stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
โตโยต้า คราวน์
ชื่อที่ใช้กับรุ่นอื่นๆ

Toyota Crown จะไม่ได้มีเพียงแต่ในรูปแบบของรถยนต์ 4 ประตู สำหรับชาวจีนเท่านั้น แต่มีการขยายมายังพิกัดรถยนต์ SUV ในชื่อ Toyota Crown Kluger ซึ่งเป็นการนำ Highlander XSE เวอร์ชันสหรัฐฯ มาเปลี่ยนชื่อใหม่ พร้อมทั้งปรับปรุงหน้าตาให้แตกต่างจากเดิมในบางส่วน
Toyota Crown Kluger เปลี่ยนโลโก้กระจังหน้าสามห่วงของค่าย ไปเป็นโลโก้มงกุฎของ Toyota Crown ซึ่งรวมไปถึงโลโก้ดุมล้อด้วย แต่โลโก้ฝาท้ายยังเป็นของสามห่วงเช่นเคย กันชนหน้าปรับช่องลมด้านล่างใหม่ให้มีขนาดใหญ่ขึ้น เสริมด้วยขอบสีเงิน ส่วนกันชนหลังมีการปรับชายล่างเล็กน้อยให้เข้ากับกันชนหน้า ห้องโดยสารยกทุกสิ่งอย่างมาจาก Highlander XSE รวมไปถึงหน้าจอสัมผัสขนาดใหญ่ โดยสิ่งที่เปลี่ยนไปมีเพียงโลโก้บนพวงมาลัยจากสามห่วงเป็นมงกุฏ ส่วนขุมพลังระบุแค่ว่ามีเครื่องยนต์เบนซิน ขนาด 2.5 ลิตร มีให้เลือกทั้งแบบธรรมดา และ Hybrid THS II โดยอย่างหลังทั้งระบบให้กำลังสูงสุด 218 แรงม้า ขับเคลื่อนสี่ล้อ e-FOUR
platform ที่ใช้เป็นแบบ TNGA-K สำหรับการเปิดตัวของ Toyota Crown Kluger มีขึ้นที่ประเทศจีน ในงาน Auto Shanghai 2021 ซึ่งจัดตั้งแต่วันที่ 19 เมษายน และจะทำตลาดที่นั่นเท่านั้น โดยเริ่มออกจำหน่ายในช่วงครึ่งหลังของปีนี้ พร้อมวางตำแหน่งทางการตลาดวางให้เป็น flagship SUV ของ FAW Toyota
Toyota Crown Kluger SUV ร่วมตลาดของ FAW Toyota
Crown Kluger
Crown Vellfire
โตโยต้า คราวน์ รุ่นที่ 1 (Toyota  Crown – RS/S10/S20/S30)
โตโยต้า คราวน์ รุ่นที่ 2 (Toyota  Crown – S40)
โตโยต้า คราวน์ รุ่นที่ 3 (Toyota  Crown – S50)
โตโยต้า คราวน์ รุ่นที่ 4 (S60/S70)
โตโยต้า คราวน์ รุ่นที่ 5 (S80/S90/S100)
โตโยต้า คราวน์ รุ่นที่ 6 (S110)
โตโยต้า คราวน์ รุ่นที่ 7 (S120)
โตโยต้า คราวน์ รุ่นที่ 8 (S130)
โตโยต้า คราวน์ รุ่นที่ 9 (S140)
โตโยต้า คราวน์ รุ่นที่ 10 (S150)
โตโยต้า คราวน์ รุ่นที่ 11 (S170)
โตโยต้า คราวน์ รุ่นที่ 12 (S180)
โตโยต้า คราวน์ รุ่นที่ 13 (S200)
โตโยต้า คราวน์ รุ่นที่ 14 (S210)
โตโยต้า คราวน์ รุ่นที่ 15 (S220)
จังหวัดสมุทรสงครามในการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไทยเป็นการทั่วไป พ.ศ. 2538

การเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจังหวัดสมุทรสงคราม พ.ศ. 2538 เป็นส่วนหนึ่งของการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไทยเป็นการทั่วไป พ.ศ. 2538 กำหนดให้มีขึ้นในวันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2538 โดยแบ่งเขตการเลือกตั้งออกเป็น 1 เขตเลือกตั้ง มีสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรได้ 1 คน จำนวนที่นั่งเท่าเดิมจากการเลือกตั้งครั้งก่อนเมื่อเดือนกันยายน พ.ศ. 2535 แต่ละเขตเลือกตั้งจะมีสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรได้เขตละ 1 คน
ผลการเลือกตั้งแบบแบ่งเขต

| --- | --- |
สัญลักษณ์และความหมาย
*: ส.ส.ระบบเขตเลือกตั้งที่ได้รับเลือกตั้งในการเลือกตั้งครั้งที่ผ่านมา
**: ส.ส.ระบบบัญชีรายชื่อที่ได้รับเลือกตั้งในการเลือกตั้งครั้งที่ผ่านมา
†: ผู้สมัครที่ถูกตัดสิทธิ์
✔: ผู้สมัครที่เคยดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรมาแล้ว
( ): หมายเลขประจำตัวของผู้สมัคร
ตัวหนา: ผู้สมัครที่ชนะการเลือกตั้ง
ผลการเลือกตั้งแบบแบ่งเขต > เขตเลือกตั้งที่ 1

เขตการเลือกตั้งที่ 1 ประกอบไปด้วยจังหวัดสมุทรสงครามทั้งจังหวัด
| ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 1 จังหวัดสมุทรสงคราม> พรรค | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 1 จังหวัดสมุทรสงคราม> พรรค | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 1 จังหวัดสมุทรสงคราม> ผู้สมัคร | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 1 จังหวัดสมุทรสงคราม> คะแนนเสียง | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 1 จังหวัดสมุทรสงคราม> % | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 1 จังหวัดสมุทรสงคราม> ± |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | ความหวังใหม่  | ร้อยตรี นุกูล ธนิกุล (1)* | 39,036 | 50.64 |  |
|  | ชาติไทย  | สอาด ใจอ่อน (4) | 23,201 | 30.10 |  |
|  | ประชาธิปัตย์   | วิโรจน์ ณ บางช้าง (3)✔ | 6,188 | 8.03 |  |
|  | ชาติพัฒนา (พ.ศ. 2535)   | พันตำรวจโท สงคราม วงศ์ประเสริฐกุล (5) | 4,551 | 5.90 |  |
|  | พลังธรรม  | วิจิตร ลิ้มสมบัติอนันต์ (2) | 3,055 | 3.96 |  |
|  | ประชากรไทย  | สหัสไชย ณ บางช้าง (6) | 1,061 | 1.38 |  |
| ผลรวม | ผลรวม | ผลรวม | 77,092 | 100.00 | — |

| บัตรดี | บัตรดี | บัตรดี |  |  | – |
| ไม่ประสงค์ลงคะแนน | ไม่ประสงค์ลงคะแนน | ไม่ประสงค์ลงคะแนน |  |  | – |
| บัตรเสีย | บัตรเสีย | บัตรเสีย |  |  | – |
| ผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้ง | ผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้ง | ผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้ง |  |  | – |
| ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง | ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง | ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง |  |  | — |
: ความหวังใหม่  รักษาที่นั่ง
ดูเพิ่ม

จังหวัดสมุทรสงครามในการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไทยเป็นการทั่วไป กันยายน พ.ศ. 2535
จังหวัดสมุทรสงครามในการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไทยเป็นการทั่วไป พ.ศ. 2539
จังหวัดสมุทรสาครในการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไทยเป็นการทั่วไป พ.ศ. 2512

การเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจังหวัดสมุทรสาคร พ.ศ. 2512 เป็นส่วนหนึ่งของการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไทยเป็นการทั่วไป พ.ศ. 2512 กำหนดให้มีขึ้นในวันที่ 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2512 โดยแบ่งเขตการเลือกตั้งออกเป็น 1 เขตเลือกตั้ง มีสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรได้ 1 คน จำนวนที่นั่งเท่าเดิมจากการเลือกตั้งครั้งก่อนเมื่อเดือนธันวาคม พ.ศ. 2500 แต่ละเขตเลือกตั้งจะมีสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรได้เขตละ 1 คน
ผลการเลือกตั้ง

| --- | --- |
สัญลักษณ์และความหมาย
*: ส.ส.ระบบเขตเลือกตั้งที่ได้รับเลือกตั้งในการเลือกตั้งครั้งที่ผ่านมา
**: ส.ส.ระบบบัญชีรายชื่อที่ได้รับเลือกตั้งในการเลือกตั้งครั้งที่ผ่านมา
†: ผู้สมัครที่ถูกตัดสิทธิ์
✔: ผู้สมัครที่เคยดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรมาแล้ว
( ): หมายเลขประจำตัวของผู้สมัคร
ตัวหนา: ผู้สมัครที่ชนะการเลือกตั้ง
| ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร จังหวัดสมุทรสาคร> พรรค | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร จังหวัดสมุทรสาคร> พรรค | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร จังหวัดสมุทรสาคร> ผู้สมัคร | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร จังหวัดสมุทรสาคร> คะแนนเสียง | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร จังหวัดสมุทรสาคร> % | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร จังหวัดสมุทรสาคร> ± |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | สหประชาไทย   | สุรินทร์ เทพกาญจนา (5) | 22,795 |  |  |
|  | ประชาธิปัตย์   | ชลอ ประเสริฐสม (3) | 8,951 |  |  |
|  | ไม่สังกัดพรรค | พันจ่าเอก คืบ อินสว่าง (8) | 1,176 |  |  |
|  | ประชาชน (พ.ศ. 2511)   | ถนอม แสงวิรุณ (2) | 907 |  |  |
|  | ไม่สังกัดพรรค | ใหญ่ ขาวผ่อง (1) | 830 |  |  |
|  | สัมมาชีพ-ช่วยชาวนา   | ลาภ เงินดี (7)✔ | 766 |  |  |
|  | ไม่สังกัดพรรค | จ่าสิบตำรวจ เล็ก เกตุแก้ว (6) | 397 |  |  |
|  | ไม่สังกัดพรรค | สมใจ โชติกเสถียร (4) | 160 |  |  |
| บัตรดี | บัตรดี | บัตรดี |  |  | – |
| ไม่ประสงค์ลงคะแนน | ไม่ประสงค์ลงคะแนน | ไม่ประสงค์ลงคะแนน |  |  | – |
| บัตรเสีย | บัตรเสีย | บัตรเสีย |  |  | – |
| ผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้ง | ผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้ง | ผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้ง |  |  | – |
| ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง | ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง | ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง |  |  | — |
: สหประชาไทย   ได้ที่นั่งจาก ไม่สังกัดพรรค
ดูเพิ่ม

จังหวัดสมุทรสาครในการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไทยเป็นการทั่วไป ธันวาคม พ.ศ. 2500
จังหวัดสมุทรสาครในการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไทยเป็นการทั่วไป พ.ศ. 2518
จังหวัดสมุทรสงครามในการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไทยเป็นการทั่วไป พ.ศ. 2539

การเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจังหวัดสมุทรสงคราม พ.ศ. 2539 เป็นส่วนหนึ่งของการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไทยเป็นการทั่วไป พ.ศ. 2539 กำหนดให้มีขึ้นในวันที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2539 โดยแบ่งเขตการเลือกตั้งออกเป็น 1 เขตเลือกตั้ง มีสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรได้ 1 คน จำนวนที่นั่งเท่าเดิมจากการเลือกตั้งครั้งก่อนเมื่อปี พ.ศ. 2538 แต่ละเขตเลือกตั้งจะมีสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรได้เขตละ 1 คน
ผลการเลือกตั้งแบบแบ่งเขต

| --- | --- |
สัญลักษณ์และความหมาย
*: ส.ส.ระบบเขตเลือกตั้งที่ได้รับเลือกตั้งในการเลือกตั้งครั้งที่ผ่านมา
**: ส.ส.ระบบบัญชีรายชื่อที่ได้รับเลือกตั้งในการเลือกตั้งครั้งที่ผ่านมา
†: ผู้สมัครที่ถูกตัดสิทธิ์
✔: ผู้สมัครที่เคยดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรมาแล้ว
( ): หมายเลขประจำตัวของผู้สมัคร
ตัวหนา: ผู้สมัครที่ชนะการเลือกตั้ง
ผลการเลือกตั้งแบบแบ่งเขต > เขตเลือกตั้งที่ 1

เขตการเลือกตั้งที่ 1 ประกอบไปด้วยจังหวัดสมุทรสงครามทั้งจังหวัด
| ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 1 จังหวัดสมุทรสงคราม> พรรค | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 1 จังหวัดสมุทรสงคราม> พรรค | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 1 จังหวัดสมุทรสงคราม> ผู้สมัคร | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 1 จังหวัดสมุทรสงคราม> คะแนนเสียง | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 1 จังหวัดสมุทรสงคราม> % | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 1 จังหวัดสมุทรสงคราม> ± |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | ความหวังใหม่  | ร้อยตรี นุกูล ธนิกุล (1)* | 35,284 | 51.37 |  |
|  | ประชาธิปัตย์   | รังสิมา รอดรัศมี (2) | 33,391 | 48.62 |  |
| บัตรดี | บัตรดี | บัตรดี | 68,675 | 94.78 | – |
| ไม่ประสงค์ลงคะแนน | ไม่ประสงค์ลงคะแนน | ไม่ประสงค์ลงคะแนน | 1,738 | 2.40 | – |
| บัตรเสีย | บัตรเสีย | บัตรเสีย | 2,041 | 2.82 | – |
| ผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้ง | ผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้ง | ผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้ง | 72,454 | 55.61 | – |
| ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง | ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง | ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง | 130,299 | 100.00 | — |
: ความหวังใหม่  รักษาที่นั่ง
ดูเพิ่ม

จังหวัดสมุทรสงครามในการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไทยเป็นการทั่วไป พ.ศ. 2538
จังหวัดสมุทรสงครามในการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไทยเป็นการทั่วไป พ.ศ. 2544
จังหวัดสมุทรปราการในการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไทยเป็นการทั่วไป กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2500

การเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจังหวัดสมุทรปราการ กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2500 เป็นส่วนหนึ่งของการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไทยเป็นการทั่วไป กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2500 กำหนดให้มีขึ้นในวันที่ 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2500 โดยแบ่งเขตการเลือกตั้งออกเป็น 1 เขตเลือกตั้ง มีสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรได้ 1 คน จำนวนที่นั่งเท่าเดิมจากการเลือกตั้งครั้งก่อนเมื่อ พ.ศ. 2495 แต่ละเขตเลือกตั้งจะมีสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรได้เขตละ 1 คน
ผลการเลือกตั้ง

| --- | --- |
สัญลักษณ์และความหมาย
*: ส.ส.ระบบเขตเลือกตั้งที่ได้รับเลือกตั้งในการเลือกตั้งครั้งที่ผ่านมา
**: ส.ส.ระบบบัญชีรายชื่อที่ได้รับเลือกตั้งในการเลือกตั้งครั้งที่ผ่านมา
†: ผู้สมัครที่ถูกตัดสิทธิ์
✔: ผู้สมัครที่เคยดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรมาแล้ว
( ): หมายเลขประจำตัวของผู้สมัคร
ตัวหนา: ผู้สมัครที่ชนะการเลือกตั้ง
| ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร จังหวัดสมุทรปราการ> พรรค | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร จังหวัดสมุทรปราการ> พรรค | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร จังหวัดสมุทรปราการ> ผู้สมัคร | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร จังหวัดสมุทรปราการ> คะแนนเสียง | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร จังหวัดสมุทรปราการ> % | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร จังหวัดสมุทรปราการ> ± |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | เสรีมนังคศิลา   | เผด็จ ศิวะทัต (7)* | 16,652 |  |  |
|  | ประชาธิปัตย์   | สุทิน กลับเจริญ (6) | 12,864 |  |  |
|  | ไม่สังกัดพรรค | เฉลียว วารีดี (1) | 6,474 |  |  |
|  | ไม่สังกัดพรรค | นาวาตรี สุนทร ศิลป์พิพัฒน์ (2) | 2,216 |  |  |
|  | ไม่สังกัดพรรค | สุจืตต์ บูรณะนันท์ (4) | 1,467 |  |  |
|  | ไม่สังกัดพรรค | นาวาตรี จำเริญ ชะโนธร (8) | 838 |  |  |
|  | ชาตินิยม (ประเทศไทย)   | สนั่น ฉายาชวลิต (3) | 835 |  |  |
|  | ธรรมาธิปัตย์ (พ.ศ. 2498)   | เพชร์บูรณะ วรศิริ (5) | 347 |  |  |
| บัตรดี | บัตรดี | บัตรดี |  |  | – |
| ไม่ประสงค์ลงคะแนน | ไม่ประสงค์ลงคะแนน | ไม่ประสงค์ลงคะแนน |  |  | – |
| บัตรเสีย | บัตรเสีย | บัตรเสีย |  |  | – |
| ผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้ง | ผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้ง | ผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้ง |  |  | – |
| ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง | ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง | ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง |  |  | — |
: เสรีมนังคศิลา   ได้ที่นั่งจาก ไม่สังกัดพรรค
ดูเพิ่ม

จังหวัดสมุทรปราการในการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไทยเป็นการทั่วไป ธันวาคม พ.ศ. 2500
สโมสรฟุตบอลมัตสึโมโตะ ยามางะ

สโมสรฟุตบอลมัตสึโมโตะ ยามางะ (ญี่ปุ่น: 松本山雅フットボールクラブ; โรมาจิ: Matsumoto Yamaga Futtobōru Kurabu) เป็นสโมสรฟุตบอลอาชีพญี่ปุ่น ตั้งอยู่ที่เมืองมัตสึโมโตะ จังหวัดนางาโนะ โดยสโมสรเคยได้เลื่อนชั้นไปแข่งในเจลีก ดิวิชัน 1 ภายหลังชนะเลิศเจลีก ดิวิชัน 2 ในฤดูกาล 2018
ยามางะ เป็นชื่อคาเฟ่หน้าสถานีรถไฟมัตสึโมโตะ ซึ่งเป็นสถานที่สังสรรค์ประจำของนักเตะในจังหวัดนางาโนะที่ร่วมกันก่อตั้งสโมสรในยุคแรกเริ่ม ภายใต้ชื่อ "ยามางะ คลับ"
ฉายาของสโมสรคือ นกตามิเกน (ญี่ปุ่น: ターミガンズ; โรมาจิ: Tāmiganzu) ซึ่งเป็นนกประจำจังหวัดนางาโนะ
สโมสรคู่ปรับ

สโมสรคู่ปรับท้องถิ่นที่สำคัญคือนางาโนะ ปาร์เซโร ซึ่งการพบกันของทั้งคู่ถูกเรียกว่า "ชินชูดาร์บี" และได้รับความสนใจจากแฟนทั้งสองทีมเป็นอย่างมาก
สนาม

สนามเหย้าของสโมสรคือ สนามกีฬามัตสึโมโตะไดระพาร์ค (อัลวิน) ตั้งอยู่ในเขตกัมบายาชิ มีความจุ 20,000 ที่นั่ง (ติดเก้าอี้ 16,000 ที่นั่ง) ถือเป็นสนามกีฬาที่ใหญ่เป็นอันดับที่สามในจังหวัดนางาโนะ
เกียรติประวัติ

เจลีก ดิวิชัน 2
ชนะเลิศ (1): 2018
Hokushin'etsu League
ชนะเลิศ (2): 1985, 2007
รองชนะเลิศ (3): 1979, 1989, 2006
Hokushin'etsu League Division 2
ชนะเลิศ (1): 2005
All Japan Senior Football Championship
ชนะเลิศ (1): 2009
Regional Football League Competition
ชนะเลิศ (1): 2009
แหล่งข้อมูลอื่น

Official Website (ญี่ปุ่น)
| ด ค กเจลีก |
| --- | --- | --- |
| เจลีก 1 (2025) |  อัลบิเร็กซ์ นีงาตะ  อวิสปา ฟูกูโอกะ  เซเรซโซ โอซากะ  กัมบะ โอซากะ  คาชิมะ แอนต์เลอส์  คาชิวะ เรย์โซล  คาวาซากิ ฟรอนตาเล  เกียวโต ซังงะ  มาจิดะ เซลเวีย  นาโงยะ แกรมปัส  ซานเฟรชเช ฮิโรชิมะ  โชนัน เบลมาเร  ชิมิซุ เอส-พัลส์  เอ็ฟซี โตเกียว  โตเกียว เวร์ดี  อูราวะ เรดไดมอนส์  วิสเซล โคเบะ  โยโกฮามะ เอ็ฟ มารินอส  โยโกฮามะ เอ็ฟซี  ฟาจาโน โอกายามะ  |  |
| เจลีก 2 (2025) |  คอนซาโดเล ซัปโปโระ  จูบิโล อิวาตะ  ซางัน โทซุ  เบลาบลิตซ์ อากิตะ  เอฮิเมะ เอ็ฟซี  อิวากิ เอ็ฟซี  ฟูจิเอดะ เอ็มวายเอ็ฟซี  โรอัสโซ คูมาโมโตะ  เจฟ ยูไนเต็ด ชิบะ  มิโตะ ฮอลลีฮอก  มอนเตดิโอ ยามางาตะ  โออิตะ ทรินิตา  รีโนฟา ยามางูจิ  โทกูชิมะ วอร์ติส  วี-วาเรน นางาซากิ  เวกัลตะ เซ็นได  เวนท์ฟอเรท โคฟุ  โอมิยะ อาร์ดิจา  เอ็ฟซี อิมาบาริ  คาตาเลร์ โทยามะ  |  |
| เจลีก 3 (2025) |  โทจิงิ เอสซี  คาโงชิมะ ยูไนเต็ด  เดอะสปาคูซัตสึ กุมมะ  เอซี นางาโนะ ปาร์เซียโร  อาซุล กลาโร นูมาซุ  ฟูกูชิมะ ยูไนเต็ด  ไกนาเร ทตโตริ  เอ็ฟซี กิฟุ  กีราวันซ์ คิตะกีวชู  คามาตามาเระ ซานูกิ  มัตสึโมโตะ ยามางะ  นาระ คลับ  เอ็ฟซี โอซากะ  เอ็ฟซี รีวกีว  เอสซี ซางามิฮาระ  เทเกวาจาโร มิยาซากิ  วันราเร ฮาจิโนเฮะ  ซไวเกิน คานาซาวะ  โทจิงิ ซิตี เอฟซี  โคจิ ยูไนเต็ด เอสซี  |  |
สนามกีฬามัตสึโมโตะไดระพาร์ค (อัลวิน)
ออลทูเวล

| "ออลทูเวล"> เพลงโดยเทย์เลอร์ สวิฟต์.จากอัลบั้มเรด |
| --- | --- |
เขียนเมื่อ: 2011
วางจำหน่าย: 22 ตุลาคม ค.ศ. 2012 (2012-10-22)
สตูดิโอ: เพนอินดิอาร์ต (แนชวิลล์)
แนวเพลง:  คันทรีร็อก  ซอฟต์ร็อก  โฟล์กร็อก 
ความยาว: 5:29
ค่ายเพลง: บิกมะชีน
ผู้ประพันธ์เพลง:  เทย์เลอร์ สวิฟต์  ลิซ โรส 
โปรดิวเซอร์:  เทย์เลอร์ สวิฟต์  นาธาน แชปแมน 

Audio
"ออลทูเวล" ที่ยูทูบ
 
"ออลทูเวล" (อังกฤษ: All Too Well) เป็นเพลงของนักร้องและนักแต่งเพลงชาวอเมริกัน เทย์เลอร์ สวิฟต์ จากสตูดิโออัลบั้มลำดับที่สี่ เรด ( 2012) และนำมาบันทึกเสียงใหม่ในชื่อ เรด (เทย์เลอร์เวอร์ชัน) (2021) เธอประพันธ์ร่วมกับลิซ โรส และผลิตร่วมกับนาธาน แชปแมน เปิดตัวครั้งแรกในฐานะส่วนหนึ่งของอัลบั้มเรดในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2012 ภายใต้สังกัดบิกมะชีนเร็กเคิดส์ "ออลทูเวล" เป็นเพลงบัลลาดที่ผสมผสานรูปแบบเพลงคันทรี โฟล์ก และร็อกเข้าด้วยกัน เนื้อเพลงบรรยายถึงความสัมพันธ์โรแมนติกที่หลงทางโดยใช้การอธิบายที่ชัดเจนและเฉพาะเจาะจง และภาพที่สดใส "ออลทูเวล" เริ่มต้นสูงสุดที่ตำแหน่งระดับล่างในชาร์ตบิลบอร์ดฮอต 100 ในสหรัฐ และคะเนเดียนฮอต 100 และได้รับการรับรองระดับทองจากสมาคมผู้ประกอบกิจการเพลงของสหรัฐอเมริกา (RIAA)
สวิฟต์แสดงเพลงนี้ในงานประกาศผลรางวัลแกรมมีประจำปี ครั้งที่ 56 ในเดือนมกราคม ค.ศ. 2014 โดยรวมอยู่ในรายการเพลงของเดอะเรดทัวร์ (2013–14) และอยู่ในรายการเพลงในการแสดงของคอนเสิร์ตอื่น ๆ ของเธอ "ออลทูเวล" ได้รับความนิยมอย่างต่อเนื่องโดยการอ้างอิงจาก "ผ้าพันคอ" ที่ได้กลายเป็นปรากฏการณ์วัฒนธรรมประชานิยม นักวิจารณ์เพลงทั่วโลกยกย่องให้ "ออลทูเวล" เป็นเพลงที่ดีที่สุดของสวิฟต์ โดยได้รับคำชมเป็นพิเศษในด้านอารมณ์ความรู้สึกและการแต่งเนื้อร้องที่เน้นรายละเอียด เพลงนี้ปรากฏอยู่ในรายชื่อเพลงที่ดีที่สุดของสื่อสิ่งพิมพ์หลายฉบับ เช่น 500 เพลงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลของโรลลิงสโตน ฉบับปรับปรุง ค.ศ. 2021 (อันดับที่ 69)
หลังจากการมีประเด็นปัญหาด้านการถือสิทธิ์เพลงของเธอ สวิฟต์ได้บันทึกเสียง "ออลทูเวล" อีกครั้ง และในเวอร์ชัน "เท็นมินิตเวอร์ชัน" ที่ไม่มีการย่อเพลง ในอัลบั้มบันทึกซ้ำของเธอ เรด (เทย์เลอร์เวอร์ชัน) เผยแพร่ผ่านทางรีพับลิกเรเคิดส์ อำนวยการสร้างโดยสวิฟต์ และแจ็ก แอนโตนอฟฟ์ เวอร์ชันความยาว 10 นาที ผสมผสานการผลิตแบบป็อปร็อก และมีส่วนที่ตัดแต่งสำหรับการเปิดตัวใน ค.ศ. 2012 "ออลทูเวล (เท็นมินิตเวอร์ชัน)" ติดอันดับชาร์ตทั่วโลกและกลายเป็นเพลงที่ยาวที่สุดที่สามารถขึ้นอันดับหนึ่งในบิลบอร์ดฮอต 100 นักวิจารณ์กล่าวถึงเวอร์ชัน 10 นาทีว่า พวกเขาชื่นชมโครงสร้างของเพลงและบริบทที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้น การนำเสนอในรายการสิ้นปีจำนวนหลายรายการ และขนานนามว่าเป็นจุดเด่นในด้านอาชีพ เพลงได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี สาขาเพลงแห่งปี ภาพยนตร์สั้นประกอบกำกับโดยสวิฟต์ได้รับรางวัลเอ็มทีวีวิดีโอมิวสิกอะวอดส์ สาขาวิดีโอยอดเยี่ยมแห่งปี และรางวัลแกรมมี สาขามิวสิกวิดีโอยอดเยี่ยม
เวอร์ชัน 2012 > ดนตรีและบทประพันธ์

"ออลทูเวล"
"ออลทูเวล" เป็นเพลงที่เล่าถึงความสัมพันธ์ที่ล้มเหลว โดยเป็นเพลงที่เล่นกีตาร์ กลอง และเครื่องสายที่อัดทับเสียงไว้ เสียงของเพลงนี้ผสมผสานรูปแบบดนตรีแนวคันทรี โฟล์ก และร็อก
"ออลทูเวล" เป็นเพลงบัลลาดแบบพาวเวอร์ ที่เล่นด้วยจังหวะ 4/4 ในคีย์ซีเมเจอร์ และค่อย ๆ สร้างจังหวะที่ดังขึ้นเรื่อย ๆ ในแต่ละท่อน แชปแมนเป็นนักดนตรีเพียงคนเดียวในเพลงนี้ เขาเล่นกีตาร์อะคูสติก กีตาร์ไฟฟ้า เบส และกลอง และทำหน้าที่ร้องประสานเสียง เครื่องดนตรีถูกอัดเสียงทับและเล่นหลายแทร็ก โจดี โรเซน เขียนไว้ในบทความนิวยอร์กว่าการผลิต "เพิ่มขึ้นเหมือนคลื่นที่ค่อยเป็นค่อยไป"
เวอร์ชัน 2012 > ชาร์ต

| ชาร์ต (2012) | ตำแหน่ง สูงสุด |
| --- | --- |
Canada (Canadian Hot 100): 59
US Billboard Hot 100: 80
US Hot Country Songs (Billboard): 17
US Country Airplay (Billboard): 58
| ชาร์ต (2021) | ตำแหน่ง สูงสุด |
| --- | --- |
ออสเตรีย (Ö3 ออสเตรีย ท็อป 40): 16
เบลเยียม (อัลตราท็อป 50 แฟลนเดอส์): 49
Germany (Official German Charts): 36
Portugal (AFP): 4
Switzerland (Schweizer Hitparade): 19
เวอร์ชัน 2012 > การรับรอง

| ประเทศ | การรับรอง | จำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย |
| --- | --- | --- |
| Australia (ARIA) | Platinum | 70,000‡ |
| Brazil (Pro-Música Brasil) | Gold | 30,000‡ |
| Portugal (AFP) | Gold | 10,000‡ |
| New Zealand (RMNZ) | Gold | 15,000‡ |
| United Kingdom (BPI) | Silver | 200,000‡ |
| United States (RIAA) | Gold | 500,000‡ |
 ‡ตัวเลขสตรีมมิงและยอดขายขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว
บันทึกเสียงใหม่ปี 2021

| "ออลทูเวล (เท็นมินิตเวอร์ชัน)" |
| --- | --- |

ซิงเกิลประชาสัมพันธ์โดยเทย์เลอร์ สวิฟต์
จากอัลบั้มเรด (เทย์เลอร์เวอร์ชัน)
เขียนเมื่อ: 2011
วางจำหน่าย: 15 พฤศจิกายน ค.ศ. 2021 (2021-11-15)
สตูดิโอ:  คอนเวย์ (ฮอลลีวูด)  อิเล็กทริกเลดี (นครนิวยอร์ก)  โรกคัสโตเมอร์ (บรุกลิน) 
แนวเพลง: ป็อปร็อก
ความยาว: 10:13 (ฉบับ 10 นาที)
ค่ายเพลง: รีพับลิก
ผู้ประพันธ์เพลง:  เทย์เลอร์ สวิฟต์  ลิซ โรส 
โปรดิวเซอร์:  เทย์เลอร์ สวิฟต์  แจ็ก แอนโตนอฟฟ์ 

วิดีโอเสียง
"ออลทูเวล (เท็นมินิตเวอร์ชัน)" ที่ยูทูบ
 
สวิฟต์ออกจากบิกมะชีนและเซ็นสัญญาฉบับใหม่กับรีพับลิกเรเคิดส์ในปี 2018 เธอเริ่มบันทึกสตูดิโออัลบั้มชุดแรกทั้งหกชุดใหม่ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2020 การตัดสินใจดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากข้อพิพาทในปี 2019 ระหว่างสวิฟต์และผู้จัดการอย่างสกูตเตอร์ บราวน์ ซึ่งเข้าซื้อบิกมะชีนเรเคิดส์ เกี่ยวกับผลงานต้นฉบับของอัลบั้มของสวิฟต์ที่ค่ายเพลงได้ออกจำหน่าย ด้วยการบันทึกเสียงอัลบั้มใหม่ สวิฟต์จึงเป็นเจ้าของต้นฉบับใหม่ทั้งหมด ซึ่งทำให้เธอสามารถส่งเสริมการอนุญาตให้ใช้เพลงที่บันทึกใหม่ในเชิงพาณิชย์ได้ โดยหวังว่าจะสามารถแทนที่ต้นฉบับที่เป็นของบิกมะชีนเป็นเจ้าของ เธอระบุการบันทึกเสียงใหม่นี้ด้วยคำบรรยายต่อท้ายชื่อเพลงว่า "เทย์เลอร์เวอร์ชัน"
บันทึกเสียงใหม่ปี 2021 > บทประพันธ์เพลง

"ออลทูเวล (เท็นมินิตเวอร์ชัน)" (เวอร์ชัน 10 นาที)
ตัวอย่างบทที่ 6 ในเพลง "ออลทูเวล (เท็นมินิตเวอร์ชัน)" ซึ่งไม่มีในเวอร์ชัน 5 นาที
ความทรงจำคือองค์ประกอบสำคัญของเพลง "ออลทูเวล" เพลงนี้เล่าถึงรายละเอียดเกี่ยวกับเริ่มต้นและการจบลงของความสัมพันธ์โรแมนติก ซึ่งดึงมาจากความทรงจำ นอกจากจะกล่าวถึงรายละเอียดที่อธิบายมากขึ้นแล้ว "ออลทูเวล (เท็นมินิตเวอร์ชัน)" (เวอร์ชัน 10 นาที) ยังให้บริบทที่มากกว่าเวอร์ชัน 5 นาทีอีกด้วย สวิฟต์กล่าวถึงความแตกต่างของอายุระหว่างเธอและตัวละครหลายครั้ง และระบุว่าตัวละครใช้มันเป็นข้ออ้างในการยุติความสัมพันธ์ แต่ยังคงคบหากับผู้หญิงที่อายุเท่ากัน เธอจำเรื่องราวและความเข้มข้นของการตกหลุมรักเหล่านั้นได้ และยอมรับความไร้เดียงสาของตัวเอง การผลิตบทแรกมีจังหวะเร็วขึ้นเล็กน้อย โดยมีการเพิ่มเนื้อเพลงใหม่ เช่น "And you were tossing me the car keys / 'Fuck the patriarchy' keychain on the ground." (แปล : และเธอก็โยนกุญแจรถให้ฉัน บนพวงกุญแจเขียนว่า “ระบบชายเป็นใหญ่น่ะ ไปตายซะ” พวงกุญแจกองอยู่บนพื้น) เนื้อเพลงใหม่มี 3 ส่วนหลักในเวอร์ชัน 10 นาที ได้แก่ ระหว่างบทที่สองและช่วงพรีโครัสที่สอง หลังช่วงบริดจ์และก่อนบทที่สาม และหลังบทสุดท้าย นอกจากนี้ยังมีท่อนพิเศษในท่อนที่สองด้วย โดยไม่มีเสียงร้องประสานของผู้ชาย แต่ใช้เสียงร้องประสานของสวิฟต์เองแทน
บันทึกเสียงใหม่ปี 2021 > การตอบรับที่สำคัญ

| สื่อสิ่งพิมพ์ | รายการ | อันดับ | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- |
| บิลบอร์ด | 100 เพลงยอดนิยมประจำปี 2021: จากการจัดอันดับโดยทีมงาน | 5 |  |
| คอนเซเควนซ์ | 50 เพลงยอดนิยมประจำปี 2021 | 40 |  |
| จีเนียส | 50 เพลงยอดนิยมประจำปี 2021 | 10 |  |
| อินไซเดอร์ | เพลงยอดนิยมประจำปี 2021 | 1 |  |
| เดอะนิวยอร์กไทมส์ | 25 อันดับเพลงยอดนิยมประจำปี 2021 โดยจอน พาเรเลส | 4 |  |
| เอ็นพีอาร์มิวสิก | 100 เพลงยอดนิยมประจำปี 2021 | 100 |  |
| เดอะริงเกอร์ | เพลงยอดนิยมประจำปี 2021 | 3 |  |
| โรลลิงสโตน | 50 เพลงยอดนิยมประจำปี 2021 | 2 |  |
| โรลลิงสโตน | 25 เพลงยอดนิยมประจำปี 2021 โดยร็อบ เชฟฟีลด์ | 1 |  |
| ไทม์ | 10 เพลงยอดนิยมแห่งปี 2021 | 3 |  |
| วาไรเอตี | เพลงยอดนิยมประจำปี 2021 | 1 |  |
บันทึกเสียงใหม่ปี 2021 > ภาพยนตร์สั้น

บทความหลัก: ออลทูเวล: เดอะชอร์ตฟิล์ม
บันทึกเสียงใหม่ปี 2021 > รางวัล

| ปี | องค์กร | รางวัล | ผล | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2022 | NME Awards | มิวสิกวิดีโอยอดเยี่ยม | เสนอชื่อเข้าชิง |  |
| 2022 | ADG Excellence in Production Design Awards | มิวสิกวิดีโอ | ชนะ |  |
| 2022 | iHeartRadio Music Awards | บทประพันธ์ยอดเยี่ยม | ชนะ |  |
| 2022 | Kids' Choice Awards | เพลงยอดนิยม | เสนอชื่อเข้าชิง |  |
| 2022 | Joox Thailand Music Awards | เพลงสากลแห่งปี | เสนอชื่อเข้าชิง |  |
| 2022 | MTV Video Music Awards | วิดีโอแห่งปี | ชนะ |  |
| 2022 | MTV Video Music Awards | วิดีโอรูปแบบยาวยอดเยี่ยม | ชนะ |  |
| 2022 | MTV Video Music Awards | กำกับยอดเยี่ยม | ชนะ |  |
| 2022 | MTV Video Music Awards | กำกับภาพยอดเยี่ยม | เสนอชื่อเข้าชิง |  |
| 2022 | MTV Video Music Awards | ตัดต่อยอดเยี่ยม | เสนอชื่อเข้าชิง |  |
| 2022 | MTV Europe Music Awards | วิดีโอยอดเยี่ยม | ชนะ |  |
| 2022 | MTV Europe Music Awards | วิดีโอรูปแบบยาวยอดเยี่ยม | ชนะ |  |
| 2022 | UK Music Video Awards | กำกับภาพวิดีโอยอดเยี่ยม | เสนอชื่อเข้าชิง |  |
| 2022 | American Music Awards | มิวสิกวีดีโอยอดนิยม | ชนะ |  |
| 2023 | Grammy Awards | เพลงแห่งปี | เสนอชื่อเข้าชิง |  |
| 2023 | Grammy Awards | มิวสิกวิดีโอยอดเยี่ยม | ชนะ |  |
| 2023 | AIMP Nashville Country Awards | เพลงแห่งปี | เสนอชื่อเข้าชิง |  |
บันทึกเสียงใหม่ปี 2021 > การับรอง

| ประเทศ | การรับรอง | จำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย |
| --- | --- | --- |
| Australia (ARIA)  "10 Minute Version"  | 3× Platinum | 210,000‡ |
| Brazil (Pro-Música Brasil) | Gold | 20,000‡ |
| Brazil (Pro-Música Brasil)  "10 Minute Version"  | 2× Platinum | 80,000‡ |
| Denmark (IFPI Danmark)  "10 Minute Version"  | Gold | 45,000‡ |
| Italy (FIMI) | Gold | 50,000‡ |
| New Zealand (RMNZ) | 2× Platinum | 60,000‡ |
| Poland (ZPAV)  "10 Minute Version"  | Gold | 25,000‡ |
| Spain (PROMUSICAE) | Platinum | 60,000‡ |
| United Kingdom (BPI) | Platinum | 600,000‡ |
 ‡ตัวเลขสตรีมมิงและยอดขายขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว
บันทึกเสียงใหม่ปี 2021 > ประวัติการจำหน่าย

| ภูมิภาค | วันที่ | รูปแบบ | เวอร์ชัน | ค่าย | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| สหรัฐ | 15 พฤศจิกายน 2021 | ดิจิทัลดาวน์โหลด สตรีมมิง | เวอร์ชัน 10 นาที | รีพับลิก |  |
| หลากหลาย | 15 พฤศจิกายน 2021 | ดิจิทัลดาวน์โหลด | การแสดงสดอะคูสติก | รีพับลิก |  |
| หลากหลาย | 17 พฤศจิกายน 2021 | ดิจิทัลดาวน์โหลด สตรีมมิง | อะคูสติก ("แซดเกิร์ลออทัมน์") | รีพับลิก |  |
| หลากหลาย | 11 มิถุนายน 2022 | ดิจิทัลดาวน์โหลด สตรีมมิง | เวอร์ชันหนังสั้น | รีพับลิก |  |
จังหวัดสมุทรสาครในการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไทยเป็นการทั่วไป กันยายน พ.ศ. 2535

การเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจังหวัดสมุทรสาคร กันยายน พ.ศ. 2535 เป็นส่วนหนึ่งของการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไทยเป็นการทั่วไป กันยายน พ.ศ. 2535 กำหนดให้มีขึ้นในวันที่ 13 กันยายน พ.ศ. 2535 โดยแบ่งเขตการเลือกตั้งออกเป็น 1 เขตเลือกตั้ง มีสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรได้ 2 คน จำนวนที่นั่งเท่าเดิมจากการเลือกตั้งครั้งก่อนเมื่อเดือนมีนาคม พ.ศ. 2535 แต่ละเขตเลือกตั้งจะมีสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรได้เขตละ 2 คน