stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
อีเอฟแอลแชมเปียนชิป ฤดูกาล 2016–17
ทีม > สนามและที่ตั้ง

ลอนดอน
แอสตันวิลลา
บาร์นสลีย์
เบอร์มิงแฮม ซิตี
แบล็กเบิร์น โรเวอส์
|ไบรตัน แอนด์ โฮฟ อัลเบียน
บริสตอล ซิตี
เบอร์ตัน อัลเบียน
คาร์ดิฟฟ์ ซิตี
ดาร์บี เคาน์ตี
ฮัดเดอส์ฟีลด์ ทาวน์
อิปสวิช ทาวน์
ลีดส์ ยูไนเต็ด
นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด
นอริช ซิตี
นอตทิงแฮม ฟอเรสต์
เปรสตัน นอร์ธ เอ็นด์
เรดิง
รอเธอร์แฮม ยูไนเต็ด
เชฟฟีลด์ เวนส์เดย์
วุลเวอร์แฮมป์ตัน วันเดอเรอส์
วีแกน แอทเลติก
เบรนท์ฟอร์ด
ฟูลัม
ควีนส์ พาร์ก เรนเจอส์
ที่ตั้งของทีมในการแข่งขันฟุตบอลลีกแชมเปียนชิป ฤดูกาล 2016–17
ที่ตั้งของทีมจากลอนดอน
| ทีม | สนาม | ความจุ |
| --- | --- | --- |
| แอสตันวิลลา | วิลลาพาร์ก | 42,682 |
| บาร์นสลีย์ | โอกเวลล์ | 23,009 |
| เบอร์มิงแฮมซิตี | เซนต์แอนดรูว์ | 30,016 |
| แบล็กเบิร์นโรเวอส์ | อีวูดพาร์ก | 31,367 |
| เบรนท์ฟอร์ด | กริฟฟินพาร์ก | 12,300 |
| ไบรตันแอนด์โฮฟอัลเบียน | อเมริกันเอ็กซ์เพรสสเตเดียม | 30,750 |
| บริสตอลซิตี | แอชตันเกต | 27,000 |
| เบอร์ตันอัลเบียน | ปิเรลลี สเตเดียม | 6,912 |
| คาร์ดิฟฟ์ซิตี | คาร์ดิฟฟ์ซิตีสเตเดียม | 33,280 |
| ดาร์บีเคาน์ตี | ไอโปร สเตเดียม | 33,597 |
| ฟูลัม | เครเวนคอตทิจ | 25,700 |
| ฮัดเดอส์ฟีลด์ทาวน์ | จอห์นสมิธสเตเดียม | 24,500 |
| อิปสวิชทาวน์ | พอร์ตแมน โรด | 30,311 |
| ลีดส์ยูไนเต็ด | เอลแลนด์โรด | 37,914 |
| นิวคาสเซิลยูไนเต็ด | เซนต์เจมส์พาร์ก | 52,405 |
| นอริชซิตี | แคร์โรว์โรด | 27,244 |
| นอตทิงแฮมฟอเรสต์ | ซิตีกราวนด์ | 30,445 |
| เพรสตันนอร์ทเอนด์ | ดีปเดล | 23,404 |
| ควีนส์พาร์กเรนเจอส์ | ลอฟตัสโรด | 18,439 |
| เรดิง | มาเดจสกีสเตเดียม | 24,161 |
| รอเธอร์แฮมยูไนเต็ด | นิวยอร์กสเตเดียม | 12,021 |
| เชฟฟีลด์เวนส์เดย์ | ฮิลล์สโบโร | 39,732 |
| วีแกนแอทเลติก | ดีดับเบิลยูสเตเดียม | 25,138 |
| วุลเวอร์แฮมป์ตันวอนเดอเรอส์ | โมลีนิวส์ | 31,700 |
ทีม > ทีมและชุดแข่งขัน

| ทีม | ผู้จัดการทีม | กัปตันทีม | ผู้ผลิตเสื้อ | สปอนเซอร์ |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| แอสตันวิลลา |  บรูซ, สตีฟสตีฟ บรูซ |  เจมส์ เชสเตอร์ | อันเดอร์ อาร์มูร์ | อินทูอิต ควิกบุ๊กส์ |
| บาร์นสลีย์ |  เฮคคิงบอตทอม, พอลพอล เฮคคิงบอตทอม |  มาร์ก โรเบิร์ตส์ | พูมา | ซี.เค. เบคเกตต์ |
| เบอร์มิงแฮมซิตี |  แฮร์รี เรดแนปป์ |  ไมเคิล มอร์ริสัน | อาดิดาส | อีแซดอี กรุ๊ป |
| แบล็กเบิร์นโรเวอส์ |  โมว์เบรย์, โทนีโทนี โมว์เบรย์ |  เจสัน โลว์ | อัมโบร | ดาฟาเบท |
| เบรนท์ฟอร์ด |  สมิธ, ดีนดีน สมิธ |  ดีน, ฮาร์ลีฮาร์ลี ดีน | อาดิดาส | แมทช์บุ๊ก.คอม |
| ไบรตันแอนด์โฮฟอัลเบียน |  ฮิวจ์ตัน, คริสคริส ฮิวจ์ตัน |  กอร์ดอน เกรียร์ | ไนกี | อเมริกัน เอ็กซ์เพรส |
| บริสตอลซิตี |  จอห์นสัน, ลีลี จอห์นสัน |  แอรอน วิลบราแฮม | บริสตอล สปอร์ต | แลนเซอร์ สก็อตต์  |
| เบอร์ตันอัลเบียน |  คลัฟ, ไนเจลไนเจล คลัฟ |  จอห์น มูซินโฮ | ทีเอจี | เบย์ทรี คาร์ส |
| คาร์ดิฟฟ์ซิตี |  วอร์น็อค, นีลนีล วอร์น็อค |  ฌอน มอร์ริสัน | อาดิดาส | วิซิต มาเลเซีย |
| ดาร์บีเคาน์ตี |  โรเว็ตต์, แกรีแกรี โรเว็ตต์ |  ริชาร์ด คีโอห์ | อัมโบร | จัสต์ อีต |
| ฟูลัม |  ยอคานอวิช, สลาวีซาสลาวีซา ยอคานอวิช |  สก็อตต์ พาร์คเกอร์ | อาดิดาส | วิซิต ฟลอริดา |
| ฮัดเดอส์ฟีลด์ทาวน์ |  แวกเนอร์, เดวิดเดวิด แวกเนอร์ |  มาร์ค ฮัดสัน | พูมา | พียูอาร์อี เลกัล (เหย้า), เรเดียนบี (เยือน), คาโวเนีย (สาม) |
| อิปสวิชทาวน์ |  แม็คคาร์ธี, มิคมิค แม็คคาร์ธี |  ลุค เชมเบอส์ | อาดิดาส | มาร์คัส อีแวนส์ [ต้องการอ้างอิง] |
| ลีดส์ยูไนเต็ด |  มังก์, แกร์รีแกร์รี มังก์ |  เลียม บริดคัตต์ | คัปปา | 32เรด |
| นิวคาสเซิลยูไนเต็ด |  เบนีเตซ, ราฟาเอลราฟาเอล เบนีเตซ |  จามาอัล ลาสเซลเลส | พูมา | วอนกา |
| นอริชซิตี |  เออร์ไวน์, แอลันแอลัน เออร์ไวน์ |  รัสเซลล์ มาร์ติน | เออร์เรอา | อาวีวา |
| นอตทิงแฮมฟอเรสต์ |  วอร์เบอร์ตัน, มาร์คมาร์ค วอร์เบอร์ตัน |  คริส โคเฮน | อาดิดาส | 888สปอร์ต |
| เปรสตันนอร์ธเอ็นด์ |  เกรย์สัน, ไซมอนไซมอน เกรย์สัน |  ทอม คลาร์ก | ไนกี | 888สปอร์ต |
| ควีนส์พาร์กเรนเจอส์ |  ฮัลโลเวย์, เอียนเอียน ฮัลโลเวย์ |  เนดุม โอนูโอฮา | ดรายเวิลด์ | สมาร์เกตส์  |
| เรดิง |  สตัม, ยาปยาป สตัม |  พอล แม็คเชน | พูมา | คาราบาวแดง (เหย้า), การบินไทย (เยือน)   เวทโรส (ด้านหลังชุดเหย้า), ยูโร เค้ก (ด้านหลังชุดเยือน)   ลีเจนด์ อัลลิอันซ์ (กางเกงขาสั้น) |
| รอเธอร์แฮมยูไนเต็ด |  วาร์น, พอลพอล วาร์น (รักษาการ) |  ลี เฟรคลิงตัน | พูมา | พาร์กเกต ช็อปปิง (เหย้า) บัลรีด (เยือน), ทีจีบี เชดส์ (สาม) |
| เชฟฟีลด์ เวนส์เดย์ |  การ์วัลฮัล, การ์โลสการ์โลส การ์วัลฮัล |  เกลนน์ ลูเวนส์ | ซอนดิโก | จันศิริ |
| วีแกนแอทเลติก |  บาร์โรว์, เกรแฮมเกรแฮม บาร์โรว์ (รักษาการ) |  สตีเฟน วอร์น็อค | คัปปา | อินเตอร์สปอร์ต |
| วุลเวอร์แฮมป์ตันวันเดอเรอส์ |  พอล แลมเบิร์ต |  แดนนี บาตธ์ | พูมา | เดอะ มันนี ช็อป |

หมายเหตุ:
↑   Marc Roberts named as Barnsley  first team Captain during a match on Barnsley F.C, official and verified twitter account on 28 January 2017. Conor Hourihane was Barnsley  first team Captain from July 2016 to 26 January 2017, before Hourihane signed for  Aston Villa, during the 2016–2017 EFL Championship season.
ตารางคะแนน

| อันดับ | ทีมด ค ก | เล่น | ชนะ | เสมอ | แพ้ | ได้ | เสีย | ต่าง | คะแนน | การเลื่อนชั้น การผ่านเข้ารอบ หรือการตกชั้น |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | นิวคาสเซิลยูไนเต็ด (C, P) | 46 | 29 | 7 | 10 | 85 | 40 | +45 | 94 | เลื่อนชั้นสู่ พรีเมียร์ลีก |
| 2 | ไบรตันแอนด์โฮฟอัลเบียน (P) | 46 | 28 | 9 | 9 | 74 | 40 | +34 | 93 | เลื่อนชั้นสู่ พรีเมียร์ลีก |
| 3 | เรดิง (Q) | 46 | 26 | 7 | 13 | 68 | 64 | +4 | 85 | ผ่านเข้าสู่ แชมเปียนชิป เพลย์ออฟ |
| 4 | เชฟฟีลด์เวนส์เดย์ (Q) | 46 | 24 | 9 | 13 | 60 | 45 | +15 | 81 | ผ่านเข้าสู่ แชมเปียนชิป เพลย์ออฟ |
| 5 | ฮัดเดอส์ฟีลด์ทาวน์ (Q) | 46 | 25 | 6 | 15 | 56 | 58 | −2 | 81 | ผ่านเข้าสู่ แชมเปียนชิป เพลย์ออฟ |
| 6 | ฟูลัม (Q) | 46 | 22 | 14 | 10 | 85 | 57 | +28 | 80 | ผ่านเข้าสู่ แชมเปียนชิป เพลย์ออฟ |
| 7 | ลีดส์ยูไนเต็ด | 46 | 22 | 9 | 15 | 61 | 47 | +14 | 75 |  |
| 8 | นอริชซิตี | 46 | 20 | 10 | 16 | 85 | 69 | +16 | 70 |  |
| 9 | ดาร์บีเคาน์ตี | 46 | 18 | 13 | 15 | 54 | 50 | +4 | 67 |  |
| 10 | เบรนท์ฟอร์ด | 46 | 18 | 10 | 18 | 75 | 65 | +10 | 64 |  |
| 11 | เปรสตันนอร์ธเอ็นด์ | 46 | 16 | 14 | 16 | 64 | 63 | +1 | 62 |  |
| 12 | คาร์ดิฟฟ์ซิตี | 46 | 17 | 11 | 18 | 60 | 61 | −1 | 62 |  |
| 13 | แอสตันวิลลา | 46 | 16 | 14 | 16 | 47 | 48 | −1 | 62 |  |
| 14 | บาร์นสลีย์ | 46 | 15 | 13 | 18 | 64 | 67 | −3 | 58 |  |
| 15 | วุลเวอร์แฮมป์ตันวอนเดอเรอส์ | 46 | 16 | 10 | 20 | 54 | 58 | −4 | 58 |  |
| 16 | อิปสวิชทาวน์ | 46 | 13 | 16 | 17 | 48 | 58 | −10 | 55 |  |
| 17 | บริสตอลซิตี | 46 | 15 | 9 | 22 | 60 | 66 | −6 | 54 |  |
| 18 | ควีนส์พาร์กเรนเจอส์ | 46 | 15 | 8 | 23 | 52 | 66 | −14 | 53 |  |
| 19 | เบอร์มิงแฮมซิตี | 46 | 13 | 14 | 19 | 45 | 64 | −19 | 53 |  |
| 20 | เบอร์ตันอัลเบียน | 46 | 13 | 13 | 20 | 49 | 63 | −14 | 52 |  |
| 21 | นอตทิงแฮมฟอเรสต์ | 46 | 14 | 9 | 23 | 62 | 72 | −10 | 51 |  |
| 22 | แบล็กเบิร์นโรเวอส์ (R) | 46 | 12 | 15 | 19 | 53 | 65 | −12 | 51 | ตกชั้นสู่ ฟุตบอลลีกวัน |
| 23 | วีแกนแอทเลติก (R) | 46 | 10 | 12 | 24 | 40 | 57 | −17 | 42 | ตกชั้นสู่ ฟุตบอลลีกวัน |
| 24 | รอเธอร์แฮมยูไนเต็ด (R) | 46 | 5 | 8 | 33 | 40 | 98 | −58 | 23 | ตกชั้นสู่ ฟุตบอลลีกวัน |
ปรับปรุงข้อมูลล่าสุด วันที่ 7 พฤษภาคม ค.ศ. 2017. แหล่งที่มา: อิงกลิชฟุตบอลลีก, ซอคเกอร์เวย์
กฎการจัดอันดับ: 1) คะแนน; 2) ผลต่างประตู; 3) ประตูรวม
 ชนะเลิศ;  เลื่อนชั้น;  ผ่านเข้าสู่รอบที่ระบุ;  ตกชั้น.
หมายเหตุ:
↑  สี่ทีมที่ลงเล่นลุ้นเพื่อเป็นหนึ่งในทีมที่ได้เลื่อนชั้นขึ้นสู่ ฟุตบอลลีกแชมเปียนชิป.
รอบเพลย์ออฟ

ข้อมูลเพิ่มเติม: ฟุตบอลลีกเพลย์ออฟ ฤดูกาล 2017
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   | รอบรองชนะเลิศ | รอบรองชนะเลิศ | รอบรองชนะเลิศ | รอบรองชนะเลิศ | รอบรองชนะเลิศ |  |  | รอบชิงชนะเลิศ | รอบชิงชนะเลิศ | รอบชิงชนะเลิศ |
 
|  |  3 |   เรดิง | 1 | 1 | 2 |   |  |  |  |  |
|  |  6 |   ฟูลัม | 1 | 0 | 1 |   |  |  |  |  |
|  |   |   |   |   |   |   |   |  3 |   เรดิง | 0 (3) |
|  |   |   |   |   |   |   |   |  5 |   ฮัดเดอส์ฟีลด์ ทาวน์ | 0 (4) |
|  |  4 |   เชฟฟีลด์ เวนส์เดย์ | 0 | 1 | 1 (3) |   |  |  |  |  |
|  |  5 |   ฮัดเดอส์ฟีลด์ ทาวน์ | 0 | 1 | 1 (4) |   |  |  |  |  |
อันดับผู่ทำประตู

| อันดับ | ผู้เล่น | สโมสร | ประตู |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 |  คริส วูด | ลีดส์ ยูไนเต็ด | 25 |
| 2 |  แทมมี อับราฮัม | บริสตอล ซิตี | 23 |
| 3 |  เกลนน์ เมอร์เรย์ | ไบรตัน แอนด์ โฮฟ อัลเบียน | 22 |
| 3 |  ดไวต์ เกย์ล | นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด | 22 |
| 5 |  โฌนาตัน คอดเฌีย | แอสตันวิลลา | 19 |
| 6 |  คาเมรอน เจโรม | นอริช ซิตี | 16 |
| 6 |  ยันน์ แคร์โมร์ก็องต์ | เรดิง | 16 |
| 8 |  อ็องตอนี คน็อคแคร์ต | ไบรตัน แอนด์ โฮฟ อัลเบียน | 15 |
| 8 |  สกอตต์ โฮแกน | แอสตันวิลลา | 15 |
| 10 |  ลาสเซ วีเบ | เบรนท์ฟอร์ด | 14 |
แฮท-ทริค

| ผู้เล่น | ทีม | พบกับทีม | ผล | วันที่ |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  วอร์ด, แกรนท์แกรนท์ วอร์ด | อิปสวิช ทาวน์ | บาร์นสลีย์ | 4–2 | 6 สิงหาคม 2016 |
|  โฮแกน, สกอตต์สกอตต์ โฮแกน | เบรนท์ฟอร์ด | เปรสตัน นอร์ท เอนด์ | 5–0 | 17 กันยายน 2016 |
|  เกย์ล, ดไวต์ดไวต์ เกย์ล | นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด | นอริช ซิตี | 4–3 | 28 กันยายน 2016 |
|  เมอร์เรย์, เกลนน์เกลนน์ เมอร์เรย์ | ไบรตัน แอนด์ โฮฟ อัลเบียน | นอริช ซิตี | 5–0 | 29 ตุลาคม 2016 |
|  แลนส์บิวรี, เฮนรีเฮนรี แลนส์บิวรี | นอตทิงแฮม ฟอเรสต์ | บาร์นสลีย์ | 5–2 | 25 พฤศจิกายน 2016 |
|  เกย์ล, ดไวต์ดไวต์ เกย์ล | นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด | เบอร์มิงแฮม ซิตี | 4–0 | 10 ธันวาคม 2016 |
|  โอลิไวรา, เนลซันเนลซัน โอลิไวรา | นอริช ซิตี | ดาร์บี เคาน์ตี | 3–0 | 2 มกราคม 2017 |
|  นูเจนท์, เดวิดเดวิด นูเจนท์ | ดาร์บี เคาน์ตี | ฟูลัม | 4–2 | 4 เมษายน 2017 |
|  โพเวลล์, นิกนิก โพเวลล์ | วีแกน แอทเลติก | บาร์นสลีย์ | 3–2 | 13 เมษายน 2017 |
รางวัล > รางวัลประจำเดือน

| เดือน | ผู้จัดการทีมยอดเยี่ยมประจำเดือน> ผู้จัดการทีม | ผู้จัดการทีมยอดเยี่ยมประจำเดือน> สโมสร | ผู้เล่นยอดเยื่ยมประจำเดือน> ผู้เล่น | ผู้เล่นยอดเยื่ยมประจำเดือน> สโมสร | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

| สิงหาคม |  ดาวิด วักเนอร์ | ฮัดเดอส์ฟีลด์ ทาวน์ |  คอเนอร์ ฮูริฮาน | บาร์นสลีย์ |  |
| กันยายน |  อเล็กซ์ นีล | นอริช ซิตี |  สกอตต์ โฮแกน | เบรนท์ฟอร์ด |  |
| ตุลาคม |  ราฟาเอล เบนีเตซ | นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด |  โซเน อาลูโก | ฟูลัม |  |
| พฤศจิกายน |  สตีฟ แมคคลาเรน | ดาร์บี เคาน์ตี |  เฮนรี แลนส์บิวรี | นอตทิงแฮม ฟอเรสต์ |  |
| ธันวาคม |  คริส ฮิวจ์ตัน | ไบรตัน แอนด์ โฮฟ อัลเบียน |  แซม วินนอลล์ | บาร์นสลีย์ |  |
| มกราคม |  ยาป สตัม | เรดิง |  คริส วูด | ลีดส์ ยูไนเต็ด |  |
| กุมภาพันธ์ |  ดาวิด วักเนอร์ | ฮัดเดอส์ฟีลด์ ทาวน์ |  ไอเดน มักเกียดี | เปรสตัน นอร์ธ เอ็นด์ |  |
| มีนาคม |  พอล แลมเบิร์ต | วุลเวอร์แฮมป์ตัน วอนเดอเรอส์ |  ทอม บาร์คฮุยเซน | เปรสตัน นอร์ธ เอ็นด์ |  |
แอดิเลด (แก้ความกำกวม)

แอดิเลด (Adelaide) อาจจะหมายถึง
สถานที่

แอดิเลด: รัฐเซาท์ออสเตรเลีย ประเทศออสเตรเลีย
แอดิเลด: รัฐจอร์เจีย ประเทศสหรัฐอเมริกา
ชื่อคน

อาเดิลไฮท์แห่งซัคเซิน-ไมนิงเงิน: พระมเหสีในพระเจ้าวิลเลียมที่ 4 แห่งสหราชอาณาจักร
เจ้าหญิงอเดเลดแห่งโลเวนสไตน์-เวิร์ทเฮล์ม-โรเซนเบิร์ก: พระมเหสีในพระเจ้ามิเกลแห่งโปรตุเกส
ชื่อตัวละคร

อาดิเลด (Adelaide) - ตัวละครจากเรื่องอีกด้านของกำแพงสวน
อาดิเลด บรูเบเกอร์ (Adelaide Brubaker) - ตัวละครจากเรื่องDiff'rent Strokes
อาดิเลด บรูก (Adelaide Brooke) - ตัวละครจากเรื่องดอกเตอร์ฮู
อาดิเลด ชาง (Adelaide Chang) - ตัวละครจากเรื่องเดอะลาวด์เฮาส์และเดอะคาซากรานเด้ส์
มาดามแอดิเลด บอนฟามิลล์ (Madame Adelaide Bonfamille) - ตัวละครจากเรื่องแมวเหมียวพเนจร
อาเดลไฮด์ (Adelheid) - ตัวละครจากเรื่องไฮดี้ (นวนิยาย)
ไดกิ ฮามาโนะ

| ไดกิ ฮามาโนะ |
| --- | --- |
濱野 大輝
เกิด:  (1989-03-20) 20 มีนาคม ค.ศ. 1989 (35 ปี) โตเกียว ประเทศญี่ปุ่น
อาชีพ: นักพากย์
องค์การ: อาตส์วิชัน
ส่วนสูง: 175 ซม.
ไดกิ ฮามาโนะ (濱野 大輝, 30 มีนาคม 1989 -) เป็น นักพากย์ชาย ชาวญี่ปุ่น เกิดที่โตเกียว สังกัดอาตส์วิชัน
ผลงานพากย์

Darling in the Franxx (ฮิโระ)
ยูกิโอ VRAINS (โอนิซึกะ โก)
SSSS.DYNAZENON (เกามา)
บันทึกแวมไพร์วานิทัส (ฌองฌาน​ ซัสเตล)
โทโมดาจิ เกมมิตรภาพ (มิกาสะ เท็นจิ)
เทคโนรอยด์ (โบรา)
โทษที่เอาแต่ใจ

| "โทษที่เอาแต่ใจ (sorry)" |
| --- | --- |

เพลงโดยเป๊ก ผลิตโชค อายนบุตร
วางจำหน่าย: วันที่ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2560
บันทึกเสียง: พ.ศ. 2560
แนวเพลง: ป๊อป, โซล, อาร์แอนด์บี
ความยาว: 4:46 นาที
ค่ายเพลง: ไวท์มิวสิก (จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่)
ผู้ประพันธ์เพลง: Yanin ตุล ไวทูรเกียรติ
โปรดิวเซอร์: สุเมธ กิจธนโสภา (Yaak Lab) ตุล ไวทูรเกียรติ

มิวสิกวิดีโอ
"โทษที่เอาแต่ใจ (sorry)" ที่ยูทูบ
 
โทษที่เอาแต่ใจ (sorry) เป็นซิงเกิลเพลงของเป๊ก ผลิตโชค อายนบุตร  คลิปมิวสิควิดีโอนี้อัปโหลดขึ้นบนเว็บไซต์ยูทูบอย่างเป็นทางการครั้งแรกในวันที่ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2560 เป็นการทำงานในสังกัดค่ายเพลงไวท์มิวสิก ในเครือจีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ ประพันธ์คำร้องโดย Yaninและ ตุล ไวทูรเกียรติ แต่งทำนองโดย Yanin และเรียบเรียงโดย สุเมธ กิจธนโสภา (Yaak Lab) และตุล ไวทูรเกียรติ
เป็นแนวเพลงโซล, ฟังก์, อาร์แอนด์บี  มีท่อนแรป มีกรูฟเบาๆ ซึ่งมีการปล่อยทีเซอร์ความยาว 9 วินาทีออกมาก่อน เนื้อหาเพลงพูดถึงความเอาแต่ใจ ที่ไม่ค่อยแสดงออกว่ารัก แต่จริงๆแล้วยังเป็นคนเดิม ที่รักและคงขาดเธอไม่ได้ เป็นเพลงสตริงคอร์ด มีท่อนแรปที่ผลิตโชคเขียนเอง มิวสิควิดีโอมีสีสันสดใส มีอาร์ทแบบยุค 90 ร่วมแสดงโดยกิ๊ฟ สิรินาถ สุคันธรัต มีการเปิดตัวมิวสิควิดีโอและเพลงโทษที่เอาแต่ใจ (sorry) ในกิจกรรม Happy First Day วันเกิดซิงเกิ้ล ณ Retro live cafe พร้อมแฟนคลับนับพัน
การตอบรับ

เพลง "โทษที่เอาแต่ใจ (sorry)" ได้ทุบสถิติเพลงไทยเพลงแรกที่ยอดดาวน์โหลดสูงที่สุด Top iTunes Best Record (ทะลุหลักพันตั้งแต่สัปดาห์แรก)(1330) บน iTunes มีการเอามิวสิควิดีโอเพลง“โทษที่เอาแต่ใจ (sorry)”และคลิปวีดีโอต่างๆของเป๊ก ผลิตโชคขึ้นจอ LED ห้างดิ เอ็มควอเทียร์(Emquartier) และห้างเอ็มโพเรียม(Emporium) และมีการทำ FLASH MOB เพลงโทษที่เอาแต่ใจใจกลางกรุงเทพตามมา
อันดับที่ 9 ประจำปี 2017 Best of 2017 - MusicLibrary Chart of the year ชนะการvoteมากที่สุดแห่งปี 2017  อยู่ใน chart 20 สัปดาห์ แชมป์ Popular vote 19 สมัย คะแนนรวม 22,686 คะแนน
ลำดับที่ 8 เพลงที่ Hitz ที่สุดแห่งปี 2017 คลื่น 95.5 Virgin HitZ เพลงปล่อยวันที่ 10ก.ค.60 เข้าชาร์ตครั้งแรกมาในอันดับที่ 13 เมื่อวันที่ 19ส.ค.60 อยู่บนชาร์ตทั้งหมด 12 สัปดาห์ และได้อันดับที่ 1 สองสัปดาห์ คือเมื่อวันที่ 30ก.ย.60 และ 7ต.ค.60
ขึ้นอันดับ Top spin และ Top Air Play ติดต่อกันตลอดเดือนกันยายน 2560 บนชาร์ทIntensive Watch Music Chart ชาร์ตที่วัดผลจากการเปิดเพลงทางคลื่นวิทยุในเขตพื้นที่กทม.และปริมณฑล หรือ IW TOP 40
อันดับที่ 1 ประจำเดือนกันยายน IW TOP 40  โดยเปิดทั้งหมด 905 spin
รางวัล

รางวัล MTV Fan Picks 20: Favorite Asian Music Videos Of 2017 โดย MTV ASIA เมื่อ 31 ธันวาคม 2560
รางวัลเพลงแห่งปี  YES AWARDS จาก YES R&B คาราโอเกะ เมื่อ 25 ธันวาคม 2560
ชาร์ต

| ชาร์ต (พ> ศ. 2560) | อันดับสูงสุด |
| --- | --- |
อินเท็นซีฟวอท์ชท็อป 40 ชาร์ต: 1
อินเท็นซีฟวอท์ชท็อป 20 ชาร์ต เพลงไทยสากล: 1
ไอทูนส์สโตร์ไทยแลนด์ ท็อปชาร์ต: 1
JOOX Top 100 Chart: 21
JOOX Top Top 50 Thai Songs Chart: 21
95.5 เอฟเอ็ม เวอร์จิ้นฮิตซ์ ชาร์ตท็อป 20: 1
อีเอฟเอ็ม ชาร์ต 94 ท็อป แอรเพลย์: 1
COOL Fahrenheit Trending Chart: 1
Fresh Top Chart 40: 1
Chill Top Chart 10: 1
โฮริโอะ โยชิฮารุ

โฮริโอะ โยชิฮารุ เป็นหนึ่งในไดเมียวแห่งยุคเซ็นโกคุ ผู้ซึ่งรับใช้ทั้งโอดะ โนบุนากะ, โทโยโตมิ ฮิเดโยชิ และ โทกุงาวะ อิเอยาสุ
| โฮริโอะ โยชิฮารุ 堀尾吉晴 |
| --- | --- |
ฮิเดโยชิและโยชิฮารุ ผลงานโดย อุตะงาวะ โทโยโนบุ
ข้อมูลส่วนบุคคล
เกิด: ค.ศ.1543
เสียชีวิต: 26 กรกฎาคม ค.ศ.1611
บุตร: โฮริโอะ คินสุเกะ (Horio Kinsuke, 堀尾金助) โฮริโอะ ทาดะอุจิ (Horio Tadauji, 堀尾忠氏)
บุพการี: โฮริโอะ ยาสุฮารุ (Horio Yasuharu, 堀尾泰晴) (บิดา)
รับใช้ฮิเดโยชิ

ในระหว่างที่กองทัพโอดะจะเข้าโจมตีตระกูลไซโตะอยู่นั้น คิโนชิตะ ฮิเดโยชิ ซึ่งเป็นหนึ่งในแม่ทัพของโนบุนากะ จึงทำการเสาะหาผู้ที่มีฝีมือ และได้บังเอิญมาพบกับโยชิฮารุที่กำลังใช้วิชามวยปล้ำเอาชนะหมูป่า ฮิเดโยชิถูกใจในตัวเขา จึงได้ชักชวนให้มาทำงานกับตน โยชิฮารุจึงได้เป็นหนึ่งในผู้ช่วยของฮิเดโยชิในการโจมตีปราสาทอินาบายามะ (稲葉山城, Inabayama-jō) ของตระกูลไซโตะ
ในช่วงการรบกับตระกูลโมริ ในปี ค.ศ.1582 เขาได้เป็นพยานในการพลีชีพของชิมิสุ มุเนะอารุ และได้เข้าปะทะกับกองทัพของอะเกจิ มิตสึฮิเดะที่ยามาซากิ จากนั้นก็ได้มีส่วนร่วมในยุทธการชิสุงาตาเกะและได้รับที่ดินจำนวน 120,000 โคกุ หลังจากศึกโอดะวาระ ต่อมาเขาได้เป็น 1 ใน 3 ตุลาการแห่งตระกูลโทโยโตมิ ร่วมกับ อิโคมะ จิกะมาสะ และ นากามุระ คาสุอุจิ
รับใช้อิเอยาสุ

เขาได้ไปสวามิภักดิ์ต่ออิเอยาสุในปี ค.ศ.1599 และสละตำแหน่งผู้นำตระกุลโฮริโอะ ให้แก่ลูกชายคนรอง คือ ทาดะอุจิ (เนื่องจากลูกชายคนแรกของเขา คือ คินสุเกะ ได้เสียชีวิตไปในช่วงศึกโอดะวาระ) หลังการสละตำแหน่ง เขาได้รับที่ดิน 50,000 โคกุ ในแถบแคว้นเอจิเซ็น
ในวันที่ 27 สิงหาคม ค.ศ.1600 เขาได้สังหารคางาโนอิ ชิเงะโมจิ ขุนพลฝ่ายอิชิดะ เพื่อเป็นการล้างแค้นให้แก่มิสุโนะ ทาดะชิเงะ แต่เขาได้รับบาดเจ็บ จนไม่สามารถเข้าร่วมการรบที่เซกิงาฮาระซึ่งเกิดขึ้นในวันที่ 21 ตุลาคม อย่างไรก็ตาม อิเอยาสุได้ให้ที่ดินในแคว้นอิซุโมะแก่โยชิฮารุเป็นจำนวน 240,000 โคกุ
เนื่องด้วย ทาดะอุจิ เสียชีวิตด้วยวัย 26 ปี ใน ค.ศ.1604 ทำให้เขาต้องคอยดูแลหลานชาย คือ โฮริโอะ ทาดะฮารุ จนกระทั่งเขาเสียชีวิตในวัย 68 ปี
โก อิโนอูเอะ

โก อิโนอูเอะ (ญี่ปุ่น: 井上 剛; โรมาจิ: Inoue Gō) เป็นนักพากย์ชายชาวญี่ปุ่น บ้านเกิดอยู่ที่ โตเกียว ประเทศญี่ปุ่น เกิดวันที่ 19 เมษายน ค.ศ. 1978 กรุ๊ปเลือดเอ
ผลงาน > อะนิเมะ

Beyblade: Metal Fusion รับบทเป็น Face Hunter B; Jango; Rogue Blader D; Tsuyoshi Kumade
Cluster Edge รับบทเป็น Chalcedony Renierite
Eden of the East รับบทเป็น ADX20000 M
(The) Familiar of Zero รับบทเป็น Manicamp
Hakushaku to Yōsei รับบทเป็น Subordinate A
Heroman รับบทเป็น Jean; Soldier (ep 4)
Hetalia - Axis Powers รับบทเป็น Bulgaria (ep 27); Spain
Hetalia World Series รับบทเป็น Spain
Inuyasha: The Final Act รับบทเป็น Woodcutter
Kekkaishi รับบทเป็น Kyouichi Hiba
Kuroko no Basket (The Basketball which Kuroko plays) รับบทเป็น Tsuchida Satoshi
(The) Melancholy of Haruhi Suzumiya รับบทเป็น Mask shop man (ep 14)
Naruto รับบทเป็น Jakou
Nogizaka Haruka no Himitsu รับบทเป็น Amateur photographer A (ep 6)
Tales of the Abyss รับบทเป็น General Frings
Vampire Knight Guilty รับบทเป็น Security Man (ep 12)
Yoku Wakaru Gendai Mahō รับบทเป็น Company employee (ep 3)
โซฟี่ ซัมเนอร์

| โซฟี่ ซัมเนอร์ |
| --- | --- |
เกิด:  (1990-01-15) 15 มกราคม ค.ศ. 1990 (34 ปี) โซฟี่ ซัมเนอร์
อาชีพ: นางแบบ
โซฟี่ ซัมเนอร์ (Sophie Sumner) คือ นางแบบแฟชั่นชาวอังกฤษ และเป็นผู้เข้าแข่งขันที่ได้รับตำแหน่งชนะเลิศ ในฤดูกาลที่ 18 ของรายการอเมริกาส์เน็กซ์ท็อปโมเดล
| ด ค กอเมริกาส์เน็กซต์ท็อปโมเดล |
| --- | --- |
กรรมการปัจจุบัน: ริต้า โอรา  ·  แอชลีย์ กราแฮม  ·  ดรูว์ เอลเลียต  ·  ดรูว์ เอลเลียต
อดีตกรรมการ: ไทรา แบงส์  ·   เคลลี่ ครูโทน  · เจ.อเล็กซานเดอร์  ·   ยู ไซ  ·  เจนิส ดิคคินสัน  ·  โบว์ คิลเลียน  ·  คิโมร่า ลี ซิมมอนส์  ·  อีริค นิโคลสัน  ·  โนเล่ แมริน  ·  ทวิกกี้  ·  พอลลิน่า โพริซโคว่า  ·  อังเดร ลีออน ทอลลีย์   ·  ไนเจล บาร์คเกอร์  ·  เจย์ แมนูเอล  · ร็อบ อีวานส์  ·  จอห์นนี่ วูเจ็ค  ·  ไบรอันบอย
ฤดูกาล : ผู้ชนะ: 1 : เอเดรียนน์ เคอร์รี่  ·  2 : โยอันนา เฮาสว์  ·  3 : อีวา พิกฟอร์ด  ·  4 : นาอิมา โมร่า  ·  5 : นิโคล ลิงก์เลทเทอร์  ·  6 : แดเนียลล์ อีวานส์  ·  7 : แคริดี อิงลิช  ·  8 : แจสลีน กอนซาเลซ  ·  9 : ซาลีช่า สโตเวอร์  ·  10 : วิทนีย์ ทอมป์สัน  ·  11 : แม็กคีย์ ซัลลีแวน  ·  12 : ทีโยน่า แอนเดอร์สัน  ·  13 : นิโคล ฟ็อกซ์  ·  14 : คริสต้า ไวท์  ·  15 : แอน วอร์ด  ·  16 : บริททานี่ ไคลน์  ·  17 : ลิซ่า ดามาโต้  ·  18 : โซฟี่ ซัมเนอร์  ·  19 : ลอร่า เจมส์  ·  20 : จอร์แดน มิลเลอร์  ·  21 : คีธ คาร์ลอส ·  22 : ไนล์ ดิมาร์โค่ · 23 : อินเดีย แกนส์ ·  24 : ไคล่า โคลแมน
โอมนิ (ล้อ)

ล้อโอมนิเป็นล้อที่มีลักษณะพิเศษ โดยจะมีล้อที่มีขนาดเล็ก ๆ วางขวางซ้อนอยู่ในล้อหลัก ทำให้สามารถเคลื่อนที่ในแนวตั้งและแนวนอนได้อย่างอิสระ  มีความคล่องตัวสูง
โซโอะ

โซโอะ (ญี่ปุ่น: 曽於市; โรมาจิ: So'o-shi) เป็นนครที่ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของจังหวัดคาโงชิมะ ประเทศญี่ปุ่น อยู่ใกล้กับนครมิยาโกโนโจ จังหวัดมิยาซากิ มีขนาดพื้นที่ทั้งสิ้น 390.11 ตารางกิโลเมตร มีจำนวนประชากร ณ วันที่ 1 เมษายน ค.ศ. 2023 ประมาณ 31,600 คน โซโอะเป็นหนึ่งในนครขนาดเล็กในประเทศญี่ปุ่นที่มีประชากรลดลงเรื่อย ๆ
ภูมิศาสตร์

พื้นที่ส่วนใหญ่ของโซโอะเป็นภูเขาและปกคลุมไปด้วยป่าไม้ มีฝนตก แต่ไม่ค่อยมีหิมะตก โซโอะตั้งอยู่ในจังหวัดคาโงชิมะ ดังนั้นจึงได้รับเถ้าถ่านจากภูเขาไฟที่อยู่ในเมืองใกล้เคียง ได้แก่ ภูเขาไฟชิมโมเอดาเกะ และภูเขาไฟซากูราจิมะ โซโอะเป็นเมืองที่ไม่มีทางออกสู่ทะเลและอยู่ตรงกึ่งกลางของคาบสมุทรโอซูมิ
ภูมิศาสตร์ > เทศบาลข้างเคียง

จังหวัดคาโงชิมะ
นครคิริชิมะ
นครชิบูชิ
นครคาโนยะ
อำเภอโซโอะ: เมืองโอซากิ
จังหวัดมิยาซากิ
นครมิยาโกโนโจ
ประวัติ

นครโซโอะในปัจจุบันได้รับการจัดตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม ค.ศ. 2005 จากการควบรวมเมืองโอซูมิ (อิวางาวะ), เมืองซูเอโยชิ และเมืองทาการาเบะ (ทั้งหมดมาจากอำเภอโซโอะ) เข้าด้วยกัน
แหล่งข้อมูลอื่น

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ โซโอะ
เว็บไซต์ทางการ (ในภาษาญี่ปุ่น)
ดูข้อมูลทางภูมิศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับ โซโอะ ที่โอเพินสตรีตแมป
| ฐานข้อมูลการควบคุมรายการหลักฐาน  |
| --- | --- |
นานาชาติ:  VIAF 
ภูมิศาสตร์:  มิวสิกเบรนซ์ พื้นที่ 
วิชาการ:  CiNii
วอลเลย์บอลชายชิงแชมป์เอเชีย 2009

| 2009 Asian Women's Volleyball Championship> รายละเอียด |
| --- | --- |
ประเทศเจ้าภาพ:  ฟิลิปปินส์
วันที่: 27 กันยายน – 5 ตุลาคม ค.ศ. 2009
ทีม: 18
สถานที่: 2 (ใน 1 เมืองเจ้าภาพ)
ชนะเลิศ:  ญี่ปุ่น (สมัยที่ 7th)
รางวัล
ผู้เล่นทรงคุณค่า:  ทะสึยะ ฟุกุซะวะ
← ก่อนหน้าถัดไป →
วอลเลย์บอลชายชิงแชมป์เอเชีย 2009 เป็นครั้งที่ 16 ของการแข่งขัน ระหว่างวันที่ 27 กันยายน – 5 ตุลาคม พ.ศ. 2552 (ค.ศ. 2009) ณ มะนิลา, ประเทศฟิลิปปินส์
การแบ่งกลุ่ม

แบ่งกลุ่มโดยอาศัยอันดับจากการแข่งขันวอลเลย์บอลชายชิงแชมป์เอเชีย 2007
| กลุ่ม A | กลุ่ม B | กลุ่ม C | กลุ่ม D |
| --- | --- | --- | --- |
|   ฟิลิปปินส์ (เจ้าภาพ)   จีนไทเป (อันดับที่ 7)   ปากีสถาน *   คาซัคสถาน   พม่า |   ญี่ปุ่น (อันดับที่ 1)   ไทย (อันดับที่ 6)   อินเดีย   อัฟกานิสถาน *   อินโดนีเซีย |   จีน (อันดับที่ 2)   อิหร่าน (อันดับที่ 5)   ศรีลังกา   ฮ่องกง   เวียดนาม |   ออสเตรเลีย (อันดับที่ 3)   เกาหลีใต้ (อันดับที่ 4)   มัลดีฟส์   เลบานอน   กาตาร์ |
* ขอถอนตัวออกจากการแข่งขัน
รอบคัดเลือก > กลุ่ม A

| อันดับ | ทีม | แต้ม | แข่ง> ชนะ | แข่ง> แพ้ | แต้ม> ชนะ | แต้ม> แพ้ | แต้ม> อัตราส่วน | เซต> ชนะ | เซต> แพ้ | เซต> อัตราส่วน |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  คาซัคสถาน | 6 | 3 | 0 | 250 | 194 | 1.289 | 9 | 1 | 9.000  |
| 2 |  จีนไทเป | 5 | 2 | 1 | 255 | 259 | 0.985 | 6 | 6 | 1.000  |
| 3 |  พม่า | 4 | 1 | 2 | 298 | 311 | 0.958 | 6 | 8 | 0.750  |
| 4 |  ฟิลิปปินส์ | 3 | 0 | 3 | 240 | 279 | 0.860 | 3 | 9 | 0.333 |
| วันที่ | เวลา |  | คะแนน |  | เซต 1 | เซต 2 | เซต 3 | เซต 4 | เซต 5 | รวม | รายงาน |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 27 Sep | 18:00 | พม่า  | 3–2 |  ฟิลิปปินส์ | 21–25 | 25–21 | 19–25 | 25–22 | 17–15 | 107–108 | Report  |
| 28 Sep | 21:00 | จีนไทเป  | 3–2 |  พม่า | 22–25 | 16–25 | 25–22 | 25–22 | 15–9 | 103–103 | Report  |
| 29 Sep | 14:00 | คาซัคสถาน  | 3–0 |  ฟิลิปปินส์ | 25–19 | 25–14 | 25–18 |   |   | 75–51 | Report  |
| 30 Sep | 16:00 | จีนไทเป  | 0–3 |  คาซัคสถาน | 23–25 | 17–25 | 15–25 |   |   | 55–75 | Report  |
| 01 Oct | 16:00 | คาซัคสถาน  | 3–1 |  พม่า | 25–16 | 25–21 | 22–25 | 28–26 |   | 100–88 | Report  |
| 01 Oct | 18:00 | ฟิลิปปินส์  | 1–3 |  จีนไทเป | 25–22 | 19–25 | 19–25 | 18–25 |   | 81–97 | Report |
รอบคัดเลือก > กลุ่ม B

| อันดับ | ทีม | แต้ม | แข่ง> ชนะ | แข่ง> แพ้ | แต้ม> ชนะ | แต้ม> แพ้ | แต้ม> อัตราส่วน | เซต> ชนะ | เซต> แพ้ | เซต> อัตราส่วน |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  ญี่ปุ่น | 6 | 3 | 0 | 249 | 209 | 1.191 | 9 | 1 | 9.000  |
| 2 |  อินโดนีเซีย | 5 | 2 | 1 | 224 | 225 | 0.996 | 6 | 4 | 1.500  |
| 3 |  อินเดีย | 4 | 1 | 2 | 246 | 248 | 0.992 | 5 | 6 | 0.833  |
| 4 |  ไทย | 3 | 0 | 3 | 188 | 225 | 0.836 | 0 | 9 | 0.000 |
| วันที่ | เวลา |  | คะแนน |  | เซต 1 | เซต 2 | เซต 3 | เซต 4 | เซต 5 | รวม | รายงาน |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 27 Sep | 10:00 | อินเดีย  | 1–3 |  อินโดนีเซีย | 25–13 | 22–25 | 23–25 | 16–25 |   | 86–88 | Report  |
| 28 Sep | 09:00 | อินโดนีเซีย  | 3–0 |  ไทย | 25–23 | 25–21 | 25–20 |   |   | 75–64 | Report  |
| 28 Sep | 17:00 | ญี่ปุ่น  | 3–1 |  อินเดีย | 25–17 | 24–26 | 25–20 | 25–22 |   | 99–85 | Report  |
| 29 Sep | 18:00 | ไทย  | 0–3 |  ญี่ปุ่น | 19–25 | 23–25 | 21–25 |   |   | 63–75 | Report  |
| 30 Sep | 18:00 | อินเดีย  | 3–0 |  ไทย | 25–18 | 25–20 | 25–23 |   |   | 75–61 | Report  |
| 01 Oct | 12:00 | อินโดนีเซีย  | 0–3 |  ญี่ปุ่น | 21–25 | 21–25 | 19–25 |   |   | 61–75 | Report |