stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
สหพันธ์ฟุตบอลกัมพูชา
แหล่งข้อมูลอื่น

Official website เก็บถาวร 2020-12-20 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
AFC website
FIFA website เก็บถาวร 2017-12-01 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
ASEAN website
| ด ค กสมาคมฟุตบอลแห่งชาติของเอเชีย (AFC) |
| --- | --- |
เอเชียตะวันตก (WAFF):  บาห์เรน  อิรัก  จอร์แดน  คูเวต  เลบานอน  โอมาน  ปาเลสไตน์  กาตาร์  ซาอุดีอาระเบีย  ซีเรีย  สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์  เยเมน 
เอเชียกลาง (CAFA):  อัฟกานิสถาน  อิหร่าน  คีร์กีซสถาน  ทาจิกิสถาน  เติร์กเมนิสถาน  อุซเบกิสถาน 
เอเชียใต้ (SAFF):  บังกลาเทศ  ภูฏาน  อินเดีย  มัลดีฟส์  เนปาล  ปากีสถาน  ศรีลังกา 
เอเชียตะวันออก (EAFF):  จีน  จีนไทเป  กวม  ฮ่องกง  ญี่ปุ่น  มาเก๊า  มองโกเลีย  นอร์เทิร์นมาเรียนา  เกาหลีเหนือ  เกาหลีใต้ 
เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (AFF):  ออสเตรเลีย  บรูไน  กัมพูชา  ติมอร์ตะวันออก  อินโดนีเซีย  ลาว  มาเลเซีย  พม่า  ฟิลิปปินส์  สิงคโปร์  ไทย  เวียดนาม 
ยกเลิก:  เยเมนใต้ 
ตัวเอียง หมายถึง สมาคมสมาชิกแบบเต็มแต่ไม่ใช่สมาชิกฟีฟ่า
บวร ตาปลา

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
 เมื่อครั้งทำหน้าที่ร่วมกับสโมสรฟุตบอลราชนาวี พ.ศ. 2560
ข้อมูลส่วนตัว
ชื่อเต็ม:  บวร ตาปลา
วันเกิด:  20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2531 (36 ปี)
สถานที่เกิด:   จังหวัดพะเยา ประเทศไทย
ส่วนสูง:  1.60 m (5 ft 3 in)
ตำแหน่ง:  กองกลาง
ข้อมูลสโมสร
สโมสรปัจจุบัน:  ลำพูน วอร์ริเออร์
หมายเลข:  32
สโมสรอาชีพ*
| ปี |  ทีม |  ลงเล่น |  (ประตู) |
| พ.ศ. 2552–2554 |  มหาวิทยาลัยนอร์ทกรุงเทพ |  28 |  (0) |
| พ.ศ. 2555–2556 |  ตราด |  51 |  (2) |
| พ.ศ. 2557 |  ชลบุรี |  14 |  (0) |
| พ.ศ. 2558 |  สุพรรณบุรี |  4 |  (0) |
| พ.ศ. 2559 |  ซุปเปอร์ พาวเวอร์ สมุทรปราการ |  15 |  (1) |
| พ.ศ. 2560–2561 |  ราชนาวี |  26 |  (0) |
| พ.ศ. 2561 |  สุโขทัย เอฟซี |  28 |  (0) |
| พ.ศ. 2561–2562 |  สมุทรปราการ ซิตี้ |  18 |  (1) |
| พ.ศ. 2563–2565 |  เชียงใหม่ ยูไนเต็ด |  44 |  (3) |
| พ.ศ. 2565– |  ลำพูน วอร์ริเออร์ |  8 |  (0) |
 *นัดที่ลงเล่นและประตูที่ยิงให้แก่สโมสรเฉพาะลีกในประเทศเท่านั้น  ข้อมูลล่าสุด ณ วันที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2565
บวร ตาปลา (ชื่อเล่น: วร; 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2531 – ) เป็นนักฟุตบอลระดับอาชีพชาวไทย ผู้ทำหน้าที่ในตำแหน่งกองกลาง ร่วมกับลำพูน วอร์ริเออร์ ในการแข่งขันไทยลีก
ผลงานในระดับอาชีพ

บวร ตาปลา เป็นที่รู้จักสำหรับแฟนบอลชาวไทยเป็นอย่างดี เขาเป็นกองกลางผู้ทำผลงานยอดเยี่ยมเมื่อครั้งร่วมสังกัดสโมสรฟุตบอลมหาวิทยาลัยนอร์ทกรุงเทพ โดยเป็นกำลังสำคัญให้แก่ทีมดังกล่าว ในการแข่งขันเอไอเอสลีก ดิวิชั่น 2 จากนั้น เขาก็ได้ย้ายมาร่วมสังกัดสโมสรฟุตบอลจังหวัดตราด โดยเป็นหนึ่งในกำลังสำคัญของการพาทีมดังกล่าวจบฤดูกาลที่อันดับ 6 ของการแข่งขันยามาฮ่าลีกวัน
แหล่งข้อมูลอื่น

Profile at Goal
| ด ค กผู้เล่นชุดปัจจุบันของสโมสรฟุตบอลลำพูน วอร์ริเออร์  |
| --- | --- |
 2 วิทยา  3 ศราวุธ  4 ลินาเรส  5 วิกตูร์  6 ทศพล  7 เนเกบา  8 อัครพงศ์  10 ลอปิส  11 อนันต์  14 ออสมาน  17 พัชรพล  18 อดิศักดิ์  19 ปภาวิน  20 นนท์  22 นพพล  23 วิธวินทร์  24 ศิลา  26 ชัยณรงค์  29 ตะวัน  32 บวร  40 กรพัฒน์  55 เกกโกเนน  77 เนเกบา  88 อังโตนีอู  หัวหน้าผู้ฝึกสอน: กามา
ปฏิบัติการลิตเติลแซเทิร์น

ปฏิบัติการดาวเสาร์ (Operation Saturn),ถูกเปลี่ยนชื่อใหม่เป็น ปฏิบัติการดาวเสาร์เล็ก (Operation Little Saturn) เป็นการรุกของกองทัพแดงบนแนวรบด้านตะวันออกในสงครามโลกครั้งที่สองที่นำไปสู่การสู้รบในภูมิภาคแม่น้ำดอนและเชียร์(Chir) ในดินแดนสหภาพโซเวียตที่ถูกเยอรมันยึดครองในวันที่ 16 - 30 ธันวาคม ค.ศ. 1942
ความสำเร็จของปฏิบัติการยูเรนัส ซึ่งได้ถูกเปิดฉากขึ้น เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน ค.ศ. 1942 ได้ดักล้อมกองทหาร 250,000 นายของกองทัพเยอรมันที่ 6 ของนายพลฟรีดริช เพาลุส และส่วนหนึ่งของกองทัพยานเกราะที่ 4 ของนายพลโฮทในสตาลินกราด เพื่อใช้ประโยชน์จากชัยชนะครั้งนี้ ฝ่ายเสนาธิการโซเวียตได้วางแผนการรุกที่ยากโดยรอสตอฟ-ออน-ดอนเป็นเป้าหมายสุดท้าย  รหัสนามว่า "ดาวเสาร์"(Saturn) ต่อมาโจเซฟ สตาลินได้ลดแผนการที่ยากให้กลายเป็นปฏิบัติการที่ค่อนข้างเล็ก รหัสนามว่า ปฏิบัติการดาวเสาร์เล็ก (Operation Little Saturn) การรุกได้ประสบผลสำเร็จในการทำลายกองทหารฝ่ายอักษะและใช้แรงกดดันต่อกองกำลังเยอรมันที่แผ่ขยายมากเกินไปในยูเครนตะวันออก อีกการรุกตอบโต้ทางตอนใต้ของแม่น้ำดอนได้ขัดขวางการรุกคืบที่มากขึ้นของเยอรมันเพื่อปลดปล่อยกองกำลังที่ติดอยู่ในสตาลินกราด
ด้วยปฏิบัติการต่อมา ในเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1943 ในที่สุดกองทัพโซเวียตได้ไปถึงและเข้ายึดรอสตอฟตามแผนที่ได้วางเอาไว้แต่แรกใน "ดาวเสาร์" แม้ว่าชัยชนะเหล่านี้ โซเวียตเองได้ยืดขยายออกที่มากเกินไป การเตรียมการสำหรับการรุกของเยอรมันในยุทธการที่คาร์คอฟครั้งที่ 3 และยุทธการที่คูสค์
เบื้องหลัง

เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม ค.ศ. 1942 กองทัพเยอรมันกลุ่มเอและบีได้เปิดฉากการรุกตอบโต้กลับต่อการรุกของกองทัพโซเวียตบริเวณรอบ ๆ เมืองฮาร์คอฟ ซึ่งส่งผลทำให้เกิดยุทธการที่ฮาร์คอฟครั้งที่ 2 ซึ่งท้ายที่สุดก็ได้ยืดขยายออกไปในวันที่ 28 มิถุนายนจนนำไปสู่กรณีสีน้ำเงิน ซึ่งมุ่งเป้าหมายไปที่การเข้ายึดครองบ่อน้ำมันบนเทือกเขาคอเคซัส วันที่ 6 กรกฎาคม กองทัพยานเกราะที่สี่ของนายพลแฮร์มันน์ โฮทได้เข้ายึดเมืองโวโรเนซ โดยข่มขู่ว่าจะทำลายการต่อต้านของกองทัพแดง ในช่วงต้นเดือนสิงหาคม กองทัพยานเกราะที่หนึ่งของเพาล์ ลูทวิช เอวัลท์ ฟ็อน ไคลสท์ได้เดินทางมาถึงศูนย์บ่อน้ำมันของไมคอฟ เพียงระยะทาง 500 กิโลเมตร(310 ไมล์) ทางตอนใต้ของเมืองรอสตอฟ ซึ่งถูกยึดครองโดยกองทัพยานเกราะที่สี่ เมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม การรุกอย่างรวดเร็วของเยอรมันได้คุกคามเพื่อตัดขาดสหภาพโซเวียตออกจากดินแดนทางตอนใต้ ในขณะเดียวกันก็ข่มขู่ว่าจะตัดสายส่งเสบียงในโครงการให้ยืม-เช่าจากเปอร์เซีย อย่างไรก็ตาม การรุกนั้นเริ่มที่จะค่อยๆ หยุดลง ในขณะที่ขบวนขนส่งเสบียงของฝ่ายรุกได้พยายามอย่างเร่งรีบเพื่อไปให้ทันกับแนวหน้า และหน่วยรบหัวหอกเริ่มที่จะใช้เชื้อเพลิงและกำลังคนที่น้อยลง ตัวอย่างเช่น กองพลยานเกราะบางกองพลมีจำนวนรถถังเหลือเพียง 54 คัน ในท้ายที่สุด เยอรมันได้เปลี่ยนมุ่งเป้าไปที่สตาลินกราดในความพยายามยับยั้งการขนส่งเสบียงทางเรือบนแม่น้ำโวลก้า การเข้ายึดครองเมืองที่มีชื่อเดียวกันกับสตาลินนั้นยังหมายถึงการส่งเสริมทางจิตวิทยาสำหรับเยอรมัน และในทางกลับกัน เป็นการทำลายโซเวียตด้วย  อย่างไรก็ตาม ภายหลังจากหลายเดือนของการสู้รบอย่างดุเดือดซึ่งมากกว่า 90% ของเมืองถูกยึดครองโดยเยอรมัน จนในที่สุด เมืองแห่งนี้ก็ได้ทำลายกองทัพเยอรมันจนหมดสิ้น - กองทัพที่ 6 และหน่วยทหารจากกองทัพยานเกราะที่สี่ - พวกเขาได้พยายามซึ่งไม่ประสบความสำเร็จและเหน็ดเหนื่อยในการขับไล่กองกำลังป้องกันของโซเวียตที่หลงเหลืออยู่ ทั้งสองฝ่ายต่างได้รับความสูญเสียอย่างสาหัสจากสู้รบครั้งนี้ แต่ที่สำคัญที่สุดสำหรับผลลัพธ์ช่วงสุดท้ายคือ เยอรมันได้หมดกำลังพลอย่างสาหัสสากรรจ์ ทำให้พวกเขาต้องถอดปีกกองกำลังออกมาเรื่อย ๆ โดยปล่อยให้สิ่งเหล่านี้ไปอยู่ในมือของกองกำลังที่เกินความสามารถและขาดแคลนอุปกรณ์ของประเทศพันธมิตรอย่างอิตาลี ฮังการี และโรมาเนีย สถานการณ์อันตรายที่กำลังก่อตัวขึ้น ในขณะที่ได้มีการพูดถึงอยู่หลายครั้งโดยความวิตกกังวลของเหล่านายพลเยอรมันซึ่งถูกเพิกเฉย และด้วยเหตุนี้จึงได้มีการกำหนดสถานการณ์สำหรับหายนะครั้งสุดท้ายสำหรับเยอรมันและประเทศพันธมิตร
เบื้องหลัง > ปฏิบัติการยูเรนัส

บทความหลัก: ปฏิบัติการยูเรนัส
ปฏิบัติการยูเรนัสเป็นรหัสนามของปฏิบัติการทางยุทธศาสตร์ของโซเวียตในสงครามโลกครั้งที่สอง ซึ่งนำไปสู่การโอบล้อมกองทัพเยอรมันที่หก กองทัพโรมาเนียที่สามและสี่ และบางส่วนของกองทัพยานเกราะเยอรมันที่สี่ ปฏิบัติการดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของยุทธการที่สตาลินกราดที่ต่อเนื่อง และเป็นการมุ่งเป้าไปที่การทำลายกองทัพเยอรมันทั้งภายในและบริเวณรอบสตาลินกราด การวางแผนปฏิบัติการยูเรนัสได้เริ่มต้นขึ้นในเดือนกันยายน ค.ศ. 1942 และได้ถูกพัฒนาในเวลาเดียวกันกับแผนของการโอบล้อมและทำลายกองทัพกลุ่มกลางและกองกำลังเยอรมันในคอเคซัส กองทัพแดงได้ใช้ประโยชน์ของข้อเท็จจริงที่ว่ากองกำลังเยอรมันในทางตอนใต้ของสหภาพโซเวียตได้ถูกยืดขยายที่มากเกินไปบริเวณรอบสตาลินกราด โดยใช้กองทัพโรมาเนียที่อ่อนแอกว่าในการคุ้มกันปีกด้านข้างของพวกเขา จุดเริ่มต้นของการรุกได้ถูกก่อตัวไว้ตามส่วนของแนวหน้าโดยตรงกับกองทัพโรมาเนียที่เป็นฝ่ายข้าศึก กองทัพฝ่ายอักษะเหล่านี้ได้ถูกนำเข้าประจำการในตำแหน่งที่เปิดโล่งบนทุ่งหญ้าสเตปป์และขาดแคลนยุทโธปกรณ์หนักเพื่อต่อกรกับยานเกราะโซเวียต
เบื้องหลัง > ความพยายามของเยอรมันในการปลดปล่อยสตาลินกราด

บทความหลัก: ปฏิบัติการพายุฤดูหนาว
ปฏิบัติการพายุฤดูหนาว (Unternehmen Wintergewitter) ได้ถูกดำเนินระหว่างวันที่ 12-23 ธันวาคม ค.ศ. 1942 เป็นความพยายามของกองทัพยานเกราะเยอรมันที่สี่ในการช่วยเหลือกองกำลังฝ่ายอักษะที่ถูกโอบล้อมในช่วงยุทธการที่สตาลินกราด ในช่วงปลายเดือนพฤศจิกายน กองทัพแดงได้ดำเนินปฏิบัติการยูเรนัสอย่างเสร็จสมบูรณ์ ซึ่งส่งผลทำให้เกิดการโอบล้อมเจ้าหน้าที่นายทหารฝ่ายอักษะที่อยู่ภายในและบริเวณรอบเมืองสตาลินกราด กองทัพเยอรมันในวงล้อมสตาลินกราดและภายนอกโดยตรงได้ถูกจัดระเบียบใหม่ภายใต้กองทัพกลุ่มดอน ภายใต้บัญชาการโดยจอมพลไรช์ เอริช ฟ็อน มันชไตน์ ในขณะที่กองทัพแดงยังคงสร้างความแข็งแกร่ง ในความพยายามที่จะจัดสรรทรัพยาการจำนวนมากเท่าที่จะเป็นไปได้ในการเปิดฉากปฏิบัติการดาวเสาร์ที่ได้ถูกวางแผนเอาไว้ในที่สุด ซึ่งมีเป้าหมายที่จะแยกกองทัพกลุ่มเอออกจากส่วนที่เหลือของกองทัพเยอรมัน ลุฟท์วัฟเฟอได้เริ่มต้นความพยายามในการส่งเสบียงไปยังกองกำลังเยอรมันในสตาลินกราดผ่านทางสะพานทางอากาศ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากลุฟท์วัฟเฟอได้ถูกพิสูจน์แล้วว่าไม่สามารถปฏิบัติภารกิจของตนได้ และเห็นได้ชัดว่า การตีฝ่าวงล้อมที่ประสบความสำเร็จจะเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อเปิดฉากเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้  มันชไตน์ได้ตัดสินใจวางแผนและพยายามที่จะให้ความช่วยเหลือโดยเฉพาะ
ปฏิบัติการลิตเติลแซเทิร์น > แผนแต่เดิม: แซเทิร์น

ภายหลังจากความพ่ายแพ้ของกองทัพโรมาเนียบริเวณรอบสตาลินกราดและประสบความสำเร็จในการโอบล้อมกองทัพเยอรมันที่หก สตาลินได้เริ่มวางแผนปฏิบัติการการรุกตอบโต้กลับที่มีรหัสนามว่า "ดาวเสาร์" ในคำสั่งเพื่อขยายพื้นที่ควบคุมโดยกองทัพโซเวียต โดยรอสตอฟ-ออน-ดอนเป็นเป้าหมายสุดท้าย กองทหารฝ่ายอักษะที่ถูกโอบล้อมอยู่ในวงล้อมสตาลินกราดควรจะถูกทำลายให้หมดสิ้นภายในไม่กี่วัน อย่างไรก็ตามแผนการนี้ ขึ้นอยู่กับการคาดการณ์ที่ไม่ถูกต้องโดยหน่วยข่าวกรองโซเวียตเกี่ยวกับจำนวนกองทหารฝ่ายข้าศึกที่ถูกโอบล้อมที่แท้จริง(คาดคะเนว่า มีเพียง 80,000 นาย แทนที่จะเป็นจำนวนที่แท้จริงที่มีมากกว่า 250, 000 นาย) ได้ถูกพิสูจน์แล้วว่า ไม่สามารถทำได้และดูไม่สมจริง เนื่องจากขาดแคลนการส่งกำลังบำรุงและยานพาหนะของกองทัพแดง
ปฏิบัติการลิตเติลแซเทิร์น > ลิตเติลแซเทิร์น

ในปฏิบัติการรูปแบบใหม่ที่ถูกลดขนาดลง รหัสนามว่า "ดาวเสาร์เล็ก" การรุกของโซเวียตยังคงโจมตีกองทหารฝ่ายอักษะที่แม่น้ำดอนและเชียร์ ภายหลังการทำลายกองกำลังฝ่ายข้าศึก กองกำลังยานยนต์ก็จะดำเนินอย่างรวดเร็วในสองทิศทาง: ทางตะวันตก ไปยังศูนย์การสื่อสารของเมือง Millerovo และทางใต้ เข้าโจมตีสนามบินทัตซินสกายา ซึ่งเครื่องบินของลุฟท์วัฟเฟอได้บินขาออกเพื่อส่งเสบียงไปยังวงล้อมสตาลินกราด นอกจากนี้ แนวรบตะวันตกเฉียงใต้ยังได้มอบหมายภารกิจให้แก่กองทัพองครักษ์ที่ 1 และ 3 และกองทัพรถถังที่ 5 เข้าโจมตีในทิศทางทั่วไปของเมือง Morozovsk ใกล้กับทัตซินสกายา และทำลายข้าศึกที่รวมตัวในเขตนั้น พวกเขาจะได้รับการสนับสนุนจากกองทัพที่ 6 ของแนวรบโวโรเนซ แผนการรุกเพิ่มเติมใด ๆ ที่มุ่งตรงไปยังรอสตอฟได้ถูกล้มเลิกไป
ปฏิบัติการดาวเสาร์เล็กได้เริ่มต้นขึ้น เมื่อวันที่ 16 ธันวาคม กองทัพองค์รักษ์ที่ 1 ของนายพล Fyodor Isidorovich Kuznetsov และกองทัพองค์รักษ์ที่ 3 ของนายพล Dmitry Danilovich Lelyushenko เข้าโจมตีจากทางเหนือ ทำการโอบล้อมทหาร 130,000 นายของกองทัพอิตาลีที่ 8 บนแม่น้ำดอนและรุกคืบไปยังเมือง Millerovo อิตาลีได้ต่อต้านการโจมตีของโซเวียต แม้ว่าจะมีจำนวนมากกว่า 9 ต่อ 1 ในบางเขต แต่ก็มีการสูญเสียจำนวนมากมาย  มันชไตน์ได้ส่งกองพลยานเกราะที่ 6 เพื่อให้ความช่วยเหลือแก่อิตาลี กองทหารที่ถูกโอบล้อม 130,000 นาย มีผู้รอดชีวิตเพียง 45,000 นาย ภายหลังการสู้รบที่นองเลือด ได้เข้าร่วมกับหน่วยยานเกราะที่ Chertkovo
ทางใต้ การรุกคืบของกองทัพที่ 28 ของนายพล Gerasimenko ได้เข้าคุกคามเพื่อโอบล้อมกองทัพยานเกราะที่ 1 ของเยอรมัน และกองทัพที่ 51 ของนายพล Trufanov ได้เข้าโจมตีขบวนความช่วยเหลือโดยตรง วันที่ 24 ธันวาคม รถถังของกองทัพน้อยรถถังที่ 24 ได้มาถึงและบุกเข้าจู่โจมสนามบินทัตซินสกายา ทำลายเครื่องบินขนส่งของเยอรมันและการโจมตีโฉบฉวยได้เสร็จสิ้นในเวลาไม่กี่วัน
ปฏิบัติการดาวเสาร์เล็กพร้อมกับอีกการรุกตอบโต้กลับทางตอนใต้ของแม่น้ำดอน ซึ่งได้ขัดขวางไม่ให้เยอรมันรุกคืบต่อไปได้เพื่อเข้าช่วยเหลือกองกำลังที่ถูกโอบล้อม เนื่องจากขบวนความช่วยเหลือตกอยู่ภายใต้การคุกคามของการโอบล้อม มันชไตน์จึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องล่าถอยกลับไปยัง Kotelnikovo เมื่อวันที่ 29 ธันวาคม ปล่อยให้ทหารเยอรมันที่ถูกโอมล้อมอยู่ในสตาลินกราดที่พวกเขาต้องเผชิญกับชะตากรรม ทหารจำนวน 250,000 นาย ที่ถูกโอบล้อม มีผู้รอดชีวิตจำนวน 90,000 นาย ที่ถูกจับเป็นเชลย  มีเพียง 5,000 นายที่มีชีวิตอยู่ได้เดินทางกลับไปยังเยอรมนี โอกาสที่จำกัดของการรุกของโซเวียตยังได้ให้เวลาแก่นายพล เอวัลท์ ฟ็อน ไคลสท์ ในการถอนกองทัพกลุ่มเอในทิศทางของคูบัน โดยยกเว้นกองทัพยานเกราะที่ 1 ซึ่งได้เข้าร่วมกองทัพกลุ่มดอนผ่านทางรอสตอฟ-ออน-ดอน
ปฏิบัติการที่ตามมา

ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1943 กองทัพโซเวียตได้เริ่มต้นการรุกโวโรเนซ-ฮาร์คอฟซึ่งส่งผลทำให้กองทหารโซเวียตได้รุกคืบระหว่าง 360-520 กิโลเมตร ได้เข้าปะทะกับกองทหารฝ่ายอักษะ กองทัพอิตาลีที่ 8 และกองทัพฮังการีที่ 2 ถูกทำลายเกือบหมดสิ้น กองทัพกลุ่มบีได้ประสบความพ่ายแพ้จากโซเวียตซึ่งตอนนี้ได้บุกเข้าสู่ยูเครนตะวันออก
ในเดือนกุมภาพันธ์ กองทัพโซเวียตได้มาถึงและเข้ายึดรอสตอฟในที่สุด โดยเป้าหมายได้บรรลุผลตามที่วางแผนไว้แต่แรกใน "ปฏิบัติการดาวเสาร์"
กองกำลังโซเวียตในช่วงปฏิบัติการลิตเติลแซเทิร์นในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1942
สะพานคีสูณา

| สะพานคีสูณา |
| --- | --- |
ស្ពានគីសូណា

พิกัด: 12°00′00″N 105°27′00″E﻿ / ﻿12.00000°N 105.45000°E﻿ / 12.00000; 105.45000
ข้าม: แม่น้ำโขง
ที่ตั้ง: อำเภอกำปงจาม ประเทศกัมพูชา
ข้อมูลจำเพาะ
ความยาว: 1,500 เมตร
ช่วงยาวที่สุด: 170 เมตร
ประวัติ
วันเปิด: 2001
ที่ตั้ง
th
สะพานคีสูณา (เขมร: ស្ពានគីសូណា สฺพานคีสูณา, คำว่า "คีสูณา" ทับศัพท์จาก ญี่ปุ่น: きずな, อักษรโรมัน: kizuna แปลว่า สายสัมพันธ์) เป็นสะพานข้ามแม่น้ำโขงในเมืองกำปงจาม จังหวัดกำปงจาม ประเทศกัมพูชา เปิดใช้งานในปี ค.ศ. 2001 และยังเป็นสะพานข้ามแม่น้ำโขงแห่งแรกในกัมพูชาอีกด้วย การก่อสร้างใช้เงินทุน 56 ล้านดอลลาร์จากรัฐบาลญี่ปุ่น สะพานมีความยาว 1,500 เมตร เป็นสะพานที่ยาวอันดับสองของประเทศ รองจากสะพานเกาะกง ซึ่งเปิดใช้งานในปี ค.ศ. 2002 สะพานคีสูณา เริ่มสร้างในปี ค.ศ. 1999 และใช้เวลาสร้างสามปี โดยในพิธีเปิด มีประชาชนเข้าร่วมงานหนึ่งหมื่นคน
ยงวรี อนิลบล

| ยงวรี อนิลบล คาวานอจ |
| --- | --- |
เกิด: 16 มกราคม พ.ศ. 2542 (25 ปี) กรุงเทพมหานคร ประเทศไทย
ชื่ออื่น: ฟ้า
การศึกษา: คณะวิทยาศาสตร์ สาขาวิชานักบินพาณิชย์ สถาบันการบิน คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยรามคำแหง
ศิษย์เก่า: โรงเรียนบดินทรเดชา (สิงห์ สิงหเสนี) ๒
อาชีพ:  นักแสดง  พิธีกร  นักบิน 
ปีปฏิบัติงาน: พ.ศ. 2557–ปัจจุบัน
ผลงานเด่น: พิม – ขุนแผนฟ้าฟื้น (2562) ทัตติยา (แท็ต) – ทะเลแปร (2563)  มิรา – F4 Thailand: หัวใจรักสี่ดวงดาว (2564)​  นาบี – นาบี ฉันจะไม่รักเธอ (2564)​
ส่วนสูง: 167 cm (5 ft 5 1⁄2 in)
คู่สมรส: วิลเลี่ยม คาวานอจ  (2566 - ปัจจุบัน)
บุตร: 1 คน
ยงวรี อนิลบล คาวานอจ (เกิด 16 มกราคม พ.ศ. 2542) ชื่อเล่น ฟ้า เป็นนักแสดงและพิธีกรชาวไทย โด่งดังจากการรับบท "พิม" จากภาพยนตร์เรื่อง ขุนแผนฟ้าฟื้น (2562) และบท "มิรา" จากซีรีส์เรื่อง F4 Thailand: หัวใจรักสี่ดวงดาว (2564)
ประวัติและการศึกษา

ยงวรี อนิลบล มีชื่อเล่นว่า ฟ้า เกิดเมื่อวันที่ 16 มกราคม พ.ศ. 2542 จบการศึกษาระดับชั้นมัธยมศึกษาจากโรงเรียนบดินทรเดชา (สิงห์ สิงหเสนี) ๒ และระดับอุดมศึกษาจากคณะวิทยาศาสตร์ สาขาวิชานักบินพาณิชย์ สถาบันการบิน นอกจากนี้เธอยังจบการศึกษาจากคณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยรามคำแหง
เข้าสู่วงการ

ยงวรีเข้าสู่วงการจากการเป็นพิธีกรรายการ คิดสนุก ทางช่องไทยพีบีเอส ขณะอายุเพียง 15 ปี เมื่อปี พ.ศ. 2557 จากนั้นในปี พ.ศ. 2560 เธอได้แสดงละครเรื่องแรกคือเรื่อง เพชรกลางไฟ ทางช่อง 3 โดยรับบทเป็น ดวงแข ซึ่งเป็นนางร้ายของเรื่อง นอกจากนี้เธอยังได้ทำงานถ่ายแบบ ถ่ายโฆษณา แต่ไม่ได้ทำอย่างจริงจังเนื่องจากอยู่ในช่วงเรียน
ในปี พ.ศ. 2562 ยงวรีได้แสดงภาพยนตร์เรื่อง ขุนแผนฟ้าฟื้น โดยรับบทเป็น พิม แสดงคู่กับมาริโอ้ เมาเร่อ ต่อมาในปี พ.ศ. 2563 เธอมีผลงานการแสดงคือ 3 เรื่องคือ ทะเลแปร ทางช่องอมรินทร์ทีวี โดยรับบทเป็นทัตติยา คลับฟรายเดย์เดอะซีรีส์ 12 ตอน จุดจบของส่วนเกิน รับบทเป็น วิว และไฟสิ้นเชื้อ รับบท อัจรี
ชีวิตส่วนตัว

สมรสกับวิลเลี่ยม คาวานอจ ชาวอเมริกัน เมื่อวันที่ 22 ธ.ค. 2566 และมีบุตรด้วยกัน 1 คน เป็นบุตรสาว มีชื่อว่า โจแอนนา มารี ซึ่งเกิดเมื่อวันที่ 25 ก.ย. 2566 ที่สหรัฐอเมริกา
ผลงาน > ละครโทรทัศน์ / ซีรีส์

| ปี | เรื่อง | บทบาท | ออกอากาศ |
| --- | --- | --- | --- |
| 2560 | เพชรกลางไฟ | ดวงแข | ช่อง 3 |
| 2563 | ทะเลแปร | ทัตติยา (แท็ต) | อมรินทร์ทีวี |
| 2563 | ไฟสิ้นเชื้อ | อัจรี (ฟ้า) | จีเอ็มเอ็ม 25 |
| 2563 | คลับฟรายเดย์เดอะซีรีส์ 12 ตอน จุดจบของส่วนเกิน | วิว | จีเอ็มเอ็ม 25 |
| 2564 | นาบี ฉันจะไม่รักเธอ | นาบี | จีเอ็มเอ็ม 25 |
| 2564 | เธอ เขา เงาแค้น | หนึ่งใจ | จีเอ็มเอ็ม 25 |
| 2564 | F4 THAILAND Boys Over Flowers หัวใจรักสี่ดวงดาว | เรนิตา อัศวรัตนกุล (มิรา) | จีเอ็มเอ็ม 25 |
| 2565 | ใครคืออองชองเต | ฝน | จีเอ็มเอ็ม 25 |
| 2565 | คืนนับดาว | ท่านขุน | จีเอ็มเอ็ม 25 |
| 2565 | ด้วยรักและหักหลัง (P.S. I Hate You) | เมธาชา กันติเสนา (เม) | จีเอ็มเอ็ม 25 |
| 2565 | Good Old Days ร้านซื้อขายความทรงจำ ตอน Bond and Relationship | มิ้นต์ | จีเอ็มเอ็ม 25 |
| 2565 | The Warp effect รูปลับรหัสวาร์ป | จีน | จีเอ็มเอ็ม 25 |
| 2566 | Midnight Museum พิพิธภัณฑ์รัตติกาล | อิงห์ | จีเอ็มเอ็ม 25 |
| 2567 | คลับฟรายเดย์เดอะซีรีส์ 16 ตอน คนไม่เคยผิด | ปลายฝน | ช่องวัน 31 |
| 2567 | 时光分岔的夏天 | Bei Ta | อ้ายฉีอี้ |
| 2567 | เธมโป้ (ThamePo) Heart That Skips a Beat | แก้ม | จีเอ็มเอ็ม 25 |
ผลงาน > ภาพยนตร์

| ปี | เรื่อง | บทบาท | คู่กับ |
| --- | --- | --- | --- |
| 2562 | ขุนแผนฟ้าฟื้น | พิม | มาริโอ้ เมาเร่อ |
แหล่งข้อมูล

ยงวรี อนิลบล ที่อินสตาแกรม
ธีรเดช เมธาวรายุทธ

| ธีรเดช เมธาวรายุทธ |
| --- | --- |

เกิด: 15 กันยายน พ.ศ. 2532 (35 ปี) กรุงเทพมหานคร ประเทศไทย
ชื่ออื่น: อาเล็ก
การศึกษา: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
อาชีพ:  นักแสดง  นายแบบ  พิธีกร  ยูทูบเบอร์  นักธุรกิจ 
ปีปฏิบัติงาน: 2555–ปัจจุบัน
ตัวแทน: ช่อง 3 (2555–ปัจจุบัน)
ส่วนสูง: 185 cm (6 ft 1 in)
คู่รัก: เมลดา สุศรี​
ข้อมูลยูทูบ
ช่อง: AlekT Official
ปีปฏิบัติงาน: 2562–ปัจจุบัน
ประเภท: วิดีโอบล็อก
จำนวนผู้ติดตาม: 5.32 แสน
 
ธีรเดช เมธาวรายุทธ (เกิด 15 กันยายน พ.ศ. 2532) ชื่อเล่น อาเล็ก เป็นนักแสดง นายแบบ และพิธีกร​ชาวไทยเชื้อสายจีน สังกัดสถานีวิทยุโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3 มีชื่อเสียงจากภาพยนตร์เรื่อง คุณนายโฮ มีผลงานที่โดดเด่นคือละครเรื่อง สะใภ้จ้าว ในบทบาท "คุณชายเล็ก"
ประวัติ

ธีรเดช เมธาวรายุทธ เป็นบุตรคนที่สองของครอบครัว มีพี่น้องทั้งหมด 3 คน มีพี่ชาย 1 คน และน้องสาว 1 คน ธีรเดชจบการศึกษาระดับมัธยมศึกษาจากโรงเรียนอัสสัมชัญ ระดับปริญญาตรีจากคณะวิทยาศาสตร์การกีฬา จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ด้วยเกียรตินิยมอันดับ 2 เป็นเพื่อนร่วมรุ่นกับ ชัยพล จูเลี่ยน พูพาร์ต นักแสดงร่วมวงการ
ชื่อเล่น อาเล็ก นั้น เดิมทีคุณพ่อตั้งให้ว่า อเล็กซ์ ที่มาจากชื่อ อเล็กซานเดอร์ แต่เนื่องจากครอบครัวเป็นคนไทยเชื้อสายจีน เกรงว่าอาจจะไม่เหมาะกับชื่อภาษาอังกฤษ คุณพ่อจึงเปลี่ยนใจใช้ชื่อ อาเล็ก แทน
ผลงาน > ละครโทรทัศน์

ละครโทรทัศน์ทั้งหมดด้านล่างนี้ออกอากาศทางสถานีวิทยุโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3
| ปี | เรื่อง | บทบาท |
| --- | --- | --- |
| 2556 | แผนร้ายพ่ายรัก | นายสัตวแพทย์ปริญ (หมอปิ๊น) |
| 2557 | นางร้ายซัมเมอร์ | โชติโรจน์ |
| 2557 | ก๊วนคานทองกับแก๊งพ่อปลาไหล | กฤษฎา ควรเวโรจน์ (กฤษ) |
| 2557 | ทรายสีเพลิง | พัชระ เตชะสิทธนะวัฒน์ |
| 2557 | ทางเดินแห่งรัก | ศักดิ์วุฒิ (วุธ) |
| 2558 | นางสาวทองสร้อย คุณแจ๋วหมายเลข 1 | พระเอกในละครโทรทัศน์ (รับเชิญ) |
| 2558 | ขอเป็นเจ้าสาวสักครั้งให้ชื่นใจ | ลาภิศ วงศ์สินวิเศษ (ลม) |
| 2558 | สะใภ้จ้าว | หม่อมราชวงศ์บดินทราชทรงพล วุฒิวงศ์ (ชายเล็ก) |
| 2559 | วัยแสบสาแหรกขาด | ชวนากร เปี่ยมคุณ (กร) |
| 2560 | กามเทพจำแลง | เควิน เบลค (กวิน) |
| 2561 | เสน่ห์นางงิ้ว | ชยุติ เกียรติกำจร (ติ) |
| 2561 | เสน่ห์รักนางซิน | ภูรี |
| 2562 | วัยแสบสาแหรกขาด โครงการ 2 | ชวนากร เปี่ยมคุณ (กร) |
| 2562 | หนี้รักในกรงไฟ | กวิน ชญานินปรเมศ (มาร์ค รีฟส์ / นายน้อย) |
| 2563 | ดวงแบบนี้ไม่มีจู๋ | โชคบดี |
| 2564 | แค้นรักสลับชะตา | ภศวรรษ มัณฑนารักษ์ (วัท) / เตช (ในร่างวัท) |
| 2565 | เกมปรารถนา | อนาวิน ธีรกิจกานต์กุล |
| 2565 | ซุปตาร์2550 | อาเล็ก (รับเชิญ) |
| 2567 | ลมเล่นไฟ | ธราดล (ดิน) |
| 2568 | สายรักสายเลือด | เมฆินทร์​ |
ผลงาน > ซีรีส์

| ปี | เรื่อง | บทบาท | ออกอากาศ |
| --- | --- | --- | --- |
| 2566 | Return Man ยอดรัก นักทวงคืน​ | ยอดยุทธ | Viu​ |
ผลงาน > ภาพยนตร์

| ปี | เรื่อง | บทบาท |
| --- | --- | --- |
| 2555 | คุณนายโฮ | หมอด็อก |
| 2557 | ความลับของนางมารร้าย | เหนือสมุทร |
| 2559 | จำเนียร วิเวียน โตมร | โตมร |
| 2567 | ไชน่าทาวน์ ชะช่า | คุ้ง |
ผลงาน > พิธีกร

| ปี | รายการ | ช่อง Youtube |
| --- | --- | --- |
| 2562–ปัจจุบัน | อาหารของอาเล็ก | AlekT Official |
| 2561–2562 | คนดีที่ไหน Season1 | KhonDeeTeeNhai Official |
| 2565 | คนดีที่ไหน Season 2 | KhonDeeTeeNhai Official |
รายการคนดีที่ไหนเป็นพิธีกร ร่วมกับ ปกรณ์ ฉัตรบริรักษ์, เปรมณัช สุวรรณานนท์, วรินทร ปัญหกาญจน์, จิรายุ ตั้งศรีสุข​
ผลงาน > คอนเสิร์ต

หล่อมากมากคอนเสิร์ต (2558)
แขกรับเชิญ คริสติน่าคิงดอมคอนเสิร์ต ร่วมกับ คริสติน่า อากีล่าร์ (2559)
LOVE IS IN THE AIR : CHANNEL3 CHARITY CONCERT (2560)
ผลงาน > มิวสิควิดีโอ

| พ> ศ. | เพลง | ศิลปิน |
| --- | --- | --- |
| 2554 | บอกได้ไหม | Chocolate Series |
| 2554 | คนมีความรัก | ZEE |
| 2554 | ถ้าไม่รักกัน ฉันจะไป | นท พนายางกูร |
| 2554 | ไม่ใช่คนสวย | เนย ซินญอริต้า |
| 2555 | Second Chance | Singular |
| 2555 | บางที | ภคมน บุณยะภูติ |
| 2555 | Together | บอย Peacemaker |
| 2555 | โปรดรักษาระยะห่าง | ษริกา สารทศิลป์ศุภา |
| 2556 | กลัวความห่างไกล | จารุวัฒน์ เชี่ยวอร่าม Feat. วิชญาณี เปียกลิ่น |
| 2556 | ยัง | Lipta​ |
| 2556 | โดยไม่มีเธอ | ธนษิต จตุรภุช |
| 2556 | คนไม่สำคัญ | ธนษิต จตุรภุช |
| 2557 | เจ็บแค่ไหนก็ยังรักอยู่ | Yes'sir Days Feat. ฟิล์ม บงกช (Ost.อย่าลืมฉัน) |
| 2559 | ไม่เป็นไร | Lipta​ Feat. UrboyTJ |
| 2559 | I Love You Two | The Richman Toy  (Ost.จำเนียร วิเวียน โตมร) |
| 2563 | ระบาย | Yes'sir Days​ |
| 2563 | ลมเป่าไฟ | DAX ROCK RIDER |
| 2564 | โอเครึเปล่า | Zentrady & ก้อง สหรัถ​ |
| 2565 | I'll Do It How You Like It | กฤษฏ์ อำนวยเดชกร |
ผลงาน > เพลง

| ปี | เพลง | เพลงประกอบ |
| --- | --- | --- |
| 2559 | HAPPY BIRTHDAY ช่อง 3​ feat.รินลณี ศรีเพ็ญ |  |
| 2560 | คู่ใจ | The Cupids บริษัทรักอุตลุด ตอน กามเทพจำแลง |
| 2561 | เพราะเธอคนเดียว | เสน่ห์รักนางซิน |
| 2562 | พี่ชาย | หนี้รักในกรงไฟ |
| 2564 | ไม่ต้องขอโทษ (Cover Version) | Project "ชวนน้องร้องเพลง" |
ผลงาน > ละครเวที

ละครเพลง ดุจดวงใจไทยทั้งผอง เดอะมิวสิคัล รับบท "ดาลดล"
รางวัล

| ปี | รางวัล | สาขา | ผลงานที่เข้าชิง | ผล |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2555 | Man of the Year 2012 | ดาวรุ่งโดดเด่นในวงการบันเทิง |  | ได้รับรางวัล |
| 2556 | Top Awards 2012 | ดาวรุ่งชายยอดเยี่ยม (ภาพยนตร์) | คุณนายโฮ | ได้รับรางวัล |
| 2556 | 100 Most Spicy Idols 2013 | ศิลปินดาราไอดอลที่กำลังเป็นที่นิยมแห่งปี (Spicy Newcomer) |  | ได้รับรางวัล |
| 2556 | หนุ่มสาวน่ากอด 2013 | หนุ่มน่ากอดแห่งปี |  | เสนอชื่อเข้าชิง |
| 2556 | Bang Music Awards 2013 | Boy of the Year |  | เสนอชื่อเข้าชิง |
| 2557 | พระราชทานเทพทอง วิทยุและโทรทัศน์ดีเด่น ครั้งที่ 15 | นักวิทยุโทรทัศน์ดีเด่น |  | ได้รับรางวัล |
| 2557 | Bang Music Awards 2014 | Favorite MV Star | ยัง - ลิปตา | ได้รับรางวัล |
| 2557 | Siamdara Stars Awards 2014 | หนุ่มเจ้าเสน่ห์ |  | ได้รับรางวัล |
| 2557 | ZEN Stylish Awards 2014 |  |  | ได้รับรางวัล |
| 2557 | EFM Awards 2014 | ดารายอดนิยม |  | ได้รับรางวัล |
| 2558 | Gmember Awards 2015 | Best Couple แห่งปี | ก๊วนคานทองกับแก๊งพ่อปลาไหล | ได้รับรางวัล |
| 2558 | Kazz Awards 2015 | ดาราชายยอดนิยม |  | ได้รับรางวัล |
| 2559 | รางวัลโทรทัศน์ทองคำ ครั้งที่ 30 | ดาราสนับสนุนชายดีเด่น | สะใภ้จ้าว | เสนอชื่อเข้าชิง |
| 2559 | HOWE AWARDS 2015 | ดาราชายที่จรัสแสงโดดเด่นในวงการบันเทิงไทย | สะใภ้จ้าว | ได้รับรางวัล |
| 2559 | MAYA Awards 2016 | ดาราสมทบชายยอดเยี่ยม ขวัญใจมหาชน | สะใภ้จ้าว | ได้รับรางวัล |
| 2560 | Daradaily The Great Awards 7 | Cool Guy of the year 2017 |  | เสนอชื่อเข้าชิง |
| 2564 | HOWE AWARDS 2020 | HOWE THE BEST ACTOR AWARD |  | ได้รับรางวัล |
| 2564 | Museum Thailand Awards 2021 | Muse Idol 2021 บุคคลต้นแบบด้านการส่งเสริม แหล่งเรียนรู้ชุมชนและวัฒนธรรม  |  | ได้รับรางวัล |
| 2564 | CH3 Content of the Year 2021 | The Suprising Hit Drama of the Year | แค้นรักสลับชะตา | ได้รับรางวัล |
| 2565 | Thailand Influencer Awards 2022 | BEST FOODIE INFULENCER |  | เสนอชื่อเข้าชิง (2nd prize) |
แหล่งข้อมูลอื่น

ธีรเดช เมธาวรายุทธ ที่อินสตาแกรม
ธีรเดช เมธาวรายุทธ ที่เฟซบุ๊กฃ
รอยัลไฮเนส

รอยัลไฮเนส (อังกฤษ: Royal Highness) หรือ รอยัลไฮนิส (/ˈhʌɪnɪs/) เป็นฐานันดรศักดิ์ของสมาชิกราชวงศ์บางชั้นในทวีปยุโรป มักใช้นำพระนามเจ้าชายหรือเจ้าหญิงที่เป็นพระราชบุตรในสมเด็จพระราชาธิบดีหรือสมเด็จพระราชินีนาถ
ฐานันดรศักดิ์รอยัลไฮเนสมีศักดิ์ต่ำกว่า "อิมพีเรียลไฮเนส" แต่สูงกว่า "แกรนด์ดิวคัลไฮเนส", "ไฮเนส" และ "เซอรีนไฮเนส" เป็นต้น
ต้นกำเนิด

สารานุกรม หรือพจนานุกรมอันเป็นระบบว่าด้วยวิทยาศาสตร์ ศิลปกรรม และหัตถกรรมระบุว่าฐานันดรศักดิ์ "รอยัลไฮเนส" ใช้ครั้งแรกเมื่อพระคาร์ดินัล-อินฟันเตแฟร์ดีนันด์แห่งออสเตรีย พระราชโอรสพระองค์เล็กในพระเจ้าเฟลีเปที่ 3 แห่งสเปน เสด็จเยี่ยมวิกตอร์ อามาเดอุสที่ 1 ดยุกแห่งซาวอย ในระหว่างการเสด็จเยือนกลุ่มประเทศแผ่นดินต่ำ และท่านไม่ให้ดยุกเรียกท่านว่า ไฮเนส แต่ให้เรียกว่า รอยัลไฮเนส จึงถือว่า รอยัลไฮเนส มีบันทึกว่าใช้ครั้งแรกในปี ค.ศ. 1633
พระบรมวงศานุวงศ์ไทย

เมื่อแปลพระนามพระบรมวงศานุวงศ์ไทยเป็นภาษาอังกฤษ ราชบัณฑิตยสถานกำหนดให้ รอยัลไฮเนส เป็นคำนำพระนามาภิไธยและพระนามของพระบรมวงศานุวงศ์ที่มีพระอิสริยยศและสกุลยศชั้นเจ้าฟ้า จนถึงพระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้า เช่น สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ให้เขียนเป็นภาษาอังกฤษว่า Her Royal Highness Princess Maha Chakri Sirindhorn เป็นต้น