stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ปันเดซัล
ประวัติ

ก่อนหน้าปันเดซัลมีขนมปังที่คล้ายคลึงกันในฟิลิปปินส์ที่ชื่อว่า pan de suelo (ขนมปังพื้น) ซึ่งเป็นบาแก็ตฝรั่งเศสในรูปแบบของคนสเปน-ฟิลิปปินส์ในท้องที่ ทำด้วยแป้งสาลีและมีความแข็งและกรอบกว่าปันเดซัล ถูกอบโดยตรงบนพื้นของเตาอบใช้ไม้ที่เรียกว่า pugón เนื่องจากข้าวสาลีไม่ได้ปลูกในฟิลิปปินส์ คนทำขนมปังจึงเปลี่ยนมาใช้แป้งที่ที่ด้อยกว่าแต่มีราคาไม่แพง ส่งผลให้เนื้อแป้งมีความนุ่มและเหนียวมากขึ้น
ปันเดซัลเริ่มรับประทานมากขึ้นในยุคที่ฟิลิปปินส์เป็นอาณานิคมของอเมริกาในช่วงต้นทศวรรษ 1900 เมื่อผู้คนสามารถหาซื้อข้าวสาลีราคาถูกจากอเมริกาได้ ตั้งแต่นั้นมาปันเดซัลจึงกลายเป็นขนมปังอาหารเช้าหลักในฟิลิปปินส์
การอบปันเดซัลใน pugón ลดลงอย่างต่อเนื่องหลังจากการห้ามตัดต้นโกงกางเป็นเชื้อเพลิงทั่วประเทศ ผู้อบขนมปังจึงเปลี่ยนมาใช้เตาอบแก๊สแทน
กองกำลังความมั่นคงสาธารณะประชาชนเวียดนาม

| กองกำลังความมั่นคงสาธารณะประชาชนเวียดนาม Công an Nhân dân Việt Nam |
| --- | --- |
ธงหน่วย
ชื่อทางการ: ตำรวจ (cảnh sát), หน่วยความมั่นคงสาธารณะ (công an)
อักษรย่อ: VPPS (CAND)
คำขวัญ: ปกป้องความมั่นคงของปิตุภูมิ Bảo vệ an ninh tổ quốc
ข้อมูลองค์กร
ก่อตั้ง: 19 สิงหาคม, พ.ศ. 2488
สภาพบุคคล: กองกำลังตำรวจ
โครงสร้างเขตอำนาจ
เขตอำนาจในการปฏิบัติการ: เวียดนาม
 
ได้รับเลือกเป็นเจ้าหน้าที่รับผิดชอบ: พลเอก โต ลัม (นายพล 4 ดาว), รัฐมนตรีว่าการกระทรวงความมั่นคงสาธารณะ
หน่วยงานปกครอง: กระทรวงความมั่นคงสาธารณะ
หน่วยงานลูก: กองกำลังความมั่นคงประชาชนเวียดนาม กองกำลังตำรวจประชาชนเวียดนาม
บุคคลสำคัญ
ปฏิบัติการสำคัญ: ขบวนการโซเวียตเหงีย-ติญ การโจมตีที่ถนนเหวิน นู่ ห่าว แผนซีเอ็ม-12 แก๊งนามแคม การคอร์รัปชันพีเอ็มยู 18 การโจมตีที่ดั๊กลัก พ.ศ. 2566
วันครบรอบ: 19 สิงหาคม
เว็บไซต์
www.mps.gov.vn (ภาษาเวียดนาม)
มาร์ช: พวกเราคือตำรวจ (We Are The Policemen) ประพันธ์โดยศาสตราจารย์ ศิลปินประชาชน ตรึงบง สี:   เหลือง   แดง   เขียว
กองกำลังความมั่นคงสาธารณะประชาชนเวียดนาม (อังกฤษ: Vietnam People's Public Security, เวียดนาม: Công an Nhân dân Việt Nam) หรือ กองกำลังความมั่นคงสาธารณะประชาชน (อังกฤษ: People's Public Security Forces: CAND, เวียดนาม: Lực lượng Công an Nhân dân) เป็นที่รับรู้ว่าคือตำรวจเวียดนาม หรือชื่อย่อของเวียดนามว่า Công an (แปลว่า ความมั่นคงสาธารณะ) เป็นตำรวจแห่งชาติและกองกำลังความมั่นคงหลักของสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม ภายใต้การควบคุมของกระทรวงความมั่นคงสาธารณะ เป็นส่วนหนึ่งของกองทัพประชาชนเวียดนามและอยู่ภายใต้การนำทางการเมืองของพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม
อำนาจของกองกำลังความมั่นคงสาธารณะประชาชนเวียดนามอยู่ภายใต้คำสั่งหมายเลข 73/2014/QH13 ลงนามวันที่ 27 พฤศจิกายน พ.ศ. 2557
พันธกิจและเหล่า

กองกำลังความมั่นคงสาธารณะประชาชนเวียดนาม ประกอบด้วยสองเหล่าคือ
พันธกิจและเหล่า > กองกำลังความมั่นคงประชาชนเวียดนาม

กองกำลังความมั่นคงประชาชนเวียดนาม (Vietnam People's Security)
ป้องกัน สอบสวน และกำจัดการกระทำที่อาจเกิดขึ้นต่อประเทศเวียดนาม และอาจเป็นอันตรายต่อความมั่นคงของชาติ
การจารกรรม
เป็นกำลังร่วมในด้านความมั่นคงทางการเมืองภายใน ความมั่นคงทางเศรษฐกิจ ความมั่นคงทางอุดมการณ์-วัฒนธรรม ความมั่นคงปลอดภัยเครือข่าย และการรักษาความปลอดภัยทางข้อมูล ร่วมกับหน่วยงานอื่น ๆ ที่จัดตั้งขึ้นตามกฎหมาย
จัดการวีซ่าเข้าหรือออก จุดผ่านแดนและจุดตรวจรักษาความปลอดภัยชายแดน และสถานีตรวจคนเข้าเมืองในสนามบิน ตลอดจนรักษาความปลอดภัยให้กับชาวต่างชาติและชาวต่างชาติที่พำนักในประเทศ
ปกป้องความลับของรัฐบาลแห่งสาธารณรัฐจากภัยคุกคามภายนอกและภายใน
ช่วยสร้างความมั่นคงปลอดภัยส่วนบุคคลในทุกด้านของชีวิตในทุกพื้นที่ของประเทศ
ปฏิบัติหน้าที่ ภารกิจ และความรับผิดชอบอื่น ๆ ให้เป็นไปตามกฎหมาย
พันธกิจและเหล่า > ตำรวจประชาชนเวียดนาม

ตำรวจประชาชนเวียดนาม (Vietnam People's Police) (รวมถึงกองกำลังป้องกันพลเรือน Civil Defence forces)
การทำงานเพื่อป้องกัน สืบสวน และแก้ไขกิจกรรมทางอาญาด้านสิ่งแวดล้อม การเมือง การจราจร การดำเนินการ และการทุจริตที่เกี่ยวข้องกับกฎหมายของสาธารณรัฐสังคมนิยม
การทำงานร่วมกับประชาชนทั่วไปในการป้องกันอาชญากรรมและการมีส่วนร่วมในการปฏิบัติการ
ปฏิบัติหน้าที่และหน้าที่ที่เกี่ยวข้องกับ:
การรักษาความปลอดภัยการระบุตัวตน
ความปลอดภัยสาธารณะ
ความปลอดภัยในการขนส่ง
ความปลอดภัยทางถนนและทางหลวง
การผจญเพลิง
การป้องกันพลเรือน
การเตรียมความพร้อมและการตอบสนองต่อภัยพิบัติ
กองบังคับการตำรวจเคลื่อนที่
ปฏิบัติหน้าที่และภารกิจอื่น ๆ ตามรัฐธรรมนูญและกฎหมายของสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม
กองกำลังทั้งสองนี้ส่วนใหญ่ได้รับการฝึกฝนที่สถาบันสองแห่ง ได้แก่ โรงเรียนตำรวจประชาชนเวียดนาม (People's Police Academy of Vietnam) และโรงเรียนความมั่นคงประชาชนเวียดนาม (People's Security Academy of Vietnam)
ภารกิจและอำนาจของกองกำลังความมั่นคงสาธารณะประชาชน

เพื่อรวบรวมข้อมูล วิเคราะห์ ประเมิน และคาดการณ์สถานการณ์ และเสนอให้ภาคีและรัฐประกาศใช้และกำกับดูแลการดำเนินการตามแนวทาง นโยบาย กฎหมาย และยุทธศาสตร์ด้านการคุ้มครองความมั่นคงของชาติและการรักษาความสงบเรียบร้อยและความปลอดภัยของสังคม เพื่อเสนอการรวมกันของข้อกำหนดของกลยุทธ์ในการคุ้มครองความมั่นคงของชาติและการรักษาความสงบเรียบร้อยทางสังคมและความปลอดภัยกับกลยุทธ์และนโยบายการก่อสร้างและการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม การป้องกันประเทศ และความสัมพันธ์ภายนอกของรัฐ
เพื่อปกป้องสิทธิเสรีภาพ ประชาธิปไตย ชีวิตและทรัพย์สินของประชาชน เพื่อปกป้องเจ้าหน้าที่ระดับสูงของพรรคและรัฐและแขกต่างประเทศ เพื่อปกป้องเหตุการณ์สำคัญ เป้าหมาย และโครงการสำคัญด้านความมั่นคงของชาติ สำนักงานตัวแทนต่างประเทศ ตัวแทนขององค์กรระหว่างประเทศในเวียดนาม บุคคลที่ถือครองหรือเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับความลับของรัฐ
เพื่อรับและประมวลผลรายงานและการประณามอาชญากรรม สืบสวนคดีอาญาและสอบสวนอาชญากรรม และปฏิบัติงานด้านตุลาการอื่น ๆ ตามบทบัญญัติของกฎหมาย
เพื่อลงโทษการละเมิดด้านการบริหารและใช้มาตรการการจัดการด้านการบริหารอื่น ๆ ตามที่กฎหมายกำหนด
เพื่อเป็นแนวทาง ตรวจการ และตรวจสอบหน่วยงาน องค์กร และประชาชนในการปฏิบัติงานคุ้มครองความมั่นคงของชาติและรักษาความสงบเรียบร้อยและความปลอดภัยของสังคม เพื่อดำเนินการเผยแพร่กฎหมายเผยแพร่และให้ความรู้และสร้างขบวนการ "ประชากรทั้งหมดปกป้องความมั่นคงของปิตุภูมิ"
ใช้มาตรการระดมมวลชน กฎหมาย การทูต เศรษฐกิจ วิทยาศาสตร์-เทคนิค วิชาชีพ และติดอาวุธ เพื่อปกป้องความมั่นคงของชาติ และรักษาความสงบเรียบร้อยและความปลอดภัยทางสังคม
เพื่อใช้อาวุธ เครื่องมือสนับสนุน และวิธีการทางเทคนิคและวิชาชีพที่จำเป็นในการโจมตีอาชญากรรมและการป้องกันตัวเองตามบทบัญญัติของกฎหมาย
ในกรณีจำเป็น ให้ออกมติหรือเสนอให้ระงับหรือยุติการดำเนินงานของหน่วยงาน องค์กร หรือบุคคลที่เป็นอันตรายต่อความมั่นคงของชาติ ความสงบเรียบร้อยของสังคม และความปลอดภัย เพื่อขอรับพาหนะขนส่ง อุปกรณ์สื่อสาร และวิธีการทางเทคนิคอื่นของหน่วยงาน องค์กร บุคคล และผู้ดำเนินการหรือผู้ใช้วิธีการดังกล่าวตามบทบัญญัติของกฎหมาย
เพื่อขอให้หน่วยงาน องค์กร หรือบุคคลประสานงานในกิจกรรมและจัดหาข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับความมั่นคงของชาติ ความเป็นระเบียบเรียบร้อยของสังคม และความปลอดภัย
เพื่อประสานงานอย่างใกล้ชิดกับกองทัพประชาชน กองกำลังป้องกันตนเองและทหารอาสา และหน่วยงานของรัฐในการปกป้องความมั่นคงของชาติ รักษาความสงบเรียบร้อยและความปลอดภัยทางสังคม และปกป้องเอกราชของชาติ อธิปไตย เอกภาพ และบูรณภาพแห่งดินแดน
เพื่อวิจัยและประยุกต์ใช้ความสำเร็จทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีสมัยใหม่ในการปกป้องความมั่นคงของชาติและรักษาความสงบเรียบร้อยและความปลอดภัยของสังคม
เพื่อสร้างความโปร่งใสและความเข้มแข็งทางการเมือง อุดมการณ์ องค์กร และวิชาชีพ
เพื่อเข้าสู่ความร่วมมือระหว่างประเทศในการคุ้มครองความมั่นคงของชาติและความสงบเรียบร้อยทางสังคมและความปลอดภัย
ระบบการจัดองค์กรของกองกำลังความมั่นคงสาธารณะประชาชน

ระบบการจัดองค์กรของกองกำลังความมั่นคงสาธารณะประชาชนประกอบด้วย:
กระทรวงความมั่นคงสาธารณะ
กรมความมั่นคงสาธารณะแห่งนครภายใต้ส่วนกลางและจังหวัด
สำนักงานความมั่นคงสาธารณะแห่งอำเภอ, เขต, เมืองระดับอำเภอ และนครภายใต้จังหวัด
สถานีความมั่นคงสาธารณะแห่งตำบล, แขวง และเมืองระดับตำบล
กรมความมั่นคงสาธารณะแห่งนครภายใต้ส่วนกลาง

กรมความมั่นคงสาธารณะฮานอย
กรมความมั่นคงสาธารณะนครโฮจิมินห์
กรมความมั่นคงสาธารณะไฮฟอง
กรมความมั่นคงสาธารณะดานัง
กรมความมั่นคงสาธารณะเกิ่นเทอ
โครงสร้างยศ > ชั้นประทวน

| กลุ่มชั้นยศ | ตำรวจชั้นประทวนอาวุโส | ตำรวจชั้นประทวนอาวุโส | ตำรวจชั้นประทวนอาวุโส | ตำรวจชั้นประทวนอาวุโส | ตำรวจชั้นประทวนอาวุโส | ตำรวจชั้นประทวนอาวุโส | ตำรวจชั้นประทวนอาวุโส | ตำรวจชั้นประทวนอาวุโส | ตำรวจชั้นประทวนอาวุโส | ตำรวจชั้นประทวนอาวุโส | ตำรวจชั้นประทวนอาวุโส | ตำรวจชั้นประทวนอาวุโส | ตำรวจชั้นประทวนอาวุโส | ตำรวจชั้นประทวนอาวุโส | ตำรวจชั้นประทวนอาวุโส | ตำรวจชั้นประทวนอาวุโส | ตำรวจชั้นประทวนอาวุโส | ตำรวจชั้นประทวนอาวุโส | ตำรวจชั้นประทวนอาวุโส | ตำรวจชั้นประทวนอาวุโส | ตำรวจชั้นประทวนอาวุโส | ตำรวจชั้นประทวนอาวุโส | ตำรวจชั้นประทวน | ตำรวจชั้นประทวน | ตำรวจชั้นประทวน | ตำรวจชั้นประทวน | ตำรวจชั้นประทวน | ตำรวจชั้นประทวน | พลสมัคร และพลตำรวจ | พลสมัคร และพลตำรวจ | พลสมัคร และพลตำรวจ | พลสมัคร และพลตำรวจ | พลสมัคร และพลตำรวจ | พลสมัคร และพลตำรวจ | พลสมัคร และพลตำรวจ | พลสมัคร และพลตำรวจ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

|  |  |  |  |  |  |  | เจ้าหน้าที่ชั้นประทวน | เจ้าหน้าที่ชั้นประทวน | เจ้าหน้าที่ชั้นประทวน | เจ้าหน้าที่ชั้นประทวน | เจ้าหน้าที่ชั้นประทวน | เจ้าหน้าที่ชั้นประทวน | เจ้าหน้าที่ชั้นประทวน | เจ้าหน้าที่ชั้นประทวน | เจ้าหน้าที่ชั้นประทวน | เจ้าหน้าที่ชั้นประทวน | เจ้าหน้าที่ชั้นประทวน | เจ้าหน้าที่ชั้นประทวน | เจ้าหน้าที่ชั้นประทวน | เจ้าหน้าที่ชั้นประทวน | เจ้าหน้าที่ชั้นประทวน | เจ้าหน้าที่ชั้นประทวน | เจ้าหน้าที่ชั้นประทวน | เจ้าหน้าที่ชั้นประทวน | เจ้าหน้าที่ชั้นประทวน | เจ้าหน้าที่ชั้นประทวน |  |  | เจ้าหน้าที่ตำรวจ | เจ้าหน้าที่ตำรวจ | เจ้าหน้าที่ตำรวจ | เจ้าหน้าที่ตำรวจ | เจ้าหน้าที่ตำรวจ | เจ้าหน้าที่ตำรวจ | เจ้าหน้าที่ตำรวจ | เจ้าหน้าที่ตำรวจ |

 กองกำลังความมั่นคงสาธารณะประชาชนเวียดนาม ด ค ก: 
|  กองกำลังความมั่นคงสาธารณะประชาชนเวียดนาม ด ค ก |  |  |  |  |  |  | Master sergeant (Thượng sĩ) สิบตำรวจเอก | Master sergeant (Thượng sĩ) สิบตำรวจเอก |  |  | Sergeant (Trung sĩ) สิบตำรวจโท | Sergeant (Trung sĩ) สิบตำรวจโท | Sergeant (Trung sĩ) สิบตำรวจโท | Sergeant (Trung sĩ) สิบตำรวจโท | Sergeant (Trung sĩ) สิบตำรวจโท | Sergeant (Trung sĩ) สิบตำรวจโท |  |  |  |  |  |  | Corporal (Hạ sĩ) สิบตำรวจตรี | Corporal (Hạ sĩ) สิบตำรวจตรี | Corporal (Hạ sĩ) สิบตำรวจตรี | Corporal (Hạ sĩ) สิบตำรวจตรี |  |  | Constable 1st class (Chiến sĩ bậc 1) พลตำรวจ ชั้น 1 | Constable 1st class (Chiến sĩ bậc 1) พลตำรวจ ชั้น 1 | Constable 1st class (Chiến sĩ bậc 1) พลตำรวจ ชั้น 1 | Constable 1st class (Chiến sĩ bậc 1) พลตำรวจ ชั้น 1 | Constable 1st class (Chiến sĩ bậc 1) พลตำรวจ ชั้น 1 | Constable 1st class (Chiến sĩ bậc 1) พลตำรวจ ชั้น 1 | Constable 2nd class (Chiến sĩ bậc 2) พลตำรวจ ชั้น 2 | Constable 2nd class (Chiến sĩ bậc 2) พลตำรวจ ชั้น 2 |
อาวุธและยุทโธปกรณ์ > อุปกรณ์สนับสนุน

ตะบอง
กุญแจมือ
อาวุธช็อกไฟฟ้า
สเปรย์พริกไทย
ปืนพกไม่ถึงชีวิต (ใช้งานโดยตำรวจจราจร)
ไฟฉาย
อาวุธและยุทโธปกรณ์ > ปืนพก

CornerShot
Makarov PM ใช้งานรุ่น K-59 ของจีน
TT-33 ใช้งานรุ่น K-54 ของจีน
CZ-83
CZ-75
กล็อค
Beretta APX
Beretta Px4 Storm
อาวุธและยุทโธปกรณ์ > ปืนลูกซอง

Remington Model 870
อาวุธและยุทโธปกรณ์ > ปืนกลมือ

เฮคแลร์อุนด์คอค เอ็มเพ5
Micro Uzi
CZ Scorpion Evo 3
อาวุธและยุทโธปกรณ์ > ปืนเล็กยาวจู่โจม

เอเค 47
AKM
STV rifle
IWI Tavor
CKC
อาวุธและยุทโธปกรณ์ > ปืนไรเฟิลซุ่มยิง

PSR 90
APR 308
SVD
CZ 750
Orsis T-5000
อาวุธและยุทโธปกรณ์ > ปืนกล

RPK
RPD
DSHK
อาวุธและยุทโธปกรณ์ > เครื่องยิงลูกระเบิด

เอ็ม 79
SPQN-E112
Model NARG-38
อาวุธและยุทโธปกรณ์ > ต่อต้านรถถัง

อาร์พีจี-7
พาหนะ

Honda Phantom 200
Honda CB250, CB250X
Honda CBR250R (Use for training)
Honda CB300R
Honda CB400 Super Four
Honda ST series
Honda CBX750
Honda NC750X
Yamaha XJ900P
HONDA SHADOW AERO 750
HONDA CB300F
Yamaha FJR1300
HONDA GOLDWING 1500CC
Honda Goldwing 1800cc
Mitsubishi Pajero
Mitsubishi Pajero Sport
Mitsubishi Fuso Canter
Mitsubishi Xpander
Mitsubishi Triton
Mazda BT-50
Nissan Navara
VinFast LUX A2.0
VinFast LUX SA2.0
Toyota Camry
Toyota Corolla Altis
Toyota Avalon
Toyota Land Cruiser
Toyota Fortuner
Ford Super Duty
Ford Transit
Ford Explorer
Ford Escape
Ford Ranger
BMW 320i
BMW X5
Dodge Charger (2005)
Chevrolet Suburban
Hummer H3
Mercedes-Benz Sprinter
Jino JRC-9000e
Shinjeong S5
RAM MK3
IAG Guardian
Inkas Sentry APC upgrade
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการ (ในภาษาเวียดนาม)
| ด ค กกองกำลังตำรวจแบ่งตามประเทศ |
| --- | --- |
แอฟริกา:  แอลจีเรีย  แองโกลา  เบนิน  บอตสวานา  บูร์กินาฟาโซ  บุรุนดี  แคเมอรูน  กาบูเวร์ดี  สาธารณรัฐแอฟริกากลาง  ชาด  คอโมโรส  สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก  สาธารณรัฐคองโก  จิบูตี  อียิปต์  อิเควทอเรียลกินี  เอริเทรีย  เอสวาตินี  เอธิโอเปีย  กาบอง  แกมเบีย  กานา  แกมเบีย  กินี-บิสเซา  ไอวอรีโคสต์ (โกตดิวัวร์)  เคนยา  เลโซโท  ไลบีเรีย  ลิเบีย  มาดากัสการ์  มาลาวี  มาลี  มอริเตเนีย  มอริเชียส  โมร็อกโก  โมซัมบิก  นามิเบีย  ไนเจอร์  ไนจีเรีย  รวันดา  เซาตูแมอีปริงซีป  เซเนกัล  เซเชลส์  เซียร์ราลีโอน  โซมาเลีย  แอฟริกาใต้  ซูดานใต้  ซูดาน  แทนซาเนีย  โตโก  ตูนิเซีย  ยูกันดา  แซมเบีย  ซิมบับเว 
อเมริกา:  แอนทีกาและบาร์บิวดา  อาร์เจนตินา  บาฮามาส  บาร์เบโดส  เบลีซ  โบลิเวีย  บราซิล  แคนาดา  ชิลี  โคลอมเบีย  คอสตาริกา  คิวบา  ดอมินีกา  สาธารณรัฐโดมินิกัน  เอกวาดอร์  เอลซัลวาดอร์  กรีนแลนด์  กรีเนดา  กัวเตมาลา  กายอานา  เฮติ  ฮอนดูรัส  จาเมกา  เม็กซิโก  นิการากัว  ปานามา  ปารากวัย  เปรู  เซนต์คิตส์และเนวิส  เซนต์ลูเชีย  เซนต์วินเซนต์และเกรนาดีนส์  ซูรินาม  ตรินิแดดและโตเบโก  สหรัฐ  อุรุกวัย  เวเนซุเอลา 
เอเชียและโอเชียเนีย:  อัฟกานิสถาน  ออสเตรเลีย  บาห์เรน  บังกลาเทศ  ภูฏาน  บรูไน  พม่า (เมียนมาร์)  กัมพูชา  จีน ฮ่องกง  มาเก๊า  อินเดีย  อินโดนีเซีย  อิหร่าน  อิรัก เคอร์ดิสถาน  อิสราเอล  ญี่ปุ่น  จอร์แดน  คาซัคสถาน  เกาหลีเหนือ  เกาหลีใต้  คูเวต  คีร์กีซสถาน  ลาว  เลบานอน  มาเลเซีย  มองโกเลีย  นาอูรู  เนปาล  นิวซีแลนด์  โอมาน  ปากีสถาน  ปาเลสไตน์  ฟิลิปปินส์  กาตาร์  ซาอุดีอาระเบีย  สิงคโปร์  ศรีลังกา  ซีเรีย  ไทย  ทาจิกิสถาน  ตูวาลู  ติมอร์-เลสเต  เติร์กเมนิสถาน  สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์  อุซเบกิสถาน  เวียดนาม  เยเมน 
ยุโรป:  แอลเบเนีย  อันดอร์รา  อาร์มีเนีย  ออสเตรีย  อาเซอร์ไบจาน  เบลารุส  เบลเยียม  บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา  บัลแกเรีย  โครเอเชีย  ไซปรัส  สาธารณรัฐเช็ก  เดนมาร์ก  เอสโตเนีย  หมู่เกาะแฟโร  ฟินแลนด์  ฝรั่งเศส  จอร์เจีย  เยอรมนี  กรีซ  ฮังการี  ไอซ์แลนด์  ไอร์แลนด์  อิตาลี  ลัตเวีย  ลิทัวเนีย  ลักเซมเบิร์ก  มอลตา  มอลโดวา  โมนาโก  มอนเตเนโกร  เนเธอร์แลนด์  มาซิโดเนียเหนือ  นอร์เวย์  โปแลนด์  โปรตุเกส  โรมาเนีย  รัสเซีย  ซานมารีโน  เซอร์เบีย  สโลวาเกีย  สโลวีเนีย  สเปน  สวีเดน  สวิตเซอร์แลนด์  ตุรกี  ยูเครน  สหราชอาณาจักร อังกฤษและเวลส์  สกอตแลนด์  ไอร์แลนด์เหนือ  ยิบรอลตาร์ 
รัฐที่ได้รับการรับรอง อย่างไม่สมบูรณ์:  อาร์ทซัค  คอซอวอ  ไซปรัสเหนือ  สาธารณรัฐประชาธิปไตยอาหรับซาห์ราวี  โซมาลีแลนด์  สาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) 
ยุติปฏิบัติการ:  แอลเบเนีย (ฌ็องดาร์เมอรีแอลเบเนีย)  เชโกสโลวาเกีย  เยอรมนีตะวันออก  ฟิลิปปินส์ INP  กองกำลังตำรวจฟิลิปปินส์  สาธารณรัฐประชาชนโปแลนด์  สภาพโซเวียต  ยูโกสลาเวีย (สหพันธ์สาธารณรัฐสังคมนิยมยูโกสลาเวีย) 
 ยามชายแดน  ยามฝั่ง  ศุลกากร  หน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย ประเภท  หน่วยข่าวกรอง 
รถสายตรวจจราจรวินฟาส
บั๊ญก๊วน

"ปากหม้อญวน" เปลี่ยนทางมาที่นี่ สำหรับอาหารไทยที่มีลักษณะคล้ายกัน ดูที่ ข้าวเกรียบปากหม้อ
| --- | --- |
บั๊ญก๊วนแบบทัญจี่
ชื่ออื่น: ปากหม้อญวน
แหล่งกำเนิด: ประเทศเวียดนาม
ภูมิภาค: ภาคเหนือของเวียดนาม
ส่วนผสมหลัก: แป้งข้าว เนื้อหมูบด เห็ดหูหนู และต้นหอม
รูปแบบอื่น: บั๊ญเอื๊อต
 ตำราอาหาร: บั๊ญก๊วน   สื่อ: บั๊ญก๊วน
บั๊ญก๊วน (เวียดนาม: Bánh cuốn) หรือที่ในประเทศไทยนิยมเรียกว่า "ปากหม้อญวน" หรือ "ปากหม้อเวียดนาม" เป็นอาหารเวียดนามที่มีต้นกำเนิดมาจากทางภาคเหนือของประเทศเวียดนาม
ส่วนประกอบ

บั๊ญก๊วนทำจากแผ่นแป้งข้าวหมักห่อไส้ที่ทำจากหมูบดปรุงสุก เห็ดหูหนู และต้นหอมสับ เสิร์ฟพร้อมเครื่องเคียงได้แก่หมูยอ แตงกวาฝาน และถั่วงอก และน้ำจิ้มที่เรียกว่า "เนื้อกเจิ๊ม" (เวียดนาม: nước chấm)
แผ่นแป้งของบั๊ญก๊วนบอบบางมาก แผ่นแป้งนี้ทำจากแป้งข้าวหมักผสมน้ำให้เหลวละเลงลงบนผืนผ้าที่ขึงพาดปากหม้อน้ำร้อนเพื่อนึ่งให้สุก โดยทั่วไปนิยมรับประทานเป็นอาหารเช้าในประเทศเวียดนาม บั๊ญก๊วนในพื้นที่ต่าง ๆ อาจมีลักษณะแตกต่างกัน อย่างเช่นบั๊ญก๊วนแบบทัญจี่ ซึ่งเป็นอำเภอหนึ่งทางใต้ของกรุงฮานอยจะไม่ม้วนห่อ แต่จะเสิร์ฟเป็นแผ่นแป้งกินเคียงกับหมูยอ หอมเจียว หรือกุ้ง
คลังภาพ

บั๊ญก๊วนแบบเต็ยโห่ซึ่งเสิร์ฟพร้อมกับกุ้งทอดและหมูยอ
บั๊ญก๊วนที่วางจำหน่ายในรัฐแคลิฟอร์เนีย
บั๊ญเอื๊อต ซึ่งเป็นแผ่นแป้งเปล่าเสิร์ฟเคียงกับหมูยอและผัก
ดูเพิ่ม

บั๊ญแส่ว
ข้าวเกรียบปากหม้อ
แหล่งข้อมูลอื่น

Alice's Guide to Vietnamese Banh
Bánh cuốn on Hanoidelicious
ปตานี

| ปตานี |
| --- | --- |
ภูมิภาคทางประวัติศาสตร์
มัสยิดกรือเซะ มัสยิดโบราณแห่งหนึ่งในภูมิภาคปตานี
แผนที่ภูมิภาคปตานีในความหมายอย่างแคบ
ประเทศ: ไทย, มาเลเซีย
ปตานี (มลายู: Patani; ڤطاني) หรือเรียก ปตานีรายา (Patani Raya) หรือ ปตานีเบอซาร์ (Patani Besar "ปตานีใหญ่") เป็นภูมิภาคประวัติศาสตร์ในส่วนเหนือของคาบสมุทรมลายู กินอาณาบริเวณจังหวัดภาคใต้ของประเทศไทย ได้แก่ จังหวัดปัตตานี ยะลา นราธิวาส และสงขลาบางส่วน
ภูมิภาคปตานีมีความสัมพันธ์ในอดีตกับซิงกอรา (สงขลา) ลิกอร์ (นครศรีธรรมราช) ลิกอร์ (ใกล้สุราษฎร์ธานี) และกลันตัน ย้อนไปถึงเมื่ออาณาจักรปัตตานีเป็นรัฐสุลต่านมลายูกึ่งเอกราชที่ถวายบรรณาการแก่ราชอาณาจักรสุโขทัยและอยุธยาของไทย รัฐสุลต่านปตานีได้รับเอกราชช่วงสั้น ๆ หลังกรุงศรีอยุธยาเสียแก่พม่าในปี 2310 แต่กลับมาอยู่ใต้การควบคุมของไทยอีกในรัชกาลพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลก
ในช่วงปีหลังมีขบวนการแบ่งแยกซึ่งมุ่งตั้งรัฐอิสลามมลายู ชื่อ ปาตานีดารุสซาลาม (Patani Darussalam, ڤطاني د ارالسلام) ซึ่งกินอาณาบริเวณสามจังหวัดภาคใต้ของไทย การรณรงค์เกิดความรุนแรงหลังปี 2544 ทำให้เกิดปัญหาการก่อความไม่สงบยืดเยื้อและการใช้กฎอัยการศึก
ชื่อ > ตำนานก่อตั้งเมือง

ตามตำนาน ผู้ก่อตั้งปตานีเป็นรายาจากโกตามะลิฆา (Kota Malikha) นามพญาตูนักปา อินทิรา(Phaya Tunakpa Inthira) วันหนึ่งขณะที่พญาตูนักปาล่าสัตว์นั้น พระองค์ทอดพระเนตรกระจงเผือกที่สวยงามขนาดเท่าแพะวิ่งหนีหายไป พระองค์ทรงถามราษฎรว่าสัตว์ตัวนั้นหายไปไหน พวกเขาตอบว่า: "ปาตา นี ละฮ์!" ("หาดนี้แหละ!" ในภาษามลายูปัตตานี) พวกเขาค้นหากระจงแต่กลับพบชายชาวประมงวัยชราที่ระบุตนเองเป็น เจ๊ะตานี (Che' Tani) ชายชราพูดว่าตนถูกส่งโดยพระอัยกาของรายาเพื่อสร้างเมืองใหม่ที่อยู่ไกล แต่กลับป่วยระหว่างทาง เนื่องจากไปต่อไม่ได้ จึงหยุดอยู่ที่นี่ ภายหลังรายาสั่งให้สร้างเมืองในบริเวณที่กระจงหายตัวไป เมืองนั้นภายหลังเป็นปตานี ซึ่งเชื่อว่าตั้งชื่อตาม "หาดแห่งนี้" ที่กระจงหายตัวไป หรือตามชายชรานาม ปะตานี หมายถึง "พ่อตานี"
ชื่อ > ปตานี, ปัตตานี

ในจังหวัดชายแดนภาคใต้ของประเทศไทย อักขรวิธีปัตตานี ปตานี และปาตานีกลายเป็นคำที่มีความขัดแย้งที่ใช้เรียกพื้นที่ที่ครอบคลุมจังหวัดปัตตานี , ยะลา, นราธิวาส และสงขลาบางส่วน โดยปตานีหรือปาตานีในภาษามลายูเขียนด้วยอักษร "t" ตัวเดียว แต่ในข้อมูลไทยเขียนตัว "t" สองตัว เมื่อเขียนเป็นภาษาไทย "ปตานี" (Patani) จึงออกเสียงต่างจาก "ปัตตานี" (Pattani) ส่วน "P'tani" เป็นศัพท์ภาษามลายูดั้งเดิมที่ใช้เรียกภูมิภาคนี้ โดยมีการใช้งานเป็นเวลานาน และมักไม่เขียนในภาษาไทย ดังนั้น ในขณะที่ "Patani" ในทางวิชาการเป็นคำเดียวกับ "P'tani" แต่ "Patani" ที่มี "t" ตัวเดียว มีความหมายแฝงทางการเมืองบางส่วน
ดูเพิ่ม

อาณาจักรปัตตานี
สี่รัฐมาลัย
แหล่งข้อมูลอื่น

From Bunga Mas to Minarets เก็บถาวร 2014-10-20 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
Asia Times - Thai insurgents extend their reach
6°45′N 100°25′E﻿ / ﻿6.750°N 100.417°E﻿ / 6.750; 100.417
ฟาอิค โบลเกียห์

| ข้อมูลส่วนตัว |
| --- | --- | --- | --- |
ชื่อเต็ม:  ฟาอิค เจฟรี โบลเกียห์
วันเกิด:   (1998-05-09) 9 พฤษภาคม ค.ศ. 1998 (26 ปี)
สถานที่เกิด:  ลอสแอนเจลิส, รัฐแคลิฟอร์เนีย, สหรัฐ
ส่วนสูง:  1.75 เมตร (5 ฟุต 9 นิ้ว)
ตำแหน่ง:  กองกลาง
ข้อมูลสโมสร
สโมสรปัจจุบัน:  ราชบุรี
หมายเลข:  77
สโมสรเยาวชน
2008–2009:  A.F.C. Newbury
2009–2011:  เซาแทมป์ตัน
2014–2015:  เชลซี
2016–2020:  เลสเตอร์ซิตี
สโมสรอาชีพ*
| ปี |  ทีม |  ลงเล่น |  (ประตู) |
| 2020–2021 |  Marítimo B |  3 |  (0) |
| 2021–2023 |  ชลบุรี |  31 |  (2) |
| 2023– |  ราชบุรี |  8 |  (2) |
ทีมชาติ‡
| 2013 |  บรูไน อายุต่ำกว่า 19 ปี |  5 |  (1) |
| 2018 |  บรูไน อายุต่ำว่า 21 ปี |  3 |  (0) |
| 2015–2019 |  บรูไน อายุต่ำกว่า 23 ปี |  14 |  (1) |
| 2016– |  บรูไน |  6 |  (1) |
 *นัดที่ลงเล่นและประตูที่ยิงให้แก่สโมสรเฉพาะลีกในประเทศเท่านั้น  ข้อมูลล่าสุด ณ วันที่ 1 ธันวาคม ค.ศ. 2023 (UTC) ‡ ข้อมูลการลงเล่นและประตูให้แก่ทีมชาติล่าสุด ณ วันที่ 12 ธันวาคม ค.ศ. 2019 (UTC)
ฟาอิค เจฟรี โบลเกียห์ (มลายู: Faiq Jefri Bolkiah; เกิด 9 พฤษภาคม ค.ศ. 1998) เป็นนักฟุตบอล เล่นในตำแหน่งกองกลาง ให้กับราชบุรี ในไทยลีกและทีมชาติบรูไน เขาเคยเป็นนักเตะของสโมสรฟุตบอลเลสเตอร์ซิตีในพรีเมียร์ลีกของประเทศอังกฤษ โดยเขามีศักดิ์เป็นหลานของสมเด็จพระราชาธิบดีสุลต่านฮัสซานัล โบลเกียห์ กษัตริย์แห่งประเทศบรูไน
แหล่งข้อมูลอื่น

ข้อมูลของ ฟาอิค โบลเกียห์ ที่ ซ็อกเกอร์เวย์
| ด ค กผู้เล่นชุดปัจจุบันของสโมสรฟุตบอลราชบุรี  |
| --- | --- |
 2 มูว์ตงโบ  4 โจนาธาร  5 อภิสิทธิ์  6 ตานา  7 ทานากะ  8 ธนวัฒน์  9 คิม จี-มิน  10 จักรพันธ์(c)  11 มาร่า  15 อดิศร  16 ศิวกร  19 สุพร  27 เคอร์แรน  29 เกียรติศักดิ์  39 ชุติเดช   40 เอ็นจีวา  77 โบลเกียห์  88 โชติภัทร  99 กัมพล  หัวหน้าผู้ฝึกสอน: สมชาย
ปูเลาตีกุซ

| ปูเลาตีกุซ |
| --- | --- |
ชานเมืองในจอร์จทาวน์
การถอดเสียงอักษรอื่น ๆ
 • ยาวี: ڤولاو تيكوس
 • จีน: 浮罗地滑 (ตัวย่อ)  浮羅地滑 (ตัวเต็ม)
 • ฮกเกี้ยน: Phū-lô-tī-khu̍t (Tâi-lô)

ปูเลาตีกุซจอร์จทาวน์
พิกัด: 5°25′53.4″N 100°18′42.48″E﻿ / ﻿5.431500°N 100.3118000°E﻿ / 5.431500; 100.3118000
ประเทศ: มาเลเซีย
รัฐ: ปีนัง
อำเภอ: เกาะปีนังตะวันออกเฉียงเหนือ
เมือง: จอร์จทาวน์
การปกครอง
 • การปกครองท้องถิ่น: สภานครเกาะปีนัง
 • นายกเทศมนตรีเกาะปีนัง: ยู ตุง เซียง
 • สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรปูเลาตีกุซ: คริส ลี ชุน กิต (DAP)
 • สมาชิกรัฐสภาบูกิตเบินเดอรา: หว่อง ฮน ไว (DAP)
เขตเวลา: UTC+8 (เวลามาตรฐานมาเลเซีย)
 • ฤดูร้อน  (เวลาออมแสง): ไม่สังเกต
รหัสไปรษณีย์: 10250, 10350, 10400
เว็บไซต์: www.mbpp.gov.my
ปูเลาตีกุซ (มลายู: Pulau Tikus) หรือปรากฏในเอกสารไทยว่า โหละติโกย หรือ ปูโลติกุส เป็นย่านหนึ่งทางตะวันออกเฉียงเหนือของจอร์จทาวน์ รัฐปีนัง ประเทศมาเลเซีย ตั้งอยู่ระหว่างใจกลางเมืองจอร์จทาวน์กับย่านตันจุงโตกง จัดเป็นย่านคนรวยแห่งหนึ่ง ชื่อของย่านตั้งตามชื่อเกาะขนาดน้อยใกล้ชายฝั่งเกาะปีนัง ทั้งยังเป็นแหล่งอาศัยของชาวยูเรเชีย สยาม และพม่า
ปูเลาตีกุซก่อตั้งในช่วง ค.ศ. 1786 หลังฟรานซิส ไลต์เข้ายึดครองเกาะปีนัง ปูเลาตีกุซมีความหลากหลายด้านวัฒนธรรมมาตั้งแต่ยุคอาณานิคมอังกฤษ ดังปรากฏศาสนสถานที่ตกแต่งด้วยสถาปัตยกรรมตามชาติพันธุ์ของตน
ศัพทมูลวิทยา

ชื่อปูเลาตีกุซตั้งตามชื่อเกาะตีกุซ (Pulau Tikus) เกาะขนาดน้อยซึ่งตั้งอยู่ห่างจากชายฝั่งย่านตันจุงบูงะฮ์เพียง 770 เมตร มีความหมายว่า "เกาะหนู" ในภาษามลายู กล่าวกันว่าช่วงน้ำลง สัณฐานของเกาะจะแลดูคล้ายหนู จึงได้ชื่อนี้มา
ประวัติ

ปูเลาตีกุซเป็นแหล่งอาศัยของชาวยูเรเชียผู้ลี้ภัยทางศาสนาจากเกาะภูเก็ตของสยาม ส่วนใหญ่นับถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก อพยพเข้าไปยังปูเลาตีกุซเมื่อปี ค.ศ. 1811 ต่อมามีชาวยูเรเชียอีกกลุ่ม ที่เคยตั้งถิ่นฐานอยู่ในจอร์จทาวน์ตั้งแต่ ค.ศ. 1786 อพยพเข้าไปสมทบ พวกเขาตั้งชื่อแหล่งที่อยู่ว่า "ปูเลาตีกุซ" และเริ่มก่อสร้างชุมชนคริสต์ชื่อกัมปงเซอรานี (Kampong Serani; "บ้านลูกครึ่งคริสตัง") มีศูนย์กลางที่โบสถ์แม่พระปฏิสนธินิรมล
นอกจากชาวยูเรเชียจากสยามแล้ว ยังมีชาวพม่าเข้าไปตั้งถิ่นฐานในปูเลาตีกุซเป็นกลุ่มแรก ๆ ตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 19 เช่นกัน โดยมีชุมชนของตนเองเรียกว่ากัมปงอาวา (Kampong Ava; "บ้านอังวะ") มีศาสนสถานสำคัญคือวัดพม่าธัมมิการาม สร้างมาตั้งแต่ ค.ศ. 1803 ส่วนชาวสยามมีชุมชนหลักเรียกว่ากัมปงเซียม (Kampong Siam; "บ้านสยาม") มีศาสนสถานทั้งหมดสามแห่งในปูเลาตีกุซคือวัดไชยมังคลาราม (โหละติโกย), วัดบุปผาราม และวัดสว่างอารมณ์ (สากัตจัง) แต่ปัจจุบันเหลือเพียงสองวัดแรกเท่านั้น ส่วนวัดสว่างอารมณ์ถูกแปรเป็นวัดจีนชื่อวัดอั้งฮกซี (Ang Hoc See)
ใน ค.ศ. 1933 สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาดำรงราชานุภาพ พร้อมด้วยพระธิดาสามองค์คือ หม่อมเจ้าพูนพิศมัย ดิศกุล หม่อมเจ้าพิไลยเลขา ดิศกุล และหม่อมเจ้าพัฒนายุคุณวรรณ ดิศกุล ทรงลี้ภัยทางการเมืองมาประทับ ณ ซินนะมอนฮอลล์ (Cinnamon Hall) ถนนเกอลาไวในย่านปูเลาตีกุซ ปัจจุบันซินนะมอนฮอลล์ถูกรื้อไปแล้ว
จากการขยายตัวของจอร์จทาวน์ในช่วงหลายศตวรรษที่ผ่านมา ปูเลาตีกุซจึงถูกกลืนกลายเป็นชานเมืองของจอร์จทาวน์ ช่วงไม่กี่สิบปีที่ผ่านมาได้มีการขยายตัวของคอนโดมิเนียมหรูและอสังหาริมทรัพย์เชิงพาณิชย์แถบปูเลาตีกุซและเกอร์นีย์ไดรฟ์