stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าเสาวภาคย์พรรณ
พระอิสริยยศ

| ธรรมเนียมพระยศของ พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าเสาวภาคย์พรรณ |
| --- | --- |
ธงประจำพระอิสริยยศ
การทูล: ใต้ฝ่าพระบาท
การแทนตน: ข้าพระพุทธเจ้า
การขานรับ: พ่ะย่ะค่ะ/เพคะ
พระเจ้าลูกเธอ พระองค์เจ้าเสาวภาคย์พรรณ (11 พฤษภาคม พ.ศ. 2408 — 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2411)
พระเจ้าน้องนางเธอ พระองค์เจ้าเสาวภาคย์พรรณ (11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2411 — 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2446)
พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าเสาวภาคย์พรรณ (หลังการสิ้นพระชนม์; 23 ตุลาคม พ.ศ. 2453)
พระอิสริยยศ > เครื่องราชอิสริยาภรณ์

พ.ศ. 2436 –  เครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้า ชั้นที่ 2 ทุติยจุลจอมเกล้า (ท.จ.) (ฝ่ายใน)
พ.ศ. 787

| --- | --- |
ศตวรรษ::  2  3  4
ปี::  784  785  786  787  788  789  790
| --- | --- |
ปฏิทินสุริยคติไทย: 787
ปฏิทินกริกอเรียน: 244 CCXLIV
Ab urbe condita: 997
ปฏิทินอาร์มีเนีย: N/A
ปฏิทินอัสซีเรีย: 4994
ปฏิทินบาไฮ: −1600 – −1599
ปฏิทินเบงกอล: −349
ปฏิทินเบอร์เบอร์: 1194
ปีในรัชกาลอังกฤษ: N/A
พุทธศักราช: 788
ปฏิทินพม่า: −394
ปฏิทินไบแซนไทน์: 5752–5753
ปฏิทินจีน: 癸亥年 (กุนธาตุน้ำ) 2940 หรือ 2880     — ถึง — 甲子年 (ชวดธาตุไม้) 2941 หรือ 2881
ปฏิทินคอปติก: −40 – −39
ปฏิทินดิสคอร์เดีย: 1410
ปฏิทินเอธิโอเปีย: 236–237
ปฏิทินฮีบรู: 4004–4005
ปฏิทินฮินดู: 
 - วิกรมสมวัต: 300–301
 - ศกสมวัต: 166–167
 - กลียุค: 3345–3346
ปฏิทินโฮโลซีน: 10244
ปฏิทินอิกโบ: −756 – −755
ปฏิทินอิหร่าน: 378 BP – 377 BP
ปฏิทินอิสลาม: 390 BH – 389 BH
ปฏิทินญี่ปุ่น: N/A
ปฏิทินจูเช: N/A
ปฏิทินจูเลียน: 244 CCXLIV
ปฏิทินเกาหลี: 2577
ปฏิทินหมินกั๋ว: 1668 ก่อน ROC 民前1668年
กล่องนี้:  ดู คุย แก้
พุทธศักราช 787 ใกล้เคียงกับ
เมษายน ค.ศ. 244 - มีนาคม ค.ศ. 245
มหาศักราช 166
พ.ศ. 2417

| --- | --- |
ศตวรรษ::  18  19  20
ปี::  2414  2415  2416  2417  2418  2419  2420
| --- | --- |
ปฏิทินสุริยคติไทย: 2417
ปฏิทินกริกอเรียน: 1874 MDCCCLXXIV
Ab urbe condita: 2627
ปฏิทินอาร์มีเนีย: 1323 ԹՎ ՌՅԻԳ
ปฏิทินอัสซีเรีย: 6624
ปฏิทินบาไฮ: 30–31
ปฏิทินเบงกอล: 1281
ปฏิทินเบอร์เบอร์: 2824
ปีในรัชกาลอังกฤษ: 37 Vict. 1 – 38 Vict. 1
พุทธศักราช: 2418
ปฏิทินพม่า: 1236
ปฏิทินไบแซนไทน์: 7382–7383
ปฏิทินจีน: 癸酉年 (ระกาธาตุน้ำ) 4570 หรือ 4510     — ถึง — 甲戌年 (จอธาตุไม้) 4571 หรือ 4511
ปฏิทินคอปติก: 1590–1591
ปฏิทินดิสคอร์เดีย: 3040
ปฏิทินเอธิโอเปีย: 1866–1867
ปฏิทินฮีบรู: 5634–5635
ปฏิทินฮินดู: 
 - วิกรมสมวัต: 1930–1931
 - ศกสมวัต: 1796–1797
 - กลียุค: 4975–4976
ปฏิทินโฮโลซีน: 11874
ปฏิทินอิกโบ: 874–875
ปฏิทินอิหร่าน: 1252–1253
ปฏิทินอิสลาม: 1290–1291
ปฏิทินญี่ปุ่น: ศักราชเมจิ 7 (明治７年)
ปฏิทินจูเช: N/A
ปฏิทินจูเลียน: กริกอเรียนลบ 12 วัน
ปฏิทินเกาหลี: 4207
ปฏิทินหมินกั๋ว: 38 ก่อน ROC 民前38年
กล่องนี้:  ดู คุย แก้
พุทธศักราช 2417 ตรงกับปีคริสต์ศักราช 1874
ผู้นำ

พระมหากษัตริย์: พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว (1 ตุลาคม พ.ศ. 2411 - 23 ตุลาคม พ.ศ. 2453)
กรมพระราชวังบวรสถานมงคล: กรมพระราชวังบวรวิไชยชาญ
เจ้าประเทศราช:
เจ้าผู้ครองนครเชียงใหม่: พระเจ้าอินทวิชยานนท์
เจ้าผู้ครองนครลำพูน: เจ้าดาราดิเรกรัตนไพโรจน์
เจ้าผู้ครองนครลำปาง: เจ้าพรหมาภิพงษธาดา
เจ้าผู้ครองนครน่าน: เจ้าอนันตวรฤทธิเดช
เจ้าผู้ครองนครแพร่: พระยาพิมพิสารราชา
วันเกิด

25 มีนาคม - พระเจ้าซุนจง(순종)  จักรพรรดิองค์สุดท้ายของเกาหลี
8 มิถุนายน - พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระจันทบุรีนฤนาถ (สิ้นพระชนม์ 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2474)
22 กรกฎาคม - พระราชวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้ารุจาวรฉวี (สิ้นพระชนม์ 18 ตุลาคม พ.ศ. 2478)
8 สิงหาคม - พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้านภางค์นิพัทธพงศ์ (สิ้นพระชนม์ 17 กันยายน พ.ศ. 2419)
21 ตุลาคม - พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงราชบุรีดิเรกฤทธิ์  พระบิดาแห่งกฎหมายไทย (สิ้นพระชนม์ 7 สิงหาคม พ.ศ. 2463)
30 พฤศจิกายน - วินสตัน เชอร์ชิล นายกรัฐมนตรีสหราชอาณาจักรที่มีชื่อเสียงในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง
1 ธันวาคม - สมเด็จพระอริยวงศาคตญาณ (อยู่ ญาโณทโย) (สิ้นพระชนม์ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2508)
พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอรพัทธ์ประไพ

| พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอรพัทธ์ประไพ |
| --- | --- |
พระเจ้าวรวงศ์เธอ ชั้น 4 พระองค์เจ้าชั้นโท

ประสูติ: 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2423
สิ้นพระชนม์: 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2473 (50 ปี)
พระสวามี: พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงราชบุรีดิเรกฤทธิ์ (หย่า)
ราชวงศ์: จักรี
พระบิดา: สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าจาตุรนต์รัศมี กรมพระจักรพรรดิพงษ์
พระมารดา: หม่อมราชวงศ์สว่าง จักรพันธุ์
พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอรพัทธ์ประไพ (30 พฤษภาคม พ.ศ. 2423 — 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2473) เป็นพระธิดาในสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าจาตุรนต์รัศมี กรมพระจักรพรรดิพงษ์ ประสูติแต่หม่อมราชวงศ์สว่าง จักรพันธุ์ มีพระยศเมื่อประสูติเป็น “หม่อมเจ้า” พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ สถาปนาเป็น “พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้า” เมื่อ พ.ศ. 2436 และสถาปนาเป็น “พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้า” ในปี พ.ศ. 2443
พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงสู่ขอพระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอรพัทธประไพ พระราชทานอภิเษกสมรสให้เป็นพระชายาในพระเจ้าลูกยาเธอ พระองค์เจ้ารพีพัฒนศักดิ์ นับเป็นคู่สมรสพระราชทานคู่แรก ที่ได้รับพระราชทานน้ำพระมหาสังข์ แต่ทรงครองคู่กันไม่นานก็ทรงหย่าขาดจากกัน
พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอรพัทธ์ประไพ สิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2473 สิริพระชันษา 50 ปี มีพระราชพิธีพระราชทานเพลิงพระศพเมื่อวันที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2476 ณ วัดเทพศิรินทราวาสราชวรวิหาร
พระเกียรติยศ > พระอิสริยยศ

หม่อมเจ้าอรพัทธ์ประไพ จักรพันธุ์ (30 พฤษภาคม พ.ศ. 2423 — พ.ศ. 2436)
พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอรพัทธ์ประไพ (พ.ศ. 2436 — พ.ศ. 2443)
พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอรพัทธ์ประไพ (พ.ศ. 2443 — 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2473)
เครื่องราชอิสริยาภรณ์

พ.ศ. 2446 –  เครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้า ชั้นที่ 2 ทุติยจุลจอมเกล้าวิเศษ (ท.จ.ว.) (ฝ่ายใน)
พ.ศ. 2452 –  เหรียญรัตนาภรณ์ รัชกาลที่ 5 ชั้นที่ 3 (จ.ป.ร.3)
ปลากระป๋อง

ปลากระป๋อง คือ ปลาที่ผ่านการบรรจุลงในบรรจุภัณฑ์ เช่น กระป๋องดีบุกและให้ความร้อนเพื่อทำให้อาหารสุก, การบรรจุกระป๋องเป็นวิธีถนอมอาหารอย่างหนึ่งและสามารถขยายระยะเวลาการเก็บได้ถึง 1-5 ปี
ปลามีความเป็นกรดต่ำซึ่งเป็นระดับที่จุลินทรีย์สามารถแพร่กระจายได้ ดังนั้นอาหารที่มีความเป็นกรดต่ำ (มีค่า pH มากกว่า 4.6) จะต้องผ่านกระบวนการสเตอริไลส์ภายใต้ความร้อนสูง (116-130 องศาเซลเซียส) เพื่อป้องกันการขยายพันธ์ของจุลินทรีย์และแบคทีเรียที่ทำให้อาหารเน่าเสียได้
ต้นกำเนิด

นีกอลา อาแปร์ ผู้ได้ชื่อว่าเป็นบิดาแห่งอาหารกระป๋องในปี ค.ศ.1795 โดยเขาได้เริ่มการทดลองนำปลาลงไปขวดโหลและนำโหลไปต้มในน้ำเดือดในช่วงปีแรกของสงครามนโปเลียนทางรัฐบาลฝรั่งเศสได้เสนอเงินรางวัล 12,000 ฟรังก์ให้กับผู้ที่สามารถคิดค้นวิธีการเก็บอาหารให้อยู่ได้นานๆ เพื่อใช้เป็นเสบียงอาหารให้แก่ทหารในช่วงสงคราม และเขานำผลงานของตนไปลงประกวดและชนะรางวัลได้ในปี 1810 แต่ยังไม่มีใครทราบถึงสาเหตุที่อาหารกระป๋องนั้นไม่เน่าเสียซึ่งเป็นช่วง 50 ปีก่อนที่หลุยส์ ปาสเตอร์จะเข้ามามีบทบาทในวงการจุลชีววิทยาแต่อย่างไรก็ตาม บรรจุภัณฑ์ที่เป็นแก้วนั้นยากต่อการขนส่งเข้าไปในสนามรบ แต่ต่อมาไม่นาน นักประดิษฐ์ชาวอังกฤษที่ชื่อ ปีเตอร์ ดูรันด์ ได้คิดค้นวิธีการของเขาเองโดยการพัฒนากระป๋องโลหะที่สามารถนำอาหารมาบรรจุและผนึกปิดฝาได้ขึ้นมาซึ่งได้ถูกนำมาใช้จนในปัจจุบันนี้
การบรรจุกระป๋องถูกใช้ในสก็อตเลนด์ในช่วงทศวรรษ 1830 เพื่อให้ปลาคงความสดได้ก่อนที่นำไปขาย และในช่วงปี 1840 ปลาแซลมอนได้ถูกนำมาทำเป็นปลากระป๋องในรัฐเมนและรัฐนิวบรันสวิก ต้นกำเนิดหลักของการทำปลาแซลมอนกระป๋องในทางการค้าเริ่มขึ้นในรัฐแคลิฟอร์เนียและในภาคตะวันตกเฉียงเหนือของสหรัฐอเมริกาโดยเฉพาะในบริเวณแม่น้ำโคลัมเบีย
ชนิดของปลาที่นิยมนำมาทำเป็นปลากระป๋อง > ปลาแซลมอน

โรงงานผลิตปลาแซลมอนกระป๋องเป็นโรงงานที่ผลิตปลาแซลมอนกระป๋องเพื่อการค้าขายซึ่งเป็นการบุกเบิกอุตสาหกรรมการผลิตปลากระป๋องโดยทั่วไปและมีการสร้างโรงงานผลิตปลาแซลมอนกระป๋องในบริเวณชายฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิกของทวีปอเมริกาเหนือในศตวรรษที่ 19 และได้แพร่กระจายไปยังส่วนอื่นๆของโลกที่ปลาแซลมอนสามารถหาได้ทั่วไป
ก่อนที่จะมีการบรรจุกระป๋อง ปลาแซลมอนจะถูกนำมาหมักเกลือเพื่อเก็บรักษาปลาไว้ ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ชาวรัสเซียได้นำปลาแซลมอนเค็มที่จับได้ในอลาสก้าไปขายที่เซนต์ ปีเตอร์สเบิร์ก ต่อมาไม่นาน บริษัทนอร์ทเวสท์เฟอร์ได้เริ่มขายปลาแซลมอนเค็มจากแม่น้ำโคลัมเบียโดยได้รวมกับบริษัทอ่าวฮัดสันและนำไปวางขายในออสเตรเลีย,ฮาวาย,จีน,ญี่ปุ่นและภาคตะวันออกของสหรัฐ ต่อมาโรงงานที่เคยผลิตปลาแซลมอนเค็มบางแห่งก็เปลี่ยนมาผลิตปลาแซลมอนกระป๋องแทน
ชนิดของปลาที่นิยมนำมาทำเป็นปลากระป๋อง > ปลาซาร์ดีน

ปลาซาร์ดีนสามารถนำมาบรรจุกระป๋องได้หลายวิธี โดยจะนำปลาไปล้างให้สะอาด หัวและหางของมันจะถูกตัดออกแล้วนำไปทำให้สุกด้วยการนำไปทอดหรือนึ่งไอน้ำและนำไปบรรจุพร้อมกับน้ำมันมะกอก น้ำมันเมล็ดดอกทานตะวันหรือน้ำมันถั่วเหลืองหรือไม่ก็ซอสมะเขือเทศ ซอสพริกหรือซอสมัสตาร์ด
ชนิดของปลาที่นิยมนำมาทำเป็นปลากระป๋อง > ปลาทูน่า

ปลาทูน่ากระป๋องมักจะนำบรรจุพร้อมกับน้ำมันพืช น้ำเกลือหรือซอสต่าง ๆ โดยที่ปลาที่นิยมนำมาทำจะเป็นปลาทูน่าครีบเหลืองหรือปลาโอลายที่จับกันในที่ๆห่างไกลจากโรงงานที่ผลิตซึ่งถ้าเก็บรักษาปลาก่อนที่จะนำมาผลิตได้ไม่ดีก็จะทำให้ปลาเสียคุณภาพไปได้ กระบวนการผลิตจะนำปลาไปล้าง นำเครื่องในออก คัดแยกเนื้อและปิดบรรจุกระป๋อง โดยเนื้อที่มีสีเข้มจะถูกไปทำเป็นอาหารของเจ้านาย การนำกระป๋องที่บรรจุปลาไปผ่านความร้อนจะสามารถฆ่าเชื้อโรคต่าง ๆ ได้แต่ไม่สามารถทำลายสารฮิสตามีนที่สร้างกลิ่นหืนแบบฉบับของปลาทูน่ากระป๋องได้
มาตรฐานนานาชาติได้ระบุระดับสารฮิสตามีนไว้อยู่ที่ 200 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม ระดับของโอเมก้า 3 ที่พบมักจะมีหลายระดับด้วยกันซึ่งเป็นผลจากขั้นตอนการผลิตที่ทำลายกรดไขมันโอเมก้า 3 ในเนื้อปลา
ชนิดของปลาที่นิยมนำมาทำเป็นปลากระป๋อง > ปลาอื่นๆ

โดยปลาชนิดอื่น ๆ ที่นิยมนำมาทำให้เป็นปลากระป๋องด้วยเช่นกัน มีทั้ง ปลาแม็คเคอเรล ปลาแฮร์ริ่ง ปลาค็อด เป็นต้น
รูปภาพ

อาหารแมวกระป๋องในเยลลี่
ตับปลาค็อดกระป๋องจากรัสเซีย
Chicharros en escabeche (ปลาแม็คเคอเรลหมักในกระป๋อง)
เด็กที่กำลังล้างปลาแฮร์ริ่งในโรงงานผลิตปลากระป๋อง
โรงงานผลิตปลาค็อดบรรจุกระป๋องกลางน้ำ
พ.ศ. 792

| --- | --- |
ศตวรรษ::  2  3  4
ปี::  789  790  791  792  793  794  795
| --- | --- |
ปฏิทินสุริยคติไทย: 792
ปฏิทินกริกอเรียน: 249 CCXLIX
Ab urbe condita: 1002
ปฏิทินอาร์มีเนีย: N/A
ปฏิทินอัสซีเรีย: 4999
ปฏิทินบาไฮ: −1595 – −1594
ปฏิทินเบงกอล: −344
ปฏิทินเบอร์เบอร์: 1199
ปีในรัชกาลอังกฤษ: N/A
พุทธศักราช: 793
ปฏิทินพม่า: −389
ปฏิทินไบแซนไทน์: 5757–5758
ปฏิทินจีน: 戊辰年 (มะโรงธาตุดิน) 2945 หรือ 2885     — ถึง — 己巳年 (มะเส็งธาตุดิน) 2946 หรือ 2886
ปฏิทินคอปติก: −35 – −34
ปฏิทินดิสคอร์เดีย: 1415
ปฏิทินเอธิโอเปีย: 241–242
ปฏิทินฮีบรู: 4009–4010
ปฏิทินฮินดู: 
 - วิกรมสมวัต: 305–306
 - ศกสมวัต: 171–172
 - กลียุค: 3350–3351
ปฏิทินโฮโลซีน: 10249
ปฏิทินอิกโบ: −751 – −750
ปฏิทินอิหร่าน: 373 BP – 372 BP
ปฏิทินอิสลาม: 384 BH – 383 BH
ปฏิทินญี่ปุ่น: N/A
ปฏิทินจูเช: N/A
ปฏิทินจูเลียน: 249 CCXLIX
ปฏิทินเกาหลี: 2582
ปฏิทินหมินกั๋ว: 1663 ก่อน ROC 民前1663年
กล่องนี้:  ดู คุย แก้
พุทธศักราช 792 ใกล้เคียงกับ
เมษายน ค.ศ. 249 - มีนาคม ค.ศ. 250
มหาศักราช 171
ปืน

SIG Pro ปืนพกแบบกึ่งอัตโนมัติ
ยูเอสเอส ไอโอว่า ยิงปืนขณะทำการฝึกยิงใกล้เกาะวีคูส์ เปอร์โต ริโค เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 1984
ปืน เป็นอาวุธประเภทระยะไกลที่ถูกออกแบบมาเพื่อใช้หลอดท่อยิง(กระบอกปืน) เพื่อยิงวัตถุทีเรียกว่า โปรเจ็กไทล์(projectiles) โปรเจ็กไทล์โดยทั่วไปจะเป็นของแข็ง แต่ก็สามารถที่จะเป็นของเหลวที่มีแรงดันอากาศได้ (ตัวอย่างเช่น ในปืนฉีดน้ำหรือปืนใหญ่ฉีดน้ำ ปืนสเปร์ยสำหรับการพ่นสีหรือการลบล้างสีด้วยการฉีดน้ำแรงดันสูง เครื่องยิงทำลายระเบิดด้วยน้ำ(projected water disruptors) และในทางเทคนิคแล้ว เครื่องพ่นไฟก็อยู่ในประเภทนี้เช่นกัน) แก๊ส (เช่น ปืนแก๊สเบา (Light-gas gun)) หรือแม้แต่อนุภาคที่มีประจุ(เช่น ปืนพลาสม่า) โปรเจ็กไทล์ที่เป็นของแข็งอาจจะบินได้อย่างอิสระ (เช่นเดียวกับลูกกระสุนปืนหรือลูกกระสุนปืนใหญ่) หรือแบบมีเชือกผูกโยงไว้กับตัวปืน (เช่นเดียวกับปืนช็อตไฟฟ้า ปืนยิงหอก(spearguns) และปืนยิงฉมวก(harpoon guns)) ปืนลำกล้องขนาดใหญ่ยังถูกเรียกว่า ปืนใหญ่(cannon)
วิธีการของแรงขับเคลื่อนของโปรเจ็กไทล์ซึ่งแตกต่างกันไปตามการออกแบบ แต่โดยปกติแล้ว ผลกระทบทางนิวแมติกโดยแรงดันแก็สสูงที่ถูกบรรจุอยู่ภายในหลอดท่อปืน ซึ่งเกิดขึ้นมาจากการเผาไหม้แบบคายความร้อนอย่างรวดเร็วของสารขับดัน(Propellant)(เช่นเดียวกับอาวุธปืน) หรือการบีบอัดทางเชิงกล(เช่นเดียวกับปืนลม) แก๊สแรงดันสูงจะถูกนำไปใส่ด้านหลังของโปรเจ็กไทล์ ทำการผลักดันและเร่งความเร็วไปตามความยาวของหลอดท่อ ทำให้มีความเร็วที่เพียงพอเพื่อให้มันเคลื่อนที่ไปยังเป้าหมายที่อยู่ห่างไกล เมื่อแก๊สที่เป็นตัวขับดันจะหยุดทำงานภายหลังจากที่มันออกมาจากปากกระบอกปืน อีกทางเลือกหนึ่ง อาวุธแบบมอเตอร์แนวราบที่เป็นแนวคิดใหม่ ๆ ซึ่งอาจจะใช้สนามเหล็กไฟฟ้าเพื่อทำให้เกิดการเร่งความเร็ว ซึ่งในกรณีของกระบอกปืนอาจถูกแทนที่ด้วยรางนำทาง(guide rails) (เช่น ปืนรางไฟฟ้า) หรือห่อหุ้มด้วยขดลวดแม่เหล็ก(เช่น ปืนแม่เหล็กไฟฟ้าแบบขดลวดเหนี่ยวนำ)
อุปกรณ์ชิ้นแรกที่ถูกระบุว่าเป็นปืนหรือปืนแบบโบราณ(Proto-gun) ซึ่งปรากฏในประเทศจีน ตั้งแต่ราวปี ค.ศ. 1000 เมื่อถึงปลายทศวรรษที่ 13 พวกมันได้กลายเป็น "ปืนที่แท้จริง" อาวุธปืนที่มีปากกระบอกซึ่งถูกทำขึ้นด้วยโลหะ จะทำการยิงโปรเจ็กไทล์เพียงครั้งเดียวซึ่งถูกอุดลงไปในปากกระบอกปืน ดินปืนและเทคโนโลยีปืนได้ถูกแพร่กระจายไปทั่วทวีปยูเรเชียในศตวรรษที่ 14
ชนิดของปืน

ปืนกลมือ
ปืนกลหนัก
ปืนกลอากาศ
ปืนแก๊ป
ปืนต่อสู้รถถัง
ปืนต่อสู้อากาศยาน
ปืนอัดลม
ปืนใหญ่รถถัง
ปืนใหญ่
ปืนสั้น (pistrol)
ปืนลูกโม่ (revolver)
ปืนไรเฟิล
ปืนไรเฟิลอัตโนมัติ
ปืนไรเฟิลซุ่มยิง (sniper rifle)
ปืนลูกซอง (shotgun)
ปืนเลเซอร์
ปืนยิงลูกระเบิด (grenade luncher)
ปืนครก
ปืนยิงพลุ
ปืนคาบศิลา
ปืนยิงจรวด
ปืนไร้แรงสะท้อนถอยหลัง
ปืนยิงตะปู
ปืนเก็บเสียง (gun with suppressor)
ปืนยิงนก
ชนิดของปืน > ปืนของเล่น

ของเล่นที่มีรูปร่างและการทำงานเหมือนปืน
ปืนฉีดผมน้ำ
ปืนลม
ปืนอัดแก๊ส
ปืนไฟฟ้า
ดูเพิ่ม

อาวุธปืน
พ.ศ. 790

| --- | --- |
ศตวรรษ::  2  3  4
ปี::  787  788  789  790  791  792  793
| --- | --- |
ปฏิทินสุริยคติไทย: 790
ปฏิทินกริกอเรียน: 247 CCXLVII
Ab urbe condita: 1000
ปฏิทินอาร์มีเนีย: N/A
ปฏิทินอัสซีเรีย: 4997
ปฏิทินบาไฮ: −1597 – −1596
ปฏิทินเบงกอล: −346
ปฏิทินเบอร์เบอร์: 1197
ปีในรัชกาลอังกฤษ: N/A
พุทธศักราช: 791
ปฏิทินพม่า: −391
ปฏิทินไบแซนไทน์: 5755–5756
ปฏิทินจีน: 丙寅年 (ขาลธาตุไฟ) 2943 หรือ 2883     — ถึง — 丁卯年 (เถาะธาตุไฟ) 2944 หรือ 2884
ปฏิทินคอปติก: −37 – −36
ปฏิทินดิสคอร์เดีย: 1413
ปฏิทินเอธิโอเปีย: 239–240
ปฏิทินฮีบรู: 4007–4008
ปฏิทินฮินดู: 
 - วิกรมสมวัต: 303–304
 - ศกสมวัต: 169–170
 - กลียุค: 3348–3349
ปฏิทินโฮโลซีน: 10247
ปฏิทินอิกโบ: −753 – −752
ปฏิทินอิหร่าน: 375 BP – 374 BP
ปฏิทินอิสลาม: 387 BH – 386 BH
ปฏิทินญี่ปุ่น: N/A
ปฏิทินจูเช: N/A
ปฏิทินจูเลียน: 247 CCXLVII
ปฏิทินเกาหลี: 2580
ปฏิทินหมินกั๋ว: 1665 ก่อน ROC 民前1665年
กล่องนี้:  ดู คุย แก้
พุทธศักราช 790 ใกล้เคียงกับ
เมษายน ค.ศ. 247 - มีนาคม ค.ศ. 248
มหาศักราช 169
พ.ศ. 793

| --- | --- |
ศตวรรษ::  2  3  4
ปี::  790  791  792  793  794  795  796
| --- | --- |
ปฏิทินสุริยคติไทย: 793
ปฏิทินกริกอเรียน: 250 CCL
Ab urbe condita: 1003
ปฏิทินอาร์มีเนีย: N/A
ปฏิทินอัสซีเรีย: 5000
ปฏิทินบาไฮ: −1594 – −1593
ปฏิทินเบงกอล: −343
ปฏิทินเบอร์เบอร์: 1200
ปีในรัชกาลอังกฤษ: N/A
พุทธศักราช: 794
ปฏิทินพม่า: −388
ปฏิทินไบแซนไทน์: 5758–5759
ปฏิทินจีน: 己巳年 (มะเส็งธาตุดิน) 2946 หรือ 2886     — ถึง — 庚午年 (มะเมียธาตุโลหะ) 2947 หรือ 2887
ปฏิทินคอปติก: −34 – −33
ปฏิทินดิสคอร์เดีย: 1416
ปฏิทินเอธิโอเปีย: 242–243
ปฏิทินฮีบรู: 4010–4011
ปฏิทินฮินดู: 
 - วิกรมสมวัต: 306–307
 - ศกสมวัต: 172–173
 - กลียุค: 3351–3352
ปฏิทินโฮโลซีน: 10250
ปฏิทินอิกโบ: −750 – −749
ปฏิทินอิหร่าน: 372 BP – 371 BP
ปฏิทินอิสลาม: 383 BH – 382 BH
ปฏิทินญี่ปุ่น: N/A
ปฏิทินจูเช: N/A
ปฏิทินจูเลียน: 250 CCL
ปฏิทินเกาหลี: 2583
ปฏิทินหมินกั๋ว: 1662 ก่อน ROC 民前1662年
กล่องนี้:  ดู คุย แก้
พุทธศักราช 793 ใกล้เคียงกับ
เมษายน ค.ศ. 250 - มีนาคม ค.ศ. 251
มหาศักราช 172
พอล บีเอินส์เฟิลด์ท

พอล บีเอินส์เฟิลด์ท เมื่อปี ค.ศ. 1901
พอล บีเอินส์เฟิลด์ท (4 มีนาคม ค.ศ. 1869 – 2 เมษายน ค.ศ. 1933) เป็นนักแสดงละครเวทีและนักแสดงภาพยนตร์ชาวเยอรมัน
ผลงานที่ได้รับการคัดเลือก

The Canned Bride (1915)
The Queen's Love Letter (1916)
Countess Kitchenmaid (1918)
Carmen (1918)
My Wife, the Movie Star (1919)
The Bodega of Los Cuerros (1919)
Harakiri (1919)
Sumurun (1920)
The Hunchback and the Dancer (1920)
The Wild Cat (1921)
Dr. Mabuse the Gambler (1922)
The Little Napoleon (1923)
Bob and Mary (1923)
The Stone Rider (1923)
The Path to God (1924)
By Order of Pompadour (1924)
The Telephone Operator (1925)
The Island of Dreams (1925)
Fire of Love (1925)
Flight Around the World (1925)
Wood Love (1925)
The Adventure of Mr. Philip Collins (1925)
Cab No. 13 (1926)
The Fallen (1926)
The Flight in the Night (1926)
The Adventurers (1926)
The Queen of Moulin Rouge (1926)
Rhenish Girls and Rhenish Wine (1927)
Svengali (1927)
Suzy Saxophone (1928)
Erzherzog Johann (1929)
Her Dark Secret (1929)
Sprengbagger 1010 (1929)
Danube Waltz (1930)
Hocuspocus (1930)
A Student's Song of Heidelberg (1930)
The Flute Concert of Sans-Souci (1930)
Student Life in Merry Springtime (1931)
The Beggar Student (1931)
My Friend the Millionaire (1932)
Madame Makes Her Exit (1932)
A Tremendously Rich Man (1932)
Trenck (1932)
The White Demon (1932)
Marshal Forwards (1932)
บรรณานุกรม

Bach, Steven. Marlene Dietrich: Life and Legend. University of Minnesota Press, 2011.
Eisner, Lotte H. The Haunted Screen: Expressionism in the German Cinema and the Influence of Max Reinhardt. University of California Press, 2008.
Kreimeier, Klaus. The UFA Story: A Story of Germany's Greatest Film Company 1918-1945. University of California Press, 1999.
แหล่งข้อมูลอื่น

พอล บีเอินส์เฟิลด์ท ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
พ.ศ. 79

| --- | --- |
ศตวรรษ::  -4  -3  -2
ปี::  76  77  78  79  80  81  82
| --- | --- |
ปฏิทินสุริยคติไทย: 79
ปฏิทินกริกอเรียน: 465 BC
Ab urbe condita: 289
ปฏิทินอาร์มีเนีย: N/A
ปฏิทินอัสซีเรีย: 4286
ปฏิทินบาไฮ: −2308 – −2307
ปฏิทินเบงกอล: −1057
ปฏิทินเบอร์เบอร์: 486
ปีในรัชกาลอังกฤษ: N/A
พุทธศักราช: 80
ปฏิทินพม่า: −1102
ปฏิทินไบแซนไทน์: 5044–5045
ปฏิทินจีน: 乙亥年 (กุนธาตุไม้) 2232 หรือ 2172     — ถึง — 丙子年 (ชวดธาตุไฟ) 2233 หรือ 2173
ปฏิทินคอปติก: −748 – −747
ปฏิทินดิสคอร์เดีย: 702
ปฏิทินเอธิโอเปีย: −472 – −471
ปฏิทินฮีบรู: 3296–3297
ปฏิทินฮินดู: 
 - วิกรมสมวัต: −408 – −407
 - ศกสมวัต: N/A
 - กลียุค: 2637–2638
ปฏิทินโฮโลซีน: 9536
ปฏิทินอิกโบ: −1464 – −1463
ปฏิทินอิหร่าน: 1086 BP – 1085 BP
ปฏิทินอิสลาม: 1119 BH – 1118 BH
ปฏิทินญี่ปุ่น: N/A
ปฏิทินจูเช: N/A
ปฏิทินจูเลียน: N/A
ปฏิทินเกาหลี: 1869
ปฏิทินหมินกั๋ว: 2376 ก่อน ROC 民前2376年
กล่องนี้:  ดู คุย แก้
พุทธศักราช 79 ใกล้เคียงกับ ก่อน ค.ศ. 465
พ.ศ. 786

| --- | --- |
ศตวรรษ::  2  3  4
ปี::  783  784  785  786  787  788  789
| --- | --- |
ปฏิทินสุริยคติไทย: 786
ปฏิทินกริกอเรียน: 243 CCXLIII
Ab urbe condita: 996
ปฏิทินอาร์มีเนีย: N/A
ปฏิทินอัสซีเรีย: 4993
ปฏิทินบาไฮ: −1601 – −1600
ปฏิทินเบงกอล: −350
ปฏิทินเบอร์เบอร์: 1193
ปีในรัชกาลอังกฤษ: N/A
พุทธศักราช: 787
ปฏิทินพม่า: −395
ปฏิทินไบแซนไทน์: 5751–5752
ปฏิทินจีน: 壬戌年 (จอธาตุน้ำ) 2939 หรือ 2879     — ถึง — 癸亥年 (กุนธาตุน้ำ) 2940 หรือ 2880
ปฏิทินคอปติก: −41 – −40
ปฏิทินดิสคอร์เดีย: 1409
ปฏิทินเอธิโอเปีย: 235–236
ปฏิทินฮีบรู: 4003–4004
ปฏิทินฮินดู: 
 - วิกรมสมวัต: 299–300
 - ศกสมวัต: 165–166
 - กลียุค: 3344–3345
ปฏิทินโฮโลซีน: 10243
ปฏิทินอิกโบ: −757 – −756
ปฏิทินอิหร่าน: 379 BP – 378 BP
ปฏิทินอิสลาม: 391 BH – 390 BH
ปฏิทินญี่ปุ่น: N/A
ปฏิทินจูเช: N/A
ปฏิทินจูเลียน: 243 CCXLIII
ปฏิทินเกาหลี: 2576
ปฏิทินหมินกั๋ว: 1669 ก่อน ROC 民前1669年
กล่องนี้:  ดู คุย แก้
พุทธศักราช 786 ใกล้เคียงกับ
เมษายน ค.ศ. 243 - มีนาคม ค.ศ. 244
มหาศักราช 165
ภาษากุย (ดราวิเดียน)

| ภาษากุย |
| --- | --- |
ประเทศที่มีการพูด: รัฐโอริศา ประเทศอินเดีย
จำนวนผู้พูด: 641,662 คน  (ไม่พบวันที่)
ตระกูลภาษา: ดราวิเดียน  ภาษากลุ่มดราวิเดียนกลาง-ใต้ภาษากุย
รหัสภาษา
ISO 639-3: kxu
สำหรับความหมายอื่นดูที่ ภาษากุย (แก้ความกำกวม)
ภาษากุย (Kui language (Dravidian)) หรือภาษากานธ์ ภาษาโขนที ภาษาโกทู ภาษาโกทูลู ภาษากุยงา เป็นภาษากลุ่มดราวิเดียนกลาง-ใต้  ที่พูดโดยชาวโขนธ์ ส่วนใหญ่ใช้พูดในรัฐโอริศา เขียนด้วยอักษรโอริยา มีผู้พูดเป็นภาษาแม่ราว  641,662 คน ใกล้เคียงกับภาษาโคณฑี ภาษาโกนทา และภาษากูวี
ผ่อน ปลัดรักษา

| พลตำรวจโทผ่อน ปลัดรักษาป> ช., ป.ม..ข้อมูลส่วนบุคคล |
| --- | --- |
เกิด: 25 มีนาคม พ.ศ. 2467 (100 ปี)
คู่สมรส: อุดมศรี ปลัดรักษา
บุตร: 4 คน
ยศที่ได้รับการแต่งตั้ง
สังกัด: กรมตำรวจ
ยศ:  พลตํารวจโท

พลตำรวจโท ผ่อน ปลัดรักษา (เกิด 25 มีนาคม พ.ศ. 2467) เป็นอดีตนายตำรวจชาวไทย เป็นอดีตผู้บัญชาการตำรวจภูธรภาค 3 และยังมีศักดิ์เป็นบิดาของแพทย์หญิงพักตร์พิไล ทวีสิน ภริยาของเศรษฐา ทวีสิน อดีตนายกรัฐมนตรีคนที่ 30 ของประเทศไทย
ประวัติ

พลตำรวจโทผ่อน ปลัดรักษา เกิดเมื่อวันที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2467 (นับแบบใหม่) ด้านชีวิตส่วนตัวสมรสกับนางอุดมศรี ปลัดรักษา (สกุลเดิม รามอินทรา หรือ จุลัยยานนท์) ธิดาของพลตำรวจโทพระรามอินทรา (ดวง จุลัยยานนท์) อดีตอธิบดีกรมตำรวจคนที่ 6 และอดีตปลัดกระทรวงมหาดไทย คนที่ 11 มีบุตรธิดารวม 4 คน หนึ่งในนั้นคือ หมออ้อม-แพทย์หญิงพักตร์พิไล ทวีสิน
รับราชการ

หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนนายร้อยทหารบก (โรงเรียนนายร้อยพระจุลจอมเกล้า ในปัจจุบัน โดยในขณะนั้นนักเรียนนายร้อยตำรวจยังต้องเรียนร่วมกับนักเรียนนายร้อยทหารบก) เมื่อ พ.ศ.  2488 ก็ได้รับพระราชทานยศเป็น นายร้อยตำรวจตรี เมื่อวันที่ 1 กันยายน ปีเดียวกัน รุ่นเดียวกันกับพลตํารวจโทเสมอ ดามาพงศ์ อดีตผู้ช่วยอธิบดีกรมตำรวจ บิดาของพลตํารวจเอกเพรียวพันธ์ ดามาพงศ์ อดีตผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติ และคุณหญิงพจมาน ดามาพงศ์ ก่อนจะเจริญก้าวหน้าในราชการตามลำดับโดยดำรงตำแหน่งต่าง ๆ ได้แก่
1 ตุลาคม 2516 – พลตํารวจตรี
24 มิถุนายน 2518 – ผู้ช่วยผู้บัญชาการตำรวจนครบาล
14 มกราคม 2520 – รองผู้บัญชาการตำรวจนครบาล
13 พฤศจิกายน 2523 – รองจเรตำรวจ
14 ตุลาคม 2524 – รองผู้บัญชาการตำรวจนครบาล
1 ตุลาคม 2526 – ผู้บัญชาการตำรวจภูธรภาค 3 รับพระราชทานยศ พลตำรวจโท
เครื่องราชอิสริยาภรณ์

พ.ศ. 2523 –  เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นที่เชิดชูยิ่งช้างเผือก ชั้นที่ 1 ประถมาภรณ์ช้างเผือก (ป.ช.)
พ.ศ. 2520 –  เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันมีเกียรติยศยิ่งมงกุฎไทย ชั้นที่ 1 ประถมาภรณ์มงกุฎไทย (ป.ม.)
พ.ศ. 2512 –  เหรียญชัยสมรภูมิ สงครามมหาเอเชียบูรพา (ช.ส.)
พ.ศ. 2502 –  เหรียญจักรมาลา (ร.จ.ม.)
พ.ศ. 2534 –  เหรียญราชรุจิทอง รัชกาลที่ 9 (ร.จ.ท.9)
ภาษากิมมุน

| ภาษากิมมุน |
| --- | --- |
ประเทศที่มีการพูด: จีน ลาว เวียดนาม
จำนวนผู้พูด: 374,500 คน  (ไม่พบวันที่)
ตระกูลภาษา: ม้ง-เมี่ยน  ภาษากลุ่มเมี่ยนภาษากลุ่มเมี่ยน-ยินภาษากิมมุน
ระบบการเขียน: อักษรโรมัน (ในจีน)
รหัสภาษา
ISO 639-3: mji
ภาษากิมมุน (Kim Mun) มีผู้พูดทั้งหมด 374,500 คน พบในจีน 200,000 คน (พ.ศ. 2538) ซึ่งรวมในเกาะไหหลำ 61,000 คน (พ.ศ. 2544) แล้ว พบในยูนนาน กวางสี และเกาะไหหลำ พบในลาว 4,500 คน (พ.ศ. 2538) ในแขวงหลวงน้ำทา แขวงห้วยไซ แขวงบ่อแก้ว พบในเวียดนาม 170,000 คน (พ.ศ. 2542) จัดอยู่ในตระกูลภาษาม้ง-เมี่ยน ภาษากลุ่มเมี่ยน สาขาเมี่ยน-ยิน เขียนด้วยอักษรโรมันในจีน ส่วนใหญ่จัดเป็นชนเผ่าเย้า ยกเว้นผู้พูดภาษานี้ในเกาะไหหลำ จัดเป็นชนเผ่าแม้ว
ภาษากาโย

ของวิกิพีเดีย ที่วิกิมีเดีย อินคิวเบเตอร์
| ภาษากาโย |
| --- | --- |
ประเทศที่มีการพูด: อินโดนีเซีย
ภูมิภาค: เกาะสุมาตรา
จำนวนผู้พูด: 550,000 คน  (ไม่พบวันที่)
ตระกูลภาษา: ออสโตรนีเซียน  ภาษากลุ่มมาลาโย-โพลีเนเซีย (MP)ภาษากลุ่มมาลาโย-โพลีเนเซียศูนย์กลางภาษากลุ่มซุนดา-ซูลาเวซีภาษากาโย
รหัสภาษา
ISO 639-3: gay
ภาษากาโย เป็นภาษาที่มีผู้พูดราว 180,000 คน (พ.ศ. 2532)  ในเขตภูเขาของสุมาตราเหนือ รอบๆ ตาเกโงน เก็นเต็ง และ โลโกน ประเทศอินโดนีเซีย อยู่ในกลุ่มมาลาโย-โพลีเนเซียตะวันตก ตระกูลออสโตรนีเซียน  แต่ไม่ใกล้เคียงกับภาษาในกลุ่มเท่าใดนัก
พราน

พราน อาจหมายถึง
นายพราน
ทหารพราน
ตำบลพราน อำเภอขุนหาญ จังหวัดศรีสะเกษ
อำเภอสามพราน จังหวัดนครปฐม
พ.ศ. 794

| --- | --- |
ศตวรรษ::  2  3  4
ปี::  791  792  793  794  795  796  797
| --- | --- |
ปฏิทินสุริยคติไทย: 794
ปฏิทินกริกอเรียน: 251 CCLI
Ab urbe condita: 1004
ปฏิทินอาร์มีเนีย: N/A
ปฏิทินอัสซีเรีย: 5001
ปฏิทินบาไฮ: −1593 – −1592
ปฏิทินเบงกอล: −342
ปฏิทินเบอร์เบอร์: 1201
ปีในรัชกาลอังกฤษ: N/A
พุทธศักราช: 795
ปฏิทินพม่า: −387
ปฏิทินไบแซนไทน์: 5759–5760
ปฏิทินจีน: 庚午年 (มะเมียธาตุโลหะ) 2947 หรือ 2887     — ถึง — 辛未年 (มะแมธาตุโลหะ) 2948 หรือ 2888
ปฏิทินคอปติก: −33 – −32
ปฏิทินดิสคอร์เดีย: 1417
ปฏิทินเอธิโอเปีย: 243–244
ปฏิทินฮีบรู: 4011–4012
ปฏิทินฮินดู: 
 - วิกรมสมวัต: 307–308
 - ศกสมวัต: 173–174
 - กลียุค: 3352–3353
ปฏิทินโฮโลซีน: 10251
ปฏิทินอิกโบ: −749 – −748
ปฏิทินอิหร่าน: 371 BP – 370 BP
ปฏิทินอิสลาม: 382 BH – 381 BH
ปฏิทินญี่ปุ่น: N/A
ปฏิทินจูเช: N/A
ปฏิทินจูเลียน: 251 CCLI
ปฏิทินเกาหลี: 2584
ปฏิทินหมินกั๋ว: 1661 ก่อน ROC 民前1661年
กล่องนี้:  ดู คุย แก้
พุทธศักราช 794 ใกล้เคียงกับ
เมษายน ค.ศ. 251 - มีนาคม ค.ศ. 252
มหาศักราช 173
วันถึงแก่กรรม

ยุคสามก๊ก สุมาอี้แห่งวุยก๊กเสียชีวิตด้วยโรคชราที่เมืองลกเอี๋ยง
พันธนาการ

| "พันธนาการ"> เพลงโดยค็อกเทล.จากอัลบั้มอินเดอะเมโมรีออฟซัมเมอร์โรมานซ์ และ เดอะลอดส์ออฟมิสเซอรี |
| --- | --- |
วางจำหน่าย: 27 พฤศจิกายน พ.ศ. 2551 (อินเดอะเมโมรีฯ) 2 ตุลาคม พ.ศ. 2557 (เดอะลอดส์ออฟมิสเซอรี)
บันทึกเสียง: พ.ศ. 2557 ที่มอร์มิวสิคสตูดิโอ
แนวเพลง: เฮฟวีเมทัล (อินเดอะเมโมรีฯ) อัลเทอร์เนทีฟร็อก, บัลลาด, อาร์แอนด์บี, ออร์เคสตรา (เดอะลอดส์ออฟมิสเซอรี)
ความยาว: 7:59 (อินเดอะเมโมรีฯ) 5:04 (เดอะลอดส์ออฟมิสเซอรี)
ค่ายเพลง: จีนี่เรคคอร์ดส (จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่)
ผู้ประพันธ์เพลง: ปัณฑพล ประสารราชกิจ
 
"พันธนาการ" เป็นเพลงของวงดนตรีแนวคลาสสิกร็อกร่วมสมัย ค็อกเทล เป็นเพลงลำดับที่ 9 จากอัลบั้ม อินเดอะเมโมรีออฟซัมเมอร์โรมานซ์ ออกจำหน่ายเมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน พ.ศ. 2551 และนำมาทำใหม่อีกครั้ง โดยเป็นเพลงลำดับที่ 4 จากอัลบั้ม เดอะลอดส์ออฟมิสเซอรี ออกจำหน่ายเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม พ.ศ. 2557 จากค่ายจีนี่เรคคอร์ดส ในเครือจีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ ประพันธ์คำร้องและแต่งทำนองโดย ปัณฑพล ประสารราชกิจ และเรียบเรียงโดย ค็อกเทล