stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ภาษาบูรุศซัสกี
คำกริยา > กริยา 11 ตำแหน่ง

คำกริยาสามารถสร้างขึ้นด้วยระบบที่ซับซ้อน Berger ได้อธิบายเกี่ยวกับคำกริยา 11 ตำแหน่ง รากศัพท์ของคำกริยาอยู่ตำแหน่งที่ 5 นำหน้าด้วยอุปสรรคที่เป็นไปได้ 4 ตำแหน่ง และปัจจัยที่เป็นไปได้ 7 ตำแหน่ง
| ตำแหน่ง | อุปสรรค/ปัจจัยและความหมาย |
| --- | --- |
1: อุปสรรคปฏิเสธ a-
2a/b: อุปสรรค d- (สร้างอกรรมกริยา) / อุปสรรค n- (อุปสรรคสัมบูรณ์)
3: Pronominal prefixes: ประธานของอกรรมกิริยา กรรมของสกรรมกิริยา
4: อุปสรรค s- (สร้างสกรรมกิริยาทุติยภูมิ)
5: รากศัพท์
6: ปัจจัยพหูพจน์ -ya- ที่รากศัพท์
7: เครื่องหมายปัจจุบัน -č- (หรือ š, ts..) สร้างรูปปัจจุบัน อนาคต และ ไม่สมบูรณ์
8a/b: Pronominal suffix ของบุรุษที่ 1 เอกพจน์ -a- (ประธาน) / linking vowel (no semantic meaning)
9a: ปัจจัย m-: forms the m-participle and m-optative from the simple  /
9b: m-suffix: สร้างรูปอนาคตและสภาวะสำหรับปัจจบัน /
9c: n-suffix: เครื่องหมายสัมบูรณ์ (ดูตำแหน่งที่ 2) /
9d: š-suffix: forms the š-optative and the -iš-Infinitive /
9e: Infinitive ending -as, -áas / optative suffix -áa (เติมที่รากศัพท์โดยตรง)
10a: Pronominal suffixes ของบุรุษที่ 2 และ 3 บุรุษที่ 1 (ประธาน) /
10b: รูปออกคำสั่ง (เติมที่รากศัพท์โดยตรง) /
10c: รูปของกริยาช่วย ba- สร้างรูปปัจจุบัน อนาคต  อดีตสมบูรณ์ และไม่สมบูรณ์
11: Nominal endings and particles
บรรณานุกรม

Anderson, Gregory D. S. 1997. Burushaski Morphology. In Morphologies of Asia and Africa, ed. by Alan Kaye. Winona Lake, IN: Eisenbrauns.
Anderson, Gregory D. S. 1997. Burushaski Phonology. In Phonologies of Asia and Africa, ed. by Alan Kaye. Winona Lake, IN: Eisenbrauns.
Anderson, Gregory D. S. 1999. M. Witzel's "South Asian Substrate Languages" from a Burushaski Perspective. Mother Tongue (Special Issue, October 1999).
Anderson, Gregory D. S. forthcoming b. Burushaski. In Language Islands: Isolates and Microfamilies of Eurasia, ed. by D.A. Abondolo. London: Curzon Press.
Backstrom, Peter C. Burushaski in Backstrom and Radloff (eds.), Languages of northern areas, Sociolinguistic Survey of Northern Pakistan, 2. Islamabad, National Institute of Pakistan Studies, Qaid-i-Azam University and Summer Institute of Linguistics (1992), 31–54.
Berger, Hermann. 1974. Das Yasin-Burushaski (Werchikwar). Volume 3 of Neuindische Studien, ed. by Hermann Berger, Lothar Lutze and Günther Sontheimer. Wiesbaden: Otto Harrassowitz.
Berger, Hermann. 1998. Die Burushaski-Sprache von Hunza und Nager [The B. language of H. and N.]. Three volumes: Grammatik [grammar], Texte mit Übersetzungen [texts with translations], Wörterbuch [dictionary]. Altogether Volume 13 of Neuindische Studien (ed. by Hermann Berger, Heidrun Brückner and Lothar Lutze). Wiesbaden: Otto Harassowitz.
Grune, Dick. 1998. Burushaski – An Extraordinary Language in the Karakoram Mountains.
Holst, Jan Henrik (2014). Advances in Burushaski Linguistics (ภาษาอังกฤษ). Tübingen: Narr. ISBN 978-3-8233-6908-0.
Karim, Piar. 2013. Middle Voice Construction in Burushaski: From the Perspective of a Native Speaker of the Hunza Dialect. Unpublished MA Thesis. Denton: University of North Texas. Department of Linguistics.
Morgenstierne, Georg. 1945. Notes on Burushaski Phonology. Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap 13: 61–95.
Munshi, Sadaf. 2006. Jammu and Kashmir Burushaski: Language, language contact, and change. Unpublished Ph.D. Dissertation. Austin: University of Texas at Austin, Department of Linguistics.
Munshi, Sadaf. 2010. "Contact-induced language change in a trilingual context: the case of Burushaski in Srinagar". In Diachronica. John Benjamins Publishing Company. 27.1: pp32–72.
อ่านเพิ่ม

Bashir, Elena. 2000. A Thematic Survey of Burushaski Research. History of Language 6.1: 1–14.
Berger, Hermann. 1956. Mittelmeerische Kulturpflanzennamen aus dem Burušaski [Names of Mediterranean cultured plants from B.]. Münchener Studien zur Sprachwissenschaft 9: 4-33.
Berger, Hermann. 1959. Die Burušaski-Lehnwörter in der Zigeunersprache [The B. loanwords in the Gypsy language]. Indo-Iranian Journal 3.1: 17–43.
Casule Ilija. 2016. Evidence for the Indo-European and Balkan Origin of Burushaski.München: Lincom GmbH. 205 p.Lincom Etymological Studies 05.
Casule, Ilija. 2017. Burushaski etymological dictionary of the inherited Indo-European lexicon. München: Lincom GmbH. 325 p. (LINCOM Etymological Studies; no. 6)
Casule, Ilija. 2018, New Burushaski etymologies and the origin of the ethnonym Burúśo, Burúśaski, Brugaski and Miśáski. Acta Orientalia. Vol. 79: 27–71.
Lorimer, D. L. R. 1935–1938. The Burushaski Language (3 vols.). Oslo: Instituttet for Sammenlignende Kulturforskning.
Munshi, Sadaf. 2016. Burushaski Language Resource. A digital collection of Burushaski oral literature available at URL: https://digital.library.unt.edu/explore/collections/BURUS/
van Skyhawk, Hugh. 1996. Libi Kisar. Ein Volksepos im Burushaski von Nager. Asiatische Studien 133. ISBN 3-447-03849-7.
van Skyhawk, Hugh. 2003. Burushaski-Texte aus Hispar. Materialien zum Verständnis einer archaischen Bergkultur in Nordpakistan. Beiträge zur Indologie 38. ISBN 3-447-04645-7.
Tiffou, Étienne. 1993. Hunza Proverbs. University of Calgary Press. ISBN 1-895176-29-8
Tiffou, Étienne. 1999. Parlons Bourouchaski. Paris: L'Harmattan. ISBN 2-7384-7967-7
Tiffou, Étienne. 2000. Current Research in Burushaski: A Survey. History of Language 6(1): 15–20.
Tikkanen, Bertil. 1988. On Burushaski and other ancient substrata in northwest South Asia. Studia Orientalia 64: 303–325.
Varma, Siddheshwar. 1941. Studies in Burushaski Dialectology. Journal of the Royal Asiatic Society of Bengal, Letters 7: 133–173.
แหล่งข้อมูลอื่น

ของวิกิพีเดีย ที่วิกิมีเดีย อินคิวเบเตอร์
Burushaski Language Documentation Project
Burushaski basic lexicon at the Global Lexicostatistical Database
Noboru. 2012. A reference grammar of Eastern Burushaski.
Jammu and Kashmir Burushaski: Language, Language contact and change
| --- | --- |
ฐานข้อมูลการควบคุมรายการหลักฐาน: ประจำชาติ :  เยอรมนี  อิสราเอล  เช็กเกีย
เพาล์ คาเรอร์

| เพาล์ คาเรอร์ |
| --- | --- |

เกิด: 21 เมษายน ค.ศ. 1889(1889-04-21) มอสโก รัสเซีย
เสียชีวิต: 18 มิถุนายน ค.ศ. 1971(1971-06-18) (82 ปี) ซือริช สวิตเซอร์แลนด์
สัญชาติ: สวิส
ศิษย์เก่า: มหาวิทยาลัยซือริช
มีชื่อเสียงจาก: วิตามิน
รางวัล: รางวัลมาร์แซล เบอนัว (ค.ศ. 1922) รางวัลโนเบลสาขาเคมี (ค.ศ. 1937)
อาชีพทางวิทยาศาสตร์
สาขา: เคมี
สถาบันที่ทำงาน: มหาวิทยาลัยซือริช
 
เพาล์ คาเรอร์ (เยอรมัน: Paul Karrer; 21 เมษายน ค.ศ. 1889 – 18 มิถุนายน ค.ศ. 1971) เป็นนักเคมีชาวสวิส เกิดที่กรุงมอสโก ประเทศรัสเซีย เป็นบุตรของเพาล์ คาเรอร์ และยูเลีย คาเรอร์ ต่อมาครอบครัวย้ายมาอาศัยในประเทศสวิตเซอร์แลนด์ คาเรอร์เรียนเคมีที่มหาวิทยาลัยซือริช หลังเรียนจบ คาเรอร์ทำงานเป็นผู้ช่วย ก่อนจะดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์ด้านเคมีและผู้อำนวยการสถาบันเคมีอินทรีย์ของมหาวิทยาลัยซือริช คาเรอร์มีผลงานที่สำคัญคือการศึกษาสารกลุ่มแคโรทีนอยด์และชี้ให้เห็นว่าบางส่วนสามารถแปรสภาพเป็นวิตามินเอได้เมื่อเข้าสู่ร่างกาย การศึกษานี้นำไปสู่การระบุโครงสร้างของบีตา-แคโรทีน หลังจากนั้นคาเรอร์ได้ศึกษาโครงสร้างของกรดแอสคอร์บิก (วิตามินซี), วิตามินบี2 และวิตามินอี ในปี ค.ศ. 1937 คาเรอร์ได้รับรางวัลโนเบลสาขาเคมีร่วมกับนอร์แมน ฮาวเวิร์ธ
ด้านชีวิตส่วนตัว คาเรอร์แต่งงานกับเฮเลนา เฟรอลิช (Helena Froelich) มีบุตรด้วยกัน 3 คน คาเรอร์เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1971
สิ่งสืบเนื่อง

ในปี ค.ศ. 1959 มีการจัดตั้งรางวัลเหรียญทองเพาล์ คาเรอร์ (Paul Karrer Gold Medal) สำหรับนักเคมีที่มีผลงานโดดเด่น โดยมีพิธีมอบที่มหาวิทยาลัยซือริช
เฟือร์สเทินเฟ็ลท์บรุค

| เฟือร์สเทินเฟ็ลท์บรุค   |
| --- | --- |
เมือง
   ตราอาร์ม
ที่ตั้งของเฟือร์สเทินเฟ็ลท์บรุค  ในอำเภอFürstenfeldbruck  
เฟือร์สเทินเฟ็ลท์บรุค  แสดงแผนที่เยอรมนีเฟือร์สเทินเฟ็ลท์บรุค  แสดงแผนที่รัฐบาวาเรีย
พิกัด:  48°10′40″N 11°15′20″E﻿ / ﻿48.17778°N 11.25556°E﻿ / 48.17778; 11.25556
ประเทศ: เยอรมนี
รัฐ: ไบเอิร์น
จังหวัด: โอเบอร์ไบเอิร์น  
อำเภอ: Fürstenfeldbruck  
พื้นที่
 • ทั้งหมด: 32.53 ตร.กม. (12.56 ตร.ไมล์)
ความสูง: 517 เมตร (1,696 ฟุต)
ประชากร (2020-12-31)
 • ทั้งหมด: 36,843 คน
 • ความหนาแน่น: 1,100 คน/ตร.กม. (2,900 คน/ตร.ไมล์)
เขตเวลา: UTC+01:00 (CET)
 • ฤดูร้อน  (เวลาออมแสง): UTC+02:00 (CEST)
รหัสไปรษณีย์: 82256
รหัสโทรศัพท์: 08141
ทะเบียนพาหนะ: FFB
เว็บไซต์: www.bayregio-fuerstenfeldbruck.de
เฟือร์สเทินเฟ็ลท์บรุค (เยอรมัน: Fürstenfeldbruck) เป็นเมืองชนบทในรัฐบาวาเรีย ประเทศเยอรมนี ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของนครมิวนิกราว 32 กิโลเมตร กึ่งกลางของเส้นทางระหว่างมิวนิกกับเอาคส์บวร์ค มีแม่น้ำอัมเพอร์ไหลผ่านกลงเมือง
เพเทอร์ ฟริคเคอ

เพเทอร์ ฟริคเคอ (เยอรมัน: Peter Fricke; เกิด 26 สิงหาคม ค.ศ. 1939  เบอร์ลิน นาซีเยอรมนี) เป็นนักแสดงชายชาวเยอรมัน
ผลงาน (ไม่สมบูรณ์)

Oh Jonathan – oh Jonathan! (de) (1973)
Das Blaue Palais - Mini series (1974-1976)
Derrick - Season 5, Episode 6: "Klavierkonzert" (1978)
Derrick - Season 6, Episode 11: "Die Versuchung" (1979)
Derrick - Season 7, Episode 2: "Unstillbarer Hunger" (1980)
Derrick - Season 18, Episode 7: "Der Tote spielt fast keine Rolle" (1991)
Derrick - Season 19, Episode 7: "Eine eiskalte Nummer" (1992)
Derrick - Season 19, Episode 11: "Ein merkwürdiger Privatdetektiv" (1992)
Derrick - Season 20, Episode 3: "Langsamer Walzer" (1993)
Derrick - Season 22, Episode 2: "Anruf aus Wien" (1995)
แหล่งข้อมูลอื่น

เพเทอร์ ฟริคเคอ ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
เว็บไซต์ทางการ (German)
Veronika Ebisch International Agency เก็บถาวร 2004-12-17 ที่ archive.today (German)
เพเทอร์ ยอร์ดัน (นักแสดง)

| เพเทอร์ ยอร์ดัน |
| --- | --- |
Peter Jordan, Berlin 2009, portrait by Oliver Mark
เกิด:  (1967-04-26) 26 เมษายน ค.ศ. 1967 (57 ปี) ดอร์ทมุนท์ ประเทศเยอรมนีตะวันตก
อาชีพ: นักแสดง
ปีปฏิบัติงาน: 1995–ปัจจุบัน
เพเทอร์ ยอร์ดัน (เยอรมัน: Peter Jordan; เกิด 26 เมษายน ค.ศ. 1967) เป็นนักแสดงชายชาวเยอรมัน เขาเล่นละครกว่า 17 เรื่อง ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1995
ผลงานที่ได้รับการคัดเลือก

| ปี | เรื่อง | รับบทเป็น | หมายเหตุ |
| --- | --- | --- | --- |
| 2015 | Amour Fou |  |  |
| 2012 | Die Kirche bleibt im Dorf |  |  |
| 2009 | Soul Kitchen |  |  |
| 2008 | Robert Zimmermann Is Tangled Up in Love |  |  |
| 2004 | The Runaway |  |  |
แหล่งข้อมูลอื่น

เพเทอร์ ยอร์ดัน ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
เพเทอร์ โฟเกิล (ศิลปิน)

เพเทอร์ โฟเกิล (เยอรมัน: Peter Vogel; 9 มีนาคม ค.ศ. 1937 – 8 พฤษภาคม ค.ศ. 2017) เป็นศิลปินชาวเยอรมัน รู้จักกันในงานประติมากรรมอิเล็กทรอนิกส์และศิลปะเสียง
ชีวิต

เพเทอร์จบวิชาฟิสิกส์ และก่อนที่จะเป็นศิลปิน เขาได้ทำงานในการวิจัยทางการแพทย์และนิยันตศาสตร์ (cybernetics)
โฟเกิลเสียชีวิตเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม ค.ศ. 2017 ด้วยวัย 80 ปี
แหล่งข้อมูลอื่น

Peter Vogel Website
Peter Vogel exhibition website, Brighton 2011
เฟือร์ท

| เฟือร์ท  |
| --- | --- |
เมือง
View over the city center in direction to Nuremberg
   ตราอาร์ม
Location of Fürth in Bavaria  
เฟือร์ท แสดงแผนที่เยอรมนีเฟือร์ท แสดงแผนที่รัฐบาวาเรีย
พิกัด:  49°28′N 11°0′E﻿ / ﻿49.467°N 11.000°E﻿ / 49.467; 11.000
ประเทศ: เยอรมนี
รัฐ: ไบเอิร์น
จังหวัด: มิทเทิลฟรังเคิน  
อำเภอ: นครนอกอำเภอ
 • นายกเทศมนตรี: (SPD)
พื้นที่
 • ทั้งหมด: 63.35 ตร.กม. (24.46 ตร.ไมล์)
ความสูง: 294 เมตร (965 ฟุต)
ประชากร (2020-12-31)
 • ทั้งหมด: 128,223 คน
 • ความหนาแน่น: 2,000 คน/ตร.กม. (5,200 คน/ตร.ไมล์)
เขตเวลา: UTC+01:00 (CET)
 • ฤดูร้อน  (เวลาออมแสง): UTC+02:00 (CEST)
รหัสไปรษณีย์: 90701–90768
รหัสโทรศัพท์: 0911
ทะเบียนพาหนะ: FÜ
เว็บไซต์: www.fuerth.de
เฟือร์ท (เยอรมัน: Fürth) เป็นเมืองในรัฐบาวาเรีย ประเทศเยอรมนี ตั้งอยู่ติดทางตะวันตกเฉียงเหนือติดกับเมืองเนือร์นแบร์ก เมืองนี้ถือเป็นแหล่งอุตสาหกรรมของเล่นที่สำคัญของประเทศ มีตั้งแต่ผู้ประกอบการรายย่อยไปจนถึงวิสาหกิจของเล่นขนาดใหญ่ และยังเป็นศูนย์กลางด้านเทคโนโลยีพลังงานแสงอาทิตย์ ทางรถไฟสายเฟือร์ท-เนือร์นแบร์กซึ่งสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1843 ถือเป็นทางรถไฟสายแรกของเยอรมัน
เฟือร์ทยังเป็นศูนย์กลางของชุมชนชาวยิวในละแวกนี้มาตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 โดยในปี 1840 มีชาวยิวในเฟือร์ทกว่า 2,535 คน ซึ่งคิดเป็นจำนวนกว่าครึ่งหนึ่งของยิวทั้งหมดในบาวาเรีย ต่อมาได้มีการเปิดโรงเรียนประถมของยิวขึ้นในปี 1862 จำนวนชาวยิวในเฟือร์ทเพิ่มขึ้นถึงจุดสูงสุดในปี 1880 ซึ่งมีจำนวนกว่า 3,300 คน ต่อมาในช่วงที่นาซีเรืองอำนาจ ชาวยิวจำนวนมากในเฟือร์ทถูกส่งไปยังค่ายกักกัน บ้างก็ถูกสังหาร ชาวยิวในเฟือร์ทถูกสังหารไปทั้งสิ้น 1,068 คน
เพเทอร์ แอร์ลิช

เพเทอร์ แอร์ลิช (เยอรมัน: Peter Ehrlich; 25 มีนาคม ค.ศ. 1933 – 26 กรกฎาคม ค.ศ. 2015) เป็นนักแสดงชายชาวเยอรมัน
ผลงานเด่น

1962 Er kann's nicht lassen
1964 Emil and the Detectives
1968 Ein Mann namens Harry Brent
1972 The Morals of Ruth Halbfass
1975 Berlinger (de)
1979 A Man, a Woman, and a Bank
1979 Derrick - Season 6, Episode 2: "Anschlag auf Bruno"
1983 Tatort: Mord ist kein Geschäft
1983 Derrick - Season 10, Episode 6: "Tödliches Rendezvous"
1985 Derrick - Season 12, Episode 3: "Raskos Kinder"
1985 Die schwarze Spinne
1987 Derrick - Season 14, Episode 9: "Koldaus letzte Reise"
1996 Deutschlandlied
1996 Diebinnen (Women Robbers)
แหล่งข้อมูลอื่น

เพเทอร์ แอร์ลิช ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
Verena de la Berg Agency Munich (German) (English)
เฟาสต์

ภาพวาดในปี 1925 แสดงภาพเฟาสต์ และเมฟิสโตฟิลีส จากเฟาสต์ฉบับของเกอเธอ
ภาพวาดในคริสต์ศตวรรษที่ 17 เป็นภาพของนายแพทย์โยฮันน์ จอร์จ เฟาสต์ ต้นแบบของเฟาสต์
เฟาสต์ (เยอรมัน: Faust) หรือ เฟาสตุส (เยอรมัน: Faustus) เป็นตัวเอกในตำนานโศกนาฏกรรมของเยอรมัน เกี่ยวกับชายที่ขายวิญญาณให้ปิศาจเมฟิสโตฟิลีส (Mephistopheles) เพื่อแลกกับความรู้  ได้รับการดัดแปลงเป็นวรรณกรรม บทละคร ภาพเขียน และงานดนตรี เป็นจำนวนมาก
ที่มาของตัวละครเฟาสต์ สันนิษฐานว่ามาจากเรื่องราวของโยฮันน์ จอร์จ เฟาสต์ (ค.ศ. 1480–1540) นักเล่นแร่แปรธาตุและนักดาราศาสตร์ชาวเยอรมัน หรืออาจมาจากเรื่องราวของโยฮันน์ ฟุสต์ (ค.ศ. 1400-1466) จิตรกรเยอรมัน เพื่อนสนิทของโยฮันน์ กูเทนแบร์ก (ค.ศ. 1398–1468) นักประดิษฐ์ที่มีชื่อเสียง
ตำนานของเฟาสต์นั้นบันทึกเป็นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1587 ตีพิมพ์ในหนังสือภาษาเยอรมันชื่อ Historia von D. Johann Fausten กล่าวถึงนายแพทย์ชื่อ โยฮันน์ เฟาสต์ และนำมาเขียนใหม่อีกหลายครั้ง ฉบับที่มีชื่อเสียง คือฉบับบทละครภาษาอังกฤษของคริสโตเฟอร์ มาร์โลว์ "The Tragical History of Doctor Faustus"  ตีพิมพ์ครั้งแรก ค.ศ. 1604  และฉบับภาษาเยอรมันของโยฮันน์ โวล์ฟกัง ฟอน เกอเธอ แบ่งออกเป็นสองตอน คือ "Faust. Der Tragödie erster Teil"  (โศกนาฏกรรมของเฟาสต์ ตอนที่ 1 ตีพิมพ์ ค.ศ. 1808) และ "Faust. Der Tragödie zweiter Teil" (โศกนาฏกรรมของเฟาสต์ ตอนที่ 2 ตีพิมพ์ ค.ศ. 1832)
บทละครของเกอเธอได้รับการดัดแปลงเป็นอุปรากรที่มีชื่อเสียงสองเรื่อง คือ Faust โดยชาร์ล กูโน เล่นรอบปฐมทัศน์ที่ปารีส เมื่อ ค.ศ. 1859  และ Mefistofele โดยอาร์ริโก โบอิโต เล่นรอบปฐมทัศน์ที่โรงอุปรากรลา สกาลา มิลาน เมื่อ ค.ศ. 1868  นอกจากนี้ยังมีคีตกวีอีกหลายท่านที่เขียนผลงานเกี่ยวกับเฟาสต์ เช่น  เอกเตอร์ แบร์ลิออส โรเบิร์ต อเล็กซานเดอร์ ชูมันน์ กุสตาฟ มาห์เลอร์ และฟรานซ์ ลิซท์
แหล่งข้อมูลอื่น

เฟาสต์ ที่เว็บไซต์ Curlie
เฟิลค์ลิงเงิน

| เฟิลค์ลิงเงิน   |
| --- | --- |
เมือง
   ตราอาร์ม
ที่ตั้งของเฟิลค์ลิงเงิน  ในอำเภอซาร์บรึคเคิน  
เฟิลค์ลิงเงิน  แสดงแผนที่เยอรมนีเฟิลค์ลิงเงิน  แสดงแผนที่รัฐซาร์ลันท์
พิกัด:  49°15′N 06°50′E﻿ / ﻿49.250°N 6.833°E﻿ / 49.250; 6.833
ประเทศ: เยอรมนี
รัฐ: ซาร์ลันท์
อำเภอ: ซาร์บรึคเคิน  
พื้นที่
 • ทั้งหมด: 67.06 ตร.กม. (25.89 ตร.ไมล์)
ความสูง: 255 เมตร (837 ฟุต)
ประชากร (2020-12-31)
 • ทั้งหมด: 39,412 คน
 • ความหนาแน่น: 590 คน/ตร.กม. (1,500 คน/ตร.ไมล์)
เขตเวลา: UTC+01:00 (CET)
 • ฤดูร้อน  (เวลาออมแสง): UTC+02:00 (CEST)
รหัสไปรษณีย์: 66301–66333
รหัสโทรศัพท์: 06898, 06802
ทะเบียนพาหนะ: VK
เฟิลค์ลิงเงิน (เยอรมัน: Völklingen) เป็นเมืองชนบทในอำเภอซาร์บรึคเคิน รัฐซาร์ลันท์ ประเทศเยอรมนี ตั้งอยู่ติดกับพรมแดนประเทศฝรั่งเศส ราวสิบกิโลเมตรทางตะวันตกของเมืองซาร์บรึคเคิน ใจกลางเมืองมีแม่น้ำซาร์ (Saar) ไหลผ่าน เฟิลค์ลิงเงินเคยเป็นแหล่งอุตสาหกรรมเหล็กที่สำคัญในอดีต โรงงานเหล็กเฟิลค์ลิงเงิน (Völklinger Hütte) ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยยูเนสโก
แหล่งข้อมูลอื่น

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ Völklingen
เว็บไซต์ทางการ (เยอรมัน)
↑   "Saarland.de – Amtliche Einwohnerzahlen Stand 31. Dezember 2020" (PDF). Statistisches Amt des Saarlandes (ภาษาเยอรมัน). June 2021.
ฟรีบูร์

| ฟรีบูร์ |
| --- | --- |
ฤดูใบไม้ร่วงในฟรีบูร์
   ตราอาร์ม
ประเทศ:  สวิตเซอร์แลนด์
รัฐ: ฟรีบูร์
เขต: ลาซารีน
การปกครอง
 • ผู้บริหาร: Conseil communal / Gemeinderat  สมาชิก 5 คน
 • นายกเทศมนตรี: Syndic/Ammann  (รายชื่อ) Thierry Steiert SPS/PSS  (ตั้งแต่ 2016)
 • สภา: Conseil général / Generalrat  สมาชิก 80 คน
พื้นที่
 • ทั้งหมด: 9.32 ตร.กม. (3.60 ตร.ไมล์)
ความสูง: 610 เมตร (2,000 ฟุต)
ความสูงจุดสูงสุด (Schönberg): 702 เมตร (2,303 ฟุต)
ความสูงจุดต่ำสุด (La Sarine (river)): 531 เมตร (1,742 ฟุต)
ประชากร (ธ.ค. 2017)
 • ทั้งหมด: 38,521 คน
 • ความหนาแน่น: 4,100 คน/ตร.กม. (11,000 คน/ตร.ไมล์)
เดมะนิม: ฝรั่งเศส: Fribourgois(e), เยอรมัน: Freiburger(in)
รหัสไปรษณีย์: 1700
เลข SFOS: 2196
Localities: Bourg, Beauregard, Jura, Pérolles, Neuveville, Auge, Schoenberg, Places, Bourguillon (Bürglen)
เมืองแฝด: รุแอย์-มาลแมซง (ฝรั่งเศส)
เว็บไซต์: www.ville-fribourg.ch
ฟรีบูร์ (ฝรั่งเศส: Fribourg) หรือ ไฟรบวร์ค (เยอรมัน: Freiburg, Freiburg im Üechtland; อาร์เปอตัง: Fribôrg, Friboua; อิตาลี: Friborgo, Friburgo; รูมันช์: Friburg) เป็นเมืองหลวงของรัฐฟรีบูร์ ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำซาเนอ/ซารีนบนที่ราบสูงสวิส เป็นเมืองศูนย์กลางสำคัญด้านเศรษฐกิจ การปกครอง และการศึกษาบริเวณพรมแดนทางวัฒนธรรมระหว่างเยอรมนีกับสวิตเซอร์แลนด์ที่ใช้ภาษาฝรั่งเศส (รอม็องดี) ฟรีบูร์มีเมืองเก่าที่เป็นหนึ่งในเมืองเก่าที่ได้รับการดูแลรักษาดีที่สุดของสวิตเซอร์แลนด์ ตั้งอยู่บนเนินเขาหินเล็ก ๆ เหนือหุบเขาแม่น้ำซารีน
บูร์ก็องแบร็ส

| บูร์ก็องแบร็ส |
| --- | --- |
เทศบาล
อาคารศาลากลางจังหวัดแอ็ง
   ตราอาร์ม
ประเทศ: ฝรั่งเศส
แคว้น: โอแวร์ญ-โรนาลป์
จังหวัด: แอ็ง
เขต: บูร์ก็องแบร็ส
อำเภอ: บูร์ก็องแบร็ส-1   บูร์ก็องแบร็ส-2
สหเทศบาล: บาแซ็งเดอบูร์ก็องแบร็ส
การปกครอง
 • นายกเทศมนตรี (2563–2569) : ฌ็อง-ฟร็องซัว เดอบา
พื้นที่1: 23.86 ตร.กม. (9.21 ตร.ไมล์)
ประชากร (1 มกราคม 2560)2: 41,527 คน
 • ความหนาแน่น: 1,700 คน/ตร.กม. (4,500 คน/ตร.ไมล์)
เขตเวลา: UTC+1 (CET)
 • ฤดูร้อน  (เวลาออมแสง): UTC+2 (CEST)
รหัสอีนเซ/ไปรษณีย์: 01053 /01000
สูงจากระดับน้ำทะเล: 220–273 m (722–896 ft)  (avg. 240 m หรือ 790 ft)
1 ข้อมูลอาณาเขตที่ตามขึ้นทะเบียนไว้โดยไม่รวมทะเลสาบ, หนองน้ำ, ธารน้ำแข็งที่ขนาดใหญ่กว่า 1 ตารางกิโลเมตรตลอดจนปากแม่น้ำ 2 Population without double counting: residents of multiple communes (e.g., students and military personnel) only counted once.
บูร์ก็องแบร็ส (ฝรั่งเศส: Bourg-en-Bresse; อาร์เปอตัง: Bôrg) เป็นเมืองและเทศบาลทางภาคตะวันออกของประเทศฝรั่งเศส และเป็นเมืองหลักของจังหวัดแอ็งและของอดีตจังหวัดแบร็ส ตัวเมืองตั้งอยู่ห่างจากลียงไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือประมาณ 70 กิโลเมตร (43 ไมล์)
เฟลิคส์ เม็นเดิลส์โซน

| เฟลิคส์ เม็นเดิลส์โซน บาร์ท็อลดี |
| --- | --- |
เฟลิคส์ เม็นเดิลส์โซน ใน ค.ศ. 1829
ข้อมูลพื้นฐาน
ชื่อเกิด: ยาค็อพ ลูทวิช เฟลิคส์ เม็นเดิลส์โซน บาร์ท็อลดี
เกิด: 2 มีนาคม ค.ศ. 1809(1809-03-02) ฮัมบวร์ค, ราชอาณาจักรปรัสเซีย 
เสียชีวิต: 4 พฤศจิกายน ค.ศ. 1847(1847-11-04) (38 ปี) ไลพ์ซิช ราชอาณาจักรปรัสเซีย 
แนวเพลง: คลาสสิก
อาชีพ: นักประพันธ์เพลง  นักเปียโน
เครื่องดนตรี: เปียโน, ไวโอลิน
ยาค็อพ ลูทวิช เฟลิคส์ เม็นเดิลส์โซน บาร์ท็อลดี (เยอรมัน: Jakob Ludwig Felix Mendelssohn Bartholdy) เป็นที่รู้จักกันในชื่อ เฟลิคส์ เม็นเดิลส์โซน (3 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1809 - 4 พฤศจิกายน ค.ศ. 1847) เป็นนักเปียโน คีตกวี และผู้อำนวยเพลงชาวเยอรมัน อยู่ในยุคโรแมนติกตอนต้น มีผลงานประพันธ์ทั้งซิมโฟนี คอนแชร์โต ออราทอริโอ และเชมเบอร์มิวสิก
เม็นเดิลส์โซนเกิดที่ฮัมบวร์ค ในครอบครัวชาวยิว เป็นบุตรของอับราฮัม เม็นเดิลส์โซน นายธนาคารซึ่งต่อมาได้เปลี่ยนศาสนาเป็นคาทอลิก ต่อมาครอบครัวได้ย้ายมาอาศัยที่เบอร์ลิน
เฟลิคส์ได้รับการฝึกฝนให้เล่นเปียโนจากมารดา ป้า และพี่สาวชื่อฟันนี ซึ่งเป็นนักดนตรีสมัครเล่น และได้รับการยอมรับว่าเป็นอัจฉริยะมาตั้งแต่เด็กเช่นเดียวกับโมทซาร์ท เขาได้รับการฝึกฝนการประพันธ์เพลง ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1817 เมื่ออายุเพียง 9 ปี และได้เริ่มแสดงคอนเสิร์ตตั้งแต่ปีนั้น ต่อมาเขาได้ศึกษาต่อด้านปรัชญา สุนทรียศาสตร์ ประวัติศาสตร์ และภูมิศาสตร์ ที่มหาวิทยาลัยเบอร์ลิน
เม็นเดิลส์โซนเป็นคีตกวีเพียงไม่กี่คนที่มีฐานะร่ำรวย แตกต่างจากศิลปินที่มีชื่อเสียงส่วนใหญ่ที่ต้องใช้ชีวิตอย่างยากจนข้นแค้น
ผลงานที่มีชื่อเสียงของเม็นเดิลส์โซน คือ ไวโอลินคอนแชร์โต ในบันไดเสียง อี ไมเนอร์ ที่ประพันธ์ขึ้นในปี ค.ศ. 1844
แหล่งข้อมูลอื่น

The Mendelssohn Project รวบรวมผลงานบันทึกเสียงทั้งหมดของเฟลิคส์และฟันนี เม็นเดิลส์โซน
| ด ค กศิลปินจินตนิยม |
| --- | --- |
วัฒนธรรม:  โบฮีเมียนิยม  อชเชียน  ชาตินิยมโรแมนติก  วอลเลนร็อดนิยม 
วรรณกรรม:  แอนเดอร์เซน  เบลก  เบินส์  ไบรอน  ชาโตบรีย็อง  คอเลริดจ์  Espronceda  เกอเทอ  พี่น้องตระกูลกริม  Heine  ฮอฟฟ์มันน์  เฮิลเดอร์ลิน  อูโก  คีตส์  คราซีนสกี  ลามาร์ตีน  เลโอปาร์ดี  เลอร์มอนตอฟ  มิกกีวิกซ์  Musset  Nerval  โนวาลิส  Oehlenschläger  โพ  พุชกิน  ชิลเลอร์  สก็อตต์  แมรี เชลลีย์  เพอร์ซี บิสซี เชลลีย์  Slowacki  สเตนดัล  Ujejski  เวิร์ดสเวิร์ธ 
คีตกรรม:  อัลแคน  ออเบอร์  เบทโฮเฟิน  เบลลินี  แบร์ลีโยซ  กริก  ชูเบิร์ท  ชอแป็ง  โดนิเซตติ  ฟิลด์  แฟรงค์  กลิงคา  ฮาเลวี  ลิสท์  โลเว  มาเลอร์  มาร์ชเนอร์  Méhul  เม็นเดิลส์โซน  มาเยอร์เบียร์  ปากานินี  รอสซินี   ชูมัน  ทัลแบร์ค  แวร์ดี  วากเนอร์  เวเบอร์ 
ปรัชญา:  คอเลริดจ์  เกอเทอ  ชิลเลอร์  มุลเลอร์  ชไลเออร์มัคเคอร์  Tieck  Mickiewicz  ฟ็อยเออร์บัค  ฟิชเทอ  Wackenroder  ยาน  ชเลเกิล  เช็ลลิง  เฮเกิล  เซอร์เอิน เคียร์เกอกอร์  Słowacki  Towiański 
ศิลปกรรม:  เบลก  Briullov  คอนสตาเบิล  Corot  เดอลาครัว  Friedrich  เฌรีโก  โกยา  สกุลศิลปะลุ่มแม่น้ำฮัดสัน  Leutze  Nazarene movement  พาล์มเมอร์  เทอร์เนอร์  Wiertz
เฟือสท์

เฟือสท์ (เยอรมัน: Fürst) และสำหรับสตรีว่า เฟือร์สทีน (เยอรมัน: Fürstin) มาจากภาษาเยอรมันบนสมัยเก่าว่า furisto ที่แปลว่า "ผู้เป็นเอก" เป็นยศเจ้าฟ้าและยศขุนนางของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์และจักรวรรดิเยอรมัน เจ้าฟ้าที่มีสิทธิ์ลงมติรับรองจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ จะถูกเรียกว่า "คัวร์เฟือสท์" (Kurfürst)
จักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ในอดีตมักส่งราชบุตรและราชอนุชาไปปกครองแว่นแคว้นในจักรวรรดิ โดยที่แว่นแคว้นดังกล่าวได้รับเอกสิทธิ์ที่เรียกว่า ไรชส์อุนมิทเทิลบาร์ไคท์ (ความขึ้นตรงจักรวรรดิ) แว่นแคว้นดังกล่าวถูกเรียกในภาษาเยอรมันว่า เฟือร์สเทนทุม (Fürstentum) ที่แปลว่าราชรัฐ อยู่ใต้การปกครองของเจ้าฟ้า อีกด้านหนึ่ง เจ้าชั้นราชบุตรที่ไม่มีอำนาจทางปกครองจะถูกเรียกว่า "เจ้าชาย" (Prinz) แต่ภาษาอังกฤษจะแปลเจ้าฟ้าและเจ้าชายเป็นคำเดียวกันว่า Prince
นอกจากเฟือสท์มีความเป็นชนชั้นเจ้า ซึ่งมีคำนำหน้าเป็น His Serene Highness  อีกด้านหนึ่งยังมีความเป็นชนชั้นขุนนาง ซึ่งในระบบขุนนางจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์และจักรวรรดิเยอรมัน เฟือสท์อยู่สูงกว่ากราฟ (Graf) แต่อยู่ต่ำกว่าดยุก (Herzog) ดยุกในที่นี้หมายถึงดยุกผู้ครองรัฐ ส่วนดยุกในหมู่เกาะอังกฤษนั้นเป็นขุนนาง มิใช่เจ้า และจะได้รับการปฏิบัติต่ำกว่าเจ้าฟ้า
เจ้าฟ้าบางองค์อาจควบตำแหน่งดยุก อาทิ อ็อทโท ฟ็อน บิสมาร์ค ตำแหน่งเจ้าฟ้าแห่งบิสมาร์คเป็นตำแหน่งตกทอด ทายาทคนโตสามารถสืบตระกูล แต่ตำแหน่งดยุกแห่งเลาเอินบวร์คเป็นตำแหน่งเกียรติยศเฉพาะตน มิอาจตกทอดสู่ทายาท
ภาษาเยอรมันแปลคำว่า Prince of Wales ในภาษาอังกฤษเป็น Fürst von Wales และแปลพระยศเจ้านายทรงกรมของไทยเป็นเฟือสท์เช่นกัน อาทิ กรมพระนครสวรรค์วรพินิต ถูกแปลเป็น Fürst von Nakhon Sawan
ในปัจจุบัน ประเทศที่มีประมุขแห่งรัฐเป็นเฟือสท์มีอยู่สองประเทศคือราชรัฐโมนาโกและราชรัฐลีชเทินชไตน์
วิกิพจนานุกรม
เจ้าหญิงอีเรเนอแห่งเฮ็สเซินและริมไรน์

เจ้าหญิงอีเรเนอ ลูอีเซอ มารีอา อันนา แห่งเฮ็สเซินและริมไรน์ (เยอรมัน: Irene Luise Maria Anna von Hessen und bei Rhein) เป็นพระธิดาในลำดับที่สามของเจ้าหญิงอลิซแห่งสหราชอาณาจักรและแกรนด์ดยุกลูทวิชที่ 4 แห่งเฮ็สเซินและริมไรน์ และมีพระอัยกาและอัยยิกาฝ่ายพระชนนีคือ สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียกับเจ้าชายอัลเบิร์ตแห่งซัคเซิน-โคบวร์คและโกทา ส่วนพระอัยกาและอัยยิกาฝ่ายพระชนกคือ เจ้าชายคาร์ลแห่งเฮ็สเซินและริมไรน์ และ เจ้าหญิงเอลิซาเบธแห่งปรัสเซีย พระองค์เป็นพระชายาในเจ้าชายไฮน์ริชแห่งปรัสเซีย พระญาติชั้นที่หนึ่ง และนอกจากนี้ก็ทรงเป็นพาหะของโรคฮีโมฟิเลียเช่นเดียวกับพระกนิษฐาคือ เจ้าหญิงอาลิกซ์ โดยพระโอรสสองในสามพระองค์ประชวรเป็นโรคเฮโมฟีเลียด้วย
เจ้าหญิงอาลิกซ์ พระขนิษฐาทรงเป็นจักรพรรดินีแห่งรัสเซีย โดยทรงเปลี่ยนมาใช้พระนามใหม่ว่า อเล็กซานดรา เฟโอโดรอฟนา พระอัครมเหสีในจักรพรรดินิโคลัสที่ 2 แห่งรัสเซีย และเจ้าชายแอ็นสท์ ลูทวิช พระอนุชาทรงเป็นแกรนด์ดยุกครองรัฐเฮ็สเซินและริมไรน์ ส่วนเจ้าหญิงวิคโทรีอา พระภคินีองค์โตได้อภิเษกสมรสกับ เจ้าชายลูทวิชแห่งบัทเทินแบร์ค ซึ่งต่อมาทั้งสองทรงเป็นมาร์ควิสและมาร์ชเนสแห่งมิลฟอร์ดฮาเว็น และเจ้าหญิงเอลิซาเบธ พระภคินีอีกพระองค์หนึ่ง (ซึ่งต่อมาทรงได้รับการยกย่องจากศาสนจักรออร์โธด็อกซ์รัสเซียให้เป็นนักบุญเอลิซาเบธ ผู้เสียสละ) อภิเษกสมรสกับ แกรนด์ดยุกเซอร์เกย์ อเล็กซานโดรวิชแห่งรัสเซีย