stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
กรณีพิพาทอินโดจีน
ผลกระทบ

ดูเพิ่ม: มรณสักขีแห่งสองคอน
การเบียดเบียนคริสต์ศาสนิกชนเกิดขึ้นหลายแห่งทั่วประเทศ รวมทั้งที่หมู่บ้านสองคอน จังหวัดนครพนม ซึ่งชาวบ้านทั้งหมดเป็นชาวคาทอลิก บาทหลวงปอล ฟีเก อธิการโบสถ์แม่พระไถ่ทาสซึ่งเป็นโบสถ์ประจำชุมชน ได้ถูกขับออกนอกประเทศ สีฟอง อ่อนพิทักษ์ และซิสเตอร์อีก 2 คน คือ ซิสเตอร์พิลา ทิพย์สุข ซิสเตอร์คำบาง สีคำพอง จึงช่วยกันดูแลความเชื่อของชาวบ้านแทน การเบียดเบียนยังคงรุนแรงขึ้นเรื่อย ๆ มีซิสเตอร์ถูกข่มขืน รูปศักดิ์สิทธิ์ถูกเหยียดหยามทำลาย สีฟองจึงเขียนจดหมายร้องเรียนไปยังนายอำเภอมุกดาหาร แต่จดหมายนั้นกลับตกไปอยู่ในมือของตำรวจ ตำรวจจึงเขียนจดหมายปลอมว่านายอำเภอให้สีฟองไปพบ ตำรวจลือ เมืองโคตร และตำรวจหน่อ พาสีฟองออกจากบ้านสองคอนตั้งแต่วันที่ 15 ธันวาคม พอเช้าวันที่ 16 ตำรวจลือก็ยิงเขาเสียชีวิตที่บ้านพาลุกา นับเป็นชาวไทยคาทอลิกคนแรกที่ได้พลีชีพเป็นมรณสักขี
แหล่งข้อมูลอื่น

กรณีพิพาทอินโดจีนฝรั่งเศส เก็บถาวร 2008-02-15 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (หอมรดกไทย กระทรวงกลาโหม)
กรณีพิพาทอินโดจีนฝรั่งเศส[ลิงก์เสีย] (ข้อมูลจากกองบัญชาการทหารสูงสุด)
กรณีพิพาทอินโดจีน เก็บถาวร 2008-02-24 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (องค์การสงเคราะห์ทหารผ่านศึก ในพระบรมราชูปถัมภ์)
กรณีพิพาทอินโดจีนฝรั่งเศส พ.ศ. ๒๔๘๓ – ๒๔๘๔ เก็บถาวร 2008-01-15 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (ประวัติการยุทธทางอากาศ)
อนุสาวรีย์กรณีพิพาทอินโดจีน เก็บถาวร 2010-02-06 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
"France 1940...something"
"The French-Thai War"
Fabienne Mercier-Bernadet, « Le conflit franco-thaïlandais (juin 1940-mai 1941), une manipulation japonaise ? » เก็บถาวร 2013-03-12 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, Revue historique des armées, n°223, 2001.
จอมพล แปลก พิบูลสงคราม ขณะตรวจพลในช่วงสงคราม
พลตรี หลวงพิบูลสงคราม (ต่อมา คือ จอมพล ป. พิบูลสงคราม) กล่าวปราศรัยแก่นิสิตนักศึกษาและประชาชนที่มาชุมนุมเรียกร้องเอาดินแดนอินโดจีน คืนจากฝรั่งเศส ในวันที่ 8 ตุลาคม พ.ศ. 2483 ที่หน้ากระทรวงกลาโหม
จังหวัดที่ฝรั่งเศสยกจากกัมพูชาให้ไทยถูกจัดกลุ่มใหม่เป็นจังหวัดใหม่ของประเทศไทย คือ จังหวัดพระตะบอง, จังหวัดพิบูลสงคราม และจังหวัดนครจำปาศักดิ์
อนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิ
มหัศจรรย์โรงละครดิจิตอล

| มหัศจรรย์โรงละครดิจิตอล |
| --- | --- |

ประเภท: ตลกร้าย
สร้างโดย: กู๊สเวิร์คส์
เขียนโดย: กู๊สเวิร์คส์
กำกับโดย: กู๊สเวิร์คส์
แสดงนำ:   Lizzie Freeman  Alex Rochon  Michael Kovach  Amanda Hufford  Marissa Lenti  Sean Chiplock  Ashley Nichols  กู๊สเวิร์คส์ 
ผู้ประพันธ์ดนตรีแก่นเรื่อง: กู๊สเวิร์คส์
ดนตรีแก่นเรื่องเปิด: "The Amazing Digital Circus Main Theme" (vocals by Lizz Robinett)
ดนตรีแก่นเรื่องปิด: "Your new home"
ผู้ประพันธ์เพลง:   Evan Alderete  กู๊สเวิร์คส์ 
ประเทศแหล่งกำเนิด:   ออสเตรเลีย  สหรัฐ 
ภาษาต้นฉบับ: อังกฤษ
จำนวนฤดูกาล: 1
จำนวนตอน: 4
การผลิต
ผู้อำนวยการผลิต:   Kevin Lerdwichagul 
ผู้อำนวยการสร้าง: Kevin Lerdwichagul
ผู้ลำดับภาพ: กู๊สเวิร์คส์
ความยาวตอน: 25 นาที
บริษัทผู้ผลิต: GLITCH Productions
ออกอากาศ
เครือข่าย: ยูทูบ
ออกอากาศ: 13 ตุลาคม ค.ศ. 2023 (2023-10-13)
มหัศจรรย์โรงละครดิจิตอล, มหากาพย์โรงละครจองจำ หรือ ดิอะเมซิ่งดิจิทัลเซอคัส (อังกฤษ: The Amazing Digital Circus) เป็นแอนิเมชั่นคอมพิวเตอร์ที่เผยแพร่แบบเว็บซีรีส์ สร้างโดยกู๊สเวิร์คส์ (อังกฤษ: Gooseworx) และผลิตโดย Glitch Productionsซีรีส์นี้ออกอากาศตอนแรกบนช่องยูทูบ GLITCH เมื่อวันที่ 13 ตุลาคม 2023 ได้รับการตอบรับอย่างดี โดยมียอดดูมากกว่า 33 ล้านครั้งในสองสัปดาห์
เรื่องย่อ

หลังจากสวมชุดหูฟังความเป็นจริงเสมือน หญิงสาวคนหนึ่งก็ติดอยู่ในโลกละครสัตว์เสมือนจริง กลายเป็นตัวตลกชื่อพอมนี่พร้อมกับสิ่งมีชีวิตอีกห้าตัวที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นมนุษย์ ตอนนี้พวกเขาตกอยู่ภายใต้การควบคุมของเคน หัวหน้าคณะละครสัตว์ ขณะเดียวกันก็ต้องรับมือกับความบอบช้ำทางจิตใจของตนเองด้วย
การผลิต

มหัศจรรย์โรงละครดิจิตอล เกิดขึ้นครั้งแรกจากข้อเสนอ หนึ่งในสามรายการต่อ Glitch Productions โดยนักสร้างแอนิเมชันบนยูทูบชื่อกู๊สเวิร์คส์ซึ่งบริษัทได้ติดต่อไปเพื่อสร้างตอนแรก รายการนี้ได้รับทุนสร้างจาก Screen Australia
ข้อเสนอดั้งเดิมของรายการเสนอรูปแบบแอนิเมชั่นที่คล้ายกับเกมคอมพิวเตอร์ในทศวรรษ 1990 เดิมทีกู๊สเวิร์คส์มีพื้นฐานด้านแอนิเมชันวาดด้วยมือ 2 มิติ และแอนิเมเตอร์ที่ Glitch Productions ได้ดัดแปลงอาร์ตเวิร์กของเธอให้เป็น 3 มิติ Jasmine Yang ผู้จัดการทั่วไปของ Glitch Productions กล่าวว่าไม่มีแผนที่จะเผยแพร่รายการนี้บนแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งอื่นนอกเหนือจากยูทูบซีรีส์นี้ได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องสั้น ไอเฮฟโนเมาท์แอนด์ไอมัสสครีม โดยได้รับแรงบันดาลใจในการสร้างสุนทรียลักษณ์จากหนังสือชุด ISpy
ตัวละคร

พอมนี่ เป็นตัวตลกและน้องใหม่ในคณะละครสัตว์ ให้เสียงต้นฉบับโดย ลิซซี่ ฟรีแมน  และเสียงไทยโดย ฐิติมนต์ ดีสะท้าน
เคน เป็นปัญญาประดิษฐ์ และหัวหน้าของโรงละคร ให้เสียงต้นฉบับโดย อเลกซ์ โรชอน  และเสียงไทยโดย กษมา ตรัวกูล
แจกซ์ เป็นกระต่ายสีม่วง ให้เสียงต้นฉบับโดย ไมเคิล โควาช  และเสียงไทยโดย กฤตธี มุมทอง
รากาธ่า เป็นตุ๊กตาผ้าขี้ริ้ว ให้เสียงต้นฉบับโดย อแมนดา ฮัฟฟอร์ด  และเสียงไทยโดย กิรติ วิมุกตะลพ
แกงเกิ้ล เป็นสายริบบิ้นที่มีลักษณะคล้ายมนุษย์สวมหน้ากากโรงละครกระเบื้องเคลือบ  ให้เสียงต้นฉบับโดย มาริสสา เลนติ และเสียงไทยโดย จุฬาภา ลานจิตรไมตรี
คิงเกอร์ เป็นชิ้นส่วนคิงของหมากรุก ให้เสียงต้นฉบับโดย ฌอน ชิปล็อค  และเสียงไทยโดย ธนภัทร ฝ่ายจิตรชอบ
ซูเบิล เป็นของเล่นแบบมิกซ์แอนด์แมตช์ในรูปร่างคล้ายมนุษย์ ให้เสียงต้นฉบับโดย แอชลีย์ นิโคลส์  และเสียงไทยโดย นิรชร  คชวงษ์
บับเบิ้ล เป็นผู้ช่วยปัญญาประดิษฐ์ของเคน ให้เสียงต้นฉบับโดย กู๊สเวิร์คส์  และเสียงไทยโดย ธนภัทร ฝ่ายจิตรชอบ
ราชินีกล๊อยค์ ผู้ปกครองเหล่าราชินีกล๊อยค์ซึ่งเป็นสิ่งมีชีวิตแสนซุกซน ให้เสียงต้นฉบับโดย เอลซี่ เลิฟล็อค  และเสียงไทยโดย นิรชร  คชวงษ์
การตอบรับ

ตอนแรกของ มหัศจรรย์โรงละครดิจิตอล กลายเป็นไวรอลวิดีโอบนยูทูบ โดยมียอดดูมากกว่า 33 ล้านครั้งในสองสัปดาห์ แฮชแท็กของซีรีส์บนติ๊กต็อกมียอดดูถึง 925 ล้านครั้งในช่วงเวลาเท่ากัน รายการนี้ได้สร้างฐานผู้ชมทางอินเทอร์เน็ตเนื่องจากมีแนวคิดที่น่าดึงดูดและการเล่าเรื่องที่น่าสนใจมุกตลกในมหัศจรรย์โรงละครดิจิตอลได้รับการยกย่องว่า "มาถูกที่ถูกเวลา ไปถึงขั้นถูกเฟรม" โดยมีอารมณ์ขันที่ "เป็นผู้ใหญ่" แต่ "ไม่หยาบคายจนเกินไป" แอนิเมชั่นยังได้รับการยกย่องว่า "มหัศจรรย์และแสดงออกถึงเอกลักษณ์" รายการนี้ได้รับการเปรียบเทียบกับ Popee the Performer ในด้านการจัดฉากและตลกร้าย
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
มหัศจรรย์โรงละครดิจิตอล ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
| ด ค กกลิทช์ โปรดักชั่นส์ |
| --- | --- |
รายการฉายเดี่ยว:  เมตารันเนอร์ (2019–2022)  เมอร์เดอร์โดรนส์ (2021–)  มหัศจรรย์โรงละครดิจิตอล (2023–)  เดอะแก๊สไลต์ดิสทริกต์ (รอประกาศ) 
แฟรนไชส์ เอสเอ็มจี4:  เอสเอ็มจี4 (2011–)  ดิออซัมมาริโอ (2013–2017)  โฮโบ บราเธอร์ส. (2016–2020)  ฮิตบ็อกซ์ (2018–2019)  ซันเซ็ตพาราไดซ์ (2021)
ศัมภละ

ระวังสับสนกับ ชัมภละ
สำหรับความหมายอื่น ดู ศัมภละ (แก้ความกำกวม)
ศัมภละ (สันสกฤต: शम्भल, อักษรโรมัน: Śambhala; ทิเบต: བདེ་འབྱུང; ฮินดี: शम्भल) หรือบางครั้งปรากฏ ทับศัพท์อิงการถอดอักษรโรมันว่า ชัมบาลา (โรมัน: Shambhala) เป็นชื่อนครแห่งหนึ่งซึ่งพุทธศาสนาแบบทิเบตและอินเดียเชื่อว่าซ่อนตัวอยู่ในเอเชียใน นครนี้ปรากฏอยู่ในตำราโบราณหลายฉบับ รวมถึงกาลจักรตันตระ (Kalachakra Tantra) และเอกสารโบราณในวัฒนธรรมซังซุง  แต่ไม่ว่าจะมีเค้ามูลทางประวัติศาสตร์หรือไม่อย่างไร ก็มีผู้ถือว่าศัมภละเป็นเมืองแห่งสุขาวดีกันเรื่อย ๆ มา และศัมภละในรูปแบบสุขาวดีนี้เองที่แพร่ไปในวัฒนธรรมตะวันตกจนเป็นแรงบันดาลใจให้แก่ทั้งผู้เป็นและไม่เป็นพุทธศาสนิกชน
ในคัมภีร์กาลจักรตันตระ

ศัมภละเป็นคำภาษาสันสกฤตซึ่งยังไม่ทราบรากศัพท์แน่ชัด ความเชื่อเรื่องศัมภลนครในพุทธศาสนานั้น แท้จริงรับเอามาจากคติพราหมณ์เรื่องพระนารายณ์อวตารลงมาเป็นบุรุษชื่อกัลกิแห่งศัมภลนครซึ่งปรากฏอยู่ในกาพย์มหาภารตะและคัมภีร์ปุราณะ แต่ก็มีผู้เห็นว่าเป็นการสร้างอุดมคติจากวัฒนธรรมที่ปรากฏอยู่แล้ว โดยเอาภูมิภาคในกลางหรือตะวันออกไกลของเอเชียมาปรุงแต่งเป็นศัมภลนคร
ตามความเชื่อในพุทธศาสนา ศัมภลนครเป็นดินแดนแห่งความสงบร่มเย็นและปีติศานติ์ ว่ากันว่าพระโคตมพุทธเจ้าเคยมีพระพุทธฎีกาตรัสสอนเรื่องกาลจักรให้แก่พระเจ้าสุจันทระแห่งศัมภละ ซึ่งต่อมาได้รับการบันทึกเป็นคัมภีร์ชื่อกาลจักรตันตระ และคัมภีร์นั้นว่าศัมภละเป็นสังคมซึ่งไพร่บ้านพลเมืองทั้งปวงมีความรู้ เป็นสุขาวดีโดยแท้จริง ตั้งอยู่กลางกรุงกลปะ (Kalapa) พระเจ้าศัมภละนั้นมีตำแหน่งเรียกว่า "กัลกิ" ทรงปกครองแผ่นดินโดยดำรงอยู่ในราชธรรมตามคัมภีร์กาลจักรตันตระ
คัมภีร์กาลจักรตันตระยังพยากรณ์ว่า เมื่อโลกถดถอยเข้าสู่กลียุค สรรพสิ่งจะถึงแก่ความดับสูญ ครั้งนั้น ศัมภละกษัตริย์พระองค์ที่ยี่สิบห้าจะเสด็จกรีธาพยุหะรี้พลมหึมาออกจากนครเพื่อกระทำสงครามต่อต้านความชั่วร้าย และจะทรงบำรุงโลกให้เป็นยุคทอง นักวิชาการหลายคน เช่น อเลกซ์ เบอร์ซิน (Alex Berzin) อาศัยคัมภีร์กาลจักรตันตระนี้คำนวณว่า เหตุการณ์ดังกล่าวตกใน ค.ศ. 2424
อนึ่ง ยังเชื่อกันด้วยว่าพระเจ้ามัญชุศรีกีรติมีพระประสูติกาลในปีที่ 159 ก่อนคริสตกาล และได้เป็นศัมภละกษัตริย์พระองค์ที่แปด ในแว่นแคว้นของพระองค์นั้น พลเมืองสามแสนห้าร้อยสิบคนถือศาสนามฤจฉา (Mleccha) หรือศาสนาอันเห็นผิดเป็นชอบ และบางคนบวงสรวงสุริยเทพ ต่อมา พระองค์จึงทรงขับไล่นักพรตมฤจฉาไปเสียจากนคร แต่ภายหลังเมื่อสดับตรับฟังฎีกาพวกเขาเหล่านั้นแล้ว ก็ทรงอภัยโทษให้กลับเข้ามาได้ ทว่า เพื่อประโยชน์สุขแห่งแว่นแคว้น พระองค์จึงเสด็จเที่ยวสั่งสอนคัมภีร์กาลจักรตันตระแก่ประชาชนพลเมือง ครั้นปีที่ 59 ก่อนคริสตกาล พระองค์ทรงสละพระราชสมบัติให้พระราชกุมารปุณฑริก (Puṇdaŕika) เสวยสืบต่อมา ไม่ช้าก็เสด็จนฤพาน และทรงกลายเป็นพระพุทธเจ้าพระองค์หนึ่ง
การตีความ

มีผู้กำหนดแนวคิดเกี่ยวกับศัมภลนครไว้มากมาย บ้างก็ว่า ศัมภลนครมีความหมายภายนอก ความหมายภายใน และความหมายเผื่อเลือก สำหรับความหมายภายนอกนั้นเห็นว่า ศัมภลนครเป็นสถานที่มีอยู่จริง แต่เฉพาะบุคคลที่ประกอบกรรมอันสมควรเท่านั้นจึงจะเข้าถึงและรับรู้ได้ ทะไลลามะองค์ที่สิบสี่ตรัสไว้เมื่อปี 1985 ว่า ศัมภลนครนั้นมิใช่แว่นแคว้นธรรมดา พระองค์ทรงว่า "แม้ว่าบุคคลซึ่งมีกำเนิดพิเศษย่อมสามารถเข้าสู่ที่นั้นโดยอาศัยความสัมพันธ์ทางกรรมได้ ทว่า นครนี้มิใช่สถานที่อันจับต้องได้ซึ่งเราจะพบเจอกันได้ พวกเราพูดได้ก็แต่ว่าเป็นสุขาวดี สุขาวดีบนดินแดนมนุษย์ และถ้าการกระทำกับคุณงามความดีไม่สัมพันธ์สอดคล้องกันแล้ว ก็ไม่สามารถถึงที่นั่นได้โดยแท้"
มีผู้เสนอแนวคิดเกี่ยวกับที่ตั้งของศัมภลนครเช่นกัน ที่นิยมที่สุดว่าตั้งอยู่กลางเอเชีย ไม่ก็เหนือหรือตะวันตกของประเทศทิเบต ตำราโบราณของวัฒนธรรมเซี่ยงสฺยงระบุว่า ศัมภลนครคือหุบเขาศุตุทริ (शुतुद्रि, Śutudri) รัฐปัญจาบ ประเทศอินเดีย ส่วนชาวมองโกลมองว่าศัมภลนครเป็นหุบเขาแห่งหนึ่งทางตอนใต้ของไซบีเรีย ในขณะที่คติชนอัลไตเชื่อว่า ภูเขาเบลูฮา (Белуха) ในประเทศรัสเซีย เป็นปากทางศัมภลนคร ฝ่ายนักพุทธศาสตร์ในปัจจุบันราวกับจะได้ข้อยุติว่า ศัมภลนครเป็นหมู่เขาอยู่ทางตอนเหนือของหิมาลัยซึ่งเรียกว่า เธาลาธาร (धौलाधार, Dhauladhar)
ส่วนความหมายภายในและความหมายเผื่อเลือกนั้นมุ่งหมายถึง การทำความเข้าใจโดยแยบคายว่า ศัมภละสื่อถึงสิ่งใดในกายและใจของมนุษย์ และในทางวิปัสสนา การสั่งสอนความหมายทั้งสองประการนี้มักเป็นไปในระหว่างอาจารย์กับศิษย์แบบปากต่อปาก
เชิงอรรถ

↑  ปรากฏในชื่อของ ชัมบาลา (ภาพยนตร์) และในสื่อ เช่น ไทยรัฐ และ กรุงเทพธุรกิจ
↑  The Tantra by Victor M. Fic, Abhinav Publications, 2003, p.49.
↑  The Bon Religion of Tibet by Per Kavǣrne, Shambhala, 1996
↑  香巴拉—时轮金刚的清净刹土（上） (ภาษาจีน), CN: Sina, คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-12-14, สืบค้นเมื่อ 2012-06-29.
↑  时轮金刚与香巴拉王朝 (ภาษาจีน), FJDH, คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-10-04, สืบค้นเมื่อ 2012-06-29
↑  香巴拉净土_罗鸣_新浪博客 (ภาษาจีน), CN: Sina.
↑  Berzin, Alexander (1997). "Taking the Kalachakra Initiation". สืบค้นเมื่อ 2008-10-27.
อ่านเพิ่ม

Allen, Charles. (1999). The Search for Shangri-La: A Journey into Tibetan History. Little, Brown and Company. Reprint: Abacus, London. 2000. ISBN 0-349-11142-1.
Znamenski, Andrei. Red Shambhala: Magic, Prophecy, and Geopolitics in the Heart of Asia. Wheaton, IL: Quest Books, 2011. ISBN 978-0-8356-0891-6
Martin, Dan. (1999). "'Ol-mo-lung-ring, the Original Holy Place." In: Sacred Spaces and Powerful Places In Tibetan Culture: A Collection of Essays. (1999) Edited by Toni Huber, pp. 125–153. The Library of Tibetan Works and Archives, Dharamsala, H.P., India. ISBN 81-86470-22-0.
Symmes, Patrick. (2007).  "The Kingdom of the Lotus" in "Outside", 30th Anniversary Special Edition, pp. 148–187. Mariah Media, Inc., Red Oak, Iowa.
Jongbloed, Dominique. (2011) "Civilisations antédiluviennes" ed. Alphée, France
พระเจ้ามัญชุศรีกีรติ
ซิดิลลา

| --- | --- |
¸
Ç: ç
Ḉ: ḉ
Ḑ: ḑ
Ȩ: ȩ
Ḝ: ḝ
Ģ: ģ
Ḩ: ḩ
Ķ: ķ
Ļ: ļ
Ņ: ņ
Ŗ: ŗ
Ş: ş
Ţ: ţ
ซิดิลลา (อังกฤษ: cedilla) หรือ เซดีย์ (ฝรั่งเศส: cédille) เป็นสัญลักษณ์รูปร่างคล้ายตะขอ ( ¸ ) อยู่ใต้พยัญชนะของอักษรละตินบางตัว เพื่อแสดงเสียงที่ต่างไปจากรูปปกติ เช่น ç ในภาษาฝรั่งเศสจะออกเสียงคล้ายเสียง ซ แต่ c จะออกเสียงคล้ายเสียง ค เป็นต้น
ที่มา

ซิดิลลาในช่วงแรกปรากฏอยู่ร่วมกับอักษร c เท่านั้น โดยมีที่มาจากตัว z ในภาษาสเปนที่เขียนให้มีหางเป็นรูปร่างคล้ายตะขอด้านล่าง ชื่อ cedilla เองก็มาจากคำว่า ceda (ซีตา) ซึ่งเป็นชื่อของอักษรดังกล่าว ในปัจจุบันไม่มีการใช้ cedilla ในภาษาสเปนอีกแล้ว แต่ยังคงมีใช้ในภาษาโปรตุเกส ภาษากาตาลา และภาษาฝรั่งเศส
Ç

ซิดิลลาใช้กับอักษร c บ่อยที่สุด โดยมักจะใช้เพื่อแยกความแตกต่างกับอักษร c กับ ç เพราะอักษร c ในหลาย ๆ ภาษาจะออกเสียงเป็นเสียงกัก เพดานอ่อน ไม่ก้อง ส่วนอักษร ç จะใช้แทนเสียงเสียดแทรก ปุ่มเหงือก ไม่ก้อง โดยอักษร ç จะใช้แทนเสียงดังกล่าวในภาษาฝรั่งเศส ภาษาโปรตุเกส ภาษากาตาลา ภาษาอุตซิตา และภาษาบาสก์
ในภาษาอื่น ๆ หลาย ๆ ภาษา เช่น ภาษาตุรกี ภาษาเคิร์ด ภาษาตาตาร์ ภาษาอาเซอร์ไบจาน ภาษาเติร์กเมน ภาษาแอลเบเนีย และภาษา Friulian อักษร ç จะใช้แทนเสียงกักเสียดแทรก หลังปุ่มเหงือก ไม่ก้อง (/tʃ/)
ซิดิลลากับอักษรตัวอื่น ๆ

นอกจากตัวอักษร ç แล้ว ซิดิลลายังใช้ประกอบกับตัวอักษรอื่น ๆ อีกในหลาย ๆ ภาษา ตัวอักษรที่พบเห็นบ่อยที่สุดคืออักษร ş ซึ่งใช้ในหลาย ๆ ภาษา ได้แก่ ภาษาตุรกี ภาษาโรมาเนีย ภาษาเคิร์ด ภาษาตาตาร์ ภาษาอาเซอร์ไบจาน ภาษาเติร์กเมน ภาษากากาอุซ ซึ่งจะใช้แทนเสียงเสียดแทรก หลังปุ่มเหงือก ไม่ก้อง (/ʃ/)
ในภาษาลัตเวีย ได้ใช้ซิดิลลากับอักษรหลายตัว ได้แก่ ģ ķ ļ และ ņ (ตามตารางทางด้านขวา) เพื่อแสดงลักษณะลิ้นส่วนหน้าสู่เพดานแข็ง อย่างไรก็ตาม เมื่อซิดิลลาประกอบกับอักษร g ซิดิลลาจะเขียนไว้ด้านบนแทน เนื่องจากอักษร g มีหางยาวลงมาด้านล่าง ทำให้เติมตะขอไม่ได้เหมือนอักษรอื่น ๆ
ซิดิลลากับเครื่องหมายประกอบอักษรอื่น ๆ

ที่มาของซิดิลลา มาจากตัว z ที่เขียนให้มีหาง
กีฬาแห่งชาติ ครั้งที่ 34

| --- | --- |

เมืองเจ้าภาพ: จังหวัดราชบุรี
คำขวัญ: กีฬา พัฒนาคน พัฒนาสังคม
ทีมเข้าร่วม: 5 ภาค – 76 จังหวัด
นักกีฬาเข้าร่วม: 8,212 คน
กีฬา: 35 ชนิดกีฬา
พิธีเปิด: 18 ธันวาคม 2547 (2547-12-18)
พิธีปิด: 28 ธันวาคม 2547 (2547-12-28)
ประธานพิธีเปิด: สนธยา คุณปลื้ม
ผู้จุดคบเพลิง: มนัส บุญจำนงค์
สนามกีฬาหลัก: สนามกีฬากลางจังหวัดราชบุรี
← ครั้งที่ 33ครั้งที่ 35 →
มังกรแก้ว มาสคอตของราชบุรีเกมส์
สนามกีฬากลางจังหวัดราชบุรี สำหรับพิธีเปิดและพิธีปิด
การแข่งขันกีฬาแห่งชาติ ครั้งที่ 34 หรือ “ราชบุรีเกมส์” เป็นการแข่งขันกีฬาหลายชนิดระดับประเทศของประเทศไทย การแข่งขันครั้งนี้จัดที่จังหวัดราชบุรี ระหว่างวันที่ 18 – 28 ธันวาคม พ.ศ. 2547 มีการแข่งขัน 34 ชนิดกีฬา คือ กรีฑา กอล์ฟ กาบัดดี้ กีฬาไทย (ฟันดาบ) ขี่ม้า คาราเต้โด จักรยาน ตะกร้อ (เซปักตะกร้อ ตะกร้อลอดห่วง) เทควันโด เทนนิส เทเบิลเทนนิส บิลเลียด – สนุกเกอร์ บริดจ์ บาสเกตบอล แบดมินตัน โบว์ลิ่ง เปตอง เพาะกาย ฟันดาบสากล ฟุตบอล มวยไทยสมัครเล่น มวยสากลสมัครเล่น มวยปล้ำ ยกน้ำหนัก ยิงปืน ยิงเป้าบิน ยิมนาสติก ยูโด รักบี้ฟุตบอล เรือพาย ลีลาศ วอลเลย์บอล (ในร่ม – ชายหาด) ว่ายน้ำ วูซู แฮนด์บอล มีนักกีฬาและเจ้าหน้าที่จากเขตต่าง ๆ เข้าร่วมการแข่งขัน 8,212 คน
มาสคอต

ตัวมาสคอตก็คือมังกรจีนชื่อว่า "มังกรแก้ว"
พิธีเปิด

พิธีเปิดจัดขึ้นในวันที่18 ธันวาคม พ.ศ. 2547 เวลา 17.00 น. ที่สนามกีฬากลางจังหวัดราชบุรี มี 76 จังหวัดเข้าร่วมการแข่งขัน โดยสนธยา คุณปลื้ม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬาเป็นประธานพิธีเปิดและมีการเชิญธงประเทศไทย, ธงกีฬาแห่งชาติ และ ธงประจำจังหวัดราชบุรี ขึ้นสู่ยอดเสา และมีการวิ่งไฟพระฤกษ์ นุชจรินทร์ สุขคงดำเนิน สืบศักดิ์ ผันสืบ และ มนัส บุญจำนงค์ เป็นผู้จุดคบเพลิง
ชนิดกีฬาที่ใช้ในการแข่งขัน

กรีฑา
กอล์ฟ
กาบัดดี้
กีฬาไทย (ฟันดาบ)
ขี่ม้า
คาราเต้โด
จักรยาน
ตะกร้อ
เซปักตะกร้อ
ตะกร้อลอดห่วง
เทควันโด
เทนนิส
เทเบิลเทนนิส
บิลเลียด – สนุกเกอร์
บริดจ์
บาสเกตบอล
แบดมินตัน
โบว์ลิ่ง
เปตอง
เพาะกาย
ฟันดาบสากล
ฟุตบอล
มวยไทยสมัครเล่น
มวยสากลสมัครเล่น
มวยปล้ำ
ยกน้ำหนัก
ยิงปืน
ยิงเป้าบิน
ยิมนาติก
ยูโด
รักบี้ฟุตบอล
เรือพาย
ลีลาศ
วอลเลย์บอล
ในร่ม
ชายหาด
ว่ายน้ำ
วูซู
แฮนด์บอล
สนามแข่งขัน

สนามกีฬากลางจังหวัดราชบุรี - พิธีเปิด-ปิด, กรีฑา และฟุตบอล
ชาลส์ ลินด์เบิร์ก
แหล่งข้อมูลอื่น

Lindbergh foundation
ชาลส์ ลินด์เบิร์ก ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส สืบค้นเมื่อ 17 มิถุนายน 2009.
The Lindbergh Family Papers, including some materials of the famous aviator, are available for research use at the Minnesota Historical Society.
Lindbergh's first solo flight เก็บถาวร 18 พฤษภาคม 2013 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
Yesterday's News: 1927 newspaper article on world reaction to flightเก็บถาวร 8 ธันวาคม 2013 ที่ archive.today
CharlesLindbergh.com Pat Ranfranz
on Lindbergh Woody Guthrie
FBI History - Famous cases: The Lindbergh kidnapping
PBS companion site to The American Experience program on Charles Lindbergh
Lindbergh's Public Statements Were More Troubling Than His Private Affairs เก็บถาวร 4 ตุลาคม 2013 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
The American Axis: Henry Ford, Charles Lindbergh and the Rise of the Third Reich เก็บถาวร 5 ธันวาคม 2015 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
PBS Article: Charles Lindbergh in the 1940s
St. Louis Walk of Fame เก็บถาวร 15 ตุลาคม 2010 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
America First: the Anti-War Movement, Charles Lindbergh and the Second World War, 1940–1941 presentation to The New York Military Affairs Symposium in 2003 เก็บถาวร 2 มีนาคม 2007 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
Chesler, Ellen. Better Above than Below. New York Times, 7 มีนาคม 1993.
Charles Lindbergh: September 11, 1941 speech at Des Moines, Iowa, transcript via PBS
Lindbergh exhibit at the Missouri Historical Society
Lindbergh's Deranged Quest for Immortality
| ฐานข้อมูลการควบคุมรายการหลักฐาน  |
| --- | --- |
นานาชาติ:  FAST  ISNI  VIAF  เวิลด์แคต 
ประจำชาติ:  นอร์เวย์ 2  สเปน  ฝรั่งเศส  BnF data  กาตาลุญญา  เยอรมนี  อิตาลี  อิสราเอล  เบลเยียม  สหรัฐ  สวีเดน  ลัตเวีย  ญี่ปุ่น  เช็กเกีย  ออสเตรเลีย  เกาหลี  โครเอเชีย  เนเธอร์แลนด์  โปแลนด์  รัสเซีย 
วิชาการ:  CiNii 
ศิลปิน:  มิวสิกเบรนซ์ 
ประชาชน:  Deutsche Biographie  Trove 
อื่น ๆ:  NARA  SNAC 2  IdRef
จังหวัดนครราชสีมาในการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไทยเป็นการทั่วไป พ.ศ. 2522

การเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจังหวัดนครราชสีมา พ.ศ. 2522 เป็นส่วนหนึ่งของการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไทยเป็นการทั่วไป พ.ศ. 2522 กำหนดให้มีขึ้นในวันที่ 22 เมษายน พ.ศ. 2522 โดยแบ่งเขตการเลือกตั้งออกเป็น 4 เขตเลือกตั้ง มีสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรได้ 12 คน จำนวนที่นั่งเพิ่มจากการเลือกตั้งครั้งก่อนเมื่อ พ.ศ. 2519 1 ที่นั่ง แต่ละเขตเลือกตั้งจะมีสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรได้เขตละ 3 คน
ผลการเลือกตั้งแบบแบ่งเขต

| --- | --- |
สัญลักษณ์และความหมาย
*: ส.ส.ระบบเขตเลือกตั้งที่ได้รับเลือกตั้งในการเลือกตั้งครั้งที่ผ่านมา
**: ส.ส.ระบบบัญชีรายชื่อที่ได้รับเลือกตั้งในการเลือกตั้งครั้งที่ผ่านมา
†: ผู้สมัครที่ถูกตัดสิทธิ์
✔: ผู้สมัครที่เคยดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรมาแล้ว
( ): หมายเลขประจำตัวของผู้สมัคร
ตัวหนา: ผู้สมัครที่ชนะการเลือกตั้ง
ผลการเลือกตั้งแบบแบ่งเขต > เขตเลือกตั้งที่ 1

เขตการเลือกตั้งที่ 1 ประกอบด้วยอำเภอเมืองนครราชสีมา, อำเภอโชคชัย, อำเภอครบุรี และกิ่งอำเภอเสิงสาง
| ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 1 จังหวัดนครราชสีมา> พรรค | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 1 จังหวัดนครราชสีมา> พรรค | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 1 จังหวัดนครราชสีมา> ผู้สมัคร | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 1 จังหวัดนครราชสีมา> คะแนนเสียง | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 1 จังหวัดนครราชสีมา> % | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 1 จังหวัดนครราชสีมา> ± |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | ประชาธิปัตย์   | ประทีป กรีฑาเวช (12) | 33,716 |  |  |
|  | พลังใหม่   | สุเทพ วงศ์กำแหง (2) | 21,562 |  |  |
|  | ชาติไทย  | สกุล ศรีพรหม (6) | 18,888 |  |  |
|  | ไม่สังกัดพรรค | สมาน กาญจนศิริ (7) | 18,557 |  |  |
|  | ไม่สังกัดพรรค | ไชย กรินชัย (5) | 16,682 |  |  |
|  | เสรีธรรม (พ.ศ. 2522)   | ประสูติ มินประพาฬ (4) | 15,442 |  |  |
|  | ประชาธิปัตย์   | ประภาส อินทรกำแหง (11)✔ | 15,392 |  |  |
|  | ชาติประชาชน (พ.ศ. 2522)   | ประยงค์ ชาตะวราหะ (8)✔ | 15,259 |  |  |
|  | ชาติไทย  | วิมพ์ วิมลมาลย์ (3)✔ | 13,358 |  |  |
|  | ประชาธิปัตย์   | พินิต เดชะศิริ (10) | 12,988 |  |  |
|  | กิจสังคม  | วิชัย รักษ์วิเชียร (13) | 11,654 |  |  |
|  | กิจสังคม  | ไพบูลย์ มัฆวิมาลย์ (1) | 11,626 |  |  |
|  | ไม่สังกัดพรรค | วิชัย ภุู่ประเสริฐ (16) | 8,326 |  |  |
|  | ไม่สังกัดพรรค | อมรา อยู่มั่น (9) | 6,160 |  |  |
|  | ไม่สังกัดพรรค | บุญเลิศ เทพบุตร (15) | 3,782 |  |  |
|  | ไม่สังกัดพรรค | วิสุทธิพร สันตศิริ (14) | 2,881 |  |  |
| บัตรดี | บัตรดี | บัตรดี |  |  | – |
| ไม่ประสงค์ลงคะแนน | ไม่ประสงค์ลงคะแนน | ไม่ประสงค์ลงคะแนน |  |  | – |
| บัตรเสีย | บัตรเสีย | บัตรเสีย |  |  | – |
| ผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้ง | ผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้ง | ผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้ง |  |  | – |
| ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง | ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง | ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง |  |  | — |
: ประชาธิปัตย์   รักษาที่นั่ง
: พลังใหม่   ได้ที่นั่งจาก กิจสังคม 
: ชาติไทย  รักษาที่นั่ง
ผลการเลือกตั้งแบบแบ่งเขต > เขตเลือกตั้งที่ 2

เขตการเลือกตั้งที่ 2 ประกอบด้วยอำเภอด่านขุนทด, อำเภอสีคิ้ว, อำเภอปากช่อง, อำเภอปักธงชัย, อำเภอสูงเนิน และอำเภอขามทะเลสอ
| ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 2 จังหวัดนครราชสีมา> พรรค | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 2 จังหวัดนครราชสีมา> พรรค | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 2 จังหวัดนครราชสีมา> ผู้สมัคร | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 2 จังหวัดนครราชสีมา> คะแนนเสียง | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 2 จังหวัดนครราชสีมา> % | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 2 จังหวัดนครราชสีมา> ± |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | ประชาธิปัตย์   | สมบูรณ์ จีระมะกร (2) | 32,557 |  |  |
|  | ชาติไทย  | มงคล สุคนธขจร (11)* | 30,774 |  |  |
|  | ไม่สังกัดพรรค | ประสาร ด่านกุล (10) | 30,157 | ' | ' |
|  | เสรีธรรม (พ.ศ. 2522)   | จำลอง ครุฑขุนทด (5) | 29,625 |  |  |
|  | เสรีธรรม (พ.ศ. 2522)   | สำรวย เจตนาดี (4) | 29,256 |  |  |
|  | ประชาธิปัตย์   | จุฬ เทียมรัตน์ (1)* | 15,122 |  |  |
|  | ไม่สังกัดพรรค | ประมูล ศรัทธาทิพย์ (9) | 14,965 |  |  |
|  | ไม่สังกัดพรรค | สุทธะ เทียมสำโรง (3) | 7,560 |  |  |
|  | ไม่สังกัดพรรค | นคร สุขกมล (12) | 7,020 |  |  |
|  | ประชาธิปไตยแห่งชาติ | แผน พลับจุ้ย (8) | 4,215 |  |  |
|  | ประชาธิปไตยแห่งชาติ | พันจ่าอากาศเอก สินธุ แย้มละมัย (6) | 3,859 |  |  |
|  | ประชาธิปไตยแห่งชาติ | ประยูร ชาฎา (7) | 2,614 |  |  |
|  | ประชากรไทย  | สุทธิรักษ์ สุวรรณสิทธิ์ (14) | 2,405 |  |  |
|  | ไม่สังกัดพรรค | เหรียญ แสงสง่า (13) | 2,354 |  |  |
| บัตรดี | บัตรดี | บัตรดี |  |  | – |
| ไม่ประสงค์ลงคะแนน | ไม่ประสงค์ลงคะแนน | ไม่ประสงค์ลงคะแนน |  |  | – |
| บัตรเสีย | บัตรเสีย | บัตรเสีย |  |  | – |
| ผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้ง | ผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้ง | ผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้ง |  |  | – |
| ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง | ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง | ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง |  |  | — |
: ประชาธิปัตย์   รักษาที่นั่ง
: ชาติไทย  รักษาที่นั่ง
: ไม่สังกัดพรรค   ชนะที่นั่ง (เขตเลือกตั้งใหม่)
ผลการเลือกตั้งแบบแบ่งเขต > เขตเลือกตั้งที่ 3

เขตการเลือกตั้งที่ 3 ประกอบด้วยอำเภอโนนสูง, อำเภอคง, อำเภอขามสะแกแสง, อำเภอโนนไทย, อำเภอจักราช, อำเภอห้วยแถลง และกิ่งอำเภอบ้านเหลื่อม
| ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 3 จังหวัดนครราชสีมา> พรรค | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 3 จังหวัดนครราชสีมา> พรรค | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 3 จังหวัดนครราชสีมา> ผู้สมัคร | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 3 จังหวัดนครราชสีมา> คะแนนเสียง | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 3 จังหวัดนครราชสีมา> % | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 3 จังหวัดนครราชสีมา> ± |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | กิจสังคม  | สมส่วน ศรีนอก (5) | 40,088 |  |  |
|  | กิจสังคม  | ไสว อุณาพรหม (4) | 37,984 |  |  |
|  | ชาติไทย  | สุขุม เลาวัณย์ศิริ (1)* | 34,729 |  |  |
|  | ไม่สังกัดพรรค | มา อินทศร (9) | 27,373 |  |  |
|  | ไม่สังกัดพรรค | คมกริช วัฒนเสถียร (14) | 23,956 |  |  |
|  | ประชาธิปัตย์   | ประสาร กาญจนธวัช (12) | 19,636 |  |  |
|  | เสรีธรรม (พ.ศ. 2522)   | วรรณสิทธิ์ ทองศักดิ์ (2) | 18,773 |  |  |
|  | กิจสังคม  | เถลิงศักดิ์ จุฬารมย์ (3) | 18,114 |  |  |
|  | ชาติไทย  | จัด อุ้มอังวะ (6) | 16,006 |  |  |
|  | ประชาธิปัตย์   | วิโรจน์ กาญจนธวัช (11) | 15,375 |  |  |
|  | สนับสนุนนโยบายเกรียงศักดิ์   | สุชาติ เขาทอง (13) | 12,181 |  |  |
|  | ประชาธิปัตย์   | สำเภา พันธนิตย์ (7) | 6,901 |  |  |
|  | ประชาธิปัตย์   | มานะ สุทธิโรจน์ (8) | 5,006 |  |  |
|  | ไม่สังกัดพรรค | พันเอก (พิเศษ) อำนาจ อินทกูล (10) | 3,857 |  |  |
|  | ไม่สังกัดพรรค | จุล เอกศาสตร์ (15) | 3,281 |  |  |
| บัตรดี | บัตรดี | บัตรดี |  |  | – |
| ไม่ประสงค์ลงคะแนน | ไม่ประสงค์ลงคะแนน | ไม่ประสงค์ลงคะแนน |  |  | – |
| บัตรเสีย | บัตรเสีย | บัตรเสีย |  |  | – |
| ผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้ง | ผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้ง | ผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้ง |  |  | – |
| ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง | ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง | ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง |  |  | — |
: กิจสังคม  ได้ที่นั่งจาก สังคมชาตินิยม  
: กิจสังคม  รักษาที่นั่ง
: ชาติไทย  รักษาที่นั่ง