stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
แซมไพ

| แซมไพ |
| --- | --- |

อักษรกรีก
Αα แอลฟา: Νν นิว
Ββ บีตา: Ξξ ไซ
Γγ แกมมา: Οο โอไมครอน
Δδ เดลตา: Ππ พาย
Εε เอปไซลอน: Ρρ โร
Ζζ ซีตา: Σσς ซิกมา
Ηη อีตา: Ττ เทา
Θθ ทีตา: Υυ อิปไซลอน
Ι ι ℩ ไอโอตา: Φφ ฟาย
Κκ แคปปา: Χχ ไค
Λλ แลมดา: Ψψ พไซ
Μμ  มิว: Ωω โอเมกา
ใกล้คลาสสิก
Ϝϝ เวา: ϘϙϞϟ คอปปา
Ϻϻ แซน: ͲͲϠϡ แซมไพ
Ϛϛ สติกมา: Ͱͱ ฮีตา
Ϸϸ โช: 

เครื่องหมายเสริมอักษร
แซมไพแบบตัวเลข
แซมไพ, ไดซิกมา (อังกฤษ: sampi, disigma) หรือ ซัมปี (กรีก: σαμπί, ตัวใหญ่ Ͳ, ตัวเล็ก ͳ) เป็นอักษรกรีกที่เคยใช้ในเลขกรีกโดยมีค่าเท่ากับ 900 ปัจจุบันเลิกใช้แล้ว อักษรแซมไพมีสองรูปแบบคือ "แซมไพแบบโบราณ" (Ͳ, ͳ) ใช้ในการเขียนหนังสือ และ "แซมไพแบบตัวเลข" (Ϡ, ϡ) ใช้แทนตัวเลขและการอ้างอิงเอกสาร ความหมายตามตัวอักษรแปลว่า "เหมือนพาย" สำหรับชื่ออื่นของอักษรนี้คือ ไดซิกมา เนื่องจากใช้แทนหน่วยเสียง /ss/ หรือ /ks/
แหล่งข้อมูลอื่น

Sampi (Disigma) เก็บถาวร 2010-06-13 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (อังกฤษ)
แจ็ตเดอวีรี-เอซอน

| แจ็ตเดอวีรี-เอซอน |
| --- | --- |

เมือง: วีรี-ชาตียง ประเทศฝรั่งเศส
ลีก: แอ็ฟแอ็ฟอัชเฌ ดิวิชัน 2
สนามเหย้า: ปาตีนัวร์เดลักเดอเลซอน
สี: เหลือง, เขียว, ขาว
ประวัติแฟรนไชส์
ค.ศ. 1951–1971: อูว์แอ็ส เมโทร
ค.ศ. 1971–2005: โออัชเซ ปารี-วีรี
ค.ศ. 2005–2011: แจ็ตเดอวีรี-เอซอน
แจ็ตเดอวีรี-เอซอน (ฝรั่งเศส: Jets de Viry-Essonne) เป็นทีมฮอกกี้น้ำแข็งในวีรี-ชาตียง ประเทศฝรั่งเศส สโมสรนี้ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1951 ในฐานะแผนกฮอกกี้ของสโมสรกีฬาอูว์แอ็ส เมโทร และใช้ชื่อโออัชเซ ปารี-วีรี ในปี ค.ศ. 1971 กระทั่งสโมสรถูกยุบในปี ค.ศ. 2011 และถูกแทนที่ด้วยวีรีฮอกกี้ 91 ซึ่งเริ่มเล่นในแอ็ฟแอ็ฟอัชเฌ ดิวิชัน 3 ในปี ค.ศ. 2011–12
พวกเขาเล่นในฮอกกี้น้ำแข็งระดับสูงสุดของฝรั่งเศสตั้งแต่ปี ค.ศ. 1971–1987 ยกเว้นปี ค.ศ. 1975 เมื่อเล่นในนาซียอนาล 1เบ พวกเขายังเข้าร่วมในลีกระดับสูงสุดของฝรั่งเศสทุกปีตั้งแต่ปี ค.ศ. 1991–2001
ความสำเร็จ

รองชนะเลิศฝรั่งเศส : ค.ศ. 1980
แชมป์แอ็ฟแอ็ฟอัชเฌ ดิวิชัน 1 : ค.ศ. 1975, 1988, 1991
แชมป์แอ็ฟแอ็ฟอัชเฌ ดิวิชัน 2 : ค.ศ. 1983
แหล่งข้อมูลอื่น

Club profile on eurohockey.net
แซ็งเตเตียน

สำหรับความหมายอื่น ดูที่ แซ็งเตเตียน (แก้ความกำกวม)
| แซ็งเตเตียน |
| --- | --- |

   ตราอาร์ม
ประเทศ: ฝรั่งเศส
แคว้น: โอแวร์ญ-โรนาลป์
จังหวัด: ลัวร์
อำเภอ: Chief town of 9 cantons
สหเทศบาล: Saint-Étienne Métropole
การปกครอง
 • นายกเทศมนตรี (ตั้งแต่เดือนมีนาคม 2008) : มอริส แว็งซ็อง (PS)
พื้นที่1: 79.97 ตร.กม. (30.88 ตร.ไมล์)
ประชากร (2007 (ประมาณ))2: 178,530 คน
 • อันดับ: 16 ในฝรั่งเศส
 • ความหนาแน่น: 2,200 คน/ตร.กม. (5,800 คน/ตร.ไมล์)
เขตเวลา: UTC+1 (CET (GMT +1))
 • ฤดูร้อน  (เวลาออมแสง): UTC+2 (CEST)
รหัสอีนเซ/ไปรษณีย์: 42218 /42000, 42100
สูงจากระดับน้ำทะเล: 422–1,117 m (1,385–3,665 ft)  (avg. 516 m หรือ 1,693 ft)
เว็บไซต์: http://www.saint-etienne.fr/
1 ข้อมูลอาณาเขตที่ตามขึ้นทะเบียนไว้โดยไม่รวมทะเลสาบ, หนองน้ำ, ธารน้ำแข็งที่ขนาดใหญ่กว่า 1 ตารางกิโลเมตรตลอดจนปากแม่น้ำ 2 Population without double counting: residents of multiple communes (e.g., students and military personnel) only counted once.
แซ็งเตเตียน (ฝรั่งเศส: Saint-Étienne, เสียงอ่านภาษาฝรั่งเศส: [sɛ̃.t‿e.tjɛn]) เป็นเมืองทางตอนกลางค่อนไปทางตะวันออกของประเทศฝรั่งเศส  เป็นเมืองหลวงของจังหวัดลัวร์ มีประชากรราว 178,530 คน (ค.ศ. 2007) เป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมสิ่งทอและการฟอกย้อม ผลิตเหล็กกล้าเจืออาวุธและกระสุน เป็นเมืองแรก ๆ ของฝรั่งเศสที่มีการปฏิวัติอุตสาหกรรม
แซลียู ฟือไรรา ดุช ซังตุช

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
 แซลียูกับเอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ดใน ค.ศ. 2017
ข้อมูลส่วนตัว
ชื่อเต็ม:  แซลียู ฟือไรรา ดุช ซังตุช
วันเกิด:  20 กรกฎาคม พ.ศ. 2530 (37 ปี)
สถานที่เกิด:  ปารากาตู  บราซิล
ส่วนสูง:  1.89 m (6 ft 2 1⁄2 in)
ตำแหน่ง:  กองหลัง
สโมสรอาชีพ*
| ปี |  ทีม |  ลงเล่น |  (ประตู) |
| 2016 |  อุลซันฮุนได |  10 |  (1) |
| 2017–2018 |  เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด |  33 |  (1) |
| 2020–2021 |  Santa Cruz |  15 |  (0) |
| 2021–2022 |  มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ |  8 |  (0) |
 *นัดที่ลงเล่นและประตูที่ยิงให้แก่สโมสรเฉพาะลีกในประเทศเท่านั้น
แซลียู ฟือไรรา ดุช ซังตุช (โปรตุเกส: Célio Ferreira dos Santos; เกิด 20 กรกฎาคม 2530) หรือที่เรียกสั้น ๆ ว่า แซลียู นักฟุตบอลอาชีพชาวบราซิลในตำแหน่งกองหลัง ในอดีตเคยลงเล่นให้กับเอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด
เกียรติประวัติ > สโมสร

โตโยต้า ลีกคัพ (1) : 2017
แม่โขงคลับแชมเปียนชิพ (1) : 2017
แฌร์แมน กอตี

| แฌร์แมน กอตี Germaine Coty |
| --- | --- |

คู่สมรสประธานาธิบดีฝรั่งเศส
ดำรงตำแหน่ง 16 มกราคม พ.ศ. 2497 – 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2498
ก่อนหน้า: มีแชล โอรียอล
ถัดไป: อีวอน เดอ โกล
 
ข้อมูลส่วนบุคคล
เกิด: 9 เมษายน พ.ศ. 2429 เลออาฟวร์ จังหวัดแซน-มารีตีม แคว้นโอต-นอร์ม็องดี ประเทศฝรั่งเศส
เสียชีวิต: 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2498 (69 ปี) ร็องบูแย จังหวัดอีฟว์ลีน แคว้นอีล-เดอ-ฟร็องส์ ประเทศฝรั่งเศส
คู่สมรส: เรอเน กอตี

แฌร์แมน กอตี (ฝรั่งเศส: Germaine Coty; เกิด 9 เมษายน พ.ศ. 2429 ที่เลออาฟวร์ จังหวัดแซน-มารีตีม แคว้นโอต-นอร์ม็องดี ประเทศฝรั่งเศส เสียชีวิต 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2498) เป็นภริยาของเรอเน กอตีประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐฝรั่งเศสคนที่ 17 ถือเป็นสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของประเทศฝรั่งเศสคนที่ 16 ตั้งแต่ 16 มกราคม พ.ศ. 2497 – 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2498
| ก่อนหน้า |  | แฌร์แมน กอตี |  | ถัดไป |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| มีแชล โอรียอล |  | คู่สมรสประธานาธิบดีฝรั่งเศส  (พ.ศ. 2497- พ.ศ. 2498) |  | อีวอน เดอ โกล |
| ด ค กคู่สมรสและคู่ครองประธานาธิบดีฝรั่งเศส |
| --- | --- |
สาธารณรัฐที่ 3: เอลีซ ตีแยร์ • เอลีซาแบ็ต เดอ มัก-มาอง • กอราลี เกรวี • เซซีล การ์โน • เอแลน การ์ซีมีร์-แปรีเย • แบร์ต โฟร์ • มารี-หลุยส์ ลูแบ • ฌาน ฟาลีแยร์ • อ็องรีแย็ต ปวงกาเร • แฌร์แมน เดชาแนล • ฌาน มีลร็อง • ฌาน ดูแมร์ก • บล็องช์ ดูเม • มาร์เกอริต เลอเบริง
สาธารณรัฐที่ 4: มีแชล โอรียอล • แฌร์แมน กอตี
สาธารณรัฐที่ 5: อีวอน เดอ โกล • โกลด ปงปีดู • อาน-แอมอน ฌิสการ์ แด็สแต็ง • ดาเนียล มีแตร็อง • แบร์นาแด็ต ชีรัก • เซซิลียา ซิกาเนร์-อัลเบนิซ • การ์ลา บรูนี • วาเลรี ทรีแอร์แวแลร์ • ฌูลี การ์แย • บรีฌิต มาครง
แคว้นปีการ์ดี

| แคว้นปีการ์ดี Picardie |
| --- | --- |
แคว้นของประเทศฝรั่งเศส
   ธง

พิกัด: 49°30′N 2°50′E﻿ / ﻿49.500°N 2.833°E﻿ / 49.500; 2.833
ประเทศ:  France
ยุบเลิก: 1 มกราคม ค.ศ. 2016
เมืองหลัก: อาเมียง
จังหวัด:  3 แอน อวซ ซอม 
การปกครอง
 • ประธาน: โกลด เฌอแวร์ก (พรรคสังคมนิยม)
พื้นที่
 • ทั้งหมด: 19,399 ตร.กม. (7,490 ตร.ไมล์)
ประชากร (2007-01-01)
 • ทั้งหมด: 1,890,000 คน
 • ความหนาแน่น: 97 คน/ตร.กม. (250 คน/ตร.ไมล์)
เดมะนิม: Picards
เขตเวลา: UTC+01:00 (CET)
 • ฤดูร้อน  (เวลาออมแสง): UTC+02:00 (CEST)
รหัส ISO 3166: FR-S
GDP (2012): อันดับ 14
รวม: €49.7 พันล้าน (US$64 bn)
ต่อหัว: €27,611 (US$35,556)
NUTS Region: FR2
เว็บไซต์: cr-picardie.fr
ปีการ์ดี (ฝรั่งเศส: Picardie, เสียงอ่านภาษาฝรั่งเศส: [pikaʁdi]) เป็นอดีตแคว้นในประเทศฝรั่งเศส ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 2016 มันเป็นส่วนหนึ่งของแคว้นโอดฟร็องส์ที่อยู่ทางตอนเหนือของประเทศฝรั่งเศส
สารานุกรม

Potter, David (1993). War and Government in the French Provinces: Picardy 1470-1560. Cambridge University Press.
แหล่งข้อมูลอื่น

Picardy: the other north of France - Official French website
(ในภาษาฝรั่งเศส) Official regional council website
Picardy, brief guide to the region and attractions
photos from Southern Picardy
| --- | --- |
 : สถานีย่อยประเทศฝรั่งเศส
| ด ค ก จังหวัดในประวัติศาสตร์ของฝรั่งเศส |
| --- | --- | --- |
| จังหวัดในปี ค.ศ. 1789 |  กัสกอญ  กุยแยน  คอร์ซิกา  ช็องปาญ  แซ็งตงฌ์  โดฟีเน  ตูแรน  ทรัวเซแวเช  นอร์ม็องดี  นีแวร์แน  บัส-นาวาร์  บูร์กอญ  บูร์บอแน  เบรอตาญ  เบอาร์น  แบรี  โบฌอแล  ปัวตู  ปีการ์ดี  แปร์ช  พรอว็องส์  ฟร็องช์-กงเต  ฟอแร  ฟัว  แฟลนเดอส์และแอโน  มาร์ช  แมน  รูซียง  ลอแรน  ล็องก์ด็อก  ลีมูแซ็ง  ลียอแน  อ็องกูมัว  อ็องฌู  ออร์เลอาแน  อาร์ตัว  อาลซัส  อีล-เดอ-ฟร็องส์  โอนี  โอแวร์ญ  |  |
| หลังจากการปฏิวัติ |  อาวีญง1 และเวอแนแซ็ง1  มงเบลียาร์2  มูว์ลูซ3  นิส4  ซาวอย4  |  |
 1 ค.ศ. 1791  2 ค.ศ. 1793  3 ค.ศ. 1798  4 ค.ศ. 1860
แฌดซัน ฟือร์นังดึช

แฌดซัน การ์วัลยู ฟือร์นังดึช (โปรตุเกส: Gedson Carvalho Fernandes; เกิดวันที่ 9 มกราคม ค.ศ. 1999) เป็นนักฟุตบอลชาวโปรตุเกส ปัจจุบันเล่นในตำแหน่งกองกลางให้กับสโมสรฟุตบอลทอตนัมฮอตสเปอร์ (โดยยืมตัวจากสปอร์ลิชบัวอีไบฟีกา) และทีมชาติโปรตุเกส
เฮเลนา กอสตา

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
 กอสตาในฐานะผู้ฝึกสอนทีมชาติกาตาร์หญิงในปี ค.ศ. 2012
ข้อมูลส่วนตัว
ชื่อเต็ม:  เฮเลนา มาการิดา ดอส ซานโตส เอ กอสตา
วันเกิด:   (1975-04-15) 15 เมษายน ค.ศ. 1975 (49 ปี)
สถานที่เกิด:   อัลฮันดรา ประเทศโปรตุเกส
ข้อมูลสโมสร
สโมสรปัจจุบัน:  ทีมชาติอิหร่าน (ผู้จัดการ)
จัดการทีม
ปี:  ทีม
ค.ศ. 1997–2010:  เอสแอลเบนฟิกา
ค.ศ. 2005–2006:  เชเลเรงเซ
ค.ศ. 2006–2008:  เอสยู 1º ดีเซมโบร
ค.ศ. 2008–2009:  โอดิเวลัส
ค.ศ. 2010–2012:  ทีมชาติกาตาร์
ค.ศ. 2012–:  ทีมชาติอิหร่าน
เฮเลนา มาการิดา ดอส ซานโตส เอ กอสตา (โปรตุเกส: Helena Margarida dos Santos e Costa) เกิดวันที่ 15 เมษายน ค.ศ. 1978 ที่อัลฮันดรา เป็นผู้จัดการฟุตบอลชาวโปรตุเกส ปัจจุบันเธอเป็นผู้จัดการของฟุตบอลหญิงทีมชาติอิหร่าน ซึ่งเป็นอดีตผู้ช่วยผู้ฝึกสอนทีมเอสยู 1º ดีเซมโบร และเธอยังเป็นผู้จัดการของฟุตบอลหญิงทีมชาติกาตาร์
ผลงานในระดับอาชีพ

ใน ค.ศ. 2010 เฮเลนาได้รับหน้าที่ที่ท้าทายด้วยการเป็นผู้อยู่เบื้องหลังทีมกาตาร์ทั้งหมด รวมถึงทีมเยาวชนเอสแอลเบนฟิกา โดยได้มาเป็นหัวหน้าผู้ฝึกสอนฟุตบอลหญิงทีมชาติกาตาร์ (ทั้งในรุ่นใหญ่และระดับเยาวชน) ที่ประเทศนี้ เฮเลนาเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับการสร้างและการพัฒนาวงการฟุตบอลหญิงของกาตาร์ตั้งแต่จุดเริ่มต้น, จัดระเบียบใบอนุญาตฟีฟ่า/หลักสูตรสำหรับผู้ฝึกสอนสตรีจากประเทศตะวันออกกลาง (โดฮา – ตุลาคม ค.ศ. 2010); ลูกเสือหญิงกับผู้หญิงที่อยู่ในโรงเรียนรวมถึงมหาวิทยาลัย และความท้าทายอื่น ๆ อีกหลายประการที่เราสามารถวาดหวังได้ที่ประเทศในตะวันออกกลาง ซึ่งเป็นก้าวแรกสำหรับวงการฟุตบอลหญิง
ใน ค.ศ. 2012 เฮเลนาได้รับเชิญให้เป็นผู้จัดการทีมฟุตบอลหญิงทีมชาติอิหร่าน และทีมของเธอเคยพบกับฟุตบอลหญิงทีมชาติไทย ในการแข่งขันฟุตบอลหญิงเอเชียนคัพ 2014 รอบคัดเลือก ที่ประเทศบังกลาเทศมาแล้วครั้งหนึ่ง
เกียรติประวัติ

ผู้ฝึกสอนทีมชาติเกียรติยศโปรตุเกส สาขาฟุตบอลหญิง
ผู้ฝึกสอนยอดเยี่ยม ในการแข่งขันเยาวชนชายโลก “มุนเดียลีโต”  2006 (ฟวยร์ตเบนตูรา/สเปน) และ 2008 (แอลการ์ฟ/โปรตุเกส)
รางวัล

รางวัลผู้ฝึกสอนยอดเยี่ยม “มุนเดียลีโต” 2006 – สเปน กานาเรียส ฟวยร์ตเบนตูรา
รางวัลผู้ฝึกสอนยอดเยี่ยม “มุนเดียลีโต” 2007 – โปรตุเกส รีอัลเดอซานโตอันโตนิโอ
รางวัลผู้ฝึกสอนยอดเยี่ยม – “โคปาฟุต 21” โปรตุเกส 2009
ผู้ชนะสมาคมผู้ฝึกสอนฟุตบอลแห่งชาติโปรตุเกส – รางวัลเกียรติคุณแห่งสตรี
แหล่งข้อมูลอื่น

Helena Costa
Planetadofutebol เก็บถาวร 2012-06-15 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
แซ็งปีแยร์และมีเกอลง

| อาณานิคมโพ้นทะเล  แซ็งปีแยร์และมีเกอลง Collectivité territoriale de Saint-Pierre-et-Miquelon |
| --- | --- |
   ธง    ตราแผ่นดิน  
คำขวัญ: A Mare Labor อังกฤษ: "From the Sea, Work"
เพลงชาติ: La Marseillaise

เมืองหลวง และเมืองใหญ่สุด: แซ็งปีแยร์
ภาษาราชการ: ฝรั่งเศส
กลุ่มชาติพันธุ์ : บาสก์, เบรอตง, นอร์มัน (ชาวประมงฝรั่งเศส)
การปกครอง: ดินแดนในภาวะพึ่งพิงระบบประธานาธิบดี

• ประธานาธิบดีฝรั่งเศส : แอมานุแอล มาครง
• พรีเฟก : ฌ็อง-เรจีส โบรีอุส
• ประธานสภา : สเตฟาน อาร์ตาโน
 
สภานิติบัญญัติ: สภาอาณานิคมแห่งแซ็งปีแยร์และมีเกอลง
อาณานิคมโพ้นทะเลของฝรั่งเศส

• ถูกผนวกเข้ากับสหราชอาณาจักร† : 30 พฤษภาคม 1814
• ดินแดนโพ้นทะเล : 27 ตุลาคม 1946
• จังหวัดโพ้นทะเล : 17 กรกฎาคม 1976
• Territorial collectivity : 11 มิถุนายน 1985
• อาณานิคมโพ้นทะเลของประเทศฝรั่งเศส : 28 มีนาคม 2003
 
พื้นที่
• รวม: 242 ตารางกิโลเมตร (93 ตารางไมล์) (208th)
• แหล่งน้ำ (%): negligible
ประชากร
• July 2009 ประมาณ: 7,063 (227th)
• สำมะโนประชากร มกราคม ค.ศ. 2006: 6,125
• ความหนาแน่น: 29.1 ต่อตารางกิโลเมตร (75.4 ต่อตารางไมล์) (188th)
จีดีพี (อำนาจซื้อ) : 2003 (ประมาณ)
• รวม: $48.3 ล้าน (226th)
สกุลเงิน: ยูโร (€) (EUR)
เขตเวลา: UTC-3 (PMST)
• ฤดูร้อน (เวลาออมแสง): UTC-2 (PMDT)
รหัสโทรศัพท์: +508
โดเมนบนสุด: .pm
† สนธิสัญญาปารีส (ค.ศ. 1814)
อาณานิคมโพ้นทะเลแซ็งปีแยร์และมีเกอลง (ฝรั่งเศส: Collectivité territoriale de Saint-Pierre-et-Miquelon; อังกฤษ: Territorial Collectivity of Saint-Pierre and Miquelon) เป็นดินแดนอาณานิคมโพ้นทะเลของประเทศฝรั่งเศส ประกอบด้วยเกาะเล็ก ๆ ในมหาสมุทรแอตแลนติกตอนเหนือ มีเกาะสำคัญคือ เกาะแซ็งปีแยร์ และเกาะมีเกอลง ตั้งอยู่ทางตอนใต้ของรัฐนิวฟันด์แลนด์และแลบราดอร์ ประเทศแคนาดา อยู่ห่างจากเกาะนิวฟันด์แลนด์ราว 10 กิโลเมตร มีเมืองหลวงคือ แซ็งปีแยร์ ส่งปลาคอดตากแห้งและแช่แข็งเป็นสินค้าออก มีอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว
เอริก บายี

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
 บายี สมัยค้าแข้งกับแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด
ข้อมูลส่วนตัว
ชื่อเต็ม:  เอริก แบร์ทร็อง บายี
วันเกิด:   (1994-04-12) 12 เมษายน ค.ศ. 1994 (30 ปี)
สถานที่เกิด:  Bingerville, โกตดิวัวร์
ส่วนสูง:  1.87 m (6 ft 1 1⁄2 in)
ตำแหน่ง:  เซ็นเตอร์แบ็ก
ข้อมูลสโมสร
สโมสรปัจจุบัน:  บิยาร์เรอัล
หมายเลข:  12
สโมสรเยาวชน
2011–2013:  อัสปัญญ็อล
สโมสรอาชีพ*
| ปี |  ทีม |  ลงเล่น |  (ประตู) |
| 2013–2014 |  อัสปัญญ็อล เบ |  21 |  (0) |
| 2014–2015 |  อัสปัญญ็อล |  5 |  (0) |
| 2015–2016 |  บิยาร์เรอัล |  35 |  (0) |
| 2016–2023 |  แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด |  70 |  (1) |
| 2022–2023 |  → มาร์แซย์ |  17 |  (0) |
| 2023 |  เบชิกทัช |  5 |  (0) |
| 2023– |  บิยาร์เรอัล |  10 |  (0) |
ทีมชาติ‡
| 2015– |  โกตดิวัวร์ |  49 |  (2) |
| 2021 |  โกตดิวัวร์ ชุดโอลิมปิก |  4 |  (1) |
 *นัดที่ลงเล่นและประตูที่ยิงให้แก่สโมสรเฉพาะลีกในประเทศเท่านั้น  ข้อมูลล่าสุด ณ วันที่ 9 พฤศจิกายน 2022 ‡ ข้อมูลการลงเล่นและประตูให้แก่ทีมชาติล่าสุด ณ วันที่ 31 กรกฎาคม 2021
เอริก แบร์ทร็อง บายี (ฝรั่งเศส: Eric Bertrand Bailly) เกิดเมื่อวันที่ 12 เมษายน ค.ศ. 1994 เป็นนักฟุตบอลอาชีพชาวโกตดิวัวร์ ปัจจุบันเล่นให้กับบิยาร์เรอัลและฟุตบอลทีมชาติโกตดิวัวร์ ในตำแหน่งเซ็นเตอร์แบ็ก
สถิติอาชีพ > สโมสร

| สโมสร | ฤดูกาล | ลีก> ดิวิชัน | ลีก> ลงเล่น | ลีก> ประตู | ถ้วยในประเทศ> ลงเล่น | ถ้วยในประเทศ> ประตู | ยุโรป> ลงเล่น | ยุโรป> ประตู | รวม> ลงเล่น | รวม> ประตู |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| อัสปัญญ็อล เบ | 2013–14 | เซกุนดาดิบิซิออน เบ | 20 | 0 | — | — | — | — | 20 | 0 |
| อัสปัญญ็อล เบ | 2014–15 | เซกุนดาดิบิซิออน เบ | 1 | 0 | — | — | — | — | 1 | 0 |
| อัสปัญญ็อล เบ | รวม | รวม | 21 | 0 | — | — | — | — | 21 | 0 |
| อัสปัญญ็อล | 2014–15 | ลาลิกา | 5 | 0 | 0 | 0 | — | — | 5 | 0 |
| บิยาร์เรอัล | 2014–15 | ลาลิกา | 10 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 11 | 0 |
| บิยาร์เรอัล | 2015–16 | ลาลิกา | 25 | 0 | 3 | 0 | 7 | 1 | 35 | 1 |
| บิยาร์เรอัล | รวม | รวม | 40 | 0 | 3 | 0 | 8 | 1 | 51 | 1 |
| แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด | 2016–17 | พรีเมียร์ลีก | 25 | 0 | 0 | 0 | 11 | 0 | 38 | 0 |
| แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด | 2017–18 | พรีเมียร์ลีก | 13 | 1 | 2 | 0 | 3 | 0 | 18 | 1 |
| แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด | 2018–19 | พรีเมียร์ลีก | 8 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 11 | 0 |
| แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด | รวม | รวม | 46 | 1 | 2 | 0 | 16 | 0 | 67 | 1 |
| รวมทั้งหมด | รวมทั้งหมด | รวมทั้งหมด | 107 | 1 | 5 | 0 | 24 | 1 | 139 | 2 |
เกียรติยศ > แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด

เอฟเอคอมมูนิตีชีลด์ (1): 2016
ยูฟ่ายูโรปาลีก (1): 2016-2017
ลีกคัพ (1): 2016-2017
เกียรติยศ > ไอวอรีโคสต์

แอฟริกันคัพออฟเนชันส์ (1):2015
เกียรติยศ > รางวัลส่วนตัว

ผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีโดยสมาพันธ์ฟุตบอลแอฟริกา : 2016, 2017
ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำยูฟ่ายูโรปาลีก : ฤดูกาล 2016–17
เกียรติยศ > ทีมชาติ

| โกตดิวัวร์> ปี | โกตดิวัวร์> ลงเล่น | โกตดิวัวร์> ประตู |
| --- | --- | --- |
| 2015 | 12 | 0 |
| 2016 | 3 | 0 |
| รวม | 15 | 0 |
แหล่งข้อมูลอื่น

Villarreal official profile เก็บถาวร 2016-03-04 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (สเปน)
ประวัติของ Eric Bailly ที่ BDFutbol
ข้อมูลของ Eric Bailly ที่ ซ็อกเกอร์เวย์
Bailly.html เอริก บายี ที่ National-Football-Teams.com
| ด ค กผู้เล่นชุดปัจจุบันของสโมสรฟุตบอลบิยาร์เรอัล  |
| --- | --- |
 1 เรย์นา  2 กัสปาร์  3 อัลบิโอล  4 เปา ตอร์เรส  5 ปาเรโฆ  6 กาปูเอ  7 ฌาราร์ต  8 ฟอยต์  9 อัลกาเซร์  10 อิบอร์รา  11 ชุควูเซ  12 เอสตูปิญญัน  13 รูลิ  14 ตริเกโรส  16 ดียา  17 อัลกาเซร์  18 โมเรโน  19 กอเกอแล็ง  20 เปญญา  21 ปิโน  22 มานดี  23 โกเมซ  24 เปดราซา  25 โอรีเย  26 กูเอนกา  32 บาเอนา  ผู้จัดการ: ปาเชตา 
| ด ค กฟุตบอลชายทีมชาติโกตดิวัวร์ – โอลิมปิกฤดูร้อน 2020 |
| --- | --- | --- |
|  1 Nagoli  2 Gnaka  3 บายี  4 Dabila  5 ไอ. ดียาโล  6 Singo  7 I. Doumbia  8 Kessié  9 Dao  10 เอ. ดียาโล  11 Kouamé  12 Kouassi  13 Keïta  14 Guiagon  15 Gradel  16 Eliezer  17 Ouattara  18 Timité  19 Kouao  20 A. Doumbia  22 Tié  ผู้ฝึกสอน: Haïdara  |  1 Nagoli  2 Gnaka  3 บายี  4 Dabila  5 ไอ. ดียาโล  6 Singo  7 I. Doumbia  8 Kessié  9 Dao  10 เอ. ดียาโล  11 Kouamé  12 Kouassi  13 Keïta  14 Guiagon  15 Gradel  16 Eliezer  17 Ouattara  18 Timité  19 Kouao  20 A. Doumbia  22 Tié  ผู้ฝึกสอน: Haïdara  |  |
แฌร์วินโย

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
 แฌร์วินโยกำลังเล่นให้ ไอวอรีโคสต์ ที่เจอ โคลอมเบีย ใน ฟุตบอลโลก 2014
ข้อมูลส่วนตัว
ชื่อเต็ม:  แฌร์แว ยาออ กูอาซี
เกิด:   (1987-05-27) 27 พฤษภาคม ค.ศ. 1987 (37 ปี)
เกิดที่:  Anyama ประเทศไอวอรีโคสต์
สูง:  1.79 เมตร (5 ฟุต 10 นิ้ว)*
ตำแหน่ง:  กองหน้า
ข้อมูลสโมสร
สโมสรปัจจุบัน:  โรมา
หมายเลข:  27
ชุดเยาวชน
1998–2002:  Mimosas
2002–2004:  Toumodi
2004–2005:  Beveren
ชุดใหญ่*
| ปี |  ทีม |  ลงเล่น† |  (ประตู)† |
| 2005–2007 |  Beveren |  61 |  (14) |
| 2007–2009 |  Le Mans |  59 |  (9) |
| 2009–2011 |  Lille |  67 |  (28) |
| 2011–2013 |  อาร์เซนอล |  46 |  (9) |
| 2013– |  โรมา |  46 |  (11) |
ทีมชาติ‡
| 2007– |  ไอวอรีโคสต์ |  61 |  (19) |
 จำนวนนัดที่ลงเล่นให้ชุดใหญ่และจำนวนประตูนับเฉพาะลีกท้องถิ่นเท่านั้น และ เป็นข้อมูล ณ วันที่ 29 May 2011.  † ลงเล่น (ประตู)  ‡ จำนวนนัดที่ลงเล่นและจำนวนประตูในนามทีมชาติ ข้อมูล ณ วันที่ 18 June 2011
แฌร์แว ยาโอ กูอาซี (ฝรั่งเศส: Gervais Yao Kouassi) หรือรู้จักในชื่อ แฌร์วินโย (ฝรั่งเศส: Gervinho) เกิดวันที่ 27 พฤษภาคม ค.ศ. 1987 เป็นนักฟุตบอลชาวไอวอรีโคสต์ เล่นในตำแหน่งกองหน้าตัวรุกให้กับสโมสรฟุตบอลโรมา ในกัลโช่ เซเรีย อา ของอิตาลี
แซ็ง-พรีวา-ดูว์-โฟ

| แซ็ง-พรีวา-ดูว์-โฟ |
| --- | --- |
เทศบาล
ประเทศ: ฝรั่งเศส
แคว้น: อ็อกซีตานี
จังหวัด: ลอแซร์
เขต: ม็องด์
อำเภอ: แซ็งตาลบ็อง-ซูร์-ลีมาญอล
สหเทศบาล: แตร์ดัปเชมาร์เกอรีโดบรัก
การปกครอง
 • นายกเทศมนตรี (2020–2026) : ฌ็อง-โกลด โลร็อง
พื้นที่1: 22.16 ตร.กม. (8.56 ตร.ไมล์)
ประชากร (มกราคม ค.ศ. 2018)2: 118 คน
 • ความหนาแน่น: 5.3 คน/ตร.กม. (14 คน/ตร.ไมล์)
เขตเวลา: UTC+1 (CET)
 • ฤดูร้อน  (เวลาออมแสง): UTC+2 (CEST)
รหัสอีนเซ/ไปรษณีย์: 48179 /48140
สูงจากระดับน้ำทะเล: 879–1,417 m (2,884–4,649 ft)  (avg. 1,100 m หรือ 3,600 ft)
1 ข้อมูลอาณาเขตที่ตามขึ้นทะเบียนไว้โดยไม่รวมทะเลสาบ, หนองน้ำ, ธารน้ำแข็งที่ขนาดใหญ่กว่า 1 ตารางกิโลเมตรตลอดจนปากแม่น้ำ 2 Population without double counting: residents of multiple communes (e.g., students and military personnel) only counted once.
แซ็ง-พรีวา-ดูว์-โฟ (ฝรั่งเศส: Saint-Privat-du-Fau) เป็นเทศบาลในจังหวัดลอแซร์ ประเทศฝรั่งเศส
บุคคลสำคัญ

โอกุสแต็ง เทรบูว์ชง (30 พฤษภาคม ค.ศ. 1878 – 11 พฤษจิกายน ค.ศ. 1918) ทหารชาวฝรั่งเศสคนสุดท้ายที่ถูกสังหารในสงครามโลกครั้งที่ 1 เขามีอาชีพเลี้ยงแกะที่แซ็ง-พรีวา-ดูว์-โฟก่อนที่จะเข้ารับราชการทหารใน ค.ศ. 1914
แซ็ง-มีแชล (โมนาโก)

| แซ็ง-มีแชล |
| --- | --- |
อดีตแขวงในโมนาโก
แลเห็นแซ็ง-มีแชลทางตะวันออก และเลมอเนอแกตีทางตะวันตก
ที่ตั้งแขวงแซ็ง-มีแชลในประเทศโมนาโก
พิกัด: 43°44′25.8″N 7°25′25.32″E﻿ / ﻿43.740500°N 7.4237000°E﻿ / 43.740500; 7.4237000
ประเทศ:  โมนาโก
พื้นที่
 • ทั้งหมด: 0.142223 ตร.กม. (0.054913 ตร.ไมล์)
ประชากร (ค.ศ. 2000)
 • ทั้งหมด: 3,807 คน
แซ็ง-มีแชล (ฝรั่งเศส: Saint-Michel) เป็นแขวงที่ตั้งอยู่ตอนกลางค่อนไปทางเหนือของประเทศโมนาโก เดิมเป็นส่วนหนึ่งของมงเต-การ์โล เป็นหนึ่งในสิบแขวงที่จัดตั้งขึ้นใหม่ของประเทศ ติดพรมแดนเมืองโบซอแลย์ ประเทศฝรั่งเศส รวมทั้งแขวงมงเต-การ์โล, ลากงดามีน และเลมอเนอแกตีในโมนาโก มีพื้นที่ 0.14 ตารางกิโลเมตร กับประชากร 3,907 คน (ค.ศ. 2000)
แซ็ง-มีแชลเป็นย่านอยู่อาศัย แต่ก็มีโรงแรมและที่พักขนาดน้อยพร้อมอาหารเช้าเปิดให้บริการ รวมทั้งร้านขายเสื้อผ้าและภัตตาคาร เพราะห่างไกลจากตัวเมืองมาก ราคาอสังหาริมทรัพย์จึงไม่สูงนักเมื่อเทียบกับย่านอื่น ๆ ในประเทศ โดยราคาอสังหาริมทรัพย์ถูกกว่าเมื่อเทียบมงเต-การ์โลและลากงดามีนซึ่งตั้งอยู่ใกล้เคียง เฉลี่ยร้อยละ 10-15
แหล่งข้อมูลอื่น

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ แซ็ง-มีแชล
| ด ค กเขตการปกครองของประเทศโมนาโก |
| --- | --- | --- |
| การปกครองในอดีต 1 |  มอนาโก-วีล  ลากงดามีน  มงเต-การ์โล  ฟงวีแยย์  |  |
| แขวงในปัจจุบัน 2 |  ลากงดามีน  ฟงวีแยย์  ลาร์วอโต  ฌาร์แด็งแอกซอติก  มอนาโก-วีล  เลมอเนอแกตี  มงเต-การ์โล  ราแว็งเดอแซ็งต์-เดว็อต  ลารุส  เลอปอร์ตีเย 3  |  |
| แขวงในอดีต 4 |  ลากอล  เลเรวัวร์  แซ็ง-มีแชล  |  |
 1 เรียงตามการก่อตั้ง  2 จัดตั้งใน พ.ศ. 2556  3 แผนใน พ.ศ. 2568  4 ยกเลิกใน พ.ศ. 2556
เอเตียน-ฌูล มาแร

| เอเตียน-ฌูล มาแร |
| --- | --- |

เกิด: เอเตียน-ฌูล มาแร 5 สิงหาคม ค.ศ. 1830(1830-08-05) โบน, ฝรั่งเศส
เสียชีวิต: 21 พฤษภาคม ค.ศ. 1904(1904-05-21) (73 ปี)
อาชีพ: ศิลปิน, ช่างภาพ, นักวิทยาศาสตร์
เอเตียน-ฌูล มาแร (ฝรั่งเศส: Étienne-Jules Marey; 5 สิงหาคม ค.ศ. 1830 – 21 พฤษภาคม ค.ศ. 1904) เป็นศิลปินช่างภาพชาวฝรั่งเศส และช่างถ่ายภาพต่อเนื่อง (chronophotographer) เป็นนักวิทยาศาสตร์ชาวฝรั่งเศส ผลงานของเขามีความสำคัญในการพัฒนาศาสตร์ด้านหทัยวิทยา เครื่องมือเกี่ยวกับสรีรวิทยา ภาพยนตร์ และวิทยาศาสตร์การถ่ายภาพ เขาเป็นที่ยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นผู้บุกเบิกการถ่ายภาพ และมีอิทธิพลของประวัติศาสตร์ของภาพยนตร์
อัตชีวประวัติ

มาแรได้เริ่มการศึกษาเกี่ยวกับระบบไหลเวียนโลหิตในร่างกายมนุษย์  ต่อจากนั้นจึงได้เปลี่ยนไปศึกษาเรื่องการวิเคราะห์จังหวะการเต้นของหัวใจ การหายใจ กล้ามเนื้อ และชีวกลศาสตร์  เขาได้พัฒนาอุปกรณ์มากมายเพื่อเป็นการส่งเสริมการศึกษาของเขา และเพื่อการคำนวณค่า หรือเกณฑ์ต่าง ๆ ในเรื่องที่เขาศึกษาให้ได้อย่างละเอียดเช่น อุปกรณ์สฟิกโมกราฟ (sphygmographe) อุปกรณ์ที่เขาประสบความสำเร็จอย่างมากในการขาย เป็นเครื่องมือที่ใช้ในการวัดค่าชีพจร ในปี ค.ศ. 1869 มาแรได้ประดิษฐ์หุ่นยนต์แมลงที่ซับซ้อนอย่างมาก เพื่อแสดงให้เห็นถึงลักษณะการเคลื่อนไหวขณะบินของแมลงและเพื่ออธิบายถึงโครงสร้างของรูปร่างแปดแบบที่เกิดขึ้นระหว่างที่แมลงกำลังขยับปีก ซึ่งหลังจากนั้นเขาได้หลงไหลเรื่องการเคลื่อนไหวในอากาศและได้เริ่มศึกษาเกี่ยวกับเรื่อง กายวิภาคศาสตร์ ขณะบินของสัตว์ที่มีขนาดใหญ่ขึ้น เช่น นก
ก้าวสู่ศาสตร์การถ่ายภาพ

เอดเวิร์ด มายบริดจ์ ช่างภาพชาวอังกฤษเป็นผู้ที่เป็นแรงบันดาลใจให้มาแรสนใจในศาสตร์การถ่ายภาพ ภาพถ่ายของมายบริดจ์ที่ถูกจัดแสดงต่อสาธารณชนในปารีสนั้น เป็นจุดเริ่มต้นที่ทำให้มาแรเริ่มค้นหาวิธีการถ่ายภาพที่สามารถจับภาพการเคลื่อนไหวของสิ่งที่ถ่ายได้ เขาสนใจและได้พัฒนาการถ่ายภาพที่ดูสมจริงไปสู่การถ่ายภาพอีกแขนงหนึ่งแบบที่เรียกว่า การถ่ายภาพต่อเนื่องในช่วงเวลา หรือ chronophotography 
ในปี ค.ศ. 1880 ความคิดอันแตกต่างหรือการปฏิวัติทางความคิดของเขาได้ถูกบันทึกเป็นส่วนหนึ่งในกระแสความเคลื่อนไหวของวงการ การถ่ายภาพ ในปี ค.ศ. 1890 เขาได้ตีพิมพ์หนังสือชุดสำคัญและให้ชื่อว่า Le vol des oiseaux (การบินของนก) ที่เต็มไปด้วยภาพถ่าย ภาพวาด และแผนภาพ นอกจากนี้เขายังได้สร้างประติมากรรมที่แสดงการบินแบบต่างของนกอันน่าทึ่ง และมีความถูกต้องแม่นยำ
มาแรได้ศึกษาการเคลื่อนไหวของสัตว์อื่น ๆ อีกเช่นกัน ในปี ค.ศ. 1873 เขาตีพิมพ์เรื่อง "กลศาสตร์ของสัตว์" ซึ่งเอดเวิร์ด มายบริดจ์ ได้ตรวจสอบภาพถ่ายของมาแร และสนับสนุนเขาเรื่องช่วงเวลาในการควบม้า ซึ่งจะมีช่วงเวลาหนึ่งที่กีบม้าจะยกลอยขึ้นจากพื้นหมดทั้งสี่ข้าง
มาแรคาดหวังที่จะเชื่อมความสัมพันธ์ระหว่างเรื่องกายวิภาคศาสตร์กับเรื่องสรีรวิทยาเข้าด้วยกัน เพื่อที่จะได้เข้าใจเกี่ยวกับการถ่ายภาพต่อเนื่องได้ดีมากขึ้น เขาได้เปรียบเทียบด้วยภาพที่เต็มไปด้วยเรื่องของกายวิภาคศาสตร์ ระบบโครงกระดูก ข้อต่อ และกล้ามเนื้อของสิ่งมีชีวิตที่เป็นสายพันธุ์ที่คล้ายกัน มาแรได้สร้างชุดภาพวาดที่แสดงภาพตอนม้ากำลังวิ่งเหยาะ ๆ และเวลาขณะควบม้า โดยภาพแรกแสดงให้เห็นแบบที่มีเลือดเนื้อ ส่วนอีกภาพเป็นภาพโครงกระดูก ซึ่งทั้งสองภาพเป็นภาพในช่วงขณะเวลาเดียวกัน
นอกจากนี้มาแรได้สร้างภาพยนตร์ขึ้นอีกด้วย ซึ่งภาพยนตร์ทั้งหมดได้ถูกบันทึกด้วยความเร็วสูงถึง 60 ภาพต่อวินาที เช่นผลงาน Falling Cat ซึ่งเขาได้ศึกษาเรื่องการเคลื่อนไหวของแมวที่กำลังลงสู่พื้นด้วยปลายเท้า ต่อมาเขาได้ทำการศึกษาสิ่งที่คล้ายกันนี้กับไก่และสุนัข ก็พบว่าสัตว์ทั้งสองนี้สามารถทำได้เหมือนกัน การค้นคว้าเรื่องการจับภาพและการแสดงภาพเคลื่อนไหวของเขานั้น ช่วยให้วงการการฉายภาพยนตร์เป็นที่รู้จัก
การถ่ายภาพต่อเนื่องในช่วงเวลา

อุปกรณ์ หรือกล้องถ่ายภาพต่อเนื่องแบบปืน (Chronophotographic Gun) ของเอเตียน-ฌูล มาแร ได้ถูกสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1882 ซึ่งเป็นอุปกรณ์ที่สามารถบันทึกภาพต่อเนื่องตามลำดับเวลาได้ถึง 12 ภาพในหนึ่งวินาที และสิ่งที่น่าสนใจคือเฟรมทุกเฟรมถูกบันทึกอยู่ในภาพแผ่นเดียว ภาพของมาแรนั้นถือว่าแสดงภาพช่วงขณะที่สิ่งต่าง ๆ กำลังเคลื่อนไหวอย่างชัดเจน ภาพลักษณะนี้ถูกนำมาใช้ในการศึกษาเรื่องการเคลื่อนไหวของสัตว์ เช่น ม้า นก สุนัข แกะ ลา ช้าง ปลา และสิ่งมีชีวิตขนาดเล็กมาก เช่น สัตว์จำพวกหอย แมลง และสัตว์เลื้อยคลาน เป็นต้น ซึ่งบางครั้งถูกเรียกว่า "สวนสัตว์ที่มีชีวิตของมาแร"
ใน 1888 มาแรได้ปรับปรุงกล้องของเขาอีกครั้ง โดยแทนที่แผ่นถ่ายภาพภายในกล้องแบบกระจกด้วยกระดาษไวแสงแถบยาว แถบกระดาษนี้ถูกทำให้เคลื่อนเป็นระยะ ๆ โดยแม่เหล็กไฟฟ้า สองปีต่อมา มาแรได้เปลี่ยนแถบกระดาษเป็นฟิล์ม เซลลูลอยด์แบบโปร่งใสขนาดกว้าง 90mm และยาว 1.2 เมตร หรือมากกว่า
กล้องของมาแรถือได้ว่าเป็นต้นแบบของกล้องถ่ายภาพในปัจจุบัน กล้องที่มีความเร็วสูงในการจับภาพของมาแรนั้นได้ถูกพัฒนาต่อยอดโดยผู้ช่วยคนสุดท้ายของเขาที่ชื่อว่า ลูเซียง บูล ซึ่งสามารถจับภาพการเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วของสิ่งต่าง ๆ ได้ เช่น ภาพลูกกระสุนทะลุฟองสบู่
ช่วงบั้นปลายชีวิต

ในช่วงสุดท้ายของชีวิต มาแรได้กลับมาศึกษาเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของรูปทรงที่ค่อนข้างจะเป็นนามธรรม เช่น การตกของลูกบอล ผลงานสุดท้ายที่สำคัญของเขาคือ การสังเกตและถ่ายภาพเส้นทิศทาวของควัน การศึกษาค้นคว้านี้ได้รับทุนสนับสนุนจากแซมิวเอล เพียร์พอนต์ แลงลีย์ ภายใต้การอุปถัมภ์ของสถาบันสมิธโซเนียน
แหล่งข้อมูลอื่น

http://easyweb.easynet.co.uk เก็บถาวร 2013-05-31 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
http://americanhistory.si.edu
http://www.musees-bourgogne.org เก็บถาวร 2010-06-13 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
http://www.ctie.monash.edu.au
ภาพการเคลื่อนไหวของนกกระทุง โดยมาแร ในปี ค.ศ. 1882