stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
โจว เอินไหล
ชีวิตช่วงต้น > การศึกษา

ที่เฟิงเทียน โจวเรียนที่ Dongguan Model Academy ก่อนหน้านั้นการเรียนของโจวเป็นการเรียนที่บ้านเท่านั้น นอกเหนือจากวิชาวิทยาศาสตร์และภาษาอังกฤษนั้น โจวยังได้สัมผัสงานเขียนของนักปฏิวัติและนักปฏิรูปหลายคน เช่น เหลียง ฉีเฉา, คัง โหยวเว่ย, เฉิน เทียนหัว, ซู หรง และ จาง ปิงหลิน เมื่อโจวอายุ 14 ปี ได้ประกาศแรงบัลดาลใจในการศึกษาของเขาคือ “การเป็นคนยิ่งใหญ่และรับผิดชอบภาระอันหนักอึ้งของประเทศ” ในปี 1913 ลุงของโจว เอินไหลถูกย้ายไปที่เทียนจิน และโจวได้เข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมหนานไคที่มีชื่อเสียง
โรงเรียนมัธยมหนานไคก่อตั้งโดย หยาน ซิ่ว นักวิชาผู้มีชื่อเสียง และนำโดย จาง โบหลิง วิธีการสอนของโรงเรียนมัธยมหนานไคนั้น ไม่ธรรมดาเมื่อเทียบกับมาตรฐานการสอนสมัยนั้น สมัยที่โจว เอินไหลเรียนนั้น โรงเรียนมัธยมหนานไคได้นำรูปแบบการศึกษามาจากวิทยาลัยฟิลลิปส์ สหรัฐ ด้วยชื่อเสียงของโรงเรียนที่มีวินัยสูง ทำให้ดึงดูดนักเรียนจำนวนซึ่งหลายคนกลายมาเป็นคนที่มีชื่อเสียง เพื่อนร่วมชั้นของโจว มีตั้งแต่ หม่า จุน (ผู้นำคอมมิวนิสต์คนแรกที่ถูกประหาร) ถึง เค ซี อู๋ (ต่อมาเป็นนายกเทศมนตรีเมืองเซี่ยงไฮ้และผู้ว่าการไต้หวันภายใต้พรรคชาตินิยม) ความสามารถของโจวเข้าตา หยาน ซิ่ว และ จาง โบหลิง โดยเฉพาะหยาน ช่วยจ่ายค่าเรียนโจวที่ญี่ปุ่นและฝรั่งเศสในเวลาต่อมา
หยานประทับใจโจวมาก และสนับสนุนให้โจวแต่งงานกับลูกสาว แต่โจวปฏิเสธ โจวได้บอกเหตุผลให้กับจาง หงห่าวเพื่อนร่วมชั้น ว่าที่โจวปฏิเสธเพราะเกรงว่าอนาคตการเงินของเขาในอนาคตจะไม่สู้ดี และเกรงว่าหยานจะเข้ามามีอิทธิพลในชีวิตเขาในภายหลัง
โจวเรียนได้ดีที่มัธยมหนานไค โจวเก่งภาษาจีน และได้รับรางวัลจากชมรมการพูดในโรงเรียนหลายรางวัล และได้เป็นบรรณาธิการหนังสือพิมพ์โรงเรียนในปีสุดท้าย และโจวยังมีความสามารถในการแสดงละครเวที นักเรียนที่ไม่รู้จักโจวมาก่อน รู้จักโจวจากการแสดงของเขา ในปัจจุบัน โรงเรียนมัธยมหนานไคได้เก็บรักษาเรียงความและบทความจำนวนหนึ่งที่เขียนโดยโจวเอาไว้ ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงวินัย การฝึกฝน และความห่วงใยในประเทศที่ผู้ก่อตั้งโรงเรียนหนานไคพยายามปลูกฝังให้กับลูกศิษย์ พิธีจบในปี 1917 โจวเป็นหนึ่งในห้าคนที่ได้รับเกียรติในพิธี และเป็นหนึ่งในสองคนกล่าวอำลา
โจวจบจากหนานไค คำสอนของจาง โบหลิงเรื่อง กง (จิตวัญญาณสาธารณะ) และ เนิง (ความสามารถ) ทำให้โจวประทับใจจางเป็นอย่างมาก การมีส่วมร่วมให้การอภิปรายและการแสดงละครเวที ทำให้โจวมีความสามารถในการพูดได้อย่างไพเราะ และความสามารถในการโน้มน้าว โจวจบจากหนานไคไปพร้อมกับความปารถนาที่รับใช้ประชาชนและฝึกฝนทักษะที่จำเป็น
ชีวิตช่วงต้น > กิจกรรมทางการเมืองยุคแรก

โจว เอินไหลกลับเทียนจินในปี 1919 ฤดูใบไม้ร่วง นักประวัติศาสตร์หลายคนไม่เชื่อว่าโจวเข้าร่วมขบวนการ 4 พฤษภาคม ชีวประวัติอย่างเป็นทางการภาษาจีนของโจวระบุว่า โจวเป็นผู้นำในการประท้วงของนักศึกษาที่เทียนจินในขบวนการ 4 พฤษภาคม แต่นักวิชาการสมัยใหม่หลายคนเชื่อว่าไม่น่าเเป็นไปได้ที่โจวจะเข้าร่วม เนื่องจากขาดหลักฐานที่ยังเหลือรอดจากสมัยนั้น ในเดือน กรกฎาคม 1919 จากคนขอของหม่า จุน เพื่อนร่วมชั้นจากโรงเรียนมัธยมหนานไค โจวได้เป็นบรรณธิการสมาพันธ์นักศึกษาเทียนจินในที่สุด ในช่วงเวลาสั้นจากเดือนกรกฎาคม 1919 ถึง ต้นปี 1920 กระดานข่าวของโจว ถูกอ่านโดยกลุ่มนักศึกษาทั่วประเทศ และถูกรัฐบาลระงับอย่างน้อย 1 ครั้ง เนื่องจากเป็นความอันตรายต่อความปลอดภัยและความสงบเรียบร้อยของสังคม
ในเดือนสิงหาคม 1919 เมื่อหนานไคกลายมาเป็นมหาวิทยาลัย โจวเป็นนักเรียนรุ่นแรก และเป็นนักกิจกรรมเต็มเวลา กิจกรรมทางการเมืองของโจวเริ่มขยายไปเรื่อย ๆ ในเดือน กันยายน โจวและนักศึกษาหลายคนเห็นด้วยที่จะก่อตั้งสมาคมเจี้ยอู้ (ตื่นตัว) ซึ่งเป็นกลุ่มเล็ก ๆ ที่มีสมาชิกไม่ถึง 25 คน จุดประสงค์ของสมาคม โจวได้ประกาศว่า สิ่งใดก็ตามที่สอดคล้องกับยุคปัจจุบันควรถถูกปฏิรูป เช่น การทหาร ชนชั้นกระฎุมพี ความเท่าเทียมระหว่างชายหญิง จริยธรรมเก่า ๆ ฯลฯ และเป็นจุดประสงค์ของสมาคมที่ตั้งใจจะเผยแพร่ให้แก่ประชาชนชาวจีน ในสมาคมนี้เป็นสถานที่ที่โจวพบกับเติ้ง อิ่งเชา ภรรยาในอนาคต ในอีกมุม สมาคมเจี้ยอู้มีความคล้ายกับกลุ่มศึกษาลัทธิมาร์กซิสต์นำโดยหลี่ ต้าเจา ที่ใช้ตัวเลขแทนชื่อเป็นรหัสลับ (โจว เอินไหล ได้เลข 5 จึงใข้นามปากกาว่า อู่หาว และยังคงใช้นามฝางในปีต่อ ๆ มา) โดยแท้จริงแล้ว ทันทีหลังจากที่ก่อตั้งสมาคม ก็ได้มีการเชิญหลี่ ต้าเจามาบรรยายเรื่องลัทธิมาร์กซิสต์
อาการป่วย > ค.ศ. 1972

วันที่ 12 พฤษภาคม แพทย์ประจำตัวของโจวได้ทำการตรวจปัสสาวะประจำเดือนตามปกติและพบว่ามีเม็ดเลือดแดงปนอยู่จำนวนมากเมื่อส่องดูด้วยกล้องจุลทรรศน์ ต่อมาในวันที่ 18 พฤษภาคม หลังปรึกษากับผู้เชี่ยวชาญด้านระบบปัสสาวะหลายคน ได้แก่ อู๋ เจียผิง, ยฺหวี ซ่งถิง, สฺยง หรู่เฉิง, ยฺหวี ฮุ่ย-ยฺเหวียน และอู๋ เต๋อเฉิง ผลการวินิจฉัยสรุปว่าโจวเป็นโรคมะเร็งเยื่อบุผนังกระเพาะปัสสาวะ อู๋และคณะจึงรายงานสภาพร่างกายของโจวให้แก่ผู้บังคับบัญชาชั้นสูงทราบทันที โดยหวังว่าเขาจะได้รับการรักษาโดยเร็วที่สุด อย่างไรก็ตาม ประธานเหมา เจ๋อตง แห่งคณะกรรมาธิการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน ได้ให้คำสั่งสี่ประการผ่านวัง ตงซิง ผู้อำนวยการสำนักงานทั่วไปคณะกรรมาธิการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน ดังนี้ ประการแรก ให้เก็บเป็นความลับ ห้ามบอกโจวและภริยา ประการที่สอง ห้ามตรวจสอบ ประการที่สาม ห้ามผ่าตัด และประการที่สี่ ให้เสริมสร้างโภชนาการและดูแลตามอาการ เมื่อพูดถึงวิธีการรักษาโรคนี้ เหมากล่าวว่า "การผ่าตัดอาจทำให้โรคแพร่กระจายได้ง่ายและเป็นอันตราย เราใช้ยาแผนโบราณคุมโรคนี้ได้หรือไม่?" แล้วเขาก็อธิบายต่อว่า "พวกหมอผ่าตัดนี่ผ่าตัดกันตลอดเวลา และทุกครั้งที่ผ่าก็มีคนตายไปหนึ่งคน นายพลเฉินไม่ใช่เหรอที่เสียชีวิตระหว่างผ่าตัด? เซี่ย ฟู่จื้อ ก็ตายระหว่างผ่าตัดเหมือนกันไม่ใช่หรือ?"
อาการป่วย > ค.ศ. 1973

วันที่ 5 มกราคม โจวปัสสาวะเป็นเลือดจำนวนมาก เนื่องจากการรักษาล่าช้าซ้ำแล้วซ้ำเล่า ในเช้าวันที่ 13 มกราคม โจวปัสสาวะเป็นเลือด น้ำในโถส้วมทั้งหมดกลายเป็นสีแดง อู๋และคณะจึงรายงานเรื่องนี้ไปยังวัง ตงซิงอีกครั้งเพื่อขอให้มีการตรวจวินิจฉัยและผ่าตัด และแจ้งให้เติ้ง อิ่งเชา ภริยาของโจวทราบถึงอาการป่วย อย่างไรก็ตาม กระทั่งวันที่ 10 มีนาคม เมื่อโจวเข้าพักที่เขายฺวี่เฉฺวียน จึงสามารถเข้ารับการตรวจกระเพาะปัสสาวะด้วยกล้องส่องได้ ในระหว่างการตรวจรักษา คณะแพทย์ได้ละเมิดคำสั่งของเหมาและใช้ไฟฟ้าจี้เผาเนื้องอกบริเวณเยื่อบุผิวกระเพาะปัสสาวะ การรักษาด้วยการผ่าตัดมีประสิทธิผลและปัสสาวะกลับมาเป็นปกติอย่างรวดเร็ว อย่างไรก็ตาม การให้เคมีบำบัดที่ควรจะทำสัปดาห์ละสองครั้งหลังการผ่าตัดกลับไม่ได้เป็นไปตามแผนที่วางไว้ ปลายเดือนตุลาคม โจวปัสสาวะเป็นเลือดจำนวนมากอีกครั้ง แต่ด้วยอิทธิพลทางการเมืองของ "ขบวนการวิจารณ์หลิน เปียวและขงจื๊อ" และปัจจัยทางการเมืองอื่น ๆ ทำให้เขาไม่ได้รับการรักษาอย่างทันท่วงที
อาการป่วย > ค.ศ. 1974

อาการของเขารุนแรงขึ้นในช่วงต้น ค.ศ. 1974 และตั้งแต่ต้นเดือนมีนาคมเป็นต้นมา เขาปัสสาวะมีเลือดปนกว่า 100 มิลลิลิตรทุกวัน วันที่ 12 มีนาคม คณะแพทย์ได้ทำการส่องกล้องกระเพาะปัสสาวะครั้งที่สองกับโจว และทำการรักษาด้วยไฟฟ้ากัดกร่อน แต่ผลลัพธ์ที่ได้ไม่เป็นที่น่าพอใจและไม่นานเลือดก็ปนออกมาในปัสสาวะอีกครั้ง ตามคำแนะนำของกรมการเมืองพรรคคอมมิวนิสต์จีน ได้มีการใช้การรักษาด้วยยาแบบอนุรักษ์นิยมและการถ่ายเลือดตั้งแต่นั้นมา ในช่วงเวลานี้ เลือดจำนวนมากได้สะสมอยู่ในกระเพาะปัสสาวะของโจวจนแข็งตัวเป็นลิ่มเลือดและอุดกั้นช่องเปิดภายในท่อปัสสาวะ ส่งผลให้เขามีอาการปวดอย่างรุนแรง ในช่วงต้นเดือนพฤษภาคม การตรวจทางพยาธิวิทยาของปัสสาวะพบก้อนเนื้อมะเร็งปัสสาวะชนิดปาปิลลารีหลุดลอกออกมา อู๋และคณะจึงยื่นคำขอประชุมกับผู้นำส่วนกลางอีกครั้งเพื่อเริ่มกระบวนการผ่าตัดรักษาโดยเร็วที่สุด
วันที่ 1 มิถุนายน โจวถูกนำตัวเข้าโรงพยาบาล 305 กองทัพปลดปล่อยประชาชน เพื่อเข้ารับการผ่าตัด เขาได้รับการผ่าตัดเนื้องอกที่กระเพาะปัสสาวะครั้งแรก และอาการของเขาก็ดีขึ้น วันที่ 7–8 สิงหาคม ปริมาณเลือดในปัสสาวะเพิ่มขึ้น และอาการเดิมกลับมาอีกครั้ง แพทย์วินิจฉัยว่ามะเร็งลุกลาม หลังปรึกษากับคณะแพทย์และได้รับอนุมัติจากกรมการเมืองแล้ว เขาได้เข้ารับการตรวจกระเพาะปัสสาวะด้วยกล้องส่องและรับการผ่าตัดครั้งใหญ่เป็นครั้งที่สอง หลังผ่าตัด อาการของเขาค่อนข้างคงที่และสามารถดูแลตัวเองได้ ก่อนเดือนธันวาคม คณะแพทย์ได้พบว่าโจวเป็นมะเร็งลำไส้ใหญ่ แต่การรักษาถูกเลื่อนออกไปเพราะโจวต้องเดินทางไปยังเมืองฉางชาเพื่อรายงานการเตรียมการประชุมสภาประชาชนแห่งชาติครั้งที่ 4 ต่อเหมา
อาการป่วย > ค.ศ. 1975

การตรวจระบบทางเดินอาหารในวันที่ 6 และ 18 มีนาคม พบว่าโจวมีก้อนเนื้อขนาดเท่าลูกวอลนัทในลำไส้ใหญ่บริเวณใกล้ตับ คณะแพทย์จึงตัดสินใจทำการผ่าตัดมะเร็งลำไส้ใหญ่ให้แก่เขา วันที่ 26 เจิง เซี่ยนจิ่ว ได้ทำการผ่าตัดตัดลำไส้ใหญ่ส่วนขวาและใช้ไฟฟ้าเผาเพื่อรักษามะเร็งกระเพาะปัสสาวะ โจวมีอาการอ่อนเพลียอย่างเห็นได้ชัดหลังการผ่าตัด
วันที่ 1 กรกฎาคม โจวได้ถ่ายภาพหมู่ร่วมกับเจ้าหน้าที่บางส่วน และกล่าวว่า "นี่เป็นครั้งสุดท้ายที่ฉันจะถ่ายรูปกับพวกคุณ ฉันหวังว่าในอนาคตพวกคุณจะไม่ตบหน้าฉัน" ระหว่างเดือนสิงหาคมถึงกันยายน ผลตรวจทางพยาธิวิทยาปัสสาวะของโจวพบเซลล์มะเร็ง squamous (ชนิดหนึ่งของมะเร็งผิวหนัง) ร่วมด้วยหลายตำแหน่ง วันที่ 20 กันยายน เขาได้เข้ารับการผ่าตัดใหญ่ ในวันนั้นเอง เติ้ง เสี่ยวผิง, จาง ชุนเฉียว, หลี่ เซียนเนี่ยน, วัง ตงซิง และเติ้ง อิ่งเชา ต่างเฝ้ารออยู่ที่โรงพยาบาล เมื่อเข้าห้องผ่าตัด โจวได้ตะโกนเสียงดังว่า "ฉันภักดีต่อพรรคและประชาชน!  ฉันไม่ใช่ผู้ยอมจำนน!" ระหว่างการผ่าตัด แพทย์พบว่าเซลล์มะเร็งได้แพร่กระจายไปทั่วร่างกายและไม่สามารถรักษาให้หายขาดได้ ทันทีที่ทราบข่าว เติ้ง เสี่ยวผิงจึงสั่งการให้คณะแพทย์ทำทุกวิถีทางเพื่อ "ลดการปวดและยืดอายุขัย" ให้มากที่สุด หลังปลายเดือนตุลาคม โจวแทบจะนอนติดเตียง และรับประทานอาหารผ่านสายยางทางจมูก การใช้ยาปฏิชีวนะปฏิชีวนะวงกว้างในปริมาณมากอาจทำให้ภาวะสมดุลของจุลินทรีย์ในลำไส้เสีย ส่งผลให้เกิดอาการท้องร่วง และอาจตามมาด้วยการติดเชื้อทั่วร่างกาย ไข้สูงเรื้อรัง และภาวะไตวายและหัวใจล้มเหลว
กลางเดือนพฤศจิกายน วัง ตงซิง และจี้ เติงขุย ได้จัดการประชุมระดับย่อย ณ โถงฟูเจี้ยน ภายในมหาศาลาประชาชน ผู้เข้าร่วมประชุมประกอบด้วยกัว ยฺวี่เฟิง อธิบดีกรมองค์การพรรคคอมมิวนิสต์จีน และเจิ้ง ผิงเหนียน รองอธิบดี ตลอดจนโจว ฉี่ไฉ ผู้ปฏิบัติงานในสำนักเลขาธิการสำนักงานกลางคณะกรรมาธิการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน การประชุมดังกล่าวมีวัตถุประสงค์เพื่อเตรียมการจัดพิธีศพของโจวล่วงหน้าตามคำสั่งของคณะกรรมาธิการกลางฯ ต่อมาโจว ฉี่ไฉ ได้ร่างประกาศการถึงอสัญกรรมและคำสรรเสริญ
อาการป่วย > ค.ศ. 1976

วันที่ 1 มกราคม โจวอยู่ในสภาพวิกฤตและอยู่ในอาการโคม่ามานาน ขณะตื่นนอน เขาได้ฟังวิทยุซึ่งกำลังเผยแพร่บทกวีสองบทที่ประพันธ์ขึ้นใหม่โดยเหมาใน ค.ศ. 1965 ได้แก่ "น้ำเสียงเพลง: กลับสู่เขาจิ่งกัง" และ "เนี่ยนหนูเจียว: คำถามและคำตอบของนก" เขาแนะนำให้เจ้าหน้าที่ซื้อหนังสือรวมบทกวีและอ่านกวีทั้งสองบทนี้ นอกจากนี้โจวยังขอให้คณะทำงานเปิดเพลง "ไต้ยฺวี่ฝังดอกไม้" (黛玉葬花) และ "เป่ายฺวี่คร่ำครวญถึงความตาย" (宝玉哭灵) จากอุปรากรเรื่อง "ฝันของคฤหาสน์แดง" (红楼梦) ฟังซ้ำ ๆ
ในช่วงเช้าของวันที่ 5 มกราคม โจวได้รับการผ่าตัดครั้งสุดท้าย (การสร้างลำไส้เทียม) เนื่องจากลำไส้เป็นอัมพาต ทำให้ท้องป่องและไม่สามารถขับถ่ายได้ เติ้ง เสี่ยวผิง, หลี่ เซียนเนี่ยน, วัง ตงซิง และคณะได้เดินทางมาเยี่ยมและรอ ตั้งแต่บ่ายยันค่ำ สมาชิกกรมการเมืองในกรุงปักกิ่งได้รับแจ้งว่าโจวป่วยหนักและทยอยกันไปเยี่ยมที่โรงพยาบาล วันที่ 7 มกราคม โจวเข้าสู่ภาวะโคม่า แพทย์ได้ใช้เครื่องช่วยหายใจและให้อาหารทางสายยางเพื่อยื้อชีวิตไว้ ในเวลา 23.00 น. คืนนั้น โจวอยู่ระหว่างการต่อสู้กับความตายแล้ว เขาลืมตาขึ้นเล็กน้อย รับรู้ถึงการปรากฏตัวของอู๋ เจียผิง และบุคคลอื่น ๆ ที่อยู่ตรงหน้า และกล่าวด้วยเสียงแผ่วเบาว่า: "ฉันสบายดีที่นี่ พวกคุณควรไปดูแลสหายที่เจ็บป่วยท่านอื่น คุณมีความจำเป็นมากกว่าที่นั่น..." นี่เป็นคำพูดสุดท้ายที่โจวพูดก่อนถึงแก่อสัญกรรม
อสัญกรรม > เหตุการณ์ที่ตามมา

ดูเพิ่ม: กรณีเทียนอันเหมิน
ความไม่พอใจและความต่อต้านที่สั่งสมมานานในสังคมจีนนับตั้งแต่การปฏิวัติทางวัฒนธรรมได้รวมตัวกันอย่างรวดเร็วภายใต้ร่มเงาของการไว้อาลัยโจว และแสดงออกในรูปแบบของ "ไว้อาลัยโจว สนับสนุนเติ้ง ตำหนิเจียง และยิงเหมา" (悼周、拥邓、讨江、射毛) เหมาได้เขียนข้อความสั้น ๆ เพียงหกคำลงบนรายงานฉบับหนึ่งว่า "การไว้อาลัยเป็นเท็จ การฟื้นฟูเป็นจริง'" (悼念虚，复辟实) กรมโฆษณาชวนเชื่อซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมของ "แก๊งออฟโฟร์" ได้ดำเนินการจัดพิธีศพของโจวอย่างเงียบเชียบ โดยเจตนาที่จะลดความสำคัญของเหตุการณ์นี้ เหยา เหวิน-ยฺเหวียน ได้สั่งห้ามรายงานข่าวเกี่ยวกับการไว้อาลัยของชาวปักกิ่งที่มีต่อโจว และเริ่มจับกุมประชาชนบางส่วนที่มารวมตัวกันไว้อาลัยที่จัตุรัสเทียนอันเหมิน วันที่ 25 มีนาคม หนังสือพิมพ์เหวินฮุ่ยเป้า (文汇报) ได้ตีพิมพ์รายงานหน้าหนึ่งที่มีใจความว่า "ผู้เดินสายทุนนิยมในพรรคต้องการนำผู้เดินสายทุนนิยมที่ถูกโค่นล้มและไม่ยอมกลับใจมาสู่อำนาจ" โดยทั่วไปเข้าใจกันว่ารายงานฉบับนี้เป็นการพาดพิงถึง "ความตั้งใจของโจวที่ต้องการนำเติ้ง เสี่ยวผิงขึ้นสู่อำนาจ" ไม่กี่วันต่อมา นักศึกษาและกรรมกรในเมืองหนานจิงได้ออกมาเดินขบวนประท้วง ป้ายประกาศที่มีข้อความ เช่น "จับจาง ฉุนเฉียว ผู้ทะเยอทะยาน ร่วมสมคบคิด และสองหน้าเช่นเดียวกับครุชชอฟ มาลงโทษเป็นเยี่ยงอย่าง!", "โค่นล้มผู้ใดก็ตามที่คัดค้านนายกโจว!" และ "เปิดโปงเบื้องหลังดำมืดของเวินฮุ่ยเป้า!" ปรากฏอยู่บนท้องถนนในหนานจิงและบนขบวนรถไฟที่มุ่งหน้าไปปักกิ่ง ไม่นานหลังจากนั้น เหตุการณ์ในลักษณะเดียวกันก็เกิดขึ้นในหลายเมืองทั่วประเทศ ในวันที่ 4 เมษายน ซึ่งตรงกับวันเช็งเม้ง ชาวปักกิ่งได้รวมตัวกันที่จัตุรัสเทียนอันเหมินเพื่อรำลึกถึงโจว กล่าวสุนทรพจน์และแต่งบทกวีเพื่อไว้อาลัยต่อการจากไปของโจว พร้อมทั้งวิพากษ์วิจารณ์ "แก๊งออฟโฟร์" อย่างลับ ๆ ในช่วงเย็นวันเดียวกัน กรมการเมืองได้จัดการประชุม ที่ประชุมเชื่อว่ามีบางกลุ่มบุคคลกำลังใช้การรำลึกถึงโจวในการดำเนินกิจกรรมต่อต้านการปฏิวัติและมุ่งเป้าไปที่เติ้ง เสี่ยวผิง ซึ่งในความเป็นจริงถูกปลดจากอำนาจไปแล้ว ด้วยการอนุมัติจากเหมา จึงมีการตัดสินใจเคลียร์พื้นที่จัตุรัสเทียนอันเหมิน ท้ายที่สุด เหตุการณ์ปะทะกันระหว่างตำรวจกับประชาชนก็ปะทุขึ้นที่จัตุรัสเทียนอันเหมินในช่วงเช้ามืดของวันที่ 5 เมษายน อันเป็นจุดเริ่มต้นของการประท้วงเรียกร้องประชาธิปไตยครั้งใหญ่ในประเทศจีน เหตุการณ์นี้เป็นที่รู้จักในนาม "ขบวนการ 5 มิถุนายน" ซึ่งรัฐบาลจีนได้ใช้กำลังเข้าปราบปรามอย่างรุนแรง ส่งผลให้มีผู้บาดเจ็บและเสียชีวิตจำนวนมาก และนำไปสู่การโค่นล้มเติ้ง เสี่ยวผิงอีกครั้งหนึ่ง
โจว เอินไหล ในปี 1912
โจว เอินไหล ขณะเป็นเรียนอยู่ที่โรงเรียนมัธยมหนานไค
โจว เอินไหลในปี 1919
เซลีนี (ยานอวกาศ)

บทความนี้เกี่ยวกับยานอวกาศ สำหรับเทพีตามปกรณัมกรีก ดูที่ เซลีนี
| เซลีนี |
| --- | --- |

COSPAR ID: 2007-039A
SATCAT no.: 32054
 
 
ยานอวกาศเซลีนี (อังกฤษ: SELENE; กรีก: Σελήνη หมายถึง ดวงจันทร์) หรือที่รู้จักกันในชื่อ คางุยะ (ญี่ปุ่น: かぐや; โรมาจิ: Kaguya; ทับศัพท์: ชื่อองค์หญิงคางุยะ ผู้ที่มาจากดวงจันทร์ตามตำนานพื้นบ้านญี่ปุ่น) เป็นยานอวกาศลำที่สองของญี่ปุ่น ที่ส่งขึ้นสู่ดวงจันทร์ ชื่อเซลีนีย่อมาจาก Selenological and Engineering Explorer หรือ ยานสำรวจทางวิศวกรรมและศึกษาดวงจันทร์ ยานถูกปล่อยขึ้นจากฐานปล่อยจรวดในศูนย์ศึกษาอวกาศทะเนะงะชิมะ (種子島宇宙センター, Tanegashima Space Center) จังหวัดคะโงะชิมะ ประเทศญี่ปุ่น เมื่อเวลา 01:31:01 น. วันที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2550 (UTC) แล่นเข้าสู่วงโคจรรอบดวงจันทร์สำเร็จเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม ปีเดียวกัน ยานสำรวจลำนี้มีภารกิจสำรวจดวงจันทร์ในเชิงธรณีวิทยา ทั้งการกำเนิด วิวัฒนาการ และสภาพของดวงจันทร์ โดยตัวยานจะแบ่งออกเป็น 3 ส่วน ได้แก่ ยานโคจรหลัก และดาวเทียมอีกสองดวงที่มีชื่อว่า "โอกินะ" และ "โออุนะ" ซึ่งมีน้ำหนักเพียงดวงละ 53 กิโลกรัม ยานเซลีนีปฏิบัติภารกิจเสร็จสิ้นและถูกปรับวงโคจรให้เข้าชนดวงจันทร์ในวันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2552 เวลา 18:25 น. (UTC) บริเวณใกล้หลุมอุกกาบาตกิลล์ (Gill) รวมระยะเวลาปฏิบัติภารกิจทั้งสิ้น 1 ปี 8 เดือน การส่งยานอวกาศครั้งนี้ถือได้ว่าเป็นการส่งยานอวกาศของโครงการสำรวจดวงจันทร์ที่ใหญ่ที่สุดรองจากโครงการอะพอลโล
จุดมุ่งหมาย

ภารกิจหลักของยานสำรวจดวงจันทร์ลำนี้คือ
ศึกษาเกี่ยวกับการกำเนิด พัฒนาการทางธรณีวิทยาและสภาพภูมิศาสตร์ของดวงจันทร์
รวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับสภาพบนพื้นผิวดวงจันทร์
ทดลองการส่งคลื่นวิทยุบนวงโคจรของดวงจันทร์
อุปกรณ์

ยานเซลีนีได้ติดตั้งอุปกรณ์วิทยาศาสตร์เพื่อใช้ในการสำรวจทั้งสิ้น 13 ตัว ดังนี้
กล้องถ่ายภาพภูมิประเทศ (Terrain camera, TC) ความละเอียด 10 เมตรต่อพิกเซล
เอกซ์เรย์ฟลูออเรสเซนส์ สเปกโตรมิเตอร์ (X-Ray fluorescence spectrometer, XRS)
แมกนิโทมิเตอร์สำหรับดวงจันทร์ (Lunar magnetometer, LMAG)
Spectral profiler (SP) (ความละเอียด 562 x 400 เมตร ต่อพิกเซล)
Multi-band imager (MI) (ความละเอียด — 20 เมตรต่อพิกเซลสำหรับคลื่นแสงที่ตามองเห็น — 62 เมตรต่อพิกเซลสำหรับคลื่นใกล้ย่านอินฟราเรด)
เลเซอร์อัลติมิเตอร์ (laser altimeter, LALT)
Lunar radar sounder (LRS)
สเปกโตรมิเตอร์ตรวจรังสีแกมมา (Gamma ray spectrometer, GRS)
สเปกโตรมิเตอร์ตรวจอนุภาคมีประจุ (Charged particle spectrometer, CPS)
เครื่องวิเคราะห์พลาสมา (Plasma analyzer, PACE)
Upper atmosphere and plasma imager (UPI)
เครื่องทวนสัญญาณคลื่นวิทยุ (Radio wave repeater, RSAT) ติดตั้งบนดาวเทียม "โอกินะ"
ต้นทางคลื่นวิทยุสำหรับ VLBI (VRAD) ติดตั้งบนดาวเทียม "โอกินะ" และ "โออุนะ"
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของโครงการเซลีนี — ญี่ปุ่น, อังกฤษ
(อังกฤษ) เก็บถาวร 2010-08-06 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน โครงการคางุยะ, Solar System Exploration, โดยองค์การนาซา
(อังกฤษ) เก็บถาวร 2013-07-18 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน Kaguya Impact — การชนดวงจันทร์ของยานคางุยะ
0
โทนี-แอนน์ ซิงห์

| โทนี-แอนน์ ซิงห์ |
| --- | --- |
โทนี-แอนน์ ซิงห์ ในการประกวดมิสเวิลด์ 2019
เกิด:  (1996-02-03) 3 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1996 (28 ปี) โมแรนท์ เบย์ ประเทศจาเมกา
การศึกษา: มหาวิทยาลัยฟลอริดาสเตต
อาชีพ: นักร้อง นางงาม
ส่วนสูง: 1.67 เมตร (5 ฟุต 5 1⁄2 นิ้ว)
เป็นที่รู้จักจาก: มิสจาเมกาเวิลด์ 2019 มิสเวิลด์ 2019
ผู้ดำรงตำแหน่งการประกวดความงาม
สีผม: ดำ
สีตา: น้ำตาล
รางวัล: มิสจาเมกาเวิลด์ 2019 (ชนะเลิศ) มิสเวิลด์ 2019 (ชนะเลิศ)
โทนี-แอนน์ ซิงห์ (อังกฤษ: Toni-Ann Singh; เกิด 3 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1996) เป็นนักร้องและนางงามชาวจาเมกาผู้ครองตำแหน่งมิสเวิลด์ 2019 โดยเธอเป็นนางงามจากประเทศจาเมกาคนที่สี่ที่ได้ครองมงกุฎมิสเวิลด์และเธอยังเป็นมิสเวิลด์ที่อยู่ในตำแหน่งยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ของการประกวดอีกด้วย
ชีวิตในวัยเด็กและการศึกษา

ซิงห์เกิดที่โมแรนท์ เบย์ ประเทศจาเมกา เธอเป็นชาวดักลา โดยมีแม่เป็นเชื้อสาย แอฟริกา-จาเมกา และบิดาของเธอมีเชื้อสายอินโด-จาไมกา
ครอบครัวอพยพมาอยู่สหรัฐอเมริกาเมื่อซิงห์อายุเก้าขวบ ตั้งรกรากอยู่ในรัฐฟลอริดา สหรัฐ เธอเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยฟลอริดาสเตต ที่เมืองทัลลาฮัสซี ในรัฐฟลอริดา ซึ่งเธอสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาด้านสตรีศึกษาและจิตวิทยา
การประกวด > มิสจาเมกาเวิลด์ 2019

ซิงห์เข้าร่วมการแข่งขันมิสจาเมกาเวิลด์ 2019 ซึ่งเธอได้รับรางวัลชนะเลิศ หลังจากนั้นซิงห์ได้รับสิทธิ์เป็นตัวแทนของประเทศจาเมกาในการประกวดมิสเวิลด์ 2019
การประกวด > มิสเวิลด์ 2019

ซิงห์เดินทางไปลอนดอน ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2019 เพื่อเข้าร่วมกิจกรรมก่อนการประกวดมิสเวิลด์ ซิงห์ติดอันดับท็อป 40 ของการแข่งขันท็อปโมเดลและชนะการแข่งขันทาเลนต์ ซึ่งทำให้เธอเข้าสู่รอบ 40 อันดับสุดท้ายได้โดยอัตโนมัติ และในคืนรอบไฟนอลวันที่ 14 ธันวาคม เธอสามารถคว้าตำแหน่งมิสเวิลด์ไปครอง และได้รับการสวมมงกุฎโดยบาเนซา ปอนเซ มิสเวิลด์ 2019 จากเม็กซิโก 
ด้วยชัยชนะของเธอ ซิงห์กลายเป็นหญิงชาวจาเมกาคนที่สี่ที่ครองตำแหน่ง โดยคนก่อนหน้าคือ ลิซา ฮันนา มิสเวิลด์ 1993 และผู้หญิงคนแรกที่มีเชื้อสายผิวดำ (และเธอเป็นลูกครึ่งอินเดีย) ที่ครองตำแหน่งมิสเวิลด์ตั้งแต่ อักบานี ดาเรโก จากไนจีเรีย ที่ได้รับตำแหน่งมิสเวิลด์ 2001
แหล่งข้อมูลอื่น

โทนี-แอนน์ ซิงห์ ที่อินสตาแกรม
| ก่อนหน้า> รางวัลและความสำเร็จ | รางวัลและความสำเร็จ | โทนี-แอนน์ ซิงห์> รางวัลและความสำเร็จ | รางวัลและความสำเร็จ | ถัดไป> รางวัลและความสำเร็จ |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  บาเนซา ปอนเซ |  | มิสเวิลด์  (2019) |  |  การอลีนา บีแยลัฟสกา |
| คาดิจาห์ โรบินสัน |  |  มิสจาเมกาเวิลด์   (2019) |  | คาเลีย ฮอลล์ |
รัฐบาลเอลีซาแบ็ต บอร์น

| รัฐบาลเอลีซาแบ็ต บอร์น |
| --- | --- |
 คณะรัฐมนตรีคณะที่ 43 แห่งสาธารณรัฐฝรั่งเศส
ค.ศ. 2022 - 2024

วันแต่งตั้ง: 20 พฤษภาคม ค.ศ. 2022
วันสิ้นสุด: 9 มกราคม ค.ศ. 2024  (1 ปี 234 วัน)
บุคคลและองค์กร
ประธานาธิบดี: แอมานุแอล มาครง
นายกรัฐมนตรี: เอลีซาแบ็ต บอร์น
จำนวนรัฐมนตรี: 41
จำนวนอดีตรัฐมนตรี: 10
พรรคร่วมรัฐบาล: เรอแนซ็องส์ ดินแดนแห่งความก้าวหน้า อาชีร์ ขบวนการประชาธิปไตย โฮรีซงส์ พรรคหัวรุนแรง สหพันธ์ก้าวหน้า รีพับลิกันแคลิโดเนียง
สถานะในสภานิติบัญญัติ: รัฐบาลเสียงข้างน้อย 250 / 577 (43%) 
ประวัติ
การเลือกตั้ง: ค.ศ. 2022
สภานิติบัญญัติ: สภานิติบัญญัติฝรั่งเศส ชุดที่ 15 สภานิติบัญญัติฝรั่งเศส ชุดที่ 16
ก่อนหน้า: รัฐบาลฌ็อง กัสแต็กซ์
ถัดไป: รัฐบาลกาบรีแยล อาตาล
รัฐบาลคณะที่ 43 ของฝรั่งเศส หรือ รัฐบาลเอลีซาแบ็ต บอร์น (20 พฤษภาคม ค.ศ. 2022 – 9 มกราคม ค.ศ. 2024) ตั้งขึ้นภายหลังการเลือกตั้งประธานาธิบดีฝรั่งเศสในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2022 โดยมีแอมานุแอล มาครง ได้ชนะการเลือกตั้งและเป็นประธานาธิบดีของฝรั่งเศสอีกหนึ่งสมัย แล้วมีเอลีซาแบ็ต บอร์น อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงาน การจ้างงาน และบูรณาการ ในรัฐบาลของฌ็อง กัสแต็กซ์ ได้รับแต่งตั้งตำแหน่งนายกรัฐมนตรี เมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม ค.ศ. 2022
มีการแต่งตั้งรัฐบาลในวันที่ 20 พฤษภาคม ในปีเดียวกัน แต่หลังการเลือกตั้งสมาชิกสมัชชาแห่งชาติที่สิ้นสุดกับรอบที่สองในวันที่ 19 มิถุนายน พรรคลาเรปูว์ลีก็องมาร์ชซึ้งเป็นพรรคเสียงข้างมากของประธานาธิบดีและนายกรัฐมนตรี ได้สูญเสียเสียงข้างมากและกลายเป็นรัฐบาลเสียงข้างน้อย จึงนายกรัฐมนตรีตัดสิ้นใจไม่ได้ทำการคำแถลงนโยบายทั่วไป (ฝรั่งเศส: Déclaration de politique générale) ต่อสมัชชาแห่งชาติ
เมื่อวันที่ 8 มกราคม ค.ศ. 2024 เอลีซาแบ็ต บอร์นยืนหนังสือลาออกจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรีด้วยคณะรัฐมนตรี จึงทำให้รัฐบาลนี้สิ้นสุดลงอย่างเป็นทางการในวันต่อมา แล้วในวันเดียวกัน แอมานุเอล มาครงได้แต่งตั้งนาย กาบรีแยล อาตาล ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีแทนเอลีซาแบ็ต บอร์น
ปรับปรุงรัฐบาล

ภายหลังแต่งตั้งรัฐบาล มีการปรับปรุงตำแหน่งหลายครั้ง ดังนี้
| วัน/เดือน/ปี |  พ้น |  โยกย้าย |  แต่งตั้งเพิ่ม |
| --- | --- | --- | --- |
| 25 มิถุนายน ค.ศ. 2022 | 1 | 0 | 0 |
| 4 กรกฎาคม ค.ศ. 2022 | 0 | 5 | 1 |
| 28 พฤศจิกายน ค.ศ. 2022 | 1 | 0 | 1 |
| 20 กรกฎาคม ค.ศ. 2023 | 8 | 3 | 8 |
เชิงอรรถ

↑  ชื่อตำแหน่งเต็มตอนได้รับแต่งตั้งคือ "นายกรัฐมนตรี ผู้รับผิดชอบด้านแผนนิเวศวิทยาและพลังงาน" (Première ministre, chargée de la Planification écologique et énergétique)
↑  จนถึง 21 มิถุนายน ค.ศ. 2022
↑  ตั้งแต่ 28 มิถุนายน ค.ศ. 2022
แกรนด์ดัชเชสโอลกา นีคะลายีฟนา แห่งรัสเซีย

พระราชธิดาพระองค์แรกในจักรพรรดินิโคลัสที่ 2 แห่งรัสเซีย
| ธรรมเนียมพระยศของ แกรนด์ดัชเชสโอลกา นีคะลายีฟนา แห่งรัสเซีย |
| --- | --- |
ตราประจำพระอิสริยยศ
การทูล: Her Imperial Highness (ใต้ฝ่าพระบาท)
การแทนตน: ข้าพระพุทธเจ้า
การขานรับ: Your Imperial Highness (พ่ะย่ะค่ะ/เพคะ)
แกรนด์ดัชเชสโอลกา นีคะลายีฟนาแห่งรัสเซีย (โอลกา นีคะลายีฟนา โรมานอฟา; รัสเซีย: Великая Княжна Ольга Николаевна; 15 พฤศจิกายน [ตามปฎิทินเก่า: 3 พฤศจิกายน] ค.ศ. 1895 – 17 กรกฎาคม ค.ศ. 1918) เป็นพระราชธิดาพระองค์แรกใน จักรพรรดินิโคลัสที่ 2 และ จักรพรรดินีอะเลคซันดราแห่งรัสเซีย ประสูติวันที่ 15 พฤศจิกายน ค.ศ. 1895 ซึ่งพระองค์เป็นที่โปรดปรานของพระบิดาพระพักตร์งามแบบสาวชาวรัสเซียแท้ มีพระพักตร์คล้ายกับพระบิดามีดวงพระเนตรสีฟ้า พระทัยอ่อน มีอุปนิสัยเงียบขรึม ใบหน้าบึ้งตึ้ง ฉลาด ไม่ขัดใจคน ชอบเข้าช่วยเหลือบุคคลที่มีปัญหาเสมอ อารมณ์แปรปรวนง่ายเหมือนพระมารดา ชอบอ่านหนังสือ ขี้อายเหมือนพระบิดา รักเด็ก เล่นกับน้อง เป็นที่รักของน้อง พระองค์ทรงมีสัตว์เลี้ยงส่วนพระองค์เป็นแมวชื่อวัสกา (vasga) ซึ่งพระองค์มีพระนามเล่นคือ โอลิซกา (olishka) สนิทสนมกับแกรนด์ดัชเชสตาตยานา (Tatiana) พระขนิษฐาองค์ที่ 2 โดยพระองค์สิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม ค.ศ. 1918 ที่เมืองเยคาเตรินบุร์ก, รัสเซีย สิริพระชนมายุได้ 23 ปี
รัฐบาลฌ็อง กัสแต็กซ์

| รัฐบาลฌ็อง กัสแต็กซ์ |
| --- | --- |
 คณะรัฐมนตรีคณะที่ 42 แห่งสาธารณรัฐฝรั่งเศส
ค.ศ. 2020 - 2022

วันแต่งตั้ง: 6 กรกฎาคม ค.ศ. 2020
วันสิ้นสุด: 16 พฤษภาคม ค.ศ. 2022 (1 ปี 314 วัน)
บุคคลและองค์กร
ประธานาธิบดี: แอมานุแอล มาครง
นายกรัฐมนตรี: ฌ็อง กัสแต็กซ์
จำนวนรัฐมนตรี: 42
จำนวนอดีตรัฐมนตรี: 2
พรรคร่วมรัฐบาล: ลาเรปูว์บลีก็องมาร์ช ดินแดนแห่งความก้าวหน้า ขบวนการประชาธิปไตย การเคลื่อนไหวรุนแรง พรรคหัวรุนแรง อ็องโกมั่ง พรรคนักนิกเวศวิทยา อาชีร์
สถานะในสภานิติบัญญัติ: รัฐบาลเสียงข้างมาก 346 / 577 (60%) 
ประวัติ
สภานิติบัญญัติ: สภานิติบัญญัติฝรั่งเศส ชุดที่ 15
ก่อนหน้า: รัฐบาลเอดัวร์ ฟีลิป 2
ถัดไป: รัฐบาลเอลีซาแบ็ต บอร์น
รัฐบาลฌ็อง กัสแต็กซ์ (ฝรั่งเศส: Gouvernement Jean Castex; 6 กรกฎาคม ค.ศ. 2020 - 16 พฤษภาคม ค.ศ. 2022) เป็นรัฐบาลคณะที่ 42 ของประเทศฝรั่งเศส ซึ่งแต่งตั้งขึ้นวันที่ 6 พฤษภาคม ค.ศ. 2020 หลังจากมีแอมานุเอล มาครง ประธานาธีบดี ได้แต่งตั้งนายฌ็อง กัสแต็กซ์ อดีตนายกเทศมนตรีของเมืองปราด มาดำรงตำแหน่งเป็นนายกรัฐมนตรี โดยกฤษฎีกาของวันที่ 3 กรกฎาคม ค.ศ. 2020
จากนั้น มีการแต่งตั้งคณะรัฐบาลในวันที่ 6 กรกฎาคม ค.ศ. 2020
การคำแถลงนโยบายทั่วไป

ในวันที่ 15 พฤษภาคม ค.ศ. 2020 ได้มีคำแถลงนโยบายทั่วไป (ฝรั่งเศส: Déclaration de politique générale) จากนายกรัฐมนตรีที่สมัชชาแห่งชาติ ซึ่งได้รับความไว้วางใจจากสมาชิกสมัชชาแห่งชาติด้วย 345 เสียง
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
↓
| 345 | 177 | 43 |  |  |  |  |
| เห็นชอบ | ไม่เห็นชอบ | งดออกเสียง + ไม่ร่วมประชุม |  |  |  |  |
การปรับปรุงรัฐบาล

ภายหลังแต่งตั้งรัฐบาล มีการปรับปรุงตำแหน่งหลายครั้ง ดังนี้
วันที่ 26 กรกฎาคม ค.ศ. 2020 (เลขาธิการรัฐ 11 คนได้รับแต่งตั้งเพิ่ม)
วันที่ 8 ธันวาคม ค.ศ. 2021 (รัฐมนตรี 1 คนพ้นจากความเป็นรัฐมนตรี, รัฐมนตรี 1 คนได้รับแต่งตั้งเพิ่ม)
วันที่ 5 มีนาคม ค.ศ. 2022 (รัฐมนตรี 1 คนลาออกจากตำแหน่ง, รัฐมนตรี 1 คนพ้นจากความเป็นรัฐมนตรี และ รัฐมนตรี 1 คนโยกย้ายไปเป็นรัฐมนตรีอื่น)
โมเท็ต

หน้าแรกของ Der Geist hilft unser Schwachheit auf (BWV226) จากต้นฉบับผลงานโมเท็ตในดนตรีสมัยบารอกของโยฮัน เซบัสทีอัน บัค
โมเท็ต (อังกฤษ: motet) เป็นการประพันธ์ดนตรีสำหรับการขับร้องในดนตรีคลาสสิกตะวันตก  ซึ่งมีรูปแบบและคีตลักษณ์ที่หลากหลาย ตั้งแต่ดนตรีสมัยกลางตอนกลางจนถึงปัจจุบัน โมเท็ตเป็นหนึ่งในคีตลักษณ์แบบสอดประสานหลายทำนอง (polyphonic) ที่โดดเด่นของดนตรีสมัยฟื้นฟูศิลปวิทยา ตามที่นักดนตรีวิทยาชาวอังกฤษ มาร์กาเร็ต เบนต์ (Margaret Bent) ให้คำนิยามว่า "เป็นส่วนของดนตรีหลายท่อนที่มีบทร้อง" ซึ่งอธิบายโมเท็ตตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 13 ถึงปลายศตวรรษที่ 16 และช่วงเวลาหลังจากนั้นอย่างชัดเจน นักทฤษฎีดนตรีชาวฝรั่งเศส ยออานเนส เด กรอเคยอ (Johannes de Grocheo) ในช่วงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 13 เชื่อว่าโมเท็ตนั้น "ไม่ควรเผยแพร่ต่อบุคคลทั่วไป เพราะพวกเขานั้นไม่สังเกตถึงความละเอียดอ่อนของงาน และพวกเขาก็ไม่ปิติเมื่อได้ยินโมเท็ต แต่ควรทำการแสดงต่อหน้าผู้มีการศึกษาและผู้ที่กำลังค้นหาความละเอียดอ่อนในงานศิลปะ"
แหล่งข้อมูลอื่น

Motet online database เก็บถาวร 2014-09-04 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน ที่มหาวิทยาลัยฟลอริดา
| ฐานข้อมูลการควบคุมรายการหลักฐาน  |
| --- | --- |
นานาชาติ:  FAST 
ประจำชาติ:  สเปน  ฝรั่งเศส  BnF data  เยอรมนี  อิสราเอล  สหรัฐ  เช็กเกีย 
อื่น ๆ:  IdRef