stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
นางงามจักรวาล 2003
ผลการประกวด > ลำดับที่

| ผลการประกวด | ผู้เข้าประกวด |
| --- | --- |
นางงามจักรวาล 2003:   สาธารณรัฐโดมินิกัน - อาเมเลีย เวกา
รองอันดับ 1:   เวเนซุเอลา - มาริแองเจล รูซ
รองอันดับ 2:   แอฟริกาใต้ - ซินดี เนลล์
รองอันดับ 3:   เซอร์เบียและมอนเตเนโกร - ซานจา ปาปิค
รองอันดับ 4:   ญี่ปุ่น - มิยาโกะ มิยาซากิ
10 คนสุดท้าย:   นามิเบีย - นดาเปวา อัลฟอนส์   บราซิล - กิสเลนี เฟอร์เรรา   เช็กเกีย - คาเตรินา สเมอร์โซวา   ตรินิแดดและโตเบโก - เฟย์ อลิโบคัส   แคนาดา - ลีแอน มารี เซซิล
15 คนสุดท้าย:   เปรู - คลาวเดีย โอติซ   แองโกลา - อนา เซบาสติโอ   กรีซ - มาริแอตตา โครวซาลา   สหรัฐ - ซูซี คาสทิลโล   ปานามา - สเตฟานี เดอ รูกซ์
ผลการประกวด > รางวัลพิเศษ

| รางวัล | ผู้เข้าประกวด |
| --- | --- |
ชุดประจำชาติยอดเยี่ยม:   สาธารณรัฐโดมินิกัน - อาเมเลีย เวกา (ชนะเลิศ)   ปานามา - สเตฟานี เดอ รูกซ์   เปรู - คลาวเดีย โอติซ
นางงามมิตรภาพ:   แอนทีกาและบาร์บิวดา - ไค เดวิส
ขวัญใจช่างภาพ:   ปวยร์โตรีโก - คาร์ลา ทริโคลี
ผลการประกวด > ลำดับการประกาศชื่อ

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  15 คนสุดท้าย แอฟริกาใต้  ตรินิแดดและโตเบโก  เวเนซุเอลา  กรีซ  ปานามา  สาธารณรัฐเช็ก  นามิเบีย  แคนาดา  บราซิล  เซอร์เบียและมอนเตเนโกร  สหรัฐอเมริกา  แองโกลา  ญี่ปุ่น  สาธารณรัฐโดมินิกัน  เปรู |  10 คนสุดท้าย สาธารณัฐเช็ก  แคนาดา  บราซิล  ตรินิแดดและโตเบโก  เซอร์เบียและมอนเตเนโกร  แอฟริกาใต้  นามิเบีย  เวเนซุเอลา  สาธารณรัฐโดมินิกัน  ญี่ปุ่น |  5 คนสุดท้าย เวเนซุเอลา  ญี่ปุ่น  แอฟริกาใต้  สาธารณรัฐโดมินิกัน  เซอร์เบียและมอนเตเนโกร   |
กรรมการตัดสิน

ออเดรย์ ควอค - นางแบบ
โรเบอร์โต คาวาลลี - ดีไซน์เนอร์
ปีเตอร์ เรคเกลล์ - นักแสดง
แมทธิว เซนต์. แพทริค - นักแสดง
เฟอร์นานดา ทาวาเรส - นางแบบ
ริชาร์ด จอห์นสัน - คอลัมนิสต์หนังสือพิมพ์
เดโบราห์ คาร์ทีย์-ดิว - นางงามจักรวาลปี 1985
อมีเลีย มาร์แชล - นักแสดง
มาเรีย เซเลสเต อาร์ราราส - พิธีกรจากช่องเทเลมุนโด
ผู้เข้าประกวด

ผู้เข้าประกวด 71 ประเทศ ดังต่อไปนี้
| --- | --- |
  แอลเบเนีย - เดนิซา โคลา   แองโกลา - อนา เซบาสติโอ   แอนทีกาและบาร์บิวดา - ไค เดวิส   อาร์เจนตินา - ลอร่า โรเมโร   อารูบา - มาเลย์กา ราสเมน   ออสเตรเลีย - แอชลีย์ ทาลบอต   บาฮามาส - นาเดีย จอห์นสัน   บาร์เบโดส - นาเดีย ฟอร์ต   เบลเยียม - จูลี ตาตอน   เบลีซ - เบคกี เบอร์นาด   โบลิเวีย - อิเรเน อากีเลรา   บราซิล - กิสเลนี เฟอร์เรรา   บัลแกเรีย - เอเลนา ทิโฮมิโรวา   แคนาดา - ลีแอน มารี เซซิล   หมู่เกาะเคย์แมน - นิเชล เวลคัม   จีน - วู เหว่ย   โคลอมเบีย - ไดอานา แมนทิลลา   คอสตาริกา - แอนเดรีย โอวาเรส   โครเอเชีย - อิวานา เดลิค   กูราเซา - วาเนสซา แวน อาเรนดังค์   ไซปรัส - ไอวี ลาซารู   เช็กเกีย - คาเตรินา สเมอร์โซวา   สาธารณรัฐโดมินิกัน - อาเมเลีย เวกา   เอกวาดอร์ - แอนเดรีย จาโคเม   อียิปต์ - นอร์ เอล-ซามารี   เอลซัลวาดอร์ - ไดอานา วาลดิวีโซ   เอสโตเนีย - คาทริน ซูซิ   ฟินแลนด์ - แอนนา มาเรีย สตรอมเบิร์ก   ฝรั่งเศส - เอ็มมานูแอล ชอสแซต   เยอรมนี - อเล็กซานดรา วอดจานิโควา   กรีซ - มาริแอตตา โครวซาลา   กัวเตมาลา - ฟลอเรซิตา โคเบียน   กายอานา - ลีแอนนา เดมอนด์   ฮังการี - วิคโทเรีย โทโมซิ   อินเดีย - นิกิตา อานานด์   ไอร์แลนด์ - เลสลีย์ ฟลัด:   อิสราเอล - ซิวาน ไคลน์   อิตาลี - ซิลเวีย เซคคอน   จาเมกา - มิเชล เล็คกี   ญี่ปุ่น - มิยาโกะ มิยาซากิ   เกาหลีใต้ - กึม นานา   มาเลเซีย - อีเลน เดลี   มอริเชียส - วาซูมาทิ วาซูเดวา   เม็กซิโก - มาริซอล กอนซาเลซ   นามิเบีย - นดาเปวา อัลฟอนส์   เนเธอร์แลนด์ - เทสสา บริซ   นิวซีแลนด์ - ชารี อดัมส์   นิการากัว - คลาวเดีย ซาลเมรอน   ไนจีเรีย - ซีเลีย โอฮูโมตู   นอร์เวย์ - ฮานเน-คารีน ซอร์บี   ปานามา - สเตฟานี เดอ รูกซ์   เปรู - คลาวเดีย โอติซ   ฟิลิปปินส์ - คาร์ลา บาลิงกิต   โปแลนด์ - อิโวนา มาคุช   ปวยร์โตรีโก - คาร์ลา ทริโคลี   รัสเซีย - โอเลเซีย บอนดาเรงโก   เซอร์เบียและมอนเตเนโกร - ซานจา ปาปิค   สิงคโปร์ - เบอร์นิซ หว่อง   สโลวาเกีย - เพตรา โมโครโซวา   สโลวีเนีย - โพโลนา บาส   แอฟริกาใต้ - ซินดี เนลล์   สเปน - อีวา กอนซาเลซ   สวีเดน - เฮเลนา สเตนแบค   สวิตเซอร์แลนด์ - นาดีน วินเซนส์   ไชนีสไทเป - ซู-ยู เฉิน   ไทย - เยาวลักษณ์ ไตรสุรัตน์   ตรินิแดดและโตเบโก - เฟย์ อลิโบคัส   ตุรกี - ออซเก อูลูซอย   ยูเครน - ลิลจา โคปีโทวา   สหรัฐ - ซูซี คาสทิลโล   เวเนซุเอลา - มาริแองเจล รูซ
รายละเอียดของการประกวด

สาธารณรัฐโดมินิกัน ได้รับตำแหน่งนางงามจักรวาลเป็นคนแรกของประเทศ
ประเทศที่ผ่านเข้ารอบในปีที่แล้วด้วย ได้แก่  เวเนซุเอลา,  แอฟริกาใต้,  แคนาดา และ  ปานามา
สหรัฐ และ  กรีซ เข้ารอบครั้งล่าสุดในปี 2001
บราซิล และ  ตรินิแดดและโตเบโก เข้ารอบครั้งล่าสุดในปี 1998
เปรู เข้ารอบครั้งล่าสุดในปี 1996
สาธารณรัฐโดมินิกัน เข้ารอบครั้งล่าสุดในปี 1995
เช็กเกีย เข้ารอบครั้งล่าสุดในปี 1993
นามิเบีย เข้ารอบครั้งล่าสุดในปี 1992
ญี่ปุ่น เข้ารอบครั้งล่าสุดในปี 1988
แองโกลา และ  เซอร์เบียและมอนเตเนโกร ผ่านเข้ารอบได้เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์
เวเนซุเอลา ผ่านเข้ารอบเป็นปีที่ 21 ติดต่อกัน
อินเดีย ในปีนี้ตกรอบแรก หยุดสถิติผ่านเข้ารอบ 11 ปีติดต่อกันไว้ที่ปีนี้
แอนทีกาและบาร์บิวดา ชนะรางวัล นางงามมิตรภาพ เป็นครั้งแรก
สาธารณรัฐโดมินิกัน ชนะรางวัล ชุดประจำชาติยอดเยี่ยม เป็นครั้งแรก
ปวยร์โตรีโก ชนะรางวัล ขวัญใจช่างภาพ เป็นครั้งที่ 4
ในปีนี้ ผู้เข้ารอบ 5 คนสุดท้ายมาจากทวีปที่แตกต่างกัน ได้แก่  แอฟริกาใต้ (แอฟริกา),  ญี่ปุ่น (เอเชีย),  เซอร์เบียและมอนเตเนโกร (ยุโรป),  เวเนซุเอลา (อเมริกาใต้) และ  สาธารณรัฐโดมินิกัน (อเมริกาเหนือ)
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการนางงามจักรวาล
| ด ค กนางงามจักรวาล |
| --- | --- |
 1952  1953  1954  1955  1956  1957  1958  1959  1960  1961 
 1962  1963  1964  1965  1966  1967  1968  1969  1970  1971 
 1972  1973  1974  1975  1976  1977  1978  1979  1980  1981 
 1982  1983  1984  1985  1986  1987  1988  1989  1990  1991 
 1992  1993  1994  1995  1996  1997  1998  1999  2000  2001 
 2002  2003  2004  2005  2006  2007  2008  2009  2010  2011 
 2012  2013  2014  2015  2016  2017  2018  2019  2020  2021 
 2022  2023  2024 
 ผู้ครองตำแหน่ง  รองชนะเลิศและผู้เข้ารอบสุดท้าย  รางวัลพิเศษ  ประเทศ
นางงามจักรวาล 2017

| นางงามจักรวาล 2017 |
| --- | --- |

วันที่: 26 พฤศจิกายน ค.ศ. 2017
พิธีกร: สตีฟ ฮาร์วีย์ แอชลีย์ แกรห์ม
ศิลปินรับเชิญ: เฟอร์กี้ เรเชล แพลตเตน
สถานที่จัด: ดิแอซิส ลาสเวกัส รัฐเนวาดา สหรัฐ
ถ่ายทอดทาง: ฟ็อกซ์ Azteca ช่อง 3 เอสดี
เข้าร่วมประกวด: 92
ผ่านเข้ารอบ: 16
เข้าร่วมครั้งแรก: กัมพูชา ลาว เนปาล
ถอนตัว: เบลีซ เดนมาร์ก ฮังการี เคนยา คอซอวอ เซียร์ราลีโอน สวิตเซอร์แลนด์
กลับมาเข้าร่วม: อียิปต์ เอลซัลวาดอร์ เอธิโอเปีย กานา อิรัก ไอร์แลนด์ เลบานอน เซนต์ลูเชีย ตรินิแดดและโตเบโก แซมเบีย
ผู้ชนะเลิศ: เดมี-ลีห์ เนล-ปีเตอร์  แอฟริกาใต้
นางงามมิตรภาพ: ฟะรีห์ ซิดกี  อียิปต์ เลารา เดล ซันติส  ปานามา
ชุดประจำชาติยอดเยี่ยม: โมโมโกะ อาเบะ  ญี่ปุ่น
ขวัญใจช่างภาพ: บุหงา เจลิตา อิบรานิ  อินโดนีเซีย
← 20162018 →
สถานที่จัดประกวดนางงามจักรวาล 2017
นางงามจักรวาล 2017 (อังกฤษ: Miss Universe 2017) เป็นการจัดประกวดนางงามจักรวาลครั้งที่ 66 กำหนดจัดในวันที่ 26 พฤศจิกายน ค.ศ. 2017 ณ ดิแอซิส ภายในพื้นที่แพลเน็ตฮอลลีวูดรีสอร์ทแอนด์คาสิโน ลาสเวกัส รัฐเนวาดา สหรัฐ โดย อีริส มีเตอนาร์ นางงามจักรวาล 2016 จากประเทศฝรั่งเศส ได้สวมมงกุฎให้แก่ เดมี-ลีห์ เนล-ปีเตอร์ จากประเทศแอฟริกาใต้ ครองตำแหน่งนางงามจักรวาล 2017
ผลการประกวด > ลำดับ

| ผลการประกวด | ผู้เข้าประกวด |
| --- | --- |
 นางงามจักรวาล 2017:   แอฟริกาใต้ – เดมี-ลีห์ เนล-ปีเตอร์
รองอันดับ 1:   โคลอมเบีย – เลารา กอนซาเลส
รองอันดับ 2:   จาเมกา  – ดาวีนา เบนเนทธ์
5 คนสุดท้าย:   ไทย  – มารีญา พูลเลิศลาภ   เวเนซุเอลา  – เกย์ซี ซาราโก
10 คนสุดท้าย:   บราซิล – โมนาลีซา อัลกานตารา   แคนาดา – ลอเรน ฮาว   ฟิลิปปินส์  – เรเชล ปีเตอร์ส   สเปน – โซเฟีย เดล ปราโด   สหรัฐ – แครา แมกคัลล็อก
16 คนสุดท้าย:   จีน – ร็อกเซ็ตต์ ชิว   โครเอเชีย – ชาแนเอล แพตี   กานา – รูธ ควอชี   บริเตนใหญ่ – แอนนา บูร์ดซี   ไอร์แลนด์  – คาลีน เทบีน   ศรีลังกา – คริสตินา เพย์ริส
ผลการประกวด > รางวัลพิเศษ

| รางวัล | ผู้เข้าประกวด |
| --- | --- |
ชุดประจำชาติยอดเยี่ยม:   ญี่ปุ่น – โมะโมะโกะ อะเบะ
ขวัญใจช่างภาพ:   อินโดนีเซีย – บุหงา เจลิตา อิบรานิ
นางงามมิตรภาพ:   อียิปต์ – ฟะรีห์ ซิดกี   ปานามา – เลารา เดล ซันติส
ผลการประกวด > ลำดับการประกาศชื่อ

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
|  16 คนสุดท้าย เอเชียแปซิฟิก และแอฟริกา  ไทย   ศรีลังกา   กานา   แอฟริกาใต้ ยุโรป  สเปน   ไอร์แลนด์   โครเอเชีย   บริเตนใหญ่ อเมริกา  โคลอมเบีย   สหรัฐ   บราซิล   แคนาดา ไวลด์การ์ด  ฟิลิปปินส์   เวเนซุเอลา   จาเมกา   จีน |  10 คนสุดท้าย  เวเนซุเอลา   สหรัฐ   ฟิลิปปินส์   แคนาดา   แอฟริกาใต้   สเปน   บราซิล   โคลอมเบีย   ไทย   จาเมกา |  5 คนสุดท้าย  แอฟริกาใต้   เวเนซุเอลา   ไทย   จาเมกา   โคลอมเบีย |  3 คนสุดท้าย  จาเมกา   โคลอมเบีย   แอฟริกาใต้ |
กรรมการตัดสิน > รอบตัดสิน

เวนดี ฟิทซ์วิลเลียม – นางงามจักรวาล 1998 จากตรินิแดดและโตเบโก
เจย์ มานูเอล – พิธีกรรายการโทรทัศน์ ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ และช่างแต่งหน้า
โรส แมทิวส์ – ผู้มีชื่อเสียงทางโทรทัศน์
เมแกน โอลีวี – ผู้สื่อข่าวและพิธีกรฟ็อกซ์สปอร์ต 1
เลเล พอนส์ – ผู้มีชื่อเสียงทางยูทูบ และไวน์
พีอา ววทซ์บัค – นางงามจักรวาล 2015 จากฟิลิปปินส์
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
| ด ค กนางงามจักรวาล |
| --- | --- |
 1952  1953  1954  1955  1956  1957  1958  1959  1960  1961 
 1962  1963  1964  1965  1966  1967  1968  1969  1970  1971 
 1972  1973  1974  1975  1976  1977  1978  1979  1980  1981 
 1982  1983  1984  1985  1986  1987  1988  1989  1990  1991 
 1992  1993  1994  1995  1996  1997  1998  1999  2000  2001 
 2002  2003  2004  2005  2006  2007  2008  2009  2010  2011 
 2012  2013  2014  2015  2016  2017  2018  2019  2020  2021 
 2022  2023  2024 
 ผู้ครองตำแหน่ง  รองชนะเลิศและผู้เข้ารอบสุดท้าย  รางวัลพิเศษ  ประเทศ 
แผนที่แสดงผลการประกวดนางงามจักรวาล 2017 ของประเทศที่เข้าร่วมการประกวด
นาร์ส คอสเมติกส์

| --- | --- |

ประเภท: บริษัทย่อย
อุตสาหกรรม: ผลิตภัณฑ์ดูแลส่วนบุคคล
ก่อตั้ง: 1994; 30 ปีที่แล้ว (1994)
ผู้ก่อตั้ง: ฟร็องซัว นาร์
บุคลากรหลัก: Barbara Calcagni (ประธาน)
ผลิตภัณฑ์: เครื่องสำอางและผลิตภัณฑ์ดูแลผิว
บริษัทแม่: ชิเซโด
เว็บไซต์: NarsCosmetics.co
ร้านนาร์สที่คิงส์โรด ลอนดอน ค.ศ. 2022
นาร์ส คอสเมติกส์ (อังกฤษ: NARS Cosmetics) เป็นบริษัทเครื่องสำอางและผลิตภัณฑ์ดูแลผิวจากฝรั่งเศส ซึ่งฟร็องซัว นาร์ (François Nars) ช่างแต่งหน้าและช่างถ่ายภาพชาวฝรั่งเศส ก่อตั้งขึ้นใน ค.ศ. 1994 เครื่องสำอางกลุ่มแรกของนาร์สเป็นลิปสติก 12 แบบซึ่งวางขายที่บาร์นีส์นิวยอร์ก (Barneys New York) นับแต่นั้นนาร์สก็ได้สร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ความสวยความงามสำหรับการใช้งานหลายรูปแบบ และปัจจุบันเป็นบริษัทในเครือชิเซโด (Shiseido) สินค้าของนาร์สนั้นหลัก ๆ แล้ววางขายที่ห้างสรรพสินค้าในประเทศต่าง ๆ ราว 30 ประเทศ ซึ่งรวมถึงประเทศญี่ปุ่น ตลอดจนประเทศในทวีปอเมริกา ยุโรป และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการ
นาฬิกาน้ำ

นาฬิกาน้ำ (อังกฤษ: water clock หรือ clepsydra) คำว่า clepsydra มีรากศัพท์มาจากคำว่า clep ซึ่งมีความหมายว่า ขโมย และคำว่า sydra ที่หมายถึง น้ำ) ชาวกรีกโบราณใช้หลักการทำงานโดยการใช้ภาชนะดินเผาบรรจุน้ำ และเมื่อถูกเจาะมาที่ก้น น้ำจะค่อย ๆ ไหลออกทีละเล็ก ทีละน้อย เหมือนกับการขโมยน้ำ โดยชาวกรีกกำหนดระยะเวลาที่น้ำไหลออกจากภาชนะจนหมดว่า  1 clepsydra แต่นาฬิกาน้ำจะต้องทำการเติมน้ำใหม่ทุกครั้งที่หมดเวลา  1 clepsydra และไม่สามารถใช้ในช่วงฤดูหนาวได้เนื่องจากน้ำจะแข็งตัว
นางงามจักรวาล 2012

| นางงามจักรวาล 2012 |
| --- | --- |

พิธีกร: แอนดี โคเฮน กุยเลียนา แรนซิค จีนนี ไม แชมซี ซุปซุป
สถานที่จัด: ลาสเวกัส รัฐเนวาดา สหรัฐ
ถ่ายทอดทาง: เอ็นบีซี เตเลมุนโด
เข้าร่วมประกวด: 89
เข้าร่วมครั้งแรก: กาบอง ลิทัวเนีย
ถอนตัว: อียิปต์ คาซัคสถาน โปรตุเกส สโลวีเนีย หมู่เกาะเติกส์และเคคอส หมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐ
กลับมาเข้าร่วม: บัลแกเรีย เอธิโอเปีย นามิเบีย นอร์เวย์
ผู้ชนะเลิศ: โอลิเวีย คัลโป   สหรัฐ
นางงามมิตรภาพ: ลอรา โกดอย  กัวเตมาลา
ชุดประจำชาติยอดเยี่ยม: ซู จิตาน  จีน
ขวัญใจช่างภาพ: ไดอานา อัฟดิว  คอซอวอ
← 20112013 →
นางงามจักรวาล 2012 (อังกฤษ: Miss Universe 2012) เป็นการจัดประกวดนางงามจักรวาลครั้งที่ 61 จัดขึ้นในวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2555 (ตามเวลาในประเทศไทย)  และจัดการประกวด ณ พีเอชไลฟ์แอตแพลเนต ฮอลลีวูดรีสอร์ทแอนด์คาสิโน ลาสเวกัส สหรัฐ โดย ไลลา ลอปึช นางงามจักรวาล 2011 จากประเทศแองโกลา มอบมงกุฎให้แก่ โอลิเวีย คัลโป จากสหรัฐ ครองตำแหน่งนางงามจักรวาล 2012 โดยเป็นการชนะเลิศครั้งที่แปดของสหรัฐ
ผลการประกวด > ลำดับที่

| ผลการประกวด | ผู้เข้าประกวด |
| --- | --- |
นางงามจักรวาล 2012:   สหรัฐ – โอลิเวีย คัลโป
รองอันดับ 1:   ฟิลิปปินส์ – จานีน ตูโกนน
รองอันดับ 2:   เวเนซุเอลา – อิเรเน่ เอสเซอร์
รองอันดับ 3:   ออสเตรเลีย  – เรเน อาย์ริส
รองอันดับ 4:   บราซิล – กาเบรียล่า มาร์คุส
10 คนสุดท้าย:   ฝรั่งเศส –  มารี ปาแย   ฮังการี – อักเนส กงโกลี่   เม็กซิโก – คาริน่า กอนซาเลซ   รัสเซีย – เอลิซาเวต้า โกโลวาโนว่า   แอฟริกาใต้ – เมลินดา แบม
16 คนสุดท้าย:   โครเอเชีย – อลิซาเบต้า บูรก์   อินเดีย – ชิลปา ซิงห์   คอซอวอ – ไดอาน่า อัฟดิว   เปรู – นิโคล ฟาเวร่อน   โปแลนด์ – มาร์เซลิน่า ซาวาดซก้า   ตุรกี – ซากิล ออสกุล
ผลการประกวด > รางวัลพิเศษ

| รางวัล | ผู้ชนะ |
| --- | --- |
นางงามมิตรภาพ:   กัวเตมาลา – ลอร่า โกดอย
ขวัญใจช่างภาพ:   คอซอวอ – ไดอาน่า อัฟดิว
ชุดประจำชาติยอดเยี่ยม:   จีน – ซู จิตาน
ผลการประกวด > การประกวดชุดประจำชาติ

| ผลการตัดสิน | ผู้เข้าประกวด |
| --- | --- |
ชนะเลิศ:   จีน – ซู จิตาน
รองอันดับ 1:   เม็กซิโก – คาริน่า กอนซาเลซ
รองอันดับ 2:   เนเธอร์แลนด์ – นาตาลี เดน เดกเกอร์
รองอันดับ 3:   ศรีลังกา – ซาบรีน่า เฮิร์ฟต์
รองอันดับ 4:   บราซิล – กาเบรียล่า มาร์คุส
รองอันดับ 5:   นิการากัว – ฟาร่าห์ เอสลากีท
รองอันดับ 6:   หมู่เกาะบริติชเวอร์จิน – อาบิเกล ไฮนด์แมน
รองอันดับ 7:   ปานามา – สเตฟานี่ วานเดอร์ เวิร์ฟ
รองอันดับ 8:   เปรู – นิโคล ฟาเวร่อน
รองอันดับ 9:   อินโดนีเซีย – มาเรีย เซเลน่า
ผลการประกวด > ลำดับการประกาศชื่อ

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  16 คนสุดท้าย เวเนซุเอลา  ตุรกี  ฝรั่งเศส  เปรู  รัสเซีย  เม็กซิโก  โปแลนด์  ฮังการี  แอฟริกาใต้  ฟิลิปปินส์  โครเอเชีย  บราซิล  คอซอวอ  ออสเตรเลีย  อินเดีย  สหรัฐอเมริกา |  10 คนสุดท้าย ออสเตรเลีย  รัสเซีย  บราซิล  ฝรั่งเศส  เวเนซุเอลา  สหรัฐอเมริกา  ฮังการี  แอฟริกาใต้  เม็กซิโก  ฟิลิปปินส์ |  5 คนสุดท้าย เวเนซุเอลา  ฟิลิปปินส์  ออสเตรเลีย  สหรัฐอเมริกา  บราซิล   |
กรรมการตัดสิน

ไนเจล บาร์เกอร์ - ช่างภาพแฟชั่น, พิธีกรรายการ The Face
ดิเอโก โบเนตา - นักร้อง, นักแสดง, นักแต่งเพลง
สก็อตต์ ดิซิค - นักธุรกิจ, นักแสดงจากรายการ Keeping Up With the Kardashians
แบรด โกเรสกี - สไตลิสต์
คลาวเดีย จอร์แดน - พิธีกร, นักแสดง, นางแบบ
มาซาฮารุ โมริโมโตะ - เชฟจากรายการ Iron Chef และ Iron Chef America
จิเมนา นาวาร์เรเต - นางงามจักรวาล ปี 2010
พาโบล แซนโดวาล - นักกีฬาเบสบอลอาชีพ
ลิซ่า แวนเดอร์พัมพ์ - นักแสดงจากรายการ The Real Housewives of Beverly Hills
เคอร์รี่ วอลชท์ - นักกีฬาวอลเลย์บอลชายหาดเหรียญทองโอลิมปิก
รายละเอียดใน ปี 2012

สหรัฐ คว้ามงกุฎนางงามจักรวาลได้เป็นคนที่ 3 ของประเทศ มากที่สุดในประวัติศาสตร์
ประเทศที่เข้ารอบก่อนหน้านี้เมื่อ ปี 2011 ด้วยได้แก่  ออสเตรเลีย,  บราซิล,  ฝรั่งเศส,  คอซอวอ,  ฟิลิปปินส์,  สหรัฐ และ  เวเนซุเอลา
เม็กซิโก,  รัสเซีย,  แอฟริกาใต้ เข้ารอบก่อนหน้านี้เมื่อ ปี 2010
โครเอเชีย เข้ารอบก่อนหน้านี้เมื่อ ปี 2009
ฮังการี เข้ารอบก่อนหน้านี้เมื่อ ปี 2008
อินเดีย เข้ารอบก่อนหน้านี้เมื่อ ปี 2007
เปรู เข้ารอบก่อนหน้านี้เมื่อ ปี 2005
ตุรกี เข้ารอบก่อนหน้านี้เมื่อ ปี 1990
โปแลนด์ เข้ารอบก่อนหน้านี้เมื่อ ปี 1989
ออสเตรเลีย เข้ารอบได้เป็นปีที่ 5 ติดต่อกัน
ฝรั่งเศส เข้ารอบได้เป็นปีที่ 4 ติดต่อกัน
ฟิลิปปินส์ เข้ารอบ 5 คนสุดท้ายได้เป็นปีที่ 3 ติดต่อกัน
ฮังการี เข้ารอบ 10 คนสุดท้ายเป็นปีแรก และเป็นการเข้ารอบลึกที่สุดในการประกวด
กัวเตมาลา ได้รับรางวัลนางงามมิตรภาพ เป็นครั้งแรก
จีน ได้รับรางวัลชุดประจำชาติยอมเยี่ยม เป็นครั้งแรก
คอซอวอ ได้รับรางวัลขวัญใจช่างภาพ เป็นครั้งแรก
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์การประกวดนางงามจักรวาลอย่างเป็นทางการ
| ด ค กนางงามจักรวาล |
| --- | --- |
 1952  1953  1954  1955  1956  1957  1958  1959  1960  1961 
 1962  1963  1964  1965  1966  1967  1968  1969  1970  1971 
 1972  1973  1974  1975  1976  1977  1978  1979  1980  1981 
 1982  1983  1984  1985  1986  1987  1988  1989  1990  1991 
 1992  1993  1994  1995  1996  1997  1998  1999  2000  2001 
 2002  2003  2004  2005  2006  2007  2008  2009  2010  2011 
 2012  2013  2014  2015  2016  2017  2018  2019  2020  2021 
 2022  2023  2024 
 ผู้ครองตำแหน่ง  รองชนะเลิศและผู้เข้ารอบสุดท้าย  รางวัลพิเศษ  ประเทศ 
แผนที่แสดงผลการประกวดนางงามจักรวาล 2012 ของประเทศที่เข้าร่วม
นางรูธ 2

หนังสือนางรูธบทที่ 2
| นางรูธ 2 |
| --- | --- |
← นางรูธ 1นางรูธ 3 →
ม้วนหนังสือเขียนด้วยมือของหนังสือนางรูธโดยอาลักษณ์ Elihu Shannon แห่ง Kibbutz Saad, อิสราเอล (ราว ค.ศ. 2005)
หนังสือ: หนังสือนางรูธ
ภาคในคัมภีร์ฮีบรู: Five Megillot
ลำดับในภาคของคัมภีร์ฮีบรู: 2
หมวดหมู่: เคทูวีม
ภาคในคัมภีร์ไบเบิลคริสต์: พันธสัญญาเดิม
ลำดับในภาคของคัมภีร์ไบเบิลคริสต์: 8
นางรูธ 2 (อังกฤษ: Ruth 2) เป็นบทที่ 2 ของหนังสือนางรูธในคัมภีร์ฮีบรูของพันธสัญญาเดิมในคัมภีร์ไบเบิลของศาสนาคริสต์ บทที่ 2 ของหนังสือนางรูธประกอบด้วยเรื่องราวที่รูธเก็บรวงข้าวตกในนาของโบอาสซึ่งเป็นญาติสนิทของสามีที่ล่วงลับของเธอ โบอาสสังเกตเห็นรูธ (นางรูธ 2:1-7) โบอาสจึงแสดงความน้ำใจอันยิ่งใหญ่ต่อรูธและอวยพรให้เธอ (นางรูธ 2:8-16) รูธนำสิ่งที่ได้รับกลับมาให้นาโอมีแล้วเล่าเรื่องเกี่ยวกับโบอาสให้ฟัง นาโอมีกล่าวขอบคุณพระเจ้าและบอกรูธให้เก็บรวงข้าวตกในนาของโบอาสต่อไป (นางรูธ 2:17-23)
ต้นฉบับ

บทนี้เดิมเขียนด้วยภาษาฮีบรู แบ่งออกเป็น 23 วรรค
ต้นฉบับ > รูปแบบของต้นฉบับ

บางต้นฉบับในยุคต้นที่มีข้อความของบทนี้เป็นภาษาฮีบรูเป็น Masoretic Text ได้แก่ Aleppo Codex (ศตวรรษที่ 10) และ Codex Leningradensis (ค.ศ. 1008) ชิ้นส่วนที่มีข้อความบางส่วนของบทนี้ในภาษาฮีบรูถูกพบในม้วนหนังสือเดดซี ได้แก่ 2Q16(2QRutha; ราว ค.ศ. 50) ซึ่งมีวรรคที่หลงเหลือคือ 13‑23 โดยมีความแตกต่างเพียงเล็กน้อยจาก Masoretic Text
ยังมีฉบับแปลเป็นภาษากรีกคอยนีที่รู้จักในชื่อเซปทัวจินต์ (ทำขึ้นในช่วงไม่กี่ศตวรรษสุดท้ายก่อนคริสตกาล) ต้นฉบับโบราณที่หลงเหลืออยู่ของเซปทัวจินต์ ได้แก่
There is also a translation into Koine Greek known as the Septuagint, made in the last few centuries BC. Extant ancient manuscripts of the Septuagint version include Codex Vaticanus (B;  {\mathfrak {G}}B; ศตวรรษที่ 4) และ Codex Alexandrinus (A;  {\mathfrak {G}}A; ศตวรรษที่ 5)
วรรค 4 > วรรค 4 ในภาษาฮีบรู

Masoretic text
การถอดตัวอักษร
ดูเพิ่ม

นาโอมี
เบธเลเฮม
โบอาส
โมอับ
รูธ
เอลีเมเลค
ส่วนในคัมภีร์ไบเบิลที่เกี่ยวข้อง: เลวีนิติ 19, เฉลยธรรมบัญญัติ 24, นางรูธ 1
บรรณานุกรม

Collins, John J. (2014). Introduction to the Hebrew Scriptures. Fortress Press. ISBN 9781451469233.
Emmerson, Grace I. (2007). "11. Ruth".  ใน Barton, John; Muddiman, John (บ.ก.). The Oxford Bible Commentary (first (paperback) ed.). Oxford University Press. pp. 192–195. ISBN 978-0199277186. สืบค้นเมื่อ February 6, 2019.
Hayes, Christine (2015). Introduction to the Bible. Yale University Press. ISBN 978-0300188271.
Würthwein, Ernst (1995). The Text of the Old Testament. แปลโดย Rhodes, Erroll F. Grand Rapids, MI: Wm. B. Eerdmans. ISBN 0-8028-0788-7. สืบค้นเมื่อ January 26, 2019.
แหล่งข้อมูลอื่น

คำแปลในศาสนายูดาห์:
Ruth 2 Hebrew with Parallel English เก็บถาวร 2023-12-23 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
Ruth 2 Hebrew with Rashi's Commentary
คำแปลในศาสนาคริสต์:
Ruth 2 English Translation with Parallel Latin Vulgate เก็บถาวร 2019-06-17 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
นางรูธ 2. YouVersion
| ด ค กหนังสือนางรูธ |
| --- | --- |
บทในคัมภีร์ไบเบิล:  นางรูธ 1  2  3  4 
สถานที่:  เบธเลเฮมในยูดาห์  โมอับ 
บุคคล:  คิลิโอน  เจสซี  ดาวิด  ทามาร์  นาโชน  นาโอมี  โบอาส  เปเรศ  มาห์โลน  ยูดาห์  ราเชล  ราม  รูธ  เลอาห์  สัลโมน  อัมมีนาดับ  เอลีเมเลค  โอเบด  โอรปาห์  เฮชโรน 
ศัพท์:  การแต่งงานเพื่อสืบสกุลพี่น้อง  ผู้ไถ่ถอน  ผู้วินิจฉัย 
ในงานศิลปะ:  โบอาสและรูธ (จิตกรรมของแร็มบรันต์)  นาโอมิและรูธ (คันตาตา)  The Story of Ruth (ภาพยนตร์)  The Book of Ruth: Journey of Faith (ภาพยนตร์) 
ดูเพิ่ม:  Ruth Rabbah  สุสานเจสซีและรูธ 
← หนังสือผู้วินิจฉัย (บทที่ 21) ในคัมภีร์ไบเบิลของศาสนาคริสต์     หนังสือเพลงซาโลมอน (บทที่ 8) ในคัมภีร์ฮีบรูหนังสือซามูเอล (1 ซามูเอล 1) ในคัมภีร์ไบเบิลของศาสนาคริสต์       หนังสือเพลงคร่ำครวญ (บทที่ 1) ในคัมภีร์ฮีบรู →
"การเก็บรวงข้าวตก" ภาพวาดคัมภีร์ไบเบิลโดยกุสตาฟว์ ดอเร (ค.ศ. 1832–1883)
ภาพวาดคัมภีร์ไบเบิลของนางรูธ 2: รูธอยู่ใกล้ ๆ สาวใช้ของโบอาสเพื่อเก็บรวงข้าวตก ภาพโดย Jim Padgett วาดให้ Sweet Media (ค.ศ. 1984)
นานาช่า

| นานาช่า |
| --- | --- |
ภาพยนตร์โปสเตอร์เรื่องนานาช่า
กำกับ: พูนลาภ นาคพนม
เขียนบท: พูนลาภ นาคพนม เกริกศุภสรร พิณธุศรศรี หริรักษ์ ขัดมัน
นักแสดงนำ: วิศรุต เจริญศรสมบูรณ์ โจนาธาน เดอมีชาย อันนา ชู๊ตเตอร์ อุกฤษฏ์ เดชะปัญจทรัพย์ ณ พัชวรรณ แสงพุฒ พิสิษฐ์  ประพันธเทวา อมรเทพ มุสิกจีรนันท์ วิสาขา ว่องวาณิชย์ ธนิสร หวังกิจเจริญชัย สุรศักดิ์ สืบศรสุข แบล็ค ผมทอง วัฒนา คงวิทยาถาวร ธีรกุล สถิตนิมานการ กุ้ง เกริกกิจ ดี อิสเฮาะ
ผู้จัดจำหน่าย: ซี.เอ็ม.ฟิล์ม   พระนครฟิลม์
วันฉาย: 13 เมษายน พ.ศ. 2548
ภาษา: ไทย
ข้อมูลจาก IMDb
ข้อมูลจากฐานข้อมูลภาพยนตร์ไทย
ข้อมูลจากสยามโซน
นานาช่า (อังกฤษ: Wily Child) เป็นภาพยนตร์ไทยประเภท ตลก-ผจญภัย ออกฉายในปี พ.ศ. 2548 กำกับโดย พูนลาภ นาคพนม จำหน่ายโดย ซี.เอ็ม.ฟิล์ม บทภาพยนตร์โดย พูนลาภ นาคพนม เกริกศุภสรร พิณธุศรศรี และ หริรักษ์ ขัดมัน
เรื่องย่อ

เด็กชายยอดหญ้า หรือ เชียงเป็นเด็กชาวเขากำพร้าที่ได้บาทหลวงโจเซฟดูแล แต่เขามักถูกกล่าวหาว่าเป็นตัวน้ำความโชคร้ายมาสู่หมู่บ้าน เขาจึงต้องถูกขับออกจากหมู่บ้านไปอยู่โรงเรียนนานาชาติ เขาได้มีโอกาสพบกับเพื่อนคนอื่นมากมาย เมื่อเซียงเข้ามาเรียนวันแรก เพื่อนๆมักมองว่าเขาเป็นคนแปลก เขาอาศัยอยู่กับตาหยอง ภารโรงของโรงเรียนและบูด เด็กผู้ชายอายุคราวเดียวกันที่มักพูดภาษาอีสานทั้งเรื่อง ด้วยความไร้เดียงสาและความรู้เท่าไม่ถึงการณ์ ทำให้โรงเรียนเกิดความปั่นป่วนหลายอย่าง ไม่ว่าจะเป็นทำถ่อประปาแตกหรือชนต้นไม้ในสวนล้ม แต่นานเข้าเพื่อนๆก็ต่างเอ็นดูเซียงและคอยช่วยเหลือเสมอ เซียงได้มิตรภาพและความสนุกสนานจากโรงเรียนนานาชาติ แต่เขาก็ยังต้องประสบกับโชคร้าย นั่นคือ เขาได้เข้าไปพัวพันกับโจรเรียกค่าไถ่ที่แฝงตัวมาเป็นครูในโรงเรียน เขากับเพื่อนๆ จึงร่วมมือกันหาทางกำจัดโจรนั้น
นักแสดง

วิศรุต เจริญศรีสมบูรณ์ รับบทเป็น เซียง
โจนาธาน เดอมีชาย รับบทเป็น จอร์จ
นนท์ หงษ์มานพ รับบทเป็น สตาร์กี้
อันนา ชู๊ตเตอร์ รับบทเป็น แองจี้
อุกฤษฏ์ เดชะปัญจทรัพย์ รับบทเป็น บันไซ
ณ พัชวรรณ แสงพุฒ รับบทเป็น ทาทา
พิสิษฐ์  ประพันธเทวา รับบทเป็น แรมโบ้
อมรเทพ มุสิกจีรนันท์ รับบทเป็น ราชา
วิสาขา ว่องวาณิชย์ รับบทเป็น เจสสิก้า
ธนิสร หวังกิจเจริญชัย รับบทเป็น เปาเป้
สุรศักดิ์ สืบศรสุข รับบทเป็น บูด
ศิละบดี แคสเปอร์ รับบทเป็น ศิลา
ทักคิม อรามเวชอนันต์ รับบทเป็น คิม
ฉัตรตริน ไบรอัน รับบทเป็น ปั๊ปป้า
ดารัณ โรเบิร์ต รับบทเป็น แฮร์รี่
ธัญญา ศิระศิริยางกูร รับบทเป็น หญิง
แสนดี เดอรบีซายน์ รับบทเป็น แสนดี
ไอซีส บิลลิ่ง รับบทเป็น ไอซีส
แบล็ค ผมทอง รับบทเป็น มาสเตอร์สมเล็ก
วัฒนา คงวิทยาถาวร รับบทเป็น มาสเตอร์ไว
กอปรบุญ ทองมี รับบทเป็น มิสแคท
Lesley wann Junlakan รับบทเป็น มิสมากาเร็ต
จอห์น อินเนส รับบทเป็น บาทหลวงโจเซฟ
ธีรกุล สถิตนิมานการ รับบทเป็น ผ.อ.
กุ้ง เกริกกิจ รับบทเป็น สมชาย
ดี อิสเฮาะ รับบทเป็น ศรราม
ประสิทธิ์ วงษ์รักไทย รับบทเป็น ตาหยอง
แหล่งข้อมูลอื่น

นานาช่า (2005) ที่สยามโซน
นานูเมอา

| นานูเมอา |
| --- | --- |
อะทอลล์
อะทอลล์นานูเมอา
นานูเมอาที่ตั้งในประเทศตูวาลู
พิกัด: 05°39′55″S 176°06′45″E﻿ / ﻿5.66528°S 176.11250°E﻿ / -5.66528; 176.11250
ประเทศ:  ตูวาลู
พื้นที่
 • ทั้งหมด: 3.9 ตร.กม. (1.5 ตร.ไมล์)
ประชากร (2017)
 • ทั้งหมด: 512 คน
 • ความหนาแน่น: 130 คน/ตร.กม. (340 คน/ตร.ไมล์)
รหัส ISO 3166: TV-NMA
นานูเมอา (อังกฤษ: Nanumea) เป็นอะทอลล์ตั้งอยู่สุดทางตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศตูวาลู ซึ่งเป็นประเทศเกาะในภูมิภาคพอลินีเซีย อะทอลล์แห่งนี้เป็นส่วนหนึ่งของอะทอลล์และเกาะจำนวน 9 แห่ง ที่กระจายตัวเป็นระยะทาง 400 ไมล์ (640 กิโลเมตร) ทางตอนใต้ของเส้นศูนย์สูตรและตะวันตกของเส้นแบ่งเขตวันสากลในมหาสมุทรแปซิฟิก นานูเมอามีพื้นที่ 4 km2 (1.5 sq mi) และมีประชากรจำนวน 512 คน (สำมะโน ค.ศ. 2017)
ภูมิศาสตร์

นานูเมอาตั้งอยู่ขอบของสามเหลี่ยมพอลินีเซีย โดยอยู่ทางใต้ของหมู่เกาะกิลเบิร์ต ซึ่งมีลักษณะทางภาษาและวัฒนธรรมแบบไมโครนีเซีย มีสภาพพื้นที่เป็นอะทอลล์ ประกอบด้วยเกาะพื้นที่ต่ำบนไหล่ของพืดหินปะการังล้อมรอบลากูน  ขนาดของอะทอลล์ยาวประมาณ 12 กิโลเมตรและกว้างประมาณ 2.5 กิโลเมตรและมีพื้นที่แห้งประมาณ 3.9 ตารางกิโลเมตร นอกจากนี้ยังมีพื้นที่อนุรักษ์นานูเมอา ซึ่งครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 2 ตารางกิโลเมตร ประกอบด้วยพื้นที่ลากูนกลางและพื้นที่ปะการังร้อยละ 10 ของอะทอลล์ รวมถึงเกาะเล็ก 2 เกาะด้วย
หมู่บ้านที่ใหญ่ที่สุดคือเฮามาเอฟา มีประชากร 187 คน (ค.ศ. 2012) และโลลูอา มีประชากร 187 คน (ค.ศ. 2012) โดยมีโรงเรียนประถมศึกษาประจำอะทอลล์คือโรงเรียนเกาไมเล ครัวเรือนในนานูเมอาตั้งอยู่อย่างกระจัดกระจายจากลากูนด้านหนึ่งสู่อีกด้านหนึ่ง เกาะเล็กขนาดใหญ่ 2 เกาะ ได้แก่ นานูเมอาและลาเกนาครอบคลุมพื้นที่แห้งร้อยละ 90 ของพื้นที่ทั้งหมด นอกจากนี้ยังมีเกาะเล็กขนาดเล็กอีก 3 เกาะ ได้แก่ เตโมตูโฟลีกี ลาโฟงากีและเตอาตัวอาตาเอโปอา
หลุมปลูกปูลากา (กลีชนิดหนึ่ง) ตั้งอยู่ที่ลาเกนา เนื่องจากชาวนานูเมอาต้องการให้พื้นที่นานูเมอาปราศจากยุง การปลูกปูลากาจะทำในหลุมขนาดใหญ่ที่มีดินปุ๋ยหมัก โดยให้พื้นที่หลุมอยู่ต่ำกว่าระดับน้ำ
ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2015 นานูเมอาได้รับผลกระทบจากไซโคลนปาม ทำให้บ้านเรือน พืชการเกษตรและโครงสร้างพื้นฐานได้รับความเสียหาย
ภาษาและวัฒนธรรม

ชาวนานูเมอาเป็นส่วนหนึ่งของชาวพอลินีเซีย ภาษาย่อยนานูเมอาซึ่งเป็นภาษาย่อยของภาษาตูวาลูมีความใกล้ชิดกับกลุ่มภาษาพอลินีเซียตะวันตกอื่น ๆ ซึ่งรวมถึง ภาษาตองงา ภาษาโทเคอเลา ภาษาซามัวและภาษาในบริเวณพอลินีเซียเอาท์ไลเออร์ แม้ว่าชุมชนทั้งแปดของตูวาลูจะมีสำเนียงและคำศัพท์เฉพาะ ทว่าภาษาย่อยต่าง ๆ ของตูวาลูนั้นสามารถพูดแล้วเข้าใจร่วมกันได้ ยกเว้นภาษาของชาวนูอี ซึ่งเป็นชุมชนที่มีการตั้งถิ่นฐานของกลุ่มที่พูดภาษากิลเบิร์ต