stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
โกเอฟาซีโอเอตูอีโอเอโอตูโตงา
บทร้อง

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| ภาษาตองงา | ถอดเสียงด้วยอักษรไทย | คำแปล |
|  E otua māfimafi ko homau eiki koe ko koe ko e falala anga mo e ofa ki Tonga. Afio hifo emau lotu aia oku mau faí ni mo ke tali homau loto o malu i a Tupou. |  อี โอตัว มาฟิมาฟิ โก โฮเมา เอียกิ โกย โก โกย โก อี ฟาลาลา อางา โม อี โอฟา กิ โตงา. อาฟิโอ ฮิโฟ  อีเมา โลตู ไออา โอกู เมา ไฟ นิ โม เก ทาลิ โฮเมา โลโต โอ มาลู อิ อา ตูปู |  ข้าแต่พระผู้เป็นเจ้าผู้สถิตย์เบื้องสูง พระองค์คือพระเจ้า พระผู้ทรงพิทักษ์ที่มั่นคงยิ่ง ด้วยความบริสุทธิ์ใจเราศรัทธาต่อพระองค์ และตองงาของพวกข้าฯ พระองค์ทรงรัก ขอพระองค์ได้ทรงสดับฟังการวิงวอนพวกเรา แม้นพระองค์มิเห็นในสายตา ทว่าเรารู้ว่าพระองค์ได้ทรงอวยพรแก่แผ่นดินของพวกข้าฯ สนองตอบคำวิงวอนจากใจจริงของพวกข้าฯนี้เทอญ และพิทักษ์รักษาตูปูกษัตริย์พวกข้าฯ |
โน้ตเพลง

โน้ตเพลงโกเอฟาซี โอเอตูอิ โอเอโอตูตองงา เขียนไว้ด้วยรูปแบบโน้ตตูอังกาฟา ซึ่งเป็นรูปแบบการบันทึกบทเพลงของตองงา
แผ่นดินไหวมิโนะ–โอวาริ ค.ศ. 1891

| --- | --- |
濃尾地震
ร่องรอยการยกตัวของพื้นดินอันเนื่องมาจากการยกตัวของรอยเลื่อนเนโอดานิสามารถมองเห็นได้ตรงกลางภาพ


วันที่ท้องถิ่น: 28 ตุลาคม ค.ศ. 1891
เวลาท้องถิ่น: 6:38 (เวลามาตรฐานญี่ปุ่น)
ขนาด: 8.0 7.5 
ความลึก: 10 กิโลเมตร
ศูนย์กลาง: 35°36′N 136°36′E﻿ / ﻿35.6°N 136.6°E﻿ / 35.6; 136.6
ประเภท: รอยเลื่อนตามแนวเฉียง
พื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ: แคว้นมิโนะ   แคว้นโอวาริ
ระดับความรุนแรงที่รู้สึกได้: ชินโดะ 7
ค่าความเร่งสูงสุดของพื้นดิน: 0.41 กรัม   400 Gal
แผ่นดินถล่ม: ~ 10,000
ผู้ประสบภัย: เสียชีวิต 7,273 ราย   บาดเจ็บ 17,175 คน
แผ่นดินไหวมิโนะ–โอวาริ ค.ศ. 1891 (ญี่ปุ่น: 濃尾地震; โรมาจิ: Nōbi Jishin) เป็นแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ที่สร้างความเสียหายให้กับแคว้นมิโนะ และแคว้นโอวาริ ซึ่งในปัจจุบันคือจังหวัดกิฟุ แผ่นดินไหวสร้างความเสียหายอย่างรุนแรงให้กับที่ราบโนบิ แผ่นดินไหวเกิดในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 28 ตุลาคม ค.ศ. 1891 มีขนาดคลื่นพื้นผิว 8.0 
และขนาดมาตราขนาดโมเมนต์ 7.5 เหตุการณ์นี้เรียกว่าแผ่นดินไหวใหญ่มิโนะ-โอวาริ ค.ศ. 1891  (ญี่ปุ่น: 濃尾大地震; โรมาจิ: Nōbi Daijishin) หรือแผ่นดินไหวครั้งใหญ่กิฟุ (ญี่ปุ่น: 岐阜大地震; โรมาจิ: Gifu Daijishin) และแผ่นดินไหวครั้งใหญ่โนบิ (ญี่ปุ่น: 濃尾大地震; โรมาจิ: Nōbi Daijishin) ซึ่งเป็นหนึ่งในแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ที่สุดที่รู้จักกันในประเทศญี่ปุ่น
แผ่นดินไหวเกิดขึ้นในยุคเมจิซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ญี่ปุ่นกำลังเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงไปสู่ประเทศอุตสาหกรรม และในช่วงที่มีการพัฒนาความเข้าใจทางวิทยาศาสตร์ในหลายสาขา ทำให้ความเสียหายจากเหตุการณ์และจำนวนผู้เสียชีวิตจึงมีความสําคัญ แผ่นดินไหวทำให้รอยเลื่อนเนโอดานิยกตัวสูงขึ้นซึ่งมองเห็นการยกตัวได้ชัดจากภาพถ่ายทางอากาศบนพื้นผิวโลก ทำให้นักวิทยาศาสตร์มีโอกาสในการตรวจสอบภาคสนามและสามารถนำไปสู่ความเข้าใจเกี่ยวกับผารอยเลื่อนที่มักจะเกิดหลังจากแผ่นดินไหว
บทนำ

บันทึกของแผ่นดินไหวและสึนามิทางประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่นมีหลักฐานมากกว่าประเทศอื่น ๆ ที่อยู่ตามริมฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิก บันทึกครั้งแรกเกิดขึ้นใน ค.ศ. 416 เอกสารทางประวัติศาสตร์เหล่านี้สนับสนุนในการตรวจสอบเพื่อหาวันที่ของแผ่นดินไหวในแคสคาเดีย ค.ศ. 1700 ที่เกิดขึ้นนอกชายฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิกทางตะวันตกเฉียงเหนือของทวีปอเมริกาเหนือ ปัญหาเกี่ยวแผ่นดินไหวในญี่ปุ่นมีความสําคัญหลังจากเกิดแผ่นดินไหวนันไค ค.ศ. 1854 ซึ่งทำให้เกิดความเสียหายรุนแรงในทางตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศ หลังจากรัฐบาลเอโดะถูกแทนที่ด้วยจักรวรรดิในยุคเมจิได้มีการมุ่งเน้นไปที่การพัฒนาสังคมญี่ปุ่นตามมาตรฐานตะวันตกโดยเฉพาะในด้านวิทยาศาสตร์
ในขณะที่รัฐบาลนําผู้เชี่ยวชาญจากต่างประเทศมาทำงานในระหว่างการสร้างโครงสร้างพื้นฐานที่ทันสมัยเพื่อรองรับการเกิดแผ่นดินไหว ในระหว่างการจัดตั้งวิทยาศาสตร์ใหม่ด้านวิทยาแผ่นดินไหวใน ค.ศ. 1876 จอห์น มิลน์มาจากอังกฤษเพื่อเข้าสอนที่วิทยาลัยวิศวกรรมอิมพีเรียลในโตเกียว หลังจากแผ่นดินไหวเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1880 มิลน์หันสนใจแผ่นดินไหวเป็นหลักในการศึกษา แผ่นดินไหวครั้งนั้นยังก่อให้เกิดการก่อตั้งสมาคมแผ่นดินไหวแห่งประเทศญี่ปุ่นซึ่งเป็นองค์กรที่ช่วยให้นักวิทยาศาสตร์ต่างชาติประสานงานกันในการทำงาน หลังจากนั้นไม่นานญี่ปุ่นมีองค์กรเป็นของตนเองในนามกรมอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่นซึ่งคอยควบคุมระบบการรายงานแผ่นดินไหวซึ่งสร้างขึ้นครั้งแรกโดยมิลน์ใน ค.ศ. 1891 และได้รับการพัฒนาโดยนักแผ่นดินไหวฟูซากิจิ โอโมริได้พัฒนากฎการสลายตัวของแผ่นดินไหวตาม
ลักษณะเปลือกโลก

เกาะหลักของญี่ปุ่นสี่เกาะคือคีวชู ชิโกกุ ฮนชู และฮกไกโดอยู่ในแนวนูนชี้ไปยังมหาสมุทรแปซิฟิก ในขณะที่ร่องลึกก้นสมุทรที่อยู่ด้านตะวันตกของแผ่นแปซิฟิกจะนูนออกมาในทิศทางตรงกันข้ามกับแผ่นยูเรเชีย เปลือกโลกภาคพื้นทวีปที่ที่อยู่เหนือเขตมุดตัวเคยมีความเกี่ยวข้องกับแผ่นยูเรเชียมาก่อน แต่ทางเหนือของเกาะฮนชูและฮกไกโดในทางปฏิบัตินั้นเป็นส่วนหนึ่งของแผ่นอเมริกาเหนือแต่เนื่องจากขอบเขตของแผ่นมีรอยต่อที่ไม่ดีระหว่างไซบีเรียตะวันออกและอะแลสกา และมีแผนที่ก่อตัวขึ้นใหม่ทางตะวันออกของทะเลญี่ปุ่นจึงเรียกแผนที่กำเนิดใหม่ว่าแผ่นโอค็อตสค์ ขอบเปลือกโลกทางตะวันตกเฉียงใต้เรียกว่าเส้นแปรสัณฐานอิโตอิงาวะ-ชิซูโอกะ เป็นบริเวณที่มีรอยเลื่อนที่ตัดผ่านความกว้างใจกลางเกาะฮนชูแต่ก็ไม่ได้เกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ แม้ว่าจะมีการเคลื่อนไปทางตะวันตกมีรอยเลื่อนอาเตรา มิโบโระ อาโทสึงาวะ
และโนบิ รอยเลื่อนเหล่านี้ล้วนก่อให้เกิดแผ่นดินไหวใหญ่ แต่ได้มีสองเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนอกเหนือจากรอยเลื่อนดังกล่าวคือแผ่นดินไหวในมิคาวะ ค.ศ. 1945 ที่ส่งผลกระทบในนาโงยะอันเนื่องมาจากรอยเลื่อนฟูโกซุ และแผ่นดินไหวในจังหวัดฟูกูอิ ค.ศ. 1948 ที่เกิดขึ้นใกล้กับทะเลญี่ปุ่น
แผ่นดินไหว

เหตุการณ์ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1891 เป็นหนึ่งในแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ที่สุดที่บันทึกไว้ในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น รอยเลื่อนมีความยาว 80 กิโลเมตร (50 ไมล์) มีการกระจัดในแนวนอนสูงถึง 8 เมตร (26 ฟุต) และไถลในแนวตั้งในช่วง 2-3 เมตร (6 ฟุต 7 นิ้ว - 9 ฟุต 10 นิ้ว) ในยุคนั้นนักวิทยาศาสตร์เชื่อว่าแผ่นดินไหวขนาดใหญ่แต่อยู่ตื้น ๆ เป็นผลมาจากหินหนืดเคลื่อนตัวใต้ดินหรือแม้แต่การระเบิดใต้ดิน าสตราจารย์จากมหาวิทยาลัยโตเกียวอิมพีเรียลบุนจิโร โคโตะได้รับอิทธิพลจากรอยแตกของพื้นผิวจนเขาหักล้างความเชื่อดั้งเดิมและประกาศว่าการไถลรอยเลื่อนอย่างฉับพลันเป็นสาเหตุและไม่ใช่แค่ผลรองที่ตามมาของเหตุการณ์เท่านั้น
แผ่นดินไหวได้รับการบันทึกด้วยเครื่องวัดแผ่นดินไหวของจอห์น มิลน์ที่สถานีสังเกตการณ์สภาพอากาศกิฟุ นาโงยะ โอซากะ และโตเกียว รวมถึงสถานีที่มหาวิทยาลัยโตเกียวอิมพีเรียล แม้ว่าหน่วยจะลดขนาดลงคลื่นแผ่นดินไหววัดได้ที่กิฟุ 8.5 วินาที นาโงยะ 13.5 วินาที กราฟแผ่นดินไหวที่สร้างขึ้นนั้นมีประโยชน์ต่อนักแผ่นดินไหววิทยาในการพัฒนาความเข้าใจในกระบวนการการแตกร้าวของรอยเลื่อน บันทึกจากสถานีกิฟุและนาโงยะมีประโยชน์อย่างยิ่งเนื่องจากอยู่ใกล้กับเขตรอยเลื่อนมากที่สุด
ความเสียหายที่เกิดจากแผ่นดินไหว
หอรําลึกแผ่นดินไหวอุทิศให้กับผู้ประสบภัยในจังหวัดกิฟุ
แผ่นดินไหว > รอยเลื่อนพื้นผิว

ภายในหลายทศวรรษแรกก่อนเหตุการณ์ โคโต และโอโมริ ได้บันทึกรอยแยกที่ครอบคลุมพื้นที่ต่าง ๆ ซึ่งสามารถมองเห็นได้บนพื้นผิว หลังจากการตรวจสอบในภายหลังโดยมัตสึตะ เปิดเผยว่าวิจัยภาวะเงียบสงบแผ่นดินไหวนั้นเป็นไปตามแนวโน้มตะวันตกเฉียงเหนือ - ตะวันออกเฉียงใต้โดยทั่วไป การสํารวจในปี 1974 ของมัตสึดะยังสามารถบันทึกรอยเลื่อนแบบสังยุคซึ่งไม่ต่อเนื่องกันได้เรียงตัวกันในแนวตะวันออกเฉียงเหนือ-ตะวันตกเฉียงใต้ และระบุการจัดเรียงว่าระบบรอยเลื่อนโนบิ การปริแตกของพื้นผิวไม่ได้ขยายไปตลอดระยะทางทั้งหมดของรอยเลื่อนในแต่ละจุด ส่วนรอยเลื่อนนูกูมิยาว 20 กม. (12 ไมล์) โดยมีออฟเซ็ตสูงสุด 3 ม. (9.8 ฟุต) รอยเลื่อนเนโอดานิ และอูเมฮาระ มีความยาวที่สามารถตรวจพบบนพื้นดิน 35 กม. (22 ไมล์) และมีออฟเซ็ตสูงสุด 8 ม. (26 ฟุต) และ 5 ม. (16 ฟุต) ตามลําดับ
แผ่นดินไหว > ความเสียหาย

แรงสั่นสะเทือนเกิดขึ้นใกล้กับนาโงยะและรู้สึกได้ทั่วประเทศ แต่รุนแรงที่สุดในภาคจูบุ (ภาคกลางของญี่ปุ่น) เมืองกิฟุและโองากิได้รับความเสียหายอย่างหนักเนื่องจากไฟไหม้ แต่โอซากะและนาโงยะก็ได้รับความเสียหายไม่ต่างกัน แรงสั่นสะเทือนสามารถรู้สึกได้ถึงโตเกียวกินเวลาหลายนาทีแรงสั่นรุนแรงจนสามารถขยับสิ่งของออกจากชั้นวางและสามารถทำให้นาฬิกาหยุดหมุนได้
รายงานเบื้องต้นเกี่ยวกับภัยพิบัติจากอาซาฮีชิมบุนของโตเกียวให้รายละเอียดที่จำกัดเท่านั้น หนังสือพิมพ์อาซาฮีระบุว่าอาคารใหม่ของกระทรวงมหาดไทยในโตเกียวมีปล่องไฟพังลงมาหลายตัว และสาเหตุของไฟดับและการสูญเสียพลังงานในโยโกฮามะเนื่องจากมีปล่องไฟอิฐตกลงมาที่โรงไฟฟ้าและทำให้อุปกรณ์ไฟฟ้าเสียหายที่นั่น วันถัดมาหนังสือพิมพ์ได้ตีพิมพ์ภาพบ้านหลายหลังพังทลายลงและอาคารอุตสาหกรรมอื่น ๆ ก็ได้รับความเสียหายในโอซากะรวมถึงโรงงานสิ่งทอผ้าฝ้ายนานิวา ซึ่งเป็นอาคารอิฐสามชั้นสไตล์ตะวันตกแห่งใหม่ เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายนเนื่องจากมีการรายงานขอบเขตที่ชัดเจนขึ้นและสามารถประเมินความเสียหายได้ ก็ได้มีเอกสารฉบับเดียวกันรายงานว่าบ้านและอาคารกว่า 1,000 หลังพังทลายลงในนาโงยะ
แผ่นดินไหว > แผ่นดินไหวตาม

มีรายงานแผ่นดินไหวตามมากกว่า 3,000 ครั้ง โดยหอดูดาวสภาพอากาศกิฟุในช่วง 14 เดือนหลังจากเหตุการณ์จากการศึกษาในปี 1976 โดยทาเกชิมิกุโมะและมาซาทากะอันโดะยังคงตรวจพบแรงสั่นสะเทือนประมาณ 3-4 ครั้งต่อปี การศึกษาของมหาวิทยาลัยหลายแห่งเกี่ยวการเกิดแผ่นดินไหวขนาดเล็กได้ดําเนินการในช่วงทศวรรษที่ 1960 และ 1970 พบว่าพื้นที่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของรอยเลื่อนเนโอดานิและพื้นที่ใกล้กับกิฟุและอินูยามะในจังหวัดไอจิมีการเกิดแผ่นดินไหวขนาดเล็กสูงขึ้น
แหล่งข้อมูลอื่น

Mino Earthquake – National Museum of Nature and Science (ในภาษาญี่ปุ่น)
Burton, W.K.; Ogawa, K; Milne, John (1894). Great Earthquake In Japan 1891. Yokohama, Japan: Lane, Crawford & Co. OCLC 3617644.
ความเสียหายจากแผ่นดินไหวมิโนะ–โอวาริ
แอนเจโล ซิคคาร์ดี

แอนเจโล ซิคคาร์ดี
แอนเจโล ซิคคาร์ดี: imago
ข้อมูลอย่างเป็นทางการ
:
สมาคม
:
แอนเจโล ซิคคาร์ดี (เกิดเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม ค.ศ. 1928 –  เสียชีวิตเมื่อวันที่ 6 มกราคม ค.ศ. 2019) เป็นนักการเมืองชาวอิตาลี เคยดำรงตำแหน่งวุฒิสภาแห่งสาธารณรัฐอิตาลี ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1972 จนถึงปี ค.ศ. 1983
อีเอฟแอลแชมเปียนชิป ฤดูกาล 2022–23

| --- | --- |
ฤดูกาล: 2022–23
ชนะเลิศ: เบิร์นลีย์
เลื่อนชั้น: เบิร์นลีย์ เชฟฟิลด์ยูไนเต็ด ลูตันทาวน์
ตกชั้น: เรดิง แบล็คพูล วีแกนแอทเลติก
จำนวนการแข่งขันทั้งหมด: 552
จำนวนประตูทั้งหมด: 1342 (2.43 ต่อนัด)
ผู้ยิงประตูสูงสุด: ชูบา อัคปอม (มิดเดิลส์เบรอ) (28 ประตู)
ทีมเหย้าชนะสูงสุด: มิดเดิลส์เบรอ 5–0 เรดิง   (4 มีนาคม ค.ศ. 2023)   แบล็กพูล 6–1   ควีนส์พาร์กเรนเจอส์   (14 มีนาคม ค.ศ. 2023)
ทีมเยือนชนะสูงสุด: วีแกนแอทเลติก 1–5 เบิร์นลีย์   (27 สิงหาคม ค.ศ. 2022)   สโตกซิตี 0–4 วอตฟอร์ด   (2 ตุลาคม ค.ศ. 2022)   เพรสตันนอร์ทเอนด์ 0–4 นอริชซิตี   (14 มกราคม ค.ศ. 2023)   ฮัดเดอส์ฟิลด์ทาวน์ 0–4 คอเวนทรีซิตี   (4 มีนาคม ค.ศ. 2023)   ซันเดอร์แลนด์ 1–5   สโตกซิตี   (4 มีนาคม ค.ศ. 2023)   คอเวนทรีซิตี 0-4   สโตกซิตี   (1 เมษายน ค.ศ. 2023)
ประตูสูงสุด: ซันเดอร์แลนด์ 4–4 ฮัลล์ซิตี   (7 เมษายน ค.ศ. 2023)
สถิติชนะติดต่อกันสูงสุด: เบิร์นลีย์  (10 เกม)
สถิติไม่แพ้ติดต่อกันสูงสุด: เบิร์นลีย์  (22 เกม)
สถิติไม่ชนะติดต่อกันสูงสุด: แบล็กพูล   (14 เกม)
สถิติแพ้ติดต่อกันสูงสุด: เบอร์มิงแฮมซิตี   ควีนส์พาร์กเรนเจอส์   วีแกนแอทเลติก   (5 เกม)
ผู้เข้าชมมากที่สุด: 44,944 คน   ซันเดอร์แลนด์ 2–2   วอตฟอร์ด   (29 เมษายน ค.ศ. 2023)
ผู้เข้าชมน้อยที่สุด: 8,618 คน   รอเทอรัมยูไนเต็ด 1–1   มิลล์วอลล์   (5 ตุลาคม ค.ศ. 2022)
ผู้เข้าชมทั้งหมด: 10,039,484
ผู้เข้าชมโดยเฉลี่ย: 18,765
← 2021–22 2023–24 →
อีเอฟแอลแชมเปียนชิป ฤดูกาล 2022–23 (หรือเรียกว่า สกายเบตแชมเปียนชิป ด้วยเหตุผลด้านผู้สนับสนุน) เป็นการแข่งขันอีเอฟแอลแชมเปียนชิปฤดูกาลที่ห้าของลีกภายใต้ชื่อปัจจุบันและในฤดูกาลที่ 31 ภายใต้รูปแบบโครงสร้างของลีกปัจจุบัน
การเปลี่ยนแปลงทีม

ทีมด้านล่างนี้ตือการเปลี่ยนแปลงดิวิชันตั้งแต่ฤดูกาล 2021–22:
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  |  มายัง แชมเปียนชิป  เลื่อนชั้นจาก ลีกวัน  วีแกนแอทเลติก  รอเทอรัมยูไนเต็ด  ซันเดอร์แลนด์  ตกชั้นจาก พรีเมียร์ลีก  เบิร์นลีย์  วอตฟอร์ด  นอริชซิตี |  จาก แชมเปียนชิป  เลื่อนชั้นสู่ พรีเมียร์ลีก  ฟูลัม  บอร์นมัท  นอตทิงแฮมฟอเรสต์  ตกชั้นสู่ ลีกวัน  ปีเตอร์โบโรยูไนเต็ด  ดาร์บีเคาน์ตี  บาร์นสลีย์   |
สนามและที่ตั้ง

| ทีม | เมือง | สนาม | ความจุ |
| --- | --- | --- | --- |
| เบอร์มิงแฮมซิตี | เบอร์มิงแฮม | เซนต์แอนดรูว์ | 29,409 |
| แบล็กเบิร์นโรเวอส์ | แบล็กเบิร์น | อีวูดพาร์ก | 31,367 |
| แบล็กพูล | แบล็กพูล | บลูมฟีลด์โรด | 17,338 |
| บริสตอลซิตี | บริสตอล | แอชตันเกตสเตเดียม | 27,000 |
| เบิร์นลีย์ | เบิร์นลีย์ | เทิร์ฟมัวร์ | 21,944 |
| คาร์ดิฟฟ์ซิตี | คาร์ดิฟฟ์ | คาร์ดิฟฟ์ซิตีสเตเดียม | 33,280 |
| คอเวนทรีซิตี | คอเวนทรี | คอเวนทรี บิลดิง โซไซตี อารีนา | 32,609 |
| ฮัดเดอส์ฟิลด์ทาวน์ | ฮัดเดอส์ฟีลด์ | สนามกีฬาจอห์นสมิทส์ | 24,121 |
| ฮัลล์ซิตี | คิงสตันอะพอนฮัลล์ | เอ็มเคเอ็มสเตเดียม | 25,400 |
| ลูตันทาวน์ | ลูตัน | เคนิลวอร์ทโรด | 10,356 |
| มิดเดิลส์เบรอ | มิดเดิลส์เบรอ | สนามกีฬาริเวอร์ไซด์ | 34,742 |
| มิลล์วอลล์ | ลอนดอน (เซาท์เบอร์มอนด์ซีย์) | เดอะ เดน | 20,146 |
| นอริชซิตี | นอริช | แคร์โรว์โรด | 27,244 |
| เพรสตันนอร์ทเอนด์ | เพรสตัน | ดีปเดล | 23,404 |
| ควีนส์พาร์กเรนเจอส์ | ลอนดอน  (ไวต์ ซิตี) | ลอฟตัสโรด | 18,439 |
| เรดิง | เรดิง | มาเดสกีสเตเดียม | 24,161 |
| รอเทอรัมยูไนเต็ด | รอเทอรัม | นิวยอร์กสเตเดียม | 12,021 |
| เชฟฟีลด์ยูไนเต็ด | เชฟฟีลด์ | บรามอลล์เลน | 32,050 |
| สโตกซิตี | สโตก-ออน-เทรนต์ | เบท365 สเตเดียม | 30,089 |
| ซันเดอร์แลนด์ | ซันเดอร์แลนด์ | สเตเดียมออฟไลต์ | 49,000 |
| สวอนซีซิตี | สวอนซี | ลิเบอร์ตีสเตเดียม | 21,088 |
| วอตฟอร์ด | วอตฟอร์ด | วิคาริจโรด | 22,200 |
| เวสต์บรอมมิชอัลเบียน | เวสต์บรอมมิช | เดอะฮอว์ทอนส์ | 26,850 |
| วีแกนแอทเลติก | วีแกน | ดีดับเบิลยูสเตเดียม | 25,138 |
ตารางคะแนน

| อันดับ | ทีม | เล่น | ชนะ | เสมอ | แพ้ | ได้ | เสีย | ต่าง | คะแนน | การเลื่อนชั้น การผ่านเข้ารอบ หรือการตกชั้น |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | เบิร์นลีย์ (C, P) | 46 | 29 | 14 | 3 | 87 | 35 | +52 | 101 | เลื่อนชั้นสู่ พรีเมียร์ลีก |
| 2 | เชฟฟีลด์ยูไนเต็ด (P) | 46 | 28 | 7 | 11 | 73 | 39 | +34 | 91 | เลื่อนชั้นสู่ พรีเมียร์ลีก |
| 3 | ลูตันทาวน์ (O, P) | 46 | 21 | 17 | 8 | 57 | 39 | +18 | 80 | ผ่านเข้าสู่ แชมเปียนชิป เพลย์ออฟ |
| 4 | มิดเดิลส์เบรอ | 46 | 22 | 9 | 15 | 84 | 56 | +28 | 75 | ผ่านเข้าสู่ แชมเปียนชิป เพลย์ออฟ |
| 5 | คอเวนทรีซิตี | 46 | 18 | 16 | 12 | 58 | 46 | +12 | 70 | ผ่านเข้าสู่ แชมเปียนชิป เพลย์ออฟ |
| 6 | ซันเดอร์แลนด์ | 46 | 18 | 15 | 13 | 68 | 55 | +13 | 69 | ผ่านเข้าสู่ แชมเปียนชิป เพลย์ออฟ |
| 7 | แบล็กเบิร์นโรเวอส์ | 46 | 20 | 9 | 17 | 52 | 54 | −2 | 69 |  |
| 8 | มิลล์วอลล์ | 46 | 19 | 11 | 16 | 57 | 50 | +7 | 68 |  |
| 9 | เวสต์บรอมมิชอัลเบียน | 46 | 18 | 12 | 16 | 59 | 53 | +6 | 66 |  |
| 10 | สวอนซีซิตี | 46 | 18 | 12 | 16 | 68 | 64 | +4 | 66 |  |
| 11 | วอตฟอร์ด | 46 | 16 | 15 | 15 | 56 | 53 | +3 | 63 |  |
| 12 | เพรสตันนอร์ทเอนด์ | 46 | 17 | 12 | 17 | 45 | 59 | −14 | 63 |  |
| 13 | นอริชซิตี | 46 | 17 | 11 | 18 | 57 | 54 | +3 | 62 |  |
| 14 | บริสตอลซิตี | 46 | 15 | 14 | 17 | 55 | 56 | −1 | 59 |  |
| 15 | ฮัลล์ซิตี | 46 | 14 | 16 | 16 | 51 | 61 | −10 | 58 |  |
| 16 | สโตกซิตี | 46 | 14 | 11 | 21 | 55 | 54 | +1 | 53 |  |
| 17 | เบอร์มิงแฮมซิตี | 46 | 14 | 11 | 21 | 47 | 58 | −11 | 53 |  |
| 18 | ฮัดเดอส์ฟิลด์ทาวน์ | 46 | 14 | 11 | 21 | 47 | 62 | −15 | 53 |  |
| 19 | รอเทอรัมยูไนเต็ด | 46 | 11 | 17 | 18 | 49 | 60 | −11 | 50 |  |
| 20 | ควีนส์พาร์กเรนเจอส์ | 46 | 13 | 11 | 22 | 44 | 71 | −27 | 50 |  |
| 21 | คาร์ดิฟฟ์ซิตี | 46 | 13 | 10 | 23 | 41 | 58 | −17 | 49 |  |
| 22 | เรดิง (R) | 46 | 13 | 11 | 22 | 46 | 68 | −22 | 44 | ตกชั้นสู่ อีเอฟแอลลีกวัน |
| 23 | แบล็กพูล (R) | 46 | 11 | 11 | 24 | 48 | 72 | −24 | 44 | ตกชั้นสู่ อีเอฟแอลลีกวัน |
| 24 | วีแกนแอทเลติก (R) | 46 | 10 | 15 | 21 | 38 | 65 | −27 | 42 | ตกชั้นสู่ อีเอฟแอลลีกวัน |
แหล่งที่มา: EFL Official Website
กฎการจัดอันดับ: 1) คะแนน; 2) ผลต่างประตู; 3) จำนวนประตูรวมที่ทำได้; 4) ผลการแข่งขันแบบเฮด-ทู-เฮด; 5) จำนวนนัดที่ชนะ; 6) ประตูทีมเยือน; 7) คะแนนลูกโทษ (วินาทีที่ 9.5); 8) 12-point sending off offences
 ชนะเลิศ;  ชนะเพลย์-ออฟ;  เลื่อนชั้น;  ตกชั้น.
หมายเหตุ:
↑  เรดิง โดนหัก 6 คะแนน สำหรับการละเมิดแผนธุรกิจของลีกฟุตบอลอังกฤษ (อีเอฟแอล)
↑  วีแกนแอทเลติก โดนหัก 3 คะแนน เหตุจ่ายเงินให้กับนักเตะและสต๊าฟไม่ตรงเวลา.
เพลย์ออฟ

บทความหลัก: ฟุตบอลลีกเพลย์ออฟ ฤดูกาล 2023
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   | รอบรองชนะเลิศ | รอบรองชนะเลิศ | รอบรองชนะเลิศ | รอบรองชนะเลิศ | รอบรองชนะเลิศ |  |  | รอบชิงชนะเลิศ | รอบชิงชนะเลิศ | รอบชิงชนะเลิศ |
 
|  |  3 |   ลูตันทาวน์ | 1 | 2 | 3 |   |  |  |  |  |
|  |  6 |   ซันเดอร์แลนด์ | 2 | 0 | 2 |   |  |  |  |  |
|  |   |   |   |   |   |   |   |  3 |   ลูตันทาวน์ | 1 (6) |
|  |   |   |   |   |   |   |   |  5 |   คอเวนทรีซิตี | 1 (5) |
|  |  4 |   มิดเดิลส์เบรอ | 0 | 0 | 0 |   |  |  |  |  |
|  |  5 |   คอเวนทรีซิตี | 0 | 1 | 1 |   |  |  |  |  |
เลกแรก
13 พฤษภาคม ค.ศ. 2023
17:30
| ซันเดอร์แลนด์ | 2–1 | ลูตันทาวน์ |
| --- | --- | --- |
|  ดียาโล  39'  ฮูเม  63' | รายงาน |  อาเดบาโย  11' |
ผู้ชม: 46,060 คน
ผู้ตัดสิน: ทิม โรบินสัน
14 พฤษภาคม ค.ศ. 2023
12:00
| คอเวนทรีซิตี | 0–0 | มิดเดิลส์เบรอ |
| --- | --- | --- |
|  | รายงาน |  |
ผู้ชม: 28,874 คน
ผู้ตัดสิน: โรเบิร์ต แมดลีย์
เลกที่สอง
16 พฤษภาคม ค.ศ. 2023
20:00
| ลูตันทาวน์ | 2–0 | ซันเดอร์แลนด์ |
| --- | --- | --- |
|  โอโช  10'  ล็อกเยอร์  43' | รายงาน |  |
ผู้ชม: 10,013 คน
ผู้ตัดสิน: ไซมอน ฮูเปอร์
รวมผลสองนัด ลูตันทาวน์ ชนะ 3–2.
17 พฤษภาคม ค.ศ. 2023
20:00
| มิดเดิลส์เบรอ | 0–1 | คอเวนทรีซิตี |
| --- | --- | --- |
|  | รายงาน |  ฮาเมอร์  57' |
ผู้ชม: 32,154 คน
ผู้ตัดสิน: เดวิด คูต
รวมผลสองนัด คอเวนทรีซิตี ชนะ 1–0.
เพลย์ออฟ > รอบชิงชนะเลิศ

บทความหลัก: อีเอฟแอลแชมเปียนชิป เพลย์ออฟ 2023 นัดชิงชนะเลิศ
16:45 BST
| คอเวนทรีซิตี | 1–1 (ต่อเวลาพิเศษ) | ลูตันทาวน์ |
| --- | --- | --- |
|   ฮาเมอร์  66' | รายงาน |  คลาร์ก  23' |
ลูกโทษ
|  ก็อดเดน   กยอเคเร็ส   ชีฟ   เอคเคิลส์   เคลลี   ดาโบ  | 5–6 |   มอร์ริส   เทย์เลอร์   นากัมบา   คลาร์ก   เบอร์รี   พอตต์ส |
ผู้ชม: 85,711 คน
ผู้ตัดสิน: ไมเคิล โอลิเวอร์
สถิติประจำฤดูกาล > ผู้ทำประตูสูงสุด

| อันดับ | ผู้เล่น | สโมสร | ประตู |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 |  ชูบา อัคปอม | มิดเดิลส์เบรอ | 28 |
| 2 |  วิกตอร์ กยือเคเรส | คอเวนทรีซิตี | 21 |
| 3 |  คาร์ลตัน มอร์ริส | ลูตันทาวน์ | 20 |
| 4 |  โยแอ็ล ปิโรเอ | สวอนซีซิตี | 19 |
| 5 |  ทอม แบรดชอว์ | มิลล์วอลล์ | 17 |
| 5 |  นาธาน เทลลา | เบิร์นลีย์ | 17 |
| 7 |  ซิอัน เฟลมมิง | มิลล์วอลล์ | 15 |
| 8 |  อามาด ดียาโล1 | ซันเดอร์แลนด์ | 14 |
| 8 |  เบน เบรเรตัน ดิแอซ | แบล็กเบิร์นโรเวอส์ | 14 |
| 8 |  อิลิมาน อึนดิอาย | เชฟฟีลด์ยูไนเต็ด | 14 |
| 8 |  เจอร์รี ยาเตส | แบล็กพูล | 14 |

1 นับรวม 1 ประตูในเดอะแชมเปียนชิป เพลย์ออฟ.
สถิติประจำฤดูกาล > ผู้ทำประตูสูงสุด > แฮท-ทริคส์

| ผู้เล่น | ให้กับ | ในนัดที่พบกับ | ผล | วันที่ |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  เอสตูปิญัน, โอสการ์โอสการ์ เอสตูปิญัน | ฮัลล์ซิตี | คอเวนทรีซิตี | 3–2 (H) | 000000002022-08-27-000027 สิงหาคม 2022 |
|  โฮแกน, สกอตต์สกอตต์ โฮแกน | เบอร์มิงแฮมซิตี | เวสต์บรอมมิชอัลเบียน | 3–2 (A) | 000000002022-09-14-000014 กันยายน 2022 |
|  แบรดชอว์, ทอมทอม แบรดชอว์ | มิลล์วอลล์ | วอตฟอร์ด | 3–0 (H) | 000000002022-10-19-000019 ตุลาคม 2022 |
|  เฟลมมิง, ซิอันซิอัน เฟลมมิง | มิลล์วอลล์ | เพรสตันนอร์ทเอนด์ | 4–2 (A) | 000000002022-11-12-000012 พฤศจิกายน 2022 |
|  อัคปอม, ชูบาชูบา อัคปอม | มิดเดิลส์เบรอ | วีแกนแอทเลติก | 4–1 (H) | 000000002022-12-26-000026 ธันวาคม 2022 |
|  เทลลา, นาทานนาทาน เทลลา | เบิร์นลีย์ | เพรสตันนอร์ทเอนด์ | 3–0 (H) | 000000002023-02-11-000011 กุมภาพันธ์ 2023 |
|  แบรดชอว์, ทอมทอม แบรดชอว์ | มิลล์วอลล์ | เชฟฟีลด์ยูไนเต็ด | 3–2 (H) | 000000002023-02-18-000018 กุมภาพันธ์ 2023 |
|  เทลลา, นาทานนาทาน เทลลา | เบิร์นลีย์ | ฮัลล์ซิตี | 3–1 (A) | 000000002023-03-15-000015 มีนาคม 2023 |
สถิติประจำฤดูกาล > ผู้ทำประตูสูงสุด > อันดับการผ่านบอล

| อันดับ | ผู้เล่น | สโมสร | การผ่านบอล |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 |  แจ็ก คลาร์ก1 | ซันเดอร์แลนด์ | 12 |
| 2 |  ไรอัน กิเลส | มิดเดิลส์เบรอ | 11 |
| 3 |  วิกตอร์ กยือเคเรส | คอเวนทรีซิตี | 10 |
| 3 |  กุสตาโบ ฮาเมอร์ | คอเวนทรีซิตี | 10 |
| 3 |  ไรอัน แมนนิง | สวอนซีซิตี | 10 |
| 3 |  อิลิมัน อึนดิอาย | เชฟฟีลด์ยูไนเต็ด | 10 |
| 7 |  อิลิอาส แชร์ | ควีนส์พาร์กเรนเจอส์ | 9 |
| 7 |  เคน เซมา | วอตฟอร์ด | 9 |
| 7 |  จอห์น สวิฟต์ | เวสต์บรอมมิชอัลเบียน | 9 |

1 นับรวม 1 แอสซิสต์ในเดอะแชมเปียนชิป เพลย์ออฟ.
สถิติประจำฤดูกาล > คลีนชีตส์

| อันดับ | ผู้เล่น | สโมสร | คลีนชีตส์ |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 |  เบน วิลสัน1 | คอเวนทรีซิตี | 21 |
| 2 |  อีทาน ฮอร์วาท | ลูตันทาวน์ | 19 |
| 3 |  อารีจาเนต มูริช | เบิร์นลีย์ | 18 |
| 4 |  เวส โฟเดริงแฮม | เชฟฟีลด์ยูไนเต็ด | 17 |
| 4 |  เฟรดดี วุดแมน | เพรสตันนอร์ทเอนด์ | 17 |
| 6 |  ดาเนียล บัชมันน์ | วอตฟอร์ด | 16 |
| 7 |  แอนโธนี แพตเตอร์สัน | ซันเดอร์แลนด์ | 14 |
| 7 |  จอห์น รัดดี | เบอร์มิงแฮมซิตี | 14 |
| 9 |  วิคตอร์ โยฮันส์สัน | รอเทอรัมยูไนเต็ด | 13 |
| 10 |  ไรอัน ออลล์ซอป | คาร์ดิฟฟ์ซิตี | 12 |
| 10 |  จอร์จ ลอง | มิลล์วอลล์ | 12 |

1 นับรวม 1 คลีนชีตในเดอะแชมเปียนชิป เพลย์ออฟ.
สถิติประจำฤดูกาล > การคาดโทษ > ผู้เล่น

ใบเหลืองมากที่สุด : 14
แฮมซา เชาด์ฮิวรี (วอตฟอร์ด)
อันดี เยียดอม (เรดิง)
ใบแดงมากที่สุด : 2
มาร์วิน เอคปิเตตา (แบล็กพูล)
เวส โฟเดริงแฮม (เชฟฟีลด์ยูไนเต็ด)
กุสตาโบ ฮาเมอร์ (คอเวนทรีซิตี)
ฮัสซาเน กามารา (วอตฟอร์ด)
กาเบรียล โอโช (ลูตันทาวน์)
สถิติประจำฤดูกาล > การคาดโทษ > สโมสร

ใบเหลืองมากที่สุด : 109
สวอนซีซิตี
ใบแดงมากที่สุด : 9
แบล็กพูล
ใบเหลืองน้อยที่สุด : 74
ฮัลล์ซิตี
ใบแดงน้อยที่สุด : 0
เบอร์มิงแฮมซิตี
มิลล์วอลล์
ควีนส์พาร์กเรนเจอส์
อีเอฟแอลแชมเปียนชิป ฤดูกาล 2019–20

| --- | --- |
ฤดูกาล: 2019–20
ชนะเลิศ: ลีดส์ยูไนเต็ด
เลื่อนชั้น: ลีดส์ยูไนเต็ด เวสต์บรอมมิชอัลเบียน ฟูลัม
ตกชั้น: ชาร์ลตันแอธเลติก  วีแกนแอทเลติก   ฮัลล์ซิตี
จำนวนการแข่งขันทั้งหมด: 552
จำนวนประตูทั้งหมด: 1457 (2.64 ต่อนัด)
ผู้ยิงประตูสูงสุด: อาเล็กซานดาร์ มิทรอวิช โอลลี วัตกินส์ (26 ประตู)
ทีมเหย้าชนะสูงสุด: วีแกนแอทเลติก 8–0 ฮัลล์ซิตี    (14 กรกฎาคม ค.ศ. 2020)
ทีมเยือนชนะสูงสุด: เชฟฟีลด์เวนส์เดย์ 0–5 แบล็กเบิร์นโรเวอส์   (18 มกราคม ค.ศ. 2020)   ลูตันทาวน์ 0–5 เรดิง   (4 กรกฎาคม ค.ศ. 2020)
ประตูสูงสุด: เบอร์มิงแฮมซิตี 4–5 ลีดส์ยูไนเต็ด   (29 ธันวาคม ค.ศ. 2019)
สถิติชนะติดต่อกันสูงสุด: เบรนต์ฟอร์ด (8 นัด)
สถิติไม่แพ้ติดต่อกันสูงสุด: เวสต์บรอมมิชอัลเบียน   (14 นัด)
สถิติไม่ชนะติดต่อกันสูงสุด: บาร์นสลีย์   (17 นัด)
สถิติแพ้ติดต่อกันสูงสุด: ฮัดเดอส์ฟีลด์ทาวน์   (6 นัด)
ผู้เข้าชมมากที่สุด: 36,514 คน   ลีดส์ยูไนเต็ด 2–0 ฮัดเดอส์ฟีลด์ทาวน์   (7 มีนาคม ค.ศ. 2020)
ผู้เข้าชมน้อยที่สุด: 8,965 คน   วีแกนแอทเลติก 1–3 เรดิง   (2 พฤศจิกายน ค.ศ. 2019)
ผู้เข้าชมทั้งหมด: 8,251,897 คน
ผู้เข้าชมโดยเฉลี่ย: 18,585 คน
← 2018–19 2020–21 →
อีเอฟแอลแชมเปียนชิป ฤดูกาล 2019–20 (หรือเรียกว่า สกายเบตแชมเปียนชิป ด้วยเหตุผลด้านผู้สนับสนุน) เป็นการแข่งขันอีเอฟแอลแชมเปียนชิปฤดูกาลที่สามของลีกภายใต้ชื่อปัจจุบันและในฤดูกาลที่ 28 ภายใต้รูปแบบโครงสร้างของลีกปัจจุบัน.
การเปลี่ยนแปลงทีม

| --- | --- |
 มายังแชมเปียนชิป เลื่อนชั้นจาก ลีกวัน ลูตันทาวน์  บาร์นสลีย์  ชาร์ลตันแอธเลติก ตกชั้นจาก พรีเมียร์ลีก คาร์ดิฟฟ์ซิตี  ฟูลัม  ฮัดเดอส์ฟีลด์ทาวน์:  จากแชมเปียนชิป เลื่อนชั้นสู่ พรีเมียร์ลีก นอริชซิตี  เชฟฟีลด์ยูไนเต็ด  แอสตันวิลลา ตกชั้นสู่ ลีกวัน รอเทอรัมยูไนเต็ด  โบลตันวอนเดอเรอส์  อิปสวิชทาวน์
สนามและที่ตั้ง

ลอนดอน
บาร์นสลีย์
เบอร์มิงแฮมซิตี
แบล็กเบิร์นโรเวอส์
บริสตอลซิตี
คาร์ดิฟฟ์ซิตี
ดาร์บีเคาน์ตี
ฮัดเดอส์ฟีลด์ทาวน์
ฮัลล์ซิตี
ลีดส์ยูไนเต็ด
ลูตันทาวน์
มิดเดิลส์เบรอ
นอตทิงแฮมฟอเรสต์
เพรสตันนอร์ทเอนด์
เรดิง
เชฟฟีลด์เวนส์เดย์
สวอนซีซิตี
สโตกซิตี
เวสต์บรอมมิชอัลเบียน
วีแกนแอทเลติก
ที่ตั้งของทีมในลีกอีเอฟแอลแชมเปียนชิปฤดูกาล 2019–20
เบรนต์ฟอร์ด
ชาร์ลตันแอทเลติก
ฟูลัม
มิลล์วอลล์
ควีนส์พาร์กเรนเจอส์
ทีมจากลอนดอน
| ทีม | เมือง | สนาม | ความจุ |
| --- | --- | --- | --- |
| ควีนส์พาร์กเรนเจอส์ | ลอนดอน  (ไวต์ ซิตี) | ลอฟตัสโรด | 18,439 |
| คาร์ดิฟฟ์ซิตี | คาร์ดิฟฟ์ | คาร์ดิฟฟ์ซิตีสเตเดียม | 33,316 |
| ชาร์ลตันแอทเลติก | ลอนดอน (ชาร์ลตัน) | เดอะวัลลีย์ | 27,111 |
| เชฟฟีลด์เวนส์เดย์ | เชฟฟีลด์ | ฮิลล์สโบโร | 39,752 |
| ดาร์บีเคาน์ตี | ดาร์บี | ไพรด์พาร์ก | 33,600 |
| นอตทิงแฮมฟอเรสต์ | เวสต์บริดจ์ฟอร์ด | ซิตีกราวนด์ | 30,445 |
| บริสตอลซิตี | บริสตอล | แอชตันเกต | 27,000 |
| บาร์นสลีย์ | บาร์นสลีย์ | โอกเวลล์ | 23,287 |
| เบรนต์ฟอร์ด | ลอนดอน (เบรนต์ฟอร์ด) | กริฟฟินพาร์ก | 12,300 |
| เบอร์มิงแฮมซิตี | เบอร์มิงแฮม | เซนต์แอนดรูว์ | 30,015 |
| แบล็กเบิร์นโรเวอส์ | แบล็กเบิร์น | อีวูดพาร์ก | 31,367 |
| เพรสตันนอร์ทเอนด์ | เพรสตัน | ดีปเดล | 23,408 |
| ฟูลัม | ลอนดอน (ฟูลัม) | เครเวนคอตทิจ | 19,000 !19,0001 |
| มิดเดิลส์เบรอ | มิดเดิลส์เบรอ | สนามกีฬาริเวอร์ไซด์ | 34,000 |
| มิลล์วอลล์ | ลอนดอน (เซาท์เบอร์มอนด์ซีย์) | เดอะ เดน | 20,146 |
| เรดิง | เรดิง | มาเดสกีสเตเดียม | 24,161 |
| ลีดส์ยูไนเต็ด | ลีดส์ | เอลแลนด์โรด | 37,890 |
| ลูตันทาวน์ | ลูตัน | เคนิลวอร์ทโรด | 10,336 |
| วีแกนแอทเลติก | วีแกน | ดีดับเบิลยูสเตเดียม | 25,133 |
| เวสต์บรอมมิชอัลเบียน | เวสต์บรอมมิช | เดอะฮอว์ทอนส์ | 26,850 |
| สโตกซิตี | สโตก-ออน-เทรนต์ | เบท365 สเตเดียม | 30,089 |
| สวอนซีซิตี | สวอนซี | ลิเบอร์ตีสเตเดียม | 21,088 |
| ฮัดเดอส์ฟิลด์ทาวน์ | ฮัดเดอส์ฟีลด์ | สนามกีฬาจอห์นสมิทส์ | 24,500 |
| ฮัลล์ซิตี | คิงส์ตันอะพอนฮัลล์ | เคคอม สเตเดียม | 25,400 |
1สนามเหย้าของฟูลัมอยู่ระหว่างการปรับปรุงเพื่อเพิ่มจำนวนที่นั่ง ทำให้จำนวนที่นั่งในปัจจุบันลดลงจากเดิม 25,700 ที่นั่งเหลือเพียง 19,000 ที่นั่ง เมื่อปรับปรุงเสร็จแล้วจำนวนที่นั่งจะเพิ่มเป็น 30,000 ที่นั่ง