stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
กินทามะ
สื่อ > ไลต์โนเวล

นิยายไลต์โนเวลที่อิงจากหนังสือการ์ตูน กินทามะ เขียนเนื้อเรื่องโดยโทโมฮิโตะ โอซากิ วาดภาพประกอบโดยฮิเดอากิ โซราจิ เจ้าของเรื่องต้นฉบับ และตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ชูเอฉะ ฉากของเรื่องเป็นโรงเรียนชื่อโรงเรียนกินทามะ โดยกินโทกิรับบทอาจารย์โดยใช้ชื่อว่า ซากาตะ กินปาจิ และตัวละครอื่น ๆ ส่วนใหญ่รับบทนักเรียนหรืออาจารย์คนอื่น ๆ ในโรงเรียน เนื้อเรื่องของไลต์โนเวลกินทามะตีพิมพ์ในนิตยสาร จัมป์สแควร์ ใช้ชื่อเรื่องว่า ปี 3 ห้อง Z ครูซ่ากินปาจิ (ญี่ปุ่น: 3年Z組銀八先生; โรมาจิ: 3-Nen Z-Gumi Ginpachi-sensei; "ปี 3 ห้อง Z อาจารย์กินปาจิ") ไลต์โนเวลเล่มแรกตีพิมพ์ในวันที่ 3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2549 และตีพิมพ์ถึงเล่มที่ 7  ซึ่งมีชื่อเรื่องดังต่อไปนี้
ในประเทศไทย นิยายไลต์โนเวลกินทามะ ปี 3 ห้อง Z ครูซ่ากินปาจิ เป็นลิขสิทธิ์ของสำนักพิมพ์สยามอินเตอร์คอมิกส์ไลท์ วางจำหน่ายเล่มที่ 1 เมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2558  ปัจจุบันตีพิมพ์ครบ 7 เล่มแล้ว ซึ่งมีชื่อเรื่องดังนี้
กินทามะ ปี 3 ห้อง Z ครูซ่ากินปาจิ
กินทามะ ปี 3 ห้อง Z ครูซ่ากินปาจิ 2: ทัศนศึกษาล่ะ! ทุกคนมารวมตัวกัน!!
กินทามะ ปี 3 ห้อง Z ครูซ่ากินปาจิ 3: ไปห้องให้คำปรึกษาแก่นักเรียนกันเถอะ!
กินทามะ ปี 3 ห้อง Z ครูซ่ากินปาจิ 4: มีเรื่องแบบนั้นกับเรื่องแบบนี้ด้วยเร้ออออออ!!
กลับมาแล้วจ้ะ กินทามะ ปี 3 ห้อง Z ครูซ่ากินปาจิ RETURN: ไอ้หนุ่มเลือดเย็น ทากาสุงิคุง
กลับมาแล้วจ้ะ กินทามะ ปี 3 ห้อง Z ครูซ่ากินปาจิ Phoenix: Funky Monkey Teachers
กลับมาแล้วจ้ะ กินทามะ ปี 3 ห้อง Z ครูซ่ากินปาจิ Forever: ลาก่อน ชาว 3Z อันเป็นที่รัก
นอกจากนี้ ยังมีฉบับนิยายของภาพยนตร์กินทามะ เดอะมูฟวี่ บทสุดท้าย : กู้กาลเวลาฝ่าวิกฤตพิชิตอนาคต ที่เขียนโดยโทโมฮิโตะ โอซากิเช่นเดียวกัน วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2556 ปีเดียวกันกับที่ภาพยนตร์เข้าฉายที่ประเทศญี่ปุ่น  นิยายฉบับนี้ยังไม่มีลิขสิทธิ์ในประเทศไทย
สื่อ > วิดีโอเกม

เกมเพลย์สเตชัน 2 Gintama: Together with Gin! My Kabuki District Journal (ญี่ปุ่น: 銀魂 銀さんと一緒!ボクのかぶき町日記; โรมาจิ: Gintama Gin-san to Issho! Boku no Kabuki-cho Nikki) ออกจำหน่ายในประเทศญี่ปุ่น ในวันที่ 30 สิงหาคม พ.ศ. 2550
เกมวี Gintama: General Store Tube:Tsukkomi-able Cartoon (ญี่ปุ่น: 銀魂 万事屋ちゅ〜ぶ ツッコマブル動画; โรมาจิ: Gintama Yorozuya Chūbu Tsukkomaburu Dōga) ออกจำหน่ายในประเทศญี่ปุ่น ในวันที่ 25 ตุลาคม พ.ศ. 2550
เกมนินเทนโดดีเอส Gintama: Silver Ball Quest: Gin's Job-Change to Save the World (ญี่ปุ่น: 銀魂 銀玉くえすと 銀さんが転職したり世界を救ったり; โรมาจิ: Gintama Gintama Kuesuto Gin-san ga Tenshoku-shitari Sekai o Sukuttari) ออกจำหน่ายในประเทศญี่ปุ่น ในวันที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2550
เกมนินเทนโดดีเอสของกินทามะยังมีอีก 2 เกม ได้แก่ Gintama Dee-Ess: Odd Jobs Grand Riot! (ญี่ปุ่น: 銀魂でぃ〜えす・万事屋大騒動!; โรมาจิ: Gintama Dīesu Yorozuya Daisōdō!) และ Gintama: Gintoki vs. Hijikata!? The Huge Fight Over Silver Souls in the Kabuki District!! (ญี่ปุ่น: 銀魂 銀時vs土方!? かぶき町銀玉大争奪戦!!; โรมาจิ: Gintama Gintoki vs Hijikata!? Kabuki-cho Gitama Daisōdatsusen!!)
สื่อ > ไกด์บุ๊ค

ปัจจุบันมีการตีพิมพ์ไกด์บุ๊คกินทามะแล้ว 3 เล่ม สำหรับมังงะ 2 เล่ม และอนิเมะ 1 เล่ม ไกด์บุ๊คสำหรับมังงะเล่มแรก มีชื่อว่า Gintama Official Character Book - Gin Channel (ญี่ปุ่น: 銀魂公式キャラクターブック「銀ちゃんねる！」) ตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ชูเอฉะในวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2549 ในตัวหนังสือประกอบด้วยข้อมูลตัวละคร บทสัมภาษณ์ฮิเดอากิ โซราจิ และสติกเกอร์ตัวละคร  ไกด์บุ๊คสำหรับมังงะเล่ม 2 มีชื่อว่า Gintama Official Character Book 2 - Fifth Grade (ญี่ปุ่น: 銀魂公式キャラクターブック2　「銀魂五年生」) ตีพิมพ์ในวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2552 ซึ่งเป็นเล่มที่เพิ่มข้อมูลของตัวละครใหม่เพิ่มเติมจากเล่มแรก  ไกด์บุ๊คสำหรับอนิเมะมีชื่อว่า Gintama Official Animation Guide "Gayagaya Box" (ญี่ปุ่น: オフィシャルアニメーションガイド　銀魂あにめガヤガヤ箱) ตีพิมพ์ในวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2551 เนื่องในโอกาสกินทามะออกอากาศถึงตอนที่ 100 มีข้อมูลเกี่ยกวับนักพาย์ผู้พากย์เป็นตัวละครในกินทามะ
เสียงตอบรับ

ในประเทศญี่ปุ่น การ์ตูนเรื่องกินทามะได้รับความนิยมเป็นอย่างสูง ในปี พ.ศ. 2549  หนังสือการ์ตูนกินทามะ 12 เล่มที่ออกวางแผงในปีนั้น ขายได้จำนวนรวมกัน 7,500,000 เล่ม ในปี พ.ศ. 2550 ยอดขายเพิ่มขึ้นเป็น 16 ล้านเล่ม ติดอันดับการ์ตูนขายดีของนิตยสารโซเน็นจัมป์ในปี พ.ศ. 2550  ในปี พ.ศ. 2551 ยอดจำหน่ายของการ์ตูนกินทามะเป็น 20 ล้านเล่ม
ส่วนในประเทศไทย ในระยะแรก กระแสตอบรับของการ์ตูนกินทามะเป็นไปในทางลบ เนื่องจากผู้อ่านบางกลุ่มอ่านกินทามะไม่เข้าใจ แต่ด้วยการพัฒนาเนื้อหาของผู้แต่งในระยะต่อมา และการแปลเป็นภาษาไทยที่ได้อรรถรสมากยิ่งขึ้น จึงทำให้กินทามะกลับมามีความนิยมอย่างท่วมท้นในประเทศไทย โดยเฉพาะการประกาศเรื่องและตัวละครชายดีเด่นในปี2010 ผลการโหวตปรากฏว่า การ์ตูนกินทามะได้อันดับที่สองรองจากK-on! และซากาตะ กินโทกิ ได้รับการโหวตให้เป็นตัวละครชายยอดนิยมแห่งปี
ดูเพิ่ม

ฮิเดอากิ โซราจิ
ตัวละครในกินทามะ
รายชื่อตอนในกินทามะ (มังงะ)
รายชื่อตอนในกินทามะ (อนิเมะ)
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการของกินทามะ (ญี่ปุ่น)
เว็บไซต์ทางการของมังงะ ที่โชเน็งจัมป์รายสัปดาห์ (ญี่ปุ่น)
เว็บไซต์ทางการของอนิเมะ ที่ทีวีโตเกียว (ญี่ปุ่น)
เว็บไซต์ทางการของอนิเมะ ที่ซันไรส์ (ญี่ปุ่น)
กินทามะ (มังงะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ
| ด ค กการ์ตูนซีรีส์ในปัจจุบันที่ตีพิมพ์ใน สยามอินเตอร์คอมิกส์ |
| --- | --- |
การ์ตูนญี่ปุ่น: วันพีซ • กินทามะ • โทริโกะ • รักลวงป่วนใจ • ยอดนักปรุงโซมะ • ไฮคิว!! คู่ตบฟ้าประทาน • สปาย × แฟมิลี • ดันดาดัน
การ์ตูนไทย: แว่วกริ่งกังสดาล • เจ้าหนูข้าวจี่ • สาวนักวาดxนายพ่อครัว
หน้าปกนิตยสารโชเน็นจัมป์รายสัปดาห์ ฉบับที่ 18/2011 แจ้งการตีพิมพ์การ์ตูนข้ามเรื่อง (Crossover) ชุด "กินทามะ" และ "สเก็ต ดานซ์"
ไลต์โนเวลกินทามะ ปี 3 ห้อง Z ครูซ่ากินปาจิ เล่มที่ 1
เขตอีอุลตินสกี

| เขตอีอุลตินสกี Иультинский район |
| --- | --- |
เขต
เครื่องบินมีควันลอยเป็นทางในเขตอีอุลตินสกี
   ธง ตราอาร์ม
thที่ตั้งของเขตอีอุลตินสกี
พิกัด: 66°40′N 179°00′E﻿ / ﻿66.667°N 179.000°E﻿ / 66.667; 179.000
ประเทศ: รัสเซีย
Federal subject: เขตปกครองตนเองชูคอตคา
Established: December 2, 1953
ศูนย์กลางปกครอง: Egvekinot
การปกครอง
 • ประเภท: Local government
 • Head of Administration: Alexander Maximov
พื้นที่
 • Total: 134,600 ตร.กม. (52,000 ตร.ไมล์)
ประชากร (2010 Census)
 • Total: 4,329 คน
 • ประมาณ (January 2016): 4,814 คน
 • ความหนาแน่น: 0.032 คน/ตร.กม. (0.083 คน/ตร.ไมล์)
 • เขตเมือง: 64.4% คน
 • นอกเมือง: 35.6% คน
Administrative structure
 • Inhabited localities: 3 Urban-type settlements, 8 Rural localities
Municipal structure
 • Municipally incorporated as: Iultinsky Municipal District
 • Municipal divisions: 2 Urban settlements, 5 Rural settlements
เขตเวลา: UTC+ ()
OKTMO ID: 77715000
เว็บไซต์: http://iultinsky.munrus.ru/
เขตอีอุลตินสกี (รัสเซีย: Иу́льтинский райо́н; ชูคอต: Ивылтин район, อักษรโรมัน: Ivyltin rajon) เป็นเขตการปกครองที่ซึ่งเป็นหนึ่งในหกเขตของเขตปกครองตนเองชูคอตคาของประเทศรัสเซีย ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของชูคอตคา และมีอาณาเขตติดกับทะเลชุกชีทางทิศเหนือ ติดกับเขตปราวิเดนสกีทางทิศตะวันออก ติดกับอ่าวอะนาดีร์ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ และติดกับเขตอะนาดีร์สกีทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ พื้นที่ของเขตมีทั้งหมด 134,600 ตารางกิโลเมตร (52,000 ตารางไมล์) ศูนย์กลางการบริหารอยู่ที่เมืองเอกเวกีนอต ประชากรของเขตนี้มีอยู่ที่ 4,329 คน (การสำรวจสำมะโนประชากรในปี ค.ศ. 2010); 3,974 คน (สำมะโน ค.ศ. 2002); 15,689 คน (สำมะโน ค.ศ. 1989). โดยประชากรของเอกเวกิโนตคิดเป็น 64.4% ของประชากรทั้งหมดของเขต
ในพื้นที่ที่เป็นเขตอีอุลตินสกี ณ ปัจจุบันมีหลักฐานที่บ่งบอกว่ามีคนมาตั้งรกรากหรือถิ่นฐานตั้งแต่ยุคหินเก่าแม้ว่าประชากรที่เป็นชนพื้นเมืองในเขตนี้จะมีจำนวนน้อยกว่าชาวรัสเซียถึงสามต่อหนึ่งก็ตาม เขตนี้เคยเป็นศูนย์กลางหลักในการทำเหมืองแร่ดีบุกและทังสเตนที่เมืองอีอุลติน (Iultin) โดยมีโครงสร้างพื้นฐานที่สร้างขึ้นโดยนักโทษจากค่ายกูลัก แต่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เหมืองเหล่านี้กลับมีรายได้ของประชากรที่น้อยเกินกว่าจะเยียวยาได้ จึงเป็นเหตุที่ทำให้เมืองอีอุลตินและหมู่บ้านที่อยู่ใกล้เคียงถูกทิ้งร้าง
คลังภาพ

ธงของเขตอีอุลตินสกี
ตราอาร์มของเขตอีอุลตินสกี
ที่ตั้งของเขตอีอุลตินสกีภายในเขตปกครองตนเองชูคอตคา
ทิวทัศน์ของบริเวณทางตอนใต้ของเขตอีอุลตินสกี
ดูเพิ่ม

อะนาดีร์
เขตอะนาดีร์สกี
เขตบิลิบินสกี
เขตชูคอตสกี
เขตปราวิเดนสกี
เขตชาอุนสกี
ยูกิ สึโนดะ

| ยูกิ สึโนดะ |
| --- | --- |
角田 裕毅
สึโนดะที่ยูไนเต็ดสเตตส์กรังด์ปรีซ์ 2021
เกิด:  (2000-05-11) 11 พฤษภาคม ค.ศ. 2000 (24 ปี) ซางามิฮาระ คานางาวะ ญี่ปุ่น

ฟอร์มูลาวันชิงแชมป์โลก
สัญชาติ:  ญี่ปุ่น
ทีมในปี 2025: เรซซิงบูลส์-ฮอนด้า อาร์บีพีที
หมายเลขรถ: 22
แข่ง: 91 (ออกตัว 88)
ชนะเลิศ: 0
ชนะ: 0
โพเดียม: 0
คะแนน: 91
ตำแหน่งโพล: 0
ทำรอบได้เร็วที่สุด: 1
แข่งครั้งแรก: บาห์เรนกรังด์ปรีซ์ 2021
แข่งครั้งล่าสุด: ออสเตรเลียนกรังด์ปรีซ์ 2025
อันดับในปี 2024: 12 (30 คะแนน)
 

รายการที่แล้ว
  2020  2020  2019  2019  2016–2018  2017  2016 :   เอฟไอเอ ฟอร์มูลา 2  โตโยต้าเรซซิงซีรีส์  เอฟไอเอ ฟอร์มูลา 3  ยูโรฟอร์มูลาโอเพน  เอฟ4 ญี่ปุ่น  เจเอเอฟ เจแปน เอฟ4  ซูเปอร์เอฟเจ 
ตำแหน่งแชมป์
  2018  2017  2016 :   เอฟ4 ญี่ปุ่น  เจเอเอฟ เจแปน เอฟ4 อีสต์ซีรีส์  ซูเปอร์เอฟเจ ออล-เจแปนไฟนอล 
รางวัล
  2020  2020 :   เอฟไอเอ นักแข่งหน้าใหม่แห่งปี  รางวัลอ็องตวน อูว์แบร์ 
 
เว็บไซต์: www.yukitsunoda.com
ยูกิ สึโนดะ (ญี่ปุ่น: 角田 裕毅; โรมาจิ: Tsunoda Yūki, ออกเสียง: [tsɯnoda jɯ̟ᵝːkʲi]; เกิด 11 พฤษภาคม ค.ศ. 2000) เป็นนักแข่งรถชาวญี่ปุ่น ปัจจุบันแข่งรถในการแข่งขันฟอร์มูลาวันให้แก่เรซซิงบูลส์
สึโนดะเกิดและเติบโตที่เมืองซางามิฮาระ จังหวัดคานางาวะ เขาเริ่มต้นขับรถโกคาร์ตตั้งแต่อายุสี่ขวบ และเลื่อนขั้นสู่รายการฟอร์มูลาระดับรองใน ค.ศ. 2016 โดยได้รับการสนับสนุนจากฮอนด้า ผ่านฮอนด้าฟอร์มูลาดรีมโปรเจกต์ [ja] สึโนดะชนะการแข่งขันชิงแชมป์รายการแรกที่เจเอเอฟ เจแปน เอฟ4 อีสต์ซีรีส์ ฤดูกาล 2017 และชนะการแข่งขันเอฟ4 ชิงแชมป์ญี่ปุ่น ในฤดูกาลถัดมา เขาเข้าแข่งขันต่อในรายการเอฟไอเอ ฟอร์มูลา 3 แชมเปียนชิป ฤดูกาล 2019 กับเยนเซอร์ ก่อนที่เขาจะทำผลงานจบฤดูกาลแรกในอันดับที่สามของการแข่งขันเอฟไอเอ ฟอร์มูลา 2 แชมเปียนชิป ฤดูกาล 2020 กับคาร์ลิน
สึโนดะเป็นสมาชิกของเรดบูลจูเนียร์ทีมตั้งแต่ ค.ศ. 2019 และเซ็นสัญญาลงแข่งให้แก่อัลฟาทอรีในฤดูกาล 2021 โดยใช้เครื่องยนต์ของฮอนด้าเคียงคู่กับปีแยร์ กัสลี ซึ่งในฤดูกาลเดียวกันนี้เขาได้สร้างผลงานที่ดีที่สุดในอาชีพของตนเอง ด้วยการจบในอันดับที่สี่ในการแข่งขันอาบูดาบีกรังด์ปรีซ์ 2021 สึโนดะรักษาตำแหน่งนักแข่งหลักให้แก่อัลฟาทอรีในฤดูกาล 2022 และ 2023 โดยได้จับคู่กับนิก เดอ ฟรีส และแดเนียล ริคาร์โด ในฤดูกาลให้หลัง เขายังคงลงแข่งให้กับทีมในฤดูกาล 2024 ในขณะที่ทีมนั้นได้ปรับภาพลักษณ์ใหม่เป็นเรซซิงบูลส์ โดยเขาจบฤดูกาลด้วยอันดับที่ 12 ในการชิงแชมป์โลกประเภทนักขับ ซึ่งเป็นอันดับที่ดีที่สุดในการแข่งขันฟอร์มูลาวันของเขา
จากสถิติ ณ ออสเตรเลียนกรังด์ปรีซ์ 2025 สึโนดะมีผลงานการทำรอบได้เร็วที่สุด 1 ครั้งในการแข่งขันฟอร์มูลาวัน สึโนดะมีสัญญาให้อยู่ต่อกับเรซซิงบูลส์อย่างน้อยจนสิ้นสุดฤดูกาล 2025
สถิติการแข่งรถโกคาร์ต > สรุปอาชีพนักแข่งรถโกคาร์ต

| ฤดูกาล | รายการ | ทีม | อันดับ |
| --- | --- | --- | --- |
| 2006 | คิดส์คาร์ตเฟสตา – รุ่นคิดส์ 1 |  | 1 |
| 2007 | โมบาระไฟฟ์สตาร์คาร์ตคัพ – รุ่นคัมเมอร์ 60 เอกซ์เพิร์ต | เรนสปอร์ตพลัตซ์ | 17 |
| 2007 | อีสต์เจแปนจูเนียร์แชมเปียนซีรีส์ – รุ่นคัมเมอร์ 60 เฟรชแมน | ซูเปอร์ชิปส์, ยูกิ สึโนดะ |  |
| 2008 | โมบาระไฟฟ์สตาร์คาร์ตคัพ – รุ่นคัมเมอร์ 60 เอกซ์เพิร์ต | วิตตอเรียสปอร์ต | 18 |
| 2008 | อีสต์เจแปนจูเนียร์แชมเปียนซีรีส์ – รุ่นคัมเมอร์ 60 เอกซ์เพิร์ต | วิตตอเรียสปอร์ต |  |
| 2009 | โมบาระเวสต์คัพ – รุ่นคัมเมอร์ 60 เอกซ์เพิร์ต | เรนสปอร์ต | 1 |
| 2009 | อีสต์เจแปนจูเนียร์แชมเปียนซีรีส์ – รุ่นคัมเมอร์ 60 เอกซ์เพิร์ต | เรนสปอร์ต | 3 |
| 2010 | ฮารูนะคัพซีรีส์ – รุ่นยามาฮ่าคาเดตโอเพน | เรนสปอร์ต | 2 |
| 2010 | นิวโตเกียวเซอร์กิตคัพซีรีส์ – รุ่นจูเนียร์คาเดต | วัลโวลเรซซิง | 1 |
| 2010 | เจเอเอฟ จูเนียร์คาร์ตแชมเปียนชิป – รุ่นเอฟพี-จูเนียร์คาเดต |  | 6 |
| 2010 | อีสต์เจแปนจูเนียร์แชมเปียนซีรีส์ – รุ่นยามาฮ่าคาเดตโอเพน | เรนสปอร์ต |  |
| 2011 | เอสแอล คาร์ตมีตติงเนชันแนลแชมเปียนชิป – รุ่นคาเดตโอเพน | คอสมิกเรซซิงเจแปน | 1 |
| 2011 | ฮารูนะคัพซีรีส์ – รุ่นยามาฮ่าคาเดตโอเพน | คอสมิกเรซซิงเจแปน | 1 |
| 2011 | นิวโตเกียวเซอร์กิตคัพซีรีส์ – รุ่นจูเนียร์คาเดต | คอสมิกเรซซิงเจแปน |  |
| 2011 | เจเอเอฟ จูเนียร์คาร์ตแชมเปียนชิป – รุ่นเอฟพี-จูเนียร์คาเดต |  | 5 |
| 2012 | เอสแอล คาร์ตมีตติงเนชันแนลแชมเปียนชิป – รุ่นเอสเอส |  | 4 |
| 2012 | เจเอเอฟ จูเนียร์คาร์ตแชมเปียนชิป – รุ่นเอฟพี-จูเนียร์คาเดต |  | 3 |
| 2013 | เจเอเอฟ รีเจียนนัลจูเนียร์คาร์ตแชมเปียนชิป ภูมิภาคตะวันออก – รุ่นเอฟเอส-125 |  | 1 |
| 2013 | โมเตกิคาร์ตเรซ – รุ่นเอกซ์30 | เคบีเอฟ | 1 |
| 2014 | เจเอเอฟ ออลเจแปนจูเนียร์คาร์ตแชมเปียนชิป – รุ่นเอฟเอส-125 |  | 11 |
| 2014 | โมเตกิคาร์ตเรซ – รุ่นเอกซ์30 | เคบีเอฟ | 8 |
| 2015 | เจเอเอฟ ออลเจแปนจูเนียร์คาร์ตแชมเปียนชิป – รุ่นเอฟเอส-125 |  | 2 |
| 2015 | โมเตกิคาร์ตเรซ – รุ่นเอกซ์30 | เคบีเอฟ | 13 |
| 2016 | เจเอเอฟ ออลเจแปนจูเนียร์คาร์ตแชมเปียนชิป – รุ่นเคเอฟ |  | 4 |
| 2017 | เจเอเอฟ ออลเจแปนจูเนียร์คาร์ตแชมเปียนชิป – รุ่นโอเค |  | 23 |
แหล่งที่มา:
สถิติการแข่งรถ > สรุปอาชีพนักแข่งรถ

| ฤดูกาล | รายการ | ทีม | แข่งขัน | ชนะ | โพล | รอบเร็ว | โพเดียม | คะแนน | อันดับ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2016 | ซูเปอร์เอฟเจ โอกายามะซีรีส์ | เอ็มวายเอสที [ja] | 2 | 2 | 1 | 2 | 2 | 40 | 5 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 2016 | ซูเปอร์เอฟเจ ออล-เจแปนไฟนอล | เอ็มวายเอสที [ja] | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | — | 1 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 2016 | เอฟ4 ชิงแชมป์ญี่ปุ่น | ซูเตกินะเรซซิงทีม | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 30 | 16 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 2017 | เอฟ4 ชิงแชมป์ญี่ปุ่น | ฮอนด้าฟอร์มูลาดรีมโปรเจกต์ [ja] | 14 | 3 | 4 | 1 | 6 | 173 | 3 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 2017 | เจเอเอฟ ฟอร์มูลา 4 อีสต์ซีรีส์ | มารูซัน เอ็มวายเอสที เจเอสเอส | 6 | 5 | 5 | 5 | 6 | 115 | 1 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 2017 | เจเอเอฟ ฟอร์มูลา 4 เวสต์ซีรีส์ | มารูซัน เอ็มวายเอสที เจเอสเอส | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 20 | 7 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 2018 | เอฟ4 ชิงแชมป์ญี่ปุ่น | ฮอนด้าฟอร์มูลาดรีมโปรเจกต์ [ja] | 14 | 7 | 8 | 4 | 11 | 245 | 1 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 2019 | ยูโรฟอร์มูลาโอเพนแชมเปียนชิป | โมโตพาร์ก | 14 | 1 | 0 | 3 | 6 | 151 | 4 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 2019 | เอฟไอเอ ฟอร์มูลา 3 แชมเปียนชิป | เยนเซอร์มอเตอร์สปอร์ต | 16 | 1 | 0 | 1 | 3 | 67 | 9 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 2019 | มาเก๊ากรังด์ปรีซ์ | ไฮเทคกรังด์ปรีซ์ | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | 11 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 2020 | โตโยต้าเรซซิงซีรีส์ | เอ็ม2 คอมเพทิชัน | 15 | 1 | 0 | 0 | 3 | 257 | 4 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 2020 | เอฟไอเอ ฟอร์มูลา 2 แชมเปียนชิป | คาร์ลิน | 24 | 3 | 4 | 1 | 7 | 200 | 3 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 2021 | ฟอร์มูลาวัน | สกูเดเรียอัลฟาทอรีฮอนด้า | 22 | 0 | 0 | 0 | 0 | 32 | 14 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 2022 | ฟอร์มูลาวัน | สกูเดเรียอัลฟาทอรี | 22 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 17 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 2023 | ฟอร์มูลาวัน | สกูเดเรียอัลฟาทอรี | 22 | 0 | 0 | 1 | 0 | 17 | 14 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 2024 | ฟอร์มูลาวัน | วีซา แคชแอป อาร์บีเอฟวันทีม | 24 | 0 | 0 | 0 | 0 | 30 | 12 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 2025 | ฟอร์มูลาวัน | วีซา แคชแอป เรซซิงบูลส์เอฟวันทีม | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0* | 12* |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
แหล่งที่มา:
* ฤดูกาลกำลังดำเนินอยู่
สถิติการแข่งรถ > ผลการแข่งขันฟอร์มูลาวัน

| ปี | ผู้เข้าแข่งขัน | แชสซี | เครื่องยนต์ | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | อันดับ | คะแนน |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | สกูเดเรียอัลฟาทอรีฮอนด้า | อัลฟาทอรี เอที02 | ฮอนด้า อาร์เอ621เอช 1.6 วี6 เทอร์โบ | BHR 9 | EMI 12 | POR 15 | ESP Ret | MON 16 | AZE 7 | FRA 13 | STY 10 | AUT 12 | GBR 10 | HUN 6 | BEL 15 | NED Ret | ITA DNS | RUS 17 | TUR 14 | USA 9 | MXC Ret | SAP 15 | QAT 13 | SAU 14 | ABU 4 |  |  | 14 | 32 |
| 2022 | สกูเดเรียอัลฟาทอรี | อัลฟาทอรี เอที03 | เรดบูล อาร์บีพีทีเอช001 1.6 วี6 เทอร์โบ | BHR 8 | SAU DNS | AUS 15 | EMI 7 | MIA 12 | ESP 10 | MON 17 | AZE 13 | CAN Ret | GBR 14 | AUT 16 | FRA Ret | HUN 19 | BEL 13 | NED Ret | ITA 14 | SIN Ret | JPN 13 | USA 10 | MXC Ret | SAP 17 | ABU 11 |  |  | 17 | 12 |
| 2023 | สกูเดเรียอัลฟาทอรี | อัลฟาทอรี เอที04 | ฮอนด้า อาร์บีพีทีเอช001 1.6 วี6 เทอร์โบ | BHR 11 | SAU 11 | AUS 10 | AZE 10 | MIA 11 | MON 15 | ESP 12 | CAN 14 | AUT 19 | GBR 16 | HUN 15 | BEL 10 | NED 15 | ITA DNS | SIN Ret | JPN 12 | QAT 15 | USA 8 | MXC 12 | SAP 96 | LVG 18† | ABU 8 |  |  | 14 | 17 |
| 2024 | วีซา แคชแอป อาร์บีเอฟวันทีม | อาร์บี วีซีเออาร์บี 01 | ฮอนด้า อาร์บีพีทีเอช002 1.6 วี6 เทอร์โบ | BHR 14 | SAU 15 | AUS 7 | JPN 10 | CHN Ret | MIA 78 | EMI 10 | MON 8 | CAN 14 | ESP 19 | AUT 14 | GBR 10 | HUN 9 | BEL 16 | NED 17 | ITA Ret | AZE Ret | SIN 12 | USA 14 | MXC Ret | SAP 7 | LVG 9 | QAT 13 | ABU 12 | 12 | 30 |
| 2025 | วีซา แคชแอป เรซซิงบูลส์เอฟวันทีม | เรซซิงบูลส์ วีซีเออาร์บี 02 | ฮอนด้า อาร์บีพีทีเอช002 1.6 วี6 เทอร์โบ | AUS 12 | CHN   | JPN   | BHR   | SAU   | MIA   | EMI   | MON   | ESP   | CAN   | AUT   | GBR   | BEL   | HUN   | NED   | ITA   | AZE   | SIN   | USA   | MXC   | SAP   | LVG   | QAT   | ABU   | 12* | 0* |
แหล่งที่มา:
† ไม่จบการแข่งขันแต่ถูกจัดอันดับ เนื่องจากแข่งขันมากกว่าร้อยละ 90 ของระยะทางการแข่งขัน
* ฤดูกาลกำลังดำเนินอยู่
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการ
ยูกิ สึโนดะ สรุปอาชีพนักแข่งรถที่ไดร์เวอร์ดีบี.คอม
นินจาคาถาโอ้โฮเฮะ
ตัวละคร

บทความหลัก: รายชื่อตัวละครในนินจาคาถาโอ้โฮเฮะ
ทางผู้เขียนเรื่อง มาซาชิ คิชิโมโตะ และชูเอชะ ได้ออกหนังสือแนะนำตัวละครมา ในชื่อ ฮิเด็นโทโนะโชะ (秘伝・闘の書)  ในภาคแรก 
ในหนังสือจะมีการกล่าวถึงพื้นฐานและประวัติของตัวละครแต่ละตัว โดยในหนังสือตีพิมพ์ในภาษาญี่ปุ่นทั้งหมด รายละเอียดในเล่ม หลายอย่าง เช่น วันเกิด กรุ๊ปเลือด อาหารที่ชอบ อาหารที่ไม่ชอบ งานอดิเรก ความสามารถ ตรรกะต่างๆ ระดับขั้นนินจาของทุกคน 
และล่าสุดคือหนังสือฮิเด็นชาโนะโชะ (秘伝・者の書 ― キャラクターオフィシャルデータBOOK) ที่ละเอียดกว่าเล่มแรกมาก จะได้เห็นละเอียดความสามารถการเติบโตของตัวละครที่เพิ่มขึ้นจากภาคแรก
รายชื่อตอนทั้งหมด

รายชื่อตอนนินจาคาถาโอ้โฮเฮะ (มังงะ)
รายชื่อตอนโบรูโตะ (มังงะ)
รายชื่อตอนนารูโตะ นินจาจอมคาถา
รายชื่อตอนในนารูโตะ ตำนานวายุสลาตัน
รายชื่อตอนโบรูโตะ: นารูโตะ เน็กซ์ เจนเนเรชั่น
ตอนพิเศษ

คาคาชิไกเดน มังงะ 6 ตอนจบ ภารกิจของคาคาชิกับเพื่อนร่วมทีมนำโดยโฮคาเงะรุ่นที่ 4 เหตุการณ์ตอนที่ได้รับเนตรวงแหวน จากอุจิวะ โอบิโตะเป็นเรื่องราวในช่วงก่อนตอนที่ 1 ช่วงปลายของสงครามนินจา แต่ในหนังสือการ์ตูนมาตีพิมพ์ในช่วงระหว่างภาคที่ 1 กับภาคที่ 2 (อนิเมะตอนที่ 339-340 ในภาค2)
ตอนพิเศษ > ตอนพิเศษที่มีเฉพาะในภาพยนตร์การ์ตูนชุด

นี่เป็นรายชื่อตอนพิเศษของนารูโตะ นินจาจอมคาถา ที่มีเฉพาะในอนิเมะเท่านั้น ไม่มีในมังงะ
ภารกิจสืบข่าวที่หมู่บ้านโอโตะงาคุเระ และ ช่วย ซาซาเมะตามหาพี่ชายที่ถูกโอโรจิมารุจับตัวไป (ตอนที่ 136 - 141)
ภารกิจการตามล่าและการต่อสู้ระหว่าง มิซึกิ (อาจารย์ที่ปรากฏในตอนปฐมบทของนารูโตะ - ภายหลังไปฝักใฝ่โอโรจิมารู คล้ายกับซาซึเกะ) กับนารูโตะที่ร่วมมือกับอาจารย์อิรูกะ (ตอนที่ 142 - 147)
ภารกิจการตามล่าหาแมลงของทีมของฮินาตะ (นินจากลุ่ม 8) และการปะทะกันของตระกูลอะบุราเมะกับตระกูลแมลงอีกตระกูลชื่อคามิซึรุอิ (ตอนที่ 148 - 151)
ภารกิจกับกลุ่มของเนจิ การไปเยือนหมู่บ้านที่ตระกูลคุโรซึเกะ (หนึ่งในกลุ่มเจ็ดดาบนินจาแห่งคิริ) ที่มีการกดขี่ เมื่อทำผิดจะมีการฝังทั้งเป็น (อาจเรียกว่าเป็นงานศพของคนเป็น) เพื่อต่อสู้ปะทะกัน (ตอนที่ 152 - 157)
ภารกิจที่มอบให้รุ่นพี่  แห่งหมู่บ้านโคโนฮะงาคุเระ (รุ่นของนารูโตะและร็อกลี) พาพวกรุ่นน้อง  (รุ่นของโคโนฮะมารู) ไปฝึกวิชากัน (ตอนที่ 158)
ภารกิจการตามล่าตัวอาชญากรชื่อ โกซุนคุงิ ร่วมทีมกับคิบะและฮินาตะ (ตอนที่ 159 - 160)
การบุกรุกเพื่อสืบข้อมูลจากหมู่บ้านโคโนฮะ (ตอน 161)
ภารกิจกับเนจิและเท็นเท็น ต่อสู้กับการความจริงเรื่อง"ผี" (ตอน 162 - 167)
ภารกิจช่วยลูกสาวร้านราเม็ง (ตอน 168)
ภารกิจหาความจริงเรื่อง มนุษย์ปลา กับ อดีตของอาจารย์อังโกะ (ตอน 169-173)
ภารกิจพาลูกเศรษฐีดู ชีวิตนินจาเต็มวัน (ตอน 174)
ภารกิจตามล่าหาขุมทรัพย์กับคิบะและฮินาตะ (ตอน 175-176)
ภารกิจระงับการเกิดสงครามกับจิไรยะ (ตอน 177)
ภารกิจคุ้มครองหินอุกกาบาตกับเนจิ ลี และเท็นๆ (ตอน 178-183)
ภารกิจช่วยไล่พิษเซรุ่มร้ายแรงในตัวอากามารุ และ คิบะได้ทำให้อากมารุกลับเป็นอย่างเดิม (ตอน 184)
ภารกิจช่าวยดูแลออนบะ ที่ติดอยู่ที่หลังของนารูโตะ และ ปล่อยมันกลับหาแม่ (ตอน 185)
ภารกิจช่วยไปงานศพแทนลูกชายเจ้าของไร่ซึ่งห้ามหัวเราะเด็ดขาด ตอนนี้ชิโนะหัวเราะครั้งแรก (ตอน 186)
ภารกิจช่วยคุ้มครองเจ้าหญิงแห่งแคว้นนะให้หลบหนี และต่อกรกับ 3 พี่น้องปีศาจ (ตอน 187-191)
ภารกิจให้อิโนะเข้าพิธีดูตัวแทนเจ้าหญิงที่หน้าตาเหมือนอิโนะเปี๊ยบแต่อ้วนกว่า (ตอน 192)
ภารกิจเป็นคู่ซ้อมให้ลี ที่โรงฝึก (ตอน 193)
ภารกิจปราสาทผีสิงต้องคำสาป (ตอน 194)
ภารกิจจัดการ 3 พี่น้องที่พ่อเป็นศัตรูของไก (ตอน 195-196)
ภารกิจกู้ระเบิดในโคโนฮะที่วางไว้เมื่อ 30 ปีก่อนและจัดการเกนโนมือวางกับดัก (ตอน 197-201)
ภารกิจ5อันดับฉากประทับใจ (ตอน202)
ภารกิจปกป้องยาคุโม่ ของทีมคุเรไนและนารูโตะ (ตอน 203-207)
ภารกิจปกป้องชามฟุโจทัตสึ (ตอน208)
ภารกิจคุ้มกันนักโทษไปเมืองหลวงกับซากุระและลี ซึ่งความจริงเป็นคนช่วยด็กไว้หลายคน (ตอน 209-212)
ภารกิจช่วย เมนมะ เด็กหนุ่มที่ความจำเสื่อมให้กลับมาจำได้อีกครั้งกับเนจิและเท็นเท็น (ตอน 213-215)
ภารกิจรวมพลไปช่วยกาอาระที่จะถูกแย่งพลังไป และนารุโตะออกเดินทาง (ตอน 216-220)
ภาพยนตร์การ์ตูนเรื่องยาว

นินจาคาถาโอ้โฮเฮะ ได้ถูกจัดทำเป็นภาพยนตร์การ์ตูนเรื่องยาว สร้างโดยบริษัทโตโฮ กำกับโดยผู้กำกับเทนไซ โอกามูระ ฉายในโรงภาพยนตร์ในประเทศญี่ปุ่น 3 ภาค ภาคชิปปูเดนอีก 6 ภาค และในปัจจุบันเข้าฉายในประเทศไทย 6 ภาค
โอวีเอ

นินจาคาถาโอ้โฮเฮะ ได้ถูกจัดทำเป็นโอวีเอ ดังนี้
| # | ชื่อ OVA | วันที่ออกอากาศ  |
| --- | --- | --- |
| 1 | ตามหาใบโคลเวอร์แดงสี่แฉก (紅き四つ葉のクローバーを探せ) | 20 ธันวาคม 2545 |
| 2 | ภารกิจปกป้องหมู่บ้านน้ำตก (滝隠れの死闘 オレが英雄だってばよ) | 20 ธันวาคม 2546 |
| 3 | งานกีฬาครั้งใหญ่แห่งโคโนฮะ (木ノ葉の里の大運動会) | 21 สิงหาคม 2547 |
| 4 | การต่อสู้ทัวร์นาเมนต์ โจนิน vs เกะนิน (ついに激突!上忍VS下忍!!無差別大乱戦大会開催!!) | 22 ธันวาคม 2548 |
| 5 | โคโนะฮะไฮสคูล (疾風!“木ノ葉学園”伝) | 6 กุมภาพันธ์ 2551 |
| 6 | นารูโตะ: ทางแยก (ザ・クロスローズ) | 19 ธันวาคม 2552 |
| 7 | นารูโตะ ยักษ์ และ พรวิเศษ 3 ประการ (『劇場版NARUTO-ナルト-そよ風伝 ナルトと魔神と3つのお願いだってばよ!!』) | 31 กรกฎาคม 2553 |
| 8 | Naruto x UT | 1 มกราคม 2554 |
| 9 | การสอบจูนิน นารูโตะ vs โคโนะฮะมารุ  (炎の中忍試験!ナルトVS木ノ葉丸!!) | 30 กรกฎาคม 2554 |
| 10 | Ultimate Ninja Storm Generations OVA : เซนจู ฮาชิรามะ vs อุจิวะ มาดาระ | 23 กุมภาพันธ์ 2555 |
| 11 | Sunny Side Battle! | 11 กันยายน 2557 |
| 12 | Ninja Escapades | 11 กันยายน 2557 |
| 13 | วันที่นารูโตะเป็นโฮคาเงะ (ナルトが火影になった日) | 6 กรกฎาคม 2559 |
| 14 | Boruto Jump Special Anime Festa | 27 กรกฎาคม 2560 |
เพลงประกอบ > ภาคแรก

Rocks (R★O★C★K★S, Rokusu) ขับร้องโดย Hound Dog (ตอนที่ 1-25)
Haruka Kanata (遥か彼方) ขับร้องโดย Asian Kung-Fu Generation (ตอนที่ 26-53)
Kanashimi wo Yasashisani (悲しみをやさしさに) ขับร้องโดย Little by Little (ตอนที่ 54-77)
GO!!! ขับร้องโดย Flow (ตอนที่ 78-103)
Seishun Kyosokyoku (青春狂騒曲) ขับร้องโดย Sambomaster (ตอนที่ 104-128)
No Boy, No Cry (ノーボーイ·ノークライ) ขับร้องโดย Stance Punks (ตอนที่ 129-153)
Namikaze Sateraito (波風サテライト) ขับร้องโดย Snowkel (ตอนที่ 154-178)
Re:member ขับร้องโดย Flow (ตอนที่ 179-202)
Yura Yura (ユラユラ) ขับร้องโดย Hearts Grow (ตอนที่ 203-220)
Wind ขับร้องโดย Akeboshi (ตอนที่ 1-25)
Harmonia ขับร้องโดย Rythem (ตอนที่ 26-51)
Viva★Rock ขับร้องโดย Orange Range (ตอนที่ 52-64)
ALIVE ขับร้องโดย RAICO (ตอนที่ 65-77)
Ima made Nando mo (今まで何度も) ขับร้องโดย The Massmissile (ตอนที่ 78-89)
Ryūsei ขับร้องโดย TiA (ตอนที่ 90-103)
Mountain A Go Go Two (マウンテン·ア·ゴーゴー·ツー) ขับร้องโดย Captain Straydum (ตอนที่ 104-115)
Hajimete Kimi to Shabetta (はじめて君としゃべった) ขับร้องโดย GaGaGa SP (ตอนที่ 116-128)
Nakushita Kotoba (失くした言葉) ขับร้องโดย No Regret Life (ตอนที่ 129-141)
Speed ขับร้องโดย Analog Fish (ตอนที่ 142-153)
Soba ni iru kara (そばにいるから) ขับร้องโดย Amadori (ตอนที่ 154-165)
Parade ขับร้องโดย Chaba (ตอนที่ 166-178)
Yellow Moon ขับร้องโดย Akeboshi (ตอนที่ 179-191)
Pinokio (ピノキオ) ขับร้องโดย Ore Ska Band (ตอนที่ 192-202)
Scenario ขับร้องโดย Saboten (ตอนที่ 203-220)
Home Sweet Home ขับร้องโดย Yuki Isoya (ภาพยนตร์ตอน นารูโตะ เดอะมูฟวี่ ศึกชิงเจ้าหญิงหิมะ)
Ding! Dong! Dang! ขับร้องโดย Tube (ภาพยนตร์ตอน นารูโตะ เดอะมูฟวี่ ศึกครั้งใหญ่ ผจญนครปิศาจใต้พิภพ)
Tsubomi (つぼみ) ขับร้องโดย Maria (ภาพยนตร์ตอน นารูโตะ เดอะมูฟวี่ เกาะเสี้ยวจันทรา)
เพลงประกอบ > โบรูโตะ

บทความหลัก: โบรูโตะ: นารูโตะ เน็กซ์ เจนเนเรชั่น § เพลงประกอบ
ดูเพิ่ม

ตัวละครทั้งหมด
ระดับชั้นนินจา
คาถา วิชานินจา และท่าไม้ตาย
ขีดจำกัดสายเลือด
ภูมิประเทศในเรื่อง
จักระ
กลุ่ม ตระกูล ทีมและหน่วย
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บเครือข่ายดีสนีย์อย่างเป็นทางการ (อังกฤษ)
เว็บนารูโตะ ของโชเนนจัมป์ (อังกฤษ)
เว็บนารูโตะ ของทีวีโตเกียว (ญี่ปุ่น)