stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
เกมพลิกโฉมนายกระจอก

ซีรีส์ไลต์โนเวลญี่ปุ่นและสื่อดัดแปลง
| --- | --- |
เกมพลิกโฉมนายกระจอก

弱キャラ友崎くん (Jaku-kyara Tomozaki-kun)
ชื่อภาษาอังกฤษ: Bottom-tier Character Tomozaki
แนว: สุขนาฏกรรมจินตนิยม
ไลต์โนเวล
เขียนโดย: ยูกิ ยากุ
วาดภาพโดย: ฟลาย
สำนักพิมพ์: โชงากูกัง
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทย: เดกซ์เพรส
ในเครือ: กากากาบุงโกะ
กลุ่มเป้าหมาย: ชาย
วางจำหน่ายตั้งแต่: พฤษภาคม พ.ศ. 2549 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม: 11 + 2 รวมเรื่องสั้น
มังงะ
เขียนโดย: ยูกิ ยากุ
วาดภาพโดย: เอท ชิดะ
สำนักพิมพ์: สแควร์เอนิกซ์
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทย: เดกซ์เพรส
นิตยสาร: กังกังโจกเกอร์รายเดือน
กลุ่มเป้าหมาย: โชเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่: 22 ธันวาคม พ.ศ. 2560 – 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564
จำนวนเล่ม: 6
มังงะ
นานามิ มินามิจะเปล่งประกาย
เขียนโดย: ยูกิ ยากุ
วาดภาพโดย: บานะ โยชิดะ
สำนักพิมพ์: โชงากุกัง
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทย: เดกซ์เพรส
นิตยสาร: มังงะวัน ซันเนเจเน-เอ็กซ์รายเดือน
กลุ่มเป้าหมาย: โชเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่: 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2563 – 19 มกราคม พ.ศ. 2566
จำนวนเล่ม: 3
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดย: ชินซูเกะ ยานางิ
เขียนบทโดย: ฟูมิฮิโกะ ชิโมะ
ดนตรีโดย: ฮิโรมิ มิซูตานิ
สตูดิโอ: โปรเจกต์นัมเบอร์ไนน์
ถือสิทธิ์โดย: พลัสเมเดียเน็ตเวิกส์เอเชีย
เครือข่าย: AT-X, Tokyo MX, BS11
ฉาย:  8 มกราคม พ.ศ. 2564  –  26 มีนาคม พ.ศ. 2564
ตอน: 12 + 2 OVA
อนิเมะโทรทัศน์
เกมพลิกโฉมนายกระจอก สเตจที่ 2
กำกับโดย: ชินซูเกะ ยานางิ
เขียนบทโดย: ฟูมิฮิโกะ ชิโมะ
ดนตรีโดย: ฮิโรมิ มิซูตานิ
สตูดิโอ: โปรเจกต์นัมเบอร์ไนน์
ถือสิทธิ์โดย: พลัสเมเดียเน็ตเวิกส์เอเชีย
เครือข่าย: AT-X, Tokyo MX, BS11
เครือข่ายภาษาไทย: ปีลีปีลี
ฉาย:  3 มกราคม พ.ศ. 2567  –  27 มีนาคม พ.ศ. 2567
ตอน: 13
 สถานีย่อยการ์ตูนญี่ปุ่น
เกมพลิกโฉมนายกระจอก (ญี่ปุ่น: 弱キャラ友崎くん; โรมาจิ: Jaku-kyara Tomozaki-kun) เป็นซีรีส์ไลต์โนเวลญี่ปุ่น เขียนเรื่องโดยยูกิ ยากุ วาดภาพประกอบโดยฟลาย ตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์โชงากูกัง วางจำหน่ายในเครือกากากาบุงโกะตั้งแต่เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2549 ซีรีส์มังงะดัดแปลงวาดภาพโดยเอท ชิดะ ตีพิมพ์ในนิตยสารกังกังโจกเกอร์รายเดือน นิตยสารมังงะแนวโชเน็งของสำนักพิมพ์สแควร์เอนิกซ์ ตั้งแต่เดือนธันวาคม พ.ศ. 2560 ถึงกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564  รวบรวมตีพิมพ์เป็นหนังสือมังงะรวมเล่ม (ทังโกบง) ทั้งหมด 6 เล่ม ทั้งไลต์โนเวลและมังงะมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์เดกซ์เพรส ซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ดัดแปลงผลิตโดยสตูดิโอโปรเจกต์นัมเบอร์ไนน์ ออกอากาศตั้งแต่เดือนมกราคมถึงมีนาคม พ.ศ. 2564 ฤดูกาลที่ 2 ออกอากาศตั้งแต่เดือนมกราคมถึงมีนาคม พ.ศ. 2567
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการของไลต์โนเวล (ญี่ปุ่น)
เว็บไซต์ทางการของอนิเมะ (ญี่ปุ่น)
เกมพลิกโฉมนายกระจอก (นิยาย) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ
| ด ค กโปรเจกต์นัมเบอร์ไนน์ |
| --- | --- |
ซีรีส์โทรทัศน์:  บาสใสวัยซน! (2554)  บาสใสวัยซน! SS (2556)  พักนี้น้องสาวของพี่ดูแปลกไป (2557)  โมโมทาโร่ฉบับโมเอะ (2557)  โชโจตาชิ วา โคอุยะ โว มิซาซึ (2559)  ถามหน่อยครับ คิดว่าเจ้าสาวผมในเกมออนไลน์เป็นผู้หญิงจริงรึเปล่า? (2559)  Kenka Bancho Otome: Girl Beats Boys (2560)  Chronos Ruler (2560)  Angel's 3Piece! (2560)  สอนหมากหนูที คุณพี่จ้าวมังกร! (2561)  ร้อยดวงใจเจ้าชายนิทรา (2561)  Pastel Memories (2562)  มิโกะนักดาบ (2562)  เจ็ดเทพ ม.ปลายกับการใช้ชีวิตสบาย ๆ ในต่างโลก! (2562)  ก็บอกว่าขอแค่ค่าเฉลี่ยไงล่ะคะ! (2562)  White Cat Project: Zero Chronicle (2563)  Super HxEros (2563)  เกมพลิกโฉมนายกระจอก (2564)  โกนหนวดไปทำงานแล้วกลับบ้านมาพบเธอ (2564)  คุณพนักงานคะ รับน้องผีไปช่วยเยียวยาไหมคะ (2565)  รักเรานั้นไว้หลังครองโลก (2565)  เอาแล้วไง ยัยแฟนเก่าดันเป็นลูกสาวแม่ใหม่ (2565)  ขาดคุณนางฟ้าข้างห้องไป ผมคงมีชีวิตต่อไปไม่ได้อีกแล้ว (2566)  รุ่นพี่ตัวน้อยดูท่าจะตกหลุมรัก (2566)  องครักษ์พิทักษ์หวานใจ (2566)  สารพันปัญหาวุ่นวาย ของยัยแวมไพร์ขี้จุ๊ (2566)  ถ้ามีเธออยู่ เป็นหมูก็ไม่เลวนะครับ (2566)  เกมพลิกโฉมนายกระจอก สเตจที่ 2 (2567)  รุ่นพี่สุดสวยคนนี้เป็นผู้ชาย (2567)  โลกคู่ขนานกับตำนานวีรบุรุษที่ถูกลืม (2567) 
ONAs:  Cute Executive Officer (2564)  Cute Executive Officer R (2566) 
OVAs:  Zettai Junpaku: Mahō Shōjo (2555)  บาสใสวัยซน!: Tomoka no Ichigo Sundae (2556)  พักนี้น้องสาวของพี่ดูแปลกไป (2557)  โชโจตาชิ วา โคอุยะ โว มิซาซึ (2559)  Katana Maidens – Tomoshibi (2563)  เกมพลิกโฉมนายกระจอก (2564) 
 หมวดหมู่
| ด ค กกังกังโจ๊กเกอร์รายเดือน ซีรีย์ |
| --- | --- |
Current:  โคตรเซียนโรงเรียนพนัน (2014)  มันผิดรึไง ถ้าใจอยากจะพบรักในดันเจี้ยน (2014)  โคตรเซียนโรงเรียนพนัน Twin (2015)  บันทึกแวมไพร์วานิทัส (2015)  ตำนานนักล่ามังกร (2017)  ท่านจาฮี ชีวิตนี้ไม่มีถอย! (2017)  เด็กใหม่แสนซื่อ รุกหนักขั้นสุด (2018)  สาวลืมแว่นแสนวุ่นละมุนรัก (2018)  หยุดถอดเถอะครับ คุณทาคามิเนะ (2019)  เมดคนนี้มีพิรุธ (2020)  เธอกับฉันเพื่อนกันหนึ่งสัปดาห์ (2021) 
2009–2010s:  8 สาวน้อยวรรณกรรมกับนักเขียนผู้เผชิญหน้ากับพระเจ้า (2009–2010)  Corpse Party: Blood Covered (2009–2012)  คนสืบผี (2009–2013)  Inu × Boku SS (2009–2014)  Natsu no Arashi! (2009–2010)  Shitsurakuen (2009–2011)  อาคาเมะ สวย ประหาร!! (2010–2016)  เงือกสาวยากูซ่า (2010)  อูมิเนโกะ โนะ นากุ โคโระ นิ (2010–2012)  สาวเรียวกังหัวใจเกินร้อย (2010–2012)  Book Girl and the Famished Spirit (2010–2013)  สมรภูมิรักแฟนสาวกับเพื่อนข้างบ้าน  (2011–2014)  Gugure! Kokkuri-san (2011–2016)  เธอกับฉันเพื่อนกันหนึ่งสัปดาห์ (2012–2015)  อูมิเนโกะ โนะ นากุ โคโระ นิ ตอนที่ 8:  Twilight of the Golden Witch (2012–2015)  บทเพลงบรรเลงฝัน (2012)  ดิ ไอดอลมาสเตอร์ ซินเดอเรลลาเกิร์ลส์ New Generations (2012–2013)  TomoMote (2013–2015)  Gugure! Shigaraki-san (2014–2016)  ขี้เถ้าในกริมการ์แดนมายา (2015–2016)  Happy Sugar Life (2015–2019)  Shibuya Goldfish (2016–2021)  คงจะดีถ้ามีน้องสาวสักคน (2016–2018)  เกมพลิกโฉมนายกระจอก (2017–2021)  มังกรกินผัก อายุ 5,000 ปี จู่ ๆ ก็กลายเป็นมังกรไม่ดีไปซะอย่างนั้น (2018–2019)
อิซูมิซาโนะ

ศาลาว่าการนครอิซูมิซาโนะ
อิซูมิซาโนะ (ญี่ปุ่น: 泉佐野市; โรมาจิ: Izumisano-shi) เป็นนครที่ตั้งอยู่ทางทิศใต้ของจังหวัดโอซากะ ประเทศญี่ปุ่น มีขนาดพื้นที่ทั้งสิ้น 56.51 ตารางกิโลเมตร (21.82 ตารางไมล์) ในปี 2021 มีประชากรประมาณ 98,840 คน 47,658 ครัวเรือน มีความหนาแน่นของประชากร 1700 คนต่อตารางกิโลเมตร อิซูมิซาโนะเป็นที่ตั้งของท่าอากาศยานนานาชาติคันไซ
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการของนครอิซูมิซาโนะ (ในภาษาญี่ปุ่น)
| ฐานข้อมูลการควบคุมรายการหลักฐาน  |
| --- | --- |
นานาชาติ:  VIAF  เวิลด์แคต 
ประจำชาติ:  ญี่ปุ่น 
ภูมิศาสตร์:  มิวสิกเบรนซ์ พื้นที่
สึบาซะวะอิราไน

"สึบาซะวะอิราไน" (ญี่ปุ่น: 翼はいらない; โรมาจิ: Tsubasa wa Iranai อังกฤษ: Wings aren't needed) เป็นซิงเกิลลำดับที่ 44 ของเอเคบีโฟร์ตีเอต เปิดตัวเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2559 โดยคิงเรกคอร์ดส์
รายชื่อเพลง > ไทป์ A

เนื้อเพลงทั้งหมดประพันธ์โดยยาซูชิ อากิโมโตะ
| ลำดับ | ชื่อเพลง | ยาว |
| --- | --- | --- |
| 1. | "Tsubasa wa Iranai" | 4:35 |
| 2. | "Set Me Free" | 3:29 |
| 3. | "Koi o Suru to Baka o Miru" | 4:21 |
| 4. | "Tsubasa wa Iranai (off vocal ver.)" | 4:35 |
| 5. | "Set Me Free off (off vocal ver.)" | 3:29 |
| 6. | "Koi o Suru to Baka o Miru (off vocal ver.)" | 4:21 |
| ความยาวทั้งหมด: | ความยาวทั้งหมด: | 25:26 |
รายชื่อเพลง > ไทป์ B

เนื้อเพลงทั้งหมดประพันธ์โดยยาซูชิ อากิโมโตะ
| ลำดับ | ชื่อเพลง | ยาว |
| --- | --- | --- |
| 1. | "Tsubasa wa Iranai" | 4:35 |
| 2. | "Set Me Free" | 3:29 |
| 3. | "Kangaeru Hito" | 3:53 |
| 4. | "Tsubasa wa Iranai (off vocal ver.)" | 4:35 |
| 5. | "Set Me Free (off vocal ver.)" | 3:29 |
| 6. | "Kangaeru Hito (off vocal ver.)" | 3:53 |
| ความยาวทั้งหมด: | ความยาวทั้งหมด: | 23:54 |
รายชื่อเพลง > ไทป์ C

เนื้อเพลงทั้งหมดประพันธ์โดยยาซูชิ อากิโมโตะ
| ลำดับ | ชื่อเพลง | ยาว |
| --- | --- | --- |
| 1. | "Tsubasa wa Iranai" | 4:35 |
| 2. | "Aishū no Trumpeter" | 4:17 |
| 3. | "Yume e no Route" | 4:00 |
| 4. | "Tsubasa wa Iranai (off vocal ver.)" | 4:35 |
| 5. | "Aishū no Trumpeter (off vocal ver.)" | 4:17 |
| 6. | "Yume e no Route (off vocal ver.)" | 4:00 |
| ความยาวทั้งหมด: | ความยาวทั้งหมด: | 25:44 |
รายชื่อเพลง > เวอร์ชันโรงละคร

เนื้อเพลงทั้งหมดประพันธ์โดยยาซูชิ อากิโมโตะ
| ลำดับ | ชื่อเพลง | ยาว |
| --- | --- | --- |
| 1. | "Tsubasa wa Iranai" | 4:35 |
| 2. | "Aishū no Trumpeter" | 4:17 |
| 3. | "Kimi wa Doko ni Iru?" | 4:21 |
| 4. | "Tsubasa wa Iranai (off vocal ver.)" | 4:35 |
| 5. | "Aishū no Trumpeter (off vocal ver.)" | 4:17 |
| 6. | "Kimi wa Doko ni Iru? (off vocal ver.)" | 4:21 |
| ความยาวทั้งหมด: | ความยาวทั้งหมด: | 26:26 |
สมาชิก

หมายเหตุ: รายชื่อดังต่อไปนี้คือสมาชิกที่ร่วมแสดงในแต่ละเพลง สมาชิกที่ขึ้น "ตัวหนา" หมายถึงตำแหน่งเซ็นเตอร์ของเพลงนั้น ๆ (สถานะทีม ณ วันวางจำหน่ายซิงเกิล)
สมาชิก > Tsubasa wa Iranai

เอเคบีโฟร์ตีเอต ทีมเอ: อันนะ อิริยามะ, ชิซุกะ โอยะ, ฮารุนะ โคจิมะ, ฮารุกะ ชิมาซากิ, ยุย ฮิวาตาชิ, มิโฮะ มิยาซากิ, ยุย โยโกยามะ
เอเคบีโฟร์ตีเอต ทีมเค: มินามิ มิเนกิชิ, มิอง มูไคจิ, โทมุ มุโต
เอเคบีโฟร์ตีเอต ทีมบี: เรียวกะ โอชิมะ, ยูกิ คาชิวางิ, เรนะ คาโต้, ยูริอะ คิซากิ, มายุ วาตานาเบะ
เอเคบีโฟร์ตีเอต ทีมโฟร์: นานะ โอกาดะ, ซายะ คาวาโมโตะ, มาโกะ โคจิมะ, จูริ ทาคาฮาชิ
เอเคบีโฟร์ตีเอต ทีมเอต: นานามิ ยามาดะ
เอสเคอีโฟร์ตีเอต ทีมเอส: เรียวฮะ คิตากาวะ, จูรินะ มัตสึอิ
เอสเคอีโฟร์ตีเอต ทีมอี: ราระ โกโต้
เอ็นเอ็มบีโฟร์ตีเอต ทีมเอ็น: ริริกะ ซูโตะ, ซายากะ ยามาโมโตะ
เอ็นเอ็มบีโฟร์ตีเอต ทีมเอ็ม: มิรุ ชิโรมะ
เอชเคทีโฟร์ตีเอต ทีมเอช: ฮารุกะ โคดามะ, ริโนะ ซาชิฮาระ
เอชเคทีโฟร์ตีเอต ทีมเคโฟร์: ซากูระ มิยาวากิ
เอ็นจีทีโฟร์ตีเอต ทีมเอ็นทรี: มินามิ คาโต้, ริเอะ คิตาฮาระ, โมเอกะ ทาคาคุระ
สมาชิก > Set Me Free

เอเคบีโฟร์ตีเอต ทีมเอ: อันนะ อิริยามะ, ชิซุกะ โอยะ, นานะ โอวาดะ, มายุ โอกาซาวาระ, นัตสึกิ โคจิมะ, ฮารุนะ โคจิมะ, ยูคาริ ซาซากิ, ฮารุกะ ชิมาซากิ, มิรุ ชิโรมะ, คาโยโกะ ทากิตะ, เมกุ ทานิกุจิ, จิโยริ นากานิชิ, มาริโกะ นากามูระ, รินะ ฮิราตะ, ยุย ฮิวาตาชิ, เอมิ มาเอดะ, มิโฮะ มิยาซากิ, ซากูระ มิยาวากิ, นานามิ ยามาดะ, ยุย โยโกะยะมะ
สมาชิก > Aishuu no Trumpeter

เอเคบีโฟร์ตีเอต ทีมเค: โมเอะ ไอกาสะ, มาเรีย อาเบะ, ฮารุกะ อิชิดะ, มานามิ อิชิคาวะ, ฮารุกะ โคดามะ, อายานะ ชิโนซากิ, ฮารุกะ ชิมาดะ, ฮินานะ ชิโมกุชิ, มาริยะ ซูซูกิ, ยูกะ ทาโนะ, จิซาโตะ นากาตะ, อิกูมิ นากาโนะ, นานะ ฟูจิตะ, มินามิ มิเนกิชิ, มิอง มุไคจิ, โทมุ มุโต, ชิโนบุ โมงิ, ซายากะ ยามาโมโตะ, อามิ ยุโมโตะ
สมาชิก > Koi wo Suru to Baka wo Miru

เอเคบีโฟร์ตีเอต ทีมบี: อายาโนะ อุเมดะ, เรียวกะ โอชิมะ, ยูกิ คาชิวางิ, เรนะ คาโต้, ยูริอะ คิซากิ, โมเอะ โกโตะ, นางิสะ ซาคากุจิ, มิยุ ทาเคอุจิ, มากิโฮะ ทัตสุยะ, มิกุ ทานาเบะ, เซย์นะ ฟุกุโอกะ, เจียหลิง หม่า, นาโกะ ยาบุกิ, อะเอริ โยโกชิมะ, มายุ วาตานาเบะ, มิยูกิ วาตานาเบะ
สมาชิก > Kangaeru Hito

เอเคบีโฟร์ตีเอต ทีมโฟร์: อิโนะ มิยาบิ, รินะ อิซึตะ, ซาโฮะ อิวาตาเตะ, ริโอะ โอกาวะ, มิยู โอโมริ, อายากะ โอคาดะ, นานะ โอกาดะ, ซายะ คาวาโมโตะ, เรียวฮะ คิตากาวะ, ซากิ คิตาซาวะ, มาโกะ โคจิมะ, ฮารุกะ โคมิยามะ, คิอาระ ซาโต้, นางิสะ ชิบุยะ, จูริ ทาคาฮาชิ, มิโอะ โทโมนากะ, มิกิ นิชิโนะ, เรนะ โนซาวะ, ยุยริ มุรายามะ
สมาชิก > Yume e no Route

เอเคบีโฟร์ตีเอต ทีมเอต: เมอิ อาเบะ, โมเอกะ อิวาซากิ, ริน โอกาเบะ, ยุย โอกุริ, นาโอะ โอตะ, เอรินะ โอดะ, โมโมกะ โอนิชิ, คิตะ เรอินะ, ยูรินะ เกียวเต็น, นารุมิ คุราโนะ, โมเอริ คอนโดะ, นางิสะ ซาคากุจิ, อาคาริ ซาโต้, ชิโอริ ซาโต้, นานามิ ซาโต้, มิอุ ชิทาโอะ, มาเรีย ชิมิสุ, คาริน ชิโมอาโอกิ, คาโอรุ ทาคาโอกะ, อายาเนะ ทาคาฮาชิ, ยูริ ทานิ, ฮิจิริ ทานิกาวะ, คุเรนะ โจ, อิกูมิ นากาโนะ, เซริกะ นากาโนะ, ฮารุนะ ฮาชิโมโตะ, ยูนะ ฮัตโตริ, ซายุนะ ฮามะ, ริโอนะ ฮามามัตสึ, สึมุงิ ฮายาซากะ, โคโตเนะ ฮิโตมิ, อายากะ ฮิดาริโทโมะ, นัตสึกิ ฮิโรเสะ, เรนะ ฟุคุจิ, นัตสึกิ ฟูจิมุระ, ฮิโตมิ ฮนดะ, ริระ มิยาซาโตะ, คาซุมิ โมกิ, คาเรน โยชิดะ, โมกะ ยากุจิ, นานามิ ยามาดะ, ไอ ยามาโมโตะ, รูกะ ยามาโมโตะ, ยูริ โยโกมิจิ, ยุย โยโกะยะมะ, นานาเสะ โยชิคาวะ, มิยู โยชิโนะ
สมาชิก > Kimi wa Doko ni Iru?

เอ็นจีทีโฟร์ตีเอต ทีมเอ็นทรี: ยูกะ โอกิโนะ, สึกุมิ โอกุมะ, ยูกิ คาชิวากิ, มินามิ คาโต้, ริเอะ คิตาฮาระ, อันจู ซาโต้, ริโกะ ซุกาฮาระ, โมเอกะ ทาคาคุระ, อายากะ ทาโนะ, ริกะ นาคาอิ, มารินะ นิชิกาตะ, เรนะ ฮาเซกาวะ, ฮินาตะ ฮมมะ, ฟูกะ มุราคุโมะ, มาโฮะ ยามากุจิ, โนเอะ ยามาดะ
เอ็นจีทีโฟร์ตีเอต เค็งคิวเซย์: ยูริอะ โอทากิ, ยูเรีย คาโดะ, ไอนะ คุสาคาเบะ, เรย์นะ เซอิจิ, มาอุ ทาคาฮาชิ, อายูกะ นากามูระ, มิฮารุ นาระ, นานาโกะ นิชิมูระ, อายากะ มิซึซาวะ, อายะ มิยาจิมะ
ดูเพิ่ม

รายชื่อผลงานของเอเคบีโฟร์ตีเอต
เกาหลี

เกาหลี อาจหมายถึง
ประเทศเกาหลี ประเทศรวมของเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ ก่อนที่จะแยกออกจากกันในปี พ.ศ. 2491 (ค.ศ. 1948) หลังสงครามโลกครั้งที่ 2
ประเทศเกาหลีเหนือ
ประเทศเกาหลีใต้
คาบสมุทรเกาหลี
ช่องแคบเกาหลี
สงครามเกาหลี
ภาษาเกาหลี ภาษาที่ใช้พูดเป็นภาษาราชการในประเทศเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้
ฟุตบอลทีมชาติเกาหลีเหนือ
ฟุตบอลทีมชาติเกาหลีใต้
สโมสรฟุตบอลแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดในฤดูกาล 1988–89

ฤดูกาล 1988–89 เป็นฤดูกาลที่ 87 ของแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดในฟุตบอลลีกและเป็นฤดูกาลที่ 14 ติดต่อกันในลีกสูงสุดของฟุตบอลอังกฤษ แม้ว่าแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด จะจบอันดับสองในฤดูกาล 1987–88 แต่พวกเขาไม่ได้เข้าร่วมแข่งขันยูฟ่าคัพ ในฤดูกาล 1988–89 เนื่องจากสโมสรฟุตบอลอังกฤษทั้งหมดถูกแบนจากการแข่งขันฟุตบอลสโมสรยุโรป หลังเกิดเหตุการณ์ภัยพิบัติเฮย์เซล
มาร์ก ฮิวส์กลับสู่แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดอีกครั้ง หลังจากไปค้าแข้งกับบาร์เซโลนาและไบเอิร์นมิวนิก โดยในฤดูกาลนั้น เขาคว้ารางวัลนักฟุตบอลยอดเยี่ยมของพีเอฟเอ (PFA) และยังเป็นดาวซัลโวสูงสุดร่วมของทีมร่วมกับไบรอัน แมคแคลร์ โดยทั้งคู่ยิงได้คนละ 16 ประตูในทุกรายการ
ยูไนเต็ดพยายามเซ็นสัญญาคว้าตัวพอล แกสคอยน์จากนิวคาสเซิลยูไนเต็ด ในช่วงปิดฤดูกาล แต่แพ้ให้กับทอตนัมฮอตสเปอร์
แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เซ็นสัญญากับลี ชาร์ป ปีกดาวรุ่งวัย 17 ปี จากทอร์คีย์ยูไนเต็ด โดยชาร์ปได้รับโอกาสลงสนามเป็นตัวสำรองในตำแหน่งแบ็กซ้ายหรือปีกซ้ายอยู่บ่อยครั้ง ลี มาร์ติน ฟูลแบ็กดาวรุ่งที่ประเดิมสนามให้กับสโมสรเมื่อปลายฤดูกาลที่แล้ว กลายเป็นผู้เล่นตัวจริงในแนวรับทั้งสองฝั่งในระหว่างฤดูกาล มาร์ก โรบินส์ กองหน้าดาวรุ่งประเดิมสนามเมื่อต้นฤดูกาลและลงเล่นให้ทีมชุดใหญ่ไป 10 นัด (ตัวจริง 1 นัด และตัวสำรอง 9 นัด) รัสเซลล์ เบียร์ดสมอร์ กองกลางดาวรุ่งยิงได้ 1 ประตูและ 2 แอสซิสต์ในเกมที่ยูไนเต็ดชนะลิเวอร์พูล 3–1 ในศึกแดงเดือดเมื่อวันที่ 1 มกราคม 1989 ในนัดประเดิมสนามของเขาให้กับทีมชุดใหญ่ของทีมปีศาจแดง แดเนียล เกรแฮม และโทนี กิลล์ กองกลางดาวรุ่งอีก 2 คนก็ถูกผลักดันขึ้นสู่ทีมชุดใหญ่ในระหว่างฤดูกาล แต่ลงเล่นเป็นครั้งคราว และกิลล์ได้รับบาดเจ็บข้อเท้าหัก ซึ่งในที่สุดเขาก็ตัดสินใจแขวนสตั๊ดด้วยวัยเพียง 22 ปี ยูลีอาโน มาโยรานา ปีกดาวรุ่งวัย 19 ปี เซ็นสัญญาจากฮิสตัน ซึ่งเป็นทีมนอกลีกด้วยราคา 30,000 ปอนด์ และลงเล่น 6 นัดให้กับทีมชุดใหญ่ รวมถึงทำผลงานได้ดีในเกมลีกที่เปิดบ้านเสมอกับอาร์เซนอล 1–1
จิม เลห์ตัน ผู้รักษาประตูมือหนึ่งคนใหม่ ทำผลงานได้ดีในฤดูกาลแรกเมื่อเขาเสียไปเพียง 35 ประตูจาก 38 นัดในลีก และเก็บได้ 15 คลีนชีต กลางฤดูกาลยังเซ็นสัญญากับมัล โดนากี กองหลังวัย 31 ปีจากลูตันทาวน์ และราล์ฟ มิลน์ กองกลางวัย 27 ปีจากบริสตอลซิตี เป็นฤดูกาลสุดท้ายของกอร์ดอน สตรักคัน ที่ออกจากสโมสรในเดือนมีนาคมโดยย้ายไปอยู่กับลีดส์ยูไนเต็ด คู่แข่งสำคัญของยูไนเต็ด และตามมาเมื่อจบฤดูกาลด้วยการออกจากสโมสรของนอร์มัน ไวต์ไซด์ กองกลางคนสำคัญที่ย้ายไปเอฟเวอร์ตัน และพอล แม็คกรัธ เซ็นเตอร์แบ็กที่ย้ายไปแอสตันวิลลา ขณะที่เรมี โมเสส แขวนสตั๊ดเนื่องจากอาการบาดเจ็บ
ยูไนเต็ดไม่ชนะ 9 นัดติดต่อกันโดยเสมอ 8 นัดและแพ้ 1 นัดตั้งแต่เดือนกันยายนถึงพฤศจิกายน ตามมาด้วยฟอร์มที่แข็งแกร่งในช่วงกลางฤดูกาลซึ่งยกระดับพวกเขาจากกลางตารางขึ้นไปอยู่ 3 อันดับแรก ก่อนที่จะทำผลงานได้อย่างน่าผิดหวังในช่วงปลายฤดูกาล ทำให้พวกเขาเลื่อนลงมาอยู่อันดับที่ 11 ของตาราง พวกเขาตกรอบลีกคัพก่อนกำหนดและตกรอบเอฟเอคัพในเดือนมีนาคม เมื่อพวกเขาพ่ายให้กับนอตทิงแฮมฟอเรสต์ที่โอลด์แทรฟฟอร์ดในรอบก่อนรองชนะเลิศเอฟเอ คัพ
เมื่อจบฤดูกาล ชัดเจนว่าทีมยูไนเต็ดต้องการการเสริมขุมกำลังเพื่อความสำเร็จในฤดูกาล 1989–90 เป็นเวลาหลายเดือนที่ยูไนเต็ดตกเป็นข่าวเชื่อมโยงกับการตามล่าลายเซ็นของนีล เว็บบ์ กองกลางทีมชาติอังกฤษผู้แสดงความปรารถนาที่จะออกจากนอตทิงแฮมฟอเรสต์หลังจากประสบความสำเร็จตลอด 4 ฤดูกาลที่ผ่านมา ในไม่ช้าพวกเขาก็ตกลงเซ็นสัญญาคว้าตัวเว็บบ์พร้อมกับข้อตกลงในการเซ็นสัญญาคว้าตัวไมค์ ฟีแลน กองกลางกัปตันทีมนอริชซิตี
นอกจากนี้ทาง แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด ยังได้ทำการเปลี่ยนแปลงชุดแข่งของทีมซึ่งใช้ไปจนถึงฤดูกาล 1989–90
พรีซีซัน

มาร์ค ฮิวส์ กลับมาที่โอลด์แทรฟฟอร์ดในปี 1988 หลังจากค้าแข้งกับบาร์เซโลนาและไบเอิร์นมิวนิกด้วยค่าตัวเป็นสถิติสโมสรที่ 1.8 ล้านปอนด์ แต่พอล แกสคอยน์ ซึ่งเป็นเป้าหมายสำคัญอีกรายของเฟอร์กูสัน กลับปฏิเสธโอกาสย้ายมาแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด แม้ว่าจะมีข้อตกลงทางวาจาระหว่างเฟอร์กูสันและแกสคอยน์แล้วก็ตาม 
เฟอร์กูสันเซ็นสัญญาคว้าตัวจิม เลห์ตัน ผู้รักษาประตูจากแอเบอร์ดีน อดีตต้นสังกัดของเขาด้วยราคา 750,000 ปอนด์ มาเป็นผู้รักษาประตูมือหนึ่ง แทนที่การแขวนถุงมือของแกรี เบลีย์, คริส เทิร์นเนอร์ที่ทำผลงานได้ไม่ดีนัก และแกรี วอลช์ที่ได้รับบาดเจ็บบ่อยครั้ง
ผลงานตามฤดูกาล

ฟอร์มไม่คงเส้นคงวาของ แมนฯ ยูไนเต็ด เริ่มต้นจากการคว้าชัย 3 นัดติดต่อกัน; หลังจากชัยชนะ 2–0 เหนือเวสต์แฮมยูไนเต็ดในช่วงปลายเดือนกันยายน พวกเขาไม่ชนะอีกเลยจนกระทั่งต้นเดือนธันวาคม ติดต่อกันถึง 9 นัด (เสมอ 8 แพ้ 1) แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดยังทำสถิติชนะ 6 นัดจาก 7 นัดระหว่างวันเปิดกล่องของขวัญปี 1988 ถึง 11 กุมภาพันธ์ 1989 ก่อนที่ฟอร์มจะสะดุด ทำสถิติชนะอีกเพียง 3 นัดในฤดูกาลนี้
เนื่องจากสโมสรไม่ประสบความสำเร็จในลีก แฟนบอลจำนวนมากจึงเริ่มตระหนักว่าบอลถ้วยเป็นเพียงโอกาสเดียวที่จะประสบความสำเร็จ พวกเขาต้องเล่นเอฟเอ คัพ รอบที่ 3 ถึง 3 นัด จึงจะเอาชนะควีนส์พาร์กเรนเจอส์ ก่อนที่จะยิง 4 ประตูเอาชนะออกซฟอร์ดยูไนเต็ด ในรอบที่ 4 ในฤดูกาลนี้เกมเหย้าของยูไนเต็ดที่มีจำนวนผู้เข้าชมมากที่สุดมาจากเอฟเอคัพ เป็นนัดที่พบกับนอตทิงแฮมฟอเรสต์ของไบรอัน คลัฟในรอบที่ 6 หรือรอบก่อนรองชนะเลิศเมื่อวันที่ 18 มีนาคม 1989 ด้วยจำนวน 55,040 คน ก่อนที่จะจบลงด้วยการพ่าย 0–1 จากประตูชัยของแกรี พาร์กเกอร์ กองกลางคนใหม่ที่ย้ายมาจากฮัลล์ซิตี
แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด ก็ไม่ประสบความสำเร็จในลีกคัพฤดูกาลนี้เช่นกัน หลังจากเอาชนะร็อตเธอร์แฮมยูไนเต็ดอย่างมั่นใจในรอบที่ 2 ก่อนที่จะตกรอบด้วยน้ำมือของวิมเบิลดันในรอบที่ 3 เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 1988 ด้วยสกอร์ 1–2
ทีม > ผู้รักษาประตู

(1)  จิม เลห์ตัน
ทีม > กองหลัง

(4)  สตีฟ บรูซ
วิฟ แอนเดอร์สัน
โคลิน กิ๊บสัน
เคลย์ตัน แบล็กมอร์
มัล โดนากี
ลี มาร์ติน
บิลลี การ์ตัน
ไมค์ ดักซ์บิวรี
พอล แมคกราธ
ทีม > กองกลาง

(7)  ไบรอัน ร็อบสัน (c)
(8)  กอร์ดอน สตรัคคั่น
ลี ชาร์ป
เยสเปอร์ โอลเซ่น
นอร์มัน ไวต์ไซด์
พอล ดาลตัน
เดนิออล เกรแฮม
รัสเซล เบียร์ดสมอร์
ราล์ฟ มิลน์
เลียม โอ ไบรอัน
ทีม > กองหน้า

(9)  ไบรอัน แมคแคลร์
(10)  มาร์ก ฮิวส์
ปีเตอร์ ดาเวนพอร์ท
จูลิอาโน ไมโอรานา
มาร์ค โรบินส์
ซื้อขาย > ย้ายเข้า

| วันที่ | ตำแหน่ง | สัญชาติ | ผู้เล่น | จาก | ค่าตัว | หมายเหตุ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1988 | FW |  | มาร์ก ฮิวส์ |  บาร์เซโลนา | 1.8 ล้านปอนด์ | ซื้อกลับมา |
| 1988 | GK |  | จิม เลห์ตัน |  อเบอร์ดีน | 750,000 ปอนด์ |  |
| พฤศจิกายน 1988 | MF |  | พอล ดาลตัน |  แบรนดอนยูไนเต็ด | 20,000 ปอนด์ |  |
| พฤศจิกายน 1988 | Winger |  | Giuliano Maiorana |  ฮิสตัน | 30,000 ปอนด์ |  |
ซื้อขาย > ย้ายออก

| วันที่ | ตำแหน่ง | สัญชาติ | ผู้เล่น | ไป | ค่าตัว | หมายเหตุ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1988 | GK |  | คริส เทิร์นเนอร์ |  เชฟฟีลด์เวนส์เดย์ |  |  |
| 1988 | FW |  | ปีเตอร์ ดาเวนพอร์ต |  มิดเดิลส์เบรอ | 700,000 ปอนด์ |  |
| 1988 | Winger |  | เยสเปอร์ โอลเซน | ปล่อยตัว |  |  |
เกาะหวาย

| --- | --- |

ภูมิศาสตร์
ที่ตั้ง: อุทยานแห่งชาติหมู่เกาะช้าง
พื้นที่: 1.654 ตารางกิโลเมตร (0.639 ตารางไมล์)
การปกครอง
 ไทย
จังหวัด: ตราด
อำเภอ: เกาะช้าง
ตำบล: เกาะช้างใต้
ข้อมูลอื่น ๆ
เขตเวลา: UTC+07:00
รหัสไปรษณีย์: 23170
เกาะหวาย เป็นเกาะในเขตพื้นที่อุทยานแห่งชาติหมู่เกาะช้าง ตำบลเกาะช้างใต้ อำเภอเกาะช้าง จังหวัดตราด อยู่ทางใต้ของเกาะช้าง ใกล้กับเกาะเหลายา
อ่าวด้านเหนือของเกาะหวาย เป็นแหล่งที่มีแนวปะการังสมบูรณ์ เช่นเดียวกับทางด้านตะวันตกของอ่าวใหญ่ที่มีปะการังที่สมบูรณ์ ปะการังส่วนมากที่พบ ได้แก่ ปะการังก้อน ปะการังเขากวาง ปะการังแผ่น ปะการังพุ่ม และหอยมือเสือ
สถานที่ที่ได้รับความนิยมบนเกาะคือ อ่าวโรแมนติก เป็นอ่าวเล็ก ๆ ระยะทางประมาณ 100 เมตร มีหาดทรายขาว บนเกาะหวายมีที่พัก 3–4 แห่ง ได้แก่  เกาะหวายกรีนรีสอร์ท กูดฟีลลิง (Good Feeling) เกาะหวายพาราไดซ์ และเกาะหวายบีชรีสอร์ท ฤดูกาลท่องเที่ยวระหว่างเดือนพฤศจิกายนถึงปลายเดือนเมษายน กิจกรรมของนักท่องเที่ยวได้แก่ พายเรือคายัก การดำน้ำลึก การตกปลา และการดำน้ำดูปะการังน้ำตื้น เป็นต้น
อิซูมิ สึบากิ

| อิซูมิ สึบากิ 椿 いづみ |
| --- | --- |
เกิด: ไซตามะ จังหวัดไซตามะ ประเทศญี่ปุ่น
สาขา: มังงะ
ผลงานโดดเด่น: ฉันนี่แหละอาจารย์, นักเขียนหน้าตายนายโนซากิคุง
อิซูมิ สึบากิ (ญี่ปุ่น: 椿 いづみ; โรมาจิ: Tsubaki Izumi) เป็นนักวาดการ์ตูนชาวญี่ปุ่นซึ่งมีผลงานเด่นได้แก่ฉันนี่แหละอาจารย์และนักเขียนหน้าตายนายโนซากิคุง
สึบากิให้สัมภาษณ์ว่าแต่เดิมเธอตั้งใจจะเรียนด้านศึกษาศาสตร์ อย่างไรก็ตาม เธอตัดสินใจที่เลือกเส้นทางตามพี่สาวที่เป็นนักวาดการ์ตูน นอกจากนี้เธอยังได้แรงบันดาลใจจากโยชิฮิโระ โทงาชิ เจ้าของผลงานชุดคนเก่งทะลุโลกซึ่งเป็นมังงะเรื่องแรกในชีวิตที่เธอซื้อ
ผลงาน

เดอะ เมจิก ทัช (พ.ศ. 2547 – 2550)
ฉันนี่แหละอาจารย์ (พ.ศ. 2550 – ปัจจุบัน)
นักเขียนหน้าตายนายโนซากิคุง (พ.ศ. 2554 – ปัจจุบัน)
แหล่งข้อมูลอื่น

อิซูมิ สึบากิ  ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ
บล็อกส่วนตัวของสึบากิ
เกาส์

บทความนี้เกี่ยวกับหน่วยซีจีเอส สำหรับชีวประวัติ ดูที่ คาร์ล ฟรีดริช เกาส์
เกาส์ (gauss, ย่อว่า G) เป็นหน่วยซีจีเอสของความหนาแน่นฟลักซ์แม่เหล็ก หรือการเหนี่ยวนำแม่เหล็ก (B) ตั้งชื่อตาม "คาร์ล ฟรีดริช เกาส์" นักคณิตศาสตร์และนักฟิสิกส์ชาวเยอรมัน หนึ่งเกาส์นิยามให้มีค่า 1 แมกซ์เวลล์ต่อตารางเซนติเมตร
หลายปีก่อนปี ค.ศ. 1932 หน่วยเกาส์ใช้กับความเข้มของสนามแม่เหล็ก ซึ่งปัจจุบันแทนด้วยหน่วยเอิร์สเตด การเปลี่ยนแปลงนี้มีขึ้นเพื่อให้เกิดความแตกต่างระหว่างการเหนี่ยวนำแม่เหล็กกับความเข้มแม่เหล็ก
หน่วยเอสไอของความหนาแน่นฟลักซ์แม่เหล็ก คือ เทสลา 1 เกาส์ = 10-4 เทสลา
เกาะหินงาม

| --- | --- |

ภูมิศาสตร์
ที่ตั้ง: อุทยานแห่งชาติตะรุเตา
การปกครอง
 ไทย
จังหวัด: สตูล
อำเภอ: เมืองสตูล
ตำบล: เกาะสาหร่าย
ข้อมูลอื่น ๆ
เขตเวลา: UTC+07:00
รหัสไปรษณีย์: 91000
เกาะหินงาม เป็นเกาะเล็ก ๆ ที่ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของเกาะอาดัง ส่วนหนึ่งของหมู่เกาะอาดัง-ราวี อุทยานแห่งชาติตะรุเตา ในตำบลเกาะสาหร่าย อำเภอเมืองสตูล จังหวัดสตูล สามารถเดินทางด้วยเรือหางยาวจากเกาะหลีเป๊ะโดยใช้เวลาเดินทางประมาณ 20 นาที
จุดเด่นของเกาะคือไม่มีหาดทรายแต่เต็มไปด้วยหาดหินทั้งเกาะ บริเวณด้านหน้าหาดนั้นมีหินก้อนกลมมนขนาดเท่า ๆ กัน เชื่อกันว่าหินทุกก้อนที่หาดแห่งนี้มีคำสาปเจ้าพ่อตะรุเตา ห้ามนำเคลื่อนย้ายออกจากเกาะ สำหรับการเรียงหินที่เกาะหินงามนั้น มีความเชื่อกันว่า หากใครเรียงต่อกันขึ้นไปเป็นเจดีย์หิน เป็นคอนโดหินได้ 13 ชั้น 13 ก้อน บ้างก็ว่ายิ่งเรียงสูงเท่าไหร่ยิ่งดี แล้วอธิษฐานก็จะสำเร็จสมหวังดังปรารถนา
บริเวณท้ายเกาะหินงามยังมีจุดดำน้ำปะการังน้ำตื้น ได้แก่ ปะการังโขด ปะการังสมองร่องเล็ก ปะการังโต๊ะ ปะการังเขากวาง ปะการังลายดอกไม้ ฯลฯ
อิซูโมะ

อิซูโมะ (ญี่ปุ่น: 出雲市) เป็นนครในจังหวัดชิมาเนะ ประเทศญี่ปุ่น มีชื่อเสียงจากโซบะซึ่งเป็นของขึ้นชื่อประจำเมืองและศาลเจ้าอิซูโมะ
ความสัมพันธ์

อิซูโมะ ทำข้อตกลงเป็นเมืองพี่น้องกับเมืองต่อไปนี้
ซานตาคลารา, สหรัฐอเมริกา (1986)
หางโจว, จีน (1996)
เอเวียงเลบาน, ฝรั่งเศส (2002)
คาลาโยกิ, ฟินแลนด์ (2003)
ดูนเลเร, ไอร์แลนด์ (2008)
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการ
คู่มือการท่องเที่ยว อิซูโมะ จากวิกิท่องเที่ยว (ในภาษาอังกฤษ)
| ด ค ก จังหวัดชิมาเนะ |
| --- | --- | --- |
มัตสึเอะ (เมืองหลวง)
| นครศูนย์กลาง |  มัตสึเอะ  |  |
| นคร |  โกตสึ  มาซูดะ  ยาซูงิ  อิซูโมะ  อุนนัง  โอดะ  ฮามาดะ  |  |
| เมืองและหมู่บ้าน แบ่งตามอำเภอ |  อำเภออิอิชิ อีนัง  อำเภอคาโนอาชิ สึวาโนะ  โยชิกะ  อำเภอนิตะ โอกูอิซูโมะ  อำเภอโอจิ คาวาโมโตะ  มิซาโตะ  โอนัง  อำเภอโอกิ อามะ  ชิบุ  นิชิโนชิมะ  โอกิโนชิมะ  |  |
เติงกูลามีเด็น

เติงกูลามีเด็น (มลายู: Tengku Lamidin) เป็นพระยาเมืองปัตตานีในช่วงปี พ.ศ. 2328-2334 โดยเป็นรายาปกครองปตานีองค์ที่ 1 หลังจากอาณาจักรปตานีเสียเมืองแก่สยามในปี พ.ศ.พ.ศ. 2328
ประวัติ

หลังจากสยามสามารถยึดอาณาจักรปาตานีได้ในปี พ.ศ. 2328 ก่อนจะนำทัพกลับกรุงเทพได้แต่งตั้ง เติงกูลามีเด็น ขึ้นปกครองปาตานีโดยให้อยู่ภายใต้การปกครองของนครศรีธรรมราช เติงกูลามีเด็นเป็นบุตรของนิสุไลมาน ดาตูปูยุดที่2 เป็นหลานของรายาบือนังปาดัน เป็นเหลนของวันดาอิม ดาตูยามู-จามปา
เติงกูลามีเด็นได้พยายามฟื้นฟูบ้านเมืองที่เสียหายจากสงครามแต่เนื่องจากบ้านเมืองได้รับความเสียหายอย่างหนัก จึงได้ย้ายไปสร้างวังแห่งใหม่ที่ปราวันซึ่งเคยเป็นเมืองหลวงเก่าในสมัยอาณาจักรลังกาสุกะ โดยให้ดาโต๊ะปังกาลันเป็นผู้ดูแลเมืองหลวงที่กรือเซะ
ในสมัยการปกครองของเติงกูลามีเด็นได้คิดทำการกอบกู้เอกราชปาตานีจากอำนาจสยาม โดยได้ส่งศาสน์ให้พระเจ้าองเชียงสือ กษัตริย์แห่งอันนาม(เวียดนามในปัจจุบัน)ให้ยกทัพตีกรุงเทพทางทิศตะวันออก ส่วนท่านเองจะยกทัพตีกรุงเทพทางทิศใต้ แต่พระเจ้าองเชียงสือได้นำเรื่องดังกล่าวกราบทูล พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราชทรงทราบ จึงส่งพระยากลาโหมราชเสนาลงมาปราบในที่สุดเติงกูลามีเด็นเสียชีวิตลงในสงครามครั้งนั้น และได้กวาดต้อนประชาชนปาตานีกลับกรุงเทพ หลังจากนั้นได้แต่งตั้งดาโต๊ะปังกาลันเป็นผู้ปกครองปาตานีพร้อมทั้งแต่งตั้ง(ขวัญซ้าย) ไปเป็นผู้ตรวจการสอดส่องดูแลการปกครองของดาโต๊ะปังกาลัน
ผลของสงครามครั้งนั้น บรรดาแม่ทัพนายกองที่รอดชีวิต พร้อมด้วยบุตรธิดาของเติงกูลามีเด็นและราษฎรถูกจับเป็นเชลย ถูกกวาดต้อนเข้ากรุงเทพ โดยให้เชลยเหล่านี้อยู่ในที่ต่างๆทั้งในกรุงเทพและปริมณฑล เช่น เขตธนบุรี เขตคลองสาน เขตพระประแดง เขตหนองจอก เขตมีนบุรีในปัจจุบัน
บุตรธิดา

เติงกูลามีเด็น มีบุตรธิดา 3 คน โดยทั้งสามถูกนำเข้าสู่กรุงเทพไปอยู่ที่บ้านแขกรวมกับเชลยอื่นๆ  ได้แก่
1.ต่วนอีตัม
2.ต่วนตีมุน
3.ต่วนกุนโด