stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ซีนัต การ์ไซ

| ซีนัต การ์ไซ زينت کرزۍ |
| --- | --- |
ซีนัต การ์ไซ (ขวา) กับลอรา บุช (ซ้าย) เมื่อปี ค.ศ. 2005

สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งอัฟกานิสถาน
ดำรงตำแหน่ง 22 ธันวาคม 2001 – 29 กันยายน 2014
ประธานาธิบดี: ฮามิด การ์ไซ
ก่อนหน้า: ฟาฏิมะฮ์ นาญิบุลลอฮ์
ถัดไป: รูลา ฆานี
 
ข้อมูลส่วนบุคคล
เกิด: ซีนัต กุร็อยชี ค.ศ. 1970 (อายุ 53–54 ปี) จังหวัดกันดะฮาร์ ประเทศอัฟกานิสถาน
ศาสนา: อิสลาม
คู่สมรส: ฮามิด การ์ไซ (1999–ปัจจุบัน)
บุตร: มีร์ไวซ์ มาลาไล เฮาซี
ศิษย์เก่า: มหาวิทยาลัยคาบูล

ซีนัต กุร็อยชี การ์ไซ (ปาทาน: زينت کرزۍ; เกิด: ค.ศ. 1973) เป็นสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของประเทศอัฟกานิสถาน ด้วยเป็นภริยาของฮามิด การ์ไซ ประธานาธิบดีช่วงปี ค.ศ. 2001-2014
ประวัติ

ซีนัต เกิดและเติบโตที่เมืองกันดะฮาร์ ประเทศอัฟกานิสถาน เป็นธิดาของเซนัต กุร็อยชี (Zenat Quraishi) รัฐการเชื้อสายปาทาน บรรพบุรุษสืบสันดานมาแต่เผ่ากุร็อยช์ เธอมีน้องสาวหนึ่งคน ครอบครัวของเธอปลูกฝังเรื่องความสำคัญของการศึกษาแก่ธิดามาโดยตลอด เมื่อเธอสำเร็จการศึกษาระดับมัธยมศึกษาแล้วจึงย้ายไปพำนักที่คาบูลเพื่อศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยคาบูล จนกระทั่งเกิดสงครามกลางเมืองในปี ค.ศ. 1993 ครอบครัวของเธอจึงลี้ภัยไปพำนักอยู่เมืองเควตตา แคว้นบาโลชิสถาน ประเทศปากีสถาน ประกอบกิจเป็นนรีแพทย์ปฏิบัติงานในโรงพยาบาลที่รักษาผู้ลี้ภัยชาวอัฟกานิสถานตั้งแต่ก่อนที่จะสมรสกับนายการ์ไซ
ซีนัตสมรสกับฮามิด การ์ไซซึ่งเป็นญาติห่าง ๆ ในปี ค.ศ. 1999 ทั้งคู่มีบุตรด้วยกันสามคน คือ มีร์ไวซ์ (เกิด 2007), มาลาไล (เกิด 2012) และเฮาซี (เกิด 2014) ซึ่งบุตรคนเล็กนี้เกิดที่ประเทศอินเดียขณะที่ซีนัตมีอายุราว 44 ปี ในปี ค.ศ. 2016 ซีนัตได้ให้กำเนิดบุตรสาวคนที่สี่ที่สหรัฐอเมริกา
แม้ประธานาธิบดีการ์ไซจะได้รับคำชื่นชมว่ามีความสามารถในการช่วยเหลือด้านการฟื้นฟูสิทธิมนุษยชนของสตรีเพศในประเทศ กระนั้นก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเขาอนุรักษ์นิยมกับภริยามากเกินไปโดยกันซีนัตออกจากสื่อมวลชนมาโดยตลอด ทั้งนี้ก็เป็นเพราะเขาเกรงที่จะถูกวิพากษ์วิจารณ์จากเหล่ามุลละฮ์หัวอนุรักษ์นิยม และกลุ่มผู้นำศาสนา
แหล่งข้อมูลอื่น

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ ซีนัต การ์ไซ
ตอมัช กุชต์ชัก

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
 กุชต์ชักกับเบอร์มิงแฮมซิตีใน ค.ศ. 2006
ข้อมูลส่วนตัว
ชื่อเต็ม:  ตอมัช มีรอสวัฟ กุชต์ชัก
วันเกิด:   (1982-03-20) 20 มีนาคม ค.ศ. 1982 (42 ปี)
สถานที่เกิด:  กรอสนออ็อดชัญสกีแย โปแลนด์
ส่วนสูง:  1.91 m (6 ft 3 in)
ตำแหน่ง:  ผู้รักษาประตู
สโมสรเยาวชน
1998–1999:  ชล็อนสก์วรอตสวัฟ
1999–2000:  เอือร์ดิงเงิน
สโมสรอาชีพ*
| ปี |  ทีม |  ลงเล่น |  (ประตู) |
| 2000–2004 |  แฮร์ทา เบเอ็สเซ 2 |  87 |  (0) |
| 2001–2004 |  แฮร์ทา เบเอ็สเซ |  0 |  (0) |
| 2004–2007 |  เวสต์บรอมมิชอัลเบียน |  31 |  (0) |
| 2006–2007 |  → แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด (ยืม) |  6 |  (0) |
| 2007–2012 |  แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด |  26 |  (0) |
| 2012 |  → วอตฟอร์ด (ยืม) |  13 |  (0) |
| 2012–2014 |  ไบรตันแอนด์โฮฟอัลเบียน |  84 |  (0) |
| 2014–2015 |  วุลเวอร์แฮมป์ตันวอนเดอเรอส์ |  13 |  (0) |
| 2015–2019 |  เบอร์มิงแฮมซิตี |  89 |  (0) |
ทีมชาติ
| 1998 |  โปแลนด์ อายุไม่เกิน 16 ปี |  3 |  (0) |
| 2000 |  โปแลนด์ อายุไม่เกิน 18 ปี |  3 |  (0) |
| 2001–2003 |  โปแลนด์ อายุไม่เกิน 21 ปี |  14 |  (0) |
| 2003–2012 |  โปแลนด์ |  11 |  (0) |
 *นัดที่ลงเล่นและประตูที่ยิงให้แก่สโมสรเฉพาะลีกในประเทศเท่านั้น  ข้อมูลล่าสุด ณ วันที่ 12:39, 2 June 2019 (UTC)
ตอมัช มีรอสวัฟ กุชต์ชัก (โปแลนด์: Tomasz Mirosław Kuszczak ออกเสียง: [ˈtɔmaʂ ˈkuʂtʂak] ( ฟังเสียง); เกิด 20 มีนาคม ค.ศ. 1982) เป็นนักฟุตบอลชาวโปแลนด์ เล่นครั้งล่าสุดให้กับเบอร์มิงแฮมซิตีในตำแหน่งผู้รักษาประตู 
ในสื่อมวลชนไทยสะกดชื่อเขาว่า "โทมัสซ์ คุสซ์แซค" ซึ่งอ่านเสมือนเป็นภาษาอังกฤษ
ซลาตกอ ซาคอวิช

| ข้อมูลส่วนตัว |
| --- | --- | --- | --- |
ชื่อเต็ม:  ซลาตกอ ซาคอวิช
วันเกิด:   (1971-02-01) 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1971 (53 ปี)
สถานที่เกิด:  มาริบอร์ ยูโกสลาเวีย
ส่วนสูง:  1.80 m (5 ft 11 in)
ตำแหน่ง:  กองกลางตัวรุก
สโมสรเยาวชน
1979–?:  มาริบอร์
:  Kovinar Maribor
สโมสรอาชีพ*
| ปี |  ทีม |  ลงเล่น |  (ประตู) |
| 1989–1993 |  พาร์ทีซาน |  37 |  (6) |
| 1990–1991 |  → Proleter Zrenjanin (loan) |  25 |  (0) |
| 1993–1996 |  Vitória Guimarães |  79 |  (13) |
| 1996–1999 |  โปร์ตู |  84 |  (27) |
| 1999–2000 |  โอลิมเบียโกส |  14 |  (7) |
| 2000–2001 |  บาเลนเซีย |  20 |  (3) |
| 2001–2005 |  ไบฟีกา |  80 |  (14) |
| 2008–2009 |  Limbuš Pekre |  11 |  (12) |
| รวม |   |  350 |  (82) |
ทีมชาติ
|  |  ยูโกสลาเวีย รุ่นอายุไม่เกิน 21 ปี |   |   |
| 1992–2004 |  สโลวีเนีย |  80 |  (35) |
| 2003 |  สโลวีเนีย บี |  2 |  (1) |
 *นัดที่ลงเล่นและประตูที่ยิงให้แก่สโมสรเฉพาะลีกในประเทศเท่านั้น
ซลาตกอ ซาคอวิช (สโลวีเนีย: Zlatko Zahovič; เกิดเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1971) เป็นอดีตนักฟุตบอลชาวสโลวีเนียในตำแหน่งกองกลางตัวรุก
ซาคอวิชสร้างชื่อเสียงให้เป็นที่รู้จักในยุโรปขณะที่เล่นในโปรตุเกสให้กับโปร์ตูและไบฟีกา เขาลงเล่นในปรีไมราลีกาทั้งสิ้น 246 นัด ยิงได้ 54 ประตู และมีช่วงสั้น ๆ ที่เขาย้ายไปเล่นในสเปนและกรีซ เขามีความโดดเด่นในด้านการทำประตู ถึงแม้ว่าเขาจะเล่นในตำแหน่งกองกลาง แต่เขาก็ทำประตูได้ถึง 11 ลูกจากการลงเล่น 32 นัดในยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก และทำประตูได้ 35 ลูกจากการลงเล่น 80 นัดให้กับทีมชาติสโลวีเนีย
ซาคอวิชเป็นผู้เล่นที่ทำประตูให้กับทีมชาติสโลวีเนียมากที่สุด เขาเป็นส่วนหนึ่งของทีมชาติชุดที่ผ่านเข้าไปเล่นในรอบสุดท้ายของฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2000 และฟุตบอลโลก 2002
เกียรติประวัติ

พาร์ทีซาน
เฟิสต์ลีกออฟเซอร์เบียแอนด์มอนเตเนโกร: 1992–93
ยูโกสลาฟคัพ: 1991–92
โปร์ตู
ปรีไมราลีกา: 1996–97, 1997–98, 1998–99
Taça de Portugal: 1997–98
Supertaça Cândido de Oliveira: 1996, 1998, 1999
โอลิมเบียโกส
ซูเปอร์ลีกกรีซ: 1999–2000
บาเลนเซีย
ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก รองชนะเลิศ: 2000–01
ไบฟีกา
ปรีไมราลีกา: 2004–05
Taça de Portugal: 2003–04
Supertaça Cândido de Oliveira รองชนะเลิศ: 2004
Limbuš Pekre
Slovenian Intercommunal Leagues: 2009–10
แหล่งข้อมูลอื่น

ซลาตกอ ซาคอวิช ที่ National-Football-Teams.com
ซลาตกอ ซาคอวิช – สถิติการลงแข่งจากสหพันธ์ฟุตบอลระหว่างประเทศ (FIFA) (ในภาษาอังกฤษ)
ตอรุญ

| ตอรุญ |
| --- | --- |
เมือง
เมืองเก่าของตอรุญ ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำวิสตูลา
   ธง ตราอาร์ม
คำขวัญ: "Durabo" (ละติน: "I will endure")
ตอรุญ
พิกัด: 53°2′N 18°37′E﻿ / ﻿53.033°N 18.617°E﻿ / 53.033; 18.617
ประเทศ:  โปแลนด์
จังหวัด: กูยาวือ-ปอมอแช
อำเภอ: อำเภอนคร
ก่อตั้ง: คริสต์ศตวรรษที่ 13
สิทธิ์ของเมือง: ค.ศ. 1233
การปกครอง
 • นายกเทศมนตรี: Michał Zaleski
พื้นที่
 • เมือง: 115.72 ตร.กม. (44.68 ตร.ไมล์)
ความสูง: 30 เมตร (100 ฟุต)
ประชากร (ค.ศ. 2009)
 • เมือง: 205,934 คน
 • ความหนาแน่น: 1,800 คน/ตร.กม. (4,600 คน/ตร.ไมล์)
 • รวมปริมณฑล: 297,646 คน
เขตเวลา: UTC+1 (CET)
 • ฤดูร้อน  (เวลาออมแสง): UTC+2 (CEST)
รหัสไปรษณีย์: 87-100 ถึง 87-120
รหัสพื้นที่: +48 56
ป้ายทะเบียนรถยนต์: CT
เว็บไซต์: www.torun.pl
ตอรุญ (โปแลนด์: Toruń; เยอรมัน: Thorn; คาชูเบีย: Torń) เป็นเมืองโบราณตั้งอยู่ทางตอนเหนือของประเทศโปแลนด์ บนฝั่งแม่น้ำวิสวา มีประชากร 205,934 คน ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2009 ตอรุญถือเป็นเมืองที่เก่าแก่ที่สุดของประเทศโปแลนด์ ตอรุญเป็นเมืองเกิดของนิโคเลาส์ โคเปอร์นิคัส นักดาราศาสตร์ เมืองนี้จัดตั้งขึ้นโดยอัศวินทิวทอนิก ราวปี ค.ศ. 1230–1231 อยู่ภายใต้การดูแลของโปแลนด์ ใน ค.ศ. 1454 พระเจ้าชาลส์ที่ 12 แห่งสวีเดนเข้าครอบครองระหว่างสงคราม ค.ศ. 1700–1721 ต่อมาตกเป็นของปรัสเซีย ในปี ค.ศ. 1793 จนกลับมาเป็นของโปแลนด์ ใน ค.ศ. 1919 และในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เยอรมนีเข้ายึดครองระหว่าง ค.ศ. 1939–1944
ใน ค.ศ. 1997 ได้รับเลือกจากยูเนสโกให้เป็นแหล่งมรดกโลก ใน ค.ศ. 2007 เมืองเก่าของตอรุญได้ติดอยู่รายชื่อ 7 สิ่งมหัศจรรย์ของโปแลนด์ หนังสือ National Geographic Polska ให้ตลาดเมืองเก่าและศาลาว่าการศิลปะกอทิกเป็นหนึ่งใน "30 สถานที่ที่สวยที่สุดในโลก"
ตอรุญเป็นเมืองอุตสาหกรรมและการค้า ชุมทางรถไฟ ผลิตเคมีภัณฑ์ เครื่องอิเล็กทรอนิกส์ ใยสังเคราะห์
ซักซาแกญแจชึน-กอชแล

| เหรียญรางวัล> วอลเลย์บอลชาย.ซีอีวี แชมเปียนลีก |
| --- | --- | --- |
|  | 2020/2021 |  |
|  | 2002/2003 |  |
ซีอีวี คัพ
|  | 2010/2011 |  |
|  | 1999/2000 |  |
โปลิชแชมเปียนชิพ (ปลุสลีกา)
|  | 1997/1998 |  |
|  | 1999/2000 |  |
|  | 2000/2001 |  |
|  | 2001/2002 |  |
|  | 2002/2003 |  |
|  | 1996/1997 |  |
|  | 1998/1999 |  |
|  | 2010/2011 |  |
|  | 2012/2013 |  |
|  | 2011/2012 |  |
โปลิชคัพ
|  | 1999/2000 |  |
|  | 2000/2001 |  |
|  | 2001/2002 |  |
|  | 2012/2013 |  |
|  | 2013/2014 |  |
|  | 1996/1997 |  |
|  | 2010/2011 |  |
ซักซาแกญแจชึน-กอชแล (โปแลนด์: ZAKSA Kędzierzyn-Koźle) ก่อนหน้านี้รู้จักกันในชื่อ มอสตอสตัล-อาซอตือ แกญแจชึน-กอชแล เป็นทีมวอลเลย์บอลมืออาชีพในเมืองแกญแจชึน-กอชแล โดยทีมนี้เข้าแข่งขันในปลุสลีกา
เกียรติประวัติ

แชมป์ : 1998, 2000, 2001, 2002, 2003, 2016, 2017, 2019
รองแชมป์ : 1997, 1999, 2011, 2013, 2018, 2021
แชมป์ : 2000, 2001, 2002, 2013, 2014, 2017, 2019, 2021
รองแชมป์ : 1997, 2011, 2016
แชมป์ : 2021
รองแชมป์ : 2011
แหล่งข้อมูลอื่น

Official website (โปแลนด์)
ตอมาชุฟมาซอวีแยตสกี

| ตอมาชุฟมาซอวีแยตสกี |
| --- | --- |
Knothe's Villa (Kościuszko Sq.)
   ธง ตราอาร์ม
ตอมาชุฟมาซอวีแยตสกี
พิกัด: 51°31′N 20°1′E﻿ / ﻿51.517°N 20.017°E﻿ / 51.517; 20.017
Country:  โปแลนด์
Voivodeship: Łódź
County: Tomaszów Mazowiecki County
Gmina: Tomaszów Mazowiecki (urban gmina)
Established: 18th century
Town rights: 1830
การปกครอง
 • Mayor: Marcin Witko
พื้นที่
 • ทั้งหมด: 41.3 ตร.กม. (15.9 ตร.ไมล์)
ประชากร (2006)
 • ทั้งหมด: 66,705 คน
 • ความหนาแน่น: 1,600 คน/ตร.กม. (4,200 คน/ตร.ไมล์)
เขตเวลา: UTC+1 (CET)
 • ฤดูร้อน  (เวลาออมแสง): UTC+2 (CEST)
Postal code: 97-200
รหัสพื้นที่: +48 44
Car plates: ETM
เว็บไซต์: http://www.tomaszow-maz.eu
ตอมาชุฟมาซอวีแยตสกี (โปแลนด์: Tomaszów Mazowiecki) เป็นเมืองเล็ก ๆ ตอนกลางของประเทศโปแลนด์ มีประชากร 67,159 คน ตั้งอยู่ในจังหวัดวุช (ตั้งแต่ ค.ศ. 1999) เมืองครอบคลุมพื้นที่ 41.3 ตร.กม.
ดอรอตา บานัชต์ชึก

นักคาราเต้ชาวโปแลนด์
ดอรอตา บานัชต์ชึก (โปแลนด์: Dorota Banaszczyk; เกิดปี ค.ศ. 1997 ณ วูช ประเทศโปแลนด์) เป็นนักกีฬาคาราเต้ชาวโปแลนด์ที่แข่งในรายการคูมิเตะรุ่นน้ำหนักไม่เกิน 55 กก. ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเธอคือการได้รับเหรียญทองจากการแข่งชิงแชมป์โลกระดับซีเนียร์ในปี ค.ศ. 2018 ในรายการคูมิเตะประเภทบุคคลรุ่นน้ำหนัก 55 กก.
อนึ่ง ในปี ค.ศ. 2017 เธอได้ลงแข่งขันในรายการคูมิเตะหญิงรุ่นน้ำหนัก 55 กก. ในการแข่งเวิลด์เกมส์ 2017 ซึ่งจัดที่วรอตสวัฟ ประเทศโปแลนด์
ความสำเร็จ

1 ! ทอง คาราเต้ชิงแชมป์โลกครั้งที่ 24 - (สเปน) - คูมิเตะรุ่นไม่เกิน 55 กก.
2 ! เงิน คาราเต้พรีเมียร์ลีก ปารีส 2019 - (ฝรั่งเศส) - คูมิเตะรุ่นไม่เกิน 55 กก.
1 ! ทอง ถ้วยค่ายฝึกและคาราเต้เยาวชนครั้งที่ 10 ของสหพันธ์คาราเต้โลก (โครเอเชีย) - คูมิเตะรุ่นไม่เกิน 55 กก.
3 ! ทองแดง เยาวชน, นักเรียนนายร้อย และรุ่นอายุไม่เกิน 21 ปีชิงแชมป์ยุโรป (บัลแกเรีย) - คูมิเตะรุ่นไม่เกิน 55 กก.
1 ! ทอง คาราเต้พรีเมียร์ลีก และถ้วยเยาวชนโลก 2013 – แกรนด์ไฟนอล - ซาลซ์บูร์ก 2013 (ออสเตรีย) - คูมิเตะรุ่นไม่เกิน 55 กก.
ดราเซ็น เซอร์เม็ค

ดราเซ็น เซอร์เม็ค (สโลวีเนีย: Dražen Sermek; 30 มกราคม ค.ศ. 1969 – ) เป็นนักหมากรุกสากลชาวสโลวีน และเป็นผู้ฝึกสอนให้แก่นักหมากรุกทีมชาติไทยในการแข่งขันหมากรุกสากลเอเชียนอินดอร์เกมส์
ประวัติ

เซอร์เม็ค เป็นผู้ชนะการแข่งขันหมากรุกสากลชิงแชมป์สโลวีเนียใน ค.ศ. 1993 และ 1998 รวมถึงเป็นสมาชิกทีมชาติสโลวีเนียเข้าแข่งขันรายการโอลิมปิกหมากรุกสากลใน ค.ศ. 1994, 2000, 2002, 2004 และ 2006
เขาเคยทำคะแนนเท่ากันในอันดับที่ 1 ถึง 4 ร่วมกับอังเดร โซโคลอฟ, มีเกเล โกเดนา และเซี่ยะ จุน ในรายการคานส์โอเพ่น 1997 ใน ค.ศ. 2001 เขาได้เป็นที่หนึ่งของรายการพูลาโอเพ่น ใน ค.ศ. 2002 เขาชนะการแข่งขันนิวไวท์พลัสจีเอ็ม ที่ธากา และทำคะแนนเท่ากันในอันดับที่ 1 ถึง 5 ร่วมกับมลาเดน พาเล็ค, สเด็นโค โคซุล, วลาดิเมียร์ เบอร์มาคิน และออนเจน วีแทน ในรายการคาสิโนเอชไอทีเอ็นทีโอเพ่น ที่โนวาโกริก้า ใน ค.ศ. 2008 เขาทำคะแนนเท่ากันในอันดับที่ 3 ถึง 7 ร่วมกับมารัท ดซูเมฟ, ดาร์วิน เลย์โล, ซูซานโต เมการานโต และแอช็อต นาแดเนียน ในรายการดาโตอาเธอร์ทังมาเลเซียโอเพ่นแชมเปี้ยนชิพครั้งที่ 5 ที่กัวลาลัมเปอร์ และเป็นที่หนึ่งในรายการเอ็มซีเอฟจีเอ็มทัวร์นาเมนท์ ที่จัดขึ้น ณ กัวลาลัมเปอร์เช่นเดียวกัน
ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2010 สมาพันธ์หมากรุกโลกได้ทำการจัดระดับอีโลของเขาที่ระดับ 2,526
แหล่งข้อมูลอื่น

ดราเซ็น เซอร์เม็ค player profile at Chessgames.com
Šahovska zveza Slovenije - Chess Federation of Slovenia เก็บถาวร 2009-06-10 ที่ archive.today (สโลวีเนีย)
ดัชชีคารินเทีย

ดัชชีคารินเทียหรือดัชชีแคร์นเทิน (เยอรมัน: Herzogtum Kärnten, สโลวีเนีย: Vojvodina Koroška, อังกฤษ: Duchy of Carinthia) เป็นดัชชีที่เป็นรัฐบริวารของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์มาตั้งแต่ ค.ศ. 976 จนถึง ค.ศ. 1806 เมื่อจักรวรรดิถูกยุบตัว หลังจากนั้นก็ตกไปเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิออสเตรีย จนถึง ค.ศ. 1918 เมื่อจักรวรรดิถูกยุบตัว ตามสนธิสัญญาแซ็ง-แฌร์แม็ง-อ็อง-แล (ค.ศ. 1919) ดินแดนส่วนใหญ่ของคารินเทียก็ก่อตั้งเป็นรัฐคารินเทียของออสเตรีย ส่วนเล็กทางตะวันออกเฉียงใต้ (ราวครึ่งหนึ่งของบริเวณสโลวีน (มณฑลคารินเทีย) และเมืองเยแซร์สโค) รวมเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรแห่งชาวเซิร์บ โครแอต และสโลวีนที่ก่อตั้งขึ้นใหม่ ขณะที่บริเวณหุบเขาคานาเลและเมืองทาร์วิสซิโอตกไปเป็นของราชอาณาจักรอิตาลี
ดูเพิ่ม

จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์
สนธิสัญญาแซ็ง-แฌร์แม็ง-อ็อง-แล (ค.ศ. 1919)
ชาโตรู

| ชาโตรู |
| --- | --- |
เมืองหลักและเทศบาล
ศาลาว่าการเมือง
   ธง ตราอาร์ม
ประเทศ: ฝรั่งเศส
แคว้น: ซ็องทร์-วาลเดอลัวร์
จังหวัด: แอ็งดร์
เขต: ชาโตรู
อำเภอ: ชาโตรู-1, 2 และ 3
สหเทศบาล: ชาโตรูเมทรอปอล
การปกครอง
 • นายกเทศมนตรี (2020–2026) : Gil Avérous
พื้นที่1: 25.54 ตร.กม. (9.86 ตร.ไมล์)
ประชากร (มกราคม ค.ศ. 2018)2: 43,442 คน
 • ความหนาแน่น: 1,700 คน/ตร.กม. (4,400 คน/ตร.ไมล์)
เขตเวลา: UTC+1 (CET)
 • ฤดูร้อน  (เวลาออมแสง): UTC+2 (CEST)
รหัสอีนเซ/ไปรษณีย์: 36044 /36008
สูงจากระดับน้ำทะเล: 132–164 m (433–538 ft)  (avg. 154 m หรือ 505 ft)
1 ข้อมูลอาณาเขตที่ตามขึ้นทะเบียนไว้โดยไม่รวมทะเลสาบ, หนองน้ำ, ธารน้ำแข็งที่ขนาดใหญ่กว่า 1 ตารางกิโลเมตรตลอดจนปากแม่น้ำ 2 Population without double counting: residents of multiple communes (e.g., students and military personnel) only counted once.
ชาโตรู (ฝรั่งเศส: Châteauroux, ออกเสียง: [ʃɑtoʁu] ( ฟังเสียง); อุตซิตา: Chasteurós) เป็นเมืองหลักของจังหวัดแอ็งดร์ ในแคว้นซ็องทร์-วาลเดอลัวร์ทางตอนกลางของประเทศฝรั่งเศส และเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับที่สองในอดีตจังหวัดเบรีรองจากเมืองบูร์ฌ
ภูมิอากาศ

| ข้อมูลภูมิอากาศของชาโตรู (เฉลี่ย ค> ศ. 1981–2010).เดือน | ข้อมูลภูมิอากาศของชาโตรู (เฉลี่ย ค> ศ. 1981–2010).ม.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของชาโตรู (เฉลี่ย ค> ศ. 1981–2010).ก.พ. | ข้อมูลภูมิอากาศของชาโตรู (เฉลี่ย ค> ศ. 1981–2010).มี.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของชาโตรู (เฉลี่ย ค> ศ. 1981–2010).เม.ย. | ข้อมูลภูมิอากาศของชาโตรู (เฉลี่ย ค> ศ. 1981–2010).พ.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของชาโตรู (เฉลี่ย ค> ศ. 1981–2010).มิ.ย. | ข้อมูลภูมิอากาศของชาโตรู (เฉลี่ย ค> ศ. 1981–2010).ก.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของชาโตรู (เฉลี่ย ค> ศ. 1981–2010).ส.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของชาโตรู (เฉลี่ย ค> ศ. 1981–2010).ก.ย. | ข้อมูลภูมิอากาศของชาโตรู (เฉลี่ย ค> ศ. 1981–2010).ต.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของชาโตรู (เฉลี่ย ค> ศ. 1981–2010).พ.ย. | ข้อมูลภูมิอากาศของชาโตรู (เฉลี่ย ค> ศ. 1981–2010).ธ.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของชาโตรู (เฉลี่ย ค> ศ. 1981–2010).ทั้งปี |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| อุณหภูมิสูงสุดที่เคยบันทึก °C (°F) | 18.5 (65.3) | 22.9 (73.2) | 28.0 (82.4) | 31.5 (88.7) | 34.5 (94.1) | 37.7 (99.9) | 40.8 (105.4) | 40.5 (104.9) | 38.0 (100.4) | 30.3 (86.5) | 24.5 (76.1) | 20.5 (68.9) | 40.8 (105.4) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย °C (°F) | 7.1 (44.8) | 8.6 (47.5) | 12.6 (54.7) | 15.5 (59.9) | 19.6 (67.3) | 23.1 (73.6) | 26.0 (78.8) | 25.6 (78.1) | 21.9 (71.4) | 17.1 (62.8) | 11.0 (51.8) | 7.6 (45.7) | 16.3 (61.3) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ย  °C (°F) | 1.3 (34.3) | 1.3 (34.3) | 3.5 (38.3) | 5.3 (41.5) | 9.2 (48.6) | 12.4 (54.3) | 14.4 (57.9) | 14.3 (57.7) | 11.2 (52.2) | 8.5 (47.3) | 4.1 (39.4) | 1.8 (35.2) | 7.3 (45.1) |
| อุณหภูมิต่ำสุดที่เคยบันทึก °C (°F) | -21.5 (-6.7) | -22.8 (-9) | -10.8 (12.6) | -4.2 (24.4) | -1.4 (29.5) | 1.2 (34.2) | 4.0 (39.2) | 4.5 (40.1) | 0.0 (32) | -5.2 (22.6) | -8.7 (16.3) | -17.0 (1.4) | −22.8 (−9) |
| หยาดน้ำฟ้า มม (นิ้ว) | 59.2 (2.331) | 48.8 (1.921) | 52.1 (2.051) | 65.8 (2.591) | 73.3 (2.886) | 54.9 (2.161) | 56.6 (2.228) | 56.1 (2.209) | 64.3 (2.531) | 73.8 (2.906) | 64.9 (2.555) | 67.3 (2.65) | 737.1 (29.02) |
| ความชื้นร้อยละ | 88 | 85 | 79 | 75 | 76 | 74 | 69 | 70 | 76 | 84 | 88 | 88 | 79.3 |
| วันที่มีหยาดน้ำฟ้าโดยเฉลี่ย | 11.2 | 8.8 | 9.7 | 10.6 | 11.2 | 7.8 | 7.6 | 7.0 | 7.7 | 10.5 | 11.0 | 11.0 | 114.3 |
| วันที่มีหิมะตกโดยเฉลี่ย | 3.3 | 3.4 | 1.9 | 0.8 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 1.3 | 2.7 | 13.4 |
| จำนวนชั่วโมงที่มีแดด | 72.1 | 91.9 | 155.6 | 178.5 | 208.6 | 210.4 | 231.7 | 235.5 | 189.5 | 128.3 | 79.6 | 59.0 | 1,840.6 |
แหล่งที่มา 1: Météo France
แหล่งที่มา 2: Infoclimat.fr (humidity and snowy days, 1961–1990)
แหล่งข้อมูลอื่น

City of Châteauroux Official Website เก็บถาวร 2018-07-25 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
https://web.archive.org/web/20080327174957/http://www.villes-et-villages-fleuris.com/chateaur.htm
บทความนี้ ประกอบด้วยข้อความจากสิ่งพิมพ์ซึ่งปัจจุบันเป็นสาธารณสมบัติ: Chisholm, Hugh, บ.ก. (1911). "Châteauroux" . สารานุกรมบริตานิกา ค.ศ. 1911. Vol. 5 (11 ed.). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. p. 964.
| ฐานข้อมูลการควบคุมรายการหลักฐาน  |
| --- | --- |
นานาชาติ:  FAST  VIAF  เวิลด์แคต 
ประจำชาติ:  ฝรั่งเศส  BnF data  เยอรมนี  อิสราเอล  สหรัฐ  เช็กเกีย  โปแลนด์ 
ภูมิศาสตร์:  มิวสิกเบรนซ์ พื้นที่ 
อื่น ๆ:  NARA  IdRef
ตัล (แคว้นแคบาร์ปัคตูนควา)

| ตัล ټل |
| --- | --- |
เมือง
มัสยิดไม้แห่งตัล
ตัลแสดงแผนที่แคว้นแคบาร์ปัคตูนควาตัลแสดงแผนที่ประเทศปากีสถาน
พิกัด:  33°21.52′N 70°32.52′E﻿ / ﻿33.35867°N 70.54200°E﻿ / 33.35867; 70.54200
ประเทศ: ปากีสถาน
ภูมิภาค: แคบาร์ปัคตูนควา
อำเภอ: อำเภอฮังงู
ประชากร (1998)
 • ทั้งหมด: 25,355 คน
เขตเวลา: UTC+5 (PST)
ตัล (ปาทาน: ټل, Thall หรือ Thal; Ṭəl) เป็นเมืองในหมู่บ้านตัล อำเภอฮังงู แคว้นแคบาร์ปัคตูนควา ประเทศปากีสถาน พิกัดภูมิศาสตร์ของตัลคือ 33°21'52N 70°32'52E และตั้งอยู่ที่ความสูง 742 เมตรจากระดับน้ำทะเล ประชากรในตัลจากสำมะโนปี 1998 อยู่ที่ 25,355
ตแชฟ

| ตแชฟ |
| --- | --- |
เมืองเก่าริมฝั่งแม่น้ำวิสตูลา
   ธง ตราอาร์ม
ตแชฟ
พิกัด: 54°5′30″N 18°46′39″E﻿ / ﻿54.09167°N 18.77750°E﻿ / 54.09167; 18.77750
ประเทศ:  โปแลนด์
จังหวัด: ปอมอแช
เทศมณฑล: ตแชฟ
เทศบาล: ตแชฟ (เทศบาลเมือง)
ก่อตั้ง: คริสต์ศตวรรษที่ 12
สิทธิของเมือง: ค.ศ. 1260
การปกครอง
 • Mayor: Mirosław Pobłocki
พื้นที่
 • ทั้งหมด: 22.26 ตร.กม. (8.59 ตร.ไมล์)
ความสูง: 25 เมตร (82 ฟุต)
ประชากร (ค.ศ. 2009)
 • ทั้งหมด: 60,279 คน
 • ความหนาแน่น: 2,700 คน/ตร.กม. (7,000 คน/ตร.ไมล์)
เขตเวลา: UTC+1 (CET)
 • ฤดูร้อน  (เวลาออมแสง): UTC+2 (CEST)
Postal code: 83-110
รหัสพื้นที่: +48 58
Car plates: GTC
เว็บไซต์: http://www.tczew.pl
จัตุรัสเมืองเก่า
ตแชฟ (โปแลนด์: Tczew, [tt​͡ʂɛf]; คาชูเบีย: Dërszewò) เป็นเมืองในประเทศโปแลนด์ ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของประเทศ บนฝั่งซ้ายของแม่น้ำวิสตูลา มีประชากร 60,279 คน (มิถุนายน ค.ศ. 2009) เป็นเมืองเชื่อมต่อของทางรถไฟ มีสถานที่ท่องเที่ยว เช่น สะพานวิสตูลาหรือสะพานตแชฟ ที่เสียหายระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง
ตแชฟตั้งขึ้นเป็นเมืองใน ค.ศ. 1200 ตกเป็นของประเทศโปแลนด์ใน ค.ศ. 1282 และเป็นของอาณาจักรปรัสเซียใน ค.ศ. 1772 และกลับมาอยู่ใต้การปกครองของโปแลนด์อีกครั้งใน ค.ศ. 1919
ชาวซิกข์

ผู้นับถือศาสนาซิกข์
| --- | --- |
มหาราชา รณชีต สิงห์ ทรงฟังผู้อ่านคุรุครันถสาหิพที่หริมันทิรสาหิบ
ประชากรทั้งหมด
ป. 25 ล้านคน
ภูมิภาคที่มีประชากรอย่างมีนัยสำคัญ
 อินเดีย: 22,000,000-28,000,000
 สหรัฐ: 700,000 
 สหราชอาณาจักร: 698,000
 แคนาดา: 427,890
 ออสเตรเลีย: 125,000
 มาเลเซีย: 120,000
 ไทย: 100,000
 สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์: 52,000
 ฟิลิปปินส์: 50,000
 ปากีสถาน: 50,000
 นิวซีแลนด์: 61,000
 เยอรมนี: 10,000-20,000
 อิตาลี: 10,000-30,000
 สิงคโปร์: 15,000
 อินโดนีเซีย: 10,000
 ฮ่องกง: 10,000
 เคนยา: 7,000
 นอร์เวย์: 5,000
 ฟีจี: 2,577
 อัฟกานิสถาน: 1,300
ภาษา
หลัก -ปัญจาบและสำเนียงปัญจาบ  ·  รอง - อังกฤษ · สินธี · ฮินดี · อูรดู · ปาทาน · มาเลเซีย · อาหรับ · กวางตุ้ง · อินโดนีเซีย · ไทย · อิตาลี · สวาฮีลี
ศาสนา
ซิกข์
ซิกข์ (ปัญจาบ: ਸਿੱਖ, sikkh, [sɪkkʰ]) เป็นบุคคลที่นับถือศาสนาซิกข์ ศาสนาเอกเทวนิยมที่มีต้นกำเนิดในภูมิภาคปัญจาบช่วงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 15 ตามคำสอนของคุรุนานัก ศัพท์ ซิกข์ มีต้นกำเนิดจากคำว่า śiṣya (शिष्य) หมายถึง 'สาวก' หรือ 'ลูกศิษย์'
โดยทั่วไปชายชาวซิกข์มักมีชื่อกลางหรือนามสกุลเป็น สิงห์ ('สิงโต/กษัตริย์') แม้ว่าผู้ที่มีชื่อสิงห์ทั้งหมดไม่จำเป็นต้องนับถือศาสนาซิกข์เสมอไป เช่นเดียวกันกับหญิงชาวซิกข์มักมีชื่อกลางหรือนามสกุลเป็น Kaur ('เจ้าหญิง') ชาวซิกข์ที่ได้รับอมฤตสัญจาร ('การชำระล้างบาปด้วยขัณฑา') จะมีชื่อเรียกเป็นชาวซิกข์ขาลสาอมฤทธิ์ธารี (Khalsa Amritdhari Sikhs) และจะต้องมี ก 5 ประการ ติดตัวตลอดเวลา:
เกศ ผมที่ไม่ถูกตัด ซึ่งมักเก็บไว้ในทัสตาร์หรือผ้าโพกหัว
กรา กำไลโลหะหรือเหล็กกล้า
กิรปาน ดาบสั้นหรือมีดสั้นที่ใส่ในสายรัด gatra หรือเข็มขัด kamal kasar
กฉา กางเกงชั้นในทำจากฝ้าย และ
กังฆา หวีไม้ขนาดเล็ก
ภูมิภาคปัญจาบในอนุทวีปอินเดียถือเป็นจุดกำเนิดของศาสนาซิกข์ เคยถูกปกครองโดยชาวซิกข์ในคริสต์ศตวรรษที่ 18 ถึงคริสต์ศตวรรษที่ 19 ปัจจุบัน รัฐปัญจาบในภาคตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศอินเดียมีประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวซิกข์ และมีสังคมซิกข์จำนวนมากทั่วโลก มีหลายประเทศที่ยอมรับศาสนาซิกข์เป็นศาสนาที่กำหนดตามสำมะโน เช่นสหราชอาณาจักร และใน ค.ศ. 2020 ชาวซิกข์ถือเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ต่างหากในสหรัฐ
อ่านเพิ่ม

The Sikhs in History: A Millennium Study  by Sangat Singh, Noel Quinton King. New York 1995. ISBN 81-900650-2-5
A History of the Sikhs: Volume 1: 1469–1838 by Khushwant Singh. Oxford India Paperbacks (13 January 2005). ISBN 0-19-567308-5
The Sikhs by Patwant Singh. Image (17 July 2001). ISBN 0-385-50206-0
The Sikhs of the Punjab by J. S. Grewal. Published by Cambridge University Press (28 October 1998). ISBN 0-521-63764-3.
The Sikhs: History, Religion, and Society by W. H. McLeod. Published by Columbia University Press (15 April 1989). ISBN 0-231-06815-8
The Sikh Diaspora: Tradition and Change in an Immigrant Community (Asian Americans — Reconceptualising Culture, History, Politics) by Michael Angelo. Published by Routledge (1 September 1997). ISBN 0-8153-2985-7
Glory of Sikhism by R. M. Chopra, Sanbun Publishers, 2001, OCLC 499896556, Glory of Sikhism ที่กูเกิล หนังสือ.
The Philosophical and Religious Thought of Sikhism by R. M. Chopra, 2014, Sparrow Publication, Kolkata, ISBN 978-81-89140-99-1
The Construction of Religious Boundaries: Culture, Identity, and Diversity in the Sikh Tradition - H Oberoi - 1994 University of Chicago Press, ISBN 0-226-61592-8
Architectural Heritage of a Sikh State: Faridkot by Subhash Parihar, Delhi: Aryan Books International, 2009, ISBN 978-81-7305-386-3
A Study of Religions by R. M. Chopra, Anuradha Prakashan, New Delhi, 2015. ISBN 978-93-82339-94-6.
แหล่งข้อมูลอื่น

Sikhism at the BBC
| ด ค ก☬ บทความเกี่ยวกับศาสนาซิกข์ ☬ |
| --- | --- | --- |
| คุรุ |  คุรุนานัก  คุรุอังคัต  คุรุอมรทาส  คุรุรามทาส  คุรุอรชุน  คุรุหริโกบินท์  คุรุหรราย  คุรุหริกริษัน  คุรุเตฆหบดูร์  คุรุโควินทสิงห์  คุรุครันถสาหิพ (คัมภีร์)  |  |
| หลักการและความเชื่อ |  คุรุมเนโยครันถ์  สิกขเรหัตมรรยาท  ข้อห้าม กัญชาในศาสนาซิกข์  อาหารซิกข์  |  |
| พิธีกรรมและการปฏิบัติตน |  ขาลสา  อรทาส  กีรตัน  ลังคัร  อานันทการัช  อมฤตสังสการ  อมฤตเวลา  อันตัมสังสการ  เสาหลักสามเสา กิรัต กโร  นาม จโป  วันท ฉโก  ข้อปฏิบัติในศาสนาซิกข์  ก 5 ประการ  การรับใช้  ทัศวันธ์  ฌตกา  |  |
| งานเขียน |  คุรุครันถสาหิพ  ทสัมครันถ์  คุรบานิ  มูลมนตร์  นิตเนม  จปุจีสาหิบ  เจาปาอี  จาปสาหิบ  เรหรัส  สุขมณีสาหิบ  ตวประสาท สวอิเย  |  |
| แบ่งตามประเทศ |  ไทย  อินเดีย  ปากีสถาน  สหรัฐอเมริกา  |  |
| อื่น ๆ |  ประวัติ  อักษรคุรมุขี  อิกโองการ  วาเหคุรุ  ขัณฑา  นิษาณสาหิบ  คุรุทวารา (หริมันทิรสาหิบ)  ปัญจปีร์  วรรณกรรม  ดนตรี  ชื่อ  สถานที่  การเมือง  ปฏิทินนานักชาฮี  รามานันทะ  ฟารีดูดดีน กันจชาการ์  กาบีร์  ประวัติศาสตร์ปัญจาบ  สรทาร  ทัสตาร์  ศาสนาอิสลามกับศาสนาซิกข์  ศาสนาเชนกับศาสนาซิกข์  ศาสนาฮินดูกับศาสนาซิกข์  อาณาจักรซิกข์  เมลามฆี  มัฆขี  วิสาขี  ทิวาลี  โหลา โมหัลลา  ชาวซิกข์  สตรีในศาสนาซิกข์  ศาสนาซิกข์กับการมีเพศสัมพันธ์  การวิจารณ์  ปัญจาบ  ชาวปัญจาบ  ภาษาปัญจาบ  |  |
| ปัญจตาคัต |  อกาลตาคัต  ตาคัตศรีเกศคารหสาหิบ  ตาคัตศรีทัมทะมาสาหิบ  ตาคัตศรีปัฏนาสาหิบ  หซูระสาหิบ  |  |
☬ สถานีย่อย ☬
ตชาร์นาวอดา

| ตชาร์นาวอดา |
| --- | --- |
   ตราอาร์ม
ตชาร์นาวอดา
พิกัด: 53°50′N 18°6′E﻿ / ﻿53.833°N 18.100°E﻿ / 53.833; 18.100
ประเทศ:  โปแลนด์
จังหวัด: ปอมอแช
เทศมณฑล: ซตารอการ์ด
เทศบาล: ตชาร์นาวอดา  (urban gmina)
พื้นที่
 • ทั้งหมด: 27.75 ตร.กม. (10.71 ตร.ไมล์)
ประชากร (2006)
 • ทั้งหมด: 3,182 คน
 • ความหนาแน่น: 110 คน/ตร.กม. (300 คน/ตร.ไมล์)
Postal code: 83-262
เว็บไซต์: http://www.czarna-woda.pl
ตชาร์นาวอดา (โปแลนด์: Czarna Woda; เยอรมัน: Schwarzwasser) เป็นเมืองทางตะวันออกของประเทศโปแลนด์ อยู่ในเขตจังหวัดปอมอแช ก่อตั้งขึ้นในคริสต์ศตวรรษที่ 18 มีเนื้อที่ 27.7 ตารางกิโลเมตร ในปี ค.ศ 2006 มีประชากร 3,211 คน
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองนาซีเยอรมนีได้เข้ายึดครองเมืองระหว่างปี ค.ศ. 1939 - ค.ศ. 1945
แหล่งข้อมูลอื่น

Official website
53°50′N 18°06′E﻿ / ﻿53.833°N 18.100°E﻿ / 53.833; 18.100