stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
คณะผู้แทนทางทูตของประเทศซีเรีย
แหล่งข้อมูลอื่น

สถานเอกอัครทูตซีเรียประจำกรุงวอชิงตัน ดี. ซี. เก็บถาวร 2012-04-13 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
| ด ค กคณะผู้แทนทางทูตของประเทศต่าง ๆ |
| --- | --- |
ทวีปยุโรป: กรีซ • คอซอวอ • โครเอเชีย • เช็ก • ซานมารีโน • เซอร์เบีย • เดนมาร์ก • นอร์เวย์ • เนเธอร์แลนด์ • บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา • บัลแกเรีย • เบลเยียม • เบลารุส • โปรตุเกส • โปแลนด์ • ฝรั่งเศส • ฟินแลนด์ • มอนเตเนโกร • มอลโดวา • มอลตา • มาซิโดเนีย • โมนาโก • ยูเครน • เยอรมนี • รัสเซีย • โรมาเนีย • ลักเซมเบิร์ก • ลัตเวีย • ลิกเตนสไตน์  • ลิทัวเนีย • วาติกัน • สเปน • สโลวีเนีย • สวิตเซอร์แลนด์  • สวีเดน • สหราชอาณาจักร • ออสเตรีย • อันดอร์รา • อิตาลี • เอสโตเนีย • แอลเบเนีย • ไอซ์แลนด์  • ไอร์แลนด์  • ฮังการี
ทวีปอเมริกาเหนือ: กัวเตมาลา • เกรเนดา • คอสตาริกา • คิวบา • แคนาดา • จาเมกา • เซนต์คิตส์และเนวิส • เซนต์ลูเชีย • เซนต์วินเซนต์และเกรนาดีนส์ • ดอมินีกา • ตรินิแดดและโตเบโก • นิการากัว • บาร์เบโดส • บาฮามาส • เบลีซ • ปานามา • เม็กซิโก • สหรัฐอเมริกา • สาธารณรัฐโดมินิกัน • เอลซัลวาดอร์ • แอนติกาและบาร์บูดา • ฮอนดูรัส • เฮติ
ทวีปอเมริกาใต้: กายอานา • โคลอมเบีย • ชิลี • ซูรินาม • บราซิล • โบลิเวีย • ปารากวัย • เปรู • เวเนซุเอลา • อาร์เจนตินา • อุรุกวัย • เอกวาดอร์
ทวีปเอเชีย: กัมพูชา • กาตาร์ • เกาหลีใต้ • เกาหลีเหนือ • คาซัคสถาน • คีร์กีซสถาน • คูเวต • จอร์เจีย • จอร์แดน • จีน (ไต้หวัน) • ญี่ปุ่น • ซาอุดีอาระเบีย • ซีเรีย • ไซปรัส • ติมอร์-เลสเต • ตุรกี •เติร์กเมนิสถาน • ทาจิกิสถาน • ไทย • เนปาล • บรูไน • บังกลาเทศ • บาห์เรน • ปากีสถาน • พม่า • ฟิลิปปินส์ • ภูฏาน • มองโกเลีย • มัลดีฟส์ •  มาเลเซีย • เยเมน • ลาว • เลบานอน • เวียดนาม • ศรีลังกา • สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ • สิงคโปร์ • อัฟกานิสถาน • อาเซอร์ไบจาน • อาร์มีเนีย • อินเดีย • อินโดนีเซีย • อิรัก • อิสราเอล • อิหร่าน • อุซเบกิสถาน • โอมาน
ทวีปแอฟริกา: กานา • กาบอง • กินี • กินี-บิสเซา • แกมเบีย • โกตดิวัวร์  • คอโมโรส • เคนยา • เคปเวิร์ด • แคเมอรูน • จิบูตี • ชาด • ซิมบับเว • เซเชลส์ • แซมเบีย • โซมาเลีย • ซูดาน • เซเนกัล • เซียร์ราลีโอน • เซาตูเมและปรินซิปี • ตูนิเซีย • โตโก • แทนซาเนีย • นามิเบีย • ไนจีเรีย • ไนเจอร์ • บูร์กินาฟาโซ • บอตสวานา • บุรุนดี • เบนิน • มอริเชียส • มอริเตเนีย • มาลี • มาดากัสการ์ • มาลาวี • โมร็อกโก • โมซัมบิก • ยูกันดา • รวันดา • ลิเบีย • เลโซโท • ไลบีเรีย • สวาซิแลนด์ • สาธารณรัฐคองโก • สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก • สาธารณรัฐแอฟริกากลาง • แอฟริกาใต้ • อิเควทอเรียลกินี • อียิปต์ • เอธิโอเปีย • เอริเทรีย • แอลจีเรีย • แองโกลา
ทวีปโอเชียเนีย: คิริบาส • ซามัว • ตองกา • ตูวาลู • นาอูรู • นิวซีแลนด์ • ปาปัวนิวกินี • ปาเลา • ฟิจิ • ไมโครนีเซีย • วานูอาตู • หมู่เกาะโซโลมอน • หมู่เกาะมาร์แชลล์  • ออสเตรเลีย 
สถานเอกอัครราชทูตซีเรีย ณ กรุงเบอร์ลิน
สถานเอกอัครราชทูตซีเรีย ณ กรุงปราก
สถานเอกอัครราชทูตซีเรีย ณ กรุงมอสโก
สถานเอกอัครราชทูตซีเรีย ณ กรุงวอชิงตัน ดี. ซี.
ชัยธรรศ วัฒนพานิช

| ชัยธรรศ วัฒนพานิช |
| --- | --- |

สารนิเทศภูมิหลัง
เกิด: 5 ธันวาคม พ.ศ. 2531 (35 ปี) นวพล ลำพูน
บิดา: อำพล ลำพูน
มารดา: มาช่า วัฒนพานิช
อาชีพ: นักแสดง
ปีที่แสดง: พ.ศ. 2554 - ปัจจุบัน
ผลงานเด่น: ดนัย จากละคร หอบรักมาห่มป่า
สังกัด: สถานีโทรทัศน์สีกองทัพบกช่อง 7 (2554 - 2556)
ชัยธรรศ วัฒนพานิช นามเดิม นวพล ลำพูน (เกิด 5 ธันวาคม พ.ศ. 2531) ชื่อเล่น กาย เป็นที่รู้จักในชื่อ นวพล ลำพูน เป็นนักแสดงชาวไทย และเป็นลูกของอำพล ลำพูน กับมาช่า วัฒนพานิช
ประวัติ

นวพลเกิดที่นครรัฐวาติกัน มีเชื้อสายเยอรมันจากมารดา เข้ารับการศึกษาจากโรงเรียนสาธิตแห่งมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ศูนย์วิจัยและพัฒนาการศึกษา จนถึงชั้นประถมปีที่ 5 แล้วศึกษาต่อที่ Geelong Grammar School เมืองเมลเบิร์น ประเทศออสเตรเลีย ในระดับชั้นมัธยมศึกษาถึงเกรด 10 (ม.4) แล้วกลับมาจบชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6 ในไทย เคยศึกษาที่คณะศิลปศาสตร์ เอกภาษาอังกฤษ มหาวิทยาลัยศรีปทุม ปัจจุบันกำลังศึกษาระดับปริญญาตรี ด้านภาพยนตร์ กราฟิก แอนิเมชั่นที่ประเทศออสเตรเลีย
มีผลงานถ่ายแบบ, โฆษณา, มิวสิควีดีโอ รวมทั้งแสดงภาพยนตร์ และละครช่อง 7 เรื่อง หอบรักมาห่มป่า คู่กับอุษามณี ไวทยานนท์ เมื่อ ปี พ.ศ. 2554
ผลงาน > มิวสิกวิดีโอ

ยิ้มทั้งน้ำตา ศิลปิน Maya King แสดงร่วมกับ สิรินทร์ ก่อเกียรติ, ทองภูมิ สิริพิพัฒน์ (2553)
ตัวสำรอง ศิลปิน แคลอรี่ส์ บลาห์ บลาห์
Fall in love ศิลปิน Sugar Eyes
ผลงาน > ภาพยนตร์

อยากได้ยินว่ารักกัน รับบท ก้าว คู่กับ รุจิภาส ก่อเกียรติ
ปี 2555 เธอ ฉัน ข้าว ดาวอังคาร (คู่กับ ยิปซี คีรติ)
ฟินสุโค่ย (2557)
ลูกทุ่งซิกเนเจอร์ (2559)
ผลงาน > ละครโทรทัศน์

| ปี พ> ศ. | เรื่อง | รับบทเป็น | หมายเหตุ |
| --- | --- | --- | --- |
| 2554 | รักพระเจ้าอยู่หัว : น้ำ | หนุ่ม | ละครเทิดพระเกียรติ |
| 2554 | หอบรักมาห่มป่า | ดนัย |  |
| 2557 | นางกลางไฟ | ธวัช |  |
แหล่งข้อมูลอื่น

ชัยธรรศ วัฒนพานิช ที่อินสตาแกรม
ชานันท์​ ​ชัยจินดา​

| พันตำรวจตรีชานันท์​ ​ชัยจินดา​> ข้อมูลส่วนบุคคล |
| --- | --- |
เกิด: 15 มกราคม พ.ศ. 2540 (27 ปี) กรุงเทพมหานคร ประเทศไทย
ศาสนา: พุทธ
บุพการี: พลตำรวจเอก จักรทิพย์ ชัยจินดา (บิดา)
ศิษย์เก่า: มหาวิทยาลัยบอร์นมัท ประเทศอังกฤษ สถาบันเทคโนโลยีนานาชาติสิรินธร มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
ยศที่ได้รับการแต่งตั้ง
รับใช้: ตำรวจตระเวนชายแดน
ยศ:  พันตำรวจตรี
หน่วย:  • นเรศวร 261  • อีโอดี  • พลซุ่มยิง
ผ่านศึก: เหตุการณ์ชิงตัวประกันในเทอร์มินอล 21 โคราช

พันตำรวจตรี ชานันท์​ ​ชัยจินดา​ ชื่อเล่น ฮัท เป็นผู้บังคับกองร้อย (สบ.2) กองกำกับการ 3 กองบังคับการสนับสนุนทางอากาศ กองบัญชาการตำรวจตระเวนชายแดน และเป็นบุตรชายคนโตของ พลตำรวจเอก จักรทิพย์ ชัยจินดา อดีตผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติ
จากปฏิบัติการชิงตัวประกันในเทอร์มินอล 21 โคราช ส่งผลให้ชานันท์​ได้รับความสนใจจากผู้คนเป็นจำนวนมาก
ประวัติ

ชานันท์​ ​ชัยจินดา สำเร็จการศึกษาระดับประถมศึกษาจากโรงเรียนวชิราวุธวิทยาลัย, ระดับมัธยมศึกษาจากโครงการแลกเปลี่ยนประเทศนิวซีแลนด์, ระดับปริญญาตรีจากสถาบันเทคโนโลยีนานาชาติสิรินธร มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ และระดับปริญญาโทจากมหาวิทยาลัยบอร์นมัท ประเทศอังกฤษ ซึ่งพ่อของเขาอยากให้ลูกเป็นตำรวจ เพราะต้องการฝึกให้เป็นคนมีวินัย
โดยชานันท์ได้ผ่านหลักสูตรต่าง ๆ อาทิ หลักสูตรพลซุ่มยิงจากประเทศอิสราเอล, หลักสูตรเอฟบีไอจากสหรัฐ, หลักสูตรการทำลายล้างวัตถุระเบิด, หลักสูตรการต่อต้านการก่อการร้ายนเรศวร 261 รุ่นที่ 14, หลักสูตรพลร่ม, หลักสูตรตำรวจตระเวนชายแดน ระดับผู้บังคับหมวด รุ่นที่ 1/2561 และหลักสูตรหลักประจำ โรงเรียนเสนาธิการทหารบก ชุดที่ 99
เนื่องด้วยชานันท์ได้ปฏิบัติการภาคสนาม รวมถึงผ่านหลักสูตรทั้งในและนอกประเทศ จึงทำให้เขาได้รับการแต่งตั้งในตำแหน่งที่สูงขึ้น โดยได้รับการยืนยันจากพลตำรวจตรี เดชา กัลยาวุฒิพงศ์ ผู้บังคับการกองทะเบียนพล, พันตำรวจเอก กฤษณะ พัฒนเจริญ รองโฆษกสำนักงานตำรวจแห่งชาติ และได้รับการยอมรับจากพลเอก ประวิตร วงษ์สุวรรณ รองนายกรัฐมนตรี
เหตุการณ์ชิงตัวประกันในเทอร์มินอล 21 โคราช

บทความหลัก: เหตุกราดยิงที่จังหวัดนครราชสีมา พ.ศ. 2563
เมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563 ได้เกิดเหตุกราดยิงที่จังหวัดนครราชสีมา ชานันท์​ ​ชัยจินดา ได้ทำหน้าที่เป็นพลซุ่มยิงของหน่วยนเรศวร 261 เพื่อควบคุมสถานการณ์ โดยปฏิบัติการเคียงข้างบิดาของเขา
หลังจากปฏิบัติการครั้งนี้ พลตำรวจโท รณกร รัตนะพร ได้โพสต์ข้อความแสดงความชื่นชมผ่านอินสตาแกรม รวมถึงมีเรื่องราวจากเด็กหญิงคนหนึ่ง ซึ่งวาดภาพชานันท์​กับบิดาของเขาด้วยความชื่นชมและยกย่อง ต่อการปฏิบัติภารกิจดังกล่าว โดยเธอใช้เวลาเขียนภาพถึง 2 สัปดาห์ เนื่องจากป่วยหนักด้วยโรคเอสแอลอี
ชีวิตส่วนตัว

ชานันท์​ ​ชัยจินดา มีน้องชาย 1 คน คือชัยธัช ชัยจินดา (ชื่อเล่น: แฮน) ทั้งคู่เป็นบุตรชายของพลตำรวจเอก จักรทิพย์ ชัยจินดา อดีตผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติ และ ดร.บุษบา ชัยจินดา ผู้เป็นมารดา
เครื่องราชอิสริยาภรณ์

พ.ศ. 2564 –  เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นที่เชิดชูยิ่งช้างเผือก ชั้นที่ 3 ตริตาภรณ์ช้างเผือก (ต.ช.)
คาโดกาวะโชเต็ง

บริษัท คาโดกาวะ โชเต็ง มหาชนจำกัด  (株式会社角川書店) สำนักพิมพ์ยักษ์ใหญ่ของญี่ปุ่นอีกบริษัทหนึ่ง ตั้งอยู่ในกรุงโตเกียว คาโดคาวะ งานพิมพ์เป็นหนังสือประเภทคอมมิค และนิตยสารการ์ตูน อาทิเช่น นิวไทป์ เป็นต้น และเมื่อไม่นานมานี้ ได้ขยายงานเกี่ยวกับด้านมัลติมีเดีย (วิดีโอเกม) และ ภาพยนตร์ อีกด้วย (คาโดกาวะพิกเชอร์)
นิตยสารการ์ตูน

.hack//G.U.: The World
Asuka
CIEL
Comp Ace
Comptiq
Gundam Ace
Kerokero Ace
Monthly Ace Next (discontinued)
Newtype
Shonen Ace
The Sneaker
Young Ace
การ์ตูนรวมเล่ม

.hack//Legend of the Twilight
Angelic Layer
กายเวอร์_อมนุษย์เกราะชีวะ
Brain Powerd
Chrono Crusade
Cloverfield/Kishin (prequel to movie)
Cowboy Bebop
Cowboy Bebop: Shooting Star
Dragon Half
Hakkenden
สึซึมิยะ ฮารุฮิ
Highschool of the Dead
Junjo Romantica: Pure Romance
มิโกะ_คนทรงหุ่นเทวะ
Kerberos Panzer Cop
Lawful_Drug
ลัคกี้ สตาร์
Ludwig II
Marionette Generation
Martian Successor Nadesico
Miyuki-chan in Wonderland
Multiple Personality Detective Psycho
Neon Genesis Evangelion
Record of Lodoss War
เคโรโระ ขบวนการอ๊บอ๊บป่วนโลก
Shibuya Fifteen
Shirahime-Syo: Snow Goddess Tales
Slayers
Sora no Otoshimono
Strider Hiryu
Tenchi Muyo!
The One I Love
The Vision of Escaflowne
Tokumei Kakarichō Tadano Hitoshi
Shin Tokumei Kakarichō Tadano Hitoshi
Trinity Blood
เอ็กซ์_พลังล้างโลก
Yamada Taro Monogatari
God eater summer wars]
วิดีโอเกม

Abarenbou Princess
จอมขมังเวทย์ออร์เฟน
Record of Lodoss War
Lunar: Silver Star Story Complete
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซด์หลักของ สำนักพิมพ์คาโดคาวะ(ญี่ปุ่น)
↑  / "kadokawa.co.jp/comic/bk_detail". kadokawa. May 2012. สืบค้นเมื่อ 2014-11-29. {{cite web}}: ตรวจสอบค่า |url= (help)[ลิงก์เสีย]
จันทรากับไลก้าและนอสเฟราตู

| --- | --- |
จันทรากับไลก้าและนอสเฟราตู

月とライカと吸血姫 (Tsuki to Raika to Nosferatu)
ชื่อภาษาอังกฤษ: Irina: The Vampire Cosmonaut
แนว: วิทยาศาสตร์จินตนิมิต
ไลต์โนเวล
เขียนโดย: เคซูเกะ มากิโนะ
วาดภาพโดย: คาเร
สำนักพิมพ์: โชงากูกัง
ในเครือ: Gagaga Bunko
กลุ่มเป้าหมาย: ชาย
วางจำหน่ายตั้งแต่: 20 ธันวาคม พ.ศ. 2559 – 19 ตุลาคม พ.ศ. 2564
จำนวนเล่ม: 7
มังงะ
เขียนโดย: เคซูเกะ มากิโนะ
วาดภาพโดย: โซจิโฮงุ
สำนักพิมพ์: โคดันชะ
นิตยสาร: Comic Days
กลุ่มเป้าหมาย: เซเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่: 8 มีนาคม พ.ศ. 2561 – 3 มีนาคม พ.ศ. 2566
จำนวนเล่ม: 2
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดย: อากิโตชิ โยโกยามะ
เขียนบทโดย: เคซูเกะ มากิโนะ
ดนตรีโดย: ยาซูโนริ มิตสึดะ
สตูดิโอ: Arvo Animation
ถือสิทธิ์โดย: เมเดียลิงก์
เครือข่าย: TV Tokyo, BS NTV, SUN, KBS Kyoto
ฉาย:  4 ตุลาคม พ.ศ. 2564  –  20 ธันวาคม พ.ศ. 2564
ตอน: 12
จันทรากับไลก้าและนอสเฟราตู หรือ จันทรากับไลคร่าและเจ้าหญิงแวมไพร์ หรือ ดวงจันทร์กับไลก้ากับเจ้าหญิงดูดเลือด  (ญี่ปุ่น: 月とライカと吸血姫; โรมาจิ: Tsuki to Raika to Nosuferatu; "ดวงจันทร์กับไลก้ากับเจ้าหญิงดูดเลือด") เป็นไลต์โนเวลแนววิทยาศาสตร์จินตนิมิต เขียนโดยเคซูเกะ มากิโนะ และวาดภาพประกอบโดยคาเร ตีพิมพ์เป็นหนังสือในเครือ Gagaga Bunko โดยสำนักพิมพ์โชงากูกังตั้งแต่เดือนธันวาคม พ.ศ. 2559 ถึงเล่มที่ 7 ได้รับการดัดแปลงเป็นมังงะ วาดภาพโดยโซจิโฮงุ เผยแพร่ออนไลน์ในเว็บไซต์ Comic Days ของสำนักพิมพ์โคดันชะตั้งแต่เดือนมีนาคม พ.ศ. 2561 และได้รับการรวบรวมตีพิมพ์เป็นหนังสือการ์ตูนรวมเล่ม (ทังโกบง) หนึ่งเล่ม ได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์โดยสตูดิโอ Arvo Animation ออกอากาศตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงธันวาคม พ.ศ. 2564
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการของอนิเมะ (ญี่ปุ่น)
อนิเมะ จันทรากับไลก้าและนอสเฟราตู ที่ปีลีปีลี
อนิเมะ จันทรากับไลก้าและนอสเฟราตู (จันทรากับไลคร่าและเจ้าหญิงแวมไพร์) ที่อ้ายฉีอี้
อนิเมะ จันทรากับไลก้าและนอสเฟราตู (ดวงจันทร์กับไลก้ากับเจ้าหญิงดูดเลือด) ที่แอมะซอน ไพรม์วิดีโอ
อนิเมะ จันทรากับไลก้าและนอสเฟราตู ที่อนิวัน-เอเชีย
จันทรากับไลก้าและนอสเฟราตู (นิยาย) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ
จาง เลี่ยง (ราชวงศ์ถัง)

| จาง เลี่ยง   張亮 |
| --- | --- |

เกิด: ไม่ปรากฏ เจิ้งโจว มณฑลเหอหนาน
ถึงแก่กรรม: 17 เมษายน พ.ศ. 1189 ซีอาน มณฑลส่านซี
ตำแหน่ง: อัครมหาเสนาบดีในรัชสมัยจักรพรรดิถังไท่จง
ภรรยาเอก: ท่านผู้หญิงหลี่
บุตร: จางอี้
จาง เลี่ยง (จีนตัวย่อ: 张亮; จีนตัวเต็ม: 張亮; พินอิน: Zhāng Liàng) ขุนพลและขุนนางผู้รับราชการเป็น อัครมหาเสนาบดี ในช่วงปลายรัชสมัย จักรพรรดิถังไท่จง
ในปลายรัชสมัยจักรพรรดิถังไท่จง เมื่ออัครมหาเสนาบดีคนเก่าถูกปลดและถูกประหารเนื่องจากได้ร่วมมือกับองค์รัชทายาทพยายามก่อกบฏโค่นล้มราชบัลลังก์ จางในฐานะรองอัครมหาเสนาบดีจึงได้ขึ้นดำรงตำแหน่งอัครมหาเสนาบดีแทน
จาง เลี่ยง ถูกประหารเมื่อวันที่ 17 เมษายน พ.ศ. 1189 อันตรงกับช่วงปลายรัชสมัย ถังไท่จง เนื่องจากถูกกล่าวหาว่าใช้มนต์ดำ
กินทามะ (ฤดูกาลที่ 1)

ฤดูกาลของรายการโทรทัศน์
| กินทามะ (ภาค 1) |
| --- | --- |
ฤดูกาลที่ 1
ปกดีวีดีการ์ตูนกินทามะแผ่นที่ 1 โดยบริษัท ทีไอจีเอ
ประเทศ: ญี่ปุ่น
จำนวนตอน: 49
การออกอากาศ
เครือข่าย:  ทีวีโตเกียว    ทรูสปาร์ก  การ์ตูนคลับแชนแนล  ช่อง 6 
ออกอากาศ: 4 เมษายน พ.ศ. 2549 – 29 มีนาคม พ.ศ. 2550
ลำดับฤดูกาล
ถัดไป → ภาค 2 
รายชื่อตอน
ภาพยนตร์การ์ตูนโทรทัศน์เรื่อง กินทามะ ภาคแรก กำกับโดยชินจิ ทากามาสึ ผลิตโดยซันไรซ์ ออกอากาศทางทีวีโตเกียว ตั้งแต่วันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2549 ถึงวันที่ 29 มีนาคม พ.ศ. 2550 รวม 49 ตอน ภาพยนตร์การ์ตูนมีต้นแบบมาจากผลงานการ์ตูนของฮิเดอากิ โซราจิ ชื่อเรื่องเดียวกัน เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับอดีตซามูไรนามว่าซากาตะ กินโทกิ และลูกจ้างของเขาสองคนคือ ชิมูระ ชินปาจิ และคางุระ ทั้งสามทำงานเป็นนักรับจ้างสารพัดเพื่อหาเงินมาจ่ายค่าเช่าบ้าน
ในประเทศญี่ปุ่น บริษัทอะนิเพล๊กซ์ได้จำหน่ายดีวีดีภาพยนตร์การ์ตูนกินทามะภาคแรกระหว่างวันที่ 26 กรกฎาคม พ.ศ. 2549 ถึงวันที่ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2550
สำหรับในประเทศไทย บริษัททีไอจีเอ ได้ซื้อลิขสิทธิ์ภาพยนตร์การ์ตูนกินทามะ และวางจำหน่ายในรูปแบบวีซีดี 25 แผ่นและ ดีวีดี 12แผ่น
เพลงประกอบ

ในภาพยนตร์การ์ตูนเรื่องกินทามะในภาคนี้ ปัจจุบันใช้เพลงประกอบทั้งหมด 6 เพลง เป็นเพลงเปิด 2 เพลง และเพลงปิด 4 เพลง
เพลง "Pray" ขับร้องโดย โทมาโกะ คาวาเสะ หรือ ทอมมี่ เฮฟวี่ลี่6 เป็นเพลงเปิดใน 24 ตอนแรก
เพลง "โทอิ นิโออิ" (ญี่ปุ่น: 遠い匂い; โรมาจิ: Tōi Nioi)  ขับร้องโดย YO-KING เป็นพลงเปิดตั้งแต่ตอนที่ 25 ถึงตอนที่ 49
เพลง "ฟุเซ็น กามุ" (ญี่ปุ่น: 風船ガム; โรมาจิ: Fūsen Gamu; ทับศัพท์: หมากฝรั่ง) ขับร้องโดยวง Captain Straydum  เป็นเพลงปิดใน 13 ตอนแรก และตอนที่ 24 มิวสิกวิดีโอเป็นภาพเลื่อนแสดงตัวละครหลักของกินทามะ ส่วนในตอนที่ 24 จะเป็นการนำตัวอย่างเหตุการณ์ในกินทามะที่เคยออกอากาศมาฉาย
เพลง "Mr. Raindrop" ขับร้องโดย วง Amplified  เป็นเพลงปิดในตอนที่ 14 ถึงตอนที่ 23 มิวสิกวิดีโอเป็นอลิซาเบทที่เดินถือร่ม
เพลง "ยูกิโนะ ซึบาสะ" (ญี่ปุ่น: 雪のツバサ; โรมาจิ: Yuki no Tsubasa; ทับศัพท์: ปีกแห่งหิมะ) ขับร้องโดย วง Redballoon เป็นเพลงปิดในตอนที่ 25-37 มิวสิกวิดีโอแสดงตัวละครในกินทามะยืนตากหิมะ
เพลง "แคนดี้ไลน์" (ญี่ปุ่น: キャンディ・ライン; โรมาจิ: Kyandi Line; ทับศัพท์: เส้นทางสายลูกกวาด) ขับร้องโดย ฮิโตมิ ทากาฮาชิ เป็นเพลงปิดในตอนที่ 37-48 มิวสิกวิดีโอแสดงรูปถ่ายในโรงเรียนที่ตัวละครกินทามะรับบทเป็นนักเรียนและอาจารย์
เพลง "โทอิ นิโนอิ" ฉบับดัดแปลง เป็นเพลงปิดในตอนที่ 49 มิวสิกวิดีโอเป็นการนำตัวอย่างเหตุการณ์ในกินทามะภาค 1 ทุกตอน (ยกเว้นตอนที่ 1 และ 2) มาฉาย
เกร็ด

ตอนที่ 1 และ 2 ("พวกแก!! มีกินทามะติดตัวกันบ้างหรือเปล่า!") เป็นตอนควบที่ใช้ชื่อตอนเดียวกัน และเป็นตอนพิเศษ ไม่มีในมังงะ
ในตอนที่ 7 ("เป็นเจ้าของก็ต้องรับผิดชอบสัตว์เลี้ยง ดูแลมันจนถึงที่สุดสิ") ในอะนิเมะจะแตกต่างจากในมังงะ 2 ประการ
ในมังงะ คางุระไม่ได้ติดตามกินโทกิและชินปาจิมาทำงานตามหาสัตว์เลี้ยง เพราะในตอนนั้น คางุระยังไม่ได้เจอกับทั้งสองคน 
คาซึโอะ
เพส (เพสึ)สัตว์ประหลาดที่เป็นสัตว์เลี้ยงขององค์ชายฮาตะ ในมังงะจะเป็นสัตว์ประหลาดร่างยักษ์ ส่วนในอะนิเมะ จะเป็นเพียงเอเลี่ยนร่างปลาหมึก แต่ถ้าได้รับน้ำร้อนจะขยายร่าง
ในตอนที่ 25 ("หม้อสุกี้ก็เหมือนแผนที่ชีวิต") นักรับจ้างสารพัดทำสุกี้ฉลองในโอกาสที่ภาพยนตร์การ์ตูนกินทามะไม่ถูกตัดจบ ส่วนในมังงะเป็นการฉลองบทเรียนที่ 100
ตอนที่ 30 ("ไอด้อลเองก็ทำเรื่องเหมือนๆ พวกเธอนั่นแหละ") เป็นตอนที่ล้อเลียนนิยายและการ์ตูนแนวสืบสวน
แหล่งข้อมูลอื่น

อนิเมะกินทามะ ฤดูกาลที่ 1 ทางอ้ายฉีอี้
เสียงพากย์ภาษาญี่ปุ่น
เสียงพากย์ภาษาไทย
จาง เสฺวเหลียง

| จาง เสฺวเหลียง |
| --- | --- |

ชื่อพื้นเมือง: 張學良
ชื่อเล่น: เช่าไชว่ (จอมพลหนุ่ม)
เกิด: 3 มิถุนายน ค.ศ. 1901(1901-06-03) ไถอาน, เหลียวหนิง, ชิง
เสียชีวิต: 15 ตุลาคม ค.ศ. 2001(2001-10-15) (100 ปี) โฮโนลูลู, ฮาวาย, สหรัฐ
รับใช้:  สาธารณรัฐจีน
แผนก/สังกัด:  กองทัพบกปฏิวัติแห่งชาติ
ประจำการ: ค.ศ. 1915–1936
ชั้นยศ: นายพล
บังคับบัญชา: กองรักษาความสงบภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
การยุทธ์:   ความขัดแย้งจีน–โซเวียต  สงครามที่ราบภาคกลาง  อุบัติการณ์มุกเดน  ยุทธการเร่อเหอ  อุบัติการณ์ซีอาน 
คู่สมรส: Yu Fengzhi (ค.ศ. 1897–1990) Gu Duanyu (ค.ศ. 1904–1983) Edith Chao (ค.ศ. 1912–2000)
บุตร: จาง ลฺหวีหลิน จาง ลฺหวี-ยฺหวี จาง ลฺหวียิง จาง ลฺหวีซิน จาง ลฺหวีฉี
ความสัมพันธ์: จาง จั้วหลิน (บิดา) จ้าว ชุนกุ้ย (มารดา)
จาง เสฺวเหลียง (จีน: 張學良; พินอิน: Zhāng Xuéliáng; อักษรโรมัน: Chang Hsueh-liang; 3 มิถุนายน ค.ศ. 1901 [บางแหล่งก็ว่า ค.ศ. 1898 หรือ 1900] – 15 ตุลาคม ค.ศ. 2001) ภายหลังใช้ชื่อว่า พีเทอร์ เอช. แอล. จาง (Peter H. L. Chang) และมีฉายาว่า เช่าไชว่ (少帥; "จอมพลหนุ่ม") เป็นผู้ปกครองภาคตะวันออกเฉียงเหนือของจีนและพื้นที่ส่วนใหญ่ในภาคเหนือของจีนโดยพฤตินัยหลังจาง จั้วหลิน (張作霖) บิดาของเขา ผู้มีฉายาว่า ต้าไชว่ (大帥; "จอมพลเฒ่า") ถูกญี่ปุ่นลอบสังหารในวันที่ 4 มิถุนายน ค.ศ. 1928
จาง เสฺวเหลียง เป็นชนวนให้เกิดอุบัติการณ์ซีอาน (西安事變) เมื่อ ค.ศ. 1936 เพราะจาง เสฺวเหลียง และคนอื่น ๆ จับเจียง ไคเชก หรือเจี่ยง เจี้ยฉือ (蔣介石) ผู้นำจีนจากพรรคชาตินิยม (國民黨) ไปขังไว้ เพื่อบีบให้พรรคชาตินิยมยอมสงบศึกกับพรรคสังคมนิยม (共产党) ที่ก่อกบฏ ทั้งต้องยอมก่อตั้งแนวร่วมต่อต้านญี่ปุ่นที่เข้ามายึดครองแมนจูเรีย ดังนั้น เจี่ยง เจื้อฉือ จึงจับจาง เสฺวเหลียง ขังอยู่ในบ้านเป็นเวลากว่า 50 ปี ช่วงแรกขังไว้ ณ บ้านในจีนแผ่นดินใหญ่ ภายหลังจึงย้ายไปขังในไต้หวัน แต่พรรคสังคมนิยมถือว่า จาง เสฺวเหลียง เป็นวีรบุรุษผู้รักชาติเพราะเหตุการณ์นี้
ตำลึงตัวผู้

| ตำลึงตัวผู้ |
| --- | --- |


การจำแนกชั้นทางวิทยาศาสตร์
อาณาจักร:: Plantae
ไม่ได้จัดลำดับ:: Angiosperms
ไม่ได้จัดลำดับ:: Eudicots
ไม่ได้จัดลำดับ:: Rosids
อันดับ:: Cucurbitales
วงศ์:: Cucurbitaceae
วงศ์ย่อย:: Cucurbitoideae
เผ่า:: Melothrieae
เผ่าย่อย:: Trochomeriinae
สกุล:: Solena
สปีชีส์:: S.  amplexicaulis
ชื่อทวินาม
Solena amplexicaulis 

ผลตำลึงตัวผู้
ตำลึงตัวผู้ ชื่อวิทยาศาสตร์: Solena amplexicaulis อยู่ในวงศ์ Cucurbitaceae เป็นไม้เลื้อยขนาดเล็ก มีลำต้นเป็นหัวใต้ดิน ลำต้นเลื้อยพัน ดอกสีขาว ผลกลมรียาว สีเขียว สุกเป็นสีส้มแดง ไม่ควรนำมารับประทาน เพราะอาจทำให้เกิดอาการท้องร่วงอย่างรุนแรงได้
ชาเขียว

ไร่ชาเขียว
ชาเขียว (ญี่ปุ่น: 緑茶; โรมาจิ: ryokucha) , จีน: 绿茶 - พินอิน: lǜchá, เป็นชาที่เก็บเกี่ยวจากพืชในชนิด Camellia sinensis เช่นเดียวกับ ชาขาว ชาแดง และชาอูหลง ชาที่ไม่ผ่านการหมัก ซึ่งมีประโยชน์ต่อสุขภาพและมีคุณสมบัติในการต้านทานโรคได้นานาชนิดจึงเป็นที่นิยมของคนส่วนใหญ่ น้ำชาจะเป็นสีเขียวหรือเหลืองอมเขียว กลิ่นหอมอ่อนกว่าอูหลง ชาเขียวหลงจิ่งที่ราคาสูงที่สุด คือ ฉือเฟิ่งหลงจิ่ง ที่ชงจากใบ จะให้กลิ่นหอมอ่อน ๆ บ้างว่าคล้ายถั่วเขียว รสฝาดน้อย เซนฉะที่ชงจากใบมีกลิ่นอ่อน ๆ จนเข้มได้ขึ้นกับการคั่ว บางครั้งมีรสอุมามิจนถึงรสหวานที่รับรู้ได้เฉพาะบางคนเท่านั้น น้ำมันในตัวชาเขียวผ่านการกลั่นมีผลดีต่อร่างกาย ในประเทศไทยจะมีการแต่งกลิ่นเพื่อให้เกิดความน่ารับประทานมากขึ้น
ประวัติ

ชามีต้นกำเนิดมาจากประเทศจีนกว่า 4,000 ปีมาแล้ว กล่าวคือเมื่อ 2,737 ปีก่อนคริสต์ศักราช ชาเขียวได้ถูกค้นพบโดยจักรพรรดินามว่า เสินหนง ซึ่งเป็นบัณฑิตและนักสมุนไพร ผู้รักความสะอาดเป็นอย่างมาก ดื่มเฉพาะน้ำต้มสุกเท่านั้น วันหนึ่งขณะที่เสินหนงกำลังพักผ่อนอยู่ใต้ต้นชาในป่า และกำลังต้มน้ำอยู่นั้น ปรากฏว่าลมได้โบกกิ่งไม้ เป็นเหตุให้ใบชาร่วงหล่นลงในน้ำซึ่งใกล้เดือดพอดี เมื่อเขาลองดื่มก็เกิดความรู้สึกกระปรี้กระเปร่าขึ้นมาก ชาเขียวถูกพัฒนาขึ้นเรื่อย ๆ ในช่วงศตวรรษต่าง ๆ ดังนี้
ชาเป็นยา เป็นเครื่องบำรุงกำลังที่ได้รับความนิยมมากในช่วงศตวรรษที่ 3 ชาวบ้านก็เริ่มหันมาปลูกชากันและพัฒนาขั้นตอนการผลิตมาเรื่อย ๆ
ชาในประเทศจีนได้รับความนิยมมากขึ้นและได้ผลิตชาในรูปของการอัดเป็นแผ่นคือ การนำใบชามานึ่งก่อน แล้วก็นำมากระแทก ในสมัยนี้ได้นำน้ำชาถึงมาถวายเป็นของขวัญแด่พระจักรพรรดิ
ถือเป็นยุคทองของชา ชาไม่ได้ดื่มเพื่อเป็นยาบำรุงกำลังอย่างเดียว แต่มีการดื่มเป็นประจำทุกวัน เป็นเครื่องมือเพื่อสุขภาพ
ชาได้เติมเครื่องเทศแบบในสมัยราชวงศ์ถังแต่จะเพิ่มรสบาง ๆ เช่น น้ำมันจากดอกมะลิ ดอกบัว และดอกเบญจมาศ
ชาที่ปลูกในจีนทั้งหมดเป็นชาเขียว สมัยนั้นกระบวนการผลิตชาได้พัฒนาขึ้นไปอีก ไม่อัดเป็นแผ่น แต่มีการรวบรวมใบชา นำมานึ่ง และอบแห้ง ซึ่งจะเก็บได้ไม่ดีนัก สูญเสียกลิ่นได้ง่าย และรสชาติไม่ดี ในช่วงศตวรรษที่ 17 มีการค้าขายกับชาวยุโรป การผลิตเพื่อจะรักษาคุณภาพชาให้นานขึ้น โดยได้คิดค้นกระบวนการที่ เราเรียกว่า การหมัก เมื่อหมักแล้วก็จะนำไปอบ ซึ่งก็เป็นที่มาของชาอูหลง และชาแดง ในประเทศจีน มีการแต่งกลิ่นด้วยโดยเฉพาะกลิ่นดอกไม้
ประวัติ > ในประเทศไทย

ในสมัยสุโขทัยช่วงมีการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมกับจีน พบว่าได้มีการดื่มชากัน แต่ก็ไม่ปรากฏหลักฐานว่านำเข้ามาได้อย่างไร และเมื่อใด แต่จากจดหมายของลาลูแบร์ ในสมัยสมเด็จพระนารายณ์มหาราช ได้กล่าวไว้ว่า คนไทยได้รู้จักการดื่มชาแล้ว โดยนิยมชงชาเพื่อรับแขก การดื่มชาของคนไทยสมัยนั้นดื่มแบบชาจีนไม่ใส่น้ำตาล สำหรับการปลูกชาในประเทศไทยนั้น แหล่งกำเนิดเดิมอยู่ทางภาคเหนือ
ประเภท

ชาเขียวแบบญี่ปุ่น ชาเขียวญี่ปุ่น เป็นชาประเภทย่อยในชาญี่ปุ่น มีกรรมวิธีการรผลิตคือทำให้แห้งด้วยการอบไอน้ำอย่างรวดเร็ว หรือการนึ่ง มีบางชนิดที่ใช้การคั่ว และการผสม
ชาเขียวแบบจีน ชาเขียวจีน จะมีการคั่วด้วยกะทะร้อน
ชาเขียวญี่ปุ่น

ที่รู้จักกันทั่วไปในไทย
มัจจะ
เกียวกุโระ
เซ็นจะ
โฮจิจะ
เก็มไมจะ
ชาเขียวจีน

หลงจิ่ง
ปี้หลัวชุน
แหล่งข้อมูลอื่น

Green Tea (an overview from the University of Maryland Medical Center) เก็บถาวร 2008-07-06 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
WebMD review about the health benefits of green tea
ประโยชน์สูงสุด 5 ประการของการดื่มชาเขียวทุกวัน
ช็อกโกแลตมารยาท

| --- | --- |
ถุงใส่ช็อกโกแลตมารยาท
ประเภท: ช็อกโกแลต
แหล่งกำเนิด: ญี่ปุ่น
ส่วนผสมหลัก: ช็อกโกแลต
ช็อกโกแลตมารยาท หรือ กิริโจโกะ (ญี่ปุ่น: 義理チョコ; โรมาจิ: Giri choko) เป็นช็อกโกแลตที่ผู้หญิงมอบให้ผู้ชายในวันวาเลนไทน์ในประเทศญี่ปุ่นในฐานะของขวัญตามธรรมเนียม ช็อกโกแลตมารยาทมีความแตกต่างจากช็อกโกแลตใจจริงหรือฮนเมโจโกะซึ่งมอบให้กันระหว่างคู่รัก เพราะช็อกโกแลตมารยาทเป็นช็อกโกแลตที่ผู้หญิงมอบให้เพื่อนร่วมงาน เจ้านาย หรือคนรู้จักที่เป็นผู้ชายเพื่อแสดงความขอบคุณและความเคารพ ผู้ชายมักตอบแทนด้วยการให้ของขวัญแก่ผู้หญิงในวันไวต์เดย์ในวันที่ 14 มีนาคม
ประวัติ

ในวันวาเลนไทน์ของประเทศญี่ปุ่น ช็อกโกแลตมารยาทเป็นช็อกโกแลตราคาไม่แพงที่ผู้หญิงมอบให้กับเพื่อนร่วมงานและเพื่อนที่เป็นผู้ชายเพื่อแสดงความขอบคุณและความเคารพ ตรงข้ามกับช็อกโกแลตใจจริงหรือฮนเมโจโกะที่เป็นช็อกโกแลตที่มอบให้ระหว่างคู่รัก แม้ว่าประเทศญี่ปุ่นมีวัฒนธรรมการให้ของขวัญที่โดดเด่น แต่ต้นกำเนิดของการให้ช็อกโกแลตในวันวาเลนไทน์นั้นไม่ชัดเจน คำอธิบายที่ได้รับความนิยมอย่างหนึ่งคือความนิยมดังกล่าวเริ่มต้นโดยเด็กผู้หญิงในโรงเรียนมัธยมต้นซึ่งให้ช็อกโกแลตทำมือกับเด็กผู้ชายเพื่อดูว่าพวกเขาจะตอบรับความรักหรือไม่ และต่อมาก็กลายเป็นเรื่องเชิงพาณิชย์ในช่วงกลางทศวรรษ 1950 โดยมีการขายช็อกโกแลตในวันวาเลนไทน์ครั้งแรกในปี ค.ศ. 1958 ที่ร้านแมรีช็อกโกแลต
ฮารูมิจิ ยามาดะจากมหาวิทยาลัยโตเกียวเคไซกล่าวว่าการให้ช็อกโกแลตเกิดขึ้นเพราะการที่ผู้หญิงแสดงความรักต่อผู้ชายถือเป็นเรื่องน่าอาย ร้านขนมหวานจึงใช้ช็อกโกแลตเป็นช่องทางให้พวกเขาแสดงความรักต่อกัน ต่อมาเมื่อสถานภาพทางสังคมของผู้หญิงดีขึ้น วันวาเลนไทน์ก็ถือเป็นวันที่ผู้หญิงให้ช็อกโกแลตแก่ผู้ชาย วัฒนธรรมการให้ช็อกโกแลตมารยาทจึงปรากฏขึ้นมา ซาจิโกะ โฮริงูจิจากมหาวิทยาเทมเปิล วิทยาเขตญี่ปุ่น กล่าวว่าประเพณีช็อกโกแลตมารยาทเกิดขึ้นครั้งแรกในทศวรรษ 1980 ซึ่งผู้หญิงวัยทำงานมีหน้าที่ต้องมอบช็อกโกแลตให้กับเพื่อนร่วมงานและเจ้านาย เนื่องจากทั้งวัฒนธรรมองค์กรและวัฒนธรรมการให้ของขวัญของญี่ปุ่นทำให้การแลกเปลี่ยนเช่นนี้เป็นเรื่องที่เหมาะสม
ร้านขนมช็อกโกแลตของญี่ปุ่นสร้างรายได้ถึงร้อยละ 70 ของธุรกิจจากวันวาเลนไทน์ทุกปี สมาคมช็อกโกแลตและโกโก้แห่งประเทศญี่ปุ่นรายงานว่า ในปี ค.ศ. 2005 มีการใช้จ่ายของช็อกโกแลตวาเลนไทน์ประมาณ 400,000,000 ดอลลาร์สหรัฐ (เทียบเท่ากับ 554,983,813 ดอลลาร์สหรัฐในปี ค.ศ. 2021) โดยเฉลี่ยแล้วผู้หญิงใช้จ่ายไป 36 ดอลลาร์สหรัฐ (เทียบเท่ากับ 47.05 ดอลลาร์สหรัฐในปี ค.ศ. 2021) ไปกับช็อกโกแลตมารยาทในปี ค.ศ. 2007 และลดลงเหลือ 1,033 เยนในปี ค.ศ. 2019
ในช่วงทศวรรษ 1980 วันไวต์เดย์เริ่มมีประเพณีที่ผู้ชายจะตอบแทนช็อกโกแลตมารยาทด้วยของขวัญเพื่อกระตุ้นยอดขาย ยอดขายของขวัญวันไวต์เดย์ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากยอดขายในวันวาเลนไทน์
คำวิจารณ์

ธรรมเนียมการให้ช็อกโกแลตมารยาทกำลังสูญเสียความนิยมในประเทศญี่ปุ่นตั้งแต่ช่วงปลายทศวรรษ 2010 และถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นการกดดันให้ผู้หญิงซื้อช็อกโกแลตให้เพื่อนร่วมงานเพื่อหลีกเลี่ยงการทำให้ไม่พอใจ บริษัทบางแห่งได้สั่งห้ามการปฏิบัติดังกล่าว โดยอ้างว่าเป็นการล่วงละเมิดทางอำนาจ ผู้หญิงเลือกที่จะมอบช็อกโกแลตมิตรภาพ (ญี่ปุ่น: 友チョコ; โรมาจิ: tomo choco)  ให้กับเพื่อนแทน การสำรวจในปี ค.ศ. 2017 โดยบริษัท 3M แสดงให้เห็นว่าผู้หญิงเพียงร้อยละ 40 ที่ทำแบบสำรวจวางแผนที่จะให้ช็อกโกแลตแก่เพื่อนร่วมงานผู้ชาย เทียบกับค่าร้อยละ 80 ในการสำรวจในปี ค.ศ. 2007 ที่จัดทำโดยบริษัทอื่น ในปี ค.ศ. 2018 บริษัทโกไดวา ช็อกโกแลตเทียร์ ยังวิพากษ์วิจารณ์การให้ช็อกโกแลตมารยาทด้วยโฆษณาเต็มหน้า เรียกร้องให้สถานที่ทำงานสั่งห้ามโดยสิ้นเชิง แม้ว่านักวิจารณ์บางคนจะกล่าวหาว่าพวกเขาทำการตลาดแบบซ่อนเร้นก็ตาม
ช็อกโกแลตใจจริง

| --- | --- |

ประเภท: ช็อกโกแลต
แหล่งกำเนิด: ญี่ปุ่น
ส่วนผสมหลัก: ช็อกโกแลต
รูปแบบอื่น: ช็อกโกแลตมารยาท
ช็อกโกแลตใจจริง หรือ ฮนเมโจโกะ (ญี่ปุ่น: 本命チョコ; โรมาจิ: Honmei choco) ในประเทศญี่ปุ่น เป็นช็อกโกแลตที่ผู้หญิงมอบให้ผู้ชายที่ผู้หญิงมีความรู้สึกโรแมนติกด้วยในวันวาเลนไทน์ มักจะให้แก่สามี แฟน หรือคนรัก ช็อกโกแลตใจจริงมักจะมีคุณภาพสูงและมีราคาแพงกว่าช็อกโกแลตมารยาทซึ่งมอบให้เพื่อนร่วมงานชายหรือผู้ชายคนอื่นที่ผู้หญิงไม่มีความรู้สึกโรแมนติกด้วย
ช็อกโกแลตใจจริงทำมือก็เป็นที่นิยม
โดยทั่วไปจะมีการตอบแทนในวันไวต์เดย์ซึ่งเฉลิมฉลองในวันที่ 14 มีนาคม โดยผู้ชายซื้อขนมและของขวัญให้ผู้หญิง
ดูเพิ่ม

วันวาเลนไทน์
ไวต์เดย์
งากฟัน

ตัวละครสมมติในนวนิยายสามก๊ก
งากฟัน มีชื่อในภาษาจีนกลางว่า เอ้อ ฮฺว่าน (จีน: 鄂焕; พินอิน: È Huàn) เป็นตัวละครในนวนิยายอิงประวัติศาสตร์จีนเรื่องสามก๊กในศตวรรษที่ 14 เป็นนายทหารของโกเตง ผู้นำชนเผ่าในเมืองอวดจุ้น (越巂郡 เยฺว่ซีจฺวิ้น/เยฺว่สุ่ยจฺวิ้น; อยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้นครซีชาง มณฑลเสฉวนในปัจจุบัน) ในภูมิภาคหนานจง ทางตอนใต้ของมณฑลเอ๊กจิ๋ว
งากฟันเป็นตัวละครสมมติในนวนิยายสามก๊ก ไม่ปรากฏชื่อในบันทึกทางประวัติศาสตร์อย่างเป็นทางการ