stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
อาล็องซง

| อาล็องซง เมืองอาล็องซง Ville de Alençon |
| --- | --- |
  ตึกเทศบาลเมืองอาล็องซง
ประเทศ: ฝรั่งเศส
แคว้น: นอร์ม็องดี
จังหวัด: ออร์น
เขต: อาล็องซง
สหเทศบาล: อาล็องซง
การปกครอง
 • นายกเทศมนตรี (2008-2014) : Joaquim Pueyo
พื้นที่1: 10.68 ตร.กม. (4.12 ตร.ไมล์)
ประชากร (1999)2: 28,935 คน
 • ความหนาแน่น: 2,700 คน/ตร.กม. (7,000 คน/ตร.ไมล์)
เขตเวลา: UTC+1 (CET)
 • ฤดูร้อน  (เวลาออมแสง): UTC+2 (CEST)
รหัสอีนเซ/ไปรษณีย์: 61001 /61000
สูงจากระดับน้ำทะเล: 127–152 m (417–499 ft)  (avg. 135 m หรือ 443 ft)
1 ข้อมูลอาณาเขตที่ตามขึ้นทะเบียนไว้โดยไม่รวมทะเลสาบ, หนองน้ำ, ธารน้ำแข็งที่ขนาดใหญ่กว่า 1 ตารางกิโลเมตรตลอดจนปากแม่น้ำ 2 Population without double counting: residents of multiple communes (e.g., students and military personnel) only counted once.
อาล็องซง (ฝรั่งเศส: Alençon) เป็นเมืองหลวงของจังหวัดออร์นในแคว้นบัส-นอร์ม็องดี ประเทศฝรั่งเศส เมืองอาล็องซงตั้งอยู่ 105 กิโลเมตรทางตะวันตกของปารีส
ดูเพิ่ม

หน่วยการบริหารของประเทศฝรั่งเศส
จังหวัดในประเทศฝรั่งเศส
แหล่งข้อมูลอื่น

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ อาล็องซง
| --- | --- |
 : สถานีย่อยประเทศฝรั่งเศส
อาสนวิหารกงดง

|  อาสนวิหารนักบุญเปโตรแห่งกงดง |
| --- | --- |
หอระฆังบริเวณทางเข้าด้านหน้า

43°57′28″N 0°22′22″E﻿ / ﻿43.95778°N 0.37278°E﻿ / 43.95778; 0.37278
ที่ตั้ง: กงดง จังหวัดแฌร์
ประเทศ:  ประเทศฝรั่งเศส
นิกาย: โรมันคาทอลิก
สถานะ: โบสถ์ประจำเขต   (อาสนวิหารจนกระทั่งปีค.ศ. 1790)
ประเภทสถาปัตย์: กางเขน
รูปแบบสถาปัตย์: กอทิก
ปีสร้าง: คริสต์ศตวรรษที่ 14
 อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์(ค.ศ. 1840)
อาสนวิหารกงดง (ฝรั่งเศส: Cathédrale de Condom) เรียกชื่อเต็มว่า อาสนวิหารนักบุญเปโตรแห่งกงดง (Cathédrale Saint-Pierre de Condom) ปัจจุบันมีฐานะเป็นโบสถ์ประจำเขตแพริชนิกายโรมันคาทอลิก ซึ่งในอดีตเคยมีฐานะเป็นอาสนวิหารประจำมุขมณฑลกงดง ซึ่งต่อมาได้ถูกยุบรวมเป็นส่วนหนึ่งของมุขมณฑลโอชตั้งแต่ปีค.ศ. 1801 เป็นต้นมา (ตามความตกลง ค.ศ. 1801)  ตั้งอยู่ที่เมืองกงดง จังหวัดแฌร์ ในแคว้นอ็อกซีตานี ประเทศฝรั่งเศส สร้างขึ้นเพื่ออุทิศแด่นักบุญเปโตร
อาสนวิหารแห่งนี้สร้างขึ้นในสมัยคริสต์ศตวรรษที่ 12 และต่อมาได้ขึ้นทะเบียนเป็นอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์เมื่อปี ค.ศ. 1840
ระเบียงภาพ

บริเวณร้องเพลงสวด (จากด้านนอก)
วิวจากด้านนอก
หอนาฬิกา
หน้าบันประตูทางเข้า
บริเวณกลางโบสถ์
บริเวณกลางโบสถ์
บริเวณร้องเพลงสวด
เพดานโค้ง
อาลแบร์ กามูว์

อาลแบร์ กามูว์
อาลแบร์ กามูว์ (ฝรั่งเศส: Albert Camus; 7 พฤศจิกายน ค.ศ. 1913 – 4 มกราคม ค.ศ. 1960) เป็นนักเขียนและนักปรัชญาชาวฝรั่งเศส ได้รับรางวัลโนเบลจากนวนิยายเรื่องคนนอกในปี ค.ศ. 1957[ต้องการอ้างอิง] เขาเกิดที่เมืองมอนโดวี ประเทศแอลจีเรีย บิดาเป็นกรรมกรไร่องุ่นของครอบครัวชาวฝรั่งเศสที่มาตั้งถิ่นฐานที่กรุงแอลเจียร์ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1871 กามูว์จบการศึกษาระดับมัธยมที่แอลเจียร์ในฐานะนักเรียนทุน และได้ทุนเรียนต่อที่มหาวิทยาลัยแอลเจียร์เช่นกัน ทำวิทยานิพนธ์สำหรับปริญญาโทเรื่องความสัมพันธ์ระหว่างความคิดแบบกรีกและศาสนาคริสต์ ในงานของโพลตินกับเซนต์ออกัสติน
ผลงาน > นวนิยายที่ได้รับการแปลเป็นภาษาไทย

คนนอก (L'Étranger) (1942) แปลโดย ตุลจันทร์ แปลจากต้นฉบับภาษาฝรั่งเศส
ความตายอันแสนสุข (La Mort heureuse) (written 1936-1938, published posthumously 1971) แปลโดย อำพรรณ โอตระกูล แปลจากต้นฉบับภาษาฝรั่งเศส
มนุษย์คนแรก (Le premier homme) (incomplete, published posthumously 1995) แปลโดย อำพรรณ โอตระกูล แปลจากต้นฉบับภาษาฝรั่งเศส
มนุษย์สองหน้า (La Chute) (1956) แปลโดย ตุลจันทร์ แปลจากต้นฉบับภาษาอังกฤษเรื่อง "The Fall"
กาฬวิบัติ (La Peste) (1947) แปลโดย ประหยัด นิชลานนท์ แปลจากต้นฉบับภาษาฝรั่งเศส
ผลงาน > บทละครที่ได้รับการแปลเป็นภาษาไทย

ความเข้าใจผิด (Le Malentendu) (1944) และ ผู้บริสุทธิ์ (Les Justes) (1949) แปลโดย อำพรรณ โอตระกูล แปลสองเรื่องลงในหนังสือเล่มเดียวกัน
อาสนวิหารซีมีเย

| อาสนวิหารนักบุญมารีย์แห่งซีมีเย |
| --- | --- |
ส่วนหลงเหลือของซากอาสนวิหารนิส
ศาสนา
ศาสนา: โรมันคาทอลิก
จังหวัด: มุขยมณฑลซีมีเย
ภูมิภาค: จังหวัดอาลป์-มารีตีม
จารีต: โรมัน
สถานะองค์กร: อาสนวิหาร
สถานะ: เปิดใช้งาน
ที่ตั้ง
ที่ตั้ง: นิส  ฝรั่งเศส
พิกัดภูมิศาสตร์: 43°41′45″N 7°16′52″E﻿ / ﻿43.69583°N 7.28111°E﻿ / 43.69583; 7.28111
สถาปัตยกรรม
ประเภท: โบสถ์
รูปแบบ: โรมาเนสก์
ลงเสาเข็ม: คริสต์ศตวรรษที่ 10
เสร็จสมบูรณ์: คริสต์ศตวรรษที่ 15
อาสนวิหารซีมีเย (ฝรั่งเศส: Cathédrale de Cimiez) เรียกชื่อเต็มว่า อาสนวิหารนักบุญมารีย์แห่งซีมีเย (Cathédrale Sainte-Marie de Cimiez) เป็นอดีตอาสนวิหารในนิกายโรมันคาทอลิกประจำอดีตมุขมณฑลซีมีเย มุขมณฑลในสมัยคริสต์ศตวรรษที่ 5 เป็นต้นมาจนกระทั่งถูกยุบรวมเข้ากับมุขมณฑลนิสเมื่อปี ค.ศ. 1590 ตั้งอยู่บนเนินเขาปราสาทเก่าของเมืองนิส (Château de Nice) จังหวัดอาลป์-มารีตีม แคว้นพรอว็องซาลป์โกตดาซูร์ ประเทศฝรั่งเศส สร้างขึ้นเพื่ออุทิศแด่พระนางมารีย์พรหมจารี ในปัจจุบันหลงเหลือเพียงฐานรากและซากปรักหักพัง
ประวัติ

อาสนวิหารแห่งนี้เคยเป็นที่ตั้งแห่งแรกของมุขมณฑลซีมีเย ซึ่งตั้งอยู่ในเขตเมืองเกเมเนลุม (Cemenelum) ซึ่งเป็นเมืองท่าในสมัยโรมโบราณ และต่อมาได้รวมกับมุขมณฑลนิสในปี ค.ศ. 465 ซึ่งอาสนวิหารแห่งนี้ได้กลายเป็นที่ตั้งของของมุขนายกแห่งนิส (Bishop of Nice)
อาสนวิหารแห่งแรกตั้งอยู่บนเนินเขา สร้างในแบบสถาปัตยกรรมก่อนโรมาเนสก์ (Pre-Romanesque style) ในสมัยช่วงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 10 บริเวณแท่นบูชาได้รับการเสกในปี ค.ศ. 1049 อาคารประกอบด้วยทางเดินกลาง 3 แถว กับบริเวณร้องเพลงสวดเชื่อมกับมุขโค้งด้านสกัดจำนวน 3 มุข และไม่พบแขนกางเขน
ต่อมาในคริสต์ศตวรรษที่ 13 อาสนวิหารแห่งนี้อยู่ในสภาพทรุดโทรมลงมาก จึงมีการบูรณะซ่อมแซมและต่อเติมบนแผนผังเดิม และขยายอาคารออกทางทิศตะวันออก ต่อมาในคริสต์ศตวรรษที่ 15 มีการก่อสร้างชาเปลเพิ่มเติ่มหลายแห่ง จากการยืนยันโดยสารตราพระสันตะปาปาของสมเด็จพระสันตะปาปามาร์ตินที่ 5 ในปีค.ศ. 1429
ภายหลังต่อมาความสำคัญของอาสนวิหารต่อการปกครองของมุขมณฑลค่อย ๆ ลดความสำคัญลง โดยย้ายไปตั้งอยู่ที่โบสถ์นักบุญเรปารัต (ต่อมาเป็นอาสนวิหารแม่พระและนักบุญเรปารัตแห่งนิส) ในช่วงต้นคริสต์ศตวรรษที่ 16 โดยมีผลอย่างเป็นทางการในปี ค.ศ. 1590
อดีตอาสนวิหารแห่งนี้ได้ถูกทำลายลงเป็นผลของการบุกปิดล้อมเมืองนิส โดยพระบัญชาของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 นำโดยนีกอลา กาตีนา ในปี ค.ศ. 1691 และต่อมาได้ถูกรื้อถอนลงในปี ค.ศ. 1706
แผนผังจากการศึกษาทางโครงสร้างเมื่อปี ค.ศ. 1875
อาร์ชเดอลาเดฟ็องส์

| อาร์ชเดอลาเดฟ็องส์ Arche de la Défense |
| --- | --- |

ข้อมูลทั่วไป
ประเภท: อนุสาวรีย์, ประตู
เมือง: ลาเดฟ็องส์ ปารีส
ประเทศ:  ประเทศฝรั่งเศส
เริ่มสร้าง: กรกฎาคม พ.ศ. 2532 (เสร็จ)
ผู้สร้าง: ฟร็องซัว มีแตร็อง
การออกแบบและการก่อสร้าง
สถาปนิก:  โยฮันน์ ออตโต ฟอน สเปร็กเคลเซน * ปอล อ็องเดรอ 
วิศวกร: บริษัทบูอีก (Bouygues)
อาร์ชเดอลาเดฟ็องส์ (ฝรั่งเศส: Arche de la Défense) หรือชื่ออย่างเป็นทางการว่า ประตูใหญ่แห่งภราดรภาพ (Grande Arche de la Fraternité, "ช่องโค้งใหญ่แห่งภราดรภาพ") เป็นอนุสรณ์สถานตั้งอยู่บนย่านลาเดฟ็องส์ ทางทิศตะวันตกของกรุงปารีส ส่วนมากมักจะเรียกสถานที่แห่งนี้ว่า "อาร์ชเดอลาเดฟ็องส์" หรือ "ลากร็องดาร์ช" (La Grande Arche, "ช่องโค้งใหญ่")
| --- | --- |
___: สถานที่แห่งนี้มีสถานีรถไฟฟ้า : ลาเดฟ็องส์ - กร็องดาร์ช ให้บริการ
ประวัติ

ประธานาธิบดีแต่ละคน: ฌอร์ฌ ปงปีดู (โครงการของไอ. เอ็ม. เป่ย), วาเลรี ฌิสการ์ แด็สแต็ง (โครงการของฌ็อง วีแลร์วาล) ต่างต้องการที่จะสร้างอนุสาวรีย์สถาปัตยกรรมต่าง ๆ บนแกนกลางอันเก่าแก่
ในความเป็นจริงแล้ว โครงการได้ริเริ่มในปี พ.ศ. 2526 หลังจากการแข่งขัน "แต็ตเดฟ็องส์" (Tête Défense) จัดโดยประธานาธิบดีฟร็องซัว มีแตร็องเพื่อที่จะหาสิ่งก่อสร้างเพื่อที่จะขยายแกนกลางอันเก่าแก่ให้ยาวขึ้น จากเดิมเริ่มต้นที่พิพิธภัณฑ์ลูฟวร์ ผ่านเสาโอเบลิสก์ที่จัตุรัสลากงกอร์ดและประตูชัยฝรั่งเศสที่จัตุรัสชาร์ล เดอ โกล โดยการแข่งขันครั้งนี้มีแบบโครงการกว่า 484 ชิ้นจากทั่วโลกเข้าร่วมแข่งขัน ผลปรากฏว่าโครงการของโยฮันน์ ออตโต ฟอน สเปร็กเคลเซน สถาปนิกชาวเดนมาร์กได้ถูกรับเลือกจากโครงการทั้งหมด
บริษัทบูอีก (Bouygues) ได้ทำการก่อสร้างโครงการดังกล่าว เมื่อเสร็จสมบูรณ์แล้วก็ได้มีพิธีเปิดในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2532 ซึ่งเป็นการครบรอบการปฏิวัติฝรั่งเศส 200 ปีและยังเป็นปีที่ประเทศฝรั่งเศสเป็นเจ้าภาพการประชุมจี 7 อีกด้วย
ประตูแห่งนี้สร้างบนแกนตะวันออก - ตะวันตกของกรุงปารีส ซึ่งสามารถมองเห็นจากอาร์กเดอทรียงฟ์และสวนตุยเลอรี
อนุสาวรีย์

โยฮันน์ ออตโต ฟอน สเปร็กเคลเซนได้ออกแบบอาร์ชเดอลาเดฟ็องส์ โดยีจุดประสงค์ให้เป็นประตูชัยฝรั่งเศสในสมัยคริสต์ศตวรรษที่ 20: อนุสาวรีย์ที่ออกแบบเพื่อมวลมนุษยชนและความคิดสร้างสรรค์ของมนุษยชาติ ไม่ใช่อนุสาวรีย์แห่งชัยชนะอีกต่อไป แต่ทว่าโยฮันน์ ออตโต ฟอน สเปร็กเคลเซนได้เสียชีวิตลงเมื่อวันที่ 16 มีนาคม พ.ศ. 2530 ซึ่งปอล อ็องเดรอได้รับงานต่อจากเขา
อาร์ชเดอลาเดฟ็องส์มีลักษณะเหมือนลูกบาศก์มาก (กว้าง 108 เมตร / สูง 110 เมตร / ลึก 112 เมตร)
พื้นผิวภายนอกของประตูนั้นเป็นกระจกหนา 5 เซนติเมตร โดยมีการป้องกันการเสียหายของกระจกโดยเฉพาะและสามารถต้านทานลมแรงได้
ดูเพิ่ม

ลาเดฟ็องส์
แกนกลางอันเก่าแก่
ปูโต
แหล่งข้อมูลอื่น

Site officiel du toit de la Grande Arche, sur grandearche.com (ฝรั่งเศส)
La Grande Arche, sur le site Insecula.com เก็บถาวร 2005-04-21 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (ฝรั่งเศส)
La Grande Arche, sur paris-skyscrapers.com เก็บถาวร 2005-12-19 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (ฝรั่งเศส)
อาร์ชเดอลาเดฟ็องส์ถ่ายจากอาร์กเดอทรียงฟ์บนแกนกลางอันเก่าแก่
อาสนวิหารซาร์ลา

| อาสนวิหารซาร์ลา Cathédrale Saint-Sacerdos de Sarlat |
| --- | --- |

ศาสนา
ศาสนา: โรมันคาทอลิก
จังหวัด: มุขมณฑลซาร์ลา
ภูมิภาค: จังหวัดดอร์ดอญ
สถานะองค์กร: อาสนวิหาร
สถานะ: เปิดบริการ
ที่ตั้ง
ที่ตั้ง: ซาร์ลา-ลา-กาเนดา  ฝรั่งเศส
พิกัดภูมิศาสตร์: 44°53′20″N 1°13′1″E﻿ / ﻿44.88889°N 1.21694°E﻿ / 44.88889; 1.21694
สถาปัตยกรรม
ประเภท: โบสถ์
ลงเสาเข็ม: คริสต์ศตวรรษที่ 14
เสร็จสมบูรณ์: คริสต์ศตวรรษที่ 17
อาสนวิหารซาร์ลา  (ฝรั่งเศส: Cathédrale de Sarlat) เรียกชื่อเต็มว่า อาสนวิหารนักบุญซาแซร์โดสแห่งซาร์ลา (Cathédrale Saint-Sacerdos de Sarlat) ปัจจุบันมีฐานะเป็นโบสถ์ประจำเขตแพริช นิกายโรมันคาทอลิก ซึ่งในอดีตเคยมีฐานะเป็นอาสนวิหารประจำมุขมณฑลซาร์ลา ซึ่งต่อมาได้ถูกยุบรวมเป็นส่วนหนึ่งของมุขมณฑลอ็องกูแลม ตั้งแต่ปีค.ศ. 1801 เป็นต้นมา (ตามความตกลง ค.ศ. 1801) ซึ่งไม่นานต่อมาได้ยุบรวมเข้ากับมุขมณฑลเปรีเกอ ตั้งอยู่ที่เมืองซาร์ลา-ลา-กาเนดา จังหวัดดอร์ดอญ ในแคว้นนูแวลากีแตน ประเทศฝรั่งเศส สร้างขึ้นเพื่ออุทิศแด่นักบุญซาแซร์โดสแห่งลีมอฌ
อาสนวิหารแห่งนี้ได้ขึ้นทะเบียนเป็นอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ เมื่อ ค.ศ. 1840
อาสนวิหารชาทร์

Medieval Roman Rite Catholic cathedral
| อาสนวิหารพระแม่แห่งชาทร์ |
| --- | --- |
Cathédrale Notre-Dame de Chartres
การเล่นแสงสีบนอาสนวิหารชาทร์ยามค่ำคืน
ศาสนา
ศาสนา: คริสตจักรโรมันคาทอลิก
จังหวัด: มุขมณฑลชาทร์
จารีต: โรมัน
สถานะองค์กร: อาสนวิหาร
สถานะ: เปิดให้บริการ
ที่ตั้ง
ที่ตั้ง: 16 Cloître Notre Dame, 28000 ชาทร์ ประเทศฝรั่งเศส
ที่ตั้งในฝรั่งเศส
พิกัดภูมิศาสตร์: 48°26′50″N 1°29′16″E﻿ / ﻿48.44722°N 1.48778°E﻿ / 48.44722; 1.48778
สถาปัตยกรรม
ประเภท: โบสถ์
รูปแบบ: กอธิกฝรั่งเศส, โรมาเนสก์, ไฮกอธิก
ลงเสาเข็ม: 1145 (โรมาเนสก์) 1194 (กอธิก)
เสร็จสมบูรณ์: 1220
เว็บไซต์
cathedrale-chartres.org

 แหล่งมรดกโลกโดยยูเนสโก
เกณฑ์พิจารณา: Cultural: i, ii, iv
อ้างอิง: 81
ขึ้นทะเบียน: 1979 (สมัยที่ 3rd)
 Monument historique
ชื่อที่ขึ้นทะเบียน: cathédrale Notre-Dame, Chartres
ขึ้นเมื่อ: 1862
เลขอ้างอิง: IA28000005
 
 
อาสนวิหารชาทร์ หรือ อาสนวิหารพระแม่แห่งชาทร์ (ฝรั่งเศส: Cathédrale Notre-Dame de Chartres) เป็นอาสนวิหารโรมันคาทอลิกในเมืองชาทร์ ประเทศฝรั่งเศส ราว 80 km (50 ไมล์) ทางตะวันตกเฉียงใต้ของปารีส และเป็นอาสนวิหารของบิชอปแห่งชาทร์ ส่วนใหญ่ของอาคารสร้างขึ้นในปี 1194 ถึง 1220 โบสถ์หลังปัจจุบันเป็นหลังที่ห้าเป็นอย่างต่ำ อาสนวิหารได้รับสถานะแหล่งมรดกโลกโดยยูเนสโกซึ่งบรรยายอาสวิหารชาทร์ว่าเป็น "จุดสูงสุดของศิลปะกอธิกแบบฝรั่งเศส" สถาปัตยกรรมหลักของอาสนวิหารเปลี่ยนแปลงน้อยมากนับตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 จึงเป็นหนึ่งในสถาปัตยกรรมจากยุคนั้นในฝรั่งเศสที่ยังคงอนุรักษ์มาถึงปัจจุบัน
อาดรียัน ซิลวา

อาดรียัน ซิลวา (โปรตุเกส: Adrien Silva; เกิด 15 มีนาคม ค.ศ. 1989) เป็นนักฟุตบอลชาวโปรตุเกส ปัจจุบันเล่นในตำแหน่งกองกลาง ให้แก่ซัมป์โดเรีย และทีมชาติโปรตุเกส
ซิลวาได้ลงเล่นฟุตบอลอาชีพครั้งแรกให้กับสปอร์ติกกลูบีดีปูร์ตูกาลในวัย 18 ปี โดยในช่วงเวลา 10 ปีกับสปอร์ติงนั้น เขาได้ลงเล่น 237 นัด ยิงได้ 39 ประตู และมีส่วนช่วยให้สโมสรชนะเลิศฟุตบอลถ้วยในประเทศใน ค.ศ. 2008 และ 2015 เขามีช่วงที่ถูกปล่อยยืมตัวให้กับมักกะบิไฮฟาและอะกาเดมิกา ซึ่งเขาได้ชนะเลิศปูร์ตูกีสคัพอีกครั้งกับสโมสรหลัง ต่อมาใน ค.ศ. 2018 เขาย้ายไปเลสเตอร์ และถูกปล่อยยืมตัวให้กับมอนาโกในเดือนมกราคม ค.ศ. 2019
ซิลวาได้เล่นให้กับทีมชาติชุดเยาวชนทั้งหมด 46 นัด ซึ่งรวมถึง 13 นัดที่เล่นให้กับทีมชาติชุดอายุไม่เกิน 21 ปี เขาได้เล่นให้กับทีมชาติชุดใหญ่เป็นครั้งแรกใน ค.ศ. 2014 และต่อมาเป็นส่วนหนึ่งของทีมชาติในการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2016 (ซึ่งเขาพาโปรตุเกสชนะเลิศ) และฟุตบอลโลก 2018
สถิติอาชีพ > ทีมชาติ

| ทีมชาติ | ปี | ลงเล่น | ประตู |
| --- | --- | --- | --- |
| โปรตุเกส | 2014 | 1 | 0 |
| โปรตุเกส | 2015 | 4 | 0 |
| โปรตุเกส | 2016 | 10 | 0 |
| โปรตุเกส | 2017 | 5 | 1 |
| โปรตุเกส | 2018 | 6 | 0 |
| ทั้งหมด | ทั้งหมด | 26 | 1 |
สถิติอาชีพ > ประตูในนามทีมชาติ

| # | วันที่ | สนาม | คู่แข่ง | ประตู | ผล | รายการแข่งขัน |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 กรกฎาคม 2017 | ออตครืยตีเย-อะเรนา มอสโก รัสเซีย |  เม็กซิโก | 2–1 | 2–1  (ต่อเวลา) | ฟีฟ่าคอนเฟเดอเรชันส์คัพ 2017 |
เกียรติประวัติ > สโมสร

สปอร์ติง
ตาซาดึปูร์ตูกัล: 2007–08, 2014–15
ซูแปร์ตาซากังดีดูดึออลีไวรา: 2007, 2008, 2015
Maccabi Haifa
อิสราเอลพรีเมียร์ลีก: 2010–11
อากาแดมีกา
ตาซาดึปูร์ตูกัล: 2011–12
เกียรติประวัติ > ทีมชาติ

โปรตุเกส
ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป: 2016
ฟีฟ่าคอนเฟเดอเรชันส์คัพ: อันดับที่สาม 2017
เกียรติประวัติ > รางวัลส่วนตัว

นักฟุตบอลแห่งปีสปอร์ติกกลูบีดีปูร์ตูกาล: 2013
เกียรติประวัติ > เครื่องอิสริยาภรณ์

Commander of the Order of Merit
แหล่งข้อมูลอื่น

National team data
อาดรียัน ซิลวา ที่ National-Football-Teams.com
อาดรียัน ซิลวา – สถิติการลงแข่งจากสหภาพสมาคมฟุตบอลยุโรป (UEFA) (อังกฤษ)
| ด ค กรายชื่อนักกีฬาทีมชาติโปรตุเกส – ชนะเลิศ ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2016 (สมัยแรก) |
| --- | --- | --- |
|  1 ปาตรีซียู  2 เบ. อัลวึช  3 เปปี  4 ฟงตึ  5 กึไรรู  6 การ์วัลยู  7 เซ. โรนัลโด (c)  8 โมตีญู  9 แอแดร์  10 ฌอตา. มารียู  11 วีไยรีญา  12 ลอปึช  13 ดานีลู  14 วีลียัม  15 โกมึช  16 ซังชึช  17 นานี  18 ราฟา  19 แอลีเซว  20 กวาแรฌมา  21 แซดริก  22 อีดูวาร์ดู  23 อาดรียัน  ผู้ฝึกสอน: ซังตุช  |  1 ปาตรีซียู  2 เบ. อัลวึช  3 เปปี  4 ฟงตึ  5 กึไรรู  6 การ์วัลยู  7 เซ. โรนัลโด (c)  8 โมตีญู  9 แอแดร์  10 ฌอตา. มารียู  11 วีไยรีญา  12 ลอปึช  13 ดานีลู  14 วีลียัม  15 โกมึช  16 ซังชึช  17 นานี  18 ราฟา  19 แอลีเซว  20 กวาแรฌมา  21 แซดริก  22 อีดูวาร์ดู  23 อาดรียัน  ผู้ฝึกสอน: ซังตุช  |  |
| ด ค กรายชื่อนักกีฬาทีมชาติโปรตุเกส – ฟุตบอลโลก 2018 |
| --- | --- | --- |
|  1 ปาตรีซียู  2 อัลวึช  3 เปปี  4 แอมึ. ฟือร์นังดึช  5 กึไรรู  6 ฟงตึ  7 โรนัลโด (c)  8 โมตีญู  9 อา. ซิลวา  10 ฌูเวา มารียู  11 เบ. ซิลวา  12 ลอปึช  13 ดียัช  14 วีลียัม  15 รีการ์ดู  16 เบ. ฟือร์นังดึช  17 แกดึช  18 แฌลซัน  19 รุย  20 กวาแรฌมา  21 แซดริก  22 แบตู  23 อาดรียัน  ผู้ฝึกสอน: ซังตุช  |  1 ปาตรีซียู  2 อัลวึช  3 เปปี  4 แอมึ. ฟือร์นังดึช  5 กึไรรู  6 ฟงตึ  7 โรนัลโด (c)  8 โมตีญู  9 อา. ซิลวา  10 ฌูเวา มารียู  11 เบ. ซิลวา  12 ลอปึช  13 ดียัช  14 วีลียัม  15 รีการ์ดู  16 เบ. ฟือร์นังดึช  17 แกดึช  18 แฌลซัน  19 รุย  20 กวาแรฌมา  21 แซดริก  22 แบตู  23 อาดรียัน  ผู้ฝึกสอน: ซังตุช  |  |
| ด ค กผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของสปอร์ติกกลูบีดีปูร์ตูกาล (สตรอมพ์อะวอร์ด) |
| --- | --- |
 1992: Balakov  1993: Valckx  1994: ฟีกู  1995: Oceano  1996: Sá Pinto  1997: M. Aurélio  1998: Yordanov  1999: Delfim  2000: Acosta  2001: Beto  2002: J. Pinto  2003: Barbosa  2004: R. Jorge  2005: โมตีญู  2006: Ricardo  2007: Liédson  2008: Tonel  2009: Liédson  2010: Carriço  2011: ปาตรีซียู  2012: ปาตรีซียู  2013: อาดรียัน  2014: วีลียัม  2015: นานี  2016: ฌอตา. มารียู  2017: โดสต์  2018: ฟือร์นังดึช  2019: ฟือร์นังดึช
อารามโบลีเยอ-ซูร์-ดอร์ดอญ

|  อารามโบลีเยอ-ซูร์-ดอร์ดอญ  Beaulieu-sur-Dordogne Abbey |
| --- | --- |


44°58′45″N 1°50′21″E﻿ / ﻿44.97917°N 1.83917°E﻿ / 44.97917; 1.83917
ที่ตั้ง: โบลีเยอ-ซูร์-ดอร์ดอญ
ประเทศ:  ประเทศฝรั่งเศส
นิกาย: โรมันคาทอลิก
สถานะ: อารามคณะเบเนดิกติน
ประเภทสถาปัตย์: กางเขน
รูปแบบสถาปัตย์: สถาปัตยกรรมโรมาเนสก์ กอธิค
 อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์
อารามโบลีเยอ-ซูร์-ดอร์ดอญ (อังกฤษ: Beaulieu-sur-Dordogne Abbey) หรือชื่อเต็มคือ อารามแซ็ง-ปีแยร์เดอโบลีเยอ-ซูร์-ดอร์ดอญ (ฝรั่งเศส: Abbaye Saint-Pierre de Beaulieu-sur-Dordogne) เป็นแอบบีย์ของคณะเบเนดิกติน ตั้งอยู่ที่เมืองโบลีเยอ-ซูร์-ดอร์ดอญ กอแรซ แคว้นลีมูแซ็ง ประเทศฝรั่งเศส
ประวัติ

อารามโบลีเยอ-ซูร์-ดอร์ดอญก็เช่นเดียวกับแอบบีย์ที่อูว์แซร์ชและลีมอฌที่เป็นอารามคณะเบเนดิกตินที่ก่อตั้งมาตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 9 และรุ่งเรืองขึ้นมาเพราะตำแหน่งที่ตั้งที่ไม่ไกลจากเส้นทางเซนต์เจมส์ แอบบีย์ก่อตั้งขึ้นราวปี ค.ศ. 855 โดยรูดอล์ฟแห่งตูว์แรน อาร์ชบิชอปแห่งบูร์ฌ นักบวชกลุ่มแรกของอารามมาจากแอบบีที่ซอลีญักไม่ไกลจากลีมอฌ
เมื่ออารามมีฐานะมั่งคั่งขึ้นก็เป็นที่หวั่นเกรงของขุนนางผู้ครองที่ดินในบริเวณนั้นจนบิชอปแห่งลีมอฌต้องมาช่วยป้องกันการรังควาน ในคริสต์ศตวรรษที่ 11 อารามแซ็ง-ปีแยร์ก็ถูกผนวกเข้าเป็นส่วนหนึ่งของอารามกลูว์นี ราวปี ค.ศ. 1095 ก่อได้มีการก่อสร้างอารามขนาดใหญ่ขึ้นและดำเนินต่อมาเกือบห้าสิบปี ในคริสต์ศตวรรษที่ 14 ก็ได้มีการสร้างหอยอดแหลมทางด้านตะวันตกที่ใช้เป็นหอระฆังของเมืองบิวลีไปในตัวด้วย
อารามทรุดโทรมลงเมื่อมาถึงสมัยสงครามร้อยปีที่ทำลายสิ่งต่าง ๆ ในภูมิภาคนี้ไปมาก สงครามศาสนาต่อมาก็ช่วยจบการทำลาย เมืองโบลีเยอและอารามตกไปเป็นของฝ่ายอูเกอโนในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1569 และไม่ได้กลับมามีบทบาทอีกจนกระทั่งปี ค.ศ. 1663 เมื่อมาถึงการปฏิวัติฝรั่งเศส อารามก็ถูกยุบและทำลายไปเป็นบางส่วน
ตัวสิ่งก่อสร้าง

ตัวแอบบีมีทางเดินกลางที่ยาวสี่ช่วง แขนกางเขน และ บริเวณร้องเพลงสวดขนาดใหญ่ล้อมรอบด้วยจรมุข บริเวณร้องเพลงสวด, แขนกางเขนด้านใต้ และส่วนใหญ่ของทางเดินกลางเป็นสถาปัตยกรรมแบบโรมาเนสก์ที่สร้างมาแต่เดิม หอระฆังและหอกลางสร้างในสมัยต่อมาเป็นแบบกอธิค ความยาวของตัววัด 71 เมตร ส่วนที่กว้างที่สุดที่แขนกางเขน 38 เมตร ทางเดินกลางสูง 17 เมตร และหอกลางสูงขึ้นไปจากนั้นอีก 6 เมตร
สิ่งที่เด่นที่สุดคืองานแกะสลักที่ประตูทางเข้าด้านใต้โดยเฉพาะบนหน้าบันที่เป็นภาพ “การพิพากษาครั้งสุดท้าย” แสดงถึงการมาครั้งที่สองของพระเยซูอย่างมีชัย และการคืนพระชนม์ของพระเยซู บนหน้าบันมีความสูงถึง 2.1 เมตร พระกรกางออกไปเป็นรูปกางเขนขนาบด้วยอัครทูต ตอนบนเป็นทูตสวรรค์ถือมงกุฎและตาปูเหนือพระเศียร ขณะที่เทวดาอื่นเป่าทรัมเป็ตเรียกผู้เสียชีวิตขึ้นมาให้ทำการการตัดสินบุญบาป
สิ่งที่เด่นอีกอย่างหนึ่งคือชั้นแท่นบูชา (Retable) แบบบาโรกที่เป็นไม้ทาทองที่สร้างปี ค.ศ. 1678 ไม่นานหลังจากการรื้อฟื้นอาราม ที่เป็นภาพ “แม่พระรับเกียรติยกขึ้นสวรรค์” สมบัติอื่นของอาราม ก็ได้แก่ “แม่พระและพระกุมาร” และ เรลิกที่เป็นแขนที่ทำด้วยไม้หุ้มด้วยเงินและทองคำเปลว
ดูเพิ่ม

แอบบี
ส่วนประกอบของคริสต์ศาสนสถาน
แผนผังมหาวิหาร
สถาปัตยกรรมโรมาเนสก์
สถาปัตยกรรมกอทิก
ชีวิตอารามวาสี
แหล่งข้อมูลอื่น

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ อารามแซ็ง-ปีแยร์แห่งโบลีเยอ-ซูร์-ดอร์ดอญ
ระเบียงภาพ

ทางเดินสู่แอบบีย์จากจตุรัสในเมืองที่จะเห็นหอระฆังด้านตะวันตก
โบสถ์น้อยที่ยื่นออกมาจากมุขตะวันออกด้านหลัง
ซุ้มประตูด้านใต้และหอระฆัง
ประตูด้านใต้
งานแกะสลักบนหน้าบันเหนือประตูด้านใต้
ชั้นแท่นบูชาบาโรก
“แม่พระรับเกียรติยกขึ้นสวรรค์”
“แม่พระและพระกุมาร”
คริสต์ศตวรรษที่ 12
เรลิกส่วนแขน
คริสต์ศตวรรษที่ 13
| --- | --- |
 : สถานีย่อยประเทศฝรั่งเศส
อาลัง

อาลัง มาร์กิส โลเรย์รู (โปรตุเกส: Allan Marques Loureiro; เกิด 8 มกราคม ค.ศ. 1991) เป็นนักฟุตบอลชาวบราซิล ปัจจุบันเล่นในตำแหน่งกองกลางให้แก่เอฟเวอร์ตัน และทีมชาติบราซิล
อาลังเริ่มเล่นฟุตบอลเยาวชนกับสโมสรกีฬามาดูเรย์ราในประเทศบ้านเกิด ก่อนที่จะย้ายไปเล่นให้แก่เดปอร์ติโบมัลโดนาโดในอุรุกวัย แต่สุดท้าย เขาย้ายกลับมาเล่นให้แก่วัชกู ดา กามา ในบราซิล และได้ลงเล่นฟุตบอลอาชีพครั้งแรกใน ค.ศ. 2009 ต่อมา อาลังย้ายไปร่วมสโมสรอิตาลีอย่างอูดีเนเซ และย้ายไปนาโปลีใน ค.ศ. 2015
ในระดับทีมชาติ เขาเป็นส่วนหนึ่งของทีมชาติบราซิลรุ่นอายุไม่เกิน 20 ปี ชุดที่ชนะเลิศฟุตบอลโลกเยาวชนในปี 2011 ต่อมา เขาได้ลงเล่นให้แก่ทีมชาติชุดใหญ่ครั้งแรกใน ค.ศ. 2018 โดยเขาเป็นส่วนหนึ่งของทีมชาติชุดที่ชนะเลิศโกปาอาเมริกา 2019 ด้วย
สถิติอาชีพ > ทีมชาติ

| ทีมชาติบราซิล> ปี | ทีมชาติบราซิล> ลงเล่น | ทีมชาติบราซิล> ประตู |
| --- | --- | --- |
| 2018 | 2 | 0 |
| 2019 | 6 | 0 |
| ทั้งหมด | 8 | 0 |
เกียรติประวัติ

วัชกู ดา กามา
กังเปโอนาตูบราซีเลย์รูแซรียีเบ: 2009
กอปาดูบราซิล: 2011
บราซิล อายุไม่เกิน 20 ปี
ฟุตบอลโลกเยาวชนอายุไม่เกิน 20 ปี: 2011
บราซิล
โกปาอาเมริกา: 2019
แหล่งข้อมูลอื่น

ogol.com.br
| ด ค กผู้เล่นชุดปัจจุบันของสโมสรฟุตบอลเอฟเวอร์ตัน  |
| --- | --- |
 1 พิกฟอร์ด  2 ทาร์คอฟสกี  3 แพตเทอร์สัน  4 ฮอลเกต  5 คีน  6 อาลัง  7 รีชาร์ลีซง  8 เดลฟ์  9 แคลเวิร์ต-ลูอิน  10 ซีกืร์ดซอน  11 เกรย์  13 มินา  14 โทซุน  16 ดูกูเร  17 อิโวบี  19 ฮาเมส  20 Bernard  21 โกมึช  23 โคลแมน  25 บาแม็ง  26 เดวีส์  27 เกน  28 มีรายัส  29 นีอัซ  31 บอลาซี  37 การ์เนอร์  49 เลอเซิล  ผู้จัดการ: ไดช์
| ด ค กรายชื่อนักกีฬาทีมชาติบราซิล – ชนะเลิศ โกปาอาเมริกา 2019 (สมัยที่ 9) |
| --- | --- | --- |
|  1 อาลีซง  2 ชียากู ซิลวา  3 มีรังดา  4 มาร์กิญญุส  5 กาเซมีรู  6 ฟีลีปี ลูอีช  7 เดวีจี แนริส  8 อาร์ตูร์  9 กาบรีแยล เฌซุส  10 วีลียัง  11 โกชิญญู  12 อาแลกส์ ซังดรู  13 ดานี อัลวิส (กัปตัน)  14 มีลีเตา  15 อาลัง  16 กาซียู  17 เฟร์นังจิญญู  18 ปาเกตา  19 แอแวร์ตง  20 ฟีร์มีนู  21 รีชาร์ลีซง  22 ฟักเนร์  23 แอแดร์ซง  ผู้ฝึกสอน: ชีชี  |  1 อาลีซง  2 ชียากู ซิลวา  3 มีรังดา  4 มาร์กิญญุส  5 กาเซมีรู  6 ฟีลีปี ลูอีช  7 เดวีจี แนริส  8 อาร์ตูร์  9 กาบรีแยล เฌซุส  10 วีลียัง  11 โกชิญญู  12 อาแลกส์ ซังดรู  13 ดานี อัลวิส (กัปตัน)  14 มีลีเตา  15 อาลัง  16 กาซียู  17 เฟร์นังจิญญู  18 ปาเกตา  19 แอแวร์ตง  20 ฟีร์มีนู  21 รีชาร์ลีซง  22 ฟักเนร์  23 แอแดร์ซง  ผู้ฝึกสอน: ชีชี  |  |
อาลิกซ์แห่งฝรั่งเศส เคาน์เตสแห่งเวอแซ็ง

| อาลิกซ์> เคานเตสแห่งเวอแซ็ง เคานเตสคู่สมรสแห่งปงธิเยอ |
| --- | --- |
ประสูติ: 4 ตุลาคม ค.ศ. 1160
สิ้นพระชนม์: ค.ศ. 1220
พระสวามี: กีโยมที่ 4 เคานต์แห่งปงธิเยอ
ราชวงศ์: กาแป
พระบิดา: พระเจ้าหลุยส์ที่ 7 แห่งฝรั่งเศส
พระมารดา: กอนส์ตันซาแห่งกัสติยา
อาลิกซ์แห่งฝรั่งเศส (ฝรั่งเศส: Alix de France) เคานเตสแห่งเวอแซ็ง (4 ตุลาคม ค.ศ. 1160 – ค.ศ. 1220) เป็นพระธิดาของพระเจ้าหลุยส์ที่ 7 แห่งฝรั่งเศสกับพระมเหสีคนที่สอง กอนสตันซาแห่งกัสติยา
ประวัติ > พื้นฐานครอบครัว

อาลิกซ์เสด็จพระราชสมภพเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม ค.ศ. 1160 พระนามของพระองค์ถูกสะกดหลากหลายแบบ ทั้งอาลิกซ์, อลิซ, อาแดล, อาเดอแลด และอาเลส์ ทรงเป็นพระธิดาของพระเจ้าหลุยส์ที่ 7 แห่งฝรั่งเศสกับพระมเหสีคนที่สอง กอนสตันซาแห่งกัสติยา ทรงมีพระเชษฐภคินีสองคนที่เกิดจากการแต่งงานครั้งแรกของพระบิดากับอาลีเยนอร์แห่งอากีแตน และมีพระเชษฐภคินีร่วมบิดามารดาเดียวกันหนึ่งคน พระมารดาของพระองค์สิ้นพระชนม์ขณะให้กำเนิดพระองค์ หลังจากนั้นเพียงห้าสัปดาห์พระบิดาของพระองค์แต่งงานใหม่กับอาแดลแห่งช็องปาญ ทั้งคู่มีพระโอรสธิดาด้วยกันอีกสองคน หนึ่งในนั้นคือพระเจ้าฟิลิปที่ 2 แห่งฝรั่งเศส
ประวัติ > ชีวิตในอังกฤษ

วันที่ 6 มกราคม ค.ศ. 1169 พระเจ้าหลุยส์ที่ 7 กับพระเจ้าเฮนรีที่ 2 แห่งอังกฤษบรรลุการทำสนธิสัญญามงต์มิรายล์ หนึ่งในเงื่อนไขของสนธิสัญญาคือการหมั้นหมายของอาลิกซ์กับริชาร์ด พระโอรสของพระเจ้าเฮนรี ทรงมีสินเดิมติดตัวเป็นเคานตีแบร์รีซึ่งตั้งอยู่ระหว่างพรมแดนของตูแรนกับอากีแตน รวมถึงเคานตีอูมาลและเคานตียู พระองค์ถูกส่งตัวไปอังกฤษเพื่ออยู่ในการดูแลของพระเจ้าเฮนรี มาร์เกอริต พระเชษฐภคินีของอาลิกซ์แต่งงานกับเฮนรียุวกษัตริย์ พระโอรสคนโตของพระเจ้าเฮนรีกับอาลีเยนอร์ในเดือนสิงหาคมของปี ค.ศ. 1172
ปี ค.ศ. 1175 พระเจ้าเฮนรีเริ่มหาวิธีทำให้การแต่งงานกับอาลีเยนอร์ถูกประกาศให้เป็นโมฆะ มีข่าวลือว่าพระองค์สนใจจะแต่งงานกับอาลิกซ์เพื่อพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างอังกฤษกับฝรั่งเศส เมื่อโรซามุนด์ คลิฟฟอร์ด ภรรยาลับของพระองค์เสียชีวิตในช่วงปี ค.ศ. 1176 ถึง ค.ศ. 1177 มีข่าวลือว่าพระเจ้าเฮนรีเริ่มมีความสัมพันธ์ชู้สาวกับอาลิกซ์ ข่าวลือเรื่องนี้อาจถึงหูพระเจ้าหลุยส์ อาจจะโดยมาร์เกอริต พระเชษฐภคินีของอาลิกซ์ พระเจ้าหลุยส์จึงรีบยื่นคำร้องต่อสมเด็จพระสันตะปาปา ขอให้รีบทำพิธีแต่งงานให้อาลิกซ์กับริชาร์ดโดยเร็วที่สุด หากไม่มีการประกอบพิธีแต่งงาน พระเจ้าหลุยส์ขอให้สมเด็จพระสันตะปาปาลงโทษต้องห้ามแก่พระเจ้าเฮนรีและราชอาณาจักรของพระองค์ ในช่วงเวลาเดียวกันสมเด็จพระสันตะปาปาปฏิเสธคำขอของพระเจ้าเฮนรีที่ต้องการให้แต่งงานกับอาลีเยนอร์แห่งอากีแตนถูกประกาศเป็นโมฆะ และแจ้งว่าพระองค์กำลังส่งผู้แทนไปอังกฤษประกอบพิธีแต่งงานให้อาลิกซ์ มิฉะนั้นพระองค์จะลงโทษต้องห้ามแก่ดินแดนของพระเจ้าเฮนรี แต่สุดท้ายทั้งคู่ก็ยังคงอยู่ด้วยกันและมีข่าวลือว่าอาลิกซ์มีบุตรกับพระองค์
เมื่อพระเจ้าเฮนรีที่ 2 สิ้นพระชนม์ในวันที่ 6 กรกฎาคม ค.ศ. 1189 อาลิกซ์อยู่ในการดูแลของอาลีเยนอร์แห่งอากีแตนในสภาพกึ่งถูกกักบริเวณที่วินเชสเตอร์ พระองค์มีพระชนมายุ 29 พรรษาและอยู่ในสถานะที่ไม่มั่นคง อาลีเยนอร์ไม่คิดจะให้พระองค์แต่งงานกับริชาร์ดซึ่งกลายเป็นกษัตริย์คนใหม่ของอังกฤษในชื่อพระเจ้าริชาร์ดที่ 1
เดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1190 อาลีเยนอร์ล่องเรือไปนอร์ม็องดีเพื่อสมทบกับพระเจ้าริชาร์ดโดยพาอาลิกซ์ไปด้วย อาลิกซ์ถูกกักตัวไว้ในรูอ็องในสภาพกึ่งนักโทษ พระเจ้าริชาร์ดกับอาลีเยนอร์หาทางสานสัมพันธไมตรีกับราชอาณาจักรนาวาร์เพื่อรักษามณฑลทางใต้ไว้ในช่วงที่พระเจ้าริชาร์ดเดินทางไปทำสงครามครูเสด พระเจ้าซันโชที่ 6 แห่งนาวาร์มีพระธิดาที่อยู่ในวัยพร้อมแต่งงานชื่อว่าเบเรงเกลา เมื่อพระเจ้าริชาร์ดแต่งงานกับเบเรงเกลาโดยไม่ได้ล้มเลิกการหมั้นหมายกับอาลิกซ์ ข่าวลือเรื่องที่อาลิกซ์เป็นภรรยาลับของพระบิดาของพระองค์ยิ่งได้รับการเติมเชื้อไฟ