stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ความเป็นมลายู
บรรณานุกรม

Azlan Tajuddin (2012), Malaysia in the World Economy (1824–2011): Capitalism, Ethnic Divisions, and "Managed" Democracy, Lexington Books, ISBN 978-0-7391-7196-7
Barnard, Timothy P. (2004), Contesting Malayness: Malay identity across boundaries, Singapore: Singapore University press, ISBN 9971-69-279-1
Benjamin, Geoffrey; Chou, Cynthia (2002), Tribal Communities in the Malay World: Historical, Cultural and Social Perspectives, London: Institute of Southeast Asian Studies, ISBN 978-981-230-166-6
Chong, Terence (2008), Globalization and Its Counter-forces in Southeast Asia, Institute of Southeast Asian Studies, ISBN 978-981-230-478-0
Hefner, Robert W. (2001), Politics of Multiculturalism: Pluralism and Citizenship in Malaysia, Singapore, and Indonesia, University of Hawaii Press, ISBN 978-0-8248-2487-7
Hood Salleh (2011), The Encyclopedia of Malaysia, vol. 12 - Peoples and Traditions, Editions Didier Millet, ISBN 978-981-3018-53-2
Khoo, Boo Teik; Loh, Francis (2001), Democracy in Malaysia: Discourses and Practices (Democracy in Asia), Routledge, ISBN 978-0-7007-1161-1
Milner, Anthony (2010), The Malays (The Peoples of South-East Asia and the Pacific), Wiley-Blackwell, ISBN 978-1-4443-3903-1
กังสดาล พิพิธภักดี

| กังสดาล พิพิธภักดี |
| --- | --- |
เกิด: ราวปี พ.ศ. 2524 (อายุ 44 ปี) อำเภอเมืองปัตตานี จังหวัดปัตตานี
สัญชาติ: ไทย
การศึกษา: มหาวิทยาลัยมหิดล (วท.บ.)
คู่สมรส: สุลต่านมูฮัมมัดที่ 5 แห่งรัฐกลันตัน (พ.ศ. 2547–2551)
บิดามารดา: วัยโรจน์ พิพิธภักดี เยาวลักษณ์ พิพิธภักดี
กังสดาล พิพิธภักดี หรือ เติงกูซูไบดะฮ์ บินตี เติงกูโนรูดิน บิน เติงกูมูดา (มลายู: Tengku Zubaidah binti Tengku Norudin bin Tengku Muda; ยาวี: تڠکو زبيدة بنت تڠکو نورالدين‎) ชื่อเล่น ก้อย เป็นอดีตพระชายาในสุลต่านมูฮัมมัดที่ 5 เมื่อครั้งดำรงพระอิสริยยศเป็นมกุฎราชกุมารแห่งกลันตัน
ประวัติ

กังสดาล พิพิธภักดี มีชื่อเล่นว่า ก้อย เป็นบุตรคนที่สามจากทั้งหมดสี่คนของวัยโรจน์ พิพิธภักดี (หรือ ตนกูนูรดิน) อดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจังหวัดปัตตานี พรรคประชาธิปัตย์ และเยาวลักษณ์ พิพิธภักดี (หรือ เจะยามิล่ะห์) บิดาสืบเชื้อสายมาจากเจ้าเมืองยะหริ่ง ด้วยเป็นบุตรชายของพระพิพิธภักดี (ตนกูมุกดา อับดุลบุตร) กับสวาสดิ์ (สกุลเดิม ดาราชาติ) ภรรยาคนที่สาม ซึ่งเป็นชาวไทยเชื้อสายจีนจากกรุงเทพมหานคร กังสดาลมีศักดิ์เป็นลูกพี่ลูกน้องของสมเด็จพระราชินีอานิซ พระชนนีของสุลต่านมูฮัมมัดที่ 5 ด้วยสมเด็จพระราชินีอานิซเป็นบุตรสาวของพี่ชายต่างมารดาวัยโรจน์
กังสดาลสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีจากคณะวิทยาศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหิดล เมื่อปี พ.ศ. 2546 และเคยทำงานในบริษัทประกันภัยแห่งหนึ่งในกรุงเทพมหานคร
อภิเษกสมรส

กังสดาลรู้จักกับสุลต่านมูฮัมมัดที่ 5 เมื่อครั้งยังดำรงพระอิสริยยศเป็นมกุฎราชกุมาร ในงานสมรสบุตรสาวของทวีศักดิ์ อับดุลบุตร ซึ่งเป็นลูกพี่ลูกน้องของวัยโรจน์ผู้เป็นบิดา เมื่อเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2545 ที่วังยะหริ่ง อำเภอยะหริ่ง จังหวัดปัตตานี โดยซึ่งในครั้งนั้นอดีตสุลต่านแห่งรัฐกลันตัน พระอัครมเหสี พระราชบุตรและพระราชธิดา ได้เสด็จมาร่วมงานในฐานะญาติของเจ้าเมืองยะหริ่ง โดยทั้งสองได้รู้จักทักทาย และเป็นที่พอพระราชหฤทัยของมกุฎราชกุมาร และต่อมากังสดาลก็ได้เข้าเฝ้าฯ มกุฎราชกุมารอีกครั้งในงานสมรสของหลานพิเชษฐ สถิรชวาล สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรบัญชีรายชื่อพรรคไทยรักไทย ที่โรงแรมโอเรียนเต็ล กรุงเทพมหานคร เมื่อปี พ.ศ. 2546 หลังจากที่มกุฎราชกุมารเสด็จกลับไปยังรัฐกลันตัน ครั้งนี้จึงได้ทูลให้พระราชบิดามาสู่ขอกังสดาล และนำไปสู่การอภิเษกสมรสของทั้งสอง
กังสดาลอภิเษกสมรสกับสุลต่านมูฮัมมัดที่ 5 เมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2547 ที่วังอิสตานาเนอเกอรีกูบังเกรียน เมืองโกตาบารู รัฐกลันตัน ในพิธีอภิเษกสมรสครั้งนี้ สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง เสด็จพระราชดำเนินไปร่วมในพิธีด้วย โดยในชุดของเจ้าสาวเป็นชุดไทยสากลสีขาวสั่งตัดจากกรุงเทพมหานคร ราคา 200,000 บาท
กังสดาลมีฐานันดรศักดิ์เป็นเจ้า (Yang Teramat Mulia) และมีตำแหน่งเป็น เติงกูอัมปวนมะฮ์โกตา (Tengku Ampuan Mahkota) หรือพระชายาในมกุฎราชกุมาร หลังจากการอภิเษกสมรสได้เพียงสี่ปี ทั้งสองก็หย่าขาดจากกัน โดยที่ไม่มีโอรส-ธิดาด้วยกัน
แหล่งข้อมูลอื่น

ประมวลภาพและเรื่องราวในงานพระราชพิธีอภิเษกสมรสระหว่างมกุฎราชกุมารแห่งกลันตันกับ น้องก้อย กังสดาล พิพิธภักดี จาก pantip.com
ความสัมพันธ์ซาอุดีอาระเบีย–ไทย

| --- | --- |


 ซาอุดีอาระเบีย:  ไทย
ความสัมพันธ์ซาอุดีอาระเบีย–ไทย (อาหรับ: العلاقات السعودية التايلاندية) สื่อถึงความสัมพันธ์ในอดีตและปัจจุบันระหว่างซาอุดีอาระเบียกับไทย โดยซาอุดีอาระเบียจัดตั้งสถานทูตที่กรุงเทพมหานคร ส่วนไทยมีสถานทูตที่รียาด แต่อยู่ในสถานะอุปทูต อย่างไรก็ตาม ทั้งฝ่ายซาอุดีอาระเบียและไทยมุ่งฟื้นฟูความสัมพันธ์ระหว่างสองชาติ ทั้งสองประเทศสถาปนาความสัมพันธ์ใน ค.ศ. 1957 และมีชาวไทยแสนกว่าคนเดินทางไปทำงานที่ซาอุดีอาระเบีย ความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์และมิตรภาพระหว่างซาอุดีอาระเบียและไทยได้ถดถอยลงอย่างเห็นได้ชัดหลังจากคดีเพชรซาอุ ถึงกระนั้นการค้าระหว่างซาอุดีอาระเบียและไทยยังคงอยู่ในระดับสูง ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ซาอุดีอาระเบียและไทยได้แสดงเจตจำนงที่จะฟื้นฟูความสัมพันธ์ระหว่างสองราชอาณาจักร
ในวันที่ 26 มกราคม ค.ศ. 2022 โดยการนำของ พลเอกประยุทธ จันทร์โอชา ได้มีการรื้อฟื้นความสัมพันธ์ทั้งสองประเทศ จนทั้งสองประเทศได้ประกาศฟื้นฟูความสัมพันธ์ทางการทูตเต็มรูปแบบและเตรียมแต่งตั้งเอกอัครราชทูต เดือนพฤศจิกายนปีเดียวกัน เจ้าชายมุฮัมมัด บิน ซัลมาน มกุฎราชกุมารซาอุดีอาระเบีย เสด็จพระราชดำเนินเยือนประเทศไทย เพื่อทรงร่วมการประชุมเอเปค 2022 ปีต่อมาทางการซาอุดีอาระเบียได้แต่งตั้งอับดุรเราะห์มาน อับดุลอะซีซ อัลซุฮัยบานี เป็นเอกอัครราชทูตประจำประเทศไทยคนแรกในรอบกว่า 30 ปี
ดูเพิ่ม

ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของซาอุดีอาระเบีย
ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของไทย
คณะกรรมการพาราลิมปิกแห่งฟิลิปปินส์

คณะกรรมการพาราลิมปิกแห่งฟิลิปปินส์ (อังกฤษ: Philippine Paralympic Committee (PPC), สเปน: Comité Paralìmpico Filipinas, (CPF) ฟิลิปปินส์: Komite Partlitikong Pilipinas, (KPP) เดิมชื่อ Philippine Sports Association for the Differently Abled—National Paralympic Committee of the Philippines สเปน: Asociación Deportiva de Filipinas Para Los Discapacitados Diferentes: Comité Paralímpico Nacional de Filipinas ฟิลิปปินส์: Samahan Ng Pilipinas Na Samahan Para Sa Magkakaibang Abuso — Pambansang Partlitikong Komite Ng Pilipinas, รหัสไอโอซี: PHI) เป็นคณะกรรมการพาราลิมปิกแห่งชาติที่เป็นตัวแทนของประเทศฟิลิปปินส์สำหรับการเคลื่อนไหวกีฬาพาราลิมปิก มีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่ปาสิก ประเทศฟิลิปปินส์ ก่อตั้งเมื่อปี พ.ศ. 2540 เป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่คัดเลือกทีมและระดมทุนเพื่อส่งผู้เข้าแข่งขันจากฟิลิปปินส์เข้าร่วมการแข่งขันกีฬาพาราลิมปิกที่จัดโดยคณะกรรมการพาราลิมปิกสากล (ไอพีซี) และเป็นสมาชิกของคณะกรรมการพาราลิมปิกเอเชีย (เอพีซี)
ดูเพิ่ม

ประเทศฟิลิปปินส์ในพาราลิมปิก
ประเทศฟิลิปปินส์ในโอลิมปิก
แหล่งข้อมูลอื่น

คณะกรรมการพาราลิมปิกแห่งฟิลิปปินส์
| ด ค ก คณะกรรมการพาราลิมปิกแห่งเอเชีย (APC) |
| --- | --- |
เอเชียตะวันตกเฉียงใต้:  กาตาร์  คูเวต  จอร์แดน  ซาอุดีอาระเบีย  ซีเรีย  บาห์เรน  ปาเลสไตน์  เยเมน  เลบานอน  สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์  อิรัก  อิหร่าน  โอมาน 
เอเชียกลาง:  คาซัคสถาน  คีร์กีซสถาน  เติร์กเมนิสถาน  ทาจิกิสถาน  อัฟกานิสถาน  อุซเบกิสถาน 
เอเชียใต้:  เนปาล  บังคลาเทศ  ปากีสถาน  ภูฏาน  มัลดีฟส์  ศรีลังกา  อินเดีย 
เอเชียตะวันออก:  เกาหลีเหนือ  เกาหลีใต้  จีน  ญีปุ่น  ไตหวัน  มองโกเลีย  มาเก๊า  ฮ่องกง 
เอเชียตะวันออกเฉียงใต้:  กัมพูชา  ติมอร์-เลสเต  ไทย  บรูไน  พม่า  ฟิลิปปินส์  มาเลียเซีย  ลาว  เวียดนาม  สิงคโปร์  อินโดนีเซีย
กิดาวเพชร หนูห่วง

| กิดาวเพชร หนูห่วงກິດາວເພັດ ໜູຫ່ວງ |
| --- | --- |
เกิด: 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2515 แขวงคำม่วน, ราชอาณาจักรลาว
เสียชีวิต: 24 เมษายน พ.ศ. 2563 (47 ปี) เวียงจันทร์, ประเทศลาว
แนวเพลง: เพลงลูกทุ่ง  •  หมอลำ
อาชีพ: นักร้อง  •  ผู้แต่งเพลง
เครื่องดนตรี: เสียงร้อง
ช่วงปี: พ.ศ. 2537 – 2563
ค่ายเพลง: Vatasin Studio
นักดนตรี
กิดาวเพชร หนูห่วง (ลาว: ກິດາວເພັດ ໜູຫ່ວງ; 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2515 – 24 เมษายน พ.ศ. 2563) เป็นนักร้องลูกทุ่งชายที่มีชื่อเสียงคนหนึ่งจากประเทศลาว เป็นต้นฉบับเพลง จี่หอย ซึ่งพี สะเดิด ได้นำมาขับร้องใหม่และโด่งดัง
วงการบันเทิง

โกสิน หนูห่วง พี่ชายของเขาได้ตั้งวงดนตรีหนุ่มโกสินขึ้นมาในปี พ.ศ. 2537 และได้ชักชวนบุญเกิด หนูห่วง และตัวเขาเองเข้าร่วมวงดนตรี นั่นคือจุดเริ่มต้นแห่งวงการบันเทิง ซึ่งหนุ่มโกสินนั้นเริ่มได้รับความนิยมในประเทศลาวช่วงปี พ.ศ. 2539 ต่อมาเขาจึงแยกออกจากวงมาทำเพลงของตัวเอง
ตำนาน จี่หอย

ผลงานเพลงหนึ่งของเขาที่มีชื่อเสียงโด่งดังคือเพลง หอยจี่แกล้มเหล้า ซึ่งได้บันทึกเสียงไว้ในชุด น้ำตาควาย เมื่อปี พ.ศ. 2544
ต่อมาปี พ.ศ. 2546  สลา คุณวุฒิได้เดินทางไปนครหลวงเวียงจันทน์ ประเทศลาว จนได้พบกับลูกแก้ว อุ่นบังบด ซึ่งเป็นผู้แต่งเพลงดังกล่าว จากนั้นสลาได้ซื้อลิขสิทธิ์เพลงดังกล่าว รวมถึงเพลง "น้ำตาควาย" และ "ขี้กะเดือนตากแห้ง" เข้ามาในประเทศไทย ต่อมาสลาได้นำเพลง "หอยจี่แกล้มเหล้า" ให้พี สะเดิด มาขับร้องใหม่ พร้อมเปลี่ยนชื่อเพลงเป็น จี่หอย ซึ่งสร้างชื่อเสียงให้กับพี สะเดิดเป็นอย่างยิ่ง
นอกจากเพลงจี่หอยแล้ว เขายังมีเพลงที่สร้างชื่อเสียงอื่นๆ เช่น "น้ำตาควาย", "สาวเซบั้งไฟ", "ฮักสาวหนองไฮ", "สาวหมากนาว บ่าวนาวาง", "ปิ้งไก่เซโน", "ฟ้าอุ้มฝนคือคนอุ้มน้อง", "ขี้โม้", "แม่ฮ้างลูกสาม", "คอยน้องคืนอุดมไซ", "เลิกยาลาแฟน" ฯลฯ
ลาลับ

กิดาวเพชร หนูห่วง เสียชีวิตเมื่อวันที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2563 ด้วยภาวะไตวาย รวมอายุได้ 47 ปี
เทรเชอร์

| เทรเชอร์ |
| --- | --- |
เทรเชอร์ในเดือนเมษายน 2024 จากซ้ายไปขวา; แถวหลัง: จ็องอู, ฮารูโตะ, จีฮุน, โยชิ, จ็องฮวัน, จุนกยู แถวหน้า: โดย็อง, แจฮย็อก, ฮย็อนซ็อก และอาซาฮิ
ข้อมูลพื้นฐาน
ที่เกิด: โซล ประเทศเกาหลีใต้
แนวเพลง:  เคป็อป  แดนซ์  ฮิปฮอป  บัลลาด 
ช่วงปี: 2020–ปัจจุบัน
ค่ายเพลง:  วายจี  วายจีเอกซ์  โคลัมเบีย 
สมาชิกของ: วายจีแฟมีลี
กลุ่มย่อย: T5

สมาชิก:  ฮย็อนซ็อก  จีฮุน  โยชิ  จุนกยู  แจฮย็อก  อาซาฮิ  โดย็อง  ฮารูโตะ  จ็องอู  จ็องฮวัน 
อดีตสมาชิก:  มาชิโฮ  เยดัม 

เว็บไซต์: yg-treasure.com
เทรเชอร์ (เกาหลี: 트레저; ญี่ปุ่น: トレジャー; อังกฤษ: Treasure, มักเขียน TREASURE) เป็นกลุ่มบอยแบนด์เกาหลีใต้ ก่อตั้งในปี ค.ศ. 2019 โดยวายจีเอนเตอร์เทนเมนต์ ผ่านรายการเรียลลิตี-เซอร์ไวเวอร์ วายจี เทรเชอร์บ็อกซ์ (2018–2019) ประกอบด้วยสมาชิกจำนวนสิบคนคือ ฮย็อนซ็อก, จีฮุน, โยชิ, จุนกยู, แจฮย็อก, อาซาฮิ, โดย็อง, ฮารูโตะ, จ็องอู และจ็องฮวัน (อดีตสมาชิก มาชิโฮ และเยดัม ออกจากกลุ่มในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2022) เทรเชอร์เปิดตัวในปี ค.ศ. 2020 ด้วยซิงเกิลอัลบั้ม The First Step: Chapter One
ประวัติ > 2017–2019: กิจกรรมและรูปแบบก่อนเปิดตัว

จุนกยู, พัง เย-ดัม และโซ จ็อง-ฮวัน ถูกจำกัดในวงการบันเทิงมาตั้งแต่เด็ก จุนกยูเริ่มต้นจากการเป็นนายแบบให้กับแบรนด์ดังของเกาหลี เยดัมบันทึกเพลงสำหรับโฆษณา รายการแอนิเมชัน และเพลงประกอบภาพยนตร์ร่วมกับพ่อแม่ของเขา และปรากฏตัวในรายการ K-pop Star 2 (2012–2013) ซึ่งจบด้วยอันดับสองรองจากอักมิว จ็องฮวันได้แสดงในบทรองในฐานะนักแสดงเด็กและเข้าร่วมหนึ่งในทีมสาธิตเทควันโดชั้นนำของโลก K-Tigers ซึ่งเขาได้รับรางวัลในการแข่งขันชิงแชมป์ที่ไม่ใช่การต่อสู้ มาชิโฮะแสดงในภาพยนตร์สั้นเรื่อง "Spring of Winter" ของอักมิว (2017) ในบทบาริสต้า จีฮุน, พัง เย-ดัม และโดย็อง แสดงให้กับ Stray Kids (2017) ในฐานะเด็กฝึกภายใต้วายจีเอนเตอร์เทนเมนต์ ในขณะที่ชเว ฮย็อน-ซ็อก และจุนกยู เข้าร่วมการแข่งขัน Mix Nine (2017–2018) และจบในอันดับที่ 5 และ 35 ตามลำดับ
วายจีเอนเตอร์เทนเมนต์ได้บันทึกการก่อตัวของเทรเชอร์ผ่านซีรีส์ที่ออกอากาศพร้อมกันทางอินเทอร์เน็ตและเจทีบีซี 2 เด็กฝึกหัดชาย 29 คนได้รับการเปิดเผยในรายการ YG Treasure Box (2018–2019) ในเดือนพฤศจิกายนและถูกคัดออกอย่างค่อยเป็นค่อยไปเมื่อการแสดงดำเนินไป ตอนจบกลุ่มมีสมาชิก 7 คน ได้แก่ ฮารูโตะ วาตานาเบะ, พัง เย-ดัม, โซ จ็องฮวัน, คิม จุน-กยู, พัก จ็องอู, ยุน แจฮย็อก และชเว ฮย็อน-ซ็อก ภายใต้ชื่อเทรเชอร์ วายจีเอนเตอร์เทนเมนต์เปิดเผยรายชื่อเด็กฝึกรอบที่สอง ได้แก่ ฮา ยุน-บิน, มาชิโฮะ ทากาตะ, คิม โด-ย็อง, โยชิโนริ คาเนโมโตะ, พัก จี-ฮุน และอาซาฮี ฮามาดะ ภายใต้ชื่อแมกนัม ในเดือนมกราคม 2019 ทั้งสองทีมดังกล่าวเรียกรวมกันว่าเทรเชอร์ 13 อย่างไรก็ตาม หลังจากนั้น ยุนบินได้ออกจากสังกัดในเดือนธันวาคม 2019 เพื่อประกอบอาชีพเดี่ยว เทรเชอร์และแมกนัมถูกรวมเข้าด้วยกันเป็นทีมถาวรชื่อเทรเชอร์ ซึ่งเป็นบอยแบนด์กลุ่มแรกของค่ายที่เปิดตัว หลังจากไอคอนในปี 2015
ประวัติ > 2023–ปัจจุบัน: โปรเจ็กต์Reboot

Treasure performing their  Tour in Manila, Philippines in April 2023.
SBS Power FM's Cultwo Show guests Treasure on August 8, 2023.
เทรเชอร์กลับมารวมตัวกันอีกครั้งกับแฟรนไชส์ ​​Black Clover เพื่อนำเพลงประกอบละครเวทีมาทำเป็นเพลง "Here I Stand" กลายเป็นเพลงฮิตอันดับ 1 เพลงแรกของพวกเขาบนBillboard Japan Hot 100 และได้รับการรับรองระดับแพลตตินัมครั้งแรกจาก RIAJ จากการที่เพลงนี้รวมอยู่ในอัลบั้มซิงเกิลภาษาญี่ปุ่นที่มีชื่อเดียวกัน ได้รับการรับรองห้าวันหลังจากวางจำหน่ายในวันที่ 29 มีนาคม 2023 และอยู่ในอันดับที่สองใน ชาร์ต Oricon Weekly ด้วยยอดขาย 235,347 ชุด ทำรายได้464.4 ล้านเยน (3.51 ล้าน ดอลลาร์) ในห้าวัน เทรเชอร์ได้ทัวร์เป็นเวลาสองเดือนในห้าเมืองของญี่ปุ่นสำหรับแฟนมีตติ้งทั่วประเทศจนกระทั่งเสร็จสิ้นในวันที่ 12 พฤศจิกายน 2023 ส่งผลให้พวกเขามีผู้เข้าชมกว่าครึ่งล้านคนในทุกเวทีตั้งแต่ต้นปี และผลักดันให้วงกลายเป็นวงดนตรีเกาหลีวงแรกที่เข้าโตเกียวโดมเพื่อจัดงานแฟนมีตติ้ง
เทรเชอร์เปิดตัวโครงการ "รีบูต" ผ่านความร่วมมือกับโคลัมเบียเรเคิดส์สำหรับการจัดจำหน่ายทั่วโลกและการตลาดในท้องถิ่นในอเมริกาเหนือ ควบคู่ไปกับซับยูนิตอย่างเป็นทางการชุดแรกของพวกเขา T5 ซึ่งมี โซ จ็อง-ฮวัน, จุนกยู, จีฮุน, ยุน แจ-ฮย็อก และโดย็อง การสร้างขึ้นนั้นเกิดขึ้นท่ามกลางผู้คนที่ยกมือและเชื่อว่าพวกเขา "หล่อ" ที่สุดในวง โดยหล่อหลอมตัวเองให้เป็น "กลุ่มเด็กผู้ชายหน้าหวาน" ซิงเกิลดิจิทัล "Move" ทำหน้าที่เป็นการเปิดตัวล่วงหน้าสำหรับอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สอง ของ decet และถือเป็นผลงานชิ้นแรกที่ Junkyu แต่งขึ้นเอง วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2023 Reboot มียอดขายเพิ่มขึ้นสามเท่านับตั้งแต่วางจำหน่ายครั้งล่าสุด ขายได้ 1,718,517 ชุดในรูปแบบต่างๆ ในสองวัน ซิงเกิลชื่อเดียวกับอัลบั้ม "Bona Bona" ขึ้นสู่จุดสูงสุดในอาชีพการงานโดยติดอันดับที่ 27 บนชาร์ต Circle Digital และขึ้นถึงอันดับ 14 บนBillboard Japan Hot 100 ซึ่งถือเป็นผลงานเพลงเกาหลีที่ดีที่สุดของพวกเขา ส่วนเพลงบีไซด์ "BOMB" ได้รับความสนใจเนื่องจากติดอันดับหนึ่งในชาร์ตBillboard Hot Trending Songs และกลายเป็นผลงานชิ้นแรกของวงที่ขึ้นสู่ชาร์ตอย่างเป็นทางการในสหราชอาณาจักร ร่วมกับผลงานล่าสุดของพวกเขา วงได้เริ่มทัวร์เอเชียครั้งที่สอง ซึ่งตั้งชื่อตามอัลบั้มเต็มชุดที่สองของพวกเขา
ได้รับการยกย่องว่าเป็นการสานต่อยุคใหม่ที่เปิดตัวด้วย Reboot (2023) เทรเชอร์ปล่อยซิงเกิลดิจิทัล "King Kong" เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 2024 ในประเทศญี่ปุ่น เทรเชอร์ได้รับเลือกให้ร้องเพลงเปิด "Reverse" สำหรับซีรีส์ทีวีญี่ปุ่นเรื่อง Densetsu no Atama Sho (Legendary Head Sho) ซึ่งนำแสดงโดยทาคาฮาชิ ฟุมิยะ เพลงนี้ถูกนำมารวมเข้ากับอัลบั้มซิงเกิลภาษาญี่ปุ่นชุดที่สองของวง King Kong / Reverse และวางจำหน่ายในวันที่ 21 สิงหาคม
กิจกรรมอื่น ๆ > การรับรอง

ในเดือนสิงหาคม 2020 วงร่วมกับไลน์เฟรนด์ ในการออกแบบ IP ตัวละครใหม่ โดยผลิตภัณฑ์มีกำหนดเปิดตัวภายในครึ่งปีหลัง และจะนำเสนอในรูปแบบต่าง ๆ ได้แก่ สติกเกอร์ข้อความ, แหล่งที่มาของเพลง, ภาพเคลื่อนไหว และอื่น ๆ
สมาชิก

ดัดแปลงจากเว็บไซต์ทางการของ YGEX
| --- | --- |
 ปัจจุบัน ชเว ฮย็อน-ซ็อก (최현석) – หัวหน้าวง, แร็ปเปอร์, เต้น  จีฮุน (지훈) – หัวหน้าวง, ร้อง, เต้น  โยชิ (요시; ヨシ) – แร็ปเปอร์  จุนกยู (준규) – ร้อง  ยุน แจฮย็อก (윤재혁) – ร้อง  อาซาฮิ (아사히; アサヒ) – ร้อง  โดย็อง (도영) – ร้อง, เต้น  ฮารูโตะ (하루토; ハルト) – แร็ปเปอร์  พัก จ็องอู (박정우) – ร้อง  โซ จ็องฮวัน (소정환) – ร้อง, เต้น:  อดีต มาชิโฮ (마시호; マシホ) – ร้อง, เต้น  พัง เย-ดัม (방예담) – ร้อง
ผลงานเพลง > สตูดิโออัลบั้ม

| ชื่อ | รายละเอียด | ตำแหน่งชาร์ตสูงสุด> KOR  | ตำแหน่งชาร์ตสูงสุด> JPN  | ตำแหน่งชาร์ตสูงสุด> JPNHot  | ยอดขาย | การรับรอง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| The First Step: Treasure Effect |  วันที่จำหน่าย: 11 มกราคม 2021  วันที่จำหน่าย: 31 มีนาคม 2021 (ญี่ปุ่น)  สังกัด: วายจีเอนเตอร์เทนเมนต์, วายจีเอกซ์  รูปแบบ: ซีดี, ดีวีดี, ดิจิทัลดาวน์โหลด | 1 | 1 | 1 |  KOR: 394,918  JPN: 123,004 |  KMCA: Platinum |
ผลงานเพลง > อีพี

| ชื่อ | รายละเอียด | ตำแหน่งชาร์ตสูงสุด> KOR  | ตำแหน่งชาร์ตสูงสุด> JPN  | ตำแหน่งชาร์ตสูงสุด> JPNHot  | ยอดขาย | การรับรอง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| The Second Step: Chapter One |  วันที่จำหน่าย: 15 กุมภาพันธ์ 2022  วันที่จำหน่าย: 31 มีนาคม 2022 (ญี่ปุ่น)  สังกัด: วายจีเอนเตอร์เทนเมนต์, วายจีเอกซ์  รูปแบบ: ซีดี, ดีวีดี, ดิจิทัลดาวน์โหลด | 1 | 1 | 1 |  KOR: 811,173  JPN: 147,376 |  KMCA: 3× Platinum |
| The Second Step: Chapter Two |  วันที่จำหน่าย: 4 ตุลาคม 2022  กำหนดการ: 30 พฤศจิกายน 2022 (ญี่ปุ่น)  สังกัด: วายจีเอนเตอร์เทนเมนต์, วายจีเอกซ์  รูปแบบ: ซีดี, ดิจิทัลดาวน์โหลด | 2 | 3 | 4 |  KOR: 559,325  JPN: 55,678 |  |
ผลงานเพลง > ซิงเกิลอัลบั้ม

| ชื่อ | รายละเอียด | ตำแหน่งชาร์ตสูงสุด> KOR  | ยอดขาย | การรับรอง |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| The First Step: Chapter One |  วันที่จำหน่าย: 7 สิงหาคม 2020  สังกัด: วายจีเอนเตอร์เทนเมนต์  รูปแบบ: ซีดี, ดิจิทัลดาวน์โหลด | 1 |  KOR: 252,582 |  KMCA: Platinum |
| The First Step: Chapter Two |  วันที่จำหน่าย: 18 กันยายน 2020  สังกัด: วายจีเอนเตอร์เมนเมนต์  รูปแบบ: ซีดี, ดิจิทัลดาวน์โหลด | 2 |  KOR: 252,192 |  KMCA: Platinum |
| The First Step: Chapter Three |  วันที่จำหน่าย: 6 พฤศจิกายน 2020  สังกัด: วายจีเอนเตอร์เมนเมนต์  รูปแบบ: ซีดี, ดิจิทัลดาวน์โหลด | 1 |  KOR: 251,700 |  KMCA: Platinum |
ผลงานเพลง > ซิงเกิล

| ชื่อ | รายละเอียด | ตำแหน่งชาร์ตสูงสุด> KOR  | ตำแหน่งชาร์ตสูงสุด> IDN  | ตำแหน่งชาร์ตสูงสุด> JPNHot  | ตำแหน่งชาร์ตสูงสุด> MLYRIM  | ตำแหน่งชาร์ตสูงสุด> MLYSongs  | ตำแหน่งชาร์ตสูงสุด> PHL  | ตำแหน่งชาร์ตสูงสุด> SGP  | ตำแหน่งชาร์ตสูงสุด> USWorld  | ตำแหน่งชาร์ตสูงสุด> VIE  | ตำแหน่งชาร์ตสูงสุด> WW  | อัลบั้ม |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| "Boy" | 2020 | — | * | 46 | — | * | * | — | 7 | * | * | The First Step: Treasure Effect |
| "I Love You" (사랑해) | 2020 | — | * | — | — | * | * | — | 9 | * | 170 | The First Step: Treasure Effect |
| "Mmm" (음) | 2020 | — | * | — | — | * | * | — | 11 | * | — | The First Step: Treasure Effect |
| "My Treasure" | 2021 | — | * | 54 | — | * | * | — | — | * | — | The First Step: Treasure Effect |
| "Jikjin" (직진) | 2022 | 69 | 1 | 21 | 13 | 1 | 7 | — | — | 41 | 110 | The Second Step: Chapter One |
| "Hello" | 2022 | 97 | 4 | 43 | — | 22 | — | — | — | — | — | The Second Step: Chapter Two |
"—" หมายถึง เพลงนั้นไม่ติดชาร์ตหรือไม่ได้จำหน่ายในภูมิภาคนั้น "*" หมายถึง ขณะนั้นไม่มีชาร์ต
ผลงานเพลง > เพลงอื่นที่ติดชาร์ต

| ชื่อ | ปี | ตำแหน่งชาร์ตสูงสุด> KOR  | ตำแหน่งชาร์ตสูงสุด> IDN  | ตำแหน่งชาร์ตสูงสุด> JPNHot  | ตำแหน่งชาร์ตสูงสุด> MLY  | ตำแหน่งชาร์ตสูงสุด> PHL  | ตำแหน่งชาร์ตสูงสุด> SGP  | ตำแหน่งชาร์ตสูงสุด> USWorld  | ตำแหน่งชาร์ตสูงสุด> VIE  | ตำแหน่งชาร์ตสูงสุด> WW  | อัลบั้ม |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| "Come to Me" (들어와) | 2020 | — | * | — | * | * | — | 10 | * | * | The First Step: Treasure Effect |
| "B.L.T (Bling Like This)" | 2020 | — | * | — | * | * | — | 14 | * | — | The First Step: Treasure Effect |
| "Orange" (오렌지) | 2020 | — | * | — | * | * | — | 22 | * | — | The First Step: Treasure Effect |
| "U" | 2022 | — | — | 49 | — | — | — | — | — | — | The Second Step: Chapter One |
| "Darari" (다라리) | 2022 | 158 | 2 | 40 | 2 | 8 | 3 | — | 26 | 169 | The Second Step: Chapter One |
"—" หมายถึง เพลงนั้นไม่ติดชาร์ตหรือไม่ได้จำหน่ายในภูมิภาคนั้น "*" หมายถึง ขณะนั้นไม่มีชาร์ต
ผลงานเพลง > ซาวด์แทร็ก

| ชื่อ | ปี | ตำแหน่งชาร์ตสูงสุด> JPNHot  | ตำแหน่งชาร์ตสูงสุด> USWorld  | อัลบั้ม |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| "Beautiful" | 2021 | 58 | 23 | Black Clover OST (13th Ending Theme) และ The First Step: Treasure Effect |
ผลงานวิดีโอ > มิวสิกวิดีโอ

| ปี> เกาหลี | ชื่อ> เกาหลี | ผู้กำกับ> เกาหลี | ระยะเวลา> เกาหลี | อ้างอิง> เกาหลี |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2020 | "Boy" | Rigend Film | 3:16 |  |
| 2020 | "I Love You" (사랑해) | Rigend Film | 3:10 |  |
| 2020 | "Mmm" (음) | Seo Hyun-seung | 3:36 |  |
| 2021 | "My Treasure" | Rigend Film | 3:21 |  |
| 2022 | "Jikjin" (직진) | Lee Sang-yoon | 3:09 |  |
| 2022 | "Hello" | รอประกาศ | รอประกาศ | รอประกาศ |
| 2022 | "VolKno" | รอประกาศ | รอประกาศ | รอประกาศ |
ญี่ปุ่น
| 2021 | "Beautiful" | Junwoo Lee (Salt Film) | 3:51 |  |
ผลงานวิดีโอ > อื่น ๆ

| ชื่อ | รายละเอียด | อ้างอิง |
| --- | --- | --- |
| Treasure's 2021 Welcoming Collection |  วางจำหน่าย: 24 กุมภาพันธ์ 2021  สังกัด: วายจีเอนเตอร์เทนเมนต์  รูปแบบ: ดีวีดี |  |
| Treasure 2021 Summer Camp |  วางจำหน่าย: 10 สิงหาคม 2021  สังกัด: วายจีเอนเตอร์เทนเมนต์  รูปแบบ: ดีวีดี |  |

| Treasure 2022 Welcoming Collection Winter Camp in Everland |  วางจำหน่าย: 14 มีนาคม 2022  สังกัด: วายจีเอนเตอร์เทนเมนต์  รูปแบบ: การ์ดโค้ดดิจิทัล |  |
ผลงานการแสดง > รายการโทรทัศน์

YG Treasure Box (พ.ศ. 2561 ผ่านช่างทาง วีไลฟ์ / ยูทูบ / เจทีบีซี 2)
Treasure Map (พ.ศ. 2563 ผ่านช่างทาง ยูทูบ / เอสบีเอส เอ็มทีวี / SBS FiL)
ผลงานการแสดง > เว็บโชว์

T.M.I (Treasure Maker Interaction) (พ.ศ. 2563 ผ่านช่างทาง ยูทูบ / วีไลฟ์)
Fact Check (พ.ศ. 2563 ผ่านช่างทาง ยูทูบ / วีไลฟ์)
3-Minute Treasure (พ.ศ. 2563 ผ่านช่างทาง ยูทูบ / วีไลฟ์)
T-Talk (พ.ศ. 2563 ผ่านช่างทาง ยูทูบ / วีไลฟ์)
Treasure Studio (พ.ศ. 2563 ผ่านช่างทาง ยูทูบ)
Find Your Korea (2021, ยูทูบ)
TMI Log (2021, ยูทูบ / วีเวิร์ส)
ผลงานการแสดง > ซีรีส์เว็บ

It's Okay, That's Friendship (2021, ยูทูบ)
The Mysterious Class  (2021, ยูทูบ)
ทัวร์และคอนเสิร์ต > ทัวร์

เทรเชอร์ ทัวร์ เฮลโล (2022–2023)
| วันที่ | เมือง | ประเทศ | สถานที่ | ผู้เข้าร่วม | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 12 พฤศจิกายน 2022 | โซล | เกาหลีใต้ | เคเอสพีโอโดม | — |  |
| 13 พฤศจิกายน 2022 | โซล | เกาหลีใต้ | เคเอสพีโอโดม | — |  |
| 26 พฤศจิกายน 2022 | ซัปโปโระ | ญี่ปุ่น | ศูนย์กีฬาประจำจังหวัดฮอกไกโด | 210,000 |  |
| 27 พฤศจิกายน 2022 | ซัปโปโระ | ญี่ปุ่น | ศูนย์กีฬาประจำจังหวัดฮอกไกโด | 210,000 |  |
| 3 ธันวาคม 2022 | เอจิเซ็น | ญี่ปุ่น | ซันโดมฟูกูอิ | 210,000 |  |
| 6 ธันวาคม 2022 | นาโงยะ | ญี่ปุ่น | นิปปอนไกชิฮอลล์ | 210,000 |  |
| 7 ธันวาคม 2022 | นาโงยะ | ญี่ปุ่น | นิปปอนไกชิฮอลล์ | 210,000 |  |
| 17 ธันวาคม 2022 | ฟูกูโอกะ | ญี่ปุ่น | มารีนเมสเซะฟูกูโอกะ | 210,000 |  |
| 18 ธันวาคม 2022 | ฟูกูโอกะ | ญี่ปุ่น | มารีนเมสเซะฟูกูโอกะ | 210,000 |  |
| 21 ธันวาคม 2022 | โคเบะ | ญี่ปุ่น | โคเบะพอร์ตไอแลนด์ฮอลล์ | 210,000 |  |
| 22 ธันวาคม 2022 | โคเบะ | ญี่ปุ่น | โคเบะพอร์ตไอแลนด์ฮอลล์ | 210,000 |  |
| 24 ธันวาคม 2022 | โคเบะ | ญี่ปุ่น | โคเบะพอร์ตไอแลนด์ฮอลล์ | 210,000 |  |
| 25 ธันวาคม 2022 | โคเบะ | ญี่ปุ่น | โคเบะพอร์ตไอแลนด์ฮอลล์ | 210,000 |  |
| 31 ธันวาคม 2022 | โตเกียว | ญี่ปุ่น | ศูนย์กีฬาในร่มโตเกียว | 210,000 |  |
| 3 มกราคม 2023 | ไซตามะ | ญี่ปุ่น | ไซตามะซูเปอร์อารีนา | 210,000 |  |
| 4 มกราคม 2023 | ไซตามะ | ญี่ปุ่น | ไซตามะซูเปอร์อารีนา | 210,000 |  |
| 28 มกราคม 2023 | โอซากะ | ญี่ปุ่น | เคียวเซระโดมโอซากะ | รอประกาศ |  |
| 29 มกราคม 2023 | โอซากะ | ญี่ปุ่น | เคียวเซระโดมโอซากะ | รอประกาศ |  |
| 4 มีนาคม 2023 | ไทเป | ไต้หวัน | เอ็นทีเอสยูอารีนา | รอประกาศ |  |
| 11 มีนาคม 2023 | กัวลาลัมเปอร์ | มาเลเซีย | สนามกีฬามาลาวาตี | รอประกาศ |  |
| 18 มีนาคม 2023 | จาการ์ตา | อินโดนีเซีย | ศูนย์นิทรรศการอินโดนีเซีย | รอประกาศ |  |
| 19 มีนาคม 2023 | จาการ์ตา | อินโดนีเซีย | ศูนย์นิทรรศการอินโดนีเซีย | รอประกาศ |  |
| 1 เมษายน 2023 | กรุงเทพมหานคร | ไทย | อิมแพ็ค อารีน่า | รอประกาศ |  |
| 2 เมษายน 2023 | กรุงเทพมหานคร | ไทย | อิมแพ็ค อารีน่า | รอประกาศ |  |
| 8 เมษายน 2023 | สิงคโปร์ | สิงคโปร์ | สนามกีฬาในร่มสิงคโปร์ | รอประกาศ |  |
| 14 เมษายน 2023 | มะนิลา | ฟิลิปปินส์ | เอสเอ็มมอลล์ออฟเอเชียอะรีนา | รอประกาศ |  |
| 15 เมษายน 2023 | มะนิลา | ฟิลิปปินส์ | เอสเอ็มมอลล์ออฟเอเชียอะรีนา | รอประกาศ |  |
| 22 เมษายน 2023 | มาเก๊า | มาเก๊า | กาแลคซีอารีนาแอตกาแลคซีมาเก๊า | รอประกาศ |  |
| 20 พฤษภาคม 2023 | ฮ่องกง | จีน | เอเชียเวิลด์–อารีนา | รอประกาศ |  |
| รวม | รวม | รวม | รวม |  |  |
ทัวร์และคอนเสิร์ต > คอนเสิร์ต

| วันที่ | ชื่อ | เมือง | ประเทศ | สถานที่ | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 9–10 เมษายน 2022 | Treasure 1st Concert: Trace | โซล | เกาหลีใต้ | โอลิมปิกฮอลล์ |  |
ทัวร์และคอนเสิร์ต > แฟนมีตติง

| วันที่ | ชื่อ | เมือง | ประเทศ | สถานที่ | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 ตุลาคม 2021 | Treasure 1st Private Stage: Teu-Day | โซล | เกาหลีใต้ | โอลิมปิกฮอลล์ |  |
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการ (ในภาษาเกาหลีและอังกฤษ)
| ด ค กเทรเชอร์ |
| --- | --- |
 ฮย็อนซ็อก  จีฮุน  โยชิ  จุนกยู  แจฮย็อก  อาซาฮิ  โดย็อง  ฮารูโตะ  จ็องอู  จ็องฮวัน มาชิโฮะ  เยดัม 
สตูดิโออัลบั้ม: The First Step: Treasure Effect
vuru:  The Second Step: Chapter One  The Second Step: Chapter Two 
ซิงเกิลอัลบั้ม:  The First Step: Chapter One  The First Step: Chapter Two  The First Step: Chapter Three 
หัวข้อที่เกี่ยวข้อง:  วายจีเอ็นเตอร์เทนเมนต์  The Mysterious Class (web series) 
   คอมมอนส์ 
| ฐานข้อมูลการควบคุมรายการหลักฐาน  |
| --- | --- |
นานาชาติ:  ISNI 
ศิลปิน:  มิวสิกเบรนซ์ 
สัญลักษณ์อย่างเป็นทางการของเทรเชอร์
Treasure แสดงเพลงบีไซด์ "Darari" (다라리) ในคอนเสิร์ตครั้งแรกของพวกเขาที่มีชื่อว่าTraceซึ่งจัดขึ้นที่ Olympic Hall ในกรุงโซลเมื่อวันที่ 10 เมษายน 2022