ตำรายา
รายชื่อตำราระดับชาติและระดับนานาชาติ

| สัญลักษณ์ระบบ INN | สัญลักษณ์อื่น (รวมถึงสัญลักษณ์ระบบ INN เก่า) | ชื่อภาษาอังกฤษ | ชื่อภาษาละติน | ชื่อภาษาไทย | ชื่อภาษาอื่น | สถานะ | เว็บไซต์ | หมายเหตุ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

| — | — | Brazilian Pharmacopoeia | — |  | Farmacopeia Brasileira | Active | ANVISA เก็บถาวร 2019-08-07 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน |  |
| BP | Ph.B., Ph.Br. | British Pharmacopoeia | Pharmacopoea Britannica | ตำราบริติชฟาร์มาโคเปีย | — | Active | BP |  |
| BPC | — | British Pharmaceutical Codex | — |  | — | Retired | — | "BPC" also often stands for "British Pharmacopoeia Commission" |
| ChP | PPRC | Pharmacopoeia of the People's Republic of China (Chinese Pharmacopoeia) | Pharmacopoea Sinensis |  | 中华人民共和国药典 | Active | PPRC เก็บถาวร 2022-01-27 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน |  |
| CSL | CSP, Ph.Bs. | Czechoslovak Pharmacopoeia | Pharmacopoea Bohemoslovenica |  | Československý Lékopis | Retired |  |  |
| Ph.Boh. |  | Czech Pharmacopoeia | Pharmacopoea Bohemica |  | Český Lékopis | Active | Ph.Boh. |  |
|  |  | Slovak Pharmacopoeia | Pharmacopoea Slovaca |  | Slovenský Liekopis | Active |  |  |
| Ph.Eur. | EP | European Pharmacopoeia | Pharmacopoea Europaea | ตำรายูโรเปียนฟาร์มาโคเปีย | — | Active | Ph.Eur. |  |
| Ph.Fr. | — | French Pharmacopoeia | — |  | Pharmacopée Française | Active | Ph.Fr. | The name Pharmacopoea Gallica (Ph.Gall.) has not been used since the early 20th century |
| DAB | — | German Pharmacopoeia | — |  | Deutsches Arzneibuch | Active |  | The name Pharmacopoea Germanica (Ph.G.) has not been used since the early 20th century |
| Ph.Hg. | — | Hungarian Pharmacopoeia | Pharmacopoea Hungarica |  | Magyar gyógyszerkönyv | Active |  |  |
| IP | INDP, Ph.Ind. | Indian Pharmacopoeia | Pharmacopoea Indica |  | — | Active | IP |  |
|  | FI | Indonesian Pharmacopoeia | Pharmacopoea Indonesia |  | Farmakope Indonesia | Active | FI |  |
| Ph.Int. | IP, Ph.I. | International Pharmacopoeia | Pharmacopoea Internationalis | ตำราอินเตอร์แนชนาลฟาร์มาโคเปีย | — | Active | Ph.Int. |  |
| F.U. | — | Official Pharmacopoeia of the Italian Republic | — |  | Farmacopea Ufficiale | Active | F.U. |  |
| JP | — | Japanese Pharmacopoeia | Pharmacopoea | ตำราฟาร์มาโคเปียของประเทศญี่ปุ่น | 日本薬局方 | Active | JP |  |
| JRA | — | Minimum Requirements for Antibiotic Products of Japan | — |  |  | Active |  |  |
| FEUM | MXP | Pharmacopoeia of the United Mexican States (Mexican Pharmacopoeia) | — |  | Farmacopea de los Estados Unidos Mexicanos | Active | FEUM |  |
| FP | — | Portuguese Pharmacopoeia | Pharmacopoea Lusitanica |  | Farmacopeia Portuguesa | Active | FP |  |
| Ph.Helv. | — | Swiss Pharmacopoeia | Pharmacopoea Helvetica |  | Schweizerischen Pharmakopöe, Schweizerischen Arzneibuch | Active | Ph.Helv. เก็บถาวร 2016-11-09 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน |  |
| USP | — | United States Pharmacopeia | — | ตำราฟาร์มาโคเปียของสหรัฐอเมริกา | — | Active | USP |  |
| USSRP | — | State Pharmacopoeia of the Union of Soviet Socialist Republics (Soviet Pharmacopoeia) | — |  |  | Retired |  |  |
| SPRF | — | The State Pharmacopoeia of the Russian Federation | — |  | Государственная Фармакопея Российской Федерации | Active | SPRF เก็บถาวร 2023-07-05 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน |  |
| YP | Ph.Jug. | Yugoslav Pharmacopoeia | Pharmacopoea Jugoslavica |  |  | Retired |  |  |
| RFE | — | Royal Spanish Pharmacopoeia | — |  | Real Farmacopea Española | Active | RFE |  |