stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
รายชื่อเขตการปกครอง
เอกรัฐ > เปรู

สาธารณรัฐเปรูแบ่งเขตการปกครองออกเป็น 25 แคว้น (region) และ 1 จังหวัด (province) ซึ่งมีฐานะเทียบเท่าแคว้น
| ที่ | แคว้น> ชื่อภาษาไทย | แคว้น> ชื่อภาษาสเปน | เมืองหลัก> ชื่อภาษาไทย | เมืองหลัก> ชื่อภาษาสเปน |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |    กาฆามาร์กา |   Cajamarca |   กาฆามาร์กา |   Cajamarca |
| 2 |  กายาโอ |   Callao |   กายาโอ |   Callao |
| 3 |    กุสโก |   Cusco |   กุสโก |   Cusco |
| 4 |    ฆูนิน |   Junín |   วังกาโย |   Huancayo |
| 5 |  ซานมาร์ติน |   San Martín |   โมโยบัมบา |   Moyobamba |
| 6 |  ตักนา |   Tacna |   ตักนา |   Tacna |
| 7 |    ตุมเบส |   Tumbes |   ตุมเบส |   Tumbes |
| 8 |    ปัสโก |   Pasco |   เซร์โรเดปัสโก |   Cerro de Pasco |
| 9 |    ปิวรา |   Piura |   ปิวรา |   Piura |
| 10 |    ปูโน |   Puno |   ปูโน |   Puno |
| 11 |    มาเดรเดดิโอส |   Madre de Dios |   ปูเอร์โตมัลโดนาโด |   Puerto Maldonado |
| 12 |    โมเกกัว |   Moquegua |   โมเกกัว |   Moquegua |
| 13 |    ลัมบาเยเก |   Lambayeque |   ชิกลาโย |   Chiclayo |
| 14 |    ลาลิเบร์ตัด |   La Libertad |   ตรูฆิโย |   Trujillo |
| 15 |    ลิมา |   Lima |   วาโช |   Huacho |
| 16 |    โลเรโต |   Loreto |   อิกิโตส |   Iquitos |
| 17 |    วังกาเบลิกา |   Huancavelica |   วังกาเบลิกา |   Huancavelica |
| 18 |    วานูโก |   Huánuco |   วานูโก |   Huánuco |
| 19 |    อังกัช |   Áncash |   วารัซ |   Huaraz |
| 20 |    อาเรกิปา |   Arequipa |   อาเรกิปา |   Arequipa |
| 21 |    อาปูริมัก |   Apurímac |   อาบังไก |   Abancay |
| 22 |    อามาโซนัส |   Amazonas |   ชาชาโปยัส |   Chachapoyas |
| 23 |  อายากูโช |   Ayacucho |   อายากูโช |   Ayacucho |
| 24 |    อิกา |   Ica |   อิกา |   Ica |
| 25 |    อูกายาลิ |   Ucayali |   ปูกัลปา |   Pucallpa |
| ที่ | จังหวัด | จังหวัด | เมืองหลัก | เมืองหลัก |
| ที่ | ชื่อภาษาไทย | ชื่อภาษาสเปน | ชื่อภาษาไทย | ชื่อภาษาสเปน |
| 1 |    ลิมา |   Lima |   ลิมา |   Lima |
เอกรัฐ > โปรตุเกส

สาธารณรัฐโปรตุเกสภาคพื้นทวีปประกอบด้วย 18 เขต (district) ซึ่งในปัจจุบันไม่มีลักษณะเป็นเขตการปกครองที่มีหน่วยงานบริหารแล้ว แต่ยังใช้ในการแบ่งเขตอำนาจหรือพื้นที่ความรับผิดชอบของหน่วยงานต่าง ๆ ส่วนภาคพื้นสมุทรแบ่งออกเป็น 2 แคว้นปกครองตนเอง (autonomous region)
| ที่ | เขต> ชื่อภาษาไทย | เขต> ชื่อภาษาอังกฤษ | เขต> ชื่อภาษาโปรตุเกส | เมืองหลัก> ชื่อภาษาไทย | เมืองหลัก> ชื่อภาษาอังกฤษ | เมืองหลัก> ชื่อภาษาโปรตุเกส |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  กวาร์ดา |  Guarda |  Guarda |  กวาร์ดา |  Guarda |  Guarda |
| 2 |  กัชแตลูบรังกู |  Castelo Branco |  Castelo Branco |  กัชแตลูบรังกู |  Castelo Branco |  Castelo Branco |
| 3 |  กูอิงบรา |  Coimbra |  Coimbra |  กูอิงบรา |  Coimbra |  Coimbra |
| 4 |  ซังตาไร |  Santarém |  Santarém |  ซังตาไร |  Santarém |  Santarém |
| 5 |  ซึตูบัล |  Setúbal |  Setúbal |  ซึตูบัล |  Setúbal |  Setúbal |
| 6 |  บรากังซา |  Bragança |  Bragança |  บรากังซา |  Bragança |  Bragança |
| 7 |  บรากา |  Braga |  Braga |  บรากา |  Braga |  Braga |
| 8 |  แบฌา |  Beja |  Beja |  แบฌา |  Beja |  Beja |
| 9 |  ปูร์ตาแล-กรึ |  Portalegre |  Portalegre |  ปูร์ตาแล-กรึ |  Portalegre |  Portalegre |
| 10 |  โปร์ตู |  Porto |  Porto |  โปร์ตู |  Porto |  Porto |
| 11 |  ฟารู |  Faro |  Faro |  ฟารู |  Faro |  Faro |
| 12 |  ลิสบอน |  Lisbon |  Lisboa |  ลิสบอน |  Lisbon |  Lisboa |
| 13 |  ไลรีอา |  Leiria |  Leiria |  ไลรีอา |  Leiria |  Leiria |
| 14 |  วีเซว |  Viseu |  Viseu |  วีเซว |  Viseu |  Viseu |
| 15 |  วียานาดูกัชแตลู |  Viana do Castelo |  Viana do Castelo |  วียานาดูกัชแตลู |  Viana do Castelo |  Viana do Castelo |
| 16 |  วีลารียัล |  Vila Real |  Vila Real |  วีลารียัล |  Vila Real |  Vila Real |
| 17 |  อาไวรู |  Aveiro |  Aveiro |  อาไวรู |  Aveiro |  Aveiro |
| 18 |  แอวูรา |  Évora |  Évora |  แอวูรา |  Évora |  Évora |
| ที่ | แคว้นปกครองตนเอง | แคว้นปกครองตนเอง | แคว้นปกครองตนเอง | เมืองหลัก | เมืองหลัก | เมืองหลัก |
| ที่ | ชื่อภาษาไทย | ชื่อภาษาอังกฤษ | ชื่อภาษาโปรตุเกส | ชื่อภาษาไทย | ชื่อภาษาอังกฤษ | ชื่อภาษาโปรตุเกส |
| 1 |    มาเดรา |  Madeira |  Madeira |  ฟุงชาล |  Funchal |  Funchal |
| 2 |    อะโซร์ส |  Azores |  Açores |  ปงตาแดลกาดา |  Ponta Delgada |  Ponta Delgada |
เอกรัฐ > ฝรั่งเศส

บทความหลัก: เขตการปกครองของประเทศฝรั่งเศส
สาธารณรัฐฝรั่งเศสแบ่งเขตการปกครองออกเป็น 18 แคว้น (region)
| ที่ | แคว้น> ชื่อภาษาไทย | แคว้น> ชื่อภาษาอังกฤษ | แคว้น> ชื่อภาษาฝรั่งเศส | เมืองหลัก> ชื่อภาษาไทย | เมืองหลัก> ชื่อภาษาอังกฤษ | เมืองหลัก> ชื่อภาษาฝรั่งเศส |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  กร็องแต็สต์ |   Grand Est |   Grand Est |   สทราซบูร์ |   Strasbourg |   Strasbourg |
| 2 |  กัวเดอลุป |   Guadeloupe |   Guadeloupe |   บัส-แตร์ |   Basse-Terre |   Basse-Terre |
| 3 |  คอร์ซิกา |   Corsica |   Corse |   อาฌักซีโย |   Ajaccio |   Ajaccio |
| 4 |  ซ็องทร์-วาลเดอลัวร์ |   Centre-Val de Loire |   Centre-Val de Loire |   ออร์เลอ็อง |   Orléans |   Orléans |
| 5 |  นอร์ม็องดี |   Normandy |   Normandie |   รูอ็อง |   Rouen |   Rouen |
| 6 |  นูแวลากีแตน |   Nouvelle-Aquitaine |   Nouvelle-Aquitaine |   บอร์โด |   Bordeaux |   Bordeaux |
| 7 |  บูร์กอญ-ฟร็องช์-กงเต |   Bourgogne-Franche-Comté |   Bourgogne-Franche-Comté |   ดีฌง |   Dijon |   Dijon |
| 8 |  เบรอตาญ |   Brittany |   Bretagne |   แรน |   Rennes |   Rennes |
| 9 |  เปอีเดอลาลัวร์ |   Pays de la Loire |   Pays de la Loire |   น็องต์ |   Nantes |   Nantes |
| 10 |  พรอว็องซาลป์-โกตดาซูร์ |   Provence-Alpes-Côte d'Azur |   Provence-Alpes-Côte d'Azur |   มาร์แซย์ |   Marseille |   Marseille |
| 11 |  เฟรนช์เกียนา |   French Guiana |   Guyane (française) |   กาแยน |   Cayenne |   Cayenne |
| 12 |  มายอต |   Mayotte |   Mayotte |   มามูดซู |   Mamoudzou |   Mamoudzou |
| 13 |  มาร์ตีนิก |   Martinique |   Martinique |   ฟอร์-เดอ-ฟร็องส์ |   Fort-de-France |   Fort-de-France |
| 14 |  เรอูว์นียง |   Réunion |   La Réunion |   แซ็ง-เดอนี |   Saint-Denis |   Saint-Denis |
| 15 |  อ็อกซีตานี |   Occitanie |   Occitanie |   ตูลูซ |   Toulouse |   Toulouse |
| 16 |  อีล-เดอ-ฟร็องส์ |   Île-de-France |   Île-de-France |   ปารีส |   Paris |   Paris |
| 17 |  โอดฟร็องส์ |   Hauts-de-France |   Hauts-de-France |   ลีล |   Lille |   Lille |
| 18 |  โอแวร์ญ-โรนาลป์ |   Auvergne-Rhône-Alpes |   Auvergne-Rhône-Alpes |   ลียง |   Lyon |   Lyon |
เอกรัฐ > พม่า

บทความหลัก: เขตการปกครองของประเทศพม่า
สาธารณรัฐแห่งสหภาพพม่าประกอบด้วย 7 เขต (region), 7 รัฐ (state) และ 1 ดินแดนสหภาพ (union territory)
| ที่ | เขต> ชื่อภาษาไทย | เขต> ชื่อภาษาอังกฤษ | เขต> ชื่อภาษาพม่า | เมืองหลวง> ชื่อภาษาไทย | เมืองหลวง> ชื่อภาษาอังกฤษ | เมืองหลวง> ชื่อภาษาพม่า |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |    ซะไกง์ |   Sagaing |   စစ်ကိုင်း |   ซะไกง์ |   Sagaing |   စစ်ကိုင်း |
| 2 |    ตะนาวศรี |   Tanintharyi |   တနင်္သာရီ |   ทวาย |   Dawei |   ထားဝယ် |
| 3 |    พะโค |   Bago |   ပဲခူး |   พะโค |   Bago |   ပဲခူး |
| 4 |    มะกเว |   Magway |   မကွေး |   มะกเว |   Magway |   မကွေး |
| 5 |    มัณฑะเลย์ |   Mandalay |   မန္တလေး |   มัณฑะเลย์ |   Mandalay |   မန္တလေး |
| 6 |    ย่างกุ้ง |   Yangon |   ရန်ကုန် |   ย่างกุ้ง |   Yangon |   ရန်ကုန် |
| 7 |    อิรวดี |   Ayeyarwady |   ဧရာဝတီ |   พะสิม |   Pathein |   ပုသိမ် |
| ที่ | รัฐ | รัฐ | รัฐ | เมืองหลวง | เมืองหลวง | เมืองหลวง |
| ที่ | ชื่อภาษาไทย | ชื่อภาษาอังกฤษ | ชื่อภาษาพม่า | ชื่อภาษาไทย | ชื่อภาษาอังกฤษ | ชื่อภาษาพม่า |
| 1 |    กะชีน |   Kachin |   ကချင် |   มยิจีนา |   Myitkyina |   မြစ်ကြီးနား |
| 2 |    กะยา |   Kayah |   ကယား |   ลอยกอ |   Loikaw |   လွိုင်ကော် |
| 3 |    กะเหรี่ยง |   Kayin |   ကရင် |   พะอัน |   Hpa-An |   ဘားအံ |
| 4 |    ฉาน |   Shan |   ရှမ်း |   ตองจี |   Taunggyi |   တောင်ကြီး |
| 5 |    ชีน |   Chin |   ချင်း |   ฮาคา |   Hakha |   ဟားခါး |
| 6 |    มอญ |   Mon |   မွန် |   เมาะลำเลิง |   Mawlamyine |   မော်လမြိုင် |
| 7 |    ยะไข่ |   Rakhine |   ရခိုင် |   ซิตตเว |   Sittwe |   စစ်တွေ |
| ที่ | ดินแดนสหภาพ | ดินแดนสหภาพ | ดินแดนสหภาพ | เมืองหลวง | เมืองหลวง | เมืองหลวง |
| ที่ | ชื่อภาษาไทย | ชื่อภาษาอังกฤษ | ชื่อภาษาพม่า | ชื่อภาษาไทย | ชื่อภาษาอังกฤษ | ชื่อภาษาพม่า |
| 1 |  เนปยีดอ |   Nay Pyi Taw |   နေပြည်တော် |   เนปยีดอ |   Nay Pyi Taw |   နေပြည်တော် |
เอกรัฐ > ฟิลิปปินส์

สาธารณรัฐฟิลิปปินส์แบ่งเขตการปกครองออกเป็น 17 เขต (region)
| ที่ | เขต> ชื่อภาษาไทย | เขต> ชื่อภาษาอังกฤษ | เขต> ชื่อภาษาฟิลิปปินส์ | เมืองหลัก> ชื่อภาษาไทย | เมืองหลัก> ชื่อภาษาอังกฤษ | เมืองหลัก> ชื่อภาษาฟิลิปปินส์ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  กิตนางคาบีซายาอัน |   Central Visayas |   Gitnang Kabisayaan |   เซบู |   Cebu |   Cebu |
| 2 |  กิตนางลูโซน |   Central Luzon |   Gitnang Luzon |   ซันเฟร์นันโด |   San Fernando |   San Fernando |
| 3 |  เขตนครหลวงแห่งชาติ |   National Capital Region |   Pambansang Punong Rehiyon | – | – | – |
| 4 |  เขตบริหารคอร์ดิลเยรา |   Cordillera Administrative   Region |   Rehiyong Pampangasiwaan   ng Cordillera |   บาเกียว |   Baguio |   Baguio |
| 5 |  เขตปกครองตนเอง บังซาโมโรในมินดาเนามุสลิม |   Bangsamoro Autonomous   Region in Muslim Mindanao |   Rehiyong Awtonomo ng   Bangsamoro   sa Muslim Mindanao |   โคตาบาโต |   Cotabato |   Cotabato |
| 6 |  คันลูรังคาบีซายาอัน |   Western Visayas |   Kanlurang Kabisayaan |   อีโลอีโล |   Iloilo |   Iloilo |
| 7 |  คารากา |   Caraga |   Caraga |   บูตูอัน |   Butuan |   Butuan |
| 8 |  คาลาบาร์โซน |   CALABARZON |   CALABARZON |   คาลัมบา |   Calamba |   Calamba |
| 9 |  ซีลางังคาบีซายาอัน |   Eastern Visayas |   Silangang Kabisayaan |   ตักโลบัน |   Tacloban |   Tacloban |
| 10 |  โซกซาร์เจน |   SOCCSKSARGEN |   SOCCSKSARGEN |   โคโรนาดัล |   Koronadal |   Koronadal |
| 11 |  ดาเบา |   Davao |   Dabaw |   ดาเบา |   Davao |   Dabaw |
| 12 |  ตังไวนางซัมบวงกา |   Zamboanga Peninsula |   Tangway ng Zamboanga |   ปากาดีอัน |   Pagadian |   Pagadian |
| 13 |  บีโคล |   Bicol |   Bikol |   เลกัซปี |   Legazpi |   Legazpi |
| 14 |  มีมาโรปา |   MIMAROPA |   MIMAROPA |   คาลาปัน |   Calapan |   Calapan |
| 15 |  ลัมบักนางคากายัน |   Cagayan Valley |   Lambak ng Cagayan |   ตูเกกาเรา |   Tuguegarao |   Tuguegarao |
| 16 |  อีโลโคส |   Ilocos |   Ilocos |   ซันเฟร์นันโด |   San Fernando |   San Fernando |
| 17 |  ฮีลากังมินดาเนา |   Northern Mindanao |   Hilagang Mindanao |   คากายันเดโอโร |   Cagayan de Oro |   Cagayan de Oro |
เอกรัฐ > ลาว

บทความหลัก: เขตการปกครองของประเทศลาว
สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวแบ่งเขตการปกครองออกเป็น 17 แขวง (province) และ 1 เขตเมืองหลวง (capital city)
| ที่ | แขวง> ชื่อภาษาไทย | แขวง> ชื่อภาษาอังกฤษ | แขวง> ชื่อภาษาลาว | เมืองเอก> ชื่อภาษาไทย | เมืองเอก> ชื่อภาษาอังกฤษ | เมืองเอก> ชื่อภาษาลาว |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  คำม่วน |  Khammouan |  ຄໍາມ່ວນ |  ท่าแขก |  Thakhek |  ທ່າແຂກ |
| 2 |  จำปาศักดิ์ |  Champasak |  ຈໍາປາສັກ |  ปากเซ |  Pakse |  ປາກເຊ |
| 3 |  เชียงขวาง |  Xiangkhouang |  ຊຽງຂວາງ |  โพนสะหวัน |  Phonsavan |  ໂພນສະຫວັນ |
| 4 |  ไชยบุรี |  Xaignabouli |  ໄຊຍະບູລີ |  ไชยบุรี |  Xaignabouli |  ໄຊຍະບູລີ |
| 5 |  ไชยสมบูรณ์ |  Xaisomboun |  ໄຊສົມບູນ |  อะนุวง |  Anouvong |  ​ອະນຸວົງ |
| 6 |  เซกอง |  Xekong |  ເຊກອງ |  เซกอง |  Xekong |  ເຊກອງ |
| 7 |  บอลิคำไซ |  Bolikhamxai |  ບໍລິຄໍາໄຊ |  ปากซัน |  Pakxan |  ປາກຊັນ |
| 8 |  บ่อแก้ว |  Bokeo |  ບໍ່ແກ້ວ |  ห้วยทราย |  Houayxay |  ຫ້ວຍຊາຍ |
| 9 |  พงสาลี |  Phongsali |  ຜົ້ງສາລີ |  พงสาลี |  Phongsali |  ຜົ້ງສາລີ |
| 10 |  เวียงจันทน์ |  Vientiane |  ວຽງຈັນ |  โพนโฮง |  Phôn-Hông |  ໂພນໂຮງ |
| 11 |  สาละวัน |  Salavan |  ສາລະວັນ |  สาละวัน |  Salavan |  ສາລະວັນ |
| 12 |  สุวรรณเขต |  Savannakhet |  ສະຫວັນນະເຂດ |  ไกสอน พมวิหาน |  Kaysone Phomvihane |  ໄກສອນ ພົມວິຫານ |
| 13 |  หลวงน้ำทา |  Luang Namtha |  ຫຼວງນໍ້າທາ |  หลวงน้ำทา |  Luang Namtha |  ຫຼວງນໍ້າທາ |
| 14 |  หลวงพระบาง |  Luang Prabang |  ຫຼວງພະບາງ |  หลวงพระบาง |  Luang Prabang |  ຫຼວງພະບາງ |
| 15 |  หัวพัน |  Houaphan |  ຫົວພັນ |  ซำเหนือ |  Xam Neua |  ຊຳເໜືອ |
| 16 |  อัตตะปือ |  Attapu |  ອັດຕະປື |  อัตตะปือ |  Attapu |  ອັດຕະປື |
| 17 |  อุดมไซ |  Oudomxai |  ອຸດົມໄຊ |  เมืองไซ |  Muang Xay |  ເມືອງໄຊ |
| ที่ | เขตเมืองหลวง | เขตเมืองหลวง | เขตเมืองหลวง | เมืองเอก | เมืองเอก | เมืองเอก |
| ที่ | ชื่อภาษาไทย | ชื่อภาษาอังกฤษ | ชื่อภาษาลาว | ชื่อภาษาไทย | ชื่อภาษาอังกฤษ | ชื่อภาษาลาว |
| 1 |  นครหลวงเวียงจันทน์ |  Vientiane Prefecture |  ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ |  เวียงจันทน์ |  Vientiane |  ວຽງຈັນ |
เอกรัฐ > สเปน

บทความหลัก: เขตการปกครองของประเทศสเปน
ราชอาณาจักรสเปนแบ่งเขตการปกครองออกเป็น 17 แคว้นปกครองตนเอง (autonomous community) และ 2 นครปกครองตนเอง (autonomous city)
| ที่ | แคว้นปกครองตนเอง> ชื่อภาษาไทย | แคว้นปกครองตนเอง> ชื่อภาษาอังกฤษ | แคว้นปกครองตนเอง> ชื่อภาษาสเปน | เมืองหลัก> ชื่อภาษาไทย | เมืองหลัก> ชื่อภาษาอังกฤษ | เมืองหลัก> ชื่อภาษาสเปน |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |    กันตาเบรีย |   Cantabria |   Cantabria |   ซันตันเดร์ |   Santander |   Santander |
| 2 |    กัสติยา-ลามันชา |   Castile-La Mancha |   Castilla-La Mancha |   โตเลโด |   Toledo |   Toledo |
| 3 |    กัสติยาและเลออน |   Castile and León |   Castilla y León |   บายาโดลิด |   Valladolid |   Valladolid |
| 4 |    กาตาลุญญา |   Catalonia |   Cataluña |   บาร์เซโลนา |   Barcelona |   Barcelona |
| 5 |    กาลิเซีย |   Galicia |   Galicia |   ซานเตียโกเดกอมโปสเตลา |   Santiago de Compostela |   Santiago de Compostela |
| 6 |    นาวาร์ |   Navarre |   Navarra |   ปัมโปลนา |   Pamplona |   Pamplona |
| 7 |    บาเลนเซีย |   Valencia |   Valencia |   บาเลนเซีย |   Valencia |   Valencia |
| 8 |    ประเทศบาสก์ |   Basque Country |   País Vasco |   บิโตเรีย |   Vitoria |   Vitoria |
| 9 |    ภูมิภาคมูร์เซีย |   Region of Murcia |   Región de Murcia |   มูร์เซีย |   Murcia |   Murcia |
| 10 |    มาดริด |   Madrid |   Madrid |   มาดริด |   Madrid |   Madrid |
| 11 |    ลาริโอฆา |   La Rioja |   La Rioja |   โลกรอญโญ |   Logroño |   Logroño |
| 12 |    หมู่เกาะคะแนรี |   Canary Islands |   Islas Canarias |   ลัสปัลมัสเดกรันกานาเรีย,   ซานตากรุซเดเตเนริเฟ |   Las Palmas,   Santa Cruz de Tenerife |   Las Palmas de Gran Canaria,   Santa Cruz de Tenerife |
| 13 |    หมู่เกาะแบลีแอริก |   Balearic Islands |   Islas Baleares |   ปัลมาเดมายอร์กา |   Palma |   Palma de Mallorca |
| 14 |    อันดาลูซิอา |   Andalusia |   Andalucía |   เซบิยา |   Seville |   Sevilla |
| 15 |    อัสตูเรียส |   Asturias |   Asturias |   โอบิเอโด |   Oviedo |   Oviedo |
| 16 |    อารากอน |   Aragon |   Aragón |   ซาราโกซา |   Zaragoza |   Zaragoza |
| 17 |    เอซเตรมาดูรา |   Extremadura |   Extremadura |   เมริดา |   Mérida |   Mérida |
| ที่ | นครปกครองตนเอง | นครปกครองตนเอง | นครปกครองตนเอง | เมืองหลัก | เมืองหลัก | เมืองหลัก |
| ที่ | ชื่อภาษาไทย | ชื่อภาษาอังกฤษ | ชื่อภาษาสเปน | ชื่อภาษาไทย | ชื่อภาษาอังกฤษ | ชื่อภาษาสเปน |
| 1 |    เซวตา |   Ceuta |   Ceuta | – | – | – |
| 2 |    เมลียา |   Melilla |   Melilla | – | – | – |
เอกรัฐ > สหราชอาณาจักร

สหราชอาณาจักรเกรตบริเตนและนอร์เทิร์นไอร์แลนด์ประกอบด้วย 4 ประเทศ (country)
| ที่ | ประเทศ (ย่อย)> ชื่อภาษาไทย | ประเทศ (ย่อย)> ชื่อภาษาอังกฤษ | เมืองหลวง> ชื่อภาษาไทย | เมืองหลวง> ชื่อภาษาอังกฤษ |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  นอร์เทิร์นไอร์แลนด์ |   Northern Ireland |   เบลฟาสต์ |   Belfast |
| 2 |    เวลส์ |   Wales |   คาร์ดิฟฟ์ |   Cardiff |
| 3 |    สกอตแลนด์ |   Scotland |   เอดินบะระ |   Edinburgh |
| 4 |    อังกฤษ |   England |   ลอนดอน |   London |
เอกรัฐ > อิตาลี

สาธารณรัฐอิตาลีแบ่งเขตการปกครองออกเป็น 15 แคว้น (region) และ 5 แคว้นปกครองตนเอง (autonomous region)
| ที่ | แคว้น> ชื่อภาษาไทย | แคว้น> ชื่อภาษาอังกฤษ | แคว้น> ชื่อภาษาอิตาลี | เมืองหลัก> ชื่อภาษาไทย | เมืองหลัก> ชื่อภาษาอังกฤษ | เมืองหลัก> ชื่อภาษาอิตาลี |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |    คัมปาเนีย |   Campania |   Campania |   เนเปิลส์ |   Naples |   Napoli |
| 2 |    คาลาเบรีย |   Calabria |   Calabria |   คาตันซาโร |   Catanzaro |   Catanzaro |
| 3 |    ตอสคานา |   Tuscany |   Toscana |   ฟลอเรนซ์ |   Florence |   Firenze |
| 4 |    บาซีลีคาตา |   Basilicata |   Basilicata |   โปเตนซา |   Potenza |   Potenza |
| 5 |    ปีเยมอนเต |   Piedmont |   Piemonte |   ตูริน |   Turin |   Torino |
| 6 |    ปุลยา |   Apulia |   Puglia |   บารี |   Bari |   Bari |
| 7 |    มาร์เค |   Marche |   Marche |   อังโคนา |   Ancona |   Ancona |
| 8 |    โมลีเซ |   Molise |   Molise |   คัมโปบัสโซ |   Campobasso |   Campobasso |
| 9 |    ลอมบาร์เดีย |   Lombardy |   Lombardia |   มิลาน |   Milan |   Milano |
| 10 |    ลัตซีโย |   Lazio |   Lazio |   โรม |   Rome |   Roma |
| 11 |    ลีกูเรีย |   Liguria |   Liguria |   เจนัว |   Genoa |   Genova |
| 12 |    เวเนโต |   Venetia |   Veneto |   เวนิส |   Venice |   Venezia |
| 13 |    อาบรุซโซ |   Abruzzo |   Abruzzo |   ลากวีลา |   L'Aquila |   L'Aquila |
| 14 |    อุมเบรีย |   Umbria |   Umbria |   เปรูจา |   Perugia |   Perugia |
| 15 |    เอมีเลีย-โรมัญญา |   Emilia-Romagna |   Emilia-Romagna |   โบโลญญา |   Bologna |   Bologna |
| ที่ | แคว้นปกครองตนเอง | แคว้นปกครองตนเอง | แคว้นปกครองตนเอง | เมืองหลัก | เมืองหลัก | เมืองหลัก |
| ที่ | ชื่อภาษาไทย | ชื่อภาษาอังกฤษ | ชื่อภาษาอิตาลี | ชื่อภาษาไทย | ชื่อภาษาอังกฤษ | ชื่อภาษาอิตาลี |
| 1 |    ซาร์ดิเนีย |   Sardinia |   Sardegna |   คัลยารี |   Cagliari |   Cagliari |
| 2 |    ซิซิลี |   Sicily |   Sicilia |   ปาแลร์โม |   Palermo |   Palermo |
| 3 |    เตรนตีโน-อัลโตอาดีเจ |   Trentino-South Tyrol |   Trentino-Alto Adige |   เตรนโต |   Trento |   Trento |
| 4 |    ฟรียูลี-เวเน็ตเซียจูเลีย |   Friuli-Venezia Giulia |   Friuli-Venezia Giulia |   ตรีเยสเต |   Trieste |   Trieste |
| 5 |    วัลเลดาออสตา |   Aosta Valley |   Valle d'Aosta |   อาออสตา |   Aosta |   Aosta |
เอกรัฐ > อียิปต์

สาธารณรัฐอาหรับอียิปต์ประกอบด้วย 27 เขตผู้ว่าการ (governorate)
| ที่ | เขตผู้ว่าการ> ชื่อภาษาไทย | เขตผู้ว่าการ> ชื่อภาษาอังกฤษ | เขตผู้ว่าการ> ชื่อภาษาอาหรับ | เมืองหลัก> ชื่อภาษาไทย | เมืองหลัก> ชื่อภาษาอังกฤษ | เมืองหลัก> ชื่อภาษาอาหรับ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |    กัฟรุชชัยค์ |   Kafr El Sheikh |   كفر الشيخ |   กัฟรุชชัยค์ |   Kafr El Sheikh |   كفر الشيخ |
| 2 |    กินา |   Qena |   قنا |   กินา |   Qena |   قنا |
| 3 |    กีซา |   Giza |   الجيزة‎‎ |   กีซา |   Giza |   الجيزة‎‎ |
| 4 |    ไคโร |   Cairo |   القاهرة |   ไคโร |   Cairo |   القاهرة |
| 5 |    ชะมาลซีนาอ์ |   North Sinai |   شمال سيناء |   อัลอะรีช |   Arish |   العريش‎‎ |
| 6 |    ซูฮาจญ์ |   Sohag |   سوهاج |   ซูฮาจญ์ |   Sohag |   سوهاج |
| 7 |    ญะนูบซีนาอ์ |   South Sinai |   جنوب سيناء |   อัฏฏูร |   El Tor |   الطور |
| 8 |    ดาเมียตตา |   Damietta |   دمياط |   ดาเมียตตา |   Damietta |   دمياط |
| 9 |    บะนีซุวัยฟ์ |   Beni Suef |   بنى سويف‎‎ |   บะนีซุวัยฟ์ |   Beni Suef |   بنى سويف‎‎ |
| 10 |    พอร์ตซาอิด |   Port Said |   بورسعيد‎‎ |   พอร์ตซาอิด |   Port Said |   بورسعيد‎‎ |
| 11 |    มัฏรูห์ |   Matruh |   مطروح |   มัรซามัฏรูห์ |   Marsa Matruh |   مرسى مطروح |
| 12 |    ลักซอร์ |   Luxor |   الأقصر |   ลักซอร์ |   Luxor |   الأقصر |
| 13 |    สุเอซ |   Suez |   السويس‎‎ |   สุเอซ |   Suez |   السويس‎‎ |
| 14 |    อะเล็กซานเดรีย |   Alexandria |   الإسكندرية |   อะเล็กซานเดรีย |   Alexandria |   الإسكندرية |
| 15 |    อัชชัรกียะฮ์ |   Sharqia |   الشرقية |   อัซซะกอซีก |   Zagazig |   الزقازيق |
| 16 |    อัดดะเกาะฮ์ลียะฮ์ |   Dakahlia |   الدقهلية |   อัลมันศูเราะฮ์ |   Mansoura |   المنصورة |
| 17 |    อัลก็อลยูบียะฮ์ |   Qalyubia |   القليوبية |   บันฮา |   Banha |   بنها‎‎ |
| 18 |    อัลฆ็อรบียะฮ์ |   Gharbia |   الغربية |   ฏ็อนฏอ |   Tanta |   طنطا |
| 19 |    อัลบะห์รุลอะห์มัร |   Red Sea |   البحر الأحمر |   อัลฆ็อรดะเกาะฮ์ |   Hurghada |   الغردقة‎‎ |
| 20 |    อัลบุฮัยเราะฮ์ |   Beheira |   البحيرة |   ดะมันฮูร |   Damanhur |   دمنهور |
| 21 |    อัลฟัยยูม |   Faiyum |   الفيوم‎‎ |   อัลฟัยยูม |   Faiyum |   الفيوم‎‎ |
| 22 |    อัลมินยา |   Minya |   المنيا |   อัลมินยา |   Minya |   المنيا |
| 23 |    อัลมุนูฟียะฮ์ |   Monufia |   المنوفية |   ชะบีนุลกูม |   Shibin El Kom |   شبين الكوم |
| 24 |    อัลวาดีลญะดีด |   New Valley |   الوادي الجديد |   อัลคอรญะฮ์ |   Kharga |   الخارجة |
| 25 |    อัสยูฏ |   Asyut |   أسيوط |   อัสยูฏ |   Asyut |   أسيوط |
| 26 |    อัสวาน |   Aswan |   أسوان |   อัสวาน |   Aswan |   أسوان |
| 27 |    อิสเมอิลีอา |   Ismailia |   الإسماعيلية‎‎ |   อิสเมอิลีอา |   Ismailia |   الإسماعيلية‎‎ |
ดูเพิ่ม

ภูมิศาสตร์
โลก
ทวีป
รายชื่อประเทศเรียงตามลำดับตัวอักษร
รายชื่อประเทศเรียงตามทวีป
รายชื่อประเทศเรียงตามเนื้อที่
รายชื่อประเทศเรียงตามจำนวนประชากร
รายชื่อประเทศและดินแดน
เจ้าพระยาสุธรรมมนตรี (ปลื้ม สุจริตกุล)

| เจ้าพระยาสุธรรมมนตรี  (ปลื้ม สุจริตกุล) |
| --- | --- |

เกิด: 26 กันยายน พ.ศ. 2410
เสียชีวิต: 12 เมษายน พ.ศ. 2477 (66 ปี)
สัญชาติ: ไทย
ตำแหน่ง: เจ้าพระยา
คู่สมรส: กิมไล้ สุธรรมมนตรี เง็ก สุจริตกุล
บุตร: 24 คน
บิดามารดา: พระยาราชภักดี (โค สุจริตกุล) คุณหญิงราชภักดี (ทองศุข สุจริตกุล)
มหาอำมาตย์โท เจ้าพระยาสุธรรมมนตรี (ปลื้ม  สุจริตกุล) เป็นบุตรพระยาราชภักดี (โค) ซึ่งเป็นน้องชายของสมเด็จพระปิยมาวดี ศรีพัชรินทรมาตา (เจ้าคุณจอมมารดาเปี่ยม) และคุณหญิงราชภักดี (ทองศุข สุจริตกุล) และมีน้องสาวเพียงคนเดียว คือ คุณท้าววนิดาพิจาริณี (เจ้าจอมเพิ่ม ในรัชกาลที่ 5) เกิดเมื่อวันที่ 26 กันยายน พ.ศ. 2410 ได้ถวายตัวเป็นมหาดเล็กในรัชกาลที่ 5 (พ.ศ. 2422) พ.ศ. 2425 ออกไปศึกษาที่ประเทศอังกฤษ  พ.ศ. 2433 สอบไล่กฎหมายได้เนติบัณฑิต พ.ศ. 2435 กลับเข้ามารับราชการในกระทรวงยุติธรรม
10 พฤษภาคม พ.ศ. 2436 รับพระราชทานสัญญาบัตรเป็นนายหัศบำเรอ หุ้มแพรวิเศษ ขณะเป็นมหาดเล็กเวรฤทธิ์ ถือศักดินา ๕๐๐
26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2437 เป็นหัวหน้าผู้พิพากษาศาลโปริสภาที่ 3
1 กรกฎาคม พ.ศ. 2440 เป็นผู้พิพากษาศาลคดีต่างประเทศ
ลำดับบรรดาศักดิ์

14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2442 เป็น พระอรรถการประสิทธิ์ ถือศักดินา ๘๐๐
2 มกราคม พ.ศ. 2453 เป็น พระยาพิเชตพิเศษพิสัยวินิจฉัยโกศล ถือศักดินา ๑๐๐๐
พ.ศ. 2466 เป็น เจ้าพระยาสุธรรมมนตรี วัชรินทรศักดีมหาประยูรญาติ ไพรัชธรรมศาสตร์บัณฑิต อเนกราชนิติปรีชาคุณ สุจริตกุลวโรปสดมภ์ บรมขัตติยราชภักดี ศรีรัตนตรไยสรณธาดา มัทวเมตตาชวาธยาศัย อภัยพิริยปรากรมพาหุ ดำรงศักดินา 10,000
ยศ > ยศเสือป่า

26 ตุลาคม 2455 – นายหมู่ตรี
ยศ > ยศพลเรือน

– หุ้มแพร
5 มกราคม 2459 – จางวางตรีพิเศษ
20 ตุลาคม 2464 – จางวางโท
อสัญกรรม

เจ้าพระยาสุธรรมมนตรี (ปลื้ม  สุจริตกุล) ถึงแก่อสัญกรรมเมื่อวันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2477 อายุ 66 ปี 8 เดือน
เครื่องราชอิสริยาภรณ์

พ.ศ. 2464 –  เครื่องราชอิสริยาภรณ์รัตนวราภรณ์ (ร.ว.) (ฝ่ายหน้า)‎
พ.ศ. 2466 –  เครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้า ชั้นที่ 1 ปฐมจุลจอมเกล้า (ป.จ.) (ฝ่ายหน้า)
พ.ศ. 2464 –  เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นที่เชิดชูยิ่งช้างเผือก ชั้นที่ 1 ประถมาภรณ์ช้างเผือก (ป.ช.)
พ.ศ. 2458 –  เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันมีเกียรติยศยิ่งมงกุฎไทย ชั้นที่ 1 ประถมาภรณ์มงกุฎไทย (ป.ม.)
พ.ศ. 2436 –  เหรียญดุษฎีมาลา เข็มศิลปวิทยา (ร.ด.ม.(ศ))
พ.ศ. 2464 –  เหรียญจักรพรรดิมาลา (ร.จ.พ.)
พ.ศ. 2466 –  เหรียญรัตนาภรณ์ รัชกาลที่ 6 ชั้นที่ 1 (ว.ป.ร.1)
พ.ศ. 2470 –  เหรียญรัตนาภรณ์ รัชกาลที่ 7 ชั้นที่ 3 (ป.ป.ร.3)
พ.ศ. 2436 –  เหรียญรัชฎาภิเศกมาลา (ร.ศ.)
พ.ศ. 2440 –  เหรียญประพาสมาลา (ร.ป.ม.)
พ.ศ. 2446 –  เหรียญทวีธาภิเศก (ท.ศ.)
พ.ศ. 2450 –  เหรียญรัชมงคล (ร.ร.ม.)
พ.ศ. 2451 –  เหรียญรัชมังคลาภิเศก รัชกาลที่ 5 (ร.ม.ศ.5)
พ.ศ. 2454 –  เหรียญบรมราชาภิเษก รัชกาลที่ 6 (ร.ร.ศ.6)
พ.ศ. 2468 –  เหรียญบรมราชาภิเษก รัชกาลที่ 7 (ร.ร.ศ.7)
ภรรยา บุตร-ธิดา > พระยาอุดมราชภักดี (โถ สุจริตกุล) สมรสกับ คุณหญิงเชิด สกุลเดิม ไกรฤกษ์

มีบุตรธิดา 8 คน เป็นชาย 4 คนและเป็นหญิง 4 คน ทุกคนได้รับการตั้งชื่อให้มีความหมายว่าภาชนะทั้งสิ้น เนื่องจากท่านเจ้าคุณผู้เป็นบิดามีนามว่าโถ นั่นเอง มีรายนามดังนี้
นายเตียบ สุจริตกุล สมรสครั้งแรกกับ คุณงามเฉิด อนิรุธเทวา (ถึงแก่กรรม) บุตรของพระยาอนิรุทธเทวา (หม่อมหลวงฟื้น พึ่งบุญ) มีบุตร 1 คน คือ นายติรวัฒน์ สุจริตกุล ธิดา 1 คน คือ นางสาวงามโฉม สุจริตกุล และต่อมาสมรสครั้งที่ 2 กับคุณกุณฑล วสันตสิงห์ มีศักดิ์เป็นหลายลุงของหม่อมหลวงปิ่น มาลากุล มีธิดา 1 คน คือ นางสาวมนทิรา สุจริตกุล บุตร 1 คน คือ นายตนัย สุจริตกุล และในบรรดาธิดาทั้ง 4 คนนั้น ในเวลาต่อมาได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้า มีคำนำหน้านามว่าท่านผู้หญิงถึง 3 คน คุณหญิงอีก 1 คนคือ
ท่านผู้หญิงกุณฑี ไกรฤกษ์ ภริยานายพูนเพิ่ม ไกรฤกษ์ อดีตเลขาธิการพระราชวังและผู้อำนวยการสำนักงานทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์
ท่านผู้หญิงกรัณฑ์ สนิทวงศ์ ณ อยุธยา ภริยานายพิสิษฐ์ สนิทวงศ์ ณ อยุธยา นางสนองพระโอษฐ์และพระสหายในสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ
ท่านผู้หญิงถวิกา สารสิน ภริยาพลตำรวจเอกเภา สารสิน อดีตรองนายกรัฐมนตรี อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย และอดีตอธิบดีกรมตำรวจ
คุณหญิงผะอบทิพย์ ศาตะมาน ภริยาพลตำรวจโทประกาศ ศาตะมาน