stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ดิอะเมซิ่งเรซ 8
สถานที่ในการแข่งขัน > เลก 5 (หลุยเซียน่า → ปานามา)

New Orleans (Louis Armstrong International Airport) to Panama City, Panama  (Tocumen International Airport)
Gamboa, Panama (Smithsonian Tropical Research Institute's Gamboa Field Station)
Barro Colorado Island (Smithsonian Tropical Research Institute)   Balboa, Panama (Panama Canal-Pier 14)
Panama City (Estadio Juan Demostenes Arosemena)
Panama City (Miraflores Locks)
In the Race's only aired Fast Forward, team members had to jump in tandem off a 140 foot drop, when all members completed the drop, they would win the Fast Forward. The Detour was Rhythm เก็บถาวร 2008-12-06 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน or Coos เก็บถาวร 2006-07-12 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน. Rhythm required teams to deliver four musical instruments to a local club. The musical instruments are saxophone (in Teatro Nacional de Panama), trumpet (in Escuela Simon Bolivar), conga drum (in Casa Góngora‎) and trombone (Instituto Nacional de Cultura). Coos required racers to use binoculars and search within the rainforest canopy for wooden replicas of five local bird species. They have to circle the correct bird species on the provided bird identification card. When all five were circled, they present the card to the ranger who would confirm their choices. The Roadblock for this leg of the race required one team member to hit one baseball pitched by a local little leaguer.
สถานที่ในการแข่งขัน > เลก 6 (ปานามา → คอสตาร์ริก้า)

Panama City (Terminal Nacional de Trasporte) to San Jose, Costa Rica  (Tica Bus Terminal)
San Jose (Parqueo Publico Adrian)
Poás Volcano National Park  (Unused; Unaired)
Alajuela (Doka Estate)
Jaco (Roca Loca Surf Shop เก็บถาวร 2007-09-28 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน)
Quepos (Malecon)
In the Roadblock, one person from each team searched for a red bean among 800 pounds of coffee beans. The Detour was Relic or Ripe. In Relic, teams had to recover four Mayan relics in Rainmaker เก็บถาวร 2009-04-18 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน . In Ripe, teams had to harvest 15 bushels of bananas in Frutas Selectas del Tropico.
สถานที่ในการแข่งขัน > เลก 7 (คอสตาร์ริก้า → อาริโซน่า)

Quepos (Playa Maracas)
Grecia (La Iglesia de Metal)
Alajuela (Juan Santamaría International Airport) to Phoenix, Arizona , USA  (Sky Harbor International Airport)
Chandler (Bondurant School of High Performance Driving เก็บถาวร 2012-04-21 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน)
Fountain Hills (Fort McDowell Adventures)
The Detour on this leg was Brush or Barrel. In Brush, teams had to go to Taller Eloy Alfaro in Sarchí and painted two cartwheels with the same design as the sample they were given. In Barrel, teams loaded sugarcane in Ingenio La Argentina and transported sugarcane 6 miles to a warehouse of Fabrica Nacional de Licores, where they would find a hidden clue among dozens of rum barrels. The Roadblock had one person from each team compete in a 50 lap Superkart race.
At the start of the leg, One team member had to swim to a buoy that had their clue attached to it.
สถานที่ในการแข่งขัน > เลก 8 (อาริโซน่า)

Mesa (Phoenix-Mesa Gateway Airport - Fighter Combat International เก็บถาวร 2005-11-24 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน)
Grand Canyon (Lipan Point)
Page (Glen Canyon Dam)
Page (Horseshoe Bend - Colorado River)
Page (Antelope Point - Lake Powell)
In the Roadblock, one team member had to perform a 360 degree loop in an airplane. The Detour choices in Horseshoe Bend, Arizona were Bearing or Bailing. In Bearing, teams had to locate three locations on three different islands, using a compass bearing. In Bailing, teams had to bail water from a submerged boat and carry it onshore.
สถานที่ในการแข่งขัน > เลก 9 (อาริโซน่า → ยูท่า)

Monument Valley, Utah  (John Ford's Point)
Arches National Park (Elephant Butte)
Moab (Gemini Bridges)
Green River (Green River State Park เก็บถาวร 2010-03-25 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน) (Overnight Rest)
Heber City (970 Little Sweden Rd.)
Park City (Utah Olympic Park)
Salt Lake City (Rooftop of City Library)
The Detour on this leg of the race was Drop Down or Ride Down. In Drop Down, teams completed a two-stage rappel 270-feet down into Bull Canyon. In Ride Down, Teams selected bikes and rode a six-mile course down into Bull Canyon. The Roadblock had team members ski jump into the olympic pool.
At the Elephant Butte, Two team members had to fly by helicopter to Elephant Butte to retrieve their clue.
At Heber City, Teams had to find Bart the Bear, who had their next clue in his mouth.
สถานที่ในการแข่งขัน > เลก 10 (ยูท่า → ไวโอมิ่ง → มอนทาน่า)

Park City (Park City High School เก็บถาวร 2005-12-24 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน)
Heber City (Heber Valley Railway)
Bonneville Salt Flats (Tree of Utah เก็บถาวร 2005-11-04 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน)
Garden City (Bear Lake Rendezvous Beach) (Overnight Rest)
Big Piney, Wyoming  (Dunham Ranch)
Yellowstone National Park (Old Faithful)
Moran (Pinto Ranch - 15200 Highway 287)  (Leg midpoint; teams are told this is not the Pit Stop and must continue)
Dubois (Turtle Ranch เก็บถาวร 2008-09-07 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน)
Dubois (Open Plateau)
Cody (Irma Hotel)
Red Lodge, Montana  (Red Lodge Mountain Golf Course - Tenth Tee)
Absarokee (Larry Arnold's Green Meadow Ranch)
On the first half of the leg, the Detour was Spike It or Steam It. In Spike It, teams used old-time materials and tools to complete a 20-foot section of railway track. In Steam It, teams used buckets to fill the tender of an old-time steam locomotive with 400 pounds of coal. The first Roadblock of the leg featured two team members riding horses to corral six cattle from a holding pen.
On the second half of the leg, the Detour was Pioneer Spirit or Native Tradition. Pioneer Spirit had teams attach wheels to a covered wagon, hook up a team of horses, and drive along a quarter mile course. Native Tradition had racers build a teepee with traditional tools. The second roadblock of the leg featured two team members riding a golf cart while searching for colored balls on the back nine of a golf course. They searched for balls that matched the color of the flag of the cart they picked.
At the High School park, Teams had to help inflate and then ride a hot air balloon.
At the Rendezvous Beach, Teams had to get to Garden City as quick as possible, because they would receive departure times 15 minutes apart.
Upon the arrival of Yellowstone National Park, Teams had to watch Old Faithful erupt with the man at yellowstone. The Godlewskis saw it in the car but had to wait another 90 minutes to see it with the man.
Upon the entering of Irma Hotel, Teams had to dress in period clothing, then take a picture with Buffalo Bill.
สถานที่ในการแข่งขัน > เลก 11 (มอนทาน่า → เกแบ็ก → นิวยอร์ก)

Billings (Billings Logan International Airport) to Montreal, Quebec , Canada  (Montréal-Pierre Elliott Trudeau International Airport)
Montréal (Square-Victoria Metro Station - Centre CDP Capital Passageway, Underground City)
Montréal (Expo 67 American pavilion)
Montréal (Trapezium เก็บถาวร 2008-12-30 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน - La Porte J)
Montréal (Olympic Stadium)  (Ostensible leg midpoint)  (Overnight rest)
Longueuil (St-Hubert Airport) to Toronto, Ontario (Toronto City Centre Airport)
Toronto (CN Tower)
Queenston (Queenston Boat Ramp - Whirlpool Jet Boat Tours)
Lewiston, New York , USA  (Joseph Davis State Environmental Park เก็บถาวร 2006-09-24 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน)   (Finish Line)
The Detour on the first half of the leg, Slide It or Roll It featured curling and log-rolling challenges, respectively. The Roadblock required a racer to successfully complete a flying trapeze maneuver known as a catch.
The Detour of second half of the leg was Ship เก็บถาวร 2007-10-24 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน or Shoe. In Ship, teams sailed across Toronto Harbour through Queen's Quay เก็บถาวร 2010-02-21 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน and one racer climbed the 100-foot mast of the Kajama to retrieve a nautical flag. In Shoe, teams searched through 100 pairs of shoes that were on people walking around to match the pair they had chosen. The final Roadblock of the Race required one person to complete a giant jigsaw puzzle of North America. Once the puzzle was completed, teams were allowed to go to the Finish Line.
In a special challenge, after the race ended, titled "The Final Amazing Challenge, " the second and third place teams competed for a new GMC Yukon. Using the maps they completed, all team members ran out to twelve clueboxes, one cluebox at a time. In the clueboxes were miniature cutouts of things they had done on the race. They then ran back to the map and placed the cutout on the state or country they had done the thing in. They then ran back out and continued the same pattern. Once done, teams asked Phil if they were right. If they were right, they won. The Bransens won the challenge. This post-race challenge was shown only at CBS.com.
At the Olympic Stadium, Teams had to ride on a golf cart to Parc Olympique and enter it through the one door large enough for them to drive through. Once there, teams had to search through 56,000 stadium seats for one of three departure times, five minutes apart.
At the CN Tower, Teams had to search through the city streets from the highest window on the tower for a route marker.
At the Jet Boat Tours, Teams had to make their way by jet boat to a buoy in the Niagara Gorge. Teams were instructed by the clue to take their same boat to Lewiston, New York, their final destination city.
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
USAToday.com - Families compete in new 'Amazing Race'
แผนที่แสดงเส้นทาง
The Tidal Basin was the site of this leg's Roadblock.
Teams completed a lap at the Talladega Superspeedway on a partybike
Teams received their detour clue at La Iglesia de Metal.
The rooftop of the Salt Lake City Public Library was the ninth Pit Stop of the Race
Teams had to watch the Old Faithful Geyser erupt to receive their next clue.
The American Pavilion during the Expo 67 was visited in the race
เรือง เรืองวีรยุทธ
งานด้านการศึกษา

ในวันที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2486 ได้มีพระบรมราชโองการโปรดเกล้า ฯ ให้พลเอกเรืองขณะมียศเป็น พันเอก เป็นกรรมการสภามหาวิทยาลัยของ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย พร้อมกับ พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าวรรณไวทยากร  ก่อนจะพ้นจากตำแหน่งเนื่องจากครบวาระเมื่อวันที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2488 โดย พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าวรรณไวทยากร ได้ดำรงตำแหน่งสืบต่อไป
ยศ

3 ธันวาคม พ.ศ. 2466 - ร้อยตรี
7 พฤษภาคม พ.ศ. 2471 - ร้อยโท
1 เมษายน พ.ศ. 2476 - ร้อยเอก
1 เมษายน พ.ศ. 2478 - พันตรี
28 ธันวาคม พ.ศ. 2482 - พันโท
19 มิถุนายน พ.ศ. 2484 - พันเอก
1 กรกฎาคม พ.ศ. 2487 - พลตรี
กรกฎาคม พ.ศ. 2489 - พลโท
1 มกราคม พ.ศ. 2500 - พลเอก
เครื่องราชอิสริยาภรณ์

พ.ศ. ๒๔๗๗ –  เหรียญพิทักษ์รัฐธรรมนูญ (พ.ร.ธ.)
พ.ศ. ๒๔๘๔ –  เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันมีเกียรติยศยิ่งมงกุฎไทย ชั้นที่ 2 ทวีติยาภรณ์มงกุฎไทย (ท.ม.)
พ.ศ. ๒๔๙๑ –  เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันมีเกียรติยศยิ่งมงกุฎไทย ชั้นที่ 1 ประถมาภรณ์มงกุฎไทย (ป.ม.)
พ.ศ. ๒๔๙๓ –  เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นที่เชิดชูยิ่งช้างเผือก ชั้นที่ 1 ประถมาภรณ์ช้างเผือก (ป.ช.)
พ.ศ. 2512 –  เหรียญชัยสมรภูมิ สงครามมหาเอเชียบูรพา (ช.ส.)
ผ่อโลน

| --- | --- |
เด็กชายชาวพม่าสวม ผ่อโลน ในพิธีชีน-บยุ
ประเภท: เครื่องปกคลุมศีรษะ
วัสดุ: หลากหลาย
ถิ่นกำเนิด: ประเทศพม่า
ผ่อโลน (พม่า: ဖော့လုံး, เสียงอ่านภาษาพม่า: [pʰɔ̰lóʊɴ]) เป็นผ้าคาดประดับศีรษะที่ชายชาวพม่าสวมใส่ โดยเป็นผ้าคาดศีรษะแบบม้วนและมีส่วนยื่นออกมาคล้ายใบไม้ที่ด้านหลัง ในยุคก่อนอาณานิคม ผ่อโลน สวมใส่โดยชายในราชสำนักพม่า ปัจจุบัน ผ่อโลน สวมใส่โดยเด็กชายในพิธี ชีน-บยุ และนักนาฏศิลป์พม่า
ระเบียงภาพ

พระเจ้ามินดงสวม ผ่อโลน
พระเจ้าสีป่อสวม ผ่อโลน
เด็กชายชาวพม่าสวม ผ่อโลน ในพิธีชีน-บยุ
ดูเพิ่ม

ก้องบ้อง
การแต่งกายของพม่า
ปง อัศวินิกุล

| ปง อัศวินิกุลจ> ภ. |
| --- | --- |
ปง ขณะทำงานในกองถ่ายภาพยนตร์เรื่อง สันติ-วีณา เมื่อ พ.ศ. 2497
สารนิเทศภูมิหลัง
เกิด: 27 พฤศจิกายน พ.ศ. 2473 (93 ปี)
อาชีพ: ช่างบันทึกเสียง
ปีที่แสดง: พ.ศ. 2497 - ปัจจุบัน
ศิลปินแห่งชาติ: สาขาศิลปะการแสดง (ผู้กำกับระบบเสียง - สร้างสรรค์ และบันทึกเสียงภาพยนตร์) พ.ศ. 2563
พระสุรัสวดี: บันทึกเสียงยอดเยี่ยม  พ.ศ. 2500 - ชั่วฟ้าดินสลาย พ.ศ. 2501 - รักริษยา พ.ศ. 2502 - โรงแรมนรก พ.ศ. 2507 - น้ำตาลไม่หวาน
ชมรมวิจารณ์บันเทิง: พ.ศ. 2548 - รางวัลเกียรติคุณแห่งความสำเร็จ
ปง อัศวินิกุล (เกิด 27 พฤศจิกายน พ.ศ. 2473) หนึ่งในผู้บุกเบิกการบันทึกเสียงลงฟิล์มสำหรับภาพยนตร์ไทย ได้รับการยกย่องเป็นช่างอัดเสียงมือหนึ่งของวงการภาพยนตร์ไทย เป็นผู้ก่อตั้ง ห้องบันทึกเสียงรามอินทรา เมื่อ พ.ศ. 2520 เป็นห้องบันทึกเสียงที่มีความทันสมัยที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศไทย
ปง อัศวินิกุล เริ่มงานภาพยนตร์ครั้งแรกเป็นผู้ช่วยกล้องของรัตน์ เปสตันยี ในภาพยนตร์เรื่องแรกของรัตน์ เรื่อง ตุ๊กตาจ๋า (2494) ซึ่งรัตน์เป็นผู้กำกับและถ่ายภาพ  จากนั้นเมื่อรัตน์ เปสตันยี ก่อตั้งบริษัท หนุมานภาพยนตร์ ปง อัศวินิกุล ก็ได้ร่วมงานกับหนุมานภาพยนตร์เรื่อยมา
ผลงานสำคัญชิ้นแรกของ ปง อัศวินิกุล คืองานบันทึกเสียงเรื่อง สันติ-วีณา (2497) งานซึ่งสร้างอย่างเร่งรีบเพื่อส่งเข้าร่วมการประกวด ภาพยนตร์โลกภาคเอเชีย ครั้งที่ 1 ที่กรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น โดย วิจิตร คุณาวุฒิ เขียนบท, มารุต กำกับการแสดง, รัตน์ เป็นผู้อำนวยการสร้าง กำกับภาพ และตัดต่อ   ผลการประกวด ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับ รางวัลกำกับภาพยอดเยี่ยม, รางวัลกำกับศิลป์ยอดเยี่ยม และรางวัลพิเศษจากผู้ผลิตภาพยนตร์ฮอลลีวู้ด  นับเป็นภาพยนตร์ไทยเรื่องแรกที่ประสบความสำเร็จในการประกวดภาพยนตร์ระดับโลก
เมื่อมีการจัดประกวดภาพยนตร์ไทยเป็นครั้งแรกเมื่อ พ.ศ. 2500 ปงได้รับรางวัลการบันทึกเสียงยอดเยี่ยม ติดต่อกันถึง 3 ปีซ้อน จาก ชั่วฟ้าดินสลาย (2498), โรงแรมนรก (2500), รักริษยา (2501)
ปง อัศวินิกุล เป็นผู้หนึ่งที่มีบทบาทสำคัญในการปรับเปลี่ยนภาพยนตร์ไทยจากระบบ 16 มม. พากย์สด เป็นระบบ 35 มม. บันทึกเสียงในฟิล์ม ช่วงปี พ.ศ. 2513-2519 ในขณะนั้นห้องบันทึกเสียงที่มีอยู่ในประเทศยังไม่ได้มาตรฐานเท่าที่ควร ปงจึงต้องนำฟิล์มและเทปบันทึกเสียงเดินทางไปทำงานที่ห้องแล็บในประเทศญี่ปุ่น หรือฮ่องกงอยู่เสมอ
เนื่องความไม่สะดวกที่ต้องขนงานไปทำในต่างประเทศ ปงจึงคิดที่จะตั้งห้องบันทึกเสียง เพื่อให้การทำงานทั้งหมดเสร็จสิ้นในขั้นตอนเดียว ได้ก่อตั้งห้องบันทึกเสียงรามอินทรา เมื่อ พ.ศ. 2520 และมีการปรับปรุงอุปกรณ์ให้มีความทันสมัยเรื่อยมา ตลอดจนมีผลงานที่ได้รับการยอมรับจากต่างประเทศ
ปง มีบุตรชาย คือ สุนิตย์ อัศวินิกุล นักบันทึกเสียงภาพยนตร์ และ นักลำดับภาพ
รางวัลเกียรติคุณ

รางวัลอนุสรมงคลการ เพื่อเชิดชูเกียรติเป็นปูชนียบุคคลในวงการภาพยนตร์ไทย ประจำปี พ.ศ. 2542  โดยมูลนิธิหนังไทย
รางวัลเกียรติคุณแห่งความสำเร็จ รางวัลภาพยนตร์ไทย ชมรมวิจารณ์บันเทิง ครั้งที่ 14 ประจำปี พ.ศ. 2548 โดยชมรมวิจารณ์บันเทิง
เครื่องราชอิสริยาภรณ์

พ.ศ. 2565 –  เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นที่สรรเสริญยิ่งดิเรกคุณาภรณ์ ชั้นที่ 4 จตุตถดิเรกคุณาภรณ์ (จ.ภ.)
เรด วัน (ภาพยนตร์)

| เรด วัน |
| --- | --- |
ใบปิดภาพยนตร์
กำกับ: เจค คาสแดน
บทภาพยนตร์: คริส มอร์แกน
เนื้อเรื่อง: ไฮราม การ์เซีย
อำนวยการสร้าง:   ไฮราม การ์เซีย  ดเวย์น จอห์นสัน  ดานี่ การ์เซีย  คริส มอร์แกน  เจค คาสแดน  เมลวิน มาร์ 
นักแสดงนำ:   ดเวย์น จอห์นสัน  คริส อีแวนส์  ลูซี่ หลิว  เจ.เค.ซิมมอนส์ 
กำกับภาพ: แดน มินเดล
ตัดต่อ:   มาร์ค เฮลฟริช  สตีฟ เอ็ดเวิร์ดส์  ทารา ทิมโพน 
ดนตรีประกอบ: เฮนรี่ แจ็คแมน
บริษัทผู้สร้าง:   เมโทร-โกลด์วิน-เมเยอร์  เซเว่น บัคส์ โปรดักชั่นส์  คริส มอร์แกน โปรดักชั่นส์  The Detective Agency  
ผู้จัดจำหน่าย:   อเมซอน เอ็มจีเอ็ม สตูดิโอส์ (สหรัฐอเมริกา)  วอร์เนอร์บราเธอส์พิคเจอส์ (ต่างประเทศ) 
วันฉาย:   6 พฤศจิกายน ค.ศ. 2024 (2024-11-06) (ไอร์แลนด์และสหราชอาณาจักร)  15 พฤศจิกายน ค.ศ. 2024 (2024-11-15) (ประเทศสหรัฐอเมริกา) 
ความยาว: 123 นาที
ประเทศ: สหรัฐอเมริกา
ภาษา: อังกฤษ
ทุนสร้าง: 250 ล้านเหรียญสหรัฐ
เรด วัน เป็นภาพยนตร์คริสต์มาสแนวแอ็กชั่นผจญภัยตลกของอเมริกันปี 2024 กำกับโดยเจค แคสดัน และเขียนบทโดยคริส มอร์แกน โดยดัดแปลงมาจากเรื่องต้นฉบับของไฮราม การ์เซีย ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดยดเวย์น จอห์นสัน, คริส อีแวนส์, ลูซี่ หลิว, เคียร์แนน ชิปกา, บอนนี่ ฮันท์, นิค โครลล์, คริสโตเฟอร์ ฮิฟจู, เวสลีย์ คิมเมล และ เจ. เค. ซิมมอนส์ โดยมีจอห์นสัน, ไฮแรม การ์เซีย, ดานี การ์เซีย, มอร์แกน, แคสดัน และเมลวิน มาร์เป็นผู้อำนวยการสร้าง
โปรเจกต์นี้ถูกมองว่าเป็นจุดเริ่มต้นของแฟรนไชส์ภาพยนตร์คริสต์มาส ผลิตโดย อเมซอน เอ็มจีเอ็ม สตูดิโอส์ ร่วมกับ เซเว่น บัคส์ โปรดักชั่นส์, คริส มอร์แกน โปรดักชั่นส์ และ The Detective Agency
เรด วัน มีกำหนดฉายในสหรัฐอเมริกาโดย อเมซอน เอ็มจีเอ็ม สตูดิโอส์ ผ่านทาง เมโทร-โกลด์วิน-เมเยอร์ ในวันที่ 15 พฤศจิกายน 2024 ภาพยนตร์ได้รับคำวิจารณ์ที่หลากหลายจากนักวิจารณ์
นักแสดง

ดเวย์น จอห์นสัน รับบทเป็น คัลลัม ดริฟต์ หัวหน้าฝ่ายรักษาความปลอดภัยของขั้วโลกเหนือสำหรับนักบุญนิโคลัส
คริส อีแวนส์ รับบทเป็น แจ็ค โอ'มาลลีย์ แฮ็กเกอร์และนักล่าค่าหัว
ลูซี่ หลิว รับบทเป็น โซอี้ ฮาร์โลว์
เจ. เค. ซิมมอนส์ รับบทเป็น ซานตาคลอส
เคียร์แนน ชิปกา รับบทเป็น กรายลา
บอนนี่ ฮันท์ รับบทเป็น คุณนายซานตาคลอส
เรย์นัลโด้ ฟาเบอร์เล่ ให้เสียงตัวละครเอเจนต์ การ์เซีย เอเจนต์หมีขั้วโลกที่มีรูปร่างเหมือนมนุษย์
คริสโตเฟอร์ ฮิฟจู รับบทเป็น แครมปัส
นิค โครลล์ รับบทเป็น เท็ด
เวสลีย์ คิมเมล รับบทเป็น ดีแลน
แมรี่ เอลิซาเบธ เอลลิส รับบทเป็น โอลิเวีย
เจนน่า คาเนลล์ รับบทเป็น แขกของแครมปัส
เกอร์ชาร์น อารยา รับบทเป็น ดราโก
การผลิต

ไฮราม การ์เซีย จาก เซเว่น บัคส์ โปรดักชั่นส์ เป็นผู้คิดแนวคิดสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งถูกพัฒนาสู่บทภาพยนตร์โดย คริส มอร์แกน และกำกับโดย เจค คาสแดน คริส อีแวนส์ เข้าร่วมทีมนักแสดงในเดือนมกราคม 2022 ในเดือนกันยายน 2022 เคียร์แนน ชิปกา ก็เข้าร่วมทีมนักแสดง ในเดือนถัดมา ลูซี่ หลิว, แมรี่ เอลิซาเบธ เอลลิส, เจ. เค. ซิมมอนส์, นิค โครลล์, คริสโตเฟอร์ ฮิฟจู, เวสลีย์ คิมเมล และ บอนนี่ ฮันท์ เข้าร่วม โดยที่เอลลิสเปิดเผยการมีส่วนร่วมของเธอและซิมมอนส์ใน อินสตาแกรม ดเวย์น จอห์นสัน ได้รับค่าจ้าง 50 ล้านดอลลาร์จากการมีส่วนร่วมในภาพยนตร์เรื่องนี้
การถ่ายทำเริ่มต้นในเดือนตุลาคม 2022 ที่ แอตแลนตา และเสร็จสิ้นในเดือนกุมภาพันธ์ 2023
การถ่ายทำประสบปัญหากับ ดเวย์น จอห์นสัน ที่มักจะมาสายเฉลี่ย 7-8 ชั่วโมงในการถ่ายทำและพลาดหลายวันในการถ่ายทำ โดยการล่าช้าของเขานำไปสู่การเพิ่มงบประมาณภาพยนตร์ 50 ล้านดอลลาร์ ทำให้รวมงบประมาณสูงถึง 250 ล้านดอลลาร์ ซึ่งทาง การ์เซีย ได้ปฏิเสธข้อกล่าวหานี้
ต่อมา จอห์นสัน ยอมรับว่ามีการมาสายบ่อยครั้งและเคยปัสสาวะในขวด แต่ เอวานส์ และ คาสแดน ได้ปกป้องเขา
การตอบรับ > บ็อกซ์ออฟฟิศ

ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา เรด วัน คาดว่าจะทำรายได้ระหว่าง 30–35 ล้านดอลลาร์จาก 4,032 โรงภาพยนตร์ โดยบางแหล่งข้อมูลอิสระคาดการณ์ว่าอาจเปิดตัวต่ำสุดที่ 25 ล้านดอลลาร์ หรือสูงสุดถึง 40 ล้านดอลลาร์ ภาพยนตร์ทำรายได้ 3.7 ล้านดอลลาร์จากการฉายคืนวันพฤหัสบดีและวันอาทิตย์
แหล่งข้อมูลอื่น

เรด วัน ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
คณะกรรมการปกป้องนโยบายความเป็นกลางของพระมหากษัตริย์

คณะกรรมการปกป้องนโยบายความเป็นกลางของพระมหากษัตริย์ (อังกฤษ: Committee to Defend His Majesty's Neutrality Policy) เป็นองค์กรทางการเมืองฝ่ายซ้ายในกัมพูชาก่อตั้งเมื่อราว พ.ศ. 2498 โดย เซิน ฟอกโทว (บรรณาธิการของวารสารมาตุภูมิ) ทัช เฟือน ฮู ยวน และลต ฉาย (พี่ชายของลต ซอหรือพล พต) สันนิษฐานว่าก่อตั้งขึ้นตามแบบคณะกรรมการปกป้องสันติภาพและข้อตกลงเจนีวา ใน พ.ศ. 2499 คณะกรรมการนี้ได้ตีพิมพ์วิทยานิพนธ์ของฮู ยวน "The Co-operative Question" เป็นภาษาเขมร
คณะกรรมการนโยบายการเงินของธนาคารกลางสหรัฐ

คณะกรรมการนโยบายการเงินของธนาคารกลางสหรัฐ (อังกฤษ: Federal Open Market Committee, ย่อ: FOMC) เป็นคณะกรรมการในระบบธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) มีหน้าที่ตามกฎหมายสหรัฐในการควบคุมดูแลการดำเนินการผ่านตลาดการเงิน (เช่น การซื้อขายหลักทรัพย์กระทรวงการคลังสหรัฐของเฟด) คณะกรรมการฯ นี้ตัดสินใจเรื่องสำคัญเกี่ยวกับอัตราดอกเบี้ยและการเติบโตของปริมาณเงินในสหรัฐ ภายใต้เนื้อหาของรัฐบัญญัติธนาคารกลางฉบับแรก ธนาคารในธนาคารกลางแต่ละแห่งมีอำนาจซื้อขายพันธบัตรตลาดเสรีและหนี้ระยะสั้นของรัฐบาลสหรัฐ ตั๋วแลกเงินที่รับรองโดยธนาคาร การโอนเงินระหว่างประเทศและตราสารหนี้ ดังนั้นธนาคารกลางแต่ละแห่งจึงมีการแข่งขันกันเองในตลาดเสรีในบางครั้ง รัฐบัญญัติการธนาคารปี 1933 ตั้ง FOMC ขึ้นอย่างเป็นทางการ
FOMC เป็นองค์กรกำหนดนโยบายการเงินแห่งชาติหลักของสหรัฐ คณะกรรมการฯ กำหนดนโยบายการเงินโดยกำหนดเป้าหมายระยะสั้นสำหรับการดำเนินการผ่านตลาดการเงิน ซึ่งปกติเป็นระดับเป้าหมายของอัตราดอกเบี้ยนโยบาย (หรืออัตราที่ธนาคารพาณิชย์เรียกจากธนาคารพาณิชย์ด้วยกันสำหรับเงินกู้ข้ามคืน)
FOMC ยังกำหนดการดำเนินการของระบบธนาคารกลางสหรัฐในตลาดแลกเปลี่ยนต่างประเทศ แต่การแทรกแซงในตลาดแลกเปลี่ยนต่างประเทศจะต้องประสานงานกับกระทรวงการคลังสหรัฐ ซึ่งมีความรับผิดชอบในการร่างนโยบายของสหรัฐเกี่ยวกับมูลค่าแลกเปลี่ยนของเงินดอลลาร์สหรัฐ
ดันดาดัน: เฟิสต์เอนเคาน์เตอร์

| ดันดาดัน: เฟิสต์เอนเคาน์เตอร์ |
| --- | --- |

คันจิ: ダンダダン：ファースト・エンカウンター

เฮ็ปเบิร์นปรับปรุง: Dandadan: Fāsuto Enkauntā
 
 
กำกับ: ฟูกะ ยามาชิโระ
บทภาพยนตร์: ฮิโรชิ เซโกะ
สร้างจาก: ดันดาดัน โดย ยูกิโนบุ ทัตสึ
อำนวยการสร้าง: อากิฟูมิ ฟูจิโอะ มาซาโนริ มิยาเกะ ยูมะ ทาคาฮาชิ
นักแสดงนำ: นัตซึกิ ฮานาเอะ ชิออน วาคายามะ คาซึยะ นาไค นานะ มิซึกิ อายาเนะ ซากุระ ไคโตะ อิชิคาว่า มายูมิ ทานากะ 
กำกับภาพ: คาซึโตะ อิซึมิดะ
ตัดต่อ: คิโยชิ ฮิโรเสะ
ดนตรีประกอบ: เคนสุเกะ อุชิโอะ
บริษัทผู้สร้าง: Science Saru 
ผู้จัดจำหน่าย: เอ็มบีเอสทีวี
วันฉาย:   31 สิงหาคม ค.ศ. 2024 (2024-08-31) 
ความยาว: 75 นาที
ประเทศ: ประเทศญี่ปุ่น
ภาษา: ญี่ปุ่น
ทำเงิน: $1.1 ล้าน
Dan Da Dan: First Encounter (ญี่ปุ่น: ダンダダン：ファースト・エンカウンター, โรมาจิ: Dandadan: Fāsuto Enkauntā)  เป็นภาพยนตร์อนิเมะญี่ปุ่นแนววิทยาศาสตร์ สยองขวัญ และแอ็กชัน ที่ออกฉายในปี 2024 โดยประกอบด้วยตอนแรกสามตอนของซีรีส์อนิเมะที่ดัดแปลงจากมังงะเรื่อง ดันดาดัน โดย ยูกิโนบุ ทัตสึ ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดย ฟูกะ ยามาชิโระ และเขียนบทโดย ฮิโรชิ เซโกะ
Dan Da Dan: First Encounter ออกฉายในวันที่ 31 สิงหาคม 2024 ในเอเชีย วันที่ 7 กันยายนในยุโรป และวันที่ 13 กันยายนในอเมริกาเหนือ Mainichi Broadcasting System ประกาศว่าการฉายภาพยนตร์ทั่วโลกจะจัดจำหน่ายร่วมกับ GKIDS ในอเมริกาเหนือและ มิวส์ คอมมิวนิเคชัน ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ภาพยนตร์ได้รับคำวิจารณ์เชิงบวกโดยทั่วไปและทำรายได้ทั่วโลกมากกว่า 1 ล้านดอลลาร์
เรื่องย่อ

โมโมะ อายาเสะ เป็นเด็กสาวมัธยมปลายที่เชื่อเรื่องผี แต่ไม่เชื่อเรื่องมนุษย์ต่างดาว ในขณะที่เพื่อนร่วมชั้นของเธอ เคน ทาคาคุระ ซึ่งโมโมะตั้งชื่อเล่นให้ว่า "โอการุน" เชื่อเรื่องมนุษย์ต่างดาว แต่ไม่เชื่อเรื่องผี ในการเดิมพันเพื่อตัดสินว่าใครถูกต้อง ทั้งสองจึงตัดสินใจแยกกันไปเยือนสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับทั้งลัทธิเหนือธรรมชาติและลัทธิเหนือธรรมชาติ โดยโมโมะไปเยี่ยมชมลัทธิเหนือธรรมชาติ ส่วนโอการุนไปเยี่ยมชมลัทธิเหนือธรรมชาติ โมโมะถูกกลุ่มมนุษย์ต่างดาวลักพาตัวไปโดยบังเอิญ ทำให้จักระของเธอถูกปิดกั้นโดยบังเอิญ ทำให้มีพลังจิตแฝงอยู่ ในขณะเดียวกัน โอการุนก็ถูกวิญญาณเข้าสิงและเข้าสิงร่างของเขา
หลังจากช่วยเหลือกันและกันแล้ว โมโมะก็ใช้พลังจิต ที่เพิ่งตื่นขึ้นใหม่ เพื่อระงับคำสาปของโอการุน ซึ่งทำให้เขามีร่างปีศาจซึมเศร้าที่มีพลังของเทอร์โบแกรนนี่
เมื่อกลับมายังศาลเจ้าที่เธออาศัยอยู่ร่วมกับยายของเธอ โมโมะและโอการุนก็ต่อสู้กับสัตว์ประหลาดแฟลตวูดส์หลังจากเอาชนะมันได้ โมโมะก็หมดสติเพราะความเหนื่อยล้าจากการต่อสู้ ส่งผลให้ยายแก่เทอร์โบเข้าสิงโอการุนและทำให้เธอตกอยู่ในสถานะเสี่ยง
เมื่อคุณย่าของโมโม่ เซโกะ หรืออีกชื่อหนึ่งว่าซานตา โดโดเรีย ร่างทรงที่เสื่อมเสียชื่อเสียง กลับมาและช่วยโมโม่จากโอคารุนที่ถูกเข้าสิง เธอจึงฝึกสอนวัยรุ่นถึงวิธีเอาชนะยายแก่เทอร์โบ
หนังเรื่องนี้จบลงด้วยโมโมะและโอการุนไปที่อุโมงค์ร้างซึ่งพบยายแก่เทอร์โบเพื่อท้าทายเธอและปลดปล่อยโอการุนจากคำสาป
นักพากย์เสียง

ดูเพิ่ม: ดันดาดัน § ตัวละคร
| ตัวละคร | เสียงพากย์ภาษาญี่ปุ่น | เสียงพากย์ภาษาอังกฤษ |
| --- | --- | --- |
| โมโม อายาเสะ (綾瀬 桃, Ayase Momo) | ชิอง วากายามะ | แอ๊บบี้ ทรอตต์ |
| เคน ทาคาคุระ (高倉 健, Takakura Ken) | นัตสึกิ ฮานาเอะ | เอเจ เบ็คเคิลส์ |
| เซโกะ อายาเสะ (綾瀬 星子, Ayase Seiko) | นานะ มิซูกิ | คารี วาห์ลเกรน |
| ไอระ ชิราโทริ (白鳥 愛羅, Shiratori Aira) | อายาเนะ ซากูระ | ลิซ่า ไรโมลด์ |
| จิน เอ็นโจจิ (円城寺 仁, Enjoji Jin) | ไคโตะ อิชิกาวะ | อเล็กซ์ เล |
การออกฉาย > ฉายในโรงภาพยนตร์

ภาพยนตร์นี้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในเอเชียเมื่อวันที่ 31 สิงหาคม 2024, ในยุโรปเมื่อวันที่ 7 กันยายน 2024 และในอเมริกาเหนือเมื่อวันที่ 13 กันยายน 2024 Mainichi Broadcasting System ประกาศว่าการฉายทั่วโลกจะได้รับการจัดจำหน่ายร่วมกับGKIDS ในอเมริกาเหนือ และมิวส์ คอมมิวนิเคชัน ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
การตอบรับ > บ็อกซ์ออฟฟิศ

ข้อมูลเมื่อ 4 ตุลาคม ค.ศ.  2024 (2024 -10-04), Dan Da Dan: First Encounter ภาพยนตร์ทำรายได้รวม 1.05 ล้านดอลลาร์ในสหรัฐอเมริกาจากการฉายในโรงภาพยนตร์ 613 แห่ง
ตอนแรกของซีรีส์นี้เปิดตัวในงาน Anime Expo ที่ลอสแอนเจลิสและ Anime NYC ที่นิวยอร์ก GKIDS ได้จัดงานฉายพิเศษแบบจำกัดตามด้วยการฉายรอบโลกก่อนการสตรีมที่มีกำหนดฉายในเดือนตุลาคม นับเป็นหนึ่งในซีรีส์ใหม่สำคัญที่เปิดตัวในโรงภาพยนตร์ทั่วโลก ภาพยนตร์เข้าฉายในสัปดาห์เดียวกันกับเรื่อง Kneecap และ The Critic และทำรายได้ 926,000 ดอลลาร์ในสุดสัปดาห์แรกของการเปิดตัว
การตอบรับ > คำวิจารณ์

บนเว็บไซต์รวบรวมบทวิจารณ์ รอตเทนโทเมโทส์ คะแนนวิจารณ์จากนักวิจารณ์ 6 คนมีค่าเฉลี่ยเป็นบวก 100%
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการ (ในภาษาญี่ปุ่น)
เว็บไซต์ทางการ (ในภาษาอังกฤษ)
ดันดาดัน: เฟิสต์เอนเคาน์เตอร์ (ภาพยนตร์) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ
Dan Da Dan: First Encounter at IMDb
Dan Da Dan: First Encounter at Rotten Tomatoes
แม่แบบ:Box Office Mojo