stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
เอ็กซ์ตรีมรูลส์ (2013)
แหล่งข้อมูลอื่น

Extreme Rules website
เอ็กซ์-เมน: ดิแอนิเมเต็ดซีรีส์

| เอ็กซ์-เมน: ดิแอนิเมเต็ดซีรีส์ |
| --- | --- |
ประเภท: ซูเปอร์ฮีโร่
เค้าโครงจาก: เอ็กซ์เมน โดย สแตน ลี แจ็ก เคอร์บี
พัฒนาโดย: เอริก เลวาลด์ ซิดนีย์ อิวานเตอร์ มาร์ก เอเดนส์
เสียงของ: นอร์ม สเปนเซอร์ คาธาล เจ. ด็อด เลนอร์ ซานน์ ไอโอน่า มอร์ริส (1992–1994) เอลิสัน ซีลี-สมิธ (1993–1997) จอร์จ บูซา คริส พอตเตอร์ (1992–1996) โทนี่ แดเนียลส์ (1997) อลิสัน คอร์ท แคทเธอรีน ดิชเชอร์ เซดริก สมิธ
ผู้ประพันธ์ดนตรีแก่นเรื่อง: รอน วาสเซอร์แมน
ผู้ประพันธ์เพลง: รอน วาสเซอร์แมน ชูกิ เลวี โนม คาเนียล อมอตซ์ เพลสเนอร์
ประเทศแหล่งกำเนิด: สหรัฐ แคนาดา
ภาษาต้นฉบับ: อังกฤษ
จำนวนฤดูกาล: 5
จำนวนตอน: 76 (รายชื่อตอน)
การผลิต
ผู้อำนวยการผลิต: เอวี อารัด สแตน ลี ริค อุนการ์ โจเซฟ คาลามารี วินสตัน ริชาร์ด เอริก เอส. โรลแมน
ผู้อำนวยการสร้าง: วิล เมอนิออต แลร์รี เอฟ. ฮูสตัน
ความยาวตอน: 22 นาที
บริษัทผู้ผลิต: มาร์เวลเอนเตอร์เทนเมนต์กรุ๊ป ซาบัน เอนเตอร์เทนเมนต์ กราซ เอนเตอร์เทนเมนต์ AKOM
ออกอากาศ
เครือข่าย: ฟ็อกซ์คิดส์เน็ตเวิร์ก
ออกอากาศ: 31 ตุลาคม ค.ศ. 1992 (1992-10-31) – 20 กันยายน ค.ศ. 1997 (1997-09-20)
การแสดงที่เกี่ยวข้อง
 สไปเดอร์-แมน เอ็กซ์-เมน '97 
เอ็กซ์-เมน (อังกฤษ: X-Men), หรือที่รู้จักในชื่อ X-Men: The Animated Series (มักเรียกสั้น ๆ ว่า X-Men TAS หรือ XTAS) เป็นซีรีส์โทรทัศน์แอนิเมชันแนวซูเปอร์ฮีโร่ ซึ่งเปิดตัวเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2535 ในสหรัฐทางฟ็อกซ์คิดส์เน็ตเวิร์ก เรื่อง X-Men เป็นความพยายามครั้งที่สองของมาร์เวลคอมิกส์ในการสร้างซีรีส์แอนิเมชันทางโทรทัศน์จากเนื้อเรื่อง เอ็กซ์เมน หลังจากเรื่อง X-Men: Pryde of the X-Men ไม่ได้รับการสร้างขึ้นมา
มาร์เวลสตูดิโอส์ได้สร้างเรื่อง เอ็กซ์-เมน '97 ฉบับนำกลับมาสร้างใหม่/ภาคต่อ โดยมีกำหนดออกฉายทางดิสนีย์+ ในปี ค.ศ. 2024
นักแสดง

การพากย์เสียงของซีรีส์นี้บันทึกในสตูดิโอในโตรอนโต โดยมี แดน เฮนเนสซีย์ ทำหน้าที่เป็นผู้กำกับเสียง นักพากย์ของโตรอนโตได้ถูกนำมาใช้พากย์ในการ์ตูนมาร์เวลคอร์มิก ในปี ค.ศ. 1960 อยู่แล้ว
นักแสดง > นักแสดงหลัก

ศาสตราจารย์ ชาร์ลส์ ฟรานซิส ซาเวียร์ / ศาสตราจารย์เอ็กซ์ (เซดริก สมิธ)
สก็อตต์ ซัมเมอร์ส / ไซคลอปส์ (นอร์ม สเปนเซอร์)
จีน เกรย์ / ฟีนิกซ์ (แคทเธอรีน ดิเชอร์)
โอโรโร มันโร / สตอร์ม (ไอโอนา มอร์ริส (1992–1994), เอลิสัน ซีลี-สมิธ (1993–1997))
เจมส์ "โลแกน" ฮาวเล็ตต์ / วูล์ฟเวอรีน (แคล ด็อดด์)
เรมี เอเตียน เลอโบ / แกมบิท (คริส พอตเตอร์ (1992–1996), โทนี แดเนียลส์ (1997))
แอนนา มารี / โร๊ค (เลนอร์ ซานน์)
จูบิเลชัน ลี / จูบิลี (อลิสัน คอร์ต)
ดร. เฮนรี ฟิลลิป "แฮงค์" แมคคอย / บีสท์ (จอร์จ บูซา)
เอริก แมกนัส เลนส์เชอร์ / แมกนีโต (เดวิด เฮมเบลน)
ที่มา

Lewald, Eric & Julia (2020). X-Men: The Art and Making of The Animated Series (ภาษาอังกฤษ). Abrams Books. ISBN 978-1419744686.
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการ
X-Men ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
DRG4's X-Men the Animated Series Page
Marvel Animation Page Presents: X-Men เก็บถาวร 2009-07-15 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
X-Men TV series cast
"Marvel Teases X-Men '92's Return". Comic Book. สืบค้นเมื่อ 2013-11-03.
เอ็กซ์ตรีมรูลส์ (2012)

เอ็กซ์ตรีมรูลส์ 2012 (อังกฤษ: Extreme Rules 2012) เป็นรายการเพย์-เพอร์-วิว มวยปล้ำอาชีพของ ดับเบิลยูดับเบิลยูอี ที่จัดหลังศึกใหญ่ เรสเซิลเมเนีย ครั้งที่ 28 จัดเมื่อวันที่ 29 เมษายน ค.ศ. 2012 ณ สนาม ออลล์สเตท อารีนา ในเมือง โรสมอนท์, รัฐอิลลินอย สหรัฐ โดยแสดงนักมวยปล้ำจาก รอว์ และ สแมคดาวน์ โดยจะเป็นแมตช์การปล้ำประเภทเอกซ์ตรีมรูลส์
เบื้องหลัง/ก่อนจะถึง เอ็กซ์ตรีมรูลส์ > เรื่องราวของ จอห์น ซีนา กับ บร็อก เลสเนอร์

หลังจากศึก เรสเซิลเมเนีย ครั้งที่ 28 ซึ่ง จอห์น ซีนา แพ้ให้กับ เดอะ ร็อก ในรอว์คืนต่อมา ซีนาออกมาพูด ยอมรับว่าเขาไม่คิดมาก่อนว่าจะแพ้ แต่ก็แพ้จนได้ เขาไม่ได้ออกมาเพื่อจะขอสู้กันอีกครั้ง เพราะด่ากันไปมาปีกว่าแล้ว และก็ได้ตัดสินกันไปแล้วเมื่อคืนนี้ จอห์น ซีนา บอกว่าเขาขอยอมรับว่า เดอะ ร็อก คือสตาร์ WWE ที่ยอดเยี่ยมที่สุดในวงการ และเรียกให้ เดอะ ร็อก ออกมา แต่กลับเป็น บร็อก เลสเนอร์ ที่ออกมา และขึ้นมาประจันหน้ากับ จอห์น ซีนา เพื่อขอจับมือ ที่ไหนได้ บร็อก เลสเนอร์ จับ จอห์น ซีนา ใส่ท่าไม้ตาย F-5 ในรอว์ 9 เมษายน ซีนาออกมาขัดจังหวะ แล้วก็เดินมาตบหน้าเลสเนอร์ เลยโดนเลสเนอร์คร่อมต่อยเป็นชุดจนเลือดกบปาก ร้อนถึงสตาร์ WWE คนอื่นๆ ต้องออกมาช่วยกันจับแยก ในคืนเดียวกัน หลังจากแมตช์ของซีนา 
เลสเนอร์โผล่มาเตะผ่าหมากซีนาแล้วต่อด้วย F-5 ก่อนจะเดินจากไป ในรอว์ 23 เมษายน ซีนาและเลสเนอร์จะต้องเซ็นสัญญาเพื่อที่จะเจอกันในศึก เอ็กซ์ตรีมรูลส์ ในช่วงต้นรายการ ทีโอดอร์ ลอง ประกาศแนะนำตัว จอห์น ซีนา ออกมาก่อนจากนั้นก็ประกาศเรียก บร็อก เลสเนอร์ คนที่ออกมากลายเป็นจอห์น โลรีนายติส บอกว่าเลสเนอร์ยังมาไม่ถึงและสั่งให้ซีนากลับไปก่อน ในช่วงท้ายรายการ จอห์น โลรีนายติส ก็ได้ออกมาเตรียมการเซ็นสัญญาระหว่าง จอห์น ซีนา และ บร็อก เลสเนอร์ ในศึก เอกซ์ตรีมรูลส์ และ บร็อก เลสเนอร์ ออกมาก่อน แต่พอถึงคิว จอห์น ซีนา กลายเป็นว่ามีแต่เพลงแต่ไม่ออกมา บร็อก เลสเนอร์ นำเอาสัญญาฉบับใหม่ที่เขาต้องการแก้ไข และบอกว่าเขาไม่ใช่เด็กบ้านนอกเหมือนเมื่อ 8 ปีก่อนแล้ว ชั้นเป็นสตาร์ดังสมาคมนี้ต้องการตัวชั้นและชั้นต้องยิ่งใหญ่กว่าสมาคม ข้อแรก ชั้นต้องการเครื่องบินเจ็ตส่วนตัวของวินซ์ แม็กแมน ในการรับส่งชั้นจากบ้านไปที่สนาม ข้อ 2 ชั้นไม่ชอบถูกสัมภาษณ์ ชั้นเกลียดการพบปะผู้คน ข้อ 3 ชั้นจะมาร่วมรายการรอว์ เมื่อไหร่ก็ตามแต่ต้องการ ชั้นจะไม่เป็นเครื่องมือของแกเหมือนกับที่คนอื่น ๆ เป็น ข้อ 4 นายปรับเงินคนอื่นไปทั่ว อย่างเช่น เชมัส แต่นั่นจะไม่เกิดขึ้นกับชั้น มีแต่แกจะต้องจ่ายเงินชั้นมากขึ้นจนกว่านายจะยอมรับข้อเสนอนี้ชั้นจะไม่เซ็นสัญญาปล้ำแมตช์ในวันอาทิตย์นี้ ชั้นไม่สนใจหรอกว่าคนดูจะคิดยังไง และดูที่บรรทัดสุดท้ายให้ดี ๆ ถ้าชั้นกลายเป็นสัญลักษณ์ของรายการนี้เมื่อไหร่จะต้องเปลี่ยนชื่อรายการเป็น มันเดย์ ไนท์ รอว์ นำแสดงโดย บร็อก เลสเนอร์ ด้วย จอห์น โลรีนายติส ตอบตกลง และจับมือกับ บร็อก เลสเนอร์ ก่อนที่จะเซ็นสัญญากัน จอห์น ซีนา ออกมาโดยใส่โซ่คล้องคอมาด้วยจากนั้นก็ถอดโซ่ออกมากำไว้ในมือแต่ บร็อก เลสเนอร์ ก็ไม่กลัว บร็อก เลสเนอร์ บอกให้ จอห์น ซีนา เซ็นสัญญา บร็อก เลสเนอร์ บอกว่าแกกำลังกลัวอยู่ใช่มั้ยล่ะฉันสัมผัสได้ถึงกระแสจิตที่ออกมาจากตัวแกว่าแกกำลังกลัว จอห์น ซีนา เซ็นเสร็จแล้วก็โยนใส่เลสเนอร์ เลยทำท่าเหมือนจะต่อยกัน เลสเนอร์แค่ล้มโต๊ะ ซีนาก็สะดุ้งและถอยเล็กน้อย เลสเนอร์หัวเราะเยาะก่อนจะเดินกลับไป
ผลการปล้ำ

| # | แมทช์การปล้ำ | กำหนดการปล้ำ | เวลา |
| --- | --- | --- | --- |
| ก่อนเริ่มรายการ | ซานติโน มาเรลลา (c) ชนะ เดอะมิซ | แมทช์การปล้ำเดี่ยว เพื่อชิงแชมป์ WWE United States Championship | 04:40 |
| 1 | แรนดี ออร์ตัน ชนะ เคน | แมทช์การปล้ำจับกดที่ไหนก็ได้ | 16:45 |
| 2 | โบรดัส เคลย์ (พร้อมด้วย ฮอร์นสวอเกอร์, คาเมรอน และ เนโอมี) ชนะ ดอล์ฟ ซิกก์เลอร์ (พร้อมด้วย วิคกี เกอร์เรโร และ แจ็ก สแวกเกอร์) | แมทช์การปล้ำเดี่ยว | 04:20 |
| 3 | โคดี โรดส์ ชนะ บิ๊กโชว์ (c) | แมทช์การปล้ำจับฟาดใส่โต๊ะ เพื่อชิงแชมป์ WWE Intercontinental Championship | 04:35 |
| 4 | เชมัส (c) ชนะ แดเนียล ไบรอัน | แมทช์การปล้ำจับกด 2 ใน 3 ยก เพื่อชิงแชมป์ World Heavyweight Championship | 22:55 |
| 5 | ไรแบ็ก ชนะ แอรอน เรลิค & เจย์ แฮ็ตตัน | แมทช์การปล้ำ 2 รุม 1 แฮนดิแคป | 1:50 |
| 6 | ซีเอ็ม พังก์ (c) ชนะ คริส เจอริโค | แมทช์การปล้ำ Chicago Street Fight เพื่อชิงแชมป์ WWE Championship | 25:10 |
| 7 | เลย์ลา ชนะ นิกกี เบลลา (c) | แมทช์การปล้ำเดี่ยว เพื่อชิงแชมป์ WWE Divas Championship | 2:26 |
| 8 | จอห์น ซีนา ชนะ บร็อก เลสเนอร์ | แมทช์การปล้ำ Extreme Rules match | 17:46 |
 (c) – หมายถึง ยังคงเป็นแชมป์อยู่ก่อนเริ่มแข่งขัน
ดูเพิ่ม

ดับเบิลยูดับเบิลยูอี เอ็กซ์ตรีมรูลส์
รายชื่อรายการเพย์-เพอร์-วิวของดับเบิลยูดับเบิลยูอี
แหล่งข้อมูลอื่น

Official Extreme Rules website
จอห์น ซีนา กับ บร็อก เลสเนอร์ ในรอว์ (2 เมษายน 2012)
เอ็กซิเตอร์

| เอ็กซิเตอร์ Exeter |
| --- | --- |
นคร และอำเภอนอกมหานคร
ตามเข็มนาฬิกา: มหาวิหาร, หอนาฬิกา, ศาลาว่าการเทศมณฑลเดวอน, เขตรอบมหาวิหาร, สะพานเหล็ก
คำขวัญ: "Semper fidelis"  "ภักดีอยู่เสมอ"
แผนที่แสดงตำแหน่งของเอ็กซิเตอร์ในอังกฤษ
รัฐเอกราช: สหราชอาณาจักร
ประเทศ: อังกฤษ
ภูมิภาค: เซาท์เวสต์อิงแลนด์
เทศมณฑลพิธีการ และเทศมณฑลไชร์: เดวอน
ได้สถานะนคร: โบราณกาล
ได้สถานะอำเภอนอกมหานคร: ค.ศ. 1974
การปกครอง
 • สภาปกครอง: สภานครเอ็กซิเตอร์
 • ที่ทำการสภา:   ศาลาว่าการ,  ถนนปารีส 
 • นายกเทศมนตรี: ซินเทีย ทอมป์สัน
พื้นที่
 • นครและเทศมณฑล: 47.04 ตร.กม. (18.16 ตร.ไมล์)
ประชากร (กลางปี ค.ศ. 2016)
 • นครและเทศมณฑล: 129,800 คน
 • ความหนาแน่น: 2,800 คน/ตร.กม. (7,100 คน/ตร.ไมล์)
 • เชื้อชาติ (2011):   ผิวขาว 93.05%  เอเชีย 3.90%  เชื้อสายผสม 1.65%  ผิวดำ 0.57%  อื่น 0.83% 
เดมะนิม: เอ็กโซเนียน (Exonian)
เขตเวลา: เวลามาตรฐานกรีนิช
 • ฤดูร้อน  (เวลาออมแสง): UTC+1 (เวลาฤดูร้อนบริเตน)
เขตรหัสไปรษณีย์: EX (1-6)
เขตรหัสโทรศัพท์: 01392
เว็บไซต์: exeter.gov.uk
เอ็กซิเตอร์ (อังกฤษ: Exeter) เป็นนครและเมืองหลวงของเทศมณฑลเดวอนทางภาคตะวันตกเฉียงใต้ของอังกฤษ จากการสำรวจในปี พ.ศ. 2544 มีประชากร 111,066 คน สมเด็จพระราชินีอลิซาเบธที่ 1 ได้พระราชทานคำขวัญของเมืองนี้ว่า Semper fidalis
สถานภาพ

ก่อนที่จะมีการก่อสร้างถนนอ้อมเมืองในศตวรรษที่ 20 เอกซิเตอร์เคยเป็นจุดเทียบเรือริมแม่น้ำเอกซ์ (Exe) เมืองจึงได้รับการพัฒนาเป็นศูนย์กลางการปกครองและการคมนาคม ตั้งแต่สมัยของพวกแซกซอน (Saxon) จนถึงศตวรรษที่ 19 เขตปกครองของบิชอปในเอกซิเตอร์ได้ครอบคลุมเทศมณฑลเดวอนและคอร์นวอลล์ทั้งหมด การปกครองและการบริหารเมืองได้กระทำตามแนวทางของโบสถ์
สถานที่สำคัญ

มหาวิหารเอ็กซิเตอร์
มหาวิทยาลัยเอ็กซิเตอร์
สำนักงานใหญ่อุตุนิยมวิทยาแห่งสหราชอาณาจักร
เซนต์เจมส์พาร์ค - สนามเหย้าของสโมสรฟุตบอลเอ็กซิเตอร์ซิตี
สนามบินนานาชาติเอ็กซิเตอร์
บุคคลที่มีชื่อเสียงจากเอ็กซิเตอร์

นิโคลัส ฮิลเลียร์ด (พ.ศ. 2090 - พ.ศ. 2162) - จิตรกรด้านจุลจิตรกรรมภาพเหมือน
ชาลส์ แบบบิจ (พ.ศ. 2334 - พ.ศ. 2414) - ผู้รู้รอบด้าน ผู้ริเริ่มแนวคิดต้นแบบของเครื่องคอมพิวเตอร์
เซอร์จอห์น เบาว์ริง (พ.ศ. 2335 - พ.ศ. 2415) - ราชทูต นักเศรษฐศาสตร์การเมือง ผู้ว่าการเกาะฮ่องกงคนที่สี่
คริส มาร์ติน (เกิด พ.ศ. 2520) - นักร้อง นักแต่งเพลง นักร้องนำวงโคลด์เพลย์
เมืองแฝด

เอ็กซิเตอร์มีความสัมพันธ์เมืองแฝดกับเมืองแรนในประเทศฝรั่งเศส เมืองบัดฮอมบูร์กฟอร์เดอร์เฮอเออในประเทศเยอรมนี เมืองยาโรสลาฟล์ในประเทศรัสเซีย และเมืองแตร์ราซินาในประเทศอิตาลี
แหล่งข้อมูลอื่น

Exeter City Council เก็บถาวร 2020-05-11 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
Visit Exeter
History of Exeter เก็บถาวร 2014-09-03 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน from White's Devonshire Directory, 1850
เอ็กซิเตอร์ ที่เว็บไซต์ Curlie
คู่มือการท่องเที่ยว Exeter จากวิกิท่องเที่ยว (ในภาษาอังกฤษ)
| ด ค กนครในสหราชอาณาจักร |
| --- | --- |
อังกฤษ:  กลอสเตอร์  คอเวนทรี  คาร์ไลล์  คิงส์ตันอะพอนฮัลล์  เคมบริดจ์  แคนเทอร์บรี  โคลเชสเตอร์  ชิชิสเตอร์  เชฟฟีลด์  เชสเตอร์  ซอลฟอร์ด  ซอลส์บรี  ซันเดอร์แลนด์  เซนต์ออลบันส์  เซาท์เอนด์-ออน-ซี  เซาแทมป์ตัน  ดองคัสเตอร์  ดาร์บี  เดอรัม  ทรูโร  นครเวสต์มินสเตอร์  นครหลวงลอนดอน  นอตทิงแฮม  นอริช  นิวคาสเซิลอะพอนไทน์  บริสตอล  บาธ  เบอร์มิงแฮม  แบรดฟอร์ด  ไบรตันและโฮฟ  พลิมัธ  พีเทอร์เบรอห์  เพรสตัน  มิลตันคีนส์  แมนเชสเตอร์  ยอร์ก  ริพพอน  ลิงคอล์น  ลิชฟีลด์  ลิเวอร์พูล  ลีดส์  เลสเตอร์  แลงคาสเตอร์  วินเชสเตอร์  วุร์สเตอร์  วุลเวอร์แฮมป์ตัน  เวกฟีลด์  เวลล์ส  สโตก-ออน-เทรนต์  ออกซฟอร์ด  อีลี  เอ็กซิเตอร์  เฮริฟอร์ด 
สกอตแลนด์:  กลาสโกว์  ดันดี  ดันเฟิร์มลีน  เพิร์ท  สเตอร์ลิง  อินเวอร์เนสส์  เอดินบะระ  แอเบอร์ดีน 
เวลส์:  คาร์ดิฟฟ์  เซนต์เดวิดส์  เซนต์แอซัฟ  นิวพอร์ต  แบงกอร์  เรกซัม  สวอนซี 
ไอร์แลนด์เหนือ:  เดร์รี  นิวรี  เบลฟาสต์  แบงเกอร์  ลิสเบิร์น  อาร์มา
เอเสเคียล 5

บทที่ 5 ของหนังสือเอเสเคียลในคัมภีร์ฮีบรู
| เอเสเคียล 5 |
| --- | --- |
← เอเสเคียล 4เอเสเคียล 6 →
หน้าที่มีเนื้อหาของหนังสือเอเสเคียล 5:12-17 ในฉบับมาร์ชาล (Codex Marchalianus; จากคริสต์ศตวรรษที่ 6)
หนังสือ: หนังสือเอเสเคียล
ภาคในคัมภีร์ฮีบรู: เนวีอีม
ลำดับในภาคของคัมภีร์ฮีบรู: 7
หมวดหมู่: ผู้เผยพระวจนะยุคหลัง
ภาคในคัมภีร์ไบเบิลคริสต์: พันธสัญญาเดิม
ลำดับในภาคของคัมภีร์ไบเบิลคริสต์: 26
เอเสเคียล 5 (อังกฤษ: Ezekiel 5) เป็นบทที่ 5 ของหนังสือเอเสเคียลในคัมภีร์ฮีบรูหรือพันธสัญญาเดิมในคัมภีร์ไบเบิลของศาสนาคริสต์ หนังสือเอเสเคียลประกอบด้วยคำเผยพระวจนะที่ถือว่าเป็นของผู้เผยพระวจนะ/ปุโรหิตเอเสเคียล เป็นหนึ่งในหนังสือหมวดผู้เผยพระวจนะ บทที่ 5 ของหนังสือเอเสเคียลประกอบด้วยคำเผยพระวจนะโดยใช้กลุ่มผมและเคราของผู้เผยพระวจนะที่โกนออกมาเพื่อใช้เป็นสัญลักษณ์ (เอเสเคียล 5:1-4) แสดงถึงการพิพากษาของพระเจ้าต่อเยรูซาเล็ม (วรรค 5–11) ด้วยโรคระบาด ด้วยการกันดารอาหาร ด้วยดาบ และด้วยการกระจัดกระจายไป (วรรค 12–17) การล้อมถูกระบุถึงอีกครั้งในบทที่ 6
ต้นฉบับ

บทนี้เดิมเขียนด้วยภาษาฮีบรู บทแบ่งออกเป็น 17 วรรค
ต้นฉบับ > พยานต้นฉบับ

บางสำเนาต้นฉบับในยุคต้นที่มีข้อความของบทนี้เป็นภาษาฮีบรูมีลักษณะเป็นต้นฉบับเมโซเรติก (Masoretic Text) ได้แก่ ฉบับไคโร (Codex Cairensis; ค.ศ. 895) หนังสือผู้เผยพระวจนะฉบับปีเตอส์เบิร์ก (Petersburg Codex of the Prophets; ค.ศ. 916) ฉบับอะเลปโป (Aleppo Codex; ศตวรรษที่ 10) และฉบับเลนินกราด (Leningrad Codex; ค.ศ. 1008) ชิ้นส่วนที่มีข้อความบางส่วนของบทนี้ในภาษาฮีบรูถูกพบในม้วนหนังสือเดดซี ได้แก่ 1Q9 (1QEzek; ก่อน ค.ศ. 68) โดยมีวรรคที่หลงเหลือคือ 1; และ 11Q4 (11QEzek; 50 ปีก่อนคริสจกาล – ค.ศ. 50) โดยมีวรรคที่หลงเหลือคือ 11–17
ยังมีฉบับแปลเป็นภาษากรีกคอยนีที่รู้จักในชื่อเซปทัวจินต์ (ทำขึ้นในช่วงไม่กี่ศตวรรษสุดท้ายก่อนคริสตกาล) บางสำเนาต้นฉบับที่หลงเหลือในเซปทัวจินต์ ได้แก่ ฉบับวาติกัน (Codex Vaticanus; B;  {\mathfrak {G}}B; ศตวรรษที่ 4) ฉบับอะเล็กซานเดรีย (Codex Alexandrinus; A;  {\mathfrak {G}}A; ศตวรรษที่ 5) และฉบับมาร์ชาล (Codex Marchalianus; Q;  {\mathfrak {G}}Q; ศตวรรษที่ 6)
ผลของการล้อม (5:1–4)

ส่วนนี้บันทึกถึง 'กิจพยากรณ์ที่สามว่าด้วยการล้อม' เพื่อแสดงถึงชะตากรรมของผู้คนที่ถูกล้อม อิสยาห์เผยพระวจนะไว้ก่อนหน้านี้เมื่อกว่าศตวรรษก่อนว่า 'ยูดาห์จะถูกโกนด้วยมีดโกนของอัสซีเรีย' (อิสยาห์ 7:20 ) เอเสเคียลแสดงกิจพยากรณ์เพื่อให้ความหมายใหม่สำหรับสิ่งที่จะเกิดขึ้นจริงในอนาคตอันใกล้
ผลของการล้อม (5:1–4) > วรรค 1

"บุตรมนุษย์" (ฮีบรู: בן־אדם ḇen-'ā-ḏām): วลีนี้ถูกใช้ 93 ครั้งเพื่อกล่าวถึงเอเสคียล
"มีดโกน": แสดงถึง "ความพ่ายแพ้" (อิสยาห์ 7:20 )
โจเซฟ เบ็นสัน (Joseph Benson) อรรถกถาจารย์ของนิกายเมทอดิสต์ตั้งข้อสังเกตว่าผม "ถือเป็นเครื่องประดับในเวลานั้น และการมีศีรษะล้านเป็นสัญลักษณ์ของความเศร้าโศก ดังนั้นการโกนผมจึงหมายถึงหายนะหรือความพินาศ" การโกนผมนั้นขัดต่อธรรมบัญญัติในเลวีนิติ 21: 5 ที่ห้ามไม่ให้ปุโรหิตชาวยิวตัดผมหรือโกนเคราของตน:
ผลของการล้อม (5:1–4) > วรรค 3

จำหนวนหน่อยหนึ่งนี้เป็นสัญลักษณ์ถึงคนที่เหลืออยู่จากชาวยูดาห์ที่รอดชีวิต
ความหมายของหมายสำคัญเรื่องการล้อม (5:5–17)

หลังระบุถึงภัยพิบัติครั้งใหญ่ที่เกิดขึ้นกับเมืองที่ถูกล้อมในไม่ช้า ในที่สุดก็เปิดเผยว่าเมื่องนี้คือเยรูซาเล็ม (วรรค 5) ด้วยมาด้วยเหตุผลของคำเผยพระวจนะ (วรรค 5–6a) และการพิพากษาของพระเจ้าต่อเมืองนั้น (วรรค 8ff)
ดูเพิ่ม

บุตรมนุษย์
เยรูซาเล็ม
ส่วนในคัมภีร์ไบเบิลที่เกี่ยวข้อง: เอเสเคียล 3, เอเสเคียล 4, เอเสเคียล 6
บรรณานุกรม

Bromiley, Geoffrey W. (1995). International Standard Bible Encyclopedia: vol. iv, Q-Z. Eerdmans. ISBN 9780802837844.
Carley, Keith W. (1974). The Book of the Prophet Ezekiel. Cambridge Bible Commentaries on the New English Bible (illustrated ed.). Cambridge University Press. ISBN 9780521097550.
Clements, Ronald E. (1996). Ezekiel. Westminster John Knox Press. ISBN 9780664252724.
Coogan, Michael David (2007).  Cooganv, Michael David; Brettler, Marc Zvi; Newsom, Carol Ann; Perkins, Pheme (บ.ก.). The New Oxford Annotated Bible with the Apocryphal/Deuterocanonical Books: New Revised Standard Version, Issue 48 (Augmented 3rd ed.). Oxford University Press. ISBN 9780195288810.
Fitzmyer, Joseph A. (2008). A Guide to the Dead Sea Scrolls and Related Literature. Grand Rapids, MI: William B. Eerdmans Publishing Company. ISBN 9780802862419. สืบค้นเมื่อ February 15, 2019.
Galambush, J. (2007). "25. Ezekiel".  ใน Barton, John; Muddiman, John (บ.ก.). The Oxford Bible Commentary (first (paperback) ed.). Oxford University Press. pp. 533–562. ISBN 978-0199277186. สืบค้นเมื่อ February 6, 2019.
Joyce, Paul M. (2009). Ezekiel: A Commentary. Continuum. ISBN 9780567483614.
Ulrich, Eugene, บ.ก. (2010). The Biblical Qumran Scrolls: Transcriptions and Textual Variants. Brill.
Würthwein, Ernst (1995). The Text of the Old Testament. แปลโดย Rhodes, Erroll F. Grand Rapids, MI: Wm. B. Eerdmans. ISBN 0-8028-0788-7. สืบค้นเมื่อ January 26, 2019.
แหล่งข้อมูลอื่น > ศาสนายูดาห์

Ezekiel 5 Hebrew with Parallel English
Ezekiel 5 Hebrew with Rashi's Commentary
แหล่งข้อมูลอื่น > ศาสนาคริสต์

Ezekiel 5 English Translation with Parallel Latin Vulgate เก็บถาวร 2017-02-27 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
เอเสเคียล 5. ยูเวอร์ชัน
เอเชียนคัพ รุ่นอายุไม่เกิน 23 ปี 2024

| รายละเอียดการแข่งขัน |
| --- | --- |
ประเทศเจ้าภาพ: กาตาร์
วันที่: 15 เมษายน – 3 พฤษภาคม ค.ศ. 2024
ทีม: 16 (จาก 1 สมาพันธ์)
อันดับเมื่อสิ้นสุดการแข่งขัน
ชนะเลิศ:  ญี่ปุ่น (สมัยที่ 2)
รองชนะเลิศ:  อุซเบกิสถาน
อันดับที่ 3:  อิรัก
อันดับที่ 4:  อินโดนีเซีย
สถิติการแข่งขัน
จำนวนนัดที่แข่งขัน: 32
จำนวนประตู: 84 (2.63 ประตูต่อนัด)
ผู้ชม: 116,168 (3,630 คนต่อนัด)
ผู้ทำประตูสูงสุด:  อะลี จะซิม (4 ประตู)
ผู้เล่นยอดเยี่ยม:  โจเอล ชิมะ ฟูจิตะ
ผู้รักษาประตูยอดเยี่ยม:  อาบดูโวฮิด เนมาตอฟ
รางวัลแฟร์เพลย์:  อุซเบกิสถาน
← 2022 2026 → 
ฟุตบอลเอเชียเยาวชนอายุไม่เกิน 23 ปี หรือ เอเอฟซี ยู-23 เอเชียนคัพ ปี 2024 (อังกฤษ: 2024 AFC U-23 Asian Cup) เป็นการแข่งขันฟุตบอลเอเชียเยาวชนอายุไม่เกิน 23 ปี ครั้งที่ 6 (ก่อนหน้านี้คือเอเอฟซี ยู-23 แชมเปียนชิป ก่อนที่จะเปลี่ยนชื่อตั้งแต่ ค.ศ. 2021) ซึ่งเป็นการแข่งขันฟุตบอลแบบจำกัดอายุระดับนานาชาติทุก ๆ 2 ปี จัดขึ้นโดยสมาพันธ์ฟุตบอลเอเชีย (เอเอฟซี) สำหรับทีมชาติชุดเยาวชนอายุไม่เกิน 23 ปีในทวีปเอเชีย
การแข่งขันนี้จะเป็นการคัดเลือกของทวีปเอเชีย สำหรับการแข่งขันกีฬาฟุตบอลชายโอลิมปิกฤดูร้อน 2024 ทีมสามอันดับแรกของทัวร์นาเมนต์จะผ่านเข้ารอบการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ฝรั่งเศสในฐานะตัวแทนของเอเอฟซี ในขณะที่ทีมที่ดีที่สุดอันดับสี่จะเล่นการแข่งขันรอบเพลย์ออฟเอเอฟซี–ซีเอเอฟ เพื่อคัดเลือกต่อไป จะมีทีมเข้าร่วมการแข่งขันทั้งหมด 16 ทีม ทีมชาติซาอุดีอาระเบียเป็นแชมป์สมัยก่อนหน้า
รอบคัดเลือก

บทความหลัก: เอเชียนคัพ รุ่นอายุไม่เกิน 23 ปี 2024 รอบคัดเลือก
การแข่งขันรอบคัดเลือกมีกำหนดจะจัดใน ค.ศ. 2023
รอบคัดเลือก > ทีมที่ผ่านการคัดเลือก

| ทีม | เข้ารอบในฐานะ | จำนวนครั้งที่เข้าร่วม | ผลงานที่ดีที่สุดที่เคยเข้าร่วมแข่งขัน |
| --- | --- | --- | --- |
|  กาตาร์ | * !เจ้าภาพ | 5 | 01 !อันดับที่ 3 (2018) |
|  จอร์แดน | ทีมชนะเลิศ กลุ่มเอ | 6 | อันดับที่ 3 (2013) |
|  เกาหลีใต้ | ทีมชนะเลิศ กลุ่มบี | 6 | 01 !ชนะเลิศ (2020) |
|  เวียดนาม | ทีมชนะเลิศ กลุ่มซี | 5 | 02 !รองชนะเลิศ (2018) |
|  ญี่ปุ่น | ทีมชนะเลิศ กลุ่มดี | 6 | 01 !ชนะเลิศ (2016) |
|  อุซเบกิสถาน | ทีมชนะเลิศ กลุ่มอี | 6 | 01 !ชนะเลิศ (2018) |
|  อิรัก | ทีมชนะเลิศ กลุ่มเอฟ | 6 | 01 !ชนะเลิศ (2013) |
|  สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ | ทีมชนะเลิศ กลุ่มจี | 5 | 02 !รอบก่อนรองชนะเลิศ (2016, 2020) |
|  ไทย | ทีมชนะเลิศ กลุ่มเอช | 5 | 01 !รอบก่อนรองชนะเลิศ (2020) |
|  ออสเตรเลีย | ทีมชนะเลิศ กลุ่มไอ | 6 | 01 !อันดับที่ 3 (2020) |
|  ซาอุดีอาระเบีย | ทีมชนะเลิศ กลุ่มเจ | 6 | 01 !ชนะเลิศ (2022) |
|  อินโดนีเซีย | ทีมชนะเลิศ กลุ่มเค | 1 | 99 !ครั้งแรก |
|  คูเวต | อันดับที่ 1 รองชนะเลิศที่ดีที่สุด | 3 | 06 !รอบแบ่งกลุ่ม (2013, 2022) |
|  ทาจิกิสถาน | อันดับที่ 2 รองชนะเลิศที่ดีที่สุด | 2 | 06 !รอบแบ่งกลุ่ม (2022) |
|  จีน | อันดับที่ 3 รองชนะเลิศที่ดีที่สุด | 5 | 06 !รอบแบ่งกลุ่ม (2013, 2016, 2018, 2020) |
|  มาเลเซีย | อันดับที่ 4 รองชนะเลิศที่ดีที่สุด | 3 | 01 !รอบก่อนรองชนะเลิศ (2018) |
รอบแบ่งกลุ่ม > กลุ่ม เอ

| อันดับ | ทีม | เล่น | ชนะ | เสมอ | แพ้ | ได้ | เสีย | ต่าง | คะแนน | การผ่านเข้ารอบ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  กาตาร์ (H, A) | 3 | 2 | 1 | 0 | 4 | 1 | +3 | 7 | รอบแพ้คัดออก |
| 2 |  อินโดนีเซีย (A) | 3 | 2 | 0 | 1 | 5 | 3 | +2 | 6 | รอบแพ้คัดออก |
| 3 |  ออสเตรเลีย (E) | 3 | 0 | 2 | 1 | 0 | 1 | −1 | 2 |  |
| 4 |  จอร์แดน (E) | 3 | 0 | 1 | 2 | 2 | 6 | −4 | 1 |  |
ปรับปรุงข้อมูลล่าสุดในนัดการแข่งขันที่ลงเล่นในวันที่ 21 เมษายน ค.ศ. 2024. แหล่งข้อมูล: เอเอฟซี
 ผ่านเข้าสู่รอบต่อไป;  ตกรอบ;  เจ้าภาพ
16:00
| ออสเตรเลีย  | 0–0 |  จอร์แดน |
| --- | --- | --- |
|  | รายงาน |  |
ผู้ชม: 1,356 คน
ผู้ตัดสิน: ฮิโรยูกิ คิมูระ (ญี่ปุ่น)
18:30
| กาตาร์  | 2–0 |  อินโดนีเซีย |
| --- | --- | --- |
|  อะลี ซาบาห์  45+1' (ลูกโทษ)  อาล-ระวี  54' | รายงาน |  |
ผู้ชม: 8,867 คน
ผู้ตัดสิน: นัสรุลโล คาบีรอฟ (ทาจิกิสถาน)
16:00
| อินโดนีเซีย  | 1–0 |  ออสเตรเลีย |
| --- | --- | --- |
|  โคแมงก์  45' | รายงาน |  |
ผู้ชม: 2,925 คน
ผู้ตัดสิน: มาเจด อาล-ชัมรานี (ซาอุดีอาระเบีย)
18:30
| จอร์แดน  | 1–2 |  กาตาร์ |
| --- | --- | --- |
|  อาล-ฮัจ  52' (ลูกโทษ) | รายงาน |  อาล-ยะซิดี  40'  อาล-มะไน  90+14' |
ผู้ชม: 8,132 คน
ผู้ตัดสิน: ศิวกร ภูอุดม (ไทย)
18:30
| กาตาร์  | 0–0 |  ออสเตรเลีย |
| --- | --- | --- |
|  | รายงาน |  |
ผู้ตัดสิน: รุสตัม ลุตฟุลลิน (อุซเบกิสถาน)
18:30
| จอร์แดน  | 1–4 |  อินโดนีเซีย |
| --- | --- | --- |
|  ฮุบเนอร์  79' (เข้าประตูตัวเอง) | รายงาน |  มาร์เซลีโน  23' (ลูกโทษ), 70'  วิตาน  40'  โคแมงก์  86' |
ผู้ตัดสิน: อัมมาร์ อัชกานานี (คูเวต)
รอบแบ่งกลุ่ม > กลุ่ม บี

| อันดับ | ทีม | เล่น | ชนะ | เสมอ | แพ้ | ได้ | เสีย | ต่าง | คะแนน | การผ่านเข้ารอบ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  เกาหลีใต้ | 3 | 3 | 0 | 0 | 4 | 0 | +4 | 9 | รอบแพ้คัดออก |
| 2 |  ญี่ปุ่น | 3 | 2 | 0 | 1 | 3 | 1 | +2 | 6 | รอบแพ้คัดออก |
| 3 |  จีน | 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 4 | −2 | 3 |  |
| 4 |  สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 5 | −4 | 0 |  |
แหล่งข้อมูล: เอเอฟซี
16:00
| ญี่ปุ่น  | 1–0 |  จีน |
| --- | --- | --- |
|  มัตสึกิ  8' | รายงาน |  |
ผู้ชม: 390 คน
ผู้ตัดสิน: คาซีย์ ไรเบลต์ (ออสเตรเลีย)
18:30
| เกาหลีใต้  | 1–0 |  สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ |
| --- | --- | --- |
|  อี ยัง-จุน  90+4' | รายงาน |  |
ผู้ชม: 378 คน
ผู้ตัดสิน: รุสตัม ลุตฟุลลิน (อุซเบกิสถาน)
16:00
| จีน  | 0–2 |  เกาหลีใต้ |
| --- | --- | --- |
|  | รายงาน |  อี ยัง-จุน  34', 69' |
ผู้ตัดสิน: โมฮัมเหม็ด อาล-ชัมมารี (กาตาร์)
18:30
| สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์  | 0–2 |  ญี่ปุ่น |
| --- | --- | --- |
|  | รายงาน |  คิมุระ  27'  คะวะซะกิ  66' |
ผู้ตัดสิน: ซาดุลโล กุลมูโรดี (ทาจิกิสถาน)
16:00
| สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์  | 1–2 |  จีน |
| --- | --- | --- |
|  ฟอว์ซี  48' | รายงาน |  เซียะ เวินเหนิง  24'  หลิว จูรุน  45+5' |
ผู้ตัดสิน: ฮุสเซน อาโบ เยเฮีย (เลบานอน)
16:00
| ญี่ปุ่น  | 0–1 |  เกาหลีใต้ |
| --- | --- | --- |
|  | รายงาน |  คิม มิน-วู  75' |
ผู้ตัดสิน: มาเจด อาล-ชัมรานี (ซาอุดีอาระเบีย)
รอบแบ่งกลุ่ม > กลุ่ม ซี

| อันดับ | ทีม | เล่น | ชนะ | เสมอ | แพ้ | ได้ | เสีย | ต่าง | คะแนน | การผ่านเข้ารอบ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  อิรัก | 3 | 2 | 0 | 1 | 6 | 5 | +1 | 6 | รอบแพ้คัดออก |
| 2 |  ซาอุดีอาระเบีย | 3 | 2 | 0 | 1 | 10 | 4 | +6 | 6 | รอบแพ้คัดออก |
| 3 |  ทาจิกิสถาน | 3 | 1 | 0 | 2 | 5 | 8 | −3 | 3 |  |
| 4 |  ไทย | 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 6 | −4 | 3 |  |
แหล่งข้อมูล: เอเอฟซี
Notes:
1 2  คะแนน เฮด-ทู-เฮด: อิรัก 3, ซาอุดีอาระเบีย 0.
18:30
| อิรัก  | 0–2 |  ไทย |
| --- | --- | --- |
|  | รายงาน |  วาริส  26'  ธีรศักดิ์  65' |
ผู้ชม: 854 คน
ผู้ตัดสิน: อะห์เหม็ด เออีซา ดาร์วิช (สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์)
21:00
| ซาอุดีอาระเบีย  | 4–2 |  ทาจิกิสถาน |
| --- | --- | --- |
|  ฮามีดู  17'  อาซิรี  45+8'  ยะห์ยา  55', 61' | รายงาน |  ไคโลเอฟ  23'  ซอยรอฟ  64' |
ผู้ชม: 534 คน
ผู้ตัดสิน: โค ฮุง-จิน (เกาหลีใต้)
18:30
| ไทย  | 0–5 |  ซาอุดีอาระเบีย |
| --- | --- | --- |
|  | รายงาน |  ยะห์ยา  4'  อ. อาล-กัมดี  45+1'  ระดิฟ  45+7', 52', 73' |
ผู้ชม: 4,273 คน
ผู้ตัดสิน: เชิน หยินเฮา (จีน)
21:00
| ทาจิกิสถาน  | 2–4 |  อิรัก |
| --- | --- | --- |
|  ซอยรอฟ  45+9' (ลูกโทษ)  มาดามินอฟ  90+5' | รายงาน |  มัสลุกฮี  14'  จะซิม  22' (ลูกโทษ)  ฮามีด  56'  อาล-คินานี  87' |
ผู้ชม: 4,273 คน
ผู้ตัดสิน: ชอน อีแวนส์ (ออสเตรเลีย)
18:30
| ไทย  | 0–1 |  ทาจิกิสถาน |
| --- | --- | --- |
|  | รายงาน |  ซาฟารอฟ  90+1' |
ผู้ตัดสิน: ยะห์ฺยา อาล-มุลเลาะ (สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์)
18:30
| ซาอุดีอาระเบีย  | 1–2 |  อิรัก |
| --- | --- | --- |
|  อ. อาล-กัมดี  45+10' (ลูกโทษ) | รายงาน |  จะซิม  45+1' (ลูกโทษ)  ซะอาโดอุน  63' |
ผู้ตัดสิน: ฮิโรยูกิ คิมูระ (ญี่ปุ่น)