stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
อนาคิน สกายวอล์คเกอร์
โจมตีที่ฮอธ > ประลองกับลูกชาย

"พลังสถิตย์กับเจ้าแรงกล้า สกายวอล์คเกอร์หนุ่ม แต่เจ้ายังไม่ได้เป็นเจได"
ด้วยกลอุบายที่เวเดอร์จับตัวพวกฮานขังไว้ที่นครเมฆา ลุค สกายวอล์คเกอร์ ก็รีบรุดเดินทางมาที่ดาวเบสพินตามที่เขาคาดการณ์ไว้ไม่ผิด โดยเขาสั่งให้เตรียมเครื่องแช่แข็งคาร์บอนไนต์ไว้ สำหรับพันธนาการสกายวอล์คเกอร์หนุ่ม กลับไปมอบให้จักรพรรดิ จนกระทั่งลุคได้เข้ามายังห้องที่เขารออยู่ และเวเดอร์ก็ปรากฏตัวขึ้น ลุคไม่รอช้า รีบชักกระบี่แสงออกมา เวเดอร์เห็นดังนั้นจึงเปิดฉากดวลทันที ด้วยประสบการณ์ที่มากกว่าก็ทำให้เขาได้เปรียบสกายวอล์คเกอร์หนุ่ม โดยเขาใช้เพียงแค่มือเดียวในการประดาบกับลุคได้อย่างสบาย ๆ แต่ลุคเองก็มีพรสวรรค์ด้านพลังอยู่เช่นกัน จึงสามารถต้านทานเวเดอร์ได้ระดับหนึ่ง เวเดอร์ต่อสู้ไปด้วย และทำทีเป็นล่าถอยด้วยเพื่อให้ตายใจ ก่อนจะใช้พลังโยนสิ่งของรอบข้างใส่ ทำให้ลุคเสียหลักตกลงไปชั้นล่าง เวเดอร์ไล่ต้อนอย่างไม่ลดละจนสามารถตัดมือขวาของลุคได้ เวเดอร์พยายามโน้มน้าวให้เขาเข้าสู่ด้านมืด แต่ลุคยังคงขัดขืน เขาจึงเผยความจริงว่าตนคือพ่อของลุค สกายวอล์คเกอร์หนุ่มที่ได้ฟังความจริงทั้งตกใจและไม่อยากยอมรับความจริง เวเดอร์ยังคงพยายามกล่อมให้ลูกชายมาเข้าร่วมอุดมการณ์ด้วย แต่ลุคกลับเลือกที่จะทิ้งตัวลงสู่เบื้องล่าง สร้างความแปลกใจให้เวเดอร์ไม่น้อย แต่ท้ายที่สุดเขาก็รู้ว่าลูกชายยังมีชีวิตอยู่ โดยสื่อจิตถึงกันผ่านพลัง
"ลุค เจ้ายังไม่ได้ตระหนักถึงความสำคัญของเจ้า เจ้าเพิ่งจะค้นพบความสามารถของตัวเอง ข้าจะฝึกเจ้าให้สำเร็จ ด้วยความแข็งแกร่งของพวกเรา จะสามารถขจัดทุกความขัดแย้งและปกครองทั้งกาแลคซี่ "
"ข้าไม่มีวันร่วมกับท่านหรอก"
"ขอเพียงเจ้ารู้ถึงอำนาจแห่งพลังด้านมืด โอบีวันไม่เคยบอกว่าเกิดอะไรขึ้นกับพ่อเจ้า"
"เขาได้บอกข้าแล้ว เขาบอกท่านฆ่าเขา"
"ไม่..ข้า คือพ่อของเจ้า"
"ไม่ !! มันไม่จริง เป็นไปไม่ได้ !!"
"ใช้ความรู้สึกของเจ้า แล้วเจ้าจะรู้ว่ามันจริง"
"ไม่ !!...ไม่ !!"
ยุทธการเอนดอร์ (ปีที่ 4 หลังยุทธการยาวิน) > สร้างดาวมรณะดวงใหม่และสงครามครั้งสุดท้าย

ในขณะนั้น กองทัพซิธยังหลงเหลืออยู่เพียงแค่ 2 คน คือดาร์ธ เวเดอร์ และ จักรพรรดิพัลพาทีน หรือ ดาร์ธ ซิเดียส จักรพรรดิพัลพาทีน ได้ออกคำสั่งแก่ทหารให้สร้างดาวมรณะดวงที่ 2 เพื่อกำจัดพวกอัศวินเจไดที่ยังหลงเหลืออยู่ ทำให้ลุค สกายวอล์คเกอร์ เจ้าหญิงเลอา ออร์กานา ฮาน โซโล และชิวแบคคา ต้องขึ้นยานมิลมิลเลนเนี่ยม ฟาลค่อน และขับตรงไปยังดาวมรณะดวงใหม่เพื่อยิงระเบิด ลุค สกายวอล์คเกอร์ได้บุกเข้าไปด้านในของดาวมรณะ และเข้าสู่ห้องบัลลังก์ของจักรพรรดิ จักรพรรดิและดาร์ธ เวเดอร์พยายามเกลี้ยกล่อมให้ลุคเข้าสู่ด้านมืด โดยให้ลุคพยายามฆ่าเวเดอร์ผู้เป็นพ่อ แต่ลุคนั้นเลือกที่จะอยู่ด้านสว่าง ทำให้เวเดอร์โกรธและใช้กระบี่แสงโจมตีลุค ในขณะที่ลุคและดาร์ธ เวเดอร์ได้ดวลดาบกันนั้น ดาร์ธ เวเดอร์ได้บอกแก่ลุคว่า ถ้าลุคเลือกที่จะอยู่ด้านสว่าง ก็ต้องให้เลอาผู้เป็นน้องสาวเข้าด้านมืดแทน ทำให้ลุคโกรธและเอาชนะเวเดอร์ได้โดยตัดมือขวาของเวเดอร์ขาด
จักรพรรดิพัลพาทีนได้สั่งให้ลุคสังหารดาร์ธ เวเดอร์ เพื่อจะได้เข้าสู่ด้านมืดอย่างเต็มตัว โดยบอกว่า "ความเกลียดทำให้เจ้าแข็งแกร่ง" แต่ลุคเลือกที่จะอยู่ด้านสว่างตามเดิม และแสดงจุดยืนว่าเขายังคงเลือกวิถีแห่งเจได ซึ่งก็คือ "การไม่ฆ่าใครก็ตามที่หมดทางสู้" นั่นทำให้จักรพรรดิโกรธและใช้พลังสายฟ้า เพื่อฆ่าลุคต่อหน้าดาร์ธ เวเดอร์
"ข้าเป็นเจได เหมือนที่พ่อข้าเคยเป็นมาก่อน "
"งั้นจงเป็นต่อไป เจได !!"
ยุทธการเอนดอร์ (ปีที่ 4 หลังยุทธการยาวิน) > กลับคืนด้านสว่างและเสียชีวิต

เจ้าได้ช่วยพ่อแล้วลุค เจ้าพูดถูก...เจ้าพูดถูกเกี่ยวกับพ่อ บอกน้องเจ้าด้วยว่าเจ้าพูดถูก
ในขณะที่ลุคกำลังจะเสียชีวิต ดาร์ธ เวเดอร์ ไม่อาจทนเห็นลูกชายรับความทรมานได้อีกต่อไป จึงเกิดความรู้สึกสำนึกผิด และกลับสู่ด้านสว่าง เขาได้ทำตามคำทำนายของเจได คือการนำ "สมดุล" มาสู่พลัง และสังหารจักรพรรดิ โดยทุ่มลงไปในเตาปฏิกรณ์ของดาวมรณะดวงที่ 2 เพื่อช่วยชีวิตลูกชาย แต่ทว่าเวเดอร์ถูกสายฟ้าของจักรพรรดิช็อตเข้าเต็ม ๆ ทำให้เครื่องพยุงชีพของเขาเสียหาย สิ่งสุดท้ายที่เขาอยากทำก่อนตายคือเห็นลูกชายของเขาด้วยตาของตนเอง ลุคยอมทำตาม และถอดหน้ากากที่น่ากลัวซึ่งปิดบังใบหน้าของพ่อของเขามากว่า 20 ปี อนาคินขอบคุณลูกชายที่ช่วยให้เขากลับคืนด้านสว่างได้และมันทำให้เขารู้ว่าเจ้าหญิงเลอาที่ตามจับได้ถึงสองครั้งนั้นคือลูกแฝดคนสุดท้องนั่นเอง มันเป็นครั้งแรกที่เขาสำนึกผิดทุกการกระทำที่เขาทำไว้เมื่อเป็นซิธ อีกครั้งที่อนาคิน สกายวอล์คเกอร์ได้พบกับความสงบ และเป็นหนึ่งเดียวกับพลังตลอดไป ส่วนร่างและชุดเกราะที่เหลือของเขา ลุคได้นำไปเผาที่เอนดอร์ใกล้หมู่บ้านชนพื้นเมือง และอนาคินได้พบกับอาจารย์ทั้ง 2 ของเขาอีกครั้งในสภาพดวงจิต (Force Ghost) ในท้ายที่สุด
ทว่าในช่วง 34 ปีหลังยุทธการยาวินซากหมวกชุดเกราะของเวเดอร์ที่ถูกเผาทำลายได้ถูกเก็บไป และกลายเป็นที่บูชาของ ไคโลเร็น หรือ เบ็น โซโล ผู้เป็นหลานชายของเขา บุตรของเจ้าหญิงเลอา และเป็นอัศวินดำแห่งปฐมภาคี
ยุทธการเอนดอร์ (ปีที่ 4 หลังยุทธการยาวิน) > การเปิดเผยอดีต (legend)

ท่านผู้ถูกเลือก ท่านผู้ทรยศ และเป็นเหตุผลชั้นเยี่ยมที่จะใช้อ้างได้ว่าทำไมใครก็ตามที่นามสกุลสกายวอล์คเกอร์ถึงไม่อยากเป็นเจได
ในปีที่ 35 หลังยุทธการยาวิน ขณะที่ลุค สกายวอล์คเกอร์ซ่อมอาร์ทู ดีทู อาจารย์เจไดพบกับโฮโลแกรมบันทึกภาพอนาคิน สกายวอล์คเกอร์และแพดเม่ อมิดาล่า ซึ่งอนาคินกล่าวกับภรรยาของเขาว่าเขาฝันว่าแพดเม่ตายตอนคลอดลูก
ปีต่อมา ลุคยังได้ดูโฮโลแกรมที่อนาคินสังหารเจไดในวิหารเจได จากนั้นไม่นาน ในสงครามสวาร์ม ลุคต้องตกใจเมื่อพบสาเหตุเบื้องหลังจากตายของแม่ของเขาและเลอา เมื่อลุคดูโฮโลแกรมที่ฉายให้เห็นถึงพ่อของเขาใช้พลังบีบคอแพดเม่ที่บันทึกไว้โดยอาร์ทู ดีทู
หลังจากที่ลุคตาย ในปีที่ 137 หลังยุทธการยาวิน อนาคินปรากฏตัวในนิมิตพลังของเคด สกายวอล์คเกอร์ หนึ่งในหลานของเขา ในนิมิต เขาปรากฏตัวเป็นตอนที่เขาเข้าด้านมืดและสู้กับเมซ วินดู จากนั้นก็กลายเป็นดาร์ธ เวเดอร์และดวลกับเคด หลังจากเอาชนะเคด เวเดอร์ถอดหมวกของเขาออก แสดงให้เห็นถึงใบหน้าที่ถูกเผาของเขา และเตือนเคดถึงอันตรายของด้านมืด แทนที่จะให้การเตือนง่ายๆ เกี่ยวกับด้านมืด อนาคินเตือนหลานของเขาว่าเขาต้องควบคุมพลังและความโกรธของเขา เกราะกลัวว่ามันจะทำร้ายเขา เหมือนกับตอนที่อนาคินทำในตอนที่ดวลกับโอบีวัน เคโนบีบนมุสตาฟาร์
แพดเม่และฉมี

ชีวิตของอนาคินผูกพันกับผู้หญิงสองคนมากที่สุดคือ ฉมี แม่ของเขา และแพดเม่ ภรรยาของเขา เขามีความสัมพันธ์แม่ลูกที่แน่นแฟ้นกับแม่ของเขา มันปวดร้าวที่ต้องทิ้งเธอไว้บนทาทูอีนขณะที่เขามุ่งหน้าสู่คอรัสซังเพื่อทำตามฝันของเขา และเขานับถือในความอดทนของเขาตลอดชีวิตที่ยากลำบากในการเป็นทาส โดยเฉพาะช่วงเวลาที่เขาตัดสินใจจากทาทูอีนไป การจากไปอย่างเร็วของเธอตอนที่เขาอายุได้สิบเก้าปีสะเทือนใจเขามาก และเขาสัญญาว่าจะไม่ยอมปล่อยให้คนที่เขารักถูกทำร้ายอีก กล่าวคือโอบีวัน เคโนบี อาจารย์ของเขา และแพดเม่ อนาคินพบราชินีที่ปลอมตัวมาตอนที่เขายังอยู่ที่มอส เอสปา ที่ที่ซึ่งเธอแสดงตนเป็นสาวรับใช้ หลังจากยุทธการธีด เขายังคงเฝ้าคิดถึงเธอ หลังจากที่ผจญภัยมาด้วยกัน เธอเริ่มมีใจให้กับเขา และทั้งสองก็แต่งงานกันตอนที่สงครามโคลนเริ่มต้นขึ้น ถึงแม้ว่าพวกเขาจะได้พบกันยากมาก อนาคินรักและสัญญาว่าจะปกป้องแพดเม่ ตั้งแต่ที่เขาไม่สามารถช่วยชีวิตแม่เอาไว้ได้ ในตอนท้าย ความกลัวของเขาต่อแพดเม่ (ผู้ที่ถูกเชื่อว่าตายตอนคลอดเด็ก) ได้ทำให้เขาเข้าสู่ด้านมืด - อย่างไรก็ตามความทรงจำของเขาที่ได้อยู่กับเธอ และความช่วยเหลือจากลุค จึงช่วยให้เขากลับสู่แสงสว่างเพื่อปกป้องครอบครัวเขาอีกครั้ง
ลุคและเลอา

อนาคินมีลูกแฝดสองกับแพดเม่ ถึงแม้ว่าเขาไม่เคยรู้จนกระทั่ง 20 ปีต่อมาหลังจากที่พวกเขาเกิด ทั้งสองเกิดที่ฐานลับบนโพลิสแมสซา และแม่ของพวกเขา แมดเม่ ก็ตายไม่นานหลังจากที่พวกเขาเกิด ลุคคนพี่ ถูกเลี้ยงดูที่ ทาทูอีน (ซึ่งยังเคยเป็นบ้านเกิดของอนาคิน สกายวอล์คเกอร์) โดยน้องชายต่างพ่อของอนาคิน โอเวน ลาร์ส และภรรยาของเขา เบรู ลาร์ส ในฐานะลุงและป้า เขายังได้เดินตามรอยเท้าพ่อของเขา และกลายมาเป็นเจไดที่ทรงพลังในที่สุด เลอาถูกเลี้ยงดูโดยครอบครัวราชวงศ์แห่งอัลเดอรานในเมืองหลวง อัลเดอรา เธอถูกตั้งชื่อว่า เลอา ออร์กาน่า ซึ่งต่อมาได้เปลี่ยนเป็น เลอา ออร์กาน่า โซโล เมื่อเธอแต่งงานกับฮาน เธอได้เดินตามรอบเท้าแม่ของเธอ กลายมาเป็นวุฒิสมาชิกที่ทำหน้าที่เพื่อกาแลกซี่ และยังเป็นนายพลผู้บัญชาการของพันธมิตรกบฏ ซึ่งเป็นมรดกที่แม่เธอสร้างไว้ให้ เด็กทั้งสองถูกซ่อนจากฝ่ายจักรวรรดิ รวมถึงพ่อของพวกเขา และเด็กทั้งสองคนเองก็ยังไม่รู้จักกัน จนกระทั่งพวกเขาอายุได้ยี่สิบปี และพบว่าพวกเขาเป็นพี่น้องในเวลาต่อมา ในตอนท้าย ทั้งคู่มีบทบาทที่เป็นเสมือนกุญแจในการเอาชนะจักรวรรดิและซิธ แต่เป็นลุคที่เอาชนะดาร์ธ เวเดอร์ และช่วยอนาคิน สกายวอล์คเกอร์ กลับสู่ด้านสว่าง ในฐานะเจไดที่แท้จริง ขณะที่เลอาได้นำอิสรภาพคืนสู่ผู้คน ในฐานะผู้นำของสาธารณะรัฐใหม่
พลังและความสามารถ > พลังและความสามารถในพลัง

…แกกรีดร้องสู่พลัง และเงามืดที่ทำลายแก แต่แกด้อยกว่าสิ่งที่แกเคยเป็นมากนัก ร่างของแกกลายเป็นกลไกไปกว่าครึ่ง แกเหมือนศิลปินที่บัดนี้ดวงตามืดบอด เหมือนนักประพันธ์ที่บัดนี้ไม่อาจได้ยินสิ่งใด แกยังจำได้ว่าพลังอำนาจของแกอยู่ที่ไหน แต่เมื่อได้สัมผัสกลับเป็นเพียงแค่ความทรงจำ…และโลกของแกไม่เหลือแล้ว มีแต่ไฟ และสงคราม แกอยู่บนเตียงเหล็กที่มัดแกไว้ และสุดท้ายแกก็สำผัสเงามืดไม่ได้...สุดท้ายมันก็ไม่ใช่สิ่งที่แกต้องการจริงๆ และสุดท้ายแกไม่เหลืออะไรนอกจากเงามืด เพราะเงามืดเข้าใจแก และให้อภัยแก มันเปลี่ยนหัวใจแกให้เป็นเครื่องจักรหลังจากถูกเผา และนี่...คือความรู้สึก ที่ได้เป็น...อนาคิน สกายวอล์คเกอร์...
ความจริงที่ว่าอนาคินเกิดมาพร้อมกับจำนวนที่สูงสุดของมิดิคลอเรี่ยนในประวัติศาสตร์ของกาแลกติกและถูกกล่าวว่าเป็นผู้ที่ถูกเลือก นำมาซึ่งบทสรุปมากมายของพลังและความสามารถของเขา ในช่วงชีวิตของเขา เขาไม่ได้ประสบความสามารถสูงสุดของเขาอันเนื่องมาจากชะตากรรมของเขาที่เป็นวีรบุรุษในโศกนาฏกรรม แต่ก่อนที่เขาจะเข้าสู่ด้านมืด แม้ว่าจะเยาว์วัยและได้รับการฝึกที่น้อยก็ตาม (เนื่องมาจากอายุที่มากเกินไปของเขา) อนาคินก็ยังคงเป็นเจไดที่ทรงพลังที่สุดเท่าที่เคยมีมา หากเขาได้บรรลุถึงแก่นแท้อันสูงสุดของนิกาย เขาก็จะกลายเป็นทั้งเจไดและซิธที่ทรงพลังที่สุดในประวัติศาสตร์
อย่างไรก็ตาม หลังจากที่เขาตาย เขากลายเป็นหนึ่งเดียวกับพลัง แม้จะไม่ได้ฝึกวิชาเหมือนกับไควกอน โอบีวัน และโยดา ซึ่งนั่นก็เป็นการบรรลุถึงความสามารถสูงสุดของเขา โอบีวัน เคโนบี กล่าวกับเวเดอร์ก่อนที่เขาจะตายว่า "หากเจ้าล้มข้าได้ ข้าก็จะทรงพลังกว่าที่เจ้าจะจินตนาการได้เสียอีก" หากนั่นเป็นจริง ข้อสรุปก็คือ เมื่อละสังขารและรวมเป็นหนึ่งเดียวกับพลังแล้ว เจไดผู้นั้นจะบรรลุถึงพลังสูงสุดของเขาหรือเธอนั่นเอง
กระบี่แสง > กระบี่แสงของเวเดอร์

หลังจากที่เขาบาดเจ็บสาหัสบนมุสตาฟาร์และรอดมาได้ เวเดอร์ได้สร้างกระบี่แสงเล่มใหม่ โดยที่เขาทำการปรับแต่งกระบี่แสงเล่มนี้ตลอดเวลา แม้ว่าจะคล้ายคลึงกับรูปทรงดาบเล่มแรกที่เขาใช้ตอนที่เป็น อนาคิน สกายวอล์คเกอร์ มันก็มีข้อแตกต่าง มันแข็งแกร่งกว่า วัสดุเป็นอัลลอยสีดำ และดูเกรี้ยวกราดกว่า เหมาะกับตัวตนใหม่ของเขา มีใบดาบเกิดจากคริสตัลสังเคราะห์สีแดงที่ ซีเดียส อาจารย์ของเขาให้มา
กระบี่แสงของเวเดอร์หายไปเมื่อมันหล่นไปในปล่องของดาวมรณะดวงที่สอง พร้อมกับมือกลของเขาที่ถูกตัดตอนที่ดวลกับลูกชายของเขา ซึ่ง ไคโลเร็น ผู้เป็นหลานชายต้องการกระบี่แสงเล่มนั้นมากเช่นกัน แต่ก็หาไม่พบ
เป็นที่รู้กันว่าเวเดอร์สร้างกระบี่แสงมากกว่าหนึ่งเล่ม แต่เนื่องมาจากการดัดแปลงที่เวเดอร์ทำกับอาวุธของเขา มันจึงเป็นไปไม่ได้ที่จะหาว่ามันแตกต่างกันอย่างไร
กระบี่แสงอย่างน้อยหนึ่งเล่มของเวเดอร์กันน้ำ
สิ่งน่าสนใจคือ ทั้ง ๆ ที่เวเดอร์อยากที่จะลืมตัวตน อนาคิน สกายวอล์คเกอร์ เขากลับสร้างกระบี่แสงที่มีด้ามรูปทรงคล้ายกัน
ทุกครั้งที่เวเดอร์จะต้องเข้าพบจักรพรรดิพัลพาทีน เขาจะจับที่กระบี่แสงของเขาอยู่เสมอ โดยไม่รู้ตัว ซึ่งคาดว่าเป็นเพราะความกดดันในใจเขา
ลูกศิษย์

1.เจได อาโซกา ทาโน่ (Ahsoka Tano)
2.กาเลน มาเรก (Galen Marek)  รหัสนามว่า สตาร์คิลเลอร์ (Starkiller)
3.เต๋า (Tao)
4.ซิธหญิงนามว่า ลูมิยา (Lumiya )
การตีความคำทำนาย > ซิธอาริ

ผู้ซึ่งเป็นอิสระจากข้อบังคับทุกอย่างจะสมบูรณ์แบบ ศักยภาพของเขาจะถูกเติมเต็ม ความแข็งแกร่ง พลัง ชะตากรรมที่สมบูรณ์ ลองนึกถึงมันดูสิ
คล้ายกับคำทำนายในผู้ที่ถูกเลือกของเจได ซิธลอร์ดโบราณยังได้ทำนายถึงการเกิดของซิธอาริ (เป็นภาษาซิธโบราณที่แปลว่าผู้ที่มีอำนาจเหนือผู้อื่น) มันได้รับแรงบันดาลใจมาจากกษัตริย์ผู้เป็นตำนานนามว่าเอดัสแห่งจักรวรรดิซิธโบราณ ตำนานนี้ทำนายถึงการมาของผู้ที่สมบูรณ์แบบ อยู่เหนือขอบเขต ผู้ซึ่งจะบรรลุพลังสุดยอดของซิธ หากสำเร็จอาจนำไปสู่การทำลายตัวนิกายซิธเอง—การกระทำที่ลอร์ดโบราณรู้สึก จะทำให้ซิธแข็งแกร่งกว่าที่เคย
เหมือนตำนานซิธอาริ อนาคิน สกายวอล์คเกอร์นั้นดูเหมือนจะ"สมบูรณ์แบบ เขาเกิดจากมิดิคลอเรี่ยน และได้รับการมองว่าเป็นผู้ที่จะทำลายซิธ มันอาจถูกมองด้วยว่า ในการฆ่าอาจารย์ของเขา เวเดอร์ไม่เพียงแค่ทำลายซิธ แต่ยังทำให้พวกเขาทรงพลังกว่าที่เคย การตายของพัลพาทีนและเวเดอร์เป็นการสิ้นสุดการปกครองแห่งสอง ปูทางให้กับนิกายซิธใหม่ ซิธเหล่านี้นำโดยดาร์ธ ไครท์ พวกเขามีจำนวนมากและเพิ่มอิทธิพลและพลังอย่างที่ไม่เคยเห็นมาก่อนตั้งแต่ยุคทองของจักรวรรดิซิธ
ความจริงมากมายที่ว่าดาร์ธ เวเดอร์อาจเป็นซิธอาริ ขณะที่ความจริงอื่นๆ บอกว่าไม่ใช่เขา ซิธอาริถูกกล่าวเอาไว้ว่าเป็น"ความสมบูรณ์แบบ" และดาร์ธ เวเดอร์"สมบูรณ์"ในเรื่องของพลัง อย่างไรก็ตาม คำทำนายที่ว่า"อยู่เหนือขอบเขต"ดูขัดแย้งกับเวเดอร์ที่ต้องพึ่งเครื่องช่วยชีวิต
อีกการตีความก็คือซิธอาริจะต้อง"เพิ่มพลังของซิธจนสูงสุด" จักรวรรดิกาแลกติก ซึ่งควบคุมโดยซิธ ให้เหตุผลถึงจุดสูงสุดของพลังซิธ: การกำจัดนิกายเจไดอย่างสิ้นซาก ควบคุมกาแลกซี่ และมีอำนาจและพลังสูงสุด มันถูกนำโดยซิธ แต่ถึงกระนั้น จักรวรรดิกาแลกติกไม่ใช่ "จักรวรรดิซิธ" ที่แท้จริง นั่นทำให้เวเดอร์ดูเหมือนจะไม่ใช่ซิธอาริ
การตีความคำทำนายสุดท้ายคือ"จุดสูงสุดของความสำเร็จที่รวดเร็วอาจทำลายนิกายซิธ—การกระทำที่ลอร์ดโบราณรู้สึก จะทำให้ซิธแข็งแกร่งกว่าที่เคย" สำหรับสิ่งนี้ เป็นไปได้ที่จะเหมารวมว่าดาร์ธ เวเดอร์ได้เติมเต็มสิ่งนี้ด้วยการฆ่าจักรพรรดิและตัวเขาเอง นอกจากนี้ เป็นที่เห็นได้ชัดว่าการปกครองแห่งสองถูกละทิ้งโดยซิธในอนาคต ซึ่งส่งผลให้อำนาจของซิธมากขึ้น"เพิ่มอิทธิพลและพลังอย่างที่ไม่เคยเห็นมาก่อนตั้งแต่ยุคทองของจักรวรรดิซิธ"
เมื่อพูดถึงเบาะแส แม้ว่าจะมีข้อขัดแย้งที่เห็นได้ชัด ดาร์ธ เวเดอร์ก็ดูเป็นผู้ท้าชิงที่โด่งดังที่สุด แม้ว่าผู้ท้าชิงคนอื่นๆ จะมีอยู่ก็ตาม—อย่างดาร์ธ เรแวน ดาร์ธ เบน และดาร์ธ เคดัส
ส่วนเกี่ยวข้อง

เฮย์เดน คริสเตนเซน เป็นนักแสดงเจไดคนหนึ่งในเรื่องที่ไม่มีสิทธิเลือกไลท์เซเบอร์เป็นของตัวเอง เขาต้องใช้อันเดียวกับที่ มาร์ค เฮมิล หรือ ลุค สกายวอล์คเกอร์ใช้ในไตรภาคเดิม (อีกคนคือ ยวน แม็คเกรเกอร์ ที่ต้องใช้เล่มเดียวกับที่เซอร์อเล็ก กินเนสส์ ใช้ในภาค ความหวังใหม่ ตั้งแต่ภาค ซิธชำระแค้น เป็นต้นไป แต่ยวนยังมีโอกาสได้เลือกไลท์เซเบอร์ของตัวเองในภาคภัยซ่อนเร้นและ กองทัพโคลนจู่โจม
ผังครอบครัว

บทความหลัก: ครอบครัวสกายวอล์คเกอร์
แหล่งข้อมูลอื่น

Anakin Skywalker ใน Star Wars Databank
Anakin Skywalker ใน Wookieepedia: The Star Wars Wiki
[Battle of Yavin ใน Wookieepedia: The Star Wars Wiki]
| ด ค กสตาร์ วอร์ส เอพพิโซด 1: ภัยซ่อนเร้น |
| --- | --- |
ตัวละคร:  ไควกอน จินน์  โอบีวัน เคโนบี  ดาร์ธ มอล  แพดเม่ อมิดาลา  อนาคิน สกายวอล์คเกอร์  พัลพาทีน/ดาร์ธ ซิเดียส  เมซ วินดู  โยดา  จาร์ จาร์ บิงคส์  ซีทรีพีโอ  อาร์ทูดีทู  แจบบา เดอะ ฮัทท์ 
ดาวเคราะห์:  คอรัสซัง  นาบู  ทาทูอีน 
เมือง:  คอรัสซัง 
เกม:  พินบอล 
Hayden Christensen
ศุภกรณ์ กิจสุวรรณ

| ศุภกรณ์ กิจสุวรรณ |
| --- | --- |
เกิด: 28 ธันวาคม พ.ศ. 2515 (52 ปี) ตำบลพลวงสองนาง อำเภอสว่างอารมณ์ จังหวัดอุทัยธานี ประเทศไทย
คู่สมรส: ทัศรินทร์ พันธุ์แพ (2555–ปัจจุบัน)
บุตร: 1 คน
อาชีพ: นักแสดง
ปีที่แสดง: พ.ศ. 2536–ปัจจุบัน
ผลงานเด่น: ปุ๊ ระเบิดขวด – 2499 อันธพาลครองเมือง (2540)  แผน – มนต์รักทรานซิสเตอร์ (2544)  นาวาตรี สมาน กุนัน – ถ้ำหลวง: ภารกิจแห่งความหวัง (2565)
รางวัล
พระสุรัสวดี: นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม พ.ศ. 2544 – มนต์รักทรานซิสเตอร์
ชมรมวิจารณ์บันเทิง: นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม พ.ศ. 2541 – เสือโจรพันธุ์เสือ  นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม พ.ศ. 2544 – มนต์รักทรานซิสเตอร์
ศุภกรณ์ กิจสุวรรณ (เกิด 28 ธันวาคม พ.ศ. 2515) ชื่อเล่น ต๊อก เป็นนักแสดงภาพยนตร์และนักแสดงละครโทรทัศน์ชาวไทย เขาเป็นที่รู้จักจากการรับบท “แผน“ ในภาพยนตร์เรื่อง มนต์รักทรานซิสเตอร์ และ “ขุนกระบี่“ ในภาพยนตร์เรื่อง ขุนกระบี่ ผีระบาด เขารับบทสมทบเด่นในภาพยนตร์เรื่อง ฟ้าทะลายโจร ในบท “เสือมเหศวร“ และภาพยนตร์เรื่อง 2499 อันธพาลครองเมือง ในบท “ปุ๊ ระเบิดขวด“
ประวัติ

ซึ่งก่อนที่ ต๊อก ศุภกรณ์ จะก้าวเข้าสู่วงการแสดงอย่างเต็มตัว เขาเคยเป็นแดนเซอร์ให้กับนักร้องชื่อดังอย่าง เจ เจตริน วรรธนะสิน ในอัลบั้ม 108–1009 เมื่อปี พ.ศ. 2536 และอัลบั้ม ร.ฟ.ร. (รถไฟรัก) เมื่อปี พ.ศ. 2538
การศึกษา

จบการศึกษา​จาก ​โรงเรีย​นอำนวย​ศิลป์ และ ปริญญาตรีจาก มหาวิทยาลัย​ธุรกิจ​บัณฑิต​ ​​​ ​
ผลงานการแสดง > ภาพยนตร์

เพชรพระอุมา (2533) รับบท พรานเส่ย
2 จ๊าบ 1 จิ๊ด ตอบรักซะทีได้มั้ย (2539)
2499 อันธพาลครองเมือง (2540) รับบท ปุ๊ ระเบิดขวด
เสือ โจรพันธุ์เสือ (2541) รับบท เสือยอด สิงห์ปืนคู่
ล่าระเบิดเมือง (2542) รับบท อำนาจ
ฟ้าทะลายโจร (2543) รับบท เสือมเหศวร
สุริโยไท (2544) รับบท หลวงศรียศ
มนต์รักทรานซิสเตอร์ (2544) รับบท แผน
ชุมเสือแดนสิงห์ ตอน กระตุกติ่งเจ้าพ่อ (2545)
ขุนกระบี่ ผีระบาด (2547) รับบท ขุนกระบี่
อุกกาบาต (2547) รับบท โอม
มือปืนเก๋าเจ๋ง (2548) รับบท เคี๊ยบ
สวย สิงห์ กระทิง แซ่บ (2551) รับบท ป๊อด
ปืนใหญ่จอมสลัด (2551) รับบท หัวหน้าโจรสลัดยะฮอร์
แรมโบ้ 4 นักรบพันธุ์เดือด (ภาพยนตร์ฮอลลีวูด 2551) (รับเชิญ)
ลองของ 2 (2551) รับบท จ่าดิษ
องค์บาก 2 (2551) รับบท องครักษ์เกราะทอง
หนูกันภัย ศึกมหายันต์ ยิงกันสนั่นจอ (2553) รับบท ตี๋ใหญ่
องค์บาก 3 (2553) รับบท องครักษ์เกราะทอง
เสน่ห์กรุงเทพ ตอน มาหานคร (2553) รับบท สน
ตำนานสมเด็จพระนเรศวรมหาราช ภาค ๓ ยุทธนาวี (2554) รับบท ไอ้ขาม
ตำนานสมเด็จพระนเรศวรมหาราช ภาค ๔ ศึกนันทบุเรง (2554) รับบท ไอ้ขาม
สูบคู่กู้โลก (2555) รับบท จ่าเสม (รับเชิญ)
ยังบาว (2556) รับบท ธนิสร์
Hope บ้านสุดป่วน ก๊วนต่างวัย (2557) รับบท พ่อสมศักดิ์
ตำนานสมเด็จพระนเรศวรมหาราช ภาค ๕ ยุทธหัตถี (2557) รับบท ไอ้ขาม
๔๐๐ นักรบขุนรองปลัดชู (2561) รับบท ไอ้ตาล
อาดัม จันทร์แยก โลกแตก ญิน (2561)
กระสือสยาม (2562) รับบท สิงห์
ขุนแผน ฟ้าฟื้น (2562) รับบท อาจารย์เดช
Low Season สุขสันต์วันโสด (2563) รับบท พี่เดียว
Bangkok Breaking ฝ่านรกเมืองเทวดา (2567)  รับบท ช๊อปเปอร์
ผลงานการแสดง > ละครโทรทัศน์

| ปี พ> ศ. | เรื่อง | ออกอากาศ | บทบาท | หมายเหตุ |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2542 | ระเบิดเถิดเทิง | ช่อง 5 |  | รับเชิญ (ตอน แล้งน้ำ) |
| 2543 | แม่นากพระโขนง | ช่อง 3 | มาก |  |
| 2544 | เขยบ้านนอก | ช่อง 3 | คำนวณ เหล่าพนา |  |
| 2545 | วิญญาณหรรษา | ช่อง 3 | พีร์ |  |
| 2546 | สมิงบ้านไร่ | ช่อง 3 | สมิง บ้านไร่ |  |
| 2546 | เพลงรักเพลงปืน | ช่อง 3 | หิน ท่าลาด / เสือหิน |  |
| 2549 | ระเบิดเถิดเทิง | ช่อง 5 |  | รับเชิญ (ตอน ปิดแฟ้มคดีป่วน) |
| 2551 | ชุมทางเสือเผ่น | ช่อง 3 | จ่ารามาซิง |  |
| 2551 | ผู้การเรือเร่ | ช่อง 3 | เรือเอก จำปา จำปีทอง |  |
| 2553 | ไทรโศก | ช่อง 3 | ทนต์ |  |
| 2553 | 7 ประจัญบาน | ช่อง 3 | จุก เบี้ยวสกุล |  |
| 2553 | หัวใจรักข้ามภพ | ช่อง 3 | ต้อม |  |
| 2553 | เทพบุตรชุดวิน | ช่อง 3 | ดิน |  |
| 2554 | ผู้กองเจ้าเสน่ห์ | ช่อง 3 |  | รับเชิญ (ตอน มานะปะทะมาแว้ว) |
| 2555 | มือปราบพ่อลูกอ่อน | ช่อง 3 | จตุพล |  |
| 2555 | แม่แตงร่มใบ | ช่อง 3 | ทรงชัย |  |
| 2556 | บ่วงบาป | ช่อง 3 | นายสม |  |
| 2557 | คุ้มนางครวญ | ช่อง 5 | เถรกระอ่ำ |  |
| 2558 | ปาฏิหาริย์รักข้ามขอบฟ้า | ช่อง 3 | โมยา |  |
| 2558 | กระสือมหานคร | ช่อง 3 | อาจารย์โก๋ |  |
| 2558 | สภ. รอรัก | ช่อง 7 | แผน |  |
| 2559 | ปดิวรัดา | ช่อง 3 | เสือขาว |  |
| 2559 | มือปราบสายเดี่ยว | ช่อง 3 | จ่าเข้ม |  |
| 2559 | กาลครั้งหนึ่ง ในหัวใจ | ช่อง 7 | เทียนคง |  |
| 2560 | มือเหนือเมฆ | ช่อง 7 | ใหญ่ |  |
| 2560 | เชลยศึก | ช่อง 8 | ชัย | รับเชิญ |
| 2560 | หัวใจเดียวกัน | ทรูโฟร์ยู |  |  |
| 2560 | YOU&ME เพื่อนซี้ปาฏิหาริย์ | ไทยพีบีเอส | พ่อนที |  |
| 2560 | พ่อบ้านใจกล้าสตอรี่ | ช่องเวิร์คพอยท์ | ไทเกอร์ |  |
| 2561 | ระเบิดเถิดเทิง ซอยข้าใครอย่าแตะ | ช่องเวิร์คพอยท์ |  | รับเชิญ (ตอน เท่งโหน่งถล่มรังโจร) |
| 2562 | ใบไม้ที่ปลิดปลิว | ช่องวัน 31 | พรชัย | รับเชิญ |
| 2562 | ลูกผู้ชาย | ช่องวัน 31 | เชิด | รับเชิญ (ตอน ภูผา) |
| 2562 | ฝ่าดงพยัคฆ์ | พีพีทีวี | วาโย |  |
| 2563 | สัญญารัก สัญญาณลวง | ช่อง 3 เอชดี | วินธัย |  |
| 2563 | สิงหะ นาคะ | ช่อง 3 เอชดี | อาจารย์ยอด |  |
| 2563 | สูตรรักแซ่บอีหลี | ช่องวัน 31 | เสี่ยอนวัช |  |
| 2564 | วัยซนยกกำลัง 10 | ไทยพีบีเอส | ปราบ |  |
| 2565 | ครูมะ ห้อง ป.3 ก. | ไทยพีบีเอส | ครูใหญ่ |  |
| 2565 | หัวใจรักพิทักษ์เธอ | ช่องวัน 31 | จ่าเดช |  |
| 2565 | Hurts Like Hell เจ็บเจียนตาย | เน็ตฟลิกซ์ |  |  |
| 2565 | ถ้ำหลวง: ภารกิจแห่งความหวัง | ช่อง 3 เอชดี | นาวาตรี สมาน กุนัน |  |
| 2566 | ป่านางเสือ | ช่อง 3 เอชดี | แสง |  |
| 2566 | เลือดเจ้าพระยา | ช่อง 3 เอชดี | เสือเฮี้ยน |  |
| 2566 | นางนาคสะใภ้พระโขนง | ช่องเวิร์คพอยท์ | หมื่นไวพลานุภาพ |  |
| 2566 | วงศาคณาญาติ | อมรินทร์ทีวี | ฉลอง |  |
| 2567 | มือปราบกระทะรั่ว | แอมะซอนไพรม์วิดีโอ, ช่อง 3 เอชดี | สารวัตรเป้ง |  |
|  | โทษฐานที่รักเธอ | ช่อง 3 เอชดี | เสี่ยชัยชนะ |  |
|  | รักหักหลัง | ช่อง 3 เอชดี | สุธี |  |
|  | อุบัติรักเกาะสวรรค์ | ช่อง 3 เอชดี | ลุงโป๊ะ |  |
ผลงานการแสดง > ซิทคอม

2565 โอมเพี้ยงอาจารย์คง (ช่องเวิร์คพอยท์) (รับเชิญ)
อาร์ชดยุกรูด็อล์ฟ มกุฎราชกุมารแห่งออสเตรีย-ฮังการี

อาร์ชดยุกรูด็อล์ฟแห่งออสเตรีย (อังกฤษ: Archduke Rudolf, Crown Prince of Austria-Hungary, เยอรมัน: Erzherzog Rudolf, Kronprinz von Österreich-Ungarn) (พระนามเต็ม: รูด็อล์ฟ ฟรานซ์ คาร์ล โจเซฟ, Rudolf Franz Karl Joseph von Habsburg-Lothringen) เป็นพระราชโอรสองค์เดียวในสมเด็จพระจักรพรรดิฟรานซ์ โจเซฟที่ 1 และสมเด็จพระจักรพรรดินีเอลิซาเบธแห่งออสเตรีย และนอกจากนี้ ทรงเป็นมกุฎราชกุมารแห่งออสเตรีย-ฮังการี จนถึงเสด็จสวรรคตเนื่องจากทรงปลิดพระชนม์ชีพพระองค์เองด้วยพระแสงปืนพร้อมกับนางสนมของพระองค์บารอนเนสแมรี่ เว็ทเซร่า
พระราชประวัติ

มกุฎราชกุมารรูด็อล์ฟพระราชสมภพเมื่อวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2401 ณ พระราชวังแล็กเซ็นบูร์ก กรุงเวียนนา ประเทศออสเตรีย เป็นพระราชโอรสเพียงพระองค์เดียวในสมเด็จพระจักรพรรดิฟรานซ์ โจเซฟที่ 1 แห่งออสเตรีย (พระโอรสในอาร์ชดยุกฟรานซ์ คาร์ลแห่งออสเตรีย และเจ้าหญิงโซฟีแห่งบาวาเรีย) และ สมเด็จพระจักรพรรดินีเอลิซาเบธแห่งออสเตรีย (พระธิดาในดยุกแม็กซีมีเลียน โจเซฟแห่งบาวาเรีย และเจ้าหญิงลูโดวิก้าแห่งบาวาเรีย) เมื่อทรงพระเยาว์ ทรงได้รับการศึกษาจากเฟอร์ดินานด์ วอน ฮอชสเต็ทเทอร์ อาจารย์ที่ได้มาสอนตามพระบรมราชโองการของสมเด็จพระราชชนก ซึ่งต่อมาได้เป็นผู้อำนวยการแห่งพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติอิมพีเรียลแห่งกรุงเวียนนา โดยพระองค์ทรงมีความสนพระทัยในวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ โดยพระองค์ทรงเริ่มสะสมแร่ธาตุตั้งแต่ทรงพระเยาว์ (หลังจากที่พระองค์ทรงสิ้นพระชนม์ แร่ธาตุส่วนใหญ่ที่พระองค์ทรงสะสม ได้ถูกนำมาเป็นสื่อการเรียนการสอนในคณะเกษตรศาสตร์ และวิทยาศาสตร์ มหาวิทยาลัยเวียนนา)
เมื่อพระองค์ทรงเจริญพระชนมพรรษาขึ้น สมเด็จพระจักรพรรดิฟรานซ์ โจเซฟ พระราชบิดามีพระบรมราชโองการ โปรดเกล้าโปรดกระหม่อมสถาปนาพระองค์เป็นมกุฎราชกุมารแห่งจักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการี (Heir Apparent of the Austro-Hungarian Empire) โดยพระองค์ทรงเป็นรัชทายาททางนิตินัย หรือเปลี่ยนแปลงไม่ได้ หลังจากได้รับการสถาปนาเป็นมกุฎราชกุมารแล้ว พระองค์ทรงเริ่มมีความคิดขัดแย้งกับสมเด็จพระราชบิดา โดยพระองค์ทรงมีอุดมคติทางด้านเสรีนิยม ทรงยึดมั่นทางเสรีภาพเพื่อจะทรงใช้ในการปกครองในอนาคต แต่สมเด็จพระราชบิดาทรงมีอุดมคติตรงกันข้าม ทำให้ทั้ง 2 พระองค์ทรงขัดแย้งกัน แต่พระองค์ก็ทรงมีสมเด็จพระจักรพรรดินีเอลิซาเบธ พระราชมารดาที่ทรงมีอุดมคติเหมือนกับพระองค์ ทำให้ทั้ง 2 พระองค์ทรงมีความสัมพันธ์ดี แต่อย่างไรก็ตาม ทั้ง 2 พระองค์ก็ไม่ทรงประทับอยู่ด้วยกัน เพราะเนื่องจากเมื่อทรงพระเยาว์ พระองค์ทรงได้รับการเลี้ยงดูจากอาร์ชดัชเชสโซฟี พระสัสสุที่ทรงแย่งพระองค์จากสมเด็จผู้เป็นพระราชมารดาไปเลี้ยงดู โดยสมเด็จพระราชมารดาไม่ทรงมีโอกาสเลี้ยงดูพระองค์เลย
อภิเษกสมรส

เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2424 พระองค์ทรงอภิเษกสมรสกับเจ้าหญิงสเตฟานี่แห่งเบลเยียม พระราชธิดาในสมเด็จพระราชาธิบดีเลโอโปลด์ที่ 2 แห่งเบลเยียม ทั้ง 2 พระองค์ทรงอภิเษกสมรส ณ มหาวิหารเซนต์ ออกัสติน กรุงเวียนนา ซึ่งงานอภิเษกสมรสครั้งนี้ ถูกจัดขึ้นอย่างเอิกเกริก หรูหรา ท่ามกลางเสียงโห่ร้องยินดีของประชาชน ทั้ง 2 พระองค์มีพระธิดาเพียง 1 พระองค์ คือ
อาร์ชดัชเชสเอลิซาเบธ มารี เฮ็นเรียต สเตฟานี่ กิเซล่า แห่งออสเตรีย ประสูติเมื่อวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2426
ต่อมาปีพ.ศ. 2430 พระองค์ทรงใช้พระราชทรัพย์ซื้อคฤหาสน์มาเยอร์ลิ่ง รัฐอัปเปอร์ ออสเตรีย เพื่อใช้เป็นพระราชฐานส่วนพระองค์สำหรับฤดูล่าสัตว์ เมื่อถึงฤดูใบไม้ร่วง ปีพ.ศ. 2431 พระองค์ได้ทรงพบกับนางกำนัลวัย 17 ปีบารอนเนสแมรี่ เว็ทเซร่า ซึ่งได้เข้ามาทำงานถวายรับใช้พระองค์ ซึ่งยิ่งทำงานถวายรับใช้พระองค์มากเท่าไหร่ ก็ยิ่งเพิ่มพูนความรักของทั้ง 2 มากยิ่งขึ้น ทำให้บารอนเนสแมรี่ได้กลายเป็นนางสนมลับของพระองค์ในเวลาต่อมา
สวรรคต

มกุฎราชกุมารรูด็อล์ฟ ทรงเสด็จสวรรคตเมื่อวันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2432 ณ คฤหาสน์ล่าสัตว์มาเยอร์ลิง พร้อมด้วยบารอนเนสแมรี นางสนมของพระองค์ หลังจากที่พระองค์ทรงมีปากเสียงกับอาร์ชดัชเชสสเตฟานี พระชายา ที่ทรงมิให้พระองค์ทรงมีนางสนมใด ๆ ทั้งสิ้น อีกทั้งเมื่อสมเด็จพระจักรพรรดิ พระราชบิดา ทรงรู้เรื่องที่พระองค์ทรงมีนางสนม ทรงกริ้วมาก และมีพระบัญชาให้พระองค์เลิกติดต่อ และเลิกความสัมพันธ์กับบารอนเนสแมรีอย่างเด็ดขาด พระองค์ทรงหมดหนทางแก้ไข จึงทรงใช้ปืนส่วนพระองค์ยิงที่ศีรษะของบารอนเนสแมรีก่อน แล้วจึงทรงยิงพระองค์สวรรคตตาม สร้างความโศกเศร้าแก่ประชาชนเป็นอย่างมาก และนอกจากนี้ การสิ้นพระชนม์ของพระองค์ได้สร้างความอัปยศอดสูมาสู่พระราชวงศ์อิมพีเรียลเป็นอย่างมาก พระศพของพระองค์ถูกจัดขึ้นอย่างสมพระเกียรติ โดยนำไปฝังไว้ที่วิหารฮาพส์บวร์ค ซึ่งเป็นที่ฝังพระศพของพระบรมวงศานุวงศ์ออสเตรียมาช้านาน ส่วนศพของบารอนเนสแรี่ สมเด็จพระจักรพรรดิทรงมีรับสั่งให้นำไปฝังอย่างลับ ๆ ที่วิหารใกล้กับคฤหาสน์มาเยอร์ลิง
ส่วนคฤหาสน์มาเยอร์ลิง สมเด็จพระจักรพรรดิได้มีพระบรมราชโองการปรับปรุงใหม่เป็นสถานศึกษาของแม่ชีในศาสนจักรจนถึงปัจจุบัน และในปัจจุบันมีแม่ชีบางองค์ได้บอกเล่าว่าเห็นพระวิญญาณของอาร์ชดยุกรูด็อล์ฟ และวิญญาณของบารอนเนสแมรีภายในคฤหาสน์ โดยทั้ง 2 ได้เดินด้วยกันไปตามที่ต่าง ๆ ในคฤหาสน์