รายชื่อประเทศในภาษาต่าง ๆ (Q–Z)
U

| ชื่อไทย | ชื่ออื่นๆ |
| --- | --- |
ยูกันดา: Oeganda (Afrikaans variant, Dutch), Ouganda (French), Uganda (Afrikaans variant, Czech, Danish, Estonian, Faroese, Finnish, German, Indonesian, Italian, Latvian, Lithuanian, Malay, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Scots Gaelic, Slovak, Slovene, Spanish, Turkish), Uganda - Уганда (Bulgarian, Russian, Serbian, Ukrainian), Uganda - אוגנדה (Hebrew), Uganda - ウガンダ (Japanese), Uganda - 우간다 (Korean), Ugando (Esperanto), Uganta (Inuktitut), Ugánta - Ουγκάντα (Greek), Wūgāndá - 烏干達 (Chinese),உகாண்டா (Tamil)
ยูเครน: Oekraïne (Afrikaans, Dutch), an Ucràin (Scots Gaelic), an Úcráin (Irish), Ucraïna (Catalan), Ucraina (Italian, Latin, Romanian, Romansh), Úc-rai-na (Vietnamese), Ucrania (Spanish), Ucrânia (Portuguese), an Ugràin (Scots Gaelic variant), Ukeuraina / Uk'ŭraina - 우크라이나 (Korean), Ukraina (Estonian, Faroese, Finnish, Indonesian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Norwegian, Polish, Swedish, Võro), Ukraina - Украіна (Belarusian), Ukraina - אוקראינה (Hebrew), Ukraina - Украина (Russian), Úkraína (Icelandic), Ukraine (Alsatian, French, Danish, German, Malay), Ukraine - אוקראַיִנע (Yiddish), Ukrainio (Esperanto), Ukrajina (Czech, Slovak, Slovene), Ukrajina - Украјина (Serbian), Ukrajna (Hungarian, Maltese), Ukrania (Basque), Ukrania - Ուկրաինա (Armenian), Ukranía - Ουκρανία (Greek), Ukrayina - Україна (Ukrainian), Ukrayna (Azeri, Turkish), Ukrayna - Украйна (Bulgarian), Ukuraina - ウクライナ (Japanese), Uqaini (Inuktitut), yr Wcráin (Welsh), Wūkèlán - 烏克蘭 (Chinese),உக்ரைன் (Tamil)
สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์: Ālābó liánhé qiúzhǎngguó' 阿拉伯联合酋长国 or Ālābó liánhé dàgōngguó 阿拉伯聯合大公國 (Chinese), Apvienotie Arābu Emirāti (Latvian), Araabia Ühendemiraadid (Estonian), Araabia Ütisemiraadiq (Võro), Arabemiriteu Yeonbang / Arabemirit'ŭ Yŏnbang - 아랍에미리트 연방 (Korean), Arabiemiirikunnat or Yhdistyneet arabiemiirikunnat or Arabiemiraatit (Finnish), Arabu Shuchōkoku Rempō - アラブ首長国連邦 (Japanese), Birleşik Arap Emirlikleri (Turkish), Birləşmiş Ərəb Əmirlikləri (Azeri), na h-Eimearachdan Arabach Aonaichte (Scots Gaelic), Emirados Árabes Unidos (Portuguese variant), Emiratele Arabe Unite (Romanian), Emirati Arabi Uniti (Italian), Emirati Għarab Magħquda (Maltese), Emiratos Árabes Unidos (Portuguese, Spanish), Émirats arabes unis (French), Emiriah Arab Bersatu or Amiriah Arab Bersatu (Malay), Förenade Arabemiraten (Swedish), (De) Forenede Arabiske Emirater (Danish), (De) Forente arabiske emirater (Norwegian), Al-Imārāt al-‘Arabiyyah al-Muttahida - الإمارات العربية المتحدة (Arabic), Ikhud ha'Amiruyot ha'Arviyot - איחוד העמירויות הערביות (Hebrew), Inoména Araviká Emiráta - Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα (Greek), Jungtiniai Arabų Emiratai (Lithuanian), Mga Nagkakaisang Emiratong Arabo (Filipino/Tagalog), Miatsyal Arabakan Emirut'yunner - Միացյալ Արաբական Էմիրություններ (Armenian), Obedineni arabski emirstva - Обединени арабски емирства (Bulgarian), Objednani Arabs'ki Emiraty - Об'єднані Арабські Емірати (Ukrainian), Obyedinyonnyye Arabskiye Emiraty - Объединённые Арабские Эмираты (Russian), Sàhàrát Aràp Emírèt - สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (Thai), Sameindu arabisku emiratini (Faroese), Sameinuðu arabísku furstadæmin (Icelandic), Spojené arabské emiráty (Czech, Slovak), Ujedinjeni arapski emirati - Уједињени арапски емирати (Serbian), Uni Emirat Arab (Indonesian), Unititi Arapa Imiratisu (Inuktitut), Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj (Esperanto), Vereinigte Arabische Emirate (German), Verenigde Arabiese Emirate (Afrikaans), Verenigde Arabische Emiraten (Dutch), Združeni arabski emirati (Slovene), Zjednoczone Emiraty Arabskie (Polish), Egyesült Arab Emirátusok (Hungarian), "Emiratet e Bashkuara Arabe (Albanian), ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸ் (Tamil).
สหราชอาณาจักร: Angkrìt - อังกฤษ (common Thai), Apvienotā Karaliste (Latvian), Birleşik Krallık (Turkish), Böyük Britaniya (Azeri), Bretland (Icelandic), Britania - בריטניה (Hebrew), Britanniarum Regnum (Latin), Egyesült Királyság (Hungarian), Gaertianebuli Samepo - გაერთიანებული სამეფო (Georgian), Igirisu - イギリス or Eikoku - 英国 (Japanese), Jungtinė Karalystė (Lithuanian), Kerajaan Britania Raya / Inggris (Indonesian), Inglatera (Filipino/Tagalog), Inoméno Vasíleio - Ηνωμένο Βασίλειο (Greek), Miatsial Takavorutiun - Միացյալ Թագավորություն (Armenian), Obedinenoto Kralstvo - Обединеното Кралство or Velikobritaniya - Великобритания (Bulgarian), Regatul Unit (Romanian), Regne Unit (Catalan), Regno Unito (Italian), Reino Unido (Portuguese, Spanish), Renju Unit (Maltese), An Ríocht Aontaithe (Irish), an Rìoghachd Aonaichte (Scots Gaelic), Roéyôme-uni (Picard), Royaume-Uni (French), Sàhàrâtchá'anachàk - สหราชอาณาจักร  (Thai), Spojené království (Czech), Spojené kráľovstvo (Slovak), Spolučene Korolivstvo - Сполучене Королівство or Velyka Brytanija - Велика Британія (Ukrainian), Stórabretland (Faroese), Storbritannia (Norwegian), Storbritannien (Danish, Swedish), Suurbritannia (Estonian), Ühendkuningriik (Estonian alternate), Ujedinjeno Kraljevstvo - Уједињено Краљевство (Serbian), Unitit Kinrick (Scots/Lallans), Unititi Kingitum (Inuktitut), Velikobritaniya - Великобритания (Russian), Vereinigtes Königreich (German), Verenigd Koninkrijk (Dutch), Verenigde Koninkryk (Afrikaans), Wielka Brytania (Polish), Yeongguk / Yŏngguk - 영국(英國) or Yeonhap Wangguk / Yŏnhap Wangguk - 연합왕국 (Korean), Yhdistynyt kuningaskunta (Finnish), Yīngguó - 英國 or Liánhé wángguó - 联合王国 (Chinese), Y Deyrnas Unedig (Welsh), Britania e Madhe (Albanian),இங்கிலாந்து (Tamil).
สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือ: Böyük Britaniya və Şimali İrlandiya Birləşmiş Krallığı (Azeri), Britainia Handiko eta Ipar Irlandako Erresuma Batua (Basque), Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı (Turkish), Dà Bùlièdiān jí Běi Ài'ěrlán Liánhéwángguó - 大不列顛及北愛爾蘭聯合王國 (Chinese), Dada Britanetisa da Chrdaloet Irlandiis Gaertianebuli Samepo - დადა ბრიტანეთისა და ჩრდილოეთ ირლანდიის გაერთიანებული სამეფო (Georgian), Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland (Swedish), (Det) Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland (Danish), Det forente kongerike Storbritannia og Nord-Irland (Norwegian), Geureiteu Beuriteun Buk Aillaendeu Yeonhap Wangguk / Kŭreit'ŭ Pŭrit'ŭn Puk Aillaendŭ Yŏnhap Wangguk - 그레이트 브리튼 북아일랜드 연합왕국 (Korean), Gurēto Buriten oyobi Kita Airurando Rengō Ōkoku - グレートブリテン及び北アイルランド連合王国 (Japanese), Hið sameinaða konungsdæmi Stóra-Bretland og Norður-Írland (Icelandic), Inoméno Vasílio tis Megális Vretannías kai Voríou Irlandías - Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρεταννίας και Βορείου Ιρλανδίας(Greek), Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta (Finnish), Jungtinė Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystė (Lithuanian), Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste (Latvian), Medzn Bridaniayi yev Hiusisayin Irlandayi Miatsial Takavorutiun - Մեծ Բրիտանիայի և Հյուսիսային Իռլանդիայի Միացյալ Թագավորություն (Armenian), Nagkakaisang Kaharian ng Gran Britanya at Hilagang Irlanda (Filipino/Tagalog), Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága (Hungarian), Obedineno kralstvo Velikobritaniya i Severna Irlandiya - Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия (Bulgarian), Perserikatan Kerajaan Britania Raya dan Irlandia Utara (Indonesian), Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord (Romanian), Reginavel unì da la Gronda Britannia ed Irlanda dal Nord (Romansh), Regne Unit de la Gran Bretanya i Irlanda del Nord (Catalan), Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord (Italian), Regnum Unitum Magnae Britanniae et Hiberniae Septentrionalis (Latin), Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte (Portuguese), Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte (Spanish), ir-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta' Fuq (Maltese), Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann (Irish), Rìoghachd Aonaichte Bhreatainn agus na h-Èireann a Tuath (Scots Gaelic), Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord (French), an Rywvaneth Unys a Vreten Veur hag Iwerdhon Gledh (Cornish), Sàhàrâtchá'anachàk Bríten Yài láe Ailaen Nǔea - สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือ (Thai), Sameinda kongaríki Stórabretland og Írland (Faroese), Soyedinyonnoye Korolevstvo Velikobritanii i Severnoy Irlandii - Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии (Russian), Spojené království Velké Británie a Severního Irska (Czech), Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska (Slovak), Spolučene Korolivstvo Velykoï Brytaniï ta Pivničnoï Irlandiï - Сполучене Королівство Великої Британії та Північної Ірландії (Ukrainian), Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik (Estonian), Teyrnas Unedig Prydain Fawr a Gogledd Iwerddon (Welsh), Ujedinjeno Kraljevstvo Velike Britanije i Severne Irske - Ујдињено Краљевство Велике Британије и Северне Ирске (Serbian), Unitit Kinrick o Great Breetain an Northren Ireland (Scots/Lallans), Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland (German), Verenigde Koninkryk van Groot-Brittanje en Noord-Ierland (Afrikaans), Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittanië en Noord-Ierland (Dutch), Vương quốc Liên hiệp Anh, Vương quốc Anh (Vietnamese), Združeno kraljestvo Velika Britanije in Severne Irske (Slovene), Zjadnośone kralostwo Wjelikeje Britiskeje a Pódpołnocneje Irskeje (Lower Sorbian), Zjednoćene kralestwo Wulkeje Britaniskeje a Sewjerneje Irskeje (Upper Sorbian), Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej (Polish), Ha'Mamlakha Ha'Meukhedet shel Britaniya Ha'Gdolah ve'Tsfon Irland - הממלכה המאוחדת של בריטניה הגדולה וצפון אירלנד (Hebrew), Geānlǣhte Cynerīce Grēatre Brytene and Norþīrlandes (Anglo-Saxon), Mbretëria e Bashkuar e Britanisë së Madhe dhe Irlandës Veriore (Albanian) ,கிரேட் பிரிட்டன் மற்றும் வடக்கு அயர்லாந்தின் இங்கிலாந்து (Tamil).
สหรัฐ: Ameerika Ühendriigid (Estonian), Amerika - アメリカ (Japanese), Amerika Serikat (Indonesian), Amialika - ᐊᒥᐊᓕᑲ (Inuktitut), Artsot Ha'Brit - ארצות הברית (Hebrew), Bandaríkin (Icelandic), Beikoku - 米国 (Japanese, to avoid confusion with the Americas), Birleşik Devletler (Turkish), Birləşmiş Ştatlar (Azeri), Egyesült Államok (Hungarian), Estados Unidos (Filipino/Tagalog, Portuguese, Spanish), els Estats Units (Catalan), Estatu Batuak (Basque), États-Unis (French), Etazini (Haitian Creole), Etazonia (Malagasy), Étots-Unis (Picard), Fareynikte Shtatn - פֿאַראײניקטע שטאַטן (Yiddish), Fenua Marite (Māori), Förenta Staterna (Swedish), Hợp chúng quốc Hoa Kỳ or Hiệp chủng quốc Hoa Kỳ (Vietnamese), Inoménes Politíes - Ηνωμένες Πολιτείες (Greek), l-Istati Uniti (Maltese), Iunaite Sitete (Samoan), IYunayithedi Steyitsi (Xhosa), Jungtinės Valstijos (Lithuanian), Marekani (Swahili), Měiguó - 美國 (Chinese), Miatsial Nahankner - Միացյալ Նահանգներ (Armenian), Miguk - 미국 (Korean), Naalagaaffeqatigiit (Kalaalisut), Quşma Ştatlar (Tatar), Saedineni Shtati - Съеднинени Щати (Bulgarian), Sàhàrát - สหรัฐ (Thai), Savienotās Valstis (Latvian), Sheertibuli Chtatebi - შეერთიბული ჩტატები (Georgian), Sjedinjene Države - Сједињене Државе (Serbian), Spojené státy (Czech), Spojené štáty (Slovak), Spolučeni Štaty - Сполучені Штати (Ukrainian), Stadis Unids (Romansh), na Stáit Aontaithe (Irish), na Stàitean Aonaichte (Scots Gaelic), Stany Zjednoczone (Polish), Statele Unite (Romanian), Stati Uniti (Italian, Maltese), yr Unol Daleithiau (Welsh), Usono (Esperanto), Ütisriigiq (Võro), Vereinigte Staaten (German), Verenigde State (Afrikaans), Verenigde Staten (Dutch), Yhdysvallat (Finnish), Združene države (Slovene), Zjadnośone staty (Lower Sorbian),அமெரிக்கா (Tamil).
สหรัฐอเมริกา: Ameeriga Ütisriigiq (Võro), Ameerika Ühendriigid (Estonian), ʻAmelika Hui Pū ʻia (Hawaiian), Amerika Birleşik Devletleri (Turkish), Amerika Birləşmiş Ştatları (Azeri), Amerika Gasshūkoku - アメリカ合衆国 (Japanese), Amerika Hapjungguk / Amerik'a Hapchungguk - 아메리카 합중국 (Korean), Amerikai Egyesült Államok (Hungarian), Amerikan yhdysvallat (Finnish), Amerika Serikat (AS) (Indonesian), Amerikas Forenede Stater (Danish), Amerikas Förenta Stater (USA) (Swedish), Amerikas Savienotās Valstis (Latvian), Amerika Syarikat (AS) (Malay), Ameriketako Estatu Batuak (Basque), Amerikian Miadzial Nahangner - Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ (Armenian), Amerikis Sheertibuli Chtatebi - ამერიკის შეერთიბული ჩტატები (Georgian), Artsot Ha'Brit shel Amerika - ארצות הברית של אמריקה (Hebrew), Àwọn Ìpínlẹ̀ Aparapọ̀ ilẹ̀ Amẹ́ríkà (Yorùbá), Bandaríki Norður-Ameríku (Icelandic), Civitates Americae Unitae (Latin), Estados Unidos da América (EUA) (Portuguese), Estados Unidos de América (Spanish), Estats Units d'Amèrica del Nord (Catalan), États-Unis d'Amérique (French), Inoménes Politíes tis Amerikís (IPA) - Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής (ΗΠΑ) (Greek), l-Istati Uniti ta' l-Amerika (Maltese), Iunaite Sitete o Amerika (Samoan), Jungtinės Amerijos Valstijos (JAV) (Lithuanian), Markin Juktorashtro (Bengali), Měilìjiān hézhòngguó - 美利坚合众国/美利堅合眾國 or Yàměilìjiān hézhòngguó - 亞美利堅合眾國 (Chinese), Mga Nagkakaisang Estado ng Amerika (Tagalog), Muungano wa Madola ya Amerika (Swahili), Saedineni amerikanski shtati (SASht) - Съединени американски щати (САЩ) (Bulgarian), Sàhàrát Ameríka - สหรัฐอเมริกา (Thai), Sanyukt Rajya Amrika - संयुक्त राज्य अमरीका (Hindi), Shtetet e Bashkuara të Amerikës (ShBA) (Albanian), Sjedinjene Američke Države (SAD) (Bosnian, Croatian), Sjedinjene Američke Države (SAD) - Сједињене Америчке Државе (САД) (Serbian), Soyedinyonnyye Shtaty Ameriki (SShA) - Соединённые Штаты Америки (США) (Russian), Spojené státy americké (Czech), Spojené štáty americké (Slovak), Spolučeni Štaty Ameryky (SŠA) - Сполучені Штати Америки (США) (Ukrainian), Stadis Unids da l'America (Romansh), Stáit Aontaithe Mheiriceá (SAM) (Irish), Stàitean Aonaichte Ameireagan (Scots Gaelic), Stany Zjednoczone Ameryki (Polish), Statele Unite ale Americii (Romanian), Stati Uniti d'America (Italian), Tetã peteĩ reko Amérikagua (Guaraní), Unol Daleithiau America (Welsh), Unuiĝintaj Ŝtatoj de Ameriko (Esperanto), Vereinigte Staaten von Amerika (German), Verenigde State van Amerika (Afrikaans), Verenigde Staten van Amerika (Dutch), Wááshindoon Bikéyah Ałhidadiidzooígíí (Navajo), Združene države Amerike (Slovene), Zjadnośone staty Ameriki (Lower Sorbian) , அமெரிக்கா (Tamil)
หมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกา: Američka Devičanska ostrva - Америчка Девичанска острва (Serbian), Americké Panenské ostrovy (Czech), Amerikaanse Maagdeneilanden (Dutch), Amerikanische Jungferninseln (German), Amerikāņu Virdžīnas (Latvian), Amerika-ryō Vājin Shotō - アメリカ領ヴァージン諸島 (Japanese), Amerykans'ki Virgins'ki ostrovy - Американські Віргінські острови (Ukrainian), Amirika Sutatisu Vaajin Qikiqtat (Inuktitut), Amerikonsku Jomfrúoyggjar (Faroese), Eileanan na h-Òighe Ameireaganch (Scots Gaelic), Ilhas Virgens Americanas (Portuguese)，Isole Vergini Americane (Italian), Iyey Ha'Betulah shel Artsot Ha'Brit - איי הבתולה של ארצות הברית (Hebrew), Kapuluang Birhen ng Estados Unidos (Filipino/Tagalog), Kepulauan Virgin Amerika (Indonesian), Měishǔ chùnǚ dǎo - 美属处女岛 (Chinese), Mergelių salos (Lithuanian), Migungnyeong Beojin Jedo / Migungnyŏng Pŏjin Chedo - 미국령 버진 제도 (Korean), USA Neitsisaared (Estonian), Wyspy Dziewicze Stanów Zjednoczonych (Polish), Yhdysvaltain Neitsytsaaret (Finnish), Ishujt Virgjine (Albanian),அமெரிக்காவில் வெர்ஜின் தீவுகள் (Tamil)
อุรุกวัย: Uruguai (Inuktitut, Portuguese, Romansh), Uruguai - ウルグアイ (Japanese), Uruguái - Ουρουγουάη (Greek), Uruguai (Scots Gaelic, Albanian), Uruguái (Guaraní), Uruguay (Afrikaans, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, French, German, Indonesian, Italian, Malay, Romanian, Slovak, Spanish, Turkish), Uruguay - אורוגוואי (Hebrew), Urugvaj - Уругвај (Serbian), Urugvaj (Slovene), Urugvaja (Latvian), Urugvajo (Esperanto), Urugvajus (Lithuanian), Urugvay - Уругвай (Bulgarian, Russian, Ukrainian), Urugwai - 우루과이 (Korean), Urugwaj (Maltese, Polish), Wūlāguī - 烏拉圭 (Chinese),உருகுவே (Tamil)
อุซเบกิสถาน: Oesbekistan (Afrikaans), Oezbekistan (Dutch), Ouzbékistan (French), Özbekistan (Turkish), Özbəkistan (Azeri), Ujeubekiseutan / Ujŭbek'isŭt'an - 우즈베키스탄 (Korean), Usbagastan (Scots Gaelic), Usbecia (Latin), Usbekistan (Danish, Estonian, Faroese, German, Indonesian, Norwegian, Võro), Usbequistão (Portuguese variant), Usupikisutan (Inuktitut), Üzbäkstan (Tatar), Üzbegisztán (Hungarian), Uzbekio (Esperanto), Uzbekistan (Albanian, Armenian, Croatian, Danish variant, Finnish, Indonesian, Italian, Malay, Polish, Romanian, Slovak, Slovene, Swedish), Uzbekistan - Узбекистан (Bulgarian, Russian, Serbian), Uzbekistán (Czech, Spanish), Użbekistan (Maltese), Uzbekistán - Ουζμπεκιστάν (Greek), Uzbekistan - אוזבקיסטן (Hebrew), Uzbekistāna (Latvian), Uzbekistanas (Lithuanian), Uzbekiston (Uzbek), Uzbekistan - Узбекистан (Ukrainian), Uzbequistão (Portuguese), Uzubekisutan - ウズベキスタン (Japanese), Wsbecistan (Welsh), Wūzībiékè - 烏茲別克 or Wūzībiékèsītǎn - 乌兹别克斯坦 (Chinese), உஸ்பெகிஸ்தான் (Tamil)