stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
มยุรา เศวตศิลา
ชีวิตส่วนตัว > สุขภาพ

เมื่อคราวประสบอุบัติเหตุเมื่อปี 2522 เธอได้รับการถ่ายเลือดปริมาณมากจากผู้บริจาค ทำให้เธอได้รับเชื้อไวรัสตับอักเสบซี เธอเข้ารับการรักษาด้วยยาทุกสัปดาห์ เป็นเวลาประมาณ 1 ปี จึงหายเป็นปกติ แต่ระหว่างนั้นเธอก็มีอาการคุ้มดีคุ้มร้าย ซึ่งเป็นผลจากยาที่ใช้ในการรักษา ด้วยอารมณ์ที่เกรี้ยวกราดทำให้คนใกล้ชิดและลูกจ้างได้รับผลกระทบ
ชีวิตส่วนตัว > ครอบครัว

มยุราสมรสกับธาดา เศวตศิลา เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 2527 ไม่มีบุตร-ธิดาด้วยกัน ทั้งนี้ เป็นผลจากการผ่าตัดของเธอหลังประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ก่อนหน้า แต่เธอก็รับบุตรของน้องชายเธอมาเป็นบุตรสาวบุญธรรมและให้ใช้นามสกุลเศวตศิลาของสามี  ชื่อ ณัชชา เศวตศิลา ชื่อเล่น น้ำตาล
ผลงานภาพยนตร์ > มิวสิกวิดีโอ

สามสิบยังแจ๋ว ยุรนันท์ ภมรมนตรี (2533)
มยุรา -  ซูซู (2533)
ผลงานภาพยนตร์ > ผลงานเพลง

จูบเย้ยจันทร์ ยุรนันท์ ภมรมนตรี feat. มยุรา เศวตศิลา
ผลงานภาพยนตร์ > คอนเสิร์ต

คอนเสิร์ต เกาเหลาธงไชย (ไม่งอก) (2531)
รางวัลเกียรติยศทางการแสดง

รางวัลทีวีตุ๊กตาทองมหาชน หนังสือพิมพ์บ้านเมือง นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมปี 2524 จากละคร "รอยลิขิต"
รางวัลตุ๊กตาทอง พระสุรัสวดี นักแสดงประกอบหญิงยอดเยี่ยมปี 2531 จากภาพยนตร์ "พ่อปลาไหล แม่พังพอน"
รางวัลชมรมวิจารณ์บันเทิง ผู้แสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมปี 2534 จากภาพยนตร์ "เวลาในขวดแก้ว"
รางวัลเกียรติยศทางพิธีกร

รางวัลเมขลา ผู้ดำเนินรายการหญิงดีเด่นปี 2530 จากรายการ " 7 สีคอนเสิร์ต"
รางวัลเมขลา ผู้ดำเนินรายการหญิงดีเด่นปี 2537 จากรายการ "ชิงร้อยชิงล้าน"
รางวัลโทรทัศน์ทองคำ ผู้ดำเนินรายการหญิงดีเด่นปี 2537 จากรายการ "ชิงร้อยชิงล้าน"
รางวัล VOTE AWARDS พิธีกรหญิงในใจผู้ฟังปี 2537 จากรายการ "ชิงร้อยชิงล้าน"
รางวัลรางวัลเทพทอง บุคคลดีเด่นด้านวิทยุโทรทัศน์ปี 2542 จากรายการ "ชิงร้อยชิงล้าน"
รางวัล TOP AWARDS 2000 พิธีกรหญิงยอดเยี่ยมปี 2543 จากรายการ "ชิงร้อยชิงล้าน"
TV GOSSIP AWARDS 2006 รางวัลผลโหวตสูงสุดประเภทพิธีกรหญิงยอดนิยม 2549 จากรายการ "ชิงร้อยชิงล้าน"
TV GOSSIP AWARDS 2007 รางวัลผลโหวตสูงสุดประเภทพิธีกรหญิงยอดนิยม 2550 จากรายการ "ชิงร้อยชิงล้าน"
รางวัลเมขลา ผู้ดำเนินรายการหญิงเมขลามหานิยมแห่งปี 2555 จากรายการ ชิงร้อยชิงล้าน ซันไชน์ เดย์
ผลงานพิธีกรรายการโทรทัศน์

7 สีคอนเสิร์ต (2529 - 2536)
ชิงร้อยชิงล้าน (17 มกราคม 2533 - 28 ตุลาคม 2555)
7 สีฟรีสไตล์
แซทสตาร์
โชคติดปุ่ม
เม้าท์เขย่าครัว
บ้านของเรา
สบาย สไตล์ มยุรา
เม้าท์ทูเม้าท์
เปิดอก (2536 - 2539)
ระเบิดเถิดเทิง (7 มกราคม 2539 - 8 เมษายน 2544)
เกมจารชน (16 มีนาคม 2541 - 28 กันยายน 2541 / 26 ธันวาคม 2541 - 28 มีนาคม 2548)
มยุรา มอร์นิ่ง เมาท์
77-40-ก้าว (2540)
อาทิตย์ติดดาว
ใครผิดยกมือขึ้น (2544)
คนอึดบันทึกโลก (2544 - 2545)
ครัวตัวเอ้ (1 ตุลาคม 2548 - 28 มกราคม 2550)
ชมรมขนหัวลุก
ชัยบดินทร์โชว์
รอบรู้คู่ซันไลต์
นี่สิ...ช่อง 9
ตุ๊กตาสาธุ
บ้านสุดสัปดาห์
นะคะ
เสน่ห์แม่บ้าน
หมอดูเพลงดัง
มท. 1 จัดระเบียบบ้าน (2546)
คิทเช่นโชว์
อร่อยครบสูตร
มยุราครบสูตร
เพลงติดดาว พ.ศ. 2547 - 2551 ออกอากาศทาง ไอทีวี พ.ศ. 2551 - 2557 ออกอากาศทาง ช่องแฟนทีวีและจีเอ็มเอ็ม แชนแนล
กิ๊กดู๋สงครามเพลง เงินล้าน ออกอากาศทาง ช่อง 7 (รับเชิญเป็นกรรมการตัดสิน)
พราว ไนท์ ออกอากาศทาง ช่อง 9 (4 มกราคม 2556 - 26 ธันวาคม 2557)
ตื่นมาคุย ออกอากาศทาง ช่อง 9 (19 มีนาคม 2556 - 14 มกราคม 2558)
ซุปเปอร์เมีย ออกอากาศทางช่องแฟนทีวี และจีเอ็มเอ็ม แชนแนล (พ.ศ. 2556 - 2558)
Smart Lady Thailand (พ.ศ. 2556)
วันท้าดวง Horo Game (พ.ศ. 2558)
น้ำพริกถ้วยใหม่ ช่อง 7 (3 ตุลาคม พ.ศ. 2557 - 27 มีนาคม พ.ศ. 2558)
เจ็ดสะระตี่ ช่อง 7 (2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2558 - 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2559)
คุยเพลินเมืองไทย ช่อง 8
Dream Song ร้องสร้างฝัน ช่อง 8
พิธีกรการประกวดนางสาวไทยประจำปี 2531-2538 ช่อง 7
| ปี | รายการ | ร่วมกับ | สถานที่ | ช่วงเวลา | หมายเหตุ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2531-2537   2547-ปัจจุบัน | สบาย..สไตล์มยุรา |  | ช่อง 3   ททบ.5   Facebook   YouTube:สบายสไตล์มยุรา | 2547-ปัจจุบัน   วันอาทิตย์ เวลา 10.30 - 10.54 น. ตั้งแต่วันอาทิตย์ที่ 3 มกราคม 2564 เป็นต้นไป | วันพุธ เวลา 09.10-09.35 น.   วันอาทิตย์ เวลา 08.00 - 08.54 น.   วันอาทิตย์ เวลา 10.30 - 10.54 น. |
งานเขียน

หนังสือหลากชีวิต สบาย สไตล์ มยุรา (พ.ศ. 2543)
BEAUTY diary
มหัศจรรย์ชีวิต มยุรา เศวตศิลา (พ.ศ. 2555)
งานเขียน > ซิทคอม

7 สี ฟรีสไตล์
วิก 07 (รับเชิญ)
ม่ายค่ะ (พ.ศ. 2537) รับบท มนพร
ระเบิดเถิดเทิง รับบท กุ่ย (บัวฟัด แฉะกระโทก) เล่นทั้งหมด 4 ตอน
วงษ์คำเหลา เดอะซีรีส์ รับบท กิมฮวย (รับเชิญ)
แหล่งข้อมูลอื่น

คอลัมน์ รู้ไปโม้ด
มยุรา เศวตศิลา ที่อินสตาแกรม
| ด ค กรางวัลพระราชทานพระสุรัสวดี สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม |
| --- | --- |
2500–2525:  พงษ์ลดา พิมลพรรณ (2500)  สมจิตต์ ทรัพย์สำรวย (2501)  ศรินทิพย์ ศิริวรรณ (2502)  ภาวนา ชนะจิต (2503)  สุพรรณ บูรณะพิมพ์ (2505)  สุพรรณ บูรณะพิมพ์ (2506)  มาลี เวชประเสริฐ (2507)  น้ำเงิน บุญหนัก (2508)  เปียทิพย์ คุ้มวงศ์ (2517)  ทัศน์วรรณ เสนีย์วงศ์ ณ อยุธยา (2519)  เปียทิพย์ คุ้มวงศ์ (2520)  จุรี โอศิริ (2522)  ตุ๊กตา จินดานุช (2524)  ศรินทิพย์ ศิริวรรณ (2525) 
2525–2550:  พิศมัย วิไลศักดิ์ (2526)  สินจัย หงษ์ไทย (2527)  ญาณี จงวิสุทธิ์ (2528)  วรรษมน วัฒโรดม (2529)  อภิรดี ภวภูตานนท์ (2530)  มยุรา ธนะบุตร (2531)  ทิพย์ ธัมมสิริ (2532)  ภัทรา ไวซ์ (2533)  กันตา ดานาว (2534)  อลิสา อินทุสมิต (2535)  ขวัญภิรมย์ หลิน (2536)  วราพรรณ หงุ่ยตระกูล (2537)  จารุณี สุขสวัสดิ์ (2538)  อรุณโรจน์ เลี่ยมทอง (2539)  สินจัย หงษ์ไทย (2540)  อัจฉราพรรณ ไพบูลย์สุวรรณ (2541)  พิศมัย วิไลศักดิ์ (2542)  จินตหรา สุขพัฒน์ (2543)  วิภาวี เจริญปุระ (2544)  หทัยทิพย์ ศรีสังข์ (2545)  จารุณี บุญเสก (2547)  ปรางทอง ชั่งธรรม (2549) 
2551-2557:  ศิรพันธ์ วัฒนจินดา (2555)  อภิญญา สกุลเจริญสุข (2557)  พลอย ศรนรินทร์ (2560) 
| ด ค กรางวัลชมรมวิจารณ์บันเทิง สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม |
| --- | --- |
2533–2540:  ธิติมา สังขพิทักษ์ (2533)  มยุรา ธนะบุตร (2534)  อลิสา อินทุสมิต (2535)  วิชุดา มงคลเขตต์ (2536)  บรรเจิดศรี ยมาภัย (2537)  ชาช่า อัลเทอร์เมท (2540) 
2541–2551:  ศรีพรรณ ชื่นชมบูรณ์ (2541)  ศิริสิน ศิริพรสมาธิกุล (2542)  เข็มอัปสร สิริสุขะ (2543)  วิภาวี เจริญปุระ (2544)  ณัฐวรา หงษ์สุวรรณ (2545)  เพ็ญพักตร์ ศิริกุล (2546)  จารุณี บุญเสก (2547)  ลลนา สุลาวัลย์ (2548)  จินตหรา สุขพัฒน์ (2549)  เฌอมาลย์ บุญยศักดิ์ (2550)  โฟกัส จีระกุล (2551) 
2552–2562:  จรินทร์พร จุนเกียรติ (2552)  อินทิรา เจริญปุระ (2553)  รัดเกล้า อามระดิษ (2554)  ปิยธิดา มิตรธีรโรจน์ (2555)  วนิดา เติมธนาภรณ์ (2556)  อภิญญา สกุลเจริญสุข (2557)  วิโอเลต วอเทียร์ (2558)  อาภา ภาวิไล (2559)  จรินทร์พร จุนเกียรติ (2560)  สู่ขวัญ บูลกุล (2561)  แพรวา สุธรรมพงษ์ (2562) 
2563–2573:  คัทลียา แมคอินทอช (2563)  สุกัญญา มิเกล (2564)  อสมาภรณ์ สมัครพันธ์ (2565) 
| ด ค กชิงร้อยชิงล้าน |
| --- | --- |
ชื่อรายการ:  ชิงร้อยชิงล้าน  ท็อปซีเคร็ท / ครั้งหนึ่งในชีวิต  ซูเปอร์เกม  ชะชะช่า  ทเวนตี้ เซ็นจูรี่ ตั๊ก  ซันไชน์เดย์  ว้าวว้าวว้าว  ชิงร้อย เดอะสตอรี่ รายชื่อตอน 
พิธีกร:  ศิวัฒน์ โชติชัยชรินทร์  ปัญญา นิรันดร์กุล  มยุรา เศวตศิลา  วรัทยา นิลคูหา 
นักแสดงประจำรายการ:  แก๊งสามช่า หม่ำ จ๊กมก  เท่ง เถิดเทิง  โหน่ง ชะชะช่า  ส้มเช้ง สามช่า  ตุ๊กกี้ ชิงร้อยชิงล้าน  พัน พลุแตก  แจ๊ส สปุกนิก  นาย มงคล  บอล เชิญยิ้ม  เอ็ดดี้ ผีน่ารัก  ศิวดล จันทเสวี 
รายการย่อย:  ชิงร้อยชิงล้าน ชะชะช่า ฮามหัศจรรย์วันหยุด / มหัศจรรย์วันหยุด  ชิงร้อยชิงล้าน ฮา Holiday  20 ปี แก๊ง 3 ช่า 
ดูเพิ่ม:  เวิร์คพอยท์ เอ็นเทอร์เทนเมนท์ ช่องเวิร์คพอยท์
เขาพิงกัน

"เกาะเจมส์ บอนด์" เปลี่ยนทางมาที่นี่ สำหรับเกาะในภาพยนตร์พลิกรหัสพิฆาตพยัคฆ์ร้าย 007 ดูที่ ฮาชิมะ
| --- | --- |

เขาพิงกันแสดงแผนที่จังหวัดพังงาเขาพิงกันแสดงแผนที่ประเทศไทย
ภูมิศาสตร์
ที่ตั้ง: เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
พิกัด: 8°16′29″N 98°30′04″E﻿ / ﻿8.274591°N 98.501151°E﻿ / 8.274591; 98.501151
การปกครอง
ประเทศไทย
เขาพิงกัน หรือ เกาะเขาพิงกัน เป็นเกาะในอ่าวพังงา ประเทศไทย โดยอยู่ห่างจากชายฝั่งประมาณ 40 เมตร (130 ฟุต) ซึ่งมีเกาะเล็กที่มีความสูง 20 เมตร (66 ฟุต) ชื่อว่า เกาะตาปู หรือ เกาะตะปู
เกาะเหล่านี้เป็นหอคาสต์หินปูน และตั้งอยู่ในอุทยานแห่งชาติอ่าวพังงา เมื่อปรากฏฉากเกาะนี้ในภาพยนตร์ 007 เพชฌฆาตปืนทอง ใน พ.ศ. 2517 ทำให้เขาพิงกันและเกาะตาปูมีชื่อเสียงภายใต้ชื่อ เกาะเจมส์ บอนด์ (James Bond Island)
ประวัติ

ก่อนหน้า พ.ศ. 2517 เกาะนี้เป็นพื้นที่ที่ไม่ค่อยมีผู้เยี่ยมชม อย่างไรก็ตาม เกาะนี้ได้รับเลิอกเป็นหนึ่งในที่ฉากของภาพยนตร์เจมส์ บอนด์ เรื่อง 007 เพชฌฆาตปืนทอง ในฐานะที่หลบภัยของ Francisco Scaramanga ตัวร้ายของบอนด์ หลังภาพยนตร์ออกฉาย เกาะนี้จึงกลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม ความโด่งดังและการท่องเที่ยวที่เพิ่มขึ้นทำให้เกิดขยะที่เขาพิงกันจำนวนมาก
ใน พ.ศ. 2524 เกาะนี้กลายเป็นบริเวณยอดนิยมที่สุดของอุทยานแห่งชาติอ่าวพังงา โดยเรือท่องเที่ยวถูกห้ามไม่ให้เข้าไปยังเกาะตาปูนับตั้งแต่ พ.ศ. 2541 โดยมาตรการนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อหยุดการสึกกร่อนของหินปูนทั้งบนและใกล้เกาะเล็กเกาะน้อยที่อาจส่งผลให้ตัวเกาะพังทลายได้ในที่สุด
ดูเพิ่ม

รายชื่อเกาะในประเทศไทย
แหล่งข้อมูลอื่น

Khao Phing Kan เก็บถาวร 13 มกราคม 2021 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน: Ao Phang Nga National Park, Thailand.
คู่มือการท่องเที่ยว Phang Nga Bay จากวิกิท่องเที่ยว (ในภาษาอังกฤษ)
8°16′31.36″N 98°30′02.02″E﻿ / ﻿8.2753778°N 98.5005611°E﻿ / 8.2753778; 98.5005611
โทนี มอร์ริสัน

| โทนี มอร์ริสัน |
| --- | --- |
มอร์ริสันเมื่อปี 1998
เกิด: โคลดี อาร์เดเลีย วอฟฟอร์ด 18 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1931(1931-02-18) ลอเรน รัฐโอไฮโอ สหรัฐ
เสียชีวิต: สิงหาคม 5, 2019(2019-08-05) (88 ปี) บร็องซ์ รัฐนิวยอร์ก สหรัฐ
อาชีพ:  นักแต่งนวนิยาย  นักเขียนเรียงความ  นักเขียนเรื่องเด็ก  อาจารย์มหาวิทยาลัย 
การศึกษา: มหาวิทยาลัยฮาเวิร์ด (BA) มหาวิทยาลัยคอร์เนล (MA)
แนว: นิยายวรรณกรรม
ผลงานที่สำคัญ: The Bluest Eye (1970) Sula (1973) Song of Solomon (1977) Tar Baby (1981) Beloved (1987)
รางวัลสำคัญ: เหรียญอิสรภาพประธานาธิบดี เหรียญมนุษย์ธรรมแห่งชาติ รางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม รางวัลพูลิตเซอร์สาขานวนิยาย
คู่สมรส: แฮร์โรลด์ มอร์ริสัน (สมรส 1958; หย่า 1964)
บุตร: 2

ลายมือชื่อ: 
 วิกิคำคม มีคำคมที่กล่าวโดย หรือเกี่ยวกับ โทนี มอร์ริสัน
โคลอี แอนโทนี วอฟฟอร์ด มอร์ริสัน (อังกฤษ: Chloe Anthony Wofford Morrison) ชื่อเกิด โคลอี อาร์เดเลีย วอฟฟอร์ด (Chloe Ardelia Wofford) (18 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1931 – 5 สิงหาคม ค.ศ. 2019) หรือที่รู้จักในชื่อ โทนี มอร์ริสัน (Toni Morrison) เป็นนักประพันธ์ชาวอเมริกัน นวนิยายเรื่องแรกของเธอเรื่อง The Bluest Eye ได้รับการตีพิมพ์ในปี 1970 ส่วนผลงานเรื่อง Song of Solomon (1977) ได้รับความสนใจในระดับชาติและได้รับรางวัลเนชันนอลบุกคริติกเซอร์เคิล ต่อมาในปี 1988 มอร์ริสันได้รับรางวัลพูลิตเซอร์สาขานวนิยาย จากเรื่อง Beloved (1987) เธอได้ยังได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมในปี ค.ศ. 1993
มอร์ริสันเกิดและเติบโตในเมืองลอเรน รัฐโอไฮโอ สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยฮาวเวิร์ดในปี ค.ศ. 1953 ในระดับปริญญาตรีสาขาภาษาอังกฤษ เธอสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทสาขาวรรณคดีอเมริกันจากมหาวิทยาลัยคอร์เนลในปี ค.ศ. 1955 ต่อมาในปี ค.ศ. 1957 เธอกลับมาที่มหาวิทยาลัยฮาวเวิร์ด มอร์ริสันได้เป็นบรรณาธิการนิยายหญิงผิวดำคนแรกของสำนักพิมพ์แรนดอมเฮาส์ที่นครนิวยอร์กในช่วงปลายทศวรรษ 1960 เธอเริ่มมีชื่อเสียงในฐานะนักเขียนในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 นวนิยายเรื่อง Beloved ของเธอถูกสร้างเป็นภาพยนตร์ ในปี 1998 ผลงานของมอร์ริสันได้รับการยกย่องในการกล่าวถึงผลกระทบอันร้ายแรงของการเหยียดเชื้อชาติในสหรัฐและประสบการณ์ของชาวอเมริกันผิวดำ
เมลาเนีย ทรัมป์

| เมลาเนีย ทรัมป์ |
| --- | --- |
ภาพถ่ายทางการ, ค.ศ. 2025

สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งสหรัฐ
ปัจจุบัน
รับตำแหน่ง  20 มกราคม ค.ศ. 2025
ประธานาธิบดี: ดอนัลด์ ทรัมป์
ก่อนหน้า: จิล ไบเดิน
ดำรงตำแหน่ง 20 มกราคม ค.ศ. 2017 – 20 มกราคม ค.ศ. 2021
ประธานาธิบดี: ดอนัลด์ ทรัมป์
ก่อนหน้า: มิเชลล์ โอบามา
ถัดไป: จิล ไบเดิน
 
ข้อมูลส่วนบุคคล
เกิด: เมลานิยา คนาวส์  (1970-04-26) 26 เมษายน ค.ศ. 1970 (54 ปี) นอวอเมสตอ สโลวีเนีย ยูโกสลาเวีย
สัญชาติ: ยูโกสลาเวีย (1970–1991) สโลวีเนีย (1991–ปัจจุบัน) สหรัฐ (2006–ปัจจุบัน)
พรรคการเมือง: พรรคริพับลิกัน
ความสูง: 5 ฟุต 11 นิ้ว (180 เซนติเมตร)
คู่สมรส: ดอนัลด์ ทรัมป์ (สมรส 2005)
บุตร: บาร์รอน ทรัมป์
บุพการี: วิกตอร์ คนาวส์ (บิดา) อามาลิยา คนาวส์ (มารดา)
ที่อยู่อาศัย: ทำเนียบขาว
ลายมือชื่อ: 
   เสียงของเมลาเนีย ทรัมป์  เมลาเนีย ทรัมป์พูดถึงครอบครัวของเธอที่ออกจากทำเนียบขาว บันทึกวันที่ 18 มกราคม ค.ศ. 2021 

เมลาเนีย คเนาส์ ทรัมป์ (อังกฤษ: Melania Knauss Trump) ชื่อเกิด เมลานิยา คนาวส์ (สโลวีเนีย: Melanija Knavs; เกิด 26 เมษายน ค.ศ. 1970) เป็นอดีตนางแบบชาวสโลวีเนียและอเมริกันที่ดำรงตำแหน่งสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งสหรัฐ ตั้งแต่ ค.ศ. 2025 ในฐานะภรรยาของประธานาธิบดี ดอนัลด์ ทรัมป์ ก่อนหน้านี้เธอเคยดำรงตำแหน่งใน ค.ศ. 2017 ถึง 2021 เธอเป็นพลเมืองแปลงสัญชาติคนแรกที่เป็นสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งสหรัฐคนที่สองที่เกิดในต่างประเทศต่อจากลุยซา แอดัมส์ (ภรรยาของจอห์น ควินซี แอดัมส์) สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งคนที่สองที่นับถือนิกายคาทอลิกต่อจากแจ็กเกอลีน เคนเนดี (ภรรยาของจอห์น เอฟ. เคนเนดี) และสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งคนที่สองที่ดำรงตำแหน่งสองสมัยไม่ติดต่อกันต่อจากแฟรนซิส คลีฟแลนด์ (ภรรยาของโกรเวอร์ คลีฟแลนด์)
เมลานิยา คนาวส์เกิดที่สาธารณรัฐสังคมนิยมสโลวีเนีย (ตอนนั้นเป็นส่วนหนึ่งของยูโกสลาเวีย) โดยเริ่มทำงานเป็นนางแบบแฟชั่นตอนอายุ 16 ปี เธอเปลี่ยนรูปสะกดของชื่อเป็น เมลาเนีย คเนาส์ และเดินทางไปปารีสและมิลานเพื่อหาอาชีพนางแบบก่อนเข้าพบเปาโล ซัมโปลลี ผู้จ้างเธอและสนับสนุนการย้ายถิ่นฐานไปยังสหรัฐอเมริกาใน ค.ศ. 1996 เธอทำงานเป็นนางแบบต่อในแมนฮัตตัน ซึ่งซัมโปลลีแนะนำให้เธอรู้จักกับดอนัลด์ ทรัมป์ ผู้พัฒนาอสังหาริมทรัพย์ ใน ค.ศ. 1998 หลังจากนั้นไม่นานเมลาเนียและดอนัลด์เริ่มออกเดท เขาทำงานเพื่อให้เธอเป็นนางแบบมากขึ้น และเธอก็สนับสนุนเขาในช่วงการเลือกตั้งประธานาธิบดี ค.ศ. 2000 เมลาเนียและดอนัลด์ ทรัมป์แต่งงานใน ค.ศ. 2005 และปีถัดมาเธอให้กำเนิดบุตรชายชื่อบาร์รอน ทรัมป์ เธออุทิศเวลาส่วนใหญ่ให้กับบาร์รอนในช่วงที่เขายังเด็ก โดยใช้เวลาในการทำงานหรือไปร่วมงานต่าง ๆ กับสามีน้อยลง เธอก่อตั้งแบรนด์เครื่องประดับของตัวเองชื่อว่า Melania ใน ค.ศ. 2009
ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา

เมลานิยา คนาวส์เกิดเมื่อวันที่ 26 เมษายน ค.ศ. 1970 ที่นอวอเมสตอ ยูโกสลาเวีย ในบริเวณที่ปัจจุบันคือประเทศสโลวีเนีย วิกตอร์ คนาวส์ (Viktor Knavs) พ่อของเธอตอนแรกทำงานเป็นคนขับรถ และในที่สุดเขาก็ขายชิ้นส่วนรถยนต์ให้กับผู้ผลิตยานยนต์ของรัฐ เนื่องจากเขาสร้างสายเชื่อมโยงกับสันนิบาตคอมมิวนิสต์แห่งยูโกสลาเวีย ซึ่งเป็นพรรคคอมมิวนิสต์แห่งชาติ อามาลิยา (Amalija) แม่ของเธอทำงานเป็นช่างตัดเย็บเสื้อผ้าจากบริษัทผลิตเสื้อผ้าเด็ก Jutranjka ที่ Sevnica ในเมือง Sevnica ครอบครัวนี้อาศัยอยู่ในอาคารที่พักอาศัยของรัฐ Naselje Heroja Maroka เธอมีพี่สาวชื่ออิเนส (Ines) และพี่ชายต่างมารดาจากความสัมพันธ์ครั้งก่อนของพ่อชื่อ Denis Cigelnjak ซึ่งเธอรายงานว่าไม่เคยพบกันมาก่อน พ่อของเธอปฏิเสธความเป็นพ่อของเด็กชาย แม้ว่าหลังได้รับการยืนยันจากการตรวจสอบความเป็นบิดาก็ตาม
แม่ว่าพ่อของเมลานิยาเป็นสมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์แห่งยูโกสลาเวียที่ประกาศนโยบายรัฐอเทวนิยม เขาให้ลูกสาวรับบัพติศมาเป็นคาทอลิกตามปกติอย่างลับ ๆ ครอบครัวนี้มีฐานะดีเมื่อเทียบกับคนส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสังคมคอมมิวนิสต์ พวกเขามักไปเที่ยวพักผ่อนในส่วนอื่น ๆ ของยุโรป อพาร์ทเมนต์ของพวกเขาได้รับการตกแต่งด้วยผนังสีสันสดใส ซึ่งถือเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่จากอพาร์ทเมนต์อื่น ๆ ในชนบท
ในวัยเด็ก เมลานิยาเข้าร่วมงานแสดงแฟชั่นที่นำเสนอเสื้อผ้าเด็กเหมือนกับลูกหลานของคนงานในโรงงานคนอื่น อุตสาหกรรมสิ่งทอเป็นอุตสาหกรรมหลักของเมือง Sevnica โดยนักเรียนได้รับการยกเว้นจากโรงเรียนเพื่อเข้าร่วมการแสดง เมลานิยาแสดงความสนใจในแฟชั่นตั้งแต่ยังเด็ก และเธอเริ่มออกแบบและตัดเย็บเสื้อผ้าของเธอเอง โดยพัฒนาความสามารถจากการดูแม่ทำงาน เมลานิยาเรียนเก่งมากจนได้รับแต่งตั้งให้เป็นเหรัญญิกโรงเรียน
เมื่อเมลานิยาเข้าสู่วัยรุ่น เธอกับครอบครัวย้ายไปอยู่บ้านสองชั้นใน Sevnica เมลานิยาได้รับอิทธิพลจากสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ยังเยาว์วัยที่สโลวีเนีย เธอกล่าวถึงการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของโรนัลด์ เรแกนว่าเป็นจุดเริ่มต้นของยุคใหม่ในประเทศของเธอเอง และการเปิดตัว CNN International ใน ค.ศ. 1985 ทำให้ครอบครัวของเธอสามารถเข้าถึงสื่ออเมริกาได้ สิ่งที่น่าสนใจเป็นพิเศษสำหรับเมลานิยาคือการได้สัมผัสกับแฟชั่นระดับโลก เมื่ออายุได้ 15 ปี เธอเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมศึกษาสำหรับการออกแบบและการถ่ายภาพในเมืองลูบลิยานา โดยต้องเดินทางไกลจากบ้านเกิดไปยังเมืองหลวงและกลับด้วยรถไฟทุกวัน หลังจากปีแรก เธอและอิเนสก็ย้ายไปเมืองหลวงด้วยกัน โดยอาศัยในอพาร์ตเมนต์ที่พ่อของพวกเธอเป็นผู้จ่ายค่าใช้จ่ายให้ หลังจบการศึกษาตอนอายุ 19 ปี เธอเข้าเรียนต่อที่คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์และวิศวกรรมโยธาและภูมิสารสนเทศของมหาวิทยาลัยลูบลิยานาเพื่อศึกษารูปแบบเพิ่มเติม แต่หลังเรียนไปไม่กี่เดือนกลับลาออกกลางคันโดยเรียนไม่จบ
การประกาศหาเสียงชิงตำแหน่งประธานาธิบดี 2016 > ชีวิตส่วนตัวในช่วงการหาเสียง

เมลาเนียเป็นคนโน้มน้าวให้ดอนัลด์หาเสียงชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในการเลือกตั้งประธานาธิบดี 2016 จนสำเร็จในที่สุด โดยบอกกับดอนัลด์ว่าเขาจำเป็นต้องทำหรือไม่ก็เลิกพูดถึงเรื่องนี้ เมื่อเริ่มหาเสียง เมลาเนียแจ้งให้สามีทราบอย่างชัดเจนว่าเธอจะไม่ถูกกดดันให้หาเสียงหรือเข้าร่วมงานต่าง ๆ และเธอจะปรากฏตัวก็ต่อเมื่อเธอต้องการเท่านั้น ทำให้เธอมีบทบาทในการหาเสียงค่อนข้างน้อย ซึ่งถือเป็นเรื่องผิดปกติสำหรับคู่สมรสของผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีตั้งแต่ต้นคริสต์ศตวรรษที่ 20 เธออธิบายถึงช่วงที่ไม่ปรากฏตัวโดยอ้างถึงความจำเป็นในการอยู่บ้านกับบาร์รอน ลูกชายของเธอ กระนั้น กิจวัตรประจำวันของเธอถูกเปลี่ยนแปลงไปจากการหาเสียง เนื่องจากเธอต้องคำนึงถึงการจัดเตรียมด้านความปลอดภัยตอนเดินทาง และเธอไม่สามารถโพสต์เกี่ยวกับกิจกรรมของเธอทางออนไลน์แบบเรียลไทม์ได้ เธอเคยเป็นผู้ใช้อินสตาแกรมและทวิตเตอร์ตัวยง แต่เมื่อการหาเสียงเริ่มต้นขึ้น เธอกลับใช้บัญชีสื่อสังคมน้อยลง
ในขณะที่หลายคน รวมถึงกลุ่มคนใกล้ชิดของเขาเอง สงสัยเกี่ยวกับโอกาสของดอนัลด์ในการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี เมลาเนียเชื่อว่าเขาจะชนะการเลือกตั้ง เมลาเนียสนับสนุนให้เขาทำตามสัญชาตญาณของเขาและพูดในสิ่งที่เขาคิดว่าควรพูด ซึ่งต่างจากที่ปรึกษาของดอนัลด์  โดยมีข้อยกเว้นว่าเธอไม่ชอบที่เขาใช้ภาษาหยาบคาย เธอวิเคราะห์การหาเสียงอย่างใกล้ชิดจากที่บ้าน โดยติดตามผลการสำรวจและสังเกตว่าสามีของเธอโต้ตอบกับฝ่ายตรงข้ามอย่างไร เธอพูดคุยกับเขาทางโทรศัพท์เป็นประจำตลอดช่วงหาเสียง รวมถึงบทสนทนาหลังการชุมนุมแต่ละครั้ง ซึ่งเธอให้การประเมินอย่างตรงไปตรงมาว่าเขาทำได้อย่างไร
การประกาศหาเสียงชิงตำแหน่งประธานาธิบดี 2016 > การรายงานข่าว

ในวันที่ 18 กรกฎาคม 2016 เมลาเนียขึ้นพูดในการประชุมใหญ่สามัญพรรครีพับลิกัน 2016 ข้อพิพาทเกิดขึ้นหลังพบว่าคำพูดย่อหน้าหนึ่งถูกลอกเลียนมาจากคำพูดของมิเชลล์ โอบามาในการประชุมสามัญของพรรคเดโมแครต 2008 เมื่อมีคนถาม เมลาเนียตอบว่าเธอเขียนเอง "ด้วยความช่วยเหลือที่น้อยที่สุดเท่าที่เป็นไปได้" แม้ว่าการหาเสียงเลือกตั้งโดยทั่วไปจะมีคนหลายคนคอยตรวจสอบคำปราศรัยดังกล่าว แต่ไม่มีใครในการหาเสียงเลือกตั้งของทรัมป์ตรวจสอบคำปราศรัยดังกล่าวเลย ดอนัลด์โกรธเจ้าหน้าที่ของเขามากและรู้สึกว่าเขาทำให้เมลาเนียผิดหวัง ในขณะที่เมลาเนียรู้สึกว่าตัวเธอเองทำให้การรณรงค์หาเสียงล้มเหลวเพราะเรื่องอื้อฉาวนี้ นี่เป็นสุนทรพจน์สำคัญครั้งเดียวที่เธอได้กล่าวระหว่างการรณรงค์หาเสียง สองวันต่อมา Meredith McIver นักเขียนประจำของทรัมป์ แสดงความรับผิดชอบ โดยล่าวว่าเกิดความเข้าใจผิดเมื่อเมลาเนียอ่านข้อความในสุนทรพจน์ของโอบามาเป็นตัวอย่าง สุนทรพจน์ดังกล่าวยังรวมถึงถ้อยแถลงที่หายากเกี่ยวกับอดีตของเธอ ซึ่งบรรยายถึงครอบครัวของเธอในสโลวีเนียและอาชีพนางแบบในช่วงเริ่มต้น หลังกล่าวสุนทรพจน์แล้ว เมลาเนียก็อยู่ห่างจากสายตาประชาชนจนกระทั่งถึงวันเลือกตั้ง
สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งสหรัฐสมัยแรก (ค.ศ. 2017–2021)

เมลาเนียถูกคาดหวังว่าจะเป็นสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งสหรัฐในเดือนมกราคม ค.ศ. 2017 เธอจะเป็นคนที่สองที่เกิดในต่างประเทศต่อจากหลุยส์ซา จอห์นสัน (ภรรยาของจอห์น ควินซี แอดัมส์ ที่ดำรงตำแหน่งเมื่อ ค.ศ. 1825-1829) และเป็นสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งสหรัฐคนแรกที่ไม่ได้เป็นพลเมืองของสหรัฐตั้งแต่เกิด และเธอยังเป็นสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งสหรัฐที่สูงที่สุดคือ 5 ฟุต 11 นิ้ว
เธอกล่าวว่าจะอยู่ในทรัมป์ทาวเวอร์กับลูกชายของเธอจนกว่าบาร์รอนจะเรียนจบภาคการศึกษาแล้วจึงย้ายเข้าทำเนียบขาว
ข้อมูล

Baker, Peter; Glasser, Susan (2022). The Divider: Trump in the White House, 2017-2021. Knopf Doubleday Publishing Group. ISBN 978-0-385-54654-6.
Bennett, Kate (2019). Free, Melania. Flatiron Books. ISBN 978-1-250-30737-8.
Caroli, Betty Boyd (2019). "Chapter 11: The Ever-Changing Role of First Lady". First Ladies: The Ever Changing Role, from Martha Washington to Melania Trump. Oxford University Press. pp. 333–348. ISBN 978-0-19-066913-3.
Elder, Laurel; Frederick, Brian; Burrell, Barbara (2018). American Presidential Candidate Spouses: The Public's Perspective. Palgrave Macmillan. doi:10.1007/978-3-319-73879-6. ISBN 978-3-319-73878-9.
Jordan, Mary (2020). The Art of Her Deal: The Untold Story of Melania Trump. Simon and Schuster. ISBN 978-1-9821-1340-7.
Požar, Bojan (February 18, 2016). Melania Trump – The Inside Story: The Potential First Lady. Zalozba Ombo d.o.o. Ljubljana. pp. 111–113.
Pušnik, Maruša; Jontes, Dejan (2021). "Mediji in Spontani Nacionalizem: Primer Melanie Trump" [Media and Spontaneous Nationalism: The Case of Melania Trump] (PDF). Teorija in Praksa (ภาษาสโลวีเนีย). 58 (2): 464–480. doi:10.51936/tip.58.2.464-480. ISSN 0040-3598.
Vidmar Horvat, Ksenija (2021). "Postimperialni Patriarhat In Karnevaleskna Periferija: Melania Trump V Transnacionalni Javnosti" [Post-Imperial Patriarchy and the Carnivalesque Periphery: Melania Trump Within a Transnational Public] (PDF). Teorija in Praksa (ภาษาสโลวีเนีย). 58 (2): 447–463. doi:10.51936/tip.58.2.447-463. ISSN 0040-3598.
แหล่งข้อมูลอื่น

White House website
Official website (archived March 1, 2012)
เมลาเนีย ทรัมป์ at the Fashion Model Directory
เมลาเนีย ทรัมป์ ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
ข้อมูลการออกสื่อ บน ซี-สแปน
| ก่อนหน้า |  | เมลาเนีย ทรัมป์ |  | ถัดไป |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| มิเชลล์ โอบามา |  | สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งสหรัฐ  (20 มกราคม พ.ศ. 2560 – 20 มกราคม พ.ศ. 2564) |  | จิล ไบเดิน |
| ด ค กสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งสหรัฐ |
| --- | --- | --- |
|  มาร์ธา วอชิงตัน  เอบิเกล อดัมส์  มาร์ธา เจฟเฟอร์สัน แรนโดล์ฟ  โดลลีย์ แมดิสัน  อลิซาเบธ มอนโร  หลุยซา แอดัมส์  เอมิลี โดเนลสัน*  ซาราห์ ยอร์ค แจ็กสัน*  อังเกลิกา แวน บิวเรน*  แอนนา แฮร์ริสัน  เจน เออร์วิน แฮร์ริสัน*  เลติเทีย คริสเตียน ไทเลอร์  พริสซิลลา คูเปอร์ ไทเลอร์*  จูเลีย การ์ดิเนอร์ ไทเลอร์  ซาราห์ ไชล์เดรส โพล์ก  มาร์กาเร็ต เทย์เลอร์  เอบิเกล ฟิลล์มอร์  เจน เพียร์ซ  แฮร์ริเอต เลน*  แมรี ทอต ลิงคอร์น  เอลิซา แม็กคาร์เดิล จอห์นสัน  จูเลีย แกรนต์  ลูซี เวบบ์ เฮส์  ลูเครเทีย การ์ฟีลด์  แมรี แมกเอลรอย*  โรส คลีฟแลนด์*  ฟรานเซส ฟอลซัม คลีฟแลนด์  แคโรลีน แฮร์ริสัน  แมรี แฮร์ริสัน แม็กคี*  ฟรานเซส ฟอลซัม คลีฟแลนด์  ไอดา แซ็กตัน แมกคินลีย์  เอดิธ รูสเวลต์  เฮเลน เฮอร์รอน ทัฟต์  เอลเลน แอ็กซัน วิลสัน  เอดิธ โบลลิง กอล์ต วิลสัน  ฟลอเรนซ์ ฮาร์ดิง  เกรซ คูลิดจ์  ลู เฮนรี ฮูเวอร์  เอเลนอร์ โรสเวลต์  เบสส์ ทรูแมน  มามี ไอเซนฮาวร์  แจ็กเกอลีน เคนเนดี  เลดี เบิร์ด จอห์นสัน  แพต นิกสัน  เบ็ตตี ฟอร์ด  โรซาลีนน์ คาร์เตอร์  แนนซี เรแกน  บาร์บารา บุช  ฮิลลารี คลินตัน  ลอรา บุช  มิเชลล์ โอบามา  เมลาเนีย ทรัมป์  จิล ไบเดิน  เมลาเนีย ทรัมป์  |  มาร์ธา วอชิงตัน  เอบิเกล อดัมส์  มาร์ธา เจฟเฟอร์สัน แรนโดล์ฟ  โดลลีย์ แมดิสัน  อลิซาเบธ มอนโร  หลุยซา แอดัมส์  เอมิลี โดเนลสัน*  ซาราห์ ยอร์ค แจ็กสัน*  อังเกลิกา แวน บิวเรน*  แอนนา แฮร์ริสัน  เจน เออร์วิน แฮร์ริสัน*  เลติเทีย คริสเตียน ไทเลอร์  พริสซิลลา คูเปอร์ ไทเลอร์*  จูเลีย การ์ดิเนอร์ ไทเลอร์  ซาราห์ ไชล์เดรส โพล์ก  มาร์กาเร็ต เทย์เลอร์  เอบิเกล ฟิลล์มอร์  เจน เพียร์ซ  แฮร์ริเอต เลน*  แมรี ทอต ลิงคอร์น  เอลิซา แม็กคาร์เดิล จอห์นสัน  จูเลีย แกรนต์  ลูซี เวบบ์ เฮส์  ลูเครเทีย การ์ฟีลด์  แมรี แมกเอลรอย*  โรส คลีฟแลนด์*  ฟรานเซส ฟอลซัม คลีฟแลนด์  แคโรลีน แฮร์ริสัน  แมรี แฮร์ริสัน แม็กคี*  ฟรานเซส ฟอลซัม คลีฟแลนด์  ไอดา แซ็กตัน แมกคินลีย์  เอดิธ รูสเวลต์  เฮเลน เฮอร์รอน ทัฟต์  เอลเลน แอ็กซัน วิลสัน  เอดิธ โบลลิง กอล์ต วิลสัน  ฟลอเรนซ์ ฮาร์ดิง  เกรซ คูลิดจ์  ลู เฮนรี ฮูเวอร์  เอเลนอร์ โรสเวลต์  เบสส์ ทรูแมน  มามี ไอเซนฮาวร์  แจ็กเกอลีน เคนเนดี  เลดี เบิร์ด จอห์นสัน  แพต นิกสัน  เบ็ตตี ฟอร์ด  โรซาลีนน์ คาร์เตอร์  แนนซี เรแกน  บาร์บารา บุช  ฮิลลารี คลินตัน  ลอรา บุช  มิเชลล์ โอบามา  เมลาเนีย ทรัมป์  จิล ไบเดิน  เมลาเนีย ทรัมป์  |  |
| ฐานข้อมูลการควบคุมรายการหลักฐาน  |
| --- | --- |
นานาชาติ:  FAST  ISNI  VIAF  เวิลด์แคต 
ประจำชาติ:  นอร์เวย์  เยอรมนี  อิสราเอล  สหรัฐ  ลัตเวีย  เช็กเกีย  โปแลนด์ 
ศิลปิน:  มิวสิกเบรนซ์ 
เมลาเนีย ทรัมป์ในกิจกรรมการรณรงค์หาเสียงกับดอนัลด์และบาร์รอนในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2015
เมลาเนีย ทรัมป์ใน ค.ศ. 2016
เมลาเนียพบกับมิเชลล์ที่ทำเนียบขาวเมื่อ 10 พฤศจิกายน 2016