stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ลาลิกา ฤดูกาล 2010–11
ตารางคะแนน

| อันดับ | ทีม | เล่น | ชนะ | เสมอ | แพ้ | ได้ | เสีย | ต่าง | คะแนน | การผ่านเข้ารอบหรือการตกชั้น |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | บาร์เซโลนา (C) | 38 | 30 | 6 | 2 | 95 | 21 | +74 | 96 | ผ่านเข้ารอบสู่ แชมเปียนส์ลีก รอบแบ่งกลุ่ม |
| 2 | เรอัลมาดริด | 38 | 29 | 5 | 4 | 102 | 33 | +69 | 92 | ผ่านเข้ารอบสู่ แชมเปียนส์ลีก รอบแบ่งกลุ่ม |
| 3 | บาเลนเซีย | 38 | 21 | 8 | 9 | 64 | 44 | +20 | 71 | ผ่านเข้ารอบสู่ แชมเปียนส์ลีก รอบแบ่งกลุ่ม |
| 4 | บียาร์เรอัล | 38 | 18 | 8 | 12 | 54 | 44 | +10 | 62 | ผ่านเข้ารอบสู่ แชมเปียนส์ลีก รอบเพลย์-ออฟ |
| 5 | เซบิยา | 38 | 17 | 7 | 14 | 62 | 61 | +1 | 58 | ผ่านเข้ารอบสู่ ยูโรปาลีก รอบเพลย์-ออฟ |
| 6 | อัตเลติกบิลบาโอ | 38 | 18 | 4 | 16 | 59 | 55 | +4 | 58 | ผ่านเข้ารอบสู่ ยูโรปาลีก รอบเพลย์-ออฟ |
| 7 | อัตเลติโกมาดริด | 38 | 17 | 7 | 14 | 62 | 53 | +9 | 58 | ผ่านเข้ารอบสู่ ยูโรปาลีก รอบคัดเลือกรอบที่สาม |
| 8 | อัสปัญญ็อล | 38 | 15 | 4 | 19 | 46 | 55 | −9 | 49 |  |
| 9 | โอซาซูนา | 38 | 13 | 8 | 17 | 45 | 46 | −1 | 47 |  |
| 10 | เอสปอร์ตินฆิฆอน | 38 | 11 | 14 | 13 | 35 | 42 | −7 | 47 |  |
| 11 | มาลากา | 38 | 13 | 7 | 18 | 54 | 68 | −14 | 46 |  |
| 12 | ราซินซันดันเดร์ | 38 | 12 | 10 | 16 | 41 | 56 | −15 | 46 |  |
| 13 | เรอัลซาราโกซา | 38 | 12 | 9 | 17 | 40 | 53 | −13 | 45 |  |
| 14 | เลบันเต | 38 | 12 | 9 | 17 | 41 | 52 | −11 | 45 |  |
| 15 | เรอัลโซซิเอดัด | 38 | 14 | 3 | 21 | 49 | 66 | −17 | 45 |  |
| 16 | เฆตาเฟ | 38 | 12 | 8 | 18 | 49 | 60 | −11 | 44 |  |
| 17 | มายอร์กา | 38 | 12 | 8 | 18 | 41 | 56 | −15 | 44 |  |
| 18 | เดปอร์ติโบลาโกรุญญา (R) | 38 | 10 | 13 | 15 | 31 | 47 | −16 | 43 | ตกชั้นสู่ เซกุนดาดิบิซิออน |
| 19 | เอร์กูเลส (R) | 38 | 9 | 8 | 21 | 36 | 60 | −24 | 35 | ตกชั้นสู่ เซกุนดาดิบิซิออน |
| 20 | อัลเมรีอา (R) | 38 | 6 | 12 | 20 | 36 | 70 | −34 | 30 | ตกชั้นสู่ เซกุนดาดิบิซิออน |
แหล่งที่มา: LFP, sportec.es, Yahoo! Sport
กฎการจัดอันดับ: 1) คะแนน; 2) คะแนนเฮด-ทู-เฮด; 3) ผลต่างประตูเฮด-ทู-เฮด; 4) ประตูที่ทำได้เฮด-ทู-เฮด; 5) ผลต่างประตู; 6) จำนวนประตูที่ทำได้; 7) คะแนนแฟร์เพลย์
 ชนะเลิศ;  ตกชั้น.
หมายเหตุ:
1 2 3  คะแนนการพบกัน (ระหว่าง 3 ทีม) เซบิยา: 7 แต้ม; อัต.บิลบาโอ: 6 แต้ม; อัต.มาดริด: 4 แต้ม
↑  แต่เดิมนั้นทีมชนะเลิศโกปาเดลเรย์ ฤดูกาล 2010–11 จะได้สิทธิ์ลงเล่นในยูฟ่ายูโรปาลีก 2011–12 แต่เรอัลมาดริด ทีมชนะเลิศ และทีมรองชนะเลิศ บาร์เซโลนา ได้สิทธิ์ลงเล่นในยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2011–12 อยู่แล้วจากอันดับในลีก จึงทำให้ทีมในลีกลำดับที่เจ็ดได้ลงเล่นในยูฟ่ายูโรปาลีก 2011–12 แทน
1 2  คะแนนการพบกัน โอซาซูนา 1–1 เอสปอร์ตินฆิฆอน; เอสปอร์ตินฆิฆอน 1–1 โอซาซูนา
1 2  มาลากา 4–1 ราซิน; ราซิน 1–2 มาลากา
1 2 3  คะแนนการพบกัน (ระหว่าง 3 ทีม) ซาราโกซา: 9 แต้ม; เลบันเต: 4 แต้ม → เลบันเต 2–1 เรอัลโซซิเอดัด; เรอัลโซเซียดัด: 4 แต้ม → เรอัลโซเซียดัด 1–1 เลบันเต
1 2  คะแนนการพบกัน เฆตาเฟ 3–0 มายอร์กา ; มายอร์กา 2–0 เฆตาเฟ
ผลการแข่งขัน

| เหย้า / เยือน | ALM | ATH | ATM | FCB | RCD | ESP | GET | HÉR | LEV | MCF | MLL | OSA | RAC | RMA | RSO | SFC | RSG | VCF | VIL | ZAR |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| อัลเมรีอา |  | 1–3 | 2–2 | 0–8 | 1–1 | 3–2 | 2–3 | 1–1 | 0–1 | 1–1 | 3–1 | 3–2 | 1–1 | 1–1 | 2–2 | 0–1 | 1–1 | 0–3 | 0–0 | 1–1 |
| อัตเลติกบิลบาโอ | 1–0 |  | 1–2 | 1–3 | 1–2 | 2–1 | 3–0 | 3–0 | 3–2 | 1–1 | 3–0 | 1–0 | 2–1 | 0–3 | 2–1 | 2–0 | 3–0 | 1–2 | 0–1 | 2–1 |
| อัตเลติโกเดมาดริด | 1–1 | 0–2 |  | 1–2 | 2–0 | 2–3 | 2–0 | 2–1 | 4–1 | 0–3 | 3–0 | 3–0 | 0–0 | 1–2 | 3–0 | 2–2 | 4–0 | 1–2 | 3–1 | 1–0 |
| บาร์เซโลนา | 3–1 | 2–1 | 3–0 |  | 0–0 | 2–0 | 2–1 | 0–2 | 2–1 | 4–1 | 1–1 | 2–0 | 3–0 | 5–0 | 5–0 | 5–0 | 1–0 | 2–1 | 3–1 | 1–0 |
| เดปอร์ติโบลาโกรุญญา | 0–2 | 2–1 | 0–1 | 0–4 |  | 3–0 | 2–2 | 1–0 | 0–1 | 3–0 | 2–1 | 0–0 | 2–0 | 0–0 | 2–1 | 3–3 | 1–1 | 0–2 | 1–0 | 0–0 |
| อัสปัญญ็อล | 1–0 | 2–1 | 2–2 | 1–5 | 2–0 |  | 3–1 | 3–0 | 2–1 | 1–0 | 1–2 | 1–0 | 1–2 | 0–1 | 4–1 | 2–3 | 1–0 | 2–2 | 0–1 | 4–0 |
| เฆตาเฟ | 2–0 | 2–2 | 1–1 | 1–3 | 4–1 | 1–3 |  | 3–0 | 4–1 | 0–2 | 3–0 | 2–0 | 0–1 | 2–3 | 0–4 | 1–0 | 3–0 | 2–4 | 1–0 | 1–1 |
| เอร์กูเลส | 1–2 | 0–1 | 4–1 | 0–3 | 1–0 | 0–0 | 0–0 |  | 3–1 | 4–1 | 2–2 | 0–4 | 2–3 | 1–3 | 2–1 | 2–0 | 0–0 | 1–2 | 2–2 | 2–1 |
| เลบันเต | 1–0 | 1–2 | 2–0 | 1–1 | 1–2 | 1–0 | 2–0 | 2–1 |  | 3–1 | 1–1 | 2–1 | 3–1 | 0–0 | 2–1 | 1–4 | 0–0 | 0–1 | 1–2 | 1–2 |
| มาลากา | 3–1 | 1–1 | 0–3 | 1–3 | 0–0 | 2–0 | 2–2 | 3–1 | 1–0 |  | 3–0 | 0–1 | 4–1 | 1–4 | 1–2 | 1–2 | 2–0 | 1–3 | 2–3 | 1–2 |
| มายอร์กา | 4–1 | 1–0 | 3–4 | 0–3 | 0–0 | 0–1 | 2–0 | 3–0 | 2–1 | 2–0 |  | 2–0 | 0–1 | 0–0 | 2–0 | 2–2 | 0–4 | 1–2 | 0–0 | 1–0 |
| โอซาซูนา | 0–0 | 1–2 | 2–3 | 0–3 | 0–0 | 4–0 | 0–0 | 3–0 | 1–1 | 3–0 | 1–1 |  | 3–1 | 1–0 | 3–1 | 3–2 | 1–0 | 1–0 | 1–0 | 0–0 |
| ราซินซันดันเดร์ | 1–0 | 1–2 | 2–1 | 0–3 | 1–0 | 0–0 | 0–1 | 0–0 | 1–1 | 1–2 | 2–0 | 4–1 |  | 1–3 | 2–1 | 3–2 | 1–1 | 1–1 | 2–2 | 2–0 |
| มาดริด | 8–1 | 5–1 | 2–0 | 1–1 | 6–1 | 3–0 | 4–0 | 2–0 | 2–0 | 7–0 | 1–0 | 1–0 | 6–1 |  | 4–1 | 1–0 | 0–1 | 2–0 | 4–2 | 2–3 |
| เรอัลโซซิเอดัด | 2–0 | 2–0 | 2–4 | 2–1 | 3–0 | 1–0 | 1–1 | 1–3 | 1–1 | 0–2 | 1–0 | 1–0 | 1–0 | 1–2 |  | 2–3 | 2–1 | 1–2 | 1–0 | 2–1 |
| เซบิยา | 1–3 | 4–3 | 3–1 | 1–1 | 0–0 | 1–2 | 1–3 | 1–0 | 4–1 | 0–0 | 1–2 | 1–0 | 1–1 | 2–6 | 3–1 |  | 3–0 | 2–0 | 3–2 | 3–1 |
| เอสปอร์ตินฆิฆอน | 1–0 | 2–2 | 1–0 | 1–1 | 2–2 | 1–0 | 2–0 | 2–0 | 1–1 | 1–2 | 2–0 | 1–0 | 2–1 | 0–1 | 1–3 | 2–0 |  | 0–2 | 1–1 | 0–0 |
| บาเลนเซีย | 2–1 | 2–1 | 1–1 | 0–1 | 2–0 | 2–1 | 2–0 | 2–0 | 0–0 | 4–3 | 1–2 | 3–3 | 1–0 | 3–6 | 3–0 | 0–1 | 0–0 |  | 5–0 | 1–1 |
| บียาร์เรอัล | 2–0 | 4–1 | 2–0 | 0–1 | 1–0 | 4–0 | 2–1 | 1–0 | 0–1 | 1–1 | 3–1 | 4–2 | 2–0 | 1–3 | 2–1 | 1–0 | 1–1 | 1–1 |  | 1–0 |
| ซาราโกซว | 1–0 | 2–1 | 0–1 | 0–2 | 1–0 | 1–0 | 2–1 | 0–0 | 1–0 | 3–5 | 3–2 | 1–3 | 1–1 | 1–3 | 2–1 | 1–2 | 2–2 | 4–0 | 0–3 |  |
ที่มา: LFP และ futbol.sportec 
สีฟ้าหมายถึงทีมเหย้าชนะ สีเหลืองหมายถึงเสมอกัน และสีแดงหมายถึงทีมเยือนชนะ
สถิติฤดูกาล > การทำประตู

ประตูแรกของฤดูกาล: 
  เฟร์นันโด โยเรนเต ให้กับ อัตเลติกบิลบาโอ ในเกมกับเอร์กูเลส (28 สิงหาคม ค.ศ. 2010).
ประตูสุดท้ายของฤดูกาล: 
  เคนเนดี บาคีร์ซิโอกลู ให้กับ ราซินเดซันตันเดร์ ในเกมกับอัตเลติกบิลบาโอ (21 พฤษภาคม ค.ศ. 2011).
สถิติฤดูกาล > แฮท-ทริก

| ผู้เล่น | สโมสร | พบกับ | ผลการแข่งขัน | วันที่ | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  คริสเตียโน โรนัลโด4 | เรอัลมาดริด | ราซินเดซันดันเดร์ | 6–1 (H) | 23 ตุลาคม ค.ศ. 2010 | [ลิงก์เสีย] |
|  ลิโอเนล เมสซิ | บาร์เซโลนา | อัลเมรีอา | 8–0 (A) | 20 พฤศจิกายน ค.ศ. 2010 |  เก็บถาวร 2019-12-11 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน |
|  คริสเตียโน โรนัลโด | เรอัลมาดริด | อัตเลติก บิลบาโอ | 5–1 (H) | 20 พฤศจิกายน ค.ศ. 2010 | [ลิงก์เสีย] |
|  คริสเตียโน โรนัลโด | เรอัลมาดริด | บิยาร์เรอัล | 4–2 (H) | 9 มกราคม ค.ศ. 2011 |  เก็บถาวร 2012-07-01 ที่ archive.today |
|  ลูอีส ฟาเบียนู | เซบิยา | เลบันเต | 4–1 (H) | 22 มกราคม ค.ศ.  2011 |  เก็บถาวร 2013-01-06 ที่ archive.today |
|  ลิโอเนล เมสซิ | บาร์เซโลนา | อัตเลติโก มาดริด | 3–0 (H) | 5 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2011 |  เก็บถาวร 2013-02-13 ที่ archive.today |
|  คริสเตียโน โรนัลโด | เรอัลมาดริด | มาลากา | 7–0 (H) | 3 มีนาคม ค.ศ. 2011 |  เก็บถาวร 2012-07-07 ที่ archive.today |
|  โรเบร์โต โซลดาโด4 | บาเลนเซีย | เฆตาเฟ | 4–2 (A) | 2 เมษายน ค.ศ. 2011 | [ลิงก์เสีย] |
|  ดิเอโก โกสตา | อัตเลติโก มาดริด | โอซาซูนา | 3–2 (A) | 3 เมษายน ค.ศ. 2011 |  เก็บถาวร 2013-02-13 ที่ archive.today |
|  กอนซาโล อิกัวอิน | เรอัลมาดริด | บาเลนเซีย | 6–3 (A) | 23 เมษายน ค.ศ. 2011 | [ลิงก์เสีย] |
|  คริสเตียโน โรนัลโด | เรอัลมาดริด | เซบิยา | 6–2 (A) | 7 พฤษภาคม ค.ศ. 2011 | [ลิงก์เสีย] |
|  คริสเตียโน โรนัลโด | เรอัลมาดริด | เฆตาเฟ | 3–0 (H) | 10 พฤษภาคม ค.ศ. 2011 | [ลิงก์เสีย] |
|  เอ็มมานูเอล อาเดบายอร์ | เรอัลมาดริด | อัลเมรีอา | 8–1 (H) | 21 พฤษภาคม ค.ศ. 2011 |  เก็บถาวร 2011-06-03 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน |
|  เซร์ฆิโอ อาเกวโร | อัตเลติโก มาดริด | มายอร์กา | 4–2 (A) | 21 พฤษภาคม ค.ศ. 2011 |  เก็บถาวร 2011-06-03 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน |
4 ผู้เล่นที่ทำ 4 ประตู(H) – เหย้า ; (A) – เยือน
สถิติฤดูกาล > การลงโทษ

ใบเหลืองแรกของฤดูกาง:  นอร์ พามารอท ให้กับ เอร์กูเลส ในเกมกับอัตเลติกบิลบาโอ (28 สิงหาคม ค.ศ. 2010)
ใบแดงแรกของฤดูกาล:  มาติอัส ฟริสซ์เซอร์ ให้กับ เอร์กูเลส ในเกมกับอัตเลติกบิลบาโอ (28 สิงหาคม ค.ศ. 2010)
ดูเพิ่ม

โกปาเดลเรย์ ฤดูกาล 2010–11
เซกุนดาดิบิซิออน ฤดูกาล 2010–11
แหล่งข้อมูลอื่น

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ La Liga season 2010-2011
| ด ค กฤดูกาลลาลิกา |
| --- | --- | --- |
| คริสต์ทศวรรษ 1930–1940 |  1929  1929–30  1930–31  1931–32  1932–33  1933–34  1934–35  1935–36  1939–40  |  |
| คริสต์ทศวรรษ 1940–1950 |  1940–41  1941–42  1942–43  1943–44  1944–45  1945–46  1946–47  1947–48  1948–49  1949–50  |  |
| คริสต์ทศวรรษ 1960–1970 |  1950–51  1951–52  1952–53  1953–54  1954–55  1955–56  1956–57  1957–58  1958–59  1959–60  |  |
| คริสต์ทศวรรษ 1960–1980 |  1960–61  1961–62  1962–63  1963–64  1964–65  1965–66  1966–67  1967–68  1968–69  1969–70  1970–71  1971–72  1972–73  1973–74  1974–75  1975–76  1976–77  1977–78  1978–79  1979–80  |  |
| คริสต์ทศวรรษ 1980–2000 |  1980–81  1981–82  1982–83  1983–84  1984–85  1985–86  1986–87  1987–88  1988–89  1989–90  1990–91  1991–92  1992–93  1993–94  1994–95  1995–96  1996–97  1997–98  1998–99  1999–2000  |  |
| คริสต์ทศวรรษ 2000–2020 |  2000–01  2001–02  2002–03  2003–04  2004–05  2005–06  2006–07  2007–08  2008–09  2009–10  2010–11  2011–12  2012–13  2013–14  2014–15  2015–16  2016–17  2017–18  2018–19  2019–20  |  |
| คริสต์ทศวรรษ 2020–2040 |  2020–21  2021–22  2022–23  2023–24  2024–25  |  |
หอดูดาวแห่งชาติ (สเปน)

หอดูดาวหลวงมาดริดในมาดริด
หอดูดาวแห่งชาติ (สเปน: Observatorio Astronómico Nacional, OAN) เป็นสถาบันทางด้านวิทยาศาสตร์ของประเทศสเปนที่ดำเนินกิจกรรมในด้านดาราศาสตร์ สังกัดอยู่สถาบันภูมิศาสตร์แห่งชาติสเปน
หอดูดาวแห่งชาติเป็นสถาบันที่ประกอบไปด้วยหลายส่วน โดยส่วนหลักคือหอดูดาวหลวงมาดริดตั้งอยู่ที่สวนสาธารณะบูเอนเรติโรในกรุงมาดริด หอดูดาวแห่งนี้สร้างขึ้นตั้งแต่คริสต์ทศวรรษ 1790 ได้รับการออกแบบโดยฆวน เด บิยานูเอบา และเป็นตัวอย่างที่ดีของสถาปัตยกรรมฟื้นฟูคลาสสิกในสเปน ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของห้องสมุดและนิทรรศการเกี่ยวกับเครื่องมือวิทยาศาสตร์โบราณ ในปี 1995 อาคารของบิยานูเอบาได้รับการประกาศให้เป็นสินทรัพย์สำคัญทางวัฒนธรรมของสเปน และตั้งแต่ปี 2021 อาคารแห่งนี้ก็รับการยกให้เป็นส่วนหนึ่งของมรดกโลก โดยองค์การยูเนสโก
สายวิจัยหลัก

หอดูดาวแห่งชาติมีความเชี่ยวชาญด้านดาราศาสตร์วิทยุ โดยมีงานวิจัยหลักดังต่อไปนี้:
การก่อตัวของดาวฤกษ์
เคมีดาราศาสตร์
มวลสารระหว่างดาวฤกษ์
วิวัฒนาการของดาวฤกษ์
ดาราจักร
อินเทอร์เฟอโรเมทรี
สิ่งตีพิมพ์และเผยแพร่

หอดูดาวจัดพิมพ์หนังสือประจำปีทางดาราศาสตร์ มาตั้งแต่ปี 1860 พร้อมบทความยอดนิยมและปฏิทินดาราศาสตร์ อีกทั้งยังได้รับความไว้วางใจให้ทำหน้าที่ให้ข้อมูลทางการด้านดาราศาสตร์
ปัจจุบันมีพิพิธภัณฑ์อยู่ที่สำนักงานใหญ่ของหอดูดาวหลวงมาดริด ซึ่งสามารถชื่นชมกล้องโทรทรรศน์เก่า ๆ และกล้องโทรทรรศน์ชั้นดีของวิลเลียม เฮอร์เชล ที่จำลองขนาดเท่าของจริง
อันเยโล เอนริเกซ

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
 เอนริเกซในปี พ.ศ. 2555
ข้อมูลส่วนตัว
ชื่อเต็ม:  อันเยโล โฆเซ เอนริเกซ อิตูร์รา
วันเกิด:   (1994-04-13) 13 เมษายน ค.ศ. 1994 (30 ปี)
สถานที่เกิด:  ซานเตียโก ประเทศชิลี
ส่วนสูง:  1.80 m (5 ft 11 in)
ตำแหน่ง:  กองหน้า
ข้อมูลสโมสร
สโมสรปัจจุบัน:  Baltika Kaliningrad
หมายเลข:  18
สโมสรเยาวชน
2007–2011:  อูนิเบร์ซิดัดเดชิเล
สโมสรอาชีพ*
| ปี |  ทีม |  ลงเล่น |  (ประตู) |
| 2011–2012 |  อูนิเบร์ซิดัดเดชิเล |  17 |  (11) |
| 2012–2015 |  แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด |  0 |  (0) |
| 2013 |  → วีแกนแอธเลติก (ยืมตัว) |  4 |  (1) |
| 2013–2014 |  → เรอัลซาราโกซา (ยืมตัว) |  15 |  (5) |
| 2014–2015 |  → ดีนาโมซาเกร็บ (ยืมตัว) |  25 |  (20) |
| 2015–2017 |  ดีนาโมซาเกร็บ |  65 |  (14) |
| 2018 |  อัตลัส |  17 |  (1) |
| 2018–2021 |  Universidad de Chile |  53 |  (12) |
| 2021–2022 |  Fortaleza |  14 |  (0) |
| 2022–2023 |  Miedź Legnica |  29 |  (7) |
| 2023– |  Baltika Kaliningrad |  25 |  (6) |
ทีมชาติ‡
| 2009 |  ชิลี ชุดยู 15 |  4 |  (2) |
| 2011 |  ชิลี ชุดยู 17 |  4 |  (3) |
| 2013 |  ชิลี ชุดยู 20 |  5 |  (2) |
| 2012– |  ชิลี |  14 |  (2) |
 *นัดที่ลงเล่นและประตูที่ยิงให้แก่สโมสรเฉพาะลีกในประเทศเท่านั้น  ข้อมูลล่าสุด ณ วันที่ 16 พฤษภาคม พ.ศ. 2558 ‡ ข้อมูลการลงเล่นและประตูให้แก่ทีมชาติล่าสุด ณ วันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2558
อันเยโล โฆเซ เอนริเกซ อิตูร์รา (สเปน: Ángelo José Henríquez Iturra) เกิดเมื่อวันที่ 13 เมษายน พ.ศ. 2537 เป็นนักฟุตบอลชาวชิลี เล่นในตำแหน่งกองหน้า
อันโตนิโอ บันเดรัส

| อันโตนิโอ บันเดรัส |
| --- | --- |
อันโตนิโอ บันเดรัสใน ค.ศ. 2014
สารนิเทศภูมิหลัง
เกิด:  (1960-08-10) สิงหาคม 10, 1960 (64 ปี) โฆเซ อันโตนิโอ โดมิงเกซ บันเดรา มาลากา, แคว้นอันดาลูซิอา, ประเทศสเปน
คู่สมรส: อันนา เลซา (1987–1995) Melanie Griffith (1996–ปัจจุบัน)
อาชีพ: นักแสดง  ผู้กำกับภาพยนตร์ โปรดิวเซอร์ภาพยนตร์ นักร้อง
ปีที่แสดง: 1979–ปัจจุบัน
โฆเซ อันโตนิโอ โดมิงเกซ บันเดรา (สเปน: José Antonio Domínguez Bandera) หรือชื่อในการแสดงว่า อันโตนิโอ บันเดรัส (Antonio Banderas) เกิดเมื่อวันที่ 10 สิงหาคม ค.ศ. 1960 เป็นนักแสดงชาวสเปน ผู้กำกับภาพยนตร์ ผู้ผลิตภาพยนตร์ และนักร้อง เขาเริ่มอาชีพการแสดงเมื่ออายุ 19 ปีกับภาพยนตร์ที่กำกับโดยเปโดร อัลโมโดบาร์ จากนั้นแสดงในภาพยนตร์ฮอลลีวุดอย่างเรื่อง  มหาประลัยตัดมหาประลัย, Evita, Interview with the Vampire, Philadelphia, Desperado, The Mask of Zorro, Spy Kids และ Shrek
อันเดรส ตาบาเรซ

อันเดรส ตาบาเรซ (สเปน: Andres Tavarez) เป็นนักมวยสากลชาวโดมินิกัน สถิติการชก 31 ครั้ง ชนะ 21 น็อก 13 แพ้ 10
เกียรติประวัติ

แชมป์โดมินิกันรุ่นมินิมัมเวต (2533 – 2535)
เคยชิงแชมป์ต่อไปนี้แต่ไม่สำเร็จ
ชิงแชมป์ WBA Fedelatin รุ่นมินิมัมเวตเมื่อ 12 มีนาคม 2535 แพ้น็อก การ์โลส มูริโย ยก 3 ที่ปานามา
ชิงแชมป์โลกรุ่นไลต์ฟลายเวต WBF เมื่อ 30 ตุลาคม 2537 แพ้น็อก สายรุ้ง อ.สุวรรณศิลป์ ยก 3 ที่นนทบุรี
ชิงแชมป์ WBA Fedelatin รุ่นมินิมัมเวตเมื่อ 26 พฤศจิกายน 2537 แพ้น็อก โรเซนโด อัลบาเรซ ยก 2 ที่นิการากัว
ชิงแชมป์ WBC FECARBOX รุ่นมินิมัมเวตเมื่อ 30 มิถุนายน 2540 แพ้น็อก โดมิงโก กิเยน ยก 2 ที่สาธารณรัฐโดมินิกัน
หลอน...ไม่หลับ

| หลอน> ..ไม่หลับ |
| --- | --- |
กำกับ: แบรด แอนเดอร์สัน
เขียนบท: สกอตต์ โคซาร์
นักแสดงนำ: คริสเตียน เบล เจนนิเฟอร์ เจสัน ลีห์ จอห์น แชเรียน ไอทานา ซานเชซ-กีฮอน ไมเคิล ไอร์ออนไซด์
ดนตรีประกอบ: Roque Baños
วันฉาย:  18 มกราคม ค.ศ. 2004
ความยาว: 102 นาที
ประเทศ:  สเปน
ภาษา: อังกฤษ
หลอน...ไม่หลับ (อังกฤษ: The Machinist, สเปน: El Maquinista)  เป็นภาพยนตร์ระทึกขวัญ พูดภาษาอังกฤษ  ถ่ายทำในบาร์เซโลนา ประเทศสเปน โดยทีมงานสร้างชาวสเปน กำกับโดยแบรด แอนเดอร์สัน ผู้กำกับชาวอเมริกัน และนำแสดงโดยคริสเตียน เบล
เรื่องย่อ

ภาพยนตร์กล่าวถึงช่างคุมเครื่องจักรในโรงงาน ชื่อ "เทรเวอร์ เรซนิก" (รับบทโดย เบล) ที่ป่วยเป็นโรคนอนไม่หลับมานานแรมปี จนกระทั่งร่างกายผ่ายผอมจนเหลือแต่หนังหุ้มกระดูก เรซนิกมีพฤติกรรมแปลกๆ จนเพื่อนร่วมงานสงสัยว่าติดยาเสพติด และพากันหนีห่าง เขากลายเป็นคนเก็บเนื้อเก็บตัว คบหากับคนรู้จักเพียงไม่กี่คน ได้แก่ "สตีวี" โสเภณีคู่ขา (รับบทโดย เจสัน ลีห์) "มาเรีย" สาวเสิร์ฟในร้านกาแฟ (รับบทโดย ซานเชซ-กีฮอน) และ "นิโคลัส" ลูกชายของมาเรีย  อาการของเรซนิกเริ่มรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ มองเห็นภาพซ้ำๆ กัน จนมีอาการจิตหลอน
ภาพยนตร์เฉลยในตอนจบว่า เมื่อปีก่อนหน้านั้นเกิดอุบัติเหตุทางรถยนต์ขึ้น  โดยเรซนิกขับรถสปอร์ตด้วยความเร็วสูง ชนเด็กชายคนหนึ่งเสียชีวิต แล้วขับรถหนีไป  ด้วยความรู้สึกผิดในส่วนลึกของจิตใจ ทำให้เขาเกิดอาการนอนไม่หลับตลอดมาจนร่างกายทรุดโทรม และเกิดอาการประสาทหลอน  ในตอนท้ายของเรื่อง เรซนิกเข้ามอบตัวกับเจ้าหน้าที่ตำรวจ และนอนหลับได้เป็นครั้งแรกในเวลาหลายปี
งานสร้าง

ก่อนหน้าการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้ คริสเตียน เบลที่มีความสูง 6 ฟุต ต้องใช้เวลา 4 เดือนในการลดน้ำหนักโดยการอดอาหาร ในแต่ละวันเขารับประทานเพียงกาแฟ 1 แก้ว และแอปเปิล 1 ผล (รับพลังงานวันละ 275 แคลอรี)   น้ำหนักของเบลลดลงถึงประมาณ 27 - 28 กิโลกรัม จากเดิม 82 กิโลกรัม เหลือเพียงประมาณ 55 - 54 กิโลกรัม
หลังจากแสดงภาพยนตร์เรื่องนี้ คริสเตียน เบล รับบทเป็นแบทแมนใน แบทแมน บีกินส์ เขาทำการเพิ่มน้ำหนัก และเล่นกล้ามจนมีน้ำหนัก 86 กิโลกรัม
บทภาพยนตร์โดยสกอตต์ โคซาร์ ได้รับอิทธิพลจากผลงานเรื่อง The Double: A Petersburg Poem ของฟีโอดอร์ ดอสโตเยฟสกี และยังอ้างอิงถึงผลงานอีกหลายเรื่องของเขา ไม่ว่าจะเป็นเรื่อง พี่น้องคารามาซอฟ (The Brothers Karamazov), อาชญากรรมและการลงทัณฑ์ (Crime and Punishment), The Idiot และ Notes from Underground   ตัวละคร เทรเวอร์ เรซนิก นำมาจากชื่อของ เทรนต์ เรซเนอร์ แห่งวงไนน์อินช์เนลส์
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ของภาพยนตร์ เก็บถาวร 2008-09-14 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
The Machinist ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
อันเดรส มานูเอล โลเปซ โอบราดอร์

| อันเดรส มานูเอล โลเปซ โอบราดอร์ |
| --- | --- |
Andrés Manuel López Obrador
อันเดรส มานูเอล โลเปซ โอบราดอร์ ในปี ค.ศ. 2020

ประธานาธิบดีเม็กซิโก คนที่ 65
ดำรงตำแหน่ง 1 ธันวาคม ค.ศ. 2018 – 30 กันยายน ค.ศ. 2024
ก่อนหน้า: เอนริเก เปญญา นิเอโต
ถัดไป: คลอเดีย เชมบัม
 
ข้อมูลส่วนบุคคล
เกิด:  (1953-11-13) 13 พฤศจิกายน ค.ศ. 1953 (70 ปี) Tepetitán, รัฐตาบัสโก, เม็กซิโก
พรรคการเมือง: ขบวนการฟื้นฟูแห่งชาติ (2012–ปัจจุบัน)
การเข้าร่วม พรรคการเมืองอื่น: คณะปฏิวัติสถาบัน (1976–1989) การปฏิวัติประชาธิปไตย (1989–2012)
คู่สมรส: Rocío Beltrán Medina (สมรส 1978; เสียชีวิต 2003) เบียทริซ กูเตียร์เรซ มึลเลอร์ (สมรส 2006)
บุตร: 4
บุพการี: Andrés López Ramón Manuela Obrador González
การศึกษา: มหาวิทยาลัยอิสระแห่งชาติเม็กซิโก
ลายมือชื่อ: 
เว็บไซต์: Government of Mexico www.lopezobrador.org.mx

อันเดรส มานูเอล โลเปซ โอบราดอร์ (สเปน: Andrés Manuel López Obrador) เป็นนักการเมืองชาวเม็กซิโก เคยดำรงตำแหน่งเป็นประธานาธิบดีคนที่ 65 ของประเทศเม็กซิโก และนายกเทศมนตรีกรุงเม็กซิโกซิตีระหว่าง ค.ศ. 2000 – 2005
หอสมุดบัสกอนเซโลส

ภายในหอสมุด
ด้านหน้าหอสมุด
บาเยนา (ปลาวาฬ) ของกาบริเอล โอโรซโก
หอสมุดบัสกอนเซโลส (สเปน: Biblioteca Vasconcelos) หรือที่สื่อเม็กซิโกเรียกว่า เมกาบิบลิโอเตกา (หอสมุดขนาดใหญ่) เป็นหอสมุดในพื้นที่ทางตอนเหนือของกรุงเม็กซิโกซิตี (ย่านบูเอนาบิสตาของเขตกูเอาเตม็อก) ซึ่งอุทิศให้แก่โฆเซ บัสกอนเซโลส ผู้เป็นนักปรัชญาและอดีตผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี รวมถึงเป็นอดีตประธานของหอสมุดแห่งชาติของเม็กซิโก หอสมุดมีพื้นที่ 38,000 ตารางเมตร (409,000 ตารางฟุต) และมีค่าใช้จ่ายที่วางแผนไว้เบื้องต้นที่ 954 ล้านเปโซ (ประมาณ 98 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) รัฐสภาแห่งเม็กซิโกได้เสนอแผนการที่จะลดงบประมาณของปี ค.ศ. 2006 ซึ่งรวมถึงการตัดทั้งสามสาขาของรัฐบาล ในขณะที่พรรคกิจประเทศ (PAN) ได้นำเสนองบประมาณทางเลือกว่าให้เก็บทุนไว้สำหรับโครงการเอนซิโกเมเดียและหอสมุดบัสกอนเซโลส
จากนั้น บิเซนเต ฟอกซ์ ผู้เป็นประธานาธิบดีแห่งประเทศเม็กซิโกได้ทำพิธีเปิดหอสมุด ณ วันที่ 16 พฤษภาคม ค.ศ. 2006 และกล่าวว่านี่คือหนึ่งในสิ่งก่อสร้างที่ทันสมัยที่สุดของศตวรรษที่ 21 และจะเป็นที่กล่าวขานไปทั่วโลก โดยพิธีเปิดได้จัดขึ้นหนึ่งสัปดาห์ก่อนถึงเส้นตายที่ประธานาธิบดีจะสามารถหาเสียงสำหรับการเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี ค.ศ. 2006
หอสมุดเคยถูกปิดในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2007 เนื่องจากความบกพร่องของโครงสร้างอาคาร โดยผู้ตรวจสอบบัญชีสูงสุดของรัฐบาลสหพันธ์ได้พบสิ่งผิดปกติของการก่อสร้าง 36 ประการ และยื่นคำร้องให้รับผิดชอบ 13 ประเด็นต่อข้าราชการที่เกี่ยวข้องกับการก่อสร้าง ความผิดปกติที่พบนั้นรวมถึงการวางผิดที่ของบล็อกหินอ่อนซึ่งมีค่าปรับปรุงถึง 15 ล้านเปโซ (ประมาณ 1.4 ล้านดอลลาร์สหรัฐ)
หอสมุดตั้งอยู่ในย่านใจกลางเขตกูเอาเตม็อก ที่สถานีรถไฟใต้ดินบูเอนาบิสตาซึ่งเป็นชุมทางรถไฟฟ้าใต้ดิน, รถไฟชานเมือง และเมโทรบัส ที่แห่งนี้ยังได้รับการประดับตกแต่งด้วยประติมากรรมของศิลปินหลายชิ้น ซึ่งรวมถึง บาเยนา (ปลาวาฬ) ของกาบริเอล โอโรซโก ที่ตั้งอยู่อย่างเด่นชัด ณ ศูนย์กลางของอาคาร
ในสมัยการปกครองของเฟลิเป กัลเดรอน ได้มีความพยายามที่จะฟื้นฟูสภาพต่อด้วยเงินลงทุนเพิ่มเติมที่ 32 ล้านเปโซ (ประมาณ 3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ)
หอสมุดแห่งนี้ได้เปิดให้บริการประชาชนอีกครั้งในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2008 ซึ่งเป็นช่วงหลังจากนั้น 22 เดือน
สถาปัตยกรรม

ข้อเสนอการออกแบบสำหรับห้องสมุดที่ชนะ ได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกชาวเม็กซิโกชื่ออัลเบร์โต กาลัช
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการ
kalach.com เก็บถาวร 2010-10-12 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
19°26′50.79″N 99°9′3.1″W﻿ / ﻿19.4474417°N 99.150861°W﻿ / 19.4474417; -99.150861
สมาพันธ์วอลเลย์บอลอเมริกาใต้

| --- | --- |
โลโก
ก่อตั้ง: 1946
สํานักงานใหญ่:  รีโอเดจาเนโร, ประเทศบราซิล
ที่ตั้ง: อเมริกาใต้
สมาชิก  : 12 ประเทศ
ภาษาทางการ : สเปนและโปรตุเกส
ประธาน:  ราฟาเอล โยเรดา
เว็บไซต์: www.VoleySur.org
สมาพันธ์วอลเลย์บอลอเมริกาใต้ (สเปน: Confederación Sudamericana de Voleibol; โปรตุเกส: Confederação Sul-americana de Voleibol) เป็นองค์กรที่ดูแลการแข่งขันวอลเลย์บอลในทวีปอเมริกาใต้ สำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ในรีโอเดจาเนโร ประเทศบราซิล
สมาชิก

ณ ปี ค.ศ. 2004 สหพันธ์ต่อไปนี้เป็นสมาชิกของสมาพันธ์
| รหัส | ประเทศ | สหพันธ์ |
| --- | --- | --- |
| ARG |  อาร์เจนตินา | สหพันธ์วอลเลย์บอลอาร์เจนตินา (เฟบา) |
| BOL |  โบลิเวีย | สหพันธ์วอลเลย์บอลโบลิเวีย |
| BRA |  บราซิล | สมาพันธ์วอลเลย์บอลบราซิล |
| CHI |  ชิลี | สหพันธ์วอลเลย์บอลชิลี |
| COL |  โคลอมเบีย | สหพันธ์วอลเลย์บอลโคลอมเบีย |
| ECU |  เอกวาดอร์ | สหพันธ์วอลเลย์บอลเอกวาดอร์ |
| GUF |  เฟรนช์เกียนา | สมาคมวอลเลย์บอลเฟรนช์เกียนา |
| GUY |  กายอานา | สหพันธ์วอลเลย์บอลกายอานา |
| PAR |  ปารากวัย | สหพันธ์วอลเลย์บอลปารากวัย |
| PER |  เปรู | สหพันธ์วอลเลย์บอลเปรู |
| URU |  อุรุกวัย | สหพันธ์วอลเลย์บอลอุรุกวัย |
| VEN |  เวเนซุเอลา | สหพันธ์วอลเลย์บอลเวเนซุเอลา |
การแข่งขัน > จัดโดยสมาพันธ์

ชาย
วอลเลย์บอลชายชิงแชมป์อเมริกาใต้
วอลเลย์บอลชายชิงแชมป์สโมสรอเมริกาใต้
วอลเลย์บอลชายชิงแชมป์อเมริกาใต้ รุ่นอายุไม่เกิน 23 ปี
วอลเลย์บอลชายชิงแชมป์อเมริกาใต้ รุ่นอายุไม่เกิน 21 ปี
วอลเลย์บอลชายชิงแชมป์อเมริกาใต้ รุ่นอายุไม่เกิน 19 ปี
วอลเลย์บอลชายชิงแชมป์อเมริกาใต้ รุ่นอายุไม่เกิน 17 ปี
หญิง
วอลเลย์บอลหญิงชิงแชมป์อเมริกาใต้
วอลเลย์บอลหญิงชิงแชมป์สโมสรอเมริกาใต้
วอลเลย์บอลหญิงชิงแชมป์อเมริกาใต้ รุ่นอายุไม่เกิน 22 ปี
วอลเลย์บอลหญิงชิงแชมป์อเมริกาใต้ รุ่นอายุไม่เกิน 20 ปี
วอลเลย์บอลหญิงชิงแชมป์อเมริกาใต้ รุ่นอายุไม่เกิน 18 ปี
วอลเลย์บอลหญิงชิงแชมป์อเมริกาใต้ รุ่นอายุไม่เกิน 16 ปี
การแข่งขัน > จัดโดยสมาพันธ์ > แชมป์ปัจจุบัน

|  | วอลเลย์บอลชิงแชมป์อเมริกาใต้ | วอลเลย์บอลชิงแชมป์อเมริกาใต้  รุ่นอายุไม่เกิน 23 ปี  (ชาย / หญิง) | วอลเลย์บอลเยาวชนชิงแชมป์ อเมริกาใต้ (ชาย / หญิง) | วอลเลย์บอลยุวชนชิงแชมป์ อเมริกาใต้ (ชาย / หญิง) | วอลเลย์บอลเด็กชิงแชมป์ อเมริกาใต้ (ชาย / หญิง) | วอลเลย์บอลชิงแชมป์สโมสร อเมริกาใต้ (ชาย / หญิง) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ชาย |  บราซิล (2013) |  บราซิล (2014) |  บราซิล (2014) |  อาร์เจนตินา (2014) |  อาร์เจนตินา (2013) |  Sada Cruzeiro (2014) |
| หญิง |  บราซิล (2013) |  บราซิล (2014) |  บราซิล (2014) |  บราซิล (2014) |  บราซิล (2013) |  SESI SP (2014) |
การแข่งขัน > จัดร่วมกับสมาพันธ์วอลเลย์บอลอเมริกาเหนือฯ

ชาย
วอลเลย์บอลชายแพนอเมริกันคัพ
วอลเลย์บอลชายแพนอเมริกันคัพ รุ่นอายุไม่เกิน 23 ปี
วอลเลย์บอลเยาวชนชายแพนอเมริกันคัพ รุ่นอายุไม่เกิน 21 ปี
วอลเลย์บอลยุวชนชายแพนอเมริกันคัพ รุ่นอายุไม่เกิน 19 ปี
หญิง
วอลเลย์บอลหญิงแพนอเมริกันคัพ
วอลเลย์บอลหญิงแพนอเมริกันคัพ รุ่นอายุไม่เกิน 22 ปี
วอลเลย์บอลเยาวชนหญิงแพนอเมริกันคัพ รุ่นอายุไม่เกิน 20 ปี
วอลเลย์บอลยุวชนหญิงแพนอเมริกันคัพ รุ่นอายุไม่เกิน 18 ปี
การแข่งขัน > จัดร่วมกับสมาพันธ์วอลเลย์บอลอเมริกาเหนือฯ > แชมป์ปัจจุบัน

|  | วอลเลย์บอลหญิงแพนอเมริกันคัพ  (ชาย / หญิง) | วอลเลย์บอลแพนอเมริกันคัพ รุ่นอายุไม่เกิน 23 ปี (ชาย / หญิง) | วอลเลย์บอลเยาวชนแพนอเมริกันคัพ  (ชาย / หญิง) | วอลเลย์บอลยุวชนแพนอเมริกันคัพ  (ชาย / หญิง) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ชาย |  คิวบา (2013) |  บราซิล (2012) |  เวเนซุเอลา (2011) |  บราซิล (2011) |
| หญิง |  สาธารณรัฐโดมินิกัน (2013) |  สาธารณรัฐโดมินิกัน (2012) |  เม็กซิโก (2013) |  บราซิล (2013) |
การแข่งขัน > วอลเลย์บอลชายหาด

วอลเลย์บอลชายหาดอเมริกาใต้