stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
มีแยนด์ซือแชตส์ปอดลัสกี
แหล่งข้อมูลอื่น

Międzyrzec Podlaski Home Page (in Polish)
Portal of young people of Międzyrzec Podlaski เก็บถาวร 2006-12-06 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
Międzyrzec Podlaski Amateur Photography Board เก็บถาวร 2016-01-10 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (in Polish)
International Jewish Cemetery Project article เก็บถาวร 2016-01-03 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (in English)
Jewish Encyclopedia article (1906) (in English)
Jewish Virtual Library article (in English)
51°59′N 22°47′E﻿ / ﻿51.983°N 22.783°E﻿ / 51.983; 22.783
ยออันนา วอวอช

นักวอลเลย์บอลชาวโปแลนด์
ยออันนา วอวอช (โปแลนด์: Joanna Wołosz; เกิดเมื่อวันที่ 7 เมษายน ค.ศ. 1990) เป็นนักวอลเลย์บอลหญิงชาวโปแลนด์ เล่นในตำแหน่งเซ็ตเตอร์ ปัจจุบันเล่นให้กับสโมสรวอลเลย์บอลอีโมโกวอลเลย์ในประเทศอิตาลี และวอลเลย์บอลหญิงทีมชาติโปแลนด์ โดยติดทีมชาติครั้งแรกในการแข่งขันวอลเลย์บอลหญิงชิงแชมป์โลก 2010 ที่ประเทศญี่ปุ่น
มัลวีนา สมาแช็ก

มัลวีนา สมาแช็ก-กอแด็ก (โปแลนด์: Malwina Smarzek-Godek 3 มิถุนายน ค.ศ. 1996 –) เป็นนักวอลเลย์บอลหญิงชาวโปแลนด์ ปัจจุบันเล่นให้กับซาเนตตีแบร์กาโมและทีมชาติโปแลนด์ในตำแหน่งตัวตีนอกด้าน/ตัวตีตรงข้าม
สมาแช็กเริ่มต้นอาชีพนักวอลเลย์บอลกับสโมสรแอสแอ็มแอสแปแซ็ดแปแอส ซอสนอวีแยตส์ หลังจากนั้นสองฤดูกาลเธอย้ายไปยังกาแปแอส แคมิกปอลิตแซในฤดูกาล 2017–18 และในฤดูกาลต่อมาเธอไปเล่นให้กับซาเนตตีแบร์กาโม
สมาแช็กลงแข่งให้กับทีมชาติตั้งแต่ชุดเยาวชน เธอเป็นส่วนหนึ่งของทีมชาติรุ่นอายุไม่เกิน 18 ปี ในการแข่งขันวอลเลย์บอลยุวชนหญิงชิงแชมป์ยุโรป 2013 เธอลงเล่นให้ทีมชาติชุดใหญ่ในอีกหนึ่งปีถัดมา และได้เข้าร่วมแข่งขันวอลเลย์บอลเวิลด์กรังด์ปรีซ์ 2014
สังกัดสโมสร

แอสแอ็มแอสแปแซ็ดแปแอส ซอสนอวีแยตส์ (2012–2014)
แอ็ลแตแอส แลกีออนอเวีย แลกีออนอวอ (2014-2016)
กาแปแอส แคมิกปอลิตแซ (2016–2018)
ซาเนตตีแบร์กาโม (2018–ปัจจุบัน)
เกียรติประวัติ > สโมสร

โปลิชวอลเลย์บอลลีก ฤดูกาล 2016-17 –  ชนะเลิศ, ร่วมกับกาแปแอส แคมิกปอลิตแซ
โปลิชคัป 2017 –  ชนะเลิศ, ร่วมกับกาแปแอส แคมิกปอลิตแซ
โปลิชวอลเลย์บอลลีก ฤดูกาล 2017-18 –  ชนะเลิศ, ร่วมกับกาแปแอส แคมิกปอลิตแซ
เกียรติประวัติ > ทีมชาติ

วอลเลย์บอลยุวชนหญิงชิงแชมป์ยุโรป 2013 –  เหรียญทอง
วอลเลย์บอลหญิงยูโรเปียนลีก 2014 –  เหรียญทองแดง
มงเทรอวอลลีย์แมสเตอส์ 2019 –  เหรียญทอง
เกียรติประวัติ > บุคคล

มงเทรอวอลลีย์แมสเตอส์ 2019 "ผู้เล่นทรงคุณค่า"
มงเทรอวอลลีย์แมสเตอส์ 2019 "ตัวตบตรงข้ามยอดเยี่ยม"
แหล่งข้อมูลอื่น

Profile at FIVB.org
มัลวีนา สมาแช็ก[ลิงก์เสีย] ที่ cev.lu
มัลวีนา สมาแช็ก ที่ legavolleyfemminile.it
มัลวีนา สมาแช็ก เก็บถาวร 2019-06-09 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน ที่ orlenliga.pl
ยาบวอนกาสตารา

| ยาบวอนกาสตารา |
| --- | --- |
หมู่บ้าน
ยาบวอนกาสตารา
พิกัด: 52°26′N 15°53′E﻿ / ﻿52.433°N 15.883°E﻿ / 52.433; 15.883
ประเทศ:  โปแลนด์
จังหวัด: วีแยลกอปอลสกา
เทศมณฑล: นอวือตอมึชล์
เทศบาล: มีแยจีคอวอ
ประชากร: 140 คน
ยาบวอนกาสตารา (โปแลนด์: Jabłonka Stara, ออกเสียง: [jaˈbwɔnka ˈstara]) เป็นหมู่บ้านในเทศบาลมีแยจีคอวอ เทศมณฑลนอวือตอมึชล์ จังหวัดวีแยลกอปอลสกา ประเทศโปแลนด์
ยุทธการที่โบโรวา โกรา

แม่แบบ:Campaignbox Polish September Campaign
ยุทธการที่โบโรวา โกรา(โปแลนด์: Bitwa pod Borową Górą)หมายถึงหนึ่งในการสู้รบตั้งแต่วันที่ 2 ถึง 5 กันยายน ค.ศ. 1939 ที่เกิดขึ้นใกล้กับภูเขาโกรี่ โบโรว์สกี(Góry Borowskie hills),ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้จากปียอตร์กุฟตรือบูนัลสกีและทิศตะวันออกของ Bełchatów การสู้รบ,เป็นการต่อสู้ระหว่างกองทัพเวร์มัคท์และกองทัพโปแลนด์ในบริเวณใกล้เคียงวูช เป็นผลลัพธ์โดยตรงจากยุทธการที่ชายแดน(Battle of the Border) เป็นช่วงต้นของเยอรมันบุกครองโปแลนด์
ภูเขาทั้งสามลูก(สูงประมาณ 278 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล) เป็นจุดยุทธศาสตร์ที่สำคัญที่กองทัพเหล่าที่ 16 ของเยอรมันจำเป็นต้องบุกผ่านเข้าไปในคำสั่งเพื่อบุกไปยังเมือง Radomsko, ปียอตร์กุฟตรือบูนัลสกี และ Bełchatów,และต่อไปก็เข้าสู่ใจกลางของโปแลนด์ พื้นที่นี้เป็นการป้องกันโดยหน่วยกรมทหารราบ 'กองทหารโปลิชที่ 2(ส่วนหนึ่งของกองพลทหารราบ กองทหารที่ 2)ภายใต้การบัญชาของพันเอก  Ludwik Czyżewski, และหน่วยกรมทหารราบที่ 146(ส่วนหนึ่งของกองพลทหารราบที่ 44)ภายใต้การบัญชาของพันเอก Artur Pollak ทั้งสองหน่วยทหารโปแลนด์อยู่ในสังกัดกองทัพวูช การบุกของกองทัพเหล่าที่ 16 ของเยอรมันประกอบไปด้วยกองพลแพนเซอร์ที่ 1, กองพลแพนเซอร์ที่ 4, กองพลทหารราบที่ 14 และกองพลทหารราบที่ 31 ในระหว่างการต่อสู้ที่หนักหน่วง ทหารโปแลนด์เสียชีวิตจากกรมทหาร 'กองทหารที่ 2 ไป 663 นาย(รวมทั้งเจ้าหน้าที่นายทหาร 16 นายและนายทหารชั้นประทวน 67 นาย)
มายา ตอการ์สกา

มายา ตอการ์สกา (โปแลนด์: Maja Tokarska; 22 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1991 –) เป็นนักวอลเลย์บอลชาวโปแลนด์ เธอเล่นในตำแหน่งตัวบล็อกกลาง และเป็นตัวแทนของทีมชาติโปแลนด์
ประวัติ

ในปี ค.ศ. 2009 เธอได้เลือกให้เป็นตัวแทนทีมชาติโปแลนด์ครั้งแรก ตั้งแต่ปี ค.ศ. 2012 เธอได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นหลัก และในการแข่งขันวอลเลย์บอลเวิลด์กรังด์ปรีซ์ 2013 เธอได้เป็นผู้เล่นหลัก
ความสำเร็จ

2014  วอลเลย์บอลชิงแชมป์ยูโรเปียนลีก
2015  ยูโรเปียนเกมส์
สังกัดสโมสร

Gedania Gdańsk（2008-2009)
PTPS ปีวา (2009-2010)
Impel Wrocław (2010-2011)
Atom Trefl Sopot (2011-2012)
MKS Dąbrowa Górnicza (2012-2013)
AGIL Volley (2013-2014)
Atom Trefl Sopot (2014-)
แหล่งข้อมูลอื่น

FIVB player profile
CEV player profile เก็บถาวร 2014-09-03 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
ORLEN Liga player profile เก็บถาวร 2016-03-17 ที่ archive.today
ยุทธการที่ป่าทูโคล่า

แม่แบบ:Campaignbox Polish September Campaign
ยุทธการที่ป่าทูโคล่า(เยอรมัน: Schlacht in der Tucheler Heide, โปแลนด์: Bitwa w Borach Tucholskich)หมายถึงหนึ่งในการสู้รบครั้งแรกของสงครามโลกครั้งที่สองในช่วงระหว่างการบุกครองโปแลนด์,ปี ค.ศ. 1939 การรบได้เริ่มต้นขึ้นเมื่อวันที่ 1 กันยายนและยุติลงในวันที่ 5 กันยายนด้วยชัยชนะครั้งสำคัญของเยอรมัน เนื่องจากการขาดในการประสานงานและการบังคับบัญชาการของฝ่ายโปแลนด์และฝ่ายเยอรมันมีจำนวนมากกว่าและยุทธวิธีที่เหนือกว่า เยอรมันสามารถทำลายกองทัพโปแลนด์ในพอเมอเรเนียและเชื่อมต่อแผ่นดินใหญ่เยอรมนีกับปรัสเซียตะวันออก,บุกผ่านฉนวนโปแลนด์ ต้องสังเกตว่าการรบครั้งเป็นการต่อสู้กับความต้องการของนายพล Wladyslaw Bortnowski  ที่เชื่อว่าฉนวนไม่ควรได้รับการปกป้องและได้ถามต่อหลายครั้งในการอนุญาตให้ถอดถอนหน่วยกองกำลังของเขาออกจากฉนวน
มาซูแร็กดอมบรอฟสกีแยกอ

เพลงชาติโปแลนด์
| --- | --- |
โน๊ตเพลง"มาซูแร็กดอมบรอฟสกีแยกอ"
เพลงชาติของ โปแลนด์
ชื่ออื่น: "Pieśń Legionów Polskich we Włoszech"   "เพลงของกองทหารชาวโปลในอิตาลี" "Jeszcze Polska nie zginęła" "โปแลนด์ยังไม่สูญสิ้น"
เนื้อร้อง: ยูแซฟ วีบิสตกี, ค.ศ. 1797
ทำนอง: ไม่ทราบผู้ประพันธ์เพลง (แต่ถูกเรียบเรียงโดย คาซีเมียร์ ซ๊โคสกี), คริสต์ทษวรรษที่ 1820
รับไปใช้: ค.ศ. 1926; 98 ปีที่แล้ว (1926)

ตัวอย่างเสียง
"มาซูแร็กดอมบรอฟสกีแยกอ" (บรรเลง, ท่อนเดียว)ไฟล์ ช่วยเหลือ
 
มาซูแร็กดอมบรอฟสกีแยกอ (โปแลนด์: Mazurek Dąbrowskiego [maˈzurɛɡ dɔmbrɔfˈskʲɛɡɔ] "บทเพลงมาเซอร์กาของดอมบรอฟสกี") เพลงนี้ยังเป็นที่รู้จักในชื่อ "เพลงของกองทหารชาวโปลในอิตาลี" (Pieśń Legionów Polskich we Włoszech [pʲɛɕɲ lɛˈgʲɔnuf ˈpɔlskiɣ vɛˈvwɔʂɛx]) และ "โปแลนด์ยังไม่สูญสิ้น" (Jeszcze Polska nie zginęła [jɛʂt͡ʂɛ ˈpɔlska ɲɛzɡiˈnɛwa]) เป็นเพลงชาติของสาธารณรัฐโปแลนด์
เพลงมาซูแร็กดอมบรอฟสกีแยกอ เป็นบทเพลงซึ่งนำมาจากทำนองของเพลงพื้นเมืองโปแลนด์ประเภทหนึ่งที่เรียกว่า "มาเซอร์กา" ("Mazurka) โดยส่วนของเนื้อร้องนั้นเป็นผลงานการประพันธ์ของนายพลยูเซฟ วีบิตสกี (Józef Wybicki) เพลงนี้ได้แต่งขึ้นที่เมืองเรจโจเนลเลมีเลีย สาธารณรัฐซิแซลไพน์ (ปัจจุบันอยู่ในประเทศอิตาลี) เมื่อประมาณวันที่ 16 กรกฎาคม ค.ศ. 1797 อันเป็นเวลาสองปีภายหลังการแบ่งแยกโปแลนด์ครั้งที่ 3 ซึ่งเหตุการณ์ในครั้งนั้นได้ทำให้ประเทศโปแลนด์ทั้งหมดหายไปจากแผนที่โลก บทเพลงนี้แต่เดิมใช้เป็นเพลงปลุกขวัญของทหารภายใต้การบังคับบัญชาของนายพลยาน เคนริค ดอมบรอฟสกี แห่งกองทหารต่างด้าวชาวโปลในกองทัพปฏิวัติฝรั่งเศสภายใต้การนำของนโปเลียน โบนาปาร์ต ซึ่งได้ยกทัพเข้าพิชิตดินแดนอิตาลีในครั้งนั้น ในเวลาต่อมาไม่นานเพลงนี้ก็ได้กลายเป็นเพลงปลุกใจของชาวโปลเพลงหนึ่งที่ได้รับความนิยมอย่างสูงสุด
เนื้อหาของเพลงมาซูแร็กดอมบรอฟสกีแยกอ แสดงออกถึงความคิดของชาวโปล ซึ่งแม้ว่าจะสูญสิ้นเอกราชทางการเมืองไปก็ตาม แต่โปแลนด์จะยังไม่สูญหายไป ตราบเท่าที่ประชาชนชาวโปลยังมีชีวิตอยู่และร่วมต่อสู้ภายใต้นามนั้น
จากความนิยมอย่างสูงของเพลงนี้ ทำให้ได้เกิดเพลงมาซูแร็กดอมบรอฟสกีแยกอในรูปแบบที่หลากหลาย ซึ่งชาวโปลได้นำไปขับร้องเนื่องในวาระต่าง ๆ ทั้งยังเป็นแรงบันดาลใจสำคัญให้ชนชาติอื่น ๆ ลุกขึ้นสู้เพื่อเรียกร้องเอกราชในช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 19 ตัวอย่างหนึ่งที่เห็นได้ชัดก็คือเพลง "เฮ สลาฟ" (Hey Slavs) ซึ่งเป็นเพลงปลุกใจของชาวสลาฟ ได้รับอิทธิพลในการประพันธ์มาจากเพลงมาซูแร็กดอมบรอฟสกีแยกออย่างมาก (ภายหลังได้มีการนำไปใช้เป็นเพลงชาติของอดีตประเทศยูโกสลาเวีย)
เมื่อประเทศโปแลนด์สามารถรวมตัวเป็นประเทศเอกราชได้อีกครั้งในปี ค.ศ. 1918 เพลงมาซูแร็กดอมบรอฟสกีแยกอจึงได้กลายเป็นเพลงชาติโดยพฤตินัยของโปแลนด์ ต่อมาจึงได้มีการรับรองสถานะเป็นเพลงชาติโปลแลนด์อย่างเป็นทางการในปี ค.ศ. 1926
เชิงอรรถ

↑  ซึ่งชื่อหลังเป็นการเรียกขานเพลงนี้ตามเนื้อร้องวรรคแรก
↑  ดูเพิ่มที่Help:IPA/Polishและระบบเสียงของภาษาโปแลนด์
แหล่งข้อมูลอื่น

Museum of the National Anthem at Będominie เก็บถาวร 2008-06-04 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน ด์)
เพลงชาติโปแลนด์ เก็บถาวร 2010-08-19 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน - The promotional website "Polska"
Hymn Polski เก็บถาวร 2010-09-21 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน - The website for the Center for Citizenship Education features a page on the anthem than includes vocal and instrumental versions.
Virtual Library of Polish Literature เก็บถาวร 2009-04-16 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน - A copy of the oldest known recording of the anthem, 1926 by Ignacy Dygas, is available here.
มีลอช ยอกซิช

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
 
ข้อมูลส่วนตัว
ชื่อเต็ม:  มีลอช ยอกซิช
วันเกิด:   (1968-03-26) 26 มีนาคม ค.ศ. 1968 (56 ปี)
สถานที่เกิด:  เบลเกรด ประเทศเซอร์เบีย
ข้อมูลสโมสร
สโมสรปัจจุบัน:  อุทัยธานี (หัวหน้าผู้ฝึกสอน)
จัดการทีม
ปี:  ทีม
2007:  FK Radnički Pirot
2008:  FK Srem
2010–2011:  ราชประชา
2011:  เมืองทอง ยูไนเต็ด (ผู้ช่วยผู้ฝึกสอน)
2012–2015:  บางกอก เอฟซี
2016:  พัทยา ยูไนเต็ด
2016–2019:  นครราชสีมา มาสด้า
2020:  ราชบุรี มิตรผล
2021–2023:  Radnički Beograd
2023:  เมืองทอง ยูไนเต็ด (ผู้ช่วยผู้ฝึกสอน)
2023–2024:  เมืองทอง ยูไนเต็ด
2024–:  อุทัยธานี
มีลอช ยอกซิช (เซอร์เบีย: Miloš Joksić; เกิดเมื่อวันที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2511) เป็นหัวหน้าผู้ฝึกสอนชาวเซอร์เบีย ปัจจุบันเป็นหัวหน้าผู้ฝึกสอนให้กับอุทัยธานี ในไทยลีก
เขาเคยเป็นหัวหน้าผู้ฝึกสอนของบางกอก, พัทยา ยูไนเต็ด (ปัจจุบันคือ สมุทรปราการ ซิตี้), นครราชสีมา และราชบุรี มิตรผล เขาเคยคุมนครราชสีมาจบอันดับที่ 7 ในไทยลีก ฤดูกาล 2561 ซึ่งถือเป็นอันดับที่สูงที่สุดในประวัติศาสตร์สโมสร และคุมเมืองทองจบรองแชมป์ไทยลีกคัพในฤดูกาล 2566–67
เกียรติประวัติ

ไทยลีกคัพ รองชนะเลิศ: 2566–67
ผู้จัดการทีมยอดเยี่ยมประจำเดือนของไทยลีก: มีนาคม 2567
มาลีเอโตอา ตานูมาฟีลีที่ 2

| ฮิสไฮเนสมาลีเอโตอา ตานูมาฟีลีที่ 2GCMG CBE |
| --- | --- |
ตานูมาฟีลีในวันเอกราชซามัว 1 มกราคม ค.ศ. 1962

โอเลอาโอโอเลมาโลแห่งซามัว
ดำรงตำแหน่ง 1 มกราคม ค.ศ. 1962 – 11 พฤษภาคม ค.ศ. 2007  ดำรงตำแหน่งร่วมกับตูปูอา ตามาเซเซ เมอาโอเลจนถึงวันที่ 5 เมษายน ค.ศ. 1963
นายกรัฐมนตรี:  ดูรายชื่อ มูลีนูอูที่ 2 เลอาโลฟีที่ 4 ตูปูโอลา เอฟี วาไอ โคโลเน โตฟีลาอู เอตี อาเลซานา ตูอีลาเอปา ไอโอโน ไซเลเล มาลีเอเลกาโออี 
ก่อนหน้า: ก่อตั้งตำแหน่ง  (จอห์น เบิร์ด ไรต์ ดำรงตำแหน่งข้าหลวงใหญ่)
ถัดไป: ตูฟูกา เอฟี
มาลีเอโตอา
ดำรงตำแหน่ง 7 มกราคม ค.ศ. 1940 – 11 พฤษภาคม ค.ศ. 2007
ก่อนหน้า: มาลีเอโตอา ตานูมาฟีลีที่ 1
ถัดไป: มาลีเอโตอา โมลี
 
ข้อมูลส่วนบุคคล
เกิด: 4 มกราคม ค.ศ. 1913(1913-01-04) ซามัว
เสียชีวิต: 11 พฤษภาคม ค.ศ. 2007(2007-05-11) (94 ปี) อาปีอา ประเทศซามัว
ที่ไว้ศพ: มูลีนูอู
คู่สมรส: เล อาฟีโอกา อี เล มาซีโอโฟ, ลีลี ตูนู
บุตร: 11
บุพการี: มาลีเอโตอา ตานูมาฟีลีที่ 1กับโมโมเอ ลูเปอูลูอีวา เมเลอีเซอา

มาลีเอโตอา ตานูมาฟีลีที่ 2 (ซามัว: Malietoa Tanumafili II; 4 มกราคม ค.ศ. 1913 – 11 พฤษภาคม ค.ศ. 2007) มีพระยศว่า ซูซูกา มาลีเอโตอา ตานูาฟีลีที่ 2 เป็นมาลีเอโตอา ซึ่งเป็นตำแหน่งหนึ่งในสี่หัวหน้าใหญ่ของประเทศ และเป็นประมุขแห่งรัฐ หรือโอเลอาโอโอเลมาโลแห่งซามัวตั้งแต่ ค.ศ. 1962 ถึง 2007 พระองค์เป็นผู้ร่วมปกครองใน ค.ศ. 1962 กับ ตามา-อา-ไอกา ตูปูอา ตามาเซเซ เมอาโอเลและกลายเป็นประมุขแห่งรัฐองค์เดียวในวันที่ 15 เมษายน ค.ศ. 1963 หลังผู้ร่วมปกครองเสียชีวิต
พระราชประวัติช่วงต้นและชีวิตส่วนตัว

พระองค์เสด็จพระราชสมภพใน ค.ศ. 1913 โดยเป็นพระราชโอรสและเป็นพระราชโอรสธิดาองค์ที่ 3 แด่มาลีเอโตอา ตานูมาฟีลีที่ 1 กับโมโมเอ ลูเปอูลูอีวา เมเลอีเซอา หลังพระราชบิดาสวรรคตในวันที่ 5 กรกฎาคม ค.ศ. 1939 พระองค์จึงถูกเลือกเป็นมาลีเอโตอาใน ค.ศ. 1940
ลีลี ตูนู พระมเหสีของพระองค์ สิ้นพระชนม์ใน ค.ศ. 1986. ตานูมาฟีลีมีพระราชโอรสธิดา 11 องค์ ตัวอย่างในนี้ ได้แก่: ซูอา ไวนูอูโป, อาฟีโอกา มาลีเอโตอา ปาปาลีอีเตเล ฟาอามาอูซีลี โมลี (ผู้ดำรงตำแหน่งมาลีเอโตอาในปัจจุบัน), ปาปาลีอีเตเล ตีตีอูอาโตอา, ปาปาลีอีเตเล อีโออาเน, ปาปาลีอีเตเล ดักลัส (พระราชโอรส) กับเซอีอูลี ตูไต, โลลา โตซี และโมโมเอ (พระราชธิดา) มีหนึ่งองค์สิ้นพระชนม์ในวัยเด็ก ส่วนปาปาลีอี ลาอูเปปากับปาปาลีอีเตเล เอตี พระราชโอรสสององค์ สิ้นพระชนม์ใน ค.ศ. 1985 และ 2005 ตามลำดับ ในช่วงที่พระองค์สวรรคต พระองค์ยังมีพระราชโอรสธิดา 4 องค์ - พระราชโอรส 2 องค์ และพระราชธิดา 2 องค์
สวรรคต

มาลีเอโตอา ตานูมาฟีลีที่ 2 เสด็จสวรรคตในเวลา 18:45 ในวันศุกร์ที่ 11 พฤษภาคม ค.ศ. 2007 ที่โรงพยาบาลแห่งชาติตูปูอา ตามาเซเซ เมอาโอเลที่โมโตโอตูอา อาปีอา ประเทศซามัว พระองค์ทรงประชวรด้วยโรคปอดบวมที่โรงพยาบาลเป็นเวลาประมาณหนึ่งสัปดาห์ สาเหตุการสวรรคตมาจากพระหฤทัยวาย
มาลีเอโตอา ตานูมาฟีลีที่ 2 ทรงเป็นผู้ดำรงตำแหน่งประมุขแห่งรัฐนานที่สุดเป็นอันดับ 3 ในช่วงที่สวรรคตในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2007 โดยเป็นรองแค่พระบาทสมเด็จพระมหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตรแห่งประเทศไทย ผู้ครองราชย์ตั้งแต่ ค.ศ. 1946 จนกระทั่งสวรรคตใน ค.ศ. 2016 กับสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2แห่งสหราชอาณาจักร ผู้ครองราชย์ตั้งแต่ ค.ศ. 1952 จนกระทั่งสวรรคตใน ค.ศ. 2022
แหล่งข้อมูลอื่น

Obituary from the New Zealand Herald
Uncertain times ahead as Samoa deals with new order
New Zealand Order of Merit Roll
Photograph Taken in 2006
His Highness Malietoa Tanumafili II's Obituary
His Highness Malietoa Tanumafili II's Condolence Book
| ฐานข้อมูลการควบคุมรายการหลักฐาน  |
| --- | --- |
นานาชาติ:  VIAF  เวิลด์แคต 
ประจำชาติ:  เยอรมนี 
ศิลปิน:  Te Papa (New Zealand) 
| ก่อนหน้า |  | มาลีเอโตอา ตานูมาฟีลีที่ 2 |  | ถัดไป |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ชาร์เลส ลิทเทลตัน |  | ประมุขแห่งรัฐซามัว  (พ.ศ. 2505 - 2550) |  | ตูปูอาตามาเซเซตูปูโอลา ตูฟูงา เอฟิ |
| มาลีเอตัว ตานุมาฟิลิที่ 1 |  | มาลีเอตัว  (พ.ศ. 2482 - 2550) |  | ไม่มี |
มีแยแลตส์

| มีแยแลตส์ |
| --- | --- |
จัตุรัสตลาด
   ธง ตราอาร์ม

มีแยแลตส์แสดงแผนที่ประเทศโปแลนด์มีแยแลตส์แสดงแผนที่จังหวัดปอตการ์ปาแช
พิกัด: 50°17′N 21°26′E﻿ / ﻿50.283°N 21.433°E﻿ / 50.283; 21.433
ประเทศ: โปแลนด์
จังหวัด: ปอตการ์ปาแช
เทศมณฑล: มีแยแลตส์
เทศบาล: มีแยแลตส์ (เทศบาลนคร)
กล่าวถึงครั้งแรก: ค.ศ. 1229
สิทธิเมือง: ค.ศ. 1470
การปกครอง
 • นายกเทศมนตรี: Jacek Wiśniewski
พื้นที่
 • ทั้งหมด: 47.36 ตร.กม. (18.29 ตร.ไมล์)
ประชากร (2020)
 • ทั้งหมด: 60 229 คน
เขตเวลา: UTC+1 (เวลายุโรปกลาง)
 • ฤดูร้อน  (เวลาออมแสง): UTC+2 (เวลาออมแสงยุโรปกลาง)
รหัสไปรษณีย์: 39-300 ถึง 39-303, 39-323
รหัสพื้นที่: +48 17
ป้ายทะเบียนรถ: RMI
เว็บไซต์: http://www.mielec.pl
มีแยแลตส์ (โปแลนด์: Mielec; ยิดดิช: מעליץ-Melitz) เป็นเมืองทางใต้-ตะวันออกของประเทศโปแลนด์ มีประชากร 60,229 คน จากข้อมูลในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2020
แหล่งข้อมูลอื่น

Mielec home page (in Polish)
PZL aviation factory in Mielec
History of Mielec เก็บถาวร 2008-10-28 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
History of Jews of Mielec
Mielec, Poland ที่ JewishGen
| ฐานข้อมูลการควบคุมรายการหลักฐาน  |
| --- | --- |
นานาชาติ:  FAST  VIAF  เวิลด์แคต 
ประจำชาติ:  ฝรั่งเศส  BnF data  เยอรมนี  อิสราเอล  สหรัฐ  เช็กเกีย 
ภูมิศาสตร์:  มิวสิกเบรนซ์ พื้นที่
ยูแซฟ ออแล็กซือ

| ยูแซฟ ออแล็กซือ |
| --- | --- |
Józef Oleksy


นายกรัฐมนตรีโปแลนด์คนที่ 7
ดำรงตำแหน่ง 7 มีนาคม พ.ศ. 2536 – 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2539
ประธานาธิบดี: แลค วาแวนซา อาแล็กซันแดร์ กฟัชแญฟสกี
รอง: รอมัน ยากีแยลิญสกี กแช-กอช กอวอตกอ อาแล็กซันแดร์ วุตชัก
ก่อนหน้า: วัลแดมาร์ ปัฟลัก
ถัดไป: ฟวอจีมีแยช ชีมอแชวิตช์
ประธานสภาผู้แทนราษฎร ประธานสภาผู้แทนราษฎรแห่งสาธารณรัฐโปแลนด์ที่ 3 คนที่ 2
ดำรงตำแหน่ง 14 ตุลาคม พ.ศ. 2536 – 3 มีนาคม พ.ศ. 2538
ประธานาธิบดี: แลค วาแวนซา
นายกรัฐมนตรี: คันนา ซูคอตสกา วัลแดมาร์ ปัฟลัก
ก่อนหน้า: วีแยสวัฟ คชานอฟสกี
ถัดไป: ยูแซฟ ซึค
ประธานสภาผู้แทนราษฎร ประธานสภาผู้แทนราษฎรแห่งสาธารณรัฐโปแลนด์ที่ 3 คนที่ 6
ดำรงตำแหน่ง 21 เมษายน พ.ศ. 2547 – 5 มกราคม พ.ศ. 2548
ประธานาธิบดี: อาแล็กซันแดร์ กฟัชแญฟสกี
นายกรัฐมนตรี: แลแชก มิลแลร์ มาแร็ก แบลกา
ก่อนหน้า: มาแร็ก บอรอฟสกี
ถัดไป: ฟวอจีมีแยช ชีมอแชวิตช์
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร
ดำรงตำแหน่ง 4 มิถุนายน พ.ศ. 2532 – 18 ตุลาคม พ.ศ. 2548
ประธานพันธมิตรฝ่ายซ้ายประชาธิปไตยคนที่ 3
ดำรงตำแหน่ง 18 ธันวาคม พ.ศ. 2547 – 21 พฤษภาคม พ.ศ. 2548
ก่อนหน้า: กชึชตอฟ ยานิก
ถัดไป: วอยแชค ออแลย์ญิตชัก
 
ข้อมูลส่วนบุคคล
เกิด: 22 มิถุนายน พ.ศ. 2489 นอวือซ็อนตช์, สาธารณรัฐประชาชนโปแลนด์
เสียชีวิต: 9 มกราคม พ.ศ. 2558 (68 ปี) วอร์ซอ, ประเทศโปแลนด์
ศาสนา: เดิมถืออเทวนิยม ต่อมาเปลี่ยนไปนับถือโรมันคาทอลิก
พรรคการเมือง: พรรคประชาธิปไตยสังคมนิยมแห่งสาธารณรัฐโปแลนด์, พันธมิตรฝ่ายซ้ายประชาธิปไตย
คู่สมรส: มาเรีย ออแล็กซือ
วิชาชีพ: นักเศรษฐศาสตร์

ยูแซฟ ออแล็กซือ (โปแลนด์: Józef Oleksy) เป็นนักการเมืองชาวโปแลนด์และนายกรัฐมนตรีโปแลนด์คนที่ 7 โดยดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีระหว่าง พ.ศ. 2536 - พ.ศ. 2539 เขาเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งที่กรุงวอร์ซอ โปแลนด์ ในวันที่ 9 มกราคม พ.ศ. 2558 อายุ 68 ปี
รอเบิร์ต วิตเตก

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
 
ข้อมูลส่วนตัว
วันเกิด:   (1982-04-01) 1 เมษายน ค.ศ. 1982 (42 ปี)
สถานที่เกิด:  บราติสลาวา, เชโกสโลวาเกีย
ส่วนสูง:  1.87 เมตร (6 ฟุต 1 1⁄2 นิ้ว)
ตำแหน่ง:  กองหน้าตัวเป้า
ข้อมูลสโมสร
สโมสรปัจจุบัน:  อันการาจือจือ
หมายเลข:  41
สโมสรอาชีพ*
| ปี |  สโมสร |  ลงเล่น† |  (ประตู)† |
| 1999-2003 |  สโลวันบราติสลาวา |  101 |  (47) |
| 2003-2008 |  นูเรมเบิร์ก |  109 |  (35) |
| 2008-2010 |  ลีล |  38 |  (8) |
| 2010 |  → อันการาจือจือ (ยืม) |  12 |  (5) |
| 2010- |  อันการาจือจือ |  0 |  (0) |
ทีมชาติ‡
| 2001- |  สโลวาเกีย |  73 |  (23) |
 นัดที่ลงเล่นและประตูที่ยิงให้ทีมสโมสร นับเฉพาะลงเล่นในประเทศ ข้อมูลล่าสุดวันที่ 1 มิถุนายน 2010.  † ลงเล่น (ประตู).  ‡ นัดที่ลงเล่นและประตูที่ยิงให้ทีมชาติ ข้อมูลล่าสุดวันที่ 24 มิถุนายน 2010
รอเบิร์ต วิตเตก (สโลวัก: Róbert Vittek) เกิดเมื่อวันที่ 1 เมษายน ค.ศ. 1982 ที่บราติสลาวา เป็นนักฟุตบอลชาวสโลวาเกีย ปัจจุบันเล่นตำแหน่งศูนย์หน้าให้กับสโมสรฟุตบอลอันการาจือจือในซูเปอร์ลีกของประเทศตุรกี
ประเทศโรมาเนีย
ศัพทมูลวิทยา

ชื่อ "โรมาเนีย" แผลงมาจากคำว่า รอมึน (român) ซึ่งเป็นชื่อในท้องถิ่นที่ใช้เรียกชาวโรมาเนีย โดยแผลงมาจากคำว่า โรมานุส (romanus) ซึ่งแปลว่า "ชาวโรมัน" หรือ "จากโรม" ในภาษาละตินอีกทอดหนึ่ง ชื่อชาติพันธุ์โรมาเนียดังกล่าวได้รับการพิสูจน์ยืนยันเป็นครั้งแรกในคริสต์ศตวรรษที่ 16 โดยนักมนุษยนิยมชาวอิตาลีที่เดินทางอยู่ในทรานซิลเวเนีย, มอลเดเวีย และวอลเลเกีย เอกสารที่เขียนเป็นภาษาโรมาเนียที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่เป็นจดหมายที่เขียนขึ้นใน ค.ศ. 1521 และเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "จดหมายของเนอักชูจากกึมปูลุงก์" (Scrisoarea lui Neacșu din Câmpulung) มีความโดดเด่นเนื่องจากเป็นเอกสารที่ปรากฏการใช้ศัพท์ โรมาเนีย ในชื่อประเทศเป็นครั้งแรก โดยผู้เขียนจดหมายฉบับนี้เรียกภูมิภาควอลเลเกียเป็นภาษาโรมาเนียว่า เซอารารูมือเนอัสเกอ (Țeara Rumânească)
ภูมิศาสตร์

โรมาเนียเป็นประเทศที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปตะวันออกเฉียงใต้ มีเทือกเขาทรานซิลเวเนียแอลป์อยู่ทางตอนกลางของประเทศ และมีเทือกเขาคาร์เพเทียนอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศ มีที่ราบทางตอนใต้ของเทือกเขาทรานซิลเวเนียแอลป์เป็นที่ทางการเกษตรเรียกว่า วอลเลเกีย
โรมาเนียจัดเป็นประเทศที่ยังมีความหลากหลายทางธรรมชาติอยู่มาก โดยทางเมืองแถบทรานซิลเวเนียแอลป์ยังมีสัตว์ป่า เช่น หมีสีน้ำตาล หมาป่าสีเทา แมวป่าบางชนิด และละมั่งอยู่ในปริมาณที่เยอะมากกว่าประเทศอื่น ๆ ในแถบยุโรป ซึ่งลดจำนวนลงเรื่อย ๆ
ประวัติศาสตร์

ดินแดนโรมาเนียส่วนใหญ่ในปัจจุบัน เมื่อในอดีตอยู่ภายใต้การปกครองของจักรวรรดิออตโตมัน ต่อมาได้ประกาศเอกราชและสถาปนาเป็นราชอาณาจักร ในปี พ.ศ. 2421 ภายใต้การปกครองระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์
ระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 2 ดินแดนโรมาเนียถูกกองทัพไรช์ที่สาม เวร์มัคท์เข้ายึดครอง
กองทัพโซเวียตได้ปลดปล่อยและมีอำนาจเหนือโรมาเนียแทนเมื่อสิ้นสุดสงคราม มีการโค่นล้มระบอบกษัตริย์และเปลี่ยนแปลงการปกครองไปสู่ระบอบเผด็จการคอมมิวนิสต์ ในปี 2490
ในเดือนธันวาคม 2532 ประชาชนได้ก่อการปฏิวัติล้มล้างการปกครองระบอบคอมมิวนิสต์ไปสู่การปกครองระบอบประชาธิปไตย และประกาศใช้กฎหมายรัฐธรรมนูญ ฉบับปี 2534 เป็นกฎหมายสูงสุดในการปกครองประเทศ โดยกำหนดแนวนโยบายแห่งรัฐใหม่เป็นรัฐประชาธิปไตยและสวัสดิการสังคม (Democratic and Social State) มีประธานาธิบดีที่มาจากการเลือกตั้งโดยประชาชนเป็นประมุข ภายหลังจากการปกครองแบบระบบคอมมิวนิสต์ของโรมาเนียถูกล้มล้างโดยการปฏิวัติ
การแบ่งเขตการปกครอง

โรมาเนียแบ่งเขตการปกครองออกเป็น 41 เทศมณฑล (județ) กับ 1 เทศบาลนคร (municipiu) การจัดการปกครองส่วนท้องถิ่นเป็นไปตามหลักแห่งการปกครองตนเองและการกระจายอำนาจการบริการสาธารณะ
| เขตการปกครอง | เมืองหลัก | เขตการปกครอง | เมืองหลัก |
| --- | --- | --- | --- |
| เทศมณฑลกลุฌ | กลุฌ-นาปอกา | เทศมณฑลบิสตริตซา-เนอเซอวุด | บิสตริตซา |
| เทศมณฑลกอนสตันซา | กอนสตันซา | เทศมณฑลบีฮอร์ | ออราเดอา |
| เทศมณฑลกอร์ฌ | ตือร์กูฌิว | เทศมณฑลบูเซิว | บูเซิว |
| เทศมณฑลกอวัสนา | สฟึนตูกียอร์กีเย | เทศมณฑลเบรอยีลา | เบรอยีลา |
| เทศมณฑลการัช-เซเวริน | เรชิตซา | เทศมณฑลปราฮอวา | ปลอเยชต์ |
| เทศมณฑลกาลัตส์ | กาลัตส์ | เทศมณฑลมารามูเรช | บายามาเร |
| เทศมณฑลเกอเลอรัช | เกอเลอรัช | เทศมณฑลมูเรช | ตือร์กูมูเรช |
| เทศมณฑลจูร์จู | จูร์จู | เทศมณฑลเมเฮดินตส์ | ดรอเบตา-ตูร์นูเซเวริน |
| เทศมณฑลซาตูมาเร | ซาตูมาเร | เทศมณฑลยัช | ยัช |
| เทศมณฑลซีบิว | ซีบิว | เทศมณฑลยาลอมิตซา | สลอบอซียา |
| เทศมณฑลซูชาวา | ซูชาวา | เทศมณฑลวรันชา | ฟอกชัน |
| เทศมณฑลเซอลัฌ | ซาเลิว | เทศมณฑลวัสลุย | วัสลุย |
| เทศมณฑลดอลฌ์ | กรายอวา | เทศมณฑลวึลชา | รึมนีกูวึลชา |
| เทศมณฑลดึมบอวิตซา | ตือร์กอวิชเต | เทศมณฑลออลต์ | สลาตีนา |
| เทศมณฑลตีมิช | ตีมีชออารา | เทศมณฑลอัลบา | อัลบายูลียา |
| เทศมณฑลตุลชา | ตุลชา | เทศมณฑลอาร์เจช | ปีเตชต์ |
| เทศมณฑลเตเลออร์มัน | อาเลกซันดรียา | เทศมณฑลอารัด | อารัด |
| เทศมณฑลเนอัมตส์ | ปียาตราเนอัมตส์ | เทศมณฑลอิลฟอฟ | บูคาเรสต์ |
| เทศมณฑลบราชอฟ | บราชอฟ | เทศมณฑลฮาร์กีตา | มีเยร์กูเรอาชุก |
| เทศมณฑลบอตอชัน | บอตอชัน | เทศมณฑลฮูเนดออารา | เดวา |
| เทศมณฑลบาเกิว | บาเกิว | เทศบาลนครบูคาเรสต์ | – |
เศรษฐกิจ

โรมาเนียประสบปัญหาเศรษฐกิจถดถอยกว่า 3 ปี ก่อนที่จะสามารถฟื้นตัวขึ้นได้ในปี 2543 [ต้องการอ้างอิง]จากความต้องการที่เพิ่มมากขึ้นของตลาดสหภาพยุโรป ทั้งนี้ ในช่วงที่ผ่านมา โรมาเนียประสบปัญหาหลัก 4 ประการ คือ [ต้องการอ้างอิง] (1) การปฏิรูปโครงสร้างเศรษฐกิจ ปัญหาหนี้สินทั้งของภาครัฐและเอกชน (2) ปัญหาค่าเงินเลตกต่ำ (3) ปัญหาอัตราเงินเฟ้อที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ และ (4) ปัญหาระบบธนาคาร ซึ่งรัฐบาลโรมาเนียได้พยายามดำเนินมาตรการจำเป็นต่างๆ เพื่อปฏิรูปเศรษฐกิจของประเทศ และระบบราชการ รวมทั้งแก้ปัญหาการขาดความชัดเจนด้านกฎหมาย ปัญหาด้านศุลกากร และปัญหาคอรัปชั่น ซึ่งเป็นอุปสรรคสำคัญต่อการระดมทุนจากต่างประเทศ
ในปี 2545 เศรษฐกิจของโรมาเนียเริ่มมีสภาวะดีขึ้น โดยภาคธุรกิจที่ได้รับการส่งเสริมให้ได้รับการพัฒนาได้แก่ อุตสาหกรรมก่อสร้าง การสร้างทางรถไฟและท่าเรือ และโครงการด้านการพลังงาน โดยได้รับการสนับสนุนจากสถาบันการเงินระหว่างประเทศ และสหภาพยุโรป นอกจากนี้ ยังมีภาคธุรกิจอื่นๆ ที่มีแนวโน้มในศักยภาพ อาทิ เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร อุตสาหกรรมรถยนต์ เครื่องจักรกล เคมีภัณฑ์และเวชภัณฑ์ ประกันภัย การท่องเที่ยว เฟอร์นิเจอร์ เสื้อผ้าและสิ่งทอ อุตสาหกรรมอาหาร ในการปฏิรูประบบโครงสร้าง รัฐบาลมีโครงการจำหน่ายรัฐวิสาหกิจขนาดใหญ่ อาทิ ธนาคาร Banca Coerciala Romana (BCR) ซึ่งเป็นธนาคารที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ  [ต้องการอ้างอิง] และบริษัทน้ำมันแห่งชาติ PETROM และยังมีโครงการแปรรูปรัฐวิสาหกิจด้านพลังงาน เหมืองแร่ และอาวุธ รัฐบาลโรมาเนียจึงต้องกู้ยืมเงินจากสถาบันการเงินต่างๆ มาชำระหนี้สิน โดยเมื่อเดือนกรกฎาคม 2547 กองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) ได้อนุมัติเงินกู้ระยะ 2 ปี จำนวน 367 ล้านดอลลาร์สหรัฐให้แก่โรมาเนีย  [ต้องการอ้างอิง]โรมาเนียได้ดำเนินการปฏิรูประบบเศรษฐกิจ เพื่อให้พร้อมในการเข้าเป็นสมาชิกสหภาพยุโรป ซึ่งจะทำให้โรมาเนียได้รับเงินช่วยเหลือทางการเกษตรหลายร้อยล้านยูโร ความช่วยเหลือในการพัฒนาระบบขนส่งและสาธารณูปโภค รวมทั้ง เงินลงทุนจากประเทศสมาชิกสหภาพยุโรป เนื่องจากค่างจ้างแรงงานและค่าใช้จ่ายซึ่งถูกกว่าประเทศอื่นๆ ในยุโรป
ประชากรศาสตร์ > เชื้อชาติ

ประชากร 22.3 ล้านคน (กรกฎาคม 2549) ประกอบด้วยชาวโรมาเนีย (ร้อยละ 89.5) ชาวฮังการี (ร้อยละ 6.6) ชาวโรมานี (ร้อยละ 2.5) ชาวเยอรมัน (ร้อยละ 0.3) ชาวยูเครน (ร้อยละ 0.3)
ประชากรศาสตร์ > ศาสนา

| Religion in Romania |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Religion | Religion |  | Percentage (2011 census) | Percentage (2011 census) |
| ออร์ทอดอกซ์ | ออร์ทอดอกซ์ |    | 86.5% | 86.5% |
| โรมันคาทอลิก | โรมันคาทอลิก |    | 4.6% | 4.6% |
| Reformed | Reformed |    | 3.2% | 3.2% |
| Pentecostal | Pentecostal |    | 1.9% | 1.9% |
| Greek Catholic | Greek Catholic |    | 0.8% | 0.8% |
| แบปทิสต์ | แบปทิสต์ |    | 0.6% | 0.6% |
| Seventh-day Adventist | Seventh-day Adventist |    | 0.4% | 0.4% |
| อื่น ๆ | อื่น ๆ |    | 1.8% | 1.8% |
| Atheist | Atheist |    | 0.2% | 0.2% |
ประเทศโรมาเนียไม่มีศาสนาประจำชาติ ประชากรส่วนใหญ่นับถือศาสนาคริสต์ โดย 81.0% ของผู้ที่ตอบสำมะโนประชากรของประเทศในปี ค.ศ. 2011 ถือนิกายออร์ทอดอกซ์ ซึ่งจัดอยู่ในคริสตจักรออร์ทอดอกซ์แห่งโรมาเนีย อีก 6.2% เป็นโปรเตสแตนต์ 4.3% เป็นโรมันคาทอลิก และ 0.8% เป็นออร์ทอดอกซ์แบบกรีก จากประชากรที่เหลือ 195,569 คน นับถือศาสนาคริสต์นิกายอื่น หรือนับถือศาสนาอื่น โดย 64,337 คนนับถือศาสนาอิสลาม ซึ่งโดยมากเป็นชาวโรมาเซียเชื้อสายเติร์กและตาร์ตาร์ ส่วนอีก 3,519 คนเป็นชาวยิว นอกจากนี้ ประชากรจำนวน 39,660 คน ไม่นับถือศาสนาใดเลย หรือถืออเทวนิยม ในขณะที่ที่เหลือไม่มีข้อมูลว่านับถืออะไร