stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
แนท คิง โคล
ชีวิตส่วนตัว

แนทนั้นได้ใช้ปีเกิดที่ต่างกันถึงสี่ปีระบุในเอกสารสำคัญ เช่นปี 1915, 1916, 1917, 1919 แต่ว่าผู้ให้กำเนิดและเครือญาติต่างระบุไว้ว่าเขาเกิดเมื่อปี1920 โคลแต่งงานครั้งแรกกับนาดีน โรบินสัน และชีวิตการแต่งงานครั้งแรกนี้ก็จบลงในวันที่ 28 มีนาคม ค.ศ. 1948
หกวันให้หลังจากการหย่าร้าง เขาก็แต่งงานกับนักร้องชื่อ มาเรีย ฮอลคินส์ เอลลิงตัน พวกเขาแต่งงานกันที่ฮาเลม มีลูกด้วยกันทั้งหมดห้าคนประกอบด้วย ลูกสาวก็คือนาตาลี โคล เกิดเมื่อปี1950 และบุตรบุญธรรมชื่อคาโรล (ลูกสาวของพี่น้องของมาเรีย  เกิดปี1944) และบุตรบุญธรรมอีกคนชื่อ แนท เคลลี่ โคล (เกิดปี1959) และลูกสาวฝาแฝดชื่อ เคซี่และทิโมลิน ที่เกิดปี1961  โคลมีสัมพันธ์กับหญิงอื่นตลอดการแต่งงานครั้งนี้
ระหว่างที่เขาเป็นโรคมะเร็งปอดนั้น เขาเพิกเฉยต่อภรรยาเขาและหันไปคบกับนักแสดงชื่อ กัลเนลล่า ฮุตตัน แทน แต่อย่างไรก็ตามเขาก็อยู่กับภรรยาในช่วงที่เป็นมะเร็งและภรรยาเขาก็อยู่ข้างเขาจนกระทั่งเขาตาย
โคลเป็นนักสูบบุหรี่ตัวยง โดยเฉพาะบุหรี่ยี่ห้อ KOOL รสเมนทอลที่เขาสูบถึงสามซองต่อวัน เพราะเขาเชื่อว่าสูบบุหรี่แล้วทำให้เสียงของเขาต่ำลง (จริงแล้วเขาสูบบุหรี่สองสามมวนก่อนอัดแผ่นเสียงทุกครั้ง) แนทจากไปเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ ปี1965 ที่โรงพยาบาลเซนต์จอห์น ในเมืองซานตาโมนิก้า รัฐแคลิฟอเนีย พิธีศพของเขาจัดขึ้นที่โบสถ์ที่ลอสเองเจลิส อัฐิของเขาถูกฝังเก็บไว้ที่ Forest Lawn Memorial Park ในเกล็นเดล รัฐลอสเองเจลิส
ผลงาน

1944 	The King Cole Trio - Capitol Records (10 inch LP)
1946 	The King Cole Trio Volume 2 (10 inch LP)
1948 	The King Cole Trio Volume 3 (10 inch LP)
1950 	Nat King Cole At The Piano (10 inch LP)
1952 	Penthouse Serenade (10 inch LP)
1952 	Top Pops (10 inch LP version)
1952 	Harvest Of Hits (10 inch LP)
1953 	Sings For Two In Love (10 inch LP)
1954 	Unforgettable (10 inch originally, 12 inch following year)
1955 	Penthouse Serenade (12 inch LP version)
1955 	Nat King Cole Sings For Two In Love (12 inch LP version)
1955 	10th Anniversary Album (12 inch LP version)
1955 	Top Pops (12 inch LP version)
1955 	The Piano Style of Nat King Cole
1956 	Ballads of the Day
1957 	This Is Nat King Cole
1957 	After Midnight
1957 	Just One Of Those Things
1957 	Love Is the Thing
1958 	Cole Español
1958 	St. Louis Blues
1958 	The Very Thought Of You
1958 	To Whom It May Concern
1959 	Welcome To The Club
1959 	A Mis Amigos
1960 	Tell Me All About Yourself
1960 	Everytime I Feel The Spirit
1960 	Wild Is Love
1960 	The Magic of Christmas
1961 	The Nat King Cole Story
1961 	The Touch of Your Lips
1962 	Nat King Cole Sings/George Shearing Plays (Bonus LP added to later pressings)
1962 	Ramblin' Rose
1962 	Dear Lonely Hearts
1962 	Chartbusters: Volume 2 (Capitol Compilation LP, features "Ramblin Rose")
1962 	More Cole Español
1962 	Swingin' Side Of Nat King Cole (Reissue Of "Welcome To the Club")
1963 	Nat King Cole Sings the Blues (Reissue Of St. Louis Blues)
1963 	Those Lazy-Hazy-Crazy Days of Summer
1963 	Chartbusters: Volume 3 (Capitol Compilation LP, features "That Sunday, That Summer" & "Mr. Wishing Well")
1963 	Top Pops (Reissue of 1955 album)
1963 	Where Did Everyone Go?
1963 	The Christmas Song (Reissue Of Magic Of Christmas plus title song, minus "God Rest Ye Merry Gentlemen")
1964 	Chartbusters: Volume 4 (Capitol Compilation LP, features "My True Carrie, Love")
1964 	Nat King Cole Sings My Fair Lady
1964 	Let's Face The Music!
1964 	I Don't Want To Be Hurt Anymore
1965 	L-O-V-E (Released weeks before Cole Died)
แหล่งข้อมูลอื่น

The Nat King Cole Society
Discography เก็บถาวร 2010-06-17 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน at Starpulse.
Discography at Classic TV Info.
The Unfortgettable Nat King Cole
แบด (เพลงไมเคิล แจ็กสัน)

1987 ซิงเกิลโดยไมเคิล แจ็กสัน
"แบด" (อังกฤษ: Bad) เป็นเพลงของนักร้องชาวอเมริกัน ไมเคิล แจ็กสัน วางจำหน่ายโดย Epicในวันที่ 7 กันยายน ค.ศ. 1987 เป็นซิงเกิลที่ 2 จากอัลบั้มสตูอืโอชุดที่ 7 แบด ในชื่อเดียวกัน เพลงแต่งโดยไมเคิล แจ็กสัน ผลิตโดยควินซี โจนส์ร่วมกับแจ็กสัน  แจ็กสันกล่าวไว้ว่าเพลงนี้ได้รับอิทธิพลมาจากเรื่องราวในชีวิตจริงที่เขาได้อ่านเกี่ยวกับชายหนุ่มที่พยายามหลบหนีความยากจนโดยการเข้าเรียนในโรงเรียนเอกชนแต่จบลงด้วยการถูกฆ่าเมื่อเขากลับบ้าน
"แบด" ได้รับการตอบรับอย่างดีจากนักวิจารณ์เพลงร่วมสมัย นักวิจารณ์บางคนบอกว่า "Bad" ช่วยสนับสนุนภาพลักษณ์ของแจ็กสันให้กลายเป็นเอ็ดเกอร์ เพลงขึ้นถึงอันดับหนึ่งในชาร์ต Billboard Hot 100 และคงอยู่เป็นเวลาสองสัปดาห์ กลายเป็นซิงเกิลที่สองจากอัลบั้มที่ขึ้นอันดับหนึ่ง เพลงนี้ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ทั่วโลกโดยอยู่ในอันดับต้น ๆ จาก 11 ประเทศ และยังอยู่ในชาร์ตท็อป 5 ในสหราชอาณาจักร, ฝรั่งเศส, อิตาลี, นอร์เวย์, สวิสเซอร์แลนด์และสวีเดน เพลงยังขึ้นอันดับหนึ่งในเนเธอร์แลนด์และชาร์ตยุโรป
มิวสิกวิดีโอเวอร์ชันเต็มของ "Bad" ได้รับการปล่อยตัวในเดือนสิงหาคมปี 1987 และออกอากาศเป็นช่วงเวลาพิเศษอย่างยิ่งของซีบีเอส กำกับโดย Martin Scorsese และร่วมแสดงโดยเวสลีย์ สไนป์ในการปรากฏตัวครั้งแรกของเขา วิดีโอที่ได้รับแรงบันดาลใจมาจากภาพยนตร์ West Side Story แสดงให้เห็นถึงแจ็กสันและกลุ่มนักเต้นที่วางภาพเป็นพวกแก๊งนักเต้นข้างถนนอยู่ในสถานีรถไฟใต้ดิน
รายชื่อเพลงและรูปแบบ

| --- | --- |
 United Kingdom 7" single "แบด" (ซิงเกิลมิกซ์ 7 นิ้ว) – 4:06  "แบด" (แดนซ์รีมิกซ์เรดิโออีดิต) – 4:54 United Kingdom 12" single "แบด" – 4:06  "แบด" (แดนซ์เอกซ์เทนเดดมิกซ์ รวมถึง "false fade") – 8:24  "แบด" (เวอร์ชันดั๊บ) – 4:05  "แบด" (อะแคปเปลลา) – 3:49 United States / Europe 7" single "แบด" – 4:06  "I Can't Help It" – 4:28 United States CD single "แบด" (แดนซ์เอกซ์เทนเดดมิกซ์ รวมถึง "false fade") – 8:24  "แบด" (ซิงเกิลมิกซ์ 7 นิ้ว) – 4:06  "แบด" (แดนซ์รีมิกซ์เรดิโออีดิต) – 4:54  "แบด" (เวอร์ชันดั๊บ) – 4:05  "แบด" (อะแคปเปลลา) – 3:49:  Visionary single CD side "แบด" (ซิงเกิลมิกซ์ 7 นิ้ว) – 4:06  "แบด" (แดนซ์เอกซ์เทนเดดมิกซ์ รวมถึง "false fade") – 8:22 DVD side "แบด" (มิวสิกวิดีโอ (เวอร์ชันสั้น)) – 4:20  "แบด" (มิวสิกวิดีโอ) – 18:06
เวอร์ชันทางการ

เวอร์ชันอัลบั้ม – 4:06
ซิงเกิลมิกซ์ 7 นิ้ว (เวอร์ชันอัลบั้มใหม่) – 4:06
แดนซ์เอกซ์เทนเดดมิกซ์ รวมถึง "false fade" – 8:23
แดนซ์รีมิกซ์เรดิโออีดิต – 4:56
เวอร์ชันดั๊บ – 4:06
อะแคปเปลลา – 3:49
แอโฟรแจ็กคลับมิกซ์ – 7:36
แอโฟรแจ็กรีมิกซ์ ร่วมกับ Pitbull DJ Buddha Edit – 4:31
"รีเมมเบอร์เดอะไทม์"/"แบด" (เวอร์ชันอิมมอร์ทัล) – 4:39
การรับรอง

| ประเทศ | การรับรอง | จำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย |
| --- | --- | --- |
| Australia (ARIA) | Platinum | 70,000^ |
| France (SNEP) | Silver | 250,000* |
| United Kingdom (BPI) | Gold | 491,000 |
| United States (RIAA) | Platinum | 1,000,000‡ |
 *ตัวเลขยอดขายขึ้นกับการรับรองอย่างเดียว ^ตัวเลขการจัดส่งขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว ‡ตัวเลขสตรีมมิงและยอดขายขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว
แหล่งข้อมูลอื่น

ไมเคิล แจ็กสัน "แบด" มิวสิกวิดีโอ (4:20) ที่ยูทูบ
ไมเคิล แจ็กสัน "แบด" หนังสั้น (18:05) ที่ยูทูบ
| ด ค กเพลงของไมเคิล แจ็กสัน |
| --- | --- |
 ซิงเกิล  เพลง 
ยุค 1970:  "กอตทูบีแดร์"  "Ain't No Sunshine"  "I Wanna Be Where You Are"  "Rockin' Robin"  "Love Is Here and Now You're Gone"  "ยูฟก็อตอะเฟรนด์"  "เบ็น"  "Everybody's Somebody's Fool"  "มายเกิร์ล"  "Shoo-Be-Doo-Be-Doo-Da-Day"  "We've Got a Good Thing Going"  "With a Child's Heart"  "มอร์นิงโกลว์"  "ออลเดอะธิงส์ยูอาร์"  "แฮปปี"  "ทูยัง"  "Doggin' Around"  "มิวสิกแอนด์มี"  "วีอาร์ออลโมสต์แดร์"  "จัสอะลิตเทิลบิตออฟยู"  "ยูแคนต์วิน"  "โดนต์สต็อปทิลยูเก็ตอินัฟ"  "ร็อกวิธยู"  "เวิร์คคิน'เดย์แอนด์ไนท์"  "อิตส์เดอะฟอลลิงอินเลิฟ" 
ยุค 1980:  "ออฟเดอะวอลล์"  "เกิร์ลเฟรนด์"  "ชีส์เอาท์ออฟมายไลฟ์"  "วันเดย์อินยัวร์ไลฟ์"  "เดอะเกิร์ลอิสมาย"  "บิลลี จีน"  "บีตอิต"  "วอนนาบีสตาร์ตินซัมติน"  "ฮิวแมนเนเจอร์"  "พี.วาย.ที. (พริตตี ยัง ธิง)"  "ทริลเลอร์"  "ยูฟเรียลลีก็อตอะโฮลด์ออนมี"  "เฮียร์ไอแอม (ตัมแอนด์เทกมี)"  "เลิฟลีเทียร์ดรอปส์"  "That's What Love Is Made Of"  "Farewell My Summer Love"  "Girl You're So Together"  "ไอจัสต์แคนต์สต็อปเลิฟวิงยู"  "แบด"  "เดอะเวย์ยูเมกมีฟีล"  "สปีดเดมอน"  "ไลเบียเรียนเกิร์ล"  "จัสกูดเฟรนส์"  "อนาเธอร์พาร์ตออฟมี"  "แมนอินเดอะมิรเรอร์"  "เดอร์ตีไดอานา"  "สมูทคริมินัล"  "ลีฟมีอโลน"  "ทเวนตีไฟฟ์ไมลส์" 
ยุค 1990:  "แบล็กออร์ไวต์"  "แจม"  "อินเดอะโคลเซ็ต"  "รีเมมเบอร์เดอะไทม์"  "ฮีลเดอะเวิลด์"  "ฮูอิสอิต"  "กิฟอินทูมี"  "วิลล์ยูบีแดร์"  "กอนทูซูน"  "เดนเจอรัส"  "คัมทูเกตเตอร์"  "สกรีม"  "ไชลด์ฮุด"  "เดย์ดอนต์แคร์อเบาต์อัส"  "สเตรนเกอร์อินมอสโก"  "ดิสไทม์อราวน์"  "เอิร์ธซอง"  "ดี.เอส."  "ยูอาร์น็อตอะโลน"  "แท็บลอยด์จังกี"  "ฮิสทรี"  "สไมล์"  "ไมนด์อิสเดอะเมจิก"  "บลัดออนเดอะแดนซ์ฟลอร์"  "โกตส์"  "อิสอิตสเครี"  "ออนเดอะไลน์" 
ยุค 2000:  "สปีชเลสส์"  "ยูร็อกมายเวิลด์"  "เฮฟเวนแคนเวต"  "บัตเตอร์ฟลายส์"  "คราย"  "วันมอร์แชนซ์"  "ชีตเตอร์"  "เดอะเวย์ยูเลิฟมี"  "ฟอลอะเกน"  "ดิสอิสอิต" 
ยุค 2010:  "โฮลด์มายแฮนด์"  "ฮอลลีวูดทูไนท์"  "(ไอแคนต์เมคอิต) อนาเธอร์เดย์"  "บีไฮน์เดอะแมสก์"  "ดอนต์บีเมสซินราวน์"  "ไพรซ์ออฟเฟม"  "เลิฟเนเวอร์เฟลท์โซกูด"  "ชิคาโก"  "เลิฟวิงยู"  "อะเพลซวิทโนเนม"  "สเลฟทูเดอะริทึม"  "บลูแกงสตา" 
อื่น ๆ:  "วีอาร์เดอะเวิลด์"  "วอตมอร์แคนไอกีฟ/โตโดพาราตี"  "We Are the World 25 for Haiti"  "She's Trouble"  "บลัดออนเดอะแดนซ์ฟลอร์ x เดนเจอรัส"  "ไดมอนด์อาร์อินวินซิเบิล" 
เด่น:  "Ease on Down the Road"  "อะแบรนด์นิวเดย์"  "Night Time Lover"  "Papa Was a Rollin' Stone"  "State of Independence"  "มัสเคิลส์"  "เซย์ เซย์ เซย์"  "ซัมบอดีส์วอตชิงมี"  "Don't Stand Another Chance"  "Centipede"  "Tell Me I'm Not Dreamin' (Too Good to Be True)"  "Eaten Alive"  "เก็ตอิต"  "2300 Jackson Street"  "Do the Bartman"  "วอตซัพวิตยู"  ";kp"  "ไอนีตยู"  "Girls, Girls, Girls (Part 2)"  "All Eyez on Me"  "ออลอินยัวร์เนม"  "There Must Be More to Life Than This"  "โลว"  "ดอนท์แมทเทอร์ทูมี" 
  หมวดหมู่ 
| --- | --- |
ฐานข้อมูลการควบคุมรายการหลักฐาน :  มิวสิกเบรนซ์ ผลงาน
แบทแมน: อาร์แคมออริจินส์

| แบทแมน: อาร์แคมออริจินส์ |
| --- | --- |

ผู้พัฒนา: Warner Bros. Games Montréal  Additional work by: Splash Damage (multiplayer) 
ผู้จัดจำหน่าย: Warner Bros. Interactive Entertainment
กำกับ: Eric Holmes
โปรแกรมเมอร์: Tim Tcheblokov 
ศิลปิน: Jeremy Price
เขียนบท:   Corey May  Dooma Wendschuh 
แต่งเพลง: Christopher Drake
ชุด: แบทแมน: อาร์แคม
เอนจิน: Unreal Engine 3
เครื่องเล่น: ไมโครซอฟท์ วินโดวส์ เพลย์สเตชัน 3 วียู เอกซ์บอกซ์ 360
วางจำหน่าย: ทั่วโลก: 25 ตุลาคม ค.ศ. 2013
แนว: Action-adventure
รูปแบบ: วิดีโอเกมผู้เล่นคนเดียว, วิดีโอเกมหลายผู้เล่น
แบทแมน: อาร์แคมออริจินส์ (อังกฤษ: Batman: Arkham Origins) เป็นวีดิโอเกมที่ผลิตโดย Warner Bros. Games Montréal และจัดจำหน่ายโดย Warner Bros. Interactive Entertainment ในรูปแบบของเครื่องเล่นวีดิโอเกมไมโครซอฟท์ วินโดวส์ เพลย์สเตชัน 3 วียู และเอกซ์บอกซ์ 360 โดยนำตัวละครซุเปอร์ฮีโร่จากดีซีคอมิกส์ แบทแมน เป็นภาคต่อจากแบทแมน: อาร์แคมซิตี และเป็นเกมภาคที่ 3 ของซีรีส์แบทแมน: อาร์แคม โดยจะวางจำหน่ายในวันที่ 25 ตุลาคม ค.ศ. 2013
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการ
แบทแมน: อาร์คแฮมไนท์

| แบทแมน: อาร์คแฮมไนท์ |
| --- | --- |

ผู้พัฒนา: ร็อกสเตดีสตูดิโอส์
ผู้จัดจำหน่าย: วอร์เนอร์บราเธอส์ อินเตอร์แอ็กทีฟ เอนเตอร์เทนเมนต์
กำกับ: Sefton Hill
อำนวยการผลิต: Daniel Bailie Nathan Burlow
ออกแบบ: Ian Ball
โปรแกรมเมอร์: Ben Wyatt
ศิลปิน: David Hego
เขียนบท: Martin Lancaster Sefton Hill Ian Ball
แต่งเพลง: Nick Arundel David Buckley
ชุด: แบทแมน: อาร์คแฮม
เอนจิน: อันเรียลเอนจิน 3
เครื่องเล่น: เพลย์สเตชัน 4 วินโดวส์ เอกซ์บอกซ์ วัน
วางจำหน่าย: 23 มิถุนายน ค.ศ. 2015
แนว: แอ็คชันผจญภัย
รูปแบบ: ผู้เล่นเดี่ยว
แบทแมน: อาร์คแฮมไนท์ (อังกฤษ: Batman: Arkham Knight) เป็นวิดีโอเกมแนวแอกชั่นผจญภัยในปี ค.ศ. 2015 พัฒนาโดย Rocksteady Studios และจัดจำหน่ายโดย Warner Bros. Interactive Entertainment ในรูปแบบของเครื่องเล่นวีดิโอเกมไมโครซอฟท์ วินโดวส์ ,เพลย์สเตชัน 4 และเอกซ์บอกซ์ วัน โดยนำตัวละครซุเปอร์ฮีโร่จากดีซีคอมิกส์ แบทแมน เป็นภาคต่อจากแบทแมน: อาร์คแฮมออริจินส์ และเป็นเกมภาคที่ 4 ของซีรีส์แบทแมน: อาร์คแฮม โดยวางจำหน่ายทั่วโลกในวันที่ 23 มิถุนายน ค.ศ. 2015
โครงเนื้อเรื่องหลักของเกมถูกกำหนดหนึ่งปีหลัง แบทแมน: อาร์คแฮมซิตี้ ในปี ค.ศ. 2011 และตามด้วยแบทแมน ที่จุดสูงสุดของความสามารถในขณะที่เขาเผชิญหน้ากับชุปเปอร์ฮีโร่ตัวร้าย สแกร์โครว ผู้ที่กลับมาในเมืองก็อธแฮม เพื่อรวบรวมศัตรูของแบทแมนในการวางแผนสังหารอัศวินรัตติกาล
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการ
แบทแมน: อาร์คแฮมไนท์ ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
| --- | --- |
ฐานข้อมูลการควบคุมรายการหลักฐาน :  มิวสิกเบรนซ์ กลุ่มการวางจำหน่าย 2
แบนตัมเวท

แบนตัมเวท (อังกฤษ: bantamweight) ชื่อเรียกรุ่นมวยรุ่นเล็กที่เคยเป็นรุ่นเล็กเป็นอันดับ 2 ของโลกมาก่อน โดยนักมวยที่จะชกในรุ่นนี้ต้องมีน้ำหนักตัวมากกว่า 115 ปอนด์ (52.163 กิโลกรัม) และไม่เกิน 118 ปอนด์ (53.524 กิโลกรัม) โดยทุกสถาบันจะเรียกชื่อนี้เหมือนกันหมด แชมป์โลกที่ทำสถิติป้องกันตำแหน่งไว้ได้มากที่สุดของรุ่นนี้คือ ออร์แลนโด แคนิซาเลส นักมวยชาวอเมริกัน โดยทำสถิติป้องกันตำแหน่งไว้ได้ทั้งหมด 15 ครั้ง
สำหรับนักมวยไทยแล้ว รุ่นแบนตัมเวทนี้ได้ชื่อว่าเป็นรุ่นอาถรรพ์ เพราะเคยมีนักมวยไทยหลายรายที่ขึ้นชิงตำแหน่งแชมป์รุ่นนี้แล้วไม่ประสบความสำเร็จ ถึงได้เป็นแชมป์ไปก็ป้องกันตำแหน่งไว้ได้ไม่นาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับแชมป์ของสมาคมมวยโลก (WBA) เช่น จำเริญ ทรงกิตรัตน์ ที่เคยชิงแชมป์โลกในรุ่นนี้ถึง 3 ครั้ง แต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จ
นักมวยไทยที่เคยเป็นแชมป์โลกในรุ่นนี้มีทั้งหมด 7 ราย ได้แก่ เขาค้อ แกแล็คซี่, ดาวรุ่ง ชูวัฒนะ, ศิริมงคล สิงห์มนัสศักดิ์, วีระพล นครหลวงโปรโมชั่น, รัตนชัย ส.วรพิน, พูนสวัสดิ์ กระทิงแดงยิม (เป็นเพียงแชมป์เฉพาะกาล)
และ ผึ้งหลวง ส.สิงห์อยู่
และในส่วนของมวยสากลสมัครเล่น มีนักมวยไทย 3 คนที่ได้รับเหรียญรางวัลโอลิมปิก คือ ผจญ มูลสัน เหรียญทองแดงจากโอลิมปิก 1988 ที่โซล ประเทศเกาหลีใต้, วิชัย ราชานนท์  เหรียญทองแดงจากโอลิมปิก 1996 ที่นครแอตแลนตา รัฐจอร์เจีย สหรัฐอเมริกา และ วรพจน์ เพชรขุ้ม เหรียญเงินจากโอลิมปิก 2004 ที่กรุงเอเธนส์ ประเทศกรีซ
สำหรับนักมวยต่างชาติที่มีชื่อเสียงที่ชกในพิกัดนี้ นอกจาก ออร์แลนโด แคนิซาเลส แล้ว ได้แก่ จิมมี่ คาร์รัทเธอร์, รอแบร์ กอแอน, ไฟติง ฮาราดะ, เอเดร์ ฌูเฟร์, หลุยส์ ซีโต้ เอสปิโนซา, อิสราเอล กอนเตรรัส, โจอิจิโร ทัตสึโยชิ, มุน ซ็อง-กิล, นานา คอนาดู, พอลลี อยาลา, โฮซูมิ ฮาเซงาวะ, เฟร์นันโด มอนติเอล, โคกิ คาเมดะ เป็นต้น
แบงเกิร์ซ

แบงเกิร์ซ (อังกฤษ: Bangerz) เป็นสตูดิโออัลบั้มลำดับที่ 4 ของนักร้องชาวอเมริกัน ไมลีย์ ไซรัส วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 30 กันยายน ค.ศ. 2013 โดยอาร์ซีเอเรเคิดส์ เป็นสตูดิโออัลบั้มแรกของเธอตั้งแต่อัลบั้ม เคนต์มีแทม (2010) ไซรัสเลือกที่จะเริ่มต้นอาชีพนักดนตรีอีกครั้งแทนที่จะมุ่งเน้นไปที่อาชีพการแสดงตามแผนเดิม ไซรัสเริ่มวางแผนโปรเจ็กต์ในกลางปี ​​ค.ศ. 2012 ดำเนินต่อไปจนถึงปี ค.ศ. 2013 เมื่อเธอเซ็นสัญญากับอาร์ซีเอเรเคิดส์ โดยไซรัสอธิบายว่าเป็น "เดอร์ตีเซาเทิร์นฮิปฮอป" แบงเกิร์ซเป็นตัวแทนผลงานดนตรีที่เปลี่ยนแนวก่อนหน้านี้ของเธอ ซึ่งเธอเริ่มรู้สึก "ตัดการเชื่อมต่อ" ในฐานะผู้อำนวยการสร้าง ไซรัสและไมก์วิลเมดอิตร่วมมือกับผู้ผลิตเพลงฮิปฮอป ได้แก่ ฟาร์เรลล์ วิลเลียมส์, โอเรน โยเอล, รามี ซามีร์ อาฟูนี, ดร.ลู้ก และไมเคิล แมคเฮนรี ความพยายามของพวกเขาส่งผลให้มีเพลงป็อปและอาร์แอนด์บีเป็นหลัก โดยมีเนื้อหาแนวโคลงสั้น ๆ เกี่ยวกับความรักเป็นส่วนใหญ่ ประกอบด้วยนักร้องรับเชิญจากพันธมิตรใหม่หลายคน รวมถึงนักร้องเพลงป็อปบริตนีย์ สเปียส์ และแร็ปเปอร์บิกฌอน, แฟรนช์ มอนทานา, ฟิวเจอร์, ลูดาคริส และเนลลี ไซรัสร่วมประพันธ์ทั้งหมดสิบสองเพลงจากสิบหกเพลง
เมื่อเปิดตัวแบงเกิร์ซได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกจากนักวิจารณ์เพลง ซึ่งชื่นชมด้านการผลิตโดยรวมและความคิดริเริ่ม เช่นเดียวกับวิวัฒนาการของบุคลิกสาธารณะของไซรัส อัลบั้มนี้เปิดตัวบนชาร์ตบิลบอร์ด 200 ของสหรัฐฯ ด้วยยอดขายสัปดาห์แรก 270,000 ชุด ดังนั้นจึงกลายเป็นอัลบั้มอันดับหนึ่งลำดับที่ห้าของไซรัส รวมถึงซาวด์แทร็กก่อนหน้านี้ ที่เธอแสดงเป็นตัวละครของเธอฮันนาห์ มอนทานา เป็นอัลบั้มที่เปิดตัวสัปดาห์สูงสุดอันดับสามของศิลปินหญิงในปี ค.ศ. 2013 รองจากอัลบั้มชื่อตัวเองของบียอนเซ่และปริซึมของเคที เพร์รี และต่อมาได้รับการรับรองระดับแพลตตินัมสามรายการจากสมาคมผู้ประกอบกิจการเพลงของสหรัฐอเมริกา (RIAA) หลังจากย้ายหน่วยเทียบเท่าอัลบั้มสามล้านชุด อัลบั้มนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลอัลบั้มเพลงป็อปยอดเยี่ยมในงานประกาศผลรางวัลแกรมมีประจำปี ครั้งที่ 57 ซึ่งนับเป็นการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมีครั้งแรกของไซรัส
"We Can't Stop" เปิดตัวเป็นซิงเกิลนำจากแบงเกิร์ซเมื่อวันที่ 3 มิถุนายน ค.ศ. 2013 และขึ้นสูงสุดที่อันดับสองในบิลบอร์ด 100 ของสหรัฐอเมริกา ซิงเกิลที่สอง "Wrecking Ball" วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม ค.ศ. 2013 และกลายเป็นซิงเกิลอันดับหนึ่งของไซรัสในสหรัฐอเมริกา มิวสิกวิดีโอประกอบเพลงเป็นวิดีโอที่มียอดการเข้าชมถึง 100 ล้านครั้งเร็วที่สุดบนวีโว จนกระทั่งถูกมิวสิกวิดีโอ "Hello" ของอะเดลแซงหน้าในปี ค.ศ. 2015 มิวสิกวิดีโอ "Wrecking Ball" ยังชนะในสาขา "วิดีโอแห่งปี" ที่งานประกาศรางวัลเอ็มทีวีวิดีโอมิวสิกอะวอดส์ประจำปี ค.ศ. 2014 "Adore You" เปิดตัวเป็นซิงเกิลที่สามจากการบันทึกเพลงเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม ค.ศ. 2013 และได้รับการรับรอง 2×แพลตตินัมในสหรัฐอเมริกา ความพยายามในการประชาสัมพันธ์ของแบงเกิร์ซยังคงเชื่อมโยงกับภาพลักษณ์ที่เร้าใจมากขึ้น ความพยายามครั้งแรกเริ่มด้วยการบันทึกเพลงชุดที่ 3 ของเธอ เคนต์มีแทม (2010) เธอได้รับความสนใจจากสื่ออย่างกว้างขวางผ่านการแสดงที่เป็นที่ถกเถียงในงานเอ็มทีวีวิดีโอมิวสิกอะวอดส์ปี ค.ศ. 2013 และต่อมาได้เป็นพิธีกรและแขกรับเชิญในรายการแซเทอร์เดย์ไนต์ไลฟ์ ไซรัสประชาสัมพันธ์อัลบั้มเพิ่มเติมด้วยคอนเสิร์ตที่สี่ของเธอในแบงเกิร์ซทัวร์
การตอบรับ

| ผลคะแนน> ที่มา | ผลคะแนน> ค่าประเมิน |
| --- | --- |
เมทาคริติก: 61/100
เอนีดีเซ็นต์มิวสิก?: 5.5/10
คะแนนคำวิจารณ์
ที่มา: ค่าประเมิน
AllMusic: 
The A.V. Club: B
Entertainment Weekly: A−
The Guardian: 
Los Angeles Times: 
The Observer: 
PopMatters: 4/10
Rolling Stone: 
Slant Magazine: 
Spin: 4/10
การตอบรับ > รางวัล

| ปี | องค์กร | รางวัล | ผล |
| --- | --- | --- | --- |
| 2014 | พีเพิลส์ชอยซ์อะวอดส์ | อัลบั้มโปรด | เสนอชื่อเข้าชิง |
| 2014 | เวิลด์มิวสิกอะวอดส์ | อัลบั้มยอดเยี่ยมของเวิลด์ | เสนอชื่อเข้าชิง |
| 2015 | รางวัลแกรมมี | อัลบั้มเพลงป็อปยอดเยี่ยม | เสนอชื่อเข้าชิง |
การตอบรับ > รายการอันดับสิ้นปี

| สิ่งพิมพ์ | รายการ | อันดับ | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- |
| แอมะซอน | 100 อัลบั้มที่ดีที่สุดของแอมะซอนประจำปี 2013 | 18 |  |
| แอสโซซิเอเต็ดเพรส | 10 อันดับอัลบั้มยอดเยี่ยมแห่งปี | 9 |  |
| เอนเตอร์เทนเมนต์วีกลี | 10 อัลบั้มที่ดีที่สุดของปี 2013 | 3 |  |
| นิตยสารแฟ็กต์ | 50 อัลบั้มที่ดีที่สุดของปี 2013 | 49 |  |
| เดอะการ์เดียน | อัลบั้มที่ดีที่สุดของปี 2013 | 34 |  |
| ฮุสตันโครนิเคิล | อัลบั้มที่ดีที่สุดของปี 2013 | 4 |  |
| เอ็นพีอาร์ | อัลบั้ม 10 อันดับแรกของปี 2013 ของแอน พาวเวอร์ส | 10 |  |
| โรลลิงสโตน | 50 อัลบั้มที่ดีที่สุดของปี 2013 | 27 |  |
| โรลลิงสโตน | อัลบั้ม 20 อันดับแรกของร็อบ เชฟฟิลด์ ประจำปี 2013 | 4 |  |
การตอบรับ > รายการอันดับสิ้นทศวรรษ

| สิ่งพิมพ์ | รายการ | อันดับ | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- |
| บิลบอร์ด | 100 อัลบั้มยอดเยี่ยมแห่งคริสต์ศตวรรษ 2010 ของบิลบอร์ด | 91 |  |
| คอนเซเควนซ์ออฟซาวด์ | อัลบั้มป็อป 25 อันดับแรกของคริสต์ศตวรรษ 2010 | 20 |  |
รายการเพลง

เครดิต ดัดแปลงจากบันทึกย่อของ แบงเกิร์ซ
| ลำดับ | ชื่อเพลง | ประพันธ์ | โปรดิวเซอร์ | ยาว |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | "Adore You" |  Stacy Barthe  Oren Yoel  | Yoel | 4:38 |
| 2. | "We Can't Stop" |  Michael Williams II  Pierre Slaughter  Timothy Thomas  Theron Thomas  Miley Cyrus  Douglas Davis  Ricky Walters  |  Mike Will Made It  P-Nasty  Rock City  | 3:51 |
| 3. | "SMS (Bangerz)" (featuring Britney Spears) |  M. Williams  Marquel Middlebrooks  Sean Garrett  Cyrus  |  Mike Will Made It  Marz  | 2:49 |
| 4. | "4x4" (featuring Nelly) |  Cornell Hayes, Jr.  Pharrell Williams  Cyrus  | P. Williams | 3:11 |
| 5. | "My Darlin'" (featuring Future) |  Nayvadius Wilburn  M. Williams  Slaughter  Jeremy Felton  Jerry Leiber  Mike Stoller  Ben E. King  Cyrus  |  Mike Will Made It  P-Nasty  Tyler Sam Johnson  | 4:03 |
| 6. | "Wrecking Ball" |  Lukasz Gottwald  Maureen McDonald  Stephan Moccio  Sacha Skarbek  Henry Walter  |  Dr. Luke  Cirkut  | 3:41 |
| 7. | "Love Money Party" (featuring Big Sean) |  Sean Anderson  M. Williams  Middlebrooks  Wilburn  Garrett  Cyrus  |  Mike Will Made It  Marz  | 3:39 |
| 8. | "#GETITRIGHT" | P. Williams | P. Williams | 4:24 |
| 9. | "Drive" |  M. Williams  Slaughter  Samuel Jean  Schmugge  Cyrus  |  Mike Will Made It  P-Nasty  | 4:15 |
| 10. | "FU" (featuring French Montana) |  Karim Kharbouch  Rami Samir Afuni  McDonald  Cyrus  | Afuni | 3:51 |
| 11. | "Do My Thang" |  William Adams  Michael McHenry  Ryan "DJ Replay" Buendia  Kyle Edwards  Jean-Baptiste  Cyrus  |  McHenry  Edwards  will.i.am  | 3:45 |
| 12. | "Maybe You're Right" |  M. Williams  Slaughter  Camaron Ochs  John Shanks  T. Johnson  Cyrus  |  Mike Will Made It  P-Nasty  | 3:33 |
| 13. | "Someone Else" |  M. Williams  Slaughter  Timothy Thomas  Theron Thomas  McDonald  Cyrus  |  Mike Will Made It  P-Nasty  | 4:48 |
| ความยาวทั้งหมด: | ความยาวทั้งหมด: | ความยาวทั้งหมด: | ความยาวทั้งหมด: | 50:28 |
| ลำดับ | ชื่อเพลง | ประพันธ์ | โปรดิวเซอร์ | ยาว |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 14. | "Rooting for My Baby" |  P. Williams  Cyrus  | P. Williams | 3:20 |
| 15. | "On My Own" | P. Williams | P. Williams | 3:52 |
| 16. | "Hands in the Air" (featuring Ludacris) |  Christopher Bridges  M. Williams  Slaughter  Jean  Asia Bryant  Cyrus  |  Mike Will Made It  P-Nasty  | 3:22 |
| ความยาวทั้งหมด: | ความยาวทั้งหมด: | ความยาวทั้งหมด: | ความยาวทั้งหมด: | 61:02 |
หมายเหตุ
^[a]  หมายถึงผู้ร่วมผลิต
^[b]  หมายถึงผู้ผลิตเสียง
^[c]  หมายถึงผู้ผลิตเพิ่มเติม
แบนด์แคมป์

| --- | --- |

ประเภท: บริษัทเอกชน
อุตสาหกรรม: Music streaming, music purchasing
ก่อตั้ง: 2007; 18 ปีที่แล้ว (2007)
ผู้ก่อตั้ง: Ethan Diamond Shawn Grunberger Joe Holt Neal Tucker
สำนักงานใหญ่: ซีแรนซ์ รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐ
บุคลากรหลัก: Ethan Diamond (CEO) Shawn Grunberger (CTO)
บริษัทแม่: Songtradr อีปิกเกมส์ 
เว็บไซต์: bandcamp.com
แบนด์แคมป์ (อังกฤษ: Bandcamp) เป็นบริษัทเพลงออนไลน์สัญชาติอเมริกัน ก่อตั้งในปี 2007 โดย อีธาน ไดมอนด์ (อดีตประธาน Oddpost) ชอว์น กรันเบอร์เกอร์ โจ โอลต์ และ นีล ทักเกอร์ มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ซีแรนซ์ รัฐแคลิฟอร์เนีย แบนด์แคมป์เปิดตัวอย่างเป็นทางการในปี 2008 ที่อนุญาตให้ศิลปินสามารถจำหน่ายและขายเพลงในรูปแบบไมโครไซต์ ส่วนใหญ่มักเป็นศิลปินอินดี้
เอ็มมา วอตสัน

| เอ็มมา วอตสัน |
| --- | --- |
วอตสันใน พ.ศ. 2556
เกิด: เอ็มมา ชาร์ล็อต ดูแอร์ วอตสัน 15 เมษายน พ.ศ. 2533 (34 ปี) ปารีส ประเทศฝรั่งเศส
สัญชาติ: บริติช
การศึกษา: มหาวิทยาลัยบราวน์ (ศศ.บ.) มหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด
อาชีพ: นักแสดง
ปีปฏิบัติงาน: พ.ศ. 2542–ปัจจุบัน
ลายมือชื่อ

เอ็มมา ชาร์ล็อต ดูแอร์ วอตสัน (อังกฤษ: Emma Charlotte Duerre Watson; เกิด 15 เมษายน พ.ศ. 2533) เป็นนักแสดง นางแบบ และนักกิจกรรมหญิงชาวบริติช เกิดในปารีสและเติบโตในออกซฟอร์ดไชร์ วอตสันเข้าเรียนโรงเรียนดรากอนสกูลขณะเป็นเด็ก และเรียนการแสดงที่โรงเรียนสเตจโคชเธียเตอร์อาตส์ สาขาออกซฟอร์ด เธอเป็นที่จดจำจากบทบาทการแสดงในบทเฮอร์ไมโอนี เกรนเจอร์ ในภาพยนตร์ชุดแฮร์รี่ พอตเตอร์ ปรากฏตัวในภาพยนตร์แฮร์รี่ พอตเตอร์แปดภาคตั้งแต่ปี พ.ศ. 2544-2554 โดยก่อนหน้านั้นเธอเคยแสดงเฉพาะละครในชั้นเรียน แฟรนไชส์ แฮร์รี่ พอตเตอร์ ทำให้วอตสันมีชื่อเสียงทั่วโลก ได้รับคำยกย่อง และรายได้มากกว่า 10 ล้านปอนด์ เธอยังคงรับงานแสดงนอกจากภาพยนตร์แฮร์รี่ พอตเตอร์ อีก เรื่องแรกคือพากย์เสียงในภาพยนตร์ การผจญภัยของเดเปอโร และปรากฏในภาพยนตร์โทรทัศน์ฉบับดัดแปลงจากนวนิยายเรื่อง รองเท้าบัลเลต์ ตั้งแต่นั้นมา เธอได้รับบทในภาพยนตร์เรื่อง วัยป่วนหัวใจปึ้ก และวัยร้าย วัยลัก ได้รับบทเป็นตนเองในฉบับ "เกินจริง" ปรากฏตัวชั่วครู่ในภาพยนตร์ วันเนี๊ย...จบป่ะ และรับบทเป็นบุตรบุญธรรมของตัวละครหลักในเรื่อง โนอาห์ มหาวิบัติวันล้างโลก
ตั้งแต่ พ.ศ. 2554 ถึง 2557 วอตสันแบ่งเวลาระหว่างงานภาพยนตร์กับการศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยบราวน์และวิทยาลัยวูสเตอร์ ออกซฟอร์ด และจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยบราวน์ ระดับปริญญาตรีในสาขาวรรณกรรมอังกฤษในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2557 งานนางแบบของเธอเป็นโครงการรณรงค์ของบริษัทเบอร์เบอรี และลังโกม เธอยังช่วยออกแบบเสื้อผ้าในนามของที่ปรึกษาด้านแฟชั่นให้กับพีเพิลทรีด้วย ในปี พ.ศ. 2557 เธอได้รับเกียรติจากรางวัลแบฟตา โดยชนะรางวัลสาขาศิลปินบริติชแห่งปี ในปีเดียวกันนั้น เธอได้รับแต่งตั้งให้เป็นทูตสันถวไมตรีขององค์การเพื่อสตรีแห่งสหประชาชาติ และช่วยริเริ่มโครงการรณรงค์ฮีฟอร์ชี (HeForShe) ที่รณรงค์ให้ผู้ชายสนับสนุนความเท่าเทียมทางเพศ
ประวัติในวัยเด็ก

เอ็มมา วอตสันเกิดที่ปารีส ประเทศฝรั่งเศส เธอเป็นลูกสาวของทนายความชาวอังกฤษชื่อ แจ็กลีน ลิวสบี และคริส วอตสัน วอตสันอาศัยอยู่ในปารีสจนอายุ 5 ขวบ พ่อแม่ของเธอแยกทางกันตั้งแต่เธอยังเด็ก หลังจากพ่อแม่หย่าร้างกัน วอตสันย้ายกลับมาอยู่กับมารดาที่ออกซฟอร์ดไชร์ ประเทศอังกฤษ และอยู่กับบิดาที่ลอนดอนในวันสุดสัปดาห์ วอตสันเคยกล่าวว่าเธอพูดภาษาฝรั่งเศสได้บ้าง แม้ว่า "ไม่คล่องแคล่ว" เท่าที่เคย หลังจากย้ายไปที่ออกซฟอร์ดกับมารดาและน้องชาย เธอเข้าศึกษาที่โรงเรียนดรากอนสกูลในออกซฟอร์ด จนกระทั่งปี พ.ศ. 2546 เธออยากเป็นนักแสดงตั้งแต่อายุ 6 ขวบ และเรียนร้องเพลง เต้นรำ และการแสดงที่โรงเรียนสเตจโคชเธียเตอร์อาตส์แบบไม่เต็มเวลา
เมื่ออายุ 10 ขวบ วอตสันได้แสดงในละครเวทีของโรงเรียนสเตจโคชหลายเรื่อง รวมถึงเรื่อง อาร์เธอร์: เดอะยังเยียร์แอนด์เดอะแฮปปีพรินซ์ แต่เธอไม่เคยแสดงมืออาชีพใด ๆ ก่อนภาพยนตร์ชุดแฮร์รี่ พอตเตอร์ หลังจบโรงเรียนดรากอนสกูล วอตสันย้ายไปเรียนที่โรงเรียนเฮดิงตันสกูล ขณะอยู่ที่กองถ่ายภาพยนตร์ เธอและเพื่อน ๆ มีครูสอนพิเศษให้วันละห้าชั่วโมง ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2549 เธอเข้าสอบ GCSE 10 วิชา ได้รับเกรด A* 8 วิชา และเกรด A 2 วิชา