stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
เพลงสรรเสริญสาธารณรัฐบูเรียเตีย
เนื้อเพลง > ภาษาบูร์ยัต

บันทึกเสียงวงออเคสตราอย่างเป็นทางการและชาย/หญิง/นักร้องประสานเสียง (ฉบับภาษาบูร์ยัต)
บันทึกเสียงดนตรีพื้นเมืองและเสียงร้องชาย (ฉบับภาษาบูร์ยัต)
| อักษรซีริลลิก | อักษรละติน | ถอดเสียงสัทอักษรสากล | แปลภาษาอังกฤษ |
| --- | --- | --- | --- |
| I  Үнгын дайдаар, хангай тайгаар нэмжыгшэ  Үлзы Буряад – манай нангин үлгы.  𝄆 Сэлмэг сарюун, сэнхир номин шарайшни  Сэдьхэлдэмнай хэзээдэшье зулгы. 𝄇    II  Эрхим хангал санзай шэнги агаарташ  Эршэ хүсөөр элсүүлэнгүй яалайб!  𝄆 Эмтэй домтой мүнхын уһан аршаандаш  Эльгэ зүрхөө хүртүүлэнгүй яалайб! 𝄇    III  Холын замда эхын ёһоор юрөөжэ,  Хүмүүн зондо хэтын жаргал хүсөөш.  𝄆 Саяан хадын сэлгеэн амяар арюудхан,  Байгал далайн гэгээн долгёор сүршөөш. 𝄇    IV  Шэрүүн сагай ерээшье һаа дэлхэйдэ,  Шинии заяан замһаа хадуурхагүйл.  𝄆 Эбтэй дорюун бүлын ёһоор жаргыш даа,  Энхэ Буряад – манай нангин үлгы. 𝄇    Эхэ нютаг! | I  Üngiin daidaar, kangai taigaar nemzhiigshe  Ülzii Buriaad – manai nangin ülgii.  𝄆 Selmeg sariuun senkir nomin sharaishni  Sedkeldemnai kezeedeshie zulgii. 𝄇    II  Erkim kangal sanzai shengi agaartash  Ershe küsöör elsüülengüi iaalaib!  𝄆 Emtei domtoi münkiin uhan arshaandash  Elge zürköö kürtüülengüi iaalaib! 𝄇    III  Koliin zamda ekiin iohoor iüröözhe,  Kümüün zondo ketiin zhargal küsöösh.  𝄆 Saiaan kadiin selgieen amiaar ariuudkan,  Baigal dalain gegeen dolgioor sürshöösh. 𝄇    IV  Sherüün sagai iereeshie haa delkeide,  Shinii zaiaan zamhaa kaduurkagüil.  𝄆 Ebtei doriuun büliin iohoor zhargiish daa,  Enke Buriaad – manai nangin ülgii. 𝄇    Eke niutag! | 1  [uŋ.ˈgɨːn | ˈdɛ͡e̞.däːr | χäɴ.ˈɢɛ͡e̞ ˈtʰɛ͡e̞.ʁäːr ˈne̝m.ʒʲɪk.ʃɤ̞ |]  [uɫ.ˈzɨː bʊ.ˈrʲäːt mä.ˈnɛ͡e̞ ˈnäŋ.gʲɪɴ uɫ.ˈgɨː ǁ]  𝄆 [ˈsʰɨ̞ɫ.mɤ̞k sʰä.ˈrʲʊːn ˈsʰɨ̞ŋ.xʲɪr ˈnɔ.mʲɪn ʃä.ˈrɛ͡e̞ʃ.nʲɪ |]  [sʰɨ̞tʲ.xɤ̞ɫ.dɤ̞m.ˈnɛ͡e̞ xɤ̞.ˈze̞ː.dɤ̞ʃʲ.jɤ̞ zʊɫ.ˈgɨː ‖] 𝄇    2  [ˈe̝r.xʲɪm | ˈχäɴ.ɢɐɫ | sʰän.ˈzɛ͡e̞ ˈʃɨ̞ŋ.gʲɪ ä.ˈʁäːr.tʰɐʃ |]  [ˈe̝r.ʃɤ̞ xu.ˈsɵːr e̝ɫ.ˈsuː.ɫɤ̞ŋ.gu̯e̞ ˈjäː.ɫɛ͡e̞p ‖]  𝄆 [e̝m.ˈtʰɤ̞͡e̞ dɔm.ˈtʰœ͡ɛ muŋ.ˈxɨːŋ ˈʊ.ɦɐɴ är.ˈʃäːn.dɐʃ |]  [ˈe̝lʲ.gɤ̞ zur.ˈxɵː xur.ˈtʰuː.ɫɤ̞ŋ.gu̯e̞ ˈjäː.ɫɛ͡e̞p ‖] 𝄇    3  [χɔ.ˈɫɨːɴ | ˈzäm.dɐ | e̝.ˈxɨːŋ jɔ.ˈɦɔːr ju.ˈrɵː.ʒɤ̞ |]  [xu.ˈmuːŋ ˈzɔn.dɔ xɤ̞.ˈtʰɨːŋ ˈʒär.ɢɐɫ xu.ˈsɵːʃ ‖]  𝄆 [sʰä.ˈjäːɴ χä.ˈdɨːɴ sʰɨ̞lʲ.ˈgʲe̞ːŋ ä.ˈmʲäːr ä.ˈrʲʊːt.χɐɴ |]  [ˈbɛ͡e̞.ʁɐɫ dä.ˈɫɛ͡e̞ŋ ge̝.ˈge̞ːŋ dɔlʲ.ˈgʲɔːr sʰur.ˈʃɵːʃ ‖] 𝄇    4  [ʃɨ̞.ˈruːŋ | sʰä.ˈʁɛ͡e̞ | je̝.ˈre̞ːʃʲ.jɤ̞ ˈɦäː de̝ɫ.ˈxe̞ː.dɤ̞ |]  [ʃɨ̞.ˈnʲiː zä.ˈjäːɴ zäm.ˈɦäː χä.ˈdʊːr.χɐ.gu̯e̞ɫ ‖]  𝄆 [e̝p.ˈtʰe̞ː dɔ.ˈrʲʊːɴ bu.ˈɫɨːŋ jɔ.ˈɦɔːr ʒär.ˈgɨːʃ däː |]  [ˈe̝ŋ.xɤ̞ bʊ.ˈrʲäːt | mä.ˈnɛ͡e̞ ˈnäŋ.gʲɪɴ uɫ.ˈgɨː ǁ] 𝄇    [ˈe̝.xɤ̞ ˈnʲʊ.tʰɐk ‖] | Land of the taiga, the lakes, and prairies,  you are full of good sunlight.  Prosperous from one edge to another,  be happy, our native country.    A spirit of cranberry, a breath of cherry,  infusion of violet rosemary.  I do not breathe, but I drink the fragrance,  of my country's plains and forests.    My country, accept the gratitude of your sons,  receive the holy water of Baikal.  So I find power unprecedented,  to a path long and hard.    We are united with you, our land,  your destiny has become mine too.  I bow to you from my heart, dear country,  my beloved Buryatia!    Oh, motherland! |
เนื้อเพลง > เนื้อร้องภาษารัสเซีย

บันทึกเสียงวงออเคสตราอย่างเป็นทางการและชาย/หญิง/นักร้องประสานเสียง (ฉบับภาษารัสเซีย)
| อักษรซีริลลิก | อักษรละติน | ถอดเสียงสัทอักษรสากล | แปลภาษาอังกฤษ |
| --- | --- | --- | --- |
| I  Таёжная, озёрная, степная,  Ты добрым светом солнечным полна.  𝄆 Цветущая от края и до края,  Будь счастлива, родная сторона. 𝄇    II  Брусничный дух, черёмухи дыханье,  Лилового багульника настой.  𝄆 Я не дышу, а пью благоуханье  Моей земли, равнинной и лесной. 𝄇    III  Прими, земля, сыновнее спасибо,  Святой водой Байкала угости,  𝄆 Чтоб я обрёл невиданную силу  Для дальнего нелёгкого пути. 𝄇    IV  С тобой, земля, мы слиты воедино,  Моею стала и судьба твоя.  𝄆 Поклон тебе от сердца, край родимый,  Любимая Бурятия моя. 𝄇    О, мать-земля! | I  Tayozhnaya, ozyornaya, stepnaya,  Ty dobrym svetom solnechnym polna.  𝄆 Tsvetushchaya ot kraya i do kraya,  Bud' schastliva, rodnaya storona. 𝄇    II  Brusnichnyy dukh, cheryomukhi dykhan'ye,  Lilovovo bagul'nika nastoy.  𝄆 Ya ne dyshu, a p'yu blagoukhanye  Moyey zemli, ravninnoy i lesnoy. 𝄇    III  Primi, zemlya, synovneye spasibo,  Svyatoy vodoy Baykala ugosti,  𝄆 Chtob ya obryol nevidannuyu silu  Dlya dal'nevo nelyogkovo puti. 𝄇    IV  S toboy, zemlya, my slity voyedino,  Moyeyu stala i sud'ba tvoya.  𝄆 Poklon tebe ot serdtsa, kray rodimyy,  Lyubimaya Buryatiya moya. 𝄇    O, mat'-zemlya! | 1  [tɐ.ˈjɵʐ.nɐ.ja | ɐ.ˈzʲɵr.nɐ.ja sʲtʲɪp.ˈna.jɐ |]  [tɨ ˈdo.brɨm ˈsvʲɛ.tɐm ˈsoɫ.nʲɪt͡ɕ.nɨm pɐɫ.ˈna ‖]  𝄆 [t͡svʲɪ.ˈtuɕ.ɕæ.jɐ ɐt‿ˈkra.jə i dɐ‿ˈkra.ja |]  [butʲ ˈɕːas.lʲi.vɐ rɐd.ˈna.jɐ stɐ.rɐ.ˈna ‖] 𝄇    2  [bru.ˈsʲnʲit͡ɕ.nɨj dux | t͡ɕɪ.ˈrʲɵ.mʊ.xʲi dɨ.ˈxanʲ.jɛ |]  [lʲɪ.ˈɫo.vɐ.vɐ bɐ.ˈɡulʲ.nʲɪ.kɐ nɐ.ˈstoj ‖]  𝄆 [ja nʲɛ dɨ.ˈʂu ɐ‿pʲju bɫə.ɡɐ.u.ˈxanʲ.jɛ |]  [mɐ.ˈjej zʲɪm.ˈlʲi rɐv.ˈnʲin.nɐj i lʲɪsˈ.noj ‖] 𝄇    3  [prʲɪ.ˈmʲi | zʲɪm.ˈlʲa | sɨ.ˈnov.nʲɛ.jɛ spɐ.ˈsʲi.bɐ |]  [svʲɐ.ˈtoj vɐ.ˈdoj bɐj.ˈka.ɫɐ u.ɡɐsʲ.ˈtʲi |]  𝄆 [ʂtob‿ja ɐˈ.brʲɵɫ nʲɪ.ˈvʲi.dɐn.nu.ju ˈsʲi.ɫu |]  [dlʲɐ‿ˈdalʲ.nʲɛ.vɐ nʲɛ.ˈlʲɵx.kɐ.vɐ pu.ˈtʲi ‖] 𝄇    4  [s‿tɐ.ˈboj | zʲɪm.ˈlʲa | mɨ ˈslʲi.tɨ va.jɛ.ˈdʲi.nɐ |]  [mɐ.ˈje.jʊ ˈsta.ɫɐ i sʊdʲ.ˈba tvɐ.ˈja ‖]  𝄆 [pɐ.ˈkɫon tʲɛ.ˈbʲɛ ɐt‿ˈsʲɛr.t͡sɛ kraj rɐ.ˈdʲi.mɨj |]  [lʲʊ.ˈbʲi.ma.ja bu.ˈrʲa.tʲi.ja mɐ.ˈja ‖] 𝄇    [o matʲ zʲɪm.ˈlʲa] | Land of the taiga, the lakes, and prairies,  you are full of good sunlight.  Prosperous from one edge to another,  be happy, our native country.    A spirit of cranberry, a breath of cherry,  infusion of violet rosemary.  I do not breathe, but I drink the fragrance,  of my country's plains and forests.    My country, accept the gratitude of your sons,  receive the holy water of Baikal.  So I find power unprecedented,  to a path long and hard.    We are united with you, our land,  your destiny has become mine too.  I bow to you from my heart, dear country,  my beloved Buryatia!    Oh, motherland! |
แหล่งข้อมูลอื่น

Official video of the Buryat National Anthem ที่ยูทูบ, via the YouTube channel of the Ministry of Culture of Buryatia.
Music, Russian vocal version
เจ้าชายฟรันทซ์ที่ 1 เจ้าผู้ครองลีชเทินชไตน์

เจ้าชายฟรันทซ์ที่ 1 (เยอรมัน: Franz I) เป็นเจ้าผู้ครองราชรัฐลีชเทินชไตน์ ระหว่างค.ศ. 1929 ถึง 1938
ประสูติเมื่อวันที่ 28 สิงหาคม ค.ศ. 1853 ที่ปราสาทลิชเทินชไตน์ รัฐนีเดอร์เอิสเตอร์ไรช์ พระองค์เป็นพระโอรสของ เจ้าชายอาล็อยส์ที่ 2 เจ้าผู้ครองลีชเทินชไตน์ กับท่านหญิงฟรันซิสกา คินสกี พระองค์สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเวียนนาและมหาวิทยาลัยปราก ต่อมาได้ดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตจักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการีประจำจักรวรรดิรัสเซียระหว่างค.ศ. 1894 ถึง 1898
ในปี 1899 เจ้าชายฟรันทซ์ตกหลุมรักสาวหม้ายในกรุงเวียนนาที่ชื่อเอลีซาเบ็ท ฟ็อน กูทมัน ซึ่งเป็นหญิงที่เปลี่ยนศาสนาจากคริสต์คาทอลิกเป็นศาสนายูดาห์ เจ้าชายโยฮันที่ 2 เจ้าผู้ครองลีชเทินชไตน์ ผู้เป็นพระเชษฐา คัดค้านความสัมพันธ์ของทั้งสอง อย่าางไรก็ตาม ทั้งสองก็แอบแต่งงานกันแบบลับในปี 1919 ต่อมาเมื่อเจ้าชายโยฮันที่ 2 สิ้นพระชนม์ในปี 1929 บัลลังก์ลีชเทินชไตน์ตกมาเป็นของเจ้าชายฟรันทซ์ เจ้าชายฟรันทซ์จึงจัดงานเสกสมรสกับกูทมันอย่างเปิดเผยในทันทีที่ขึ้นครองราชสมบัติ แต่ทั้งสองไม่มีพระบุตรด้วยกัน
เคาน์ตีฮอลแลนด์

สำหรับความหมายอื่น ดูที่ ฮอลแลนด์ (แก้ความกำกวม)
อาณาจักรเคานท์แห่งฮอลแลนด์ (เยอรมัน: Graafschap Holland, อังกฤษ: County of Holland) เป็นอที่ปกครองโดยเคานท์แห่งฮอลแลนด์ อาณาจักรเคานท์แห่งฮอลแลนด์ก่อตั้งขึ้นราวคริสต์ศตวรรษที่ 11 และมาสิ้นสุดลงในปี ค.ศ. 1795 ที่ตั้งของอาณาจักรใกล้เคียงกับบริเวณจังหวัดฮอลแลนด์เหนือและฮอลแลนด์ใต้ของประเทศเนเธอร์แลนด์ปัจจุบัน และรวมทั้งเกาะ Terschelling, Vlieland, Urk และ Schokland แต่ไม่รวมเกาะต่างๆ ของฮอลแลนด์ใต้ เมืองหลวงของอาณาจักรอยู่ที่เฮก
ดูเพิ่ม

จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์
เครื่องอิสริยาภรณ์เกียรติคุณแห่งสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี

| เครื่องอิสริยาภรณ์เกียรติคุณแห่งสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี |
| --- | --- |

วันสถาปนา: 7 กันยายน 1951
ประเทศ:  เยอรมนี
ผู้สถาปนา: รัฐบาลสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี
ประธาน: ประธานาธิบดี
ลำดับเกียรติ
สูงกว่า: ไม่มี
รองมา: ไม่มี
เครื่องอิสริยาภรณ์เกียรติคุณแห่งสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี (เยอรมัน: Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland) เป็นเครื่องอิสริยาภรณ์เพียงชุดเดียวของรัฐบาลสหพันธ์ ซึ่งมอบให้แก่บุคคลภาคการเมือง, เศรษฐกิจ, วัฒนธรรม, วิชาการ และผู้มีคุณงามความดีพิเศษ
เครื่องอิสริยาภรณ์ชุดนี้ได้รับการสถาปนาเมื่อ 7 กันยายน 1951 โดยประธานาธิบดีเทโอดอร์ ฮ็อยส์ ปัจจุบันมีการมอบให้กว่า 260,000 คนทั้งชาวเยอรมันและชาวต่างชาติ
ลำดับชั้น

เครื่องอิสริยาภรณ์เกียรติคุณแบ่งได้ 4 กลุ่ม ดังนี้:
ชั้นมหากางเขน
มหากางเขนวิเศษ 
(Sonderstufe des Großkreuzes; ชั้นมหาปรมาภรณ์)
มหากางเขนสำรับพิเศษ 
(Großkreuz in besonderer Ausführung; ชั้นประถมาภรณ์ประดับช่อไม้ พร้อมสายสะพาย)
มหากางเขน
（Großkreuz; ชั้นประถมาภรณ์พร้อมสายสะพาย）
ชั้นกางเขนมหาเกียรติคุณ
กางเขนมหาเกียรติคุณพร้อมดาราและสายสะพาย
（Großes Verdienstkreuz mit Stern und Schulterband; ชั้นทวีติยาภรณ์）
กางเขนมหาเกียรติคุณพร้อมดารา
 （Großes Verdienstkreuz mit Stern; ชั้นตริตาภรณ์)
มหากางเขนเกียรติคุณ
（Großes Verdienstkreuz; ชั้นจัตุรถาภรณ์)
ชั้นกางเขนเกียรติคุณ
กางเขนเกียรติคุณชั้นหนึ่ง
（Verdienstkreuz I. Klasse; ชั้นเบญจมาภรณ์)
กางเขนเกียรติคุณติดเข็มตรา
（Verdienstkreuz am Bande)
ชั้นเหรียญ
เหรียญกางเขนเกียรติคุณ
 (Verdienstmedaille)
เครื่องหมาย

ดวงตรา ลักษณะเป็นกางเขนสีทองลงยาสีแดงมีเครื่องหมายอินทรีดำเยอรมันที่กลางจุดตัดของกางเขน
ดารา มีลักษณะแตกต่างตามลำดับเกียรติของอิสริยาภรณ์.
8 แฉก : มหากางเขนวิเศษ
6 แฉก : มหากางเขนสำรับพิเศษ, มหากางเขน
4 แฉก : กางเขนมหาเกียรติคุณ พร้อมสายสะพายและดารา
สี่เหลี่ยมจตุรัส : กางเขนมหาเกียรติคุณพร้อมดารา
กางเขนมหาเกียรติคุณพร้อมดาราและสายสะพาย (ชั้นทวีติยาภรณ์)
เครือราชรัฐ

แผนที่เครือราชรัฐ ค.ศ. 1512 ดินแดนที่ไม่อยู่ในกลุ่มเป็นสีขาว
เครือราชรัฐ หรือ เครือรัฐของจักรวรรดิ (เยอรมัน: Reichskreis ไรช์สไคร์ส) หมายถึงกลุ่มรัฐในจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ที่ก่อตั้งขึ้นเพื่อช่วยในการจัดระบบบริหารของราชสภา, เพื่อเป็นการจัดกลุ่มที่มีความเหมาะสมในการใช้ระบบการป้องกันทางทหารร่วมกัน และในการเก็บภาษีของหลวง นอกจากนั้นก็เป็นการจัดระบบภายใน “ระบบศาลหลวงแห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์” (Reichskammergericht) ด้วย
แต่ละเครือราชรัฐมี "สภาเครือราชรัฐ" (เยอรมัน: Kreistag) แต่สมาชิกของสภาเครือราชรัฐเพียงบางคนเท่านั้นที่เป็นสมาชิกของ “ราชสภา”
การก่อตั้งเครือราชรัฐ

เดิมเครือราชรัฐมีด้วยกันหกกลุ่มที่ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1500 ที่เกิดจากการการปฏิรูปจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ (Imperial Reform) ที่ได้แก่:
เครือราชรัฐบาวาเรีย (สีน้ำตาลบนแผนที่)
เครือราชรัฐชวาเบีย (สีเหลืองบนแผนที่)
เครือราชรัฐโอเบอร์ไรน์ (สีเทาบนแผนที่)
เครือราชรัฐนีเดอร์ไรน์-เว็สท์ฟาเลิน (สีส้มอ่อน หรือ นวลบนแผนที่)
เครือราชรัฐฟรังโกเนีย (สีม่วงบนแผนที่)
เครือราชรัฐนีเดอร์ซัคเซิน (สีแดงบนแผนที่; ต่อมาเป็นเครือราชรัฐแซ็กซอนใต้)
เดิมเครือราชรัฐอยู่ภายใต้อำนาจของราชวงศ์ฮับส์บูร์ก โดยที่รัฐผู้คัดเลือกมิได้เป็นส่วนหนึ่งของเครือราชรัฐ แต่ในปี ค.ศ. 1512 ก็ได้มีการเพิ่มเครือราชรัฐขึ้นใหมอีกสี่กลุ่มที่ได้แก่:
เครือราชรัฐออสเตรีย (สีส้มบนแผนที่) ประกอบด้วย ดินแดนของฮับส์บูร์กที่ได้มาโดยจักรพรรดิมักซีมีเลียนที่ 1
เครือราชรัฐบูร์กอญ (สีเขียวบนแผนที่) ประกอบด้วยดินแดนของแมรีแห่งเบอร์กันดี พระอัครมเหสีในจักรพรรดิมักซีมีเลียนที่ 1
เครือราชรัฐโอเบอร์ซัคเซิน (สีชมพูบนแผนที่) ประกอบด้วย รัฐผู้คัดเลือกซัคเซิน และ  บรันเดินบวร์ค
เครือราชรัฐแห่งแม่น้ำไรน์ (สีน้ำตาลอ่อนบนแผนที่) ประกอบด้วย รัฐผู้คัดเลือกไมนทซ์, โคโลญ และเทรียร์ และพาลาทิเนต
เครือราชรัฐทั้งสิบดำรงอยู่โดยแทบจะไม่มีการเปลี่ยนแปลงมาจนถึงต้นคริสต์ทศวรรษ 1790 เมื่อ สงครามการปฏิวัติฝรั่งเศสนำความเปลี่ยนแปลงมาสู่แผนที่ทางการเมืองของจักรวรรดิ
ดินแดนนอกเครือราชรัฐ

ดินแดนหลายดินแดนมิได้รวมเข้ามาในเครือราชรัฐใด ที่ได้แก่:
ดินแดนในพระเจ้าแผ่นดินโบฮีเมีย: โบฮีเมีย, โมราเวีย, ไซลีเชีย และ ลูเซเชียเหนือและใต้
ดินแดนของสมาพันธ์สวิส
ดินแดนของพระจักรพรรดิในบริเวณตอนเหนือของอิตาลีที่รวมทั้ง มานทัว, มิลาน, โมเดอนา, มอนต์แฟร์รัต, ปาร์มา และ ตอสคานา
ดินแดนของราชอัศวิน
ดินแดนย่อยต่างๆ เช่นรัฐเคานต์แห่งมงต์เบเลียร์ด (Montbéliard), รัฐเอิร์ลแห่งชมาลคาลเดน, เยเวอร์ และสาธารณรัฐเกษตรกรแห่ง ดิทมาร์เชน (Dithmarschen)
ดูเพิ่ม

จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์
ราชรัฐของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์
ราชสภาแห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์
| ด ค ก เครือราชรัฐของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์หลังปฏิรูปจักรวรรดิ |
| --- | --- | --- |
| ก่อตั้งในปี 1500 |  บาวาเรีย  ฟรังโกเนีย  นีเดอร์ไรน์-เว็สท์ฟาเลิน  นีเดอร์ซัคเซิน  ชวาเบีย  โอเบอร์ไรน์  |  |
| ก่อตั้งในปี 1512 |  ออสเตรีย  บูร์กอญ  แม่น้ำไรน์  โอเบอร์ซัคเซิน  |  |
 หมวดหมู่ จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ รัฐในจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ประวัติศาสตร์เยอรมนี ประวัติศาสตร์ยุโรป
เควิน โกรสคร็อยทซ์

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
 
ข้อมูลส่วนตัว
วันเกิด:   (1988-07-19) 19 กรกฎาคม ค.ศ. 1988 (36 ปี)
สถานที่เกิด:  ดอร์ทมุนท์, ประเทศเยอรมนีตะวันตก
ส่วนสูง:  1.86 m (6 ft 1 in)*
ตำแหน่ง:  ปีก
ข้อมูลสโมสร
สโมสรปัจจุบัน:  เฟาเอฟเบชตุทท์การ์ท
หมายเลข:  15
สโมสรเยาวชน
:  เดยอทคา โรทไวสส์ โอเบเรวิง
:  เฟาเอฟเอล เคมมิงเฮาเซิน
0000–2002:  เอฟเซ แมร์คูร์ 07 ดอร์ทมุนท์
2002–2003:  โบรุสซีอาดอร์ทมุนท์
2003–2006:  โรทไวสส์อาเลิน
สโมสรอาชีพ*
| ปี |  ทีม |  ลงเล่น |  (ประตู) |
| 2006–2007 |  โรทไวสส์อาเลิน II |  2 |  (2) |
| 2006–2009 |  โรทไวสส์อาเลิน |  95 |  (23) |
| 2009–2015 |  โบรุสซีอาดอร์ทมุนท์ |  176 |  (23) |
| 2015 |  โบรุสซีอาดอร์ทมุนท์ II |  6 |  (0) |
| 2015 |  กาลาตาซารายสปอร์กูลือบือ |  0 |  (0) |
| 2016– |  เฟาเอฟเบชตุทท์การ์ท |   |   |
ทีมชาติ‡
| 2010 |  เยอรมนี ชุดยู 21 |  1 |  (1) |
| 2010– |  เยอรมนี |  3 |  (0) |
 *นัดที่ลงเล่นและประตูที่ยิงให้แก่สโมสรเฉพาะลีกในประเทศเท่านั้น  ข้อมูลล่าสุด ณ วันที่ 22 เมษายน 2013 ‡ ข้อมูลการลงเล่นและประตูให้แก่ทีมชาติล่าสุด ณ วันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2011
เควิน โกรสคร็อยทซ์ (เยอรมัน: Kevin Großkreutz; เกิด 19 กรกฎาคม ค.ศ. 1988) เป็นนักฟุตบอลชาวเยอรมัน ปัจจุบันเล่นในลีกบุนเดิสลีกาให้กับโบรุสซีอาดอร์ทมุนท์ในตำแหน่งปีก โกรสคร็อยทซ์มีลูกพี่ลูกน้องหนึ่งคนชื่อ มาร์เซล โกรสคร็อยทซ์ ปัจจุบันเล่นให้กับวุพเพอร์ทาเลอร์ แอสเฟา โบรุสเซีย
เกียรติประวัติ

บุนเดิสลีกา: 2010–11, 2011–12
เดเอ็ฟเบ-โพคาล: 2011–12
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการ (เยอรมัน)
Kevin Großkreutz เก็บถาวร 2010-03-17 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน at transfermarkt.de (เยอรมัน)
Kevin Großkreutz เว็บไซต์ fussballdaten.de (เยอรมัน)
เงาบร็อคเคิน

เงาบร็อคเคินปรากฏในวงแหวนกลอรี
เงาบร็อคเคิน (อังกฤษ: Brocken spectre; เยอรมัน: Brockengespenst) เป็นเงาขนาดใหญ่ของผู้สังเกตที่ฉายบนเมฆด้านตรงข้ามกับดวงอาทิตย์ ส่วนหัวของเงามักล้อมรอบด้วยวงแหวนสีรุ้งคล้ายทรงกลด ซึ่งเกิดจากแสงอาทิตย์ถูกหักเหโดยละอองน้ำในอากาศและกระเจิงกลับ
เงาบร็อคเคินสามารถเกิดได้กับภูเขาที่ปกคลุมด้วยหมอก หรือกับเมฆปื้น สามารถสังเกตเห็นได้จากบนเครื่องบิน ชื่อปรากฏการณ์มาจากยอดเขาบร็อคเคินบนภูเขาฮาทซ์ทางตอนเหนือของเยอรมนี ซึ่งมักเกิดปรากฏการณ์นี้จนมีตำนานท้องถิ่น โยฮัน ซิลเบอร์ชลาค นักธรรมชาติวิทยาชาวเยอรมันสังเกตและบรรยายถึงปรากฏการณ์นี้เป็นครั้งแรกใน ค.ศ. 1780
การเกิด

เงาที่ปรากฏเกิดจากแสงอาทิตย์ที่ส่องมาจากด้านหลังผู้สังเกตที่มองลงมาจากที่สูงไปที่หมอกหรือหมอกน้ำค้าง แสงจะฉายภาพเงาที่มักมีรูปร่างสามเหลี่ยมผ่านหมอก เงาขนาดใหญ่เป็นภาพลวงตาที่ผู้สังเกตรับรู้ผิดพลาดว่าเงานั้นอยู่ในระยะเดียวกับวัตถุที่อยู่ไกลออกไป หรือไม่มีจุดอ้างอิงถึงขนาด นอกจากนี้เงายังทอดบนละอองน้ำในระยะต่างกัน จึงทำให้เกิดความสับสนทางการรับรู้ความใกล้ไกล เงาดังกล่าวสามารถเคลื่อนไหวได้ซึ่งเกิดจากการเคลื่อนที่ของเมฆ หรือความหนาแน่นของเมฆ
เงาบร็อคเคินกึ่งเทียม เกิดจากการยืนหน้าไฟหน้ารถในคืนสลัว
เจงกิส ข่าน (วงดนตรี)

| Dschinghis Khan>  |
| --- | --- |
สมาชิก: Wolfgang Heichel  Henriette Heichel  Edina Pop
อดีตสมาชิก: Steve Bender (เสียชีวิต)  Louis Hendrik Potgieter (เสียชีวิต)  Leslie Mandoki
2005: Wolfgang Heichel, Henriette Strobel, Stefan Track, Edina Pop, Steve Bender, Daniel Käsling, Ebru Kaya
เจงกิส ข่าน (เยอรมัน: Dschinghis Khan) กลุ่มดนตรีป็อป/ดิสโก สัญชาติเยอรมนี ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1979 เพื่อเป็นตัวแทนประเทศเยอรมนีเข้าร่วมการประกวดเพลงยูโรวิชัน โดยใช้เพลงที่เข้าประกวดในชื่อเดียวกัน แต่งโดยราล์ฟ ซีเกล คำร้องโดยเบิร์นด์ เมนุงเกอร์ ตั้งชื่อตามตัวสะกดคำว่า "เจงกิส ข่าน" ในภาษาเยอรมัน
หลังจากมีผลงานอัลบั้มออกมา 6 ชุด สมาชิกในวงก็แยกย้ายกันไปทำงานอื่น ก่อนจะกลับมาร่วมตัวกันใหม่ในปี 2005  ปัจจุบัน เจงกิส ข่านยังออกแสดงทัวร์คอนเสิร์ตร่วมกับวงดนตรียุคหลัง ที่ใช้ชื่อว่า "The Legacy of Dschinghis Khan" ร่วมกับ "Cirque du Dschinghis Khan" การแสดงละครสัตว์แบบมองโกล
เพลงที่ได้รับความนิยมของวง คือเพลง "Dschinghis Khan" และ "Moskau" (มอสโก)  โดยเพลง Dschinghis Khan เคยถูกนำมาคัฟเวอร์โดยวงรอยัลสไปรท์ของไทย และวงเจป๊อป เบอร์รีซ์โคโบ ในปี 2008
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการ เก็บถาวร 2011-02-09 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
เว็บไซต์แฟนคลับ
คลิปวิดีโอการประกวดยูโรวิชัน 1979 จากยูทูบ
เจ้าชายก็อทฟรีทแห่งโฮเอินโลเออ-ลังเงินบวร์ค

เจ้าชายก็อทฟรีทแห่งโฮเอินโลเออ-ลังเงินบวร์ค (เยอรมัน: Gottfried zu Hohenlohe-Langenburg) หรือพระนามเต็มคือ ก็อทฟรีท แฮร์มัน อัลเฟรท เพาล์ มักซีมีลีอาน วิคทอร์ (เยอรมัน: Gottfried Hermann Alfred Paul Maximilian Viktor) ทรงเป็นองค์อธิปัตย์แห่งโฮเอินโลเออ-ลังเงินบวร์ค เป็นพระโอรสใน แอนสท์ที่ 2 เจ้าชายแห่งโฮเอนโลเออ-ลังเงินบวร์ค และเจ้าหญิงอเล็กซานดราแห่งซัคเซิน-โคบวร์คและโกทา เป็นพระนัดดาในเจ้าชายอัลเฟรด ดยุกแห่งซัคเซิน-โคบวร์คและโกทา เป็นพระราชปนัดดาใน สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย
หลังจากการล่มสลายของราชวงศ์ในปี ค.ศ. 1918 พระองค์ยังทรงดำรงพระอิสริยยศ ผู้นำราชวงศ์ลังเงินบวร์ค ทรงรับราชการ สงครามโลกครั้งที่สอง พระองค์ทรงได้รับบาดเจ็บจากสงคราม พระองค์ทรงออกจากราชการ เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม ค.ศ. 1944
เสกสมรส

พระองค์ทรงเข้าพิธีอภิเษกสมรสกับ เจ้าหญิงมาร์การีตาแห่งกรีซและเดนมาร์ก พระเชษฐภคินีใน เจ้าชายฟิลิป ดยุกแห่งเอดินบะระ เมื่อวันที่ 20 เมษายน ค.ศ. 1931 ในเลนเดอร์เบิร์ก เยอรมัน โดยพระพระองค์ดำรงพระอิสริยยศเป็น เจ้าชายรัชทายาทแห่งโฮเอินโลเออ-ลังเงินบวร์ค ต่อมา 11 ธันวาคม ค.ศ. 1947 พระองค์ได้รับการสถาปนาเป็นเจ้าชายแห่งโฮเอินโลเออ-ลังเงินบวร์ค พระชายาจึงดำรงพระอิสริยยศเป็น  เจ้าหญิงพระชายาแห่งโฮเอินโลเออ-ลังเงินบวร์ค มีพระบุตรดังนี้
เจ้าหญิงไม่มีพระนาม (ตกไปเมื่ออายุครรภ์ได้ 2 เดือน)
คราฟท์ เจ้าชายแห่งโอเฮนโล-ลังเงินบวร์ค
เจ้าหญิงเบียทริซ
เจ้าชายจอร์จ อังเดร
เจ้าชายรีเฟลเทส
เจ้าชายอัลเบรซ
เกออร์ค ซีม็อน โอห์ม

| เกออร์ค ซีม็อน โอห์ม |
| --- | --- |

เกิด: 16 มีนาคม  ค.ศ. 1787  แอร์ลังเงิน ราชรัฐไบร็อยท์ จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์
เสียชีวิต: 27 กรกฎาคม ค.ศ. 1854(1854-07-27) (67 ปี) มิวนิก ราชอาณาจักรบาวาเรีย สมาพันธรัฐเยอรมัน
สัญชาติ: ชาวเยอรมัน
อาชีพ: นักฟิสิกส์, อาจารย์
เกออร์ค ซีม็อน โอห์ม (เยอรมัน: Georg Simon Ohm) เกิดเมื่อวันที่ 16 มีนาคม ค.ศ. 1787 ที่เมืองแอร์ลังเงินในจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ (ปัจจุบันอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศเยอรมนี) เป็นนักฟิสิกส์ผู้ค้นพบความสัมพันธ์ระหว่างความต่างศักย์ไฟฟ้ากับความต้านทานไฟฟ้า และเป็นผู้คิดค้นการคำนวณหาความต้านทานของเส้นลวดนำไฟฟ้าที่รู้จักกันโดยทั่วกันว่าเรียกว่ากฎของโอห์ม
ประวัติ

เกออร์ค ซีม็อน โอห์ม มีบิดาชื่อ โยฮัน โอห์ม (Johann Ohm) มีอาชีพเป็นช่างทำกุญแจและปืน ด้วยอาชีพของโยฮัน โอห์ม ทำให้ต้องตระเวนเดินทางค้าขายในบริเวณที่เป็นเยอรมนีและฝรั่งเศสปัจจุบัน ขณะที่ค้าขายอยู่นั้นก็ถือโอกาสศึกษาวิชาปรัชญาและคณิตศาสตร์ไปด้วย จนโยฮันอายุได้ 40 ปี ได้ตั้งรกรากอยู่ที่เมืองแอร์ลังเงิน แต่งงานและมีบุตรด้วยกัน 2 คน คือ ซีม็อน (Simon) และมาร์ทีน (Martin)
แม้ว่าฐานะทางครอบครัวของโอห์มจะค่อนข้างยากจน แต่โอห์มก็ขวนขวายหาความรู้อยู่เสมอ โอห์มเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมแห่งหนึ่งในบัมแบร์ค หลังจากจบการศึกษาขั้นต้นแล้ว โอห์มได้เข้าศึกษาเกี่ยวกับวิชาคณิตศาสตร์และวิทยาศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยแอร์ลังเงิน และต่อมาโอห์มก็ได้ลาออกจากมหาวิทยาลัย ขณะที่เขาศึกษาอยู่ในมหาวิทยาลัยได้เพียง 3 เทอม เหตุเพราะว่าโอห์มขาดทุนทรัพย์ ไม่มีเงินพอที่จะศึกษาต่อ ทำให้โอห์มต้องประกอบอาชีพเป็นครูตั้งแต่อายุเพียง 18 ปี โอห์มเป็นครูสอนหนังสืออยู่ที่อารามก็อทชตัท (Gottstadt) ซึ่งอยู่ในเขตรัฐแบร์นของสวิตเซอร์แลนด์ ช่วงแรกที่โอห์มเข้าทำงาน เขาไม่ได้รับความไว้วางใจจากนายจ้าง เนื่องจากไม่เคยเห็นฝีมือการทำงานของโอห์มและเห็นว่าเขายังอายุน้อยเกินไป แต่เมื่อเวลาผ่านไปนายจ้างได้เห็นฝีมือการทำงานของโอห์ม ก็กลายเป็นบทพิสูจน์ว่าเขาเป็นผู้ที่มีความสามารถจนได้รับการยกย่อง ขณะที่โอห์มทำการสอนหนังสือ เขาได้หมั่นฝึกฝนค้นคว้าหาความรู้ด้วยตนเองอยู่เสมอ จนต่อมาเขาได้มีโอกาสเข้าไปศึกษาต่อในมหาวิทยาลัยแอร์ลังเงินอีกครั้งหนึ่ง และได้รับปริญญาเอกทางด้านวิชาคณิตศาสตร์ในปี ค.ศ. 1811 ขณะนั้นยุโรปกำลังลุกเป็นไฟ เนื่องจากจักรพรรดินโปเลียนแห่งฝรั่งเศสกำลังเรืองอำนาจได้ยกกองทัพไปรุกรานประเทศที่ใกล้เคียง ทำให้แต่ละประเทศได้รับความเดือดร้อนไปทั่ว
แต่ละชาติร่วมมือกันเพื่อต่อต้านนโปเลียน โดยบรรดารัฐเยอรมันได้เข้าร่วมด้วย เป็นเหตุให้คนหนุ่มผู้รักชาติอย่างเกออร์ค ซีม็อน โอห์ม พยายามที่จะเข้าไปเป็นทหารอาสาสมัครในกองทัพต่อต้านนโปเลียน แต่ถูกบิดาของเขาคัดค้านเพราะเห็นว่าความรู้ที่โอห์มมีจะมีประโยชน์แก่ประเทศชาติมากกว่าที่เขาจะไปออกรบทำศึก เมื่อโอห์มใคร่ครวญดูแล้วก็มีความเห็นตามคำแนะนำของบิดา เขาจึงกลับมาเป็นอาจารย์เช่นดังเดิม ค.ศ. 1817 โอห์มได้ศึกษาค้นคว้าและพิมพ์ผลงานของเขาออกเผยแพร่ ปรากฏว่าผลงานของโอห์มเป็นที่พอพระทัยของพระเจ้าฟรีดริช วิลเฮ็ล์มที่ 3 แห่งปรัสเซีย จึงทรงแต่งตั้งให้โอห์มดำรงตำแหน่งอาจารย์วิชาคณิตศาสตร์และวิชาฟิสิกส์ในโรงเรียนเยสุอิตแห่งโคโลญ
ผลงานและการค้นพบ > ความสัมพันธ์ระหว่างความต่างศักย์ไฟฟ้ากับความต้านทานไฟฟ้า

ในปี ค.ศ. 1822 โฌแซ็ฟ ฟูรีเย ได้ตีพิมพ์ผลงานเรื่องการไหลเวียนของความร้อน (Analytic Theory Of Heat) ภายในหนังสือเล่มนี้ได้อธิบายเกี่ยวกับการเคลื่อนที่ของความร้อนไว้ว่า "อัตราการเคลื่อนที่ของความร้อนจากจุด A ไปยังจุด B หรือการที่ความร้อนไหลผ่านตัวนำโดยส่งต่อจากโมเลกุลหนึ่งไปยังโมเลกุลหนึ่ง ขึ้นอยู่กับความแตกต่างระหว่างอุณหภูมิของจุดทั้งสอง และขึ้นอยู่กับตัวนำด้วยว่าสามารถถ่ายทอดความร้อนได้ดีขนาดไหน"  เมื่อโอห์มได้นำมาอ่านและศึกษาอย่างละเอียด ในที่สุดก็เกิดความสนใจและมีความคิดที่ว่าการไหลเวียนของกระแสไฟฟ้าในเส้นลวดนำไฟฟ้า อาจจะเกิดขึ้นคล้าย ๆ กันกับทฤษฎีของฟูรีเย โอห์มได้เริ่มทดลองโดยใช้วัตถุที่ใช้เป็นตัวนำไฟฟ้า ควรเลือกโลหะที่เป็นตัวนำไฟฟ้าที่ดี เช่น ทองแดง เงิน อะลูมิเนียม เป็นต้น โอห์มจึงเริ่มทดลองเกี่ยวกับการไหลของกระแสไฟฟ้าในเส้นลวดนำไฟฟ้า โอห์มก็พบความจริงอยู่ 3 ข้อ คือ กระแสไฟฟ้าจะไหลในเส้นลวดได้มากหรือน้อยขึ้นอยู่กับ :
วัสดุที่จะนำมาทำเส้นลวดนำไฟฟ้าต้องเป็นวัตถุที่นำไฟฟ้าได้ดี
ความยาวของเส้นลวดนำไฟฟ้า
พื้นที่หน้าตัดของเส้นลวดนำไฟฟ้า
ส่วนเรื่องที่เกี่ยวกับความยาวของเส้นลวดนำไฟฟ้าหมายความว่าถ้าเส้นลวดมีความยาวมากความต้านทานของไฟฟ้าก็จะมีมาก ถ้าเส้นลวดมีความยาวน้อยก็จะมีความต้านทานน้อยตามไปด้วย กล่าวคือความต้านทานของเส้นลวดนำไฟฟ้าเป็นสัดส่วนกับความยาวของเส้นลวดนำไฟฟ้า
ในเรื่องพื้นที่หน้าตัดของเส้นลวดก็เช่นเดียวกัน ถ้าพื้นที่หน้าตัดของเส้นลวดนำไฟฟ้ามีมาก กระแสไฟฟ้าก็สามารถไหลผ่านได้มากเพราะมีความต้านทานน้อย ถ้าพื้นที่หน้าตัดของเส้นลวดนำไฟฟ้ามีน้อย ความต้านทานไฟฟ้าจะมีมาก กระแสไฟฟ้าก็จะสามารถไหลผ่านได้น้อย จึงกล่าวสรุปได้ว่า การไหลเวียนของกระแสไฟฟ้าเป็นสัดส่วนตรงกับพื้นที่หน้าตัดของเส้นลวดนำไฟฟ้า
ระหว่างนั้นในปี ค.ศ. 1826 หลังจากการทดลองไฟฟ้าในขั้นต้นสำเร็จลงแล้ว โอห์มได้เดินทางไปยังเมืองโคโลญเพื่อเข้าเป็นอาจารย์สอนที่โรงเรียนเน้นวิชาการ (Gymnasium) โอห์มได้จัดพิมพ์หนังสือออกมาเล่มหนึ่งชื่อว่า Bestimmung des Gesetzes nach Welohem die Metalle die Kontaktee
ผลงานและการค้นพบ > กฎของโอห์ม

ในปีต่อมา เขาได้ทดลองต่อไปอีกและพบว่า ถ้าอุณหภูมิของตัวนำสูงขึ้น กระแสไฟฟ้าจะไหลได้น้อยลง และถ้าทำให้ศักดาไฟฟ้าระหว่างที่สองแห่งต่างกันมากเท่าไร กระแสไฟฟ้าก็ไหลได้มากขึ้นเท่านั้น ผลงานชิ้นนี้ต่อมาเป็นที่รู้จักกันโดยทั่วไปว่า กฎของโอห์ม ซึ่งถือได้ว่าผลงานชิ้นนี้เป็นผลงานชิ้นเอกของโอห์ม เป็นเรื่องเกี่ยวกับการคำนวณหาความต้านทานของเส้นลวดนำไฟฟ้า ซึ่งเขียนสูตรทางคณิตศาสตร์ได้ดังนี้ I= E/R
I หมายถึง ปริมาณกระแสไฟฟ้าที่ไหลผ่านเส้นลวดนำไฟฟ้า
E หมายถึง แรงที่จะดันให้กระแสไฟฟ้าไหลไปในเส้นลวด
R หมายถึง ความต้านทานของเส้นลวด
จากการทดลองนี้โอห์มได้พบว่า กระแสไฟฟ้าในเส้นลวดนำไฟฟ้าจะมีมากขึ้นถ้ามีแรงดันไฟฟ้ามาก และจะน้อยลงถ้าความต้านทานของลวดมากขึ้น