stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ปางเสน่หา
รายชื่อนักแสดง

| ปี | พ> ศ. 2555 | พ> ศ. 2565 |
| --- | --- | --- |
ชื่อเรื่อง: ปางเสน่หา
สถานีที่ออกอากาศ: ช่อง 7HD
ผู้สร้าง: ดีด้า วิดีโอ โปรดักชั่น
บทประพันธ์: น้ำดอกไม้
บทโทรทัศน์: ภาวิต
| ผู้กำกับการแสดง | นนทนันท์ สังข์สวัสดิ์ | แดง บรูพา |
บทบาท: นักแสดงหลัก
| ร.ต.อ. เตชิต เนรัญชรา (เต) | ธนพล นิ่มทัยสุข | วศิน อัศวนฤนาท |
| พญ.ปรายดาว เดชะนิธิพงษ์ / เสียงหวาน / หนูเผือก | พีชญา วัฒนามนตรี | ปภาวดี ชาญสมอน |
| ร.ต.อ.เพชร พิพัฒนธาดา / พอล | กันต์ กันตถาวร | ชนะพล สัตยา |
| ศรีตรัง (ศรี) | ฑิฆัมพร ฤทธิ์ธาอภินันท์ | อาภา ภาวิไล |
| เดนิส หยาง | อัษฎาวุธ เหลืองสุนทร | พีรวัศ กุลนันท์วัฒน์ |
| ปรกเดือน เดชะนิธิพงษ์ (เดือน) | ปุณยาพร พูลพิพัฒน์ | บุศรินทร์ วงค์ลีลนนท์ |
บทบาท: นักแสดงสบทบ
| อ้อยใจ | อินทิรา เกตุวรสุนทร | อิงฟ้า เกตุคำ |
| เจียง | นวพล ภูวดล | ปิติพน พรตรีสัตย์ |
| ศักดิ์สิทธิ์ | นนทพันธ์ ใจกันทา | ชัยธวัสช สุฉันทะบุตร |
| ธากรณ์ | นพพล พิทักษ์โล่พานิช | กุลธวัช บัวเจริญ |
| ตรีทศ | นันทศัย พิศลยบุตร | ฐปนัท สัตยานุรักษ์ |
| เกษรา | ธัญสินี พรมสุทธิ์ | ณัฏฐกันย์ อัมพรพงษ์ |
| ผู้กำกับเสนา | สุรวุฑ ไหมกัน | ณัฐนันท์ คุณวัฒน์ |
| ป้าจุรี | ดารณีนุช โพธิปิติ | เจเน็ต เขียว |
| ลุงสม | นึกคิด บุญทอง | ปราบ ยุทธพิชัย |
| พงษ์เทพ | พงศ์ประยูร ราชอาภัย | เฉลิมพร พุ่มพันธ์วงศ์ |
| เจนจิรา | นิชานันท์ ฝั้นแก้ว | ปิ่นทิพย์ อรชร |
| ลิลลี่ | - | กมลชนก มุสิกะอุปถัมภ์ |
| ลีวาย | - | สวิส โพริอรรถ |
| ป้าภา | - | ฐณัฐอร ศรีจันทร์สง่า |
| จ่าธง | วิภพ บางยี่ขัน | อรุณค์ บ.ช.น. |
| หมอผีอำนาจ | สมชาย ศักดิกุล | ชาลี อิ่มมาก |
| วิญญาณลูกสาว | ด.ญ. ไลล่า เปรมกระสินธุ์ | - |
บทบาท: นักแสดงรับเชิญ
| พิมลดา | กรรณาภรณ์ พวงทอง | กมลวรรณ ศตรัตพะยูน |
| แซนดี้ | ธัญยกันต์ ธนกิตติ์ธนานนท์ | ฐาปนีย์ ศุภรัตนาภิรักษ์ |
| พนักงานรีสอร์ท | - | ทวีพร พริ้งจำรัส |
| หลวงพ่อ | - | โยธิน มาพบพันธ์ |
การผลิต

ผู้เขียนบทละครโทรทัศน์ไทยเรื่องนี้คือ ภาวิต ที่เคยทำงานให้กับละคร ใยกัลยา, ตุ๊กตา และหลายๆเรื่องวิธีการทำงานเริ่มต้นตั้งแต่อ่านบทประพันธ์ให้จบ แล้วจึงค่อย ๆ เรียบเรียงตามเส้นเวลาของเรื่อง เสร็จแล้วจึงทำความรู้จักกับตัวละครอย่างทะลุปรุโปร่ง และทำความเข้าใจกับบริบทสังคม ตัดรายละเอียดเหตุการณ์ที่ไม่สำคัญออกหรือแก้ไข นำมายุบรวมกับอีกเหตุการณ์ หรือบางเหตุการณ์ไม่มีความแข็งแรงพอ ก็อาจเพิ่มเติม ขณะเดียวกันก็มีการตัดบางตัวละครในนิยายออก
แนวคิดการสร้างละครเรื่องนี้โดยทีมงานบริษัท ดีด้า วิดีโอ โปรดักชั่น จำกัดและสยม สังวริบุตร, นุสรา สังวริบุตร ได้รับแรงบันดาลใจจากโดยผู้จัด สยม สังวริบุตรเคยสร้างเป็นละครรีเมคเมื่อใน ปี พ.ศ. 2555ธนพล นิ่มทัยสุข ในบทบาท "ร.ต.อ เตชิต" แสดงคู่กับ พีชญา วัฒนามนตรี ในบทบาท "ปรายดาว" / "เสียงหวาน"ในช่วงยุคนั้นเป็นละครหลังภาคค่ำได้รับกระแสการตอบรับที่ดีภายหลังโดยผู้จัด สยม สังวริบุตรได้นำละคร ปางเสน่หา ได้นำกลับมารีเมคใหม่ในต้นฉบับในปี พ.ศ. 2565นำแสดงโดย วศิน อัศวนฤนาท ในบทบาท "ร.ต.อ. เตชิต" นายตำรวจหนุ่มไฟแรง และ ปภาวดี ชาญสมอน  ในบทบาท "ปรายดาว" / "เสียงหวาน" วิญญาณหญิงสาวความจำเสื่อมในปริศนาที่หายตัวไปและนักแสดงร่วมอีกคับคั่งออกอากาศในช่วงละครหลังข่าวภาคค่ำเป็นต้น
รอน บรรจงสร้าง

| รอน บรรจงสร้าง |
| --- | --- |
ชื่อเกิด: ถิรยุทธ์ ตันติพิพัฒน์
ชื่ออื่น: รอน บรรจงสร้าง
เกิด: 21 เมษายน พ.ศ. 2507 (60 ปี) จังหวัดประจวบคีรีขันธ์ ประเทศไทย
คู่สมรส: ปรารถนา สัชฌุกร (2537–ปัจจุบัน)
อาชีพ: นักแสดง ผู้กำกับ ผู้จัดละคร
ปีที่แสดง: พ.ศ. 2530–ปัจจุบัน
ผลงานเด่น: โกธำ - สะพานรักสารสิน  พรรณพงษ์ - สุดแต่ใจจะไขว่คว้า  คุณอ๊อด - สี่แผ่นดิน  ต้นสาย - วังน้ำวน  ผู้กองถวิล - ยุวชนทหาร เปิดเทอมไปรบ
รอน บรรจงสร้าง หรือชื่อจริง ถิรยุทธ์ ตันติพิพัฒน์ (เกิด 21 เมษายน พ.ศ. 2507) ชื่อเล่น อี๊ด​ เป็นนักแสดงชาวไทย เข้าสู่วงการบันเทิงด้วยการถ่ายแบบลงนิตยสารและมีผลงานแสดงมิวสิกวิดีโอ
ประวัติ

ถิรยุทธ์ ตันติพิพัฒน์ หรือ รอน บรรจงสร้าง  เกิดเมื่อวันที่ 21 เมษายน พ.ศ. 2507 ที่จังหวัดประจวบคีรีขันธ์ แต่ย้ายมาอาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ ตั้งแต่ยังเด็ก บิดาเป็นทหารชื่อศุภโชค มารดาชื่อระหงษ์ (ถึงแก่กรรมแล้ว)
ศึกษาที่แผนกไฟฟ้าที่โรงเรียนช่างกล ขส.ทบ. ในระดับ ปวช. และเรียนต่อที่วิทยาลัยเทคโนโลยีและอาชีวะศึกษา วิทยาเขตเทคนิคนนทบุรี จนจบระดับปวส. จบการศึกษาระดับปริญญาตรี จากคณะนิเทศศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกริก เข้าสู่วงการบันเทิงด้วยการถ่ายแบบและแสดงมิวสิกวิดีโอ จากการชักนำของสุรศักดิ์ จุลมณี หรือ ตุ๊ ครับผม พร้อมทั้งตั้งชื่อในวงการให้ว่า รอน บรรจงสร้าง จากนั้นจึงใช้ชื่อนี้เรื่อยมา
เริ่มต้นการแสดงจากบท ธำรงค์ (โกธำ) ในภาพยนตร์โศกนาฏกรรมเรื่อง สะพานรักสารสิน ออกฉายในปี 2530 แสดงคู่กับ จินตหรา สุขพัฒน์ ผลงานการแสดงชิ้นนี้ทำให้มีชื่อเสียงโด่งดัง มีผลงานการแสดงทั้งภาพยนตร์และละครโทรทัศน์อีกหลายเรื่อง โดยรับบทการแสดงหลากหลายทั้งบทนำในช่วงแรก ก่อนที่จะรับบทรอง และบทร้ายในภายหลัง
ในปี 2532 พลิกมารับบทร้ายเป็นครั้งแรกในละครเรื่อง สุดแต่ใจจะไขว่คว้า ละครประสบความสำเร็จอย่างมาก ทั้งกระแสและคำวิจารณ์ อีกทั้งยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโทรทัศน์ทองคำ สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม ร่วมกับ สะอาด เปี่ยมพงษ์สานต์ ซึ่งรับบทเป็นพ่อในเรื่อง โดยสะอาดเป็นผู้คว้ารางวัลไป
รอน มีฉายาว่า สันติสุข 2 มาจากการมีหน้าละม้ายคล้าย สันติสุข พรหมศิริ ซึ่งเป็นพระเอกภาพยนตร์ชื่อดังร่วมยุค
ชีวิตส่วนตัว สมรสกับ ปรารถนา สัชฌุกร นักแสดง แต่ไม่มีบุตรด้วยกัน เพราะปัญหาสุขภาพของฝ่ายหญิง ปัจจุบันผันมาทำงานเบื้องหลังละครทางช่องวัน 31 ร่วมกับภรรยา โดยทำหน้าที่เป็นผู้กำกับการแสดง
ผลงาน > ภาพยนตร์

ฉันผู้ชายนะยะ (2530) ตัวประกอบ
สะพานรักสารสิน (2530) รับบท ธำรงค์ (โกธำ) คู่กับ จินตหรา สุขพัฒน์
เพชรลุยเพลิง (2531)
กลิ่นสีและกาวแป้ง (2531) รับบท รอน คู่กับ จินตหรา สุขพัฒน์
กว่าจะได้เป็นเมีย (2531) รับบท รอน คู่กับ วาสิฏฐี ศรีโลฟุ้ง
มีหัวใจไว้บอกรัก (2531) รับบท โอม คู่กับ สุรัตนา คล่องตระกูล
ทองประกายแสด (2531) รับบท โรม
คนหินจอมทรหด (2531) รับบท ธเนศ
หนองบัวแดง (2531) รับบท
จุมพิตมัจจุราช (2531) รับบท พงษ์สิน คู่กับ ธิดา ธีรรัตน์
ตลาดอารมณ์ (2531) รับบท ตรัส
ไฟน้ำค้าง (2531) รับบท
กลิ่นสีและกาวแป้ง 2 (2532) รับบท รอน คู่กับ จินตหรา สุขพัฒน์
กองร้อยสบาย สบาย (2532)
รักข้างแรม (2532) คู่กับ สินจัย หงษ์ไทย
เรือนแพ (2532) รับบท เจน
รักเธอเท่าฟ้า (2532)
นางฟ้าตกสวรรค์ (2532) คู่กับ ราตรี วิทวัส
ดอยรัก (2532)
3 อันตราย (2533)
เจ้าแม่มนต์ดำ (2533)
มายาเพชฌฆาต (2533) รับบท พราย
วิวาห์พาฝัน (2533) รับบท สุนัย คู่กับ ธิดา ธีรรัตน์
ดอกแก้วดำ (2533) รับบท หม่าเปียว
ข้ามากับปืน (2533) รับบท ทนงศักดิ์
กามเทพท่าจะบ๊องส์ (2533) คู่กับ ชไมพร จตุรภุช
กองพันหัวแรด (2533)
บุญมีไอ้หมาวัด (2534) รับบท บุญมี คู่กับ ธิดา ธีรรัตน์
Dead Target (2534) ภาพยนตร์ฮ่องกง
อนึ่งคิดถึงพอสังเขป (2535) (รับเชิญ)
แรงรักพยาบาท (2535)
แม่นาคพระโขนง (2537) รับบท มาก คู่กับ ดาริน กรสกุล
ยุวชนทหาร เปิดเทอมไปรบ (2543) รับบท ร้อยเอกถวิล
โรงแรมผี (2545) รับบท ปั้น
ชื่อชอบชวนหาเรื่อง (2546) (รับเชิญ)
ตำนานสมเด็จพระนเรศวรมหาราช ภาค ๑ องค์ประกันหงสา (2550) รับบท สมเด็จพระไชยเชษฐาธิราช
2538 อัลเทอร์มาจีบ (2558) รับบท พ่อแหม่ม (รับเชิญ)
ผลงาน > อื่นๆ

ชมรมขนหัวลุก ช่วง เรื่องเล่าเขย่าขวัญ ตอน โรงแรมอาถรรพณ์
ละครเวทีการกุศล ประหนึ่งดวงใจไทยทั้งผอง (2542) ณ พระราชวังดุสิต
รับเชิญในซิทคอม ระเบิดเถิดเทิง ช่วง ระเบิดเถิดเทิง 12 ปี 12 นางเอก รับเชิญในตอน "หวานมันส์ พันธุ์เถิดเทิง" ร่วมนางเอกรับเชิญประจำสัปดาห์คือ จินตหรา สุขพัฒน์
ละครสั้น ละครฟื้นฟูศีลธรรมโลก เรื่อง บันทึกลูกผู้ชาย ปี 2552 (นักแสดง : เดชบดินทร์ ฉายทองดี,สุรศักดิ์ ชัยอรรถ,รอน บรรจงสร้าง,ปรารถนา สัชฌุกร,จีระศักดิ์ ปิ่นสุวรรณ)
ผลงาน > ผู้จัดละครโทรทัศน์

2557 มายานางฟ้า นำแสดงโดย พิรัชต์ นิธิไพศาลกุล, บุญยิสา จันทราชัย, อนุสรณ์ มณีเทศ
2558 สื่อริษยา นำแสดงโดย วิลลี่ แมคอินทอช, ปิยธิดา มิตรธีรโรจน์, ภาคิน คำวิลัยศักดิ์, ลัลณ์ลลิน เตจะสา เวศซ์, ชลวิทย์ มีทองคำ
2560 ชิงรัก ริษยา นำแสดงโดย ธนา สุทธิกมล, มารี เบิร์นเนอร์, อรจิรา แหลมวิไล, วรกร ศิริสรณ์, ภัณฑิลา วิน ปานสิริธนาโชติ
2560 ล่า (ละครโทรทัศน์ไทย) นำแสดงโดย ลลิตา ศศิประภา, ศักดิ์สิทธิ์ แท่งทอง
2561  ทานตะวันจันทร์วาด นำแสดงโดย วรกร ศิริสรณ์, นพจิรา ฤกษ์ขจรนามกุล, พงศ์กฤษฏิ์ ศิริเบญจา, อาทิติยา คอฟแมน
2564  โนราสะออน นำแสดงโดย ยุทธนา เปื้องกลาง, อนิพรณ์ เฉลิมบูรณะวงศ์, ภูศิลป์ วารินรักษ์, ธิดาดิน หินอ่อน, นฤเบศร์ ฤทธิศร, ทิฐินันท์ แสนหล้า, อาจารียา พรหมพฤกษ์
2565  ซิ่นลายโส้ นำแสดงโดย กรณ์ ศิริสรณ์, รุ่งรัตน์ เหม็งพานิช, ภูธเนศ หงษ์มานพ, ณัฐริกา ธรรมปรีดานันท์, ภูศิลป์ วารินรักษ์, อินทิรา โมราเลส, ธนเดช โอภาสธัญกร
2567  ลิเกหมอลำ นำแสดงโดย เศรษฐพงศ์ เพียงพอ, พรสรวง รวยรื่น, ลำไย ไหทองคำ, ศรราม น้ำเพชร, ปฏิภาณ ปฐวีกานต์, ฝน ธนสุนธร, สุทธิดา เกษมสันต์ ณ อยุธยา, ภูศิลป์ วารินรักษ์, ศรันฉัตร์ มิตรชัย, นวพล ภูวดล, สุพจน์ จันทร์เจริญ, กันต์ดนัย ชื่นหิรัญ, หมวย ชวนชื่น
ผลงาน > กำกับการแสดง

ภพรัก นำแสดงโดย พัสสน ศรินทุ, สโรชา วาทิตตพันธ์ (ช่อง 3)
มายานางฟ้า นำแสดงโดย พิรัชต์ นิธิไพศาลกุล, บุญยิสา จันทราชัย, อนุสรณ์ มณีเทศ (ช่อง True4U)
สื่อริษยา นำแสดงโดย วิลลี่ แมคอินทอช, ปิยธิดา มิตรธีรโรจน์, ภาคิน คำวิลัยศักดิ์, ลัลณ์ลลิน เตจะสา เวศซ์, ชลวิทย์ มีทองคำ (ช่องวัน 31)
ชิงรัก ริษยา นำแสดงโดย ธนา สุทธิกมล, มารี เบิร์นเนอร์, อรจิรา แหลมวิไล, วรกร ศิริสรณ์, ภัณฑิลา วิน ปานสิริธนาโชติ (ช่องวัน 31)
ทานตะวันจันทร์วาด นำแสดงโดย วรกร ศิริสรณ์, นพจิรา ฤกษ์ขจรนามกุล, พงศ์กฤษฏิ์ ศิริเบญจา, อาทิติยา คอฟแมน, รัชพงศ์ ทิวะธนะเศรษฐ์, ภคกัญญา เจริญยศ (ช่องวัน 31)
ระบำมาร นำแสดงโดย วีรภาพ สุภาพไพบูลย์, อาทิตย์ ตั้งวิบูลย์พาณิชย์, ทัศนียา การสมนุช (ช่อง 7)
สาวน้อยร้อยล้านวิว นำแสดงโดย กฤษกร กนกธร ,พรสรวง รวยรื่น  ภูศิลป์ วารินรักษ์ , ธิดาดิน หินอ่อน,  ฝน ธนสุนธร  (ช่องวัน 31)
รักแรกของฉันกับคดีพิลึกพิลั่นของเจ้าบ่าว นำแสดงโดย ณัฏฐ์ ทิวไผ่งาม, ธนันต์ธรญ์ นีระสิงห์, จงเบ พาร์ค (ช่อง True4U)
รัก 10 ล้อ รอ 10 โมง นำแสดงโดย ยุทธนา เปื้องกลาง, อนิพรณ์ เฉลิมบูรณะวงศ์ , นฤพล ใยอิ้ม , อินทิรา โมราเลส (ช่องวัน 31)
โนราสะออน นำแสดงโดย ยุทธนา เปื้องกลาง, อนิพรณ์ เฉลิมบูรณะวงศ์ , ภูศิลป์ วารินรักษ์ , ธิดาดิน หินอ่อน , แม็คกี้ ฤทธิศร , หนูเล็ก ทิฐินันท์ แสนหล้า (ช่องวัน 31)
ซิ่นลายโส้ นำแสดงโดย กรณ์ ศิริสรณ์, รุ่งรัตน์ เหม็งพานิช, ภูธเนศ หงษ์มานพ, ณัฐริกา ธรรมปรีดานันท์, ภูศิลป์ วารินรักษ์, อินทิรา โมราเลส, ธนเดช โอภาสธัญกร (ช่องวัน 31)
ผลงาน > ผลงานเพลง

2533 ใครกำหนด ร้องคู่กับ มนฤดี ยมาภัย (เพลงประกอบละคร ใครกำหนด)
2534 สาวเครือฟ้า (เพลงประกอบละคร สาวเครือฟ้า)
ผลงาน > มิวสิควิดีโอ

รักที่สูญเปล่า ของ ฟรีเบิร์ดส
ล่มเรือรัก ของ บุปผา ธรรมบุตร
ขอบใจ ของ ฟอร์เอฟเวอร์
สโมสรฟุตบอลแมนเชสเตอร์ซิตีในฤดูกาล 2016–17

ฤดูกาล 2016–17 เป็นฤดูกาลที่ 115 ของ สโมสรฟุตบอลแมนเชสเตอร์ซิตี แต่เป็นฤดูกาลที่แปดสิบแปดในฟุตบอลอังกฤษและเป็นฤดูกาลที่ยี่สิบในพรีเมียร์ลีกนับตั้งแต่ลีกได้กำเนิดก่อตั้งขึ้นเป็นครั้งแรกโดยแมนเชสเตอร์ซิตีเป็นหนึ่งใน 22 สมาชิกระบบลีกแบบดั้งเดิม.
โลโก้ใหม่

ตั้งแต่ฤดูกาล 2016-2017 เป็นต้นไป, แมนเชสเตอร์ซิตีได้มีโลโก้สโมสรแบบใหม่ที่จะจัดทำขึ้นในวันที่ 26 ธันวาคม นัดที่พบกับ ซันเดอร์แลนด์. โลโก้ใหม่พร้อมกับชุดแข่งใหม่สำหรับฤดูกาลจะถูกเปิดเผยในวันที่ 2 และ 3 ของเดือนกรกฎาคม.
การแข่งขันอย่างไม่เป็นทางการ > ปรี-ซีซัน > กระชับมิตร

วันที่ 20 กรกฎาคม ค.ศ. 2016, ปรี-ซีซันแมนเชสเตอร์ซิตีได้เริ่มต้นเมื่อพวกเขาได้ลงเล่นพบกับ บาเยิร์นมิวนิก. จากนั้นพวกเขาจะได้เป็นส่วนหนึ่งในอินเตอร์เนชันแนล แชมเปียนส์ คัพ พบกับ แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด และ โบรุสซีอาดอร์ทมุนท์. แมตช์จะลงเล่นในวันที่ 7 สิงหาคม พบกับ อาร์เซนอล ในศึก 2016 Supermatchen.
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 20 กรกฎาคม ค.ศ. 2016 กระชับมิตร | บาเยิร์นมิวนิก  | 1–0 |  แมนเชสเตอร์ซิตี | มิวนิก, เยอรมนี |
| 19:30 (GMT) | ออซเติร์ค  76' | รายงาน |  | สนามกีฬา: อัลลิอันซ์อาเรนา ผู้ชมในสนาม: 68,000 คน ผู้ตัดสิน: ปาแว็ล คราโลแว็ค |
การแข่งขันอย่างไม่เป็นทางการ > ปรี-ซีซัน > อินเตอร์เนชันแนลแชมเปียนส์คัพ ฤดูกาล 2016

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 25 กรกฎาคม ค.ศ. 2016 กระชับมิตร | แมนเชสเตอร์ซิตี  | – |  แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด | ปักกิ่ง, จีน |
| ยกเลิก  |  |  |  | สนามกีฬา: สนามกีฬาแห่งชาติปักกิ่ง |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 28 กรกฎาคม ค.ศ. 2016 กระชับมิตร | แมนเชสเตอร์ซิตี  | 1–1  (6–5 ลูกโทษ) |  โบรุสซีอาดอร์ทมุนท์ | เซินเจิ้น, จีน |
| pizdec | อาเกวโร  79' | รายงาน | พูลิซิช  90+6' | สนามกีฬา: สนามกีฬาหลงกัง ผู้ชมในสนาม: 32,008 คน ผู้ตัดสิน: ฟู หมิง (จีน) |
|  | ยิงลูกโทษ | ยิงลูกโทษ | ยิงลูกโทษ |  |
|  | การ์ซีอา  อาดาราบิโอโย  เฟร์นันดินญู  ซิลบา  อาเกวโร  โนลีโต  สเตอร์ลิง  อันเกลีโญ  |  | พาสสลัค  คะงะวะ  กาสโตร  บูร์นิช  พูลิซิช  โฮเบอร์  ลาร์เซน  เมริโน  |  |
การแข่งขันอย่างไม่เป็นทางการ > ปรี-ซีซัน > 2016 Supermatchen

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 7 สิงหาคม ค.ศ. 2016 กระชับมิตร | แมนเชสเตอร์ซิตี  | 2–3 |  อาร์เซนอล | โกเท็นเบิร์ก, สวีเดน |
| 17:00 PM | อาเกวโร  30'   ไอเฮอานาโช  87' | รายงาน | อิโวบี  50'   วอลคอตต์  73'   อักปอม  85' | สนามกีฬา: อุลเลวี ผู้ตัดสิน: มาร์ติน สตรอมเบิร์กส์สัน |
การแข่งขัน > โดยรวม

| การแข่งขัน | เริ่ม | ตำแหน่ง ปัจจุบัน | ตำแหน่ง สุดท้าย | นัดแรก | นัดสุดท้าย |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| EPL | — | อันดับที่ 3 |  | 13 สิงหาคม 2016 | รอระบุ |
| FA Cup | 3R | — | รอบรองชนะเลิศ | 6 มกราคม 2017 | 23 เมษายน 2017 |
| FL Cup | R3 | — | R4 | 21 กันยายน 2016 | 26 ตุลาคม 2016 |
| UCL | PO | — | รอบ 16 ทีมสุดท้าย | 16 สิงหาคม 2016 | 5 เมษายน 2017 |
ปรับปรุงข้อมูลล่าสุด: 21 พฤษภาคม ค.ศ. 2017
แหล่งที่มา: การแข่งขัน
การแข่งขัน > พรีเมียร์ลีก

บทความหลัก: พรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2016–17
การแข่งขัน > พรีเมียร์ลีก > ตารางคะแนน

| อันดับ | ทีมด ค ก | เล่น | ชนะ | เสมอ | แพ้ | ได้ | เสีย | ต่าง | คะแนน | การผ่านเข้ารอบหรือการตกชั้น |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | เชลซี (C) | 38 | 30 | 3 | 5 | 85 | 33 | +52 | 93 | ผ่านเข้ารอบสู่ ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก รอบแบ่งกลุ่ม |
| 2 | ทอตนัมฮอตสเปอร์ | 38 | 26 | 8 | 4 | 86 | 26 | +60 | 86 | ผ่านเข้ารอบสู่ ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก รอบแบ่งกลุ่ม |
| 3 | แมนเชสเตอร์ซิตี | 38 | 23 | 9 | 6 | 80 | 39 | +41 | 78 | ผ่านเข้ารอบสู่ ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก รอบแบ่งกลุ่ม |
| 4 | ลิเวอร์พูล | 38 | 22 | 10 | 6 | 78 | 42 | +36 | 76 | ผ่านเข้ารอบสู่ ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก รอบเพลย์ออฟ |
| 5 | อาร์เซนอล | 38 | 23 | 6 | 9 | 77 | 44 | +33 | 75 | ผ่านเข้ารอบสู่ ยูฟ่ายูโรปาลีก รอบแบ่งกลุ่ม |
ปรับปรุงข้อมูลล่าสุดในนัดการแข่งขันที่ลงเล่นในวันที่ 21 พฤษภาคม พ.ศ. 2560. แหล่งข้อมูล: พรีเมียร์ลีก
กฏการจัดอันดับ: 1) คะแนน; 2) ผลต่างประตู; 3) ประตูรวม; 4) เพลย์ออฟ (หากส่งผลกับผลการแข่งขันในการชิงชนะเลิศ การแข่งขันของยูฟ่า และการตกชั้น)
 ชนะเลิศ
Notes:
↑  Since the finalists of the 2016–17 FA Cup (Arsenal and Chelsea) currently qualify for European competition based on their league position, the spot awarded to the FA Cup winner (Europa League group stage) would be passed to the next best-placed team (in this case to the sixth-placed team). Since the winners of 2016–17 EFL Cup, Manchester United, would then also qualify for European competition based on their league position, the spot awarded to the League Cup winner (Europa League third qualifying round) would be passed to the next best-placed team (in this case to the seventh-placed team).
การแข่งขัน > พรีเมียร์ลีก > ผลงานโดยรวม

| ผลงานโดยรวม> แข่ง | ผลงานโดยรวม> ชนะ | ผลงานโดยรวม> เสมอ | ผลงานโดยรวม> แพ้ | ผลงานโดยรวม> ได้ | ผลงานโดยรวม> เสีย | ผลงานโดยรวม> ต่าง | ผลงานโดยรวม> คะแนน | เหย้า> ชนะ | เหย้า> เสมอ | เหย้า> แพ้ | เหย้า> ได้ | เหย้า> เสีย | เหย้า> ต่าง | เยือน> ชนะ | เยือน> เสมอ | เยือน> แพ้ | เยือน> ได้ | เยือน> เสีย | เยือน> ต่าง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 38 | 23 | 9 | 6 | 80 | 39 |  +41 | 78 | 11 | 7 | 1 | 37 | 17 |  +20 | 12 | 2 | 5 | 43 | 22 |  +21 |
ปรับปรุงข้อมูลล่าสุด: 21 พฤษภาคม ค.ศ. 2017

อ้างอิง: Premier League
การแข่งขัน > พรีเมียร์ลีก > ผลงานในแต่ละนัด

| นัดที่ | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| สนาม | H | A | H | A | H | A | A | H | H | A | H | A | A | H | A | H | H | A | A | H | A | H | A | H | A | A | H | H | A | A | H | A | H | A | H | H | H | A |
| ผล | W | W | W | W | W | W | L | D | D | W | D | W | W | L | L | W | W | W | L | W | L | D | W | W | W | W | D | D | D | L | W | W | D | D | W | W | W | W |
| อันดับที่ | 4 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 3 | 3 | 3 | 4 | 4 | 4 | 2 | 2 | 3 | 3 | 5 | 5 | 5 | 3 | 2 | 3 | 3 | 3 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 3 | 3 | 3 | 3 |
Last updated: 21 พฤษภาคม ค.ศ. 2017.
อ้างอิง: Statto.com

สนาม: A = เยือน; H = เหย้า ผล: D = เสมอ; L = แพ้; W = ชนะ; P = เลื่อนการแข่งขัน
การแข่งขัน > เอฟเอคัพ

บทความหลัก: เอฟเอคัพ ฤดูกาล 2016–17
ในฐานะสโมสรจากพรีเมียร์ลีก, แมนเชสเตอร์ซิตี ได้รอเข้าสู่การแข่งขันในรอบสาม, โดยจับสลากมาพบกับ เวส๖์แฮม ยูไนเต็ด โดยที่ออกไปเยือนจากการเล่นในบ้านของเวสต์แฮม.
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 6 มกราคม ค.ศ. 2017 รอบสาม | เวสต์แฮม ยูไนเต็ด | 0–5 | แมนเชสเตอร์ซิตี | สแตรทฟอร์ด, ลอนดอน |
| 19:55 GMT 02:55 เวลาไทย |  | รายงาน | ตูเร  33' (ลูกโทษ) นูร์ดทเวียท  41' (o.g.) ซิลบา  43' อาเกวโร  50' สโตนส์  84' | สนามกีฬา: สนามกีฬาโอลิมปิก ผู้ชมในสนาม: 56,975 คน ผู้ตัดสิน: ไมเคิล โอลิเวอร์ |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 28 มกราคม ค.ศ. 2017 รอบสี่ | คริสตัล พาเลซ | 0–3 | แมนเชสเตอร์ซิตี | เซาท์ นอร์วูด, ลอนดอน |
| 15:00 GMT 22:00 เวลาไทย | มัตช์  30' เคลลี  54' เลดลีย์  90' | รายงาน | ตูเร  28',  90+2' สเตอร์ลิง  36',  43' ซาญา  56' ซาเน  71' | สนามกีฬา: เซลเฮิสต์พาร์ก ผู้ชมในสนาม: 13,979 คน ผู้ตัดสิน: ไมค์ โจนส์ |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 18 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2017 รอบห้า | ฮัดเดอส์ฟีลด์ ทาวน์ | 0–0 | แมนเชสเตอร์ซิตี | ฮัดเดอส์ฟีลด์ |
| 15:00 GMT 22:00 เวลาไทย |  | รายงาน | คอลารอฟ  25' | สนามกีฬา: สนามกีฬาจอห์น สมิทส์ ผู้ชมในสนาม: 24,129 คน ผู้ตัดสิน: แอนโธนี เทย์เลอร์ |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 มีนาคม ค.ศ. 2017 รีเพลย์ | แมนเชสเตอร์ซิตี | 5–1 | ฮัดเดอส์ฟีลด์ ทาวน์ | แมนเชสเตอร์ |
| 19:45 GMT 02:45 เวลาไทย | ซาเน  30' อาเกวโร  34' (ลูกโทษ), 74' ซาบาเลตา  38' ไอเฮอานาโช  90+1' | รายงาน | บันน์  7' ฮัดสัน  15' สแตนคอวิช  36' | สนามกีฬา: เอติฮัด สเตเดียม ผู้ชมในสนาม: 42,425 คน ผู้ตัดสิน: พอล ไทเออร์นีย์ |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 11 มีนาคม ค.ศ. 2017 รอบหก | มิดเดิลส์เบรอ | 0–2 | แมนเชสเตอร์ซิตี | มิดเดิลส์เบรอ |
| 12:15 GMT 19:15 เวลาไทย | บาร์รากัน  17' ลีดบิทเทอร์  45' ตราโอเร  45+3' | รายงาน | ซิลบา  3' อาเกวโร  67' | สนามกีฬา: ริเวอร์ไซด์สเตเดียม ผู้ชมในสนาม: 32,228 คน ผู้ตัดสิน: ไมค์ ดีน |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 23 เมษายน ค.ศ. 2017 รอบรองชนะเลิศ | อาร์เซนอล | 2–1 (ต่อเวลาพิเศษ) | แมนเชสเตอร์ซิตี | เวมบลีย์, ลอนดอน |
| 15:00 BST 21:00 เวลาไทย | ซานเชซ  25'  101' มอนเรอัล  72' จากา  111' | รายงาน | อาเกวโร  62' เฟร์นังจิญญู  69' เดอ เบรยเนอ  89' ซาเน  102' เดลฟ์  105' โอตาเมนดี  115' | สนามกีฬา: สนามกีฬาเวมบลีย์ ผู้ชมในสนาม: 85,725 คน ผู้ตัดสิน: เคร็ก พอว์สัน |
การแข่งขัน > ลีกคัพ

บทความหลัก: อีเอฟแอลคัพ ฤดูกาล 2016–17
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 21 กันยายน ค.ศ. 2016 รอบสาม | สวอนซี ซิตี | 1–2 | แมนเชสเตอร์ซิตี | สวอนซี |
| 19:45 BST 01:45 เวลาไทย | นอตัน  55' ซีกืร์ดซอน  90+3' | รายงาน | กลีชี  49' อาเล็ช การ์ซีอา  68' แฟร์นังดู  87' | สนามกีฬา: ลิเบอร์ตีสเตเดียม ผู้ชมในสนาม: 18,237 คน ผู้ตัดสิน: คีธ สเตราด์ |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 26 ตุลาคม ค.ศ. 2016 รอบสี่ | แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด | 1–0 | แมนเชสเตอร์ซิตี | แมนเชสเตอร์ |
| 20:00 BST 02:00 เวลาไทย | บาเลนเซีย  26' มาตา  54' ปอกบา  90+1' อีบราฮีมอวิช  90+1' | รายงาน | ไอเฮอานาโช  14' | สนามกีฬา: โอลด์แทรฟฟอร์ด ผู้ชมในสนาม: 75,196 คน ผู้ตัดสิน: ไมค์ ดีน |
การแข่งขัน > ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก

บทความหลัก: ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2016–17
การแข่งขัน > ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก > รอบเพลย์ออฟ

บทความหลัก: ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2016–17 รอบคัดเลือกและรอบเพลย์ออฟ
การจับสลากสำหรับแชมเปียนส์ ลีก รอบเพลย์ออฟ จะจัดขึ้นในวันที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2559 (ค.ศ. 2016). แมนเชสเตอร์ซิตีเป็นทีมวางในเส้นทางทีมที่ไม่ได้เป็นแชมป์ลีก. พวกเขาถูกจับสลากพบกับ สเตอัว บูคาเรสต์.
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 16 สิงหาคม ค.ศ. 2016 รอบเพลย์ออฟ เลกแรก | สเตอัว บูคาเรสต์  | 0–5 |  แมนเชสเตอร์ซิตี | บูคาเรสต์ |
| 19:45 BST 01:45 เวลาไทย | ทูโดไร  57' ทอสกา  58' ทามาส  86' | รายงาน | ซาบาเลตา  4' ซิลบา  13' อาเกวโร  41', 78', 89' โนลีโต  49' คอลารอฟ  53' | สนามกีฬา: อาเรนา นาทิโอนาลา ผู้ชมในสนาม: 45,327 คน ผู้ตัดสิน: ดานิเอเล ออร์ซาโต (อิตาลี) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 24 สิงหาคม ค.ศ. 2016 รอบเพลย์ออฟ เลกสอง | แมนเชสเตอร์ซิตี  | 1–0  (6–0 ผลประตูรวม) |  สเตอัว บูคาเรสต์ | แมนเชสเตอร์ |
| 19:45 BST 01:45 เวลาไทย | เดลฟ์  56' | รายงาน |  | สนามกีฬา: เอติฮัด สเตเดียม ผู้ชมในสนาม: 40,064 คน ผู้ตัดสิน: ปาแว็ล จิล (โปแลนด์) |
การแข่งขัน > ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก > รอบ 16 ทีมสุดท้าย

บทความหลัก: ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2016–17 รอบแพ้คัดออก § รอบ 16 ทีมสุดท้าย
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 21 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2017 เลกแรก | แมนเชสเตอร์ซิตี  | 5–3 |  มอนาโก | แมนเชสเตอร์, อังกฤษ |
| 20:45 CET (UTC+01:00) 02:45 เวลาไทย | สเตอร์ลิง  26' อาเกวโร  35'  58', 71' เฟร์นังจิญญู  40' โอตาเมนดี  49' ซาบาเลตา  73' สโตนส์  77' ซาเน  82' | รายงาน | กลิค  9' ซิดิเบ  25' ฟัลกาโอ  32', 61'  67' เอ็มบัปเป  40' บากาโยโก  55' ซิลวา  76' ฟาบินญู  82' | สนามกีฬา: เอติฮัด สเตเดียม ผู้ชมในสนาม: 53,351 คน ผู้ตัดสิน: อันโตนิโอ มาเตอู ลาโอซ (สเปน) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 15 มีนาคม ค.ศ. 2017 เลกที่สอง | มอนาโก  | 3–1  (6(a)–6 ผลประตูรวม) |  แมนเชสเตอร์ซิตี | มอนาโก |
| 19:45 WET (UTC+01:00) 02:45 เวลาไทย | เอ็มบัปเป  8' ฟาบินญู  29' บากาโยโก  59'  77' แฌร์แม็ง  89' เลอมาร์  90+2' | รายงาน | ซาญา  11' เดอ เบรยเนอ  58' ซาเน  71' สเตอร์ลิง  74' | สนามกีฬา: สตาดลูยเดอ ผู้ชมในสนาม: 15,700 คน ผู้ตัดสิน: จันลูกา รอคคี (อิตาลี) |
สถิติผู้เล่น > ผู้เล่นที่ทำประตูสูงสุด

รวมทุกการแข่งขัน โดยถ้าประตูรวมเท่ากันจะเรียงตามหมายเลขเสื้อ.
| หมายเลข | ตำแหน่ง | ชื่อ | พรีเมียร์ลีก | เอฟเอคัพ | ลีกคัพ | แชมเปียนส์ ลีก | ทั้งหมด |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 10 | FW |  เซร์ฆิโอ อาเกวโร | 20 | 5 | 0 | 8 | 33 |
| 7 | MF |  ราฮีม สเตอร์ลิง | 7 | 1 | 0 | 2 | 10 |
| 19 | FW |  เลรอย ซาเน | 5 | 2 | 0 | 2 | 9 |
| 21 | MF |  ดาบิด ซิลบา | 4 | 2 | 0 | 2 | 8 |
| 17 | MF |  เกฟิน เดอ เบรยเนอ | 6 | 0 | 0 | 1 | 7 |
| 72 | FW |  เคเลชี ไอเฮอานาโช | 4 | 1 | 0 | 2 | 7 |
| 33 | FW |  กาบรีแยล เฌซุส | 7 | 0 | 0 | 0 | 7 |
| 42 | MF |  ยาย่า ตูเร | 5 | 2 | 0 | 0 | 7 |
| 9 | FW |  โนลีโต | 4 | 0 | 0 | 2 | 6 |
| 8 | MF |  อิลไค กึนโดอัน | 3 | 0 | 0 | 2 | 5 |
| 25 | MF |  เฟร์นังจิญญู | 2 | 0 | 0 | 1 | 3 |
| 4 | DF |  แว็งซ็อง กงปานี | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| 22 | DF |  กาแอล กลีชี | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 |
| 18 | MF |  เฟเบียน เดลฟ์ | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 |
| 24 | DF |  จอห์น สโตนส์ | 0 | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 5 | DF |  ปาโบล ซาบาเลตา | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 |
| 75 | MF |  อาเล็ช การ์ซีอา | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 11 | DF |  อาเลกซานดาร์ คอลารอฟ | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| 30 | DF |  นีโกลัส โอตาเมนดี | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |

| ทำเข้าประตูตัวเอง | ทำเข้าประตูตัวเอง | ทำเข้าประตูตัวเอง | 5 | 1 | 0 | 0 | 6 |
| ทั้งหมด | ทั้งหมด | ทั้งหมด | 80 | 16 | 2 | 24 | 122 |
รางวัล > รางวัล พรีเมียร์ลีก ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำเดือน

มอบรางวัลให้กับผู้เล่นที่ได้รับผลการเลือดโดยคณะกรรมการโดยผู้สนับสนุนของพรีเมียร์ลีก
| เดือน | ผู้เล่น |
| --- | --- |
สิงหาคม :  ราฮีม สเตอร์ลิง
รางวัล > รางวัล เอทิฮัด ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำเดือน

มอบรางวัลให้กับผู้เล่นที่ได้รับผลโหวตมากที่สุดในการตัดคะแนนเสียงโพลจากผลสำเร็จที่ดำเนินการในแต่ละเดือนผ่านทาง MCFC OWS
| เดือน | ผู้เล่น |
| --- | --- |
สิงหาคม:  ราฮีม สเตอร์ลิง
กันยายน:  เกฟิน เดอ เบรยเนอ
ตุลาคม:  อิลไค กึนโดอัน
พฤศจิกายน:  เกฟิน เดอ เบรยเนอ
ธันวาคม:  ยาย่า ตูเร
มกราคม:  ดาบิด ซิลบา
กุมภาพันธ์:  เลรอย ซาเน
มีนาคม:  เลรอย ซาเน
การซื้อขายผู้เล่นและการยืมตัว > ย้ายเข้า

รวมตัวเลขที่ย้ายเข้าทั้งหมด:  £149.57 ล้านปอนด์
สโมสรฟุตบอลแมนเชสเตอร์ซิตีในฤดูกาล 2021–22

ฤดูกาล 2021–22 เป็นฤดูกาลที่ 131 ของ สโมสรฟุตบอลแมนเชสเตอร์ซิตี และเป็นฤดูกาลที่ 20 ในลีกสูงสุดของฟุตบอลอังกฤษ. เช่นเดียวกับ พรีเมียร์ลีก สโมสรจะได้เข้าร่วมใน เอฟเอคัพ, อีเอฟแอลคัพ และ ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก.