stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
นัดบอดวุ่น ลุ้นรักท่านประธาน
การรับชม

| ฤดูกาล | ฤดูกาล | ตอนที่> 1 | ตอนที่> 2 | ตอนที่> 3 | ตอนที่> 4 | ตอนที่> 5 | ตอนที่> 6 | ตอนที่> 7 | ตอนที่> 8 | ตอนที่> 9 | ตอนที่> 10 | ตอนที่> 11 | ตอนที่> 12 | เฉลี่ย |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 1 | 0.835 | 1.273 | 1.458 | 1.589 | 1.535 | 1.866 | 1.837 | 2.138 | 2.124 | 2.149 | 2.016 | 2.106 | 1.744 |
วัดผลผู้ชมทั่วประเทศโดยนีลเซ็นโคเรีย.
| Ep> .Ep..Ep. | วันที่ออกอากาศต้นฉบับ> วันที่ออกอากาศต้นฉบับ.วันที่ออกอากาศต้นฉบับ | ส่วนแบ่งผู้ชมเฉลี่ย> Nielsen Korea.ทั่วประเทศ | ส่วนแบ่งผู้ชมเฉลี่ย> Nielsen Korea.โซล | ส่วนแบ่งผู้ชมเฉลี่ย> TNmS.ทั่วประเทศ |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 28 กุมภาพันธ์ 2022 | 4.9% | 5.4% | 4.9% |  |
| 2 | 1 มีนาคม 2022 | 6.5% (12th) | 7.2% (11th) | 6.1% (14th) |  |
| 3 | 7 มีนาคม 2022 | 8.1% (6th) | 8.2% (5th) | 5.9% (12th) |  |
| 4 | 8 มีนาคม 2022 | 8.7% (4th) | 8.9%(4th) | 6.9% (9th) |  |
| 5 | 14 มีนาคม 2022 | 8.1% (6th) | 8.6% (4th) | 7.6% (10th) |  |
| 6 | 15 มีนาคม 2022 | 10.1% (4th) | 10.5% (3rd) | 8.5% (7th) |  |
| 7 | 21 มีนาคม 2022 | 9.9% (4th) | 10.7% (4th) | 9.1% (7th) |  |
| 8 | 22 มีนาคม 2022 | 10.8% (3rd) | 11.6% (3rd) | 9.2% (6th) |  |
| 9 | 28 มีนาคม 2022 | 11.6% (4th) | 12.4% (4th) | 8.7% (7th) |  |
| 10 | 29 มีนาคม 2022 | 11.6% (3rd) | 12.1% (3rd) | 9.8% (5th) |  |
| 11 | 4 มีนาคม 2022 | 10.6% (4th) | 11.0% (4th) | 9.2% (6th) |  |
| 12 | 5 มีนาคม 2022 | 11.4% (4th) | 11.9% (3rd) | 9.7% (5th) |  |
| เฉลี่ย | เฉลี่ย | 9.36% | 9.88% | 7.97% |  |
 ในตารางด้านบนตัวเลขสีน้ำเงิน แสดงถึงคะแนนที่ต่ำที่สุด และตัวเลขสีแดง แสดงถึงคะแนนสูงสุด
รางวัลและการเสนอชื่อ

| รางวัล | ปี | สาขา | ผู้รับ | ผล | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| APAN Star Awards | 2022 | Best Couple | คิม เซ-จ็อง และอัน ฮโย-ซ็อบ | เสนอชื่อเข้าชิง |  |
| APAN Star Awards | 2022 | Best Original Soundtrack | "Love, Maybe" MeloMance | เสนอชื่อเข้าชิง |  |
| APAN Star Awards | 2022 | Best Original Soundtrack | "Sweet" อี มู-จิน | เสนอชื่อเข้าชิง |  |
| APAN Star Awards | 2022 | Excellence Award, Actor in a Miniseries | อัน ฮโย-ซ็อบ | เสนอชื่อเข้าชิง |  |
| APAN Star Awards | 2022 | Excellence Award, Actress in a Miniseries | คิม เซ-จ็อง | เสนอชื่อเข้าชิง |  |
| Korea Drama Awards | 2022 | Best New Actress | แพ อู-ฮี | ชนะ |  |
| MAMA Awards | 2022 | Best OST | "Love, Maybe" MeloMance | ชนะ |  |
| SBS Drama Awards | 2022 | Best Couple | คิม เซ-จ็อง และอัน ฮโย-ซ็อบ | ชนะ |  |
| SBS Drama Awards | 2022 | Best Couple | คิม มิน-กยู และซ็อล อิน-อา | ชนะ |  |
| SBS Drama Awards | 2022 | Excellence Award, Actor in a Miniseries Romance/Comedy Drama | คิม มิน-กยู | ชนะ |  |
| SBS Drama Awards | 2022 | Top Excellence Award, Actor in a Miniseries Romance/Comedy Drama | อัน ฮโย-ซ็อบ | ชนะ |  |
| SBS Drama Awards | 2022 | Top Excellence Award, Actress in a Miniseries Romance/Comedy Drama | คิม เซ-จ็อง | ชนะ |  |
| SBS Drama Awards | 2022 | Best Supporting Team | ยุน ซัง-จ็อง, คิม เซ-จ็อง, คิม ฮย็อน-ซุก และอิม กี-ฮง | เสนอชื่อเข้าชิง |  |
| SBS Drama Awards | 2022 | Excellence Award, Actress in a Miniseries Romance/Comedy Drama | ซ็อล อิน-อา | เสนอชื่อเข้าชิง |  |
แหล่งข้อมูลอื่น

นัดบอดวุ่น ลุ้นรักท่านประธาน ที่ฮันซีเนมา
นัดบอดวุ่น ลุ้นรักท่านประธาน ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
A Business Proposal at Kakao Webtoon (ในภาษาเกาหลี)
A Business Proposal at Tapas
ลิขิตริษยา

| ลิขิตริษยา |
| --- | --- |
ประเภท: พีเรียด ดราม่า ระทึกขวัญ​
สร้างโดย: บริษัท มีเดียสตูดิโอ จำกัด   ร่วมกับ เอ ศุภชัย ศรีวิจิตร
เขียนโดย: บทประพันธ์/บทโทรทัศน์ : ปิยพร วายุภาพ
กำกับโดย: ผิน เกรียงไกรสกุล
แสดงนำ: กันตพงศ์ บำรุงรักษ์ อคัมย์สิริ สุวรรณศุข กาญจน์เกล้า ด้วยเศียรเกล้า
ประเทศแหล่งกำเนิด: ไทย
จำนวนตอน: 15 ตอน
การผลิต
ผู้อำนวยการสร้าง: ศุภชัย ศรีวิจิตร
ความยาวตอน: 130 นาที
ออกอากาศ
เครือข่าย: สถานีโทรทัศน์สีกองทัพบกช่อง 7 
ออกอากาศ: 8 มิถุนายน 2559 – 27 กรกฎาคม 2559
ลิขิตริษยา เป็นบทประพันธ์และบทโทรทัศน์โดย ปิยพร วายุภาพ กำกับการแสดงโดย ผิน เกรียงไกรสกุล สร้างเป็นละครโทรทัศน์ทางช่อง 7 ในปึ 2559 นำแสดงโดย กันตพงศ์ บำรุงรักษ์, อคัมย์สิริ สุวรรณศุข และ กาญจน์เกล้า ด้วยเศียรเกล้า ออกอากาศระหว่างวันที่ 8 มิถุนายน - 27 กรกฎาคม 2559
นักแสดงละครลิขิตริษยา

| ปี | พ> ศ. 2559 |
| --- | --- |
สถานีออกอากาศ: ช่อง 7
ผู้จัดละคร: มีเดีย สูตดิโอ
บทโทรทัศน์: ปิยพร วายุภาพ
ผู้กำกับการแสดง: ผิน เกรียงไกรสกุล
หลวงเดชบริรักษ์ (หลวงเดช): กันตพงศ์ บำรุงรักษ์
ซ่อนกลิ่น: อคัมย์สิริ สุวรรณศุข
คุณหญิงโฉมฉาย / สร้อย: กาญจน์เกล้า ด้วยเศียรเกล้า
กรองแก้ว: นิชานันท์ ฝั้นแก้ว
พิศ: อุษณีย์ วัฒฐานะ
นพ: วัชรบูล ลี้สุวรรณ
ต้น/อรรถกร: วาทิต โสภา
อรพิลาศ: ภัทรานิษฐ์ วิริยะบำรุงกิจ
ตั้ม/บวรยศ/อัครยศ: เติมเศวตชัย นาคสุข
เนตร: สิมิลัน สะกุณชะลายา
หลวงพ่ออุเทน: สรพงศ์ ชาตรี
พร: ศรุต วิจิตรานนท์
พระยาราชรักษ์: สุรวุฑ ไหมกัน
คุณหญิงมณี: ธัญสินี พรมสุทธิ์
เจิม: ปัทมวรรณ นิยม
ธูป: ชมพูนุช ปิยธรรมชัย
ผล: รอง เค้ามูลคดี
นักแสดงรับเชิญ
ทอง: กณิณ ปัทมนันถ์
กล้วย: ณหทัย เจริญวโรดม
ลูกของหลวงเดช: ภรภัทร ศรีขจรเดชา
พวง: พรชนก ลาภิเศษพันธุ์
ก้าน: หรัณย์ กิ่งโพธิ์ต้น
จอมพิจิตร: นัตยา ทองเสน
บวรยศ (ตอนเด็ก): ด.ช. ภคพล ตัณฑ์พาณิชย์
ต้น (ตอนเด็ก): ด.ช. ชาญคามิน ชยางกูร
เพลงประกอบละคร

เพลง ลิขิตริษยา - เจนนิเฟอร์ คิ้ม
เพลง เม็ดทราย - วาทิต โสภา
เพลง คนดีที่โลกลืม - ปัทมวรรณ นิยม
งานสร้าง

ละครเรื่องลิขิตริษยา เป็นละครแนวย้อนยุค ผู้สร้างละคร ศุภชัย ศรีวิจิตร ได้รวมทีมนักแสดงแต่งหน้าทำผม สวมคาแรกเตอร์ด้วยเสื้อผ้าเครื่องแต่งกายสมัยรัชกาลที่ 7
รางวัล

Fever Awards 2016 รางวัลละครยอดเยี่ยม ลิขิตริษยา
แหล่งข้อมูลอื่น

ละครลิขิตริษยา จาก ช่อง 7
ลิขิตริษยา ที่สยามโซน
เรื่องย่อ ลิขิตริษยา : กระปุกดอตคอม
เรื่องย่อ ลิขิตริษยา : MGR Online เก็บถาวร 2016-07-07 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
เรื่องย่อละคร ลิขิตริษยา : Gossipstar
สำนักงานปลัดสำนักนายกรัฐมนตรี

| --- | --- |
ตราประจำสำนักงานปลัดสำนักนายกรัฐมนตรี
ภาพรวมสำนักงาน
ก่อตั้ง: 14 เมษายน พ.ศ. 2503; 64 ปีก่อน (2503-04-14)
ประเภท: ส่วนราชการ
เขตอำนาจ: ทั่วราชอาณาจักร
สำนักงานใหญ่:  ทำเนียบรัฐบาล ถนนพิษณุโลก แขวงดุสิต เขตดุสิต กรุงเทพมหานคร ประเทศไทย 10300
บุคลากร: 662 คน (พ.ศ. 2566)
งบประมาณต่อปี: 979,754,000 บาท (พ.ศ. 2568)
ฝ่ายบริหารสำนักงาน: ยุพา ทวีวัฒนะกิจบวร, ปลัด ชื่นชีวัน ลิมป์ธีระกุล, รรท.รองปลัด นพพร บุญแก้ว, รรท.รองปลัด สุภัทร กิจเวช, ผู้ช่วยปลัด วรพรรณ เลิศไกร, ผู้ช่วยปลัด
ต้นสังกัดสำนักงาน: สำนักนายกรัฐมนตรี
เว็บไซต์: เว็บไซต์สำนักงานปลัดสำนักนายกรัฐมนตรี
สำนักงานปลัดสำนักนายกรัฐมนตรี ก่อกำเนิดขึ้นมาเมื่อ พ.ศ. 2503 โดยพระราชบัญญัติจัดระเบียบราชการสำนักนายกรัฐมนตรี (ฉบับที่ 7) พ.ศ. 2503 เมื่อวันที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2503 ซึ่งเป็นการโอนงานของกรมตรวจราชการแผ่นดินมาเป็นงานของสำนักงานปลัดสำนักนายกรัฐมนตรี มีหน้าที่เป็นสำนักงานปลัดกระทรวงของสำนักนายกรัฐมนตรี ในระยะเริ่มแรกผู้บริหารของสำนักงานปลัดสำนักนายกรัฐมนตรีคือ ปลัดสำนักนายกรัฐมนตรี รองปลัดสำนักนายกรัฐมนตรี และผู้ช่วยปลัดสำนักนายกรัฐมนตรี เป็นข้าราชการการเมือง และได้ถูกปรับเปลี่ยนเป็นข้าราชการพลเรือนสามัญ เมื่อ พ.ศ. 2508 โดยพระราชบัญญัติจัดระเบียบราชการสำนักนายกรัฐมนตรี (ฉบับที่ 4) พ.ศ. 2508
ต่อมาได้มีการปรับปรุงระเบียบบริหารราชการแผ่นดิน โดยมีประกาศคณะปฏิวัติฉบับที่ 218 ลงวันที่ 29 กันยายน 2515 เรื่อยมาจนถึงปี พ.ศ. 2534 ได้มีการประกาศใช้ พ.ร.บ.ระเบียบบริหารราชการแผ่นดิน พ.ศ. 2534 ซึ่งได้มีการใช้บังคับมาจนถึงปัจจุบัน
อำนาจหน้าที่

สำนักงานปลัดสำนักนายกรัฐมนตรี มีภารกิจเกี่ยวกับราชการประจำทั่วไปของนายกรัฐมนตรี และสำนักนายกรัฐมนตรี การติดตามและประเมินผลการปฏิบัติราชการ การปฏิบัติภารกิจพิเศษ และราชการที่คณะรัฐมนตรีมิได้กำหนด ให้เป็นหน้าที่ของกรมใดกรมหนึ่งในสังกัดสำนักนายกรัฐมนตรีโดยเฉพาะ รวมทั้งกำกับและเร่งรัดการปฏิบัติราชการของส่วนราชการและรัฐวิสาหกิจในสังกัดสำนักนายกรัฐมนตรีให้เป็นไปตามนโยบาย แนวทาง และแผนการปฏิบัติราชการของสำนักนายกรัฐมนตรี ยกเว้นราชการของส่วนราชการที่อยู่ในบังคับบัญชาขึ้นตรงต่อนายกรัฐมนตรี
โครงสร้าง

นอกจากนี้ ยังมีตําเเหน่ง ผู้ทรงคุณวุฒิพิเศษประจําสํานักนายกรัฐมนตรี (นักบริหารระดับสูง) ซึ่งเป็นข้าราชการระดับ 11 เดิม โดยในปัจจุบัน มีผู้ดำรงตำแหน่งนี้ 2 คน คือ
ภูมินทร ปลั่งสมบัติ (ย้ายมาจากรองเลขาธิการคณะรัฐมนตรี สํานักเลขาธิการคณะรัฐมนตรี)
นิชา หิรัญบูรณะ ธุวธรรม (ย้ายมาจากรองเลขาธิการนายกรัฐมนตรีฝ่ายบริหาร สํานักเลขาธิการนายกรัฐมนตรี )
ที่ตั้ง

ตึกสำนักงานปลัดสำนักนายกรัฐมนตรี เป็นตึกสูง 3 ชั้น แบบสากลนิยม สร้างอยู่ในแนวเดียวกันกับตึกสำนักเลขาธิการ คณะรัฐมนตรี สร้างในสมัย จอมพล ป. พิบูลสงคราม เป็นนายกรัฐมนตรี เพื่อใช้เป็นสถานที่ประชุมขององค์การสนธิสัญญาป้องกันภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (องค์การซีอาโต้) ซึ่งมีการประชุมในปี พ.ศ. 2500 โดยใช้เงินขององค์การซีอาโต้ ตึกหลังนี้มีชื่อว่า "ตึกพัฒนา" และหลังจากที่สำนักงานองค์การซีอาโต้ได้ย้ายออกไปแล้ว จึงได้ใช้เป็นที่ทำการของสำนักงานปลัดสำนักนายกรัฐมนตรีจนถึงปัจจุบัน
โครงสร้างของสำนักงานปลัดสำนักนายกรัฐมนตรี
แคว้นบราติสลาวา

| แคว้นบราติสลาวา Bratislavský kraj |
| --- | --- |
แคว้น
   ธง ตราอาร์ม

ประเทศ:  สโลวาเกีย
เมืองเอก: บราติสลาวา
พื้นที่
 • ทั้งหมด: 2,053 ตร.กม. (793 ตร.ไมล์)
ความสูงจุดสูงสุด: 754 เมตร (2,474 ฟุต)
ความสูงจุดต่ำสุด: 123 เมตร (404 ฟุต)
ประชากร (31 ธันวาคม 2014)
 • ทั้งหมด: 625,167 คน
 • ความหนาแน่น: 300 คน/ตร.กม. (790 คน/ตร.ไมล์)
รหัส ISO 3166: SK-BL
HDI (2017): 0.949 สูงมาก
เว็บไซต์: region-bsk.sk
แคว้นบราติสลาวา (สโลวัก: Bratislavský kraj, ออกเสียง: [ˈbɾatislaʊ̯skiː ˈkɾaj], เยอรมัน: Pressburger/Bratislavaer Landschaftsverband, ฮังการี: Pozsonyi kerület) เป็นหนึ่งในเขตปกครองของสโลวาเกีย มีเมืองเอกคือบราติสลาวา แคว้นนี้ก่อตั้งขึ้นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1923 และมีอาณาเขตดังปัจจุบันตั้งแต่ปี ค.ศ. 1996 เป็นแคว้นที่เล็กที่สุดและมีลักษณะเป็นชุมชนเมืองมากที่สุดในทั้งแปดแคว้นของสโลวาเกีย
ฉลาดเกมส์โกง เดอะซีรีส์

| ฉลาดเกมส์โกง เดอะซีรีส์ |
| --- | --- |

อังกฤษ: Bad Genius: The Series
 
แนว: อาชญากรรม ดรามา
เค้าโครงจาก: ฉลาดเกมส์โกง
กำกับโดย: พัฒน์ บุญนิธิพัฒน์
แสดงนำ: เพลินพิชญา โกมลารชุน จินเจษฎ์ วรรธนะสิน ศวรรยา ไพศาลพยัคฆ์ พาริส อินทรโกมาลย์สุต
ผู้ประพันธ์ดนตรีแก่นเรื่อง: วิชญ วัฒนศัพท์
จำนวนตอน: 12 ตอน
การผลิต
กำกับภาพ: บุณยนุช ไกรทอง
ลำดับภาพ: ฟูลเฮาส์ โปรดักชัน
ความยาวตอน: 53 นาที
บริษัทผู้ผลิต: เดอะ วัน เอ็นเตอร์ไพรส์ จีดีเอช จอกว้าง ฟิล์ม
ออกอากาศ
สถานีโทรทัศน์: ช่องวัน 31 วีทีวี
ออกอากาศ: 3 สิงหาคม 2563 (2563-08-03) – 8 กันยายน 2563 (2563-09-08)
ฉลาดเกมส์โกง เดอะซีรีส์ (อังกฤษ: Bad Genius: The Series) เป็นละครโทรทัศน์ไทยปี 2563 นำแสดงโดยเพลินพิชญา โกมลารชุน (จูเน่), จินเจษฎ์ วรรธนะสิน (เจ้านาย), ศวรรยา ไพศาลพยัคฆ์ (นาน่า) และพาริส อินทรโกมาลย์สุต (ไอซ์) ซึ่งดัดแปลงจากภาพยนตร์ชื่อเดียวกัน กำกับโดยพัฒน์ บุญนิธิพัฒน์ ภายใต้สังกัดจีดีเอช
ออกอากาศตอนแรกทางช่อง One31 และ WeTV เมื่อวันที่ 3 สิงหาคม 2563 ออกอากาศทุกวันจันทร์และอังคาร เวลา 20:15 น. และ 23:00 น. (เวลามาตรฐานไทย) ตามลำดับ ซีรีส์เรื่องนี้จบลงวันที่ 8 กันยายน 2563
นักแสดงและตัวละคร > นักแสดงหลัก

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
นักแสดงหลัก
| นักแสดง | ตัวละคร | หมายเหตุ |
| เพลินพิชญา โกมลารชุน | รินลดา นิลเทพ (ลิน) |  |
| จินเจษฎ์ วรรธนะสิน | ธนพนธ์ วิริยะกุล (แบงค์) |  |
| ศวรรยา ไพศาลพยัคฆ์ | เกรซ |  |
| พาริส อินทรโกมาลย์สุต | พัฒน์ |  |
นักแสดงสมทบ
| ศักดิ์สิทธิ์ แท่งทอง | ประวิทย์ นิลเทพ (วิทย์) | พ่อของลิน |
| อาภาศิริ นิติพน | ผู้อำนวยการพรทิพย์ |  |
| วิลลี แมคอินทอช | เอก | พ่อของพัฒน์ |
งานสร้าง

ซีรีส์เรื่องนี้เปิดเผยครั้งแรกระหว่างงานเปิดตัววีทีวี ของเทนเซ็นต์ ในประเทศไทยเมื่อปี 2561 ในขณะที่ภาพยนตร์ต้นฉบับเน้นไปที่ความพยายามของตัวละครหลักในการโกงการสอบระดับชาติ แต่ในซีรีส์นี้จะเจาะลึกชีวิตของพวกเขา
แคว้นญิตรา

| แคว้นญิตรา Nitriansky kraj |
| --- | --- |
แคว้น
จากบนลงล่าง-ซ้ายไปขวา; ภาพปริทัศน์ของญิตรา, ชตูรอวอ - สะพานมาเรีย วาเลเรีย, ปราสาทรูโชว, คฤหาสน์โตโปลชิอันกี, ปราสาทโตโปลชานี, ศูนย์กลางเมืองโคมาร์นอ, ปราสาทเลวิเซ และโบสถ์ดราโชวเซ
   ธง ตราอาร์ม
แคว้นญิตรา
ประเทศ:  สโลวาเกีย
เมืองเอก: ญิตรา
การปกครอง
 • องค์กร: สภาเทศมณฑลแคว้นญิตรา
 • ผู้ว่าการ: บรานิสลาฟ เวซีก (Branislav Becík) (Hlas)
พื้นที่
 • ทั้งหมด: 6,343.94 ตร.กม. (2,449.41 ตร.ไมล์)
ความสูงจุดสูงสุด: 943 เมตร (3,094 ฟุต)
ประชากร (31 ธันวาคม 2019): 674,306 คน
 • ความหนาแน่น: 106.30 คน/ตร.กม. (275.3 คน/ตร.ไมล์)
GDP
 • ทั้งหมด: €11,242 ล้าน (2022)
 • ต่อหัว: €16,589 (2022)
เขตเวลา: UTC+1 (CET)
 • ฤดูร้อน  (เวลาออมแสง): UTC+2 (CEST)
รหัส ISO 3166: SK-NI
เว็บไซต์: www.unsk.sk
แคว้นญิตรา (สโลวัก: Nitriansky kraj, ออกเสียง: [ˈɲitɾɪ̯anski ˈkɾaj]; ฮังการี: Nyitrai kerület) เป็นหนึ่งในเขตปกครองของสโลวาเกีย ก่อตั้งขึ้นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1923 และจากปี ค.ศ. 1996 มีชายแดนเหมือนในปัจจุบัน ประกอบด้วยเจ็ดอำเภอ และเทศบาล 354 แห่งซึ่ง 15 แห่งมีสถานะเป็นเมือง เศรษฐกิจของแคว้นนี้มุ่งเน้นไปที่เกษตรกรรมมากกว่าในแคว้นสโลวาเกียอื่น ๆ ญิตราเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดและเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมและเศรษฐกิจของแคว้นนี้
แบร์น

| แบร์น |
| --- | --- |
เขตเมืองเก่า
   ตราอาร์ม
แบร์น
 ที่ตั้งของแบร์น  
พิกัด: 46°57′N 7°27′E﻿ / ﻿46.950°N 7.450°E﻿ / 46.950; 7.450
ประเทศ:   สวิตเซอร์แลนด์
รัฐ: แบร์น
เขต: แบร์น-มิทเทิลลันท์
พื้นที่
 • ทั้งหมด: 51.6 ตร.กม. (19.9 ตร.ไมล์)
ความสูง: 542 เมตร (1,778 ฟุต)
ความสูงจุดสูงสุด (ภูเขาเกอร์เทิน): 864 เมตร (2,835 ฟุต)
ความสูงจุดต่ำสุด (แม่น้ำอาเร): 480 เมตร (1,570 ฟุต)
ประชากร (ธ.ค. 2012)
 • ทั้งหมด: 127,515 คน
 • ความหนาแน่น: 2,500 คน/ตร.กม. (6,400 คน/ตร.ไมล์)
รหัสไปรษณีย์: 3000–3030
เลข SFOS: 0351
เว็บไซต์: www.bern.ch
แบร์น (ฝรั่งเศส: Berne; เยอรมัน: Bern) หรือ เบิร์น (อังกฤษ: Bern) เป็นเมืองหลวงโดยพฤตินัยของประเทศสวิตเซอร์แลนด์ เทศบาลกรุงแบร์นมีประชากรราว 140,000 คน (ปี ค.ศ. 2019) ถือเป็นเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับ 5 ของประเทศ หากรวมปริมณฑลจะมีประชากรราว 6.6 แสนคน นอกจากนี้ กรุงแบร์นยังเป็นเมืองหลวงของรัฐที่มีชื่อเดียวกัน คือรัฐแบร์น ซึ่งเป็นรัฐที่มีประชากรมากเป็นอันดับสองของประเทศ ภาษาทางการในกรุงแบร์นคือภาษาเยอรมัน ภาษาพูดทั่วไปในกรุงแบร์นคือภาษาเยอรมันสำเนียงสวิส กรุงแบร์นเป็นที่ตั้งของทำเนียบรัฐบาลกลางแห่งสมาพันธรัฐสวิส
ใน ค.ศ. 1983 เขตเมืองเก่ากรุงแบร์นถูกขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยยูเนสโก กรุงแบร์นยังถูกอันดับโดยสถาบัน ECA International ให้เป็นเมืองน่าอยู่ที่สุดของยุโรปในปี ค.ศ. 2019 - 2020 ควบคู่กับกรุงโคเปนเฮเกน
แบร์นถูกก่อตั้งโดยดยุกแบร์โทลด์ที่ 5 แห่งเซริงเงิน ในปี ค.ศ. 1191 แต่เมื่อดยุกแบรชโทลด์เสียชีวิตและไม่มีทายาทสืบทอด แบร์นก็ได้รับสถานะเป็นเสรีนครจักรวรรดิโดยจักรพรรดิฟรีดริชที่ 2 แห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ แบร์นเข้าร่วมสมาพันธรัฐสวิสในปี ค.ศ. 1353 ถือเป็นรัฐลำดับที่ 9 ที่เข้าร่วมสมาพันธ์
ศัพท์มูลวิทยา

ที่มาของชื่อ "แบร์น" นั้นไม่เป็นที่ชัดเจน เรื่องเล่าพื้นเมืองระบุว่าที่มาของชื่อมาจากการที่ดยุกแบร์โทลด์ที่ 5 แห่งเซริงเงิน (Berthold V. von Zähringen) ผู้ก่อตั้งเมืองแบร์น ประสงค์จะตั้งชื่อเมืองเป็นชื่อสัตว์ตัวแรกที่เขาพบระหว่างล่า และสัตว์ตัวนั้นก็คือหมี ซึ่งในภาษาเยอรมันออกเสียงว่า "แบร์" (Bär) บ้างก็บอกว่า ชื่อเมืองนี้ถูกตั้งตามชื่อเมืองเวโรนาในอิตาลี ซึ่งตอนนั้นมีชื่อเรียกในภาษาเยอรมันบนว่า "แบร์น" อย่างไรก็ตาม การศึกษาแผ่นเหล็กโกบันนุส (Gobannus tablet) ในปีค.ศ. 1980 ทำให้มีสมมติฐานใหม่ว่า ชื่อแบร์นอาจเป็นคำเรียกของชาวเคลต์ว่า "แบร์นา" (Berna) ที่มีความหมายว่าร่อง
ภูมิอากาศ

| ข้อมูลภูมิอากาศของกรุงแบร์น (1981–2010)> เดือน | ข้อมูลภูมิอากาศของกรุงแบร์น (1981–2010)> ม.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของกรุงแบร์น (1981–2010)> ก.พ. | ข้อมูลภูมิอากาศของกรุงแบร์น (1981–2010)> มี.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของกรุงแบร์น (1981–2010)> เม.ย. | ข้อมูลภูมิอากาศของกรุงแบร์น (1981–2010)> พ.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของกรุงแบร์น (1981–2010)> มิ.ย. | ข้อมูลภูมิอากาศของกรุงแบร์น (1981–2010)> ก.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของกรุงแบร์น (1981–2010)> ส.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของกรุงแบร์น (1981–2010)> ก.ย. | ข้อมูลภูมิอากาศของกรุงแบร์น (1981–2010)> ต.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของกรุงแบร์น (1981–2010)> พ.ย. | ข้อมูลภูมิอากาศของกรุงแบร์น (1981–2010)> ธ.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของกรุงแบร์น (1981–2010)> ทั้งปี |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย °C (°F) | 2.8 (37) | 4.7 (40.5) | 9.5 (49.1) | 13.4 (56.1) | 18.2 (64.8) | 21.6 (70.9) | 24.3 (75.7) | 23.7 (74.7) | 19.1 (66.4) | 13.8 (56.8) | 7.3 (45.1) | 3.5 (38.3) | 13.5 (56.3) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยแต่ละวัน °C (°F) | -0.4 (31.3) | 0.7 (33.3) | 4.7 (40.5) | 8.1 (46.6) | 12.7 (54.9) | 16.0 (60.8) | 18.3 (64.9) | 17.7 (63.9) | 13.7 (56.7) | 9.3 (48.7) | 3.7 (38.7) | 0.6 (33.1) | 8.8 (47.8) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ย  °C (°F) | -3.6 (25.5) | -3.1 (26.4) | 0.2 (32.4) | 3.0 (37.4) | 7.4 (45.3) | 10.5 (50.9) | 12.5 (54.5) | 12.3 (54.1) | 8.9 (48) | 5.4 (41.7) | 0.4 (32.7) | -2.3 (27.9) | 4.3 (39.7) |
| หยาดน้ำฟ้า มม (นิ้ว) | 60 (2.36) | 55 (2.17) | 73 (2.87) | 82 (3.23) | 119 (4.69) | 111 (4.37) | 106 (4.17) | 116 (4.57) | 99 (3.9) | 88 (3.46) | 76 (2.99) | 74 (2.91) | 1,059 (41.69) |
| ปริมาณหิมะ ซม (นิ้ว) | 12.8 (5.04) | 13.1 (5.16) | 7.0 (2.76) | 0.8 (0.31) | 0.0 (0) | 0.0 (0) | 0.0 (0) | 0.0 (0) | 0.0 (0) | 0.1 (0.04) | 5.5 (2.17) | 13.3 (5.24) | 52.6 (20.71) |
| ความชื้นร้อยละ | 84 | 79 | 73 | 71 | 73 | 71 | 71 | 73 | 79 | 84 | 85 | 85 | 77 |
| วันที่มีหยาดน้ำฟ้าโดยเฉลี่ย (≥ 1.0 mm) | 9.6 | 9.0 | 10.6 | 10.4 | 12.6 | 11.1 | 10.8 | 10.7 | 8.9 | 10.4 | 10.2 | 9.9 | 124.2 |
| วันที่มีหิมะตกโดยเฉลี่ย (≥ 1.0 cm) | 4.1 | 3.5 | 2.0 | 0.3 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 1.1 | 3.1 | 14.1 |
| จำนวนชั่วโมงที่มีแดด | 64 | 87 | 137 | 159 | 182 | 205 | 236 | 217 | 165 | 113 | 68 | 49 | 1,682 |
แหล่งที่มา: MeteoSwiss
แหล่งข้อมูลอื่น

City of Berne
GIS City of Berne เก็บถาวร 2007-09-28 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
Berne Public Transportation Website (BernMobil)
| ด ค กเมืองใหญ่ในประเทศสวิตเซอร์แลนด์ |
| --- | --- |
300,000+ คน:  ซือริช 
100,000+ คน:  บาเซิล  แบร์น  เจนีวา  โลซาน  วินเทอร์ทัวร์ 
30,000+ คน:  บีเอิล  คูร์  ฟรีบูร์  เคอนิซ  ลาโช-เดอ-ฟง  ลูเซิร์น  ลูกาโน  เนอชาแตล  ซังคท์กัลเลิน  ชัฟเฮาเซิน  ธูน  อูสเตอร์  แวร์นีเยร์ 
| ด ค กแหล่งมรดกโลกในประเทศสวิตเซอร์แลนด์ |
| --- | --- | --- |
| ทางวัฒนธรรม |  นครเก่าแบร์น  คอนแวนต์นักบุญแกลล์  คอนแวนต์นักบุญจอห์นของคณะเบเนดิกตินที่มึชไตร์  ปราสาทสามหลัง กำแพง และแนวป้องกันของเมืองตลาดนัดแห่งเบลลินโซนา  ลาโว ไร่องุ่นขั้นบันได  ทางรถไฟสายไรติอาในภูมิทัศน์แม่น้ำอัลบูลา / แม่น้ำแบร์นีนา  ลาโช-เดอ-ฟง / เลอล็อกล์ การวางผังเมืองอุตสาหกรรมนาฬิกา  แหล่งที่อยู่อาศัยแบบเรือนยกพื้นยุคก่อนประวัติศาสตร์โดยรอบเทือกเขาแอลป์  งานสถาปัตยกรรมของเลอกอร์บูซีเย คุณูปการอันโดดเด่นต่อขบวนการสมัยใหม่  |  |
| ทางธรรมชาติ |  ภูเขาแอลป์สวิส ยุงเฟรา-อาเล็ทช์  มอนเตซานจอร์โจ  แอ่งแปรสันฐานสวิสแห่งซาร์โดนา  ป่าบีชโบราณและป่าบีชปฐมภูมิแห่งเทือกเขาคาร์เพเทียนและภูมิภาคอื่นของยุโรป  |  |
หมายเหตุ: ใช้ชื่อตามที่ได้เสนอขึ้นทะเบียนเป็นแหล่งมรดกโลก
ทัศนียภาพของกรุงแบร์นริมแม่น้ำอาเร
วัดสระบัว (กรุงเทพมหานคร)

| วัดสระบัว |
| --- | --- |
อุโบสถ

ชื่อสามัญ: วัดสระบัว, วัดแคนอก
ที่ตั้ง: เลขที่ 2 ถนนพระรามที่ 1 แขวงรองเมือง เขตปทุมวัน กรุงเทพมหานคร 10330
ประเภท: วัดราษฎร์
นิกาย: มหานิกาย
เจ้าอาวาส: พระครูวินัยธรมานะ ธมฺมสุนฺทโร
 สถานีย่อยพระพุทธศาสนา
วัดสระบัว เป็นวัดราษฎร์สังกัดคณะสงฆ์ฝ่ายมหานิกาย ตั้งอยู่ในแขวงรองเมือง เขตปทุมวัน กรุงเทพมหานคร เจ้าอาวาสรูปปัจจุบันคือ  พระครูวินัยธรมานะ ธมฺมสุนฺทโร
ประวัติ

วัดสระบัวสร้างเมื่อ พ.ศ. 2406 ในสมัยพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว สร้างโดยพระเจ้าจันทรเทพประภาคุณ (เจ้าจันทะราด) และได้รับพระราชทานวิสุงคามสีมาเมื่อ พ.ศ. 2407 ชื่อของวัดที่ปรากฏในแผนที่กรุงเทพ จ.ศ. 1249 (พ.ศ. 2430) เรียกว่า วัดแคนอก ส่วนชื่อวัดสระบัวน่าจะมาจากบริเวณนั้นในอดีตเป็นสระบัว ต่อมาได้รับการบูรณะโดยท่านผู้หญิงจันทร์ ภริยาสมเด็จเจ้าพระยาบรมมหาประยูรวงศ์ (ดิศ บุนนาค) ภายหลังพื้นที่ของวัดถูกแบ่งพื้นที่ตัดถนนและทางรถไฟทำให้พื้นที่วัดเล็กลงดังในปัจจุบัน
อาคารเสนาสนะ

สถาปัตยกรรมโดยรวมเป็นแบบช่างหลวงผสมศิลปะออกแบบช่างพื้นบ้าน
อุโบสถหลังเก่าสร้างในปี พ.ศ. 2415 น่าจะช่วงเดียวกับที่ท่านผู้หญิงจันทร์บูรณะวัด เป็นอาคารคอนกรีตเสริมเหล็ก มี 2 ชั้น มีขนาด 5 ห้อง มีมุขหน้าและหลัง หลังคาซ้อน 3 ชั้น หน้าบันด้านตะวันตกประดับรูปนารายณ์ทรงครุฑ มีซุ้มประตูหน้าต่างเป็นซุ้มยอดปราสาท ภายนอกอุโบสถมีใบเสมาเก่าตั้งอยู่ เป็นหินแกะสลัก รูปทรงค่อนข้างเตี้ย ปลายเป็นกระหนกตวัดงอนขึ้น มีดอกไม้ประดับที่ยอดและตรงกลาง เป็นทรงของเสมาโหลที่นิยมในสมัยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ภายในอุโบสถประดิษฐานพระประธานเป็นพระพุทธชินราชจำลอง มีรูปพระอัครสาวกยืนพนมมืออยู่ 2 ข้าง บนฐานชุกชีประดิษฐานพระพุทธรูปปางมารวิชัย 2 องค์ที่ด้านซ้ายและขวา มีจิตรกรรมฝาผนัง ผนังสกัดหน้าหรือผนังตรงข้ามพระประธานเขียนภาพมารผจญ ผนังสกัดหลังเขียนภาพเขาพระสุเมรุ ผนังแปหรือผนังด้านยาวตอนบนเขียนภาพเทพชุมนุมนั่งเรียงกันเป็นแถว ผนังระหว่างช่องประตูหน้าต่างเขียนภาพทศชาติชาดก
นอกกำแพงแก้วอุโบสถด้านทิศเหนือ มีเจดีย์ทรงกลมหรือทรงระฆังอยู่องค์หนึ่ง ตั้งอยู่บนฐานบัว มีชุดรองรับองค์ระฆังเป็นมาลัยเถา 2 ชั้นและฐานบัว 1 ชั้น บัลลังก์อยู่ในผังแปดเหลี่ยม ปล้องไฉนเป็นบัวคลุ่มเถาหรือรูปกลับบัวซ้อนกันขึ้นไป
กุฏิหลังคาทรงปั้นหยา มีจารึกว่า "นางสิทธิสาร (อิน มฤคทัต) สร้าง พ.ศ. 2478" ศาลาการเปรียญเป็นอาคารทรงโรง หลังคาเครื่องไม้ประดับเครื่องลำยอง หน้าบันแกะสลักเป็นรูปดอกบัวล้อมรอบด้วยลายเครือเถา
พระประธานในอุโบสถ เป็นพระพุทธชินราชจำลอง
เจดีย์
จักรวรรดิมองโกล

อาณาเขตของจักรวรรดิมองโกล
จักรวรรดิมองโกล (มองโกล: Mongolyn Ezent Güren; อังกฤษ: Mongol Empire) ซึ่งมีอยู่ระหว่างคริสต์ศตวรรษที่ 13 และ 14 เป็นจักรวรรดิทางบกที่มีอาณาเขตต่อเนื่องใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ กำเนิดในสเต็ปป์เอเชียกลาง สุดท้ายจักวรรดิมองโกลมีอาณาเขตครอบคลุมยุโรปตะวันออกจนถึงทะเลญี่ปุ่น ขยายไปทางเหนือเข้าไปในไซบีเรีย ทางตะวันออกและใต้เข้าไปในอนุทวีปอินเดีย อินโดจีนและที่ราบสูงอิหร่าน และทางตะวันตกไปไกลถึงเลแวนต์และคาบสมุทรอาหรับ
จักรวรรดิรวมเผ่าชนเร่ร่อนมองโกเลียในประวัติศาสตร์ภายใต้การนำของเจงกิสข่าน ผู้ได้รับประกาศเป็นผู้ปกครองชาวมองโกลทั้งปวงใน ค.ศ. 1206 จักรวรรดิเติบโตอย่างรวดเร็วภายใต้การปกครองของเขาและภายใต้ผู้สืบเชื้อสายของเขาต่อ ๆ มา ซึ่งส่งการบุกครองไปทุกสารทิศ จักรวรรดิข้ามทวีปไพศาลนี้เชื่อมตะวันออกกับตะวันตกด้วยสันติภาพมองโกลซึ่งบังคับใช้ ทำให้การค้า เทคโนโลยี โภคภัณฑ์และอุดมการณ์แพร่หลายและมีการแลกเปลี่ยนทั่วยูเรเชีย
เจงกิสข่าน

หลังจากได้รับตำแหน่งเจงกิสข่าน เจงกิสข่านก็ได้ทำการขยายอาณาจักรโดยสามารถพิชิตอาณาจักรเหลียว อาณาจักรซีเซี่ยและอาณาจักรจิน "หรือเมืองกิม" ปีคริสต์ศักราช 1219 เจงกิสข่านก็เริ่มยกทัพไปทางตะวันตกถึงเอเชียกลางและยุโรป และได้พิชิตไปทั่วทวีปเอเซีย เอเชียกลางจนถึงทวีปยุโรป ต่อมาปีคริสต์ศักราช 1227 เจงกิสข่านสวรรคตด้วยอาการประชวรระหว่างเดินทัพ ขณะมีพระชนมายุ 65 พรรษา สุสานของพระองค์อยู่ที่ใดยังคงเป็นปริศนากระทั่งถึงทุกวันนี้
มองโกลกับชนชาติตะวันตก

บทความหลัก: การรุกรานของมองโกลในยุโรป
อิตาลี

ในปี ค.ศ. 1246 กองทัพมองโกล เข้าโจมตีเมืองแคฟฟาของอิตาลี กองทัพของมองโกลตั้งทัพอยู่นอกกำแพงอยู่นานไม่อาจเข้าโจมตีเข้าไปในค่ายได้ ต่อมาเกิดกาฬโรคหรือโรคห่าระบาดในกองทัพของมองโกล ทหารล้มตายเป็นเบือศพทหารกองท่วมค่าย แต่แทนที่จะมีการนำศพนั้นไปฝังหรือเผา แม่ทัพมองโกลกลับมีความคิดที่ดีกว่านั้น ด้วยการนำศพทหารที่ตายด้วยโรคห่าใช้แทนก้อนหินเข้าเครื่องยิงข้ามเข้าไปในกำแพงเมืองแคฟฟา คนในเมืองแตกตื่นกับสภาพศพที่เห็น ที่ทั้งเนื้อทั้งตัวเป็นตุ่มพุพองช้ำเลือดช้ำหนองเน่าแฟะ หนำซ้ำเชื้อโรคยังระบาดสู่ชาวเมือง ผู้คนล้มตายเป็นจำนวนมาก ที่เหลือรอดก็พากันหนีออกไปนอกเมือง จนในที่สุดไม่อาจต้านอาวุธเชื้อโรคของมองโกลได้เมืองจึงแตก
หลังจากที่เมืองแคฟฟา อิตาลีแตก กองทัพมองโกลจึงเคลื่อนทัพเข้าสู่ทะเลเมดิเตอร์เรเนี่ยน เข้าโจมตีหมู่เกาะซิซิลี และยุโรปตะวันออกด้วยวิธีการเดียวกัน เพียงแค่ในเวลา 3 ปีในการทำสงคราม คาดว่ามีผู้คนล้มตายด้วยกาฬโรคไม่ต่ำกว่า 25 ล้านคน
นับว่าเป็นครั้งแรกที่มีการนำอาวุธเชื้อโรคเข้ามาทำสงคราม และถือว่าเป็นวิธีการที่ชาญฉลาดที่สุดในหน้าหนึ่งเท่าที่ประวัติศาสตร์เคยบันทึกเอาไว้