รายชื่อตัวละครในนักเตะแข้งสายฟ้า
อ้างอิงและรายละเอียด

↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยได้แปลชื่อท่านี้ว่า หัตถ์เทวะ หรือ หัตถ์เทวะที่แท้จริง ส่วนโรสได้แปลชื่อท่านี้ว่า หัตถ์มหาเทวะ
↑  ท่าไม้ตายรับลูกประตูประเภทรับ โดยรวบรวมพลังไว้ที่มือขวาและสร้างมือขนาดยักษ์สีทองขึ้นมารับลูกโดยท่าก็อดแฮนด์เป็นท่าไม้ตายในตำนานของอินาสึมะอิเลฟเวนในอดีต ภายหลังได้พัฒนาก็อดแฮนด์อีกขั้นหนึ่งโดยเพิ่มแสงสีรุ้งลงไปในมือของก็อดแฮนด์
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยได้แปลชื่อท่านี้ว่า หมัดเพลิงเลือดเดือดยกกำลังสอง หรือ หมัดเดือดระเบิดเพลิง
↑  ท่าไม้ตายรับลูกประตูประเภทชก โดยรวบรวมพลังไว้ที่หมัดในรูปแบบหมัดเพลิงและชกลูกออกไปจากประตู
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทย ของช่อง 9 ได้แปลชื่อท่านี้ว่า หมัดดินระเบิด ส่วนของโรสได้แปลชื่อท่านี้ว่า หมัดระเบิดประทุ
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยได้แปลชื่อท่านี้ว่า หัตถ์มารสยบฟ้า
↑  ท่าไม้ตายประเภทรักษาประตูรูปแบบที่ 2 โดยบิดท่อนบนของตัวเองไปข้างหลัง เอามือขวาไปไว้ที่หัวใจและรวมพลังไว้ที่มือขวาแล้วบิดตัวกลับมาพร้อมชูมือขึ้นฟ้าและเรียกจอมมารสีทองออกมาและวาดมือขวาไปรับลูกพร้อมกับจอมมาร โดยท่าไม้ตายดังกล่าวเป็นหนึ่งในท่าท่าไม้ตายรับลูกสุดยอดในสมุดบันทึกเบื้องหน้าของไดสุเกะโดยฮิบิคิเคยทำมาแต่ไม่สำเร็จ ภายหลังได้เปลี่ยนการเรียกท่าโดยตั้งท่าและเรียกพลังจากหัวใจมาไว้ที่หมัดแทนโดยเพิ่มพลังในการป้องกันมากขึ้น
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทย ของช่อง 9 ได้แปลชื่อท่านี้ว่า หมัดเหล็กพิทักษ์ธรรม ส่วนของโรสได้แปลชื่อท่านี้ว่า หมัดเหล็กคุณธรรม
↑  ท่าไม้ตายประเภทรักษาประตูรูปแบบชก ของเอนโดโดยรวมพลังไว้ที่มือขวากำหมัดให้แน่นแล้วยกขาซ้ายขึ้นสูงจากนั้นก็ทิ้งขาลงมากระทืบพื้น พร้อมเหวี่ยงหมัดออกไปในแบบหมัดควงสว่านซึ่งจะปรากฏเป็นก็อดแฮนด์ในสภาพหมัดหมุนควงตามมาและพุ่งไปชกบอลออกไปโดยท่าดังกล่าวเป็นหนึ่งในท่าไม้ตายสุดยอดของผู้รักษาประตูจากสมุดเบื้องหลังของเอนโด ไดสุเกะซึ่งเคยทำมาแล้วแต่ไม่สำเร็จ
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทย ของช่อง 9 ได้แปลชื่อท่านี้ว่า พลังโหม่งเมกะตัน ส่วนของโรสได้แปลชื่อท่านี้ว่า ลูกโหม่งเมกะตัน
↑  ท่าไม้ตายประเภทลูกยิงโดยรวมพลังไว้ที่หัวสร้างมือแสงของก็อดแฮนด์ออกมากำหมัดและโหม่งโดยที่มือแสงนั้นจะชกลูกออกไปจะทำการโหม่งลูก โดยท่าดังกล่าวดัดแปลงจากท่า เซกิ โนะ เทคเคน แต่ส่วนมากมักจะใช้ในการบล็อกท่าลูกยิงมากกว่าการใช้ยิงประตู
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทย ของช่อง 9 ได้แปลชื่อท่านี้ว่า ค้อนเหล็กแห่งโทสะ ขั้น 2 ส่วนของโรสได้แปลชื่อท่านี้ว่า ค้อนแห่งความโกรธ V2
↑  ท่าไม้ตายประเภทรับลูกประตูรูปแบบที่ 4 ของเอนโดโดยการใช้ท่าไม้ตายนั้นจอมมารที่ปรากฏในท่ามาจิน เดอะ แฮนด์จะปรากฏในตัวของเอนโดและทุบลูกบอลท่ายิงประตูที่รุนแรงทำให้ท่าไม้ตายนั้นไร้ผล
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทย ของช่อง 9 ได้แปลชื่อท่านี้ว่า หัตถ์หักเหมิติ ขั้น 3 ส่วนของโรสได้แปลชื่อท่านี้ว่า หัตถ์ฝ่ามิติคูณสอง
↑  ท่าไม้ตายประเภทรักษาประตูแบบที่ 5 ของเอนโดโดยรวบรวมพลังไว้ที่มือขวาและกระโดดขึ้นฟ้าแล้วจึงทุบพื้นเพื่อสร้างม่านทรงกลมขึ้นมารับลูก โดยลูกจึงนับเที่ยิงมาโดนโดมแสงก็จะไหลออกไปตามโดมโค้งหลุดออกจากเขตประตูไป โดยท่าดังกล่าวเป็นท่าที่เอนโดคิดค้นขึ้นมาเองจากช่วงการแข่งขันของทีมไนท์สออฟควีน
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทย ของช่อง 9 ได้แปลชื่อท่านี้ว่า ปราการเทวะ ส่วนของโรสได้แปลชื่อท่านี้ว่า ฝ่ามือเทวะ
↑  ท่าไม้ตายประเภทรักษาประตูรูปแบบที่ 6 ของเอนโดโดยจะทำการเรียกจอมมารสีทองปรากฏตัวและรับลูกที่มีท่าไม้ตายรุนแรงโดยใช้จังหวะทั้ง 3 จังหวะและรวบรวมจิตใจเพื่อใช้ท่าไม้ตาย ในช่วงแรกที่เริ่มใช้เอนโดยังไม่สามารถใช้ท่าสมบูรณ์เนื่องจากพลังของก็อดแคชยังไม่สมบูรณ์แต่ในศึกระหว่างทีมลิตเติ้ลกิแกนท์ได้ใช้ท่าสมบูรณ์โดยเพิ่มผ้าคลุมสีแดงของเทพเจ้าสีทองขึ้นมา
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยได้แปลชื่อท่านี้ว่า หัตถ์เทวะโอเมก้า
↑  ท่าไม้ตายประเภทรักษาประตูโดยเอามือขวาไปไว้ที่หัวใจและรวมพลังไว้ทั้งหมดที่มือขวาและชูมือคล้ายกับก็อดแฮนด์โดยมีมือสีทองที่มีขนาดใหญ่มากกว่าปกติและกำมือเพื่อบีบอัดท่าไม้ตายให้ไร้ผล
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยได้แปลชื่อท่านี้ว่า ลูกเตะมหาอัสนี
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทย ของช่อง 9 ได้แปลชื่อท่านี้ว่า อัสนีบาตทลายภูผา V2 ส่วนของโรสได้แปลชื่อท่านี้ว่า อัสนีทะลวงภพ V2
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยได้แปลชื่อท่านี้ว่า ปราณพิภพ
↑  ท่ายิงประสานขั้นสูงสุดโดยนักเตะทั้ง 11 คนจะรวบรวมพลังให้กับเอนโด โกเอนจิ และ ฟุบุคิ โดยยืนล้อมบอลกันสามคนเป็นวงกลม และรวมพลัง 8 จุดจากวงนอกมารวมไว้ที่บอล และกระโดดขึ้นไปโดยบอลที่รวมพลังได้ที่แล้วจะลอยตามขึ้นไปด้วยและค้างกลางอากาศพร้อมสร้างบอลพลังงานสายฟ้าขนาดใหญ่หุ้มบอลไว้และผู้เตะอีกสามคนก็จะไปรวมกันอยู่จุดเดียวและพุ่งไปเตะไปที่บอลที่อยู่ในพลังงานดังกล่าวซึ่งบอลพลังงานจะแตกออกเป็น 11 สายโดยสายหลักจะพุ่งไปก่อนและ 10 สายย่อย จะบินไปรอบๆซักระยะ แล้วจึงไปรวมกับสายหลักเป็น 1 เดียวพุ่งไปที่ประตู โดยท่าดังกล่าวเป็นหนึ่งในสุดยอดท่าไม้ตายสูงสุดในสมุดบันทึกเบื้องหลังของเอ็นโด ไดสุเกะ ซึ่งการจะใช้ท่านี้ได้จำเป็นต้องให้ทุกคนในทีมส่งพลังใจมาไว้ที่บอล และท่าดังกล่าวถูกใช้เพียงครั้งเดียวในการแข่งขันระหว่างทีมเดอะ เจเนซิส
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทย ของช่อง 9 และโรสได้แปลชื่อท่านี้ว่า อัคคีสลาตัน หรืออัคคีโชติสลาตัน และ อัคคีสลาตันปรับปรุง ส่วนของการ์ตูนเน็ทเวิร์คได้แปลชื่อท่านี้ว่า พายุบอลอัคคี
↑  ท่าไม้ตายรูปแบบยิงประตูโดยจะทำการหมุนตัวและเตะกลับหัวกลางอากาศโดยมีไฟล้อมรอบในตัวเมื่อยิงประตูลูกบอลจะแปรสภาพเป็นลูกไฟ เป็นท่าไม้ตายหลักของโกเอนจิในช่วงแรก ต่อมาได้พัฒนาในระดับไคใช้ในช่วงรอบคัดเลือกตัวแทนทีมชาติ เป็นท่าที่ต้องใช้พลังการเคลื่อนไหวสูงมาก
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทย ของช่อง 9 ได้แปลชื่อท่านี้ว่า วายุเพลิงพระกาฬ ส่วนของโรสได้แปลชื่อท่านี้ว่า พายุระเบิดเพลิง
↑  ท่าไม้ตายรูปแบบยิงของโกเอ็นจิ โดยเกร็งพลังไว้ทั่วร่างในสภาพห่อตัวเองไว้แล้วจึงระเบิดพลังกางออกโดยมีจอมมารเพลิงออกมาโดยระหว่างกางออกให้ใช้เท้าขวางัดบอลไปบนฟ้าจากนั้นย่อตัวลงในท่าพร้อมกระโดดและมาจินจะใช้สองมือช้อนและให้กระโดดหมุนตัวในแนวนอนไปในจังหวะเดียวกับที่มาจินโยนขึ้นไปหาบอลและใช้เท้าซ้ายเตะลูกลงมาในสภาพห่อหุ้มด้วยเปลวเพลิงและมีพายุไฟ
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทย ของช่อง 9 ได้แปลชื่อท่านี้ว่า สว่านเพลิงพระกาฬ หรือ สว่านเพลิงพระกาฬ ขั้น 2 ส่วนของโรสได้แปลชื่อท่านี้ว่า ระเบิดเพลิงหมุน, อัคคีควงสว่าน, อัคคีควงสว่าน คูณ 2
↑  ท่าไม้ตายลูกยิงแบบที่ 3 ของโกเอ็นจิ โดยวาดมือซ้ายไปข้างหน้าพร้อมสร้างพายุเปลวเพลิงขึ้นมาแล้วกระโดดหมุนตัวในแนวตั้งไปตามพายุเพลิงพร้อมๆกับบอลและจะเรียกไฟออกมาเป็นพายุหมุนแล้วกระโดดหมุนตัวควงสว่านขึ้นไปแล้วเตะ
↑  ท่าไม้ตายรูปแบบยิงประตูมีความคล้ายกับไฟเออร์ทอร์นาโดแต่ไฟจะห่อหุ้มคล้ายรูปทรงดาบมีพลังสูงสุด ปรากฏในภาพยนตร์ กองทัพสุดแกร่งโอเกอร์ปรากฏกาย
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทย ของช่อง 9 ได้แปลชื่อท่านี้ว่า อัคคีเหมันต์ หรือ อัคคีเหมันต์ขั้น 2 ส่วนของโรสได้แปลชื่อท่านี้ว่า กางเขนอัคคี หรือ กางเขนอัคคีใหม่
↑  ท่าไม้ตายรูปแบบยิงประตูโดยผู้ใช้หลักคือโกเอนจิและฟุบุกิ โดยทั้งคู่วิ่งเข้าหากันโดยมีออร่าธาตุทั้ง 2 จากนั้นแล้วหมุนตัวเหวี่ยงขากลับมาที่บอลทำให้ลูกบอลแปรสภาพพลังเพลิงและน้ำแข็ง โดยใช้ครั้งแรกในการแข่งขันของทีมเดอะเจเนซิส ในช่วง FFI ท่าครอสไฟเออร์ได้ใช้อีกครั้งและได้เปลี่ยนระดับในช่วงการแข่งขันระหว่างทีมดาร์คแองเจิล
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยได้แปลชื่อท่านี้ว่า แดชลมกรด
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทย ของช่อง 9 ได้แปลชื่อท่านี้ว่า เทพวายุเริงระบำ ขั้น 2
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยได้แปลชื่อท่านี้ว่า แยกร่างขวางกั้น
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยได้แปลชื่อท่านี้ว่า ระบำเพลิงพระยาไก่เล่นลม
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทย ของช่อง 9 ได้แปลชื่อท่านี้ว่า พายุสลาตัน ส่วนของโรสได้แปลชื่อท่านี้ว่า วายุสลาตัน
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยได้แปลชื่อท่านี้ว่า มังกรขย้ำ
↑  ท่าไม้ตายประเภทลูกยิงของโซเมโอกะโดยเมื่อเตะลูกบอลแล้วมังกรสีน้ำเงินได้สถิตย์ในลูกบอลทำให้มีพลังความเร็วและเข้าประตูโดยท่าไม้ตายนี้เป็นท่าไม้ตายที่โซเมโอกะที่คิดขึ้นมาเองเพื่อแซงหน้าโกเอนจิ
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยได้แปลชื่อท่านี้ว่า ไวเวิร์นขย้ำ ขั้น 2
↑  ท่าไม้ตายที่พัฒนาจากท่าดราก้อนคลัชโดยมังกรไวเวิร์นสีฟ้าปรากฏตัวจากท้องฟ้าจากนั้นจะทำการยิงโดยมังกรไวเวิร์นจะปล่อยลำแสงเข้าไปในลูกบอลทำให้เข้าประตูมีพลังที่เหนือกว่าดราก้อนคลัช
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยของช่อง 9 ได้แปลชื่อท่านี้ว่า มังกรทลายฟ้า V3 ส่วนของโรสได้แปลชื่อท่านี้ว่า มังกรอหังการ์ ขั้น 3
↑  ท่าไม้ตายประเภทยิงของโซเมโอกะโดยทำการเรียกมังกรรูปแบบเดินสองขาและลูกบอลลอยไปยังปากมังกรนั้นโซเมโอกะยิงเข้าประตูพร้อมกับมังกรที่ยิงลำแสงออกจากปาก โดยท่าดังกล่าวเป็นท่าที่ได้รับฝึกซ้อมหลังจากที่ไม่ผ่านการคัดเลือกทีมตัวแทนญี่ปุ่น
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยได้แปลชื่อท่านี้ว่า มังกรสลาตัน
↑  ท่าไม้ตายประสานระหว่างไฟเออร์ทอร์นาโดและดราก้อนแครชโดยโซเมโอกะใช้ดราก้อนครัชจากนั้นโกเอนจิจะใช้ไฟเออร์ทอร์นาโดโดยแปรสภาพจากมังกรสีฟ้าเป็นมังกรสีแดงทำให้มีพลังในการยิงสูงขึ้น
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยได้แปลชื่อท่านี้ว่า ไวเวิร์นเหมันต์
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยได้แปลชื่อท่านี้ว่า ลูกเตะกังหัน
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยได้แปลชื่อท่านี้ว่า ระบำอัคคี, ระบำเปลวเพลิง และ ระบำเพลิงพิฆาต
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า ลูกเตะควงสว่าน
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยได้แปลชื่อท่านี้ว่า ไตรอาชาสวรรค์
↑  ท่าไม้ตายที่อิชิโนเสะคิดขึ้นมาโดยท่าไม้ตายนี้จะต้องใช้ความเร็วของนักเตะให้เท่ากันโดยใช้ความเร็วในการวิ่งให้เท่ากันและสร้างรูปสามเหลี่ยมขึ้นมาจากนั้นเพกาซัสจะปรากฏตัวในช่องสามเหลี่ยมที่วาดไว้โดยที่ลูกบอลเข้าอยู่ในช่องสามเหลี่ยมและทั้ง 3 ที่ใช้ท่าไม้ตายนั้นจะต้องเตะลูกบอลที่เปกาซัสสิงสถิตย์ไว้
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยได้แปลชื่อท่านี้ว่า วิหคเพลิง
↑  ท่าไม้ตายที่พัฒนาจากไทรเปกาซัส โดยมีความคล้ายคลึงกับไทรเพกาซัสแต่มีความแตกต่างคือนกฟินิกซ์ปรากฏตัวขึ้นมาและมีพลังเหนือกว่าไทรเปกาซัส
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยได้แปลชื่อท่านี้ว่า ลูกเตะอาชาสวรรค์
↑  ท่าไม้ตายประเภทลูกยิงที่มีความรุนแรงสูงที่สุดของอิจิโนเสะโดยผู้ใช้จะส่งลูกขึ้นฟ้าแล้วหมุนตัวกลางอากาศเตะทำให้เกิดพลังงานมหาศาลที่ปรากฏจากเปกาซัสแล้วชู๊ตลูกออกไปพร้อมกับเปกาซัสด้วยความเร็วสูง
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทย ของช่อง 9 และโรสได้แปลชื่อท่านี้ว่า สไลด์ดิ้งสังหาร หรือ สไลด์ดิ้งสังหารที่แท้จริง ส่วนของโรสได้แปลชื่อท่านี้ว่า สไลด์ดิ้งสิงสังหาร
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยได้แปลชื่อท่านี้ว่า คมเขี้ยวภูเขาไฟ ขั้น 2
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยได้แปลชื่อท่านี้ว่า วิหคเพลิง
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยได้แปลชื่อท่านี้ว่า โซนมรณะสอง
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยได้แปลชื่อท่านี้ว่า กำแพงมหากาฬ
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยได้แปลชื่อท่านี้ว่า ภูผามหากาฬ ขั้น 3
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยได้แปลชื่อท่านี้ว่า อัสนีบาตฟาดพิภพ
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยได้แปลชื่อท่านี้ว่า อัสนีบาตหมายเลข 1 ฟาดพิภพ
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยได้แปลชื่อท่านี้ว่า พายุไต้ฝุ่นฟาดพิภพ
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยได้แปลชื่อท่านี้ว่า เหรียญหมุนวน
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยได้แปลชื่อท่านี้ว่า แดชติดสปีด
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยของช่อง 9 ได้แปลชื่อท่านี้ว่า ท่าเลี้ยงลวงตา ส่วนของโรสได้แปลชื่อท่านี้ว่า เลี้ยงลูกลวงตา
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยของช่อง 9 ได้แปลชื่อท่านี้ว่า คมเขี้ยวสกัดกั้น ส่วนของโรสได้แปลชื่อท่านี้ว่า กังหันสกัดกั้น
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยได้แปลชื่อท่านี้ว่า ลูกเตะพวงสว่าน
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยของช่อง 9 ได้แปลชื่อท่านี้ว่า พายุไต้ฝุ่น ส่วนของโรสได้แปลชื่อท่านี้ว่า ฝ่าเท้าพายุหมุน
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยได้แปลชื่อท่านี้ว่า ลูกเตะระเบิดทลาย
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยของช่อง 9 ได้แปลชื่อท่านี้ว่า กางเขนทองคำ ส่วนของโรสได้แปลชื่อท่านี้ว่า กางเขนมายา
↑  ท่าไม้ตายที่เมงาเนะคิดค้นขึ้นมาโดยผู้เล่นจะทำการยิงลูกบอลเข้าไปที่ใบหน้าของเมงาเนะจากนั้นแรงที่เข้ายิงนั้นกลายเป็นลูกยิงซึ่งท่าไม้ตายดังกล่าวถูกใช้เพียงแค่ครั้งเดียวโดยใช้ในการแข่งขันของทีมโรงเรียนชูโยเมโตะ
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยของช่อง 9 ได้แปลชื่อท่านี้ว่า เปลวทมิฬสลาตัน และ เปลวทมิฬสลาตัน ขั้น 2 ส่วนของโรสได้แปลชื่อท่านี้ว่า สลาตันดำ และ ดาร์คทอร์นาโดคูณสอง
↑  ท่าไม้ตายรูปแบบยิงประตูโดยจะทำการเตะกลับหัวกลางอากาศเหมือนกับไฟเออร์ทอร์นาโด แต่รอบตัวจะมีไฟสีดำ
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยได้พากย์ว่า เพนกวินจักรพรรดิที่ 1
↑  ท่าไม้ตายใหม่ของซาคุมะมีลักษณะคล้ายกับโคเทย์เพนกวินนิโกแต่มีความแตกต่างกันคือเพนกวินจะเป็นสีแดงและการใช้นั้นจะใช้เพียงแค่คนเดียวโดยจะทำการเรียกเพนกวินสีแดงและเข้าจิกที่ขาเพื่อเพิ่มพลังในการยิง ซึ่งท่าไม้ตายดังกล่าวมีพลังอานุภาพสูงแต่กลับมีข้อเสียคือท่าไม้ตายนั้นจะใช้เพียงแค่ 2 ครั้งหากใช้เกิน 2 ครั้งทำให้ได้บาดเจ็บสาหัสทำให้ไม่สามารถเล่นฟุตบอลได้อีก ซึ่งเป็นท่าไม้ตายต้องห้ามของเทย์โคคุ
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยได้พากย์ว่า คู่ประสาน
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์เป็น เพนกวินจักรพรรดิที่ 2
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยได้พากย์ว่า โซนมรณะ
↑  ท่าไม้ตายประสานโดยผู้เล่นทั้ง 3 จะหมุนตัวกลางอากาศในรูปทรงสามเหลี่ยมโดยลูกบอลจะอยู่ตรงกลางจากนั้นจะเตะพร้อม ๆ กันโดยลูกบอลจะแปรสภาพเป็นลูกบอลสีม่วง โดยท่าดังกล่าวเป็นท่าที่ประสานด้วยกันถึง 3 คนโดยคิโดจะควบคุมผู้เล่นใช้ท่าเดธโซน
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์เป็น เพนกวินจักรพรรดิที่ 3
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยของช่อง 9 ได้พากย์ว่า ม่านพลัง ส่วนของโรสพากย์เป็น โล่กำบัง
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยของช่อง 9 ได้พากย์ว่า ม่านพลังขั้นสมบูรณ์ ส่วนของโรสพากย์เป็น โล่กำบังขั้นสมบูรณ์
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยได้พากย์ว่า เขี้ยวอสูรคำราม
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยได้พากย์ว่า สว่านมหาประลัย V2
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยของช่อง 9 ได้พากย์ว่า กำแพงไร้ขอบเขตที่แท้จริง ส่วนของโรสพากย์เป็น สุดยอดกำแพงไร้ขอบเขต
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยของโรสพากย์เป็น สไลด์ดิ้งสิงสังหาร
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยได้ถูกพากย์ว่า ร้อยกระสุนพิฆาต
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า ตรึงวิญญาณ
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยได้แปลชื่อท่านี้ว่า ลูกเตะมายา
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยได้แปลชื่อท่านี้ว่าา โยกย้ายอากาศ และ ห้วงบิดเบือน แต่ในเวอร์ชันหนังสือการ์ตูนได้แปลชื่อท่านี้ว่า มิติบิดเบือน
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า แรงดิ่งพสุธา
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า ลูกเตะทาร์ซาน
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า ลูกเตะอสรพิษ
↑  ในเวอร์ชันภาษาไทยได้ถูกพากย์ว่า ลูกเตะแพททริออท
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า มืดมิด 8 ด้าน
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า เคลื่อนย้ายโกล
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า บอลลวงหลอก
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า โฮมรันประสานใจ
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยของช่อง 9 ได้พากย์ว่า ค่ายกลปีกกระเรียน ส่วนของโรสพากย์ว่า ค่ายปีกกระเรียน
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยของช่อง 9 ได้พากย์ว่า ค่ายกลหัวลูกศร ส่วนของโรสพากย์ว่า ค่ายจันทร์ข้างขึ้น
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า เงามายา
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยของช่อง 9 ได้พากย์ว่า ก้อนดินสะท้าน ส่วนของโรสพากย์ว่า ตุ๊กตาดิน
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยของช่อง 9 ได้พากย์ว่า พายุหมุนวน ส่วนของโรสพากย์ว่า ลมหมุนวน
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า ตรึงเงา
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยของช่อง 9 ได้พากย์ว่า ย่ำพสุธา ส่วนของโรสพากย์ว่า ขยี้พสุธา
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า ใยแมงมุมมรณะ
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า แยกร่างลวงตา
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า ลูกเตะแยกร่าง
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า บอลประสานกาย
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยของช่อง 9 พากย์เป็น ฝ่ามือขวานผ่าซุง ส่วนของโรสพากย์เป็น หุ่นไม้ตัวแทนฟัน
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า กำแพงไร้ขอบเขต
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยของช่อง 9 พากย์เป็น นกนางนวลล้อมวง ส่วนของโรสพากย์เป็น มอญซ่อนผ้า
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า ตัวตุ่นดำดิน
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า ลูกเตะประกายแสง
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า สลาตันผันแปร
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า สามเหลี่ยมสามประสาน
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า บล็อกมหาอึด
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า คมเขี้ยวสกัดกั้น แต่ของโรสพากย์เป็น กังหันสกัดกั้น
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า ศรพายุทะลุฟ้า
↑  นักเตะแข้งสายฟ้าตอนที่ 23
↑  นักเตะแข้งสายฟ้าตอนที่ 53
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า บัญญัติเทวะ แต่ท่าที่ถูกอัพเกรดของช่อง 9 พากย์ว่า บัญญัติมหาเทวะ ส่วนของโรสพากย์ว่า บัญญัติเทวะคูณสอง
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า สวรรค์กั้นเวลา ส่วนของโรสพากย์ว่า เพลาสวรรค์
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่าเทวะทลายพิภพ
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า มิคสัญญีทลายพิภพ
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า กำแพงสึนามิ
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า กำแพงยักษา
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า พิภพเลื่อนลั่น
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทย ของช่อง 9 พากย์ว่า วายุพิฆาตมาร ส่วนของโรสพากย์ว่า ฝ่าเท้าวายุ
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยของช่อง 9 พากย์ว่า ลูกเตะสะท้อนมายา ส่วนของโรสพากย์ว่า มายาสะท้อนกลับ
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยของช่อง 9 พากย์ว่า ลูกศรทะลวงสวรรค์ ส่วนของโรสพากย์ว่า ศรเทวะ แต่ท่าเวอร์ชันอัพเกรดของช่อง 9 พากย์ว่า ศรฟ้าทะลวงสวรรค์ ส่วนของโรสพากย์ว่า ดีไวด์แอโร่ฉบับปรับปรุง
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า ดาราทลายจักรวาล
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า ระเบิดสะท้านจักรวาล
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า ประกายสายฟ้าฟาด แต่ของโรสพากย์เป็น สปีดสายฟ้าแลบ
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า กำแพงแสงเลเซอร์
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า โพรงข้ามมิติ
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า สว่านมหาประลัย
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า หอกเทพสวรรค์
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทย ของช่อง 9 พากย์ว่า บอลลวงตา ขั้น 2 ส่วนของโรสพากย์ว่า อิลลูชั่นบอล ฉบับปรับปรุง
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทย ของช่อง 9 พากย์ว่า วายุพิฆาตมาร ขั้น 2 ส่วนของโรสพากย์ว่า ฝ่าเท้าวายุ V2
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทย ของช่อง 9 พากย์ว่า บัญญัติมหาเทวะ ส่วนของโรสพากย์ว่า
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทย ของช่อง 9 พากย์ว่า สามเหลี่ยมสามประสานโฉมใหม่ ส่วนของโรสพากย์ว่า บัญญัติเทวะฉบับปรับปรุง
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า ฝนดาวตก
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า ธรณีกัมปนาท
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า ลูกเตะสะท้อนมายา ขั้น 2
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทย ของช่อง 9 พากย์ว่า คมดาบดาวตก ส่วนของโรส พากย์ว่า คมมีดดาวตก ขั้น 2-3
↑   ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า แสงสวรรค์ฟาดพิภพ
↑   ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า มหานวดารา
↑   ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า เพนกวินอวกาศ
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทย ของช่อง 9 พากย์ว่า อัคคีกัมปนาท ส่วนของโรสพากย์ว่า เพลิงโลกันต์
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า แสงอรุณกำเนิดฟ้า ส่วนของโรสพากย์ว่า ผสานสายพันธุ์
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า ตาข่ายดวงดารา
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทย ของช่อง 9 พากย์ว่า กำแพงกาลอวกาศ ส่วนของโรสพากย์ว่า กำแพงห้วงเวลา
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า พิภพเลื่อนลั่น
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า ลูกไฟปรมาณู
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยของช่อง 9 พากย์ว่า อัคคีเยือกแข็ง ส่วนของโรสพากย์ว่า อัคคีพายุน้ำแข็ง
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า เพลิงเผาผลาญ
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า ธาราอัคคี
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า น้ำแข็งขั้วอุดร
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า หมัดเยือกแข็ง
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า ธาราน้ำแข็ง
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า ม่านน้ำพิฆาต
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า แยกร่างขวางกั้น
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า วิหคทมิฬ
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า สามประสาน
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า แถบประสานสอง หรือ แถบประสานสลาตัน
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า จรวดคู่พิฆาต
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า ลูกถีบดาวตก
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า หอคอยสายฟ้า หรือ หอคอยสายฟ้า ขั้น 2
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า ผีเสื้อแห่งฝัน
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า หอคอยไร้เทียมทาน หรือ หอคอยไร้เทียมทานคูณสอง
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยของช่อง 9 พากย์ว่า ค่ายกลลมหมุน ขั้น 2 ส่วนของโรสพากย์เป็น กงล้อวายุ คูณ 2
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยของช่อง 9 พากย์ว่า พลเพลิงพิฆาต ส่วนของโรสพากย์ว่า เพลิงโลกันต์
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยของช่อง 9 พากย์ว่า มายาเพชรฆาต ส่วนของโรสพากย์ว่า ฟิลด์สังหาร
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า กุหลาบสลัดกลีบ
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า ลูกเตะสึเท็นคาคุ
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า ผีเสื้อแห่งฝัน
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า พายุบุปผา
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า ราชินีเริงรำ
↑  มีความแตกต่างกับก็อดแฮนด์ของเอ็นโดคือมือยักษ์เป็นสีน้ำเงินและมีพลังมากกว่าก็อดแฮนด์รูปแบบปกติ
↑  มีลักษณะคล้ายกับ มาจิน เดอะ แฮนด์ ของเอ็นโดแต่เป็นสีน้ำเงิน
↑  ในเวอร์ชันพากาย์ไทยของช่อง 9 พากย์ว่า หัตถ์อนันต์พันใจ ส่วนของโรสพากย์ว่า หัตถ์ไร้ขอบเขต
↑  ท่าไม้ตายรูปแบบรับประตูของทาจิมุไคโดยท่านี้จะต้องใช้จิตให้มากขึ้นและทำการเรียกมือสีทองจำนวนมากเข้ามาจับลูกบอลที่ไช้ท่าไม้ตายที่รุนแรงโดยท่าดังกล่าวเป็นหนึ่งในท่าไม้ตายสุดยอดของสมุดบันทึกฝึกพิเศษของไดสุเกะและเป็นท่าไม้ตายประจำตัวของทาจิมุไค
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยของช่อง 9 พากย์ว่า หัตถ์จอมมารต้านพิภพ ส่วนของโรสพากย์ว่า หัตถ์จอมมาร
↑  ท่าไม้ตายรูปแบบรับลูกประตูมีลักษณะคล้ายกับมาจิน เดอะ แฮนด์ แต่เป็นยักษ์ปีศาจสีม่วงโดยทาจิมุไคจะเรียกราชามารสีม่วงมีพลังเหนือกว่าหัตถ์อนันต์พันใจโดยท่าไม้ตายดังกล่าวเป็นท่าที่คิดค้นขึ้นมาโดยดัดแปลงท่า หัตถ์มารสยบฟ้า
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า สายรุ้งสาดส่อง
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า สองคนสามขา
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า มหาคลื่นสนั่นภพ
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า ไต้ฝุ่นคลื่นสมุทร ขั้น 3 ส่วนของโรสพากย์เป็น ไต้ฝุ่นมหาภัย V3
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า พลิกผืนปฏพี
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า ภูเขาสกัดกั้น
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า อินทรีประจัญบาน
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทย ของช่อง 9 พากย์ว่า มหาย่ำพสุธา ส่วนของโรสพากย์ว่า เท้าซุปเปอร์เหยียบ
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทย ของช่อง 9 พากย์ว่า ศาสตราผ่าปฐพี ส่วนของโรสพากย์ว่า คมดาบพิฆาต
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า อสูรสัตว์สายฟ้าหรืออสูรสายฟ้าฟาด ส่วนของโรสพากย์เป็น เขี้ยวอสูรสายฟ้า ใหม่
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า เส้นทางแห่งท้องฟ้า
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยของช่อง 9 พากย์ว่า ไต้ฝุ่นคู่พิฆาต ส่วนของโรสพากย์ว่า ไต้ฝุ่นคู่
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า คลื่นทะลวง
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า พยัคฆ์คำรณ
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยของช่อง 9 พากย์ว่า พยัคฆ์เพลิงพระกาฬ ส่วนของโรสพากย์ว่า วายุพยัคฆ์คำรณ
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า ดาบทะลวงมิติ
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยของช่อง 9 พากย์ว่า มารสุญญากาศ ส่วนของโรสพากย์ว่า คลื่นสุญญากาศ
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยได้แปลชื่อว่า จัตุรัสจองจำ
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยได้แปลชื่อว่า กำแพงคลื่นสมุทร
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยได้แปลชื่อว่า ฉลามเพชรฆาต
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยได้แปลชื่อว่า ลูกเตะจิงโจ้
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยได้แปลชื่อว่า แท่นหินมรณะ
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยได้แปลชื่อท่านี้ว่า ลูกเตะภาพลวงตา
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยได้แปลชื่อท่านี้ว่า พายุสังหาร
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยของช่อง 9 ได้แปลชื่อนี้ว่า ลูกเตะตอกส้นเท้า ส่วนของโรสได้แปลชื่อว่า ขุมนรกไร้ก้น
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยของช่อง 9 ได้แปลชื่อนี้ว่า ฝ่ามือระเบิดเพลิง ส่วนของโรสได้แปลชื่อว่า ฝ่ามือระเบิดสังหาร
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยของช่อง 9 ได้แปลชื่อนี้ว่า เพลิงผลาญปฐพี ส่วนของโรสได้แปลชื่อว่า อัคคีสะท้านปฐพี
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า หอกไร้เทียมทาน
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า แสงศักดิ์สิทธิ์
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยของช่อง 9 พากย์ว่า แท่งหินจองจำ ส่วนของโรสพากย์ว่า คุกหินสังหาร
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า จันทราเหินหาว
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยของช่อง 9 พากย์ว่า แมลงช้างแห่งแอนดิส ส่วนของโรสพากย์ว่า แมงช้างอมตะ
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยของช่อง 9 พากย์ว่า กำแพงเหล็กกล้า ส่วนของโรสพากย์ว่า กำแพงเหล็ก
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยของช่อง 9 พากย์ว่า ล้านหัตถ์ลวงตา ส่วนของโรสพากย์ว่า ล้านหัตถ์พันใจ
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า เพลิงซิกแซก
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยของช่อง 9 พากย์ว่า เพลิงโลกันตร์ ส่วนของโรสพากย์ว่า เพลิงอเวจี
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยของช่อง 9 พากย์ว่า วังวนอัสนี ส่วนของโรสพากย์ว่า ควงสว่านสายฟ้า
↑  ในเวอร์ชันเกมถูกเรียกว่า อาสุกะ โดมอน (アスカ・ドモン)
↑  ในเวอร์ชันเกมถูกเรียกว่า คาซุยะ อิจิโนเสะ (カズヤ・イチノセ)
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า ยูนิคอร์นประจัญบาน
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยของช่อง 9 พากย์ว่า พญาสิงคาล ส่วนของโรสพากย์ว่า หมาป่าทลายพิภพ
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า ปีกแสงล่องนภา
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า หัตถ์สอยดาว
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า โคลอสเซียมการ์ด ใหม่
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า ลูกเตะเยือกแข็ง
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า บอลลวงตาขั้น 2 แต่ของโรสพากย์เป็น บอลลวงตา 2
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า เพนกวินจักรพรรดิ X
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า คลื่นน้ำอเมซอน หรือ คลื่นแม่น้ำอเมซอน
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า หัตถ์เทวะ X
↑  ท่าไม้ตายรูปแบบป้องกับประตูมีความคล้ายกับก็อดแฮนด์แต่เป็นท่าที่โลโคโค่รวบรวมพลังไว้ในอกข้างซ้ายแล้วใช้ท่า โดยก็อดแฮนด์ X จะเป็นสีแดง
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทย ของช่อง 9 พากย์ว่า หัตถ์ประสานวิญญาณ ส่วนของโรสพากย์เป็น หัตถ์จิตวิญญาณ
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทย ของช่อง 9 พากย์ว่า ดับเบิ้ลเกรเนต ส่วนของโรสพากย์ว่า ลูกระเบิดดับเบิ้ลหรือ กระสุนดับเบิ้ล V2
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า ขากรรไกรคู่
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทย ของช่อง 9 พากย์ว่า หัตถ์เทวะ X ขั้น 2 หรือ หัตถ์เทวะ X ขั้น 3 ส่วนของโรสพากย์ว่า หัตถ์เทวะ X ใหม่ หรือ หัตถ์เทวะ X คูณ 2
↑  ในเวอร์ชันภาษาไทยพากย์ว่า แมงมุมมรณะ
↑  ในเวอร์ชันภาษาไทยพากย์ว่า ไตรมายาสังหาร แต่ของโรสพากย์เป็น ลูกเตะพิพากษา 3
↑  ในเวอร์ชันภาษาไทยพากย์ว่า คมเขี้ยวปีศาจ แต่ของโรสพากย์เป็น ปีศาจสกัด
↑  ในเวอร์ชันภาษาไทยพากย์ว่า กระสุนปลิดชีพ แต่ของโรสพากย์เป็น ลูกเตะกระสุน
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยของช่อง 9 แปลเป็น ลูกเตะเทวโลก ส่วนของโรสแปลเป็น สวรรค์บัญชา
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยแปลเป็น แสงนรกทอสวรรค์
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยของช่อง 9 พากย์ว่า โซนศักดิ์สิทธิ์ ส่วนของโรสพากย์ว่า ดินแดนศักดิ์สิทธิ์
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยแปลเป็น แสงฟ้านภาสวรรค์
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยแปลเป็น บอลทูตสวรรค์
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า สายฟ้าทมิฬ
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยของช่อง 9 พากย์ว่า สสารทมิฬ ส่วนของโรสพากย์ว่า สสารสีดำ
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยของช่อง 9 พากย์ว่า กาลอาสัญ ส่วนของโรสพากย์ว่า ปราณอาสัญ
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า บอลภูตนรก
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า เพลิงพิภพอเวจี
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยได้แปลชื่อนี้ว่า ปืนใหญ่เทวะ
↑  ท่าไม้ตายประเภทยิงประตูของคานอน โดยคานอนจะเตะลูกบอลออกไป แล้วตีลังกาไปด้านหน้าแล้วใช้เท้าทั้งสองถีบลูก ทำให้เกิดแรงอัดมหาศาล
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยได้แปลชื่อนี้ว่า ควงสว่านมรณะ
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยได้แปลชื่อนี้ว่า ห่าฝนมฤตยู
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า ลูกเตะลวงหลอก
↑  ในเวอร์ชันพากย์ไทยพากย์ว่า ระเบิดตัวแทน