stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
เซลีนดียงอ็องกงแซร์
ข้อมูลอัลบั้ม

อัลบั้มนี้บันทึกเสียงที่ Place des Arts ในมอนทรีออล เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2528 เซลีนแสดงคอนเสิร์ตทั้งสิ้น 36 ครั้งในเกแบ็กระหว่างการจัดคอนเสิร์ตทัวร์เซปูตัวตูร์เน นอกจากนี้เซลีนยังร้องเพลงภาษาอังกฤษ 3 เพลงอันได้แก่ เพลงของ Joe Cocker และ Jennifer Warnesในเพลง "Up Where We Belong", Judy Garland ในเพลง "Over the Rainbow" และ Irene Cara ในเพลง "What a Feeling"
รายการโทรทัศน์พิเศษในแคนาดาได้เผยแพร่เพลงในอัลบั้ม อาทิ "Avec toi," "Amoureuse," "C'est pour toi," และ "Mamy Blue."
ไม่มีซิงเกิลเพื่อการโปรโมตอัลบั้มแต่อย่างใด แม้แต่เพลง "Carmen "L'amour est enfant de bohême"" ซึ่งได้เข้าในงานประการศรางวัล  Félix Leclerc และ Michel Legrand
ในระหว่างคอนเสิร์ตทัวร์ฟอลลิงอินทูยู ในช่วงพ.ศ. 2539 - 2540 เซลีนร้องเพลง "What a Feeling" ซึ่งเธอเคยร้องเมื่อครั้งเยาว์วัย เธอมีความรู้ด้านภษาอังกฤษในเวลานั้นไม่มากนัก ซึ่งสามารถพบคำพูดของเธอในเรื่องนี้ได้ใน วิดีโอคอนเสิร์ตไลฟ์อินเมมฟิส
ในปี พ.ศ. 2546 เซลีนบันทึกเสียงเพลง "Quand on s'aime" คู่กับ René Simard ซึ่งบรรจุในอัลบั้มของ René Simard Hier...encore
รายชื่อเพลง

"Ouverture (la première fois)" (Eddy Marnay, Paul Baillargeon) – 4:21
"Mon ami m'a quittée" (Marnay, Christian Loigerot, Thierry Geoffroy) – 3:12
Hommage à Félix Leclerc: (Félix Leclerc) – 5:20
"Bozo/Le p'tit bonheur/Moi, mes souliers/Attends-moi "ti-gras"/Le train du nord"
"Up Where We Belong" (with Paul Baillargeon) (Will Jennings, Jack Nitzsche, Buffy Sainte-Marie) – 3:00
"Tellement j'ai d'amour pour toi" (Marnay, Hubert Giraud) – 2:55
"D'amour ou d'amitié" (Marnay, Roland Vincent, Jean Pierre Lang) – 3:43
"Over the Rainbow" (Harold Arlen, Edgar Yipsel Harburg) – 3:27
Hommage à Michel Legrand: (with Paul Baillargeon) (Marnay, Michel Legrand) – 6:12
"Quand on s'aime/Brule pas tes doights/La valse du lilas/Quand ça balance/Les moulins de mon cœur"
"Carmen "L'amour est enfant de bohême"" (Georges Bizet) – 3:45
"What a Feeling" (Keith Forsey, Irene Cara, Giorgio Moroder) – 4:11
"Une colombe" (Baillargeon, Marcel Lefebvre) – 3:25
"Les chemins de ma maison" (Marnay, Patrick Lemaitre, Alain Bernard) – 4:04
"Finale (la première fois)" (Marnay, Baillargeon) – 2:16
ประวัติการจำหน่าย

| เขต/ภูมิภาค | วันที่ออกจำหน่าย | ค่ายเพลง | ประเภท | เลขที่ในรายการสินค้า |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| แคนาดา | 2 ธันวาคม พ.ศ. 2528 | ทีบีเอส | แผ่นเสียง | TBS 504 |
| แคนาดา | 2 ธันวาคม พ.ศ. 2528 | ทีบีเอส | เทป | TBS 4504 |
เซลีนดียงช็องต์นอแอล

เซลีนดียงช็องต์นอแอล (ฝรั่งเศส: Céline Dion chante Noël, "เซลีน ดิออน ร้องเพลงคริสต์มาส") เป็นอัลบั้มเพลงคริสต์มาสภาษาฝรั่งเศส ของเซลีน ดิออนนักร้องสาวชาวแคนาดา ออกจำหน่ายในรัฐเกแบ็ก ประเทศแคนาดา เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2524 นับเป็นอัลบั้มที่ 2 ของเธอ และเป็นอัลบั้มเพลงคริสต์มาสอัลบั้มแรก
ข้อมูลอัลบั้ม

อัลบั้มนี้ออกจำหน่ายต่อจากอัลบั้ม ลาวัวดูว์บงดีเยอ 3 สัปดาห์ ซึ่งบรรจุเพลงคริสต์มาสไว้ แม้ว่าอัลบั้มนี้ไม่มีซิงเกิลออกจำหน่ายหรือเผยแพร่เพื่อประชาสัมพันธ์อัลบั้มนี้ แต่อัลบั้มนี้ และ ลาวัวดูว์บงดีเยอ ก็สามารถทำยอดขายรวมกว่า 30,000 ชุดในปี พ.ศ. 2524 และยอดขายเพิ่มขึ้นเป็น 125,000 ชุด ในปีต่อมา
เพลง "Glory Alleluia," "Promenade en traîneau" และ "Joyeux Noël" ยังได้รับการบบรจุลงในอัลบั้ม ช็องเซกงต์เดอนอแอล ซึ่งเป็นอัลบั้มเพลงคริสต์มาสอัลบั้มที่ 2 ของเธอ
ในปี พ.ศ. 2536 เซลีนได้บันทึกเสียงเพลง "Joyeux Noël" ในภาษาอังกฤษที่มีชื่อว่า "เดอะคริสต์มาสซอง" ซึ่งได้รับการบรรจุลงในอัลบั้ม ดีสอาร์สเปเชียลไทมส์ อัลบั้มเพลงคริสต์มาสของเธอซึ่งออกจำหน่ายในปี พ.ศ. 2541 นอกจากนี้เธอยังบันทึกเสียงเพลง "Petit Papa Noël" ใหม่พร้อมกับ Alvin and the Chipmunks ในปี พ.ศ. 2537 ซึ่งออกจำหน่ายในอัลบั้ม A Very Merry Chipmunk
รายชื่อเพลง

"Glory Alleluia" (A. DiFusco, André Pascal) – 3:38
"Le p'tit renne au nez rouge" (Johnny Marks) – 2:44
"Petit Papa Noël" (Raymond Vincy, Henri Martinet, John Boylan) – 3:46
"Sainte nuit" (A. Adams, J. Dwight, Josef Mohr) – 2:57
"Les enfants oubliés" (Louis Amade, Gilbert Bécaud) – 3:00
"Noël blanc" (Irving Berlin, Francis Blanche) – 2:49
"Père Noël arrive ce soir" (Haven Gillespie, Fred Coates) – 2:00
"J'ai vu maman embrasser le Père Noël" (C. Koger, L. Gasté, T. Connor) – 2:40
"Promenade en traîneau" (Leroy Anderson, Mitchell Parish) – 2:56
"Joyeux Noël" (Mel Tormé, Robert Wells)  – 2:36
ประวัติการจำหน่าย

| เขต/ภูมิภาค | ออกจำหน่าย | ค่ายเพลง | รูปแบบ | เลขที่ในรายการสินค้า |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| แคนาดา | 30 พฤศจิกายน .ศ. 2524 | Super Étoiles | แผ่นเสียง | SPE 4102 |
| แคนาดา | 30 พฤศจิกายน .ศ. 2524 | Super Étoiles | เทป | 16-SP 1901 |
เดอะเฟซเวียดนาม ซีซัน 3

| เดอะเฟซเวียดนาม ซีซัน 3 |
| --- | --- |
ประเภท: เรียลลิตี้
พิธีกร: นัม จุง
กรรมการ: หวอ ฮหว่าง เอี้ยน มิญ หั่ง ถั่ญ หั่ง
ประเทศแหล่งกำเนิด: เวียดนาม
จำนวนตอน: 13
การผลิต
ความยาวตอน: 60–75 นาที
ออกอากาศ
เครือข่าย: วีทีวี9 และ ฮานอย1 [en]
ออกอากาศ: 30 กันยายน ค.ศ. 2018 (2018-09-30) – 31 ธันวาคม ค.ศ. 2018 (2018-12-31)
เดอะเฟซเวียดนาม ซีซัน 3 (เวียดนาม: Gương mặt người mẫu Việt Nam 2018) เป็นการแข่งขันเรียลลิตี้โชว์แบบเวียดนามที่อิงกับประเทศสหรัฐอเมริกาและเป็นหนึ่งในหลายประเทศ ในสหรัฐอเมริกา และ เดอะเฟซ นานาชาติ ในปีนี้รายการนี้จัดทำโดย Multimedia JSC โดยมี หวอ ฮหว่าง เอี้ยน, มิญ หั่ง และ ถั่ญ หั่ง มาทำหน้าที่เป็นเป็นเทอร์ในรายการ และมี นัม จุง เป็นพิธีกรดำเนินรายการ ซีซันนี้เป็นครั้งแรกที่มีการให้ผู้เข้าแข่งขันชายและหญิงแข่งขันร่วมกัน ในปีนี้รายการได้เปลี่ยนการออกอากาศมาทางสถานีวิทยุโทรทัศน์ วีทีวี9 และ ฮานอย1 [en] โดยได้เริ่มออกอากาศวันที่ 30 กันยายน ค.ศ. 2018
ในตอนที่ 12 ผู้เข้าแข่งขัน 6 คนสุดท้ายได้ไปแข่งขันกันต่อที่เมืองเทลอาวีฟและเยรูซาเลม ประเทศอิสราเอล
ผู้ชนะในซีซันนี้คือ หมัก จุง เกียน วัย 21 ปี จาก หายเซือง
ผู้เข้าแข่งขัน

(อายุเป็นไปตามช่วงเวลาที่ถ่ายทำรายการ)
| ผู้เข้าแข่งขัน | อายุ | ส่วนสูง | เมืองเกิด | ทีม | ผลการแข่งขัน | ลำดับ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| เหงียน ฮวี กวาง | 23 | 1.88 เมตร (6 ฟุต 2 นิ้ว) | หายเซือง | หวอ ฮหว่าง เอี้ยน | ถูกคัดออกในตอนที่ 2 | 15 |
| ไบรอัน เจิ่น ดั๊ก หลก | 27 | 1.86 เมตร (6 ฟุต 1 นิ้ว) | เวสต์มินสเตอร์, สหราชอาณาจักร | หวอ ฮหว่าง เอี้ยน | ถูกคัดออกในตอนที่ 3 | 14 |
| เหงียน ซวน ฟุก | 26 | 1.80 เมตร (5 ฟุต 11 นิ้ว) | ฮานอย | มิญ หั่ง | ถูกคัดออกในตอนที่ 4 | 13 |
| เหงียน ฝั่ม มิญ ดึ๊ก "มิด เหงียน" | 28 | 1.89 เมตร (6 ฟุต 2 1⁄2 นิ้ว) | อานซาง | ถั่ญ หั่ง | ถูกคัดออกในตอนที่ 5 | 12 |
| เจิ่น เตวี้ยต ญือ | 23 | 1.70 เมตร (5 ฟุต 7 นิ้ว) | นครโฮจิมินห์ | หวอ ฮหว่าง เอี้ยน | ถูกคัดออกในตอนที่ 6 | 11 |
| โห่ ทู อัญ | 24 | 1.67 เมตร (5 ฟุต 5 1⁄2 นิ้ว) | ฮานอย | ถั่ญ หั่ง | ถูกคัดออกในตอนที่ 8 | 10 |
| เหงียน ถิ เล นาม | 22 | 1.74 เมตร (5 ฟุต 8 1⁄2 นิ้ว) | เตี่ยนซาง | ถั่ญ หั่ง | ถูกคัดออกในตอนที่ 9 | 9 |
| ฮหว่าง ญือ หมี | 21 | 1.65 เมตร (5 ฟุต 5 นิ้ว) | เลิมด่ง | มิญ หั่ง | ถูกคัดออกในตอนที่ 10 | 8 |
| เห่อเบลลา เห่อด็อก | 26 | 1.72 เมตร (5 ฟุต 7 1⁄2 นิ้ว) | ดั๊กนง | มิญ หั่ง | ถูกคัดออกในตอนที่ 11 | 7 |
| โตน เถาะ ต๊วน เกียต | 23 | 1.86 เมตร (6 ฟุต 1 นิ้ว) | นครโฮจิมินห์ | หวอ ฮหว่าง เอี้ยน | ถูกคัดออกในตอนที่ 12 | 4-6 |
| เจือง ทัญ ล็อง | 35 | 1.75 เมตร (5 ฟุต 9 นิ้ว) | เลิมด่ง | มิญ หั่ง | ถูกคัดออกในตอนที่ 12 | 4-6 |
| บู่ย ถิ ลิญ จี | 22 | 1.68 เมตร (5 ฟุต 6 นิ้ว) | ฮานอย | ถั่ญ หั่ง | ถูกคัดออกในตอนที่ 12 | 4-6 |
| เหงียน กวิ่ญ อัญ | 19 | 1.71 เมตร (5 ฟุต 7 1⁄2 นิ้ว) | ฮานอย | หวอ ฮหว่าง เอี้ยน | รองชนะเลิศ | 2-3 |
| เล ถิ เจิม อัญ | 23 | 1.63 เมตร (5 ฟุต 4 นิ้ว) | บิ่ญเฟื้อก | มิญ หั่ง | รองชนะเลิศ | 2-3 |
| หมัก จุง เกียน | 21 | 1.85 เมตร (6 ฟุต 1 นิ้ว) | หายเซือง | ถั่ญ หั่ง | ชนะเลิศ | 1 |
ข้อมูลการออกอากาศ > ตอนที่ 1

ออกอากาศ 30 กันยายน 2561
เป็นการคัดเลือกผู้เข้าแข่งขันเพื่อให้เหลือสิบห้าคนสุดท้าย และแบ่งออกเป็นสามทีม ทีมละห้าคนตามที่เมนเทอร์หรือผู้เข้าแข่งขันได้ตัดสินใจเลือก
ทีม หวอ ฮหว่าง เอี้ยน : ไบรอัน เจิ่น ดั๊ก หลก, โตน เถาะ ต๊วน เกียต, เจิ่น เตวี้ยต ญือ, เหงียน ฮวี กวาง, เหงียน กวิ่ญ อัญ
ทีม มิญ หั่ง : ฮหว่าง ญือ หมี, เห่อเบลลา เห่อด็อก, เหงียน ซวน ฟุก, เล ถิ เจิม อัญ, เจือง ทัญ ล็อง
ทีม ถั่ญ หั่ง : เหงียน ถิ เล นาม, หมัก จุง เกียน, โห่ ทู อัญ, เหงียน ฝั่ม มิญ ดึ๊ก, บู่ย ถิ ลิญ จี
ข้อมูลการออกอากาศ > ตอนที่ 2

ออกอากาศ 14 ตุลาคม 2561
ทีมที่ชนะแคมเปญ: ทีม ถั่ญ หั่ง
ผู้ที่ถูกส่งเข้ามาในห้องคัดออก: เหงียน ฮวี กวาง และ เจือง ทัญ ล็อง
ผู้ที่ถูกคัดออก: เหงียน ฮวี กวาง
ข้อมูลการออกอากาศ > ตอนที่ 3

ออกอากาศ 21 ตุลาคม 2561
ทีมที่ชนะแคมเปญ: ทีม มิญ หั่ง
ผู้ที่ถูกส่งเข้ามาในห้องคัดออก: ไบรอัน เจิ่น ดั๊ก หลก และ หมัก จุง เกียน
ผู้ที่ถูกคัดออก: ไบรอัน เจิ่น ดั๊ก หลก
ข้อมูลการออกอากาศ > ตอนที่ 4

ออกอากาศ 28 ตุลาคม 2561
ทีมที่ชนะแคมเปญ: ทีม หวอ ฮหว่าง เอี้ยน
ผู้ที่ถูกส่งเข้ามาในห้องคัดออก: บู่ย ถิ ลิญ จี และ เหงียน ซวน ฟุก
ผู้ที่ถูกคัดออก: เหงียน ซวน ฟุก
ข้อมูลการออกอากาศ > ตอนที่ 5

ออกอากาศ 4 พฤศจิกายน 2561
ทีมที่ชนะแคมเปญ: ทีม หวอ ฮหว่าง เอี้ยน
ผู้ที่ถูกส่งเข้ามาในห้องคัดออก: เหงียน ฝั่ม มิญ ดึ๊ก และ ฮหว่าง ญือ หมี
ผู้ที่ถูกคัดออก: เหงียน ฝั่ม มิญ ดึ๊ก
ข้อมูลการออกอากาศ > ตอนที่ 6

ออกอากาศ 11 พฤศจิกายน 2561
ทีมที่ชนะแคมเปญ: ทีม ถั่ญ หั่ง
ผู้ที่ถูกส่งเข้ามาในห้องคัดออก: เจิ่น เตวี้ยต ญือ และ เห่อเบลลา เห่อด็อก
ผู้ที่ถูกคัดออก: เจิ่น เตวี้ยต ญือ
ข้อมูลการออกอากาศ > ตอนที่ 7

ออกอากาศ 18 พฤศจิกายน 2561
ทีมที่ชนะแคมเปญ: ทีม มิญ หั่ง
ผู้ที่ถูกส่งเข้ามาในห้องคัดออก: โตน เถาะ ต๊วน เกียต และ หมัก จุง เกียน
ผู้ที่ถูกคัดออก: ไม่มีใครถูกคัดออก
ข้อมูลการออกอากาศ > ตอนที่ 8

ออกอากาศ 25 พฤศจิกายน 2561
ทีมที่ชนะแคมเปญ: ทีม มิญ หั่ง
ผู้ที่ถูกส่งเข้ามาในห้องคัดออก: โตน เถาะ ต๊วน เกียต และ โห่ ทู อัญ
ผู้ที่ถูกคัดออก: โห่ ทู อัญ
ข้อมูลการออกอากาศ > ตอนที่ 9

ออกอากาศ 2 ธันวาคม 2561
ทีมที่ชนะแคมเปญ: ทีม หวอ ฮหว่าง เอี้ยน
ผู้ที่ถูกส่งเข้ามาในห้องคัดออก: เล ถิ เจิม อัญ และ เหงียน ถิ เล นาม
ผู้ที่ถูกคัดออก: เหงียน ถิ เล นาม
ข้อมูลการออกอากาศ > ตอนที่ 10

ออกอากาศ 9 ธันวาคม 2561
ทีมที่ชนะแคมเปญ: ทีม ถั่ญ หั่ง
ผู้ที่ถูกส่งเข้ามาในห้องคัดออก: ฮหว่าง ญือ หมี และ โตน เถาะ ต๊วน เกียต
ผู้ที่ถูกคัดออก: ฮหว่าง ญือ หมี
ข้อมูลการออกอากาศ > ตอนที่ 11

ออกอากาศ 16 ธันวาคม 2561
ทีมที่ชนะแคมเปญ: ทีม หวอ ฮหว่าง เอี้ยน
ผู้ที่ถูกส่งเข้ามาในห้องคัดออก: หมัก จุง เกียน และ เห่อเบลลา เห่อด็อก
ผู้ที่ถูกคัดออก: เห่อเบลลา เห่อด็อก
ข้อมูลการออกอากาศ > ตอนที่ 12

ออกอากาศ 23 ธันวาคม 2561
ทีมที่ชนะแคมเปญ: ทีม มิญ หั่ง
ผู้เข้าแข่งขันที่ถูกเลือกจากเมนเทอร์: เล ถิ เจิม อัญ, เหงียน กวิ่ญ อัญ และ หมัก จุง เกียน
ผู้ที่ถูกคัดออก: เจือง ทัญ ล็อง, โตน เถาะ ต๊วน เกียต และ บู่ย ถิ ลิญ จี
ข้อมูลการออกอากาศ > ตอนที่ 13

ออกอากาศ 31 ธันวาคม 2561
ผู้เข้าแข่งขันสามคนสุดท้าย: เล ถิ เจิม อัญ, เหงียน กวิ่ญ อัญ และ หมัก จุง เกียน
เดอะเฟซเวียดนาม: หมัก จุง เกียน
เมนเทอร์ของเดอะเฟซเวียดนาม: ฝั่ม ถิ ถั่ญ หั่ง
ข้อมูลการแข่งขัน > ตารางการคัดออก

| ผู้เข้าแข่งขัน | ตอนที่> 1 | ตอนที่> 2 | ตอนที่> 3 | ตอนที่> 4 | ตอนที่> 5 | ตอนที่> 6 | ตอนที่> 7 | ตอนที่> 8 | ตอนที่> 9 | ตอนที่> 10 | ตอนที่> 11 | ตอนที่> 12 | ตอนที่> 13 | ตอนที่> 13 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ผู้ชนะในช่วงชาแลนจ์ | ไม่มี | ทัญ ล็อง | ต๊วน เกียต | เล นาม | ลิญ จี | เจิม อัญ | กวิ่ญ อัญ | ทู อัญ | ทัญ ล็อง | ไม่มี | ลิญ จี | กวิ่ญ อัญ | ไม่มี | ไม่มี |
| จุง เกียน | ผ่าน | ชนะ | เสี่ยง | ผ่าน | ผ่าน | ชนะ | เสี่ยง | ผ่าน | ผ่าน | ชนะ | เสี่ยง | เสี่ยง | ชนะเลิศ |  |
| กวิ่ญ อัญ | ผ่าน | ผ่าน | ผ่าน | ชนะ | ชนะ | ผ่าน | ผ่าน | ผ่าน | ชนะ | ผ่าน | ชนะ | เสี่ยง | รอง ชนะเลิศ |  |
| เจิม อัญ | ผ่าน | ผ่าน | ชนะ | ผ่าน | ผ่าน | ผ่าน | ชนะ | ชนะ | เสี่ยง | ผ่าน | ผ่าน | ชนะ | รอง ชนะเลิศ |  |
| ต๊วน เกียต | ผ่าน | ผ่าน | ผ่าน | ชนะ | ชนะ | ผ่าน | เสี่ยง | เสี่ยง | ชนะ | เสี่ยง | ชนะ | ตกรอบ |  |  |
| ทัญ ล็อง | ผ่าน | เสี่ยง | ชนะ | ผ่าน | ผ่าน | ผ่าน | ชนะ | ชนะ | ผ่าน | ผ่าน | ผ่าน | ตกรอบ |  |  |
| ลิญ จี | ผ่าน | ชนะ | ผ่าน | เสี่ยง | ผ่าน | ชนะ | ผ่าน | ผ่าน | ผ่าน | ชนะ | ผ่าน | ตกรอบ |  |  |
| เบลลา | ผ่าน | ผ่าน | ชนะ | ผ่าน | ผ่าน | เสี่ยง | ชนะ | ชนะ | ผ่าน | ผ่าน | ตกรอบ |  |  |  |
| ญือ หมี | ผ่าน | ผ่าน | ชนะ | ผ่าน | เสี่ยง | ผ่าน | ชนะ | ชนะ | ผ่าน | ตกรอบ |  |  |  |  |
| เล นาม | ผ่าน | ชนะ | ผ่าน | ผ่าน | ผ่าน | ชนะ | ผ่าน | ผ่าน | ตกรอบ |  |  |  |  |  |
| ทู อัญ | ผ่าน | ชนะ | ผ่าน | ผ่าน | ผ่าน | ชนะ | ผ่าน | ตกรอบ |  |  |  |  |  |  |
| เตวี้ยต ญือ | ผ่าน | ผ่าน | ผ่าน | ชนะ | ชนะ | ตกรอบ |  |  |  |  |  |  |  |  |
| มิด เหงียน | ผ่าน | ชนะ | ผ่าน | ผ่าน | ตกรอบ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ซวน ฟุก | ผ่าน | ผ่าน | ชนะ | ตกรอบ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ไบรอัน เจิ่น | ผ่าน | ผ่าน | ตกรอบ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ฮวี กวาง | ผ่าน | ตกรอบ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
ทีม หวอ ฮหว่าง เอี้ยน

ทีม มิญ หั่ง

ทีม ถั่ญ หั่ง
ตอนที่ 1 เป็นการคัดเลือกผู้เข้าแข่งขันเพื่อให้เหลือสิบห้าคนสุดท้าย และแบ่งออกเป็นสามทีม ทีมละห้าคนตามที่เมนเทอร์หรือผู้เข้าแข่งขันได้ตัดสินใจเลือก
ตอนที่ 7 ทีม มิญ หั่ง ชนะแคมเปญ ต๊วน เกียต และ จุง เกียน ถูกส่งตัวเข้ามาในห้องคัดออก แต่ มิญ หั่ง เลือกที่จะไม่คัดใครออกจากการแข่งขัน
ตอนที่ 12 ทีม มิญ หั่ง ชนะแคมเปญ อย่างไรก็ตาม มิญ หั่ง ต้องเลือกผู้เข้าแข่งขันเพียงคนเดียวที่จะเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศเช่นเดียวกับอีกสองทีม
ข้อมูลการแข่งขัน > แคมเปญ

ตอนที่ 1: ทดสอบการเดินแบบ, ถ่ายภาพกลุ่มแบบไม่แต่งหน้า, และถ่ายภาพเพื่อคัดเลือกเข้าทีม (รอบคัดเลิอก)
ตอนที่ 2: ถ่ายภาพยนตร์วีดีโอเปิดตัวรายการในรูปแบบ "The gold was returned" หรือ การกลับมาของยุคทอง
ตอนที่ 3: ถ่ายภาพยนตร์วีดีโอแบบ Long Take โดยมีบทพูดเพื่อนำเสนอสถานออกกำลังกาย CITIGYM
ตอนที่ 4: ถ่ายแฟชั่นวีดีโอให้กับผลิตภัณฑ์เครื่องสำอาง MAC
ตอนที่ 5: ถ่ายภาพโปสเตอร์ในระหว่างการทำกิจกรรมดูแลผู้สูงอายุในบ้านพักคนชราด้วยแนวคิด Rohto's "Because The Eyes Are Priceless"
ตอนที่ 6: ถ่ายภาพยนตร์วีดีโอแบบ Long Take เพื่อนำเสนอผลิตภัณฑ์เครื่องดื่ม Trà sữa Macchiato
ตอนที่ 7: ถ่ายภาพยนตร์วีดีโอให้กับผลิตภัณฑ์ในเครือของ Rohto
ตอนที่ 8: ถ่ายแฟชั่นวิดีโอด้วยแนวคิด "Happy Holiday Shopping" ให้กับ Robins, Mark & Spencer, SuperSports และ Lee
ตอนที่ 9: ถ่ายแฟชั่นวิดีโอด้วยแนวคิด "Sweet Style" ให้กับนิตยสาร Her World
ตอนที่ 10: ถ่ายโฆษณาทีวีและถ่ายภาพโปสเตอร์ให้กับ อัลมา รีสอร์ท
ตอนที่ 11: ถ่ายโฆษณาทีวีให้กับผลิตภัณฑ์เครื่องดื่ม Trà sữa Macchiato
ตอนที่ 12: ถ่ายแฟชั่นวีดีโอที่ประเทศอิสราเอล
ตอนที่ 13: Final Walk
ไทยแลนด์ก็อตทาเลนต์ (ฤดูกาลที่ 2)

| ไทยแลนด์ก็อตทาเลนต์> ซีซั่น 2 |
| --- | --- |
ออกอากาศ: 3 มิถุนายน 2555 – 2 กันยายน 2555
กรรมการ: ภิญโญ รู้ธรรม  พรชิตา ณ สงขลา  จิรายุส วรรธนะสิน
พิธีกร: เกตุเสพย์สวัสดิ์ ปาลกะวงศ์ ณ อยุธยา  กฤษณ์ ศรีภูมิเศรษฐ์
เครือข่าย/สถานี: ช่อง 3
ผู้ชนะ: เล้ง ราชนิกร แก้วดี
ภูมิลำเนา: ไทย
แนวเพลง: กายกรรมปีนผ้า
รองชนะเลิศ
เกล โสพิชา อังคะไวมงคล
ลำดับเหตุการณ์
◀ 2555 ►
ไทยแลนด์ก็อตทาเลนต์ ซีซั่นที่ 2 (อังกฤษ: Thailand’s Got Talent) เป็นรายการเรียลลิตี้โชว์เกี่ยวกับการประกวดที่เฟ้นหาคนที่มีความสามารถโดดเด่น โดยไม่จำกัดอายุ เพศ จำนวน รวมทั้งประเภทของโชว์ โดยบริษัท ยูนิลีเวอร์ (ประเทศไทย) จำกัด ซื้อลิขสิทธิ์การประกวดบริเทนส์กอตแทเลินต์ จากประเทศอังกฤษมาออกอากาศในประเทศไทย โดยให้เวิร์คพอยท์ เอ็นเทอร์เทนเมนท์ ร่วมกับโซนีมิวสิก เป็นผู้ผลิตรายการ เป็นรายการแรกของเวิร์คพอยท์ที่ผลิตด้วยการถ่ายทอดสด นับเป็นประเทศที่ 43 ของโลก และประเทศที่ 5 ของเอเชียที่มีรายการนี้ และเป็นฤดูกาลที่ 2 ของประเทศไทยหลังได้การตอบรับอย่างดีในฤดูกาลแรก
การออกอากาศ

รอบออดิชั่น 6 สัปดาห์
รอบรองชนะเลิศ 6 สัปดาห์
รอบชิงชนะเลิศ 1 สัปดาห์และประกาศผลหลังจบการแสดง 30 นาทีถัดมา
การแสดงที่ถูกตัดต่อหรือไม่ได้ทำการออกอากาศจะถูกนำไปฉายผ่านทางเว็บไซด์ในชื่อว่า ไทยแลนด์ก๊อตมอร์ทาเลนต์ (Thailand's Got More Talent) เช่นเดียวกับของต้นฉบับจากประเทศอังกฤษ
รอบคัดเลือก (Pre-casting)

ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ วันที่ 4-5 กุมภาพันธ์ 2555 ณ โรงแรมเจริญธานี ปริ๊นเซส จ.ขอนแก่น
ภาคเหนือ วันที่ 11-12 กุมภาพันธ์ 2555 ณ โรงแรมโลตัสปางสวนแก้ว จ.เชียงใหม่
ภาคกลางและภาคตะวันออก วันที่ 17-19 กุมภาพันธ์ 2555 ณ MCC HALL The Mall บางกะปิ กรุงเทพฯ
ภาคใต้ วันที่ 25-26 กุมภาพันธ์ 2555 ณ ศูนย์ประชุมนานาชาติฉลองสิริราชสมบัติครบ 60 ปี หาดใหญ่ จ.สงขลา
รอบออดิชั่น (Audition)

รอบออดิชั่น แข่งขันในวันที่ 24 มีนาคม - 1 เมษายน พ.ศ. 2555 ณ โรงละครอักษรา คิง พาวเวอร์ คอมเพล็กซ์ และเวิร์คพอยท์ สตูดิโอ เป็นเวลา 6 วัน ออกอากาศทุกวันอาทิตย์ ตั้งแต่วันที่ 3 มิถุนายน - 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2555 จำนวน 6 ตอน ซึ่งรอบนี้จะเป็นรอบที่ได้ทำการออกอากาศทางโทรทัศน์แบบในหลายๆ ประเทศที่ทำกันโดยมีผู้เข้าแข่งขันจากรอบคัดเลือกเข้าสู่รอบออดิชั่นจำนวน 400 การแสดง ซึ่งผู้เข้าแข่งขันจะต้องโชว์ความสามารถในการแสดงของตนเองได้ภายใน 2-4 นาที ซึ่งกรรมการมีสิทธิ์กดให้หยุดการแสดงได้ ถ้าหากกรรมการกด Buzzer ครบ 3 คนเมื่อใด การแสดงต้องยุติทันที จากนั้นคณะกรรมการจะพิจารณาความสามารถโดยใช้เสียงอย่างน้อย 2 ใน 3 ในการตัดสินว่าผู้แข่งขันจะผ่านเข้าสู่รอบต่อไปได้หรือไม่ จากนั้นกรรมการจะคัดเลือกจากเทปการแสดงของผู้ผ่านเข้ารอบอีกครั้งให้เหลือ 36 การแสดงสุดท้าย เข้าสู่รอบรองชนะเลิศ
รอบรองชนะเลิศ (Semi-final)

36 ที่เข้ารอบจะได้เงินสดรางวัลละ 10,000 บาท จากเรโซนา รอบรองชนะเลิศจะเป็นการถ่ายทอดสดการแข่งขันของ 36 การแสดงสุดท้ายไปสู่ผู้ชมทั่วประเทศเป็นเวลา 6 สัปดาห์ จากสตูดิโอเวิร์คพอยท์ จังหวัดปทุมธานี โดยการตัดสินใช้คะแนนโหวตของผู้ชมผ่านการส่งเอสเอ็มเอสในช่วงถ่ายทอดสดเป็นหลัก ผู้ที่มีคะแนนโหวตสูงสุดจะได้ผ่านเข้ารอบสุดท้ายโดยอัตโนมัติ ส่วนผู้ที่ได้คะแนนโหวตในอันดับที่ 2 และ 3 กรรมการจะตัดสินว่าใครจะผ่านเข้ารอบโดยใช้เสียงสองในสามเช่นเดียวกับรอบออดิชัน ในรอบนี้ส่วนของการแสดงจะบันทึกเทปล่วงหน้าก่อนสามชั่วโมงถึงหนึ่งชั่วโมงก่อนเวลาออกอากาศเพื่อป้องกันความผิดพลาด ส่วนการประกาศผลจะเป็นการถ่ายทอดสด
เป็นที่น่าสังเกตว่าในฤดูกาลนี้ รอบรองชนะเลิศ ไม่มีการกดปุ่มบัสเซอร์จากกรรมการระหว่างการแสดงเลยแม้แต่ครั้งเดียว  ขณะเดียวกันการตัดสินจากคณะกรรมการในรอบรองชนะเลิศทุกครั้งนั้น กรรมการจะมีมติเป็นเอกฉันท์เสมอ ซึ่งก็อาจจะเกิดขึ้นได้ แต่ในรอบชิงชนะเลิศ พิธีกรได้แจ้งว่ากรรมการจะไม่กดปุ่มบัสเซอร์อยู่แล้วไม่ว่าจะอย่างไรก็ตาม
รอบรองชนะเลิศ 1 (15 กรกฎาคม 2555)

| รหัส | ผู้แข่งขัน | การแสดง | การกดปุ่มบัสเซอร์ระหว่างการแสดง>  0  ! ภิญโญ | การกดปุ่มบัสเซอร์ระหว่างการแสดง>  0  ! พรชิตา | การกดปุ่มบัสเซอร์ระหว่างการแสดง>  0  ! จิรายุส | ผลการเลือกของคณะกรรมการ>  0  ! ภิญโญ | ผลการเลือกของคณะกรรมการ>  0  ! พรชิตา | ผลการเลือกของคณะกรรมการ>  0  ! จิรายุส |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| TGT01 | ต๊ะ ตึ้ง โม้ง | Percussion Show |  |  |  |  |  |  |
| TGT02 | ปังปอนด์ ชนะชัย ศิริภิญโญชัย | Popping Dance |  |  |  |  |  |  |
| TGT03 | คิดบวกสิปป์ | โชว์นาฏลีลาจากละครเงา |  |  |  | ✔ | ✔ | ✔ |
| TGT04 | ส้มโอ วรรณภา บริบูรณ์ | ร้องเพลง |  |  |  |  |  |  |
| TGT05 | จ๋า ศิริรัตน์ สุพิทักษ์กุล | ร้องเพลง |  |  |  |  |  |  |
| TGT06 | TZ CREW | Dance |  |  |  |  |  |  |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| สัญลักษณ์ | X ปุ่มบัสเซอร์ |   เข้ารอบจากผลโหวตลำดับที่ 1 |   ลำดับที่ 2 หรือ 3 จากผลโหวตและเข้ารอบจากการเลือกของคณะกรรมการ |   ลำดับที่ 2 หรือ 3 จากผลโหวตแต่ไม่ผ่านเข้ารอบ |
รอบรองชนะเลิศ 2 (22 กรกฎาคม 2555)

| รหัส | ผู้แข่งขัน | การแสดง | การกดปุ่มบัสเซอร์ระหว่างการแสดง>  0  ! ภิญโญ | การกดปุ่มบัสเซอร์ระหว่างการแสดง>  0  ! พรชิตา | การกดปุ่มบัสเซอร์ระหว่างการแสดง>  0  ! จิรายุส | ผลการเลือกของคณะกรรมการ>  0  ! ภิญโญ | ผลการเลือกของคณะกรรมการ>  0  ! พรชิตา | ผลการเลือกของคณะกรรมการ>  0  ! จิรายุส |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| TGT07 | สุเมธ ตุลาพันธุ์ | Beat Box |  |  |  | ✔ | ✔ | ✔ |
| TGT08 | ศิษย์มีครู | Pysical Theater |  |  |  |  |  |  |
| TGT09 | เจ เทพหัสดิน ณ อยุธยา | ร้องเพลง |  |  |  |  |  |  |
| TGT10 | ลูกปัด ปุริมปรัชญ์ ไชยะคำ | Cover Dance |  |  |  |  |  |  |
| TGT11 | ใหม่ อภิญญา กาญจนมณี | ร้องเพลง |  |  |  |  |  |  |
| TGT12 | Voice & Drummer | แสดงดนตรี |  |  |  |  |  |  |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| สัญลักษณ์ | X ปุ่มบัสเซอร์ |   เข้ารอบจากผลโหวตลำดับที่ 1 |   ลำดับที่ 2 หรือ 3 จากผลโหวตและเข้ารอบจากการเลือกของคณะกรรมการ |   ลำดับที่ 2 หรือ 3 จากผลโหวตแต่ไม่ผ่านเข้ารอบ |
รอบรองชนะเลิศ 3 (29 กรกฎาคม 2555)

| รหัส | ผู้แข่งขัน | การแสดง | การกดปุ่มบัสเซอร์ระหว่างการแสดง>  0  ! ภิญโญ | การกดปุ่มบัสเซอร์ระหว่างการแสดง>  0  ! พรชิตา | การกดปุ่มบัสเซอร์ระหว่างการแสดง>  0  ! จิรายุส | ผลการเลือกของคณะกรรมการ>  0  ! ภิญโญ | ผลการเลือกของคณะกรรมการ>  0  ! พรชิตา | ผลการเลือกของคณะกรรมการ>  0  ! จิรายุส |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| TGT13 | สตรีวิทยาสิงห์ | ยิมนาสตราด้า |  |  |  |  |  |  |
| TGT14 | Are You Show | Variety Show |  |  |  |  |  |  |
| TGT15 | อิคคิว เวธน์ศิน ชูใจ | กลองชุด |  |  |  |  |  |  |
| TGT16 | กิ๊ก วารุณี สุวรรณนุรักษ์ | ร้องเพลง |  |  |  | ✔ | ✔ | ✔ |
| TGT17 | My Street | Dance Theatre + Band |  |  |  |  |  |  |
| TGT18 | ดาวิด คิม | ร้องเพลง |  |  |  |  |  |  |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| สัญลักษณ์ | X ปุ่มบัสเซอร์ |   เข้ารอบจากผลโหวตลำดับที่ 1 |   ลำดับที่ 2 หรือ 3 จากผลโหวตและเข้ารอบจากการเลือกของคณะกรรมการ |   ลำดับที่ 2 หรือ 3 จากผลโหวตแต่ไม่ผ่านเข้ารอบ |
รอบรองชนะเลิศ 4 (4 สิงหาคม 2555)

สัปดาห์นี้ ถือเป็นครั้งแรกที่รายการไทยแลนด์ ก็อตทาเลนต์ ออกอากาศในวันเสาร์ เนื่องจากในวันอาทิตย์ที่ 5 สิงหาคม นั้น ทางไทยทีวีสีช่อง 3 จะถ่ายทอดสดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก 2012 จากประเทศอังกฤษ  และในวันอาทิตย์ที่ 12 สิงหาคม ทางรายการจะงดออกอากาศ
| รหัส | ผู้แข่งขัน | การแสดง | การกดปุ่มบัสเซอร์ระหว่างการแสดง>  0  ! ภิญโญ | การกดปุ่มบัสเซอร์ระหว่างการแสดง>  0  ! พรชิตา | การกดปุ่มบัสเซอร์ระหว่างการแสดง>  0  ! จิรายุส | ผลการเลือกของคณะกรรมการ>  0  ! ภิญโญ | ผลการเลือกของคณะกรรมการ>  0  ! พรชิตา | ผลการเลือกของคณะกรรมการ>  0  ! จิรายุส |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| TGT19 | ไทโฮม | ดนตรีไทยประยุกต์ |  |  |  |  |  |  |
| TGT20 | เอกชัย สังข์ทอง | ร้องเพลง |  |  |  |  |  |  |
| TGT21 | Swan Team | Intersection Art |  |  |  |  |  |  |
| TGT22 | เกล โสพิชา อังคะไวมงคล | อูคูเลเล่ + ร้องเพลง |  |  |  |  |  |  |
| TGT23 | เล้ง ราชนิกร แก้วดี | กายกรรมปีนผ้า (Aerial Acrobat) |  |  |  | ✔ | ✔ | ✔ |
| TGT24 | DEF-G | Cover Dance |  |  |  |  |  |  |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| สัญลักษณ์ | X ปุ่มบัสเซอร์ |   เข้ารอบจากผลโหวตลำดับที่ 1 |   ลำดับที่ 2 หรือ 3 จากผลโหวตและเข้ารอบจากการเลือกของคณะกรรมการ |   ลำดับที่ 2 หรือ 3 จากผลโหวตแต่ไม่ผ่านเข้ารอบ |
รอบรองชนะเลิศ 5 (19 สิงหาคม 2555)

| รหัส | ผู้แข่งขัน | การแสดง | การกดปุ่มบัสเซอร์ระหว่างการแสดง>  0  ! ภิญโญ | การกดปุ่มบัสเซอร์ระหว่างการแสดง>  0  ! พรชิตา | การกดปุ่มบัสเซอร์ระหว่างการแสดง>  0  ! จิรายุส | ผลการเลือกของคณะกรรมการ>  0  ! ภิญโญ | ผลการเลือกของคณะกรรมการ>  0  ! พรชิตา | ผลการเลือกของคณะกรรมการ>  0  ! จิรายุส |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| TGT25 | เกรซ ริยา สุประกอบ | ร้องเพลง |  |  |  |  |  |  |
| TGT26 | Lion Fighter | การเต้น ผสมกีฬา และศิลปะป้องกันตัว |  |  |  | ✔ | ✔ | ✔ |
| TGT27 | ไรเฟิล ศักดิ์ศรุธธา บุญเก็บ | ร้องเพลง |  |  |  |  |  |  |
| TGT28 | รอมฎอน สุริยันต์ โกสะแหน่ | ศิลปะเฉียบพลัน (Happening art) |  |  |  |  |  |  |
| TGT29 | BB Diva | การเต้นประกอบกราฟิก |  |  |  |  |  |  |
| TGT30 | Slide to Unrock | เล่นดนตรีบนเครื่องมือสื่อสาร (iPhone และ iPad) |  |  |  |  |  |  |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| สัญลักษณ์ | X ปุ่มบัสเซอร์ |   เข้ารอบจากผลโหวตลำดับที่ 1 |   ลำดับที่ 2 หรือ 3 จากผลโหวตและเข้ารอบจากการเลือกของคณะกรรมการ |   ลำดับที่ 2 หรือ 3 จากผลโหวตแต่ไม่ผ่านเข้ารอบ |
รอบรองชนะเลิศ 6 (26 สิงหาคม 2555)

| รหัส | ผู้แข่งขัน | การแสดง | การกดปุ่มบัสเซอร์ระหว่างการแสดง>  0  ! ภิญโญ | การกดปุ่มบัสเซอร์ระหว่างการแสดง>  0  ! พรชิตา | การกดปุ่มบัสเซอร์ระหว่างการแสดง>  0  ! จิรายุส | ผลการเลือกของคณะกรรมการ>  0  ! ภิญโญ | ผลการเลือกของคณะกรรมการ>  0  ! พรชิตา | ผลการเลือกของคณะกรรมการ>  0  ! จิรายุส |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| TGT31 | เติร์ก เลเซอร์ | การแสดงประกอบเลเซอร์ |  |  |  |  |  |  |
| TGT32 | ทีศิลป์ | จินตลีลาด้วยเสื่อ |  |  |  | ✔ | ✔ | ✔ |
| TGT33 | MUTE | ละครใบ้ |  |  |  |  |  |  |
| TGT34 | Thirty Plus | ร้องเพลงประสานเสียง |  |  |  |  |  |  |
| TGT35 | หมูสะเต๊ะ และไนท์ | การเต้นแบบ B-Boy |  |  |  |  |  |  |
| TGT36 | Male Rose | แสดงดนตรีแนว J-Rock |  |  |  |  |  |  |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| สัญลักษณ์ | X ปุ่มบัสเซอร์ |   เข้ารอบจากผลโหวตลำดับที่ 1 |   ลำดับที่ 2 หรือ 3 จากผลโหวตและเข้ารอบจากการเลือกของคณะกรรมการ |   ลำดับที่ 2 หรือ 3 จากผลโหวตแต่ไม่ผ่านเข้ารอบ |