stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
วังของปูติน
การเปิดเผย

เมื่อปี 2010 ดมีตรี เปสคอฟ โฆษกของวลาดีมีร์ ปูติน ได้ออกมาปฏิเสธอย่างเป็นทางการว่าหมู่อาคารดังกล่าวไม่มีความเกี่ยวข้องกับปูติน หมู่อาคารนี้ถูกกล่าวอ้างว่าเป็นการใช้ทรัพยากรของรัฐโดยไม่เหมาะสม รายละเอียดที่เกี่ยวข้องกับโครงการถูกนำมาเปิดเผยโดยเซียร์เกย์ โคเลสนีคอฟ นักธุรกิจผู้มีความสัมพันธ์กับวลาดีมีร์ ปูติน เป็นเวลายาวนานตั้งแต่สมัยเขายังอยู่ที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กก่อนที่ปูตินจะเข้าสู่การเมืองเครมลิน
เมื่อเดือนธันวาคม 2010 โคเลสนีคอฟ ได้เขียนจดหมายเปิดผนึกถึงประธานาธิบดีดมีตรี เมดเวเดฟเพื่อเรียกร้องให้มีการตรวจสอบและดำเนินการเกี่ยวกับการคอร์รัปชั่นในประเทศรัสเซีย เมื่อเดือนมกราคม 2011 ได้มีการเผยแพร่ภาพถ่ายของหมู่อาคารโดยละเอียดบนเว็บไซต์ของวิกิลีกส์ภาษารัสเซีย ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการตกแต่งภายในที่หรูหราและโอ่อ่าอย่างมาก การเผยแพร่รูปเหล่านี้ทำให้เว็บดังกล่าวถูกปิดการเข้าถีงเป็นเวลาชั่วคราว
โฆษกทั้งของรัฐบาลรัสเซียและปูตินได้ออกมาปฏิเสธความเกี่ยวข้องของหมู่อาคารนี้กับปูตินและการคอร์รัปชั่นในรัฐบาลมาโดยตลอด
การตรวจสอบโดยเอฟบีเค

บทความหลัก: อะพาเลซฟอร์ปูติน: เดอะสตอรีออฟเดอะบิกเจสท์ไบรบ์
| วิดีโอหลายคลิปจากแหล่งข้อมูลภายนอก |
| --- | --- |
 "Дворец для Путина. История самой большой взятки" (A Palace for Putin: The Story of the Biggest Bribe) with English subtitles
ในวันที่ 19 มกราคม 2021 สองวันหลังจากอะเลคเซย์ นาวัลนืย ถูกจับกุมโดยรัฐบาลรัสเซีย ได้มีการเผยแพร่วิดีโอโดยมูลนิธิต่อต้านคอร์รัปชั่น (FBK) ซึ่งอ้างว่าวลาดีมีร์ ปูติน ได้นำเอาเงินที่ได้มาโดยไม่ชอบมาใช้ในการ "ฉ้อโกงครั้งใหญ่ที่สุด" นาวัลนืยระบุในวิดีโอว่าพื้นที่ของหมู่อาคารนี้มีขนาดใหญ่กว่า 39 เท่าของพื้นที่ประเทศโมนาโก และคิดเป็นค่าก่อสร้างสูงกว่าหนึ่งแสนล้านรูเบิล (ราวสี่หมื่นล้านบาท) นอกจากนี้ในวิดีโอยังปรากฏวิดีโอที่ถ่ายจากโดรนแสดงหมู่อาคาร และแผนผังอาคารโดยละเอียด ซึ่งนาวัลนืยอ้างว่าเขาได้รับมาจากผู้รับเหมาก่อสร้าง ที่ซึ่งเขานำมาเปรียบเทียบกับภาพถ่ายที่หลุดบนอินเทอร์เน็ตเมื่อปี 2011 และเขาได้ระบุว่าแผนการทุจริตนี้มีทั้งปูตินและคนรู้จักชั้นในของเขาที่ช่วยกันทำให้ปูตินสามารถยักยอกเงินจำนวนมากมาสร้างอสังหาริมทรัพย์นี้ได้
หลังวิดีโอถูกเผยแพร่ ได้เกิดการประท้วงขนาดใหญ่ขึ้นในประเทศ และปูตินได้ออกมาปฏิเสธความเกี่ยวข้อง
วังแห่งอื่น ๆ

มีการอ้างว่าปูตินมีวังของตัวเองอีกราว 20 แห่ง หนึ่งในนั้นคือวิลลาเซลล์เกรน
ระเบียงภาพ

สวน
โถงหลัก
โถงหลัก
หนึ่งในห้องนอนจำนวนมาก
หนึ่งในห้องน้ำจำนวนมาก
ดูเพิ่ม

การประท้วงในรัสเซีย 2021
บ้านพักเมจินฮีร์ยา
มิลเลอร์ฮอฟ
โนโว-โอการ์โยโว ที่พักทางการของประธานาธิบดีรัสเซีย
อะพาเลซฟอร์ปูติน: เดอะสตอรีออฟเดอะบิกเจสท์ไบรบ์ สารคดีเกี่ยวกับหมู่อาคารนี้
แหล่งข้อมูลอื่น

"Top 10 Mansions of Powerful People". 8 September 2015. สืบค้นเมื่อ 21 March 2017 – โดยทาง YouTube.
"Putin's palace. History of world's largest bribe". 19 January 2021. สืบค้นเมื่อ 21 January 2021 – โดยทาง YouTube.
แม่แบบ:Vladimir Putin
สาธารณรัฐคาคัสเซีย

| สาธารณรัฐคาคัสเซีย |
| --- | --- |
สาธารณรัฐ
Республика Хакасия
การถอดเสียงอื่น
 • Khakas: Хакас Республиказы
   ธง ตราอาร์ม
เพลง: Xakas gįmn (State Anthem of the Republic of Khakassia) 

พิกัด: 53°30′N 90°00′E﻿ / ﻿53.500°N 90.000°E﻿ / 53.500; 90.000
ประเทศ: รัสเซีย
เขตสหพันธ์: เขตสหพันธ์ไซบีเรีย
เขตเศรษฐกิจ: ไซบีเรียตะวันออก
สถาปนา: 3 กรกฎาคม 1991
เมืองหลวง: อะบาคัน
การปกครอง
 • องค์กร: Supreme Council
 • Head: Valentin Konovalov
พื้นที่
 • ทั้งหมด: 61,900 ตร.กม. (23,900 ตร.ไมล์)
อันดับพื้นที่: 46th
ประชากร (สำมะโนครัวปี 2010)
 • ทั้งหมด: 532,403 คน
 • ประมาณ (2018): 537,513 (+1%) คน
 • อันดับ: 70th
 • ความหนาแน่น: 8.6 คน/ตร.กม. (22 คน/ตร.ไมล์)
 • เขตเมือง: 67.3% คน
 • นอกเมือง: 32.7% คน
เขตเวลา: UTC+7 ()
รหัส ISO 3166: RU-KK
ทะเบียนรถ: 19
รหัส OKTMO: 95000000
ภาษาราชการ: รัสเซีย; คาคัส
เว็บไซต์: www.r-19.ru
คาคัสเซีย (อังกฤษ: Khakassia; รัสเซีย: Хака́сия; คาคัส: Хака́сия) หรือชื่อทางการคือ สาธารณรัฐคาคัสเซีย (อังกฤษ: Republic of Khakassia; รัสเซีย: Респу́блика Хака́сия, ออกเสียง: [rʲɪˈspublʲɪkə xɐˈkasʲɪjə]; คาคัส: Хака́с Респу́бликазы) เป็นหนึ่งในเขตการปกครองรูปแบบสาธารณรัฐของประเทศรัสเซีย มีเมืองหลวงชื่อ อะบาคัน ซึ่งเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดของสาธารณรัฐนี้ จากข้อมูลสำรวจสำมะโนประชากรปี ค.ศ. 2010 คาคัสเซียมีประชากร 532,403 คน
สาธารณรัฐคาราชาเยโว-ซีร์คัสเซีย

| สาธารณรัฐคาราชาเยโว-ซีร์คัสเซีย |
| --- | --- |
สาธารณรัฐ
Карачаево-Черкесская Республика
การถอดเสียงอื่น
 • คาราไช-บัลคาร์: Къарачай-Черкес Республика
 • เชียร์เคสส์: Къэрэшей-Шэрджэс Республикэ
 • โนไก: Карашай-Шеркеш Республика
   ธง ตราอาร์ม
เพลง: เพลงสรรเสริญคาราชาเยโว-ซีร์คัสเซีย 

พิกัด: 43°55′N 41°47′E﻿ / ﻿43.917°N 41.783°E﻿ / 43.917; 41.783
ประเทศ: รัสเซีย
เขตสหพันธ์: คอเคซัสเหนือ
เขตเศรษฐกิจ: คอเคซัสเหนือ
สถาปนา: 3 กรกฎาคม 1991
เมืองหลวง: เชียร์เคสสค์
การปกครอง
 • องค์กร: People's Assembly (Parliament)
 • Head: Rashid Temrezov
พื้นที่
 • ทั้งหมด: 14,100 ตร.กม. (5,400 ตร.ไมล์)
อันดับพื้นที่: 77th
ประชากร (สำมะโนครัวปี 2010)
 • ทั้งหมด: 477,859 คน
 • ประมาณ (2018): 466,305 (−2.4%) คน
 • อันดับ: 73rd
 • ความหนาแน่น: 34 คน/ตร.กม. (88 คน/ตร.ไมล์)
 • เขตเมือง: 43.4% คน
 • นอกเมือง: 56.6% คน
เขตเวลา: UTC+3 (เวลามอสโก )
รหัส ISO 3166: RU-KC
ทะเบียนรถ: 09
รหัส OKTMO: 91000000
ภาษาราชการ: รัสเซีย; อาบาซา, เชียร์เคสส์ (คาบาร์เดีย), คาราไช, โนไก
เว็บไซต์: http://www.kchr.info/
คาราชาเยโว-ซีร์คัสเซีย (อังกฤษ: Karachayevo-Circassia; รัสเซีย: Карача́ево-Черке́сия) หรือชื่อทางการว่า สาธารณรัฐคาราชาเยโว-ซีร์คัสเซีย (อังกฤษ: Karachayevo-Circassian Republic; รัสเซีย: Карача́ево-Черке́сская Респу́блика; คาราไช-บัลคาร์: Къарачай-Черкес Республика; เชียร์เคสส์: Къэрэшей-Шэрджэс Республикэ; โนไก: Қарашай-Шеркеш Республика) เป็นหนึ่งในเขตการปกครองรูปแบบสาธารณรัฐของประเทศรัสเซีย อยู่ในเขตเศรษฐกิจคอเคซัสเหนือของรัสเซียใต้ และเป็นส่วนหนึ่งของเขตสหพันธ์คอเคซัสเหนือ คาราชาเยโว-ซีร์คัสเซียมีประชากร 477,859 คน (ค.ศ. 2010) เมืองเชียร์เคสสค์เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดและเป็นเมืองหลวงของสาธารณรัฐ
คาราชาเยโว-ซีร์คัสเซียเป็นหนึ่งในสาธารณรัฐที่มีกลุ่มชาติพันธุ์ที่หลากหลาย ชื่อสาธารณรัฐแสดงให้เห็นถึงชนพื้นเมือง คือ ชาวคาราไชและชาวเชียร์เคสส์ โดยมีชาวคาราไชเป็นประชากรส่วนใหญ่ (ร้อยละ 40) ตามมาด้วยชาวรัสเซีย (ร้อยละ 30) และชาวเชียร์เคสส์ (ร้อยละ 12) ภาษาทางการของสาธารณรัฐมี 5 ภาษา คือ ภาษารัสเซีย ภาษาอาบาซา ภาษาเชียร์เคสส์ (คาบาร์เดีย) ภาษาคาราไช-บัลคาร์ และภาษาโนไก
สาธารณรัฐคาบาร์ดีโน-บัลคาเรีย

| สาธารณรัฐคาบาร์ดีโน-บัลคาเรีย |
| --- | --- |
สาธารณรัฐ
Кабардино-Балкарская Республика
การถอดเสียงอื่น
 • คาบาร์เดีย: Къэбэрдей-Балъкъэр Республикэ
 • คาราไช-บัลคาร์: Къабарты-Малкъар Республика
   ธง ตราอาร์ม
เพลง: State Anthem of the Kabardino-Balkarian Republic 

พิกัด: 43°35′N 43°24′E﻿ / ﻿43.583°N 43.400°E﻿ / 43.583; 43.400
ประเทศ: รัสเซีย
เขตสหพันธ์: เขตสหพันธ์คอเคซัสเหนือ
เขตเศรษฐกิจ: North Caucasus
สถาปนา: January 5, 1936
Capital: Nalchik
การปกครอง
 • องค์กร: Parliament
 • Head: Kazbek Kokov
พื้นที่
 • ทั้งหมด: 12,500 ตร.กม. (4,800 ตร.ไมล์)
อันดับพื้นที่: 78th
ประชากร (สำมะโนครัวปี 2010)
 • ทั้งหมด: 859,939 คน
 • ประมาณ (2018): 865,828 (+0.7%) คน
 • อันดับ: 59th
 • ความหนาแน่น: 69 คน/ตร.กม. (180 คน/ตร.ไมล์)
 • เขตเมือง: 54.5% คน
 • นอกเมือง: 45.5% คน
เขตเวลา: UTC+3 (เวลามอสโก )
รหัส ISO 3166: RU-KB
ทะเบียนรถ: 07
รหัส OKTMO: 83000000
ภาษาราชการ: รัสเซีย; คาบาร์เดีย, คาราไช-บัลคาร์
คาบาร์ดีโน-บัลคาเรีย (อังกฤษ: Kabardino-Balkaria; รัสเซีย: Кабарди́но-Балка́рия) หรือชื่อทางการว่า สาธารณรัฐคาบาร์ดีโน-บัลคาเรีย (อังกฤษ: Kabardino-Balkarian Republic; รัสเซีย: Кабарди́но-Балка́рская Респу́блика; คาบาร์เดีย: Къэбэрдей-Балъкъэр Республикэ; คาราไช-บัลคาร์: Къабарты-Малкъар Республика) เป็นสาธารณรัฐหนึ่งของประเทศรัสเซีย ในเขตสหพันธ์คอเคซัสเหนือ จากข้อมูลสำรวจสำมะโนประชากรปี ค.ศ. 2010 มีประชากร 859,939 คน สาธารณรัฐมีพื้นที่ 12,500 ตารางกิโลเมตร มีเมืองหลวงคือ นัลชิค ยังมีภูเขาที่สูงที่สุดในยุโรป คือ ยอดเขาเอลบรุส ระดับความสูง 5,642 เมตร มีหิมะปกคลุมอยู่ตลอดทั้งปี
สหภาพฟุตบอลรัสเซีย

| ยูฟ่า |
| --- | --- |

ก่อตั้ง: 19 มกราคม 1912; 112 ปีก่อน (1912-01-19)
สำนักงานใหญ่: 7 Narodnaya Street มอสโก
สมาชิกฟีฟ่า: ค.ศ. 1912
สมาชิกยูฟ่า: ค.ศ. 1954 (โดย สหพันธ์ฟุตบอลสหภาพโซเวียต)
ประธาน: Aleksandr Dyukov
เว็บไซต์: www.rfs.ru
สหภาพฟุตบอลรัสเซีย (รัสเซีย: Российский Футбольный Союз) เป็นสมาคมฟุตบอลในประเทศรัสเซีย ดูแลการแข่งขันฟุตบอลลีก รัสเซียนพรีเมียร์ลีก รวมถึงฟุตบอลทีมชาติรัสเซีย มีสำนักงานตั้งอยู่ที่กรุงมอสโก ก่อตั้งเมื่อวันที่ 19 มกราคม ค.ศ. 1912
แหล่งข้อมูลอื่น

Football Union of Russia Website (ในภาษารัสเซียและอังกฤษ)
Russia at FIFA site
Russia at UEFA site
| ด ค กสมาคมกีฬาฟุตบอลแห่งชาติของทวีปยุโรป (ยูฟ่า) |
| --- | --- |
ปัจจุบัน:  แอลเบเนีย  อันดอร์รา  อาร์มีเนีย  ออสเตรีย  อาเซอร์ไบจาน  เบลารุส  เบลเยียม  บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา  บัลแกเรีย  โครเอเชีย  ไซปรัส  เช็กเกีย  เดนมาร์ก  อังกฤษ  เอสโตเนีย  หมู่เกาะแฟโร  ฟินแลนด์  ฝรั่งเศส  จอร์เจีย  เยอรมนี  ยิบรอลตาร์  กรีซ  ฮังการี  ไอซ์แลนด์  อิสราเอล  อิตาลี  คาซัคสถาน  คอซอวอ  ลัตเวีย  ลีชเทินชไตน์  ลิทัวเนีย  ลักเซมเบิร์ก  มอลตา  มอลโดวา  มอนเตเนโกร  เนเธอร์แลนด์  มาซิโดเนียเหนือ  นอร์เทิร์นไอร์แลนด์  นอร์เวย์  โปแลนด์  โปรตุเกส  ไอร์แลนด์  โรมาเนีย  รัสเซีย  ซานมารีโน  สกอตแลนด์  เซอร์เบีย  สโลวาเกีย  สโลวีเนีย  สเปน  สวีเดน  สวิตเซอร์แลนด์  ตุรกี  ยูเครน  เวลส์ 
อดีต:  เยอรมนีตะวันออก  ซาร์แลนด์  เซอร์เบียและมอนเตเนโกร  สหภาพโซเวียต  ยูโกสลาเวีย
สาธารณรัฐซาคา (ยาคูเตีย)

| สาธารณรัฐซาคา (ยาคูเตีย) Республика Саха (Якутия) Саха Өрөспүүбүлүкэтэ (Sakha) |
| --- | --- |
สาธารณรัฐของรัสเซีย
   ธง ตราอาร์ม
เพลง: National Anthem of the Sakha Republic

ส่วนหนึ่ง: สหพันธรัฐรัสเซีย
Federal district: Far Eastern
เป็นสาธารณรัฐ: 27 เมษายน 1922
เมืองหลวง: ยาคุตสค์
การปกครอง
 • นายกรัฐมนตรี: Aysen Nikolaevich
 • Legislative body: State Assembly (Il Tumen)
 • รัฐธรรมนูญ: Constitution (Basic Law) of the Sakha (Yakutia) Republic
พื้นที่
 • Total: 3,103,200 ตร.กม. (1,198,200 ตร.ไมล์)
อันดับพื้นที่: 1st
ประชากร (2002 Census)
 • Total: 949,280 คน
 • อันดับ: 58th
 • ความหนาแน่น: 0.31 คน/ตร.กม. (0.79 คน/ตร.ไมล์)
Demographics
 • Urban: 64.3%
 • Rural: 35.7%
 • Official language(s): Russian, Sakha
รหัส ISO 3166: RU-SA
Code: 14
Time Zones:  
- YAKT/YAKST: UTC+9/10
- VLAT/VLAST: UTC+10/11
- MAGT/MAGST: UTC+11/12
เว็บไซต์: http://www.sakha.gov.ru/
ยาคูเตีย (อังกฤษ: Yakutia; รัสเซีย: Яку́тия) หรือชื่อทางการว่า สาธารณรัฐซาคา (ยาคูเตีย) (อังกฤษ: Sakha (Yakutia) Republic; รัสเซีย: Респу́блика Саха́ (Яку́тия)) เป็นเขตการปกครองของสหพันธรัฐรัสเซีย กินพื้นที่ครึ่งหนึ่งของเขตสหพันธ์ตะวันออกไกล มีพื้นที่ 3,100,000 ตร.กม. (1,200,000 ตร.ไมล์) และมีประชากรน้อยกว่า 1 ล้านคน มีเมืองหลวงคือ ยาคุตสค์
สะพานรุสสกี

43°03′47″N 131°54′30″E﻿ / ﻿43.06306°N 131.90833°E﻿ / 43.06306; 131.90833
| สะพานรุสสกี |
| --- | --- |
Русский мост (รัสเซีย) Russky Bridge (อังกฤษ)
สะพานเมื่อสร้างเสร็จในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2012
เส้นทาง: 4 เลน (2 เลนในแต่ละด้าน)
ข้าม: ช่องแคบบอสฟอรัสตะวันออก
ที่ตั้ง: เมืองวลาดีวอสตอก เกาะรุสสกี  ประเทศรัสเซีย
ชื่อทางการ: Russky Bridge
ผู้ดูแล: SK MOST และ NPO Mostovik
ข้อมูลจำเพาะ
ประเภท: สะพานขึง
ความยาว: 4,100 เมตร (13,500 ฟุต)
ความกว้าง: 29.5 เมตร (97 ฟุต)
ช่วงยาวที่สุด: 1,104 เมตร (3,622 ฟุต)
เคลียร์ตอนบน: 70 เมตร
ประวัติ
งบก่อสร้าง: 1.1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ (โดยประมาณ)
วันเปิด: กรกฎาคม ค.ศ. 2012
ที่ตั้ง

สะพานรุสสกี (รัสเซีย: Русский мост, อังกฤษ: Russky Bridge) คือสะพานที่สร้างข้ามช่องแคบบอสฟอรัสตะวันออก สำหรับใช้ในงานความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชีย-แปซิฟิก (เอเปค) ซึ่งจัดงานขึ้นที่เมืองวลาดีวอสตอก (Vladivostok) เมืองท่าของรัสเซียใน ค.ศ. 2012 สะพานเชื่อมกับแผ่นดินใหญ่กับเกาะรุสสกี ซึ่งมีการจัดงานการประชุมหลักๆ ของเอเปคเกิดขึ้นในบริเวณนี้ สะพานสร้างเสร็จสมบูรณ์เมื่อเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2012 และเปิดอย่างเป็นทางการโดยนายกรัฐมนตรีรัสเซียดมีตรี เมดเวเดฟ เมื่อวันที่ 3 กันยายน ค.ศ. 2012 ปัจจุบันเป็นสะพานขึงที่ยาวที่สุดในโลก
ดูเพิ่ม

สะพานขึง
วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ Russki Island bridge
วีรชนบนเส้นทางปฏิวัติ

| --- | --- |
ปกภาษาไทย
ผู้ประพันธ์: นีโคไล ออร์ตรอฟสกี
ชื่อเรื่องต้นฉบับ: Как закалялась сталь
ประเทศ: สหภาพโซเวียต
ภาษา: รัสเซีย
ประเภท: นวนิยาย
สำนักพิมพ์: Young Guard (ชุด)
วันที่พิมพ์: 1932–1934 (ชุด) – 1936 (ร่วมเล่ม)
ชนิดสื่อ: พิมพ์เล่ม (ปกแข็ง & ปกอ่อน)
วีรชนบนเส้นทางปฏิวัติ หรือ เบ้าหลอมวีรชน (รัสเซีย: Как закалялась сталь, Kak zakalyalas' stal') เป็นนวนิยายแนวสัจนิยมสังคมนิยม ประพันธ์โดย นีโคไล ออร์ตรอฟสกี (1904–1936) โดยที่ ปาเวล ("ปาฟคา") คอร์ชากิน เป็นตัวละครหลักของนวนิยายนี้
เนื้อหาของนวนิยายเป็นการสมมติจากอัตชีวประวัติของออร์ตรอฟสกี ในชีวิตจริงพ่อของออร์ตรอฟสกี เสียชีวิตและแม่ของเขาทำงานเป็นคนทำอาหาร ขณะที่เขาเข้าร่วมสงครามกับกองทัพแดง เขาสูญเสียตาข้างขวาจากกระสุนปืนใหญ่ในระหว่างสงคราม
ตัวละคร

ปาเวล คอร์ชากิน – ตัวเอกของนวนิยายเรื่องนี้ เขาร่วมรบกับบอลเชวิกในช่วงสงครามกลางเมือง (1918–1921) เขาเป็นหัวเรือหลักของวีรชนแห่งสัจนิยมสังคมนิยมเชิงบวก
โทเนีย โทอูมาโนวา – คนรักของปาเวลในช่วงวัยรุ่น โทเนีย และ ปาเวล กลายเป็นเพื่อนที่ดีหลังจากพบกันครั้งแรก ซึ่งต่อมาพัฒนาเป็นความสนิทสนม ถึงแม้ว่าจะเกิดจากครอบครัวที่ร่ำรวยและมีอิทธิพล โทเนียก็ปฏิบัติกับทุกคนอย่างเท่าเทียมกันไม่เหมือนเพื่อนของเธอที่มีปฏิสัมพันธ์กับเด็กคนอื่น ๆ ในครอบครัวที่มีชื่อเสียง อย่างไรก็ตามความคิตนี้ก็เปลี่ยนไปเมื่อโตขึ้น ขณะที่เธอเริ่มตระหนักถึงลักษณะและสถานะทางสังคมของผู้อื่นมากขึ้น
ประวัติการตีพิมพ์

ภาคที่หนึ่งของ วีรชนบนเส้นทางปฏิวัติ ถูกตีพิมพ์ในปี 1932 ในนิตยสาร Molodaya Gvardiya ภาคที่สองของนวนิยายถูกตีพิมพ์ลงในนิตรสารเล่มเดียวกันตั้งแต่เดือน มกราคม ถึงเดือน พฤษภาคม 1934  นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์ในปี 2479 รูปแบบหนังสือมีการแก้ไขอย่างหนักซึ่งให้สอดคล้องกับแนวคิดสัจนิยมสังคมนิยม ในรูปแบบชุดนั้นออร์ตรอฟสกีได้อธิบายบรรยากาศที่ตึงเครียดของบ้านของปาเวล ความทุกข์ทรมานของเขาเมื่อเขากลายเป็นคนทุพพลภาพ การยุติความสัมพันธ์กับภรรยาของเขา และการแยกทางกันของพวกเขา แต่ทั้งหมดนี้ถูกตัดออกไปในปี 2479 และในนวนิยายฉบับต่อมา
ใน  วีรชนบนเส้นทางปฏิวัติ  ฉบับแปลเป็นภาษาญี่ปุ่นแปลโดย Ryokichi Sugimoto ผู้ซึ่งถูกตัดสินว่าเป็น "สายลับ" และถูกประหารชีวิตหลังจากลักลอกข้ามชายแดนโซเวียตพร้อมกับ Yoshiko Okada ภรรยาของเขาซึ่งเป็นนักแสดงที่มีชื่อเสียง ในความหวังในการพบกับ Vsevolod Meyerhold และ มีส่วนร่วมในการสร้างโรงละครสังคมนิยม
การดัดแปลง

ในสหภาพโซเวียต วีรชนบนเส้นทางปฏิวัติ ได้รับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ทั้งหมด 3 ครั้งดังนี้:
How the Steel Was Tempered ปี 1942 ผลิตโดย เคียฟฟิล์มสตูดิโอ และ อาชกาบัตฟิล์มสตูดิโอ
Pavel Korchagin ปี 1956 (คอร์ชากินถูกรับบทโดย วาซีลี ลาโนวอย) ผลิตโดย สตูดิโอภาพยนตร์เรื่องยาวเคียฟ
How the Steel Was Tempered  ปี 1973 (ซีรีส์โทรทัศน์ มีทั้งหมด 6 ตอน คอร์ชากินถูกรับบทโดย Vladimir Konkin) ผลิตโดย สตูดิโอภาพยนตร์ที่ตั้งชื่อตามอะเลคซันดร์ โดวเจนโค
ในประเทศจีน นวนิยายได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์โทรทัศน์เรื่องเดียวกันในปี 2000 มีทั้งหมด 20 ตอน ซึ่งนักแสดงทั้งหมดมาจากประเทศยูเครน โดยที่ผู้รับบทคอร์ชากินในเวอร์ชันภาษาจีนคือ อันเดรย์ ซามิมีน
แหล่งข้อมูลอื่น

ISBN 0-7147-0585-3
How the Steel Was Tempered, English translation: Part 1 เก็บถาวร 2019-03-17 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, Part 2 เก็บถาวร 2019-10-25 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
Елена Толстая-Сегал, К литературному фону книги : 'Как закалялась сталь', Cahiers du Monde Russe  Année 1981  22-4  pp. 375-399, https://www.persee.fr/doc/cmr_0008-0160_1981_num_22_4_1923
Лев Аннинский, Обрученные с идеей (О повести 'Как закалялась сталь' Николая Островского), http://www.rulit.me/books/obruchennye-s-ideej-o-povesti-kak-zakalyalas-stal-nikolaya-ostrovskogo-read-122693-1.html
Раиса Островская, Николай Островский, серия ЖЗЛ, Молодая гвардия, 1984
Евгений Бузни, Литературное досье Николая Островского
Тамара Андронова, Слишком мало осталось жить... Николай Островский. Биография. – М.: Государственный музей – Гуманитарный центр «Преодоление» имени Н.А. Островского, 2014. http://www.rgbs.ru/tiflology/tiflonews/vechera/2015-v/prezentatsiya-monografii-t-i-andronovoy-slishkom-malo-ostalos-zhit-nikolay-ostrovskiy-/ เก็บถาวร 2019-07-23 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
สลุจีลิดวาโตวารีชา

| สลุจีลิดวาโตวารีชา |
| --- | --- |

กำกับ: Yevgeni Karelov
เขียนบท: Yuli Dunsky Valeri Frid
นักแสดงนำ: โอเลก ยันคอฟสกี โรลัน บืย์คอฟ อนาโตลี ปาปานอฟ วลาดีมีร์ วืยซอตสกี
กำกับภาพ: Mikhail Ardabyevsky Viktor Belokopytov
ดนตรีประกอบ: Yevgeni Ptichkin
ผู้จัดจำหน่าย: มอสฟิล์ม Artistical Association "Tovarishch"
วันฉาย:   ค.ศ. 1968 (1968) 
ความยาว: 93 นาที
ประเทศ: สหภาพโซเวียต
ภาษา: รัสเซีย
สลุจีลิดวาโตวารีชา (รัสเซีย: Служили два товарища) เป็นภาพยนตร์แนวสงครามจากสหภาพโซเวียต กำกับโดย Yevgeni Karelov เขียนบทโดย Yuli Dunsky และ Valeri Frid ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับสงครามกลางเมืองรัสเซีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งการต่อสู้ในคาบสมุทรไครเมีย
นักแสดง

โอเลก ยันคอฟสกี รับบท อันเดรย์ เนครารอฟ
โรลัน บืย์คอฟ รับบท อีวาน ครายากิน
อนาโตลี ปาปานอฟ รับบท ผู้พัน
อัลลา เดมีโดวา รับบท คอมมิสซาร์
วลาดีมีร์ วืยซอตสกี รับบท อะเลคซันดร์ บรูเซนซอฟ
อียา ซัฟวีนา รับบท อะเลคซันดรา
แหล่งข้อมูลอื่น

สลุจีลิดวาโตวารีชา ที่ออลมูวี
สลุจีลิดวาโตวารีชา ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
นาโซะ

นาโซะ (ญี่ปุ่น: 謎; โรมาจิ: Nazo) เป็นซิงเกิลลำดับที่ 1 ของมิโฮะ โคมัตสึ มีรหัสซีดี ZADS-1001 ออกจำหน่ายวันที่ 28 พฤษภาคม 1997 และนำมาใช้เป็นเพลงประกอบการ์ตูนเรื่องยอดนักสืบจิ๋วโคนัน
ข้อมูลเพลง

ซิงเกิลนี้เป็นซิงเกิลเปิดตัวของมิโฮะ โคมัตสึ จำหน่ายเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 1997 เพลงนี้ถูกใช้ในอนิเมะยอดนักสืบจิ๋วโคนันเป็นเพลงเปิดที่ 3 ของเรื่องนี้ ตั้งแต่ตอนที่ 53 - 96 จำนวน 44 ตอน เป็นเพลงที่ใช้ในการออกอากาศนานที่สุดของยอดนักสืบจิ๋วโคนัน โดยใช้เวลาออกอากาศเกือบถึง 1 ปีเต็ม
ซิงเกิลนี้เปิดตัวที่อันดับ 11 ที่ยอดขาย 40,230 ชุด ภายหลังได้ขึ้นมาถึงอันดับที่ 9 ในอีก 2 สัปดาห์ต่อมา อยู่ในโอริคอนซาร์ด 32 สัปดาห์ ยอดขายรวม 325,850 ชุด
เวอร์ชัน ลาปองปอง

ในปี 2015 กลุ่มไอดอลหญิง ลาปองปอง นำเพลงนาโซะมาขับร้องใหม่ รวมไปถึงเป็นเพลงเปิดที่ 41 ของยอดนักสืบจิ๋วโคนันด้วย
ลำดับเพลง

เนื้อเพลงทั้งหมดประพันธ์โดยมิโฮะ โคมัตสึ และเพลงทั้งหมดประพันธ์ทำนองโดยมิโฮะ โคมัตสึ
| ลำดับ | ชื่อเพลง | Arrangers | ยาว |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | "นาโซะ" (謎) | ฮิโรฮิโตะ ฟูรูอิ | 4:39 |
| 2. | "โกโตบะนิ เดกิไน" (言葉にできない) | ฟูรูอิ | 3:59 |
| 3. | "นาโซะ" (ดนตรีบรรเลง) | ฟูรูอิ | 4:39 |
| 4. | "โกโตบะนิ เดกิไน" (ดนตรีบรรเลง) | ฟูรูอิ | 3:59 |
ลำดับเพลง > การนำมาขับร้องใหม่

ปี 2005 เพลงนี้ได้นำกลับมาร้องใหม่ในเวอร์ชันภาษาเกาหลีโดยกลุ่มเกิร์ลกรุปเกาหลีใต้ จิวเวลรี ในซิงเกิลภาษาญี่ปุ่นที่ 5 แทร็กที่ 4
ในปี 2008 รินะ อาอิอูชิ และ ยูกา-ซาเอกูซะ ได้นำเพลงนาโซะมาร้องใหม่ในซิงเกิล เฮียกุโมโนะ โทบิระ (ญี่ปุ่น: 100もの扉; โรมาจิ: 100 (Hyaku) Mono Tobira; ทับศัพท์: 100 ประตู) อยู่ในแทร็กที่ 2
การนำไปใช้

เพลงเปิดที่ 3 ของยอดนักสืบจิ๋วโคนัน(#1)
อัลบั้มนาโซะ,มิโฮะ โคมัตสึเบสต์ ~วันมอร์~ (#1)
แหล่งข้อมูลอื่น

(อังกฤษ)
(ญี่ปุ่น)
(ญี่ปุ่น)
| ก่อนหน้า |  | นาโซะ |  | ถัดไป |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| FEEL YOUR HEART โดย Velvet Garden |  | นะโซะ โดย มิโฮะ โคะมะสึ (ประจำวันที่ 7 เมษายน พ.ศ. 2540 — 23 มีนาคม พ.ศ. 2541)   (เพลงเปิดอะนิเมะเรื่อง ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน) |  | อึนเมะอิโนะ รูเรท มะวะชิเตะ โดย ZARD |
สาธารณรัฐตาตาร์สตาน

| สาธารณรัฐตาตาร์สตาน |
| --- | --- |
สาธารณรัฐ
Республика Татарстан
การถอดเสียงอื่น
 • ตาตาร์: Татарстан Республикасы Татарстан җөмһүрияте
   ธง ตราอาร์ม
เพลง: เพลงสรรเสริญสาธารณรัฐตาตาร์สตาน (Татарстан җөмһүрияте дәүләт гимны) 

พิกัด: 55°33′N 50°56′E﻿ / ﻿55.550°N 50.933°E﻿ / 55.550; 50.933
ประเทศ: รัสเซีย
เขตสหพันธ์: เขตสหพันธ์วอลกา
เขตเศรษฐกิจ: วอลกา
สถาปนา: 27 พฤษภาคม 1920[ต้องการอ้างอิง]
เมืองหลัก: คาซาน
การปกครอง
 • องค์กร: สภาแห่งรัฐ
 • ประธานาธิบดี: รุสตาม มินนิคานอฟ
พื้นที่
 • ทั้งหมด: 68,000 ตร.กม. (26,000 ตร.ไมล์)
อันดับพื้นที่: ที่ 44
ประชากร (สำมะโนครัวปี 2010)
 • ทั้งหมด: 3,786,488 คน
 • ประมาณ (2018): 3,894,284 (+2.8%) คน
 • อันดับ: ที่ 8
 • ความหนาแน่น: 56 คน/ตร.กม. (140 คน/ตร.ไมล์)
 • เขตเมือง: 75.4% คน
 • นอกเมือง: 24.6% คน
เขตเวลา: UTC+3 (เวลามอสโก )
รหัส ISO 3166: RU-TA
ทะเบียนรถ: 16, 116, 716
รหัส OKTMO: 92000000
ภาษาราชการ: รัสเซีย; ตาตาร์
เว็บไซต์: http://tatarstan.ru/eng/
ตาตาร์สตาน (รัสเซีย: Татарста́н; ตาตาร์: Татарстан) หรือชื่อทางการว่า สาธารณรัฐตาตาร์สตาน (รัสเซีย: Респу́блика Татарста́н; ตาตาร์: Татарстан Республикасы) เป็นหนึ่งในเขตการปกครองรูปแบบสาธารณรัฐของประเทศรัสเซีย ตั้งอยู่ในเขตสหพันธ์วอลกา
เกี้ยว

สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าศิราภรณ์โสภณสวมพระเกี้ยวพวงมาลัย
เกี้ยว สำหรับเจ้านายเรียก พระเกี้ยว เป็นเครื่องประดับศีรษะของไทยชนิดหนึ่งมีลักษณะเป็นวงคล้ายพวงมาลัย ใช้สำหรับรัดผมหรือรัดจุก เพราะ "เกี้ยว" หากเป็นคำนามจะหมายถึงเครื่องประดับศีรษะหรือเครื่องสวมจุก หากเป็นคำกริยาจะมีความหมายว่าผูกหรือมัด เดิมใช้ดอกไม้หรือพวงมาลัยมาสวมรัดผมที่เกล้าให้สวยงาม เรียกว่ามาลา หรือพระมาลา แปลว่าดอกไม้ ในระยะหลังจึงพัฒนาเป็นวงดอกไม้ที่ทำจากโลหะ เช่น เงิน ทองคำ หรือนาค ตามฐานานุศักดิ์ของเจ้าของ คำว่า "พระมาลา" สำหรับเจ้านายจึงแปรความหมายเป็นหมวกไป เกี้ยวมีหลายประเภท เช่น เกี้ยวธรรมดา เกี้ยวดอกไม้ไหว เกี้ยวแซม เป็นอาทิ ต่อมาชั้นสูงของไทยที่ไว้ผมยาวรวบผมที่ยาวให้สูงขึ้น ไม่ให้ดูรกรุงรัง และนำเงินหรือทองมาทำเป็นเกี้ยวให้ดูงามกว่าปรกติ และทำกระบังหน้ากันผมปรกลง ส่วนผู้ชายก็หาผ้ามาโพก เกี้ยวจึงวิวัฒนาการเป็นเครื่องประดับศีรษะคือลอมพอกและชฎา
เกี้ยวอีกรูปแบบหนึ่งเรียกว่า สนองเกล้า คือเกี้ยวที่มีสาแหรกคลุมมวยผม เป็นศิราภรณ์ของเจ้านายฝ่ายในตั้งแต่ยุคอาณาจักรอยุธยาเป็นต้นมา สนองเกล้ามีสาแหรกสี่ก้าน ประดับด้วยลายรักร้อยและลายพรรณพฤกษาทำจากเส้นทอง ขดเป็นกระเปาะฝังอัญมณีและรัตนชาติ บนสุดเป็นดอกดาราประดับมุกดาหารเป็นเม็ดยอด
รัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงพระราชกรุณาโปรดเกล้าฯ กำหนดให้พระเกี้ยวเป็นพิจิตรเรขาประจำรัชกาล ครั้นเมื่อจัดตั้งโรงเรียนฝึกหัดข้าราชการพลเรือน หรือโรงเรียนมหาดเล็ก จึงโปรดเกล้าพระราชทานรูปพระเกี้ยวเป็นเครื่องหมายหน้าหมวกของนักเรียนมหาดเล็ก ต่อมาโรงเรียนมหาดเล็กได้สถาปนาขึ้นเป็นจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ผู้บริหารได้กราบบังคมทูลขอพระราชทานพระบรมราชานุญาต ก็ได้รับพระราชทานและใช้มาจนถึงปัจจุบัน
ระเบียงภาพ

สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช เจ้าฟ้ามหาวชิรุณหิศ สยามมกุฎราชกุมาร สวมพระเกี้ยวพวงมาลัย
พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอรประพันธ์รำไพ สวมพระเกี้ยวโลหะ
เด็กหญิงสวมเกี้ยวพวงมาลัย
เด็กหญิงสวมเกี้ยวที่ทำจากโลหะ
เด็กหญิงสองคนสวมเกี้ยวโลหะและเกี้ยวพวงมาลัย
แหล่งข้อมูลอื่น

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ พระเกี้ยว
| ด ค กเครื่องแต่งกายไทย |
| --- | --- | --- |
| เครื่องนุ่งห่ม |  กระโปรง  กางเกงช้าง  กางเกงมวย  กางเกงเล  ขาก๊วย  ครุย  คอกระเช้า  เจียระบาด  โจงกระเบน  ซิ่น  เตี่ยว  ปาเต๊ะ  ผ้าเกี้ยว  ผ้าขาวม้า  ผ้าถุง  ผ้าแถบ  ผ้านุ่ง  ผ้าห่ม  ราชปะแตน  สนับเพลา  เสนากุฎ  เสื้อกระบอก  เสื้อแขนหมูแฮม  เสื้อลายลูกไม้  เสื้อปัด  โสร่ง  เอี๊ยม  |  |
| เครื่องสวมศีรษะ |  กระบังหน้า  กุบ  กุยเล้ย  เกี้ยว  งอบ  ชฎา  เทริด  ปันจุเหร็จ  ปิ่น  มงกุฎ  รัดเกล้า  ลอมพอก  หมวกกะโล่  หูกระต่าย  |  |
| เครื่องประดับ |  กรองศอ  กระถอบ  ก่องนม  จอนหู  จะปิ้ง  ดอกไม้ทัด  ทับทรวง  ปั้นเหน่ง  พาหุรัด  สร้อยพระ  สะอิ้ง  สังวาล  อินทรธนู  |  |
| ดูเพิ่ม |  เกราะ  กาสาวพัสตร์  ชุดไทยพระราชนิยม  หัวโขน  |  |
สาธารณรัฐมารีเอล

| Республика Марий Эл |
| --- | --- |
Republic
การถอดเสียงอื่น
 • Meadow Mari: Марий Эл Республик
 • Hill Mari: Мары Эл Республик
   ธง ตราอาร์ม
เพลง: National Anthem of the Mari El Republic

พิกัด: 56°42′N 47°52′E﻿ / ﻿56.700°N 47.867°E﻿ / 56.700; 47.867
ประเทศ: รัสเซีย
เขตสหพันธ์: Volga
เขตเศรษฐกิจ: Volga-Vyatka
สถาปนา: December 5, 1936
เมืองหลวง: ยอชคาร์-โอลา
การปกครอง
 • องค์กร: State Assembly
 • Head: Alexander Yevstifeyev
พื้นที่
 • ทั้งหมด: 23,200 ตร.กม. (9,000 ตร.ไมล์)
อันดับพื้นที่: 72nd
ประชากร (สำมะโนครัวปี 2010)
 • ทั้งหมด: 696,459 คน
 • ประมาณ (2018): 682,333 (−2%) คน
 • อันดับ: 65th
 • ความหนาแน่น: 30 คน/ตร.กม. (78 คน/ตร.ไมล์)
 • เขตเมือง: 63.1% คน
 • นอกเมือง: 36.9% คน
เขตเวลา: UTC+3 (เวลามอสโก )
รหัส ISO 3166: RU-ME
ทะเบียนรถ: 12
รหัส OKTMO: 88000000
ภาษาราชการ: รัสเซีย; Mari (Meadow and Hill variants)
เว็บไซต์: http://gov.mari.ru
สาธารณรัฐมารีเอล (รัสเซีย: Респу́блика Мари́й Эл, Respublika Mariy El; Meadow Mari: Марий Эл Республик; Hill Mari: Мары Эл Республик; อังกฤษ: Mari El Republic) เป็นสาธารณรัฐหนึ่งของประเทศรัสเซีย ตั้งอยู่ในดินแดนฝั่งยุโรปของประเทศ บนฝั่งเหนือของแม่น้ำวอลกา มีประชากร 696,459 คน (ค.ศ. 2010) เมืองหลวงคือ ยอชคาร์-โอลา
ประชากรส่วนใหญ่ของสาธารณรัฐ เป็นชาวรัสเซีย (47.4%) และชาวมารี (43.9%) ประชากรส่วนน้อย เช่น ชาวตาตาส์ และชาวชูวัช ภาษาอย่างเป็นทางการคือ ภาษารัสเซียและภาษามารี
สาธารณรัฐมารีเอลอยู่ติดกับแคว้นนิจนีนอฟโกรอดทางทิศตะวันตก ติดกับแคว้นคีรอฟทางทิศเหนือ  ติดกับสาธารณรัฐตาตาร์สถานทางทิศตะวันออก และติดกับสาธารณรัฐชูวัชทางทิศใต้
สวนสนามชัยกรุงมอสโก ค.ศ. 1945

ภาพยนตร์ข่าว พิธีสวนสนามชัยกรุงมอสโก  ค.ศ. 1945
พิธีสวนสนามแห่งชัยชนะที่กรุงมอสโก 1945 (รัสเซีย: Парад Победы) เป็นพิธีสวนสนามกองทัพของสหภาพโซเวียต (รวมถึงหน่วยเล็ก ๆ ของกองทัพโปแลนด์ที่หนึ่ง) หลังการยอมจำนนของนาซีเยอรมนีในมหาสงครามของผู้รักชาติ พิธีนี้จัดขึ้นในวันที่ 24 มิถุนายน 1945
จุดสำคัญพิธีสวนสนามนี้คือการนำธงชัยเฉลิมพลของเวร์มัคท์และเอสเอสที่ NKVD ยึดมานำมาวางลงกับพื้นสุสานเลนินและการแสดงอาวุธยุทโธปกรณ์ในจัตุรัสแดง