stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
เดอะลิฟต์
ข้อมูลอัลบั้ม

เดอะลิฟต์สตูดิโออัลบั้มที่ 2 ของกรู๊ฟไรเดอร์ส ที่ทิ้งระยะเวลาจากอัลบั้มแรกนานถึง 6 ปี ชื่ออัลบั้ม "The Lift" ให้ความหมายเปรียบเทียบพวกเขาเป็นยานพาหนะ พาผู้ฟังไปสู่งานใหม่ที่มีการพัฒนาดนตรีอย่างไม่หยุดนิ่ง
นอกจากแนวดิสโก้ ฟังก์ โซล ดนตรีแนวถนัดของ กรู๊ฟไรเดอร์ส แล้ว พวกเขายังได้นำเครื่องสายของวงออร์เคสตราจากฝีมือของนักดนตรีที่ส่วนใหญ่เล่นอยู่ในวง Bangkok Symphony Orchestra มาใส่ผสมเข้าไปในหลายๆ เพลง พร้อมทั้งการบันทึกเสียงแบบสดๆ ในห้องอัด เพื่อเพิ่มความไพเราะและสีสันให้กับเพลง
อัลบั้มนี้บันทึกเสียงที่เมืองไทย แต่นำไปมิกซ์และมาสเตอร์ต่อที่อเมริกา โดยมือมิกซ์อย่าง Eric Ferguson แห่ง Bluecupmusic (Hollywood, CA) และมาสเตอร์โดย Dave Collins (Los Angeles, CA) ซึ่งทั้งสองคนล้วนมีผลงานร่วมกับศิลปินชื่อดังของโลกมาแล้วทั้งนั้น
อัลบั้มนี้มีศิลปินรับเชิญมาร่วมงานด้วยมากมาย อาทิ บอย โกสิยพงษ์, ตรัย ภูมิรัตน และ คงเดช จาตุรันต์รัศมี ที่มาร่วมเขียนเนื้อร้องให้ นภ พรชำนิ มาช่วยร้องประสานในเพลง "น้องคะ" จักรธร ขจรไชยกูล มาช่วยร้องประสานในเพลง "Lift" และยังได้ เอกพงศ์ เชิดธรรม มือกลองจาก เครสเชนโด้ (Crescendo) มาเล่นเพอร์คัสชั่นให้ในเพลง "น้องคะ", "She's Hot" อีกด้วย
รายชื่อเพลง

Going Up
Lift (ณฐพล ศรีจอมขวัญ / ณฐพล ศรีจอมขวัญ)
Superstar (ณฐพล ศรีจอมขวัญ / ณฐพล ศรีจอมขวัญ)
Disco พาเพลิน Feat. คงเดช จาตุรันต์รัศมี (คงเดช จาตุรันต์รัศมี / ณฐพล ศรีจอมขวัญ)
รักไม่ได้ (Zentrady / ณฐพล ศรีจอมขวัญ)
"น้องคะ" (บอย โกสิยพงษ์ / บอย โกสิยพงษ์, มาตรชัย มะกรูดทอง, ณฐพล ศรีจอมขวัญ)
น้องคะ...อีกที
She's Hot (Zentrady / อดิศักดิ์ หัตถกุลโกวิท, ณฐพล ศรีจอมขวัญ)
เธอทั้งนั้น (บอย โกสิยพงษ์ / ณฐพล ศรีจอมขวัญ)
ถ้าปล่อยให้เธอเดินผ่าน (บอย โกสิยพงษ์ / บอย โกสิยพงษ์, ณฐพล ศรีจอมขวัญ)
เดอะวันแด้ตก็อตอะเวย์ (เพลงเคที เพร์รี)

"เดอะวันแด้ตก็อตอะเวย์" (อังกฤษ: The One That Got Away) เป็นเพลงของนักร้องอเมริกัน เคที เพร์รี จากสตูดิโออัลบั้มลำดับที่สาม ทีนเอจดรีม (ค.ศ. 2010) เพลงโปรดิวซ์โดยดร.ลู้ก และแมกซ์ มาร์ติน และทั้งสองคนนี้ร่วมเขียนเพลงกับเพร์รีด้วย เพลงเป็นแนวป็อปบัลลาดจังหวะปานกลาง เนื้อหาเกี่ยวกับความรักที่หายไป เนื้อเพลงอ้างอิงถึงวงร็อก เรดิโอเฮด และความสัมพันธ์ของจอห์นนี แคช และจูน คาร์เตอร์ แคช เพื่อแสดงถึงความสัมพันธ์ที่เหนียวแน่น "เดอะวันแด้ตก็อตอะเวย์" ได้รับคำชมเป็นส่วนมากจากนักวิจารณ์ดนตรีซึ่งยกย่องในโทนเสียงที่จริงจังของเพร์รี เพลงออกจำหน่ายในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2011 โดยแคปิตอลเรเคิดส์ เป็นซิงเกิลลำดับที่หกของอัลบั้ม
"เดอะวันแด้ตก็อตอะเวย์" ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 3 บนชาร์ตบิลบอร์ดฮอต 100 ทำให้อัลบั้มทีนเอจดรีมเป็นอัลบั้มที่เจ็ดในประวัติศาสตร์ 53 ปีของชาร์ตที่มีเพลงขึ้นสิบอันดับแรกถึง 6 เพลงเป็นอย่างน้อย ซิงเกิลดังกล่าวยังขึ้นอันดับหนึ่งบนชาร์ตฮอตแดนซ์คลับซองส์ อดัลต์ท็อป 40 และเมนสตรีมท็อป 40 ด้วย
มิวสิกวิดีโอของเพลงกำกับโดยฟลอเรีย ซิจิสมอนดิ และเผยแพร่ครั้งแรกในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2011 ได้นักแสดงอย่าง ดิเอโก ลูนา มาร่วมแสดงด้วย เพลงเวอร์ชันรีมิกซ์ได้ บี.โอ.บี มาร้องร่วม ออกจำหน่ายทางดิจิทัลในวันที่ 20 ธันวาคม ค.ศ. 2011 เพลงเวอร์ชันอคูสติกออกจำหน่ายทางดิจิทัลในวันที่ 16 มกราคม ค.ศ. 2012 และรวมอยู่ในอัลบั้ม ทีนเอจดรีม: เดอะคอมพลีตคอนเฟกชัน ด้วย เพลงยังถูกนำมาร้องใหม่โดยนักร้องมากมาย เช่น ริชาร์ด มากซ์, จอร์แดน พรูอิตต์ และซีลีนา โกเมซ & เดอะซีน
เดอะพิงก์พรินต์

เดอะพิงก์พรินต์ (อังกฤษ: The Pinkprint) เป็นสตูดิโออัลบั้มลำดับที่ 3 ของแร็ปเปอร์ นิกกี มินาจ วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม ค.ศ. 2014 โดยยังมันนีเอ็นเตอร์เทนเมนต์, แคชมันนีเรเคิดส์ และรีพับลิกเรเคิดส์ มินาจร่วมอำนวยการสร้างอัลบั้มร่วมกับ เบิร์ดแมน, ลิล เวย์น และโรนัลด์ "สลิม" วิลเลียมส์ โดยมีโปรดิวเซอร์หลายคนเป็นผู้สร้างเสียงของอัลบั้ม เดอะพิงก์พรินต์ดูเหมือนจะแยกตัวออกจากแนวเพลงอัลบั้มแดนซ์ป็อปของสตูดิโออัลบั้มชุดที่สองของเธอ พิงก์ฟรายเดย์: โรแมนรีโลเดด (2012) ซึ่งเป็นผลงานต่อเนื่องที่ได้รับอิทธิพลจากจุดเริ่มต้นของฮิปฮอปแบบเดิมของเธอ
เมื่อเปิดตัวเดอะพิงก์พรินต์ได้รับการวิจารณ์ในแง่บวกจากนักวิจารณ์เพลง โดยหลายคนชื่นชมการผลิตและเนื้อเพลง ในบรรดาอันดับรายการที่ดีที่สุดแห่งทศวรรษ อยู่ในอันดับที่ 166 ในรายการของพิตช์โฟร์ก และอันดับที่ 60 ในโรลลิงสโตน อัลบั้มนี้ครองอันดับสองในบิลบอร์ด 200 ของสหรัฐด้วยยอดขาย 244,000 ยูนิตในสัปดาห์แรก ซึ่งจำนวน 198,000 ยูนิตเป็นยอดขายล้วน ๆ ในสหราชอาณาจักร เดอะพิงก์พรินต์เปิดอันดับที่ 22 ในยูเคอัลบั้มชาร์ต ณ เดือนธันวาคม ค.ศ. 2015 แผ่นเสียงขายได้ 682,000 แผ่นในสหรัฐอเมริกา และได้รับการรับรอง 2x แพลตินัมจากสมาคมผู้ประกอบกิจการเพลงของสหรัฐอเมริกา (RIAA) โดยเพิ่มการสตรีมและติดตามยอดขายที่เทียบเท่า เดอะพิงก์พรินต์ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลแกรมมี สาขาอัลบั้มแร็ปยอดเยี่ยมในปี ค.ศ. 2016
เดอะพิงก์พรินต์กำเนิดซิงเกิล: "Pills n Potions" "Anaconda" "Only" "Bed of Lies" "Truffle Butter" และ "The Night Is Still Young" ซิงเกิลที่สอง "Anaconda" สามารถขึ้นสูงสุดที่อันดับสองในบิลบอร์ดฮอต 100 กลายเป็นซิงเกิลที่มีชาร์ตสูงสุดของมินาจในขณะนั้น ในขณะที่อีกสี่ซิงเกิลขึ้นสูงสุดใน 40 อันดับแรกของฮอต 100 เพื่อโปรโมตอัลบั้มต่อไป เธอเริ่มแสดงคอนเสิร์ตครั้งที่สามในชื่อเดอะพิงก์พรินต์ทัวร์ซึ่งเริ่มในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2015 และสิ้นสุดในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2015 โดยมีการแสดงมากกว่าห้าสิบรายการในช่วงห้าเดือน
การตอบรับเชิงวิจารณ์

| ผลคะแนน> ที่มา | ผลคะแนน> ค่าประเมิน |
| --- | --- |
เมทาคริติก: 70/100
เอนีดีเซ็นต์มิวสิก?: 6.6/10
คะแนนคำวิจารณ์
ที่มา: ค่าประเมิน
AllMusic: 
Billboard: 
Cuepoint (Expert Witness): A−
Entertainment Weekly: C
Los Angeles Times: 
NME: 5/10
Pitchfork: 7.5/10
Rolling Stone: 
Spin: 7/10
USA Today:
การตอบรับเชิงวิจารณ์ > รางวัล

| สื่อสิ่งพิมพ์ | รายการ | อันดับ | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- |
| คอมเพล็กซ์ | 50 อัลบั้มที่ดีที่สุดของปี 2014 | 14 |  |
| โรลลิงสโตน | 40 อัลบั้มแร็พที่ดีที่สุดของปี 2014 | 3 |  |
| สพิน | 40 อัลบั้มฮิปฮอปที่ดีที่สุดในปี 2014 | 33 |  |
| สื่อสิ่งพิมพ์ | รายการ | อันดับ | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- |
| พิตช์โฟร์ก | 200 อัลบั้มที่ดีที่สุดของคริสต์ทศวรรษ 2010 | 166 |  |
| โรลลิงสโตน | 100 อัลบั้มที่ดีที่สุดแห่งคริสต์ทศวรรษ 2010 | 60 |  |
| ไวซ์ | 100 อัลบั้มยอดเยี่ยมแห่งทศวรรษ | 84 |  |
| ปี | พิธี | สาขา | ผล | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2015 | อเมริกันมิวสิกอะวอดส์ | อัลบั้มแร็ป/ฮิปฮอปที่ชื่นชอบ | ชนะ |  |
| 2015 | เบ็ตฮิปฮอปอะวอดส์ | อัลบั้มแห่งปี | เสนอชื่อเข้าชิง |  |
| 2015 | บิลบอร์ดมิวสิกอะวอดส์ | อัลบั้มแร็ปยอดนิยม | เสนอชื่อเข้าชิง |  |
| 2016 | รางวัลแกรมมี | อัลบั้มแร็ปยอดเยี่ยม | เสนอชื่อเข้าชิง |  |
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการ
เดอะพิงก์พรินต์ ที่ดิสคอกส์ (รายการวางจำหน่าย)
| ด ค กนิกกี มินาจ |
| --- | --- |
 ผลงาน  วีดีโอ  รางวัลและการเข้าชิง  การแสดงสด  เพลง 
สตูดิโออัลบั้ม:  พิงก์ฟรายเดย์  พิงก์ฟรายเดย์: โรแมนรีโลเดด เดอะรีอัพ  เดอะพิงก์พรินต์  ควีน  พิงก์ฟรายเดย์ 2 
อัลบั้มรวมเพลง:  วีอาร์ยังมันนี  ริชแก๊งค์  ยังมันนี: ไรส์ออฟแอนเอมไพร์  ควีนเรดิโอ: วอลุม 1 
มิกซ์เทป:  เพลย์ไทม์อิสโอเวอร์  ซักกาฟรี  บีมมีอัพสก็อตตี 
ทัวร์คอนเสิร์ต:  พิงก์ฟรายเดย์ทัวร์  พิงก์ฟรายเดย์: โรแมนรีโลเดดทัวร์  เดอะพิงก์พรินต์ทัวร์  เดอะนิกกีเวิล์ดทัวร์ 
  หมวดหมู่
เดอะบียอนเซ่เอกซ์พีเรียนส์ไลฟ์

เดอะบียอนเซ่เอกซ์พีเรียนส์ไลฟ์ (อังกฤษ: The Beyoncé Experience Live) คือ ดีวีดี อัลบั้มบันทึกการแสดงสด ของบียอนเซ่ โนวส์ นักร้องสาวเพลงอาร์แอนด์บีชาวอเมริกัน ซึ่งก็ได้ออกวางจำหน่ายวันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2550 ในสหรัฐอเมริกา และออกวางจำหน่ายในสหราชอาณาจักรวันที่ 26 พฤศจิกายน พ.ศ. 2550  ได้บันทึกไว้เมื่อวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2550 ณ สเตเปิลส์เซ็นเตอร์ ลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย ในคอนเสิร์ตทัวร์ของเธอ เดอะบียอนเซ่เอกซ์พีเรียนส์ ในดีวีดีก็ได้มีแขกรับเชิญพิเศษคือ เจย์-ซี มาในเพลง"อัพเกรดยู" และสมาชิกเดสทินีส์ไชลด์นั่นก็คือเคลลี โรว์แลนด์และมิเชลล์ วิลเลียมส์ มาในเพลง "เซอร์ไวเวอร์"
ดีวีดีก็ได้ออกวางจำหน่ายบนไอทูนส์เช่นกัน ในฉบับเฉพาะเสียงเพลงเรียกว่า "เดอะบียอนเซ่เอกซ์พีเรียนส์: ไลฟ์ออดิโอ" และนี้ได้วางจำหน่ายในบลูเรย์ วันที่18 พฤศจิกายน พ.ศ. 2551 ดีวีดีนี้มีระดับยอดขาย 3xแพลตตินั่ม โดย RIAA.
รายชื่อเพลง > ดีวีดี

Intro  (The Beyoncé Experience Fanfare)  — 1:08
"Crazy In Love  (Crazy Mix) " — 4:08
"Freakum Dress" — 3:55
"Green Light" — 8:22
"Baby Boy  (Reggae Medley) " — 4:10
"Beautiful Liar" — 2:25
"Naughty Girl" — 5:17
"Me, Myself and I" — 7:17
"Dangerously in Love  (He Loves Me Mix) " — 7:10
"Flaws and All" — 4:19
Destiny's Child Medley  (Cops and Robbers Intro)  — 3:38
"Independent Women Part 1" — 2:20
"Bootylicious" — 0:46
"No, No, No Part 2" — 1:18
"Bug A Boo  (H-Town Screwed Down Mix) " — 3:10
"Bills, Bills, Bills" — 1:01
"Cater 2 U" — 1:54
"Say My Name" — 3:12
"Jumpin' Jumpin'" — 1:34
"Soldier  (Soldier Boy Crank Mix) " — 2:02
"Survivor"  (Destiny's Child Reunion)  — 2:30
"Speechless" — 4:15
"Ring the Alarm Intro Skit  (Jailhouse Confessions) " — 3:33
"Ring the Alarm" — 3:23
"Suga Mama" — 3:07
"Upgrade U"  (Feat. Jay-Z)  — 4:19
"Bonnie and Clyde '03  (Beyoncé's Prince Mix) " — 1:16
"Check on It  (Special Tour Version) " — 2:07
"Déjà Vu" — 7:07
"Get Me Bodied" — 5:06
"Welcome To Hollywood" — 2:28
"Deena/Dreamgirls" — 1:56
"Listen" — 3:07
"Irreplaceable" — 7:31
Beyoncé B'Day Surprise — 5:03
The Beyoncé Experience Credits  ("Beautiful Liar" live instrumental)  — 4:05
รายชื่อเพลง > ซีดี - อีรีเอ็มปลาซาเบล

"Amor Gitano" with Alejandro Fernández - 3:48
"Listen (Oye)" - 3:41
"Irreplaceable (Irreemplazable)" - 3:48
"Beautiful Liar (Bello Embustero)" - 3:20
"Beautiful Liar (Remix)" with Shakira - 3:01
"Beautiful Liar (Spanglish)" featuring Sasha Fierce - 3:21
"Irreplaceable (Irreemplazable - Norteña Remix)" - 3:51
"Get Me Bodied (Timbaland Remix)" featuring Voltio - 6:14
รายชื่อเพลง > ฉบับเฉพาะเสียงเพลง

"Crazy In Love" — 5:30
"Freakum Dress" — 4:00
"Green Light" — 3:36
"Baby Boy" — 4:22
"Beautiful Liar" — 2:30
"Naughty Girl" — 3:35
"Me, Myself and I" — 3:12
"Dangerously In Love" — 6:59
"Flaws and All" — 4:23
"Destiny's Child Medley"  (Featuring Kelly Rowland and Michelle Williams)  — 19:47
"Speechless" — 3:35
"Ring the Alarm" — 2:41
"Suga Mama" — 3:08
"Upgrade U"  (Featuring Jay-Z)  — 4:30
"Bonnie and Clyde" — 1:35
"Check on It" — 1:55
"Déjà Vu" — 3:03
"Get Me Bodied" — 5:14
"Welcome To Hollywood" — 2:31
"Dreamgirls Medley" — 5:08
"Irreplaceable" — 7:37
รายชื่อเพลง > แผ่นเพลงในไลฟ์อินทรูเมนทัลส์

"Speechless" — 4:11
"Ring the Alarm" — 7:03
"Suga Mama" — 2:41
"Upgrade U"  — 4:19
"Bonnie and Clyde" — 1:30
"Check on It" — 0:27
"Déjà Vu" — 2:48
Band Jam — 4:09
"Get Me Bodied" — 5:05
"Welcome To Hollywood" — 2:12
"Dreamgirls Medley" — 2:11
"Listen" - 3:07
"Irreplaceable" — 12:54
รายชื่อเพลง > แผ่นพิเศษของฉบับประเทศญี่ปุ่น

"Krazy In Love (Rockwilder Remix)"
"Baby Boy (Junior Vasquez Club Anthem Remix)"
"Naughty Girl (Caldelone Quayle Club Mix Edit)"
"Me, Myself and I (Bama Boy Sexy Remix)"
"Green Light (Freemasons Remix)"
"Ring The Alarm (Tranzformas Remix)" feat. Collie Buddz
"Déjà Vu" (Freemasons Radio Mix) feat. Jay-Z
"Get Me Bodied (Timbaland Remix)" feat. Voltio
"Irreplaceable (DJ Speedy Remix)"
"World Wide Woman"
"ChampagneChroniKnightCap" by Solange Knowles
ชาร์ต

| ชาร์ต (2550) | อันดับสูงสุด |
| --- | --- |
ARIA Top 40 Music DVD Chart: 11
United States Billboard Top Music Video: 2
Greek Music DVD Top 20 Chart: 45
Dutch Concert DVD's: 2
Italy Albums Chart: 14
Japanese Oricon Album Chart: 22
Japanese Oricon Foreign Album Chart: 9
France Top Videos Chart: 12
Mexican DVD Chart: 4
Taiwan DVD/VCD Chart: 12
South Korea Music Chart: 22
Belgium DVD Chart: 16
Brazilian Top 20 DVDs Sales: 1
Philippines DVD/VCD Chart: 1
Spanish DVD Chart: 12
ชาร์ต > ระดับยอดขาย

| ประเทศ | ระดับยอดขาย | ยอดจำหน่าย |
| --- | --- | --- |
| บราซิล | แพลตตินั่ม | 15,000+ |
| ออสเตรเลีย | แพลตตินั่ม | 15,000+ |
| สหรัฐอเมริกา | 3xแพลตตินั่ม | 355,000+ |
เดอะวิซาร์ดออฟออซ (ภาพยนตร์ พ.ศ. 2482)

| เดอะวิซาร์ดออฟออซ |
| --- | --- |
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับ:   Victor Fleming  King Vidor  George Cukor  Norman Taurog 
บทภาพยนตร์:   Noel Langley  Florence Ryerson  Edgar Allan Woolf 
สร้างจาก: The Wonderful Wizard of Oz โดย L. Frank Baum
อำนวยการสร้าง: Mervyn LeRoy
นักแสดงนำ:   Judy Garland  Frank Morgan  Ray Bolger  Bert Lahr  Jack Haley  Billie Burke  Margaret Hamilton  Charley Grapewin 
กำกับภาพ: Harold Rosson
ตัดต่อ: Blanche Sewell
ดนตรีประกอบ: Herbert Stothart
บริษัทผู้สร้าง: Metro-Goldwyn-Mayer 
ผู้จัดจำหน่าย: Loew's, Inc.
วันฉาย:   25 สิงหาคม ค.ศ. 1939 (1939-08-25) 
ความยาว: 101 นาที
ประเทศ: สหรัฐ
ภาษา: อังกฤษ
ทุนสร้าง: $2.8 million
ทำเงิน:   $3 million (original release)  $23.3 million (unadjusted, re-releases) 
เดอะวิซาร์ดออฟออซ (อังกฤษ: The Wizard of Oz) เป็นภาพยนตร์อเมริกันในปี ค.ศ. 1939 แนวดนตรีจินตนิมิต สร้างโดยเมโทร-โกลด์วิน-เมเยอร์ ถือว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมที่สุดในประวัติศาสตร์วงการภาพยนตร์ เป็นที่รู้จักมากที่สุดและประสบความสำเร็จมากที่สุดในบรรดางานที่ดัดแปลงจากผลงานหนังสือเยาวชนของลีแมน แฟรงก์ บอมเรื่อง พ่อมดมหัศจรรย์แห่งเมืองออซ ภาพยนตร์นำแสดงโดยจูดี การ์แลนด์ รับบทโดโรที เกล, ร่วมด้วยเรย์ โบลเกอร์, แจ็ก เฮเลย์, เบิร์ต ลาร์, แฟรงก์ มอร์แกน, บิลลี เบิร์ก และมาร์กาเรต แฮมิลตัน
เป็นที่รู้จักในการใช้เทคนิคคัลเลอร์, การดำเนินเรื่องแบบจินตนิมิต, การใช้สกอร์เพลง และตัวละครที่น่าจดจำ ยังเป็นสัญรูปในวัฒนธรรมสมัยนิยมอเมริกัน ภาพยนตร์ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ 6 รางวัล รวมถึงสาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม แต่พ่ายให้เรื่อง วิมานลอย ได้รับรางวัลสาขาเพลงดั้งเดิมยอดเยี่ยมจากเพลง "Over the Rainbow" และเพลงสกอร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม โดยเฮอร์เบิร์ต สโตทาร์ต ขณะที่ภาพยนตร์ถือว่าได้รับเสียงวิจารณ์ที่ดีตั้งแต่ครั้งออกฉายเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1939 แต่ก็ไม่ได้ทำกำไรมากนักให้กับเอ็มจีเอ็ม ทำรายได้เพียง $3,017,000 จากงบประมาณ $2,777,000 และยังถือเป็นงานสร้างที่มากที่สุดของค่ายเอ็มจีเอ็ม จนถึงปัจจุบันนี้
เดอะม็อกซี่โชว์

| เดอะม็อกซี่โชว์ |
| --- | --- |
โลโก้ของ "เดอะม็อกซี่โชว์" และตัวละคร
ประเภท: ตลก
สร้างโดย: Brad DeGraf
เขียนโดย: เดอะม็อกซี่โชว์: Scott Sedita, Jonathan Groff, Tim Boxell, Bobcat Goldthwait, and Penn Jillette เดอะม็อกซี่แอนด์ฟลีโชว์: Matt Maiellaro and Matt Harrigan
กำกับโดย: George Evelyn Greg Harrison
เสียงของ: Bobcat Goldthwait Penn Jillette คริส ร็อก
ผู้ประพันธ์เพลง: David Wayne Powers (เดอะม็อกซี่แอนด์ฟลีโชว์ เท่านั้น)
ประเทศแหล่งกำเนิด: สหรัฐ
ภาษาต้นฉบับ: อังกฤษ
จำนวนตอน: 24 ตอน (3 พบแล้ว)
การผลิต
ผู้อำนวยการผลิต: เดอะม็อกซี่โชว์: Betty Cohen และ Joshua Katz เดอะม็อกซี่แอนด์ฟลีโชว์: Mike Lazzo และ Keith Crofford
ผู้อำนวยการสร้าง: เดอะม็อกซี่โชว์: Margo de la Cruz เดอะม็อกซี่แอนด์ฟลีโชว์: Tammy Walters
ผู้ลำดับภาพ: Lili Cunningham (เดอะม็อกซี่โชว์ เท่านั้น)
ความยาวตอน: 22 นาที
บริษัทผู้ผลิต: Turner Production Colossal Pictures (เดอะม็อกซี่โชว์ เท่านั้น)
ออกอากาศ
เครือข่าย: การ์ตูนเน็ตเวิร์ค ทีบีเอส ทีเอ็นที
ออกอากาศ: 5 ธันวาคม 2536 (2536-12-05) – 2 มกราคม 2543 (2543-01-02)
เดอะม็อกซี่โชว์ (อังกฤษ: The Moxy Show; อีกชื่ออื่นว่า เดอะม็อกซี่ไพเรทโชว์ และ เดอะม็อกซี่แอนด์ฟลีโชว์) เป็นการ์ตูนทีวีแอนิเมชันของประเทศสหรัฐอเมริกา ผลิตโดย เทอร์เนอร์ โปรดักชั่น สำหรับช่องการ์ตูนเน็ตเวิร์ค ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2536 เดิมเป็น เดอะม็อกซี่ไพเรทโชว์, และประกอบด้วยการ์ตูนคลาสสิกที่แบ่งเป็นภาพเคลื่อนไหว 3 มิติ คั่นระหว่างหน้าเนื้อเรื่อง ม็อกซี่ และ ฟลี ตามลำดับสุนัขและหมัด ฉายทางช่องการ์ตูนเน็ตเวิร์คเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2536 จนถึงวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2543 รวมทั้งการฉายซ้ำ แต่ฉายตอนสุดท้ายเมื่อปี พ.ศ. 2538 ซึ่งเป็นเพียงตอนเดียวสำหรับเดอะม็อกซี่แอนด์ฟลีโชว์, ถือว่าเป็นการ์ตูนเรื่องแรกของการ์ตูนเน็ตเวิร์ค, แต่ Space Ghost Coast to Coast เป็นการ์ตูนเรื่องแรกของการ์ตูนเน็ตเวิร์ค ที่ผลิตเต็มสมบูรณ์แบบ
ตัวละคร

ม็อกซี่ (อังกฤษ: Moxy)
ฟลี (อังกฤษ: Flea)
รายชื่อตอน > ยุคของ เดอะม็อกซี่โชว์

ไม่ทราบตอน
รายชื่อตอน > ยุคของ เดอะม็อกซี่แอนด์ฟลีโชว์

Abducted
แหล่งข้อมูลอื่น

เดอะม็อกซี่โชว์ ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
–เดอะม็อกซี่โชว์ ที่ทีวีดอตคอม
เดอะวินเนอร์เทกส์อิตออล

| "เดอะวินเนอร์เทกส์อิตออล" |
| --- | --- |

เพลงโดยแอ็บบ้า
จากอัลบั้มSuper Trouper
ด้านบี: "Elaine"
วางจำหน่าย: 21 กรกฎาคม ค.ศ. 1980
แนวเพลง: ป็อป บัลลาด
ความยาว: 4:54
ค่ายเพลง: Polar Music
ผู้ประพันธ์เพลง: Benny Andersson Björn Ulvaeus
โปรดิวเซอร์: Benny Andersson Björn Ulvaeus
"เดอะวินเนอร์เทกส์อิตออล" (อังกฤษ: The Winner Takes It All) เป็นเพลงจากวงป็อปจากสวีเดน แอ็บบ้า เป็นซิงเกิลแรกของวงจากอัลบั้ม Super Trouper ซิงเกิลออกวางขายเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม ค.ศ. 1980 เป็นเพลงบัลลาดที่สะท้อนให้เห็นถึงจุดจบของความรัก หน้าบีของซิงเกิลเป็นเพลงที่ไม่ได้อยู่ในอัลบั้ม ชื่อ "Elaine" ซิงเกิลนี้ขึ้นอันดับ 1 ในสหราชอาณาจักรยาวนาน 2 สัปดาห์
เดอะวอชิงตันโพสต์ (เพลงมาร์ช)

| "เดอะวอชิงตันโพสต์ The Washington Post" |
| --- | --- |

เพลง
เผยแพร่: ค.ศ. 1889 (1889)
แนวเพลง: เพลงมาร์ชของสหรัฐอเมริกา
ผู้ประพันธ์ดนตรี: จอห์น ฟิลิป ซูซา
เดอะวอชิงตันโพสต์ (อังกฤษ: The Washington Post March) เป็นเพลงมาร์ชที่แต่งโดยจอห์น ฟิลิป ซูซา ในปี ค.ศ. 1889 ได้รับการบรรเลงครั้งแรกในพิธีการเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน ค.ศ. 1889  และได้รับความนิยมมาตั้งแต่นั้น จัดเป็นผลงานหนึ่งของจอห์น ฟิลิป ซูซา ที่มีชื่อเสียงที่สุด
ซูซาแต่งเพลงนี้ขึ้นตามคำขอของแฟรงค์ แฮตตัน และเบอไรอาห์ วิลคินส์ เจ้าของหนังสือพิมพ์เดอะวอชิงตันโพสต์ เพื่อใช้ในพิธีมอบรางวัลการประกวดการเขียนเรียงความของหนังสือพิมพ์  หลังจากแฮตตันและวิลคินส์ซื้อเดอะวอชิงตันโพสต์จากเจ้าของเดิม
สื่อ

| --- | --- |
"เดอะวอชิงตันโพสต์": 

บรรเลงโดย วงดุริยางค์นาวิกโยธินสหรัฐอเมริกา.
หากไม่ได้ยินเสียง โปรดดูเพิ่มที่ วิกิพีเดีย:วิธีใช้สื่อ
แหล่งข้อมูลอื่น

The Washington Post เก็บถาวร 2006-01-10 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน MIDI
แม่แบบ:จอห์น ฟิลิป ซูซา
เดอะฟอกออฟวอร์

บทความนี้เกี่ยวกับภาพยนตร์สารคดี สำหรับวลีทางทหาร ดูที่ ความสับสน (สงคราม)
| เดอะฟอกออฟวอร์ |
| --- | --- |
Theatrical release poster
กำกับ: เออร์โรล มอร์ริส
อำนวยการสร้าง: เออร์โรล มอร์ริส Michael Williams Julie Ahlberg
นักแสดงนำ: โรเบิร์ต แม็กนามารา
กำกับภาพ: Robert Chappell (ผู้สัมภาษณ์)  Peter Donahue
ดนตรีประกอบ: Philip Glass
ผู้จัดจำหน่าย: Sony Pictures Classics
วันฉาย:  21 พฤษภาคม ค.ศ. 2003 (เทศกาลหนังเมืองคานส์ ค.ศ. 2003)   19 ธันวาคม ค.ศ. 2003 (limited)   6 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2004 (limited)   18 มีนาคม ค.ศ. 2004  2 เมษายน 2004
ความยาว: 95 นาที
ประเทศ: สหรัฐอเมริกา
ภาษา: อังกฤษ
เดอะฟอกออฟวอร์: อีเลฟเวนเลสเซินส์ฟรอมเดอะไลฟ์ออฟโรเบิร์ต แม็กนามารา  (อังกฤษ: The Fog of War: Eleven Lessons from the Life of Robert S. McNamara) (พ.ศ. 2546) คือภาพยนตร์สารคดีจากสหรัฐอเมริกาที่กำกับโดย เออร์โรล มอร์ริส เกี่ยวกับชีวิตและช่วงเวลาของโรเบิร์ต แม็กนามารา อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมแห่งสหรัฐอเมริกา
เดอะ ฟอก ออฟ วอร์นำเสนอถึงความไม่แน่นอนในสนามรบระหว่างสงคราม ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลออสการ์ ประเภทภาพยนตร์สารดคียอดเยี่ยม และ Independent Spirit Award for Best Documentary Feature
หลักการ

เดอะ ฟอก ออฟ วอร์ ใช้การตัดต่อภาพระหว่างเทปบันทึกการสนทนาของคณะรัฐมนตรีแห่งสหรัฐอเมริกา และการสัมภาษณ์โรเบิร์ต แม็กนามารา วัยแปดสิบห้าปี นำเสนอชีวิตของเขาตั้งแต่ช่วงที่ทำงานในกองทัพระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง ประธานบริษัทฟอร์ดมอเตอร์ และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมแห่งสหรัฐอเมริกา ในรัฐบาลของประธานาธิบดีเคนเนดี และจอห์นสัน เพื่ออำนวยการสงครามเวียดนาม เนื้อหาในช่วงการทำงานในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมนี้เน้นถึงความป่าเถื่อนของสงครามในช่วงเวลาของมัน และสาเหตุที่เขาถูกเชิญขึ้นรับตำแหน่งรัฐมนตรีทั้ง ๆ ที่เขาแทบจะไม่มีประสบการณ์ด้านการทหาร
แรงบันดาลใจในการสร้าง

จากการปรากฏตัวของเออร์โรล มอร์ริส ที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์ ใน พ.ศ. 2547 เขากล่าวว่าเขาได้รับแรงบันดาลใจมาจากหนังสือสารคดีของแม็คนามารา (เขียนร่วมกับเจมส์ ไบรท์) Wilson's Ghost: Reducing the Risk of Conflict, Killing, and Catastrophe in the 21st Century (พ.ศ. 2544)  มอร์ริสใช้เวลาสัมภาษณ์แม็คนามารายี่สิบชั่วโมง ซึ่งตัวสารคดีสองชั่วโมงนี้สรุปเนื้อหาสิบเอ็ดบทจาก In Retrospect: The Tragedy and Lessons of Vietnam (พ.ศ. 2538) เขาแนะนำและกล่าวถึงบทเรียนจากการสัมภาษณ์ว่า "เมฆหมอกแห่งสงคราม" (The fog of war) เนื่องจากแม็คนามาราไม่เห็นด้วยกับการตีความหมายของมอร์ริส ในเหตุการณ์ที่เบิร์กลีย์ เขาจึงเพิ่มเติมให้ภาพยนตร์นี้สมบูรณ์ด้วยการเพิ่มเติมสิบบทเรียนในรุ่นดีวีดี
แต่เมื่อถูกถามถึงการประยุกต์ใช้สิบเอ็ดบทเรียนจาก In Retrospect ในการรุกรานอิรัก พ.ศ. 2546 แม็คนามาราปฏิเสธที่จะตอบและให้เหตุผลว่าอดีตรัฐมนตรีจะต้องไม่วิจารณ์นโยบายของรัฐมนตรีที่ยังดำรงตำแหน่ง เขากล่าวว่าคนอื่นสามารถประยุกต์ใช้สิบเอ็ดบทเรียนในสงครามอิรักได้ แต่เขาจะไม่ทำ อีกทั้งยังกล่าวว่าบทเรียนของเขานั้นเป็นมุมมองทั่วไปของสงคราม มิได้มีความจำเพาะเจาะจง
บทเรียนชีวิตสิบเอ็ดบทของโรเบิร์ต แม็คนามารา

เรียนรู้ศัตรูของคุณ
ความมีเหตุผลจะไม่ช่วยอะไรเรา
มันมีอะไรมากไปกว่าเรื่องของบุคคลคนเดียว
ทำให้เกิดประสิทธิภาพสูงสุด
หลักแห่งความได้สัดส่วนควรจะเป็นแนวทางของสงคราม
เอาข้อมูลมา
ความเชื่อและสิ่งที่เห็นมักจะผิดทั้งคู่
จงมีความพร้อมที่จะตรวจสอบเหตุผลของคุณอีกครั้ง
เพื่อการทำสิ่งดี คุณอาจจะต้องยุ่งเกี่ยวกับความเลว
อย่าพูดว่าไม่เคย
คุณไม่มีทางเปลี่ยนธรรมชาติของมนุษย์
สิบบทเรียนเพิ่มเติมจากแม็คนามารา

ส่วนเสริมนี้ปรากฏในส่วนพิเศษของรุ่นดีวีดี
มนุษยชาติจะไม่กำจัดสงครามในศัตวรรษนี้ แต่เราสามารถลดความป่าเถื่อนของสงคราม ระดับการสังหาร ด้วยการใช้หลักการ "Just War," โดยเฉพาะอย่างยิ่ง "หลักแห่งความได้สัดส่วน"
การรวมกันอย่างไร้ขีดจำกัดของความล้มเหลวของมนุษย์และอาวุธนิวเคลียร์จะนำไปสู่การทำลายล้างประเทศชาติ
พวกเรา (สหรัฐอเมริกา) คือชาติที่มีอำนาจสูงสุดทั้งในด้านเศรษฐกิจ การเมืองและการทหาร และจะเป็นเช่นนี้ไปในอีกหลายทศวรรตข้างหน้า แต่เราไม่ใช่ผู้รอบรู้ ถ้าเราไม่สามารถโน้มน้าวชาติอื่นที่มีความสนใจและมีค่านิยมในการใช้อำนาจเพื่อความชอบธรรมเหมือนกันได้แล้วไซร้ เราก็ไม่ควรจะฉายเดี่ยวยกเว้นการป้องกันทวีปอเมริกา อลาสกา และฮาวายโดยตรง ซึ่งดูเหมือนจะไม่เป็นที่ต้องการ
หลักการทางศีลธรรมมักจะชี้นำนโยบายการต่างประเทศและการป้องกันประเทศได้หลายรูปแบบ แต่แน่นอนว่าเราควรจะตั้งเป้าหมายหลักในนโยบายต่างประเทศของอเมริกา และมันต้องเป็นนโยบายระดับโลกคือการทำลายล้างชีวิตผู้คนที่เกิดขึ้นในศัตวรรตนี้ การทำลายชีวิต 160 ล้านที่เกิดขึ้นในศัตวรรษที่ยี่สิบ
เรา ชาติที่ร่ำรวยที่สุดในโลก ล้มเหลวในการรับผิดชอบต่อคนยากจนของเราและคนจนในโลก ล้มเหลวที่จะช่วยพัฒนาชีวิตความเป็นอยู่คนจนในแง่ของสิ่งมูลฐานอันประกอบด้วยสารอาหาร การอ่านเขียน สุขภาพและการจ้างงาน
ผู้บริหารบริษัมจะต้องรู้ว่ามันไม่มีข้อขัดแย้งอะไรเลยระหว่างใจอ่อนและใจแข็ง แน่นอนว่าพวกเขามีภาระที่ต้องรับผิดชอบผุ้ถือหุ้น แต่พวกเขาก็มีภาระที่ต้องรับผิดชอบต่อลูกจ้าง ลูกค้า และสังคมของบริษัทเช่นกัน
ประธานีธิบดีเคนเนดีเชื่อในความรับผิดชอบชั้นต้นของประธานาธิบดี แน่นอนว่าความรับผิดชอบชั้นต้นของประธานาธิบดีนั้นคือการนำพาประเทศให้พ้นจากสงครามให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้
สงครามนั้นเป็นเครื่องมือโดยการสร้างความไม่ลงรอยระหว่าง/ภายในประเทศ และการแทรกแทรงทางเศรษฐกิจนั้นยากนักที่จะมีประสิทธิภาพ ดังนั้น เราควรจะสร้างระบบศาลนานาชาติที่อิงหลักนิติศาสตร์ ที่ซึ่งอเมริกาปฏิเสธที่จะสนับสนุน ที่จะมารับผิดชอบต่ออาชญากรรมต่อมนุษยชน
ถ้าเราต้องยุ่งเกี่ยวกับอาชญากรในโลกนี้อย่างมีประสอทธิภาพ เราจะต้องพัฒนาความรู้ความเข้าใจ ฉัน (แม็คนามารา) ไม่ได้หมายถึงความเห็นอกเห็นใจนะ แต่หมายถึงความเข้าใจเพื่อที่จะตอบโต้การโจมตีต่อเราและโลกตะวันตก
หนึ่งในอันตรายที่ใหญ่หลวงที่สุดที่เรากำลังเผชิญในทุกวันนี้คือความเสี่ยงที่ผู้ก่อการร้ายจะมืออาวุธทำลายล้างสูงไว้ในครอบครอง ซึ่งเป็นผลมาจากความล้มเหลวของการดูแลปกครองที่จำกัด เราในอเมริกากำลังสร้างความล้มเหลวนั่น
เชิงอรรถ

↑  หมายถึงหลักการที่ว่าการกระทำใด ๆ ไม่ควรจะกระทำมากเกินความจำเป็น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสงครามและการลงโทษอาชญากร
เชิงอรรถอ้างอิง

↑  "NY Times: The Fog of War". NY Times. สืบค้นเมื่อ 2008-11-23.
1 2  UC Berkeley News