เสียงนาสิก ริมฝีปาก
การปรากฎในภาษาต่าง ๆ

| ภาษา | คำศัพท์ | สัทอักษรสากล | ความหมาย | Notes |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ภาษาอาหรับ | مطابخ / maṭābiḫ | [maˈtˤɑːbɪχ] | 'ครัว' | See Arabic phonology |
| ภาษาอาร์มีเนีย | մայր / mayr | [mɑjɾ]ไฟล์:Mɑjɾ.ogg | 'แม่' |  |
| ภาษาอัสซีเรีย | ܡܪܐ / mara | [maːra] | 'เจ้าของ' |  |
| ภาษาบาสก์ | maitatu | [majt̪at̪u] | 'รัก' |  |
| ภาษาเบงกาลี | মা / ma | [ma] | 'แม่' | See Bengali phonology |
| ภาษาบัลแกเรีย | мъгла / mygla | [mɐɡla] | 'หมอก' |  |
| ภาษากาตาลา | meu | [ˈmeʊ̯] | 'ของฉัน' | See Catalan phonology |
| ภาษาเชโรกี | ᎠᎹ / ama | [ama˦] | 'น้ำ' |  |
| ภาษากวางตุ้งมาตรฐาน | 貓 / 猫 / māau | [maːu̯˥]ไฟล์:Yue-maau1.ogg | 'แมว' | See Cantonese phonology |
| ภาษาชูวัช | манăн / manën |  | 'ของฉัน'  ' |  |
| ภาษาเช็ก | muž | [mʊʃ]ไฟล์:Cs-muž.ogg | 'ผู้ชาย'​ | See Czech phonology |
| ภาษาดัตช์ | mond | [mɔnt]ไฟล์:Nl-mond.ogg | 'ปาก' | See Dutch phonology |
| ภาษาอังกฤษ | him | [hɪm]ไฟล์:Him pronunciation audio.ogg | 'เขา' | See English phonology |
| ภาษาเอสเปรันโต | tempo | [ˈtempo]ไฟล์:Eo-tempo.ogg | 'เวลา' | See Esperanto phonology |
| ภาษาฟิลิปปินส์ | manok | [maˈnok] | 'ไก่' | See Filipino phonology |
| ภาษาฟินแลนด์ | minä | [ˈminæ]ไฟล์:Fi-minä.ogg | 'ฉัน' | See Finnish phonology |
| ภาษาฝรั่งเศส | manger | [mɑ̃ʒe]ไฟล์:Fr-manger.ogg | 'กิน' | See French phonology |
| ภาษาจอร์เจีย | სამი / sami | [ˈsɑmi] | 'สาม' |  |
| ภาษาเยอรมัน | Maus | [maʊ̯s]ไฟล์:De-Maus.ogg | 'หนู' | See Standard German phonology |
| ภาษากรีก | μάζα / maza | [ˈmaza]ไฟล์:EL-μάζα.ogg | 'กอ(หญ้า)​' | See Modern Greek phonology |
| ภาษาคุชราต | મોર / mór | [moːɾ] | 'นกยูงตัวผู้' | See Gujarati phonology |
| ภาษาฮาวาย | maka | [maka] | 'ตา' | See Hawaiian phonology |
| ภาษาฮินดี | मधु / mëdhu | [məd̪ʱuː] | 'น้ำผึ้ง' | See Hindi-Urdu phonology |
| ภาษาฮีบรู | אמא / ima | [ˈʔimäʔ] | 'แม่' | See Modern Hebrew phonology |
| ภาษาฮังการี | ma | [mɒ]ไฟล์:Hu-ma.ogg | 'วันนี้' | See Hungarian phonology |
| ภาษาอินโดนีเซีย | masuk | [ˈmäsʊʔ] | 'เข้า' |  |
| ภาษาอิตาลี | mamma | [ˈmamma]ไฟล์:LL-Q652 (ita)-Happypheasant-mamma.wav | 'แม่' | See Italian phonology |
| ภาษาญี่ปุ่น | 豆 / mame | [mäme̞] | 'ถั่ว' | See Japanese phonology |
| ภาษาคาซัค | кеме / keme | [keme] | 'เรือ'​ ' | See Kazakh phonology |
| ภาษาเขมร | ខ្មែរ / khmae | [kʰmae] | 'คนกัมพูชา​' | See Khmer phonology |
| ภาษาเกาหลี | 마을 / maûl | [mɐɯl] | 'หมู่บ้าน' | See Korean phonology |
| ภาษาลิทัวเนีย | mama | [ˈmɐmɐ] | 'แม่' |  |
| ภาษามาซิโดเนีย | мајка / majka | [ˈmajka] | 'แม่' | See Macedonian phonology |
| ภาษามลายู | malam | [mäläm] | 'กลางคืน' |  |
| ภาษามลยาฬัม | കമ്മി / kammi | [kəmmi] | 'ขาดแคลน' |  |
| ภาษามอลตา | ilma | [ilma] | 'น้ำ' |  |
| ภาษาจีนกลาง | 貓 / 猫 / māo | [mɑʊ̯˥]ไฟล์:Zh-māo.oga | 'แมว' | See Mandarin phonology |
| ภาษามราฐี | मन / mën | [mən] | 'ความคิด' | See Marathi phonology |
| ภาษาเนปาล | आमा / āmā | [ämä] | 'แม่' | See Nepali phonology |
| ภาษานอร์เวย์ | mamma | [ˈmɑmːɑ] | 'แม่' | See Norwegian phonology |
| ภาษาโอริยา | ମା / mä | [mä] | 'แม่' |  |
| ภาษาเปอร์เซีย | مادر / madär | [mɒdær] | 'แม่' | See Persian phonology |
| ภาษาปิราฮา | baíxi | [ˈmàí̯ʔì] | 'ผู้ปกครอง' | allophone of /b/ |
| ภาษาโปแลนด์ | masa | [ˈmäsä]ไฟล์:Pl-masa.ogg | 'มวล' | See Polish phonology |
| ภาษาโปรตุเกส | mato | [ˈmatu]ไฟล์:Pt-pt-mato.wav | 'พุ่มไม้' | See Portuguese phonology |
| ภาษาปัญจาบ | ਮੈਂ / mēm̐ | [mɛ̃ː] | 'ฉัน' |  |
| ภาษารัสเซีย | муж / muž | [muʂ]ไฟล์:Ru-муж.ogg | 'สามี' | Contrasts with palatalized version. See Russian phonology |
| ภาษาสันสกฤต | अहम् / aham | [əhəm] | 'ฉัน' | See Sanskrit phonology |
| ภาษาเซอร์เบีย-โครเอเชีย | мој / moj | [mȏːj] | 'ของฉัน' | See Serbo-Croatian phonology |
| ภาษาสโลวัก | muž | [mu̞ʂ] | 'ผู้ชาย' |  |
| ภาษาสโลวีเนีย | miš | [mîʃ] | 'หนู' |  |
| ภาษาสเปน | grumete | [ɡɾuˈme̞te̞] | 'พนักงานเครื่องบินชาย' | See Spanish phonology |
| ภาษาสวาฮีลี | miti | [ˈmiti] | 'ต้นไม้' |  |
| ภาษาสวีเดน | mask | [mask] | 'หนอน' | See Swedish phonology |
| ภาษาเตลูกู | మబ్బు/mabu | [mabːu] | 'เมฆ' | Occurs as allophone of anuswara when followed by retroflex stops |
| ภาษาไทย | มอมแมม / mommäm | [mɔːm.mɛːm] | 'มอมแมม' | See Thai phonology |
| โตกีโปนา | mani | [mani] | 'เงิน' |  |
| ภาษาตุรกี | benim | [be̞ˈn̟ɪm] | 'ของฉัน' | See Turkish phonology |
| ภาษายูเครน | молоко / moloko | [mɔɫɔˈkɔ] | 'นม' | See Ukrainian phonology |
| ภาษาอูรดู | مکان / mëkan | [məkaːn] | 'บ้าน' | See Hindi-Urdu phonology |
| ภาษาอุยกูร์ | مەن / män | [mæn] | 'ฉัน' |  |
| ภาษาอุซเบก | men | [men] | 'ฉัน' |  |
| ภาษาเวียดนาม | muối | [mwojˀ˧˥] | 'เกลือ' | See Vietnamese phonology |
| ภาษาเวลส์ | mam | [mam]ไฟล์:Cy-mam.ogg | 'แม่' | See Welsh phonology |
| ภาษาฟรีเชียตะวันตก | mar | [mar] | 'ทะเลสาบ' | See West Frisian phonology |