stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
อำเภอกุสมะฮ์

| อำเภอกุสมะฮ์ مديرية كسمة |
| --- | --- |
อำเภอ
ประเทศ:  เยเมน
เขตผู้ว่าการ: ร็อยมะฮ์
ประชากร (2546)
 • ทั้งหมด: 74,622 คน
เขตเวลา: UTC+3 (เวลามาตรฐานเยเมน)
กุสมะฮ์ (อาหรับ: كسمة) เป็นอำเภอของเขตผู้ว่าการร็อยมะฮ์ ประเทศเยเมน ณ พ.ศ. 2546 อำเภอนี้มีประชากร 74,622 คน
อาห์เมด โมฮัมเหม็ด โมฮามุด

| อาห์เมด โมฮัมเหม็ด โมฮามุด |
| --- | --- |


ประธานาธิบดีโซมาลีแลนด์
อยู่ในวาระ
เริ่มดำรงตำแหน่ง  27 กรกฎาคม พ.ศ. 2553
ก่อนหน้า: ดาฮิร์ ริยาเล คาฮิน
 
ข้อมูลส่วนบุคคล
เกิด: พ.ศ. 2479
ศาสนา: อิสลาม
พรรคการเมือง: พรรคสันติภาพ เอกภาพ และพัฒนาการ

อาห์เมด โมฮัมเหม็ด โมฮามุด (โซมาลี: Axmed Maxamed Maxamuud Siilaanyo, อาหรับ: احمد محمد محمود سيلانيو) เป็นนักการเมืองชาวโซมาเลีย เขาเป็นสมาชิกรัฐบาลมาอย่างยาวนาน เคยดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์ของประเทศโซมาเลีย และตำแหน่งอื่นๆ ในคณะรัฐมนตรีในช่วงช่วงทศวรรษที่ 1980 นอกจากนี้เขายังทำหน้าที่เป็นประธานการเคลื่อนไหวแห่งชาติโซมาเลีย โมฮามุดเป็นประธานาธิบดีโซมาลีแลนด์คนปัจจุบัน สาธารณรัฐปกครองตนเอง ซึ่งได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติว่าเป็นเขตปกครองตนเองของประเทศโซมาเลีย เป็นตัวแทนผู้สมัครฝ่ายค้าน เขาได้รับการเลือกตั้งในการเลือกตั้งประธานาธิบดีโซมาลีแลนด์ ค.ศ. 2010
อัลอะเตาะบาตุลอาลิยาต

อัลอะเตาะบาตุลอาลิยาต (อาหรับ: العتبات العالیات; มีอีกชื่อว่า อัลอะเตาะบาตุลมุก็อดดะซะฮ์ (แปลว่า ธรณีประตูอันประเสริฐ)) เป็นสักการสถานอิสลามทั้งหกของอิหม่ามชีอะฮ์ใน 4 เมือง ได้แก่นาจาฟ, กัรบะลาอ์, อัลกาซิมียะฮ์ และซามัรรออ์
นาจาฟ

นาจาฟเป็นเมืองในภาคกลางของประเทศอิรัก ซึ่งอยู่ห่างจากแบกแดดไปทางใต้ประมาณ 160 กิโลเมตร ใน ค.ศ. 2013 เมืองนี้มีประชากรโดยประมาณที่ 1,000,000 คน ถือกันว่าเป็นเมืองที่ศักดิ์สิทธิ์อันดับสามของชีอะฮ์ และเป็นศูนย์กลางทางจิตวิญญาณและอำนาจทางการเมืองของชีอะฮ์ในประเทศอิรัก เมืองนี้เป็นที่ตั้งของศาลเจ้าอะลี อิบน์ อะบีฏอลิบ
กัรบะลาอ์

กัรบะลาอ์เป็นเมืองในประเทศอิรัก ที่เกิดเหตุการณ์ในวันอาชูรออ์ จุดสำคัญของเมืองนี้คือศาลเจ้า/สุสานผู้ที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับฮุซัยน์ อิบน์ อะลี และศาลเจ้าอับบาส อิบน์ อะลี นอกจากนี้ ยังมีสุสานของลูกชายฮุซัยน์ (อะลี อักบัร) และสาวกในศาลเจ้านี้ด้วย
อัลกาซิมียะฮ์

อัลกาซิมียะฮ์ตั้งอยู่ริมแม่น้ำไทกริส โดยมีศาลเจ้าของมูซา อัลกาซิม (อิหม่ามคนที่ 7 ของชีอะฮ์) และมุฮัมมัด อัลญะวาด (อิหม่ามคนที่ 9 ของชีอะฮ์)
ซามัรรออ์

ซามัรรออ์เป็นเมืองที่อยู่ทางตอนเหนือของแบกแดด ซึ่งเป็นที่ฝังศพของอิหม่ามคนที่ 10 (อะลี อัลฮาดี) และอิหม่ามคนที่ 11 (ฮะซัน อัลอัสกะรี) ของชีอะฮ์
มัสยิดอิหม่ามอะลี หนึ่งในสถานที่สำคัญในนาจาฟ
กัรบะลาอ์
อัลกาซิมียะฮ์
ซามัรรออ์
อำเภอก็อฟล์ชะมัร

| อำเภอก็อฟล์ชะมัร مديرية قفل شمر |
| --- | --- |
อำเภอ
ประเทศ:  เยเมน
เขตผู้ว่าการ: ฮัจญะฮ์
ประชากร (2546)
 • ทั้งหมด: 50,439 คน
เขตเวลา: UTC+3 (เวลามาตรฐานเยเมน)
ก็อฟล์ชะมัร (อาหรับ: قفل شمر) เป็นอำเภอในเขตผู้ว่าการฮัจญะฮ์ ประเทศเยเมน ใน พ.ศ. 2546 อำเภอนี้มีประชากร 50,439 คน
อำเภอค็อนฟิร

| อำเภอค็อนฟิร مديرية خنفر |
| --- | --- |
อำเภอ
ประเทศ:  เยเมน
เขตผู้ว่าการ: อับยัน
ประชากร (2546)
 • ทั้งหมด: 109,044 คน
เขตเวลา: UTC+3 (เวลามาตรฐานเยเมน)
ค็อนฟิร (อาหรับ: خنفر) เป็นอำเภอในเขตผู้ว่าการอับยัน ประเทศเยเมน ณ พ.ศ. 2546 อำเภอนี้มีประชากร 109,044 คน
อำเภอชะฮัน

| อำเภอชะฮัน مديرية شحن |
| --- | --- |
อำเภอ
ประเทศ:  เยเมน
เขตผู้ว่าการ: อัลมะฮ์เราะฮ์
ประชากร (2546)
 • ทั้งหมด: 3,152 คน
เขตเวลา: UTC+3 (เวลามาตรฐานเยเมน)
ชะฮัน (อาหรับ: شحن) เป็นอำเภอในเขตผู้ว่าการอัลมะฮ์เราะฮ์ ประเทศเยเมน ใน พ.ศ. 2546 อำเภอนี้มีประชากร 3,152 คน
อัลอุบูร

30°12′18″N 31°27′27″E﻿ / ﻿30.20500°N 31.45750°E﻿ / 30.20500; 31.45750
| อัลอุบูร |
| --- | --- |
เมือง

ประเทศ:  อียิปต์
เขตผู้ว่าการ: อัลก็อลยูบียะฮ์
เขตเวลา: UTC+2 (เวลามาตรฐานอียิปต์)
อัลอุบูร (อาหรับ: العبور, แปลตรงตัว 'การข้าม') เป็นเมืองในเขตผู้ว่าการอัลก็อลยูบียะฮ์ อยู่ห่างจากไคโรไปทางตะวันออกเฉียงเหนือประมาณ 35 กิโลเมตร เป็นหนึ่งในสี่เมืองบริวารของไคโรที่มีประชากรรวมกันประมาณ 250,000 คน ได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่กองทัพอียิปต์ที่ก้าวข้ามเส้นบาร์เลฟในสงครามยมคิปปูร์ใน ค.ศ. 1973
เป็นหนึ่งใน 16 เขตเมืองใหม่ในเขตมหานครไคโร และยังถูกกำหนดให้เป็นเขตอุตสาหกรรมโดยมีโรงงานหลายแห่ง
ผังบริเวณ

เมืองอัลอุบูร ถือเป็นเมืองรุ่นที่สอง ตั้งขึ้นโดยคำสั่งนายกรัฐมนตรี (ที่ 1608) โดยรัฐบาลอียิปต์ในปี ค.ศ. 1990 และตั้งอยู่ทางภูมิศาสตร์ในเขตผู้ว่าการอัลก็อลยูบียะฮ์ ซึ่งเป็นหนึ่งในเขตปกครองของภูมิภาคมหานครไคโร
เมืองอัลอุบูร ตั้งอยู่ระหว่างกิโลเมตรที่ 9 ถึง 15 มีความกว้าง 7 กม. ทางด้านขวาของถนนทะเลทรายไคโร-เบลบีส์ ทางทิศตะวันตกจรดถนนไคโร-เบลบีส์ จากกิโลเมตรที่ 4 ทางทิศใต้ถึงกิโลเมตรที่ 16 ทางทิศเหนือ และทิศใต้ของเมืองติดกับถนนไคโร-อิสมาอีลียะฮ์ ที่ กม. 26
พื้นที่ของส่วนตัวเมืองมีขนาด 12,500 เอเคอร์ และพื้นที่เขตเมืองทั้งหมด 16,000 เอเคอร์ คาดว่าประชากรของเมืองจะถึง 500,000 คนเมื่อเมืองมีการพัฒนาเสร็จสมบูรณ์
รัฐบาลยังจัดหาบริษัทการลงทุนและรีสอร์ท โดยมีโครงการนำร่อง เช่น โครงการเคหะมุบาร็อก, โครงการบ้านจัดสรรสำหรับสังคมแห่งอนาคต และโครงการบ้านจัดสรรและบ้านสำหรับครอบครัวฟรี
รัฐได้สร้างบ้าน 29,987 ยูนิต รวมถึงบ้านสำหรับเยาวชนจำนวน 12,732 ยูนิตและกำลังก่อสร้างเพิ่ม ด้วยเงินลงทุน 791 ล้านปอนด์ ภาคเอกชนมีการสร้างที่อยู่อาศัยในพื้นที่เช่นกัน
เมืองมีพื้นที่สำหรับกิจกรรมสาธารณะ 3,200 เอเคอร์ จากการวางผังจึงทำให้เมืองมีบริการด้านต่าง ๆ (การศึกษา - สุขภาพ - วัฒนธรรม - ศาสนา - บันเทิง - เชิงพาณิชย์) ผู้บริหารเมืองได้จัดตั้งบริการสาธารณะ ใน 74 อาคารด้วยเงินลงทุน 322.5 ล้านปอนด์ รวมถึงเทศบาลเมืองอัลอุบูร นอกจากนี้ ยังมีอาคารบริการนอกภาครัฐจำนวน 169 แห่ง
ภูมิอากาศ

การแบ่งเขตภูมิอากาศแบบเคิพเพินจัดให้เมืองนี้อยู่ในเขตภูมิอากาศแบบทะเลทรายเขตร้อน (BWh)
| ข้อมูลภูมิอากาศของอัลอุบูร> เดือน | ข้อมูลภูมิอากาศของอัลอุบูร> ม.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของอัลอุบูร> ก.พ. | ข้อมูลภูมิอากาศของอัลอุบูร> มี.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของอัลอุบูร> เม.ย. | ข้อมูลภูมิอากาศของอัลอุบูร> พ.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของอัลอุบูร> มิ.ย. | ข้อมูลภูมิอากาศของอัลอุบูร> ก.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของอัลอุบูร> ส.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของอัลอุบูร> ก.ย. | ข้อมูลภูมิอากาศของอัลอุบูร> ต.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของอัลอุบูร> พ.ย. | ข้อมูลภูมิอากาศของอัลอุบูร> ธ.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของอัลอุบูร> ทั้งปี |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย °C (°F) | 18.8 (65.8) | 20.7 (69.3) | 24 (75) | 28.4 (83.1) | 32.7 (90.9) | 34.8 (94.6) | 35.1 (95.2) | 34.8 (94.6) | 32.3 (90.1) | 30.1 (86.2) | 25.5 (77.9) | 20.6 (69.1) | 28.15 (82.67) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยแต่ละวัน °C (°F) | 13.4 (56.1) | 14.6 (58.3) | 17.2 (63) | 20.7 (69.3) | 24.6 (76.3) | 27.1 (80.8) | 27.9 (82.2) | 28 (82) | 25.9 (78.6) | 23.7 (74.7) | 19.8 (67.6) | 15.1 (59.2) | 21.5 (70.7) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ย  °C (°F) | 8 (46) | 8.5 (47.3) | 10.5 (50.9) | 13.1 (55.6) | 16.6 (61.9) | 19.5 (67.1) | 20.8 (69.4) | 21.3 (70.3) | 19.5 (67.1) | 17.3 (63.1) | 14.1 (57.4) | 9.6 (49.3) | 14.9 (58.8) |
| หยาดน้ำฟ้า มม (นิ้ว) | 6 (0.24) | 3 (0.12) | 4 (0.16) | 1 (0.04) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 1 (0.04) | 3 (0.12) | 6 (0.24) | 24 (0.94) |
แหล่งที่มา: Climate-Data.org (ระดับความสูง: 59 ม.)
แหล่งข้อมูลอื่น

Photo of Obour City
อัลอิสมุลอะอ์ซ็อม

อัลอิสมุลอะอ์ซ็อม  (อาหรับ: الاسم الأعظم, แปลตรงตัว: "ชื่อที่ยิ่งใหญ่ที่สุด") หรือ "อิสมุลลอฮุอักบัร" (اسم الله الأکبر) ในศาสนาอิสลามได้อิงถึงพระนามที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของอัลลอฮ์ ที่รู้เพียงแต่บรรดาศาสนทูตเท่านั้น
ฮะดีษเกี่ยวกับอิสมุลอะอ์ซ็อม

พระนามบางส่วนมีความหมายทั่วไปและสามารถใช้แทนชื่ออื่น ๆ ได้ "... ตราบเท่าที่ไม่มีพระนามใดสูงส่งยิ่งกว่าพระนามนั้น และถูกเรียกเป็น อิสมุลอะอ์ซ็อม หรืออิสมุลลอฮุอักบัร" (จริงอยู่ที่อิสมุลลอฮุอักบัรสามารถใช้กับความหมายอื่นได้ด้วย)
มีคนเชื่อว่า[โดยใคร?] อิสมุลอะอ์ซ็อมมีผลต่อการให้พร (ดุอาอ์) อย่างมาก รายงานจากฮะดีษ ใครก็ตามที่ใช้คำนี้ขอต่ออัลลอฮ์ ดุอาอ์ของเขาหรือเธอจะถูกตอบรับ
ดูเพิ่ม

พระนามของพระเป็นเจ้าในศาสนาอิสลาม
พระเป็นเจ้าในศาสนาอิสลาม
ฮาเช็ม
แหล่งข้อมูลอื่น

What is Ism Al-Azam?
อาณานิคมเอเดน

อาณานิคมเอเดน (อังกฤษ: Colony of Aden; อาหรับ: مستعمرة عدن, Musta'marat 'Adan) เป็นดินแดนอาณานิคมของสหราชอาณาจักร ตั้งแต่ ค.ศ. 1937 ถึง ค.ศ. 1963. เป็นเมืองสำคัญทางยุทธศาสตร์ โดยมีท่าเรือของเอเดน (ขนาดพื้นที่192 ตารางกิโลเมตร (74 ตารางไมล์))
ดูเพิ่ม

ชาวยิวในเอเดน
ประเทศเยเมน
อ่านเพิ่ม

Schaefer, Charles (1999). "'Selling at a Wash:' Competition and the Indian Merchant Community in Aden Crown Colony". Comparative Studies of South Asia, Africa and the Middle East. 19 (2): 16–23. doi:10.1215/1089201X-19-2-16.
แม่แบบ:ดินแดนจักรวรรดิอังกฤษ
| ฐานข้อมูลการควบคุมรายการหลักฐาน  |
| --- | --- |
นานาชาติ:  VIAF 
ประจำชาติ:  เยอรมนี
อัลฮัมดุลิลลาฮ์

«อัลฮัมดุลิลลาฮ์» ในอักษรวิจิตรอาหรับ
ประโยคภาษาอาหรับ แปลว่า "การสรรเสริญเป็นสิทธิของพระเจ้า"
อัลฮัมดุลิลลาฮ์ (อาหรับ: ٱلْحَمْدُ لِلَّٰهِ) เป็นประโยคภาษาอาหรับที่แปลว่า "การสรรเสริญเป็นสิทธิของพระเจ้า" บางครั้งแปลเป็น "ขอบคุณพระเจ้า" ประโยคนี้มีอีกชื่อว่า ตะห์มีด (อาหรับ: تَحْمِيد, แปลตรงตัว 'การสรรเสริญ') หรือ ฮัมดะละฮ์ (อาหรับ: حَمْدَلَة). ประโยคยาวของคำนี้คือ อัลฮัมดุลิลลาฮิร็อบบิลอาละมีน (ٱلْحَمْدُ لِلَّٰهِ رَبِّ ٱلْعَالَمِينَ) หมายถึง "การสรรเสริญทั้งหลายนั้นเป็นสิทธิของอัลลอฮ์ (พระเจ้า) ผู้เป็นพระเจ้าแห่งสากลโลก" ซึงเป็นโองการที่สอง (หรื่อหนึ่งตามบางมัซฮับ) ของซูเราะฮ์อัลฟาติฮะฮ์
ผู้ใช้ประโยคนี้มีทั้งมุสลิมทุกที่ และผู้ไม่ใช่มุสลิมที่พูดภาษาอาหรับ
ความหลากหลาย

| ภาษาอาหรับสะกดตามอัลกุรอาน | ทับศัพท์  IPA | แปล |
| --- | --- | --- |
| ٱلْحَمْدُ لِلَّٰهِ | ʾalḥamdu lillāhi  /ʔal.ħam.du lil.laː.hi/ | การสรรเสริญเป็นสิทธิของพระเจ้า |
| ٱلْحَمْدُ لِلَّٰهِ رَبِّ ٱلْعَالَمِينَ  ٱلْحَمْدُ لِلَّٰهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ | ʾalḥamdu lillāhi rabbi l-ʿālamīna  /ʔal.ħam.du lil.laː.hi rab.bi‿l.ʕaː.la.miː.na/ | การสรรเสริญทั้งหลายนั้นเป็นสิทธิของอัลลอฮ์ (พระเจ้า) ผู้เป็นพระเจ้าแห่งสากลโลก |
| سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ وَبِحَمْدِهِ  سُبْحَٰنَ ٱللَّٰهِ وَبِحَمْدِهِ | subḥāna -llāhi wa-bi-ḥamdihī  /sub.ħaː.na‿ɫ.ɫaː.hi wa.bi.ħam.di.hiː/ | มหาบริสุทธิ์แด่อัลลอฮ์ และการสรรเสริญเป็นของพระองค์ |
| سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ  سُبْحَٰنَ رَبِّيَ ٱلْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ | subḥāna rabbiya l-ʿaẓīmi wa-bi-ḥamdihī  /sub.ħaː.na rab.bi.ja‿l.ʕa.ðˤiː.mi wa.bi.ħam.di.hiː/ | มหาบริสุทธิ์แด่ผู้อภิบาลของฉันผู้ทรงยิ่งใหญ่ และด้วยการสรรเสริญพระองค์นั้น (ข้าพเจ้าทำการสดุดี) |
| سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْأَعْلَىٰ وَبِحَمْدِهِ  سُبْحَٰنَ رَبِّيَ ٱلْأَعْلَىٰ وَبِحَمْدِهِ | subḥāna rabbiya l-ʾaʿlā wa-bi-ḥamdihī  /sub.ħaː.na rab.bi.ja‿l.ʔaʕ.laː wa.bi.ħam.di.hiː/ | มหาบริสุทธิ์แด่ผู้อภิบาลของฉันผู้ทรงสูงส่งยิ่ง และด้วยการสรรเสริญพระองค์นั้น (ข้าพเจ้าทำการสดุดี) |
ดูเพิ่ม

แม่แบบ:Wikt
ตัสเบียะห์
ตะฮ์ลีล
ตักบีร
ตัสมียะฮ์
เศาะละวาต
ศานติจงมีแด่ท่าน
ชะฮาดะฮ์
อภิธานศัพท์ศาสนาอิสลาม
ฮาษามินฟัฎลิร็อบบี
โฮซันนา
อัลเลลูยา
แหล่งข้อมูลอื่น

AlHamdulillah - Detailed Explanation from Tafseer Ibn Katheer - Surah Fatiha
Health benefits of saying Alhamdulillah
Everyday duas in Arabic with transliteration and translation เก็บถาวร 2009-02-09 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
Alhamdulillah-Commentary
อำเภอชุเอาบ์

| อำเภอชุเอาบ์ مديرية شعوب |
| --- | --- |
อำเภอ
ประเทศ:  เยเมน
เขตผู้ว่าการ: อะมานะตุลอาศิมะฮ์
ประชากร (2546)
 • ทั้งหมด: 213,939 คน
เขตเวลา: UTC+3 (เวลามาตรฐานเยเมน)
ชุเอาบ์ (อาหรับ: شعوب) เป็นอำเภอของเขตผู้ว่าการอะมานะตุลอาศิมะฮ์ ประเทศเยเมน ใน พ.ศ. 2546 อำเภอนี้มีประชากร 213,939 คน
อำเภอซันฮาน

| อำเภอซันฮาน مديرية سنحان |
| --- | --- |
อำเภอ
บัยต์เบาส์ที่ซันฮาน
ประเทศ: เยเมน
เขตผู้ว่าการ: ซานา
ศูนย์กลาง: ซันฮาน
ประชากร (2546)
 • ทั้งหมด: 400,399 คน
เขตเวลา: UTC+3 (เวลามาตรฐานเยเมน)
ซันฮาน (อาหรับ: سنحان) เป็นอำเภอในเขตผู้ว่าการซานา ประเทศเยเมน โดยมีซันฮานเป็นเมืองหลัก ณ พ.ศ. 2546 อำเภอนี้มีมีประชากร 400,399 คน
อาลิยะฮ์ อัฏฏ็อบบาอ์

| อาลิยะฮ์ อัฏฏ็อบบาอ์ |
| --- | --- |
เกิด:  (1964-09-15) 15 กันยายน ค.ศ. 1964 (60 ปี) อัมมาน, ประเทศจอร์แดน
คู่สมรส: เจ้าชายไฟซาห์ บิน ฮุสเซน  (สมรส 1987; หย่า 2008)
บุตร: เจ้าหญิงอายาห์ บินต์ ไฟซาห์ เจ้าชายโอมา บิน ไฟซาห์ เจ้าหญิงซารา บินต์ ไฟซาห์ เจ้าหญิงอาอิชะฮ์ บินต์ ไฟซาห์
บิดามารดา: ซัยยิดเตาฟีก อัฏฏ็อบบาอ์ (บิดา) ลามิยะฮ์ อัดดิม (มารดา)
อาลิยะฮ์ อัฏฏ็อบบาอ์ (อาหรับ: عالية الطباع; อังกฤษ: Alia Tabbaa; เกิดวันที่ 15 กันยายน 2507) เป็นธิดาของซัยยิด เตาฟีก อัฏฏ็อบบาอ์ กับ ลามิยะฮ์ อัดดิม พระบิดาของพระองค์นั้นเป็นนักธุรกิจในจอร์แดน และเป็นประญานของบริษัทสายการบินรอยัลจอร์แดน สายการบินหลักของประเทศ ด้านการศึกษา ทรงจบการศึกษาในโรงเรียนประถมอัมมาน ระดับมัธยมศึก๋ษาจาก อายัยอา สคูล ฟอร์ เกล ก่อนจะเข้าเรียนมหาวิทยาลัยซัสเซกส์
พระองค์ทรงเสกสมรสกับ เจ้าชายไฟซาห์ บิน ฮุสเซน พระราชอนุชาใน สมเด็จพระราชาธิบดีอับดุลลอฮ์ที่ 2 แห่งจอร์แดน รัชกาลปัจจุบัน รับพระราชทานพระอิสริยยศ เจ้าหญิงอาลิยะฮ์ อัฏฏ็อบบาอ์แห่งจอร์แดน พระชายา ก่อนจะทรงหย่าในปี 2551 แต่พระองค์มิได้ลาออกจากฐานันดรและเป็นพระบรมวงศ่นุวงศ์จอร์แดน โดยพระองค์และพระสวามี มีพระบุตรดังนี้
เจ้าหญิงอายาห์ บินต์ ไฟซาห์
เจ้าชายโอมา บิน ไฟซาห์
เจ้าหญิงซารา บินต์ ไฟซาห์
เจ้าหญิงอาอิชะฮ์ บินต์ ไฟซาห์
ปัจจุบัน พระองค์ทรงเป็นประธานของสัญญาสวัสดิการสังคม นอกจากนี้ยังทรงเป็นประธานของมูลนิธิผู้ป่ยโรคเส้นโลหิตตีบและในปี 2549 พระองค์ทรงเป็นประธานาสภาแห่งชาติเกี่ยวกับอาการอัมพาตมูลนิธิสมองตามราชินีนูร์แห่งจอร์แดน
เกียรติยศ > ต่างประเทศ

สเปน : Dame Grand Cross of the Royal Order of Isabella the Catholic (Kingdom of Spain, 26 May 2006).
อาดัมในทัศนะของศาสนาอิสลาม

| นบี อาดัม آدم อดัม |
| --- | --- |
ชื่อของนบีอาดัมเขียนด้วยภาษาอาหรับ ตามด้วยวลี "ขอความสันติจงมีแด่ท่าน"
มีชื่อเสียงจาก: มนุษย์คนแรก และนบี
ผู้สืบตำแหน่ง: ชีษ (شيث)
คู่สมรส: ฮะวาอ์ (حواء)
บุตร: กอบีลและฮาบีล และชีษ   (هابيل ,قابيل وشِيث)
อาดัม (อาหรับ: آدم, อักษรโรมัน: ʾĀdam) เชื่อกันว่าเป็นมนุษย์คนแรกบนโลก และเป็นนบีคนแรก (نبي, นะบี) ของอิสลาม ชาวมุสลิมมองบทบาทของอาดัมในฐานะบิดาของเผ่าพันธุ์มนุษย์ด้วยความเคารพ และเรียกภรรยาของท่านว่า ฮะวาอ์ (حواء, ฮะวาอ์) ในฐานะ "มารดาของมนุษยชาติ" ชาวมุสลิมมองว่าอาดัมเป็นมุสลิมคนแรก ดังที่อัลกุรอาน กล่าวว่าบรรดานบีประกาศความเชื่อเดียวกันของศาสนาอิสลาม (إسلام, การยอมจำนนต่อพระเจ้า )
ตามความเชื่อของอิสลาม พระเจ้าทรงสร้างอาดัมขึ้นจากดินของโลกและประทานชีวิตให้ พระเจ้าทรงให้อาดัมอยู่ในสวนสวรรค์ หลังจากที่อาดัมทำผิดพลาดโดยการกินต้นไม้ต้องห้าม ท่านถูกส่งลงมายังโลก แต่ท่านได้รับการอภัยหลังจากกล่าวดุอาอ์ที่พระเจ้าสอนท่านโดยเฉพาะ เรื่องนี้ถูกมองว่าเป็นทั้งเรื่องจริงในหมู่ชาวมุสลิม เช่นเดียวกับการเปรียบเทียบความสัมพันธ์ของมนุษย์ที่มีต่อพระเจ้า อิสลามไม่จำเป็นต้องยึดติดกับลัทธิการสร้างโลกที่ใหม่ และถือกันโดยทั่วไปว่าสิ่งมีชีวิตบนโลกมีมาก่อนอาดัมในรูปของญิน (ผี) และสิ่งมีชีวิตอื่น ๆ
กุรอาน, ฮะดีษ และเรื่องเล่า

อัลกุรอานและฮะดีษให้เรื่องราวเกี่ยวกับการสร้างและการทำผิดของนบีอาดัม ด้วยการตีความของอะฮ์ลิสซุนนะฮ์ วัลญะมาอะฮ์ สามารถอธิบาย (ตัฟซีร) ต่อไปนี้ อัลลอฮ์สร้างอาดัมตามคัมภีร์กุรอานจากโคลนหรือดินเหนียวและหายใจเอาวิญญาณของเขา (รูห์) เข้าไปในตัวเขา ฮะดีษเพิ่มเติมว่าเขาได้รับการตั้งชื่อว่าอาดัมตามดินเหนียวที่พระองค์ทรงสร้างท่านขึ้นหรือผิวหนัง (อะดิม) ของแผ่นดิน ผู้รายงานบางคนรายงานว่าพระเจ้าส่งทูตแห่งความตายมารวบรวมฝุ่นดินจากโลก สีผิวที่แตกต่างกันของผู้คนเป็นผลมาจากสีของดินที่ใช้ในการสร้างอดัม ดินมีส่วนทำให้เกิดแนวคิดที่ว่าโลกมีทั้งคนดีและคนไม่ดีและทุกสิ่งที่อยู่ระหว่างนั้น ฮะดีษบันทึกในเศาะฮีฮ์ อัลบุคอรี ที่รายงานโดยอะบูฮุร็อยเราะฮ์กล่าวว่า อาดัมถูกสร้างให้สูง 60 ศอก (ประมาณ 30 เมตร) และผู้คนในสวรรค์จะดูเหมือนอาดัม
ตามคัมภีร์อัลกุรอาน เมื่อพระเจ้าแจ้งทูตสวรรค์ว่าพระองค์กำลังจะวางตัวแทนบนแผ่นดิน พวกมลาอิกะฮ์ตั้งคำถามว่าเหตุใดพระเจ้าจึงกำหนดให้มีมนุษย์ที่ก่อให้เกิดการหลั่งเลือดและความเสียหาย พระเจ้าจึงสอน "ชื่อของทุกสิ่ง" ให้แก่อาดัม และเรียกทูตสวรรค์ให้มารวมตัวกันต่อหน้าอาดัมเพื่อแสดงให้พวกเขาเห็นว่าทูตสวรรค์รู้เพียง "บันทึกสิ่งที่พระองค์สอนเรา" แต่อาดัมสามารถบอกชื่อทั้งหมดได้ พระเจ้าสั่งให้เหล่าทูตสวรรค์สุญูด (ก้มกราบ) ต่อหน้าอาดัม ซึ่งทั้งหมดในหมู่พวกเขาเชื่อฟังยกเว้นอิบลีส (ลูซิเฟอร์) ผู้ซึ่งอ้างว่า: "ข้าดีกว่าเขา พระองค์สร้างข้าด้วยไฟในขณะที่เขาสร้างจากดิน" การไม่เชื่อฟังคำสั่งของพระเจ้าตามด้วยการกล่าวหาว่าพระเจ้าอยุติธรรม ทำให้เขาหลุดจากพระเจ้า' :"และดูเถิด เรากล่าวแก่มลาอิกะฮ์ว่า "จงกราบอาดัม" และพวกเขาก็ก้มลงกราบ อิบลีสไม่เป็นเช่นนั้น เขาปฏิเสธและหยิ่งยโส เขากลายเป็นกลุ่มผู้ปฏิเสธศรัทธา" (กุรอาน 2:34)
อาดัมและภรรยานิรนามของเขา (ผู้คนเรียกนางว่า ฮะวาอ์) ในสวนสวรรค์ ในการตีความของสุนนะห์ตามรายงานในคัมภีร์ไบเบิล (อิสรออีลลิยาต) กล่าวกันว่าเมื่ออาดัมนอนหลับ อัลลอฮ์ทรงนำกระดูกซี่โครงจากเขาและจากนั้นพระองค์ทรงสร้างฮะวาอ์ ในขณะที่การสร้างอาดัมและฮะวาอ์ถูกอ้างถึงในอัลกุรอาน แต่วิธีการสร้างที่แน่นอนไม่ได้ระบุไว้ อัลลอฮ์บอกพวกเขาว่าพวกเขามีอิสระที่จะเพลิดเพลินกับผลของมัน ยกเว้นที่จะไม่เข้าใกล้ "ต้นไม้แห่งความเป็นอมตะ" แต่ชัยฏอน (ซาตาน) สามารถโน้มน้าวให้พวกเขาลิ้มรสมันได้: "มันกล่าวว่า "อัลลอฮ์ของพวกเจ้าห้ามต้นไม้นี้แก่พวกเจ้าเพียงเพื่อป้องกันไม่ให้พวกเจ้ากลายเป็นทูตสวรรค์หรือผู้เป็นอมตะ" (กุรอาน 7:21) ดังนั้นพระเจ้าจึงส่งอาดัมและภรรยาของเขามายังโลก ที่นั่นพวกเขาถูกตัดสินให้ "มีชีวิตอยู่และตาย" แต่ยินดีที่จะให้อภัยพวกเขา เมื่ออาดัมถูกขับออกจากสวนสวรรค์ อาดัมหันไปหาอัลลอฮ์และร้องขอการให้อภัย ดังนั้นจึงไม่มีหลักคำสอนเรื่องบาปดั้งเดิมในเทววิทยาอิสลาม และลูก ๆ ทุกคนของเขาก็ไม่ได้ถือบาปของอาดัม
ใน กิศ็อศุล อัมบิยาอ์ (เรื่องเล่าบรรดานบี) อาดัมและฮะวาอ์ถูกทิ้งให้ห่างไกลกัน ดังนั้นพวกเขาจึงต้องค้นหากันและกันและในที่สุดก็พบกันที่ภูเขาอาราฟัต ฮะดีษกล่าวว่าเมื่ออาดัมอยู่บนโลก บางครั้งอัลลอฮ์ทรงส่งญิบรีลสอนเขาถึงวิธีเพาะเมล็ดพืชและอบขนมปัง นี่จะกลายเป็นแนวทางของลูกหลานของอาดัมทุกคน อาดัมมีชีวิตอยู่ประมาณ 1,000 ปี แม้ว่านี่จะเป็นหัวข้อถกเถียง มนุษยชาติคงได้เรียนรู้ทุกอย่างจากอดัม ท่านเป็นคนแรกที่เรียนรู้การปลูก เก็บเกี่ยว และอบ รวมทั้งเป็นคนแรกที่ได้รับแจ้งวิธีกลับใจและวิธีฝังศพคนอย่างถูกต้อง นักวิชาการบางคนยังกล่าวด้วยว่าพระเจ้าทรงเปิดเผยข้อจำกัดด้านอาหารและตัวอักษรต่าง ๆ แก่อาดัมด้วย ท่านได้รับการแต่งตั้งให้เป็นนบีคนแรก
ดูเพิ่ม

เรื่องเล่าในไบเบิลและกุรอาน
ตำนานและกุรอาน
มุฮัมมัดในอิสลาม
นบี
กิเศาะศุล อัมบิยาอ์
อาลัมบรา

| อาลัมบรา, เฆเนราลิเฟ  และอัลไบซินแห่งกรานาดา * |
| --- | --- |
  แหล่งมรดกโลกโดยยูเนสโก

ประเทศ:  สเปน
ประเภท: มรดกทางวัฒนธรรม
เกณฑ์พิจารณา: (i), (iii), (iv)
ประวัติการขึ้นทะเบียน
ขึ้นทะเบียน: 2527 (คณะกรรมการสมัยที่ 8)
* ชื่อตามที่ได้ขึ้นทะเบียนในบัญชีแหล่งมรดกโลก ** ภูมิภาคที่จัดแบ่งโดยยูเนสโก
อาลัมบรา (สเปน: Alhambra) คือพระราชวังและป้อมปราการตั้งอยู่ที่เมืองกรานาดาในแคว้นอันดาลูซิอา ทางภาคใต้ของประเทศสเปน สร้างขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 1248-1354 โดยกษัตริย์มุสลิมชาวมัวร์ สุลต่านมุฮัมมัดที่ 1 อิบน์ นัสร์แห่งราชวงศ์นาสริด ซึ่งเป็นราชวงศ์ของชาวมุสลิมราชวงศ์สุดท้ายในสเปน  คำว่า "อาลัมบรา" มาจากคำในภาษาอาหรับว่า "อัลฮัมรออ์" (อาหรับ: الْحَمْرَاء, Al-Ḥamrā) แปลว่า "(สิ่ง) ที่มีสีแดง" เนื่องจากตัวป้อมปราการนั้นก่อสร้างด้วยหิน ดิน และอิฐสีแดง ส่วนอาคารอื่น ๆ ซึ่งสร้างด้วยใช้ปูนขาวเป็นส่วนประกอบก็จะเห็นเป็นสีออกแดง ๆ เช่นกัน
สถาปัตยกรรมของพระราชวังอาลัมบรามีความโดดเด่นด้วยลายแกะสลักอย่างละเอียดและประณีต ทั้งผนัง เสา เพดาน โค้งซุ้มประตูต่าง ๆ ล้วนแกะสลักอย่างละเอียด นับเป็นงานศิลป์ชั้นยอดของชาวมัวร์ในยุคนั้น อาลัมบราถือเป็นผลงานชิ้นเอกของสถาปัตยกรรมมัวร์
แม้อาลัมบราจะมีที่ตั้งอยู่บนเนินเขาสูง แต่ก็มีระบบการจัดการเกี่ยวกับน้ำที่ดี มีการทำคูคลองส่งน้ำจากด้านล่างขึ้นมายังพระราชวังเพื่อใช้ในการอุปโภคบริโภค ซึ่งเป็นการแสดงให้เห็นถึงภูมิปัญญาด้านการชลประทานของชาวมัวร์ได้เป็นอย่างดี
ในช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 18 ถึงต้นคริสต์ศตวรรษที่ 19 อาลัมบราถูกทอดทิ้งจนค่อย ๆ กลายสภาพเป็นที่พักของบรรดาคนจรจัดที่มาอาศัยอยู่กันอย่างระเกะระกะ และทรุดโทรมลงไปเรื่อย ๆ พระราชวังบางส่วนถูกทำลายเนื่องจากความไม่รู้ถึงคุณค่าของพระราชวังแห่งนี้ อย่างไรก็ดี หลังจากที่อาลัมบราได้กลายเป็นฉากหนึ่งในนวนิยายเรื่อง Tales of the Alhambra รัฐบาลสเปนก็ได้ให้ความสนใจในการบูรณปฏิสังขรณ์พระราชวังแห่งนี้ให้กลับมามีสภาพที่ดีอีกครั้ง และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกร่วมกับสถานที่ในบริเวณเดียวกันอีกสองแห่งในนามว่า "อาลัมบรา, เฆเนราลิเฟ และอัลไบซินแห่งกรานาดา"
แหล่งข้อมูลอื่น

Alhambra เก็บถาวร 2008-12-02 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
www.AlhambraDeGranada.org (สเปน) (ฝรั่งเศส) (อังกฤษ)
www.alhambra.org (สเปน) (ฝรั่งเศส) (อังกฤษ)
www.AlhambraGranada.info (สเปน) (ฝรั่งเศส) (อังกฤษ)
www.alhambra.info เก็บถาวร 2008-05-14 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (สเปน) (ฝรั่งเศส) (อังกฤษ)
| ด ค กแหล่งมรดกโลกในประเทศสเปน |
| --- | --- | --- |
| ทางวัฒนธรรม |  ศูนย์กลางประวัติศาสตร์กอร์โดบา  อาลัมบรา เฆเนราลิเฟ และอัลไบซิน กรานาดา  อาสนวิหารบูร์โกส  อารามและแหล่งเอลเอสโกเรียล มาดริด  ผลงานของอันตอนี เกาดี  ถ้ำอัลตามิราและศิลปะถ้ำยุคหินเก่าแห่งสเปนตอนเหนือ  เมืองเก่าเซโกเบียและสะพานส่งน้ำ  โบราณสถานแห่งโอบิเอโดและราชอาณาจักรอัสตูเรียส  ซานเตียโกเดกอมโปสเตลา (เมืองเก่า)  เมืองเก่าอาบิลาพร้อมด้วยโบสถ์นอกกำแพงเมือง  สถาปัตยกรรมมูเดฆาร์แห่งอารากอน  นครประวัติศาสตร์โตเลโด  เมืองเก่ากาเซเรส  อาสนวิหาร อัลกาซาร์ และหอจดหมายเหตุอินดีสในเซบิยา  นครเก่าซาลามังกา  อารามปุบแบล็ต  กลุ่มโบราณคดีเมริดา  อารามหลวงซานตามาริอาเดกัวดาลูเป  เส้นทางซานเตียโกเดกอมโปสเตลา : กามิโนฟรันเซสและเส้นทางในสเปนตอนเหนือ  เมืองป้อมปราการประวัติศาสตร์แห่งกูเองกา  ลาลองฆาเดลาเซดาเดบาเลนเซีย  ลัสเมดูลัส  ปาเลาดาลามูซิกากาตาลานาและอุสปิตัลดาซัมเปา บาร์เซโลนา  อารามยูโซและอารามซูโซแห่งซานมิยัน  แหล่งศิลปะบนหินยุคก่อนประวัติศาสตร์ในหุบเขาโกอาและซิเอกาเบร์เด (ร่วมกับประเทศโปรตุเกส)  ศิลปะบนหินของแอ่งเมดิเตอร์เรเนียนบนคาบสมุทรไอบีเรีย  มหาวิทยาลัยและย่านประวัติศาสตร์อัลกาลาเดเอนาเรส  ซานกริสโตบัลเดลาลากูนา  กลุ่มโบราณคดีตาร์ราโก  สวนปาล์มแห่งเอลเช  กำแพงโรมันแห่งลูโก  โบสถ์โรมาเนสก์แบบกาตาลาแห่งบัลย์ดาบูอี  แหล่งโบราณคดีอาตาปูเอร์กา  ภูมิทัศน์วัฒนธรรมอารังฆูเอซ  กลุ่มโบราณสถานสมัยฟื้นฟูศิลปวิทยาแห่งอูเบดาและบาเอซา  สะพานบิซกายา  ประภาคารเฮอร์คิวลีส  ภูมิทัศน์วัฒนธรรมแซร์ราดาตรามุนตานา  มรดกปรอท อัลมาเดนและอีดริยา (ร่วมกับประเทศสโลวีเนีย)  แหล่งดอลเมนแห่งอันเตเกรา  นครกาหลิบแห่งมะดีนะตุซซะฮ์รออ์  ภูมิทัศน์วัฒนธรรมริสโกกาอิโดและภูเขาศักดิ์สิทธิ์แห่งกรันกานาเรีย  ปาเซโอเดลปราโดและบูเอนเรติโร ภูมิทัศน์แห่งศิลปะและวิทยาศาสตร์  แหล่งยุคก่อนประวัติศาสตร์มินอร์กาสมัยตาลาย็อต  |  |
| ทางธรรมชาติ |  อุทยานแห่งชาติการาโฆไน  อุทยานแห่งชาติดอญญานา  ป่าบีชโบราณและป่าบีชปฐมภูมิแห่งเทือกเขาคาร์เพเทียนและภูมิภาคอื่นของยุโรป  อุทยานแห่งชาติเตย์เด  |  |
| แบบผสม |  อิบิซา ความหลากหลายทางชีวภาพและวัฒนธรรม  ปีเรเน-มงแปร์ดูว์ (ร่วมกับประเทศฝรั่งเศส)  |  |
หมายเหตุ: ใช้ชื่อตามที่ได้เสนอขึ้นทะเบียนเป็นแหล่งมรดกโลก
อำเภอซัยฮูต

| อำเภอซัยฮูต مديرية سيحوت |
| --- | --- |
อำเภอ
ประเทศ:  เยเมน
เขตผู้ว่าการ: อัลมะฮ์เราะฮ์
ประชากร (2546)
 • ทั้งหมด: 11,746 คน
เขตเวลา: UTC+3 (เวลามาตรฐานเยเมน)
ซัยฮูต (อาหรับ: سيحوت) เป็นอำเภอในเขตผู้ว่าการอัลมะฮ์เราะฮ์ ประเทศเยเมน ใน พ.ศ. 2546 อำเภอนี้มีประชากร 11,746 คน
อัลฟาติฮะฮ์

ปกกุรอ่านศตวรรษที่ 14 หรือ 15
ซูเราะฮ์ อัลฟาติฮะฮ์ (อาหรับ: سُورَةُ الْفَاتِحَة) เป็นบทที่หนึ่ง (ซูเราะฮ์) ของอัลกุรอ่าน มีเจ็ดโองการ (อายะฮ์) เป็นบทที่จำเป็นต่อการละหมาดเพื่อชี้แนวทางของอัลลอฮ์  และเป็นซูเราะฮ์แรกที่ต้องอ่านทุกครั้งในทุกๆ ตักบีร์
ชื่อ

ชื่ออัลฟาติฮะฮ์  ("บทนำ") หมายถึงเปิดสิ่งของหรือหนังสือและอื่นๆ
คำว่า الفاتحة มีรากมาจากคำว่า فتح ที่หมายถึงเปิด, อธิบาย, ไม่ปิด, กุญแจสมบัติ ฯลฯ หมายความว่าซูเราะฮ์ อัล-ฟาติฮะฮ์เป็นบทสรุปทั้งอัลกุรอ่านและเป็นเหตุผลว่าทำไมต้องอ่านซูเราะฮ์อัล-ฟาติฮะฮ์ในการละหมาดทุกครั้ง
ซูเราะฮ์นี้มีชื่อต่างๆ เช่น อุมมุลกิตาบ ("มารดาแห่งหนังสือ") อุมมุลกุรอ่าน ("มารดาแห่งอัลกุรอ่าน") ซะบาอะ อัล-มะซานี ("โองการทั้งเจ็ดที่อ่านซ้ำ") อัล-ฮัมด์ ("สรรเสริญ") อัล-ชิฟาอฺ ("การรักษา") อัล-รุกยะฮ์ ("การรักษาทางจิตวิญญาณ"), และอัล-อะซาส ("การก่อตั้ง")
ตัวอ่านและทับศัพท์อักษรโรมัน

1. بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

(Bismillāhi r-raḥmāni r-raḥīm)
2. الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

(Al ḥamdu lillāhi rabbi l-’ālamīn)
3. الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

(Ar raḥmāni r-raḥīm)
4. مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ

(Māliki yawmi d-dīn)
5. إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

(Iyyāka na’budu wa iyyāka nasta’īn)
6. اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ

(Ihdinā ṣ-ṣirāṭ al-mustaqīm)
7. صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ

(Ṣirāṭ al-laḏīna an’amta ‘alayhim, ġayril maġḍūbi ‘alayhim walāḍ ḍāllīn)
แปลความหมาย

(1) ด้วยพระนามของอัลลอฮฺ ผู้ทรงกรุณาปราณี ผู้ทรงเมตตาเสมอ
(2) การสรรเสริญทั้งหลายนั้น เป็นสิทธิของอัลลอฮฺผู้เป็นพระเจ้าแห่งสากลโลก
(3) ผู้ทรงกรุณาปราณี ผู้ทรงเมตตาเสมอ
(4) ผู้ทรงอภิสิทธิ์แห่งวันตอบแทน
(5) เฉพาะพระองค์เท่านั้นที่พวกข้าพระองค์เคารพอิบาดะฮฺ และเฉพาะพระองค์เท่านั้นที่พวกข้าพระองค์ขอความช่วยเหลือ
(6) ขอพระองค์ทรงแนะนำพวกข้าพระองค์ซึ่งทางอันเที่ยงตรง
(7) (คือ) ทางของบรรดาผู้ที่พระองค์ได้ทรงโปรดปราณแก่พวกเขา มิใช่ในทางของพวกที่ถูกกริ้ว และมิใช่ทางของพวกที่หลงผิด
เบี้องหลัง

รายงานจากอับดุลลอฮ์ อิบนุ อับบาส และคนอื่นๆ ว่า อัลฟาติฮะฮ์เป็นซูเราะฮ์มักกียะฮ์ ในขณะที่บางคนรายงานว่าเป็นซูเราะฮ์มะดานียะฮ์ บางคนเชื่อว่าเป็นทั้งซูเราะฮ์มักกียะฮ์และมะดานียะฮ์ ในกุรอ่านมีซูเราะฮ์แรกๆที่ถูกประทานให้กับมุฮัมหมัดแค่บางอายะฮ์ของซูเราะฮ์ อัล-อะลัก, มุซซัมมิล, อัล-มุดัสซิรฺ ฯลฯ รายงานส่วนใหญ่ได้บอกว่าซูเราะฮ์อัล-ฟาติฮะฮ์เป็นซูเราะที่สมบูรณ์อันแรกที่ถูกประทานให้กับนบีมุฮัมหมัด
ดูเพิ่ม

ยุซ
บัซมาละฮ์
แหล่งข้อมูลอื่น

Al-Fātiḥah, 1:1–7, ที่ Center for Muslim-Jewish Engagement
Surah Al-Fatiha with Recitation by Sudais in MP3
อำเภอซานาเมืองเก่า

| อำเภอซานาเมืองเก่า مديرية صنعاء القديمة |
| --- | --- |
อำเภอ
ประเทศ:  เยเมน
เขตผู้ว่าการ: อะมานะตุลอาศิมะฮ์
ความสูง: 5 เมตร (16 ฟุต)
ประชากร (2546)
 • ทั้งหมด: 63,398 คน
เขตเวลา: UTC+3 (เวลามาตรฐานเยเมน)
ซานาเมืองเก่า (อาหรับ: صنعاء القديمة) เป็นอำเภอของเขตผู้ว่าการอะมานะตุลอาศิมะฮ์ ประเทศเยเมน ใน พ.ศ. 2546 อำเภอนี้มีประชากร 63,398 คน