stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
เจมี มาร์โกลิน

เป็นนักเคลื่อนไหวเพื่อปกป้องสภาพภูมิอากาศชาวอเมริกัน
| เจมี มาร์โกลิน |
| --- | --- |
รูปวาดเจมี มาร์โกลิน
เกิด:  (2001-12-10) 10 ธันวาคม ค.ศ. 2001 (22 ปี)
อาชีพ: นักเคลื่อนไหวภูมิอากาศ
มีชื่อเสียงจาก: การจัดเดินประท้วงเยาวชนเพื่อสภาพภูมิอากาศ
เจมี มาร์โกลิน (อังกฤษ: Jamie Margolin, 10 ธันวาคม 2001) เป็นนักเคลื่อนไหวเพื่อปกป้องสภาพภูมิอากาศชาวอเมริกัน และดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการร่วมของ Zero Hour  มาร์โกลิน บอกว่าเธอเป็นเลสเบี้ยนและพูดอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับประสบการณ์ของเธอในฐานะบุคคล LGBT เธอเขียนให้กับสื่อต่างๆ เช่น CNN และ Huffington Post
ชีวิตในวัยเด็ก

มาร์โกลินเข้าเรียนที่ Holy Names Academy
การเคลื่อนไหว

ในปี 2017 เมื่ออายุได้ 15 ปี มาร์โกลินได้ก่อตั้งองค์กร Zero Hour ซึ่งเป็นองค์กรดำเนินการด้านสภาพอากาศสำหรับเยาวชนร่วมกับ Nadia Nazar  Zanagee Artis และนักเคลื่อนไหวเยาวชนคนอื่นๆ เธอดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการร่วมขององค์กรจนถึงเดือนกันยายน 2020 เมื่อเธอก้าวลงจากตำแหน่ง เธอถูกแทนที่โดยเพื่อนผู้ก่อตั้งและนักกิจกรรมเยาวชน Madelaine Tew   มาร์โกลินร่วมก่อตั้ง Zero Hour หลังจากที่เธอเห็น พายุเฮอริเคนมารีอา ในเปอร์โตริโก  และประสบการณ์ส่วนตัวของเธอระหว่าง ไฟป่าวอชิงตันปี 2017
งานเขียนของเธอเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศได้ปรากฏในสื่อสิ่งพิมพ์หลายฉบับ เช่น HuffPost, Teen Ink และ CNN เธอเป็นส่วนหนึ่งของ Teen Vogue 's 21 Under 21 class of 2018  ในปี 2018 เธอยังได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน 25 ผู้หญิงเปลี่ยนโลก ของ นิตยสารพีเพิล
เธอได้รับชื่อเสียงอื้อฉาวในฐานะโจทก์ในคดี Aji P. v. Washington ฟ้อง รัฐวอชิงตัน ฐานไม่ดำเนินการใด ๆ ต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศบนพื้นฐานของสภาพภูมิอากาศที่มั่นคงเป็น สิทธิมนุษยชน
ในเดือนกันยายน 2018 มาร์โกลินเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มเยาวชนที่ฟ้องผู้ว่าการ Jay Inslee และ  รัฐวอชิงตัน เกี่ยวกับการปล่อยแก๊สเรือนกระจกในรัฐ คดีนี้ถูกยกฟ้องโดยผู้พิพากษา หัวหน้าศาลของคิงเคาน์ตี้ ซึ่งวินิจฉัยว่าคดีนี้เป็นคดีการเมืองที่ผู้ว่าการและสภานิติบัญญัติต้องแก้ไข นับตั้งแต่นั้นมาศาลอุทธรณ์ของวอชิงตันได้ยื่นอุทธรณ์แล้ว
ในเดือนกันยายน 2019 เธอถูกขอให้เป็นพยานในคณะกรรมการที่ชื่อว่า "Voices Leading the Next Generation on the Global Climate Crisis" ร่วมกับ เกรียตา ทืนแบร์ย สำหรับ สภาผู้แทนราษฎรสหรัฐ
ชีวิตส่วนตัว

มาร์โกลินเป็นชาวยิวและชาวลาติน เธอเป็นเควียร์เปิดเผย
รางวัลและเกียรติยศ

มาร์โกลินได้รับรางวัล เอ็มทีวียุโรปมิวสิกอะวอดส์ Generation Change ในปี 2019
บรรณานุกรม

Youth to Power: Your Voice and How to Use It (Hachette Books, 2020)
เจย์ พาร์ก

| เจย์ พาร์ก |
| --- | --- |
เจย์ พาร์ก
ข้อมูลพื้นฐาน
ชื่อเกิด: พัก แจ-บ็อม
รู้จักในชื่อ: แจบอม
เกิด:  (1987-04-25) 25 เมษายน ค.ศ. 1987 (37 ปี)
ที่เกิด: ซีแอตเทิล วอชิงตัน สหรัฐอเมริกา
แนวเพลง: ฮิปฮอป อาร์แอนด์บี
อาชีพ: แร็ปเปอร์ นักร้อง นักเต้น นักแต่งเพลง โปรดิวเซอร์ นักธุรกิจ
เครื่องดนตรี: เสียงร้อง
ช่วงปี: 2003–ปัจจุบัน
ค่ายเพลง: เจวายพี SidusHQ AOMG H1ghr Roc Nation More Vision
สมาชิกของ: Art of Movement
อดีตสมาชิก: ทูพีเอ็ม เจวายพีเนชัน

เว็บไซต์: jaypark.com

ชื่อเกาหลี
ฮันกึล: 박재범
ฮันจา: 朴載範
อาร์อาร์: Bak Jae-beom 
เอ็มอาร์: Pak Chaebŏm 
 

ลายมือชื่อ

 
พัก แจ-บ็อม (เกาหลี: 박재범; ฮันจา: 朴載範; อาร์อาร์: Bak Jae-beom; เอ็มอาร์: Pak Chaebŏm; เกิด 25 เมษายน ค.ศ. 1987) หรือชื่อในการแสดงว่า เจย์ พาร์ก (อังกฤษ: Jay Park) เป็นแร็ปเปอร์ นักร้อง นักเต้น นักแต่งเพลงชาวเกาหลีใต้ อดีตสมาชิกทูพีเอ็ม ซึ่งเป็นบอยแบนด์เกาหลีใต้ แจ-บ็อมยังได้เป็นหัวหน้าวงด้วย ปัจจุบันหลังจากประกาศลาออกจากวง และมีมินิอัลบั้มในฐานะศิลปินเดี่ยว โดยมีกลุ่มบีบอย Art of movement (AOM) ให้การสนับสนุน.
ประวัติ

พัก แจ-บ็อม เกิดและเติบโตที่เมืองเอ็ดมอนส์ ซีแอตเทิล รัฐวอชิงตัน ประเทศสหรัฐอเมริกา มีชื่อเล่นเรียกแตกต่างกันไป เช่น  Jaebi, J-Bum, Fresh Beezy นับถือศาสนาคริสต์ นิกายเพรสไบทีเรียน เป็นอดีตนักร้องและหัวหน้าวงทูพีเอ็ม แจ-บ็อมพูดภาษาอังกฤษเป็นภาษาหลัก  มีความสามารถพิเศษในการเต้นบีบอย ร้องและแต่งท่อนแร็ป
แจ-บ็อมผ่านการทดสอบความสามารถที่ลอสแอนเจลิส สหรัฐอเมริกา (JYP U.S. Audition Selection 2005) เพียงคนเดียว โดยพัคจินยอง ประธานบริษัทเจวายพีได้ชมการทดสอบความสามารถของแจ-บ็อมด้วยตนเอง และเป็นคนนำตัวเขามาที่เกาหลีใต้จากการคัดเลือกทั่วประเทศอเมริกา ก่อนมารวมกลุ่มเป็นบอยกรุ๊ป แรกเริ่มแจ-บ็อมเข้าบริษัทเจวายพีเพื่อเป็นนักร้องแรปและเต้นบีบอย เขาเรียนร้องเพลงและภาษาเกาหลีเป็นระยะเวลา 4 ปี แต่ถึงตอนนี้ยังพูดเกาหลีได้ไม่คล่องนัก แม่ของเขาเป็นผู้ที่สนับสนุนให้เขาเข้ารับการทดสอบความสามารถ หลังจากที่เขาตัดสินใจที่จะไม่เข้าศึกษาต่อในระดับอุดมศึกษา ปัจจุบันหลังจากประกาศลาออกจากวง และกลับไปอยู่บ้านเกิดที่ซีแอตเทิล แจ-บ็อมใช้เวลาว่างในการฝึกซ้อมเพิ่มพูนความสามารถด้านดนตรี ออกไปแข่งขันบีบอยในนามของกลุ่ม Art of Movement (AOM) มีสมาชิกคือ เจย์, โทนี่, จูเนียร์, Phe LaRoc, เฮฟ, ชาช่า, Neil, กิล, บาวเซอร์, แดเนียล
ช่วงต้นเดือนกันยายน 2552 หลังจากเกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงที่แจ-บ็อมเคยแสดงความคิดเห็นในเชิงลบต่อประเทศเกาหลีและชาวเกาหลีไว้เมื่อ 4 ปีที่ผ่านมา เขาก็ได้ออกเอกสารเปิดผนึกเพื่อขอโทษในวันเดียวกันแต่ก็เกิดกระแสร้อนแรงอย่างต่อเนื่อง ทำให้แจ-บ็อมตัดสินใจลาออกจากวงอย่างเป็นทางการในที่สุด เมื่อวันที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2552
ปัจจุบัน เจย์ พาร์ก เป็น CEO ของค่าย AOMG ที่ตนเองก่อตั้งขึ้นมากับ Chacha Malone สมาชิก AOMG มีสมาชิกในค่าย คือ Gray Loco Elo DJ.Pumpkin DJ.Wegun Hep Junggoon.Hoody  ล่าสุดคือ Yugyeom สมาชิกวง Got7 และยังมี Simon Dominic อดีตสมาชิก Supreme Team เป็น CO-CEO เมื่อเดือน กรกฎาคม 2561  Simon Dominicได้มีการลาออกจากการเป็น CO-CEO และยกตำแหน่งให้แก่ DJ.Pumpkin แทน
ผลงาน > ผลงานเพลง

อัลบั้ม Hottest Time of the Day
อัลบั้ม 2:00 Time for change
ร้องฟีทเจอริงกับ V.O.S เพลง "To Luv..."
ร้องฟีทเจอริงกับ Navi เพลง "마음이 다쳐서" ("I've Got a Broken Heart")
ร้องฟีทเจอริงกับ  Ye Eun(WG) เพลงประกอบภาพยนตร์ Han Seng Byul Gok [ตอนเป็นเด็กฝึกหัด]
ร้องฟีทเจอริงกับ GAIA เพลง "Audition (เลือกได้)" [เพลงไทย]
ผลงาน > ผลงานเพลงในฐานะศิลปินเดี่ยว

All I Wanna Do (2016)
2ND THOTS (2016)
The truth is (2016)
Jay Park - You Know Feat. Okasian (2015)
I want to cry - Brave Brothers [feat.Jay Park] (2010)
Jay Park : Count On Me (2010)
Doin good - Dok2 [feat.Jay Park] (2010)
Demon (2010) (Hype nation Ost.)
Bestie (2010) (digital single)
Speechless feat.Jay Park (2010) (digital single)
มินิอัลบั้ม Take a deeper look
Catch me if u can -  Decipher [feat. Dumbfoundead & Jay ParkJ. Reyez,Flowsik,Chan,Johnnyphlo] (2010)
Maybe one day - J.Reyez [feat.Jay Park] (2011)
I'll be there - Swings [feat.Jay Park] (2011)
I'm Ready - Decipher [feat. Dumbfoundead ,Jay Park] (2011)
Summer Dream (Mr. Idol OST) (2011)
Single life feat.Jay Park (2011)
Mr.lonely - The quiett [feat.Jay Park] (2011)
Girlfriend (2011)
happy ending (2012)
NS윤지 - If you love me (feat.Jay Park) (2012)
Mini album New Breed Part 1
joah ( 2013 )
i like 2 party ( 2013 )
MOMMAE
ผลงาน > รายการ

Mnet Hot Blood (2008)
MBC Idol Army (2008-2009)
Mnet It’s Time 2PM (2009)
MBC Introducing Star’s Friend Season 2 (2009)
Wild Bunny (2009)
Dramatic Park Jaebeom (2011)
Immortal songs 2 (2011)
tvn Taxi (2011)
Immortal songs 2 Special (2011)
Happy together (2011)
SNL Korea season4 (2013)
SHOW ME THE MONEY4 (2015)
SHOW ME THE MONEY6 (2017)
Asia Got Talent (2017)
เจมส์ คอตแทก

| เจมส์ คอตแทก |
| --- | --- |

ข้อมูลพื้นฐาน
เกิด: 26 ธันวาคม ค.ศ. 1962(1962-12-26) ลุยส์วิลล์  รัฐเคนตักกี สหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต: 9 มกราคม ค.ศ. 2024(2024-01-09) (61 ปี)  ลุยส์วิลล์  รัฐเคนตักกี สหรัฐอเมริกา
แนวเพลง: เฮฟวีเมทัล, ฮาร์ดร็อก
เครื่องดนตรี: นักดนตรี
ช่วงปี: 1996 - 2024
ค่ายเพลง: BMG

เว็บไซต์: 
เจมส์ คอตแทก (อังกฤษ: James Kottak) เกิดวันที่ 26 ธันวาคม 1962 ที่ลุยส์วิลล์ รัฐเคนทักกี เป็นนักดนตรีชาวอเมริกัน​ ของวงสกอร์เปียนส์ เขาได้เข้าร่วมวงเมื่อปี 1996 โดยก่อนหน้านั้น เขาเคยเป็นมือกลองของวง  Buster Brown , Montrose, McAuley Schenker Group, Ashba และ Kottak
ส่วนที่เกี่ยวข้องกับวงต่าง ๆ > Buster Brown

Sign Of Victory (1985)
ส่วนที่เกี่ยวข้องกับวงต่าง ๆ > Montrose

Mean (1987)
ส่วนที่เกี่ยวข้องกับวงต่าง ๆ > Kingdom Come

Kingdom Come (1988)
In Your Face (1989)
ส่วนที่เกี่ยวข้องกับวงต่าง ๆ > Michael Lee Firkins

Michael Lee Firkins (1990)
ส่วนที่เกี่ยวข้องกับวงต่าง ๆ > Wild Horses

Bareback (1991)
Dead Ahead (2003)
ส่วนที่เกี่ยวข้องกับวงต่าง ๆ > McAuley Schenker Group

M.S.G. (1992)
ส่วนที่เกี่ยวข้องกับวงต่าง ๆ > Warrant

Ultraphobic (1995)
ส่วนที่เกี่ยวข้องกับวงต่าง ๆ > Ashba

Addiction To The Friction (1996)
ส่วนที่เกี่ยวข้องกับวงต่าง ๆ > Scorpions

Eye II Eye (1999)
Moment of Glory (2000)
Acoustica (2001)
Unbreakable (2004)
Humanity - Hour 1 (2007)
Sting in the Tail (2010)
Comeblack (2011)
ส่วนที่เกี่ยวข้องกับวงต่าง ๆ > Black Sheep

Sacrifice (1999)
ส่วนที่เกี่ยวข้องกับวงต่าง ๆ > Kottak

Greatist Hits (1998)
Therupy
Rock & Roll Forever
Attack (2011)
เจย์น แมนส์ฟีลด์

American actress, singer, model
แม่แบบ:Use mdy dates
| Jayne Mansfield |
| --- | --- |
Mansfield in Kiss Them for Me (1957)
เกิด: Vera Jayne Palmer 19 เมษายน ค.ศ. 1933(1933-04-19) Bryn Mawr, Pennsylvania, U.S.
เสียชีวิต: มิถุนายน 29, 1967(1967-06-29) (34 ปี) Eastern New Orleans, Louisiana, U.S.
สาเหตุเสียชีวิต: Brain trauma sustained in automobile crash
สุสาน: Fairview Cemetery,  Pen Argyl, Pennsylvania 40°51′42″N 75°14′25″W﻿ / ﻿40.861672°N 75.240244°W﻿ / 40.861672; -75.240244
ศิษย์เก่า: Southern Methodist University University of Texas at Austin University of California, Los Angeles
อาชีพ:  Actress  singer  Playboy Playmate  nightclub entertainer  model 
ปีปฏิบัติงาน: 1954–1967
คู่สมรส: Paul Mansfield  (สมรส 1950; หย่า 1958) Miklós ("Mickey") Hargitay  (สมรส 1958; หย่า 1964) Matt Cimber  (สมรส 1964; หย่า 1966)
บุตร: 5, including Jayne Marie Mansfield and Mariska Hargitay
รางวัล: Theatre World Award for Promising Personality (1956) Golden Globe for New Star Of The Year – Actress (1957)
เว็บไซต์: www.jaynemansfield.com
ลายมือชื่อ

เจย์น แมนส์ฟีลด์ (อังกฤษ: Jayne Mansfield) เดิมชื่อ วีรา เจย์น พาล์เมอร์
(19 เมษายน ค.ศ.1933 – 29 มิถุนายน ค.ศ.1967) เป็นอดีตนักแสดงภาพยนตร์ ละครบรอดเวย์ นักร้อง และนางแบบชาวอเมริกันมีชื่อเสียงจากบทบาท "dumb blonde" (สาวโง่) เจย์นถือเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ทางเพศชื่อดังระหว่างคริสต์ทศวรรษ 1950 ถึงคริสต์ทศวรรษ 1960 (ในแบบอย่างสาวผมบลอนด์เช่นเดียวกับมาริลีน มอนโร) ก่อนที่เธอจะเสียชีวิตอย่างไม่คาดคิดใน ค.ศ. 1967 จากอุบัติเหตุรถยนต์ แม้เจย์น แมนส์ฟิลด์ จะมีเพียงน้อยคนนักที่จะจำเธอได้เนื่องจากอุบัติเหตุที่พรากชีวิตเธอไปก่อนวัยอันควรแต่เจย์นก็ถือเป็น 1 เซ็กซี่สตาร์ในตำนาน เช่นเดียวกับมาริลีน มอนโรและแมมมี่ แวน โดเรน
ประวัติ

เจย์น แมนส์ฟีลด์เกิดที่รัฐเพนซิลเวเนีย เป็นลูกคนเดียวของเฮอร์เบิร์ต วิลเลียม และวีรา พาล์เมอร์ เธอกำพร้าพ่อตั้งแต่อายุแค่ 3 ขวบ จากอาการหัวใจวายระหว่างขับรถ จากนั้นแม่เธอไปเป็นครู และปี 1939 ก็แต่งงานใหม่และย้ายบ้านไปแดลลัส รัฐเท็กซัส เธอฝันอยากเป็นดาราตั้งแต่เด็ก ๆ และเลือกเรียนด้านการละครและฟิสิกส์ในระดับมหาวิทยาลัย ปี ค.ศ. 1950 ด้วยวัย 16 ปี แมนส์ฟีลด์แต่งงานกับพอล แมนส์ฟีลด์ จากเดิมที่ชื่อวีรา เจย์น พาล์เมอร์ จึงกลายเป็นเจย์น แมนส์ฟีลด์ ในที่สุด แต่เส้นทางดาราของเธอต้องชะลอออกไปเมื่อคลอดลูกสาว เจย์น แมรี แมนส์ฟีลด์ เมื่อปี ค.ศ. 1950
โดยเธอใช้เวลาตลอด 3 ปีถัดมาในการทำหน้าที่แม่สลับการเรียนการแสดงตามมหาวิทยาลัยต่าง ๆ จนปี ค.ศ. 1953 ช่วงที่อยู่แดลลัส เธอได้เล่นละครเวทีเรื่อง "Death of a Salesman" ควบคู่ไปกับการตระเวนล่ารางวัลจากเวทีประกวดความงามต่าง ๆ
ปลายปี ค.ศ. 1954 หลังความหวังของพอลที่อยากเห็นภรรยาตัวเองล้มเลิกความคิดเป็นนักแสดงเพื่อเลี้ยงลูกสาวไม่เป็นไปตามที่คิด เขาเลยเปลี่ยนเป็นสนับสนุนเธอ และตกลงย้ายไปลอสแอนเจลิส ซึ่งแมนส์ฟีลด์ใช้เวลาส่วนหนึ่งเรียนการแสดงที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ลอสแอนเจลิส จนกระทั่งได้เซ็นสัญญากับวอร์เนอร์ และมีบทตัวประกอบในหนัง "Pete Kelly's Bles" (1955) รวมถึงการรับบทดรามาในหนังฟิล์มนัวร์ "The Burglar" และการเล่นละครบรอดเวย์ที่ประสบความสำเร็จอย่างดียิ่งใน "Will Success Spoil Rock Hunter?" และภาพยนตร์ตลกเรื่องดัง "The Girl Cant Help It" (1956)
ปี ค.ศ. 1956 แมนส์ฟีลด์ทำสัญญาระยะยาวกับ "ทเวนตีเซนจูรีฟอกซ์" ประเดิมด้วยบทดรามาหนัก ๆ ใน "The Wayward Bus" (1957) เพื่อลบภาพสาวผมบลอนด์ที่ดีแต่ขายรูปโฉม ซึ่งประสบความสำเร็จใช้ได้ และเธอยังได้รับรางวัลลูกโลกทองคำสาขา "New Star Of The Year" ขณะที่นิวยอร์กไทมส์ยกย่องเธอว่านี่เป็นการแสดงที่ดีสุดของเธอ จากนั้น แมนส์ฟีลด์ รับบท "ริตา มาร์โลว์" อีกครั้งใน "Will Success Spoil Rock Hunter?" รูปแบบภาพยนตร์ ที่ประสบความสำเร็จตามความคาดหมายเช่นเดียวกับ Kiss Them for Me (1957) ที่ประกบกับแครีย์ แกรนต์ ก็ยอดเยี่ยมไม่แพ้กัน
ปี ค.ศ. 1963 ทอมมี นูแนน ดาราตลกที่ผันตัวมาเป็นผู้อำนวยการสร้างและนักเขียนบท โน้มน้าวให้แมนส์ฟีลด์มาเล่น "Promises! Promises!" และเธอเป็นดาราดังระดับขึ้นหิ้งคนแรกที่ "แก้ผ้า" ในภาพยนตร์ และภาพที่เธอเปลือยในภาพยนตร์ถูกนำไปตีพิมพ์ใน "เพลย์บอย" ที่ขายดีจนฮิว เฮฟเนอร์ โดนตั้งข้อหาอนาจาร แต่ก็หลุดคดีในท้ายที่สุด ขณะที่ตัวภาพยนตร์ซึ่งถูกห้ามฉายในคลีฟแลนด์โกยรายได้เป็นกอบเป็นกำ และแมนส์ฟีลด์ติดหนึ่งในสิบดาราที่เล่นหนังทำเงินประจำปีนั้นไปอย่างง่ายดาย
ประวัติ > ผลงานด้านอื่น ๆ

แมนส์ฟีลด์เป็นนางแบบเพลย์บอย เพลย์เมต ปี ค.ศ. 1955 เป็นนักร้องไนต์คลับ และถือเป็นต้นฉบับ Hollywood's original blonde bombshells เช่นเดียวกับ Jean Harlow, Marlene Dietrich, Clara Bow, Marilyn Monroe และ Mamie Van Doren
หลังจากเธอเสียชีวิตในปี 1967 ก็ได้มีภาพยนตร์เรื่อง the wild wild world of jayne mansfield ออกฉายในปี 1968
เสียชีวิต

แมนส์ฟิลด์เสียชีวิตจากอุบัติเหตุรถยนต์ที่เมืองนิวออร์ลีนส์ รัฐลุยเซียนา เมื่อปี ค.ศ. 1967 ขณะมีอายุได้เพียง 34 ปี
อิทธิพลต่อคนรุ่นหลัง

ในปี ค.ศ.1980 มีภาพยนตร์ชีวประวัติของเจย์นออกฉาย เรื่อง The Jayne Mansfield Story นำแสดงโดย Loni Anderson และ Arnold Schwarzenegger
และปี 1994 ทางเพลย์บอยได้ออกหนังสือ Remember Jayne
นอกจากนั้น แอนนา นิโคล สมิท เคยเป็นนางแบบในการถ่ายภาพที่มีชื่อเสียงของเจย์น ที่นั่งโต๊ะเดียวกับ โซเฟีย ลอเรน ในปี 1957
ป้ายหลุมศพของเจย์น แมนส์ฟีลด์ในปัจจุบัน
โปเกมอน มาสเตอส์

| โปเกมอน มาสเตอส์ |
| --- | --- |
ผู้พัฒนา: ดีนา
ผู้จัดจำหน่าย: บริษัท โปเกมอน จำกัด
อำนวยการผลิต: ยู ซาซากิ
ศิลปิน: เค็น ซุงิโมริ
แต่งเพลง: โชตะ คาเกยามะ ฮิรูกิ ยามาดะ
ชุด: โปเกมอน
เครื่องเล่น: ไอโอเอส, แอนดรอยด์
วางจำหน่าย: 29 สิงหาคม 2562
แนว: ผจญภัย, สวมบทบาท
รูปแบบ: ผู้เล่นคนเดียว, เล่นแบบรวมมือกัน
โปเกมอน มาสเตอส์ (ญี่ปุ่น: ポケモンマスターズ; โรมาจิ: Pokemon Masutāzu; อังกฤษ: Pokémon Masters) เป็นเกมมือถือเล่นฟรีประเภทผจญภัยสวมบทบาทที่เปิดบริการเมื่อวันที่ 29 สิงหาคม ค.ศ. 2019 ภายใต้การพัฒนาโดยบริษัทดีนา และจัดจำหน่ายโดยบริษัท โปเกมอน จำกัด สำหรับมือถือพกพาในระบบปฏิบัติการแอนดรอยด์และไอโอเอส ปัจจุบันได้ปรับปรุงใหม่เป็น โปเกมอน มาสเตอส์ EX (ญี่ปุ่น: ポケモンマスターズ EX; โรมาจิ: Pokemon Masutāzu Ī Ekkusu)
ภาพรวม

โปเกมอน มาสเตอส์ เป็นเกมที่พัฒนาโดยบริษัทดีนา และจัดจำหน่ายโดยบริษัท โปเกมอน จำกัด สำหรับมือถือพกพาในระบบปฏิบัติการแอนดรอยด์และไอโอเอส
โดยตัวละครของเกมได้นำตัวละครจากเกมชุดโปเกมอนตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน โดยมีทั้งเทรนเนอร์และโปเกมอนคู่หูเป็นผู้ร่วมเดินทาง
อย่างไรก็ตามเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม ค.ศ. 2020 ได้ปรับปรุงใหม่ และเปลี่ยนชื่อเป็น โปเกมอน มาสเตอส์ EX (ポケモンマスターズ EX)
ระบบการเล่น > ซิงค์แพส์

ซิงค์แพส์ หรือ คู่หู (ญี่ปุ่น: バディーズ; โรมาจิ: Badīzu; อังกฤษ: Sync pair) เป็นการจับคู่ระหว่างโปเกมอนเทรนเนอร์หนึ่งคนกับโปเกมอนหนึ่งตัว โดยในแต่ละซิงค์แพส์จะมีบทบาท (Role) อยู่สามบทบาทได้แก่ "สไตรก์" (Strike) เป็นบทบาทที่จะมุ่งเน้นไปยังการสร้างความเสียหายเป็นหลัก "ซัพพอร์ต" (Support) เป็นบทบาทที่จะมุงเน้นไปยังการป้องกัน, รักษาเลือด (HP), และเพิ่มค่าสเตตัส (Status) ของทั้งทีม "เทค" (Tech) เป็นบทบาทที่มุงเน้นไปยังการทำให้โปเกมอนฝ่ายตรงข้ามติดสภาวะผิดปกติต่าง ๆ เช่นติดสภาวะพิษ (Poison), สภาวะหลับ (Sleep), สภาวะไหม้ (Burn), สภาวะชา (Paralysis), สภาวะสับสน (Confusion), สภาวะแข็ง (Freeze), เป็นต้น
ระบบการเล่น > แบตเทิลแบบเวลาจริง

จุดเด่นของ โปเกมอน มาสเตอส์ ที่ทำให้แตกต่างจากเกมโปเกมอนอื่น ๆ นั้นก็คือระบบการเล่นแบบ 3 ต่อ 3 ในแบบเวลาจริง (Real-time) ซึ่งเกมโปเกมอนส่วนใหญ่จะเป็นแบบทีละรอบ (Turn-based) โดยในแบบเวลาจริงนั้นผู้เล่นสามารถควบคุมโปเกมอนทั้งสามตัวได้อย่างอิสระ และใช้ท่าได้อย่างอิสระขึ้นอยู่กับเวลาคูลดาวน์และเกจ (Gauge) ที่เป็นแถบสีอยู่ด้านล่างสุดของหน้าจอ
ระบบการเล่น > เล่นแบบรวมมือกัน

ผู้เล่นสามารถปลดล็อกโหมดเล่นแบบร่วมมือกัน (Co-op) ได้หลังจากผ่านเนื้อเรื่องหลักในบทที่ 11 เท่านั้น โดยหลังจากที่ปลดล็อกแล้วจะมีให้เลือกที่จะเล่นกับคนอื่นหรือกับเพื่อนในการผ่านด่านต่าง ๆ สูงสุด 3 คนเท่านั้น
โครงเรื่อง

เวิลด์โปเกมอนมาสเตอส์ หรือ โปเกมอนมาสเตอส์ลีก เป็นทัวร์นาเมนต์ที่จัดขึ้นบนเกาะเทียมปาชิโอโดยจะมีเหล่ายิมลีดเดอร์, สี่จตุรเทพ, แชมเปียน, และเทรนเนอร์ที่มีชื่อเสียงจากทุกภูมิภาคมารวมตัวกันเพื่อจัดตั้งทีมและมีส่วนร่วมในโปเกมอนแบตเทิลแบบ 3 ต่อ 3 การที่จะเข้าร่วมได้นั้นผู้เล่นและคู่หูพิคาชูจะต้องเอาชนะวีพีเอ็มลีดเดอร์เพื่อรวบรวมเหรียญตราให้ครบ 5 อัน
การพัฒนาและการเปิดตัว

โปเกมอน มาสเตอส์ ได้ประกาศครั้งแรกโดยบริษัท โปเกมอน จำกัด ในวันที่ 29 พฤษภาคม ปี พ.ศ. 2562 พร้อมกันกับโปเกมอน สลีปและโปเกมอน โฮม ซึ่งเป็นการร่วมมือครั้งแรกระหว่างบริษัทและผู้พัฒนาเกมมือถือดีนา แนวคิดของเกมมาจากนักวาดและนักออกแบบเกมของเกมฟรีก เค็น ซุงิโมริ เป็นผู้เสนอความคิดที่ว่าให้มีตัวละครในอดีตทั้งหมดจากเกมชุดหลักรวมอยู่ในเกมเดียวกัน เปิดให้ลงทะเบียนล่วงหน้าทั่วโลกในวันที่ 24 กรกฎาคม ปี พ.ศ. 2562 โดยได้เปิดให้บริการล่วงหน้าที่ประเทศสิงค์โปร์, และแคนาดาเท่านั้น ซึ่งจะรองรับภาษาอังกฤษ, ฝรั่งเศส, เยอรมัน, อิตาลี, ญี่ปุ่น, เกาหลี, สเปน, และจีน เริ่มเปิดให้บริการอย่างเป็นทางการทั่วโลกเมื่อวันที่ 29 สิงหาคม พ.ศ. 2562 ยกเว้นประเทศเนเธอร์แลนด์และประเทศเบลเยียมเนื่องจากมีการแบนลูตบอกซ์ในประเทศดังกล่าว
การตอบรับ

โปเกมอน มาสเตอส์ ได้รับการตอบรับที่ดีโดยภายใน 4 วันแรกตัวเกมมียอดดาวน์โหลดถึง 10 ล้านครั้ง และทำรายได้มากกว่า 10 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ภายในสัปดาห์แรกตัวเกมทำรายได้เพิ่มขึ้นถึง 26 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
ตัวละคร > คู่หู > คันโต

ตัวละครที่เคยปรากฏตัวใน โปเกมอน เรด, กรีน, บลู พิคาชู, ไฟร์เรด และ ลีฟกรีน และ Let's Go! พิคาชู และ Let's Go! อีวุย
| No | ชื่อ | ให้เสียงโดย | โปเกมอน | รายละเอียด |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 84 | เรด | อาโออิ โชตะ (蒼井翔太) | ลิซาร์ดอน / เมก้าลิซาร์ดอน X, คาบิกอน (เคียวไดแมกซ์), พิคาชู (เคียวไดแมกซ์) (พากย์เสียงโดย โอทานิ อิคุเอะ) |  |
| 76 | ลีฟ | โอสึโบะ ยูกะ (大坪由佳) | อีวุย (พากย์เสียงโดย ยูคิ อาโออิ), ฟุชิกิบานะ / เมก้าฟุชิกิบานะ |  |
| 2 | ทาเคชิ | โทริอุมิ โคสุเกะ (鳥海浩輔) | อิวาร์ค, บันกีรัส |  |
| 3 | คาสึมิ | อายาเนะ ซากุระ (佐倉綾音) | สตาร์มี, โคดั๊ก, ชาวเวอร์ส |  |
| 4 | มาทิส | ทาเคโทระ (武虎) | บิริริดามา → มารุมายน์, ไรชู |  |
| 5 | เอริกะ | ไอ คะยะโนะ (茅野愛衣) | รัฟเฟรเซีย, มอนจารา, คิววะวา, ลีเฟีย |  |
| 6 | คาซึระ | อุโอะ เคน (魚建) | โพนีตะ → แกลล็อป |  |
| 7 | คันนะ | ฮิโตมัทสึ เซริกะ (弘松芹香) | ลาพลาซ |  |
| 8 | ชิบะ | ไซโต จิโร่ (斉藤次郎) | ไคริกี |  |
| 9 | คิคุโกะ | โอโตริ โยชิโนะ (鳳芳野) | เก็งกา / เมก้าเก็งกา |  |
| 62 | เคียว | โอคาวะ โทรุ (大川透) | โครแบท |  |
| 77 | วาตารุ | โมริคาวะ โทชิยูกิ (森川智之) | ไคริว, เกียราดอส |  |
| 65 | กรีน | โอซากะ เรียวตะ (逢坂良太) | พีเจียต / เมก้าพีเจียต, คาเม็กซ์ / เมก้าคาเม็กซ์, พเทอรา / เมก้าพเทอรา, วินดี, นัชชี |  |
| 74 | ซาคากิ | อิชิอิ โคจิ (石井康嗣) | มิวทู / เมก้ามิวทู Y, นิโดคิง (ไดแม็กซ์), เปอร์เซียน |  |
| 82 | โอคิโดะ | โองาตะ เคนอิจิ (緒方賢一) | มิว |  |
ตัวละคร > คู่หู > โจโตะ

ตัวละครที่เคยปรากฏตัวใน โกลด์, ซิลเวอร์, คริสตัล และ ฮาร์ตโกลด์ และ โซลซิลเวอร์
| No | ชื่อ | ให้เสียงโดย | โปเกมอน | รายละเอียด |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 10 | คริส | อาซุมิ คานะ (阿澄佳奈) | วานิโนโกะ → อัลลิเกต → ออไดล์, ซุยคูน |  |
| 11 | สึคุชิ | 森谷里美 | สเปียร์ / เมก้าสเปียร์, สไตรค์ |  |
| 12 | อากาเนะ | 夏吉ゆうこ | มิลแทงค์ |  |
| 13 | ยาโยกิ | チョー | พาเวา → จูกอน |  |
| 14 | อิบุกิ | 河村螢 | คิงดรา |  |
| 15 | อันซุ | 杉山里穂 | อาริอาโดส, โครแบท |  |
| 16 | อิสึคิ | 野島裕史 | เนทิโอ |  |
| 17 | คาเรน | 柚木涼香 | เฮลการ์ / เมก้าเฮลการ์, แบล็กกี |  |
| 66 | โคโตเนะ | 千本木彩花 | จิโคริตา → เบย์ลีฟ → เมกาเนียม, พูริน, เซเลบี |  |
| 75 | ฮิบิกิ | 廣瀬大介 | ฮิโนอาราชิ →  	แม็กมาราชิ → แบ็กฟูน, ลูเกีย |  |
| 91 | ซิลเวอร์ | 小野友樹 | โฮโอ, ออไดล์ |  |
| 93 | มิคัง | 井口裕香 | ฮากาเนล / เมก้าฮากาเนล, เท็คคากูยะ |  |
| 99 | มัตสึบะ | 神谷浩史 | ฟูวาไรด์, มูมาจิ, จุปเป็ตตะ / เมก้าจุปเป็ตตะ, โฮโอ (สีแตกต่าง) |  |
| 139 | ฮายาโตะ | 田邊幸輔 | โอโอสึบาเมะ |  |
| - | แลนซ์ | 奥村翔 | โกลแบท |  |
| - | ลัมด้า | 武田太一 | มาตาโดกัซ |  |
| - | อาเทน่า | 鷄冠井美智子 | อาร์บอก, รัฟเฟรเซีย |  |
| - | อพอลโล | 高橋幸治 | เฮลการ์ |  |
|  | ชิจิมะ | 近藤浩徳 | เนียวโรบอน |  |
ตัวละคร > คู่หู > โฮเอ็น

ตัวละครที่เคยปรากฏตัวใน รูบี้, แซฟไฟร์, เอเมอรัลด์ และ โอเมการูบี้ และ แอลฟาแซฟไฟร์
| No | ชื่อ | ให้เสียงโดย | โปเกมอน | รายละเอียด |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 18 | ยูคิ | 三瓶由布子 | คิโมริ → จุปไทล์ → จูไคน์ / เมก้าจูไคน์, ลาทิโอส / เมก้าลาทิโอส |  |
| 19 | สึสึจิ | 後藤麻衣 | โนซพาส → ไดโนซ |  |
| 20 | โทคิ | KENN | มาคุโนชิตะ → ฮาริเทยามะ |  |
| 21 | อาสึนะ | 社本悠 | โคทอยซ์ |  |
| 22 | เซ็นริ | 杉田智和 | เค็คคิง |  |
| 23 | นากิ | 岡嶋妙 | เพลิปเปอร์ |  |
| 24 | ฟู | 名賀亜美 | โซลร็อก |  |
| 25 | รัน | 亀谷理子 | ลูนาโทน |  |
| 26 | ฟุโย | 渕上舞 | ซามาโยรุ → โยนัวร์ |  |
| 27 | เก็นจิ | 佐藤正治 | โบมันเดอร์ |  |
| 28 | ดาสึระ | 増田俊樹 | ไคลอส / เมก้าไคลอส |  |
| 72 | พริม | 木下紗華 | โอนิโกริ / เมก้าโอนิโกริ |  |
| 80 | ฮิกานะ | 愛美 | เร็คควอซา / เมก้าเร็คควอซา, โบมันเดอร์ |  |
| 81 | ไดโกะ | 前野智昭 | เมทากรอส / เมก้าเมทากรอส, แซนด์แพน (รูปแบบอโรลา), เร็คควอซา (สีแตกต่าง) / เมก้าเร็คควอซา, ดีอ็อกซิส (ฟอร์มปกติ, ฟอร์มโจมตี, ฟอร์มป้องกัน, ฟอร์มรวดเร็ว) |  |
| 90 | มิคุริ | 桑野晃輔 | มิโลคารอส |  |
| 92 | มิทสึรุ | 村瀬歩 | เอรูเรโด / เมก้าเอรูเรโด |  |
| 98 | อาซามิ | 所河ひとみ | ฮาบูเนค |  |
| 107 | ลูเซีย | 夏川椎菜 | ทิลทาลิส / เมก้าทิลทาลิส |  |
| 113 | ฮารุกะ | 野中藍 | มิซึโกโร → นูมาโคร → ลากลาจ / เมก้าลากลาจ, มิมิล็อป / เมก้ามิมิล็อป, ลาทิอาส / เมก้าลาทิอาส, บาชาโม / เมก้าบาชาโม, เวลโกะ |  |
| 127 | มาสึบุสะ | 中田譲治 | กราดอน |  |
| 128 | อาโอกิริ | 最上嗣生 | ไคออกา |  |
| 140 | คาเงสึ | 梶川翔平 | แอบโซล / เมก้าแอบโซล |  |
| 151 | คางาริ | 茅原実里 | บาคูดา / เมก้าบาคูดา |  |
| - | โฮมุระ | 高戸靖広 | บาคูดา |  |
| - | อุชิโอะ | 小山剛志 | ซาเมฮาเดอร์ |  |
| - | อิซึมิ | 根谷美智子 | ซาเมฮาเดอร์ |  |
ตัวละคร > คู่หู > ชินโอ

ตัวละครที่เคยปรากฏตัวใน ไดมอนด์, เพิร์ล, แพล็ตตินัม
| No | ชื่อ | ให้เสียงโดย | โปเกมอน | รายละเอียด |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 29 | จุน | 代永翼 | โพจจามะ → โพจไทชิ → เอ็มเพลท์ |  |
| 30 | เฮียวดะ | 野島健児 | ซึไกโดส → แรมพาล์ด |  |
| 31 | นาทาเนะ | 伊藤はるか | โรสเรด |  |
| 32 | สึโมโมะ | 松井暁波 | อาซานัน → ชาเรม |  |
| 33 | มาคิชิ | ボルケーノ太田 | โฟลเซล |  |
| 34 | สึซึนะ | 櫻井しおり | ยูกิโนโอ, ยูกิเมโนโกะ |  |
| 35 | โอบะ | 鈴木達央 | โกคาซารุ |  |
| 36 | เนชิกิ | 小松昌平 | โดทาคุน |  |
| 37 | โมมิ | 青野菜月 | แฮปปีนาส |  |
| 38 | ไม | 松本沙羅 | วินดี |  |
| 78 | ชิโรนา | 園崎未恵 | กาเบรียส, จารารังกา, กิราตินา (ฟอร์มดัดแปลง), ลูคาริโอ / เมก้าลูคาริโอ, ไทรโทดอน (ทะเลตะวันตก) |  |
| 86 | เมริซา | 甲斐田ゆき | มูมาจิ |  |
| 100 | อาคากิ | 武内駿輔 | พัลเกีย, ดาร์กไร |  |
| 94 | ฮิคาริ | 高橋李依 | นาเอเติล → ฮายาชิกาเมะ → โดไดโทส, มาโฮมิล (มิลกี้วนิลลา), เครเซเลีย |  |
| 105 | เด็นจิ | 浪川大輔 | เร็นโทรา, เอเลคิเบิล |  |
| 143 | โคคุรัน | 梅原裕一郎 | มุคูฮอว์ก |  |
| 145 | โกคิ | 堀江瞬 | ดีอัลกา |  |
| 146 | เรียว | 山谷祥生 | บีควิน |  |
| 147 | คิคุโนะ | 寺内よりえ | คาบัลดอน |  |
| 148 | โกโย | 阿座上洋平 | คิรินริกิ |  |
| 150 | แฮนซัม | 北島善紀 | กูเรกกรู |  |
| - | มาร์ส | ゆきのさつき | บูเนียตโตะ |  |
| - | แซทเทิร์น | 松野太紀 | โดคูร็อก |  |
| - | จูปิเตอร์ | 木下あゆ美 | สกาแทงค์ |  |
| - | คุโรสึกุ |  |  |  |
ตัวละคร > คู่หู > อิชชู

ตัวละครที่เคยปรากฏตัวใน แบล็ค และ ไวท์ / แบล็ค 2 และ ไวท์ 2
| No | ชื่อ | ให้เสียงโดย | โปเกมอน | รายละเอียด |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 39 | เมย์ | 豊崎愛生 | ซึทาจะ → จาโนวี → จาโลดา, เดลิเบิร์ด, ฟุตาจิมารุ |  |
| 40 | ยาคอน | 楠見尚己 | กามาการุ → กามาเกโรเกะ |  |
| 41 | ฟูโร | 佐藤利奈 | สวอนนา, โทเกคิส, แลนโดลอส (ฟอร์มสัตว์ศักดิ์สิทธิ์) |  |
| 42 | ฮาจิคุ | 小上裕通 | ฟรีจิโอ |  |
| 43 | ไอริส | 竹達彩奈 | โอโนโนคุส, ซาซันดรา |  |
| 44 | โฮมิกะ | 菅沼千紗 | วีกา → เพนโดรา |  |
| 45 | ชิซุย | 岩崎諒太 | อบาโกรา |  |
| 46 | ชิคิมิ | 貫井柚佳 | แชนเดลา |  |
| 47 | เร็นบุ | 永野善一 | โรบูชิน |  |
| 64 | เชเรน | 阿部敦 | มูแลนด์ |  |
| 67 | โทยะ | 皆川純子 | มิจูมารุ → ฟุตาจิมารุ → ไดเคนคิ, กราเอนา |  |
| 68 | โทโกะ | 永井真里子 | โพคาบู → จาโอบู → เอ็นบูโอ, ดีแอนซี / เมก้าดีแอนซี, โอโทสพัส (สีแตกต่าง) |  |
| 69 | คามิสึเระ | 日笠陽子 | ซีบรายกา, โรตอม, เอมอนกา (ไดแม็กซ์) |  |
| 70 | คาโตเรอา | 佐藤聡美 | แลนคูลัส, ยามิรามิ / เมก้ายามิรามิ |  |
| 73 | กีมา | 小野大輔 | เลพัลดัส, ซาเมฮาเดอร์ / เมก้าซาเมฮาเดอร์, คิริคิซัน |  |
| 95 | อาร์ตี | 島﨑信長 | ฮาฮาโคโมริ, โทเกปี |  |
| 108 | อาเดคุ | てらそままさき | อุลกามอธ |  |
| 109 | เคียวเฮย์ | 小堀幸 | วอร์เกิล |  |
| 110 | เบล | 湯浅かえで | มุชานา |  |
| 112 | N | 緑川光 | เซครอม, เรชิรัม, โซโรอาร์ค, ซิมโบลา |  |
| 124 | เกจิส | 花田光 | คิวเรม |  |
| 133 | โนโบริ | 松岡禎丞 | โดริวซึ, อกิลดา |  |
| 134 | คุดาริ | 内田雄馬 | อาเคโอส, ชูวัลโก |  |
| - | เด็นโตะ | 梶裕貴 | ยานักกี |  |
| - | พ็อทโตะ | 浅沼晋太郎 | บาอกกี |  |
| - | คอร์น | 斉藤壮馬 | ฮิยักกี |  |
| - | ฮิว |  |  |  |