วิมานลอย

| วิมานลอย |
| --- | --- |
ใบปิดภาพยนตร์
กำกับ: วิกเตอร์ เฟลมมิง
บทภาพยนตร์: ซิดนีย์ ฮาวเวิร์ด
สร้างจาก: วิมานลอย โดย มาร์กาเร็ต มิตเชลล์
อำนวยการสร้าง: เดวิด โอ. เซลซ์นิก
นักแสดงนำ:   คลาร์ก เกเบิล  วิเวียน ลีห์  เลสลี ฮาวเวิร์ด  โอลิเวีย เดอ แฮวีลันด์ 
กำกับภาพ: เออร์เนสต์ ฮัลเลอร์
ตัดต่อ:   ฮาล ซี. เคิร์น  เจมส์ อี. นิวคอม 
ดนตรีประกอบ: แมกซ์ สไตเนอร์
บริษัทผู้สร้าง:   เซลซ์นิกอินเตอร์เนชันแนลพิกเจอร์ส  เมโทร-โกลด์วิน-เมเยอร์  
ผู้จัดจำหน่าย: โลวส์อิงค์.
วันฉาย:   15 ธันวาคม ค.ศ. 1939 (1939-12-15) (รอบปฐมทัศน์ที่แอตแลนตา) 
ความยาว:   221 นาที  234–238 นาที (รวมโหมโรง, พักครึ่ง, เวลาระหว่างปิดฉากและเพลงออก) 
ประเทศ: สหรัฐ
ภาษา: อังกฤษ
ทุนสร้าง: 3.85 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
ทำเงิน: >390 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
วิมานลอย (อังกฤษ: Gone with the Wind) เป็นภาพยนตร์อเมริกันแนวมหากาพย์โรแมนติกอิงประวัติศาสตร์ ที่ออกฉายใน ค.ศ. 1939 ดัดแปลงจากนวนิยายชื่อเดียวกันใน ค.ศ. 1936 ของ มาร์กาเร็ต มิตเชลล์ ภาพยนตร์สร้างโดย เดวิด โอ. เซลซ์นิก จาก เซลซ์นิกอินเตอร์เนชันแนลพิกเจอร์ส และกำกับโดย วิกเตอร์ เฟลมมิง ภาพยนตร์ดำเนินเรื่องในอเมริกาตอนใต้ ในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกาและสมัยการบูรณะ ภาพยนตร์เล่าเรื่องราวของ สการ์เลตต์ โอฮารา (วิเวียน ลีห์) ลูกสาวผู้เอาแต่ใจของเจ้าของไร่ในจอร์เจีย หลังจากที่เธอตามหาความรักของเธอกับ แอชลีย์ วิลส์ (เลสลี ฮาเวิร์ด) ผู้ซึ่งแต่งงานกับลูกพี่ลูกน้องของเขา เมลานี แฮมิลตัน (โอลิเวีย เดอ แฮวีลันด์) และต่อมาโอฮาราก็แต่งงานกับเร็ตต์ บัตเลอร์ (คลาร์ก เกเบิล)
ภาพยนตร์มีปัญหาในการสร้างหลายอย่าง ได้แก่ การเริ่มต้นถ่ายทำที่ล่าช้าไปสองปีจนได้ถ่ายทำในเดือนมกราคม ค.ศ. 1939 เนื่องจากความมุ่งมั่นของเซลซ์นิกที่ต้องการให้เกเบิลมารับบทเรตต์ และสิ้นสุดการถ่ายทำในเดือนกรกฎาคมถัดมา การคัดเลือกนักแสดงในบทบาทของสการ์เลตต์เป็นเรื่องยาก เพราะมีการสัมภาษณ์ผู้หญิงที่ไม่รู้จักกว่า 1,400 คนเพื่อรับบทนี้ บทภาพยนตร์ดั้งเดิมของ ซิดนีย์ ฮาวเวิร์ด ได้รับการแก้ไขหลายครั้งโดยนักเขียนหลายคนเพื่อลดให้มีความยาวที่เหมาะสม จอร์จ คูคอร์ ผู้กำกับคนเดิมถูกไล่ออกหลังจากเริ่มถ่ายทำได้ไม่นาน และถูกแทนที่ด้วยเฟลมมิง ซึ่ง แซม วูด เข้ามาแทนที่ในช่วงสั้น ๆ ในขณะที่ต้องพักงานเนื่องจากความอ่อนล้า งานหลังการถ่ายทำเสร็จสิ้นในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1939 เพียงหนึ่งเดือนก่อนการฉายรอบปฐมทัศน์
ภาพยนตร์ฉายเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม ค.ศ. 1939 ได้รับการตอบรับที่ดีจากนักวิจารณ์ โดยชมในเรื่องการคัดเลือกนักแสดง แต่ติในเรื่องความยาวของภาพยนตร์ ณ งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 12 วิมานลอย ได้รับรางวัลออสการ์สิบสาขา (แปดสาขาจากการแข่งขันและสองสาขารางวัลกิตติมศักดิ์) จากการเสนอชื่อเข้าชิงทั้งหมดสิบสามสาขา เช่น สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม, ผู้กำกับภาพยนตร์ยอดเยี่ยม (เฟลมิง), บทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม (ซิดนีย์ ฮาวเวิร์ด ได้รับรางวัลหลังเขาเสียชีวิตแล้ว), นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม (ลีห์) และ นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม (แฮตตี แม็กแดเนียล โดยเป็นแอฟริกันอเมริกันคนแรกที่ได้รับรางวัลออสการ์) สร้างสถิติเป็นภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลและมีการเสนอชื่อเข้าชิงรวมกันมากที่สุดในเวลานั้น
วิมานลอย ได้รับความนิยมอย่างล้นหลามเมื่อฉายครั้งแรก กลายเป็นภาพยนตร์ที่เงินสูงสุดในเวลานั้นและถือครองสถิติมาเป็นเวลากว่าหนึ่งในสี่ของศตวรรษ เมื่อปรับตามอัตราเงินเฟ้อแล้ว วิมานลอย ถือว่าเป็นภาพยนตร์ที่ทำเงินสูงที่สุดในประวัติศาสตร์ มีการกลับมาฉายซ้ำเป็นระยะ ๆ ตลอดศตวรรษที่ 20 และกลายเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมประชานิยม แม้ว่าภาพยนตร์จะถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นการปฏิเสธประวัติศาสตร์ซึ่งยกย่องการค้าทาสและตำนานสาเหตุที่สูญหายไปของสมาพันธรัฐ แต่ก็ได้รับการยกย่องว่าเป็นจุดเปลี่ยนในวิธีการนำเสนอชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกาในภาพยนตร์ วิมานลอย ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล และใน ค.ศ. 1989 กลายเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ยี่สิบห้าเรื่องที่ได้รับเลือกเพื่อการอนุรักษ์ในหอทะเบียนภาพยนตร์แห่งชาติ