สโมสรฟุตบอลอาร์เซนอลในฤดูกาล 2003–04
ฟุตบอลลีกคัพ

ฟุตบอลลีกคัพเป็นการแข่งขันถ้วยที่เปิดแก่สโมสรในพรีเมียร์ลีกและฟุตบอลลีก แข่งแบบแพ้คัดออกเช่นเดียวกับเอฟเอคัพ โดยยกเว้นรอบรองชนะเลิศซึ่งแข่งสองผลัด ระยะเวลาดำรงตำแหน่งผู้จัดการทีมของแวงแกร์ที่อาร์เซนอล เขาใช้การแข่งขันให้ผู้เล่นอายุน้อยและมีชื่อเสียงน้อยกว่าลงเล่น ซึ่งเขาและเฟอร์กูสันถูกวิจารณ์ทีแรกในปี 1997 แม้เฟอร์กูสันรู้สึกว่าเป็นสิ่งไขว้เขวไม่พึงปรารถนาในขณะนั้น แต่แวงแกร์กล่าวว่า "หากการแข่งขันต้องการอยู่รอด จะต้องให้สิ่งจูงใจเป็นตำแหน่งในยุโรป [การแข่งขันต่าง ๆ ของยูฟ่า]" ผู้ชนะลีกคัพในฤดูกาล 2003–04 จะได้เข้าไปเล่นยูฟ่าคัพ ยกเว้นได้รับสิทธิแข่งขันยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกจากอันดับในลีก นัดลีกคัพสามารถเปลี่ยนได้ในกรณีมีการเลือกเกมออกอากาศ ลมฟ้าอากาศไม่เอื้ออำนวย และการแข่งขันชนที่อาจเกิดขึ้น ทุกรอบยกเว้นรอบชิงชนะเลิศเล่นกลางสัปดาห์
อาร์เซนอลเข้าสู่ลีกคัพในรอบที่สาม และถูกจับสลากเล่นที่บ้านของรอเทอรัมยูไนเต็ด แวงแกร์ให้กองกลาง เซสก์ ฟาเบรกัส ลงเล่นนัดแรกเมืออายุได้ 16 ปี 177 วัน จนถึงปี 2016 เขายังเป็นผู้เล่นอายุน้อยสุดที่ลงเล่นให้สโมสร อาร์เซนอลนำตั้งแต่นาทีที่ 11 จากประตูของอาลียาเดียร์ แต่เสียประตูตีเสมอในช่วงท้ายเกมทำให้ต้องต่อเวลา ผู้รักษาประตูรอเทอรัม ไมก์ พอลลิตต์ ถูกไล่ออกจากสนามเพราะถือบอลนอกกรอบเขตโทษ ส่วนตัวสำรอง แกรี มอนต์กอเมอรี ป้องกันประตูชัยของวีลตอร์ได้ เนื่องจากไม่มีทีมใดยิงประตูเพิ่มได้ จึงตัดสินด้วยจุดโทษซึ่งอาร์เซนอลชนะ 9–8 อาร์เซนอลชนะคู่แข่งจากดิวิชันวุลเวอร์แฮมป์ตันวอนเดอเรอส์ในรอบที่สี่ วีเยราซึ่งไม่ได้ลงเล่นจากอาการบาดเจ็บในเดือนกันยายนและตุลาคม กลับมาลงเล่นให้ทีมครั้งแรกและเล่นเต็มเวลา
ในรอบที่ห้า อาร์เซนอลเดินทางไปเดอะฮอว์ทอนส์พบกับเวสต์บรอมมิชอัลเบียน แวงแกร์เพิ่มนักฟุตบอลมากประสบการณ์เป็นตัวสำรองเพื่อลงแทนเยาวชน โดยมีชื่อของพาร์เลอร์, เอดู, คานู และคีโอน อาร์เซนอลขึ้นนำในนาทีที่ 25 จากคานู ลูกยิงข้ามจากฝั่งขวามือของโลแรนถูกเปลี่ยนทิศทางสู่คานู ผู้รักษาประตู รัสเซลล์ โฮลต์ ป้องกันลูกโหม่งของเขา แต่ไม่สามารถรับลูกยิงที่กระดอนมาเข้าตาข่าย อาลียาเดียร์ทำประตูที่สองของอาร์เซนอลในนัดนี้หลัง โฮลต์เตะลูกทิ้งไม่ดี
อาร์เซนอลออกจากการแข่งขันในรอบรองชนะเลิศที่พบกับมิดเดิลส์เบรอ ที่ไฮบรีอันเป็นที่แข่งขันผลัดแรก ฌูนิญญูยิงประตูเดียวในนัดนั้น ความพยายามผ่านเข้ารอบของอาร์เซนอลยากขึ้นเมื่อคีโอนถูกไล่ออกจากสนามในผลัดสอง และเบาเดอไวน์ แซ็นเดิน ยิงประตูเพิ่มให้มิดเดิลส์เบรอ แม้เอดูจะยิงประตูตีเสมอให้อาร์เซนอลในคืนนั้น แต่การทำเข้าประตูตัวเองของเรเยสทำให้มิดเดิลส์เบรอชนะ แวงแกร์ออกความเห็นถึงผลการแข่งขันว่า "ผมไม่คิดว่าเราสมควรแพ้ แม้เมื่อเราเหลือผู้เล่น 10 คน เราก็กำลังเล่นเกม"
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 28 ตุลาคม ค.ศ. 2003 (2003-10-28) รอบที่สาม | อาร์เซนอล | 1–1 (ต่อเวลาพิเศษ)  (9–8 ลูกโทษ) | รอเทอรัมยูไนเต็ด | ลอนดอน |
| 19:45 BST | อาลียาเดียร์  11',  97' | รายงาน | สเวลส์  20' เซ็ดกวิก  56' เอส. บาร์เกอร์  86' ไบฟีลด์  90' พอลลิตต์  101' | สนามกีฬา: ไฮบรี ผู้ชมในสนาม: 27,451 คน ผู้ตัดสิน: แบร์รี ไนต์ |
|  | ยิงลูกโทษ | ยิงลูกโทษ | ยิงลูกโทษ |  |
|  | วีลตอร์  เอดู  อาลียาเดียร์  ซีก็อง  โอวูซู-อาเบยี  คานู  สมิท  สไปเซอร์  กลีชี  สแต็ก  วีลตอร์  |  |  สเวลส์  แมกอินทอช  มัลลิน  โบแด  ไบฟีลด์  เฮิสต์  วอร์น  เอส. บาร์เกอร์  อาร์. บาร์เกอร์  มอนต์กอเมอรี  สเวลส์ |  |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 ธันวาคม ค.ศ. 2003 (2003-12-02) รอบที่สี่ | อาร์เซนอล | 5–1 | วุลเวอร์แฮมป์ตันวอนเดอเรอส์ | ลอนดอน |
| 19:45 GMT | อาลียาเดียร์  24', 71' ซิเม็ก  35' ตัฟลารีดิส  54' คานู  68' วีลตอร์  79' ฟาเบรกัส  88' | รายงาน | เบลก  54' กวึดโยนซอน  72' เร  81' | สนามกีฬา: ไฮบรี ผู้ชมในสนาม: 28,161 คน ผู้ตัดสิน: เดอร์มอต แกลลาเกอร์ |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 16 ธันวาคม ค.ศ. 2003 (2003-12-16) รอบที่ห้า | เวสต์บรอมมิชอัลเบียน | 0–2 | อาร์เซนอล | เวสต์บรอมมิช |
| 20:00 GMT |  | รายงาน | คานู  25' ตัฟลารีดิส  34' อาลียาเดียร์  57' | สนามกีฬา: เดอะฮอว์ทอนส์ ผู้ชมในสนาม: 20,369 คน ผู้ตัดสิน: แมตต์ เมสไซอัส |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 20 มกราคม ค.ศ. 2004 (2004-01-20) รอบรองชนะเลิศ (เลกแรก) | อาร์เซนอล | 0–1 | มิดเดิลส์เบรอ | ลอนดอน |
| 19:45 GMT |  | รายงาน | ฌูนิญญู  14',  53' เกอดรูว์  64' มิลส์  71' | สนามกีฬา: ไฮบรี ผู้ชมในสนาม: 31,070 คน ผู้ตัดสิน: สตีฟ ดันน์ |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2004 (2004-02-03) รอบรองชนะเลิศ (เลกที่สอง) | มิดเดิลส์เบรอ | 2–1  (3–1 ผลประตูรวม) | อาร์เซนอล | มิดเดิลส์เบรอ |
| 20:00 GMT | เกอดรูว์  60' แซ็นเดิน  69' เรเยส  85' (o.g.) | รายงาน | คีโอน  45' เบนต์ลีย์  73' เอดู  77' | สนามกีฬา: ริเวอร์ไซด์สเตเดียม ผู้ชมในสนาม: 28,781 คน ผู้ตัดสิน: เดอร์มอต แกลลาเกอร์ |
สัญลักษณ์สี: เขียว = อาร์เซนอลชนะ; เหลือง = เสมอ; แดง = คู่แข่งชนะ