stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
โบรุสซีอาดอร์ทมุนท์ในฤดูกาล 2016–17
การแข่งขัน > บุนเดิสลีกา > ผลงานโดยรวม

| ผลงานโดยรวม> แข่ง | ผลงานโดยรวม> ชนะ | ผลงานโดยรวม> เสมอ | ผลงานโดยรวม> แพ้ | ผลงานโดยรวม> ได้ | ผลงานโดยรวม> เสีย | ผลงานโดยรวม> ต่าง | ผลงานโดยรวม> คะแนน | เหย้า> ชนะ | เหย้า> เสมอ | เหย้า> แพ้ | เหย้า> ได้ | เหย้า> เสีย | เหย้า> ต่าง | เยือน> ชนะ | เยือน> เสมอ | เยือน> แพ้ | เยือน> ได้ | เยือน> เสีย | เยือน> ต่าง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 34 | 18 | 10 | 6 | 72 | 40 |  +32 | 64 | 13 | 4 | 0 | 41 | 12 |  +29 | 5 | 6 | 6 | 31 | 28 |  +3 |
ปรับปรุงข้อมูลล่าสุด: 20 พฤษภาคม ค.ศ. 2017

อ้างอิง: บุนเดิสลีกา
การแข่งขัน > บุนเดิสลีกา > ผลงานในแต่ละนัด

| นัดที่ | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| สนาม | H | A | H | A | H | A | H | A | H | A | H | A | H | A | A | H | A | A | H | A | H | A | H | A | H | A | H | A | H | A | H | H | A | H |
| ผล | W | L | W | W | W | L | D | D | D | W | W | L | W | D | D | D | W | D | W | L | W | W | W | L | W | D | W | L | W | W | D | W | D | W |
| อันดับที่ | 4 | 8 | 5 | 3 | 2 | 3 | 5 | 6 | 6 | 5 | 3 | 7 | 6 | 6 | 5 | 6 | 4 | 4 | 4 | 4 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 4 | 4 | 4 | 4 | 3 | 4 | 3 | 3 | 3 |
Last updated: 20 พฤษภาคม ค.ศ. 2017.
อ้างอิง: บุนเดิสลีกา

สนาม: A = เยือน; H = เหย้า ผล: D = เสมอ; L = แพ้; W = ชนะ; P = เลื่อนการแข่งขัน
การแข่งขัน > ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก

บทความหลัก: ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2016–17
การแข่งขัน > ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก > รอบแบ่งกลุ่ม

บทความหลัก: ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2016–17 กลุ่ม F
| อันดับ | ทีมด ค ก | เล่น | ชนะ | เสมอ | แพ้ | ได้ | เสีย | ต่าง | คะแนน | การผ่านเข้ารอบ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  โบรุสซีอาดอร์ทมุนท์ | 6 | 4 | 2 | 0 | 21 | 9 | +12 | 14 | เข้าสู่รอบแพ้คัดออก |
| 2 |  เรอัลมาดริด | 6 | 3 | 3 | 0 | 16 | 10 | +6 | 12 | เข้าสู่รอบแพ้คัดออก |
| 3 |  แลเกียวอร์ซอ | 6 | 1 | 1 | 4 | 9 | 24 | −15 | 4 | เข้าร่วมแข่งขัน ยูฟ่ายูโรปาลีก |
| 4 |  สปอร์ติงลิสบอน | 6 | 1 | 0 | 5 | 5 | 8 | −3 | 3 |  |
แหล่งที่มา: ยูฟ่า
กฎการจัดอันดับ: เงื่อนไขรอบแบ่งกลุ่ม
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 14 กันยายน ค.ศ. 2016 1 | ลีเกีย วอร์ซอว์  | 0–6 |  โบรุสซีอาดอร์ทมุนท์ | วอร์ซอว์, โปแลนด์ |
| 20:45 CEST (UTC+2) 01:45 เวลาไทย | มาลาร์ซ  16' Guilherme  30' เบเรสซีนสกี  61' | รายงาน | เกิทเซอ  7',  74' ปาปาสธาโทปูลอส  15' บาร์ตรา  17' กือไรรู  51' กาสโตร  76' โอบาเมอย็องก์  87' | สนามกีฬา: สนามกีฬากองทัพบกโปแลนด์ ผู้ชมในสนาม: 27,304 คน ผู้ตัดสิน: เซอร์เก คาราเซฟ (รัสเซีย) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 27 กันยายน ค.ศ. 2016 2 | โบรุสซีอาดอร์ทมุนท์  | 2–2 |  เรอัลมาดริด | ดอร์ทมุนท์, เยอรมนี |
| 20:45 CEST (UTC+2) 01:45 เวลาไทย | โอบาเมอย็องก์  43',  90+3' ชเมลเซอร์  50' ไวเกิล  74' มอร์  78' เชือร์เลอ  87' | รายงาน | โรนัลโด  17' ราโมส  63' วาราน  68' | สนามกีฬา: ซิกนัล อิดูนา พาร์ก ผู้ตัดสิน: มาร์ค แคลทเทนเบิร์ก (อังกฤษ) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 18 ตุลาคม ค.ศ. 2016 3 | สปอร์ติง ลิสบอน  | 1–2 |  โบรุสซีอาดอร์ทมุนท์ | ลิสบอน, โปรตุเกส |
| 20:45 CEST (UTC+2) 01:45 เวลาไทย | อีเลียส  54' บรูโน เซซาร์  67',  86' เชลอตโต  68' กัมเบล  76' | รายงาน | โอบาเมอย็องก์  9' ไวเกิล  43' พัสสลัค  48' โรเดอ  76' เบือร์คี  88' | สนามกีฬา: อิสตาจีอู โชเซ อัลวาลาเด ผู้ชมในสนาม: 46,609 คน ผู้ตัดสิน: ดามีร์ สคอมินา (สโลวีเนีย) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 พฤศจิกายน ค.ศ. 2016 4 | โบรุสซีอาดอร์ทมุนท์  | 1–0 |  สปอร์ติง ลิสบอน | ดอร์ทมุนท์, เยอรมนี |
| 20:45 CET (UTC+1) 02:45 เวลาไทย | ราโมส  12' กือไรรู  65' | รายงาน | เซเมโด  11' กัสตาอิกนอส  20' ซีเกอลาร์  75' | สนามกีฬา: ซิกนัล อิดูนา พาร์ก ผู้ชมในสนาม: 65,849 คน ผู้ตัดสิน: ดันนี มัคเคอไล (เนเธอร์แลนด์) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 22 พฤศจิกายน ค.ศ. 2016 5 | โบรุสซีอาดอร์ทมุนท์  | 8–4 |  ลีเกีย วอร์ซอว์ | ดอร์ทมุนท์, เยอรมนี |
| 20:45 CET (UTC+1) 02:45 เวลาไทย | คะงะวะ  17', 18' ชาฮิน  20' แดมเบเล  29' รอยส์  32', 52' พัสส์ลัค  81' กินเทอร์  88' แรซนิคชัค  90+2' (เข้าประตูตัวเอง) | รายงาน | ปริโยวิช  10', 24' คูชาร์ชืค  57' โอฌีฌา-โอโฟเอ  61' ปาซดาน  63' นิโคลิช  83' | สนามกีฬา: ซิกนัล อิดูนา พาร์ก ผู้ชมในสนาม: 55,094 คน ผู้ตัดสิน: มาร์ติน สตรอมเบิร์กส์สัน (สวีเดน) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 7 ธันวาคม ค.ศ. 2016 6 | เรอัลมาดริด  | 2–2 |  โบรุสซีอาดอร์ทมุนท์ | มาดริด, สเปน |
| 20:45 CET (UTC+1) 02:45 เวลาไทย | แบนเซมา  28', 53' โมดริช  39' กาเซมีรู  69' | รายงาน | โอบาเมอย็องก์  60' ปาปาสธาโทปูลอส  71' | สนามกีฬา: ซานเตียโก เบร์นาเบว ผู้ชมในสนาม: 76,894 คน ผู้ตัดสิน: ชือมอน มาร์ชิเนียค (โปแลนด์) |
การแข่งขัน > ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก > รอบแพ้คัดออก

บทความหลัก: ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2016–17 รอบแพ้คัดออก
การแข่งขัน > ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก > รอบแพ้คัดออก > รอบ 16 ทีมสุดท้าย

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 14 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2017 เลกแรก | เบนฟิกา  | 1–0 |  โบรุสซีอาดอร์ทมุนท์ | ลิสบอน, โปรตุเกส |
| 19:45 WET (UTC) 20:45 CET (UTC+01:00) 02:45 เวลาไทย | มิโตรกลู  48' เฟจ์ซา  63' | รายงาน | ชเมลเซอร์  74' พูลิซิช  85' บาร์ตรา  90' | สนามกีฬา: อิสตาจีอูดาลูซ ผู้ชมในสนาม: 55,124 ผู้ตัดสิน: นิโกลา ริซโซลี (อิตาลี) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 8 มีนาคม ค.ศ. 2017 เลกสอง | โบรุสซีอาดอร์ทมุนท์  | 4–0  (4–1 ผลประตูรวม) |  เบนฟิกา | ดอร์ทมุนท์, เยอรมนี |
| 20:45 CET (UTC+01:00) 02:45 เวลาไทย | โอบาเมอย็องก์  4', 61', 85' กาสโตร  31' แดมเบเล  38' พูลิซิช  59' ปิชต์แชก  65' | รายงาน | ซามาริส  33' | สนามกีฬา: ซิกนัล อิดูนา พาร์ก ผู้ชมในสนาม: 65,849 คน ผู้ตัดสิน: มาร์ติน แอตกินสัน (อังกฤษ) |
การแข่งขัน > ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก > รอบแพ้คัดออก > รอบ 8 ทีมสุดท้าย

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 11 เมษายน ค.ศ. 2017 เลกแรก | โบรุสซีอาดอร์ทมุนท์  | 2–3 |  มอนาโก | ดอร์ทมุนท์, เยอรมนี |
| 20:45 CEST (UTC+2) 01:45 เวลาไทย | ปาปาสธาโทปูลอส  16' กินเทอร์  40' แดมเบเล  57' คะงะวะ  84' | รายงาน | อึมบาเป  19', 79' เบนเดอร์  35' (เข้าประตูตัวเอง) เฌเมร์ซง  46' เลอมาร์  58' ดีราร์  69' ฟาบิญญู  81' ซูบาซิช  87' | สนามกีฬา: ซิกนัล อิดูนา พาร์ก ผู้ชมในสนาม: 65,849 คน ผู้ตัดสิน: ดานีเอเล โอร์ซาโต (อิตาลี) |
หมายเหตุ: การแข่งขันตามเดิมกำหนดไว้เมื่อวันที่ 11 เมษายน ค.ศ. 2017, 20:45 CEST, ได้ถูกเลื่อนการแข่งขันไปในวันรุ่งขึ้นเนื่องจาก เหตุโจมตีลอบวางระเบิดรถบัสทีมโบรุสซีอาดอร์ทมุนท์.
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 19 เมษายน ค.ศ. 2017 เลกสอง | มอนาโก  | 3–1  (6–3 ผลประตูรวม) |  โบรุสซีอาดอร์ทมุนท์ | ฟงวีแยย์, มอนาโก |
| 20:45 CEST (UTC+2) 01:45 เวลาไทย | อึมบาเป  3' ฟัลกาโอ  17' แฌร์แม็ง  81' | รายงาน | รอยส์  48' | สนามกีฬา: สตาดลูยเดอ ผู้ชมในสนาม: 17,135 คน ผู้ตัดสิน: ดาเมียร์ สคอมีนา (สโลวีเนีย) |
หมายเหตุ: การแข่งขันตามเดิมกำหนดไว้ที่เวลา 20:45 CEST, ล่าช้ากว่ากำหนดในเวลา 20:50 CEST เนื่องจากการมาถึงทีมล่าช้าเนื่องจากการจราจรหนาแน่น.
สถิติ > การลงสนามและการทำประตู

| เลข> เลข.ผู้รักษาประตู | ตำ แหน่ง> ตำ แหน่ง.ผู้รักษาประตู | ชาติ> ชาติ.ผู้รักษาประตู | นักเตะ> นักเตะ.ผู้รักษาประตู | ทั้งหมด> ลงเล่น.ผู้รักษาประตู | ทั้งหมด> ประตู.ผู้รักษาประตู | บุนเดิสลีกา> ลงเล่น.ผู้รักษาประตู | บุนเดิสลีกา> ประตู.ผู้รักษาประตู | เดเอ็ฟเบ-โพคาล> ลงเล่น.ผู้รักษาประตู | เดเอ็ฟเบ-โพคาล> ประตู.ผู้รักษาประตู | แชมเปียนส์ลีก> ลงเล่น.ผู้รักษาประตู | แชมเปียนส์ลีก> ประตู.ผู้รักษาประตู | เดเอฟแอล-ซูเปอร์คัพ> ลงเล่น.ผู้รักษาประตู | เดเอฟแอล-ซูเปอร์คัพ> ประตู.ผู้รักษาประตู |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | GK |  | โรมัน ไวเดนเฟลเลอร์ | 11 | 0 | 7 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| 38 | GK |  | โรมัน เบือร์คี | 39 | 0 | 27 | 0 | 3 | 0 | 8 | 0 | 1 | 0 |
| 39 | GK |  | เฮนดริก บอนมันน์ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
กองหลัง
| 3 | DF |  | พัก จู-โฮ | 2 | 0 | 1+1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5 | DF |  | มาร์ก บาร์ตรา | 30 | 1 | 18+1 | 0 | 3 | 0 | 7 | 1 | 1 | 0 |
| 13 | DF |  | ราฟาแอล กือไรรู | 34 | 7 | 17+7 | 6 | 3+1 | 0 | 6 | 1 | 0 | 0 |
| 25 | DF |  | โซคราติส ปาปาสธาโทปูลอส | 40 | 3 | 26 | 2 | 4 | 0 | 9 | 1 | 1 | 0 |
| 26 | DF |  | วูกัช ปิชต์แชก | 38 | 5 | 23+2 | 5 | 4 | 0 | 7+2 | 0 | 0 | 0 |
| 28 | DF |  | มัทธีอัส กินเตอร์ | 41 | 0 | 26+3 | 0 | 2+2 | 0 | 6+2 | 0 | 0 | 0 |
| 29 | DF |  | มาร์เซิล ชเมลเซอร์ | 38 | 1 | 25+1 | 0 | 4 | 1 | 6+1 | 0 | 1 | 0 |
| 37 | DF |  | เอริค ดูร์ม | 19 | 0 | 10+3 | 0 | 1+1 | 0 | 3+1 | 0 | 0 | 0 |
กองกลาง
| 6 | MF |  | สเวน เบนเดอร์ | 8 | 0 | 3+3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| 8 | MF |  | นูรี ชาฮิน | 9 | 1 | 4+1 | 0 | 1 | 0 | 2+1 | 1 | 0 | 0 |
| 9 | MF |  | แอมแร มอร์ | 19 | 1 | 5+7 | 1 | 1+2 | 0 | 0+3 | 0 | 0+1 | 0 |
| 10 | MF |  | มารีโอ เกิทเซอ | 16 | 2 | 9+2 | 1 | 1 | 0 | 4 | 1 | 0 | 0 |
| 18 | MF |  | เซบัสเตียน โรเดอ | 21 | 1 | 5+9 | 1 | 1+1 | 0 | 1+3 | 0 | 1 | 0 |
| 22 | MF |  | คริสเตียน พูลิซิช | 42 | 5 | 15+14 | 3 | 1+2 | 1 | 6+4 | 1 | 0 | 0 |
| 23 | MF |  | ชินจิ คะงะวะ | 29 | 6 | 13+8 | 1 | 2 | 2 | 4+1 | 3 | 1 | 0 |
| 24 | MF |  | มีเกล เมรีโน | 9 | 0 | 2+6 | 0 | 0+1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 27 | MF |  | กอนซาโล กาสโตร | 41 | 4 | 23+5 | 3 | 4+1 | 0 | 5+2 | 1 | 1 | 0 |
| 30 | MF |  | เฟลิกซ์ พัสส์ลัค | 15 | 1 | 6+4 | 0 | 2 | 0 | 2 | 1 | 1 | 0 |
| 32 | MF |  | เชนิส บูร์นิช | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0+1 | 0 | 0 | 0 |
| 33 | MF |  | ยูเลียน ไวเกิล | 43 | 1 | 27+3 | 0 | 2+1 | 0 | 9 | 1 | 0+1 | 0 |
| 34 | MF |  | ยาค็อบ บรุน ลาร์เซน | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
กองหน้า
| 7 | FW |  | อุสมาเน แดมเบเล | 48 | 9 | 22+10 | 6 | 4+1 | 1 | 9+1 | 2 | 1 | 0 |
| 11 | FW |  | มาร์โค รอยส์ | 23 | 14 | 16+1 | 7 | 2 | 2 | 3+1 | 5 | 0 | 0 |
| 14 | FW |  | อาเล็กซานเดอร์ อิซัค | 1 | 0 | 0 | 0 | 0+1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 17 | FW |  | ปีแยร์-แอเมอริก โอบาเมอย็องก์ | 45 | 39 | 31+1 | 31 | 3 | 1 | 8+1 | 7 | 1 | 0 |
| 21 | FW |  | อันเดร เชือร์เลอ | 25 | 5 | 8+7 | 2 | 2+1 | 2 | 1+5 | 1 | 0+1 | 0 |
ผู้เล่นที่ย้ายออกระหว่างฤดูกาล
| 4 | DF |  | เนเวน ซูบอติช | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 20 | FW |  | เอเดรียน ราโมส | 11 | 3 | 4+3 | 2 | 1+1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 |
ข้อมูลล่าสุด: 20 พฤษภาคม ค.ศ. 2017
อ้างอิง: Competitions
สถิติ > ผู้ทำประตู

| Rank | No>  | Pos | Nat | ชื่อ | บุนเดิสลีกา | เดเอ็ฟเบ-โพคาล | ยูฟ่า แชมเปียนส์ ลีก | เดเอฟเอล-ซูเปอร์คัพ | ทั้งหมด |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 17 | FW |  | ปีแยร์-แอเมอริก โอบาเมอย็องก์ | 31 | 2 | 7 | 0 | 40 |
| 2 | 11 | FW |  | มาร์โค รอยส์ | 7 | 2 | 5 | 0 | 13 |
| 3 | 7 | FW |  | อุสมาน แดมเบเล | 6 | 2 | 2 | 0 | 10 |
| 4 | 13 | DF |  | ราฟาแอล กือไรรู | 6 | 0 | 1 | 0 | 7 |
| 5 | 23 | MF |  | ชินจิ คะงะวะ | 1 | 2 | 3 | 0 | 6 |
| 6 | 21 | FW |  | อันเดร เชือร์เลอ | 2 | 2 | 1 | 0 | 5 |
| 6 | 22 | MF |  | คริสเตียน พูลิซิช | 3 | 1 | 1 | 0 | 5 |
| 6 | 26 | DF |  | วูกัช ปิชต์แชก | 5 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| 9 | 27 | MF |  | กอนซาโล กาสโตร | 3 | 0 | 1 | 0 | 4 |
| 10 | 20 | FW |  | เอเดรียน ราโมส | 2 | 0 | 1 | 0 | 3 |
| 10 | 25 | DF |  | โซคราติส ปาปาสธาโทปูลอส | 2 | 0 | 1 | 0 | 3 |
| 12 | 10 | MF |  | มารีโอ เกิทเซอ | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 |
| 13 | 5 | DF |  | มาร์ก บาร์ตรา | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 13 | 8 | MF |  | นูรี ชาฮิน | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 13 | 9 | MF |  | แอมแร มอร์ | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| 13 | 18 | MF |  | เซบัสเตียน โรเดอ | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| 13 | 29 | DF |  | มาร์เซิล ชเมลเซอร์ | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 13 | 30 | MF |  | เฟลิกซ์ พัสส์ลัค | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 13 | 33 | MF |  | ยูเลียน ไวเกิล | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 |
| เข้าประตูตัวเอง | เข้าประตูตัวเอง | เข้าประตูตัวเอง | เข้าประตูตัวเอง | เข้าประตูตัวเอง | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 |
| ทั้งหมด | ทั้งหมด | ทั้งหมด | ทั้งหมด | ทั้งหมด | 72 | 13 | 28 | 0 | 113 |
อัปเดตล่าสุด: 27 พฤษภาคม ค.ศ. 2017
สถิติ > คลีนชีตส์

| Rank | No>  | Pos | Nat | ชื่อ | บุนเดิสลีกา | เดเอ็ฟเบ-โพคาล | ยูฟ่า แชมเปียนส์ ลีก | เดเอฟเอล-ซูเปอร์คัพ | ทั้งหมด |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 38 | GK |  | โรมัน เบือร์คี | 9 | 1 | 3 | 0 | 13 |
| 2 | 1 | GK |  | โรมัน ไวเดนเฟลเลอร์ | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
| ทั้งหมด | ทั้งหมด | ทั้งหมด | ทั้งหมด | ทั้งหมด | 9 | 2 | 3 | 0 | 14 |
อัปเดตล่าสุด: 29 เมษายน ค.ศ. 2017
แหล่งข้อมูลอื่น

| ด ค กฤดูกาลแข่งขันของโบรุสซีอาดอร์ทมุนท์ |
| --- | --- |
ชุดแรก:  1909–10  1910–11  1911–12  1912–13  1913–14  1914–15  1915–16  1916–17  1917–18  1918–19  1919–20  1920–21  1921–22  1922–23  1923–24  1924–25  1925–26  1926–27  1927–28  1928–29  1929–30  1930–31  1931–32  1932–33  1933–34  1934–35  1935–36  1936–37  1937–38  1938–39  1939–40  1940–41  1941–42  1942–43  1943–44  1944–45  1945–46  1946–47  1947–48  1948–49  1949–50  1950–51  1951–52  1952–53  1953–54  1954–55  1955–56  1956–57  1957–58  1958–59  1959–60  1960–61  1961–62  1962–63  1963–64  1964–65  1965–66  1966–67  1967–68  1968–69  1969–70  1970–71  1971–72  1972–73  1973–74  1974–75  1975–76  1976–77  1977–78  1978–79  1979–80  1980–81  1981–82  1982–83  1983–84  1984–85  1985–86  1986–87  1987–88  1988–89  1989–90  1990–91  1991–92  1992–93  1993–94  1994–95  1995–96  1996–97  1997–98  1998–99  1999–2000  2000–01  2001–02  2002–03  2003–04  2004–05  2005–06  2006–07  2007–08  2008–09  2009–10  2010–11  2011–12  2012–13  2013–14  2014–15  2015–16  2016–17  2017–18  2018–19  2019–20  2020–21  2021–22  2022–23 
ทีมสำรอง:  2012–13
น้ำจิ้ม

บทความนี้เกี่ยวกับอาหารไทย สำหรับน้ำจิ้มในบริบทสากล ดูที่ ซอส
| --- | --- |
น้ำจิ้มแจ่ว
ประเภท: เครื่องชูรส
แหล่งกำเนิด: ประเทศไทย
 ตำราอาหาร: น้ำจิ้ม
น้ำจิ้มแป๊ะซะ
น้ำจิ้ม เป็นเครื่องชูรสอาหารที่แพร่หลายในประเทศไทย ประกอบไปด้วยรสเค็ม รสหวาน รสเผ็ด และรสเปรี้ยว โดยน้ำจิ้มมักจะเหลวมากกว่าน้ำพริก ยกเว้นซอสศรีราชาซึ่งสามารถเรียกได้ทั้งน้ำจิ้มศรีราชาและน้ำพริกศรีราชา
น้ำจิ้มสามารถกินกับอาหารประเภทย่างและนึ่งได้ โดยน้ำจิ้มนี้ประกอบไปด้วยกระเทียม น้ำปลา น้ำมะนาว และพริกขี้หนู
น้ำจิ้มต่าง ๆ

น้ำจิ้มที่มีชื่อเสียงในประเทศไทย ได้แก่
น้ำจิ้มไก่ เป็นน้ำจิ้มที่พบได้แพร่หลายทั่วประเทศ มีรสหวานมาก เผ็ดน้อย มักจะถูกเรียกว่าซอสพริกหวาน นิยมกินกับไก่ย่าง ไก่ทอด หรือทอดมันปลากรายเป็นหลัก
น้ำจิ้มแจ่ว นิยมกินกับข้าวเหนียว หมูปิ้ง หมูย่าง หรือไก่ย่าง
น้ำจิ้มสะเต๊ะ กินกับหมูสะเต๊ะ
อาจาด มีส่วนผสมของแตงกวา หัวหอม และพริก ผสมกับน้ำส้มสายชู กินกับหมูสะเต๊ะ
น้ำจิ้มสุกี้ กินกับสุกียากี้ มีส่วนผสมของน้ำมันงาและน้ำมันหอย
น้ำจิ้มเต้าเจี้ยว มีส่วนผสมของเต้าเจี้ยว กินกับข้าวมันไก่
น้ำจิ้มอาหารทะเล มีส่วนผสมของกระเทียม น้ำปลา น้ำมะนาว น้ำตาล และพริก กินกับอาหารทะเลย่างหรือนึ่ง
น้ำจิ้มทอดมัน กินกับทอดมันปลา คล้ายกับน้ำจิ้มไก่ แต่มีส่วนผสมของแตงกวา ถั่วบด และผักชี โดยทอดมันกุ้งกับทอดมันปูจะกินกับน้ำจิ้มบ๊วยแทน
น้ำจิ้มแป๊ะซะ กินกับปลานึ่งในกะหล่ำปลี
ตำบลท่าข้าม (อำเภอปะเหลียน)

| ตำบลท่าข้าม |
| --- | --- |
ตำบล
การถอดเสียงอักษรโรมัน
 • อักษรโรมัน: Tambon Tha Kham
ประเทศ: ไทย
จังหวัด: ตรัง
อำเภอ: ปะเหลียน
พื้นที่
 • ทั้งหมด: 49 ตร.กม. (19 ตร.ไมล์)
ประชากร (2549 เมษายน)
 • ทั้งหมด: 6,740 คน
 • ความหนาแน่น: 137.55 คน/ตร.กม. (356.3 คน/ตร.ไมล์)
รหัสไปรษณีย์ : 92120
รหัสภูมิศาสตร์: 920401
 ส่วนหนึ่งของสารานุกรมประเทศไทย
ตำบลท่าข้าม เป็นตำบลในอำเภอปะเหลียน จังหวัดตรัง
ประวัติ

ตำบลท่าข้ามมีประวัติชุมชนเดิมโดยส่วนใหญ่อยู่ที่บ้านหยงสตาร์  เพราะก่อนที่จะเกิดชุมชนท่าข้ามนั้นจะมีชุมชนหยงสตาร์อยู่ก่อนหน้านี้แล้ว  จนถึงพุทธศตวรรษที่ 15  หัวเมืองทางภาคใต้แยกตัวออกมาจากอาณาจักรศรีวิชัย  มาจัดการปกครองเป็นเมือง  12  นักษัตร  เมืองปะลันตาขณะนั้นตกเป็นอาณานิคมเมืองพัทลุงที่ใช้ตรางูเล็กเป็นตราประจำเมือง  และก็ขึ้นกับพัทลุงตลอดมา  หลังจากนั้นเมืองปะลันตาขาดตอนจากการบันทึกแต่กลายมาเป็นกล่าวถึงปะเหลียนในช่วง พ.ศ. 1800-1890  สมัยกรุงสุโขทัยเป็นราชธานี  พุทธศาสนาเริ่มเข้ามาเผยแพร่ในแถบภาคใต้ทางเมืองพัทลุง (นางเลือดขาว) ได้ไปติดต่อสมณทูตจากเมืองลังกาให้มาเผยแพร่ศาสนาหลังจากที่เมืองลังกาได้ทำการสังคายนาพระไตรปิฎกในครั้งนั้นผ่านไปแล้วตามประวัติกล่าวว่า  คณะทูตมาขึ้นเรือที่ท่าเรือปะเหลียนซึ่งเป็นเมืองด่านหน้าของเมืองพัทลุงก่อนที่จะเดินทางผ่านไปยังเมืองต่างๆ  สันนิษฐานว่าจะเป็นท่าเรือตันหยงสตาร์  หรือท่าเรือบ้านควนสระ (ตำบลสุโสะ)  หรือท่าเรือลิพัง
ประชากร

| หมู่ที่ | ชื่อหมู่บ้าน | ครัวเรือน | ประชากรรวม | ชาย | หญิง | หมายเหตุ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | บ้านในทอน (ควนขุนรงค์) | 60 | 261 | 141 | 120 |  |
| 2 | บ้านหยงสตาร์ | 210 | 827 | 391 | 436 |  |
| 3 | บ้านพิกุลทอง | 223 | 918 | 432 | 486 |  |
| 4 | บ้านทุ่งรวงทอง | 242 | 834 | 408 | 426 |  |
| 5 | บ้านสามแยก | 332 | 1219 | 588 | 624 |  |
| 6 | บ้านทอนหาน | 260 | 1138 | 558 | 631 |  |
| 7 | บ้านควน | 157 | 586 | 281 | 580 |  |
| 8 | บ้านท่าข้าม (หลุมถ่าน) | 49 | 241 | 131 | 110 |  |
| 9 | บ้านควนล้ำเพชร | 177 | 716 | 365 | 351 |  |
|  | รวม | 1710 | 6828 | 3339 | 3489 |  |
7°10′22″N 99°41′11″E﻿ / ﻿7.17277°N 99.68652°E﻿ / 7.17277; 99.68652
น้อยหน่าออสเตรเลีย

| น้อยหน่าออสเตรเลีย |
| --- | --- |


การจำแนกชั้นทางวิทยาศาสตร์
อาณาจักร:: Plantae
ไม่ได้จัดลำดับ:: Angiosperms
ไม่ได้จัดลำดับ:: Magnoliids
อันดับ:: Magnoliales
วงศ์:: Annonaceae
สกุล:: Annona
สปีชีส์:: A.  cherimola
ชื่อทวินาม
Annona cherimola Mill.


การกระจายพันธุ์
ชื่อพ้อง
 Annona pubescens Salisb.  Annona tripetala Aiton
น้อยหน่าออสเตรเลีย หรือ เชอรีโมยา ชื่อวิทยาศาสตร์:  Annona cherimola เป็นพืชในวงศ์ Annonaceae ใบรูปไข่หรือไข่แกมหอก มีผงรังแคสีน้ำตาลแกมม่วงแดงที่ใต้ใบ ดอกมีกลิ่นหอม ก้านดอกสั้นมีลักษณะเป็นปม กลีบดอกชั้นนอก 3 กลีบ สีเหลืองอ่อน โคนกลีบด้านในมีจุดสีม่วง กลีบชั้นในขนาดเล็กมาก สีออกแดงหรือม่วง ผลเป็นผลกลุ่ม ติดกันเป็นรูปหัวใจหรือทรงกลม ผิวเป็นปุ่มปม ผิวผลมีแอ่งเล็กๆรูปตัวยู เนื้อผลสีขาว รับประทานได้ เนื้อแยกจากเม็ดได้ง่าย เปลือกชั้นนอกของเมล็ดเป็นเยื่อสีน้ำตาลเหี่ยวย่น
เชอรีโมยาเป็นพืชพื้นเมืองในเอกวาดอร์และเปรู ปลูกเป็นการค้าในชิลี โบลิเวีย สเปน สหรัฐ และนิวซีแลนด์ ผลรับประทานสด เนื้อผลใช้แต่งรสไอศกรีม ผลดิบและเมล็ดเป็นยาถ่ายพยาธิและกำจัดแมลง
การกระจายพันธุ์

เชื่อว่าต้นกำเนิดของน้อยหน่าออสเตรเลียอยู่ที่เทือกเขาแอนดีสที่ระดับความสูง 700 – 2,400 เมตร  ในขณะที่มีอีกสมมติฐานหนึ่งเชื่อว่าแหล่งกำเนิดอยู่ที่อเมริกากลางเพราะพบพันธุ์ป่าในบริเวณนี้มาก และที่ต่างจากพืชชนิดอื่นในสกุล Annona คือพืชชนิดนี้ไม่พบตามธรรมชาติในแอฟริกาตะวันตกและออสเตรเลีย Annona glabra มันถูกเข้าใจผิดว่าเป็นพืชชนิดนี้
สายพันธุ์ > เชอริโมยาแห่งชายฝั่งกรานาดา-มาลากา

เชอริโมยาแห่งชายฝั่งกรานาดา-มาลากาเป็นผลไม้พันธุ์ฟิโนเดเฆเต ที่เจริญตามแนวชายฝั่งกรานาดา-มาลากาทางใต้ของสเปน เป็นพืชอนุรักษ์ของสหภาพยุโรปโดยพิจารณาจากต้นกำเนิด พืชชนิดนี้มีพื้นผิวที่ไว เกิดเป็นสีน้ำตาลเมื่อใช้เครื่องมือจัดการ จึงต้องจัดการด้วยความระมัดระวังสูงมาก เก็บจากต้นด้วยมือ ห่อด้วยมือภายใน 24 ชั่วโมง การห่อใหม่หรือช้ากว่านั้นเป็นสิ่งที่ไม่ควรทำ
น้อยโหน่ง

| น้อยโหน่ง |
| --- | --- |

ผลน้อยโหน่ง

ผลน้อยโหน่งเมื่อผ่าครึ่ง

การจำแนกชั้นทางวิทยาศาสตร์
อาณาจักร:: Plantae
หมวด:: Magnoliophyta
ชั้น:: Magnoliopsida
อันดับ:: Magnoliales
วงศ์:: Annonaceae
สกุล:: Annona
สปีชีส์:: A.  reticulata
ชื่อทวินาม
Annona reticulata L.


แผนที่แสดงการกระจายพันธุ์ของน้อยโหน่งในอเมริกากลาง
ชื่อพ้อง
 Annona humboldtiana Kunth  Annona humboldtii Dunal[1]  Annona excelsa Kunth  Annona laevis Kunth  Annona longifolia Sessé & Moc.  Annona riparia Kunth  Rollinia mucosa (Jacq.) Baill.[2]  Rollinia deliciosa Saff.  Annona mucosa Jacq.  Rollinia orthopetala A. DC.  Rollinia pulchrinervia A. DC.  Rollinia sieberi A. DC.
น้อยโหน่ง (อังกฤษ: Custard-apple, Bullock's-heart) ผลไม้ชนิดหนึ่ง มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Annona reticulata อยู่ในวงศ์กระดังงา สกุลเดียวกับ น้อยหน่า (A. squamosa) เป็นไม้พุ่มขนาดเล็กถึงขนาดกลาง มีดอกคล้ายดอกของน้อยหน่า แต่ผลมีขนาดโตกว่า เปลือกบางแต่เหนียว ค่อนข้างเรียบ ไม่นูนเป็นตา ๆ สีเขียวจาง ๆ ปนสีแดงเรื่อ ๆ ความสูงของลำต้นประมาณ 5-8 เมตร ใบเป็นใบเดี่ยว ออกเรียงสลับเป็นรูปขอบขนานแกมรูปใบหอก หรือใบประกอบแบบขนนกออกเรียงสลับเป็นรูปใบหอก ปลายและโคนใบแหลมสีเขียวสด ปลูกได้ในดินทั่วไป
เนื้อในผลหนาสีขาว รสชาติหวานแต่ไม่เท่าน้อยหน่า มีเมล็ดมาก มีคุณค่าทางอาหาร คือมีวิตามินเอมากกว่าน้อยหน่า นอกจากนี้แล้วยังมีสรรพคุณทางยา คือ ผลทั้งดิบและสุกแก้ท้องร่วง โรคบิด โรคซาง ลมจุกเสียด แก้พยาธิในท้อง และพยาธิผิวหนัง, รากใช้แก้เหงือกบวม รักษาโรคเรื้อน เปลือกและต้นใช้แก้บิด ท้องเสีย เป็นยาห้ามเลือดและสมานแผล, ใบใช้ฆ่าพยาธิผิวหนัง แก้บวมและฟกช้ำ เมล็ดใช้เป็นยาสมานแผล นอกจากนี้แล้วทั้งผลดิบและใบสดยังสามารถใช้ต้มเอาน้ำทำเป็นสีย้อมผ้าให้สีดำและสีน้ำเงินที่สวยงามและติดทนนานอีกด้วย
น้อยโหน่ง จะนิยมรับประทานน้อยกว่าน้อยหน่า เนื่องจากผลมีกลิ่นฉุน ยังมีชื่อเรียกต่างกันไปตามภาษาถิ่นในแต่ละภาคอีกด้วย เช่น มะโหน่ง หรือ มะเนียงแฮ้ง (ภาคเหนือ), น้อยหนัง (ภาคใต้) เป็นต้น
ทั้งน้อยโหน่งและน้อยหน่า มิใช่พืชพื้นเมืองของไทยหรือภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ แต่เป็นพืชพื้นเมืองของภูมิภาคอเมริกากลาง เชื่อว่าถูกเข้านำมาครั้งแรกในสมัยอยุธยา แต่ปัจจุบัน สามารถพบน้อยโหน่งและน้อยหน่าได้ทั่วไป ทั้งในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้, ไต้หวัน, อินเดีย, ออสเตรเลีย และแอฟริกาตะวันตก
ดูเพิ่ม

น้อยหน่า
ทุเรียนเทศ
แหล่งข้อมูลอื่น

ความหมายของคำว่า น้อยโหน่ง ตามพจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542
ทวี มณีนุตร

| ท่านผู้หญิง ทวี มณีนุตร ป> ภ., ท.จ.ว. |
| --- | --- |
เสียชีวิต: 19 กันยายน พ.ศ. 2540 จังหวัดนราธิวาส ประเทศไทย
สาเหตุเสียชีวิต: ประสบอุบัติเหตุเฮลิคอปเตอร์ซูเปอร์พูม่า ตกที่จังหวัดนราธิวาส พ.ศ. 2540
มีชื่อเสียงจาก: พระอภิบาลในสมเด็จเจ้าฟ้าฯ กรมพระศรีสวางควัฒน วรขัตติยราชนารี
ท่านผู้หญิง ทวี มณีนุตร พระอภิบาลใน สมเด็จเจ้าฟ้าฯ กรมพระศรีสวางควัฒน วรขัตติยราชนารี
ประวัติ

ท่านผู้หญิง ทวี มณีนุตร ได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ทุติยจุลจอมเกล้าวิเศษ (ท.จ.ว.) (ฝ่ายใน) จึงใช้คำนำหน้าว่า ท่านผู้หญิง
เมื่อวันที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2540 ท่านผู้หญิง ทวี มณีนุตร  ประสบอุบัติเหตุ เฮลิคอปเตอร์ซูเปอร์พูม่า ตกที่จังหวัดนราธิวาส พ.ศ. 2540 เป็นอุบัติเหตุ เมื่อเฮลิคอปเตอร์ลำหนึ่งในขบวนเสด็จฯ สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ จำนวน 6 ลำ เดินทางจากบ้านโต๊ะโมะ ตำบลภูเขาทอง อำเภอสุคิริน จังหวัดนราธิวาส มุ่งหน้ากลับพระตำหนักทักษิณราชนิเวศน์ เครื่องเกิดขัดข้อง และชนยอดเขา ตกกลางป่าบริเวณเทือกเขาลิจอ บ้านไอปาเกาะ ตำบลภูเขาทอง อำเภอสุคิริน จังหวัดนราธิวาส เมื่อเวลา 19.45 น. อุบัติเหตุครั้งนี้ข้าราชบริพารชั้นผู้ใหญ่เสียชีวิตรวม 14 ท่าน
เครื่องราชอิสริยาภรณ์

พ.ศ. 2540 –  เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นที่สรรเสริญยิ่งดิเรกคุณาภรณ์ ชั้นที่ 1 ปฐมดิเรกคุณาภรณ์ (ป.ภ.)
พ.ศ. 2534 –  เครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้า ชั้นที่ 2 ทุติยจุลจอมเกล้าวิเศษ (ท.จ.ว.) (ฝ่ายใน)
ท่าอากาศยานนางาซากิ

Terminal building
ท่าอากาศยานนางาซากิ (ญี่ปุ่น: 長崎空港; โรมาจิ: Nagasaki Kūkō) เป็นท่าอากาศยานที่ตั้งอยู่บนเกาะซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเมืองโอมูระ จังหวัดนางาซากิ ประเทศญี่ปุ่น จัดอยู่ในท่าอากาศยานระดับที่สองในญี่ปุ่น
ท่าอากาศยานมีลักษณะคล้ายกับท่าอากาศยานอื่น ๆ ที่ตั้งอยู่บนเกาะเช่น ท่าอากาศยานนานาชาติคันไซ ท่าอากาศยานโคเบะ ท่าอากาศยานนิวคิตะกีวชู และท่าอากาศยานนานาชาติชูบุเซ็นแทรร์
สายการบินและจุดหมายปลายทาง > ภายในประเทศ

ออลนิปปอนแอร์เวย์ (นาโงยะ-เซ็นแทรร์, นาฮะ, โอซากะ-อิตามิ, โตเกียว-ฮาเนดะ)
เจแปนแอร์ไลน์ (นาโงยะ-โคมากิ, โอซากะ-อิตามิ, โตเกียว-ฮาเนดะ)
โอเรียนทัลแอร์บริดจ์ (ฟูกูเอะ, อิกิ, คาโงชิมะ, มิยาซากิ, สึชิมะ)
สกายเน็ตเอเชียแอร์เวย์ (โตเกียว-ฮาเนดะ)
สายการบินและจุดหมายปลายทาง > ระหว่างประเทศ

ไชนาอีสเทิร์นแอร์ไลน์ (เซี่ยงไฮ้-ผู่ตง)
ดูเพิ่ม

รายชื่อท่าอากาศยานในประเทศญี่ปุ่น
แหล่งข้อมูลอื่น

ท่าอากาศยานนางาซากิ
แนะนำท่าอากาศยานนางาซากิ โดย เจแปนแอร์ไลน์
| ด ค ก ท่าอากาศยานนานาชาติในประเทศญี่ปุ่น |
| --- | --- |
ศูนย์กลาง:  โตเกียว (นาริตะ)  โตเกียว (ฮาเนดะ)  นาโงยะ (ชูบุเซ็นแทรร์)  โอซากะ (คันไซ)  โอซากะ (อิตามิ) 
นานาชาติ:  คาโงชิมะ  คิตะกีวชู  คูชิโระ  คูมาโมโตะ  โคจิ  โคมัตสึ1  ชิซูโอกะ  ซัปโปโระ (ชินชิโตเซะ)  ซางะ1  เซ็นได  ทตโตริ  ทากามัตสึ  โทยามะ  นางาซากิ  นาฮะ  นีงาตะ  ฟูกูชิมะ  ฟูกูโอกะ  มัตสึยามะ  มิยาซากิ  มิโฮะ โยนาโงะ1  ยามางาตะ  สึชิมะ  อากิตะ  อาซาฮิกาวะ  อาโอโมริ  อิชิงากิ  อิบารากิ  โอกายามะ  โออิตะ  ฮาโกดาเตะ  ฮิโรชิมะ 
 1 เป็นฐานทัพอากาศร่วม