stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
จังหวัดเชียงรายในการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไทยเป็นการทั่วไป พ.ศ. 2562
เขตเลือกตั้ง > เขต 3

เขตเลือกตั้งที่ 3 ประกอบด้วยอำเภอพานและอำเภอเมืองเชียงราย (เฉพาะตำบลท่าสาย ตำบลสันทราย ตำบลป่าอ้อดอนชัย ตำบลห้วยสักและตำบลดอยลาน)
| ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร จังหวัดเชียงราย เขต 3> พรรค | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร จังหวัดเชียงราย เขต 3> พรรค | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร จังหวัดเชียงราย เขต 3> ผู้สมัคร | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร จังหวัดเชียงราย เขต 3> คะแนนเสียง | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร จังหวัดเชียงราย เขต 3> % | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร จังหวัดเชียงราย เขต 3> ± |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | เพื่อไทย   | วิสาร เตชะธีราวัฒน์ (12)✔ | 53,202 | 47.44 |  |
|  | อนาคตใหม่   | เจริญ บุญเลิศ (4) | 25,397 | 22.65 |  |
|  | พลังประชารัฐ   | บุญถิ่น นวลใหม่ (1) | 17,647 | 15.74 |  |
|  | เพื่อชาติ    | จิรายุ เผ่ากา (8) | 4,521 | 4.03 |  |
|  | ประชาธิปัตย์   | ประดิษฐ์ ศรีอ้วน (16) | 2,244 | 2.00 |  |
|  | เสรีรวมไทย   | เด็ดดวง พรมตัน (11) | 2,019 | 1.80 |  |
|  | เศรษฐกิจใหม่  | ศรสัณห์ จำปา (27) | 994 | 0.89 |  |
|  | ประชาธิปไตยใหม่  | ศิขร มณีสวัสดิ์ (21) | 749 | 0.67 |  |
|  | ถิ่นกาขาวชาววิไล   | พูลชัย หงษ์หิน (32) | 530 | 0.47 |  |
|  | พลเมืองไทย  | อิ่นแก้ว หมื่นไชยวงศ์ (26) | 509 | 0.45 |  |
|  | รักษ์ผืนป่าประเทศไทย    | ปราณี ราชคมส์ (10) | 459 | 0.41 |  |
|  | ประชาภิวัฒน์  | พิมพ์ประภา กันทาซาว (2) | 400 | 0.36 |  |
|  | พลังท้องถิ่นไท    | ชัยชนะ สุวรรณเชษฐา (5) | 345 | 0.31 |  |
|  | พลังไทยรักไทย  | สว่าง โปร่งใจ (20) | 309 | 0.28 |  |
|  | พลังธรรมใหม่  | สิงห์ ใจรัตน์ (13) | 283 | 0.25 |  |
|  | ภราดรภาพ    | นิเทศน์ คำเป็ก (3) | 236 | 0.21 |  |
|  | ชาติไทยพัฒนา   | สุรินทร์ แปงอุ่น (22) | 233 | 0.21 |  |
|  | พลังชาติไทย  | ลัดดา วิชารัตน์ (14) | 217 | 0.19 |  |
|  | รวมพลังประชาชาติไทย   | ภควัน บัวอินทร์ (9) | 212 | 0.19 |  |
|  | ชาติพัฒนา   | ทองรัก อภิกุลสินธิ์ (6) | 194 | 0.17 |  |
|  | เพื่อแผ่นดิน    | สุวัฒน์ พลเยี่ยม (7) | 192 | 0.17 |  |
|  | พลังครูไทย  | ยุทธศักดิ์ เป็งสถาน (28) | 187 | 0.17 |  |
|  | ภูมิใจไทย   | พิเชษฐ์ สาระทะ (18) | 176 | 0.16 |  |
|  | ประชาธรรมไทย  | ธนาวัฒน์  ธิติกุลรัตน์ (24) | 152 | 0.14 |  |
|  | ชาติพันธุ์ไทย  | อุษาวดี วันดี (31) | 142 | 0.13 |  |
|  | แทนคุณแผ่นดิน  | สุรศักดิ์ ก๋องหล้า (34) | 115 | 0.10 |  |
|  | ฐานรากไทย  | สมจิต ติธิ (25) | 97 | 0.09 |  |
|  | ประชานิยม    | เขมกร ปัญจขันธ์ (15) | 77 | 0.07 |  |
|  | ครูไทยเพื่อประชาชน  | มนต์ชัย มาลัย (17) | 71 | 0.06 |  |
|  | มหาชน  | อรชา อิกำเหนิด (23) | 62 | 0.06 |  |
|  | ประชาชนปฏิรูป    | โสภณ นาขวัญ (19) | 53 | 0.05 |  |
|  | ไทรักธรรม  | หิริญกฤษฎิ์ ภิรมย์ชัย (33) | 43 | 0.04 |  |
|  | พลังปวงชนไทย  | ยุทธพงศ์ คำสมุทร (29) | 40 | 0.04 |  |
|  | ประชากรไทย  | กรณิการ์ ฮาร์ท (30) | 38 | 0.03 |  |
| ผลรวม | ผลรวม | ผลรวม | 112,145 | 100.00 | — |

| บัตรดี | บัตรดี | บัตรดี |  |  | – |
| ไม่ประสงค์ลงคะแนน | ไม่ประสงค์ลงคะแนน | ไม่ประสงค์ลงคะแนน |  |  | – |
| บัตรเสีย | บัตรเสีย | บัตรเสีย |  |  | – |
| ผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้ง | ผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้ง | ผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้ง |  |  | – |
| ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง | ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง | ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง |  |  | — |
: เพื่อไทย   รักษาที่นั่ง
เขตเลือกตั้ง > เขต 4

เขตเลือกตั้งที่ 4 ประกอบด้วยอำเภอเทิง อำเภอป่าแดด อำเภอเวียงชัยและอำเภอเวียงเชียงรุ้ง
| ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร จังหวัดเชียงราย เขต 4> พรรค | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร จังหวัดเชียงราย เขต 4> พรรค | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร จังหวัดเชียงราย เขต 4> ผู้สมัคร | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร จังหวัดเชียงราย เขต 4> คะแนนเสียง | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร จังหวัดเชียงราย เขต 4> % | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร จังหวัดเชียงราย เขต 4> ± |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | เพื่อไทย   | รังสรรค์ วันไชยธนวงศ์ (9)* | 62,026 | 55.48 |  |
|  | อนาคตใหม่   | รัตน์ธนวัตร พุทธจันทร์ (1) | 24,897 | 22.27 |  |
|  | พลังประชารัฐ   | เสงี่ยม แสนพิช (2) | 14,024 | 12.54 |  |
|  | ประชาธิปัตย์   | ทินกร แกล้วกล้า (12) | 2,188 | 1.96 |  |
|  | เสรีรวมไทย   | เกษตรนพ ยามี (10) | 1,378 | 1.23 |  |
|  | สามัญชน  | ศุภนันท์ แสงบุญเรือง (29) | 898 | 0.80 |  |
|  | เพื่อชาติ    | สิบเอก สมศักดิ์ พรมภิยะ (5) | 805 | 0.72 |  |
|  | รวมพลังประชาชาติไทย   | ธวัชชัย จรูญชาติ (16) | 535 | 0.50 |  |
|  | พลังปวงชนไทย  | คชาชาญ แสงแก้ว (22) | 487 | 0.44 |  |
|  | ประชาภิวัฒน์  | พนิดา มะโนธรรม (8) | 483 | 0.43 |  |
|  | เศรษฐกิจใหม่  | บุญเทียน เรือนคำ (26) | 474 | 0.42 |  |
|  | พลเมืองไทย  | ประสงค์ ชนะชัย (24) | 452 | 0.40 |  |
|  | ประชาชาติ  | จีระศักดิ์ ร่มพนาธรรม (4) | 361 | 0.32 |  |
|  | พลังท้องถิ่นไท    | สัจจธรรม นนท์ภู (6) | 358 | 0.32 |  |
|  | พลังชาติไทย  | พันโท สมฤทธิ์ หน่อท้าว (3) | 289 | 0.26 |  |
|  | พลังไทยรักไทย  | ประพัฒน์ จิตสม (19) | 266 | 0.24 |  |
|  | ภราดรภาพ    | สุรชาติ ผิวแดง (13) | 259 | 0.23 |  |
|  | พลังครูไทย  | ประชัน จันระวังยศ (28) | 233 | 0.21 |  |
|  | รักษ์ผืนป่าประเทศไทย    | ศศิมณี สิทธิขันแก้ว (11) | 209 | 0.19 |  |
|  | ชาติพัฒนา   | ชัยภักดิ์ แสงสุวรรณ (7) | 195 | 0.17 |  |
|  | ครูไทยเพื่อประชาชน  | กิตติคุณ มกรมณเฑียร (27) | 165 | 0.15 |  |
|  | ไทรักธรรม  | นงศ์ลักษณ์ เทพทองพันธ์ (33) | 119 | 0.11 |  |
|  | ภูมิใจไทย   | วิวัฒน์ สิงห์ใจ (17) | 95 | 0.08 |  |
|  | ประชานิยม    | กฤชกร สิทธิขันแก้ว (15) | 89 | 0.08 |  |
|  | ชาติพันธุ์ไทย  | ร้อยตรี ณฐศร สมวรรณ์ (30) | 83 | 0.07 |  |
|  | ประชาธรรมไทย  | ศิริชัย มะนิก (23) | 75 | 0.07 |  |
|  | พลังประชาธิปไตย  | สุรพล เทพวงศ์ (32) | 73 | 0.07 |  |
|  | ประชาชนปฏิรูป    | วรศาสส์ จับใจ (25) | 66 | 0.06 |  |
|  | มหาชน  | นงนุช บุญโสม (20) | 64 | 0.06 |  |
|  | ชาติไทยพัฒนา   | คงศักดิ์ นาถประเสริฐสกุล (18) | 53 | 0.05 |  |
|  | พลังธรรมใหม่  | ศศิวิมล แซ่จ๋าว (14) | 47 | 0.04 |  |
|  | ถิ่นกาขาวชาววิไล   | อดิพร เสาหิน (31) | 33 | 0.03 |  |
|  | ประชากรไทย  | จรัล อำภัย (21)† | — | — | — |
|  | แทนคุณแผ่นดิน  | อารีวัลย์ เครือปัญญา (34)† | — | — | — |
| ผลรวม | ผลรวม | ผลรวม | 111,807 | 100.00 | — |

| บัตรดี | บัตรดี | บัตรดี |  |  | – |
| ไม่ประสงค์ลงคะแนน | ไม่ประสงค์ลงคะแนน | ไม่ประสงค์ลงคะแนน |  |  | – |
| บัตรเสีย | บัตรเสีย | บัตรเสีย |  |  | – |
| ผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้ง | ผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้ง | ผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้ง |  |  | – |
| ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง | ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง | ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง |  |  | — |
: เพื่อไทย   รักษาที่นั่ง
เขตเลือกตั้ง > เขต 7

ประกอบไปด้วยอำเภอแม่จัน และอำเภอแม่ฟ้าหลวง
| ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 7 จังหวัดเชียงราย> พรรค | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 7 จังหวัดเชียงราย> พรรค | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 7 จังหวัดเชียงราย> ผู้สมัคร | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 7 จังหวัดเชียงราย> คะแนนเสียง | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 7 จังหวัดเชียงราย> % | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 7 จังหวัดเชียงราย> ± |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | เพื่อไทย   | ละออง ติยะไพรัช (7)* | 32,769 | 43.51 |  |
|  | อนาคตใหม่   | จุฬาลักษณ์ ขันสุธรรม (9) | 19,837 | 26.34 |  |
|  | พลังประชารัฐ   | ผจญ ใจกล้า (1) | 11,472 | 15.23 |  |
|  | ประชาธิปัตย์   | นำชัย อนันท์เดชา (12) | 2,342 | 3.11 |  |
|  | เสรีรวมไทย   | อัครเดช สมพบ (3) | 1,133 | 1.50 |  |
|  | เพื่อชาติ    | กิตติชาติ เมืองมา (2) | 1,087 | 1.44 |  |
|  | พลังปวงชนไทย  | สุกิจ ชุ่มใจ (5) | 1,030 | 1.37 |  |
|  | พลเมืองไทย  | มนู สุเลียมมา (21) | 799 | 1.06 |  |
|  | พลังชาติไทย  | พุทธสวาท จาอินต๊ะ (8) | 555 | 0.74 |  |
|  | ถิ่นกาขาวชาววิไล   | องอาจ สายลังกา (27) | 540 | 0.72 |  |
|  | เศรษฐกิจใหม่  | สุภาการ ภัทรพลสุขฤดี (24) | 482 | 0.64 |  |
|  | ภราดรภาพ    | บุญสม วันเต็ม (6) | 430 | 0.57 |  |
|  | ชาติพัฒนา   | เทพบุตร แปงสนิท (10) | 319 | 0.42 |  |
|  | พลังท้องถิ่นไท    | กล้าหาญ ร้อยต้นแก้จน (4) | 266 | 0.35 |  |
|  | ประชาภิวัฒน์  | เอกณัฏฐ์ อ่องรอง (11) | 232 | 0.31 |  |
|  | ครูไทยเพื่อประชาชน  | ภาวิณี อิ่นแก้ว (19) | 216 | 0.29 |  |
|  | ประชาธรรมไทย  | ทศทัศน์ กาปัญญา (23) | 215 | 0.29 |  |
|  | รักษ์ผืนป่าประเทศไทย    | สังวาลย์ เจริญสุข (14) | 190 | 0.25 |  |
|  | พลังครูไทย  | สิขิม รักพงศ์ (30) | 173 | 0.23 |  |
|  | ภูมิใจไทย   | จำรัส บุญยืน (22) | 171 | 0.23 |  |
|  | ไทรักธรรม  | สถาพร เพชรแก้ว (29) | 155 | 0.21 |  |
|  | มหาชน  | พิพัฒน์ ธินะ (20) | 153 | 0.20 |  |
|  | พลังไทยรักไทย  | นรินลักษณ์ ราชคม (26) | 141 | 0.19 |  |
|  | ประชานิยม    | แสงระวี จูเปาะ (16) | 110 | 0.15 |  |
|  | ชาติไทยพัฒนา   | กรวิภา สุวรรณ (18) | 92 | 0.12 |  |
|  | เพื่อแผ่นดิน    | ประยงค์ เภารัตน์ (15) | 85 | 0.11 |  |
|  | พลังธรรมใหม่  | เจียวอิ้น แซ่ลี (13) | 83 | 0.11 |  |
|  | ประชาชนปฏิรูป    | ชาญณรงค์ ธิการ (25) | 81 | 0.11 |  |
|  | รวมพลังประชาชาติไทย   | วันดี ศรีจันทร์ (17) | 80 | 0.11 |  |
|  | ผึ้งหลวง   | พิมลรัตน์ ตั้งกิจเจริญถาวร (28) | 71 | 0.09 |  |
| ผลรวม | ผลรวม | ผลรวม | 75,309 | 100.00 | — |

| บัตรดี | บัตรดี | บัตรดี |  |  | – |
| ไม่ประสงค์ลงคะแนน | ไม่ประสงค์ลงคะแนน | ไม่ประสงค์ลงคะแนน |  |  | – |
| บัตรเสีย | บัตรเสีย | บัตรเสีย |  |  | – |
| ผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้ง | ผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้ง | ผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้ง |  |  | – |
| ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง | ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง | ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง |  |  | — |
: เพื่อไทย   รักษาที่นั่ง
ดูเพิ่ม

จังหวัดเชียงรายในการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไทยเป็นการทั่วไป พ.ศ. 2554
จังหวัดเชียงรายในการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไทยเป็นการทั่วไป พ.ศ. 2566
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสำนักงานคณะกรรมการการเลือกตั้ง
| ด ค ก(พ> ศ. 2554 ←)   การเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไทยเป็นการทั่วไป พ.ศ. 2562   (→ พ.ศ. 2566) |
| --- | --- |
 กระบี่  กรุงเทพมหานคร  กาญจนบุรี  กาฬสินธุ์  กำแพงเพชร  ขอนแก่น  จันทบุรี  ฉะเชิงเทรา  ชลบุรี  ชัยนาท  ชัยภูมิ  ชุมพร  เชียงราย  เชียงใหม่  ตรัง  ตราด  ตาก  นครนายก  นครปฐม  นครพนม  นครราชสีมา  นครศรีธรรมราช  นครสวรรค์  นนทบุรี  นราธิวาส  น่าน  บึงกาฬ  บุรีรัมย์  ปทุมธานี  ประจวบคีรีขันธ์  ปราจีนบุรี  ปัตตานี  พระนครศรีอยุธยา  พะเยา  พังงา  พัทลุง  พิจิตร  พิษณุโลก  เพชรบุรี  เพชรบูรณ์  แพร่  ภูเก็ต  มหาสารคาม  มุกดาหาร  แม่ฮ่องสอน  ยโสธร  ยะลา  ร้อยเอ็ด  ระนอง  ระยอง  ราชบุรี  ลพบุรี  ลำปาง  ลำพูน  เลย  ศรีสะเกษ  สกลนคร  สงขลา  สตูล  สมุทรปราการ  สมุทรสงคราม  สมุทรสาคร  สระแก้ว  สระบุรี  สิงห์บุรี  สุโขทัย  สุพรรณบุรี  สุราษฎร์ธานี  สุรินทร์  หนองคาย  หนองบัวลำภู  อ่างทอง  อำนาจเจริญ  อุดรธานี  อุตรดิตถ์  อุทัยธานี  อุบลราชธานี 
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร
| ด ค กจังหวัดเชียงรายในการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไทย |
| --- | --- |
เลือกตั้งทั่วไป:  กุมภาพันธ์ 2500  ธันวาคม 2500  2512  2518  2519  2522  2526  2529  2531  มีนาคม 2535  กันยายน 2535  2538  2539  2544  2548  2550  2554  2562  2566 
เลือกตั้งซ่อม:  เขต 1 2539
โปรตอน เอ็กซ์โซร่า

| โปรตอน เอ็กซ์โซร่า |
| --- | --- |

ภาพรวม
บริษัทผู้ผลิต: โปรตอน
เริ่มผลิตเมื่อ: มีนาคม พ.ศ. 2552 - 18 ตุลาคม พ.ศ. 2566 (196,583 คัน)
ตัวถังและช่วงล่าง
ประเภท: รถยนต์เอนกประสงค์ขนาดเล็ก (Compact MPV)
รูปแบบตัวถัง: เอ็มพีวี 5 ประตู
รุ่นที่คล้ายกัน: โตโยต้า อแวนซา ฮอนด้า ฟรีด ซูซูกิ เอพีวี/เออร์ติกา เชฟโรเลต สปิน ฟอร์ด บี-แม็กซ์
ระบบส่งกำลัง
เครื่องยนต์: เบนซิน: 1.6 L CamPro CPS DOHC I4 1.6 L CamPro CFE DOHC I4 turbo
ระยะเหตุการณ์
รุ่นก่อนหน้า: ไม่มี
รุ่นต่อไป: Proton X90 (ทางอ้อม)
โปรตอน เอ็กซ์โซร่า (อังกฤษ: Proton Exora) เป็นรถยนต์เอนกประสงค์ขนาดเล็กมาก (Mini MPV) ผลิตโดยโปรตอน ผู้ผลิตรถยนต์สัญชาติมาเลเซียรายแรก เริ่มผลิตในปี พ.ศ. 2551 และเริ่มออกวางจำหน่ายในปี พ.ศ. 2552 ถือเป็นรถ MPV 7 ที่นั่งรุ่นแรกของโปรตอน ชื่อของเอ็กซ์โซร่านั้นได้รับแรงบันดาลใจมาจากเข็ม ซึ่งสกุลของเข็มนั้นคือ Ixora จึงนำมาตั้งเป็นชื่อรถโดยเปลี่ยนจาก I เป็น E สร้างขึ้นบนแพลตฟอร์ม P2 ของโปรตอน สำหรับเครื่องยนต์นั้น เป็นเครื่องยนต์ 1.6 ลิตร และมีการทำรุ่น Turbo ออกมาด้วย เป็นเครื่องยนต์ในตระกูล CamPro ของโปรตอน ระบบเกียร์เป็นเกียร์ธรรมดา 5 สปีด เกียร์อัตโนมัติ 4 สปีด และเกียร์อัตโนมัติ CVT 6 สปีด จากนั้นในปี พ.ศ. 2554 จึงได้มีการไมเนอร์เชนจ์ขึ้น โดยเปลี่ยนด้านหน้าใหม่ ในอินโดนีเซียมีการนำเข้าไปขายในชื่อ โปรตอน เอ็กซ์โซร่า สตาร์ (อังกฤษ: Proton Exora Star) ด้วย มีฐานการประกอบที่ประเทศมาเลเซีย
ในประเทศไทย พระนครยนตรการ ซึ่งเป็นผู้จำหน่ายของโปรตอนในปัจจุบัน ได้นำเอ็กซ์โซร่ามาเปิดตัวเมื่อปี พ.ศ. 2552 โดยนำเข้าจากมาเลเซีย และทำยอดขายไปได้เรื่อยๆ จนกระทั่งในปี พ.ศ. 2555 ได้มีการนำรุ่น Minorchange เข้ามาจำหน่ายในประเทศไทย โดยมี 3 รุ่น คือ โปรตอน เอ็กซ์โซร่า เทอร์โบ (อังกฤษ: Proton Exora Turbo) โปรตอน เอ็กซ์โซร่า ไพรม์ (อังกฤษ: Proton Exora Prime) รวมถึงรุ่นเดิมยังคงมีจำหน่ายอยู่
ลมซ่อนรัก (ละครโทรทัศน์)

| ลมซ่อนรัก |
| --- | --- |
แนว: โรแมนติก,  คอมเมดี้
สร้างโดย: บริษัท ฟีล กู๊ด เอ็นเตอร์เทนเม้นท์ จำกัด
บทประพันธ์: นราเกตต์
บทละครโทรทัศน์: ศักดิ์ชาย เกียรติปัญญาโอภาส
กำกับโดย: ชุดาภา จันทเขตต์
แสดงนำ: ณเดชน์ คูกิมิยะ ณฐพร เตมีรักษ์
ดนตรีแก่นเรื่องเปิด: ลมซ่อนรัก – ทศพร อาชวานันทกุล
ดนตรีแก่นเรื่องปิด: เธอรักฉันจริงหรือเปล่า – มาริสา สุโกศล หนุนภักดี ที่จริงฉันก็เจ็บ – ณเดชน์ คูกิมิยะ
ประเทศแหล่งกำเนิด: ไทย
ภาษาต้นฉบับ: ไทย
จำนวนตอน: 14
การผลิต
ผู้จัดละคร: ธิติมา สังขพิทักษ์
ความยาวตอน: 150 นาที
ออกอากาศ
สถานีโทรทัศน์: สถานีวิทยุโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3
ออกอากาศ: 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2558 – 15 เมษายน พ.ศ. 2558
ลมซ่อนรัก เป็นละครโทรทัศน์ไทย ผลิตโดยบริษัท ฟีล กู๊ด เอ็นเตอร์เทนเม้นท์ จำกัด โดยสร้างจากบทประพันธ์ของนราเกตต์ กำกับการแสดงโดยชุดาภา จันทเขตต์ นำแสดงโดยณเดชน์ คูกิมิยะ รับบทเป็นฝาแฝด ปราณ/ปราณนต์ ณฐพร เตมีรักษ์ รับบทเป็น ภัทริน เริ่มแรกเขียนบทโทรทัศน์โดยปราณประมูล แต่มีเหตุบางอย่างไม่สะดวกในการเขียนบท จึงส่งมอบบทคืนให้ผู้จัด พร้อมทั้งให้ลูกศิษย์ ศักดิ์ชาย เกียรติปัญญาโอภาส รับหน้าที่เขียนบทแทนทั้งหมด‬ เริ่มออกฉายตอนแรกเมื่อวันพฤหัสบดีที่ 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2558
ตัวละคร

ปราณนต์ หรือ หมอณนต์ รับบทโดย ณเดชน์ คูกิมิยะ
ชายหนุ่มอายุประมาณ 28-30 ปี สูง สมาร์ท หน้าตาดี บุคลิกดี เวลานิ่งจะดูดุเป็นที่เกรงใจของผู้ร่วมงาน แต่เวลายิ้มหรือหัวเราะ คุณหมอจะกลายเป็นหนุ่มน้อยน่ารัก ได้ใจสาวๆ ขึ้นมาทันที เป็นคนรักชีวิตอิสระ สันโดษ รักธรรมชาติ รักความพอเพียงและมีอุดมการณ์แรงกล้า ไม่สนเงิน เท่ากับชีวิตของคนไข้ เอาจริงเอาจังกับงาน เสียสละเพื่อส่วนรวม จิตใจดี ใจเย็น ขี้เล่น แอบปากจัด และยียวนกวนประสาทในบางครั้ง (โดยเฉพาะกับภัทริน) มีความรับผิดชอบสูง เป็นสุภาพบุรุษที่อบอุ่น จริงใจ กล้าเปิดเผย (ความรู้สึกรัก) และแสดงออกอย่างอ่อนโยน
ภัทริน หรือ แพต รับบทโดย ณฐพร เตมีรักษ์
หญิงสาวอายุประมาณ 25-26 ปี หลังจบปริญญาตรี ทำงานได้ประมาณ 3 ปี เป็นสาวเหนือ หน้าตาสวย ตาหวาน จมูกโด่งเชิดรั้น ผิวขาว เป็นคนคล่องแคล่ว ทันสมัย แต่งตัวทะมัดทะแมง ความล้มเหลวครั้งยิ่งใหญ่ในชีวิตทำให้ภัทรินกลายเป็นคนขี้ระแวง หวาดกลัว และไม่ไว้ใจใครง่ายๆ ทั้งที่เคยเป็นคนสดใส มั่นใจ มีชีวิตชีวา เธอกลายเป็นคนคิดมาก คิดเยอะ หงุดหงิดง่าย และซึมเศร้าในบางครั้ง (โดยเฉพาะเมื่ออยู่คนเดียว) ในขณะเดียวกันก็เข้มแข็งเด็ดเดี่ยว ยอมเผชิญหน้าและต่อสู้กับปัญหาเพียงลำพัง เพื่อไม่ให้คนที่ตนเองรักต้องลำบากและทุกข์ใจด้วย ไม่ชอบแสดงความอ่อนแอต่อหน้าใคร (เว้นแม่และปราณนต์เท่านั้น) เมื่ออยู่กับปราณนต์ หญิงสาวจะอ่อนไหวง่าย ขี้งอน ขี้โกรธ และขี้น้อยใจสุดๆ
ปราณ (ปราณนต์ในคราบของแฝดผู้พี่) รับบทโดย ณเดชน์ คูกิมิยะ
นักธุรกิจ/หมอ อายุประมาณ 30 ปี รูปร่างสูง สง่า เนี้ยบ ตีหน้าขรึมเครียดตลอดเวลา ยิ้มไม่เป็น ขรึม ดุ เย็นชา เหมือนคนไม่แยแสโลก (ทั้งที่แบกโลกไว้เต็มบ่า) แอบใจร้ายและปากร้าย (กับภัทริน) แต่สุภาพกับคนอื่น เป็นผู้ชายที่มีความเป็นผู้นำสูง เด็ดเดี่ยว ฉลาดหลักแหลม รอบคอบ จิตใจเข้มแข็ง มีความอดทนเป็นเลิศ ยอมเสียสละความสุขส่วนตัวและความเป็นตัวเองเพื่อครอบครัวและบริษัท
ปราณ (ตัวจริง) รับบทโดย ณเดชน์ คูกิมิยะ
นักธุรกิจ/หมอ อายุประมาณ 30 ปี หน้าตา รูปร่างเหมือนกับปราณนต์ทุกประการ ปราณเป็นคนจิตใจดี มีความรับผิดชอบสูง มีเหตุมีผล รักน้องชายและครอบครัวมาก แต่ปากแข็งกับเรื่องความรักจนเกือบจะสูญเสียคนรักไป / ฉลาด แต่ไม่รอบคอบ ไว้ใจเชื่อใจคนมากเกินไป จึงเพลี่ยงพล้ำ ให้กับศัตรูจนแทบเอาชีวิตไม่รอด
อัณณา รับบทโดย ธัญชนก กู๊ด
สาวเปรี้ยววัย 25-27 ปี เป็นผู้ดีโดยกำเนิด รสนิยมดี แต่งตัวดี ทำงานเก่งเป็น workingwoman เข้มแข็ง เด็ดเดี่ยว ฉลาดเฉลียว ซื่อสัตย์ จริงใจ ไม่กลัวอะไรง่ายๆ กล้าเผชิญหน้ากับความชั่วร้าย แต่เรื่องความรักกลับไม่กล้าเปิดเผยความรู้สึกตัวเองจนเกือบจะสายไป เป็นคนที่แยกแยะเรื่องส่วนตัวกับเรื่องหัวใจได้ดี เจ้าแผนการ และยังเก็บความลับเก่งเป็นที่หนึ่ง
เรื่องย่อ

ปราณ ผู้บริหารหนุ่มไฟแรง ปราณนต์ หรือ หมอณนต์ ฝาแฝดผู้น้องของปราณ ใช้ชีวิตเรียบง่ายเป็นแพทย์ในชนบทที่ดอยผาหมอก ภัทริน ถูกใส่ร้ายว่ายักยอกเงิน ภัทรินปฏิเสธ เพราะเธอรู้ดีว่า ธนาฒน์ เป็นคนนำเงินไป ชมนาด ให้ภัทรินเซ็นต์เอกสารชดใช้เงินให้กับบริษัท 17 ล้าน แทนการดำเนินคดี ปราณชวน อัณณา ไปหาความจริง แต่กลับถูกคนร้ายตามประกบยิง ภัทรินหมดสิ้นหนทางกลับไปหาแม่ ภารตี ที่ดอยผาหมอก หมอณนต์ยื่นข้อเสนอให้ภัทรินแต่งงานกับเขาเพื่อใช้หนี้ให้ ภัทรินไม่มีทางเลือกต้องแต่งงานกับหมอณนต์ในที่สุด ทั้งคู่ใช้ชีวิตอยู่ด้วยกันกระทั่งกลายเป็นความรัก ภัทรินยอมมอบกายมอบใจให้หมอณนต์ด้วยความเต็มใจ เมื่อปราณฟื้นขึ้นมาก็จำอัณณาได้คนเดียว และกลายเป็นคนโมโหร้าย อัณณาเดินทางมาที่เชียงใหม่ ขอร้องให้หมอณนต์กลับไปกรุงเทพกับเธอ ภัทรินเข้าใจผิดคิดว่าหมอณนต์รักอัณณาทำให้ทั้งคู่ทะเลาะกันอย่างหนัก ภัทรินเผลอพูดประชดออกไปว่าไม่เคยรักหมอณนต์ที่ผ่านมาเป็นแค่อารมณ์ชั่ววูบ หมอณนต์เสียใจมากตัดสินใจสลับตัวกับปราณตามแผนของอัณณาทันที และเพื่อความแนบเนียนอัณณากับ พสุวัฒน์ วางแผนว่าหมอณนต์ขับรถตกเหว ปราณ กับ ปราณนต์ สลับตัวกันอย่างเป็นทางการ หมอณนต์กลายเป็นนักธุรกิจใหญ่ชื่อปราณ ส่วนปราณที่นอนป่วยอยู่ก็ต้องสวมบทบาทเป็นหมอณนต์แทน
รายชื่อนักแสดง > นักแสดงนำ

| ตัวละคร | นำแสดงโดย |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ปราณ / ปราณนต์ (หมอณนต์) | ณเดชน์ คูกิมิยะ |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ภัทริน (ภัท / แพต) | ณฐพร เตมีรักษ์ |  |  |  |  |  |  |  |  |
| อัณณา | ธัญชนก กู๊ด |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ธนาฒน์ | สุริยนต์ อรุณวัฒนกูล |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ชมนาด | ลภัสรดา ช่วยเกื้อ |  |  |  |  |  |  |  |  |
| สินธร | จักรกฤษณ์ อำมะรัตน์ |  |  |  |  |  |  |  |  |
| พสุวัฒน์ | เกรียงไกร อุณหะนันทน์ |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ภารตี | ปวีณา ชารีฟสกุล |  |  |  |  |  |  |  |  |
| จันทร์วิภา | ชมพู่ ก่อนบ่าย |  |  |  |  |  |  |  |  |
| เบญจคีย์ | เขมิกา สุขประสงค์ดี |  |  |  |  |  |  |  |  |
| เนตรมณี | ธัญลักษณ์ ตาสา |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ป้าอิ่ม | มยุรี อิศรเสนา ณ อยุธยา |  |  |  |  |  |  |  |  |
| อะเล | เอราวรรณ บุญสนาน |  |  |  |  |  |  |  |  |
นักแสดงรับเชิญ
| แอ๋ว | นฤมล พงษ์สุภาพ |  |  |  |  |  |  |  |  |
| อัญชัน | สุปราณี เจริญผล |  |  |  |  |  |  |  |  |
| รัฐมนตรีหญิง | ปริศนา กล่ำพินิจ |  |  |  |  |  |  |  |  |
| สุพจน์ | วิวัฒน์ ผสมทรัพย์ |  |  |  |  |  |  |  |  |
| เดีย | ทิพย์รัตน์ อมาตยกุล |  |  |  |  |  |  |  |  |
| แจ็ค | กีรติ ศิวะเกื้อ |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ลุงขับรถเบรกแตก | พวง เชิญยิ้ม |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ปริยา | ก้ามปู ปัทมสูต |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ป้าชุ | สมรัก ศรีสวรรค์ |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ป้าเจ้าของหนังสือพิมพ์ | ณัฐิยา ศิรกรวิไล |  |  |  |  |  |  |  |  |
เพลงประกอบละคร

เพลง ลมซ่อนรัก (เพลงเปิด) - ขับร้องโดย ทศพร อาชวานันทกุล (ซิน Singular)
เพลง เธอรักฉันจริงหรือเปล่า (เพลงปิดเฉพาะตอนที่ 1 – 7) - ขับร้องโดย มาริสา สุโกศล หนุนภักดี
เพลง ที่จริงฉันก็เจ็บ (เพลงปิดเฉพาะตอนที่ 8 – 14) - ขับร้องโดย ณเดชน์ คูกิมิยะ
เพลง ลมซ่อนรัก Special Version (เฉพาะตอนจบ) - ขับร้องโดย ณฐพร เตมีรักษ์
เพลง ที่จริงฉันก็เจ็บ Acoustic Version (เฉพาะตอนจบ) - ขับร้องโดย ณเดชน์ คูกิมิยะ
เพลง สิ่งดี ๆ (ฉากธนาฒน์ขอภัทรินแต่งงาน) - ขับร้องโดย สุริยนต์ อรุณวัฒนกูล
รางวัลและการเข้าชิง

| รางวัล | สาขารางวัล | ผู้ได้รับการเสนอชื่อ | ผลการตัดสิน |
| --- | --- | --- | --- |
|  EFM Awards |  ละครยอดนิยม ประจำเดือนมีนาคม 2558 |  ลมซ่อนรัก | ชนะ |
|  EFM Awards |  ดารายอดนิยม ประจำเดือนมีนาคม 2558 |  ณฐพร เตมีรักษ์ | เสนอชื่อเข้าชิง |
|  EFM Awards |  ดารายอดนิยม ประจำเดือนมีนาคม 2558 |  ณเดชน์ คูกิมิยะ | เสนอชื่อเข้าชิง |
|  EFM Awards |  ดารายอดนิยม ประจำเดือนเมษายน 2558 |  ณเดชน์ คูกิมิยะ | ชนะ |
|  EFM Awards |  เพลงยอดนิยม ประจำเดือนเมษายน 2558 |  ทศพร อาชวานันทกุล (ซิน Singular) | ชนะ |
|  สยามดารา สตาร์ส อวอร์ดส์ 2015 |  นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม |  ณเดชน์ คูกิมิยะ | ชนะ |
|  สยามดารา สตาร์ส อวอร์ดส์ 2015 |  นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม |  ณฐพร เตมีรักษ์ | เสนอชื่อเข้าชิง |
|  TV3 Fanclub Award 2015 โดย สถานีวิทยุโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3 |  ดาราชายยอดนิยม |  ณเดชน์ คูกิมิยะ | ชนะ |
|  TV3 Fanclub Award 2015 โดย สถานีวิทยุโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3 |  เพลงประกอบละครยอดนิยม เพลง ที่จริงฉันก็เจ็บ |  ณเดชน์ คูกิมิยะ | ชนะ |
|  Daradaily The Great Awards 2015 โดย หนังสือพิมพ์ดาราเดลี่ |  นักแสดงนำชาย สาขาละครที่สุดแห่งปี 2015 |  ณเดชน์ คูกิมิยะ | เสนอชื่อเข้าชิง |
|  Daradaily The Great Awards 2015 โดย หนังสือพิมพ์ดาราเดลี่ |  นักแสดงนำหญิง สาขาละครที่สุดแห่งปี 2015 |  ณฐพร เตมีรักษ์ | เสนอชื่อเข้าชิง |
|  รางวัลโทรทัศน์ทองคำ ครั้งที่ 30 |  นักแสดงนำชายดีเด่น |  ณเดชน์ คูกิมิยะ | เสนอชื่อเข้าชิง |
|  รางวัลโทรทัศน์ทองคำ ครั้งที่ 30 |  นักแสดงนำหญิงดีเด่น |  ณฐพร เตมีรักษ์ | เสนอชื่อเข้าชิง |
|  คมชัดลึก อวอร์ด ครั้งที่ 13 |  นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม |  ณเดชน์ คูกิมิยะ | เสนอชื่อเข้าชิง |
|  คมชัดลึก อวอร์ด ครั้งที่ 13 |  นักแสดงนำชายยอดนิยม |  ณเดชน์ คูกิมิยะ | ชนะ |
|  รางวัลนาฏราช ครั้งที่ 7  |  นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม |  ณเดชน์ คูกิมิยะ | เสนอชื่อเข้าชิง |
การออกอากาศในต่างประเทศ

ประเทศกัมพูชา สถานีโทรทัศน์ช่องพีเอ็นเอ็น (2558)
แหล่งข้อมูลอื่น

ลมซ่อนรัก the Official Fanpage
บทละครโทรทัศน์ ลมซ่อนรัก : จากเว็บ TrueLife.com เก็บถาวร 2015-03-10 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
เรื่องย่อละคร ลมซ่อนรัก : จากเว็บ Manager Online เก็บถาวร 2015-03-30 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
เรื่องย่อละคร ลมซ่อนรัก : จากเว็บ ThaiTV3.com
ลมซ่อนรัก ที่สยามโซน
เรื่องย่อละคร ลมซ่อนรัก : จากเว็บ Sanook
โซบะโอกินาวะ

| --- | --- |
โซบะโอกินาวะที่ทำจากเนื้อซี่โครง
ประเภท: บะหมี่
แหล่งกำเนิด:  ญี่ปุ่น
ภูมิภาค: จังหวัดโอกินาวะ
อุณหภูมิเสิร์ฟ: ร้อน
ส่วนผสมหลัก: เส้นบะหมี่
 ตำราอาหาร: โซบะโอกินาวะ   สื่อ: โซบะโอกินาวะ
โซบะโอกินาวะ (沖縄そば) เป็นอาหารท้องถิ่นของจังหวัดโอกินาวะ (อาหารโอกินาวะ) แม้จะเรียกว่า "โซบะ" แต่ไม่ได้ทำจากแป้งบักวีตเหมือนอย่างโซบะ แต่ทำจากเส้นบะหมี่แบบจีนเช่นเดียวกับราเม็ง
ในจังหวัดโอกินาวะจะเรียกโซบะโอกินาวะว่า โซบะ เฉย ๆ หรือเรียกเป็นภาษาโอกินาวะว่า ซูบะ (すば) หรือ อูจินาซูบะ (うちなーすば) ได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน 100 สุดยอดอาหารท้องถิ่นของหมู่บ้านเกษตรกรรม ภูเขา และชาวประมง
ไกรทอง

| ไกรทอง |
| --- | --- |
กวี: พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย
ประเภท: นิทาน/ตำนาน
คำประพันธ์: กลอนบทละคร
ความยาว: 2 เล่มสมุดไทย
ยุค: รัตนโกสินทร์ตอนต้น
 ส่วนหนึ่งของสารานุกรมวรรณศิลป์
ภาพการต่อสู้ระหว่างไกรทอง กับชาละวันในร่างมนุษย์ ที่วัดอัมพวันเจติยาราม
ไกรทอง เป็นนิทานพื้นบ้านภาคกลางของไทย ที่มีตัวเอกชื่อ ไกรทอง เล่าไว้หลายสำนวนด้วยกัน ภายหลังในสมัยพระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย ได้ทรงพระราชนิพนธ์เป็นบทละครสำหรับละครนอก และได้รับความนิยม ยกย่องเป็นฉบับมาตรฐานฉบับหนึ่ง ซึ่งเป็นเรื่องราวความรักเกี่ยวกับคนและจระเข้
ตำนานจระเข้ชาละวัน

ชาละวัน เป็นจระเข้ใหญ่เลื่องชื่อแห่งแม่น้ำน่านเก่าเมืองพิจิตร สันนิษฐานว่าเกิดขึ้นในสมัยที่พิจิตรมีเจ้าเมืองปกครอง ตามตำนานกล่าวว่า มีตายายสองสามีภรรยา ออกไปหาปลาพบไข่จระเข้ที่สระน้ำแห่งหนึ่ง จึงเก็บมาฟักเป็นตัวแล้วเลี้ยงไว้ในอ่างน้ำ เพราะยายอยากเลี้ยงไว้แทนลูก ต่อมาจระเข้ตัวใหญ่ขึ้นจึงนำไปเลี้ยงไว้ในสระใกล้บ้านหาปลามาให้เป็นประจำ ต่อมาตายายหาปลามาให้เป็นอาหารไม่พออิ่ม จระเข้ตัวนั้นจึงกินตายายเป็นอาหาร เมื่อขาดคนเลี้ยงดูให้อาหาร จระเข้ใหญ่จึงออกจากสระไปอาศัยอยู่ในแม่น้ำน่านเก่าซึ่งอยู่ห่างจากสระตายายประมาณ 500 เมตร
แม่น้ำน่านเก่าในสมัยนั้นยังอุดมสมบูรณ์ไปด้วยพันธุ์ปลานานาชนิดและมีน้ำบริบูรณ์ตลอดปี ขณะนั้นไหลผ่านบ้านวังกระดี่ทอง บ้านดงเศรษฐี ล่องไปทางใต้ ไหลผ่านบ้านดงชะพลู บ้านคะเชนทร์ บ้านเมืองพิจิตรเก่า บ้านท่าข่อย จนถึงบ้านบางคลาน จระเข้ใหญ่ก็เที่ยวออกอาละวาดอยู่ในแม่น้ำตั้งแต่ย่านเหนือเขตวังกระดี่ทอง ดงชะพลู จนถึงเมืองเก่า แต่ด้วยจระเข้ใหญ่ของตายายได้เคยลิ้มเนื้อมนุษย์แล้ว จึงเที่ยวอาละวาดกัดกินคนทั้งบนบกและในน้ำไม่มีเว้นแต่ละวัน จึงถูกขนานนามว่า "ไอ้ตาละวัน" ตามสำเนียงภาษาพูดของชาวบ้านที่เรียกตามความดุร้ายที่มันทำร้ายคน ไม่เว้นแต่ละวัน ต่อมาก็เรียกเพี้ยนเสียงเป็น "ไอ้ชาละวัน" และเขียนเป็น "ชาลวัน" ตามเนื้อเรื่องในพระราชนิพนธ์ของพระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย
ชื่อของชาละวันแพร่สะพัดไปทั่วเพราะเจ้าชาละวันไปคาบเอาบุตรสาวคนหนึ่งของเศรษฐีเมืองพิจิตรขณะกำลังอาบน้ำอยู่ที่แพท่าน้ำหน้าบ้าน เศรษฐีจึงประกาศให้สินบนหลายสิบชั่ง พร้อมทั้งยกลูกสาวที่มีอยู่อีกคนหนึ่งให้แก่ผู้ที่ฆ่าชาละวันได้ ไกรทอง พ่อค้าจากเมืองล่าง สันนิษฐานว่าจากเมืองนนทบุรี รับอาสาปราบจระเข้ใหญ่ด้วยหอกลงอาคมหมอจระเข้ ถ้ำชาละวันสันนิษฐานว่าอยู่กลางแม่น้ำน่านเก่า ปัจจุบันอยู่ห่างจากที่พักสงฆ์ถ้ำชาละวัน บ้านวังกระดี่ทอง ตำบลย่านยาว ไปทางใต้ประมาณ 300 เมตร ทางลงปากถ้ำเป็นโพรงลึกเป็นรูปวงกลมมีขนาดพอดี จระเข้ขนาดใหญ่มากเข้าได้อย่างสบาย คนรุ่นเก่าได้เล่าถึงความใหญ่โตของชาละวันว่า เวลามันอวดศักดาลอยตัวปริ่มน้ำขวางคลอง ลำตัวของมันจะยาวคับคลอง กล่าวคือ หากหัวอยู่ฝั่งนี้ หางจะอยู่อีกฝั่ง เรื่องชาละวันเป็นเรื่องที่เลื่องลือมาก จนพระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัยได้ทรงพระราชนิพนธ์บทละครนอกเรื่อง "ไกรทอง" และให้นามจระเข้ใหญ่ว่า "พญาชาลวัน"