stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
สเต๊ก
แหล่งข้อมูลอื่น

ภาพอธิบายเนื้อวัวส่วนต่าง ๆ
คำแนะนำเกี่ยวกับความสุกของเนื้อ เก็บถาวร 2007-09-30 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
↑  "Definition of STEAK". www.merriam-webster.com (ภาษาอังกฤษ).
↑  Pappas, Stephanie (2014-04-15). "How to Cook the Perfect Steak (with Science)". livescience.com (ภาษาอังกฤษ).
↑  Moss, Chris; McGarvey, Declan (2010-08-16). DK Eyewitness Travel Guide: Argentina (ภาษาอังกฤษ). Penguin. ISBN 978-0-7566-8657-4.
↑  "Marketing beef & lamb | Meat & Livestock Australia". MLA Corporate (ภาษาอังกฤษ).
↑  Sarzeaud, Patrick; Dimitriadou, Andie; Zjalic, Milan (2007-11-22). EU beef farming systems and CAP regulations (ภาษาอังกฤษ). Wageningen Academic Publishers. ISBN 978-90-8686-058-6.
↑  "Beef farming in the uk". web.archive.org. 2015-02-11. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-02-11. สืบค้นเมื่อ 2021-10-17.{{cite web}}:  CS1 maint: bot: original URL status unknown (ลิงก์)
↑  "Explore Beef - Home". www.explorebeef.org (ภาษาอังกฤษ).
London broil เป็นรูปแบบเนื้อเสต๊กที่ได้รับความนิยมในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา โดยทำจากเนื้อวัวที่นำไปหมักซอสหรือไวน์ จากนั้นจึงนำไปย่างและหั่นเสริ์ฟด้วยแผ่นบาง ๆ
ภาพแสดงชิ้นส่วนของสเต๊ก ที่ตัดมาจากส่วนของวัว
ริบอายสเต๊กในประเทศออสเตรเลีย
สโมสรฟุตบอลนิวคาสเซิลเวสต์เอนด์

สโมสรฟุตบอลนิวคาสเซิลเวสต์เอนด์ (อังกฤษ: Newcastle West End Football Club) เป็นอดีตสโมสรฟุตบอลอังกฤษที่เล่นช่วงสั้นๆ ใน นอร์เทิร์นฟุตบอลลีก และเอฟเอคัพ ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ประวัติศาสตร์ทั้งหมดของพวกเขาอยู่ในช่วงปลายยุควิกตอเรียในนิวคาสเซิล
สโมสรมีชื่อเสียงมากที่สุดว่าเป็นหนึ่งในสองทีมฟุตบอลที่อยู่ในนิวคาสเซิลในขณะนั้น พวกเขารวมเข้ากับนิวคาสเซิลอีสต์เอนด์ ในปี ค.ศ. 1892 เนื่องจากนิวคาสเซิลเวสต์เอนด์ประสบปัญหาทางการเงินซึ่งนำไปสู่การล่มสลาย 10 ปี หลังจากที่พวกเขาก่อตั้งขึ้นครั้งแรก นิวคาสเซิลยูไนเต็ดได้ฟื้นคืนชีพเสื้อของนิวคาสเซิลเวสต์เอนด์เป็นชุดเยือนในบางโอกาสเช่นฤดูกาล 1995–96
ประวัติ

สโมสรก่อตั้งขึ้นในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1882 หลังจากสโมสรคริกเก็ตท้องถิ่น West End Cricket Club ตัดสินใจจัดตั้งทีมฟุตบอล  เดิมสโมสรตั้งอยู่ที่ Town Moor ซึ่งเป็นสนามคริกเก็ต แต่หลังจากนั้นไม่นานพวกเขาก็ย้ายไปที่สนามฟุตบอลโดยเฉพาะที่ Great North Road ในปี ค.ศ. 1885 เพียงหนึ่งปีต่อมาในเดือนพฤษภาคม สโมสรได้ย้ายไปที่ เซนต์เจมส์พาร์ก หรือสนามเหย้าของ นิวคาสเซิลยูไนเต็ด ในปัจจุบัน
แม้จะมีการก่อตั้ง ฟุตบอลลีก สโมสรไม่ได้สมัครสมาชิกเพื่อเข้าร่วมลีก แต่กลายเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้ง นอร์เทิร์นฟุตบอลลีก ในฤดูกาล 1889-90 สโมสรเข้าใกล้การคว้าแชมป์ นอร์เทิร์นฟุตบอลลีก ในฤดูกาลแรก นำโดย ทอม วัตสัน สโมสรจบด้วยการเป็นรองแชมป์
ในฤดูกาลเดียวกับที่เป็นรองแชมป์ลีก พวกเขาเข้าสู่รอบแรกของเอฟเอ คัพ ก่อนจะพ่ายแพ้ต่อ กริมสบีทาวน์ ฟอร์มของสโมสรในลีกย่ำแย่ในสองฤดูกาลถัดมา ซึ่งพวกเขาจบอันดับที่ 7 และ 8 ตามลำดับจากทั้งหมด 9 ทีม การจากไปของ ทอม วัตสัน ร่วมงานกับทีมคู่แข่งร่วมเมืองอย่าง นิวคาสเซิลอีสต์เอนด์ ถือเป็นสาเหตุสำคัญที่ทำให้สโมสรต้องตกต่ำลง และท้ายที่สุดก็ประสบปัญหาทางการเงิน ซึ่งนำไปสู่การล่มสลายในปี ค.ศ. 1892
ประวัติ > นิวคาสเซิลอีสต์เอนด์

บทความหลัก: สโมสรฟุตบอลนิวคาสเซิลยูไนเต็ด
คู่แข่งในท้องถิ่นจากอีกฟากหนึ่งของเมือง นิวคาสเซิลอีสต์เอนด์ มีสถานการณ์ทางการเงินที่ดีกว่ามาก พวกเขากลายเป็น มืออาชีพ และเป็น บริษัทจำกัด ขณะที่นิวคาสเซิลเวสต์เอนด์เลิกกิจการ นิวคาสเซิลอีสต์เอนด์จ้างพนักงานและผู้เล่นของนิวคาสเซิลเวสต์เอนด์และใช้สนามเซนต์เจมส์พาร์กของนิวคาสเซิลเวสต์เอนด์เป็นสนามฟุตบอลแห่งใหม่ของพวกเขา
ในเดือนธันวาคมของปีเดียวกัน สโมสรตัดสินใจที่จะใช้ชื่อใหม่ เนื่องจากตอนนี้มีเพียงทีมเดียวในนิวคาสเซิลที่จะสนับสนุน ชื่อที่มีให้แฟน ๆ ให้เลือก ได้แก่ นิวคาสเซิลเรนเจอส์, นิวคาสเซิลซิตี และ นิวคาสเซิลยูไนเต็ด ชื่อหลังถูกตัดสินใจใช้เพื่อแสดงว่ามีทีมฟุตบอลเพียงทีมเดียวในเมืองนิวคาสเซิล สมาคมฟุตบอล ยอมรับการเปลี่ยนชื่อเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม แต่การเปลี่ยนชื่อไม่ถือว่าถูกต้องตามกฎหมายในฐานะ บริษัท สโมสรฟุตบอลนิวคาสเซิลยูไนเต็ด จำกัด จนถึงวันที่ 6 กันยายน ค.ศ. 1895
สโมสรฟุตบอลแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดในฤดูกาล 2004–05

ฤดูกาล 2004–05 เป็นฤดูกาลที่ 13 ของแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดในพรีเมียร์ลีกและเป็นฤดูกาลที่ 30 ติดต่อกันบนลีกสูงสุดของฟุตบอลอังกฤษ
ฤดูกาลนี้จบลงด้วยการไม่มีถ้วยรางวัล (เป็นฤดูกาลที่สี่เท่านั้นที่พวกเขาไม่มีถ้วยรางวัลในรอบ 17 ฤดูกาล) สำหรับยูไนเต็ดจบที่อันดับสามของตารางที่ 77 คะแนน ตำแหน่งแชมป์ตกเป็นของเชลซีที่จบฤดูกาลด้วยคะแนน 95 คะแนน ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดและแพ้เพียงเกมเดียวตลอดทั้งฤดูกาล ขณะที่อาร์เซนอล แชมป์จากฤดูกาลก่อน จบฤดูกาลด้วยการเป็นรองแชมป์
การแข่งขันแชมเปียนส์ลีกของพวกเขาจบลงในรอบ 16 ทีมสุดท้ายที่เจอกับมิลานในขณะที่พวกเขาตกรอบอีเอฟแอลคัพด้วยน้ำมือของเชลซีในรอบรองชนะเลิศ โอกาสสุดท้ายในการคว้าแชมป์ต้องพังลงเมื่อพอล สโกลส์ยิงจุดโทษพลาดในเกมที่พบกับ อาร์เซนอลในช่วงดวลจุดโทษหลังจากเสมอกันแบบไร้สกอร์ในนัดชิงชนะเลิศเอฟเอคัพ 2005
ในทางบวกสำหรับสโมสร เวย์น รูนีย์กองหน้าดาวรุ่งวัย 19 ปีที่เพิ่งเซ็นสัญญาเข้ามาและเป็นผู้ทำประตูสูงสุดของสโมสรได้รับเลือกให้นักฟุตบอลดาวรุ่งแห่งปีของพีเอฟเอ
ยูไนเต็ดยุติสถิติไร้พ่าย 49 เกมในลีกของอาร์เซนอล ด้วยชัยชนะในบ้าน 2–0 เมื่อปลายเดือนตุลาคม
สโมสรฟุตบอลยูไนเต็ดออฟแมนเชสเตอร์

ระวังสับสนกับ สโมสรฟุตบอลแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด
สโมสรฟุตบอลยูไนเต็ดออฟแมนเชสเตอร์ (อังกฤษ: F.C. United of Manchester) เป็นสโมสรฟุตบอลกึ่งอาชีพของอังกฤษ ตั้งอยู่ที่เขตมอสตัน เมืองแมนเชสเตอร์ มณฑลเกรเทอร์แมนเชสเตอร์ ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี 2005 โดยผู้สนับสนุนของแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด ที่ไม่พอใจการเข้ามาซื้อกิจการของมัลคอล์ม เกลเซอร์ นักธุรกิจชาวอเมริกัน ปัจจุบันลงแข่งขันในระดับเนชันนัลลีก นอร์ท
โดยช่วงแรกสโมสรยังไม่มีสนามเหย้าเป็นของตนเองจึงได้เช่าสนามกิกเลน ที่ตั้งอยู่เมืองบิวรี มณฑลเกรเทอร์แมนเชสเตอร์ เป็นสนามเหย้าร่วมกับสโมสรฟุตบอลบิวรีจนถึงปี 2014 ต่อมาในฤดูกาล 2014–15 ได้เปลี่ยนมาเช่าสนามโบเวอร์โฟลด์ และสนามเทมไซด์สเตเดียม ของสตาลีบริดจ์เซลติก และเคอร์ซันแอชตัน ตามลำดับ จนกระทั่งสโมสรได้มีสนามเหย้าเป็นของตนเองในเดือนพฤษภาคม ค.ศ.2015 คือสนามบรอดเฮิร์สพาร์ก ซึ่งเปิดใช้งานเป็นครั้งแรกในฤดูกาล 2015–16
แหล่งข้อมูลอื่น

สโมสรฟุตบอลยูไนเต็ดออฟแมนเชสเตอร์ ที่เฟซบุ๊ก
สโมสรฟุตบอลควีนส์พาร์กเรนเจอส์

ระวังสับสนกับ: สโมสรฟุตบอลควีนส์พาร์ก ในสกอตติชลีก
สโมสรฟุตบอลควีนส์พาร์กเรนเจอส์ (อังกฤษ: Queens Park Rangers Football Club, อักษรย่อ: QPR) เป็นสโมสรฟุตบอลอาชีพอังกฤษ จากเมืองไวต์ซิตี แฮมเมอร์สมิทและฟูแลม เวสต์ลอนดอน กรุงลอนดอน
สโมสรเป็นผู้ชนะในฟุตบอลลีกแชมเปียนชิปฤดูกาล 2010-11 ทำให้เลื่อนชั้นมายังพรีเมียร์ลีกเป็นครั้งแรกในรอบ 15 ปี สโมสรเป็นผู้ชนะเลิศในฟุตบอลลีกคัพ ปี ค.ศ. 1967 ยังเป็นรองชนะเลิศในการแข่งขันดิวิชันหนึ่งแบบเก่าในฤดูกาล 1975–76 ยังเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศในเอฟเอคัพ ปี ค.ศ. 1982
ผู้เล่น > ผู้เล่นทีมชุดแรก

หมายเหตุ: ธงชาติที่ปรากฏบ่งบอกให้ทราบว่าผู้เล่นคนนั้นสามารถเล่นให้กับชาติใดตามกฎของฟีฟ่าตามความเหมาะสม เพราะผู้เล่นบางคนอาจถือสองสัญชาติ
แหล่งข้อมูลอื่น

สโมสรฟุตบอลควีนส์พาร์กเรนเจอส์ ที่เฟซบุ๊ก
สโมสรฟุตบอลควีนส์พาร์กเรนเจอส์ ที่เฟซบุ๊ก
| ด ค กผู้เล่นชุดปัจจุบันของสโมสรฟุตบอลควีนส์พาร์กเรนเจอส์  |
| --- | --- |
 1 Lumley  2 Kane  3 Wallace  4 ฮอลล์  5 Cameron  7 Pugh  8 Amos  9 Hugill  10 Eze  12 บอล  14 Manning  17 Shodipo  18 Oteh  19 Chair  20 Osayi-Samuel  22 Rangel  23 Masterson  24 Kakay  29 Barbet  30 Owens  32 Kelly  33 Barnes  47 Clarke  ผู้จัดการ: วอร์เบอร์ตัน 
| ด ค กอีเอฟแอลแชมเปียนชิป |
| --- | --- | --- |
| สโมสรในฤดูกาล 2024–25 |  แบล็กเบิร์นโรเวอส์  บริสตอลซิตี  เบิร์นลีย์  คาร์ดิฟฟ์ซิตี  คอเวนทรีซิตี  ดาร์บีเคาน์ตี  ฮัลล์ซิตี  ลีดส์ยูไนเต็ด  ลูตันทาวน์  มิดเดิลส์เบรอ  มิลล์วอลล์  นอริชซิตี  ออกซฟอร์ดยูไนเต็ด  พลิมัทอาร์ไกล์  พอร์ตสมัท  เปรสตันนอร์ธเอ็นด์  ควีนส์พาร์กเรนเจอส์  เชฟฟีลด์ยูไนเต็ด  เชฟฟีลด์เวนส์เดย์  สโตกซิตี  ซันเดอร์แลนด์  สวอนซีซิตี  วอตฟอร์ด  เวสต์บรอมมิชอัลเบียน  |  |
| ที่เคยอยู่ในแชมเปียนชิป |  แอสตันวิลลา  บาร์นสลีย์  เบอร์มิงแฮมซิตี  แบล็กพูล  โบลตันวอนเดอเรอส์  บอร์นมัท  เบรนต์ฟอร์ด  ไบรตันแอนด์โฮฟอัลเบียน  เบอร์ตันอัลเบียน  ชาร์ลตันแอธเลติก  โคลเชสเตอร์ยูไนเต็ด  ครูว์อเล็กซานดรา  คริสตัลพาเลซ  ดอนคาสเตอร์โรเวอส์  ฟูลัม  จิลลิงงัม  ฮัดเดอส์ฟีลด์ทาวน์  อิปสวิชทาวน์  เลสเตอร์ซิตี  มิลตันคีนส์ดอนส์  นิวคาสเซิลยูไนเต็ด  นอตทิงแฮมฟอเรสต์  ปีเตอร์โบโรยูไนเต็ด  เรดิง  รอเทอรัมยูไนเต็ด  สคันธอร์ปยูไนเต็ด  เซาแทมป์ตัน  เซาท์เอนด์ยูไนเต็ด  เวสต์แฮมยูไนเต็ด  วีแกนแอทเลติก  วุลเวอร์แฮมป์ตันวอนเดอเรอส์  วิคัมบ์วอนเดอเรอส์  เยโอวิลทาวน์  |  |
| ผู้สนับสนุน |  โคคา-โคล่า (2004–10)  เอนพาวเวอร์ (2010–13)  สกายเบต (2013–ปัจจุบัน)  |  |
| ฤดูกาล |  2004–05  2005–06  2006–07  2007–08  2008–09  2009–10  2010–11  2011–12  2012–13  2013–14  2014–15  2015–16  2016–17  2017–18  2018–19  2019–20  2020–21  2021–22  2022–23  2023–24  2024–25  |  |
สโมสรฟุตบอลตูลูซ

สโมสรฟุตบอลตูลูซ (อังกฤษ: Toulouse Football Club) เป็นสโมสรฟุตบอลฝรั่งเศส ตั้งอยู่ที่ตูลูซ ก่อตั้งขึ้นใน ค.ศ. 1937 ปัจจุบันลงแข่งขันในลีกเอิง ซึ่งเป็นลีกฟุตบอลสูงสุดของฝรั่งเศส สนามเหย้าของสโมสรคือสนามกีฬาตูลูซ ตูลูซเคยชนะเลิศลีกเดอมาแล้วสามสมัย และได้เข้าร่วมแข่งขันระดับทวีปยุโรปห้าครั้ง ซึ่งรวมถึงปี 2007 ที่ผ่านรอบคัดเลือกยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกเป็นครั้งแรก
เกียรติประวัติ > ภายในประเทศ

กุปเดอฟร็องส์
ชนะเลิศ (1): 2022–23
ลีกเดอ
ชนะเลิศ (3): 1981–82, 2002–03, 2021–22
แหล่งข้อมูลอื่น

Official website
Toulouse Football Club เก็บถาวร 2018-02-27 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน at Ligue 1
Toulouse FC at UEFA
สโมสรฟุตบอลออร์แลนโดไพเรทส์

สโมสรฟุตบอลออร์แลนโดไพเรทส์ (อังกฤษ: Orlando Pirates F.C.) เป็นสโมสรฟุตบอลจากเมืองโจฮันเนสเบิร์กในประเทศแอฟริกาใต้ ก่อตั้งในปี ค.ศ. 1937 ปัจจุบันเล่นอยู่ในเซาท์แอฟริกันพรีเมียร์ดิวิชัน
โดยออร์แลนโดไพเรทส์มีสโมสรคู่ปรับคือ ไกเซอร์ชีฟส์
สโมสรฟุตบอลมอร์คัม

สโมสรฟุตบอลมอร์คัม (อังกฤษ: Morecambe Football Club) เป็นสโมสรฟุตบอลอาชีพของอังกฤษ ตั้งอยู่ที่เมืองมอร์คัม นครแลงคัสเตอร์ เทศมณฑลแลงคาเชอร์ ปัจจุบันลงแข่งขันในระดับลีกวัน โดยได้เลื่อนชั้นขึ้นเล่นในระบบฟุตบอลลีกของอังกฤษเป็นครั้งแรกในฤดูกาล 2006–07
ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1921 ถึง ค.ศ. 2010 สโมสรได้ใช้สนามกีฬาคริสตีพาร์ก เป็นสนามเหย้า จนกระทั่งในเดือนสิงหาคม ปี 2010 ได้ย้ายสนามเหย้าไปยังสนามโกลบอะรีนา ตราสัญลักษณ์ของสโมสรเป็นรูปกุ้งอยู่บนพื้นหลังสีดอกกุหลาบแดง โดยกุ้งสื่อถึงการเป็นสโมสรฟุตบอลที่ตั้งอยู่ที่เมืองริมทะเล ส่วนสีดอกกุหลาบแดงด้านหลังสื่อถึงดอกกุหลาบแดงอันเป็นสัญลักษณ์ของแลงคาเชอร์
แหล่งข้อมูลอื่น

สโมสรฟุตบอลมอร์คัม ที่เฟซบุ๊ก
| ด ค กอีเอฟแอลลีกวัน |
| --- | --- | --- |
| สโมสรในฤดูกาล 2021–22 |  แอคคริงตัน สแตนลีย์  เอเอฟซี วิมเบิลดัน  โบลตันวอนเดอเรอส์  เบอร์ตันอัลเบียน  เคมบริดจ์ยูไนเต็ด  ชาร์ลตันแอธเลติก  เชลต์นัมทาวน์  ครูว์อเล็กซานดรา  ดองคัสเตอร์โรเวอส์  ฟลีตวุดทาวน์  จิลลิงงัม  อิปสวิชทาวน์  ลินคอล์นซิตี  มิลตันคีนส์ดอนส์  มอร์คัม  ออกซฟอร์ดยูไนเต็ด  พลิมัทอาร์ไกล์  พอร์ตสมัท  รอเทอรัม  เชฟฟีลด์เวนส์เดย์  ชรูส์บรีทาวน์  ซันเดอร์แลนด์  วีแกนแอทเลติก  วิคัมบ์วอนเดอเรอส์  |  |
| ที่เคยอยู่ในฟุตบอลลีกวัน |  แบล็กเบิร์นโรเวอส์  บอร์นมัท  บาร์นสลีย์  แบล็กพูล  เบรนต์ฟอร์ด  แบรดฟอร์ดซิตี  ไบรตันแอนด์โฮฟอัลเบียน  บริสตอลซิตี  บิวรี  คาร์ไลล์ยูไนเต็ด  เชลท์นัมทาวน์  เชสเตอร์ฟีลด์  โคลเชสเตอร์ยูไนเต็ด  คอเวนทรี ซิตี  ครอว์ลีย์ทาวน์  ดาเกนแนมแอนด์เรดบริดจ์  เอ็กซิเตอร์ซิตี  ฮาร์ตลีพูลยูไนเต็ด  เฮริฟอร์ดยูไนเต็ด  ฮัดเดอส์ฟีลด์ทาวน์  ฮัลล์ซิตี  ลีดส์ยูไนเต็ด  เลสเตอร์ซิตี  ลีย์ตัน โอเรียนต์  มิลล์วอลล์  นอร์แทมป์ตันทาวน์  นอริชซิตี  นอตทิงแฮมฟอเรสต์  นอตส์เคาน์ตี  บริสตอลโรเวอส์  โอลดัมแอทเลติก  ปีเตอร์โบโรยูไนเต็ด  พอร์ตเวล  พลีมัทอาร์ไกล์  เพรสตันนอร์ทเอนด์  เชฟฟีลด์ยูไนเต็ด  เซาแทมป์ตัน  สตีฟเนจ  สต็อกพอร์ต​ เคาน์ตี  สวอนซีซิตี  สวินดันทาวน์  เซาท์เอนด์ยูไนเต็ด  รอชเดล  สคันทอร์ปยูไนเต็ด  แทรนเมียร์โรเวอส์  ทอร์คีย์ยูไนเต็ด  วอลซอลล์  วุลเวอร์แฮมป์ตันวอนเดอเรอส์  เร็กซ์แฮม  โยวิลทาวน์  |  |
| การแข่งขัน |  ฤดูกาล  ทีม (ทีมชนะเลิศ)  ผู้จัดการทีม (ปัจจุบัน)  สเตเดีย  ผู้ตัดสิน  |  |
| สถิติและรางวัล |  สถิติ  รางวัลฟุตบอลลีก  รองเท้าทองคำ  ถุงมือทองคำ  ผู้จัดการทีมยอดเยี่ยมประจำเดือน  ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำเดือน  แฮต-ทริกส์  ผู้เล่นดาวรุ่งยอดเยี่ยมประจำเดือน  |  |
| การเงิน |  เจ้าของสโมสร  พรีเมียร์ลีก–ฟุตบอลลีกกัลฟ์  |  |
| ผู้สนับสนุน |  โคคา-โคลา (2004–10)  เอ็นพาวเวอร์ (2010–13)  สกายเบต (2013–18)  |  |
| การแข่งขันที่เกี่ยวข้อง |  เอฟเอคัพ  ฟุตบอลลีกคัพ  เพลย์ออฟ  |  |
| ฤดูกาล |  2004–05  2005–06  2006–07  2007–08  2008–09  2009–10  2010–11  2011–12  2012–13  2013–14  2014–15  2015–16  2016–17  2017–18  2018–19  2019–20  2020–21  2021–22  2022–23  2023–24  2024–25  |  |
| อนาคต | เลื่อนชั้นขึ้นสู่ อีเอฟแอลแชมเปียนชิป;  ตกชั้นสู่ อีเอฟแอลลีกทู |  |
สโมสรฟุตบอลบาร์นสลีย์

สโมสรฟุตบอลบาร์นสลีย์ (อังกฤษ: Barnsley F.C.) เป็นสโมสรฟุตบอลอาชีพอังกฤษ ตั้งอยู่ที่เมืองบาร์นสลีย์ ในเซาท์ยอร์กเชอร์ ก่อตั้งในปี ค.ศ. 1887 ในชื่อ บาร์นสลีย์เซนต์ปีเตอส์ (Barnsley St. Peter's) สีของสโมสรคือสีแดงและขาว มีสนามกีฬาเหย้าที่ใช้มาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1888 ที่ชื่อโอกเวลล์ ปัจจุบันสโมสรลงแข่งขันในลีกวัน หลังจากการตกจากแชมเปียนชิปเมื่อฤดูกาล 2021–22
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการ
Barnsley Chronicle's Oakwell page เก็บถาวร 2009-04-27 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
Barnsley FC Supporters Trust เก็บถาวร 2011-08-12 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
BBC South Yorkshire's Barnsley FC Page
Football365 Barnsley Statistics เก็บถาวร 2006-07-01 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
Independent Barnsley FC News – barnsleyfc.com
สโมสรฟุตบอลบาร์นสลีย์ ที่เฟซบุ๊ก
| ด ค กผู้เล่นชุดปัจจุบันของสโมสรฟุตบอลบาร์นสลีย์  |
| --- | --- |
 1 Şahin-Radlinger  2 J. Williams  3 B. Williams  4 Dougall  5 Diaby  6 Andersen  7 Brown  9 Woodrow  10 เบเรอ  11 Chaplin  13 Walton  14 Ludewig  16 Thomas  17 Ritzmaier  18 Sollbauer  19 Schmidt  20 Styles  22 Oduor  23 Pinillos  24 Halme  26 Thiam  27 Mowatt  28 Simões  40 Collins  ผู้จัดการ: สตรูเบอร์ 
| ด ค กอีเอฟแอลลีกวัน |
| --- | --- | --- |
| สโมสรในฤดูกาล 2021–22 |  แอคคริงตัน สแตนลีย์  เอเอฟซี วิมเบิลดัน  โบลตันวอนเดอเรอส์  เบอร์ตันอัลเบียน  เคมบริดจ์ยูไนเต็ด  ชาร์ลตันแอธเลติก  เชลต์นัมทาวน์  ครูว์อเล็กซานดรา  ดองคัสเตอร์โรเวอส์  ฟลีตวุดทาวน์  จิลลิงงัม  อิปสวิชทาวน์  ลินคอล์นซิตี  มิลตันคีนส์ดอนส์  มอร์คัม  ออกซฟอร์ดยูไนเต็ด  พลิมัทอาร์ไกล์  พอร์ตสมัท  รอเทอรัม  เชฟฟีลด์เวนส์เดย์  ชรูส์บรีทาวน์  ซันเดอร์แลนด์  วีแกนแอทเลติก  วิคัมบ์วอนเดอเรอส์  |  |
| ที่เคยอยู่ในฟุตบอลลีกวัน |  แบล็กเบิร์นโรเวอส์  บอร์นมัท  บาร์นสลีย์  แบล็กพูล  เบรนต์ฟอร์ด  แบรดฟอร์ดซิตี  ไบรตันแอนด์โฮฟอัลเบียน  บริสตอลซิตี  บิวรี  คาร์ไลล์ยูไนเต็ด  เชลท์นัมทาวน์  เชสเตอร์ฟีลด์  โคลเชสเตอร์ยูไนเต็ด  คอเวนทรี ซิตี  ครอว์ลีย์ทาวน์  ดาเกนแนมแอนด์เรดบริดจ์  เอ็กซิเตอร์ซิตี  ฮาร์ตลีพูลยูไนเต็ด  เฮริฟอร์ดยูไนเต็ด  ฮัดเดอส์ฟีลด์ทาวน์  ฮัลล์ซิตี  ลีดส์ยูไนเต็ด  เลสเตอร์ซิตี  ลีย์ตัน โอเรียนต์  มิลล์วอลล์  นอร์แทมป์ตันทาวน์  นอริชซิตี  นอตทิงแฮมฟอเรสต์  นอตส์เคาน์ตี  บริสตอลโรเวอส์  โอลดัมแอทเลติก  ปีเตอร์โบโรยูไนเต็ด  พอร์ตเวล  พลีมัทอาร์ไกล์  เพรสตันนอร์ทเอนด์  เชฟฟีลด์ยูไนเต็ด  เซาแทมป์ตัน  สตีฟเนจ  สต็อกพอร์ต​ เคาน์ตี  สวอนซีซิตี  สวินดันทาวน์  เซาท์เอนด์ยูไนเต็ด  รอชเดล  สคันทอร์ปยูไนเต็ด  แทรนเมียร์โรเวอส์  ทอร์คีย์ยูไนเต็ด  วอลซอลล์  วุลเวอร์แฮมป์ตันวอนเดอเรอส์  เร็กซ์แฮม  โยวิลทาวน์  |  |
| การแข่งขัน |  ฤดูกาล  ทีม (ทีมชนะเลิศ)  ผู้จัดการทีม (ปัจจุบัน)  สเตเดีย  ผู้ตัดสิน  |  |
| สถิติและรางวัล |  สถิติ  รางวัลฟุตบอลลีก  รองเท้าทองคำ  ถุงมือทองคำ  ผู้จัดการทีมยอดเยี่ยมประจำเดือน  ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำเดือน  แฮต-ทริกส์  ผู้เล่นดาวรุ่งยอดเยี่ยมประจำเดือน  |  |
| การเงิน |  เจ้าของสโมสร  พรีเมียร์ลีก–ฟุตบอลลีกกัลฟ์  |  |
| ผู้สนับสนุน |  โคคา-โคลา (2004–10)  เอ็นพาวเวอร์ (2010–13)  สกายเบต (2013–18)  |  |
| การแข่งขันที่เกี่ยวข้อง |  เอฟเอคัพ  ฟุตบอลลีกคัพ  เพลย์ออฟ  |  |
| ฤดูกาล |  2004–05  2005–06  2006–07  2007–08  2008–09  2009–10  2010–11  2011–12  2012–13  2013–14  2014–15  2015–16  2016–17  2017–18  2018–19  2019–20  2020–21  2021–22  2022–23  2023–24  2024–25  |  |
| อนาคต | เลื่อนชั้นขึ้นสู่ อีเอฟแอลแชมเปียนชิป;  ตกชั้นสู่ อีเอฟแอลลีกทู |  |
สโมสรฟุตบอลควีนส์พาร์ก

ระวังสับสนกับ: สโมสรฟุตบอลควีนส์พาร์กเรนเจอส์ ในอังกฤษ
สโมสรฟุตบอลควีนส์พาร์ก (อังกฤษ: Queen's Park Football Club) เป็นสโมสรฟุตบอลจากเมืองกลาสโกว์ สกอตแลนด์ ปัจจุบันเป็นเพียงสโมสรสมัครเล่นในสกอตติชเติร์ชลีก เป็นสโมสรฟุตบอลที่เก่าแก่ที่สุดในกอตแลนด์ ก่อตั้งในปี ค.ศ. 1867 สโมสรฟุตบอลควีนส์พาร์กเป็นสโมสรเดียวของสกอตแลนด์ที่เข้าสู่รอบตัดสินเอฟเอคัพ โดยได้รองชนะเลิศในฤดูกาล 1884-1885
สนามกีฬาเหย้าคือสนามแฮมป์เดนพาร์ก ที่เป็นสนามกีฬาประเภท 3 จัดโดยยูฟ่า ซึ่งใช้เป็นสนามกีฬาทีมเหย้าของฟุตบอลทีมชาติสกอตแลนด์
เกียรติประวัติ > ระดับเมเจอร์ > ลีก

สก็อตติชเฟิร์สดิวิชัน (ลีกอันดับสอง): :
ชนะเลิศ (2): 1922/23, 1955/56
สก็อตติชเซเคินดิวิชัน (ลีกอันดับสาม):
ชนะเลิศ (1): 1980/81
สก็อตติชเทิร์ชดิวิชัน (ลีกอันดับสี่):
ชนะเลิศ (1): 1999/2000
ชนะเลิศ (รอบเพลย์ออฟ) (1): 2006/07
เกียรติประวัติ > ระดับเมเจอร์ > ถ้วยภายในประเทศ

สก็อตติช คัพ:
ชนะเลิศ (10): 1874, 1875, 1876, 1880, 1881, 1882, 1884, 1886, 1890, 1893
รองชนะเลิศ (2): 1892, 1900
เอฟเอคัพ:
รองชนะเลิศ (2): 1884, 1885
แหล่งข้อมูลอื่น

Official website
Spiders Talk – A Forum For Queen's Park Fans เก็บถาวร 2012-02-27 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
BBC Queen's Park
History of the Queen's Park Football Club 1867 – 1917
| ด ค กสกอตติชโปรเฟสชันนัลฟุตบอลลีก |
| --- | --- |
 « สกอตติชพรีเมียร์ลีก (1998–2013) 
ระดับ:  พรีเมียร์ชิป  แชมเปียนชิป  ลีกวัน  ลีกทู 
ถ้วย:  ลีกคัพ  ชาเลนจ์คัพ 
ทีมในพรีเมียร์ชิป:  Aberdeen  เซลติก  Hamilton Academical  ฮาร์ตออฟมิดโลเดียน  Hibernian  Kilmarnock  Livingston  Motherwell  เรนเจอส์  Ross County  St Johnstone  St Mirren 
ทีมในแชมเปียนชิป:  Alloa Athletic  Arbroath  Ayr United  Dundee  Dundee United  Dunfermline Athletic  Greenock Morton  Inverness Caledonian Thistle  Partick Thistle  Queen of the South 
ทีมในลีกวัน:  Airdrieonians  ไคลด์  Dumbarton  East Fife  Falkirk  Forfar Athletic  Montrose  Peterhead  Raith Rovers  Stranraer 
ทีมในลีกทู:  Albion Rovers  Annan Athletic  Brechin City  Cove Rangers  Cowdenbeath  Edinburgh City  Elgin City  ควีนส์พาร์ก  Stenhousemuir  Stirling Albion 
ทีมในอดีต:  Berwick Rangers  East Stirlingshire
สโตนโอเชียน

บทความนี้เกี่ยวกับซีรีส์มังงะ สำหรับซีรีส์อนิเมะ ดูที่ โจโจ้ ล่าข้ามศตวรรษ: สโตนโอเชียน
| --- | --- |
สโตนโอเชียน
ストーンオーシャン (Sutōn Ōshan)
มังงะ
เขียนโดย: ฮิโรฮิโกะ อารากิ
สำนักพิมพ์: ชูเอฉะ
ในเครือ: จัมป์คอมิคส์
นิตยสาร: โชเน็งจัมป์รายสัปดาห์
กลุ่มเป้าหมาย: โชเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่: 1 มกราคม พ.ศ. 2543 – 21 เมษายน พ.ศ. 2546
จำนวนเล่ม: 17
มังงะ
ฟูจิโกะ โนะ คิเมียว นะ โชเซจุตสึ: ไวต์สแนก โนะ โกซัง
เขียนโดย: โช ไอโมโตะ
สำนักพิมพ์: ชูเอชะ
นิตยสาร: อัลตราจัมป์
กลุ่มเป้าหมาย: เซเน็ง
ตีพิมพ์: 18 ธันวาคม พ.ศ. 2564
สื่ออื่น ๆ
 ซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ 
สโตนโอเชียน (ญี่ปุ่น: ストーンオーシャン; โรมาจิ: Sutōn Ōshan; อังกฤษ: Stone Ocean) เป็นภาคที่หกของซีรีส์มังงะญี่ปุ่นเรื่องโจโจ้ ล่าข้ามศตวรรษ เรื่องและภาพโดยฮิโรฮิโกะ อารากิ ตีพิมพ์ในนิตยสารโชเน็งจัมป์รายสัปดาห์ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2543  ถึงวันที่ 21 เมษายน พ.ศ. 2546 และได้รับการรวบรวมเป็นหนังสือการ์ตูนรวมเล่ม (ทังโกบง) รวม 17 เล่ม เป็นภาคถัดจากสายลมทองคำและก่อนหน้าสตีลบอลรัน อนิเมะดัดแปลง 38 ตอน โจโจ้ ล่าข้ามศตวรรษ: สโตนโอเชียน ฉายทางเน็ตฟลิกซ์ตั้งแต่เดือนธันวาคม พ.ศ. 2564 ถึงธันวาคม พ.ศ. 2565
สแตนด์

นับตั้งแต่โจโจ้ ล่าข้ามศตวรรษภาค 3 (Stardust Crusader) เป็นต้นมา มีการนำแนวคิดของพลังพิเศษที่เรียกว่า "สแตนด์" มาใช้  คำจำกัดความที่ง่ายที่สุดของสแตนด์ก็คือ การทำพลังจิตให้ออกมาเป็นรูปร่าง พลังสแตนด์แต่ละตัวจะมีพลังและความสามารถแตกต่างกัน และจะอยู่เคียงข้างกับเจ้าของไปตลอด ดั่งเป็นวิญญาณผู้พิทักษ์
ในภาค 6 (Stone Ocean) นี้ก็ยังคงแนวคิดเดิมไว้ คือตัวละครที่มีพลังสแตนด์ (ซึ่งถูกเรียกว่า"ผู้ใช้สแตนด์") จะต้องฝ่าฟันอุปสรรคต่างๆเพื่อกำจัดศัตรูตัวร้ายที่สุดของเรื่องให้ได้
ดูเพิ่ม

โจโจ้ ล่าข้ามศตวรรษ
สตีล บอล รัน
สโมสรฟุตบอลมิลตันคีนส์ดอนส์

สโมสรฟุตบอลมิลตันคีนส์ดอนส์ (อังกฤษ: Milton Keynes Dons F.C.) เป็นสโมสรฟุตบอลอาชีพของอังกฤษ ตั้งอยู่ที่เมืองมิลตันคีนส์ เทศมณฑลบักกิงแฮมเชอร์ จากการที่สโมสรฟุตบอลวิมเบิลดัน ย้ายที่ตั้งไปมิลตันคีนส์ จากลอนดอนใต้ เมื่อเดือนกันยายน ค.ศ. 2003 ทำให้สโมสรตัดสินใจก่อตั้งทีมขึ้นมาใหม่ด้วยตนเองโดยเริ่มนับจากปี ค.ศ. 2004 ปัจจุบันเล่นอยู่ในลีกวัน ซึ่งเป็นลีกระดับที่สามของฟุตบอลอังกฤษ
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการ
Official Supporters Association website เก็บถาวร 2016-01-09 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
MK Dons news on MKWeb
| ด ค กอีเอฟแอลลีกวัน |
| --- | --- | --- |
| สโมสรในฤดูกาล 2021–22 |  แอคคริงตัน สแตนลีย์  เอเอฟซี วิมเบิลดัน  โบลตันวอนเดอเรอส์  เบอร์ตันอัลเบียน  เคมบริดจ์ยูไนเต็ด  ชาร์ลตันแอธเลติก  เชลต์นัมทาวน์  ครูว์อเล็กซานดรา  ดองคัสเตอร์โรเวอส์  ฟลีตวุดทาวน์  จิลลิงงัม  อิปสวิชทาวน์  ลินคอล์นซิตี  มิลตันคีนส์ดอนส์  มอร์คัม  ออกซฟอร์ดยูไนเต็ด  พลิมัทอาร์ไกล์  พอร์ตสมัท  รอเทอรัม  เชฟฟีลด์เวนส์เดย์  ชรูส์บรีทาวน์  ซันเดอร์แลนด์  วีแกนแอทเลติก  วิคัมบ์วอนเดอเรอส์  |  |
| ที่เคยอยู่ในฟุตบอลลีกวัน |  แบล็กเบิร์นโรเวอส์  บอร์นมัท  บาร์นสลีย์  แบล็กพูล  เบรนต์ฟอร์ด  แบรดฟอร์ดซิตี  ไบรตันแอนด์โฮฟอัลเบียน  บริสตอลซิตี  บิวรี  คาร์ไลล์ยูไนเต็ด  เชลท์นัมทาวน์  เชสเตอร์ฟีลด์  โคลเชสเตอร์ยูไนเต็ด  คอเวนทรี ซิตี  ครอว์ลีย์ทาวน์  ดาเกนแนมแอนด์เรดบริดจ์  เอ็กซิเตอร์ซิตี  ฮาร์ตลีพูลยูไนเต็ด  เฮริฟอร์ดยูไนเต็ด  ฮัดเดอส์ฟีลด์ทาวน์  ฮัลล์ซิตี  ลีดส์ยูไนเต็ด  เลสเตอร์ซิตี  ลีย์ตัน โอเรียนต์  มิลล์วอลล์  นอร์แทมป์ตันทาวน์  นอริชซิตี  นอตทิงแฮมฟอเรสต์  นอตส์เคาน์ตี  บริสตอลโรเวอส์  โอลดัมแอทเลติก  ปีเตอร์โบโรยูไนเต็ด  พอร์ตเวล  พลีมัทอาร์ไกล์  เพรสตันนอร์ทเอนด์  เชฟฟีลด์ยูไนเต็ด  เซาแทมป์ตัน  สตีฟเนจ  สต็อกพอร์ต​ เคาน์ตี  สวอนซีซิตี  สวินดันทาวน์  เซาท์เอนด์ยูไนเต็ด  รอชเดล  สคันทอร์ปยูไนเต็ด  แทรนเมียร์โรเวอส์  ทอร์คีย์ยูไนเต็ด  วอลซอลล์  วุลเวอร์แฮมป์ตันวอนเดอเรอส์  เร็กซ์แฮม  โยวิลทาวน์  |  |
| การแข่งขัน |  ฤดูกาล  ทีม (ทีมชนะเลิศ)  ผู้จัดการทีม (ปัจจุบัน)  สเตเดีย  ผู้ตัดสิน  |  |
| สถิติและรางวัล |  สถิติ  รางวัลฟุตบอลลีก  รองเท้าทองคำ  ถุงมือทองคำ  ผู้จัดการทีมยอดเยี่ยมประจำเดือน  ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำเดือน  แฮต-ทริกส์  ผู้เล่นดาวรุ่งยอดเยี่ยมประจำเดือน  |  |
| การเงิน |  เจ้าของสโมสร  พรีเมียร์ลีก–ฟุตบอลลีกกัลฟ์  |  |
| ผู้สนับสนุน |  โคคา-โคลา (2004–10)  เอ็นพาวเวอร์ (2010–13)  สกายเบต (2013–18)  |  |
| การแข่งขันที่เกี่ยวข้อง |  เอฟเอคัพ  ฟุตบอลลีกคัพ  เพลย์ออฟ  |  |
| ฤดูกาล |  2004–05  2005–06  2006–07  2007–08  2008–09  2009–10  2010–11  2011–12  2012–13  2013–14  2014–15  2015–16  2016–17  2017–18  2018–19  2019–20  2020–21  2021–22  2022–23  2023–24  2024–25  |  |
| อนาคต | เลื่อนชั้นขึ้นสู่ อีเอฟแอลแชมเปียนชิป;  ตกชั้นสู่ อีเอฟแอลลีกทู |  |
สโมสรฟุตบอลอีสต์เบงกอล

สโมสรฟุตบอลอีสต์เบงกอล (อังกฤษ: East Bengal F.C.) เป็นสโมสรฟุตบอลจากเมืองโกลกาตาในประเทศอินเดีย ก่อตั้งในปี ค.ศ. 1920 ปัจจุบันเล่นอยู่ในอินเดียนซูเปอร์ลีก
โดยอีสต์เบงกอลมีสโมสรคู่ปรับคือ โมฮันบากัน
สโมสรฟุตบอลครอว์ลีย์ทาวน์

สโมสรฟุตบอลครอว์ลีย์ ทาวน์ (อังกฤษ: Crawley Town Football Club) เป็นสโมสรฟุตบอลอาชีพในประเทศอังกฤษ ตั้งอยู่ที่เมืองครอว์ลีย์, เทศมณฑลเวสต์ซัสเซกซ์ ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1896 ปัจจุบันลงแข่งขันในระดับฟุตบอลลีกทู
สโมสรมีสนามเหย้าชื่อ บรอดฟีลด์ สเตเดียม (ในช่วงระหว่างปี ค.ศ. 2013–2018 สนามแห่งนี้เคยใช้ชื่อว่า  เช็คอะเทรดดอตคอม สเตเดียม ตามชื่อผู้สนับสนุนหลัก) โดยสามารถคว้าแชมป์ เซาท์เทิร์นลีก พรีเมียร์ดิวิชัน ได้ในฤดูกาล 2003–04 และได้เลื่อนชั้นสู่ฟุตบอลคอนเฟอเรนซ์ ก่อนจะประสบปัญหาทางการเงินรุมเร้าและสามารถผ่านพ้นช่วงวิกฤตการณ์ทางการเงินมาได้เมื่อสามารถคว้าแชมป์ฟุตบอลคอนเฟอเรนซ์ ในฤดูกาล 2010–11 ทำให้ได้เลื่อนชั้นขึ้นมาในระบบฟุตบอลลีกซึ่งเป็นลีกอาชีพ โดยในปีดังกล่าวสโมสรยังสามารถเข้าถึงเอฟเอคัพ รอบที่ 5 ก่อนจะแพ้ให้กับแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด 1–0
ประวัติ > ยุคแรกในลีกสมัครเล่น

สโมสรฟุตบอลครอว์ลีย์ ทาวน์ ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ.1896 และเป็นหนึ่งในสมาชิกยุคก่อตั้งของ เวสต์ซัสเซกซ์ ฟุตบอลลีก โดยลงแข่งขันอยู่ในลีกดังกล่าว 5 ฤดูกาล ก่อนจะโอนย้ายไปแข่งขันใน มิดซัสเซกซ์ ลีก และสามารถคว้าแชมป์ได้ในฤดูกาล 1902–03
ต่อมาสโมสรได้เข้าแข่งขันใน ซัสเซกซ์ เคาน์ตีลีก ในปี ค.ศ.1951 และเปลี่ยนมาแข่งขันใน เมโทรโพลิแทน ลีก ในปี ค.ศ.1956 โดยคว้าแชมป์ เมโทรโพลิแทน ลีก ชาเลนจ์คัพ ได้ในปี 1959
ครอว์ลีย์ได้เลื่อนฐานะเป็นสโมสรฟุตบอลกึ่งอาชีพในปี ค.ศ. 1962 หลังจากนั้น 1 ปี ได้เข้ามาแข่งขันใน เซาท์เทิร์นลีก ดิวิชัน 1 โดยในฤดูกาล 1968–69 สโมสรสามารถคว้าอันดับ 4 ในตารางคะแนนได้ ทำให้ได้เลื่อนชั้นสู่ เซาท์เทิร์นลีก พรีเมียร์ดิวิชัน
สโมสรลงแข่งขันในเซาท์เทิร์นลีก พรีเมียร์ดิวิชัน ได้เพียงแค่ฤดูกาลเดียวก็ตกชั้นกลับลงไปเล่นในดิวิชัน 1 โดยสโมสรต้องอยู่ในเซาท์เทิร์นลีก ดิวิชัน 1 จนถึงฤดูกาล 1983–84 เมื่อสโมสรได้รองแชมป์และเลื่อนชั้นขึ้นไปเล่นในพรีเมียร์ดิวิชันอีกครั้ง
ฤดูกาล 2003–04 หลังจากที่สโมสรเล่นอยู่ในเซาท์เทิร์นลีก พรีเมียร์ดิวิชัน ต่อเนื่องมานานถึง 20 ปี ก็สามารถคว้าแชมป์ได้สำเร็จ โดยมีคะแนนทิ้งห่างรองแชมป์อย่างสโมสรเวย์มัท ถึง 12 คะแนน พร้อมกับได้เลื่อนชั้นสู่ฟุตบอลคอนเฟอเรนซ์ซึ่งเป็นลีกระดับสูงที่สุดในระบบกึ่งอาชีพ
ผู้เล่น

เดือนตุลาคม 2015
หมายเหตุ: ธงชาติที่ปรากฏบ่งบอกให้ทราบว่าผู้เล่นคนนั้นสามารถเล่นให้กับชาติใดตามกฎของฟีฟ่าตามความเหมาะสม เพราะผู้เล่นบางคนอาจถือสองสัญชาติ