เนื้อหาในแผ่นจานทองคำของวอยเอจเจอร์
รูปภาพ

นอกจากเสียงแล้ว แผ่นจานทองคำยังประกอบด้วยคอลเลกชันรูปภาพ 116 ภาพ (หนึ่งในนั้นคือสำหรับ	การเทียบมาตรฐาน) ซึ่งไม่ได้จำกัดแค่ชีวิตมนุษย์บนโลกและตัวดาวโลกเอง รูปภาพจำนวนมากมีคำอธิบายประกอบโดยระบุมาตราส่วนเวลา ขนาด หรือมวลอย่างใดอย่างหนึ่งหรือหลายอย่าง ภาพบางภาพยังมีข้อบ่งชี้ถึงองค์ประกอบทางเคมีด้วย
ต่อไปนี้เป็นรายการรูปภาพทั้งหมดที่มีอยู่ในแผ่นจานทองคำของยานวอยเอเจอร์ พร้อมด้วยคำอธิบายลักษณะของภาพและคำอธิบายประกอบที่รวมอยู่ในภาพเหล่านั้น
หลังจากที่ NASA ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์เรื่องภาพเปลือยบนแผ่นจารึกไพโอเนียร์ (Pioneer Plaque) (ภาพวาดเส้นของชายและหญิงเปลือยเปล่า) หน่วยงานเลือกที่จะไม่อนุญาตให้เซแกนและเพื่อนร่วมงานของเขารวมรูปถ่ายของชายและหญิงเปลือยของ George Hester ไว้ในแผ่นจานทองคำ ขณะเดียวกันก็กลับมีแผนภาพขาวดำของรูปดังกล่าว (รูปที่ 32)
คำแถลงอย่างเป็นทางการของประธานาธิบดีจิมมี คาร์เตอร์ ถูกรวมไว้ในรูปภาพด้วย (รูปที่ 117, 118)
This Voyager spacecraft was constructed by the United States of America. We are a community of 240 million human beings among the more than 4 billion who inhabit the planet Earth. We human beings are still divided into nation states, but these states are rapidly becoming a global civilization. 
 We cast this message into the cosmos. It is likely to survive a billion years into our future, when our civilization is profoundly altered and the surface of the Earth may be vastly changed. Of the 200 billion stars in the Milky Way galaxy, some -- perhaps many -- may have inhabited planets and space faring civilizations. If one such civilization intercepts Voyager and can understand these recorded contents, here is our message: 
 This is a present from a small distant world, a token of our sounds, our science, our images, our music, our thoughts, and our feelings. We are attempting to survive our time so we may live into yours. We hope some day, having solved the problems we face, to join a community of galactic civilizations. This record represents our hope and our determination and our goodwill in a vast and awesome universe. 

 แปล: ยานอวกาศวอยเอจเจอร์ลำนี้สร้างขึ้นโดยสหรัฐอเมริกา พวกเราเป็นประชาคมของมนุษย์ 240 ล้านชีวิต จากผู้คนมากกว่า 4 พันล้านคน ที่อาศัยในดาวโลก มนุษย์เรายังแยกออกกันเป็นรัฐชาติ แต่รัฐเหล่านี้กำลังกลายเป็นอารยธรรมโลกอย่างรวดเร็ว 
 เราได้ทิ้งข้อความนี้ไปในเอกภพ มีแนวโน้มที่จะอยู่รอดไปอีกพันล้านปีในอนาคตของเรา เมื่ออารยธรรมเราเปลี่ยนแปลงอย่างลึกซึ้งและพื้นผิวโลกอาจเปลี่ยนแปลงเป็นอันมาก จากดวงดาว 2 แสนล้านดวง ในดาราจักรทางช้างเผือก ประมาณว่า --เป็นไปได้มาก-- ที่จะมีดาวเคราะห์อันเหมาะแก่การอยู่อาศัยและมีอารยธรรมท่องอวกาศ หากหนึ่งอารธรรมเช่นนี้สกัดกั้นวอยเอจเจอร์และสามารถเข้าใจเนื้อหาที่บันทึกไว้เหล่านี้ นี่คือข้อความของพวกเรา: 
 นี่คือของขวัญจากโลกใบเล็ก ๆ ที่อยู่ห่างไกลแห่งหนึ่ง ส่วนหนึ่งจากเสียงของเรา วิทยาศาสตร์ของเรา ภาพของเรา ดนตรีของเรา ความคิดของเรา และความรู้สึกของเรา พวกเรากำลังพยายามเอาชีวิตให้รอดในช่วงเวลาของเรา เพื่อที่เราจะได้มีโอกาสใช้ชีวิตในช่วงเวลาของท่าน พวกเราหวังว่าสักวันจะแก้ปัญหาที่เราเผชิญได้ เพื่อเข้าร่วมประชาคมของอารยธรรมดาราจักร บันทึกนี้แสดงถึงความปรารถนาของเรา ปณิธานของเรา และไมตรีจิตของเรา ในจักรวาลอันกว้างใหญ่และน่าเกรงขาม
| ลำดับรูป | คำอธิบายรูป | ประเภทและแหล่งที่มา | คำอธิบายประกอบในภาพ |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | วงกลมเทียบมาตรฐาน | แผนภาพขาวดำ |  |
| 2 | แผนที่ที่ตั้งของระบบสุริยะ | แผนภาพขาวดำ |  |
| 3 | คำจำกัดความทางคณิตศาสตร์ | ข้อความขาวดำ |  |
| 4 | คำจำกัดความหน่วยกายภาพ | ข้อความขาวดำ |  |
| 5 | พารามิเตอร์ระบบสุริยะ | ข้อความขาวดำ |  |
| 6 | พารามิเตอร์ระบบสุริยะ | ข้อความขาวดำ |  |
| 7 | ดวงอาทิตย์ | ภาพขาวดำ (หอดูดาวเฮล) |  |
| 8 | สเปกตรัมแสงอาทิตย์ | ภาพสี |  |
| 9 | ดาวพุธ | ภาพขาวดำ |  |
| 10 | ดาวอังคาร | ภาพขาวดำ | ขนาด |
| 11 | ดาวพฤหัสบดี | ภาพสี | ขนาด |
| 12 | โลก | ภาพสี | ขนาด |
| 13 | อียิปต์, ทะเลแดง, คาบสมุทรไซนาย, และแม่น้ำไนล์ | ภาพสี | องค์ประกอบทางเคมี |
| 14 | คำจำกัดความทางเคมี | แผนภาพขาวดำ | ขนาด |
| 15 | โครงสร้างดีเอ็นเอ | แผนภาพสี | ขนาด |
| 16 | โครงสร้าง DNA ขยายใหญ่ขึ้นและโดนแสง | แผนภาพสี | ขนาด |
| 17 | เซลล์และการแบ่งเซลล์ | ภาพขาวดำ (Turtox/Cambosco) | ขนาด |
| 18 | อะนาโตมี 1 (โครงกระดูก ด้านหน้า) | แผนภาพสี (World Book) |  |
| 19 | อะนาโตมี 2 (โครงกระดูก และกล้ามเนื้อ ด้านหลัง) | แผนภาพสี (World Book) |  |
| 20 | อะนาโตมี 3 (หัวใจ, ปอด, ตับ และเส้นเหลือหลัก ด้านหลัง) | แผนภาพสี (World Book) |  |
| 21 | อะนาโตมี 4 (หัวใจ, ปอด, ตับ และเส้นเหลือหลัก ด้านหน้า) | แผนภาพสี (World Book) |  |
| 22 | อะนาโตมี 5 (อวัยวะภายใน ด้านหลัง) | แผนภาพสี (World Book |  |
| 23 | อะนาโตมี 6 (อวัยวะภายใน ด้านหน้า) | แผนภาพสี (World Book) |  |
| 24 | อะนาโตมี 7 (ซี่โครง) | แผนภาพสี (World Book) |  |
| 25 | อะนาโตมี 8 (กล้ามเนื้อ ด้านหน้า) | แผนภาพสี (World Book) | ขนาด |
| 26 | อวัยวะสืบพันธุ์ของมนุษย์ | แผนภาพขาวดำ (Sinauer Associates, Inc.) | ขนาด |
| 27 | แผนภาพการปฏิสนธิ | แผนภาพขาวดำ | ขนาด, เวลา |
| 28 | การปฏิสนธิ | ภาพสี (Albert Bonniers; Forlag, สตอกโฮล์ม) |  |
| 29 | เซลล์ไข่ที่ปฏิสนธิแล้ว | ภาพขาวดำ (Albert Bonniers; Forlag, สตอกโฮล์ม) | เวลา |
| 30 | แผนภาพทารกในครรภ์ | แผนภาพขาวดำ | ขนาด, เวลา |
| 31 | ทารกในครรภ์ | ภาพสี (Dr. Frank Allan) |  |
| 32 | แผนภาพผู้ชายและผู้หญิง | แผนภาพขาวดำ | ขนาด, เวลา (อายุ) |
| 33 | การเกิด | ภาพขาวดำ (Wayne Miller) |  |
| 34 | แม่ลูกอ่อน (มาเลเซีย) | ภาพสี  |  |
| 35 | พ่อและลูกสาว (มาเลเซีย) | ภาพสี (David Harvey) |  |
| 36 | กลุ่มเด็ก ๆ | ภาพสี (Ruby Mera, UNICEF) |  |
| 37 | แผนภาพของอายุในครอบครัว | แผนภาพขาวดำ | มวล (น้ำหนัก), เวลา (อายุ) |
| 38 | ภาพหมู่ครอบครัว | ภาพขาวดำ (โดย Nina Leen) |  |
| 39 | แผนผังการเลื่อนไหลของทวีป (นำมาจากแผ่นจารึกLAGEOS) | แผนภาพขาวดำ | เวลา |
| 40 | โครงสร้างของโลก | แผนภาพขาวดำ | ขนาด, องค์ประกอบทางเคมี |
| 41 | เกาะเฮรอน (เกรตแบร์ริเออร์รีฟแห่งออสเตรเลีย) | ภาพสี |  |
| 42 | ชายฝั่งแหลมเน็ดดิก รัฐเมน | ภาพสี (Dick Smith)  |  |
| 43 | แม่น้ำสเนกและแกรนด์เตตัน | ภาพขาวดำ (Ansel Adams) |  |
| 44 | เนินทราย | ภาพสี (George Mobley) |  |
| 45 | หุบเขาโมนูเมนต์ | ภาพสี (Shostal Associates, Inc.) |  |
| 46 | ภาพป่าพร้อมกับเห็ด | ภาพสี (Bruce Dale) |  |
| 47 | ใบไม้ (ตระกูลสตรอว์เบอร์รี) | ภาพสี (Arthur Herrick)  | ขนาด |
| 48 | ฤดูใบไม้ร่วง ต้นไม้ผลัดใบ | ภาพสี (Jodi Cobb) |  |
| 49 | เกล็ดหิมะบนต้นซีควัว | ภาพสี (Josef Muench, R. Sisson) |  |
| 50 | ต้นไม้พร้อมกับดอกแดฟโฟดิล | ภาพสี (Gardens Winterthur, Winterthur Museum) | ขนาด |
| 51 | แมลงกำลังบิน กับดอกไม้ (แตนเบียน) | ภาพสี (Borne on the Wind, Stephen Dalton)  | ขนาด, มวล |
| 52 | แผนผังวิวัฒนาการสัตว์มีกระดูกสันหลัง | แผนภาพขาวดำ |  |
| 53 | เปลือกหอย (ปูใบ้) | ภาพสี (Harry N. Abrams, Inc.)  |  |
| 54 | โลมา | ภาพสี (Thomas Nebbia) |  |
| 55 | ฝูงปลา | ภาพสี (David Doubilet) |  |
| 56 | กบต้นไม้ | ภาพสี (Dave Wickstrom) |  |
| 57 | จระเข้ | ภาพสี (Peter Beard) |  |
| 58 | นกอินทรีย์ | ภาพสี (Donona, Taplinger Publishing Co) | ขนาด |
| 59 | แอ่งน้ำ | ภาพสี (South African Tourist Corp.) |  |
| 60 | เจน กูดดอลล์และชิมแปนซี | ภาพสี (Vanne Morris-Goodall) |  |
| 61 | ภาพสเกตของชาติพันธุ์บุชแมน | แผนภาพขาวดำ | ขนาด |
| 62 | นักล่าชาวบุชแมน | ภาพขาวดำ (R. Farbman) |  |
| 63 | ชายจากกัวเตมาลา | ภาพสี |  |
| 64 | นักเต้นรำจากบาหลี | ภาพสี (Donna Grosvenor) |  |
| 65 | หญิงสาวแอนดีส | ภาพสี (Joseph Scherschel) |  |
| 66 | ช่างฝีมือระดับปรมาจารย์ในไทย | ภาพสี (Dean Conger) |  |
| 67 | ช้าง | ภาพสี (Peter Kunstadter) |  |
| 68 | คนสูงอายุกับหนวดเคราและแว่นตา (ตุรกี) | ภาพสี (Jonathon Blair) |  |
| 69 | คนสูงอายุกับสุนัขและดอกไม้ | ภาพสี (Bruce Baumann) |  |
| 70 | นักปีนเขา | ภาพสี  (Gaston Rébuffat) |  |
| 71 | ยิมนาสติก (เคธี ริกบี) | ภาพสี (Philip Leonian, Sports Illustrated) | เวลา |
| 72 | นักวิ่ง "วาเลรี บอร์ซอฟจากสหภาพโซเวียตขึ้นนำ" | ภาพสี  |  |
| 73 | ห้องเรียน (ญี่ปุ่น) | ภาพสี |  |
| 74 | เด็ก ๆ กับลูกโลก (โรงเรียนนานาชาติสหประชาชาติ) | ภาพสี |  |
| 75 | การเก็บเกี่ยวฝ้าย | ภาพสี (Howell Walker) | Size |
| 76 | คนเก็บองุ่น | ภาพสี (David Moore) |  |
| 77 | ซูเปอร์มาร์เก็ต | ภาพสี (Jon Lomberg) |  |
| 78 | ภาพใต้น้ำกับนักดำน้ำและปลา | ภาพสี (Jerry Greenberg) | องค์ประกอบทางเคมี |
| 79 | เรือประมงพร้อมกับอวน (กรีซ) | ภาพสี |  |
| 80 | การย่างปลา | ภาพสี |  |
| 81 | การร่วมทานมื้อเย็นของชาวจีน | ภาพสี |  |
| 82 | การสาธิตการเลีย, การกินและการดื่ม | ภาพสี |  |
| 83 | กำแพงเมืองจีน | ภาพสี |  |
| 84 | การก่อสร้างบ้าน (แคเมอรูน) | ภาพสี |  |
| 85 | ภาพการก่อสร้าง (ชุมชนอามิช) | ภาพสี |  |
| 86 | บ้าน (เอธิโอเปีย) | ภาพสี |  |
| 87 | บ้าน (New England) | ภาพสี |  |
| 88 | บ้านสไตล์โมเดิล (คลาวด์ครอฟต์ รัฐนิวเม็กซิโก) | ภาพสี |  |
| 89 | ภายในบ้านกับศิลปินและไฟ | ภาพสี (ภาพโดย Jim Amos of Jim Gray และภรรยา) |  |
| 90 | ทัชมาฮาล | ภาพสี (David Carroll) |  |
| 91 | เมืองอังกฤษ (ออกซฟอร์ด) | ภาพสี (C.S. Lewis, Images of His World, William B. Eerdmans Publishing Co.) |  |
| 92 | บอสตัน | ภาพสี (Ted Spiegel) |  |
| 93 | อาคารสำนักงานใหญ่สหประชาชาติ ตอนกลางวัน | ภาพสี |  |
| 94 | อาคารสำนักงานใหญ่สหประชาชาติ ตอนกลางคืน | ภาพสี |  |
| 95 | โรงอุปรากรซิดนีย์ | ภาพสี | ขนาด |
| 96 | ช่างฝีมือพร้อมสว่าน | ภาพขาวดำ (Frank Hewlett) |  |
| 97 | ภายในโรงงาน | ภาพสี (Fred Ward) |  |
| 98 | พิพิธภัณฑ์ | ภาพสี (David Cupp) |  |
| 99 | ภาพเอกซ์เรย์ของมือ | ภาพสี |  |
| 100 | หญิงกับกล้องจุลทรรศน์ (โซมาเลีย) | ภาพสี |  |
| 101 | ภาพท้องถนน (ปากีสถาน) | ภาพสี |  |
| 102 | การจราจรในชั่วโมงเร่งรีบ (ไทย) | ภาพสี |  |
| 103 | ทางหลวงสมัยใหม่ (อิทากา นิวยอร์ก) | ภาพสี |  |
| 104 | สะพานโกลเดนเกต | ภาพขาวดำ (Ansel Adams) | ขนาด |
| 105 | รถไฟ (เทอร์โบเทรนของบริษัท ยูไนเต็ด แอร์คราฟต์ คอร์ปอเรชั่น ) | ภาพสี  (Gordon Gahan) | ขนาด |
| 106 | เครื่องบินกำลังบิน | ภาพสี |  |
| 107 | สนามบิน (โตรอนโต) | ภาพขาวดำ (George Hunter) |  |
| 108 | การสำรวจแอนตาร์กติก (การเดินทางข้ามทวีปแอนตาร์กติกของเครือจักรภพ) | ภาพสี (Great Adventures with the National Geographic, National Geographic) |  |
| 109 | กล้องโทรทรรศน์วิทยุ (เวสเตอร์บอร์ก) | ภาพขาวดำ (James Blair) |  |
| 110 | กล้องโทรทรรศน์วิทยุ (อาเรซิโบ) | ภาพสี | ขนาด |
| 111 | หน้าหนังสือ (ไอแซก นิวตัน, เกี่ยวกับระบบของโลก) | ภาพสี |  |
| 112 | นักบินอวกาศลอยอยู่อวกาศ | ภาพสี |  |
| 113 | การปล่อย Titan Centaur | ภาพสี |  |
| 114 | พระอาทิตย์ตกกับฝูงนก | ภาพสี (David Harvey) |  |
| 115 | วงเครื่องสาย (Quartetto Italiano) | ภาพสี (Phillips Recordings) |  |
| 116 | ไวโอลินกับโน้ตดนตรี (Cavatina) | ภาพสี |  |