stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
สโมสรฟุตบอลเรอัลมาดริดในฤดูกาล 2013–14
ผู้เล่น > ย้ายเข้า

| หมายเลข | ตำแหน่ง | ชื่อ | ย้ายจาก | ค่าตัว | หมดสัญญาถึงปี | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 15 | 4 !RB |  ดาเนียล การ์บาคัล |  ไบเออร์เลเฟอร์คูเซิน | 6.5 ล้านยูโร | 000000002019-01-01-00002019 | Real Madrid C.F. |
| 26 | 4 !CM |  กาเซมีรู |  เซา เปาลู | 6 ล้านยูโร | 000000002017-01-01-00002017 | Real Madrid C.F. |
| 23 | 4 !AM |  อิสโก |  มาลากา | 30 ล้านยูโร | 000000002018-01-01-00002018 | Real Madrid C.F. |
| 24 | 4 !CM |  อาเซียร์ อียาร์ราเมนดี |  เรอัลโซเซียดัด | 32.2 ล้านยูโร | 000000002019-01-01-00002019 | Real Madrid C.F. |
| 28 | 4 !LW |  เคเซ โรดรีเกซ |  เรอัลมาดริด (เยาวชน) | ไม่เปิดเผย | 000000002017-01-01-00002017 | Real Madrid C.F. |
| 29 | 4 !LW |  เดนิส เชรีเชฟ |  เรอัลมาดริด (เยาวชน) | ไม่เปิดเผย | 000000002017-01-01-00002017 | Real Madrid C.F. |
| 11 | 4 !LW |  แกเร็ธ เบล |  ทอตนัมฮอตสเปอร์ | 100.8 ล้านยูโร | 000000002019-01-01-00002019 | Real Madrid C.F. |
รวมย้ายเข้าทั้งสิ้น: 175.5 ล้านยูโร
ผู้เล่น > ย้ายออก

| หมายเลข | ตำแหน่ง | ชื่อ | ย้ายไป | ค่าตัว | รูปแบบ | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 11 | 4 !CB |  รีการ์ดู การ์วัลยู |  โมนาโก | ฟรี | ย้ายออก | AS Monaco FC เก็บถาวร 2013-06-16 ที่ archive.today |
|  | 4 !RW |  เปโดร เลออน |  เฆตาเฟ | 6 ล้านยูโร | ย้ายออก | AS |
| 15 | 4 !DM |  มิคาเอล เอสเซียง |  เชลซี | ไม่เปิดเผย | ยืมกลับไป | Chelsea F.C. |
| 21 | 4 !RW |  โคเซ กาเยคอน |  นาโปลี | 10 ล้านยูโร | ย้ายออก | Real Madrid CF |
| 18 | 4 !CB |  ราอุล อัลบีออล |  นาโปลี | 12 ล้านยูโร | ย้ายออก | Napoli เก็บถาวร 2018-05-01 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน |
| 20 | 4 !CF |  กอนซาโล อีกวาอิน |  นาโปลี | 40 ล้านยูโร | ย้ายออก | S.C.C Napoli[ลิงก์เสีย] |
| 8 | 4 !AM |  กาก้า |  มิลาน | ฟรี | ย้ายออก | A.C. Milan |
|  | 4 !LW |  เดนิส เชรีเชฟ |  เซบิยา | ไม่ระบุ | ยืมตัว | Sevilla FC เก็บถาวร 2013-09-10 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน |
|  | 4 !GK |  อันโตเนียว อาดัง | ไร้สังกัด | ไม่ระบุ | ยกเลิกสัญญา | Real Madrid C.F. |
|  | 4 !AM |  เมซุท เออซิล |  อาร์เซนอล | 50 ล้านยูโร | ย้ายออก | Arsenal F.C. |
รวมตัวเลขจำนวนเงินที่ขายทั้งสิ้น: 122.4 ล้านยูโร
รายได้สุทธิ: 40.3 ล้านยูโร
การแข่งขัน > ลา ลีกา > ตารางคะแนน

| อันดับ  | สโมสร  | แข่ง  | ชนะ  | เสมอ  | แพ้  | ได้  | เสีย  | ผลต่าง  | คะแนน  | ได้รับคัดเลือก หรือ ตกชั้น  | เฮด-ทู-เฮด  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | อัตเลติโกเดมาดริด (C) | 38 | 28 | 6 | 4 | 77 | 26 | +51 | 90 | ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2014–15 รอบแบ่งกลุ่ม  |  |
| 2 | บาร์เซโลนา | 38 | 27 | 6 | 5 | 100 | 33 | +67 | 87 | ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2014–15 รอบแบ่งกลุ่ม  | BAR 2–1 RMA RMA 3–4 BAR |
| 3 | เรอัลมาดริด | 38 | 27 | 6 | 5 | 104 | 38 | +66 | 87 | ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2014–15 รอบแบ่งกลุ่ม  | BAR 2–1 RMA RMA 3–4 BAR |
แหล่งข้อมูล: ESPN
กฎการจัดอันดับ: 
1st points; 2nd head-to-head points; 3rd head-to-head goal difference; 4th head-to-head goals scored; 5th goal difference; 6th number of goals scored; 7th Fair-play points
(C) = ชนะเลิศ; (R) = ตกชั้น; (P) = เลื่อนชั้น; (O) = ผู้ชนะจากรอบคัดเลือก; (A) = ผ่านเข้ารอบต่อไป
ใช้ได้เฉพาะเมื่อฤดูกาลยังไม่สิ้นสุด: 
(Q) = ได้รับคัดเลือกเข้าแข่งขันในระยะของทัวร์นาเมนต์ที่ระบุ; (TQ) = ได้รับคัดเลือกเข้าแข่งขัน แต่ยังไม่อยู่ในระยะที่ระบุ; (DQ) = ถูกตัดสิทธิ์จากทัวร์นาเมนต์
การแข่งขัน > ลา ลีกา > ผลงานโดยรวม

| ผลงานโดยรวม> แข่ง | ผลงานโดยรวม> ชนะ | ผลงานโดยรวม> เสมอ | ผลงานโดยรวม> แพ้ | ผลงานโดยรวม> ได้ | ผลงานโดยรวม> เสีย | ผลงานโดยรวม> ต่าง | ผลงานโดยรวม> คะแนน | เหย้า> ชนะ | เหย้า> เสมอ | เหย้า> แพ้ | เหย้า> ได้ | เหย้า> เสีย | เหย้า> ต่าง | เยือน> ชนะ | เยือน> เสมอ | เยือน> แพ้ | เยือน> ได้ | เยือน> เสีย | เยือน> ต่าง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 38 | 27 | 6 | 5 | 104 | 38 |  +66 | 87 | 16 | 1 | 2 | 63 | 17 |  +46 | 11 | 5 | 3 | 41 | 21 |  +20 |
ปรับปรุงข้อมูลล่าสุด: 24 พฤษภาคม 2014

อ้างอิง: Competitive matches
การแข่งขัน > ลา ลีกา > ผลงานในแต่ละนัด

| นัดที่ | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| สนาม | H | A | H | A | H | A | H | A | H | A | H | A | H | A | H | A | A | H | A | A | H | A | H | A | H | A | H | A | H | A | H | A | H | A | H | A | A | H |
| ผล | W | W | W | D | W | W | L | W | W | L | W | W | W | W | W | D | W | W | W | W | W | D | W | W | W | D | W | W | L | L | W | W | W | W | D | D | L | W |
| อันดับที่ | 7 | 5 | 4 | 4 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 2 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 3 | 3 | 3 | 2 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 |
Last updated: 17 พฤษภาคม 2014.
อ้างอิง: Competitive Matches

สนาม: A = เยือน; H = เหย้า ผล: D = เสมอ; L = แพ้; W = ชนะ; P = เลื่อนการแข่งขัน
การแข่งขัน > โกปาเดลเรย์ > รอบ 32 ทีมสุดท้าย

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 7 ธันวาคม 2013 นัดแรก | โอลิมปิก เด ชาตีบา | 0 – 0 | เรอัลมาดริด | ซาตีบา |
| 22:00 CET (UTC+01:00) | อัลกาซาร์  70' ปิฟาร์เร  86' | รายงาน | คาเซมีโร  65' โมดริช  81' | สนามกีฬา: คัมโป เด ฟุตโบล ลา มูร์ตา ผู้ชมในสนาม: 9,000 คน ผู้ตัดสิน: ดาบิด เฟร์นันเดซ บอร์บาลัน (อันดาลูซิอา) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 18 ธันวาคม 2013 นัดที่สอง | เรอัลมาดริด | 2 – 0  (2 – 0 ผลประตูรวม) | โอลิมปิก เด ชาตีบา | มาดริด |
| 21:30 CET (UTC+01:00) | อียาร์ราเมนดี  16' ดี มารีอา  28' (ลูกโทษ) คาเซมีโร  49' การ์บาคัล  67' เปปี  81' เคเซ  90+3' | รายงาน | อัลกาซาร์  27' | สนามกีฬา: ซานเตียโก เบร์นาเบว ผู้ชมในสนาม: 63,827 คน ผู้ตัดสิน: โคเซ อันโตนีโอ เตเซรา วีตีเอเนส (กันตาเบรีย) ผู้เล่นทรงคุณค่า: ดี มารีอา, อิสโก |
การแข่งขัน > โกปาเดลเรย์ > รอบ 16 ทีมสุดท้าย

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 มกราคม 2014 นัดแรก | เรอัลมาดริด | 2 – 0 | โอซาซูนา | มาดริด |
| 21:30 CET (UTC+01:00) | แบนเซมา  19' เคเซ  17'  60' | รายงาน | โอเยร์  18' เบร์ตราน  83' | สนามกีฬา: ซานเตียโก เบร์นาเบว ผู้ชมในสนาม: 63,871 คน ผู้ตัดสิน: เปเรซ มอนเตโร (อันดาลูซิอา) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 15 มกราคม 2014 นัดที่สอง | โอซาซูนา | 0 – 2  (0 – 4 ผลประตูรวม) | เรอัลมาดริด | ปัมโปลนา |
| 21:30 CET (UTC+01:00) | รีเอรา  8' โอเยร์  10' โลเอ  21' | รายงาน | โรนัลโด  21' อาร์เบโลอา  34' กูเองเตรา  44'  85' ดี มารีอา  56' | สนามกีฬา: เอสตาดีโอ เอล ซาดาร์ ผู้ชมในสนาม: 10,403 คน ผู้ตัดสิน: อันโตนีโอ มาเตอู ลาโฮซ (บาเลนเซียน คอมมูนิตี) |
การแข่งขัน > โกปาเดลเรย์ > รอบก่อนรองชนะเลิศ

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 21 มกราคม 2014 นัดแรก | อัสปัญญ็อล | 0 – 1 | เรอัลมาดริด | กอร์เนยา เด โลเบรกัต |
| 21:00 CET (UTC+01:00) | ซานเชซ  83' อับราฮัม  90+1' | รายงาน | แบนเซมา  25' ราโมส  72' | สนามกีฬา: เอสตาดีกูร์เนยา-เอลปรัต ผู้ชมในสนาม: 18,050 คน ผู้ตัดสิน: การ์โลส โกลส โกเมซ (อารากอน) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 28 มกราคม 2014 นัดที่สอง | เรอัลมาดริด | 1 – 0  (2 – 0 ผลประตูรวม) | อัสปัญญ็อล | มาดริด |
| 21:00 CET (UTC+01:00) | เคเซ  7' นาโช เฟร์นันเดซ  41' โรนัลโด  67' ราโมส  86' | รายงาน | ซานเชซ  36'  77' กอร์โดบา  79' ซิดเน  87' | สนามกีฬา: ซานเตียโก เบร์นาเบว ผู้ชมในสนาม: 54,500 คน ผู้ตัดสิน: โคเซ อันโตนีโอ เตเซรา บีตีเอเนส (คันตาเบรีย) |
การแข่งขัน > โกปาเดลเรย์ > รอบรองชนะเลิศ

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 5 กุมภาพันธ์ 2014 นัดแรก | เรอัลมาดริด | 3 – 0 | อัตเลติโกเดมาดริด | มาดริด |
| 20:00 CET (UTC+01:00) | อินซัว  17' (o.g.) เปปี  24' เคเซ  57' มีรังดา  73' (o.g.)  88' | รายงาน | เดียโก  27' กอสตา  61' ควนฟรัน  78' | สนามกีฬา: ซานเตียโก เบร์นาเบว ผู้ชมในสนาม: 77,500 คน ผู้ตัดสิน: การ์โลส โกลส โกเมซ (อารากอน) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 11 กุมภาพันธ์ 2014 นัดที่สอง | อัตเลติโกเดมาดริด | 0 – 2  (0 – 5 ผลประตูรวม) | เรอัลมาดริด | มาดริด |
| 21:00 CET (UTC+01:00) | มีรังดา  80' | รายงาน | โรนัลโด  7' (ลูกโทษ), 16' (ลูกโทษ),  44' อียาร์ราเมนดี  36' อาร์เบโลอา  43' | สนามกีฬา: บีเซนเต กัลเดรอน ผู้ชมในสนาม: 47,600 คน ผู้ตัดสิน: อัลเบร์โต อุนเดียโน มาเยนโก (นาบาร์เร) |
การแข่งขัน > รอบชิงชนะเลิศ

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 16 เมษายน 2014 ชิงชนะเลิศ | บาร์เซโลนา | 1 – 2 | เรอัลมาดริด | บาเลนเซีย |
| 21:30 CET (UTC+01:00) | เนย์มาร์  17' มาเชราโน  53' บาร์ตรา  68' | รายงาน | อิสโก  3' ดี มารีอา  11' เปปี  17' เบล  85' อาลอนโซ  88' | สนามกีฬา: เมสตายา ผู้ชมในสนาม: 55,000 คน ผู้ตัดสิน: อันโตนีโอ มาเตอู ลาโฮซ (บาเลนเซียน คอมมูนิตี) |
อัปเดตล่าสุด: 16 เมษายน 2014

แหล่งข้อมูล: Real Madrid
การแข่งขัน > ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก

บทความหลัก: ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2013–14
การแข่งขัน > ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก > รอบแบ่งกลุ่ม

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

| ทีม |  Pld  |  W  |  D  |  L  |  GF  |  GA  |  GD  |  Pts  |
|  เรอัลมาดริด | 6 | 5 | 1 | 0 | 20 | 5 | +15 | 16 |
|  กาลาตาซาราย | 6 | 2 | 1 | 3 | 8 | 14 | –6 | 7 |
|  ยูเวนตุส | 6 | 1 | 3 | 2 | 9 | 9 | 0 | 6 |
|  โคเปนเฮเกน | 6 | 1 | 1 | 4 | 4 | 13 | –9 | 4 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 17 กันยายน 2013 1 | กาลาตาซาราย  | 1 – 6 |  เรอัลมาดริด | อิสตันบูล, ตุรกี |
| 20:45 CEST (UTC+02:00) | เมโล  31' อัมราบัต  66' อูมุต  84' รีเอรา  85' | รายงาน | อิสโก  33' เปเป  45' แบนเซมา  54', 81' โรนัลโด  63', 66', 90+1' | สนามกีฬา: เติร์ก เทเลกอม อารีนา ผู้ชมในสนาม: 47,669 คน ผู้ตัดสิน: มาร์ค แคลทเทนเบิร์ก (อังกฤษ) ผู้เล่นทรงคุณค่า: คริสเตียโน โรนัลโด |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 ตุลาคม 2013 2 | เรอัลมาดริด  | 4 – 0 |  โคเปนเฮเกน | มาดริด, สเปน |
| 20:45 CEST (UTC+02:00) | โรนัลโด  21', 65' โมดริช  44' ดี มารีอา  71', 90+1' | รายงาน | บราอาเทน  64' เดลานีย์  88' | สนามกีฬา: ซานเตียโก เบร์นาเบว ผู้ชมในสนาม: 69,347 คน ผู้ตัดสิน: มาเตจ จัก (สโลวีเนีย) ผู้เล่นทรงคุณค่า: ลูคา โมดริช |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 23 ตุลาคม 2013 3 | เรอัลมาดริด  | 2 – 1 |  ยูเวนตุส | มาดริด, สเปน |
| 20:45 CEST (UTC+02:00) | โรนัลโด  4', 29' (จุดโทษ) อียาร์ราเมนดี  19' โมดริช  78' ราโมส  89' | รายงาน | ยอเรนเต  14' บีดัล  28' คีเอลลีนี  48' คาเซเรส  78' | สนามกีฬา: ซานเตียโก เบร์นาเบว ผู้ชมในสนาม: 77,856 คน ผู้ตัดสิน: มานูเอล กราเฟ (เยอรมนี) ผู้เล่นทรงคุณค่า: คริสเตียโน โรนัลโด |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 5 พฤศจิกายน 2013 4 | ยูเวนตุส  | 2 – 2 |  เรอัลมาดริด | ตูริน, อิตาลี |
| 20:45 CET (UTC+01:00) | บีดัล  42' (ลูกโทษ) ปีร์โล  44' ยอเรนเต  65' โบนุชชี  72' | รายงาน | โมดริช  35' วาราน  41' โรนัลโด  52' เบล  60' | สนามกีฬา: ยูเวนตุส สเตเดียม ผู้ชมในสนาม: 40,696 คน ผู้ตัดสิน: ฮาวเวิร์ด เวบบ์ (อังกฤษ) ผู้เล่นทรงคุณค่า: คริสเตียโน โรนัลโด |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 27 พฤศจิกายน 2013 5 | เรอัลมาดริด  | 4 – 1 |  กาลาตาซาราย | มาดริด, สเปน |
| 20:45 CET (UTC+01:00) | ราโมส  26' เบล  37' อาร์เบโลอา  51',  55' ดี มารีอา  63' อิสโก  81' | รายงาน | เมโล  36' อูมุต  38' | สนามกีฬา: ซานเตียโก เบร์นาเบว ผู้ชมในสนาม: 67,728 คน ผู้ตัดสิน: วิลเลียม คอลลัม (สกอตแลนด์) ผู้เล่นทรงคุณค่า: อัลบาโร อาร์เบโลอา |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 10 ธันวาคม 2013 6 | โคเปนเฮเกน  | 0 – 2 |  เรอัลมาดริด | โคเปนเฮเกน, เดนมาร์ก |
| 20:45 CET (UTC+01:00) | เดอลานีย์  89' | รายงาน | มาร์เซลู  18' โมดริช  25' โรนัลโด  48' อาลอนโซ  64' | สนามกีฬา: พาร์เกน สเตเดียม ผู้ชมในสนาม: 37,241 คน ผู้ตัดสิน: เฟลิกซ์ บรึช (เยอรมนี) ผู้เล่นทรงคุณค่า: คริสเตียโน โรนัลโด |
การแข่งขัน > ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก > รอบน็อกเอาต์

บทความหลัก: ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2013–14 รอบแพ้คัดออก
การแข่งขัน > ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก > รอบน็อกเอาต์ > รอบ 16 ทีมสุดท้าย

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 26 กุมภาพันธ์ 2014 นัดแรก | ชัลเคอ 04  | 1 – 6 |  เรอัลมาดริด | เกลเซนเคียร์เชิน, เยอรมนี |
| 20:45 CEST (UTC+02:00) | โฮเวเดส  62' ฮึนเตอลาร์  72',  90+1' | รายงาน | แบนเซมา  13', 57' เบล  21', 69' ดี มารีอา  29' โรนัลโด  52', 89' | สนามกีฬา: เฟลทนส์อาเรนา ผู้ชมในสนาม: 54,442 คน ผู้ตัดสิน: ฮาวเวิร์ด เวบบ์ (อังกฤษ) ผู้เล่นทรงคุณค่า: เบล |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 18 มีนาคม 2014 นัดที่สอง | เรอัลมาดริด  | 3 – 1  (9 – 2 ผลประตูรวม) |  ชัลเคอ 04 | มาดริด, สเปน |
| 20:45 CEST (UTC+02:00) | โรนัลโด  21', 74' อียาร์ราเมนดี  58' โมราตา  75' | รายงาน | ฮูกแลนด์  31' ปาปาโดปูลอส  79' | สนามกีฬา: ซานเตียโก เบร์นาเบว ผู้ชมในสนาม: 65,148 คน ผู้ตัดสิน: เซอร์เก คาราเซฟ (รัสเซีย) ผู้เล่นทรงคุณค่า: โรนัลโด |
การแข่งขัน > ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก > รอบน็อกเอาต์ > รอบก่อนรองชนะเลิศ

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 เมษายน 2014 นัดแรก | เรอัลมาดริด  | 3 – 0 |  โบรุสซีอาดอร์ทมุนท์ | มาดริด, สเปน |
| 20:45 CEST (UTC+02:00) | เบล  3' อิสโก  27' โรนัลโด  57' | รายงาน | รอยซ์  17' เคห์ล  30' กรอซครอยซ์  87' | สนามกีฬา: ซานเตียโก เบร์นาเบว ผู้ชมในสนาม: 70,089 คน ผู้ตัดสิน: มาร์ค แคลตเทนเบิร์ก (อังกฤษ) ผู้เล่นทรงคุณค่า: อิสโก |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 8 เมษายน 2014 นัดที่สอง | โบรุสซีอาดอร์ทมุนท์  | 2 – 0  (2 – 3 ผลประตูรวม) |  เรอัลมาดริด | ดอร์ทมุนท์, เยอรมนี |
| 20:45 CEST (UTC+02:00) | รอยซ์  24', 37',  75' โอบาเมอยอง  82' | รายงาน | ราโมส  27' อาลอนโซ  31' การ์บาคัล  68' กาเซมีรู  83' แบนเซมา  90+2' | สนามกีฬา: ซิกนัล อิดูนา พาร์ก ผู้ชมในสนาม: 65,829 ผู้ตัดสิน: ดามีร์ สโกมีนา (สโลวีเนีย) ผู้เล่นทรงคุณค่า: มาร์โก รอยซ์ |
การแข่งขัน > ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก > รอบน็อกเอาต์ > รอบรองชนะเลิศ

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 23 เมษายน 2014 นัดแรก | เรอัลมาดริด  | 1 – 0 |  บาเยิร์นมิวนิก | มาดริด, สเปน |
| 20:45 CEST (UTC+02:00) | แบนเซมา  19' อิสโก  57' | รายงาน |  | สนามกีฬา: ซานเตียโก เบร์นาเบว ผู้ชมในสนาม: 79,283 คน ผู้ตัดสิน: ฮาวเวิร์ด เวบบ์ (อังกฤษ) ผู้เล่นทรงคุณค่า: การีม แบนเซมา |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 29 เมษายน 2014 นัดที่สอง | บาเยิร์นมิวนิก  | 0 – 4  (0 – 5 ผลประตูรวม) |  เรอัลมาดริด | มิวนิก, เยอรมนี |
| 20:45 CEST (UTC+02:00) | ดังชี  17' | รายงาน | ราโมส  16', 20' โรนัลโด  34', 90' อาลอนโซ  38' | สนามกีฬา: อัลลิอันซ์ อารีนา ผู้ชมในสนาม: 68,000 คน ผู้ตัดสิน: เปดรู ปรูเองซา (โปรตุเกส) ผู้เล่นทรงคุณค่า: เซร์คีโอ ราโมส |
การแข่งขัน > ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก > รอบน็อกเอาต์ > รอบชิงชนะเลิศ

บทความหลัก: ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก นัดชิงชนะเลิศ 2014
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 24 พฤษภาคม 2014 นัดชิงชนะเลิศ | เรอัลมาดริด  | 4 – 1 (ต่อเวลาพิเศษ) |  อัตเลติโกเดมาดริด | ลิสบอน, โปรตุเกส |
| 20:45 CEST (UTC+02:00) | ราโมส  27',  90+3' เคดีรา  45+1' เบล  110' มาร์เซลู  118',  118' โรนัลโด  120' (จุดโทษ),  120+1' วาราน  120+3' | รายงาน | การ์ซีอา  27' โกดิน  36',  120' มีรังดา  53' บียา  72' ควนฟรัน  74' โกเก  86' กาบี  100' | สนามกีฬา: อิสตาจีอูดาลูซ ผู้ชมในสนาม: 60,976 คน ผู้ตัดสิน: บีเยิร์น เกยเปิร์ส (เนเธอร์แลนด์) ผู้เล่นทรงคุณค่า: เซร์คีโอ ราโมส |
แหล่งที่มา: UEFA

อัปเดตล่าสุด: 24 พฤษภาคม 2014
สถิติ > ผู้เล่นที่ทำประตูสูงสุด

| อันดับ | ผู้เล่น | ตำแหน่ง | ลา ลีกา | แชมเปียนส์ ลีก | โคปา เดล เรย์ | รวม |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  คริสเตียโน โรนัลโด | LW | 31 | 17 | 3 | 51 |
| 2 |  การีม แบนเซมา | CF | 17 | 5 | 2 | 24 |
| 3 |  แกเร็ธ เบล | RW | 15 | 6 | 1 | 22 |
| 4 |  อังเคล ดี มารีอา | RW | 4 | 3 | 4 | 11 |
| 4 |  อิสโก | AM | 8 | 3 | 0 | 11 |
| 6 |  เคเซ | LW | 5 | 1 | 3 | 9 |
| 6 |  อัลบาโร มอราตา | CF | 8 | 1 | 0 | 9 |
| 8 |  เซร์คีโอ ราโมส | CB | 4 | 3 | 0 | 7 |
| 9 |  เปปี | CB | 4 | 0 | 1 | 5 |
| 10 |  อาเซียร์ อียาร์ราเมนดี | CM | 2 | 0 | 1 | 3 |
| 11 |  ดาเนียล การ์บาคัล | RB | 2 | 0 | 0 | 2 |
| 11 |  มาร์เซลู | LB | 1 | 1 | 0 | 2 |
| 11 |  ลูคา โมดริช | CM | 1 | 1 | 0 | 2 |
| 14 |  อัลบาโร อาร์เบโลอา | RB | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 14 |  ซามี เคดีรา | DM | 1 | 0 | 0 | 1 |
| รวม | รวม | รวม | 104 | 41 | 15 | 160 |

อัปเดตล่าสุด: 24 พฤษภาคม 2014

แหล่งที่มา: Match reports in Competitive matches
แม่น้ำโออิราเซะ

| แม่น้ำโออิราเซะ |
| --- | --- |
ต้นน้ำโออิราเซะ
ชื่อท้องถิ่น: 奥入瀬川  (ญี่ปุ่น)
ลักษณะทางกายภาพ

ต้นน้ำ: ทะเลสาบโทวาดะ
 • ตำแหน่ง: อาโอโมริ และ อากิตะ, ญี่ปุ่น
 • พิกัด: 40°28′N 140°52′E﻿ / ﻿40.467°N 140.867°E﻿ / 40.467; 140.867
 • ระดับความสูง: 401 เมตร (1,316 ฟุต)
 
ปากน้ำ: ฮาจิโนเฮะ
 • ตำแหน่ง: มหาสมุทรแปซิฟิก
 • ระดับความสูง: 0 เมตร
ความยาว: 67 กิโลเมตร (42 ไมล์)
พื้นที่ลุ่มน้ำ: 820 ตารางกิโลเมตร (320 ตารางไมล์)
แม่น้ำโออิราเซะ (ญี่ปุ่น: 奥入瀬川; โรมาจิ: Oirasegawa; ทับศัพท์: โออิราเซงาวะ) เป็นแม่น้ำทางทิศตะวันออกของจังหวัดอาโอโมริ ประเทศญี่ปุ่น เป็นทางน้ำสายเดียวที่ไหลออกจากทะเลสาบโทวาดะ ไหลไปทางทิศตะวันออกผ่านชุมชนสำคัญ ได้แก่ โทวาดะ โรกูโนเฮะ โออิราเซะ และฮาจิโนเฮะ ก่อนออกสู่มหาสมุทรแปซิฟิก ส่วนต้นน้ำมีทิวทัศน์งดงามเป็นแหล่งท่องเที่ยวทางธรรมชาติที่สำคัญในเขตอุทยานแห่งชาติโทวาดะ-ฮาจิมันไต
คลังภาพ

น้ำตกโชชิ
น้ำตกคูโมอิ
ถ้ำหิน
แม่น้ำโออิราเซะ
แหล่งข้อมูลอื่น

home page. Japan National Tourism Organisation (JNTO)
เอลิเนอร์แห่งอังกฤษ เคาน์เตสแห่งเลสเตอร์

| เอลิเนอร์แห่งอังกฤษ เคาน์เตสแห่งเลสเตอร์ |
| --- | --- |
เคานเตสแห่งเพมโบรก; เคานเตสแห่งเลสเตอร์

ประสูติ: ค.ศ.1215 กลอสเตอร์, กลอสเตอร์เชียร์
สวรรคต: มงตาร์ฌีส์แอบบีย์ ฝรั่งเศส
ฝังพระศพ: 13 เมษายน ค.ศ.1275 มงตาร์ฌีส์แอบบีย์ ฝรั่งเศส
คู่อภิเษก: วิลเลี่ยม มารแชล เอิร์ลแห่งเพมโบรกคนที่ 2 แต่งงานค.ศ. 1224; ตายค.ศ. 1231 ซิมง เดอ มงต์ฟอต์ เอิร์ลแห่งเลสเตอร์คนที่ 6 แต่งงานค.ศ. 1238; ตายค.ศ. 1265
พระราชบุตร: เฮนรี่ เดอ มงต์ฟอต์ ซิมงผู้ลูก เดอ มงต์ฟอต์ อาโมรี เดอ มงต์ฟอต์ คานันแห่งยอร์ก กีย์ เดอ มงต์ฟอต์ เคานต์แห่งโนลา เอเลนอร์ เดอ มงต์ฟอต์
ราชวงศ์: แพลนทาเจเนต
พระราชบิดา: พระเจ้าจอห์นแห่งอังกฤษ
พระราชมารดา: อิซาเบลลาแห่งอ็องกูแลม
เอเลนอร์แห่งอังกฤษ (หรือ เอเลนอร์ แพลนทาเจเนต หรือ เอเลนอร์แห่งเลสเตอร์) (ค.ศ.1215 - 13 เมษายน ค.ศ.1275) เป็นลูกคนสุดท้องของพระเจ้าจอห์นแห่งอังกฤษกับอิซาเบลลาแห่งอ็องกูแลม
ชีวิตช่วงต้น

ในตอนที่เอเลนอร์ประสูติที่กลอสเตอร์ ลอนดอนของพระเจ้าจอห์นอยู่ในมือของกองทัพฝรั่งเศส จอห์นถูกบีบบังคับให้ลงนามในแม็กนาคาร์ต้า ส่วนราชินีอิซาเบลลาก็ตกอยู่ในความอับอาย เอเลนอร์ไม่เคยเจอพระบิดาของพระองค์ เนื่องจากพระองค์สิ้นพระชนม์ที่ปราสาทนวร์กในตอนที่เอเลนอร์อายุไม่ถึงปี ชาวฝรั่งเศส นำโดยเจ้าชายหลุยส์สิงห์ อนาคตพระเจ้าหลุยส์ที่ 8 กำลังเดินทัพลงใต้ มีเพียงดินแดนในมิดแลนด์กับทางตะวันตกเฉียงใต้ที่ภักดีต่อพระเชษฐาของพระองค์ เฮนรี่ที่ 3 แห่งอังกฤษ บารอนปกครองตอนเหนือ แต่รวมตัวเป็นหนึ่งเดียวกับผู้สนับสนุนกษัตริย์ภายใต้วิลเลี่ยม มาร์แชล เอิร์ลแห่งเพมโบรกคนที่ 1 ที่คุ้มครองพระเจ้าเฮนรี่น้อย และหลุยส์พ่ายแพ้ไป
ก่อนวิลเลี่ยม มาร์แชลจะตายในค.ศ.1219 ได้มีการสัญญาว่าจะยกเอเลนอร์ให้กับลูกชายของเขาที่ชื่อวิลเลี่ยมเช่นกัน ทั้งคู่แต่งานกันเมื่อ 23 เมษายน ค.ศ.1224 ที่โบสถ์นิวเทมเปิ้ลในลอนดอน วิลเลี่ยมผู้ลูกอายุ 34 ปี ส่วนเอเลนอร์อายุเพียง 9 ปี เขาตายในลอนดอนเมื่อวันที่ 6 เมษายน ค.ศ.1231 ก่อนวันครบรอบปีที่เจ็ดของทั้งคู่ การแต่งงานครั้งนี้ไม่มีลูก
เอเลนอร์ได้นำสินสอดเป็นคฤหาสน์ 10 หลังกับเงิน 200 ปอนด์ต่อปีติดตัวมาในการแต่งงานครั้งนี้ ตามกฎหมายในเวลานั้น ภรรยาม่ายมีสิทธิ์ได้รับหนึ่งในสามของสินสมรส ทว่าน้องสามีของพระองค์ ริชาร์ด ยึดสินสมรสทั้งหมดและขายไปหลายส่วน รวมถึงสินสอดของพระองค์ เพื่อชำระหนี้ของวิลเลี่ยม เอเลนอร์พยายามดิ้นรนอยู่หลายปีจนได้ทรัพย์สมบัติที่เสียไปของพระองค์กลับคืนมา
เอเลนอร์ม่ายสาบานคำปฏิญาณศักดิ์สิทธิ์แห่งการครองพรหมจรรย์ต่อหน้าเอ็ดมุนด์ ริช อาร์ชบิชอปแห่งแคนเทอร์บรี
ซิมง เดอ มงต์ฟอต์

เจ็ดปีต่อมา เอเลนอร์เจอกับซิมง เดอ มงต์ฟอต์ เอิร์ลแห่งเลสเตอร์คนที่ 6 ซิมงถูกดึงดูดด้วยความงามและความเลิศหรูของเอเลนอร์ พอๆกับความร่ำรวยและชาติกำเนิดที่สูงส่งของพระองค์ ทั้งคู่ตกหลุมรักและแต่งงานกันอย่างลับๆ เมื่อวันที่ 7 มกราคม ค.ศ.1238 ที่โบสถ์น้อยของกษัตริย์ในพระราชวังเวสต์มินสเตอร์ พระเชษฐาของพระองค์ พระเจ้าเฮนรี่ ต่อมาได้ให้เหตุผลว่ายินยอมให้แต่งงานเนื่องจากซิมงล่อลวงเอเลนอร์ การแต่งงานเป็นที่โต้แย้งเนื่องจากเอเลนอร์เคยสาบานไว้เมื่อหลายปีก่อนว่าจะรักษาพรหมจรรย์ ด้วยเหตุนี้ซิมงจึงทำการจาริกแสวงบุญไปโรมเพื่อหาทางให้พระสันตะปาปาอนุมัติการแต่งงานของทั้งคู่ ซิมงกับเอเลนอร์มีลูกด้วยกัน 7 คน
เฮนรี่ เดอ มงต์ฟอต์ (พฤศจิกายน ค.ศ.1238 - ค.ศ.1265)
ซิมงผู้ลูก เดอ มงต์ฟอต์ (เมษายน ค.ศ.1240 - ค.ศ.1271)
อาโมรี เดอ มงต์ฟอต์ คานันแห่งยอร์ก (ค.ศ.1242/1243 - ค.ศ.1300)
กีย์ เดอ มงต์ฟอต์ เคานต์แห่งโนล่า (ค.ศ.1244 - ค.ศ.1288)
โจแอนนา เกิดและตายในบอร์กโดซ์ระหว่างค.ศ.1248 ถึงค.ศ.1251
ริชาร์ด เดอ มงต์ฟอต์ (ค.ศ.1252 - ค.ศ.1281)
เอเลนอร์ เดอ มงต์ฟอต์ เจ้าหญิงแห่งเวลส์ (ค.ศ.1258 - ค.ศ.1282)
ในช่วงสงครามบารอนครั้งที่สอง ชัยชนะของซิมง เดอ มงต์ฟอต์ที่สมรภูมิแห่งลูอิสในค.ศ.1264 ทำให้เขากลายเป็นผู้ปกครองทางพฤตินัยของอังกฤษ เขาพยายามปฏิรูปการบริหารราชการ รวมไปถึการงจัดตั้งสภานิติบัญญัติที่เลือกโดยชาวเมืองครั้งแรก แต่ไม่สามารถเรียกการสนับสนุนจากบารอนคนอื่นๆได้ การเปลี่ยนฝ่ายไปเป็นผู้สนับสนุนกษัตริย์หลายครั้งเป็นเหตุให้มงต์ฟอต์พ่ายแพ้ที่สมรภูมิแห่งอีฟชามเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม ค.ศ.1265 ที่ซึ่งเขาถูกฆ่าพร้อมกับลูกชาย เอเลนอร์หนีออกจากประเทศไปฝรั่งเศส ที่ซึ่งพระองค์กลายเป็นแม่ชีที่มงตาร์ฌีส์แอบบีย์ สำนักชีที่ก่อตั้งโดยน้องสาวของสามีผู้ล่วงลับ อามิเชีย ซึ่งเป็นอธิการิณีอยู่ที่นั่น พระองค์สิ้นพระชนม์ที่นั่นเมื่อวันที่ 13 เมษายน ค.ศ.1275 และถูกฝังที่นั่น พระองค์ได้รับการปฏิบัติเป็นอย่างดีจากเฮนรี่ ได้รับเงินรายได้ และผู้พิทักษ์สิทธิ์ของพระองค์ได้รับอนุญาตให้ฟ้องร้องเรื่องการรับช่วงต่อเลสเตอร์ในราชสำนักอังกฤษได้ เจตจำนงและพินัยกรรมของพระองค์มีผลบังคับใช้ตามกฎหมายโดยไร้โต้แย้ง
ผ่านทางลูกชายของพระองค์ กีย์ เอเลนอร์เป็นบรรพบุรุษของอลิซาเบธ วู้ดวีลล์ ราชินีคู่สมรสของเอ็ดเวิร์ดที่ 4
ลูกสาวของเอเลนอร์ เอเลนอร์ เดอ มงต์ฟอต์ แต่งงาน ที่วูร์สเตอร์ ในค.ศ.1278 กับลีเวลีน อัป กรุฟฟุด เจ้าชายแห่งเวลส์ เธอเสียชีวิตในการให้กำเนิดลูกคนเดียวของทั้งคู่ เกว็นเลียนแห่งเวลส์ หลังการพิชิตเวลส์ เกว็นเลียนถูกคุมขังโดยเอ็ดเวิร์ดที่ 1 แห่งอังกฤษ ญาติลำดับที่ 1 ของแม่ของเธอ ที่ศาสนสำนักเซมปริงแฮม ที่ซึ่งเธอตายในค.ศ.1337
ตราประทับของเอเลนอร์ในฐานะเคานเตสแห่งเลสเตอร์
โรงแรมทัชมาฮาลพาเลซ

ระวังสับสนกับ ทัชมาฮาล
| โรงแรมทัชมาฮาลแพเลซ Taj Mahal Palace Hotel |
| --- | --- |
ทัชมาฮาลแพเลซ อาคารดั้งเดิมของโรงแรม
ที่ตั้งภายในมุมไบ
ข้อมูลทั่วไป
ที่ตั้ง: มุมไบ, มหาราษฏระ, ประเทศอินเดีย
พิกัด: 18°55′19″N 72°50′00″E﻿ / ﻿18.9220°N 72.8333°E﻿ / 18.9220; 72.8333
เปิดใช้งาน: 16 ธันวาคม ค.ศ. 1903
เจ้าของ: บริษัทอินเดียนโฮเท็ลส์ จำกัด
ข้อมูลทางเทคนิค
จำนวนชั้น: 6 ชั้น (อาคารทัชมาฮาลแพเลซ) และ 20 ชั้น (อาคารทัชมาฮาลทาวเวอร์)
การออกแบบและการก่อสร้าง
สถาปนิก: Sitaram Khanderao Vaidya D.N. Mirza
ข้อมูลอื่น
จำนวนห้อง: 550
จำนวนห้องชุด: 44
จำนวนร้านอาหาร: 9
เว็บไซต์
เว็บไซด์เป็นภาษาอังกฤษ
โรงแรมทัชมาฮาลแพเลซ (The Taj Mahal Palace Hotel) เป็นโรงแรมหรูหราเก่าแก่ระดับห้าดาว สร้างด้วยสถาปัตยกรรมแบบอินโด-ซาราเซน ตั้งอยู่ในย่านคลบา ของนครมุมไบ ประเทศอินเดีย ตั้งอยู่ถัดจากประตูสู่อินเดีย
ในอดีตโรงแรมแห่งนี้ชื่อ "โรงแรมทัชมาฮาล" หรือ "โรงแรมทัช" หรือเรียกสั้น ๆ ว่า "ทัช"
ระหว่างสงครามโลกครั้งที่สองโรงแรมแห่งนี้ถูกใช้เป็นโรงพยาบาลขนาด 600 เตียง
ในปัจจุบัน โรงแรมแห่งนี้ถือเป็นโรงแรมหลักของเครือโรงแรม "ทัชโฮเท็ลส์ รีสอร์ทส์ แอนด์ แพเลซเซส" ประกอบด้วยห้องพัก 560 ห้อง และ ห้องพักแบบสวีท 44 ห้อง เจ้าหน้าที่ 1,600 นาย และบัทเล่อร์ 35 นาย เมื่อปี ค.ศ. 2017 โรงแรมได้รัลสถานะคุ้มครองลิขสิทธิ์ทางภาพถ่าย
อาคารทัชมาฮาลทาวเวอร์ อาคารสูง 20 ชั้นของโรงแรม
โรงแรมแห่งนี้เคยรับรองแขกที่มีชื่อเสียงหลายท่าน โรงแรมแบ่งออกเป็นสองอาคาร คือ อาคารทัชมาฮาลแพเลซ อาคารดั้งเดิมของโรงแรม และ อาคารทัชมาฮาลทาวเวอร์ อาคารสูง 20 ชั้น