stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ตราแผ่นดินของลัตเวีย

| ตราแผ่นดินของลัตเวีย |
| --- | --- |

ตราอาร์มรุ่นต่าง ๆ
ตราแผ่นดินอย่างย่อใช้โดยหน่วยงานรัฐบาล
ตราอาร์มย่อ
รายละเอียด
ผู้ใช้ตรา: สาธารณรัฐลัตเวีย
เริ่มใช้: พ.ศ. 2461 บังคับใช้  พ.ศ. 2533
เครื่องยอด: ดาวสีทอง 3 ดวง
โล่:  ช่องที่ 1 พื้นหลังสีน้ำเงิน พระอาทิตย์สีทอง  ช่องที่ 2 พื้นหลังสีเงิน สิงโตสีแดง ลิ้นสีทอง  ช่องที่ 3 พื้นหลังสีแดง กริฟฟอนสีเงิน ลิ้นหลังสีทอง
ประคองข้าง: สิงโตสีแดง ลิ้นสีทอง และ กริฟฟอนสีเงิน ลิ้นหลังสีทอง
ฐานรองข้าง: กิ่งโอ๊ก และ ธงชาติลัตเวีย
ตราแผ่นดินของลัตเวีย เริ่มใช้เมื่อพ.ศ. 2461 บังคับใช้เมื่อ พ.ศ. 2533 มีส่วนประกอบคือ
ยอด เป็นรูป ดาวสีทอง 3 ดวง
โล่ 
ช่องที่ 1 พื้นหลังสีน้ำเงิน พระอาทิตย์สีทอง 
ช่องที่ 2 พื้นหลังสีเงิน สิงโตสีแดง ลิ้นสีทอง 
ช่องที่ 3 พื้นหลังสีแดง กริฟฟอนสีเงิน ลิ้นหลังสีทอง
ประคองข้าง เป็นรูป สิงโตสีแดง ลิ้นสีทอง และ กริฟฟอนสีเงิน ลิ้นหลังสีทอง
ฐานรองข้าง เป็นรูป กิ่งโอ๊ก และ ธงชาติลัตเวีย
การใช้

ตราแผ่นดินของลัตเวียที่บัญญัติไว้ตามกฎหมาย. แบ่งตามประเภทของผู้ใช้ ดังนี้: ตรามหาจลัญจกรณ์ใหญ่, ตราจลัญจกรณ์ และ ตราจลัญจกรณ์ย่อ.
ตรามหาจลัญจกรณ์ใหญ่ สำหรับ ประธานาธิบดี, นายกรัฐมนตรี, คณะรัฐมนตรี, รัฐมนตรีว่าการกระทรวง,รัฐสภา, ศาลสูงสุด และ อัยการสูงสุด, รวมถึง เอกอัคราชทูต และ กงศุล.
ตราจลัญจกรณ์ (ตราแผ่นดินอย่างย่อ) สำหรับหน่วยงานของรัฐสภา, คณะรัฐมนตรี หน่วยงานราชการของรัฐ และ เอกสารทางราชการ.
ตราจลัญจกรณ์ย่อ (ตราอาร์มย่อ) สำหรับหน่วยงานราชการส่วนท้องถิ่นของรัฐ สถาบันการศึกษา และ เอกสารทางราชการ.
ตราแผ่นดินดังกล่าวได้ใช้มาจนถึงวันที่ 5 สิงหาคม ค.ศ. 1940 ภายหลังจากการยึดครองลัตเวียของโซเวียต ค.ศ. 1940 และ จัดการปกครองโดยตรง ได้มีการประกาศใช้ตราแผ่นดินของสาธารณรัฐโซเวียต. ภายหลังการล่มสลายของสหภาพโซเวียต ได้รื้อฟื้นแบบตราแผ่นดินลัตเวีย กลับมาใช้เมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1990.
ดูเพิ่ม

ธงชาติลัตเวีย
เดียฟส์ สเวตี ลัตวิยู
แหล่งข้อมูลอื่น

The Coat of Arms เก็บถาวร 2020-07-28 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (ในภาษาฝรั่งเศส ลัตเวีย เยอรมัน รัสเซีย สเปน จีน และเอสโตเนีย) – basic info at the Latvijas institūts website
แม่แบบ:ประเทศลัตเวีย
| ด ค กตราแผ่นดินของประเทศในทวีปยุโรป |
| --- | --- |
กรีซ · คอซอวอ · โครเอเชีย · จอร์เจีย1 ·  เช็กเกีย · ซานมารีโน · เซอร์เบีย · ไซปรัส1 · เดนมาร์ก · ตุรกี2 · นครรัฐวาติกัน · นอร์เวย์ · เนเธอร์แลนด์ · บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา · บัลแกเรีย · เบลเยียม · เบลารุส · โปรตุเกส · โปแลนด์ · ฝรั่งเศส · ฟินแลนด์ · มอนเตเนโกร · มอลโดวา · มอลตา · มาซิโดเนีย · โมนาโก · ยูเครน · เยอรมนี · รัสเซีย2 · โรมาเนีย · ลักเซมเบิร์ก · ลัตเวีย · ลิกเตนสไตน์ · ลิทัวเนีย · สเปน · สโลวาเกีย · สโลวีเนีย · สวิตเซอร์แลนด์ · สวีเดน · สหราชอาณาจักร (นอร์เทิร์นไอร์แลนด์, เวลส์, สกอตแลนด์, อังกฤษ) · ออสเตรีย · อันดอร์รา · อาเซอร์ไบจาน1 · อาร์มีเนีย1 · อิตาลี · เอสโตเนีย · แอลเบเนีย · ไอซ์แลนด์ · ไอร์แลนด์ · ฮังการี
1. ทางภูมิศาสตร์อยู่ในทวีปเอเชีย แต่มักถูกจัดอยู่ในทวีปยุโรป เนื่องจากมีวัฒนธรรมที่คล้ายคลึงกัน; 2. มีพื้นที่ทั้งในทวีปยุโรปและในทวีปเอเชีย
ตราแผ่นดินของศรีลังกา

| ตราแผ่นดินของศรีลังกา |
| --- | --- |

รายละเอียด
ผู้ใช้ตรา: สาธารณรัฐสังคมนิยมประชาธิปไตยศรีลังกา
เริ่มใช้: พ.ศ. 2515
เครื่องยอด: ธรรมจักร
โล่: พื้นหลังสีแดง สิงโตสีเหลืองกำลังถือดาบ พื้นหลังสีน้ำเงินมีดอกไม้สีเหลือง วงแหวนสีเงิน
ประคองข้าง: พระอาทิตย์ พระจันทร์ ซึ่งอยู่ข้างแจกัน
ฐานรองข้าง: แจกันธัญพืช
ส่วนประกอบอื่น: มีฐานใต้แจกัน มีรวงข้าวซึ่งล้อมรอบโล่
ตราแผ่นดินของศรีลังกา เริ่มใช้วันที่ พ.ศ. 2515 มีส่วนประกอบคือ
ยอด เป็นรูป ธรรมจักร
โล่ เป็นรูป พื้นหลังสีแดง สิงโตสีเหลืองกำลังถือดาบ พื้นหลังสีน้ำเงินมีดอกไม้สีเหลือง วงแหวนสีเงิน
ประคองข้าง เป็นรูป พระอาทิตย์ พระจันทร์ ซึ่งอยู่ข้างแจกัน
ฐานรองข้าง เป็นรูป แจกันธัญพืช
องค์ประกอบอื่นๆ เป็นรูป มีฐานใต้แจกัน มีรวงข้าวซึ่งล้อมรอบโล่
ตราแผ่นดินของศรีลังกาในอดีต

ซีลอนภายใต้โปรตุเกส ค.ศ. 1505 - 1658
ซีลอนภายใต้เนเธอร์แลนด์ ค.ศ. 1658 - 1796
ซีลอนภายใต้สหราชอาณาจักร
ซีลอนภายใต้โดมิเนียน ค.ศ. 1948 - 1954
รัฐอธิราชซีลอน ค.ศ. 1954 - 1972
ดูเพิ่ม

ธงชาติศรีลังกา
ศรีลังกามาตา
แหล่งข้อมูลอื่น

The Official Website of the Sri Lankan Government
National Arms Of Sri Lanka
FOTW - Sri Lanka
แม่แบบ:ประเทศศรีลังกา
ซาวเดกซ์ของเดตช์-โมโคทอฟฟ์
ประวัติความเป็นมา

ในปี 1985 แกรี่ โมโคทอฟฟ์และแรนดี้ เดตช์ นักพงศาวลีวิทยาชาวยิว ได้รวบรวมรายชื่อชาวยิวจำนวน 28000 คนที่ได้เคยเปลี่ยนชื่อระหว่างที่อาศัยอยู่ในเมืองเพลสไทน์ ในปี 1921 ถึง 1948 และได้ปรับแต่งการออกแบบขั้นตอนวิธีซาวเดกซ์ของรัสเซลและซาวเดกซ์ของอเมริกันจนได้เป็นซาวเดกซ์แบบใหม่ สาเหตุก็เพราะนามสกุลของชาวยิวเหล่านั้นเป็นนามสกุลที่มาจากภาษาสลาวิกและภาษายิดดิช
หลายๆนามสกุลที่มาจากภาษาสลาวิกและภาษายิดดิชนั้น แม้จะสะกดต่างกันแต่ออกเสียงได้เหมือนกัน จึงไม่ค่อยเหมาะสมกับการใช้ซาวเดกซ์ของรัสเซลและซาวเดกซ์ที่ใช้เป็นทางการของอเมริกา ทั้งสองจึงเห็นว่า ควรจะเก็บรายชื่อไว้ด้วยซาวเดกซ์แบบอื่น เพื่อแก้ปัญหากรณีการเก็บชื่อผิดพลาด
การเข้ารหัส

การเข้ารหัสของซาวเดกซ์ของเดตช์-โมโคทอฟฟ์นั้น เริ่มจากรับอินพุทที่เป็นคำ (สตริง) และจะแปลงตัวอักษรเหล่านั้นออกมาเป็นเอาต์พุตซึ่งเป็นตัวเลข 6 หลัก แต่ละตัวเลขจะบ่งบอกถึงการออกเสียงของตัวอักษรในคำนั้น ถ้าหากว่าเข้ารหัสแล้วได้ตัวเลขไม่ถึง 6 ตัว ก็จะใช้วิธีเติม 0 ต่อท้ายให้ครบแทน หรือถ้าหากว่ามีอักษรที่ต้องออกเสียงมากกว่า 6 ตัว ก็จะเลือกเอา 6 ตัวที่สำคัญที่สุด
ตารางนี้จะเป็นตารางที่บอกว่าสำหรับการออกเสียงแบบใด จะสามารถเข้ารหัสออกมาได้เป็นตัวเลขไหน ซึ่งตัวอักษรตัวเดียวกันอาจทำหน้าที่คนละอย่าง และออกเสียงได้ต่างกันอีกด้วย จึงได้มีการแยกเป็นกรณีไว้
| ตัวอักษร | การออกเสียงแบบอื่น | กรณีเป็นตัวอักษรขึ้นต้น | กรณีอยู่ด้านหน้าสระ | กรณีอื่นๆ |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| AI | AJ, AY | 0 | 1 | ไม่เข้ารหัส |
| AU |  | 0 | 7 | ไม่เข้ารหัส |
| A |  | 0 | ไม่เข้ารหัส | ไม่เข้ารหัส |
| B |  | 7 | 7 | 7 |
| CHS |  | 5 | 5 4 | 5 4 |
| CH | KH (5) หรือ TCH (4) |  |  |  |
| CK | K (5) หรือ TSK (4) |  |  |  |
| CZ | CS หรือ CSZ หรือ CZS | 4 | 4 | 4 |
| C | K (5) หรือ TZ (4) |  |  |  |
| DRZ | DRS | 4 | 4 | 4 |
| DS | DSH, DSZ | 4 | 4 | 4 |
| DZ | DZH, DZS | 4 | 4 | 4 |
| D | DT | 3 | 3 | 3 |
| EI | EJ, EY | 0 | 1 | ไม่เข้ารหัส |
| EU |  | 1 | 1 | ไม่เข้ารหัส |
| E |  | 0 | ไม่เข้ารหัส | ไม่เข้ารหัส |
| FB |  | 7 | 7 | 7 |
| F |  | 7 | 7 | 7 |
| G |  | 5 | 5 | 5 |
| H |  | 5 | 5 | ไม่เข้ารหัส |
| IA | IE หรือ IO หรือ IU | 1 | ไม่เข้ารหัส | ไม่เข้ารหัส |
| I |  | 0 | ไม่เข้ารหัส | ไม่เข้ารหัส |
| J | Y (1) หรือ DZH (4) |  |  |  |
| KS |  | 5 | 5 4 | 5 4 |
| KH |  | 5 | 5 | 5 |
| K |  | 5 | 5 | 5 |
| L |  | 8 | 8 | 8 |
| MN |  |  | 6 6 | 6 6 |
| M |  | 6 | 6 | 6 |
| NM |  |  | 6 6 | 6 6 |
| N |  | 6 | 6 | 6 |
| OI | OJ, OY | 0 | 1 | ไม่เข้ารหัส |
| O |  | 0 | ไม่เข้ารหัส | ไม่เข้ารหัส |
| P | PF, PH | 7 | 7 | 7 |
| Q |  | 5 | 5 | 5 |
| RZ, RS | RTZ (9 4) หรือ ZH (4) |  |  |  |
| R |  | 9 | 9 | 9 |
| SCHTSCH | SCHTSH, SCHTCH | 2 | 4 | 4 |
| SCH |  | 4 | 4 | 4 |
| SHTCH | SHCH, SHTSH | 2 | 4 | 4 |
| SHT | SCHT, SCHD | 2 | 4 3 | 4 3 |
| SH |  | 4 | 4 | 4 |
| STCH | STSCH, SC | 2 | 4 | 4 |
| STRZ | STRS, STSH | 2 | 4 | 4 |
| ST |  | 2 | 4 3 | 4 3 |
| SZCZ | SZCS | 2 | 4 | 4 |
| SZT | SHD, SZD, SD | 2 | 4 3 | 4 3 |
| SZ |  | 4 | 4 | 4 |
| S |  | 4 | 4 | 4 |
| TCH | TTCH, TTSCH | 4 | 4 | 4 |
| TH |  | 3 | 3 | 3 |
| TRZ | TRS | 4 | 4 | 4 |
| TSCH | TSH | 4 | 4 | 4 |
| TS | TTS, TTSZ, TC | 4 | 4 | 4 |
| TZ | TTZ, TZS, TSZ | 4 | 4 | 4 |
| T |  | 3 | 3 | 3 |
| UI | UJ, UY | 0 | 1 | ไม่เข้ารหัส |
| U | UE | 0 | ไม่เข้ารหัส | ไม่เข้ารหัส |
| V |  | 7 | 7 | 7 |
| W |  | 7 | 7 | 7 |
| X |  | 5 | 5 4 | 5 4 |
| Y |  | 1 | ไม่เข้ารหัส | ไม่เข้ารหัส |
| ZDZ | ZDZH, ZHDZH | 2 | 4 | 4 |
| ZD | ZHD | 2 | 4 3 | 4 3 |
| ZH | ZS, ZSCH, ZSH | 4 | 4 | 4 |
| Z |  | 4 | 4 | 4 |
ขั้นตอนวิธี

รับอินพุทเข้ามาเป็นนามสกุล
ไล่ดูแต่ละตัวอักษร และเพิ่มเอาต์พุต โดยดูรหัสจากตาราง โดยต้องไม่ลืมตรวจสอบเงื่อนไขต่างๆ ตามข้อกำหนดด้านบน
ถ้ารหัสไม่ครบ 6 หลัก เติม 0 ให้ครบ ถ้ารหัสเกิน 6 หลัก เลือกที่สำคัญที่สุด 6 ตัว
เมื่อดูครบแล้ว ส่งเอาต์พุตไปเป็นตัวเลข 6 หลัก
ขั้นตอนวิธี > ข้อกำหนดเพิ่มเติม

ซาวเดกซ์ของเดตช์และโมโคทอฟฟ์จะเป็นตัวเลข 6 ตัว ในขณะที่ซาวเดกซ์ดั้งเดิมมีความยาว 4 ตัวอักษร
ในกรณีที่รหัสมีความยาวไม่ถึง 6 ตัว จะเติมเลข 0 เข้าไปให้ครบแทน
สระ (A, E, I, O, U, Y) จะไม่ถูกเข้ารหัส เว้นเสียแต่กรณีที่สระนั้นทำหน้าที่เป็นพยัญชนะต้น หรือกรณีที่สระนั้นเป็นสระคู่ ที่อยู่ด้านหน้าของสระอีกตัว
ตัวอักษร H จะถูกเข้ารหัสก็ต่อเมื่อทำหน้าที่เป็นพยัญชนะต้นเท่านั้น
ถ้าตัวอักษรที่อยู่ติดกันนั้นสามารถออกเสียงรวมกันได้ (หรือที่เรียกว่า Larger Sound) ก็จะเข้ารหัสเป็นตัวเลขตัวเดียว (ตัวอักษรที่อยู่ติดกัน อาจไม่ได้ออกเสียงรวมเป็นพยางค์เดียวกันก็ได้ ซึ่งถ้าเป็นเช่นนั้นจะเข้ารหัสเป็นตัวเลข 2 ตัว)
ถ้านามสกุลที่นำมาเข้ารหัสประกอบด้วยคำมากกว่า 2 คำ ให้รวมกันเป็นคำเดียวแล้วเข้ารหัสเลย
ขั้นตอนวิธี > ตัวอย่างการใช้

เมื่อมีรหัสไม่ครบ 6 หลัก
เมื่อตัวอักษรนั้นเป็นสระ แต่ถือเป็นกรณีพิเศษ
ALPERT : A เป็นสระก็จริง แต่ทำหน้าที่เป็นพยัญชนะต้น จึงเข้ารหัสได้เป็น 0 8 7 9 3 0
BREUER : E และ U เป็นสระก็จริง แต่ในกรณีนี้เมื่อมีสระ 2 ตัว อยู่ด้านหน้าสระอีกตัวหนึ่ง แสดงว่าสระนั้นจะต้องมีการออกเสียง จึงเข้ารหัสได้เป็น  7 9 1 9 0 0
เมื่อเป็นตัวอักษร H
HABER :เป็นตัวอักษร H แต่ทำหน้าที่เป็นพยัญชนะต้น จึงเข้ารหัสได้เป็น 5 7 9 0 0 0
MANHEIM : แม้จะเป็นตัวอักษร H และไม่ได้เป็นอักษรที่ขึ้นต้นคำ แต่ก็ออกเสียงเป็นพยัญชนะต้นของพยางค์หลัง จึงเข้ารหัสได้เป็น 665600
ข้อสรุป

ซาวเดกซ์ของเดตช์และโมโคทอฟฟ์นับเป็นขั้นตอนวิธีที่มีประโยชน์มากต่อการเก็บชื่อที่สำคัญๆ มีการประยุกต์ใช้ในหลายๆด้าน อาทิเช่น การทำสำมะโนครัว หรือในโรงพยาบาลบางแห่งยังใช้วิธีนี้ในการเก็บชื่อยาอีกด้วย
ขั้นตอนวิธีที่เกี่ยวข้อง

ซาวเดกซ์
ขั้นตอนวิธีเชิงสัทลักษณ์ของไบเดอร์-มอร์ส
จังหวัดจันทบุรีในการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไทยเป็นการทั่วไป พ.ศ. 2548

การเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจังหวัดจันทบุรี พ.ศ. 2548 เป็นส่วนหนึ่งของการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไทยเป็นการทั่วไป พ.ศ. 2548 กำหนดให้มีขึ้นในวันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2548 โดยแบ่งเขตการเลือกตั้งออกเป็น 3 เขตเลือกตั้ง เท่าเดิมจากการเลือกตั้งครั้งก่อนเมื่อปี พ.ศ. 2544 แต่ละเขตเลือกตั้งจะมีสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรได้เขตละ 1 คน
ภาพรวม > ผลการเลือกตั้งแบบบัญชีรายชื่อ (รวมทั้งจังหวัดจันทบุรี)

| พรรค | พรรค | คะแนนเสียง> จน. | คะแนนเสียง>  % | คะแนนเสียง> +/– |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  | ไทยรักไทย | 150,023 | 54.83% |  |
|  | ประชาธิปัตย์ | 61,326 | 22.41% |  |
|  | ชาติไทย | 38,832 | 14.19% |  |
|  | อื่น ๆ | 23,432 | 8.57% |  |
| ผลรวม | ผลรวม | 273,613 | 100.00% | – |
ภาพรวม > ผลการเลือกตั้งแบบบัญชีรายชื่อ (รายเขตเลือกตั้ง)

| เขตการเลือกตั้ง> เขตการเลือกตั้ง.เขตการเลือกตั้ง | ไทยรักไทย> .คะแนนเสียง | ไทยรักไทย> .% | ประชาธิปัตย์> .คะแนนเสียง | ประชาธิปัตย์> .% | ชาติไทย> .คะแนนเสียง | ชาติไทย> .% | อื่น ๆ> .คะแนนเสียง | อื่น ๆ> .% | ผลรวม> .คะแนนเสียง | ผลรวม> .% | ผลการเลือกตั้ง ส> ส.แบ่งเขต.ผลการเลือกตั้ง ส.ส.แบ่งเขต.ผลการเลือกตั้ง ส.ส.แบ่งเขต |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| เขต 1 | 42,014 | 50.09% | 21,357 | 25.46% | 16,876 | 20.12% | 3,628 | 4.33% | 83,875 | 100.00% | ไทยรักไทย รักษาที่นั่ง |
| เขต 2 | 51,348 | 53.69% | 17,341 | 18.13% | 13,250 | 13.86% | 13,694 | 14.32% | 95,633 | 100.00% | ไทยรักไทย ได้ที่นั่ง |
| เขต 3 | 56,661 | 60.21% | 22,628 | 24.05% | 8,706 | 9.25% | 6,110 | 6.49% | 94,105 | 100.00% | ไทยรักไทย รักษาที่นั่ง |
| ผลรวม | 150,023 | 54.83% | 61,326 | 22.41% | 38,832 | 14.19% | 23,432 | 8.57% | 273,613 | 100.00% |  |
ภาพรวม > ผลการเลือกตั้งแบบแบ่งเขต (รวมทั้งจังหวัดจันทบุรี)

| พรรค | พรรค | จำนวน ผู้สมัคร | คะแนนเสียง> จน. | คะแนนเสียง>  % | ที่นั่ง> จน. | ที่นั่ง> +/– | ที่นั่ง>  % |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | ไทยรักไทย | 3 | 127,064 | 47.97% | 3 | 1 | 100.00% |
|  | ชาติไทย | 3 | 72,669 | 27.43% | 0 |  | 0.00% |
|  | ประชาธิปัตย์ | 3 | 42,188 | 15.93% | 0 | 1 | 0.00% |
|  | อื่น ๆ | 4 | 22,968 | 8.67% | 0 |  | 0.00% |
| ผลรวม | ผลรวม | 13 | 264,889 | 100.00% | 3 |  | 100.00% |
ภาพรวม > ผลการเลือกตั้งแบบแบ่งเขต (รายเขตเลือกตั้ง)

| เขตการเลือกตั้ง> เขตการเลือกตั้ง.เขตการเลือกตั้ง | ไทยรักไทย> .คะแนนเสียง | ไทยรักไทย> .% | ชาติไทย> .คะแนนเสียง | ชาติไทย> .% | ประชาธิปัตย์> .คะแนนเสียง | ประชาธิปัตย์> .% | อื่น ๆ> .คะแนนเสียง | อื่น ๆ> .% | ผลรวม> .คะแนนเสียง | ผลรวม> .% | ผลการเลือกตั้ง> ผลการเลือกตั้ง.ผลการเลือกตั้ง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| เขต 1 | 39,350 | 47.71% | 33,119 | 40.15% | 9,072 | 11.00% | 937 | 1.14% | 82,478 | 100.00% | ไทยรักไทย รักษาที่นั่ง |
| เขต 2 | 36,821 | 40.23% | 23,552 | 25.73% | 11,970 | 13.08% | 19,183 | 20.96% | 91,526 | 100.00% | ไทยรักไทย ได้ที่นั่ง |
| เขต 3 | 50,893 | 56.00% | 15,998 | 17.60% | 21,146 | 23.27% | 2,848 | 3.14% | 90,885 | 100.00% | ไทยรักไทย รักษาที่นั่ง |
| ผลรวม | 127,064 | 47.97% | 72,669 | 27.43% | 42,188 | 15.93% | 22,968 | 8.67% | 264,889 | 100.00% |  |
ผลการเลือกตั้งแบบบัญชีรายชื่อ

ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแบบบัญชีรายชื่อ จังหวัดจันทบุรี
| พรรค | พรรค | คะแนนเสียง | ร้อยละ |
| --- | --- | --- | --- |
|  | ชาติไทย (1) | 38,832 | 14.19 |
|  | กิจสังคม (2) | 442 | 0.16 |
|  | พัฒนาชาติไทย (3) | 918 | 0.34 |
|  | ประชาธิปัตย์ (4) | 61,326 | 22.41 |
|  | ประชาชนไทย (5) | 445 | 0.16 |
|  | คนขอปลดหนี้ (6) | 1,006 | 0.37 |
|  | ธรรมชาติไทย (7) | 350 | 0.13 |
|  | แผ่นดินไทย (8) | 523 | 0.19 |
|  | ไทยรักไทย (9) | 150,023 | 54.83 |
|  | ความหวังใหม่ (10) | 397 | 0.15 |
|  | มหาชน (11) | 13,167 | 4.81 |
|  | ประชากรไทย (12) | 308 | 0.11 |
|  | ไทยช่วยไทย (13) | 407 | 0.15 |
|  | แรงงาน (14) | 1,327 | 0.49 |
|  | ชาติประชาธิปไตย (15) | 1,241 | 0.45 |
|  | กสิกรไทย (16) | 379 | 0.14 |
|  | ทางเลือกที่สาม (17) | 85 | 0.03 |
|  | รักษ์ถิ่นไทย (18) | 175 | 0.06 |
|  | พลังเกษตรกร (19) | 2,033 | 0.74 |
|  | พลังประชาชน (20) | 229 | 0.08 |

| บัตรดี | บัตรดี | 273,613 | 95.05 |
| บัตรเสีย | บัตรเสีย | 10,938 | 3.80 |
| ไม่ประสงค์ลงคะแนน | ไม่ประสงค์ลงคะแนน | 3,318 | 1.15 |
| ผู้มาใช้สิทธิ์เลือกตั้ง | ผู้มาใช้สิทธิ์เลือกตั้ง | 287,869 | 79.59 |
| ผู้มีสิทธิ์เลือกตั้ง | ผู้มีสิทธิ์เลือกตั้ง | 361,706 | 100.00 |
ผลการเลือกตั้งแบบแบ่งเขต

| --- | --- |
สัญลักษณ์และความหมาย
*: ส.ส.ระบบเขตเลือกตั้งที่ได้รับเลือกตั้งในการเลือกตั้งครั้งที่ผ่านมา
**: ส.ส.ระบบบัญชีรายชื่อที่ได้รับเลือกตั้งในการเลือกตั้งครั้งที่ผ่านมา
†: ผู้สมัครที่ถูกตัดสิทธิ์
✔: ผู้สมัครที่เคยดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรมาแล้ว
( ): หมายเลขประจำตัวของผู้สมัคร
ตัวหนา: ผู้สมัครที่ชนะการเลือกตั้ง
ผลการเลือกตั้งแบบแบ่งเขต > เขตเลือกตั้งที่ 1

ประกอบไปด้วยอำเภอเมืองจันทบุรี และอำเภอแหลมสิงห์
| ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 1 จังหวัดจันทบุรี> พรรค | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 1 จังหวัดจันทบุรี> พรรค | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 1 จังหวัดจันทบุรี> ผู้สมัคร | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 1 จังหวัดจันทบุรี> คะแนนเสียง | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 1 จังหวัดจันทบุรี> % | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 1 จังหวัดจันทบุรี> ± |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | ไทยรักไทย   | กล้าณรงค์ พงษ์เจริญ (9) | 39,350 | 47.71 |  |
|  | ชาติไทย  | ธวัชชัย อนามพงษ์ (1)* | 33,119 | 40.15 |  |
|  | ประชาธิปัตย์   | พิสิษฐ์ ศรีประสม (4) | 9,072 | 11.00 |  |
|  | มหาชน  | เจษฎา บัณฑูรรังษี (11) | 937 | 1.14 |  |
| ผลรวม | ผลรวม | ผลรวม | 82,478 | 100.00 | — |

| บัตรดี | บัตรดี | บัตรดี | 82,478 | 93.64 | – |
| ไม่ประสงค์ลงคะแนน | ไม่ประสงค์ลงคะแนน | ไม่ประสงค์ลงคะแนน | 1,803 | 2.05 | – |
| บัตรเสีย | บัตรเสีย | บัตรเสีย | 3,802 | 4.32 | – |
| ผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้ง | ผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้ง | ผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้ง | 88,083 | 81.19 | – |
| ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง | ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง | ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง | 108,485 | 100.00 | — |
: ไทยรักไทย   รักษาที่นั่ง
ผลการเลือกตั้งแบบแบ่งเขต > เขตเลือกตั้งที่ 2

ประกอบไปด้วยอำเภอท่าใหม่ อำเภอนายายอาม อำเภอแก่งหางแมว อำเภอมะขาม (เฉพาะตำบลวังแซ้มและตำบลฉมัน) และกิ่งอำเภอเขาคิชฌกูฏ
| ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 2 จังหวัดจันทบุรี> พรรค | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 2 จังหวัดจันทบุรี> พรรค | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 2 จังหวัดจันทบุรี> ผู้สมัคร | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 2 จังหวัดจันทบุรี> คะแนนเสียง | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 2 จังหวัดจันทบุรี> % | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 2 จังหวัดจันทบุรี> ± |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | ไทยรักไทย   | พลตำรวจตรี พยุง ตรงสวัสดิ์ (9) | 36,821 | 40.23 |  |
|  | ชาติไทย  | คมคาย พลบุตร (1)* | 23,552 | 25.73 |  |
|  | มหาชน  | ยุคล ชนะวัฒน์ปัญญา (11) | 19,183 | 20.96 |  |
|  | ประชาธิปัตย์   | สงกรานต์ บุญหยง (4) | 11,970 | 13.08 |  |
| ผลรวม | ผลรวม | ผลรวม | 91,526 | 100.00 | — |

| บัตรดี | บัตรดี | บัตรดี | 91,526 | 90.73 | – |
| ไม่ประสงค์ลงคะแนน | ไม่ประสงค์ลงคะแนน | ไม่ประสงค์ลงคะแนน | 1,900 | 1.88 | – |
| บัตรเสีย | บัตรเสีย | บัตรเสีย | 7,452 | 7.39 | – |
| ผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้ง | ผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้ง | ผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้ง | 100,878 | 80.56 | – |
| ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง | ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง | ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง | 125,221 | 100.00 | — |
: ไทยรักไทย   ได้ที่นั่งจาก ประชาธิปัตย์
ผลการเลือกตั้งแบบแบ่งเขต > เขตเลือกตั้งที่ 3

ประกอบไปด้วยอำเภอสอยดาว อำเภอโป่งน้ำร้อน อำเภอขลุง และอำเภอมะขาม (ยกเว้นตำบลวังแซ้มและตำบลฉมัน)
| ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 3 จังหวัดจันทบุรี> พรรค | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 3 จังหวัดจันทบุรี> พรรค | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 3 จังหวัดจันทบุรี> ผู้สมัคร | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 3 จังหวัดจันทบุรี> คะแนนเสียง | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 3 จังหวัดจันทบุรี> % | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 3 จังหวัดจันทบุรี> ± |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | ไทยรักไทย   | พงศ์เวช เวชชาชีวะ (9)* | 50,893 | 56.00 |  |
|  | ประชาธิปัตย์   | ชยันต์ เนรัญชร (4) | 21,146 | 23.27 |  |
|  | ชาติไทย  | แสนคม อนามพงษ์ (1) | 15,998 | 17.60 |  |
|  | มหาชน  | รชตะ สาสะเน (11) | 2,386 | 2.63 |  |
|  | ความหวังใหม่  | สมโพธน์ ถนอมจิต (10) | 462 | 0.51 |  |
| ผลรวม | ผลรวม | ผลรวม | 90,885 | 100.00 | — |

| บัตรดี | บัตรดี | บัตรดี | 90,885 | 91.89 | – |
| ไม่ประสงค์ลงคะแนน | ไม่ประสงค์ลงคะแนน | ไม่ประสงค์ลงคะแนน | 1,666 | 1.68 | – |
| บัตรเสีย | บัตรเสีย | บัตรเสีย | 6,357 | 6.43 | – |
| ผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้ง | ผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้ง | ผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้ง | 98,908 | 77.27 | – |
| ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง | ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง | ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง | 128,000 | 100.00 | — |
: ไทยรักไทย   รักษาที่นั่ง
ดูเพิ่ม

จังหวัดจันทบุรีในการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไทยเป็นการทั่วไป พ.ศ. 2544
จังหวัดจันทบุรีในการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไทยเป็นการทั่วไป พ.ศ. 2550
จังหวัดจันทบุรีในการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไทยเป็นการทั่วไป พ.ศ. 2544

การเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจังหวัดจันทบุรี พ.ศ. 2544 เป็นส่วนหนึ่งของการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไทยเป็นการทั่วไป พ.ศ. 2544 กำหนดให้มีขึ้นในวันที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2544 โดยแบ่งเขตการเลือกตั้งออกเป็น 3 เขตเลือกตั้ง จำนวนที่นั่งเท่าเดิมจากการเลือกตั้งครั้งก่อนเมื่อปี พ.ศ. 2539 แต่ละเขตเลือกตั้งจะมีสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรได้เขตละ 1 คน
การเลือกตั้งครั้งนี้เป็นการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเป็นการทั่วไปครั้งแรกภายใต้รัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย พ.ศ. 2540 ที่มีการใช้การเลือกตั้งรูปใหม่ ทั้งการเปลี่ยนแปลงเขตเลือกตั้งจากเขตใหญ่เรียงหมายเลขเป็นเขตเดียวหมายเลขเดียว และเพิ่มเติมการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแบบบัญชีรายชื่อเป็นครั้งแรก
ภาพรวม > ผลการเลือกตั้งแบบบัญชีรายชื่อ (รวมทั้งจังหวัดจันทบุรี)

| พรรค | พรรค | คะแนนเสียง> จน. | คะแนนเสียง>  % | คะแนนเสียง>  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  | ประชาธิปัตย์ | 97,533 | 40.90% |  |
|  | ไทยรักไทย | 84,897 | 35.61% |  |
|  | ชาติพัฒนา | 23,063 | 9.67% |  |
|  | อื่น ๆ | 32,946 | 13.82% |  |
| ผลรวม | ผลรวม | 238,439 | 100.00% |  |
ภาพรวม > ผลการเลือกตั้งแบบบัญชีรายชื่อ (รายเขตเลือกตั้ง)

| เขตการเลือกตั้ง> เขตการเลือกตั้ง.เขตการเลือกตั้ง | ประชาธิปัตย์> .คะแนนเสียง | ประชาธิปัตย์> .% | ไทยรักไทย> .คะแนนเสียง | ไทยรักไทย> .% | อื่น ๆ> .คะแนนเสียง | อื่น ๆ> .% | ผลรวม> .คะแนนเสียง | ผลรวม> .% | ผลการเลือกตั้ง ส> ส.แบ่งเขต.ผลการเลือกตั้ง ส.ส.แบ่งเขต.ผลการเลือกตั้ง ส.ส.แบ่งเขต |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| เขต 1 | 26,331 | 35.83% | 22,395 | 30.48% | 24,755 | 33.69% | 73,481 | 100.00% | ชาติพัฒนา รักษาที่นั่ง |
| เขต 2 | 42,716 | 50.26% | 30,823 | 36.27% | 11,287 | 13.47% | 84,986 | 100.00% | ประชาธิปัตย์ รักษาที่นั่ง |
| เขต 3 | 28,486 | 35.62% | 31,679 | 39.61% | 19,807 | 24.77% | 79,972 | 100.00% | ไทยรักไทย ได้ที่นั่ง |
| ผลรวม | 97,533 | 40.90% | 84,897 | 35.61% | 56,009 | 23.49% | 238,439 | 100.00% |  |
ภาพรวม > ผลการเลือกตั้งแบบแบ่งเขต (รวมทั้งจังหวัดจันทบุรี)

| พรรค | พรรค | จำนวน ผู้สมัคร | คะแนนเสียง> จน. | คะแนนเสียง>  % | ที่นั่ง> จน. | ที่นั่ง> +/– | ที่นั่ง>  % |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | ไทยรักไทย | 3 | 76,389 | 35.25% | 1 | 1 | 33.33% |
|  | ประชาธิปัตย์ | 3 | 76,152 | 35.14% | 1 |  | 33.33% |
|  | ชาติพัฒนา | 2 | 45,100 | 20.81% | 1 | 1 | 33.33% |
|  | อื่น ๆ | 11 | 19,042 | 8.80% | 0 |  | 0.00% |
| ผลรวม | ผลรวม | 19 | 216,683 | 100.00% | 3 |  | 100.00% |
ภาพรวม > ผลการเลือกตั้งแบบแบ่งเขต (รายเขตเลือกตั้ง)

| เขตการเลือกตั้ง> เขตการเลือกตั้ง.เขตการเลือกตั้ง | ไทยรักไทย> .คะแนนเสียง | ไทยรักไทย> .% | ประชาธิปัตย์> .คะแนนเสียง | ประชาธิปัตย์> .% | ชาติพัฒนา> .คะแนนเสียง | ชาติพัฒนา> .% | อื่น ๆ> .คะแนนเสียง | อื่น ๆ> .% | ผลรวม> .คะแนนเสียง | ผลรวม> .% | ผลการเลือกตั้ง> ผลการเลือกตั้ง.ผลการเลือกตั้ง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| เขต 1 | 10,659 | 15.50% | 16,985 | 24.69% | 37,731 | 54.86% | 3,406 | 4.95% | 68,781 | 100.00% | ชาติพัฒนา รักษาที่นั่ง |
| เขต 2 | 32,137 | 41.92% | 41,258 | 53.81% | – | – | 3,276 | 4.27% | 76,671 | 100.00% | ประชาธิปัตย์ รักษาที่นั่ง |
| เขต 3 | 33,593 | 47.16% | 17,909 | 25.14% | 7,369 | 10.35% | 12,360 | 17.35% | 71,231 | 100.00% | ไทยรักไทย ได้ที่นั่ง |
| ผลรวม | 76,389 | 35.25% | 76,152 | 35.14% | 45,100 | 20.81% | 19,042 | 8.80% | 216,683 | 100.00% |  |
ผลการเลือกตั้งแบบบัญชีรายชื่อ

ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแบบบัญชีรายชื่อ จังหวัดจันทบุรี
| พรรค | พรรค | คะแนนเสียง | ร้อยละ |
| --- | --- | --- | --- |
|  | เสรีประชาธิปไตย (1) | 1,267 | 0.53 |
|  | ชาวไทย (2) | 413 | 0.17 |
|  | กสิกรไทย (3) | 383 | 0.16 |
|  | นิติมหาชน (4) | 449 | 0.19 |
|  | ความหวังใหม่ (5) | 1,824 | 0.76 |
|  | รักสามัคคี (6) | 759 | 0.32 |
|  | ไทยรักไทย (7) | 84,897 | 35.61 |
|  | ชาติประชาธิปไตย (8) | 2,359 | 0.99 |
|  | ชาติไทย (9) | 2,601 | 1.09 |
|  | สันติภาพ (10) | 146 | 0.06 |
|  | ถิ่นไทย (11) | 5,089 | 2.13 |
|  | พลังประชาชน (12) | 616 | 0.26 |
|  | ราษฎร (13) | 3,239 | 1.36 |
|  | สังคมใหม่ (14) | 365 | 0.15 |
|  | เสรีธรรม (15) | 1,104 | 0.46 |
|  | ประชาธิปัตย์ (16) | 97,533 | 40.90 |
|  | อำนาจประชาชน (17) | 1,130 | 0.47 |
|  | ประชากรไทย (18) | 1,862 | 0.78 |
|  | ไท (19) | 382 | 0.16 |
|  | ก้าวหน้า (20) | 362 | 0.16 |
|  | ชาติพัฒนา (21) | 23,063 | 9.67 |
|  | แรงงานไทย (22) | 202 | 0.08 |
|  | เผ่าไท (23) | 163 | 0.07 |
|  | สังคมประชาธิปไตย (24) | 280 | 0.12 |
|  | ชีวิตที่ดีกว่า (25) | 195 | 0.08 |
|  | พัฒนาสังคม (26) | 421 | 0.18 |
|  | ไทยช่วยไทย (27) | 962 | 0.40 |
|  | ไทยมหารัฐ (28) | 516 | 0.22 |
|  | ศรัทธาประชาชน (29) | 135 | 0.06 |
|  | วิถีไทย (30) | 86 | 0.04 |
|  | ไทยประชาธิปไตย (31) | 2,508 | 1.05 |
|  | พลังธรรม (32) | 631 | 0.26 |
|  | ชาวนาพัฒนาประเทศ (33) | 480 | 0.20 |
|  | กิจสังคม (34) | 329 | 0.14 |
|  | เกษตรมหาชน (35) | 575 | 0.24 |
|  | พลังเกษตรกร (36) | 649 | 0.27 |
|  | สยาม (37) | 464 | 0.19 |

| บัตรดี | บัตรดี | 238,439 | 95.67 |
| บัตรเสีย | บัตรเสีย | 6,310 | 2.53 |
| ไม่ประสงค์ลงคะแนน | ไม่ประสงค์ลงคะแนน | 4,482 | 1.80 |
| ผู้มาใช้สิทธิ์เลือกตั้ง | ผู้มาใช้สิทธิ์เลือกตั้ง | 249,224 | 73.39 |
| ผู้มีสิทธิ์เลือกตั้ง | ผู้มีสิทธิ์เลือกตั้ง | 339,574 | 100.00 |