stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ชเวโบ
ภูมิอากาศ

| ข้อมูลภูมิอากาศของชเวโบ (ค> ศ. 1991–2020, สูงสุด ค.ศ. 2001-2010).เดือน | ข้อมูลภูมิอากาศของชเวโบ (ค> ศ. 1991–2020, สูงสุด ค.ศ. 2001-2010).ม.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของชเวโบ (ค> ศ. 1991–2020, สูงสุด ค.ศ. 2001-2010).ก.พ. | ข้อมูลภูมิอากาศของชเวโบ (ค> ศ. 1991–2020, สูงสุด ค.ศ. 2001-2010).มี.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของชเวโบ (ค> ศ. 1991–2020, สูงสุด ค.ศ. 2001-2010).เม.ย. | ข้อมูลภูมิอากาศของชเวโบ (ค> ศ. 1991–2020, สูงสุด ค.ศ. 2001-2010).พ.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของชเวโบ (ค> ศ. 1991–2020, สูงสุด ค.ศ. 2001-2010).มิ.ย. | ข้อมูลภูมิอากาศของชเวโบ (ค> ศ. 1991–2020, สูงสุด ค.ศ. 2001-2010).ก.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของชเวโบ (ค> ศ. 1991–2020, สูงสุด ค.ศ. 2001-2010).ส.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของชเวโบ (ค> ศ. 1991–2020, สูงสุด ค.ศ. 2001-2010).ก.ย. | ข้อมูลภูมิอากาศของชเวโบ (ค> ศ. 1991–2020, สูงสุด ค.ศ. 2001-2010).ต.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของชเวโบ (ค> ศ. 1991–2020, สูงสุด ค.ศ. 2001-2010).พ.ย. | ข้อมูลภูมิอากาศของชเวโบ (ค> ศ. 1991–2020, สูงสุด ค.ศ. 2001-2010).ธ.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของชเวโบ (ค> ศ. 1991–2020, สูงสุด ค.ศ. 2001-2010).ทั้งปี |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| อุณหภูมิสูงสุดที่เคยบันทึก °C (°F) | 36.0 (96.8) | 38.0 (100.4) | 42.0 (107.6) | 44.2 (111.6) | 44.0 (111.2) | 41.5 (106.7) | 39.0 (102.2) | 41.0 (105.8) | 39.0 (102.2) | 39.0 (102.2) | 36.0 (96.8) | 38.1 (100.6) | 44.2 (111.6) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย °C (°F) | 29.4 (84.9) | 32.4 (90.3) | 35.9 (96.6) | 38.1 (100.6) | 36.5 (97.7) | 34.8 (94.6) | 34.5 (94.1) | 33.6 (92.5) | 33.3 (91.9) | 32.4 (90.3) | 31.1 (88) | 29.1 (84.4) | 33.4 (92.1) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยแต่ละวัน °C (°F) | 21.2 (70.2) | 23.8 (74.8) | 27.7 (81.9) | 30.9 (87.6) | 30.7 (87.3) | 30.0 (86) | 29.8 (85.6) | 29.2 (84.6) | 28.9 (84) | 27.6 (81.7) | 24.8 (76.6) | 21.7 (71.1) | 27.2 (81) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ย  °C (°F) | 13.1 (55.6) | 15.3 (59.5) | 19.6 (67.3) | 23.7 (74.7) | 24.9 (76.8) | 25.1 (77.2) | 25.0 (77) | 24.8 (76.6) | 24.4 (75.9) | 22.8 (73) | 18.5 (65.3) | 14.3 (57.7) | 20.9 (69.6) |
| อุณหภูมิต่ำสุดที่เคยบันทึก °C (°F) | 3.0 (37.4) | 7.0 (44.6) | 10.0 (50) | 11.6 (52.9) | 14.0 (57.2) | 15.0 (59) | 16.0 (60.8) | 15.0 (59) | 15.0 (59) | 13.0 (55.4) | 8.0 (46.4) | 3.0 (37.4) | 3.0 (37.4) |
| หยาดน้ำฟ้า มม (นิ้ว) | 2.9 (0.114) | 2.3 (0.091) | 6.2 (0.244) | 18.9 (0.744) | 101.5 (3.996) | 105.5 (4.154) | 88.8 (3.496) | 167.2 (6.583) | 159.3 (6.272) | 139.6 (5.496) | 20.5 (0.807) | 3.6 (0.142) | 816.3 (32.138) |
| วันที่มีหยาดน้ำฟ้าโดยเฉลี่ย (≥ 1.0 mm) | 0.4 | 0.4 | 0.7 | 2.3 | 8.0 | 7.7 | 6.8 | 9.9 | 9.9 | 7.9 | 1.8 | 0.6 | 56.4 |
แหล่งที่มา 1: องค์การอุตุนิยมวิทยาโลก
แหล่งที่มา 2: Norwegian Meteorological Institute (สูงสุด)
สุสานพระเจ้าอลองพญา
ตองกะละ

| ตองกะละ |
| --- | --- |
တောင်ကလပ်

ศาสนา
ศาสนา: พุทธ
นิกาย: เถรวาท
สถานะ: เปิด
ที่ตั้ง
ที่ตั้ง: ภาคมัณฑะเลย์ ประเทศพม่า
พิกัดภูมิศาสตร์: 20°54′47.8″N 95°12′33.1″E﻿ / ﻿20.913278°N 95.209194°E﻿ / 20.913278; 95.209194
ตองกะละ (พม่า: တောင်ကလပ်) เป็นวัดและอารามพุทธที่ตั้งอยู่บนเขาโปะป้า ภาคมัณฑะเลย์ ประเทศพม่า สถานที่นี้สร้างขึ้นบนปล่องภูเขาไฟสูง และเป็นหนึ่งในสถานที่ตั้งของศาล นะ ที่โดดเด่นหลายแห่งบริเวณใกล้เคียงเขาโปะป้า
คำอธิบาย

กลุ่มวัดตั้งอยู่บนยอดปล่องภูเขาไฟสูง 225 เมตร (737 ฟุต) การก่อตัวของหินนี้เกิดจากกิจกรรมทางธรณีวิทยารอบ ๆ เขาโปะป้าซึ่งเป็นภูเขาไฟที่ดับแล้ว สถานที่นี้เป็นที่แสวงบุญยอดนิยมและถือเป็นแหล่งพลังทางจิตวิญญาณของ นะ บันได 777 ขั้น ที่ทอดขึ้นสู่อารามครั้งหนึ่งเคยได้รับการดูแลโดยอู้ คานตี ซึ่งเป็นฤๅษีชาวพม่าที่มีชื่อเสียง
แหล่งข้อมูลอื่น

The Best photo and videos about Popa Taung Kalat
ตะโดเมงสอ

สำหรับความหมายอื่น ดูที่ ตะโดเมงสอ (แก้ความกำกวม)
ตะโดเมงสอ (พม่า: သတိုးမင်းစော, ออกเสียง: [ðədó mɪ́ɰ̃sɔ́]; 15 มิถุนายน 1762 – 9 เมษายน 1808) เป็นพระมหาอุปราชาพม่าตั้งแต่ ค.ศ. 1783 ถึง 1808 ระหว่างรัชสมัยพระเจ้าปดุงผู้เป็นพระบิดา และเป็นพระราชบิดาของกษัตริย์ราชวงศ์โก้นบองถึง 2 พระองค์ คือ พระเจ้าจักกายแมง และ พระเจ้าแสรกแมง เดิมทรงเป็นเจ้าผู้ครองนครชเวดองและดาบายิน ตะโดเมงสอเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดในการพิชิตอาระกันใน ค.ศ. 1784–1785 และอัญเชิญพระมหามัยมุนีจากมเยาะอูไปยังอมรปุระ พระองค์ยังประสบความสำเร็จในการป้องกันตะนาวศรีและบริเวณชายฝั่งจากสงครามกับสยามใน ค.ศ. 1792 และทรงฟื้นฟูนาฏศิลป์พม่าในช่วงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 18 โดยนำกลุ่มศิลปินวัยหนุ่มสาวเข้ามาฝึกฝน
ตะโดเมงสอทิวงคตเมื่อพระชนมายุ 45 พรรษา พระราชโอรสของพระองค์หรือเจ้าผู้ครองนครซะไกง์จึงได้เป็นพระมหาอุปราชาสืบแทน กษัตริย์ราชวงศ์โก้นบองทุกพระองค์หลังจากรัชสมัยของพระเจ้าปดุงล้วนสืบเชื้อสายมาจากพระองค์ทั้งสิ้น
บรรณานุกรม

Brandon, James R (1967). Theatre in Southeast Asia. Harvard College. ISBN 0-674-87587-7.
Buyers, Christopher. "The Konbaung Dynasty Genealogy". royalark.net. สืบค้นเมื่อ 26 September 2009.
Harvey, G. E. (1925). History of Burma: From the Earliest Times to 10 March 1824. London: Frank Cass & Co. Ltd.
Phayre, Lt. Gen. Sir Arthur P. (1883). History of Burma (1967 ed.). London: Susil Gupta.
Myint-U, Thant (2001). The Making of Modern Burma. Cambridge University Press. ISBN 9780521799140.
Myint-U, Thant (2006). The River of Lost Footsteps—Histories of Burma. Farrar, Straus and Giroux. ISBN 978-0-374-16342-6.
ตันจุงตวน

| ตันจุงตวน Tanjung Tuan |
| --- | --- |
ดินแดนส่วนแยก
แหลมตันจุงตวนทางซ้ายบนของภาพ
ตันจุงตวนที่ตั้งในคาบสมุทรมลายูแสดงแผนที่มาเลเซียตะวันตกตันจุงตวนตันจุงตวน (ประเทศมาเลเซีย)แสดงแผนที่ประเทศมาเลเซีย
พิกัด: 2°24′N 101°52′E﻿ / ﻿2.400°N 101.867°E﻿ / 2.400; 101.867
ประเทศ: มาเลเซีย
รัฐ: มะละกา
อำเภอ: อาโลร์กาจะฮ์
ตำบล: กัวลาลิงกี
ตันจุงตวน (มลายู: Tanjung Tuan) หรือชื่อเดิมว่า กาบูราชาดู (โปรตุเกส: Cabo Rachado, "แหลมแตกระแหง") ตั้งอยู่ในเขตการปกครองของอำเภออาโลร์กาจะฮ์ รัฐมะละกา ประเทศมาเลเซีย โดยเป็นดินแดนส่วนแยกของรัฐมะละกาซึ่งตั้งอยู่ติดกับอำเภอพอร์ตดิกสัน รัฐเนอเกอรีเซิมบีลัน และยังเป็นที่ตั้งของประภาคารกาบูราชาดู เชื่อกันว่าประภาคารแห่งนี้ถูกสร้างขึ้นเมื่อคริสต์ศตวรรษที่ 16 ซึ่งตรงกับยุคโปรตุเกสครองเมืองมะละกา ถือเป็นประภาคารที่เก่าแก่ที่สุดของประเทศ
เชื่อกันว่าตันจุงตวนเป็นสถานที่ฝังพระศพพระเจ้าปรเมศวร หรือปาราเมซวารา กษัตริย์พระองค์สุดท้ายของอาณาจักรซีงาปูรา และผู้ก่อตั้งรัฐสุลต่านมะละกา แต่บางแห่งก็ว่าพระศพถูกฝังบนเขาฟอร์ตแคนนิง หรือบูกิตลาลางัน ประเทศสิงคโปร์ และบางแห่งก็ว่าพระศพอาจได้รับการถวายพระเพลิงตามธรรมเนียมฮินดูไปแล้ว เพราะไม่มีผู้ใดทราบสถานที่ฝังพระศพของพระองค์
ตันจุงตวนเป็นสถานที่กระทำยุทธนาวี ระหว่างกองเรือของบริษัทอินเดียตะวันออกของเนเธอร์แลนด์ กับกองเรือโปรตุเกส ผลปรากฏว่าโปรตุเกสเป็นฝ่ายปราชัย ต้องถอนตัวออกจากเมืองและป้อมมะละกาแก่บริษัทอินเดียตะวันออกของเนเธอร์แลนด์
แหล่งข้อมูลอื่น

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ ตันจุงตวน (กาบูราชาดู)
ตุนกู อิซกันดาร์ อับดุล จาลิล อาบู บาการ์ อิบราฮิม

ตุนกู อิสกันดาร์ อับดุล จาลิล อาบู บาการ์ อิบราฮิม (มลายู: Tunku Iskandar Abdul Jalil Abu Bakar Ibrahim ibni Tunku Ismail; ประสูติวันที่ 14 ตุลาคม ค.ศ. 2017) เป็นพระราชโอรสองค์แรกและพระราชโอรสธิดาองค์ที่สองแด่ตุนกู อิซมาอิล อิดริซ อับดุล มาจิด อาบู บาการ์ อิซกันดาร์ อิบนี ซุลตัน อีบราฮิม อิซมาอิล ตุนกู มะฮ์โกตา (มกุฎราชกุมาร) แห่งรัฐยะโฮร์  กับเจ๊ะ ปวน คาลีดา บุซตานัม พระมเหสีของพระองค์
พระอิสริยยศ

14 ตุลาคม ค.ศ. 2017 - ปัจจุบัน: เจ้าชาย (ยังอามัด มุลิอา) ตุนกู อิสกันดาร์ อับดุล จาลิล อาบู บาการ์ อิบราฮิม อิบนี ตุนกู อิสมาลี อิดริส อับดุล มาจิด อาบู บาการ์ อิสกันดาร์[ต้องการอ้างอิง]
ตอตะลี่น

ตอตะลี่น (พม่า: တော်သလင်း) เป็นเดือนที่หกตามปฏิทินพม่าแบบดั้งเดิม
เทศกาล

เทศกาลแข่งเรือ (လှေသဘင်ပွဲတော်)
สัญลักษณ์

ดอกยมหิน
ซอมี่น-พยู

| ซอมี่น-พยู   စောမင်းဖြူ> เจ้าหญิงแห่งสารวดี |
| --- | --- |
ครองราชย์: ค.ศ. 1446 – 1460
ก่อนหน้า: ไม่ทราบ
ถัดไป: Myat Hpone Pyo

ประสูติ: 1415 อังวะ   อาณาจักรอังวะ
สวรรคต: ? Paungde?   อาณาจักรอังวะ
คู่อภิเษก: ซอ-ชเวแคะ (คริสต์ทศวรรษ 1430–?)
พระราชบุตร: มังรายกะยอชวาที่ 1 แห่งกะเล่   ซอเมียะเล่   Myat Hpone Pyo
ราชวงศ์: อาณาจักรอังวะ
พระราชบิดา: มังรายกะยอชวา
พระราชมารดา: ซอมี่นละ
ศาสนา: พุทธเถรวาท
ซอมี่น-พยู (พม่า: စောမင်းဖြူ, ออกเสียง: [sɔ́.mɪ́ɰ̃.bjù]; ค.ศ. 1415–?) เป็นเจ้าหญิงแห่งอังวะ พระนางเป็นพระธิดาองค์เล็กของมังรายกะยอชวา รัชทายาทที่มีชื่อเสียง และเป็นพระมารดาของพระนางซอเมียะเล่แห่งแปร
ข้อมูล

ซอมี่น-พยูเป็นพระธิดาองค์สุดท้ายของมกุฎราชกุมารมังรายกะยอชวากับซอมี่นละ พระนางไม่รู้จักพระบิดา เพราะพระองค์เสียชีวิตในปีที่พระนางเกิด ต่อมา พระนางเป็นพระมเหสีองค์ที่สามของซอ-ชเวแคะ โดยมีพระโอรสธิดา 3 องค์: มังรายกะยอชวาที่ 1 แห่งกะเล่, ราชินีซอเมียะเล่แห่งแปร และเจ้าหญิงMyat Hpone Pyoแห่งสารวดี
บรรณานุกรม

Kala, U (1724). Maha Yazawin (ภาษาพม่า). Vol. 1–3 (2006, 4th printing ed.). Yangon: Ya-Pyei Publishing.
Maha Sithu (2012) [1798].  Kyaw Win; Thein Hlaing (บ.ก.). Yazawin Thit (ภาษาพม่า). Vol. 1–3 (2nd ed.). Yangon: Ya-Pyei Publishing.
Royal Historical Commission of Burma (1832). Hmannan Yazawin (ภาษาพม่า). Vol. 1–3 (2003 ed.). Yangon: Ministry of Information, Myanmar.
ดูลียังมาฮามูเลีย

| --- | --- |
ตราแผ่นดินของเซอลาโงร์
เพลงชาติของเซอลาโงร์
เนื้อร้อง: ไม่ทราบ
ทำนอง: Saiful Bahri
รับไปใช้: 1967

ตัวอย่างเสียง
Duli Yang Maha Mulia (instrumental)ไฟล์ ช่วยเหลือ
 
"ดูลียังมาฮามูเลีย" (ประสานเสียง)
เพลงประจำรัฐเซอลาโงร์อย่างเป็นทางการ (ขับร้อง)
ดูลียังมาฮามูเลีย (มลายู: Duli Yang Maha Mulia) เป็นเพลงประจำรัฐเซอลาโงร์ ผู้แต่งไม่ทราบนาม ทำนองโดย ไซฟุล บะฮ์รี ถูกนำไปใช้ในปี 1967
สำนวนนี้ยังเป็นพระนามของราชวงศ์ ซึ่งเทียบเท่ากับองค์สมเด็จที่ใช้ในการอ้างอิงถึงผู้ปกครองของรัฐในมาเลเซีย พระนามราชวงศ์นี้ใช้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประมุขแห่งรัฐเนอเกอรีเซิมบีลัน รัฐเซอลาโงร์ รัฐปะลิส รัฐตรังกานู รัฐเกอดะฮ์ รัฐกลันตัน รัฐปะหัง รัฐยะโฮร์ และรัฐเปรัก
ประวัติ

เพลงชาติแรกของรัฐสลังงอร์ถูกแต่งขึ้นในปี ค.ศ.1908 ได้รับการเรียบเรียงจากเพลงต้นฉบับในชื่อ Chantek Manis การแนะนำครั้งนี้ทำหน้าที่โดย Daniel Ortego เป็นผู้รับผิดชอบ เนื้อเพลงต้นฉบับคือ:
Allah Selamatkan Duli Yang Maha Mulia,
Kekal Dan Selamat di-atas Takhta,
Panjangkan Umur dan Aman Sentosa,
Adil Mewah Murah Memerintah Rata,
Daulat
อย่างไรก็ตามในปี ค.ศ. 1966 พระนามเดิม สุลต่านซาลาฮูดดินอับดุลอาซิซชาห์ (สมเด็จพระราชาธิบดีซาลาฮุดดีน อับดุล อาซิซ) สุลต่านแห่งสลังงอร์ ทรงประกาศว่าเพลงจะถูกแทนที่ด้วยเพลงใหม่เป็นเพลงประจำรัฐในปัจจุบัน ปัจจุบันเพลงนี้เป็นคำแนะนำจากการแต่งเพลงโดยผู้อำนวยการของ Filem Negara Malaysia นาย Saiful Bahri เมื่อครั้งที่สุลต่านเสด็จเข้าเยี่ยมชมสตูดิโอ โดยเพลงใหม่นี้มีชื่อว่า "Duli Yang Maha Mulia" จนถึงปัจจุบัน
เนื้อเพลง

| เนื้อร้องภาษามาเลเซีย | คำแปล |
| --- | --- |
 Duli Yang Maha Mulia Selamat di atas takhta Allah lanjutkan usia Tuanku Rakyat mohon restu bawah Duli Tuanku Bahagia selama-lamanya Aman dan sentosa Duli Yang Maha Mulia:  ฝ่าพระบาท ทรงมั่นคั่งบนบัลลังก์ของท่าน ขอให้พระเจ้าประทานชีวิตที่ยืนยาวให้ท่าน พสกนิกรขออำนวยพร จากท่านอันสูงส่ง โชคดีตลอดกาล ร่มเย็นและแจ่มใส ฝ่าพระบาท
ซินพยูชินเมดอ

| ซินพยูชินเมดอ  ဆင်ဖြူရှင် မယ်တော်> อัครมเหสีแห่งล้านนา |
| --- | --- |
ดำรงพระยศ: 28 มกราคม ค.ศ. 1579 – ค.ศ. 1601/02
ราชาภิเษก: 2 กรกฎาคม ค.ศ. 1579

ประสูติ: ในหรือก่อนค.ศ. 1552/53   ในหรือก่อน 914 ME แปร   จักรวรรดิตองอู
สวรรคต: ค.ศ. 1601/02   963 ME เชียงใหม่   อาณาจักรล้านนา
คู่อภิเษก: พระเจ้านรธามังสอ
พระราชบุตร: โยธยามิบะยา พระทุลอง  พระชัยทิพ  พระช้อย
ราชวงศ์: ตองอู
พระราชบิดา: ตะโดธรรมราชาที่ 2
พระราชมารดา: สาลินมิบะยา
ศาสนา: พุทธเถรวาท
พระนางซินพยูชินเมดอ (พม่า: ဆင်ဖြူရှင် မယ်တော်, ออกเสียง: [sʰɪ̀ɰ̃ pʰjù ʃɪ̀ɰ̃ mɛ̀dɔ̀]; รู้จักในพระนาม ซินพยูชินเม (อังกฤษ: Hsinbyushin Me) , แปลว่า "นางพญาช้างเผือก", ประมาณ คริสต์ทศวรรษ 1550 – 1601/02) พระอัครมเหสีของพระเจ้านรธาเมงสอแห่งล้านนา จาก ค.ศ. 1579 ถึง 1601/02 พระนางเป็นพระราชมารดาของกษัตริย์ถึง 3 พระองค์ของล้านนาคือ พระทุลอง (อังกฤษ: Tu Luang), พระช้อย (อังกฤษ: Minye Deibba) และพระชัยทิพ (อังกฤษ: Thado Kyaw)
บรรณานุกรม

Fernquest, Jon (Spring 2005). "The Flight of Lao War Captives from Burma back to Laos in 1596: A Comparison of Historical Sources" (PDF). SOAS Bulletin of Burma Research. 3 (1). ISSN 1479-8484. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2022-01-18. สืบค้นเมื่อ 2021-09-07.
Harvey, G. E. (1925). History of Burma: From the Earliest Times to 10 March 1824. London: Frank Cass & Co. Ltd.
Kala, U (1724). Maha Yazawin (ภาษาพม่า). Vol. 1–3 (2006, 4th printing ed.). Yangon: Ya-Pyei Publishing.
Ni Ni Myint (2004). Selected Writings of Ni Ni Myint. Yangon: Myanmar Historical Commission.
Royal Historical Commission of Burma (1832). Hmannan Yazawin (ภาษาพม่า). Vol. 1–3 (2003 ed.). Yangon: Ministry of Information, Myanmar.
Than Kho, Shin (1615). Minye Deibba Egyin (ภาษาพม่า) (1967 ed.). Yangon: Hanthawaddy Press.
ดีนาร์กลันตัน

ดีนาร์กลันตัน (มลายู: Dinar Kelantan, อักษรยาวี: دينر کلنتن) เป็นเงินตราที่ออกโดยรัฐบาลรัฐกลันตันของประเทศมาเลเซีย ซึ่งอ้างว่าสอดคล้องกับแนวคิดของดีนาร์ทองคำอิสลาม ดีนาร์กลันตันผลิตในรูปของเหรียญหลายหน่วยราคา เหรียญเหล่านี้ถูกทำขึ้นครั้งแรกในปี พ.ศ. 2549 โดยบริษัท Mariwasa Kraftangan ที่ตั้งอยู่ในเมืองกัวลากังซาร์ รัฐเปรัก ซึ่งเป็นผู้ผลิตของที่ระลึกและแบบจำลองวัตถุทางศิลปะและวัฒนธรรมท้องถิ่น และเปิดตัวโดยรัฐกลันตันเมื่อวันที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2549 รัฐบาลกลันตันได้เสนอว่า เหรียญมีสถานะที่สามารถชำระหนี้ได้ตามกฎหมาย และเหรียญดีนาร์กลันตันที่รัฐนำออกจำหน่ายได้ขายหมดลงอย่างรวดเร็ว ซึ่งผู้ซื้อจำนวนมากมองว่าดีนาร์ทองคำเป็นทางเลือกที่ดีกว่าสกุลเงินของรัฐบาล (เงินเฟียต)
อย่างไรก็ตาม รัฐบาลกลางของมาเลเซียในกรุงกัวลาลัมเปอร์ปฏิเสธการมีสถานะชำระหนี้ได้ตามกฎหมายของดีนาร์กลันตัน โดยระบุว่ารัฐบาลกลันตันทำให้ประชาชนเข้าใจผิด สกุลเงินเดียวที่ชำระหนี้ได้ตามกฎหมายในรัฐกลันตันคือริงกิตมาเลเซีย ตามรัฐธรรมนูญของมาเลเซีย ตารางที่เก้า รายการ I หัวข้อย่อย 7.a รัฐของมาเลเซียไม่มีสิทธิ์ออกเงินตราของตนเอง อันที่จริง รัฐบาลกลางได้ประกาศต่อสาธารณะก่อนแล้วในปี 2549 ว่ารัฐบาลของรัฐในสหพันธ์ไม่สามารถออกสกุลเงินของตนเองได้ เพื่อปฏิเสธต่อแผนการที่ประกาศโดยรัฐบาลกลันตันและก่อนที่เหรียญใด ๆ จะถูกสร้างขึ้น
การผลิตเหรียญทองคำและเงินของกลันตัน ใน พ.ศ. 2553

โรงกษาปณ์ World Islamic Mint ที่นครอาบูดาบี สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ได้รับมอบอำนาจจากรัฐบาลกลันตันในการผลิตเหรียญชุดนี้
โดยเหรียญที่ได้รับการผลิตมีหน่วยเงินตราดังนี้:
โลหะเงิน 99.9% — 1, 2, 5, 10 และ 20 ดีร์ฮัม (dirham, درهم)
โลหะทองคำ 22 กะรัต — 1/2, 1, 2, 5 และ 8 ดีนาร์ (dinar, دينار)
ด้านหน้าของเหรียญเป็นสัญลักษณ์ประจำรัฐกลันตัน, คำว่า "รัฐบาลกลันตัน" ในภาษามลายูและอังกฤษ, มูลค่าหน้าเหรียญ และ ‰ ของวัสดุ  ส่วนด้านหลังเป็นอักษรวิจิตรภาษาอาหรับ มูลค่าที่ตราไว้มีดังนี้ (ข้อมูล ณ วันที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2555)
| มูลค่าหน้าเหรียญ | น้ำหนัก (กรัม) | เส้นผ่าศูนย์กลาง (มม> ) | ราคาจ่ายแลก |
| --- | --- | --- | --- |
| 1/2 ดีนาร์ | 2.125 | 16 | RM 387.00 |
| 1 ดีนาร์ | 4.25 | 21 | RM 774.00 |
| 2 ดีนาร์ | 8.500 | 22 | RM 1,548.00 |
| 5 ดีนาร์ | 21.25 | 25 | RM 3,870.00 |
| 8 ดีนาร์ | 34.00 | 32 | RM 6,192.00 |
| มูลค่าหน้าเหรียญ | น้ำหนัก (กรัม) | เส้นผ่าศูนย์กลาง (มม> ) | ราคาจ่ายแลก |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 ดีร์ฮัม | 2.975 | 22 | RM 25.00 |
| 2 ดีร์ฮัม | 5.950 | 25 | RM 50.00 |
| 5 ดีร์ฮัม | 14.875 | 32 | RM 125.00 |
| 10 ดีร์ฮัม | 29.750 | 41 | RM 250.00 |
| 20 ดีร์ฮัม | 59.50 | 50 | RM 500.00 |
เหรียญได้เปิดจำหน่ายในรัฐกลันตันในวันที่ 12 สิงหาคม พ.ศ. 2553 โดยไม่สามารถใช้ชำระหนี้ได้ตามกฎหมาย
เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม พ.ศ. 2554 รัฐบาลรัฐกลันตันโดยดาโตะ นิก อับดุล อาซิซ นิก มัต ซึ่งดำรงตำแหน่งเมินเตอรีเบอซาร์แห่งรัฐกลันตัน ได้รวบรวมและจัดพิธีแจกจ่ายซะกาตแก่ประชาชนเป็นเหรียญดีนาร์และดีร์ฮัมกลันตัน
ดูเพิ่ม

กีจัง เออมัส [en]
ดีนาร์ทองคำอิสลาม
ตะดี้นจุ

ตะดี้นจุ (พม่า: သီတင်းကျွတ်) เป็นเดือนที่เจ็ดตามปฏิทินพม่าแบบดั้งเดิม
เทศกาล

วันเพ็ญเดือนตะดี้นจุ - วันเข้าพรรษา
วันอภิธรรม
เทศกาลจุดประทีป (သတင်းကျွတ် မီးထွန်းပွဲ)
เทศกาลเยจอ (ปะซูนดอง ย่างกุ้ง)
เทศกาลเฉลิมฉลองเจดีย์
เทศกาลเจดีย์เมียตะลูน (ภาคมะกเว)
เทศกาลเจดีย์พองดออู้ (รัฐฉาน)
สัญลักษณ์

ดอกบัวหลวง
ตะโดธรรมราชา (แก้ความกำกวม)

ตะโดธรรมราชา (อังกฤษ: Thado Dhamma Yaza; พม่า: သတိုးဓမ္မရာဇာ) เป็นอิสริยยศของเจ้านายพม่าหลายพระองค์ และอาจหมายถึง
กษัตริย์

พระเจ้าตาลูน: อุปราชแห่งแปร (ค.ศ. 1620–1628), กษัตริย์พม่าราชวงศ์ตองอู (ค.ศ. 1629–1648)
มี่นยาซาจี้: กษัตริย์แห่งมเยาะอู้ (ค.ศ. 1593–1612)
อุปราช

ตะโดธรรมราชาที่ 1: อุปราชแห่งแปร (ค.ศ. 1542–1550), กษัตริย์แห่งแปร (ค.ศ. 1550–1551)
ตะโดธรรมราชาที่ 2: อุปราชแห่งแปร (ค.ศ. 1551–1588)
ตะโดธรรมราชาที่ 3: อุปราชแห่งแปร (ค.ศ. 1589–1597)
นางจันทะมังคะละที่ 2

| นางจันทะมังคะละที่ 2> อัครมเหสีเมาะตะมะ |
| --- | --- |
ดำรงพระยศ: ค.ศ. 1348 – ป. 1365
ก่อนหน้า: นางจันทะมังคะละ
ถัดไป: นางอำเตียว?

ประสูติ: ป. คริสต์ทศวรรษ 1330 เมาะตะมะ?  อาณาจักรเมาะตะมะ
สวรรคต: ป. 1365 โดนวู่น  อาณาจักรเมาะตะมะ
คู่อภิเษก: พระยาอู่ (1348–ป. 1365)
พระราชบุตร: ไม่มี
ราชวงศ์: ฟ้ารั่ว
พระราชบิดา: Than-Bon
ศาสนา: พุทธเถรวาท
นางจันทะมังคะละที่ 2 (พม่า: စန္ဒာမင်းလှ မွေ့အစ်, ออกเสียง: [sàɰ̃.dà mɪ́ɰ̃ l̥a̰ mwḛ ʔɪʔ]; ประมาณ ค.ศ. 1340–1365) หรือในเรื่อง ราชาธิราช เรียก นางมุเอียด พระอัครมเหสีในพระยาอู่ กษัตริย์องค์ที่ 8 แห่งอาณาจักรเมาะตะมะ-หงสาวดี พระองค์เป็นพระอัครมเหสีพระองค์แรกของพระยาอู่
นางจันทะมังคะละที่ 2 เมื่อแรกประสูติมีพระนามว่า นางมุเอียด เป็นธิดาคนโตของเสนาบดีผู้ใหญ่ชื่อ Than Bon ซึ่งพระนางและพระขนิษฐาอีก 2 พระองค์คือ นางอำเตียว หรือ นางมุกอ และ นางมหาจันทาเทวี หรือ นางมุชีพ ได้เป็นพระมเหสีหลังพระยาอู่ขึ้นครองราชย์ ต่อมาพระขนิษฐาอีกพระองค์หนึ่งคือ พระนางสิริมายาเทวี หรือ นางมุเตียว ได้เข้ามาเป็นพระมเหสีของพระยาอู่ในอีก 5 ปีต่อมา
เนื่องจากนางจันทะมังคะละที่ 2 ไม่มีพระโอรส-ธิดาพระนางจึงรับพระนัดดาคือ มะยีกำกอง (พระโอรสของพระนางสิริมายาเทวีกับมังลังกาพระอนุชาต่างพระมารดาของพระยาอู่) เป็นพระโอรสบุญธรรม พระนางสิ้นพระชนม์ที่ ดอนวุน ประมาณ ค.ศ. 1360 ซึ่งไม่กี่ปีหลังจากพระยาอู่หลบหนีออกจากเมืองเมาะตะมะโดยกองทัพกบฏภายใต้การนำของ สมิงพระตะบะ ซึ่งก่อนพระนางจะสิ้นพระชนม์ได้กราบทูลพระยาอู่มิให้ลงโทษมะยีกำกองจากนั้นไม่นานพระนางก็สิ้นพระชนม์
ซีเตียวัน

| ซีเตียวัน |
| --- | --- |
เมืองในประเทศมาเลเซีย
การถอดเสียงอักษรอื่น ๆ
 • ยาวี: سيتياوان
 • จีน: 实兆远 (ตัวย่อ)  實兆遠 (ตัวเต็ม)
 • ทมิฬ: சித்தியவான்
ประเทศ:  มาเลเซีย
รัฐ:  เประ
ประชากร (2016)
 • ทั้งหมด: 156,234 คน
เขตเวลา: UTC+8 (เวลามาตรฐานมาเลเซีย)
รหัสไปรษณีย์: 32xxx
ภาพในเมืองซีเตียวัน
ซีเตียวัน (มลายู: Sitiawan) บางครั้งสะกดเป็น เซอเตียวัน (Setiawan; ประกอบขึ้นจากวลีในภาษามลายูว่า เซอเตียกาวัน หมายถึง "เพื่อนที่ซื่อสัตย์") เป็นภูมิภาคและเมืองในอำเภอมันจุง รัฐเประ ประเทศมาเลเซีย
ภูมิอากาศ

| ข้อมูลภูมิอากาศของซีเตียวัน (ค> ศ. 1981–2010).เดือน | ข้อมูลภูมิอากาศของซีเตียวัน (ค> ศ. 1981–2010).ม.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของซีเตียวัน (ค> ศ. 1981–2010).ก.พ. | ข้อมูลภูมิอากาศของซีเตียวัน (ค> ศ. 1981–2010).มี.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของซีเตียวัน (ค> ศ. 1981–2010).เม.ย. | ข้อมูลภูมิอากาศของซีเตียวัน (ค> ศ. 1981–2010).พ.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของซีเตียวัน (ค> ศ. 1981–2010).มิ.ย. | ข้อมูลภูมิอากาศของซีเตียวัน (ค> ศ. 1981–2010).ก.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของซีเตียวัน (ค> ศ. 1981–2010).ส.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของซีเตียวัน (ค> ศ. 1981–2010).ก.ย. | ข้อมูลภูมิอากาศของซีเตียวัน (ค> ศ. 1981–2010).ต.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของซีเตียวัน (ค> ศ. 1981–2010).พ.ย. | ข้อมูลภูมิอากาศของซีเตียวัน (ค> ศ. 1981–2010).ธ.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของซีเตียวัน (ค> ศ. 1981–2010).ทั้งปี |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| อุณหภูมิสูงสุดที่เคยบันทึก °C (°F) | 35.2 (95.4) | 35.3 (95.5) | 36.2 (97.2) | 35.9 (96.6) | 36.0 (96.8) | 36.0 (96.8) | 35.7 (96.3) | 35.0 (95) | 35.0 (95) | 35.0 (95) | 34.0 (93.2) | 33.0 (91.4) | 36.2 (97.2) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย °C (°F) | 31.7 (89.1) | 32.4 (90.3) | 32.7 (90.9) | 32.7 (90.9) | 32.8 (91) | 32.9 (91.2) | 32.5 (90.5) | 32.4 (90.3) | 32.0 (89.6) | 31.6 (88.9) | 31.4 (88.5) | 31.3 (88.3) | 32.2 (89.96) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยแต่ละวัน °C (°F) | 26.5 (79.7) | 27.0 (80.6) | 27.3 (81.1) | 27.5 (81.5) | 27.7 (81.9) | 27.5 (81.5) | 27.1 (80.8) | 27.1 (80.8) | 26.9 (80.4) | 26.7 (80.1) | 26.5 (79.7) | 26.3 (79.3) | 27.01 (80.62) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ย  °C (°F) | 22.9 (73.2) | 23.1 (73.6) | 23.5 (74.3) | 23.9 (75) | 24.0 (75.2) | 23.6 (74.5) | 23.2 (73.8) | 23.3 (73.9) | 23.3 (73.9) | 23.3 (73.9) | 23.3 (73.9) | 23.0 (73.4) | 23.37 (74.06) |
| อุณหภูมิต่ำสุดที่เคยบันทึก °C (°F) | 16.0 (60.8) | 18.0 (64.4) | 20.0 (68) | 21.0 (69.8) | 20.0 (68) | 19.0 (66.2) | 19.0 (66.2) | 20.0 (68) | 20.0 (68) | 20.0 (68) | 18.0 (64.4) | 19.0 (66.2) | 16.0 (60.8) |
| หยาดน้ำฟ้า มม (นิ้ว) | 157 (6.18) | 102 (4.02) | 140 (5.51) | 160 (6.3) | 129 (5.08) | 81 (3.19) | 108 (4.25) | 128 (5.04) | 165 (6.5) | 218 (8.58) | 210 (8.27) | 205 (8.07) | 1,803 (70.98) |
| ความชื้นร้อยละ | 80 | 79 | 80 | 81 | 81 | 80 | 79 | 79 | 80 | 82 | 82 | 81 | 80 |
| วันที่มีหยาดน้ำฟ้าโดยเฉลี่ย (≥ 1.0 mm) | 14 | 10 | 14 | 15 | 12 | 10 | 11 | 12 | 16 | 20 | 20 | 17 | 171 |
| จำนวนชั่วโมงที่มีแดด | 167 | 183 | 196 | 179 | 172 | 173 | 173 | 173 | 173 | 166 | 159 | 157 | 2,071 |
แหล่งที่มา 1: Ogimet
แหล่งที่มา 2: Deutscher Wetterdienst (สูงสุดและความชื้น)
ประชากร

ซีเตียวันมีประชากรที่มีเชื้อสายจีน 45.6%, มลายู 37.3%, อินเดีย 16.9% และอื่น ๆ 0.2%
| กลุ่มชาติพันธุ์ที่มันจุงตามสำมะโน ค> ศ. 2015.เชื้อชาติ | กลุ่มชาติพันธุ์ที่มันจุงตามสำมะโน ค> ศ. 2015.ประชากร | กลุ่มชาติพันธุ์ที่มันจุงตามสำมะโน ค> ศ. 2015.ร้อยละ |
| --- | --- | --- |
| จีน | 71,242 | 45.6% |
| บูมีปูเตอรา | 58,275 | 37.3% |
| อินเดีย | 26,404 | 16.9% |
| อื่น ๆ | 312 | 0.2% |
| รวม | 156,234 | 100% |
แหล่งข้อมูลอื่น

Majlis Perbandaran Manjung (Manjung Municipal Council) website in Bahasa Malaysia.
Manjung Land and District Office เก็บถาวร 2007-03-11 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน website.
Sitiawan pictures. เก็บถาวร 2018-08-09 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
List of Factory Outlets in Sitiawan
Photos of Mangrove Swamp 'Venice of Perak' (in Bahasa Melayu: Taman Baya Bakau) เก็บถาวร 2012-02-09 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
Official Site of Ong Seok Kim
S.K. Ling Co เก็บถาวร 2018-06-23 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
ทะเลสาบเปอดู

| ทะเลสาบเปอดู |
| --- | --- |
ทะเลสาบเปอดู
ที่ตั้ง: อำเภอปาดังเตอรัป รัฐเกอดะฮ์ มาเลเซีย
พิกัด: 6°14′50″N 100°48′47″E﻿ / ﻿6.247109°N 100.81295°E﻿ / 6.247109; 100.81295
ชนิด: อ่างเก็บน้ำ
ชื่อในภาษาแม่: Tasik Pedu  (มลายู)
ประเทศในลุ่มน้ำ: มาเลเซีย

พื้นที่พื้นน้ำ: 75 ตารางกิโลเมตร (29 ตารางไมล์)
ทะเลสาบเปอดู (มลายู: Tasik Pedu) เป็นทะเลสาบที่สร้างโดยมนุษย์ ตั้งอยู่ในอำเภอปาดังเตอรัป, รัฐเกอดะฮ์, ประเทศมาเลเซีย โดยทะเลสาบกินพื้นที่ไป 75 ตารางกิโลเมตร
ดูเพิ่ม

ภูมิศาสตร์ของประเทศมาเลเซีย
นานดะจอ

| ข้อมูลส่วนตัว |
| --- | --- | --- | --- |
ชื่อเต็ม:  นานดะจอ
วันเกิด:  3 กันยายน พ.ศ. 2539 (28 ปี)
สถานที่เกิด:  อมรปุระ, พม่า
ส่วนสูง:  1.7 m (5 ft 7 in)
ตำแหน่ง:  กองหลัง
ข้อมูลสโมสร
สโมสรปัจจุบัน:  ชานยูไนเต็ด
นานดะจอ (พม่า: နန္ဒကျော်; เกิด 3 กันยายน 2539) นักฟุตบอลอาชีพจากพม่าเล่นให้กับฟุตบอลทีมชาติพม่าและชานยูไนเต็ด เขาเกิดในเมืองอมรปุระ เขตมัณฑะเลย์ เขาเล่นฟุตบอลตั้งแต่อายุ 10 ปี ใน พ.ศ. 2555 เขาร่วมทีมเยาวชนของมะกเว เขาเป็นกัปตันฟุตบอลทีมชาติพม่ารุ่นอายุต่ำกว่า 19 ปี
นางมหาจันทเทวี

| นางมหาจันทเทวี   စန္ဒာဒေဝီ မွေ့ဇိပ်> ราชินีแห่งเมาะตะมะ–หงสาวดี |
| --- | --- |
ดำรงพระยศ: ค.ศ. 1348 – 1384

ประสูติ: ป. คริสต์ทศวรรษ 1330 เมาะตะมะ?  อาณาจักรเมาะตะมะ
สวรรคต: ? พะโค  อาณาจักรหงสาวดี
คู่อภิเษก: พระยาอู่ (1348–1384)
พระราชบุตร: ตะละแม่ท้าว
ราชวงศ์: อาณาจักรหงสาวดี
พระราชบิดา: Than-Bon
ศาสนา: พุทธเถรวาท
นางมหาจันทเทวี (พม่า: စန္ဒာဒေဝီ မွေ့ဇိပ် [sàɰ̃.dà dè.wì mwḛ zeɪ̯ʔ];) หรือในวรรณคดีเรื่อง ราชาธิราช เรียก นางมุชีพ พระมเหสีใน พระยาอู่ กษัตริย์องค์ที่ 8 แห่ง อาณาจักรเมาะตะมะ-หงสาวดี
พระนางเป็นธิดาคนที่ 3 ของเสนาบดีนาม Than-Bon เสนาบดีผู้ใหญ่ในราชสำนักเมาะตะมะ-หงสาวดีซึ่งพระนางพร้อมพระเชษฐภคินีอีก 2 พระองค์คือ นางจันทะมังคะละที่ 2 หรือ นางมุเอียด และ นางอำเตียว หรือ นางมุกอ ได้เป็นพระมเหสีในพระยาอู่หลังจากที่พระยาอู่ขึ้นสืบราชบัลลังก์ขณะที่พระขนิษฐา พระนางสิริมายาเทวี หรือ นางมุเตียว ได้เป็นพระมเหสีของพระยาอู่ในอีก 5 ปีต่อมา
พระนางได้รับพระอิสริยยศที่ จันทเทวี พระนางมีพระธิดาพระองค์เดียวคือ ตะละแม่ท้าว พระอัครมเหสีองค์แรกใน พระเจ้าราชาธิราช กษัตริย์องค์ที่ 9
นางอำเตียว

| นางอำเตียว   နှင်းအံဒေါင်း မွေ့ကော> อัครมเหสีแห่งเมาะตะมะ–หงสาวดี |
| --- | --- |
ดำรงพระยศ: ค.ศ. 1348 – 1384
ก่อนหน้า: นางจันทะมังคะละที่ 2
ถัดไป: พระนางปิยราชเทวี

ประสูติ: ป. คริสต์ทศวรรษ 1330 เมาะตะมะ?  อาณาจักรเมาะตะมะ
สวรรคต: ? พะโค อาณาจักรหงสาวดี
คู่อภิเษก: พระยาอู่ (1348–1384)
พระราชบุตร: ตะละแม่ศรี
ราชวงศ์: อาณาจักรหงสาวดี
พระราชบิดา: Than-Bon
ศาสนา: พุทธเถรวาท
นางอำเตียว (พม่า: နှင်းအံဒေါင်း မွေ့ကော, ออกเสียง: [n̥ɪ́ɰ̃ ʔàɰ̃ dáʊ̯ɰ̃ mwḛ kɔ́]) หรือในวรรณคดีเรื่อง ราชาธิราช เรียก นางมุกอ พระมเหสีใน พระยาอู่ กษัตริย์องค์ที่ 8 แห่ง อาณาจักรหงสาวดี ซึ่งพระนางได้เป็นพระอัครมเหสีองค์ที่ 2 ของพระยาอู่
พระนางได้รับพระอิสริยยศที่ นางอำเตียว โดยพระนางมีพระธิดาพระองค์เดียวคือ ตะละแม่ศรี พระมเหสีใน พญากือนา แห่ง อาณาจักรล้านนา
นางอำเตียวขึ้นสืบตำแหน่งพระอัครมเหสีหลังจาก นางจันทะมังคะละที่ 2 หรือ นางมุเอียด พระเชษฐภคินีซึ่งเป็นพระอัครมเหสีองค์แรกของพระยาอู่สิ้นพระชนม์ในช่วงกลางคริสต์ทศวรรษ 1360