รายชื่อตอนในโปเกมอน
โปเกมอน ภาคแรก (ภาค 1) > Master Quest 5

| ตอนที่> ญี่ปุ่น.ญี่ปุ่น | ตอนที่> ไทย.ไทย | ชื่อตอน> ชื่อตอน.ชื่อตอน | ออกอากาศ> .ญี่ปุ่น | ออกอากาศ> .ไทย  (ช่อง 9)   | ออกอากาศ> . | ออกอากาศ> . |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

| 212 | 211 | "หมู่เกาะอุสึมากิ! การท้าทายใหม่!!"   | 9 สิงหาคม 2544 | 22 สิงหาคม 2547 |  |  |
| 213 | 212 | "โป๊ปโปะกับโป๊ปโปะยักษ์! มุ่งหน้าสู้ท้องฟ้าที่ไม่เคยเห็น!!"   | 16 สิงหาคม 2544 | 28 สิงหาคม 2547 |  |  |
| 214 | 213 | "การเดินทางสู่ทะเล! จอนจี้เรียงแถว!!"   | 23 สิงหาคม 2544 | 29 สิงหาคม 2547 |  |  |
| 215 | 214 | "ซานีโกะอะมีโก้! การต่อสู้บนเกาะโอกัง!!"   | 30 สิงหาคม 2544 | 4 กันยายน 2547 |  |  |
| 216 | 215 | "ศึกใต้น้ำกับแมนไทน์!! ความลับของปเกมอนปริศนา!"   | 6 กันยายน 2544 | 5 กันยายน 2547 |  |  |
| 217 | 216 | "โอคุตันกับเทปโปโอ! รอบคัดเลือดของอุสึมากิคัพ!!"   | 13 กันยายน 2544 | 11 กันยายน 2547 |  |  |
| 218 | 217 | "อุสึมากิคัพ! ศึกใหญ่บนโคลอสเซียมน้ำ!!"   | 20 กันยายน 2544 | 12 กันยายน 2547 |  |  |
| 219 | 218 | "ซาโตชิ ปะทะ คาสึมิ! การต่อสู้ครั้งสุดท้ายของอุสึมากิคัพ!!"   | 27 กันยายน 2544 | 18 กันยายน 2547 |  |  |
| 220 | 219 | "ปกป้องหมู่บ้านดิ๊กด้า!! แผนหลุมดักครั้งใหญ่!?"   | 4 ตุลาคม 2544 | 19 กันยายน 2547 |  |  |
| 221 | 220 | "ปีกสีเงินในตำนาน! การต่อสู้บนเกาะกิงกัน!!"   | 11 ตุลาคม 2544 | 25 กันยายน 2547 |  |  |
| 222 | 221 | "โปเกมอนปริศนา X!!"   | 18 ตุลาคม 2544 | 26 กันยายน 2547 |  |  |
| 223 | 222 | "ลูเกียถูกจับ"   | 25 ตุลาคม 2544 | 2 ตุลาคม 2547 |  |  |
| 224 | 223 | "สัญญาที่มีกับลูเกีย!"   | 1 พฤศจิกายน 2544 | 3 ตุลาคม 2547 |  |  |
| 225 | 224 | "บินไปเลยโฮโฮ! มุ่งสู่เมืองอาซากิ!!"   | 8 พฤศจิกายน 2544 | 9 ตุลาคม 2547 |  |  |
| 226 | 225 | "อาซากิยิม! VS ฮากาเนล!!"   | 15 พฤศจิกายน 2544 | 10 ตุลาคม 2547 |  |  |
| 227 | 226 | "ลาก่อนฟุชิกิดาเตะ! การผจญภัยในสวนออคิด"   | 22 พฤศจิกายน 2544 | 16 ตุลาคม 2547 |  |  |
| 228 | 227 | "เอฟี่กับซากุระ! การพบกันอีกครั้งที่เมืองเอนจู!!"   | 29 พฤศจิกายน 2544 | 17 ตุลาคม 2547 |  |  |
| 229 | 228 | "ซุยคุนกับมินาคิ! ตำนานโฮโอ!!"   | 6 ธันวาคม 2544 | 23 ตุลาคม 2547 |  |  |
| 230 | 229 | "ควบไปเลย การแข่งขันโปเกมอนไรด์!!"   | 13 ธันวาคม 2544 | 24 ตุลาคม 2547 |  |  |
| 231 | 230 | "คุณตำรวจยอดนักสืบ! ปริศนาของไข่ที่หายไป!!"   | 20 ธันวาคม 2544 | 30 ตุลาคม 2547 |  |  |
| 232 | 231 | "ไข่หวนคืน"   | 27 ธันวาคม 2544 | 31 ตุลาคม 2547 |  |  |
| 233 | 232 | "แก๊งร็อคเก็ตกับเดลี่เบิร์ด!"   | 10 มกราคม 2545 | 6 พฤศจิกายน 2547 |  |  |
| 234 | 233 | "คิวคอน กลางสายหมอก!"   | 17 มกราคม 2545 | 7 พฤศจิกายน 2547 |  |  |
| 235 | 234 | "บัลกี้ กับราชาคาราเต้โนบุฮิโกะ!"   | 24 มกราคม 2545 | 13 พฤศจิกายน 2547 |  |  |
| 236 | 235 | "คำทำนายใหญ่ของเนทีโอ!"   | 31 มกราคม 2545 | 14 พฤศจิกายน 2547 |  |  |
| 237 | 236 | "วาตารุกับแกราดอสสีแดง!"   | 7 กุมภาพันธ์ 2545 | 20 พฤศจิกายน 2547 |  |  |
| 238 | 237 | "ความโกรธของแกราดอสสีแดง!"   | 14 กุมภาพันธ์ 2545 | 21 พฤศจิกายน 2547 |  |  |
| 239 | 238 | "อีโนมูกับยานากิผู้เย็นชา!"   | 21 กุมภาพันธ์ 2545 | 27 พฤศจิกายน 2547 |  |  |
| 240 | 239 | "โจจิยิม! ศึกน้ำแข็ง!!"   | 28 กุมภาพันธ์ 2545 | 28 พฤศจิกายน 2547 |  |  |
| 241 | 240 | "คิเรฮานะ ปะทะ ราฟเรเซีย! ความสงบสุขของทุ่งหญ้า!"   | 7 มีนาคม 2545 | 4 ธันวาคม 2547 |  |  |
| 242 | 241 | "แม็กคัลโก! จับด้วยจิตใจที่เร่าร้อน!!"   | 14 มีนาคม 2545 | 5 ธันวาคม 2547 |  |  |
| 243 | 242 | "แปลงร่างด้วยโปเกมอนเวทมนตร์!?"   | 21 มีนาคม 2545 | 11 ธันวาคม 2547 |  |  |
| 244 | 243 | "ทันเดอร์กับฟรีซเซอร์! ความลับของทะเลสาบ!"   | 28 มีนาคม 2545 | 12 ธันวาคม 2547 |  |  |
| 245 | 244 | "พุพุรินฝาแฝด VS พูริน! ในคอนเสิร์ตร้องเพลงของโปเกมอน!"   | 11 เมษายน 2545 | 18 ธันวาคม 2547 |  |  |
| 246 | 245 | "ยาดงบรรลุธรรม! ซาโตชิบรรลุธรรม!"   | 18 เมษายน 2545 | 19 ธันวาคม 2547 |  |  |
| 247 | 246 | "ออคิดตัวปลอม!? กับการประลองหาตัวจริง!!"   | 25 เมษายน 2545 | 25 ธันวาคม 2547 |  |  |
| 248 | 247 | "พีกับปิ๊ปปี กับดาวตก!"   | 2 พฤษภาคม 2545 | 26 ธันวาคม 2547 |  |  |
| 249 | 248 | "เนียโรโซเปลี่ยนร่าง!"   | 9 พฤษภาคม 2545 | 1 มกราคม 2548 |  |  |
| 250 | 249 | "แบทเทิลปาร์ค! ปะทะ คาเม็กซ์ ลิซาด้อน ฟุชิกิบานะ!"   | 16 พฤษภาคม 2545 | 2 มกราคม 2548 |  |  |
| 251 | 250 | "เนียโรโทโนะ กับการนำเชียร์!"   | 23 พฤษภาคม 2545 | 8 มกราคม 2548 |  |  |
| 252 | 251 | "ถ้ำน้ำแข็ง!"   | 30 พฤษภาคม 2545 | 9 มกราคม 2548 |  |  |
| 253 | 252 | "อิบุกิกับมินิริว!"   | 6 มิถุนายน 2545 | 15 มกราคม 2548 |  |  |
| 254 | 253 | "เขี้ยวมังกรของฟุสึเบะยิม!"   | 13 มิถุนายน 2545 | 16 มกราคม 2548 |  |  |
| 255 | 254 | "ไคริว! ระเบิดความโกรธ!"   | 20 มิถุนายน 2545 | 22 มกราคม 2548 |  |  |
| 256 | 255 | "ฟุสึเบะยิม! เข็มกลัดอันสุดท้าย!!"   | 27 มิถุนายน 2545 | 23 มกราคม 2548 |  |  |
| 257 | 256 | "โซนาโนะ!? เข็มกลัดยิมกับโซนาส!!"   | 4 กรกฎาคม 2545 | 29 มกราคม 2548 |  |  |
| 258 | 257 | "ริวกุยิม! การต่อสู้ใต้น้ำ!"   | 11 กรกฎาคม 2545 | 30 มกราคม 2548 |  |  |
| 259 | 258 | "บทเพลงของเลิฟพลัส!"   | 18 กรกฎาคม 2545 | 5 กุมภาพันธ์ 2548 |  |  |
| 260 | 259 | "ปกป้องไข่เอาไว้! ชีวิตที่เกิดท่ามกลางพายุ!"   | 25 กรกฎาคม 2545 | 6 กุมภาพันธ์ 2548 |  |  |
| 261 | 260 | "เอนเต้กับเพื่อนพ้องในบ่อน้ำแร่!"   | 1 สิงหาคม 2545 | 12 กุมภาพันธ์ 2548 |  |  |
| 262 | 261 | "ยาโดคิง! สัญลักษณ์แห่งราชา!"   | 8 สิงหาคม 2545 | 6 มีนาคม 2548 |  |  |
| 263 | 262 | "นานาโกะกับเอเลคิด!"   | 15 สิงหาคม 2545 | 12 มีนาคม 2548 |  |  |
| 264 | 263 | "พยายามเข้าโยกิรัส!"   | 22 สิงหาคม 2545 | 13 มีนาคม 2548 |  |  |
| 265 | 264 | "ความลึกลับของอันโนน"   | 29 สิงหาคม 2545 | 19 มีนาคม 2548 |  |  |
| 266 | 265 | "บันกิรัสกับโยกิรัส!"   | 5 กันยายน 2545 | 20 มีนาคม 2548 |  |  |
| 267 | 266 | "นิวร่ากับเปลวไฟศักดิ์สิทธิ์!"   | 12 กันยายน 2545 | 26 มีนาคม 2548 |  |  |
| 268 | 267 | "การแข่งชิโรงาเนะ! พบชิเงรุอีกครั้ง!"   | 19 กันยายน 2545 | 27 มีนาคม 2548 |  |  |
| 269 | 268 | "ศึกรอบแรก! ศึกเปลวเพลิงกับแม็กมkราชิ!!"   | 26 กันยายน 2545 | 2 เมษายน 2548 |  |  |
| 270 | 269 | "เมกาเนียม ปะทะ ฟุชิกิดาเนะ! ความดื้อด้านของโปเกม่อนพืช!!"   | 3 ตุลาคม 2545 | 3 เมษายน 2548 |  |  |
| 271 | 270 | "ศึกรอบตัดเชือก! การต่อสู้แบบ 6 ต่อ 6!!"   | 10 ตุลาคม 2545 | 9 เมษายน 2548 |  |  |
| 272 | 271 | "เผชิญคู่แข่ง! คาเม็กซ์ ปะทะ ลิซาด้อน!!"   | 17 ตุลาคม 2545 | 10 เมษายน 2548 |  |  |
| 273 | 272 | "พบบาชาโม่อีกครั้ง! ศึกปะทะฮัทสึกิ!!"   | 24 ตุลาคม 2545 | 16 เมษายน 2548 |  |  |
| 274 | 273 | "จุดสิ้นสุดของการต่อสู้! เส้นทางของแต่ละคน!"   | 31 ตุลาคม 2545 | 17 เมษายน 2548 |  |  |
| 275 | 274 | "ลาก่อนและออกเดินทาง!"   | 7 พฤศจิกายน 2545 | 23 เมษายน 2548 |  |  |
| 276 | 275 | "พิคาชูและคำอำลา...!"   | 14 พฤศจิกายน 2545 | 24 เมษายน 2548 |  |  |