เอเลี่ยน 4 ฝูงมฤตยูเกิดใหม่

| เอเลี่ยน 4 ฝูงมฤตยูเกิดใหม่ |
| --- | --- |
ใบปิดภาพยนตร์
กำกับ: ฌ็อง-ปีแยร์ เฌอเน
เขียนบท: จอสส์ วีดอน
สร้างจาก: ตัวละครโดย แดน โอแบนนอน โรนัลด์ ชูเซ็ตต์
อำนวยการสร้าง:   กอร์ดอน แคร์โรล  เดวิด จิเลอร์  วอลเตอร์ ฮิล  บิล บาดาลาโต 
นักแสดงนำ:   ซิกัวร์นีย์ วีเวอร์  วิโนนา ไรเดอร์  รอน เพิร์ลแมน  แดน เฮดายะ  เจ. อี. ฟรีแมน  แบรด เดอริฟ  ไมเคิล วินค็อตต์ 
กำกับภาพ: ดาเรียส คอนจิ
ตัดต่อ: เฮิร์ฟ ชไนด์
ดนตรีประกอบ: จอห์น ฟริซเซลล
บริษัทผู้สร้าง:   ทเวนตี้ท์ เซ็นจูรี่ ฟ็อกซ์  บรั่นดีไวน์ โปรดักชั่น  
ผู้จัดจำหน่าย: ทเวนตี้ท์ เซ็นจูรี่ ฟ็อกซ์
วันฉาย:   26 พฤศจิกายน ค.ศ. 1997 (1997-11-26) 
ความยาว: 109 นาที
ประเทศ: สหรัฐอเมริกา
ภาษา: อังกฤษ
ทุนสร้าง: 75 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
ทำเงิน: 161.4 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
เอเลี่ยน 4 ฝูงมฤตยูเกิดใหม่ (อังกฤษ: Alien Resurrection) เป็นภาพยนตร์สยองขวัญแนววิทยาศาสตร์สัญชาติอเมริกันที่ออกฉายในปี ค.ศ. 1997 กำกับโดย ฌ็อง-ปีแยร์ เฌอเน เขียนบทโดย จอสส์ วีดอน และนำแสดงโดย ซิกัวร์นีย์ วีเวอร์ และ วิโนนา ไรเดอร์ เป็นภาคที่สี่ของภาพยนตร์ชุดเอเลี่ยนและถ่ายทำที่สตูดิโอ ทเวนตี้ท์ เซ็นจูรี่ ฟ็อกซ์ ในลอสแองเจลิส, รัฐแคลิฟอร์เนีย
ตั้ง 200 ปีหลังจากภาคก่อนหน้า เอเลี่ยน 3 อสูรสยบจักรวาล (1992) เอลเลนริปลีย์ถูกโคลนและราชินีคนต่างด้าวถูกผ่าตัดออกจากร่างของเธอ ยูไนเต็ด ซิสเต็มส์ มิลิทารี่ หวังที่จะเพาะพันธุ์มนุษย์ต่างดาวเพื่อศึกษาและวิจัยเกี่ยวกับยานอวกาศ ยูเอสเอ็ม ออริก้า โดยใช้โฮสต์ของมนุษย์ที่ถูกลักพาตัวและส่งมอบให้กับพวกเขาโดยกลุ่มทหารรับจ้าง เอเลี่ยนหลบหนีจากที่ปิดล้อมขณะที่ริปลีย์และทหารรับจ้างพยายามหลบหนีและทำลายออริก้าก่อนที่มันจะไปถึงจุดหมายปลายทางนั่นคือโลก นักแสดงเพิ่มเติมที่แสดงโดย รอน เพิร์ลแมน, แดน เฮดายะ, เจ. อี. ฟรีแมน, แบรด เดอริฟ และ ไมเคิล วินค็อตต์
เอเลี่ยน 4 ฝูงมฤตยูเกิดใหม่ ได้เข้าฉายเมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน ค.ศ. 1997 โดยจัดจำหน่าย ทเวนตี้ท์ เซ็นจูรี่ ฟ็อกซ์ และทำรายได้ 47.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐในอเมริกาเหนือซึ่งเป็นซีรีส์เอเลี่ยนที่ประสบความสำเร็จน้อยที่สุดในไตรภาค อย่างไรก็ตามภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีในระดับสากลด้วยรายได้ 113.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐทำรายได้รวม 161.4 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เป็นภาพยนตร์ที่ทำเงินสูงสุดเป็นอันดับที่ 43 ในอเมริกาเหนือในปี ค.ศ. 1997 ซึ่งต่ำกว่า อนาสตาเซีย ภาพยนตร์ของ ทเวนตี้ท์ เซ็นจูรี่ ฟ็อกซ์ อีกเรื่อง ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแซทเทิร์น 6 รางวัล (รวมถึงภาพยนตร์นิยายวิทยาศาสตร์ยอดเยี่ยม, นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม ซิกัวร์นีย์ วีเวอร์, นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม วิโนนา ไรเดอร์ และผู้กำกับยอดเยี่ยม ฌ็อง-ปีแยร์ เฌอเน)
ภาคต่อของ เอเลี่ยน 4 ฝูงมฤตยูเกิดใหม่ ถูกวางแผนไว้เนื่องจาก จอสส์ วีดอน ได้เขียนสคริปต์ฉากโลกไว้สำหรับ เอเลี่ยน 5 แม้ว่า ซิกัวร์นีย์ วีเวอร์ จะไม่สนใจฉากนี้ แต่ก็ยังคงเปิดกว้างที่จะรับบทเป็น เอลเลน ริปลี่ย์ เป็นภาคที่ห้าโดยมีเงื่อนไขว่าเธอชอบเนื้อเรื่อง แม้ว่าจะมีการวางแผนภาคต่อ เอเลี่ยน 4 ฝูงมฤตยูเกิดใหม่ แต่ในท้ายที่สุดพวกเขาก็ถูกละทิ้งในที่สุดเมื่อซีรีส์ครอสโอเวอร์มาพร้อมกับภาพยนตร์เรื่อง เอเลียน ปะทะ พรีเดเตอร์: สงครามชิงเจ้ามฤตยู ในปี ค.ศ. 2004 พร้อมกับซีรีส์พรีเควลรวมถึงภาพยนตร์เรื่อง โพรมีธีอุส ปี ค.ศ. 2012 ที่กำกับโดย ริดลีย์ สก็อตต์ ซึ่งระบุว่าภาพยนตร์เรื่องเนื้อเรื่องเกิดในจักรวาลเดียวกับเอเลียนแต่ไม่ได้เชื่อมต่อโดยตรงกับแฟรนไชส์ของภาพยนตร์ต้นฉบับและโพรมีธีอุสได้สำรวจตำนานและแนวคิดของตัวเอง โครงเรื่องของ เอเลี่ยน 4 ฝูงมฤตยูเกิดใหม่ ยังคงดำเนินต่อไปในซีรีส์การ์ตูนเรื่อง เอเลี่ยน ปะทะ พรีเดเตอร์ ปะทะ เทอร์มิเนเตอร์ และหนังสือ เอเลี่ยน: ออริจินอล ซิน และ เอเลี่ยน: ซี ออฟ ซอฟทูลส์