stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ท็อปกัน: มาเวอริค

| ท็อปกัน: มาเวอริค |
| --- | --- |
ใบปิดภาพยนตร์
กำกับ: โจเซฟ โคซินสกี
บทภาพยนตร์:   เอเรน ครูเกอร์  เอริก วอร์เรน ซิงเกอร์  คริสโตเฟอร์ แมคควอรี 
เนื้อเรื่อง:   ปีเตอร์ เคร็ก  จัสติน มาร์กส์ 
สร้างจาก: ตัวละคร โดย จิม แคช แจ็ค เอปส์ จูเนียร์
อำนวยการสร้าง:   เจอร์รี บรักไฮเมอร์  ทอม ครูซ  คริสโตเฟอร์ แมคควอรี  เดวิด เอลลิสัน 
นักแสดงนำ:   ทอม ครูซ  ไมลส์ เทลเลอร์  เจนนิเฟอร์ คอนเนลลี  จอน แฮมม์  เกลน โพเวลล์  ลูวิส พูลแมน  เอ็ด แฮร์ริส  วัล คิลเมอร์ 
กำกับภาพ: คลอดิโอ มิแรนดา
ตัดต่อ: เอ็ดดี แฮมิลตัน
ดนตรีประกอบ:   แฮโรลด์ ฟอลเตอร์เมเยอร์  เลดีกากา  ฮันส์ ซิมเมอร์  ลอร์น บัลฟ์ 
บริษัทผู้สร้าง:   สกายเดนซ์มีเดีย  ดอน ซิมป์สัน/เจอร์รี บรักไฮเมอร์ ฟิล์มส์  
ผู้จัดจำหน่าย: พาราเมาต์พิกเจอส์
วันฉาย:   28 เมษายน ค.ศ. 2022 (2022-04-28) (ซีนีมาคอน)    25 พฤษภาคม ค.ศ. 2022 (2022-05-25) (ไทย)    27 พฤษภาคม ค.ศ. 2022 (2022-05-27) (สหรัฐ) 
ความยาว: 130 นาที
ประเทศ: สหรัฐ
ภาษา: อังกฤษ
ทุนสร้าง: 170 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
ทำเงิน: 1.487 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ
ท็อปกัน: มาเวอริค (อังกฤษ: Top Gun: Maverick) เป็นภาพยนตร์อเมริกันแนว แอคชั่น ดราม่า ที่ออกฉายในปี ค.ศ. 2022 กำกับโดย โจเซฟ โคซินสกี จากบทภาพยนตร์โดย เอห์เรน ครูเกอร์, เอริค วอร์เรน ซิงเกอร์ และ คริสโตเฟอร์ แมคควอรี และเรื่องราวโดย ปีเตอร์ เครก และ จัสติน มาร์คส์ เป็นภาคต่อของเรื่อง ท็อปกัน ฟ้าเหนือฟ้า ในปี ค.ศ. 1986 ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดย ทอม ครูซ, ไมลส์ เทลเลอร์, เจนนิเฟอร์ คอนเนลลี, จอน แฮมม์, เกลน โพเวลล์, ลูวิส พูลแมน, เอ็ด แฮร์ริส และ วัล คิลเมอร์ ครูซและคิลเมอร์ยังรับบทนำต่อจากภาพยนตร์เรื่องแรก บอกเล่าเหตุการณ์ประมาณ 30 ปีหลังภาพยนตร์ภาคแรก พีท "มาเวอริค" มิตเชลล์ ถูกเรียกตัวกลับมาที่ท็อปกัน เพื่อฝึกฝนในภารกิจที่ยากจะสำเร็จได้โดยไม่มีการสูญเสียให้กับนักบิน ที่ซึ่งเขาได้พบอดีตที่ตามหลอกหลอนเขาผ่าน แบรดลีย์ "รูสเตอร์" แบรดชอว์ ลูกชายของ กูส เพื่อนสนิทของเขาที่เสียชีวิต และไฟแห่งความหวังที่ถูกจุดประกายอีกครั้งด้วยมิตรภาพและความรัก
ท็อปกัน: มาเวอริค ออกฉายในสหรัฐในวันที่ 27 พฤษภาคม ค.ศ. 2022 โดยพาราเมาต์พิกเจอส์ เดิมมีกำหนดฉายในวันที่ 12 กรกฎาคม ค.ศ. 2019 แต่ถูกเลื่อนออกไปเพื่อ "ให้มีการถ่ายทำฉากการบินที่ซับซ้อนทั้งหมด" จากนั้นการเปิดตัวก็ล่าช้าออกไปอีกเนื่องจากการระบาดทั่วของโควิด-19 และความขัดแย้งในการกำหนดเวลาฉาย ท็อปกัน: มาเวอริค ทำเงิน 1.4 พันล้านดอลลาร์สหรัฐทั่วโลก กลายเป็นภาพยนตร์ทำเงินสูงสุดอันดับที่ 2 ในปี ค.ศ. 2022 เป็นภาพยนตร์ทำเงินสูงสุดอันดับที่ 11 เป็นภาพยนตร์ทำเงินสูงสุดในสหรัฐและแคนาดาเป็นอันดับที่ 5 และเป็นภาพยนตร์ที่ทำเงินสูงสุดอันดับหนึ่งในสหรัฐอเมริกาของค่ายพาราเมาต์พิกเจอส์ รวมถึงเป็นภาพยนตร์ทำเงินสูงสุดในอาชีพนักแสดงของทอม ครูซ ภาพยนตร์ได้รับการตอบรับในแง่บวกจากนักวิจารณ์ซึ่งชื่นชมทิศทาง ฉากโลดโผน ภาพ น้ำหนักอารมณ์และการแสดงของทีมนักแสดง ภาพยนตร์ทำรายได้ในประเทศไทย 143 ล้านบาท
ภาคต่อกำลังอยู่ในขั้นตอนการพัฒนา โดยทีมเขียนบทภาพยนตร์เดิม โดยครูซ เทลเลอร์ และ โพเวลล์ เป็นนักแสดงที่ยืนยันแล้ว
นักแสดง

ทอม ครูซ รับบทเป็น นาวาเอก พีท "มาเวอริค" มิตเชลล์, นักบินทดสอบ และ ครูสอนการบินที่ทำหน้าที่ฝึกนักขับเครื่องบิน ในโปรแกรมผู้ฝึกสอนยุทธวิธีการจู่โจมของกองทัพเรือสหรัฐฯ หรือท็อปกัน เพื่อเป้าหมายในปฏิบัติการภารกิจสำคัญให้สำเร็จ
ไมลส์ เทลเลอร์ รับบทเป็น เรือเอก แบรดลีย์ "รูสเตอร์" แบรดชอว์, นักบิน F/A-18E ที่ถูกรับเลือกจากกลุ่มนักบินฝึกปฏิบัติภารกิจ ลูกชายของเรือเอก นิค "กูส" แบรดชอว์ และ แคโรล แบรดชอว์ นิคเป็นเพื่อนสนิทและเจ้าหน้าที่การบินประจำที่นั่งเบาะหลังของมาเวอริค, รูสเตอร์ในวัยเด็กนำแสดงโดย พี่น้องฝาแฝดชาย แอรอน และแอดัม ไวส์ ใน ท็อปกัน ฟ้าเหนือฟ้า
เจนนิเฟอร์ คอนเนลลี รับบทเป็น เพเนโลปี้ "เพนนี" เบนจามิน, แฟนของมาเวอริค, แม่เลี้ยงเดี่ยว เจ้าของบาร์ และลูกสาวนายพลที่ถูกกล่าวถึงใน ท็อปกัน ฟ้าเหนือฟ้า
จอน แฮมม์ รับบทเป็น พลเรือโท โบ "ไซโคลน" ซิมป์สัน, ผู้บัญชาการกำลังอากาศนาวี ทัพเรือแปซิฟิก
เกลน โพเวลล์ รับบทเป็น เรือเอก เจค "แฮงค์แมน" เซเรซิน, นักบิน F/A-18E และตัวแทนในภารกิจที่ถูกเรียกตัวกลับมาที่ท็อปกัน
ลูวิส พูลแมน รับบทเป็น เรือเอก โรเบิร์ต "บ็อบ" ฟลอยด์, นายทหารการอาวุธประจำที่นั่งเบาะหลังของฟีนิกซ์ และตัวแทนในภารกิจที่ถูกเรียกตัวกลับมาที่ท็อปกัน
เอ็ด แฮร์ริส รับบทเป็น พลเรือตรี เชสเตอร์ "แฮมเมอร์" เคน, หัวหน้าของมาเวอริคและหัวหน้าของโปรแกรม Lockheed Martin RQ-3 DarkStar
วัล คิลเมอร์ รับบทเป็น พลเรือเอก ทอม "ไอซ์แมน" คาซานสกี้, ผู้บัญชาการทัพเรือแปซิฟิก, อดีตคู่แข่งและเพื่อนสนิทของมาเวอริคหลังเหตุการณ์ใน ท็อปกัน ฟ้าเหนือฟ้า
ชาร์ลส์ พาร์เนลล์ รับบทเป็น พลเรือตรี โซโลมอน "วอร์ล็อก" เบตส์, ผู้บัญชาการศูนย์พัฒนาการยุทธการบินนาวี เพื่อนร่วมงานของมาเวอริค
โมนิกา บาร์บาโร รับบทเป็น เรือเอก นาตาชา "ฟีนิกซ์" เทรซ, นักบิน F/A-18F และตัวแทนในภารกิจที่ถูกเรียกตัวกลับมาที่ท็อปกัน
เจย์ เอลลิส รับบทเป็น เรือเอก รูเบน "เพย์แบ็ค" ฟิทช์, นักบิน F/A-18F และตัวแทนในภารกิจที่ถูกเรียกตัวกลับมาที่ท็อปกัน
แดนนี รามิเรซ  รับบทเป็น เรือเอก มิคกี้ "แฟนบอย" การ์เซีย, นายทหารการอาวุธประจำที่นั่งเบาะหลังของเพย์แบ็ค และตัวแทนในภารกิจที่ถูกเรียกตัวกลับมาที่ท็อปกัน
เกร็ก ทาร์ซาน เดวิส รับบทเป็น เรือเอก จาวี่ "ไคโยตี้" มาชาโด้, นักบิน F/A-18E และตัวแทนในภารกิจที่ถูกเรียกตัวกลับมาที่ท็อปกัน
บาซีร์ ซาลาฮูดดิน รับบทเป็น พันจ่าเอก เบอร์นี่ "ฮอนโด้" โคลแมน, เพื่อนของมาเวอริค
แมนนี่ จาคินโต รับบทเป็น เรือเอก บิลลี่ "ฟลิทซ์" อวาโลน, นักบิน F/A-18E และตัวแทนในภารกิจที่ถูกเรียกตัวกลับมาที่ท็อปกัน
เรย์มอนด์ ลี รับบทเป็น เรือเอก โลแกน "เยล" ลี, นักบิน F/A-18F และตัวแทนในภารกิจที่ถูกเรียกตัวกลับมาที่ท็อปกัน
เจค พิคกิ้ง รับบทเป็น เรือเอก บริกแฮม "ฮาร์วาร์ด" เลนนอกซ์, นายทหารการอาวุธประจำที่นั่งเบาะหลังของเยล และตัวแทนในภารกิจที่ถูกเรียกตัวกลับมาที่ท็อปกัน
แจ็ค ชูมัคเคอร์ รับบทเป็น เรือเอก เนล "โอมาฮ่า" วิกันเดอร์, นักบิน F/A-18F และตัวแทนในภารกิจที่ถูกเรียกตัวกลับมาที่ท็อปกัน
คาร่า หวัง รับบทเป็น เรือเอก แคลลี่ "ฮาโล" บาสเซ็ตต์, นายทหารการอาวุธประจำที่นั่งเบาะหลังของโอมาฮ่า และตัวแทนในภารกิจที่ถูกเรียกตัวกลับมาที่ท็อปกัน
ลิเลียนา เรย์ รับบทเป็น อมีเลีย เบนจามิน, ลูกสาวของเพนนี.
จีน หลุยซา เคลลี รับบทเป็น ซาร่าห์ คาซานสกี้, ภรรยาของไอซ์แมน แม่ที่รักครอบครัวของลูกชายและลูกสาว
เจมส์ แฮนดี รับบทเป็น จิมมี่, ชายแก่, บาร์เทนเดอร์ และมิตรของทุกคนโดยไม่ทราบที่มา
ทีมพากย์เสียงไทย

นาวาเอก พีท "มาเวอริค" มิตเชลล์ - พิชาภพ ภัทรกูลนิยม
เรือเอก แบรดลีย์ "รูสเตอร์" แบรดชอว์ - อรรคพล ทรัพยอาจิณ
เพเนโลปี้ "เพนนี" เบนจามิน - โศภิตา รังสิโยทัย
พลเรือโท โบ "ไซโคลน" ซิมป์สัน - ปิยะ ชำนาญกิจ
เรือเอก เจค "แฮงค์แมน" เซเรซิน - ประภัฒน์ สินธพวรกุล
เรือเอก โรเบิร์ต "บ็อบ" ฟลอยด์ - ชานน จำเนียรแพทย์
พลเรือตรี เชสเตอร์ "แฮมเมอร์" เคน - จิราวัฒน์ วชิรศรัณย์ภัทร
พลเรือเอก ทอม "ไอซ์แมน" คาซานสกี้ - สมพร อ่วมใจบุญ
พลเรือตรี โซโลมอน "วอร์ล็อก" เบตส์ -  ธนกฤต เจนคลองธรรม
เรือเอก นาตาชา "ฟินิกส์" เทรซ - นพวรรณ เหมะบุตร
เรือเอก รูเบน "เพย์แบ็ค" ฟิทช์ - จิตติ รุ่งโนรี
เรือเอก มิคกี้ "แฟนบอย" การ์เซีย - กิตติธร พันธ์โคกกรวด
เรือเอก จาวี่ "โคโยตี้" มาชาโด้ - พิพัฒน์ บุญสิทธิเลิศ
ซาร่าห์ คาซานสกี้ - ลัดดา สุขธาราจาร
อมีเลีย เบนจามิน - พลอยชมพู จารุพรธนาพัฒน์
แคโรล แบรดชอว์ - เรวดี เมียนเกิด
ผู้สั่งการหอบังคับการบินหญิง - นลินี ชีวะสาคร
เพลงประกอบ

เพลงประกอบภาพยนตร์ทั้งหมดประพันธ์โดย ลอร์น เบลฟ์, แฮโรลด์ ฟัลเทอร์ไมเออร์, เลดีกากา และ ฮันส์ ซิมเมอร์
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | "Main Titles (You've Been Called Back to Top Gun)" | แฮโรลด์ ฟัลเทอร์ไมเออร์ |  | 2:30 |
| 2. | "Danger Zone" |  จอร์โจ มอโรเดร์  ทอม วิทล็อก | เคนนี ล็อกกินส์ | 3:36 |
| 3. | "Darkstar" |  แฮโรลด์ ฟัลเทอร์ไมเออร์  ลอร์น เบลฟ์ |  | 3:01 |
| 4. | "Great Balls of Fire" (live) |  แจ็ค แฮมเมอร์  โอติส แบล็คเวลล์ | ไมลส์ เทลเลอร์ | 1:55 |
| 5. | "You're Where You Belong / Give 'Em Hell" |  ฮันส์ ซิมเมอร์  ไมเคิล ทักเกอร์  สเตฟานี เจอร์มาน็อตตา (เลดีกากา) |  | 5:46 |
| 6. | "I Ain't Worried" |  Björn Yttling  Brent Kutzle  John Eriksson  Peter Morén  ไรอัน เท็ดเดอร์  Tyler Spry | วันรีพับลิก | 2:28 |
| 7. | "Dagger One Is Hit / Time to Let Go" |  แฮโรลด์ ฟัลเทอร์ไมเออร์  ฮันส์ ซิมเมอร์  ลอร์น เบลฟ์  Max Aruj |  | 5:06 |
| 8. | "Tally Two / What's the Plan / F-14" |  Andrew Kawczynski  ฮันส์ ซิมเมอร์  ลอร์น เบลฟ์ |  | 4:34 |
| 9. | "The Man, the Legend / Touch Down" |  ฮันส์ ซิมเมอร์  แฮโรลด์ ฟัลเทอร์ไมเออร์  ไมเคิล ทักเกอร์  สเตฟานี เจอร์มาน็อตตา (เลดีกากา) |  | 3:54 |
| 10. | "Penny Returns" (interlude) |  ฮันส์ ซิมเมอร์  ไมเคิล ทักเกอร์  สเตฟานี เจอร์มาน็อตตา (เลดีกากา) |  | 2:47 |
| 11. | "Hold My Hand" (เพลงปิด) |  ไมเคิล ทักเกอร์  สเตฟานี เจอร์มาน็อตตา | เลดีกากา | 3:45 |
| 12. | "Top Gun Anthem" (เพลงปิด) |  สตีฟ สตีเวนส์  แฮโรลด์ ฟัลเทอร์ไมเออร์ |  |  |
เพลงที่ไม่ได้อยู่ในอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์, แต่อยู่ในเรื่อง มีดังต่อไปนี้:
Hank Williams – "Your Cheatin' Heart" – ฉากที่ร้านอาหารเล็ก ๆ หลังมาเวอริคทำเครื่องบินดาร์กสตาร์ตก
David Bowie – "Let's Dance" – ฉากตู้เพลงที่ร้านฮาร์ดเด็คบาร์
T. Rex – "Bang a Gong (Get It On)" – ฉากตู้เพลงที่บาร์
Otis Redding & Carla Thomas – "Tramp" – ฉากตู้เพลงที่บาร์ รูสเตอร์ปรากฏตัวครั้งแรก
Foghat – "Slow Ride" – ฉากตู้เพลงเพลงที่บาร์ เลือกไว้โดย แฮงค์แมน
The Who – "Won't Get Fooled Again" – ฉากการฝึกครั้งแรก
ท่าอากาศยานนานาชาติเนตาจี สุภาษ จันทระ โพส

ท่าอากาศยานนานาชาติเนตาจี สุภาษ จันทระ โพส (IATA: CCU, ICAO: VECC) (อังกฤษ: Netaji Subhash Chandra Bose International Airport) เป็นท่าอากาศยานนานาชาติให้บริการนครโกลกาตาและเขตมหานครโกลกาตา ในประเทศอินเดีย รวมถึงเป็นศูนย์กลางการบินหลักของอินเดียตะวันออกและตะวันออกเฉียงเหนือ สถานีตั้งอยู่ห่างไปราว 15 กิโลเมตร (9.3 ไมล์) จากตัวเมืองโกลกาตา ชื่อเรียกทั่วไปของท่าอากาศยานคือ ท่าอากาศยานโกลกาตา (Kolkata Airport) และ ท่าอากาศยานดุมดุม (Dum Dum Airport) ก่อนที่จะมีการเปลี่ยนชื่อในปี 1995 ตามชื่อของสุภาษ จันทระ โพส ผู้นำคนสำคัญคนหนึ่งของขบวนการเอกราชอินเดีย ชาวเบงกาลี รหัส IATA ของท่าอากาศยานคือ CCU ซึ่งมาจากชื่อเดิมของเมืองโกลกาตา (คัลคัททา; "Calcutta")
ท่าอากาศยานมีขนาดพื้นที่ 6.64 ตารางกิโลเมตร (2.56 ตารางไมล์) และเป็นหนึ่งในสองท่าอากาศยานนานาชาติของรัฐ อีกแห่งคือพัคโทคระในสิลิคุรี ท่าอากาศยานมีผู้โดยสารผ่านราว 18 ล้านคน ตามข้อมูลของปีงบประมาณ 2022–23 ถือเป็นท่าอากาศยานที่ผู้โดยสารมากที่สุดอันดับหกของประเทศ รองจากเดลี, มุมไบ, บังกาลอร์, ไฮเดอราบาด และ เจนไน ท่าอากาศยานตั้งอยู่บนถนนเชสเสาร์ในเขตทุมทุม
ทีโอวัน

| ทีโอวัน |
| --- | --- |
ทีโอวันในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2022 จากซ้ายไปขวา: จีซู, ไดโกะ, แจยุน, เรนตะ, เจยู,  ชาน, ดงกอน, ยอจ็อง, คย็องโฮ
ข้อมูลพื้นฐาน
รู้จักในชื่อ: ทีโอโอ (2020–2021)
ที่เกิด: โซล เกาหลีใต้
แนวเพลง: เคป็อป ฮิปฮอป อาร์แอนด์บี
ช่วงปี: ค.ศ. 2020 (2020)–ค.ศ. 2023 (2023)
ค่ายเพลง: เวกวัน

สมาชิก:  ดงกอน  ชาน  จีซู  แจยุน  เจยู  คย็องโฮ  ไดโกะ  เรนตะ  ยอจ็อง 
อดีตสมาชิก:  ชีฮุน  มินซู  เจโรม  อุงกี 

เว็บไซต์: เว็บไซต์ทางการ
ทีโอวัน  (อังกฤษ: TO1; เกาหลี: 티오원; ก่อนหน้ารู้จักในชื่อ ทีโอโอ (อังกฤษ: TOO)) เป็นบอยแบนด์เกาหลีใต้ที่ก่อตั้งโดยรายการเรียลลิตีของเอ็มเน็ตชื่อ To Be World Klass ในปี ค.ศ. 2019 กลุ่มเปิดตัวเมื่อวันที่ 1 เมษายน ค.ศ. 2020 ด้วยมินิอัลบั้มแรกชื่อ Reason For Being: Benevolence โดยมีเพลง "Magnolia" เป็นเพลงไตเติล ชีฮุนออกจากสมาชิกกลุ่มเมื่อวันที่ 30 เมษายน ค.ศ. 2022 และมินซู เจโรม และอุงกี ออกจากกลุ่มเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน ค.ศ. 2022 ในขณะที่ไดโกะ เรนตะ และยอจ็อง ถูกเพิ่มเข้าในกลุ่ม
ประวัติ > 2020: เปิดตัว และโรดทูคิงดอม

วันที่ 20 มีนาคม มีการประกาศว่ากลุ่มจะเข้าร่วมการแข่งขันรายการเรียลลิตีทางโทรทัศน์โรดทูคิงดอมของเอ็มเน็ต พวกเขาเป็นกลุ่มที่สองที่ถูกคัดออกในตอนที่เจ็ด
กลุ่มเปิดตัวด้วยมินิอัลบั้มแรก Reason For Being: Benevolence เมื่อวันที่ 1 เมษายน พร้อมเพลงไตเติล "Magnolia"
วันที่ 15 กรกฎาคม กลุ่มได้ปล่อยมินิอัลบั้มที่สอง Running TOOgether พร้อมเพลงไตเติล "Count 1, 2"
วันที่ 13 สิงหาคม ที่งาน 2020 Soribada Awards ทีโอโอได้รับรางวัล "New Artist Award" ซึ่งเป็นรางวัลหน้าใหม่ครั้งแรกนับตั้งแต่เดบิวต์
ประวัติ > 2021: เปลี่ยนรูปแบบ, Re:Born และ Re:Alize

วันที่ 13 มกราคม ซีเจ อีเอ็นเอ็มและเอ็น.ซีเอชเอนเตอร์เทนเมนต์มีส่วนเกี่ยวข้องกับข้อพิพาทด้านการจัดการ โดยที่มีรายงานว่าซีเจ อีเอ็นเอ็มยุติสัญญาการจัดการกับเอ็น.ซีเอชเอนเตอร์เทนเมนต์ หนึ่งวันต่อมา เอ็น.ซีเอชเอนเตอร์เทนเมนต์ตอบโต้ข้อพิพาทโดยระบุว่าสัญญาของพวกเขาไม่ได้ลงนามทางการเป็นเวลาหลายเดือน และไม่มีการจ่ายค่าใช้จ่ายใด ๆ ตั้งแต่เดือนสิงหาคม ค.ศ. 2020
วันที่ 28 มีนาคม มีการประกาศว่าวงได้เปลี่ยนชื่อจากทีโอโอเป็นทีโอวัน
ทีโอวันเปิดตัวอีกครั้งด้วยอีพีแรกในชื่อ Re:Born เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม พร้อมกับเพลงไตเติล "Son of Beast" กลุ่มได้รับการจัดการภายใต้ค่ายเพลงของซีเจอีเอ็นเอ็ม คือ เวกวันเอนเตอร์เทนเมนต์
วันที่ 4 พฤศจิกายน ทีโอวันได้วางจำหน่ายที่สองในชื่อ Re:Alize พร้อมกับเพลงไตเติล "No More X"
วันที่ 28 ธันวาคม เวกวันประกาศว่าอุงกีจะหยุดพักกิจกรรมของกลุ่ม เนื่องจากโรควิตกกังวล ดังนั้นทีโอวันจะทำกิจกรรมต่อชั่วคราวด้วยสมาชิกที่เหลือ
ประวัติ > 2022: เปลี่ยนสมาชิก, Why Not?? และ UP2U

วันที่ 30 เมษายน เวกวันเอนเตอร์เทนเมนต์ได้ออกแถลงการณ์ทางการผ่านแฟนคาเฟของทีโอวัน โดยประกาศว่าสมาชิกชีฮุนออกจากกลุ่ม วันที่ 17 มิถุนายน เวกวันได้ประกาศว่าสมาชิกมินซู เจโรม และอุงกีออกจากทีโอวัน และยังประกาศเพิ่มอีกว่า ไดโกะ เรนตะ และยอจ็อง จะเข้าร่วมทีโอวันในฐานะสมาชิกใหม่ เรนตะ และไดโกะ เข้าร่วมรายการพรอดิวซ์ 101 เจแปน ฤดูกาล 2 โดยได้อันดับที่ 13 และ 16 ตามลำดับ
วันที่ 28 กรกฎาคม ทีโอวันได้วางจำหน่ายอีพีที่สามในชื่อวายน็อต?? พร้อมเพลงไตเติล "Drummin'"
วันที่ 23 พฤศจิกายน ทีโอวันได้วางจำหน่ายอีพีที่สี่ในชื่ออัปทูยู พร้อมเพลงไตเติล "Freeze Tag'"
สมาชิก

| --- | --- |
 ปัจจุบัน ดงกอน (동건)  ชาน (찬)  จีซู (지수)  แจยุน (재윤)  เจยู (제이유)  คย็องโฮ (경호)  ไดโกะ (다이고)  เรนตะ (렌타)  ยอจ็อง (여정):  อดีต ชีฮุน (치훈)  มินซู (민수)  เจโรม (제롬)  อุงกี (웅기)
ผลงานเพลง > เอกซ์เทนเดดเพลย์

| ชื่อ> ชื่อ.ทีโอโอ | รายละเอียด> รายละเอียด.ทีโอโอ | ตำแหน่งชาร์ตสูงสุด> KOR .ทีโอโอ | ตำแหน่งชาร์ตสูงสุด> JPN .ทีโอโอ | ยอดขาย> ยอดขาย.ทีโอโอ |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Reason for Being: Benevolence |  วางจำหน่าย: 1 เมษายน 2020  สังกัด: เอ็น.ซีเอชเอนเตอร์เทนเมนต์, สโตนมิวสิก  รูปแบบ: ซีดี, ดิจิทัลดาวน์โหลด รายชื่อเพลง "Magnolia" (매그놀리아)  "Take It Slow" (오늘은 이만큼)  "Don't Fear Now" (피어나)  "Everything's Gonna Be Alright" (기억해요)  "You Can't Hurry Love"  | 4 | — |  KOR: 27,798 |
| Running TOOgether |  วางจำหน่าย: 15 กรกฎาคม 2020  สังกัด: เอ็น.ซีเอชเอนเตอร์เทนเมนต์, สโตนมิวสิก  รูปแบบ: ซีดี, ดิจิทัลดาวน์โหลด รายชื่อเพลง "Count 1, 2" (하나 둘 세고)  "Step by Step"  "Better"  "Taillight"  "Dancing in the Moonlight"  | 9 | — |  KOR: 46,202 |
ทีโอวัน
| Re:Born |  วางจำหน่าย: 20 พฤษภาคม 2021  สังกัด: เวกวัน, สโตนมิวสิก  รูปแบบ: ซีดี, ดิจิทัลดาวน์โหลด รายชื่อเพลง "Reborn" (Intro.)  "Son of Beast"  "Hot Sauce" (매운맛)  "Surf"  "Hello Goodbye"  "With You" (너만 있다면)  "Son of Beast" (English ver.)  "Don't Fear Now" (피어나) (TO1 ver.)  | 12 | — |  KOR: 46,635 |
| Re:Alize |  วางจำหน่าย: 4 พฤศจิกายน 2021  สังกัด: เวกวัน, สโตนมิวสิก  รูปแบบ: ซีดี, ดิจิทัลดาวน์โหลด รายชื่อเพลง "Realize" (Intro.)  "No More X"  "Golden"  "Prayer"  "In My Light"  "Mirage" (신기루)  "No More X" (English ver.)  "Infinite City" (Groundbreak ver.) (CD only)  | 7 | — |  KOR: 34,868 |
| Why Not?? |  วางจำหน่าย: 28 กรกฎาคม 2022  สังกัด: เวกวัน, สโตนมิวสิก  รูปแบบ: ซีดี, ดิจิทัลดาวน์โหลด รายชื่อเพลง "Boom Pow"  "Drummin'"  "What a Beautiful Day"  "Sugar Shock"  "Butterflies"  | 11 | 30 |  KOR: 48,879  JPN: 1,661 |
| UP2U |  วางจำหน่าย: 23 พฤศจิกายน 2022  สังกัด: เวกวัน, สโตนมิวสิก  รูปแบบ: ซีดี, ดิจิทัลดาวน์โหลด รายชื่อเพลง "Troublemaker"  "Freeze Tag" (얼음 땡)  "Rude Boi"  "Retro !ove"  "Fill In"  | 5 | — |  KOR: 50,600 |
ผลงานเพลง > ซิงเกิล

| ชื่อ> ทีโอโอ | ปี> ทีโอโอ | อัลบั้ม> ทีโอโอ |
| --- | --- | --- |
| "Magnolia" (매그놀리아) | 2020 | Reason For Being: Benevolence |
| "Count 1, 2" (하나 둘 세고) | 2020 | Running TOOgether |
ทีโอวัน
| "Son of Beast" | 2021 | Re:Born |
| "No More X" | 2021 | Re:Alize |
| "Drummin'" | 2022 | Why Not?? |
| "Freeze Tag" (얼음 땡) | 2022 | UP2U |
ผลงานเพลง > ซาวด์แทร็ก

| ปี | ชื่อ | สมาชิก | อัลบั้ม |
| --- | --- | --- | --- |
| 2020 | "Fly Away" (비상) | ดงกอน, แจยุน | Almost Famous OST |
| 2022 | "You Better Not" | ดงกอน, แจยุน | Ghost Doctor OST |
| 2022 | "Balloon" | แจยุน, เจยู | XX+XY OST |
| 2022 | "Young Forever" | แจยุน, เจยู | Street Man Fighter OST |
| 2022 | "OVERLAP" | ดงกอน, แจยุน, เจยู | Love Catcher in Bali OST |
ผลงานการแสดง

To Be World Klass (เอ็มเน็ต, 2019)
โรดทูคิงดอม (เอ็มเน็ต, 2020)
TOO Mystery (เอ็มเน็ต, 2020)
Welcome 2 HOUSE (เอ็มเน็ต, 2021)
To.1Day (เอ็มเน็ต, 2021)
TO1 High School (เอ็มเน็ต, 2022)
Freeze Tag Race (เอ็มเน็ต, 2022)
ผลงานวิดีโอ

| ปี | ชื่อ | อัลบั้ม | ผู้กำกับ |
| --- | --- | --- | --- |
| 2020 | "Magnolia" (매그놀리아) | Reason For Being : 인 | JA KYOUNG KIM (Flexible Pictures) |
| 2020 | "Count 1, 2" (하나 둘 세고) | Running TOOgether | Junwoo Lee (Salt Film) |
| 2021 | "Son of Beast" | Re:Born | N/A |
| 2021 | "No More X" | Re:Alize | N/A |
| 2022 | "Drummin'" | Why Not?? | Kim Youngjo, Yoo Seungwoo (Naive Creative Production) |
| 2022 | "Freeze Tag" (얼음 땡) | UP2U | Ziyong Kim (FantazyLab) |
รางวัลและการเสนอชื่อ

| พิธีมอบรางวัล | ปี | ประเภท | เสนอชื่อ/ผลงาน | ผล | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Asia Artist Awards | 2020 | Male Singer Popularity Award | ที โอโอ | เสนอชื่อเข้าชิง |  |
| Korea First Brand Awards | 2020 | New Male Artist Award | ที โอโอ | เสนอชื่อเข้าชิง |  |
| Soribada Best K-Music Awards | 2020 | Rookie Award | ที โอโอ | ชนะ |  |
| Mnet Asian Music Awards | 2020 | Best New Male Artist | ที โอโอ | เสนอชื่อเข้าชิง |  |
| Mnet Asian Music Awards | 2020 | Artist of the Year | ที โอโอ | เสนอชื่อเข้าชิง |  |
| Mnet Asian Music Awards | 2020 | Worldwide Icon of the Year | ที โอโอ | เสนอชื่อเข้าชิง |  |
| Golden Disc Awards | 2021 | Rookie Artist of the Year | ที โอโอ | เสนอชื่อเข้าชิง |  |
| Asia Artist Awards | 2021 | Male Idol Group Popularity Award | ทีโอวัน | เสนอชื่อเข้าชิง |  |
| Mnet Japan Fan's Choice Awards | 2022 | Hot Icon | ทีโอวัน | ชนะ |  |
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการ
| --- | --- |
ฐานข้อมูลการควบคุมรายการหลักฐาน: ศิลปิน :  มิวสิกเบรนซ์ 2
ท็อปกัน ฟ้าเหนือฟ้า

| ท็อปกัน ฟ้าเหนือฟ้า |
| --- | --- |
กำกับ: โทนี สก็อตต์
เขียนบท:   จิม แคช  แจ็ค เอปส์ จูเนียร์ 
สร้างจาก: "ท็อปกัน" โดย เอฮุด ยอนเนย์
อำนวยการสร้าง:   ดอน ซิมพ์สัน  เจอร์รี บรักไฮเมอร์ 
นักแสดงนำ:   ทอม ครูซ  เคลลี แมคกิลลิส  วัล คิลเมอร์  แอนโทนี เอ็ดเวิร์ดส์  ทอม สเกอร์ริตต์ 
กำกับภาพ: เจฟฟรีย์ คิมบอล
ตัดต่อ:   คริา เลเบนโซ  บิลลี วีเบอร์ 
ดนตรีประกอบ: ฮาโรลด์ ฟาลเตอร์เมเยอร์
บริษัทผู้สร้าง: ดอน ซิมป์สัน/เจอร์รี บรักไฮเมอร์ ฟีล์ม 
ผู้จัดจำหน่าย: พาราเมาต์พิกเจอส์
วันฉาย:   12 พฤษภาคม ค.ศ. 1986 (1986-05-12) (นครนิวยอร์ค)  16 พฤษภาคม ค.ศ. 1986 (1986-05-16) (สหรัฐ) 
ความยาว: 110 นาที
ประเทศ: สหรัฐ
ภาษา: อังกฤษ
ทุนสร้าง: $15 ล้าน
ทำเงิน: $356.8 ล้าน
ท็อปกัน ฟ้าเหนือฟ้า (อังกฤษ: Top Gun) เป็นภาพยนตร์อเมริกันแนวแอคชันดรามา ที่ออกฉายในปี ค.ศ. 1986 กำกับโดยโทนี สก็อตต์ และอำนวยการสร้างโดย ดอน ซิมพ์สัน และ เจอร์รี บรักไฮเมอร์ ร่วมกับ พาราเมาต์พิกเจอส์ บทภาพยนตร์นี้เขียนโดย จิม แคช และ Jack Epps Jr. และได้รับแรงบันดาลใจจากบทความชื่อ "Top Guns" ที่ตีพิมพ์ในนิตยสาร แคลิฟอร์เนีย เมื่อสามปีก่อนหน้าภาพยนตร์เข้าฉาย บอกเล่าเรื่องราวของชายหนุ่มในโปรแกรมผู้ฝึกสอนยุทธวิธีการจู่โจมของกองทัพเรือสหรัฐฯ หรือท็อปกัน ที่ต้องแลกมาด้วยความรัก ความสูญเสีย เพื่อภารกิจที่เป็นไปไม่ได้ให้สำเร็จ ท่ามกลางคู่แข่งที่น่ากลัว เพื่อนสนิท และหญิงสาวผู้เป็นที่รัก
ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดย ทอม ครูซ, เคลลี แมคกิลลิส, วัล คิลเมอร์, แอนโทนี เอ็ดเวิร์ดส์ และ ทอม สเกอร์ริตต์ ครูซรับบทเป็นเรือเอก พีท "มาเวอริค" มิตเชลล์ นักบินนาวิกโยธินหนุ่มบนเรือบรรทุกเครื่องบิน ยูเอสเอส Enterprise เขาและเจ้าหน้าที่สกัดกั้นเรดาร์ เรือโท นิค "กูส" แบรดชอว์ (เอ็ดเวิร์ดส์) ได้รับโอกาสในการฝึกโปรแกรมยุทธวิธีการจู่โจมของกองทัพเรือสหรัฐฯที่โรงเรียนอาวุธรบของกองทัพเรือสหรัฐที่ Naval Air Station Miramar ในเมืองซานดิเอโก รัฐแคลิฟอร์เนีย
ภาพยนตร์ได้รับคำวิจารณ์ในแง่ผสมในตอนเข้าฉายแต่ประสบความสำเร็จอย่างล้นหลาม ทำรายได้ทั่วโลก 356 ล้านเหรียญ จากทุนสร้างเพียง 15 ล้านเหรียญ เป็นภาพยนตร์ทำเงินมากที่สุดในปี 1986 ภาคต่อ ท็อปกัน: มาเวอริค ออกฉายในสหรัฐในวันที่ 27 พฤษภาคม ค.ศ. 2022 โดยพาราเมาต์พิกเจอส์ เดิมมีกำหนดฉายในวันที่ 12 กรกฎาคม ค.ศ. 2019 แต่ถูกเลื่อนออกไปเพื่อ "ให้มีการถ่ายทำฉากการบินที่ซับซ้อนทั้งหมด" จากนั้นการเปิดตัวก็ล่าช้าออกไปอีกเนื่องจากการระบาดทั่วของโควิด-19 และความขัดแย้งในการกำหนดเวลาฉาย ภาพยนตร์ประสบความสำเร็จทั้งคำรายได้และวิจารณ์และกลายเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของทอม ครูซที่ทำเงินทะลุ 1 พันล้านเหรียญสหรัฐ
นักแสดง

ทอม ครูซ รับบทเป็น เรือเอก พีท "มาเวอริค" มิตเชลล์, นักบินนาวิกโยธินหนุ่มของกองทัพเรือสหรัฐผู้กระตือรือร้นและดื้อรั้นที่ถูกส่งไปฝึกยังท็อปกัน ตัวละครนี้ดัดแปลงจาก ดยุก คันนิ่งแฮม และความสำเร็จของเขาในช่วง สงครามเวียดนาม
เคลลี แม็คกิลลิส รับบทเป็น ชาร์ล็อท "ชาร์ลี" แบล็ควู้ด, ครูสอนการบินที่ทำหน้าที่ฝึกนักขับเครื่องบิน ในโปรแกรมผู้ฝึกสอนยุทธวิธีการจู่โจมของกองทัพเรือสหรัฐฯ หรือท็อปกัน และคนรักของมาเวอริค ตัวละครนี้ดัดแปลงจาก คริสติน ฟ็อกซ์ ข้าราชการพลเรือนทหารนาวิกโยธินของสหรัฐ
วัล คิลเมอร์ รับบทเป็น เรือเอก ทอม "ไอซ์แมน" คาซานสกี้, หนึ่งในนักเรียนการบินของท็อปกัน ผู้มั่นใจในฝีมือของตัวเอง, คู่แข่งของมาเวอริคที่กลายเป็นวิงแมนของเขา
แอนโทนี เอ็ดเวิร์ดส์  รับบทเป็น  เรือโท  นิค "กูส" แบรดชอว์, เจ้าหน้าที่สกัดกั้นเรดาร์และเพื่อนสนิทของมาเวอริคที่เปี่ยมไปด้วยอารมณ์ขัน
ทอม สเกอร์ริตต์ รับบทเป็น ผู้บัญชาการ ไมค์ "ไวเปอร์" เมทคาฟ, ผู้บัญชาการและครูสอนการบินของท็อปกัน ทหารผ่านศึกในสงครามเวียดนามที่ทำศึกร่วมกับดยุค มิตเชลล์ พ่อของมาเวอริค, ตัวละครนี้ดัดแปลงจาก พลเรือตรี พีท "ไวเปอร์" เพตติกรูว, อดีตนักบินนาวิกโยธิน, ทหารผ่านศึกในสงครามเวียดนาม และครูสอนการบินของท็อปกัน ผู้ซึ่งได้เป็นที่ปรึกษาทางเทคนิคให้กับภาพยนตร์ และยังร่วมแสดงรับเชิญในบทเพื่อนร่วมงานของชาร์ลี
ไมเคิล ไอรอนไซด์ รับบทเป็น นาวาตรี ริค "เจสเตอร์" เฮเทอร์ลี่, นักบินนาวิกและครูสอนการบินของท็อปกัน
จอห์น สต็อคเวลล์ รับบทเป็น  เรือเอก บิล "คูการ์" คอร์เทล, อดีตวิงแมนของมาเวอริค
แบร์รี ทับบ์  รับบทเป็น เรือโท เลโอนาร์ด "วูฟแมน" วูฟ, เจ้าหน้าที่สกัดกั้นเรดาร์ของฮอลลีวู้ด
ริก รอสโซวิช รับบทเป็น เรือโท รอน "สไลเดอร์" เคิร์นเนอร์, เจ้าหน้าที่สกัดกั้นเรดาร์ของไอซ์แมน
ทิม ร็อบบินส์ รับบทเป็น เรือโท แซม "เมอร์ลิน" เวลส์, เจ้าหน้าที่สกัดกั้นเรดาร์ของคูการ์ที่ต่อมากลายเป็นมาเวอริค
คลาเรนซ์ กิลยาร์ด รับบทเป็น เรือโท มาร์คัส "ซันดาวน์" วิลเลี่ยมส์, เจ้าหน้าที่สกัดกั้นเรดาร์ของชิปเปอร์ที่ต่อมากลายเป็นมาเวอริค
ฮิพ ฮับลีย์ รับบทเป็น เรือเอก ริค "ฮอลลีวู้ด" เนเว่น, หนึ่งในนักเรียนการบินของท็อปกัน วิงแมนของไอซ์แมน
เจมส์ โทลคาน รับบทเป็น  ผู้บัญชาการ ทอม "สติงเกอร์" จาร์เดี้ยน, ผู้บัญชาการบนเรือบรรทุกเครื่องบิน ยูเอสเอส เอนเทอร์ไพรซ์
เม็ก ไรอัน รับบทเป็น แคโรล แบรดชอว์, ภรรยาของกูส แบรดชอว์ เพื่อนสนิทของมาเวอริค แม่ของแบรดลีย์
เอเดรียน พาสดาร์ รับบทเป็น เรือเอก ชาร์ลส์ "ชิปเปอร์" ไพเปอร์, นักบินนาวิกและหนึ่งในนักเรียนการบินของท็อปกัน
แอรอน ไวส์ และ อดัม ไวส์ รับบทเป็น แบรดลีย์ แบรดชอว์, ลูกชายของกูสและแคโรล
ทีมพากย์เสียงไทย > สมัยเข้าโรงฉาย

เรือเอก พีท "มาเวอริค" มิตเชลล์ - นิรันดร์ บุณยรัตพันธุ์
ทีมพากย์เสียงไทย > ซีวีดี อินเทอร์เนชั่นแนล

เรือเอก พีท "มาเวอริค" มิตเชลล์ และ เรือโท รอน "สไลเดอร์" เคิร์นเนอร์ - จักรกฤษณ์ หาญวิชัย
ทีมพากย์เสียงไทย > ทีมพากย์ Netflix

เรือเอก พีท "มาเวอริค" มิตเชลล์ -  ประภัฒน์ สินธพวรกุล
ชาร์ล็อท "ชาร์ลี" แบล็ควู้ด -  ปัณฑิตา เล็กเจริญ
เรือเอก ทอม "ไอซ์แมน" คาซานสกี้ - วรวุฒิ วรเนตร
เรือโท  นิค "กูส" แบรดชอว์ - พัฒน์เตชินท์ ศศิพัฒนธาดา
เรือเอก บิล "คูการ์" คอร์เทล -  วรวุฒิ วรเนตร
นาวาตรี ริค "เจสเตอร์" เฮเทอร์ลี่ - วรวุฒิ วรเนตร
ผู้บัญชาการ ไมค์ "ไวเปอร์" เมทคาฟ  - บุญชนะ โชควิชาโกศล
ผู้บัญชาการ ทอม "สติงเกอร์" จาร์เดี้ยน - บุญชนะ โชควิชาโกศล
ท่าอากาศยานนานาชาติโลกปริยะ โคปีนาถ พรทไล

ท่าอากาศยานนานาชาติโลกปริยะ โคปีนาถ พรทไล (IATA: GAU, ICAO: VEGT) (อังกฤษ: Lokpriya Gopinath Bordoloi International Airport) เป็นท่าอากาศยานนานาชาติให้บริการพื้นที่นครคุวาหาฏี ซึ่งเป็นเมืองใหญ่สุดในอินเดียตะวันออกเฉียงเหนือ รัฐอัสสัมประเทศอินเดีย รวมถึงเป็นท่าอากาศยานสำคัญของอินเดียตะวันออกเฉียงเหนือ ท่าอากาศยานนี้เป็นท่าอากาศยานที่ยุ่งที่สุดอันดับที่ 12 ของประเทศ ตั้งอยู่ในบริเวณโพรฌาร ห่างไป 26 กิโลเมตรจากทิสปุระ เมืองหลวงของรัฐอัสสัม และ 27 กิโลเมตรจากคุวาหาฏี ชื่อของท่าอากาศยานตั้งตามชื่อของ โคปีนาถ พรทไล นักต่อสู้เพื่อเสรีภาพ และผู้ว่าการรัฐอัสสัมคนแรกนับตั้งแต่อินเดียได้รับเอกราช ท่าอากาศยานเปิดใช้งานทั้งสาธารณะและเป็นฐานของกองทัพอากาศอินเดีย
ท่าอากาศยานได้รับสถานะเป็นท่าอากาศยานนานาชาติครั้งแรกในปี 2002 เมื่อแอร์อินเดียเปิดเที่ยวบินระหว่างคุวาหาฏีกับกรุงเทพมหานคร ประเทศไทย โดยใช้อากาศยาน แอร์บัส เอ 310 นอกจากนี้ยังเป็นเที่ยวบินนอกประเทศแรกในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอินเดียเช่นกัน ปัจจุบัน แอร์อินเดียยกเลิกเที่ยวบินนี้ไปแล้วเนื่องจากปริมาณผู้โดยสารไม่พอ
นับตั้งแต่กุมภาพันธ์ 2019 ท่าอากาศยานอยู่ภายใต้สัญญาเช่านาน 50 ปีแก่อะดานีกรุ๊ปซึ่งชนะการประมูลไปด้วยราคา 160 รูปีต่อผู้โดยสาร
ท่าอากาศยานซือริช

ท่าอากาศยานซือริช (อังกฤษ: Zurich Airport) (IATA: ZRH, ICAO: LSZH) หรือที่รู้จักในอีกชื่อหนึ่งว่า ท่าอากาศยานโคลเทิน (Kloten Airport) ตั้งอยู่ในเมืองโคลเทิน, รัฐซือริช ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ บริหารโดย Unique Airport เป็นท่าอากาศยานนานาชาติที่ใหญ่ที่สุดในสวิตเซอร์แลนด์ และเป็นศูนย์กลางของสายการบินสวิสอินเตอร์เนชันแนลแอร์ไลน์ มี Skyguide รับผิดชอบการควบคุมการจราจรทางอากาศทั้งหมดในท่าอากาศยาน
ใน พ.ศ. 2551 ท่าอากาศยานซือริชมีผู้โดยสารมาใช้บริการราว 22.1 ล้านคน