stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
อัสแซสซิเนชันคลาสรูม
ตัวละคร > นักเรียนม. 3 ห้อง E โรงเรียนคุนุกิงาโอกะ

อาคาบาเนะ คารุมะ
อิโซไก ยูมะ : เป็นหัวหน้าห้อง ที่บ้านมีฐานะยากจน มีมาเอฮาระเป็นเพื่อนสนิท
โอคาจิมะ ไทกะ : เป็นคนหื่นกาม มีความสามารถในการถ่ายภาพ
โอคาโนะ ฮินาตะ : มีความสามารถด้านกายกรรมสูง เธอมีมีดติดไว้ใต้รองเท้า แอบชอบมาเอฮาระ
โอคุดะ มานามิ : มีความสามารถในด้านวิทยาศาสตร์ เคมี การทำยาพิษ
คาตาโอกะ เมงุ : เป็นรองหัวหน้าห้อง มีความเท่เหมือนกับผู้ชาย มีความสามารถในการว่ายน้ำเก่งที่สุด
คายาโนะ คาเอเดะ
คันซากิ ยูกิโกะ : สาวสวยเรียบร้อยประจำห้อง เป็นที่ชื่นชอบในกลุ่มผู้ชาย มีความสามารถในการเล่นเกมแนวโจมตีศัตรูระดับเทพ
คิมูระ มาซาโยชิ หรือ คิมูระ จัสติส : วิ่งเร็วที่สุดในห้อง
คุราฮาชิ ฮินาโนะ : เป็นสาวน้อยที่ชื่นชอบแมลงชนิดต่าง ๆ มาก มักเป็นฝ่ายยั่วยวนหรือเบี่ยงความสนใจร่วมกับยาดะในการทำภารกิจ
ชิโอตะ นางิสะ:เป็นหนุ่มหน้าหวาน  คนที่มีพรสวรรค์ในการเป็นนักฆ่า
ซึงายะ โซสุเกะ : มีความสามารถในด้านศิลปะ
สุกิโนะ โทโมฮิโตะ : มีความสามารถด้านกีฬาเบสบอล แอบชอบคันซากิ
ทาเคบายาชิ โคทาโร่ : หนุ่มเนิร์ดประจำห้อง ชอบสาวเมดและสาว2D มีความสามารถในการประดิษฐ์ระเบิด
จิบะ ริวโนะสุเกะ : นักแม่นปืนของห้องร่วมกับฮายามิ มีผมยาวมากจนปิดดวงตาตนเอง
เทราซากะ เรียวมะ : ในช่วงแรกทำตัวเป็นนักเลง และเกลียดอาจารย์โคโระมาก ภายหลังจากเกือบทำเพื่อนทุกคนในห้องเกิดอันตราย จึงสำนึกผิดและเปลี่ยนความคิดใหม่
นากามูระ ริโอะ : เก่งวิชาภาษาอังกฤษมาก ชอบแกล้งนางิสะร่วมกับคารุมะเสมอ
ฮาซามะ คิราระ : มีรูปร่างหน้าตาชวนให้เข้าใจผิดว่าเป็นแม่มดหรือผี ชอบการอ่านหนังสือหรือวรรรณกรรมต่าง ๆ เป็นเพื่อนในกลุ่มเทราซากะ
ฮายามิ รินกะ : นักแม่นปืนประจำห้องร่วมกับจิบะ เป็นคนเงียบ ๆ นิ่ง ๆ
ฮาระ สุมิเระ : มีความสามารถในการเป็นแม่บ้านแม่เรือนมาก และการวางกับดัก เป็น "คุณแม่" ประจำห้อง
ฟูวะ ยูสึกิ : ชื่นชอบการ์ตูนโชเน็นมาก
มาเอฮาระ ฮิโรโตะ : เป็นเสือผู้หญิง ควงสาวทั้งในและต่างโรงเรียน  ถนัดการโจมตีด้วยมีดร่วมกับอิโซงาอิ
มิมูระ โคคิ : มีความสามารถในด้านโปรดิวเซอร์ เป็นผู้กำกับรายการและการประชาสัมพันธ์ต่างๆ
มุรามัตสึ ทาคุยะ : เป็นเพื่อนในกลุ่มเทราซากะ ที่บ้านทำกิจการร้านขายราเม็ง
ยาดะ โทกะ : สาวอกใหญ่ประจำห้อง มีเสน่ห์ ชื่นชมอาจารย์อิริน่ามาก เป็นฝ่ายยั่วยวนหรือเบี่ยงความสนใจร่วมกับคุราฮาชิในการทำภารกิจ
โยชิดะ ไทเซย์ : เป็นเพื่อนในกลุ่มเทราซากะ ที่บ้านเปิดกิจการซ่อมเครื่องยนต์ ชอบมอเตอร์ไซมาก
ป้อมปืนประมวลผลอัจฉริยะอัตโนมัติ(自律思考固定砲台 โรมาจิ :Jiritsu Shikō Kotei Hōdai ) หรือ ริทสึ
โฮริเบะ อิโตนะ : นักเรียนที่มีหนวดเหมือนอาจารย์โคโระ อยู่ในการดูแลของชิโระ แต่เนื่องจากถูกหนวดกัดกินสภาพจิตใจมากเกินไป ทำให้เกิดคลั่งขึ้นมา สุดท้ายด้วยความช่วยเหลือของ    อาจารย์โคโระและนักเรียนห้อง3-E ทำให้เขายอมถอนหนวดออกและเข้าร่วมการลอบสังหารของห้อง3-E เป็นเพื่อนในกลุ่มเทราซากะ ถนัดการสร้างแผงควบคุมเครื่องยนต์ โดรนบินต่าง ๆ
แหล่งข้อมูลอื่น

Official anime website (ญี่ปุ่น)
อัสแซสซิเนชันคลาสรูม (มังงะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ
ซิตี้ฮันเตอร์

บทความนี้เกี่ยวกับมังงะซีรีส์ สำหรับซีรีส์เกาหลี ดูที่ ซิตี้ฮันเตอร์ (ซีรีส์เกาหลี)
| --- | --- |
ซิตี้ฮันเตอร์
シティーハンター
ชื่อภาษาอังกฤษ: City Hunter
แนว: แอ็คชั่น, ผจญภัย, คอมมิดี้, สืบสวน
มังงะ
เขียนโดย: ซึกาสะ โฮโจ
สำนักพิมพ์:  ชูเอชะ    สยามอินเตอร์คอมิกส์
ตีพิมพ์ตั้งแต่: 26 กุมภาพันธ์ 2528 – 2 ธันวาคม พ.ศ. 2534
อนิเมะ
City Hunter
กำกับโดย: เคนจิ โคดามะ
สตูดิโอ: ซันไรส์
อนิเมะ
City Hunter 2
กำกับโดย: คาเนะสุกะ โคดามะ
สตูดิโอ: ซันไรส์
อนิเมะ
City Hunter 3
สตูดิโอ: ซันไรส์
อนิเมะ
City Hunter '91
กำกับโดย: คิโยชิ เองามิ
สตูดิโอ: ซันไรส์
อนิเมะ
City Hunter Bay City Wars
กำกับโดย: เคนจิ โคดามะ
สตูดิโอ: ซันไรส์
อนิเมะ
City Hunter Million Dollar Conspiracy
กำกับโดย: เคนจิ โคดามะ
สตูดิโอ: ซันไรส์
อนิเมะ
City Hunter .357 Magnum
กำกับโดย: เคนจิ โคดามะ
อำนวยการสร้างโดย: โยมิอุริ เทเลวิชั่น, เจแปน วิคเตอร์
สตูดิโอ: ซันไรส์
อนิเมะ
City Hunter The Secret Service
กำกับโดย: เคนจิ โคดามะ
สตูดิโอ: ซันไรส์
อนิเมะ
City Hunter The Motion Picture
กำกับโดย: คาสุโอะ ยามาซากิ
สตูดิโอ: ซันไรส์
อนิเมะ
City Hunter Death of the Vicious Criminal Ryo Saeba (Death of Evil Ryo Saeba)
กำกับโดย: มาซาฮะรุ โอคุวากิ
สตูดิโอ: ซันไรส์
ซิตี้ฮันเตอร์ (ญี่ปุ่น: シティーハンター; โรมาจิ: Sitī Hantā) เป็นการ์ตูนญี่ปุ่นเรื่องและภาพโดย ซึกาสะ โฮโจ ตีพิมพ์ในประเทศญี่ปุ่นโดยสำนักพิมพ์ชูเอชะ ตีพิมพ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์สยามอินเตอร์คอมิกส์ รวม 35 เล่ม ส่วนเล่มที่ถูกตีพิมพ์อีกครั้งในรูปแบบเวอร์ชันฉบับสมบูรณ์ (Complete Edition) มี 32 เล่มกับเล่มพิเศษ illustration อีก 3 เล่มก็คือ illustration X, illustration Y และ illustration Z รวมทั้งหมด 35 เล่มของเวอร์ชันฉบับสมบูรณ์ ต่อมาถูกนำมาทำเป็นแอนิเมชันซีรีส์ โดยซันไรส์ ในปีพ.ศ. 2530 - พ.ศ. 2531 จำนวน 51 ตอน, ในปี พ.ศ. 2531 - พ.ศ. 2532 จำนวน 63 ตอน, ในปี พ.ศ. 2532 - พ.ศ. 2533 จำนวน 13 ตอน และในปี พ.ศ. 2534 จำนวน 13 ตอน ทำเป็นอนิเมะฟิล์มและตอนพิเศษจำนวน 4 ตอนก็คือ City Hunter .357 Magnum ในปีพ.ศ. 2532"อนิเมะฟิล์ม", City Hunter The Secret Service ในปีพ.ศ. 2539"ตอนพิเศษ", City Hunter The Motion Picture ในปีพ.ศ. 2540"ตอนพิเศษ" และ City Hunter Death of the Vicious Criminal Ryo Saeba (Death of Evil Ryo Saeba) ในปี พ.ศ. 2542 "ตอนพิเศษ" และทำเป็นโอวีเอจำนวน 2 ตอนในปีพ.ศ. 2533 ก็คือ City Hunter Bay City Wars และ City Hunter Million Dollar Conspiracy
เนื้อเรื่อง

ซาเอบะ เรียว หรืออีกชื่อหนึ่งคือ ซิตี้ ฮันเตอร์ ชายหนุ่มลึกลับที่ไม่รู้แม้กระทั่งวันเกิดของตัวเอง แฝงตัวอยู่ในชินจูกุ โดยประกอบอาชีพรับจ้างคุ้มกันนอกกฎหมาย ซึ่งผู้ว่าจ้างต่างทราบข่าวแต่ว่าให้ไปเขียนสัญลักษณ์ XYZ ที่ป้ายข่าวหน้าสถานีรถไฟชินจูกุ แล้วจะได้รับการติดต่อกลับ
ซาเอบะ เรียว มีคู่หู ชื่อ มากิมูระ ซึ่งต่อมาเสียชีวิตเพราะแองเจิลดัสต์ (เป็นขององค์กรยู​เนี่ยนเทโอปา​ซึ่ง​เป็น​องค์การค้ายา​เสพติดอันดับ​ 1 ​ของโลก) 
และเหมือนโชคชะตาพาไปเมื่อเขาต้องมาจับคู่เป็นคู่หูใหม่กับ คาโอริ น้องสาว (บุญธรรม) ของคู่หูที่ตายไป ความสัมพันธ์ระหว่าง เรียว และคาโอริ ค่อยๆพัฒนาไปพร้อมกับงานสารพัดรูปแบบ
ศัตรูเก่าของเรียวในสมัยก่อนอย่างอุมิโบซึก็ตามมา และกลับกลายเป็นสหาย มีสาวๆมากมายที่เข้ามาว่าจ้างให้เรียวดูแลความปลอดภัย และเรียวก็มีงานอดิเรกในการย่องหาสาวๆในยามกลางคืน และในทุกเวลาที่มีโอกาส เพื่อทดลองแอ้มให้ได้สักครั้งหนึ่ง แต่จนแล้วจนรอด เรียวก็ไม่เคยได้แอ้มใครจริงๆเลยสักที เพราะต้องผจญกับค้อน 100 ตันพิฆาตคู่มือคาโอริที่ใช้ป้องกันสาวๆอยู่เสมอๆ
วันหนึ่งคาโอริได้รู้ว่า เรียวไม่รู้แม้กระทั่งวันเกิดของตัวเอง เนื่องจากครอบครัวของเรียวเกิดอุบัติเหตุเครื่องบินตก เรียวเป็นคนเดียวที่รอดชีวิต และได้ฝึกการต่อสู้เป็นทหารรับจ้างกับ ไคบาระ ชิน ซึ่งเป็นฝ่ายกบฏในประเทศที่กำลังคุกรุ่นด้วยสงคราม
แม้กระทั่งชื่อที่ใช้อยู่ก็เป็นชื่อที่เรียวตั้งขึ้นมาเอง คาโอริจึงตั้งให้วันที่ 26 มีนาคม ของทุกปีเป็นวันคล้ายวันเกิดของเรียว เหตุผลที่เลือกเอาวันนี้เพราะเป็นวันแรกที่ คาโอริ กับ เรียว ได้เจอกัน
เรียวได้ค้นพบในเวลาต่อมาว่า ไคบาระ ที่เขานับถือเสมือนพ่อ และสุดท้ายเป็นคนที่หลอกใช้ยากับเขาในสงครามกบฏ ทำให้เขาเคยกลายเป็นอสูรสงครามเข้าโจมตีและลอบสังหารทหารฝ่ายตรงข้ามตายเป็นจำนวนมาก และการสู้รบครั้งนั้นเป็นสาเหตุที่ทำให้ตาของอุมิโบสึบอดในเวลาต่อมา หลังจากเรียวถอนตัวจากการเป็นทหารรับจ้าง และไคบาระหายสาบสูญไป เรียวก็ได้จับทีมกับคู่หูมากมายก่อนที่จะย้ายเข้าไปอยู่ในญี่ปุ่น และมาจับคู่กับมากิมูระและในที่สุด เรียวก็ต้องมาปะทะกับ ไคบาระ อีกครั้ง ความสัมพันธ์ที่ทั้งผูกพันและทั้งเป็นศัตรูระหว่างเรียว กับ ไคบาระ เป็นความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนอย่างยิ่ง
เพราะขาข้างที่ขาดของไคบาร่าก็เกิดจากการเอาตัวไปช่วยเรียวจากฝ่ายตรงข้าม แต่ในที่สุดทั้งคู่ก็ต้องดวลกัน โดยมีฝ่ายเดียวที่จะรอดชีวิตไป
ตัวละคร

ซาเอบะ เรียว
มากิมูระ ฮิเดยูกิ (พี่ชายคาโอริ)
มากิมูระ คาโอริ
อุมิโบซึ, ฟอลคอน, อิจูอิง ฮายาโตะ
โนงามิ ซาเอโกะ (พี่)
อาโซ คาสุมิ
ศาสตราจารย์ (ผู้รวบรวมข่าวสาร)
นาโทริ คาซึเอะ
โนงามิ เรกะ (น้อง)
มิกิ
มิค แองเจิล
นอกจากนี้ เฉินหลง ยังเคยรับบทเป็น ซาเอบะ เรียว  ในภาพยนตร์เรื่อง ซิตี้ฮันเตอร์(CITY HUNTER) มาแล้วด้วยเช่นกัน
สื่อ > ภาพยนตร์เน็ตฟลิกซ์

ในเดือนธันวาคม ปี 2022 เน็ตฟลิกซ์ได้ประกาศสร้างภาพยนตร์คนแสดงที่นำแสดงโดยเรียวเฮ ซูซูกิ รับบทเป็นซาเอบะ เรียว และมิซาโตะ โมริตะรับบทเป็นคาโอริ มากิมูระ
การตอบรับ

จากผลสำรวจใน ค.ศ. 2005 ที่จัดขึ้นโดยทีวี อาซาฮี คอร์เปอร์เรชั่น ซิตี้ฮันเตอร์ได้รับการโหวตอยู่ในลำดับที่ 66 จากอนิเมททีวีซีรีส์ 100 เรื่องที่ได้รับความนิยมมากที่สุดจากโหวตโดยผู้ชมโทรทัศน์ ส่วนทีวี อาซาฮี เว็บ-โพล ได้จัดให้อยู่ในอันดับที่ 65
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์แฟนภาษาไทย เนื้อเรื่อง กระดานพูดคุย เก็บถาวร 2009-02-19 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
เบอร์เซิร์ก

| --- | --- |
เบอร์เซิร์ก (Berserk)
ベルセルク (Beruseruku)
แนว: แอ็คชั่น, ดาร์ก แฟนตาซี, โศกนาฏกรรม, สยองขวัญแฝงปรัชญา
มังงะ
เขียนโดย: เค็นตาโร มิอูระ
สำนักพิมพ์: ฮะคุเซ็นฉะ อินคอโพเรท แขวงชิโยะดะ, โตเกียว
สำนักพิมพ์ภาคภาษาอังกฤษ: อเมริกาเหนือ ดาร์ก ฮอร์ส คอมมิคส์ (ภาษาอังกฤษ) วิบูลย์กิจ (ภาษาไทย) สยามอินเตอร์มัลติมีเดีย (ภาษาไทย) Glénat Editions (ภาษาสเปน) ไดนามิค วิชัน (ภาษาฝรั่งเศส) ปานีนี คอมมิคส์ (ภาษาอิตาลี, เยอรมัน) เจพี แฟนตาสติกา (ภาษาโปแลนด์)
นิตยสาร: แอนิมอล เฮาส์ (พ.ศ. 2532―2535) ยัง แอนิมอล (พ.ศ. 2535–ปัจจุบัน)  (เปลี่ยนชื่อมาจากแอนิมอล เฮาส์) นีออซ (ในประเทศไทย) (พ.ศ. 2542 - นิตยสารเลิกตีพิมพ์ พ.ศ. 2558)
กลุ่มเป้าหมาย: เซเน็ง
ตีพิมพ์ตั้งแต่: 25 สิงหาคม พ.ศ. 2532 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม: 41
อนิเมะ (ทีวีซีรีส์)
 เบอร์เซิร์ก:นักรบวิปลาส, พ.ศ. 2540–2541  (เบอร์เซิร์ก:เดอะ โครนิเคิลส์ ออฟ วินด์ เบลดส์)  เบอร์เซิร์ก , พ.ศ. 2559–ปัจจุบัน 
ภาพยนตร์อนิเมะ
 เบอร์เซิร์ก : เดอะ โกลเดน เอจ อาร์ก (พ.ศ. 2555–2556) 
เบอร์เซิร์ก (ญี่ปุ่น: ベルセルク; โรมาจิ: Beruseruku; อังกฤษ: Berserk) เป็นชื่อมังงะ แนวดาร์ก แฟนตาซี ของญี่ปุ่น วาดโดยเค็นตาโร มิอูระ มีการดำเนินเรื่องเกิดขึ้นในยุคกลางของยุโรป โดยได้รับอิทธิพลมาจากโลกแห่งจินตนิมิตด้านมืด มีตัวละครเอกของเรื่องคือ กัทส์ ทหารรับจ้างผู้โดดเดี่ยวและ กริฟฟิท หัวหน้าของกลุ่มทหารรับจ้างที่รวมตัวกันภายใต้ชื่อ กองพันเหยี่ยว
เนื้อเรื่องมีสาระสำคัญเกี่ยวกับความโดดเดี่ยวของมนุษย์ , ความสัมพันธ์ในเชิงของมิตรภาพ และเต็มไปด้วยการตั้งคำถามเกี่ยวกับมนุษยธรรม รวมถึงประเด็นเรื่องปีศาจและการต่อต้านพระเจ้า นอกจากนี้ยังสื่อให้เห็นถึงธรรมชาติของความเป็นมนุษย์ทั้งในด้านที่ดีที่สุดและเลวร้ายที่สุด
เบอร์เซิร์กได้ชื่อว่าเป็นหนังสือการ์ตูนญี่ปุ่นที่เนื้อหาและภาพมีความรุนแรงสูง รวมถึงมีลายเส้นของภาพที่มีความละเอียดเป็นอย่างมาก ในขณะเดียวกันก็ได้รับความนิยมและมียอดขายมากอันดับต้นๆเช่นกัน ในประเทศญี่ปุ่นลงตีพิมพ์ในนิตยสารยัง แอนิมอล โดยสำนักพิมพ์ฮะคุเซนชะ ส่วนในประเทศไทยมีการตีพิมพ์ฉบับลิขสิทธิ์จัดจำหน่ายครั้งแรกโดยสำนักพิมพ์วิบูลย์กิจ ซึ่งได้ตีพิมพ์จนถึงฉบับรวมเล่มที่ 37 ต่อมาในปี พ.ศ. 2560 ทางสำนักพิมพ์วิบูลย์กิจได้ประกาศหยุดตีพิมพ์หนังสือในเครือฮะคุเซนชะ ทำให้บริษัทสยามอินเตอร์มัลติมีเดีย ได้เข้าถือครองลิขสิทธิ์การตีพิมพ์เรื่องเบอร์เซิร์กฉบับภาษาไทยในปัจจุบัน โดยมีการตีพิมพ์ซ้ำตั้งแต่เล่ม 1 - 37 และ เล่มที่ 38 เป็นต้นไป ส่วนฉบับอนิเมะได้ลิขสิทธิ์จัดจำหน่ายโดย TIGA
นอกจากนี้ยังมีการแปลและตีพิมพ์จัดจำหน่ายในอีกหลายประเทศเช่นสหราชอาณาจักร, ฝรั่งเศส, สเปน, เนเธอร์แลนด์, โปแลนด์, อิตาลี, เยอรมัน, บราซิล, เม็กซิโก และเกาหลีใต้
เนื้อเรื่อง > นักดาบดำ และ ตราประทับ

เนื้อเรื่องเปิดตัว กัทส์ (Guts) นักดาบดำที่มีดาบขนาดมหึมา ตาขวาบอด มีแขนซ้ายเทียมทำด้วยเหล็ก และมีรอยตีตราประทับอยู่ที่ต้นคอ ได้ออกเดินทางตามหา "ก็อดแฮนด์" ทั้ง 5 ซึ่งเป็นเจ้าแห่งสาวกปีศาจทั้งปวง โดยกัทส์ได้เดินทางมาถึงเมืองๆหนึ่ง ที่ถูกครอบงำโดย "ปราสาทโคกะ (Koka Castle)" โดยเจ้าเมืองจะต้องส่งเครื่องบรรณาการทั้งทอง อาหาร รวมทั้งผู้หญิงและเด็กไปเป็นเครื่องสังเวยในปราสาทโคกะ เพื่อแลกกับการที่เมืองจะรอดพ้นจากการถูกทำลาย
ที่เมืองแห่งนี้กัทส์ได้ช่วยเอลฟ์ที่ชื่อ พัค (Puck) ให้รอดพ้นจากอันตราย พัคจึงได้ติดตามและออกเดินทางร่วมกับกัทส์ไปนับแต่นั้นเป็นต้นมา
กัทส์ ได้ต่อสู้กับเจ้าแห่งปราสาทโคกะ ซึ่งแท้จริงก็เป็นหนึ่งในสาวกของปีศาจ โดยกัทส์สามารถเอาชนะเจ้าแห่งปราสาทโคกะที่อยู่ในร่างของปีศาจงูได้ และออกเดินทางไปยังจุดหมายต่อไป
ต่อมาเนื้อเรื่องได้กล่าวถึงรอยประทับที่ต้นคอของกัทส์ โดยรอยประทับตีตราดังกล่าวเป็นรอยประทับของผู้ที่เป็น "เหยื่อสังเวย" ผู้ที่ถูกตีตราต้องกลายเป็นอาหารของปีศาจ และจะถูกตามล่าโดยสาวกปีศาจทั้งหลาย กัทส์ที่มีรอยประทับตีตราอยู่ที่ต้นคอจึงถูกสาวกปีศาจตามล่าอยู่ตลอดเวลา แต่ก็สามารถต่อสู้เอาชีวิตรอดมาได้
เนื้อเรื่อง > เทวดาผู้พิทักษ์แห่งความโลภ

กัทส์ ได้เดินทางมาถึงเมืองแห่งหนึ่ง ที่ถูกปกครองด้วยความหวาดกลัวจากเคานต์ ที่มุ่งกำจัดพวกนอกรีต และประหารชีวิตคนไปอย่างมากมาย กัทส์ถูกตามล่าโดยทหารของเคานต์ และได้รับการช่วยเหลือจาก "วาร์กัส (Vargas)" ชายพิการซึ่งเป็นอดีตหมอหลวงประจำปราสาท
ตัวละคร

บทความหลัก: ตัวละครในเบอร์เซิร์ก
รายชื่อตอน

บทความหลัก: รายชื่อตอนในเบอร์เซิร์ก
เพลงประกอบ

เพลงเปิด "Tell Me Why" ร้องโดยวง Penpals
เพลงปิด  ''Waiting So Long'' ร้องโดยวง Silver Fins
วิดีโอเกม

เบอร์เซิร์กได้มีการนำมาทำเป็นวิดีโอเกมสำหรับ
Sword of the Berserk: Guts' Rage (ベルセルク 千 帝国の鷹 (ミレニアム・ファルコン) 篇 ~喪失花 (わすれはな) の章~
Berserk Millennium Falcon Arc ~Seimasenki no Sho~ (ベルセルク 千年帝国の鷹篇 ~聖魔戦記の章~)
เพลงประกอบ
| ด ค กเบอร์เซิร์ก โดย เค็นตาโร มิอูระ |
| --- | --- |
สื่อ:  รายชื่อตอนของมังงะ  ซีรีส์โทรทัศน์ พ.ศ. 2540 รายชื่อตอน  เดอะโกลเดนเอจอาร์ก  ซีรีส์โทรทัศน์ พ.ศ. 2559 รายชื่อตอน 
ตัวละคร:  กัทส์  กริฟฟิธ 
วิดีโอเกม:  Sword of the Berserk: Guts' Rage  Millennium Falcon Arc: Chapter of the Holy Demon War  Berserk and the Band of the Hawk 
เพลง:  "Beautiful Things"  Ash Crow
พิพิธภัณฑ์สึนามิระหว่างประเทศ

| --- | --- |
International Tsunami Museum
พิพิธภัณฑ์สึนามิระหว่างประเทศในหมู่บ้านบางเนียง ตำบลโคกเคียน บนพื้นที่เขาหลัก
ที่ตั้ง: ตำบลโคกเคียน อำเภอตะกั่วป่า จังหวัดพังงา
เรือตำรวจหมายเลข 813 ซึ่งถูกคลื่นสึนามิพัดเข้าฝั่ง 1-2 กม. ในวันที่ 26 ธันวาคม พ.ศ. 2547
พิพิธภัณฑ์สึนามิระหว่างประเทศ (อังกฤษ: International Tsunami Museum) เป็นพิพิธภัณฑ์ขนาดเล็กในหมู่บ้านบางเนียง อยู่ในกลางพื้นที่ของเขาหลัก ที่ห่างจากทางตอนใต้ของตำบลโคกเคียนไม่กี่กิโลเมตร ในอำเภอตะกั่วป่า จังหวัดพังงา ซึ่งอยู่บนชายฝั่งด้านตะวันตกของประเทศไทย พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ตั้งขึ้นเพื่อระลึกถึงผลกระทบจากเหตุการณ์สึนามิที่เกิดขึ้นอย่างรุนแรงในวันที่ 26 ธันวาคม พ.ศ. 2547 ซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิต 5,231 ราย และได้รับบาดเจ็บ 8,457 รายในประเทศไทย โดยประมาณ 80% เป็นผู้มีถิ่นอาศัยอยู่ในพื้นที่เขาหลัก
พิพิธภัณฑ์ประกอบด้วยนิทรรศการภาพถ่ายในร่มประมาณ 100 ตารางเมตร และเรือตำรวจ (หมายเลข ต.813) ที่ถูกซัดขึ้นจากทะเลเข้ามาในฝั่งลึกถึง 1-2 กิโลเมตร
เรือตำรวจได้รับการจัดตั้งบนแท่นขนาดเล็กประกอบด้วยแผนที่แบบเรียบ ๆ  ภาพถ่ายและข้อความที่อธิบายถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในช่วงเหตุการณ์สึนามิ และสามารถหาซื้อแผ่นซีดี, ดีวีดีกับสื่อ และคลิปภาพยนตร์ ตลอดจนหนังสือเล่มเล็กที่มีชื่อว่า 26.12.04 - Wrath of the Tsunami ซึ่งเป็นฉบับพิมพ์แบบแยกออกมาต่างหาก จากความร่วมมือระหว่างหนังสือพิมพ์เดอะเนชั่น (The Nation) และหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นชื่อ ภูเก็ตกัซเซ็ท (Phuket Gazette)
การจัดสร้าง

แรกเริ่มเดิมทีได้มีโครงการจัดสร้างพิพิธภัณฑ์ขึ้น ซึ่งได้ตัดสินใจเลือกสถานที่ในบริเวณอนุสรณ์สถานที่มีเรือตำรวจหมายเลข 813 ตั้งอยู่ โดยมีวัตถุประสงค์ในการจัดสร้างพิพิธภัณฑ์แห่งนี้ เพื่อเป็นการช่วยเหลือให้คนรุ่นหลังได้มีโอกาสศึกษาถึงภัยพิบัติจากทางทะเล และเป็นการนำเสนอบทเรียนที่เกิดขึ้น รวมถึงเป็นแนวทางป้องกันภัยที่อาจเกิดขึ้นอีกในอนาคต
แขนกล คนแปรธาตุ

| --- | --- |
แขนกล คนแปรธาตุ
หน้าปกเล่มแรกของหนังสือในการวางจำหน่ายที่ญี่ปุ่นโดยเป็นรูปของ อัลและเอ็ด
鋼の錬金術師
ชื่อภาษาอังกฤษ: Fullmetal Alchemist
แนว: แฟนตาซี, ตื่นเต้น, เหนือธรรมชาติ
มังงะ
เขียนโดย: ฮิโระมุ อะระกะวะ
สำนักพิมพ์:  เอนิกซ์ (2544-2546)   สแควร์เอนิกซ์ (2546-2553)   Viz Media   สยามอินเตอร์คอมิกส์
อนิเมะ
กำกับโดย: เซจิ มิซุชิมะ
สตูดิโอ: Bones
ภาคทำใหม่
 Brotherhood (2552) The Sacred Star of Milos (2554) 
แขนกล คนแปรธาตุ (ญี่ปุ่น: 鋼の錬金術師; โรมาจิ: Hagane no Renkinjutsushi) หรือ ฟูลเมทัลอัลเคมิสต์ (อังกฤษ: Fullmetal Alchemist) เป็นการ์ตูนและแอนิเมชัน โดยมีต้นแบบจากหนังสือการ์ตูนเขียนโดย ฮิโรมุ อาราคาวะ แปลและตีพิมพ์เป็นภาคภาษาไทยโดยสำนักพิมพ์สยามอินเตอร์คอมิกส์ ได้มีการทำเป็นแอนิเมชัน ฉายทางทีวี 51 ตอนจบ ลิขสิทธิ์ VCD และ DVD ภาคภาษาไทย โดยบริษัท ทีไอจีเอ และมีการจัดสร้างเป็นหลังภาคเสริมที่ฉายในโรงภาพยนตร์ โดยเนื้อหาเกิดขึ้นหลังจากที่ฉายทางโทรทัศน์ 2 ปีให้หลังโดยเป็นตอนจบสมบูรณ์ของเรื่องนี้ในฉบับแบบแอนิเมชัน จึงมีการประกาศสร้างใหม่ในปี ปี พ.ศ. 2553 ทาง TBS ได้รับเสียงเรียกร้องจากแฟนคลับของหนังสือให้รีเมคเรื่องเพื่อให้ตรงกับหนังสือรูปแบบเนื้อเรื่องตรงตามต้นฉบับจากหนังสือการ์ตูน จึงได้มีการเริ่มลงมือรีเมคทำใหม่ตั้งแต่ต้นจนตอนจบของหนังสือการ์ตูนตั้งแต่ปลายปี พ.ศ. 2551 จนเริ่มต้นการให้เสียงพากษ์ปลายเดือน พฤษภาคม พ.ศ. 2552 ทีมพากษ์ได้สร้างความประหลาดใจต่อแฟนคลับเป็นอย่างมากโดนนำทีมพากษ์เดิมมาพากษ์ในภาคใหม่นี้โดยมีชื่อว่า แขนกล คนแปรธาตุ: บราเธอร์ฮูด
แขนกลคนแปลธาตุ ยังถูกนำมาทำเป็นวิดีโอเกมสำหรับเครื่องเล่นเพลย์สเตชัน 2 เกมบอยแอดวานซ์  และ นินเทนโด DS  และเคยออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ไอทีวีในรายการไอทีวีการ์ตูนคลับ ตั้งแต่ช่วงปลายเดือนกันยายน พ.ศ. 2548 - ปลายเดือนมีนาคม พ.ศ. 2549 เวลา 9.00 - 9.30 น. ปัจจุบันออกอากาศทางช่อง ASTV3 Happy Variety Channel ทุกวันเสาร์-อาทิตย์  เวลา 17.00-17.30 น. ส่วนภาค บราเธอร์ฮู้ด ได้มีการจัดจำหน่ายโดยบริษัทโรส มีเดีย แอนด์ เอ็นเตอร์เทนเมนท์ โดยยังคงใช้นักพากย์ชุดเดิมบางส่วนของบริษัททีไอจีเอ
เนื้อเรื่อง

ดูเพิ่ม: รายชื่อตัวละครในแขนกล คนแปรธาตุ
เอ็ดเวิร์ด และ อัลฟองเซ เอลริค สองพี่น้องตระกูลเอลริค ต้องสูญเสียแม่ที่รักไปอย่างกะทันหันด้วยโรคระบาด ทั้งคู่จึงตัดสินใจใช้วิชาแปรธาตุในการ “ชุบชีวิตมนุษย์” ซึ่งถือเป็นวิชาต้องห้ามของการเล่นแร่แปรธาตุ เพื่อคืนชีวิตให้กับแม่ของตน แต่ด้วยสัจจะของโลกแล้วไม่สามารถสร้างชีวิตขึ้นมากจากความว่างเปล่าได้ เอ็ดและอัลต้องจ่ายค่าผ่านทางในการรับรู้แก่นแท้โดยแลกด้วยร่างกาย เอ็ดจ่ายด้วยขา ส่วนอัลจ่ายด้วยร่างกายทั้งหมด เมื่อกลับขึ้นมากจากประตูสัจจะเอ็ดพบว่าร่างของน้องชายหายไปทั้งหมด จึงจ่ายด้วยแขนและดึงวิญญาณของน้องชายผนึกไว้ในชุดเกราะด้วยตราวงแหวนเลือด
พันเอก รอย มัสแตง แห่งกองทัพทราบเรื่องเห็นว่าเอ็ดมีฝีมือถึงขนาดสามารถผนึกวิญญาณได้ จึงเสนอให้เอ็ดเข้าเป็น "นักเล่นแร่แปรธาตุของทางการ" เพื่อที่เอ็ดจะได้รับสิทธิต่างๆจากทางการ และเป็นการสะดวกยิ่งขึ้นในการหาวิธีกลับเป็นเหมือนเดิม เอ็ดได้ตอบตกลงเข้านักเล่นแร่แปรธาตุของทางการ ได้ฉายาว่า นักเล่นแร่แปรธาตุเหล็กไหล จากการที่เขาสามารถใช้วิชาแปรธาตุได้โดยไม่ต้องใช้วงแหวนแปรธาตุ และเริ่มออกตามหาศิลานักปราชญ์ เป็นศิลาวิเศษณ์ที่ทำให้สามารถใช้พลังการแปรธาตุที่อยู่เหนือกฎเกณฑ์การแลกเปลี่ยนที่ทัดเทียม
ฉบับ > มังงะ

ดูเพิ่ม: รายชื่อตอนในแขนกล คนแปรธาตุ (มังงะ)
เพลง

มาเธอร์แลนด์ (Motherland) เป็นเพลงที่ร้องโดย คริสตัล เคย์ซึ่งกลายมาเป็นเพลงประกอบการ์ตูนเรื่องแขนกล คนแปรธาตุ (Full Metal Alchemist) เพลงนี้เป็นเพลงเดี่ยวเพลงแรกที่ทำให้เธอเข้าสู่ชาร์ท ท็อปเท็น
แหล่งข้อมูลอื่น

FUNimation เว็บไซต์แขนกล คนแปรธาตุ เก็บถาวร 2009-04-09 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
Adult Swim เว็บไซต์หลักแขนกล คนแปรธาตุ เก็บถาวร 2007-05-03 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
YTV แขนกล คนแปรธาตุ เก็บถาวร 2007-04-13 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
GMA TV's แขนกล คนแปรธาตุ
Anime Central's แขนกล คนแปรธาตุ
| ด ค กแขนกล คนแปรธาตุ โดย ฮิโรมุ อารากาวะ |
| --- | --- |
สื่อ:  มังงะ  อนิเมะปี 2003 รายชื่อตอน  ฝ่ามิติพิชิตแดนสวรรค์  บราเธอร์ฮูด รายชื่อตอน  พิชิตแดนปริศนาฝ่านครที่ถูกลืม 
ตัวละคร:  เอ็ดเวิร์ด เอลริค  อัลฟองเซ เอลริค  รอย มัสแตง  วินรี ร็อกเบล  สการ์ 
| ด ค กผลงานของฮิโรมุ อารากาวะ |
| --- | --- |
 แขนกล คนแปรธาตุ (พ.ศ. 2544–2553)  มังกรฟ้าผ่าปฐพี (พ.ศ. 2549–2553)  รากหญ้าบรรดาศักดิ์ (พ.ศ. 2549–ปัจจุบัน)  ซิลเวอร์สปูน (พ.ศ. 2554–2562)  ผู้กล้าแห่งอัสลัน (พ.ศ. 2556–ปัจจุบัน)  ยมลแห่งยมโลก (พ.ศ. 2564–ปัจจุบัน)
หนูน้อยจอมซ่า มารุโกะจัง

| --- | --- |
จิบิ มารุโกะจัง

ちびまる子ちゃん
ชื่อภาษาอังกฤษ: Chibi Maruko-chan (ชื่อปัจจุบันคือ Little Miss Maruko)
แนว: คอเมดี
มังงะ
เขียนโดย: โมโมโกะ ซากุระ
สำนักพิมพ์:  ชูเอชะ
นิตยสาร: Ribon
กลุ่มเป้าหมาย: โชโจะ
ตีพิมพ์ตั้งแต่: สิงหาคม พ.ศ. 2529 – เมษายน พ.ศ. 2552
จำนวนเล่ม: 15
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดย: Yumiko Suda   Tsutomu Shibayama
ดนตรีโดย: Nobuyuki Nakamura
สตูดิโอ: Nippon Animation
เครือข่าย:  ฟูจิ เทเลวิชัน, Animax    ช่อง 3, Animax Asia
ฉาย:  7 กรกฎาคม 2533  –  27 กันยายน 2535
ตอน: 142 ตอน
อนิเมะโทรทัศน์
อนิเมะชุดที่สอง
กำกับโดย: Jun Takagi
สตูดิโอ: Nippon Animation
เครือข่าย:  Fuji TV, Animax   ทรู สปาร์ค
ฉาย:  8 มกราคม 2538  – ปัจจุบัน
ตอน: 1421+ ตอน
หนูน้อยจอมซ่า มารุโกะจัง หรือ หนูน้อยจอมฮา..มารูโกะจัง หรือชื่อภาษาญี่ปุ่น จิบิ มารุโกะจัง (ญี่ปุ่น: ちびまる子ちゃん; โรมาจิ: Chibi Maruko-chan) เป็นการ์ตูนญี่ปุ่น โดยโมโมโกะ ซากุระ ตีพิมพ์ในประเทศญี่ปุ่นโดยสำนักพิมพ์ ชูเอชะ (Shueisha)
จิบิ มารุโกะจัง เป็นการ์ตูนเด็กที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับชีวิตประจำวันของ มารุโกะจัง ตัวเอกของเรื่องและคนรอบ ๆ ข้างตัวเธอ ที่มีความคิดแปลก ๆ แตกต่างกัน โดยเป็นการ์ตูนที่นิยมในประเทศญี่ปุ่นเรื่องหนึ่ง และนอกจากมังงะ อนิเมะ และภาพยนตร์การ์ตูนแล้ว เรื่องนี้ยังมีทำเป็นละครโทรทัศน์
หนูน้อยจอมซ่า มารุโกะจัง เคยออกอากาศในประเทศไทยทางช่อง 3 เมื่อปี 2541 และหยุดออกอากาศเรื่อยมาจนในปี 2554 ทรู สปาร์ค ก็ได้นำกลับมาออกอากาศใหม่อีกครั้ง โดยนำเวอร์ชัน 2538 มาออกอากาศ
โครงเรื่อง

เป็นเรื่องของครอบครัว ซากุระ โดยมีเด็กนักเรียนหญิงชั้น ป.3 มารุโกะจัง เป็นตัวเอกของเรื่อง ในครอบครัวของซากุระมีทั้งคุณปู่ คุณย่า คุณพ่อ คุณแม่ และพี่สาวที่อยู่ชั้น ป.6
ตัวละคร

ครอบครัวของมารุโกะ
โมะโมะโกะ ซากุระ (มารุโกะจัง ) (ญี่ปุ่น: さくらももこ ; โรมาจิ: Sakura Momoko )
พากย์เสียงโดย : ทาราโกะ
ตัวเอกของเรื่องเป็นเด็กอายุ 9 ขวบ อยู่ชั้นป.3 มารุโกะจังเป็นเด็กขี้เกียจ ชอบยุ่งเรื่องชาวบ้าน อยากได้ทุกอย่างที่สวยๆงามๆ มักทำตัวเป็นผู้ใหญ่ทำให้ทะเลาะกับพี่สาวเป็นประจำ ชื่นชอบของแปลกๆ และมีเพื่อนที่สนิทที่สุดคือ ทามะเอะจัง มีนักร้องที่ชอบชื่อ โมโมเอะ
ฮิโรชิ ซากุระ (ญี่ปุ่น: さくらひろし ; โรมาจิ: Sakura Hiroshi )
พากย์เสียงโดย : Yūsaku Yara
พ่อของมารุโกะ ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับแม่ของมารุโกะผ่านทางเพื่อน ฮิโรชิมักจะชอบดื่มเบียร์และชอบดูเบสบอล เป็นประจำแต่ก็เป็นคุณพ่อที่น่ารัก
ซึมิเระ ซากุระ (ญี่ปุ่น: さくらすみれ ; โรมาจิ: Sakura Sumire )
พากย์เสียงโดย : Teiyū Ichiryūsai
แม่ของมารุโกะ ชอบบ่นมารุโกะเป็นประจำ เป็นคุณแม่ที่เข้มงวดแต่ก็เป็นคนใจดี นามสกุลก่อนแต่งงานคือ โคบายาชิ
ซากิโกะ ซากุระ (ญี่ปุ่น: さくらさきこ ; โรมาจิ: Sakura Sakiko )
พากย์เสียงโดย : Yūko Mizutani
พี่สาวของมารุโกะ อายุ 12 ปี เป็นคนที่ฉลาดและขยันมาก ตรงกันข้ามกับนิสัยขี้เกียจอย่างมารุโกะ ซากิโกะมักจะทะเลาะกับมารุโกะอยู่เป็นประจำ
โทโมโซ ซากุระ (ญี่ปุ่น: さくら友蔵 ; โรมาจิ: Sakura Tomozō )
พากย์เสียงโดย : Kei Tomiyama (1990-1995), Takeshi Aono (1995~)
ปู่ของมารุโกะ อายุ 76 ปี เป็นคนใจดี ซื่อตรง ง่ายๆ สบายๆ คุณปู่เลี้ยงเต่าและมักจะนั่งดูทีวีกับมารุโกะอยู่เป็นประจำ มักจะตามใจมารุโกะอยู่เสมอ
โคตะเกะ ซากุระ (ญี่ปุ่น: さくらこたけ ; โรมาจิ: Sakura Kotake )
พากย์เสียงโดย : Yūko Sasaki
ย่าของมารุโกะ เป็นคนใจดี รักลูกหลาน และชอบบ่นให้ปู่อยู่บางครั้ง
เพื่อนของมารุโกะ ชั้นป.3ห้อง4
ทามะเอะ โฮนามิ (ทามะจัง ) (ญี่ปุ่น: 穂波たまえ ; โรมาจิ: Honami Tamae )
พากย์เสียงโดย : Naoko Watanabe
เพื่อนสนิทของมารุโกะ เป็นเด็กที่ฉลาด ใจดี และสุภาพ
คาสึฮิโกะ ฮานะวะ (ญี่ปุ่น: 花輪和彦 ; โรมาจิ: Hanawa Kazuhiko )
พากย์เสียงโดย : Masami Kikuchi
เด็กผู้ชายที่รวยที่สุดในห้องของมารุโกะ ครอบครัวเป็นตระกูลมั่งคั่งเก่าแก่ คุณพ่อและคุณแม่ของคาสึฮิโกะต้องเดินทางไปทำงานต่างประเทศ เขาเลยไม่ค่อยได้พบกับคุณแม่มากนัก เขามีพ่อบ้านที่คอยขับรถมาส่งที่โรงเรียนชื่อว่า ฮิเดจิ หรือปู่ฮิเดะ นิสัยชอบช่วยเหลือผู้อื่น ใจกว้าง อ่อนโยน เรียนดี ขยัน แต่เขียนตัวหนังสือไม่สวย เป็นนิยมของเด็กผู้หญิง และเป็นเพื่อนที่ดีของทุก ๆ คน
โนริทากะ ฮามาจิ ญี่ปุ่น: 浜崎 のりたか ; โรมาจิ: Noritaka Hamazaki
พากย์เสียงโดย : Tsutomu Kashiwakura
เป็นเด็กที่สนุก ชอบทำให้เพื่อนๆหัวเราะเสมอ รักครอบครัวมากๆในอนาคตอยากจะรวยเพื่อให้ครอบครัวอยู่อย่างสุขสบาย
ภาคละครโทรทัศน์

เริ่มฉายเมื่อวันที่ 18 เมษายน ปี พ.ศ. 2549
บทความหลัก: จิบิมารุโกะจัง (ละครโทรทัศน์)
ลำดับการออกอากาศภาคอนิเมะในประเทศไทย

อนิเมะชุดแรก (1990-1992): ช่อง 3 ปี พ.ศ. 2541 (ตอนที่ 1-142)
อนิเมะชุดที่สอง (1995-ปัจจุบัน) : ทรูสปาร์ก (ออกอากาศภาคละ 52 ตอน) ในส่วนตอนปัจจุบันที่ออกอากาศในญี่ปุ่น ยังไม่ได้นำมาออกอากาศในประเทศไทย ซึ่งออกอากาศไปเกิน 1000 กว่าตอนแล้ว (เทียบเป็นภาคประมาณ 20 กว่าภาคแล้ว)
1995 - ภาค 1 ปี พ.ศ. 2554 (ตอนที่ 1-52)
1996 - ภาค 2 ปี พ.ศ. 2554 (ตอนที่ 53-104)
1997 - ภาค 3 ปี พ.ศ. 2555 (ตอนที่ 105-156)
1998 - ภาค 4 ปี พ.ศ. 2556 (ตอนที่ 157-208)
1999 - ภาค 5 ปี พ.ศ. 2557 (ตอนที่ 209-260)
2000 - ภาค 6 ปี พ.ศ. 2558 (ตอนที่ 261-312)
2001 - ภาค 7 ปี พ.ศ. 2559 (ตอนที่ 313-364)
2002 - ภาค 8 ปี พ.ศ. 2560 (ตอนที่ 365-416)
2003 - ภาค 9 ปี พ.ศ. 2561 (ตอนที่ 417-468)
2004 - ภาค 10 ปี พ.ศ. 2562 (ตอนที่ 469-520)
2007 - ภาค 11 ปี พ.ศ. 2567 (ตอนที่ 598 เป็นต้นไป)
เพลงประกอบ > ซีรีส์ชุดแรก 1990

เพลงเปิด:
"Yume Ippai" โดย ยูมิโกะ เซกิ (ตอนที่ 1-142) ในภาษาไทย ใช้ชื่อเพลงว่า เก็บฝัน
เพลงปิด:
"Odoru Pompokorin" โดย B.B.Queens (ตอนที่. 1-66) ในภาษาไทย ใช้ชื่อเพลงว่า ชาลาลา
"Hashire Shoujiki-mono" โดย ฮิเดกิ ไซโจ (ตอนที่ 67-142)
เพลงฉบับภาษาไทย ขับร้องโดย
วริศรา ประภายนต์
กุลรัตน์ พิมเสน