stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
คอเลสเซเวแลม
แหล่งข้อมูลอื่น

Cholestagel Product Website เก็บถาวร 2013-01-19 ที่ archive.today
Welchol product website
Prescribing Information เก็บถาวร 2008-07-03 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
| ด ค กกลุ่มยาหลัก |
| --- | --- |
ทางเดินอาหาร/ เมแทบอลิซึม (A):  กรดกระเพาะ ยาลดกรด  สารต้านตัวรับ H2  ยายับยั้งการหลั่งกรด  ยาแก้อาเจียน  ยาระบาย  ยาแก้ท้องร่วง  ยาลดความอ้วน  ยาต้านเบาหวาน  วิตามิน  เกลือแร่ 
เลือดและอวัยวะ สร้างเลือด (B):  สารต้านลิ่มเลือด สารกันเลือดเป็นลิ่ม  สารต้านเกล็ดเลือด  สารสลายลิ่มเลือด  ยาต้านการตกเลือด สารก่อลิ่มเลือด  ยาต้านการสลายลิ่มเลือด 
ระบบหัวใจและหลอดเลือด (C):  ยารักษาโรคหัวใจ/ยาแก้อาการปวดเค้นหัวใจ คาร์ดิแอคไกลโคไซด์  ยาต้านภาวะหัวใจเสียจังหวะ  ยากระตุ้นหัวใจ  ยาลดความดัน  ยาขับปัสสาวะ  สารขยายหลอดเลือด  เบต้า บล็อกเกอร์  แคลเซียมแชนแนลบล็อกเกอร์  ระบบเรนิน-แองจิโอเทนซิน เอซีอีอินฮิบิเตอร์  แองกิโอเทนซินรีเซพเตอร์บล๊อคเกอร์  เรนินอินฮิบิเตอร์  ยาลดไขมันในเส้นเลือด สแตติน  ไฟเบรต  ไบล์แอซิดซีเควสแตรนต์ 
ผิวหนัง (D):  สารทำให้นุ่มและชุ่มชื้น  สารก่อแผลเป็น  ยาแก้คัน  ยารักษาโรคสะเก็ดเงิน  สิ่งแต่งแผล 
ระบบสืบพันธุ์ (G):  ยาคุมกำเนิด  ยากระตุ้นภาวะเจริญพันธุ์  SERMs  ฮอร์โมนเพศ 
ระบบต่อมไร้ท่อ (H):  ฮอร์โมนไฮโปทาลามัสและต่อมใต้สมอง  คอร์ติโคสเตอรอยด์ กลูโคคอร์ติคอยด์  มิเนอรัลโลคอร์ติคอยด์  ฮอร์โมนเพศ  ไทรอยด์ฮอร์โมน/ยาต้านไทรอยด์ 
การติดเชื้อและ การติดเชื้อปรสิต (J, P, QI):  ยาปฏิชีวนะ  สารต้านแบคทีเรีย  ยาต้านเชื้อไมโคแบคทีเรีย ยาต้านวัณโรค  ยารักษาโรคเรื้อน  ยาต้านไวรัส  วัคซีน  ยาต้านปรสิต ยาฆ่าโพรโตซัว  ยาฆ่าหนอนพยาธิ 
มะเร็ง (L01-L02):  สารต้านมะเร็ง แอนติเมแทบอไลต์  สารอัลคิเลต  สปินเดิลพอยซัน  สารต้านเนื้องอก  โทโปไอโซเมอเรสอินฮิบิเตอร์ 
โรคทางระบบภูมิคุ้มกัน (L03-L04):  สารปรับระบบภูมิคุ้มกัน สารกระตุ้นภูมิคุ้มกัน  สารกดภูมิคุ้มกัน 
กล้ามเนื้อ กระดูก และข้อต่อ (M):  แอนาบอลิกสเตอรอยด์  ยาแก้อักเสบ เอ็นเซด  ยารักษาโรคข้ออักเสบรูมาทอยด์  คอร์ติโคสเตอรอยด์  ยาคลายกล้ามเนื้อ  บิสฟอสโฟเนต 
สมองและระบบประสาท (N):  ยาระงับความรู้สึก ยาสลบ  ยาชาเฉพาะที่  ยาระงับปวด  ยาต้านไมเกรน  ยากันชัก  ยาควบคุมอารมณ์  ยาต้านโรคพาร์กินสัน ไซโคเลปติก ยาคลายกังวล  ยารักษาโรคจิต  ยานอนหลับ/ยาระงับประสาท  ไซโคอนาเลปติก ยาแก้ซึมเศร้า  สารกระตุ้น 
ระบบทางเดินหายใจ (R):  ยาแก้คัดจมูก  ยาขยายหลอดลม  ยาแก้ไอ  H1 แอนตาโกนิสต์ สารต้านฮิสตามีน 
อวัยวะรับความรู้สึก (S):  จักษุวิทยา  โสตวิทยา 
อื่น ๆ (V):  ยาแก้พิษ  สารเพิ่มความชัดภาพ  เภสัชรังสี  สิ่งแต่งแผล 
ผลิตภัณฑ์สุดท้ายที่เกิดขึ้นหลังเสร็จสิ้นกระบวนการทำปฏิกิริยาเพื่อสังเคราะห์คอเลสเซเวแลม
คารีน เจ้าหญิงแห่งซัคเซิน-โคบวร์คและโกทา

คารีน เจ้าหญิงแห่งซัคเซิน-โคบวร์คและโกทา (อังกฤษ: Her Highness Carin, Princess of Saxe-Coburg and Gotha) (พระนามเดิม:คารีน ดาเบลชไตน์) ประสูติเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 2489 เป็นธิดาใน อดอล์ฟ วิลเฮ็ล์ม ดาเบลชไตน์ และ เออร์มา มากาเร็ต เซลเซ็น โดยเธอได้เข้าพิธีเสกสมรสกับ อันเดรียส เจ้าชายแห่งซัคเซิน-โคบวร์คและโกทา เมื่อวันที่ เมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม 2514 ใน ฮัมบวร์ค ซึ่งการเสกสมรสดังกล่าวนั้น เธอจะมิได้รับพระอิสริยยศใดๆ เนื่องจากเป็นการเสกสมรสที่ต่างฐานันดร ถึงกระนั้น พระบุตรมี่ประสูติมา สามารถดำรงพระยศและสืบทอดตำแหน่งใดๆก็ตามได้ ทั้ง 2 มีพระบุตร 3 พระองค์คือ
เจ้าหญิงสเตฟานี
เจ้าชายฮูร์แบร์ตุส เจ้าชายรัชทายาทแห่งซัคเซิน-โคบวร์คและโกทา
เจ้าชายอเล็กซานเดอร์
ในปี 2539 เธอได้รับการอนุญาตให้ดำรงสถานะ เจ้าหญิงรัชทายาทแห่งซัคเซิน-โคบวร์คและโกทา พระชายา ได้ พร้อมฐานันดร ไฮเนส และในปี 2541 รับการสถานาเป็น เจ้าหญิงพระชายาในเจ้าชายพระประมุขแห่งซัคเซิน-โคบวร์คและโกทา ปัจจุบัน พระองค์พร้อมด้วยพระสวามี และพระบุตร ประทับในพระตำหนักที่โคบวร์ค
| ด ค กเจ้าหญิงแห่งซัคเซิน-โคบวร์คและโกทาจากการเสกสมรส |
| --- | --- |
รุ่นที่ 1:  ดัชเชสมาเรียแห่งเวือร์ทเทิมแบร์ค  Princess Maria Antonia Koháry de Csábrág*  เจ้าหญิงหลุยส์-มารีแห่งออร์เลอ็อง 
รุ่นที่ 2:  เจ้าหญิงเล็กซานดรีนแห่งบาเดิน  สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียแห่งสหราชอาณาจักร  สมเด็จพระราชินีนาถมารีอาที่ 2 แห่งโปรตุเกส  เจ้าหญิงคลิเมนไทน์แห่งออร์เลอ็อง  อาร์ชดัชเชสมารี เฮนรีทเทอแห่งออสเตรีย**  เจ้าหญิงมารีแห่งโฮเฮนซอลเลิร์น-ซิกมาริงเงิน** 
รุ่นที่ 3:  เจ้าหญิงอเล็กซานดราแห่งเดนมาร์ก***  แกรนด์ดัชเชสมาเรีย อเล็กซานดรอฟนาแห่งรัสเซีย***  เจ้าหญิงลูอิสมาร์กาเร็ตแห่งปรัสเซีย***  เจ้าหญิงเฮเลนาแห่งวัลเด็คและเพือร์ม็อนท์***  เจ้าหญิงหลุยส์แห่งเบลเยียม  เจ้าหญิงลีโอปอลดินาแห่งบราซิล  ดัชเชสเอลิซาเบธแห่งบาวาเรีย** 
รุ่นที่ 4:  เจ้าหญิงมาเรียแห่งเท็ค***  เจ้าหญิงอเล็กซานดรา ดัชเชสที่ 2 แห่งไฟฟ์***  เจ้าหญิงวิกตอเรียแอดิเลดแห่งชเลสวิช-ฮ็อลชไตน์-เซินเนอร์บอร์-กลึคส์บวร์ค***  อาร์ชดัชเชสคาโรไลน์มารีแห่งออสเตรีย  เจ้าหญิงมาทิลด์แห่งบาวาเรีย 
รุ่นที่ 5:  เคาน์เตสวิกตอเรีย-ลูอีสแห่งโซล์มส์-เลาบัค 
รุ่นที่ 6:  คาริน ดาเบลชไตน์ 
รุ่นที่ 7:  เคลลี รอนเด์สต์เวดต์^ 
 *เจ้าหญิงแห่งซัคเซิน-โคบวร์ค-ซาลเฟลด์จนถึง ค.ศ. 1826  **ทรงเป็นเจ้าหญิงแห่งเบลเยียมจากการเสกสมรสด้วย  ***ทรงเป็นเจ้าหญิงแห่งสหราชอาณาจักรจากการเสกสมรสด้วย  ^ไม่มีฐานันดรศักดิ์โดยกำเนิด
คานเย เวสต์

| คานเย เวสต์ |
| --- | --- |
เวสต์ที่งานเมตกาลาใน ค.ศ. 2019
เย (อังกฤษ: Ye) มีชื่อเดิมว่า คานเย โอมารี เวสต์ (อังกฤษ: Kanye Omari West; 8 มิถุนายน ค.ศ. 1977) เป็นนักร้องแนวแร็ป, นักแต่งเพลง, โปรดิวเซอร์และนักธุรกิจชาวอเมริกัน เป็นเจ้าของรางวัลแกรมมี่ 21 รางวัลและเป็นหนึ่งในสิบของผู้คว้ารางวัลแกรมมี่มากที่สุดติดอันดับร่วมกับ จอห์น วิลเลียม และมียอดขาย/ยอดสตีมมิ่งถึง 150 ล้านยูนิตทั่วโลก คานเยได้ออกอัลบั้มแรกชื่อชุด The College Dropout ซึ่งประสบความสำเร็จกับเพลงที่ชื่อว่า "Jesus Walk" อัลบั้มชุดที่ 2 ชื่อ Late Registration ซึ่งได้รับการยกย่องมากกว่าอัลบัมแรกและมีเพลงที่ได้ที่ 1 บนชาร์ต Billboard 100 ที่มีชื่อว่า "Gold Digger" เขาได้ออกอัลบัมชุดที่ 3 ที่มีชื่อชุดว่า Graduation ในวันที่ 11 กันยายน ค.ศ. 2007  คานเยได้ลงดีเบทอัลบัมที่กับ 50 Cent คานเย เวสต์ยังได้เปิดค่ายเพลงเป็นของตัวเองชื่อ GOOD Music
สัญลักษณ์อย่างหนึ่งของเวสต์คือ หมีเทดดี้ ที่ปรากฏอยู่ในปกอัลบั้มทั้ง 3 ชุดของเขา รวมทั้งในซิงเกิล "Stronger" และ "Homecoming""
เวสต์ได้แต่งงานกับคิม คาร์เดเชียนเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม ค.ศ. 2014 ที่ Fort di Belvedere ในเมืองฟลอเรนซ์ อิตาลี และได้คลอดบุตรสาว North "Nori" West ในวันที่ 15 มิถุนายน 2014
ใน ค.ศ. 2018 เวสต์ได้ร่วมงานกับ คริสตินา อากีเลรา ในอัลบั้ม Liberation ถึงสองเพลง (Maria และ Accelerate ร่วมกับ ตี ดอลล่า ไซน์ และ ทูเชน) และช่วงเดือนมิถุนายนได้ปล่อยผลงานที่โปรดิวเองทั้งหมด ภายใต้โปรเจ็ก Wyoming Sessions ถึง 5 อัลบั้ม Pusha T ชุด เดย์โทน่า, เย ชุด เย และร่วมกับ คิด คัดดี้ ในนามและอัลบั้ม Kids See Ghost, นาส ชุด นาสิก ซึ่งเป็นชื่อจริงของนาส และ เทยานา เทย์เลอร์ ชุด KTSE
ตั้งแต่ ค.ศ. 2013 - ปัจจุบัน เวสต์ยังเป็นดีไซน์เนอร์ให้กับแบรนอาดิดาส ในภายนาม ยีซี่ รองเท้าคอลเล็กชั่น สุดฮอตของเหล่าวัยรุ่นทั่วโลก รวมถึงประเทศไทย
ผลงานเพลง

2004: The College Dropout
2005: Late Registration
2007: Graduation
2008: 808s & Heartbreak
2010: My Beautiful Dark Twisted Fantasy
2011: Watch the Throne (ร่วมกับ เจย์-ซี)
2013: Yeezus
2016: The Life of Pablo
2018: ye
2018: Kids See Ghost (ร่วมกับ คิด คัดดี้)
2019: Jesus Is King
2021: Donda
2024: VULTURES 1
2024: VULTURES 2
แหล่งข้อมูลอื่น

http://www.kanyewest.com/ เก็บถาวร 2012-07-02 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
คางทูม
ประวัติศาสตร์

มนุษย์รู้จักโรคคางทูมมาตั้งแต่สมัยโบราณ มีการกล่าวถึงโรคนี้อยู่ในหนังสือ Of the Epidemic (ว่าด้วยโรคระบาด) เขียนโดยแพทย์กรีกฮิปโปเครตีสตั้งแต่เมื่อ 400 ปีก่อนคริสตกาล โดยได้กล่าวถึงโรคที่ทำให้มีการบวมและเจ็บที่ต่อมน้ำลายพาโรทิดและอัณฑะเอาไว้ การบรรยายถึงโรคนี้อย่างเป็นวิทยาศาสตร์เกิดขึ้นครั้งแรกในช่วงปลายคริสตทศวรรษ 1790 โดยรอเบิร์ต แฮมิลตัน แพทย์ชาวอังกฤษ (1721-1793) ได้เขียนไว้ใน Transaction of the Royal Society of Edinburgh นอกจากนี้ยังเป็นโรคที่มีบทบาทสำคัญมากโรคหนึ่งในกองทัพที่ร่วมรบในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สอง ในช่วงหนึ่งความพยายามที่จะพิสูจน์ว่าโรคคางทูมเป็นโรคติดต่อต้องพบกับความล้มเหลวหลายต่อหลายครั้ง จนถึง ค.ศ. 1934 เมื่อ คล็อด ดี. จอห์นสัน และเออร์เนสต์ วิลเลียม กูดปาสเจอร์  สามารถพิสูจน์ได้ว่าโรคคางทูมเป็นโรคติดต่อ โดยมีเชื้อก่อโรคเป็นเชื้อไวรัสที่สามารถกรองออกมาได้
แหล่งข้อมูลอื่น

| --- | --- |
การจำแนกโรค: DICD-10: B26 ICD-9-CM: 072 MeSH: D009107 DiseasesDB: 8449
ทรัพยากรภายนอก: MedlinePlus: 001557 eMedicine: emerg/324 emerg/391 ped/1503 Patient UK: คางทูม
NHS.uk – Encyclopedia – 'NHS Direct Online Health Encyclopaedia: Mumps', National Health Service (UK)
WHO.int – "Immunization, Vaccines and Biologicals: Mumps vaccine", World Health Organization
MicrobiologyBytes: Paramyxoviruses"
Collection of information from the CDC concerning mumps
Public Health Agency of Canada – Public Health Agency of Canada Vaccination Campaigns
คายความร้อน

การระเบิด คือปฏิกิริยาคายความร้อนที่รุนแรงที่สุดแบบหนึ่ง
ในการศึกษาเทอร์โมไดนามิกส์ กระบวนการคายความร้อน (อังกฤษ: Exothermic) หมายถึงกระบวนการหรือปฏิกิริยาที่ปลดปล่อยพลังงานออกจากระบบ โดยมากมักปลดปล่อยในรูปของความร้อน แต่ก็อาจอยู่ในรูปของแสง (เช่นประกายไฟ หรือระเบิด) ไฟฟ้า (เช่นแบตเตอรี่) หรือเสียง (เช่นเสียงเผาไหม้ไฮโดรเจน) ผู้คิดคำนี้ขึ้นครั้งแรกคือ Marcellin Berthelot กระบวนการตรงข้ามของการคายความร้อนคือกระบวนการดูดความร้อน ซึ่งดูดซับพลังงานในรูปของความร้อน
หลักการนี้ประยุกต์ใช้ได้มากมายตั้งแต่ฟิสิกส์เชิงกายภาพจนถึงปฏิกิริยาเคมี ซึ่งพลังงานจากพันธะเคมีจะถูกแปลงไปเป็นพลังงานความร้อน
แหล่งข้อมูลอื่น

http://chemistry.about.com/b/a/184556.htm ดูปฏิกิริยาคายความร้อนในการทดลองแบบง่ายๆ
คามิโน่ (สตาร์ วอร์ส)

ดาวเคราะห์น้ำที่เต็มไปด้วยพายุ คามิโน่
คามิโน่ (อังกฤษ: Kamino) เป็นดาวเคราะห์ที่ปกคลุมด้วยน้ำในภาพยนตร์ หนังสือการ์ตูน นวนิยาย และเกมชุดสตาร์ วอร์ส ในภาพยนตร์ คามิโน่ปรากฏตัวครั้งแรกในกองทัพโคลนส์จู่โจม
ดาวคามิโน่ถูกเรียกว่า "ดาวแห่งพายุ" เป็นดาวน้ำที่กองทัพโคลนของสาธารณรัฐกาแลกติกถูกสร้างขึ้น, เช่นเดียวกับกองยานคามิโน่ มีผู้อยู่อาศัยเป็นเผ่าที่ตัวสูง, มักถูกเรียกว่าชาวคามินอนส์ (kaminoans), มีนิสัยเก็บตัวและเชี่ยวชาญเทคโนโลยีการโคลนนิ่ง คามิโน่อยู่ทางเหนือของริชิเมซ ถูกปกครองโดยสภาปกครองซึ่งมีนายกรัฐมนตรีลามา ซูเป็นผู้นำ
แหล่งข้อมูลอื่น

คามิโน ข้อมูลจาก wikia.com
คาซัคสถานพรีเมียร์ลีก

| --- | --- |
ก่อตั้ง: 1992; 32 ปีที่แล้ว (1992)
ประเทศ:  คาซัคสถาน
สมาพันธ์: ยูฟ่า (ยุโรป)
จำนวนทีม: 14
ระดับในพีระมิด: 1
ตกชั้นสู่: เฟิสต์ดิวิชัน
ถ้วยระดับประเทศ: คาซัคสถานคัพ คาซัคสถานซูเปอร์คัพ
ถ้วยระดับนานาชาติ: ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ยูฟ่ายูโรปาลีก ยูฟ่ายูโรปาคอนเฟอเรนซ์ลีก
ทีมชนะเลิศปัจจุบัน: ออร์ดาบาซี่ย์  (2023)
ชนะเลิศมากที่สุด: อัสตานา (7)
หุ้นส่วนโทรทัศน์: Qazsport
เว็บไซต์: www.kpfl.kz
ปัจจุบัน: คาซัคสถานพรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2024
คาซัคสถานพรีเมียร์ลีก (อังกฤษ: Kazakhstan Premier League) เป็นลีกฟุตบอลสูงสุดของประเทศคาซัคสถาน ก่อตั้งในปี ค.ศ. 1992
สโมสรที่เข้าร่วมคาซัคสถานพรีเมียร์ลีก (ฤดูกาล 2019)

อักเตอเบ
อัสตานา
อาเตอเรา
อีร์ติช
ไกรัต
ไกรัต
โวกเฌตเปส
โวร์ดาบาเซอ
ชัฆเตียร์
ตารัซ
โตเบิล
เฌียตือซูว์
ที่ตั้งของทีมฟุตบอลในรายการคาซัคสถานพรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2017
| ทีม | ที่ตั้ง | สนาม | ความจุ |
| --- | --- | --- | --- |
| อักเตอเบ | อักเตอเบ | สนามกีฬากลางอักเตอเบ | 15,000 |
| อัสตานา | อัสตานา | สนามกีฬาอัสตานา | 30,000 |
| อาเตอเรา | อาเตอเรา | Munaishy Stadium | 8,690 |
| อีร์ติช | ปัฟโลดาร์ | สนามกีฬากลางปัฟโลดาร์ | 15,000 |
| ไกรัต | อัลมาเตอ | สนามกีฬากลางอัลมาเตอ | 25,057 |
| ไกซาร์ | คืยซิลออร์ดา | Gany Muratbayev Stadium | 7,500 |
| โวกเฌตเปส | เกิกเชเตา | สนามกีฬาเกิกเชเตา | 4,158 |
| โวร์ดาบาเซอ | เชิมเกนต์ | Kazhymukan Munaitpasov Stadium | 20,000 |
| ชัฆเตียร์ | ฆาราฆันเดอ | สนามกีฬาชัฆเตียร์ | 20,000 |
| ตารัซ | ตารัซ | สนามกีฬากลางตารัซ | 11,525 |
| โตเบิล | กุสตาไน | สนามกีฬากลางกุสตาไน | 10,500 |
| เฌียตือซูว์ | ตัลเดอกอร์ฆัน | สนามกีฬาเฌียตือซูว์ | 4,000 |
ดูเพิ่ม

ฟุตบอลในประเทศคาซัคสถาน
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ[ลิงก์เสีย]
| ด ค กคาซัคสถานพรีเมียร์ลีก |
| --- | --- |
สโมสรในฤดูกาล 2020:  อัสตานา  กัสปีย์  อีร์ติช  ไกรัต  ไกซาร์  เฆอเซิลฌาร์  โวกเฌตเปส  โวร์ดาบาเซอ  ชัฆเตียร์  ตารัซ  โตเบิล  เฌียตือซูว์ 
| ด ค กลีกฟุตบอลชายสูงสุดของทวีปยุโรป (ยูฟ่า) |
| --- | --- |
ปัจจุบัน:  กรีซ  คอซอวอ  คาซัคสถาน  โครเอเชีย  จอร์เจีย  เช็กเกีย  ซานมารีโน  เซอร์เบีย  ไซปรัส  เดนมาร์ก  ตุรกี  นอร์ทมาซิโดเนีย  นอร์เทิร์นไอร์แลนด์  นอร์เวย์  เนเธอร์แลนด์  บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา  บัลแกเรีย  เบลเยียม  เบลารุส  โปรตุเกส  โปแลนด์  ฝรั่งเศส  ฟินแลนด์  มอลโดวา  มอลตา  มอนเตเนโกร  ยิบรอลตาร์  ยูเครน  เยอรมนี  รัสเซีย  โรมาเนีย  ลักเซมเบิร์ก  ลัตเวีย  ลิทัวเนีย  เวลส์  สกอตแลนด์  สเปน  สโลวาเกีย  สโลวีเนีย  สวิตเซอร์แลนด์  สวีเดน  หมู่เกาะแฟโร  ออสเตรีย  อังกฤษ  อันดอร์รา  อาเซอร์ไบจาน  อาร์มีเนีย  อิตาลี  อิสราเอล  เอสโตเนีย  แอลเบเนีย  ไอซ์แลนด์  ไอร์แลนด์  ฮังการี 
อดีต:  ออสเตรีย Tagblatt Pokal  Gauliga Ostmark  บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา  บัลแกเรีย รีพับบลิก  สเตต  เชโกสโลวาเกีย  เดนมาร์ก  เยอรมนีตะวันออก  อังกฤษ  ฟินแลนด์  เยอรมนี Bezirksliga Bayern  Gauliga  Kreisliga Bayern  Hessen  Nordmain  Odenwald  Pfalz  Saar  Südmain  Südwest  Württemberg  Nordkreis-Liga  Oberliga Berlin  Oberliga Nord  Oberliga Süd  Oberliga Südwest  Oberliga West  Südkreis-Liga  Westkreis-Liga  ยิบรอลตาร์  เฮอร์เซก-บอสเนีย  ปาเลสไตน์  สกอตแลนด์ พรีเมียร์ดิวิชัน  พรีเมียร์ลีก  ซาร์แลนด์  เซอร์เบียและมอนเตเนโกร  สหภาพโซเวียต  ตุรกี Turkish Championship  National Division  ยูโกสลาเวีย 
ไม่รับรอง:  Artsakh  Crimea  Isle of Man  โมนาโก  นอร์เทิร์นไซปรัส  นครรัฐวาติกัน 
ลีชเทินชไตน์เป็นเพียงสมาชิกเดียวของยูฟ่าที่ไม่มีลีกฟุตบอล
| ด ค ก ฟุตบอลในประเทศคาซัคสถาน |
| --- | --- |
สหพันธ์ฟุตบอลคาซัคสถาน
ทีมชาติ:  ชาย  U-21  U-19  U-17  หญิง 
ลีก:  พรีเมียร์ลีก  เฟิสต์ดิวิชัน  ลีกหญิง 
ถ้วย:  คาซัคสถานคัพ  ซูเปอร์คัพ  วีเมนส์คัพ 
 สโมสร  สนาม  นักฟุตบอลแห่งปี  สโมสรในการแข่งขันระดับทวีปยุโรป
คารามอน โอซิคูลอฟ

| คารามอน โอซิคูลอฟ |
| --- | --- |
เกิด: 8 มกราคม พ.ศ. 2523
คารามอน โอซิคูลอฟ (อังกฤษ: Kahramon Arzykulov) นักมวยสากลชาวอุซเบกิสถาน เกิดเมื่อ 8 มกราคม พ.ศ. 2523 ที่ เมือง Andizhan ประเทศอุซเบกิสถาน สถิติการชก 17 ครั้ง ชนะ 14 (น็อค 8) เสมอ 1 แพ้ 2
เกียรติประวัติ

แชมป์ยูเครนรุ่นซูเปอร์แบนตัมเวท (2548)
เคยชิงแชมป์ต่อไปนี้แต่ไม่สำเร็จ
ชิงแชมป์ PABA รุ่นแบนตัมเวท เมื่อ 25 เมษายน 2546 แพ้น็อค พูนสวัสดิ์ กระทิงแดงยิม ยก 6 ที่ กทม.
ชิงแชมป์ EEBA รุ่นเฟเธอร์เวท เมื่อ 2 มีนาคม 2549 แพ้คะแนน แกนนาดีย์ เดลิซานดรู ที่ ยูเครน
คามุย ยอดนินจา

| --- | --- |
คามุย ยอดนินจา
カムイ伝, Kamui Den
ชื่อภาษาอังกฤษ: The Legend of Kamui
แนว: นินจา, ต่อสู้, ประวัติศาสตร์
มังงะ
เขียนโดย: ซันเปย์ ชิระโตะ
สำนักพิมพ์:  โชงะกุกัง
อนิเมะ
นินจาคามุย Kamui the Ninja: Stories Other Than the Legend 忍風カムイ外伝 (Ninpū Kamui Gaiden)
สตูดิโอ: Tele-Cartoon Japan
คามุย ยอดนินจา (ญี่ปุ่น: カムイ伝; โรมาจิ: Kamui Den) ; อังกฤษ: The Legend of Kamui) เป็นการ์ตูนญี่ปุ่นที่แต่งโดยซันเปย์ ชิระโตะ (เป็นนามปากกาของ โนโบรุ โอกาโมโตะ) เป็นการ์ตูนอิงประวัติศาสตร์ในยุคเอะโดะเกี่ยวกับนินจาเชื้อสายไอนุชื่อ  "คามุอิ" ที่เบื่อหน่ายการฆ่าฟันกัน จึงหนีออกจากสำนักเพื่อหลบไปใช้ชีวิตอย่างสงบสุข แต่กลับถูกเจ้าสำนักส่งเหล่านินจาออกตามล่า ในข้อหาทรยศต่อสำนัก  นอกจากนี้ยังมีเนื้อหาวิพากษ์ระบบศักดินาของญี่ปุ่นก่อนยุคเอะโดะ
มังงะต้นฉบับตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์โชงะกุกังระหว่างปี ค.ศ. 1964 ถึง 1971  มังงะเรื่องนี้รับความนิยมจนมีภาคขยาย และภาคต่ออีก 2 เรื่อง คือ Kamui Gaiden (ระหว่างปี 1965 ถึง 1967) และ Kamuiden Dai 2 Bu (ระหว่างปี 1982 ถึง 1986) และเป็นมังงะเรื่องแรกๆ ที่ได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษ ตีพิมพ์ในสหรัฐอเมริกาในปี ค.ศ. 1987 ใช้ชื่อว่า "The Legend of Kamui" และก่อให้เกิดกระแสนิยมการ์ตูนญี่ปุ่นในสหรัฐอเมริกา
ในปี ค.ศ. 1969 เรื่องนี้ถูกนำมาสร้างเป็นอะนิเมะจำนวน 26 ตอน ความยาวตอนละ 22 นาที ออกฉายทางฟูจิทีวี  และนำมาสร้างใหม่เป็นภาพยนตร์ที่ใช้คนแสดง ชื่อ Kamui Gaiden ในปี ค.ศ. 2009
แหล่งข้อมูลอื่น

Kamui Den ที่ AnimeNewsNetwork
Ninpū Kamui Gaiden ที่ AnimeNewsNetwork
หนังสือการ์ตูนที่วาดโดย ซันเปย์ ชิระโตะ (Shirato Sanpei)
คารี สก็อกแลนด์

| คารี สก็อกแลนด์ |
| --- | --- |
สก็อกแลนด์ที่งาน 2008 Toronto International Film Festival
เกิด: ออตตาวา, รัฐออนแทรีโอ, ประเทศแคนาดา
สัญชาติ: แคนาเดียน
อาชีพ: ผู้กำกับภาพยนตร์, นักเขียนบท,  ผู้อำนวยการสร้าง
คารี สก็อกแลนด์ (อังกฤษ: Kari Skogland) เป็นผู้กำกับภาพยนตร์, นักเขียนบทและผู้อำนวยการสร้างชาวแคนาดา ในปี พ.ศ. 2559 เธอได้ร่วมก่อตั้งบริษัทโปรดักชั่นอิสระชื่อ Mad Rabbit โครงการล่าสุดของเธอคือละครชุดทางโทรทัศน์เรื่องเดอะฟอลคอนและเดอะวินเทอร์โซลเจอร์ ของมาร์เวลสตูดิโอส์
คาร์ดิฟฟ์ซิตีสเตเดียม

| --- | --- |

th
ที่ตั้ง: คาร์ดิฟฟ์ ประเทศเวลส์
พิกัด: 51°28′22″N 3°12′11″W﻿ / ﻿51.47278°N 3.20306°W﻿ / 51.47278; -3.20306
เจ้าของ: บริษัทคาร์ดิฟฟ์ซิตีสเตเดียม
ผู้ดำเนินการ: บริษัทคาร์ดิฟฟ์ซิตีสเตเดียม
ความจุ: 26,828 ที่นั่ง
พื้นผิว: เดสโซกราสมาสเตอร์
การก่อสร้าง
ลงเสาเข็ม: กันยายน พ.ศ. 2550
เปิดใช้สนาม: 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2551
งบประมาณในการก่อสร้าง: 48 ล้านปอนด์
สถาปนิก: อารัป
การใช้งาน
คาร์ดิฟฟ์บลูส์ (พ.ศ. 2551–2555)   สโมสรฟุตบอลคาร์ดิฟฟ์ซิตี (พ.ศ. 2551–ปัจจุบัน)
คาร์ดิฟฟ์ซิตีสเตเดียม (อังกฤษ: Cardiff City Stadium; เวลส์: Stadiwm Dinas Caerdydd) เป็นสนามฟุตบอลแบบเป็นเก้าอี้ทั้งหมด โดยมีความจุ 26,828 ที่นั่ง ตั้งอยู่ในเมืองคาร์ดิฟฟ์ ประเทศเวลส์ เป็นสนามเหย้าของสโมสรฟุตบอลคาร์ดิฟฟ์ซิตี โดยก่อนหน้านี้เคยรับใช้งานการแข่งขันรักบี้ของสโมสรรักบี้คาร์ดิฟฟ์บลูส์มาก่อน
คาร์บอนไดออกไซด์สมมูล

คาร์บอนไดออกไซด์สมมูล (อังกฤษ: carbon dioxide equivalent; ย่อ: CDE) และเทียบเท่าคาร์บอนไดออกไซด์ (อังกฤษ: equivalent carbon dioxide; CO2e(q)) เป็นการวัดสองอย่างที่ต่างกันแต่สัมพันธ์กันสำหรับใช้อธิบายว่าแก๊สเรือนกระจกชนิดและปริมาณหนึ่ง ๆ มีผลต่อภาวะโลกร้อนมากน้อยเท่าใด โดยใช้ปริมาณหรือความเข้มข้นสมมูลเชิงฟังก์ชันกับคาร์บอนไดออกไซด์เป็นค่าอ้างอิง
คาบสมุทรสแกนดิเนเวีย

| --- | --- |
คาบสมุทรสแกนดิเนเวีย ฤดูหนาว 2003

ภูมิศาสตร์
ที่ตั้ง: ยุโรปเหนือ
พิกัด: 63°00′N 14°00′E﻿ / ﻿63.000°N 14.000°E﻿ / 63.000; 14.000
แหล่งน้ำใกล้เคียง: มหาสมุทรอาร์กติก, มหาสมุทรแอตแลนติก
พื้นที่: 750,000 ตารางกิโลเมตร (290,000 ตารางไมล์)
ระดับสูงสุด: 2,469 ม. (8100 ฟุต)
จุดสูงสุด: Galdhøpiggen
การปกครอง
ประเทศนอร์เวย์
แผ่นดินใหญ่
ประเทศสวีเดน
แผ่นดินใหญ่
ประเทศฟินแลนด์
ส่วนของเขตแลปแลนด์
แผนที่แสดงคาบสมุทรต่างๆในยุโรปเหนือ
คาบสมุทรสแกนดิเนเวีย (อังกฤษ: Scandinavian Peninsula) ตั้งอยู่บริเวณยุโรปเหนือ มีพื้นที่ประมาณ 100 เมตร พื้นที่น้อยๆคือดินแดนของประเทศสวีเดนและประเทศนอร์เวย์ เป็นคาบสมุทรที่ใหญ่ที่สุดในทวีปยุโรป มีความยาวประมาณ 1,000 กิโลเมตร ความกว้างโดยเฉลี่ยประมาณ 500 กิโลเมตร แกนกลางคาบสมุทรเป็นเทือกเขาสูงชัน ยอดเขาที่สูงที่สุดบนคาบสมุทรอยู่ในประเทศนอร์เวย์ สูงกว่า 2,400 เมตร ทิศเหนือของคาบสมุทรอยู่ในเขตอาร์กติก สามารถชมปรากฏการณ์พระอาทิตย์เที่ยงคืนได้ ทั้ง สวีเดน นอร์เวย์ และ ฟินแลนด์ แต่จุดชมที่สวยที่สุดอยู่ในนอร์เวย์บริเวณแหลมเหนือ ชุมชนที่อาศัยอยู่บริเวณคาบสมุทรมักจะเจอมังกรน้ำมาโจมตีอยู่ทางทิศใต้ของคาบสมุทร เพราะมีอากาศที่อบอุ่นกว่า มีเมืองใหญ่ๆตั้งอยู่ อาทิเช่น สต็อกโฮล์ม ออสโล เมลโม เฮลซิงบอร์ก เป็นต้น
ภูมิศาสตร์

ทิศเหนือติดกับมหาสมุทรอาร์กติก
ทิศตะวันออกและทิศใต้ติดกับทะเลบอลติก
ทิศตะวันตกติดกับทะเลเหนือ
ทิศตะวันตกเฉียงเหนือติดกับ ทะเลนอร์เวเจนต์
ดูเพิ่ม

สแกนดิเนเวีย
กลุ่มนอร์ดิก
| ด ค กภูมิภาคหลักและอนุภูมิภาคของโลก |
| --- | --- |
ทวีปแอฟริกา:  เมดิเตอร์เรเนียน  สะฮารา เหนือ อัลมัฆริบ  ตะวันออกกลาง  ตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนือ  อัลมัชริก  ใต้สะฮารา ตะวันตก  ตะวันออก จะงอย  เกรตเลกส์  กลาง  ใต้  เกาะ 
ทวีปอเมริกา:  เหนือ แปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ  ตะวันออกเฉียงเหนือของสหรัฐ  นิวอิงแลนด์  ตะวันตกกลาง  ตอนกลางของแอตแลนติก  ตะวันตกของสหรัฐ  ตะวันตกเฉียงใต้  รัฐแห่งขุนเขา  ใต้ตอนกลางของสหรัฐ  ใต้ของสหรัฐ  ชายฝั่งตะวันออก  ชายฝั่งตะวันตก  ไบเบิลเบลต์  แอปพาเลเชีย  เกรตเลกส์  ตะวันออกของแคนาดา  ตะวันตกของแคนาดา  Canadian Prairies  เหนือของแคนาดา  แอตแลนติกของแคนาดา  เหนือของเม็กซิโก  เอริโดอเมริกา  แคริบเบียน  หมู่เกาะเวสต์อินดีส  กลาง  ตอนกลาง  มีโซอเมริกา  แองโกล  ฝรั่งเศส  ลาติน ไอบีเรีย ฮิสแปนิก  โปรตุเกส  ลาตินอเมริกาและแคริบเบียน 
ทวีปอเมริกาใต้:  กรวยใต้  เหนือ (รัฐเกียนา)  หมู่เกาะเวสต์อินดีส  ปาตาโกเนีย  แอมะซอน  ลาตินอเมริกาและแคริบเบียน 
ทวีปเอเชีย:  กลาง ทะเลอารัล  ทะเลทรายอารัลคุม  ทะเลแคสเปียน  ตะวันออกไกล แปซิฟิกเอเชีย รัสเซียตะวันออกไกล  ตะวันออก ตะวันออกเฉียงเหนือ  เอเชียชั้นใน เกรตเตอร์เอเชียกลาง  ตะวันออกเฉียงใต้ ภาคพื้นทวีป  ภาคพื้นสมุทร  เหนือ ไซบีเรีย  ยูรัล  ใต้ รัฐหิมาลัย  อนุทวีปอินเดีย  ตะวันตก ลิแวนต์ ทะเลเดดซี  เมดิเตอร์เรเนียน  เกรตเตอร์อิหร่าน ที่ราบสูงอิหร่าน  คาบสมุทรอาหรับ  คอเคซัส คอเคซัสใต้  ตะวันออกกลาง ตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนือ  ตะวันออกใกล้  อัลมัชริก  เอเชียแปซิฟิก 
ทวีปยุโรป:  กลาง  เหนือ บอลติก  บริติชไอลส์  นอร์ดิก  ตะวันตกเฉียงเหนือ  สแกนดิเนเวีย คาบสมุทรสแกนดิเนเวีย  ตะวันออก ตะวันออกเฉียงใต้  บอลข่าน  คอเคซัส คอเคซัสใต้  คอเคซัสเหนือ  รัสเซียตอนใต้  รัสเซียยุโรป  ใต้ ไอบีเรีย  อิตาลี คาบสมุทรอิตาลี  บอลข่าน  ตะวันออกเฉียงใต้  เมดิเตอร์เรเนียน  ตะวันออกกลาง  ตะวันตก แอตแลนติก  กลุ่มประเทศแผ่นดินต่ำ  ตะวันตกเฉียงเหนือ  เยอรมัน  โรแมนซ์  เซลติก  สลาฟ 
โอเชียเนีย:  ออสตราเลเชีย ออสเตรเลีย  เกาะนิวกินี  ทวีปซีแลนเดีย  เกาะในแปซิฟิก ประเทศไมโครนีเชีย  เมลานีเชีย  พอลินีเชีย 
ขั้วโลก:  แอนตาร์กติก  อาร์กติก 
มหาสมุทร:  โลก (ทะเล)  แอนตาร์กติก/ใต้ การบรรจบกัน  อาร์กติก  แอตแลนติก  อินเดีย  แปซิฟิก เกรตแบร์ริเออร์รีฟ  ร่องลึกก้นสมุทรมาเรียนา  วงแหวนไฟ  รายชื่อทะเล 
ภูมิภาคโลก ที่ไม่ใช่ทวีป:  โลกเหนือและโลกใต้ ทั่วโลกตะวันตกเฉียงเหนือ  ทั่วโลกตะวันตกเฉียงใต้  โกลบอลตะวันออก ทั่วโลกตะวันออกเฉียงใต้  แผ่นดินและซีกโลกน้ำ โลกตะวันตกเฉียงเหนือ  โลกตะวันตกเฉียงใต้  โลกตะวันออก โลกตะวันออกเฉียงใต้  แผ่นดินและซีกโลกน้ำ 
  ทวีปของโลก / รายชื่อทะเล
คายันทาวเวอร์

| คายันทาวเวอร์ Cayan Tower |
| --- | --- |
คายันทาวเวอร์
ข้อมูลทั่วไป
ที่ตั้ง: นครดูไบ  สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
พิกัด: 25°05′12.80″N 55°08′42.89″E﻿ / ﻿25.0868889°N 55.1452472°E﻿ / 25.0868889; 55.1452472
ก่อสร้าง: พ.ศ. 2549 (ค.ศ. 2006)
เปิดตัว: พ.ศ. 2556 (ค.ศ. 2013)
การใช้งาน: ที่พักอาศัย
ความสูง
เสาอากาศ / ยอด: 306 เมตร (1,004 ฟุต)
รายละเอียด
จำนวนชั้น: 80 ชั้น
บริษัท
สถาปนิก: Skidmore, Owings and Merrill
ผู้พัฒนา: Cayan Real Estate Investment & Development
คายันทาวเวอร์ (อังกฤษ: Cayan Tower) หรือที่รู้จักในชื่อ อินฟินิตี้ ทาวเวอร์ ก่อนที่จะมีพิธีเปิดอย่างเป็นทางการ คือตึกระฟ้าแห่งหนึ่งในนครดูไบ สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ด้วยความสูง 306 เมตร (1,004 ฟุต) จำนวน 80 ชั้น โดยกลุ่มการพัฒนาและการลงทุนที่ดินคายัน อาคารได้รับการออกแบบโดยกลุ่มทางสถาปัตยกรรมสกิดมอร์, โอวิงส์ และเมอร์ริล ซึ่งกลุ่มเดียวกันนี้ได้มีแนวคิดการออกแบบบุรจญ์เคาะลีฟะฮ์ในดูไบ และตึกทรัมพ์ ทาวเวอร์ ในชิคาโก คายันทาวเวอร์เปิดทำการเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน ค.ศ. 2013 ซึ่งกลายเป็นตึกระฟ้าที่สูงที่สุดในโลกด้วยการบิดเป็นวง 90 องศา
ดูเพิ่ม

ตึกระฟ้า
รายชื่อตึกที่สูงที่สุดในโลก
เว็บไซต์ คายันทาวเวอร์ เก็บถาวร 2014-05-22 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ Cayan tower
คาซาบลังกา (ภาพยนตร์)

สำหรับความหมายอื่น ดูที่ คาซาบลังกา (แก้ความกำกวม)
| คาซาบลังกา |
| --- | --- |

กำกับ: ไมเคิล เคอร์ติซ
เขียนบท: จูเลียส เอปสไตน์ ฟิลิป เอปสไตน์ ฮาเวิร์ด คอช
อำนวยการสร้าง: แฮล บี. วอลลิส
นักแสดงนำ: ฮัมฟรีย์ โบการ์ต อิงกริด เบิร์กแมน พอล เฮนรีด โคลด เรนส์ คอนราด วีดท์ ซิดนีย์ กรีนสตรีท ปีเตอร์ ลอรร์ ดูลีย์ วิลสัน
กำกับภาพ: อาร์เทอร์ เอดีสัน
ตัดต่อ: โอเวน มาร์กส
ดนตรีประกอบ: แมกซ์ สไตเนอร์
ผู้จัดจำหน่าย: วอร์เนอร์ บราเธอร์ส
วันฉาย: รอบปฐมทัศน์ 26 พฤศจิกายน ค.ศ. 1942 ฉายทั่วไป 23 มกราคม ค.ศ. 1943
ความยาว: 102 นาที
ประเทศ:  สหรัฐ
ภาษา: ภาษาอังกฤษ
ทุนสร้าง: 1,039,000 ดอลลาร์สหรัฐ
ทำเงิน: 3.7 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
ข้อมูลจาก All Movie Guide
ข้อมูลจาก IMDb
คาซาบลังกา (อังกฤษ: Casablanca) เป็นภาพยนตร์รักอเมริกัน ที่ออกฉายในปี ค.ศ. 1942 กำกับโดยไมเคิล เคอร์ติซ นำแสดงโดยฮัมฟรีย์ โบการ์ต อิงกริด เบิร์กแมน และพอล เฮนรีด  และมีโคลด เรนส์ คอนราด วีดท์ ซิดนีย์ กรีนสตรีท ปีเตอร์ ลอรร์ และดูลีย์ วิลสัน เป็นนักแสดงสบทบ
เรื่องย่อ

เรื่องราวในภาพยนตร์เกิดขึ้นในกาซาบล็องกา เมืองท่าทางตอนเหนือของโมร็อกโก ดินแดนในอาณัติของฝรั่งเศสเขตวีชีช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ท่ามกลางความตึงเครียดระหว่างนาซีเยอรมันกับกลุ่มแนวร่วมการปลดปล่อยฝรั่งเศส และผู้ที่ต้องการอพยพหนีภัยสงครามไปยังสหรัฐอเมริกา  ภาพยนตร์กล่าวถึงความขัดแย้งและการตัดสินใจของชายคนหนึ่ง ที่ต้องเลือกระหว่างความรักที่มีต่อหญิงคนหนึ่ง กับการช่วยเหลือสามีของเธอในการต่อสู้ต้านทานนาซี
งานสร้าง

ดัดแปลงจากบทละครเพลงที่ไม่มีโอกาสได้ออกแสดง เรื่อง Everybody Comes to Rick's (ใคร ๆ ก็ไปร้านของริก) เขียนบทโดย Murray Burnett และ Joan Alison ต่อมาขายลิขสิทธิ์ให้วอร์เนอร์ บราเธอร์ส นำไปสร้างเป็นภาพยนตร์ มีเพลงประกอบที่สำคัญ คือ As Time Goes By จากละครบรอดเวย์ที่ออกแสดงในปี ค.ศ. 1931 รวมถึงเพลง Die Wacht am Rhein เพลงปลุกใจเยอรมัน และลามาร์แซแยส เพลงชาติฝรั่งเศส
เกียรติยศ

รางวัลออสการ์ ชนะเลิศ 3 รางวัล
สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม
สาขาผู้กำกับภาพยนตร์ยอดเยี่ยม
สาขาบทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม
หนึ่งในรายชื่อที่สุดของประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ ของสถาบันภาพยนตร์อเมริกัน ดังนี้
ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมตลอดกาล อันดับ 3 (รายชื่อปรับปรุง พ.ศ. 2550 รองจาก ซิติเซน เคน และ เดอะ ก็อดฟาเธอร์)
ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมตลอดกาล ประเภทภาพยนตร์ตื่นเต้น อันดับ 37
ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมตลอดกาล ประเภทภาพยนตร์รัก อันดับ 1
ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมตลอดกาล ประเภทภาพยนตร์สร้างสรรค์ ให้แรงบันดาลใจ อันดับ 32
พระเอกยอดเยี่ยมตลอดกาล อันดับ 4 (ริค เบลน รับบทโดย ฮัมฟรีย์ โบการ์ต)
เพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยมตลอดกาล อันดับ 2 (As Time Goes By)
วาทะในภาพยนตร์ยอดเยี่ยมตลอดกาล ติดในอันดับ 67, 43, 32, 28, 20 และ 5 รวมแล้ว มีการติดอันดับถึง 6 ประโยค