stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
พี่นาค 4
รายได้

ภาพยนตร์เรื่อง พี่นาค 4 ทำรายได้ 4 วันแรกไปที่ 16.34 ล้านบาทนับเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกในรอบปีที่เปิดตัวทำรายได้เกิน 10 ล้านบาท
สดุดีจอมราชา

สดุดีจอมราชา เป็นบทเพลงเฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว จัดทำโดยกระทรวงวัฒนธรรม เริ่มใช้ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2561 แทนเพลงสดุดีมหาราชา
ประวัติ

รัฐบาลกำหนดจัดงานเฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัวในวันที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2561 จึงมอบหมายให้กระทรวงวัฒนธรรมจัดทำเพลงเฉลิมพระเกียรติขึ้นเพื่อใช้ในการขับร้องถวายพระพรชัยมงคลในโอกาสสำคัญต่าง ๆ แทนเพลงสดุดีมหาราชา โดยจัดตั้งคณะกรรมการขึ้นมาชุดหนึ่งขึ้นเพื่อพิจารณาบทเพลงที่แต่งขึ้นใหม่ 8 เพลง ประกอบด้วยผู้บริหารกระทรวงวัฒนธรรม ศิลปินแห่งชาติ นักแต่งเพลง นักดนตรี ตลอดจนสมาคมและมูลนิธิที่มีความเชี่ยวชาญด้านการแต่งเพลง ดนตรี และการขับร้อง โดยนคร ถนอมทรัพย์ ศิลปินแห่งชาติ สาขาศิลปะการแสดง (ดนตรีสากล) เป็นประธานคณะกรรมการชุดดังกล่าว
จากนั้น กระทรวงวัฒนธรรมได้เชิญผู้ทรงคุณวุฒิทางภาษาและดนตรีมาร่วมพิจารณาบทเพลงที่เหมาะสม 2 บทเพลงเพื่อเสนอต่อคณะรัฐมนตรีในวันที่ 3 กรกฎาคม ซึ่งได้เลือกบทเพลงสดุดีจอมราชา
ต่อมา ในวันที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2561 วีระ โรจน์พจนรัตน์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมเป็นประธานแถลงข่าวบทเพลงเฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว ณ หอประชุมเล็ก ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย
สำนักงานปลัดกระทรวงวัฒนธรรมมีหนังสือที่ วธ 0203.4/3109 ลงวันที่ 26 กรกฎาคม ถึงสำนักงานวัฒนธรรมจังหวัดทุกจังหวัด ให้เปลี่ยนแปลงเนื้อเพลงท่อน "อุ่นไอรักจากฟ้าเรืองรอง" เป็น "อุ่นไอจากฟ้าเรืองรอง" โดยให้เริ่มใช้ตั้งแต่วันที่ 28 กรกฎาคม
จากนั้น เมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม พ.ศ. 2562 ได้มีการเผยแพร่เพลงสดุดีจอมราชา ฉบับใหม่ เพื่อเฉลิมพระเกียรติ พระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว และสมเด็จพระนางเจ้าสุทิดา พัชรสุธาพิมลลักษณ พระบรมราชินี ซึ่งได้เปลี่ยนแปลงเนื่อร้องใหม่ จาก "ถวายพระพรจอมราชัน ธ อนันต์ปรีชาชาญ" เป็น "ถวายพระพรองค์ราชินี  คู่บารมีองค์ราชัน" และ "งามตระการสมขัตติยะไทย" เป็น "งามตระการเคียงขัตติยะไทย"
และ "มหาวชิราลงกรณ มิ่งขวัญปวงชนชาวไทย" เป็น "มหาราชา ราชินี มิ่งขวัญปวงชนชาวไทย"
บทร้อง > สำนวนแรก

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| ถวายบังคมจอมราชา |  | พระบุญญาเกริกฟ้าไกล |
| ธ ทรงเป็นร่มโพธิ์ร่มไทร |  | ศูนย์รวมใจชาวไทยสมัครสมาน |
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| ถวายพระพรจอมราชัน |  | ธ อนันต์ปรีชาชาญ |
| ขอพระองค์ทรงเกษมสำราญ |  | งามตระการสมขัตติยะไทย |
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| อุ่นไอรักจากฟ้าเรืองรอง |  | แสงทองส่องมา ไพร่ฟ้าต่างสดใส |
| มหาวชิราลงกรณ มิ่งขวัญปวงชนชาวไทย |  | เทิดไท้พระภูวไนย ถวายใจสดุดี |
บทร้อง > สำนวนปัจจุบัน

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| ถวายบังคมจอมราชา |  | พระบุญญาเกริกฟ้าไกล |
| ธ ทรงเป็นร่มโพธิ์ร่มไทร |  | ศูนย์รวมใจชาวไทยสมัครสมาน |
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| ถวายพระพรองค์ราชินี |  | คู่บารมีองค์ราชัน |
| ขอพระองค์ทรงเกษมสำราญ |  | งามตระการเคียงขัตติยะไทย |
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| อุ่นไอจากฟ้าเรืองรอง |  | แสงทองส่องมา ไพร่ฟ้าต่างสดใส |
| มหาราชา ราชินี มิ่งขวัญปวงชนชาวไทย |  | เทิดไท้พระภูวไนย ถวายใจสดุดี |
หลักเกณฑ์การใช้เพลง

สำนักนายกรัฐมนตรีได้กำหนดหลักเกณฑ์การใช้เพลงเพื่อเป็นแนวทางการปฏิบัติ ดังนี้
กรณีส่วนราชการ หน่วยงานของรัฐ หรือรัฐวิสาหกิจ ให้ใช้ในงานพระราชพิธี รัฐพิธีหรืองานพิธีที่จัดขึ้น หรือในโอกาสอันควรเพื่อแสดงออกซึ่งความจงรักภักดีและเป็นการเฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว
กรณีสถานศึกษาของภาครัฐและภาคเอกชน ให้ใช้ประกอบการเรียนการสอน หรือในโอกาสอันควรเพื่อส่งเสริมให้เยาวชนเกิดความสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณและเฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว
กรณีเอกชน ให้ใช้เฉพาะงานพิธีที่เอกชนจัดขึ้นหรือในโอกาสอันควรเพื่อเป็นการแสดงออกซึ่งความจงรักภักดีและเป็นการเฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว แต่ทั้งนี้ ไม่ให้ใช้ในงานพิธีส่วนบุคคลโดยเฉพาะหรืองานพิธีที่เกี่ยวกับประเพณีท้องถิ่นหรือชุมชน
ไทยซุปเปอร์โมเดลคอนเทสต์ 2018

| ไทยซุปเปอร์โมเดลคอนเทสต์ 2018 |
| --- | --- |
วันที่: 30 มีนาคม พ.ศ. 2561
พิธีกร: วีรภาพ สุภาพไพบูลย์ ณัฐมน กฤษณคุปต์
ศิลปินรับเชิญ: บลั๊งเซเว่น เดอะทอยส์
สถานที่จัด: บีซีซี ฮอลล์ เซ็นทรัลพลาซา ลาดพร้าว กรุงเทพมหานคร
ถ่ายทอดทาง: ช่อง 7 HD และเฟซบุ๊ก ไลฟ์
เข้าร่วมประกวด: 20
ผ่านเข้ารอบ: 10
ผู้ชนะเลิศ: เกษรา วัฒนสังข์   (นนทบุรี)
← 20162019 →
ไทยซุปเปอร์โมเดลคอนเทสต์ 2018 (อังกฤษ: Thai Supermodel Contest 2018) เป็นการประกวดไทยซูเปอร์โมเดลคอนเทสต์ ครั้งที่ 16 ซึ่งมีการประกวดรอบตัดสินในวันที่ 30 มีนาคม พ.ศ. 2561 ณ บีซีซี ฮอลล์ เซ็นทรัลพลาซา ลาดพร้าว กรุงเทพมหานคร ผู้ชนะไทยซุปเปอร์โมเดลคอนเทสต์ในปีนี้คือ เกษรา วัฒนสังข์ จากจังหวัดนนทบุรี และผู้ชนะสมาร์ทบอยคือ จักรภัทร อังศุธนมาลี จากจังหวัดนครราชสีมา
ผลการประกวด > ลำดับ

| --- | --- |
ผลการประกวด: ผู้เข้าประกวด
ไทยซุปเปอร์โมเดล 2018:  6 – เกษรา วัฒนสังข์
สมาร์ทบอย 2018:  8 – จักรภัทร อังศุธนมาลี
10 คนสุดท้าย:  1 – ภัสธารีย์ ฉัตรธรรมพงศ์  2 – ภาพพิมพ์ สุถินบุตร  3 – ญาณิศา คำเนียม  7 – คริมา สกุลตัน  9 – ปฏิมาภรณ์ ขยันชม  11 – พลอยไพลิน ลิมปนเวทยานนท์  12 – อัญชษร โพธิ์สุข  19 – ภัทรภร สนธิภักดิ์  20 – มินตรา ชูชื่นกลิ่น
รางวัลตำแหน่งพิเศษ

| --- | --- |
ผลการประกวด: ผู้เข้าประกวด
โฟโตจีนิค โมเดล:  6 – เกษรา วัฒนสังข์
ดิจิตอล ชอยซ์:  13 – กมลชนก ฉ่ำแสง
ผิวสวยใส สุขภาพดี:  3 – ญาณิศา คำเนียม
สาวมั่นใจ สุขภาพดี:  6 – เกษรา วัฒนสังข์
ผู้เข้าประกวด > ไทยซุปเปอร์โมเดลคอนเทสต์

| หมายเลข | ผู้เข้าประกวด | ชื่อเล่น | อายุ | ส่วนสูง (ซม> ) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ภัสธารีย์ ฉัตรธรรมพงศ์ | อัพ | 21 | 166 |
| 2 | ภาพพิมพ์ สุถินบุตร | พู่กัน | 21 | 176 |
| 3 | ญาณิศา คำเนียม | แก้ม | 19 | 167 |
| 4 | ณัฏฐ์ชนานันท์ จันทิม | ฟาร์ | 22 | 170 |
| 5 | มีนณิชา เล้าอรุณ | มีน | 20 | 172 |
| 6 | เกษรา วัฒนสังข์ | เฟิร์น | 21 | 169 |
| 7 | คริมา สกุลตัน | เพลง | 20 | 172 |
| 8 | ธัญพิชชา หมื่นละม้าย | ป๊อป | 19 | 172 |
| 9 | ปฏิมาภรณ์ ขยันชม | มีน | 19 | 169 |
| 10 | เจนจิรา แซ่เฉิน | เจน | 20 | 167 |
| 11 | พลอยไพลิน ลิมปนเวทยานนท์ | พลอย | 20 | 167 |
| 12 | อัญชษร โพธิ์สุข | กำไร | 16 | 178 |
| 13 | กมลชนก ฉ่ำแสง | แคท | 20 | 172 |
| 14 | วริศรา พัฒนาศูร | ปลั๊กเกอร์ | 20 | 169 |
| 15 | วรวีร์ หนูแป้นน้อย | อิงฟ้า | 16 | 169 |
| 16 | พีรญา พวงสมบัติ | หมิว | 23 | 168 |
| 17 | ปาริชาติ เนื้อทอง | กิ๊ฟ | 20 | 165 |
| 18 | ปนัธยา ชาติชนะ | จูน | 21 | 170 |
| 19 | ภัทรภร สนธิภักดิ์ | แพรววา | 22 | 174 |
| 20 | มินตรา ชูชื่นกลิ่น | มิ้น | 22 | 169 |
ผู้เข้าประกวด > สมาร์ทบอย

| หมายเลข | ผู้เข้าประกวด | ชื่อเล่น | อายุ | ส่วนสูง (ซม> ) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ธีรนัย มีสา | มาร์ค | 15 |  |
| 2 | ธนพนธ์ ประสงค์ | นิว | 17 |  |
| 3 | พัสธร กุลกั้ง | กัปตัน | 14 |  |
| 4 | อนุชา เวียงวัง | ชา | 15 |  |
| 5 | เกียรติภูมิ บันลือชัยฤทธิ์ | ภูมิ | 16 |  |
| 6 | พิสิษฐ์ นิมิตสมานจิตต์ | ฟลุค | 15 |  |
| 7 | ชาร์ลส์ เอเมอร์สัน แยนซีย์ | ชาลี | 16 |  |
| 8 | จักรภัทร อังศุธนมาลี | ตรัย | 16 | 181 |
| 9 | นิก กัคช์ | นิก | 15 |  |
| 10 | ทรงฤทธิ์ ตียาภรณ์ | วินเนอร์ | 15 |  |
| 11 | แอวิน ศุภกฤต เพนนอร์ส | เออร์วิน | 14 |  |
| 12 | ธนกร จิระสุข | วิน | 15 |  |
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์หลักของการประกวดไทยซุปเปอร์โมเดลคอนเทสต์ เก็บถาวร 2010-03-12 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
เว็บไซต์การประกวดนางงามไทย เก็บถาวร 2012-08-22 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
พระเจ้าช้างเผือก (ภาพยนตร์)

| พระเจ้าช้างเผือก |
| --- | --- |
โปสเตอร์แบบแรก
กำกับ: สันธ์ วสุธาร
ผู้ช่วยผู้กำกับ: หลวงสุขุมนัยประดิษฐ์ ใจ สุวรรณทัต
เขียนบท: ปรีดี พนมยงค์
อำนวยการสร้าง: ปรีดี พนมยงค์
นักแสดงนำ: เรณู กฤตยากร สุวัฒน์ นิลเสน หลวงศรีสุรางค์ ไพริน นิลเสน นิตย์ มหากนก ประดับ รบิลวงศ์ ไววิทย์ ว.พิทักษ์ หลวงสมัครนันทพล ประสาน ศิริพิเดช มาลัย รักประจิตต์
กำกับภาพ: ประสาท สุขุม
ตัดต่อ: บำรุง แนวพนิช
ดนตรีประกอบ: พระเจนดุริยางค์
ผู้จัดจำหน่าย: ปรีดี โปรดักชั่น
วันฉาย: 4 เมษายน พ.ศ. 2484
ความยาว: 100 นาที 53 นาที (ตัดต่อเมื่อ พ.ศ. 2512)
ประเทศ: ไทย
ภาษา: อังกฤษ
ข้อมูลจาก IMDb
ข้อมูลจากฐานข้อมูลภาพยนตร์ไทย
ข้อมูลจากสยามโซน
พระเจ้าช้างเผือก (อังกฤษ: The King of the White Elephant) เป็นภาพยนตร์ไทยขาวดำ ในระบบ 35 มม. บันทึกเสียงขณะถ่ายทำ ให้เสียงเป็นภาษาอังกฤษทั้งเรื่อง สร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2483 เพื่อส่งไปประกวดรางวัลสันติภาพเพื่อรางวัลโนเบิล  (Noble Prize for Peace) ที่สหรัฐอเมริกา ออกฉายเมื่อวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2484 โดยฉายรอบปฐมทัศน์พร้อมกันที่ ศาลาเฉลิมกรุง สิงคโปร์ และ นิวยอร์ก  อำนวยการสร้างและเขียนบทโดย ปรีดี พนมยงค์ กำกับโดย สันธ์ วสุธาร กำกับภาพโดย ประสาท สุขุม
เรื่องของสงครามระหว่างเจ้ากรุงอโยธยา กับ เจ้ากรุงหงสาวดี ที่เกิดขึ้นจากความโลภของกษัตริย์เพียงองค์เดียวทำให้เดือดร้อนไพร่ฟ้าทั้งแผ่นดิน ซึ่งเป็นภาพยนตร์ไทยเรื่องยาวในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 เพียงเรื่องเดียวที่ยังมีสภาพสมบูรณ์ ถือได้ว่าเป็นช้างเผือกด้วยความที่หามาได้ยากเย็นแสนเข็ญ และคุณค่าความศักดิ์สิทธิ์ในตัวมันเอง  สร้างสรรค์โดยบุคคลสำคัญระดับผู้นำของชาติคือ นายปรีดี พนมยงค์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังในรัฐบาลของนายกรัฐมนตรีหลวงพิบูลสงคราม ร่วมด้วยบุคลากรชั้นยอดของวงการภาพยนตร์ไทย
ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างขึ้นโดยบุคคลสำคัญของบ้านเมือง คือ นายปรีดี พนมยงค์ ซึ่งขณะนั้นดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังในรัฐบาลของนายกรัฐมนตรีหลวงพิบูลสงคราม คุณค่าในนวนิยายและภาพยนตร์เรื่องนี้มีมากมาย นอกจากจะเป็นหลักฐานทางประวัติศาสตร์ชิ้นสำคัญของไทย ในวงวรรณกรรม และภาพยนตร์ที่ชูประเด็นสันติภาพ ซึ่งเป็นหลักใหญ่ของมนุษยชาติแล้ว ในแง่ความเป็นศิลปะภาพยนตร์ ได้ก้าวข้ามพรมแดนแห่งความสมจริงไปสู่แก่นแกนความคิด ผสานจินตนการของผู้ประพันธ์ และอำนวยการสร้าง กล่าวได้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้คือ มรดกทางศิลปวัฒนธรรมชิ้นสำคัญที่ชูหลักสันติธรรมให้สูง ทรงคุณค่าทางประวัติศาสตร์
ภาพยนตร์เรื่องนี้ ได้นำกลับมาฉายใหม่อีกครั้งในปี พ.ศ. 2496 และนำมาจัดจำหน่ายในรูปแบบดีวีดี เมื่อปี พ.ศ. 2548
ตัวละคร

พระเจ้าจักรา กษัตริย์อโยธยา แสดงโดย เรณู กฤตยากร
พระเจ้าหงสา แสดงโดย ประดับ รบิลวงศ์
สมุทราชมณเฑียรแห่งอโยธยา แสดงโดย สุวัฒน์ นิลเสน
สมุหกลาโหมแห่งอโยธยา แสดงโดย หลวงศรีสุรางค์
เรณู (ธิดาสมุหราชมณเฑียร) แสดงโดย ไพริน นิลเสน
เจ้าเมืองกาญจนบุรี แสดงโดย นิตย์ มหากนก
พระเจ้าบุเรงนองแห่งหงสาวดี แสดงโดย ไววิทย์ ว.พิทักษ์
อัครมหาเสนาบดีแห่งหงสาวดี แสดงโดย หลวงสมัครนันทพล
สมุหราชมณเฑียรหงสา แสดงโดย ประสาน ศิริพิเดช
องครักษ์ของอัครมหาเสนาบดีแห่งหงสาวดี แสดงโดย มาลัย รักประจิตต์
ทีมงานสร้าง

อำนวยการสร้าง - ปรีดี พนมยงค์
บทภาพยนตร์ -  ปรีดี พนมยงค์
ถ่ายภาพ - ประสาท สุขุม  A.S.C.
บันทึกเสียง - ชาญ  บุนนาค
ตัดต่อ -  บำรุง แนวพนิช
กำกับดนตรี - พระเจนดุริยางค์
กำกับศิลป์ - หม่อมเจ้ายาใจ  จิตรพงศ์
บทเจรจา - แดง  คุณะดิลก
กำกับโขลงช้าง - เจ้าวงศ์  แสนศิริพันธุ์
ที่ปรึกษาการจัดงานพระราชพิธีและเครื่องแต่งกาย - พระยาเทวาธิราช (หม่อมราชวงศ์เทวาธิราช ป. มาลากุล)
ผู้กำกับการแสดง - สันห์  วสุธาร
ผู้ช่วยผู้กำกับการแสดง - หลวงสุขุมนัยประดิษฐ์, ใจ  สุวรรณทัต
หนังสือ

บทภาพยนตร์เรื่องพระเจ้าช้างเผือกถูกจัดพิมพ์เป็นหนังสือครั้งแรกเมื่อ 10 เมษายน พ.ศ. 2484 โดยเป็นภาษาอังกฤษทั้งเล่ม ใช้ชื่อหนังสือว่า "The King of The White Elephant by Pridi Banomyong" พิมพ์ที่มหาวิทยาลัยวิชาธรรมศาสตร์และการเมือง โดย Prasit Lulitananda เป็นผู้พิมพ์โฆษณาต่อมาจึงได้มีการแปลและจัดพิมพ์เป็นภาษาไทยเมื่อ 16 สิงหาคม พ.ศ.​ 2533 และจัดพิมพ์ครั้งที่สองเมื่อปี พ.ศ. 2542
พระเจ้าช้างเผือก เป็นงานเขียนเชิงนวนิยายเล่มแรกและเล่มเดียวของนายปรีดี พนมยงค์ และเป็นนวนิยายไทยเล่มแรกที่เขียนต้นฉบับเป็นภาษาอังกฤษ
การตอบรับจากสังคม

ภาพยนตร์เรื่องพระเจ้าช้างเผือกหลังจากการออกฉายในครั้งแรก ถูกวิจารณ์อย่างแรงจากผู้ชมบางส่วน รวมถึงนักวิจารณ์ชาวตะวันตกว่า "เป็นผลงานของนักทำหนังสมัครเล่นที่พยายามจะพูดถึงเรื่องราวระดับมนุษยชาติ การถ่ายทำก็เลียนแบบหนังมหากาพย์ของอเมริกัน" แต่ต่อมาหลังการศึกษาอย่างละเอียดพบว่า เปี่ยมไปด้วยคุณค่าอย่างหลากหลายทางด้านศิลปะ ประวัติศาสตร์ ประเพณี วัฒนธรรมและคุณธรรม และต่อมาในวันที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2550 องค์การศึกษาวิทยาศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ (ยูเนสโก) สำนักงานใหญ่ ณ กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส มีมติมอบรางวัลเฟลลินี (The Fellini Silver Medal Award) เหรียญเงินเพื่อเชิดชูเกียรติผู้กำกับและองค์กรสร้างสรรค์ผลงานอนุรักษ์ศิลปะภาพยนตร์ให้แก่หอภาพยนตร์แห่งชาติ กรมศิลปากร
ในเนื้อเรื่องมีคำพูด การแสดงออก และการกระทำของตัวละครที่อาจไม่เป็นไปตามระเบียบแบบแผนไทยหรือไม่ถูกต้องตรงตามข้อเท็จจริงในประวัติศาสตร์หลายประการ เช่น การยึดถือปฏิทินสุริยคติให้ปีหนึ่งมี 365 วัน  สนธิสัญญาและพิธีการทูตระหว่างประเทศเกี่ยวกับสงคราม การกล่าวถึงเส้นเขตแดนที่แน่นอนระหว่างอยุธยาและหงสา การดำเนินเรื่องโดยสมุหราชมณเฑียรเป็นตัวละครสำคัญ การยืนเข้าเฝ้า การประท้วง (หรือ strike ตามต้นฉบับภาษาอังกฤษ) รวมถึงทฤษฎีที่ว่าคนไทยมาจากเทือกเขายูนนาน ฯลฯ  ด้วยเหตุที่ว่าต้นฉบับเรื่องนี้เขียนเป็นภาษาอังกฤษ เพื่อสื่อสารแก่ชาวต่างชาติเป็นสำคัญ โดยมีผู้เขียนประพันธ์เรื่องนี้ขึ้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง
การบูรณะฟิล์มภาพยนตร์

ในปี พ.ศ. 2550 มูลนิธิหนังไทย ร่วมกับ เทคนิคคัลเลอร์ (ประเทศไทย) และหอภาพยนตร์แห่งชาติ ได้บูรณะฟิล์มภาพยนตร์โดยใช้เทคโนโลยีดิจิตัล พร้อมกับภาพยนตร์เรื่องพระเจ้าช้างเผือก  โดยใช้เทคโนโลยีดิจิตัล พร้อมกับภาพยนตร์เรื่อง  เรือนแพ ปี พ.ศ. 2504 ด้วยการสนับสนุนของ บริษัท เทคนิคคัลเลอร์ (ประเทศไทย) จำกัด ตั้งแต่เมื่อปี พ.ศ. 2548 ซึ่งทั้งสองเรื่องนี้ ได้เลือกให้บูรณะฟิล์มใหม่อีกครั้ง เมื่อบูรณะฟิล์มภาพยนตร์สำเร็จ พร้อมที่จะส่งมอบคืนแก่หอภาพยนตร์แห่งชาติแล้วทำพิธีส่งมอบฟิล์มคืนแก่หอภาพยนตร์แห่งชาติ ในงานเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติที่จังหวัดภูเก็ต แล้วนำมาผลิตเป็นวีซีดีและดีวีดี ในปัจจุบัน
ดีวีดี

หอภาพยนตร์แห่งชาติ ร่วมกับบริษัท เทคนิคัลเลอร์ ได้บูรณะฟิล์มภาพยนตร์ และจัดจำหน่ายในรูปแบบดีวีดี เมื่อ พ.ศ. 2548 ระบบเสียงภาษาอังกฤษและบรรยายภาษาไทย แปลบทบรรยายไทยโดย จิระนันท์ พิตรปรีชา
ดีวีดีภาพยนตร์ มีสองแผ่น สองรูปแบบ  แผ่นแรกเป็นฉบับเต็มที่ฉายทั่วไป ความยาว 100 นาที พร้อมเมนูเฉพาะดูหนัง,บรรยายภาษาไทย และ เลือกฉาก เท่านั้น ส่วนแผ่นที่สองเป็นฉบับตัดต่อที่ฉายในอเมริกาและต่างประเทศ ความยาว 52 นาที พร้อมเมนู  ดูหนัง, บรรยายภาษาไทย, เลือกฉาก และของเสริม ได้แก่ ภาพหลักฉากการถ่ายทำ, ภาพนิ่งจากภาพยนตร์, โปสการ์ด โปสเตอร์ และงานออกแบบ, แนะนำภาพยนตร์โดย ดร.ชาญวิทย์ เกษตรศิริ และ บางคำจาก ท่านผู้หญิง พูนศุข พนมยงค์
ดีวีดีภาพยนตร์เผยแพร่เมื่อวันอาทิตย์ที่ 25 กันยายน พ.ศ. 2548
ในปี พ.ศ. 2554 มีการจัดจำหน่ายในรูปแบบดีวีดีแบบแผ่นเดียวในฉบับ 70 ปีพระเจ้าช้างเผือก  มีความยาว 95 นาที มีเมนูเพิ่มใหม่ให้เลือกฟังเวอร์ชันพากย์ไทยได้
ไมค์ทองคำ

| ไมค์ทองคำ |
| --- | --- |
ประเภท: ประกวดร้องเพลง (ลูกทุ่ง)
สร้างโดย: เวิร์คพอยท์ เอ็นเทอร์เทนเมนท์
พิธีกร: พัน พลุแตก
กรรมการ: สลา คุณวุฒิ   โน้ต เชิญยิ้ม   สุนารี ราชสีมา
ดนตรีแก่นเรื่องเปิด: ลาวดำเนินทราย ชะชะช่า
ประเทศแหล่งกำเนิด: ไทย
ภาษาต้นฉบับ: ไทย
จำนวนฤดูกาล: 11 (ปกติ)  5 (เด็ก) 4 (สามวัย)
ออกอากาศ
เครือข่าย: ช่องเวิร์คพอยท์ หมายเลข 23
ออกอากาศ: 5 เมษายน 2557 (2557-04-05) – ปัจจุบัน
การแสดงที่เกี่ยวข้อง
ชิงช้าสวรรค์ ไมค์ทองคำเด็ก ไมค์ทองคำ หมอลำฝังเพชร ไมค์ทองคำ 3 ฤดู  เพชรตัดเพชร ซอง ไรเดอร์
ไมค์ทองคำ (ชื่อเดิม: ชิงช้าสวรรค์ ไมค์ทองคำ) เป็นรายการประกวดร้องเพลงลูกทุ่ง ไม่จำกัดเพศและอายุ การศึกษา และอาชีพ โดยแยกรูปแบบออกมาจากรายการชิงช้าสวรรค์ ผลิตโดย บริษัท เวิร์คพอยท์ เอ็นเทอร์เทนเมนท์ จำกัด (มหาชน) ออกอากาศทางช่องเวิร์คพอยท์ หมายเลข 23 เริ่มออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 5 เมษายน พ.ศ. 2557 ปัจจุบันออกอากาศทุกวันเสาร์ เวลา 18.00 - 20.00 น.
รูปแบบและกติกาการแข่งขัน

รายการเริ่มต้นโดยการรับสมัครผู้เข้าแข่งจากทั่วประเทศไทย โดยแบ่งออกเป็น 4 ช่วงในแต่ละภาค ได้แก่ ภาคกลาง ภาคอีสาน ภาคเหนือ และภาคใต้ โดยการคัดเลือก กรรมการสามคน คือ สลา คุณวุฒิ, สุนารี ราชสีมา และ บำเรอ ผ่องอินทรกุล จะเป็นผู้วิจารณ์และตัดสิน ผู้ผ่านการคัดเลือกจากแต่ละภาคเข้าร่วมแข่งขันร้องเพลง และแข่งขันกันอีกรอบเพื่อหาตัวแทน 16 คน มาแข่งในรอบสุดท้าย จนได้ผู้ชนะเลิศ รอบสุดท้ายการแข่งขันจะเป็นการประกวดร้องเพลงตาม รูปแบบเพลงที่กำหนด หลังสิ้นสุดการร้อง กรรมการจะวิจารณ์การร้อง รวมถึงการแสดงที่ผ่านมา ให้ผู้ชมทางบ้านทั้งประเทศส่งคะแนนเข้ามาผ่านทาง SMS เพื่อโหวต
พิธีกรและกรรมการ

| พิธีกร | ฤดูกาล> ครั้งที่ 1 | ฤดูกาล> ครั้งที่ 2 | ฤดูกาล> ครั้งที่ 3 | ฤดูกาล> ครั้งที่ 4 | ฤดูกาล> ครั้งที่ 5 | ฤดูกาล> ครั้งที่ 6 | ฤดูกาล> ครั้งที่ 7 | ฤดูกาล> ครั้งที่ 8 | ฤดูกาล> 3ฤดู | ฤดูกาล> ครั้งที่ 9 | ฤดูกาล> ครั้งที่ 10 | ฤดูกาล> สามวัย | ฤดูกาล> สามวัย ครั้งที่ 2 | ฤดูกาล> สามวัย ครั้งที่ 3 | ฤดูกาล> สามวัย ครั้งที่ 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
พัน พลุแตก: ✔

| กรรมการ | ฤดูกาล> ครั้งที่ 1 | ฤดูกาล> ครั้งที่ 2 | ฤดูกาล> ครั้งที่ 3 | ฤดูกาล> ครั้งที่ 4 | ฤดูกาล> ครั้งที่ 5 | ฤดูกาล> ครั้งที่ 6 | ฤดูกาล> ครั้งที่ 7 | ฤดูกาล> ครั้งที่ 8 | ฤดูกาล> 3ฤดู | ฤดูกาล> ครั้งที่ 9 | ฤดูกาล> ครั้งที่ 10 | ฤดูกาล> สามวัย | ฤดูกาล> สามวัย ครั้งที่ 2 | ฤดูกาล> สามวัย ครั้งที่ 3 | ฤดูกาล> สามวัย ครั้งที่ 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
สลา คุณวุฒิ (ครูสลา): ✔
โน้ต เชิญยิ้ม: ✔
| สุนารี ราชสีมา |  | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
| ชุติเดช ทองอยู่ (ครูเทียม) | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |  |  |  |  |  |  |  |
| ฝน ธนสุนทร | ✔ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ศิรินทรา นิยากร |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ✔ | ✔ | ✔ |  |
รีโมตคอนโทรล

รีโมตคอนโทรลของโทรทัศน์
รีโมตคอนโทรล (อังกฤษ: remote control) คือเครื่องมืออิเล็กทรอนิกส์ชนิดหนึ่ง ใช้สำหรับควบคุมการดำเนินการของสิ่งประดิษฐ์หรือเครื่องจักรต่าง ๆ โดยเฉพาะเครื่องใช้ไฟฟ้าภายในบ้าน เช่น โทรทัศน์ เครื่องเสียง เครื่องเล่นดีวีดี จากระยะไกล โดยไม่ใช้สายไฟเป็นตัวส่งสัญญาณ แต่ใช้อินฟราเรดแทน (หรือใช้สัญญาณวิทยุแต่พบได้น้อย) ใช้พลังงานจากแบตเตอรีขนาดเล็กไม่กี่ก้อนเท่านั้น มีขนาดเหมาะมือ และมีปุ่มฟังก์ชันต่าง ๆ อยู่ครบครัน
รีโมตคอนโทรล เป็นการเรียกย่อมาจาก รีโมตคอนโทรลเลอร์ (remote controller) อีกต่อหนึ่ง และสามารถเรียกย่อลงได้อีกเหลือเพียง รีโมต (อ่านว่า รี-โหมด) ในภาษาไทยสามารถใช้คำไทยแทนได้ว่า เครื่องควบคุมระยะไกล หรือ อุปกรณ์ควบคุมระยะไกล
รีโมทคอนโทรล จะสามารถสั่งงานได้ ต้องประกอบด้วย 2 สิ่งนี้คือ รหัส และ ตัวส่งสัญญาณ
รหัส (Code) เป็นระบบสัญญาณจะนำออกได้ต้องมีตัวคลื่นพานำออกไป
ตัวส่งสัญญาณ (Carrier) ตัวรับสัญญาณ เพื่อถอดหรือรับรหัสที่ถูกส่งมาใช้ควบคุมอุปกรณ์ต่าง ๆ
พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 5 แห่งอังกฤษ

| พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 5 |
| --- | --- |

พระมหากษัตริย์อังกฤษ
ครองราชย์: 9 เมษายน ค.ศ. 1483 – ราว ค.ศ. 1483
ก่อนหน้า: พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 4 แห่งอังกฤษ
ถัดไป: พระเจ้าริชาร์ดที่ 3 แห่งอังกฤษ

พระราชสมภพ: 4 พฤศจิกายน ค.ศ. 1470 แอบบีเวสต์มินสเตอร์ ในกรุงลอนดอน
สวรรคต: ราว ค.ศ. 1483 (12-13 ปี) ราชอาณาจักรอังกฤษ
ราชวงศ์: ยอร์ก
พระราชบิดา: พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 4 แห่งอังกฤษ
พระราชมารดา: เอลิซาเบธ วูดวิลล์
ลายพระอภิไธย: 
พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 5 แห่งอังกฤษ (อังกฤษ: Edward V of England) (4 พฤศจิกายน ค.ศ. 1470– ราว ค.ศ. 1483) เป็นพระเจ้าแผ่นดินราชวงศ์ยอร์กของราชอาณาจักรอังกฤษ
พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 5 เสด็จพระราชสมภพเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน ค.ศ. 1470 ที่แอบบีเวสต์มินสเตอร์ ในกรุงลอนดอน เป็นพระราชโอรสของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 4 แห่งอังกฤษ และ พระราชินีเอลิซาเบธ วูดวิลล์ และทรงราชย์ตั้งแต่วันที่ 9 เมษายน ค.ศ. 1483 จนถึงวันที่ทรงถูกปลดราวสองเดือนต่อมา จากนั้นก็ทรงหายสาบสูญไปพร้อมกับพระอนุชา ฉะนั้นสาเหตุและวันเสด็จสวรรคตจึงไม่ทราบแน่นอนแต่สันนิษฐานกันว่าเสด็จสวรรคตในปี ค.ศ. 1483 อาจจะที่หอคอยแห่งลอนดอนในกรุงลอนดอน
รัชสมัยของพระองค์เป็นสมัยของพระปิตุลาริชาร์ดดยุกแห่งกลอสเตอร์ หลังจากที่พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 5 และพระอนุชาริชาร์ดดยุกแห่งยอร์กทรงถูกส่งไปประทับที่หอคอยแห่งลอนดอนโดยอ้างว่าเพื่อความปลอดภัยในพระองค์ ก็ไม่มีใครเห็นพระองค์ตั้งแต่นั้นมา เป็นที่เชื่อกันว่าทรงถูกปลงพระชนม์
ครองราชย์

พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 4 ทรงก่อตั้งสภาแห่งเวลส์และมาร์ชและทรงส่งพระราชโอรสไปประทับที่ปราสาทลัดโลว์ในเวลส์ ขณะที่ประทับที่ลัดโลว์ก็ทรงได้ข่าวการสวรรคตอย่างกะทันหันของพระราชบิดา พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 5 ทรงได้รับราชบัลลังก์ต่อจากพระราชบิดา เมื่อวันที่ 9 เมษายน ค.ศ. 1483 เมื่อพระชนมายุได้ 12 พรรษา แต่การประกาศอย่างเป็นทางการที่ลอนดอนมิได้เกิดขึ้นจนวันที่ 11 เมษายน ค.ศ. 1483 พระปิตุลาริชาร์ดดยุกแห่งกลอสเตอร์ ได้รับหน้าที่เป็นผู้พิทักษ์พระนัดดาทั้งสอง พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 5 และพระอนุชาริชาร์ดดยุกแห่งยอร์ก
ริชาร์ดดยุคแห่งกลอสเตอร์เดินทางไปพบกับขบวนของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 5 ระหว่างการเดินทางกลับลอนดอนและร่วมเดินทางกลับมาลอนดอนกับพระองค์  ไม่ถึงสามเดือนต่อมาริชาร์ดดยุคแห่งกลอสเตอร์ก็ยึดราชบัลลังก์จากพระนัดดา เมื่อวันที่ 25 มิถุนายนรัฐสภาประกาศว่าพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 5 เป็นกษัตริย์ที่ไม่ถูกต้องตามกฎหมายเพราะพระราชบิดาของพระองค์ยังมีพระชายาเมื่อมาเสกสมรสกับพระมารดาของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 5 ฉะนั้นการแต่งงานครั้งหลังจึงไม่ถูกต้อง การกล่าวอ้างนี้มาจากบาทหลวงราล์ฟ ชาผู้ให้การว่าเป็นผู้ทำการสมรสระหว่างพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 4 กับเลดี้เอเลเนอร์ ทาลบอทผู้ที่ยังมีชีวิตอยู่เมื่อพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดมาสมรสกับเอลิซาเบธ วูดวิลล์ผู้ต่อมาเป็นสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธ วูดวิลล์ และผู้ที่มีสิทธิถูกต้องในราชบัลลังก์จึงเป็นริชาร์ด
จำขัง

หลังจากที่พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 5 และพระอนุชาถูกส่งไปหอคอยแห่งลอนดอนก็ไม่มีใครเห็นพระองค์อีก การหายตัวของพระองค์เป็นเรื่องลึกลับที่เขียนถึงในหนังสือหลายเล่ม เป็นที่เชื่อกันว่าทรงถูกปลงพระชนม์และผู้ที่อาจจะมีส่วนร่วมก็ได้แก่พระเจ้าริชาร์ดที่ 3, เฮนรี สแตฟฟอร์ด ดยุกที่ 2 แห่งบักกิงแฮม และ เฮนรี ทิวดอร์ ผู้รับชัยชนะต่อพระเจ้าริชาร์ดที่ 3 และขึ้นครองราชสมบัติเป็นสมเด็จพระเจ้าเฮนรีที่ 7 แห่งอังกฤษ
ดูเพิ่ม

เจ้าชายแห่งหอคอย
เดวิด เลตเทอร์แมน

เดวิด ไมเคิล เลตเทอร์แมน (อังกฤษ: David Michael Letterman) เกิดเมื่อวันที่ 12 เมษายน ค.ศ. 1947 เป็นพิธีกรรายการโทรทัศน์ชาวอเมริกันและเป็นดาราตลก เขาเป็นพิธีกรรายการโทรทัศน์ รายการทอล์กโชว์ช่วงมืดที่ชื่อ Late Show with David Letterman ออกอากาศทางช่องซีบีเอส เลตเทอร์แมนยึดรายการโทรทัศน์ช่วงมืดตั้งแต่ครั้งแรกที่ปรากฏตัวเมื่อปี ค.ศ. 1982 ในรายการ Late Night with David Letterman ซึ่งมีเพียงเพื่อนของเขา จอห์นนี คาร์สัน ซึ่งเป็นพิธีกรช่วงมืดยาวนานกว่าเขา
เลตเทอร์แมนยังเป็นโปรดิวเซอร์รายการโทรทัศน์และภาพยนตร์ บริษัทของเขาชื่อเวิลด์ไวด์แพนต์ ผลิตรายการของเขา เช่นเดียวกับรายการ The Late Late Show With Craig Ferguson เวิลด์ไวด์แพนต์ยังผลิตรายการตลกช่วงไพรม์ไทม์หลายรายการ รายการที่ประสบความสำเร็จที่สุดคือ Everybody Loves Raymond
ยูฟ่ายูโรปาลีก นัดชิงชนะเลิศ 2017

ยูฟ่ายูโรปาลีก นัดชิงชนะเลิศ 2017 เป็นการแข่งขันฟุตบอลนัดชิงชนะเลิศของยูฟ่ายูโรปาลีก ฤดูกาล 2016–17, ฤดูกาลที่ 46 ของการแข่งขันฟุตบอลสโมสรลำดับที่สองของยุโรป จัดขึ้นโดย ยูฟ่า, และเป็นฤดูกาลที่ 8 นับตั้งแต่เปลี่ยนชื่อจากยูฟ่า คัพ มาเป็น ยูฟ่ายูโรปาลีก. นัดนี้จะลงเล่นที่ เฟรนด์ส อาเรนา ใน ซอลนา, ประเทศสวีเดน ในวันที่ 24 พฤษภาคม พ.ศ. 2560, ระหว่างทีมจากดัตช์ อายักซ์ และทีมจากอังกฤษ แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด
ทีมชนะเลิศจะได้สิทธิ์ที่จะลงเล่นพบกับทีมชนะเลิศของ ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2016–17 ใน ยูฟ่าซูเปอร์คัพ 2017. พวกเขาจะได้เข้าสู่รอบแบ่งกลุ่มของ ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2017–18, ในฐานะเทียบเท่าได้สงวนสิทธิ์าสำหรับแชมป์เก่าแชมเปียนส์ลีกซึ่งจะไม่ถูกนำมาใช้. ตั้งแต่คู่ชิงชนะเลิศของ ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก นัดชิงชนะเลิศ 2017 (ยูเวนตุส และ เรอัลมาดริด) มีจุดรับประกันสำหรับรอบแบ่งกลุ่มของ ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2017–18, ทีมชนะเลิศจะได้ผ่านเข้าสู่รอบแบ่งกลุ่มโดยตรง.
สนามแข่งขัน

เฟรนด์ส อาเรนา ได้รับการประกาศให้เป็นสังเวียนนัดชิงชนะเลิศเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2558, หลังจากผลการตัดสินของการประชุมคณะกรรมการบริหารยูฟ่าในเมือง ปราก, สาธารณรัฐเช็ก.
ภูมิหลัง

นี่เป็นนัดชิงชนะเลิศครั้งที่สองของอายักซ์ในฟุตบอลยูฟ่าคัพ/ยูโรปาลีก, มีสถิติคว้าชัยชนะใน ยูฟ่าคัพ นัดชิงชนะเลิศ 1992 เหนือ โตรีโน จากกฏประตูทีมเยือน.
นี่เป็นนัดชิงชนะเลิศครั้งแรกของแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดในฟุตบอลยูฟ่าคัพ/ยูโรปาลีก. ถ้าพวกเขาชนะ, พวกเขาจะเข้าร่วมกับ ยูเวนตุส, อายักซ์, บาเยิร์นมิวนิก และ เชลซี เป็นสโมสรเดียวที่ได้รับถ้วยรางวัลสโมสรยุโรปทั้งหมดสามรายการ (ยูโรเปียนแชมเปียนคลับส์คัพ/ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก, ยูฟ่าคัพ/ยูโรปาลีก, และปัจจุบันได้ยกเลิกไปแล้วกับ ยูฟ่าคัพวินเนอร์สคัพ).
ทั้งสองทีมต่างได้เคยพบกันมาแล้วทั้งสิ้นสี่ครั้งในการแข่งขันฟุตบอลระดับสโมสรยุโรป, ทั้งหมดในยูฟ่าคัพ/ยูโรปาลีก, กับสถิติชนะกันทีมละสองครั้ง. อย่างไรก็ตาม, แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด ได้เคยกำจัด อายักซ์ ทั้งสองครั้ง, รวมผลสองนัด 2–1 ใน ยูฟ่าคัพ ฤดูกาล 1976–77 รอบแรก, และ รวมผลสองนัด 3–2 ใน ยูฟ่ายูโรปาลีก ฤดูกาล 2011–12 รอบ 32 ทีมสุดท้าย.
เส้นทางสู่นัดชิงชนะเลิศ

ข้อมูลเพิ่มเติม: ยูฟ่ายูโรปาลีก ฤดูกาล 2016–17
หมายเหตุ: ในตาราง, ผลการแข่งขันของผู้เข้าชิงชนะเลิศจะได้รับเป็นชื่อแรก (H = เหย้า; A = เยือน).
ก่อนการแข่งขัน > ทูต

ทูตสำหรับการแข่งขันในนัดชิงชนะเลิศครั้งนี้คืออดีตนักเตะทีมชาติสวีเดน แพทริค อันเดอร์สสัน, ผู้ที่ชนะเลิศแชมเปียนส์ลีกกับ บาเยิร์นมิวนิก ในนัดที่พบกับ บาเลนเซีย ใน ปี ค.ศ. 2001.
ก่อนการแข่งขัน > สัญลักษณ์

ยูฟ่าได้เปิดเผยสัญลักษณ์ของแบรนด์นัดชิงชนะเลิศไปเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม พ.ศ. 2559 ใน ราชรัฐโมนาโก ในระหว่างการจับสลากรอบแบ่งกลุ่ม.
ก่อนการแข่งขัน > การจำหน่ายตั๋ว

ด้วยตัวสนามแข่งขันมีความจุรองรับได้ 48,000 คนสำหรับเกมนัดชิงชนะเลิศ, จากจำนวนตั๋วเข้าชมทั้งหมด 37,000 ใบ ได้ถูกจำหน่ายไปให้กับแฟนบอลและประชาชนทั่วไป, กับทีมที่เข้าชิงชนะเลิศทั้งสองทีมนั้นแต่ละฝั่งจะได้รับตั๋วไปจำหน่าย 10,000 ใบ และตั๋วเข้าชมการแข่งขันอีก 17,000 ใบ พร้อมจำหน่ายให้กับแฟนๆ ทั่วโลกผ่านทางเว็บไซต์ UEFA.com ตั้งแต่วันที่ 17 ถึง 28 มีนาคม 2560 ในสี่หมวดราคา: €150, €100, €70, และ €45. ส่วนตั๋วที่เหลือจะจัดสรรให้กับคณะกรรมการจัดงานท้องถิ่น, ยูฟ่า และชาติสมาชิก, ห้างหุ้นส่วนร้านค้า และสถานีการถ่ายทอดต่างๆ, และเพื่อรองรับโปรแกรมในการต้อนรับ.
การแข่งขัน > ผู้ตัดสิน

ผู้ตัดสินชาวสโลวีเนีย ดามีร์ สคอมีนา ได้รับการประกาศให้เป็นผู้ตัดสินนัดชิงชนะเลิศโดยยูฟ่าเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม พ.ศ. 2560.