stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
พิงก์ลัฟ
การโปรโมต

ในวันที่ 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2557 เอพิงก์ได้ร้องส่วนหนึ่งของเพลง "Secret" ซึ่งเป็นเพลงหนึ่งในมินิอัลบั้มและต่อด้วยการแสดงเต็มเพลงในเพลง "Luv" ในรายการมิวสิกแบงก์ ของช่อง เคบีเอส  และต่อด้วยการแสดงคัมแบคสเตจในหลายรายการเพลงเช่นรายการมิวสิคคอร์ของช่องเอ็มบีซี ,  รายการอินกิกาโย ของช่องเอสบีเอส ,รายการเดอะโชว์ ของช่อง เอสบีเอส, รายการโชว์แชมป์เปียน ของช่องเอ็มบีซีมิวสิค และรายการ เอ็ม! เคาต์ดาวน์ทางช่อง เอ็มเน็ต โดยเอพิงก์สามารถคว้าไปได้ทั้งหมด 17 รางวัลจากซิงเกิล "Luv"
รายชื่อเพลง

| ลำดับ | ชื่อเพลง | เนื้อเพลง | ทำนอง | ยาว |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | "Luv" |  ซินซาดงไทเกอร์  บ็อม & นัง  |  ซินซาดงไทเกอร์  บ็อม & นัง  | 4:00 |
| 2. | "Wanna Be" | พัก โช-รง |  ซน ย็อง-จิน  บิ๊กซันโช  | 3:42 |
| 3. | "Secret" | อี ว็อน-ฮี | อี ว็อน-ฮี | 3:58 |
| 4. | "Not an Angel" (천사가 아냐; Cheonsaga Anya) |  เคซี  ดีเดย์  |  เคซี  มิสเตอร์ก็อมดอล  | 3:27 |
| 5. | "Love Like a Fairytale" (동화 같은 사랑; Donghwa Gateun Sarang; lit. "Fairytale Love") |  ดูเบิลไซด์คิกส์  เดวิด คิม  |  ดูเบิลไซด์คิกส์  เท็นโซ & ทัสโค  | 3:53 |
| 6. | "Luv" (Instrumental) |   |  ซินซาดงไทเกอร์  บ็อม & นัง  | 4:00 |
| 7. | "Good Morning Baby" (ซีดีเท่านั้น) | ดูเบิลไซด์คิกส์ | ดูเบิลไซด์คิกส์ | 3:40 |
| 8. | "My Darling" (เอพิงก์ บีเอ็นเอ็น (ซีดีเท่านั้น)) | เบรฟว บราเทอร์ | เบรฟว บราเทอร์ | 3:05 |
| ความยาวทั้งหมด: | ความยาวทั้งหมด: | ความยาวทั้งหมด: | ความยาวทั้งหมด: | 22:56 |
ชาร์ต > อัลบั้ม

| ชาร์ต | ตำแหน่ง สูงสุด |
| --- | --- |
แกออน อัลบัมรายสัปดาห์: 1
แกออน อัลบัมรายเดือน: 4
แกออน อัลบัมรายปี: 36
ชาร์ต > ยอดขายและการรับรอง

| ผู้ให้บริการ | จำนวน |
| --- | --- |
แกออน ยอดขายดิจิทัล: 1,490,824+
แกออน ยอดขายแผ่น: 79,735+
ออริคอน ยอดขายแผ่น: 4,805+
ประวัติการปล่อย

| ประเทศ | วันที่ | ประเภท | สังกัด |
| --- | --- | --- | --- |
| เกาหลีใต้ | 24 พฤศจิกายน พ.ศ. 2557 | ซีดี, ดิจิทัลดาวน์โหลด | แพลนเอเอนเตอร์เทนเมนต์ โลเอ็นเอ็นเตอร์เทนเมนต์ |
ยูกิ ชิง

| ยูกิ ชิง |
| --- | --- |
新 祐樹
เกิด:  (1994-03-06) 6 มีนาคม ค.ศ. 1994 (30 ปี) จังหวัดคานางาวะ ประเทศญี่ปุ่น
อาชีพ: นักพากย์
ปีปฏิบัติงาน: ค.ศ. 2014 – ปัจจุบัน
องค์การ: เค็นโปรดักชัน
ยูกิ ชิง (ญี่ปุ่น: 新 祐樹; โรมาจิ: Shin Yūki, 6 มีนาคม 1994 -) เป็น นักพากย์ชายชาวญี่ปุ่น สังกัดเค็นโปรดักชัน เกิดที่จังหวัดคานางาวะ
ผลงานพากย์

โตเกียว รีเวนเจอร์ส (ฮานางากิ ทาเกมิจิ)
คุโรอิสึแห่งแผนกพัฒนาสัตว์ประหลาด (คาซามัตสึริ ชินยะ)
ซาซากิกับมิยาโนะ (คาราสึบารา ฟุมิกาเงะ)
ยูไนต์อัพ! (ทาเก็ตสึโนะ)
เท็งโงกุ ไดมาเกียว (ทากะ)
รุ่นพี่ตัวน้อยดูท่าจะตกหลุมรัก (ชิโนซากิ ทากุมะ)
ฟาโรห์ฮูดเจฟาที่ 1

ฮูดเจฟา (ภาษาอียิปต์โบราณ แปลว่า "ลบ" หรือ "หายไป") เป็นพระนามแฝงของฟาโรห์แห่งอียิปต์โบราณจากราชวงศ์ที่สอง ตามที่บันทึกไว้ในบันทึกพระนามแห่งตูริน ซึ่งเป็นบันทึกพระนามกษัตริย์ที่เขียนขึ้นในรัชสมัยของฟาโรห์ราเมสเซสที่ 2 ซึ่งในปัจจุบันเข้าใจกันว่า ฮูดเจฟา หมายความว่า พระนามของฟาโรห์ได้หายไปแล้วจากเอกสารที่คัดลอกบันทึกพระนามแห่งตูริน ระยะเวลาแห่งการครองราชย์ของฟาโรห์ฮูดเจฟาที่ระบุไว้ในบันทึกพระนามแห่งตูริน คือ 11 ปี เนื่องจากตำแหน่งของฟาโรห์ฮูดเจฟาในบันทึกพระนามแห่งตูริน บางครั้งพระองค์จึงถูกระบุว่าเป็นฟาโรห์เซโซคริส ตามที่บันทึกไว้ในหนังสือแอกิปเทียกา โดยเป็นประวัติศาสตร์ของอียิปต์ที่เขียนโดยแมนิโธ ซึ่งเป็นนักบวชชาวอียิปต์ในศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสตกาล แมนิโธได้ระบุว่าฟาโรห์พระองค์ดังกล่าวว่าทรงครองราชย์เป็นระยะเวลา 48 ปี และนักไอยคุปต์วิทยาได้พยายามเชื่อมโยงฟาโรห์ฮูดเจฟากับฟาโรห์ที่ได้รับการยืนยันทางโบราณคดีในช่วงเวลาดังกล่าว โดยเฉพาะอย่างยิ่งฟาโรห์เซธ-เพอร์อิบเซน
ฟาโรห์ฮาร์เซียเซ

ฟาโรห์เฮดจ์เคปเปอร์เร เซเตเพนอามุน ฟาโรห์ฮาร์เซียเซ หรือ ฮาร์ซีซา เป็นฟาโรห์พระองค์ที่ 5 แห่งราชวงศ์ที่ 23 ยุคกลางที่สามของเขาในประเทศอียิปต์ให้เป็นได้ทั้ง "นักบวชชั้นสูงของเทพอามุน" และลูกชายของนักบวชชั้นสูงของเทพอามุนคือ โชเชงค์ ซี
ยศทหารลาว

ตารางข้างล่างต่อไปนี้คือข้อมูลเกี่ยวกับ การเปรียบเทียบยศทหารลาว ในยุค กองทัพพระราชอาณาจักรลาว และ กองทัพประชาชนลาว ตามลำดับ. โครงสร้างชั้นยศได้รับแบบธรรมเนียมมาจากฝรั่งเศส ในสมัยราชอาณาจักรลาว ภายหลังการเปลี่ยนแปลงการปกครองเป็นระบอบคอมมิวนิสต์ โครงสร้างลำดับชั้นยศ โดยอ้างอิงจากสหภาพโซเวียต.
สัญญาบัตร > ทหารบก

| ชั้นยศ> NATO Code | ນາຍພົນ นายพล> OF-10 | ນາຍພົນ นายพล> OF-9 | ນາຍພົນ นายพล> OF-8 | ນາຍພົນ นายพล> OF-7 | ນາຍພົນ นายพล> OF-6 | ນາຍພັນ นายพัน> OF-5 | ນາຍພັນ นายพัน> OF-4 | ນາຍພັນ นายพัน> OF-3 | ນາຍຮ້ອຍ นายร้อย> OF-2 | ນາຍຮ້ອຍ นายร้อย> OF-1 | ນາຍຮ້ອຍ นายร้อย> OF-1 | นักเรียนนายร้อย> OF-D | นักเรียนนายร้อย> OF-D | นักเรียนนายร้อย> OF-D |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
 ค.ศ. 1949-1975: 
| ภาษาลาว | ຈອມພົນ | ພົນເອກ | ພົນໂທ | ພົນຕີ | ພົນຈັດຕະວາ | ພັນເອກ | ພັນໂທ | ພັນຕີ | ຮ້ອຍເອກ | ຮ້ອຍໂທ | ຮ້ອຍຕີ | ວ່າທີ່ຮ້ອຍຕີ | ນັກຮຽນນາຍຮ້ອຍ | ນັກຮຽນນາຍຮ້ອຍ |
 ตั้งแต่ ค.ศ. 1975: 
| คำอ่าน | Choum Phoun | Phoun Êek | Phoun Thö | Phoun Trïï | Phoun Chatäävä | Phan Êek | Phan Thö | Phan Trïï | Haui Êek | Haui Thö | Haui Trïï | Wáa Thii Haui Trii | Nakhian Nai Haui | Nakhian Nai Haui |
| คำแปล | จอมพล | พลเอก | พลโท | พลตรี | พลจัตวา | พันเอก | พันโท | พันตรี | ร้อยเอก | ร้อยโท | ร้อยตรี | ว่าที่ร้อยตรี | นักเรียนนายร้อย | นักเรียนนายร้อย |
สัญญาบัตร > ทหารเรือ

| ชั้นยศ> NATO Code | นายพล (นายธง) ພົນ> OF-10 | นายพล (นายธง) ພົນ> OF-9 | นายพล (นายธง) ພົນ> OF-8 | นายพล (นายธง) ພົນ> OF-7 | นายพล (นายธง) ພົນ> OF-6 | นายพัน ພັນ> OF-5 | นายพัน ພັນ> OF-4 | นายพัน ພັນ> OF-3 | นายร้อย ຮ້ອຍ> OF-2 | นายร้อย ຮ້ອຍ> OF-1 | นายร้อย ຮ້ອຍ> OF-1 | นักเรียนนายร้อย> OF-D | นักเรียนนายร้อย> OF-D |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
 ค.ศ. 1949-1975: 
| ภาษาลาว |  | ພົນເອກ | ພົນໂທ | ພົນຕີ | ພົນຈັດຕະວາ | ພັນເອກ | ພັນໂທ | ພັນຕີ | ຮ້ອຍເອກ | ຮ້ອຍໂທ | ຮ້ອຍຕີ |  |  |
|  ตั้งแต่ ค.ศ. 1975 | ไม่มีการแต่งตั้ง |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| คำอ่าน | Chom Phon Rua | Phon Rua Ek | Phon Rua tho | Phon Rua Tri | Phon Rua Chatawa | Phava Ek | Phava Tho | Phava Tri | Rua Ek | Rua Tho | Rua Tri | Nak-rian Nairua |  |
| คำแปล | จอมพลเรือ | พลเรือเอก | พลเรือโท | พลเรือตรี | พลเรือจัตวา | นาวาเอก | นาวาโท | นาวาตรี | เรือเอก | เรือโท | เรือตรี | นักเรียนนายเรือ |  |
สัญญาบัตร > ทหารอากาศ

| ชั้นยศ> NATO Code | นายพล (นายธง) ພົນ> OF-10 | นายพล (นายธง) ພົນ> OF-9 | นายพล (นายธง) ພົນ> OF-8 | นายพล (นายธง) ພົນ> OF-7 | นายพล (นายธง) ພົນ> OF-6 | นายพัน ພັນ> OF-5 | นายพัน ພັນ> OF-4 | นายพัน ພັນ> OF-3 | นายร้อย ຮ້ອຍ> OF-2 | นายร้อย ຮ້ອຍ> OF-1 | นายร้อย ຮ້ອຍ> OF-1 | นักเรียนนายร้อย> OF-D | นักเรียนนายร้อย> OF-D | นักเรียนนายร้อย> OF-D |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
 ค.ศ. 1949-1975: 
| ภาษาลาว | ຈອມພົນອາກາດ | ພົນເອກອາກາດ | ພົນໂທອາກາດ | ພົນຕີອາກາດ | ພົນຈັດຕະວາອາກາດ | ພັນເອກອາກາດ | ພັນໂທອາກາດ | ພັນຕີອາກາດ | ຮ້ອຍເອກອາກາດ | ຮ້ອຍໂທອາກາດ | ຮ້ອຍຕີອາກາດ | ວ່າທີ່ຮ້ອຍຕີອາກາດ | ນັກຮຽນນາຍຮ້ອຍອາກາດ | ນັກຮຽນນາຍຮ້ອຍອາກາດ |
|  ตั้งแต่ ค.ศ. 1975 | ไม่มีการแต่งตั้ง |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| คำอ่าน | Chom Phon Akad | Phon Ek Akad | Phon Tho Akad | Phon Tri Akad | Phon Chatawa Akad | Phan Ek Akad | Phan Tho Akad | Phan Tri Akad | Haui Ek Akad | Haui Tho Akad | Haui Trii Akad | Wáa Trii Haui Trii Akad | Nak-rian Nairoi Akad | Nak-rian Nairoi Akad |
| คำแปล | จอมพลอากาศ | พลอากาศเอก | พลอากาศโท | พลอากาศตรี | พลอากาศจัตวา | นาวาอากาศเอก | นาวาอากาศโท | นาวาอากาศตรี | เรืออากาศเอก | เรืออากาศโท | เรืออากาศตรี | ว่าที่นายเรืออากาศ | นักเรียนนายเรืออากาศ | นักเรียนนายเรืออากาศ |
แหล่งข้อมูลอื่น

ยศทหารกองทัพราชอาณาจักรลาว. เก็บถาวร 2018-05-18 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
ยศทหารกองทัพประชาชนลาว.[ลิงก์เสีย]
แม่แบบ:กองทัพลาว
ยอดมนู ภมรมนตรี

| ยอดมนู ภมรมนตรี |
| --- | --- |
ชื่อเกิด: ยอดมนู ภมรมนตรี
เกิด: 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2502 (65 ปี) กรุงเทพมหานคร ประเทศไทย
คู่สมรส: มัลลิกา ภมรมนตรี
อาชีพ: นักแสดง ผู้ประกาศข่าว พิธีกร นักร้อง นักการเมือง
ปีที่แสดง: พ.ศ. 2524 - ปัจจุบัน
ผลงานเด่น: บ้านเลขที่ ๕ ทาสอารมณ์ ฟ้าสีทอง
ThaiFilmDb
ยอดมนู ภมรมนตรี (ชื่อเล่น: ยอด) อดีตพิธีกรรายการโทรทัศน์ อดีตผู้ประกาศข่าว อดีตนักแสดงภาพยนตร์ อดีตนักร้อง และอดีตผู้สมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร สังกัดพรรคชาติพัฒนา
ประวัติ

นายยอดมนู เกิดเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2502 ที่กรุงเทพมหานคร เป็นบุตรชายของพลโท ประยูร ภมรมนตรี สมาชิกคณะราษฎร ผู้ก่อการปฏิวัติสยาม พ.ศ. 2475 ฝ่ายพลเรือน และ นางเรณู ภมรมนตรี (นามสกุลเดิม: พิบูลภานุวัฒน์) รองนางสาวไทย ประจำปี พ.ศ. 2491 มีน้องชายร่วมสายโลหิตคือ นายยุรนันท์ ภมรมนตรี อดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร กรุงเทพมหานคร พรรคไทยรักไทย ปัจจุบันสังกัดพรรคเพื่อไทย อดีตนักร้อง อดีตพิธีกรรายการโทรทัศน์ อดีตนักแสดงภาพยนตร์และละครโทรทัศน์
นายยอดมนู สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรี เข้ารับพระราชทานปริญญาบัตร ศิลปศาสตรบัณฑิต สาขารัฐศาสตร์ จากมหาวิทยาลัยรามคำแหง เมื่อปี พ.ศ. 2533 โดยมีผลงานที่สร้างชื่อเสียงคือ เป็นพิธีกรร่วม ประจำรายการ บ้านเลขที่ ๕ ทางสถานีวิทยุโทรทัศน์กองทัพบกช่อง 5 ผลิตโดย บริษัท แปซิฟิก อินเตอร์คอมมิวนิเคชัน จำกัด (มหาชน) และ บริษัท มีเดีย ออฟ มีเดียส์ จำกัด (มหาชน) ในระยะต่อมา และเป็นผู้ประกาศข่าว สถานีโทรทัศน์สีกองทัพบกช่อง 7
นอกจากนี้ นายยอดมนู ยังเคยแสดงภาพยนตร์ไทย 3 เรื่อง ในปี พ.ศ. 2530 คือ ทาสอารมณ์ และ ฟ้าสีทอง ซึ่งเรื่องหลังแสดงร่วมกับนายยุรนันท์ น้องชาย และเรื่อง นักรบดำ ในปี พ.ศ. 2531 ร่วมกับนักแสดงชื่อดังอีกหลายคน เช่น สรพงษ์ ชาตรี, โกวิท วัฒนกุล, หม่อมหลวงสุรีวัลย์ สุริยง และรณ ฤทธิชัย และลงสมัครรับเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร ในเขตเลือกตั้งที่ 4 กรุงเทพมหานคร เมื่อวันที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2544 แต่ไม่ได้รับการเลือกตั้ง ปัจจุบันประกอบกิจการเกสต์เฮ้าส์ร่วมกับภรรยา ที่เมืองพัทยา จังหวัดชลบุรี
ผลงานละคร

ปริศนาแห่งหัวใจ (2527) สถานีโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3
พลับพลา (2529) สถานีโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3
สลักจิต (2530) สถานีวิทยุโทรทัศน์กองทัพบกช่อง 5
จำเลยรัก (2531) สถานีโทรทัศน์สีกองทัพบกช่อง 7
แรงเทียน (2536) สถานีวิทยุโทรทัศน์กองทัพบกช่อง 5
เข็มซ่อนปลาย (2539) สถานีโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3
บ่วงดวงใจ (2540) สถานีโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3
คุณชาย (2542) สถานีโทรทัศน์สีกองทัพบกช่อง 7
ทิพยดุริยางค์ (2543) สถานีโทรทัศน์สีกองทัพบกช่อง 7
เธอคือดวงใจ (2549) สถานีโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3
มุกเหลี่ยมเพชร (2555) สถานีโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3
แอบรักออนไลน์ (2558) สถานีโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3
บ่วงรักซาตาน (2561) สถานีโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3
ผลงานภาพยนตร์

พ.ศ. 2524 - กำแพงหัวใจ
พ.ศ. 2529 - ปรารถนาแห่งหัวใจ
พ.ศ. 2530 - ทาสอารมณ์
พ.ศ. 2530 - ผัวชั่วคราว
พ.ศ. 2530 - ฟ้าสีทอง
พ.ศ. 2531 - นักรบดำ
ผลงานเพลง

70 ปี ภาพยนตร์ไทย (พ.ศ. 2537)
รายการ

สารคดี นานาน่ารู้ (2542) สถานีวิทยุโทรทัศน์กองทัพบก
ครอบจักรวาล (2558 - 2563) สถานีวิทยุโทรทัศน์กองทัพบก
บ้านเลขที่ 5 สถานีวิทยุโทรทัศน์กองทัพบก
เครื่องราชอิสริยาภรณ์

พ.ศ. 2532 –  เครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้า ชั้นที่ 3 ตติยจุลจอมเกล้าวิเศษ (ต.จ.ว.)
รอยชีวิต

รอยชีวิต (ญี่ปุ่น: 個人的な体験, Kojinteki na taiken; อังกฤษ: A Personal Matter) เป็นนิยายที่เขียนโดยนักเขียนรางวัลโนเบลปี 1994, เค็นซะบุโร โอเอะ ซึ่งอัดแน่นไปด้วยมโนภาพของความตาย การผุสลาย และเซ็กส์ เขียนขึ้นในปี 1964 และได้รับรางวัลวรรณกรรมชิงโชซะ รอยชีวิต เป็นนิยายกึ่งอัตชีวประวัติที่ดำมืดและล้วงลึกเข้าไปในประสบการณ์ชีวิตส่วนตัวของโอเอะ บอกเล่าเรื่องราวของเบิร์ด ชายผู้ซึ่งต้องเผชิญหน้ากับลูกชายที่เกิดมามีความพิการทางสมอง
รอยชีวิต แปลโดย เดือนเต็ม กฤษดาธานนท์ และจัดพิมพ์โดย สนพ.นานมีบุ๊คส์ ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2546
พล็อตเรื่อง

ลูกชายของเบิร์ดเกิดมาพร้อมกับความผิดปกติทางสมอง เบิร์ดพยายามที่จะหลีกหนีความรับผิดชอบโดยการหันหน้าไปพึ่งแอลกอฮอล์และคนรักเก่า และต้องตัดสินใจว่าสุดท้ายจะปล่อยให้ลูกมีชีวิตอยู่ต่อไปหรือไม่
ฟาโรห์เคเปอร์เคเปอร์รูเร ไอย์

ฟาโรห์ไอย์ ปกครองอียิปต์อยู่เพียง 4 ปี แต่อำนาจที่แท้จริงกลับตกอยู่ในมือขุนนางฝ่ายทหารอีกคนคือ
โฮเรมเฮบ ที่มีอำนาจชี้ขาดอยู่เบื้องหลังราชบัลลังก์ โฮเรมเฮบได้รับใช้ฟาโรห์ตั้งแต่ฟาโรห์อเมนโฮเตปที่สาม ฟาโรห์แอเคนาเทน และ ตุตันคามุนเมื่อไอย์สวรรคต โฮเรมเฮบจึงขึ้นครองราชย์และลบพระนามของไอย์ทั้งหมดทั่วราชอาณาจักร
เมื่อฟาโรห์ตุตันคามุนสวรรคตโดยไม่มีผู้สืบสกุล จะมีเพียงราชินี "อังเซนามุน" ซึ่งปราศจากอำนาจ
เราทราบจากบันทึกโบราณว่านางผู้สิ้นหวังตัดสินใจเขียนจดหมายไปถึงกษัตริย์ฮิตไทต์ซึ่งเป็น
มหาอำนาจในตุรกีและซีเรีย เพื่อให้ส่งพระโอรสมาเป็นคู่ครองของนาง ในตอนแรกกษัตริย์
ฮิตไทต์แปลกใจกับคำขอนี้มากและมองเห็นโอกาสทางลัดที่จะได้อาณาจักรอียิปต์มาอยู่ใต้อำนาจ จึงจัดการส่งเจ้าชายชื่อซานนันซาไปตาคำขอ แต่โชคร้ายเจ้าชายผู้นี้ถูกสังหารโดยฝ่ายอียิปต์แถบชายแดน อังเซนามุนที่ปราศจากทางเลือกจึงจำต้องอภิเษกกับไอย์ ข้าราชสำนักผู้ชรา อาจมีศักดิ์เป็นปู่ของนาง และกลายเป็นราชินีของไอย์ซึ่งขึ้นครองบัลลังก์เป็นฟาโรห์องค์ใหม่
ในวัฒนธรรมร่วมสมัย ฟาโรห์ไอย์ และฟาโรห์ตุตันคาเมน ได้ถูกอ้างอิงถึงในนวนิยายเรื่อง กฤตยา โดย ทมยันตี ซึ่งบทประพันธ์เรื่องดังกล่าวได้ถูกดัดแปลงเป็นละครโทรทัศน์ออกอากาศทางช่อง 3 เมื่อปี พ.ศ. 2532 นำแสดงโดย ฉัตรชัย เปล่งพานิช, ชุดาภา จันทเขตต์
มาสค์ไรเดอร์ เนกะเดนโอ

มาสค์ไรเดอร์ เนกะเดนโอ (ญี่ปุ่น: 仮面ライダーネガ電王; โรมาจิ: Kamen Raidā Nega Den'ō) เป็นคาเมนไรเดอร์ปรากฏตัวในภาพยนตร์ มาสค์ไรเดอร์เดนโอ & คิบะ ไคลแมกซ์เดกะ ถือได้ว่าเป็นฟอร์มย่อยพิเศษของมาสค์ไรเดอร์เดนโอ เนื่องจากมีอุปกรณ์แปลงร่างในระบบเดียวกัน
เนกะเดนโอ

ส่วนสูง: 190 ซม
น้ำหนัก: 87 กก.
พลังหมัด: 7 ตัน
พลังเตะ: 8 ตัน
เนกะ เดนไลเนอร์

แม่แบบ:มาสค์ไรเดอร์เดนโอ
ยุคที่สามแห่งอาร์ดา

ยุคที่สามแห่งอาร์ดา เป็นช่วงเวลาหนึ่งในจักรวาลของเจ. อาร์. อาร์. โทลคีน  เริ่มนับตั้งแต่การพ่ายแพ้ของเซารอนต่อกองทัพพันธมิตรครั้งสุดท้ายของมนุษย์และพราย (สงครามตอนต้นเรื่องในภาพยนตร์) เอกลักษณ์ของยุคนี้คือความเสื่อมถอยของพวกพราย หรือ เอลฟ์ การเจริญรุ่งเรืองและเสื่อมถอยของอาณาจักรกอนดอร์และอาร์นอร์ และการฟื้นอำนาจของเซารอน ยุคที่สามกินเวลา 3,021 ปี จนถึงความพ่ายแพ้อีกครั้งของเซารอน เมื่อแหวนถูกทำลาย เมื่อโฟรโด แบ๊กกิ้นส์, บิลโบ แบ๊กกิ้นส์ และแกนดัล์ฟ เดินทางออกจากมิดเดิลเอิร์ธ จึงเริ่มนับเป็นยุคที่สี่
เหตุการณ์สำคัญในยุคที่สาม

ปีที่ 1981 เหตุวิบัติในมอเรีย
ปีที่ 3018 การจัดตั้งคณะพันธมิตรแห่งแหวน
ดูเพิ่ม

ตารางเวลาแห่งอาร์ดา
ว่าด้วยแหวนแห่งอำนาจ และยุคที่สาม
ยันนิก โนอาห์

| --- | --- |

ประเทศ (กีฬา):  France
ส่วนสูง: 6 ft 4 in (193 cm)
เทิร์นโปร: 1977
ถอนตัว: 1996
การเล่น: Right-handed
เงินรางวัล: US$ 3,440,660
Int. Tennis HoF: 2005 (member page)
เดี่ยว
สถิติอาชีพ: 476–210
รายการอาชีพที่ชนะ: 23
อันดับสูงสุด: 3 (July 7, 1986)
ผลแกรนด์สแลมเดี่ยว
ออสเตรเลียนโอเพน: SF (1990)
เฟรนช์โอเพน: W (1983)
วิมเบิลดัน: 3R (1979, 1985)
ยูเอสโอเพน: QF (1983, 1985, 1989)
คู่
สถิติอาชีพ: 213–109
รายการอาชีพที่ชนะ: 16
อันดับสูงสุด: 1 (August 25, 1986)
อัปเดตล่าสุดเมื่อ: January 23, 2007
ยันนิก โนอาห์ นักเทนนิสชายชาวฝรั่งเศสเชื้อสายแคเมอรูน แชมเปียนเฟรนช์โอเพนประเภทชายเดี่ยว ประจำปี 1983  และเป็นกัปตันทีมชาติฝรั่งเศสในการแข่งขันเดวิสคัพ ชนะเลิศในปี 1991 และ 1996  และชนะเลิศเฟดคัพในปี 1997
ยันนิก โนอาห์เป็นบุตรของ แซคารี โนอาห์ อดีตนักฟุตบอลทีมชาติแคเมอรูน  ด้านชีวิตส่วนตัว เขาแต่งงานสามครั้ง มีบุตร 5 คน คนโตที่เกิดจากเซซิเลีย โรด อดีตมิสสวีเดน ชื่อ โจอาคิม โนอาห์ เป็นนักบาสเกตบอลอาชีพ ปัจจุบันเล่นให้กับทีมชิคาโกบูลส์
หลังจากเลิกเล่นเทนนิสอาชีพ ยันนิก โนอาห์ หันมาเป็นนักร้อง ร้องเพลงแนวป็อป-โซล
รอยก์ซอปป์

| Royksopp |
| --- | --- |

ข้อมูลพื้นฐาน
ที่เกิด: นอร์เวย์
แนวเพลง: ทริป ฮอป  ดนตรีอีเลกโทรนิก   ดาวน์เท็มโป
ช่วงปี: 1998-ปัจจุบัน
ค่ายเพลง: Astralwerks, Wall of Sound

สมาชิก: Torbjørn Brundtland   Svein Berge
Röyksopp เป็นคู่ดูโอจากนอร์เวย์,เป็นกลุ่มดนตรีแนวดนตรีอีเลกโทรนิก, ประกอบด้วยสมาชิก Torbjørn Brundtland และ Svein Berge ก่อตั้งในปี 1998 ออกขายอัลบั้มชุดแรก ชื่ออัลบั้ม Melody A.M. ในค่าย Wall of Sound ในปี 2001
แหล่งข้อมูลอื่น

Royksopp in Discogs
Röyksopp's Official site
Röyksopp at Last.fm
Röyksopp at Musicbrainz
Wall of Sound เก็บถาวร 2009-03-08 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
Astralwerks
Labels เก็บถาวร 2008-05-20 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
Interview with Torbjörn Brundtland, musicOMH.com, October 2005
T-Mobile Commercial
Geico Caveman Commercial
Geico Caveman website เก็บถาวร 2009-02-27 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
Full list of Discography
Röyksopp Downloads เก็บถาวร 2008-08-20 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
1 Hour Length Concert Recording[ลิงก์เสีย]
รอย โอ. ดิสนีย์

สำหรับความหมายอื่น ดูที่ รอย ดิสนีย์
| รอย โอ>  ดิสนีย์ |
| --- | --- |

สารนิเทศภูมิหลัง
เกิด: 24 มิถุนายน ค.ศ. 1893 รอย เอ็ดเวิร์ด ดิสนีย์
เสียชีวิต: 20 ธันวาคม ค.ศ. 1971 (78 ปี) เบอร์แบงค์ แคลิฟอร์เนีย
คู่สมรส: เอดนา ฟรานซิส (1925–1971) 
อาชีพ: ซีอีโอ
ปีที่แสดง: 1923-1971
รอย โอลิเวอร์ ดิสนีย์ (24 มิถุนายน ค.ศ. 1893 - 20 ธันวาคม ค.ศ. 1971)  เป็นพี่ชายของวอลต์ ดิสนีย์ ทั้งสองเป็นผู้ร่วมกันก่อตั้งดิสนีย์บราเธอร์สการ์ตูนสตูดิโอ ในปี ค.ศ. 1923 ซึ่งปัจจุบันคือ เดอะวอลต์ดิสนีย์  โดยรอยเป็นผู้บริหารด้านการเงินของบริษัท มีหน้าที่หาเงินทุนมาสนับสนุนการสร้างสรรค์ผลงานของผู้เป็นน้องชาย  โดยดำรงตำแหน่งประธานเจ้าหน้าที่บริหาร ตั้งแต่เริ่มก่อตั้งบริษัท (1923-1971) ดำรงตำแหน่งประธานบริษัท (president) ตั้งแต่ปี 1945 และตำแหน่งประธานกรรมการ (chairman) หลังจากวอลต์ ดิสนีย์ เสียชีวิตเมื่อปี 1966
หลังจากวอลต์ ดิสนีย์เสียชีวิต รอย ดิสนีย์ ได้เลื่อนเวลาการปลดเกษียณของตัวเอง เพื่อดูแลโครงการก่อสร้างสวนสนุกดิสนีย์แลนด์แห่งที่สอง ที่ออร์แลนโด รัฐฟลอริดา ปัจจุบันคือ วอลต์ดิสนีย์เวิลด์รีสอร์ต
รอย โอ. ดิสนีย์ เสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวายเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม ค.ศ. 1971 อายุ 78 ปี  บุตรชายคนเดียว  ของเขา คือ รอย เอ็ดเวิร์ด ดิสนีย์ ได้เข้าดูแลกิจการต่อ
แหล่งข้อมูลอื่น

Roy O. Disney ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
ภาพยนตร์ในประเทศกัมพูชา

ภาพยนตร์เรื่องงูเก็งกอง
การถ่ายทำภาพยนตร์ในกัมพูชาเริ่มต้นเมื่อราว พ.ศ. 2493 และในช่วง พ.ศ. 2503 – 2512 จัดเป็นยุคทองของภาพยนตร์ในกัมพูชาก่อนจะล้มละลายไปในสมัยเขมรแดง หลังจากนั้น การเข้ามาแข่งขันของโทรทัศน์และวีดีโอ ทำให้ภาพยนตร์ในกัมพูชาเติบโตได้ช้า
ช่วงแรก

เมื่อราว พ.ศ. 2463 มีการถ่ายทำสารคดีสั้นๆ ในกัมพูชาโดยนักถ่ายทำภาพยนตร์ชาวต่างชาติ ตั้งแต่ พ.ศ. 2473 เป็นต้นมา พระนโรดม สีหนุทรงหันมาสนใจการถ่ายทำภาพยนตร์ ในราว พ.ศ. 2493 ได้มีการถ่ายทำภาพยนตร์โดยชาวกัมพูชาเป็นครั้งแรกโดยผู้ที่ไปเรียนในต่างประเทศ คัวอย่างภาพยนตร์ในยุคแรกๆ ได้แก่ Dan Prean Lbas Prich (รอยเท้านายพราน)
ยุคทอง

ใน พ.ศ. 2510 มีบริษัทผลิตภาพยนตร์จำนวนมากและสร้างโรงหนังขึ้นทั่วประเทศ มีการสร้างภาพยนตร์ในช่วงนี้มากกว่า 300 เรื่อง ภาพยนตร์ที่ผลิตในกัมพูชาเป็นที่นิยมไปทั่วประเทศ ส่วนใหญ่เป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับยุคคลาสสิก เรื่องเล่า และวัฒนธรรมกัมพูชา ภาพยนตร์ของกัมพูชายังเป็นที่นิยมในระดับนานาชาติ ภาพยนตร์เรื่องงูเก็งกองเป็นที่นิยมในไทยและฮ่องกงเมื่อราว พ.ศ. 2517 พระนโรดม สีหนุเองก็เป็นนักถ่ายทำภาพยนตร์ ส่วนใหญ่เป็นภาพยนตร์โรแมนติก ภาพยนตร์เรื่องเอกของพระองค์คือ อัปสรา ออกฉายเมื่อ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2509 ภาพยนตร์เรื่องอื่นที่พระองค์ถ่ายทำ ได้แก่ Ombre Sur Angkor  Rose de Bokor Crepuscule (Twilight) และ Joie de vivre
ยุคคอมมิวนิสต์

ในระหว่างสงครามกลางเมืองกัมพูชา มีผู้อพยพหนีภัยสงครามเข้าไปในเมืองเป็นจำนวนมาก และภาพยนตร์ก็ยังเป็นที่นิยม อุตสาหกรรมภาพยนตร์เริ่มฟุบเมื่อปลายปี พ.ศ. 2517 เมื่อเขมรแดงเริ่มเข้าล้อมเมือง หลังจากที่พนมเปญแตก ในเมืองว่างเปล่าเหลือเพียงภาพยนตร์ชวนเชื่อของเขมรแดงเท่านั้น
หลังจากเขมรแดงสิ้นสุดอำนาจและได้ก่อตั้งสาธารณรัฐประชาชนกัมพูชา มีการฉายภาพยนตร์อีกครั้ง แต่ไม่มีการถ่ายทำภาพยนตร์ในประเทศเพราะขาดแคลนบุคลากร เนื่องจากอพยพออกจากประเทศไปหมด ภาพยนตร์ที่ฉายในกัมพูชาเวลานั้นมาจากเวียดนาม สหภาพโซเวียต ยุโรปตะวันออกและอินเดีย ส่วนภาพยนตร์จากที่อื่นๆเช่น ฮ่องกงถูกห้าม  โดยภาพยนตร์จะมีเนื้อหาเกี่ยวกับสังคมนิยมและการต่อสู้ระหว่างชนชั้น
การสร้างภาพยนตร์ในกัมพูชากลับมาอย่างช้าๆ โดยเน้นภาพยนตร์เพื่อความบันเทิงหรือความโหดร้ายในสมัยเขมรแดง หรือสภาพชีวิตในระบอบการปกครองที่มีเวียดนามสนับสนุน ในชณะเดียวกันก็มีการนำเข้าวีดีโอจากต่างประเทศโดยเฉพาะไทย
การกลับมา

ระหว่างพ.ศ. 2533 – 2537 มีการสร้างภาพยนตร์ในกัมพูชาจำนวนมาก ส่วนใหญ่จะออกฉายในช่วงที่อันแทคเข้ามาจัดการเลือกตั้ง ภาพบนต์ในยุคนี้ที่มีชื่อเสียงคือภาพยนตร์ของริที ปัญ ซึ่งมักเกี่ยวข้องกับความโหดร้ายของเขมรแดงที่ออกฉายระหว่าง พ.ศ. 2543 – 2546 ใน พ.ศ. 2544 ไฟ ซัม อังได้นำภาพยนตร์งูเก็งกองออกมาถ่ายทำใหม่ โดยได้รับความร่วมมือจากนักถ่ายทำภาพยนตร์ชาวไทยคือวินัย ไกรบุตร
การลดลง

เมื่อสิ้นปี พ.ศ. 2550 อุตสาหกรรมภาพยนตร์ในกัมพูชามีผู้ชมลดลง และบริษัทผลิตภาพยนตร์ก็ลดลง จำนวนภาพยนตร์ที่ผลิตนั้นก็ลดลงด้วย โดยผู้ผลิตหันไปผลิตภาพยนตร์สั้นหรือรายการโทรทัศน์มากขึ้น
แหล่งข้อมูลอื่น

PDF of student magazine "Kon. The Cinema of Cambodia
Camerado SE Asia
Cambodia Film Commission
Bophana: Audio Visual Resource Center – Cambodia
Films from Cambodia at the Internet Movie Database
Khmer-language films เก็บถาวร 2010-01-09 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน at the Internet Movie Database
Cambodia Cultural Profile (Ministry of Culture and Fine Arts/Visiting Arts)
Asia life.com เก็บถาวร 2011-07-07 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
มาสค์ไรเดอร์ ยูคิ

มาสค์ไรเดอร์ ยูคิ (ญี่ปุ่น: 仮面ライダー幽汽; โรมาจิ: Kamen Raidā Yūki) เป็นคาเมนไรเดอร์ที่ปรากฏในภาพยนตร์ ซาราบะ คาเมนไรเดอร์เดนโอ ไฟนอล เค้าท์ดาวน์ ถือได้ว่าเป็นฟอร์มย่อยพิเศษของมาสค์ไรเดอร์เดนโอ เนื่องจากมีอุปกรณ์แปลงร่างในระบบเดียวกัน
ยูคิ ร่างต่างๆ > สเกลตันฟอร์ม

ส่วนสูง: 199 ซม.
น้ำหนัก: 107 กก.
พลังหมัด: 7.5 ตัน
พลังเตะ: 9 ตัน
ระดับกระโดดสูง: 40 เมตร
ระดับการวิ่ง: 100 เมตร/5 วินาที
ยูคิ ร่างต่างๆ > ไฮแจ็คฟอร์ม

ส่วนสูง: 199 ซม.
น้ำหนัก: 107 กก.
พลังหมัด: 7.5 ตัน
พลังเตะ: 9 ตัน
ระดับกระโดดสูง: 40 เมตร
ระดับการวิ่ง: 100 เมตร/5 วินาที
แม่แบบ:มาสค์ไรเดอร์เดนโอ
ยุคที่สองแห่งอาร์ดา

ยุคที่สอง แห่งอาร์ดา เป็นช่วงเวลาหนึ่งในจักรวาลของเจ. อาร์. อาร์. โทลคีน  เริ่มนับตั้งแต่การจับกุมคุมขังเทพอสูรมอร์กอธไว้ในสุญญภูมิ หลังจากการล่มจมสมุทรของแผ่นดินเบเลริอันด์ ซึ่งเป็นผลจากสงครามแห่งความโกรธา อันเป็นสงครามระหว่างปวงเทพแห่งแดนประจิมกับมอร์กอธ การรุ่งเรืองและล่มสลายของอาณาจักรนูเมนอร์ ไปจนถึงการปราบปรามเซารอนลงสำเร็จในสงครามแห่งพันธมิตรครั้งสุดท้าย  กินเวลายาวนานถึง 3,441 ปี
เหตุการณ์ในยุคที่สองของอาร์ดา มิได้มีการบรรยายไว้โดยละเอียดเหมือนยุคที่หนึ่ง ซึ่งปรากฏเนื้อหาอยู่ในตำนานเรื่อง ซิลมาริลลิออน แต่ได้มีการบรรยายสรุปโดยย่ออยู่ในภาคผนวกของหนังสือเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ และในตำนานอคัลลาเบธ อันเป็นตำนานว่าด้วยการรุ่งเรืองและล่มสลายของอาณาจักรนูเมนอร์ นอกจากนี้ยังมีเนื้อหาจำนวนมากที่โทลคีนประพันธ์ค้างไว้ และคริสโตเฟอร์ โทลคีน ได้รวบรวมไว้ในหนังสือ Unfinished Tales
เหตุการณ์สำคัญในยุคที่สอง

ปี 1697 - เอลรอนด์ก่อตั้งอาณาจักรริเวนเดลล์ ที่เชิงเขาฟากตะวันตกของเทือกเขามิสตี้
ดูเพิ่ม

ตารางเวลาแห่งอาร์ดา
อคัลลาเบธ
ฟาโรห์ฮัต ฮอร์

ฮัต ฮอร์ หรือเรียกอีกอย่างว่า ฮอร์-ฮัต เป็นฟาโรห์หรือผู้ปกครองแห่งราชวงศ์ที่ศูนย์ ซึ่งทรงปกครองในช่วงสมัยนะกอดะฮ์ที่ 3 บี
พระองค์เป็นที่ทราบจากจารึกจำนวนสองชิ้นเท่านั้น คือ จารึกชิ้นหนึ่งที่พบในดินดอนสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์ด้านตะวันออกและชิ้นส่วนของเครื่องปั้นดินเผาจากทูรา
พระนามของพระองค์บนแจกันที่พบในสุสาน หมายเลข 1702 ของกลุ่มสุสานแห่งทาร์คัน จารึกดังกล่าวมีรูปเมืองที่ดูเหมือนเมืองเมมฟิสแต่ไม่มีตัวกำหนดสัญลักษณ์รูปเหยี่ยว อย่างไรก็ตาม การอ่านและตีความพระนามของพระองค์ก็ยังคงไม่ชัดเจน
จารึกชิ้นที่สองมาจากทูรา
ดูเพิ่ม

รายพระนามฟาโรห์
ฟาโรห์ฮูนิ

ฟาโรห์ฮูนิ  เป็นพระมหากษัตริย์อียิปต์โบราณและฟาโรห์สุดท้ายของราชวงศ์ที่ 3 ในช่วงสมัยราชอาณาจักร ตามรายชื่อของกษัตริย์แห่งตูริน พระองค์ทรงครองราชย์สมบัติประมาณ 24 ปี ประมาณ 2600 ปีก่อนคริสตกาล และเป็นที่สิ้นสุดของราชวงศ์ที่ 3
เครือพระญาติ

เครือพระญาติของฟาโรห์ฮูนิ  มีการโต้แย้งกันอย่างมาก เอกสารร่วมสมัยและต่อมามักกล่าวถึงฟาโรห์ฮูนิ และสเนฟรู เกี่ยวข้องกันในการสืบทอดโดยตรง ดังนั้นนักอียิปต์วิทยาและนักประวัติศาสตร์เชื่อว่า ฟาโรห์ฮูนิ อาจเกี่ยวข้องกับ ฟาโรห์สเนฟรู สิ่งสำคัญในกรณีนี้คือพระราชินี พระราชินีเมอร์เอสอังค์ที่ 1  พระราชชนนีของ ฟาโรห์สเนฟรู แต่พระองค์ไม่ปรากฎพระนามแบบราชินี และไม่มีหลักฐานที่เชื่อมโยงพระนามของพระองค์กับพระนามของพระธิดาหรือพระมเหสี ของฟาโรห์ฮูนิ
พระมเหสีที่มีโอกาศเป็นไปได้ของ ฟาโรห์ฮูนิ คือพระราชินีดเจฟาเนบตี้ ซึ่งมีพระนามปรากฏอยู่ในจารึกหมึกสีดำบนแจกันเบียร์จาก เกาะเอลเลเฟนทีน พระนามของพระองค์ขึ้นต้นด้วยพระนามราชินี เฮเตต-สเคเปอร์ ทำให้พระองค์เป็นพระเหสี ตามการตีความโดย Günter Dreyer การสิ้นพระชนม์ของ พระราชินีดเจฟาร์เนบตี้ ถูกกล่าวถึงหลายเหตุการณ์ในช่วงรัชสมัยของ ฟาโรห์ฮูนิ แม้ว่าจะไม่มีพระนามกษัตริย์ถูกกล่าวถึงในจารึกตามนามของเขา แต่การตีความของ Dreyer ไม่เป็นที่ยอมรับในปัจจุบัน
รอย เบนท์ลีย์

| ข้อมูลส่วนตัว |
| --- | --- | --- | --- |
ชื่อเต็ม:  รอย โธมัส แฟรงค์ เบนท์ลีย์
วันเกิด:  17 พฤษภาคม พ.ศ. 2467
สถานที่เกิด:  เชอร์แฮมป์ตัน
วันเสียชีวิต:  20 เมษายน พ.ศ. 2561 (93 ปี)
ตำแหน่ง:  กองหน้า
สโมสรอาชีพ*
| ปี |  ทีม |  ลงเล่น |  (ประตู) |
| 1939—1946 |  บริสตอลซิตี |  0 |  (0) |
| 1946—1948 |  นิวคาสเซิลยูไนเต็ด |  48 |  (22) |
| 1948—1956 |  เชลซี |  324 |  (130) |
| 1956—1960 |  ฟูลัม |  142 |  (23) |
| 1960—1962 |  ควีนส์พาร์กเรนเจอส์ |  45 |  (0) |
 *นัดที่ลงเล่นและประตูที่ยิงให้แก่สโมสรเฉพาะลีกในประเทศเท่านั้น
รอย โธมัส แฟรงค์ เบนท์ลีย์ (อักษรโรมัน: Roy Thomas Frank Bentley; 17 พฤษภาคม 2467 — 20 เมษายน 2561) อดีตกองหน้าฟุตบอลทีมชาติอังกฤษของ เชลซี และนอกจากนี้เขายังเป็นปู่ของ เดวิด เบนท์ลีย์ อดีตกองกลางทีมชาติอังกฤษอีกด้วย