stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
เจ้าหญิงฮายู
เสกสมรส

เจ้าหญิงฮายูทรงหมั้นหมายกับอังเงอร์ ปรีบาดี วีโบโน เมื่อวันที่ 20 มิถุนายน พ.ศ. 2556 หลังทั้งสองคบหากัน 10 ปี ทั้งสองรู้จักกันครั้งแรกที่นิวยอร์ก ผ่านการติดต่อจากราตูเฮมัซ ซึ่งทรงฝากฝังให้วีโบโนช่วยดูแลเจ้าหญิงฮายูที่เพิ่งเข้าเรียนมหาวิทยาลัยในสหรัฐ
พิธีเสกสมรสถูกจัดขึ้นอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม พ.ศ. 2556 ณ พระราชวังยกยาการ์ตา อังเงอร์ ปรีบาดี วีโบโน ได้รับการสถาปนาขึ้นเป็นเจ้าชายโนโตเนอโกโร พิธีดังกล่าวถูกจัดขึ้นยาวนานสามวันสามคืนติดต่อกัน มีอาคันตุกะเข้าร่วมในพิธีเป็นจำนวนมาก รวมถึงซูซีโล บัมบัง ยูโดโยโน ประธานาธิบดีอินโดนีเซีย และเนื่องจากเจ้าหญิงฮายูเป็นพระธิดาพระองค์สุดท้ายที่ได้เข้าพิธีเสกสมรส สำนักพระราชวังจึงจัดให้พิธีเสกสมรสเป็นงานทางวัฒนธรรมของยกยาการ์ตา มีการจัดรถม้าสิบสองคันเพื่อรับส่งเชื้อพระวงศ์ยกยาการ์ตา จากเดิมที่มีเพียงห้าคันเท่านั้น พิธีเสกสมรสตามโบราณราชประเพณีอย่างยิ่งใหญ่ถูกจัดขึ้นเพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยวของเมืองเป็นหลัก โดยมีประชาชนกว่าพันคนคอยรับเสด็จกระบวนราชรถของเจ้าหญิงฮายูและพระภัสดา
เจ้าหญิงฮายูมีประสูติการพระโอรสพระองค์แรก พระนามว่า ราเดน มัซ มันเตโย กุนโจโร ซูรีโยเนอโกโร เมื่อวันที่ 18 สิงหาคม พ.ศ. 2562
เปลี่ยนศาสนา

เจ้าหญิงฮายูทรงเปลี่ยนศาสนาจากศาสนาอิสลามเป็นศาสนาฮินดูแบบชวา เมื่อวันที่ 17 สิงหาคม พ.ศ. 2560 โดยให้เหตุผลว่า พระองค์รู้สึกสงบเมื่อทรงสวดมนต์ที่เทวาลัยหรือร่วมในกระบวนพิธีกรรมเกอจาเว็น-ฮินดู
ขบวนเสด็จของเจ้าหญิงฮายูในพิธีเสกสมรส
เรคยาวิก

| เรคยาวิก Reykjavík |
| --- | --- |
Tjörnin

ประเทศ: ไอซ์แลนด์
การปกครอง
 • นายกเทศมนตรี: Jón Gnarr
พื้นที่
 • ตัวเมือง: 274.5 ตร.กม. (106.0 ตร.ไมล์)
 • รวมปริมณฑล: 777 ตร.กม. (300 ตร.ไมล์)
ประชากร (1 ตุลาคม พ.ศ. 2551)
 • ตัวเมือง: 120,165 คน
 • ความหนาแน่น: 436.5 คน/ตร.กม. (1,131 คน/ตร.ไมล์)
 • ความหนาแน่นรวมปริมณฑล: 259.4 คน/ตร.กม. (672 คน/ตร.ไมล์)
เขตเวลา: UTC+0 (เวลามาตรฐานกรีนิช)
เว็บไซต์: 
เรคยาวิก (ไอซ์แลนด์: Reykjavík, IPA: ˈreiːcaˌviːk) เป็นเมืองหลวงของประเทศไอซ์แลนด์ และเป็นเมืองหลวงที่ตั้งอยู่ใกล้กับขั้วโลกเหนือมากที่สุด โดยตั้งอยู่ไม่ไกลจากเส้นอาร์กติกเซอร์เคิลมากนัก ทำเลที่ตั้งอยู่ทางด้านตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศไอซ์แลนด์ ด้านมุมล่างของอ่าว Faxaflói ซึ่ง Ingolfur Arnarson ชาวนอร์ดิค เป็นผู้อพยพคนแรกที่มาตั้งรกรากที่เรคยาวิกในปี พ.ศ. 1413 เมื่อเรคยาวิกกลายเป็นเมืองที่เป็นศูนย์กลางทางการค้าและธุรกิจการประมง จึงได้มีการก่อตั้งให้เป็นเมืองหลวงในปี พ.ศ. 2329 ปัจจุบันเขตเมืองมีประชากรประมาณ 120,000 คน ประกอบด้วย 7 เทศบาลนครซึ่งรวมเทศบาลนครเรคยาวิกด้วย
เอคีบาสตุซ

| เอคีบาสตุซ |
| --- | --- |
เมือง
   ตรา
เอคีบาสตุซที่ตั้งเมืองเอคีบาสตุซในประเทศคาซัคสถาน
พิกัด: 51°40′0″N 75°22′0″E﻿ / ﻿51.66667°N 75.36667°E﻿ / 51.66667; 75.36667
ประเทศ:  คาซัคสถาน
แคว้น: ปัฟโลดาร์
ก่อตั้ง: ค.ศ. 1948
นครที่มีเทศบาล: ค.ศ. 1957
การปกครอง
 • นายกเทศมนตรี: Verbnyak Alexandr Fedorovich
ความสูง: 347 เมตร (1,138 ฟุต)
ประชากร (ค.ศ. 2013)
 • ทั้งหมด: 146,991 คน
เขตเวลา: UTC+6 (UTC+6)
รหัสไปรษณีย์: 141200
รหัสพื้นที่: +7 7187
ภูมิอากาศ: Dfb
เว็บไซต์: ekibastuz.gov.kz
เอคีบาสตุซ (คาซัค: Екібастұз / Ekıbastūz; รัสเซีย: Экибасту́з) เป็นเมืองในแคว้นปัฟโลดาร์ ทางตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศคาซัคสถาน จากข้อมูลประชากรใน ค.ศ. 2009 เมืองมีประชากร 125,012 คน เมืองมีท่าอากาศยานเอคีบาสตุซ
เฮาคาตล์

ปลาฉลามหมักที่ถูกแขวนผึ่งให้แห้งในไอซ์แลนด์
เฮาคาตล์ (ไอซ์แลนด์: hákarl; ย่อมาจาก kæstur hákarl แปลว่า ปลาฉลามหมัก) เป็นอาหารประจำชาติอย่างหนึ่งของไอซ์แลนด์ ได้จากการนำเนื้อปลาฉลามกรีนแลนด์หรือปลาฉลามสลีปเปอร์ชนิดอื่น ๆ ไปหมักผ่านกระบวนการเฉพาะแล้วแขวนผึ่งให้แห้งเป็นเวลาสี่ถึงห้าเดือน ปลาฉลามหมักจะมีกลิ่นคาวปลาและกลิ่นแอมโมเนียฉุนจัด แต่จะให้รสชาติที่ถูกปากหลังคุ้นชินแล้ว
เฮาคาตล์หาซื้อได้ง่ายในร้านค้าต่าง ๆ ของไอซ์แลนด์และหารับประทานได้ตลอดทั้งปี แต่มักเสิร์ฟเป็นส่วนหนึ่งของ ซอร์รามาตืร์ (þorramatur) ซึ่งเป็นชุดอาหารไอซ์แลนด์แบบดั้งเดิมที่เสิร์ฟในเทศกาลกลางฤดูหนาว ซอร์ราโปลต (þorrablót)
เอิซเกิน

| เอิซเกิน |
| --- | --- |
เมือง
หออะษานเอิซเกิน
เอิซเกินที่ตั้งเมืองเอิซเกินในประเทศคีร์กีซสถาน
พิกัด: 40°46′N 73°18′E﻿ / ﻿40.767°N 73.300°E﻿ / 40.767; 73.300
ประเทศ:  คีร์กีซสถาน
จังหวัด: ออช
อำเภอ: เอิซเกิน
ความสูง: 1,029 เมตร (3,375 ฟุต)
ประชากร (2021)
 • ทั้งหมด: 62,802 คน
เขตเวลา: UTC+6 (KGT)
เอิซเกิน (คีร์กีซ: Өзгөн) หรือ อูซเกน (รัสเซีย: Узген) เป็นเมืองในจังหวัดออช ประเทศคีร์กีซสถาน และเป็นเมืองศูนย์กลางการปกครองของอำเภอเอิซเกิน มีประชากร 62,802 คนในปี 2021
ปรากฏชื่อของเมืองในบันทึกของจีนอายุ 200 ปีก่อนคริสต์ศักราช เป็นราชธานีแห่งหนึ่งในหลายแห่งของชาวคาราคานิดซึ่งเรียกชื่อเมืองนี้ว่า มาวารานนาฮร์ (Mavarannahr) นอกจากนี้ยังปรากฏชื่อของเมืองในงานเขียนของนักเขียนชาวอาหรับทั้งอัลมักดิซีและอิบน์ เฮาก็อล ในศตวรรษที่ 10
แม่น้ำมอแซล

| --- | --- |
มอแซล

แม่น้ำ

 ภูมิทัศน์แบบฉบับของไร่องุ่นริมน้ำมอแซลใกล้เมืองชไวช์ 


ต้นกำเนิด: 
 - ตำแหน่ง: ทิวเขาโวฌ
 - ระดับ: 
ปากแม่น้ำ: 
 - ตำแหน่ง: แม่น้ำไรน์


ความยาว: 545 km (339 mi)


แม่น้ำมอแซล (ฝรั่งเศส: la Moselle, สัทอักษรสากล: [mɔzɛl]; เยอรมัน: Mosel; ลักเซมเบิร์ก: Musel) เป็นแม่น้ำที่ไหลผ่านประเทศฝรั่งเศส ลักเซมเบิร์ก และเยอรมนี เป็นแควแม่น้ำฝั่งซ้ายของแม่น้ำไรน์โดยบรรจบกันที่เมืองโคเบล็นทซ์
แม่น้ำมอแซล "หักมุมและเลี้ยวระหว่างเมืองเทรียร์กับโคเบล็นทซ์ ไปท่ามกลางหนึ่งในหุบเขาแม่น้ำที่สวยที่สุดของเยอรมนี" ไหลผ่านภูมิภาคที่มีอิทธิพลต่อมนุษยชาติที่พัฒนาขึ้นครั้งแรกโดยชาวโรมัน ปัจจุบันแนวข้างเขาที่ปกคลุมไปด้วยไร่องุ่น "ที่มีการปลูกองุ่นรีสลิงที่ดีที่สุด" และมีซากปราสาทปรากฎอยู่บนยอดเขาเหนือหมู่บ้านทำไวน์และมีเมืองตั้งอยู่บนเส้นริมฝั่งแม่น้ำ
เคอเซิลออร์ดา

| เคอเซิลออร์ดา |
| --- | --- |
เมือง
สถานีรถไฟเคอเซิลออร์ดา
   ตรา
เคอเซิลออร์ดาที่ตั้งเมืองเคอเซิลออร์ดาในประเทศคาซัคสถาน
พิกัด: 44°51′0″N 65°31′0″E﻿ / ﻿44.85000°N 65.51667°E﻿ / 44.85000; 65.51667
ประเทศ:  คาซัคสถาน
แคว้น: เคอเซิลออร์ดา
ก่อตั้ง: ค.ศ. 1820
สถานะเมือง: ค.ศ. 1867
การปกครอง
 • อากิม (นายกเทศมนตรี): Nurlybek Nalibayev
พื้นที่
 • ทั้งหมด: 2,400 ตร.กม. (900 ตร.ไมล์)
ความสูง: 128 เมตร (420 ฟุต)
ประชากร (ค.ศ. 2019)
 • ทั้งหมด: 354,800 คน
 • ความหนาแน่น: 150 คน/ตร.กม. (380 คน/ตร.ไมล์)
เขตเวลา: UTC+5
รหัสไปรษณีย์: 120001–120018
รหัสพื้นที่: +7 7242
ทะเบียนพาหนะ: N หรือ 11
เว็บไซต์: www.kyzylorda.gov.kz
เคอเซิลออร์ดา (คาซัค: Қызылорда / Qyzylorda / قىزىلوردا, ออกเสียงไฟล์:Kk-kyzylorda.ogg; รัสเซีย: Кызылорда́) ในอดีตมีชื่อว่า คซิล-ออร์ดา (รัสเซีย: Кзыл-Орда́), อัค-เมเชต (Ак-Мече́ть), เปรอฟสค์ (Перовск) และ ฟอร์ต-เปรอฟสกีย์ (Форт-Перовский) เป็นเมืองในประเทศคาซัคสถานและเมืองหลักของแคว้นเคอเซิลออร์ดา มีประชากร 242,462 คน (สำมะโน ค.ศ. 2020) ตั้งอยู่บนฝั่งแม่น้ำซีร์ดายา ทางตอนกลางค่อนไปทางใต้ของประเทศ ประชากรในเมืองรวมกับในหมู่บ้านใกล้เคียงมีจำนวน 312,861 คน (สำมะโน ค.ศ. 2020)
ภูมิอากาศ

เคอเซิลออร์ดามีภูมิอากาศทะเลทรายแบบเย็น (การแบ่งเขตภูมิอากาศแบบเคิพเพิน BWk) ตลอดทั้งปีมีหยาดน้ำฟ้าในบริเวณนี้ต่ำ โดยเฉพาะในช่วงฤดูร้อน ในฤดูหนาวมีหิมะแต่ค่อนข้างน้อย อุณหภูมิต่ำสุดเท่าที่บันทึกอยู่ที่ −33.9 องศาเซลเซียส (−29.0 องศาฟาเรนไฮต์) ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1969 และอุณหภูมิสูงสุดอยู่ที่ 46.0 องศาเซลเซียส (114.8 องศาฟาเรนไฮต์) บันทึกในวันที่ 7 กรกฎาคม ค.ศ. 1975 ต่อมาอุณหภูมิสูงสุดทำสถิติใหม่ที่ 46.5 องศาเซลเซียส (115.7 องศาฟาเรนไฮต์) ซึ่งบันทึกได้ในวันที่ 7 กรกฎาคม ค.ศ. 2021
| ข้อมูลภูมิอากาศของเคอเซิลออร์ดา> เดือน | ข้อมูลภูมิอากาศของเคอเซิลออร์ดา> ม.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของเคอเซิลออร์ดา> ก.พ. | ข้อมูลภูมิอากาศของเคอเซิลออร์ดา> มี.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของเคอเซิลออร์ดา> เม.ย. | ข้อมูลภูมิอากาศของเคอเซิลออร์ดา> พ.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของเคอเซิลออร์ดา> มิ.ย. | ข้อมูลภูมิอากาศของเคอเซิลออร์ดา> ก.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของเคอเซิลออร์ดา> ส.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของเคอเซิลออร์ดา> ก.ย. | ข้อมูลภูมิอากาศของเคอเซิลออร์ดา> ต.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของเคอเซิลออร์ดา> พ.ย. | ข้อมูลภูมิอากาศของเคอเซิลออร์ดา> ธ.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของเคอเซิลออร์ดา> ทั้งปี |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| อุณหภูมิสูงสุดที่เคยบันทึก °C (°F) | 15.2 (59.4) | 21.8 (71.2) | 31.3 (88.3) | 39.3 (102.7) | 41.4 (106.5) | 44.6 (112.3) | 46.5 (115.7) | 44.7 (112.5) | 42.0 (107.6) | 35.7 (96.3) | 26.0 (78.8) | 17.2 (63) | 46.0 (114.8) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย °C (°F) | -2.5 (27.5) | 0.2 (32.4) | 8.8 (47.8) | 20.3 (68.5) | 27.2 (81) | 32.9 (91.2) | 34.3 (93.7) | 32.6 (90.7) | 26.1 (79) | 17.4 (63.3) | 7.2 (45) | -0.4 (31.3) | 17.0 (62.6) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยแต่ละวัน °C (°F) | -6.8 (19.8) | -5.0 (23) | 2.7 (36.9) | 13.3 (55.9) | 20.3 (68.5) | 26.1 (79) | 27.8 (82) | 25.7 (78.3) | 18.6 (65.5) | 10.2 (50.4) | 1.9 (35.4) | -4.7 (23.5) | 10.8 (51.4) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ย  °C (°F) | -10.3 (13.5) | -9.2 (15.4) | -2.2 (28) | 6.9 (44.4) | 13.2 (55.8) | 18.8 (65.8) | 20.8 (69.4) | 18.6 (65.5) | 11.7 (53.1) | 4.0 (39.2) | -2.4 (27.7) | -8.2 (17.2) | 5.1 (41.2) |
| อุณหภูมิต่ำสุดที่เคยบันทึก °C (°F) | -33.0 (-27.4) | -33.9 (-29) | -26.0 (-14.8) | -8.0 (17.6) | -0.8 (30.6) | 7.2 (45) | 10.9 (51.6) | 6.0 (42.8) | -1.0 (30.2) | -12.6 (9.3) | -25.1 (-13.2) | -31.0 (-23.8) | −33.9 (−29) |
| หยาดน้ำฟ้า มม (นิ้ว) | 19 (0.75) | 15 (0.59) | 17 (0.67) | 16 (0.63) | 16 (0.63) | 10 (0.39) | 6 (0.24) | 4 (0.16) | 4 (0.16) | 10 (0.39) | 17 (0.67) | 17 (0.67) | 151 (5.94) |
| ความชื้นร้อยละ | 78 | 74 | 65 | 49 | 41 | 35 | 34 | 34 | 40 | 52 | 70 | 77 | 54 |
| วันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย | 4 | 4 | 6 | 6 | 6 | 4 | 3 | 2 | 2 | 5 | 6 | 5 | 53 |
| วันที่มีหิมะตกโดยเฉลี่ย | 12 | 9 | 4 | 0.2 | 0.03 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.4 | 3 | 9 | 38 |
แหล่งที่มา: Pogoda.ru.net
เมืองพี่น้อง

เคอเซิลออร์ดาเป็นเมืองพี่น้องกับเมืองดังนี้:
อาร์แวดา สหรัฐ
โบลู ประเทศตุรกี
บูร์ซา ประเทศตุรกี
แหล่งข้อมูลอื่น

History, facts and photos
| ฐานข้อมูลการควบคุมรายการหลักฐาน  |
| --- | --- |
นานาชาติ:  VIAF 
ประจำชาติ:  เยอรมนี  อิสราเอล  สหรัฐ  เช็กเกีย
เปียร์ม

| เปียร์ม Пермь |
| --- | --- |
นคร
มุมมองของเปียร์ม
   ธง ตราอาร์ม
ที่ตั้งของเปียร์ม 
เปียร์มที่ตั้งของเปียร์มแสดงแผนที่รัสเซียเปียร์มเปียร์ม (รัสเซีย)แสดงแผนที่รัสเซีย
พิกัด:  58°0′50″N 56°14′56″E﻿ / ﻿58.01389°N 56.24889°E﻿ / 58.01389; 56.24889
ประเทศ: รัสเซีย
หน่วยองค์ประกอบ: ดินแดนเปียร์ม
สถาปนา: 15 พฤษภาคม ค.ศ. 1723
จัดตั้งเป็นนคร: 29 ตุลาคม ค.ศ. 1781
การปกครอง
 • องค์กร: สภาดูมานคร
 • นายกเทศมนตรี: ดมิทรี ซาโมลอฟ
พื้นที่
 • ทั้งหมด: 799.68 ตร.กม. (308.76 ตร.ไมล์)
ความสูง: 171 เมตร (561 ฟุต)
ประชากร (สำมะโนครัวปี 2010)
 • ทั้งหมด: 991,162 คน
 • ประมาณ (2018): 1,051,583 (+6.1%) คน
 • อันดับ: 13 ในปี 2010
 • ความหนาแน่น: 1,200 คน/ตร.กม. (3,200 คน/ตร.ไมล์)
สถานะการบริหาร
 • เขตย่อยของ: นครสำคัญของดินแดนเปียร์ม
 • เมืองศูนย์กลางทางการบริหารของ: ดินแดนเปียร์ม, เขตเปียร์มสกี
สถานะเทศบาล
 • เขตเมือง: เขตเมืองเปียร์ม
 • เมืองศูนย์กลางทางการบริหารของ: เขตเมืองเปียร์ม, เขตเทศบาลเปียร์มสกี
รหัสไปรษณีย์: 614xxx
รหัสโทรศัพท์: +7 342
รหัส OKTMO: 57701000001
วันนคร: 12 มิถุนายน
เว็บไซต์: www.gorodperm.ru
เปียร์ม (รัสเซีย: Пермь, สัทอักษรสากล: [pʲermʲ]; โคมิ-เปียร์มยัก: Перем, Perem; โคมิ: Перым Perym; อังกฤษ: Perm) เดิมชื่อ ยาโกชิคา ((Ягошиха; อังกฤษ: Yagoshikha) (1723–1781) และ โมโลตอฟ (Молотов; อังกฤษ: Molotov) (1940–1957)
เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดและเป็นศูนย์กลางการปกครองของดินแดนเปียร์ม, ประเทศรัสเซีย เมืองนี้ตั้งอยู่บนฝั่งของแม่น้ำคามา ใกล้กับ เทือกเขายูรัล ครอบคลุมพื้นที่ 799.68 ตารางกิโลเมตร (308.76 ตารางไมล์) มีประชากรอยู่อาศัยมากกว่าหนึ่งล้านคน เปียร์มเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับที่ 15 ในประเทศรัสเซีย และเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับ 5 ในเขตสหพันธ์วอลกา
แหล่งข้อมูลอื่น

Official website of Perm (รัสเซีย)
Official website of the Perm City Duma เก็บถาวร 2013-08-15 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (รัสเซีย)
Street View of Perm เก็บถาวร 2010-02-23 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
Perm Chamber of Commerce and Industry เก็บถาวร 2012-12-02 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
The Western Ural Photographic Album เก็บถาวร 2015-10-18 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
Virtual museum of Romanov in Perm เก็บถาวร 2004-02-01 ที่ archive.today
History of Perm เก็บถาวร 2000-09-30 ที่ archive.today
The city of Perm - The poem of the town เก็บถาวร 2020-08-06 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
Article about Perm Ballet เก็บถาวร 2012-03-07 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
S. Kishkovsky "Modern Dance and Art Bring a Burst of Color to a Gray City"
Unofficial website of Perm เก็บถาวร 2020-01-30 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
Perm State University
Perm State Technical University
Perm State Pharmaceutical Academy เก็บถาวร 2007-09-28 ที่ archive.today
Perm State Agricultural Academy เก็บถาวร 2014-06-06 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
Perm State Choreographic School
เคร์มอนชอฮ์

เมืองในอิหร่านตะวันตก
| เคร์มอนชอฮ์ کرمانشاه |
| --- | --- |
เมือง

สมญา: ดินแดนแห่งประวัติศาสตร์และความเชื่อ; ดินแดนแห่งความรักนิรันดร์; ดินแดนของชีรีนกับแฟร์ฮอด
เคร์มอนชอฮ์
พิกัด: 34°18′51″N 47°03′54″E﻿ / ﻿34.31417°N 47.06500°E﻿ / 34.31417; 47.06500
ประเทศ:  อิหร่าน
จังหวัด: เคร์มอนชอฮ์
เทศมณฑล: เคร์มอนชอฮ์
อำเภอ: กลาง
ก่อตั้ง: คริสต์ศตวรรษที่ 4
การปกครอง
 • นายกเทศมนตรี: Peyman Ghorbani
ความสูง: 1,350 เมตร (4,430 ฟุต)
ประชากร (สำมะโน พ.ศ. 2559)
 • เขตเมือง: 952,285 คน
 • รวมปริมณฑล: 1,083,833 คน
เขตเวลา: UTC+3:30 (เวลามาตรฐานอิหร่าน)
 • ฤดูร้อน  (เวลาออมแสง): UTC+4:30 (เวลาออมแสงอิหร่าน)
รหัสไปรษณีย์: 67146
รหัสพื้นที่: 083
ภูมิอากาศ: Csa
เว็บไซต์: kermanshah.ir
เคร์มอนชอฮ์ (เปอร์เซีย: کرمانشاهไฟล์:Fa-Kermanshah.ogg; เคิร์ด: کرماشان) เป็นเมืองหลักของจังหวัดเคร์มอนชอฮ์ ตั้งอยู่ห่างจากกรุงเตหะรานไปทางทิศตะวันตกราว 525 กิโลเมตร (326 ไมล์) ทางตะวันตกของประเทศอิหร่าน จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี พ.ศ. 2559 มีประชากร 946,681 คน (มีประชากรปี พ.ศ. 2562 โดยประมาณ 1,046,000 คน) ประชากรส่วนใหญ่พูดภาษาเคิร์ดใต้ ภูมิอากาศของเมืองเป็นภูมิอากาศอบอุ่นและภูมิอากาศแบบภูเขา เคร์มอนชอฮ์เป็นเมืองที่มีประชากรพูดภาษาเคิร์ดมากที่สุดในอิหร่าน ประชากรส่วนใหญ่เป็นมุสลิมนิกายชีอะฮ์ มีส่วนน้อยที่มุสลิมนิกายซุนนี ลัทธิยาร์ซัน และอื่น ๆ
ภูมิอากาศ

| ข้อมูลภูมิอากาศของเคร์มอนชอฮ์ ประเทศอิหร่าน (ค> ศ. 1961–1990, สูงสุด ค.ศ. 1951–2010).เดือน | ข้อมูลภูมิอากาศของเคร์มอนชอฮ์ ประเทศอิหร่าน (ค> ศ. 1961–1990, สูงสุด ค.ศ. 1951–2010).ม.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของเคร์มอนชอฮ์ ประเทศอิหร่าน (ค> ศ. 1961–1990, สูงสุด ค.ศ. 1951–2010).ก.พ. | ข้อมูลภูมิอากาศของเคร์มอนชอฮ์ ประเทศอิหร่าน (ค> ศ. 1961–1990, สูงสุด ค.ศ. 1951–2010).มี.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของเคร์มอนชอฮ์ ประเทศอิหร่าน (ค> ศ. 1961–1990, สูงสุด ค.ศ. 1951–2010).เม.ย. | ข้อมูลภูมิอากาศของเคร์มอนชอฮ์ ประเทศอิหร่าน (ค> ศ. 1961–1990, สูงสุด ค.ศ. 1951–2010).พ.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของเคร์มอนชอฮ์ ประเทศอิหร่าน (ค> ศ. 1961–1990, สูงสุด ค.ศ. 1951–2010).มิ.ย. | ข้อมูลภูมิอากาศของเคร์มอนชอฮ์ ประเทศอิหร่าน (ค> ศ. 1961–1990, สูงสุด ค.ศ. 1951–2010).ก.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของเคร์มอนชอฮ์ ประเทศอิหร่าน (ค> ศ. 1961–1990, สูงสุด ค.ศ. 1951–2010).ส.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของเคร์มอนชอฮ์ ประเทศอิหร่าน (ค> ศ. 1961–1990, สูงสุด ค.ศ. 1951–2010).ก.ย. | ข้อมูลภูมิอากาศของเคร์มอนชอฮ์ ประเทศอิหร่าน (ค> ศ. 1961–1990, สูงสุด ค.ศ. 1951–2010).ต.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของเคร์มอนชอฮ์ ประเทศอิหร่าน (ค> ศ. 1961–1990, สูงสุด ค.ศ. 1951–2010).พ.ย. | ข้อมูลภูมิอากาศของเคร์มอนชอฮ์ ประเทศอิหร่าน (ค> ศ. 1961–1990, สูงสุด ค.ศ. 1951–2010).ธ.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของเคร์มอนชอฮ์ ประเทศอิหร่าน (ค> ศ. 1961–1990, สูงสุด ค.ศ. 1951–2010).ทั้งปี |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| อุณหภูมิสูงสุดที่เคยบันทึก °C (°F) | 20.2 (68.4) | 21.8 (71.2) | 28.4 (83.1) | 33.7 (92.7) | 38.5 (101.3) | 43.0 (109.4) | 44.1 (111.4) | 44.0 (111.2) | 40.4 (104.7) | 34.4 (93.9) | 28.4 (83.1) | 25.4 (77.7) | 44.1 (111.4) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย °C (°F) | 6.5 (43.7) | 8.9 (48) | 14.3 (57.7) | 19.7 (67.5) | 25.8 (78.4) | 33.3 (91.9) | 37.8 (100) | 37.0 (98.6) | 32.5 (90.5) | 25.0 (77) | 16.7 (62.1) | 9.7 (49.5) | 22.3 (72.1) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยแต่ละวัน °C (°F) | 0.6 (33.1) | 2.5 (36.5) | 7.7 (45.9) | 12.7 (54.9) | 17.6 (63.7) | 23.6 (74.5) | 28.2 (82.8) | 27.2 (81) | 22.4 (72.3) | 16.0 (60.8) | 8.9 (48) | 3.5 (38.3) | 14.2 (57.6) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ย  °C (°F) | -4.3 (24.3) | -3.0 (26.6) | 1.2 (34.2) | 5.1 (41.2) | 8.2 (46.8) | 11.4 (52.5) | 16.1 (61) | 15.4 (59.7) | 10.6 (51.1) | 6.4 (43.5) | 1.8 (35.2) | -1.7 (28.9) | 5.6 (42.1) |
| อุณหภูมิต่ำสุดที่เคยบันทึก °C (°F) | −24.0 (-11) | -27.0 (-16.6) | −11.3 (11.7) | -6.1 (21) | -1.0 (30.2) | 2.0 (35.6) | 8.0 (46.4) | 8.0 (46.4) | 1.2 (34.2) | -3.5 (25.7) | -17.0 (1.4) | −17.0 (1) | −27.0 (−16.6) |
| หยาดน้ำฟ้า มม (นิ้ว) | 67.1 (2.642) | 62.9 (2.476) | 88.9 (3.5) | 69.9 (2.752) | 33.7 (1.327) | 0.5 (0.02) | 0.3 (0.012) | 0.3 (0.012) | 1.3 (0.051) | 29.2 (1.15) | 54.3 (2.138) | 70.3 (2.768) | 478.7 (18.846) |
| ความชื้นร้อยละ | 75 | 71 | 62 | 57 | 49 | 28 | 23 | 23 | 25 | 40 | 59 | 71 | 49 |
| วันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย | 11.4 | 10.7 | 12.6 | 11.0 | 7.6 | 0.5 | 0.2 | 0.4 | 0.5 | 4.9 | 7.9 | 9.6 | 77.3 |
| วันที่มีหิมะตกโดยเฉลี่ย | 5.9 | 4.7 | 1.9 | 0.2 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.3 | 3.1 | 16.1 |
| จำนวนชั่วโมงที่มีแดด | 134.8 | 150.1 | 180.7 | 204.6 | 268.0 | 348.3 | 349.1 | 336.7 | 304.6 | 242.8 | 187.6 | 147.9 | 2,855.2 |
แหล่งที่มา 1: NOAA 
แหล่งที่มา 2: Iran Meteorological Organization (records)
ข้อมูล

Borijan, Habib (2015). "KERMANSHAH i. Geography". Encyclopaedia Iranica.
Borijan, Habib (2016). "KERMANSHAH vii. Languages and Dialects". Encyclopaedia Iranica.
Calmard, Jean (2015). "KERMANSHAH iv. History from the Arab Conquest to 1953". Encyclopaedia Iranica.
Pirnazar, Nahid (2014). "KERMANSHAH viii. The Jewish Community". Encyclopaedia Iranica.
แหล่งข้อมูลอื่น

Pictures of Inscription and Bas relief of Darius the Great  - Free Pictures of IRAN irantooth.com
Photos from Bisotun Complex - From Online Photo Gallery Of Aryo.ir
Photos from Taqwasan - From Online Photo Gallery Of Aryo.ir
Photos from Moavenol Molk Tekieh - From Online Photo Gallery Of Aryo.ir
| ด ค กเมืองหลักจังหวัดของประเทศอิหร่าน |
| --- | --- |
 แกซวีน  โกร์กอน  โกม  เคร์มอนชอฮ์  เคร์มอน  แคแรจ  โฆร์แรมอบอด  ชีรอซ  แชฮ์เรโคร์ด  ซอรี  ซอเฮดอน  เซมนอน  แซนจอน  แซแนนแดจ  เตหะราน  แทบรีซ  บีร์แจนด์  บูเชฮร์  แบนแดร์แอบบอส  โบจโนร์ด  แมชแฮด  แยซด์  ยอซูจ  แรชต์  อีลอม  เอสแฟฮอน  แอร์แดบีล  แอรอก  แอฮ์วอซ  โอรูมีเย  แฮแมดอน 
| ฐานข้อมูลการควบคุมรายการหลักฐาน  |
| --- | --- |
นานาชาติ:  VIAF  เวิลด์แคต 
ประจำชาติ:  ฝรั่งเศส  BnF data  เยอรมนี  อิสราเอล 2  สหรัฐ 
ภูมิศาสตร์:  มิวสิกเบรนซ์ พื้นที่
แคว้นมังเฆิสเตา

| แคว้นมังเฆิสเตา Маңғыстау облысы / Mañğystau oblysy (คาซัค) Мангиста́уская о́бласть (รัสเซีย) |
| --- | --- |
แคว้น
เชียร์กาลา
   ตราอาร์ม
ที่ตั้งแคว้นมังเฆิสเตาในประเทศคาซัคสถาน
พิกัด: 43°52′N 052°00′E﻿ / ﻿43.867°N 52.000°E﻿ / 43.867; 52.000
ประเทศ:  คาซัคสถาน
เมืองหลัก: อักเตา
การปกครอง
 • ผู้ว่าการ: Serikbay Trumov
พื้นที่
 • ทั้งหมด: 165,642 ตร.กม. (63,955 ตร.ไมล์)
ความสูงจุดสูงสุด: 556 เมตร (1,824 ฟุต)
ความสูงจุดต่ำสุด: −132 เมตร (−433 ฟุต)
ประชากร (1 พฤศจิกายน 2564)
 • ทั้งหมด: 736,795 คน
 • ความหนาแน่น: 4.4 คน/ตร.กม. (12 คน/ตร.ไมล์)
เขตเวลา: UTC+5 (ตะวันตก)
 • ฤดูร้อน  (เวลาออมแสง): UTC+5 (ไม่ใช้)
รหัสไปรษณีย์: 130000
รหัสโทรศัพท์: +7 (729)
รหัส ISO 3166: KZ-MAN
ทะเบียนพาหนะ: 12, R
เขต: 5
เมือง: 3
ตำบล: 6
หมู่บ้าน: 30
เว็บไซต์: mangystau.gov.kz
มังเฆิสเตา (คาซัค: Маңғыстау / Mañğystau) หรือ มันกิสตาอู (รัสเซีย: Мангиста́у) เป็นแคว้นหนึ่งของประเทศคาซัคสถาน ตั้งอยู่ทางภาคตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศ มีเมืองหลักคืออักเตาซึ่งเป็นเมืองท่าที่มีประชากร 183,350 คน (พ.ศ. 2560) ในขณะที่ทั้งแคว้นมีประชากร 736,795 คน (พ.ศ. 2564) ใน พ.ศ. 2564 หน่วยงานการท่องเที่ยวของรัฐได้เลือกให้มังเฆิสเตาเป็นหนึ่งในสุดยอดสถานที่ท่องเที่ยวสิบแห่งในคาซัคสถาน
เตาติชกาเกียสเม

| คำแปล: เพลงชาติ |
| --- | --- |
เตาติชกาเกียสเม
สกอร์ดนตรีเพลงชาติลิทัวเนีย
ชื่ออื่น: Lietuva, Tėvyne mūsų Lietuvos himnas
เนื้อร้อง: Vincas Kudirka, ค.ศ. 1898
ทำนอง: Vincas Kudirka, 1898
รับไปใช้: ค.ศ. 1919 (ประกาศใช้อีกครั้ง  ค.ศ. 1988)
เลิกใช้: ค.ศ. 1950

ตัวอย่างเสียง
เตาติชกาเกียสเม (บรรเลง)ไฟล์ ช่วยเหลือ
 
เตาติชกาเกียสเม (ลิทัวเนีย: Tautiška giesmė ออกเสียง [tɐʊˈtʲɪʃkɐ ˈɡʲɪɛsmeː]) เป็นเพลงชาติของลิทัวเนีย, หรือในอีกชื่อหนึ่งคือ "Lietuva, Tėvyne mūsų" ("ลิทัวเนีย, มาตุภูมิของเรา" ซึ่งเป็นวรรคแรกของเพลงชาติ:) และ "Lietuvos himnas" (เพลงสรรเสริญลิทัวเนีย) ประพันธ์คำร้อง และ เรียบเรียงทำนองโดย Vincas Kudirka เมื่อ ค.ศ. 1898 ในเวลานั้นลิทัวเนียเป็นดินแดนส่วนหนึ่งของจักรวรรดิรัสเซีย 50 คำที่คูดิกาได้ประพันธ์บทกวีนั้น มีความเกี่ยวกับรัฐลิทัวเนีย, ชาวลิทัวเนีย เพลงนี้ประพันธ์ขึ้นที่เมือง เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตเมื่อ ค.ศ. 1899
เพลงนี้ขับร้องขึ้นครั้งแรกที่กรุงวิลนีอุส เมื่อ ค.ศ. 1905 และได้ประกาศใช้เป็นเพลงชาติเมื่อ ค.ศ. 1919 ภายหลังการประกาศอิสรภาพเพียงปีเดียว ภายหลังการยึดครองลิทัวเนียโดยสหภาพโซเวียต ค.ศ. 1940 เพลงนี้จึงเป็นเพลงต้องห้ามของรัฐบาลคอมมิวนิสต์
ใน ค.ศ. 1989 "เตาติชกาเกียสเม" ประกาศใช้เป็นเพลงชาติอีกครั้ง ก่อนการประกาศอิสรภาพ (ค.ศ. 1990) โดยตรารัฐบัญญัติว่าด้วยเพลงชาติอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม ค.ศ. 1991 มีผลบังคับใช้ตามรัฐธรรมนูญใหม่ ค.ศ. 1992 ภายหลังการล่มสลายของสหภาพโซเวียต ต่อมาได้มีการรับรองสถานะของเพลงนี้ในฐานะเพลงชาติตามกฎหมายเมื่อ ค.ศ. 1999
เนื้อร้อง

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| ภาษาลิทัวเนีย | สัทอักษรสากล | คำแปลภาษาไทย |
| Lietuva, Tėvyne mūsų,  Tu didvyrių žeme,  Iš praeities Tavo sūnūs  Te stiprybę semia.    Tegul Tavo vaikai eina  Vien takais dorybės,  Tegul dirba Tavo naudai  Ir žmonių gėrybei.    Tegul saulė Lietuvoj  Tamsumas prašalina,  Ir šviesa, ir tiesa  Mūs žingsnius telydi.    Tegul meilė Lietuvos  Dega mūsų širdyse,  Vardan tos, Lietuvos  Vienybė težydi! | [lʲɪɛtʊvɐ ǀ tʲeːvʲiːnʲɛ muːsuː ǀ]  [tʊ dʲɪdvʲiːrʲɪuː ʒʲɛmʲɛ ǀ]  [ɪʃ prɐɛɪtʲɪɛs tɐvoː suːnuːs]  [tʲɛ stʲɪprʲiːbʲɛː sʲɛmʲɪɐ ǁ]    [tʲæːgʊl tɐvoː vɐɪkɐɪ ɛɪnɐ]  [vʲɪɛn tɐkɐɪs doːrʲiːbʲeːs ǀ]  [tʲæːgʊl dʲɪrbɐ tɐvoː nɐʊdɐɪ]  [ɪr ʒmoːnʲɪuː gʲeːrʲiːbʲɛɪ ǁ]    [tʲæːgʊl sɐʊlʲeː lʲɪɛtʊvoːj]  [tɐmsʊmɐs prɐʃɐlʲɪnɐ ǀ]  [ɪr ʃvʲɪɛsɐ ǀ ɪr tʲɪɛsɐ]  [muːs ʒʲɪŋgsnʲɪʊs tʲɛlʲiːdʲɪ ǁ]    [tʲæːgʊl mʲɛɪlʲeː lʲɪɛtʊvoːs]  [dʲæːgɐ muːsuː ʃʲɪrdʲiːsʲɛ ǀ]  [vɐrdɐn toːs ǀ lʲɪɛtʊvoːs]  [vʲɪɛnʲiːbʲeː tʲɛʒʲiːdʲiː ǁ] | ลิทัวเนีย มาตุภูมิของเรา  ดินแดนแห่งวีรชน  ให้ลูกหลานของท่านได้แสดงความกล้าหาญของพวกเขา  จากประสบการณ์ที่แล้วมาของเรา    ให้ชนรุ่นหลานของท่านภูมิใจ  เฉพาะเส้นทางแห่งความคุณธรรมเท่านั้น  ทำให้มนุษยชาติในตัวท่านเองมีความเป็นอยู่ดีกินดี  เป็นเป้าหมายในการงานของพวกเขา    ดวงอาทิตย์บนแผ่นดินของเรา  เมฆดำก็จางหมดไป  แสงและความจริงทั้งหมด  ได้นำไปใช้ในวิถีของเราตลอดไป    บังเกิดความรักในลิทัวเนีย  ความสว่างได้ส่องแสงในหัวใจของเรา  เพื่อเกิดประโยชน์ในแผ่นดินนี้  ความเป็นเอกภาพได้บังเกิด |
ดูเพิ่ม

เพลงชาติสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตลิทัวเนีย
แหล่งข้อมูลอื่น

The Seimas of the Republic of Lithuania has a website with anthem lyrics and sheet music.
Lithuania: Tautiška giesmė - Audio of the national anthem of Lithuania, with information and lyrics
"A Virtual Exhibition of a Millennium of Lithuanian Cultural Heritage" เก็บถาวร 2008-12-21 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน - This exhibition website features a page about the anthem that includes a vocal sound file.