stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
จอร์จ เอซรา

| จอร์จ เอซรา |
| --- | --- |
จอร์จ เอซรา ในเดือนสิงหาคม 2014
ข้อมูลพื้นฐาน
ชื่อเกิด: จอร์จ เอซรา บาร์เนตต์
เกิด:  (1993-06-07) 7 มิถุนายน ค.ศ. 1993 (31 ปี) Hertford, Hertfordshire, England
แนวเพลง: Folk rock blues roots rock Americana folk pop
อาชีพ: Singer songwriter musician
เครื่องดนตรี: Vocals guitar
ช่วงปี: 2013–present
ค่ายเพลง: Columbia Sony

เว็บไซต์: georgeezra.com
นักดนตรี
จอร์จ เอซรา บาร์เนตต์ (อังกฤษ: George Ezra Barnett) เกิด 7 มิถุนายน ค.ศ. 1993 เป็นนักร้อง นักแต่งเพลง และนักดนตรีชาวอังกฤษ หลังจากออกอีพี 2 ชุด Did You Hear the Rain? ในเดือนตุลาคม 2013 และ Cassy O' ในเดือนมีนาคม 2014 เอซราก็มีชื่อเสียงจากซิงเกิลฮิต "Budapest" ที่ขึ้นอันดับ 1 ในหลายประเทศ สตูดิโอเปิดตัวชุด Wanted on Voyage ออกขายเดือนมิถุนายน 2014 ขึ้นอันดับ 1 ในสหราชอาณาจักร และติดท็อป 10 ในหลายประเทศ ยังเป็นอัลบั้มขายดีที่สุดอันดับ 3 ในสหราชอาณาจักรของปี 2014
สตูดิโออัลบัมชุด 2 Staying at Tamara's ออกขายในเดือนมีนาคม 2018 และขึ้นอันดับ 1 ในสหราชอาณาจักรและติดท็อป 10 ในอีก 8 ประเทศ ซิงเกิล 2 ของอัลบั้มนี้ "Paradise" ขึ้นอันดับ 2 ในสหราชอาณาจักร และซิงเกิลถัดมา "Shotgun" ขึ้นอันดับ 1 ถือเป็นอันดับ 1 เพลงแรกของเอซราในสหราชอาณาจักร
ผลงานอัลบัม

Wanted on Voyage (2014)
Staying at Tamara's (2018)
จอมใจจอมยุทธ์

| --- | --- |

ผู้ประพันธ์: กิมย้ง
ชื่อเรื่องต้นฉบับ: 書劍恩仇錄   (shū jiàn ēn chóu lù)
ผู้แปล: น.นพรัตน์
ภาษา: จีน
ประเภท: นิยายกำลังภายใน
ชนิดสื่อ: นิยาย
จอมใจจอมยุทธ์ หรือ ตำนานอักษรกระบี่ (อังกฤษ: The Book and the Sword; จีนตัวย่อ: 书剑恩仇录; จีนตัวเต็ม: 書劍恩仇錄; พินอิน: shū jiàn ēn chóu lù) เป็นผลงานเรื่องแรกของ กิมย้ง หรือในชื่อ จือเกี่ยมอึ้งชิ้วลก (Shu Jian En Chau Lu : จอมใจจอมยุทธ์) ซึ่งเขียนขึ้นครั้งแรกราว ๆ พ.ศ. 2498 (ค.ศ. 1955) ซึ่งเนื้อเรื่องเรื่องนี้ ได้เค้าจากตำนานที่เล่าขานกันว่า พระจักรพรรดิ์เคี่ยนหลงฮ่องเต้ (เฉียนหลงฮ่องเต้) แห่งราชวงศ์ชิง มีสายเลือดจีน (ชาวฮั่น) แสดงให้เห็นความขัดแย้งระหว่างอำนาจกับเชื้อชาตินิยม นิยายเรื่องนี้ทำให้กิมย้ง ติดอันดับในยุทธจักรนิยายกำลังภายในทันที เป็นพื้นฐานความสำเร็จในเรื่องต่อ ๆ ไป แต่มีข้อด้อยที่ตัวละครเอกไม่เด่น ความเด่นกลับไปตกอยู่กับหัวหน้าหน่วยพรรค ดอกไม้แดงทั้งหมด 14 คน ซึ่งมี ตั้งแกลก (เฉินเจียลั่ว) ตัวเอกของเรื่อง เป็นหัวหน้าใหญ่ แม้ผู้แต่งจะพยายามเน้นให้ประมุขพรรค คือ ตั้งแกลก เด่นกว่าคนอื่นก็ตาม แต่ไม่ถึงกับประทับใจผู้อ่านมากนัก แต่กระนั้นก็ยังจัดเป็นวรรณกรรมที่ประสบความสำเร็จอย่างสูง
เนื้อเรื่อง

จอมใจจอมยุทธ์เป็นเรื่องราวการต่อสู้ระหว่างพี่น้องร่วมอุทรที่คนหนึ่งทรยศต่อชาติตระกูลของตนเพราะต้องการดำรงตำแหน่งฮ่องเต้แห่งราชวงศ์ชิง ส่วนอีกคนหนึ่งได้กลายเป็นผู้นำแห่งพรรคดอกไม้แดงที่ต้องการล้มล้างราชวงศ์ชิง
ตัวเอกในเรื่องนี้ยังคงมีบทบาทในเรื่องจิ้งจอกภูเขาหิมะ
ตัวละคร

ตั้งแกลก
ฮาซิลโซม
ลั่วปิง หรือ ลกเปีย
เหวินไท่ไหล
ปีศาจขาวดำ
บัณฑิตขลุ่ยทอง
เล็กฮุยแช
ลี้ง้วนจี้
การดัดแปลงในสื่ออื่น > ภาพยนตร์

| ปี | ผู้สร้าง | นักแสดงหลัก | ดูที่ |
| --- | --- | --- | --- |
| 1960 | Emei Film Company (Hong Kong) | Cheung Ying, Tsi Law-lin, Yung Siu-yee | See The Book and the Sword (1960 film) |
| 1981 | Shaw Brothers Studio (Hong Kong) | Ti Lung, Jason Pai | See Emperor and His Brother |
| 1987 | Hong Kong | Zhang Duofu, Chang Dashi, Liu Jia, Aiyinuo | See The Romance of Book and Sword and Princess Fragrance (film). |
การดัดแปลงในสื่ออื่น > ละครโทรทัศน์

| ปี | ผู้สร้าง | นักแสดงหลัก | ดูที่ |
| --- | --- | --- | --- |
| 1976 | TVB (Hong Kong) | Adam Cheng, Liza Wang, Candice Yu | See The Legend of the Book and the Sword (1976 TV series) |
| 1984 | TTV (Taiwan) | Yu Tien-lung, Sam-sam, Yang Liyin | See Book and Sword Chronicles |
| 1987 | TVB (Hong Kong) | Pang Man-kin, Jacqueline Law, Fiona Leung, Simon Yam | See The Legend of the Book and the Sword (1987 TV series) |
| 1992 | CTS (Taiwan) | Kenny Ho, Shen Meng-sheng, Leanne Liu, Fu Chuan | See The Book and the Sword (1992 TV series) |
| 1994 | CCTV (Mainland China) | Huang Haibing, Wang Weiguo, Wang Jinghua, Yang Yanuo | See The Book and the Sword (1994 TV series) |
| 2002 | Chinese Entertainment Shanghai (various countries) | Vincent Zhao, Aaron Chen, Esther Kwan, Rachel Ngan | See Book and Sword, Gratitude and Revenge |
| 2008 | Mainland China | Adam Cheng, Liu Dekai, Qiao Zhenyu, Niki Chow, Liu Ying | See The Book and the Sword (2008 TV series) |
แหล่งข้อมูลอื่น

เรื่องราวของกิมย้ง เก็บถาวร 2007-03-10 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
| ด ค กจักรวาลของกิมย้ง |
| --- | --- |
นิยายขนาดยาว:  แปดเทพอสูรมังกรฟ้า  มังกรหยก  มังกรหยก ภาค 2  ดาบมังกรหยก  กระบี่ใจพิสุทธิ์  กระบี่เย้ยยุทธจักร   มังกรทลายฟ้า  เพ็กฮวยเกี่ยม  อุ้ยเสี่ยวป้อ  จอมใจจอมยุทธ  จิ้งจอกภูเขาหิมะ 
เรื่องสั้น:  กระบี่นางพญา  เทพธิดาม้าขาว  ดาบนกเป็ดน้ำ  จิ้งจอกอหังการ 
สุดยอดฝีมือที่ปรากฏ:  อาแช  หลวงจีนหอไตร  ลิ้มเซียวเอ็ง  เฮ้งเต็งเอี้ยง  อาวเอี๊ยงฮง  จิวแป๊ะทง  เตียซำฮง  ฟงชิงหยาง  อู๋หยาจื่อ  ตังฮึงปุ๊กป้าย  เซียซิหยี  เจี๊ยะพั่วเทียน  จอมยุทธหญิงชุดเหลือง  โอ้วเจ่กตอ 
ยอดฝีมือไม่ปรากฏ:  ต๊กโกวคิ้วป้าย  อึ้งเซียะ  โจ้วซือเอี้ย  เซียวเหยาจื่อ  ขันทีวังหลวง  ลิ้มเอี่ยงโต่ว 
ค่ายสำนัก:  บู๊ตึ๊ง  ง้อไบ๊  ช้วนจินก่า  เส้าหลิน  พรรคกระยาจก  สำนักคุนลุ้น  สำนักคงท้ง  สำนักหัวซาน  นิกายเม้งก่า  ห้าขุนเขากระบี่  สุสานโบราณ  วังคฤธรศักดิ์สิทธิ์  สราญรมณ์  พรรคตะวันจันทรา  พรรคฟ้าดิน  สำนักดาวดึงส์  สำนักกระบี่เหล็ก  สำนักฝ่ามือเหล็ก  สำนักเบญจพิษ(พรรคห้าพิษ)  หุบเขาไร้รัก  ตระกูลต้วน  ตระกูลมู่  ตระกูลเหวิน 
สุดยอดวิชา:  เคล็ดวิชาเพลงไม้ตีสุนัข  ดรรชนีกระบี่หกชีพจร  กระบี่แคว้นเวียด  คัมภีร์เปลี่ยนเส้นเอ็น  เก้าเอี้ยง  สิบเจ็ดฝ่ามือวิญญาณสลาย  เก้าอิม  เก้ากระบี่เดียวดาย  เพลงกระบี่ปราบมาร  คัมภีร์ทานตะวัน  ซิ้นเจี่ยวเก็ง  คัมภีร์งูทอง  เพลงดาบตระกูลโอ้ว  สิบแปดฝ่ามือพิชิตมังกร  เคลื่อนย้ายจักรวาล  มหาเวทดูดดาว  พลังคางคก  ฝ่ามือเหล็กลอยน้ำ  ดรรชนีเอกสุริยัน  ดรรชนีศักด์สิทธ์  เจ็ดหมัดพิการ  ยันต์เป็นตาย
จอร์จ แม็คคาร์ทนีย์ เอิร์ลแม็คคาร์ทนีย์ที่ 1

| จอร์จ แม็คคาร์ทนีย์, เอิร์ลแม็คคาร์ทนีย์ที่ 1   George Macartney, 1st Earl Macartney |
| --- | --- |
ทูตที่เดินทางไปยังจีน
ภาพวาดของแม็คคาร์ทนีย์ โดย เลมูเอล ฟรานซิส แอ็บบอท
เกิด: 14 พฤษภาคม ค.ศ. 1737
ถึงแก่กรรม: 31 พฤษภาคม ค.ศ. 1806
จอร์จ แม็คคาร์ทนีย์, เอิร์ลแม็คคาร์ทนีย์ที่ 1 KB (อังกฤษ: George Macartney, 1st Earl Macartney, 14 พฤษภาคม 1737 — 31 พฤษภาคม 1806) นักการทูตและรัฐบุรุษชาวอังกฤษเป็นที่รู้จักจากการเป็นทูตชาวอังกฤษคนแรกที่เดินทางมายังจีนในรัชสมัย จักรพรรดิเฉียนหลง
George Macartney ไม่ควรสับสนกับSir George Macartneyซึ่งเป็นรัฐบุรุษของอังกฤษในยุคหลังจอร์จ แม็คคาร์ทนีย์, เอิร์ลแม็คคาร์ทนีย์ที่ 1 ( 14 พฤษภาคมพ.ศ. 2280 – 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2349) สะกดด้วยคำว่าMacartney เป็นรัฐบุรุษชาวแองโกล-ไอริชผู้บริหารอาณานิคม และนักการทูต ซึ่งดำรงตำแหน่งผู้ว่าการเกรเนดามาดราสและเคปโคโลนีที่อังกฤษยึดครอง เขามักถูกจดจำจากการสังเกตของเขาหลังจากชัยชนะของอังกฤษในสงครามเจ็ดปีและการขยายดินแดน ในเวลาต่อมา ที่สนธิสัญญาปารีสซึ่งปัจจุบันอังกฤษควบคุม " จักรวรรดิอันกว้างใหญ่ที่ดวงอาทิตย์ไม่เคยตกดิน "
ปีแรก ๆ

เขาเกิดในปี  พ.ศ. 2302 โดยเป็นลูกชายคนเดียวของ George McCartney นายอำเภอระดับสูงแห่ง Antrimและ Elizabeth Winder McCartney สืบเชื้อสายมาจากตระกูลMcCartney สาขาในสกอตแลนด์ ซึ่งบรรพบุรุษมีถิ่นกำเนิดในไอร์แลนด์ และได้รับที่ดินในสกอตแลนด์เพื่อรับใช้ภายใต้การนำของEdward Bruceน้องชายของ Robert the Bruce Macartneys of Auchenleck, Kirkcudbrightshireตั้งถิ่นฐานใน Lissanoure County Antrimประเทศไอร์แลนด์ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขา
หลังจากจบการศึกษาจาก Trinity College Dublinในปี  พ.ศ. 2302 เขาก็เข้าเป็นนักเรียนของ Temple, London ผ่านStephen Foxพี่ชายของCharles James Foxเขาถูกพาตัวไปโดยลอร์ดฮอลแลนด์
ได้รับการแต่งตั้งเป็นทูตพิเศษประจำรัสเซียในปี พ.ศ. 2307 เขาประสบความสำเร็จในการเจรจากับแคทเธอรีนที่ 2เพื่อเป็นพันธมิตรระหว่างบริเตนใหญ่และประเทศนั้น เขาถูกส่งกลับไปยังสภาไอริช ในปี พ.ศ. 2311 ในฐานะ สมาชิกรัฐสภาของเขตอาร์มากห์เพื่อทำหน้าที่หัวหน้าเลขาธิการของไอร์แลนด์ เมื่อลาออกจากตำแหน่งนี้ เขาได้แต่งตั้งให้เป็นอัศวิน
ในปี พ.ศ. 2318 เขากลายเป็น ผู้ ว่าการบริติชเวสต์อินดีสและได้รับแต่งตั้งเป็นบารอนมักคาร์ตนีย์ในขุนนางแห่งไอร์แลนด์ในปี พ.ศ. 2319 เขาได้รับเลือกให้นั่งในรัฐสภาอังกฤษ (เบเร อัลสตัน) ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2323 ถึง พ.ศ. 2324
จอน แฟฟโรว์

| จอน แฟฟโรว์ |
| --- | --- |
แฟฟโรว์ ในปี 2016
เกิด: โจนาธาน แฟฟโรว์  (1966-10-19) 19 ตุลาคม ค.ศ. 1966 (58 ปี) ควีนส์, นครนิวยอร์ก, สหรัฐ
อาชีพ:  นักแสดง  ผู้ผลิตภาพยนตร์ 
ปีปฏิบัติงาน: 1992–ปัจจุบัน
คู่สมรส: โจยา ทิลเลม (สมรส 2000)
บุตร: 3
โจนาธาน แฟฟโรว์ (อังกฤษ: Jonathan Favreau) เกิดเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม ค.ศ. 1966 เป็นนักแสดง ผู้กำกับ ผู้อำนวยการสร้าง นักเขียนบท และ เชฟ
แฟฟโรว์ มีผลงานการแสดงจากภาพยนตร์เรื่อง รูดี้ (1993), สวิงเกิลส์ (1996, ชึ่งเขาเขียนบทภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย), แต่งเถอะค่ะ อย่ากลัวสะบักสะบอม (1998), ทีมอึดหัวใจสะโอด (2000), แดร์เดวิล: มนุษย์อหังการ (2003), เตียงหัก แต่รักไม่เลิก (2006), เกาะสวรรค์ บำบัดหัวใจ (2009) และ เชฟจ๋า (2014) เขียนบทและกำกับเรื่องนี้เองด้วย
เขายังเป็นที่รู้จักในฐานะผู้กำกับจากการกำกับภาพยนตร์เรื่อง ปาฏิหาริย์เทวดาตัวบิ๊ก (2003), ซาทูร่า: เกมทะลุมิติจักรวาล (2005), สงครามพันธุ์เดือด คาวบอยปะทะเอเลี่ยน (2011), เมาคลีลูกหมาป่า (2016) และ เดอะไลอ้อนคิง (2019)
แฟฟโรว์ ยังไปปรากฏตัวในจักรวาลภาพยนตร์มาร์เวลในฐานะผู้กำกับและแสดงเป็น ฮาโรลด์ "แฮ๊ปปี้" โฮแกน ในภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่เรื่อง มหาประลัยคนเกราะเหล็ก (2008) และ มหาประลัยคนเกราะเหล็ก 2 (2010) และแฟฟโรว์ยังทำหน้าที่ในฐานะผู้อำนวยการสร้างฝ่ายบริหาร และไปปรากฏตัวใน ดิ อเวนเจอร์ส (2012), มหาประลัยคนเกราะเหล็ก 3 (2013), อเวนเจอร์ส: มหาศึกอัลตรอนถล่มโลก (2015), สไปเดอร์แมน: โฮมคัมมิ่ง (2017), อเวนเจอร์ส: มหาสงครามล้างจักรวาล (2018), อเวนเจอร์ส: เผด็จศึก (2019),  สไปเดอร์แมน: ฟาร์ ฟรอม โฮม (2019), สไปเดอร์แมน: โน เวย์ โฮม (2021) และ เดดพูล & วูล์ฟเวอรีน (2024)
ผลงาน > ภาพยนตร์

| ปี | เรื่อง | ตำแหน่ง> ผู้กำกับ | ตำแหน่ง> เขียนบท | ตำแหน่ง> ผู้อำนวยการสร้าง | หมายเหตุ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1996 | สวิงเกิลส์ | ไม่ | ใช่ | ไม่ |  |
| 2001 | เมด | ใช่ | ใช่ | ใช่ |  |
| 2003 | ปาฏิหาริย์เทวดาตัวบิ๊ก | ใช่ | ไม่ | ไม่ |  |
| 2003 | เดอะ บิ๊ก เอมตี้ | ไม่ | ไม่ | ใช่ |  |
| 2005 | ซาทูร่า: เกมทะลุมิติจักรวาล | ใช่ | ไม่ | ไม่ |  |
| 2008 | มหาประลัยคนเกราะเหล็ก | ใช่ | ไม่ | ฝ่ายบริหาร |  |
| 2009 | เกาะสวรรค์ บำบัดหัวใจ | ไม่ | ใช่ | ไม่ |  |
| 2010 | มหาประลัยคนเกราะเหล็ก 2 | ใช่ | ไม่ | ฝ่ายบริหาร |  |
| 2011 | สงครามพันธุ์เดือด คาวบอยปะทะเอเลี่ยน | ใช่ | ไม่ | ฝ่ายบริหาร |  |
| 2012 | ดิ อเวนเจอร์ส | ไม่ | ไม่ | ฝ่ายบริหาร |  |
| 2013 | มหาประลัยคนเกราะเหล็ก 3 | ไม่ | ไม่ | ฝ่ายบริหาร |  |
| 2014 | เชฟจ๋า | ใช่ | ใช่ | ใช่ |  |
| 2015 | อเวนเจอร์ส: มหาศึกอัลตรอนถล่มโลก | ไม่ | ไม่ | ฝ่ายบริหาร |  |
| 2016 | เมาคลีลูกหมาป่า | ใช่ | ไม่ | ใช่ |  |
| 2018 | อเวนเจอร์ส: มหาสงครามล้างจักรวาล | ไม่ | ไม่ | ฝ่ายบริหาร |  |
| 2019 | อเวนเจอร์ส: เผด็จศึก | ไม่ | ไม่ | ฝ่ายบริหาร |  |
| 2019 | เดอะไลอ้อนคิง | ใช่ | ไม่ | ใช่ |  |
| 2020 | คริสต์มาสฉบับต่างดาว | ไม่ | ไม่ | ฝ่ายบริหาร | ฉายในเน็ตฟลิกซ์ |
ผลงาน > บทบาทการแสดง

| ปี | เรื่อง | บทบาท | หมายเหตุ |
| --- | --- | --- | --- |
| 1992 | โฟล์ค! | คนขับแท็กซี่ที่ ชิคาโก |  |
| 1992 | ฮอฟฟา | เอ็กซ์ตร้า |  |
| 1993 | รูดี้ | ดี-บ็อบ |  |
| 1994 | พีซียู | กัตเตอร์ |  |
| 1994 | มิสซิส. พาร์กเกอร์ แอนด์ เดอะ วิชเชิส เซอร์เคิล | เอลเมอร์ ไรซ์ |  |
| 1994 | สพีชลิส | ผู้ควบคุมห้องอภิปราย |  |
| 1995 | แบทแมน ฟอร์เอฟเวอร์ | ผู้ช่วย |  |
| 1996 | สวิงเกิลส์ | ไมค์ ปีเตอรส์ |  |
| 1998 | วันสิ้นโลก ฟ้าถล่มแผ่นดินทลาย | ด็อกเตอร์. กัส พาร์เตนซา |  |
| 1998 | แต่งเถอะค่ะ อย่ากลัวสะบักสะบอม | ไคล์ ฟิชเชอร์ |  |
| 1999 | ร็อคกี้ มาร์เซียโน่ | ร็อคกี้ มาร์เซียโน่ |  |
| 2000 | เลิฟ & เซ็กส์ | อดัม เลวี่ |  |
| 2000 | ทีมอึดหัวใจสะโอด | ดาเนียล "แดนนี่" เบตแมต |  |
| 2001 | เมด | บ็อบบี้ |  |
| 2003 | แดร์เดวิล: มนุษย์อหังการ | ฟ็อกกี้ เนลสัน |  |
| 2003 | เดอะ บิ๊ก เอมตี้ | จอห์น เพอร์เซิน |  |
| 2003 | ปาฏิหาริย์เทวดาตัวบิ๊ก | หมอเบน มิสเตอร์นาร์วาล |   พากย์เสียง |
| 2003 | รักแท้ไม่มีวันแก่ | ลีโอ |  |
| 2004 | หวดรักสนั่นโลก | รอน รอธ |  |
| 2006 | เตียงหัก แต่รักไม่เลิก | จอห์นนี่ โอ |  |
| 2006 | คู่ซ่า ป่าระเบิด | เรลลี | พากย์เสียง |
| 2008 | มหาประลัยคนเกราะเหล็ก | ฮาโรลด์ "แฮ๊ปปี้" โฮแกน |  |
| 2008 | โฟร์ คริสต์มาส | เดนเวอร์ แมควี |  |
| 2009 | หาเพื่อนวุ่น...ลุ้นวิวาห์ | แบร์รี |  |
| 2009 | จี-ฟอร์ซ: หน่วยจารพันธุ์พิทักษ์โลก | เฮอร์ลีย์ | พากย์เสียง |
| 2009 | เกาะสวรรค์ บำบัดหัวใจ | โจอี้ |  |
| 2010 | มหาประลัยคนเกราะเหล็ก 2 | ฮาโรลด์ "แฮ๊ปปี้" โฮแกน |  |
| 2011 | สวนสัตว์ สอยรัก | หมีเจอโรม | พากย์เสียง |
| 2012 | นักรบสงครามข้ามจักรวาล | แธงค์ บูกี้ | พากย์เสียง |
| 2012 | สานสัมพันธ์ ครอบครัวแห่งรัก | ริชาดส์ |  |
| 2013 | ล่าสาวแสบ แอบรูดปรื้ด | แฮโรลด์ คอร์นิช |  |
| 2013 | มหาประลัยคนเกราะเหล็ก 3 | ฮาโรลด์ "แฮ๊ปปี้" โฮแกน |  |
| 2013 | คนจะรวย ช่วยไม่ได้ | แมนนี ริสกิน |  |
| 2014 | เชฟจ๋า | คาร์ล แคสเปอร์ |  |
| 2015 | อองทูราจ | เป็นตัวเอง |  |
| 2016 | เมาคลีลูกหมาป่า | หมูป่าแคระ | พากย์เสียง |
| 2016 | เทอม ไลฟ์ | จิมมี ลินคอล์น |  |
| 2017 | สไปเดอร์แมน: โฮมคัมมิ่ง | ฮาโรลด์ "แฮ๊ปปี้" โฮแกน |  |
| 2018 | อเวนเจอร์ส: มหาสงครามล้างจักรวาล | ฮาโรลด์ "แฮ๊ปปี้" โฮแกน | ฉากถูกตัด |
| 2018 | ฮาน โซโล: ตำนานสตาร์ วอร์ส | รีโอ ดูแรนท์ | พากย์เสียง |
| 2019 | อเวนเจอร์ส: เผด็จศึก | ฮาโรลด์ "แฮ๊ปปี้" โฮแกน |  |
| 2019 | สไปเดอร์แมน: ฟาร์ ฟรอม โฮม | ฮาโรลด์ "แฮ๊ปปี้" โฮแกน |  |
| 2021 | สไปเดอร์แมน: โน เวย์ โฮม | ฮาโรลด์ "แฮ๊ปปี้" โฮแกน |  |
| 2024 | เดดพูล & วูล์ฟเวอรีน | ฮาโรลด์ "แฮ๊ปปี้" โฮแกน |  |
ผลงาน > โทรทัศน์

| ปี | เรื่อง | ผู้กำกับ | เขียนบท | ผู้อำนวยการสร้าง ฝ่ายบริหาร | หมายเหตุ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2001–2005 | ดินเนอร์ ฟอร์ ไฟว์ | ไม่ | ไม่ | ใช่ | ผู้สร้าง / เจ้าภาพ |
| 2002 | อันเดอแคลร์ | ใช่ | ไม่ | ไม่ | ตอน: "เอริคส์ POV" |
| 2012 | เรฟโวลูชั่น | ใช่ | ไม่ | ใช่ | ตอน: "นำร่อง" |
| 2013 | ดิ ออฟฟิศ | ใช่ | ไม่ | ไม่ | ตอน: "มูฟวิ่ง ออน" |
| 2014 | อะเบาท์ อะ บอย | ใช่ | ไม่ | ใช่ | ตอน: "นำร่อง" |
| 2016 | ศึกพิภพแห่งแชนนารา | ไม่ | ไม่ | ใช่ | ตอน: "โซเซน: พาร์ท 1" |
| 2017 | ดิ ออร์วิลล์ | ใช่ | ไม่ | ใช่ | ตอน: "โอลด์ วูนด์ส"; ผู้บริหารที่ปรึกษา |
| 2017 | ยัง เชลดอน | ใช่ | ไม่ | ใช่ | ตอน: "นำร่อง" |
| 2019–ปัจจุบัน | เดอะ เชฟ โชว์ | ใช่ | ไม่ | ใช่ | ฉายในเน็ตฟลิกซ์ / ผู้สร้าง / ร่วมเป็นเจ้าภาพ |
| 2019–2023 | เดอะ แมนดาลอเรียน: มนุษย์ดาวมฤตยู | ใช่ | ใช่ | ใช่ | ฉายในดิสนีย์+ / ผู้สร้าง |
| 2021–2022 | คัมภีร์แห่งโบบ้า เฟตต์ | ไม่ | ใช่ | ใช่ | ฉายในดิสนีย์+ / ผู้สร้าง |
| 2022–ปัจจุบัน | พรีฮิสทอริก แพลนเน็ต | ไม่ | ไม่ | ใช่ | ฉายในแอปเปิลทีวี+ / สารคดี |
| 2023 | อาโซกา | ไม่ | ไม่ | ใช่ | ฉายในดิสนีย์+ |
| 2024 | สตาร์ วอร์ส: สเกลรีเทิร์น ครูว์ | ไม่ | ไม่ | ใช่ | ฉายในดิสนีย์+ |
ผลตอบรับ

ผลตอบรับ ทั้งคำวิจารณ์และรายได้ จากการกำกับภาพยนตร์ทั้งหมด 9 เรื่องของ จอน แฟฟโรว์
| ปี | เรื่อง | รอตเทนโทเมโทส์ | เมทาคริติก | เมทาคริติก | ไอเอ็มดีบี | ทุนสร้าง | รายได้ทั่วโลก |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2001 | เมด |  71% (6.30/10) (106 รีวิว) |  | 62 (24 รีวิว) | 6.3 (19,473) | $5,000,000 | $5,480,653 |
| 2003 | ปาฏิหาริย์เทวดาตัวบิ๊ก |  86% (7.10/10) (202 รีวิว) |  | 66 (39 รีวิว) | 7.1 (312,447) | $33,000,000 | $228,936,304 |
| 2005 | ซาทูร่า: เกมทะลุมิติจักรวาล |  76% (6.60/10) (161 รีวิว) |  | 67 (30 รีวิว) | 6.3 (116,505) | $65,000,000 | $65,079,236 |
| 2008 | มหาประลัยคนเกราะเหล็ก |  94% (7.70/10) (282 รีวิว) |  | 79 (38 รีวิว) | 7.9 (1,133,954) | $140,000,000 | $585,796,247 |
| 2010 | มหาประลัยคนเกราะเหล็ก 2 |  72% (6.50/10) (305 รีวิว) |  | 57 (40 รีวิว) | 6.9 (875,196) | $200,000,000 | $623,933,331 |
| 2011 | สงครามพันธุ์เดือด คาวบอยปะทะเอเลี่ยน |  44% (5.60/10) (259 รีวิว) |  | 50 (41 รีวิว) | 6.0 (233,664) | $163,000,000 | $174,822,325 |
| 2014 | เชฟจ๋า |  87% (6.80/10) (189 รีวิว) |  | 68 (36 รีวิว) | 7.3 (233,663) | $11,000,000 | $45,967,935 |
| 2016 | เมาคลีลูกหมาป่า |  94% (7.70/10) (332 รีวิว) |  | 77 (49 รีวิว) | 7.4 (293,630) | $175,000,000 | $966,553,944 |
| 2019 | เดอะไลอ้อนคิง |  52% (6.00/10) (436 รีวิว) |  | 55 (54 รีวิว) | 6.8 (269,219) | $260,000,000 | $1,656,963,790 |
| เฉลี่ย และ รวม | เฉลี่ย และ รวม |  75% (6.70/10) | 65 | 65 | 6.9 | $1.052 พันล้าน | $4,353,533,765 |
0–59% คำวิจารณ์ที่นักวิจารณ์ไม่ชอบ  60–100% คำวิจารณ์ที่นักวิจารณ์ชอบ
สีแดง 0–19 คำวิจารณ์ที่นักวิจารณ์ไม่ชอบเลย 20–39 คำวิจารณ์ที่นักวิจารณ์ไม่ชอบ สีส้ม 40–60 คำวิจารณ์ที่นักวิจารณ์ให้ปานกลาง สีเขียว 61–80 คำวิจารณ์ที่นักวิจารณ์ชอบ 81–100 คำวิจารณ์ที่นักวิจารณ์ชอบมาก
$ ดอลลาร์สหรัฐ
แหล่งข้อมูลอื่น

จอน แฟฟโรว์ ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
จอร์จ เอเวอเรสต์

| จอร์จ เอเวอเรสต์ George Everest |
| --- | --- |
จอร์จ เอเวอเรสต์
เกิด: 4 กรกฎาคม ค.ศ. 1790
เสียชีวิต: 1 ธันวาคม ค.ศ. 1866
สัญชาติ: ชาวเวลส์
อาชีพ: นักสำรวจ
ผลงานเด่น: Great Trigonometric Survey ในอินเดีย
แบบแผนการกล่าวถึง: ภูมิศาสตร์
ตำแหน่ง: นักสำรวจ
นักสำรวจ
เซอร์จอร์จ เอเวอเรสต์ (อังกฤษ: George Everest หรือ Colonel Sir George Everest) (4 กรกฎาคม ค.ศ. 1790 - (1 ธันวาคม ค.ศ. 1866) จอร์จ เอเวอเรสต์เป็นนักสำรวจภูมิศาสตร์คนสำคัญชาวเวลส์และมีตำแหน่งเป็นผู้อำนวยการการสำรวจในอินเดียระหว่าง ค.ศ. 1830 จนถึง ค.ศ. 1843
เอเวอเรสต์เป็นผู้รับผิดชอบในโครงการสำรวจทริโกโนเมตริคอินเดีย (Great Trigonometric Survey) ซึ่งเป็นโครงการสำรวจอินเดีย ในส่วนตามแนวโค้งเมอริเดียนจากทางตอนใต้ของอินเดียไปจนถึงตอนเหนือในเนปาลที่มีระยะทางทั้งสิ้น 2400 กิโลเมตร การสำรวจเริ่มโดยวิลเลียม แลมบ์ตัน (William Lambton) ในปี ค.ศ. 1806 และดำเนินต่อมาเป็นเวลาหลายสิบปีจนเมื่อมาสำเร็จในสมัยของเอเวอเรสต์
ในปี ค.ศ. 1865 ก็ได้มีการตั้งชื่อยอดเขาเอเวอเรสต์เพื่อเป็นเกียรติแก่เซอร์จอร์จ เอเวอเรสต์แม้ว่าเอเวอเรสต์จะประท้วงก็ตาม ยอดเขาเอเวอเรสต์ได้รับการสำรวจโดยผู้รับงานคนต่อมาแอนดรูว์ สก็อตต วอห์ (Andrew Scott Waugh)
จอร์จ เอเวอเรสต์เสียชีวิตในกรุงลอนดอนในปี ค.ศ. 1866
ดูเพิ่ม

ยอดเขาเอเวอเรสต์
จอร์จี เฮนเลย์

| จอร์จี้ เฮนลี่ย์ |
| --- | --- |

สารนิเทศภูมิหลัง
เกิด:  (1995-07-09) 9 กรกฎาคม ค.ศ. 1995 (29 ปี) จอร์จีน่า ลอร่า เฮนลี่ย์
อาชีพ: นักแสดง
จอร์จีน่า "จอร์จี้" Laura เฮนลี่ย์ (อังกฤษ: Georgina "Georgie" Laura Henley) (เกิดเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม ค.ศ. 1995 [พ.ศ. 2538]) เป็นนักแสดงเด็กชาวอังกฤษในภาพยนตร์สุดอมตะ 7 เล่มเรื่อง อภินิหารตำนานแห่งนาร์เนีย และในปี 2005 (2548)  เธอได้รับรางวัลจากสถาบันโพนิกฟิลม์คลิติกส์ ตำแหน่ง "Best Performance by a Youth in a Lead or Supporting Role - Female" ในเรื่อง อภินิหารตำนานแห่งนาร์เนีย : ราชสีห์ แม่มด และตู้พิศวง
จอร์จี้ เฮนลี่ย์ กลับมารับงานแสดงในภาพยนตร์ภาคต่อ ตามหนังสือของซี.เอส.ลูอิส อภินิหารตำนานแห่งนาร์เนีย : เจ้าชายแคสเปี้ยน และใน อภินิหารตำนานแห่งนาร์เนีย : ผจญภัยโพ้นทะเล โดยคาดกันว่าเป็นวันที่ 7 พฤษภาคม ค.ศ. 2010 (พ.ศ. 2553)
นอกจากนี้จอร์จี้ยังต้องเรียนกับ Ilkley Upstagers' Theatre Group และโรงเรียนประถมศึกษาแบรนฟอร์ด เธอเป็นน้องสาวของ ราเชล เฮนลี่ย์ (คนที่แสดงเป็น ลูซี่ พีเวนซี่ ในอภินิหารตำนานแห่งนาร์เนีย : ราชสีห์ แม่มด และตู้พิศวง)
ตั้งแต่การเปิดตัวของอภินิหารตำนานแห่งนาร์เนีย : ราชสีห์ แม่มด และตู้พิศวง เธอได้รับงานละครเรื่อง Babes in the Wood ที่สตูดิโอใกล้บ้าน ตั้งแต่วันที่ 27 มกราคมถึงวันที่ 4 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2006 เธอสามารถแสดงในฐานะ เด็กหญิงเจน ของรายการ การผจญภัยของเจน ช่อง BBC ในปี 2006 อีกด้วย
ภาพยนตร์และละครทางโทรทัศน์
| ปี | ชื่อเรื่อง | ตัวละคร | หมายเหตุ | รายรับรวมทั่วโลก |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2010 | อภินิหารตำนานแห่งนาร์เนีย : ผจญภัยโพ้นทะเล | ลูซี่ พีเวนซี่ | - | NA |
| 2008 | อภินิหารตำนานแห่งนาร์เนีย : เจ้าชายเคสเปี้ยน | ลูซี่ พีเวนซี่ | - | $403,264,159 |
| 2006 | การผจญภัยของเจน (ละครโทรทัศน์) | เด็กหญิงเจน | - | NA |
| 2005 |  |  |  | $744,783,957 |
จอร์ดานา สปิโร

| จอร์ดานา สปิโร |
| --- | --- |
สปิโร ในเดือน ธันวาคม 2016
เกิด:  (1977-04-12) เมษายน 12, 1977 (47 ปี) นครนิวยอร์ก, สหรัฐอเมริกา
การศึกษา: ราชสถานศิลปะการละคร (ประเทศอังกฤษ) (ปริญญาตรี) มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย (ปริญญาโท)
อาชีพ: นักแสดง
ปีปฏิบัติงาน: 1995–ปัจจุบัน
คู่สมรส: แมตธิว สปิตเซอร์
บุตร: 1
จอร์ดานา สปิโร (อังกฤษ: Jordana Spiro; เกิด 12 เมษายน ค.ศ. 1977) เป็นนักแสดงชาวอเมริกัน มีผลงานการแสดงทางภาพยนตร์และละครโทรทัศน์ โดยเธอได้แสดงในละครชุดที่ประสบความสำเร็จเช่น ทนายสาวหัวใจแกร่ง ปี 5 ทางช่องซีบีเอส (2013–14), ไบลน์สปอต สาวรอยสัก กับดักมรณะ ทางช่องเอ็นบีซี (2015–2016, 2020) และ โอซาร์ก ทางเน็ตฟลิกซ์ (2017–2018, 2022)
นอกจากผลงานทางละครโทรทัศน์แล้วเธอยังมีผลงานการแสดงภาพยนตร์เช่น เขี้ยวนรกดับตะวัน (2000), มัส เลิฟ ด็อกส์ รักนี้ต้องมีโฮ่ง (2005), กลยุทธ์ผู้ชาย พันธุ์ขายแหลก (2009), เทรสพาส ปล้น แหวก นรก (2011) และภาพยนตร์ชุด เฟียร์ สตรีท ถนนอาถรรพ์ (2021) ทั้ง 3 ภาค
จอร์จ แคนนิง

| เดอะไรต์ออนะระเบิลจอร์จ แคนนิง |
| --- | --- |


นายกรัฐมนตรีแห่งสหราชอาณาจักร
ดำรงตำแหน่ง 10 เมษายน 1827 – 8 สิงหาคม 1827
กษัตริย์: พระเจ้าจอร์จที่ 4
ก่อนหน้า: เอิร์ลแห่งลิเวอร์พูล
ถัดไป: ไวเคานต์โกดริช
ผู้นำสภาสามัญชน
ดำรงตำแหน่ง 13 กันยายน 1822 – 20 เมษายน 1827
นายกรัฐมนตรี: เอิร์ลแห่งลิเวอร์พูล
ก่อนหน้า: มาควิสแห่งลอนดอนเดอร์รี
ถัดไป: วิลเลียม ฮัสกิสสัน
 
ข้อมูลส่วนบุคคล
เกิด: 11 เมษายน ค.ศ. 1770(1770-04-11) มิดเดิลเซ็กส์, ลอนดอน, อังกฤษ
เสียชีวิต: 8 สิงหาคม ค.ศ. 1827(1827-08-08) (57 ปี) มิดเดิลเซ็กส์, ลอนดอน, อังกฤษ
ศาสนา: คริสตจักรแห่งอังกฤษ
พรรคการเมือง: พรรคทอรี

จอร์จ แคนนิง (อังกฤษ: George Canning) เป็นนักการเมืองและรัฐบุรุษชาวอังกฤษจากพรรคทอรี นอกจากจะเป็นสมาชิกคณะรัฐมนตรีในหลายรัฐบาลตลอดจนเป็นผู้นำในสภาสามัญชนแล้ว เขายังได้ดำรงตำแหน่งเป็นนายกรัฐมนตรีอีกด้วย
เขาแตกต่างจากนายกรัฐมนตรีหลายๆคนก่อนหน้า คือไม่ได้เกิดมาในตระกูลขุนนางหรือการทหาร มารดาของเขาเป็นนักแสดง ส่วนบิดาเป็นนักธุรกิจและทนายความที่ประสบความล้มเหลว ทำให้แคนนิงต้องถูกอุปการะทางการเงินโดยลุงสแตรธฟอร์ด ซึ่งพาเขาเข้าไปศึกษาที่วิทยาลัยอีตันและโบสถ์คริสต์แห่งออกซฟอร์ด แคนนิงเริ่มเดินเข้าสู่หนทางการเมืองในปี 1793 และก้าวหน้าอย่างรวดเร็ว เขาเป็นสมุหบัญชีกองทัพระหว่าง ค.ศ. 1800–01 และเหรัญญิกทัพเรือระหว่าง ค.ศ. 1804–06 ต่อมาแม้ว่านายกรัฐมนตรี ดยุกแห่งพอร์ตแลนด์ จะประกาศให้สเปนเซอร์ เพอร์ซีวัลเป็นนายกรัฐมนตรีคนต่อไปแล้วก็ตาม แต่แคนนิงก็ปฏิเสธตำแหน่งรัฐมนตรีต่างประเทศรวมถึงตำแหน่งอื่นๆ เนื่องจากมีลอร์ดแคสเซิลรีซึ่งเป็นคู่อริของเขาอยู่ในรัฐบาลของเพอร์ชีวัล (ถึงขนาดเคยสู้กันจนบาดเจ็บ)
ภายหลังเพอร์ซีวัลถูกลอบสังหารในค.ศ. 1812 แคนนิงก็เข้ามาร่วมงานในรัฐบาลของเอิร์ลแห่งลิเวอร์พูล ในตำแหน่งทูตอังกฤษประจำโปรตุเกส (1814–16), ประธานกรรมการบริษัทอินเดียตะวันออก (1816–21), รัฐมนตรีต่างประเทศและผู้นำสภาสามัญชน (1822–27) ต่อมาเมื่อเอิร์ลแห่งลิเวอร์พูลลาออกจากปัญหาสุขภาพในปี 1827 แคนนิงก็ได้รับเลือกเป็นนายกรัฐมนตรี ชนะดยุกแห่งเวลลิงตันและเซอร์ รอเบิร์ต พีล อย่างไรก็ตาม ด้วยปัญหาสุขภาพทำให้แคนนิงดำรงตำแหน่งได้เพียง 119 วันก็ถึงแก่อสัญกรรมในตำแหน่ง ถือเป็นนายกรัฐมนตรีบริเตนที่ดำรงตำแหน่งสั้นที่สุด
แหล่งข้อมูลอื่น

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ จอร์จ แคนนิง
วิกิคำคม มีคำคมที่กล่าวโดย หรือเกี่ยวกับ George Canning
Family tree[ลิงก์เสีย]
| ด ค กนายกรัฐมนตรีแห่งบริเตนใหญ่และสหราชอาณาจักร |
| --- | --- | --- |
| บริเตนใหญ่ |  วอลโพล ·  เอิร์ลแห่งวิลมิงตัน ·  เพแลม ·  ดยุกแห่งนิวคาสเซิล ·  ดยุกแห่งเดวอนเชอร์ ·  ดยุกแห่งนิวคาสเซิล ·  เอิร์ลแห่งบิวต์ ·  เกรนวิลล์ ·  มาร์ควิสแห่งร็อกกิงแฮม ·  เอิร์ลแห่งแชแทม ·  ดยุกแห่งกราฟตัน ·  ลอร์ดนอร์ท ·  มาร์ควิสแห่งร็อกกิงแฮม ·  เอิร์ลแห่งเชลเบิร์น ·  ดยุกแห่งพอร์ตแลนด์ ·  พิตต์ ผู้เยาว์ |  |
| สหราชอาณาจักร | พิตต์ ผู้เยาว์ · แอดดิงตัน · พิตต์ ผู้เยาว์ · ลอร์ดเกรนวิลล์ · ดยุกแห่งพอร์ตแลนด์ · เพอร์ซิวัล · เอิร์ลแห่งลิเวอร์พูล · แคนนิง · ไวเคานต์โกดริช · ดยุกแห่งเวลลิงตัน · เอิร์ลเกรย์ · ไวเคานต์เมลเบิร์น · ดยุกแห่งเวลลิงตัน · พีล · ไวเคานต์เมลเบิร์น · พีล · เอิร์ลรัสเซล · เอิร์ลแห่งดาร์บีย์ · เอิร์ลแห่งแอเบอร์ดีน · ไวเคานต์พาเมอร์สตัน · เอิร์ลแห่งดาร์บีย์ · ไวเคานต์พาเมอร์สตัน · เอิร์ลรัสเซล · เอิร์ลแห่งดาร์บีย์ · ดิสราเอลี · แกลดสตัน · เอิร์ลแห่งเบคอนสฟิลด์ · แกลดสตัน · มาร์ควิสแห่งซอลสบรี · แกลดสตัน · มาร์ควิสแห่งซอลส์บรี · แกลดสตัน · เอิร์ลแห่งโรสเบรี · มาร์ควิสแห่งซอลสบรี · บัลโฟร์ · แคมพ์เบลล์-แบนเนอร์มัน · แอสควิธ · จอร์จ · ลอว์ · บอลดวิน · แมกดอนัลด์ · บอลดวิน · แมกดอนัลด์ · บอลดวิน · เชมเบอร์ลิน · เชอร์ชิล · แอตต์ลี · เชอร์ชิล · อีเดน · แมคมิลแลน · ฮิวม์ · วิลสัน · ฮีธ · วิลสัน · คัลลาฮาน · แทตเชอร์ · เมเจอร์ · แบลร์ · บราวน์ · แคเมอรอน · เมย์ · จอห์นสัน · ทรัสส์ · ซูแน็ก · สตาร์เมอร์ |  |
รายนาม
จอร์ดิน สปากส์

| จอร์ดิน สปากส์ |
| --- | --- |
สปากส์ในขบวนรถอเมริกันไอดอลเอกซ์พีเรียนซ์ ที่วอลต์ดิสนีย์เวิลด์ ในปี 2009
ข้อมูลพื้นฐาน
ชื่อเกิด: จอร์ดิน บริอานนา สปากส์
เกิด:  (1989-12-22) ธันวาคม 22, 1989 (34 ปี) ฟีนิกซ์ รัฐแอริโซนา), สหรัฐอเมริกา
ที่เกิด: เกล็นเดล, รัฐแอริโซนา
แนวเพลง:  R&B  ป็อป 
อาชีพ:  นักร้อง  นักแต่งเพลง  นักแสดง 
เครื่องดนตรี:  ร้องนำ  กีตาร์ 
ช่วงปี: 2007–present
ค่ายเพลง:  Louder Than Life  19  Jive  RCA  RED Associated Labels 

เว็บไซต์: jordinsparks.com
นักดนตรี
จอร์ดิน สปากส์ (อังกฤษ: Jordin Sparks เกิด 22 ธันวาคม ค.ศ. 1989) เป็นนักร้องแนวป็อปชาวอเมริกัน และเป็นผู้ชนะเลิศจากการประกวดอเมริกันไอดอล ประจำฤดูกาลที่ 6 (2007) ขณะอายุ 17 ปี นับเป็นผู้ชนะที่มีอายุน้อยที่สุดในประวัติศาสตร์ของรายการ
ในการออดิชัน ในรายการอเมริกันไอดอล เธอใช้เพลง "บีคอสยูเลิฟด์มี" ของเซลิน ดิออนในการแข่งรอบแรก  และในที่สุดเธอก็คว้ารางวัลชนะเลิศด้วยเพลง "ไฟเตอร์" ของคริสติน่า อากีเลร่า เมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 2007
จนกระทั่งเธอได้เซ็นสัญญากับค่ายเพลง 19 เรคอร์ดิงส์/ไจฟ์เรเคิดส์ และหลังจากเซ็นสัญญาได้เพียง 10 วัน จอร์ดิ้นก็มีซิงเกิลแรก "แทตทู" ซึ่งโปรดิวซ์โดยสตาร์เกต เพลงนี้สามารถขึ้นชาร์ทซิงเกิลในอเมริกาได้ที่อันดับ 8 และหลังจากนั้น อัลบั้มของเธอ จอร์ดิน สปากส์ ออกวางขายในอเมริกาตั้งแต่ปลายเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2007 และสามารถเข้าอันดับอัลบั้มขายดีได้สูงที่อันดับที่ 10 ในสัปดาห์แรกที่ออกวางขาย