stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ฟาโรห์อินโยเตฟที่ 1
รัชสมัย

เซเฮอร์ทาวี อินเตฟที่ 1 เป็นเชื้อพระวงศ์พระองค์แรกจากราชวงศ์ของพระองค์ ซึ่งที่ได้รับตำแหน่งขึ้นเป็นฟาโรห์ โดยมีพระนามฮอรัสว่า เซเฮอร์ทาวี แปลว่า "ผู้สร้างสันติภาพในสองดินแดน", "ผู้ที่นำความสงบสุขมาสู่สองดินแดน" และ "ผู้ที่ทำให้ทั้งสองดินแดนสงบสุข" พระราชบิดาและพระราชมารดาของพระองค์ อาจจะเป็นฟาโรห์เมนทูโฮเทปที่ 1 และพระนางเนเฟรูที่ 1
ฟาโรห์อินเตฟที่ 1 ทรงประกาศพระองค์เป็นผู้ปกครองอียิปต์ทั้งหมด ด้วยการใช้พระนามฮอรัสพร้อมมงกุฎทั้งสองดินแดน อย่างไรก็ตาม พระราชอำนาจของพระองค์ยังถูกสั่นคลอนโดยผู้ปกครองท้องถิ่นอื่น ๆ ของอียิปต์ ผู้นำในหมู่ผู้ปกครองท้องถิ่นเหล่านี้ คือ ผู้ปกครองจากราชวงศ์ที่สิบแห่งอียิปต์ที่เฮราคลีโอโพลิส แมกนา ซึ่งได้อ้างสิทธิ์ในตำแหน่งของฟาโรห์ และอังค์ติฟิ ซึ่งเป็นพันธมิตรที่มีอำนาจเหล่าผู้ปกครองแห่งเฮราคลีโอโพลิส และผู้ปกครองท้องถิ่นที่ซื่อสัตย์ต่อราชวงศ์ที่สิบ ในการขึ้นครองบัลลังก์ของพระองค์ อาจจะปกครองเพียงเขตปกครองบริเวณธีบส์เท่านั้น แต่คาดว่าหลังจากมีชัยเหนืออังค์ติฟิ หรือหนึ่งในผู้ที่ขึ้นมาปกครองท้องถิ่นต่อเขา ฟาโรห์อินเตฟจึงได้ยึดสามเขตการปกครองทางใต้ของธีบส์ลงไปถึงเกาะแอลเลเฟนไทน์และขึ้นไปทางเหนือจรดเขตปกครองคอปโตส หรืออีกทางหนึ่ง การเอาชนะผู้ปกครองท้องถิ่นดังกล่าว อาจทำได้โดยฟาโรห์เมนทูโฮเทปที่ 1 ซึ่งเป็นผู้ปกครองก่อนหน้าของพระองค์ ข้อสมมติฐานทั้งสองข้อยังคงเป็นการคาดเดา เนื่องจากขาดหลักฐานทางประวัติศาสตร์ในช่วงเวลานั้น
ฟาโรห์อินเตฟที่ 1 ได้เริ่มในสงครามกับเขตปกครองทางเหนือของพระองค์อย่างรวดเร็ว ภาพวาดที่ค้นพบโดยการสำรวจถนนทะเลทรายแห่งธีบส์ในเกเบล จาติ ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของธีบส์ ซึ่งปรากฏวลีที่ว่า "กองกำลังจู่โจมของโอรสแห่งรา, อินเทฟ"  อยู่ที่นั่น มีการสันนิษฐานว่าคำจารึกนี้หมายถึงฟาโรห์อินเตฟที่ 1 ซึ่งทหารกำลังต่อสู้กับผู้ปกครองทิ้งถิ่นแห่งคอปโตสนามว่า ทจาอูติ ในการสนับสนุนข้อสมมติฐานนี้ คือ การพบจารึกที่เสียหายในบริเวณใกล้เคียง ซึ่งสร้างขึ้นโดยทจาอูติ ซึ่งรายงานการก่อสร้างถนนเพื่อให้คนของเขาเดินทางข้ามทะเลทราย "ซึ่งผู้ปกครองของเขตปกครองอื่นได้ปิด [เมื่อเขามาเพื่อ] ต่อสู้กับเขตปกครองของข้า ..." ถึงแม้ว่าจะไม่ได้ระบุชื่อไว้อย่างชัดเจน แต่ดาร์เรล เบเกอร์และนักไอยคุปต์วิทยาคนอื่น ๆ ได้โต้แย้งว่า ผู้ปกครองคนนี้จะต้องเป็นฟาโรห์อินเตฟที่ 1 ไม่ก็ฟาโรห์อินเตฟที่ 2 ซึ่งเป็นที่ขึ้นมาปกครองต่อจากพระองค์ ไม่ว่าในกรณีใดก็ตาม ความพ่ายแพ้ที่ตามมาของทจาอูติ ทำให้เขตปกครองคอปโตส, เขตปกครองเดนเดรา และสามเขตปกครองของราชวงศ์ที่สิบแห่งเฮราคลีโอโพลิสตกอยู่ภายใต้อำนาจของธีบส์ ซึ่งทำให้ขยายอาณาเขตของผู้ปกครองแห่งธีบส์ไปทางเหนือ 250 กม. จรดเขตปกครองอไบดอส
หลุมฝังพระศพ

สถานที่ฝังพระศพของฟาโรห์อินเตฟถูกขุดขึ้นบนเนินเขาที่เอล-ทารีฟ บนฝั่งตรงข้ามของแม่น้ำไนล์ที่ธีบส์ และเป็นที่รู้จักในปัจจุบันในชื่อว่า ซาฟ เอล-ดาวาบา ที่ตั้งของเอล-ทารีฟประกอบด้วยสุสานหลวงสามแห่งที่เรียกว่าสุสานแถว (saff tomb) จารึกที่พบในหลุมฝังพระศพแห่งหนึ่งระบุว่าเป็นของฟาโรห์วาอังค์ อินเตฟที่ 2 ซึ่งเป็นผู้ที่ขึ้นมาปกครองต่อจากพระองค์  ในทางกลับไม่พบจารึกในซาฟ เอล-ดาวาบา แต่ให้พบเครื่องปั้นดินเผาแบบแรกสุดที่พบในเอล-ทารีฟ และด้วยเหตุนี้จึงมักถูกระบุถึงฟาโรห์อินเตฟ ที่ซาฟ เอล-ดาวาบาประกอบด้วยลานกว้างใหญ่ขนาด 300 x 75 เมตร (984 ฟุต x 246 ฟุต) และมีโดยทางเดินแนวเสาที่นำไปสู่วิหารฝังพระศพที่แกะสลักไว้บนเนินเขาและขนาบข้างด้วยห้องสองห้อง  ห้องฝังพระศพของฟาโรห์อินเตฟที่ 1 ถูกขุดไว้ใต้วิหารฝังพระศพ
ฟาโรห์อาโมสที่ 1

ฟาโรห์เนบเพฮ์ติเร หรือ อาโมสที่ 1 (ประมาณ 1549–1524 ปีก่อนคริสต์ศักราช) ทรงเป็นพระมหากษัตริย์ฟาโรห์รัชกาลที่ 1 แห่งราชวงศ์ที่สิบแปดของอียิปต์โบราณ อาโมสที่ 1 เป็นโอรสองค์รองของฟาโรห์ทาโอที่สอง (Tao II) กับราชินีอาโฮเทปที่ 1 แห่งราชวงศ์ที่ 17
สงครามขับไล่ชาวฮิกซอส

สงครามเริ่มขึ้นเมื่อกษัตริย์ฮิกซอสส่งราชสาร์นไปให้กับกษัตริย์ธีบส์ในราชสาร์นมีใจความว่า "ข้าไม่อาจหลับได้ เพราะเสียงฮิปโปโปเตมัสจากธีบส์ร้องทุกคืน"
เป็นการเปียบเทียบเชิงนัยว่า พวกเขาทนไม่ได้ที่ทหารของธีบส์มาระแคะระคายพวกเขา  ต้องทำสงครามในเร็วๆนี้
หลังจากราชสาร์นมาถึง ฟาโรห์ทาโอที่ 2 พระองค์สั่งทำสงครามแต่สิ้นพระชนม์และพ่ายแพ้ พระโอรสของทาโอที่ 2 นามว่าคาโมส จึงทำสงครามแทนแต่สิ้นพระชนม์และพ่ายแพ้
เจ้าชายอาโมสจึงขึ้นครองราชเป็นฟาโรห์ตั้งแต่พระเยาว์ ราชินีอาโฮเทปที่ 1 พระมารดาของ ฟาโรห์คาโมสและฟาโรห์อาโมสที่ 1 จึงเป็นผู้สำเร็จราชการแทน
ในปีที่ 11 ของการครองราชของฟาโรห์คามูดิกษัตริย์ชาวฮิกซอส แห่งราชวงศ์ที่ 15 ฟาโรห์อาโมสที่ 1 ได้ยกทับไปนครเมมฟิสซึ่งอยู่ในการปกครองของพวกฮิกซอส
และนำทัพขึ้นไปปิดล้อมที่นครอวาริสในที่สุดพระองค์ก็สามารถขับไล่ชาวฮิกซอสได้
สิ่งก่อสร้างอนุสาวรีย์

หลังจากที่พระองค์ได้ขับไล่ชาวฮิกซอสพระองค์มีพระบัญชาให้สร้างพระราชวังที่เมื่อง อวาริส และสร้างวิหารคาร์นัค เพื่อบูชาเทพอามุน
และสร้างวิหารมอนตูที่เมืองArmman
แหล่งข้อมูลอื่น

Ahmose accessed 19 July 2006.
Egyptian Pharaohs: Ahmose I accessed 19 July 2006.
Quarry Inauguration accessed 28 July 2006.
| ฐานข้อมูลการควบคุมรายการหลักฐาน  |
| --- | --- |
นานาชาติ:  FAST  VIAF 
ประจำชาติ:  เยอรมนี  อิสราเอล  สหรัฐ  เช็กเกีย 
ประชาชน:  Deutsche Biographie
รางวัลนาฏราช ครั้งที่ 14

รางวัลนาฏราช ครั้งที่ 14 เป็นงานประกาศผลรางวัลเพื่อเป็นเกียรติแก่วิทยุ โทรทัศน์ และแพลตฟอร์มออนไลน์ที่ออกอากาศในปี 2565 จัดโดยสมาพันธ์สมาคมวิชาชีพวิทยุกระจายเสียงและวิทยุโทรทัศน์ และสนับสนุนโดยกองทุนพัฒนาสื่อปลอดภัยและสร้างสรรค์ จัดขึ้นเมื่อวันที่ 14 กันยายน 2566 โดยเป็นการถ่ายทอดสดผ่านทางเฟซบุ๊กของสมาพันธ์ ณ เดอะอินเทลลิเจนต์สตูดิโอ ของบริษัท ทีวี ธันเดอร์ จำกัด (มหาชน)
ในงานครั้งนี้ มีทั้งหมด 36 สาขา โดย จากเจ้าพระยาสู่อิรวดี ได้รับรางวัลมากถึง 5 สาขา รวมถึงละครยอดเยี่ยม ผู้ชนะสาขาอื่น ๆ ได้แก่ คุณชาย และ ใต้หล้า ได้รับรางวัล 2 สาขา และ คือเธอ, ลายกินรี, บ่วงใบบุญ, สาปซ่อนรัก, เจ็บเจียนตาย และ กลรักรุ่นพี่ ได้รับรางวัลอย่างละ 1 สาขา
ผู้ชนะและผู้เข้าชิง

รางวัลนาฏราชครั้งที่ 14 มีทั้งหมด 36 สาขา โดยมีรายชื่อผู้เข้าชิงในแต่ละสาขาดังต่อไปนี้
ผู้ชนะและผู้เข้าชิง > ประเภทรายการโทรทัศน์

| --- | --- |
 เกมโชว์ยอดเยี่ยม MasterChef Thailand Season 5 (มาสเตอร์เชฟ ประเทศไทย ซีซัน 5) – บริษัท เฮลิโคเนีย เอช กรุ๊ป จำกัด ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ช่อง 7HD Bid Coin Chef สุดยอดเชฟหักเหลี่ยมโหด – บริษัท เฮลิโคเนีย เอช กรุ๊ป จำกัด ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ช่อง 7HD  ปัญญาตลาดแตก – บริษัท ไทย บรอดคาสติ้ง จำกัด ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ช่องเวิร์คพอยท์ หมายเลข 23  The Job #งานเข้า – บริษัท ซูเปอร์จิ๋ว จำกัด ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ไทยพีบีเอส ช่องหมายเลข 3  The Golden Song เวทีเพลงเพราะ ซีซัน 4 – บริษัท วัน สามสิบเอ็ด จำกัด ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ช่อง one31:  วาไรตี้ยอดเยี่ยม ร้องข้ามกำแพง – บริษัท ไทย บรอดคาสติ้ง จำกัด ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ช่องเวิร์คพอยท์ หมายเลข 23 ดูให้รู้ – องค์การกระจายเสียงและแพร่ภาพสาธารณะแห่งประเทศไทย ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ไทยพีบีเอส ช่องหมายเลข 3  SUPER 100 อัจฉริยะเกินร้อย – บริษัท ซูเปอร์จิ๋ว จำกัด ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ช่องเวิร์คพอยท์ หมายเลข 23  ศักดิ์สิทธิ์คงกระพัน – บริษัท อสมท จำกัด (มหาชน) ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ช่อง 9 MCOT HD  รู้ไหมใครโสด – บริษัท วัน สามสิบเอ็ด จำกัด ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ช่อง one31
 ทอล์คโชว์ยอดเยี่ยม Perspective – บริษัท แบล็คดอท จำกัด และบริษัท จูเวไนล์ จำกัด ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ช่อง 9 MCOT HD เจาะใจ – บริษัท เจ เอส แอล โกลบอล มีเดีย จำกัด ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ช่อง 9 MCOT HD  Club Friday Show – บริษัท เช้นจ์ 2561 จำกัด ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ช่อง one31  พี่อ้อยพี่ฉอด ตัวต่อตัว – บริษัท เช้นจ์ 2561 จำกัด ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ช่อง อมรินทร์ทีวี เอชดี ช่อง 34  โต๊ะหนูแหม่ม – บริษัท ไทย บรอดคาสติ้ง จำกัด ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ช่องเวิร์คพอยท์ หมายเลข 23:  รายการสำหรับเยาวชนยอดเยี่ยม SUPER 10 อัจฉริยะพันธุ์จิ๋ว – บริษัท ซูเปอร์จิ๋ว จำกัด ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ช่องเวิร์คพอยท์ หมายเลข 23 ชิงช้าสวรรค์ 2022 – บริษัท ไทย บรอดคาสติ้ง จำกัด ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ช่องเวิร์คพอยท์ หมายเลข 23  ท้าให้อ่าน The Reading Hero – บริษัท ซูเปอร์จิ๋ว จำกัด ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ไทยพีบีเอส ช่องหมายเลข 3  เกมท้าภาษาไทย – บริษัท ซูเปอร์จิ๋ว จำกัด ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ ALTV ช่องหมายเลข 4  Win Win WAR OTOP Junior - บริษัท อมรินทร์ เทเลวิชั่น จำกัด ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์อมรินทร์ทีวี เอชดี ช่อง 34
 พิธีกรยอดเยี่ยม สุวิกรม อัมระนันทน์ – จากรายการ Perspective บริษัท แบล็คดอท จำกัด และบริษัท จูเวไนล์ จำกัด ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ช่อง 9 MCOT HD สัญญา คุณากร – จากรายการ เจาะใจ บริษัท เจ เอส แอล โกลบอล มีเดีย จำกัด ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ช่อง 9 MCOT HD  วิวัฒน์ วงศ์ภัทรฐิติ – จากรายการ SUPER 10 อัจฉริยะพันธุ์จิ๋ว บริษัท ซูเปอร์จิ๋ว จำกัด ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ช่องเวิร์คพอยท์ หมายเลข 23  กิตติ เชี่ยววงศ์กุล – จากรายการ รู้ไหมใครโสด บริษัท วัน สามสิบเอ็ด จำกัด ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ช่อง one31  อนุวัต เฟื่องทองแดง – จากรายการ อนุวัตทั่วไทย บริษัท วัน สามสิบเอ็ด จำกัด ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ช่อง  one31:  รายการกีฬายอดเยี่ยม 10 Fight 10 – บริษัท ไทย บรอดคาสติ้ง จำกัด ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ช่องเวิร์คพอยท์ หมายเลข 23 ศึกเรือยาวชิงจ้าวสายน้ำ – องค์การกระจายเสียงและแพร่ภาพสาธารณะแห่งประเทศไทย ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ไทยพีบีเอส ช่องหมายเลข 3  RWS ราชดำเนิน เวิลด์ซีรีส์ – บริษัท ไทย บรอดคาสติ้ง จำกัด ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ช่องเวิร์คพอยท์ หมายเลข 23
ผู้ชนะและผู้เข้าชิง > ประเภทละครโทรทัศน์

| --- | --- |
 ละครยอดเยี่ยม จากเจ้าพระยาสู่อิรวดี – บริษัท มาเจนตา มีเดีย ครีเอชั่น จำกัด ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ไทยพีบีเอส ช่องหมายเลข 3 คือเธอ – บริษัท ทอง เอ็นเตอร์เทนเม้นท์ จำกัด ออกอากาศทางสถานีวิทยุโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3 HD  ลายกินรี – บริษัท แอคอาร์ต เจเนเรชั่น ออกอากาศทางสถานีวิทยุโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3 HD  คุณชาย – บริษัท วัน สามสิบเอ็ด จำกัด ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ช่อง one31  ใต้หล้า – บริษัท วัน สามสิบเอ็ด จำกัด ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ช่อง one31
 ผู้กำกับยอดเยี่ยม สันต์ ศรีแก้วหล่อ – ใต้หล้า ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ช่อง one31 อำไพพร จิตต์ไม่งง – คือเธอ ออกอากาศทางสถานีวิทยุโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3 HD  พงษ์พัฒน์ วชิรบรรจง – ลายกินรี ออกอากาศทางสถานีวิทยุโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3 HD  บุณณ์ญาณ์ อริยศรีวัฒนา – จังหวะชีวิต ลิขิตฝัน ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ไทยพีบีเอส ช่องหมายเลข 3  วรวิทย์ ขัตติยโยธิน – คุณชาย ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ช่อง one31:  นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม ธนภพ ลีรัตนขจร – ใต้หล้า ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ช่อง one31 มาริโอ้ เมาเร่อ – คือเธอ ออกอากาศทางสถานีวิทยุโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3 HD  ณเดชน์ คูกิมิยะ – ลายกินรี ออกอากาศทางสถานีวิทยุโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3 HD  ธนภัทร กาวิละ – คุณชาย ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ช่อง one31
 นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม อุรัสยา เสปอร์บันด์ – คือเธอ ออกอากาศทางสถานีวิทยุโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3 HD ดาวิกา โฮร์เน่ – จังหวะหัวใจนายสะอาด ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ PPTV HD ช่อง 36  ศิริลักษณ์ ผ่องโชค – บ่วงใบบุญ ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ช่อง 8  ญีนา ซาลาส – พิศวาสฆาตเกมส์ ออกอากาศทางสถานีวิทยุโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3 HD  พิมพ์ชนก ลือวิเศษไพบูลย์ – สิเน่หาส่าหรี ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ช่อง one31:  นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม อนุชิต สพันธุ์พงษ์ – บ่วงใบบุญ ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ช่อง 8 พีรวิชญ์ อรรถชิตสถาพร  – เพชฌฆาตจันทร์เจ้า ออกอากาศทางสถานีวิทยุโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3 HD  สุริยนต์ อรุณวัฒนกูล  – ซ่านเสน่หา ออกอากาศทางสถานีวิทยุโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3 HD  ยุรนันท์ ภมรมนตรี  – ฟ้า ทาน ตะวัน ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ช่อง อมรินทร์ทีวี เอชดี ช่อง 34  นรภัทร วิไลพันธุ์  – ใต้หล้า ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ช่อง one31
 นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม ใหม่ เจริญปุระ – สาปซ่อนรัก ออกอากาศทางสถานีวิทยุโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3 HD เพ็ญพักตร์ ศิริกุล  – จังหวะหัวใจนายสะอาด ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ PPTV HD ช่อง 36  อาภาศิริ นิติพน  – คุณหมีปาฏิหาริย์ ออกอากาศทางสถานีวิทยุโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3 HD  เจณิสตา พรหมผดุงชีพ  – เพลงบินใบงิ้ว ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์อมรินทร์ทีวี เอชดี ช่อง 34  สิเรียม ภักดีดำรงฤทธิ์  – ฟ้า ทาน ตะวัน ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์อมรินทร์ทีวี เอชดี ช่อง 34:  บทโทรทัศน์ยอดเยี่ยม จากเจ้าพระยาสู่อิรวดี – ชาติชาย เกษนัส, พิมพ์ภณิดา พันธุ์ใหม่, จารุนันท์ พันธชาติ, วนิดา มงคลวิทย์, กานต์ชนิต พันธุลี, เม เมียว ฮัน ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ไทยพีบีเอส ช่องหมายเลข 3 คือเธอ – ดนยา ทรัพย์ยิ่ง ออกอากาศทางสถานีวิทยุโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3 HD  พิศวาสฆาตเกมส์  – ปารดา กันตพัฒนกุล ออกอากาศทางสถานีวิทยุโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3 HD  คุณชาย  – ชวนนท์ สารพัฒน์, วรรณถวิล สุขน้อย, ธนานันท์ คำศรี ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ช่อง one31  ใต้หล้า  – เนปาลี ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ช่อง one31
ผู้ชนะและผู้เข้าชิง > ประเภทองค์ประกอบละคร

| --- | --- |
 ทีมนักแสดงยอดเยี่ยม จากเจ้าพระยาสู่อิรวดี – บริษัท มาเจนตา มีเดีย ครีเอชั่น จำกัด ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ไทยพีบีเอส ช่องหมายเลข 3 หัวใจรักสี่ดวงดาว – บริษัท จีเอ็มเอ็ม ทีวี จำกัด ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ช่อง จีเอ็มเอ็ม 25  ครูมะ ห้อง ป.3 ก. – องค์การกระจายเสียงและแพร่ภาพสาธารณะแห่งประเทศไทย ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ไทยพีบีเอส ช่องหมายเลข 3  ลายกินรี – บริษัท แอคอาร์ต เจเนเรชั่น ออกอากาศทางสถานีวิทยุโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3 HD  พิศวาสฆาตเกมส์ – บริษัท ฟิล กู๊ด เอ็นเทอร์เทนเม้นท์ จำกัด ออกอากาศทางสถานีวิทยุโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3 HD:  เพลงละครยอดเยี่ยม "รักแท้" – ชวรินทร์ เพริศพิริยะวงศ์ จาก คุณชาย "คือเธอ" – เลอทัศน์ เกตุสุข จาก คือเธอ  "เทียนส่องใจ" – ไวท์ ธนา จาก สร้อยสะบันงา  "เวลา"  – ปองกูล สืบซึ้ง จาก เวลากามเทพ
 เครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม จากเจ้าพระยาสู่อิรวดี – สิญาชนินทร์ รุ่งพัชรโรจน์, กัญญาลักษณ์ แก้วประดับ และศิรินทร์ สุวรรณพานิชย์ ลายกินรี – ภูริวัตร กิตติศรีไสว, วศิน อุ่นจะนำ  สร้อยสะบันงา – ปรางเพ็ชร ตระกูลเผด็จไกร  คุณชาย – นพดล เตโช  สิเน่หาส่าหรี – โชติพันธ์ เอี่ยมสำอางค์:  ลำดับภาพยอดเยี่ยม คุณชาย –  รับอรุณ จิตหาญ, ศศิมาภรณ์ แสนใจ และวทัญญู ตั้งพานิช คือเธอ – ด็อกแบ็คดี  พิศวาสฆาตเกมส์ – ธนพล วิทูลกิตติ
 กำกับภาพยอดเยี่ยม จากเจ้าพระยาสู่อิรวดี – ธีรวัฒน์ รุจินธรรม คือเธอ – วชิรพงศ์ ศศิวัชรเกียรติ, ทยา นิ่มเจริญพงษ์ และจินตภาพ ศักดิ์แก้ว  ลายกินรี – พงษ์พัฒน์ วชิรบรรจง  คุณชาย – อัครวินท์ จอกงูเหลือม:  กำกับศิลป์ยอดเยี่ยม ลายกินรี – สกาวเดือน วชิรบรรจง คือเธอ – พนมศักดิ์ สุขประเสริฐ, ฉัตรชัย สริกรรณ์ และเอกลักษณ์ สาตรีย์  คุณชาย – พิทักษ์พล สมปอง  สิเน่หาส่าหรี – อริศรา สมใจ และพิทักษ์พล สมปอง
ผู้ชนะและผู้เข้าชิง > ประเภทละครและซีรีส์บนแพลตฟอร์มออนไลน์

| --- | --- |
 ละครและซีรีส์ยอดเยี่ยม เจ็บเจียนตาย – บริษัท เน็ตฟลิกซ์ (ประเทศไทย) จำกัด ออกอากาศทาง Netflix Bad Guys ล่าล้างเมือง – บริษัท ทรู ซีเจ ครีเอชั่นส์ จำกัด ออกอากาศทาง TrueID และ Netflix  WANNABE - ฝันกล้าบ้าดัง – บริษัท พีซีซีดับเบิลยู โอทีที (ประเทศไทย) จำกัด ออกอากาศทาง viu:  ซีรีส์ดราม่าแห่งปี กลรักรุ่นพี่ – บริษัท เทนเซ็นต์ (ประเทศไทย) จำกัด ออกอากาศทาง WeTV Finding the Rainbow - สุดท้าย...ที่ปลายรุ้ง – บริษัท พีซีซีดับเบิลยู โอทีที (ประเทศไทย) จำกัด ออกอากาศทาง viu  WANNABE - ฝันกล้าบ้าดัง – บริษัท พีซีซีดับเบิลยู โอทีที (ประเทศไทย) จำกัด ออกอากาศทาง viu  เจ็บเจียนตาย – บริษัท เน็ตฟลิกซ์ (ประเทศไทย) จำกัด ออกอากาศทาง Netflix  Bad Guys ล่าล้างเมือง – บริษัท ทรู ซีเจ ครีเอชั่นส์ จำกัด ออกอากาศทาง TrueID และ Netflix
ผู้ชนะและผู้เข้าชิง > รางวัลเกียรติยศ

รางวัลเกียรติยศทางด้านวิทยุ – หม่อมราชวงศ์รุจยาภา อาภากร
รางวัลเกียรติยศทางด้านโทรทัศน์ – ดำรง พุฒตาล
ผลสรุปประเภทละครโทรทัศน์

| จำนวนเข้าชิง | ละคร |
| --- | --- |
9: คุณชาย
9: คือเธอ
7: ลายกินรี
5: จากเจ้าพระยาสู่อิรวดี
5: ใต้หล้า
4: พิศวาสฆาตเกมส์
3: สิเน่หาส่าหรี
2: จังหวะหัวใจนายสะอาด
2: บ่วงใบบุญ
2: ฟ้า ทาน ตะวัน
2: สร้อยสะบันงา
| จำนวนรางวัล | ละคร |
| --- | --- |
5: จากเจ้าพระยาสู่อิรวดี
2: คุณชาย
2: ใต้หล้า
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์สมาพันธ์สมาคมวิชาชีพวิทยุกระจายเสียงและวิทยุโทรทัศน์
| ด ค กรางวัลนาฏราช |
| --- | --- |
รางวัลประเภทละครโทรทัศน์:  ละคร  ผู้กำกับ  นักแสดงนำชาย  นักแสดงนำหญิง  นักแสดงสมทบชาย  นักแสดงสมทบหญิง  นักแสดงดาวรุ่งชาย  นักแสดงดาวรุ่งหญิง  ทีมนักแสดง  บทโทรทัศน์  เพลงละคร  ละครชุด  เครื่องแต่งกาย  ลำดับภาพ  กำกับภาพ  กำกับศิลป์ 
รางวัลประเภทละครและซีรีส์(บนแพลตฟอร์มออนไลน์):  ละครและซีรีส์  นักแสดงนำชาย  นักแสดงนำหญิง  นักแสดงสมทบชาย  บทต้นฉบับละครและซีรีส์  ซีรีส์ดราม่าแห่งปี 
รางวัลประเภทรายการโทรทัศน์:  รายการข่าวยอดเยี่ยม  ผู้ประกาศข่าวชายยอดเยี่ยม  ผู้ประกาศข่าวหญิงยอดเยี่ยม  สกูปข่าวยอดเยี่ยม  เกมโชว์ยอดเยี่ยม  ทอล์คโชว์ยอดเยี่ยม  วาไรตี้ยอดเยี่ยม  สารคดียอดเยี่ยม  สารคดีชุดยอดเยี่ยม  รายการเด็กยอดเยี่ยม  รายการกีฬายอดเยี่ยม  รายการกีฬาถ่ายทอดสดยอดเยี่ยม  ผู้บรรยายรายการโทรทัศน์ยอดเยี่ยม  ผู้บรรยายรายการกีฬายอดเยี่ยม  พิธีกรยอดเยี่ยม 
งานประกาศรางวัล:  2552  2553  2554  2555  2556  2557  2558  2559  2560  2561  2562  2563  2564  2565  2566 
ธนภพ ลีรัตนขจร ผู้ชนะรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม
อุรัสยา เสปอร์บันด์ ผู้ชนะรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม
อนุชิต สพันธุ์พงษ์ ผู้ชนะรางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม
ใหม่ เจริญปุระ ผู้ชนะรางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม
ราชอาณาจักรราโรตองกา

ราชอาณาจักรราโรตองกา (ภาษามาวรีหมู่เกาะคุก: Mātāmuatanga Rarotonga) ซึ่งตั้งชื่อตามเกาะราโรตองงา เป็นราชอาณาจักรเอกราชที่ตั้งอยู่ในหมู่เกาะคุกในปัจจุบัน ซึ่งสถาปนาขึ้นในปี พ.ศ. 2401 อาณาจักรนี้ได้กลายเป็นรัฐในอารักขาของสหราชอาณาจักรในปี พ.ศ. 2432 โดยความประสงค์ของประเทศนั้นเอง และต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็นสหพันธรัฐหมู่เกาะคุกในปี พ.ศ. 2436
ดูเพิ่ม

ประวัติศาสตร์หมู่เกาะคุก
แหล่งข้อมูลอื่น

(ในภาษาอิตาลี)
ฟุตบอลโลก 2022 กลุ่มเอฟ

กลุ่มเอฟของฟุตบอลโลก 2022 ลงเล่นตั้งแต่วันที่ 23 พฤศจิกายน ถึง 1 ธันวาคม ค.ศ. 2022 กลุ่มนี้ประกอบด้วยเบลเยียม, แคนาดา, โมร็อกโก และโครเอเชีย ทีมที่ดีที่สุดสองทีมจะได้ผ่านเข้าสู่รอบ 16 ทีมสุดท้าย
ทีม

| อันดับในการจับสลาก | ทีม | โถ | สมาพันธ์ | วิธีการ ผ่านเข้ารอบ | วันที่ ผ่านเข้ารอบ | ผลงาน รอบสุดท้าย | การลงสนาม ครั้งล่าสุด | ผลงานที่ดีที่สุด ครั้งที่ผ่านมา | อันดับโลกฟีฟ่า> มีนาคม 2022 | อันดับโลกฟีฟ่า> ตุลาคม 2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| เอฟ1 |  เบลเยียม | 1 | ยูฟ่า | ชนะเลิศโซนยุโรป กลุ่มอี | 13 พฤศจิกายน ค.ศ. 2021 | 14 | 2018 | อันดับที่ 3 (2018) | 2 | 2 |
| เอฟ2 |  แคนาดา | 4 | คอนคาแคฟ | ชนะเลิศคอนคาแคฟ รอบสาม | 27 มีนาคม ค.ศ. 2022 | 2 | 1986 | รอบแบ่งกลุ่ม (1986) | 38 | 41 |
| เอฟ3 |  โมร็อกโก | 3 | ซีเอเอฟ | ชนะเลิศซีเอเอฟ รอบ 3 | 29 มีนาคม ค.ศ. 2022 | 6 | 2018 | รอบ 16 ทีมสุดท้าย (1986) | 24 | 22 |
| เอฟ4 |  โครเอเชีย | 2 | ยูฟ่า | ชนะเลิศโซนยุโรป กลุ่มเอช ผู้ชนะ | 14 พฤศจิกายน ค.ศ. 2021 | 6 | 2018 | รองชนะเลิศ (2018) | 16 | 12 |
หมายเหตุ
↑  การจัดอันดับฟีฟ่าในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2022 เป็นวิธีที่นำมาใช้จัดทีมวางในการจับสลากรอบสุดท้าย
ตารางคะแนน

| อันดับ | ทีม | เล่น | ชนะ | เสมอ | แพ้ | ได้ | เสีย | ต่าง | คะแนน | การผ่านเข้ารอบ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  โมร็อกโก | 3 | 2 | 1 | 0 | 4 | 1 | +3 | 7 | ผ่านเข้าสู่รอบแพ้คัดออก |
| 2 |  โครเอเชีย | 3 | 1 | 2 | 0 | 4 | 1 | +3 | 5 | ผ่านเข้าสู่รอบแพ้คัดออก |
| 3 |  เบลเยียม | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | −1 | 4 |  |
| 4 |  แคนาดา | 3 | 0 | 0 | 3 | 2 | 7 | −5 | 0 |  |
แหล่งที่มา: ฟีฟ่า
กฎการจัดอันดับ: เงื่อนไขรอบแบ่งกลุ่ม
ในรอบ 16 ทีมสุดท้าย:
ทีมชนะเลิศของกลุ่มเอฟ จะได้แข่งกับทีมรองชนะเลิศของกลุ่มอี
ทีมรองชนะเลิศของกลุ่มเอฟ จะได้แข่งกับทีมชนะเลิศของกลุ่มอี
นัด

เวลาที่ระบุไว้คือเวลามาตรฐานอาระเบีย (UTC+3) ซึ่งเป็นเวลาท้องถิ่น
นัด > โมร็อกโก พบ โครเอเชีย

13:00
| โมร็อกโก  | 0–0 |  โครเอเชีย |
| --- | --- | --- |
|  | รายงาน |  |
ผู้ชม: 59,407 คน
ผู้ตัดสิน: เฟร์นันโด ราปาลินิ (อาร์เจนตินา)
| --- | --- |
             โมร็อกโก :              โครเอเชีย
นัด > เบลเยียม พบ แคนาดา

22:00
| เบลเยียม  | 1–0 |  แคนาดา |
| --- | --- | --- |
|  บัตชัวยี  44' | รายงาน |  |
ผู้ชม: 40,432 คน
ผู้ตัดสิน: จันนี ซีกัซเว (แซมเบีย)
| --- | --- |
             เบลเยียม :              แคนาดา
นัด > เบลเยียม พบ โมร็อกโก

16:00
| เบลเยียม  | 0–2 |  โมร็อกโก |
| --- | --- | --- |
|  | รายงาน |  ศอบีรี  73'  อะบูคลาล  90+2' |
ผู้ชม: 43,738 คน
ผู้ตัดสิน: เซซาร์ อาร์ตูโร ราโมส (เม็กซิโก)
| --- | --- |
             เบลเยียม :              โมร็อกโก
นัด > โครเอเชีย พบ แคนาดา

19:00
| โครเอเชีย  | 4–1 |  แคนาดา |
| --- | --- | --- |
|  กรามาริช  36', 70'  ลิวายา  44'  มาเยร์  90+4' | รายงาน |  เดวีส์  2' |
ผู้ชม: 44,374 คน
ผู้ตัดสิน: อันเดรส มาตอนเต (อุรุกวัย)
| --- | --- |
             โครเอเชีย :              แคนาดา
นัด > โครเอเชีย พบ เบลเยียม

18:00
| โครเอเชีย  | 0–0 |  เบลเยียม |
| --- | --- | --- |
|  | รายงาน |  |
ผู้ชม: 43,984 คน
ผู้ตัดสิน: แอนโทนี เทย์เลอร์ (อังกฤษ)
| --- | --- |
             โครเอเชีย :              เบลเยียม
นัด > แคนาดา พบ โมร็อกโก

18:00
| แคนาดา  | 1–2 |  โมร็อกโก |
| --- | --- | --- |
|  อะกัรด์  40' (เข้าประตูตัวเอง) | รายงาน |  ซิยาช  4'  อันนุศ็อยรี  23' |
ผู้ชม: 43,102 คน
ผู้ตัดสิน: ราฟาแอล เกลาส์ (บราซิล)
| --- | --- |
             แคนาดา :              โมร็อกโก
ระเบียบวินัย

ใบเหลืองแรก: ลบ 1 คะแนน;
ใบแดงทางอ้อม (ใบเหลืองใบที่สอง): ลบ 3 คะแนน;
ใบแดงโดยตรง: ลบ 4 คะแนน;
ใบเหลืองและใบแดงโดยตรง: ลบ 5 คะแนน
| ทีม | นัดที่ 1>  | นัดที่ 1>   | นัดที่ 1>  | นัดที่ 1>   | นัดที่ 2>  | นัดที่ 2>   | นัดที่ 2>  | นัดที่ 2>   | นัดที่ 3>  | นัดที่ 3>   | นัดที่ 3>  | นัดที่ 3>   | คะแนน |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  โครเอเชีย |  |  |  |  | 2 |  |  |  |  |  |  |  | −2 |
|  โมร็อกโก | 1 |  |  |  | 1 |  |  |  |  |  |  |  | −2 |
|  เบลเยียม | 3 |  |  |  | 1 |  |  |  | 1 |  |  |  | −5 |
|  แคนาดา | 2 |  |  |  | 2 |  |  |  | 4 |  |  |  | −8 |
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการ
| ด ค กฟุตบอลโลก 2022 |
| --- | --- |
รอบ:  รอบแบ่งกลุ่ม กลุ่มเอ  กลุ่มบี  กลุ่มซี  กลุ่มดี  กลุ่มอี  กลุ่มเอฟ  กลุ่มจี  กลุ่มเอช  รอบแพ้คัดออก  รอบชิงชนะเลิศ 
ข้อมูลทั่วไป:  รอบคัดเลือก  การเสนอตัวเป็นเจ้าภาพ  ลิขสิทธิ์การถ่ายทอดสด  ข้อวิจารณ์ การทุจริตของฟีฟ่า พ.ศ. 2558  รายงานการ์ซีอา  การจับสลากแบ่งสาย  ผู้เล่น  สถิติ
รูปพันเหลี่ยม

รูปพันเหลี่ยม หรือ คิเลียกอน (chiliagon) ในทางเรขาคณิตหมายถึงรูปหลายเหลี่ยม ที่มี 1,000 ด้าน ในรูปพันเหลี่ยมปกติ มุมภายในแต่ละมุมจะมีขนาด 179.64 องศา
ฟุตบอลโลก 2022 กลุ่มเอช

กลุ่มเอชของฟุตบอลโลก 2022 ลงเล่นตั้งแต่วันที่ 23 พฤศจิกายน ถึง 1 ธันวาคม ค.ศ. 2022 กลุ่มนี้ประกอบด้วยโปรตุเกส, กานา, อุรุกวัย และเกาหลีใต้ ทีมที่ดีที่สุดสองทีมจะได้ผ่านเข้าสู่รอบ 16 ทีมสุดท้าย
ทีม

| อันดับในการจับสลาก | ทีม | โถ | สมาพันธ์ | วิธีการ ผ่านเข้ารอบ | วันที่ ผ่านเข้ารอบ | ผลงาน รอบสุดท้าย | การลงสนาม ครั้งล่าสุด | ผลงานที่ดีที่สุด ครั้งที่ผ่านมา | อันดับโลกฟีฟ่า> มีนาคม 2022 | อันดับโลกฟีฟ่า> ตุลาคม 2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| เอช1 |  โปรตุเกส | 1 | ยูฟ่า | ชนะเลิศยูฟ่า รอบสอง สายซี | 29 มีนาคม ค.ศ. 2022 | 8 | 2018 | อันดับ 3 (1966) | 8 | 9 |
| เอช2 |  กานา | 4 | ซีเอเอฟ | ชนะเลิศซีเอเอฟรอบ 3 | 29 มีนาคม ค.ศ. 2022 | 4 | 2014 | รอบก่อนรองชนะเลิศ (2010) | 60 | 61 |
| เอช3 |  อุรุกวัย | 2 | คอนเมบอล | อันดับ 3 คอนเมบอล รอบพบกันหมด | 24 มีนาคม ค.ศ. 2022 | 14 | 2018 | ชนะเลิศ (1930, 1950) | 13 | 14 |
| เอช4 |  เกาหลีใต้ | 3 | เอเอฟซี | รองชนะเลิศเอเอฟซี รอบ 3 กลุ่มเอ | 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2022 | 11 | 2018 | อันดับ 4 (2002) | 29 | 28 |
หมายเหตุ
↑  การจัดอันดับฟีฟ่าในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2022 เป็นวิธีที่นำมาใช้จัดทีมวางในการจับสลากรอบสุดท้าย
ตารางคะแนน

| อันดับ | ทีม | เล่น | ชนะ | เสมอ | แพ้ | ได้ | เสีย | ต่าง | คะแนน | การผ่านเข้ารอบ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  โปรตุเกส | 3 | 2 | 0 | 1 | 6 | 4 | +2 | 6 | ผ่านเข้าสู่รอบแพ้คัดออก |
| 2 |  เกาหลีใต้ | 3 | 1 | 1 | 1 | 4 | 4 | 0 | 4 | ผ่านเข้าสู่รอบแพ้คัดออก |
| 3 |  อุรุกวัย | 3 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | 4 |  |
| 4 |  กานา | 3 | 1 | 0 | 2 | 5 | 7 | −2 | 3 |  |
แหล่งที่มา: ฟีฟ่า
กฎการจัดอันดับ: เงื่อนไขรอบแบ่งกลุ่ม
ในรอบ 16 ทีมสุดท้าย:
ทีมชนะเลิศของกลุ่มเอช จะได้แข่งกับทีมรองชนะเลิศของกลุ่มจี
ทีมรองชนะเลิศของกลุ่มเอช จะได้แข่งกับทีมชนะเลิศของกลุ่มจี
นัด

เวลาที่ระบุไว้คือเวลามาตรฐานอาระเบีย (UTC+3) ซึ่งเป็นเวลาท้องถิ่น
นัด > อุรุกวัย พบ เกาหลีใต้

16:00
| อุรุกวัย  | 0–0 |  เกาหลีใต้ |
| --- | --- | --- |
|  | รายงาน |  |
ผู้ชม: 41,663 คน
ผู้ตัดสิน: เกลม็อง ตูร์แป็ง (ฝรั่งเศส)
| --- | --- |
             อุรุกวัย :              เกาหลีใต้
นัด > โปรตุเกส พบ กานา

19:00
| โปรตุเกส  | 3–2 |  กานา |
| --- | --- | --- |
|  โรนัลโด  65' (ลูกโทษ)  แฟลิกส์  78'  ลีเยา  80' | รายงาน |  เอ. อายูว์  73'  บูคารี  89' |
ผู้ชม: 42,662 คน
ผู้ตัดสิน: อิสมาอีล อัลฟัตห์ (สหรัฐ)
| --- | --- |
             โปรตุเกส :              กานา
นัด > เกาหลีใต้ พบ กานา

16:00
| เกาหลีใต้  | 2–3 |  กานา |
| --- | --- | --- |
|  โช กยู-ซ็อง  58', 61' | รายงาน |  ซาลีซู  24'  คูดุส  34', 68' |
ผู้ชม: 43,983 คน
ผู้ตัดสิน: แอนโทนี เทย์เลอร์ (อังกฤษ)
| --- | --- |
             เกาหลีใต้ :              กานา
นัด > โปรตุเกส พบ อุรุกวัย

22:00
| โปรตุเกส  | 2–0 |  อุรุกวัย |
| --- | --- | --- |
|  ฟือร์นังดึช  54', 90+3' (ลูกโทษ) | รายงาน |  |
ผู้ชม: 88,668 คน
ผู้ตัดสิน: แอลีเรซอ แฟฆอนี (อิหร่าน)
| --- | --- |
             โปรตุเกส :              อุรุกวัย
นัด > กานา พบ อุรุกวัย

18:00
| กานา  | 0–2 |  อุรุกวัย |
| --- | --- | --- |
|  | รายงาน |  เด อาร์รัสกาเอตา  26', 32' |
ผู้ชม: 43,443 คน
ผู้ตัดสิน: ดานีเอล ซีเบิร์ท (เยอรมนี)
| --- | --- |
             กานา :              อุรุกวัย
นัด > เกาหลีใต้ พบ โปรตุเกส

18:00
| เกาหลีใต้  | 2–1 |  โปรตุเกส |
| --- | --- | --- |
|  คิม ย็อง-กว็อน  27'  ฮวัง ฮี-ชัน  90+1' | รายงาน |  ออร์ตา  5' |
ผู้ชม: 44,097 คน
ผู้ตัดสิน: ฟากุนโด เตโล (อาร์เจนตินา)
| --- | --- |
             เกาหลีใต้ :              โปรตุเกส