เอเชียส์เน็กซต์ท็อปโมเดล ฤดูกาลที่ 4
ข้อมูลการออกอากาศ > ตอนที่ 2 : The Girl Who Bounced Back

หลังจากกลับจากห้องตัดสิน ตูติ ที่ถูกเรียกชื่อเป็นคนแรกในครั้งก่อน ทำให้เธอดีใจเป็นอย่างมาก เช่นเดียวกันกับ เกว็น ที่ดีใจที่ได้รับโอกาสให้ไปต่อในการแข่งขัน ในขณะที่ มาย โง ได้กล่าวขอโทษต่อสาวๆในเรื่องราวที่อาจทำให้เกิดความเข้าใจผิดในตัวเธอเองกับคนอื่นๆ ต่อมา พวกเธอได้เดินทางมาพบกับ เคลลี่ ซึ่งเธอได้แนะนำให้รู้จักกับ เดอร์ริค ซิว ที่จะมาฝึกสอนการกระโดด แทรมโพลีน ขั้นพื้นฐาน โดยในระหว่างกำลังฝึกซ้อมอยู่นั้น เจสสิก้า ได้เกิดอุบัติเหตุข้อเท้าพลิก ทำให้เธอถูกพาตัวไปส่งยังโรงพยาบาลทันที ซึ่งนั่นทำให้เธอไม่มีโอกาสในการแข่งขันชิงรางวัลในครั้งนี้ ซึ่งจะเป็นการกระโดดแทรมโพลีนไปยังจุดต่างๆ ที่กำหนดไว้ และท่าสุดท้ายจะเป็นการตีลังกา สาวๆส่วนใหญ่ทำออกมาได้เป็นอย่างดี ในขณะที่ ทุกซ์  และตูติ ต้องพยายามกันอย่างหนัก สุดท้ายแล้ว แองจี้ เป็นผู้ที่ทำได้ดีที่สุด เธอจึงเป็นผู้ชนะ และได้รับเงินรางวัล หนึ่งพันดอลล่าร์ สำหรับการช็อปปิ้งใน ซาโลราดอตคอม
เมื่อกลับมาถึงห้องพัก ตูติ และทุกซ์ ต่างรู้สึกกังวลอย่างมากเมื่อพวกเธอได้รับคะแนนจากการแข่งขันต่ำที่สุด ในขณะที่ เจสสิก้า เมื่อกลับจากโรงพยาบาลแล้วพบว่า เธอได้รับคะแนนเป็นศูนย์ จึงสร้างความกดดันให้กับเป็นเธอ อีกทั้ง สาวๆภายในบ้านยังได้จับกลุ่มพูดถึงเธอลับหลังอีกว่า เธอแกล้งเจ็บ เพียงเพราะไม่อยากแข่งขันกระโดดแทรมโพลีน
การถ่ายภาพในสัปดาห์นี้ พวกเธอจะได้ถ่ายภาพขณะที่กำลังกระโดดบนแทรมโพลีน โดยจะต้องแสดงออกถึงท่วงท่าที่สง่างาม แต่ เจสสิก้า ที่ยังเจ็บข้อเท้าอยู่นั่น จะได้ถ่ายภาพอีกคอนเซปต์คือ ครัทช์ กูตูร์ คือเธอจะได้ถ่ายภาพโดยใช้ไม้ค้ำยืน และรถเข็นวีลแชร์มาเป็นอุปกรณ์ฉาก โดยที่ไม่ต้องขึ้นไปกระโดดบนแทรมโพลีน ในการถ่ายภาพนั้น เมย์, จูเลียน, ซางอิน, มาย โง, แองจี้, อไลซา และเจสสิก้า ทำออกมาได้เป็นอย่างดี ในขณะที่ อาดิลลา, ทุกซ์, ตะวัน, แพทริเซีย, ตูติ และเกว็น ต้องพยายามกันอย่างหนัก เมื่อกลับถึงห้องพัก ได้เกิดความตึงเครียดขึ้นอีกครั้ง เมื่อได้มีการพูดคุยกันระหว่างสาวๆส่วนใหญ่กับเจสสิก้า เกี่ยวกับเรื่องที่พวกเธอคิดว่า เจสสิก้า เสแสร้งว่าเจ็บข้อเท้า เนื่องจากไม่อยากแข่งขันกระโดดแทรมโพลีน
ในห้องตัดสิน กรรมการประทับใจกับภาพถ่ายของ เมย์, ซางอิน, อไลซา, มาย โง, และจูเลียน เป็นอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง แองจี้ ที่แก้ตัวจากสัปดาห์ที่แล้วได้อย่างยอดเยี่ยมกับภาพถ่ายที่ออกมาสง่างาม และมีความเป็นแฟชั่นชั้นสูง ในขณะที่ ตูติ, อาดิลลา, แพทริเซีย, ตะวัน และเกว็น ถูกวิจารณ์อย่างหนักว่าถ่ายภาพออกมาได้ไม่ดี และน่าผิดหวัง โรคกลัวความสูงของ ทุกซ์ ทำให้เธอต้องตกเป็นสองคนสุดท้าย เนื่องจากภาพของเธอ ออกมาแย่ที่สุด เช่นเดียวกันกับ เจสสิก้า ที่ถึงแม้ว่าในภาพถ่ายจะได้รับคำวิจารณ์ที่ดี และเธอได้พยายามเต็มที่แล้ว แต่กรรมการคิดว่ามันยังแสดงออกมาในภาพไม่เพียงพอ เมื่อผลรวมคะแนนออกมา ปรากฏว่า ทุกซ์ เป็นผู้ที่ต้องถูกคัดออกจากการแข่งขันเป็นคนที่สอง ทำให้สาวๆที่ยังอยู่ในการแข่งขันรู้สึกเสียใจเป็นอย่างมาก
| คะแนน |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Nº | นางแบบ | ซินดี้ | เคลลี่ | บีเจ | Chal. | รวม |  |
| 1 | แองจี้ | 10.0 | 10.0 | 10.0 | 8.8 | 38.8 |  |
| 2 | มาย โง | 10.0 | 8.0 | 10.0 | 7.0 | 35.0 |  |
| 3 | จูเลียน | 9.0 | 9.0 | 9.0 | 7.5 | 34.5 |  |
| 4 | อไลซา | 8.0 | 8.0 | 8.0 | 7.0 | 31.0 |  |
| 5 | ซางอิน | 8.0 | 5.0 | 8.0 | 6.0 | 27.0 |  |
| 6-7 | เมย์ | 7.0 | 7.0 | 7.0 | 5.0 | 26.0 |  |
| 6-7 | ตูติ | 7.0 | 7.5 | 7.0 | 4.5 | 26.0 |  |
| 8 | ตะวัน | 6.0 | 7.0 | 6.0 | 5.8 | 24.8 |  |
| 9 | อาดิลลา | 6.0 | 4.0 | 6.0 | 7.1 | 23.1 |  |
| 10 | แพทริเซีย | 5.0 | 4.0 | 5.0 | 6.8 | 20.8 |  |
| 11 | เกว็น | 6.0 | 2.0 | 4.0 | 8.3 | 20.3 |  |
| 12 | เจสสิก้า | 16.0 | 16.0 | 16.0 | 0 | 16.0 |  |
| 13 | ทุกซ์ | 9.0 | 9.0 | 9.0 | 4.0 | 13.0 |  |
ผู้ที่ถูกเรียกชื่อคนแรก: แองจี้ วัตกินส์
ผู้ที่ตกเป็นสองคนสุดท้าย: เจสสิก้า แลม และ ทุกซ์ ซารูล
ผู้ที่ถูกคัดออก: ทุกซ์ ซารูล
ช่างถ่ายภาพ: บีเจ ปาสควาล
แขกรับเชิญพิเศษ: เดอร์ริค ซิว, บีเจ ปาสควาล