stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
อี เช-ฮย็อน
แหล่งข้อมูลอื่น

이제현:네이트 한국학
이제현:한국역대인물종합정보
경주이씨
공녀들의 슬픔을 그치게 하다-위키트리
이제현 묘지명
첫 부인 길창국부인 안동권씨 묘지명
The Mounted Robber แปลว่า: ภาพม้าข้ามแม่น้ำ โดยอี เจ-ฮย็อน
ภาพเหมือนของอีเจฮยอน (1504 โดยลูกหลาน อี ซาก-ยุน (이사균) ทำสำเนา)
ภาพเหมือนของอี เช-ฮย็อน
ภาพเหมือนของอี เช-ฮย็อน อายุ 79 ปี (จิตรกรรมไม้)
ภาพเหมือนของลี เจ-ฮยอน ประดิษฐานอยู่ที่วัด Gwigoksa ในเมืองนาจู (แบบจำลองสมัยศตวรรษที่ 18)
เบรีด์อะไลฟ์ (เพลงอะเว็นจด์เซเวนโฟลด์)

| "เบรีด์อะไลฟ์" |
| --- | --- |

เพลงโดยอะเว็นจด์เซเวนโฟลด์
จากอัลบั้มไนต์แมร์
วางจำหน่าย: 20 กันยายน พ.ศ. 2554
บันทึกเสียง: พ.ศ. 2552-2553
แนวเพลง: เฮฟวีเมทัล, แทรชเมทัล, ฮาร์ดร็อก
ความยาว: 6:44
ค่ายเพลง: วอร์เนอร์บราเธอร์ส
ผู้ประพันธ์เพลง: เอ็ม. แชโดวส์, เดอะเรฟ
โปรดิวเซอร์: อะเว็นจด์เซเวนโฟลด์

"เบรีด์อะไลฟ์" (อังกฤษ: Buried Alive) เป็นเพลงของวงดนตรีเฮฟวีเมทัลชาวอเมริกัน อะเว็นจด์เซเวนโฟลด์ เป็นซิงเกิลลำดับที่ 4 และเป็นซิงเกิลสุดท้ายจากสตูดิโออัลบั้มชุดที่ 5 ของวง ไนต์แมร์
การออกจำหน่ายและการประพันธ์

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2554 อะเว็นจด์เซเวนโฟลด์ประกาศว่ามีแผนจะทำมิวสิกวิดีโอสำหรับซิงเกิลนี้ วงพยายามที่จะเรียกตัว ร็อบ ซอมบี ที่จะมากำกับงานมิวสิกวิดีโอ แต่เขาได้ปฏิเสธเนื่องจากกำลังมุ่งเน้นไปยังงานอื่น ๆ ทำให้วงไม่มีประกาศใด ๆ เกี่ยวกับการทำมิวสิกวิดีโอและได้ยกเลิกไป
ซิงเกิลออกจำหน่ายในวันที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2554 โดยวิดีโอเนื้อเพลงได้ออกมาก่อนหน้านี้เรียบร้อยแล้วเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2553 ในช่องอย่างเป็นทางการของอะเว็นจด์เซเวนโฟลด์ในยูทูบ วิดีโอเนื้อเพลงนี้มีการเข้าชมถึง 1.8 ล้านครั้งในวันที่ 7 มิถุนายน พ.ศ. 2556 และได้มีทัวร์ที่ชื่อ "เบรีด์อะไลฟ์ทัวร์" ซึ่งเป็นทัวร์โปรโมตให้กับอัลบั้ม ไนต์แมร์ ได้นำชื่อมาจากเพลงนี้อีกด้วย
ในปี พ.ศ. 2557 เวอร์ชันเดโมของเพลงนี้ได้ถูกปล่อยออกมา โดยเวอร์ชันนี้มี เดอะเรฟ เป็นนักร้องนำ และมีเนื้อเพลงที่แตกต่างจากเวอร์ชันปกติ เวอร์ชันนี้คาดว่าอาจจะประพันธ์โดย เดะเรฟ เพียงผู้เดียว ต่อมา เอ็ม. แชโดวส์ ได้ประพันธ์จนเสร็จสมบูรณ์สำหรับอัลบั้ม ไนต์แมร์
บุคคลที่เกี่ยวข้อง

เอ็ม. แชโดวส์ – ร้องนำ
แซกกี เวนเจนซ์ – จังหวะกีตาร์
เดอะเรฟ – การจัดการกลอง
ซินนิสเตอร์ เกตส์ – กีตาร์นำ
จอห์นนี คริสต์ – กีตาร์เบส
ไมค์ พอร์ตนอย – กลอง
สตีฟวี แบล็กกี – เครื่องสาย, การจัดการเครื่องสาย
ชาร์ต

| ชาร์ต (2554–2555) | อันดับ สูงสุด |
| --- | --- |
US Rock Songs (Billboard): 10
US Alternative Songs (Billboard): 26
แหล่งข้อมูลอื่น

เนื้อเพลงเต็มของเพลงนี้ ที่เมโทรลิริกส์
| ด ค กอะเว็นจด์เซเวนโฟลด์ |
| --- | --- |
 เอ็ม. แชโดวส์  แซกกี เวนเจนซ์  ซินนิสเตอร์ เกตส์  จอห์นนี ไครสต์  บรุกส์ แวกเกอร์แมน แอริน อิเลไฮ  เดอะเรฟ  แมตต์ เวนดต์  จัสติน เซน  เดเมียน แอช 
สตูดิโออัลบั้ม:  ซาวน์ดิงเดอะเซเวนท์ทรัมเปต  เวกกิงเดอะฟอลเลน  ซิตีออฟอีวิล  อะเว็นจด์เซเวนโฟลด์  ไนต์แมร์  เฮลทูเดอะคิง  เดอะสเตจ  ไลฟ์อิสบัตอะดรีม... 
วิดีโอ:  ออลเอ็กเซส  ไลฟ์อินดิแอลบีซีแอนด์ไดมอนส์อินเดอะรัฟ 
อีพี:  วอร์มเนสออนเดอะโซล  เวลคัมทูเดอะแฟมิลี 
ซิงเกิล:  "วอร์มเนสออนเดอะโซล"  "อันโฮลีคอนเฟสชันส์"  "เบิร์นอิตดาวน์"  "แบตคันทรี"  "บีสต์แอนด์เดอะฮาร์ลอต"  "ซีซเดอะเดย์"  "วอล์ก"  "คริทิคัลอักเคลม"  "ออลโมสต์อีซี"  "แอฟเตอร์ไลฟ์"  "เดียร์ก็อด"  "สกรีม"  "ไนต์แมร์"  "เวลคัมทูเดอะแฟมิลี"  "โซฟาร์อะเวย์"  "นอตเรดีทูดาย"  "เบรีด์อะไลฟ์"  "แคร์รีออน"  "เฮลทูเดอะคิง"  "เชเพิร์ดออฟไฟเออร์"  "ดิสมีนส์วอร์"  "เดอะสเตจ" 
บทความที่เกี่ยวข้อง:  ผลงาน  วอร์เนอร์บราเธอร์สเรเคิดส์  โฮปเลสเรเคิดส์  กูดไลฟ์เรเคิดดิงส์  แคปิตอลเรเคิดส์ 
   หมวดหมู่:อะเว็นจด์เซเวนโฟลด์
แอริออธ เฟนริล

แอลิออธ เฟนริล แห่งดาวเอ็ปซิลอน  (ญี่ปุ่น: イプシロン星アリオトのフェンリル; โรมาจิ: Ipushiron-sei Arioto no Fenriru) ตัวละครจากเรื่องเซนต์เซย่า เป็นหนึ่งในก็อดวอริเออร์ทั้ง 7
ประวัติตามท้องเรื่อง

ก็อดวอริเออร์ที่สามารถโจมตีได้อย่างรวดเร็วดุจหมาป่า สวมก็อดโร้บรูปหมาป่ายักษ์ เฟนเรียร์ มีท่าไม้ตายคือ วูล์ฟ ครูเอลตี้ คลอว์ และ หมัดหมาป่านอร์เธิร์น ในอดีตเฟนริลเคยถูกเลี้ยงดูมาอย่างสุขสบายในตระกูลที่สูงส่ง แต่วันหนึ่ง พ่อแม่ของเขาได้ถูกหมีเข้าทำร้าย แม้เฟนริลจะร้องอ้อนวอนขอความช่วยเหลืออย่างไรก็ไม่มีใครยอมเข้าไปช่วย นอกจากเหล่าหมาป่า แต่ในที่สุดพ่อแม่ของเขาก็ถึงแก่ความตาย หลังจากนั้นเฟนริลที่เหลือเพียงตัวคนเดียวในซากคฤหาสน์เดิมซึ่งเคยอาศัยอยู่ ก็ได้รับการเลี้ยงดูจากเหล่าหมาป่าเสมือนเป็นครอบครัวเดียวกัน ทำให้เขากลายเป็นคนที่รักและเชื่อใจหมาป่าอย่างที่สุด ในขณะเดียวกันก็หมดความเชื่อถือในตัวมนุษย์ลงอย่างสิ้นเชิง และจากการที่ถูกเลี้ยงดูมาโดยหมาป่า ทำให้เฟนริลสามารถควบคุมและออกคำสั่งแก่ฝูงหมาป่าได้ เขาจะเข้าโจมตีศัตรูด้วยกรงเล็บที่แหลมคม พร้อมๆ กับฝูงหมาป่า แต่ก็ได้เสียชีวิตไปในการต่อกรกับชิริว (พากย์เสียงโดย โทชิฮิโกะ เซกิ)
บทบาท

เฟนริล หมาป่าแห่งขั้วโลกเหนือ เขาเป็นผู้ที่สามารถบังคับควบคุมหมาป่าได้ดังใจนึก สามารถโจมตีได้รวดเร็ว และใช้กงเล็บที่แหลมคมฟาดฟันศัตรู เฟนริล ได้รับการเลี้ยงดู จากเหล่าหมาป่า เสมือนเป็นครอบครัวเดียวกัน โดยอาศัยอยู่ที่ซากคฤหาสน์เดิมของเขา ทั้งนี้เนื่องจาก พ่อแม่ของเขาถูกหมีฆ่าตาย แต่กลับไม่มีมนุษย์คนไหนช่วยเหลือเลยแม้แต่คนเดียว ทำให้เฟนริล หมดความเชื่อมั่นในตัวมนุษย์ และใช้ชีวิต เยี่ยงหมาป่ามาโดยตลอด
"คิง" หมาป่าเพื่อนรักของเฟนริล ซึ่งได้รับบาดแผลที่หน้าผากจากการต่อสู้กับหมี เพื่อช่วยเฟนริลในครั้งนั้น
บทบาท > ภาคอัศวินแห่งแอสการ์ด

เฟนริลได้เข้าต่อสู่กับ ชิริว และพ้ายแพ้ให้กับชิริว
| ด ค กตัวละครในเรื่องเซนต์เซย่า |
| --- | --- | --- |
| บรอนซ์เซนต์ |  เพกาซัส เซย่า  เพกาซัส เท็นมะ (LS)  เพกาซัส เท็นมะ(ND)  เพกาซัส โคกะ  ดราก้อน ชิริว  ดราก้อน ริวโฮ  ซิกนัส เฮียวกะ  อันโดรเมด้า ชุน  ฟีนิกซ์ อิคคิ  ไลโอเน็ต โซมะ  อาควีล่า ยูนะ  วูลฟ์ ฮารุโตะ  โอไรอ้อน เอเดน  ยูนิคอร์น จาบุ  ยูนิคอร์น ยาโตะ  ไฮดร้า อิจิ  แบร์ เงกิ  วูล์ฟ นาจิ  ไลโอเน็ต บัน  คาเมเลี่ยน จูน  |  |
| ซิลเวอร์เซนต์ | อีเกิ้ล มารีน โอฟิวซุส ไชน่า  ลิซาร์ด มิสตี้  ไคโทส โมเซซ  เฮาด์ แอสเทเรี่ยน  เซนทอร์ บาเบล  ออไรก้า คาเพลล่า  โครว์ จาเมี่ยน  เซอร์บิรัส ดันเต้  เพอร์เซอุส อัลกอร์  คานิสเมเจอร์ ซิริอุส  มุสก้า ดิออส  เฮอร์คิวลิส อัลเกตี้  ซาจิตต้า เทรมี่  เซเฟอุส ไดดาลอส  ไลร่า โอฟี่  คริสตัลเซนต์  เครน ยุสุริฮะ  ไฮดรัส อิจิ |  |
| แบล็คเซนต์ |  จังโก้  แบล็คเพกาซัส  แบล็คดราก้อน  แบล็คสวอน  แบล็คอันโดรเมด้า  แบล็คฟินิกซ์  |  |
| โกลด์เซนต์ |  แอเรียส มู  แอเรียส ชิออน  ทอรัส อัลเดบารัน  เจมินี่ ซากะ  เจมินี่ คาน่อน  เจมินี่ อัสปูรอส  เจมินี่ เดฟเทรอส  แคนเซอร์ เดธมาสค์  เลโอ ไอโอเลีย  เลโอ เรกูลัส  เวอร์โก้ ชากะ  เวอร์โก้ อัศมิฐา  ไลบร้า โดโก  ไลบร้า ชิริว  สกอร์เปี้ยน มิโร่  ซาจิททาเรียส ไอโอลอส  ซาจิททาเรียส เซย์ย่า  แคปริคอร์น ชูร่า  อควอเรียส คามิว  พิสซิส อโฟรดิเท  |  |
| ก็อดวอริเออร์ |  เฟคด้า ธอร์  แอริออธ เฟนริล  เมรัค ฮาเก้น  เบเนทนาช มีเมย์  เม็กเรซ อัลเบริช  มิซาร์ ชิด  อัลกอร์ บั๊ด  โดเบ ซิกฟรีด  |  |
| มารีเนอร์ |  เมอร์เมด เททีส  ซีฮอร์ส ไบอัน  สคิวล่า อิโอ  คริสซาออร์ กฤษณะ  ลิมนาเดส คาสะ  คราเก้น ไอแซ็ค  ไซเรน โซเรนต์  ซีดราก้อน คาน่อน  |  |
| สเป็คเตอร์ |  ไวเวิร์น ราดาแมนทีส  กริฟฟ่อน มีนอส  การูด้า ไออาคอส  อาเครอน ชารอน  สเคเลตัน มารูคิโน่  บัลร็อค รูเน่  สฟิงซ์ ฟาโรห์  โกเล็ม ร็อค  โทรล อิวาล  ไลคาออน ฟลีกีอัส  เดทลี่ บีเทิล สแตนด์  ฮาร์ปี้ วาเลนไทน์  บาซิลิสค์ ซิลฟิด  มิโนทอรัส กอร์ดอน  อราวเน่ ควีน  ฟล็อก เซรอส  ดีพ นีโอเบ  ไซคลอปส์ คีกันต์  ปาปิญอง มิว  เวิร์ม ไรมี่  ดิวราแฮน คิวบ์  เอลฟ์ มิลูส  กอร์กอน อ๊อก  เมฟิสโตเฟเลส โยมะ  |  |
| เทพเจ้า |  อาเทน่า  ฮาเดส  โพไซดอน  ซุส  อาเรส  แอโฟรไดที  พัลลัส  ฮีรา  ดิมีเทอร์  เฮสเทีย  อาร์ทิมิส  อพอลโล  เฮอร์มีส  ฮิฟีสตัส  โอดิน  ธอร์  โลกิ  |  |
| อื่น ๆ |  คิโด ซาโอริ  โพลาริส ฮิลด้า  จูเลี่ยน โซโล  ซาช่า  อาโรน  แพนโดรา  อาวล์ พาร์ทีต้า  |  |
 โครงการ  หมวดหมู่  สถานีย่อย
แคว้นคันธุลี

"แคว้นคันธุลี" หรือ แคว้นคันโธลี (Kantoli) ตั้งอยู่เหนือแคว้นพันพันทางแหลมสุวรรณภูมิ รุ่งเรืองอยู่ในพุทธศตวรรษที่ 4–8 แต่รุ่งเรืองอยู่ได้ไม่นานก็ถูกรวมเข้าอยู่ในรัฐพันพัน ใน พุทธศตวรรษที่ 7 และพันพันเจริญรุ่งเรืองมากมีอาณาเขตจดคาบสมุทร หลังจากนั้นแคว้นพันพันได้ย้ายเมืองไปตั้งอยู่ริมทะเล และสถาปนาชื่อเมืองใหม่ว่าเมืองโพ-ธิ (Fo-ts'i) ที่จีนเรียกว่า สัน-โฟ-ชิ (San-fo-ts'i) ในพุทธศตวรรษที่ 12 ชื่อนี้บางทีก็บันทึกว่า ศรีโพธิ์ ศรีโพธิ หรือสิริโพธิ (Shilifoshi) ต่อมาภายหลังเจริญมากมีการส่งทูตติดต่อกับจีนหลายครั้ง
โจเซอร์เรตเนบติ

โจเซอร์เรตเนบติ (หรืออาจจะเรียกว่า โจเซอร์เรต-อังค์-เนบติ) อาจจะเป็นพระนามของสมเด็จพระราชินีแห่งอียิปต์โบราณ เนื่องจากพระนามนี้ปรากฎขึ้นโดยไม่ได้บ่งบอกถึงฐานะของพระองค์ นักอียิปต์วิทยาจึงได้มีการโต้แย้งเรื่องความหมายที่แท้จริงและการอ่านพระนามนี้
พระนามว่า โจเซอร์เรต-เนบติ หรือ โจเวอร์เรต-อังค์-เนบติ ได้ปรากฎอยู่ในงาช้างแกะสลัก ที่ค้นพบอยู่ในห้องชั้นใต้หินของปิรามิดของฟาโรห์ในช่วงราชวงศ์ที่สามนามว่า เซคเคมเคต ที่ซัคคารา
งาช้างแกะสลักที่ซ้ายพระนามของพระองค์ (ขวา)
แอกุกกา (จักรวรรดิเกาหลี)

| คำแปล: "แอกุกกา (จักรวรรดิเกาหลี)" |
| --- | --- |
"대한제국 애국가" "大韓帝國 愛國歌"
รูปอักษรเกาหลีดั้งเดิมของเพลงชาติและเพลงสรรเสริญพระบารมีจักรวรรดิเกาหลี
เนื้อร้อง: มิน ฮยอง ฮวาน, 1902
ทำนอง: ฟรันซ์ เอ็คแคร์ท, 1902
รับไปใช้: 1 กรกฎาคม ค.ศ. 1902
เลิกใช้: 29 สิงหาคม ค.ศ. 1910

ตัวอย่างเสียง
แทฮัน-เจกุก เอกุกกา (บรรเลง)ไฟล์ ช่วยเหลือ
 
| --- | --- |
แอกุกกา
ฮุนมินจ็องอึม: 대한제국 애국가
ฮันจา: 大韓帝國愛國歌
อาร์อาร์: Daehan Jeguk Aegukga 
เอ็มอาร์: Taehan Cheguk Aegukka 
"เพลงชาติและเพลงสรรเสริญพระบารมีจักรวรรดิเกาหลี" (เกาหลี: 대한제국 애국가; ฮันจา: 大韓帝國 愛國歌; literally  "Korean Empire Aegukga") เป็นเพลงชาติเกาหลีฉบับแรกในช่วงต้นของศตวรรษที่ 20 มีสถานะเป็นเพลงสรรเสริญพระบารมีสำหรับบรรเลงในงานพระราชพิธี รัฐพิธีของราชวงศ์โชซอน
ประวัติ

ในปี ค.ศ. 1901 พระเจ้าโกจงได้ทรงมีพระราชดำริให้จัดตั้งคณะกรรมการว่าด้วยเพลงชาติ หลังจากนั้นอีกหนึ่งปี เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม ค.ศ. 1902 ได้รับรองคณะกรรมการชุดดังกล่าว โดยมีวาทยากรชาวเยอรมัน ฟรันซ์ เอ็คแคร์ท ในฐานะผู้ควบคุมวงดุริยางค์ทหาร เป็นผู้เรียงเรียงทำนอง  ได้ตีพิมพ์ในเยอรมนี โดยมีเนื้อร้องห้าภาษา (เกาหลี, จีน, เยอรมัน, ฝรั่งเศส, และ อังกฤษ) บรรเลงครั้งแรกเมื่อวันที่ 9 กันยายนปีเดียวกัน ในงานเฉลิมพระชนมพรรษาาของจักรพรรดิโกจง
ในช่วงรัชสมัยของจักรวรรดิอันเป็นรัฐเอกราชในระยะสั้น แต่เพลงนี้ไม่ได้รับความนิยมขับร้องอย่างกว้างขวาง ประกอบกับการที่ญี่ปุ่นบีบบังคับให้ลงนามสนธิสัญญาอึลซา เมื่อ ค.ศ. 1905 เป็นจุดเริ่มต้นของการล่มสลายของจักรรวรรดิ
เนื้อร้อง > สำนวนของกษัตริย์นิยม

บทร้องดังกล่าวนี้ประพันธ์ขึ้นในรัชสมัยของ สมเด็จพระจักรพรรดิโกจง
| อักษรเกาหลีแบบดั้งเดิม | คำแปลภาษาเกาหลีร่วมสมัย | คำแปล |
| --- | --- | --- |
|   |  하늘이시여, 우리 황제를 도우소서  성수무강하사  해옥주를 산같이 쌓으시고  위세와 권력이 천하에 떨치사  오천만 대까지 복이 매일 새롭게 하소서  하늘이시여, 우리 황제를 도우소서 |    ขอพระผู้เป็นเจ้าโปรดพิทักษ์จักรพรรดิ  ขอพระองค์ทรงพระเจริญยิ่งยืนนาน  พระบารมีล้นเกล้าดังภูผา  รักษาพระราชอำนาจของพระองค์ในโลกา  ขอให้พระองค์ทรงพระเกษมสำราญยืนยงห้าสิบล้านปี  ขอพระผู้เป็นเจ้าโปรดพิทักษ์จักรพรรดิเทอญ |
เนื้อร้อง > สำนวนของสาธารณรัฐนิยม

| โชซอนกึลและฮันจา | คำแปลภาษาเกาหลีร่วมสมัย | ระบบแมกคูน-ไรซ์ชาวเออร์ | คำแปล |
| --- | --- | --- | --- |
|   샹뎨(上帝)는 우리 나라를 도으소셔    영원(永遠) 무궁(無窮)토록  나라 태평(太平)ᄒᆞ고 인민(人民)은 안락(安樂)ᄒᆞ야    위권(威權)이 셰상(世上)에 ᄯᅥᆯ치여  독립(獨立) 자유(自由) 부강(富强)을 일 신(日新)케 ᄒᆞᆸ소셔    샹뎨(上帝)는 우리 나라를 도으소셔 |  하늘이시여, 우리 나라를 도우소서  영원 무궁토록 나라 태평하고  인민은 안락하여  위세와 권력이 세상에 떨치여  독립 자유 부강을 매일 새롭게 하소서  하늘이시여, 우리 나라를 도우소서 |  syā:ngtyeynun wuli na:la lul twou:swosye  yēngwen mwukwung thwo:lwok  nala thayphyeng hokwo inmin un an.lak hoya  wikwen i syēys(y?)ang ey stelchi:ye  twok.lip ca.ywu pwūkang ul ilq sin khyey hopswosye  syā:ngtyeynun wuli na:la lul twou:swo:sye | ขอพระเจ้าทรงคุ้มครองแผ่นดินของเราเทอญ  นำพาประเทศชาติของเราสงบสุขไปชั่วนิรันดร์  และปวงประชาอาศัยอยู่อย่างร่มเย็นเป็นสุข  ขอให้อิทธิพลและอานุภาพของชาวเรามีจุดยืนในโลกา  และเอกราช อิสรภาพ และความเจริญรุ่งเรืองไปชั่วกาลป์  และขอพระเจ้าทรงคุ้มครองแผ่นดินของเราเถิด |
ดูเพิ่ม

แอกุกกา (ประเทศเกาหลีเหนือ)
แอกุกกา (ประเทศเกาหลีใต้)
คิมิงาโยะ
เฮนเนส ไวส์ไวเลอร์

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
 ไวส์ไวเลอร์ ใน ค.ศ. 1970
ข้อมูลส่วนตัว
ชื่อเต็ม:  ฮันส์ ไวส์ไวเลอร์
วันเกิด:  5 ธันวาคม ค.ศ. 1919(1919-12-05)
สถานที่เกิด:  Erftstadt-Lechenich, เยอรมนี
วันเสียชีวิต:  5 กรกฎาคม ค.ศ. 1983(1983-07-05) (63 ปี)
สถานที่เสียชีวิต:  ซูริค, สวิตเซอร์แลนด์
ตำแหน่ง:  กองกลาง
สโมสรอาชีพ*
| ปี |  ทีม |  ลงเล่น |  (ประตู) |
| 1948–1952 |  โคโลญ |  62 |  (0) |
จัดการทีม
1949–1952:  โคโลญ (ผู้เล่น-ผู้จัดการ)
1952–1954:  Rheydter SpV
1954–1955:  เยอรมนี (ผู้ช่วยโค้ช)
1955–1958:  โคโลญ
1958–1964:  วิคตอเรีย โคโลญ
1964–1975:  โบรุสซีอาเมินเชินกลัทบัค
1975–1976:  บาร์เซโลนา
1976–1980:  โคโลญ
1980–1982:  นิวยอร์ค คอสมอส
1982–1983:  กราสฮอปเปอร์
 *นัดที่ลงเล่นและประตูที่ยิงให้แก่สโมสรเฉพาะลีกในประเทศเท่านั้น
ฮันส์ " เฮนเนส " ไวส์ไวเลอร์ (5 ธันวาคม พ.ศ. 2462 – 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2526) เป็นนักฟุตบอลและผู้จัดการทีมชาวเยอรมัน ในฐานะโค้ชเขาคว้าแชมป์รายการสำคัญมากมายกับสโมสรโบรุสเซียมึนเช่นกลัดบัค และ สโมสรฟุตบอลโคโลญ ในทศวรรษ 1970
ไวส์ไวเลอร์คว้าแชมป์รวม 11 รายการ โดย 8 รายการนั้นเกิดขึ้นกับสโมสรในเยอรมันตะวันตก เขาจึงเป็นหนึ่งในโค้ชชาวยุโรปที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในยุคทศวรรษ 1970 ระหว่างปี ค.ศ. 1957 ถึง ค.ศ. 1970 ไวส์ไวเลอร์ยังได้เป็นผู้ฝึกอบรมโค้ชหลายร้อยคนจากทั่วทุกมุมโลก ในปี ค.ศ. 2005 ศูนย์ฝึกอบรมสำหรับโค้ชในเมืองโคโลญได้ตั้งถูกชื่อว่า Hennes-Weisweiler-Academy เพื่อเป็นเกียรติแก่เขา
ไวส์ไวเลอร์เป็นผู้จัดการทีมในยุคที่ประสบความสำเร็จของสโมสรโบรุสเซียมึนเช่นกลัดบัคในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 และกับสโมสรฟุตบอลโคโลญในช่วงปลายทศวรรษ 1970 นอกจากนี้เขายังมีชื่อเสียงในด้านการพัฒนาพรสวรรค์ของผู้เล่นที่โดดเด่นหลายคน เช่น ยุพ ไฮน์เคิส, กุนเทอร์ เน็ตเซอร์, แบร์ตี โฟกต์ส เป็นต้น
เกียรติประวัติ > ผู้จัดการทีม

โบรุสเซียมึนเช่นกลัดบัค
บุนเดสลีกา: 1969–70, 1970–71, 1974–75; รองชนะเลิศ: 1973–74
เดเอ็ฟเบ-โพคาล: 1972–73
เดเอ็ฟเบ-ลีกาโพคาล รองชนะเลิศ: 1972–73
ยูฟ่าคัพ: 1974–75, รองชนะเลิศ: 1972–73
สโมสรฟุตบอลโคโลญ
บุนเดสลีกา: 1977–78
เดเอ็ฟเบ-โพคาล: 1976–77, 1977–78; รองชนะเลิศ: 1953–54
นิวยอร์ค คอสมอส
North American Soccer League: 1980
กราสฮอปเปอร์คลับซูริก
สวิตซ์เนชันแนลลีกาอา: 1982–83
สวิตซ์คัพ: 1982–83
สโมสรฟุตบอลสุพรรณบุรีในฤดูกาล 2559

ฤดูกาล 2559 เป็นฤดูกาลที่ 6 ของ สุพรรณบุรี ในฟุตบอล ไทยลีก ของสโมสรฟุตบอลสุพรรณบุรี. ตั้งแต่ปี ค.ศ. 2006–2007 และ ปี ค.ศ. 2013 ถึง ปัจจุบัน.
นักเตะต่างชาติ

หมายเหตุ: ธงชาติที่ปรากฏบ่งบอกให้ทราบว่าผู้เล่นคนนั้นสามารถเล่นให้กับชาติใดตามกฎของฟีฟ่าตามความเหมาะสม เพราะผู้เล่นบางคนอาจถือสองสัญชาติ
นัดก่อนเปิดฤดูกาลและนัดกระชับมิตร

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 18 มกราคม 2559 กระชับมิตร | สุพรรณบุรี | 2–1 |  ฮูกัง ยูไนเต็ด | สุพรรณบุรี |
|  | ชิตชนก  55' เจนภพ  59' |  |  ?' | สนามกีฬา: สนามกีฬากลางจังหวัดสุพรรณบุรี |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 22 มกราคม 2559 กระชับมิตร | สุพรรณบุรี | 1–1 | สมุทรสงคราม อาร์แอร์ไลน์ส | สุพรรณบุรี |
|  |  |  |  ?' | สนามกีฬา: สนามกีฬากลางจังหวัดสุพรรณบุรี |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 29 มกราคม 2559 กระชับมิตร | สุพรรณบุรี | 6–1 | จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย | สุพรรณบุรี |
|  |  |  |  ?' | สนามกีฬา: สนามกีฬากลางจังหวัดสุพรรณบุรี |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 กุมภาพันธ์ 2559 กระชับมิตร | สุพรรณบุรี | 1–1 | ลำพูน วอริเออร์ | เชียงใหม่ |
|  | เจนภพ  23' |  |  ?' | สนามกีฬา: อัลไพน์ ฟุตบอล แคมป์ เทรนนิง |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 5 กุมภาพันธ์ 2559 กระชับมิตร | สุพรรณบุรี | 3–1 | ลำปาง | เชียงใหม่ |
|  | ชาคริต  25' ทศพล  72', 78' |  |  ?' | สนามกีฬา: อัลไพน์ ฟุตบอล แคมป์ เทรนนิง |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 7 กุมภาพันธ์ 2559 กระชับมิตร | สุพรรณบุรี | 0–2 |  อัลบิเร็กซ์ นีงะตะ | เชียงใหม่ |
|  |  |  |  ?'  ?' | สนามกีฬา: อัลไพน์ ฟุตบอล แคมป์ เทรนนิง |
การแข่งขัน > ไทยลีก

บทความหลัก: ไทยลีก 2559
การแข่งขัน > ไทยลีก > ตารางคะแนน

| อันดับ  | ทีม | เล่น  | ชนะ  | เสมอ  | แพ้  | ได้  | เสีย  | ต่าง  | คะแนน  | ได้รับคัดเลือก หรือ ตกชั้น  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด (C) (Q) | 31 | 26 | 2 | 3 | 73 | 24 | +49 | 80 | เอเอฟซีแชมเปียนส์ลีก 2017 รอบแบ่งกลุ่ม  |
| 2 | แบงค็อก ยูไนเต็ด (Q) | 31 | 23 | 6 | 2 | 71 | 36 | +35 | 75 | เอเอฟซีแชมเปียนส์ลีก 2017 รอบคัดเลือกเพลย์ออฟ 1 |
| 3 | บางกอกกล๊าส | 31 | 18 | 3 | 10 | 62 | 41 | +21 | 57 |  |
| 4 | บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด | 30 | 15 | 10 | 5 | 55 | 38 | +17 | 55 |  |
| 5 | ชลบุรี | 31 | 14 | 9 | 8 | 52 | 33 | +19 | 51 |  |
| 6 | ราชบุรี มิตรผล | 30 | 14 | 7 | 9 | 52 | 35 | +17 | 49 |  |
| 7 | สุโขทัย (Q) | 31 | 13 | 6 | 12 | 50 | 44 | +6 | 45 |  |
| 8 | เชียงราย ยูไนเต็ด | 31 | 13 | 6 | 12 | 42 | 43 | −1 | 45 |  |
| 9 | บีอีซี เทโรศาสน | 30 | 12 | 5 | 13 | 42 | 52 | −10 | 41 |  |
| 10 | สุพรรณบุรี | 31 | 10 | 8 | 13 | 33 | 35 | −2 | 38 |  |
| 11 | นครราชสีมา มาสด้า | 31 | 10 | 5 | 16 | 30 | 44 | −14 | 35 |  |
| 12 | พัทยา เอ็นเอ็นเค หนองปรือ ยูไนเต็ด | 31 | 9 | 7 | 15 | 46 | 66 | −20 | 34 |  |
| 13 | ศรีสะเกษ | 31 | 8 | 9 | 14 | 41 | 52 | −11 | 33 |  |
| 14 | ราชนาวี | 31 | 7 | 10 | 14 | 24 | 40 | −16 | 31 |  |
| 15 | ซุปเปอร์ พาวเวอร์ สมุทรปราการ | 31 | 8 | 7 | 16 | 45 | 71 | −26 | 31 |  |
| 16 | อาร์มี่ ยูไนเต็ด (R) | 31 | 8 | 6 | 17 | 34 | 46 | −12 | 30 | ตกชั้นสู่ ไทยลีก ดิวิชั่น 1 2560 |
| 16 | ชัยนาท ฮอร์นบิล (R) | 31 | 8 | 6 | 17 | 46 | 61 | −15 | 30 | ตกชั้นสู่ ไทยลีก ดิวิชั่น 1 2560 |
| 18 | บีบีซียู (R) | 30 | 3 | 4 | 23 | 32 | 69 | −37 | 13 | ตกชั้นสู่ ไทยลีก ดิวิชั่น 1 2560 |
อัปเดตล่าสุด 14 ตุลาคม 2559
แหล่งข้อมูล: ไทยลีก
กฎการจัดอันดับ: 
1) คะแนน; 2) ผลต่างประตู; 3) ประตูรวม
1 หากผู้ชนะเลิศรายการ มูลนิธิไทยคม เอฟเอคัพ เป็นทีมเดียวกันกับทีมที่ได้สิทธิ์ลงแข่งขันเอเอฟซี แชมเปียนส์ลีกอยู่ก่อนหน้านี้แล้วนั้น. สิทธิ์ในการเข้าร่วมการแข่งขันจะตกอยู่กับทีมอันดับที่สามในลีกจะได้ไปแทน.
(C) = ชนะเลิศ; (R) = ตกชั้น; (P) = เลื่อนชั้น; (O) = ผู้ชนะจากรอบคัดเลือก; (A) = ผ่านเข้ารอบต่อไป
ใช้ได้เฉพาะเมื่อฤดูกาลยังไม่สิ้นสุด: 
(Q) = ได้รับคัดเลือกเข้าแข่งขันในระยะของทัวร์นาเมนต์ที่ระบุ; (TQ) = ได้รับคัดเลือกเข้าแข่งขัน แต่ยังไม่อยู่ในระยะที่ระบุ; (DQ) = ถูกตัดสิทธิ์จากทัวร์นาเมนต์
การแข่งขัน > ไทยลีก > ผลงานโดยรวม

| ผลงานโดยรวม> แข่ง | ผลงานโดยรวม> ชนะ | ผลงานโดยรวม> เสมอ | ผลงานโดยรวม> แพ้ | ผลงานโดยรวม> ได้ | ผลงานโดยรวม> เสีย | ผลงานโดยรวม> ต่าง | ผลงานโดยรวม> คะแนน | เหย้า> ชนะ | เหย้า> เสมอ | เหย้า> แพ้ | เหย้า> ได้ | เหย้า> เสีย | เหย้า> ต่าง | เยือน> ชนะ | เยือน> เสมอ | เยือน> แพ้ | เยือน> ได้ | เยือน> เสีย | เยือน> ต่าง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 31 | 10 | 8 | 13 | 33 | 35 |  −2 | 38 | 7 | 3 | 6 | 20 | 15 |  +5 | 3 | 5 | 7 | 13 | 20 |  −7 |
ปรับปรุงข้อมูลล่าสุด: 25 กันยายน 2559

อ้างอิง: Premier League Thailand
การแข่งขัน > ไทยลีก > ผลงานในแต่ละนัด

| นัดที่ | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| สนาม | A | A | H | H | A | H | A | H | A | H | A | H | A | H | A | H | A | H | H | A | H | A | H | A | H | A | H | A | H | A | H | P | P | P |
| ผล | L | W | D | W | D | L | W | W | D | W | L | D | D | L | D | L | L | W | D | L | L | L | W | D | L | W | L | L | W | L | W | P | P | P |
| อันดับที่ | 13 | 9 | 9 | 4 | 7 | 10 | 8 | 8 | 7 | 6 | 7 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 10 | 9 | 10 | 10 | 11 | 12 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 |
Last updated: 25 กันยายน 2559.
อ้างอิง: ตารางการแข่งขัน

สนาม: A = เยือน; H = เหย้า ผล: D = เสมอ; L = แพ้; W = ชนะ; P = เลื่อนการแข่งขัน
การแข่งขัน > ไทยเอฟเอคัพ

บทความหลัก: ช้าง เอฟเอคัพ 2559
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 15 มิถุนายน พ.ศ. 2559 รอบที่สอง (64 ทีมสุดท้าย) | ทีเอ เบญจมราชูทิศ | 0–6 | สุพรรณบุรี | จันทบุรี |
| 15:30 |  |  | ณภัทร  2', 10', 78' ทินกร  20' ชิตชนก  82' เดลลาตอร์เร  84' | สนามกีฬา: สนามกีฬามหาวิทยาลัยราชภัฎรำไพพรรณี |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2559 รอบที่สาม (32 ทีมสุดท้าย) | สุพรรณบุรี | 3–0 | กรุงธนบุรี | สุพรรณบุรี |
| 18:00 | เดลลาตอร์เร  25' ณัฐพงษ์  50' ดาร์โก  80' |  |  | สนามกีฬา: สนามกีฬากลางจังหวัดสุพรรณบุรี |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 สิงหาคม พ.ศ. 2559 รอบที่สี่ (16 ทีมสุดท้าย) | สุพรรณบุรี | 1–0 | เชียงราย ยูไนเต็ด | สุพรรณบุรี |
| 18:00 | ธนาสิทธิ์  84' |  |  | สนามกีฬา: สนามกีฬากลางจังหวัดสุพรรณบุรี ผู้ชมในสนาม: 3,150 คน ผู้ตัดสิน: วิทยา สาระเกษ |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 21 กันยายน พ.ศ. 2559 รอบที่ห้า (8 ทีมสุดท้าย) | ชัยนาท ฮอร์นบิล | 3–2 | สุพรรณบุรี | ชัยนาท |
| 19:00 | ลักษณะ  16' เดอิฟดี  30' จีระ  75' | รายงาน (1) รายงาน (2) | เดลลาตอร์เร  28' (ลูกโทษ) ดาร์โก  45+2' | สนามกีฬา: เขาพลองสเตเดียม ผู้ชมในสนาม: 856 คน ผู้ตัดสิน: วิทยา สาระเกษ |
การแข่งขัน > ลีกคัพ

บทความหลัก: โตโยต้า ลีกคัพ 2559
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 10 เมษายน พ.ศ. 2559 64 ทีมสุดท้าย | อยุธยา ยูไนเต็ด | 0–1 | สุพรรณบุรี | พระนครศรีอยุธยา |
| 15:30 |  | รายงาน | ปรัชญ์  36' | สนามกีฬา: สนามกีฬาเสนาบดี |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 8 มิถุนายน พ.ศ. 2559 32 ทีมสุดท้าย | กระบี่ | 4–1 | สุพรรณบุรี | กระบี่ |
| 18:00 | สาลาฮูดิน  16' โรโดลจุบ  29' เบงแกน  70' เอกพันธ์  90+1' |  | ทศพล  5' | สนามกีฬา: สนามกีฬากลางจังหวัดกระบี่ |
สถิติการทำประตู

| หมายเลข | ตำแหน่ง | ชื่อ | ลีก | เอฟเอ คัพ | ลีก คัพ | รวม |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | GK |  พัทธนันท์ พิจิตรธรรม | 0 | 0 | 0 | 0 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 2 | DF |  วสันต์ ฮมแสน | 0 | 0 | 0 | 0 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 3 | DF |  ปฏิภาณ อุ่นอบ | 0 | 0 | 0 | 0 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 4 | DF |  ณัฐพงษ์ สมณะ | 0 | 1 | 0 | 1 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 5 | DF |  ธฤติ โนนศรีชัย | 1 | 0 | 0 | 1 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 6 | DF |  มาร์ซีอู รูซารีอู | 1 | 0 | 0 | 1 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 7 | FW |  ชนานันท์ ป้อมบุปผา | 1 | 0 | 0 | 1 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 8 | MF |  ตินกา | 0 | 0 | 0 | 0 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 9 | FW |  เดลลาตอร์เร | 10 | 3 | 0 | 13 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 10 | MF |  ชาริล ชับปุยส์ | 3 | 0 | 0 | 3 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 11 | MF |  ธนาสิทธิ์ ศิริผลา | 0 | 1 | 0 | 1 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 13 | MF |  ช็อง ฮุน | 0 | 0 | 0 | 0 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 14 | MF |  ไพฑูรย์ นนทะดี | 0 | 0 | 0 | 0 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 15 | MF |  สุบรรณ เงินประเสริฐ | 0 | 0 | 0 | 0 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 16 | MF |  รัตนะ เพ็ชรอาภรณ์ | 0 | 0 | 0 | 0 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 17 | MF |  รังสรรค์ วิวัฒน์ชัยโชค | 1 | 0 | 0 | 1 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 18 | GK |  สินทวีชัย หทัยรัตนกุล | 0 | 0 | 0 | 0 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 19 | FW |  ชิตชนก ไชยแสนสุรินทร์ | 1 | 1 | 0 | 2 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 20 | GK |  คิม ซุง-ย็อง | 1 | 0 | 0 | 1 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 22 | MF |  ดาร์โก ทาเซฟสกี | 2 | 2 | 0 | 4 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 23 | MF |  ชาคริต บัวทอง | 0 | 0 | 0 | 0 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 24 | FW |  ทศพล ยอดจันทร์ | 0 | 0 | 1 | 1 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 25 | DF |  ทินกร อสุรินทร์ | 1 | 1 | 0 | 2 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 28 | FW |  ณภัทร ธำรงศุภกร | 1 | 3 | 0 | 4 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 30 | DF |  สุพจน์ วงษ์หอย | 0 | 0 | 0 | 0 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 34 | FW |  อรรถพล กันหนู | 0 | 0 | 0 | 0 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 38 | DF |  อภิสิทธิ์ คำวัง | 0 | 0 | 0 | 0 |  |  |  |  |  |  |  |  |
ผู้เล่นที่ถูกปล่อยยืมตัว
| – | GK |  บุญเกียรติ วงค์ษาแจ่ม | 0 | 0 | 0 | 0 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| – | FW |  เจนภพ โพธิ์ขี | 0 | 0 | 0 | 0 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| – | MF |  ประสิทธิ์ จันทุม | 0 | 0 | 0 | 0 |  |  |  |  |  |  |  |  |
ออกจากสโมสรระหว่างฤดูกาล
| – | MF |  จักรพันธ์ พรใส | 2 | 0 | 0 | 2 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| – | FW |  การ์เมโล กอนซาเลซ | 5 | 0 | 0 | 5 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| – | DF |  ประทุม ชูทอง | 0 | 0 | 0 | 0 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| – | DF |  ปรัชญ์ สมัครราษฎร์ | 1 | 0 | 1 | 2 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| – | MF |  วัฒนศัพท์ เจริญศรี | 0 | 0 | 0 | 0 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| — | GK |  พุทธศาสน์ บุญปก | 0 | 0 | 0 | 0 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| — | DF |  สกลวัชร์ สกลหล้า | 0 | 0 | 0 | 0 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| – | MF |  อภิวิชฐ์ ภู่เล็ก | 0 | 0 | 0 | 0 |  |  |  |  |  |  |  |  |
การซื้อขายนักเตะ

ตลาดซื้อขายนักเตะฟุตบอลไทยช่วงแรกเปิดเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม 2558 ถึง 28 มกราคม 2559

ตลาดซื่อขายนักเตะฟุตบอลไทยช่วงที่สองจะเปิดในวันที่ 3 มิถุนายน ถึง 30 มิถุนายน 2559