stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
สโมสรฟุตบอลเอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด ในฤดูกาล 2563–2564
การซื้อขายและยืมตัว > เข้า > ออก

| ตำแหน่ง | ผู้เล่น | ไปสโมสร | ค่าตัว | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| GK |  กิตติพันธ์ แสนสุข |  ชัยนาท ฮอร์นบิล | ปล่อยยืมตัวหนึ่งฤดูกาล |  |
| DF |  ศุภนันท์ บุรีรัตน์ |  พัทยา ยูไนเต็ด | กลับมาจากการยืมตัว |  |
| DF |  โอ บัน-ซุก |  อัลวาเซิล | กลับมาจากการยืมตัว |  |
| DF |  อิสริยะ มารมย์ |  อุดรธานี เอฟซี | ไม่เปิดเผย |  |
| DF |  ธีราทร บุญมาทัน |  โยโกฮามะ เอ็ฟ มารินอส | 35 ล้านบาท |  |
| DF |  เอร์เนสโต อมันเตกี |  สมุทรปราการ ซิตี้ | ฟรี |  |
| DF |  นุกูลกิจ ครุฑใหญ่ |  สุโขทัย เอฟซี | ฟรี |  |
| MF |  ศนุกรานต์ ถิ่นจอม |  เชียงราย ยูไนเต็ด |  |  |
| MF |  วงศกร ชัยกุลเทวินทร์ |  นครราชสีมา มาสด้า | ปล่อยยืมตัวหนึ่งฤดูกาล |  |
| MF |  เจสซี เคอร์แรน |  อุดรธานี เอฟซี | ปล่อยยืมตัวหนึ่งฤดูกาล |  |
| MF |  สุขสันต์ มุ่งเป้า |  ชัยนาท ฮอร์นบิล |  |  |
| MF |  พิทักษ์ชัย ลิ้มรักษา |  อุดรธานี เอฟซี | ปล่อยยืมตัวหนึ่งฤดูกาล |  |
| MF |   เรืองยศ จันชัยชิต |  อุดรธานี เอฟซี | ปล่อยยืมตัวหนึ่งฤดูกาล |  |
| FW |  อองตู |  ยะดะนาโบน | กลับมาจากการยืมตัว |  |
| FW |  เอเบร์ชี |  การท่าเรือ | ปล่อยยืมตัวหนึ่งฤดูกาล |  |
| FW |  อดิศักดิ์ ไกรษร |  การท่าเรือ | ปล่อยยืมตัวหนึ่งฤดูกาล |  |
| FW |  ธีรศิลป์ แดงดา |  ชิมิซุ เอส-พัลส์ | ไม่เปิดเผย |  |
นัดกระชับมิตร

ชนะ
      เสมอ
      แพ้
นัดกระชับมิตร > กระชับมิตรก่อนเปิดฤดูกาล

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 16 มกราคม 3106 1 | อุทัยธานี เอฟซี  | 0–2 |  เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด | ราชคราม, ประเทศไทย |
|  |  |  |  | สนามกีฬา: สนามกีฬาราชคราม |
นัดกระชับมิตร > ลีโอ ปรีซีซันคัพ

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 22 มกราคม 3106 รอบ 16 ทีมสุดท้าย | เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด  | 1–0 |  หนองบัว พิชญ | นนทบุรี |
| 20:00 น. | ลูคัส โฮช่า  85' | รายงาน |  | สนามกีฬา: เอสซีจีสเตเดียม |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 25 มกราคม 3106 รอบ 8 ทีมสุดท้าย | เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด  | 2–1 |  ทัมปิเนสโรเวอร์ | นนทบุรี |
| 19:00 น. | แดร์เลย์  57' 89' |  | บอริส คอปิตอวิช  18' | สนามกีฬา: เอสซีจีสเตเดียม |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 30 มกราคม 3106 รอบรองชนะเลิศ | เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด  | 0–0  (4–3 ลูกโทษ) |  พีที ประจวบ | ปทุมธานี |
| 20:00 น. |  | รายงาน |  | สนามกีฬา: ลีโอสเตเดียม ผู้ตัดสิน: นิวัฒน์ อินสอาด ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: ราเชนทร์ ศรีชัย อภิชิต โนพวน ผู้ตัดสินที่ 4: กชภูมิ มีศรีเดชา |
|  | ยิงลูกโทษ | ยิงลูกโทษ | ยิงลูกโทษ |  |
|  | ศฤงคาร พรหมสุภะ  วีระเทพ ป้อมพันธุ์  แดร์เลย์  ลูคัส โฮช่า  ปรเมศย์ อาจวิไล  |  |  วิลเลียม เอนรีเก  บรูนู เมเซ็งกา  ยันโต บัซนา  สุพจน์ จดจำ  สุขพร วงศ์เชียงคำ |  |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 4 กุมภาพันธ์ 3106 รอบชิงชนะเลิศ | เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด  | 1–2 |  การท่าเรือ | ปทุมธานี |
| 18:00 น. | แดร์เลย์  20' | รายงาน | โก ซึล-กี  82' อดิศักดิ์ ไกรษร  90+1' | สนามกีฬา: ลีโอสเตเดียม ผู้ตัดสิน: ศิวกร ภูอุดม ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: ราวุฒิ นาคฤทธิ์ คมสันต์ คำแผ่น ผู้ตัดสินที่ 4: สงกรานต์ บุญมีเกียรติ |
นัดกระชับมิตร > กระชับมิตรในฤดูกาล

ชนะ
      เสมอ
      แพ้
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 8 มีนาคม 3106 1 | เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด  | 6–0 |  อุดรธานี เอฟซี | นนทบุรี |
|  | ซัลดี้ วงษ์เดอรี    สารัช อยู่เย็น    ชาติชาย แสงดาว     ศฤงคาร พรมสุภะ    ปรเมศย์ อาจวิไล  |  |  | สนามกีฬา: เอสซีจีสเตเดียม |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 15 มีนาคม 3106 2 | เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด  | 3–0 |  เกษตรศาสตร์ เอฟซี | นนทบุรี |
|  | ซัลดี้ วงษ์เดอรี    เพชร เลาหเสรีกุล    อรชุน ช่างม่วง  | รายงาน |  | สนามกีฬา: เอสซีจีสเตเดียม |
นัดกระชับมิตร > กระชับมิตรกลางฤดูกาล

ชนะ
      เสมอ
      แพ้
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด  | 2-1 |  อุทัยธานี เอฟซี | นนทบุรี |
|  |  |  |  | สนามกีฬา: เอสซีจีสเตเดียม |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 สิงหาคม พ.ศ. 2563 2 | เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด  | 6-1 |  อยุธยา เอฟซี | นนทบุรี |
|  | Sardor Mirzaev    |  |  | สนามกีฬา: เอสซีจีสเตเดียม |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 11 สิงหาคม พ.ศ. 2563 3 | เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด  | 4-0 |  เกษตรศาสตร์ เอฟซี | นนทบุรี |
|  |  |  |  | สนามกีฬา: เอสซีจีสเตเดียม |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 14 สิงหาคม พ.ศ. 2563 4 | เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด  | v |  ม.เกษมบัณฑิต | นนทบุรี |
|  |  |  |  | สนามกีฬา: เอสซีจีสเตเดียม |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 21 สิงหาคม พ.ศ. 2563 5 | เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด  | 4-0 |  นครปฐม ยูไนเต็ด | นนทบุรี |
|  |  |  |  | สนามกีฬา: เอสซีจีสเตเดียม |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 30 สิงหาคม พ.ศ. 2563 6 | นครราชสีมา มาสด้า  | 1-0 |  เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด | นครราชสีมา |
|  | ลีอังดรู อัสซัมเซา  |  |  | สนามกีฬา: สวาทแคท เทรนนิง เซ็นเตอร์ |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 6 กันยายน พ.ศ. 2563 7 | เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด  | 2–2 |  ชลบุรี | นนทบุรี |
| 16:10 น. | แดร์เลย์  46' วีลียัง ป๊อปป์  53' | รายงาน | ฉัตรมงคล เรืองฐณโรจน์  8' ดราแกน บอสโควิช  39' | สนามกีฬา: เอสซีจีสเตเดียม ผู้ชมในสนาม: 0 คน ผู้ตัดสิน: วิเชษฐ์ เทียนทอง ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: กิตติภณ มีพร นิสสัน จันทร์เทพ ผู้ตัดสินที่ 4: วิชาญ กลิ่นถาวร |
การแข่งขัน

ชนะ
      เสมอ
      แพ้
การแข่งขัน > ไทยลีก

บทความหลัก: ไทยลีก ฤดูกาล 2563–64
การแข่งขัน > ไทยลีก > ตารางคะแนน

| อันดับ | ทีมด ค ก | เล่น | ชนะ | เสมอ | แพ้ | ได้ | เสีย | ต่าง | คะแนน |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 5 | ทรูแบงค็อก ยูไนเต็ด | 30 | 15 | 6 | 9 | 57 | 39 | +18 | 51 |
| 6 | สมุทรปราการ ซิตี้ | 30 | 14 | 5 | 11 | 58 | 51 | +7 | 47 |
| 7 | เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด | 30 | 14 | 5 | 11 | 52 | 43 | +9 | 47 |
| 8 | ราชบุรี มิตรผล | 30 | 13 | 7 | 10 | 48 | 41 | +7 | 46 |
| 9 | นครราชสีมา มาสด้า | 30 | 11 | 9 | 10 | 40 | 41 | −1 | 42 |
ปรับปรุงข้อมูลล่าสุดในนัดการแข่งขันที่ลงเล่นในวันที่ 28 มีนาคม 2564. แหล่งข้อมูล: ไทยลีก
กฏการจัดอันดับ:  1. คะแนนรวม 2. ผลต่างประตูได้-เสีย 3. ประตูที่ทำได้ 4. จำนวนนัดที่ชนะ
 1. คะแนนรวม 2. ผลเฮด-ทู-เฮด/มินิลีก 3. ผลต่างประตูได้-เสีย 4. ประตูที่ทำได้ 5. คะแนนแฟร์เพลย์ 6. เพลย์ออฟไม่ต่อเวลาพิเศษ ดวลจุดโทษทันทีถ้าเสมอ
Notes:
1 2  สมุทรปราการ ซิตี้ มีผลเฮด-ทู-เฮดดีกว่า เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด: เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด 0–0 สมุทรปราการ ซิตี้, สมุทรปราการ ซิตี้ 4–2 เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด
การแข่งขัน > ไทยลีก > สถิติผลการแข่งขัน

| ผลงานโดยรวม> แข่ง | ผลงานโดยรวม> ชนะ | ผลงานโดยรวม> เสมอ | ผลงานโดยรวม> แพ้ | ผลงานโดยรวม> ได้ | ผลงานโดยรวม> เสีย | ผลงานโดยรวม> ต่าง | ผลงานโดยรวม> คะแนน | เหย้า> ชนะ | เหย้า> เสมอ | เหย้า> แพ้ | เหย้า> ได้ | เหย้า> เสีย | เหย้า> ต่าง | เยือน> ชนะ | เยือน> เสมอ | เยือน> แพ้ | เยือน> ได้ | เยือน> เสีย | เยือน> ต่าง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 30 | 14 | 5 | 11 | 52 | 43 |  +9 | 47 | 7 | 4 | 4 | 26 | 17 |  +9 | 7 | 1 | 7 | 26 | 26 |  0 |
ปรับปรุงข้อมูลล่าสุด: 28 มีนาคม 2564

อ้างอิง: Thai League (T1)
การแข่งขัน > ไทยลีก > ผลการแข่งขันตามสัปดาห์

| สัปดาห์ที่ | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| สนาม | A | H | A | H | A | H | H | A | H | A | A | H | A | H | H | A | H | A | H | A | A | H | A | H | H | A | H | A | A | H |
| ผลการแข่งขัน | L | L | W | W | L | D | W | L | L | W | W | D | L | D | W | D | W | W | W | L | W | W | W | L | D | L | L | L | W | W |
| อันดับที่ | 10 | 14 | 10 | 7 | 10 | 10 | 9 | 9 | 11 | 10 | 8 | 9 | 9 | 11 | 8 | 7 | 6 | 6 | 4 | 5 | 5 | 4 | 4 | 4 | 4 | 6 | 7 | 8 | 8 | 7 |
การแข่งขัน > ช้าง เอฟเอคัพ

บทความหลัก: ช้าง เอฟเอคัพ 2563–64
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 8 พฤศจิกายน 3106 รอบ 64 ทีม | เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด | 10–0 | พัฒนานิคม ซิตี้ | นนทบุรี |
| 19:00 น. | ปรเมศย์ อาจวิไล  24' (ลูกโทษ), 44', 69' สหรัฐ กันยะโรจน์  51' ภูมินทร์ แก้วตา  65', 78', 86' ซัลดี้ วงษ์เดอรี  82' สรวิทย์ พานทอง  84', 90' | รายงาน | ดำรงค์ศักดิ์ สวัสดีสุข  35' ปรีดา ตุ้มดีลัง  60' สุทธิศักดิ์ ไชยสมบัติ  81' | สนามกีฬา: เอสซีจีสเตเดียม ผู้ชมในสนาม: 2,405 คน ผู้ตัดสิน: ทัศธราวุทธ ขันทะวิชัย ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: กิติศักดิ์ พิกุลเงิน (ผู้ช่วยผู้ตัดสินที่ 1) วัฒนา ชนชนะกุล (ผู้ช่วยผู้ตัดสินที่ 2) ผู้ตัดสินที่ 4: นที ชูสุวรรณ |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 6 ธันวาคม 3106 รอบ 32 ทีม | เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด | 2–1 (ต่อเวลาพิเศษ) | บีจี ปทุม ยูไนเต็ด | นนทบุรี |
| 18:00 น. | ซาร์ดอร์ มีร์ซาเยฟ  5'   สุพร ปีนะกาตาโพธิ์  103'   วีระเทพ ป้อมพันธุ์  34'   พัชรพล อินทนี  110'   ลูคัส โฮช่า  112'   สมพร ยศ  120+5' | รายงาน | ฐิติพันธ์ พ่วงจันทร์  19'   อันเดรส ตุญเญซ  65' ,  101' | สนามกีฬา: เอสซีจีสเตเดียม ผู้ชมในสนาม: 4,223 คน ผู้ตัดสิน: สงกรานต์ บุญมีเกียรติ ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: สุริยา หลีอินทร์ (ผู้ช่วยผู้ตัดสินที่ 1) ศรีสุวรรณ บุญนำ (ผู้ช่วยผู้ตัดสินที่ 2) ผู้ตัดสินที่ 4: นิวัฒน์ อินสอาด |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 กุมภาพันธ์ 3107 รอบ 16 ทีม | เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด | 1–0 | สมุทรปราการ ซิตี้ | นนทบุรี |
| 19:00 น. | วัฒนา พลายนุ่ม  6'   สุพร ปีนะกาตาโพธิ์  57'   วัฒนากรณ์ สวัสดิ์ละคร  65' | รายงาน | ยูโตะ โอโนะ  68'   ธีระพล เยาะเย้ย  80' | สนามกีฬา: เอสซีจีสเตเดียม ผู้ชมในสนาม: 0 คน ผู้ตัดสิน: ศรายุทธ จักรเงิน ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: พูนสวัสดิ์ สำราญสุข (ผู้ช่วยผู้ตัดสินที่ 1) ราเชนทร์ ศรีชัย (ผู้ช่วยผู้ตัดสินที่ 2) ผู้ตัดสินที่ 4: อนุสรณ์ หนูแก้ว |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 เมษายน 3107 รอบ 8 ทีม | บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด | 2–0 | เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด | บุรีรัมย์ |
| 18:00 น. | นฤบดินทร์ วีรวัฒโนดม  40' ซามูแวล รอซา กงซัลวิส  72' สุภโชค สารชาติ  77' | รายงาน | วัฒนากรณ์ สวัสดิ์ละคร  86' ฉัตรมงคล ทองคีรี  88' วีลียัง ป๊อปป์  90+1' | สนามกีฬา: ช้างอารีนา ผู้ชมในสนาม: 16,300 คน ผู้ตัดสิน: วิวรรธน์ จำปาอ่อน ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: ธเนศ ชูชื่น ราวุฒิ นาคฤทธิ์ ผู้ตัดสินที่ 4: กชภูมิ มีศรีเดชา |
การแข่งขัน > โตโยต้า ลีกคัพ

บทความหลัก: โตโยต้า ลีกคัพ 2563–64
สถิติ > ผู้ทำประตู

| หมายเลข | ตำแหน่ง | ชื่อ | ลีก | เอฟเอคัพ | ลีกคัพ | รวม |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 10 | FW |  ซาร์ดอร์ | 14 | 1 | 0 | 15 |
| 87 | FW |  แดร์เลย์ | 14 | 0 | 0 | 14 |
| 19 | FW |  ว. ป๊อปป์ | 11 | 0 | 0 | 11 |
| 5 | DF |  สุพร | 4 | 1 | 0 | 5 |
| 7 | MF |  สรวิทย์ | 1 | 2 | 0 | 3 |
| 11 | FW |  ภูมินทร์ | 0 | 3 | 0 | 3 |
| 20 | FW |  ปรเมศย์ | 0 | 3 | 0 | 3 |
| 3 | DF |  ลูคัส | 2 | 0 | 0 | 2 |
| 24 | MF |  วงศกร | 2 | 0 | 0 | 2 |
| 25 | MF |  สหรัฐ | 1 | 1 | 0 | 2 |
| 13 | MF |  ซัลดี้ | 1 | 1 | 0 | 2 |
| 8 | FW |  กรวิชญ์ | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 37 | MF |  พิชา | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 20 | FW |  ปรเมศย์ | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 34 | MF |  วัฒนา | 0 | 1 | 0 | 1 |
| ทำเข้าประตูตัวเอง | ทำเข้าประตูตัวเอง | ทำเข้าประตูตัวเอง | 1 | 0 | 0 | 1 |

| รวม | รวม | รวม | 54 | 13 | 0 | 67 |
ข้อมูลล่าสุด: 3 เมษายน 2564
อ้างอิง: mtutd.tv, Thai League (T1)
สถิติ > คลีนชีตส์

| หมายเลข | ชื่อ | ไทยลีก | เอฟเอคัพ | ลีกคัพ | รวม | นัดที่ลงเล่น |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  ดั่ง วัน เลิม | 1 | 0 | 0 | 1 | 10 |
| 29 |  สมพร ยศ | 5 | 2 | 0 | 7 | 22 |
| 38 |  กรกฏ พิพัฒน์นัดดา | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| รวม | รวม | 6 | 2 | 0 | 8 | 32 |
ควง อภัยวงศ์

นายกรัฐมนตรีไทย, 2487–2488, 2489 และ 2490–2491
พันตรี ควง อภัยวงศ์ ป.จ. ม.ป.ช. ป.ม. อ.ป.ร. ๑ ภ.ป.ร. ๑ หรือ รองอำมาตย์เอก หลวงโกวิทอภัยวงศ์ (17 พฤษภาคม พ.ศ. 2445 – 15 มีนาคม พ.ศ. 2511) เป็นข้าราชการและนักการเมืองชาวไทย นายกรัฐมนตรีไทยคนที่ 4 และรัฐมนตรีหลายกระทรวง ผู้ก่อตั้งและหัวหน้าพรรคประชาธิปัตย์คนแรก
ควง อภัยวงศ์เป็นสมาชิกคณะราษฎรสายพลเรือนซึ่งร่วมการปฏิวัติสยาม พ.ศ. 2475 เคยมีบรรดาศักดิ์เป็น รองอำมาตย์เอก หลวงโกวิทอภัยวงศ์
พันตรี ควง อภัยวงศ์ เคยมีบรรดาศักดิ์เป็น รองอำมาตย์เอก หลวงโกวิทอภัยวงศ์ เคยรับราชการเป็นนายช่างผู้ช่วยโท แผนกกองช่างโทรเลข กรมไปรษณีย์โทรเลข จนได้ดำรงตำแหน่งอธิบดีกรมไปรษณีย์โทรเลข นอกจากนี้ยังดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์, กระทรวงการคลัง, กระทรวงเกษตราธิการ และกระทรวงมหาดไทย
ประวัติ

ควง อภัยวงศ์ เกิดเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม พ.ศ. 2445 ณ จังหวัดพระตะบอง ซึ่งขณะนั้นอยู่ในมณฑลบูรพา ราชอาณาจักรสยาม (ปัจจุบันอยู่ในประเทศกัมพูชา) เป็นบุตรของ เจ้าพระยาอภัยภูเบศร (ชุ่ม อภัยวงศ์) ผู้สำเร็จราชการจังหวัดพระตะบอง กับนางรอด เขาสมรสกับคุณหญิงเลขา อภัยวงศ์ และเป็นพระปิตุลา (อา) ในพระนางเจ้าสุวัทนา พระวรราชเทวี ในรัชกาลที่ 6 และพระประยูรญาติของสมเด็จพระเจ้าภคินีเธอ เจ้าฟ้าเพชรรัตนราชสุดา สิริโสภาพัณณวดี
เริ่มศึกษาหนังสือกับขุนพันธรักษ์ราชเดช ผู้เป็นลุงข้างมารดา จากนั้นเข้าศึกษาที่โรงเรียนอัสสัมชัญและโรงเรียนเทพศิรินทร์  จากนั้นได้เดินทางไปศึกษาวิชาวิศวกรรมโยธา ที่ École Centrale de Lyon ประเทศฝรั่งเศส
เคยรับราชการเป็นนายช่างผู้ช่วยโท แผนกกองช่างโทรเลข กรมไปรษณีย์โทรเลข จนได้ดำรงตำแหน่งอธิบดีกรมไปรษณีย์โทรเลข
ได้รับพระราชทานยศพันตรีปฏิบัติหน้าที่ราชองครักษ์พิเศษ เมื่อคราวร่วมสงครามอินโดจีนในปี 2484 และได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นหลวงโกวิทอภัยวงศ์ ต่อมา พ.ศ. 2484 ได้ลาออกจาก บรรดาศักดิ์
ซึ่งในสงครามครั้งนี้ ได้ทำหน้าที่เป็นนายทหารช่างผู้คุมงานก่อสร้างถนนไปกัมพูชา และต่อมาได้รับแต่งตั้งให้เป็นประธานการรับมอบดินแดนมณฑลบูรพาจากอินโดจีนฝรั่งเศสด้วย
งานการเมือง > บทบาททางการเมืองในช่วงแรก

ในระหว่างศึกษาที่ประเทศฝรั่งเศส พันตรีควงได้เป็นกรรมการและปฏิคมของสมาคมนักเรียนไทยในประเทศฝรั่งเศส และได้พบกับนายปรีดี พนมยงค์ ร้อยโทแปลก ขีตตะสังคะ ที่มาศึกษาในประเทศฝรั่งเศส และอยู่ในเหตุการณ์ความขัดแย้งระหว่างพระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าจรูญศักดิ์กฤดากร อัครราชทูตสยาม ณ กรุงปารีสกับนักเรียนทุนรัฐบาลในเรื่องอัตราแลกเปลี่ยนอันเนื่องมาจากเงินแฟรงก์ฝรั่งเศสตกต่ำ และอัครราชทูตมีโทรเลขด่วนกราบบังคมทูลให้เรียกตัวนักเรียนทุนรัฐบาลที่มีปัญหาความขัดแย้งกลับทันที แต่พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงมีพระราชวินิจฉัยให้อยู่ต่อจนสำเร็จการศึกษา แม้พันตรีควงจะเป็นนักเรียนทุนส่วนตัวแต่ก็แสดงความเห็นอกเห็นใจนักเรียนทุนรัฐบาลที่มีปัญหา โดยพันตรีควงเขียนบันทึกไว้ว่า “แต่ผมนั้นไม่เกี่ยวด้วยเพราะผมป็นนักเรียนทุนส่วนตัว แต่เรามันมีนิสัยเป็นคนอดอยู่ไม่ได้ เห็นว่าอะไรไม่ยุติธรรมเราก็ไปช่วยเขา” หลังจากนายปรีดี พนมยงค์สำเร็จการศึกษาพันตรีควงยังมีบทบาทในการเรี่ยรายเงินในการซื้อตั๋วโดยสารเรือชั้น 1 ให้กับนายปรีดีเมื่อจะเดินทางกลับกรุงเทพฯแทนตั๋วเรือชั้น 3 ที่ทางสถานอัครราชทูตจัดให้
เมื่อสำเร็จการศึกษาพันตรีควงตั้งใจจะรับราชการในกรมรถไฟหลวงแต่ไม่มีตำแหน่งว่าง จึงเข้ารับราชการในตำแหน่งนายช่างผู้ช่วย กองช่างโทรเลข กรมไปรษณีย์โทรเลขในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2471 เลื่อนตำแหน่งเป็นผู้ช่วยนายช่างในพ.ศ. 2472
พันตรีควงมีแนวความคิดว่าคนไทยควรมีสิทธิเสียงในการปกครองตัวเอง จึงได้เข้าร่วมกับคณะราษฎร โดยในวันเปลี่ยนแปลงการปกครองได้รับมอบหมายให้เป็นผู้ตัดสายโทรศัพท์และสายโทรเลขในเช้าตรู่ของวันเปลี่ยนแปลงการปกครอง
หลังเปลี่ยนแปลงการปกครองพันตรีควงได้รั้งตำแหน่งนายช่างอำนวยการโทรเลขและได้รับการแต่งตั้งให้เป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรประเภท 2 แม้พลตรีควงจะบอกว่า “ความจริงผมไม่ได้คิดจะเป็นนักการเมืองผมชอบงานอินยิเนียร์มากกว่า” แต่ก็ได้รับการแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีครั้งแรกในดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีสั่งราชการแทนรัฐมนตรีว่าการกระทรวงธรรมการ, รัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคม และ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์
งานการเมือง > อสัญกรรม

พ.ต.ควง อภัยวงศ์ ถึงแก่อสัญกรรมด้วยโรคระบบทางเดินหายใจขัดข้อง เมื่อวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2511 ขณะอายุได้ 65 ปี โดยดำรงตำแหน่งหัวหน้าพรรคประชาธิปัตย์ กระทั่งวาระสุดท้ายของชีวิต
หลังการถึงแก่อสัญกรรม พรรคประชาธิปัตย์ได้ก่อตั้ง มูลนิธิควง อภัยวงศ์ ขึ้น ตามเจตนารมณ์ และให้ชื่ออาคารที่ทำการของพรรคหลังแรกว่า "อาคารควง อภัยวงศ์" เพื่อรำลึกถึงด้วย
ภาพลักษณ์

พ.ต. ควง อภัยวงศ์ ได้ชื่อว่าเป็นนักการเมืองที่มีไหวพริบปฏิภาณในการพูด การปราศรัยดีเยี่ยม อีกทั้งยังมีมุกตลกสนุกสนานเป็นที่รู้จักกันอย่างดี จนได้ฉายามากมาย เช่น "นายกฯ ผู้ร่ำรวยอารมณ์ขัน" หรือ "จอมตลก" หรือ "ตลกหลวง"
เครื่องราชอิสริยาภรณ์ > เครื่องราชอิสริยาภรณ์ไทย

พ.ศ. 2510 –  เครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้า ชั้นที่ 1 ปฐมจุลจอมเกล้า (ป.จ.) (ฝ่ายหน้า)
พ.ศ. 2488 –  เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นที่เชิดชูยิ่งช้างเผือก ชั้นสูงสุด มหาปรมาภรณ์ช้างเผือก (ม.ป.ช.)
พ.ศ. 2484 –  เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันมีเกียรติยศยิ่งมงกุฎไทย ชั้นที่ 1 ประถมาภรณ์มงกุฎไทย (ป.ม.)
พ.ศ. 2484 –  เหรียญชัยสมรภูมิ สงครามอินโดจีน (ช.ส.)
พ.ศ. 2508 –  เหรียญชัยสมรภูมิ สงครามมหาเอเชียบูรพา (ช.ส.)
พ.ศ. 2478 –  เหรียญพิทักษ์รัฐธรรมนูญ (พ.ร.ธ.)
พ.ศ. 2484 –  เหรียญช่วยราชการเขตภายใน การรบสงครามอินโดจีน (ช.ร.)
พ.ศ. 2489 –  เหรียญรัตนาภรณ์ รัชกาลที่ 8 ชั้นที่ 1 (อ.ป.ร.1)
พ.ศ. 2511 –  เหรียญรัตนาภรณ์ รัชกาลที่ 9 ชั้นที่ 1 (ภ.ป.ร.1)
เครื่องราชอิสริยาภรณ์ > เครื่องราชอิสริยาภรณ์ต่างประเทศ

ไต้หวัน :
พ.ศ. 2492 -  เครื่องอิสริยาภรณ์เมฆมงคล ชั้นที่ 1
ดูเพิ่ม

พรรคประชาธิปัตย์
สงครามโลกครั้งที่สองในประเทศไทย
รัฐประหารในประเทศไทย พ.ศ. 2490
รัฐประหารในประเทศไทย พ.ศ. 2491
สโมสรฟุตบอลลิเวอร์พูลในฤดูกาล 1989–90

สโมสรฟุตบอลลิเวอร์พูลในฤดูกาล 1989–90 เป็นฤดูกาลที่ 98 ของลิเวอร์พูล และเป็นปีที่ 28 ติดต่อกันบนลีกสูงสุด
ลิเวอร์พูลจบฤดูกาลในฐานะแชมป์ลีกเป็นสมัยที่ 18 และดูเหมือนว่าจะมีโอกาสคว้าดับเบิลแชมป์ในฤดูกาลนี้ แต่กลับต้องมาตกรอบในช่วงสุดท้ายของเอฟเอคัพ เป็นฤดูกาลที่สามติดต่อกัน โดยคราวนี้ด้วยการพ่ายแพ้อย่างดราม่า 4–3 ให้กับคริสตัลพาเลซ ซึ่งพวกเขาเคยเอาชนะในลีกมาได้ 9–0 ในช่วงต้นฤดูกาล พวกเขาจบฤดูกาลด้วยการมีแต้มนำรองแชมป์อย่างแอสตันวิลลาถึง 9 แต้ม แต่ก็ต้องเจอกับความท้าทายที่ยากลำบากจากวิลลาเกือบทั้งฤดูกาล และในช่วงต้นฤดูกาลจากคู่แข่งร่วมเมืองอย่างเอฟเวอร์ตัน นี่คือแชมป์ลีกครั้งสุดท้ายของลิเวอร์พูล จนถึงฤดูกาล 2019–20 ที่พวกเขาได้ชูถ้วยแชมป์พรีเมียร์ลีกภายใต้การคุมทีมของเยือร์เกิน คล็อพ
ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงปี ค.ศ. 1989 จอห์น อัลดริดจ์ กองหน้าของทีมย้ายออกไปร่วมทีมเรอัลโซซิเอดัดในสเปน อัลดริดจ์เสียตำแหน่งกองหน้าตัวจริงให้กับเอียน รัช ซึ่งซื้อกลับมาจากยูเวนตุสหลังจากไม่ประสบความสำเร็จในอิตาลี จิม เบกลิน กองหลังที่มีอาการบาดเจ็บรบกวนย้ายไปร่วมทีมลีดส์ยูไนเต็ดก่อนเริ่มต้นฤดูกาล โดยมีการเสริมแนวรับด้วยการคว้าตัวเกล็น ไฮเซน กองหลังทีมชาติสวีเดนจากฟิออเรนติน่า
ฤดูกาล > สิงหาคม

ในฐานะแชมป์เอฟเอคัพ ลิเวอร์พูลได้ลงเล่นแชริตีชีลด์ โดยพบกับอาร์เซนอล แชมป์ลีก ซึ่งเป็นการรีแมตช์จากเกมนัดสุดท้ายของฤดูกาลก่อน ซึ่งอาร์เซนอลคว้าแชมป์ที่แอนฟีลด์ท่ามกลางสถานการณ์ที่ตื่นเต้นเร้าใจ ลิเวอร์พูลล้างแค้นได้สำเร็จด้วยชัยชนะ 1–0 จากประตูชัยของปีเตอร์ เบียร์ดสลีย์ การไล่ล่าแชมป์ลีกสมัยที่ 18 เริ่มต้นด้วยชัยชนะ 3–1 เหนือแมนเชสเตอร์ซิตี ตามมาด้วยการเสมอนอกบ้านกับลูตันทาวน์และแอสตันวิลลา เดือนนี้จบลงด้วยการเดินทางไปสเปนเล่นนัดกระชับมิตรกับเรอัลมาดริดใน Trofeo Santiago Bernabeu ผลจบลงลิเวอร์พูลแพ้ 0–2
เดือนสิงหาคมจบลงด้วยลิเวอร์พูลอยู่อันดับ 5 ของตาราง โดยมีเชลซีที่เพิ่งเลื่อนชั้นขึ้นมาเป็นจ่าฝูง มิลล์วอลล์ (อยู่บนลีกสูงสุดเป็นฤดูกาลที่ 2 เท่านั้น) เป็นรองจ่าฝูง เอฟเวอร์ตันคู่แข่งสำคัญอยู่อันดับ 3 และคอเวนทรีซิตีอยู่อันดับ 4
ฤดูกาล > กันยายน

กันยายนเริ่มต้นด้วยเกมเยือน 3 นัดติดต่อกัน ชนะดาร์บีเคาน์ตี 3–0 ตามด้วยถล่มคริสตัลพาเลซ 9–0 ผู้เล่นที่แตกต่างกัน 8 คนทำประตูได้ในนัดนี้ และเป็นนัดสุดท้ายของจอห์น อัลดริดจ์กับสโมสร อัลดริดจ์ซึ่งกำลังจะย้ายไปร่วมทีมเรอัลโซซิเอดัด ลุกจากม้านั่งสำรองเพื่อเปลี่ยนลงมายิงจุดโทษ และโยนรองเท้าและชุดของเขาให้เดอะค็อปเมื่อจบการแข่งขัน อัลดริดจ์ยังคงเป็นกองหน้าตัวจริงในฤดูกาล 1988–89 หลังจากที่รัชกลับมาจากยูเวนตุส ไม่ว่าจะเล่นกองหน้า 3 คนร่วมกับรัชและเบียร์ดสลีย์หรือเล่นคู่กับเบียร์ดสลีย์ในแผนกองหน้า 2 คนจาก 14 นัดในลีกที่รัชสภาพร่างกายไม่สมบูรณ์ แต่สำหรับฤดูกาล 1989–90 ดัลกลิชตัดสินใจใช้แผนกองหน้า 2 คนคือรัชและเบียร์ดสลีย์ และอัลดริดจ์รู้ดีว่าการออกจากแอนฟิลด์จะเป็นโอกาสที่ดีที่สุดของเขาในการลงเล่นในทีมชุดใหญ่
หลังจากเปิดบ้านเสมอกับนอริชซิตี 0–0 และชนะวีแกนแอทเลติก 5–2 ในลีกคัพเลกแรก ก่อนเกมเมอร์ซีย์ไซด์ดาร์บีนัดแรกของฤดูกาล เช่นเดียวกับนัดชิงชนะเลิศเอฟเอ คัพ ฤดูกาลที่แล้ว และในเกมดาร์บีหลายครั้งก่อนหน้านี้ เอียน รัช เป็นผู้ยิง 2 ประตู บวกกับจอห์น บานส์ 1 ประตู ในเกมที่หงส์แดงบุกชนะทอฟฟี่สีน้ำเงิน 3–1 ที่กูดิสันพาร์ก เมื่อวันเสาร์ที่ 23 กันยายน
ฤดูกาล > ตุลาคม

นัดแรกในเดือนตุลาคมคือการพบกับวีแกนในเลกที่สองของลีกคัพซึ่งยังคงเล่นที่แอนฟิลด์ (เนื่องจากสนามของวีแกนเล่นไม่ได้) ลิเวอร์พูลชนะ 3–0 โดยสตีฟ สตอนตันที่ลงมาเป็นตัวสำรองทำแฮตทริก รวมผล 2 นัด ลิเวอร์พูลชนะ 8–2 ย้อนกลับไปในลีก ลิเวอร์พูลแพ้วิมเบิลดัน 1–2 ที่พลาวเลน ก่อนที่เซาแทมป์ตันจะทุบหงส์แดง 4–1 ที่เดอะเดลล์ ความทุกข์ยากของลิเวอร์พูลดำเนินต่อไปในอีก 4 วันต่อมาเมื่ออาร์เซนอลจบเส้นทางในลีกคัพของลิเวอร์พูลด้วยสกอร์ 1–0 ที่อาร์เซนอลสเตเดียม เส้นทางในลีกเริ่มต้นขึ้นอีกครั้งด้วยการชนะทอตนัมฮอตสเปอร์ 1–0 ซึ่งทำให้ลิเวอร์พูลทวงตำแหน่งจ่าฝูงดิวิชัน 1 กลับคืนมาจากเอฟเวอร์ตัน ซึ่งดูเหมือนจะกลับมาเป็นสโมสรชั้นนำอีกครั้ง ภายใต้การคุมทีมของโคลิน ฮาร์วีย์ ตั้งแต่การออกจากสโมสรของฮาวเวิร์ด เคนดัลล์ ซึ่งเคนดัลล์เป็นผู้จัดการทีมชุดแชมป์ลีก 2 สมัยล่าสุดคือฤดูกาล 1984–85 และ 1986–87 หลังจากเดือนกันยายนที่น่าผิดหวัง แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดเริ่มดีขึ้นโดยมีแต้มตามหลังลิเวอร์พูลเพียง 7 คะแนน (แม้ว่าจะอยู่อันดับ 10) อย่างไรก็ตาม ความท้าทายจากมิลวอลล์และคอเวนทรีดูเหมือนจะจบลงเนื่องจากทั้งสองสโมสรฟอร์มตกลงไป
ฤดูกาล > พฤศจิกายน

พฤศจิกายนเป็นเดือนที่น่าเศร้าสำหรับลิเวอร์พูล  มันเริ่มต้นด้วยการแพ้ในบ้าน 0–1 ต่อคอเวนทรีซิตี ต่อด้วยการแพ้ควีนส์พาร์กเรนเจอส์ 2–3 ที่สนามลอฟตัสโรด ชนะมิลวอลล์และชนะอาร์เซนอลในบ้านตามมา ก่อนเกมเยือนเชฟฟีลด์เวนส์เดย์ นี่เป็นนัดแรกของลิเวอร์พูลที่ฮิลส์โบโรหลังจากโศกนาฏกรรมเมื่อ 7 เดือนก่อน และจบลงด้วยความพ่ายแพ้ 0–2 อย่างไรก็ตามพวกเขาจบเดือนด้วยการเป็นจ่าฝูงของลีกโดยมี 27 คะแนน – เท่ากับอาร์เซนอลแต่ผลต่างประตูได้เสียดีกว่าอาร์เซนอล แอสตันวิลลา และเชลซี เซาแทมป์ตันและคอเวนทรีต่างตามหลังจ่าฝูงเพียง 4 แต้ม ส่วนความหวังแชมป์ลีกของเอฟเวอร์ตันกำลังเลือนหายไปอย่างรวดเร็วเนื่องจากพวกเขาร่วงจากจ่าฝูงของลีกมาอยู่ที่อันดับ 12 ภายในเวลาไม่กี่สัปดาห์ ผลงานของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ดีขึ้นอย่างต่อเนื่องเนื่องจากพวกเขาลดช่องว่างระหว่างตัวเองกับลิเวอร์พูลให้แคบลง – ตอนนี้พวกเขาอยู่ที่อันดับ 9 แต่ตามหลังลิเวอร์พูลเพียง 6 คะแนน
ฤดูกาล > ธันวาคม

เดือนธันวาคมเป็นเดือนที่ดีสำหรับลิเวอร์พูล ซึ่งเริ่มต้นด้วยชัยชนะ 4–1 ที่น่าประทับใจที่แมนเชสเตอร์ซิตี (คุมทีมโดยอดีตผู้จัดการทีมเอฟเวอร์ตัน ฮาวเวิร์ด เคนดัลล์) ตามด้วยการเปิดบ้านเสมอกับแอสตันวิลลา 1–1 ก่อนจะเอาชนะเชลซีคู่แข่งร่วมลีก 5–2 ในวันที่ 16 ธันวาคม การเสมอกันแบบไร้สกอร์กับแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดเกิดขึ้นที่แอนฟิลด์ในวันที่ 23 ธันวาคม โดยตอนนี้คู่แข่งตัวฉกาจของลิเวอร์พูลต้องเผชิญกับฟอร์มอันย่ำแย่และหมดลุ้นในการลุ้นแชมป์ลีก 2 นัดถัดมา - กับเชฟฟีลด์เวนส์เดย์และชาร์ลตันแอทเลติก - ชนะทั้ง 2 นัด ดังนั้นลิเวอร์พูลจึงจบทศวรรษที่ 1980 ในฐานะจ่าฝูงดิวิชัน 1 พวกเขามีคะแนนนำแอสตันวิลลา 4 แต้ม และคะแนนนำอาร์เซนอล 4 แต้ม
สโมสรฟุตบอลแมนเชสเตอร์ซิตีในฤดูกาล 2014–15

ฤดูกาล 2014–15 เป็นฤดูกาลที่ 113 ของสโมสรฟุตบอลแมนเชสเตอร์ซิตี แต่เป็นฤดูกาลที่สิบเก้าในฟุตบอลพรีเมียร์ลีก และเป็นฤดูกาลที่สิบแปดในพรีเมียร์ลีกนับตั้งแต่ลีกได้กำเนิดก่อตั้งขึ้นเป็นครั้งแรกโดยแมนเชสเตอร์ซิตีเป็นหนึ่งใน 22 สมาชิกระบบลีกแบบดั้งเดิม
สำหรับพรีเมียร์ลีกในฤดูกาลนี้ของแมนเชสเตอร์ซิตี ซึ่งมีศักดิ์ศรีเป็นแชมป์เก่าจากฤดูกาลที่แล้ว จบฤดูกาลด้วยอันดับ 2 ต้องเสียตำแหน่งแชมป์ให้กับ เชลซี ซึ่งมีรูปแบบการเล่นที่สม่ำเสมอกว่า โดยที่ไม่มีสโมสรใดสามารถแซงเชลซีขึ้นมาเป็นสโมสรนำในอันดับตารางคะแนนได้เลย  นอกจากแมนเชสเตอร์ซิตีเท่านั้นที่ทำคะแนนขึ้นมาเป็นอันดับหนึ่งร่วมกันได้ในระยะเวลาสั้น ๆ ในช่วงต้นปี ค.ศ. 2015 เนื่องจากเชลซี แพ้ให้กับ ทอตนัมฮอตสเปอร์ ไป 3-5 ประตู ที่สนามไวต์ฮาร์ตเลน
แต่ เซร์คีโอ อะกูเอโร กองหน้าชาวอาร์เจนตินาของสโมสรเป็นดาวซัลโวประจำฤดูกาล โดยยิงไปทั้งหมด 26 ประตู เป็นจุดโทษ 5 ประตู และยังทำแฮตทริกได้ทั้งหมด 2 ครั้ง และยังทำสถิติเป็นนักฟุตบอลชาวอาร์เจนตินารายแรกที่สามารถยิงประตูได้ 4 ประตู ในนัดเดียวอีกด้วยของพรีเมียร์ลีก
ชุดแข่งขัน

ผู้จัดจำหน่าย: ไนกี้ / ผู้สนับสนุน: เอติฮัดแอร์เวย์
การแข่งขันอย่างไม่เป็นทางการ > พรีซีซัน > ฟุตบอลกระชับมิตร

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 13 กรกฎาคม ค.ศ. 2014 กระชับมิตร | ดันดี  | 2–0 |  แมนเชสเตอร์ซิตี | ดันดี, สกอตแลนด์ |
| 16:00 BST (UTC+01:00) | ฮาร์กินส์  26' โบยาตา  38' (o.g.) | รายงาน |  | สนามกีฬา: เดนส์พาร์ก ผู้ชมในสนาม: 6,859 คน |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 18 กรกฎาคม ค.ศ. 2014 กระชับมิตร | ฮาร์ทส์  | 1–2 |  แมนเชสเตอร์ซิตี | เอดินเบิร์ก, สกอตแลนด์ |
| 19:30 BST (UTC+01:00) | โซว์  56' | รายงาน | ซินแคลร์  25' คอลาโรฟ  80' (จุดโทษ) | สนามกีฬา: สนามกีฬาไทน์คาสเซิล |