stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
หม่อมวิยะดา ยุคล ณ อยุธยา

หม่อมวิยะดา ยุคล ณ อยุธยา อาจหมายถึง
วิยะดา อุมารินทร์
วิยะดา บุษปวณิช
สายสีทอง

สายสีทอง อาจหมายถึง
รถไฟฟ้าสายสีทอง - ระบบขนส่งผู้โดยสารอัตโนมัติในกรุงเทพมหานคร ประเทศไทย
รถไฟใต้ดินแอตแลนตา สายสีทอง - ระบบขนส่งมวลชนเร็วในนครแอตแลนตา สหรัฐ
รถไฟชานเมืองเดนเวอร์ สายสีทอง - รถไฟฟ้าชานเมืองในนครเดนเวอร์ สหรัฐ
รถไฟรางเบาซาคราเมนโต สายสีทอง - รถไฟรางเบาในนครซาคราเมนโต สหรัฐ
ซิตีลิงซ์ สายสีทอง - รถรางในนครชาร์ลอตต์ สหรัฐ
คิมโพ โกลด์ไลน์ - ระบบขนส่งมวลชนเร็วในกรุงโซล ประเทศเกาหลีใต้
โตเกียวเมโทรสายยูรากุโจ - ระบบขนส่งมวลชนเร็วในกรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น ใช้รหัสสีเป็นสีทอง
สายอิมาซาโตซูจิ - ระบบขนส่งมวลชนเร็วในนครโอซากะ ประเทศญี่ปุ่น ใช้รหัสสีเป็นสีทอง
รถไฟฟ้าปารีส สาย 10 - ระบบขนส่งมวลชนเร็วในกรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส ใช้รหัสสีเป็นสีทอง
หม่อมเจ้าทองประทาศรี ทองใหญ่

| หม่อมเจ้าทองประทาศรี ทองใหญ่ |
| --- | --- |
 ทองประทาศรี

ประสูติ: 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2449
สิ้นชีพิตักษัย: 2 มกราคม พ.ศ. 2526 (77 ปี)
หม่อม: หม่อมราชวงศ์วลี รองทรง คำนวณ สุนทรศารทูล
พระบุตร: หม่อมราชวงศ์ปิ่นทอง ทองใหญ่ หม่อมราชวงศ์กรองทอง ทองใหญ่ หม่อมราชวงศ์แถบทอง ทองใหญ่ หม่อมราชวงศ์ศิริพงษ์ ทองใหญ่ หม่อมราชวงศ์นัดดาทอง ทองใหญ่ หม่อมราชวงศ์นับทอง ทองใหญ่ หม่อมราชวงศ์นวมทอง ทองใหญ่ หม่อมราชวงศ์สุพรรณกัลยา ทองใหญ่
ราชวงศ์: จักรี
ราชสกุล: ทองใหญ่
พระบิดา: พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงประจักษ์ศิลปาคม
พระมารดา: หม่อมนวม ทองใหญ่ ณ อยุธยา
หม่อมเจ้าทองประทาศรี ทองใหญ่ (พ.ศ. 2449 - พ.ศ. 2526) เป็นโอรสในพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงประจักษ์ศิลปาคม กับหม่อมนวม ทองใหญ่ ณ อยุธยา ประสูติเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2449 ทรงรับราชการในตำแหน่งอธิบดีกรมทะเบียนการค้า หลังจากเกษียณอายุราชการ ทรงเป็นรองประธานธนาคารกรุงไทย จำกัด นอกจากนี้ ยังทรงเคยเป็นประธานมูลนิธิ "จุลจักรพงษ์ บุญนิธิ"
หม่อมเจ้าทองประทาศรี ทองใหญ่ ทรงมีชายาและทายาท ดังนี้

เสกสมรสกับ หม่อมราชวงศ์วลี (สกุลเดิม รองทรง เป็นพระธิดาใน พันเอก พระวงศ์เธอ พระองค์เจ้าวัฒนา และ หม่อมบัว รองทรง ณ อยุธยา) มีทายาทตามลำดับดังนี้
หม่อมราชวงศ์ปิ่นทอง ทองใหญ่
หม่อมราชวงศ์กรองทอง ทองใหญ่
หม่อมราชวงศ์แถบทอง ทองใหญ่
พลอากาศเอก หม่อมราชวงศ์ศิริพงษ์ ทองใหญ่
ต่อมาเสกสมรสกับ หม่อมคำนวณ (สกุลเดิม สุนทรศารทูล) มีทายาทตามลำดับดังนี้
หม่อมราชวงศ์นัดดาทอง ทองใหญ่
หม่อมราชวงศ์นับทอง ทองใหญ่
หม่อมราชวงศ์สุพรรณกัลยา ทองใหญ่
สิ้นชีพิตักษัย

สิ้นชีพิตักษัยเมื่อวันที่ 2 มกราคม พ.ศ. 2526 มีพิธีพระราชทานเพลิงศพเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2526 ณ เมรุหลวงหน้าพลับพลาอิศริยาภรณ์ วัดเทพศิรินทราวาส
พระเกียรติยศ > เครื่องราชอิสริยาภรณ์

พ.ศ. 2507 –  เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นที่เชิดชูยิ่งช้างเผือก ชั้นที่ 1 ประถมาภรณ์ช้างเผือก (ป.ช.)
พ.ศ. 2504 –  เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันมีเกียรติยศยิ่งมงกุฎไทย ชั้นที่ 1 ประถมาภรณ์มงกุฎไทย (ป.ม.)
พ.ศ. 2514 –  เครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้า ชั้นที่ 2 ทุติยจุลจอมเกล้าวิเศษ (ท.จ.ว.) (ฝ่ายหน้า)
พ.ศ. 2496 –  เหรียญจักรพรรดิมาลา (ร.จ.พ.)
พ.ศ. 2468 –  เหรียญบรมราชาภิเษก รัชกาลที่ 7 (ร.ร.ศ.7)
พ.ศ. 2493 –  เหรียญบรมราชาภิเษก รัชกาลที่ 9 (ร.ร.ศ.9)
พระเกียรติยศ > พระยศ > พระยศทางทหาร

26 ธันวาคม พ.ศ. 2470: นายร้อยตรี
สัทธัมมปกาสินี

สัทธัมมปกาสินี หรือ สัทธัมมัปปกาสินี (สทฺธมฺมปฺปกาสินี) เป็นคัมภีร์อรรถกถาปฏิสัมภิทามรรค ในขุททกนิกาย พระสุตตันตปิฎก แบ่งเป็น 2 ภาค อธิบายความในปฏิสัมภิทามรรคทั้งหมด เป็นผลงานของพระมหานามะแต่งตามคำอาราธนาของมหานามอุบาสก   ทั้งนี้ ชื่อคัมภีร์มีความหายว่า อรรถกถาที่ประกาศพระสัทธรรมให้แจ่มแจ้ง ให้รู้ชัด เป็นคำอธิบายขยายความของพระคัมภีร์ปฏิสัมภิทามรรคให้แจ่มแจ้งชัดเจนนั่นเอง
ผู้รจนา

ผู้รจนาคัมภีร์นี้คือพระมหานามะเถระ เป็นชาวลังกา แห่งสำนักมหาวิหาร คณะสงฆ์หลักของลังกาทวีปในยุคสมัยนั้น และเป็นสำนักเดียวกับพระพุทธโฆสะ หรือพระพุทธโฆษาจารย์  โดยพระเถระผู้รจนาได้กล่าวไว้ในตอนท้ายของคัมภีร์นี้ว่า ท่านอุตรมันตีอุบาสก ได้สร้างบริเวณะ หรือเสนาสนะขึ้นในสำนักมหาวิหาร ท่านได้พำนักอยู่ในอุตตรมันตีบริเวณะนี้ และได้แต่งอรรถกถาสัทธัมมปกาสินีจนแล้วเสร็จในปีที่ 3 หลังการสิ้นพระชนม์ของพระเจ้าโมคคัลลานะ กษัตริย์แห่งลังกาทวีป
อย่างไรก็ตาม กษัตริย์ลังกาที่มีพระนามโมคคัลลานะและครองราชสมบัติในสมัยกรุงอนุราธปุระเป็นราชธานี มีถึง 2 พระองค์ องค์ที่ 1 สิ้นพระชนม์พ.ศ. 1038 ส่วนองค์ที่ 2 สิ้นพระชนม์พ.ศ. 1090 จึงมีผู้สันนิษฐานว่า คัมภีร์สัทธัมมปกาสินี น่าจะสามารถกำหนดอายุคร่าวๆ อยู่ในช่วงพุทธศตวรรษที่ 11 ส่วนคัมภีร์จูฬคันถวงศ์ ระบุว่า พระมหานามะรจนาคัมภีร์นี้ โดยได้รับการอาราธนาโดยอุบาสกที่มีชื่อเดียวกับท่าน คือมหานามะ
ผู้เชี่ยวชาญด้านพุทธศาสนาบางท่านให้ข้อสันนิษฐานว่า สัทธัมมปกาสินี อาจรจนาขึ้นระหว่างปีพ.ศ. 1042 - 1102 แม้ว่าจะหาข้อสรุปที่ชัดเจนในเรื่องปีที่รจนาไม่ได้ แต่สิ่งที่แน่นอนประหารหนึ่งก็คือ คัมภีร์นี้ถูกรจนาขึ้นในช่วงหลังยุคพระพุทธโฆสะ  โดยพระมหานามะเองนั้นก็นับได้ว่าเป็นหนึ่งในผู้สืบทอดแนวทางของพระพุทธโฆสะ อันเป็นพระอรรถกถาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่
เนื้อหา

เนื้อเรื่องเริ่มต้นด้วยคัมถารัมภกถา คือคำเริ่มคัมภีร์ และต่อมาพรรณนาความในปฏิสัมภิทามรรคปกรณ์ไว้อย่างละเอียด ซึ่งแบ่งออกเป็น 3 หมวด คือ  1. มหาวรรค คือหมวดขนาดใหญ่, 2. มัชฌมิวรรค คือหมวดขนาดกลาง หรือเรียกว่า ยุคนันธวรรค และ 3. จุลวรรค คือหมวดเล็ก หรือเรียกว่า ปัญญาวรรค และได้มีคำลงท้ายที่เรียกว่า นิคมกถา
เนื้อหาหลักของสัทธัมมปกาสินี เป็นการขยายความข้อธรรมที่พระสารีบุตรได้แสดงไว้ในปฏิสัมภิทามรรคอย่างละเอียดพิสดารยิ่งขึ้น มีการอธิบายลักษณะของขันธ์ 5 และลักษณะธรรมต่างๆ มีการอธิบายแนวทาง กระบวนการ หรือมรรค และผลแห่งการปฏิบัติธรรมโดยละเอียด เช่นการอธิบายลักษณะของสุขโสมนัส ว่า เกิดขึ้นเพราะอาศัยทุกข์ คือ ความยินดีในทุกข์ ความไม่เที่ยงแห่งทุกข์ความแปรปรวน เป็นธรรมดาแห่งทุกข์ คือ โทษแห่งทุกข์ การนำออกซึ่งฉันทราคะการละฉันทราคะในทุกข์ คือ อุบายเครื่องสลัดออกแห่งทุกข์ นิพพานนั้นแล คือ อุบายเครื่องสลัดออกแห่งทุกข์ (อรรถกถาสัจนิทเทส)
ตัวอย่างการอธิบายหลักธรรมและการปฏิบัติธรรมและผลของการปฏิบัติธรรมเช่น การอธิบายถึงลักษณะของศีลว่า มีความสะอาดเป็นปัจจุปัฏฐาน มีหิริ และโอตตัปปะ เป็นปทัฏฐาน (อรรถกถาสีลมยญาณุทเทส)  มีการอธิบายว่า เจโตปริยญาณ คือญาณในการกำหนดด้วยใจ ด้วยการแผ่ไป (อรรถกถาเจโตปริยญาณุทเทส)  การอธิบายลักษณะของวิปัสสนูปกิเลส ว่ามี 10 ประการ คือโอภาส - แสงสว่าง, ญาณ - ความรู้, ปีติ - ความอิ่มใจ, ปัสสัทธิ - ความสงบ, สุข - ความสุข, อธิโมกข์ - ความน้อมใจเชื่อ, ปัคคหะ - ความเพียร, อุปัฏฐาน - ความตั้งมั่น, อุเบกขา - ความวางเฉย และนิกันติ - ความใคร่ เป็นต้น
โดยสังเขปแล้ว สัทธัมมปกาสินีเป็นดั่งคู่มือในการปฏิบัติตามมรรคอันสมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้าทรงค้นพบ และพระสารีบุตรอัครสาวกได้รวบรวม และพรรณนาไว้อย่างเป็นระบบ นับเป็นวรรณกรรมเชิงอรรถาธิบายแนวทางปฏิบัติทางศาสนาที่ล้ำค่ายิ่ง สำหรับผู้แสวงหาหนทางหลุดพ้นตามคำสอนของสมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้า
บรรณานุกรม

Bimala Charan Law. (1923). The Life and Work of Buddhaghosa. Calcutta : Thacker, Spink & Co.
คณาจารย์มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย. (2550). วรรณคดีบาลี. กรุงเทพฯ. กองวิชาการ มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.
โครงการปริวรรตอักษรขอมและอักษรโบราณท้องถิ่น. (2531). สัทธัมมปกาสินี. กรุงเทพมหานคร. มูลนิธิภูมิพโลภิกขุ
Gombrich, Richard F. และ Scherrer-Schaub, Cristina Anna. (2008). Buddhist studies : Papers of the 12th World Sanskrit Conference 2003. Delhi : Motilal Banarsidass.
พระไตรปิฎกฉบับมหามกุฏราชวิทยาลัย. สัทธัมมปกาสินี อรรถกถาปฏิสัมภิทามรรค ขุททกนิกาย พระสุตตันตปิฎก เล่ม 7 ภาค 1
หำยนต์

หนึ่งในหำยนต์ที่ถูกจัดแสดงไว้ ณ พิพิธภัณฑ์เรือนคำเที่ยง
หำยนต์ หรือ หัมยนต์ เป็นงานไม้แกะสลักติดอยู่เหนือประตูห้องนอนของเรือนล้านนา มีสองรูปทรง คือ สี่เหลี่ยมผืนผ้า และแบบขอบล่างโค้งเว้า ขอบบนตรง ในส่วนของขนาดนั้นจะขึ้นอยู่กับความยาวเท้าของเจ้าของบ้าน หากประตูมีขนาดเล็กจะใช้ความกว้างเป็น 3 เท่าของความยาวเท้า หากขนาดใหญ่จะใช้ 4 เท่า ตามคติล้านนาแล้วนั้น หำยนต์จะถูกสร้างขึ้นเมื่อขึ้นบ้านใหม่ และจะถูกทำลายเมื่อย้ายบ้าน ขายบ้าน หรือเมื่อบ้านเดิมมีหำยนต์ติดอยู่แล้วมีเจ้าของบ้านใหม่ย้ายเข้ามา
รากศัพท์

คำว่า หำยนต์ ถูกสันนิษฐานถึงที่มาไว้ 2 แบบด้วยกัน
มาจากการผสมคำว่า "หำ" และ "ยนต์" ในภาษาล้านนา โดยคำว่า "หำ" แปลว่า "อัณฑะ" มีความหมายถึงสิ่งรวมพลังของบุรุษชน และ "ยนต์" มีรากศัพท์สันสกฤตว่า "ยันตร์" หมายถึง สิ่งศักดิ์สิทธิ์สําหรับปกป้อง ป้องกันรักษา และภัยอันตรายได้
การรวมคำ "หมฺมิย" กับ "อนุต" เข้าด้วยกัน แปลว่า ส่วนยอดของปราสาทโล้น
ความเชื่อ

หำยนต์ ตามทัศนคติของล้านนา เป็นยันต์ศักดิ์สิทธิ์ที่จะป้องกัน และขับไล่ภยันตรายต่าง ๆ ให้แก่ผู้ที่หลับนอนภายในห้องนั้น โดยที่ใช้เท้าที่เชื่อว่าเป็นของต่ำวัดขนาดก็เพื่อข่มความไม่ดี สิ่งชั่วร้าย ผู้คนที่มีจิตอกุศล รวมถึงผู้ที่ไม่ได้รับอนุญาต ไม่ให้เข้ามาได้ เพราะถ้ายังบุกเข้าไปจะถือว่าเป็นการผิดผี และจำเป็นต้องทำการขอขมาลาโทษ ส่วนการทุบตีหำยนต์ เปรียบเสมือนกับการทำหมันโดยการทุบตีไปยังลูกอัณฑะของวัวและควายในสมัยก่อน ซึ่งทำให้หมดความศักดิ์สิทธิ์ ทำลายความขลัง มักจะทำก่อนรื้อถอน หรือขายเรือนเหล่านี้ ก่อนย้ายเข้ามาหรือรื้อถอนเรือน
ความเชื่อ > พิธีการสร้าง

หำยนต์จะทําขึ้นพร้อมกับการสร้างบ้านใหม่ เจ้าของบ้านจะกําหนดให้ความกว้างของประตูและความยาวของแผ่นไม้นั้นเท่ากัน โดยใช้ความยาวของเท้าเป็นมาตรวัด เช่น “บุคคลที่เป็นนายช้าง ให้ทําประตูกว้าง 5 ช่วงเท้า คนที่เป็นนายม้า พ่อค้า และไพร่น้อย ให้ทําประตู กว้าง 3 ช่วงเท้ากับอีก 3 ช่วงหัวแม่มือ”
แผ่นไม้ที่จะทําหำยนต์ ส่วนใหญ่นิยมใช้ไม้สัก เพราะมีเนื้อแข็งปานกลาง ง่ายต่อการขึ้นรูป
เมื่อหาแผ่นไม้ได้แล้ว ให้ทำพิธีสะเดาะเคราะห์ โดยการรดน้ำมนต์ลงบนไม้ ผู้กระทําคืออาจารย์ผู้มีวิชาหรือพระเถระผู้เฒ่า
เมื่อเสร็จสิ้น ให้นำแผ่นไม้ไปผูกกับเสาเอกของบ้านเพื่อทําพิธี "ถอน"
หลังจากนั้น ช่างและเจ้าของบ้านจะร่วมกันกําหนดลวดลายที่จะแกะสลักลงบนหำยนต์ ลวดลายนั้นสามารถจำแนกออกเป็น 5 กลุ่ม
ลายพันธุ์พฤกษา ลายพันธุ์ไม้ต่าง ๆ
ลายตัวภาพ มักทำเป็นรูปเทพและสัตว์
ลายธรรมชาติ
ลายมงคล มักใช้ลวดลายมงคล 108 และลายมงคลในพุทธศาสนา
ลายฝรั่ง ซึ่งเป็นลายที่ได้อิทธิพลมาจากลายทางตะวันตก
การแกะสลักหำยนต์เริ่มต้นจากช่างแกะสลักจัดเตรียมขันตั้งไหว้ครู และบอกกล่าวแก่สิ่งศักดิ์สิทธิ์ รวมถึงในระหว่างที่แกะสลักนั้นต้องท่องคาถา “อิติปิโส...” 108 จบ หรือท่องคาถา 5 พระองค์ “นะ โม พุท ธา ยะ” ตลอดระยะเวลาในการแกะหำยนต์ เพื่อเสริมสร้างสิริมงคล  เมื่อเสร็จแล้วก็ประพรมน้ำส้มป่อย เพื่อชะล้างสิ่งไม่ดีออกไป
พิธียกขันตั้งหลวง ในพิธีนั้นจะต้องมีเครื่องคารวะอันประกอบไปด้วย ดอกไม้ ธูปเทียน หมาก พลู ผ้าขาวผ้าแดง สุรา และอาหารคาวหวานตามอัตรา และให้ปู่อาจารย์เป็นผู้ประกอบพิธีอัญเชิญเทวดาอารักษ์ให้มาปกป้องบ้านเรือน
เมื่อสร้างบ้านนั้นเสร็จแล้วจึงจะนําหำยนต์ไปติดไว้เหนือประตู ห้องนอนดังกล่าว
หำยนต์ขณะถูกติดไว้เหนือประตูเรือนคำเที่ยง
หม่อมเจ้าทองชมพูนุท ทองแถม

| หม่อมเจ้าทองชมพูนุท ทองแถม |
| --- | --- |
หม่อมเจ้า ชั้น 4

ประสูติ: 22 ตุลาคม พ.ศ. 2433
สิ้นชีพตักษัย: พ.ศ. 2491
หม่อม: หม่อมหลวงแฉล้ม ทองแถม หม่อมสอางค์ ทองแถม ณ อยุธยา
พระบุตร: 11 คน
ราชสกุล: ทองแถม
ราชวงศ์: จักรี
พระบิดา: พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงสรรพสาตรศุภกิจ
พระมารดา: หม่อมเจ้าเม้า ทองแถม
อำมาตย์เอก หม่อมเจ้าทองชมพูนุท ทองแถม (22 ตุลาคม พ.ศ. 2433 - พ.ศ. 2491) เป็นพระโอรสในพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงสรรพสาตรศุภกิจ กับหม่อมเจ้าเม้า ทองแถม
พระประวัติ

หม่อมเจ้าทองชมพูนุท เป็นพระโอรสในพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงสรรพสาตรศุภกิจ กับหม่อมเจ้าเม้า ทองแถม (ราชสกุลเดิม รองทรง; พระธิดาในพระเจ้าราชวรวงศ์เธอ กรมหมื่นสิทธิสุขุมการ) ประสูติเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม พ.ศ. 2433 มีโสทรภราดาและโสทรขนิษฐารวม 5 องค์ ได้แก่
หม่อมเจ้าทองเชื้อธรรมชาติ ทองแถม (17 สิงหาคม พ.ศ. 2427 – 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2476) เสกสมรสกับหม่อมเจ้าพันธ์สิหิงค์ (ราชสกุลเดิม ทองใหญ่; 18 ธันวาคม พ.ศ. 2433 – 19 มกราคม พ.ศ. 2476), หม่อมเจ้าข่ายทองถัก (ราชสกุลเดิม ทองใหญ่; 10 สิงหาคม พ.ศ. 2441 – 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2531), หม่อมแสงมณี (สกุลเดิม วิริยสิริ), หม่อมทรัพย์ (สกุลเดิม พลวิเศษ), หม่อมศรี และหม่อมพิณ
หม่อมเจ้าทองเติม ทองแถม (3 สิงหาคม พ.ศ. 2435 – พ.ศ. 2506) เสกสมรสกับหม่อมเชิญ (สกุลเดิม กัลยาณมิตร)
หม่อมเจ้าทองต่อ ทองแถม (26 กันยายน พ.ศ. 2436 – 13 มกราคม พ.ศ. 2501) เสกสมรสกับหม่อมเจ้าพิมพ์รำไพ โสณกุล (ราชสกุลเดิม รพีพัฒน์; 18 มกราคม พ.ศ. 2441 – 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2510)
หม่อมเจ้าสุวรรณโสภา (29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2440 – 6 ธันวาคม พ.ศ. 2440)
หม่อมเจ้าทองบรรณาการ ทองแถม (3 ธันวาคม พ.ศ. 2446 – พ.ศ. 2506) เสกสมรสกับหม่อมราชวงศ์ศรีถนอม (ราชสกุลเดิม ศรีธวัช; เมษายน พ.ศ. 2449 – ?), หม่อมราชวงศ์ศิริโสภา (ราชสกุลเดิม ศรีธวัช; พฤศจิกายน พ.ศ. 2441 – ?) และหม่อมราชวงศ์วรรณวิจิตร (ราชสกุลเดิม รองทรง)
หม่อมเจ้าทองชมพูนุท มีหม่อม 2 คน คือ หม่อมหลวงแฉล้ม ทองแถม (ราชสกุลเดิม อิศรเสนา; 29 เมษายน พ.ศ. 2432 – 30 ตุลาคม พ.ศ. 2517) และหม่อมสอางค์ (สกุลเดิม อินทรรัสมี) มีโอรสธิดา 11 คน ดังนี้
เกิดแต่หม่อมหลวงแฉล้ม
หม่อมราชวงศ์ทองเถา ทองแถม (29 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2452 – 19 มีนาคม พ.ศ. 2510)
หม่อมราชวงศ์สร้อยทอง เกษมศรี (24 มกราคม พ.ศ. 2454 – 11 มิถุนายน พ.ศ. 2520)
หม่อมราชวงศ์ทองแท่ง ทองแถม (14 มิถุนายน พ.ศ. 2456 – 22 กันยายน พ.ศ. 2529)
หม่อมราชวงศ์กรองสุวรรณ สุวรรณรัตน์ (15 มีนาคม พ.ศ. 2457 – 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2531)
หม่อมราชวงศ์พันธุ์ชมพูนุท นิมมานเหมินท์ (7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2460 – 6 เมษายน พ.ศ. 2560)
หม่อมราชวงศ์สุวรรณาภา สังขดุลย์ (12 สิงหาคม พ.ศ. 2462 – 12 สิงหาคม พ.ศ. 2542 )
หม่อมราชวงศ์ทองลิ่ม ทองแถม (6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2464 – 1 มิถุนายน พ.ศ. 2556)
หม่อมราชวงศ์รจนา บัวศรีจันทร์ (30 มกราคม พ.ศ. 2467 – 22 มิถุนายน พ.ศ. 2553)
เกิดแต่หม่อมสอางค์
หม่อมราชวงศ์วงศ์ถวัลย์ ทองแถม
หม่อมราชวงศ์กนกสุวรรณ อภิปราชญพงศ์ (15 กรกฎาคม พ.ศ. 2483 – ?)
หม่อมราชวงศ์อิงค์สุวรรณ ตั้งตระกูล
พระยศ

8 มกราคม 2462 – อำมาตย์โท
อำมาตย์เอก
นายเรือตรี กองพันหลวงราชนาวีเสือป่า
เครื่องราชอิสริยาภรณ์

พ.ศ. 2474 –  เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นที่เชิดชูยิ่งช้างเผือก ชั้นที่ 3 ตริตาภรณ์ช้างเผือก (ต.ช.)
พ.ศ. 2464 –  เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันมีเกียรติยศยิ่งมงกุฎไทย ชั้นที่ 3 ตริตาภรณ์มงกุฎไทย (ต.ม.)
พ.ศ. 2465 - เข็มข้าหลวงเดิม
แหล่งข้อมูลอื่น

เก็บถาวร 2012-12-19 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
สถิติในฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติอาเซียน 2016

บทความต่อไปนี้ได้แสดงถึงสถิติต่างๆ สำหรับ ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติอาเซียน 2016.
ผู้ทำประตู

ธีรศิลป์ แดงดา
Boaz Solossa
ศราวุฒิ มาสุข
สิโรจน์ ฉัตรทอง
Chan Vathanaka
Stefano Lilipaly
Hansamu Yama
Mohd Amri Yahyah
Aung Thu
Zaw Min Tun
Lê Công Vinh
Nguyễn Văn Quyết
Chrerng Polroth
Sos Suhana
Andik Vermansyah
Fachrudin Aryanto
Rizky Pora
Lerby Eliandry
Manahati Lestusen
Syazwan Zainon
David Htan
Misagh Bahadoran
Phil Younghusband
Khairul Amri
ชนาธิป สรงกระสินธ์
พีระพัฒน์ โน๊ตชัยยา
ธีราทร บุญมาทัน
Nguyễn Trọng Hoàng
Vũ Minh Tuấn
Vũ Văn Thanh
Nub Tola (ในนัดที่พบกับ เวียดนาม)
การผ่านบอล

Rizky Pora
ธีราทร บุญมาทัน
Nanda Kyaw
สารัช อยู่เย็น
Nguyễn Trọng Hoàng
Chan Vathanaka
Keo Sokpheng
Sok Sovan
Benny Wahyudi
Ahmad Hazwan Bakri
Baddrol Bakhtiar
Safee Sali
Than Paing
Stephan Schröck
Safuwan Baharudin
ประกิต ดีพร้อม
ศราวุฒิ มาสุข
ชาริล ชัปปุยส์
Đinh Thanh Trung
Nguyễn Văn Toàn
การลงโทษ > ใบเหลือง

Fachrudin Aryanto
Rudolof Basna
Baddrol Bakhtiar
David Htan
Quế Ngọc Hải
Chhin Chhoeun
Nub Tola
Rous Samoeun
Soeuy Visal
Sos Suhana
Abduh Lestaluhu
Benny Wahyudi
Boaz Solossa
Evan Dimas
Hansamu Yama Pranata
Kurnia Meiga
Stefano Lilipaly
Hazwan Bakri
Mohd Amri Yahyah
Rizal Ghazali
Shahrom Kalam
Shahrul Saad
Zaquan Adha
Aung Thu
Hlaing Bo Bo
Kyaw Zin Lwin
Nanda Kyaw
Ye Ko Oo
Yan Aung Kyaw
Manuel Ott
Mark Hartmann
Mike Ott
OJ Porteria
Stephan Schröck
Daniel Bennett
Anumanthan Kumar
Faritz Hameed
Hassan Sunny
Khairul Amri
Safuwan Baharudin
Shakir Hamzah
อดิศร พรหมรักษ์
เกริกฤทธิ์ ทวีกาญจน์
ประกิต ดีพร้อม
สารัช อยู่เย็น
Ngô Hoàng Thịnh
Nguyễn Trọng Hoàng
Vũ Minh Tuấn
การลงโทษ > ใบแดง

Abduh Lestaluhu
Hafiz Abu Sujad
Trần Nguyên Mạnh
Trương Đình Luật
การลงโทษ > โดยทีม

| ทีม | นัด |  ใบเหลือง |  ใบแดง | จำนวนใบแดง | ผู้เล่นที่ห้ามโทษลงแข่ง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  อินโดนีเซีย | 5 | 11 | 0 | — | Fachrudin Aryanto พบกับ เวียดนาม เลกที่ 1 Rudolof Basna พบกับ เวียดนาม เลกที่ 1 |
|  เวียดนาม | 5 | 5 | 2 | Trần Nguyên Mạnh พบกับ อินโดนีเซีย (ใบแดงโดยตรง)  Trương Đình Luật พบกับ กัมพูชา (ใบแดงโดยตรง) | Trương Đình Luật พบกับ อินโดนีเซีย เลกที่ 1 Trần Nguyên Mạnh Quế Ngọc Hải |
|  สิงคโปร์ | 3 | 7 | 1 | Hafiz Abu Sujad พบกับ ฟิลิปปินส์ (ใบแดงโดยตรง) | Hafiz Abu Sujad พบกับ ไทย |
|  มาเลเซีย | 3 | 8 | 0 | — | — |
|  พม่า | 5 | 8 | 0 | — | — |
|  กัมพูชา | 3 | 5 | 0 | — | — |
|  ฟิลิปปินส์ | 3 | 5 | 0 | — | — |
|  ไทย | 5 | 4 | 0 | — | — |
การลงโทษ > โดยผู้ตัดสิน

| ผู้ตัดสิน | ประเทศ | นัด |  เหลือง |  แดง | ใบแดง | มอบ ลูกโทษ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| มาซูด ตูไฟย์ลิเอห์ |  ซีเรีย | 2 | 9 | 1 | 1 ใบแดงโดยตรง | 0 |
| ชารีมูรัต คูร์บานอฟ |  เติร์กเมนิสถาน | 1 | 7 | 0 | — | 0 |
| หยู หมิง-ซุน |  จีนไทเป | 1 | 6 | 0 | — | 0 |
| ฟู หมิง |  จีน | 1 | 5 | 0 | — | 0 |
| ฮิโระยุกิ คิมุระ |  ญี่ปุ่น | 2 | 4 | 1 | 1 ใบแดงโดยตรง | 0 |
| ยาคูบ อับดุล บากี |  โอมาน | 3 | 4 | 0 | — | 0 |
| วาเลนติน โควาเลนโก |  อุซเบกิสถาน | 2 | 4 | 0 | — | 0 |
| อารูมุกฮัน โรวัน |  อินเดีย | 1 | 3 | 0 | — | 0 |
| อิลกิซ ตันตาเชฟ |  อุซเบกิสถาน | 1 | 3 | 0 | — | 0 |
| จาร์เร็ด กิลเล็ตต์ |  ออสเตรเลีย | 1 | 3 | 0 | — | 0 |
| คิม ด็อง-จิน |  เกาหลีใต้ | 1 | 2 | 0 | — | 0 |
| อัดฮัม มัคฮัดเมห์ |  จอร์แดน | 1 | 1 | 0 | — | 0 |
รางวัล > แมนออฟเดอะแมตช์

| อันดับ | ชื่อ | ทีม | คู่แข่งขัน | Awards |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Lê Công Vinh |  เวียดนาม | กัมพูชา (รอบแบ่งกลุ่ม) อินโดนีเซีย เลกที่ 2 (รอบรองชนะเลิศ) | 2 |
| 2 | Rizky Pora  |  อินโดนีเซีย | เวียดนาม เลกที่ 1 (รอบรองชนะเลิศ) | 1 |
| 2 | David Htan |  พม่า | มาเลเซีย (รอบแบ่งกลุ่ม) | 1 |
| 2 | Zaw Min Tun |  พม่า | กัมพูชา (รอบแบ่งกลุ่ม) | 1 |
| 2 | Phil Younghusband |  ฟิลิปปินส์ | อินโดนีเซีย (รอบแบ่งกลุ่ม) | 1 |
| 2 | ชนาธิป สรงกระสินธ์  |  ไทย | สิงคโปร์ (รอบแบ่งกลุ่ม) | 1 |
| 2 | ศราวุฒิ มาสุข  |  ไทย | พม่า เลกที่ 2 (รอบรองชนะเลิศ) | 1 |
| 2 | สินทวีชัย หทัยรัตนกุล  |  ไทย | ฟิลิปปินส์ (รอบแบ่งกลุ่ม) | 1 |
| 2 | ธีรศิลป์ แดงดา  |  ไทย | พม่า เลกที่ 1 (รอบรองชนะเลิศ) | 1 |
| 2 | Nguyễn Trọng Hoàng |  เวียดนาม | มาเลเซีย (รอบแบ่งกลุ่ม) | 1 |
รางวัล > คลีนชีตส์

| อันดับ | ชื่อ | ทีม | คู่แข่งขัน | Awards |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | กวินทร์ ธรรมสัจจานันท์ |  ไทย | สิงคโปร์ (รอบแบ่งกลุ่ม) พม่า เลกที่ 1 (รอบรองชนะเลิศ) พม่า เลกที่ 2 (รอบรองชนะเลิศ) | 3 |
| 2 | Roland Müller |  ฟิลิปปินส์ | สิงคโปร์ (รอบแบ่งกลุ่ม) | 1 |
| 2 | Hassan Sunny |  สิงคโปร์ | ฟิลิปปินส์ (รอบแบ่งกลุ่ม) | 1 |
| 2 | สินทวีชัย หทัยรัตนกุล |  ไทย | ฟิลิปปินส์ (รอบแบ่งกลุ่ม) | 1 |
| 2 | Trần Nguyên Mạnh |  เวียดนาม | มาเลเซีย (GS) | 1 |
| 2 | Kyaw Zin Phyo |  พม่า | มาเลเซีย (GS) | 1 |
ผลการแข่งขันโดยรวม

| ทีม | Pld | W | D | L | Pts | APts | GF | AGF | GA | AGA | GD | AGD | CS | ACS | YC | AYC | RC | ARC |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  ไทย | 6 | 5 | 0 | 1 | 15 | 2.50 | 13 | 2.17 | 4 | 0.67 | +9 | 1.50 | 4 | 0.67 | 4 | 0.67 | 0 | 0.00 |
|  เวียดนาม | 5 | 3 | 1 | 1 | 10 | 2.00 | 8 | 1.60 | 6 | 1.20 | +2 | 0.40 | 1 | 0.20 | 5 | 1.00 | 2 | 0.40 |
|  อินโดนีเซีย | 6 | 3 | 2 | 1 | 11 | 1.83 | 12 | 2.00 | 11 | 1.83 | +1 | 0.17 | 0 | 0.00 | 11 | 1.83 | 0 | 0.00 |
|  พม่า | 5 | 2 | 0 | 3 | 6 | 1.20 | 5 | 1.00 | 9 | 1.80 | -4 | -0.80 | 1 | 0.20 | 8 | 1.60 | 0 | 0.00 |
|  มาเลเซีย | 3 | 1 | 0 | 2 | 3 | 1.00 | 3 | 1.00 | 4 | 1.33 | -1 | -0.33 | 0 | 0.00 | 5 | 1.67 | 0 | 0.00 |
|  ฟิลิปปินส์ | 3 | 0 | 2 | 1 | 2 | 0.67 | 2 | 0.67 | 3 | 1.00 | -1 | -0.33 | 1 | 0.33 | 5 | 1.67 | 0 | 0.00 |
|  สิงคโปร์ | 3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 0.33 | 1 | 0.33 | 3 | 1.00 | -2 | -0.67 | 1 | 0.33 | 8 | 2.67 | 1 | 0.33 |
|  กัมพูชา | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0.00 | 4 | 1.33 | 8 | 2.67 | -4 | -1.33 | 0 | 0.00 | 2 | 0.67 | 0 | 0.00 |
| ทั้งหมด | 16(1) | 13 | 3(2) | 13 | 45 | 1.41 | 45 | 1.41 | 45 | 1.41 | 0 | 0.00 | 8 | 0.25 | 48 | 1.50 | 3 | 0.09 |
ทีมที่แสดงผลด้วย ตัวเอียง หมายถึงประเทศเจ้าภาพ ทีมที่ชนะการแข่งขันจะแสดงเป็น ตัวหนา
(1) – เกมที่แพ้ทั้งหมดไม่นับรวมกับเกมที่เล่นทั้งหมด (เกมที่แพ้ทั้งหมด = เกมที่ชนะทั้งหมด)
(2) – จำนวนเกมทั้งหมดที่เสมอกัน (เสมอกัน) สำหรับทุกทีม = จำนวนเกมทั้งหมดที่เสมอกัน (เสมอกัน) ÷ 2 (ทั้งสองทีมมีส่วนร่วม)
(3) – ตามหลักการทางสถิติในฟุตบอล การแข่งขันที่ตัดสินในช่วงต่อเวลาพิเศษ จะนับเป็นการชนะและแพ้ ในขณะที่การแข่งขันที่ตัดสินโดย การยิงจุดโทษ จะนับเป็นผลเสมอ
แหล่งข้อมูลอื่น

เอเอฟเอฟ ซูซูกิ คัพ 2016 (เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ)
| ด ค กฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติอาเซียน 2016 |
| --- | --- |
รอบ:  กลุ่ม เอ  กลุ่ม บี  รอบแพ้คัดออก  รอบชิงชนะเลิศ 
ข้อมูลทั่วไป:  การแพร่ภาพกระจายเสียง  ผู้ตัดสิน  รอบคัดเลือก  ผู้เล่น  สถิติ  สนาม 
สัญลักษณ์อย่างเป็นทางการ:  Delta Fluo Hyperseam (ลูกบอลอย่างเป็นทางการ)
สโมสรฟุตบอลเรกซัมในฤดูกาล 2021–22

ฤดูกาล 2021–22 เป็นฤดูกาลที่ 157 ของสโมสร แม้จะตั้งอยู่ในเมืองเร็กซ์แฮมทางตอนเหนือของเวลส์ แต่สโมสรก็เล่นในระบบลีกฟุตบอลอังกฤษ โดยฤดูกาล 2021–22 เป็นฤดูกาลที่ 14 ติดต่อกันของพวกเขาในเนชันนัลลีก พวกเขายังเล่นในเอฟเอคัพ และเอฟเอโทรฟี
หลังจากการเทคโอเวอร์ของไรอัน เรย์โนลด์ส และร็อบ แมคเอลเฮนนีย์ เมื่อต้นฤดูกาลที่แล้ว พวกเขาได้สร้างซีรีส์สารคดีชื่อ Welcome to Wrexham สำหรับบริการสตรีมมิ่งดิสนีย์+ ทีมงานกล้อง 20 คนติดตามผู้เล่น โค้ช และแฟน ๆ เพื่อถ่ายทำซีรีส์นี้ตลอดทั้งวัน การซื้อกิจการจาก Wrexham Supporters Trust ส่งผลให้เกิดการลงทุน 2 ล้านปอนด์ (2.75 ล้านเหรียญสหรัฐ) โดยดึงดูดให้ติ๊กต็อก เป็นผู้สนับสนุนชุดแข่งและเอ็กซ์พีเดีย สำหรับผู้สนับสนุนที่ด้านหลังชุดแข่ง เจ้าของคนใหม่อยู่ท่ามกลางแฟนบอลเป็นครั้งแรกในเกมออกไปเยือนไมเดนเฮดยูไนเต็ด ขณะที่พวกเขามาเยือนสนามเหย้าของสโมสรเป็นครั้งแรกในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2021 โดยมีแฟนบอลกว่า 9,800 คนให้การต้อนรับก่อนเปิดสนามพบกับทอร์คีย์ยูไนเต็ด ยอดขายตั๋วปีสำหรับฤดูกาลเพิ่มขึ้นเกือบสามเท่าเป็น 5,800 ใบจากประมาณ 2,000 ใบ
เมื่อวันที่ 24 มกราคม ค.ศ. 2022 สโมสรได้ทำลายสถิติการย้ายทีมครั้งใหญ่ที่สุดของพวกเขานับตั้งแต่ปี ค.ศ. 1978 โดยเซ็นสัญญาคว้าตัว โอลลี พาลเมอร์ กองหน้าจากเอเอฟซี วิมเบิลดัน ในราคา 300,000 ปอนด์
ณ เดือนมีนาคม ค.ศ. 2022 สโมสรกำลังเจรจาซื้อกรรมสิทธิ์ของสนามเรซคอร์สกราวด์ (สนามเหย้าของเร็กซ์แฮม) จากมหาวิทยาลัยเร็กซ์แฮมกลินด์เนอร์
ทีม > ผู้รักษาประตู

| เลข | ชื่อ | สัญชาติ | เซ็นจาก | หมายเหตุ/อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ร็อบ เลนตัน |  อังกฤษ | พอร์ทเวล |  |
| 21 | คริสเตียน ดิบเบิล |  เวลส์ | นันอีตันเบรอ |  |
| 23 | ลี แคมป์ |  ไอร์แลนด์เหนือ | เซ็นฟรี |  |
ทีม > กองหลัง

| เลข | ชื่อ | สัญชาติ | เซ็นจาก | หมายเหตุ/อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | รีซ ฮอลล์-จอห์นสัน |  จาเมกา | นอร์แทมป์ตันทาวน์ |  |
| 3 | คัลลัม แมคฟัดเซียน |  สกอตแลนด์ | ครูว์ อเล็กซานดรา |  |
| 4 | ชอน บริสลีย์ |  อังกฤษ | พอร์ทเวล |  |
| 5 | อารอน เฮย์เดน |  อังกฤษ | คาร์ไลล์ยูไนเต็ด |  |
| 6 | เบน โทเซอร์ |  อังกฤษ | เชลท์แนมทาวน์ |  |
| 15 | ไทเลอร์ เฟรนช์ |  อังกฤษ | แบรดฟอร์ดซิตี |  |
| 17 | ไบรซ์ โฮซานนาห์ |  อังกฤษ | ทีมชุดยู-23 ของลีดส์ยูไนเต็ด |  |
| 26 | แฮรี เลนนอน |  อังกฤษ | เซาท์เอนด์ยูไนเต็ด |  |
สโมสรฟุตบอลอินช็อนยูไนเต็ด

สโมสรฟุตบอลอินชอนยูไนเต็ด (ฮันกึล : 인천 유나이티드 FC) เป็นสโมสรฟุตบอลอาชีพในประเทศเกาหลีใต้ ในระดับเคลีก 1 เป็นทีมจากเมืองอินชอน มีสนามเหย้าคือสนามกีฬาอินชอนมุนฮัค ซึ่งเป็นหนึ่งในสนามฟุตบอลที่ใช้ในการแข่งขันฟุตบอลโลก 2002
เกียรติประวัติ

เคลีก
รองชนะเลิศ - 2005
แหล่งข้อมูลอื่น

(เกาหลี) เว็บไซต์ทางการอินชอนยูไนเต็ด
(เกาหลี) ทวิตเตอร์ทางการ
(อังกฤษ) อินชอนยูไนเต็ด ที่ ROKfootball.com เก็บถาวร 2008-07-03 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
(เกาหลี) เว็บไซต์กองเชียร์ 'MEET YOU HALL BOYS' เก็บถาวร 2018-04-19 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
(เกาหลี) กลุ่มอุลตร้า 'ULTRAS HAWK'
| ด ค กเคลีก |
| --- | --- |
เคลีก 1 (2024):  แทกู  แทจ็อนฮานาซิติเซน  คังว็อน  คิมช็อนซังมู  ควังจู  อินช็อนยูไนเต็ด  เชจู ยูไนเต็ด  ช็อนบุกฮุนไดมอเตอส์  โพฮัง สตีลเลอส์  เอฟซีโซล  ซูว็อนซัมซุงบลูวิงส์  อุลซันฮุนได 
เคลีก 2 (2024):  อันซานกรีเนอร์  อันยัง  ปูช็อน 1995  ปูซานไอพาร์ก  ชอนัน ซิตี  ชุนบุก ช็องจู  จุงนัมอาซัน  คิมโพ  คย็องนัม  ช็อนนัมดรากอนส์  ซ็องนัม  โซลอีแลนด์  ซูว็อน
สายสีแดง (องค์การขนส่งมวลชนมหานครแอตแลนตา)

| สายสีแดง |
| --- | --- |


ข้อมูลทั่วไป
สถานะ: เปิดให้บริการ
ที่ตั้ง: แอตแลนตา
ปลายทาง: สถานีนอร์ทสปริงส์ สถานีแอร์พอร์ต
จำนวนสถานี: 19
การดำเนินงาน
รูปแบบ: รถไฟใต้ดิน
ระบบ: รถไฟใต้ดินแอตแลนตา ส่วนหนึ่งขององค์การขนส่งมวลชนมหานครแอตแลนตา
ผู้ดำเนินงาน: MARTA
ประวัติ
เปิดเมื่อ: ค.ศ. 1981
ข้อมูลทางเทคนิค
ระบบจ่ายไฟ: รางที่สาม
จุดสูงสุด: ใต้ดิน, ระดับดิน, ยกระดับ
รถไฟใต้ดินแอตแลนตา สายสีแดง เป็นเส้นทางรถไฟฟ้าในนครแอตแลนตา วิ่งจาก สถานีนอร์ทสปริงส์ ไปยัง สถานีแอร์พอร์ต โดยในตอนแรกถูกเรียกว่า สายเหนือ-ใต้ จนถึงเดือนตุลาคม ค.ศ. 2009 ที่มีการกำหนดสีขึ้น เส้นทางส่วนใหญ่วิ่งคู่ขนานกับ สายสีทอง