stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ไครนอยด์

| ไครนอยด์ ช่วงเวลาที่มีชีวิตอยู่: ออร์โดวิเชียน - ปัจจุบัน |
| --- | --- |


การจำแนกชั้นทางวิทยาศาสตร์
อาณาจักร:: Animalia
ไฟลัม:: Echinodermata
ไฟลัมย่อย:: Crinozoa
ชั้น:: Crinoidea Miller, 1821

Subclasses
 Articulata (540 species)  Cladida (extinct)  Flexibilia (extinct)  Camerata (extinct)  Disparida (extinct)
ไครนอยด์ (อังกฤษ: Crinoidea) เป็นชั้นหนึ่งในไฟลัมเอไคโนดอร์มาทา ได้แก่พลับพลึงทะเลและดาวขนนก ลักษณะโดยทั่วไป ลำตัวมีก้านยึดติดกับวัตถุใต้น้ำ
อันดับ

ไครนอยด์มี 5 อันดับคือ
อันดับมิลเลอริครินิดา ได้แก่พลับพลึงทะเลที่ไม่มีเซอไร แต่มีก้านใน อยู่ในเขตน้ำลึก
อันดับไซโทครินิดา ได้แก่พลับพลึงทะเลที่มีเซอไรสั้นๆ
อันดับบัวกิวติครินิดา ได้แก่พลับพลึงทะเลที่ไม่มีเซอไร แต่มีแขนสั้น
อันดับไอโซครินิดา ได้แก่ พลับพลึงทะเลที่มีก้านยาว
อันดับโคมาทูลิดา ได้แก่ ดาวขนนก
Jimbacrinus bostocki
แหล่งข้อมูลอื่น

Tree of Life (source of taxonomic information on this page) เก็บถาวร 2012-11-13 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
Article and video of crinoid crawling เก็บถาวร 2008-05-12 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
On the Crinoid Genus Scyphocrinus and its Bulbous Root Camarocrinus by Frank Springer. 3 p., 74 p. illus., IX pl. (2 fold.) 33 cm. Washington: Smithsonian Institution, 1917
American Silurian Crinoids by Frank Springer. iv, 239 p. 33 pl., 2 port. 32 cm. Washington: The Smithsonian Institution, 1926
Introduction to the Crinoidea: Sea lilies and feather stars...  ucmp.berkeley.edu. Retrieved on February 7, 2007.
A Journey in Crinoid Keeping by Michael Lukaczyn
Crinoid Species of Cambodia เก็บถาวร 2012-03-12 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
Video of red feather star เก็บถาวร 2016-03-07 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
โครงการรถไฟฟ้าลาวาลิน

โครงการรถไฟฟ้าลาวาลิน (อังกฤษ: Lavalin Skytrain) เป็นโครงการก่อสร้างรถไฟฟ้ายกระดับ ตามแผนแม่บทระบบขนส่งมวลชนในอดีตของการทางพิเศษแห่งประเทศไทย เพื่อแก้ปัญหาการจราจรในพื้นที่กรุงเทพมหานคร ที่ดำเนินงานโดยบริษัท ลาวาลิน (SNC-Lavalin) จากประเทศแคนาดา
ประวัติ

นับตั้งแต่ความนิยมของรถยนต์เพิ่มขึ้นอย่างมากในคริสต์ทศวรรษ 1960 ได้ส่งผลให้การจราจรมีความคับคั่งอย่างมาก และนำมาสู่ปัญหาการจราจรติดขัดและได้ทวีความรุนแรงขึ้นเป็นลำดับจนกระทั่งในปี พ.ศ. 2514 รัฐบาลไทยได้รับความช่วยเหลือจากรัฐบาลเยอรมันส่งคณะผู้เชี่ยวชาญมาทำการศึกษา สำรวจ และวางแผนแม่บทสำหรับการจราจรและขนส่งในกรุงเทพมหานคร ซึ่งได้เสนอแนะให้มีระบบรถขนส่งมวลชนแบบเร็ว (Mass Rapid Transit System) เพื่อแก้ไขปัญหาการเดินทางและการจราจรในกรุงเทพมหานคร จึงได้มี “ประกาศของคณะปฏิวัติ ฉบับที่ 290 ลงวันที่ 27 พฤศจิกายน พุทธศักราช 2515” จัดตั้งการทางพิเศษแห่งประเทศไทยขึ้น เพื่อจัดสร้าง “ทางพิเศษ” ซึ่งประกอบด้วยระบบทางด่วน (Express Way) และระบบรถไฟฟ้าขนส่งมวลชน (Mass Rapid Transit System) จากผลการศึกษาระบบรถไฟฟ้าขนส่งมวลชนสามารถแบ่งออกมาได้ 3 สาย ได้แก่ สายพระราม 4 สายสะพานพุทธ และสายสาธร โดยมีแผนจะเริ่มก่อสร้างในปี พ.ศ. 2524 โดยคาดว่าจะแล้วเสร็จในปี พ.ศ. 2529 แต่เนื่องจากวิกฤตการณ์น้ำมันโลกครั้งที่ 2 ส่งผลให้ค่าใช้จ่ายพุ่งสูงทำให้โครงการจึงถูกระงับไป
ต่อมาในปี พ.ศ. 2527 ในรัฐบาลพลเอกเปรม ติณสูลานนท์ โครงการได้ถูกนำมาทบทวนใหม่อีกครั้ง ได้มีการเปิดให้ยื่นเสนอราคาประมูล โดยมี 3 บริษัทเอกชนที่ได้รับการคัดเลือกประมูล คือ บริษัทร่วมค้า เอเชีย-ยูโร คอนซอร์เตียม (AEC) , บริษัท ลาวาลิน (SNC-Lavalin) และบริษัทร่วมค้า ฟรังโก-เจแปน คอนซอร์เตียม จากการประมูลได้ บริษัท ลาวาลิน (SNC-Lavalin) จากประเทศแคนาดา เป็นผู้ชนะการประมูลเพื่อดำเนินโครงการนี้ และได้ลงนามสัญญาสัมปทานเมื่อเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2533 ที่ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ ในรัฐบาลพลเอกชาติชาย ชุณหะวัณ ระยะเวลาสัมปทาน 30 ปี มูลค่าการก่อสร้าง 55,000 ล้านบาท
โครงการได้เริ่มต้นก่อสร้างบริเวณสะพานพระปกเกล้า และมีการเตรียมพื้นที่ที่จะสร้างบริเวณสะพานตากสิน แต่โครงการรถไฟฟ้าลาวาลินสิ้นสุดลงในรัฐบาลนายอานันท์ ปันยารชุน หลังประสบปัญหาโครงสร้างทางการเงิน ที่กำหนดเงื่อนไขให้รัฐบาลไทยต้องค้ำประกันเงินกู้ไม่มีดอกเบี้ย (ซอฟท์โลน) จากรัฐบาลแคนาดา และต้นทุนในการก่อสร้างสูงขึ้น เนื่องจากความผิดพลาดในการคำนวณค่าใช้จ่ายในการโยกย้ายระบบสาธารณูปโภค
แนวเส้นทาง > สายพระราม 4

เริ่มต้นจากสถานีอ่อนนุชไปตามแนวถนนสุขุมวิทจนถึงสถานีพระโขนง แล้วเลี้ยวซ้ายไปตามแนวถนนพระราม 4 ไปยังคลองเตยผ่านท่าเรือคลองเตย ทางด่วนเฉลิมมหานคร แล้วเชื่อมต่อกับสายสาธร (ตลาดพลู–วงเวียนใหญ่–สาทร–ลาดพร้าว) ที่สถานีลุมพินีบริเวณแยกวิทยุ จากนั้นผ่านหัวลำโพงเลี้ยวขวาไปตามแนวถนนกรุงเกษม เลียบคลองผดุงกรุงเกษม เชื่อมต่อกับสายสะพานพุทธ (ดาวคะนอง–สะพานพุทธ–มักกะสัน–เพชรบุรีตัดใหม่) บริเวณแยกเทวกรรม สะพานเทวกรรมรังรักษ์ จากนั้นลงสู่ระดับใต้ดินก่อนถึงถนนราชดำเนินนอก บริเวณสะพานมัฆวานรังสรรค์ ระยะทาง 600 เมตร ก่อนจะกลับมายกระดับอีกครั้งบริเวณแยกเทเวศร์ จากนั้นแนวเส้นทางจะเลี้ยวขวาไปตามถนนสามเสน ผ่านซังฮี้ แยกเกียกกาย จนถึงแยกบางโพ เลี้ยวขวาไปตามถนนประชาราษฎร์สาย 2 ผ่านเตาปูน สถานีชุมทางบางซื่อ ตลาดนัดจตุจักร เลี้ยวซ้ายเข้าสู่ถนนพหลโยธิน ไปสิ้นสุดสถานีหมอชิต รวมระยะทางทั้งสิ้น 25 กิโลเมตร มีทั้งหมด 25 สถานี และมีระยะห่างระหว่างสถานีประมาณ 700–900 เมตร
แนวเส้นทาง > สายสาธร

เริ่มจากสถานีตลาดพลู บริเวณซอยวัดกันตะยาราม จากนั้นไปยังถนนสมเด็จพระเจ้าตากสิน เพื่อเชื่อมกับสายสะพานพุทธใกล้กับแยกเจริญรัถ ไปตามถนนกรุงธนบุรีผ่านถนนเจริญนคร จากนั้นข้ามแม่น้ำเจ้าพระยาโดยอยู่กึ่งกลางระหว่างผิวจราจรของสะพานตากสินทั้งสองฝั่ง ที่เตรียมพื้นที่รองรับโครงสร้างทางวิ่งรถไฟฟ้าไว้ (ปัจจุบันเป็นแนวทางวิ่งของรถไฟฟ้าบีทีเอส สายสีลม) แล้วไปตามแนวถนนสาธรผ่านถนนสุรศักดิ์ เชื่อมกับสายพระราม 4 (อ่อนนุช–พระโขนง–หัวลำโพง–หมอชิต) ที่สถานีลุมพินีบริเวณแยกวิทยุ ผ่านสนามมวยลุมพินี แล้วเลี้ยวซ้ายไปตามแนวทางรถไฟสายแม่น้ำ (ทางรถไฟขนสินค้าจากสถานีมักกะสันไปยังท่าเรือคลองเตย) ขนานไปกับทางด่วนเฉลิมมหานครจนไปเชื่อมกับสายสะพานพุทธอีกครั้งที่สถานีมักกะสัน บริเวณสถานีรถไฟมักกะสัน ทางรถไฟจะไปตามแนวทางรถไฟสายตะวันออก จนไปถึงถนนอโศก-ดินแดง และไปตามถนนรัชดาภิเษก จนสิ้นสุดแนวเส้นทางบริเวณแยกรัชดา-ลาดพร้าว รวมระยะทางทั้งสิ้น 20 กิโลเมตร มีทั้งหมด 17 สถานี และมีระยะห่างระหว่างสถานีประมาณ 700–1300 เมตร
แนวเส้นทาง > สายสะพานพุทธ

เริ่มต้นจากบริเวณดาวคะนอง มุ่งหน้าไปทางทิศเหนือตามถนนสมเด็จพระเจ้าตากสิน เชื่อมต่อกับสายสาธรที่สถานีตากสิน ผ่านวงเวียนใหญ่ จากนั้นมุ่งขึ้นต่อไปตามถนนประชาธิปก ผ่านวงเวียนเล็ก แล้วข้ามแม่น้ำเจ้าพระยา โดยอยู่กึ่งกลางระหว่างผิวจราจรของสะพานพระปกเกล้าทั้งสองฝั่ง ที่เตรียมพื้นที่บริเวณกึ่งกลางระหว่างสะพานรองรับโครงสร้างทางวิ่งรถไฟฟ้าไว้ โดยมีการก่อสร้างสะพานข้ามแม่น้ำเจ้าพระยา ไปพร้อมกับการก่อสร้างสะพานพระปกเกล้า (ปัจจุบันได้ปรับปรุงเป็นสวนสาธารณะลอยฟ้าแห่งแรกของประเทศไทยชื่อ สวนลอยฟ้าเจ้าพระยา หรือ สะพานพระปกเกล้าสกายปาร์ก เปิดให้บริการอย่างเป็นทางการในวันพุธที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2563)
จากนั้นแนวเส้นทางจะเลี้ยวขวาเข้าสู่ถนนจักรวรรดิ์ ผ่านเยาวราช บริเวณแยกวัดตึก เข้าสู่ถนนจักรพรรดิพงษ์จนถึงถนนนครสวรรค์ เลี้ยวขวาไปเชื่อมกับสายพระราม 4 ที่สถานีสะพานขาว บริเวณแยกเทวกรรม สะพานเทวกรรมรังรักษ์ เลี้ยวขวาเข้าสู่ถนนพิษณุโลก ผ่านจุดตัดทางรถไฟยมราช จากนั้นแนวเส้นทางจะไปตามแนวทางรถไฟสายตะวันออก จนไปเชื่อมกับสายสาธรอีกครั้งที่สถานีมักกะสัน แล้วไปต่อตามแนวทางรถไฟสายตะวันออกจนสิ้นสุดที่สถานีเพชรบุรีตัดใหม่บริเวณวัดใหม่ช่องลม (ห่างจากถนนอโศก-ดินแดง ประมาณ 1.2 กิโลเมตร) รวมระยะทางทั้งสิ้น 16 กิโลเมตร มีสถานีทั้งหมด 15 สถานี และมีระยะห่างระหว่างสถานีประมาณ 700–1300 เมตร
รายชื่อสถานี

รถไฟฟ้าลาวาลินในจำนวนทั้งหมด 3 เส้นทาง ประกอบด้วยสถานีรถไฟทั้งหมด 63 สถานี ดังต่อไปนี้ (ตัวเอน หมายถึงโครงการก่อสร้าง)
รายชื่อสถานี > สายพระราม 4

| สถานี | จุดเปลี่ยนเส้นทาง | โครงการระบบขนส่งมวลชนในปัจจุบัน |
| --- | --- | --- |
| หมอชิต |  | สายสุขุมวิท สถานีหมอชิต สายสีน้ำเงิน สถานีสวนจตุจักร |
| กำแพงเพชร |  | สายสีน้ำเงิน สถานีกำแพงเพชร |
| บางซื่อ |  | สายสีน้ำเงิน สายสีแดงเข้ม สายสีแดงอ่อน สถานีกลางกรุงเทพอภิวัฒน์ (บางซื่อ) |
ประชาชื่น: 
| เตาปูน |  | สายสีน้ำเงิน สายสีม่วง สถานีเตาปูน |
| เกียกกาย |  | สายสีม่วง สถานีรัฐสภา |
| ศรีย่าน |  | สายสีม่วง สถานีศรีย่าน |
ซังฮี้: 
เทเวศร์: 
กรุงเกษม: 
| สะพานขาว | สายสะพานพุทธ |  |
บ้านครัว: 
| ยศเส |  | สายสีแดงเข้ม สถานียศเส |
| หัวลำโพง |  | สายสีแดงเข้ม สายสีน้ำเงิน สถานีหัวลำโพง |
รองเมือง: 
| สามย่าน |  | สายสีน้ำเงิน สถานีสามย่าน |
| สีลม |  | สายสีลม สถานีศาลาแดง สายสีน้ำเงิน สถานีสีลม |
| ลุมพินี | สายสาทร | สายสีเทา สายสีฟ้า สายสีน้ำเงิน สถานีลุมพินี |
บ่อนไก่: 
| คลองเตย |  | สายสีเทา สายสีน้ำเงิน สถานีคลองเตย |
| การท่า |  | สายสีเทา สถานีเกษมราษฎร์ |
| ม.กรุงเทพ |  | สายสีเทา สถานีมหาวิทยาลัยกรุงเทพ |
| กล้วยน้ำไท |  | สายสีเทา สถานีบ้านกล้วยใต้ |
| พระโขนง |  | สายสีเทา  สายสุขุมวิท สถานีพระโขนง |
| อ่อนนุช |  | สายสุขุมวิท สถานีอ่อนนุช |
รายชื่อสถานี > สายสาธร

| สถานี | จุดเปลี่ยนเส้นทาง | โครงการระบบขนส่งมวลชนในปัจจุบัน |
| --- | --- | --- |
| ลาดพร้าว |  | สายสีเหลือง สายสีน้ำเงิน สถานีลาดพร้าว |
| รัชดา |  | สายสีน้ำเงิน สถานีรัชดาภิเษก |
ห้วยขวาง: 
| สุทธิสาร |  | สายสีน้ำเงิน สถานีสุทธิสาร |
| ประชาราษฎร์บำเพ็ญ |  | สายสีน้ำเงิน สถานีห้วยขวาง |
เทียมร่วมมิตร: 
| อสมท. |  | สายสีส้ม สายสีน้ำเงิน สถานีศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย |
ดินแดง: 
| มักกะสัน | สายสะพานพุทธ | สายตะวันออก สถานีรถไฟมักกะสัน |
วิทยุ: 
| เพลินจิต |  | สายสีแดงอ่อน สายสีฟ้า สายสุขุมวิท สถานีเพลินจิต |
| ยาสูบ |  | สายสีแดงอ่อน สถานีคลองเตย |
| ลุมพินี | สายพระราม 4 | สายสีเทา สายสีฟ้า สายสีน้ำเงิน สถานีลุมพินี |
| สาทร |  | สายสีเทา สายสีฟ้า สายสีลม สถานีช่องนนทรี  บีอาร์ที  สถานีสาทร |
| สุรศักดิ์ |  | สายสีลม สถานีสุรศักดิ์ |
| สะพานตากสิน |  | สายสีลม สถานีสะพานตากสิน |
| เจริญนคร |  | สายสีลม สายสีทอง สถานีกรุงธนบุรี |
ธนบุรี: 
| ตากสิน | สายสะพานพุทธ | สายสีลม สถานีวงเวียนใหญ่ |
| ตลาดพลู |  | สายสีเทา สายสีลม สถานีตลาดพลู  บีอาร์ที  สถานีราชพฤกษ์ |
รายชื่อสถานี > สายสะพานพุทธ

| สถานี | จุดเปลี่ยนเส้นทาง | โครงการระบบขนส่งมวลชนในปัจจุบัน |
| --- | --- | --- |
เพชรบุรีตัดใหม่: 
| อโศก |  | สายสีฟ้า สายสีแดงอ่อน เอชเอสอาร์ เชื่อม 3 สนามบิน สายซิตี้ สถานีมักกะสัน สายตะวันออก ป้ายหยุดรถไฟอโศก สายสีน้ำเงิน สถานีเพชรบุรี |
| มักกะสัน | สายสาทร | สายตะวันออก สถานีรถไฟมักกะสัน |
| ประตูน้ำ |  | สายสีส้ม สายสีแดงอ่อน สถานีราชปรารภ |
| พญาไท |  | สายสีแดงอ่อน สายสุขุมวิท สายซิตี้ สถานีพญาไท สายตะวันออก ป้ายหยุดรถไฟพญาไท |
| อุรุพงษ์ |  | สายตะวันออก ป้ายหยุดรถไฟอุรุพงษ์ สายสีส้ม สถานียมราช |
| ยมราช |  | สายสีแดงเข้ม สถานียมราช |
นางเลิ้ง: 
| สะพานขาว | สายพระราม 4 |  |
วรจักร: 
สะพานพุทธ: 
| ประชาธิปก |  | สายสีม่วง สถานีสะพานพุทธ |
| วงเวียนใหญ่ |  | สายสีม่วง สายสีแดงเข้ม สถานีวงเวียนใหญ่ |
| ตากสิน | สายสาทร | สายสีลม สถานีวงเวียนใหญ่ |
| สำเหร่ |  | สายสีเทา สายสีม่วง สถานีสำเหร่ |
จอมทอง: 
มไหสวรรย์: 
| ดาวคะนอง |  | สายสีม่วง สถานีดาวคะนอง |
รูปแบบโครงการ

รูปแบบโครงการจะเป็นรถไฟฟ้าทางคู่ ตู้รถไฟทั้งหมด 6 ตู้ต่อ 1 ขบวน โดยรถไฟจะเดินรถเข้าสู่สถานีทุก 15 นาทีต่อขบวน และ 4 นาทีต่อขบวนในช่วงเวลาเร่งด่วน รูปแบบสถานีประกอบด้วยแบบยกระดับ ระดับพื้นดิน และสถานีใต้ดิน โดยราคาค่าโดยสารอยู่ที่ 35 สตางค์ต่อกิโลเมตร แต่หากได้รับการอุดหนุนจากรัฐบาล 30% ค่าโดยสารจะอยู่ที่ 20 สตางค์ต่อกิโเมตร และหากได้รับการอุดหนุนจากรัฐบาล 40% ค่าโดยสารจะอยู่ที่ 15 สตางค์ต่อกิโลเมตร เมื่อโครงการแล้วเสร็จตามแผนในปี พ.ศ. 2529 คาดว่าภายในปี พ.ศ. 2533 จะมีผู้ใช้บริการประมาณ 200,000 คนต่อวัน และมีศูนย์ซ่อมบำรุงที่ห้วยขวาง ปัจจุบันเป็นศูนย์ซ่อมบำรุงรถไฟฟ้าของรถไฟฟ้ามหานคร สายเฉลิมรัชมงคล และรถไฟฟ้ามหานคร สายสีส้มของการรถไฟฟ้าขนส่งมวลชนแห่งประเทศไทย
โครงการระบบขนส่งมวลชนในปัจจุบันตามแนวเส้นทางรถไฟฟ้าลาวาลิน

สายพระราม 4 : รถไฟฟ้าบีทีเอส สายสุขุมวิท ช่วงพระโขนง-อ่อนนุช, รถไฟฟ้ามหานคร สายเฉลิมรัชมงคล ช่วงหัวลำโพง-คลองเตย และช่วงสวนจตุจักร-บางซื่อ, รถไฟฟ้ามหานคร สายสีม่วง ช่วงหอสมุดแห่งชาติ-สามเสน-บางซื่อ
สายพระราม 4 ส่วนต่อขยาย ด้านเหนือ : รถไฟฟ้าบีทีเอส สายสุขุมวิท ช่วงหมอชิต-รัชโยธิน
สายพระราม 4 ส่วนต่อขยาย ด้านตะวันตกเฉียงเหนือ : รถไฟฟ้ามหานคร สายสีม่วง ช่วงเตาปูน-กระทรวงสาธารณสุข และรถไฟฟ้าสายสีชมพู ช่วงแคราย-ปากเกร็ด
สายพระราม 4 ส่วนต่อขยาย ด้านใต้ : รถไฟฟ้าบีทีเอส สายสุขุมวิท ช่วงอ่อนนุช-สำโรง
สายสาธร : รถไฟฟ้าบีทีเอส สายสีลม ช่วงเซนต์หลุยส์-วงเวียนใหญ่-โพธิ์นิมิตร, รถไฟฟ้ามหานคร สายเฉลิมรัชมงคล ช่วงพระราม 9-ลาดพร้าว
สายสาธร ส่วนต่อขยายด้านเหนือ : รถไฟฟ้าบีทีเอส สายสุขุมวิท ช่วงรัชโยธิน-สะพานใหม่
สายสาธร ส่วนต่อขยายด้านตะวันตก : รถไฟฟ้าบีทีเอส สายสีลม ช่วงโพธิ์นิมิตร-บางหว้า, รถไฟฟ้ามหานคร สายสีน้ำเงิน ช่วงบางหว้า-บางแค
สายสะพานพุทธ : รถไฟฟ้ามหานคร สายสีม่วง ช่วงดาวคะนอง-ประชาธิปก
สายสะพานพุทธ ส่วนต่อขยายด้านตะวันออก : รถไฟฟ้ามหานคร สายสีส้ม ช่วงรามคำแหง-บางกะปิ
สายสะพานพุทธ ส่วนต่อขยายด้านใต้ : รถไฟฟ้ามหานคร สายสีม่วง ช่วงดาวคะนอง-ราษฎร์บูรณะ
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  |  |      |
ระบบขนส่งมวลชนในปัจจุบันตามแนวเส้นทางรถไฟฟ้าลาวาลิน
สิทธิ์ของเธอ

| "สิทธิ์ของเธอ"> เพลงโดยอัสนี-วสันต์.จากอัลบั้มจินตนาการ |
| --- | --- |
วางจำหน่าย: 17 ธันวาคม พ.ศ. 2545
บันทึกเสียง: พ.ศ. 2545
แนวเพลง: ร็อก
ความยาว: 4:17
ค่ายเพลง: มอร์ มิวสิก / จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่
ผู้ประพันธ์เพลง: อาทิตย์ สาระจูฑะ
 
มิวสิกวิดีโอ
"สิทธิ์ของเธอ" ที่ยูทูบ
 
สิทธิ์ของเธอ เป็นซิงเกิลและเพลงของ อัสนี-วสันต์ จากสตูดิโออัลบั้ม จินตนาการ ซึ่งวางแผงในปี พ.ศ. 2545 ประพันธ์คำร้องโดย อาทิตย์ สาระจูฑะ แต่งทำนองโดย วีรภัทร์ อึ้งอัมพร และเรียบเรียงเสียงประสานโดย วีรภัทร์ อึ้งอัมพร และอัสนี โชติกุล
ชาร์ต

| ชาร์ต (พ> ศ. 2556) | อันดับสูงสุด |
| --- | --- |
จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จีเมมเบอร์ เอ็มวีชาร์ตท็อป 100: 30
โคลิน ฟาร์เรล

| โคลิน ฟาร์เรล |
| --- | --- |
โคลิน ฟาร์เรล ปี 2016 ในงาน แซนดีเอโก คอมมิคคอน
เกิด: โคลิน เจมส์ ฟาร์เรล  (1976-05-31) 31 พฤษภาคม ค.ศ. 1976 (48 ปี) แคสเซิลน็อค, ดับลิน, ไอร์แลนด์
ศิษย์เก่า: Gaiety School of Acting
อาชีพ: นักแสดง
ปีปฏิบัติงาน: 1997–ปัจจุบัน
บุตร: 2
ญาติ: เอมอน ฟาร์เรล (พี่ชาย) ทอมมี่ ฟาร์เรล (ลุง)
โคลิน เจมส์ ฟาร์เรล (อังกฤษ: Colin James Farrell) เกิดเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2519 เป็นนักแสดงชาวไอริช ที่มีผลงานภาพยนตร์ฮอลลีวูดอย่างเรื่อง Daredevil, Miami Vice, Minority Report, Phone Booth และ S.W.A.T
ฟาร์เรลเคยได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในห้าสิบหนุ่มหล่อของนิตยสารพีเพิลเมื่อปี 2546 ในปีเดียวกันนั้น เขายังได้รับการยกย่องให้เป็นผู้ชายที่เซ็กซี่ที่สุดในโลกเป็นอันดับที่ 6 ของนิตยสารคอมปานี และรับค่าตัวสูงถึง 8 ล้านดอลลาร์สหรัฐ จากการรับบทนำใน S.W.A.T. ของปี 2546 รวมทั้งคว้ารางวัลนำแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยมแห่งปีของอังกฤษจากเรื่อง Tigerland ของสมาคมวิจารณ์ภาพยนตร์ลอนดอน ตลอดจนรางวัล เอ็มทีวี มูวี่ อวอร์ดส ในฐานะนักแสดงที่ประสบความสำเร็จจากเรื่อง Phone Booth
ประวัติ

โคลิน ฟาร์เรล เกิดเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2519 ที่แคสเซิลน็อค กรุงดับลิน ประเทศไอร์แลนด์ ตอนเด็ก ฟาร์เรล ใฝ่ฝันเป็นนักฟุตบอลอย่างพ่อและลุงของเขา ที่เป็นนักฟุตบอลสโมสร ไอริชฟุตบอลคลับ ซึ่งทั้งคู่เล่นให้กับแชมร็อค โรเวอร์ในทศวรรษที่ 60 แต่ความสนใจของเขาก็เปลี่ยนเป็นการแสดง ฟาร์เรล เข้าโรงเรียน Gaiety School of Drama ในกรุงดับลิน ก่อนที่จะเรียนจบ
ฟาร์เรล แสดงบทนำในมินิซีรีส์ของไดร์เดร เพอร์เซล เรื่อง Falling For a Dancer ต่อมาเขาแสดงนำในซีรีส์ของบีบีซีเรื่อง Ballykissangel และในเรื่องแรกของผู้กำกับฯ ทิม รอท ในเรื่อง The War Zone นอกจากนั้นเขายังรับบทเล็กๆ ในภาพยนตร์แก๊งค์สเตอร์ดับลินของทัดเดส โอซัลลิแวน เรื่อง Ordinary Decent Criminal แสดงร่วมกับเควิน สเปซี่
ฟาร์เรล แสดงในภาพยนตร์เรื่อง A Home at the End of the World ซึ่งนำเค้าโครงเรื่องมาจากนิยายของไมเคิล คันนิงแฮม (The Hours) และภาพยนตร์อเมริกันเรื่องแรกคือ Tigerland และเรื่องต่อมาของฟาร์เรลก็คือ American OutLaws ในบทเจสซี่ เจมส์ ส่วนภาพยนตร์อื่นๆ Hart’s War คู่กับบรูซ วิลลิส รวมทั้งแสดงคู่กับทอม ครูซ ในเรื่อง Minority Report ของสตีเฟ่น สปีลเบิร์ก ตลอดจนคู่กับเบน อัฟเฟล็ค ในเรื่อง Daredevil และประกบอัล ปาชิโน ในเรื่อง The Recruit และซามูเอล แอล แจ๊คสัน ในเรื่อง S.W.A.T.
นอกจากนี้ ฟาร์เรล ยังกลับมาร่วมงานกับโจเอล ชูมัคเกอร์ ในเรื่อง Phone Booth และหลังจากจบบทบาทของเขาใน Alexander ฟาร์เรลเดินทางไปยังแอฟริกาใต้เพื่อสวมบทนำใน Ask the Dust กับบทร้อยเอกจอห์น สมิธ ในเรื่อง The New World ที่เป็นเรื่องเกี่ยวกับการเผชิญหน้าครั้งแรกระหว่างวัฒนธรรมชาวยุโรปกับอินเดียนแดง
ในปี พ.ศ. 2549 ได้แสดงภาพยนตร์กำกับโดย ไมเคิล มานน์  เรื่อง Miami Vice ที่สร้างจากทีวีซีรีส์ในทศวรรษที่ 80 เป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นอาชญากรรม แสดงร่วมกับเจมี่ ฟ็อกซ์
ผลงาน > ภาพยนตร์

| ปี | เรื่อง | บทบาท | ผู้กำกับ | หมายเหตุ |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1997 | Drinking Crude | Click | Owen McPolin |  |
| 1999 | War Zone, TheThe War Zone | Nick | Tim Roth |  |
| 2000 | Ordinary Decent Criminal | Alec | Thaddeus O'Sullivan |  |
| 2000 | Tigerland | Pvt. Roland Bozz | Joel Schumacher |  |
| 2001 | American Outlaws | Jesse James | Les Mayfield |  |
| 2002 | Hart's War | Lt. Thomas W. Hart | Gregory Hoblit |  |
| 2002 | Minority Report | Danny Witwer | Steven Spielberg |  |
| 2002 | Phone Booth | Stu Shepard | Joel Schumacher |  |
| 2003 | Veronica Guerin | Tattooed Boy | Joel Schumacher |  |
| 2003 | Daredevil | Bullseye | Mark Steven Johnson |  |
| 2003 | Recruit, TheThe Recruit | James Douglas Clayton | Roger Donaldson |  |
| 2003 | S.W.A.T. | Jim Street | Clark Johnson |  |
| 2003 | Intermission | Lehiff | John Crowley |  |
| 2004 | Home at the End of the World, AA Home at the End of the World | Bobby Morrow (1982) | Michael Mayer |  |
| 2004 | Alexander | Alexander the Great | Oliver Stone |  |
| 2005 | New World, TheThe New World | Captain John Smith | Terrence Malick |  |
| 2006 | Miami Vice | Det. James "Sonny" Crockett | Michael Mann |  |
| 2006 | Ask the Dust | Arturo Bandini | Robert Towne |  |
| 2007 | Cassandra's Dream | Terry | Woody Allen |  |
| 2008 | Kicking It | Narrator | Susan Koch Jeff Werner | Documentary |
| 2008 | Pride and Glory | Jimmy Egan | Gavin O'Connor |  |
| 2008 | In Bruges | Ray | Martin McDonagh |  |
| 2009 | Ondine | Syracuse | Neil Jordan |  |
| 2009 | Triage | Mark Walsh | Danis Tanović |  |
| 2009 | Crazy Heart | Tommy Sweet | Scott Cooper |  |
| 2009 | Imaginarium of Doctor Parnassus, TheThe Imaginarium of Doctor Parnassus | Tony (3rd Transformation) | Terry Gilliam |  |
| 2010 | Way Back, TheThe Way Back | Valka | Peter Weir |  |
| 2010 | London Boulevard | Harry Mitchel | William Monahan |  |
| 2011 | Horrible Bosses | Bobby Pellitt | Seth Gordon |  |
| 2011 | Fright Night | Jerry Dandrige | Craig Gillespie |  |
| 2012 | Total Recall | Douglas Quaid / Karl Hauser | Len Wiseman |  |
| 2012 | Seven Psychopaths | Marty Faranan | Martin McDonagh |  |
| 2013 | Dead Man Down | Victor | Niels Arden Oplev |  |
| 2013 | Epic | Ronin | Chris Wedge | Voice role |
| 2013 | Saving Mr. Banks | Travers Robert Goff | John Lee Hancock |  |
| 2014 | Winter's Tale | Peter Lake | Akiva Goldsman |  |
| 2014 | Miss Julie | John | Liv Ullmann |  |
| 2015 | The Lobster | David | Yorgos Lanthimos |  |
| 2015 | Solace | Charles Ambrose | Afonso Poyart |  |
| 2016 | Fantastic Beasts and Where to Find Them | Percival Graves | David Yates |  |
| 2017 | The Killing of a Sacred Deer | Steven Murphy | Yorgos Lanthimos |  |
| 2017 | The Beguiled | John McBurney | Sofia Coppola |  |
| 2017 | Roman J. Israel, Esq. | George Pierce | Dan Gilroy |  |
| 2018 | Widows | Jack Mulligan | Steve McQueen | Post-production |
| 2019 | Dumbo | Holt Farrier | Tim Burton | Filming |
| 2022 | Thirten Lives |  |  |  |
ผลงาน > โทรทัศน์

| ปี | เรื่อง | บทบาท | หมายเหตุ |
| --- | --- | --- | --- |
| 1998–1999 | Ballykissangel | Danny Byrne | 18 episodes   credited as "Col Farrell" |
| 1998 | Falling for a Dancer | Daniel McCarthey | 4 episodes |

| 2003 | Doggy Fizzle Televizzle | Himself | Episode: "Pilot" |
| 2004 | Saturday Night Live | Himself (Host) | Episode: "Colin Farrell/Scissor Sisters" |
| 2005 | Scrubs | Billy Callahan | Episode: "My Lucky Charm" |
| 2015 | True Detective | Detective Ray Velcoro | 8 episodes |
รางวัลและชื่อเข้าชิง

| ปี | รางวัล | ผล | ประเภท | เรื่อง |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2000 | Boston Society of Film Critics | ชนะ | Best Actor | Tigerland |
| 2002 | Empire Awards | เสนอชื่อเข้าชิง | Best Actor | Minority Report |
| 2002 | Shanghai International Film Festival | ชนะ | Best Actor | Hart's War |
| 2003 | Irish Film & Television Academy | เสนอชื่อเข้าชิง | Best Actor | S.W.A.T. |
| 2003 | Irish Film & Television Academy | เสนอชื่อเข้าชิง | Best Actor | Intermission |
| 2003 | London Film Critics' Circle | ชนะ | British or Irish Newcomer of the Year | Tigerland |
2004: 
| 2004 | European Film Awards | เสนอชื่อเข้าชิง | Audience Award for Best Actor | Intermission |
| 2004 | Irish Film & Television Academy | เสนอชื่อเข้าชิง | Best Actor | A Home at the End of the World |
| 2005 | Golden Raspberry Awards | เสนอชื่อเข้าชิง | Worst Actor | Alexander |
| 2006 | Irish Film & Television Academy | เสนอชื่อเข้าชิง | Best Actor | Miami Vice |
| 2009 | Golden Globe Award | ชนะ | Best Performance by an Actor in a Motion Picture – Comedy or Musical | In Bruges |
| 2009 | British Independent Film Awards   | เสนอชื่อเข้าชิง | Best Actor | In Bruges |
| 2009 | Irish Film & Television Academy | เสนอชื่อเข้าชิง | Best Actor | In Bruges |
| 2010 | Irish Film & Television Academy | ชนะ | Best Actor | Ondine |
| 2010 | San Diego Film Critics Society | ชนะ | San Diego Film Critics Society Award for Best Actor | Ondine |
| 2011 | Satellite Awards | เสนอชื่อเข้าชิง | Satellite Award for Best Supporting Actor – Motion Picture | Horrible Bosses |
| 2012 | Boston Society of Film Critics | ชนะ | Best Cast | Seven Psychopaths |
| 2012 | San Diego Film Critics Society | เสนอชื่อเข้าชิง | Best Ensemble Performance | Seven Psychopaths |
| 2015 | British Independent Film Awards | เสนอชื่อเข้าชิง | Best Actor | The Lobster |
| 2015 | European Film Award | เสนอชื่อเข้าชิง | Best Actor | The Lobster |
| 2017 | Golden Globe Award | เสนอชื่อเข้าชิง | Best Performance by an Actor in a Motion Picture – Comedy or Musical | The Lobster |
| 2017 | Goldene Kamera | ชนะ | Best international actor | — |
| 2017 | European Film Award | รอผล | Best Actor | The Killing of a Sacred Deer |
แหล่งข้อมูลอื่น

โคลิน ฟาร์เรล ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
Homeless World Cup Ambassador Profile เก็บถาวร 2016-03-20 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
Colin reads his thoughts on gay bullying on Ellen เก็บถาวร 2011-08-20 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
New Yorker caricatures of Farrell and Brendan Gleeson in In Bruges
แครชแบนดิคูต เอ็นเซนทริโลจี

| แครชแบนดิคูต เอ็นเซนทริโลจี |
| --- | --- |

ผู้พัฒนา: Vicarious Visions
ผู้จัดจำหน่าย: แอ็กทิวิชัน
กำกับ: Dan Tanguay
อำนวยการผลิต: Kara Massie
ออกแบบ: Dan Tanguay
โปรแกรมเมอร์: Dave Calvin
ศิลปิน: Dustin King
แต่งเพลง: Josh Mancell
ชุด: แครชแบนดิคูต
เครื่องเล่น: ไมโครซอฟท์ วินโดวส์ เพลย์สเตชัน 4 เอกซ์บอกซ์วัน นินเท็นโด สวิตช์
วางจำหน่าย: เพลย์สเตชัน 4 30 มิถุนายน 2017 ไมโครซอฟท์ วินโดวส์, นินเท็นโด สวิตช์, เอกซ์บอกซ์วัน 29 มิถุนายน 2018
แนว: แพลตฟอร์ม
รูปแบบ: ผู้เล่นเดี่ยว
แครชแบนดิคูต เอ็นเซนทริโลจี (อังกฤษ: Crash Bandicoot N. Sane Trilogy) เป็นวิดีโอเกมแพลตฟอร์มที่พัฒนาโดย Vicarious Visions และจัดจำหน่ายโดยแอ็กทิวิชัน ตัวเกมเป็นการรวมรีมาสเตอร์ของสามเกมแรกในชุดเกม แครชแบนดิคูต คือเกม แครชแบนดิคูต (1996), คอร์เทกซ์สไตรก์แบค (1997) และ วาร์ป (1998) ซึ่งเดิมทีพัฒนาโดยนอตีด็อกสำหรับเพลย์สเตชัน ตัวเกมวางจำหน่ายเฉพาะสำหรับเพลย์สเตชัน 4 ในเดือนมิถุนายน 2017 ส่วนตัวเกมเวอร์ชันสำหรับไมโครซอฟท์ วินโดวส์, เอกซ์บอกซ์วัน และ นินเท็นโด สวิตช์ วางจำหน่ายในเดือนมิถุนายน 2018 ตัวเกมได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกจากนักวิจารณ์ และขายได้มากกว่า 10 ล้านชุดภายในเดือนกุมภาพันธ์ 2019
โคลเซอร์

Error ซิงเกิลโดยเดอะเชนสโมเกอส์ ร่วมกับฮาลซีย์
"โคลเซอร์" (อังกฤษ: Closer) เป็นเพลงของคู่ดีเจชาวอเมริกัน เดอะเชนสโมเกอส์ ร้องรับเชิญโดยนักร้องชาวอเมริกัน ฮาลซีย์ แอนดรูว์ แทกการ์ต (หนึ่งในเดอะเชนสโมเกอส์) ขับร้องเพลงนี้ด้วย เพลงออกจำหน่ายในวันที่ 29 กรกฎาคม ค.ศ. 2016 โดยค่ายดิสรัปเตอร์ และโคลัมเบียเรเคิดส์ เพลงเขียนโดยแทกการ์ต แอชลีย์ แฟรนจิเพน ชอน แฟรงก์ เฟรดิก เคนเน็ต ไอแซ็ก สเลด และโจ คิง ขณะที่เดอะเชนสโมเกอส์เป็นผู้ผลิตเพลงเอง ซิงเกิลเป็นเพลงที่มีดนตรีอิเล็กทรอนิกส์แดนซ์ที่มีเครื่องสังเคราะห์เสียงแนว "เรโทร" ในท่อนคอรัส
ในสหรัฐอเมริกา "โคลเซอร์" กลายเป็นซิงเกิลอันดับหนึ่งบนชาร์ตบิลบอร์ดฮอต 100 เพลงแรกของเดอะเชนสโมเกอส์ และฮาลซีย์ เดอะเชนสโมเกอส์กลายเป็นศิลปินกลุ่มแรกที่มีเพลงสี่เพลง ("โคลเซอร์" เป็นเพลงที่สี่) ที่ขึ้นอันดับหนึ่งบนชาร์ตฮอตแดนซ์/อิเล็กทรอนิกส์ นำหน้าแคลวิน แฮร์ริส ที่เคยทำได้สามเพลง นอกสหรัฐอเมริกา "โคลเซอร์" ขึ้นอันดับหนึ่งในประเทศมากกว่าสิบประเทศ เช่น ออสเตรเลีย แคนาดา นิวซีแลนด์ ไอร์แลนด์ และสหราชอาณาจักร กลายเป็นซิงเกิลแรกของเดอะเชนสโมเกอส์ และฮาลซีย์ที่ขึ้นอันดับหนึ่งในหกประเทศนี้
เพลง "โคลเซอร์" แสดงสดครั้งแรกในเทศการดนตรีบอนนารูมิวสิกแอนด์อาร์ตในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2016 ฮาลซีย์และเดอะเชนสโมเกอส์แสดงสดในงานเอ็มทีวีวิดีโอมิวสิกอะวอดส์ 2016 วิดีโอเนื้อเพลงเผยแพร่ในวันที่ 29 กรกฎาคม ค.ศ. 2016 และมียอดผู้ชมมากกว่า 312 ล้านครั้ง
รายการเพลง

| ลำดับ | ชื่อเพลง | ยาว |
| --- | --- | --- |
| 1. | "Closer" (featuring Halsey) | 4:04 |
| ลำดับ | ชื่อเพลง | ยาว |
| --- | --- | --- |
| 1. | "Closer" (featuring Halsey) (R3hab Remix) | 2:41 |
| 2. | "Closer" (featuring Halsey) (Shaun Frank Remix) | 4:12 |
| 3. | "Closer" (featuring Halsey) (T-Mass Remix) | 4:07 |
| 4. | "Closer" (featuring Halsey) (Wuki Remix) | 4:04 |
| 5. | "Closer" (featuring Halsey) (ARMNHMR Remix)) | 4:26 |
| 6. | "Closer" (featuring Halsey) (Robotaki Remix) | 4:12 |
| 7. | "Closer" (featuring Halsey) (Andrew Rayel Bootleg) | 3:22 |
| ความยาวทั้งหมด: | ความยาวทั้งหมด: | 27:04 |