stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
อาร์ชดยุกฟรันทซ์ แฟร์ดีนันท์ แห่งออสเตรีย
แหล่งข้อมูลอื่น

Archduke Francis Ferdinand d'Este (เช็ก)
Franz Ferdinand essay
| ก่อนหน้า |  | อาร์ชดยุกฟรันทซ์ แฟร์ดีนันท์ แห่งออสเตรีย |  | ถัดไป |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ดยุกฟรังเซสโกที่ 5 |  | อาร์ชดยุกแห่งออสเตรีย-เอ็สเทอ Archduke of Austria-Este 20 พฤศจิกายน  ค.ศ. 1875 - 28 มิถุนายน ค.ศ. 1914    |  | อาร์ชดยุกคาร์ล |
| ดยุกฟรังเซสโกที่ 5 |  | ดยุกแห่งโมเดนา Duke of Modena 20 พฤศจิกายน  ค.ศ. 1875 - 28 มิถุนายน ค.ศ. 1914    |  | อาร์ชดยุกคาร์ล |
อาร์ชดยุกฟรันทซ์ แฟร์ดีนันท์ และพระชายาโซฟี ดัชเชสแห่งโฮเอินแบร์ค พร้อมด้วยพระบุตรทั้งสามในปีค.ศ. 1910
หนุ่มชาวเซอร์เบีย กัฟรีโล ปรีนซีปเข้าปลงพระชนม์อาร์ชดยุกฟรันทซ์ แฟร์ดีนันท์
เนสซี

| --- | --- |
"ภาพถ่ายของศัลยแพทย์" ใน ค.ศ. 1934 ปัจจุบัน เป็นแค่เรื่องหลอกลวง
สัตว์คล้ายคลึง: แชมป์, โอโกโปโก, โมแกเล-อึมแบมเบ, Altamaha-ha
บันทึกครั้งแรก: ค.ศ. 565 (ย้อนหลัง) 1802 (chronologically) ค.ศ. 1933 (โด่งดัง)
ชื่ออื่น: เนสซี, Niseag
ประเทศ: สกอตแลนด์
ภูมิภาค: ล็อกเนสส์, Scottish Highlands
เนสซี หรือ สัตว์ประหลาดล็อกเนสส์ (อังกฤษ: Nessie, Loch Ness Monster) คือสิ่งมีชีวิตลึกลับขนาดใหญ่ชนิดหนึ่งที่เชื่อว่าอาศัยอยู่ในทะเลสาบเนสส์ (ล็อกเนสส์) ในสกอตแลนด์ สหราชอาณาจักร
ศัพทมูลวิทยา

โดยชื่อ "เนสซี" (เกลิก: Niseag) เป็นชื่อเรียกเล่น ๆ ของสิ่งมีชีวิตลึกลับนี้ โดยเป็นชื่อที่ดัดแปลงมาจากคำว่าล็อกเนสส์ ในช่วงทศวรรษที่ 1940 สมาสกับชื่อที่เป็นที่นิยมของหญิงสาวในท้องถิ่น คือ "แอ็กเนส" (Agnes) ในวันที่ 4 สิงหาคม ค.ศ. 1932 ข่าวในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นรายงานเรื่องการแต่งงานของ น.ส. เนสซี คลาร์ก
ลักษณะ

เชื่อว่าเนสซีมีรูปร่างคล้ายเพลสิโอซอรัส หรือ อีลาสโมซอรัส สัตว์เลื้อยคลานที่อาศัยในทะเลยุคเดียวกับไดโนเสาร์ มีผู้อ้างว่าเคยพบเห็นถึงปัจจุบันกว่านับไม่ถ้วน และมีรูปถ่ายทั้งภาพนิ่งและภาพยนตร์มากมาย โดยหลักฐานแรกสุดที่มีบันทึกถึงเนสซี คือ บันทึกของอดัมแนน ระบุว่า ในวันที่ 22 สิงหาคม ค.ศ. 565 นักบุญโคลัมบา ขณะเดินทางมาสู่ที่ราบสูงสกอตแลนด์เพื่อดึงพวกนอกรีตเข้าสู่ศาสนา ท่านได้ทำพิธีไล่ปีศาจแม่น้ำที่อาศัยอยู่ในแม่น้ำเนสส์ที่เรียกว่า "พิกติส" ซึ่งได้ฆ่าคนไปแล้วหนึ่งคน โดยการส่งตัวแทนลงไปว่ายในน้ำเพื่อล่อปีศาจ แต่ทว่าไม่ได้มีการบรรยายถึงลักษณะของปีศาจตนนี้ มีแต่เพียงบันทึกไว้ว่าน้ำปั่นป่วนเท่านั้นเอง ขณะที่ความเชื่อเรื่องปีศาจหรือสัตว์ประหลาดขนาดใหญ่ในน้ำ ของซีกโลกทางเหนือแบบนี้ก็มีในพื้นที่อื่น เช่น สแกนดิเนเวีย หรือไวกิ้ง
การพบเห็นและการพิสูจน์

ใน ค.ศ. 1933 มีการตัดถนนผ่านทะเลสาบเนสส์ จึงมีผู้พบเห็นเนสซีมากขึ้น คู่สามีภรรยาตระกูลแมคเคย์ขณะขับรถผ่านทะเลสาบ คุณนายแมคเคย์ก็เห็นอะไรบางอย่างขนาดใหญ่ในน้ำ จึงบอกให้สามีหยุดรถ และทั้งคู่ก็ลงไปดู แต่ก็ปรากฏว่าสิ่งนั้นหายไปแล้ว เรื่องราวนี้ได้ปรากฏลงในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น และเริ่มใช้คำว่า "สัตว์ประหลาด" ขึ้นมาครั้งแรก ในปีเดียวกัน อาเทอร์ แกรนด์ อ้างว่าขณะที่ตนขับขี่มอเตอร์ไซค์นั้น เห็นเนสซีขึ้นมาบนบก ไฟจากหน้ารถที่ส่องไปถูกตัวทำให้เห็นว่าเนสซีมีรูปร่างคล้ายเพลซิโอซอรัส ต่อมาก็ได้มีผู้ถ่ายรูปไว้ได้มากมายทั้งภาพนิ่งและภาพเคลื่อนไหว แต่ทั้งหมดนี้ก็เป็นเพียงเงาตะคุ่ม ๆ หรือคลื่นน้ำที่เคลื่อนไหวบนผิวน้ำเท่านั้น
ในวันที่ 9 ตุลาคม ค.ศ. 1987 ทางมหาวิทยาลัยเบอร์มิงแฮมได้ทำการค้นคว้าเรื่องนี้อย่างจริงจัง โดยใช้เรือติดสัญญาณโซนาร์หลายลำแล่นไปบนพื้นผิวน้ำ เรียกว่า "ปฏิบัติการดีปสแกน" (Operation Deepscan) ปรากฏว่า โซนาร์ได้สะท้อนถึงเงาของวัตถุบางอย่างขนาดใหญ่ที่กำลังเคลื่อนตัวใต้น้ำ แต่บางคนคิดว่าอาจเป็นเพียงฝูงปลาธรรมดา ๆ
เรื่องราวเกี่ยวกับเนสซีมีทั้งผู้ที่เชื่อและผู้ที่ไม่เชื่อ โดยผู้ที่เชื่อนั้นเชื่อว่า เนสซีอาจเป็นไดโนเสาร์ที่ยังหลงเหลืออยู่ โดยสภาพทางภูมิศาสตร์ของทะเลสาบเนสส์ในยุคโบราณนั้นเคยเป็นทะเลมาก่อน ไดโนเสาร์ในสมัยนั้นอาจเข้ามาอยู่อาศัยจนสภาพของพื้นที่เปลี่ยนไป กลายเป็นพื้นที่ปิดและปราศจากสิ่งรบกวน สัตว์ที่อาศัยอยู่ในนี้จึงยังหลงเหลืออยู่และมีสภาพไม่เปลี่ยนแปลงจากครั้งแรกที่เข้ามาอาศัย ไม่เพียงเท่านั้น แหล่งน้ำหรือทะเลสาบที่อื่น ๆ ที่มีลักษณะใกล้เคียงกับทะเลสาบเนสส์ และบริเวณใกล้เคียงกันก็มีรายงานของสิ่งประหลาดที่คล้ายกับเนสซีด้วย ขณะที่ฝ่ายที่ไม่เชื่อนั้นเชื่อว่า รูปถ่ายหรือภาพเคลื่อนไหวที่ได้นั้น อาจไม่ใช่เป็นสิ่งที่เกี่ยวกับเนสซีเลย และทั้งหมดทำขึ้นก็เพื่อสร้างชื่อเสียงให้ทะเลสาบแห่งนี้โด่งดังขึ้น โดยบางรูปเชื่อว่าเป็นเพียงหางของตัวนากที่กำลังดำน้ำหรือเป็นขอนไม้หรือวัสดุต่าง ๆ ที่กำลังลอยน้ำอยู่
มีครั้งหนึ่งที่เคยพบซากสัตว์คล้ายเนสซีในทะเล แต่หลังจากพิสูจน์ดีเอ็นเอแล้วกลับพบว่าเป็นซากฉลามเน่าเท่านั้น
ทุกวันนี้ เรื่องราวของเนสซีก็ยังเป็นเรื่องลึกลับที่เป็นที่สนใจของคนทั้งโลก มีผู้ไปสำรวจและศึกษามากมาย แต่ก็ยังไม่เคยมีผู้ใดได้หลักฐานของเนสซีที่หนักแน่นสักราย อย่างไรก็ตาม ชื่อเสียงของเนสซีก็สร้างรายได้ให้แก่รัฐบาลสกอตแลนด์และชุมนุมใกล้เคียงเนื่องจากมีนักท่องเที่ยวจำนวนมาก
ปัจจุบัน

ปัจจุบันทางบริษัทวิลเลียมฮิลล์ บริษัทพนันอย่างถูกต้องตามกฎหมาย ได้ประกาศออกมาว่าจะให้เงินรางวัลจำนวน 1 ล้านปอนด์หรือประมาณ 70 ล้านบาทแก่ผู้ที่สามารถหาหลักฐานได้ว่าเนสซีมีอยู่จริง ในวันที่ 26 พฤษภาคม ค.ศ. 2007 กอร์ดอน โฮลมส์ เจ้าหน้าที่เทคนิคห้องแล็บได้อ้างว่า สามารถบันทึกภาพเคลื่อนไหวของสิ่งที่เชื่อว่าเป็นเนสซีได้ด้วยความยาวถึง 2 นาทีครึ่งขณะนั่งชมทิวทัศน์อยู่ริมทะเลสาบเนสส์ ซึ่งภาพของโฮลมส์ครั้งนี้ได้รับการกล่าวขานว่าเป็นของเนสซีที่สมบูรณ์ที่สุดเท่าที่เคยมีมา เอเดียน ไชน์ นักชีววิทยาสัตว์น้ำ ได้ตรวจสอบภาพของโฮล์มสแล้วมีความเห็นว่า เป็นการยากที่จะเป็นการตกแต่งหรือทำปลอมขึ้น เพราะภาพไม่ได้จับเฉพาะแต่สัตว์ประหลาด แต่ยังถ่ายไปถึงภูเขารอบทะเลสาบด้วย จึงสามารถเปรียบเทียบความเร็วและขนาดของสิ่งที่เคลื่อนไหวในน้ำได้ด้วย โดยเชื่อว่าเป็นสิ่งมีชีวิตชนิดหนึ่งที่มีความยาวประมาณ 15 เมตร เคลื่อนที่ด้วยการว่ายน้ำด้วยความเร็วถึง 10 กิโลเมตรต่อชั่วโมง และภาพบางส่วนยังจับให้เห็นสิ่งที่คล้ายครีบด้วย ซึ่งวิดีโอภาพชุดนี้เป็นที่ฮือฮาและกล่าวขานอย่างมากในสหราชอาณาจักร เมื่อได้ถูกเผยแพร่ออกสู่สาธารณะโดยสำนักข่าวบีบีซีในอีก 3 วันถัดมา มีผู้คนมากมายที่ทั้งเชื่อและไม่เชื่อ และต่อมาไม่นานได้มีการเปิดเผยว่ารัฐบาลสหราชอาณาจักรเพิ่งจะเปิดเผยข้อมูลลับว่า ทางรัฐบาลเชื่อว่า เนสซีมีอยู่จริง ตั้งแต่สมัย นางมาร์กาเรต แทตเชอร์ เป็นนายกรัฐมนตรี และอยู่ภายใต้กฎหมายคุ้มครองและอนุรักษ์สัตว์ป่าของอังกฤษที่ครอบคลุมทั้งสัตว์ที่รู้จักและไม่รู้จักหลายชนิด
ใน ค.ศ. 2009 มีข่าวปรากฏว่า ดาวเทียมกูเกิลเอิร์ธสามารถจับภาพของสิ่งที่เชื่อว่าเป็นเนสซีได้ที่ทะเลสาบเนสส์ที่พิกัดละติจูดที่  57 องศา 12.52 ลิปดา 13 พิลิปดาเหนือ และลองติจูดที่ 4 องศา 34.14 ลิปดา 16 พิลิปดาตะวันตก 57°12′52.13″N 4°34′14.16″W﻿ / ﻿57.2144806°N 4.5706000°W﻿ / 57.2144806; -4.5706000 แต่ปรากฏว่าเป็นเพียงเรือที่กำลังแล่นอยู่
ในเดือนกันยายน ค.ศ. 2014 มีรายงานว่าหญิงสาวชาวอังกฤษวัย 24 ปี สามารถถ่ายรูปของเนสซีขณะลอยคอเหนือผิวน้ำไว้ได้ โดยที่ไม่ได้ตั้งใจ ที่ทะเลสาบวินเดอร์เมียร์ ทางตอนเหนือของอังกฤษ ที่อยู่ห่างจากทะเลสาบเนสส์ 241 กิโลเมตร โดยเจ้าตัวในตอนแรกคิดว่าเป็นหงส์หรือห่านด้วยซ้ำ
ในต้น ค.ศ. 2016 มีชาวประมงท้องถิ่นอ้างว่าสามารถใช้อุปกรณ์โซนาร์ตรวจจับสภาพของทะเลสาบเนสส์พบว่ามีร่องลึกยาวประมาณ 9 ไมล์ ในระดับความลึก 813–900 ฟุต ซึ่งทำให้พบว่าทะเลสาบเนสส์เป็นทะเลสาบที่มีความลึกเป็นอันดับ 2 ของสหราชอาณาจักรรองจากทะเลสาบโมราร์ที่ลึกถึง 1,017 ฟุต และอาจเป็นแหล่งซ่อนตัวของเนสซี  แต่ในกลางปีเดียวกัน มีการศึกษาโดยการใช้โดรนถ่ายใต้น้ำ ซึ่งสามารถถ่ายภาพใต้น้ำได้ในระดับความลึกกว่าทะเลสาบเนสส์มาก โดย ดิก เรย์นอร์ นักวิทยาศาสตร์ที่สนใจศึกษาเรื่องนี้ และพบว่าไม่มีอะไรรวมถึงไม่มีร่องลึกดังที่กล่าวอ้างด้วย และเขาเชื่อว่าไม่มีสัตว์ประหลาดในทะเลสาบแห่งนี้
นอกจากนี้แล้วยังมีผู้ตั้งชื่อวิทยาศาสตร์ให้แก่เนสซีด้วย โดยให้ชื่อว่า Nessiteras rhombopteryx ซึ่งเป็นภาษากรีกแปลได้ว่า "สัตว์ประหลาดเนสส์กับครีบรูปสี่เหลี่ยมข้าวหลามตัด"
ข้อสันนิษฐาน

มีผู้ตั้งข้อสันนิษฐานเกี่ยวกับเนสซีไว้มากมาย อาจสรุปได้ดังนี้
เชื่อว่าเนสซีเป็นสัตว์เลื้อยคลานในทะเลขนาดใหญ่ในยุคก่อนประวัติศาสตร์เช่นเดียวกับไดโนเสาร์ เช่น อีลาสโมซอรัส หรือเพลสิโอซอรัส โดยมีทฤษฎีว่าสัตว์เลื้อยคลานพวกนี้เดิมเคยอาศัยอยู่ในทะเลในยุคก่อนประวัติศาสตร์ ซึ่งทะเลสาบเนสส์ยังคงเชื่อมต่อกับทะเล ต่อมาได้เกิดการเปลี่ยนแปลงทางภูมิศาสตร์ในยุคน้ำแข็ง ทำให้ทะเลสาบเนสส์กำเนิดขึ้นมาและตัดขาดกับทะเลโดยสิ้นเชิง แต่ทว่าสัตว์เหล่านี้ยังติดอยู่ในทะเลสาบโดยไม่ไปไหน เพราะไม่มีสิ่งใดมารบกวนบวกกับมีอาหารให้กินมากมาย ขณะที่สัตว์จำพวกเดียวกันที่อื่นได้สูญพันธุ์ไปหมดแล้ว
เชื่อว่าเนสซีเป็นสัตว์จำพวกอื่นที่อาศัยอยู่ในทะเลสาบเนสส์ เช่น แมวน้ำกลายพันธุ์ หรือปลาไหลหรือปลาฉลามขนาดใหญ่ หรือปลาสเตอร์เจียน ซึ่งเป็นปลาน้ำจืดขนาดใหญ่ที่ส่วนหลังมีโหนกและมีหนามเช่นเดียวกับที่พยานหลายรายพบเห็น หรือแม้สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำขนาดใหญ่
เชื่อว่าแท้จริงแล้ว เนสซีตลอดจนสัตว์ประหลาดในทะเลหรือทะเลสาบในที่ต่าง ๆ ทั่วโลก เป็นเพียงปรากฏการณ์คลื่นนิ่งที่เกิดขึ้นบนผิวน้ำ เมื่อมีผู้พบเห็นมองเพียงผิวเผินแล้วเข้าใจผิดตามมโนทัศน์ของตน เช่นเดียวกับปรากฏการณ์พญานาคในแม่น้ำโขงหรือบึงโขงหลงในพื้นที่ภาคอีสานของประเทศไทย
เชื่อว่าแท้จริงแล้วเป็นเรื่องหลอกลวง เช่นเดียวกับภาพถ่ายที่มีชื่อเสียงที่สุดของเนสซีที่ชื่อ "ภาพของศัลยแพทย์" (The Surgeon's Photo) ที่เชื่อกันมาอย่างยาวนานหลายสิบปีว่าเป็นของจริง ที่ถ่ายโดยศัลยแพทย์ชาวลอนดอนชื่อ โรเบิร์ต เคนเนท วิลสัน แต่ท้ายที่สุดก็ถูกเปิดเผยออกมาว่าเป็นเพียงเรื่องหลอกลวงกันเท่านั้น รวมถึงกรณีอื่นด้วย
เนสซีในวัฒนธรรมร่วมสมัย

มีการอ้างอิงถึงเนสซีในวัฒนธรรมร่วมสมัยมีอยู่มากมาย เช่น
การ์ตูนญี่ปุ่นเรื่อง โดราเอมอน ตอน "เนสซีมาแล้ว"
เป็นชุดสเกลให้กับตัวละครชื่อ ซีดราก้อน คาน่อน จากการ์ตูนญี่ปุ่นเรื่อง เซนต์เซย่า
ซีรีส์ชุด The X-Files ซีซั่นที่สาม ตอนที่ 22 ในตอน "Quagmire" ในชื่อ "บิ๊กบลู"
ภาพยนตร์สัญชาติอังกฤษ เรื่อง Loch Ness ในปี ค.ศ. 1996
ภาพยนตร์ฮอลลีวู้ด เรื่อง Beneath Loch Ness ในปี ค.ศ. 2001
ภาพยนตร์แฟนตาซีสัญชาติอังกฤษ เรื่อง The Water Horse: Legend of the Deep ในปี ค.ศ. 2008
ภาพยนตร์สำหรับฉายทางโทรทัศน์ของฮอลลีวู้ด เรื่อง Beyond The Loch Ness ในปี ค.ศ. 2008
สารคดีทางช่องดิสคัฟเวอรีแชนแนล ชุด Lost Tapes ตอน "Monster of Monterey" ปี ค.ศ. 2009
โฆษณาทางโทรทัศน์รถยนต์ยี่ห้อ โตโยต้า
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์เนสซี (อังกฤษ)
ภาพเคลื่อนไหวของเนสซี
ภาพเคลื่อนไหวของเนสซี
ภาพเคลื่อนไหวของกอร์ดอน โฮล์มส
↑  The date is inferred from the oldest written source reporting a monster near Loch Ness.'"`UNIQ--ref-00000001-QINU`"'
ภาพวาดหลากหลายลักษณะส่วนหลังของเนสซีเท่าที่เคยมีการพบเห็น
อัศวินคอมพิวเตอร์

| อัศวินคอมพิวเตอร์ |
| --- | --- |

ประเภท: แอ๊คชั่น/ผจญภัย  นิยายวิทยาศาสตร์/อาชญากรรม
สร้างโดย: Glen A. Larson
แสดงนำ: David Hasselhoff (S1-4) Edward Mulhare (S1-4) Patricia McPherson (S1, 3, 4) Rebecca Holden (S2) Peter Parros (S4)
เสียงของ: William Daniels (uncred.)
บรรยายโดย: Richard Basehart (uncred.)
ผู้ประพันธ์ดนตรีแก่นเรื่อง: Stu Phillips  Glen A. Larson
ผู้ประพันธ์เพลง: Stu Phillips (13 episodes)  Don Peake (75 episodes)  Glen A. Larson (1 episode)  Morton Stevens (1 episode)
ประเทศแหล่งกำเนิด: United States
ภาษาต้นฉบับ: English
จำนวนฤดูกาล: 4
จำนวนตอน: 90 (รายชื่อตอน)
การผลิต
ผู้อำนวยการผลิต: Glen A. Larson  Robert Foster  R.A. Cinader (First 12 Episodes from Season One)
สถานที่ถ่ายทำ: California
ความยาวตอน: 48 minutes
บริษัทผู้ผลิต: Glen A. Larson Productions  MCA/Universal
ออกอากาศ
เครือข่าย: บริษัทการกระจายเสียงและแพร่ภาพแห่งชาติ
ออกอากาศ: 26 กันยายน ค.ศ. 1982 (1982-09-26) – 4 เมษายน ค.ศ. 1986 (1986-04-04)
การแสดงที่เกี่ยวข้อง
Code of Vengeance  Team Knight Rider
อัศวินคอมพิวเตอร์ (Knight Rider) เป็นซีรีส์โทรทัศน์ของอเมริกันสร้างและผลิตโดย เกลน เอ. ลาร์สัน (Glen A. Larson) ซีรีส์ที่เป็นต้นฉบับดั้งเดิมออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์เอ็นบีซี หรือ บริษัทการกระจายเสียงและแพร่ภาพแห่งชาติ (เอ็นบีซี) ตั้งแต่ปี 1982 จนถึงปี 1986  โดยการรับบทบาทการแสดงของ เดวิด แฮสเซิลเฮฟฟ์ (David Hasselhoff) ที่รับบทเป็น ไมเคิล ไนท์ (Michael Knight), นักต่อสู้กับเหล่าอาชญากรรมยุคไฮเทค โดยได้รับความช่วยเหลือจากเพื่อนคู่หูอย่าง เจ้า "คิทท์" (KITT), รถสปอร์ตสมองกลอัจฉริยะขั้นสูงที่สามารถคิด, พูด, และตัดสินใจได้เอง และถูกสร้างให้เป็นรถที่เกือบจะไม่มีสิ่งใดทำลายล้างได้  นี้เป็นซีรีส์ชุดสุดท้ายที่ลาร์สัน วางแผนที่จะถ่ายทำที่บริษัทยูนิเวอร์แซลเทเลวิชั่น (Universal Television) ก่อนที่เขาจะตัดสินใจย้ายไปถ่ายทำที่บริษัททเวนตีท์เซนจูรีฟอกซ์ (20th Century Fox)
ซีรีส์โทรทัศน์เรื่องนี้ เคยนำมาออกอากาศฉายในเมืองไทยเป็นครั้งแรก โดย สถานีโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3 เมื่อประมาณ 30 กว่าปีก่อน (นับเวลาจนถึงปัจจุบันนี้ขณะทำการแก้ไขข้อมูลตรงส่วนนี้ คือ 16 กรกฎาคม 2562) ในช่วงเวลาทุก ๆ บ่ายวันเสาร์ โดยทีมพากษ์ให้เสียงภาษาไทยในสมัยนั้นคือ "อินทรี" โดยจะมีคำโปรยตอนต้น ๆ เรื่อง ที่ว่า "ให้เสียงภาษาไทยโดย อินทรี"
ดูเพิ่ม

Knight Rider (franchise)
Automan
Blue Thunder
Airwolf
Street Hawk
The Highwayman (TV series)
Thunder in Paradise
Viper (TV series)
ดูเพิ่ม > งานเขียนที่ไม่ใช่นวนิยาย (Non-fiction)

Nugent, Nick (2008). The Knight Rider Companion: The Ultimate Guide to Original Knight Rider Mythology. Will Garris Publishing. ISBN 9780977450596.
Huth, Joe F.; Levine, Richie F. (2002). Knight Rider Legacy: The Unofficial Guide to the Knight Rider Universe. Writers Club Press. ISBN 9780595298488.
ดูเพิ่ม > นิยาย

Glen Larson and Roger Hill (1983). Knight Rider. Pinnacle Books. ISBN 0-523-42170-2.  Adapted from and expanded upon the feature-length / two-part pilot episode — among other differences, Tanya is shot in the face rather than the chest in the climax.
Glen Larson and Roger Hill (1984). Knight Rider: Trust Doesn't Rust. Pinnacle Books. ISBN 0-523-42181-8.   Adapted from and expanded upon the first-season episode of the same name.
Glen Larson and Roger Hill (1984). Knight Rider: Hearts of Stone. Pinnacle Books. ISBN 0-523-42182-6.   Adapted from and expanded upon the first-season episode of the same name.
Glen Larson and Roger Hill (1984). Knight Rider: The 24-Carat Assassin. (UK publication only)  Adapted from and expanded upon the feature-length / two-part second-season episode 'Mouth of the Snake'. The back of the book actually states that it is adapted from All That Glitters – the working title for the story.
Glen Larson and Roger Hill (1984). Knight Rider: Mirror Image. (UK publication only)  Adapted from and expanded upon the feature-length / two-part second-season episode Goliath. The back of the book states that it is adapted from Goliath and Goliath Returns, but the actual story is only adapted from Goliath. One interesting difference is that in the book, Garthe Knight is called Garthe Bishop. This novel also states that April is Devon's daughter, but this was never used in the series and is not considered[โดยใคร?] canon.
An annual was published each year in the UK by Grandreams. These books consisted of a mix of text stories and cartoon strips, as well as photos and articles on the show's stars and KITT. There were five annuals produced in total, each reflecting the season of the show that was airing at the time, with the final two releases covering the final season. (The last annual was printed in a quite small quantity, due to the fading popularity of the show, and is thus considerably rarer.)
แหล่งข้อมูลอื่น

Knight Rider ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
–Knight Rider ที่ทีวีดอตคอม
"Knight Rider page". Sci Fi Channel. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 27, 2004. includes episode guide, and David Hasselhoff biography
"Knight Rider" page on NBC Classics
"The Ultimate Knight Rider Map" on Pac-attack.com
| ฐานข้อมูลการควบคุมรายการหลักฐาน  |
| --- | --- |
นานาชาติ:  VIAF 
ประจำชาติ:  สหรัฐ 
ศิลปิน:  มิวสิกเบรนซ์ 
อื่น ๆ:  มิวสิกเบรนซ์ ซีรีส์
อิงฟ้า วราหะ

| อิงฟ้า วราหะ |
| --- | --- |
อิงฟ้า วราหะ ในปี พ.ศ. 2565
เกิด: อิงฟ้า วราหะ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2538 (30 ปี) จังหวัดอุทัยธานี ประเทศไทย
สัญชาติ:  ไทย
ชื่ออื่น: มุก
อาชีพ: นักร้อง นางงาม นักแสดง
ปีปฏิบัติงาน: พ.ศ. 2558–ปัจจุบัน
ส่วนสูง: 1.70 m (5 ft 7 in)
รางวัล: มิสแกรนด์จตุจักร 2022   (ได้รับการแต่งตั้ง)  มิสแกรนด์กรุงเทพมหานคร 2022   (ชนะเลิศ)   มิสแกรนด์ไทยแลนด์ 2022   (ชนะเลิศ)   มิสแกรนด์อินเตอร์เนชันแนล 2022   (รองอันดับ 1)
อิงฟ้า วราหะ (เกิด 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2538) ชื่อเล่น มุก เป็นนักร้อง นางงาม และนักแสดงชาวไทย อิงฟ้าเป็นที่รู้จักในฐานะผู้ชนะการประกวดมิสแกรนด์ไทยแลนด์ 2022 และเป็นตัวแทนประเทศไทยในการประกวดมิสแกรนด์อินเตอร์เนชันแนล 2022 ซึ่งเธอเป็นผู้ชนะการประกวดมิสแกรนด์ไทยแลนด์คนที่ 10 นับตั้งแต่ที่มีจัดการประกวดขึ้นเมื่อ พ.ศ. 2556
ประวัติ

อิงฟ้าเกิดเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2538 ที่ตำบลอุทัยใหม่ อำเภอเมืองอุทัยธานี จังหวัดอุทัยธานี ประเทศไทย โดยพ่อของเธอประกอบอาชีพเป็นมือคีย์บอร์ด ขณะที่แม่ของเธอประกอบอาชีพเป็นนักร้องลูกทุ่ง อิงฟ้าจบการศึกษาในระดับมัธยมศึกษาจากโรงเรียนสีกัน (วัฒนานันท์อุปถัมภ์)
ใน พ.ศ. 2561 อิงฟ้าเป็นหนึ่งในผู้เข้าแข่งขันในรายการเดอะวอยซ์ไทยแลนด์ ซีซั่นที่ 7 โดยเธอสามารถผ่านการคัดเลือกและอยู่ในทีมโจอี้ บอย ซึ่งอิงฟ้าสามารถผ่านเข้าไปถึงในรอบ knock out ของการแข่งขัน
ต่อมาในปี พ.ศ. 2567 อิงฟ้าได้รับการแต่งตั้งจากบริษัท มิสแกรนด์ อินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด (มหาชน)ให้ดำรงตำแหน่งผู้จัดการกองประกวดมิสแกรนด์ไทยแลนด์
ชีวิตส่วนตัว

อิงฟ้าได้ออกมาเปิดเผยว่าเป็นบุคคลที่มีความหลากหลายทางเพศ เธอกล่าวว่าการคบหากับใครนั้นอยู่ที่ความสุขและความสบายใจของทั้งสองฝ่ายมากกว่าเพศสภาพ นอกจากนี้เธอยังร่วมกับทีมงานมิสแกรนด์ไทยแลนด์เข้าร่วมงานบางกอกนฤมิตไพรด์ ซึ่งเป็นไพรด์พาเรดครั้งใหญ่ในกรุงเทพมหานครอีกด้วย
การประกวด > มิสแกรนด์สุพรรณบุรี 2020

ใน พ.ศ. 2563 อิงฟ้าได้สมัครเข้าร่วมการประกวดมิสแกรนด์สุพรรณบุรี 2020 แต่ภายหลังได้มีการถอนตัว
การประกวด > มิสแกรนด์กรุงเทพมหานคร2022

ใน พ.ศ. 2565 อิงฟ้าได้สมัครเข้าร่วมการประกวดมิสแกรนด์กรุงเทพมหานคร 2022 และชนะการประกวด ได้เป็นตัวแทนกรุงเทพมหานครเข้าร่วมการประกวดมิสแกรนด์ไทยแลนด์ 2022
การประกวด > มิสแกรนด์ไทยแลนด์ 2022

หลังจากได้รับตำแหน่งมิสแกรนด์กรุงเทพมหานคร 2022 อิงฟ้าได้เข้าร่วมการประกวดมิสแกรนด์ไทยแลนด์ 2022 และได้รับตำแหน่ง "มิสแกรนด์ไทยแลนด์ 2022" เป็นมิสแกรนด์ไทยแลนด์คนที่ 10 ของประเทศไทย และได้เป็นตัวแทนประเทศเข้าร่วมการประกวดมิสแกรนด์อินเตอร์เนชันแนล 2022 ที่ประเทศอินโดนีเซีย
การประกวด > มิสแกรนด์อินเตอร์เนชันแนล 2022

หลังจากได้รับตำแหน่ง มิสแกรนด์ไทยแลนด์ 2022 อิงฟ้าได้เข้าร่วมการประกวด มิสแกรนด์อินเตอร์เนชันแนล 2022 ณ เซนตูลซิตี จังหวัดชวาตะวันตก ประเทศอินโดนีเซีย  โดยอิงฟ้าสามารถคว้าตำแหน่งรองชนะเลิศอันดับหนึ่ง และรางวัลพิเศษชุดประจำชาติยอดเยี่ยม เมื่อวันที่ 25 ตุลาคม พ.ศ. 2565
ผลงาน > ผลงานเพลง

| ปี พ> ศ. | เพลง | ศิลปินอื่น | หมายเหตุ |
| --- | --- | --- | --- |
| 2558 | จริงหรือเปล่า |  | สังกัดค่าย: ค่ายแสงรวีเอ็นเตอร์เทนเม้นท์ ใช้ชื่อในวงการว่า: อิงฟ้า แสงรวี อัลบั้ม: เขามาจีบหนูนะ |
| 2558 | ยึกยัก |  | สังกัดค่าย: ค่ายแสงรวีเอ็นเตอร์เทนเม้นท์ ใช้ชื่อในวงการว่า: อิงฟ้า แสงรวี อัลบั้ม: เขามาจีบหนูนะ |
| 2559 | เขามาจีบหนูนะ |  | สังกัดค่าย: ค่ายแสงรวีเอ็นเตอร์เทนเม้นท์ ใช้ชื่อในวงการว่า: อิงฟ้า แสงรวี อัลบั้ม: เขามาจีบหนูนะ |
| 2559 | ไม่โสดก็หลบดิ | Maila | สังกัดค่าย: ค่ายแสงรวีเอ็นเตอร์เทนเม้นท์ ใช้ชื่อในวงการว่า: อิงฟ้า แสงรวี อัลบั้ม: เขามาจีบหนูนะ |
| 2559 | จะรักไม่รัก |  | สังกัดค่าย: ค่ายแสงรวีเอ็นเตอร์เทนเม้นท์ ใช้ชื่อในวงการว่า: อิงฟ้า แสงรวี อัลบั้ม: เขามาจีบหนูนะ |
| 2565 | Be You, Be Unique | ดาว ณัฐภัสสร | โปรเจกต์ล่าสุดจาก แกร็บ |
| 2565 | Viv Skin |  | เพลงของอาหารเสริม Viv Skin |
| 2565 | ติดว้าวล้าวอ่ะ (WoW WoW WoW) | Wonderframe x Kin |  |
| 2566 | Ta Lueng Baby | ไทยเทเนี่ยม (feat. Twopee Southside, FIIXD, SARAN |  |
| 2566 | อยากให้รู้ว่ารักเธอ (When I Fall In Love) | ชาล็อต ออสติน | OST. Show me love |
| 2567 | The One And Only |  | สังกัดค่าย: MGI PCL |
ผลงาน > ละครโทรทัศน์

| ปี พ> ศ. | เรื่อง | รับบท | สถานี |
| --- | --- | --- | --- |
| 2567 | บางกอกคณิกา | กุหลาบ | ช่องวัน 31 |
ผลงาน > ภาพยนตร์

| ปี | เรื่อง | บทบาท | ค่าย |
| --- | --- | --- | --- |
| 2567 | วิมานหนาม | โหม๋ | จีดีเอช |
ผลงาน > ซีรีส์

| ปี พ> ศ. | เรื่อง | รับบท | สถานี |
| --- | --- | --- | --- |
| 2566 | Show Me Love The Series - แค่อยากบอกรัก | มีนา | GrandTV |
| 2567 | Club Friday The Series Hot Love Issue เรื่องรักเรื่องร้อน ตอน LoveBully รักให้ร้าย | ไนท์ | ช่องวัน 31 |
| 2567 | หยดฝนกลิ่นสนิม | สารวัตรตุลย์ | ช่องวัน 31 |
ผลงาน > มิวสิกวิดีโอ

| ปี พ> ศ. | เพลง | ศิลปิน | อัลบั้ม/สังกัด |
| --- | --- | --- | --- |
| 2563 | ฉันไม่รู้ตัว | ST-ONE ft. Nicecnx |  |
| 2564 | ต.ล.ก | บอล เชิญยิ้ม X โชค ไทรถแห่ |  |
| 2565 | แค่ตัวร้าย | ออยเลอร์ | ไทดอลมิวสิค |
| 2565 | ติดว้าวล้าวอ่ะ (WoW WoW WoW) | Wonderframe x Engfa x Kin | เมย์เบลลีน ไทยแลนด์ |
| 2565 | Cake Diet (เค้ก ไดเอท) | Daboyway |  |
| 2566 | Ta Lueng Baby | ไทยเทเนี่ยม (feat. Engfa, Twopee Southside, FIIXD, SARAN | ไทยเทเนี่ยม เอ็นเตอร์เทนเมนต์ |
| 2567 | ขึ้นใจ (Unforgettable) | นุนิว | DMD MUSIC |
ผลงาน > ผลงานพากย์เสียง

| ปี พ> ศ. | ผลงาน | บทบาท | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- |
| 2566 | อารีนาออฟเวเลอร์ | จันทรคราส ลอเรียล |  |
ผลงาน > พิธีกร

| ปี พ> ศ. | รายการ | ออกอากาศ |
| --- | --- | --- |
| 2566 | อิงฟ้ามาหานะเธอ | WE DO |
คอนเสิร์ต

| ชื่อคอนเสิร์ต | วันแสดง | สถานที่จัด | ศิลปินรับเชิญ | จำนวนรอบ |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| The Grand Concert อิงฟ้ามหาชน | 6 สิงหาคม 2565 | โชว์ ดีซี ฮอลล์ |  | 1 |
| The Grand Concert Engfa x Charlotte in USA | 20 พฤษภาคม 2566 | Zapverr Thai Restaurant & Rounge, ซีแอตเทิล, วอชิงตัน, สหรัฐ |  | 1 |
| The Grand Concert Engfa x Charlotte in USA | 23 พฤษภาคม 2566 | Mayan Night Club, ลอสแอนเจลิส, แคลิฟอร์เนีย, สหรัฐ |  | 1 |
| The Grand Concert Engfa x Charlotte in USA | 25 พฤษภาคม 2566 | Stones Gambling Hall, แซคราเมนโต, แคลิฟอร์เนีย, สหรัฐ |  | 1 |
| The Grand Concert Engfa x Charlotte in USA | 29 พฤษภาคม 2566 | Holiday Inn, แดลลัส, เท็กซัส, สหรัฐ |  | 1 |
| The Grand Concert คู่ใครคู่มันส์ | 17 มิถุนายน 2566 | เอ็มจีไอ ฮอลล์ |  | 1 |
| Englot Fan Meet in Manila | 23 กรกฎาคม 2566 | New Frontier Theater, เกซอนซิตี, เมโทรมะนิลา, ประเทศฟิลิปปินส์ |  | 1 |
| The Grand Concert Engfa Mahachon 2 | 20 สิงหาคม 2566 | เอ็มจีไอ ฮอลล์ | ชาล็อต ออสติน อัจฉรีย์ ศรีสุข | 2 |
| The Grand Concert Engfa Live in Vietnam | 28 ตุลาคม 2566 | สนามกีฬาในร่มฟู้เถาะ, นครโฮจิมินห์, ประเทศเวียดนาม | ชาล็อต ออสติน อัจฉรีย์ ศรีสุข กมลวลัย ประจักษ์รัตนกุล | 1 |
| The Grand Concert Engfa Live in Philippines | 26 พฤศจิกายน 2566 | Newport World Resorts, ปาไซ, เมโทรมะนิลา, ประเทศฟิลิปปินส์ | ชาล็อต ออสติน อัจฉรีย์ ศรีสุข | 1 |
| The Grand Concert Engfa Live in Cambodia | 2 ธันวาคม 2566 | Naba Theatre, พนมเปญ, ประเทศกัมพูชา | ชาล็อต ออสติน อัจฉรีย์ ศรีสุข | 1 |
| The Grand Concert Englot in USA | 11-12 พฤษภาคม 2567 | นครนิวยอร์ก, รัฐนิวยอร์ก, สหรัฐ | ชาล็อต ออสติน | 1 |
| The Grand Concert Englot in USA | 15-16 พฤษภาคม 2567 | วอชิงตัน ดี.ซี., สหรัฐ | ชาล็อต ออสติน | 1 |
| The Grand Concert Englot in USA | 17-18 พฤษภาคม 2567 | ไมแอมี, รัฐฟลอริดา, สหรัฐ | ชาล็อต ออสติน | 1 |
| The Grand Concert Englot in USA | 21-22 พฤษภาคม 2567 | ลอสแอนเจลิส, รัฐแคลิฟอร์เนีย, สหรัฐ | ชาล็อต ออสติน | 1 |
| Engfa Reborn Hong Kong Concert | 27 ตุลาคม 2567 | ฮ่องกง | ชาล็อต ออสติน อัจฉรีย์ ศรีสุข | 1 |
| 1st Fan Meet Englot in Bangkok | 17 พฤศจิกายน 2567 | MGI Hall, ห้าง Bravo | ชาล็อต ออสติน | 1 |
แหล่งข้อมูลอื่น

อิงฟ้า วราหะ ที่ติ๊กต็อก
อิงฟ้า วราหะ ที่เฟซบุ๊ก
อิงฟ้า วราหะ ที่ยูทูบ
อิงฟ้า วราหะ ที่อินสตาแกรม
อิงฟ้า วราหะ ที่เอกซ์ (ทวิตเตอร์)
| ก่อนหน้า> รางวัลและความสำเร็จ | รางวัลและความสำเร็จ | อิงฟ้า วราหะ> รางวัลและความสำเร็จ | รางวัลและความสำเร็จ | ถัดไป> รางวัลและความสำเร็จ |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  อันเดรอา อากิเลรา |  | รองอันดับ 1 มิสแกรนด์อินเตอร์เนชันแนล  (2022) |  |  นิ นิ ลิน แอ๋น |
|  อินดี จอห์นสัน |  |  มิสแกรนด์ไทยแลนด์  (2022) |  |  ทวีพร พริ้งจำรัส |
| สุภัทรา เกลี้ยงพร้อม |  |  มิสแกรนด์กรุงเทพมหานคร  (2022) |  | พิมพ์จิรา เจริญลักษณ์ |
| จันทร์ธิดา ระบือธรรม |  | มิสแกรนด์จตุจักร  (2022) |  | พีรดา ยอดใจ |
| ด ค กผู้ดำรงตำแหน่งมิสแกรนด์ไทยแลนด์ |
| --- | --- |
คริสต์ทศวรรษ 2010:  ญาดา เทพนม (2013)  ปรภัสสร วรสิรินดา (2014)  รัตติกร ขุนโสม (2015)  สุภาพร มะลิซ้อน (2016)  ปาเมลา ปาสิเนตตี (2017)  น้ำอ้อย ชนะพาล (2018)  อารยะ ศุภฤกษ์ (2019) 
คริสต์ทศวรรษ 2020:  พัชรพร จันทรประดิษฐ์ (2020)  อินดี จอห์นสัน (2021)  อิงฟ้า วราหะ (2022)  ทวีพร พริ้งจำรัส (2023)  มาลิน ชระอนันต์ (2024) 
 # ถูกถอดถอนออกจากตำแหน่ง  ‡ ดำรงตำแหน่งแทน 
| ด ค กตัวแทนผู้เข้าประกวดมิสแกรนด์อินเตอร์เนชันแนล 2022 |
| --- | --- |
  อีซาแบลา เมนิง   วิกทอแอร์ แคร์ ไทล์วี   กัลย์สุดา ชนาคีรี   อิงฟ้า วราหะ 
 ตัวแทนผู้เข้าประกวดมิสแกรนด์อินเตอร์เนชันแนล 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
มาสค์ไรเดอร์ซีรีส์

| มาสค์ไรเดอร์ ซีรีส์ |
| --- | --- |
สร้างโดย: อิชิโนะโมริ โชทาโร่
งานต้นฉบับ: มาสค์ไรเดอร์
ภาพยนตร์และโทรทัศน์
ภาพยนตร์: ดูข้างล่าง
ละครโทรทัศน์: ดูข้างล่าง
เกม
ดั้งเดิม: Rangers Strike
วิดีโอเกม: คาเมนไรเดอร์แบทเทิลกัมบาไรด์, คาเมนไรเดอร์ ไคลแม็กซ์ฮีโร่ส์, ออลล์คาเมนไรเดอร์: ไรเดอร์เจเนเรชั่น
เบ็ดเตล็ด
ของเล่น: Super Imaginative Chogokin, Souchaku Henshin, S.H. Figuarts
มาสค์ไรเดอร์ (อังกฤษ: Masked Rider) หรือ คาเมนไรเดอร์ (ญี่ปุ่น: 仮面ライダー; โรมาจิ: Kamen Raidā) เป็นชื่อละครชุด โทคุซัทสึซึ่งสร้างสรรค์จากความคิดของ โชทาโร่ อิชิโนะโมริและโตเอะในประเทศญี่ปุ่น ที่ได้รับความนิยมและมีการสร้างอย่างต่อเนื่อง ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1971