stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
รอม็องดี

ภาษาในแต่ละพื้นที่ของสวิตเซอร์แลนด์ ภูมิภาครอม็องดีแทนด้วยสีเขียว
รอม็องดี (ฝรั่งเศส: Romandie) คือพื้นที่ที่ใช้ภาษาฝรั่งเศสเป็นหลักในประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ตั้งอยู่ทางภาคตะวันตกของประเทศ จึงเป็นพื้นที่ที่มีวัฒนธรรมและประเพณีแบบฝรั่งเศส ในปี ค.ศ. 2010 มีประชากรอาศัยอยู่ในภาคนี้ราว 1.9 ล้านคน หรือคิดเป็นร้อยละ 24.4 ของประชากรทั้งประเทศ คำว่า "รอม็องดี" แผลงมาจากคำที่แปลว่า "โรมัน" ในภาษาฝรั่งเศส โดยภาษาฝรั่งเศสถือเป็นภาษาอย่างเป็นทางการในสี่รัฐของประเทศ ได้แก่ รัฐเจนีวา, รัฐโว, รัฐเนอชาแตล และรัฐฌูว์รา ภูมิภาครอม็องดีเป็นเพียงการจำแนกภูมิศาสตร์ทางด้านลักษณะประชากรเท่านั้น ไม่ถือเป็นเขตการปกครองอย่างเป็นทางการของสวิตเซอร์แลนด์
ยมทูต

ประติมากรรมนูนบนเหยือกเลอไคธอส (Lekythos) ที่พิพิธภัณฑ์โบราณคดีแห่งชาติแห่งเอเธนส์ ณ กรุงเอเธนส์ เป็นภาพยมทูต เฮอร์มีส นำทางผู้ตาย เมอร์ไรน์ (Myrrine) นางกำนัลของเทพีอะธีนา ไปพบ เทพเฮดีส งานชิ้นนี้ถูกสร้างขึ้นราว ๆ ปีที่ 430 ถึง 420 ก่อนคริสต์ศักราช
ยมทูต (อังกฤษ: Psychopomp; กรีก: ψυχοπομπός, อักษรโรมัน: psychopompós, แปลตรงตัว 'ผู้นำวิญญาณ') เป็นจินตสัตว์, จิตวิญญาณ, ทูตสวรรค์, ปิศาจ หรือเทวดา ในหลาย ๆ ศาสนา ซึ่งมีบทบาทหน้าที่รับผิดชอบในการคุ้มกันดวงวิญญาณของผู้ที่เพิ่งเสียชีวิตไปยังดินแดนหลังความตาย บทบาทหน้าที่นี้มิได้มีความเกี่ยวข้องกับการตัดสินคดีของผู้เสียชีวิตแต่อย่างใด เพียงแค่นำทางดวงวิญญาณเพื่อความปลอดภัยเท่านั้น ยมทูตมักปรากฏในงานศิลปะที่เกี่ยวข้องกับความตาย (funerary art) โดยมีตัวอย่างรูปพรรณสัณฐานที่แตกต่างกันไปตามความเชื่อและวัฒนธรรมของแต่ละพื้นที่ ซึ่งสามารถปรากฎได้ทั้งในรูปของ มานุษยรูป, ม้า, กวาง, สุนัข, นกกินแมลง, นกเรเวน, อีกา, แร้ง, นกฮูก, นกกระจอก ไปจนถึง นกดุเหว่า ในกรณีของสัตว์ปีกมักมีภาพจำว่า สามารถพบเห็นนกฝูงใหญ่บินว่อนอยู่บริเวณรอบ ๆ บ้านของผู้เสียชีวิต
ชื่อเรียกของยมทูตในภาษาอังกฤษมีรากศัพท์มาจากคำว่า psychopompós ในภาษากรีก ซึ่งเป็นอีกนามหนึ่งที่เอาไว้เรียก เฮอร์มีส (Hermes) เทพแห่งการทูต โดยเป็นคำผสมระหว่างคำว่า psykhé (จิตวิญญาณ) กับคำว่า pompós (แนวทาง) ที่มีความหมายถึง ตัวตนซึ่งคอยทำหน้าที่ชี้นำหรือควบคุมการรับรู้ของมนุษย์ ระหว่างเหตุการณ์สำคัญตั้งแต่สองเหตุการณ์ขึ้นไป อย่างไรก็ตามแนวคิดเรื่องยมทูตก็เป็นแนวคิดที่เป็นที่แพร่หลายอย่างมากในหลาย ๆ วัฒนธรรม เช่น ในวัฒนธรรมอียิปต์โบราณที่นับถือเทพอะนูบิส (Anubis) เทพสุนัขจิ้งจอกเป็นเทพแห่งความตาย ในประมวลเรื่องปรัมปราเยอรมันก็มีความเชื่อว่าวัลกือริยา (Valkyrie) เป็นผู้ที่นำนักรบที่เสียชีวิตในสงครามไปยังวัลฮ็อลล์ (Valhalla) ขณะที่อ็อกมา (Ogma) ก็คอยทำหน้าที่นำทางให้กับวิญญาณ ในวัฒนธรรมความเชื่อของชาวเคลต์
ขณะที่ในความเชื่อของชาวคริสต์ อัครทูตสวรรค์มีคาเอล หรือ นักบุญคริสโตเฟอร์ จะคอยทำหน้าที่เป็นผู้เฝ้าประตูสู่สวรรค์ โดยมีนักบุญเปโตรคอยทำหน้าที่นำทางให้แก่ดวงวิญญาณที่ปรารถนาจะกลับคืนสู่พระผู้เป็นเจ้า สัญลักษณ์ของนักบุญคริสโตเฟอร์ในยุคแรกมีลักษณะเป็นรูปหัวสุนัข เหมือนกับสัญลักษณ์ประจำตัวของเทพอะนูบิสในวัฒนธรรมอียิปต์โบราณ ในศาสนาอิสลามทูตสวรรค์อัศราเอล (Azrael) เป็นผู้ที่ทำหน้าที่รับรายชื่อบุคคลที่ถูกกำหนดให้ต้องถึงฆาตจากอัลลอฮ์ และคอยทำหน้าที่แยกดวงวิญญาณของผู้ตายออกจากร่างภายในอีก 40 วันถัดไป  ตัวอย่างที่กล่าวมาทั้งหมดจึงสะท้อนให้เห็นว่า จะด้วยภูตผี, พระผู้เป็นเจ้า, ปิศาจ หรือ เทวทูต ทั้งหมดต่างก็สามารถเป็นภาพแทนของยมทูตได้หมดทั้งสิ้น นอกจากการทำหน้าที่เป็นผู้นำวิญญาณแล้ว ตัวตนของยมทูตเองก็เป็นความเชื่อรูปแบบหนึ่งที่ยึดโยงกับการรับรู้และกระบวนการยอมรับถึงความตายได้อีกเช่นกัน
ตามหลักจิตวิทยาวิเคราะห์ของคาร์ล ยุง (Karl Jung) ยมทูตเป็นตัวกลางระหว่างจิตไร้สำนึกและจิตสำนึก บุคลาธิษฐานของยมทูตในฝันมักปรากฎในรูปของนักปราชญ์หรือสตรี บ้างก็ปรากฎในรูปของสัตว์ที่มีความกรุณา ในบางวัฒนธรรมเชมัน (shaman) จะคอยทำหน้าที่เป็นผู้นำวิญญาณของผู้เสียชีวิต หรือ ผู้ที่เสียชีวิตอาจจะทำหน้าที่นำทางชาแมนก็ย่อมได้ ในการช่วยเหลือการกำเนิด หรือการนำวิญญาณของเด็กเกิดใหม่ให้เข้ามาในโลก (หน้าที่ 36 ของ “Shamans in Eurasia”) ที่เป็นการขยายความเชื่อเรื่อง “หมอตำแยแก่ผู้กำลังจะสิ้นใจ” (midwife to the dying) ซึ่งเป็นอีกหน้าที่หนึ่งของผู้นำวิญญาณ
ภาพรวม > ศาสนาโบราณ

กรีกโบราณ: แครอน (Χάρων), เฮอร์มีส (Ἑρμῆς), แฮเคอติ (Ἑκάτη)
นอร์ส: วัลกือริยา (Valkyrja)
โรมันโบราณ: เมอร์คิวรี (Mercurius)
สลาวิก: มาร์ซันน่า (โปแลนด์), โมเร่ (ลิทัวเนีย), มาเรน่า (รัสเซีย), มาร่า (ยูเครน), โมราน่า (เช็ก, สโลวีเนีย และ เซอร์เบีย-โครเอเชีย), โมเรน่า (สโลวาเกีย และ มาซิโดเนีย) หรือ โมร่า (บัลแกเรีย)
อิทรัสคัน: แวนธ์ (Vanth)
อียิปต์โบราณ: อะนูบิส (Ἄνουβις)
แอซเท็ก: โชโลตล์ (Xolotl)
ฮินดู: พระยม (यम), พระยมราช (यमराज), มัจจุราช
ดูเพิ่ม

คาร์ล ยุง
ความเชื่อ
ชีวิตหลังความตาย
อ่านเพิ่ม

Geoffrey Dennis, "Abraham", "Elijah", "Lailah", "Sandalphon", Encyclopedia of Jewish Myth, Magic, and Mysticism, Llewellyn, 2007.
Eliade, Mircea, "Shamanism", 1964, Chapters 6 and 7, "Magical Cures: the Shaman as Psychopomp".
แหล่งข้อมูลอื่น

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ Psychopomps
รถไฟฟ้าปารีส สาย 7 (2)

| สาย 7 (2) |
| --- | --- |
 

ข้อมูลทั่วไป
ที่ตั้ง: ปารีส
ปลายทาง: หลุยส์ บล็อง เพรแซ็ง-แฌร์แว
เชื่อมต่อกับ:       
จำนวนสถานี: 8
การดำเนินงาน
ระบบ: รถไฟฟ้าปารีส
ผู้ดำเนินงาน: RATP
ขบวนรถ: เอ็มเอฟ 88 3 ตู้ต่อขบวน
ประวัติ
เปิดเมื่อ: 1967
ข้อมูลทางเทคนิค
ระยะทาง: 3.1 กิโลเมตร (1.9 ไมล์)
รางกว้าง: 1,435 mm (4 ft 8 1⁄2 in) สแตนดาร์ดเกจ
ระบบจ่ายไฟ: 750 V DC รางที่สาม
รถไฟฟ้าปารีส สาย 7 (2) (ฝรั่งเศส: ligne 7 bis du métro de Paris) เป็นเส้นทางรถไฟฟ้าที่สั้นที่สุดเป็นอันดับที่ 2 ในระบบรถไฟฟ้าปารีส กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส โดยให้บริการในเขตที่ 19 และ 20 ทางตอนเหนือของกรุง
ดูเพิ่ม

รายชื่อสถานีรถไฟฟ้าปารีส
| ด ค กระบบขนส่งมวลชนในปารีส |
| --- | --- |
 เมโทร:                  ระหว่างการก่อสร้าง     โครงการ  
 แอร์เออแอร์:           
 ทร็องซีเลียง:                   
 รถราง:                
 รถโดยสารประจำทาง:   RATP   น็อกตีเลียง 
อื่น ๆ:   CDGVAL   Orlyval   Montmartre Funicular 
โครงการ:  Grand Paris Express  CDG Express  Lines 3bis and 7bis merger 
องค์กร:  IDFM  RATP  แอ็สแอนเซแอ็ฟ  Optile  Keolis  Transdev 
การเงิน:  ตั๋วและค่าโดยสาร Ticket t+  Paris visite  Navigo card  ภาษีขนส่ง
มามาดู ซาโก

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
 ซาโกขณะเล่นให้กับลิเวอร์พูลในปี ค.ศ. 2014
ข้อมูลส่วนตัว
ชื่อเต็ม:  มามาดู ซาโก
วันเกิด:   (1990-02-13) 13 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1990 (34 ปี)
สถานที่เกิด:  ปารีส, ฝรั่งเศส
ส่วนสูง:  1.87 m (6 ft 2 in)
ตำแหน่ง:  เซ็นเตอร์แบ็ก
ข้อมูลสโมสร
สโมสรปัจจุบัน:  คริสตัลพาเลซ
สโมสรเยาวชน
1996–2002:  ปารี
2002–2007:  ปารีแซ็ง-แฌร์แม็ง
สโมสรอาชีพ*
| ปี |  ทีม |  ลงเล่น |  (ประตู) |
| 2007–2013 |  ปารีแซ็ง-แฌร์แม็ง |  151 |  (7) |
| 2013–2017 |  ลิเวอร์พูล |  56 |  (2) |
| 2017 |  → คริสตัล พาเลซ (ยืมตัว) |  8 |  (0) |
| 2017– |  คริสตัล พาเลซ |  31 |  (1) |
ทีมชาติ‡
| 2005–2006 |  ฝรั่งเศส อายุไม่เกิน 16 ปี |  7 |  (1) |
| 2006–2007 |  ฝรั่งเศส อายุไม่เกิน 17 ปี |  5 |  (0) |
| 2007–2008 |  ฝรั่งเศส อายุไม่เกิน 18 ปี |  3 |  (0) |
| 2008–2009 |  ฝรั่งเศส อายุไม่เกิน 19 ปี |  4 |  (0) |
| 2008–2010 |  ฝรั่งเศส อายุไม่เกิน 21 ปี |  15 |  (1) |
| 2010– |  ฝรั่งเศส |  28 |  (2) |
 *นัดที่ลงเล่นและประตูที่ยิงให้แก่สโมสรเฉพาะลีกในประเทศเท่านั้น  ข้อมูลล่าสุด ณ วันที่ 22:04, 20 เมษายน ค.ศ. 2016 (UTC) ‡ ข้อมูลการลงเล่นและประตูให้แก่ทีมชาติล่าสุด ณ วันที่ 29 มีนาคม ค.ศ. 2016
มามาดู ซาโก (ฝรั่งเศส: Mamadou Sakho) เกิดเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1990 เป็นนักฟุตบอลชาวฝรั่งเศส ปัจจุบันเล่นให้กับคริสตัลพาเลซและฟุตบอลทีมชาติฝรั่งเศส ในตำแหน่งเซ็นเตอร์แบ็ก
สโมสรอาชีพ > ลิเวอร์พูล

ในวันที่ 2 กันยายน ค.ศ. 2013 ซาโกย้ายจากปารีแซ็ง-แฌร์แม็งมาอยู่กับลิเวอร์พูลด้วยค่าตัว 18 ล้านปอนด์ โดยซาโกสวมเสื้อหมายเลข 17
สโมสรอาชีพ > ลิเวอร์พูล > ฤดูกาล 2013-14

ในวันที่ 16 กันยายน ค.ศ. 2013 ซาโกลงสนามนัดแรกให้กับ ลิเวอร์พูล ในนัดที่ ลิเวอร์พูล เสมอกับ สวอนซีซิตี ที่ลิเบอร์ตีสเตเดียม 2-2 ต่อมา ในวันที่ 7 ธันวาคม ค.ศ. 2013 ซาโกทำประตูแรกในสีเสื้อของลิเวอร์พูล ในนัดที่ ลิเวอร์พูล เปิดสนามแอนฟีลด์เอาชนะ เวสต์แฮมยูไนเต็ด 4-1 ซาโกลงสนามทั้งหมด 19 นัด เป็นผู้เล่นที่มีส่วนสำคัญช่วยทีมลุ้นแชมป์พรีเมียร์ลีกจนถึงนัดสุดท้ายของฤดูกาลช่วยให้ ลิเวอร์พูล ได้อันดับ 2 ของตาราง
สโมสรอาชีพ > ลิเวอร์พูล > ฤดูกาล 2015-16

ซาโกเริ่มต้นฤดูกาลด้วยการเป็นตัวสำรอง ในวันที่ 17 กันยายน ค.ศ. 2015 ยูฟ่ายูโรปาลีก ฤดูกาล 2015–16 รอบแบ่งกลุ่ม ซาโกลงสนามเป็นตัวจริงนัดแรกให้กับลิเวอร์พูล ในนัดที่ ลิเวอร์พูล เสมอกับ บอร์โด 1-1 วันต่อมา ซาโกต่อสัญญาระยะยาวฉบับใหม่กับสโมสรลิเวอร์พูล ต่อมา ซาโกได้ลงสนามเป็นตัวจริงและทำผลงานได้ดีอย่างต่อเนื่องภายใต้การคุมทีมของผู้จัดการทีมคนใหม่ เยือร์เกิน คลอพพ์ อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 8 พฤศจิกายน ค.ศ. 2015 ซาโกต้องเจอกับความโชคร้ายจากการได้รับบาดเจ็บที่บริเวณหัวเข่าในนัดที่ ลิเวอร์พูล เปิดสนามแอนฟีลด์พ่ายแพ้ คริสตัลพาเลซ 1-2 ทำให้ ซาโกต้องพักยาว 2 เดือน
ในวันที่ 14 เมษายน ค.ศ. 2016 ยูฟ่ายูโรปาลีก รอบก่อนรองชนะเลิศ นัดที่สอง ซาโก ทำประตูแรกในยูฟ่ายูโรปาลีก ในนัดที่ ลิเวอร์พูล เปิดสนามแอนฟีลด์เอาชนะ โบรุสซีอาดอร์ทมุนท์ 4-3 ช่วยให้ ลิเวอร์พูล ผ่านเข้ารอบรองชนะเลิศ ยูฟ่ายูโรปาลีกได้สำเร็จ ต่อมา ในวันที่ 20 เมษายน ค.ศ. 2016 ซาโก ทำประตูแรกในพรีเมียร์ลีก ในนัดที่ ลิเวอร์พูล เปิดสนามแอนฟีลด์เอาชนะ เอฟเวอร์ตัน 4-0
ในวันที่ 23 เมษายน ค.ศ. 2016 ซาโกถูกสหพันธ์ฟุตบอลยุโรป (ยูฟ่า) ห้ามลงสนามเนื่องจากตรวจพบสารต้องห้ามในตัวอย่างปัสสาวะหลังเกมยูฟา ยูโรปาลีก เลกสองที่พบกับแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด เมืองกลางเดือนมีนาคมที่ผ่านมา เขาจะถูกห้ามลงสนามในทุกรายการเบื้องต้นชั่วคราวก่อนเป็นระยะเวลาทั้งสิ้น 30 วัน จนกว่าผลการตัดสินในขั้นสุดท้ายจะออกมาอย่างเป็นทางการ ต่อมา ในวันที่ 8 กรกฎาคม ค.ศ. 2016 ยูฟ่ามีคำตัดสินไม่เพิ่มโทษแบน 30 วัน ของซาโก จากกรณีที่ตรวจสารกระตุ้นไม่ผ่าน ทำให้นักเตะจะสามารถกลับมาลงสนามได้อีกครั้ง
สโมสรอาชีพ > ลิเวอร์พูล > ฤดูกาล 2016-17

ในวันที่ 18 กรกฎาคม ค.ศ. 2016 ซาโกจะสวมเสื้อหมายเลข 3 สำหรับฤดูกาล 2016-17 หลังจากใช้หมายเลข 17 มานับตั้งแต่ปี 2013 แต่สุดท้ายซีซั่นนั้นซาโก้ไม่ได้ลงสนามจนกระทั่งถูกปล่อยตัวไปในที่สุดเพราะไม่อยู่ในแผนการทำทีมของเจอร์เกน คล๊อป
สถิติ > สโมสร

| สโมสร | ลีก | ฤดูกาล | ลีก > ลงเล่น  | ลีก > ประตู  | ฟุตบอลถ้วย > ลงเล่น  | ฟุตบอลถ้วย > ประตู  | ลีกคัพ > ลงเล่น  | ลีกคัพ > ประตู  | ยุโรป > ลงเล่น  | ยุโรป > ประตู  | อื่น ๆ > ลงเล่น  | อื่น ๆ > ประตู  | รวม > ลงเล่น  | รวม > ประตู  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ปารีแซ็ง-แฌร์แม็ง  | ลีกเอิง  | 2006–07  | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0  |
| ปารีแซ็ง-แฌร์แม็ง  | ลีกเอิง  | 2007–08  | 12 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 | 0  |
| ปารีแซ็ง-แฌร์แม็ง  | ลีกเอิง  | 2008–09  | 23 | 1 | 1 | 0 | 3 | 0 | 7 | 0 | 0 | 0 | 34 | 1  |
| ปารีแซ็ง-แฌร์แม็ง  | ลีกเอิง  | 2009–10  | 32 | 0 | 5 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 39 | 0  |
| ปารีแซ็ง-แฌร์แม็ง  | ลีกเอิง  | 2010–11  | 35 | 4 | 4 | 0 | 1 | 0 | 9 | 0 | 1 | 0 | 46 | 4  |
| ปารีแซ็ง-แฌร์แม็ง  | ลีกเอิง  | 2011–12  | 22 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 26 | 0  |
| ปารีแซ็ง-แฌร์แม็ง  | ลีกเอิง  | 2012–13  | 27 | 2 | 3 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 34 | 2  |
| ฝรั่งเศส  | ฝรั่งเศส  | ฝรั่งเศส  | 151 | 7 | 17 | 0 | 10 | 0 | 22 | 0 | 1 | 0 | 201 | 7  |
| ลิเวอร์พูล  | พรีเมียร์ลีก  | 2013–14  | 18 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 | 1  |
| ลิเวอร์พูล  | พรีเมียร์ลีก  | 2014–15  | 16 | 0 | 5 | 0 | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 27 | 0  |
| ลิเวอร์พูล  | พรีเมียร์ลีก  | 2015–16  | 22 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 10 | 1 | 0 | 0 | 34 | 2  |
| อังกฤษ  | อังกฤษ  | อังกฤษ  | 56 | 2 | 5 | 0 | 7 | 0 | 12 | 1 | 0 | 0 | 80 | 3  |
| รวมทั้งหมด  | รวมทั้งหมด  | รวมทั้งหมด  | 207 | 9 | 22 | 0 | 17 | 0 | 34 | 1 | 1 | 0 | 281 | 10  |
สถิติ > ทีมชาติ

| ทีมชาติฝรั่งเศส> ปี | ทีมชาติฝรั่งเศส> ลงเล่น | ทีมชาติฝรั่งเศส> ประตู |
| --- | --- | --- |
| 2011 | 4 | 0 |
| 2012 | 4 | 0 |
| 2013 | 8 | 2 |
| 2014 | 8 | 0 |
| 2015 | 2 | 0 |
| รวม | 26 | 2 |
สถิติ > ประตูในนามทีมชาติ

| # | Date | Venue | Opponent | Score | Result | Competition |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 19 November 2013 | Stade de France, Saint-Denis, France |  ยูเครน | 1–0  | 3–0 | 2014 FIFA World Cup qualification |
| 2. | 19 November 2013 | Stade de France, Saint-Denis, France |  ยูเครน | 3–0  | 3–0 | 2014 FIFA World Cup qualification |
เกียรติประวัติ > สโมสร

ลีกเอิง (1): 2012–13
กุปเดอฟร็องส์ (1): 2009–10
กุปเดอลาลีกเอิง (1): 2007–08
Trophée des Champions (1): 2013
เกียรติประวัติ > รางวัลส่วนตัว

UNFP ลีกเอิง ผู้เล่นดาวรุ่งยอดเยี่ยมประจำปี (1): 2010–11
UNFP ลีกเอิง ทีมยอดเยี่ยมประจำปี (1): 2010–11
Standard Chartered Liverpool Player of the Month (1): ตุลาคม 2015
แหล่งข้อมูลอื่น

มามาดู ซาโก ข้อมูลจาก National-Football-Teams.com
Mamadou Sakho French league stats at LFP.fr (ฝรั่งเศส)
Mamadou Sakho – สถิติการลงแข่งจากสหพันธ์ฟุตบอลระหว่างประเทศ (FIFA) (ในภาษาอังกฤษ)
Mamadou Sakho – สถิติการลงแข่งจากสหภาพสมาคมฟุตบอลยุโรป (UEFA) (อังกฤษ)
มามาดู ซาโก ที่ L'Équipe Football (ในภาษาฝรั่งเศส)
| ด ค กผู้เล่นชุดปัจจุบันของสโมสรฟุตบอลคริสตัลพาเลซ  |
| --- | --- |
 1 บัตแลนด์  2 Ward  4 มิลิวอเยวิช  5 ทอมกินส์  8 กูยาเต  9 อายูว์  11 ซาอา  12 ซาโก  13 กวยตา  15 Schlupp  17 แบนเตเก  18 McArthur  19 Henderson  21 วิกคัม  22 เอดัวร์  23 Camarasa  24 เคฮิลล์  30 เฮนเดอร์สัน  34 เคลลี  44 Riedewald  ผู้จัดการ: กลาสเนอร์ 
| ด ค กรายชื่อนักกีฬาทีมชาติฝรั่งเศส – ฟุตบอลโลก 2014 |
| --- | --- | --- |
|  1 โยริส (c)  2 เดอบูว์ชี  3 เอวรา  4 วาราน  5 ซาโก  6 กาบาย  7 Cabella  8 Valbuena  9 ฌีรู  10 แบนเซมา  11 กรีแยซมาน  12 Mavuba  13 ม็องกาลา  14 มาตุยดี  15 ซาญา  16 Ruffier  17 ดีญ  18 ซีซอโก  19 ปอกบา  20 Rémy  21 โกเซียลนี  22 ชเนแดร์แล็ง  23 Landreau  ผู้ฝึกสอน: เดช็อง  |  1 โยริส (c)  2 เดอบูว์ชี  3 เอวรา  4 วาราน  5 ซาโก  6 กาบาย  7 Cabella  8 Valbuena  9 ฌีรู  10 แบนเซมา  11 กรีแยซมาน  12 Mavuba  13 ม็องกาลา  14 มาตุยดี  15 ซาญา  16 Ruffier  17 ดีญ  18 ซีซอโก  19 ปอกบา  20 Rémy  21 โกเซียลนี  22 ชเนแดร์แล็ง  23 Landreau  ผู้ฝึกสอน: เดช็อง  |  |
รอล็อง บาร์ต

| รอล็อง บาร์ต |
| --- | --- |

เกิด: 12 พฤศจิกายน ค.ศ. 1915
เสียชีวิต: 25 มีนาคม ค.ศ. 1980

ยุค: ปรัชญาคริสต์ศตวรรษที่ 20
แนวทาง: ปรัชญาตะวันตก
สำนัก: โครงสร้างนิยม, สัญวิทยา
ความสนใจหลัก: สัญวิทยา, ทฤษฎีวรรณกรรม
แนวคิดเด่น: ความตายของผู้ประพันธ์ (the death of the author), ศูนย์องศาแห่งประพันธกรรม (writing degree zero)
 ได้รับอิทธิพลจาก โซซูร์, มากซ์, ฟร็อยท์, ลาก็อง, ซาทร์, บาทาย, มิชแล, วาเลรี 
 เป็นอิทธิพลต่อ ฟูโก, Kristeva 
 
รอล็อง บาร์ต (ฝรั่งเศส: Roland Barthes 12 พฤศจิกายน ค.ศ. 1915 – 25 มีนาคม ค.ศ. 1980) เป็นนักวิพากษ์วรรณกรรม นักทฤษฎีวรรณกรรมและทฤษฎีสังคม นักปรัชญา และนักสัญวิทยา งานของบาร์ตแผ่คลุมหลายสาขาวิชา และเขามีอิทธิพลต่อการพัฒนาสำนักทฤษฎีหลายสำนัก ซึ่งรวมถึง โครงสร้างนิยม สัญวิทยา อัตถิภาวนิยม ลัทธิมาร์กซ์ และหลังโครงสร้างนิยม
รถไฟฟ้าปารีส สาย 14

รถไฟฟ้าปารีส สาย 14 (ฝรั่งเศส: ligne 14 du métro de Paris) วิ่งจากสถานีแซ็ง-ลาซาร์ไปยังสถานีออแล็งปียาด ระยะทาง 9.2 กิโลเมตร 9 สถานี เป็นเส้นทางเดียวที่ใช้ระบบรถไฟฟ้าอัตโนมัติ และเป็นเส้นทางแรกในระบบที่ติดตั้งประตูกั้นชานชาลาของแต่ละสถานี
ดูเพิ่ม

รายชื่อสถานีรถไฟฟ้าปารีส
แหล่งข้อมูลอื่น

(ฝรั่งเศส) RATP official website เก็บถาวร 2008-12-25 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
(อังกฤษ) RATP english speaking website
(อังกฤษ) Interactive Map of the RER (from RATP's website)
(อังกฤษ) Interactive Map of the Paris métro (from RATP's website)
(ฝรั่งเศส) Mobidf website, dedicated to the RER (unofficial)[ลิงก์เสีย]
(ฝรั่งเศส) Metro-Pole website, dedicated to Paris public transports (unofficial) เก็บถาวร 2005-12-08 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
Paris Metro - Line 14 - St Lazare to Olympiades A passenger's video recording of a trip down the length of the line
รอเชเดอนาย

| รอเชเดอนาย |
| --- | --- |

จุดสูงสุด
ความสูง เหนือระดับน้ำทะเล: 2,042 เมตร (6,699 ฟุต)
ความสูง ส่วนยื่นจากฐาน: 590 เมตร (1,936 ฟุต) 
ระยะถึงภูเขา ถัดไปที่สูงกว่า: 6.0 กม. (4 ไมล์) 
ยอดเขาแม่: Tour d'Aï
พิกัด: 46°25′55″N 6°58′34.2″E﻿ / ﻿46.43194°N 6.976167°E﻿ / 46.43194; 6.976167 
ข้อมูลทางภูมิศาสตร์
รอเชเดอนายที่ตั้งในประเทศสวิตเซอร์แลนด์ 
ที่ตั้ง: รัฐโว ประเทศสวิตเซอร์แลนด์
เทือกเขา: เทือกเขาแอลป์
รอเชเดอนาย (ฝรั่งเศส: Rochers de Naye) เป็นภูเขาในเทือกเขาแอลป์ในประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ตั้งอยู่ทางตะวันออกของทะเลสาบเจนีวา ใกล้กับเมืองมงเทรอและเมืองวีลเนิฟว์ ภูเขานี้มีความสูง 2,042 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล ส่วนใหญ่ของภูเขาตั้งอยู่ในเขตของรัฐฟรีบูร์ และบางส่วนตั้งอยู่ในรัฐโว สามารถขึ้นสู่ภูเขาแห่งนี้ได้โดยทางรถไฟจากเมืองมงเทรอ
รถไฟฟ้าปารีส สาย 11

รถไฟฟ้าปารีส สาย 11 (ฝรั่งเศส: ligne 11 du métro de Paris) เป็นเส้นทางรถไฟฟ้าในระบบรถไฟฟ้าปารีส วิ่งจากสถานีชาเตอแลไปยังสถานีแมรีเดลีลา เป็นเส้นทางที่สั้นที่สุดและมีจำนวนผู้โดยสารมากเป็นอันดับที่ 13 ในระบบ
ดูเพิ่ม

รายชื่อสถานีรถไฟฟ้าปารีส
แหล่งข้อมูลอื่น

(ฝรั่งเศส) RATP official website เก็บถาวร 2008-12-25 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
RATP english speaking website
Interactive Map of the RER (from RATP's website)
Interactive Map of the Paris métro (from RATP's website)
(ฝรั่งเศส) Mobidf website, dedicated to the RER (unofficial)[ลิงก์เสีย]
(ฝรั่งเศส) Metro-Pole website, dedicated to Paris public transports (unofficial) เก็บถาวร 2005-12-08 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
(ฝรั่งเศส) Line extension project เก็บถาวร 2007-09-28 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
แผนที่ทางภูมิศาสตร์
ยูโทเปีย (หนังสือ)

| --- | --- |
ภาพวาดประกอบการพิมพ์ครั้งแรกของ ยูโทเปีย ค.ศ. 1516
ผู้ประพันธ์: เซอร์ ทอมัส มอร์
ชื่อเรื่องต้นฉบับ: Utopia
ผู้แปล: สมบัติ จันทรวงศ์ แปลจากฉบับภาษาอังกฤษของ Ogden และ Turner
ประเทศ: อังกฤษ
ภาษา: ละติน
ประเภท: นวนิยายปรัชญา-การเมือง
สำนักพิมพ์: Erasmus, Leuven
วันที่พิมพ์: ค.ศ. 1516
ยูโทเปีย (อังกฤษ: Utopia) เป็นชื่อหนังสือของเซอร์ทอมัส มอร์ ในปี ค.ศ. 1516 ซึ่งเขียนเป็นภาษาละติน เป็นงานเขียนร้อยแก้วพรรณนาถึงสังคมบนเกาะในจินตนาการแห่งหนึ่ง เล่าเรื่องเกี่ยวกับศาสนา ความเชื่อ ลักษณะทางสังคมและการปกครองบนเกาะแห่งนั้น ชื่อของเกาะนำมาจากคำภาษากรีกว่า ou (οὐ), "ไม่" และ tópos (τόπος), "สถานที่" กับคำ suffix ว่า -ía (-ία) ได้เป็นคำว่า Outopía (Οὐτοπία; หรือในภาษาละตินว่า Ūtopia) มีความหมายว่า "ดินแดนที่ไม่มีจริง"
น่าสังเกตว่า คำว่า ยูโทเปีย ในภาษาอังกฤษ ออกเสียงเหมือนกันทุกประการกับ Eutopia (กรีก: Εὐτοπία [Eutopía]) มีความหมายว่า "สถานที่ดี" ตัวของมอร์เองเคยเขียนไว้ในคำแนบของหนังสือเขาว่า Wherfore not Utopie, but rather rightely my name is Eutopie, a place of felicitie (ไม่ใช่คำว่า Utopie (ไม่มีจริง) ชื่อที่ถูกต้องของผมคือ Eutopie ดินแดนที่น่าชื่นชมยินดี)
การตีความชื่อนี้ก็คือ ยูโทเปีย เป็นสังคมอันแสนสมบูรณ์แบบ แต่มันก็ไม่มีทางจะไปถึงได้
อย่างไรก็ดี ในปัจจุบันเป็นที่ยอมรับกันทั่วไปแล้วว่า สังคมในงานเขียนของมอร์ไม่ใช่ "สังคมสมบูรณ์แบบ" ของเขา ทว่าเขาเพียงแต่สร้างภาพของสังคมที่ตรงกันข้ามกันระหว่างดินแดนในจินตนาการซึ่งมีแนวคิดการปกครองที่ไม่เหมือนใคร กับการเมืองอันยุ่งเหยิงวุ่นวายในยุคสมัยของเขา เพื่อเป็นโครงร่างสำหรับการวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับสภาพสังคมกันต่อไป
การตอบรับ

เรื่อง ยูโทเปีย เริ่มขึ้นขณะที่มอร์เป็นทูตอยู่ที่ฟลานเดอร์ ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1515 เขาเริ่มต้นเขียนบทนำและคำอธิบายของสังคมแห่งนั้น ซึ่งต่อมาเป็นเนื้อเรื่องครึ่งหลังของหนังสือ จนเมื่อเขาเดินทางกลับอังกฤษจึงได้เขียน "dialogue of counsel" และเขียนเสร็จทั้งหมดในปี ค.ศ. 1516 ปีเดียวกันนั้น หนังสือได้ตีพิมพ์ที่ Leuven โดยมี Erasmus เป็นบรรณาธิการ มอร์ได้ปรับปรุงเนื้อหาอีกครั้งและพิมพ์ในบาเซิล ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1518 แต่กว่าที่หนังสือจะได้ตีพิมพ์เผยแพร่ในประเทศอังกฤษ ก็ล่วงไปถึง ค.ศ. 1551 สิบหกปีหลังจากการประหารชีวิตมอร์ โดย ราล์ฟ โรบินสัน เป็นผู้แปลเป็นภาษาอังกฤษ แต่ฉบับที่นิยมใช้อ้างอิงกันมากที่สุดคือฉบับที่แปลโดย กิลเบิร์ต เบอร์เน็ต ในปี ค.ศ. 1684
ภาษาไทย

ยูโทเปียฉบับภาษาไทยตีพิมพ์มาแล้ว 4 ครั้ง
ครั้งที่ 1 พ.ศ. 2517 โดยโครงการตำราสังคมศาสตร์และมนุษย์ศาสตร์ สมาคมสังคมศาสตร์แห่งประเทศไทย
ครั้งที่ 2 พ.ศ. 2518 โดยโครงการตำราสังคมศาสตร์และมนุษย์ศาสตร์ สมาคมสังคมศาสตร์แห่งประเทศไทย
ครั้งที่ 3 พ.ศ. 2526 โดยสำนักพิมพ์ไทยวัฒนาพาณิช
ครั้งที่ 4 พ.ศ. 2551 โดยสำนักพิมพ์สมมติ
แหล่งข้อมูลอื่น

English translation of Utopia by Gilbert Burnet ที่ โครงการกูเตนเบิร์ก
Free audio recording ที่ LibriVox
Thomas More and his Utopia ที่ Karl Kautsky
รถไฟฟ้าปารีส สาย 13

| สาย 13 |
| --- | --- |
 

ข้อมูลทั่วไป
ปลายทาง: Saint-Denis – Université หรือ Les Courtilles Châtillon – Montrouge
เชื่อมต่อกับ:                         
จำนวนสถานี: 32
การดำเนินงาน
ระบบ: รถไฟฟ้าปารีส
ผู้ดำเนินงาน: RATP
ขบวนรถ: เอ็มเอฟ 77
ผู้โดยสาร: 131.4 ล้าน (เฉลี่ยต่อปี) อันดับ 5/16 (2017)
ประวัติ
เปิดเมื่อ: 26 กุมภาพันธ์ 1911; 113 ปีก่อน (1911-02-26)
ข้อมูลทางเทคนิค
ระยะทาง: 24.3 กิโลเมตร (15.1 ไมล์)
รางกว้าง: 1,435 mm (4 ft 8 1⁄2 in) สแตนดาร์ดเกจ
ระบบจ่ายไฟ: 750 V DC รางที่สาม
ระบบการนำไฟฟ้า: Conductor (OURAGAN)
ความห่างสถานีเฉลี่ย: 776 เมตร (2,546 ฟุต)
รถไฟฟ้าปารีส สาย 13 (ฝรั่งเศส: ligne 13 du métro de Paris) เป็นเส้นทางของรถไฟฟ้าปารีส วิ่งจากสถานีแซ็ง-เดอนี/สถานีอาเนียร์ - เฌินวีลีเย ไปยังสถานีชาตียง - มงรูฌ ระยะทางรวม 24.3 km (15.1 mi) ผู้โดยสาร 610,050 คนต่อวัน และ 114,821,166 คนต่อปี
ดูเพิ่ม

รายชื่อสถานีรถไฟฟ้าปารีส
แหล่งข้อมูลอื่น

(ฝรั่งเศส) RATP official website เก็บถาวร 2008-12-25 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
(อังกฤษ) RATP english speaking website
(อังกฤษ) Interactive Map of the RER (from RATP's website)
(อังกฤษ) Interactive Map of the Paris métro (from RATP's website)
(ฝรั่งเศส) Mobidf website, dedicated to the RER (unofficial)[ลิงก์เสีย]
(ฝรั่งเศส) Metro-Pole website, dedicated to Paris public transports (unofficial) เก็บถาวร 2005-12-08 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
(ฝรั่งเศส) Ensemble pour la ligne 13 website, Petition web site protesting about crowding and lack of development on line 13(unofficial) เก็บถาวร 2007-01-15 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
| ด ค กระบบขนส่งมวลชนในปารีส |
| --- | --- |
 เมโทร:                  ระหว่างการก่อสร้าง     โครงการ  
 แอร์เออแอร์:           
 ทร็องซีเลียง:                   
 รถราง:                
 รถโดยสารประจำทาง:   RATP   น็อกตีเลียง 
อื่น ๆ:   CDGVAL   Orlyval   Montmartre Funicular 
โครงการ:  Grand Paris Express  CDG Express  Lines 3bis and 7bis merger 
องค์กร:  IDFM  RATP  แอ็สแอนเซแอ็ฟ  Optile  Keolis  Transdev 
การเงิน:  ตั๋วและค่าโดยสาร Ticket t+  Paris visite  Navigo card  ภาษีขนส่ง
มีชี บัตชัวยี

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
 บัตชัวยีขณะลงเล่นให้กับเบลเยียมในปี ค.ศ. 2018
ข้อมูลส่วนตัว
ชื่อเต็ม:  มีชี บัตชัวยี-อาตุนกา
วันเกิด:   (1993-10-02) 2 ตุลาคม ค.ศ. 1993 (31 ปี)
สถานที่เกิด:  บรัสเซลส์ เบลเยียม
ส่วนสูง:  1.84 เมตร (6 ฟุต 0 นิ้ว)
ตำแหน่ง:  กองหน้า
ข้อมูลสโมสร
สโมสรปัจจุบัน:  เฟแนร์บาห์แช
หมายเลข:  23
สโมสรเยาวชน
2003–2005:  RFC Evere
2005–2006:  RUSA Schaarbeek
2006–2007:  บรัสเซลส์
2007–2008:  อันเดอร์เลคต์
2008–2009:  บรัสเซลส์
2008–2011:  สต็องดาร์ลีแยฌ
สโมสรอาชีพ*
| ปี |  ทีม |  ลงเล่น |  (ประตู) |
| 2011–2014 |  สต็องดาร์ลีแยฌ |  97 |  (39) |
| 2014–2016 |  มาร์แซย์ |  62 |  (26) |
| 2016–2022 |  เชลซี |  48 |  (8) |
| 2018 |  → โบรุสซีอาดอร์ทมุนท์ (ยืมตัว) |  10 |  (7) |
| 2018–2019 |  → บาเลนเซีย (ยืมตัว) |  15 |  (1) |
| 2019 |  → คริสตัลพาเลซ (ยืมตัว) |  11 |  (5) |
| 2020–2021 |  → คริสตัลพาเลซ (ยืมตัว) |  18 |  (2) |
| 2021–2022 |  → เบชิกทัช (ยืมตัว) |  33 |  (14) |
| 2022– |  เฟแนร์บาห์แช |  15 |  (10) |
ทีมชาติ‡
| 2012–2014 |  เบลเยียม รุ่นอายุไม่เกิน 21 ปี |  13 |  (7) |
| 2015– |  เบลเยียม |  50 |  (27) |
 *นัดที่ลงเล่นและประตูที่ยิงให้แก่สโมสรเฉพาะลีกในประเทศเท่านั้น  ข้อมูลล่าสุด ณ วันที่ 17:02, 1 พฤษภาคม 2022 (UTC) ‡ ข้อมูลการลงเล่นและประตูให้แก่ทีมชาติล่าสุด ณ วันที่ 21:46, 29 มีนาคม 2022 (UTC)
มีชี บัตชัวยี-อาตุนกา (ฝรั่งเศส: Michy Batshuayi-Atunga; เกิด 2 ตุลาคม ค.ศ. 1993) เป็นนักฟุตบอลอาชีพชาวเบลเยียม ปัจจุบันเล่นในตำแหน่งกองหน้าให้กับเฟแนร์บาห์แช และทีมชาติเบลเยียม
บัตชัวยีเริ่มต้นเส้นทางอาชีพกับสโมสร สต็องดาร์ลีแยฌ ในปี ค.ศ. 2011 ยิงได้ 44 ประตูจากการลงเล่น 120 นัด โดย 21 ประตูในเบลเจียนโปรลีก ฤดูกาล 2013–14 ช่วยให้เขาเป็นรองดาวซัลโวของฤดูกาล และได้รับรางวัลรองเท้าอีโบนี เขาย้ายไปมาร์แซย์ด้วยค่าตัว 4.5 ล้านปอนด์ และช่วยให้สโมสรผ่านเข้าไปถึงกุปเดอฟร็องส์ นัดชิงชนะเลิศ 2016 ต่อมาในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2016 เขาเซ็นสัญญากับเชลซีด้วยค่าตัว 33 ล้านปอนด์ และช่วยให้เชลซีคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2016–17 ได้สำเร็จ
บัตชัวยียิงประตูแรกในนามทีมชาติในนัดที่เบลเยียมพบกับไซปรัสในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2015 เขาเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่พาเบลเยียมผ่านเข้าไปถึงรอบก่อนรองชนะเลิศในฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2016
ทีมชาติ

บัตชัวยีสามารถเลือกลงเล่นให้กับทีมชาติสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโกได้ โดยมีเชื้อสายของบิดามารดา แต่ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2015 เขาเลือกลงเล่นให้กับทีมชาติเบลเยียม
เขาลงเล่นทีมชาตินัดแรกเมื่อวันที่ 28 มีนาคม ค.ศ. 2015 ในการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2016 รอบคัดเลือก ในนัดที่พบกับไซปรัส โดยเป็นตัวสำรองลงมาแทนที่คริสตีย็อง แบนเตเก ในนาทีที่ 77 เขายิงประตูจากนอกกรอบเขตโทษโดยใช้เวลาเพียงสามนาที ช่วยให้เบลเยียมเปิดบ้านชนะไปได้ 5–0 เขาได้แข่งขันรอบสุดท้ายที่ประเทศฝรั่งเศส และได้ลงเล่นในรอบ 16 ทีมสุดท้าย นัดที่พบกับฮังการีที่ตูลูซในวันที่ 26 มิถุนายน เขาได้ประตูจากการจ่ายบอลของเอแดน อาซาร์ ช่วยให้เบลเยียมเอาชนะไปได้ 4–0
ทีมชาติ > สถิติ

| ทีมชาติ | ปี ค> ศ. | ลงเล่น | ประตู |
| --- | --- | --- | --- |
| เบลเยียมรุ่นอายุไม่เกิน 21 ปี | 2012 | 4 | 3 |
| เบลเยียมรุ่นอายุไม่เกิน 21 ปี | 2013 | 7 | 2 |
| เบลเยียมรุ่นอายุไม่เกิน 21 ปี | 2014 | 2 | 2 |
| เบลเยียมรุ่นอายุไม่เกิน 21 ปี | ทั้งหมด | 13 | 7 |
| เบลเยียม | 2015 | 2 | 2 |
| เบลเยียม | 2016 | 7 | 1 |
| เบลเยียม | 2017 | 2 | 2 |
| เบลเยียม | ทั้งหมด | 11 | 5 |