stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ยามสายฝนโปรยปราย

| ยามสายฝนโปรยปราย |
| --- | --- |
แผ่นปิดประชาสัมพันธ์ในญี่ปุ่น
กำกับ: มาโกโตะ ชิงไก
บทภาพยนตร์: มาโกโตะ ชิงไก
อำนวยการสร้าง: โนะริตะกะ คะวะงุชิ
นักแสดงนำ: คะนะ ฮะนะซะวะ มิยุ อิริโนะ
กำกับภาพ: มาโกโตะ ชิงไก
ตัดต่อ: มาโกโตะ ชิงไก
ดนตรีประกอบ: ไดซุเกะ คะชิวะ
บริษัทผู้สร้าง:  CoMix Wave Films 
ผู้จัดจำหน่าย:  TIGA
วันฉาย:  31 พฤษภาคม 2556    20 กุมภาพันธ์ 2557
ความยาว: 46 นาที
ประเทศ: ญี่ปุ่น
ภาษา: ญี่ปุ่น
ยามสายฝนโปรยปราย (ญี่ปุ่น: 言の葉の庭; โรมาจิ: Kotonoha no Niwa, อังกฤษ: The Garden of Words) เป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นความยาว 46 นาที กำกับโดย มาโกโตะ ชิงไก มีการฉายรอบปฐมทัศน์ที่เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติ Gold Coast Film ที่ออสเตรเลีย เมื่อ 28 เมษายน พ.ศ. 2556 และได้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในญี่ปุ่น เมื่อ 31 พฤษภาคม ปีเดียวกัน นอกจากนี้ ภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องนี้ ยังได้รับการกล่าวขานและเสียงชื่นชมอย่างมาก ในเรื่องความสวยงามและรายละเอียดของกราฟิก ซึ่งพื้นหลังส่วนใหญ่ของอนิเมะ คืออุทยานหลวงชินจุกุ สวนสาธารณะขนาดใหญ่กลางกรุงโตเกียว
ยามสายฝนโปรยปราย ฉายในประเทศไทย ในเทศกาลภาพยนตร์ญี่ปุ่น 2014 ในเดือนกุมภาพันธ์ 2557 ที่โรงภาพยนตร์ลิโด เขตปทุมวัน และ เมเจอร์ซีนีเพล็กซ์สาขา เซ็นทรัลพลาซา เชียงใหม่
เนื้อเรื่อง

เนื้อเรื่องของเรื่องนี้ เป็นเรื่องราวของ ทาคาโอะ อากิซุกิ เด็กหนุ่มมัธยมปลายผู้อาศัยอยู่กับมารดาพี่ชาย เขามีความใฝ่ผันอยากเป็นช่างทำรองเท้าสตรี
ฤดูฝนในกรุงโตเกียวอันจอแจ เช้านี้ ทาคาโอะ โดดเรียนในวันเปิดภาคเรียนวันแรกของเขา และมุ่งตรงไปยังอุทยานแห่งชาติชินจูกุเกียวเอน สวนสาธารณะขนาดใหญ่ใกล้กับย่านชินจุกุ เขานั่งสเก็ตแบบรองเท้าของเขาในศาลาเล็ก ๆ ในสวนสาธารณะนั้น ในศาลาเดียวกันที่ด้านนอกฝนตกปรอย ๆ  มีสตรีวัยทำงานกำลังนั่งกินเบียร์คู่กับกับช็อตโกแล็ต ทั้งสองต่างไม่ได้พูดคุนกัน จนเมื่อฝนหยุดตก เธอได้เหลือบไปเห็นชื่อโรงเรียนบนสมุดสเก็ตภาพ เธอจึงบอกลาทาคาโอะด้วยคำกลอนทันกะ ที่เป็นปริศนาและจากไป หลังจากนั้น ทุกเช้าในวันที่ฝนตก ทั้งสองจะพบกันในศาลาแห่งนั้น และเริ่มทำความรู้จักกัน
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ญี่ปุ่น)
Kotonoha ni Niwaเก็บถาวร 2017-01-26 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน at Makoto Shinkai's official website
ยามสายฝนโปรยปราย  ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ
ยามสายฝนโปรยปราย ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
| ด ค กมาโกโตะ ชิงไก |
| --- | --- |
ภาพยนตร์:  เหนือเมฆา...ที่แห่งสัญญาของเรา (2004)  ยามซากุระร่วงโรย (2007)  เด็กสาวกับเสียงเพรียกแห่งพิภพเทพา (2011)  ยามสายฝนโปรยปราย (2013)  หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ (2016)  ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)  การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022) 
ภาพยนตร์สั้น:  เธอและแมวตัวนั้น (1999)  เสียงเพรียก...จากดวงดาว (2002)  เนโกะ โนะ ชูไก (2008)  ดาเรกะ โนะ มานาซาชิ (2013) 
ภาพยนตร์ประกอบเกม:  Bittersweet Fools (2001)  Wind: A Breath of Heart (2002)  ฮารุ โนะ อาชิโอโตะ (2004)  Ef: A Fairy Tale of the Two. (2006)
ณัฐพนธ์ ศรีสมุทรนาค

นาวาอากาศโท ณัฐพนธ์ ศรีสมุทรนาค ชื่อเดิม ปิยะ ศรีสมุทรนาค หรือที่รู้จักกันในชื่อ โค้ชยะ เป็นอดีตนักกีฬาวอลเลย์บอลชายทีมชาติไทย ผู้ทำหน้าที่ในตำแหน่งมือเซต และปัจจุบันเป็นอดีตหัวหน้าผู้ฝึกสอนวอลเลย์บอลหญิงทีมชาติไทย
พ.ศ. 2557 ณัฐพนธ์ ศรีสมุทรนาค ได้ทำหน้าที่เป็นหัวหน้าผู้ฝึกสอนวอลเลย์บอลหญิงทีมชาติไทย ในการแข่งขันวอลเลย์บอลหญิงในเอเชียนเกมส์ 2014 ซึ่งเขาเป็นผู้พาทีมดังกล่าว เข้ารับรางวัลเหรียญทองแดงได้เป็นครั้งแรกของการแข่งวอลเลย์บอลในเอเชียนเกมส์
ประวัติ

ณัฐพนธ์ ศรีสมุทรนาค เคยเป็นมือเซตของวอลเลย์บอลชายทีมชาติไทย ที่เข้าร่วมการแข่งซีเกมส์ถึง 7 สมัยติดต่อกัน (ตั้งแต่ พ.ศ. 2538 ถึง 2544) โดยในซีเกมส์ 1985 เขาได้เป็นหนึ่งในนักกีฬาวอลเลย์บอลชายทีมชาติไทยที่สามารถคว้าเหรียญทองได้เป็นสมัยแรก และในปี พ.ศ. 2545 เขาได้ทำหน้าที่เป็นหัวหน้าผู้ฝีกสอนวอลเลย์บอลหญิงทีมชาติไทย แล้วเว้นช่วงไประยะหนึ่ง ก่อนที่จะกลับมาทำหน้าที่อีกครั้งใน พ.ศ. 2550 และเริ่มประสบความสำเร็จโดยทีมชาติไทยได้สิทธิ์เข้าแข่งขันวอลเลย์บอลเวิลด์คัพ ด้านงานราชการทหารอากาศ เขาเป็นหัวหน้าฝ่ายบรรจุหีบห่อ สังกัดกรมพลาธิการทหารอากาศ
เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2553 ณัฐพนธ์ ศรีสมุทรนาค ได้ทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยผู้ฝึกสอนให้แก่วอลเลย์บอลหญิงทีมชาติไทยในการแข่งขันวอลเลย์บอลในเอเชียนเกมส์ 2010 ที่จัดขึ้น ณ กว่างโจว ประเทศจีน และในปีเดียวกันนี้ เขาได้ทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยผู้ฝึกสอนให้แก่ทีมเฟดเดอร์บรอยในการแข่งขันวอลเลย์บอลสโมสรหญิงชิงแชมป์โลก 2010 ซึ่งได้มีส่วนช่วยให้ทีมได้อันดับ 5 ร่วมกับทีมเคนยาไพรสันส์ จากประเทศเคนยา ส่วนในปี พ.ศ. 2554 เขาได้ทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยผู้ฝึกสอนให้แก่ทีมช้างในการแข่งขันวอลเลย์บอลสโมสรหญิงชิงแชมป์โลก 2011 ที่จัดขึ้น ณ กรุงโดฮา ประเทศกาตาร์
เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2556 ณัฐพนธ์ ศรีสมุทรนาค ได้ทำหน้าที่เป็นหัวหน้าผู้ฝึกสอนวอลเลย์บอลเยาวชนหญิงทีมชาติไทย ในการแข่งขันวอลเลย์บอลเยาวชนหญิงชิงแชมป์โลก 2013 ที่จัดขึ้น ณ เบอร์โน สาธารณรัฐเช็ก จากนั้น ในเดือนกรกฎาคมของปีเดียวกันนี้ เขาได้ทำหน้าที่เป็นผู้ฝึกสอนให้แก่ทีมวอลเลย์บอลหญิงของไทยในการแข่งกีฬามหาวิทยาลัยโลกฤดูร้อน 2013 ที่จัดขึ้น ณ คาซาน ประเทศรัสเซีย และในเดือนเดียวกันนี้ เขาได้เปิดเผยถึงแผนสร้างโอกาสให้นักวอลเลย์บอลรุ่นใหม่เข้าแข่งขันวอลเลย์บอลเวิลด์กรังด์ปรีซ์ 2013 เพื่อหาประสบการณ์ ต่อมาในเดือนกันยายน เขาได้มีส่วนช่วยให้วอลเลย์บอลหญิงทีมชาติไทยประสบความสำเร็จครั้งใหญ่ ด้วยการเป็นแชมป์การแข่งขันวอลเลย์บอลหญิงชิงแชมป์เอเชีย 2013 ที่จัดขึ้น ณ จังหวัดนครราชสีมา ประเทศไทย
เดือนตุลาคม พ.ศ. 2556 ณัฐพนธ์ได้เปิดเผยถึงแผนที่จะให้นักกีฬาวอลเลย์บอลชุดเยาวชนเข้าร่วมทีมชุดใหญ่ 3-4 คนในการแข่งขันวอลเลย์บอลหญิงเวิลด์แกรนด์แชมป์เปี้ยนคัพ 2013 ที่จัดขึ้น ณ ประเทศญี่ปุ่น รวมถึงซีเกมส์ 2013 ที่จัดขึ้น ณ ประเทศพม่า
นอกจากนี้ ณัฐพนธ์ ศรีสมุทรนาค ยังได้รับการกล่าวว่าเป็นบุคคลมีอัธยาศัยดี และสามารถสร้างบรรยากาศผ่อนคลายให้แก่ทีมวอลเลย์บอลหญิงทีมชาติไทยได้มากที่สุดคนหนึ่งของทีม
รางวัลที่ได้รับ

พ.ศ. 2528 -  เหรียญทอง ซีเกมส์ 1985 ที่กรุงเทพมหานคร ประเทศไทย
พ.ศ. 2557 -  เหรียญทองแดง วอลเลย์บอลหญิงในเอเชียนเกมส์ 2014 ที่อินช็อน ประเทศเกาหลีใต้
เครื่องราชอิสริยาภรณ์

พ.ศ. 2556 –  เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นที่เชิดชูยิ่งช้างเผือก ชั้นที่ 3 ตริตาภรณ์ช้างเผือก (ต.ช.)
พ.ศ. 2551 –  เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันมีเกียรติยศยิ่งมงกุฎไทย ชั้นที่ 3 ตริตาภรณ์มงกุฎไทย (ต.ม.)
แหล่งข้อมูลอื่น

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ ณัฐพนธ์ ศรีสมุทรนาค
| ด ค กรายชื่อนักกีฬาวอลเลย์บอลหญิงทีมชาติไทย – วอลเลย์บอลหญิงเนชันส์ลีก 2024 |
| --- | --- | --- |
|  1 วิภาวี ศรีทอง  2 ปิยะนุช แป้นน้อย  3 พรพรรณ เกิดปราชญ์  4 ดลพร สินโพธิ์  5 ทัดดาว นึกแจ้ง   6 วริศรา สีทาเลิศ  7 วารุณี การรัมย์  8 กัญญารัตน์ ขุนเมือง  9 จิดาภา นาหัวหนอง  10 ดาริน ปิ่นสุวรรณ  11 ศศิภาพร จันทรวิสูตร  12 หัตถยา บำรุงสุข  13 กนกพร แสงทอง  14 สิริวัลย์ ดีแก้ว  15 ณัฐณิชา ใจแสน  16 พิมพิชยา ก๊กรัมย์  18 อัจฉราพร คงยศ  19 ชัชชุอร โมกศรี  20 สุพัตรา ไพโรจน์  21 ธนัชชา สุขสด  23 กัตติกา แก้วพิน  24 ฑิชากร บุญเลิศ  25 วิรัลยุพา อินทร์จันทร์  29 วิมลรัตน์ ทะนะพันธุ์  99 จรัสพร บรรดาศักดิ์  ผู้ฝึกสอน: ณัฐพนธ์ ศรีสมุทรนาค  |  1 วิภาวี ศรีทอง  2 ปิยะนุช แป้นน้อย  3 พรพรรณ เกิดปราชญ์  4 ดลพร สินโพธิ์  5 ทัดดาว นึกแจ้ง   6 วริศรา สีทาเลิศ  7 วารุณี การรัมย์  8 กัญญารัตน์ ขุนเมือง  9 จิดาภา นาหัวหนอง  10 ดาริน ปิ่นสุวรรณ  11 ศศิภาพร จันทรวิสูตร  12 หัตถยา บำรุงสุข  13 กนกพร แสงทอง  14 สิริวัลย์ ดีแก้ว  15 ณัฐณิชา ใจแสน  16 พิมพิชยา ก๊กรัมย์  18 อัจฉราพร คงยศ  19 ชัชชุอร โมกศรี  20 สุพัตรา ไพโรจน์  21 ธนัชชา สุขสด  23 กัตติกา แก้วพิน  24 ฑิชากร บุญเลิศ  25 วิรัลยุพา อินทร์จันทร์  29 วิมลรัตน์ ทะนะพันธุ์  99 จรัสพร บรรดาศักดิ์  ผู้ฝึกสอน: ณัฐพนธ์ ศรีสมุทรนาค  |  |
แขวง

แขวง เป็นชื่อเรียกของเขตการปกครอง โดยในประเทศลาวและประเทศพม่านั้น "แขวง" จะมีอำนาจปกครองในระดับเดียวกับจังหวัดของประเทศไทย
แขวงในประเทศไทย

แขวง เป็นระดับการปกครองของรัฐในหลายพื้นที่ของประเทศไทยในอดีต มีฐานะเทียบเท่ากับตำบล แต่ปัจจุบันมีที่ใช้เฉพาะในกรุงเทพมหานครและองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นขนาดใหญ่บางแห่งเท่านั้น[ต้องการอ้างอิง] ในเขตกรุงเทพมหานคร "แขวง" จะอยู่ในระดับเดียวกับตำบลของจังหวัดอื่น คือ เล็กกว่าเขต (เทียบได้กับอำเภอ) เนื่องจากแขวงเหล่านี้เกือบทั้งหมดเปลี่ยนแปลงฐานะมาจากตำบลที่มีอยู่เดิมในจังหวัดพระนครและจังหวัดธนบุรี ดังนั้นบางครั้งจึงเกิดความสับสนในการใช้คำว่าแขวงและตำบลในความหมายดังกล่าว
แต่เดิมนั้นในพื้นที่เขตรอบนอกของกรุงเทพมหานครที่ไม่ได้อยู่ในเขตเทศบาลนครกรุงเทพและเทศบาลนครธนบุรี (ซึ่งตำแหน่งกำนันถูกยกเลิกตามพระราชบัญญัติเทศบาล) มาก่อนจะมีการเปลี่ยนรูปแบบการปกครองนครหลวงเป็นกรุงเทพมหานคร จะมีกำนันแขวงเป็นหัวหน้าดูแลแต่ละแขวงในลักษณะเดียวกันกับกำนันตำบลของจังหวัดอื่น ๆ อย่างไรก็ตาม กรุงเทพมหานครได้ออกประกาศยกเลิกตำแหน่งกำนัน รวมทั้งผู้ใหญ่บ้าน ผู้ช่วยผู้ใหญ่บ้าน แพทย์ประจำตำบล และสารวัตรกำนันทั้งหมดในพื้นที่มาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2547 แล้ว[ต้องการอ้างอิง]
นอกจากนี้ ในเขตเทศบาลนครบางแห่ง ได้แก่ เทศบาลนครนนทบุรีและเทศบาลนครเชียงใหม่ ซึ่งไม่มีตำแหน่งกำนัน ผู้ใหญ่บ้าน ผู้ช่วยผู้ใหญ่บ้าน แพทย์ประจำตำบล และสารวัตรกำนันแล้วเช่นกันก็มีการแบ่งหน่วยการบริหารออกเป็น "แขวง"[ต้องการอ้างอิง] แต่อยู่ในระดับที่สูงกว่าตำบล เนื่องจากประกอบด้วยพื้นที่ของตำบลต่าง ๆ ในเขตเทศบาลแห่งนั้นรวมกัน[ต้องการอ้างอิง] โดยพื้นที่รับผิดชอบของสำนักงานแขวงแต่ละแห่งไม่จำเป็นต้องอิงกับเขตของตำบล ดังนั้นแขวงเหล่านั้นจึงไม่ได้แทนที่ตำบลอย่างสมบูรณ์เหมือนในกรุงเทพมหานคร ทั้งนี้ แต่ละแขวงจะมีหัวหน้าแขวงประจำสำนักงานแขวงเป็นผู้ดูแล
รถไฟใต้ดินโทเอสายชินจูกุ

รถไฟใต้ดินโทเอสายชินจูกุ (ญี่ปุ่น: 都営地下鉄新宿線; โรมาจิ: Toei Chikatetsu Shinjuku-sen) เป็นขนส่งมวลชนเร็วในกรุงโตเกียวและจังหวัดชิบะ ดำเนินงานโดยสำนักขนส่งมหานครโตเกียว รถไฟใต้ดินสายนี้เชื่อมระหว่างสถานีโมโตยาวาตะในจังหวัดชิบะกับสถานีชินจูกุในโตเกียว
สถานี

รถขบวนเอ็กซเพรส (ด่วน) จะจอดสถานีที่มีเครื่องหมาย ●
รถธรรมดาจะจอดทุกสถานี
| รหัสสถานี | ชื่อ | อังกฤษ | ญี่ปุ่น | หลักราง (กม> ).จากก่อนหน้า | หลักราง (กม> ).จาก S-01 | ขบวนเอ็กซเพรส | เชื่อมต่อกับ | ที่ตั้ง | ที่ตั้ง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| S-01 | ชินจูกุ | Shinjuku | 新宿 | - | 0.0 | ● |  โตเกียวเมโทรสายมารูโนอูจิ (M-08)  รถไฟใต้ดินโทเอสายโอเอโดะ (E-27, ชินจูกุนิชิงูจิ: E-01) Chūō Line (Rapid), สายชูโอโซบุ, สายยามาโนเตะ, สายไซเกียว, สายโชนันชินจูกุ รถไฟโอดะกีวสายโอดาวาระ สายเคโอ, รถไฟเคโอสายใหม่ (through service) สายเซบูชินจูกุ | ชินจูกุ | โตเกียว |
| S-02 | ชินจูกุซันโจเมะ | Shinjuku-sanchōme | 新宿三丁目 | 0.8 | 0.8 | ｜ |  โตเกียวเมโทรสายมารูโนอูจิ (M-09),  โตเกียวเมโทรสายฟูกูโตชิง (F-13) | ชินจูกุ | โตเกียว |
| S-03 | อาเกโบโนบาชิ | Akebonobashi | 曙橋 | 1.5 | 2.3 | ｜ |   | ชินจูกุ | โตเกียว |
| S-04 | อิจิงายะ | Ichigaya | 市ケ谷 | 1.4 | 3.7 | ● |  โตเกียวเมโทรสายยูรากุโจ (Y-14),  โตเกียวเมโทรสายนัมโบกุ (N-09) สายชูโอโซบุ | ชิโยดะ | โตเกียว |
| S-05 | คูดันชิตะ | Kudanshita | 九段下 | 1.3 | 5.0 | ｜ |  โตเกียวเมโทรสายฮันโซมง (Z-06),  โตเกียวเมโทรสายโทไซ (T-07) | ชิโยดะ | โตเกียว |
| S-06 | จิมโบโจ | Jimbōchō | 神保町 | 0.6 | 5.6 | ● |  รถไฟใต้ดินโทเอสายมิตะ (I-10)  โตเกียวเมโทรสายฮันโซมง (Z-07) | ชิโยดะ | โตเกียว |
| S-07 | โองาวามาจิ | Ogawamachi | 小川町 | 0.9 | 6.5 | ｜ |  โตเกียวเมโทรสายชิโยดะ (ชินโอจาโนมิซุ: C-12),  โตเกียวเมโทรสายมารูโนอูจิ (อะวะจิโช: M-19) | ชิโยดะ | โตเกียว |
| S-08 | อิวาโมโตะโจ | Iwamotochō | 岩本町 | 0.8 | 7.3 | ｜ |  โตเกียวเมโทรสายฮิบิยะ (อากิฮาบาระ: H-15) สายชูโอโซบุ, สายยามาโนเตะ, สายเคฮินโตโฮกุ (Akihabara) สึกูบะเอ็กซเพรส (Akihabara: 01) | ชิโยดะ | โตเกียว |
| S-09 | บากูโระโยโกยามะ | Bakuro-yokoyama | 馬喰横山 | 0.8 | 8.1 | ● |  รถไฟใต้ดินโทเอสายอาซากูซะ (ฮิงาชินิฮมบาชิ: A-15) Sōbu Line (Rapid) (บากูโระโจ) | ชูโอ | โตเกียว |
| S-10 | ฮามะโจ | Hamachō | 浜町 | 0.6 | 8.7 | ｜ |   | ชูโอ | โตเกียว |
| S-11 | โมริชิตะ | Morishita | 森下 | 0.8 | 9.5 | ● |  รถไฟใต้ดินโทเอสายโอเอโดะ (E-13) | โคโต | โตเกียว |
| S-12 | คิกูกาวะ | Kikukawa | 菊川 | 0.8 | 10.3 | ｜ |   | ซูมิดะ | โตเกียว |
| S-13 | ซูมิโยชิ | Sumiyoshi | 住吉 | 0.9 | 11.2 | ｜ |  โตเกียวเมโทรสายฮันโซมง (Z-12) | โคโต | โตเกียว |
| S-14 | นิชิโอจิมะ | Nishi-ōjima | 西大島 | 1.0 | 12.2 | ｜ |   | โคโต | โตเกียว |
| S-15 | โอจิมะ | Ōjima | 大島 | 0.7 | 12.9 | ● |   | โคโต | โตเกียว |
| S-16 | ฮิงาชิโอจิมะ | Higashi-ōjima | 東大島 | 1.2 | 14.1 | ｜ |   | โคโต | โตเกียว |
| S-17 | ฟูนาโบริ | Funabori | 船堀 | 1.7 | 15.8 | ● |   | เอโดงาวะ | โตเกียว |
| S-18 | อิจิโนเอะ | Ichinoe | 一之江 | 1.7 | 17.5 | ｜ |   | เอโดงาวะ | โตเกียว |
| S-19 | มิซูเอะ | Mizue | 瑞江 | 1.7 | 19.2 | ｜ |   | เอโดงาวะ | โตเกียว |
| S-20 | ชิโนซากิ | Shinozaki | 篠崎 | 1.5 | 20.7 | ｜ |   | เอโดงาวะ | โตเกียว |
| S-21 | โมโตยาวาตะ | Motoyawata | 本八幡 | 2.8 | 23.5 | ● | สายชูโอโซบุ สายหลักเคเซ (เคเซยาวาตะ) | อิจิกาวะ | ชิบะ |
↑  Shinjuku Station is shared with and administrated by Keio Corporation.
วิคตอรี่ โรด (2011)

วิคตอรี่ โรด 2011 (อังกฤษ: Victory Road 2011) เป็นรายการ เพย์-เพอร์-วิว ของ โทเทิล นอนสต็อป แอคชั่น เรสต์ลิง (TNA) จัดในวันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2554 ณ TNA Impact! Zone Orlando, Florida สหรัฐ โดยมีนักมวยปล้ำจากสมาคมของ โทเทิล นอนสต็อป แอคชั่น เรสต์ลิง
สำหรับปรเทศไทย ศึกวิคตอรี่ โรด 2011 มีออกอากาศทาง ไลฟ์ ทีวี ช่อง สปอร์ต พลัส 
ในวันอาทิตย์ที่ 10 เมษายน 2011 เวลา 20.30 - 23.00 น. และ ออกอากาศรีรันในวันและเวลาเดี่ยวกันตลอดเดือนเมษายน
แมทซ์การปล้ำ/ผลการแข่งขัน

| # | แมทซ์การปล้ำ  | กำหนดการปล้ำ | เวลา  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Tommy Dreamer ชนะ Bully Ray | No Disqualification Falls Count Anywhere match | 10:45 |  |
| 2 | Rosita และ Sarita ชนะ Angelina Love และ Winter (c) | แทคทีมหญิง ชิงแชมป์ TNA Knockout Tag Team Championship | 4:58 |  |
| 3 | Hernandez ชนะ Matt Morgan | First Blood match | 8:35 |  |
| 4 | Kazarian (c) ชนะ Jeremy Buck , Max Buck , Robbie E (w/ Cookie) | Ultimate X match ชิงแชมป์ TNA X Division Championship | 14:22 |  |
| 5 | Beer Money, Inc. (James Storm และ Robert Roode) (c) ชนะ Ink Inc. (Jesse Neal และ Shannon Moore) | Tag team match ชิงแชมป์ TNA World Tag Team Championship | 12:30 |  |
| 6 | A.J. Styles ชนะ Matt Hardy (w/ Ric Flair) | Singles match | 17:38 |  |
| 7 | Mr. Anderson กับ Rob Van Dam wrestled to a double countout | Singles match หาผู้ท้าชิงอันดับ 1 เพื่อชิงแชมป์ TNA World Heavyweight Championship | 12:54 |  |
| 8 | Sting (c) ชนะ Jeff Hardy | Singles match ชิงแชมป์ TNA World Heavyweight Championship | 1:28 |  |
(c) - หมายถึงเจ้าของเข็มขัดแชมป์ก่อนเริ่มแข่ง
ดูเพิ่ม

ทีเอ็นเอ วิคตอรี่ โรด
รายชื่อเพย์-เพอร์-วิวของทีเอ็นเอ
แหล่งข้อมูลอื่น

TNA Official website เก็บถาวร 2007-02-17 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
Victory Road Website เก็บถาวร 2009-06-25 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
โฮกูริกุชิงกันเซ็ง

โฮกูริกุชิงกันเซ็ง (ญี่ปุ่น: 北陸新幹線; โรมาจิ: Hokuriku Shinkansen) เป็นเส้นทางรถไฟความเร็วสูงชิงกันเซ็งของญี่ปุ่น ดำเนินงานโดยบริษัทรถไฟญี่ปุ่นตะวันออก (JR ตะวันออก) และบริษัทรถไฟญี่ปุ่นตะวันตก (JR ตะวันตก) เชื่อมต่อรถไฟความเร็วสูงสายอื่นจากมหานครโตเกียว ให้สามารถเดินทางได้ถึงเมืองคานาซาวะ ช่วงแรกของเส้นทางตั้งแต่ทากาซากิถึงนางาโนะเปิดเมื่อ 1 กรกฎาคม 1997 ในชื่อว่า นางาโนะชิงกันเซ็ง (ญี่ปุ่น: 長野新幹線; โรมาจิ: Nagano Shinkansen)
แหล่งข้อมูลอื่น

JR East website (ญี่ปุ่น)
JR West website (ญี่ปุ่น)
Ishikawa Prefecture: Hokuriku Shinkansen construction page (ญี่ปุ่น)
Fukui Prefecture: Hokuriku Shinkansen Construction Promotion Division (ญี่ปุ่น)
แม่แบบ:โฮกูริกุ ชิงกันเซ็ง
วิคตอรี่ โรด (2012)

วิคตอรี่ โรด 2012 (อังกฤษ: Victory Road 2012) เป็นรายการ เพย์-เพอร์-วิว ของ โทเทิล นอนสต็อป แอคชั่น เรสต์ลิง (TNA) จัดในวันที่ 18 มีนาคม พ.ศ. 2555 ณ Impact Wrestling Zone Orlando, Florida สหรัฐอเมริกา โดยมีนักมวยปล้ำจากสมาคมของ โทเทิล นอนสต็อป แอคชั่น เรสต์ลิง
แมทซ์การปล้ำ/ผลการแข่งขัน

| No>  | แมทช์การปล้ำ | กำหนดการปล้ำ | เวลา |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | James Storm ชนะ Bully Ray | แมทช์การปล้ำเดี่ยว เพื่อหาผู้ท่าชิงแชมป์TNA World Heavyweight Championship | 01:10 |
| 2 | Austin Aries (c) ชนะ Zema Ion | แมทช์การปล้ำเดี่ยว เพื่อชิงแชมป์TNA X Division Championship | 11:08 |
| 3 | Samoa Joe และ Magnus (c) ชนะ Crimson และ Matt Morgan | แมทช์การปล้ำแทกทีม เพื่อชิงแชมป์TNA World Tag Team Championship | 10:12 |
| 4 | Devon ชนะ Robbie E (c) (พร้อมด้วย Robbie T) | แมทช์การปล้ำโอเพนชาเรนต์ เพื่อชิงแชมป์TNA Television Championship | 03:00 |
| 5 | Gail Kim (c) ชนะ Madison Rayne | แมทช์การปล้ำเดี่ยว เพื่อชิงแชมป์TNA Women's Knockout Championship | 07:09 |
| 6 | A.J. Styles and Mr. Anderson ชนะ Christopher Daniels and Kazarian | แมทช์การปล้ำแทกทีม | 13:59 |
| 7 | Kurt Angle ชนะ Jeff Hardy | แมทช์การปล้ำ | 19:07 |
| 8 | Bobby Roode ชนะ Sting | แมทช์การปล้ำไม่มีกฎกติกา | 16:40 |
(c) – หมายถึง เป็นแชมป์ก่อนเริ่มรายการ
ดูเพิ่ม

ทีเอ็นเอ วิคตอรี่ โรด
รายชื่อเพย์-เพอร์-วิวของทีเอ็นเอ
แหล่งข้อมูลอื่น

Victory Road website เก็บถาวร 2009-06-25 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
Impact Wrestling.com
| ด ค กรายการเพย์-เพอร์-วิวของอิมแพ็ค เรสต์ลิง |
| --- | --- |
วิคตอรี่ โรด:  2004  2006  2007  2008  2009  2010  2011  2012 
ปัจจุบัน:  สแลมไมเวอร์เซรี่  บาวด์ฟอร์กลอรี 
อดีต:  เทิร์นนิงพอยท์ (2004–2012)  ไฟนอล เรสโซลูชั่น (2005–2012)  ดิสทิเนชั่น เอ็กซ์ (2005–2012)  ฮาร์ทคอร์ จัสติค/ฮาร์ท จัสติค (2005–2012)  แซซริฟฟิค (2005–2012)  อเกนต์ออลออดส์ (2005–2012)  วิคตอรี่ โรด (2004, 2006–2012)  โนเซอร์เรนเดอร์ (2005–2012)  ทีเอ็นเอ อันเบรคเคเบิล (2005)  เจนเนสิส (2005–2013)  ล็อคดาวน์ (2005–2014) 
ดูเพิ่ม:  วิคลี่ เพย์-เพอร์-วิว อีเว่น (2002–2004)  วันไนท์ออนลี
สายเคโย

สายเคโย (ญี่ปุ่น: 京葉線; โรมาจิ: Keiyō-sen) เป็นเส้นทางรถไฟระหว่างโตเกียวและจังหวัดชิบะ ขนานไปตามชายฝั่งอ่าวโตเกียว บริหารโดยบริษัทรถไฟญี่ปุ่นตะวันออก เป็นส่วนหนึ่งในเส้นทาง "โตเกียวเมกาลูป" (ญี่ปุ่น: 東京メガループ) รอบโตเกียว เมื่อเชื่อมต่อเส้นทางกับสายมูซาชิโนะ สายนัมบุ และสายโยโกฮามะ
รายชื่อสถานี

รถไฟทุกขบวน (ยกเว้นขบวนด่วนพิเศษ) จอดสถานีที่มีเครื่องหมาย "●" และผ่านสถานีที่มีเครื่องหมาย "｜". และไม่วิ่งผ่านสถานีที่มีเครื่องหมาย "∥".
สำหรับรถสายพิเศษ วากาชิโอะ และ ซาซานามิ ดูที่บทความที่เกี่ยวข้อง
| สถานี | ชื่อญี่ปุ่น | ระยะทาง (กม> ).ระหว่าง สถานี | ระยะทาง (กม> ).รวม | สาย เคโย> ธรรมดา | สาย เคโย> ด่วน เคโย | สาย เคโย> ด่วน พิเศษ | สาย มูซาชิโนะ> ท้องถิ่น | สาย มูซาชิโนะ> ด่วน | เชื่อมต่อ | ที่ตั้ง | ที่ตั้ง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| โตเกียว | 東京 | - | 0.0 | ● | ● | ● |   | ● | โทโฮกุชิงกันเซ็ง, โจเอ็ตสึชิงกันเซ็ง, นางาโนะชิงกันเซ็ง, สายยามาโนเตะ, สายชูโอ, สายหลักโทไกโด, สายโซบุ, สายโยโกซูกะ, สายเคฮินโตโฮกุ โทไกโด ชิงกันเซ็ง  โตเกียวเมโทรสายมารูโนอูจิ (M-17) | ชิโยดะ | โตเกียว |
| ฮัตโจโบริ | 八丁堀 | 1.2 | 1.2 | ● | ● | ● |   | ● |  โตเกียวเมโทรสายฮิบิยะ (H-11) | ชูโอ | โตเกียว |
| เอ็ตจูจิมะ | 越中島 | 1.6 | 2.8 | ● | ｜ | ｜ |   | ○ |   | โคโต | โตเกียว |
| ชิโอมิ | 潮見 | 2.6 | 5.4 | ● | ｜ | ｜ |   | ○ |   | โคโต | โตเกียว |
| ชิงกิบะ | 新木場 | 2.0 | 7.4 | ● | ● | ● |   | ● | Rinkai Line  โตเกียวเมโทรสายยูรากุโจ (Y-24) | โคโต | โตเกียว |
| คาไซริงไกโกเอ็ง | 葛西臨海公園 | 3.2 | 10.6 | ● | ｜ | ｜ |   | ◆ |   | เอโดงาวะ | โตเกียว |
| ไมฮามะ | 舞浜 | 2.1 | 12.7 | ● | ● | ｜ |   | ● | Maihama Resort Line: Disney Resort Line (Resort Gateway) | อูรายาซุ | ชิบะ |
| ชินอูรายาซุ | 新浦安 | 3.4 | 16.1 | ● | ● | ｜ |   | ● |   | อูรายาซุ | ชิบะ |
| อิจิกาวะชิโอฮามะ | 市川塩浜 | 2.1 | 18.2 | ● | ｜ | ｜ |   | ● |   | อิจิกาวะ | ชิบะ |
| นิชิฟูนาบาชิ | 西船橋 | 5.9 | 24.1 | ∥  | ∥ | ∥ | ● | ● | สายมูซาชิโนะ (through service), สายชูโอ-โซบุ  โตเกียวเมโทรสายโทไซ (T-23) สายโทโย สายหลักเคเซ (Keisei Nishifuna) | ฟูนาบาชิ | ชิบะ |
| ฟูตามาตะชิมมาจิ | 二俣新町 | 4.4 | 22.6 | ● | ｜ | ｜ | ∥  |  | Distance is from Ichikawa-Shiohama | อิจิกาวะ | ชิบะ |
| มินามิฟูนาบาชิ | 南船橋 | 3.4 | 26.0 | ● | ● | ｜ | ● |  | Distance between Nishi-Funabashi and Minami-Funabashi is 5.4 km | ฟูนาบาชิ | ชิบะ |
| ชินนาราชิโนะ | 新習志野 | 2.3 | 28.3 | ● | ｜ | ｜ | ● |  |   | นาราชิโนะ | ชิบะ |
| ไคฮิมมากูฮาริ | 海浜幕張 | 3.4 | 31.7 | ● | ● | ｜ | ● |  |   | เขตมิฮามะ | ชิบะ |
| เคมิงาวาฮามะ | 検見川浜 | 2.0 | 33.7 | ● | ● | ｜ |   |  |  | เขตมิฮามะ | ชิบะ |
| อินาเงไกงัง | 稲毛海岸 | 1.6 | 35.3 | ● | ● | ｜ |   |  |   | เขตมิฮามะ | ชิบะ |
| ชิบะมินาโตะ | 千葉みなと | 3.7 | 39.0 | ● | ● | ｜ |   |  | Chiba Urban Monorail: Line 1 | เขตชูโอ | ชิบะ |
| โซงะ | 蘇我 | 4.0 | 43.0 | ● | ● | ● |   |  | Uchibō Line, Sotobō Line (some through services to each) | เขตชูโอ | ชิบะ |
↑  Keiyō trains between Tokyo and Soga do not pass through Nishi-Funabashi.
↑  Musashino rapid trains do not pass through Futamata-Shinmachi.
↑  Some local and Keiyō rapid, and all Commuter Rapid trains, run through to the Uchibō Line (mainly to Kimitsu or Kazusa-Minato) or the Sotobō Line (mainly Kazusa-Ichinomiya, Katsuura, and via the Tōgane Line to Narutō).
แหล่งข้อมูลอื่น

สถานีในเส้นทางสายเคโย (เจอาร์ ตะวันออก) (ญี่ปุ่น)
สมเด็จพระราชาธิบดีจอร์จ ตูโปอูที่ 5

| สมเด็จพระราชาธิบดีจอร์จ ตูโปอูที่ 5 |
| --- | --- |

พระมหากษัตริย์แห่งตองงา
ครองราชย์: 11 กันยายน พ.ศ. 2549 - 18 มีนาคม พ.ศ. 2555
ราชาภิเษก: 1 สิงหาคม พ.ศ. 2551
ก่อนหน้า: เตาฟาอาเฮา ตูโปอูที่ 4
ถัดไป:  ตูโปอูที่ 6

พระราชสมภพ: 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2491 โตงาตาปู ประเทศตองงา
สวรรคต: 18 มีนาคม พ.ศ. 2555 (63 พรรษา) ฮ่องกง ประเทศจีน
พระราชบุตร: อิลิมาเล คาลานุยวาลู (นอกสมรส)
ราชวงศ์: ราชวงศ์ตูโปอู
พระราชบิดา: สมเด็จพระราชาธิบดีเตาฟาอาเฮา ตูโปอูที่ 4
พระราชมารดา: สมเด็จพระราชินีฮาลาเอวาลู มาตาอาโฮ อาโฮเมเอ
| ธรรมเนียมพระยศของ สมเด็จพระราชาธิบดีจอร์จ ตูโปอูที่ 5 |
| --- | --- |
ตราประจำพระอิสริยยศ
ตราประจำพระองค์
การทูล: His Majesty   (ใต้ฝ่าละอองพระบาท)
การแทนตน: ข้าพระพุทธเจ้า
การขานรับ: Your Majesty   (พระพุทธเจ้าค่ะ/เพคะ)
สมเด็จพระราชาธิบดีจอร์จ ตูโปอูที่ 5 แห่งตองงา (อังกฤษ: George Tupou V) หรือพระนามเดิม เจ้าชายเซียโอซี เตาฟาอาเฮา มานูมาตาโอโก ตูกูอาโฮ ตูโปอู (ตองงา: Sia'osi Taufa'ahau Manumata'ogo Tuku'aho Tupou; 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2491 - 18 มีนาคม พ.ศ. 2555) ทรงได้รับการสถาปนาขึ้นเป็นมกุฎราชกุมารแห่งราชอาณาจักรตองงา เมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2509 ขณะมีพระชนมพรรษา 18 พรรษา เสด็จขึ้นครองราชย์เมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2549 โดยมีการประกอบพระราชพิธีราชาภิเษกในวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2551 ทรงเป็นกษัตริย์ลำดับที่ 5 แห่งราชวงศ์ตูโปอูและลำดับที่ 23 แห่งราชวงศ์ตูอิกาโนกูโปลู อีกทั้งพระองค์ยังมีความสัมพันธ์ทางธุรกิจอันดีกับนายกรัฐมนตรีเฟเลติ เซเวเล
พระราชประวัติ

พระองค์ทรงพระราชสมภพเมื่อ 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2491 พระองค์ทรงพระราชสมภพที่กรุงนูกูอาโลฟา เป็นพระราชโอรสในสมเด็จพระราชาธิบดีเตาฟาอาเฮา ตูโปอูที่ 4 และสมเด็จพระราชินีฮาลาเอวาลู มาตาอาโฮ อาโฮเมเอ
พระราชประวัติ > การศึกษา

ทรงสำเร็จวิชาการทหารที่โรงเรียนนายร้อยทหารบกแซนด์เฮิสต์
ทรงสำเร็จการศึกษาด้านการต่างประเทศจากมหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด สหราชอาณาจักร
พระราชอิสริยยศ

มกุฎราชกุมารแห่งตองงา: พ.ศ. 2509 – พ.ศ. 2549
พระมหากษัตริย์แห่งตองงา: 11 กันยายน พ.ศ. 2549 – 18 มีนาคม พ.ศ. 2555
พระราชกรณียกิจ

ทรงเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ พ.ศ. 2522 ถึง 2541
ทรงเป็นประธานบริษัทชอร์ไลน์โทรคมนาคมตองงา
ทรงประกอบธุรกิจขนาดใหญ่ทั้งในและต่างประเทศ
เคยดำรงตำแหน่งเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์สมเด็จพระราชาธิบดีเตาฟาอาเฮา ตูโปอูที่ 4
ขณะดำรงพระอิสริยยศ มกุฎราชกุมารแห่งตองงา ทรงเป็นผู้แทนพระองค์ของพระราชบิดามาร่วมงานราชพิธีฉลองสิริราชสมบัติครบ 60 ปีของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช ณ ราชอาณาจักรไทย
สวรรคต

สมเด็จพระราชาธิบดีจอร์จ ตูโปอูที่ 5 ประชวรด้วยโรคมะเร็งไต และผ่าตัดสำเร็จเมื่อหกเดือนก่อน
หนังสือพิมพ์มาตังงีตองกาได้รายงานว่า สมเด็จพระราชาธิบดีจอร์จ ตูโปอูที่ 5 เสด็จสวรรคตด้วยโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาว เมื่อเวลา 15.15 นาฬิกา ของวันที่ 18  มีนาคม พ.ศ. 2555 ณ โรงพยาบาลควีนแมรี เขตบริหารพิเศษฮ่องกง สาธารณรัฐประชาชนจีน สิริพระชนมพรรษา 63 พรรษา
ดูเพิ่ม

รายพระนามพระมหากษัตริย์ทั่วโลกเรียงตามวันเสด็จขึ้นครองราชย์
สมเด็จพระราชาธิบดีจอร์จ ตูโปอูที่ 5 แห่งตองงาในพระราชพิธีบรมราชาภิเษก