stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
สโมสรฟุตบอลเชลซีในฤดูกาล 2013–14
การซื้อ-ขายนักเตะ > นักเตะออก > ช่วงเปิดตลาดซื้อ-ขาย ฤดูร้อน

| หมายเลข | ตำแหน่ง | ชื่อ | ย้ายไป | ค่าตัว | วันที่ | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 2 !DF | Nortey, Nortei ! นอร์เตอี นอร์เตย์ | ไร้สังกัด |  | 26 พฤษภาคม 2013 |  |
|  | 3 !MF | Howard, Tom ! ทอม โฮวาร์ด | ไร้สังกัด |  | 26 พฤษภาคม 2013 |  |
|  | 3 !MF | Starkey, Jesse ! เจสซี สตาร์คีย์ |  ไบรท์ตันแอนด์โฮฟอัลเบียน | ย้ายตัวฟรี | 29 สิงหาคม 2013 |  |
| 72 | 3 !MF | Bangura, Samuel ! ซามูเอล แบนกูรา | ไร้สังกัด |  | 26 พฤษภาคม 2013 |  |
| 30 | 3 !MF | Benayoun, Yossi ! ยอสซี เบนายูน | ไร้สังกัด |  | 26 พฤษภาคม 2013 |  |
| 57 | 2 !DF | Nkumu, Archange ! อาร์ชานเก เอ็นคูมู | ไร้สังกัด |  | 26 พฤษภาคม 2013 |  |
| 15 | 3 !MF | Malouda, Florent ! ฟลอร็อง มาลูดา |  แทร็บซอนสปอร์ |  | 26 พฤษภาคม 2013 |  |
| 49 | 2 !DF | Deen-Conteh, Aziz ! อาซิซ ดีน คอนเตห์ | ไร้สังกัด |  | 26 พฤษภาคม 2013 |  |
|  | 2 !MF | Affane, Amin ! อามิน อัฟฟาเน |  เอเนอร์กี คอตบุส | ย้ายตัวฟรี | 27 พฤษภาคม 2013 |  |
| 22 | 1 !GK | Turnbull, Ross ! รอส เทิร์นบูล |  ดอนคาสเตอร์ โรเวอส์ | ย้ายตัวฟรี | 31 พฤษภาคม 2013 |  |
| 19 | 2 !DF | Ferreira, Paulo ! เปาลู ฟีร์ไรรา | แขวนสตั๊ด |  | 31 พฤษภาคม 2013 |  |
| 43 | 2 !DF | Bruma, Jeffrey ! เจฟฟรีย์ บรูมา |  พีเอสวี | 2.5 ล้านปอนด์ | 27 มิถุนายน 2013 |  |
| — | 3 !MF | Starkey, Jesse ! เจสซี สตาร์คีย์ |  ไบรทตัน แอนด์ โฮฟ อัลเบียน | ไม่เปิดเผย | 29 สิงหาคม 2013 |  |
| — | 1 !GK | Killip, Ben ! เบน คิลลิป |  นอริช ซิตี | ฟรี | 18 พฤศจิกายน 2013 |  |
การซื้อ-ขายนักเตะ > นักเตะออก > ช่วงเปิดตลาดซื้อ-ขาย ฤดูหนาว

| หมายเลข | ตำแหน่ง | ชื่อ | ย้ายไป | ค่าตัว | วันที่ | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 15 | 3 !MF | De Bruyne, Kevin ! เควิน เดอ บรุน |  โวล์ฟสบวร์ก | 16.5 ล้านปอนด์ | 18 มกราคม 2014 |  |
| — | 2 !GK | Walker, Sam ! แซม วอล์คเกอร์ |  โคลเชสเตอร์ ยูไนเต็ด | ไม่เปิดเผย | 20 มกราคม 2014 |  |
| 10 | 3 !MF | Mata, Juan ! ควน มาตา |  แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด | 37.1 ล้านปอนด์ | 25 มกราคม 2014 |  |
| 5 | 3 !MF | Essien, Michael ! มิคาเอล เอสเซียง |  มิลาน | ฟรี | 27 มกราคม 2014 |  |
| — | 4 !DF | Muleba, Jonathan ! โจนาตัน มูเลบา |  บอร์นมัธ | ไม่เปิดเผย | 30 มกราคม 2014 |  |
| 48 | 3 !MF | Musonda, Lamisha ! ลามิชา มูซอนดา |  เควี เมเชเลน | ฟรี |  |  |
การซื้อ-ขายนักเตะ > ผู้เล่นที่ถูกยืมตัว

| หมายเลข | ตำแหน่ง | ชื่อ | ถูกยืมตัวไป | ตั้งแต่ | จนถึง | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | 1 !GK | Courtois, Thibaut ! ธีบอต์ กูร์ตัวส์ | อัตเลติโกเดมาดริด | 22 มิถุนายน 2013 | 30 มิถุนายน 2014 |  |
| 54 | 2 !DF | Kane, Todd ! ทอดด์ เคน | แบล็กเบิร์นโรเวอร์ส | 25 มิถุนายน 2013 | 30 มิถุนายน 2014 |  |
| 21 | 3 !MF | Marin, Marko ! มาร์โก มาริน | เซบิยา | 28 มิถุนายน 2013 | 30 มิถุนายน 2014 |  |
| 56 | 4 !MF | Saville, George ! จอร์จ ซาวิล | เบรนท์ฟอร์ด | 28 มิถุนายน 2013 | 5 มกราคม 2014 |  |
| 36 | 5 !ST | Bamford, Patrick ! ปาทริก แบมฟอร์ด | เอ็มเค ดอนส์ | 1 กรกฎาคม 2013 | 5 มกราคม 2014 |  |
| 61 | 6 !GK | Delac, Matej ! มาเทจ ดีลาค | วอจโวดีนา | 08 กรกฎาคม 2013 | 30 มิถุนายน 2014 |  |
| 6 | 8 !MF | Romeu, Oriol ! อูรีออล รูเมว |  บาเลนเซีย | 12 กรกฎาคม 2013 | 30 มิถุนายน 2014 |  |
| 64 | 9 !FW | Lalkovič, Milan ! มิลาน ลัลโควิช |  วอลซอลล์ | 16 กรกฎาคม 2013 | 5 มกราคม 2014 |  |
| 38 | 7 !DF | Van Aanholt, Patrick ! ปาทริค ฟาน อานโฮลท์ | ฟีเทสเซ | 24 กรกฎาคม 2013 | 30 มิถุนายน 2014 |  |
| — | 14 !MF | Hazard, Thorgan ! ธอร์แกน อาซาร์ |  ซูลเต วาเรเกม | 24 กรกฎาคม 2013 | 30 มิถุนายน 2014 |  |
| — | 15 !DF | Cuevas, Cristián ! คริสเตียน คูเอบาส |  ฟีเทสเซ | 7 สิงหาคม 2013 | 30 มิถุนายน 2014 |  |
| — | 16 !FW | Pírez, Jhon ! จอห์น ไพเรซ |  เลกาเนส | 9 สิงหาคม 2013 | 30 มิถุนายน 2014 |  |
| 52 | 11 !GK | Walker, Sam ! แซม วอล์คเกอร์ |  โคลเชสเตอร์ ยูไนเต็ด | 19 กรกฎาคม 2013 | 19 มกราคม 2014 |  |
| 30 | 3 !MF | Piazón, Lucas ! ลูกัส เปียซง |  ฟีเทสเซ | 9 สิงหาคม 2013 | 30 มิถุนายน 2014 |  |
| 32 | 18 !DF | Wallace ! วอลเลซ |  อินเตอร์ มิลาน | 13 สิงหาคม 2013 | 30 มิถุนายน 2014 |  |
| — | 4 !FW |  สตีเป เพรีกา |  เอ็นเอซี เบรด้า | 19 สิงหาคม 2013 | 30 มิถุนายน 2014 |  |
| — |  !FW |  คริสเตียน อัตซู |  ฟีเทสเซ | 1 กันยายน 2013 | 30 มิถุนายน 2014 |  |
| 13 | 3 !MF |  วิกเตอร์ โมเซส |  ลิเวอร์พูล | 2 กันยายน 2013 | 30 มิถุนายน 2014 |  |
| — | 3 !MF |  อูลิเซส ดาวีลา |  กอร์โดบา | 2 กันยายน 2013 | 30 มิถุนายน 2014 |  |
| 18 | 4 !FW |  โรเมลูว์ ลูว์กากูว์ |  เอฟเวอร์ตัน | 2 กันยายน 2013 | 30 มิถุนายน 2014 |  |
| 45 | 3 !MF |  นาธาเนียล ชาโลบาห์ |  นอตทิงแฮม ฟอเรสต์ | 19 กันยายน 2013 | 15 มกราคม 2014 |  |
การซื้อ-ขายนักเตะ > ภาพรวมการซื้อ-ขายนักเตะ

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  เงินที่จ่าย ฤดูร้อน:  63,950,000 ปอนด์ ฤดูหนาว:  44,500,000 ปอนด์ รวม:  108,450,000 ปอนด์ |  เงินที่ได้รับ ฤดูร้อน:  2,500,000 ปอนด์ ฤดูหนาว:  53,600,000 ปอนด์ รวม:  56,100,000 ปอนด์ |  รายรับ-รายจ่าย ฤดูร้อน:  61,450,000 ปอนด์ ฤดูหนาว:  9,100,000 ปอนด์ รวม:  52,350,000 ปอนด์   |
นัดก่อนเปิดฤดูกาลและนัดกระชับมิตร

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 17 กรกฎาคม 2013 กระชับมิตร | สิงห์ ออล-สตาร์ XI  | 0 – 1 |  เชลซี | กรุงเทพมหานคร, ไทย |
| 14:00 BST |  | รายงาน | ลูว์กากูว์  34' (ลูกโทษ) | สนามกีฬา: ราชมังคลากีฬาสถาน ผู้ตัดสิน:  ศิวกร ภูอุดม |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 21 กรกฎาคม 2013 กระชับมิตร | มาเลเซีย XI  | 1 – 4 |  เชลซี | เซอลาโงร์, มาเลเซีย |
| 14:45 BST | ชาส  90+1' | รายงาน | ตราโอเร  6' เดอ บรุน  29' ลูว์กากูว์  45+3' โมเซส  88' | สนามกีฬา: ชาห์ อาลัม สเตเดียม ผู้ชมในสนาม: 41,500 คน ผู้ตัดสิน:  นากอร์ อามีร์ บิน นอร์ โมฮาเหม็ด |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 25 กรกฎาคม 2013 กระชับมิตร | บีเอ็นไอ อินโดนีเซีย ออล-สตาร์ส  | 1 – 8 |  เชลซี | จาการ์ตา, อินโดนีเซีย |
| 14:00 BST | คาลาส  69' (o.g.) | รายงาน | อาซาร์  22' (ลูกโทษ) รามีเรส  30', 57' บา  32' เทอร์รี  45+1' ตราโอเร  51' ลูว์กากูว์  52', 66' | สนามกีฬา: เกลอรา บังการ์โน สเตเดียม ผู้ชมในสนาม: 25,325 คน ผู้ตัดสิน:  ชัยยะ มหาปราบ |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 11 สิงหาคม 2013 กระชับมิตร | เชลซี  | 2 – 1 |  โรมา | วอชิงตัน ดี.ซี., สหรัฐอเมริกา |
|  | แลมพาร์ด  61'  ลูว์กากูว์  89' | รายงาน | ลามีลา  21' | สนามกีฬา: อาร์เอฟเค สเตเดียม ผู้ชมในสนาม: 25,615 คน ผู้ตัดสิน: อาร์มันโด บิยาร์เรอัล |
นัดก่อนเปิดฤดูกาลและนัดกระชับมิตร > อินเตอร์เนชันแนล แชมเปียนส์ คัพ

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 สิงหาคม 2013 1 | อินเตอร์ มิลาน  | 0 – 2 |  เชลซี | อินเดียนาโพลิส, สหรัฐอเมริกา |
| 20:00 pm EDT (UTC-04:00) | แคมปักนาโร  58' | รายงาน | ออชการ์  12'  อาซาร์  28' (ลูกโทษ) | สนามกีฬา: ลูคัส ออยล์ สเตเดียม ผู้ชมในสนาม: 41,983 คน ผู้ตัดสิน:  อิสมาอิล เอลฟาท |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 4 สิงหาคม 2013 2 | เอซี มิลาน  | 0 – 2 |  เชลซี | นิวยอร์ก ซิตี, สหรัฐอเมริกา |
| 20:00 EDT (UTC-04:00) |  | รายงาน | เดอ บรุน  29'  เชือร์เริล  90+1' | สนามกีฬา: เมตไลฟ์ สเตเดียม ผู้ชมในสนาม: 39,764 คน ผู้ตัดสิน:  โฆเซ คาร์ลอส ริเวรา |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 7 สิงหาคม 2013 3 | เรอัลมาดริด  | 3 – 1 |  เชลซี | ไมอามี, สหรัฐอเมริกา |
| 21:00 EDT (UTC-04:00) | มาร์เซลู  14'  โรนัลโด  31', 56' | รายงาน | รามีเรส  16' | สนามกีฬา: ซัน ไลฟ์ สเตเดียม ผู้ชมในสนาม: 67,273 คน ผู้ตัดสิน:  เอ็ดวิน จูรีเซวิช |
การแข่งขัน > ยูฟ่าซูเปอร์คัพ

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 30 สิงหาคม 2013 ชิงชนะเลิศ | บาเยิร์นมิวนิก  | 2 – 2  (5 – 4 ลูกโทษ) |  เชลซี | ปราก, สาธารณรัฐเช็ก |
| 19:45 BST | รีเบรี  23'  48'  มาร์ตีเนซ  120+1'  โบอาเทง  84' | รายงาน | ตอร์เรส  8'  89'  เคฮิลล์  42'  รามีเรส  64'  85'  ลูอีซ  66'  อาซาร์  93'  ลูว์กากูว์  99'  โคล  118'  อีวานอวิช  120' | สนามกีฬา: อีเดน อารีนา ผู้ชมในสนาม: 20,000 คน ผู้ตัดสิน: โจนัส อีริคส์สัน |
|  | ยิงลูกโทษ | ยิงลูกโทษ | ยิงลูกโทษ |  |
|  | อลาบา  ครูส  ลาห์ม  รีเบรี  ชาชีรี  |  | ดาวิด ลูอีซ  ออชการ์  แลมพาร์ด  โคล  ลูว์กากูว์  |  |
การแข่งขัน > พรีเมียร์ลีก

บทความหลัก: พรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2013–14
การแข่งขัน > พรีเมียร์ลีก > ตารางคะแนน

2013–14 Premier League table
| อันดับ  | สโมสร  | แข่ง  | ชนะ  | เสมอ  | แพ้  | ได้  | เสีย  | ผลต่าง  | คะแนน  | ได้รับคัดเลือก หรือ ตกชั้น  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | แมนเชสเตอร์ซิตี (C) | 38 | 27 | 5 | 6 | 102 | 37 | +65 | 86 | ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2014–15 รอบแบ่งกลุ่ม  |
| 2 | ลิเวอร์พูล | 38 | 26 | 6 | 6 | 101 | 50 | +51 | 84 | ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2014–15 รอบแบ่งกลุ่ม  |
| 3 | เชลซี | 38 | 25 | 7 | 6 | 71 | 27 | +44 | 82 | ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2014–15 รอบแบ่งกลุ่ม  |
| 4 | อาร์เซนอล | 38 | 24 | 7 | 7 | 68 | 41 | +27 | 79 | ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2014–15 รอบเพลย์ออฟ  |
| 5 | เอฟเวอร์ตัน | 38 | 21 | 9 | 8 | 61 | 39 | +22 | 72 | ยูฟ่ายูโรปาลีก ฤดูกาล 2014–15 รอบเพลย์ออฟ  |
แหล่งข้อมูล: Barclays Premier League Official League Table
กฎการจัดอันดับ: 
1) คะแนน; 2) ผลต่างประตู; 3) ประตูรวม
(C) = ชนะเลิศ; (R) = ตกชั้น; (P) = เลื่อนชั้น; (O) = ผู้ชนะจากรอบคัดเลือก; (A) = ผ่านเข้ารอบต่อไป
ใช้ได้เฉพาะเมื่อฤดูกาลยังไม่สิ้นสุด: 
(Q) = ได้รับคัดเลือกเข้าแข่งขันในระยะของทัวร์นาเมนต์ที่ระบุ; (TQ) = ได้รับคัดเลือกเข้าแข่งขัน แต่ยังไม่อยู่ในระยะที่ระบุ; (DQ) = ถูกตัดสิทธิ์จากทัวร์นาเมนต์
การแข่งขัน > พรีเมียร์ลีก > ผลงานโดยรวม

| ผลงานโดยรวม> แข่ง | ผลงานโดยรวม> ชนะ | ผลงานโดยรวม> เสมอ | ผลงานโดยรวม> แพ้ | ผลงานโดยรวม> ได้ | ผลงานโดยรวม> เสีย | ผลงานโดยรวม> ต่าง | ผลงานโดยรวม> คะแนน | เหย้า> ชนะ | เหย้า> เสมอ | เหย้า> แพ้ | เหย้า> ได้ | เหย้า> เสีย | เหย้า> ต่าง | เยือน> ชนะ | เยือน> เสมอ | เยือน> แพ้ | เยือน> ได้ | เยือน> เสีย | เยือน> ต่าง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 38 | 25 | 7 | 6 | 71 | 27 |  +44 | 82 | 15 | 3 | 1 | 43 | 11 |  +32 | 10 | 4 | 5 | 28 | 16 |  +12 |
ปรับปรุงข้อมูลล่าสุด: 11 พฤษภาคม 2014

อ้างอิง: Competitive matches
การแข่งขัน > พรีเมียร์ลีก > ผลงานในแต่ละนัด

| นัดที่ | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| สนาม | H | H | A | A | H | A | A | H | H | A | H | A | H | A | A | H | A | H | H | A | A | H | H | A | H | A | H | A | H | A | H | A | H | A | H | A | H | A |
| ผล | W | W | D | L | W | D | W | W | W | L | D | W | W | W | L | W | D | W | W | W | W | W | D | W | W | D | W | W | W | L | W | L | W | W | L | W | D | W |
| อันดับที่ | 3 | 1 | 2 | 6 | 4 | 5 | 3 | 2 | 2 | 2 | 4 | 3 | 2 | 2 | 3 | 3 | 4 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 2 | 3 | 3 |
Last updated: 11 พฤษภาคม 2014.
อ้างอิง: Competitive matches

สนาม: A = เยือน; H = เหย้า ผล: D = เสมอ; L = แพ้; W = ชนะ; P = เลื่อนการแข่งขัน
การแข่งขัน > เอฟเอ คัพ

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 5 มกราคม 2014 รอบสาม | ดาร์บี เคาน์ตี | 0 – 2 | เชลซี | ดาร์บี้ |
| 14:15 GMT | อีอัสเตซ  30' ฮิวจ์ส  60' | รายงาน | มิเกล  66' รามีเรส  69' ออชการ์  71' | สนามกีฬา: ไพรด์ ปาร์ค ผู้ชมในสนาม: 32,110 คน ผู้ตัดสิน: อันเดร มาร์ริเนอร์ |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 26 มกราคม 2014 รอบสี่ | เชลซี | 1 – 0 | สโตก ซิตี | ลอนดอน |
| 15:30 GMT | ออชการ์  27' | รายงาน | คาเมรอน  32'  วิลสัน  45+1'  ปีเอเตอร์ส  83' | สนามกีฬา: สแตมฟอร์ดบริดจ์ ผู้ชมในสนาม: 40,845 คน ผู้ตัดสิน: คริส ฟอย |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 15 กุมภาพันธ์ 2014 รอบห้า | แมนเชสเตอร์ซิตี | 2 – 0 | เชลซี | แมนเชสเตอร์ |
| 17:15 GMT | โยเวติช  16'  57' กงปานี  39' ตูเร  62' นัสรี  67' การ์เซีย  84' | รายงาน | ลูอีซ  44' มาติช  89' | สนามกีฬา: เอติฮัด สเตเดียม ผู้ชมในสนาม: 47,013 คน ผู้ตัดสิน: ฟิล ดาวด์ |
การแข่งขัน > ลีก คัพ

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 24 กันยายน 2013 รอบสาม | สวินดอน ทาวน์ | 0 – 2 | เชลซี | สวินดอน |
| 19:45 BST | ธอมป์สัน  77' | รายงาน | ตอร์เรส  29'  รามีเรส  35'  อัซปีลีกูเอตา  43'  เอสเซียง  53' | สนามกีฬา: เคาน์ตี กราวนด์ ผู้ตัดสิน: ไมเคิล โอลิเวอร์ |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 29 ตุลาคม 2013 รอบสี่ | อาร์เซนอล | 0 – 2 | เชลซี | ลอนดอน |
| 19:45 GMT |  | รายงาน | อัซปีลีกูเอตา  25'  มิเกล  29'  มาตา  66'  เอสเซียง  75' | สนามกีฬา: เอมิเรตส์สเตเดียม ผู้ชมในสนาม: 59,455 คน ผู้ตัดสิน: ฟิล ดาวด์ |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 17 ธันวาคม 2013 รอบห้า | ซันเดอร์แลนด์ | 2 – 1 (ต่อเวลาพิเศษ) | เชลซี | ซันเดอร์แลนด์ |
| 19:45 GMT | ดอสเซนา  28' โบรีนี  88' คี  118'  119' | รายงาน | ดาวิด ลูอีซ  25' แคตเทอร์โมล  45+1' (o.g.) เอสเซียง  110' | สนามกีฬา: สเตเดียมออฟไลต์ ผู้ชมในสนาม: 20,731 คน ผู้ตัดสิน: แอนโทนี เทย์เลอร์ |
การแข่งขัน > ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก

บทความหลัก: ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2013–14
การแข่งขัน > ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก > รอบแบ่งกลุ่ม

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 18 กันยายน 2013 1 | เชลซี  | 1 – 2 |  บาเซิล | ลอนดอน, อังกฤษ |
| 19:45 BST | ฟาน กินเคล  42'  ออชการ์  45' | รายงาน | ดิอาซ  64'  ซาลาห์  71'  สเตรลแลร์  81' | สนามกีฬา: สแตมฟอร์ด บริดจ์ ผู้ชมในสนาม: 38,000 คน ผู้ตัดสิน: ดานีเอเล ออร์ซาโต (อิตาลี) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 ตุลาคม 2013 2 | สเตอัว บูคาเรสต์  | 0 – 4 |  เชลซี | บูคาเรสต์, โรมาเนีย |
| 19:45 BST |  | รายงาน | รามีเรส  20', 55' จีโอจีเยฟสกี  44' (o.g.) แลมพาร์ด  90' | สนามกีฬา: เนชันแนล อารีนา ผู้ชมในสนาม: 36,713 คน ผู้ตัดสิน: การ์โลส เบลาสโก การ์บาโญ (สเปน) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 22 ตุลาคม 2013 3 | ชัลเคอ 04  | 0 – 3 |  เชลซี | เกลเซนเคียร์เชิน, เยอรมนี |
| 19:45 BST | โจนส์  48' นอยสตัดเตอร์  67' | รายงาน | ตอร์เรส  5', 68' เคฮิลล์  54' อาซาร์  87' | สนามกีฬา: เฟลทินส์อาเรนา ผู้ชมในสนาม: 54,442 คน ผู้ตัดสิน: วิกเตอร์ คาซไซ (ฮังการี) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 6 พฤศจิกายน 2013 4 | เชลซี  | 3 – 0 |  ชัลเคอ 04 | ลอนดอน, อังกฤษ |
| 19:45 BST | เอโต  31', 54' บา  83' | รายงาน | แดร็กซ์เลอร์  19' โจนส์  72' อูชิดะ  76' | สนามกีฬา: สแตมฟอร์ด บริดจ์ ผู้ชมในสนาม: 41,194 คน ผู้ตัดสิน: สเวอิน ออดด์วาร์ โมเอน (นอร์เวย์) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 26 พฤศจิกายน 2013 5 | บาเซิล  | 1 – 0 |  เชลซี | บาเซิล, สวิตเซอร์แลนด์ |
| 19:45 GMT | ซาลาห์  87' | รายงาน |  | สนามกีฬา: เซนต์. จาค็อบ-ปาร์ก ผู้ชมในสนาม: 35,208 คน ผู้ตัดสิน: สเตฟาเน แลนนอย (ฝรั่งเศส) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 11 ธันวาคม 2013 6 | เชลซี  | 1 – 0 |  สเตอัว บูคาเรสต์ | ลอนดอน, อังกฤษ |
| 19:45 GMT | บา  10' มิเกล  20' อีวานอวิช  48' | รายงาน | จีออร์จีเยฟสกี  51' ลาโตฟเลวีชี  78' | สนามกีฬา: สแตมฟอร์ด บริดจ์ ผู้ชมในสนาม: 41,181 คน ผู้ตัดสิน: จานลูกา รอคคี (อิตาลี) |
การแข่งขัน > ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก > รอบน็อกเอาต์ > รอบ 16 ทีมสุดท้าย

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 26 กุมภาพันธ์ 2014 นัดแรก | กาลาตาซาราย  | 1 – 1 |  เชลซี | อิสตันบูล, ตุรกี |
| 19:45 GMT | เช็ดชู  65' | รายงาน | ตอร์เรส  9' | สนามกีฬา: เติร์ก เทเลกอม อารีนา ผู้ชมในสนาม: 49,194 คน ผู้ตัดสิน: การ์โลส เบลาสโก การ์บาโย (สเปน) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 18 มีนาคม 2014 นัดที่สอง | เชลซี  | 2 – 0  (3 – 1 ผลประตูรวม) |  กาลาตาซาราย | ลอนดอน, อังกฤษ |
| 19:45 GMT | เอโต  4' ออชการ์  40' เคฮิลล์  42' อีวานอวิช  58' | รายงาน | เมโล  19' ดร็อกบา  67' อินาน  90+1' | สนามกีฬา: สแตมฟอร์ด บริดจ์ ผู้ชมในสนาม: 38,038 คน ผู้ตัดสิน: เฟลิกซ์ บรึช (เยอรมนี) |
การแข่งขัน > ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก > รอบน็อกเอาต์ > รอบก่อนรองชนะเลิศ

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 เมษายน 2014 นัดแรก | ปารี แซ็ง-แฌร์แม็ง  | 3 – 1 |  เชลซี | ปารีส, ฝรั่งเศส |
| 19:45 GMT | ลาเบซี  3' อเล็กซ์  20' ดาวิด ลูอีซ  61' (o.g.) มอตตา  82' กาบานี  86' ปัสโตเร  90+3' | รายงาน | รามีเรส  12' อาซาร์  27' (ลูกโทษ) วิลเลียน  32' ดาวิด ลูอีซ  86' | สนามกีฬา: ปาร์กเดแพร็งส์ ผู้ชมในสนาม: 45,517 คน ผู้ตัดสิน: มิโลราด มาซิช (เซอร์เบีย) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 8 เมษายน 2014 นัดที่สอง | เชลซี  | 2 – 0  (3a – 3 ผลประตูรวม) |  ปารี แซ็ง-แฌร์แม็ง | ลอนดอน, อังกฤษ |
| 19:45 GMT | วิลเลียน  23' เชือร์เริล  32' Lampard  41' อีวานอวิช  55' ดาวิด ลูอีซ  82' บา  87' | รายงาน | แวร์รัตตี  27' กาบานี  40' ลูกัส  52' มักซ์เวล  79' | สนามกีฬา: สแตมฟอร์ด บริดจ์ ผู้ชมในสนาม: 38,080 คน ผู้ตัดสิน: เปดรู ปรูเองซา (โปรตุเกส) |
การแข่งขัน > ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก > รอบน็อกเอาต์ > รอบรองชนะเลิศ

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 22 เมษายน 2014 นัดแรก | อัตเลติโกเดมาดริด  | 0 – 0 |  เชลซี | มาดริด, สเปน |
| 19:45 GMT | กาบี  74'  มีรังดา  88' | รายงาน | แลมพาร์ด  63'  มิเกล  74'  บา  90+4' | สนามกีฬา: บีเซนเต กัลเดรอน ผู้ชมในสนาม: 52,560 คน ผู้ตัดสิน: โยนัส อีริคส์สัน (สวีเดน) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 30 เมษายน 2014 นัดที่สอง | เชลซี  | 1 – 3  (1 – 3 ผลประตูรวม) |  อัตเลติโกเดมาดริด | ลอนดอน, อังกฤษ |
| 19:45 GMT | เคฮิลล์  31' ตอร์เรส  36' | รายงาน | อาเดรียน  44'  65' กอสตา  60'  60' (ลูกโทษ) ทูรัน  72' | สนามกีฬา: สแตมฟอร์ด บริดจ์ ผู้ชมในสนาม: 37,918 คน ผู้ตัดสิน: นิโกลา ริซโซลี (อิตาลี) |
สถิติ > อันดับดาวซัลโวสูงสุด

รวมทุกการแข่งขัน โดยถ้าประตูรวมเท่ากันจะเรียงตามหมายเลขเสื้อ.
| Rank | Pos>  | No>  | ชื่อ | พรีเมียร์ลีก | เอฟเอคัพ | ลีกคัพ | แชมเปียนส์ลีก | ยูฟ่าซูเปอร์คัพ | รวม |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | MF | 17 |  อาซาร์ | 14 | 0 | 0 | 2 | 1 | 17 |
| 2 | FW | 29 |  เอโต | 9 | 0 | 0 | 3 | 0 | 12 |
| 3 | FW | 9 |  ตอร์เรส | 5 | 0 | 1 | 4 | 1 | 11 |
| 3 | MF | 11 |  ออชการ์ | 8 | 2 | 0 | 1 | 0 | 11 |
| 5 | MF | 14 |  เชือร์เริล | 8 | 0 | 0 | 1 | 0 | 9 |
| 6 | MF | 8 |  แลมพาร์ด | 6 | 0 | 1 | 1 | 0 | 8 |
| 6 | MF | 14 |  บา | 5 | 0 | 0 | 3 | 0 | 8 |
| 8 | MF | 7 |  รามีเรส | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 4 |
| 8 | MF | 22 |  วิลเลียน | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| 10 | DF | 2 |  อีวานอวิช | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| 10 | ทำเข้าประตูตัวเอง | ทำเข้าประตูตัวเอง | ทำเข้าประตูตัวเอง | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 |
| 12 | MF | 12 |  มิเกล | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 12 | DF | 15 |  ซาลาห์ | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 12 | DF | 24 |  เคฮิลล์ | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 |
| 12 | DF | 26 |  เทอร์รี | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 16 | MF | 10 |  มาตา | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 16 | DF | 28 |  อัซปีลีกูเอตา | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
| รวม | รวม | รวม | รวม | 71 | 3 | 5 | 19 | 2 | 100 |
สถิติ > ภาพรวม

| --- | --- |
แมตช์ทั้งหมด: 57 (38 พรีเมียร์ลีก, 3 เอฟเอคัพ, 3 ลีกคัพ, 12 ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก, 1 ยูฟ่าซูเปอร์คัพ)
ชนะ: 35 (25 พรีเมียร์ลีก, 2 เอฟเอคัพ, 2 ลีกคัพ, 6 ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก)
เสมอ: 10 (7 พรีเมียร์ลีก, 2 ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก, 1 ยูฟ่าซูเปอร์คัพ)
แพ้: 12 (6 พรีเมียร์ลีก, 1 เอฟเอคัพ, 1 ลีกคัพ, 4 ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก)
ประตูได้: 100 (71 พรีเมียร์ลีก, 3 เอฟเอคัพ, 5 ลีกคัพ, 19 ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก, 2 ยูฟ่าซูเปอร์คัพ)
ประตูเสีย: 43 (27 พรีเมียร์ลีก, 2 เอฟเอคัพ, 2 ลีกคัพ, 10 ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก, 2 ยูฟ่าซูเปอร์คัพ)
ประตูผลต่าง: +57 (+44 พรีเมียร์ลีก, +1 เอฟเอคัพ, +3 ลีกคัพ, +9 ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก, 0 ยูฟ่าซูเปอร์คัพ)
คลีนชีตส์: 29 (18 พรีเมียร์ลีก, 2 เอฟเอคัพ, 2 ลีกคัพ, 7 ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก)
ลงสนามมากที่สุด: 50  บ. อีวานอวิช
ทำประตูมากที่สุด: 17  อ. อาซาร์
ดิอะเมซิ่งเรซ 3

| --- | --- |
ดิอะเมซิ่งเรซ 3

ออกอากาศ: 2 ตุลาคม พ.ศ. 2545   – 18 ธันวาคม พ.ศ. 2545
ระยะเวลาการถ่ายทำ: 9 สิงหาคม พ.ศ. 2545   – 7 กันยายน พ.ศ. 2545
จำนวนตอน: 11
ผู้ชนะ: โฟลกับแซ็ค
ทวีปที่ผ่าน: 4
ประเทศที่ผ่าน: 12
เมืองที่ผ่าน: 40
ระยะทางการแข่งขัน: 41,000 ไมล์   (65,981 กิโลเมตร)
จำนวนเลก: 13
ซีซั่นก่อนหน้าและถัดไป
ก่อนหน้า: ดิ อะเมซิ่ง เรซ 2
ถัดไป: ดิ อะเมซิ่ง เรซ 4
ดิ อะเมซิ่ง เรซ 3 (อังกฤษ: The Amazing Race 3) เป็นฤดูกาลที่ 3 ของรายการ ดิ อะเมซิ่ง เรซ ซึ่งเป็นเกมโชว์ประเภทเรียลลิตี้โชว์ระดับรางวัลเอ็มมี 8 สมัยซ้อนทางโทรทัศน์ รายการนี้จะมีผู้เข้าแข่งขันเป็นทีมๆ ละ 2 คนซึ่งรู้จักกันมาก่อนแล้ว ทำการแข่งขันโดยเดินทางรอบโลก โดยทีมที่ชนะจะได้รับเงินรางวัล 1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ โดยเกมส์โชว์ดังกล่าวเริ่มออกอากาศในสหรัฐอเมริกาทางสถานีโทรทัศน์ซีบีเอส
ชื่อตอนในการแข่งขัน

ชื่อตอนในการแข่งขันมักมาจากคำพูดสำคัญ ๆ ของผู้เข้าแข่งขันในเลกนั้น ๆ
"What If Our Parachute Doesn't Open?" - Eve
"This Seems Like The Path Straight To Hell!" - Arianne
"You Always Just Forget About Me!" - Flo
"Did You See How I Stopped It? With My Face" - John Vito
"What Happens If I Slip? Am I Just Hanging Off A Cliff?" - Flo
"I’m A Much Better Liar than You Are" - Flo
"I’m Supposed To Be Indebted To Her For The Rest Of The Race?!" - Derek
"This Is More Important Than Your Pants Falling Down!" - Ian
"Why Did You Have To Take Your Pants Off?" - Flo
"Don’t Try To Play The Moralist Now!" - Flo
"They’re Slithering To The Finish Line Like The Rest Of Us!" - Ian
รางวัล

ในบางเลก ทางรายการจะมีรางวัลพิเศษให้กับทีมที่มาถึงจุดพักเป็นทีมแรก สำหรับรางวัลที่เป็นแพ็กเกจทัวร์ทั้งหมดสนับสนุนโดยแทรเวลโลซิตี้
Leg 1 - A seven night Caribbean vacation on Royal Caribbean's Voyager of the Seas cruise ship.
Leg 5 - Two Kodak EasyShare digital cameras.
Leg 6 - Two Kodak EasyShare digital cameras.
Leg 7 - Two Kodak EasyShare digital cameras.
Leg 8 - Two Kodak EasyShare digital cameras.
Leg 9 - A seven night Caribbean vacation on Royal Caribbean's Explorer of the Seas cruise ship.
Leg 10 - A seven night European vacation on Royal Caribbean's Splendour of the Seas cruise ship.
Leg 11 - A seven night European vacation on Royal Caribbean's Splendour of the Seas cruise ship.
Leg 12 - A seven night Alaskan cruise vacation on Royal Caribbean's Radiance of the Seas cruise ship.
Leg 13 - $1,000,000
สถานที่ในการแข่งขัน > เลก 1 (สหรัฐอเมริกา → เม็กซิโก)

Everglades National Park, Florida, United States  (Starting Line)
Miami (Miami International Airport) to Mexico City, Mexico  (Mexico City International Airport)
Mexico City (Angel of Independence)
Mexico City (Zócalo)
Mexico City (Hotel de las Cortes)
Mexico City (Plaza Santo Domingo เก็บถาวร 2006-02-12 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน)
Amacuzac, Morelos (Aerodromo Tequesquitengo, Tequesquitengo)
Amacuzac, Morelos (Hacienda San Gabriel de las Palmas เก็บถาวร 2020-09-30 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน)
The Detour on this leg was Wings or Wheels. In Wings, teams skydived 10,000 ft (3,000 m) with an instructor. When both teams landed in landing point, an instructor would give their next clue. In Wheels, teams guided a donkey-drawn cart over a seven mile course through a Mexican village. When the course on its correct path, they would get the next clue. The Fast Forward was to travel to a local market and search for a typist who had a clue for them.
At the Angel of Independence, teams received a picture of a man named Pablo. Teams had to find him by looking at his location in the picture. Teams had to figure out he was at Zócalo.
สถานที่ในการแข่งขัน > เลก 2 (เม็กซิโก)

Teotihuacán (Pyramid of the Sun)
Mexico City (Museum of Anthropology)
Mexico City (Terminal de Autobuses de Pasajeros de Oriente/TAPO เก็บถาวร 2011-07-22 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน) to Cancún, Quintana Roo (Autobuses de Oriente)
Cancún (San Marino Marina)
Playa del Carmen (Calle 3 Sur) to Cozumel (Muelle Fiscal)
Cozumel (Chankanaab Park)
Tulum (Diamante K Bungalows)
The Detour on this leg was Horsepower or Manpower. In Horsepower teams searched a large area on a waverunner for the clue. In Manpower teams searched a small area in kayaks for the clue. The Fast Forward was to climb a 100 ft (30 m) pole then hanging by their feet swing around the pole to the bottom. The Roadblock was to swim with a family of dolphins to find the next clue at the bottom of the lagoon.