stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
เคมบริดจ์

บทความนี้เกี่ยวกับเมืองในเคมบริดจ์เชอร์ สำหรับความหมายอื่น ดูที่ เคมบริดจ์ (แก้ความกำกวม)
| เคมบริดจ์ Cambridge |
| --- | --- |
นครและเขตที่ไม่ใช่มหานคร
คิงส์คอลเลจชาเปล
   ตราอาร์ม
ที่ตั้งของเคมบริดจ์ในเคมบริดจ์เชอร์
เคมบริดจ์ที่ตั้งในอังกฤษแสดงแผนที่ประเทศอังกฤษเคมบริดจ์ที่ตั้งในสหราชอาณาจักรแสดงแผนที่สหราชอาณาจักรเคมบริดจ์ที่ตั้งในทวีปยุโรปแสดงแผนที่ยุโรป
พิกัด: 52°12′19″N 0°07′09″E﻿ / ﻿52.20528°N 0.11917°E﻿ / 52.20528; 0.11917
รัฐเอกราช:  สหราชอาณาจักร
ประเทศ:  อังกฤษ
ภาค: อีสต์ออฟอิงแลนด์
เทศมณฑลทางพิธีการ: เคมบริดจ์เชอร์
ก่อตั้ง: ศตวรรษที่ 1
สถานะเป็นนคร: 1951
การปกครอง
 • ประเภท: นคร, เขตที่ไม่ใช่มหานคร
 • องค์กรปกครอง: สภานครเคมบริดจ์
 • นายกเทศมนตรี: Gerri Bird (พรรคแรงงาน)
พื้นที่
 • ทั้งหมด: 40.7 ตร.กม. (15.71 ตร.ไมล์)
ความสูง: 6 เมตร (20 ฟุต)
ประชากร (กลางปี 2019 -)
 • ทั้งหมด: 124,798 (อันดับ186) คน
 • เชื้อชาติ (2011): 66% บริติชผิวขาว   15% ผิวขาวอื่น ๆ   11% เอเชีย   3.2% ผสม   1.7% บริติชผิวดำ   1.4% ไอริชผิวขาว   1.6% อื่น ๆ
เดมะนิม: Cantabrigian
เขตเวลา: UTC±0 (GMT)
 • ฤดูร้อน  (เวลาออมแสง): UTC+1 (BST)
รหัสไปรษณีย์: CB1 – CB5
รหัสพื้นที่: 01223
เว็บไซต์: www.cambridge.gov.uk
เคมบริดจ์ (อังกฤษ: Cambridge) เป็นเมืองมหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ในอังกฤษ สหราชอาณาจักร และเป็นศูนย์กลางการปกครองของเคมบริดจ์เชอร์ เมืองอยู่ห่างจากลอนดอนไปทางเหนือ-ตะวันออกเฉียงเหนือ ประมาณ 80 กิโลเมตร และห้อมล้อมไปด้วยเมืองและหมู่บ้านขนาดเล็กจำนวนหนึ่ง เมืองนี้ยังเป็นหัวใจของศูนย์เทคโนโลยีชั้นสูง ที่รู้จักกันในชื่อ ซิลิคอนเฟน (Silicon Fen) และเป็นส่วนสำคัญของเขตอุตสาหกรรมความรู้ ออกซฟอร์ด-เคมบริดจ์อาร์ก (Oxford-Cambridge Arc)
เมืองเคมบริดจ์เป็นที่รู้จักมากที่สุดจากการเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์
จากการสำรวจสำมะโนประชากร เมื่อปี ค.ศ. 2001 มีประชากร 108,863 คน (รวมนักเรียน 22,153 คน)
จังหวัดระนองในการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไทยเป็นการทั่วไป พ.ศ. 2566

การเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจังหวัดระนอง พ.ศ. 2566 เป็นส่วนหนึ่งของการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไทยเป็นการทั่วไป พ.ศ. 2566 จะจัดขึ้นในวันที่ 14 พฤษภาคม พ.ศ. 2566 โดยแบ่งเขตเลือกตั้งออกเป็น 1 เขตเลือกตั้ง จำนวนที่นั่งเท่าเดิมจากการเลือกตั้งครั้งก่อนเมื่อปี พ.ศ. 2562 ในแต่ละเขตเลือกตั้งจะมีสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรได้เขตละ 1 คน
ภาพรวม > แบ่งตามพรรค

| พรรค | พรรค | จำนวน ผู้สมัคร | คะแนนเสียง> จน. | คะแนนเสียง>  % | ที่นั่ง> จน. | ที่นั่ง> +/– | ที่นั่ง>  % |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | ภูมิใจไทย | 1 | 44,717 | 44.98 | 1 |  | 100.00 |
|  | รวมไทยสร้างชาติ | 1 | 22,853 | 22.98 | 0 |  | 0.00 |
|  | ก้าวไกล | 1 | 13,568 | 13.64 | 0 |  | 0.00 |
|  | อื่น ๆ | 7 | 18,269 | 19.21 | 0 |  | 0.00 |

| ผลรวม | ผลรวม | 10 | 99,407   | 100.00 | 1 |  | 100.00 |
ภาพรวม > แบ่งตามเขต

| เขตเลือกตั้ง> เขตเลือกตั้ง.เขตเลือกตั้ง | ภูมิใจไทย> .คะแนนเสียง | ภูมิใจไทย> .% | รวมไทยสร้างชาติ> .คะแนนเสียง | รวมไทยสร้างชาติ> .% | ก้าวไกล> .คะแนนเสียง | ก้าวไกล> .% | อื่น ๆ> .คะแนนเสียง | อื่น ๆ> .% | ผลรวม> .คะแนนเสียง | ผลรวม> .% | ผลการเลือกตั้ง> ผลการเลือกตั้ง.ผลการเลือกตั้ง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| เขต 1 | 44,717 | 44.98 | 22,853 | 22.98 | 13,568 | 13.64 | 18,269 | 19.21 | 99,407 | 100.00 | ภูมิใจไทย รักษาที่นั่ง |
| ผลรวม | 44,717 | 44.98 | 22,853 | 22.98 | 13,568 | 13.64 | 18,269 | 19.21 | 99,407 | 100.00 |  |
ภาพรวม > คะแนนในระบบบัญชีรายชื่อแบ่งตามเขตเลือกตั้ง

| เขตเลือกตั้ง> เขตเลือกตั้ง.เขตเลือกตั้ง | ภูมิใจไทย> .คะแนนเสียง | ภูมิใจไทย> .% | รวมไทยสร้างชาติ> .คะแนนเสียง | รวมไทยสร้างชาติ> .% | ก้าวไกล> .คะแนนเสียง | ก้าวไกล> .% | อื่น ๆ> .คะแนนเสียง | อื่น ๆ> .% | ผลรวม> .คะแนนเสียง | ผลรวม> .% | ผลการเลือกตั้ง> ผลการเลือกตั้ง.ผลการเลือกตั้ง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| เขต 1 | 7,248 | 7.26 | 39,075 | 39.13 | 30,550 | 30.59 | 22,994 | 23.04 | 99,867 | 100.00 | รวมไทยสร้างชาติ |
| ผลรวม | 7,248 | 7.26 | 39,075 | 39.13 | 30,550 | 30.59 | 22,994 | 23.04 | 99,867 | 100.00 |  |
ผลการเลือกตั้งแบบบัญชีรายชื่อ

ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแบบบัญชีรายชื่อ จังหวัดระนอง
| พรรค | พรรค | คะแนนเสียง | ร้อยละ |
| --- | --- | --- | --- |
|  | รวมไทยสร้างชาติ (22) | 39,075 | 39.13 |
|  | ก้าวไกล (31) | 30,550 | 30.59 |
|  | ภูมิใจไทย (7) | 7,248 | 7.26 |
|  | เพื่อไทย (29) | 7,199 | 7.21 |
|  | ประชาธิปัตย์ (26) | 3,570 | 3.58 |
|  | ประชาธิปไตยใหม่ (2) | 2,163 | 2.17 |
|  | พลังประชารัฐ (37) | 1,657 | 1.66 |
|  | ท้องที่ไทย (4) | 956 | 0.81 |
|  | เสรีรวมไทย (25) | 808 | 0.81 |
|  | ครูไทยเพื่อประชาชน (6) | 651 | 0.65 |
|  | ไทยภักดี (21) | 633 | 0.63 |
|  | ทางเลือกใหม่ (30) | 514 | 0.51 |
|  | ชาติพัฒนากล้า (14) | 464 | 0.46 |
|  | ไทยสร้างไทย (32) | 440 | 0.44 |
|  | เพื่อชาติไทย (36) | 294 | 0.29 |
|  | ใหม่ (1) | 256 | 0.26 |
|  | ประชาชาติ (11) | 250 | 0.25 |
|  | ประชาไทย (56) | 230 | 0.23 |
|  | ไทยรวมไทย (12) | 211 | 0.21 |
|  | พลังสังคมใหม่ (5) | 207 | 0.21 |
|  | รวมใจไทย (23) | 200 | 0.20 |
|  | เพื่อชาติ (24) | 195 | 0.20 |
|  | เปลี่ยน (20) | 156 | 0.16 |
|  | ไทยพร้อม (28) | 140 | 0.14 |
|  | เป็นธรรม (3) | 139 | 0.14 |
|  | กรีน (15) | 107 | 0.11 |
|  | พลัง (9) | 104 | 0.10 |
|  | แรงงานสร้างชาติ (8) | 96 | 0.10 |
|  | เพื่อไทรวมพลัง (38) | 95 | 0.10 |
|  | พลังธรรมใหม่ (27) | 95 | 0.10 |
|  | ชาติไทยพัฒนา (18) | 88 | 0.09 |
|  | อนาคตไทย (10) | 83 | 0.08 |
|  | ไทยชนะ (13) | 80 | 0.08 |
|  | ไทยก้าวหน้า (55) | 74 | 0.07 |
|  | รวมพลัง (35) | 61 | 0.06 |
|  | ไทยศรีวิไลย์ (42) | 60 | 0.06 |
|  | ไทยธรรม (41) | 55 | 0.06 |
|  | เปลี่ยนอนาคต (65) | 55 | 0.06 |
|  | ประชาภิวัฒน์ (40) | 43 | 0.04 |
|  | พลังเพื่อไทย (57) | 36 | 0.04 |
|  | ภาคีเครือข่ายไทย (19) | 35 | 0.04 |
|  | ไทยเป็นหนึ่ง (33) | 35 | 0.04 |
|  | มิติใหม่ (39) | 34 | 0.03 |
|  | พลังสยาม (16) | 33 | 0.03 |
|  | แนวทางใหม่ (45) | 32 | 0.03 |
|  | แผ่นดินธรรม (34) | 29 | 0.03 |
|  | เสมอภาค (17) | 26 | 0.03 |
|  | พลังประชาธิปไตย (66) | 26 | 0.03 |
|  | ไทยสมาร์ท (67) | 26 | 0.03 |
|  | รักษ์ผืนป่าประเทศไทย (49) | 25 | 0.03 |
|  | ความหวังใหม่ (60) | 23 | 0.02 |
|  | ประชากรไทย (63) | 22 | 0.02 |
|  | เส้นด้าย (64) | 18 | 0.02 |
|  | เพื่ออนาคตไทย (48) | 17 | 0.02 |
|  | ราษฎร์วิถี (44) | 17 | 0.02 |
|  | คลองไทย (61) | 16 | 0.02 |
|  | พลังไทยรักชาติ (62) | 14 | 0.02 |
|  | ช่วยชาติ (59) | 13 | 0.02 |
|  | พลังสหกรณ์ (43) | 12 | 0.01 |
|  | ถิ่นกาขาวชาววิไล (46) | 12 | 0.01 |
|  | สามัญชน (51) | 12 | 0.01 |
|  | สังคมประชาธิปไตยไทย (58) | 11 | 0.01 |
|  | รวมแผ่นดิน (47) | 7 | 0.01 |
|  | พลังปวงชนไทย (50) | 7 | 0.01 |
|  | ชาติรุ่งเรือง (52) | 5 | 0.01 |
|  | พลังสังคม (53) | 5 | 0.01 |
|  | ภราดรภาพ (54) | 5 | 0.01 |

| บัตรดี | บัตรดี | 99,867 | 94.26 |
| บัตรเสีย | บัตรเสีย | 4,365 | 4.12 |
| ไม่ประสงค์ลงคะแนน | ไม่ประสงค์ลงคะแนน | 1,712 | 1.62 |
| ผู้มาใช้สิทธิ์เลือกตั้ง | ผู้มาใช้สิทธิ์เลือกตั้ง | 105,944 | 75.66 |
| ผู้มีสิทธิ์เลือกตั้ง | ผู้มีสิทธิ์เลือกตั้ง | 140,024 | 100.00 |
ผลการเลือกตั้งแบบแบ่งเขต

| --- | --- |
สัญลักษณ์และความหมาย
*: ส.ส.ระบบเขตเลือกตั้งที่ได้รับเลือกตั้งในการเลือกตั้งครั้งที่ผ่านมา
**: ส.ส.ระบบบัญชีรายชื่อที่ได้รับเลือกตั้งในการเลือกตั้งครั้งที่ผ่านมา
†: ผู้สมัครที่ถูกตัดสิทธิ์
✔: ผู้สมัครที่เคยดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรมาแล้ว
( ): หมายเลขประจำตัวของผู้สมัคร
ตัวหนา: ผู้สมัครที่ชนะการเลือกตั้ง
ผลการเลือกตั้งแบบแบ่งเขต > เขต 1

เขตเลือกตั้งที่ 1 ประกอบด้วยจังหวัดระนองทั้งจังหวัด
คงกฤช
40–50%
50% ขึ้นไป
คงกฤษ
30–40%
40–50%
50% ขึ้นไป
ผลการเลือกตั้งล่วงหน้าและนอกราชอาณาจักร เขตเลือกตั้งที่ 1
(51.46%)
คงกฤษ (24.95%)
ดนัยณัฏฐ์ (9.89%)
พงศกร (3.98%)
รังสรรค์ (3.81%)
อื่น ๆ (5.91%)
| ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจังหวัดระนอง เขต 1> พรรค | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจังหวัดระนอง เขต 1> พรรค | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจังหวัดระนอง เขต 1> ผู้สมัคร | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจังหวัดระนอง เขต 1> คะแนนเสียง | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจังหวัดระนอง เขต 1> % | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจังหวัดระนอง เขต 1> ± |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | ภูมิใจไทย   | คงกฤษ ฉัตรมาลีรัตน์ (2)* | 44,717 | 44.98 | +6.62 |
|  | รวมไทยสร้างชาติ   | ดนัยณัฏฐ์ โชคอำนวย (4) | 22,853 | 22.98 | – |
|  | ก้าวไกล | สายัณห์ วรวิสุทธิ์ (5) | 13,568 | 13.64 | +4.63 |
|  | พลังประชารัฐ   | พงศกร พรหมสุวรรณ (6) | 12,940 | 13.01 | –10.14 |
|  | เพื่อไทย   | พลตรี รังสรรค์ ศิริรังษี (7) | 2,297 | 2.31 | – |
|  | ประชาธิปัตย์   | วิรัช ร่มเย็น (1)✔ | 1,803 | 1.81 | –16.77 |
|  | ไทยสร้างไทย | นาวาเอก อมร สุดจิตร (3) | 640 | 0.64 | – |
|  | เสรีรวมไทย   | ชาตรี สุขใส (9) | 358 | 0.36 | – |
|  | คลองไทย  | สุไหรหมาน บรรจบ (8) | 141 | 0.14 | –0.70 |
|  | ช่วยชาติ | ธนบูลชัยภักดิ์ พรหมอภิบาลกุล (10) | 90 | 0.09 | – |
| ผลรวม | ผลรวม | ผลรวม | 99,407 | 100.00 | — |

| บัตรดี | บัตรดี | บัตรดี | 99,407 | 93.83 | – |
| ไม่ประสงค์ลงคะแนน | ไม่ประสงค์ลงคะแนน | ไม่ประสงค์ลงคะแนน | 2,518 | 2.37 | – |
| บัตรเสีย | บัตรเสีย | บัตรเสีย | 4,019 | 3.79 | – |
| ผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้ง | ผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้ง | ผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้ง | 105,944 | 75.66 | – |
| ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง | ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง | ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง | 140,024 | 100.00 | — |
: ภูมิใจไทย   รักษาที่นั่ง
ดูเพิ่ม

จังหวัดระนองในการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไทยเป็นการทั่วไป พ.ศ. 2562
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจังหวัดระนอง
แหล่งข้อมูลอื่น

สำนักงานคณะกรรมการการเลือกตั้งประจำจังหวัดระนอง
| ด ค ก(พ> ศ. 2562 ←)   การเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไทยเป็นการทั่วไป พ.ศ. 2566 |
| --- | --- |
 กระบี่  กรุงเทพมหานคร  กาญจนบุรี  กาฬสินธุ์  กำแพงเพชร  ขอนแก่น  จันทบุรี  ฉะเชิงเทรา  ชลบุรี  ชัยนาท  ชัยภูมิ  ชุมพร  เชียงราย  เชียงใหม่  ตรัง  ตราด  ตาก  นครนายก  นครปฐม  นครพนม  นครราชสีมา  นครศรีธรรมราช  นครสวรรค์  นนทบุรี  นราธิวาส  น่าน  บึงกาฬ  บุรีรัมย์  ปทุมธานี  ประจวบคีรีขันธ์  ปราจีนบุรี  ปัตตานี  พระนครศรีอยุธยา  พะเยา  พังงา  พัทลุง  พิจิตร  พิษณุโลก  เพชรบุรี  เพชรบูรณ์  แพร่  ภูเก็ต  มหาสารคาม  มุกดาหาร  แม่ฮ่องสอน  ยโสธร  ยะลา  ร้อยเอ็ด  ระนอง  ระยอง  ราชบุรี  ลพบุรี  ลำปาง  ลำพูน  เลย  ศรีสะเกษ  สกลนคร  สงขลา  สตูล  สมุทรปราการ  สมุทรสงคราม  สมุทรสาคร  สระแก้ว  สระบุรี  สิงห์บุรี  สุโขทัย  สุพรรณบุรี  สุราษฎร์ธานี  สุรินทร์  หนองคาย  หนองบัวลำภู  อ่างทอง  อำนาจเจริญ  อุดรธานี  อุตรดิตถ์  อุทัยธานี  อุบลราชธานี 
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร
| ด ค กจังหวัดระนองในการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไทย |
| --- | --- |
เลือกตั้งทั่วไป:  กุมภาพันธ์ 2500  ธันวาคม 2500  2512  2518  2519  2522  2526  2529  2531  มีนาคม 2535  กันยายน 2535  2538  2539  2544  2548  2550  2554  2562  2566
ต้มยำกุ้ง

สำหรับความหมายอื่น ดูที่ ต้มยำกุ้ง (แก้ความกำกวม)
| --- | --- |

มื้อ: อาหารจานหลัก
แหล่งกำเนิด: ไทย (ภาคกลาง)
ภูมิภาค: เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
อุณหภูมิเสิร์ฟ: ร้อน
ส่วนผสมหลัก: ข่า, ตะไคร้, ใบมะกรูด, พริก, มะนาว, น้ำปลา, กุ้ง
 ตำราอาหาร: ต้มยำกุ้ง   สื่อ: ต้มยำกุ้ง
ต้มยำกุ้ง เป็นอาหารไทยภาคกลางประเภทต้มยำ ซึ่งเป็นที่นิยมรับประทานไปทุกภาคในประเทศไทย เป็นอาหารที่รับประทานกับข้าว มีรสเปรี้ยวและเผ็ดเป็นหลักผสมเค็มและหวานเล็กน้อย แบ่งออกเป็น 2 ประเภท คือ ต้มยำน้ำใส และ ต้มยำน้ำข้น
เมื่อวันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2567 องค์การการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ (ยูเนสโก) ประกาศขึ้นทะเบียนต้มยำกุ้งเป็นมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมของมนุษยชาติ
ประวัติ

ไม่มีหลักฐานที่บอกถึงจุดกำเนิดของอาหารชนิดนี้อย่างแน่ชัด สุจิตต์ วงษ์เทศ ได้เขียนถึงต้มยำกุ้งไว้ว่า "เมื่อรับ 'ข้าวเจ้า' จากอินเดียเข้ามาพร้อมกับการค้าทางทะเลอันดามัน และศาสนาพราหมณ์–พุทธ ทำให้ 'กับข้าว' เปลี่ยนไปเริ่มมี 'น้ำแกง' เข้ามาหลากหลาย ทั้งแกงน้ำข้นใส่กะทิแบบอินเดีย กับแกงน้ำใสแบบจีน"
ใน ปะทานุกรม การทำของคาวหวานอย่างฝรั่งแลสยาม (พ.ศ. 2441) มีสูตร ต้มยำกุ้งทรงเครื่อง ซึ่งดูจะแตกต่างมากจากต้มยำกุ้งในปัจจุบัน ระบุว่า "…เนื้อหมูต้มแล้วฉีกหนักสามบาท ปลาใบไม้เผาแล้วทุบฉีกสองบาท ปลาแห้งเผาแล้วฉีกสองบาท กระเทียมดองปอกเอาแต่เนื้อซอยสามบาท แตงกวาปอกเปลือกแล้วซอยสามบาท มะดันซอยสามบาท พริกชี้ฟ้าหั่นหนึ่งบาท ผักชีเด็ดหนึ่งบาท…" ส่วนวิธีทำระบุว่า "เอากุ้งสดมาต้มกับน้ำท่า ใส่น้ำปลาหนักสองบาท ต้มไปจนเนื้อกุ้งสุก…ตักเอาน้ำต้มกุ้งสามสิบแปดบาทใส่ลงในชาม แล้วเอากุ้งปอกเอาแต่เนื้อฉีกเป็นฝอยหนักสี่บาท น้ำกระเทียมดองหนึ่งบาท น้ำปลาเจ็ดบาท น้ำตาลทรายหกสลึง ใส่ลงในน้ำต้มกุ้ง แล้วเอาของที่ชั่งไว้ใส่ลงด้วย…ถ้าไม่เปรี้ยว เอาน้ำมะนาวเติมอีกก็ได้ เมื่อรศดีแล้วเอาพริกชี้ฟ้ากับผักชีโรย เปนใช้ได้"
ส่วนในหนังสือ ของเสวย (พ.ศ. 2507) ตำรับอาหารจากหม่อมราชวงศ์กิตินัดดา กิติยากร มีลักษณะคล้ายคลึงกับสูตรต้มยำกุ้งที่รู้จักกันอยู่ในปัจจุบัน
มรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรม

| ต้มยำกุ้ง * |
| --- | --- |
  มรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมโดยยูเนสโก
ต้มยำกุ้งในจังหวัดระยอง
ประเทศ:  ไทย
ภูมิภาค **: เอเชียและแปซิฟิก
สาขา: แนวปฏิบัติทางสังคม พิธีกรรม และงานเทศกาล, ความรู้และแนวปฏิบัติเกี่ยวกับธรรมชาติและจักรวาล, งานช่างฝีมือดั้งเดิม
เกณฑ์พิจารณา: R.1, R.2, R.3, R.4, R.5
อ้างอิง: 01879
ประวัติการขึ้นทะเบียน
ขึ้นทะเบียน: 2567 (คณะกรรมการสมัยที่ 19)
รายการ: ตัวแทนมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมของมนุษยชาติ
* ชื่อตามที่ได้ขึ้นทะเบียนในบัญชีมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมและการสงวนรักษาที่ดี ** ภูมิภาคที่จัดแบ่งโดยยูเนสโก
เมื่อวันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2567 เวลา 02:15 น. ตามเวลาประเทศไทย ในการประชุมคณะกรรมการระหว่างรัฐบาลว่าด้วยการสงวนรักษามรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรม (Intergovernmental Committee for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage) ครั้งที่ 19 ขององค์การการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ ที่กรุงอาซุนซิออน ประเทศปารากวัย ได้ประกาศขึ้นทะเบียนให้ต้มยำกุ้งเป็นมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรม นับเป็นการขึ้นทะเบียนมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมของมนุษยชาติรายการที่ 5 ของประเทศไทย
วัฒนธรรมสมัยนิยม

ชื่อ ต้มยำกุ้ง ปรากฏในสื่อบันเทิงและเหตุการณ์ร่วมสมัย ดังนี้
วิกฤตต้มยำกุ้ง (วิกฤตการณ์การเงินในเอเชีย พ.ศ. 2540)
ต้มยำกุ้ง (ภาพยนตร์ที่ออกฉายใน พ.ศ. 2548)
ต้มยำกุ้ง 2 (ภาพยนตร์ที่ออกฉายใน พ.ศ. 2556)
ดูเพิ่ม

ต้มยำ
หนังสืออ่านเพิ่ม

ต้มยำกุ้ง : ความอร่อยจากสำรับถึงวัฒนธรรม โดยกรมส่งเสริมวัฒนธรรม กระทรวงวัฒนธรรม
แหล่งข้อมูลอื่น

ที่มาของต้มยำกุ้ง
ประวัติต้มยำกุ้ง เก็บถาวร 2020-10-14 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
| ด ค กมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมของชาติ สาขาความรู้และแนวปฏิบัติเกี่ยวกับธรรมชาติและจักรวาล โดยกระทรวงวัฒนธรรม |
| --- | --- |
อาหารและโภชนาการ:  น้ำปลาไทย  ต้มยำ ต้มยำกุ้ง  ผัดไทย  สำรับอาหารไทย  แกงเผ็ด  แกงเขียวหวาน  ส้มตำ  น้ำพริก  ปลาร้า  อาหารบาบ๋า  กระยาสารท  ขนมเบื้อง  ข้าวยำ  ข้าวหลาม  ข้าวต้มมัด  เมี่ยงคำ  มังคุดคัด  แกงพุงปลา  น้ำตาลมะพร้าว  ทุเรียนนนท์  ปลาสลิดบางบ่อ  บ่อเกลือ  นาเกลือ  น้ำผักสะทอน 
การแพทย์แผนไทย   และการแพทย์พื้นบ้าน:  ฤๅษีดัดตน  การนวดแผนไทย  ลูกประคบ  ยาหอม  หมอพื้นบ้านรักษากระดูกหัก  ยาหม่อง  การย่างไฟ  การสักยา 
การจัดการทรัพยากรธรรมชาติ:  คชศาสตร์ชาวกูย  ดอนปู่ตา  คึฉื่ยของกะเหรี่ยง  ข้าวหอมมะลิ  ปลากัดไทย  ไก่ชนไทย  แมวไทย  หม้อดินเผาเกาะเกร็ด 
โหราศาสตร์และดาราศาสตร์: โหราศาสตร์ไทย
 ศิลปะการแสดง  ช่างฝีมือดั่งเดิม  วรรณกรรมพื้นบ้าน  กีฬาภูมิปัญญาไทย  แนวปฏิบัติทางสังคม พิธีกรรมและงานเทศกาล  ความรู้และแนวปฏิบัติเกี่ยวกับธรรมชาติและจักรวาล  ภาษา  มรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรม 
| ด ค กมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมของประเทศไทย |
| --- | --- | --- |
| มรดกภูมิปัญญาทาง วัฒนธรรมของมนุษยชาติ |  โขน  นวดไทย  โนรา  สงกรานต์ไทย  ต้มยำกุ้ง  เกอบายา§  |  |
| กำลังพิจารณา |  ผ้าขาวม้า  มวยไทย  ชุดไทยพระราชนิยม  |  |
ระดับประเทศ : อุทยานประวัติศาสตร์ ·  อุทยานแห่งชาติ ·  เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่า ·  เขตห้ามล่าสัตว์ป่า  ระดับโลก : แหล่งมรดกโลกในไทย ·  ความทรงจำแห่งโลกของไทย ·  พื้นที่ชุ่มน้ำแรมซาร์ในไทย ·  พื้นที่สงวนชีวมณฑลโลกในไทย ·  อุทยานธรณีโลกในไทย  § - ขึ้นทะเบียนร่วมกับบรูไน มาเลเซีย สิงคโปร์ และอินโดนีเซีย
คณะกรรมการโอลิมปิกแอลจีเรีย

| --- | --- |
ประเทศ/ภูมิภาค:  แอลจีเรีย
รหัสประเทศ: ALG
วันก่อตั้ง: 1963
วันรับรอง: 1964
สมาคม: คณะกรรมการโอลิมปิกแห่งชาติแอฟริกา
สำนักงานใหญ่: Ben Aknoun, Algeria
ประธาน: Mustapha Berraf
เลขาธิการใหญ่: Abdelhafid Izem
เว็บไซต์: www.coa.dz
คณะกรรมการโอลิมปิกแอลจีเรีย (อาหรับ: اللجنة الأولمبية و الرياضية الجزائرية, ฝรั่งเศส: Comité Olympique et Sportif Algérien; อังกฤษ: Algerian Olympic Committee, รหัสไอโอซี: ALG) เป็นคณะกรรมการโอลิมปิกแห่งชาติที่เป็นตัวแทนของประเทศแอลจีเรียสำหรับการเคลื่อนไหวกีฬาโอลิมปิก ก่อตั้งเมื่อปี พ.ศ. 2506 มีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่ประเทศแอลจีเรีย เป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่คัดเลือกทีมและระดมทุนเพื่อส่งผู้เข้าแข่งขันจากแอลจีเรียเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่จัดโดยคณะกรรมการโอลิมปิกสากล (ไอโอซี) และเป็นสมาชิกของสมาคมคณะกรรมการโอลิมปิกแห่งชาติแอฟริกา (โอเอ็นโอซี)
ดูเพิ่ม

ประเทศแอลจีเรียในโอลิมปิก
ประเทศแอลจีเรียในแอฟริกันเกมส์
แหล่งข้อมูลอื่น

คณะกรรมการโอลิมปิกแอลจีเรีย เก็บถาวร 2018-03-29 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
| ด ค ก สมาคมคณะกรรมการโอลิมปิกแห่งชาติแอฟริกา (ANOCA) |
| --- | --- |
Zone 1 - North Zone:  แอลจีเรีย  ลิเบีย  โมร็อกโก  ตูนิเซีย 
Zone 2 - West Zone A:  กาบูเวร์ดี  แกมเบีย  กินี  กินี-บิสเซา  มาลี  มอริเตเนีย  เซเนกัล  เซียร์ราลีโอน 
Zone 3 - West Zone B:  เบนิน  บูร์กินาฟาโซ  โกตดิวัวร์  กานา  ไลบีเรีย  ไนเจอร์  ไนจีเรีย  โตโก 
Zone 4 - Central Zone:  แคเมอรูน  สาธารณรัฐแอฟริกากลาง  ชาด  คองโก  สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก  อิเควทอเรียลกินี  กาบอง  เซาตูเมและปรินซีปี 
Zone 5 - Central-East Zone:  บุรุนดี  อียิปต์  เอริเทรีย  เอธิโอเปีย  เคนยา  รวันดา  โซมาเลีย  ซูดานใต้  ซูดาน  แทนซาเนีย  ยูกันดา 
Zone 6 - Southern Zone A:  แองโกลา  บอตสวานา  เอสวาตีนี  เลโซโท  มาลาวี  โมซัมบิก  นามิเบีย  แอฟริกาใต้  แซมเบีย  ซิมบับเว 
Zone 7 - Southern Zone B:  คอโมโรส  จิบูตี  มาดากัสการ์  มอริเชียส  เซเชลส์
ไรอันแอร์
กิจการองค์กร > ผลประกอบการ

ผลประกอบการของกลุ่มสายการบินไรอันแอร์ระหว่างปี ค.ศ. 2010-2023 มีดังนี้ (สำหรับปีงบประมาณสิ้นสุดในวันที่ 31 มีนาคม):
|  | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| มูลค่ากาซื้อขาย (ล้นยูโร) | 2,988 | 3,629 | 4,390 | 4,884 | 5,037 | 5,654 | 6,536 | 6,648 | 7,151 | 7,697 | 8,495 | 1,636 | 4,801 | 10,780 |
| กำไร (ล้นยูโร) | 305 | 375 | 560 | 569 | 523 | 867 | 1,559 | 1,316 | 1,450 | 885 | 649 | −1,015 | −241 | 1,314 |
| จำนวนพนักงาน (คน) | 7,032 | 8,063 | 8,438 | 9,059 | 9,501 | 9,586 | 10,926 | 12,438 | 13,803 | 15,938 | 17,268 | 15,016 | 19,116 | 22,261 |
| จำนวนผู้โดยสาร (ล้านคน) | 67 | 72 | 76 | 79 | 82 | 91 | 106 | 120 | 130 | 142 | 148 | 28 | 97 | 169 |
| อัตราบรรทุกผู้โดยสาร (%) | 82 | 83 | 82 | 82 | 83 | 88 | 93 | 94 | 95 | 96 | 95 | 71 | 82 | 93 |
| จำนวนจุดหมายปลายทาง | 153 | 158 | 159 | 167 | 186 | 190 | 200 | 207 | 216 | 219 | 242 | 225 | 223 | 222 |
| จำนวนประเทศที่ให้บริการ | 27 | 27 | 28 | 28 | 30 | 30 | 33 | 34 | 37 | 37 | 40 | 37 | 36 | 36 |
| ฝูงบิน (ณ สิ้นปี) | 232 | 272 | 294 | 305 | 297 | 308 | 341 | 383 | 431 | 471 | 466 | 451 | 500 | 537 |
| หมายเหตุ/อ้างอิง |   |   |   |   |  |  |  |  |  |   |   |  |   |   |
ณ เดือนมกราคม ค.ศ.  2024 กลุ่มสายการบินคาดการณ์รายได้ของปีถึง 1.85–1.95 พันล้านยูโร
จุดหมายปลายทาง

ฐานการบินที่ใหญ่ที่สุดของไรอันแอร์อยู่ที่ท่าอากาศยานลอนดอนสแตนสเต็ด และตามมาด้วยฐานการบินหลักที่ท่าอากาศยานดับลิน ไรอันแอร์มีฐานการบินทั่วทวีปยุโรป และบางส่วนของตะวันออกกลางและแอฟริกาตอนเหนือ
โดยส่วนมากไรอันแอร์จะให้บริการสู่ท่าอากาศยานขนาดเล็กหรือท่าอากาศยานรอง เช่น ลอนดอน–สแตนสเต็ด หรือปารีส–โบเวส์ ซึ่งตั้งอยู่นอกตัวเมือง ทั้งนี้เป็นมาตรการในการลดต้นทุน โดยเป็นการลดค่าธรรมเนียมท่าอากาศยานและลดเวลาการดำเนินการภาคพื้นดิน ไรอันแอร์ถึงกับได้ระบุว่าท่าอากาศยานบราติสลาวาในสโลวาเกียเป็น "เวียนนา–บราติสลาวา" ถึงแม้จะอยู่ห่างจากกรุงเวียนนาถึง 80 กิโลเมตร (50 ไมล์) ในอีกประเทศหนึ่ง ในบางกรณี ท่าอากาศยานรองไม่ได้ตั้งห่างจากตัวเมืองนั้นมากนัก และอาจตั้งอยู่ใกล้กับท่าอากาศยานหลักเลยก็ได้ เช่น ท่าอากาศยานโรมคัมปิโน
นอกจานี้แล้วไรอันแอร์ยังให้บริการสู่ท่าอากาศยานหลักหลายแห่ง เช่น อัมสเตอร์ดัม–สคิปโฮล สต็อกโฮล์ม–ออลันดา เอเธนส์ บาร์เซโลนา–อัลปรัต บูคาเรสต์–ออโตเปนี บูดาเปสต์ โคเปนเฮเกน ดับลิน ลิสบอน ลอนดอน–แกตวิก มาดริด–บาราฆัส มาร์แซย์ ออสโล–การ์เดอร์มอน และโรม–ฟีอูมีชีโน โดยบายเมืองที่กล่าวมานี้ไม่มีท่าอากาศยานรองที่ไรอันแอร์สามารถใช้งานได้ โดยในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมานี้ ไรอันแอร์ได้ขยายอิทธิพลไปยังท่าอากาศยานหลักเพื่อหวังจะดึงดูดผู้โดยสารมากขึ้นในช่วงฤดูร้อน ค.ศ.  2014 สายการบินเปิดฐานการบินในเอเธนส์ ลิสบอน และท่าอากาศยานหลักของบรัสเซลส์และโรมเป็นครั้งแรก
ไรอันแอร์ทำการบินในรูปแบบจุดต่อจุด ต่างจากรูปแบบฮับแอนด์สโปค ที่ผู้โดยสารต้องต่อเครื่องที่ท่าอากาศยานหลัก รูปแบบจุดต่อจุดสามารถทำให้ไรอันแอร์ให้บริการเที่ยวบินมากขึ้นได้ ในเดือนเมษายน ค.ศ. 2017 ไรอันแอร์ได้เพิ่มการต่อเครื่องที่ท่าอากาศยานโรมฟีอูมีชีโน ถึงแม้ไรอันแอร์จะเป็นสายการบินสัญชาติไอริช แต่สายการบินก็ยังมีอิทธิพลในฝรั่งเศส เยอรมนี อิตาลี โปแลนด์ สเปน สหราชอาณาจักร และในหลายๆ ประเทศในยุโรป ในปัจจุบันนี้ตลาดที่ใหญ่ที่สุดของไรอันแอร์คืออิตาลี โดยมีฐานการบิน 14 แห่งและจุดหมายปลายทางที่ไม่ใช่ฐานการบินอีกเก้าแห่ง
ฝูงบิน > ฝูงบินปัจจุบัน

ณ เดือนสิงหาคม ค.ศ. 2024 กลุ่มสายการบินไรอันแอร์มีเครื่องบินประจำการในฝูงบินดังนี้:
| เครื่องบิน | ประจำการ | ประจำการ | คำสั่งซื้อ | ผู้โดยสาร | ผู้ให้บริการ | หมายเหตุ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| แอร์บัส เอ320-200 | 27 | 27 | — | 180 | เลาดายุโรป | เช่าจนถึงปี ค.ศ. 2028 |
| โบอิง 737-700 | 1 | 1 | — | 148 | บัซซ์ | ให้บริการเที่ยวบินท่องเที่ยวแบบเช่าเหมาลำสำหรับบริษัทท่องเที่ยวในโปแลนด์ |
| โบอิง 737-800 | 410 | 205 | — | 189 | ไรอันแอร์ | ผู้ใหบริการรายใหญ่ที่สุดของรุ่น |
| โบอิง 737-800 | 410 | 131 | — | 189 | มอลตาแอร์ | ผู้ใหบริการรายใหญ่ที่สุดของรุ่น |
| โบอิง 737-800 | 410 | 59 | — | 189 | บัซซ์ | ผู้ใหบริการรายใหญ่ที่สุดของรุ่น |
| โบอิง 737-800 | 410 | 15 | — | 189 | ไรอันแอร์ ยูเค | ผู้ใหบริการรายใหญ่ที่สุดของรุ่น |
| โบอิง 737 แมกซ์ 200 | 156 | 105 | 49 | 197 | ไรอันแอร์ | ผู้ให้บริการรายใหญ่ที่สุดของรุ่น ส่งมอบจนถึงปี ค.ศ. 2025 |
| โบอิง 737 แมกซ์ 200 | 156 | 43 | 49 | 197 | มอลตาแอร์ | ผู้ให้บริการรายใหญ่ที่สุดของรุ่น ส่งมอบจนถึงปี ค.ศ. 2025 |
| โบอิง 737 แมกซ์ 200 | 156 | 13 | 49 | 197 | บัซซ์ | ผู้ให้บริการรายใหญ่ที่สุดของรุ่น ส่งมอบจนถึงปี ค.ศ. 2025 |
| โบอิง 737 แมกซ์ 10 | — | — | 150 | 228 | รอประกาศ | สั่งซื้อพร้อม 150 ตัวเลือก ส่งมอบตั้งแต่ปี ค.ศ. 2027 |
| รวม | 599 | 599 | 199 |  |  |  |
กลุ่มสายการบินไรอันแอร์มีอายุฝูงบินเฉลี่ย 9.7 ปี
แอร์บัส เอ320-200 ของเลาดายุโรป
โบอิง 737-700 ของบัซซ์
โบอิง 737-800 ของไรอันแอร์ ยูเค
โบอิง 737 แมกซ์ 200 ของไรอันแอร์
โบอิง 737 แมกซ์ 200 ของมอลตาแอร์
ฝูงบิน > ฝูงบินในอดีต

ไรอันแอร์เคยให้บริการเครื่องบินดังต่อไปนี้:
| เครื่องบิน | จำนวน | เริ่มประจำการ | ปลดประจำการ | หมายเหตุ | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| เอทีอาร์ 42-300 | ไม่ทราบ | 1989 | 1991 |  |  |
| บีเอซี 1-11 500 | ไม่ทราบ | 1986 | 1994 |  |  |
| คอนแวร์ 580 | ไม่ทราบ | 1988 | 1988 | ให้บริการโดยพาร์ทแนร์ | [ต้องการอ้างอิง] |
| โบอิง 737-200 | 21 | 1994 | 2005 | ทดแทนด้วยโบอิง 737-800   20 ลำขายให้กับ บริษัท ออโตไดเรกต์เอวิเอชัน จำกัด เป็นเงิน 8.1 ล้านเหรียญในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2004 โดยเป็นที่ปลดประจำการแล้วหกลำ และที่ดำเนินการอยู่ 14 ลำซึ่งได้โอนย้ายระหว่างปี ค.ศ. 2004 และ 2005 |  |
| โบอิง 737-300 | 7 | 2002 | 2004 | ทดแทนด้วยโบอิง 737-800 |  |
| โบอิง 737-400 | 1 | 2004 | 2005 | เช่าจากแอร์แอตแลนตาไอซ์แลนดิกและแอร์เอกซ์พลอร์ |  |
| เอ็มบราเออร์ อีเอ็มบี 110 บาเดรันเต | ไม่ทราบ | 1985 | 1989 |  |  |
| ฮ็อคเกอร์-ซิดเดลีย์ เอชเอส 748 | ไม่ทราบ | 1986 | 1990 |  |  |
| ชอร์ต เอส-25 ซันเดอร์ลันด์ 5 | ไม่ทราบ | 1989 | 1989 |  |  |
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการ
| ด ค กไรอันแอร์ |
| --- | --- |
สายการบินปัจจุบัน:  บัซซ์  เลาดายุโรป  มอลตาแอร์  ไรอันแอร์  ไรอันแอร์ ยูเค 
สายการบินในอดีต:  เลาดา  ลอนดอนยูโรเปียนแอร์ไลน์ 
ดูเพิ่ม:  ไมเคิล โอเลียรี  โทนี ไรอัน  ไรอันแอร์ เที่ยวบินที่ 4102  ไรอันแอร์ เที่ยวบินที่ 4978  เหตุคตินิยมเชื้อชาติในเที่ยวบินไรอันแอร์ 
| ด ค กสมาชิกของแอร์ไลนส์ฟอร์ยุโรป (เอ4อี) |
| --- | --- |
สมาชิกสายการบิน:  อีเจียนแอร์ไลน์  แอร์บอลติก  แอร์ฟรานซ์–เคแอลเอ็ม  คาร์โกลักซ์  อีซี่ย์เจ็ต  ฟินน์แอร์  ไอซ์แลนด์แอร์  ไอเอจี  เจ็ตทูดอตคอม  ลุฟท์ฮันซ่า  นอร์วีเจียน  ไรอันแอร์โฮลดิ้ง  สมาร์ตวิงส์  ตัปแอร์ปูร์ตูกัล  ทูอีกรูป  โบโลเตอา 
สมาชิกผู้ผลิต:  แอร์บัส  โบอิง  เอ็มบราเออร์  จีอีแอโรสเปซ  เทลส์กรุ๊ป 
สมาชิกที่เกี่ยวข้อง:  ไคลด์แอนด์โค  เออร์เคเลนส์ลอว์  เคเนดีส์ลอว์  สตีเฟนสัน ฮาร์วูด 
บทความที่เกี่ยวข้อง: เออีเอ, อีแอลเอฟเอเอ
แผนที่จุดหมายปลายทางของไรอันแอร์ (ณ เดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2024)
ท่าอากาศยานบุรีรัมย์

ท่าอากาศยานนานาชาติบุรีรัมย์ (IATA: BFV, ICAO: VTUO) ตั้งอยู่ที่ อำเภอสตึก จังหวัดบุรีรัมย์ ห่างจากเทศบาลนครบุรีรัมย์ประมาณ 34 กิโลเมตร เป็นท่าอากาศยานในสังกัดกรมท่าอากาศยาน กระทรวงคมนาคม ก่อสร้างเสร็จเมื่อปี พ.ศ. 2539 และในปี พ.ศ. 2558 เป็นปีแรกที่มีสายการบินให้บริการถึง 2 สายการบินพร้อมกัน ปัจจุบันมีการให้บริการเพียงสายการบินเดียวคือ ไทยแอเอเชีย มีทางวิ่งที่สามารถรองรับเครื่องบินขนาด แอร์บัส เอ320 ได้ โดยมีอาคารผู้โดยสารขนาด 4,148 ตารางเมตร สามารถรองรับผู้โดยสารได้ 550 คนต่อชั่วโมง และมีบริการรถเช่า