stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ทีวีบี
ละครฮ่องกงที่มีเรตติ้งสูงสุดในจีน

มังกรหยก ภาค 1 (1983) ฉบับ หวงเย่อหัว กับ องเหม่ยหลิง คือ ละครฮ่องกงที่มีเรตติ้งสูงสุดในจีนตลอดกาล
ต่อไปนี้คือตาราง สิบอันดับละครที่มีเรตติ้งสูงสุดในประวัติศาสตร์ของจีน โดยรวมทั้งละครของฮ่องกง ,ไต้หวันและจีน
| อันดับ | ชื่อละคร/ปี | ละครจากค่าย | เฉลี่ย | เรตติ้งสูงสุด | จำนวนผู้ชม | ดารานำแสดง |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | สงครามแผ่นดินเลือด (敌营十八年 1981) |  | 90 | 99% |  | จางเจียเถียน、จางเหลียนเหวิน |  |
| 2 | แรงปรารถนา (渴望 1990) |  | 90 | 98% |  | ฟู้ เปียว,หลู่เสี่ยวเว่ย,จ้าวเป่ากัง,จางข่ายลี่,หลี่ เสฺวียน,หวงเหม่ยอิ๋ง,ซุนซง,หลันเทียนเหฺยี่ย |  |
| 3 | ไซอิ๋ว เวอร์ชัน 1986 (Journey to the West)  |  | 89.4 | 96% |  | จางจินไหล,หวังเย่,ซวี๋เส้าหัว,ฉือฉงรุ่ย |  |
| 4 | ตำนานนางพญางูขาว (新白娘子传奇 1992) |  | 82 | 91% |  | เยี่ยถง、เจ้าหย่าจือ |  |
| 5 | มังกรหยก ภาค 1/1983 (The Legend of conder heroes) | ทีวีบี | 80 | 90% |  | หวงเย่อหัว、องเหม่ยหลิง、เหมียวเฉียวเหว่ย、หยาง พ่านพ่าน |  |
| 6 | ความรักในหอแดง (紅樓夢 1987) |  | 77.5 | 90% |  | เฉินเสี่ยวซีว์ |  |
| 7 | เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ (上海灘 1980) | ทีวีบี | 76.5 | 87% |  | โจวเหวินฟะ,เจ้าหย่าจือ,หลี่ เหลี่ยงเหว่ย |  |
| 8 | นักชกผู้พิชิต (大俠霍元甲 1981) | อาร์ทีวี หรือ เอทีวี | 75 | 86.5% |  | หวงเหยียนเซิน、หมีเซียะ 、เหลียง เสี่ยวหลง |  |
| 9 | ครอบครัวอลเวง (我爱我家 1994) |  | 72 | 85% |  | เหวินชิงยู,ซ่งตันตัน,เหลียงเทียน,หยาง ลี่ซิน |  |
| 10 | ซ้องกั๋ง (水浒传 1998) |  | 68 | 78% |  | หลี่ เสฺวียน, แจจิงเชิง,โจวเย่หม่าง,ติงไห่เฟิง |  |
ละครฮ่องกงที่มีเรตติ้งสูงสุดในจีน > เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย

ในตารางสิบอันดับละครที่มีเรตติ้งสูงสุดในประวัติศาสตร์ของจีน มีละครของทางฝั่งเกาะฮ่องกง ของทั้งทางค่ายทีวีบีและเอทีวี เพียง 3 เรื่อง (จากหลายร้อยเรื่องที่นำไปฉายในจีน) ที่สามารถทำเรตติ้งสูงสุดใน 10 อันดับแรกได้ คือ
1.มังกรหยก ภาค 1/1983 (The Legend of conder heroes) ละครทางค่ายทีวีบี โดยอยู่อันดับ 5 ในตาราง กลายเป็นละครทางฝั่งฮ่องกงที่มีเรตติ้งสูงสุดในจีนตลอดกาล
2.เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ (上海灘 1980) ละครทางค่ายทีวีบี โดยอยู่อันดับ 7 ในตาราง
3.นักชกผู้พิชิต (大俠霍元甲 1981) ละครทางค่ายเอทีวี หรือ อาร์ทีวี โดยอยู่อันดับ 8 ในตาราง
ละครฮ่องกงที่มีเรตติ้งสูงสุดในจีน > ละครฮ่องกงที่มีการรีรัน (ฉายซ้ำ) มากที่สุดในจีน

มังกรหยก ภาค 1 (1983) เวอร์ชัน หวงเย่อหัว, องเหม่ยหลิง นำแสดง เป็นละครชุดของฮ่องกงที่มีการรีรันในจีนหลายครั้ง
ทุกวันนี้ยังคงเป็นละครฮ่องกงรีรันซ้ำบ่อยมากที่สุดในจีน ถือได้ว่าเป็นละครชุดจากฮ่องกง สุดคลาสสิกที่ประสบความสำเร็จในจีนอย่างมากมาย
| ปี | ชื่อละคร/ปี | ละครจากค่าย | เรตติ้งสูงสุดในจีน | จำนวนรีรัน | ดารานำแสดง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1983 | มังกรหยก ภาค 1/1983 | ทีวีบี | 90% | ติดสิบอันดับแรกละครรีรันบ่อยที่สุดในจีน(โดยมีละคร ไซอิ๋ว เวอร์ชัน 1986 รีรันกว่า 3,000 รอบ) | หวงเย่อหัว、องเหม่ยหลิง、เหมียวเฉียวเหว่ย、หยาง พ่านพ่าน |
สิบอันดับละครยอดนิยมแห่งศตวรรษที่ 20 ในสิงคโปร์และมาเลเซีย

ต่อไปนี้คือสิบละครคลาสสิกที่วัดจาก เรตติ้ง+ยอดจำหน่ายเทปวีดีโอและซีดี+ความนิยมของผู้ชม ในสิงค์โปร์และมาเลเซีย
ก่อนเข้าสู่ยุคศตวรรษที่ 21 วงการจอแก้วทั้งในสิงคโปร์และมาเลเซีย ได้มีการคัดเลือก 100 ละครยอดนิยมตั้งแต่ยุค 70s - ปีค.ศ. 1999 ของทั้ง ฮ่องกง, ไต้หวัน และจีน ที่เคยนำมาออกอากาศในสิงค์โปร์และมาเลเซีย โดยละครแต่ละเรื่องพิจารณาจาก:-
1.วัดตามเรตติ้งสูงสุดที่ทำได้(ในสิงค์โปร์และมาเลเซีย)
2.จำนวนเทปวิดีโอและวีซีดีทั้งหมดที่จำหน่ายหรือให้เช่าในสิงคโปร์และมาเลเซีย
3.รางวัล
4.ปีของการบันทึกคะแนนและการรับรู้ของผู้ชม
โดย 10 อันดับแรกจากละคร 100 เรื่อง ของละครยอดนิยมสุดคลาสสิกแห่งศตวรรษที่ 20 ทั้งในสิงคโปร์และมาเลเซีย ส่วนใหญ่จะเป็นละครยอดนิยมจากทางฝั่งเกาะฮ่องกง ของค่ายทีวีบี ส่วนค่ายเอทีวี(อาร์ทีวี) มีสองเรื่องที่ติดสิบอันดับแรกในสิงคโปร์ และละครจากจีนแผ่นดินใหญ่ เรื่อง สามก๊ก 1994 สามารถติดสิบอันดับแรกทั้งในสิงคโปร์ และ มาเลเซีย
ส่วนละครยอดนิยมของทีวีบี ที่มีเรตติ้งและยอดจำนวนเทปวีดีโอและซีดี สูงสุดในสิบอันดับแรกของทั้งสองประเทศ (สิงค์โปร์และมาเลเซีย) ได้แก่ มังกรหยก ภาค 1 (1983) (The Legend of conder heroes 1983), เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ (The Bund 1980), เจ้าพ่อตลาดหุ้น (The Greed of Man 1992), เทพบุตรชาวดิน (The Good, the Bad and the Ugly 1979), คู่ทรนง (The Feud of Two Brothers 1986) และ คมเฉือนคม ภาค 1 (The Shell Game 1980)
ต่อไปนี้คือตารางสิบอันดับแรกทั้งใน สิงคโปร์ และ มาเลเซีย
สิบอันดับละครยอดนิยมแห่งศตวรรษที่ 20 ในสิงคโปร์และมาเลเซีย > สิงคโปร์

| อันดับ | ชื่อละครภาษาไทย/อังกฤษ | ค่าย/ผลิตที่ | นำแสดงโดย | หมายเหตุ |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ (The Bund 1980) | ทีวีบี/ฮ่องกง | โจวเหวินฟะ,เจ้าหย่าจือ |  |
| 2 | เจ้าพ่อตลาดหุ้น (The Greed of Man 1992) | ทีวีบี/ฮ่องกง | เจิ้งเส้าชิว,หลิวสงเหยิน,หลันเจี๋ยอิง,หลิวชิงหวิน และ โจวฮุ่ยหมิ่น |  |
| 3 | เทพบุตรชาวดิน (The Good, the Bad and the Ugly 1979) | ทีวีบี/ฮ่องกง | โจวเหวินฟะ,เจิ้งอวี้หลิง |  |
| 4 | คู่แค้นสายโลหิต ( Looking Back in Anger 1989) | ทีวีบี/ฮ่องกง | หวงเย่อหัว,หลิวเจียหลิง | ไม่ติดสิบอันดับแรกในมาเลเซีย |
| 5 | คู่ทรนง (The Feud of Two Brothers 1986) | ทีวีบี/ฮ่องกง | ว่านจือเหลียง,เจิ้งอวี้หลิง |  |
| 6 | มังกรหยก ภาค 1 (1983) (The Legend of conder heroes) 1983 | ทีวีบี/ฮ่องกง | หวงเย่อหัว,องเหม่ยหลิง |  |
| 7 | คมเฉือนคม ภาค 1 (The Shell Game 1980) | ทีวีบี/ฮ่องกง | เซี่ยเสียน,วังหมิงฉวน |  |
| 8 | แผ่นดินรัก แผ่นดินเลือด (Fatherland 1980) | เอทีวี (อาร์ทีวี)/ฮ่องกง | หลิวจื่อหยง , หวีอันอัน, พานจื่อเหวิน, ไฉ่ชุนเฟย , หลี่ไซ่ฟ่ง และ จางอิง | ไม่ติดสิบอันดับแรกในมาเลเซีย |
| 9 | สามก๊ก (Romance of the Three Kingdoms 1994) | ซีซีทีวี/จีนแผ่นดินใหญ่ | ซุนยั่นจุน,ถังกั๋วเฉียง,เป้ากั๋วอัน, อู๋เสี่ยวตง |  |
| 10 | มังกรเปลี่ยนสี (Chameleon 1978) | เอทีวี (อาร์ทีวี)/ฮ่องกง | พานจื้อเหวิน, หลิวจื้อหยง, หลิวเว่ยหมิน, เว่ยชิวหัว​, หม่าเหมียนเอ๋อ​ และ หวีอันอัน | ไม่ติดสิบอันดับแรกในมาเลเซีย |
สิบอันดับละครยอดนิยมแห่งศตวรรษที่ 20 ในสิงคโปร์และมาเลเซีย > มาเลเซีย

| อันดับ | ชื่อละครภาษาไทย/อังกฤษ | ค่าย/ผลิตที่ | นำแสดงโดย | หมายเหตุ |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ (The Bund 1980) | ทีวีบี/ฮ่องกง | โจวเหวินฟะ,เจ้าหย่าจือ |  |
| 2 | เทพบุตรชาวดิน (The Good, the Bad and the Ugly 1979) | ทีวีบี/ฮ่องกง | โจวเหวินฟะ,เจิ้งอวี้หลิง |  |
| 3 | เลือดต่างสี (The Brothers 1980) | ทีวีบี/ฮ่องกง | โจวเหวินฟะ,เจิ้งอวี้หลิง | ไม่ติดสิบอันดับแรกในสิงคโปร์ |
| 4 | เจ้าพ่อตลาดหุ้น (The Greed of Man 1992) | ทีวีบี/ฮ่องกง | เจิ้งเส้าชิว,หลิวสงเหยิน,หลันเจี๋ยอิง,หลิวชิงหวิน และ โจวฮุ่ยหมิ่น |  |
| 5 | มังกรหยก ภาค 1 (1983) (The Legend of conder heroes) 1983 | ทีวีบี/ฮ่องกง | หวงเย่อหัว,องเหม่ยหลิง |  |
| 6 | คมเฉือนคม ภาค 1 (The Shell Game 1980) | ทีวีบี/ฮ่องกง | เซี่ยเสียน, วังหมิงฉวน |  |
| 7 | มรสุมชีวิต  (Hotel 1976) | ทีวีบี/ฮ่องกง | โจวเหวินฟะ,เหมียวเชี่ยนเหยิน | ไม่ติดสิบอันดับแรกในสิงคโปร์ |
| 8 | มังกรหยก ภาค 2 (The Return of the Condor Heroes 1983) | ทีวีบี/ฮ่องกง | หลิวเต๋อหัว , เฉินอวี้เหลียน | ไม่ติดสิบอันดับแรกในสิงคโปร์ |
| 9 | คู่ทรนง (The Feud of Two Brothers 1986) | ทีวีบี/ฮ่องกง | ว่านจือเหลียง,เจิ้งอวี้หลิง |  |
| 10 | สามก๊ก (Romance of the Three Kingdoms 1994) | ซีซีทีวี/จีนแผ่นดินใหญ่ | ซุนยั่นจุน,ถังกั๋วเฉียง, เป้า กั๋วอัน, อู๋เสี่ยวตง  |  |
สิบอันดับละครฮ่องกงที่มีเรตติ้งเฉลี่ยสูงสุดในอินโดนีเซียและเวียดนาม

ทั้งสองประเทศเป็นเรตติ้งเฉลี่ยของละครทางฝั่งฮ่องกง (ไม่รวมเรตติ้งละครของทางฝ้งไต้หวัน, จีน และ เกาหลี) ดังนั้น ละครฮิตอย่าง เปาบุ้นจิ้น 1993-1994, องค์หญิงกำมะลอ, ชอลิ้วเอียง 1995 (เวอร์ชันไต้หวัน), รักใสใส หัวใจสี่ดวง, มนต์รักในสายฝน และ นางพญางูขาว (เวอร์ชัน จ้าวหย่าจือ) จะไม่รวมอยู่ในรายชื่อ
สิบอันดับละครฮ่องกงที่มีเรตติ้งเฉลี่ยสูงสุดในอินโดนีเซียและเวียดนาม > สิบละครฮ่องกงที่มีเรตติ้งเฉลี่ยสูงสุดในอินโดนีเซีย

| อันดับ | ชื่อละครภาษาไทย/อังกฤษ | ค่ายผลิต | ออกอากาศ (ครั้งแรก) ทางช่อง | เรตติ้งเฉลี่ย | เรตติ้งสูงสุด (ตอนจบ) | นำแสดงโดย | หมายเหตุ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | มังกรหยก ภาค 2 (1983) (The Return of the Condor Heroes 1983-1984) | ทีวีบี | Indosiar | 50% |  | หลิวเต๋อหัว,เฉิน อวี้เหลียน | ตอนออกอากาศครั้งแรก กลายเป็นละครฮ่องกงที่ฮิตถล่มทลายระดับประเทศในอินโดนีเซีย |
| 2 | ดาบมังกรหยก 1986 (New Heaven Sword and Dragon Saber 1986) | ทีวีบี | Indosiar | 45% |  | เหลียงเฉาเหว่ย,หลี เหม่ยเสียน |  |
| 3 | มังกรหยก ภาค 1 (1983) (The Legend of conder heroes 1983) | ทีวีบี | Indosiar | 40% |  | หวงเย่อหัว,องเหม่ยหลิง | เป็นละครกิมย้งที่ฮิตถล่มทลายไปทั่วโลกที่นำเวอร์ชั่นนี้ทยอยไปออกอากาศครั้งแรกตามประเทศต่าง ๆ จนทำให้ มังกรหยก ชุดนี้กลายเป็นละครชุดที่มีเรตติ้งผู้ชมดูสดสูงสุดเป็นอันดับสามของโลกในยุค 80-90 |
| 4 | ไซอิ๋ว ภาค 1 (1996) (Journey to the West 1996) | ทีวีบี | Indosiar | 38% |  | จางเหว่ยเจี้ยน,เจียงหัว และ หลีเย่าเสียง | เป็นเวอร์ชั่นที่ได้รับความนิยมทั่วเอเชีย |
| 5 | กระบี่ไร้เทียมทาน (Reincarnated 1979) | อาร์ทีวี (เอทีวี) | Indosiar | 36.5% |  | ฉีเส้าเฉียน,กู้กวนจง,หวีอันอัน |  |
| 6 | กระบี่เย้ยยุทธจักร 1984 (The Smiling, Proud Wanderer 1984) | ทีวีบี | Indosiar | 35% |  | โจวเหวินฟะ,เฉินซิ่วจูและชิเหม่ยเจิน |  |
| 7 | จอมยุทธ์อุ้ยเสี่ยวป้อ (The Duke of Mount Deer 1984) | ทีวีบี | Indosiar | 35% |  | เหลียงเฉาเหว่ย และ หลิวเต๋อหัว |  |
| 8 | หงซีกวน มังกรเส้าหลิน (The Kung Fu Master 1994) | เอทีวีและทีวีบี | Indosiar | 33.5 % |  | เจินจื่อตันและ จางเจียฮุย |  |
| 9 | เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ (The Bund 1980) | ทีวีบี | Indosiar | 32% |  | โจวเหวินฟะ,เจ้าหย่าจือ | เป็นละครแนวสากลย้อนยุคเพียงเรื่องเดียวที่ติดสิบอันดับแรก เนื่องจากค่านิยมของผู้ชมในอินโดนีเซีย ที่ชอบดูละครฮ่องกงแนวกำลังภายใน มากกว่า |
| 10 | ชอลิ้วเฮียง ตอน ถล่มวังค้างคาว (The New Adventures of Chor Lau-heung 1984 ) | ทีวีบี | Indosiar | 30% |  | เหมียวเฉียวเหว่ย,องเหม่ยหลิง | เวอร์ชั่นที่ฮิตที่สุดในอินโดนีเซีย เป็นงานสร้างของทางไต้หวัน ที่แสดงโดย เจิ้งเส้าชิว คือ ชอลิ้วเฮียง จอมโจรจอมใจ (1995)  ส่วนเวอร์ชั่นแรกของทางฮ่องกง คือ ชอลิ้วเฮียง 1979 ไม่ฮิตในอินโดนีเซีย |
สิบอันดับละครฮ่องกงที่มีเรตติ้งเฉลี่ยสูงสุดในอินโดนีเซียและเวียดนาม > สิบละครฮ่องกงที่มีเรตติ้งเฉลี่ยสูงสุดในเวียดนาม

| อันดับ | ชื่อละครภาษาไทย/อังกฤษ | ค่ายผลิต | เรตติ้งเฉลี่ย | เรตติ้งสูงสุด (ตอนจบ) | นำแสดงโดย | หมายเหตุ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | มังกรหยก ภาค 2 (1983) (The Return of the Condor Heroes 1983-1984) | ทีวีบี | 41% |  | หลิวเต๋อหัว,เฉิน อวี้เหลียน |  |
| 2 | เจ้าพ่อตลาดหุ้น (The Greed of Man (1992) | ทีวีบี | 39% |  | เจิ้งเส้าชิว,หลิวสงเหยิน,หลันเจี๋ยอิง,หลิวชิงหวิน และ โจวฮุ่ยหมิ่น |  |
| 3 | คู่แค้นสายโลหิต (Looking Back in Anger 1989) | ทีวีบี | 37% |  | หวงเย่อหัว,หลิวเจียหลิง,เวินเจ้าหลุน และ โจว ไห่เม่ย์ |  |
| 4 | มังกรหยก ภาค 1 (1983) (The Legend of conder heroes 1983) | ทีวีบี | 35% |  | หวงเย่อหัว,องเหม่ยหลิง | เป็นละครกิมย้งที่ฮิตถล่มทลายไปทั่วโลกที่นำเวอร์ชั่นนี้ทยอยไปออกอากาศครั้งแรกตามประเทศต่าง ๆ จนทำให้ มังกรหยก ชุดนี้กลายเป็นละครชุดที่มีเรตติ้งผู้ชมดูสดสูงสุดเป็นอันดับสามของโลกในยุค 80-90 |
| 5 | คู่ทรนง (The Feud of Two Brothers 1986) | ทีวีบี | 33% |  | ว่านจือเหลียง,เจิ้งอวี้หลิง |  |
| 6 | เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ (The Bund 1980) | ทีวีบี | 32% |  | โจวเหวินฟะ,เจ้าหย่าจือและหลี่เหลียงเหว่ย |  |
| 7 | ขวัญใจโปลิส ภาค1 (Police Cadet 84) | ทีวีบี | 31% |  | เหลียงเฉาเหว่ย、จางม่านอวี้、หลิวเจียหลิง、หลิวชิงเหวิน |  |
| 8 | เพื่อนรักเพื่อนแค้น (The Breaking Point (1991) | [ทีวีบี | 30% |  | หลีหมิง,เวินเจ้าหลุน,โจว ไห่เม่ย์,เส้าเหม่ยฉี |  |
| 9 | จอมยุทธ์อุ้ยเสี่ยวป้อ (The Duke of Mount Deer (1984) | ทีวีบี | 29% |  | เหลียงเฉาเหว่ยและหลิวเต๋อหัว |  |
| 10 | ดาบมังกรหยก 1986 (New Heaven Sword and Dragon Saber 1986) | ทีวีบี | 28% |  | เหลียงเฉาเหว่ยและหลี เหม่ยเสียน |  |
สิบอันดับละครฮ่องกงที่มีเรตติ้งสูงสุดในไทย > หมายเหตุ (ช่อง 3 มีละครสุดฮิตจากประเทศอื่นด้วย เช่น ไต้หวัน และ เกาหลี)

ละครฮิตของไต้หวัน (ไม่ใช่ละครทางฝั่งฮ่องกง) ที่ออกอากาศครั้งแรกทางช่อง 3 แล้วในอดีตเคยโด่งดังสุดขีดในไทย เช่น
เปาบุ้นจิ้น 1993 (Justice Pao 1993) ตอน ประหารราชบุตรเขย ที่มีเรตติ้งตอนจบ 90%
องค์หญิงกำมะลอ ภาคแรก ที่มีเรตติ้งตอนจบ 85%
รักใสใส หัวใจสี่ดวง นำแสดงโดย วงบอยแบนด์เอฟโฟร์(F4) จากไต้หวัน ที่มีเรตติ้งตอนจบ 80%
ทั้งสามเรื่องในอดีตได้สร้างปรากฎการณ์ เปาบุ้นจิ้นฟีเวอร์, องค์หญิงกำมะลอฟีเวอร์ และ เอฟโฟร์(F4)ฟีเวอร์ ในเมืองไทย อยู่พักใหญ่
ละครสุดฮิตจากเกาหลี ที่ออกอากาศครั้งแรกทางช่อง 3 แล้วสร้างปรากฎการณ์สุดฮิตในไทย
แดจังกึม จอมนางแห่งวังหลวง ออกอากาศครั้งแรกทางช่อง 3 ในอดีตเคยฮิตถล่มทลายทั่วประเทศจนเกิดปลุกกระแสคลั่งไคล้วัฒนธรรมเกาหลีในเมืองไทยนับตั้งแต่นั้นจนมาถึงปัจจุบัน
สิบอันดับละคร(ต่างประเทศ)ที่มีเรตติ้งเฉลี่ยสูงสุดในฮ่องกง

10 อันดับละครชุดต่างประเทศที่ได้รับความนิยมสูงสุดในเกาะฮ่องกง เป็นเรตติ้งแยกจากละครชุดของฮ่องกงเอง (บางเรื่องเป็นการสร้างร่วมกันของทางทีวีบีกับไต้หวัน)
ละครของต่างประเทศที่มีเรตติ้งเฉลี่ยต่อตอนมากที่สุดในฮ่องกง คือ สงครามชีวิตโอชิน (Oshin 1983) ละครยอดนิยมของญี่ปุ่น ที่สร้างสถิติเป็นละครเรื่องเดียวที่มีการออกอากาศสองครั้งในปีเดียวกันผ่านทางช่องเดียวกันในฮ่องกง
โดยในปีพ.ศ. 2527 (1984) ทางช่องทีวีบี ได้นำละครเรื่องนี้มาออกอากาศครั้งแรกครึ่งชั่วโมงของทุกวันจันทร์-ศุกร์ ช่วงเวลาบ่ายโดยเน้นฐานผู้ชมที่เป็นแม่บ้านเป็นหลัก (ส่วนคนทำงานประจำไม่มีโอกาสดูในช่วงเวลานั้น) แต่เมื่อละครถูกพูดถึงจากเหล่าบรรดาแม่บ้านเป็นอย่างมาก ต่อมาทาง ทีวีบี ได้ตัดสินใจนำมาออกอากาศใหม่อีกครั้งในปีเดียวกันทันที ในช่วงหลังเลิกงานซึ่งเป็นเวลาที่มีผู้ชมหลากหลายได้มีโอกาสดูมัน ทำให้ละครเรื่องนี้ฮิต จนเกิดกระแส "โอชินฟีเวอร์" ขึ้นมาในฮ่องกง และสามารถทำเรตติ้งเฉลี่ยได้ 42 จุดเปิดต่อตอน จากความนิยมทำให้ในปีอื่น ๆ มีการออกอากาศรีรันซ้ำละครเรื่องนี้ในฮ่องกงถึง 5 ครั้งเลยทีเดียว
ส่วนละครของต่างประเทศที่มีเรตติ้งสูงสุดในเกาะฮ่องกง คือ แดจังกึม ซีรีส์ยอดนิยมของเกาหลี ที่สามารถตีตลาดคนดูละครในฮ่องกงได้ ถึงแม้จะมียอดคนดูเฉลี่ยทุกตอนในฮ่องกง เพียง 2.35 ล้านคน และมีเรตติ้งตอนจบอยู่ที่ 47 จุดเปิด แต่สามารถทำเรตติ้งสูงสุด 50 จุดเปิด เท่ากับ 3.35 ล้านคน นับเป็นละคร(ยุคหลัง)ที่สามารถทำเรตติ้งสูงสุดในเกาะฮ่องกงในรอบ 25 ปี(ละครในช่วงปีค.ศ. 1991-2016) นับรวมเฉพาะละครของฮ่องกงตั้งแต่ยุค 90s มาจนถึงปัจจุบัน แต่ไม่สูงเท่าเรตติ้งสูงสุดของละครยอดนิยมในยุค 80 อย่าง มังกรหยก ภาค 1 (1983)
| อันดับ | ชื่อละคร | การผลิตของประเทศ | เฉลี่ย(จุดเปิด) | สูงสุด(จุดเปิด) | สัปดาห์แรก | ปลายสัปดาห์ | ผู้ชมโดยเฉลี่ย |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | สงครามชีวิตโอชิน (Oshin 1983) | ญี่ปุ่นออกอากาศในฮ่องกงปี1984 | 42 | 46 |  |  | 2 ล้านคน |
| 2 | แดจังกึม จอมนางแห่งวังหลวง (Dae Jang Geum 2003) | เกาหลีใต้ออกอากาศในฮ่องกงปี2005 | 36 | 50 | 25 | 41 | 2.35ล้านคน |
| 3 | อุ้ยเสี่ยวป้อ เทพบุตรไร้เทียมทาน (The Duke of the Mount Deer 2000) | ไต้หวันร่วมกับเกาะฮ่องกง | 36 | 46 | 31 | 40 | 2.33ล้านคน |
| 4 | เปาบุ้นจิ้น (Justice Pao 1993-94) | ไต้หวัน | 36 | 43 |  |  |  |
| 5 | คลื่นรักคลื่นชีวิต (Mio Tsukushi 1985) | ญี่ปุ่นออกอากาศในฮ่องกงปี1987 | 35 | 41 |  |  |  |
| 6 | เห้งเจียจอมอิทธิฤทธิ์ (The Monkey King: Quest for the Sutra 2001) | ไต้หวันร่วมกับเกาะฮ่องกง | 34 | 40 | 36 | 30 | 2.20ล้านคน |
| 7 | คังซีจักรพรรดิพิทักษ์แผ่นดิน (EMPEROR KANG SI's PRIVATE VISIT 2006) | จีน | 32 | 41 | 31 | 43 |  |
| 8 | มนต์รักในสายฝน (Romance in the Rain 2002) | ไต้หวันร่วมกับจีน | 30 | 37 | 29 | 30 | 2.13ล้านคน |
| 9 | จี้เสี่ยวหลาน นักปราชญ์จอมทะเล้น (The Bronze Teeth / The Eloquent Ji Xiaolan 1999) | จีนออกอากาศในฮ่องกงปี 2002 | 30 | 36 | 29 | 31 |  |
| 10 | จี้เสี่ยวหลาน นักปราชญ์จอมทะเล้นภาค2 (The Bronze Teeth / The Eloquent Ji Xiaolan 2001) | จีนออกอากาศในฮ่องกงปี2004 | 29 | 36 | 27 | 32 | 1.87ล้านคน |
เรตติ้งละครทีวีบียุค 90 (ยุคเงิน) ในฮ่องกง

ยุค 90s ช่วงต้น-กลาง (1990-1996) เป็นยุคทองของภาพยนตร์ฮ่องกง(จอเงิน) และเริ่มเข้าสู่ยุคที่เรตติ้งของละคร(จอแก้ว)ในฮ่องกง เริ่มลดลงและต่ำลงไปเรื่อย ๆ จนมาถึงปัจจุบัน
โดยมีแบ่งการวัดเรตติ้ง ออกเป็น 2 ช่วงดังนี้:-
1. "ช่วงแรก ปีค.ศ. 1991-2012"
วัดเรตติ้งจากจุดชมวิว 100 จุดทั่วเกาะฮ่องกง
2."ช่วงหลัง ปีค.ศ. 2013-ปัจจุบัน"
เข้าสู่ยุค"แพลตฟอร์ม" (Platform) ในโลกอินเทอร์เน็ต จึงมีการวัดเรตติ้งแบบใหม่ให้ทันยุคสมัย โดยยังคงวัดจากจุดชมวิวแบบยุค 90s เป็นหลัก แต่มีการหาเรตติ้งที่ครอบคลุมพื้นที่การดูสดผ่านทางทีวีและออนไลน์ เช่น พวกแพตฟอร์มที่ขึ้นตรงกับทางทีวีบี นำมาคำนวณหาเรตติ้งแท้จริงร่วมกับเรตติ้งที่ดูหน้าจอทีวี ซึ่งจะทำให้ได้ยอดคนดูสดทางออนไลน์รวมกับยอดคนดูสดทางหน้าจอทีวีในยุคปัจจุบัน(ไม่ใช่การดูย้อนหลัง)
ต่อไปนี้คือตารางรวมเรตติ้งเฉลี่ยต่อตอนสูงสุดในแต่ละปีของละครยุค 90s - ปัจจุบัน
หลังจากหมดยุค 80s ผู้ชมในเกาะฮ่องกงยุค 90s พฤติกรรมการดูละครเริ่มเปลี่ยน จึงทำให้เรตติ้งค่าเฉลี่ย และเรตติ้งสูงสุดน้อยลงจากยุคก่อน โดยยุคหลังละครแต่ละเรื่องเรตติ้งเฉลี่ยได้ไม่เกิน 45 จุดเปิด ส่วนเรตติ้งสูงสุดได้ไม่เกิน 50 จุดเปิดเท่านั้น ซึ่งเทียบไม่ได้เลยกับเรตติ้งของละครยอดนิยมในช่วงยุค 80s
ส่วนเรตติ้งละครในยุค 70s-80s ที่มีเรตติ้งค่าเฉลี่ยต่อตอนเกิน 45 จุดเปิดมีหลายเรื่อง เช่น
1.มังกรหยกภาค 1 เวอร์ชัน 1983 มีเรตติ้งเฉลี่ยต่อตอน 65 จุดเปิด
2. มังกรหยก ภาค 2 เวอร์ชัน 1983 เรตติ้งเฉลี่ยต่อตอน 62 จุดเปิด
3. เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ มีเรตติเฉลี่ยต่อตอน 60 จุดเปิด เป็นต้น
ซึ่งละครยุคเก่าทั้งสามเรื่องต่างมีคะแนนเรตติ้งเฉลี่ยต่อตอนสูงกว่าเรตติ้งเฉลี่ยต่อตอนของละครในยุค 90s จนถึงปัจจุบันทั้งหมด
ต่อไปนี้คือตารางเรตติ้งเฉลี่ยและเรตติ้งสูงสุดของละครทีวีบีในยุค 90s - ปัจจุบันคร่าวๆ โดยจะแยกตารางเรตติ้งออกเป็นของแต่ละปีที่ทำเรตติ้งได้สูงสุดของปีนั้น ๆ โดยหลัก ๆ ให้ดูค่าตัวเลขที่ค่าเรตติ้งเฉลี่ย ก่อนเพราะเป็นหัวใจหลักในการจัดอันดับ ถึงค่อยมาดูค่าเรตติ้งสูงสุด และอื่น ๆ ตามลำดับซึ่งมีความสำคัญรองลงมา
เรตติ้งละครทีวีบียุค 90 (ยุคเงิน) ในฮ่องกง > ปีค.ศ. 1990

สามอันดับแรกละครที่มีคะแนนเรตติ้งเฉลี่ยสูงสุดของปีพ.ศ. 2533 (1990)
| อันดับ | ชื่อละครไทย/อังกฤษ | เรตติ้งเฉลี่ย(จุดเปิด) | สูงสุด | สัปดาห์แรก | สัปดาห์สุดท้าย | ยอดผู้ชมโดยเฉลี่ย |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | มรสุมสายเลือด (The Challenge of Life 1990) | 42 |  |  |  |  |
| 2 | คู่กัด (it runs in the Family 1990) | 41 |  |  |  |  |
| 3 | เลือดเจ้าพ่อ (เลือดคนละสี)(Blood of Good and Evil 1990) | 40 |  |  |  |  |
เรตติ้งละครทีวีบียุค 90 (ยุคเงิน) ในฮ่องกง > ปีค.ศ. 1991

สามอันดับแรกละครที่มีจุดเปิดเรตติ้งเฉลี่ยสูงสุดของปีพ.ศ. 2534 (1991)
| อันดับ | ชื่อละครไทย/อังกฤษ | เรตติ้งเฉลี่ย(จุดเปิด) | สูงสุด | สัปดาห์แรก | สัปดาห์สุดท้าย | ยอดผู้ชมโดยเฉลี่ย |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | เพื่อนรักเพื่อนแค้น (The Breaking Point) | 36 | 42 |  |  |  |
| 2 | เลือดล้างตระกูล(Big Family) | 36 | 40 |  |  |  |
| 3 | ฤทธิ์กระบี่ฟ้าคำรณ (The Sword of Conquest 1991) | 35 | 40 | 33 |  |  |
เรตติ้งละครทีวีบียุค 90 (ยุคเงิน) ในฮ่องกง > ปีค.ศ. 1992

สี่อันดับแรกละครที่มีคะแนนเรตติ้งเฉลี่ยสูงสุดของปีพ.ศ. 2535 (1992)
| อันดับ | ชื่อละครไทย/อังกฤษ | เรตติ้งเฉลี่ย(จุดเปิด) | สูงสุด | สัปดาห์แรก | สัปดาห์สุดท้าย | ยอดผู้ชมโดยเฉลี่ย |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ศึกสองตระกูลใหญ่ (The Key Man) | 36 | 43 |  |  |  |
| 2 | เจ้าพ่อตลาดหุ้น(The Greed of Man) | 33 | 47 | 30 | 41 |  |
| 3 | อาญาทมิฬ  (The File of Justice) | 30 | 36 | 28 | 31 |  |
| 4 | กระบี่ลมกรด  (The Revelation of the Last Hero) | 29 | 36 |  | 33 |  |
เรตติ้งละครทีวีบียุค 90 (ยุคเงิน) ในฮ่องกง > ปีค.ศ. 1993

หกอันดับแรกละครที่มีจุดเปิดเรตติ้งเฉลี่ยสูงสุดของปีพ.ศ. 2536 (1993)
| อันดับ | ชื่อละครไทย/อังกฤษ | เรตติ้งเฉลี่ย(จุดเปิด) | สูงสุด | สัปดาห์แรก | สัปดาห์สุดท้าย | ยอดผู้ชมโดยเฉลี่ย |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | จอมหงวนร้อยเหลี่ยม (Man of Wisdom) | 33 | 43 | 31 | 33 |  |
| 2 | เทพบุตรผู้พิชิต(The Legendary Ranger) | 33 | 40 | 32 | 32 |  |
| 3 | เด็ดยอดเซียนตุ๋น  (Being Honest) | 31 | 35 | 30 | 31 |  |
| 4 | อาญาทมิฬ ภาค2  (The File of Justice II) | 29 | 35 | 28 | 32 |  |
| 5 | เจ้าพ่อสนามม้า  (Racing Peak) | 29 | 32 |  |  |  |
| 6 | ตี๋ใหญ่เลือดมังกร  (The Edge of Righteousness) | 28 | 35 |  |  |  |
เรตติ้งละครทีวีบียุค 90 (ยุคเงิน) ในฮ่องกง > ปีค.ศ. 1994

สิบสองอันดับแรกละครที่มีจุดเปิดเรตติ้งเฉลี่ยสูงสุดของปีพ.ศ. 2537 (1994)
| อันดับ | ชื่อละครไทย/อังกฤษ | เรตติ้งเฉลี่ย(จุดเปิด) | สูงสุด | สัปดาห์แรก | สัปดาห์สุดท้าย | ยอดผู้ชมโดยเฉลี่ย |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | รอยรักลางสังหรณ์(FATE OF THE CLAIRVOYANT) | 35 | 43 | 28 | 32 |  |
| 2 | จอมราชันย์ยุคสุดท้าย (Fate of the Last Empire) | 35 | 37 | 31 | 33 |  |
| 3 | มังกรหยก ภาค1 (The Legend of conder heroes 1994) | 32 |  |  |  |  |
| 4 | จุดเดือด (Crime and Passion) | 30 |  | 30 | 32 |  |
| 5 | เหลียงควนวีรบุรุษใจเพชร  (Master of Martial Arts ) | 30 |  | 30 | 29 |  |
| 6 | จอมบงการ (Instinct) | 30 |  | 26 | 33 |  |
| 7 | สวัสดีคุณครู (Class of Distinction 1994) | 26 |  | 27 | 26 |  |
| 8 | ฮ่องเต้บัลลังก์เลือด  (The Ching Emperor  1994) | 26 |  | 25 | 26 |  |
| 9 | เลือดนอกอก (Love Cycle 1994) | 25 |  | 24 | 27 |  |
| 10 | ไฟรักไฟริษยา (Heartstrings 1994) | 24 | 30 | 24 | 24 |  |
| 11 | เสน่ห์แม่ยั่วเมือง (Gentle Reflections) | 24 |  | 24 | 26 |  |
| 12 | กลับชาติมาทวงแค้น (The Intangible Truth 1994) | 21 |  | 23 | 24 |  |
เรตติ้งละครทีวีบียุค 90 (ยุคเงิน) ในฮ่องกง > ปีค.ศ. 1995

สิบเอ็ดอันดับแรกละครที่มีจุดเปิดรตติ้งเฉลี่ยสูงสุดของปีพ.ศ. 2538 (1995)
| อันดับ | ชื่อละครไทย/อังกฤษ | เรตติ้งเฉลี่ย(จุดเปิด) | สูงสุด | สัปดาห์แรก | สัปดาห์สุดท้าย | ยอดผู้ชมโดยเฉลี่ย |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | คดีดังกองปราบ ภาค1 (Detective Investigation Files 1995) | 32 | 38 | 30 | 34 |  |
| 2 | คดีดังกองปราบ ภาค2 (Detective Investigation Files II)) | 31 | 39 | 25 | 34 | 1.76 ล้านคน |
| 3 | แผนล้างมาเฟีย ภาค 1  (The Criminal Investigator 1 ) | 30 |  | 29 | 28 |  |
| 4 | ยอดหญิงทรนง (Sharp Shooters ) | 30 |  | 31 | 28 |  |
| 5 | จอมหงวนร้อยเหลี่ยม ภาค 2 (Man of Wisdom II) | 30 |  | 30 | 31 |  |
| 6 | ม่านรักม่านประเพณี (Plain Love) | 30 |  | 27 | 31 |  |
| 7 | กามเทพจอมจุ้น (A Good Match From Heaven (1995) | 29 |  | 27 | 29 |  |
| 8 | มังกรหยก ตอน กำเนิดเอี้ยก้วย (ละครโทรทัศน์ พ.ศ. 2538) (The Condor Heroes 95) | 29 |  | 27 | 25 |  |
| 9 | ชะตาพลิกผัน (A Change of Fate) | 29 |  | 26 | 30 |  |
| 10 | หนี้รักหนี้ชีวิต (Debts of a Life Time 1995) | 29 |  | 25 | 26 |  |
| 11 | อลเวงร่วมรุ่น (From Act to Act) | 28 |  | 27 | 29 |  |
เรตติ้งละครทีวีบียุค 90 (ยุคเงิน) ในฮ่องกง > ปีค.ศ. 1996

สิบเอ็ดอันดับแรกละครที่มีจุดเปิดเรตติ้งเฉลี่ยสูงสุดของปีพ.ศ. 2539 (1996)
| อันดับ | ชื่อละครไทย/อังกฤษ | เรตติ้งเฉลี่ย(จุดเปิด) | สูงสุด | สัปดาห์แรก | สัปดาห์สุดท้าย | ยอดผู้ชมโดยเฉลี่ย |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ไซอิ๋ว ศึกเทพอสูรสะท้านฟ้า (Journey To the West 1996) | 36 | 44 | 34 | 34 | 2.04ล้านคน |
| 2 | ลูกผู้ชายต้องสู้ (Cold Blood Warm Heart)) | 30 | 38 | 28 | 33 | 1.7 ล้านคน |
| 3 | สูตรรักสูตรพิสดาร (Food of Love ) | 30 |  | 29 | 30 | 1 69 ล้านคน |
| 4 | เดชคัมภีร์​เทวดา (State of Divinity ) | 30 |  | 26 | 32 | 1.69 ล้านคน |
| 5 | จอมมารขมังเวทย์  (Night Journey]) | 29 |  | 30 | 30 | 1.68 ล้านคน |
| 6 | ชีวิตใหม่ (The Price to Pay) | 29 |  | 28 | 31 | 1.67 ล้านคน |
| 7 | โปเยโปโลเย ภาค1 (Dark Tales) | 29 |  | 27 | 29 | 1.62 ล้านคน |
| 8 | แผนล้างมาเฟีย ภาค2 (The Criminal Investigator) | 29 |  | 28 | 30 | 1.62 ล้านคน |
| 9 | สงครามสินบน (Wars of Bribery) | 28 |  | 28 | 28 |  |
| 10 | นางฟ้าปีศาจ (Hell Angel) | 28 |  |  |  |  |
| 11 | หน่วยพยัคฆ์ร้าย 900 (Outburst) | 28 |  | 28 | 27 |  |
เรตติ้งละครทีวีบียุค 90 (ยุคเงิน) ในฮ่องกง > ปีค.ศ. 1997

สิบเจ็ดอันดับแรกละครที่มีจุดเปิดเรตติ้งเฉลี่ยสูงสุดของปีพ.ศ. 2540 (1997)
| อันดับ | ชื่อละครไทย/อังกฤษ | เรตติ้งเฉลี่ย(จุดเปิด) | สูงสุด | สัปดาห์แรก | สัปดาห์สุดท้าย | ยอดผู้ชมโดยเฉลี่ย |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | อาถรรพณ์รักวิญญาณสาว (Time Before Time) | 36 | 45 | 34 | 39 | มากกว่า 2 ล้านคน |
| 2 | คดีดังกองปราบ ภาค3  (Detective Investigation Files III)) | 36 | 44 | 33 | 37 |  |
| 3 | พยัคฆ์ร้ายหลี่ฉี/หลุมรักพลางใจ (Old Time Buddy) | 34 |  | 32 | 39 | 1.989 ล้านคน |
| 4 | ขาโจ๋หมัดพิศดาร (Drunken Angels) | 34 | 38 | 34 | 34 |  |
| 5 | ตุ๊ต๊ะบุญหล่นทับ (In The Name Of Love]) | 34 | 36 | 31 | 34 |  |
| 6 | 8 เทพอสูรมังกรฟ้า (ละครโทรทัศน์ พ.ศ. 2540) (Demi-Gods And Semi-Devils 1997)  | 33 | 38 | 31 | 36 |  |
| 7 | วีรบุรุษพิทักษ์ธรรม ภาค 1 (Justice Sung) | 33 | 38 | 31 | 32 |  |
| 8 | ศึกรักศึกชิงกุ๊กเทวดา (A Recipe For The Heart) | 32 | 40 | 31 | 33 |  |
| 9 | กังฟูสาว เผ็ด สวย ดุ (Lady Flower Fist) | 32 | 40 | 29 | 33 |  |
| 10 | องค์หญิงเจ้าปัญญา กับ ราชบุตรเขยจอมยุ่ง (Taming of the Princess) | 31 | 39 | 29 | 34 |  |
| 11 | อาญาทมิฬ ภาค5 (The File of Justice V ) | 31 | 38 | 30 | 32 |  |
| 12 | ยอดมนุษย์ล่องหน (The Disappearance (1997) | 30 | 33 | 31 | 31 |  |
| 13 | สายเลือดสายสัมพันธ์ ภาค3 (A Kindred Spirit 1997) | 30 | 37 |  |  |  |
| 14 | โค่นอิทธิพลมืด (I Can't Accept Corruption1997) | 29 |  | 31 | 29 |  |
| 15 | หน่วยพิทักษ์ท้านรก (Deadly Protection1997) | 29 | 30 | 34 | 32 |  |
| 16 | อาถรรพ์สองภพ (Mystery Files1997) | 29 |  | 28 | 31 |  |
| 17 | พิษรักแรงริษยา (working women1997) | 28 |  | 27 | 29 |  |