stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
เดอะวอยซ์ไทยแลนด์ (ฤดูกาลที่ 4)
ทีม

| --- | --- |
     อันดับที่ 1   อันดับที่ 2   อันดับที่ 3   อันดับที่ 4 :      ถูกคัดออกในรอบ Live Playoffs    ถูกคัดออกในรอบ Knockout    ถูกคัดออกในรอบ Battle Round    โดนชิงตัวไปที่โค้ชอื่น (ชื่อ)
รอบ Blind Auditions

| --- | --- |
  โค้ชกดปุ่ม   ผู้เข้าแข่งขันตกรอบเพราะโค้ชไม่กดปุ่ม:    โค้ชที่ผู้เข้าแข่งขันเข้าร่วมทีมโดยอัตโนมัติ   โค้ชที่ผู้เข้าแข่งขันตัดสินใจเลือกเข้าทีม
รอบ Blind Auditions > Episode 1 (6 กันยายน 2558)

สัปดาห์ที่ 1 ออกอากาศเมื่อวันที่ 6 กันยายน พ.ศ. 2558
โชว์โค้ช - ต้องดีกว่าเก่า (ตั้ม สมประสงค์)
| ลำดับ | ผู้เข้าแข่งขัน | อายุ | ที่อยู่ | เพลง | ผลการเลือกของโค้ชและผู้เข้าแข่งขัน> ก้อง | ผลการเลือกของโค้ชและผู้เข้าแข่งขัน> คิ้ม | ผลการเลือกของโค้ชและผู้เข้าแข่งขัน> โจอี้ | ผลการเลือกของโค้ชและผู้เข้าแข่งขัน> สิงโต |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ธัญนันท์ ทองศรีธนพงศ์ (ปลาทอง) | 29 | อุบลราชธานี | "รักคือ" (แบล็คเฮด) |  |  |  |  |
| 2 | อัญมณี มั่งมี (น้ำเพชร) | 18 | นนทบุรี | "พรุ่งนี้ไม่สาย" (ทาทา ยัง) | — |  | — | — |
| 3 | น้ำฝน ภักดี (ฝน) | 35 | กรุงเทพฯ | "อีกสักครั้ง" (มาลีวัลย์ เจมีน่า) |  | — |  |  |
| 4 | อินทิรา โมลาเรส (มีนตรา) | 18 | อุดรธานี | "กระแซะเข้ามาซิ" (พุ่มพวง ดวงจันทร์) | — | — |  | — |
| 5 | พรบัญชา ใหม่กันทะ (โอ) | 29 | ลำปาง | "ยังจำได้ไหม" (รวงทอง ทองลั่นธม) |  |  | — | — |
| 6 | หนึ่ง มหาโยธี (หนึ่ง) | 29 | สุรินทร์ | "ยาม" (ลาบานูน) | — | — | — | — |
| 7 | เนติ เจดีย์ (ปืน) | 30 | นครนายก | "รักเธอเสมอ" (อัสนี-วสันต์) |  | — | — | — |
| 8 | อัญชุลีอร บัวแก้ว (ไก่) | 49 | กรุงเทพฯ | "Summertime"(เอลลา ฟิทซ์เจอรัลด์) |  | — |  | — |
| 9 | อารียา กันนิยม (อาร์) | 25 | เชียงใหม่ | "ไว้ใจได้กา" (ลานนา คัมมินส์) | — | — | — | — |
| 10 | ญาดา โกเมศ (เปอติ๊ด) | 25 | กรุงเทพฯ | "Good Times" (เอดี บริกเคลล์) |  |  |  |  |
รอบ Blind Auditions > Episode 2 (13 กันยายน 2558)

สัปดาห์ที่ 2 ออกอากาศเมื่อวันที่ 13 กันยายน พ.ศ. 2558
| ลำดับ | ผู้เข้าแข่งขัน | อายุ | ที่อยู่ | เพลง | ผลการเลือกของโค้ชและผู้เข้าแข่งขัน> ก้อง | ผลการเลือกของโค้ชและผู้เข้าแข่งขัน> คิ้ม | ผลการเลือกของโค้ชและผู้เข้าแข่งขัน> โจอี้ | ผลการเลือกของโค้ชและผู้เข้าแข่งขัน> สิงโต |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ธนพร กิตติรัตนเสนีย์ (วันวัน) | 26 | กรุงเทพฯ | "Don't Know Why" (นอราห์ โจนส์) |  |  |  |  |
| 2 | สิรินดา เศรษฐลีลา (แบ๋ม) | 21 | กรุงเทพฯ | "รักเดียวใจเดียว" (ธนพล อินทฤทธิ์) | — | — | — | — |
| 3 | ณัฎฐา อินต๊ะซาว (ข้าวโพด) | 20 | ระยอง | "รักทรหด" (คาราบาว) |  | — |  |  |
| 4 | ภัทรนุช ศรีตะวัน (เนิส) | 26 | สุโขทัย | "ขวัญใจเจ้าทุย" (รวงทอง ทองลั่นธม) |  |  | — | — |
| 5 | เบญจพร สวัสดิ์ประทานชัย (อาร์ต) | 25 | นนทบุรี | "พูดไม่คิด" (ซีซันไฟฟ์) |  |  | — | — |
| 6 | จิรายุทธ จิระธนวิทย์ (เอ็กซ์) | 39 | นนทบุรี | "อย่าหยุดยั้ง" (ดิ โอฬาร โปรเจ็คต์) | — | — | — | — |
| 7 | วศิน วงศ์ปถัมป์ (ทอม) & บัณฑิต ไพรบึง (ดิด) | 31 & 30 | กรุงเทพฯ | "กลิ่น" (ทีโบน) |  | — | — | — |
| 8 | ณัฐวุฒิ วิบูลย์จักร (แจ็ค) | 25 | กรุงเทพฯ | "ทั้งรู้ก็รัก" (ชรัส เฟื่องอารมย์) | — | — | — | — |

| 9 | กิติคุณ เกรียงไกรเพ็ชร์ (โฟม) | 24 | นครสวรรค์ | "Don't"(เอ็ด ชีแรน) |  | — | — |  |
| 10 | พิชญ์สินี วีระสุทธิมาศ (โบกี้) | 21 | กรุงเทพฯ | "กลับมา" (ทูเดย์ส อะโกคิดส์) | — | — |  |  |
| 11 | รัชยาวีร์ วีระสุทธิมาศ (ว่าน) | 25 | กรุงเทพฯ | "Funhouse" (พิงก์) | — | — |  |  |
รอบ Blind Auditions > Episode 3 (20 กันยายน 2558)

สัปดาห์ที่ 3 ออกอากาศเมื่อวันที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2558
| ลำดับ | ผู้เข้าแข่งขัน | อายุ | ที่อยู่ | เพลง | ผลการเลือกของโค้ชและผู้เข้าแข่งขัน> ก้อง | ผลการเลือกของโค้ชและผู้เข้าแข่งขัน> คิ้ม | ผลการเลือกของโค้ชและผู้เข้าแข่งขัน> โจอี้ | ผลการเลือกของโค้ชและผู้เข้าแข่งขัน> สิงโต |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | พันธวิทย์ อัศวเดชเมธากุล (แคมป์) | 21 | กรุงเทพฯ | "May It Be" (เอนยา) | — | — | — | — |
| 2 | จีรนันท์ พันธุวร (พลอย) | 19 | อุดรธานี | "ยินดีที่ไม่รู้จัก" (ทเวนตีไฟฟ์อาเวอส์) |  | — | — | — |
| 3 | สุจิตรา โถตันคำ (เกม) | 24 | สกลนคร | "ถ่านไฟเก่า" (ธงไชย แมคอินไตย์) | — | — |  | — |
| 4 | ศรรคมนต์ เทศประทีป (อาร์ต) | 36 | กรุงเทพฯ | "Somebody Told Me" (เดอะคิลเลอส์) | — | — | — | — |
| 5 | ณรัชต์หทัย วโรตมะภัทร์ (หนอยแน่) | 22 | กรุงเทพฯ | "กลับไม่ได้ ไปไม่ถึง" (ธงไชย แมคอินไตย์) |  |  |  |  |
| 6 | เกษสิรินภัชร์ จรัณยวัฒน์ (ปอปี้) | 30 | กรุงเทพฯ | "Hot N' Cold" (เคที เพร์รี) | — | — |  |  |
| 7 | ธนิดา หิรัญพฤกษ์ (นก) | 46 | สงขลา | "Torn Between Two Lovers" (แมรี แม็กเกรเกอร์) |  | — | — | — |
| 8 | พลอยไพลิน หาญนอก (พลอย) | 17 | กำแพงเพชร | "จำเสียงเลี้ยงพ่อ" (สุนารี ราชสีมา) | — |  | — | — |

| 9 | พิษณุ ไชยโรจน์ (เนปาล) | 37 | สงขลา | "เพราะเรานั้นคู่กัน"(คาไลโดสโคป) |  | — |  |  |
| 10 | ธนพล พิทักษากร (ไปป์) | 24 | เชียงใหม่ | "แค่เป็นเธอ" (ภพธร สุนทรญาณกิจ) | — | — | — | — |
| 11 | อนุชา หม๊ะโหร๊ะ (แอ๊ด) | 30 | สงขลา | "ร่ำลา" (ธรรพ์ณธร ปาลกะวงศ์ ณ อยุธยา) |  | — | — |  |
รอบ Blind Auditions > Episode 4 (27 กันยายน 2558)

สัปดาห์ที่ 4 ออกอากาศเมื่อวันที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2558
| ลำดับ | ผู้เข้าแข่งขัน | อายุ | ที่อยู่ | เพลง | ผลการเลือกของโค้ชและผู้เข้าแข่งขัน> ก้อง | ผลการเลือกของโค้ชและผู้เข้าแข่งขัน> คิ้ม | ผลการเลือกของโค้ชและผู้เข้าแข่งขัน> โจอี้ | ผลการเลือกของโค้ชและผู้เข้าแข่งขัน> สิงโต |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | จาฏุพจน์ ศิลปาภิชน (ปิงปอง) & สุทธิชาติ แสนอาจ (ไตเติ้ล) | 35 & 28 | กรุงเทพฯ | "Blurred Lines" (โรบิน ธิก Feat. ที.ไอ. & ฟาร์เรลล์ วิลเลียมส์) | — | — |  | — |
| 2 | บุญญาพร บุญล้อม (อ้อย) | 41 | อุบลราชธานี | "คืนรัง" (คาราวาน) |  | — | — | — |
| 3 | ณัฐนิชา ช่วงสำโรง (นุ่น) | 19 | ศรีสะเกษ | "ดอกราตรี" (เอ็นโดรฟิน) |  | — | — | — |
| 4 | พรพงศ์ แซ่อึ้ง (เบียร์) | 32 | กรุงเทพฯ | "หวาน" (ปราโมทย์ วิเลปะนะ) | — | — | — | — |
| 5 | เรนทร์ปวิธ พงศ์ภัทรวิจิตร (ต้อง) | 27 | ขอนแก่น | "เรียกพี่ได้ไหม" (เสรี รุ่งสว่าง) |  |  | — |  |

| 6 | สิริชัย สุภาพบุรุษ (คิง) & ปฏิพัทธ์ สุภาพบุรุษ (เคน) | 26 & 28 | สงขลา | "ชาวนากับงูเห่า" (ฟลาย) | — | — | — | — |
| 7 | ทิฏฐินันท์ อ้นปาน (เบสท์) | 25 | เชียงใหม่ | "สิ่งเหล่านี้" (กรีสซีคาเฟ) | — |  |  | — |
| 8 | วัชรพงษ์ ศิริรักษ์ (ปาร์ค) | 25 | ระยอง | "ชู้ทางใจ" (วินัย พันธุรักษ์) |  |  | — | — |
| 9 | อาดาวาน ฮาบิบซาเดห์ (ต้น) | 21 | กรุงเทพฯ | "The Man Who Can't Be Moved" (เดอะสคริปต์) |  |  |  |  |
| 10 | พงษ์ศักดิ์ ศึกษา (อั๋น) | 37 | อุดรธานี | "รักคุณเท่าฟ้า" (คาราบาว) | — | — | — | — |
| 11 | มนัสนันท์ อักษรถึง (อันฉี) | 25 | ยะลา | "The Prayer" (เซลีน ดิออน & อันเดรอา โบเชลลี) |  |  | — | — |
รอบ Blind Auditions > Episode 5 (4 ตุลาคม 2558)

สัปดาห์ที่ 5 ออกอากาศเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม พ.ศ. 2558
| ลำดับ | ผู้เข้าแข่งขัน | อายุ | ที่อยู่ | เพลง | ผลการเลือกของโค้ชและผู้เข้าแข่งขัน> ก้อง | ผลการเลือกของโค้ชและผู้เข้าแข่งขัน> คิ้ม | ผลการเลือกของโค้ชและผู้เข้าแข่งขัน> โจอี้ | ผลการเลือกของโค้ชและผู้เข้าแข่งขัน> สิงโต |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ธนากร หาระบุตร (บูม) | 29 | อุบลราชธานี | "นกขมิ้น" (ธานินทร์ อินทรเทพ) | — |  | — | — |
| 2 | ปริญญา แก้วมณีรัตนา (ปริญ) | 23 | ฉะเชิงเทรา | "เติมน้ำมัน" (ไมโคร) | — | — | — | — |
| 3 | ภควัฏ ทรงกลด (เบียร์) | 33 | ศรีสะเกษ | "ทำไม" (ลิเบอร์ตี) |  |  | — | — |
| 4 | วทัญญู ปริงหาดยาย (ป๊อก) | 21 | สุราษฎร์ธานี | "ลูกอม" (วัชราวลี) | — | — | — | — |
| 5 | พลอยไพลิน โพธิ์หล้า (พลอย) | 22 | ขอนแก่น | "ปริญญาใจ" (ศิริพร อำไพพงษ์) |  |  |  |  |
| 6 | วิสาข์ สมานมิตร (หนึ่ง) | 32 | สุรินทร์ | "ยังยิ้มได้" (พลพล พลกองเส็ง) | — | — | — | — |
| 7 | จาฏุพัจน์ ศรีวงค์ (มุก) | 21 | เชียงราย | "คนต้นเหตุ" (ปราโมทย์ วิเลปะนะ) | — | — |  |  |
| 8 | เลือกสรร ปัจฉิมก้านตง (ไมกี้) | 44 | กาฬสินธุ์ | "Love Me Like You Do" (เอลลี โกลดิง) | — |  | — | — |
| 9 | กัญญาภัค คาน (หมิงหมิง) | 18 | เชียงใหม่ | "Have You Ever Seen The Rain" (ครีเดนซ์ เคลียร์วอเทอร์ รีไววอล) | — | — |  | — |
| 10 | ปรัชญาภรณ์ เพิ่มพูล (อ๊อกต้า) | 23 | ชัยภูมิ | "Ooh!" (ปาล์มมี่) | — | — | — |  |
| 11 | รุ่งรัตน์ เหม็งพานิช (ไข่มุก) | 19 | กรุงเทพฯ | "เรารอเขาลืม" (สุนารี ราชสีมา) | — | — |  |  |
รอบ Blind Auditions > Episode 6 (11 ตุลาคม 2558)

สัปดาห์ที่ 6 ออกอากาศเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2558
| ลำดับ | ผู้เข้าแข่งขัน | อายุ | ที่อยู่ | เพลง | ผลการเลือกของโค้ชและผู้เข้าแข่งขัน> ก้อง | ผลการเลือกของโค้ชและผู้เข้าแข่งขัน> คิ้ม | ผลการเลือกของโค้ชและผู้เข้าแข่งขัน> โจอี้ | ผลการเลือกของโค้ชและผู้เข้าแข่งขัน> สิงโต |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | นราพงษ์ ปราโมทย์ (หมูแฮม) | 22 | ชลบุรี | "ไกลเท่าเดิม" (ไฮดร้า) |  | — | — |  |
| 2 | พีรภัทร สืบสมบัติ (โจ้) | 27 | กรุงเทพฯ | "เทพธิดาผ้าซิ่น" (เสรี รุ่งสว่าง) | — | — |  | — |
| 3 | ชรินทร์ เล้าเจริญ (ซี) | 22 | นครราชสีมา | "ใบไม้" (ทเวนตีไฟฟ์อาเวอส์) | — | — | — |  |
| 4 | ภัทรา วรินทรเวช (แตงโม) | 18 | ระนอง | "รู้ว่าเขาหลอก" (ศิรินทรา นิยากร) |  | — | — | — |
| 5 | จอนนี่ ฮ่าว (จิน) | ไม่ทราบ | ไม่ทราบ | "Georgia on My Mine" (เรย์ ชาลส์) | — | — | — | — |
| 6 | ชนากานต์ สวัสดีมงคล (กานต์) | 17 | ไม่ทราบ | "คำมั่นสัญญา" (ชรินทร์ นันทนาคร) | — | — | — | — |
| 7 | อรณัส ยืนยงหัตถภรณ์ (จิ้ง) | 21 | กรุงเทพฯ | "My Favorite Things" (จูลี่ แอนดรูว์ส) |  | — |  |  |
| 8 | จุฬาลักษณ์ อิทธิสุขนันท์ (โอโนะ) | 24 | กรุงเทพฯ | "First Love" (ฮิกะรุ อุตะดะ) | — |  | — | — |
| 9 | ณัฐณิชา สุวรรณประภา (มิ้ม) | 18 | กรุงเทพฯ | "เพื่อนสนิท" (ดา เอ็นโดรฟิน) | — | — | — | — |
| 10 | วชิรานันท์ วรรณวิจิตร (พลอย) | 28 | ไม่ทราบ | "Say Something" (คริสตินา อากีเลรา & อะ เกรท บิ๊ก เวิลด์) | — |  | — | — |
| 11 | ณัฐพรรณ อุทัย (นีน่า) | 16 | จันทบุรี | "เพลงสุดท้าย" (สุดา ชื่นบาน) | — | — |  | — |
| 12 | พงศ์ธร ปทุมานนท์ (เดย์) | 21 | บุรีรัมย์ | "ไม่สมศักดิ์ศรี" (ไท ธนาวุฒิ) | — | — | — |  |
| 13 | สมัชญ์ เนียมสอาด (นุ๊ก) | 20 | ภูเก็ต | "100 เหตุผล" (สเตอร์) | — |  | — | — |
หมายเหตุ : โค้ชคิ้มมีลูกทีมเต็มแล้วแต่ก็ได้กดเพิ่มมาอีก 2 คน
รอบ Live Round > Episode 13: Live Playoff (สัปดาห์ที่ 1)

กำหนดการออกอากาศเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2558 ในรอบ Live Playoff ทั้งหมดนี้โค้ชได้มีการให้คะแนนที่ 50% สำหรับสมาชิก 4 คนในทีม ซึ่งคิดรวมกับผลโหวตอีก 50%
| ลำดับ | ทีม | ผู้เข้าแข่งขัน | เพลง | ผลคะแนน> โค้ช | ผลคะแนน> โหวต | ผลคะแนน> รวม | ผลการแข่งขัน |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| TV1 | โค้ชสิงโต | โบกี้ พิชญ์สินี | "Let Her Go" (พาสเซ็นเจอร์) | 10% | 10% | 20% | ถูกคัดออก |
| TV2 | โค้ชสิงโต | เดย์ พงศ์ธร | "แสงจันทร์" (มาลีฮวนน่า) / "คืนจันทร์" (โลโซ) | 20% | 18% | 38% | ผ่านเข้ารอบชิง |
| TV3 | โค้ชสิงโต | ต้น อาดาวาน | "Tears In Heaven" (อีริค แคลปตัน) | 5% | 6% | 11% | ถูกคัดออก |
| TV4 | โค้ชสิงโต | ว่าน รัชยาวีร์ | "ปล่อยไปตามหัวใจ" (ฟลัวร์) | 15% | 16% | 31% | ถูกคัดออก |
| TV5 | โค้ชก้อง | อ้อย บุญญาพร | "ก่อน" (โมเดิร์นด็อก) | 5% | 7% | 12% | ถูกคัดออก |
| TV6 | โค้ชก้อง | เนิส ภัทรนุช | "Feeling Good" (นิน่า ซิโมน) | 15% | 3% | 18% | ถูกคัดออก |
| TV7 | โค้ชก้อง | พลอย จีรนันท์ | "ฉันดีใจที่มีเธอ" (บอย โกสิยพงษ์ ft. ใหม่) | 10% | 9% | 19% | ถูกคัดออก |
| TV8 | โค้ชก้อง | ไก่ อัญชุลีอร | "คิดถึง" (หรั่ง ร็อคเคสตร้า) | 20% | 31% | 51% | ผ่านเข้ารอบชิง |
| ลำดับ | ผู้แสดง | เพลง |
| --- | --- | --- |
| 13.1 | ทีมโค้ชสิงโต นำโชค | "ต่อให้ใครไม่รัก" / "Happy" |
| 13.2 | ทีมโค้ชก้อง สหรัถ | "Let It Be" |
รอบ Live Round > Episode 14: Live Playoff (สัปดาห์ที่ 2)

กำหนดการออกอากาศเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2558 ในรอบ Live Playoff ทั้งหมดนี้โค้ชได้มีการให้คะแนนที่ 50% สำหรับสมาชิก 4 คนในทีม ซึ่งคิดรวมกับผลโหวตอีก 50%
| ลำดับ | ทีม | ผู้เข้าแข่งขัน | เพลง | ผลคะแนน> โค้ช | ผลคะแนน> โหวต | ผลคะแนน> รวม | ผลการแข่งขัน |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| TV1 | โค้ชคิ้ม | หนอยแน่ วิลิลล์ | "ยินยอม" (อัสนี-วสันต์) | 5% | 8% | 13% | ถูกคัดออก |
| TV2 | โค้ชคิ้ม | ปาร์ค วัชรพงษ์ | "เสียใจได้ยินไหม" (แคลช) | 10% | 1% | 11% | ถูกคัดออก |
| TV3 | โค้ชคิ้ม | นุ๊ก สมัชญ์ | "คนของเธอ" (จิรศักดิ์ ปานพุ่ม) | 20% | 26% | 46% | ผ่านเข้ารอบชิง |
| TV4 | โค้ชคิ้ม | อันฉี มนัสนันท์ | "บัลลังก์เมฆ" (มาลีวัลย์ เจมีน่า) | 15% | 15% | 30% | ถูกคัดออก |
| TV5 | โค้ชโจอี้ | ไข่มุก รุ่งรัตน์ | "Loving You" (มินนีย์ ริเปอร์ตัน) | 15% | 21% | 36% | ถูกคัดออก |
| TV6 | โค้ชโจอี้ | เปอติ๊ด ญาดา | "แล้วเธอ" (อรอรีย์) | 5% | 4% | 9% | ถูกคัดออก |
| TV7 | โค้ชโจอี้ | หมูแฮม นราพงษ์ | "คนกับหมา" (พงษ์เทพ กระโดนชำนาญ) | 10% | 3% | 13% | ถูกคัดออก |
| TV8 | โค้ชโจอี้ | เบสท์ ทิฏฐินันท์ | "ใจจะขาด" (ศรเพชร ศรสุพรรณ) / "ตรงโน้น ตรงนั้น ตรงนี้" | 20% | 22% | 42% | ผ่านเข้ารอบชิง |
| ลำดับ | ผู้แสดง | เพลง |
| --- | --- | --- |
| 14.1 | รวมศิลปิน | "ของขวัญจากก้อนดิน" |
| 14.2 | ชาย เมืองสิงห์ | "มาลัยน้ำใจ" + "บ้านใกล้เรือนเคียง" + "เมียพี่มีชู้" |
| 14.3 | ทีมโค้ชเจนนิเฟอร์ คิ้ม | "กินตับ" + "แว๊นฟ้อ" + "สาวเลยยังรอ" |
| 14.4 | ทีมโค้ชโจอี้ บอย | "ชอลิ้วเฮียง" |
รอบ Live Round > Episode 15: Final

ออกอากาศวันที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2558 ในรอบ Final สุดท้ายนี้จะใช้ผลโหวต 100% โดยมีข้อกำหนดว่า 1 หมายเลขได้ 1 โหวตและ 1 ผู้เข้าแข่งขันเท่านั้น
| --- | --- |
   ชนะเลิศ   รองชนะเลิศ:    รองชนะเลิศอันดับ 2   รองชนะเลิศอันดับ 3  
| โค้ช | ผู้เข้าแข่งขัน | ลำดับ | เพลงที่ร้องคู่กับโค้ช | ลำดับ | เพลงเดี่ยว | ผลโหวต | ผลการแข่งขัน |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| โค้ชก้อง | ไก่ อัญชุลีอร | 1 | "ยิ่งสูงยิ่งหนาว" (เรวัต พุทธินันทน์) | 7 | "I Who have Nothing" (ทอม โจนส์) | 24% | รองชนะเลิศ |
| โค้ชคิ้ม | นุ๊ก สมัชญ์ | 2 | "แอบเหงา" (เสนาหอย) | 5 | "อยากหยุดเวลา" (ศรัณย่า ส่งเสริมสวัสดิ์) | 23% | รองชนะเลิศอันดับ 2 |
| โค้ชสิงโต | เดย์ พงศ์ธร | 3 | "วณิพก" (คาราบาว) | 6 | "ละครชีวิต" (ไมค์ ภิรมย์พร) | 18% | รองชนะเลิศอันดับ 3 |
| โค้ชโจอี้ | เบสท์ ทิฏฐินันท์ | 4 | "เพียงพอ + ขอบคุณที่รักกัน" (โปเตโต้) | 8 | "หัวใจขอมา" (คริสติน่า อากีล่าร์) | 35% | ชนะเลิศ |
| ลำดับ | ผู้แสดง | เพลง |
| --- | --- | --- |
| 15.1 | ปาล์มมี่ | The Voice Hall of Fame |
| 15.2 | เบสท์ ทิฏฐินันท์ | คนดอยขี้เหงา (ซิงเกิ้ลแรก) |
สรุปผล Live Show

| --- | --- |
     ผู้เข้าแข่งขันของโค้ชก้อง    ผู้เข้าแข่งขันของโค้ชคิ้ม :      ผู้เข้าแข่งขันของโค้ชโจอี้    ผู้เข้าแข่งขันของโค้ชสิงโต   
| --- | --- |
     ศิลปินที่ได้รางวัลชนะเลิศ    ศิลปินที่ได้รางวัลรองชนะเลิศอันดับ 1     ศิลปินที่ได้รางวัลรองชนะเลิศอันดับ 2    ศิลปินที่ได้รางวัลรองชนะเลิศอันดับ  3 :      ศิลปินที่ผ่านเข้ารอบโดยคะแนนโหวตสูงสุด    ศิลปินที่ตกรอบ    ศิลปินไม่ได้แสดงในสัปดาห์นั้น   
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |

| ศิลปิน | ศิลปิน | Live Playoff | Live Playoff | Finals |
| ศิลปิน | ศิลปิน | สัปดาห์ที่ 1 | สัปดาห์ที่ 2 | Finals |

|  | เบสท์ ทิฏฐินันท์ |  | ผ่านเข้ารอบ | รางวัลชนะเลิศ |
|  | ไก่ อัญชุลีอร | ผ่านเข้ารอบ |  | รางวัลรองชนะเลิศ |
|  | นุ๊ก สมัชญ์ |  | ผ่านเข้ารอบ | รางวัลรองชนะเลิศอันดับ 2 |
|  | เดย์ พงศ์ธร | ผ่านเข้ารอบ |  | รางวัลรองชนะเลิศอันดับ 3 |
|  | ไข่มุก รุ่งรัตน์ |  | ตกรอบ | ถูกคัดออก (Live Playoff สัปดาห์ที่ 2) |
|  | หมูแฮม นราพงษ์ |  | ตกรอบ | ถูกคัดออก (Live Playoff สัปดาห์ที่ 2) |
|  | เปอติ๊ด ญาดา |  | ตกรอบ | ถูกคัดออก (Live Playoff สัปดาห์ที่ 2) |
|  | อันฉี มนัสนันท์ |  | ตกรอบ | ถูกคัดออก (Live Playoff สัปดาห์ที่ 2) |
|  | หนอยแน่ วิลิลล์ |  | ตกรอบ | ถูกคัดออก (Live Playoff สัปดาห์ที่ 2) |
|  | ปาร์ค วัชรพงษ์ |  | ตกรอบ | ถูกคัดออก (Live Playoff สัปดาห์ที่ 2) |
|  | พลอย จีรนันท์ | ตกรอบ | ถูกคัดออก (Live Playoff สัปดาห์ที่ 1) | ถูกคัดออก (Live Playoff สัปดาห์ที่ 1) |
|  | เนิส ภัทรนุช | ตกรอบ | ถูกคัดออก (Live Playoff สัปดาห์ที่ 1) | ถูกคัดออก (Live Playoff สัปดาห์ที่ 1) |
|  | อ้อย บุญญาพร | ตกรอบ | ถูกคัดออก (Live Playoff สัปดาห์ที่ 1) | ถูกคัดออก (Live Playoff สัปดาห์ที่ 1) |
|  | ว่าน รัชยาวีร์ | ตกรอบ | ถูกคัดออก (Live Playoff สัปดาห์ที่ 1) | ถูกคัดออก (Live Playoff สัปดาห์ที่ 1) |
|  | โบกี้ พิชญ์สินี | ตกรอบ | ถูกคัดออก (Live Playoff สัปดาห์ที่ 1) | ถูกคัดออก (Live Playoff สัปดาห์ที่ 1) |
|  | ต้น อาดาวาน | ตกรอบ | ถูกคัดออก (Live Playoff สัปดาห์ที่ 1) | ถูกคัดออก (Live Playoff สัปดาห์ที่ 1) |

UPDATE CHAMPION THE VOICE SEASON 4
เบสท์ ทิฏฐินันท์ : เพลงแรก แบบเดบิว เต็มตัว เพลง แค่ไหนแค่นั้น เพลงต่อมาเป็นโปรเจกต์ Love Status รวมศิลปิน ค่าย i am กับ AF
ชื่อเพลง นาฬิกาหัวใจ ซึ่งเป็นเพลงเก่าของ ซานิ AF6 อีกเช่นกัน และเพลงล่าสุด ที่พึ่งปล่อยไม่นาน ไม่รักก็จบ ไม่คบก็จาก ซึ่งก็ยังคงเป็นเพลงเก่าของ Nest AF9 ที่เรียบเรียงคำร้องใหม่ เป็นเวอร์ชันผู้ชาย
ซึ่งในปัจจุบันก็ยังไม่มีซิงเกิ้ลใหม่ เพลงแต่งใหม่ของตัวเองให้ได้ยินเสียที เหมือนแชมป์หลายๆซีซั่น ใครเข้ากระแสก็มีเพลงอย่างต่อเนื่อง คนไม่เป็นแชมป์ดังกว่าแชมป์ก็มากมาย และแชมป์ที่สูญหายก็มีไม่น้อย
เช่นกัน
เอสดีเอ็นโฟร์ตีเอต

| SDN48 |
| --- | --- |
ที่เกิด:  อะกิฮะบะระ ประเทศญี่ปุ่น
แนวเพลง:  ป็อป  ทีนป็อป  เจป็อป 
ช่วงปี: พ.ศ. 2552 - 2555
SDN48 (อ่านว่า เอสดีเอ็นโฟร์ตีเอต, ย่อมาจาก Saturday Night 48) เป็นกลุ่มไอดอลหญิงจากประเทศญี่ปุ่น และเป็นวงพี่สาวของกลุ่มไอดอลญี่ปุ่น AKB48 ซึ่งวงนี้ได้ก่อตั้งขึ้นในแนวคิด "ไอดอลสำหรับผู้ใหญ่" โดยที่มี คะโยะ โนะโระ อดีตสมาชิก AKB48 เป็นกัปตันวง ในเดือนพฤศจิกายน 2553 ทางวงได้เปิดตัวครั้งแรกกับซิงเกิล "Gagaga"
SDN48 ปิดตัวลงในวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2555
สมาชิก > รุ่นที่ 1

คะซึเอะ อะกิตะ
เมะกุมิ อิมะโยะชิ Megumi Imayoshi
ฮะรุกะ อุเมะดะ Haruka Umeda
คะซึมิ อุระโนะ Kazumi Urano (อดีตสมาชิก AKB48 ทีม B)
มิซะ โอะโกะชิ Misa Okochi
เมะกุมิ โอะโฮะริ Megumi Ohori (อดีตสมาชิก AKB48 ทีม K)
จูริ คะอิดะ Jyuri Kaida
มะมิ คะโตะ Mami Kato
มะซะมิ โคะชิ Masami Kochi
ฮะรุกะ โคะฮะระ Haruka Kohara (อดีตสมาชิก AKB48 ทีม B)
ซะยะกะ คนโดะ Sayaka Kondo
ยุคะริ ซะโตะ Yukari Sato (อดีตสมาชิก AKB48 ทีม A)
เซะรินะ Serina
เฉิน ควี Chen Qu
มะชิโกะ เทะซุกะ Machiko Tezuka (อดีตสมาชิก SKE48)
นะชุ Nachu
เรโกะ นิชิคุนิฮะระ Reiko Nishikunihara
คะโยะ โนะโระ Kayo Noro (กัปตัน; อดีตสมาชิก AKB48 ทีม K)
ชิซะกิ ฮะตะเคยะมะ Chisaki Hatakeyama
ฮิโระมิ มิสึอิ Hiromi Mitsui
สมาชิก > รุ่นที่ 2

ยุกิ อะอิคะวะ Yuki Aikawa
อะกิโกะ Akiko
มะนะ อิโตะ Mana Ito
ไอมิ โอะยะมะ Aimi Oyama
ยุกิ คิโมะโตะ Yuki Kimoto
โคะนัน Konan
ยุย ทะคะฮะชิ Yui Takahashi
มะรินะ สึดะ Marina Tsuda
นะสึโกะ Natsuko
อะคะเนะ ฟุคุดะ Akane Fukuda
ยุมิ ฟุจิโคะโซะ Yumi Fujikoso
มิยู โฮะโซะดะ Miyuu Hosoda
รุมิ มะสึชิมะ Rumi Matsushima
สมาชิก > รุ่นที่ 3

เซะอะระ โคะโจะ Seara Kojo
ฮิโตะมิ โคะมะทะนิ Hitomi Komatani  (อดีตสมาชิก AKB48 ทีม A)
ซะเอะมิ ชินะฮะมะ Saemi Shinahama
ซิย็อน Siyeon
ฮะนะ โทะจิมะ Hana Tojima (อดีตสมาชิก AKB48 ทีม A)
มิเรย์ Miray
สมาชิก > อดีตสมาชิก

อะยะมิ นะกะซะโตะ Ayami Nakazato
ซะกุระ ฟุกุยะมะ Sakura Fukuyama
คะนะ อิโตะ Kana Ito
ยุกะ นิโนะมิยะ Yuka Ninomiya
โทะโมะมิ ทะนิซะกิ Tomomi Tanisaki
ซะโยะ ฮะยะกะวะ Sayo Hayakawa
ผลงานเพลง > อัลบัม

| ปี | ชื่อ | ชาร์ต> ญี่ปุ่น  | ออริคอน ยอดขาย > อาทิตย์แรก | ออริคอน ยอดขาย > ทั้งหมด |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2555 | "Next Encore" | 1 | 48,085 | 50,312 |
| 2555 | "Yūwaku no Garter" | 31 |  |  |
บทความที่เกี่ยวข้อง

AKB48
SKE48
NMB48
HKT48
NGT48
STU48
JKT48
BNK48
MNL48
AKB48 Team TP
AKB48 Team SH
SGO48
CGM48
MUB48
DEL48
มิตซูบิชิ อิเล็กทริค

| --- | --- |


ชื่อท้องถิ่น: 三菱電機株式会社
ประเภท: มหาชน
การซื้อขาย: TYO: 6503 LSE: MEL
ISIN: JP3902400005 
อุตสาหกรรม: อุปกรณ์ไฟฟ้า  เครื่องใช้ไฟฟ้า
ก่อตั้ง:  (1921-01-15) 15 มกราคม ค.ศ. 1921 (103 ปี) โตเกียว, ญี่ปุ่น
สำนักงานใหญ่: เขตชิโยดะ โตเกียว
ผลิตภัณฑ์: ระบบพลังงานและไฟฟ้า, อุปกรณ์ไฟฟ้า, ระบบอัตโนมัติอุตสาหกรรม, เครื่องใช้ภายในบ้าน, ระบบอวกาศและสารสนเทศและคมนาคม
รายได้:  ¥4.05 ล้านล้านเยน (2014)
รายได้สุทธิ:  ¥1.53 แสนล้านเยน (2014)
สินทรัพย์:  ¥3.612 ล้านล้านเยน (2014)
พนักงาน: 120,958 คน (2013)
บริษัทแม่: Mitsubishi
เว็บไซต์: www.mitsubishielectric.com
มิตซูบิชิ อิเล็กทริค คอร์ปอเรชัน (ญี่ปุ่น: 三菱電機株式会社; โรมาจิ: มิสึบิชิ เด็งกิ คาบูชิกิ ไกฉะ) เป็นบริษัทผลิตอุปกรณ์และเครื่องใช้ไฟฟ้าข้ามชาติของญี่ปุ่น มีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ในโตเกียว เป็นหนึ่งในบริษัทหลักในเครือมิตซูบิชิ
หน่วยธุรกิจ

ระบบอาคาร
ระบบปรับอากาศ
ระบบลิฟท์โดยสาร
เครื่องเป่ามือความเร็วสูง (marketed as Mitsubishi Jet Towel)
ระบบโทรคมนาคม
ระบบสื่อสาร
ความปลอดภัยสารสนเทศ
ระบบอวกาศ
อุตสาหกรรม
ระบบอัตโนมัติ
เครื่องจักรกลอุตสาหกรรม
ระบบการแพทย์
ระบบบำบัดรักษาด้วยอนุภาค
ระบบพลังงาน
พลังงานแสงอาทิตย์
สารและอุปกรณ์กึ่งตัวนำ
เซ็นเซอร์ตรวจจับภาพ
เครื่องใช้ไฟฟ้า
จอแสดงผลคริสตัลเหลวแบบฟิมล์บาง (TFT LCD)
ขนส่งและคมนาคม
อะไหล่รถยนต์
ระบบขนส่งอัจฉริยะ
ระบบขนส่ง
ระบบข้อมูลภาพ
โทรทัศน์
จอแอลอีดี
เครื่องฉายภาพ
โทกูงาวะ โยชิมูเนะ

| โทกูงาวะ โยชิมูเนะ   徳川吉宗 |
| --- | --- |

โชกุนแห่งเอโดะ
13 สิงหาคม พ.ศ. 2259 – 25 กันยายน พ.ศ. 2288 (29 ปี 43 วัน)
ระยะเวลา: 29 ปี
จักรพรรดิ: จักรพรรดินากามิกาโดะ   จักรพรรดิซากูรามาจิ
ก่อนหน้า: โทกูงาวะ อิเอ็ตสึงุ
ถัดไป: โทกูงาวะ อิเอชิเงะ
โอโงโชแห่งเอโดะ
25 กันยายน พ.ศ. 2288 – 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2294
ระยะเวลา: 6 ปี
ก่อนหน้า: โทกูงาวะ ฮิเดตาดะ
ถัดไป: โทกูงาวะ อิเอชิเงะ
ข้อมูลส่วนบุคคล
เกิด: 11 พฤษภาคม พ.ศ. 1684
อสัญกรรม: 12 กรกฎาคม ค.ศ. 1751 (66 ปี 237 วัน)
บิดา: โทกูงาวะ มิสึซาดะ
มารดา: 浄円院
บุตร-ธิดา: โทกูงาวะ อิเอชิเงะ   โทกูงาวะ มูเนตาเกะ
ตระกูล: โทกูงาวะ
ด ค ก
โทกูงาวะ โยชิมูเนะ (ญี่ปุ่น: 徳川 吉宗) เป็นโชกุนคนที่ 8 แห่งรัฐบาลเอโดะของญี่ปุ่น ปกครองตั้งแต่ปี ค.ศ. 1716 จนถึงการสละตำแหน่งของเขาในปี ค.ศ. 1745 เขาเป็นบุตรชายของโทกูงาวะ มิตสึซาดะ หลานชายของโทกูงาวะ โยริโนบุ และเหลนของโทกูงาวะ อิเอยาซุ ซึ่งเป็นโชกุนคนแรกของตระกูลโทกูงาวะ โยชิมูเนะเป็นที่รู้จักกันดีจากการยกเลิกคำสั่งห้ามนำเข้ารังงากุ หรือหนังสือจากตะวันตก ซึ่งเป็นการเปิดรับความรู้และวัฒนธรรมใหม่ ๆ เข้ามาสู่ญี่ปุ่น ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงทางสังคมและเศรษฐกิจครั้งสำคัญ
สายโลหิต

โยชิมูเนะไม่ได้เป็นบุตรชายของอดีตโชกุนคนใด แท้จริงแล้ว เขาเป็นเพียงสมาชิกตระกูลสาขาของตระกูลโทกูงาวะ โทกูงาวะ อิเอยาซุ ผู้ก่อตั้งรัฐบาลโชกุนโทกูงาวะรู้ดีว่าสายตระกูลมินาโมโตะที่เคยรุ่งเรืองได้สูญสิ้นไปในปี ค.ศ. 1219 เขาจึงตระหนักว่าสายเลือดโดยตรงของตระกูลโทกูงาวะเองก็อาจจะขาดตอนได้ในอนาคต ทำให้ตระกูลต้องเผชิญหน้ากับความเสี่ยงที่จะสูญสิ้นไป แม้ว่าโทกูงาวะ ฮิเดตาดะ บุตรชายคนโตจะได้เป็นโชกุนคนที่สอง แต่อิเอยาซุก็มีวิสัยทัศน์ที่จะรักษาความมั่นคงของตระกูล เขาจึงได้เลือกบุตรชาย 3 คนเป็นผู้นำตระกูลโกซังเกะ หรือสามตระกูลสาขา เพื่อให้เป็นผู้สืบทอดตำแหน่งโชกุนต่อไป หากสายหลักขาดทายาทฝ่ายชาย โกซังเกะทั้งสามสาขาคือ โอวาริ คิอิ และมิโตะ
โยชิมูเนะสืบเชื้อสายมาจากสาขาคิอิ ผู้ก่อตั้งตระกูลสาขาคิอิคือโทกูงาวะ โยริโนบุ หนึ่งในบุตรชายของโทกูงาวะ อิเอยาซุ อิเอยาซุได้แต่งตั้งโยริโนบุให้เป็นไดเมียวแห่งแคว้นศักดินาคิอิ ต่อมา โทกูงาวะ มิตสึซาดะ บุตรชายของโยริโนบุได้สืบทอดตำแหน่งต่อมา บุตรชายสองคนของมิตสึซาดะสืบทอดตำแหน่งต่อจากเขา ต่อมา เมื่อบุตรชายทั้งสองคนเสียชีวิตลง โยชิมูเนะ บุตรชายคนที่สี่ของมิตสึซาดะจึงได้ขึ้นเป็นเจ้าแคว้นคิอิในปี ค.ศ. 1705 และต่อมา เขาก็ได้ก้าวขึ้นเป็น โชกุน
โยชิมูเนะมีความเกี่ยวข้องใกล้ชิดกับโชกุนตระกูลโทกูงาวะ โทกูงาวะ โยริโนบุ ปู่ของเขาเป็นน้องชายของโทกูงาวะ ฮิเดตาดะ โชกุนคนที่สอง ในขณะที่โทกูงาวะ มิตสึซาดะ พ่อของโยชิมูเนะเป็นลูกพี่ลูกน้องใกล้ชิดโทกูงาวะ อิเอมิตสึ โชกุนคนที่สาม โยชิมูเนะจึงเป็นญาติห่าง ๆ กับโชกุนคนที่ 4 และ 5 (ซึ่งเป็นพี่น้องกัน) คือโทกูงาวะ อิเอ็ตสึนะ และโทกูงาวะ สึนาโยชิ รวมถึงเป็นญาติห่าง ๆ กับโทกูงาวะ สึนาชิเงะ ซึ่งบุตรชายของเขาคือโทกูงาวะ อิเอโนบุ ได้ขึ้นเป็นโชกุนในเวลาต่อมา
ชีวิตในช่วงต้น (1684–1716)

โทกูงาวะ โยชิมูเนะ เกิดในปี ค.ศ. 1684 ในแคว้นศักดินาคิอิที่ร่ำรวย ภูมิภาคซึ่งในขณะนั้นปกครองโดยโทกูงาวะ มิตสึซาดะ พ่อของเขา ชื่อในวัยเด็กของโยชิมูเนะคือ โทกูงาวะ เก็นโรคุ (徳川 源六) ในเวลานั้น ญาติห่าง ๆ ของเขาคือโทกูงาวะ สึนาโยชิกำลังปกครองเอโดะในฐานะโชกุน แคว้นศักดินาคิอิ ถึงแม้จะเป็นดินแดนอุดมสมบูรณ์ มีผลผลิตข้าวมากกว่า 500,000 โคกู แต่ก็ยังคงแบกรับภาระหนี้สินจำนวนมากต่อรัฐบาลโชกุน
ในปี ค.ศ. 1697 เก็นโรคุในวัย 13 ปีได้เข้าพิธีเก็มปูกุหรือพิธีฉลองการเจริญวัยและรับชื่อใหม่ว่า โทกูงาวะ ชินโนซูเกะ (徳川 新之助) ในปี ค.ศ. 1705 ขณะที่ชินโนซูเกะมีอายุเพียง 21 ปี บิดาของเขาคือ มิตสึซาดะ และพี่ชายอีกสองคนได้เสียชีวิตลง ดังนั้น โชกุนโทกูงาวะ สึนาโยชิ จึงแต่งตั้งให้เขาเป็นไดเมียวแห่งแคว้นศักดินาคิอิ เขาได้รับชื่อใหม่ว่า โยริมาซะ (徳川 頼方) และเริ่มต้นปกครองแคว้นศักดินาคิอิ อย่างไรก็ตาม ปัญหาหนี้สินมหาศาลที่ทางแคว้นเป็นหนี้กับรัฐบาลโชกุนตั้งแต่สมัยพ่อและปู่ยังคงเป็นภาระทางการเงินอย่างหนัก เหตุการณ์ยิ่งเลวร้ายลงเมื่อเกิดสึนามิถล่มแคว้นคิอิในปี ค.ศ. 1707 ทำให้เกิดความเสียหายร้ายแรงและสูญเสียชีวิตเป็นจำนวนมาก โยริมาซะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อทำให้สถานการณ์ในแคว้นคิอิมีความมั่นคงขึ้น แต่ก็จำเป็นต้องพึ่งพารัฐบาลเอโดะ
ในปี ค.ศ. 1712 โชกุนอิเอโนบุถึงแก่อสัญกรรม และตำแหน่งโชกุนได้ตกเป็นของโทกูงาวะ อิเอ็ตสึงุ บุตรชายที่ยังเยาว์วัยของเขา โยริมาซะ ตระหนักดีว่าการพึ่งพาแนวคิดขงจื๊อแบบอนุรักษ์นิยมอย่างที่อาราอิ ฮากูเซกิ นำเสนออาจไม่ใช่ทางออกที่ดีที่สุดสำหรับปัญหาที่แคว้นคิอิเผชิญอยู่ เขาจึงตัดสินใจที่จะเดินตามเส้นทางของตนเอง โดยมุ่งเน้นไปที่การแก้ไขปัญหาภายในแคว้นให้มีความมั่นคงและยั่งยืน ก่อนที่เขาจะมีโอกาสปฏิรูปบ้านเมือง โชกุนอิเอ็ตสึงุก็ถึงแก่อสัญกรรมในช่วงต้นปี ค.ศ. 1716 เขาสิ้นชีวิตลงด้วยวัยเพียง 7 ปี โดยไม่มีทายาทสืบทอด ดังนั้น บากูฟุจึงเลือกโชกุนคนต่อไปจากหนึ่งในสายตระกูลสาขา