stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
แองคอริจ

| แองคอริจ Dgheyay Kaq' (Tanaina) |
| --- | --- |
Consolidated city-borough
เทศบาลแองคอริจ

   ธง ตรา
สมญา: "The City of Lights and Flowers", "Los Anchorage"
คำขวัญ: Big Wild Life
Interactive map of Anchorage
ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:Location_map บรรทัดที่ 526: Unable to find the specified location map definition: "Module:Location map/data/USA Alaska Anchorage" does not exist
พิกัด: 61°13′00″N 149°53′37″W﻿ / ﻿61.21667°N 149.89361°W﻿ / 61.21667; -149.89361
ประเทศ: สหรัฐอเมริกา
รัฐ: รัฐอะแลสกา
เบอโร: แองคอริจ
ตั้งถิ่นฐาน: 1914
ตั้งเทศบาล:   November 23, 1920 (city)  January 1, 1964 (borough)  September 15, 1975 (unified municipality) 
ตั้งชื่อจาก: The anchorage at the mouth of Ship Creek
การปกครอง
 • องค์กร: Anchorage Assembly
 • นายกเทศมนตรี: Suzanne LaFrance
 • Alaska Senate:  Senators Matt Claman (D)  Forrest Dunbar (D)  Cathy Giessel (R)  Elvi Gray-Jackson (D)  James Kaufman (R)  Kelly Merrick (R)  Löki Tobin (D)  Bill Wielechowski (D)  
 • Alaska House:  Representatives Jamie Allard (R)  Jennie Armstrong (D)  Julie Coulombe (R)  Zack Fields (D)  Alyse Galvin (I)  Andrew Gray (D)  Cliff Groh (D)  Craig Johnson (R)  Andy Josephson (D)  Tom McKay (R)  Donna Mears (D)  Genevieve Mina (D)  Dan Saddler (R)  Calvin Schrage (I)  Laddie Shaw (R)  Stanley Wright (R)  
พื้นที่
 • Consolidated city-borough: 1,946.69 ตร.ไมล์ (5,041.89 ตร.กม.)
 • พื้นดิน: 1,706.89 ตร.ไมล์ (4,420.81 ตร.กม.)
 • พื้นน้ำ: 239.80 ตร.ไมล์ (621.08 ตร.กม.)
 • เขตเมือง: 78.8 ตร.ไมล์ (204 ตร.กม.)
ความสูง: 102 ฟุต (31 เมตร)
ประชากร (2020)
 • Consolidated city-borough: 291,247 คน
 • ประมาณ (2023): 286,075  คน
 • อันดับ:   1 ในรัฐอะแลสกา  74 ในสหรัฐ 
 • ความหนาแน่น: 170.6 คน/ตร.ไมล์ (65.88 คน/ตร.กม.)
 • เขตเมือง: 249,252 (US: 164th) คน
 • ความหนาแน่นเขตเมือง: 2,718.4 คน/ตร.ไมล์ (1,049.6 คน/ตร.กม.)
 • รวมปริมณฑล: 398,807 (US: 137th) คน
เดมะนิม:   Anchoragite  Anchoriginal (informal) 
GDP
 • Consolidated city-borough: $30.019 billion (2023)
 • Metro: $34.065 billion (2023)
เขตเวลา: UTC-9 (AKST)
 • ฤดูร้อน  (เวลาออมแสง): UTC-8 (AKDT)
รหัสไปรษณีย์: 99501–99524, 99529–99530, 99599
รหัสพื้นที่: 907
รหัสภูมิศาสตร์: 1398242
FIPS code: 02-03000
Climate: Dfc
เว็บไซต์: muni.org
แองคอริจ (อังกฤษ: Anchorage) มีชื่ออย่างเป็นทางการว่า เทศบาลแองคอริจ (Municipality of Anchorage) เป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในรัฐอะแลสกา สหรัฐอเมริกา ด้วยจำนวนประชากร 291,247 คน จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020 คิดเป็นเกือบร้อยละ 40 ของประชากรของรัฐ ด้วยพื้นที่ 1,706 ตารางไมล์ (4,420 ตารางกิโลเมตร) ของพื้นที่เมืองทำให้เป็นเมืองที่มีพื้นที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ในสหรัฐอเมริกา
การผนึกประตูของซุซุเมะ

| การผนึกประตูของซุซุเมะ |
| --- | --- |
ใบปิดภาพยนตร์

ญี่ปุ่น: すずめの戸締まり
เฮปเบิร์น: Suzume no Tojimari
 
กำกับ: มาโกโตะ ชิงไก
เขียนบท: มาโกโตะ ชิงไก
อำนวยการสร้าง:   โคอิจิโร อิโต  คินุเอะ อิโต  วาคานะ โอคามุระ 
นักแสดงนำ:   นาโนกะ ฮาระ  โฮคุโตะ มัตสึมูระ  เอริ ฟุคัตสึ  โชตะ โซเมทานิ  ซาอิริ อิโตะ  โคโตเนะ ฮานาเซะ  คานะ ฮานาซาวะ  มัตสึโมโตะ ฮาคุโอ ที่ 2  ริวโนะสุเกะ คามิกิ 
กำกับภาพ: เรียวสุเกะ สึดะ
ตัดต่อ: มาโกโตะ ชิงไก
ดนตรีประกอบ:   แรดวิมส์  คาซุมะ จินโนอุจิ 
บริษัทผู้สร้าง:   คอมิกซ์เวฟฟิล์ม  สตอรีอิงค์.  
ผู้จัดจำหน่าย: โทโฮ
วันฉาย: 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2565 (ญี่ปุ่น) 13 เมษายน พ.ศ. 2566 (ไทย)
ความยาว: 122 นาที
ประเทศ: ญี่ปุ่น
ภาษา: ญี่ปุ่น
ทำเงิน: 316.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
การผนึกประตูของซุซุเมะ (ญี่ปุ่น: すずめの戸締まり; โรมาจิ: Suzume no Tojimari; ทับศัพท์: ซุูซูเมะ โนะ โทจิมาริ) เป็นภาพยนตร์แอนิเมชันแนวจินตนิมิตของญี่ปุ่น เขียนบทและกำกับโดยมาโกโตะ ชิงไก สร้างโดยคอมิกซ์เวฟฟิล์ม จัดจำหน่ายโดยโทโฮ ออกแบบตัวละครโดยมาซาโยชิ ทานากะ จากภาพยนตร์สองเรื่องก่อนหน้า อย่าง หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ และ ฤดูฝัน ฉันมีเธอ กำกับแอนิเมชันโดยเคนอิจิ ซึจิยะ ออกแบบภาพโดยทาคุมิ ทันจิ และแรดวิมส์แต่งเพลงสำหรับภาพยนตร์ นาโนกะ ฮาระเป็นผู้ให้เสียงพากย์ตัวละครหลัก ภาพยนตร์ออกฉายที่ประเทศญี่ปุ่นในวันที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2565 และทั่วโลกช่วงต้นปี พ.ศ. 2566 ภาพยนตร์ออกฉายในประเทศไทยในวันที่ 13 เมษายน พ.ศ. 2566
เรื่องย่อ

เรื่องราวของเด็กหญิงซุซุเมะ อายุ 17 ปี อาศัยอยู่ในเมืองที่เงียบสงบ บนเกาะคีวซู ของประเทศญี่ปุ่น เรื่องราวได้เริ่มขึ้นเมื่อซุซุเมะได้พบกับชายหนุ่มคนหนึ่งที่กำลังตามหา "ประตู" ทั้งสองได้ร่วมกันตามหาประตูเก่าบานนั้น ซึ่งอยู่ในบ้านร้างท่ามกลางหุบเขา ทันทีที่ซุซุเมะได้ยื่นมือเปิดประตูนั้น "ภัยพิบัติจากประตู" ก็ได้ปรากฏขึ้นทั่วทั้งญี่ปุ่น และมีแค่ซุซุเมะเท่านั้น ที่ต้องหาทางในการปิดประตูและหยุดภัยพิบัติที่เกิดขึ้นให้ได้ ด้วยพลังของความสัมพันธ์ที่เธอจะได้พบเจอระหว่างการเดินทางสุดอัศจรรย์เกินกว่าเธอจะจินตนาการ
นักพากย์

นาโนกะ ฮาระ รับบทเป็น อิวาโตะ ซุซุเมะ (岩戸 鈴芽, Iwato Suzume)เด็กหญิงวัย 17 ปีที่ค้นพบว่าชีวิตตัวเองต้องเข้าไปพัวพันกับหายนะจากประตูปริศนา (พากย์เสียงโดย แพรวา สุธรรมพงษ์)
โฮกูโตะ มัตสึมูระ รับบทเป็น มุนาคาตะ โซตะ (宗像 草太, Munakata Sōta) ชายหนุ่มลึกลับที่ออกตามหาประตูเพื่อปิดมันจากการปลดปล่อยภัยพิบัติ (พากย์เสียงโดย ภาคภูมิ วันทอง)
เอริ ฟูกัตสึ รับบทเป็น อิวาโตะ ทามากิ (岩戸 環, Iwato Tamaki) น้าของซุซุเมะที่คอยดูแลเธอมาตั้งแต่ยังเด็ก เธอทำงานให้บริษัทประมง (พากย์เสียงโดย นิรมล กิจภิญโญชัย)
โชตะ โซเมตานิ รับบทเป็น โอคาเบะ มิโนรุ (岡部 稔, Okabe Minoru) เพื่อนร่วมงานหนุ่มในบริษัทประมงของทามากิ
ไซริ อิโต รับบทเป็น นิโนมิยะ รูมิ (二ノ宮 ルミ, Ninomiya Rumi) แม่เลี้ยงเดี่ยวลูกแฝดที่ซุซุเมะเจอระหว่างโบกรถในจังหวัดโคเบะ
โคโตเนะ ฮานาเซะ รับบทเป็น อามาเบะ ชิกะ (海部 千果, Amabe Chika) เด็กสาวผู้ร่าเริงที่ซุซุเมะพบเจอในจังหวัดเอฮิเมะ
คานะ ฮานาซาวะ รับบทเป็น อิวาโตะ ซึบาเมะ (岩戸 椿芽, Iwato Tsubame) แม่ที่ล่วงลับของซุซุเมะตั้งแต่เด็ก (พากย์เสียงโดย นพวรรณ เหมะบุตร)
มัตซึโมโตะ ฮากูโอะรุ่นที่ 2 รับบทเป็น มุนาคาตะ ฮิตสึจิโร่ (宗像 羊朗, Munakata Hitsujirō)  ปู่ของโซตะที่สอนให้โซตะปิดประตูยับยั้งภัยพิบัติ
แอน ยามาเนะ พากย์เป็น ไดจิน (ダイジン Daijin) สิ่งมีชีวิตปริศนาที่มาในรูปแมวสีขาวพูดภาษามนุษย์ที่เป็นกุญแจสำคัญในการยับยั้งภัยพิบัติ (พากย์เสียงโดย นพวรรณ เหมะบุตร)
คามิคิ ริวโนะสุเกะ พากย์เป็น เซริซาวะ โทโมยะ (芹澤 朋也, Serizawa Tomoya) เพื่อนสนิทของโซตะ นักศึกษามหาวิทยาลัยที่อยากจะเป็นอาจารย์ และตัดสินใจช่วยซุซุเมะตามหาโซตะ แต่โดนทามากิเข้าใจผิดว่าลักพาตัวหลานสาวเธอ (พากย์เสียงโดย ประภัฒน์ สินธพวรกุล)
การผลิต

มาโกโตะ ชิงไกและทีมงานได้เริ่มวางโครงเรื่องของภาพยนตร์เรื่องนี้ไว้ ตั้งแต่เดือนมกราคมถึงมีนาคม พ.ศ. 2563 เริ่มเขียนบทในเดือนเมษายน ซึ่งเป็นช่วงที่ญี่ปุ่นได้ประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินจากการระบาดของโควิด-19 ในการให้สัมภาษณ์กับทางโทรทัศน์ มาโกโตะ ชิงไกเผยว่าสถานการณ์โรคระบาดไม่ได้ส่งผลกับการผลิตภาพยนตร์มากนัก ทั้งยังกล่าวอีกว่าภาพยนตร์จะออกไปแนวของโลกล่มสลาย ซึ่งทำให้ผู้ชมไม่สามารถลืมความรู้สึกหลังจากดูได้อย่างแน่นอน หลังจากเขียนบทเสร็จในเดือนสิงหาคม ก็ได้เริ่มเขียนกระดานเรื่องราวตั้งแต่เดือนกันยายน พ.ศ. 2563 ถึง ธันวาคม พ.ศ. 2564 เช่นเดียวกันตัวแอนิเมชันก็ได้เริ่มสร้างตั้งแต่เดือนเมษายน ปี พ.ศ. 2564
วันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2564 ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ได้เปิดตัวอย่างเป็นทางการ รวมไปถึงทีมงานที่มี มาซาโยชิ ทานากะเป็นผู้ออกแบบตัวละคร เคนอิจิ ซึจิยะเป็นผู้กำกับแอนิเมชัน และทาคุมิ ทันจิเป็นผู้ออกแบบงานภาพ
เพลงประกอบ

วันที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2565 ภาพยนตร์ได้รับการประกาศว่าวงแรดวิมส์ที่เคยทำงานให้กับภาพยนตร์สองเรื่องก่อนหน้าของชิงไกอย่าง หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ และ ฤดูฝัน ฉันมีเธอ จะแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์ร่วมกันกับนักแต่งเพลงอย่าง Kazuma Jinnouchi. ทั้งยังเปิดเผยว่า นักร้องสาวใน ติ๊กต็อก อย่าง Toaka จะขับร้องเพลงประกอบหลักของเรี่องอย่าง "ซุซุเมะ" (すずめ). โดยเพลงประกอบจะวางจำหน่ายในวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2565 ทางดิจิตอลแพลตฟอร์มของญี่ปุ่น
สื่อดัดแปลง

นวนิยายดัดแปลงเขียนโดยชิงไกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม พ.ศ. 2565 โดยเป็นหนังสือในเครือคาโดกาวะบุงโกะ ส่วนหนึ่งของเนื้อเรื่องในนวนิยายรวมไปถึงอนุสารที่แจกระหว่างงานฤดูร้อนคาโดบุง 2022 ซึ่งจัดขึ้นในร้านหนังสือญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน ฉบับปกอ่อนสำหรับเด็กซึ่งเพิ่มฟูริงานะและภาพประกอบวาดโดยชิโอะ วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 13 ตุลาคมโดยเป็นหนังสือในเครือคาโดกาวะสึบาซะบุงโกะ นวนิยายมียอดจำหน่ายมากกว่า 350,000 เล่มในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2565 นวนิยายมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์ฟีนิกซ์
มังงะดัดแปลงวาดภาพโดยเด็งกิ อามาชิมะ เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสารอาฟเตอร์นูนรายเดือนของสำนักพิมพ์โคดันชะเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม พ.ศ. 2565
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการ (ญี่ปุ่น)
เว็บไซต์ทางการของนวนิยาย ที่ฟีนิกซ์
การผนึกประตูของซุซุเมะ ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
การผนึกประตูของซุซุเมะ (ภาพยนตร์) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ
| ด ค กมาโกโตะ ชิงไก |
| --- | --- |
ภาพยนตร์:  เหนือเมฆา...ที่แห่งสัญญาของเรา (2004)  ยามซากุระร่วงโรย (2007)  เด็กสาวกับเสียงเพรียกแห่งพิภพเทพา (2011)  ยามสายฝนโปรยปราย (2013)  หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ (2016)  ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)  การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022) 
ภาพยนตร์สั้น:  เธอและแมวตัวนั้น (1999)  เสียงเพรียก...จากดวงดาว (2002)  เนโกะ โนะ ชูไก (2008)  ดาเรกะ โนะ มานาซาชิ (2013) 
ภาพยนตร์ประกอบเกม:  Bittersweet Fools (2001)  Wind: A Breath of Heart (2002)  ฮารุ โนะ อาชิโอโตะ (2004)  Ef: A Fairy Tale of the Two. (2006)
ไอ.คิว. 180

ไอ.คิว. 180 (I.Q. 180) เป็นอัลบั้มสตูดิโอชุดแรกของวง ซิลลี่ ฟูลส์ ในสังกัดค่ายมอร์ มิวสิค เครือ จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ หลังได้ส่งเดโมให้ทางค่าย  อัลบั้มได้ออกจำหน่ายเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน พ.ศ. 2541 โดยอัลบั้มชุดนี้มีการเน้นความหนักแน่นของดนตรีมากเป็นพิเศษ และเนื่องด้วยอัลบั้มนี้มีแนวดนตรีที่ค่อนข้างฟังยาก ทำให้ ซิลลี่ ฟูลส์ ยังไม่เป็นที่นิยมนักในสมัยนั้น
รายชื่อเพลง

เพลงทั้งหมดแต่งโดยโต และเรียบเรียงโดยซิลลี่ ฟูลส์
| ลำดับ | ชื่อเพลง | ประพันธ์ | ทำนอง | ยาว |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | "สู้ไม่ได้" | ณัฐพล พุทธภาวนา/กอบภพ ใบแย้ม | กอบภพ ใบแย้ม |   |
| 2. | "เมื่อรักฉันเกิด" | ณัฐพล พุทธภาวนา | ณัฐพล พุทธภาวนา |   |
| 3. | "สายไป" | ณัฐพล พุทธภาวนา/กอบภพ ใบแย้ม | เทวฤทธิ์ ศรีสุข |   |
| 4. | "คิดไปทำไม" | ณัฐพล พุทธภาวนา | ณัฐพล พุทธภาวนา |   |
| 5. | "เซ็ง" | ณัฐพล พุทธภาวนา/กอบภพ ใบแย้ม | กอบภพ ใบแย้ม |   |
| 6. | "เพ้อ" | ณัฐพล พุทธภาวนา | ณัฐพล พุทธภาวนา |   |
| 7. | "ต่างกัน" | ณัฐพล พุทธภาวนา | ณัฐพล พุทธภาวนา |   |
| 8. | "เวลา" | ณัฐพล พุทธภาวนา | ณัฐพล พุทธภาวนา |   |
| 9. | "หรือเปล่า?" | ณัฐพล พุทธภาวนา | ณัฐพล พุทธภาวนา |   |
| 10. | "พี่สาวครับอัดผมที" | ณัฐพล พุทธภาวนา | ทรงพล จูประเสริฐ |   |
| 11. | "ให้เธอ" | ณัฐพล พุทธภาวนา | ณัฐพล พุทธภาวนา |   |
เครดิต

ณัฐพล พุทธภาวนา – ร้องนำ, กีตาร์ (6), โปรดักชัน
ทรงพล จูประเสริฐ – กีตาร์, โปรดักชัน
เทวฤทธิ์ ศรีสุข – เบส, โปรดักชัน
กอบภพ ใบแย้ม – กลอง, โปรดักชัน
กอบภพ ใบแย้ม – MIDI Programming
กฤษณ์ โชคทิพย์พัฒนา – Executive Producer
Nexus Design Co,Ltd. – สถานที่บันทึก
พงษ์สินธุ์ จักรสมิทธานนท์ (Nexus Design Co,Ltd.) – วิศวกร
พี่ตี๋น้อย (Crimson Studio) – วิศวกร
T' N Crave Studio – สถานที่มิกซ์
David Brochstein – วิศวกรมิกซิงและมาสเตอริง
ม.ล.ธนชาติ ประวิตร – ผู้ช่วยวิศวกร
Crimson Studio – สถานที่มาสเตอริง
ยูกิ คาจิอูระ

ยูกิ คาจิอูระ
ยูกิ คาจิอูระ (ญี่ปุ่น: 梶浦由記; โรมาจิ: Kajiura Yuki) เกิดวันที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2508 ณ เมืองโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น เป็นนักแต่งเพลงและโปรดิวเซอร์ และได้ประพันธ์เพลงประกอบอนิเมะหลายเรื่อง เช่น สึบาสะ สงครามเทพข้ามมิติ, .hack//SIGN, Noir, อควอเรียนเอจ, ไม-HiME, ไม-Otome , Pandora Hearts , บันทึกแวมไพร์วานิทัสอีกทั้งยังเคยร่วมกับซาฮะชิ โทชิฮิโกะ ประพันธ์เพลงให้กับอนิเมะเรื่องโมบิลสูทกันดั้มซี้ดและโมบิทสูทกันดั้มซี้ดเดสทินี นอกจากนี้ยังได้ทำเพลงประกอบวิดีโอเกมเซโนซาก้าด้วย
ประวัติ

คาจิอูระอาศัยอยู่ที่เยอรมนีตะวันตกตั้งแต่ปี 2515 เพราะงานของพ่อ ผลงานเพลงชิ้นแรกของเธอในวัยเจ็ดขวบคือบทเพลงอำลาคุณย่า เนื่องจากคาจิอูระต้องย้ายไปเยอรมัน หลังจากเรียนจบวิทยาลัยที่โตเกียว คาจิอูระก็เริ่มทำงานเป็นโปรแกรมเมอร์ แต่ในปี 2535 เธอก็เริ่มหันมาสนใจงานด้านดนตรีมากขึ้น ซึ่งนั้นก็เป็นเพราะพ่อของเธอผู้ชื่นชอบดนตรีคลาสสิกและโอเปร่ามากนั่นเอง
ในเดือนกรกฎาคมปี 2535 เธอก็ได้รวมตัวกับชิอากิ อิจิกาวะ (ร้องนำ)และ ยูกิโกะ นิชิโอกะ เดบิวภายใต้ชื่อวงว่า See-Saw ภายในสองปี ทั้งสามคนได้ออกซิงเกิล 6 ซิงเกิล และอัลบั้ม 2 อัลบั้ม แต่ทว่าในปี 2538 พวกเธอก็แยกทางกันทำงานโดยคาจิอูระยังคงทำงานด้านดนตรีต่อไป โดยประพันธ์เพลงให้กับศิลปินจำนวนมากและทำงานกำกับเสียงให้กับรายการโทรทัศน์ โฆษณา ภาพยนตร์ เกม และอนิเมะ
ในปี 2544 คาจิอูระและอิจิกาวะได้รวมตัวกันในนาม See-Saw อีกครั้งหนึ่ง ซึ่งในขณะนั้นคาจิอูระกำลังทำเพลงประกอบอนิเมะเรื่อง Noir ให้กับสตูดิโอ Bee Train ของโคอิจิ มาชิโมะ ซึ่งทำให้ซาวด์แทรกของอนิเมะเรื่องนี้เป็นที่ชื่นชมอย่างมาก
คาจิอูระมีความสุขกับการทำงานได้อย่างอิสระที่มาชิโมะมอบให้ พวกเขาจึงได้ทำงานร่วมกันอีกมากมาย เพราะมาชิโมะไม่เคยตั้งขีดกำจัดในการประพันธ์เพลงเลย เขาอนุญาตให้คาจิอูระสร้างสรรค์งานเพลงได้ตามใจชอบ เมื่อได้งานเพลงออกมาแล้วมาชิโมะจึงจะนำไปพิจารณาและปรับใช้ตามความเหมาะสม
ปี 2545 See-Saw ทำเพลงให้กับ .hack//SIGN ซึ่งซาวด์แทรกขายได้ถึง 300,000 ก๊อปปี้ คาจิอูระได้รู้จักกับเอมิลี บินดิเจอร์ คาจิอูระประทับใจเสียงร้องเพลงของเอมิลีมาก จึงได้ขอให้มาทำงานร่วมกัน คาจิอูระเรียกเอมิลีว่าเป็นครูสอนภาษาอังกฤษของเธอ
นอกจากนี้ See-Saw ยังร้องเพลงปิดให้กับกันดั้มซี้ดด้วย คือเพลง "Anna ni Issho Datta no ni" ทั้งยังออกอัลบั้ม Dream Field และในปีเดียวกันนั้นเอง คาจิอูระออกอัลบั้มเดียวชื่อว่า Fiction ด้วย
โปรเจกต์อีกอย่างหนึ่งของคาจิอูระคือ ฟิกชันจังก์ชัน เป็นการร่วมงานกับศิลปินต่างๆเช่น ยูกะ นันริ, อาซูกะ คาโต และคาโอริ โอดะ ซึ่งในจำนวนนี้ ฟิกชันจังก์ชันยูกะ มีผลงานออกมามากที่สุด ปัจจุบันฟิกชันจังก์ชัน มีสมาชิกหลัก 5 คน ได้แก่ ยูกะ, วากานะ, ยูริโกะ ไคดะ, เคโกะ และคาโอริ
นอกจากนี้ เธอยังมี่โปรเจกต์ Kalafina ที่เธอตั้งขึ้นมาเพื่อใช้ทำเพลงประกอบอนิเมะฉบับภาพยนตร์ คาระ โนะ เคียวไค โดยมี วากานะและเคโกะ 2 นักร้องจากฟิกชันจังก์ชันเป็นตัวหลัก และคัดเลือกเพียง 2 คนจาก 30,000 คน ให้มาเข้าร่วมในKalafina ซึ่ง 2 ศิลปินที่ว่าคือมายะและฮิการุ
ผลงาน > เพลงประกอบอนิเมะ

| ชื่ออนิเมะ | ปีที่วางจำหน่าย |
| --- | --- |
ถนนสายนี้ เปรี้ยว: 2539
Eat-Man: 2540
Noir: 2544
Aquarian Age: 2545
.hack//SIGN: 2545
.hack//Liminality: 2545
Le Portrait de Petit Cossette: 2547
Madlax: 2547
ไมฮิเมะ: 2547
ไมโอโตเมะ: 2548
สึบาสะ สงครามเทพข้ามมิติ: 2548
เอเรเมนทาร์ เจเร็ด: 2548
ไมโอโตเมะ Zwei: 2549
ฤทธิ์หมัดดาวเหนือ: 2550
El Cazador de la Bruja: 2550
สึบาสะ สงครามเทพข้ามมิติ TOKYO REVELATIONS: 2550
สึบาสะ สงครามเทพข้ามมิติ Shunraiki: 2552
Pandora Hearts: 2552
Puella Magi Madoka Magica: 2554
Sword Art Online: 2555
บันทึกแวมไพร์วานิทัส: 2021
ผลงาน > เพลงประกอบเกม

| ชื่อเกม | เครื่องเกม | ปีที่วางจำหน่าย | บริษัท |
| --- | --- | --- | --- |
| ดับเบิลแคสต์ ダブルキャスト (Daburukyasuto) | เพลย์สเตชัน | 2541 | โซนี่คอมพิวเตอร์เอ็นเตอร์เทนเมนต์ |
| เมกุริ ไอชิเตะ めぐり愛して (Meguriaishite) | เพลย์สเตชัน | 2542 | SME |
| Blood: The Last Vampire | เพลย์สเตชัน 2 | 2543 | โซนี่คอมพิวเตอร์เอ็นเตอร์เทนเมนต์ |
| เซโนซาก้า ภาค II: Jenseits von Gut und Böse | เพลย์สเตชัน 2 | 2547 | นัมโค |
| เซโนซาก้า ภาค III: Also sprach Zarathustra | เพลย์สเตชัน 2 | 2549 | นัมโค |
ผลงาน > เพลงประกอบภาพยนตร์

| ชื่อภาพยนตร์ | ปีที่ฉาย | ผู้กำกับ |
| --- | --- | --- |
| โตเกียว-เคียวได | 2538 | จุน อิชิคาวะ |
| รูบี้ ฟรุต | 2538 | ทาคุมิ คิมิทซึกะ |
| เรนโบว์ | 2542 | นาโอะโตะ คุมะซาวะ |
| Boogiepop and others | 2543 | ริว คะเนะดะ |
| มูน | 2543 | ทาคุมิ คิมิทซึกะ |
| คาระ โนะ เคียวไค | 2550-2552 | เอ อาโอคิ, ทาคุยะ โนนากะ & มิสึรุ โอะบุไร |
| สึบาสะ โตเกียว รีฟเวเลชันส์ | 2551 | ชุนสุเกะ ทาดะ |
| อาคิลลิสกับเต่า | 2551 | ทาเคชิ คิตาโนะ |
| Puella Magi Madoka Magica Movie 1: Hajimari no Monogatari | 2555 | อะคิยูกิ ชินโบ |
| Puella Magi Madoka Magica Movie 2: Eien no Monogatari | 2555 | อะคิยูกิ ชินโบ |
| Puella Magi Madoka Magica Movie 3: Hangyaku no Monogatari | 2556 | อะคิยูกิ ชินโบ |
| Fate/Stay Night: Heaven's Feel | 2560 | Tomonori Sudou |
ผลงาน > ละครเพลง

| ชื่อละครเพลง | ปีที่จัดแสดง |
| --- | --- |
สงครามซากุระ: 2541
ฟายน์: 2541
ฟังค์ อะ สเต็ป: 2541
ฟังค์ อะ สเต็ป II: 2542
คริสต์มาส จูเลียต: 2542-2543
High-School Revolution: 2543
Shooting-Star Lullaby: 2544
Love's Labour's Lost/SET: 2545
Angel Gate: 2549
ผลงาน > อัลบั้มเดี่ยว

| ชื่ออัลบั้ม | ปีที่วางจำหน่าย |
| --- | --- |
ฟิคชั่น: 2546
ฟิคชั่น II: 2554
ผลงาน > อัลบั้มที่โปรดิวซ์

| ชื่ออัลบั้ม | ปีที่วางจำหน่าย |
| --- | --- |
เมโลดี้: 2546
everything: 2547
| ชื่ออัลบั้ม | ปีที่วางจำหน่าย |
| --- | --- |
Seventh Heaven: 2552
Red Moon: 2553
ผลงาน > อัลบั้ม See-Saw

| ชื่ออัลบั้ม | ปีที่วางจำหน่าย |
| --- | --- |
I have a dream: 2536
See-Saw: 2537
Dream Field: 2546
Early Best: 2546
ผลงาน > ผลงานอื่นๆ

| ประเภท | เรื่อง | ความเกี่ยวข้อง | ปีที่วางจำหน่าย |
| --- | --- | --- | --- |
| Anime | กันดั้มซี้ด | เพลงจบและเพลงประกอบ | 2545 |
| Anime | โครโนครูเสด | เพลงจบ (Sayonara Solitaire) | 2546 |
| Game | .hack//QUARANTINE | เพลงประกอบ (Yasashii Yoake) | 2546 |
| Anime | กันดั้มซี้ดเดสทินี | เพลงจบและเพลงประกอบ | 2547 |
| Anime | .hack//Legend of the Twilight | เพลงจบ | 2547 |
| Anime | เลิฟเลส | ธีมซองก์ | 2548 |
| Anime | โชเน็น องเมียวจิ จอมเวทปราบมาร | เพลงเปิด | 2549 |
| Anime | .hack//Roots | เพลงเปิด | 2549 |
| Anime | Bakumatsu Kikansetsu Irohanihoheto | เพลงเปิด | 2549 |
| Anime | ไมโอโตเมะ Zwei | เพลงจบ | 2550 |
| Anime | Baccano! | เพลงจบ | 2550 |
| Anime | Myself ; Yourself | เพลงเปิด | 2550 |
| Anime | Amatsuki | เพลงจบ | 2551 |
| TV Drama | คุณครูจอมเวทย์เนกิมะ(ละคร) | เพลงจบ | 2551 |
| Anime | คนลึกไขปริศนาลับ | เพลงจบ | 2551 |
| Documentary | Unknown Episodes of History - Historia | เพลงประกอบ | 2552 |
| Anime | โซะ ระ โนะ โวะ โตะ | เพลงเปิด | 2553 |
| Anime | Ōkami Kakushi | ธีมซองก์ | 2553 |
| Anime | Time of Eve | เพลงจบ | 2553 |
| Game | Nobunaga's Ambition | ธีมซองก์ | 2553 |
| Anime | คนลึกไขปริศนาลับ II | เพลงจบ | 2553 |
| TV Drama | 15 Sai no Shiganhei | เพลงประกอบ | 2553 |
| Game | .hack//Link | เพลงประกอบ | 2553 |
| Documentary | Unknown Episodes of History - Historia II | เพลงประกอบ | 2554 |
แหล่งข้อมูลอื่น

[http://www.fictionjunction.com/index2.html เก็บถาวร 2008-12-17 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
เว็บไซต์ของSee-Saw เก็บถาวร 2007-10-19 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
เว็บไซต์ของฟิคชันจังค์ชันยูกะ (ญี่ปุ่น)
Victor Entertainment (ยูกิ คาจิอูระ)(ญี่ปุ่น)
ยูกิ คาจิอูระ ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
บูเช็กเทียน

อู่ เจ๋อเทียน ตามสำเนียงกลาง หรือ บูเต็กเทียง ตามสำเนียงแต้จิ๋ว หรือ บูเช็กเทียน ตามสำเนียงฮกเกี้ยน (จีนตัวย่อ: 武则天; จีนตัวเต็ม: 武則天; พินอิน: Wǔ Zétiān; เวด-ไจลส์: Wu3 Tse2-t'ien1; 17 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 624 – 16 ธันวาคม ค.ศ. 705)  พระนามเดิมว่า อู่ จ้าว (จีน: 武曌; พินอิน: Wǔ Zhào; เวด-ไจลส์: Wu3 Chao4) ในราชวงศ์ถังมักออกพระนามว่า เทียนโฮ่ว (天后)  และในสมัยต่อมาว่า อู่โฮ่ว (武后) ทรงเป็นผู้สถาปนาราชวงศ์อู่โจว และทรงเป็นสตรีพระองค์เดียวในประวัติศาสตร์จีนอันยาวนานกว่าสี่พันปีที่ได้เป็นฮ่องเต้
ในแผ่นดินของพระราชสวามีและพระราชบุตรของพระนางระหว่างปี ค.ศ. 665 ถึง 690 พระนางทรงปกครองจีนโดยพฤตินัย ต่อมาในปี ค.ศ. 690 ถึง 705 พระนางทรงสถาปนาราชวงศ์ของพระนางเอง คือ ราชวงศ์โจว หรือในประวัติศาสตร์จีนเรียกว่า ราชวงศ์อู่โจว และเฉลิมพระนามพระนางเองว่า เชิ่งเสินหวงตี้ (聖神皇帝)  อันเป็นการละเมิดประเพณีแต่โบราณและยังทำให้ราชวงศ์ถังสะดุดหยุดลงระยะหนึ่ง นักประวัติศาสตร์ผู้นิยมลัทธิขงจื๊อจึงประณามพระนางเป็นอย่างมาก
อู่ เจ๋อเทียน ทรงมีตำแหน่งสำคัญทั้งในสมัยถังไท่จง จักรพรรดิพระองค์ที่ 2 แห่งราชวงศ์ถัง และในสมัยถังเกาจง จักรพรรดิพระองค์ที่ 3 แห่งราชวงศ์ถัง โดยแรกเริ่มทรงได้รับการแต่งตั้งให้เป็นพระสนมของถังไท่จง เมื่อถังไท่จงสวรรคต พระนางจึงได้อภิเษกสมรสกับถังเกาจงในปี ค.ศ. 655 และได้รับการขนานพระนามว่า เกาจงฟูเหริน (高宗夫人)
ในปี ค.ศ. 690 หลังจากถังเกาจงสวรรคต ก็เกิดการแย่งชิงราชสมบัติเป็นเวลากว่า 7 ปี ในที่สุดพระนางได้ทรงตั้งตนขึ้นเป็นฮ่องเต้หญิงพระองค์แรกในประวัติศาสตร์จีน รวมถึงประกาศเปลี่ยนราชวงศ์ถังเป็นราชวงศ์อู่โจวตั้งแต่นั้นมา จนสวรรคตเมื่อปี ค.ศ. 705
ในช่วงที่อู่ เจ๋อเทียน ทรงเป็นผู้นำทั้งด้านการปกครองและการทหาร มีการขยายอำนาจของจีนออกไปเป็นอันมากเกินกว่าอาณาเขตดินแดนเดิมที่เคยมีมา ไปถึงบริเวณทวีปเอเชียกลาง รวมถึงการครอบครองพื้นที่แถบคาบสมุทรเกาหลีตอนบน ส่วนภายในประเทศจีนเอง แม้จะมีผู้ที่ได้รับผลกระทบจากการไขว่คว้าเพื่อให้ได้มาซึ่งอำนาจของพระนางทั้งในการสู้รบ ปราบปรามกบฏ และลงโทษประหารชีวิต แต่พระนางได้ทรงพัฒนาประเทศโดยการส่งเสริมและเผยแพร่ระบบการสอบจอหงวนเพื่อส่งเสริมให้บัณฑิตผู้มีความรู้ความสามารถเข้ามารับราชการบริหารประเทศโดยไม่คำนึงถึงชนชั้น ส่งเสริมและยกระดับบทบาทของสตรีเพศโดยเปิดโอกาสให้เข้ารับตำแหน่งราชการในระดับสูง นอกจากนี้พระนางยังให้ความเป็นธรรมแก่ประชาชนด้วยการลดภาษีอากรที่กดขี่ ส่งเสริมการเกษตรและการสร้างงาน ทำให้ประเทศจีนในยุคของพระนางมีความเข้มแข็งและพัฒนาด้านเศรษฐกิจอย่างรวดเร็ว
อู่ เจ๋อเทียน ทรงส่งเสริมและให้ความสำคัญแก่พระพุทธศาสนามากกว่าลัทธิเต๋าในฐานะเป็นศาสนาประจำชาติ จนจัดให้มีการสร้างวัดและปฏิมากรรมในถ้ำ เช่น ถ้ำผาหลงเหมิน กล่าวได้ว่าพระพุทธศาสนาได้รับการพัฒนาอย่างสูงสุดในประเทศจีนในช่วงยุคของพระนาง
นอกจากในฐานะผู้นำทางการเมือง อู่ เจ๋อเทียน ยังมีชีวิตครอบครัวที่โดดเด่น แม้ว่าในบางครั้งความสัมพันธ์ในครอบครัวจะเป็นปัญหาให้แก่พระนาง มีพระโอรส 3 พระองค์ซึ่งต่อมาได้ขึ้นครองราชบัลลังก์เป็นจักรพรรดิ และพระนัดดาของพระนาง คือ ถังเสวียนจง จักรพรรดิหนึ่งในยุคทองแห่งประวัติศาสตร์จีน
พระนาม

บูเช็กเทียน มีพระนามเดิมว่า อู่ จ้าว (Wu Zhao)  (บางครั้งใช้ตัวอักษรจีนว่า "武曌" หากว่าตัวอักษรที่ใช้จริงไม่เป็นที่ปรากฏชัด อย่างไรก็ตามคำว่า "จ้าว" ไม่ได้ใช้ตัวอักษร "瞾" เนื่องจากตัวอักษรนี้เป็นอักษรที่มีการประดิษฐ์ขึ้นใหม่ในสมัยของพระนางเอง ส่วนแซ่หรือราชสกุลของพระนางคือ "อู่" ซึ่งยังคงใช้อยู่แม้ว่าจะทรงอภิเษกสมรสกับ จักรพรรดิถังเกาจง ซึ่งใช้ราชสกุล หลี่
ต่อมาจักรพรรดิถังไท่จง พระราชทานพระนามให้แก่พระนางใหม่ว่า "เม่ย์" (媚)  ทำให้ในปัจจุบัน ประชาชนจีนมักเอ่ยพระนามของพระนางว่า อู่เม่ย์ หรือ อู่เม่ย์เหนียง (武媚娘) เมื่อกล่าวถึงชีวิตในวัยเยาว์ของพระองค์ และจะใช้ชื่อเรียกพระนามว่า อู่โฮ่ว เมื่อกล่าวถึงพระนางในช่วงที่ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นพระมเหสี (หรือฮองเฮา) และพระพันปี (หรือไทเฮา) แล้ว ส่วนการใช้คำว่า อู่ เจ๋อเทียน (จีน: 武則天) จะใช้เมื่อกล่าวถึงพระองค์ในขณะดำรงพระยศเป็นจักรพรรดิ (ฮ่องเต้) แห่งราชวงศ์อู่โจวของจีน[ต้องการอ้างอิง])
พระราชประวัติ > พงศาวลี

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
 
 
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | อู่ จู่ฉาง | อู่ จู่ฉาง | อู่ จู่ฉาง | อู่ จู่ฉาง |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | อู่ จู่ฉาง | อู่ จู่ฉาง | อู่ จู่ฉาง | อู่ จู่ฉาง |
 
 
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | อู่เจี้ยน | อู่เจี้ยน | อู่เจี้ยน | อู่เจี้ยน |   |   |   |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | อู่เจี้ยน | อู่เจี้ยน | อู่เจี้ยน | อู่เจี้ยน |   |   |   |
 
 
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | หลิว | หลิว | หลิว | หลิว |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | หลิว | หลิว | หลิว | หลิว |
 
 
|   |   |   |   |   |   |   | อู่ หัว | อู่ หัว | อู่ หัว | อู่ หัว |   |   |   |   |   |   |
|   |   |   |   |   |   |   | อู่ หัว | อู่ หัว | อู่ หัว | อู่ หัว |   |   |   |   |   |   |
 
 
 
 
 
 
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | ซ่ง | ซ่ง | ซ่ง | ซ่ง |   |   |   |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | ซ่ง | ซ่ง | ซ่ง | ซ่ง |   |   |   |
 
 
 
 
 
 
|   |   |   |   | อู่ฉี้โหว อ๋องแห่งแคว้นอิ้ง | อู่ฉี้โหว อ๋องแห่งแคว้นอิ้ง | อู่ฉี้โหว อ๋องแห่งแคว้นอิ้ง | อู่ฉี้โหว อ๋องแห่งแคว้นอิ้ง |   |   |   |   |   |   |   |   |   |
|   |   |   |   | อู่ฉี้โหว อ๋องแห่งแคว้นอิ้ง | อู่ฉี้โหว อ๋องแห่งแคว้นอิ้ง | อู่ฉี้โหว อ๋องแห่งแคว้นอิ้ง | อู่ฉี้โหว อ๋องแห่งแคว้นอิ้ง |   |   |   |   |   |   |   |   |   |
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
|   |   |   |   |   |   |   | เจา | เจา | เจา | เจา |   |   |   |   |   |   |
|   |   |   |   |   |   |   | เจา | เจา | เจา | เจา |   |   |   |   |   |   |
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
|   | อู่ เจ๋อเทียน | อู่ เจ๋อเทียน | อู่ เจ๋อเทียน | อู่ เจ๋อเทียน |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |
|   | อู่ เจ๋อเทียน | อู่ เจ๋อเทียน | อู่ เจ๋อเทียน | อู่ เจ๋อเทียน |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |
 
 
 
 
 
 
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | หยางเฉา | หยางเฉา | หยางเฉา | หยางเฉา |   |   |   |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | หยางเฉา | หยางเฉา | หยางเฉา | หยางเฉา |   |   |   |
 
 
 
 
 
 
|   |   |   |   |   |   |   | หยางต้า | หยางต้า | หยางต้า | หยางต้า |   |   |   |   |   |   |
|   |   |   |   |   |   |   | หยางต้า | หยางต้า | หยางต้า | หยางต้า |   |   |   |   |   |   |
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
|   |   |   |   | ท่านหญิงหยาง | ท่านหญิงหยาง | ท่านหญิงหยาง | ท่านหญิงหยาง |   |   |   |   |   |   |   |   |   |
|   |   |   |   | ท่านหญิงหยาง | ท่านหญิงหยาง | ท่านหญิงหยาง | ท่านหญิงหยาง |   |   |   |   |   |   |   |   |   |