stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ฟุตบอลทีมชาติคอสตาริกา
การเข้าร่วมการแข่งขันฟุตบอลนานาชาติ > กีฬาโอลิมปิก

| Olympic Games record> Year | Olympic Games record> Round | Olympic Games record> Position | Olympic Games record> Pld | Olympic Games record> W | Olympic Games record> D* | Olympic Games record> L | Olympic Games record> GF | Olympic Games record> GA | Olympic Games record> Squad |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
 1900: Did not enter
 1904: Did not enter
 1908: Did not enter
 1912: Did not enter
 1920: Did not enter
 1924: Did not enter
 1928: Did not enter
 1936: Did not enter
 1948: Did not enter
 1952: Did not enter
 1956: Did not enter
 1960: Did not enter
 1964: Did not enter
 1968: Did not qualify
 1972: Did not qualify
 1976: Did not qualify
|  1980 | Group stage | 16th | 3 | 0 | 0 | 3 | 2 | 9 | Squad |
|  1984 | Group stage | 13th | 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 7 | Squad |
 1988: Did not qualify
Since 1992: See Costa Rica national under-23 football team
| Total | Group stage | 2/19 | 6 | 1 | 0 | 5 | 4 | 16 | — |
การเข้าร่วมการแข่งขันฟุตบอลนานาชาติ > แพนอเมริกันเกมส์

| Pan American Games record> Year | Pan American Games record> Round | Pan American Games record> Position | Pan American Games record> Pld | Pan American Games record> W | Pan American Games record> D* | Pan American Games record> L | Pan American Games record> GF | Pan American Games record> GA |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  1951 | Silver medal | 2nd | 4 | 2 | 1 | 1 | 9 | 12 |
 1955: Did not participate
|  1959 | Round-robin | 5th | 6 | 2 | 1 | 3 | 10 | 16 |
 1963: Did not participate
 1967: Did not participate
 1971: Did not participate
|  1975 | Fourth place | 4th | 6 | 2 | 1 | 3 | 7 | 13 |
|  1979 | Fourth place | 4th | 5 | 2 | 0 | 3 | 8 | 7 |
 1983: Did not participate
 1987: Did not participate
 1991: Did not participate
|  1995 | Quarter-finals | 6th | 4 | 2 | 0 | 2 | 12 | 6 |
Since 1999: See Costa Rica national under-23 football team
| Total | 1 Silver medal | 5/12 | 25 | 10 | 3 | 12 | 46 | 54 |
การเข้าร่วมการแข่งขันฟุตบอลนานาชาติ > Panamerican Championship

| Panamerican Championship record> Year | Panamerican Championship record> Round | Panamerican Championship record> Position | Panamerican Championship record> Pld | Panamerican Championship record> W | Panamerican Championship record> D* | Panamerican Championship record> L | Panamerican Championship record> GF | Panamerican Championship record> GA |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
 1952: Did not participate
|  1956 | Third place | 3rd | 5 | 2 | 1 | 2 | 11 | 15 |
|  1960 | Fourth place | 4th | 6 | 1 | 2 | 3 | 4 | 10 |
| Total | Third place | 2/3 | 11 | 3 | 3 | 5 | 15 | 25 |
อดีตผู้เล่นคนสำคัญ

เปาโล วันโชเป้
แหล่งข้อมูลอื่น

FEDEFUTBOL.com – Website of the Costa Rican Football Federation
Costa Rica FIFA profile
1921 to 2009 Costa Rica match results by Marcos Romero at RSSSF
Wikinews
รัฐเมฮิโก

บทความนี้เกี่ยวกับรัฐของประเทศเม็กซิโก สำหรับประเทศ ดูที่ ประเทศเม็กซิโก
| เสรีรัฐอธิปไตยเมฮิโก Estado Libre y Soberanode México |
| --- | --- |
รัฐ
   ธง ตราอาร์ม
คำขวัญ: "Libertad. Trabajo. Cultura." ("Freedom. Work. Culture.") (คำขวัญทางการ) และ "Estado de México Avanza" ("The State of Mexico Goes Forward") (คำขวัญในรัฐบาลปัจจุบัน)
ที่ตั้งของรัฐเมฮิโกในประเทศเม็กซิโก
Demonym: Mexiquense
เมืองหลวง: โตลูกา
เทศบาล: 125
เมืองใหญ่ที่สุด: เอกาเตเปก
Admission: 20 ธันวาคม 1823
Order: 1st
การปกครอง
 • Governor: Enrique Peña Nieto (PRI)
 • Federal Deputies: PRI: 7 PAN: 11 PRD: 20 Convergencia: 2
 • Federal Senators: Yeidckol Polevnsky (PRD)  Héctor Bautista (PRD)  Ulises Ramírez (PAN)
พื้นที่  Ranked 25th
 • ทั้งหมด: 21,355 ตร.กม. (8,245 ตร.ไมล์)
ประชากร (2005)
 • ทั้งหมด: 15,174,272 (Ranked 1st) คน
 • ความหนาแน่นเขตเมือง: 655.93 คน/ตร.กม. (1,698.86 คน/ตร.ไมล์)
เขตเวลา: UTC-6 (CST)
 • ฤดูร้อน  (เวลาออมแสง): UTC-5 (CDT)
HDI: 0.8370 - High Ranked 15th
ISO 3166-2: MX-MEX
Postal abbr.: Méx.
เว็บไซต์: State of Mexico Government
รัฐเมฮิโก (สเปน: Estado de México หรือย่อว่า Edomex; อังกฤษ: State of Mexico) เป็นรัฐที่เป็นศูนย์กลางของประเทศเม็กซิโก มีเมืองหลวงของรัฐคือเมืองโตลูกา รัฐเริ่มก่อตั้งมาตั้งแต่ครั้งเป็นดินแดนของจักรวรรดิแอซเท็ก และยังคงมีเรื่อยมาจนอยู่ในเขตอุปราชแห่งนิวสเปนในยุคล่าอาณานิคม หลังจากที่ได้รับอิสรภาพ รัฐแบ่งแยกออกเป็นรัฐต่าง ๆ คือ รัฐอิดัลโก รัฐเกร์เรโร และรัฐโมเรโลส ซึ่งเม็กซิโกซิตีได้รับเลือกให้เป็นเมืองหลวงของชาติใหม่นี้ และดินแดนก็จึงถูกแบ่งแยกออกมา ดินแดนถูกแยกออกมาที่มีลักษณะดังปัจจุบันนี้ มาจากหุบเขาโตลูกา ทางตะวันตกของเม็กซิโกซิตีและรูปด้ามกะทะมีพื้นที่ทางทิศเหนือและตะวันออก ที่เป็นเอกลักษณ์ของรัฐนี้
รัฐโมเรโลส

| เสรีรัฐอธิปไตยโมเรโลส Estado Libre y Soberanode Morelos |
| --- | --- |
รัฐ
   ธง ตราอาร์ม
ที่ตั้งของรัฐโมเรโลสในประเทศเม็กซิโก
พิกัด: 18°45′N 99°4′W﻿ / ﻿18.750°N 99.067°W﻿ / 18.750; -99.067
ประเทศ:  เม็กซิโก
เมืองหลวง: เกวร์นาบากา
เทศบาล: 33
Admission: 17 เมษายน 1869
Order: 27
การปกครอง
 • Governor: Marco Adame Castillo (PAN)
 • Federal Deputies: PAN: 0 PRD: 0 PRI: 5
 • Federal Senators: Adrián Rivera (PAN) Martha Rivera (PAN)  Graco Ramírez (PRD)
พื้นที่  อันดับ 30
 • ทั้งหมด: 4,950 ตร.กม. (1,910 ตร.ไมล์)
ประชากร (2005)
 • ทั้งหมด: 1,612,899 (อันดับ 22) คน
เขตเวลา: UTC-6 (CST)
 • ฤดูร้อน  (เวลาออมแสง): UTC-5 (CDT)
HDI:  0.775 high Ranked 18th
GDP: US$ 7,557.55 mil
เว็บไซต์: Morelos State Government Site
รัฐโมเรโลส (สเปน: Morelos) เป็น 1 ใน 31 รัฐของประเทศเม็กซิโก รัฐมีพื้นที่ราว 4,941 ตร.กม. (1,907.7 ตร.ไมล์) เป็นรัฐที่เล็กที่เล็กที่สุดอันดับ 2 รัฐโมเรโลสติดกับรัฐเมฮิโกทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือและตะวันตกเฉียงเหนือ ติดกับเม็กซิโกซิตีทางทิศเหนือ ติดกับรัฐปวยบลาทางทิศตะวันออก ติดกับรัฐเกร์เรโรทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ จากการสำรวจสำมะโนประชากรใน ค.ศ. 2005 รัฐมีประชากร 1,612,899 คน
รัฐเป็นส่วนหนึ่งของรัฐเมฮิโกตั้งแต่จนกระทั่ง ค.ศ. 1869 เมื่อแยกออกมาและตั้งชื่อเป็นเกียรติแก่โฮเซ มาริอา โมเรโลส ภูมิอากาศของรัฐโดยมากแล้วจะอบอุ่นตลอดปี ทำให้สามารถปลูกต้นอ้อยและพืชอย่างอื่นได้ดี สถานที่ท่องเที่ยวเช่นหุบเขาเม็กซิโกที่มีมาตั้งแต่ยุคแอซเท็ก ปัจจุบันชาวเม็กซิโกจากเม็กซิโกซิตีมักใช้เวลาในวันหยุดที่รัฐนี้และเป็นเจ้าของบ้านหลังที่ 2 โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่บริเวณเมืองเกวร์นาบากา (Cuernavaca) เมืองหลวงของรัฐ
รัฐยังเป็นที่รู้จักจากนักเต้นรำชิเนโลสที่แสดงในงานเทศกาลโดยเฉพาะในงานเฉลิมฉลอง (คาร์นิวัล) ในหลายพื้นที่ของรัฐ นอกจากนั้นยังมีเมืองเตปอซตลัน (Tepoztlán) เมืองมรดกโลกยุคใหม่
ยันลูกา เปรสเตียนิ

นักฟุตบอลชาวอาร์เจนตินา
| ข้อมูลส่วนตัว |
| --- | --- | --- | --- |
ชื่อเต็ม:  ยันลูกา เปรสเตียนิ โกรส
วันเกิด:   (2006-01-31) 31 มกราคม ค.ศ. 2006 (18 ปี)
สถานที่เกิด:  ซิวดาเดลา, อาร์เจนตินา
ส่วนสูง:  1.66 เมตร (5 ฟุต 5 นิ้ว)
ตำแหน่ง:  ปีก
ข้อมูลสโมสร
สโมสรปัจจุบัน:  เบเลซซาร์ฟิล
หมายเลข:  42
สโมสรเยาวชน
:  เบเลซซาร์ฟิล
สโมสรอาชีพ*
| ปี |  ทีม |  ลงเล่น |  (ประตู) |
| 2022– |  เบเลซซาร์ฟิล |  9 |  (1) |
ทีมชาติ‡
| 2022– |  อาร์เจนตินา อายุไม่เกิน 17 ปี |  5 |  (2) |
 *นัดที่ลงเล่นและประตูที่ยิงให้แก่สโมสรเฉพาะลีกในประเทศเท่านั้น  ข้อมูลล่าสุด ณ วันที่ 00:48, 23 มีนาคม 2023 (UTC) ‡ ข้อมูลการลงเล่นและประตูให้แก่ทีมชาติล่าสุด ณ วันที่ 03:16, 15 กรกฎาคม 2022 (UTC)
ยันลูกา เปรสเตียนิ โกรส (สเปน: Gianluca Prestianni Gross; เกิด 31 มกราคม 2006) เป็นนักฟุตบอลอาชีพชาวอาร์เจนตินา ซึ่งเล่นในตำแหน่งปีก ให้กับเบเลซซาร์ฟิล
สโมสร

เปรสเตียนิลงเล่นในฐานะนักฟุตบอลอาชีพเป็นครั้งแรกให้กับเบเลซซาร์ฟิลในโกปาลิเบร์ตาโดเรส ในวันที่ 24 พฤษภาคม 2022 ในเกมที่พบกับเอสตูเดียนเตส
ทีมชาติ

เปรสเตียนิลงเล่นให้ทีมชาติอาร์เจนตินาในรุ่นอายุไม่เกิน 17 ปี
ในเดือนมีนาคม 2023 สื่อหลายสำนักเริ่มรายงานเกี่ยวกับความสนใจจากโรแบร์โต มันชีนีที่จะเรียกเปรสเตียนิติดทีมชาติอิตาลีชุดใหญ่ เพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากการย้ายมาเล่นให้อิตาลีสำเร็จสำหรับเพื่อนร่วมชาติItalian-Argentine มาเตโอ เรเตกิ
ชีวิตส่วนตัว

เกิดในประเทศอาร์เจนตินา เปรสเตียนิเป็นชาวอาร์เจนตินาเชื้อสายอิตาลี
สถิติ

| สโมสร | ฤดูกาล | ลีก> ระดับ | ลีก> ลงเล่น | ลีก> ประตู | เนชันนอลคัพ> ลงเล่น | เนชันนอลคัพ> ประตู | ลีกคัพ> ลงเล่น | ลีกคัพ> ประตู | ทวีป> ลงเล่น | ทวีป> ประตู | อื่น ๆ> ลงเล่น | อื่น ๆ> ประตู | รวม> ลงเล่น | รวม> ประตู |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| เบเลซซาร์ฟิล | 2022 | ปริเมราดิบิซิออนเดอาร์เฆนตินา | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | — | — | 6 | 0 |
| เบเลซซาร์ฟิล | 2023 | ปริเมราดิบิซิออนเดอาร์เฆนตินา | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | — | 4 | 1 |
| เบเลซซาร์ฟิล | รวม | รวม | 9 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 10 | 1 |
| รวมทั้งหมด | รวมทั้งหมด | รวมทั้งหมด | 9 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 10 | 1 |
↑  จำนวนนัดที่ลงเล่นในโกปาลิเบร์ตาโดเรส
แหล่งข้อมูลอื่น

ข้อมูลของ ยันลูกา เปรสเตียนิ ที่ ซ็อกเกอร์เวย์

]
รัฐมิโชอากัน

| เสรีรัฐอธิปไตยมิโชอากันเดโอกัมโป Estado Libre y Soberano de Michoacán de Ocampo |
| --- | --- |
รัฐ
   ธง ตราอาร์ม
ที่ตั้งของรัฐมิโชอากันในประเทศเม็กซิโก
เขตการปกครองของรัฐมิโชอากัน
ประเทศ:  เม็กซิโก
เมืองหลวง: โมเรเลีย
เทศบาล: 113
Admission: December 22, 1823
Order: 5th
การปกครอง
 • Governor: Leonel Godoy (PRD)
 • Federal Deputies: PRD: 9  PAN: 9
 • Federal Senators: PRD: 2  PAN: 1
พื้นที่  Ranked 16th
 • ทั้งหมด: 59,928 ตร.กม. (23,138 ตร.ไมล์)
ประชากร (2005)
 • ทั้งหมด: 3,966,073 (Ranked 7th) คน
เขตเวลา: UTC-6 (CST)
 • ฤดูร้อน  (เวลาออมแสง): UTC-5 (CDT)
HDI (2004): 0.7422 - medium Ranked 29th
ISO 3166-2: MX-MIC
Postal abbr.: Mich.
เว็บไซต์: Michoacán state government
มิโชอากัน (สเปน: Michoacán) มีชื่อเต็มว่า มิโชอากันเดโอกัมโป (Michoacán de Ocampo) เป็น 1 ใน 31 รัฐของประเทศเม็กซิโก ชื่อรัฐมีความหมายว่า "สถานที่ของชาวประมง" รัฐติดกับรัฐอื่นคือ ติดกับรัฐโกลิมาและรัฐฮาลิสโกทางทิศตะวันตก ติดกับรัฐกัวนาฮัวโตและรัฐเกเรตาโรทางทิศเหนือ ติดกับรัฐเมฮิโกทางทิศตะวันออก ติดกับรัฐเกร์เรโรทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ และติดกับมหาสมุทรแปซิฟิกทางทิศใต้
รัฐมิโชอากันมีพื้นที่ 59,864 กม² (23,113.6 ตร.ไมล์) เป็นรัฐที่มีพื้นที่ใหญ่ที่สุดเป็นอันดับที่ 16 หรือเป็น 3% ของพื้นที่ประเทศ ในปี 2005 มีประชากร 3,966,073 คน รัฐมีความคล้ายคลึงอย่างมากกับรัฐอื่นทางใต้ของเม็กซิโกอย่างรัฐเกร์เรโรและรัฐวาฮากา เมืองหลวงของรัฐคือเมืองโมเรเลีย ที่ตั้งอยู่ระหว่าง 2 เมืองใหญ่ของเม็กซิโก คือเม็กซิโกซิตีและกัวดาลาฮารา
แหล่งข้อมูลอื่น

Michoacán state government (Adobe Flash)
Surf Michoacán เก็บถาวร 2009-09-03 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
Michoacán, The Soul of Mexico  เก็บถาวร 2009-03-19 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
Municipalities of Michoacán site เก็บถาวร 2008-02-14 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (Adobe Flash)
| ด ค กเขตการปกครองของประเทศเม็กซิโก |
| --- | --- | --- |
| รัฐ | กัมเปเช ·  กัวนาฮัวโต ·  กินตานาโร ·  เกร์เรโร ·  เกเรตาโร ·  โกลิมา ·  โกอาวิลา ·  ชิวาวา ·  เชียปัส ·  ซากาเตกัส ·  ซานลุยส์โปโตซี ·  ซินาโลอา ·  โซโนรา ·  ดูรังโก ·  ตลัซกาลา ·  ตาบัสโก ·  ตาเมาลิปัส ·  นวยโบเลออน ·  นายาริต ·  บาฮากาลิฟอร์เนีย ·  บาฮากาลิฟอร์เนียซูร์ ·  เบรากรุซ ·  ปวยบลา ·  มิโชอากัน ·  เมฮิโก ·  โมเรโลส · ยูกาตัน  ·  วาฮากา ·  อากวสกาเลียนเตส ·  อิดัลโก ·  ฮาลิสโก |  |
| เขตเมืองหลวงสหพันธ์ | กรุงเม็กซิโก |  |
รถไฟใต้ดินมาดริด

| รถไฟใต้ดินมาดริด |
| --- | --- |

ข้อมูลทั่วไป
ที่ตั้ง: มาดริด
ประเภท: รถไฟใต้ดิน
จำนวนสาย: 13
จำนวนสถานี: 288
ผู้โดยสารต่อปี: 634,598,000 คน (2011)
การให้บริการ
เริ่มดำเนินงาน: 17 ตุลาคม ค.ศ. 1919
จำนวนขบวน: 2404 คัน
ข้อมูลทางเทคนิค
ระยะทาง: 293.0 km (182.1 mi)
รางกว้าง: 1445
ระบบการคมนาคมโดยรถไฟใต้ดินกรุงมาดริด (สเปน: Metro de Madrid) ประเทศสเปน ได้เริ่มเปิดให้บริการเป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 17 มีนาคม ค.ศ. 1919 ในรัชสมัยของพระเจ้าอัลฟอนโซที่ 13 ทางรถไฟสายแรกนั้นเป็นสายระหว่างสถานีกัวโตรกามิโนส (Cuatro Caminos) กับสถานีโซล (Sol) ในขณะนั้นมีสถานีอีกสถานีหนึ่งระหว่างสองสถานีนี้คือ สถานีชัมเบรี (Chamberí) แต่ปัจจุบันสถานีนี้ได้เลิกให้บริการและเปลี่ยนสภาพมาเป็นพิพิธภัณฑ์เมื่อวันที่ 25 มีนาคม ค.ศ. 2008)
ตั้งแต่วันที่ 28 มีนาคม ค.ศ. 2011 ระบบรถไฟใต้ดินมาดริดประกอบด้วย 12 เส้นทางเดินรถไฟใต้ดิน และ 1 สายเชื่อม (ระหว่างสถานีโอเปรากับสถานีปรินซิเปปิโอ) สถานีให้บริการทั้งหมด 288 สถานี ด้วยเส้นทางเดินรถรวม 293 กิโลเมตร ทำให้นับได้ว่ามีระยะทางรวมเป็นอันดับที่สองของสหภาพยุโรป และอันดับที่แปดของโลกรองจากเซี่ยงไฮ้ ลอนดอน นิวยอร์ก โตเกียว โซล มอสโก และปักกิ่งตามลำดับ
รายชื่อเส้นทางเดินรถไฟใต้ดินมาดริด

: ปินาร์เดลชามาร์ติน – บัลเดการ์โรส
: ลัสโรซัส – กัวโตรกามิโนส
: บิยาเบร์เดอัลโต – มองโกลอา
: อาร์เกวเยส – ปินาร์เดลชามาร์ติน
: อาลาเมดาเดโอซูนา – กาซาเดกัมโป
: ซีร์กูลาร์ (วงกลม)
: โอสปิตัลเดลเอนาเรส – เอสตาดิโอเมโตรโปลิตาโน – ปิติส
: นูเอโบสมินิสเตริโอส – อาเอโรปูเอร์โตเตกัวโตร
: ปาโก เด ลูซิอา – ปูเอร์ตาเดอาร์กันดา – อาร์กันดาเดลเรย์
: โอสปิตัลอินฟันตาโซฟิอา – เตรสโอลิโบส – ปูเอร์ตาเดลซูร์
: ปลาซาเอลิปติกา – ลาฟอร์ตูนา
: เมโตรซูร์ (วงกลม)
: โอเปรา – ปรินซิเปปิโอ
ข้อสังเกต ในแต่ละเส้นทางการเดินรถจะมีการใช้สีที่ไม่ซ้ำกันเลย ดังนั้น ชาวมาดริดมักจะเรียกชื่อสีหรือหมายเลขของสายรถไฟใต้ดินแทนการกล่าวถึงชื่อเต็มของสายรถไฟใต้ดินนั้น ๆ เพื่อบอกเส้นทางการเดินรถให้สะดวกและง่ายต่อการเข้าใจ
แผนที่รถไฟใต้ดิน

แผนที่เส้นทางเดินรถไฟใต้ดินมาดริดในแต่ละปีนั้นจะมีการปรับปรุงข้อมูลให้ทันสมัยอยู่เสมอ เราสามารถขอแผนที่กับเจ้าหน้าที่ที่ทำการรถไฟใต้ดินทุกสถานีได้โดยไม่เสียใช้จ่ายใด ๆ (ในส่วนที่เป็นห้องกระจกที่มีเจ้าหน้าที่รอให้บริการสอบถามข้อมูล)
ตั๋วรถไฟใต้ดิน

สามารถซื้อได้ที่เครื่องขายตั๋วในทุกสถานี ประเภทของตั๋วมีทั้งแบบเที่ยวเดียว สิบเที่ยว ตั๋ววัน และตั๋วสนามบิน การชำระเงินทำได้โดยใช้เหรียญ ธนบัตร และบัตรเครดิต สกุลเงินที่ใช้คือยูโร ส่วนราคาของตั๋วจะมีการปรับเปลี่ยนราคาแตกต่างกันออกไปในแต่ละปี ซึ่งทั้งนี้จะมีการแจ้งเตือนล่วงหน้าก่อนเสมอ
แหล่งข้อมูลอื่น

Schematic map of the Metro network (from the official site, in English)
Metro de Madrid (official site, in Spanish)
UrbanRail.net/Madrid
Consorcio Regional de Transportes de Madrid เก็บถาวร 2015-02-15 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
Andén 1 - Association of friends of Madrid Metro เก็บถาวร 2008-07-01 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
ENGLISH User guide, ticket types, airport supplement and timings เก็บถาวร 2019-06-17 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
Madrid Metro+railway Map. Bilingual Spanish/English. Updated October 2007PDF (750 KiB)
Network map (real-distance)
| ด ค กรถไฟใต้ดินมาดริด |
| --- | --- | --- |
| เส้นทาง |  สาย 1  สาย 2  สาย 3  สาย 4  สาย 5  สาย 6  สาย 7  สาย 8  สาย 9  สาย 10  สาย 11  สาย 12  Ramal  |  |
| ดูเพิ่ม |  รถไฟชานเมืองมาดริด  รถไฟรางเบามาดริด  รายชื่อรถไฟใต้ดินมาดริด  |  |
| ด ค กรถไฟใต้ดินในทวีปยุโรป |
| --- | --- |
   อัมสเตอร์ดัม    เอเธนส์    บาร์เซโลนา    เบอร์ลิน    บิลบาโอ    เบรชชา    บรัสเซลส์    บูคาเรสต์    บูดาเปสต์    กาตาเนีย    โคเปนเฮเกน    แฟรงก์เฟิร์ต    เจนัว    กลาสโกว์    ฮัมบวร์ค    เฮลซิงกิ    ลอนดอน    ลีล    ลิสบอน    ลียง    มาดริด    มาร์แซย์    มิลาน    มิวนิก    เนเปิลส์    เนือร์นแบร์ค    ปัลมา    ปารีส    ปราก    แรน    โรม    รอตเทอร์ดาม    เซบิยา    โซเฟีย    สต็อกโฮล์ม    ไทน์แอนด์แวร์    ตูลูซ    ตูริน    บาเลนเซีย    เวียนนา    วอร์ซอ
มาร์ชาเรอัล

ระวังสับสนกับ มาร์ชาเรอาเลดอร์ดีนันซา
| คำแปล: เพลงมาร์ชหลวง |
| --- | --- |
สกอร์ดนตรีเพลง มาร์ชาเรอัล
เนื้อร้อง: ไม่มี
ทำนอง: มานูเอล เด เอสปิโนซา พ.ศ. 2304 (ค.ศ. 1761) บาร์โตโลเม เปเรซ กาซัส (orchestration) ฟรัสซิสโก เกรา (harmonization)
รับไปใช้: 3 กันยายน พ.ศ. 2313
รับไปใช้ใหม่: พ.ศ. 2366 พ.ศ. 2417 กรกฎาคม พ.ศ. 2485
เลิกใช้: 7 เมษายน พ.ศ. 2365 พ.ศ. 2416 9 ธันวาคม พ.ศ. 2474

ตัวอย่างเสียง
มาร์ชาเรอัล (บรรเลง)ไฟล์ ช่วยเหลือ
 
มาร์ชาเรอัล (สเปน: Marcha Real, ออกเสียง: [ˈmaɾtʃa reˈal]; "เพลงมาร์ชหลวง") เป็นเพลงชาติของประเทศสเปน และเป็นหนึ่งในเพลงชาติจำนวนไม่กี่เพลงในโลกนี้ที่ไม่มีเนื้อร้อง
เพลงลามาร์ชาเรอัลนี้เป็นหนึ่งในเพลงชาติที่เก่าแก่ที่สุดในยุโรป มีที่มาที่ไปไม่ชัดเจนนัก ปรากฏหลักฐานครั้งแรกในเอกสารชื่อ Libro de Ordenanza de los toques militares de la Infantería Española (หนังสือคู่มือทหารราบสเปนว่าด้วยสัญญาณแตรเดี่ยว) พิมพ์โดยมานูเอล เด เอสปิโนซา (Manuel de Espinosa de los Monteros) เมื่อปี พ.ศ. 2304 ในหนังสือเล่มดังกล่าวเรียกชื่อเพลงนี้ว่า "ลามาร์ชากรานาเดรา" (สเปน: La Marcha Granadera - เพลงมาร์ชทหารรักษาพระองค์) และไม่ระบุชื่อผู้ประพันธ์ไว้
ถึง พ.ศ. 2313 พระเจ้าการ์โลสที่ 3 ได้มีพระบรมราชโองการให้ใช้เพลงลามาร์ชากรานาเดราเป็นเพลงเกียรติยศในทางราชการ เนื่องจากเพลงนี้มักจะใช้บรรเลงในเวลาที่พระเจ้าแผ่นดินและพระราชวงศ์เสด็จพระราชดำเนินในที่สาธารณะและในพระราชพิธีต่าง ๆ อยู่เสมอ ต่อมาไม่นานนัก ชาวสเปนก็รับเอาเพลงนี้มาใช้เป็นเพลงชาติและขนานนามเสียใหม่ว่า "ลามาร์ชาเรอัล" (แปลตามตัวว่า เพลงมาร์ชของพระเจ้าแผ่นดินหรือเพลงมาร์ชหลวง) ดังปรากฏอยู่ในปัจจุบัน
ในสมัยสาธารณรัฐสเปนที่ 2 (พ.ศ. 2474-2483) เพลงลามาร์ชาเรอัลถูกงดใช้ในฐานะเพลงชาติและแทนที่ด้วยเพลง "อิมโนเดริเอโก" (สเปน: Himno de Riego)  สมัยนี้เป็นสมัยที่เกิดสงครามกลางเมืองเป็นระยะเวลานาน เมื่อสิ้นสุดสงครามแล้ว จอมพลฟรานซิสโก ฟรังโก ได้ปกครองประเทศในฐานะผู้เผด็จการ และนำเอารื้อฟื้นเพลงลามาร์ชาเรอัลกลับมาใช้เป็นเพลงชาติอีกครั้งในชื่อเพลง "ลามาร์ชากรานาเดรา"
เพลงชาติสเปนฉบับปัจจุบันนี้ได้กำหนดให้ใช้ตามรัฐธรรมนูญฉบับ พ.ศ. 2522 โดยไม่มีเนื้อร้องประกอบฟรานซิสโก ฟรังโก
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2540 มีพระบรมราชโองการให้ใช้เพลงลามาร์ชาเรอัลเป็นเพลงชาติอย่างเป็นทางการสืบมาจนถึงทุกวันนี้ เพลงนี้มีใช้บรรเลงอยู่สองฉบับ คือ ฉบับสังเขป (ความยาวประมาณ 35 วินาที) และฉบับเต็ม (ความยาวประมาณ 1 นาที) ขึ้นอยู่กับว่าจะใช้บรรเลงในโอกาสใด
บทร้อง

แม้ว่าเพลงชาติสเปนจะไม่มีเนื้อร้องก็ตาม แต่ก็มีบทขับร้องสำหรับเพลงนี้เขียนขึ้นมาในอดีตอยู่บางช่วงเหมือนกัน เช่น เนื้อร้องเพลงชาติสเปนในรัชสมัยพระเจ้าอัลฟอนโซที่ 13 และเนื้อร้องสมัยการปกครองของจอมพลฟรังโก อย่างไรก็ตาม เนื้อร้องเหล่านี้ก็มิได้มีการรับรองให้ใช้ในปัจจุบัน
บทร้อง > บทร้องร่วมสมัย (ไม่เป็นทางการ)

| --- | --- |
 ภาษาสเปน ¡Viva España!  Cantemos todos juntos  con distinta voz  y un solo corazón.  ¡Viva España!  Desde los verdes valles  al inmenso mar,  un himno e hermandad.  Ama a la Patria  pues sabe abrazar,  bajo su cielo azul,  pueblos en libertad.  Gloria a los hijos  que a la Historia dan  justicia y grandeza  democracia y paz. :  คำแปลภาษาอังกฤษ สเปนจงเจริญ!  ร่วมกันขับขานพร้อมเพรียงกัน  ด้วยท่อนเสียงที่นานา  และความเป็นหนึ่งน้ำใจเดียว  สเปนจงเจริญ!  จากหุบเขาทุ่งหญ้าเขียวขจี  สู่มหาสมุทรอันไพศาล  การสดุดีความเป็นภาดรภาพ  จงรักภักดีต่อปิตุภูมิ  ซึ่งคือวิธีโอบอ้อม  ภายใต้ท้องฟ้าสีคราม  อิสรภาพของเหล่าผองชน  เกียรติศักดิ์ของลูกหลาน  ผู้ที่สร้างเกียรติประวัติ  ความยุติธรรมและความยิ่งใหญ่  ประชาธิปไตยและสันติภาพ
สื่อ

มาร์ชาเรอัล (บรรเลง)
บันทึกเสียงเมื่อ พ.ศ. 2458
ดูเพิ่ม

อิมโนเดริเอโก
ตราแผ่นดินของสเปน
สกอร์ดนตรี

สกอร์ดนตรีเพลงมาร์ชหลวง สำหรับบรรเลงทางเปียโน
แหล่งข้อมูลอื่น

The National Anthem (Prime Minister's Office site) เก็บถาวร 2012-03-14 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
2008 Spanish National Anthem Lyrics in English เก็บถาวร 2014-07-13 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน and in Spanish เก็บถาวร 2014-07-13 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
UNAMU เก็บถาวร 2004-10-22 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
รัฐวาฮากา

| เสรีรัฐอธิปไตยวาฮากา Estado Libre y Soberanode Oaxaca |
| --- | --- |
รัฐ
   ธง ตราอาร์ม
ที่ตั้งของรัฐวาฮากาในประเทศเม็กซิโก
เขตการปกครองของรัฐวาฮากา
ประเทศ:  เม็กซิโก
เมืองหลวง: วาฮากา
เทศบาล: 570
Admission: December 21, 1823
Order: 3rd
การปกครอง
 • Governor: Gabino Cué Monteagudo (PRI)
 • Federal Deputies: PRD: 7 PRI: 2 Convergencia: 1 PT: 1
 • Federal Senators: PRI: 1 PRD: 1 Convergencia: 1
พื้นที่[ต้องการอ้างอิง]  Ranked 5th
 • ทั้งหมด: 93,952 ตร.กม. (36,275 ตร.ไมล์)
ประชากร (2005)
 • ทั้งหมด: 3,506,821 (Ranked 10th) คน
 • ความหนาแน่น: 37 คน/ตร.กม. (100 คน/ตร.ไมล์)
เขตเวลา: UTC-6 (CST)
 • ฤดูร้อน  (เวลาออมแสง): UTC-5 (CDT)
HDI (2004): 0.7164 - medium Ranked 31st
ISO 3166-2: MX-OAX
Postal abbr.: Oax.
เว็บไซต์: http://www.oaxaca.gob.mx
วาฮากา (สเปน: Oaxaca, ออกเสียง: [w̯aˈxaka]) เป็น 1 ใน 31 รัฐของประเทศเม็กซิโก ตั้งอยู่ทางตอนใต้ของประเทศ ทางตะวันตกของคอคอดเตวันเตเปก (คอคอดเตวันเตเปกรวมตอนใต้ของรัฐเบรากรุซและรัฐวาฮากา) รัฐวาฮากาติดกับรัฐอื่นคือ ติดกับรัฐเกร์เรโรทางทิศตะวันตก ติดกับรัฐปวยบลาทางทิศเหนือ ติดกับรัฐเชียปัสทางทิศตะวันออก และติดกับมหาสมุทรแปซิฟิกทางทิศใต้
รัฐวาฮากาเป็นพื้นถิ่นทางประวัติศาสตร์ของชาวซาโปเทกและชาวมิกซ์เทก ยังมีคนพูดภาษาพื้นเมืองมากที่สุดกว่ารัฐใดในเม็กซิโก เมืองที่ใหญ่ที่สุดและเป็นเมืองหลวงของรัฐคือเมือง วาฮากา รัฐมีพื้นที่ 95,364 กม² (36,820.2 ตร.ไมล์)[ต้องการอ้างอิง] รัฐวาฮากามีพื้นที่ใหญ่ที่สุดเป็นอันดับ 5 ของประเทศ จากข้อมูลปี 2005 มีประชากร 3,506,821 คน
แหล่งข้อมูลอื่น

(อังกฤษ) Oaxaca Tourist Travel Guide เก็บถาวร 2009-08-26 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
(อังกฤษ) Oaxaca Photo Blog
Oaxaca Travel and Tourism ที่เว็บไซต์ Curlie
Mexican and Central American Archaeological Projects เก็บถาวร 2006-08-27 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน - Electronic articles published by the Division of Anthropology, American Museum of Natural History.
A political analysis of the Oaxaca Commune
The Art of Revolution - Read how the people of Oaxaca support their cause by selling art.
| ด ค กเขตการปกครองของประเทศเม็กซิโก |
| --- | --- | --- |
| รัฐ | กัมเปเช ·  กัวนาฮัวโต ·  กินตานาโร ·  เกร์เรโร ·  เกเรตาโร ·  โกลิมา ·  โกอาวิลา ·  ชิวาวา ·  เชียปัส ·  ซากาเตกัส ·  ซานลุยส์โปโตซี ·  ซินาโลอา ·  โซโนรา ·  ดูรังโก ·  ตลัซกาลา ·  ตาบัสโก ·  ตาเมาลิปัส ·  นวยโบเลออน ·  นายาริต ·  บาฮากาลิฟอร์เนีย ·  บาฮากาลิฟอร์เนียซูร์ ·  เบรากรุซ ·  ปวยบลา ·  มิโชอากัน ·  เมฮิโก ·  โมเรโลส · ยูกาตัน  ·  วาฮากา ·  อากวสกาเลียนเตส ·  อิดัลโก ·  ฮาลิสโก |  |
| เขตเมืองหลวงสหพันธ์ | กรุงเม็กซิโก |  |
ราฟาเอล เดล เรียโก

ราฟาเอล เดล เรียโก
ราฟาเอล เดล เรียโก อี นุญเญซ (สเปน: Rafael del Riego y Nuñez; 9 เมษายน ค.ศ. 1784 - 7 พฤศจิกายน ค.ศ. 1823) เป็นนายพลและนักการเมืองเสรีนิยมชาวสเปน
เรียโกเกิดเมื่อวันที่ 9 เมษายน ค.ศ. 1784 (บางแหล่งระบุว่าเกิดเมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน ค.ศ. 1785) ที่เมืองซานตามาริอาเดตุญญัสในแคว้นอัสตูเรียส เมื่อเรียโกจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยโอบิเอโดใน ค.ศ. 1807 แล้ว เขาได้ย้ายไปยังมาดริดเพื่อเข้าเป็นทหารในสังกัดกองทัพบกสเปน ต่อมาใน ค.ศ. 1808 ระหว่างสงครามประกาศเอกราชสเปน เรียโกถูกทางการฝรั่งเศสจับกุมตัว และถูกนำไปขังไว้ที่เอสโกเรียล ซึ่งเขาก็สามารถหลบหนีออกจากที่นั่นได้ในเวลาต่อมา
วันที่ 10 พฤศจิกายน ค.ศ. 1808 เรียโกได้เข้าร่วมรบในยุทธการที่เอสปิโนซาเดโลสมอนเตโรส (Battle of Espinosa de los Monteros) ซึ่งเขาถูกจับเป็นเชลยอีกครั้ง ในอีกสามวันถัดจากนั้น เขาถูกส่งตัวไปยังฝรั่งเศส และได้รับการปล่อยตัวในเวลาต่อมา จากนั้นเรียโกได้เดินทางท่องเที่ยวไปยังอังกฤษและแคว้นต่าง ๆ ในดินแดนเยอรมนี แล้วจึงกลับมายังสเปนใน ค.ศ. 1814 และเข้าร่วมเป็นทหารในสังกัดกองทัพบกอีกครั้ง โดยเขาได้รับยศเป็นพันโท
ในระยะเวลาหกปีของการปกครองระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ เรียโกได้เข้าร่วมกับกลุ่มฟรีเมสันและกลุ่มเสรีนิยมเพื่อสมคบกันต่อต้านพระเจ้าเฟร์นันโดที่ 7 ในปี ค.ศ. 1819 พระเจ้าเฟร์นันโดที่ 7 ทรงแต่งทัพจำนวน 10 กองพันออกไปปราบปรามขบวนการต่อต้านในอเมริกาใต้ ซึ่งเรียโกได้รับแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการกองพันชาวอัสตูเรียส อย่างไรก็ตาม หลังจากที่เขาไปถึงเมืองท่ากาดิซ เมื่อวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 1820 เรียโกพร้อมทั้งนายทหารคนอื่น ๆ ได้กระทำการก่อกบฏขึ้นและเรียกร้องให้นำรัฐธรรมนูญฉบับ ค.ศ. 1812 กลับมาใช้อีกครั้ง ความขัดแย้งครั้งนี้ภายหลังจะเรียกกันว่าสงครามกลางเมืองสเปน ค.ศ. 1820-1823 กองทหารของเรียโกได้เคลื่อนทัพผ่านเมืองต่าง ๆ ในแคว้นอันดาลูซิอา โดยหวังที่จะปลุกเร้าให้เกิดการลุกฮือขึ้นต่อต้านกษัตริย์ แต่ไม่ประสบผลสำเร็จ อย่างไรก็ตามได้เกิดการลุกฮือขึ้นในแคว้นกาลิเซีย และแผ่ขยายไปทั่วทั้งประเทศสเปน เมื่อถึงวันที่ 7 มีนาคม ปีเดียวกัน กองทหารโดยการนำของนายพลบาเยสเตโรสได้ล้อมพระราชวังในกรุงมาดริดไว้ และในวันที่ 10 มีนาคม พระเจ้าเฟร์นันโดที่ 7 จึงทรงยินยอมให้นำรัฐธรรมนูญกลับมาบังคับใช้อีกครั้ง
รัฐบาล "หัวก้าวหน้า" ที่ตั้งขึ้นใหม่ได้แต่งตั้งให้เรียโกเป็นจอมพลและเป็นผู้ว่าการแคว้นกาลิเซีย ในวันที่ 8 มกราคม ค.ศ. 1821 เขาได้รับตำแหน่งเป็นผู้ว่าการแคว้นอารากอน และย้ายไปพำนักในนครซาราโกซา ในวันที่ 18 มิถุนายน ปีเดียวกัน เขาเข้าพิธีสมรสกับมาริอา เตเรซา เดล ริเอโก อี บุสติโยส (Maria Teresa del Riego y Bustillos) ผู้เป็นลูกพี่ลูกน้อง เมื่อถึงวันที่ 4 กันยายน ค.ศ. 1821 หลังจากที่ความพยายามในการก่อการปฏิวัติ (โดยบุคคลกลุ่มอื่น) เพื่อล้มล้างระบอบกษัตริย์ เรียโกถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้นิยมระบอบสาธารณรัฐและถูกนำไปคุมขังไว้ อย่างไรก็ตาม ความนิยมของประชาชนในตัวเรียโกเพิ่มสูงมากขึ้น นำไปสู่การประท้วงในกรุงมาดริดเพื่อให้ปล่อยตัวเขาเป็นอิสระ จนกระทั่งเดือนมีนาคม ค.ศ. 1822 เรียโกได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภานิติบัญญัติสเปน (กอร์เตสเฆเนราเลส - Cortes Generales) และได้รับการปล่อยตัวจากที่คุมขังในที่สุด
ราฟาเอลา

| ราฟาเอลา |
| --- | --- |
เมือง

   ตราอาร์ม
ราฟาเอลาสถานที่ตั้งของราฟาเอลาในอาร์เจนตินา
พิกัด: 31°16′S 61°29′W﻿ / ﻿31.267°S 61.483°W﻿ / -31.267; -61.483
ประเทศ: อาร์เจนตินา
รัฐ: ซานตาเฟ
Department: Castellanos
ผู้ก่อตั้ง: Guillermo Lehmann (colonist)
การปกครอง
 • Mayor: Luis Castellano (Justicialist)
พื้นที่
 • ทั้งหมด: 156 ตร.กม. (60 ตร.ไมล์)
ความสูง: 90 เมตร (300 ฟุต)
ประชากร (2012)
 • ทั้งหมด: 103,699 คน
 • ความหนาแน่น: 660 คน/ตร.กม. (1,700 คน/ตร.ไมล์)
เดมะนิม: rafaelino
เขตเวลา: UTC-3 (ART)
CPA base: S2300
Dialing code: +54 3492
เว็บไซต์: Official website
ราฟาเอลา (สเปน: Rafaela) เป็นเมืองในรัฐซานตาเฟ ประเทศอาร์เจนตินา เมืองมีประชากร 99,150 คน (ค.ศ. 2010) เมืองก่อตั้งในปี ค.ศ. 1881 เป็นเมืองอย่างเป็นทางการในปี ค.ศ. 1913 เมืองเติบโตร้อยละ 22.2 ระหว่างปี ค.ศ. 1991 ถึง 2001 และเพิ่มอีกร้อยละ 18.6 ในระหว่าง ค.ศ. 2001-2011