สะใภ้จ้าว
นักแสดง

| ละครโทรทัศน์ | พ> ศ. 2545 | พ> ศ. 2558 |
| --- | --- | --- |
สถานีออกอากาศ: ช่อง 3
ผู้สร้าง: บรอดคาซท์ ไทย เทเลวิชั่น
| บทโทรทัศน์ | วิสุทธิชัย บุณยะกาญจน | วิสุทธิชัย บุณยะกาญจน   Sanctuary |
| ผู้กำกับการแสดง | โชติรัตน์ รักเริ่มวงษ์ | ชนินทร ประเสริฐประศาสน์ |
บทบาท: นักแสดงหลัก
| หม่อมราชวงศ์กิตติราชนรินทร์ วุฒิวงศ์ (คุณชายรอง) | สหรัถ สังคปรีชา | ธนวรรธน์ วรรธนะภูติ |
| สาลิน ภักดีนฤนาถ (สา) | สุนิสา เจทท์ | พิจักขณา วงศารัตนศิลป์ |
| หม่อมราชวงศ์บดินทราชทรงพล วุฒิวงศ์ (คุณชายเล็ก) | สราวุธ มาตรทอง | ธีรเดช เมธาวรายุทธ |
| ศรีจิตรา ภักดีนฤนาถ (ศรี) | อินทิรา แดงจำรูญ | ณัฏฐณิชา ดังวัธนาวณิชย์ |
| อัศนีย์ เถลิงการ | ณัฐนันท์ คุณวัฒน์ | ปรมะ อิ่มอโนทัย |
| หม่อมราชวงศ์เทพีเพ็ญแสง รัชนีกุล (คุณหญิงก้อย) | พิชญ์นาฏ สาขากร | อัฐมา ชีวนิชพันธ์ |
บทบาท: นักแสดงสมทบ
| เสด็จพระองค์หญิง | นันทวัน เมฆใหญ่ | สาวิตรี สามิภักดิ์ |
| จิตริณี | มนัสวีร์ กฤตตานุกูล | พริมรตา เดชอุดม ​ |
| หม่อมราชวงศ์ศศิรัชนี รัชนีกุล (คุณหญิงกลาง) | ศานันทินี พันธุ์ชูจิตร | ณิชชาพัณณ์ ชุณหะวงศ์วสุ |
| จรวย / จรวย วุฒิวงศ์ ณ อยุธยา | เบญจวรรณ เทิดทูนกุล | ลักขณา วัธนวงส์ศิริ |
| วิรงรอง | ชุลีกร กฤษณะเศรณี | ภคมน บุณยะภูติ |
| จิตติณ | ทัตพงษ์ พงษทัต | พัฒนพล มินทะขิน |
| ศุภร | เมธา ชูลาภ | ศุภชัย สุวรรณอ่อน |
| จุก |  | คณาวุฒิ ไตรพิพัฒนพงษ์ |
| คุณสอางค์ ภักดีนฤนาถ | พิศมัย วิไลศักดิ์ | นัฎฐา ลอยด์ |
| อุ่นเรือน ภักดีนฤนาถ | วาสนา สิทธิเวช | ขวัญฤดี กลมกล่อม |
| หม่อมอำพัน วุฒิวงศ์ ณ อยุธยา | พิราวรรณ ประสพศาสตร์ | พิมพ์ผกา เสียงสมบุญ |
| คุณสร้อย ภักดีนฤนาถ | อัจฉราพรรณ ไพบูลย์สุวรรณ | วราพรรณ หงุ่ยตระกูล |
| หม่อมวาณี รัชนีกุล ณ อยุธยา | นวลปรางค์ ตรีชิต | ชนานา นุตาคม |
| คุณนายพุดซ้อน | อรสา พรหมประทาน | ดีใจ ดีดีดี |
| ยายของศรีจิตราและสาลิน | จุรี โอศิริ | โฉมฉาย ฉัตรวิไล |
| ตาของศรีจิตราและสาลิน | สมชาย สามิภักดิ์ | คมกฤช ยุตติยงค์ |
| นมย้อย | มารศรี ณ บางช้าง | ศิริพร วงศ์สวัสดิ์ |
ไนเจล: ปีเตอร์ ธูนสตระ
| ลลิตา | อรัญญา ประทุมทอง | เขมิกา สุขประสงค์ดี |
| บราลี | พุทธชาด พงศ์สุชาติ | ลิลลี่ แม็คกร๊าธ |
| ชบาทิพย์ (ชบา) | กัญญา ไรวินท์ | อนุสรา วันทองทักษ์ |
| หม่อมราชวงศ์ดิเรกราชวิทย์ วุฒิวงศ์ (คุณชายโต) | มานะ เนตรสำลี | ชานนท์ ทิพกนก |
| หนุ่มแว่น |  | ธนกฤต อยู่โต |
| ฉัตรอาชา |  | จักรพันธ์ ตัณฑะสุวรรณะ |
| เลื่อมประภัส | อรัญญา พรหมเงิน​ | เนรัญญา มะชะรา |
ยายพิณ: มยุรี อิศรเสนา ณ อยุธยา
| ตาผล |  | อัฐพล ปาลกะวงศ์ ณ อยุธยา |
| ป้าน้อม | นภาพร หงสกุล | รุ่งกานดา เบญจมาภรณ์ |
| พิศ |  | ปาริชาต รักมาก |
| เจียม |  | ภาวินีย์ จูไต๋ |
| มาลา |  | นันท์นิชา ดิษฐ์พาณิชย์ |
| วรรณา |  | ลักขณา บุญบุตร |
| กำไล |  | นิโลบล วงศ์ภัทรนนท์ |
| แกละ | ด.ช.อเล็กซานเดอร์ เรนเดลล์ | ด.ช.ณัทวัตร ศรีระกิจ |
บทบาท: นักแสดงรับเชิญ
| หม่อมเจ้าจันทร์ส่องหล้า รัชนีกุล (ท่านชายจันทร์) | สุเชาว์ พงษ์วิไล | เผ่าทอง ทองเจือ |
| ทองนพคุณ |  | ณัฐนี สิทธิสมาน |
| อรรถ |  | วิสรรค์ ฉัตรรังสิกุล |
สมชาย: วิศววิท แซ่อุ้ย
| โสภาพรรณ | ชนิกา สุจริตกุล​ | ซูซานน่า เรโนล |
| หม่อมราชวงศ์กิตติราชนรินทร์ วุฒิวงศ์ (คุณชายรอง) (ตอนเด็ก) | ด.ช.อิศรา กิจนิตย์ชีว์ | ด.ช.ปัญกร จันทศร |
| สาลิน ภักดีนฤนาถ (สา) (ตอนเด็ก) | ด.ญ.พิมประภา ตั้งประภาพร | ด.ญ.ชินารดี อนุพงษ์ภิชาติ |
| หม่อมราชวงศ์บดินทราชทรงพล วุฒิวงศ์ (คุณชายเล็ก) (ตอนเด็ก) | ด.ช.อิสระ เจมส์ แมคแคนซี่ | ด.ช.ณัฐพัชร์ นิมจิรวัฒน์ |
| ศรีจิตรา ภักดีนฤนาถ (ศรี) (ตอนเด็ก) | ด.ญ.วรภร เลิศเกียรติไพบูลย์ | ด.ญ.กุลฑีรา ยอดช่าง |
| หม่อมหลวงจรูญราชวิทย์ วุฒิวงศ์ (คุณตุ้ม) |  | ด.ช. |