stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ดาบพิฆาตอสูร เดอะมูฟวี่: ศึกรถไฟสู่นิรันดร์

| ดาบพิฆาตอสูร เดอะมูฟวี่: ศึกรถไฟสู่นิรันดร์ |
| --- | --- |
ใบปิดภาพยนตร์

ญี่ปุ่น: 劇場版「鬼滅の刃」 無限列車編
เฮปเบิร์น: Gekijō-ban "Kimetsu no Yaiba" Mugen Ressha-hen
 
กำกับ: Haruo Sotozaki
เขียนบท: ยูโฟเทเบิล
สร้างจาก: ดาบพิฆาตอสูร โดย โคโยฮารุ โกโตเกะ
อำนวยการสร้าง: Akifumi Fujio Masanori Miyake Yūma Takahashi
นักแสดงนำ: ฮานาเอะ นัตสึกิ อาคาริ คิโตะ โยชิทซึงุ มัตซึโอกะ ฮิโระ ชิโมะโนะ ซาโตชิ ฮิโนะ
กำกับภาพ: Yuichi Terao
ตัดต่อ: Manabu Kamino
ดนตรีประกอบ: Yuki Kajiura Go Shiina
บริษัทผู้สร้าง: ยูโฟเทเบิล  
ผู้จัดจำหน่าย: โตโฮ อะนิเพล็กซ์
วันฉาย:   16 ตุลาคม ค.ศ. 2020 (2020-10-16) (ญี่ปุ่น)    9 ธันวาคม ค.ศ. 2020 (2020-12-09) (ไทย) 
ความยาว: 117 นาที
ประเทศ: ญี่ปุ่น
ภาษา: ญี่ปุ่น
ทุนสร้าง: 15.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
ทำเงิน: 503 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
ดาบพิฆาตอสูร เดอะมูฟวี่: ศึกรถไฟสู่นิรันดร์ (ญี่ปุ่น: 劇場版「鬼滅の刃」 無限列車編; โรมาจิ: Gekijō-ban Kimetsu no Yaiba Mugen Ressha-hen; อังกฤษ: Demon slayer The Movie Mugen Train)  เป็นภาพยนตร์อนิเมะแนวแอ็กชันดาร์กแฟนตาซีจากประเทศญี่ปุ่นในปี 2020  ภาพยนตร์ได้โครงเรื่องจากชุดหนังสือการ์ตูนแนว โชเน็ง เรื่อง ดาบพิฆาตอสูร ของโคโยฮารุ โกโตเกะภาพยนตร์เป็นภาคต่อโดยตรงของอนิเมะซีซันแรก กำกับโดย Haruo Sotozaki และเขียนบทโดยทีมงานยูโฟเทเบิล ภาพยนตร์ผลิตโดยยูโฟเทเบิล ร่วมกับอะนิเพล็กซ์และสำนักพิมพ์ชูเอชะ
ภาพยนตร์เข้าฉายในช่วงการระบาดของโควิด-19 โดยฉายรอบปฐมทัศน์ในวันที่ 16 ตุลาคม 2020 ในญี่ปุ่น และช่วงปลายปี 2020 ถึงกลางปี ​​2021 ในประเทศต่าง ๆ ภาพยนตร์ทำรายได้ไปกว่า 503 ล้านดอลลาร์สหรัฐในบ็อกซ์ออฟฟิศทั่วโลก ทำให้เป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดในปี 2020 และเป็นภาพยนตร์ที่ไม่ใช่ภาพยนตร์ที่ผลิตในฮอลลีวูดเรื่องแรกที่ทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศประจำปี ภาพยนตร์ยังสร้างสถิติบ็อกซ์ออฟฟิศจำนวนมากรวมถึงกลายเป็นภาพยนตร์อนิเมะและภาพยนตร์ญี่ปุ่นที่ทำรายได้สูงสุดตลอดกาล
ซีซันที่สองของอนิเมะโทรทัศน์เริ่มออกอากาศในญี่ปุ่นในวันที่ 10 ตุลาคม 2021 โดยฉากแรกของซีซันคือ Mugen Train Arc โดยเป็นเวอร์ชั่นที่ขยายและปรับแต่งใหม่ของภาพยนตร์
นักพากย์

| ตัวละคร | ญี่ปุ่น | ไทย |
| --- | --- | --- |
| ญี่ปุ่น: Tanjirō Kamado; โรมาจิ: 竈門 炭治郎; ทับศัพท์: Kamado Tanjiro | Natsuki Hanae | พรเทพ บุญเวียนวงศ์ |
| ญี่ปุ่น: Nezuko Kamado; โรมาจิ: 竈門 禰豆子; ทับศัพท์: Kamado Nezuko | Akari Kitō | บุญราศรี ฉายะวรรณ |
| ญี่ปุ่น: Inosuke Hashibira; โรมาจิ: 嘴平 伊之助; ทับศัพท์: Hashibira Inosuke | Yoshitsugu Matsuoka | นนท์ ศรีโพธิ์ |
| ญี่ปุ่น: Zenitsu Agatsuma; โรมาจิ: 我妻 善逸; ทับศัพท์: Agatsuma Zen'itsu | Hiro Shimono | พาริส อินทรโกมาลย์สุต |
| ญี่ปุ่น: Kyōjurō Rengoku; โรมาจิ: 煉獄 杏寿郎; ทับศัพท์: Rengoku Kyōjurō | Satoshi Hino | อภินันท์ ธีระนันทกุล |
| ญี่ปุ่น: Enmu/Lower Moon One; โรมาจิ: 魘夢 | Daisuke Hirakawa | พิทักษ์เสริม เฉลิมจักร |
| ญี่ปุ่น: Akaza/Upper Moon Three; โรมาจิ: 猗窩座 | Akira Ishida | นที สาครพันธรักษ์ |
| ญี่ปุ่น: Ruka Rengoku; โรมาจิ: 煉獄 瑠火; ทับศัพท์: Rengoku Ruka | Megumi Toyoguchi | ชุติกาญจน์ บางแดง |
| ญี่ปุ่น: Shinjurō Rengoku; โรมาจิ: 煉獄 槇寿郎; ทับศัพท์: Rengoku Shinjurō | Rikiya Koyama | อังกูร กฤษฏ์อังกูร |
| ญี่ปุ่น: Senjurō Rengoku; โรมาจิ: 煉獄 千寿郎; ทับศัพท์: Rengoku Senjuro | Junya Enoki | เทพทัต ว่องมงคลฤทธิ์ |
| ญี่ปุ่น: Tanjurō Kamado; โรมาจิ: 竈門 炭十郎; ทับศัพท์: Kamado Tanjūrō | Shin-ichiro Miki | ยุติธร เอี่ยมอร่าม |
| ญี่ปุ่น: Kie Kamado; โรมาจิ: 竈門 葵枝; ทับศัพท์: Kamado Kie | Houko Kuwashima | ทัศณ์เพลิน ตันเสรีสกุลภัช |
| ญี่ปุ่น: Takeo Kamado; โรมาจิ: 竈門 竹雄; ทับศัพท์: Kamado Takeo | Yō Taichi | ทัศณ์เพลิน ตันเสรีสกุลภัช |
| ญี่ปุ่น: Hanako Kamado; โรมาจิ: 竈門 花子; ทับศัพท์: Kamado Hanako | Konomi Kohara | ชุติกาญจน์ บางแดง |
| ญี่ปุ่น: Shigeru Kamado; โรมาจิ: 竈門 茂; ทับศัพท์: Kamado Shigeru | Kaede Hondo | บุญราศรี ฉายะวรรณ |
| ญี่ปุ่น: Rokuta Kamado; โรมาจิ: 竈門 六太; ทับศัพท์: Kamado Rokuta | Aoi Koga | ชุติกาญจน์ บางแดง |
| ญี่ปุ่น: Shinobu Kochō; โรมาจิ: 胡蝶 しのぶ; ทับศัพท์: Kochō Shinobu | Saori Hayami | ทัศณ์เพลิน ตันเสรีสกุลภัช |
| ญี่ปุ่น: Gyōmei Himejima; โรมาจิ: 悲鳴嶼 行冥; ทับศัพท์: Himejima Gyōmei | Tomokazu Sugita | นนท์ ศรีโพธิ์ |
| ญี่ปุ่น: Tengen Uzui; โรมาจิ: 宇髄 天元; ทับศัพท์: Uzui Tengen | Katsuyuki Konishi | นนท์ ศรีโพธิ์ |
| ญี่ปุ่น: Sanemi Shinazugawa; โรมาจิ: 不死川 実弥; ทับศัพท์: Shinazugawa Sanemi | Tomokazu Seki | อังกูร กฤษฏ์อังกูร |
| ญี่ปุ่น: Obanai Iguro; โรมาจิ: 伊黒 小芭内; ทับศัพท์: Iguro Obanai | Kenichi Suzumura | ยุติธร เอี่ยมอร่าม |
| ญี่ปุ่น: Giyū Tomioka; โรมาจิ: 冨岡 義勇; ทับศัพท์: Tomioka Giyū | Takahiro Sakurai | อภินันท์ ธีระนันทกุล |
| ญี่ปุ่น: Kagaya Ubuyashiki; โรมาจิ: 産屋敷 耀哉; ทับศัพท์: Ubuyashiki Kagaya | Toshiyuki Morikawa | ยุติธร เอี่ยมอร่าม |
| ญี่ปุ่น: Amane Ubuyashiki; โรมาจิ: 産屋敷 あまね; ทับศัพท์: Ubuyashiki Amane | Rina Satō | บุญราศรี ฉายะวรรณ |
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการ (ในภาษาญี่ปุ่น)
เว็บไซต์ทางการ (ในภาษาอังกฤษ)
ดาบพิฆาตอสูร เดอะมูฟวี่: ศึกรถไฟสู่นิรันดร์  ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ
ดาบพิฆาตอสูร เดอะมูฟวี่: ศึกรถไฟสู่นิรันดร์ ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
ดาบพิฆาตอสูร เดอะมูฟวี่: ศึกรถไฟสู่นิรันดร์ ที่รอตเทนโทเมโทส์
แม่แบบ:Box Office Mojo
Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba the Movie: Mugen Train ที่เมทาคริติก
Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba the Movie: Mugen Train ที่ออลมูวี
ณพล พรมสุวรรณ

| ณพล พรมสุวรรณ |
| --- | --- |

สารนิเทศภูมิหลัง
เกิด: 11 กันยายน พ.ศ. 2522 (45 ปี) ตรีพล พรมสุวรรณ จังหวัดราชบุรี
อาชีพ: นักแสดง, พิธีกร, ดีเจ, ผู้ประกาศข่าว
ผลงานเด่น: ทิน   จากละคร ร้อยเล่ห์เสน่ห์ร้าย  พ่อเลี้ยงเรืองฤทธิ์   จากละคร เมื่อดอกรักบาน   ภาณุ   จากละคร วายุภัคมนตรา   พี่วี/พี่หมีพู   จากละครซีรีส์ หนึ่งมิตรชิดใกล้
ณพล พรมสุวรรณ (อังกฤษ: Naphon Phromsuwan) (อดีต: ตรีพล พรมสุวรรณ Triphon Phromsuwan); ชื่อเล่น: ต๊อป; เกิดเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2522 ที่จังหวัดราชบุรี) เป็น นักแสดง, พิธีกร, ผู้ประกาศข่าว, อดีตดีเจคลื่น FM.one 103.5
และอดีตดีเจคลื่น Smile Radio 98.0 เข้าสู่อาชีพนักแสดงจากการประกวด Exact Star Search นอกจากนี้ณพล พรมสุวรรณยังเป็นผู้บริหารบริษัท คำฉันท์ จำกัด บริษัทรับผลิตรายการโทรทัศน์ และสื่อออนไลน์อีกด้วย
ตรีพล เปลี่ยนชื่อจริง เป็น "ณพล" เมื่อปลายปี พ.ศ. 2560
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2561 ณพลได้จัดทำเฟสบุ๊คเพจและช่อง YouTube เกี่ยวกับการท่องเที่ยวที่ชื่อว่า "เที่ยวกับคุณแม่-Journey with mother" ที่บอกเล่าการเดินทางไปยังสถานที่ท่องเที่ยว และกิจกรรมต่างๆของณพล และคุณแม่ ถือเป็นเพจท่องเที่ยวที่น่าสนใจและมีกลุ่มเป้าหมายที่ชัดเจน
การศึกษา

ณพล พรมสุวรรณ จบการศึกษาชั้นมัธยมศึกษาตอนต้น จากโรงเรียนสามเสนวิทยาลัย ชั้นมัธยมศึกษาตอนปลาย จากโรงเรียน ภ.ป.ร. ราชวิทยาลัย ในพระบรมราชูปถัมภ์ ระดับปริญญาตรี ภาควิชาศิลปะการแสดง คณะนิเทศศาสตร์ มหาวิทยาลัยกรุงเทพ และระดับปริญญาโท สาขาการบริหารสื่อสารมวลชน คณะวารสารศาสตร์และสื่อสารมวลชน มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
ผลงาน > ละคร > ละครโทรทัศน์

| ละครโทรทัศน์ |
| --- | --- | --- | --- | --- |

| ปี พ.ศ. | เรื่อง | รับบท | เครือข่าย |  |
| 2542 | พระจันทร์ลายกระต่าย | พงษ์ | ช่อง 5 |  |
| 2545 | ร้อยเล่ห์เสน่ห์ร้าย | ทิน โกศลไพศาล | ช่อง 5 |  |
| 2546 | หน้าต่างสีชมพู ประตูสีฟ้า | เพชร | ช่อง 3 |  |
| 2546 | ขอหมอนใบนั้นที่เธอฝันยามหนุน | ถม | ช่อง 9 |  |
| 2548 | มิตร ชัยบัญชา มายาชีวิต | ยอดเยี่ยม | ช่อง 7 |  |
| 2549 | ลอดลายมังกร | ระวี | ช่อง 5 |  |
| 2550 | เมื่อดอกรักบาน | พ่อเลี้ยงเรืองฤทธิ์ | ช่อง 3 |  |
| 2551 | ทางช้างเผือก | ฉาน | ช่อง 3 |  |
| 2551 | บาดาลใจ | วรมิตร (มิตร) | ช่อง 3 |  |
| 2552 | ปราสาทมืด |  | ช่อง 3 |  |
| 2552 | เพลิงสีรุ้ง | หมออติ | ช่อง 3 |  |
| 2553 | วายุภัคมนตรา ละครชุด 4หัวใจแห่งขุนเขา | ภาณุ | ช่อง 3 |  |
| 2556 | แม่เปียดื้อ | จ่าแช่ม | ช่อง 3 |  |
| 2556 | คุณชายธราธร ละครชุด สุภาพบุรุษจุฑาเทพ | มานิต | ช่อง 3 |  |
| 2556 | ลูกหนี้ที่รัก ละครชุด ลูกไม้ของพ่อ | การดี | ช่อง 3 |  |
| 2557 | อย่าลืมฉัน | วิญญู | ช่อง 3 |  |
| 2558 | เพลิงดาว | วรากร | พีพีทีวี |  |
| 2558 | กลกิโมโน | อากิฮาระ มิยาคาวะ | ช่อง 3 |  |
| 2559 | วันนั้น ละครชุด ปาฏิหารย์ | จักรวรรดิ์ | พีพีทีวี |  |
| 2561 | รักพลิกล็อก | (รับเชิญ) | ช่อง 3 |  |
| 2565 | ความทรงจำใหม่หัวใจเดิม | ชาคริต | ไทยพีบีเอส |  |
| 2566 | นางฟ้าไร้นาม | สว่าง | ไทยพีบีเอส |  |
| 2568 | สังข์ทอง ไม้พลอง ทองใบ กับการตายของคุณพระ | ขุนบำรุงนคร | ไทยพีบีเอส |  |
ผลงาน > ละคร > ละครซีรีส์

| ละครซีรีส์ |
| --- | --- | --- | --- | --- |

| ปี พ.ศ. | เรื่อง | รับบท | ช่อง |  |
| 2549 | หนึ่งมิตรชิดใกล้ | พี่วี/พี่หมีพู | โมเดิร์นไนน์ทีวี |  |
| 2560 | Noir ครั้งนั้นไม่ลืม | ครูไพรัช | ช่อง 3 เอสดี |  |
| 2560 | Gay Ok Bangkok Season2 | พี่เบียร์ | ไลน์ทีวี |  |
| 2561 | Bangkok รัก Stories2 ตอนไม่เดียงสา | หมอกริช | จีเอ็มเอ็ม 25 |  |
| 2562 | 3 Will Be Free สามเราต้องรอด | นายหัวจอน | ช่องวัน 31 |  |
| 2562 | นางสาวก้นครัว | หม่อมราชวงศ์เรืองเดช | จีเอ็มเอ็ม 25 |  |
| 2565 | The player รัก เป็น เล่น ตาย | อาทัต | จีเอ็มเอ็ม 25 |  |
| 2566 | 7อัคนีพิทักษ์จักรวาล | ครูพละ | เอแอลทีวี |  |
ผลงาน > ภาพยนตร์

| ผลงานภาพยนตร์ |
| --- | --- | --- | --- |

| ปี พ.ศ. | เรื่อง | รับบท |  |
| 2549 | เดอะเลตเตอร์ เขียนเป็นส่งตาย | ชัยวัฒน์ |  |
| 2550 | Me myself ขอให้รักจงเจริญ | อ๊อฟ |  |
ผลงาน > ละครเวที

| ละครเวที |
| --- | --- | --- | --- |

| ปี พ.ศ. | เรื่อง | รับบท |  |
| 2564 | เสียงรถลากจากหุบเขาอุบาสุเทะ-Ubasute Sound | มิยะซุ |  |
ผลงาน > ดีเจ

| ดีเจวิทยุ |
| --- | --- | --- | --- | --- |

| ปี พ.ศ. | รายการวิทยุ | คลื่น | วัน-เวลา |  |
| 2545-ธันวาคม 2560 | เอฟเอ็มวัน FM.one | 103.5 | จันทร์-ศุกร์ 19.30-22.00 น. |  |
| มกราคม 2561-พฤษภาคม 2561 | เอฟเอ็มวัน FM.one | 103.5 | จันทร์-อังคาร,พฤหัสบดี-ศุกร์ 19.30-22.00 น. |  |
| มิถุนายน 2561-ธันวาคม 2561 | เอฟเอ็มวัน FM.one | 103.5 | จันทร์-ศุกร์ 19.30-22.00 น. |  |
| มกราคม 2562-กุมภาพันธ์ 2563 | เอฟเอ็มวัน FM.one | 103.5 | จันทร์ 13.00-15.00 น. และ อังคาร-ศุกร์ 20.00-22.00 น. |  |
| มีนาคม 2563-ธันวาคม 2563 | เอฟเอ็มวัน FM.one | 103.5 | จันทร์,อังคาร,พุธ,ศุกร์ 20.00-23.00 น. และ พฤหัสบดี 10.00-12.30 น. |  |
| ธันวาคม 2563-เมษายน 2565 | เอฟเอ็มวัน FM.one | 103.5 | จันทร์-ศุกร์ 20.00-23.00 น. |  |
| ตุลาคม 2565-เมษายน 2567 | Smile Radio | 98.0 | จันทร์-ศุกร์ 17.00-20.00 น. |  |
ผลงาน > พิธีกร

| รายการโทรทัศน์ |
| --- | --- | --- | --- | --- |

| ปี พ.ศ. | รายการ | ช่อง | วัน-เวลา |  |
| 2546 | ผจญภัยสุดสนุก | ช่อง 9 |  |  |
| 2546 | เกมล่า...เอเชีย | ช่อง itv และ ช่อง 3 |  |  |
| 2546 | ผจญภัยสุดสนุก | ช่อง 9 |  |  |
| 2547 | วาซาบิ | ช่อง 7 |  |  |
| 2547-2548 | ie. Show | ช่อง 5 |  |  |
| 2548 | เล่านอกรอบ | Modernnine TV. |  |  |
| 2546-2554 | Film Maker ปีที่1-8 | True Visions Film Asia ช่อง 11 และ Movie Hits ช่อง 12 |  |  |
| 2553 | W Check-Up | W Channel, True Visions ช่อง 69 |  |  |
| 2552-2556 | ผู้หญิงรู้จริง | S Channel |  |  |
| 2557-2558 | เกษตรติดแบรนด์ | ไทยรัฐทีวี |  |  |
| 2556-2560 | The Family | S Channel | จันทร์-พุธ 9.00-10.00 น. |  |
| 2561-สิงหาคม 2563 | Beauty Cafe' | S Channel | จันทร์-พุธ 11.00-12.00 น. |  |
| ตุลาคม 2561-เมษายน 2562 | ธรรมชาติมาหานคร | นิวทีวี | อาทิตย์ 14.30-15.00 น. |  |
| เมษายน 2562-สิงหาคม 2562 | เที่ยว กิน ฟินเว่อร์ | นิวทีวี | จันทร์-ศุกร์ 17.00 น. |  |
ผลงาน > ผู้ประกาศข่าว

| ผู้ประกาศข่าวทางโทรทัศน์ |
| --- | --- | --- | --- | --- |

| ปี พ.ศ. | รายการ | ช่อง | วัน-เวลา |  |
| พฤศจิกายน 2558-ธันวาคม 2559 | นิวข่าวเช้า | นิวทีวี18 | จันทร์-ศุกร์ 6.00-8.00 น. |  |
| มกราคม 2560-กุมภาพันธ์ 2560 | นิวข่าวค่ำ | นิวทีวี18 | เสาร์-อาทิตย์ 17.00-18.00 น. |  |
| สิงหาคม 2561-พฤศจิกายน 2561 | ข่าวฟ้ายามเย็น | ฟ้าวันใหม่ | จันทร์-ศุกร์ 16.00-18.00 น. |  |
| พฤศจิกายน 2561-เมษายน 2562 | ฟ้าวันใหม่นิวส์ | ฟ้าวันใหม่ | อาทิตย์ 7.30-9.00 น. |  |
ผ่าเหวนรก

| --- | --- |
ผ่าเหวนรก
หน้าปกของมังงะ ผ่าเหวนรก เล่ม 1 ในฉบับภาษาไทย
メイドインアビス (Meido in Abisu)
ชื่อภาษาอังกฤษ: Made in Abyss
แนว: ผจญภัย, จินตนิมิตด้านมืด, บันเทิงคดีแนววิทยาศาสตร์
มังงะ
เขียนโดย: อากิฮิโตะ สึกูชิ
สำนักพิมพ์:  ทาเกโชโบะ    ฟีนิกซ์
ในเครือ: Bamboo Comics
นิตยสาร: Web Comic Gamma
กลุ่มเป้าหมาย: เซเน็ง
ตีพิมพ์ตั้งแต่: 20 ตุลาคม พ.ศ. 2555 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม:  13    10
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดย: มาซายูกิ โคจิมะ
เขียนบทโดย: ฮิเดยูกิ คูราตะ
ดนตรีโดย: Kevin Penkin
สตูดิโอ: Kinema Citrus
เครือข่าย: AT-X, Tokyo MX, TVA, SUN, KBS, TVQ, STS, BS11
ฉาย:  7 กรกฎาคม พ.ศ. 2560  –  29 กันยายน พ.ศ. 2560
ตอน: 13
ซีรีส์ภาพยนตร์อนิเมะ
Made in Abyss: Journey's Dawn Made in Abyss: Wandering Twilight
กำกับโดย: มาซายูกิ โคจิมะ
เขียนบทโดย: ฮิเดยูกิ คูราตะ
ดนตรีโดย: Kevin Penkin
สตูดิโอ: Kinema Citrus
ฉาย: 4 มกราคม พ.ศ. 2562  (พาร์ต 1) 18 มกราคม พ.ศ. 2562 (พาร์ต 2)
ความยาว: 119 นาที (พาร์ต 1) 108 นาที (พาร์ต 2)
ภาพยนตร์อนิเมะ
Made in Abyss: Dawn of the Deep Soul
กำกับโดย: มาซายูกิ โคจิมะ
เขียนบทโดย: ฮิเดยูกิ คูราตะ
ดนตรีโดย: Kevin Penkin
สตูดิโอ: Kinema Citrus
ฉาย: 17 มกราคม พ.ศ. 2563
ความยาว: 105 นาที
อนิเมะโทรทัศน์
ผ่าเหวนรก: นครทองคำแห่งอาทิตย์ที่เจิดจ้า
กำกับโดย: มาซายูกิ โคจิมะ
เขียนบทโดย: ฮิเดยูกิ คูราตะ
ดนตรีโดย: Kevin Penkin
สตูดิโอ: Kinema Citrus
ถือสิทธิ์โดย: มิวส์ คอมมิวนิเคชัน 
เครือข่าย: AT-X, Tokyo MX, BS11, SUN, KBS, TVA, STS
ฉาย:  6 กรกฎาคม พ.ศ. 2565  –  28 กันยายน
ตอน: 12
เกม
Made in Abyss: Binary Star Falling into Darkness
ผู้พัฒนา: Chime Corporation
ผู้จัดจำหน่าย: Spike Chunsoft
แนว: เกมแอ็กชันเล่นตามบทบาท
เอนจิน: อันเรียลเอนจิน
แพลตฟอร์ม: ไมโครซอฟท์ วินโดวส์, นินเท็นโด สวิตช์, เพลย์สเตชัน 4
วางจำหน่ายเมื่อ: JP: 1 กันยายน พ.ศ. 2565 NA/EU: 2 กันยายน พ.ศ. 2565
ผ่าเหวนรก (ญี่ปุ่น: メイドインアビス; โรมาจิ: Meido in Abisu) เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่น เขียนเรื่องและวาดภาพโดยอากิฮิโตะ สึกูชิ เผยแพร่ออนไลน์ใน Web Comic Gamma ของสำนักพิมพทาเกโชโบะตั้งแต่ปี พ.ศ. 2555 และรวบรวมตีพิมพ์เป็นหนังสือมังงะรวมเล่ม (ทังโกบง) ถึงเล่มที่ 10  เรื่องราวเกี่ยวเด็กหญิงกำพร้าชื่อริโค่ ผู้ได้พบและเป็นเพื่อนกับหุ่นยนต์ที่มีรูปร่างมนุษย์ชื่อเร็ก ทั้งคู่ร่วมกันลงไปใน "อะบิส" ลึกลงไปใต้ผิวโลกเพื่อตามแม่
ซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ดัดแปลงโดยสตูดิโอ Kinema Citrus ออกอากาศตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงกันยายน พ.ศ. 2560 ภาพยนตร์ภาคต่อเข้าฉายในประเทศญี่ปุ่นในเดือนมกราคม พ.ศ. 2563 ฤดูกาลที่ 2 ออกอากาศตั้งแต่เดือนกรฎาคมถึงกันยายน พ.ศ. 2565
แหล่งข้อมูล

เว็บไซต์ทางการของมังงะ (ในภาษาญี่ปุ่น)
เว็บไซต์ทางการของอนิเมะ (ในภาษาญี่ปุ่น)
ผ่าเหวนรก (มังงะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ
โคโนมิ โคฮาระ

| โคโนมิ โคฮาระ |
| --- | --- |
小原 好美
เกิด:  (1992-06-28) 28 มิถุนายน ค.ศ. 1992 (32 ปี) จังหวัดคานางาวะ ประเทศญี่ปุ่น
อาชีพ: นักพากย์
องค์การ: สำนักงานโอซาวะ
ผลงานเด่น:   จันทร์เจ้าเราสอง รับบทเป็น มิซึโนะ อากาเนะ  สาวน้อยลูกปีศาจ รับบทเป็น โยชิดะ ยูโกะ  สตาร์☆ทวิงเกิ้ล พรีเคียว รับบทเป็น Lala Hagoromo/Cure Milky  แกล้งนัก รักนะรู้ยัง? รับบทเป็น มินะ ฮิบิโนะ  ชมรมสาวรักสนุก รับบทเป็น โนมูระ คาสึมิ  บลูอาร์ไคฟ์ รับบทเป็น อะโรน่า และ พลาน่า  สารภาพรักกับคุณคางุยะซะดี ๆ ~สงครามประสาทความรักของเหล่าอัจฉริยะ~ รับบทเป็น ฟูจิวาระ จิกะ  เกิดชาตินี้พี่ต้องเทพ รับบทเป็น ร็อกซี มิกูร์เดีย 
ส่วนสูง: 159 ซม.
โคโนมิ โคฮาระ (ญี่ปุ่น: 小原 好美; โรมาจิ: Kohara Konomi, 28 มิถุนายน 1992 -) เป็นนักพากย์และนักแสดงชาวญี่ปุ่น เกิดที่จังหวัดคานางาวะ อยู่สังกัดสำนักงานโอซาวะ
ฮิโรยูกิ ซาวาโนะ

| ฮิโรยูกิ ซาวาโนะ 澤野 弘之 |
| --- | --- |
เกิด:  (1980-09-12) 12 กันยายน ค.ศ. 1980 (44 ปี) โตเกียว ประเทศญี่ปุ่น
ชื่ออื่น: SawanoHiroyuki[nZk]
อาชีพ:  นักแต่งเพลง  นักเรียบเรียงเพลง  นักดนตรี  นักเปียโน 
ปีปฏิบัติงาน: 2004–ปัจจุบัน
ตัวแทน:   Legendoor (2006–2017)  VV-ALKLINE (2017–ปัจจุบัน) 
อาชีพทางดนตรี
แนวเพลง:  อิเล็กทรอนิกส์  ออร์เคสตรา  คลาสสิก  ร็อก  แจ๊ส 
ค่ายเพลง:   DefSTAR Records (SawanoHiroyuki[nZk]; 2014–2015)  SME Records](SawanoHiroyuki[nZk]; 2016–2017)  SACRA MUSIC Columbia Records (SawanoHiroyuki[nZk]; 2017–present) 
 นักดนตรี
เว็บไซต์: www.sawanohiroyuki.com
ฮิโรยูกิ ซาวาโนะ (ญี่ปุ่น: 澤野 弘之) เป็นนักแต่งเพลง, นักเรียบเรียงเพลง, นักดนตรี และนักเปียโนชาวญี่ปุ่น มีชื่อเสียงจากการแต่งเพลงให้กับอนิเมะ, ละครโทรทัศน์ และภาพยนตร์หลายเรื่อง ผู้เป็นแรงบันดาลใจของซาวาโนะได้แก่โจ ฮิไซชิ, แดนนี เอลฟ์แมน, ฮันส์ ซิมเมอร์
ซาวาโนะเกิดที่กรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น เริ่มเล่นเปียโนขณะเรียนชั้นประถมศึกษา เมื่อมีอายุสิบเจ็ดปีจึงเรียนการแต่งเพลง, การเรียบเรียงเพลง, การรวมวง และเปียโนกับนายโนบุชิกะ สึโบอิ เขาเริ่มเป็นนักแต่งเพลงเต็มตัวตั้งแต่ค.ศ. 2004
ไลโคริส รีคอยล์

| --- | --- |
ไลโคริส รีคอยล์

リコリス・リコイル (Rikorisu Rikoiru)
ชื่อภาษาอังกฤษ: Lycoris Recoil
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดย: Shingo Adachi
สตูดิโอ: เอ-1 พิกเจอร์ส
เครือข่ายภาษาอังกฤษ: Aniplus Asia
ฉาย:  2 กรกฎาคม พ.ศ. 2565  –  24 กันยายน พ.ศ. 2565
ตอน: 13
มังงะ
เขียนโดย: Yasunori Bizen
สำนักพิมพ์: Media Factory
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทย: ฟีนิกซ์
นิตยสาร: Monthly Comic Flapper
กลุ่มเป้าหมาย: เซเน็ง
ตีพิมพ์ตั้งแต่: 5 กันยายน พ.ศ. 2565 – ปัจจุบัน
ไลต์โนเวล
ไลโคริส รีคอยล์: ออดินารีเดย์
เขียนโดย: Asaura
วาดภาพโดย: Imigimuru
สำนักพิมพ์: ASCII Media Works
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทย: ฟีนิกซ์
ในเครือ: Dengeki Bunko
กลุ่มเป้าหมาย: ชาย
ตีพิมพ์: 9 กันยายน พ.ศ. 2565
ไลต์โนเวล
ไลโคริส รีคอยล์: Recovery Days
เขียนโดย: Asaura
วาดภาพโดย: Imigimuru
สำนักพิมพ์: ASCII Media Works
ในเครือ: Dengeki Bunko
กลุ่มเป้าหมาย: ชาย
ตีพิมพ์: 8 มีนาคม พ.ศ. 2567
ไลโคริส รีคอยล์ (ญี่ปุ่น: リコリス・リコイル; โรมาจิ: Rikorisu Rikoiru) เป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ของญี่ปุ่น ผลิตโดยสตูดิโอเอ-1 พิกเจอร์ส กำกับโดย Shingo Adachi ออกแบบโดย Imigimuru และเชียนบทดั้งเดิมโดย Asaura ออกอากาศตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงกันยายน พ.ศ. 2565
แหล่งข้อมูลอื่น

Official website (ในภาษาญี่ปุ่น)
ไลโคริส รีคอยล์ (อนิเมะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ
มหาเวทย์ผนึกมาร

| --- | --- |
มหาเวทย์ผนึกมาร
หน้าปกมังงะ มหาเวทผนึกมาร เล่ม 1 ในฉบับภาษาไทย
呪術廻戦 (Jujutsu Kaisen)
แนว: ผจญภัย จินตนิมิตด้านมืด เหนือธรรมชาติ
มังงะ
เขียนโดย: เกเงะ อากูตามิ
สำนักพิมพ์: ชูเอชะ
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทย: สยามอินเตอร์คอมิก
ในเครือ: จัมป์คอมิกส์
นิตยสาร: โชเน็นจัมป์รายสัปดาห์
กลุ่มเป้าหมาย: โชเน็ง
ตีพิมพ์ตั้งแต่: 5 มีนาคม พ.ศ. 2561 – 30 กันยายน พ.ศ. 2567
จำนวนเล่ม: 28
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดย: พัก ซ็อง-ฮู (S1) โชตะ โกโชโซโนะ (S2)
เขียนบทโดย: ฮิโรชิ เซโกะ
ดนตรีโดย: โยชิมาซะ เทรูอิ ฮิโรอากิ สึตสึมิ (S1) อาริซะ โอเกฮาซามะ (S1)
สตูดิโอ: แมปปา
ถือสิทธิ์โดย: เมเดียลิงก์
ฉาย:  3 ตุลาคม พ.ศ. 2563  –  28 ธันวาคม พ.ศ. 2566
ตอน: 47
ภาคย้อนอดีต
 มหาเวทย์ผนึกมาร 0: โรงเรียนเฉพาะทางไสยศาสตร์นครโตเกียว (พ.ศ. 2560) ภาพยนตร์อนิเมะ (พ.ศ. 2565) 
วิดีโอเกมส์
 Phantom Parade (พ.ศ. 2566)  Cursed Clash (พ.ศ.2567) 
 สถานีย่อยการ์ตูนญี่ปุ่น
มหาเวทย์ผนึกมาร (ญี่ปุ่น: 呪術廻戦 Jujutsu Kaisen) เป็นมังงะโดยเกเงะ อากูตามิได้ตีพิมพ์ลงในนิตยสารโชเน็งจัมป์รายสัปดาห์ของสำนักพิมพ์ชูเอชะตั้งแต่มีนาคม 2018 และทำเป็นอนิเมะในปี 2020
เนื้อเรื่อง

"อิตาโดริ ยูจิ"นักเรียนวัย 11ปีผู้อาศัยอยู่ในเมืองเซ็นได แม้ว่าเขาเป็นนักเรียนจอมพลัง แต่ก็ปฏิเสธที่จะอยู่ชมรมกีฬาและมาสิงอยู่กับชมรมเรื่องเร้นลับ เขาเป็นคนไปหยิบวัตถุต้องสาปที่เก็บไว้ในศาลของโรงเรียนมาให้กับรุ่นพี่ในชมรมฯ ขณะเดียวกันก็มีนักเรียนไสยเวท"ฟุชิงุโระ เมงุมิ"เดินทางมาที่โรงเรียนฯเพื่อรับวัตถุต้องสาปดังกล่าวได้ไปแต่กลับหาวัตถุดังกล่าวไม่พบ เมงุมิสัมผัสได้ว่าเด็กที่ชื่อยูจิเป็นคนเอาไปและตามยูจิไปที่โรงพยาบาลที่ปู่ของยูจิรักษาตัวอยู่ แต่ยูจิกลับบอกว่าตนได้เก็บไว้แต่กล่อง ส่วนวัตถุในนั้นได้นำไปให้รุ่นพี่แล้ว ซึ่งพวกเขามีกำหนดการแกะผนึกในคืนนี้
ในคืนนั้น รุ่นพี่ในชมรมได้แกะผนึกออกมาจึงทำให้วิญญาณต้องสาปต่างพรั่งพรูออกมาทั่วทั้งโรงเรียน ยูจิและเมงุมิได้รีบกลับไปที่โรงเรียนและพบกับวิญญาณต้องสาปมากมายในตึกเรียน และสามารถช่วยรุ่นพี่ออกมาได้ แต่เมงุมิก็ถูกวิญญาณต้องสาปทรงพลังเล่นงานจนเจ็บตัวและอยู่ในสถานการณ์วิกฤต เมงุมิบอกว่าถึงยูจิจะแรงเยอะแค่ไหนแต่ก็ไม่สามารถเอาชนะคำสาปได้ เพราะไม่มีไสยเวทในตัว ยูจิจึงกลืนวัตถุต้องสาปนั้นเข้าไป
ตัวละคร

บทความหลัก: รายชื่อตัวละครในมหาเวทย์ผนึกมาร
อาคม

คำสาป
คือกลุ่มก้อนของความรู้สึกด้านลบของมนุษย์มากองรวมกัน เกิดเป็นสัตว์ประหลาด โดยขั้นแรกของคำสาป จะอยู่ในสภาพตัวอ่อน เรียกว่าครรถ์คำสาป เมื่อครรถ์คำสาปเติบโตขึ้น จะกลายเป็นสัตว์ประหลาดไล่กัดกินมนุษย์ โดยแต่ระตัว จะมีระดับของมันเอง ซึ่งระดับพิเศษ จะแข็งแกร่งที่สุด มีความสามารถทางกายภาพและพลังอาคมสูงมาก ผู้ใช้คุณไสยทั่วไปไม่สามารถปราบมันได้ สามารถใช้งานคุณไสยและกางอาณาเขตได้ กับสามารถพูดได้เหมือนมนุษย์ มีความรู้สึกนึกคิดเป็นของตนเอง สามารถกลับมาเกิดใหม่ได้ อีกกรณีคือผู้ใช้คุณไสยเสียชีวิต และยังไม่ได้ทำพิธีส่งวิญญาณ ก็สามารถกลายเป็นคำสาปได้เช่นกัน
ผู้ใช้คุณไสย
คือผู้ที่ใช้วิชาคุณไสยในทางปกป้อง หรือช่วยเหลือคนอื่น หน้าที่หลักคือการปราบปรามคำสาป หรือปราบปรามนักสาปแช่ง เพื่อไม่ให้คำสาปหรือนักสาปแช่งทำร้ายผู้คนได้
นักสาปแช่ง
คือผู้ที่ใช้วิชาคุณไสยในทางทำลาย มีจุดประสงค์เพื่อสังหารคนธรรมดาหรือผู้ใช้คุณไสยโดยเฉพาะ โดยมากนักสาปแช่งมักทำหน้าที่รับจ้างฆ่าจากใครซักคน หรือ จากความสมัครใจของตัวเอง กรณีนักคุณไสยที่ทำผิดต่อองค์กรไสยเวท แล้วกลายเป็นนักสาปแช่ง คือการประหารเท่านั้น
มหาเวทย์ผนึกมาร 0

บทความนี้เกี่ยวกับภาพยนตร์ สำหรับซีรีส์มังงะ ดูที่ มหาเวทย์ผนึกมาร 0: โรงเรียนเฉพาะทางไสยศาสตร์นครโตเกียว
| มหาเวทย์ผนึกมาร 0 |
| --- | --- |

ญี่ปุ่น: 劇場版 呪術廻戦 0
เฮปเบิร์น: Gekijōban Jujutsu Kaisen Zero
 
กำกับ: พัก ซ็อง-ฮู
บทภาพยนตร์: ฮิโรชิ เซโกะ
สร้างจาก: มหาเวทย์ผนึกมาร 0: โรงเรียนเฉพาะทางไสยศาสตร์นครโตเกียว โดย เกเงะ อากูตามิ
อำนวยการสร้าง:   มาซายะ ไซโต  ยูริ มูไร  โทชิฮิโระ มาเอดะ 
นักแสดงนำ: เมงูมิ โองาตะ คานะ ฮานาซาวะ มิกาโกะ โคมัตสึ โคกิ อูจิยามะ โทโมกาซุ เซกิ ยูอิจิ นากามูระ ทากาฮิโระ ซากูไร
ตัดต่อ: เคซูเกะ ยานางิ
ดนตรีประกอบ: ฮิโรอากิ ซึตสึมิ โยชิมาซะ เทรูอิ อลิซา โอเกฮาซามะ
บริษัทผู้สร้าง: แมปปา 
ผู้จัดจำหน่าย: โทโฮ
วันฉาย: 24 ธันวาคม พ.ศ. 2564 (ญี่ปุ่น) 23 มิถุนายน พ.ศ. 2565 (ไทย)
ความยาว: 105 นาที
ประเทศ: ญี่ปุ่น
ภาษา: ญี่ปุ่น
ทำเงิน: $189.3 ล้าน
มหาเวทย์ผนึกมาร 0 (ญี่ปุ่น: 劇場版 呪術廻戦 0; โรมาจิ: Gekijōban Jujutsu Kaisen Zero) เป็นภาพยนตร์อนิเมะญี่ปุ่นแนวจินตนิมิตมืด ในปี พ
ศ. 2564 สร้างจากซีรีส์มังงะ มหาเวทย์ผนึกมาร 0: โรงเรียนเฉพาะทางไสยศาสตร์นครโตเกียว ภาคย้อนอดีตของซีรีส์มังงะมหาเวทย์ผนึกมาร ซีรีส์ทั้งสองเขียนโดยเกเงะ อากูตามิ ภาพยนตร์กำกับโดยพัก ซ็อง-ฮู และเขียนบทโดยฮิโรชิ เซโกะ พากย์เสียงตัวละครหลักโดยเมงูมิ โองาตะ, คานะ ฮานาซาวะ, มิกาโกะ โคมัตสึ, โคกิ อูจิยามะ, โทโมกาซุ เซกิ, ยูอิจิ นากามูระ และทากาฮิโระ ซากูไร ภาพยนตร์ผลิตโดยสตูดิโอแมปปา และจัดจำหน่ายโดยโทโฮ เข้าฉายในประเทศญี่ปุ่นในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2564 ในประเทศไทยฉายในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2565
เรื่องราวเกี่ยวกับอคคทสึ ยูตะ นักเรียนหนุ่มที่กลายเป็นผู้ใช้คุณไสยในโรงเรียนไสยเวทและหาทางควบคุมวิญญาณต้องสาปของโอริโมโตะ ริกะเพื่อนสมัยเด็ก นอกจากเรื่องราวจะเน้นที่ยูตะและเพื่อนร่วมชั้นในโรงเรียนไสยเวทแล้ว ยังมีการขยายเรื่องราวจากมังงะต้นฉบับ โดยเพิ่มฉากที่เน้นไปที่อาจารย์ของพวกเขาคือโกะโจ ซาโตรุและศัตรูที่เป็นสหายเก่า เกะโท สุงุรุ
นักพากย์

| ตัวละคร | ญี่ปุ่น | ไทย |
| --- | --- | --- |
| อคคทสึ ยูตะ (乙骨 憂太, Okkotsu Yūta) | เมงูมิ โองาตะ | พิพัฒน์ บุญสิทธิเลิศ |
| โอริโมโตะ ริกะ (折本 里香, Orimoto Rika) | คานะ ฮานาซาวะ | กรณิศ เล้าสุบินประเสริฐ |
| เซนอิง มากิ (禪院 真希, Zen'in Maki) | มิกาโกะ โคมัตสึ | ธนัญชกร แก้วมีมาก |
| อินุมากิ โทเกะ (狗巻 棘, Inumaki Toge) | โคกิ อูจิยามะ | กฤษณภูมิ พิบูลสงคราม |
| แพนด้า (パンダ, Panda) | โทโมคาซุ เซกิ | มนัสวิน มลิวงค์ |
| โกะโจ ซาโตรุ (五条 悟, Gojō Satoru) | ยูอิจิ นากามูระ | อภิชิต ลิขิตลิ้มปรีชา |
| เกะโท สุงุรุ (夏油 傑, Getō Suguru) | ทากาฮิโระ ซากูไร | อุกฤษณ์ ดิษฐากรณ์ |
| มิเกล (ミゲル, Migeru) | โคอิจิ ยามาเดระ | พิทักษ์เสริม เฉลิมจักร |
| ฮาซาบะ นานาโกะ (枷場 菜々子, Hasaba Nanako) | ซัตสึมิ มัตสึดะ | กรรัตน์ วงศ์เวชสวัสดิ์ |
| ฮาซาบะ มิมิโกะ (枷場 美々子, Hasaba Mimiko) | ริซาเอะ มัตสึดะ | สิษฐารัตน์ ปี่ทอง |
| ลารู (ラルゥ, Rarū) | โช ฮายามิ |  |
| ซุดะ มานามิ (菅田 真奈美, Suda Manami) | ชิซูกะ อิโต |  |
| คุซาคาเบะ อัทสึยะ (日下部 篤也, Kusakabe Atsuya) | ชินอิจิโร มิกิ | สรวิศ ตงเท่ง |
การตอบรับ > รายได้

ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้ในญี่ปุ่นมากที่สุดในปี 2564 ณ เดือนเมษายน พ.ศ. 2565 ภาพยนตร์ทำรายได้ 13.5 พันล้านเยน (105.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) จนติดอันดับที่ 15 ของภาพยนตร์ที่ทำรายได้ในญี่ปุ่นมากที่สุดตลอดกาล