stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
อีเอฟแอลลีกวัน ฤดูกาล 2023–24
สนามและที่ตั้ง

บาร์นสลีย์
แบล็กพูล
โบลตันวอนเดอเรอส์
เบอร์ตันอัลเบียน
ชาร์ลตันแอทเลติก
เชลต์นัมทาวน์
ดาร์บีเคาน์ตี
เอ็กซิเตอร์ซิตี
ฟลีตวุดทาวน์
ลีย์ตันโอเรียนต์
ลินคอล์นซิตี
ปีเตอร์โบโรยูไนเต็ด
พอร์ตสมัท
พอร์ตเวล
เรดิง
ชรูส์บรีทาวน์
สตีฟเนจ
วีแกนแอทเลติก
วิคัมบ์วอนเดอเรอส์
ที่ตั้งของทีมในการแข่งขันอีเอฟแอลลีกวัน ฤดูกาล 2023–24
| ทีม | ที่ตั้ง | สนาม | ความจุ |
| --- | --- | --- | --- |
| บาร์นสลีย์ | บาร์นสลีย์ | โอ๊คเวลล์ | 23,287 |
| แบล็กพูล | แบล็กพูล | บลูมฟีลด์โรด | 17,338 |
| โบลตันวอนเดอเรอส์ | ฮอร์วิช | เทาฟ์ชีต คอมมิวนิตี สเตเดียม | 28,723 |
| บริสตอลโรเวอส์ | บริสตอล | สนามกีฬาเมโมเรียล | 9,832 |
| เบอร์ตันอัลเบียน | เบอร์ตันอะพอนเทรนต์ | สนามกีฬาปิเรลลี | 6,912 |
| เคมบริดจ์ยูไนเต็ด | เคมบริดจ์ | สนามกีฬาแอ็บบีย์ | 8,127 |
| คาร์ไลล์ยูไนเต็ด | คาร์ไลล์ | บรันตันพาร์ก | 17,949 |
| ชาร์ลตันแอทเลติก | ลอนดอน (ชาร์ลตัน) | เดอะวัลลีย์ | 27,111 |
| เชลต์นัมทาวน์ | เชลต์นัม | แวดดอน โรด | 7,066 |
| ดาร์บีเคาน์ตี | ดาร์บี | สนามกีฬาไพรด์พาร์ก | 33,600 |
| เอ็กซิเตอร์ซิตี | เอ็กซิเตอร์ | เซนต์. เจมส์ พาร์ก | 8,720 |
| ฟลีตวุดทาวน์ | ฟลีตวุด | สนามกีฬาไฮบิวรี | 5,327 |
| ลีย์ตันโอเรียนต์ | ลอนดอน (ลีย์ตัน) | บริสเบนโรด | 9,271 |
| ลินคอล์นซิตี | ลิงคอล์น | ซินซิล แบงค์ | 10,780 |
| นอร์แทมป์ตันทาวน์ | นอร์แทมป์ตัน | ซิกซ์ฟีลด์สสเตเดียม | 7,798 |
| ออกซฟอร์ดยูไนเต็ด | ออกซฟอร์ด | สนามกีฬาแคสแซม | 12,500 |
| ปีเตอร์โบโรยูไนเต็ด | ปีเตอร์โบโร | ลอนดอนโรด | 15,314 |
| พอร์ตสมัท | พอร์ตสมัท | แฟรตตันพาร์ก | 20,620 |
| พอร์ตเวล | เบิร์สเลม | เวลพาร์ก | 15,036 |
| เรดิง | เรดิง | มาเดสกีสเตเดียม | 24,161 |
| ชรูว์สบรีทาวน์ | ชรูว์สบรี | นิวมีอาโดว์ | 9,875 |
| สตีฟเนจ | สตีฟเนจ | บรอดฮอลล์ เวย์ | 7,800 |
| วีแกนแอทเลติก | วีแกน | ดีดับเบิลยูสเตเดียม | 25,138 |
| วิคัมบ์วอนเดอเรอส์ | ไฮ วิคัมบ์ | แอดัมส์ พาร์ก | 10,137 |
ตารางคะแนน

| อันดับ | ทีม | เล่น | ชนะ | เสมอ | แพ้ | ได้ | เสีย | ต่าง | คะแนน | การเลื่อนชั้น การผ่านเข้ารอบ หรือการตกชั้น |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | พอร์ตสมัท (C, P) | 46 | 28 | 13 | 5 | 78 | 41 | +37 | 97 | เลื่อนชั้นสู่อีเอฟแอลแชมเปียนชิป |
| 2 | ดาร์บีเคาน์ตี (X) | 46 | 28 | 8 | 10 | 78 | 37 | +41 | 92 | เลื่อนชั้นสู่อีเอฟแอลแชมเปียนชิป |
| 3 | โบลตันวอนเดอเรอส์ (X) | 46 | 25 | 12 | 9 | 86 | 51 | +35 | 87 | Qualification for League One play-offs |
| 4 | ปีเตอร์โบโรยูไนเต็ด (Q) | 46 | 25 | 9 | 12 | 89 | 61 | +28 | 84 | Qualification for League One play-offs |
| 5 | ออกซฟอร์ดยูไนเต็ด (Q) | 46 | 22 | 11 | 13 | 79 | 56 | +23 | 77 | Qualification for League One play-offs |
| 6 | บาร์นสลีย์ (Q) | 46 | 21 | 13 | 12 | 82 | 64 | +18 | 76 | Qualification for League One play-offs |
| 7 | ลินคอล์นซิตี (Q) | 46 | 20 | 14 | 12 | 65 | 40 | +25 | 74 |  |
| 8 | แบล็กพูล (Q) | 46 | 21 | 10 | 15 | 65 | 48 | +17 | 73 |  |
| 9 | สตีฟเนจ | 46 | 19 | 14 | 13 | 57 | 46 | +11 | 71 |  |
| 10 | วิคัมบ์วอนเดอเรอส์ | 46 | 17 | 14 | 15 | 60 | 55 | +5 | 65 |  |
| 11 | ลีย์ตันโอเรียนต์ | 46 | 18 | 11 | 17 | 53 | 55 | −2 | 65 |  |
| 12 | วีแกนแอทเลติก | 46 | 20 | 10 | 16 | 63 | 56 | +7 | 62 |  |
| 13 | เอ็กซิเตอร์ซิตี | 46 | 17 | 10 | 19 | 46 | 61 | −15 | 61 |  |
| 14 | นอร์แทมป์ตันทาวน์ | 46 | 17 | 9 | 20 | 57 | 66 | −9 | 60 |  |
| 15 | บริสตอลโรเวอส์ | 46 | 16 | 9 | 21 | 52 | 68 | −16 | 57 |  |
| 16 | ชาร์ลตันแอทเลติก | 46 | 11 | 20 | 15 | 64 | 65 | −1 | 53 |  |
| 17 | เรดิง | 46 | 16 | 11 | 19 | 68 | 70 | −2 | 53 |  |
| 18 | เคมบริดจ์ยูไนเต็ด | 46 | 12 | 12 | 22 | 39 | 61 | −22 | 48 |  |
| 19 | ชรูว์สบรีทาวน์ | 46 | 13 | 9 | 24 | 35 | 67 | −32 | 48 |  |
| 20 | เบอร์ตันอัลเบียน | 46 | 12 | 10 | 24 | 39 | 67 | −28 | 46 |  |
| 21 | เชลต์นัมทาวน์ (R) | 46 | 12 | 8 | 26 | 41 | 65 | −24 | 44 | ตกชั้นสู่อีเอฟแอลลีกทู |
| 22 | ฟลีตวุดทาวน์ (R) | 46 | 10 | 13 | 23 | 49 | 72 | −23 | 43 | ตกชั้นสู่อีเอฟแอลลีกทู |
| 23 | พอร์ตเวล (R) | 46 | 10 | 11 | 25 | 41 | 74 | −33 | 41 | ตกชั้นสู่อีเอฟแอลลีกทู |
| 24 | คาร์ไลล์ยูไนเต็ด (R) | 46 | 7 | 9 | 30 | 41 | 81 | −40 | 30 | ตกชั้นสู่อีเอฟแอลลีกทู |
ปรับปรุงข้อมูลล่าสุด วันที่ 27 เมษายน ค.ศ. 2024. แหล่งที่มา: EFL Official Website
กฎการจัดอันดับ: 1) Points; 2) Goal difference; 3) Number of goals scored; 4) Head-to-head results; 5) Wins; 6) Away goals; 7) Penalty points (sec 9.5); 8) 12-point sending off offences
 ชนะเลิศ;  เลื่อนชั้น;  ผ่านเข้าสู่รอบที่ระบุ;  ตกชั้น;  มั่นใจได้อย่างน้อยจะได้เล่นเพลย์ออฟ แต่ยังอาจได้เลื่อนชั้นโดยอัตโนมัติ.
หมายเหตุ:
↑  On 19 May 2023, Wigan Athletic were deducted four points for failing to pay players and staff on time following previous EFL rules breaches in the 2022–23 season. Another four-point deduction was applied on 26 May, after the club's owners missed a deadline to deposit an amount equalling 125% of its monthly wage bill.
↑  On 16 August 2023, Reading were deducted one point for failing to pay players on time and in full on three occasions in the 2022–23 season. Another 3 point deduction was applied on 13 September, for failing to deposit wages on time.
สถิติประจำฤดูกาล > ผู้ทำประตูสูงสุด

| อันดับ | ผู้เล่น | สโมสร | ประตู |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 |  อัลฟี เมย์ | ชาร์ลตันแอทเลติก | 16 |
| 2 |  เดวันเต โคล | บาร์นสลีย์ | 15 |
| 2 |  เจมี รีด  | สตีฟเนจ | 15 |
| 2 |  จอร์แดน โรห์เดส | แบล็กพูล | 15 |
| 5 |  โคลบี บิชอป | พอร์ตสมัท | 13 |
| 5 |  ดิออน ชาร์ลส์ | โบลตันวอนเดอเรอส์ | 13 |
| 5 |  แซม ฮอสกินส์ | นอร์แทมป์ตันทาวน์ | 13 |
| 8 |  เจมส์ คอลลินส์ | ดาร์บีเคาน์ตี | 11 |
| 9 |  เอฟรอน เมสัน-คลาร์ก | ปีเตอร์โบโรยูไนเต็ด | 10 |
| 10 |  คริส มาร์ติน | บริสตอลโรเวอส์ | 9 |
สถิติประจำฤดูกาล > แฮท-ทริคส์

| ผู้เล่น | ให้กับ | ในนัดที่พบกับ | ผล | วันที่ | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  เดวันเต โคล | บาร์นสลีย์ | พอร์ตเวล | 7–0 | 5 สิงหาคม ค.ศ. 2023 |  |
|  วิกเตอร์ อาเดโบเยโจ | โบลตันวอนเดอเรอส์ | ฟลีตวุดทาวน์ | 3–1 | 15 สิงหาคม ค.ศ. 2023 |  |
|  มาร์ติน แวกฮอร์น | ดาร์บีเคาน์ตี | ปีเตอร์โบโรยูไนเต็ด | 4–2 | 26 สิงหาคม ค.ศ. 2023 |  |
|  จอร์แดน โรห์เดส | แบล็กพูล | เรดิง | 4–1 | 23 กันยายน ค.ศ. 2023 |  |
|  จอร์แดน กิบสัน | คาร์ไลล์ยูไนเต็ด | โบลตันวอนเดอเรอส์ | 3–1 | 7 ตุลาคม ค.ศ. 2023 |  |
|  อีทาน ชิสเลตต์ | พอร์ตเวล | วีแกนแอทเลติก | 3–2 | 16 ธันวาคม ค.ศ. 2023 |  |
สถิติประจำฤดูกาล > ผ่านบอลสูงสุด

| อันดับ | ผู้เล่น | สโมสร | ผ่านบอล |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 |  แอรอน คอลลินส์ | บริสตอลโรเวอส์ | 8 |
| 2 |  แฮร์ริสัน เบอร์โรว์ส | ปีเตอร์โบโรยูไนเต็ด | 7 |
| 2 |  อีทาน ชิสเลตต์ | พอร์ตเวล | 7 |
| 2 |  นาทาเนียล เมนเดซ-ลาอิง | ดาร์บีเคาน์ตี | 7 |
| 2 |  ควาเม โปกู | ปีเตอร์โบโรยูไนเต็ด | 7 |
| 6 |  เฟมี อาซีซ | เรดิง | 6 |
| 6 |  โครีย์ แบล็คเกตต์-เทย์เลอร์ | ชาร์ลตันแอทเลติก | 6 |
| 6 |  คาราโมโก เดมเบเล | แบล็กพูล | 6 |
| 6 |  ซีเจ แฮมิลตัน | แบล็กพูล | 6 |
| 6 |  คอนอร์ ฮูริเฮน | ดาร์บีเคาน์ตี | 6 |
| 6 |  จอช ชีแฮน | โบลตันวอนเดอเรอส์ | 6 |
| 6 |  แจ็ก สปาร์กส์ | พอร์ตสมัท | 6 |
เยซ็อง

| เยซ็อง |
| --- | --- |
เยซ็องในพิธีเปิดงานเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติกรุงโตเกียว ค.ศ. 2016
ข้อมูลพื้นฐาน
ชื่อเกิด: คิม จง-อุน
เกิด:  (1984-08-24) 24 สิงหาคม ค.ศ. 1984 (40 ปี) โซล เกาหลีใต้
อาชีพ: นักร้อง นักแต่งเพลง นักแสดง ดีเจ

อาชีพทางดนตรี
แนวเพลง: เคป็อป อาร์แอนด์บี บัลลาด ซิตี้ป็อป ร็อก
เครื่องดนตรี: เสียงร้อง
ช่วงปี: 2005–ปัจจุบัน
ค่ายเพลง: เอสเอ็ม เลเบิลเอสเจ
สมาชิกของ: ซูเปอร์จูเนียร์ ซูเปอร์จูเนียร์ เค.อาร์.วาย. ซูเปอร์จูเนียร์-เอช เอสเอ็มเดอะบัลลาด เอสเอ็มทาวน์

เว็บไซต์: yesung.smtown.com (2020 archive)
 นักดนตรี
ชื่อเกาหลี
ฮันกึล: 김강훈
ฮันจา: 金康熏
อาร์อาร์: Gim Ganghun 
เอ็มอาร์: Kim Kanghun 
ชื่อเกิด
ฮันกึล: 김종운
ฮันจา: 金鐘雲
อาร์อาร์: Gim Jong-un 
เอ็มอาร์: Kim Chongun 
ชื่อในวงการ
ฮันกึล: 예성
ฮันจา: 藝聲
อาร์อาร์: Yeseong 
เอ็มอาร์: Yesŏng 
 

ลายมือชื่อ

 
นักดนตรี
คิม จง-อุน (เกาหลี: 김종운; ฮันจา: 金鐘雲; อาร์อาร์: Gim Jong-un; เอ็มอาร์: Kim Chong-un; เกิด 24 สิงหาคม ค.ศ. 1984) หรือชื่อในการแสดงว่า เยซ็อง (อักษรโรมัน: Yesung; เกาหลี: 예성; ฮันจา: 藝聲; อาร์อาร์: Yeseong; เอ็มอาร์: Yesŏng) เป็นนักร้อง นักแต่งเพลง นักแสดง ดีเจชาวเกาหลีใต้ เป็นสมาชิกของซูเปอร์จูเนียร์ และอยู่ในกลุ่มซูเปอร์จูเนียร์ เค.อาร์.วาย. และซูเปอร์จูเนียร์-เอช
ประวัติ

เยซ็องเป็นชายหนุ่มที่รักในเสียงเพลง เขาพยายามฝึกซ้อมดนตรีการขับร้องอย่างหนักโดยไม่ฟังใคร ในขณะเดียวกัน ผลการเรียนของเขาในขณะนั้นก็พากันดิ่งลงเหวไปตามระเบียบ ทั้งๆที่เยซ็องเป็นคนที่มีผลการเรียนดี จนคุณแม่ของเขาถึงกับเดินเข้ามาในห้องและทำลายเครื่องเสียงทิ้ง เยซ็องเป็นคนที่มุมานะและมีความพยายามมาก เขานั่งรถไฟเที่ยวสุดท้ายกลับบ้านในเวลาเที่ยงคืนหลังจากเรียนพิเศษวิชาการขับร้องพร้อมกับ ยุนโฮ สมาชิกที่ได้เดบิวต์เข้าไปในวง ทงบังชินกี ก่อนหน้าที่จะได้เดบิวต์เยซ็องท้อแท้ใจมาก เพราะฐานะครอบครัวค่อนข้างไม่ดี อายุก็เริ่มเยอะขึ้นทุกวัน หากว่ายังไม่ได้เดบิวต์เสียที เขาก็ไม่มีเงินไปจุนเจือครอบครัว ดังนั้น เมื่อเยซ็องได้รับประกาศนียบัตรวุฒิอนุปริญญา (ก่อนเดบิวต์เพียงไม่กี่เดือน) เขาตั้งใจว่าจะออกจากการเป็นเด็กฝึกหัดไปหางานทำ แต่แล้วโชคชะตาก็พลิกผัน เมื่อทางต้นสังกัดได้เลือกให้เขากับเพื่อนๆอีก 11 คน ได้เปิดตัวเป็นศิลปินใหม่ในนาม Super Junior ทำให้ความฝันของเขาเป็นจริงเสียที ซึ่งเยซ็องได้ชื่อว่าเป็นลูกกตัญญูคนหนึ่ง เมื่อมีรายได้มากพอที่จะเลี้ยงดูคุณพ่อคุณแม่ของเขาและจงจินน้องชายของเขา เขาจึงได้เปิดร้านอาหาร'พับโทล' (เกาหลี:밥톨) อยู่หน้ามหาวิทยาลัยฮงอิก หรือในบริเวณที่เรียกว่าฮงแดในตัวเมืองโซล ให้ครอบครัวช่วยกันดูแล แต่ปัจจุบันได้ถูกปิดตัวลงแล้ว และไปเปิดร้าน Hendel & Gretel แทนที่หน้าตึก KBS และเปิดร้าน WHYSTYLE (ร้านแว่นตา) ที่มยองดง เขาเป็นคนรักสัตว์มากคนหนึ่ง โดยเลี้ยงเต่าไว้ที่ห้องชื่อว่าตังโกม่า (ปัจจุบันเขาได้นำตังโกม่าไปบริจาคให้กับสวนสัตว์แล้ว เนื่องจากมีปัญหาสุขภาพที่ตังโกม่าต้องมีสถานที่สำหรับการจำศีล หากยังอยู่ในความดูแลของเขา อาจจะไม่เป็นผลดี) เยซ็องเป็นคนรักสุขภาพ โดยที่เขาไม่ดื่มแอลกอฮอล์หรือสูบบุหรี่เลย แต่ก็เป็นที่ทราบกันดีว่าเขาสุขภาพไม่ค่อยดี เป็นโรคนอนไม่หลับและมีอาการเจ็บหลังเรื้อรังเนื่องจากการใช้งานร่างกายที่หนักเกินไป
ผลงานเพลง > ซูเปอร์จูเนียร์

ปี ค.ศ. 2005 - อัลบั้ม Super Junior 05 (TWINS)
ปี ค.ศ. 2007 - อัลบั้ม Don't Don
ปี ค.ศ. 2009 - อัลบั้ม Sorry Sorry
ปี ค.ศ. 2010 - อัลบั้ม Bonamana
ปี ค.ศ. 2011 - อัลบั้ม Mr.Simple
ปี ค.ศ. 2012 - อัลบั้ม Sexy, Free & Single
ปี ค.ศ. 2014 - อัลบั้ม MAMACITA
ปี ค.ศ. 2017 - อัลบั้ม PLAY
ปี ค.ศ. 2018 - อัลบั้ม REPLAY
ปี ค.ศ. 2019 - อัลบั้ม Time Slip
ปี ค.ศ. 2019 - อัลบั้ม The Renaissance
ผลงานเพลง > ซูเปอร์จูเนียร์ แฮปปี้

ปี ค.ศ. 2007 - อัลบั้ม Cooking? Cooking!
ผลงานเพลง > อัลบ้มโซโล่

ปี ค.ศ. 2016 - อัลบั้ม Here I AM
ปี ค.ศ. 2017 - อัลบั้ม Spring Falling
ปี ค.ศ. 2019 - อัลบั้ม Pink Magic
ปี ค.ศ. 2021 - อัลบั้ม Beautiful Night
ผลงาน

DJ รายการวิทยุ M.I.R.A.C.L.E For You
SBS 'I like Sunday X-Man'
โฆษณา แป้งเย็น 12 plus extra cool
โฆษณา Yamaha Fino Sea
Tazza OST. เพลง love is really pain
อัลบั้มที่ 3 sorry sorry
MC รายการ Handsome's Guy Carriage
Cinderella's Sister OST. เพลง It Has to Be You
อัลบั้ม July Project
ละครเวที NamHanSanSung รับบทเป็น จองมยองซู
ละครเวที Hong Gildong รับบทเป็น ฮงกิลดง
MC รายการ Love Chaser
MC รายการ The Muzit
ละครเวที Spamalot รับบทเป็น เซอร์เดนนิส กาลาฮาด
Flower Crew OST. เพลง Branded In My Heart
ผลงาน > ภาพยนตร์

| ปี | เรื่อง | รับบท | หมายเหตุ |
| --- | --- | --- | --- |
| 2550 | ปฏิบัติการจู่โจมหนุ่มสุดฮอต (Attack on the Pin-Up Boys) | เยซ็อง | ออกฉายในเกาหลีใต้เท่านั้น |
| 2559 | My Korean Teacher | Ikinari Sensei ni Natta Boku ga Kanojo ni Koi wo Shita  | ยอง-อุง | ออกฉายในประเทศญี่ปุ่น |
ผลงาน > ละครโทรทัศน์

| ปี | เรื่อง | สถานีโทรทัศน์ | รับบท |
| --- | --- | --- | --- |
| 2558 | Awl | JTBC | ฮวัง จุนชอล |
| 2560 | Voice | OCN | โอ ฮยอนโฮ |
รางวัล

ชนะเลิศ "CheonAn Music Competiton"
ชนะเลิศสาขา Best singer ในการประกวด SM Youngster contest ครั้งที่ 3
เหตุแทงคนในบอนไดจังก์ชัน พ.ศ. 2567

| เหตุแทงคนในบอนไดจังก์ชัน พ> ศ. 2567 |
| --- | --- |
ตำรวจและเจ้าหน้าที่กู้ภัยด้านนอกที่เกิดเหตุ
th
สถานที่: บอนไดจังก์ชัน ซิดนีย์ รัฐนิวเซาท์เวลส์ ประเทศออสเตรเลีย
พิกัด: 33°53′29.000″S 151°15′4.000″E﻿ / ﻿33.89138889°S 151.25111111°E﻿ / -33.89138889; 151.25111111
วันที่: 13 เมษายน 2024  3:20 pm – 4:00 pm (AEST, UTC+10:00)
ประเภท: การไล่แทงคน
อาวุธ: มีด
ตาย: 7 (รวมผู้ก่อเหตุ)
เจ็บ: 12
ผู้ก่อเหตุ: โจเอล เคาชี
ผู้ต่อต้าน: เอมี สก็อต (ตำรวจเอ็นเอสดับเบิลยู)
เมื่อวันที่ 13 เมษายน พ.ศ. 2567 มีผู้ก่อเหตุไล่แทงคนในศูนย์การค้าเวสต์ฟีลด์บอนไดจังก์ชันในย่านชานเมืองทางตะวันออกของซิดนีย์ รัฐนิวเซาท์เวลส์ ประเทศออสเตรเลีย มีผู้เสียชีวิตจากการไล่แทงประกอบด้วยชายหนึ่งรายและสตรีห้าราย และมีผู้ได้รับบาดเจ็บรวมสิบสองคน ในจำนวนนี้มีเด็กหญิงวัยห้าเดือน ผู้ก่อเหตุเป็นชายวัย 40 ปี ชื่อ โจเอล เคาชี (Joel Cauchi) ซึ่งถูกวิสามัญฆาตกรรมโดยตำรวจในที่เกิดเหตุ เวลาเกิดเหตุเป็นช่วงบ่ายวันเสาร์ซึ่งมีลูกค้าภายในศูนย์การค้าหลายร้อยคน
เหตุการณ์

กองกำลังตำรวจรัฐนิวเซาท์เวลส์ระบุว่าผู้ก่อเหตุเดินทางเข้าไปภายในศูนย์การค้าเวสต์ฟีลบอนไดจังก์ชันตอนเวลาราว 15:10  AEST ในชุดกีฬา ก่อนจะกลับออกไปและกลับมาอีกครั้งใน 10 นาทีให้หลังพร้อมกับมีดซึ่งผู้เห็นเหตุการณ์บรรยายว่ามีขนาดราว 30 เซนติเมตร
ผู้เห็นเหตุการณ์ระบุว่าผู้ก่อเหตุมีพฤติกรรมแบบไร้เป้าหมาย (erratically) และวิดีโอจากกล้องวงจรปิดกับที่อัดโดยผู้เห็นเหตุการณ์แสดงให้เห็นว่าผู้ก่อเหตุเลือกแทงเหยื่อแค่บางคน ในขณะที่เพิกเฉยต่อคนอื่น ๆ มีบางคนเผชิญหน้ากับผู้ก่อเหตุโดยตรง สามารถกักไม่ให้เขาออกมาได้ นอกจากนี้ยังมีวิดีโออัดจากมือถือที่แสดงชายที่ต่อมาทราบชื่อคือดาเมียน เกโรต์ (Damien Guerot) พนักงานก่อสร้างชาวฝรั่งเศสขวางกั้นไม่ให้ผู้ก่อเหตุไต่บันไดเลื่อนขึ้นไปชั้นอื่นได้ โดยใช้เสาบอลลาร์ดพุ่งขู่เข้าใส่หน้าผู้ก่อเหตุ
ผู้ก่อเหตุถูกยิงเข้าที่อกเสียชีวิตโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจ เอมี สก็อต (Amy Scott) ที่ชั้นห้าของศูนย์การค้า หลังจากยิงเธอพยายามทำการนวดหัวใจกู้ชีพทันทีที่เขาล้มลง
ผู้เสียชีวิต

เมื่อเวลา 18:15 น. ตำรวจระบุแก่สื่อยืนยันยอดผู้เสียชีวิตห้ารายไม่รวมผู้ก่อเหตุ และอีกหลายคนบาดเจ็บสาหัส
มีผู้เสียชีวิตในที่เกิดเหตุห้าราย และได้รับการรักษาในโรงพยาบาลสิบสองคน ซึ่งในจำนวนผู้ที่ได้รับบาดเจ็บมีเด็กหญิงวัยเก้าเดือนซึ่งเข้ารับการผ่าตัด และมารดาของเธอ ซึ่งต่อมาเสียชีวิตในโรงพยาบาล ทำให้ยอดผู้เสียชีวิตรวมอยู่ที่หกราย ในวันที่ 15 เมษายน กระทรวงการต่างประเทศของจีนยืนยันว่ามีผู้เสียชีวิตเป็นผลเมืองจีนหนึ่งราย บาดเจ็บหนึ่งคน
ผู้เสียชีวิตทั้งหมดเป็นผู้ใหญ่ ประกอบด้วยชายหนึ่งราย สตรีห้าราย ได้แก่ เฉิง ยี่ซวน (Cheng Yixuan, 程逸轩) อายุ 27 นักศึกษาสัญชาติจีน, ปีกรียา ดาร์ชียา (Pikria Darchia, ფიქრია დარჩია) วัย 55 ปี พลเมืองจอร์เจีย, แอชลีย์ กูด (Ashlee Good) วัย 38 ปี มารดาของทารกหญิงที่ได้รับบาดเจ็บ, ดอว์น ซิงเกิลทัน (Dawn Singleton) วัย 25 ปี ลูกสาวของนักธุรกิจ จอห์น ซิงเกิลทันและลูกจ้างขายของของศูนย์การค้า, ฟารัซ อะห์เมด ทาฮีร์ (Faraz Ahmed Tahir, فراز احمد طاہر) วัย 30 ปี ผู้ลี้ภัยชาวปากีสถานและพนักงานรักษาความปลอดภัยของศูนย์การค้าซึ่งไม่ได้พกอาวุธ และ เจด ยัง (Jade Young) วัย 47 ปี
ผู้ก่อเหตุ

ผู้ก่อเหตุเป็นชายวัย 40 ปี ชื่อ โจเอล เคาชี (Joel Cauchi) จากทูวูมบา รัฐควีนส์แลนด์ และเดินทางมาถึงซิดนีย์ในเดือนมีนาคม 2024 ผู้ปกครองของเขาติดต่อมายังตำรวจทันทีหลังพบว่าลูกของตนเป็นผู้ก่อเหตุจากในข่าว และระบุว่าทั้งคู่ "สะเทือนใจอย่างมาก" (absolutely devastated) และการกระทำของโจเอล "น่ากลัวจริง ๆ" (truly horrific) และยืนยันว่าตนไม่ติดใจกับเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ทำการวิสามัญฆาตกรรมลูกชายของตน
ข้อมูลจากตำรวจพบว่าเคาชีไม่ปรากฏว่ามีอาชีพและเป็นคนไร้บ้าน ไม่มีชีวิตเป็นหลักเป็นแหล่ง เขาป่วยโรคทางจิตเวช ได้รับการวินิจฉัยครั้งแรกเมื่อายุ 17 ปี โดยผู้ตรวจการณ์เชื่อว่าเขาน่าจะป่วยด้วยโรคจิตเภท สุขภาพจิตของเขาย่ำแย่ลงมากในช่วงปีที่ผ่านมา โดยผู้ปกครองของเขาระบุว่าเคาชีเลิกทานยา และเริ่มหันมาสนใจในมีด ก่อนจะสะสมมีดรวมหกด้ามในเดือนมกราคม 2023 และยังเคยโทรแจ้งตำรวจเนื่องจากพ่อของตนพยายามยึดคืนมีดของเขาไป ตำรวจรัฐควีนส์แลนด์ระบุว่าเคาชีปรากฏชื่อในรายชื่อเฝ้าระวังของตำรวจมานานกว่าสี่ห้าปี
เฮลทูเดอะคิง

เฮลทูเดอะคิง (อังกฤษ: Hail to the King) เป็นสตูดิโออัลบั้มชุดที่ 6 ของอะเว็นจด์เซเวนโฟลด์ ออกจำหน่ายเมื่อวันที่ 23 สิงหาคม พ.ศ. 2556 ในนิวซีแลนด์ และออสเตรเลีย ต่อมาได้ออกจำหน่ายในไอทูนส์ ในวันที่ 27 สิงหาคม พ.ศ 2556 และในอเมริกาเหนือในวันเดียวกัน อัลบั้มนี้มี ไมค์ เอลิซอนโด เป็นโปรดิวเซอร์ นับเป็นอัลบั้มแรกที่ทำผลงานกับมือกลองคนใหม่ เอริน ไอล์เจย์ ซึ่งได้เข้าร่วมเป็นสมาชิกเพื่อออกทัวร์อย่างเดียวในปี พ.ศ. 2554 ก่อนที่จะเป็นสมาชิกวงอย่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 2556 และยังเป็นอัลบั้มแรกของอะเว็นจด์เซเวนโฟลด์ที่ไม่มีมือกลองคนเก่าของวง เดอะเรฟ ในการมีส่วนร่วมในการทำผลงาน อย่างไรก็ตาม อะเว็นจด์เซเวนโฟลด์ก็ได้ประพันธ์เพลงเพื่อระลึกถึงความทรงจำถึงเขาในบทเพลง "เซนต์เจมส์" (St. James)
รายชื่อเพลง

เพลงทั้งหมดแต่งโดย อะเว็นจด์เซเวนโฟลด์
| ลำดับ | ชื่อเพลง | ประพันธ์ | ยาว |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | "Shepherd of Fire" | M.Shadows | 5:25 |
| 2. | "Hail to the King" | Shadows, Gates, Vengance, Christ | 5:06 |
| 3. | "Doing Time" | Shadows | 3:27 |
| 4. | "This Means War" | Gates, Shadows | 6:10 |
| 5. | "Requiem" | Shadows | 4:23 |
| 6. | "Crimson Day" | Shadows, Christ | 5:00 |
| 7. | "Heretic" | Shadows, Vengance, Gates | 5:00 |
| 8. | "Coming Home" | Shadows | 6:26 |
| 9. | "Planets" | Shadows, Gates, Christ | 6:00 |
| 10. | "Acid Rain" | Shadows, Christ | 6:41 |
| ความยาวทั้งหมด: | ความยาวทั้งหมด: | ความยาวทั้งหมด: | 53:20 |
| ลำดับ | ชื่อเพลง | ยาว |
| --- | --- | --- |
| 11. | "Hail to the King" (มิวสิกวิดีโอ) | 5:13 |
| 12. | "St. James" | 5:01 |
| ความยาวทั้งหมด: | ความยาวทั้งหมด: | 63:34 |
บุคคลที่เกี่ยวข้อง

ซินนิสเตอร์ เกตส์ – กีตาร์นำ, ร้องเสียงประสาน
เอ็ม. แชโดวส์ – ร้องนำ
แซกกี เวนเจนซ์ – จังหวะกีตาร์, ร้องเสียงประสาน
จอห์นนี คริสต์ – กีตาร์เบส
เอริน ไอล์เจย์ – กลอง
โตลีอารา

| โตลีอารา Tuléar โตลีอารี |
| --- | --- |
ศูนย์กลางเมืองโตลีอารา ภาพปี ค.ศ. 2007
โตลีอาราสถานที่ตั้งของเมืองโตลีอาราในประเทศมาดากัสการ์
พิกัด: 23°21′S 43°40′E﻿ / ﻿23.350°S 43.667°E﻿ / -23.350; 43.667
ประเทศ:  มาดากัสการ์
Region: Atsimo-Andrefana
ประชากร (2001)
 • ทั้งหมด: 101,661 คน
โตลีอารา (Toliara) หรือในบางครั้งรู้จักในชื่อ โตลีอารี (Toliary) เป็นเมืองในประเทศมาดากัสการ์ ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศ เมืองมีประชากร 101,661 คน (ค.ศ. 2001) เป็นเมืองท่านำเข้าและส่งออก สินค้าเช่น สบู่ ปอ ฝ้าย ข้าว และถั่วลิสง เมืองนี้มีสนามบิน
โจ-แอนน์ บาร์นส์

โจ-แอนน์ บาร์นส์ (เกิดเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม ค.ศ. 1954 ที่รัฐควีนส์แลนด์ ประเทศออสเตรเลีย) เป็นนักกีฬาว่ายน้ำ เคยเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาว่ายน้ำในโอลิมปิกฤดูร้อน 1968
โมโมโยะ โคยามะ

| โมโมโยะ โคยามะ |
| --- | --- |
小山 百代
เกิด:  (1995-11-30) 30 พฤศจิกายน ค.ศ. 1995 (28 ปี) จังหวัดฮกไกโด ประเทศญี่ปุ่น
อาชีพ: นักพากย์, นักแสดง
องค์การ: สตาร์ดัสต์โปรโมชัน
ส่วนสูง: 155 ซม.
โมโมโยะ โคยามะ (小山 百代, 30 พฤศจิกายน 1995 -) เป็น นักแสดง และ นักพากย์ ชาวญี่ปุ่น หัวหน้าวงนักพากย์ ซาวด์โอริออน เกิดที่เมืองซัปโปโร จังหวัดฮกไกโด  สังกัดสตาร์ดัสต์โปรโมชัน
โคเอ็ง คนโด

โคเอ็ง คนโด เกิดเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม ค.ศ. 1978 เป็นนักแสดงชายชาวญี่ปุ่น
แหล่งข้อมูลอื่น

Kondo Koen ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
แครี แกรนต์

| แครี แกรนต์ |
| --- | --- |

สารนิเทศภูมิหลัง
เกิด: 18 มกราคม ค.ศ. 1904 อาร์ชิบัลด์ อเล็กซานเดอร์ ลีช
เสียชีวิต: 29 พฤศจิกายน ค.ศ. 1986, (อายุ 82ปี) ดาเวนพอร์ต รัฐไอโอวา สหรัฐอเมริกา
ปีที่แสดง: 1932 - 1966
รางวัล
ออสการ์: 1970 Lifetime Achievement Award
ฐานข้อมูล
IMDb
แครี แกรนต์ 18 มกราคม ค.ศ. 1904 - 29 พฤศจิกายน ค.ศ. 1986 เป็นนักแสดงชาวอังกฤษแต่ไปโด่งดังที่ประเทศอเมริกา มีเอกลักษณ์สำเนียงการพูดแบบ Mid-Atlantic accent มักได้แสดงในบทบาทพระเอกที่มีบุคลิกลักษณะเป็นผู้นำ ฉลาดและมีเสน่ห์ เป็นนักแสดงชายถูกจัดเป็นอันดับที่ 2 ใน AFI's 100 Years Greatest Male Star of All Time โดย American Film Institute
รายชื่อหนัง

This Is the Night (1932)
Sinners in the Sun (1932)
Singapore Sue (1932) (short subject)
Merrily We Go to Hell (1932)
Devil and the Deep (1932)
Blonde Venus (1932)
Hot Saturday (1932)
Madame Butterfly (1932)
Hollywood on Parade (1932) (short subject)
She Done Him Wrong (1933)
The Woman Accused (1933)
Hollywood on Parade No. 9 (1933) (short subject)
The Eagle and the Hawk (1933)
Gambling Ship (1933)
I'm No Angel (1933)
Alice in Wonderland (1933)
Thirty Day Princess (1934)
Born to Be Bad (1934)
Kiss and Make Up (1934)
Ladies Should Listen (1934)
Enter Madame (1935)
Wings in the Dark (1935)
The Last Outpost (1935)
Pirate Party on Catalina Isle (1935) (short subject)
Sylvia Scarlett (1935)
The Amazing Quest of Ernest Bliss (1936)
Big Brown Eyes (1936)
Suzy (1936)
Wedding Present (1936)
When You're in Love (1937)
Topper (1937)
The Toast of New York (1937)
The Awful Truth (1937)
Bringing up Baby (1938)
Holiday (1938)
Gunga Din (1939)
Only Angels Have Wings (1939)
In Name Only (1939)
His Girl Friday (1940)
My Favorite Wife (1940)
The Howards of Virginia (1940)
The Philadelphia Story (1940)
Penny Serenade (1941)
Suspicion (1941)
The Talk of the Town (1942)
Once Upon a Honeymoon (1942)
Mr. Lucky (1943)
Destination Tokyo (1943)
Once Upon a Time (1944)
Road to Victory (1944) (short subject)
None But the Lonely Heart (1944)
Arsenic and Old Lace (1944)
Without Reservations (1946) (Cameo)
Night and Day (1946)
Notorious (1946)
The Bachelor and the Bobby-Soxer (1947)
The Bishop's Wife (1947)
Mr. Blandings Builds His Dream House (1948)
Every Girl Should Be Married (1948)
I Was a Male War Bride (1949)
Crisis (1950)
People Will Talk (1951)
Room for One More (1952)
Monkey Business (1952)
Dream Wife (1953)
To Catch a Thief (1955)
An Affair to Remember (1957)
The Pride and the Passion (1957)
Kiss Them for Me (1957)
Indiscreet (1958)
Houseboat (1958)
North by Northwest (1959)
Operation Petticoat (1959)
The Grass Is Greener (1960)
That Touch of Mink (1962)
Charade (1963)
Father Goose (1964)
A Tribute to the Will Rogers Memorial Hospital (1965) (short subject)
Walk, Don't Run (1966)
Elvis: That's the Way It Is (1970) (documentary)
The Nativity (1982) (short subject, introductory narration)
George Stevens: A Filmmaker's Journey (1984) (voice only)
แหล่งข้อมูลอื่น

แครี แกรนต์ ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
แม่น้ำดาเบา

| --- | --- |
แม่น้ำดาเบา (แม่น้ำบังเคโรฮัน)

Ilog ng Davao, แม่น้ำซาลุก

 ปากแม่น้ำดาเบา 
ประเทศ:  ฟิลิปปินส์
ดินแดน: เขตฮีลากังมินดาเนา (จังหวัดบูคิดโนน), เขตดาเบา


แม่น้ำสาขา
 - ซ้าย: แม่น้ำปานิกัน, แม่น้ำตามูกัน
 - ขวา: แม่น้ำซาลุก




ต้นกำเนิด: แม่น้ำซาลุก, อาโป–ตาโลโม
 - ตำแหน่ง: ซันเฟร์นันโด
ปากแม่น้ำ: อ่าวดาเบา
 - ตำแหน่ง: นครดาเบา
 - ระดับ: 


ความยาว: 160 km (99 mi)
พื้นที่ลุ่มน้ำ: 1,623 ตร.กม. (627 ตร.ไมล์)


แม่น้ำดาเบา เป็นแม่น้ำสายหนึ่งบนเกาะมินดาเนา ประเทศฟิลิปปินส์ มีพื้นที่ลุ่มน้ำ 1,700 ตารางกิโลเมตร ความยาว 160 กิโลเมตร อัตราการไหลลงสู่ปากน้ำอยู่ที่ 70-80 ลูกบาศก์เมตรต่อวินาที พื้นที่ลุ่มน้ำแห่งนี้มีฝนตกตลอดทั้งปีและมักประสบปัญหาไต้ฝุ่น
โมนิกา เอ็นลิด

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
 เอ็นลิด ในปี ค.ศ. 2007
ข้อมูลส่วนตัว
วันเกิด:   (1973-04-24) 24 เมษายน ค.ศ. 1973 (51 ปี)
ตำแหน่ง:  กองกลาง
โมนิกา เอ็นลิด (เกิดเมื่อวันที่ 24 เมษายน ค.ศ. 1973) เป็นนักฟุตบอลจากประเทศนอร์เวย์ เล่นในตำแหน่งกองกลาง ในฟุตบอลหญิงทีมชาตินอร์เวย์ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1995 จนถึงปี ค.ศ. 1998
แพ็ก ซ็อง-ช็อล

| แพ็ก ซ็อง-ช็อล |
| --- | --- |

เกิด:  (1999-03-10) 10 มีนาคม ค.ศ. 1999 (25 ปี) เกาหลีใต้
อาชีพ: นักแสดง นางแบบ
ปีปฏิบัติงาน: ค.ศ. 2019 (2019)–ปัจจุบัน
ตัวแทน: ESteem KN Studio

ชื่อเกาหลี
ฮันกึล: 백성철
อาร์อาร์: Baek Seong-cheol 
เอ็มอาร์: Paeksŏngch'ŏl 
 
แพ็ก ซ็อง-ช็อล (เกาหลี: 백성철; เกิดเมื่อวันที่ 10 มีนาคม ค.ศ. 1999) เป็นนายแบบและนักแสดงชาวเกาหลีใต้ เขาเป็นที่รู้จักเป็นอย่างดีจากภาพยนตร์เรื่อง Tell Me That You Love Me (2023–2024)
อาชีพ

แพ็ก ซ็อง-ช็อล เปิดตัวเป็นนายแบบครั้งแรกในงาน Seoul Fashion Week ฤดูใบไม้ร่วง/ฤดูหนาว ปี ค.ศ. 2019 และเริ่มต้นอาชีพนักแสดงในปี ค.ศ. 2021 กับซีรีส์ละครโทรทัศน์ของเครือข่ายสตรีมมิ่ง Kakao TV เรื่อง How to Be Thirty เขาเป็นที่รู้จักมากที่สุดจากการรับบทเป็น ชา จิน-อู ในซีรีส์ละครโทรทัศน์ Tell Me That You Love Me ซึ่งจบลงในเดือนมกราคม ค.ศ. 2024
ตามบทสัมภาษณ์ของ OSEN เมื่อวันที่ 30 เมษายน ค.ศ. 2024 แพ็กได้เซ็นสัญญาเอกซ์คลูซีฟกับ KN Studio
ผลงาน > ละครโทรทัศน์

| ปี | ชื่อ | บทบาท | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- |
| 2021 | How to Be Thirty | ฮย็อง จุน-ย็อง |  |
| 2021 | The Witch's Diner | โค ฮย็อน-อู |  |
| 2021 | นักสืบอัจฉริยะ | ซานต้า |  |
| 2022 | บันทึกรักในเมืองเล็ก | อี ซัง-ฮย็อน |  |
| 2023–2024 | Tell Me That You Love Me | ชา จิน-อู (ตอนเด็ก) |  |
| 2024 | Brewing Love | โอ ซัน-ฮวี |  |
แหล่งข้อมูลอื่น

แพ็ก ซ็อง-ช็อล ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
แพ็ก ซ็อง-ช็อล ที่ฮันซีเนมา
โมนิคา กริมม์

โมนิคา กริมม์ (เกิด 18 พฤษภาคม ค.ศ. 1940) เป็นนักแสดงหญิงและนักร้องป็อปชาวเยอรมัน
โจ-แอนนา ดาวนีย์

โจ-แอนนา ดาวนีย์ (เกิดเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1967 — เสียชีวิตเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม ค.ศ. 2016) เป็นนักแสดงตลกหญิงจากประเทศแคนาดา เคยได้รับรางวัลนักแสดงตลกยอดเยี่ยม ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงตลกชาวแคนาดา โจ-แอนนา ดาวนีย์ แสดงตลกที่โทรอนโต ในโชว์ Open Mike at Spirits (ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1996) และ Standing on the Danforth ดาวนีย์ต้องได้รับความทรมานจากการเป็นโรคอะไมโอโทรฟิก แลเทอรัล สเกลอโรซิส ตั้งแต่ปี ค.ศ. 2012 และยุติการทำงานในปี ค.ศ. 2013 ดาวนีย์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม ค.ศ. 2016
แหล่งข้อมูลอื่น

โจ-แอนนา ดาวนีย์ ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส