stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
รางวัลแกรมมี ครั้งที่ 63
ผู้ได้รับการเสนอชื่อ > อเมริกันรูตส์

การแสดงอเมริกันรูตส์ยอดเยี่ยม
"I Remember Everything" – John Prine
"Colors" – Black Pumas
"Deep in Love" – Bonny Light Horseman
"Short and Sweet" – Brittany Howard
"I'll Be Gone" – Norah Jones & Mavis Staples
เพลงอเมริกันรูตส์ยอดเยี่ยม
"I Remember Everything"
Pat McLaughlin & John Prine, songwriters (John Prine)
"Cabin"
Laura Rogers & Lydia Rogers, songwriters (The Secret Sisters)
"Ceiling to the Floor"
Sierra Hull & Kai Welch, songwriters (Sierra Hull)
"Hometown"
Sarah Jarosz, songwriter (Sarah Jarosz)
"Man Without a Soul"
Tom Overby & Lucinda Williams, songwriters (Lucinda Williams)
อัลบั้มอเมริกานายอดเยี่ยม
World on the Ground – Sarah Jarosz
Old Flowers – Courtney Marie Andrews
Terms of Surrender – Hiss Golden Messenger
El Dorado – Marcus King
Good Souls Better Angels – Lucinda Williams
อัลบั้มบลูกราสยอดเยี่ยม
Home – Billy Strings
Man on Fire – Danny Barnes
To Live in Two Worlds, Vol. 1 – Thomm Jutz
North Carolina Songbook – Steep Canyon Rangers
The John Hartford Fiddle Tune Project, Vol. 1 –  Various Artists
อัลบั้มบลูดั้งเดิมยอดเยี่ยม
Rawer than Raw – Bobby Rush
All My Dues are Paid – Frank Bey
You Make Me Feel – Don Bryant
That's What I Heard – Robert Cray Band
Cypress Grove – Jimmy "Duck" Holmes
อัลบั้มบลูร่วมสมัยยอดเยี่ยม
Have You Lost Your Mind Yet? – Fantastic Negrito
Live at the Paramount – Ruthie Foster Big Band
The Juice – G. Love
Blackbirds – Bettye LaVette
Up and Rolling – North Mississippi Allstars
อัลบั้มโฟล์กยอดเยี่ยม
All the Good Times – Gillian Welch & David Rawlings
Bonny Light Horseman – Bonny Light Horseman
Thanks for the Dance – Leonard Cohen
Song for Our Daughter – Laura Marling
Saturn Return – The Secret Sisters
อัลบั้มดนตรีรีเจียนัลรูตส์ยอดเยี่ยม
Atmosphere – New Orleans Nightcrawlers
My Relatives 'nikso' Kowaiks – Black Lodge Singers
Cameron Dupuy and The Cajun Troubadours – Cameron Dupuy and the Cajun Troubadours
Lovely Sunrise – Nā Wai ʽEhā
A Tribute to Al Berard – Sweet Cecilia
ผู้ได้รับการเสนอชื่อ > เร็กเก

อัลบั้มเร็กเกยอดเยี่ยม
Got to Be Tough – Toots and the Maytals
Upside Down 2020 – Buju Banton
Higher Place – Skip Marley
It All Comes Black to Love – Maxi Priest
One World – The Wailers
ผู้ได้รับการเสนอชื่อ > โกลบอลมิวสิก

การแสดงเวิลด์มิวสิกยอดเยี่ยม
Twice as Tall – Burna Boy
Fu Chronicles – Antibalas
Agora – Bebel Gilberto
Love Letters – Anoushka Shankar
Amadjar – Tinariwen
ผู้ได้รับการเสนอชื่อ > เด็ก

อัลบั้มเพลงเด็กยอดเยี่ยม
All the Ladies – Joanie Leeds
Be a Pain: An Album for Young (and Old) Leaders – Alastair Moock And Friends
I'm an Optimist – Dog On Fleas
Songs for Singin' – The Okee Dokee Brothers
Wild Life – Justin Roberts
ผู้ได้รับการเสนอชื่อ > สโปเกนเวิด

อัลบั้มสโปเกนเวิดกวีนิพนธ์ยอดเยี่ยม
Blowout: Corrupted Democracy, Rogue State Russia, and the Richest, Most Destructive Industry on Earth – Rachel Maddow
Acid for the Children – A Memoir – Flea
Alex Trebek – The Answer Is... – Ken Jennings
Catch and Kill – Ronan Farrow
Charlotte's Web (E.B. White) – Meryl Streep and Full Cast
ผู้ได้รับการเสนอชื่อ > ตลก

อัลบั้มเพลงตลกยอดเยี่ยม
Black Mitzvah – Tiffany Haddish
I Love Everything – Patton Oswalt
The Pale Tourist – Jim Gaffigan
Paper Tiger – Bill Burr
23 Hours to Kill – Jerry Seinfeld
ผู้ได้รับการเสนอชื่อ > ละครเพลง

อัลบั้มละครเพลงเวทียอดเยี่ยม
Jagged Little Pill – Kathryn Gallagher, Celia Rose Gooding, Lauren Patten & Elizabeth Stanley, principal soloists; Neal Avron, Pete Ganbarg, Tom Kitt, Michael Parker, Craig Rosen & Vivek J. Tiwary, producers (Glen Ballard & Alanis Morissette, lyricists) (Original Broadway Cast)
Amélie – Audrey Brisson, Chris Jared, Caolan McCarthy & Jez Unwin, principal soloists; Michael Fentiman, Sean Patrick Flahaven, Barnaby Race & Nathan Tysen, producers; Nathan Tysen, lyricist; Daniel Messe, composer & lyricist (Original London Cast)
American Utopia on Broadway – David Byrne, principal soloist; David Byrne, producer (David Byrne, composer & lyricist) (Original Cast)
Little Shop of Horrors – Tammy Blanchard, Jonathan Groff & Tom Alan Robbins, principal soloists; Will Van Dyke, Michael Mayer, Alan Menken & Frank Wolf, producers (Alan Menken, composer; Howard Ashman, lyricist) (The New Off-Broadway Cast)
The Prince of Egypt – Christine Allado, Luke Brady, Alexia Khadime & Liam Tamne, principal soloists; Dominick Amendum & Stephen Schwartz, producers; Stephen Schwartz, composer & lyricist (Original Cast)
Soft Power – Francis Jue, Austin Ku, Alyse Alan Louis & Conrad Ricamora, principal soloists; Matt Stine, producer; David Henry Hwang, lyricist; Jeanine Tesori, composer & lyricist (Original Cast)
ผู้ได้รับการเสนอชื่อ > ดนตรีประกอบสื่อทัศน์

รวมซาวด์แทร็กประกอบสื่อโสตทัศน์ยอดเยี่ยม
Jojo Rabbit – Various artists
A Beautiful Day in the Neighborhood – Various artists
Bill & Ted Face the Music – Various artists
Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga – Various artists
Frozen II – Various artists
ซาวด์แทร็กประกอบสื่อโสตทัศน์ยอดเยี่ยม
Joker – Hildur Guðnadóttir, composer
Ad Astra – Max Richter, composer
Becoming – Kamasi Washington, composer
1917 – Thomas Newman, composer
Star Wars: The Rise of Skywalker – John Williams, composer
เนื้อเพลงประกอบสื่อทัศน์ยอดเยี่ยม
"He Won't Hold You"
Jacob Collier, arranger (Jacob Collier featuring Rapsody)
"Asas Fechadas"
John Beasley & Maria Mendes, arrangers (Maria Mendes Featuring John Beasley & Orkest Metropole)
"Desert Song"
Erin Bentlage, Sara Gazarek, Johnaye Kendrick & Amanda Taylor, arrangers (Säje)
"From This Place"
Alan Broadbent & Pat Metheny, arrangers (Pat Metheny featuring Meshell Ndegeocello)
"Slow Burn"
Talia Billig, Nic Hard & Becca Stevens, arrangers (Becca Stevens featuring Jacob Collier, Mark Lettieri, Justin Stanton, Jordan Perlson, Nic Hard, Keita Ogawa, Marcelo Woloski & Nate Werth)
ผู้ได้รับการเสนอชื่อ > เรียบเรียง

ประพันธ์ทำนองยอดเยี่ยม
"Sputnik"
Maria Schneider, composer (Maria Schneider)
"Baby Jack"
Arturo O'Farrill, composer (Arturo O'Farrill & The Afro Latin Jazz Orchestra)
"Be Water II"
Christian Sands, composer (Christian Sands)
"Plumfield"
Alexandre Desplat, composer (Alexandre Desplat)
"Strata"
Remy Le Boeuf, composer (Remy Le Boeuf's Assembly Of Shadows featuring Anna Webber & Eric Miller)
เรียบเรียง ดนตรี หรืออะแคปเปลลายอดเยี่ยม
"Donna Lee"
John Beasley, arranger (John Beasley)
"Bathroom Dance"
Hildur Guðnadóttir, arranger (Hildur Guðnadóttir)
"Honeymooners"
Remy Le Boeuf, arranger (Remy Le Boeuf's Assembly Of Shadows)
"Lift Every Voice and Sing"
Alvin Chea & Jarrett Johnson, arrangers (Jarrett Johnson Featuring Alvin Chea)
"Uranus: The Magician"
Jeremy Levy, arranger (Jeremy Levy Jazz Orchestra)
เรียบเรียง ดนตรี และเสียงประสานยอดเยี่ยม
"He Won't Hold You"
Jacob Collier, arranger (Jacob Collier featuring Rapsody)
"Asas Fechadas"
John Beasley & Maria Mendes, arrangers (Maria Mendes Featuring John Beasley & Orkest Metropole)
"Desert Song"
Erin Bentlage, Sara Gazarek, Johnaye Kendrick & Amanda Taylor, arrangers (Säje)
"From This Place"
Alan Broadbent & Pat Metheny, arrangers (Pat Metheny featuring Meshell Ndegeocello)
"Slow Burn"
Talia Billig, Nic Hard & Becca Stevens, arrangers (Becca Stevens featuring Jacob Collier, Mark Lettieri, Justin Stanton, Jordan Perlson, Nic Hard, Keita Ogawa, Marcelo Woloski & Nate Werth)
ผู้ได้รับการเสนอชื่อ > แพ็กเกจ

อัลบั้มแพ็กเกจบันทึกเสียงยอดเยี่ยม
Vols. 11 & 12
Doug Cunningham & Jason Noto, art directors (Desert Sessions)
Everyday Life
Pilar Zeta, art director (Coldplay)
Funeral
Kyle Goen, art director (Lil Wayne)
Healer
Julian Gross & Hannah Hooper, art directors (Grouplove)
On Circles
Jordan Butcher, art director (Caspian)
แพ็กเกจอัลบั้มกล่องหรือรุ่นพิเศษลิมิเต็ดยอดเยี่ยม
Ode to Joy
Lawrence Azerrad & Jeff Tweedy, art directors (Wilco)
Flaming Pie (Collector's Edition)
Linn Wie Andersen, Simon Earith, Paul McCartney & James Musgrave, art directors (Paul McCartney)
Giants Stadium 1987, 1989, 1991
Lisa Glines & Doran Tyson, art directors (Grateful Dead)
Mode
Jeff Schulz, art director (Depeche Mode)
The Story of Ghostly International
Michael Cina & Molly Smith, art directors (Various Artists)
ผู้ได้รับการเสนอชื่อ > โน้ต

อัลบั้มโน้ตยอดเยี่ยมแห่งปี
Dead Man's Pop
Bob Mehr, album notes writer (The Replacements)
At The Minstrel Show: Minstrel Routines From The Studio, 1894–1926
Tim Brooks, album notes writer (Various Artists)
The Bakersfield Sound: Country Music Capital Of The West, 1940–1974
Scott B. Bomar, album notes writer (Various Artists)
The Missing Link: How Gus Haenschen Got Us From Joplin To Jazz And Shaped The Music Business
Colin Hancock, album notes writer (Various Artists)
Out Of A Clear Blue Sky
David Sager, album notes writer (Nat Brusiloff)
ผู้ได้รับการเสนอชื่อ > ประวัติศาสตร์

อัลบั้มเพลงประวัติศาสตร์ยอดเยี่ยม
It's Such a Good Feeling: The Best of Mister Rogers
Lee Lodyga & Cheryl Pawelski, compilation producers; Michael Graves, mastering engineer (Mister Rogers)
Celebrated, 1895–1896
Meagan Hennessey & Richard Martin, compilation producers; Richard Martin, mastering engineer (Unique Quartette)
Hittin' the Ramp: The Early Years (1936–1943)
Zev Feldman, Will Friedwald & George Klabin, compilation producers; Matthew Lutthans, mastering engineer (Nat King Cole)
1999 Super Deluxe Edition
Michael Howe, compilation producer; Bernie Grundman, mastering engineer (Prince)
Souvenir
Carolyn Agger, compilation producer; Miles Showell, mastering engineer (Orchestral Manoeuvres in the Dark)
Throw Down Your Heart: The Complete Africa Sessions
Béla Fleck, compilation producer; Richard Dodd, mastering engineer (Béla Fleck)
ผู้ได้รับการเสนอชื่อ > การผลิตนอกเหนือจากคลาสสิก

อัลบั้มวิศวกรรมยอดเยี่ยม นอกเหนือจากคลาสสิก
Hyperspace
Drew Brown, Andrew Coleman, Shawn Everett, Şerban Ghenea, David Greenbaum, Jaycen Joshua, Beck Hansen & Mike Larson, engineers; Randy Merrill, mastering engineer (Beck)
Black Hole Rainbow
Shawn Everett & Ivan Wayman, engineers; Bob Ludwig, mastering engineer (Devon Gilfillian)
Expectations
Gary Paczosa & Mike Robinson, engineers; Paul Blakemore, mastering engineer (Katie Pruitt)
Jaime
Shawn Everett, engineer; Shawn Everett, mastering engineer (Brittany Howard)
25 Trips
Shani Gandhi & Gary Paczosa, engineers; Adam Grover, mastering engineer (Sierra Hull)
โปรดิวเซอร์แห่งปี นอกเหนือจากคลาสสิก
Andrew Watt
"Break My Heart" (Dua Lipa)
"Me and My Guitar" (A Boogie wit da Hoodie)
"Midnight Sky" (Miley Cyrus)
"Old Me" (5 Seconds of Summer)
"Ordinary Man" (Ozzy Osbourne featuring Elton John)
"Take What You Want" (Post Malone featuring Ozzy Osbourne & Travis Scott)
"Under The Graveyard" (Ozzy Osbourne)
Jack Antonoff
"August" (Taylor Swift)
Gaslighter (The Chicks)
"Holy Terrain" (FKA Twigs featuring Future)
"Mirrorball" (Taylor Swift)
"This Is Me Trying" (Taylor Swift)
"Together" (Sia)
Dan Auerbach
Cypress Grove (Jimmy "Duck" Holmes)
El Dorado (Marcus King)
Is Thomas Callaway (CeeLo Green)
Singing for My Supper (Early James)
Solid Gold Sounds (Kendell Marvel)
Years (John Anderson)
Dave Cobb
"Backbone" (Kaleo)
The Balladeer (Lori McKenna)
Boneshaker (Airbourne)
Down Home Christmas (Oak Ridge Boys)
The Highwomen (The Highwomen)
"I Remember Everything" (John Prine)
Reunions (Jason Isbell and the 400 Unit)
"The Spark" (William Prince)
"You're Still the One" (Teddy Swims)
Flying Lotus
It Is What It Is (Thundercat)
รีมิกซ์เสียงยอดเยี่ยม นอกเหนือจากคลาสสิก
"Roses (Imanbek Remix)"
Imanbek Zeikenov, remixer (Saint Jhn)
"Do You Ever (RAC Mix)"
RAC, remixer (Phil Good)
"Imaginary Friends (Morgan Page Remix)"
Morgan Page, remixer (Deadmau5)
"Praying for You (Louie Vega Main Remix)"
Louie Vega, remixer (Jasper Street Co.)
"Young & Alive (Bazzi vs. Haywyre Remix)"
Haywyre, remixer (Bazzi)
ผู้ได้รับการเสนอชื่อ > การผลิตเสียงสมจริง

อัลบั้มเสียงที่สมจริงยอดเยี่ยม
Soundtrack of the American Soldier
Leslie Ann Jones, immersive mix engineer; Michael Romanowski, immersive mastering engineer; Dan Merceruio, immersive producer (Jim R. Keene and the United States Army Field Band
Bolstad: Tomba Sonora
Morten Lindberg (Stemmeklang)
Dear Future Self (Dolby Atmos Mixes)
Fritz Hilpert, immersive mix engineer; Jason Banks, Fritz Hilpert and David Zeigler, immersive mastering engineers; Tom Ammerman, Arno Kammermeier and Walter Merziger, immersive producers (Booka Shade)
Fryd
Morten Lindberg (Tove Ramlo-Ystad and Cantus)
Mutt Slang Li - A Wake of Sorrows Engulfed in Rage
Elliot Scheiner, immersive mix engineer; Darcy Proper, immersive mastering engineer; Alain Mallet and Elliot Scheiner, immersive producers (Alain Mallet)
ผู้ได้รับการเสนอชื่อ > มิวสิกวิดีโอ/ภาพยนตร์

มิวสิกวิดีโอยอดเยี่ยม
"Brown Skin Girl" – Beyoncé, Saint Jhn & Wizkid featuring Blue Ivy Carter
Beyoncé Knowles-Carter & Jenn Nkiru, video directors; Lauren Baker, Astrid Edwards, Nathan Scherrer & Erinn Williams, video producers
"Life Is Good" – Future featuring Drake
Julien Christian Lutz, video director; Harv Glazer, video producer
"Lockdown" – Anderson .Paak
Dave Meyers, video director; Nathan Scherrer, video producer
"Adore You" – Harry Styles
Dave Meyers, video director; Nathan Scherrer, video producer
"Goliath" – Woodkid
Yoann Lemoine, video director; Horace de Gunzbourg, video producer
ภาพยนตร์เพลงยอดเยี่ยม
Linda Ronstadt: The Sound of My Voice – Linda Ronstadt
Rob Epstein & Jeffrey Friedman, video directors; Michele Farinola & James Keach, video producers
Beastie Boys Story – Beastie Boys
Spike Jonze, video director; Amanda Adelson, Jason Baum & Spike Jonze, video producers
Black Is King – Beyoncé
Emmanuel Adjei, Blitz Bazawule, Beyoncé Knowles Carter & Kwasi Fordjour, video directors; Lauren Baker, Akin Omotoso, Nathan Scherrer, Jeremy Sullivan & Erinn Williams, video producers
We Are Freestyle Love Supreme – Freestyle Love Supreme
Andrew Fried, video director; Andrew Fried, Jill Furman, Thomas Kail, Lin-Manuel Miranda, Sarina Roma, Jenny Steingart & Jon Steingart, video producers
That Little Ol' Band From Texas – ZZ Top
Sam Dunn, video director; Scot McFadyen, video producer
รางวัลพิเศษ > ศิลปินผู้ประสบความสำเร็จตลอดช่วงชีวิต

แกรนด์มาสเตอร์เฟรชแอนด์เดอะฟิวเรียสไฟฟ์
ลีโอเนล แฮมป์ตัน
มาริลีน ฮอร์น
ซอลต์เอ็นเปปา
เซเลนา
ทอล์กกิงเฮดส์
รางวัลพิเศษ > รางวัลผู้พิทักษ์

เอ็ด เชอร์นีย์
เบนนี กอลสัน
เคนเนธ "เบบีเฟส" เอดมอนส์
รางวัลพิเศษ > รางวัลแกรมมีด้านเทคนิค

แดเนียล ไวส์
รางวัลพิเศษ > รางวัลนักการศึกษาดนตรี

เจฟฟรีย์ เมอร์ด็อก (จากมหาวิทยาลัยอาร์คันซอ ในเมืองฟาแยตวิลล์ รัฐอาร์คันซอ)
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการ
| ด ค กรางวัลแกรมมี |
| --- | --- |
 สาขา  ผู้ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลแกรมมี  สถิติ  สถานที่  อีก็อต 
รางวัลพิเศษ:  รางวัลตำนาน  ศิลปินผู้ประสบความสำเร็จตลอดช่วงชีวิต  รางวัลผู้พิทักษ์  รางวัลแกรมมี่พิเศษ/ด้านเทคนิค  หอเกียรติยศ  บุคคลแห่งปีของมูซิแครส์ 
พิธีประกาศรางวัล:  1958  1959  1960  1961  1962  1963  1964  1965  1966  1967  1968  1969  1970  1971  1972  1973  1974  1975  1976  1977  1978  1979  1980  1981  1982  1983  1984  1985  1986  1987  1988  1989  1990  1991  1992  1993  1994  1995  1996  1997  1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006  2007  2008  2009  2010  2011  2012  2013  2014  2015  2016  2017  2018  2019  2020  2021  2022  2023  2024 
ส่วนเกี่ยวข้อง:  พิพิธภัณฑ์แกรมมี 
แบ่งตามประเทศ:  สหรัฐ  อาร์เจนตินา  ออสเตรเลีย  ออสเตรีย  บราซิล  อังกฤษ  แคนาดา  จีน  คิวบา  ฝรั่งเศส  อินเดีย  ไอริช  อิตาลี  ญี่ปุ่น  มาลี  เม็กซิกัน  ไนจีเรีย  นิวซีแลนด์  เปรู  โปแลนด์  เซเนกัล  แอฟริกาใต้  สเปน 
 รางวัลแกรมมี  สถาบันการบันทึกเสียง อัลบั้มแห่งปี  บันทึกเสียงแห่งปี  เพลงแห่งปี  ศิลปินหน้าใหม่ยอดเยี่ยม
ร่องลึกก้นสมุทรมาเรียนา

ตำแหน่งของร่องลึกบาดาลมาเรียนา
ร่องลึกก้นสมุทรมาเรียนา (อังกฤษ: Mariana Trench, Marianas Trench) เป็นชื่อธรณีวิทยาทางทะเลของร่องลึกก้นสมุทรที่ลึกที่สุดในโลก และเป็นจุดที่ต่ำที่สุดของเปลือกโลกเท่าที่ทราบกันในปัจจุบัน ร่องลึกก้นสมุทรมาเรียนามีตำแหน่งอยู่ที่ก้นมหาสมุทรแปซิฟิกด้านตะวันตกเฉียงเหนือ และอยู่ในแนวตะวันออกและแนวใต้ของหมู่เกาะมาเรียนา ณ พิกัด 11° 21’ เหนือ และ 142° 12’ ตะวันออก ใกล้เกาะกวม
ลักษณะ

ร่องลึกก้นสมุทรมาเรียนาเป็นแนวเขตที่แผ่นธรณีแปรสัณฐาน หรือที่เรียกชื่อในภาษาอังกฤษว่า "Tectonic Plates" สองแผ่นมาชนกัน ณ บริเวณเขตมุดตัวของเปลือกโลก (subduction zone)  โดยแผ่นธรณีแปซิฟิก เป็นฝ่ายลอดลงไปใต้แผ่นธรณีมาเรียนา ก้นของร่องลึก ณ จุดนี้ที่มีชื่อเรียกว่า "แชลเลนเจอร์ดีป" (Challenger Deep) อยู่ลึกกว่าความสูงของยอดเขาเอเวอเรสต์ที่อยู่บนแผ่นดิน ความลึกมากสุดของร่องที่วัดได้ ณ จุดนี้ ลึกมากถึง 10,911 เมตรจากระดับน้ำทะเล และหากวัดละติจูดและ ส่วนอ้วนจากแรงเหวี่ยงแถบเส้นศูนย์สูตร (equatorial bulge) จะได้ระยะของจุดลึกสุดของร่องได้ 6,366,400 เมตรจากจุดใจกลางของโลก ในขณะที่มหาสมุทรอาร์กติกซึ่งมีความลึกมากที่สุดประมาณ 4,500 เมตร แต่เมื่อวัดพื้นผิวก้นมหาสมุทรถึงจุดใจกลางโลกกลับได้ระยะ 6,353,000 เมตร ใกล้จุดใจกลางโลกมากกว่าร่องลึกบาดาลมาเรียนาถึง 13 กิโลเมตร
การสำรวจ

ร่องลึกก้นสมุทรมาเรียนานี้ได้รับการสำรวจพบใน พ.ศ. 2494 โดยเรือของกองทัพเรือสหรัฐอเมริกาชื่อแชลเลนเจอร์ซึ่งได้ใช้ชื่อเรือนี้เรียกจุดลึกสุดดังกล่าว เรือแชลเลนเจอร์ 2 ใช้เครื่องวัดเสียงสะท้อน (echo sounding) วัดความลึกได้ 5,960 ฟาทอม (11,022 เมตร) ณ พิกัด 11° 19’ เหนือ 142° 15’ ตะวันออก การวัดเสียงสะท้อนนี้ได้กระทำซ้ำโดยใช้หูฟังเสียงสะท้อนกลับในขณะที่เข็มเสียงลากผ่านระยะความลึกที่ความเร็วของเสียงค่อย ๆ ต่างกันตามความหนาแน่นของน้ำตามความลึก ในขณะเดียวกันที่ตัวเครื่องวัดเสียงสะท้อนก็ได้ใช้นาฬิกาจับเวลาชนิดมือถือจับด้วย ด้วยวิธีที่ฉลาดนี้ทำให้ต้องหักความลึกจากการคำนวณความต่างออกไป 20 ฟาทอม ตัวเลขเป็นทางการจึงได้รับการรับรองที่ 5,940 ฟาทอม หรือ 10,863 เมตร
ใน พ.ศ. 2500 เรือของกองทัพเรือสหภาพโซเวียตชื่อ วีเตียซ (Vityaz) ได้รายงานความลึกที่ 10,034 เมตร โดยตั้งชื่อว่า "หลุมกลวงมาเรียนา" (Mariana Hollow) ใน พ.ศ. 2503 สเปนเซอร์ เอฟ. แบร์ด บันทึกความลึกมากสุดได้ 10,915 เมตร ใน พ.ศ. 2527 รัฐบาลญี่ปุ่นส่งเรือสำรวจที่ออกแบบพิเศษชื่อ "ทะกุโย" (Takuyō - 拓洋) ลงไปสำรวจร่องลึกก้นสมุทรมาเรียนาและเก็บข้อมูลโดยใช้ลำแสงแคบหลายลำแสง
ร่วม ได้ความลึกที่ 10,924 เมตร ความลึกที่แม่นยำที่สุดได้จากการสำรวจของเรือดำนำลึกอีกลำหนึ่งชื่อ "ไคโก" (Kaikō - かいこう) เมื่อวันที่ 24 มีนาคม 2538 ได้ความลึกที่  10,911 เมตร
สำหรับการดำน้ำลึกที่ไม่เคยมีมาก่อนทำโดยยานสำรวจน้ำลึก (bathyscaphe) ของกองทัพเรืออเมริกันชื่อ "ทรีเอสต์" (Trieste) โดยสามารถดำลงถึงก้นร่องลึกได้สำเร็จเมื่อเวลา 13.06 น. ของวันที่ 23 มกราคม พ.ศ. 2503 โดยนายทหารเรือชื่อเรือตรีดอน วอลช์ (Don Walsh) และลูกเรือชื่อ ชาก ปีการ์ (Jacques Piccard) มีการใช้ลูกเหล็กกลมเป็นตัวอับเฉาและใช้น้ำมันเบนซินเป็นตัวทำให้ลอย อุปกรณ์บนยานแสดงความลึกที่ 11,521 เมตร แต่ได้ปรับแก้ภายหลังเป็น 10,916 เมตร ณ จุดท้องร่องลึก ทั้งสองประหลาดใจที่มองเห็นปลาตัวแบนขนาดยาวประมาณ 30 เซนติเมตร รวมทั้งกุ้ง ปีการ์ให้ความเห็นว่าพื้นร่องลึกแลดูเบาและใสที่เกิดจากซากไดอะตอมดึกดำบรรพ์ที่ปูดขึ้นมา
ความกดดันของน้ำที่ร่องลึกก้นสมุทรมาเรียนามีแรงกดดันประมาณ 1,086 บาร์ หรือบรรยากาศ (15,751 psi) หรือประมาณมากกว่า 1,000 เท่าของบรรยากาศทั่วไปบนผิวโลกที่ระดับน้ำทะเล
ความนิยมด้านวัฒนธรรม

ได้มีการนำเรื่องราวและข้อเท็จต่าง ๆ เกี่ยวกับร่องลึกก้นสมุทรมาเรียนา ไปเขียนเป็นนวนิยายวิทยาศาสตร์ บทภาพยนตร์ บทเพลงพ็อป คอมพิวเตอร์เกมส์ ตลอดจนการให้สมญานามแก่นักการเมืองในสหรัฐอเมริกา
แหล่งข้อมูลอื่น

Mariana Trench Dive (25 March 2012) – ดีฟซี แชลเลนเจอร์
Mariana Trench Dive (23 January 1960) – ตรีเยสเต (ภาพยนตร์ข่าว)
Mariana Trench Dive (50th Anniv) เก็บถาวร 3 มิถุนายน 2013 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน – ตรีเยสเต – Capt Don Walsh
Mariana Trench – Maps (Google)
NOAA – Ocean Explorer (Ofc Ocean Exploration & Rsch)
NOAA – Ocean Explorer – Multimedia – Mariana Arc (podcast)
NOAA – Ocean Explorer – Video Playlist – วงแหวนไฟ (2004–2006)
11°21′N 142°12′E﻿ / ﻿11.350°N 142.200°E﻿ / 11.350; 142.200
แผ่นธรณีแปซิฟิกที่มุดตัวลงไปใต้แผ่นธรณีมาเรียนา, ในส่วนที่เป็นร่องลึกมาเรียนา, และ (เพิ่มเติมเกี่ยวกับ)ส่วนโค้งของร่องลึก เป็นน้ำพุร้อนจะถูกปล่อยออกมาพร้อมกับก๊าซซัลเฟอร์ไดออกไซด์ และ เกิดการระเบิดขึ้นในรูปแบบของภูเขาไฟใต้สมุทร
ยานสำรวจน้ำลึกตรีเอสเตกำลังเตรียมทำการดำลงสู่ก้นมหาสมุทรที่ลึกที่สุดเมื่อวันที่ 23 มกราคม พ.ศ. 2503
ร็อบเบอส์ (เพลง)

| "ร็อบเบอส์" |
| --- | --- |

เพลงโดยเดอะไนน์ทีนเซเวนตีไฟฟ์
จากอัลบั้มเดอะไนน์ทีนเซเวนตีไฟฟ์
วางจำหน่าย: 26 พฤษภาคม ค.ศ. 2014
บันทึกเสียง: 2012–13
ความยาว: 4:14
ค่ายเพลง: เดอร์ตีฮิต
ผู้ประพันธ์เพลง: เดอะไนน์ทีนเซเวนตีไฟฟ์
โปรดิวเซอร์: เดอะไนน์ทีนเซเวนตีไฟฟ์ ไมก์ ครอสซีย์

มิวสิกวิดีโอ
"ร็อบเบอส์" ที่ยูทูบ
 
"ร็อบเบอส์" (อังกฤษ: Robbers) เป็นเพลงของวงดนตรีแนวร็อกชาวอังกฤษ เดอะไนน์ทีนเซเวนตีไฟฟ์ เพลงออกจำหน่ายในวันที่ 26 พฤษภาคม ค.ศ. 2014 ผ่านสังกัดเดอร์ตีฮิต เป็นซิงเกิลที่หกจากอัลบั้มเปิดตัวที่มีชื่อเดียวกับตัวเอง
เบื้องหลัง

"ร็อบเบอส์" เป็นเพลงเกี่ยวกับความรักมีแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์แนวอาชญากรรม-ตลกหนักเรื่อง  โรมานซ์ ห่ามเดือด (1993) โดยนำบุคลิกของแพทริเซีย อาร์เควตต์ที่รับบทเป็นแอละแบมา วิตแมน มาเป็นต้นแบบ
หลังจากเพลงถูกปล่อยออกมา "ร็อบเบอส์" อยู่อันดับที่ 179 บนชาร์ตซิงเกิลแห่งสหราชอาณาจักร
มิวสิกวิดีโอ

มิวสิกวิดีโอเพลง "ร็อบเบอส์" เผยแพร่ครั้งแรกในวันที่ 27 เมษายน ค.ศ. 2014 กำกับโดยทิม แมตเทีย วิดีโอพูดถึงคู่รักคู่หนึ่งที่ปล้นร้านค้าเพื่อหาเงินไป "ซื้อแอลกอฮอล์และยาเสพติด"
คณะทำงาน

คณะทำงานปรับปรุงจากโน้ตในอัลบั้ม เดอะไนน์ทีนเซเวนตีไฟฟ์
ไมก์ ครอสซีย์ – ผสมเสียงและผลิตเพลง
ไมก์ สพิงก์ – ปรับแต่งเสียง
โจนาธาน กิลมอร์ – ปรับแต่งเสียงโปรทูลส์และโปรแกรมเพิ่มเติม
โรบิน ชมิดต์ – ควบคุม
แมทธิว ฮีลี – ร้องนำและกีตาร์
อดัม ฮันน์ – กีตาร์
จอร์จ แดเนียล – กลอง
รอสส์ แมคโดนัลด์ – กีตาร์เบส
ชาร์ต

| ปี (2014) | ตำแหน่ง สูงสุด |
| --- | --- |
Belgium (อัลตราท็อป แฟลนเดอส์): 65
UK Singles (Official Charts Company): 179
การออกจำหน่าย

| ประเทศ | วันที่ | รูปแบบ | สังกัด |
| --- | --- | --- | --- |
| สหราชอาณาจักร | 26 พฤษภาคม ค.ศ. 2014 | รายการเพลงยอดนิยมร่วมสมัย | เดอร์ตีฮิต |
ราชวงศ์เหลียงตะวันตก

ราชวงศ์เหลียงตะวันตก (อังกฤษ: Western Liang, พินอิน: Xī Liáng; 400 — 421) รัฐใน ยุคห้าชนเผ่าสิบหกแคว้น ของจีนหนึ่งใน ห้าเหลียง (อังกฤษ: Five Liang, จีน: Wu Liang) สถาปนาโดย ราชสกุลหลี่ ซึ่งเป็น ชาวฮั่น
ร่มร่อน

ร่มร่อน (อังกฤษ: Paragliding) เป็นอากาศยานเบาพิเศษประเภทหนึ่ง สามารถเคลื่อนที่ได้โดยพลังงานจลน์ ซึ่งเกิดจากแรงดึงดูดของโลก กระทำต่อปีก (Airfoils) ทำให้ร่มร่อนสามารถเคลื่อนที่ไปข้างหน้าได้ไกล โดยอาศัยแรงยก (aerodynamic force) ที่เกิดขึ้นต่อร่มร่อน เมื่อมีอากาศไหลผ่านปีก
ร่มร่อนสามารถลอยสูงขึ้นไปได้ด้วยปัจจัยสองประการคือ
ลอยขึ้นไปกับมวลอากาศร้อนซึ่งเคลื่อนที่ขึ้น เช่น ลมร้อน (thermal soaring)
ลอยขึ้นไปกับ กระแสอากาศที่พุ่งขึ้นอันเนื่องจากมีมวลอากาศเคลื่อนที่ปะทะสิ่งกีดขวาง เช่น ลมที่พัดมาปะทะแนวสันเขาแล้วพัดขึ้นข้ามเขา ร่มร่อนสามารถอาศัยลมบนแนวสันเขาที่ยกตัวขึ้นนี้ ล่องลอยไปตามแนวสันเขาได้ตามความยาวของแนวสันเขา (ridge soaring)
ประวัติ

ในราวกลางปี 1980 ที่ประเทศอังกฤษ นาย John Harbot และนาย Andrew Crowley ได้พบว่าร่มทรงสี่เหลี่ยมสามารถลอยออกไปได้เองหากมีขนาดใหญ่ จากนั้นพวกเขาจึงทำการทดลองบินออกจากที่ลาดบนเขาด้วยตัวเองเป็นผลสำเร็จ และเหตุการณ์ในครั้งนั้นได้ก่อให้เกิดการพัฒนาตามมา จนกลายมาเป็นร่มร่อนรูปร่างหน้าตาอย่างในปัจจุบันที่เห็น และเริ่มแพร่หลายไปในหลายประเทศในยุโรป อเมริกา ญี่ปุ่น และออสเตรเลีย
โครงสร้าง

ร่มร่อนประกอบด้วย
ปีก (canopy) มีรูปทรงลิ่มอากาศ (airfoils) เพื่อก่อให้เกิดแรงยกเมื่อมีอากาศไหลผ่าน ตัวปีกจะถูกแบ่งเป็นห้องหลายห้องมีรูระบายอากาศทะลุถึงกันทุกห้อง มีคุณสมบัติที่สำคัญคือ ต้องมีรูปทรงที่คงที่ ไม่ต้องการความยืดหยุ่น  ผลิตจากไนลอน แดครอน และโพลีเอสเตอร์ ที่ผ่านการเคลือบผิวเพื่อให้ลื่นลม และอากาศไม่สามารถผ่านทะลุเนื้อผ้าได้
สายร่ม แบ่งออกเป็นส่วนคือ สายพยุง (suspension line) และสายเบรก (break line) ภายในจะเป็นเคฟล่า ถูกห่อหุ้มด้วยเส้นใยโพลีเอสเตอร์ มีคุณสมบัติคือ สายพยุงต้องไม่สามารถยืดหยุ่นได้ แต่สายเบรกที่ต่อกับมือจับ (toggle) สามารถยืดหยุ่นได้
ไรเซอร์ (Riser) คือแถบผ้าที่ต่อจากส่วนปลายสุดของสายพยุง แล้วมารวมกันไว้ที่ rapid ring  ปลายของไรเซอร์จะต่อเข้ากับ คาราบินเนอร์ (karabiner) ก่อนต่อเข้ากับที่นั่งนักบิน
ที่นั่งนักบิน (harness) จะถูกออกแบบมาให้นั่งได้สบาย มีอุปกรณ์ป้องกันการกระแทกหลัง ก้น และด้านข้าง
โครงสร้าง > อุปกรณ์ความปลอดภัย

รองเท้า ที่สำคัญต้องห่อหุ้มขึ้นมาเลยข้อเท้า และมีแถบเฝือกอ่อนด้านข้างสองด้านเพื่อป้องกันข้อเท้าพลิก
หมวกนิรภัย จะต้องมีการระบายอากาศที่ดี ที่บริเวณหูจะต้องเปิดช่องเพื่อให้นักบินสามารถรับฟังเสียงลมได้
ถุงมือ เพื่อป้องกันความหนาวเย็น
แว่นกันแดด เพื่อป้องกันสายตาจากรังสีอุลตราไวโอเลต