stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
โรงเรียนธาตุนารายณ์วิทยา
ทำเนียบผู้บริหารโรงเรียน

| ทำเนียบผู้บริหารโรงเรียนธาตุนารายณ์วิทยา> ลำดับ | ทำเนียบผู้บริหารโรงเรียนธาตุนารายณ์วิทยา> รายนาม | ทำเนียบผู้บริหารโรงเรียนธาตุนารายณ์วิทยา> ระยะเวลาการดำรงตำแหน่ง |
| --- | --- | --- |
| 1 | นายพินิจ  ภคสมบัติ | พ.ศ. 2526 - 2527 |
| 2 | นายถาวร  บุตรธนู | พ.ศ. 2527 - 2534 |
| 3 | นายสมบูรณ์  ลาดศิลา | พ.ศ. 2534 - 2539 |
| 4 | นายวีระ  พรหมภักดี | พ.ศ. 2539 - 2544 |
| 5 | นายประสิทธิ์  จิตธรรมมา | พ.ศ. 2544 - 2545 |
| 6 | นายพิชิต  สารสุข | พ.ศ. 2545 - 2549 |
| 7 | นายประทวน  สมบูรณ์ | พ.ศ. 2549 - 2554 |
| 8 | นายชูศักดิ์  พงษ์พัฒน์ | พ.ศ. 2554 - 2559 |
| 9 | นายยงค์ยุทธ เขื่อนขันธ์ | พ.ศ. 2559 - 2561 |
| 10 | นายพนมพันธ์ ไชยเพชร | พ.ศ. 2561 - 2564 |
| 11 | นายเอกชัย บุตรแสนคม | พ.ศ. 2564 - 2565 |
| 12 | นางสาวสมใจ  อุดมศรี | พ.ศ. 2565 - 2566 |
| 13 | นายธนปกรณ์  อวนป้อง | พ.ศ. 2566 -ปัจจุบัน |
จารึกระฆังพระเจ้าบุเรงนอง

| --- | --- |

ผู้ประพันธ์: มี่น ธัมม (မင်းဓမ္မ)
ชื่อเรื่องต้นฉบับ: ပဲခူးမှ ဘုရင့်နောင် ခေါင်းလောင်းစာ
ผู้แปล: Nai Bee Htaw Monzel เป็นภาษาอังกฤษ
ประเทศ: จักรวรรดิตองอู
ภาษา: ภาษาพม่า, ภาษามอญ
ชุด: บันทึกเหตุการณ์พม่า
ประเภท: บันทึกเหตุการณ์, ประวัติศาสตร์
วันที่พิมพ์: พ.ศ. 2097
พิมพ์ในภาษาอังกฤษ: พ.ศ. 2381, กรกฎาคม พ.ศ. 2565
จารึกระฆังพระเจ้าบุเรงนอง เป็นจารึกสองภาษาที่พบบนระฆัง ซึ่งหล่อโดยพระเจ้าบุเรงนองแห่งราชวงศ์ตองอู และแขวนไว้กลางถนนในเมืองพะโค ประเทศพม่า ในรัชสมัยของพระเจ้าบุเรงนอง ระหว่างปี พ.ศ. 2097 ถึง พ.ศ. 2124 จารึกเขียนด้วยภาษาพม่าและภาษามอญ ระฆังนี้ถูกนำไปยังเมืองเยาะอู้ อาณาจักรยะไข่ เป็นครั้งแรก และถูกนำไปยังอินเดียโดย ภีม ซิงห์ เมื่อปี พ.ศ. 2368 ปัจจุบันแขวนอยู่ในวัดฮินดู ภิม ฆัณฏา รัฐอุตตรประเทศ ประเทศอินเดีย (พิกัดภูมิศาสตร์27°46′53.7″N 78°37′05.6″E﻿ / ﻿27.781583°N 78.618222°E﻿ / 27.781583; 78.618222)
สิ่งพิมพ์

คำจารึกได้รับการแปลและตีพิมพ์ครั้งแรกเป็นภาษาอังกฤษ ปี พ.ศ. 2381 ในวารสาร Journal of the Asiatic Society ฉบับที่ 76 เดือนเมษายน แต่การคัดลอกข้อความและคำแปลผิดพลาดอย่างมาก ในปี พ.ศ. 2565 Nai Bee Htaw Monzel อ่านและแปลส่วนของภาษามอญ และตีพิมพ์ในวารสาร Amartdein Journal ฉบับที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2565
จารึกระฆังเจดีย์ชเวซี่โกน

| --- | --- |

ผู้ประพันธ์: พระเจ้าบุเรงนอง
ชื่อเรื่องต้นฉบับ: ရွှေစည်းခုံဘုရား ခေါင်းလောင်းစာ
ผู้แปล: Than Tun: เป็นอังกฤษ   Chit Thein: มอญเป็นพม่า
ประเทศ: จักรวรรดิตองอู
ภาษา: ภาษาพม่า, ภาษามอญ, ภาษาบาลี
ชุด: บันทึกเหตุการณ์พม่า
ประเภท: บันทึกเหตุการณ์, ประวัติศาสตร์
วันที่พิมพ์: 23 พฤษภาคม ค.ศ. 1557
พิมพ์ในภาษาอังกฤษ: ธันวาคม ค.ศ. 2001
| จารึกระฆังพระเจ้าบุเรงนอง * |
| --- | --- |
  ความทรงจำแห่งโลกโดยยูเนสโก
ที่เก็บรักษา: เจดีย์ชเวซี่โกน, พุกาม
ประเทศ:  พม่า
ภูมิภาค **: เอเชียและแปซิฟิก
อ้างอิง: 
ประวัติการขึ้นทะเบียน
ขึ้นทะเบียน: 2560
* ชื่อตามที่ได้ขึ้นทะเบียนในบัญชีความทรงจำแห่งโลก ** ภูมิภาคที่จัดแบ่งโดยยูเนสโก
จารึกระฆังเจดีย์ชเวซี่โกน (พม่า: ရွှေစည်းခုံဘုရား ခေါင်းလောင်းစာ) เป็นจารึกสามภาษาบนระฆังเจดีย์ชเวซี่โกนในเจดีย์ชเวซี่โกน พุกาม ประเทศพม่า ซึ่งบริจาคให้แก่วัดโดยพระเจ้าบุเรงนองแห่งราชวงศ์ตองอู จารึกเขียนด้วยภาษาพม่า, ภาษามอญ และภาษาบาลี เนื้อหาเกี่ยวกับเหตุการณ์ในหกปีแรกของการครองราชย์ และเป็นหลักฐานลายลักษณ์อักษรยุคปัจจุบันชิ้นเดียวที่มีการเรียกขานพระเจ้าบุเรงนองว่าเป็น "ผู้ชนะสิบทิศ" คำซึ่งเป็นที่รู้จักทั่วไปในคนไทยกับคนมอญ
องค์การศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ (ยูเนสโก) ได้ขึ้นทะเบียนจารึกระฆังเจดีย์ชเวซี่โกนเป็นเความทรงจำแห่งโลกเมื่อปี พ.ศ. 2560 ในนาม "จารึกระฆังพระเจ้าบุเรงนอง" (อังกฤษ: King Bayinnaung Bell Inscription)
เนื้อหาสรุป

จารึกประกอบด้วยภาษาพม่าจำนวน 43 บรรทัด, ภาษามอญ 35 บรรทัด และ ภาษาบาลี 5 บรรทัด และระบุพระนามของบุเรงนองกับอัครมเหสีทั้งสองพระองค์อย่างถูกต้อง เนื้อหาในจารึกประกอบด้วยเหตุการณ์ในรัชสมัย 6 ปีแรก ได้แก่
พิชิตตองอู, 11 มกราคม ค.ศ. 1551
พิชิตแปร, 30 สิงหาคม ค.ศ. 1551
พิชิตพะโค, 12 มีนาคม ค.ศ. 1552
จัดแขวนระฆังแห่งความยุติธรรมด้านหน้าพระราชวังกัมโพชธานี
บุเรงนองขึ้นครองราชย์ และสถาปนาอัครมเหสีพระนางอตุลสิริมหาราชเทวี, 12 มกราคม ค.ศ. 1554
พิชิตอังวะ, 22 มกราคม ค.ศ. 1555
ส่งพระธรมทูตไปยังซีลอน (ศรีลังกา) เพื่อพัฒนาศาสนาพุทธแบบเถรวาท
เตรียมการยุทธ์เข้ายึดบรรดารัฐฉาน, 9 พฤศจิกายน ค.ศ. 1556 - 8 มกราคม ค.ศ. 1557
พิชิต Mong Mit (Momeik) และสี่ป้อ, 25 มกราคม ค.ศ. 1557
สร้างพระเจดีย์ถวายไว้ในเมือง Mong Mit และ สี่ป้อ, 8 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1557
พิชิตโม่ญี่น, 6 มีนาคม ค.ศ. 1557
พิชิตโม่ก้อง, 11 มีนาคม ค.ศ. 1557
ประกาศห้ามฝังศพทาสชายหญิงในพิธีถวายพระเพลิงของเจ้าฟ้า
เดินทางออกจากโม่ก้อง, 9 เมษายน ค.ศ. 1557
ปิดทองเจดีย์ชเวซี่โกนจากฐานถึงยอด
ถวายระฆังเจดีย์ชเวซี่โกน หนัก 2100 viss (ราว 3423 กิโลกรัม), หล่อจากทองแดง, 23 พฤษภาคม ค.ศ. 1557
สวดมนต์เพื่อขอให้ได้เข้าสู่พุทธภาค และเรียกขานตนว่าเป็น "ผู้ชนะสิบทิศ"
แยกเจริญผล

| --- | --- |
ชื่ออักษรไทย: เจริญผล
ชื่ออักษรโรมัน: Charoen Phon
รหัสทางแยก: N115 (ESRI), 082 (กทม.)
ที่ตั้ง: แขวงรองเมืองและแขวงวังใหม่ เขตปทุมวัน กรุงเทพมหานคร
ทิศทางการจราจร
↑: ถนนบรรทัดทอง » แยกเพชรพระราม
→: ถนนพระรามที่ 1 » แยกปทุมวัน
↓: ถนนบรรทัดทอง » แยกสะพานเหลือง
←: ถนนพระรามที่ 1 » แยกพงษ์พระราม
สี่แยกเจริญผล หรือเป็นที่รู้จักในนาม สี่แยกบรรทัดทอง เป็นสี่แยกในเขตปทุมวัน กรุงเทพมหานคร เป็นจุดตัดของถนนพระรามที่ 1 และถนนบรรทัดทอง
การจัดการจราจรบริเวณทางแยก

ทิศทางจากแยกปทุมวันมุ่งหน้าเข้าสู่ทางแยกสามารถเลี้ยวซ้ายไปยังแยกสะพานเหลือง เลี้ยวขวาไปยังแยกเพชรพระราม หรือตรงไปยังแยกพงษ์พระราม
การจราจรบนถนนบรรทัดทองทั้งสองทิศทางมุ่งหน้าเข้าสู่แยกสามารถตรงไปหรือเลี้ยวซ้ายได้เท่านั้น สำหรับทิศทางจากแยกเพชรพระรามมุ่งหน้าเข้าสู่แยก จะห้ามเลี้ยวซ้ายสำหรับรถสามล้อและแท็กซี่ที่ไม่มีผู้โดยสาร
ทิศทางจากแยกพงษ์พระรามมุ่งหน้าเข้าสู่แยกสามารถตรงไปหรือเลี้ยวซ้ายได้เท่านั้น
สถานที่สำคัญบริเวณทางแยก

เทสโก้โลตัส พระราม 1
วัดชัยมงคล
สนามกีฬาแห่งชาติ
สถาบันเทคโนโลยีปทุมวัน
สเตเดียม วัน
แฟนฉันเป็นเงือก

| แฟนฉันเป็นเงือก |
| --- | --- |

สร้างโดย: บริษัท เมคเกอร์ เค จำกัด
เขียนโดย: ธีระพัสตร์ ถนัดสอนสาร
กำกับโดย: อดุลย์ ประยันโต
แสดงนำ: ธารา ทิพา ภูริตา สุปินชุมภู ณัฐวรา วงศ์วาสนา เศรษฐพงศ์ เพียงพอ วัทธิกร เพิ่มทรัพย์หิรัญ ปฤสยา เจริญเนติศาสตร์ วิชยุตม์ ลิ่มรัตนะมงคล น้ำหนึ่ง สุทธิเดชานัย
ดนตรีแก่นเรื่องเปิด: ธรรมดาที่แสนพิเศษ - ธนนท์ จำเริญ
ดนตรีแก่นเรื่องปิด: ฝืนใจลา - แม็กซ์ เจนมานะ
จำนวนตอน: 29 ตอน
การผลิต
ผู้อำนวยการสร้าง: กฤษณ์ ศุกระมงคล
ความยาวตอน: 60 นาที
ออกอากาศ
เครือข่าย: สถานีวิทยุโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3, ไลน์ทีวี
ออกอากาศ: 2 เมษายน พ.ศ. 2561 – 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2561
แฟนฉันเป็นเงือก (อังกฤษ: Mister Merman) เป็นละครโทรทัศน์ไทย แนว โรแมนติก-คอมเมดี-ดราม่า−แฟนตาซี สร้างโดย บริษัท เมคเกอร์ เค จำกัด สร้างจากบทประพันธ์ - บทโทรทัศน์โดย ธีระพัสตร์ ถนัดสอนสาร กำกับการแสดงโดย อดุลย์ ประยันโต นำแสดงโดย ธารา ทิพา, ภูริตา สุปินชุมภู, วัทธิกร เพิ่มทรัพย์หิรัญ, ปฤสยา เจริญเนติศาสตร์, วิชยุตม์ ลิ่มรัตนะมงคล,น้ำหนึ่ง สุทธิเดชานัย
นักแสดง

| ตัวละคร | นักแสดงหลัก |
| --- | --- |
ศ. ดร.มหาสมุทร พิทักษ์ชล (ทะเล): ธารา ทิพา
ฟ้าฝน สกุลชลกานต์: ภูริตา สุปินชุมภู
พายุ พิทักษ์ชล (พายุ)  : วัทธิกร เพิ่มทรัพย์หิรัญ
ศุกลรัตน์ มงคลสกลรัตน์ (ข้าวฟ่าง)   พิม (คนรักเก่าของพายุ): ปฤสยา เจริญเนติศาสตร์
พลสิทธิ์ พิทักษ์ชล (แพลงตอน): วิชยุตม์ ลิ่มรัตนะมงคล
พลอยใส: น้ำหนึ่ง สุทธิเดชานัย
น่านน้ำ กิจสมุทรไพศาล: เศรษฐพงศ์ เพียงพอ
ดาริกา วงศากุล (ดาว): ณัฐวรา วงศ์วาสนา
ตัวละคร: นักแสดงสมทบ
ศ.ดร.ชนะชล พลสวัสดิรักษ์: เดวิด อัศวนนท์
นุช: ดารณีนุช ปสุตนาวิน
สาลี่: นลิน โฮเลอร์
ออมสิน: ปภังกร ฤกษ์เฉลิมพจน์
เหนือเมฆ: ริชาร์ด เกียนี่
ต้นไม้: ศศินทร์ เชาว์
ส้มซ่า: วีรกานต์ ภูวภิรมย์ขวัญ
ตัวละคร: นักแสดงรับเชิญ
ดร.วิทยา วิริยะปัญญา (ครูวิทยา): โอลิเวอร์ พูพาร์ต
หมอวิน: ดนัย จารุจินดา
คุณป้าของฟ้าฝน: ปวีณา ชารีฟสกุล
ลุงที่ช่วยทะเลกับฟ้าฝนหนี: วีระชัย หัตถโกวิท
ท็อป: ณฉัตร จันทพันธ์
คุณแม่ของน่านน้ำ: นฤมล พงษ์สุภาพ
ฟ้าฝน (วัยเด็ก): ด.ญ.ชนัญญา เลิศวัฒนามงคล
นักวิจัยทางวิทยาศาสตร์: จตุพร อนุโชค
ผู้อำนวยการโรงเรียนนาวาสมุทร: วรธนพจน์ ตันติวิริยางกูร
นักการภารโรงโรงเรียนนาวาสมุทร: ชินธันย์ เธียรกิตติพงษ์
ลุง: สมบัติ วงศ์ทิพย์
ดร.วิทยา (วัยหนุ่ม): 
ศ.ดร.ชนะชล (วัยหนุ่ม): 
กรรมการบริษัทท่องเที่ยว SEA TRANS Corperation: ประพฤติธรรม คุ้มชาติ
กรรมการบริษัทท่องเที่ยว SEA TRANS Corperation: โอภาส สุทธิเพียร
การผลิต

Mister Merman แฟนฉันเป็นเงือก เป็นละครแนวแฟนตาซีโรแมนติกดราม่า ซึ่งมีข้อแตกต่างไปจากละคร รักนี้หัวใจมีครีบ และ ครีบนี้หัวใจมีเธอ ซึ่งละครเรื่องนี้ไม่ได้มีความเกี่ยวข้องกับภาคต่อของสองเรื่องนี้แต่อย่างใด
เมคเกอร์ เคได้เลือกผู้กำกับการแสดงคือ กฤษณ์ ศุกระมงคล ซึ่งเขาได้เปิดเผยถึงการทำละครเรื่องนี้และได้วางโปรเจ็กต์ละครเรื่องนี้ไว้นานมากแล้ว แต่อุปสรรคในการถ่ายทำละครเรื่องนี้ก็คือหาตัวนักแสดงที่จะมาเล่นยากมาก เพราะต้องการจะโชว์ทักษะทางน้ำ ซึ่งเรื่องนี้จะต้องถ่ายทำอยู่ในน้ำประมาณ 40-50 เปอร์เซ็นต์  อีกทั้งละครเรื่องนี้ยังมีหลากหลายแง่มุมและเรื่องราวใหม่ๆ เป็นครั้งแรกของเงือกหนุ่มในละครโทรทัศน์ไทยที่แฟนละครไม่ควรพลาดด้วยประการทั้งปวง
แหล่งข้อมูลอื่น

เมกเกอร์ กรุ๊ป ที่อินสตาแกรม
แฟนฉันเป็นเงือก เรื่องย่อ : onlineidol เก็บถาวร 2020-09-24 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
เรื่องย่อ "Mr.Merman แฟนฉันเป็นเงือก" : mgronline.com
Mr.Merman แฟนฉันเป็นเงือก เรื่องย่อ ละครช่อง3 : sanook.com
เรื่องย่อละคร MR.MERMAN แฟนฉันเป็นเงือก : drama.nangdee.com
แฟนฉันเป็นเงือก ที่สยามโซน
ขนนกกับดอกไม้ (คอนเสิร์ต)

ขนนกกับดอกไม้  เป็นคอนเสิร์ตของ เบิร์ด - ธงไชย แมคอินไตย์ ศิลปินแห่งชาติ สาขาศิลปะการแสดง (ดนตรีไทยสากล-ขับร้อง) ประจำปี พ.ศ. 2565 ร่วมกับศิลปินหญิงรับเชิญซึ่งสลับกันตามธีมต่าง ๆ จัดขึ้นโดยหน่วยธุรกิจจีเอ็มเอ็ม โชว์ ภายใต้บริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จำกัด (มหาชน) (ครั้งที่ 4 เปลี่ยนมาอยู่ภายใต้ บริษัท จีเอ็มเอ็ม มิวสิค จำกัด (มหาชน) ตามการปรับโครงสร้างธุรกิจเพลง) มีจุดเริ่มต้นจากความสำเร็จของอัลบั้มพิเศษ อัลบั้มขนนกกับดอกไม้ ที่มียอดจำหน่าย 1 ล้านชุด ที่มีการเอานำเพลงไทยที่โด่งดัง 5 เพลง มาขับร้องใหม่ร่วมกับศิลปินหญิงจำนวน 5 คน ซึ่งในขณะนั้นคือ ใหม่ เจริญปุระ, คริสติน่า อากีล่าร์, มาช่า วัฒนพานิช, ศรัณย่า ส่งเสริมสวัสดิ์ และเสาวลักษณ์ ลีละบุตร โดยเคยจัดคอนเสิร์ตมาแล้วทั้งหมด 4 ครั้ง รวม 13 รอบ ดังนี้
ครั้งที่ 1 จัดขึ้นเพื่อฉลองความสำเร็จ ในปีเดียวกับการวางแผงอัลบั้ม คือปี พ.ศ. 2538 ที่ อินดอร์ สเตเดียม หัวหมาก จำนวน 2 รอบ ใช้ชื่อตอนว่า "คอนเสิร์ต ปาร์ตี้ ขนนกกับดอกไม้"
ครั้งที่ 2 จัดขึ้นเพื่อฉลองครบรอบ 30 ปี จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ ในปี พ.ศ. 2556 ที่ อิมแพ็ค อารีน่า เมืองทองธานี จำนวน 4 รอบ โดยใช้ชื่อตอนว่า "ขนนกกับดอกไม้ Secret Garden"
ครั้งที่ 3 จัดขึ้นเพื่อฉลองครบรอบ 20 ปีของขนนกกับดอกไม้ในปี พ.ศ. 2558 ที่ อิมแพ็ค อารีน่า เมืองทองธานี จำนวน 4 รอบ ใช้ชื่อตอนว่า "ขนนกกับดอกไม้ The Original Returns"
ครั้งที่ 4 จัดขึ้นในปี พ.ศ. 2567 ที่ อิมแพ็ค อารีน่า เมืองทองธานี จำนวน 3 รอบ ใช้ชื่อตอนว่า "ขนนกกับดอกไม้ Dream For Love"
รายละเอียดของการแสดง

| ปีที่แสดง | ชื่อคอนเสิร์ต/ชื่อตอน | สถานที่แสดง | จำนวนรอบ | จำนวนผู้ชม |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| พ.ศ. 2538 ครั้งที่ 1 | ปาร์ตี้ ขนนกกับดอกไม้ | อินดอร์ สเตเดียม หัวหมาก | 2 รอบ | 12,000 |
| พ.ศ. 2556 ครั้งที่ 2 | ขนนกกับดอกไม้Secret Garden | อิมแพ็ค อารีน่า เมืองทองธานี | 4 รอบ | 40,000 |
| พ.ศ. 2558 ครั้งที่ 3 | ขนนกกับดอกไม้The Original Returns | อิมแพ็ค อารีน่า เมืองทองธานี | 4 รอบ | 40,000 |
| พ.ศ. 2567 ครั้งที่ 4 | ขนนกกับดอกไม้Dream For Love | อิมแพ็ค อารีน่า เมืองทองธานี | 3 รอบ | ไม่ระบุ |
คอนเสิร์ต ปาร์ตี้ ขนนกกับดอกไม้

| --- | --- |
คอนเสิร์ตขนนกกับดอกไม้โดยธงไชย แมคอินไตย์
ปกอัลบั้มขนนกกับดอกไม้
สถานที่จัด: อินดอร์ สเตเดียม หัวหมาก
อัลบั้ม: ขนนกกับดอกไม้
วันที่: 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2538
จำนวนรอบแสดง: 2
โปรดิวเซอร์: บริษัท แกรมมี่ เอ็นเตอร์เทนเม้นท์ จำกัด (มหาชน)
ปาร์ตี้ ขนนกกับดอกไม้ เป็นชื่อตอนของคอนเสิร์ตขนนกกับดอกไม้ ที่จัดขึ้นเป็นครั้งแรก ในปี พ.ศ. 2538 จัดแสดงจำนวน 2 รอบ ที่ อินดอร์ สเตเดียม หัวหมาก ประกอบด้วยแขกรับเชิญ คือ  ใหม่ เจริญปุระ คริสติน่า อากีล่าร์ มาช่า วัฒนพานิช ศรัณย่า ส่งเสริมสวัสดิ์ และ เสาวลักษณ์ ลีละบุตร
คอนเสิร์ต ปาร์ตี้ ขนนกกับดอกไม้ > บทเพลงในคอนเสิร์ต และโชว์

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| ลำดับ | เพลง | ผู้ร้อง / แขกรับเชิญ | รูปแบบ |
| 1 | หัวใจขอมา | เบิร์ด | ร้อง เปิดคอนเสิร์ต |
| 2 | เธอรู้หรือเปล่า | เบิร์ด | ร้อง |
| 3 | ยิ่งใกล้ยิ่งเจ็บ | เบิร์ด + ใหม่ เจริญปุระ | ร้อง |
| 4 | อ๋อเหรอ | ใหม่ เจริญปุระ | ร้อง เต้น |
| 5 | หนักใจ | ใหม่ เจริญปุระ | ร้อง เต้น |
| 6 | ขอแค่ได้รู้ | เบิร์ด | ร้อง |
| 7 | อาจจะเป็นคนนี้ | เบิร์ด + แอม เสาวลักษณ์ | ร้อง |
| 8 | อุปสรรค | แอม เสาวลักษณ์ | ร้อง |
| 9 | รักฉันทำไม | แอม เสาวลักษณ์ | ร้อง |
| 10 | อยากหยุดเวลา | เบิร์ด | ร้อง |
| 11 | เพียงแค่ใจเรารักกัน | เบิร์ด + ก้อย ศรัณย่า | ร้อง |
| 12 | เพลงนั้น | เบิร์ด | ร้อง |
| 13 | ฝากฟ้าทะเลฝัน | เบิร์ด + มาช่า | ร้อง เต้น |
| 14 | ความดัน(ทุรัง)สูง | มาช่า | ร้อง เต้น |
| 15 | รักเธอที่สุด | เบิร์ด | ร้อง |
| 16 | รักเธอเสมอ | เบิร์ด + คริสติน่า | ร้อง |
| 17 | ไปด้วยกันนะ | คริสติน่า | ร้อง เต้น |
| 18 | ไม่ยากหรอก | คริสติน่า | ร้อง เต้น |
| 19 | คิดถึงเหลือเกิน | เบิร์ด | ร้อง ปิดคอนเสิร์ต |

| ก่อนหน้า |  | คอนเสิร์ต ปาร์ตี้ ขนนกกับดอกไม้ |  | ถัดไป |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| คอนเสิร์ตแบบเบิร์ดเบิร์ดโชว์ 1994 ครั้งที่ 6 ตอน อยากเห็นท้องฟ้าเป็นอย่างในฝัน |  | คอนเสิร์ตใหญ่ของเบิร์ด - ธงไชย แมคอินไตย์  (19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2538) |  | คอนเสิร์ตดรีม |
คอนเสิร์ต ขนนกกับดอกไม้ Secret Garden

| --- | --- |
คอนเสิร์ตขนนกกับดอกไม้โดยธงไชย แมคอินไตย์
ปกอัลบั้ม ขนนกกับดอกไม้ ตอน SECRET GARDEN
สถานที่จัด: อิมแพ็ค อารีน่า เมืองทองธานี
อัลบั้ม: ขนนกกับดอกไม้ ตอน SECRET GARDEN
วันที่: 18-20 ตุลาคม พ.ศ. 2556
จำนวนรอบแสดง: 4
โปรดิวเซอร์: บริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จำกัด (มหาชน)
ขนนกกับดอกไม้ Secret Garden เป็นชื่อตอนของคอนเสิร์ตขนนกกับดอกไม้ ที่จัดขึ้นเป็นครั้งที่ 2 ในปี พ.ศ. 2556 จัดแสดงจำนวน 4 รอบ ที่อิมแพ็ค อารีน่า เมืองทองธานี โดยมีการแถลงข่าวขนนกกับดอกไม้ ตอน Secret Garden ในวันที่ 21 สิงหาคม 2556 อีกทั้งมีอัลบั้มพิเศษชื่อเดียวกัน วางแผงวันที่ 26 กันยายน 2556
สำหรับแขกรับเชิญ คือ ดา เอ็นโดรฟิน เป็นตัวแทนของกุหลาบดำ ลุลา กันยารัตน์ เป็นตัวแทนของดอกเดซี นิว-จิ๋ว  เป็นตัวแทนของดอกกล้วยไม้ และ ชมพู่ อารยา เป็นตัวแทนของดอกโบตั๋น นอกจากนั้นยังมีแขกรับเชิญพิเศษคือ เสาวลักษณ์ ลีละบุตร ซึ่งเคยเป็นหนึ่งในแขกรับเชิญในโครงการ 1 และยังมีนักร้องลูกทุ่งหมอลำซิ่ง หญิงลี ศรีจุมพล เจ้าของบทเพลงดังแห่งยุค "เพลงขอใจเธอแลกเบอร์โทร" ดีวีดีบันทึกการแสดงสด วางจำหน่ายในวันที่ 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557
คอนเสิร์ต ขนนกกับดอกไม้ Secret Garden > รอบการแสดง

| รอบการแสดง | วันแสดง | ราคาบัตร |
| --- | --- | --- |
| 4 รอบ | ศุกร์ 18 ตุลาคม 2556 เวลา 19.30 น. | ชั้น 1  3,500 / 4.000 / 5,000 ชั้น 2  2,500 / 3,000   ชั้น 3 1,000 / 1,500 |
| 4 รอบ | เสาร์ 19 ตุลาคม 2556 เวลา 15.00 น. | ชั้น 1  3,500 / 4.000 / 5,000 ชั้น 2  2,500 / 3,000   ชั้น 3 1,000 / 1,500 |
| 4 รอบ | เสาร์ 19 ตุลาคม 2556 เวลา 19.30 น. | ชั้น 1  3,500 / 4.000 / 5,000 ชั้น 2  2,500 / 3,000   ชั้น 3 1,000 / 1,500 |
| 4 รอบ | อาทิตย์ 20 ตุลาคม 2556 เวลา 15.00 น. | ชั้น 1  3,500 / 4.000 / 5,000 ชั้น 2  2,500 / 3,000   ชั้น 3 1,000 / 1,500 |
หมายเหตุ
ผู้สนับสนุนหลัก ธนาคารไทยพาณิชย์ / เมืองไทยประกันชีวิต / กลุ่มสิทธิผล / สีเบเยอร์
วันที่ 18 ตุลาคม 2556 ธนาคารไทยพาณิชย์เหมารอบจำหน่ายบัตร ให้สิทธิเฉพาะลูกค้า ซึ่งไม่ผ่านการจำหน่ายบัตรทาง Thaiticket
คอนเสิร์ต ขนนกกับดอกไม้ Secret Garden > บทเพลงในคอนเสิร์ต และโชว์

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| ลำดับ | เพลง | ผู้ร้อง / แขกรับเชิญ | รูปแบบ |
| 1 | ทุ้มอยู่ในใจ | เบิร์ด + ดา เอ็นโดฟิน + ลุลา + นิว จิ๋ว | Medley ขนนกกับดอกไม้ |
| 1 | มีฟ้า มีดาว มีเธอ | เบิร์ด + ดา เอ็นโดฟิน | Medley ขนนกกับดอกไม้ |
| 1 | ขอเป็นคนของเธอ + มากกว่ารัก | เบิร์ด + นิว จิ๋ว | Medley ขนนกกับดอกไม้ |
| 1 | คนสุดท้าย | เบิร์ด + ชมพู่ อารยา | Medley ขนนกกับดอกไม้ |
| 1 | Ooh! + ทำเป็นไม่ทัก | เบิร์ด + ลุลา | Medley ขนนกกับดอกไม้ |
| 1 | คิดฮอด | เบิร์ด + ดา เอ็นโดฟิน | Medley ขนนกกับดอกไม้ |
| 1 | พรหมลิขิต | เบิร์ด + ดา เอ็นโดฟิน + ลุลา + นิว จิ๋ว + ชมพู่ อารยา | Medley ขนนกกับดอกไม้ |
| 2 | เสียดาย | เบิร์ด + ดา เอ็นโดฟิน + ลุลา + นิว จิ๋ว + ชมพู่ อารยา | ร้อง เต้น + Fashion Show |
| 3 | ช่วยรับที + อยากบอกรัก + ต้องโทษดาว... + ผู้ชายอย่างฉัน  + เถียงกันทำไม + กลับไม่ได้ ไปไม่ถึง + อย่าทำร้ายใจกัน  + เก็บใจเธอไว้ + อยู่คนเดียว | เบิร์ด | Medley เบิร์ด |
| 4 | โอ๊ะ...โอ้ย | เบิร์ด + ลุลา + นิว จิ๋ว | ร้อง เต้น |
| 5 | คิดถึงฉันไหมเวลาที่เธอ... | เบิร์ด + ลุลา | ร้อง |
| 6 | คิดถึงนะ | เบิร์ด + ชมพู่ อารยา | ร้อง เต้น |
| 7 | เสียมั้ย | เบิร์ด + ชมพู่ อารยา | ร้อง เต้น |
| 8 | ประวัติศาสตร์ | นิว จิ๋ว + ลุลา | ร้อง เต้น |
| 9 | ไม่รัก...ไม่ต้อง + คนเจ้าน้ำตา | นิว จิ๋ว | ร้อง |
| 10 | ทิ้งรักลงแม่น้ำ | เบิร์ด | ร้อง ทำจังหวะใหม่ |
| 11 | ไกลแค่ไหน คือ ใกล้ + ใจกลางความรู้สึกดีดี | เบิร์ด | ร้อง ทำจังหวะใหม่ |
| 12 | ทำอะไรสักอย่าง | เบิร์ด | ร้อง ทำจังหวะใหม่ |
| 13 | มีฟ้า มีดาว มีเธอ | เบิร์ด + ดา เอ็นโดฟิน | ร้อง |
| 14 | คู่กัด + สบาย สบาย | เบิร์ด + ดา เอ็นโดฟิน | ร้อง |
| 15 | น้ำเต็มแก้ว + ภาพลวงตา | ดา เอ็นโดฟิน | ร้อง |
| 16 | สิ่งสำคัญ | ดา เอ็นโดฟิน | ร้อง |
| 17 | กดดัน | ดา เอ็นโดฟิน + แอม เสาวลักษณ์ | ร้อง |
| 18 | ความทรงจำ | เบิร์ด + แอม เสาวลักษณ์ | ร้อง |
| 19 | อาจจะเป็นคนนี้ + ยิ่งใกล้ยิ่งเจ็บ | เบิร์ด + แอม เสาวลักษณ์ | ร้อง |
| 20 | เล่นของสูง | เบิร์ด + แอม เสาวลักษณ์ | ร้อง เต้น |
| 21 | คิดมาก | ชมพู่ อารยา | ร้อง เต้น |
| 22 | Play Girl | เบิร์ด + ลุลา + นิว จิ๋ว | Medley เพลงเร็ว |
| 22 | Tick Tock + เช้าไม่กลัว | เบิร์ด + ชมพู่ อารยา + ลุลา + นิว จิ๋ว | Medley เพลงเร็ว |
| 22 | คนที่ถูกรัก + อย่างน้อย + เพียงพอ + แสงสุดท้าย | เบิร์ด | Medley เพลงเร็ว |
| 22 | วัดใจ | เบิร์ด + ดา เอ็นโดฟิน | Medley เพลงเร็ว |
| 22 | จิ๊จ๊ะ | เบิร์ด + ดา เอ็นโดฟิน + ลุลา + นิว จิ๋ว + ชมพู่ อารยา | Medley เพลงเร็ว |
| 23 | ขอใจเธอแลกเบอร์โทร | เบิร์ด + หญิงลี ศรีจุมพล + ดา เอ็นโดฟิน + ลุลา  + นิว จิ๋ว + ชมพู่ อารยา | ร้อง เต้น |
| 24 | ด้วยรักและผูกพัน | เบิร์ด | ร้อง + ขึ้นเครนกระเช้าไปหาคนดู ปิดคอนเสิร์ต |
| ก่อนหน้า |  | ขนนกกับดอกไม้ (คอนเสิร์ต) |  | ถัดไป |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| คอนเสิร์ตแบบเบิร์ดเบิร์ดโชว์ 2012 ครั้งที่ 10 ตอน วันของเรา Young อยู่ |  | คอนเสิร์ต ขนนกกับดอกไม้ Secret Garden  (18 - 20 ตุลาคม พ.ศ. 2556) |  | คอนเสิร์ต ขนนกกับดอกไม้The Original Returns |
คอนเสิร์ต ขนนกกับดอกไม้ The Original Returns

| --- | --- |
คอนเสิร์ตขนนกกับดอกไม้โดยธงไชย แมคอินไตย์
โปสเตอร์คอนเสิร์ต ขนนกกับดอกไม้ The Original Returns
สถานที่จัด: อิมแพ็ค อารีน่า เมืองทองธานี
อัลบั้ม: ขนนกกับดอกไม้
วันที่: 27 กุมภาพันธ์ - 1 มีนาคม พ.ศ. 2558
จำนวนรอบแสดง: 4
โปรดิวเซอร์: บริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จำกัด (มหาชน)
ขนนกกับดอกไม้ The Original Returns 2014 เป็นชื่อตอนของคอนเสิร์ตขนนกกับดอกไม้ ที่จัดขึ้นเป็นครั้งที่ 3 เดิมมีกำหนดจัดแสดงในปี พ.ศ. 2557 จำนวน 4 รอบ ที่อิมแพ็ค อารีน่า เมืองทองธานี โดยมีการแถลงข่าวขนนกกับดอกไม้ The Original Returns  วันที่ 15 พฤศจิกายน 2556  แต่เนื่องจากสถานการณ์ทางการเมืองทำให้มีการเลื่อนการจัดคอนเสิร์ตไปในปี พ.ศ. 2558 จำนวน 4 รอบ 40,000 ผู้ชม
ส่วนแขกรับเชิญ ประกอบด้วยศิลปินซึ่งเป็นต้นแบบจากขนนกกับดอกไม้ ครั้งแรก คือ  ใหม่ เจริญปุระ คริสติน่า อากีล่าร์ มาช่า วัฒนพานิช ศรัณย่า ส่งเสริมสวัสดิ์ และ เสาวลักษณ์ ลีละบุตร
สำหรับแขกรับเชิญพิเศษอีกหนึ่งท่าน คือ อัญชลี จงคดีกิจ  ซึ่งมาร้องเพลงร่วมกันกับเบิร์ดในเพลง "ด้วยรักและผูกพัน" ของเบิร์ด และเพลง "ด้วยความคิดถึง" ของปุ๊ พร้อมร้องหมู่กับเบิร์ดและแขกรับเชิญ 5 คน ในเพลง "ทูมัช โซมัช เวรี่มัช" ซึ่งเป็นการพบกันหลังจากเคยร่วมกันเมื่อ 29 ปีก่อน ในภาพยนตร์ดังเรื่อง ด้วยรักคือรัก วีซีดีและดีวีดีบันทึกการแสดงสดวางจำหน่ายในวันที่ 26 พฤษภาคม พ.ศ. 2558
คอนเสิร์ต ขนนกกับดอกไม้ The Original Returns > เกียรติประวัติ

เบิร์ดได้รับเกียรติจาก บริษัท ไปรษณีย์ไทย จำกัด (ปณท)จัดทำแสตมป์พิเศษ ชุด “ขนนกกับดอกไม้” เพื่อจัดจำหน่ายเป็นที่ระลึกในงานขนนกกับดอกไม้ สามารถนำไปใช้ได้จริง ใน 2 รูปแบบ พร้อมคิวอาร์ให้สแกนเพื่อชมมิวสิควิดีโอ “เพลงเขียนคำว่ารัก” ผ่านอุปกรณ์มือถือได้ทันที
คอนเสิร์ต ขนนกกับดอกไม้ The Original Returns > อุปสรรคของการจัดคอนเสิร์ต

เลื่อนการแสดง  เนื่องจากสถานการณ์ทางการเมืองไทย ประกอบกับการประกาศใช้ พ.ร.ก.ฉุกเฉิน ส่งผลให้การจัดคอนเสิร์ตของบริษัทจีเอ็มเอ็มแกรมมี่ทั้งหมดจำเป็นต้องเลื่อนออกไปทั้ง 4 คอนเสิร์ต ซึ่งรวมทั้งขนนกับดอกไม้ 2014 (เลื่อนจากเดือนมกราคม 2557 เป็นเดือนสิงหาคม 2557)
เลื่อนการแสดงอีกครั้งเนื่องจากสถานการณ์ทางการเมืองไทย ประกอบกับเหตุการณ์รัฐประหารในประเทศไทย พ.ศ. 2557 เมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 2557 ทางบริษัทจีเอ็มเอ็มประกาศวันที่ 28 พฤษภาคม 2557 เลื่อนขนนกกับดอกไม้ 2014 อีกครั้ง (เลื่อนจากเดือนสิงหาคม 2557 เป็นเดือนกุมภาพันธ์ 2558)
กำหนดการแสดงเดิม-ใหม่ 
 บัตรเดิมวันเสาร์ที่ 22 ก.พ. หรือ 30 ส.ค.57 รอบ 19:30 น. เข้าชม วันเสาร์ที่ 28 ก.พ.58 รอบ 19:30 น.
บัตรเดิมวันอาทิตย์ที่ 23 ก.พ. หรือ 31 ส.ค.57 รอบ 15:00 น. เข้าชม วันอาทิตย์ที่ 1 มี.ค.58 รอบ 15:00 น. 
บัตรเดิมวันเสาร์ที่ 22 ก.พ. หรือ 30 ส.ค.57 รอบ 15:00 น. เข้าชม วันอาทิตย์ที่ 1 มี.ค.58 รอบ 19:30 น.
คอนเสิร์ต ขนนกกับดอกไม้ The Original Returns > รอบการแสดง

ราคาบัตร 
บัตรชั้น 1 ราคา 3,500 / 4,000 / 5,000 และ VIP 6,000 บาท
 บัตรชั้น 2 ราคา 2,500 /3,000  
บัตรชั้น 3 ราคา 1,000 / 1,500
| รอบ | กำหนดการ (22 - 23 ก> พ. 57) | กำหนดการใหม่ที่นั่งเดิม (30 - 31 ส> ค. 57) | กำหนดการใหม่ที่นั่งเดิม (28 ก> พ. - 1 มี.ค. 58) |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | ศุกร์ 21 กุมภาพันธ์ 2557  เวลา 19.00น. | ศุกร์ 29 สิงหาคม 2557  เวลา 19.00น. | — |
| 2 | เสาร์ 22 กุมภาพันธ์ 2557  เวลา 15.00น. | เสาร์ 30 สิงหาคม 2557  เวลา 15.00น. | อาทิตย์ 1 มีนาคม 2558  เวลา 19.30 น. |
| 3 | เสาร์ 22 กุมภาพันธ์ 2557  เวลา 19.30น. | เสาร์ 30 สิงหาคม 2557  เวลา 19.30น. | เสาร์ 28 กุมภาพันธ์ 2558  เวลา 19.30 น. |
| 4 | อาทิตย์ 23 กุมภาพันธ์ 2557  เวลา 15.00น. | อาทิตย์ 31 สิงหาคม 2557  เวลา 15.00น. | อาทิตย์ 1 มีนาคม 2558  เวลา 15.00 น. |
คอนเสิร์ต ขนนกกับดอกไม้ The Original Returns > บทเพลงในคอนเสิร์ต และโชว์

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| ลำดับ | เพลง | ผู้ร้อง / แขกรับเชิญ | รูปแบบ |
| 1 | เพลงนั้น | เบิร์ด | Medley Original Returns  |
| 1 | หัวใจขอมา | เบิร์ด + คริสติน่า | Medley Original Returns  |
| 1 | ฉันรักเธอ + ได้ยินไหม | เบิร์ด + ก้อย ศรัณย่า | Medley Original Returns  |
| 1 | อดใจไม่ไหว + เอาไปเลย | เบิร์ด + มาช่า | Medley Original Returns  |
| 1 | มีฟ้า มีดาว มีเธอ | เบิร์ด + แอม เสาวลักษณ์ | Medley Original Returns  |
| 1 | รักแล้วรักเลย | เบิร์ด + ใหม่ เจริญปุระ | Medley Original Returns  |
| 1 | ลูกอม + ร่ำไร | เบิร์ด + ใหม่ + คริสติน่า + แอม + มาช่า + ก้อย | Medley Original Returns  |
| 1 | เสียดาย |  | Fashion Show |
| 2 | ทำไมต้องเธอ | เบิร์ด | ร้อง เต้น |
| 3 | คนไม่มีแฟน + เขียนคำว่ารัก + คนแพ้ที่ไม่มีน้ำตา + ถ่านไฟเก่า + ก้อนหินกับนาฬิกา | เบิร์ด | Medley เบิร์ด |
| 4 | ฝากฟ้าทะเลฝัน | เบิร์ด + มาช่า | ร้อง เต้น |
| 5 | เพียงแค่ใจเรารักกัน | เบิร์ด + ก้อย ศรัณย่า | ร้อง |
| 6 | อยากหยุดเวลา + อยู่นาน ๆ ได้ไหม | ก้อย ศรัณย่า | ร้อง |
| 7 | อุปสรรค | แอม เสาวลักษณ์ | ร้อง |
| 8 | ทางเดินแห่งรัก | แอม เสาวลักษณ์ | ร้อง |
| 9 | ความดัน(ทุรัง)สูง | แอม + มาช่า | ร้อง เต้น |
| 10 | ดอกไม้ในใจ | เบิร์ด | ร้อง |
| 11 | อาจจะเป็นคนนี้ | เบิร์ด + แอม เสาวลักษณ์ | ร้อง |
| 12 | กลับไม่ได้ ไปไม่ถึง | ใหม่ เจริญปุระ | ร้อง |
| 13 | ยิ่งใกล้ยิ่งเจ็บ | เบิร์ด + ใหม่ เจริญปุระ | ร้อง |
| 14 | ไม่บอกเธอ + คุกเข่า | เบิร์ด + ใหม่ เจริญปุระ | ร้อง |
| 14 | วัดใจ | เบิร์ด + แอม เสาวลักษณ์ | ร้อง |
| 15 | ไม่อยากจะเชื่อเลย | คริสติน่า | ร้อง |
| 16 | รักเธอเสมอ | เบิร์ด + คริสติน่า | ร้อง |
| 17 | Music Lover | มาช่า | ร้อง เต้น |
| 18 | เอาอะไรมาแลกก็ไม่ยอม | เบิร์ด + มาช่า | ร้อง เต้น |
| 19 | ควักหัวใจ + กลับดึก | ใหม่ เจริญปุระ | ร้อง เต้น |
| 20 | สุดฤทธิ์สุดเดช | ใหม่ เจริญปุระ | ร้อง เต้น |
| 21 | รักกันมั้ย | เบิร์ด + คริสติน่า | ร้อง เต้น |
| 22 | ไปด้วยกันนะ + พลิกล็อก + พูดอีกที + ประวัติศาสตร์ | คริสติน่า | Medley คริสติน่า |
| 23 | บูมเมอแรง (Version No More Tear) | เบิร์ด | ร้อง เต้น |
| 24 | ด้วยรักและผูกพัน | เบิร์ด + ปุ๊ อัญชลี | ร้อง |
| 25 | ด้วยความคิดถึง | เบิร์ด + ปุ๊ อัญชลี | ร้อง |
| 26 | หนึ่งเดียวคนนี้ | ปุ๊ อัญชลี | ร้อง |
| 27 | Too Much So Much Very Much | เบิร์ด + ใหม่ + คริสติน่า + แอม + มาช่า + ก้อย + ปุ๊ อัญชลี | ร้อง เต้น |
| 28 | คู่แท้ + เล่าสู่กันฟัง | เบิร์ด | ร้อง ปิดคอนเสิร์ต |
หมายเหตุ
ผู้สนับสนุนหลัก เมืองไทยประกันชีวิต / ธนาคารไทยพาณิชย์ / สีเบเยอร์
วันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2558 ธนาคารไทยพาณิชย์เหมารอบจำหน่ายบัตร ให้สิทธิเฉพาะลูกค้า ซึ่งไม่ผ่านการจำหน่ายบัตรทาง Thaiticket
| ก่อนหน้า |  | ขนนกกับดอกไม้ (คอนเสิร์ต) |  | ถัดไป |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| คอนเสิร์ต ขนนกกับดอกไม้Secret Garden |  | คอนเสิร์ต ขนนกกับดอกไม้ The Original Returns  (27 กุมภาพันธ์ - 1 มีนาคม พ.ศ. 2558) |  | คอนเสิร์ต รวมวง THONGCHAI concert |