stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
นกขุนทอง
การกระจายพันธุ์และถิ่นอาศัย

ถิ่นแพร่พันธุ์หลักของนกขุนทองพบได้ในบริเวณโคนเทือกเขาหิมาลัย ใกล้เขตแดนอินเดีย, เนปาล, และภูฏาน แต่สามารถพบได้ในศรีลังกา, พม่า, ไทย, ลาว, กัมพูชา, เวียดนาม, จังหวัดปาลาวันของฟิลิปปินส์, ตอนเหนือของอินโดนีเซีย, และถูกนำเข้าไปในสหรัฐอเมริกา รวมถึงปวยร์โตรีโกด้วย
นกขุนทองชอบอาศัยอยู่ในป่าที่มีความชื้น ที่ระดับความสูง 0-2,000 เมตรจากระดับน้ำทะเล ในประเทศไทยจะพบทุกภาคยกเว้นที่ราบลุ่มภาคกลาง ในประเทศไทยพบได้ 2 ชนิดย่อย คือ G. r. intermedia ที่พบในพื้นที่ภาคเหนือ และ G. r. religiosa ที่ตัวใหญ่กว่าชนิดแรก พบในพื้นที่ภาคใต้ จึงมีชื่อเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า "นกขุนทองควาย"
พฤติกรรม

ชอบร้องเวลาเช้าตรู่และพลบค่ำ ร้องเป็นเสียหวีดสูงตามด้วยเสียงอื่น ๆ เคลื่อนไหวบนกิ่งโดยเน้นการกระโดดข้างแทนการเดินต่างจากนกเอี้ยงทั่วไป นกขุนทองเป็นนกที่รักความสะอาดเพราะ มักชอบอาบน้ำ ไซร้ขนหรือตกแต่งขนอยู่ตลอดเวลา ชอบทำรังอยู่บริเวณโพรงไม้เก่า ๆ สูงระหว่าง 3-5 เมตร อาศัยอยู่เป็นกลุ่มประมาณ 6 ตัวขึ้นไป วางไข่ครั้งละ 2-3 ฟอง นกขุนทองกินทุกอย่างทั้งพืชและสัตว์ เช่นผลไม้, ลูกไม้, น้ำดอกไม้ และแมลงต่าง ๆ
นกขุนทองนั้นมีชื่อเสียงเรื่องเสียงร้องหลากหลายชนิด ทั้งหวีด กรีดร้อง กลั้ว ร้องเป็นทำนอง รวมถึงเลียนแบบเสียงมนุษย์ ซึ่งทำได้ทั้งตัวผู้และตัวเมีย นกหนึ่งตัวจะมีเสียงร้องตั้งแต่ 3 ถึง 13 แบบ มีการเลียนแบบเสียงร้องกันโดยเฉพาะในเพศเดียวกัน แต่รัศมีในการเรียนรู้นี้ส่วนใหญ่น้อยกว่า 15 กิโลเมตรลงไป มีความเข้าใจผิดทั่วไปว่านกขุนทองนั้นชอบเลียนแบบเสียงร้องนกพันธุ์อื่น ๆ แต่ที่จริงแล้วพฤติกรรมนี้ไม่มีโดยธรรมชาติ แต่เฉพาะในสัตว์เลี้ยงเท่านั้น
สถานะภาพ

ในประเทศไทย นกขุนทองจัดเป็นสัตว์ป่าคุ้มครองตามพระราชบัญญัติสงวนและคุ้มครองสัตว์ป่า พุทธศักราช 2535
แหล่งข้อมูลอื่น

ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับ Gracula religiosa ที่วิกิสปีชีส์
นกขุนทองในธรรมชาติที่อุทยานแห่งชาติบาโก รัฐซาราวัก มาเลเซีย
ท้าวสุริยะราชวัตร์ (อ้วน รามางกูร)

| ท้าวสุริยะราชวัตร์   (อ้วน รามางกูร) |
| --- | --- |

นายกองข้าอุปัฏฐากพระมหาธาตุพนม, หัวหน้าผู้ควบคุมท้าวเพี้ยตัวเลกข้าพระธาตุพนม, กรมการบ้านชะโนด
ก่อนหน้า: หลวงอามาตย์ราชวงษา (อำนาจ รามางกูร)
ถัดไป: ท้าวสุริยะราชวัตร์ (คูณ รามางกูร)
 
ข้อมูลส่วนบุคคล
เกิด: เวียงชะโนด เมืองมุกดาหาร
เสียชีวิต: เวียงชะโนด เมืองมุกดาหาร
ศาสนา: ศาสนาพุทธ
คู่สมรส: อาดยานางเกสนา

ท้าวสุริยะราชวัตร์ (อ้วน รามางกูร) นายกองข้าพระธาตุพนมลำดับ ๒ ในอำเภอธาตุพนม จังหวัดนครพนม พื้นพระบาทใช้ชาติหรือพื้นครุธฮาชระบุว่าเป็นเจ้าโอกาสเมืองธาตุพนม ดำรงตำแหน่งหลังสงครามเจ้าอนุวงศ์และอาจดำรงตำแหน่งก่อนพระอัคร์บุตร (สุวัณณบุญมี รามางกูร) ในอารักขาฝรั่งเศส
ประวัติ

ท้าวสุริยะราชวัตร์นามเดิมว่าท้าวคำอ้วนหรือท้าวอ้วน บรรดาศักดิ์เดิมที่ท้าวสุริยะกรมการบ้านชะโนดเมืองมุกดาหาร เป็นเจ้านายจากตระกูลผู้ปกครองและตั้งเมืองหลวงโพนสิมในแขวงสุวรรณเขต ที่เข้ามามีความสัมพันธ์ทางเครือญาติกับกลุ่มตระกูลขุนโอกาสเดิมในราชวงเวียงจันทน์ซึ่งปกครองธาตุพนม เป็นเหตุให้มีโอกาสขึ้นปกครองธาตุพนม ต่อจากหลวงอามาตย์ราชวงษา (อำนาจ รามางกูร) บิดา ก่อนขึ้นปกครองกองข้าพระธาตุพนมถูกส่งตัวไปเรียนวิชาการปกครองที่ราชสำนักกรุงเทพฯ พร้อมกับท้าวคูณน้องชาย คงเนื่องจากธรรมเนียมบุตรหลานเจ้านายหัวเมืองลาวหลังตกเป็นเมืองขึ้นสยาม เมื่อสำเร็จการศึกษากลับมาบิดาสละตำแหน่งนายกองข้าพระธาตุพนมให้ท้าวสุริยะ (อ้วน) ขึ้นปกครองแทน จึงโปรดเกล้าฯ เลื่อนเป็นที่ท้าวสุริยะราชวัตร์นายกองข้าพระธาตุพนม ตำแหน่งดังกล่าวในท้องถิ่นเรียกว่าเจ้าโอกาสดังปรากฏหลักฐานในพื้นพระบาทใช้ชาติหรือพื้นครุธฮาชระบุนามท้าวสุริยะราชวัตร์ว่าอาดยาสุลิยะลาสเจ้าโอกาด
ประวัติ > ความสัมพันธ์ทางเครือญาติกับตระกูลเจ้าโอกาสเมืองธาตุพนมและเจ้าเมืองหลวงโพนสิม

ท้าวสุริยะราชวัตร์ (อ้วน) เป็นลูกพี่ลูกน้องกับอาดยานางบุษดีชายาเอกของเจ้าพระรามราชปราณีศรีมหาพุทธปริษัท (ศรี รามางกูร) หรือแสนกางน้อยสีมุงคุลเจ้าเมืองหรือขุนโอกาสธาตุพนมลำดับ ๒ อาดยานางบุษดีเป็นธิดาหมื่นนำรวงหรือหมื่นพระน้ำฮุ่ง (คำยาด) พี่ชายร่วมบิดามารดากับหลวงอามาตย์ราชวงษา (อำนาจ รามางกูร) นายกองข้าพระธาตุพนมลำดับแรกซึ่งเป็นบิดาท้าวสุริยะราชวัตร์ (อ้วน) นอกจากนี้ท้าวสุริยะราชวัตร์ (อ้วน) ยังเป็นหลานปู่เจ้าสุวรรณสีหะหรือท้าวคำสิงห์กวานเวียงชะโนดผู้ตั้งบ้านชะโนดท่านแรก และเป็นเหลนทวดหม่อมบ่าวหลวงกับนางสิมมาผู้ตั้งบ้านหลวง บ้านโพน บ้านสิม บ้านท่าแฮ่ และบ้านดงดอกไม้ ต่อมาคือเมืองหลวงโพนสิม ปัจจุบันคือบ้านโพนสิมและเมืองคันทะบูลีหรือนครไกสอนพมวิหานในแขวงสุวรรณเขต
ประวัติ > พี่น้อง

ท้าวสุริยะราชวัตร์ (อ้วน) มีพี่น้องร่วมบิดาแต่ต่างมารดา ๑๑ ท่านคือ
๑. นางหล้า
๒. นางตุ๊
๓. ท้าวสุริยะราชวัตร์ (อ้วน รามางกูร) นายกองข้าพระธาตุพนมลำดับ ๒
๔. ท้าวสุริยะราชวัตร์ (คูณ รามางกูร) นายกองข้าพระธาตุพนมลำดับ ๓
๕.ท้าวสีหานาม (กวานสีหานาม) ผู้ตั้งบ้านหว้าน ต่อมาแยกเป็นบ้านหว้านใหญ่และหว้านน้อย ปัจจุบันคืออำเภอหว้านใหญ่ จังหวัดมุกดาหาร มีบุตรธิดาคือท้าวหมาคำผู้ร่วมกับท้าวสีหานามตั้งบ้านหว้าน และนางแก้วฝาหม่อมของท้าวสุริยะราชวัตร์ (คูณ)
๗. ท้าวราชวัตริ์ (กวานราชวัตริ์) ผู้ตั้งบ้านนาดี
๘. ท้าวทา ร่วมกับท้าวราชวัตริ์ตั้งบ้านนาดี
๙. ท้าวโพธิ์สะราช (กวานโพชะราช) ผู้ตั้งบ้านหนองผือ
๑๐. แสนจันทร์ ร่วมกับท้าวโพธิ์สะราชตั้งบ้านหนองผือ
๑๑. นางซาว
อนิจกรรม

ท้าวสุริยะราชวัตร์ (อ้วน) อนิจกรรมราว พ.ศ. ๒๓๙๙ พื้นพระบาทใช้ชาติหรือพื้นครุธฮาชระบุเพียงว่า "...สังกลาสได้ ๒ ฮ้อยสิบ ๘ ตัว อาดยาสุลิยะลาสเจ้าโอกาดตนอ้ายจุตติก่อร..."
| ก่อนหน้า |  | ท้าวสุริยะราชวัตร์ (อ้วน รามางกูร) |  | ถัดไป |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| หลวงอามาตย์ราชวงษา (อำนาจ รามางกูร) |  | นายกองข้าพระธาตุพนม, เจ้าโอกาส    |  | ท้าวสุริยะราชวัตร์ (คูณ รามางกูร) |
พ.ศ. 1660

| --- | --- |
ศตวรรษ::  11  12  13
ปี::  1657  1658  1659  1660  1661  1662  1663
| --- | --- |
ปฏิทินสุริยคติไทย: 1660
ปฏิทินกริกอเรียน: 1117 MCXVII
Ab urbe condita: 1870
ปฏิทินอาร์มีเนีย: 566 ԹՎ ՇԿԶ
ปฏิทินอัสซีเรีย: 5867
ปฏิทินบาไฮ: −727 – −726
ปฏิทินเบงกอล: 524
ปฏิทินเบอร์เบอร์: 2067
ปีในรัชกาลอังกฤษ: 17 Hen. 1 – 18 Hen. 1
พุทธศักราช: 1661
ปฏิทินพม่า: 479
ปฏิทินไบแซนไทน์: 6625–6626
ปฏิทินจีน: 丙申年 (วอกธาตุไฟ) 3813 หรือ 3753     — ถึง — 丁酉年 (ระกาธาตุไฟ) 3814 หรือ 3754
ปฏิทินคอปติก: 833–834
ปฏิทินดิสคอร์เดีย: 2283
ปฏิทินเอธิโอเปีย: 1109–1110
ปฏิทินฮีบรู: 4877–4878
ปฏิทินฮินดู: 
 - วิกรมสมวัต: 1173–1174
 - ศกสมวัต: 1039–1040
 - กลียุค: 4218–4219
ปฏิทินโฮโลซีน: 11117
ปฏิทินอิกโบ: 117–118
ปฏิทินอิหร่าน: 495–496
ปฏิทินอิสลาม: 510–511
ปฏิทินญี่ปุ่น: Eikyū 5 (永久５年)
ปฏิทินจูเช: N/A
ปฏิทินจูเลียน: 1117 MCXVII
ปฏิทินเกาหลี: 3450
ปฏิทินหมินกั๋ว: 795 ก่อน ROC 民前795年
กล่องนี้:  ดู คุย แก้
พุทธศักราช 1660 ใกล้เคียงกับ
เมษายน ค.ศ. 1117 - มีนาคม ค.ศ. 1118
มหาศักราช 1039
ผู้นำ

อาณาจักรเขมร : พระเจ้าสุริยวรมันที่ 2 (พ.ศ. 1656 - พ.ศ. 1693)
ทางของฝุ่น

| "ทางของฝุ่น (Dust)" |
| --- | --- |

เพลงโดยชนกันต์ รัตนอุดม
จากอัลบั้มCYANTIST
วางจำหน่าย: 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2559
แนวเพลง: โซลป๊อป, แจ๊ส ,บูลส์
ความยาว: 4:26
ค่ายเพลง: ไวท์มิวสิค (จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่)
ผู้ประพันธ์เพลง: ชนกันต์ รัตนอุดม
โปรดิวเซอร์: บอล อพาร์ตเมนต์คุณป้า
"ทางของฝุ่น (Dust)" เป็นซิงเกิลลำดับที่ 3 ของ อะตอม-ชนกันต์ รัตนอุดม ประพันธ์เนื้อร้อง-แต่งทำนองโดย อะตอม-ชนกันต์ รัตนอุดม และเรียบเรียงโดย กันต์ รุจิณรงค์, กวิน อินทวงษ์ และบริพัตร หวานคำเพราะ ออกจำหน่ายในวันที่ 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2559
นอกจากนี้"หน้ากากเจ้าชาย (ดาว ขำมิน)"ยังใช้เพลงนี้ในการแข่งขัน Ep.7 ในรายการ The Mask Singer หน้ากากนักร้อง ซีซั่นที่ 1 อีกด้วย
เนื้อหาเพลงนี้กล่าวถึงจุดจบของความรัก เมื่ออีกฝ่ายนั้นต้องการให้คนที่เขารักไปพบคนใหม่ที่ดีและทำให้คนรักของเขามีความสุขมากกว่า โดยไม่ต้องเป็นห่วงความรู้สึกของเขาเพราะที่น้ำตาไหลออกมานั้นเป็นแค่เพียงฝุ่นที่เข้าตา แค่เพียงเนื้อหาของเพลงก็กระแทกใจหลายคนไปเต็มๆ บวกด้วยน้ำเสียงนุ่มๆของหนุ่มอะตอม และเครื่องดนตรีเป่าที่ช่วยขับกล่อมความเศร้าออกมาก็ทำให้เพลงนี้น่าจะฮิตตามเพลงก่อนหน้าได้เป็นอย่างดี
การตอบรับ

เพลง ทางของฝุ่น (Dust) ติดอันดับสูงสุด 1 จากการจัดอันดับของ ไอทูนส์สโตร์ไทยแลนด์ ท็อปชาร์ต (iTunes Store Thailand) ประจำวันที่ 29 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2559 ที่มีคนดาวน์โหลดมากที่สุด
การตอบรับ > ชาร์ต

| ชาร์ต (พ> ศ. 2559) | อันดับสูงสุด |
| --- | --- |
อินเท็นซีฟวอท์ช มิวสิก ชาร์ต ท็อป 40  เพลงไทยสากล 2016: 4
อินเท็นซีฟวอท์ชท็อป 20 ชาร์ต เพลงไทยสากล: 6
ไอทูนส์สโตร์ไทยแลนด์ ท็อปชาร์ต : 1
จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จีเมมเบอร์ มิวสิก ซองชาร์ตท็อป 100: 47
ซี้ดเอฟเอ็ม ชาร์ตท็อป 20: 5
อีเอฟเอ็ม ชาร์ต 94 ท็อป แอร์เพลย์: 3
95.5 เอฟเอ็ม เวอร์จิ้นฮิตซ์ ชาร์ตท็อป 40: 13
98 เอฟเอ็ม เวอร์จิ้นสตาร์ ชาร์ตท็อป 10: 2
พ.ศ. 1656

| --- | --- |
ศตวรรษ::  11  12  13
ปี::  1653  1654  1655  1656  1657  1658  1659
| --- | --- |
ปฏิทินสุริยคติไทย: 1656
ปฏิทินกริกอเรียน: 1113 MCXIII
Ab urbe condita: 1866
ปฏิทินอาร์มีเนีย: 562 ԹՎ ՇԿԲ
ปฏิทินอัสซีเรีย: 5863
ปฏิทินบาไฮ: −731 – −730
ปฏิทินเบงกอล: 520
ปฏิทินเบอร์เบอร์: 2063
ปีในรัชกาลอังกฤษ: 13 Hen. 1 – 14 Hen. 1
พุทธศักราช: 1657
ปฏิทินพม่า: 475
ปฏิทินไบแซนไทน์: 6621–6622
ปฏิทินจีน: 壬辰年 (มะโรงธาตุน้ำ) 3809 หรือ 3749     — ถึง — 癸巳年 (มะเส็งธาตุน้ำ) 3810 หรือ 3750
ปฏิทินคอปติก: 829–830
ปฏิทินดิสคอร์เดีย: 2279
ปฏิทินเอธิโอเปีย: 1105–1106
ปฏิทินฮีบรู: 4873–4874
ปฏิทินฮินดู: 
 - วิกรมสมวัต: 1169–1170
 - ศกสมวัต: 1035–1036
 - กลียุค: 4214–4215
ปฏิทินโฮโลซีน: 11113
ปฏิทินอิกโบ: 113–114
ปฏิทินอิหร่าน: 491–492
ปฏิทินอิสลาม: 506–507
ปฏิทินญี่ปุ่น: Ten'ei 4 / Eikyū 1 (永久元年)
ปฏิทินจูเช: N/A
ปฏิทินจูเลียน: 1113 MCXIII
ปฏิทินเกาหลี: 3446
ปฏิทินหมินกั๋ว: 799 ก่อน ROC 民前799年
กล่องนี้:  ดู คุย แก้
พุทธศักราช 1656 ใกล้เคียงกับ
เมษายน ค.ศ. 1113 - มีนาคม ค.ศ. 1114
มหาศักราช 1035
ผู้นำ

อาณาจักรเขมร : พระเจ้าสุริยวรมันที่ 2 (พ.ศ. 1656 - พ.ศ. 1693)
== เหตุการณ์ ==เกิดการ
พ.ศ. 1658

| --- | --- |
ศตวรรษ::  11  12  13
ปี::  1655  1656  1657  1658  1659  1660  1661
| --- | --- |
ปฏิทินสุริยคติไทย: 1658
ปฏิทินกริกอเรียน: 1115 MCXV
Ab urbe condita: 1868
ปฏิทินอาร์มีเนีย: 564 ԹՎ ՇԿԴ
ปฏิทินอัสซีเรีย: 5865
ปฏิทินบาไฮ: −729 – −728
ปฏิทินเบงกอล: 522
ปฏิทินเบอร์เบอร์: 2065
ปีในรัชกาลอังกฤษ: 15 Hen. 1 – 16 Hen. 1
พุทธศักราช: 1659
ปฏิทินพม่า: 477
ปฏิทินไบแซนไทน์: 6623–6624
ปฏิทินจีน: 甲午年 (มะเมียธาตุไม้) 3811 หรือ 3751     — ถึง — 乙未年 (มะแมธาตุไม้) 3812 หรือ 3752
ปฏิทินคอปติก: 831–832
ปฏิทินดิสคอร์เดีย: 2281
ปฏิทินเอธิโอเปีย: 1107–1108
ปฏิทินฮีบรู: 4875–4876
ปฏิทินฮินดู: 
 - วิกรมสมวัต: 1171–1172
 - ศกสมวัต: 1037–1038
 - กลียุค: 4216–4217
ปฏิทินโฮโลซีน: 11115
ปฏิทินอิกโบ: 115–116
ปฏิทินอิหร่าน: 493–494
ปฏิทินอิสลาม: 508–509
ปฏิทินญี่ปุ่น: Eikyū 3 (永久３年)
ปฏิทินจูเช: N/A
ปฏิทินจูเลียน: 1115 MCXV
ปฏิทินเกาหลี: 3448
ปฏิทินหมินกั๋ว: 797 ก่อน ROC 民前797年
กล่องนี้:  ดู คุย แก้
พุทธศักราช 1658 ใกล้เคียงกับ
เมษายน ค.ศ. 1115 - มีนาคม ค.ศ. 1116
มหาศักราช 1037
ผู้นำ

อาณาจักรเขมร : พระเจ้าสุริยวรมันที่ 2 (พ.ศ. 1656 - พ.ศ. 1693)
พ.ศ. 1657

| --- | --- |
ศตวรรษ::  11  12  13
ปี::  1654  1655  1656  1657  1658  1659  1660
| --- | --- |
ปฏิทินสุริยคติไทย: 1657
ปฏิทินกริกอเรียน: 1114 MCXIV
Ab urbe condita: 1867
ปฏิทินอาร์มีเนีย: 563 ԹՎ ՇԿԳ
ปฏิทินอัสซีเรีย: 5864
ปฏิทินบาไฮ: −730 – −729
ปฏิทินเบงกอล: 521
ปฏิทินเบอร์เบอร์: 2064
ปีในรัชกาลอังกฤษ: 14 Hen. 1 – 15 Hen. 1
พุทธศักราช: 1658
ปฏิทินพม่า: 476
ปฏิทินไบแซนไทน์: 6622–6623
ปฏิทินจีน: 癸巳年 (มะเส็งธาตุน้ำ) 3810 หรือ 3750     — ถึง — 甲午年 (มะเมียธาตุไม้) 3811 หรือ 3751
ปฏิทินคอปติก: 830–831
ปฏิทินดิสคอร์เดีย: 2280
ปฏิทินเอธิโอเปีย: 1106–1107
ปฏิทินฮีบรู: 4874–4875
ปฏิทินฮินดู: 
 - วิกรมสมวัต: 1170–1171
 - ศกสมวัต: 1036–1037
 - กลียุค: 4215–4216
ปฏิทินโฮโลซีน: 11114
ปฏิทินอิกโบ: 114–115
ปฏิทินอิหร่าน: 492–493
ปฏิทินอิสลาม: 507–508
ปฏิทินญี่ปุ่น: Eikyū 2 (永久２年)
ปฏิทินจูเช: N/A
ปฏิทินจูเลียน: 1114 MCXIV
ปฏิทินเกาหลี: 3447
ปฏิทินหมินกั๋ว: 798 ก่อน ROC 民前798年
กล่องนี้:  ดู คุย แก้
พุทธศักราช 1657 ใกล้เคียงกับ
เมษายน ค.ศ. 1114 - มีนาคม ค.ศ. 1115
มหาศักราช 1036
ผู้นำ

อาณาจักรเขมร : พระเจ้าสุริยวรมันที่ 2 (พ.ศ. 1656 - พ.ศ. 1693)
ทางแยกต่างระดับสวนเลียบ

| --- | --- |

ชื่ออักษรไทย: สวนเลียบ
ชื่ออักษรโรมัน: Suan Liap
ที่ตั้ง: แขวงบางหว้า แขวงปากคลองภาษีเจริญ เขตภาษีเจริญ และแขวงบางค้อ เขตจอมทอง กรุงเทพมหานคร
ทิศทางการจราจร
↑: ถนนราชพฤกษ์ » ทางแยกต่างระดับเพชรเกษม
→: ถนนราชพฤกษ์ » แยกตากสิน
←: ถนนกัลปพฤกษ์ » ทางแยกต่างระดับบางโคลัด
ทางแยกต่างระดับสวนเลียบ เป็นทางแยกต่างระดับแห่งหนึ่งในเขตภาษีเจริญและเขตจอมทอง กรุงเทพมหานคร เป็นจุดตัดระหว่างถนนราชพฤกษ์ (ช่วงตากสิน-เพชรเกษม) กับถนนกัลปพฤกษ์
รูปแบบของทางแยกต่างระดับ

สะพานข้ามถนนของถนนราชพฤกษ์ในแนวตากสิน-เพชรเกษม จากถนนราชพฤกษ์ไปยังถนนเพชรเกษม และในแนวเพชรเกษม-ตากสิน จากถนนราชพฤกษ์ไปยังถนนกัลปพฤกษ์
ถนนระดับดินของถนนกัลปพฤกษ์ ในแนวสาทร-บางค้อ และในแนวบางค้อ-สาทร เข้าสู่ถนนราชพฤกษ์
ถนนระดับดินผ่านตลอดของถนนทุกสายเมื่อเลี้ยวซ้ายเข้าถนนที่อยู่ติดกัน
ทุกเส้นทางมีสะพานเข้าหาถนนโดยตรง
พ.ศ. 1659

| --- | --- |
ศตวรรษ::  11  12  13
ปี::  1656  1657  1658  1659  1660  1661  1662
| --- | --- |
ปฏิทินสุริยคติไทย: 1659
ปฏิทินกริกอเรียน: 1116 MCXVI
Ab urbe condita: 1869
ปฏิทินอาร์มีเนีย: 565 ԹՎ ՇԿԵ
ปฏิทินอัสซีเรีย: 5866
ปฏิทินบาไฮ: −728 – −727
ปฏิทินเบงกอล: 523
ปฏิทินเบอร์เบอร์: 2066
ปีในรัชกาลอังกฤษ: 16 Hen. 1 – 17 Hen. 1
พุทธศักราช: 1660
ปฏิทินพม่า: 478
ปฏิทินไบแซนไทน์: 6624–6625
ปฏิทินจีน: 乙未年 (มะแมธาตุไม้) 3812 หรือ 3752     — ถึง — 丙申年 (วอกธาตุไฟ) 3813 หรือ 3753
ปฏิทินคอปติก: 832–833
ปฏิทินดิสคอร์เดีย: 2282
ปฏิทินเอธิโอเปีย: 1108–1109
ปฏิทินฮีบรู: 4876–4877
ปฏิทินฮินดู: 
 - วิกรมสมวัต: 1172–1173
 - ศกสมวัต: 1038–1039
 - กลียุค: 4217–4218
ปฏิทินโฮโลซีน: 11116
ปฏิทินอิกโบ: 116–117
ปฏิทินอิหร่าน: 494–495
ปฏิทินอิสลาม: 509–510
ปฏิทินญี่ปุ่น: Eikyū 4 (永久４年)
ปฏิทินจูเช: N/A
ปฏิทินจูเลียน: 1116 MCXVI
ปฏิทินเกาหลี: 3449
ปฏิทินหมินกั๋ว: 796 ก่อน ROC 民前796年
กล่องนี้:  ดู คุย แก้
พุทธศักราช 1659 ใกล้เคียงกับ
เมษายน ค.ศ. 1116 - มีนาคม ค.ศ. 1117
มหาศักราช 1038
ผู้นำ

อาณาจักรเขมร : พระเจ้าสุริยวรมันที่ 2 (พ.ศ. 1656 - พ.ศ. 1693)
ท้าวอินทรสุริยา (เชื้อ พึ่งบุญ)

| คุณ ท้าวอินทรสุริยา (เชื้อ พึ่งบุญ) ท> จ. |
| --- | --- |

เกิด: เชื้อ 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2423
เสียชีวิต: 22 สิงหาคม พ.ศ. 2467 (44 ปี) บ้านนรสิงห์ จังหวัดพระนคร อาณาจักรสยาม
บิดามารดา: ทัด พึ่งบุญ ณ อยุธยา (มารดา)
ท้าวอินทรสุริยา มีนามเดิมว่า เชื้อ พึ่งบุญ (9 กรกฎาคม พ.ศ. 2423 – 22 สิงหาคม พ.ศ. 2467) เป็นเจ้าพนักงานฝ่ายในเพียงคนเดียวประจำราชสำนักพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวในช่วงต้นรัชกาล ท่านเป็นธิดาพระนมทัด พึ่งบุญ ณ อยุธยา เป็นพี่สาวต่างบิดาของเจ้าพระยารามราฆพ (หม่อมหลวงเฟื้อ พึ่งบุญ) และพระยาอนิรุทธเทวา (หม่อมหลวงฟื้น พึ่งบุญ) ซึ่งเป็นข้าราชการคนสนิทของพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว
ประวัติ > ชีวิตช่วงต้น

ท้าวอินทรสุริยา มีนามเดิมว่า เชื้อ เกิดเมื่อวันศุกร์ ขึ้น 3 ค่ำ เดือน 8 ปีมะโรงโทศก จุลศักราช 1242 ตรงกับวันที่ 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2423 เป็นธิดาคนโตของพระนมทัด เกิดแต่สามีเก่า มีน้องสาวร่วมบิดามารดาคนหนึ่งชื่อ ชื้น แต่เสียชีวิตไปนานแล้ว ด้วยความท่านเกิดในปีเดียวกันกับพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว พระนมทัดจึงเข้าถวายตัวเป็นพระนม ท่านจึงได้ร่วมนมกับเจ้าฟ้าเจ้าแผ่นดินอยู่พักหนึ่ง
ต่อมาพระนมทัดเข้าเป็นภรรยาของพระยาประสิทธิศุภการ (หม่อมราชวงศ์ละม้าย พึ่งบุญ) บุตรชายของหม่อมกัมพล (เดิมคือหม่อมเจ้ากัมพล) และเป็นหลานของหม่อมไกรสร (เดิมคือพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงรักษ์รณเรศ) ต้นราชสกุลพึ่งบุญ คุณท้าวจึงมีน้องชายต่างบิดาอีกสองคน คือ เจ้าพระยารามราฆพ (หม่อมหลวงเฟื้อ พึ่งบุญ) และพระยาอนิรุทธเทวา (หม่อมหลวงฟื้น พึ่งบุญ)
ประวัติ > ถวายตัว

เบื้องต้น ท้าวอินทรสุริยาถวายตัวในราชสำนักสมเด็จพระศรีพัชรินทราบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง หรือเรียกว่าสำนักสมเด็จที่บน เมื่อ พ.ศ. 2439 ก่อนได้รับพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้เป็นพระพี่เลี้ยงใหญ่ในพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัวเมื่อครั้งยังทรงพระเยาว์
หลังพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวเสด็จนิวัตแผ่นดินสยาม ราชสำนักของพระองค์มีความผสมผสานระหว่างตะวันออกกับตะวันตกชัดเจน โดยโปรดที่จะประทับอยู่ฝ่ายหน้าตามอย่างวัฒนธรรมยุควิกตอเรีย แวดล้อมด้วยมหาดเล็กและกรมวังที่เป็นบุรุษเพศที่พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงคัดเลือกและอุปการะไว้ โดยทรงรับท้าวอินทรสุริยาผู้เคยร่วมนมกับพระนมทัด เป็นเจ้าคุณพนักงานฝ่ายในตำแหน่งพระภูษา และพระสุคนธ์เพียงคนเดียวเมื่อแรกนิวัตพระนคร ถือเป็นข้าราชสำนักฝ่ายในเพศหญิงที่ปฏิบัติหน้าที่ต่อพระองค์โดยตรง หรือรับใช้ส่วนพระองค์เพียงคนเดียว ใน ประวัติท้าวอินทรสุริยา (2480) ระบุว่า "...และไม่ว่าจะเสด็จพระราชดำเนินประพาศหัวเมืองแห่งใด ท้าวอินทรสุริยา มีน่าที่โดยเสด็จพระราชดำเนินแทบทุกคราว..." ด้วยมีเรือนไม้ในพระราชวังสนามจันทร์ จังหวัดนครปฐม เรียกว่า เรือนพระสุรภี สร้างไว้สำหรับคุณท้าวโดยเฉพาะ แม้จะมีข้าราชสำนักฝ่ายในที่เป็นสตรีเพศคอยปฏิบัติหน้าที่ในเขตพระราชฐานชั้นใน แต่ก็ไม่มีหน้าที่เกี่ยวข้องกับพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าโดยตรงดั่งท้าวอินทรสุริยาเลย
ในกาลต่อมาพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงหมั้นหมายกับพระวรกัญญาปทาน พระองค์เจ้าวัลลภาเทวี ก็ได้แต่งตั้งคุณหญิงตระกูล ภูบาลบันเทิง เป็นนางสนองพระโอษฐ์ (Lady in Waitting) หม่อมหลวงป้อง มาลากุล เป็นต้นพระตำหนัก (Lady Bed-Chamber) เปรื่อง สุจริตกุล และประไพ สุจริตกุล เป็นนางพระกำนัล (Maid of Honour) ตามแบบราชสำนักยุโรปเป็นครั้งแรก และสมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี พระวรราชชายา อดีตพระบรมราชินีในรัชกาลก็ได้มีการแต่งตั้งเจ้าคุณพนักงานฝ่ายในอีก 12 คน ถึงกระนั้นท้าวอินทรสุริยายังมีบทบาทถวายการรับใช้สนองพระเดชพระคุณมาโดยตลอดรัชกาล เพราะช่วงท้ายรัชกาลพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ท้าวอินทรสุริยารับหน้าที่พระเครื่องต้นไทยอีกตำแหน่งหนึ่ง
ประวัติ > ถึงแก่อนิจกรรม

ท้าวอินทรสุริยาถึงแก่อนิจกรรมด้วยโรคหัวใจ เมื่อวันที่ 22 สิงหาคม พ.ศ. 2467 ณ บ้านนรสิงห์ จังหวัดพระนคร สิริอายุ 44 ปี ศพของท้าวอินทรสุริยาตั้งบำเพ็ญกุศลที่ตึกพระขรรค์ (ปัจจุบันคือตึกนารีสโมสร ทำเนียบรัฐบาล) ก่อนพระราชทานเพลิงศพใน พ.ศ. 2480 ณ สุสานหลวงวัดเทพศิรินทราวาส
ความเชื่อ

เจ้าหน้าที่กรมยุทธโยธาทหารบกทำการรื้อตึกนารีสโมสรที่มีโครงสร้างเป็นไม้และกระจกจำนวนมากเพื่อฉีดกำจัดปลวกเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม พ.ศ. 2557 ขณะเจ้าหน้าที่คนหนึ่งกำลังเก็บอุปกรณ์เพื่อย้ายสิ่งของ ก็ได้กลิ่นน้ำอบไทยคละคลุ้งไปทั่วจึงร้องตะโกนเรียกให้ช่วย เจ้าหน้าที่คนอื่นที่ตามเข้าไปช่วยก็ได้กลิ่นน้ำอบคลุ้งเช่นกัน ซึ่งตึกดังกล่าวเคยเป็นที่ตั้งศพของท้าวอินทรสุริยา และท่านก็เคยถวายงานพระสุคนธ์ ซึ่งเกี่ยวกับการทำน้ำอบไทยมาก่อน ก่อนหน้านี้ได้มีการทำบุญทำเนียบรัฐบาลครั้งใหญ่ในเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2557 โดยอัญเชิญพระสงฆ์จากวัดมกุฏกษัตริยารามราชวรวิหาร จำนวน 9 รูป และวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2557 ก็ได้เชิญพระมหาราชครูพิธีศรีวิสุทธิคุณ (ชวิน รังสิพราหมณกุล) กระทำพิธีสักการะพระพรหม พระภูมิ และศาลตายาย
เครื่องราชอิสริยาภรณ์และเหรียญ

พ.ศ. 2464 –  เหรียญรัตนาภรณ์ รัชกาลที่ 6 ชั้นที่ 3 (ว.ป.ร.3)
ผนัง

ผนังภายนอกอาคารในเม็กซิโกซิตี
ผนัง เป็นโครงสร้างทางแนวตั้ง โดยมากมักมีลักษณะตัน ทึบ โดยทั่วไปแล้วมักหมายถึงผนังของอาคาร หรืออาจใช้รับน้ำหนักด้านบน ใช้แบ่งพื้นที่ในอาคารเป็นสัดส่วน หรือใช้ป้องกันหรือกำหนดพื้นที่ในที่โล่ง
ผนังเชื่อมยึดระหว่างเซลล์

ผนังเชื่อมยึดระหว่างเซลล์ เป็นชั้นเพกทินซึ่งมีคุณสมบัติเหนียว ผนังเชื่อมยึดระหว่างเซลล์ทำหน้าที่เชื่อมยึดผนังเซลล์ของแต่ละเซลล์พืชเข้าด้วยกัน พืชต้องการผนังเชื่อมยึดระหว่างเซลล์เพื่อสร้างความแข็งแรงแก่เซลล์ฺ ผนังเชื่อมยึดระหว่างเซลล์ประกอบด้วยสารจำพวกแคลเซียมแพกเทต และแมกนีเซียมแพกเทต
ตำบลนาเมือง

| ตำบลนาเมือง |
| --- | --- |
ตำบล
การถอดเสียงอักษรโรมัน
 • อักษรโรมัน: Tambon Na Mueang

ประเทศ: ไทย
จังหวัด: ร้อยเอ็ด
อำเภอ: เสลภูมิ
ประชากร (2565)
 • ทั้งหมด: 10,043 คน
รหัสไปรษณีย์ : 45120
รหัสภูมิศาสตร์: 451005
เว็บไซต์: www.namuang.go.th
 ส่วนหนึ่งของสารานุกรมประเทศไทย
นาเมือง เป็นตำบลหนึ่งของอำเภอเสลภูมิ จังหวัดร้อยเอ็ด
ประวัติ

วันที่ 27 ธันวาคม 2492 โอนพื้นที่หมู่ 21, 22, 23, และ 24 (ในขณะนั้น) ของตำบลนาเมือง ไปตั้งเป็นหมู่ 15, 16, 17, และ 18 ของตำบลภูเงินตามลำดับ
วันที่ 25 พฤศจิกายน 2501 ตั้งตำบลวังหลวง แยกออกจากตำบลนาแซง และตำบลนาเมือง
ที่ตั้งและอาณาเขต

ตำบลนาเมืองมีอาณาเขตติดต่อกับเขตการปกครองข้างเคียงดังต่อไปนี้
ทิศเหนือ ติดต่อกับตำบลท่าม่วง ตำบลหนองหลวง และตำบลนาแซง
ทิศตะวันออก ติดต่อกับตำบลวังหลวง และตำบลบึงเกลือ
ทิศใต้ ติดต่อกับตำบลขวัญเมือง และตำบลเมืองไพร
ทิศตะวันตก ติดต่อกับตำบลบึงนคร (อำเภอธวัชบุรี) และตำบลมะบ้า (อำเภอทุ่งเขาหลวง)
การแบ่งเขตการปกครอง > การปกครองส่วนภูมิภาค

ตำบลนาเมืองแบ่งพื้นที่การปกครองออกเป็น 20 หมู่บ้าน
| หมู่ที่ | ชื่อหมู่บ้าน | อักษรโรมัน | ประชากร (คน) | บ้าน (หลัง) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ขว้างน้อย | Khwang Noi | 478 | 119 |
| 2 | ยาง | Yang | 652 | 145 |
| 3 | ลาด | Lat | 606 | 183 |
| 4 | นาคำ | Na Kham | 845 | 200 |
| 5 | หนองหว้า | Nong Wa | 734 | 199 |
| 6 | นาเมือง | Na Mueang | 804 | 276 |
| 7 | นาเมือง | Na Mueang | 502 | 156 |
| 8 | หนองหงษ์ | Nong Hong | 423 | 117 |
| 9 | โจด | Chot | 492 | 150 |
| 10 | โนนสะอาด | Non Sa-at | 163 | 41 |
| 11 | หนองแป้น | Nong Paen | 373 | 89 |
| 12 | ป่าขี | Pa Khi | 753 | 166 |
| 13 | ทรายขาว | Sai Khao | 594 | 174 |
| 14 | โสกม่วง | Sok Muang | 170 | 41 |
| 15 | ขว้างเหนือ | Khwang Nuea | 472 | 109 |
| 16 | นาสีนวล | Na Si Nuan | 392 | 109 |
| 17 | ทุ่งสำราญ | Thung Samran | 415 | 94 |
| 18 | เมืองทอง | Mueang Thong | 610 | 184 |
| 19 | ทรายขาวพัฒนา | Sai Khao Phatthana | 360 | 151 |
| 20 | โจดรุ่งเรือง | Chot Rungrueang | 205 | 63 |
| รวม | รวม | รวม | 10,043 | 2,766 |
ข้อมูลปี 2565
การแบ่งเขตการปกครอง > การปกครองส่วนท้องถิ่น

เทศบาลตำบลเสลภูมิ ครอบคลุมพื้นที่ตำบลกลางทั้งตำบล บางส่วนของตำบลนาเมือง และตำบลขวัญเมืองทั้งตำบล
เทศบาลตำบลนาเมือง ครอบคลุมพื้นที่ตำบลนาเมือง (เฉพาะนอกเขตเทศบาลตำบลเสลภูมิ)
| หมู่ที่ | ชื่อหมู่บ้าน | อักษรโรมัน | ประชากร (คน) | บ้าน (หลัง) | เขตการปกครอง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 6 | นาเมือง | Na Mueang | 410 | 150 | ทต.เสลภูมิ |
| 6 | นาเมือง | Na Mueang | 394 | 126 | ทต.นาเมือง |
ข้อมูลปี 2565
ทางแยกต่างระดับศรีนครินทร์

| --- | --- |

ชื่ออักษรไทย: ศรีนครินทร์
ชื่ออักษรโรมัน: Srinagarindra
ที่ตั้ง: แขวงพัฒนาการ เขตสวนหลวง กรุงเทพมหานคร
ทิศทางการจราจร
↑: ถนนศรีนครินทร์ » บางกะปิ
→: ทางหลวงพิเศษหมายเลข 7 » ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ ชลบุรี
↓: ถนนศรีนครินทร์ » บางนา
←: ทางพิเศษศรีรัช (ส่วน D)   ถนนพระราม 9 » ห้วยขวาง ดินแดง
ทางแยกต่างระดับศรีนครินทร์ เป็นทางแยกต่างระดับแห่งหนึ่งในพื้นที่เขตสวนหลวง กรุงเทพมหานคร เป็นจุดตัดระหว่างถนนศรีนครินทร์ ทางพิเศษศรีรัช ถนนพระราม 9 และทางหลวงพิเศษหมายเลข 7 และนอกจากนี้ ทางแยกต่างระดับศรีนครินทร์เป็นทางแยกต่างระดับรูปดอกจิก (Cloverleaf) อีกแห่งหนึ่งในประเทศไทย ในช่วงแรกของการเปิดใช้ทางหลวงพิเศษหมายเลข 7 ทางแยกต่างระดับแห่งนี้เคยเป็นทางแยกสัญญาณไฟจราจรระดับพื้นดิน ภายหลังมีการก่อสร้างทางแยกต่างระดับโดยความร่วมมือกันระหว่างกรมทางหลวง การทางพิเศษแห่งประเทศไทย (ทางพิเศษศรีรัช ส่วน D) และกรุงเทพมหานคร (ถนนพระราม 9)
ปิง

ปิง อาจหมายถึง
แม่น้ำปิง แม่น้ำในประเทศไทย
อุทยานแห่งชาติแม่ปิง
สัญญาณปิง (Ping) ใช้เพื่อตรวจสอบว่า อุปกรณ์หรือเครือข่ายมีความตอบสนองอยู่หรือไม่ หรือมีความตอบสนองมากน้อยเพียงใด
ดูเพิ่ม

พิง
พ.ศ. 1661

| --- | --- |
ศตวรรษ::  11  12  13
ปี::  1658  1659  1660  1661  1662  1663  1664
| --- | --- |
ปฏิทินสุริยคติไทย: 1661
ปฏิทินกริกอเรียน: 1118 MCXVIII
Ab urbe condita: 1871
ปฏิทินอาร์มีเนีย: 567 ԹՎ ՇԿԷ
ปฏิทินอัสซีเรีย: 5868
ปฏิทินบาไฮ: −726 – −725
ปฏิทินเบงกอล: 525
ปฏิทินเบอร์เบอร์: 2068
ปีในรัชกาลอังกฤษ: 18 Hen. 1 – 19 Hen. 1
พุทธศักราช: 1662
ปฏิทินพม่า: 480
ปฏิทินไบแซนไทน์: 6626–6627
ปฏิทินจีน: 丁酉年 (ระกาธาตุไฟ) 3814 หรือ 3754     — ถึง — 戊戌年 (จอธาตุดิน) 3815 หรือ 3755
ปฏิทินคอปติก: 834–835
ปฏิทินดิสคอร์เดีย: 2284
ปฏิทินเอธิโอเปีย: 1110–1111
ปฏิทินฮีบรู: 4878–4879
ปฏิทินฮินดู: 
 - วิกรมสมวัต: 1174–1175
 - ศกสมวัต: 1040–1041
 - กลียุค: 4219–4220
ปฏิทินโฮโลซีน: 11118
ปฏิทินอิกโบ: 118–119
ปฏิทินอิหร่าน: 496–497
ปฏิทินอิสลาม: 511–512
ปฏิทินญี่ปุ่น: Eikyū 6 / Gen'ei 1 (元永元年)
ปฏิทินจูเช: N/A
ปฏิทินจูเลียน: 1118 MCXVIII
ปฏิทินเกาหลี: 3451
ปฏิทินหมินกั๋ว: 794 ก่อน ROC 民前794年
กล่องนี้:  ดู คุย แก้
พุทธศักราช 1661 ใกล้เคียงกับ
เมษายน ค.ศ. 1118 - มีนาคม ค.ศ. 1119
มหาศักราช 1040
ผู้นำ

อาณาจักรเขมร : พระเจ้าสุริยวรมันที่ 2 (พ.ศ. 1656 - พ.ศ. 1693)
ปรารถนา ไฟสงครามและความอยู่รอด

| ปรารถนา ไฟสงครามและความอยู่รอด |
| --- | --- |
ภาพยนตร์โปสเตอร์เรื่อง ปรารถนา ไฟสงครามและความอยู่รอด
กำกับ: Bahman Ghobadi
เขียนบท: Bahman Ghobadi
อำนวยการสร้าง: Babak Amini, Hamid Ghobadi, Hamid Ghavami, Bahman Ghobadi
นักแสดงนำ: Soran Ebrahim, Avaz Latif
ผู้จัดจำหน่าย: IFC Films (USA)
วันฉาย: 10 กันยายน, ค.ศ. 2004
ความยาว: 95 นาที
ประเทศ: อิหร่าน ฝรั่งเศส อิรัก
ภาษา: เคิร์ด
ข้อมูลจาก IMDb
ข้อมูลจากสยามโซน
นักแสดง

| Actor | Role |
| --- | --- |
Soran Ebrahim: Satellite
Avaz Latif: Agrin
Hiresh Feysal Rahman: Hengov
Abdol Rahman Karim: Risa
Saddam Hossein Feysal: Pashaw
Ajil Zibari: Shirkooh
ลิงค์ที่เกี่ยวข้อง

An extract with music
Turtles Can Fly ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
Review by Robert Koehler, Variety.
Review by Maria Garcia, Film Journal International.
Review by Ann Hornaday, Washington Post
Review by Anthony Lane เก็บถาวร 2012-12-08 ที่ archive.today, The New Yorker.
Review by Carina Chocano, Los Angeles Times.
Review by Nick Schager, Slant Magazine.
ข้อมูลภาพยนตร์เรื่องปรารถนา ไฟสงครามและความอยู่รอด
Review by Jessica Winter เก็บถาวร 2008-06-19 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, Village Voice.
Review by Peter Bradshaw, The Guardian.
Review by Ruthe Stein เก็บถาวร 2006-06-21 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, San Francisco Chronicle.