stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติอาเซียน 2024 กลุ่มบี
แมตช์ > ลาว พบ เวียดนาม

20:00UTC+7
| ลาว  | 1–4 |  เวียดนาม |
| --- | --- | --- |
|  บุนพะจัน  90+5' (ลูกโทษ) | รายงาน |  เหงียน ฮาย ลอง  58'  เหงียน เตี๊ยน ลิญ  63'  เหงียน ฟัน ตวน  69'  เหงียน ฟัน ฟี  82' |
ผู้ชม: 10,685 คน
ผู้ตัดสิน: Ko Hyung-jin (เกาหลีใต้)
| --- | --- |
             ลาว :              เวียดนาม
แมตช์ > ฟิลิปปินส์ พบ พม่า

18:30UTC+8
| ฟิลิปปินส์  | 1–1 |  พม่า |
| --- | --- | --- |
|  คริสเตนเซน  72' (ลูกโทษ) | รายงาน |  หม่อง หม่อง ลวิน  25' |
ผู้ชม: 1,589 คน
ผู้ตัดสิน: Kim Dae-yong (เกาหลีใต้)
แมตช์ > อินโดนีเซีย พบ ลาว

20:00UTC+7
| อินโดนีเซีย  | 3–3 |  ลาว |
| --- | --- | --- |
|  คาเด็ก  12'  เฟราร์รี  18', 72' | รายงาน |  พูสมบุน  9'  พัทนา  13'  ปีเตอร์  77' |
ผู้ชม: 14,455 คน
ผู้ตัดสิน: Hiroki Kasahara (ญี่ปุ่น)
| --- | --- |
             อินโดนีเซีย :              ลาว 
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |

| สถิติ | อินโดนีเซีย | ลาว |
ประตูที่ทำได้: 3
| โอกาสยิงทั้งหมด | 16 | 11 |
| ยิงเข้ากรอบ | 9 | 3 |
| ยิงหลุดกรอบ | 7 | 8 |
| เปอร์เซ็นต์การครองบอล | 67% | 33% |
| เตะมุม | 9 | 5 |
ทำฟาวล์: 12
| ล้ำหน้า | 0 | 1 |
| ใบเหลือง | 1 | 3 |
| ใบแดง | 1 | 0 |
แมตช์ > ลาว พบ ฟิลิปปินส์

17:30UTC+7
| ลาว  | 1–1 |  ฟิลิปปินส์ |
| --- | --- | --- |
| บัลดิซิโม  34' (เข้าประตูตัวเอง) | รายงาน | เรเยส  77' |
ผู้ชม: 6,389 คน
ผู้ตัดสิน: Ryo Tanimoto (ญี่ปุ่น)
| --- | --- |
             ลาว :              ฟิลิปปินส์
แมตช์ > เวียดนาม พบ อินโดนีเซีย

20:00UTC+7
| เวียดนาม  | 1–0 |  อินโดนีเซีย |
| --- | --- | --- |
|  เหงียน กวาง หาย  77' | รายงาน |  |
ผู้ชม: 16,669 คน
ผู้ตัดสิน: Abdullah Dhafer Al-Shehri (ซาอุดีอาระเบีย)
| --- | --- |
             เวียดนาม :              อินโดนีเซีย
แมตช์ > พม่า พบ ลาว

17:00UTC+6:30
| พม่า  | 3–2 |  ลาว |
| --- | --- | --- |
|  ลวิน โม ออง  32'  วิน ไนง์ ตุน  87', 90+3' | รายงาน |  คีดาโวน  77'  โชนี  81' |
ผู้ชม: 8,150 คน
ผู้ตัดสิน: Hiroyuki Kimura (ญี่ปุ่น)
| --- | --- |
             พม่า :              ลาว
แมตช์ > ฟิลิปปินส์ พบ เวียดนาม

21:00UTC+8
| ฟิลิปปินส์  | 1–1 |  เวียดนาม |
| --- | --- | --- |
|  กาโยโซ  68' | รายงาน |  โดอัน หง็อก ตัน  90+7' |
ผู้ชม: 3,346 คน
ผู้ตัดสิน: Akobirxuja Shukurullaev (อุซเบกิสถาน)
| --- | --- |
             ฟิลิปปินส์ :              เวียดนาม
แมตช์ > เวียดนาม พบ พม่า

20:00UTC+7
| เวียดนาม  | 5–0 |  พม่า |
| --- | --- | --- |
|  บุย วี เฮา  48'  เหงียน ซวน เสิน  55', 90'  เหงียน กวาง หาย  74'  เหงียน เตี๊ยน ลิญ  90+2' | รายงาน |  |
ผู้ชม: 16,869 คน
ผู้ตัดสิน: Koki Nagamine (ญี่ปุ่น)
| --- | --- |
             เวียดนาม :               พม่า
แมตช์ > อินโดนีเซีย พบ ฟิลิปปินส์

20:00UTC+7
| อินโดนีเซีย  | 0–1 |  ฟิลิปปินส์ |
| --- | --- | --- |
|  | รายงาน |  คริสเตนเซน  63' (ลูกโทษ) |
ผู้ชม: 17,390 คน
ผู้ตัดสิน: Koji Takasaki (ญี่ปุ่น)
| --- | --- |
             อินโดนีเซีย :              ฟิลิปปินส์
วันฮาร์ต

เพลงในชื่อเรียกเดียวกันนี้ ดูบทความที่ วันฮาร์ต (เพลง)
วันฮาร์ต (อังกฤษ: One Heart) เป็นอัลบั้มภาษาอังกฤษที่ 10 และเป็นอัลบั้มที่ 29 เมื่อนับรวมทั้งหมดของเซลีน ดิออน ออกจำหน่ายเมื่อวันที่ 24 มีนาคม พ.ศ. 2546
ข้อมูลอัลบั้ม

การออกจำหน่ายอัลบั้มนี้เป็นสัญลักษณ์การเรื่มต้นของมหรสพ อะ นิว เดย์... มหรสพ 5 ปีต่อเนื่องที่โรงอุปรากรเดอะ โคลอสเซียม โรงแรมซีซาส์ พาเลซ อำเภอลาสเวกัส จังหวัดคลาร์ก รัฐเนวาดา สหรัฐอเมริกา
"ไอโดรฟออลไนต์" ถูกเลือกใหแป็นซิงเกิลเปิดตัวของอัลบั้มนี้ ซึ่งเป็นเพลงที่นำกลับมาร้องใหม่ ต้นฉบับเดิมเป็นของซินดี้ ลอร์เปร์ปี 1989
"แฮพว์ยูเอเวอร์บีนอินเลิฟ" นับเป็นซิงเกิลที่ 2 ในสหรัอเมริกาและเป็นซิงเกิ้ลที่ 3 ในบางประเทศ ซึ่งเพลงนี้ได้ถูกบรรจุลงในอัลบั้มก่อนหน้านี้คือ อะนิวเดย์แฮสคัม ซิงเกิลที่ 2 ภายนอกสหรัฐอเมริกาคือ "วันฮาร์ต" นอกจากนี้ยังมีซิงเกิลที่ปล่อยตามสถานีวิทยุท้ายปี พ.ศ. 2546 ได้แก่  "สแตนบายยัวร์ไซด์" (อเมริกา) และ  "เฟธ" (แคนาดา)
"รีวิล" ประพันะโดย Cathy Dennis ผู้ประพันธ์เพลง "Toxic" ของบริทนีย์ เสปียร์ แลพ "Can't Get You out of My Head" ของ Kylie Minogue
"ซอรีฟอร์เลิฟ (ฉบับปี 2003)" ซึ่งเป็นเพลงต้นฉบับของเพลงนี้ ซึ่งฉบับสำหรับเต้นได้บรรจุลงในอัลบั้มที่ผ่านมา อะนิวเดย์แฮสคัม
"คูดดา วูดดา ชูดดา" เป็นส่วนหนึ่งของอัลบั้ม อะนิวเดย์แฮสคัม  (ฉบับจำกัด)
"เอเชอแตมอองกอร์" ซึ่งบันทึกเป็นภาษาฝรั่งเศส อยู่ในอัลบั้มต่อไปของเธอ อวีนฟีย์เอกาตร์ตีป
ไอโนวอทเลิฟอิส" อำนวยการสร้างโดย Ric Wake ซึ่งต้นตำรับอำนวยการสร้างโดย Peer Astrom สำหรับอัลบั้มอะนิวเดย์แฮสคัม
ในสหรัฐอเมริกา "ไอโดรฟออลไนต์," "แฮพว์ยูเอเวอร์บีนอินเลิฟ," "วันฮาร์ต," และ "เลิฟอิสออลวีนีด" ใช้ในปี พ.ศ. 2546 ถึง 2547 ในการโฆษณาของ Daimler
นอกจากนี้ "แฮพว์ยูเอเวอร์บีนอินเลิฟ" และ "ไอโดรฟออลไนต์" เปนสำหนึ่งของมหรสพ อะ นิว เดย์... ซึ่งบรรจุลงในอัลบั้ม อะนิวเดย์... ไลฟ์อินลาสเวกัส อีกด้วย
รายชื่อเพลง

| # | ชื่อเพลง | ผู้ประพันธ์ | ความยาว |
| --- | --- | --- | --- |

| 1. | "ไอโดรฟออลไนต์" | B. Steinberg], T. Kelly | 4:00 |
| 2. | "Love Is All We Need" | M. Martin, Rami | 3:50 |
| 3. | "เฟธ" | M. Martin, Rami | 3:43 |
| 4. | "In His Touch" | M. Martin, Rami | 3:54 |
| 5. | "วันฮาร์ต" | J. Shanks, K. DioGuardi | 3:24 |
| 6. | "สแตนด์บายยัวร์ไซด์" | P. Berry, M. Taylor | 3:33 |
| 7. | "Naked" | A. Bagge, P. Astrom, T. Verges | 3:40 |
| 8. | "Sorry for Love" (2003 version) | K. DioGuardi, A. Bagge, P. Astrom, A. Birgisson | 4:27 |
| 9. | "แฮพว์ยูเอเวอร์บีนอินเลิฟ" | A. Bagge, P. Astrom, T. Nichols, D. Hall]], L. Bagge | 4:08 |
| 10. | "Reveal" | C. Dennis, G. Wells]] | 4:11 |
| 11. | "Coulda Woulda Shoulda" | K. Lundin], A. Carlsson | 3:27 |
| 12. | "Forget Me Not" | G. Roche, S. Peiken] | 4:07 |
| 13. | "I Know What Love Is" | R. Wake, A. Roman | 4:29 |
| 14. | "เอเชอแตมอองกอร์" | J.J. Goldman, J. Kapler | 3:24 |
ตำแหน่งในชาร์ต

| ประเทศ | ตำแหน่ง สูงสุด | จำนวน สัปดาห์ | สถานะ | ยอดขาย (แผ่น) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Belgium Flanders | 1 (2w) | 13 | Platinum | 50,000 |
| Canada | 1 (1w) | 34 | 3x Platinum | 300,000 |
| Denmark | 1 (2w) | 54 | Platinum | 50,000 |
| Estonie | 1 | n/a | n/a | n/a |
| France | 1 (2w) | 29 | Platinum | 300,000 |
| Greece | 1 | n/a | Gold | 38,000 |
| Switzerland | 1 (1w) | 27 | Platinum | 40,000 |
| RPA | 1 | n/a | n/a | n/a |
| Argentina | 2 | n/a | n/a | n/a |
| Europe | 2 | n/a | Platinum | 1,000,000 |
| Norway | 2 | 9 | Gold | 20,000 |
| Taiwan | 2 | n/a | Platinum | 40,000 |
| United States (Billboard 200) | 2 | 32 | 2x Platinum | 2,000,000 |
| United States (Billboard Top Internet Album Sales) | 2 | 9 | - | - |
| World | 2 | 16 | - | 6,500,000 |
| Belgium Wallonie | 3 | 9 | - | - |
| Finland | 3 | 17 | Gold | 17,299 |
| Italy | 3 | 23 | Platinum | 130,000 |
| Netherlands | 3 | 34 | n/a | n/a |
| Portugal | 3 | 14 | Silver | 10,000 |
| Spain | 3 | 18 | Gold | 50,000 |
| Sweden | 3 | 32 | Gold | 30,000 |
| United Kingdom | 4 | 23 | Gold | 170,000 |
| Austria | 5 | 26 | Gold | 15,000 |
| Poland | 5 | 14 | - | 30,000 |
| Australia | 6 | 18 | Platinum | 70,000 |
| Germany | 6 | 29 | Gold | 100,000 |
| New Zealand | 7 | 11 | Platinum | 15,000 |
| Ireland | 10 | 7 | n/a | n/a |
| Czech | 13 | 19 | n/a | n/a |
| Slovakia | 13 | n/a | n/a | n/a |
| Hungary | 14 | 30 | - | n/a |
| Brazil | 15 | n/a | - | 30,000 |
| Japan | 27 | 12 | - | 46,677 |
| Mexico | n/a | n/a | Platinum | 150,000 |
รางวัล

| ปี พ> ศ. | รายการ | รางวัล |
| --- | --- | --- |
| 2546 | American Music Awards | Favorite Artist – Adult Contemporary |
| 2546 | IFPI Awards | In Honour of a Total of 50 Million Albums Sold in Europe |
| 2547 | World Music Awards | Diamond Award for World’s Best Selling Female Artist of All Time (175 Million Albums Sold) |
| 2547 | Hollywood Walk of Fame | Star on the Hollywood Walk of Fame |
| 2547 | Dragon Awards | Female Artist of the Year – International |
| 2547 | ELLA Awards | For Contribution to Music and Humanitarian and Community Support |
| 2547 | Nevada Ballet Theatre Awards | Woman of the Year for Significant Contribution to the Performing Arts |

Céline Dion was also nominated for one more American Music Award:
Favorite Pop/Rock Female Artist (2003)
ประวัติการจำหน่าย

| เขต/ภูมิภาค | วันจำหน่าย | ค่าย | รูปแบบ | เลขที่ในรายการสินค้า |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ยุโรป | 24 มีนาคม พ.ศ. 2546 | โคลัมเบีย | ซีดี | 5108772 |
| อเมริกาเหนือ | 25 มีนาคม พ.ศ. 2546 | อีพิก | ซีดี | 87185 |
| เกาหลีใต้ | 25 มีนาคม พ.ศ. 2546 | โคลัมเบีย | ซีดี | CPK-2878 |
| ญี่ปุ่น | 26 มีนาคม พ.ศ. 2546 | อีพิก | ซีดี | EICP-200 |
| ออสเตรเลีย | 28 มีนาคม พ.ศ. 2546 | อีพิก | ซีดี | 5108772 |
| ไทย | 28 มีนาคม พ.ศ. 2546 | โคลัมเบีย | ซีดี | 5108772 |
ลวง (ฮาร์ลาน โคเบน)

| --- | --- |

ผู้ประพันธ์: ฮาร์ลาน โคเบน
ชื่อเรื่องต้นฉบับ: 'Missing You'
ผู้แปล: มณฑารัตน์ ทรงเผ่า
ประเทศ: สหรัฐอเมริกา
ภาษา: อังกฤษ
ประเภท: ลึกลับ
สำนักพิมพ์: Dutton (อังกฤษ) แพรวสำนักพิมพ์ (ไทย)
วันที่พิมพ์: มีนาคม พ.ศ. 2557 (อังกฤษ)  มีนาคม พ.ศ. 2558 (ไทย)
หน้า: 416 หน้า (ปกแข็ง/อังกฤษ)
ISBN: 0525953493
ลวง (อังกฤษ: Missing You) เป็นนวนิยายแนวลึกลับ เขียนโดยฮาร์ลาน โคเบน ตีพิมพ์ครั้งแรกโดยสำนักพิมพ์ Dutton เมื่อเดือนมีนาคม ค.ศ. 2014 ฉบับภาษาไทย แปลโดยมณฑารัตน์ ทรงเผ่า ตีพิมพ์ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2015 โดยแพรวสำนักพิมพ์
เรื่องย่อ

แคท โดโนแวน สูญเสียคนรักไปเมื่อ 18 ปีก่อน ถ้าเขาหายแล้วหายเลย เธอคงไม่แปลกใจมากไปกว่าเดิม แต่นี่เขากลับมีตัวตนอยู่ในเว็บไซต์หาคู่ ที่น่าประหลาดคือ เขาเหมือนจะจำอะไรระหว่างทั้งคู่ไม่ได้เลย นอกจากนั้นคดีฆาตกรรมของพ่อเธอก็ยังเป็นที่สงสัยมาตลอด ขณะนี้คนลงมือกำลังจะตาย เธอไม่เคยเชื่อว่าเขาเป็นคนทำจริง มันต้องมีอะไรมากกว่านั้น และถ้าเขาตาย ความลับจะตายไปกับเขาด้วย เรื่องราวเริ่มใกล้ตัวแคทเข้ามาเรื่อยๆ มีอะไรบางอย่างที่ค้างคา และมันต้องได้รับการคลี่คลาย
เลซัวโซดูว์บอเนอร์

เลซัวโซดูว์บอเนอร์ (ฝรั่งเศส: Les oiseaux du bonheur, "นกแห่งความสุข") คืออัลบั้มรวมเพลงภาษาฝรั่งเศสของเซลีน ดิออน จำหน่ายในฝรั่งเศส เมื่อวันที่ 8 ตุลาคม พ.ศ. 2527 นับเป็นอัลบั้มภาษาฝรั่งเศสที่ 9 และเป็นอัลบั้มที่ 2 ที่ออกจำหน่ายในฝรั่งเศส
ข้อมูลอัลบั้ม

เลซัวโซดูว์บอเนอร์ คืออัลบั้มรวมเพลงของเซลีน ดิออน ในภาษาฝรั่งเศสที่เคยออกจำหน่ายในแคนาดา ซึ่งมีซิงเกิลโปรโมตคือ "มงแรฟว์เดอตูฌูร์"
อัลบั้มนี้ประกอบด้วยเพลงส่วนใหญ่จากอัลบั้ม เมลานี  และ 3 เพลงใหม่คือ "Paul et Virginie," "Les oiseaux du bonheur" และ "Hymne à l'amitié" รวมถึงเพลง "ลาวัวดูว์บงดีเยอ" (ฉบับที่ 3)
"Paul et Virginie" (ใช้ชื่อใหม่ว่า "Virginie... Roman d'amour") และ "Les oiseaux du bonheur" รวมอยู่ในอัลบั้ม  แซปูร์ตัว   อัลบั้มถัดไปของเซลีน อย่างไรก็ตาม "Hymne à l'amitié" ไม่เคยจำหน่ายในแคนาดา
รายชื่อเพลง

"Trois heures vingt" (Eddy Marnay, Patrick Lemaitre) – 3:41
"Trop jeune à dix-sept ans" (Marnay, P. Greedus, B. Blue) – 4:54
"Mon rêve de toujours" (Marnay, Jean-Pierre Goussaud) – 4:23
"Paul et Virginie" (Marnay, Christian Loigerot, Thierry Geoffroy ) – 3:23
"La voix du bon Dieu" (Marnay, Suzanne-Mia Dumont) – 3:18
"Les oiseaux du bonheur" (Marnay, André Popp) – 3:43
"Tellement j'ai d'amour pour toi" (Marnay, Hubert Giraud) – 3:01
"Un amour pour moi" (Marnay, Loigerot, Geoffroy) – 3:23
"Benjamin" (Marnay, Pierre Papadiamandis) – 4:38
"Hymne à l'amitié" (Marnay, D.B. Bembo, M. Giacomelli, S. Bardot) – 4:01
ประวัติการจำหน่าย

| เขต/ภูมิภาค | วันที่ออกจำหน่าย | ค่ายเพลง | ประเภท | เลขที่ในรายการสินค้า |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ฝรั่งเศส | 8 ตุลาคม พ.ศ. 2527 | Pathe/EMI | แผ่นเสียง | 240219 1 |
| ฝรั่งเศส | 8 ตุลาคม พ.ศ. 2527 | Pathe/EMI | เทป | 240219 4 |
เลช็องซงซ็องนอร์

เลช็องซงซ็องนอร์ (ฝรั่งเศส: Les chansons en or, "บทเพลงล้ำค่า") เป็นอัลบั้มภาษาฝรั่งเศสของเซลีน ดิออน นักร้องชาวแคนาดา ออกจำหน่ายในเกแบ็ก ประเทศแคนาดา เมื่อวันที่2 มิถุนายน พ.ศ. 2529 นับเป็นอัลบั้มฝรั่งเศสที่รวมเพลงฮิตเป็นอัลบั้มที่ 2 ของเธอ
ข้อมูลอัลบั้ม

เซลีนได้ทำงานด้านดนตรีอย่างหนักในช่วง 5 ปีที่ผ่านมา หลังจากได้ออกจำหน่ายอัลบั้มกว่า 9 อัลบั้มในตลาดแคนาดา (อัลบั้มเพลง 5 อัลบั้ม, อัลบั้มคริสต์มาส 2 อัลบั้ม, บันทึกการแสดงสด 1 อัลบั้ม) นอกจากนี้ยังมีอัลบั้มรวมเพลง 2 อัลบั้มที่ออกจำหน่ายในประเทศฝรั่งเศส เซลีนได้รับสถานะโกลด์ และพลาตตินัมสำหรับอัลบั้มและซิงเกิล ของเธอ ได้รับรางวัลเฟลิกซ์ 11  รางวัล, รางวัลเทศกาลดนตรียามาฮ่า 2 รางวัล ซึ่งทำให้มีแนวคิดรวมเพลงฮิตลงในอัลบั้ม เลช็องซงซ็องนอร์
อัลบั้มนี้มีเพลงใหม่ 1 เพลง คือ "เฟเซอเกอตูว์วูดรา" ขึ้นอันดับสูงสุดที่ 36 ในชาร์ตเกแบ็ก
เซลีนสร้างมิวสิกวิดีโอเพลงภาษาฝรั่งเศสแรกในเพลง "เฟเซอเกอตูว์วูดรา" ภายหลังมิวสิกวิดีโอเพลงภาษาอังกฤษ "ลิสซึนทูเดอะแมจิกแมน" ในปี พ.ศ. 2525 ซึ่งเป็นมิวสิกวิดีโอทางการค้าแรกของเธอ
รายชื่อเพลง

"Ce n'était qu'un rêve" (Thérèse Dion, Céline Dion, Jacques Dion) – 3:52
"La voix du bon Dieu" (Eddy Marnay, Suzanne-Mia Dumont) – 3:22
"Tellement j'ai d'amour pour toi" (Marnay, Hubert Giraud) - 3:01
"D'amour ou d'amitié" (Eddy, Jean Pierre Lang, Roland Vincent) – 4:05
"Mon ami m'a quittée" (Marnay, Christian Loigerot, Thierry Geoffroy) – 3:05
"Les chemins de ma maison" (Marnay, Patrick Lemaitre, Alain Bernard) – 4:16
"Mon rêve de toujours" (Marnay, Jean-Pierre Goussaud) – 4:23
"Mélanie" (Marnay, Diane Juster) – 3:48
"Une colombe" (Paul Baillargeon, Marcel Lefebvre) – 3:13
"C'est pour toi" (Marnay, François Orenn) – 4:07
"Fais ce que tu voudras" (Marnay, René Grignon) – 3:43
ประวัติการจำหน่าย

| เขต / ภูมิภาค | วันที่ออกจำหน่าย | ค่ายเพลง | ประเภท | เลขที่ในรายการสินค้า |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| แคนาดา | 2 มิถุนายน พ.ศ. 2529 | ทีบีเอส | ซีดี | TBSCD 507 |
| แคนาดา | 2 มิถุนายน พ.ศ. 2529 | ทีบีเอส | แผ่นเสียง | TBS 507 |
| แคนาดา | 2 มิถุนายน พ.ศ. 2529 | ทีบีเอส | เทป | TBS 4507 |
ละอองดาว (นวนิยาย)

ละอองดาว เป็นนวนิยายประพันธ์โดย พนมเทียน เป็นเรื่องราวของ ละอองดาว เบ็ญจรงค์ เป็นลูกกำพร้าทั้งพ่อและแม่  ที่ดร.ไกร เบ็ญจรงค์ เอามาเลี้ยงไว้ตั้งแต่อายุเพียง 6-7 เดือน หากเมื่อสิ้น ดร.ไกร เขาก็ยังได้ผูกมัดเธอไว้ด้วยเงื่อนไขในพินัยกรรมให้กรกฎ เบ็ญจรงค์ บุตรชายแต่งงานกับละอองดาว น้องเลี้ยง สุดท้ายทั้งสองก็ทำตามความประสงค์ของผู้บิดา แม้ว่าละอองดาวจะต้องไปขัดขวางการอุปสมบท
มีการนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์ ในชื่อ ละอองดาวเช่นเดียวกัน และยังคงนำไปสร้างเป็นละครโทรทัศน์หลายครั้ง ดังเช่นเมื่อครั้งที่ช่อง 7 เคยมาสร้างเป็นละครโทรทัศน์ เมื่อปี 2534 นำแสดงโดย วรุฒ วรธรรม และ สิเรียม ภักดีดำรงฤทธิ์ และนำมาสร้างอีกครั้งโดยบริษัทเอ็กแซ็กท์ เมื่อปี 2550 นำแสดงโดย สหรัถ สังคปรีชา และ พิยดา อัครเศรณี ช่อง 5 และครั้งล่าสุดในปี 2560 นำแสดงโดย อรรคพันธ์ นะมาตร์ ทิสานาฏ ศรศึก ช่อง 7 เอชดี
ดูเพิ่ม

ละอองดาว (ภาพยนตร์)
ละอองดาว (ละครโทรทัศน์)
ลิซาร์โดะ

| ลิซาร์โดะ |
| --- | --- |
ตัวละครใน ซีรีส์โปเกมอน 
ลิซาร์โดะ (ญี่ปุ่น: リザード; โรมาจิ: Rizādo) หรือ ชาร์เมเลียน (อังกฤษ: Charmeleon) เป็นร่างที่วิวัฒนาการแล้วของฮิโตคาเงะ และเป็นร่างก่อนวิวัฒนาการของลิซาร์ดอน รู้จักกันว่าเป็นโปเกมอนไฟ ซึ่งมีลักษณะเป็นกิ้งก่าสองเท้า ท้องและฝ่าเท้ามีสีเหลือง มือและเท้ามีอย่างละ 3 เล็บ และเปลวไฟอยู่ที่ปลายหาง ลิซาร์โดะมีสีผิวหนังเข้มกว่าฮิโตคาเงะ มีเขาสำหรับชนอยู่บนหัว และมีรูปลักษณ์ที่ดุดันขึ้น โดยธรรมชาติ ลิซาร์โดะจะดุร้ายและอารมณ์ร้อน เป็นนักสู้ที่มีพละกำลังมาก เปลวไฟที่หางอาจไหม้เป็นสีขาวอมฟ้าหากมันกำลังตื่นเต้น และเมื่อหางโบกสะบัด จะทำให้อุณหภูมิรอบ ๆ ขึ้นสูง ลิซาร์โดะปรากฏครั้งแรกในโปเกมอนภาคเรดและบลู
ในอนิเมะ ฮิโตคาเงะของซาโตชิพัฒนาร่างเป็นลิซาร์โดะหลังหยุดการโจมตีของนัซซี หลังจากนั้น ลักษณะนิสัยของลิซาร์โดะเปลี่ยนไปชั่วคราว และเพิกเฉยต่อคำสั่งของซาโตชิ ทั้งยังใช้ท่าพ่นไฟ (Flamethrower) ใส่เขาอยู่บ่อย ๆ ไม่นานนักลิซาร์โดะก็พัฒนาร่างเป็นลิซาร์ดอนระหว่างการต่อสู้กับพเทอราเพื่อให้ตามทันการโจมตีของโปเกมอนมีปีก (ไม่มากพอที่จะช่วยซาโตชิไว้) การพัฒนาร่างไม่ได้เปลี่ยนแปลงลักษณะนิสัยแต่อย่างใด และซาโตชิต้องดิ้นรนเป็นเวลานานกว่าจะทำให้ลิซาร์ดอนเชื่อฟังเขาได้อีกครั้ง ในมังงะโปเกมอนสเปเชียล บลู หรือ โอคิโดะ กรีน ได้รับฮิโตคาเงะจากศาสตราจารย์โอคิโดะ ปู่ของเขา มันพัฒนาร่างเป็นลิซาร์โดะ และเมื่อบลูถูกโกสครอบงำในหอลาเวนเดอร์ หรือหอชิออน ลิซาร์โดะก็โดนครอบงำด้วยเช่นกัน ลิซาร์โดะของบลูปลดแอกจากการครอบงำได้แต่ต้องมาประสบกับอาร์บ็อกของโคงะ (Koga) ลิซาร์โดะหลอกโคงะโดยใช้โกดักที่เป็นซอมบีป้องกันท่ากรดของอาร์บ็อกก่อนจะใช้หางหั่นอาร์บ็อกเป็นครึ่ง บลูปรากฏตัวอีกครั้งพร้อมกับลิซาร์ดอนที่พัฒนาแล้ว และเข้าไปในเมืองยามาบุกิเพื่อช่วยทำลายกำแพงที่แบรีเอิร์ดสร้างไว้
เลปลูว์กร็องซุกแซเดอเซลีนดียง

เลปลูว์กร็องซุกแซเดอเซลีนดียง (อังกฤษ: Les plus grands succès de Céline Dion, "ความสำเร็จสูงสุดของเซลีน ดิออน") เป็นอัลบั้มเพลงฮิตของเซลีน ดิออน ออกำจหน่ายในเกแบ็ก ประเทศแคนาดา เมื่อวันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2527 เป็นอัลบั้มภาษาฝรั่งเศสลำดับที่ 8 ของเธอ และเป็นอัลบั้มเพลงฮิตอัลบั้มแรก
ข้อมูลอัลบั้ม

อัลบั้มนี้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการหารายได้สมทบมูลนิธิ Cystic fibrosis ที่เซลีนจัดตั้งขึ้น อัลบั้มนี้ไม่ได้บรรจุเพลงใหม่แต่อย่างใด โดยมีเพียงซิงเกิลเก่า ๆ ของเธอเท่านั้น ยกเว้น "L'amour viendra"
รายชื่อเพลง

"Ce n'était qu'un rêve" (Thérèse Dion, Céline Dion, Jacques Dion) – 3:52
"La voix du bon Dieu" (Eddy Marnay, Suzanne-Mia Dumont) – 3:22
"Tellement j'ai d'amour pour toi" (Marnay, Hubert Giraud) – 3:01
"D'amour ou d'amitié" (Eddy, Jean Pierre Lang, Roland Vincent) – 4:05
"Glory Alleluia" (André DiFusco, André Pascal) – 3:38
"Mon ami m'a quittée" (Marnay, Christian Loigerot, Thierry Geoffroy) – 3:05
"Ne me plaignez pas" (Marnay, Steve Thompson) – 3:05
"Un enfant" (Jacques Brel, Gérard Jouannest) – 3:01
"Vivre et donner" (Marnay, Ben Kaye) – 2:34
"Les chemins de ma maison" (Marnay, Patrick Lemaitre, Alain Bernard) – 4:16
ประวัติการจำหน่าย

| เขต/ภูมิภาค | วันที่ออกจำหน่าย | ค่ายเพลง | ประเภท | เลขที่ในรายการสินค้า |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| แคนาดา | 17 กันยายน พ.ศ. 2527 | ทีบีเอส | แผ่นเสียง | TBS XX001 |
| แคนาดา | 17 กันยายน พ.ศ. 2527 | ทีบีเอส | เทป | TBS 4XX001 |
สมเด็จพระวันรัต (จุนท์ พฺรหฺมคุตฺโต)

| สมเด็จพระวันรัต (จุนท์ พฺรหฺมคุตฺโต) |
| --- | --- |

คำนำหน้าชื่อ: ท่านเจ้าประคุณ
ส่วนบุคคล
เกิด: 17 กันยายน พ.ศ. 2479   อำเภอเมืองตราด จังหวัดตราด ประเทศสยาม
มรณภาพ: 15 มีนาคม พ.ศ. 2565   โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ สภากาชาดไทย กรุงเทพมหานคร
นิกาย: ธรรมยุติกนิกาย
การศึกษา: ป.ธ.9 น.ธ.เอก
ตำแหน่งชั้นสูง
ที่อยู่: วัดบวรนิเวศราชวรวิหาร กรุงเทพมหานคร
อุปสมบท: 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2499
พรรษา: 68
ตำแหน่ง: อดีตคณะผู้ปฏิบัติหน้าที่สมเด็จพระสังฆราช,อดีตกรรมการมหาเถรสมาคม,อดีตประธานคณะสนองงานในสมเด็จพระสังฆราช,อดีตเจ้าคณะใหญ่คณะธรรมยุต,อดีตเจ้าอาวาสวัดบวรนิเวศราชวรวิหาร
สมเด็จพระวันรัต ฉายา พฺรหฺมคุตฺโต  (นามเดิม:จุนท์ พราหมณ์พิทักษ์) เป็นสมเด็จพระราชาคณะฝ่ายธรรมยุติกนิกาย อดีตคณะผู้ปฏิบัติหน้าที่สมเด็จพระสังฆราช,อดีตเจ้าคณะใหญ่คณะธรรมยุต, อดีตกรรมการมหาเถรสมาคม, อดีตประธานคณะสนองงานในสมเด็จพระสังฆราช พระองค์ที่ 20 และอดีตเจ้าอาวาสวัดบวรนิเวศราชวรวิหาร
วิทยฐานะ

พ.ศ. 2491 สำเร็จวิชาสามัญศึกษา (ป.4) จากโรงเรียนวัดคิริวิหาร ตำบลชำราก อำเภอเมือง จังหวัดตราด
พ.ศ. 2495 สอบได้นักธรรมชั้นเอก ในสนามหลวงสำนักเรียนวัดบวรนิเวศวิหาร
พ.ศ. 2515 สอบได้เปรียญธรรม 9 ประโยค  ในสนามหลวงสำนักเรียนวัดบวรนิเวศวิหาร
ลำดับสมณศักดิ์

พ.ศ. 2517 ได้รับพระราชทานตั้งสมณศักดิ์ขึ้น เป็นพระราชาคณะชั้นสามัญเปรียญ ที่ พระอมรโมลี,สป.
พ.ศ. 2531 ได้รับพระราชทานตั้งสมณศักดิ์ขึ้น เป็นพระราชาคณะชั้นราช ที่ พระราชสุมนต์มุนี ตรีปิฎกบวรวิภูสิต ยติคณิสสร บวรสังฆาราม คามวาสี
พ.ศ. 2535 ได้รับพระราชทานตั้งสมณศักดิ์ขึ้น เป็นพระราชาคณะชั้นเทพ ที่ พระเทพกวี ศรีปริยัติวิภูษิต ตรีปิฎกบัณฑิต ธรรมิกคณิสสร บวรสังฆาราม คามวาสี
พ.ศ. 2541 ได้รับพระราชทานตั้งสมณศักดิ์ขึ้น เป็นพระราชาคณะชั้นธรรม ที่ พระธรรมกวี ศรีธรรมประยต วิสุทธิญาณนายก ตรีปิฎกบัณฑิต ยติคณิสสร บวรสังฆาราม คามวาสี
พ.ศ. 2543 ได้รับพระราชทานสถาปนาสมณศักดิ์ขึ้น เป็นพระราชาคณะเจ้าคณะรองชั้นหิรัญบัฏ ที่ พระพรหมมุนี ศรีวิสุทธิญาณนายก ธรรมสาธกวิจิตรปฎาณ ปริยัติวิธานกิจจการี ตรีปฎกบัณฑิต ธรรมยุตติกคณิสสร บวรสังฆาราม คามวาสี
พ.ศ. 2552 ได้รับพระราชทานสถาปนาสมณศักดิ์ขึ้น เป็นสมเด็จพระราชาคณะชั้นสุพรรณบัฏ ที่ สมเด็จพระวันรัต ศรีวชิรญาณวงศวิวัฒ ปริยัติพิพัฒนพงศ์ วิสุทธิสงฆปริณายก ตรีปิฎกโกศล วิมลคัมภีรญาณสุนทร ธรรมยุตติกคณิสสร บวรสังฆาราม คามวาสี อรัญวาสี
ตำแหน่งงานปกครองคณะสงฆ์

เป็นเจ้าอาวาสวัดบวรนิเวศวิหาร
เป็นกรรมการวัดบวรนิเวศวิหาร
เป็นครูสอนพระปริยัติธรรม สำนักเรียนวัดบวรนิเวศวิหาร
เป็นผู้อำนวยการศึกษา สำนักเรียนวัดบวรนิเวศวิหาร
เป็นเจ้าคณะขาบบวร-เขียวบวร
เป็นกรรมการมหาเถรสมาคม
เป็นกรรมการเถรสมาคมธรรมยุต
เป็นเจ้าคณะกรุงเทพมหานคร-สมุทรปราการ (ธรรมยุต)
เป็นอนุกรรมการฝ่ายการปกครอง ของมหาเถรสมาคม
เป็นพระอุปัชฌาย์
เป็นกรรมการสนามหลวง แผนกบาลี
เป็นแม่กองธรรมสนามหลวง
เป็นกรรมการฝ่ายศาสนศึกษา ของมหาเถรสมาคม
เป็นรองประธานกรรมการฝ่ายศาสนศึกษา ของมหาเถรสมาคม
เป็นผู้อำนวยการมูลนิธิมหามกุฏราชวิทยาลัย
กรรมการฝ่ายศาสนศึกษา ของมหาเถรสมาคม
เป็นผู้ปฏิบัติหน้าที่เจ้าคณะใหญ่คณะธรรมยุต
เป็นคณะผู้ปฏิบัติหน้าที่สมเด็จพระสังฆราช
เป็นประธานคณะสนองงานในสมเด็จพระสังฆราช พระองค์ที่20
หน้าที่

เป็นผู้ตรวจสอบการคำนวณปฏิทินหลวง (ปฏิทินจันทรคติไทย) และให้คำแนะนำ ก่อนประกาศใช้ในแต่ละปี
เป็นกรรมการชำระพระไตรปิฎก ฉบับเฉลิมพระชนมพรรษา 5 รอบ 60 พรรษา พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช
เป็นกรรมการชำระอรรถกถา ฉบับเฉลิมพระชนมพรรษา 5 รอบ 60 พรรษา สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ
เป็นกรรมการสภามหาวิทยาลัยผู้ทรงคุณวุฒิ มหาวิทยาลัยมหามกุฏราชวิทยาลัย
เป็นผู้แสดงพระธรรมเทศนา ในการทรงบำเพ็ญพระราชกุศล, งานพระราชพิธีฯ ในบางโอกาส
เป็นผู้ถวายการสอนพระธรรมวินัยแด่พระ​บาท​สมเด็จ​พระวชิรเกล้าเจ้า​อยู่​หัว​ ขณะดำรงพระราชอิสริยยศเป็นสมเด็จพระบรมโอรสาธิราช เจ้าฟ้ามหาวชิราลงกรณ สยามมกุฎราชกุมาร ในคราวผนวช เสด็จประทับ ณ วัดบวรนิเวศวิหาร
เป็นกรรมการกองตำรามหามกุฏราชวิทยาลัย
เป็นหัวหน้ากองตำรามหามกุฏราชวิทยาลัย
เป็นกรรมการมูลนิธิมหามกุฏราชวิทยาลัย
เป็นประธานคณะกรรมการตำราและวิชาการ มูลนิธิมหามกุฏราชวิทยาลัย
สนองงานถวายเจ้าพระคุณสมเด็จพระสังฆราชเจ้า กรมหลวงวชิรญาณสังวร ที่ได้รับพระบัญชาในบางโอกาส
งานที่ได้รับมอบหมาย

พ.ศ. 2541 - ตรวจการณ์คณะสงฆ์ภาค 3 (ธรรมยุต) ในจังหวัดสิงห์บุรี, อ่างทอง, ลพบุรี
พ.ศ. 2541 - ตรวจการณ์คณะสงฆ์ภาค 7 (ธรรมยุต) ในจังหวัดเชียงใหม่
พ.ศ. 2543 - ตรวจการณ์คณะสงฆ์ภาค 12 (ธรรมยุต) ในจังหวัดจันทบุรี,ตรวจการณ์คณะสงฆ์ภาค 13 (ธรรมยุต) ในจังหวัดปราจีนบุรี
พ.ศ. 2545 - ตรวจการณ์คณะสงฆ์ภาค 8 (ธรรมยุต), รักษาการแทนเจ้าคณะจังหวัดปทุมธานี (ธรรมยุต)
พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าศรีเสาวภางค์

| พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าศรีเสาวภางค์ |
| --- | --- |
พระเจ้าบรมวงศ์เธอ ชั้น 4 พระองค์เจ้าชั้นเอก

ประสูติ: 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2405
สิ้นพระชนม์: 11 ตุลาคม พ.ศ. 2432 (27 ปี)
หม่อม: หม่อมสาย
พระบุตร: หม่อมเจ้าเล็ก หม่อมเจ้าปิยสรรพางค์ หม่อมเจ้าสุรางค์ศรี โศภางค์
ราชสกุล: โศภางค์
ราชวงศ์: จักรี
พระบิดา: พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว
พระมารดา: ท้าวสมศักดิ์ (เจ้าจอมมารดาเหม ในรัชกาลที่ 4)
พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าศรีเสาวภางค์ (18 กรกฎาคม พ.ศ. 2405 – 11 ตุลาคม พ.ศ. 2432) เป็นพระราชโอรสในพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ประสูติแต่ท้าวสมศักดิ์ (เจ้าจอมมารดาเหม ในรัชกาลที่ 4) เป็นอธิบดีกรมพยาบาลพระองค์แรกและเป็นบุคคลสำคัญที่มีส่วนร่วมในการจัดตั้งโรงพยาบาลศิริราช