stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ยานุส คอร์ซัค
The Orphans Home (สถานรับเลี้ยงเด็กกำพร้า) และ Our Home (บ้านของเรา)

ยานุส คอร์ซัค และ Stefania Wilczynska ได้ร่วมก่อตั้งและดำเนินกิจการ The Orphans Home ซึ่งตั้งอยู่ที่ 92 Krochmalna St. (ที่ตั้งปัจจุบันคือ 6 Jaktorowska St.) ซึ่งเป็นสถานรับเลี้ยงเด็กกำพร้าในกรุงวอร์ซอว์ สำหรับเด็กชาวยิว ที่ได้รับเงินสนับสนุนจาก “Orphans Aid” Jewish Society เมื่อวันที่ 7 ตุลาคม พ.ศ. 2455 สถานรับเลี้ยงเด็กกำพร้าดังกล่าวได้เริ่มต้นประกอบกิจการ และ ยานุส คอร์ซัค เริ่มเป็นผู้อำนวยการ โดยมี Ms. Stefania Wilczynska (พ.ศ. 2429 - พ.ศ. 2485) หรือที่รู้จักกันในชื่อ Stefa เป็นหัวหน้าผู้ให้การศึกษา ยานุส คอร์ซัค บริหารสถานรับเลี้ยงเด็กกำพร้าดังกล่าวมาเป็นเวลา 30 ปี ครั้นปลายเดือนตุลาคมหรือต้นเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2483 สถานรับเลี้ยงเด็กกำพร้า The Orphans Home ถูกย้ายไปอยู่ในเกตโตที่ถนน Chlodna (เกตโต คือ แหล่งที่จำกัดให้ชาวยิวในโปแลนด์ใช้ชีวิตอยู่ร่วมกัน) ในการนี้ ยานุส คอร์ซัค ได้เข้าพบเจ้าหน้าที่ของรัฐเพื่อขอแทรกแซงการย้ายดังกล่าว แต่เขากลับถูกจับกุมโดยกลุ่มนาซีซึ่งจองจำเขาไว้ที่คุก Pawiak อย่างไรก็ดี ยานุส คอร์ซัค ได้รับการประกันตัวในเวลาไม่กี่สัปดาห์หลังจากนั้น
นับตั้งแต่ปีพ.ศ. 2462 ยานุส คอร์ซัค และ Maria Falska ร่วมกันบริหารสถานที่ดูแลเด็กอีกแห่งหนึ่ง คือ สถานรับเลี้ยงเด็กกำพร้า Our Home สำหรับเด็กโปแลนด์ ซึ่งในตอนแรกตั้งอยู่ที่ Pruszkow ใกล้กับกรุงวอร์ซอว์ และนับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2471 เป็นต้นมา ได้ย้ายไปที่เขต Bielany ในกรุงวอร์ซอว์ ความร่วมมือของ ยานุส คอร์ซัค กับ Falska ดำเนินไปจนถึงปี พ.ศ. 2479 และมีการใช้วิธีการสอนเชิงนวัตกรรมที่ สถานรับเลี้ยงเด็กกำพร้า Our Home ด้วย
ที่สถาบันทั้งสองแห่ง สำหรับเด็กอายุ 7-14 ปี จะใช้แนวความคิดของชุมชนการปกครองตนเอง ที่มีการสร้างสถาบันต่างๆ ของตน เช่น สภานิติบัญญัติ ศาล หนังสือพิมพ์ ระบบเวลาทำการ โนตารี และสหภาพสินเชื่อ ในวันที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2468 (วันประกาศเอกราชของโปแลนด์) ยานุส คอร์ซัค ได้รับรางวัล The Officer’s Cross of the Order of Rebirth of Poland
สงครามโลกครั้งที่สอง เกตโต การเดินแถวครั้งสุดท้าย

ในฐานะนายทหารของกองทัพบกโปแลนด์ หลังจากเกิดสงครามโลกครั้งที่ 2 ยานุส คอร์ซัค อาสาเข้าประจำการทหารแต่ไม่ได้รับอนุญาตเนื่องจากข้อจำกัดด้านอายุ ในระหว่างการยึดครองของเยอรมัน เขาสวมเครื่องแบบของกองทัพโปแลนด์ หากแต่ ยานุส คอร์ซัค ไม่เห็นด้วยกับการตราหน้าแบ่งแยกชาวยิวด้วย Star of David ที่กลุ่มนาซีบังคับ ซึ่งเขาถือเป็นการเหยียดหยามสัญลักษณ์ของยิว เขาใช้เวลาในช่วงหลายเดือนสุดท้ายของชีวิตอยู่ในเกตโตของกรุงวอร์ซอว์ (เกตโต คือ แหล่งที่จำกัดให้ชาวยิวในโปแลนด์ใช้ชีวิตอยู่ร่วมกัน)
Newerly ซึ่งในภายหลังเป็นผู้เขียนประวัติชีวิตของ ยานุส คอร์ซัค พยายามที่จะนำเอกสารปลอมไปช่วย ยานุส คอร์ซัค ให้ไปอยู่ในส่วน Arayan (อารยัน) หรือแหล่งที่ไม่ใช่ที่อยู่ของชาวยิว แต่ ยานุส คอร์ซัค ปฏิเสธที่จะออกไปจากเกตโต โดยกลับไปทำงานเขียนบันทึกประจำวัน ที่เขาเริ่มต้นเมื่อปี พ.ศ. 2482 ทว่า ณ เกตโตนั้น ยานุส คอร์ซัค มิได้เขียนสิ่งใดเลยเป็นเวลามากกว่าสองปีเนื่องจากเขาอุทิศพลังทั้งหมดไปในการดูแลเด็กที่ The Orphans Home และกิจกรรมอื่นๆ ซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวกับสถานการณ์ของเด็กในเกตโต บันทึกประจำวันดังกล่าวได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกที่กรุงวอร์ซอว์ ในปี พ.ศ. 2501 โดยมีรายการสุดท้ายลงวันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2485
ในช่วงเช้าของวันที่ 5 หรือ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2485 ที่ย่านเกตโตเล็ก ก็ถูกรายล้อมไปด้วยกำลังพล SS ของเยอรมัน และทหารจากกองทัพยูเครนและลัตเวีย ในระหว่างปฏิบัติการที่เรียกว่า “Great Action” ซึ่งถือเป็นการกำจัดประชากรในเกตโตของกรุงวอร์ซอว์โดยชาวเยอรมันครั้งสำคัญนั้น เขาก็ได้ปฏิเสธการเสนอให้ความช่วยเหลือต่างๆ อีกครั้งหนึ่ง เนื่องจากไม่ต้องการที่จะทิ้งเด็กและเจ้าหน้าที่จาก The Orphans Home ไปนั่นเอง ในวันที่ถูกเนรเทศออกจากเกตโต ยานุส คอร์ซัค เป็นผู้นำขบวนเด็กของตนไปยัง Umschlagplatz ที่ซึ่งมีการขนส่งไปสู่ค่ายมรณะ มีเด็กประมาณ 200 คน และครูจำนวนไม่กี่สิบคน รวมทั้ง Stefania Wilczynska เข้าร่วมในการเดินแถว การเดินแถวครั้งสุดท้ายของพวกเขาได้กลายเป็นตำนานและกลายเป็นหนึ่งในเรื่องลี้ลับของสงครามและความทรงจำต่างๆที่สำคัญ ซึ่งไม่จำเป็นต้องมีรายละเอียดที่สอดคล้องและเชื่อถือได้เสมอไป
“ข้าพเจ้าไม่ต้องการเป็นผู้ทำลายความเชื่อต่างๆ แต่ต้องบอกว่าตนได้เห็นอะไรมาบ้าง บรรยากาศถูกซึมแทรกด้วยความเฉยชา คล้ายเครื่องจักร และความเฉยเมย เป็นอย่างยิ่ง ไม่มีเครื่องแสดงให้เห็นว่า ยานุส คอร์ซัค ก็อยู่ที่นั่นด้วย ไม่มีการแสดงความเคารพ (ดังเช่นบางคนกล่าวไว้) ไม่มีการแทรกแซงของเจ้าหน้าที่ยิวผู้รับใช้นาซีอย่างแน่นอน ไม่มีใครเข้ามาพูดจากับ ยานุส คอร์ซัค ไม่มีการให้สัญญาณ ไม่มีการร้องเพลง ไม่มีการเชิดหน้าอย่างภาคภูมิใจ ข้าพเจ้าจำไม่ได้ว่ามีใครถือธงของ The Orphans Home หรือไม่ แต่มีคนกล่าวถึงเรื่องดังกล่าว มีความเงียบสงัดที่น่ากลัว เด็กบางคนยึด ยานุส คอร์ซัค ไว้โดยใช้มือจับที่เสื้อผ้าของเขา พวกเขาเดินราวกับกำลังเข้าฌาน ข้าพเจ้าเดินไปกับเขาตลอดทางจนถึงประตูทางเข้า Umschlag”
ในเอกสารฉบับอื่นๆ กล่าวว่า เด็กเดินแถวหน้ากระดานสี่คนและถือธง King Matt the First ซึ่งเป็นวีรบุรุษในนิยายเรื่องหนึ่งที่ครูของตนเขียนขึ้น เด็กแต่ละคนต่างถือของเล่นหรือหนังสือที่ตนเองโปรดปรานไปด้วย เด็กชายคนหนึ่งที่อยู่หัวขบวนเล่นไวโอลิน ชายชาวยูเครนและพวกหน่วย SS ของเยอรมัน หลายคนสะบัดแส้และยิงกลุ่มเด็กๆ แม้ว่าชายคนหนึ่งจากกลุ่มดังกล่าวซึ่งเป็นผู้นำขบวน จะแสดงอาการว่าเอ็นดูเด็กๆ อยู่เหมือนกันก็ตาม สุดท้าย ยานุส คอร์ซัค ก็ถูกสังหารพร้อมกับเด็กๆ ของเขาในค่ายมรณะของนาซี ที่ Treblinka
ในปี พ.ศ. 2491 หลังการเสียชีวิต เขาได้รับรางวัล Knight’s Cross of the Order of Rebirth of Poland
อัตลักษณ์

ยานุส คอร์ซัค ถูกระบุว่าเป็นทั้งชาวโปแลนด์และชาวยิว เขาต่อสู้เพื่อนำชาวโปแลนด์และชาวยิวให้เข้ามาใกล้ชิดกัน ภาษาโปแลนด์ถือเป็นภาษาหลักของ ยานุส คอร์ซัค และเป็นภาษาที่เขาใช้ในการเขียนงานต่างๆ เขาเริ่มศึกษาภาษาฮิบรูในช่วงทศวรรษที่ 1930 เมื่อเขาเริ่มรู้จักการเคลื่อนไหวของ Zionist (ผู้สนับสนุนการอพยพชาวยิวไปอยู่ที่ปาเลสไตน์) มากขึ้น เนื่องจาก ยานุส คอร์ซัค รู้ภาษาเยอรมันดี เขาจึงพอเข้าใจภาษายิดดิชเล็กน้อย (ภาษาฮิบรูปนเยอรมัน) ภาษายิดดิชถือเป็นภาษาหลักของชาวยิวในโปแลนด์ ในช่วงทศวรรษที่ 1930 ยานุส คอร์ซัค เริ่มให้ความสนใจในเรื่องการสถาปนาชาติใหม่ของชาวยิวมากขึ้น เขาร่วมมือกับผู้ทำวารสารต่างๆ ในองค์กรเยาวชน Zionist และเข้าร่วมการสัมมนาต่างๆ ขององค์กรดังกล่าว ในช่วงเวลานั้นเขาประสบกับภาวะวิกฤติในชีวิตส่วนตนและวิชาชีพ เขาจึงเดินทางไปยังปาเลสไตน์สองครั้งในปี พ.ศ. 2477 และ พ.ศ. 2479 ทำให้เขาผ่านพ้นวิกฤติดังกล่าวไปได้ ยานุส คอร์ซัค ได้เขียนไว้ว่า “การเข้าใจอดีต นำมาซึ่งการแก้ไขปัญหาปัจจุบัน และเพื่อการมองไปข้างหน้า”
ภาพยนตร์ต่างๆ

“You are Free, Dr. ยานุส คอร์ซัค ” หรือชื่อในภาษาเยอรมัน “Sie sind frei Doktor Korczak” เป็นภาพยนตร์เยอรมัน ที่กำกับโดย Alexander Ford เมื่อปี พ.ศ. 2518 ภาพยนตร์ดังกล่าวฉายภาพแห่งเวลาในช่วงหลายปีสุดท้ายของ ยานุส คอร์ซัค ซึ่งรับบทโดย Leo Genn
“ยานุส คอร์ซัค ” เป็นภาพยนตร์โปแลนด์สร้างในปี พ.ศ. 2533 ที่กำกับโดย Andrzej Wajda และบทภาพยนตร์โดย Agnieszka Holland เป็นภาพยนตร์ที่นำเสนอโชคชะตาของ Dr. Korczak และอาชญากรรมของนาซีที่กระทำต่อเด็กและผู้ให้ความรู้แก่เด็กที่มาจาก The Orphans Home ภายใต้ปฏิบัติการ “Operation Reinhardt” ของนาซี ผู้รับบท ยานุส คอร์ซัค คือ Wojciech Pszoniak
สำนักพิมพ์เพื่อนดี

สำนักพิมพ์เพื่อนดี เป็นสำนักพิมพ์ในประเทศไทย เน้นหนังสือนวนิยายเป็นหลัก นวนิยายที่ตีพิมพ์มักเคยลงในนิตยสารผู้หญิง อย่างเช่น สกุลไทย  สำนักพิมพ์ได้ปิดกิจการ เมื่อ พ.ศ. 2565
ผลงานของนักเขียนที่ได้ตีพิมพ์

กฤษณา อโศกสิน
พงศกร
มาลา คำจันทร์
ชูวงศ์ ฉายะจินดา
โสภาค สุวรรณ
ว.วินิจฉัยกุล
ม.มธุการี
ศรีฟ้า ลดาวัลย์
สีฟ้า
จุลลดา ภักดีภูมินทร์
พินธุนาถ
วัตตรา
กานติมา
เข็มพลอย
อาริตา
กันยามาส
นราวดี
วราภา
นิดา
ศุภร บุนนาค
ฟารุต
แพรณัฐ
ดวงตะวัน
กนกวลี พจนปกรณ์
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ เก็บถาวร 2005-05-28 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
ทรชนคนสวย

| ทรชนคนสวย |
| --- | --- |
กำกับ: หม่อมอุบล ยุคล ณ อยุธยา
อำนวยการสร้าง: หม่อมอุบล ยุคล ณ อยุธยา
นักแสดงนำ: มิตร ชัยบัญชา มิสจิ้นหลู แมน ธีระพล รุจน์ รณภพ อรสา อิศรางกูร ณ อยุธยา  วิชิต ไวงาน สมควร กระจ่างศาสตร์ เชาว์ แคล่วคล่อง  อดินันท์ สิงห์หิรัญ อดุลย์ กรีน
ดนตรีประกอบ: สง่า อารัมภีร คณะสามศักดิ์
บริษัทผู้สร้าง: ละโว้ภาพยนตร์  
วันฉาย: 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2510 โรงหนังเฉลิมเขตร์
ประเทศ: ไทย
ภาษา: ไทย
ทรชนคนสวย ภาพยนตร์ไทยแนวสายลับผจญภัย ระบบ 35 มม. ซูเปอร์สโคป สีอีสต์แมน เสียง (พากย์) ในฟิล์ม ของละโว้ภาพยนตร์ กำกับและอำนวยการสร้างโดย หม่อมอุบล ยุคล ณ อยุธยา ฉายที่ โรงภาพยนตร์เฉลิมเขตร์  พ.ศ. 2510
นำแสดงโดย มิตร ชัยบัญชา และ มิสจิ้นหลู  ดาราสาวชาวไต้หวัน ร่วมด้วย แมน ธีระพล, รุจน์ รณภพ ฯลฯ
ในยุคสายลับอังกฤษ เจมส์ บอนด์ 007 เริ่มปรากฏตัวบนจอเงิน ตั้งแต่ พ.ศ. 2505-2507 ตามด้วยคู่จารชนทางจอแก้ว จอมเพชฌฆาต 707 (The Man From U.N.C.L.E.) ทางสถานีกองทัพบทช่อง 7 (ขาวดำ) สนามเป้า-รัชฟิล์มทีวี และคู่นักสืบมาดผู้ดีใน ขวัญใจสายลับ (The Avengers) ทางไทยทีวีช่อง 4 บางขุนพรหม  ช่วง พ.ศ. 2508-2510 มาถึงจุดสูงสุดทั่วโลกและเมืองไทย จนเกิดกระแสทั้งในและต่างประเทศตามมาอีกหลายเรื่อง
เป็นหนึ่งในภาพยนตร์แนวดังกล่าวที่พยายามนำเสนอความแปลกใหม่ หลังจากความสำเร็จอย่างสูงของ เพชรตัดเพชร ของ สหการภาพยนตร์ไทย  และ กระเบนธง ของ ส.อาสนจินดาภาพยนตร์  เมื่อ พ.ศ. 2509
เรื่องย่อ

อดีตนายตำรวจหนุ่มตัดสินใจออกตามล่าแก๊งค้ายาเสพติดเพียงลำพัง แม้จะเป็นการฝ่าฝืนกฎหมายที่เขาเคยรับใช้ก็ตาม กระทั่งได้พบหลิน ลูกสาวอดีตหัวหน้าแก๊งคนก่อน ผู้เข้ามาร่วมมือกับนายตำรวจหนุ่มในการทลายแก๊ง เพื่อล้างแค้นคนที่สังหารพ่อเธอแล้วขึ้นครองอำนาจแทน ในขณะเดียวกันนักสืบไทยจากหน่วยต้านยาเสพติด ก็เข้ามาพัวพันกับการตามล่าล้างแค้นภายในแก๊งครั้งนี้ด้วย
งานสร้าง

หนังไทยเรื่องแรกที่มีการทำทริคภาพระยะไกลของเรือดำน้ำขนาดใหญ่ และฉากภายในที่มีรายละเอียดของอุปกรณ์ต่าง ๆ (ออกแบบสร้างฉากโดย อาจารย์ทวีศักดิ์ เสนาณรงค์), ห้องติดตั้งเรดาร์เซ็นเซอร์ผู้บุกรุก เครื่องมือล้ำสมัยอื่น ๆ สติ๊กเกอร์ยาสลบ ฯลฯ รวมทั้งฉากเรือดำน้ำระเบิดใต้ทะเล (ทำเทคนิคที่แล็บฮ่องกง) ตลอดจนเพลงฮิตรางวัลแผ่นเสียงทองคำพระราชทาน แมวเหมียว ของคณะสามศักดิ์
ใช้สถานที่ถ่ายทำที่โรงถ่ายวังละโว้ ซอยพร้อมมิตร  ถ.สุขุมวิท ฉากภายนอกในกรุงเทพและจังหวัดทางภาคใต้ของเมืองไทย
การตอบรับ

แม้โครงเรื่องน่าติดตามแต่ไม่ประสบความสำเร็จทั้งการฉายครั้งแรกและสัปดาห์โปรแกรมพิเศษประจำปี
เคยเผยแพร่เป็นแถบวีดิทัศน์ตลับ (Video Cassette) ของมูลนิธิหนังไทย เมื่อ พ.ศ. 2540
เพลงประกอบ

ทรชนคนสวย - สุดา ชื่นบาน
เธอคือความรัก - ลินจง บุญนากรินทร์
เกร็ด

สโลแกน "หนังสนุก มุขสะเด็ด เผ็ดสบัด"
หนังเรื่องเดียวของละโว้ที่ใช้คำเรียกระบบถ่ายทำว่า  ซูเปอร์สโคป
มีศักดิ์ นาครัตน์ แห่งวงสามศักดิ์ และนักอ่านสปอตชื่อดังแห่งยุค ร้องเพลงโฆษณาหนังว่า  "จิ้นหลู... จิ้นหลู ซัดยูโด  มวยไทย คาราเต้ เห่ เฮ เฮ เฮ และไม้ตาย... โอ้ ทรชนคนสวย แต่รวยความอำมหิต พอมาเจอพ่อมิตร พระเอกเลยคิสทรชน"
แหล่งข้อมูลอื่น

ทรชนคนสวย ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
อารีส โอคอมพาทริออตส์

| --- | --- |
Arise, O Compatriots
เนื้อร้อง: John A. Ilechukwu, Eme Etim Akpan, B. A. Ogunnaike, Sota Omoigui and P. O. Aderibigbe
ทำนอง: วงดุริยางค์ตำรวจไนจีเรีย ภายใต้การควบคุมของ B. E. Odiasse
รับไปใช้: ค.ศ. 1978
เลิกใช้: 29 พฤษภาคม ค.ศ. 2024
"อารีส โอคอมพาทริออตส์" (อังกฤษ: Arise, O Compatriots – ตื่นเถิด เพื่อนร่วมชาติทั้งหลาย) เป็นอดีตเพลงชาติของไนจีเรีย. ประกาศให้ใช้อย่างเป็นทางการเมื่อ ค.ศ. 1978 แทนเพลงชาติฉบับเดิมที่มีชื่อว่า, "ไนจีเรียวีเฮลที". และต่อมาเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม ค.ศ. 2024 ได้ประกาศให้ยกเลิกใช้และนำเพลง "ไนจีเรียวีเฮลที"  มาใช้เป็นเพลงชาติอีกครั้ง. ผู้ประพันธ์คำร้องทั้ง 5 ท่านมาจากผู้ผ่านการคัดเลือกในการประกวดเพลงชาติ. บทร้องดังกล่าวนั้นเรียบเรียงทำนองโดย วงดุริยางค์ตำรวจไนจีเรีย ภายใต้การควบคุมของ Benedict E. Odiase.
บทร้อง

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาอูซา | ภาษาอิกโบ | ภาษาโยรูบา | คำแปล |
| Arise, O Compatriots  Nigeria's call obey  To serve our fatherland  With love and strength and faith  The labour of our heroes past,  shall never be in vain  To serve with heart and might,  One nation bound in freedom, peace and unity     Oh God of creation, direct our noble cause  Guide our leaders right  Help our youth the truth to know  In love and honesty to grow  And living just and true  Great lofty heights attain  To build a nation where peace and justice shall reign. | Tashi, Ya Yan Uwa  Kiran Najeriya yayi biyayya  Don yi wa ƙasar mahaifinmu hidima  Da soyayya da karfi da imani  Aikin jaruman mu na baya,  ba zai taba zama banza ba  Don yin hidima da zuciya da ƙarfi,  Al'umma ɗaya daure cikin 'yanci, zaman lafiya da haɗin kai    Ya Allah na halitta, ka shiryar da lamirinmu mai daraja  Ka shiryar da shugabannin mu daidai  Taimaka wa matasan mu gaskiya su sani  Cikin soyayya da gaskiya su girma  Kuma rayuwa mai adalci da gaskiya  Babban matsayi mai girma ya kai  Don gina ƙasa inda zaman lafiya da adalci za su yi sarauta. | Bilie, ndị obodo  Oku Nigeria rube isi  Ijere ala nna anyị ozi  Site n'ịhụnanya na ume na okwukwe  Ọrụ ndị dike anyị gara aga,  agaghị abụ n'efu  Iji obi na ike jee ozi,  Otu mba ejikọtara na nnwere onwe, udo na ịdị n'otu    Chineke nke okike, duzie ebumnuche anyị dị mma  Na -eduzi ndị ndu anyị nke ọma  Nyere ndị ntorobịa anyị aka ịmata eziokwu  N'ịhụnanya na ịkwụwa aka ọtọ ka o too  Na ibi ndụ ziri ezi na eziokwu  Enweta oke oke oke  Iji wuo obodo ebe udo na ikpe ziri ezi ga -achị. | Dide, eyin Omo ilu  Ipe Nigeria gboran  Lati sin ile baba wa  Pẹlu ifẹ ati agbara ati igbagbọ  Iṣẹ awọn akọni wa ti kọja,  kì yóò jẹ́ lásán  Lati sin pẹlu ọkan ati agbara,  Orilẹ -ede kan ti a dè ni ominira, alaafia ati iṣọkan    Oluwa Ọlọrun ẹda, ṣe itọsọna idi ọlọla wa  Ṣe itọsọna awọn oludari wa ni ẹtọ  Ran awọn ọdọ wa lọwọ otitọ lati mọ  Ni ifẹ ati otitọ lati dagba  Ati gbigbe laaye ati otitọ  Awọn ibi giga giga giga de ọdọ  Lati kọ orilẹ -ede kan nibiti alaafia ati ododo yoo jọba. | ตื่นเถิด เพื่อนร่วมชาติทั้งหลาย  เสียงเพรียกหาของชาวไนจีเรีย  เพื่อรับใช้ปิตุภูมิของเรา  ด้วยความรัก ความแข็งแกร่ง และศรัทธา  จากความลำบากของวีรบุรุษเราในอดีต  จะไม่มีวันสูญเปล่า  จงรับใช้ด้วยแรงกายและใจ  หนึ่งประเทศที่ผูกพันด้วยเสรีภาพ  สันติภาพ และ เอกภาพ    โอ้ พระเจ้าทรงรังสรรค์  เหตุผลชี้นำอันสูงส่งของเรา  ผู้นำของเราชี้นำไปในทางถูกต้อง  ช่วยให้หนุ่มสาวของเรารับรู้ความจริง  ในความรัก ความซื่อสัตย์ที่จะเจริญงอกงาม  และดำเนินชีวิตด้วยความยุติธรรมและเป็นจริง  บรรลุถึงความสง่าวามที่สูงส่งและยิ่งใหญ่  เพื่อสร้างชาติด้วยความสงบสุข  และจะครองความยุติธรรม |
คำปฏิญาณ

คำปฏิญาณนี้ กล่าวภายหลังจากการบรรเลงเพลงชาติ
| --- | --- |
ภาษาอังกฤษ: คำแปล
 I pledge to Nigeria my country. To be faithful, loyal and honest. To serve Nigeria with all my strength. To defend her unity, and uphold her honor and glory. So help me God.:  ข้าพเจ้าขอปฏิญาณต่อไนจีเรีย มาตุภูมิของฉัน. ด้วยความซื่อสัตย์, และ ความจงรักภักดี. เสียสละอุทิศตนเพื่อไนจีเรีย อย่างสุดกำลังความสามารถ. เพื่อปกป้องความเอกภาพ และ รักษาไว้ซึ่งเกียรติยศ และ ศักดิ์ศรี. ขอพระเจ้าโปรดช่วย.
ดูเพิ่ม

ธงชาติไนจีเรีย
ตราแผ่นดินของไนจีเรีย
แหล่งข้อมูลอื่น

Nigeria: Arise, O Compatriots - Audio of the national anthem of Nigeria, with information and lyrics
The Consulate General of Nigeria, New York. USA
แม่แบบ:ประเทศไนจีเรีย
ออซัม ทรูธ

| ออซัม ทรูธ |
| --- | --- |
มิซ (ซ้าย) และ ทรูธ (ขวา)
ทีม
สมาชิก: The Miz R-Truth
ฉายา: The Awesome Truth The Miz and R-Truth
ส่วนสูง: The Miz: 6 ฟุต 2 นิ้ว (1.88 เมตร)  R-Truth: 6 ฟุต 2 นิ้ว (1.88 เมตร)
น้ำหนัก รวม: 441 lb (200 kg)
เปิดตัว: สิงหาคม 22, 2011
แตกกลุ่ม: กันยายน 30, 2024
ช่วงที่ ปรากฏตัว: 2011 2013 2019 2024
ออซัม ทรูธ (Awesome Truth) เป็นทีมนักมวยปล้ำอาชีพของ WWE ประกอบด้วย เดอะมิซ และ อาร์-ทรูธ
แชมป์และรางวัล

Pro Wrestling Illustrated
The Miz ranked No. 1 of the top 500 singles wrestlers in the PWI 500 in 2011
R-Truth ranked No. 51 of the top 500 singles wrestlers in the PWI 500 in 2011
WWE
World Tag Team Championship (1 time)
แหล่งข้อมูลอื่น

The Miz's WWE profile
R-Truth's WWE profile
The Awesome Truth's profile at Cagematch.net
| ด ค กรายชื่อแชมป์โลกแท็กทีม WWE |
| --- | --- |
ยุค2000:  เคิร์ต แองเกิล และ คริส เบนวา  เอดจ์ และ เรย์ มิสเตริโอ  โลสเกร์เรโรส์ (เอ็ดดี เกร์เรโร และ ชาโว เกร์เรโร)  เดอะเวิลส์เกรตเทสต์แท็กทีม (เชลตัน เบนจามิน และ ชาร์ลี ฮาส)  เอ็ดดี เกร์เรโร และ ทาจิริ  เดอะแบแชมบรอเธอส์ (ดัก แบแชม และ แดนนี แบแชม)  ริกิชิ และ สก็อตตี ทู ฮอตตี  ชาร์ลี ฮาส และ ริโก  เดอะ ดัดลีย์ บอยซ์ (บับบา เรย์ และ ดี-วอน)  บิลลี คิดแมน และ พอล ลอนดอน  เค็นโซ ซูซูกิ และ เรเน ดูปรี  ร็อบ แวน แดม และ เรย์ มิสเตริโอ  เอ็ดดี เกร์เรโร และ เรย์ มิสเตริโอ  เอ็มเอ็นเอ็ม (โจอี เมอร์คิวรี และ จอห์นนี ไนโตร)  เดอะลีเจียนออฟดูม (แอนิมอล และ ไฮเดนไรช์)  บาทิสตา และ เรย์ มิสเตริโอ  พอล ลอนดอน และ ไบรอัน เคนดริก  ดวิซ และ โดมีโน  มอนเทล วอนเทเวียส พอร์เตอร์ และ แมต ฮาร์ดี  จอห์น มอร์ริสัน และ เดอะมิซ  เคิร์ต ฮอว์กินส์ และ แซก ไรเดอร์  เดอะโคลอนส์ (การ์ลิโต และ ปริโม)  เอดจ์ และ คริส เจริโค  เจริ-โชว์ (คริส เจริโค และ บิ๊กโชว์)  ดี-เจเนอเรชันเอ็กซ์ (ทริปเปิลเอช และ ชอว์น ไมเคิลส์) 
ยุค2010:  โชมิซ (บิ๊กโชว์ และ เดอะมิซ)  เดอะฮาร์ทไดนาสตี้ (เดวิด ฮาร์ท สมิธ และ ไทสัน คิด)  ดรูว์ แม็กอินไทร์ และ โคดี โรดส์  เดอะเน็กซัส (จอห์น ซีนา และ เดวิด โอทังกา)  เดอะเน็กซัส/เดอะคอร์ (ฮีท สเลเตอร์ และ จัสติน แกเบรียล)  ซานติโน มาเรลลา และ วลาดีมีร์ คอซลอฟ  จอห์น ซีนา และ เดอะมิซ  บิ๊กโชว์ และ เคน  เดอะนิวเน็กซัส (เดวิด โอทังกา และ ไมเคิล แม็กกิลลิคัตตี)  แอร์บูม (อีแวน บอร์น และ โคฟี คิงส์ตัน)  ปริโม และ เอปิโก  โคฟี คิงส์ตัน และ อาร์-ทรูธ  ทีมเฮลโน (เคน และ แดเนียล ไบรอัน)  เดอะชีลด์ (เซธ รอลลินส์ และ โรแมน เรนส์)  โคดี โรดส์/สตาร์ดัสต์ และ โกลดัสต์  เดอะนิวเอจเอาต์ลอวส์ (โรด ด็อก และ บิลลี กัน)  ดิอูโซส์ (จิมมี อูโซ และ เจย์ อูโซ)  เดอะมิซ และ แดเมียน มิซดาว  ไทสัน คิด และ ซีซาโร  เดอะนิวเดย์ (บิ๊กอี, โคฟี คิงส์ตัน และ เซเวียร์ วูดส์)  ไพรม์ไทม์เพลเยอส์ (ดาร์เรน ยัง และ ไทตัส โอนีล)  เดอะบาร์ (ซีซาโร และ เชมัส)  ลู้ก แกลโลส์ และ คาร์ล แอนเดอร์สัน  ฮาร์ดี บอยซ์ (แมต ฮาร์ดี และ เจฟฟ์ ฮาร์ดี)  เซธ รอลลินส์ และ ดีน แอมโบรส  เซธ รอลลินส์ และ เจสัน จอร์แดน  บรอน สโตรว์แมน และ นิโคลัส  เบรย์ ไวแอ็ตต์ และ แมต ฮาร์ดี  เดอะบี-ทีม (โบ ดัลลัส และ เคอร์ติส แอ็กเซล)  ดอล์ฟ ซิกก์เลอร์ และ ดรูว์ แม็กอินไทร์  ออเธอส์ออฟเพน (แอคัม และ เรซอร์)  บ็อบบี รู้ด และ แชด เกเบิล  เดอะรีไววัล (สกอตต์ ดอว์สัน และ แดช ไวล์เดอร์)  เคิร์ต ฮอว์กินส์ และ แซก ไรเดอร์  เซธ รอลลินส์ และ บรอน สโตรว์แมน  ดอล์ฟ ซิกก์เลอร์ และ บ็อบบี รู้ด  เดอะไวกิงเรเดอส์ (เอริก และ ไอวา) 
ยุค2020:  เซธ รอลลินส์ และ เมอร์ฟี  เดอะสตรีตพรอฟิตส์ (แองเจโล ดอว์กินส์ และ มอนเทซ ฟอร์ด)  เดอะนิวเดย์ (โคฟี คิงส์ตัน และ เซเวียร์ วูดส์)  เดอะเฮิร์ตบิสเนส (เซดริก อเล็กซานเดอร์ และ เชลตัน เบนจามิน)  เอเจ สไตลส์ และ โอมอส  อาร์เค-โบร (แรนดี ออร์ตัน และ แมต ริดเดิล)  อัลฟาอะคาเดมี (แชด เกเบิล และ โอทิส)  เควิน โอเวนส์ และ แซมี เซย์น  เดอะ จัดจ์เมนท์ เดย์ (ฟินน์ บาเลอร์ และ แดเมียน พรีสต์)  โคดี โรดส์ และ เจย์ อูโซ  ออซัม ทรูธ (เดอะมิซ และ อาร์-ทรูธ)  เดอะ จัดจ์เมนท์ เดย์ (ฟินน์ บาเลอร์ และ เจดี แม็กโดนาจ์)  วอร์เรเดอส์ (เอริก และ ไอวา) (ปัจจุบัน)
สะพานชมัยมรุเชฐ

| สะพานชมัยมรุเชฐ |
| --- | --- |

เส้นทาง: ถนนพิษณุโลก
ข้าม: คลองเปรมประชากร
ที่ตั้ง: แขวงสวนจิตรลดา แขวงดุสิต เขตดุสิต กรุงเทพมหานคร
ที่ตั้ง

สะพานชมัยมรุเชฐ เป็นสะพานข้ามคลองเปรมประชากร บนถนนพิษณุโลก บริเวณแยกพาณิชยการ จุดตัดกับถนนพระรามที่ 5 ในพื้นที่แขวงดุสิตและแขวงสวนจิตรลดา เขตดุสิต กรุงเทพมหานคร
สะพานแห่งนี้สร้างขึ้นในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว เมื่อปี พ.ศ. 2444 โดยสมเด็จพระราชปิตุจฉา เจ้าฟ้าวไลยอลงกรณ์ กรมหลวงเพชรบุรีราชสิรินธร ทรงสร้างเพื่ออุทิศถวายแด่สมเด็จพระเชษฐา 2 พระองค์ คือ สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช เจ้าฟ้ามหาวชิรุณหิศ สยามมกุฎราชกุมาร และสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าสมมติวงศ์วโรทัย กรมขุนศรีธรรมราชธำรงฤทธิ์  เนื่องในโอกาสที่พระองค์มีพระชนมายุ 16 พรรษา และจะก้าวเข้าสู่พระชนมายุ 17 พรรษา เสมอด้วยพระเชษฐาทั้งสองพระองค์ โดยชื่อของสะพานได้รับพระราชทานนามจากพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวว่า "สะพานชมัยมรุเชฐ" (ในราชกิจจานุเบกษาสะกดว่า "ชมัยมรุเชษฐ") ซึ่งหมายถึง "พี่ชายผู้เป็นเทพ 2 พระองค์"
ปัจจุบัน สะพานชมัยมรุเชฐถูกต่อเติมขยายออกไปจนหมดสภาพดั้งเดิม คงเหลือเพียงป้ายโลหะชื่อสะพาน ที่ยังเป็นของเดิม
สถานที่โดยรอบ

อาคารสำนักงานคณะกรรมการข้าราชการพลเรือน (เดิม)
สำนักงานคณะกรรมการพัฒนาระบบราชการ
สำนักงานขับเคลื่อนการปฏิรูปประเทศ ยุทธศาสตร์ชาติ และการสร้างความสามัคคีปรองดอง
วัดเบญจมบพิตรดุสิตวนารามราชวรวิหาร
โรงเรียนมัธยมวัดเบญจมบพิตร
อุทยานเฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร
โรงเรียนราชวินิต มัธยม
มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลพระนคร
ทำเนียบรัฐบาล
แหล่งข้อมูลอื่น

แผนที่และภาพถ่ายทางอากาศของ สะพานชมัยมรุเชฐ
ภาพถ่ายดาวเทียมจากวิกิแมเปีย หรือกูเกิลแมปส์
แผนที่จากลองดูแมป หรือเฮียวีโก
ภาพถ่ายทางอากาศจากเทอร์ราเซิร์ฟเวอร์
13°45′47″N 100°30′50″E﻿ / ﻿13.763187°N 100.513766°E﻿ / 13.763187; 100.513766
| สะพานข้ามคลองเปรมประชากรในปัจจุบัน |
| --- | --- | --- | --- |
| เหนือน้ำ สะพานอรไทย  | สะพานชมัยมรุเชฐ  | ท้ายน้ำ สะพานศรีอยุธยา  |  |
สงครามอังกฤษ-อิรัก

สงครามอังกฤษ-อิรัก เป็นการทัพทางทหารของฝ่ายสัมพันธมิตรที่นำโดยบริติชในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองต่อราชอาณาจักรอิรักภายใต้การนำของเราะชีด อัลเกลานี ที่ได้ยึดอำนาจในรัฐประหารอิรัก ค.ศ. 1941 ด้วยความช่วยเหลือจากเยอรมันและอิตาลี การทัพครั้งนี้ได้ส่งผลให้รัฐบาลของเกย์ลานีต้องล่มสลาย การยึดครองอิรักอีกครั้งโดยบริติช และการกลับคืนสู่อำนาจของผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์แห่งอิรัก มกุฎราชกุมารอับดัลอิละฮ์ ซึ่งเป็นมิตรกับบริติช
อิรักในอาณัติถูกปกครองโดยบริติชนับตั้งแต่ ค.ศ. 1921 ก่อนที่อิรักจะได้รับเอกราชเพียงในนามใน ค.ศ. 1932 บริติชได้สรุปสนธิสัญญาอังกฤษ-อิรัก ค.ศ. 1930 ซึ่งถูกต่อต้านจากฝ่ายชาตินิยมอิรัก รวมทั้งเราะชีด อัลเกลานี แม้ว่าอิรักถือว่าเป็นอำนาจที่เป็นกลางภายใต้การปกครองของผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ อับดัลอิละฮ์ มันมีรัฐบาลที่สนับสนุนบริติช ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1941 ฝ่ายชาตินิยมอิรักได้ก่อรัฐประหารจตุรัสทองคำด้วยความช่วยเหลือจากนาซีเยอรมนีและฟาสซิสต์อิตาลี รัฐประหารครั้งนี้ได้โค่นล้มอับดัลอิละฮ์ และแต่งตั้งอัล-เกย์ลานีเป็นนายกรัฐมนตรี เขาสร้างความสัมพันธ์ที่เป็นมิตรกับฝ่ายอักษะ ทำให้ฝ่ายสัมพันธมิตรต้องตอบโต้ สำหรับฝ่ายสัมพันธมิตร อิรักทำหน้าที่แทนเป็นสะพานทางบกที่สำคัญระหว่างกองกำลังบริติชในอียิปต์และอินเดีย
หลังจากการสู้รบปะทะหลายครั้ง การโจมตีทางอากาศของฝ่ายสัมพันธมิตรได้เปิดฉากต่ออิรัก เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม การทัพดังกล่าวส่งผลให้รัฐบาลที่มีอายุสั้นของอัล-เกย์ลานีต้องล่มสลาย และแต่งตั้งอับดัลอิละฮ์ เป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์อีกครั้ง สิ่งนี้ได้เพิ่มอิทธิพลของฝ่ายสัมพันธมิตรในเขตสงครามตะวันออกกลาง
วินโดวส์ 11

| --- | --- |
รุ่นของระบบปฏิบัติการวินโดวส์เอ็นที

หน้าจอแสดงผลของวินโดวส์ 11 รุ่น 21H2 แสดงการติดตั้งระบบปฏิบัติการใหม่พร้อมแถบงานที่ถูกจัดกลุ่มตรงกลางและเมนูเริ่มต้นในธีมสว่าง
ผู้พัฒนา: ไมโครซอฟท์
เขียนด้วย: C, C++, C#, แอสเซมบลี
ตระกูลระบบปฏิบัติการ: ไมโครซอฟท์ วินโดวส์
รหัสต้นฉบับ: ซอฟต์แวร์จำกัดสิทธิ์ มีซอร์ซให้ใช้ (ผ่านแชร์ซอร์ซอินิชีเอทีฟ) โอนเพนซอร์ซบางส่วน
พร้อมใช้งานโดยทั่วไป: 5 ตุลาคม 2021; 3 ปีก่อน (2021-10-05)
รุ่นทดลองล่าสุด: 10.0.26080 (15 มีนาคม 2024; 10 เดือนก่อน (2024-03-15))
กลุ่มเป้าหมาย ทางการตลาด: คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล
พร้อมใช้ใน: 88 ภาษา
รายชื่อภาษาอาฟรีกานส์, แอลเบเนีย, อัมฮารา, อาหรับ, อาร์มีเนีย, อัสสัม, อาเซอร์ไบจาน, เบงกอล (บังกลาเทศ), เบงกอล (อินเดีย), บาสก์, เบลารุส, บอสเนีย, บัลแกเรีย, คาตาลัน, เคิร์ดกลาง, เชอโรคี, จีน (ประยุกต์), จีน (ดั้งเดิม), โครเอเชีย, เช็ก, เดนมาร์ก, ดารี - เปอร์เซีย (อัฟกานิสถาน), ดัตช์, เยอรมัน, กรีก, อังกฤษ (สหราชอาณาจักร), อังกฤษ (สหรัฐ), เอสโตเนีย, ฟินแลนด์, ฟิลิปีโน, ฝรั่งเศส (แคนาดา), ฝรั่งเศส (ฝรั่งเศส), กาลิเซีย, จอร์เจีย, คุชราต, เฮาซา, ฮีบรู, ฮินดี, ฮังการี, ไอซ์แลนด์, อิกโบ, อินโดนีเซีย, ไอริช, อิตาลี, ญี่ปุ่น, กันนาดา, คาซัค, เขมร, คีเช, คินยาร์วานดา, กอนกานี, เกาหลี, คีร์กีซ, ลาว, ลัตเวีย, ลิทัวเนีย, ลักเซมเบิร์ก, มาซิโดเนีย, มลายู, มาลายาลัม, มอลตา, เมารี, มราฐี, มองโกเลีย, เนปาล, โซโทเหนือ, นอร์เวย์ (บ็อกมาล), นอร์เวย์ (ไนนอสก์), โอเดีย, เปอร์เซีย (อิหร่าน), ปัญจาบ (อาหรับ), ปัญจาบ (กูร์มูคี), โปแลนด์, โปรตุเกส (บราซิล), โปรตุเกส (โปรตุเกส), เคชวา, โรมาเนีย, รัสเซีย, เกลิกสกอต, เซอร์เบีย (ซิริลลิก บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา), เซอร์เบีย (ซิริลลิก เซอร์เบีย), เซอร์เบีย (ละติน), สินธิ (อาหรับ), สิงหล, สโลวัก, สโลวีเนีย, สเปน (สเปน), สเปน (เม็กซิโก), สวาฮีลี, สวีเดน, ทาจิก, ทมิฬ, ตาตาร์, เตลูกู, ไทย, ทิกรินยา, เซ็ตสวานา, ตุรกี, เติร์กเมน, ยูเครน, อูรดู, อุยกูร์, อุซเบกิสถาน, วาเลนเซีย, เวียดนาม, เวลส์, โวลอฟ, โคซา, โยรูบา, ซูลู
วิธีการอัปเดต:   วินโดวส์อัปเดต  ไมโครซอฟต์สโตร์  วินโดวส์เซิร์ฟเวอร์อัปเดตเซอร์วิซ (WSUS) 
แพลตฟอร์ม: x64, ARM64
ชนิดเคอร์เนล: ผสม (วินโดวส์เอ็นที เคอร์เนล)
ยูเซอร์แลนด์: วินโดวส์เอพีไอ ดอตเน็ตเฟรมเวิร์ก ยูนิเวอร์แซลวินโดวส์แพลตฟอร์ม วินโดวส์ซับซิสเท็มฟอร์ลินุกซ์ วินโดวส์ซับซิสเท็มฟอร์แอนดรอยด์
ส่วนต่อประสานกับผู้ใช้ปริยาย: วินโดวส์ เชลล์ (กราฟิก)
รุ่นก่อนหน้า: วินโดวส์ 10 (2015)
เว็บไซต์ทางการ: https://www.microsoft.com/th-th/windows/windows-11
สถานะการสนับสนุน
ดูที่ §ภาพรวมรุ่นในการพัฒนาในแต่ละเวอร์ชัน
วินโดวส์ 11 (อังกฤษ: Windows 11, วินโดวส์อีเลฟเว่น, วินโดวส์สิบเอ็ด) เป็นระบบปฏิบัติการวินโดวส์เอ็นทีรุ่นใหม่ ที่พัฒนาโดยไมโครซอฟท์ เปิดตัวอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 2021 มีกำหนดอัปเดตระบบให้ผู้ใช้งานอุปกรณ์วินโดวส์ 10 ที่รองรับการใช้งานโดยไม่คิดมูลค่าอย่างเป็นทางการตั้งแต่วันที่ 5 ตุลาคม 2021 เป็นต้นไปผ่านวินโดวส์อัปเดต วินโดวส์ 11 ถือเป็นวินโดวส์รุ่นใหม่ถัดจากวินโดวส์ 10 ซึ่งเปิดตัวมานานกว่า 6 ปี