stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
เปรียญธรรม 3 ประโยค

| --- | --- |
พัดยศเปรียญธรรม 3 ประโยค
ชื่อย่อ: ป.ธ.3
ประเภท: การศึกษาแผนกบาลี
ผู้จัดการสอบ/ผู้ควบคุมการสอบ: สำนักงานแม่กองบาลีสนามหลวง
ทดสอบความรู้/ความสามารถเกี่ยวกับ:   วิชาบาลีไวยากรณ์  วิชาแปลมคธเป็นไทย  วิชาสัมพันธ์ไทย  วิชาบุรพภาค 
ประเทศ: ประเทศไทย
ภาษา:   ภาษาบาลี  ภาษามคธ  ภาษาไทย 
เปรียญธรรม 3 ประโยค (ชื่อย่อ ป.ธ.3) เป็นระดับชั้นการศึกษาแผนกบาลีของคณะสงฆ์ไทย เรียกพระภิกษุผู้สอบไล่ได้ในชั้นนี้ว่า "พระมหา" และสามเณรว่า "สามเณรเปรียญ" กระทรวงศึกษาธิการเทียบวุฒิผู้สอบได้ในชั้นนี้ให้เทียบเท่ามัธยมศึกษาตอนต้น คณะสงฆ์ เคยมีการขอให้ปรับวุฒิผู้สอบไล่ได้ชั้นนี้ ให้เทียบเท่าระดับอุดมศึกษา แต่ไม่ได้รับการตอบรับจากผู้เกี่ยวข้อง แต่เปรียญธรรม 3 ประโยค ก็ยังเป็นที่นับถือกันโดยพฤตินัยในวงการคณะสงฆ์ไทยว่าผู้สอบได้ในชั้นนี้เป็น "ปริญญาตรี" ของฝ่ายคณะสงฆ์ หรือเปรียบได้กับคฤหัสถ์ผู้สอบไล่ได้ปริญญาบัณฑิตของฝ่ายฆราวาส โดยผู้สอบได้ในชั้นนี้จะได้รับพระมหากรุณาธิคุณจากพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ตั้งให้เป็นเปรียญ ได้รับพระราชทานประกาศนียบัตร พัดเปรียญธรรม 3 ประโยค
การศึกษาพระปริยัติธรรมแผนกบาลีในชั้น "เปรียญธรรม 3 ประโยค" นั้น แบ่ง
รายวิชาที่สำนักงานแม่กองบาลีสนามหลวงกำหนดให้พระภิกษุสามเณรสอบไล่เพื่อผ่านในชั้นนี้ได้เป็น 4 วิชา คือ วิชาไวยากรณ์, วิชาแปลมคธเป็นไทย, วิชาสัมพันธ์ไทย และวิชาบุรพภาค
หลักสูตรการศึกษาพระปริยัติธรรมบาลีในชั้นเปรียญธรรม 3 ประโยค

ในชั้นนี้ แม่กองบาลีสนามหลวง กำหนดวิชาในการศึกษาไว้ 4 วิชา คือ
หลักสูตรการศึกษาพระปริยัติธรรมบาลีในชั้นเปรียญธรรม 3 ประโยค > วิชาบาลีไวยากรณ์

ใช้หนังสือบาลีไวยากรณ์ 4 เล่ม ในชั้นประโยค 1 - 2 การสอบไล่ประเภทสอบถามความจำและความเข้าใจประกอบกัน 7 ข้อ
หลักสูตรการศึกษาพระปริยัติธรรมบาลีในชั้นเปรียญธรรม 3 ประโยค > วิชาแปลมคธเป็นไทย

วิชาแปลมคธเป็นไทย คือ วิชาแปลภาษาบาลีเป็นภาษาไทย โดยในชั้นนี้กำหนดเป็น แปลโดยพยัญชนะและอรรถ ให้ฝึกการแปลภาษาบาลีจากหนังสือ อรรถกถาธรรมบท (ธมฺมปทฏกถา)
หลักสูตรการศึกษาพระปริยัติธรรมบาลีในชั้นเปรียญธรรม 3 ประโยค > วิชาแปลมคธเป็นไทย > การศึกษาวิชาแปลมคธเป็นไทย

ใช้หนังสืออรรถกถาธรรมบท 4 เล่ม คือ
ธมฺมปทฏฺกถา (ปญฺจโม ภาโค - ภาคห้า)
ธมฺมปทฏฺกถา (ฉฏฺโ ภาโค - ภาคหก)
ธมฺมปทฏฺกถา (สตฺตโม ภาโค - ภาคเจ็ด)
ธมฺมปทฏฺกถา (อฏฺโม ภาโค - ภาคแปด)
หลักสูตรการศึกษาพระปริยัติธรรมบาลีในชั้นเปรียญธรรม 3 ประโยค > วิชาแปลมคธเป็นไทย > การสอบไล่วิชาแปลมคธเป็นไทย

แบ่งข้อสอบในวิชานี้ออกเป็น 2 ชั้นคือ
แปลโดยพยัญชนะ
แปลโดยอรรถะ
การตรวจข้อสอบ กำหนดจากเกณฑ์การทำข้อสอบผิด หากผิดมากกว่า 12 คะแนนขึ้นไป ถือว่าตกในวิชานี้
ผิดศัพท์ แปลผิดคำศัพท์ ปรับผิด 1 คะแนน
ผิดสัมพันธ์ ปรับผิด 2 คะแนน
ผิดประโยค แปลเรียงรูปประโยคผิด ประธานและกรรมไม่สอดคล้องกัน ปรับผิด 6 คะแนน (หากผิด 2 ประโยค ถือว่าตก)
หลักสูตรการศึกษาพระปริยัติธรรมบาลีในชั้นเปรียญธรรม 3 ประโยค > วิชาสัมพันธ์ไทย > การศึกษาวิชาสัมพันธ์ไทย

ใช้หนังสือธัมมปทัฏกถา 4 เล่ม เหมือนวิชาแปลมคธเป็นไทย
หลักสูตรการศึกษาพระปริยัติธรรมบาลีในชั้นเปรียญธรรม 3 ประโยค > วิชาสัมพันธ์ไทย > การสอบไล่วิชาสัมพันธ์ไทย

วิชาสัมพันธ์ไทยมีข้อสอบข้อเดียว ให้ผู้สอบเชื่อมโยงความสัมพันธ์ของแต่ละศัพท์ในประโยค
การตรวจข้อสอบ ใช้เกณฑ์เดียวกับการสอบวิชาแปลมคธเป็นไทย
หลักสูตรการศึกษาพระปริยัติธรรมบาลีในชั้นเปรียญธรรม 3 ประโยค > วิชาบุรพภาค

ไม่มีหนังสือใช้เป็นหลักสูตรที่แน่นอน ส่วนมากจะเป็นข้อเขียนภาษาไทย ให้เรียงรูปแบบการเขียนจดหมายราชการ  หรือประกาศ และให้สะกดศัพท์ภาษาไทยให้ถูกต้อง
หลักเกณฑ์ของผู้มีสิทธิ์สอบไล่ในชั้นเปรียญธรรม 3 ประโยค

พระภิกษุสามเณรที่มีสิทธิ์สอบไล่ในชั้นเปรียญธรรม 3 ประโยคนี้ ต้องสอบไล่ได้ ประโยค 1-2 และต้องสอบไล่ได้ นักธรรมตรี ก่อนจึงจะมีสิทธิ์สอบไล่ในชั้นนี้ได้
ผู้สอบไล่ได้เปรียญธรรม 3 ประโยค

พระภิกษุสามเณรผู้สอบไล่ได้ในชั้นนี้จะได้รับประกาศนียบัตร พระราชทานพัดยศเปรียญธรรม ทรงตั้งเป็น "เปรียญ" เมื่อผ่านการทรงตั้งแล้วถ้าเป็นพระภิกษุจะมีสิทธิ์ใช้คำนำหน้าชื่อว่า "พระมหา" ถ้าเป็นสามเณร สามารถใช้คำต่อท้ายนามสกุลว่า "เปรียญ"
การตั้งเปรียญเป็นสมณศักดิ์เกี่ยวกับความรู้ สมณศักดิ์ประเภทนี้ทรงตั้งถวายเฉพาะพระภิกษุสามเณรที่สอบได้เปรียญธรรมตั้งแต่ 3-9 ประโยค เรียกว่า ‘ทรงตั้งเปรียญ’ แต่ละประโยคมีเลขพัดยศกำกับ พระภิกษุสามเณรผู้สอบได้เปรียญธรรม 3 ประโยคขึ้นไปจะทรงพระกรุณาโปรดฯ ให้สมเด็จพระสังฆราชทรงตั้ง โดยประทานประกาศนียบัตร พัดยศ ชื่อว่า ทรงตั้งแล้ว ส่วนผู้สอบได้ประโยค ป.ธ. 6 ถึงประโยค ป.ธ. 9 จะเสด็จพระราชดำเนินไปพระราชทานประกาศนียบัตรพัดยศ และไตรจีวรด้วยพระองค์เอง ณ พระอุโบสถวัดพระศรีรัตนศาสดาราม
ลักษณะพัดยศเปรียญธรรม 3 ประโยค เป็นพัดหน้านางประโยค ป.ธ.3 - ป.ธ.5 พื้นสักหลาดสีแดง ปักดิ้นเลื่อมมีเลขประโยค อยู่ตรงกลาง
อนึ่ง สมณศักดิ์อันดับในงานพระราชพิธี - รัฐพิธี เหนือกว่า พระครูรองคู่สวด, พระครูสังฆรักษ์, พระครูสมุห์, พระครูใบฎีกา, พระวินัยธร, พระธรรมธร, พระสมุห์, พระใบฎีกา, พระพิธีธรรม แต่ต่ำกว่า พระปลัด ฐานานุกรม ใน พระราชาคณะชั้นสามัญ เจ้าคณะจังหวัด และ เจ้าคณะอำเภอ
ดูเพิ่ม

การสอบสนามหลวง
สำนักงานแม่กองบาลีสนามหลวง
แหล่งข้อมูลอื่น

ข้อมูลบาลีประโยค 1-2 ถึง 9 .จากบาลีดอตเน็ต เก็บถาวร 2007-11-30 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
ปกหนังสืออันเป็นที่คุ้นตาของนักเรียนบาลี "ธมฺมปทฏกถา สตฺตโม ภาโค" หนึ่งในหลักสูตรวิชาแปลมคธเป็นไทยในชั้นประโยค ป.ธ. 3 และ วิชาแต่งไทยเป็นมคธในชั้น เปรียญธรรม 6 ประโยค
ประกาศนียบัตรตั้งเปรียญธรรม 3 ประโยค ปี พ.ศ. 2453
จังหวัดสกลนครในการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไทยเป็นการทั่วไป กันยายน พ.ศ. 2535

การเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจังหวัดสกลนคร กันยายน พ.ศ. 2535 เป็นส่วนหนึ่งของการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไทยเป็นการทั่วไป กันยายน พ.ศ. 2535 กำหนดให้มีขึ้นในวันที่ 13 กันยายน พ.ศ. 2535 โดยแบ่งเขตการเลือกตั้งออกเป็น 2 เขตเลือกตั้ง มีสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรได้ 6 คน จำนวนที่นั่งเท่าเดิมจากการเลือกตั้งครั้งก่อนเมื่อเดือนมีนาคม พ.ศ. 2535 แต่ละเขตเลือกตั้งจะมีสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรได้เขตละ 3 คน
ผลการเลือกตั้งแบบแบ่งเขต

| --- | --- |
สัญลักษณ์และความหมาย
*: ส.ส.ระบบเขตเลือกตั้งที่ได้รับเลือกตั้งในการเลือกตั้งครั้งที่ผ่านมา
**: ส.ส.ระบบบัญชีรายชื่อที่ได้รับเลือกตั้งในการเลือกตั้งครั้งที่ผ่านมา
†: ผู้สมัครที่ถูกตัดสิทธิ์
✔: ผู้สมัครที่เคยดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรมาแล้ว
( ): หมายเลขประจำตัวของผู้สมัคร
ตัวหนา: ผู้สมัครที่ชนะการเลือกตั้ง
ผลการเลือกตั้งแบบแบ่งเขต > เขตเลือกตั้งที่ 1

เขตการเลือกตั้งที่ 1 ประกอบด้วยอำเภอเมืองสกลนคร, อำเภอกุสุมาลย์, อำเภอพรรณานิคม, อำเภอพังโคน, อำเภอกุดบาก, อำเภอเต่างอย, อำเภอโคกศรีสุพรรณ และกิ่งอำเภอโพนนาแก้ว
| ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 1 จังหวัดสกลนคร> พรรค | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 1 จังหวัดสกลนคร> พรรค | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 1 จังหวัดสกลนคร> ผู้สมัคร | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 1 จังหวัดสกลนคร> คะแนนเสียง | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 1 จังหวัดสกลนคร> % | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 1 จังหวัดสกลนคร> ± |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | เอกภาพ   | เอกพร รักความสุข (16)* | 68,589 |  |  |
|  | ประชาธิปัตย์   | อภิชาติ ตีรสวัสดิชัย (20)* | 55,700 |  |  |
|  | ความหวังใหม่  | เฉลิมชัย อุฬารกุล (22)* | 53,519 |  |  |
|  | ความหวังใหม่  | พนม พิลาบุตร (23) | 47,517 |  |  |
|  | ชาติพัฒนา (พ.ศ. 2535)   | มาลีรัตน์ แก้วก่า (7) | 34,220 |  |  |
|  | พลังธรรม  | ประทีป นามประกาย (1)✔ | 23,537 |  |  |
|  | เอกภาพ   | ปริยัติ วงศ์ธิเบศร์ (17) | 14,084 |  |  |
|  | มวลชน   | ชัยศักดิ์ วงศ์ตาผา (12) | 13,865 |  |  |
|  | ชาติไทย  | เสน่ห์ โสรินทร์ (4)✔ | 13,414 |  |  |
|  | เอกภาพ   | สุจิตรา วงศ์กาฬสินธุ์ (18) | 12,449 |  |  |
|  | เสรีธรรม (พ.ศ. 2535)   | ทวีวัฒน์ ฤทธิ์ฤาชัย (13)✔ | 10,936 |  |  |
|  | พลังธรรม  | คมนิจ กลั่นเรืองแสง (2) | 10,094 |  |  |
|  | ชาติพัฒนา (พ.ศ. 2535)   | ดิลก อัคราช (8) | 9,027 |  |  |
|  | พลังธรรม  | สกล สมสวัสดิ์ (3) | 7,990 |  |  |
|  | ความหวังใหม่  | ปิยาวัลล์ เครือปัญญา (24) | 7,407 |  |  |
|  | ประชาธิปัตย์   | สมชาย ชัยมงคล (21) | 6,495 |  |  |
|  | พลังประชาชน (พ.ศ. 2535) | ชาญชัย พรหมสาขา ณ สกลนคร (33)✔ | 6,245 |  |  |
|  | มวลชน   | ประดิษฐ์ โคตรธรรม (11) | 5,153 |  |  |
|  | มวลชน   | พันตรี อรุณ ยลวิลาศ (10) | 3,704 |  |  |
|  | เสรีธรรม (พ.ศ. 2535)   | สุระชัย พรหมดิเรก (14) | 2,253 |  |  |
|  | ประชากรไทย  | สุรวิทย์ ฝึกฝน (30) | 2,203 |  |  |
|  | ชาติพัฒนา (พ.ศ. 2535)   | กรีธา สิงห์วิโรจน์ (9) | 2,132 |  |  |
|  | ประชาธิปัตย์   | เพียงใจ บวรศักดิ์ (19) | 2,022 |  |  |
|  | ชาติไทย  | เรือโท อุทิศ นวลมณี (5)✔ | 1,818 |  |  |
|  | เสรีธรรม (พ.ศ. 2535)   | วรวิทย์ ฤทธิ์ฤาชัย (15) | 1,776 |  |  |
|  | ชาติไทย  | บุญแถม แก้วอ่อน (6) | 1,770 |  |  |
|  | พลังประชาชน (พ.ศ. 2535) | นารถ รูปงาม (32) | 1,633 |  |  |
|  | ประชากรไทย  | ปัญญา คันธพฤกษ์ (29) | 937 |  |  |
|  | กิจสังคม  | สุวรรณ์มา ยืนยั่ง (26) | 825 |  |  |
|  | ประชากรไทย  | นิยม มุลเมืองแสน (28) | 618 |  |  |
|  | กิจสังคม  | ประหยัด พินิจศักดิ์ (27) | 540 |  |  |
|  | พลังประชาชน (พ.ศ. 2535) | โสพล โกสุมา (31) | 454 |  |  |
|  | กิจสังคม  | วิทยา มณีปกรณ์ (25) | 450 |  |  |
| บัตรดี | บัตรดี | บัตรดี |  |  | – |
| ไม่ประสงค์ลงคะแนน | ไม่ประสงค์ลงคะแนน | ไม่ประสงค์ลงคะแนน |  |  | – |
| บัตรเสีย | บัตรเสีย | บัตรเสีย |  |  | – |
| ผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้ง | ผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้ง | ผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้ง |  |  | – |
| ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง | ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง | ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง |  |  | — |
: เอกภาพ   รักษาที่นั่ง
: ประชาธิปัตย์   รักษาที่นั่ง
: ความหวังใหม่  รักษาที่นั่ง
ผลการเลือกตั้งแบบแบ่งเขต > เขตเลือกตั้งที่ 2

เขตการเลือกตั้งที่ 2 ประกอบด้วยอำเภอสว่างแดนดิน, อำเภอวานรนิวาส, อำเภอบ้านม่วง, อำเภอวาริชภูมิ, อำเภออากาศอำนวย, อำเภอส่องดาว, อำเภอคำตากล้า, กิ่งอำเภอนิคมน้ำอูน และกิ่งอำเภอเจริญศิลป์
| ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 2 จังหวัดสกลนคร> พรรค | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 2 จังหวัดสกลนคร> พรรค | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 2 จังหวัดสกลนคร> ผู้สมัคร | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 2 จังหวัดสกลนคร> คะแนนเสียง | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 2 จังหวัดสกลนคร> % | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 2 จังหวัดสกลนคร> ± |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | ชาติไทย  | วิรัตน์ ตยางคนนท์ (5)✔ | 66,901 |  |  |
|  | ชาติพัฒนา (พ.ศ. 2535)   | จีรมิตร อุดมธรรมภักดี (8)✔ | 56,714 |  |  |
|  | ชาติไทย  | พันตรี สีห์พนม วิชิตวรสาร (4)✔ | 53,837 |  |  |
|  | มวลชน   | สาคร พรหมภักดี (10)* | 43,905 |  |  |
|  | ประชาธิปัตย์   | องุ่น สุทธิวงศ์ (20)* | 37,386 |  |  |
|  | เสรีธรรม (พ.ศ. 2535)   | สิทธิรัตน์ รัตนวิจารณ์ (13)* | 35,487 |  |  |
|  | พลังธรรม  | วรพจน์ วงศ์สง่า (1)✔ | 17,654 |  |  |
|  | ประชาธิปัตย์   | วีระศักดิ์ ดวงมาลย์ (19) | 16,760 |  |  |
|  | พลังธรรม  | ประวี วะลิวงศ์ (2) | 16,187 |  |  |
|  | มวลชน   | สนองศักดิ์ ดวงศรีจันทร์ (12) | 15,272 |  |  |
|  | เสรีธรรม (พ.ศ. 2535)   | สมพงษ์ อาจไพรินทร์ (14) | 14,110 |  |  |
|  | มวลชน   | สุวิช ธุระนนท์ (11) | 13,798 |  |  |
|  | ความหวังใหม่  | ฐาปน์ ศิริขันธ์ (22) | 10,826 |  |  |
|  | เอกภาพ   | ชัยมงคล ไชยรบ (16) | 10,635 |  |  |
|  | พลังธรรม  | พงษ์ศักดิ์ เนื่องจำนงค์ (3) | 9,710 |  |  |
|  | ชาติพัฒนา (พ.ศ. 2535)   | อำพล สุวรรณบล (7) | 9,163 |  |  |
|  | เสรีธรรม (พ.ศ. 2535)   | ศักดิ์สิทธิ์ ประเสริฐพงษ์ (15) | 8,573 |  |  |
|  | ประชาธิปัตย์   | พงษ์ศักดิ์ บุญศล (21) | 8,399 |  |  |
|  | ชาติพัฒนา (พ.ศ. 2535)   | วีระศักดิ์ หล้าพิศาล (9) | 4,853 |  |  |
|  | เอกภาพ   | ชาญณรงค์ ศรีสำราญ (18) | 3,350 |  |  |
|  | พลังประชาชน (พ.ศ. 2535) | เด่นชัย พิมพิสาร (31) | 2,850 |  |  |
|  | เอกภาพ   | เวียงชัย ศรีสุนทร (17) | 2,653 |  |  |
|  | ชาติไทย  | ร้อยโท สันต์ ชาพันธ์ (6) | 2,505 |  |  |
|  | ความหวังใหม่  | อำนวย จันโท (23) | 1,086 |  |  |
|  | ประชากรไทย  | ธงชัย พรหมทา (30) | 862 |  |  |
|  | ความหวังใหม่  | บุญกอง อ่อนจงไทร (24) | 649 |  |  |
|  | พลังประชาชน (พ.ศ. 2535) | สุบรร สุขเกษม (33) | 337 |  |  |
|  | ประชากรไทย  | อำนาจ วงศ์บาตร (29) | 332 |  |  |
|  | พลังประชาชน (พ.ศ. 2535) | มุกดา กิระพล (32) | 305 |  |  |
|  | ประชากรไทย  | จำลอง มากเหลือ (28) | 209 |  |  |
|  | กิจสังคม  | ปริศนา อัศวาวุฒิ (25) | 187 |  |  |
|  | กิจสังคม  | จงรัก พรมหากุล (26) | 177 |  |  |
|  | กิจสังคม  | สมชาย ต่ายเนาว์คง (27) | 150 |  |  |
| บัตรดี | บัตรดี | บัตรดี |  |  | – |
| ไม่ประสงค์ลงคะแนน | ไม่ประสงค์ลงคะแนน | ไม่ประสงค์ลงคะแนน |  |  | – |
| บัตรเสีย | บัตรเสีย | บัตรเสีย |  |  | – |
| ผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้ง | ผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้ง | ผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้ง |  |  | – |
| ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง | ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง | ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง |  |  | — |
: ชาติไทย  ได้ที่นั่งจาก สามัคคีธรรม  
: ชาติพัฒนา (พ.ศ. 2535)   ได้ที่นั่งจาก สามัคคีธรรม  
: ชาติไทย  ได้ที่นั่งจาก ประชาธิปัตย์
ดูเพิ่ม

จังหวัดสกลนครในการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไทยเป็นการทั่วไป มีนาคม พ.ศ. 2535
จังหวัดสกลนครในการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไทยเป็นการทั่วไป พ.ศ. 2538
ทาคามาจิ นาโนฮะ

| ทาคามาจิ นาโนฮะ |
| --- | --- |
ตัวละครใน สาวน้อยจอมเวท นาโนฮะ

ปรากฏครั้งแรก: สาวน้อยจอมเวทย์ นาโนฮะ ตอนที่ 1
ปรากฏครั้งสุดท้าย: สาวน้อย จอมเวทย์ นาโนฮะ สไตรเกอร์ ตอนที่ 26
สร้างโดย: อายูกิ ชินโบ
ให้เสียงโดย: ยูคาริ ทามูระ (ญี่ปุ่น)   คริสติน่า วี (อังกฤษ)   มินามิ โฮคุโตะ (Triangle Heart)  ศรีอาภา เรือนนาค  (ไทย)
ประวัติ
ที่อยู่: โลก
ข้อมูล
ระบบเวทมนตร์: มิดชิลด้า
ดีไวส์(Divice) / อาวุธ: เรซิ่งฮาร์ท / เรซิ่งฮาร์ท แอคเซเลี่ยน (ภาค A's ขึ้นไป)
คู่หู: ยูโน สไครเออร์ เฟท เทสทารอสซ่า วีต้า
ทาคามาจิ นาโนฮะ (Takamachi Nanoha) เป็นตัวละครในอนิเมะ และเป็นนางเอกจาก สาวน้อยจอมเวท นาโนฮะ และปรากฏตัวใน Triangle Heart เป็นผู้ใช้ เวทมนตร์ ระบบมิดชิลด้า
บทบาท > บทบาทใน สาวน้อย จอมเวท นาโนฮะ

เมื่อเริ่มเรื่อง นาโนฮะยังเป็นเด็กสาวป.3 ธรรมดาและยังไม่มีเป้าหมายอะไรในชีวิต และกำลังคุยอยู่กับเพื่อนสนิท อาลิซ่า และสึสึกะ วันหนื่ง เธอได้พบกับ  ยูโน สไครเออร์ ตัวเฟอร์เรท ว่ากำลังถูกจูเวลซี้ดโจมตี และได้มอบเครื่องมือเวทย์ให้กับนาโนฮะชื่อ เรซิ่งฮาร์ท และสอนวิธีใช้ให้ด้วย
หลังจากได้รับเรซิ่งฮาร์ท นาโนฮะก็มีเป้าหมาย คือ จะใช้พลังเวทมนตร์ที่ได้มาปกป้องผู้คน และช่วยยูโนตามหาจูเวลซี้ดให้ครบ
จนกระทั่งวันหนึ่ง เธอได้พบกับสาวน้อยจอมเวทย์อีกคนที่ชื่อ เฟท เทสทารอสซ่า ซึ่งตามเก็บจูเวลซี้ดเพื่อแม่ของเธอ ทำให้สาวน้อยทั้งสองต้องมาห้ำหั่นกัน แต่ถึงอย่างไรก็ตาม นาโนฮะก็ยังอยากจะเป็นเพื่อนกับเฟทและเปลี่ยนแปลงเฟท
ในการต่อสู้ครั้งสุดท้ายระหว่างนาโนฮะกับเฟท นาโนฮะเป็นฝ่ายโค่นเฟทลงได้แต่ว่า เฟทก็ถูกเพรเซีย แม่ของเธอทำร้ายจนบาดเจ็บสาหัส ในขณะที่ ฝ่ายควบคุมมิติเวลา กำลังบุกเข้าไปในอุทยานแห่งกาลเวลา เพื่อยับยั้งการเปิดมิติอัลฮาซาร์ดของเพรเซีย เทสทารอสซ่า และนาโนฮะ ก็ได้ช่วยเหลือพวกของโครโน่ ฮาราวน์ในการจัดการกับกองทัพของเพรเซีย
บทบาท > บทบาทใน สาวน้อย จอมเวท นาโนฮะ เอส์

6 เดือนต่อมา ทุกอย่างเกือบจะเงียบสงบ แต่แล้ว นาโนฮะกลับถูกโจมตึโดยวีต้า 1 ใน 4อัศวินผู้พิทักษ์แห่งหนังสือแห่งความมืด ในจังหวะที่นาโนฮะกำลังเสียท่า เฟทก็ได้มาช่วยนาโนฮะไว้ และยูโน ก็ได้มาพานาโนฮะไปยังสถานที่ปลอดภัย (ห่างจากบริเวณต่อสู้) แต่ว่า เฟทก็ใกล้จะพ่ายแพ้ต่อเหล่าอัศวินที่ร่วมมือกันต่อสู้ ดังนั้น นาโนฮะจึงตัดสินใจที่จะใช้ Starlight Breaker แต่ก็ทำให้เรซิ่งฮาร์ท ซึ่งเสียหายอยู่แล้วจากการโจมตืของวีต้า เสียหายหนักขึ้นไปอีก และไม่สามารถใช้ต่อสู้ได้ รวมทั้งตนได้ถูกชามัลดึงลิงเกอร์คอร์ (จุดกำเนิดพลังเวทย์) เข้าไปด้วย เช่นเดียวกับบัลดิช ซึ่งเสียหายหนักจากการต่อสู้กับซิกนัมอัศวินผู้พิทักษ์ เช่นเดียวกัน
ในระหว่างการพักฟื้นและซ่อมแซม นาโนฮะได้แนะนำตัวเฟทต่อเพื่อนทั้งห้องโดยบอกว่าเป็นนักเรียนแลกเปลี่ยนจากต่างประเทศ
เมื่อเรซึ่งฮาร์ทซ่อมแซมเสร็จแล้ว ทำให้นาโนฮะสามารถใช้ความสามารถที่ถูกเพิ่มเติมชึ้นมาใหม่ คือ สามารถใช้โหมด Excelion Mode ที่มีพลังสูงสุด แต่ถ้าใช้มากเกินไป คอร์ของเรซิ่งฮาร์ทจะเสียและไม่สามารถใช้การได้อีก และเรซิ่งฮาร์ท ก็ได้ชื่อใหม่คือ เรซิ่งฮาร์ท แอคเซเลี่ยน (Raising Heart Excelion)
หลังจากนั้น นาโนฮะกับเฟท ก็ได้พบกับเด็กสาวที่เป็นเป็นอัมพาตส่วนขา ยางามิ ฮายาเตะซึ่งเป็นเจ้าของหนังสือแห่งความมืด และยังเป็นเจ้านายของเหล่าอัศวินด้วย
นาโนฮะและพวกได้ประมือกับอัศวินผู้พิทักษ์อีกครั้ง โดยนาโนฮะต่อสู้กับวีต้า แต่การต่อสู้ก็จบลงกลางคันเพราะชายสวมหน้ากาก 2 คนได้จัดการเหล่าอัศวิน ทำให้ฮายาเตะปลดปล่อย โปรแกรมป้องกันตัวเอง ของหน้งสือแห่งความมืดออกมา
นาโนฮะและเฟท ได้ต่อสู้กับหนังสือแห่งความมืดอย่างสุดความสามารถ แต่เฟทก็ถูกหนังสือแห่งความมืดดูดเข้าไป ทำให้นาโนฮะต้องต่อสู้คนเดียว นาโนฮะ ได้ตัดสินใจใช้ Divine Busterเข้าโจมตีหนังสือแห่งความมืดแต่ไม่สำเร็จ ในขณะที่กำลังอยู่ในสภาวะย่ำแย่ เฟทก็ได้มาช่วยนาโนฮะไว้และฮายาเตะก็สามารถใช้ โปรแกรมควบคุม ของหนังสือแห่งความมืดพร้อมกับสร้างระบบอัศวินผู้พิทักษ์ และในที่สุด ทั้ง 3 คน ก็ได้ใช้ท่าไม้ตายสุดยอดของโหมดสูงสุด ช่วยกำจัดโปรแกรมป้องกันตัวเองของหน้งสือแห่งความมืด ถึงแม้จะไม่สามารถจัดการได้ แต่ก็ทำให้ตัวโปรแกรมเข้าไปอยู่ในวิถีของอัลคันเซล ปืนยานอาสร่าในอวกาศได้ และยิงทำลายระบบป้องกันในที่สุด
ถึงแม้โปรแกรมป้องกันจะถูกทำลาย แต่หนังสือแห่งความมืดก็สามารถสร้างตัวโปรแกรมขึ้นมาใหม่ได้ทุกเมื่อที่ถูกโจมตี และอานุภาพจะร้ายกาจกว่าเดิม ดังนั้น หนังสือแห่งความมืดในชื่อใหม่ รีนฟอร์ส ก็ได้เสนอให้ปิดผนึกตัวเอง โดยนาโนฮะและเฟทก็ได้ช่วยกันปิดผนึกรีนฟอร์สและหนังสือแห่งความมืด
บทบาท > บทบาทในสาวน้อย จอมเวท นาโนฮะ สไตรเกอร์

พนักงานฝึกหัดของ TSAB ได้กลายมาเป็น ครูฝึกสาวอายุ 19 ปี ของหน่วยฝึกสอนการรบทางอากาศ ระดับจอมเวทS+ ก่อนหน้านี้นาโนฮะเคยบาดเจ็บสาหัสจากการปะทะจนเกือบปางตาย แม้จะรักษาหายแต่ก็ไม่ได้หายขาดจากอาการบาดเจ็บยังคงอยู่ ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากตัวนาโนฮะที่มีนิสัยชอบฝืนตัวเองมักทำอะไรเกินตัวจนร่างกายต้องรับภาระหนักจนกลายเป็นการทำร้ายตัวเอง นาโนฮะได้เข้าร่วมหน่วย Riot6 ที่ฮายาเตะจัดตั้งขึ้นมาใหม่ เป็นหัวหน้าทีม Star ที่มี วีต้า ซูบารุ และ เทียน่า เป็นลูกทีม ในเวลาปกตินาโนฮะจะทำหน้าที่ฝึกสอนเด็กใหม่ทั้ง4คน ซูบารุ เทียน่า เอริโอ และคาโร นาโนฮะยังคงเป็นคนใจดีเหมือนเดิม และยังคงเข้มงวด หากจำเป็นต้องลงมือรุนแรงเธอก็จะทำในสมญานาม ปีศาจสีขาว
หลังจบภาคStrikers ที่ทุกคนแยกย้ายกันออกจากหน่วย6ไปประจำในหน่วยที่ตนเองต้องการแล้ว นาโนฮะได้รับการเสนอเลื่อนขั้นขึ้นมากมาย แต่ก็ปฏิเสธไปจนหมด และยังเป็นนาวาอากาศเอก ครูฝึกสอนเทคนิคการรบทางอากาศและจอมเวทย์เวหาระดับแนวหน้า ทำหน้าที่ฝึกฝนและดูแลนักสู้รุ่นใหม่ต่อไปเช่นเดิม
ในคอมมิคภาคใหม่ Magical Girl Lyrical Nanoha ViVid (ภาคของวีวีโอ้โดยเฉพาะ) นาโนฮะได้ขอพักงานชั่วคราวเพื่อหยุดพักผ่อน และอยู่บ้านคอยดูแลวีวีโอ้เสมือนแม่คนหนึ่ง แต่ยังทำการฝึกซ้อมรบกับเรซิ่งฮาร์ทและบรรดาพวกพ้องอย่างเข้มงวดและยังสนุกสนานไม่เปลี่ยนแปลง
แหล่งข้อมูลอื่น

ข้อมูลตัวละครใน สาวน้อยจอมเวทย์ นาโนฮะ
ข้อมูลตัวละครใน สาวน้อยจอมเวทย์ นาโนฮะ เอส์
ข้อมูลตัวละครใน สาวน้อยจอมเวทย์ นาโนฮะ สไตรเกอร์
ข้อมูลของเรซึ่งฮาร์ท
คำวิเศษณ์

คำวิเศษณ์ หรือ คำคุณศัพท์ คือคำที่ทำหน้าที่ขยายคำนาม คำสรรพนาม คำกริยา หรือคำวิเศษณ์ด้วยกัน เพื่อให้ได้ความชัดเจนยิ่งขึ้น ในภาษาไทย คำวิเศษณ์สามารถใช้ขยายได้ทั้งคำนาม คำสรรพนาม คำกริยา และคำวิเศษณ์ ในขณะที่ในภาษาอังกฤษจะแยกคำวิเศษณ์ออกเป็นสองประเภทคือ คำคุณศัพท์ (adjective) ใช้ขยายได้เฉพาะคำนามและสรรพนามเท่านั้น และคำกริยาวิเศษณ์ (adverbs) ใช้ขยายคำกริยา คำคุณศัพท์ และคำกริยาวิเศษณ์ด้วยกัน
ชนิดของคำวิเศษณ์

คำวิเศษณ์ในภาษาไทยมี 10 ชนิดดังนี้
กาลวิเศษณ์ คือ คำวิเศษณ์บอกเวลา เช่น เช้า สาย บ่าย เย็น อดีต อนาคต เป็นต้น เช่น พรุ่งนี้เป็นวันเกิดของคุณแม่ หรือ เขามาโรงเรียนสาย
สถานวิเศษณ์ คือ คำวิเศษณ์บอกสถานที่ เช่น ใกล้ ไกล บน ล่าง เหนือ ใต้ ซ้าย ขวา เป็นต้น เช่น ฉันนั่งเรียนอยู่แถวหน้า
นิยมวิเศษณ์ คือ คำวิเศษณ์ที่บอกความชี้เฉพาะ เช่น นี้ นั่น โน่น ทั้งนี้ ทั้งนั้น แน่นอน เป็นต้น เช่น บ้านนั้นไม่มีใครอยู่ หรือ เขาเป็นคนขยันแน่ ๆ
อนิยมวิเศษณ์ คือ คำวิเศษณ์ที่บอกความไม่ชี้เฉพาะ เช่น ใด อื่น ไหน อะไร ใคร ฉันใด เป็นต้น เช่น เธอจะมาเวลาใดก็ได้ หรือ คุณจะนั่งเก้าอี้ตัวไหนก็ได้
ปฤจฉาวิเศษณ์ คือ คำวิเศษณ์แสดงคำถาม หรือแสดงความสงสัย เช่น ใด ไร ไหน อะไร สิ่งใด ทำไม เป็นต้น เช่น เสื้อตัวนี้ราคาเท่าไร หรือ เขาจะมาเมื่อไร
ประพันธวิเศษณ์ คือ คำวิเศษณ์ที่ทำหน้าที่เชื่อมคำหรือประโยคให้มีความเกี่ยวข้องกัน เช่นคำว่า ที่ ซึ่ง อัน
ประมาณวิเศษณ์ คือ คำวิเศษณ์บอกจำนวน หรือปริมาณ เช่น หนึ่ง สอง สาม มาก น้อย บ่อย หลาย บรรดา ต่าง บ้าง เป็นต้น เช่น เขามีเงินห้าบาท หรือ เขามาหาฉันบ่อย ๆ
ประติเษธวิเศษณ์ คือ คำวิเศษณ์ที่แสดงความปฏิเสธ หรือไม่ยอมรับ เช่น ไม่ ไม่ใช่ มิ มิใช่ ไม่ได้ หามิได้ เป็นต้น เช่น เขามิได้มาคนเดียว หรือ ของนี้ไม่ใช่ของฉัน ฉันจึงรับไว้ไม่ได้
ประติชญาวิเศษณ์ คือ คำวิเศษณ์ที่ใช้แสดงการขานรับหรือโต้ตอบ เช่น ครับ ขอรับ ค่ะ เป็นต้น เช่น คุณครับมีคนมาหาขอรับ หรือ คุณครูขา สวัสดีค่ะ/ครับ
ลักษณวิเศษณ์ คือ คำวิเศษณ์ที่บอกลักษณะต่าง ๆ เช่น
บอกชนิดสี เช่น เหลือง แดง ส้ม เขียว ฟ้า
บอกขนาด เช่น ใหญ่ เล็ก
บอกสัณฐาน เช่น กลม แบน
บอกกลิ่น  เช่น หอม เหม็น
บอกรส เช่น เปรี้ยว หวาน เค็ม ขม
บอกความรู้สึก เช่น ร้อน เย็น
เฟท เทสทารอสซ่า

| เฟท เทสทารอสซ่า |
| --- | --- |
ตัวละครใน สาวน้อยจอมเวท นาโนฮะ

ปรากฏครั้งแรก: สาวน้อยจอมเวทย์ นาโนฮะ ตอนที่ 4
ปรากฏครั้งสุดท้าย: สาวน้อย จอมเวทย์ นาโนฮะ สไตรเกอร์ ตอนที่ 26
สร้างโดย: อายูกิ ชินโบ
ให้เสียงโดย: นานะ มิซึกิ (ญี่ปุ่น)   วิภาดา จตุยศพร (ไทย)
ประวัติ
ที่อยู่: อุทยานแห่งกาลเวลา
ข้อมูล
ระบบเวทมนตร์: มิดชิลด้า
อาวุธ(เครื่องมือเวทย์): บัลดิช
คู่หู: อัลฟ์ ทาคามาจิ นาโนฮะ ซิกนัม
เฟท เทสทารอสซ่า เป็นนางรองในอนิเมะเรื่อง สาวน้อยจอมเวท นาโนฮะ เป็นผู้ใช้ เวทมนตร์ ระบบมิดชิลด้า
บทบาท > บทบาทในสาวน้อย จอมเวท นาโนฮะ

เฟทปรากฏตัวครั้งแรกในตอนที่ 4 ของเรื่อง พร้อมกับอัลฟ์ อสูรรับใช้คู่หู ขณะกำลังสำรวจเมืองเพื่อค้นหาจูเวลซี้ด เฟทไม่รู้ว่าเธอจะค้นหาไปเพื่ออะไรมากนัก รู้เพียงว่า จุดประสงค์ที่เฟทตามหาคือตามหาเพื่อแม่ของเธอ จากคำพูดที่ว่า
ฉันต้องไปเอามัน เพราะแม่ฉันต้องการมัน
เฟทเกลียดชังคู่ปรับของเธอ ทาคามาจิ นาโนฮะ เป็นอย่างมาก และบอกว่าเป้าหมายของนาโนฮะนั้นไม่มีค่า แต่นาโนฮะก็ยังตั้งใจแน่วแน่ว่าจะเปลี่ยนแปลงเฟท ภารกิจของเฟทเริ่มล้มเหลวมากขึ้น ทำให้แม่ของเฟท เพรเซีย เทสทารอสซ่า ไม่พอใจอย่างมากและทรมานเฟท พร้อมขับไล่ออกจากบ้าน
เฟทคิดถึงแม่ของเธอยามใจดี และคิดว่าจูเวลซี้ดจะช่วยทำให้แม่ของเธอกลับเป็นเหมือนเดิม เฟทปรากฏตัวขึ้นในเมืองเมื่อพบจูเวลซี้ด เพราะเธอไม่ได้เข้าโรงเรียนหรือทำอย่างอื่นใด จึงเป็นสาเหตุที่ทำให้เธอสวมใส่บาเรียแจ็คเก็ตตลอดเวลาในช่วงนี้
หลังจากถูกขับไล่ออกจากบ้าน เฟทได้ต่อสู้กับนาโนฮะโดยตั้งเงื่อนไขว่า ใครชนะได้จูเวลซี้ดทั้งหมดไป (ตอนที่ 11) สุดท้าย นาโนฮะเป็นฝ่ายชนะเฟท แต่ว่า เฟทก็ถูกเพรเซีย แม่ของเธอทำร้ายจนบาดเจ็บสาหัส หลังจากถูกควบคุมตัวมายังองค์กรควบคุมมิติเวลา เฟทได้รู้ความจริงว่า ตัวเองนั้นเป็นโคลนนิ่งของ อาลิเซีย เทสทารอสซ่า ลูกสาวที่เกิดจากการตัดต่อDNAอีกคนหนึ่ง ซึ่งตายไปแล้วเมื่อหลายปีก่อน และ เพรเซีย ก็ได้บอกว่า เกลียดเฟทมาแต่ไหนแต่ไรแล้ว ส่วนจูเวลซี้ดก็เป็นเครื่องมือสำหรับเปิดประตูมิติไปยังอัลฮาซาร์ด สถานที่รวมเทคโนโลยีอันตรายและอาจก่อให้เกิดการบิดเบี้ยวของมิติครั้งใหญ่ หลังจากเฟทได้รู้ความจริงก็รู้สึกช็อกจนหมดสติไป
นาโนฮะได้บุกเข้าไปที่อุทยานแห่งกาลเวลาพร้อมกับโครโน่ ฮาราวน์ ยูโน สไครเออร์ และอัลฟ์ หลังจากเฟทรู้สึกตัวขึ้นมา ก็ได้ไปร่วมยุติการเปิดอัลฮาซาร์ดของเพรเซีย โดยร่วมต่อสู้กับนาโนฮะ และได้ขอให้เพรเซียหยุดแผนการนี้ แต่เพรเซียไม่ยอม และทำลายอุทยานแห่งกาลเวลา
หลังจากแผนการของเพรเซีย เทสทารอสซ่ายุติลง เฟท ก็ถูกนำตัวไปดำเนินคดีข้อหา ทำร้ายจอมเวทย์ และ ทำใหมิติเวลาบิดเบี้ยว
บทบาท > บทบาทใน สาวน้อย จอมเวท นาโนฮะ เอส

เฟทได้มาช่วยนาโนฮะไว้หลังจากนาโนฮะถูกโจมตีจากวีต้า 1ใน4 อัศวินผู้พิทักษ์แห่งหนังสือแห่งความมืด พร้อมกับอัลฟ์ ในขณะที่เฟทกำลังได้เปรียบอยู่ ซิกนัม 1ใน4 อัศวินผู้พิทักษ์หนังสือแห่งความมืดก็ได้เดินทางมาถึงสถานที่ต่อสู้พร้อมกับซาฟีร่า เฟทถูกซิกนัมเล่นงานจนเสียท่า แต่ก็หนีมาได้จากการทำลายเขตอาคมของ เหล่าอัศวิน โดยใช้ Starlight Breaker ของนาโนฮะ ถึงกระนั้นบัลดิชก็ได้รับความเสียหายจนไม่สามารถใช้ต่อสู้ได้
ในระหว่างการพักฟื้นและซ่อมแซม นาโนฮะได้แนะนำตัวเฟท ต่อเพื่อนทั้งห้องโดยบอกว่าเป็นนักเรียนแลกเปลี่ยนจากต่างประเทศ และรินดี้ ฮาราวน์ กัปตันของยานรบอาสร่าของฝ่ายควบคุมมิติเวลา ได้รับเฟทมาเป็นลูกบุญธรรม ภายหลังจึงได้ชื่อว่า เฟท ที ฮาราวนด์ (ที มาจาก เทสทารอสซ่า)
บทบาท > บทบาทใน สาวน้อย จอมเวท นาโนฮะ สไตรเกอร์

พนักงานฝึกหัดของ TSAB มาในภาคนี้ได้กลายเป็นสาวอายุ 19 ปี เจ้าหน้าที่สืบสวนของTSAB ระดับจอมเวท S+ เฟทได้ผ่านคดีมากมายเกี่ยวกับ Lost Logia และได้ช่วยเหลือเหล่าเด็กๆที่ต้องพัวพันกับคดีและไร้ที่พึ่งพิง จนได้อุปการะเด็กๆไว้หลายคน และเด็กบางคนก็เป็นเด็กที่มีพลังเวทสูง ด้วยความใจดีแบบนี้ถ้านาโนฮะเป็นปีศาจสีขาว เฟทก็นางฟ้าสีดำ เฟทได้เข้าร่วมหน่วย Riot6 ของฮายาเตะ และได้รับตำแหน่งหัวหน้าทีม Lightning มีซิกนั่ม เอริโอ และคาโรเป็นลูกทีม แต่ปกติเธอจะออกไปสืบคดีของ Lost Logia เท่านั้น
ความสามารถ

ความสามารถของเฟทนั้น มีทั้งความสามารถด้านป้องกันและโจมตี โดยคำที่ใช้สั่งการโจมตีคือ "Fire" โดยคำสั่งพื้นฐานมีดังนี้
โทรุ (ชื่อ)

โทรุ อาจหมายถึง
บุคคลที่มีชื่อเสียง

โทรุ ฟูรูยะ
โทรุ เอโมริ
โทรุ คุมอง
โทรุ นาระ
ตัวละครในบันเทิงคดี

โทรุ (น้องเมดมังกรของคุณโคบายาชิ) ตัวละครจากเรื่องน้องเมดมังกรของคุณโคบายาชิ
โทรุ (โปเกมอน) ตัวละครจากเรื่องโปเกมอน
โทรุ (ครอบครัวตึ๋งหนืด) ตัวละครจากเรื่องครอบครัวตึ๋งหนืด
นารุเซะ โทรุ ตัวละครจากเรื่องฮาเล็มบีท จังหวะคนจริง
ฮางาคุเระ โทรุ ตัวละครจากเรื่องมายฮีโร่ อคาเดเมีย
ฮิคาวะ โทรุ ตัวละครจากเรื่องร็อคแมนเอ็กเซ่ (ภาพยนตร์ชุดทางโทรทัศน์)
ฮอนดะ โทรุ ตัวละครจากเรื่องเสน่ห์สาวข้าวปั้น
คาซาม่า โทรุ ตัวละครจากเรื่องเครยอนชินจัง
โคโนะ โทรุ ตัวละครจากเรื่องพริ้นเซส พริ้นเซส
มุทสึกิ โทรุ ตัวละครจากเรื่องโตเกียวกูล
โออิคาวะ โทรุ ตัวละครจากเรื่องไฮคิว!! คู่ตบฟ้าประทาน
ริคิอิชิ โทรุ ตัวละครจากเรื่องโจ สิงห์สังเวียน
ซาโตะ โทรุ ตัวละครจากเรื่องนีดฟอร์สปีด: โมสท์วอนเต็ด (วิดีโอเกม พ.ศ. 2548)
วาตานาเบะ โทรุ ตัวละครจากเรื่องด้วยรัก ความตาย และหัวใจสลาย
อามุโร่ โทรุ ชื่อปลอมของ ฟุรุยะ เรย์ ตัวละครจากเรื่องยอดนักสืบจิ๋วโคนัน
ดูเพิ่ม

โทรุ