stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
หวนเตียว
ดูเพิ่ม

สามก๊ก
ยุคสามก๊ก
ตัวละครในสามก๊ก
| ด ค กบุคคลสำคัญในยุคสิ้นราชวงศ์ฮั่น (ค> ศ. 189-220) |
| --- | --- |
จักรพรรดิ:  จักรพรรดิฮั่นหลิง (พระเจ้าเลนเต้)  จักรพรรดิฮั่นเซ่า (หองจูเปียน)  จักรพรรดิฮั่นเซี่ยน (พระเจ้าเหี้ยนเต้/หองจูเหียบ) 
พระมเหสีและพระสนม:  พระนางตังไทฮอ  พระนางโฮเฮา  พระสนมอองบีหยิน  พระสนมถัง  พระนางฮกเฮา  พระสนมตังกุยฮุย  พระนางโจเฮา 
ผู้สำเร็จราชการ:  โฮจิ๋น  ตั๋งโต๊ะ  อ้องอุ้น  ลิฉุย  กุยกี  โจโฉ  โจผี 
ขุนศึก:  กองซุนก๋ง  กองซุนของ  กองซุนจ้าน  กองซุนตู้  กิมสวน  โกกัน  ขงมอ  ขงหยง  เค้าก๋อง  เงียมแปะฮอ  จางหอง  ฉกหยง  ชื่อเซี่ย  ซุนกวน  ซุนเกี๋ยน  ซุนเซ็ก  เต๊งหงวน  เตียวก๊ก  เตียวสิ้ว  เตียวหอม  เตียวฬ่อ  เตียวเอี๋ยง  เตียวเอี๋ยน  โตเกี๋ยม  เปาสิ้น  เปียนจาง  ม้าเฉียว  ม้าเท้ง  ลิโป้  เล่ากี๋  เล่าจ๋อง  เล่าเจี้ยง  เล่าเตา  เล่าปี่  เล่าเปียว  เล่าเอี๋ยน  หลิวสฺวิน  เล่าหงี  เล่าอิ้ว  หันซุย  อ้วนซง  อ้วนถำ  อ้วนสุด  อ้วนเสี้ยว  อ้วนอุ๋ย  อ้วนฮี  อองของ  อองลอง  เอียวฉิว  ฮันเหียน  ฮันฮก 
ขุนนางฝ่ายพลเรือน:  กองซุนอวด  กันหยง  กากุ๋ย  กาเซี่ยง  กัวเต๋า  กุยแก  เก๊งเหลียง  เก๊งอวด  เกียวก๊กโล  โกกัน  เขาเฉียว  เขาฮิว  งอสิด  จงฮิว  จิวยี่  จูกัดกิ๋น  จูกัดเหลียง (ขงเบ้ง)  จูฮี  โจโก๋  ชีสิว  ชีซี  ซัวหยง  ซินเป๋ง  ซินผี  ซุนเขียน  ซุนฮก  ซุนฮิว  ซุยตำ  ตังสิน  ตันก๋ง  เต๊งไก๋  เตียนห้อง  เตียวกั๋ง  เตียวเจียว  เตียวเมา  เตียวสง  เตียวอุ๋น  เตียวเหียน  เทียหยก  บังทอง  บิต๊ก  บิฮอง  มอกาย  ม้าเลี้ยง  ลกซุน  ลิยู  ลิห้อม  ลู่คัง  เล่าจ๋อง  เล่าต้าย  เล่าฮก  โลซก  โลติด  สิมโพย  สุมาหลัง  สุมาหอง  สุมาจุ้น  สุมาอี้  หวดเจ้ง  อ๋องก้าย  อ้วนอิ๋น  อ้วนอุ๋ย  อองสิ้ว  อองซัน  อุยของ  เอียวสิ้ว  ฮองกี๋  ฮัวหิม  แฮหัวอัน 
ขุนนางฝ่ายทหาร:  กวนเป๋ง  กวนอู  กิเหลง  กำเหลง  กุยห้วย  เกียงขิม  โกซุ่น  โกลำ  เคาทู  ชัวมอ  งอเก๋ง  งออี้  งอหลัน  งักจิ้น  งันเหลียง  งิวขิ้ม  งิวฮู  งุยซก  เงียมหงัน  เงียมอี๋  จงป้า  จิวท่าย  จิวซุน  จิวอิ๋น  เจียวขิม  จูล่ง  จูตี  จูหวน  จูเหลง  จูเหียน  โจจิ๋น  โจเจียง  โจซุน  โจป้า  โจเมา  โจเสง  โจหยิน  โจหอง  โจฮิว  ชีเซ่ง  ซงเหียน  ซิหลง  ซีเอ๋ง  ซุนเกียว  ซุนเจ้ง  ซุนเซียง  ซุนเปิน  ซุนฟู่  โซหุย  ตังสิด  ตันเซ็ก  ตันบู  เตงฮอง  เตียนอุย  เตียวคับ  เตียวเจ  เตียวเลี้ยว  เตียวหยิม  เตียวหุย  เตียวอุ๋น  เตียวโอย  เทียเภา  ไทสูจู้  บังเต๊ก  บุนทิว  บุนเพ่ง  เบ้งตัด  เปาจิด  เปาสูหยิน  พัวเจี้ยง  ม้าต๋ง  ม้าเทียด  ม้าฮิว  ลิซก  ลิเงียม  ลิเตียน  ลิกอง  ลิบอง  ลิบ้อง  ลิต้าย  ลิอุยหอง  ลีถอง  เล่งโฉ  เล่งทอง  เล่ากี๋  เล่าชุน  เล่าผวน  เล่าเพ็ก  เล่าฮอง  เลียงหิน  เลียวฮัว  วัวเหลง  หมันทอง  หวนเตียว  หลันเป้ง  หองจอ  หันเซียม  อองเป๋ง  อ่องหอง  อิกิ๋ม  อิเขง  อินเล้  อุยก๋วน  อุยกาย  อุยเอี๋ยน  เอียวฮอง  ฮองตง  ฮองฮูสง  ฮันต๋ง  ฮันโฮ  ฮัวหยง  เฮาเฉีย  เฮาเสง  แฮหัวตุ้น  แฮหัวเอี๋ยน 
สตรีสำคัญ:  กำฮูหยิน  งอฮูหยิน  จาง ชุนหัว  ชัวฮูหยิน  ซัวเอี๋ยม  ซินเหียนเอ๋ง  ซุนฮูหยิน  ไต้เกี้ยว  บิฮูหยิน  เปียนสี  ปู้ฮูหยิน  ลิหลิงฉี  เสียวเกี้ยว  หวังอี้  อุ๋ยซี  เอียนสี 
บุคคลสำคัญอื่น ๆ:  กวนลอ  เกียดเป๋ง  เกียนสิด  จางจ้งจิ่ง  เจียวก้าน  โจงั่ง  โจจู๋  โจฉอง  โจหิม  โจสิด  ชิวลี่จฺวี  ซุนของ  เตียนติ๋ว  ปื่งเหยฺวียน  เป๊กตุ้น  ยีเอ๋ง  สิบขันที  สุมาเต๊กโช  หลิวเป้า  อิเกียด  อุยสิง่าน  ฮัวโต๋
หลี่ จื้อถิง

หลี่ จื้อถิง หรือ อารีฟ ราห์มาน (จีน: 李治廷; พินอิน: Lǐ Zhìtíng) อังกฤษ: Aarif Rahman) เกิดที่ฮ่องกง มีเชื้อสาย อาหรับและจีน เขาเติบโตขึ้นมาในฮ่องกงและเข้าเรียนที่โรงเรียน King George V School (Hong Kong) ซึ่งเป็นที่ๆทำให้เขาได้ค้นพบความชอบของตัวเอง ในด้านดนตรีและเริ่มเล่นกลอง, กีต้าร์, เปียโน รวมถึงการเขียนเพลง หลังจากจบการศึกษาปริญญาฟิสิกส์ จาก  Imperial College London แล้ว เขาได้เซ็นสัญญากับ  East Asia Record Production company
| หลี่ จื้อถิง อารีฟ ราห์มาน |
| --- | --- |
เกิด: 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2530 (37 ปี) อารีฟ ราห์มาน หรือ หลี่จื้อถิง
สัญชาติ: ฮ่องกง/แคนาดา
อาชีพ: นักร้อง/นักแสดง/นักแต่งเพลง
ปีที่แสดง: 2009-ปัจจุบัน
ฐานข้อมูล
IMDb
หลี่ จื้อถิง เป็นดาวรุ่งจากหนังบู๊สนั่นจอ “2 คมล่าถล่มเมือง” (Cold War) ที่เพิ่งทุบสถิติทำรายได้เปิดตัวสูงสุดในฮ่องกงและจีนถึง 2.01 ล้านเหรียญฮ่องกง และขึ้นอันดับ 1 หนังทำเงินประจำสัปดาห์ปี 2012 รวมถึงได้เป็นภาพยนตร์ที่ร่วมฉายในงานเปิดเทศกาลปูซาน อินเตอร์เนชั่นแนล ฟิล์ม เฟสติวัล ส่งผลให้หลีจื้อถิงดังตามไปด้วย เขาเพิ่งได้รางวัลนักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยม จากฮ่องกงฟิล์มอะวอร์ด ปี 2010 ในหนังเรื่อง Echoes of the Rainbow และ บูเช็คเทียน
ผลงานด้านการแสดง > ภาพยนตร์

| ปี | ชื่อภาพยนตร์ภาษาอังกฤษ | ชื่อภาพยนตร์ภาษาจีน | รับบท | หมายเหตุ |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2010 | Echoes of the Rainbow | 岁月神偷 | Luo Jinyi |  |
| 2010 | Frozen | 为你钟情 | Cheung Wai-kit |  |
| 2010 | Bruce Lee, My Brother | 李小龙我的兄弟 | Bruce Lee |  |
| 2011 | I Love Hong Kong | 我爱HK开心万岁 | Wu Ming |  |
| 2011 | The Allure of Tears | 倾城之泪 | You Le |  |
| 2011 | Dear Enemy | 亲密敌人 | Heng Lima |  |
| 2012 | Cold War | 寒战 | Billy K.B. Cheung |  |
| 2013 | One Night Surprise | 一夜惊喜 | Tony |  |
| 2014 | South of the Clouds | 北回归线 | Li Ming |  |
| 2015 | Tales of Mystery | 怪谈 | Ye Wei Min |  |
| 2016 | Cold War 2 | 寒战2 | Billy K.B. Cheung |  |
| 2016 |  L.O.R.D: Legend of Ravaging Dynasties | 爵迹 | Ni Hong |  |
| 2016 | Making Family | 非常父子档 | Zhou Liyan |  |
| 2017 | Kung Fu Yoga | 功夫瑜伽 | Jones |  |
| 2017 | The Thousand Faces of Dunjia | 奇门遁甲 | Dao Yizhang |  |
| 2019 | Special Couple | 合法伴侣 | Gu Dabai |  |
ผลงานด้านการแสดง > ละครโทรทัศน์

| ปี | ชื่อละครภาษาอังกฤษ | ชื่อละครภาษาจีน | รับบท | หมายเหตุ |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014 | The Empress of China | 武媚娘传奇 | Li Zhi |  |
| 2018 | Swords of Legends 2 | 古剑奇谭二 | Xia Yize |  |
| 2019 | Princess Silver | 白发王妃 | Zongzheng Wuyou |  |
| xxxx | The Geek Is On The Run | 极客江湖 | Bo Xian |  |
| xxxx | Ivy Monsters | 藤科动物也凶猛 | Zhuo Peng |  |
ผลงานเพลง > อัลบั้มเดี่ยว

ปี 2009   Starting from Today
ปี 2010   Starting from Today 2nd Version
ปี 2011   Everything
ปี 2014   Aarif's Love
รางวัลที่ได้รับ

งานภาพยนตร์และละคร
ปี 2010   Hong Kong Film Awards - Best New Performer (Echoes of the Rainbow)
ปี 2010   Hong Kong Film Directors' Guild Award - Best Newcomer - Silver Award (Echoes of the Rainbow)
ปี 2013   China International Film Festival London - Best New Actor (One Night Surprise)
ปี 2013   Chinese Film Media Awards - Outstanding Performance (One Night Surprise)
ปี 2015   Huading Awards - Best Actor - Ancient Drama (The Empress of China)
ปี 2015   China TV Drama Awards - Most Popular All-Rounded Artist
งานเพลง
ปี 2009   Metro Radio Hits Awards - New Singer Award (Starting From Today)
ปี 2009   Metro Radio Hits Awards - Best Singer Songwriter Album Award (Starting From Today)
ปี 2009   Ultimate Song Chart Awards Presentation - Best Male Newcomer - Gold Award (Starting From Today)
ปี 2010   IFPI Music Sales Awards - Best Selling Male Newcomer (Starting From Today)
ปี 2010   Chinese Music Media Awards - Best Cantopop Male Newcomer (Starting From Today)
ปี 2010   Hong Kong Film Awards - Best Original Film Song (Sui Yue Qing Kuang)
ปี 2010   Metro Radio Mandarin Hits Music Awards Presentation - Most Popular Winning Song Award (Sui Yue Qing Kuang)
ปี 2010   Metro Radio Mandarin Hits Music Awards Presentation - Mandarin Hit Songs (Sui Yue Qing Kuang)
ปี 2010   CNTV's Music King Hit Global Chinese Music Award - Film Golden Song Award (Sui Yue Qing Kuang)
ปี 2011   CNTV's Music King Hit Global Chinese Music Award - All-Rounded Artist Award (Hong Kong/Taiwan)
ปี 2011   CNTV's Music King Hit Global Chinese Music Award - Singer-Song Writer Award
ปี 2011   CNTV's Music King Hit Global Chinese Music Award - Golden Song Award (Ni Gu La)
ปี 2013   CNTV's Music King Hit Global Chinese Music Award - All-Rounded Artist Award
ปี 2013   CNTV's Music King Hit Global Chinese Music Award - Singer-Song Writer Award
ปี 2013   China International Film Festival London - Best Original Film Song (One Night Surprise)
ปี 2013   9+2 Music Pioneer Awards - Most Popular Duet Song (One Night Surprise)
ปี 2013   9+2 Music Pioneer Awards - Best Film Singer
ปี 2014   V Chart Awards - Best Collaboration (One Night Surprise)
ปี 2014   V Chart Awards - Top Social Singer
ปี 2014   Metro Radio Mandarin Hits Music Awards Presentation - Hit Singer-Songwriter Award
ปี 2014   Metro Radio Mandarin Hits Music Awards Presentation - Mandarin Hit Songs (Shui Qi Wei)
ปี 2014   9+2 Music Pioneer Awards - Best Trendy Singer-Songwriter
ปี 2014   9+2 Music Pioneer Awards - Best Global Premiere Song (Bu Ke Si Yi)
ปี 2015   V Chart Awards - Hot Trend Artist of the Year (Hong Kong/Taiwan)
ปี 2015   China Music Awards - Best Singer-Songwriter
ปี 2015   China Music Awards - Best Golden Song (Hong Kong/Taiwan) (Fly)
ปี 2015   KU Music Asian Music Awards - Most Popular Crossover Artist
แหล่งข้อมูลอื่น

สื่อจีนจับตา ฟ่านปิงปิง-หลี่จื่อถิง ซุ่มรักนอกจอ เก็บถาวร 2014-10-03 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
13 หนุ่มหล่อแซ่บเว่อร์....แดนมังกร[ลิงก์เสีย]
李治廷 Aarif Lee Thailand
https://en.wikipedia.org/wiki/Aarif_Rahman
http://www.chinadaily.com.cn/a/201806/07/WS5b18171ba31001b82571e88b.html
https://www.facebook.com/lizhitingfamdomTH
หวงยี่หลาง

| หวงยี่หลาง |
| --- | --- |
หวงยี่หลาง,โทนี่ หว่อง
เกิด: 27 มีนาคม พ.ศ. 2493 (74 ปี) เมืองเจียงเหมิน มณฑลกวางตุ้ง ประเทศจีน
อาชีพ: นักเขียนนวนิยาย
สัญชาติ:  จีน (ฮ่องกง)
แนว: นิยายกำลังภายใน
แนวร่วมในทางวรรณคดี: พ.ศ. 2522 - ปัจจุบัน
ผลงานที่สำคัญ: สำนักพยัคฆ์มังกร
เว็บไซต์
เว็บไซต์ประวัติหวงยี่หลาง
หวงยี่หลาง (จีน: 黃玉郎; อังกฤษ: Wong Yuk-long) หรือ โทนี่ หว่อง เป็นนักวาดการ์ตูนชาวฮ่องกง  เกิดเมื่อวันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2493  ที่เมืองเจียงเหมิน มณฑลกวางตุ้ง ประเทศจีน
ผลงาน

จอมคนแผ่นดินเดือด  เป็นผู้ดูแลการผลิต
ดราก้อนแมน (DRAGONMAN EPISODE : I)
ตำนานจักรพรรดิ จูหยวนจางจอมจักรพรรดิ (LEGEND OF AN EMPEROR 6)
ตำนานจักรพรรดิ ฉบับจีฟา  (LEGEND OF AN EMPEROR EPISODE I)
ตำนานจักรพรรดิ มังกรราชวงศ์ถัง    (LEGEND OF EMPEROR II)
ตำนานจักรพรรดิ สามก๊ก (LEGEND OF AN EMPEROR 7)
ตำนานจักรพรรดิ อภินิหารฝ่ามือยูไล  (LEGEND OF AN EMPEROR V)
เทพเพลิงเมฆา ภาค 1
เทพเพลิงเมฆา ภาค 2
นักสู้คะนองศึก
ผู้กล้าพญายม มือปราบพญายม ภาคพิเศษ
ฝ่ามือเทพยูไล หลงเจี้ยนเฟย
ฝ่ามือยูไล ภาคยอดยุทธ์ฟ้าประทาน
มังกรคู่สู้สิบทิศ
มังกรทลายฟ้า
มังกรหยก จอมยุทธ์ล่าอินทรี    (The Eagle Shooting Heroes)
ยิปมัน ยอดกังฟูสู้ยิบตา
ศึกเทพศาสตรา (MAGIC WEAPON)
ศึกเทพศาสตรา เดชผลึกฟ้า 5 วิถี (Magic Weapon 3)
ศึกเทพศาสตรา เดชผลึกฟ้า 5 วิถี 2 (Magic Weapon 3.5)
ศึกเทพศาสตรา ภาคกำเนิดเทพศาสตรา
ศึกเทพศาสตราแค้นศาสตราจอมราชันย์
ศึกลำน้ำเลือด    (LEGEND OF AN EMPEROR III)
สำนักพยัคฆ์มังกร (Dragon Tiger Gate)
เสือมังกร 5 ภพ
เสือมังกร 5 ภพ V
เสือมังกร5ภพ W
หน่วยรบพิทักษ์จักรวาล  (GALAXY PRIDE)
หวังฟงเหลย อสูรคลั่งหมัดปีศาจ
หวังเสี่ยวหลง ไอ้หนุ่มมังกรอหังการ
เฮ้งบ่อกี้ จอมยุทธ์พยัคฆ์หมัดเมา
แหล่งข้อมูลอื่น

Kingcomics เก็บถาวร 2021-01-25 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
Wong Yuk Long at Lambiek's COmiclopedia
Batman: Hong Kong review
Giant Robot Interview เก็บถาวร 2009-01-31 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
หวง จื่อเฟย

| หวง จื่อเฟย |
| --- | --- |
เกิด:  (1992-04-28) 28 เมษายน ค.ศ. 1992 (32 ปี) ฮ่องกง
หวง จื่อเฟย (จีน: 黃子菲; อังกฤษ: Ava, Wong Chi Fei; 28 เมษายน ค.ศ. 1992 – ) เป็นนางแบบวัยสาวที่มีชื่อเสียงของฮ่องกง ซึ่งปัจจุบันเป็นศิลปินสังกัดสตาร์เจแอนด์สแนชเอนเตอร์เทนเมนท์กรุ๊ป ใน ค.ศ. 2006 เธอได้ร่วมแข่งขันในรายการ เยส!ฉวนกั่งเสี้ยวฮัวเสี้ยวเฉ่าปี่ไส้ และร่วมเซ็นสัญญาให้กับการเป็นนางแบบเฟิร์สแคสท์ ทางผู้บริหารของบริษัทได้สนับสนุนให้เธอเป็นนักแสดงในเวลาต่อมา เธอใช้เวลา 2 วันสร้างยาฮูบล็อกและได้รับความนิยมเป็นอันดับ 2 ก่อนที่จะสร้างบล็อกเพิ่มเติมในภายหลัง และในวันที่ 20 มกราคม ค.ศ. 2012 เธอได้แต่งงานกับคนนอกวงการ
ผลงานที่ผ่านมา > สถานีโทรทัศน์แห่งเอเชีย

ยัวร์คลาสไมน์
อีโอทู - มิวสิกวิดีโอ เลดี้ไนท์
ทีวีบี 8 เกาชิงซวนฉวนเพี่ยน
ทีวีบี 8 เหม่ยเส่าหนานเหม่ยเส่าหนี่ซวนฉวนเพี่ยน
ทีวีบี จงกั๋วเหรินเตอเจียวอ้าวเปี่ยวเหยี่ยนเจียปิน
ทีวีบีเซาเฟ่ยเตี้ยนซื่อไถ อีจือปันเจียโถวเจิงป้าจ้าน
ผลงานที่ผ่านมา > ทีวีบี

ฮ่องกงกอสซิป
แคทวอล์คโชว์
ผลงานที่ผ่านมา > อื่น ๆ

เทลส์รันเนอร์ คอสเพลย์ 2007
สื่อสิ่งพิมพ์ ทามาก๊อตจิ
แหล่งข้อมูลอื่น

黃子菲 Ava Wong Blog（JACSO） เก็บถาวร 2012-09-23 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
黃子菲個人網誌（Yahoo!Blog） เก็บถาวร 2011-11-14 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
ava_w on Xanga（xanga）
หวังเฉิน อีเสียน

| หวังเฉิน อีเสียน Wang Chen Yi Xian |
| --- | --- |
王陳怡嫻
เกิด: Wang Chen Yi Xian (王陳怡嫻)  (2002-06-11) 11 มิถุนายน ค.ศ. 2002 (22 ปี) ไทเป, ประเทศไต้หวัน
ชื่ออื่น: Lorina
อาชีพ: นักแสดง, นางแบบ, นักศึกษา
ปีปฏิบัติงาน: 2012 - ปัจจุบัน
หวังเฉิน อีเสียน (จีน: 王陳怡嫻 อังกฤษ: Wang Chen Yi Xian) เป็นนักแสดง และนางแบบสาวชาวจีน
ผลงานด้านการแสดง

| ปี | ชื่อภาพยนตร์-ละครภาษาอังกฤษ | ชื่อภาพยนตร์-ละครภาษาจีน | รับบท | ออกอากาศช่อง |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 26 มกราคม 2014 | The Story of a Woodcutter and his Fox Wife | 《劉海砍樵》 | Xiao Jiumei | CCTV8 |
| 5 เมษายน 2014 |  | 《我心燦爛》 | Good home | CCTV8 |
| 19 มิถุนายน 2014 | Young Sherlock | 《少年神探狄仁傑》 | Xiao Dujing | Guangdong Pearl River Channel |
| 8 กุมภาพันธ์ 2015 |  | 《红色追剿1949》 | Little skylark | Hunan Broadcasting System |
| 1 เมษายน 2015 |  | 《共和國工人之我有一個夢》 | Juvenile Xiaojuan | Hunan Broadcasting System |
| 20 เมษายน 2015 |  | 《知青家庭》 | Feng Lili | GZBN |
| 19 กันยายน 2015 | Nirvana in Fire | 《瑯琊榜》 | Princess Xuanji | BTV-1, Dragon TV |
| 6 พฤศจิกายน 2015 | Longmen Express Ⅱ | 《龍門鏢局2》 | Xiaosheng Qiuyue | Youku |
| 24 พฤศจิกายน 2015 |  | 《后妈的春天》 | Xiao Zhao Caiyun | GRT Pearl JiangXi TV ออกอากาศซ้ำอีกครั้งในวันที่ 11 มีนาคม 2018 |
| 1 กุมภาพันธ์ 2016 | Chronicle Of Life | 《寂寞空庭春欲晚》 | Juvenile Huier | Zhejiang Satellite Television, Shenzhen Satellite TV |
| 1 พฤษภาคม 2016 |  | 《舞法天女》 | Chen Meigui |  |
| 1 พฤษภาคม 2016 | Happy Together | 《幸福在一起》  | Xiang Jie | CCTV8 |
| 21 กรกฎาคม 2016 | Singing All Along | 《秀麗江山之長歌行》 | Ma Jia | Jiangsu Television |
| 1 กันยายน 2016 | No Easy To Raise a Child | 《养个孩子不容易》 | Lan Ying | Liaoning Television |
| 3 มกราคม 2017 |  | 《奇星记之鲜衣怒马少年时》 | Lan Ling | Youku |
| 9 กรกฎาคม 2017 | Boy Hood | 《我們的少年時代》 | Li Zhenma | Hunan Television |
หลาง ผิง

หลาง ผิง (จีน: 郎平; อังกฤษ: Lang Ping) เกิดวันที่ 10 ธันวาคม ค.ศ. 1960 ที่กรุงปักกิ่ง เธอเป็นอดีตนักกีฬาวอลเลย์บอลชาวจีน และเป็นอดีตหัวหน้าผู้ฝึกสอนวอลเลย์บอลหญิงทีมชาติสหรัฐ เธอมีฉายาคือ "ค้อนเหล็ก"
ในปี ค.ศ. 2002 เธอได้รับเกียรติในการจารึกชื่อไว้ในวอลเลย์บอลฮอลล์ออฟเฟม ที่ฮอลโยค รัฐแมสซาชูเซตส์ เธอเป็นผู้ฝึกสอนวอลเลย์บอลหญิงทีมชาติสหรัฐอเมริกา และพาทีมเข้ารับรางวัลเหรียญเงินในการแข่งขันโอลิมปิกฤดูร้อน 2008 ที่ประเทศบ้านเกิดของเธอเอง
ปัจจุบัน เธอทำหน้าที่เป็นผู้ฝึกสอนให้แก่วอลเลย์บอลหญิงทีมชาติจีน
ประวัติ

หลาง ผิง เกิดที่กรุงปักกิ่ง และมีเชื้อสายชาวแมนจู
เธอได้ย้ายสู่สหรัฐอเมริกา และทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยผู้ฝึกสอนทีมวอลเลย์บอลที่มหาวิทยาลัยนิวเม็กซิโก เมื่อถามถึงการย้ายของเธอ เธอได้บอกว่าเธอต้องการที่จะ "ลิ้มลองชีวิตแบบปกติ" เธอมีลูกสาวอายุ 20 ปี ชื่อ ลีเดีย ไป่ ผู้ซึ่งเป็นสมาชิกทีมวอลเลย์บอลหญิงของสแตนฟอร์ด
เธอยังคงความเป็นพลเมืองชาวจีนแผ่นดินใหญ่แม้ว่าจะใช้ชีวิตอยู่ในสหรัฐอเมริกามากว่า 15 ปี
ประวัติ > ผลงานในระดับอาชีพ

หลาง ผิง เคยเป็นสมาชิกคนหนึ่งของวอลเลย์บอลหญิงทีมชาติจีน และได้รับรางวัลเหรียญทองเมื่อครั้งที่เป็นฝ่ายชนะทีมชาติสหรัฐอเมริกาในการแข่งขันโอลิมปิกฤดูร้อน 1984 ที่ลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย รวมถึงเธอเป็นสมาชิกคนหนึ่งของทีมที่ชนะการแข่งขันชิงแชมป์โลกในปี ค.ศ. 1982 ที่ประเทศเปรู รวมถึงรายการเวิลด์คัพเมื่อปี ค.ศ. 1981 และ 1985
ประวัติ > อิทธิพลในประเทศจีน

เนื่องจากบทบาทสำคัญของเธอในความสำเร็จของวอลเลย์บอลหญิงทีมชาติจีนในช่วงคริสต์ทศวรรษ 1980 หลางได้รับการมองว่าเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรม และเป็นหนึ่งในบุคคลที่ได้รับการยอมรับมากที่สุดในประวัติศาสตร์กีฬาสมัยใหม่ของประเทศจีน โดยในตอนท้ายของการปฏิวัติทางวัฒนธรรม ค.ศ. 1976 ประเทศจีนได้เข้าร่วมแข่งขันกีฬาในระดับโลกอีกครั้ง แม้ว่าทีมปิงปองของจีนจะชนะการแข่งขันในระดับนานาชาติ ซึ่งกีฬานี้มักได้รับการพิจารณาว่าชาวจีนมีความเชี่ยวชาญ แต่หลางกับทีมวอลเลย์บอลหญิงของเธอก็ได้รับการจัดเป็นกีฬาประเภททีมที่ชนะการแข่งขันชิงแชมป์โลกหลายสมัย โดยการแข่งขันครั้งสุดท้ายของเธอคือกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อน 1984 โดยหลางได้เป็นดาวในตำแหน่งตัวตีด้านนอกของทีม เธอมักได้รับการจดจำเป็นอย่างมาก ว่าเป็นหนึ่งในนักกีฬาแชมป์โลกสมัยแรกของวอลเลย์บอลหญิงทีมชาติจีน
ประวัติ > การฝึกสอน

หลางได้ทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยผู้ฝึกสอนที่มหาวิทยาลัยนิวเม็กซิโก ตั้งแต่ ค.ศ. 1987–89 และ ค.ศ. 1992–93
ในปี ค.ศ. 1995 หลางได้มาเป็นหัวหน้าผู้ฝึกสอนวอลเลย์บอลหญิงทีมชาติจีน และสามารถพาทีมคว้ารางวัลเหรียญเงินจากการแข่งขันโอลิมปิกฤดูร้อน 1996 ที่แอตแลนตา รัฐจอร์เจีย และอันดับสองในการแข่งขันชิงแชมป์โลก 1998 ที่ประเทศญี่ปุ่น หลาง ผิง ได้ลาออกจากทีมชาติจีนในปี ค.ศ. 1998 อันเนื่องมาจากเหตุผลด้านสุขภาพ ในปีต่อมา เธอได้เข้ารับตำแหน่งหัวหน้าผู้ฝึกสอนในการแข่งขันลีกอาชีพของประเทศอิตาลี และประสบความสำเร็จอย่างยอดเยี่ยมในการแข่งขันดังกล่าว โดยสามารถพาทีมชนะการแข่งขันลีกและได้รับรางวัลผู้ฝึกสอนยอดเยี่ยมแห่งปีอยู่หลายสมัย
เธอได้ทำหน้าที่เป็นผู้ฝึกสอนวอลเลย์บอลหญิงทีมชาติสหรัฐอเมริกาในปี ค.ศ. 2005 ที่ซึ่งเธอได้พาทีมเข้าร่วมแข่งขันโอลิมปิกฤดูร้อน 2008 โดยทีมชาติสหรัฐได้พบกับทีมชาติจีนในประเทศบ้านเกิดของเธอเอง และทีมชาติสหรัฐสามารถเป็นฝ่ายชนะทีมชาติจีน 3-2 เซต ซึ่งประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน หู จิ่นเทา และประธานาธิบดีสหรัฐ จอร์จ ดับเบิลยู บุช เข้าร่วมชมการแข่งขันนัดดังกล่าว โดยการแข่งขันนัดดังกล่าวมีผู้ชมถึง 250 ล้านคนเมื่อนับเฉพาะประเทศจีนเพียงอย่างเดียว และเธอได้พาทีมสหรัฐเข้ารับรางวัลเหรียญเงินหลังจากเป็นฝ่ายแพ้ต่อทีมชาติบราซิลในรอบชิงชนะเลิศที่ 3-1 เซต หลางได้ลาออกจากการทำหน้าที่ดังกล่าวในปี ค.ศ. 2008 โดยอ้างว่าเธออยากจะใช้เวลาอยู่กับครอบครัวของเธอ
ในช่วงปี 2013 หลาง ผิง ได้กลับมาเป็นหัวหน้าวอลเลย์บอลหญิงทีมชาติจีน อีกครั้งเธอประสบความสำเร็จคือ พาทีมจีนกว่าแชมป์รายการใหญ่ๆได้ เช่น วอลเลย์บอลหญิงโอลิมปิกฤดูร้อน 2016 ได้รับเหรียญทอง พาทีมชาติทีมชุดใหญ่ขึ้นเป็นวอลเลย์บอลหญิงที่ขึ้นรั้งอันดับที่ 1 ของโลก เป็นเวลานาน ในปี 2020 หลังการแข็งขันวอลเลย์บอลหญิงโอลิมปิกฤดูร้อน 2020 เสร็จสิ้น หลาง ผิง ประกาศผ่านสื่อขอลาออกจากการเป็นหัวหน้าผู้ฝึกสอน เพราะอยากให้คนรุ่นใหม่มาพัฒนาทีมต่อไป
และปัจจุบันหลายคนจับตามองว่า หลาง ผิง จะกลับเข้ามาดูแลทีมชาติจีนอีกหรือไม่ ฉายา ผู้ฝึกสอนวอลเลย์บอลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก
ประวัติ > ชัยชนะครั้งสำคัญตอนเป็นผู้เล่นและโค้ช

วอลเลย์บอลเวิลด์คัพ 1981 (ผู้เล่น) (แชมป์โลก)
วอลเลย์บอลชิงแชมป์โลก 1982 (ผู้เล่น) (แชมป์โลก)
วอลเลย์บอลโอลิมปิกฤดูร้อน 1984 ที่ลอสแอนเจลิส (ผู้เล่น) (แชมป์โลก)
วอลเล่บอลเวิลด์คัพ 1985 (ผู้เล่น) (แชมป์โลก)
วอลเลย์บอลเวิลด์คัพ 2015 (โค้ช) (แชมป์โลก)
วอลเลย์บอลโอลิมปิกฤดูร้อน 2016 (โค้ช) (แชมป์โลก)
วอลเลย์บอลเวิลด์คัพ 2019 (โค้ช) (แชมป์โลก)
ประวัติ > เกียรติประวัติ

หนึ่งในสิบนักกีฬาจีนยอดเยี่ยมแห่งปี, ค.ศ. 1981–1986
ผู้ฝึกสอนวอลเลย์บอลยอดเยี่ยมแห่งปี สหพันธ์วอลเลย์บอลนานาชาติ, ค.ศ. 1996
ผู้ฝึกสอนวอลเลย์บอลหญิงในประเทศอิตาลียอดเยี่ยมแห่งปี, ค.ศ. 1999–2000
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการ
Lang Ping's profile, Fédération Internationale de Volleyball
Lang Ping's profile, Chinese Olympic Committee
Lang to coach Chinese local club
郎平新浪微博
| ด ค กรายชื่อนักวอลเลย์บอลหญิงทีมชาติจีน – เวิลด์คัพ 2015 |
| --- | --- | --- |
|  1 ยฺเหวียน ซินเยฺว่  2 จู ถิง  5 เฉิน จิ้งซือ  6 หยาง จฺวินจิง  7 เว่ย ชิวเยว่  8 เจิ๋ง ชุนเหล่ย์   9 จาง ฉางหนิง  11 จาง เสี่ยวหยา  15 หลิน ลี่   16 ติง เซี่ย  17 หยาน นี  18 หวัง เมิ่งเจี่ย   19 หลิว เยี่ยนหาน  21 หลิว เสี่ยวถง  ผู้ฝึกสอน: หลาง ผิง  |  1 ยฺเหวียน ซินเยฺว่  2 จู ถิง  5 เฉิน จิ้งซือ  6 หยาง จฺวินจิง  7 เว่ย ชิวเยว่  8 เจิ๋ง ชุนเหล่ย์   9 จาง ฉางหนิง  11 จาง เสี่ยวหยา  15 หลิน ลี่   16 ติง เซี่ย  17 หยาน นี  18 หวัง เมิ่งเจี่ย   19 หลิว เยี่ยนหาน  21 หลิว เสี่ยวถง  ผู้ฝึกสอน: หลาง ผิง  |  |
| ด ค กรายชื่อนักวอลเลย์บอลหญิงทีมชาติจีน – โอลิมปิกฤดูร้อน 2016 (เหรียญทอง) |
| --- | --- | --- |
|  1 ยฺเหวียน ซินเยฺว่  2 จู ถิง  4 หยาง ฟางสฺวี  6 กง เซี่ยงยฺหวี่  7 เว่ย ชิวเยฺว่  9 จาง ฉางหนิง  10 หลิว เสี่ยวถง  11 สฺวี ยฺหวินลี่  12 ฮุ่ย รั่วฉี   15 หลิน หลี่   16 ติง เสีย  17 เหยียน หนี  ผู้ฝึกสอน: หลาง ผิง  |  1 ยฺเหวียน ซินเยฺว่  2 จู ถิง  4 หยาง ฟางสฺวี  6 กง เซี่ยงยฺหวี่  7 เว่ย ชิวเยฺว่  9 จาง ฉางหนิง  10 หลิว เสี่ยวถง  11 สฺวี ยฺหวินลี่  12 ฮุ่ย รั่วฉี   15 หลิน หลี่   16 ติง เสีย  17 เหยียน หนี  ผู้ฝึกสอน: หลาง ผิง  |  |
หลิน อีเฉิน

| หลิน อีเฉิน |
| --- | --- |

สารนิเทศภูมิหลัง
เกิด:  (1982-10-29) 29 ตุลาคม ค.ศ. 1982 (42 ปี) กรุงไทเป ประเทศไต้หวัน
คู่สมรส: หลิน หยวีเชา (林于超)
อาชีพ: นักแสดงหญิง, นักร้อง
ปีที่แสดง: ค.ศ. 2002-ปัจจุบัน
ผลงานเด่น: หยวนเซียงฉิน แกล้งจุ๊บให้รู้ว่ารัก
หลิน อีเฉิน (จีน: 林依晨) หรือ เอเรียล หลิน (อังกฤษ: Ariel Lin) เกิดวันที่ 29 ตุลาคม ค.ศ. 1982 เป็นทั้งนักแสดงหญิงและนักร้องชาวไต้หวัน ผู้ชนะนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์โทรทัศน์ ที่งานโกลเดนเบลอะวอร์ดส์ ครั้งที่ 43 และ 47 เธอศึกษาวิชาเอกภาษาเกาหลีและวรรณคดีที่มหาวิทยาลัยแห่งชาติเจิ้งจื้อ  เธอยังศึกษาต่อด้านการแสดงที่ประเทศอังกฤษเมื่อปี 2014
ประวัติ

หลิน อีเฉิน ได้รับการทาบทามจากวงการบันเทิงหลายราย ภายหลังจากการประกวดซูเปอร์โมเดล โดยเธอมีผลงานละคร, ถ่ายแบบ และพรีเซ็นเตอร์อย่างต่อเนื่อง รวมทั้งผลงานที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงจากละครโทรทัศน์ซีรีส์ แกล้งจุ๊บให้รู้ว่ารัก ที่แสดงคู่กับ เจิ้ง หยวนช่าง นอกจากนี้ เธอยังมีผลงานถ่ายมิวสิกวิดีโอในเพลง ซวงเจี๋ยกุ้น ของ เจย์ โชว์, เมคอะวิช ของ ไจ๋ไจ่ (วิค F4 หรือ โจว อวี๋หมิน) รวมถึง ห่าวเผิงโหย่ว ของ โชว์ หลัว และเธอยังได้ร่วมถ่ายมิวสิกวิดีโอในเพลงร่วมกับ ชเว ชีวอน กับ อี ดงแฮ จากบอยแบนด์เกาหลี ซูเปอร์จูเนียร์ มาแล้วครั้งหนึ่ง
ผลงานด้านการแสดง > ภาพยนตร์

| ปี | ชื่อภาพยนตร์ภาษาอังกฤษ | ชื่อภาพยนตร์ภาษาจีน | รับบท | หมายเหตุ |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2003 | Kung Fu Girls | 空手道少女組 | Ye Lizhu |  |
| 2003 | Love Me, If You Can | 飛躍情海 | Lin Xiaoying |  |
| 2005 | Herbie: Fully Loaded | — | Maggie Peyton | Taiwanese version, voice |
| 2011 | Memory Loss | 憶世界大冒險 | Hsiao-ta | Voice |
| 2011 | Love Sick | 戀愛恐慌症 | Liang Ruoqing |  |
| 2014 | Sweet Alibis | 甜密殺機 | Gao Yiping |  |
| 2015 | Another Woman | 234說愛你 | Jian Peiyan |  |
| 2015 | Go Lala Go 2 | 追婚日記 | Du Lala |  |
| 2016 | My Egg Boy | 我的蛋男情人 | Tseng Mei-bao |  |
| 2016 | Trippin' in Taipei | 迷途台北 | Hye | Short film Also producer |
| 2017 | The Mysterious Family | 神秘家族 | Miao Miao |  |
| 2017 | A Choo | 不倒俠 | Xinxin |  |
ผลงานด้านการแสดง > ละครโทรทัศน์

| ปี | ชื่อละครภาษาอังกฤษ | ชื่อละครภาษาจีน | รับบท | หมายเหตุ |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 | True Love 18 | 十八歲的約定 | Hsia Hsiao-tung |  |
| 2002 | Purple Corner | 紫色角落 | Stacy | Cameo |
| 2003 | Seventh Grade | 七年級生 | Wu Yali |  |
| 2003 | My Secret Garden | 我的秘密花園 | Fan Xiaomin |  |
| 2003 | Friends | 名揚四海 | Yanru | Cameo |
| 2004 | Love Contract | 愛情合約 | Cheng Hsiao-feng |  |
| 2004 | My Secret Garden II | 我的秘密花園2 | Fan Xiaomin |  |
| 2005 | It Started with a Kiss | 惡作劇之吻 | Yuan Hsiang-chin |  |
| 2006 | Tokyo Juliet | 東方茱麗葉 | Lin Laisui |  |
| 2006 | The Little Fairy | 天外飛仙 | Seventh Fairy |  |
| 2007 | They Kiss Again | 惡作劇2吻 | Yuan Hsiang-chin |  |
| 2008 | Love or Bread | 我的億萬麵包 | Zeng Shanmei |  |
| 2008 | The Legend of the Condor Heroes | 射雕英雄傳 | Huang Rong |  |
| 2011 | In Time with You | 我可能不會愛你 | Cheng Yu-ching |  |
| 2013 | Prince of Lan Ling | 蘭陵王 | Yang Xuewu |  |
| 2018 | Old Boy | 老男孩 | Lin Xiao'ou |  |
| 2019 | I Will Never Let You Go | 小女花不弃 | Hua Bu Qi / Zhu Zhu |  |
ผลงานเพลง > อัลบั้มเดี่ยว

2009 Blissful Emcounter
2010 A Wonderful Journey
ผลงานเพลง > เพลงประกอบละคร

2004 Cha Cha , My Secret Garden 2
2004 Gu Dan Bei Ban Qiu (孤單北半球) Lonely Northern Hemisphere, สาวกลัวฝนอลวนรัก
2006 Fei Ni Mo Shu (非你莫屬) It Had To Be You, ดีไซน์รักฉบับจูเลียต
2007 Ni (你) You, แกล้งจุ๊บให้รู้ว่ารัก
2008 Mian Bao Zi Wei (麵包的滋味) The Taste Of Bread, เผลอใจรัก...นักต้มตุ๋น
2011 Chi Bang (翅膀) Wing, เกินห้ามใจไม่ให้รัก
หนังสือ

Ariel Lin's New York Bagel Diary (林依晨的紐約貝果日記 Lín Yīchén de Niǔ Yuē bèiguǒ rìjì) มีนาคม ค.ศ. 2008
Ariel's Blog (林家女孩依晨的青春部落格 Lín jiā nǚhái Yīchén de qīngchūn bùluògé) ค.ศ. 2005
Ariel's A wonderful Journey (美好的旅行) สิงหาคม ค.ศ. 2010
แหล่งข้อมูลอื่น

หลิน อีเฉิน ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
ประวัติหลินอีเฉิน แกล้งจุ๊บให้รู้ว่ารัก[ลิงก์เสีย] (ไทย)
Ariel Lin's official website เก็บถาวร 2019-01-11 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน  (อังกฤษ)
Ariel Lin@Avex Taiwan
หลุยส์ เลเทอร์เรียร์

| หลุยส์ เลเทอร์เรียร์ |
| --- | --- |
เลเทอร์เรียร์ ในงาน แซนดีเอโกคอมมิก-คอน 2019
เกิด:  (1973-06-17) มิถุนายน 17, 1973 (51 ปี) ปารีส, ฝรั่งเศส
อาชีพ: ผู้กำกับ ผู้อำนวยการสร้าง
ปีปฏิบัติงาน: 2002–ปัจจุบัน
คู่สมรส: บีทริซ เลเทอร์เรียร์ คาเมรอน ริชาร์ดสัน (แต่ง ค.ศ. 2021)
หลุยส์ เลเทอร์เรียร์ (อังกฤษ: Louis Leterrier) เกิดเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน ค.ศ. 1973 เป็นผู้กำกับภาพยนตร์ชาวฝรั่งเศสที่มีผลงานกำกับภาพยนตร์เรื่อง ทรานสปอร์ตเตอร์ สองภาคแรก อันลีชท์: คนหมาเดือด (2005) ภาพยนตร์ซุปเปอร์ฮีโร่จักรวาลภาพยนตร์มาร์เวล มนุษย์ตัวเขียวจอมพลัง (2008), สงครามมหาเทพประจัญบาน (2010), อาชญากลปล้นโลก (2013) และซีรีส์โทรทัศน์ทางเว็บซีรีส์เรื่อง เดอะ ดาร์ก คริสตัล: กำเนิดกบฏกล้า (2019)