stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
บุนเดิสลีกา ฤดูกาล 2014–15
ทีม > ชุดแข่งขันและผู้สนับสนุนของแต่ละทีม

| ทีม | ผู้จัดการทีม | กัปตันทีม | ผู้ผลิตเสื้อ | สปอนเซอร์เสื้อ |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| เอาก์สบูร์ก |  วีอินซีเอีร์ล, มาร์คุสมาร์คุส วีอินซีเอีร์ล |  แฟร์ฮาเอจช์, พอลพอล แฟร์ฮาเอจช์ | ไนกี้ | อัล-โก |
| ไบเออร์ เลเวอร์คูเซิน |  โรเจอร์ ชมิดต์ |  โรลเฟส, ไซมอนไซมอน โรลเฟส | อาดิดาส | แอลจี |
| บาเยิร์นมิวนิก |  กวาร์ดิออลา, แป็ปแป็ป กวาร์ดิออลา |  ลาห์ม, ฟิลิปป์ฟิลิปป์ ลาห์ม | อาดิดาส | ที-โมบายล์ |
| โบรุสซีอาดอร์ทมุนท์ |  คลอพพ์, เยือร์เกินเยือร์เกิน คลอพพ์ |  ฮุมเมิลส์, มัทส์มัทส์ ฮุมเมิลส์ | พูมา | อีโวนิก |
| โบรุสซีอาเมินเชินกลัทบัค |  ฟาฟร์, ลูเชียนลูเชียน ฟาฟร์ |  เดมส์, ฟีลิปฟีลิป เดมส์ | คัปป้า | โพสต์แบงก์ |
| ไอน์ทรัคท์ แฟรงก์เฟิร์ต |  ชาฟ, โทมัสโทมัส ชาฟ |  ทราปป์, เกวินเกวิน ทราปป์ | ไนกี้ | อัลฟา โรเมโอ |
| ไฟรบูร์ก |  สเตรช, คริสเตียนคริสเตียน สเตรช |  ชูสเตอร์, ยูเลียนยูเลียน ชูสเตอร์ | ไนกี้ | อีหร์มันน์ |
| ฮัมบวร์ค เอสวี |  ลาบบาเดีย, บรูโนบรูโน ลาบบาเดีย |  ฟาน เดอร์ ฟาร์ท, ราฟาเอลราฟาเอล ฟาน เดอร์ ฟาร์ท | อาดิดาส | เอมิเรตส์ |
| ฮันโนเฟอร์ 96 |  ฟรอนต์เซ็ค, มิชาเอลมิชาเอล ฟรอนต์เซ็ค |  สตินเดิล, ลาร์สลาร์ส สตินเดิล | จาโก | ไฮนซ์ ฟอน เฮเดน |
| แฮร์ทา เบอร์ลิน |  ดาร์ได, ปาลปาล ดาร์ได |  ลุสเทนแบร์เกอร์, ฟาเบียนฟาเบียน ลุสเทนแบร์เกอร์ | ไนกี้ | ดอยท์ช บาห์น |
| ทีเอสซี 1899 ฮอฟเฟนไฮม์ |  กิสดอล, มาร์คุสมาร์คุส กิสดอล |  เบ็ค, อันเดรียสอันเดรียส เบ็ค | ล็อตโต้ | เอสเอพี |
| โคโลญ |  สโตเกอร์, ปีเตอร์ปีเตอร์ สโตเกอร์ |  เบรกโก, มีโซมีโซ เบรกโก | อีริมา | อาร์อีดับเบิลยูอี |
| ไมนทซ์ 05 |  ชมิดต์, มาร์ตินมาร์ติน ชมิดต์ |  โนเวสกี, นิโคลเชนิโคลเช โนเวสกี | ไนกี้ | เอ็นเตกา |
| พาเดอร์บอร์น |  ไบรเทนไรเตอร์, อันเดรอันเดร ไบรเทนไรเตอร์ |  ฮูเนไมเออร์, อูเวอูเว ฮูเนไมเออร์ | ซาลเลอร์ | เคเอฟแซดไตเล24 |
| ชัลเคอ 04 |  ดี มัตเตโอ, โรแบร์โตโรแบร์โต ดี มัตเตโอ |  โฮเวเดส, เบเนดิคท์เบเนดิคท์ โฮเวเดส | อาดิดาส | กาซพรอม |
| วีเอฟเบ ชตุทท์การ์ท |  สตีเวนส์, ฮูบฮูบ สตีเวนส์ |  เกนท์เนอร์, คริสเตียนคริสเตียน เกนท์เนอร์ | พูมา | ธนาคารเมอร์เซเดส-เบนซ์ |
| แวร์เดอร์ เบรเมิน |  สครีปนีก, วิกเตอร์วิกเตอร์ สครีปนีก |  ฟริตซ์, เคลเมนส์เคลเมนส์ ฟริตซ์ | ไนกี้ | วีเซนฮอฟ |
| เฟาเอฟเอล ว็อลฟส์บูร์ก |  เฮคกิง, ดีเทอร์ดีเทอร์ เฮคกิง |  เบนาโย, ดีเอโกดีเอโก เบนาโย | คัปป้า | โฟกส์วาเกน |
ทีม > เปลี่ยนผู้จัดการทีม

| ทีม | ผู้จัดการทีมคนก่อน | เหตุที่ออก | วันที่ออก | อันดับในตารางคะแนน | ผู้จัดการทีมคนใหม่ | วันที่ได้รับการแต่งตั้ง | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ไอน์ทรัคท์ แฟรงก์เฟิร์ต |  อาร์มิน เฟห์ | หมดสัญญา | 30 มิถุนายน 20141 | ก่อนเริ่มฤดูกาล |  โทมัส ชาฟ | 21 พฤษภาคม 2014 |  |
| ไมนทซ์ 05 |  โทมัส ทูเชล | ก้าวลงจากตำแหน่ง | 11 พฤษภาคม 2014 | ก่อนเริ่มฤดูกาล |  แคสเปอร์ ฮยุลมานด์ | 15 พฤษภาคม 2014 |  |
| ไบเออร์ เลเวอร์คูเซิน |  ซาสชา เลวานดอฟสกี | สิ้นสุดการมอบหมายรักษาการณ์ | 30 มิถุนายน 2014 | ก่อนเริ่มฤดูกาล |  โรเจอร์ ชมิดต์ | 1 กรกฎาคม 20142 |  |
| วีเอฟเบ ชตุทท์การ์ท |  ฮูบ สตีเวนส์ | หมดสัญญา | 30 มิถุนายน 20143 | ก่อนเริ่มฤดูกาล |  อาร์มิน เฟห์ | 1 กรกฎาคม 20144 |  |
| ฮัมบวร์ค เอสวี |  มีร์โก สโลมกา | ถูกไล่ออก | 15 กันยายน 2014 | อันดับที่ 18 |  โจเซฟ ซินน์เบาเออร์ | 16 กันยายน 2014 |  |
| ชัลเคอ 04 |  เยนส์ เคลเลอร์ | ถูกไล่ออก | 7 ตุลาคม 2014 | อันดับที่ 11 |  โรแบร์โต ดี มัตเตโอ | 7 ตุลาคม 2014 |  |
| แวร์เดอร์ เบรเมิน |  โรบิน ดุทท์ | ถูกไล่ออก | 25 ตุลาคม 2014 | อันดับที่ 18 |  วิกเตอร์ สครีปนีก | 25 ตุลาคม 2014 |  |
| วีเอฟเบ ชตุทท์การ์ท |  อาร์มิน เฟห์ | ลาออก | 24 พฤศจิกายน 2014 | อันดับที่ 18 |  ฮูบ สตีเวนส์ | 25 พฤศจิกายน 2014 |  |
| แฮร์ทา เบอร์ลิน |  ยอส ลูฮูไกย์ | ถูกไล่ออก | 5 กุมภาพันธ์ 2015 | อันดับที่ 17 |  ปาล ดาร์ได | 6 กุมภาพันธ์ 2015 |  |
| ไมนทซ์ 05 |  แคสเปอร์ ฮยุลมานด์ | ถูกไล่ออก | 17 กุมภาพันธ์ 2015 | อันดับที่ 14 |  มาร์ติน ชมิดต์ | 17 กุมภาพันธ์ 2015 |  |
| ฮัมบวร์ค เอสวี |  โจเซฟ ซินน์เบาเออร์ | ถูกไล่ออก | 22 มีนาคม 2015 | อันดับที่ 16 |  บรูโน ลาบบาเดีย | 15 เมษายน 2015 |  |
| ฮันโนเฟอร์ 96 |  เตย์ฟุน คอร์คุต | ถูกไล่ออก | 20 เมษายน 2015 | อันดับที่ 15 |  มิชาเอล ฟรอนต์เซ็ค | 20 เมษายน 2015 |  |
ประกาศเมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2014.
ประกาศเมื่อวันที่ 25 เมษายน 2014.
ประกาศเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 2014.
ประกาศเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 2014.
ตารางคะแนน

| อันดับ | ทีมด ค ก | เล่น | ชนะ | เสมอ | แพ้ | ได้ | เสีย | ต่าง | คะแนน | การผ่านเข้ารอบหรือการตกชั้น |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | บาเยิร์นมิวนิก (C) | 34 | 25 | 4 | 5 | 80 | 18 | +62 | 79 | แชมเปียนส์ ลีก รอบแบ่งกลุ่ม |
| 2 | ว็อลฟส์บูร์ก | 34 | 20 | 9 | 5 | 72 | 38 | +34 | 69 | แชมเปียนส์ ลีก รอบแบ่งกลุ่ม |
| 3 | โบรุสซีอาเมินเชินกลัทบัค | 34 | 19 | 9 | 6 | 53 | 26 | +27 | 66 | แชมเปียนส์ ลีก รอบแบ่งกลุ่ม |
| 4 | ไบเออร์ เลเวอร์คูเซิน | 34 | 17 | 10 | 7 | 62 | 37 | +25 | 61 | แชมเปียนส์ ลีก รอบเพลย์ออฟ |
| 5 | เอาก์สบูร์ก | 34 | 15 | 4 | 15 | 43 | 43 | 0 | 49 | ยูโรปา ลีก รอบแบ่งกลุ่ม |
| 6 | ชัลเคอ 04 | 34 | 13 | 9 | 12 | 42 | 40 | +2 | 48 | ยูโรปา ลีก รอบคัดเลือกรอบสาม |
| 7 | โบรุสซีอาดอร์ทมุนท์ | 34 | 13 | 7 | 14 | 47 | 42 | +5 | 46 |  |
| 8 | ฮอฟเฟนไฮม์ | 34 | 12 | 8 | 14 | 49 | 55 | −6 | 44 |  |
| 9 | ไอน์ทรัคท์แฟรงก์เฟิร์ต | 34 | 11 | 10 | 13 | 56 | 62 | −6 | 43 |  |
| 10 | แวร์เดอร์ เบรเมิน | 34 | 11 | 10 | 13 | 50 | 65 | −15 | 43 |  |
| 11 | ไมนทซ์ 05 | 34 | 9 | 13 | 12 | 45 | 47 | −2 | 40 |  |
| 12 | โคโลญ | 34 | 9 | 13 | 12 | 34 | 40 | −6 | 40 |  |
| 13 | ฮันโนเฟอร์ 96 | 34 | 9 | 10 | 15 | 40 | 56 | −16 | 37 |  |
| 14 | ชตุทท์การ์ท | 34 | 9 | 9 | 16 | 42 | 60 | −18 | 36 |  |
| 15 | แฮร์ทา เบอร์ลิน | 34 | 9 | 8 | 17 | 36 | 52 | −16 | 35 |  |
| 16 | ฮัมบวร์ค เอสวี | 34 | 9 | 8 | 17 | 25 | 50 | −25 | 35 | เพลย์ออฟ เลื่อนชั้น-ตกชั้น |
| 17 | เอสเซ ไฟรบูร์ก (R) | 34 | 7 | 13 | 14 | 36 | 47 | −11 | 34 | ตกชั้นสู่ ซไวเทอบุนเดิสลีกา |
| 18 | พาเดอร์บอร์น (R) | 34 | 7 | 10 | 17 | 31 | 65 | −34 | 31 | ตกชั้นสู่ ซไวเทอบุนเดิสลีกา |
แหล่งที่มา: 
กฎการจัดอันดับ: 1) คะแนน; 2) ผลต่างประตู; 3) ประตูรวม
 ชนะเลิศ;  ตกชั้น.
หมายเหตุ:
1 2  ทั้ง ชัลเคอ 04 หรือ โบรุสซีอาดอร์ทมุนท์ ได้ผ่านเข้ารอบแบ่งกลุ่มแทนที่รอบคัดเลือกรอบสาม. ชัลเคอ 04 จะได้ลงเล่นในรอบแบ่งกลุ่มถ้า ว็อลฟส์บูร์ก ชนะ เดเอ็ฟเบโพคาล ฤดูกาล 2014–15. โบรุสซีอาดอร์ทมุนท์จะได้เข้าไปเล่นในรอบแบ่งกลุ่มถ้าชนะเลิศถ้วยใบนี้.
ผลการแข่งขัน

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| เหย้า \ เยือน1 | AUG | LEV | FCB | DOR | MGL | FRA | FRE | HAM | H96 | BSC | HOF | KÖL | MAI | PAD | S04 | STU | BRE | WOB |
| เอาก์สบูร์ก  |    | 2–2  | 0–4  | 2–3  | 2–1  | 2–2  | 2–0  | 3–1  | 1–2  | 1–0  | 3–1  | 0–0  | 0–2  | 3–0  | 0–0  | 2–1  | 4–2  | 1–0 |
| ไบเออร์เลเวอร์คูเซิน  | 1–0  |    | 2–0  | 0–0  | 1–1  | 1–1  | 1–0  | 4–0  | 4–0  | 4–2  | 2–0  | 5–1  | 0–0  | 2–2  | 1–0  | 4–0  | 3–3  | 4–5 |
| บาเยิร์นมิวนิก  | 0–1  | 1–0  |    | 2–1  | 0–2  | 3–0  | 2–0  | 8–0  | 4–0  | 1–0  | 4–0  | 4–1  | 2–0  | 4–0  | 1–1  | 2–0  | 6–0  | 2–1 |
| โบรุสซีอาดอร์ทมุนท์  | 0–1  | 0–2  | 0–1  |    | 1–0  | 2–0  | 3–1  | 0–1  | 0–1  | 2–0  | 1–0  | 0–0  | 4–2  | 3–0  | 3–0  | 2–2  | 3–2  | 2–2 |
| โบรุสซีอาเมินเชินกลัทบัค  | 1–3  | 3–0  | 0–0  | 3–1  |    | 1–3  | 1–0  | 1–0  | 2–0  | 3–2  | 3–1  | 1–0  | 1–1  | 2–0  | 4–1  | 1–1  | 4–1  | 1–0 |
| ไอน์ทรัคท์ฟรังค์ฟวร์ท  | 0–1  | 2–1  | 0–4  | 2–0  | 0–0  |    | 1–0  | 2–1  | 2–2  | 4–4  | 3–1  | 3–2  | 2–2  | 4–0  | 1–0  | 4–5  | 5–2  | 1–1 |
| เอสเซไฟรบวร์ค  | 2–0  | 0–0  | 2–1  | 0–3  | 0–0  | 4–1  |    | 0–0  | 2–2  | 2–2  | 1–1  | 1–0  | 2–3  | 1–2  | 2–0  | 1–4  | 0–1  | 1–2 |
| ฮัมบูร์เกอร์เอสเฟา  | 3–2  | 1–0  | 0–0  | 0–0  | 1–1  | 1–2  | 1–1  |    | 2–1  | 0–1  | 1–1  | 0–2  | 2–1  | 0–3  | 2–0  | 0–1  | 2–0  | 0–2 |
| ฮันโนเฟอร์ 96  | 2–0  | 1–3  | 1–3  | 2–3  | 0–3  | 1–0  | 2–1  | 2–0  |    | 1–1  | 1–2  | 1–0  | 1–1  | 1–2  | 2–1  | 1–1  | 1–1  | 1–3 |
| แฮร์ทาเบเอสเซ  | 1–0  | 0–1  | 0–1  | 1–0  | 1–2  | 0–0  | 0–2  | 3–0  | 0–2  |    | 0–5  | 0–0  | 1–3  | 2–0  | 2–2  | 3–2  | 2–2  | 1–0 |
| 1899 ฮ็อฟเฟินไฮม์  | 2–0  | 0–1  | 0–2  | 1–1  | 1–4  | 3–2  | 3–3  | 3–0  | 4–3  | 2–1  |    | 3–4  | 2–0  | 1–0  | 2–1  | 2–1  | 1–2  | 1–1 |
| 1. เอฟเซเคิล์น  | 1–2  | 1–1  | 0–2  | 2–1  | 0–0  | 4–2  | 0–1  | 0–0  | 1–1  | 1–2  | 3–2  |    | 0–0  | 0–0  | 2–0  | 0–0  | 1–1  | 2–2 |
| ไมนทซ์ 05  | 2–1  | 2–3  | 1–2  | 2–0  | 2–2  | 3–1  | 2–2  | 1–2  | 0–0  | 0–2  | 0–0  | 2–0  |    | 5–0  | 2–0  | 1–1  | 1–2  | 1–1 |
| เอสเซพาเดอร์บอร์น  | 2–1  | 0–3  | 0–6  | 2–2  | 1–2  | 3–1  | 1–1  | 0–3  | 2–0  | 3–1  | 0–0  | 0–0  | 2–2  |    | 1–2  | 1–2  | 2–2  | 1–3 |
| ชัลเคอ 04  | 1–0  | 0–1  | 1–1  | 2–1  | 1–0  | 2–2  | 0–0  | 0–0  | 1–0  | 2–0  | 3–1  | 1–2  | 4–1  | 1–0  |    | 3–2  | 1–1  | 3–2 |
| เฟาเอฟเบชตุทท์การ์ท  | 0–1  | 3–3  | 0–2  | 2–3  | 0–1  | 3–1  | 2–2  | 2–1  | 1–0  | 0–0  | 0–2  | 0–2  | 2–0  | 0–0  | 0–4  |    | 3–2  | 0–4 |
| แวร์เดอร์เบรเมิน  | 3–2  | 2–1  | 0–4  | 2–1  | 0–2  | 1–0  | 1–1  | 1–0  | 3–3  | 2–0  | 1–1  | 0–1  | 0–0  | 4–0  | 0–3  | 2–0  |    | 3–5 |
| เฟาเอฟเอลว็อลฟส์บูร์ก  | 1–0  | 4–1  | 4–1  | 2–1  | 1–0  | 2–2  | 3–0  | 2–0  | 2–2  | 2–1  | 3–0  | 2–1  | 3–0  | 1–1  | 1–1  | 3–1  | 2–1  |   |
อัปเดตล่าสุดวันที่ 23 พฤษภาคม 2015
แหล่งข้อมูล: Bundesliga
1คอลัมน์ด้านซ้ายมือหมายถึงทีมเหย้า
สี: ฟ้า = ทีมเหย้าชนะ; เหลือง = เสมอ; แดง = ทีมเยือนชนะ
เพลย์ออฟเลื่อนชั้น-ตกชั้น

ทีมที่จบฤดูกาลด้วยอันดับที่ 16, จะเผชิญหน้าพบกับทีมอันดับที่ 3 จาก ซไวเทอบุนเดิสลีกา ฤดูกาล 2014–15 สำหรับการเล่นเพลย์ออฟระบบสองนัดเหย้า-เยือน. ผู้ชนะในการแข่งขันแบบรวมผลสองนัดหลังจากนี้ก็จะได้ผ่านไปเล่นฟุตบอลบุนเดิสลีกา ฤดูกาล 2015–16.
เพลย์ออฟเลื่อนชั้น-ตกชั้น > นัดแรก

28 พฤษภาคม ค.ศ. 2015
20:30 CEST (UTC+02:00)
01:30 (เวลาไทย)
| ฮัมบูร์เกอร์ เอสเฟา | 1–1 | คาร์ลสรูห์ เอสเซ |
| --- | --- | --- |
| อีลีเชวิช  73' | รายงาน | เฮนนิงส์  4' |
ผู้ชม: 56,615 คน
ผู้ตัดสิน: เดนิซ อายเตกิน
เพลย์ออฟเลื่อนชั้น-ตกชั้น > นัดที่สอง

1 มิถุนายน ค.ศ. 2015
19:00 CEST (UTC+02:00)
00:00 (เวลาไทย)
| คาร์ลสรูห์ เอสเซ | 1–2 (ต่อเวลาพิเศษ) | ฮัมบูร์เกอร์ เอสเฟา |
| --- | --- | --- |
| ยาโบ  78' | รายงาน | ดีอาซ  90+1' มึลเลอร์  115' |
ผู้ชม: 27,986 คน
ผู้ตัดสิน: มานูเอล กราเฟ
รวมผลสองนัด ฮัมบูร์เกอร์ เอสเฟา ชนะ 3–2 หลังต่อเวลาพิเศษ.
สถิติประจำฤดูกาล > แฮท-ทริคส์

| ผู้เล่น | สโมสร | ในนัดที่พบกับ | ผล | วันที่ |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  โทมัส มึลเลอร์ | บาเยิร์นมิวนิก | ไอน์ทรัคท์แฟรงก์เฟิร์ต | 4–0 | 000000002014-11-08-00008 พฤศจิกายน 2014 |
|  กลาส-ยัน ฮึนเตอลาร์ | ชัลเคอ 04 | ไมนทซ์ 05 | 4–1 | 000000002014-11-29-000029 พฤศจิกายน 2014 |
|  เอริก มักซิม ชูโป-โมติง | ชัลเคอ 04 | วีเอฟเบ ชตุทท์การ์ท | 4–0 | 000000002014-12-06-00006 ธันวาคม 2014 |
|  นิลส์ พีเทอร์เซน | เอสเซ ไฟรบูร์ก | ไอน์ทรัคท์ แฟรงก์เฟิร์ต | 4–1 | 000000002015-01-31-000031 มกราคม 2015 |
|  บาส โดสต์4 | วีเอฟอัล โวล์ฟสบวร์ก | ไบเออร์ เลเวอร์คูเซิน | 5–4 | 000000002015-02-14-000014 กุมภาพันธ์ 2015 |
|  ซอน เฮือง-มิน | ไบเออร์ เลเวอร์คูเซิน | วีเอฟอัล โวล์ฟสบวร์ก | 4–5 | 000000002015-02-14-000014 กุมภาพันธ์ 2015 |
4 ผู้เล่นที่ทำคนเดียวสี่ประตู
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการ (อังกฤษ) (เยอรมัน) (ญี่ปุ่น) (โปแลนด์)
| ด ค กบุนเดิสลีกา |
| --- | --- |
สโมสรในฤดูกาล 2024–25:  เเอาคส์บวร์ค  ไบเออร์เลเวอร์คูเซิน  ไบเอิร์นมิวนิก  เฟาเอ็ฟเอ็ล โบคุม  โบรุสซีอาเมินเชินกลัทบัค  โบรุสซีอาดอร์ทมุนท์  ไอน์ทรัคท์ฟรังค์ฟวร์ท  เอ็สเซ ไฟรบวร์ค  แอร์สเทอร์ เอ็ฟเซ ไฮเดินไฮม์  1899 ฮ็อฟเฟินไฮม์  โฮลสไตน์คีล  แอร์เบ ไลพ์ซิช  ไมนทซ์ 05  ซังคท์เพาลี  เฟาเอ็ฟเบ ชตุทการ์ท  อูนีโอนแบร์ลีน  แวร์เดอร์เบรเมิน  เฟาเอ็ฟเอ็ล ว็อลฟส์บวร์ค 
สโมสรที่เคยอยู่ในบุนเดิสลีกา:  เทเอ็สเฟา 1860 มึนเชิน  อะเลมันเนียอาเคิน  อาร์มีนีอาบีเลอเฟ็ลท์  บาเยอร์ 05 อือร์ดิงเงิน/คาเอฟเซอือร์ดิงเงิน 05  เบลา-ไวซ์ 90 แบร์ลีน  โบรุสเซียนอยน์เคียร์เชิน  ดาร์มชตัดท์ 98  ดึนาโมเดรสเดิน  ฟอร์ทูนาดึสเซิลดอร์ฟ  ไอน์ทรัคท์เบราน์ชไวค์  เอเนอร์จีคอทท์บุส  ฟอร์ทูนาเคิล์น  กร็อยเทอร์เฟือร์ท  ฮัมบัวร์เกอร์ เอ็สเฟา  ฮันโนเฟอร์ 96  ฮันซาร็อสท็อค  แฮร์ทา เบเอ็สเซ  เอ็ฟเซ 08 ฮ็อมบวร์ค  อิงก็อลชตัท  แอร์สเทอร์ เอ็ฟเซ ไคเซิร์สเลาเทิร์น  คาร์ลสรูห์เอสเซ  คิกเกอร์สออฟเฟินบาค  แอร์สเทอร์ เอ็ฟเซ เคิลน์  เฟาเอฟเบไลพ์ซิจ  ไมเดอร์ริเชอร์เอสเฟา/เอ็มเอสเฟาดุยส์บูร์ก  พรอยเซินมึนสเตอร์  แอร์สเทอร์ เอ็ฟเซ เนือร์นแบร์ค  โรท-ไวซ์ เอสเซิน  โรท-ไวซ์ โอเบอร์เฮาเซิน  เอ็สเซ พาเดอร์บอร์น 07  แอร์สเทอร์ เอ็ฟเซ ซาร์บรึคเคิน  ชัลเคอ 04  ชตุทการ์เทอร์คิคเคิร์ส  ทัสมาเนียแบร์ลีน  เทนนิสโบรุสเซียแบร์ลีน  เอสเอสเฟาอุล์ม 1846  อุนเทอร์ฮาคิง  วัลด์โฮฟมันไฮม์  วัทเทินไชด์ 09  วุพเพอร์ทาเลอร์เอสเฟา 
ฤดูกาล:  1963–64  1964–65  1965–66  1966–67  1967–68  1968–69  1969–70  1970–71  1971–72  1972–73  1973–74  1974–75  1975–76  1976–77  1977–78  1978–79  1979–80  1980–81  1981–82  1982–83  1983–84  1984–85  1985–86  1986–87  1987–88  1988–89  1989–90  1990–91  1991–92  1992–93  1993–94  1994–95  1995–96  1996–97  1997–98  1998–99  1999–2000  2000–01  2001–02  2002–03  2003–04  2004–05  2005–06  2006–07  2007–08  2008–09  2009–10  2010–11  2011–12  2012–13  2013–14  2014–15  2015–16  2016–17  2017–18  2018–19  2019–20  2020–21  2021–22  2022–23  2023–24  2024–25
พระยาอุปเทศทวยหาญ (เชื่อม ประพันธโยธิน)

พันเอก พระยาอุปเทศทวยหาญ (เชื่อม ประพันธโยธิน) เกิดเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม พ.ศ. 2428 เป็นบุตรของนายร้อยโทแช่ม รับราชการในตำแหน่งต่าง ๆ คือ ประจำกองร้อยที่ 2 กรมทหารปืนใหญ่ที่ 1 เป็นผู้บังคับกอบร้อยพิเศษโรงเรียนนายร้อยมัธยม ผู้บังคับการโรงเรียนนายร้อยมัธยมเจ้ากรมยุทธศึกษาทหารบกเมื่อปี พ.ศ. 2458 ต่อมาในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2459 เป็นเจ้ากรมยุทธศึกษาทหารบกเป็นผู้รั้งผู้บังคับการนักเรียนนายร้อยชั้นปฐม ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2463 เป็นเจ้ากรมยุทธศึกษาทหารบก ลาออกจากราชการเมื่อเดือนเมษายน พ.ศ. 2469
ต่อมาเป็นผู้อำนวยการโรงพิมพ์ลหุโทษเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2472 ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นพระยาอุปเทศทวยหาญ เมื่อวันที่ 27 เมษายน พ.ศ. 2457 ถึงแก่กรรมเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2477
เครื่องราชอิสริยาภรณ์

พ.ศ. 2464 –  เครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้า ชั้นที่ 3 ตติยจุลจอมเกล้าวิเศษ (ต.จ.ว.)
พ.ศ. 2465 –  เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นที่เชิดชูยิ่งช้างเผือก ชั้นที่ 3 ตริตาภรณ์ช้างเผือก (ต.ช.)
พ.ศ. 2461 –  เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันมีเกียรติยศยิ่งมงกุฎไทย ชั้นที่ 3 ตริตาภรณ์มงกุฎไทย (ต.ม.)
พ.ศ. 2462 –  เหรียญจักรมาลา (ร.จ.ม.)
พ.ศ. 2462 –  เหรียญรัตนาภรณ์ รัชกาลที่ 6 ชั้นที่ 3 (ว.ป.ร.3)
พระนางชยราชเทวี

ระวังสับสนกับ พระนางชยเทวี
| ชยราชเทวี |
| --- | --- |
พระมเหสี
ชยราชเทวีที่พิพิธภัณฑ์กีเมต์
พระราชสวามี: พระเจ้าชัยวรมันที่ 7
พระราชบุตร: นฤปตีนทรวรมัน
ราชวงศ์: มหิธรปุระ
ศาสนา: พุทธนิกายมหายาน (เดิมฮินดู)
ชยราชเทวี หรือ ศรีชยราชเทวี เป็นพระมเหสีลำดับที่หนึ่งในพระเจ้าชัยวรมันที่ 7 พระมหากษัตริย์แห่งอาณาจักรพระนคร และเป็นพระขนิษฐาในอินทรเทวี ซึ่งเป็นพระอัครมเหสีร่วมพระราชสวามี
พระราชประวัติ

ชยราชเทวีพระราชสมภพในครอบครัวพราหมณ์ที่มีพื้นเพมาจากเมืองทันนิเกตนะปุระ (ที่อยู่ของช้าง) และเมืองสรัสวดีปุระ ซึ่งถือว่าเป็นครอบครัวที่สูงศักดิ์ เพราะในช่วงเวลานั้นพราหมณ์มีบทบาทสูงยิ่งในราชสำนัก ใน จารึกพิมานอากาศ กล่าวถึงพระราชชนกไว้ว่าชื่อ ศรีช [...] (ข้อความขาดหาย) มีพระอัยกาฝ่ายพระชนกชื่อ รุทรวรมัน มีอัยยิกาฝ่ายพระชนกชื่อ ศรี [...] (ข้อความขาดหาย) ส่วนพระอัยกาฝ่ายพระชนนีเป็นพราหมณ์ และพระอัยยิกาฝ่ายพระชนนีชื่อ ราเชนทรลักษมี โดยได้ยกย่องราเชนทรลักษมีไว้ว่าเป็นนักปราชญ์ผู้รอบรู้ มีพระเชษฐภคินีพระองค์หนึ่ง คือ อินทรเทวี ดังปรากฏใน จารึกพิมานอากาศ ความว่า "...ในครั้งนั้น [...] มารดาเป็นเหมือนแผ่นดิน บิดามีความมั่นคง [...] เขาพระสุเมรุ [...] อินทรเทวี เป็นผู้ที่ประสูติก่อน และคงคาผู้รู้ [...] สั่น [...]..."
ชยราชเทวีอภิเษกสมรสกับพระเจ้าชัยวรมันที่ 7 ตั้งแต่ยังทรงพระเยาว์ เมื่อพระราชสวามีขึ้นครองราชสมบัติใน ค.ศ. 1181 ชยราชเทวีจึงดำรงพระอิสริยยศเป็นพระอัครมเหสี ทั้งสองมีพระราชโอรสพระองค์หนึ่ง ปรากฏใน จารึกพิมานอากาศ ระบุพระนามว่า "...ตีนทรวรมัน ผู้เป็นเจ้าแห่งลโว้ทยะ..." พระนามส่วนแรกตัวอักษรถูกกระเทาะหายไป ศาสตราจารย์ ยอร์ช เซเดส์ สันนิษฐานว่า เจ้าชายผู้ครองเมืองละโว้พระองค์นี้ น่าจะมีพระนามว่า "นฤปตีนทรวรมัน" และเป็นที่รู้จักในอีกพระนามคือ "อินทรวรมัน" อย่างไรก็ตามพระราชโอรสพระองค์นี้ไม่ได้ประทับอยู่ในเมืองพระนคร และถูกส่งไปอยู่เมืองละโว้ตั้งแต่ยังทรงพระเยาว์ ต่อมาได้เสวยราชสมบัติเป็นพระเจ้าอินทรวรมันที่ 2
เบื้องต้นชยราชเทวีบำเพ็ญตบะตามวิถีศาสนาฮินดูอย่างเคร่งครัด เพราะในช่วงนั้น พระราชสวามีทรงออกรบกับอาณาจักรจามปา ทำให้พระองค์รู้สึกเกิดความทุกข์ กระทั่งอินทรเทวี พระเชษฐภคินี ทรงชี้ชวนให้ชยราชเทวีเปลี่ยนไปนับถือศาสนาพุทธ ดังปรากฏในจารึกว่า "...ทรงได้รับคำสอนจากพระเชษฐภคินี คือ พระนางอินทรเทวี ให้เพ่งพิจารณาพระพุทธเจ้าเป็นที่ตั้งแห่งความเคารพบูชาของนาง ทรงเลือกหนทางอันร่มรื่นของพระอริยบุคคลผู้ดำเนินอยู่ท่ามกลางไฟของความทุกข์ทรมานและทะเลแห่งความวิปโยค..."
ชยราชเทวีเสด็จสวรรคตในช่วงต้นรัชกาล หลังพระราชสวามีเสร็จศึกจากอาณาจักรจามปาได้ไม่นาน ยังความเศร้าสลดแก่พระเจ้าชัยวรมันที่ 7 ยิ่งนัก ปรากฏใน จารึกพิมานอากาศ ความว่า "...พระนางผู้ยึดมั่นในความจงรักภักดีต่อพระสวามี เมื่อพระสวามีได้บำเพ็ญพิธีกรรมในเวลากลางวันเสร็จสิ้นแล้ว พระนางก็ได้บรรลุถึงนิรวาณ แม้จะได้สละอย่างไม่มีที่สิ้นสุดแล้วแต่ก็ได้บรรลุนิรวาณแล้ว..." กระทั่งพระเจ้าชัยวรมันที่ 7 อภิเษกสมรสใหม่กับอินทรเทวี ซึ่งเป็นพระเชษฐภคินีของชยราชเทวี อินทรเทวีทรงสานต่อพระปณิธานของชยราชเทวี ด้วยการอุปถัมภ์สถานศึกษาสามแห่งที่ชยราชเทวีทรงสร้างไว้สำหรับสตรีและเด็กหญิงชั้นสูง
พระราชกรณียกิจ

หลังทรงเปลี่ยนไปนับถือศาสนาพุทธแล้ว ทรงปฏิบัติตนเป็นครู ทรงสั่งสอนด้วยพระองค์เอง ทรงรับอุปการะเด็กหญิงที่ถูกมารดาทอดทิ้ง และได้พระราชทานเสื้อผ้าและสิ่งของต่าง ๆ แก่เด็กเหล่านั้นมาบวชเรียนเป็นชีให้อยู่ในวิถีแห่งศาสนา ทั้งยังมีบทบาทสำคัญในการโน้มน้าวให้พระเจ้าชัยวรมันที่ 7 เปลี่ยนไปนับถือศาสนาพุทธนิกายมหายานแทนศาสนาเดิม
ชยราชเทวีมีความสามารถเชิงระบำรำฟ้อน ทรงจัดการแสดงนาฏศิลป์ที่เกี่ยวข้องกับชาดกในราชสำนัก โดยทรงถ่ายทอดด้วยพระองค์เอง จนกลายเป็นสิ่งบันเทิงในราชสำนัก ดังปรากฏความใน จารึกพิมานอากาศ ความว่า "...พระนางนั้น [...] พรตเหมือน  [...] และผลที่เกี่ยวข้องกับพระพุทธเจ้าที่ประจักษ์ด้วยตนเอง ได้บำเพ็ญเพียรแล้ว  [...] พระนางผู้เป็นศิลปินฟ้อนรำด้วยพระองค์เอง ได้ทรงกระทำการแสดงนาฏศิลป์ที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับชาดก..."
รูปลักษณ์

ใน จารึกพิมานอากาศ บทพระราชนิพนธ์ในอินทรเทวี ซึ่งเป็นพระเชษฐภคินี ได้อธิบายถึงความงามของชยราชเทวีไว้ว่า "...ด้วยความงามของพระขนงทั้งคู่ [...] ด้วยความงามของพระเนตร [...] ของพระองค์ โดยพระผู้สร้าง [คือ พระพรหม] พระองค์ [...] ..." และ "...พระนาง [...] พระถันทั้งคู่ [...] ที่ติดอยู่กับหงส์เป็นต้น [...] ทั้งหมดน่ารักอย่างยิ่ง [...] ..." โดยตีความหมายรวม ๆ ได้ว่า ชยราชเทวีคือศูนย์รวมของความงาม ทั้งคิ้ว ดวงตา งามประจักษ์ดุจพระพรหมสร้าง และกล่าวถึงความงามของหน้าอก ส่วนหงส์ อาจหมายถึงเครื่องประดับ กิริยามารยาทที่งดงามดุจหงส์ หรือมีคอยาวงามดุจหงส์ก็เป็นได้ นอกจากนี้ยังกล่าวถึงคุณลักษณะอันเลิศของชยราชเทวี ว่างามราวกับพระศรี (พระลักษมี) ฉลาดรอบรู้ด้านศิลปศาสตร์ดั่งพระสุรัสวดี โดยกล่าวไว้ว่า "...พระนางหลังเอาชนะพระศรีความงามของผู้ที่ชอบความงามทั้งหลาย หลังเอาชนะพระสุรัสวดีด้วยความรู้ของนักปราชญ์ทั้งหลาย และหลังจากเอาชนะความโชคดีของฝ่ายตรงกันข้ามด้วยความโดดเด่น หลังจากเอาชนะชื่อของตนนั้น พระนางจึงบรรลุถึงการหมดกรรม..."
มีรูปแกะสลักของชยราชเทวีภายในห้องเล็กของปราสาทพระขรรค์ ที่ชาวเสียมราฐเชื่อกันว่าเป็นรูปของชยราชเทวี และมีภาพแกะสลักของอินทรเทวี ซึ่งเป็นพระพี่นางอยู่ไม่ไกลกัน นอกจากนี้ยังมีปฏิมากรรมลอยตัวรูปพระปรัชญาปารมิตาภายในปราสาทพระขรรค์ ที่สันนิษฐานว่ามีพระพักตร์เป็นชยราชเทวี ปัจจุบันจัดแสดงที่พิพิธภัณฑ์กีเมต์ ภาพแกะสลักชยราชเทวีทรงเทริดท่ามกลางหมู่นางอัปสรภายในปราสาทบายน และภาพแกะสลักชยราชเทวีทรงเทริดภายในปราสาทบันทายกเดย
ระเบียงภาพ

ชยราชเทวีที่ปราสาทพระขรรค์
ชยราชเทวีที่ปราสาทพระขรรค์ (มุมใกล้)
พระปรัชญาปารมิตาที่พิพิธภัณฑ์กีเมต์
ชยราชเทวีที่ปราสาทบายน
ชยราชเทวีที่ปราสาทบันทายกเดย
ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป รุ่นอายุไม่เกิน 21 ปี 2015 นัดชิงชนะเลิศ

ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป รุ่นอายุไม่เกิน 21 ปี 2015 นัดชิงชนะเลิศ เป็นแมตช์ฟุตบอลที่จัดขึ้นในวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2558 ที่ เอเดน อาเรนา ในเมือง ปราก, ประเทศสาธารณรัฐเช็ก, และตัดสินหาทีมชนะเลิศของ ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป รุ่นอายุไม่เกิน 21 ปี 2015. สวีเดน ชนะครั้งแรกของพวกเขาหลังเอาชนะ โปรตุเกส 4–3 ใน การดวลลูกโทษ, หลังจากผลเสมอแบบไม่มีประตูเกิดขึ้น.
รายละเอียดแมตช์

30 มิถุนายน พ.ศ. 2558
20:45
| สวีเดน  | 0–0 (ต่อเวลาพิเศษ) |  โปรตุเกส |
| --- | --- | --- |
|  | รายงาน |  |
ลูกโทษ
| Guidetti  Kiese Thelin  Augustinsson  Khalili  Lindelöf  | 4–3 |  Gonçalo  Tozé  Esgaio  João Mário  William |
ผู้ชม: 18,867 คน
ผู้ตัดสิน: ชือมอน มาร์ชีเนียค (โปแลนด์)
| --- | --- |
             สวีเดน :              โปรตุเกส
ประเทศฮังการีในโอลิมปิกเยาวชนฤดูร้อน 2014

ประเทศฮังการี เข้าร่วมแข่งขันกีฬาโอลิมปิกเยาวชนฤดูร้อน ครั้งที่ 2 ค.ศ. 2014 (พ.ศ. 2557) ที่เมืองหนานจิง สาธารณรัฐประชาชนจีน ระหว่างวันที่ 16-28 สิงหาคม พ.ศ. 2557 คณะกรรมการโอลิมปิกแห่งชาติฮังการีเป็นผู้ทำหน้าที่ในการส่งนักกีฬาเข้าร่วมแข่งขันจำนวน 57 คน ใน 16 ชนิดกีฬา ผลการแข่งขันครั้งนี้ประเทศฮังการีได้รับเหรียญรางวัลแบ่งเป็น 6 เหรียญทอง 6 เหรียญเงิน และ 11 เหรียญทองแดง รวมทั้งหมด 23 เหรียญ
นักกีฬาที่เข้าร่วม

| กีฬา | ชาย | หญิง | รวม |
| --- | --- | --- | --- |
กรีฑา

บทความหลัก: กีฬากรีฑาในโอลิมปิกเยาวชนฤดูร้อน 2014
ผลการแข่งขันดังนี้ :
| นักกีฬา | รายการ | รอบคัดเลือก> ผล | รอบคัดเลือก> อันดับ | ชิงชนะเลิศ> ผล | ชิงชนะเลิศ> อันดับ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
ดูเพิ่ม

ประเทศฮังการีในโอลิมปิก
รายชื่อผู้เชิญธงชาติฮังการีในโอลิมปิกเยาวชน
รายชื่อนักกีฬาฮังการีที่ได้รับเหรียญรางวัลโอลิมปิกเยาวชน
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการ
| ด ค กประเทศที่เข้าร่วมแข่งขันโอลิมปิกเยาวชนฤดูร้อน 2014 ที่ หนานจิง สาธารณรัฐประชาชนจีน |
| --- | --- | --- |
| แอฟริกา |   แอลจีเรีย   แองกวิลลา   เบนิน   บอตสวานา   บูร์กินาฟาโซ   บุรุนดี   แคเมอรูน   กาบูเวร์ดี   แอฟริกากลาง   ชาด   คอโมโรส   สาธารณรัฐคองโก   สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก   จิบูตี   อียิปต์   อิเควทอเรียลกินี   เอริเทรีย   เอธิโอเปีย   กาบอง   แกมเบีย   กานา   กินี   กินี-บิสเซา   โกตดิวัวร์   เคนยา   เลโซโท   ไลบีเรีย   ลิเบีย   มาดากัสการ์   มาลาวี   มาลี   มอริเตเนีย   มอริเชียส   โมร็อกโก   โมซัมบิก   นามิเบีย   ไนเจอร์   ไนจีเรีย   รวันดา   เซาตูแมอีปริงซีป   เซเนกัล   เซเชลส์   เซียร์ราลีโอน   โซมาเลีย   แอฟริกาใต้   ซูดาน   เอสวาตีนี   แทนซาเนีย   โตโก   ตูนิเซีย   ยูกันดา   แซมเบีย   ซิมบับเว  |  |
| อเมริกา |   แอนทีกาและบาร์บิวดา   อาร์เจนตินา   อารูบา   บาฮามาส   บาร์เบโดส   เบลีซ   เบอร์มิวดา   โบลิเวีย   บราซิล   หมู่เกาะบริติชเวอร์จิน   แคนาดา   หมู่เกาะเคย์แมน   ชิลี   โคลอมเบีย   คอสตาริกา   คิวบา   ดอมินีกา   สาธารณรัฐโดมินิกัน   เอกวาดอร์   เอลซัลวาดอร์   กรีเนดา   กัวเตมาลา   กายอานา   เฮติ   ฮอนดูรัส   จาเมกา   เม็กซิโก   นิการากัว   ปานามา   ปารากวัย   เปรู   ปวยร์โตรีโก   เซนต์คิตส์และเนวิส   เซนต์ลูเชีย   เซนต์วินเซนต์และเกรนาดีนส์   ซูรินาม   ตรินิแดดและโตเบโก   สหรัฐ   อุรุกวัย   เวเนซุเอลา   หมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐ  |  |
| เอเชีย |   อัฟกานิสถาน   บาห์เรน   บังกลาเทศ   ภูฏาน   บรูไน   กัมพูชา   จีน   ติมอร์-เลสเต   ฮ่องกง   อินเดีย   อินโดนีเซีย   อิหร่าน   อิรัก   ญี่ปุ่น   จอร์แดน   คาซัคสถาน   เกาหลีเหนือ   เกาหลีใต้   คูเวต   คีร์กีซสถาน   ลาว   เลบานอน   มาเลเซีย   มัลดีฟส์   มองโกเลีย   พม่า   เนปาล   โอมาน   ปากีสถาน   ปาเลสไตน์   ฟิลิปปินส์   กาตาร์   ซาอุดีอาระเบีย   สิงคโปร์   ศรีลังกา   ซีเรีย   จีนไทเป   ทาจิกิสถาน   ไทย   เติร์กเมนิสถาน   สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์   อุซเบกิสถาน   เวียดนาม   เยเมน  |  |
| ยุโรป |   แอลเบเนีย   อันดอร์รา   อาร์มีเนีย   ออสเตรีย   อาเซอร์ไบจาน   เบลารุส   เบลเยียม   บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา   บัลแกเรีย   โครเอเชีย   ไซปรัส   เช็กเกีย   เดนมาร์ก   เอสโตเนีย   ฟินแลนด์   ฝรั่งเศส   จอร์เจีย   เยอรมนี   สหราชอาณาจักร   กรีซ   ฮังการี   ไอซ์แลนด์   ไอร์แลนด์   อิสราเอล   อิตาลี   ลัตเวีย   ลีชเทินชไตน์   ลิทัวเนีย   ลักเซมเบิร์ก   มาซิโดเนีย   มอลตา   มอลโดวา   โมนาโก   มอนเตเนโกร   เนเธอร์แลนด์   นอร์เวย์   โปแลนด์   โปรตุเกส   โรมาเนีย   รัสเซีย   ซานมารีโน   เซอร์เบีย   สโลวาเกีย   สโลวีเนีย   สเปน   สวีเดน   สวิตเซอร์แลนด์   ตุรกี   ยูเครน  |  |
| โอเชียเนีย |   อเมริกันซามัว   ออสเตรเลีย   หมู่เกาะคุก   ฟีจี   กวม   คิริบาส   หมู่เกาะมาร์แชลล์   ไมโครนีเชีย   นาอูรู   นิวซีแลนด์   ปาเลา   ปาปัวนิวกีนี   ซามัว   หมู่เกาะโซโลมอน   ตองงา   ตูวาลู   วานูวาตู  |  |
| อื่นๆ |   นักกีฬาอิสระ   ทีมผสม  |  |
พฤษภาคม พ.ศ. 2559

พฤษภาคม พ.ศ. 2559 เป็นเดือนที่ 5 ของปี พ.ศ. 2559 วันแรกของเดือนเป็นวันอาทิตย์ วันสุดท้ายของเดือนเป็นวันอังคาร