stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
มู่หลาน (ตัวละครดิสนีย์)
การปรากฏตัว > แฟรนไชส์เจ้าหญิงดิสนีย์

มู่หลานเป็นสมาชิกอย่างเป็นทางการลำดับที่แปดของแฟรนไชส์เจ้าหญิงดิสนีย์ ซึ่งเป็นแฟรนไชส์สื่อที่จำหน่ายสำหรับเด็กผู้หญิง โดยสำหรับเด็กแล้วมู่หลานแสดงให้เห็นด้านบวกของการไม่ยอมแพ้ ไม่จำกัดเพียงบทบาททางเพศ ความสำคัญของครอบครัวและเกียรติยศ แง่มุมเหล่านี้ของภาพยนตร์สอดคล้องกับมุมมองของชาวจีนดั้งเดิมเกี่ยวกับคุณค่าทางวัฒนธรรม เช่น ความสำคัญของครอบครัวและเกียรติยศ บนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเจ้าหญิงดิสนีย์ ประวัติโดยย่อของตัวละครกล่าวว่า "มู่หลานเป็นเด็กผู้หญิงที่รักซึ่งความกล้าหาญและกล้าแกร่งเสมอ เมื่อประเทศของเธอต้องการมันมากที่สุด เธอก็ปลอมตัวเป็นผู้ชายและออกไปต่อสู้ เธอใช้ความกล้าหาญและความมุ่งมั่นเพื่อชัยชนะในวันนั้น" แม้ว่ามู่หลานจะเป็นสมาชิกของแฟรนไชส์เจ้าหญิงดิสนีย์ แต่เธอก็ไม่ใช่เจ้าหญิงที่ชอบด้วยกฎในแง่ข้อบัญญัติดั้งเดิม เนื่องจากเธอไม่ได้เกิดมาเป็นลูกสาวของกษัตริย์หรือราชินี และไม่ได้กลายเป็นเจ้าหญิงโดยการแต่งงานกับเจ้าชาย เธอยังเป็นสมาชิกคนแรกและคนเดียวของแฟรนไชส์ในเอเชียตะวันออก
การปรากฏตัว > สถานที่ท่องเที่ยว

มู่หลานปรากฏตัวเป็นประจำเพื่อพบปะและทักทาย ในขบวนพาเหรด และการแสดงที่วอลต์ดิสนีย์พาร์กแอนด์รีสอร์ต รวมถึงที่ไชนิสพาวิลเลียนที่เอ็ปคอต โดยปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในเครื่องเล่นอิตส์อะสมอลเวิลด์ (It's a Small World) ในฮ่องกงดิสนีย์แลนด์และดิสนีย์แลนด์รีสอร์ต ในสวนสนุกส่วนใหญ่ มักจะพบเธอพร้อมกับหลี่ชางและมูชูในแอดเวนเจอร์แลนด์ เพื่อเป็นการไว้สรรเสริญ มีภาพเหมือนของเธอพร้อมกับเจ้าหญิงดิสนีย์คนอื่น ๆ ที่พรินเซสแฟรีเทลฮอล์ในแมจิกคิงดอม
บนเรือดิสนีย์ครูซไลน์ และในฮ่องกงดิสนีย์แลนด์ มู่หลานและหลี่ชางปรากฏตัวในการแสดงบนเวทีเรื่อง เดอะโกลเดนมิกกีส์ เป็นที่รู้กันว่ามู่หลานออกมาพบปะและทักทายบนเรือด้วยเช่นกัน นอกจากนี้เธอยังแสดงในการแสดงดิสนีย์ออนไอซ์เรื่อง พรินเซสคลาสสิกส์ และพรินเซสวิชเชิส
การปรากฏตัว > วิดีโอเกม

มู่หลานปรากฏเป็นตัวละครที่สามารถเล่นได้ใน ดิสนีย์แอนิเมตสตอรีบุ๊ก: มู่หลาน ซึ่งเป็นวิดีโอเกมแอ็กชันวางจำหน่ายในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1999 โดยดิสนีย์อินเตอร์แอกทีฟสตูดิโอสำหรับคอนโซลวิดีโอเกมโซนีเพลย์สเตชันโดยเฉพาะ แนวคิดและสถานที่ตั้งของวิดีโอเกมมีพื้นฐานมาจากโครงเรื่องของภาพยนตร์แอนิเมชันต้นฉบับอย่างหลวม ๆ โดยเกี่ยวข้องกับ "ผู้เล่น ... สมมติว่า บทของมู่หลานในภารกิจของเธอเพื่อกู้คืนชิ้นส่วนหนังสือที่หายไป" มู่หลานยังปรากฏเป็นตัวละครที่เล่นได้ในเกม ดิสนีย์มู่หลาน ซึ่งเป็นวิดีโอเกมที่คล้ายกันวางจำหน่ายเมื่อปีที่แล้วเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม ค.ศ. 1998 โดยทีเอชคิวสำหรับเกมบอย
ดิสนีย์อินฟินิตี 3.0 ก็มีมีมู่หลานเป็นหนึ่งในตัวละครและฟิกเกอร์ที่สามารถเล่นได้ และมู่หลานยังเป็นตัวละครที่สามารถเล่นได้เพื่อปลดล็อคในช่วงเวลาจำกัดในเกมดิสนีย์แมจิกคิงดอมส์
การปรากฏตัว > หนังสือ > รีเฟกชัน: อะทวิสเต็ดเทล

ในหนังสือเล่มที่สี่ของ ทวิสเต็ดเทลซีรีส์ ผู้แต่งเอลิซาเบธ ลิม ถามคำถามว่า จะเกิดอะไรขึ้นถ้ามู่หลานต้องเดินทางไปยังโลกหลังความตาย? ในหนังสือชางได้เสียชีวิต และมู่หลานต้องเดินทางไปยังยมโลกของจีนเพื่อช่วยวิญญาณของชาง และพาเขากลับมามีชีวิตอีกครั้ง หนังสือเล่มนี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับตำนานจีนเป็นอย่างมาก
แหล่งข้อมูลอื่น

มู่หลานบนอินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
มู่หลาน ที่เจ้าหญิงดิสนีย์
| --- | --- |
ฐานข้อมูลการควบคุมรายการหลักฐาน: ศิลปิน :  มิวสิกเบรนซ์ 
มู่หลานที่สวนสนุกดิสนีย์แลนด์ในแคลิฟอร์เนีย
จกหยง

ตัวละครสมมติในนวนิยายสามก๊ก
สำหรับเทพเจ้าแห่งไฟของจีนยุคโบรารณ ดูที่ จู้หรง
จกหยง หรือ จกหยงฮูหยิน มีชื่อในภาษาจีนกลางว่า จู้หรงฟูเหริน (จีน: 祝融夫人; พินอิน: Zhùróng Fūrén) เป็นตัวละครในนวนิยายอิงประวัติศาสตร์จีนเรื่องสามก๊กในศตวรรษที่ 14 เป็นภรรยาของเบ้งเฮ็กผู้เป็นกษัตริย์ของชนเผ่าลำมันปกครองดินแดนในภูมิภาคหนานจงทางใต้ของรัฐจ๊กก๊กในยุคสามก๊กของจีน จกหยงเป็นตัวละครหญิงคนเดียวในนวนิยายสามก๊กที่เข้าร่วมในการรบ และต่อสู้ในยุทธการที่รบกับทัพจ๊กก๊กเคียงคู่เบ้งเฮ็กผู้เป็นสามี
จกหยงเป็นตัวละครสมมติในนวนิยายสามก๊ก ไม่ปรากฏชื่อในบันทึกทางประวัติศาสตร์อย่างเป็นทางการ
ในนิยายสามก๊ก

จกหยงปรากฏเป็นตัวละครในนวนิยายสามก๊กตอนที่ 90 จกหยงเป็นภรรยาของเบ้งเฮ็กผู้เป็นมันอ๋อง (蠻王 หมานหวาง) หรือกษัตริย์ของชนเผ่าลำมัน (南蠻 หนานหมาน) และเป็นพี่สาวของตั้วไหล (帶來洞主 ต้ายหลายต้งจู่) กล่าวกันว่าจกหยงสืบเชื้อสายจากเทพแห่งไฟจู้หรง (จกหยง) จกหยงจึงนำชื่อของเทพจู้หรงมาเป็นชื่อของตน
หลังเบ้งเฮ็กถูกจูกัดเหลียงจับและปล่อยตัวเป็นครั้งที่ 5 เบ้งเฮ็กไปตั้งมั่นอยู่ที่ถ้ำงินแข (銀坑洞 อิ๋นเคิงต้ง) ทัพจ๊กก๊กยกตามมาตั้งค่ายอยู่ใกล้ถ้ำงินแข จกหยงจึงอาสาเบ้งเฮ็กผู้สามีออกไปรบ นำกองกำลังเข้าโจมตีหน่วนทหารฝ่ายจ๊กก๊ก จกหยงใช้มีดบินโจมตีและจับตัวเตียวหงีและม้าตงขุนพลฝ่ายจ๊กก๊กได้
วันถัดมาจกหยงเข้ารบกับเตียวจูล่งและอุยเอี๋ยน แต่ทั้งคู่หนีจากสนามรบอย่างรวดเร็ว จกหยงสงสัยว่าเป็นกลลวงจึงไม่ไล่ตาม เหตุการณ์ลักษณะเดียวกันเกิดขึ้นอีกครั้งในวันรุ่งขึ้น จกหยงก็ยังคงไม่ไล่ตาม แต่หลังจากอุยเอี๋ยนย้อนกลับมาเยาะเย้ย จกหยงโกรธจึงไล่ตามอุยเอี๋ยนไปในหุบเขาแคบ ๆ ในที่สุดก็ติดกับดักและถูกทัพจ๊กก๊กจับตัวไป
จกหยงถูกพาตัวไปยังค่ายของจ๊กก๊ก จูกัดเหลียงให้ปฏิบัติต่อจกหยงอย่างให้เกียรติ ให้นำสุราอาหารมาเลี้ยงและปล่อยจกหยงจากพันธนาการ จากนั้นจึงส่งคนไปพบเบ้งเฮ็ก เสนอให้แลกตัวจกหยงกับเตียวหงีและม้าตง เบ้งเฮ็กตกลง จกหยงจึงได้รับการปล่อยตัวกลับมาหาเบ้งเฮ็ก
จกหยงถูกจับตัวอีก 2 ครั้งโดยทัพจ๊กก๊กพร้อมกับเบ้งเฮ็ก ในครั้งสุดท้ายที่ถูกจับ จกหยงอยู่ร่วมกับเบ้งเฮ็กและเหล่าทหารลำมันหวังจะพิชิตทัพจ๊กก๊ก แล้วได้รับข่าวลวงว่าลุดตัดกุดที่เป็นพันธมิตรใกล้จะกวาดล้างทัพจ๊กก๊กได้แล้ว แต่แท้จริงแล้วทัพของลุดตัดกุดได้ถูกทัพจ๊กก๊กล้อมเผาในหุบเขาจัวปัวสก (盤蛇谷 ผานเฉอกู่) แล้ว ฝ่ายจกหยงก็ถูกทัพจ๊กก๊กจับตัวพร้อมกับเบ้งเฮ็ก
ในที่สุดเบ้งเฮ็กและจกหยงก็ยอมสวามิภักดิ์และสาบานว่าจะภักดีต่อจ๊กก๊ก จูกัดเหลียงจึงปล่อยตัวเบ้งเฮ็กและจกหยงให้กลับไปปกครองภูมิภาคหนานจงต่อ เบ้งเฮ็กและจกหยงก็ไม่ก่อกบฏต่อจ๊กก๊กอีกต่อไป
ในวัฒนธรรมประชานิยม

จกกหยงปรากฏในฐานะตัวละครที่เล่นได้ในซีรีส์วิดีโอเกมไดนาสตีวอริเออร์และวอริเออร์โอโรจิของบริษัทโคเอ
เกมการ์ดสะสม เมจิกเดอะแกเธอริง (Magic: the gathering)  มีการ์ดที่ชื่อว่า "Lady Zhurong, Warrior Queen" (จกหยง ราชินีนักรบ) ในชุด พอร์ทัลทรีคิงดัมส์ (Portal Three Kingdoms)
จกหยงปรากฏในฐานะขุนพลที่เล่นได้ในเนื้อหาที่ดาวน์โหลดได้ฝ่ายลำมันในวิดีโอเกมแนวกลยุทธ์ โททัลวอร์: ทรีคิงดัมส์ (Total War: Three Kingdoms)
ดูเพิ่ม

จู้หรง
รายชื่อบุคคลในยุคสามก๊ก
รายชื่อตัวละครสมมติในยุคสามก๊ก
รายา (ตัวละคร)

| รายา |
| --- | --- |
ตัวละครใน รายากับมังกรตัวสุดท้าย

ปรากฏครั้งแรก: รายากับมังกรตัวสุดท้าย (2021)
สร้างโดย: อะเดล ลิม คิว เหงียน
ให้เสียงโดย:  อังกฤษ: เคลลี มารี ทราน   ไทย: อุรัสยา เสปอร์บันด์ 
ข้อมูลตัวละครในเรื่อง
ตำแหน่ง: เจ้าหญิงแห่งหัวใจ
อาชีพ: ผู้พิทักษ์แห่งอัญมณีมังกร
สังกัด: เจ้าหญิงดิสนีย์
อาวุธ: แส้ดาบแฟนตาซี
ครอบครัว: หัวหน้าเบญจา (บิดา)
บ้านเกิด: คูมันตรา
สัตว์เลี้ยง: ตุ๊กตุ๊ก (ตัวกะปิ/ตัวนิ่ม)
รายา (อังกฤษ: Raya) เป็นตัวละครหลักในภาพยนตร์แอนิเมชันเรื่องที่ 59 ของวอลต์ดิสนีย์แอนิเมชันสตูดิโอส์เรื่อง รายากับมังกรตัวสุดท้าย (2021) สร้างโดยผู้เขียนบทอะเดล ลิม พากย์เสียงโดยนักแสดงชาวอเมริกัน เคลลี มารี ทราน
รายาเป็นลูกสาวของหัวหน้าเผ่าหัวใจ เป็นเจ้าหญิงนักรบที่ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้พิทักษ์แห่งอัญมณีมังกร เมื่ออัญมณีแตกเป็นชิ้น ๆ สัตว์ประหลาดจากแผ่นโลหะที่เรียกว่าดรูนจะถูกปล่อยออกมาเพื่อคุกคามดินแดนคูมันตรา และเปลี่ยนผู้คนให้กลายเป็นหิน ซึ่งรวมถึงพ่อของเธอด้วยในไม่ช้าเธอก็เดินทางข้ามคูมันตรา พร้อมกับมังกรตัวสุดท้ายที่เหลืออยู่คือซีซู และตุ๊กตุ๊กซึ่งเป็นตัวกะปิและตัวนิ่ม เพื่อนำชิ้นส่วนอัญมณีมาใช้ปราบดรูน ในขณะเดียวกันก็ผูกมิตรกับสหายไปตลอดทาง รายายังเป็นคู่แข่งกับนามาริ ซึ่งเป็นเจ้าหญิงนักรบจากเผ่าฝางด้วย
ต่อมารายาได้เป็นสมาชิกอย่างเป็นทางการคนที่ 13 ของกลุ่มเจ้าหญิงดิสนีย์
การปรากฏตัว > รายากับมังกรตัวสุดท้าย

บทความหลัก: รายากับมังกรตัวสุดท้าย
การปรากฏตัว > วิดีโอเกม

รายาปรากฏเป็นตัวละครที่สามารถเล่นได้เพื่อปลดล็อกในช่วงเวลาที่จำกัดในวิดีโอเกมสร้างโลก ดิสนีย์แมจิกคิงดอมส์ ซึ่งเพิ่มเข้ามาในปี ค.ศ. 2021 ในช่วงกิจกรรมจำกัดเวลาเพื่อประชาสัมพันธ์การเปิดตัวรายากับมังกรตัวสุดท้าย
รายาเวอร์ชันอื่นจะปรากฏเป็นตัวละครที่เล่นได้ในวิดีโอเกมดิสนีย์มิเรอร์เวิร์สในปี ค.ศ. 2022
การปรากฏตัว > สวนสนุก

ในเดือนกันยายน ค.ศ. 2021 รายาได้เปิดตัวในสวนสนุกดิสนีย์อย่างเป็นทางการที่จุดเซลฟี่แฮพพีไซเคิลในเซี่ยงไฮ้ดิสนีย์แลนด์ เริ่มต้นจากการเฉลิมฉลองปีใหม่ทางจันทรคติในปี ค.ศ. 2022 รายาเปิดตัวในอเมริกาเหนือที่ดิสนีย์แคลิฟอร์เนียแอดเวนเจอร์ ใกล้กับสนามเด็กเล่น เรดวูดครีก รายาในเวอร์ชันตุ๊กตาถูกเพิ่มเข้ามาในปี ค.ศ. 2022 โดยเป็นส่วนหนึ่งของตอนจบเครื่องเล่นใหม่อิตอะสมอลเวิลด์ (It's a Small World) พร้อมด้วยโครงสร้างแสงของซีซู
การตอบรับ > การตอบรับที่สำคัญ

เกลน เวลดอน จากสื่อเอ็นพีอาร์กล่าวถึงรายาว่า "เจ้าหญิงดิสนีย์ที่น่าดึงดูดใจที่สุด เห็นใจมากที่สุด และมีชั้นเชิงมากที่สุดในประวัติศาสตร์อันยาวนานของบริษัท" ริชาร์ด โรเปอร์ จากสื่อชิคาโกซันไทมส์ยกย่องรายาที่สานต่อธรรมเนียมที่ 21 ของการเป็นเจ้าหญิงดิสนีย์อีกคนที่ "เป็นต้นแบบหญิงที่เข้มแข็งและเป็นอิสระ" และ "นักรบสาว" ปีเตอร์ เดบรูจ จากสื่อวาไรตี ยังยกย่องตัวละครของรายา กล่าวว่า "เป็นตัวแทนคลื่นลูกใหม่ของนางเอกดิสนีย์: แข็งแกร่ง เป็นอิสระ และกล้าหาญมากกว่าชายหนุ่มที่มักจะมีบทบาทในภาพยนตร์ฉบับคนแสดง" ในบทวิจารณ์ของลอสแอนเจลิสไทมส์ จัสติน ชาง กล่าวว่าทรานเปล่งเสียงรายาด้วย "ความเด็ดเดี่ยวและความมุ่งมั่น" ในขณะเดียวกันก็สังเกตเห็นความคล้ายคลึงของตัวละครกับนางเอกแห่งศตวรรษที่ 21 เช่น โมอานา และเอลซา โดยกล่าวว่า "รายามีมากกว่าความโรแมนติกหรือแม้แต่การตระหนักรู้ตนเองในใจของเธอ" และยังเสริมอีกว่า "ต่างจากพวกกลุ่ม เธอไม่มีเวลาแม้แต่จะร้องเพลงด้วยซ้ำ" จี. อัลเลน จอห์นสัน จากซานฟรานซิสโกโครนิเคิลกล่าวว่า รายานำ "ท่าทางที่เร่าร้อนและความหลงใหลอันชอบธรรม" มาสู่เรื่องราวของภาพยนตร์เรื่องนี้ โซอี โรส ไบรอันต์ จากลาวด์แอนด์เคลียร์รีวิวส์ยกย่องความลึกของตัวละครและการแสดงของทราน โดยกล่าวว่าทรานทำให้รายา "มีจิตวิญญาณที่สร้างแรงบันดาลใจ [ในขณะที่] ยังรวบรวมอารมณ์ทั้งหมดของเธอได้อย่างมีประสิทธิภาพเช่นกัน" ไบรอัน ทาเลริโก เขียนบทวิจารณ์ในโรเจอร์อีเบิร์ต.คอม ว่าการแสดงเสียงของทรานได้นำ "ความเปราะบางและความแข็งแกร่งที่ผสมผสานกันอย่างลงตัว" มาสู่ตัวละครนี้ ไบรอัน ทรุตต์ จากยูเอสเอทูเดย์ยังกล่าวชมเสียงของทรานอีกด้วยว่า "เธอนำทางด้านสว่างและด้านมืดของตัวละครนี้ได้อย่างดี แม้ว่าเสียงของเธอจะเหมาะกับรายาที่อายุมากกว่าเธอที่อายุน้อยกว่าก็ตาม" ในบทวิจารณ์ของฮอลลีวูดรีพอร์ตเตอร์ อินคูคังกล่าวว่าทรานได้ "แสดงที่สมบูรณ์แบบ" ในฐานะรายา
การตอบรับ > รางวัล

| ปี | รางวัล | สาขา | ผู้รับ | ผล | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2022 | รางวัลสมาคมสตรีผู้สื่อข่าวภาพยนตร์ | อนิเมชันหญิงยอดเยี่ยม | เคลลี่ มารี ทราน | เสนอชื่อเข้าชิง |  |
| 2022 | แอนนีอะวอดส์ | พากย์เสียงยอดเยี่ยม - คุณสมบัติ | เคลลี่ มารี ทราน (รายา) | เสนอชื่อเข้าชิง |  |
| 2022 | รางวัลสมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์ฮาวาย | เสียงยอดเยี่ยม/การแสดงจับภาพเคลื่อนไหว | เคลลี่ มารี ทราน | ชนะ |  |
| 2022 | เอ็นเอเอซีพีอิมเมจอะวอดส์ | แอนิเมชันหรือสื่อผสมยอดเยี่ยม | เคลลี่ มารี ทราน | เสนอชื่อเข้าชิง |  |
| 2021 | รางวัลสมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์เขตวอชิงตัน ดี.ซี | พากย์เสียงยอดเยี่ยม | เคลลี่ มารี ทราน | เสนอชื่อเข้าชิง |  |
| 2021 | วงการวิจารณ์ภาพยนตร์สตรี | อนิเมชันหญิงยอดเยี่ยม | รายา | เสนอชื่อเข้าชิง |  |
เอเชียนเกมส์ 1998

| --- | --- |

เมืองเจ้าภาพ: กรุงเทพมหานคร
ประเทศ:  ไทย
คำขวัญ: มิตรภาพไร้พรมแดน (Friendship Beyond Frontiers)
ประเทศเข้าร่วม: 41 ประเทศ
นักกีฬาเข้าร่วม: 6,554 คน
กีฬา: 36  ชนิดกีฬา
ชนิด: 377 ประเภท
พิธีเปิด: 6 ธันวาคม 2541 (2541-12-06)
พิธีปิด: 20 ธันวาคม 2541 (2541-12-20)
ประธานพิธีเปิด: พระบาทสมเด็จพระมหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร พระมหากษัตริย์ไทย
ประธานพิธีปิด: สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช เจ้าฟ้ามหาวชิราลงกรณ สยามมกุฎราชกุมาร
นักกีฬาปฏิญาณ: ปรีดา จุลละมณฑล
ผู้ตัดสินปฏิญาณ: ทรงศักดิ์ เจริญพงษ์
ผู้จุดคบเพลิง: สมรักษ์ คำสิงห์
สนามกีฬาหลัก: สนามราชมังคลากีฬาสถาน
เว็บไซต์ทางการ: asiangames.th
← ฮิโรชิมะ 1994ปูซาน 2002 →
เอเชียนเกมส์ฤดูร้อน 1998 เป็นการแข่งขัน เอเชียนเกมส์ฤดูร้อน ครั้งที่ 13 จัดขึ้นที่ กรุงเทพมหานคร ประเทศไทย ระหว่างวันที่ 6 ธันวาคม ถึง 20 ธันวาคม พ.ศ. 2541 มีประเทศเข้าร่วมการแข่งขันทั้งหมด 41 ประเทศ และมีกีฬาแข่งขันทั้งหมด 36 ชนิด โดยสนามแข่งขันที่ใช้เป็นหลัก คือ ศูนย์กีฬามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์รังสิต, ศูนย์กีฬาหัวหมาก ของการกีฬาแห่งประเทศไทย และศูนย์กีฬาเมืองทองธานี รวมถึงสนามกีฬาอื่น ๆ คือ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ องครักษ์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ บางเขน
แมสคอตของการแข่งขันครั้งนี้ คือ ช้าง ไชโย และมีคำขวัญว่า Friendship beyond Frontiers หรือ มิตรภาพไร้พรมแดน
การคัดเลือกเจ้าภาพ

คณะกรรมการบริหารสภาโอลิมปิกแห่งเอเชีย ได้ประชุมเมื่อวันที่ 26 กันยายน พ.ศ. 2533 ณ โรงแรมปักกิ่ง พาเลซทาวเวอร์ และมีมติเห็นชอบเป็นเอกฉันท์ให้บรรจุวาระการประชุมเลือกประเทศเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาเอเชียนเกมส์ ครั้งที่ 13 ในปี พ.ศ. 2541 ในการประชุมใหญ่สภาโอลิมปิกแห่งเอเชียในวันรุ่งขึ้น โดยมีประเทศที่เสนอขอสมัครเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันครั้งนี้รวม 3 ประเทศ คือ กรุงจาการ์ตา ประเทศอินโดนีเซีย, กรุงเทพมหานคร ประเทศไทย, กรุงไทเป ไต้หวัน
การประชุมใหญ่สภาโอลิมปิกแห่งเอเชีย ที่ประกอบด้วยประเทศสมาชิกทั้งสิ้น 37 ประเทศ ได้ประชุมเมื่อวันที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2533 ณ โรงแรมปักกิ่ง โดยให้ผู้แทนของประเทศที่เสนอขอรับเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันบรรยายเสนอผลงานการเตรียมตัวรับเป็นเจ้าภาพ (Presentation) ตามลำดับพร้อมทั้งตอบข้อซักถามของผู้แทนประเทศสมาชิกต่าง ๆ จนเป็นที่พอใจแล้ว จึงได้มีการลงคะแนนลับเพื่อเลือกประเทศเจ้าภาพต่อไป
การคัดเลือกเจ้าภาพ > เมืองที่ผ่านการคัดเลือก

ผลการลงคะแนนเลือกประเทศเจ้าภาพจัดการแข่งขันเอเชียนเกมส์ ครั้งที่ 13 ปรากฏดังนี้
| การลงคะแนนเลือกเมืองเจ้าภาพ เอเชียนเกมส์ 1998 |
| --- | --- | --- |
| เมือง | ประเทศ | คะแนน |
| กรุงเทพมหานคร |  ไทย | 20 |
| ไทเป |  จีนไทเป | 10 |
| จาการ์ตา |  อินโดนีเซีย | 7 |
ที่ประชุมจึงมีมติให้ประเทศไทยเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาเอเชียนเกมส์ ครั้งที่ 13 ในปี พ.ศ. 2541 ต่อจากเมืองฮิโรชิมา ประเทศญี่ปุ่น ทำให้ประเทศไทยกลายเป็นประเทศที่ได้จัดกีฬาเอเชียนเกมส์มากที่สุดถึง 4 ครั้ง คือ เอเชียนเกมส์ ครั้งที่ 5 ,เอเชียนเกมส์ ครั้งที่ 6 ,เอเชียนเกมส์ ครั้งที่ 8 และเอเชียนเกมส์ ครั้งที่ 13
การคัดเลือกเจ้าภาพ > การเสนอตัวเป็นเจ้าภาพ

| เมือง> กรุงเทพมหานคร | ประเทศ>  ไทย | คณะกรรมการโอลิมปิกแห่งชาติ> คณะกรรมการโอลิมปิกแห่งประเทศไทย (COC) | ผลการแข่งขัน> ชนะเลิศ |
| --- | --- | --- | --- |
 คณะรัฐมนตรีในการประชุมเมื่อวันที่ 23 และ 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2532 มีมติอนุมัติในหลักการให้กำหนดเป็นนโยบายบันได 3 ขั้น สู่การพัฒนากีฬาของชาติ โดยให้ประเทศไทยรับการเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬา 3 ระดับ ได้แก่ ซีเกมส์ เอเชียนเกมส์ และโอลิมปิกเกมส์ และมีมติเห็นชอบให้ประเทศไทย เสนอตัวรับเป็นเจ้าภาพการแข่งขันกีฬาเอเชียนเกมส์ ครั้งที่ 13 ในปี พ.ศ. 2541 ต่อสภาโอลิมปิกแห่งเอเชีย (โอซีเอ) หลังจากที่คณะรัฐมนตรีได้เห็นชอบในการที่ประเทศไทยขอรับเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันเอเชียนเกมส์ ครั้งที่ 13 แล้ว คณะทำงานทุกท่านช่วยกันอย่างเต็มที่ ขณะเดียวกันก็ได้รับความอนุเคราะห์จากหน่วยงานต่าง ๆ  อาทิ คณะกรรมการโอลิมปิกแห่งประเทศไทยฯ การกีฬาแห่งประเทศไทย การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย ได้มีการประชุมวางแผนมาเป็นระยะ ๆ และได้จัดทำเอกสารเผยแพร่ เพื่อนำไปมอบให้ผู้แทนชาติต่าง ๆ ที่เข้าร่วมประชุมและที่สำคัญคณะทำงานได้จัดทำวีดิทัศน์ที่แสดงถึงความพร้อมในด้านต่าง ๆ ของประเทศไทย เพื่อประกอบการบรรยายเสนอขอเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันเอเชียนเกมส์ ครั้งที่ 13
การเตรียมความพร้อมและพัฒนาการ

ปี 2537 สุขวิช รังสิตพลในฐานะรองนายกรัฐมนตรี ผลักดันให้จัดทำสปอร์ตคอมเพล็กซ์ในที่ขององค์การรถไฟฟ้ามหานครเพื่อจะได้ย้ายชุมชนคลองเตยมาอยู่ฟรี หลังการจัดการแข่งขันแต่ไม่สำเร็จ เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองเเละพลตรีจำลอง ศรีเมือง รับตำแหน่งรองนายกรัฐมนตรีแทน
ปี2539-2540 สุขวิช รังสิตพล ผู้คิดคำขวัญ มิตรภาพไร้พรมแดน (Friendship Beyond Frontier) ประธานคณะกรรมการจัดการแข่งขันกีฬาเอเชี่ยนเกมส์ครั้งที่ 13 ปรับปรุง ราชมังคลากีฬาสถาน และ มอบงบประมาณส่วนที่เหลือจากสัมปทานให้ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ดำเนินการสปอร์ตคอมเพล็กซ์
รัฐบาลไทยได้แต่งตั้งคณะกรรมาธิการอำนวยการจัดการแข่งขันกีฬาเอเชียนเกมส์ ครั้งที่ 13 อย่างเป็นทางการเพื่อเตรียมการรองรับการจัดการแข่งขันกีฬาเอเชียนเกมส์ ครั้งที่ 13 ขึ้นในปี พ.ศ. 2541 โดยมี นายบัญญัติ บรรทัดฐาน รองนายกรัฐมนตรี เป็นประธาน พร้อมกับได้แต่งตั้งคณะกรรมการออกเป็น 6 สาขา เพื่อดำเนินงานเร่งด่วนในการก่อสร้างสนามรวมทั้งหมู่บ้านนักกีฬาเพื่อรองรับการจัดการแข่งขัน ได้แก่
| --- | --- |
 คณะกรรมการดำเนินงานแข่งขัน  สำนักเลขาธิการ  คณะกรรมการจัดเตรียมสถานที่แข่งขัน:  คณะกรรมการประสานงานระหว่างประเทศ  คณะกรรมการสิทธิประโยชน์  คณะกรรมการประชาสัมพันธ์
อย่างไรก็ตาม ประเทศไทยได้มีการปรับเปลี่ยนโครงสร้างของคณะกรรมการดำเนินการจัดการแข่งขันกีฬาเอเชียนเกมส์ ครั้งที่ 13 ขึ้นใหม่ เพื่อให้ดำเนินงานเป็นไปด้วยความรวดเร็วยิ่งขึ้น โดยมี นายพิชัย รัตตกุล รองนายกรัฐมนตรี เป็นประธานคณะกรรมการดำเนินการจัดการแข่งขันฯ และได้แต่งตั้งคณะกรรมการจัดการแข่งขันฯ เป็น 9 ฝ่าย ภายใต้การดูแลของสำนักเลขาธิการ ได้แก่
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  ฝ่ายเทคนิคกีฬา  ฝ่ายสถานที่แข่งขันและที่พัก  ฝ่ายอำนวยการ |  ฝ่ายการเงินและสิทธิประโยชน์  ฝ่ายพิธีการและการแสดง  ฝ่ายความปลอดภัยและระบบจราจร |  ฝ่ายประชาสัมพันธ์  ฝ่ายเทคโนโลยี  ฝ่ายกิจกรรม |
การเตรียมความพร้อมและพัฒนาการ > สนามแข่งขัน

| จังหวัด> สนามกีฬาหลัก | สนามแข่งขัน> สนามกีฬาหลัก | กีฬาที่แข่ง> สนามกีฬาหลัก |
| --- | --- | --- |
กรุงเทพมหานคร: การกีฬาแห่งประเทศไทย หัวหมาก
| กรุงเทพมหานคร | ราชมังคลากีฬาสถาน | พิธีเปิดและพิธีปิด, ฟุตบอล |
| กรุงเทพมหานคร | อินดอร์ สเตเดียม | เซปักตะกร้อ |
| กรุงเทพมหานคร | อาคารเวลโลโดรม | จักรยานประเภทลู่ |
| กรุงเทพมหานคร | สนามยิงปืน | ยิงปืน |
| กรุงเทพมหานคร | ลานยิงเป้าบิน | ยิงเป้าบิน |
นนทบุรี: เมืองทองธานี
| นนทบุรี | อิมแพ็ค อารีน่า | มวยสากล |
| นนทบุรี | อิมแพ็ค ฮอลล์ 1-5 | บิลเลียดและสนุกเกอร์, ยิมนาสติก, วอลเลย์บอล |
| นนทบุรี | ธันเดอร์โดม | ยกน้ำหนัก |
| นนทบุรี | ธันเดอร์โดมสเตเดียม | รักบี้ |
| นนทบุรี | คอร์ตเทนนิส | เทนนิส |
ปทุมธานี: มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ รังสิต
| ปทุมธานี | สนามกีฬาธรรมศาสตร์ รังสิต | กรีฑา, ฟุตบอล |
| ปทุมธานี | ยิมเนเซียม 1 | บาสเกตบอล, ยูโด, มวยปล้ำ |
| ปทุมธานี | ยิมเนเซียม 2 | แบดมินตัน |
| ปทุมธานี | ยิมเนเซียม 3 | แฮนด์บอล |
| ปทุมธานี | ยิมเนเซียม 4 | ฟันดาบ |
| ปทุมธานี | ยิมเนเซียม 5 | เทเบิลเทนนิส |
| ปทุมธานี | ยิมเนเซียม 6 | วูซู |
| ปทุมธานี | ยิมเนเซียม 7 | คาราเต้, เทควันโด |
| ปทุมธานี | คอร์ตเทนนิส | ซอฟท์เทนนิส |
| ปทุมธานี | ลาน 1 | ยิงธนู |
| ปทุมธานี | ลาน 2 | ซอฟต์บอล |
| ปทุมธานี | ศูนย์กีฬาทางน้ำ | กีฬาทางน้ำ |
สนามกีฬาอื่น
| กรุงเทพมหานคร | มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ วิทยาเขตบางเขน | ฮอกกี้ |
| กรุงเทพมหานคร | พี.เอส.โบว์ลิ่ง บางกะปิ เดอะมอลล์ บางกะปิ | โบว์ลิ่ง |
| กรุงเทพมหานคร | สนามศุภชลาศัย | ฟุตบอล |
| กรุงเทพมหานคร | สนามกีฬาไทย-ญี่ปุ่น ดินแดง | ฟุตบอล |
| กรุงเทพมหานคร | สนามกีฬาธูปะเตมีย์ | ฟุตบอล |
| กรุงเทพมหานคร | สนามกีฬากองทัพบก | รักบี้ |
| ปทุมธานี | สนามกีฬาเฉลิมพระเกียรติ สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ 60 พรรษา | เบสบอล, ฮอกกี้ |
| ปทุมธานี | อัลไพน์ กอล์ฟ แอนด์ สปอร์ต คลับ | กอล์ฟ |
| นครนายก | มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ วิทยาเขตองครักษ์ | แฮนด์บอล, ซอฟต์บอล, กาบัดดี้ |
| สระบุรี | ศูนย์การทหารม้า ค่ายอดิศร | ขี่ม้า |
| สุพรรณบุรี | สนามกีฬากลางจังหวัดสุพรรณบุรี | ฟุตบอล |
| สุพรรณบุรี | โรงยิมเนเซี่ยม สนามกีฬากลางจังหวัดสุพรรณบุรี | บาสเกตบอล |
| นครสวรรค์ | สนามกีฬากลางจังหวัดนครสวรรค์ | ฟุตบอล |
| เชียงใหม่ | สนามกีฬาสมโภชเชียงใหม่ 700 ปี | ฟุตบอล |
| นครราชสีมา | อุทยานแห่งชาติเขาใหญ่ | จักรยานเสือภูเขา |
| นครราชสีมา | ถนนพหลโยธิน | จักรยานถนน |
| ศรีสะเกษ | สนามศรีนครลำดวน | ฟุตบอล |
| ชลบุรี | โรงแรมแอมบาสซาเดอร์ ซิตี้ จอมเทียน | สควอช |
| ชลบุรี | อ่าวดงตาล | เรือใบ |
| ชลบุรี | หาดจอมเทียน | วอลเลย์บอลชายหาด |
| ชลบุรี | อ่างเก็บน้ำมาบประชัน | เรือแคนู, เรือพาย |
| สงขลา | สนามกีฬาติณสูลานนท์ | ฟุตบอล |
| สงขลา | โรงยิมเนเซียมสุวรรณวงศ์ | เซปักตะกร้อ |
| ตรัง | สนามกีฬากลางจังหวัดตรัง | ฟุตบอล |
| ตรัง | โรงยิมเนเซี่ยม สนามกีฬากลางจังหวัดตรัง | เซปักตะกร้อ |
| สุราษฎร์ธานี | สนามกีฬากลางจังหวัดสุราษฎร์ธานี | ฟุตบอล |
การเตรียมความพร้อมและพัฒนาการ > สนามแข่งขัน > สถานที่ที่ไม่ใช่การแข่งขัน

| จังหวัด | สถานที่ | รายการ |
| --- | --- | --- |
| นนทบุรี | เมืองทองธานี | ศูนย์สื่อมวลชน (MPC) |
| ปทุมธานี | มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ รังสิต | ศูนย์กระจายเสียงแพร่ภาพนานาชาติ (IBC) |
| ปทุมธานี | มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ รังสิต | หมู่บ้านนักกีฬา |
การแข่งขัน

การจัดการแข่งขันกีฬาเอเชียนเกมส์ ครั้งที่ 13 คณะกรรมการได้กำหนดกรอบแนวคิดในการดำเนินการจัดพิธีเปิด-ปิดการแข่งขัน โดยต้องแสดงออกถึงการถ่ายทอดปรัชญา วัฒนธรรม ขนบธรรมเนียมประเพณีและความเป็นไทย การดำเนินวิถีชีวิตของชนชาติไทย วิวัฒนาการสู่อนาคตของคนไทย โดยบ่งบอกถึงการแสดงออกซึ่งความเป็นชาวเอเชีย ความเป็นสากลทางการกีฬา โดยให้สอดคล้องกับคำขวัญของการแข่งขันครั้งนี้ คือ "มิตรภาพไร้พรมแดน Friendship Beyond Frontiers" อีกทั้งดำเนินการให้เป็นไปตามธรรมนูญของสภาโอลิมปิกแห่งเอเชีย (OCA) ภายในเวลาที่กำหนดไว้ไม่เกิน 3 ชั่วโมง
คณะกรรมการจัดการแข่งขันได้คัดเลือก บริษัท เจ เอส แอล จำกัด เป็นผู้ดำเนินการจัดพิธีเปิด-ปิดการแข่งขัน โดยพิจารณาจากการนำเสนอความคิดริเริ่มสร้างสรรค์ที่แปลกใหม่ ความเป็นสากลในรูปแบบการแสดง การใช้เทคนิคพิเศษ แสง สี เสียง ศักยภาพของบริษัท ตลอดจนแม่บทในการดำเนินงาน
จุดประสงค์และประเด็นหลักของการจัดพิธีเปิด-ปิดครั้งนี้ คือ แสดงถึงความเป็นหนึ่งเดียวกันของเอเชีย ถ่ายทอดความเป็นไทย ความเป็นสากลทางการกีฬา ศักยภาพและมาตรฐานในการจัดการแข่งขันกีฬาระดับนานาชาติของประเทศไทย โดยจัดให้มีความยิ่งใหญ่ตระการตา โดยเน้นความประหยัด และประชาสัมพันธ์ประเทศไทยให้สอดคล้องต่อปีแห่งการท่องเที่ยว Amazing Thailand
ต่อมา คณะกรรมการจัดการแข่งขันได้มีมติให้ บริษัท เจ เอส แอล จำกัด ปรับลดเวลาในการจัดแสดงพิธีเปิดและพิธีปิดให้กระชับลงกว่าเดิม พิธีเปิดจากเดิมใช้เวลา 3 ชั่วโมงให้คงเหลือ 2 ชั่วโมงครึ่ง และพิธีปิดจากเดิมใช้เวลา 3 ชัวโมงครึ่ง ให้คงเหลือ 2 ชั่วโมง เพื่อให้มีช่วงเวลาเหมาะสมเนื่องในวโรกาสที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเสด็จพระราชดำเนินมาเป็นองค์ประธานในพิธีเปิดและทอดพระเนตรการแสดง ณ สนามราชมังคลากีฬาสถาน
ในครั้งนี้ ประเทศไทยในฐานะประเทศเจ้าภาพได้ประมวลภาพหมู่ประเทศสมาชิกมาเป็นสัญลักษณ์ อันจะเสนอให้โลกรับรู้ได้ถึง "SPIRIT OF ASIA" หรือ "จิตวิญญาณแห่งบูรพา" โดยทำให้ภาพกระจ่างชัด ด้วยการแบ่งออกเป็น 4 ช่วง และมีความหมายโดยนัยอีกหนึ่งระดับ คือ
"ดวงตะวัน" (สีแดง) แทนกลุ่มประเทศแถบเอเชียตะวันออก มีความหมายโดยนัย คือ ความเข้มแข็งและยังอาจหมายถึงเพศชาย
"จันทรา" (สีเหลือง) แทนกลุ่มประเทศแถบเอเชียใต้ตอนกลาง  มีความหมายโดยนัย คือ ความนุ่มนวลอ่อนโยนและยังอาจหมายถึงเพศหญิง
"ดารา" (สีฟ้า) แทนกลุ่มประเทศแถบเอเชียตะวันตก มีความหมายโดยนัย คือ ประชาคมหรือการอยู่ร่วมกันเป็นสัมพันธ์บริสุทธิ์ของทารก เด็กและเยาวชน
"มหากุมุท" (สีขาว) แทนกลุ่มประเทศเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มีความหมายโดยนัย คือ สันติสุข หรือความรู้แจ้ง
การแข่งขัน > พิธีเปิด

พิธีเปิดราชมังคลากีฬาสถานและพิธีเปิดการแข่งขันกีฬาเอเชียนเกมส์ ครั้งที่ 13 จัดขึ้นในวันที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2541 ณ ราชมังคลากีฬาสถาน โดย พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร และสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง  เสด็จพระราชดำเนินเป็นองค์ประธานในพิธี ในการนี้ พระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าโสมสวลี กรมหมื่นสุทธนารีนาถ สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภา นเรนทิราเทพยวดี กรมหลวงราชสาริณีสิริพัชร มหาวัชรราชธิดา และ สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าสิริวัณณวรี นารีรัตนราชกัญญา โดยเสด็จด้วย การจุดไฟในกระถางคบเพลิงเมื่อวันที่ 6 ธ.ค. 2541 นักวิ่งคบเพลิงมอบให้ สมรักษ์ คำสิงห์นำไปจุดไฟที่บุษบก ก่อนที่ไฟในบุษบกจะพุ่งไฟไฟใส่กระถางคบเพลิง ระหว่างนั้นชาวพนักงานรัวเปิงและประโครมสังข์คั่นไปด้วย
ด้วยความคิดรวบยอดและสัญลักษณ์สำคัญดังกล่าว จึงจัดการแสดงพิธีเปิดและพิธีปิดร่วมกันด้วยเรื่องราวของจิตวิญญาณแห่งบูรพาอันเป็นเอกภาพ โดยแบ่งการแสดงพิธี้ปิดออกเป็น 2 องก์ และการแสดงพิธีปิดอีก 2 องก์ ในระหว่างแต่ละองก์นั้น จะประกอบด้วยหัวใจของงาน คือ พิธีการ OCA ซึ่งถือเอาพิธีการจุดและดับคบเพลิงเป็นจุดเด่น สำหรับพิธีเปิดนั้น แม้พิธีการ OCA และการจุดคบเพลิงจะเป็นทางการอย่างเต็มรูปแบบแล้ว บรรยากาศของการแสดงทุกชุดก็จะจัดออกมาเสริมสร้างให้เกิดความสง่างามยิ่งขึ้น เป็นความตระการตาที่สมบูรณ์ด้วยเนื้อหา ที่ต้องจารึกอยู่ในความทรงจำอันประกอบด้วย 2 องก์ คือ
องก์ที่ 1 สวัสดีบูรพา เป็นการแสดงภาคกลางวัน มีการแสดง 3 ชุด คือ รุ่งอรุโณทัย สหพันธไมตรี สวัสดีไชโย เมื่อเข้าสู่พิธีการ OCA จนกระทั่งเสร็จสิ้น
องก์ที่ 2 คีตบูรพา เป็นการแสดงภาคกลางคืน มีการแสดง 3 ชุด คือ ทวยเทพปิติอำนวยชัย จิตวิญญาณบูรพา คีตภารดร
เริ่มด้วยด้วยการโหมโรง ชุด THE COLLECTION OF HIS MAJESTY KING BHUMIBOL ADULYADEJ  การแสดงชุดแรกขององก์ที่ 1 รุ่งอรุโณทัย ด้วยเหตุที่ภุมิภาคตะวันออกเป็นหมู่มวลประชาชาติที่เห็นดวงตะวันก่อน จึงเริ่มด้วยภาพพระอาทิตย์ฉายแสง เมื่อพระอาทิตย์ฉายแสง ย่อมก่อให้เกิด ชีวิตบุปผชาติ เบ่งบายสะพรั่งหลายสีหลากพันธุ์ทั่วพื้นภูมิภาค จากนั้นจึงกำเนิดอารยธรรมอันรุ่งเรือง ผิดแผกแตกต่างกันไปผูกเป็นสายสัมพันธ์อันปีติปราดมทย์ในการแสดงชุด สหพันธไมตรี ด้วยการแสดงชุด สวัสดีไชโย เปฌนการต้อนรับเข้าสู่พิธีการ OCA และการจุดคบเพลิง จากนั้นจึงเริ่มภาคกลางคืนด้วยการแสดงขององก์ที่ 2 คือ ทวยเทพปีติอำนวยชัย เป็นยามราตรีอันบรรเจิดพิสดาร เมื่อเหล่าทวยเทพทั้งหลายทุกถ้วนเทวฤทธิ์ร่วมฉลองชัย ทำให้มนุษย์โลกหรรษาต่างยินดีปรีดาด้วยศรัทธาในการอยู่ร่วมกันโดยไมตรีจิตมิตรภาพในการแสดงชุด จิตวิญญาณแห่งบูรพา ทั้งนี้ด้วยการร้องรำทำเพลงเฉลิมฉลองอย่างมโหฬาร ต่อด้วยความมุ่งหวังในสายสัมพันธ์อันสันติสุขที่มีกีฬาเป็นสื่อนั้น โดยการแสดงชุด คีตภารดร
| --- | --- |
ชุดการแสดงในพิธีเปิด: เวลา
รุ่งอรุโณทัย: 7 นาที
สหพันธ์ไมตรี: 8 นาที
สวัสดีไชโย: 9 นาที
เฉลิมพระเกียรติกษัตริย์ตราธิราชเจ้า: 5 นาที
พิธีการ OCA: 1 ชั่วโมง 20 นาที
ทวยเทพปิติอำนวยชัย: 13 นาที
จิตวิญญาณบูรพา: 11 นาที
คีตภราดร: 12 นาที
พลุและดอกไม้ไฟ: 5 นาที
รวมเวลาการแสดง: 2 ชั่วโมง 30 นาที