาน ทองเอก: สุธิดา หงษ์สา
สมหมาย ทองเอก: กล้วย เชิญยิ้ม
สร้อย พรรณมุกดา: จอย ชวนชื่น
น้าไหว: สมเจต พยัฆโส
ยามกล้า: สุเทพ สีใส
พี่โต้ง: วิฑูรย์ ลิ่วลักษณ์
บทบาท: นักแสดงรับเชิญ
พระอาจารย์คง: ยอดชาย เมฆสุวรรณ
หมอผีเจ๋ง: บุ๋มบิ๋ม สามโทน
อาจารย์ดำ: เอกพันธ์ บรรลือฤทธิ์
ภาคต่อ

จะใช้ชื่อเรื่องว่า นางชฏา 2
| ตัวละคร | นักแสดงหลัก |
| --- | --- |
ริลณี / ผีริน: ดาวิกา โฮร์เน่
ทิว: เกียรติภูมิ บันลือชัยฤทธิ์
พระพาย: ชรินพร เงินเจริญ
ตัวละคร: นักแสดงสมทบ
เฟย์: สุชานุช ธรรมวงศ์
เนเน่: นีรชา ดอร์ลิ่ง
เอิร์ท: สุเมธา รอยสี
เซนต์: วิชญพงศ์ เอี่ยมสะอาด
อีฟ: ปัณชญา สุวรรณกูฏ
เฟิร์ส: นวบดินทร์ สัณหวัณภัคดี
องุ่น: ปริตา ไชยรักษ์
เคน: นิธิ อยู่คง
เพลงประกอบละคร  นางชฎา

เพลง คิดถึง (เพลงเปิดเรื่อง) ร้องโดย ลีเดีย ศรัณย์รัชต์ วิสุทธิธาดา
เพลง คิดถึง (เพลงปิดเรื่อง) ร้องโดย บอย พีซเมกเกอร์
แหล่งข้อมูลอื่น

นางชฎา ที่สยามโซน
เรื่องย่อละคร นางชฎา : กระปุก
เรื่องย่อละคร นางชฎา : Manager Online เก็บถาวร 2015-03-29 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
มิสยูเอสเอ

| --- | --- |
ตราสัญลักษณ์ขององค์กรมิสยูเอสเอ
ก่อตั้ง: 1952
ประเภท: ประกวดนางงาม
สํานักงานใหญ่: ลอสแอนเจลิส, รัฐแคลิฟอร์เนีย
ที่ตั้ง:  สหรัฐ
สมาชิก  : นางงามจักรวาล
ภาษาทางการ : อังกฤษ
เว็บไซต์: missusa.com
มิสยูเอสเอ (อังกฤษ: Miss USA) เป็นการประกวดความงามในสหรัฐอเมริกาซึ่งจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีตั้งแต่ปี ค.ศ. 1952 เพื่อคัดเลือกตัวแทนของสหรัฐอเมริกาเข้าประกวดนางงามจักรวาล นอกจากนี้องค์การนางงามจักรวาลยังดำเนินการประกวดมิสทีนยูเอสเอ จนกระทั่งในปี ค.ศ. 2020 องค์การนางงามจักรวาลได้ประกาศให้สิทธิ์การดำเนินการจัดประกวดมิสยูเอสเอและมิสทีนยูเอสเอ ให้กับคริสตัล สจวร์ต มิสยูเอสเอ 2008 อีกสองปีต่อมาสจวร์ตได้ประกาศลาออกจากประธานองค์กรมิสยูเอสเอ โดยมีเลย์ลา โรส ดำรงตำแหน่งแทน
ปัจจุบันมิสยูเอสเอคือ อัลมา คูเปอร์ จาก รัฐมิชิแกน ซึ่งคว้าตำแหน่งเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม ค.ศ. 2024 ที่โรงละครพีค็อกในลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย โดยเธอจะทำหน้าที่เป็นตัวแทนของประเทศในการประกวดนางงามจักรวาล 2024
ประวัติ

การประกวดมิสยูเอสเอได้ริเริ่มขึ้นในปี ค.ศ. 1950 เมื่อโยลันด์ เบตเบซ ผู้ชนะการประกวดมิสอเมริกา ปฏิเสธที่จะสวมชุดว่ายน้ำเพื่อการประชาสัมพันธ์ บริษัทผลิตชุดว่ายน้ำแคทาลีนาซึ่งเป็นผู้สนับสนุนหลักของการประกวดมิสอเมริกา ตัดสินใจยกเลิกการสนับสนุนการประกวดมิสอเมริกาอย่างทันที และได้จัดตั้งการประกวดมิสยูเอสเอ นอกจากนี้ยังได้ก่อตั้งการประกวดนางงามจักรวาล และในปี ค.ศ. 1983 ยังมีการประกวดมิสทีนยูเอสเอ
มิสยูเอสเอครั้งแรกจัดขึ้นในปี ค.ศ. 1952 ที่ลองบีช รัฐแคลิฟอร์เนีย ผู้ชนะเลิศมิสยูเอสเอคนแรกคือแจ็กกี เลาก์รี มิสนิวยอร์กยูเอสเอ ครั้งแรกมีผู้เข้าร่วมประกวด 30 คน และหลายรัฐไม่สามารถเข้าร่วมประกวดได้ในช่วงสองทศวรรษแรกของการประกวดได้ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1970 แต่ละรัฐและเขตปกครองพิเศษโคลัมเบียได้ส่งตัวแทนเข้าร่วมในแต่ละปี รัฐอะแลสกาได้เข้าร่วมครั้งแรกในปี ค.ศ. 1959 และรัฐฮาวายในปี ค.ศ. 1960 ก่อนหน้านี้ทั้ง 2 รัฐมีส่วนร่วมในนางงามจักรวาล
ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1963 – ค.ศ. 2002 การประกวดรอบตัดสินออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ซีบีเอส ในปี ค.ศ. 1990 ผู้ชมได้ลดลงอย่างรวดเร็วประมาณ 20 ล้านคน ตั้งแต่ปี ค.ศ. 2003 การประกวดได้ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์เอ็นบีซี
รูปแบบการประกวด

ซึ่งรูปแบบการประกวดมิสยูเอสจะแตกต่างจากมิสอเมริกา ผู้เข้าประกวดมิสยูเอสไม่ต้องแข่งขันในรอบความสามารถพิเศษ การประกวดหลักคือเครื่องแต่งกายชุดว่ายน้ำ ชุดราตรีและการสัมภาษณ์ การมีส่วนร่วมในการประกวดมิสยูเอสเอผู้เข้าประกวดจำเป็นต้องได้รับการคัดเลือกให้เป็นตัวแทนของแต่ละรัฐ
ผู้เข้าประกวดจะมีส่วนร่วมในรอบ Preliminary หลังจากนั้นผู้เข้าประกวดยังคงอยู่ในการประกวดต่อไปจนถึงรอบตัดสิน ในวันประกวดรอบตัดสินผู้เข้าประกวดจะมีส่วนร่วมในการประกวดรอบชุดว่ายน้ำ ชุดราตรีและการสัมภาษณ์เพื่อเลือกเป็นมิสยูเอสเอ
รายนามผู้ชนะล่าสุด

สำหรับรายชื่อเต็มและรายละเอียด ดูที่ รายนามผู้ครองตำแหน่งมิสยูเอสเอ
| ปี | มิสยูเอสเอ | รัฐ | เมืองเจ้าภาพ | รางวัลในนางงามจักรวาล |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2024 | อัลมา คูเปอร์ |  มิชิแกน | ลอสแอนเจลิส, รัฐแคลิฟอร์เนีย | ไม่ผ่านเข้ารอบ |
| 2023 | ซาวันนาห์ กันคีวิช |  ฮาวาย | โฮโนลูลู, รัฐฮาวาย | รองอันดับ 1 มิสยูเอสเอ ต่อมาได้รับตำแหน่งมิสยูเอสเอแทนหลังจากที่วอยต์ลาออกจากตำแหน่ง |
| 2023 | โนเอเลีย วอยต์ (ลาออก) |  ยูทาห์ | รีโน, รัฐเนวาดา | 20 คนสุดท้าย |
| 2022 | มอร์แกน โรมาโน |  นอร์ทแคโรไลนา | ออเบิร์น, รัฐแอละแบมา | รองอันดับ 1 มิสยูเอสเอ ได้รับตำแหน่งมิสยูเอสเอหลังจากที่อาร์บอนนีย์ เกเบรียลได้รับตำแหน่งนางงามจักรวาล |
| 2022 | อาร์บอนนีย์ เกเบรียล |  เท็กซัส | รีโน, รัฐเนวาดา | นางงามจักรวาล 2022 |
| 2021 | แอลล์ สมิท |  เคนทักกี | ทัลซา รัฐโอคลาโฮมา | 10 คนสุดท้าย |
| 2020 | เอชา แบรนช์ |  มิสซิสซิปปี | เมมฟิส รัฐเทนเนสซี | 21 คนสุดท้าย |
| 2019 | เชสลี คริสต์ |  นอร์ทแคโรไลนา | รีโน, รัฐเนวาดา | 10 คนสุดท้าย |
รายนามผู้ชนะล่าสุด > เรียงลำดับรัฐของผู้ชนะเลิศ

| รัฐ | ชนะเลิศ (ครั้ง) | ปีที่ชนะ |
| --- | --- | --- |
|  เท็กซัส | 10 | 1977 1985 1986 1987 1988 1989 1995← 2001 2008 2022← |
|  แคลิฟอร์เนีย | 6 | 1959 1966 1975 1983 1992 2011 |
|  ฮาวาย | 5 | 1962 1972 1978 1997← 2023~ |
|  มิชิแกน | 4 | 1990 1993 2010, 2024 |
|  นอร์ทแคโรไลนา | 4 | 2005 2009 2019 2022^ |
|  เขตปกครองพิเศษโคลัมเบีย | 4 | 1964 2002 2016 2017 |
|  นิวยอร์ก | 4 | 1952 1979 1995^ 1999 |
|  อิลลินอยส์ | 4 | 1953 1963 1973 1974 |
|  ยูทาห์ | 3 | 1957~ 1960← 2023∇ |
|  ลุยเซียนา | 3 | 1958 1961 1996 |
|  เซาท์แคโรไลนา | 3 | 1954← 1980← 1994 |
|  เคนทักกี | 2 | 2006, 2021 |
|  เทนเนสซี | 2 | 2000 2007 |
|  แมสซาชูเซตส์ | 2 | 1998 2003 |
|  โอไฮโอ | 2 | 1965 1981 |
|  เวอร์จิเนีย | 2 | 1969 1970 |
|  แมริแลนด์ | 2 | 1957 (ถูกถอดตำแหน่ง) 2012^ |
|  เนแบรสกา | 1 | 2018 |
|  โอคลาโฮมา | 1 | 2015 |
|  เนวาดา | 1 | 2014 |
|  คอนเนตทิคัต | 1 | 2013 |
|  โรดไอแลนด์ | 1 | 2012← |
|  มิสซูรี | 1 | 2004 |
|  ไอดาโฮ | 1 | 1997^ |
|  แคนซัส | 1 | 1991 |
|  นิวเม็กซิโก | 1 | 1984 |
|  อาร์คันซอ | 1 | 1982 |
|  แอริโซนา | 1 | 1980^ |
|  มินนิโซตา | 1 | 1976 |
|  เพนซิลเวเนีย | 1 | 1971 |
|  วอชิงตัน | 1 | 1968 |
|  แอละแบมา | 1 | 1967← |
|  ฟลอริดา | 1 | 1967^ |
|  ไอโอวา | 1 | 1956← |
|  เวอร์มอนต์ | 1 | 1955 |

= ได้รับตำแหน่งนางงามจักรวาล
= รับช่วงต่อจากมิสยูเอสเอที่เป็นผู้ชนะนางงามจักรวาล
= ดำรงตำแหน่งแทนมิสยูเอสเอ
= ลาออกจากตำแหน่ง
รูปภาพผู้ชนะ

มิสยูเอสเอ 2019
เชสลี คริสต์, แจ็คสัน มิชิแกน (เสียชีวิตแล้ว)
มิสยูเอสเอ 2018
 แซราห์ โรส ซัมเมอส์, เนแบรสกา
มิสยูเอสเอ 2017
 แครา แมกคัลล็อก, เขตปกครองพิเศษโคลัมเบีย
มิสยูเอสเอ 2016
 เดเชานา บาร์เบอร์, เขตปกครองพิเศษโคลัมเบีย
มิสยูเอสเอ 2015 
 โอลิเวีย จอร์แดน, เนวาดา
มิสยูเอสเอ 2014
 เนีย ซานเชซ, เนวาดา
มิสยูเอสเอ 2013
 อีริน เบรดี, คอนเนตทิคัต
มิสยูเอสเอ 2012
 นานา เมรีเวเธอร์, แมริแลนด์
(เป็นมิสยูเอสหลังจากโอลิเวีย คัลโปกลายเป็นนางงามจักรวาล 2012)
นางงามจักรวาล 2012
 โอลิเวีย คัลโป, โรดไอแลนด์
มิสยูเอสเอ 2011
 แอลิสซา แคมพาเนลลา, แคลิฟอร์เนีย
มิสยูเอสเอ 2010
รีมา ฟากี, มิชิแกน
มิสยูเอสเอ 2009
 คริสเตน ดัลตัน, นอร์ทแคโรไลนา
มิสยูเอสเอ 2008
คริสตัล สจวต, เท็กซัส
มิสยูเอสเอ 2007
เรเชล สมิท, เทนเนสซี
มิสยูเอสเอ 2006
เทรา คอนเนอร์, เคนทักกี
มิสยูเอสเอ 2005
เชลซี คูลลีย์, นอร์ทแคโรไลนา
มิสยูเอสเอ 2004
เชนดี ฟินเนสซีย์, มิสซูรี
มิสยูเอสเอ 2003
ซูซี คัสตีโย, แมสซาชูเซตส์
มิสยูเอสเอ 2002
ชานเต ฮินตัน, เขตปกครองพิเศษโคลัมเบีย
มิสยูเอสเอ 2001
แคนเดซ ครูเกอร์, เท็กซัส
นางงามจักรวาล 1997
บรุก ลี, ฮาวาย
มิสยูเอสเอ 1996
แอลี แลนดรี, ลุยเซียนา
มิสยูเอสเอ 1995
ชานนา โมเกลอ, นิวยอร์ก
(เป็นมิสยูเอสหลังจากเชลซี สมิทกลายเป็นนางงามจักรวาล 1995).
มิสยูเอสเอ 1994
ลู พาร์คเกอร์, เซาท์แคโรไลนา
มิสยูเอสเอ 1991
เคลลี แมกคาร์ตี, แคนซัส
มิสยูเอสเอ 1987
มิเชลล์ โรเยอร์, เท็กซัส
มิสยูเอสเอ 1986
คริสตี ฟิชเนอร์, เท็กซัส
มิสยูเอสเอ 1985
ลอรา มาร์ตีเนซ-ฮาร์ริง, เท็กซัส
มิสยูเอสเอ 1984
ไม แชนลีย์, นิวเม็กซิโก
มิสยูเอสเอ 1983
จูลี ฮาเยก, แคลิฟอร์เนีย
นางงามจักรวาล 1980
ชอว์น เวเทอร์ลี, เซาท์แคโรไลนา
นางงามจักรวาล 1967
ซิลเวีย ฮิตช์ค็อก, แอละแบมา
มิสยูเอสเอ & นางงามจักรวาล 1956
แครอล มอร์ริส, ไอโอวา
ดูเพิ่ม

มิสยูเอสอินเตอร์เนชันแนล
มิสเวิลด์อเมริกา
มิสเอิร์ธสหรัฐ
มิสทีนยูเอสเอ
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการ
แผนที่แสดงรัฐที่ได้รับตำแหน่งมิสยูเอสเอ
สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย

สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย (อังกฤษ: Queen Victoria; ชื่อเดิม: อเล็กซานดรีนา วิกตอเรีย; 24 พฤษภาคม ค.ศ. 1819 – 22 มกราคม ค.ศ. 1901) ทรงครองราชย์เป็นสมเด็จพระราชินีนาถแห่งสหราชอาณาจักร เเละประมุขสูงสุดเเห่งคริสตจักรแห่งอังกฤษ ตั้งเเต่วันที่ 20 มิถุนายน ค.ศ. 1837 จนสวรรคตในวันที่ 22 มกราคม ค.ศ. 1901 ทรงมีสายพระโลหิตสืบทอดมาเป็นเชื้อพระวงศ์ทั่วยุโรป (ยกเว้นประเทศเนเธอร์แลนด์) เช่น จักรพรรดิวิลเฮ็ล์มที่ 2 แห่งเยอรมนี หรือ สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักร เป็นต้น จนได้รับพระราชสมัญญานามว่า "สมเด็จย่าแห่งยุโรป" (Grandmother of Europe) นอกจากนี้พระนางยังเป็น จักรพรรดินีนาถเเห่งอนุทวีปอินเดีย เเละประมุขสูงสุดแห่งจักรวรรดิบริติชเเละอาณานิคมในเครือ
วัยเยาว์

สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียเสด็จพระราชสมภพเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม ค.ศ. 1819 เป็นพระธิดาในเจ้าชายเอ็ดเวิร์ด ดยุกแห่งเคนต์และสแตรธเอิร์น พระราชโอรสในสมเด็จพระเจ้าจอร์จที่ 3 แห่งสหราชอาณาจักรกับสมเด็จพระราชินีชาร์ล็อทเทอแห่งสหราชอาณาจักร พระราชชนนีคือเจ้าหญิงวิกตอเรียแห่งซัคเซิน-โคบวร์ค-ซาลเฟลด์ พระราชปิตุลา 2 พระองค์เป็นพระมหากษัตริย์สหราชอาณาจักร ได้แก่ สมเด็จพระเจ้าจอร์จที่ 4 แห่งสหราชอาณาจักร และ สมเด็จพระเจ้าวิลเลียมที่ 4 แห่งสหราชอาณาจักร
พระนามของพระองค์ ซึ่งแม้ว่าลงเอยในตอนท้ายเป็น อเล็กซานดรินา วิกตอเรีย ได้เป็นที่ถกเถียงกันระหว่างพระราชชนนีและบรรดาพระราชวงศ์ พระเจ้าวิลเลียมที่ 4 พระปิตุลาเสนอพระนามว่า เอลิซาเบธ ในขณะที่ทรงคัดค้านการขนานพระนามเจ้าหญิงตามพระราชมารดา โดยตรัสว่า วิกตอเรีย "ไม่เคยเป็นชื่อทางศาสนาคริสต์ที่รู้จักมาก่อนในประเทศนี้" แต่ดัชเชสแห่งเคนต์ทรงปฏิเสธ แม้พระนามชาร์ล็อตก็ไม่ได้รับการพิจารณา เพราะเป็นการไม่ให้เกียรติแก่เจ้าหญิงชาร์ลอตต์แห่งเวลส์ ซึ่งสิ้นพระชนม์ขณะมีพระประสูติกาลก่อนหน้านี้
พระชนกของเจ้าหญิงวิกตอเรียสิ้นพระชนม์ด้วยโรคมะเร็ง หลังจากการประสูติได้เพียงแปดเดือน และสมเด็จพระเจ้าจอร์จที่ 3 พระอัยกาได้เสด็จสวรรคตในอีกหกวันต่อมา เจ้าชายผู้สำเร็จราชการ จึงเสวยราชสมบัติสืบต่อมาเป็นสมเด็จพระเจ้าจอร์จที่ 4 แต่พระองค์เสด็จสวรรคตโดยปราศจากรัชทายาทเมื่อเจ้าหญิงมีพระชนมายุ 11 พรรษา ตอนนี้ราชบัลลังก์จึงตกเป็นของเจ้าชายวิลเลียม ดยุกแห่งแคลเรนซ์และเซนต์แอนดรูว์ ซึ่งเถลิงพระปรมาภิไธยเป็น สมเด็จพระเจ้าวิลเลียมที่ 4
รัชทายาท

เจ้าฟ้าชายจอร์จ ออกัสตัส เฟรเดอริก เจ้าชายแห่งเวลส์ ซึ่งต่อมาคือ สมเด็จพระเจ้าจอร์จที่ 4 พระราชโอรสพระองค์ใหญ่ในสมเด็จพระเจ้าจอร์จที่ 3 มีพระราชธิดาอยู่เพียงพระองค์เดียวคือ เจ้าหญิงชาร์ลอตต์ ออกัสตาแห่งเวลส์ เมื่อเจ้าหญิงสิ้นพระชนม์ในปีค.ศ. 1817 พระโอรสที่ยังไม่ได้ทรงอภิเษกสมรสของพระเจ้าจอร์จที่ 3 ต่างทรงรีบเร่งที่จะอภิเษกสมรสและมีพระโอรสธิดาเพื่อรักษาลำดับการสืบราชบัลลังก์
แม้ว่าพระเจ้าวิลเลียมที่ 4 เป็นพระชนกของพระโอรสธิดานอกกฎหมายจำนวนสิบคนที่เกิดจากโดโรธี จอร์แดน ซึ่งเป็นนางสนม โดยมีอาชีพเป็นนางละคร พระองค์ไม่มีพระโอรสธิดาที่ถูกต้องตามกฎหมายเลย เจ้าหญิงวิกตอเรียจึงทรงเป็นรัชทายาทในราชบัลลังก์ที่เปลี่ยนแปลงได้ (heiress presumptive)
กฎหมายในขณะนั้นไม่ได้ให้สิทธิ์แก่พระมหากษัตริย์เด็ก ดังนั้นจึงมีความจำเป็นที่จะต้องแต่งตั้งผู้สำเร็จราชการหากเจ้าหญิงวิกตอเรียเสวยราชสมบัติก่อนการมีพระชนมายุครบ 18 พรรษา รัฐสภาจึงผ่านพระราชบัญญัติผู้สำเร็จราชการ ค.ศ. 1830 (Regency Act 1830) กำหนดให้เจ้าหญิงวิกตอเรีย ดัชเชสแห่งเคนต์ พระชนนีทรงปฏิบัติพระราชภารกิจแทนในฐานะผู้สำเร็จราชการขณะที่พระราชินีนาถยังไม่ทรงบรรลุนิติภาวะ อีกทั้งรัฐสภายังมิได้แต่งตั้งคณะองคมนตรีเพื่อจำกัดอำนาจของผู้สำเร็จราชการ พระเจ้าวิลเลียมที่ 4 มิโปรดดัชเชสแห่งเคนต์เลย และครั้งหนึ่งเคยตรัสว่าพระองค์มีพระประสงค์จะดำรงพระชนม์ชีพอยู่จนกระทั่งถึงวันประสูติครบรอบ 18 พรรษาของเจ้าหญิงวิกตอเรีย การปกครองโดยผู้สำเร็จราชการจึงไม่จำเป็นต้องมีอีกต่อไป
รัชทายาท > เจ้าชายอัลเบิร์ตแห่งซัคเซิน-โคบวร์คและโกทา

เจ้าหญิงวิกตอเรียทรงพบกับเจ้าชายอัลแบร์ทแห่งซัคเซิน-โคบวร์คและโกทา พระราชสวามีในอนาคตเมื่อพระชนมายุ 16 พรรษาในปีค.ศ. 2379 แต่เป็นการพบกันครั้งที่สองในปีค.ศ. 1839 ที่พระองค์ตรัสถึงเจ้าชายว่า "...อัลเบิร์ตที่รัก...เขาช่างมีเหตุผล เมตตา ใจดี และอัธยาศัยดีมากเช่นกัน นอกจากนั้นแล้วยังมีลักษณะภายนอกและหน้าตาที่น่าพึงพอใจและน่ายินดีเป็นที่สุดเท่าที่เธอจะเห็นได้เลยล่ะ" เจ้าชายอัลเบิร์ตเป็นพระญาติชั้นที่หนึ่งในเจ้าหญิงวิกตอเรีย โดยแอนสท์ที่ 1 ดยุกแห่งซัคเซิน-โคบวร์คและโกทา พระบิดาเจ้าชายเป็นพระเชษฐาของพระชนนีของเจ้าหญิง ในฐานะพระประมุข พระองค์ต้องทรงขอ เจ้าชายอัลเบิร์ตอภิเษกสมรสด้วย การอภิเษกสมรสของทั้งสองถือว่ามีความสุขอย่างยิ่ง