stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
มาสค์ไรเดอร์คูกะ
ภาพรวม

มาสค์ไรเดอร์คูกะ เป็นผลงานละครโทคุซัทสึชุดมาสค์ไรเดอร์ที่กลับมาออกอากาศอีกครั้ง หลังจากเว้นช่วงในสร้างทีวีซีรีส์เป็นระยะเวลากว่า 10 ปี นับจาก คาเมนไรเดอร์ BLACK RX และ 6 ปีหลังจากที่ มาสค์ไรเดอร์ J ปรากฏในสื่อ โดยเป็นผลงานลำดับที่ 1 ของซีรีส์มาสค์ไรเดอร์ในยุคเฮเซย์ โดยที่ไม่มี อาจารย์ อิชิโนโมริ โชทาโร่ เป็นผู้ประพันธ์ดั้งเดิม หลังจากที่เสียชีวิตเมื่อปี ค.ศ. 1998 ด้านชื่อของคูกะมาจากตัวอักษรคันจิ 空我 ที่ถูกตั้งชื่อโดย โอโนเดระ อากิระ ประธานของอิชิโมริโปรดักชั่นส์ แต่ภายหลังได้ปรับเปลี่ยนคำอ่านเป็นตัวอักษรคาตากานะ クウガ ซึ่งตรงพ้องกับคำว่า クワガタ ที่แปลว่าด้วงคีม
ในด้านตัวเรื่องและองค์ประกอบ ได้ถูกปรับปรุงรูปแบบเนื้อหาให้แตกต่างกับซีรีส์มาสค์ไรเดอร์ยุคโชวะอย่างสิ้นเชิง และเพิ่มการดำเนินเนื้อเรื่องยกระดับเท่ากับละครโทรทัศน์ญี่ปุ่น รวมถึงการมีบทบาทในส่วนสเปเชียลเอฟเฟกต์ที่ล้ำสมัยมากยิ่งขึ้น
เนื้อเรื่อง

ในอดีตอันไกลโพ้น มีชนเผ่าโบราณที่ชื่นชอบการฆ่าฟันชื่อว่า กุรอนกิ ออกอาละวาดและสังหารชาวรินโตะเป็นเกมกีฬา มีเพียงนักรบผู้หนึ่งที่ยืนหยัดต่อสู้ และสามารถปราบราชันย์แห่งกุรอนกิได้ จากนั้นนักรบคนนั้นก็ได้ใช้ร่างของตนเองผนึกราชันย์กุรอนกิ และหลับไหลอยู่ในโลงหินตั้งแต่นั้น จนเวลาล่วงเลยมานับศตวรรษ ต่อมาโบราณสถานนี้ก็ถูกค้นพบ โดยนักโบราณคดีที่ชื่อว่า ดร.นัตสึนามิ จังหวะเดียวกับที่ราชันย์แห่งกุรอนกิฟื้นคืนชีพกลับมาอีกครั้ง  และได้ปลุกเหล่าปิศาจกุรอนกิขึ้นมาใหม่ ทีมสำรวจเคราะห์ร้ายจึงถูกสังหารจนเกลี้ยง วันรุ่งขึ้น โกได ยูสุเกะ ชายหนุ่มจากมหาวิทยาลัยโจนัน ก็ไปยังที่เกิดเหตุเพื่อเก็บข้อมูล เขาได้พบตำรวจนายหนึ่งชื่อ อิจิโจ คาโอรุ เขาได้นำของสิ่งหนึ่งรูปร่างคล้ายเข็มขัด ซึ่งพบในที่เกิดเหตุออกมา ทันทีที่ยูสุเกะได้เห็นเข็มขัดนั้น ภาพของนักรบโบราณ ที่ต่อสู้กับเหล่ากุรอนกิ ก็ผุดขึ้นในหัวของเขาโดยอัตโนมัติ จังหวะเดียวกันก็มีปิศาจตนหนึ่งบุกเข้ามาทำร้ายผู้คนในบริเวณนั้นพอดี ทำให้ยูสุเกะตัดสินใจสวมเข็มขัดเส้นนั้น ทว่าเข็มขัดกลับหายเข้าไปในร่างกายของเขา และเมื่อเขาพยายามจะต่อสู้กับปิศาจที่บุกเข้ามาทำร้ายผู้คน ณ ที่นั้น เข็มขัดนั้นก็ทำปฏิกิริยากับจิตใจเขา จนกระทั่งมันปรากฏออกมา และยูสุเกะ ก็พบความเปลี่ยนแปลงของร่างกายเขาขณะต่อสู้ บัดนี้ ตัวเขา ได้กลายเป็นนักรบที่เห็นในภาพนิมิตแล้ว ยูสุเกะจึงตั้งปณิธานว่าจะใช้พลังที่ได้มานี้ ต่อสู้เพื่อปกป้องรอยยิ้มของทุกคนให้ได้
มาสค์ไรเดอร์คูกะ > ประวัติที่มา

ในสมัยโบราณ ชนเผ่า รินโตะ ถูกเผ่าปิศาจกุรอนกิ ล่าสังหารจนล้มตายเป็นจำนวนมาก จนกระทั่งชาวรินโตะ ได้นำศิลาอามาดัม มาสร้างเป็นเข็มขัด อาร์เคิล ด้วยวิทยาการทั้งหมด นักรบคูกะจึงถือกำเนิดขึ้น และสามารถปราบเหล่ากุรอนกิได้สำเร็จ ก่อนจะผนึก ดากุบา หัวหน้าเผ่ากุรอนกิตามไปด้วย และฝังเข็มขัดไปในโลงหินพร้อมกับร่างของตนเอง กระทั่งคณะสำรวจมาค้นพบเข้า และเข็มขัดอาร์เคิล ก็ตกมาอยู่ในมือของผู้สืบทอดที่คู่ควรอย่าง โกได ยูสุเกะ
มาสค์ไรเดอร์คูกะ > ข้อมูลระดับพลังเบื้องต้น

| ชื่อร่าง | ส่วนสูง | น้ำหนัก | พลังชก | พลังเตะ | พลังกระโดด  (ต่อคน) | พลังความเร็ว  (100 เมตร) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| โกรว์อิ้งฟอร์ม | 190 ซม. | 90 กก. | 1.5 ตัน | 5 ตัน | 7.5 เมตร | 10.4 วินาที |
| ไมตี้ฟอร์ม | 200 ซม. | 99 กก. | 3 ตัน | 10 ตัน | 15 เมตร | 5.2 วินาที |
| ดราก้อนฟอร์ม | 200 ซม. | 90 กก. | 1 ตัน | 3 ตัน | 30 เมตร | 2 วินาที |
| เพกาซัสฟอร์ม | 200 ซม. | 99 กก. | 1 ตัน | 3 ตัน | 15 เมตร | 5.2 วินาที |
| ไททันฟอร์ม | 200 ซม. | 111 กก. | 7 ตัน | 10 ตัน | 10 เมตร | 7.2 วินาที |
| ไรซิ่งไมตี้ | 200 ซม. | 104 กก. | 5.7 ตัน | 22 ตัน | 29 เมตร | 5.2 วินาที |
| ไรซิ่งดราก้อน | 200 ซม. | 92 กก. | 1.7 ตัน | 5.8 ตัน | 50 เมตร | 2 วินาที |
| ไรซิ่งเพกาซัส | 200 ซม. | 99.9 กก. | 1.5 ตัน | 4.5 ตัน | 20 เมตร | 5.2 วินาที |
| ไรซิ่งไททัน | 200 ซม. | 122 กก. | 15 ตัน | 18 ตัน | 13 เมตร | 7.2 วินาที |
| อะเมซิ่งไมตี้ | 200 ซม. | 125 กก. | 40 ตัน | 75 ตัน | 45 เมตร |  |
| อัลติเมทฟอร์ม | 202 ซม. | 150 กก. | 80 ตัน | 100 ตัน | 90 เมตร | 2 วินาที |
| ไรซิ่งอัลติเมท | 210 ซม. | 150 กก. | 100 ตัน | 120 ตัน | 110 เมตร | 1 วินาที |
| ซูเปอร์ไรซิ่งอัลติเมท | 210 ซม. | 150 กก. | 120 ตัน | 130 ตัน | 150 เมตร | 1 วินาที |
มาสค์ไรเดอร์คูกะ > ท่าไม้ตาย

ท่าไม้ตายหลักของคูกะ ไมตี้ฟอร์ม ศัตรูที่โดนจะปรากฏอักษรรินโตะบนร่างกาย ก่อนจะระเบิดเป็นจุล
กุรอนกิ (สิ่งมีชีวิตที่ไม่สามารถระบุได้)

กุรอนกิ (グロンギ) กลุ่มชนเผ่าโบราณที่เป็นมนุษย์ปีศาจ มีอุปนิสัยโหดเหี้ยม ชื่นชอบการฆ่าฟัน ถูกคูกะปราบเมื่อในโบราณกาล และถูกผนึกไว้จนกระทั่งคืนชีพกลับมาในยุคปัจจุบัน ในเผ่ากุรอนกิจะมีเกมล่าสังหารมนุษย์ ที่เรียกว่า เกเกรุ ซึ่งจะเป็นการเก็บแต้มเพื่อเลื่อนสถานะของตนให้สูงขึ้น
กุรอนกิ (สิ่งมีชีวิตที่ไม่สามารถระบุได้) > ระดับ > ระดับผู้เล่น

กลุ่มกุรอนกิระดับผู้มีสิทธิ์เข้าร่วมในการเล่นเกเกรุ โดยจะทำการแข่งขันล่าสังหารมนุษย์ เพื่อหาผู้แข็งแกร่งของแต่ละกลุ่ม นอกจากนี้แต่ละตนจะมีกำไลสำหรับนับจำนวนเหยื่อที่สังหารไป เมื่อถึงตาของตนเอง
เพลงประกอบ

ญี่ปุ่น: "Kamen Rider Kuuga!"; โรมาจิ: 仮面ライダークウガ!; ทับศัพท์: Kamen Raidā Kūga!
Lyrics: Shoko Fujibayashi
Composition: Toshihiko Sahashi
Artist: ญี่ปุ่น: Masayuki Tanaka; โรมาจิ: 田中 昌之; ทับศัพท์: Tanaka Masayuki
ญี่ปุ่น: "Aozora ni Naru" ; โรมาจิ: 青空になる ; "Into the Blue Sky" ("สู่ท้องฟ้าสีคราม")
Lyrics: Shoko Fujibayashi
Composition: Toshihiko Sahashi
Artist: ญี่ปุ่น: 橋本 仁; ทับศัพท์: Hashimoto Jin
การออกอากาศ

มาสค์ไรเดอร์คูกะ ออกอากาศทุกวันอาทิตย์เวลา 8:00 น. - 8:30 น. ทางสถานีโทรทัศน์ทีวีอาซาฮิ
ในประเทศไทยช่วงที่เข้ามาฉายทางโทรทัศน์คือสถานีโทรทัศน์ ช่อง 9 โดยชื่อเรื่องที่ออกอากาศคือ อภินิหารมดแดงคูก้า ออกอากาศทุกวันจันทร์เวลา 18.10 น. เมื่อปี พ.ศ. 2545 ผู้ที่นำเข้ามาฉายคือ บริษัท ทูนทาวน์เอนเตอร์เทนเมนต์ พากย์โดยทีมพากย์ของน้าต๋อย เซมเบ้ ในส่วนลิขสิทธิ์ในการจัดจำหน่ายวีซีดีและดีวีดีของบริษัท TIGA โดยชื่อเรื่องนั้นได้ถูกเรียกว่า มาสค์ไรเดอร์คูกะ โดยใช้ทีมพากย์ของบริษัท ปัจจุบันลิขสิทธิ์ในการเผยแพร่สื่อเป็นของ ดรีม เอกซ์เพรส แทน TIGA ซึ่งเคยวางจำหน่ายในรูปแบบดีวีดีเฉพาะเสียงพากย์ไทย เมื่อปี พ.ศ. 2555 และ เผยแพร่ทางแอป Flixer
แหล่งข้อมูลอื่น

Kuuga's  TOEI official website เก็บถาวร 2009-02-07 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
ข้อมูลลิงก์

มาสค์ไรเดอร์คูกะ ทีวีอาซาฮิ ที่ เวย์แบ็กแมชชีน  (archived กุมภาพันธ์ 2, 2004).
มาสค์ไรเดอร์คูกะ（東映内公式サイトのアーカイブ）
「仮面ライダークウガ」特集（DVD販売時のサイト）
มาสค์ไรเดอร์คูกะ（Blu-ray BOX販売時のサイト）
สตาร์ เทรค สงครามพิฆาตจักรวาล
นักแสดง

จากบนไปล่าง: คริส ไพน์, แซกคารี ควินโตและโซอี ซัลดานา
คริส ไพน์ เป็น เจมส์ ที. เคิร์ก
จิมมี เบนเนตต์ เป็น เคิร์กวัยเด็ก
แซกคารี ควินโต เป็น สป็อก
เจคอบ โคเกน เป็น สป็อกวัยเด็ก
เลเนิร์ด นีมอย เป็น สป็อก ไพร์ม
คาร์ล เออร์บัน เป็น ดร. เลเนิร์ด "โบนส์" แมกคอย
โซอี ซัลดานา เป็น นีโอตา อูฮูรา
ไซมอน เพกก์ เป็น มอนกอเมอรี "สกอตตี" สกอตต์
จอห์น โช เป็น ฮิคารุ ซูลู
แอนทอน เยลชิน เป็น พาเวล เชคอฟ
อีริก บานา เป็น กัปตันนีโร
บรูซ กรีนวูด เป็น คริสโตเฟอร์ ไพค์: กัปตันยานอวกาศ เอ็นเตอร์ไพรซ์
เบน ครอสส์ เป็น ซาแรก: พ่อของสป็อก
วิโนนา ไรเดอร์ เป็น อะแมนดา เกรย์สัน: แม่ของสป็อก
คลิฟตัน คอลลินส์, จูเนียร์ เป็น เอเยล: ต้นเรือของนีโร
คริส เฮมส์เวิร์ท เป็น จอร์จ เคิร์ก: พ่อของเคิร์ก เขาเสียชีวิตบนยานอวกาศ ยูเอสเอส แคลวิน ในขณะที่ต่อสู้กับโรมูลัน
เจนนิเฟอร์ มอร์ริสัน เป็น วิโนนา เคิร์ก: แม่ของเคิร์ก
ราเชล นิโคลส์ เป็น เกลา: นักเรียนสตาร์ฟลีตชาวโอไรออน
ฟาราน ทาเฮียร์ เป็น ริชาร์ด โรบาว: กัปตัน ยูเอสเอส แคลวิน
ดีป รอย เป็น คีนเซอร์: ผู้ช่วยของสกอตตีบนดาวเดลตาเวกา
เกร็ก เอลลิส เป็น ต้นกล โอลสัน: ตัวละครเสื้อแดงที่ถูกฆ่า ระหว่างการกระโดดจากอวกาศ
ไทเลอร์ เพอร์รี เป็น พลเรือเอก ริชาร์ด บาร์เนตต์: หัวหน้าสถาบันสตาร์ฟลีต
อะแมนดา โฟร์แมน เป็น แฮนนิตี, เจ้าหน้าที่สตาร์ฟลีตบนห้องบังคับการของ เอ็นเตอร์ไพรซ์
สเปนเซอร์ แดเนียลส์ เป็น จอห์นนี, เพื่อนสมัยเด็กของเคิร์ก แดเนียลส์ถูกกำหนดให้แสดงเป็น จอร์จ ซามูเอล "แซม" เคิร์ก พี่ชายของเคิร์ก แต่ฉากที่เขาแสดงนั้นถูกตัดออกจากภาพยนตร์และฉากที่ เจมส์ เคิร์ก ขับรถผ่านและเรียกเขานั้นก็ถูกพากย์เสียงทับ
วิกเตอร์ การ์เบอร์ เป็น ผู้สอบปากคำชาวคลิงงอน, เจ้าหน้าที่ผู้ทรมานนีโร ช่วงที่เขาอยู่ในรูราเพนที ฉากที่เขาแสดงนั้นถูกตัดออกจากภาพยนตร์และมีอยู่ในแผ่นโฮมวิดีโอ
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการ
สตาร์ เทรค: สงครามพิฆาตจักรวาล ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
คิม ยู-จิน (นักฟุตบอล เกิด พ.ศ. 2526)

| ข้อมูลส่วนตัว |
| --- | --- | --- | --- |
ชื่อเต็ม:  Kim Yoo-Jin (김유진)
วันเกิด:   (1983-06-19) 19 มิถุนายน ค.ศ. 1983 (41 ปี)
สถานที่เกิด:  ปูซาน เกาหลีใต้
ส่วนสูง:  1.89 m (6 ft 2 in)*
ตำแหน่ง:  กองหลัง
สโมสรเยาวชน
2543–2545:  ซูวอนบลูวิงส์
สโมสรอาชีพ*
| ปี |  ทีม |  ลงเล่น |  (ประตู) |
| 2545–2547 |  ซูวอนบลูวิงส์ |  0 |  (0) |
| 2546–2547 |  → โคเรียโพลิส |  ? |  (?) |
| 2547–2548 |  ปูซาน ไอพาร์ค |  21 |  (0) |
| 2548–2549 |  เซแกน โทซู |  40 |  (3) |
| 2549–2552 |  ปูซาน ไอพาร์ค |  32 |  (2) |
| 2552–2553 |  โยโกฮามา เอฟซี |  19 |  (0) |
| 2553–2555 |  เหลี่ยวหนิง วู่หวิน |  53 |  (6) |
| 2556 |  เมืองทอง ยูไนเต็ด |  28 |  (2) |
| 2557 |  แบงค็อก ยูไนเต็ด |  27 |  (2) |
| 2558 |  Liaoning |  23 |  (0) |
ทีมชาติ‡
| 2546–2547 |  เกาหลีใต้ ยู-20 |  3 |  (0) |
 *นัดที่ลงเล่นและประตูที่ยิงให้แก่สโมสรเฉพาะลีกในประเทศเท่านั้น ‡ ข้อมูลการลงเล่นและประตูให้แก่ทีมชาติล่าสุด ณ วันที่ 9 ตุลาคม 2554
| --- | --- |
Kim Yoo-Jin
ฮันกึล: 김유진
ฮันจา: 金裕晋
อาร์อาร์: Gim Yujin 
เอ็มอาร์: Kim Yu-jin 
คิม ยู จิน (เกาหลี: 김유진) เป็นนักฟุตบอล ชาวเกาหลีใต้ เกิดเมื่อวันที่ 19 มิถุนายน พ.ศ. 2526 คิมเคยค้าแข้งให้กับ เมืองทอง ยูไนเต็ด และ แบงค็อก ยูไนเต็ด ใน ไทยลีก ในอดีตที่ผ่านมาเขาเคยลงเล่นในเค-ลีก เช่น ทีมซูวอนบลูวิงส์ ,ปูซาน ไอพาร์ค รวมทั้ง ทีมโยโกฮามา เอฟซี ใน เจลีก ดิวิชัน 2 อีกด้วย
สถิติฟุตบอลอาชีพ

| ผลการดำเนินงานของสโมสร> ฤดูกาล | ผลการดำเนินงานของสโมสร> สโมสร | ผลการดำเนินงานของสโมสร> ลีก | ลีก> ลงเล่น | ลีก> ทำประตู | ถ้วย> ลงเล่น | ถ้วย> ทำประตู | ลีกคัพ> ลงเล่น | ลีกคัพ> ทำประตู | เอเอฟซี> ลงเล่น | เอเอฟซี> ทำประตู | รวม> ลงเล่น | รวม> ทำประตู |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

| เกาหลีใต้ | เกาหลีใต้ | เกาหลีใต้ | ลีก | ลีก | เกาหลีเอฟเอคัพ | เกาหลีเอฟเอคัพ | เคลีกคัพ | เคลีกคัพ | เอเอฟซี | เอเอฟซี | รวม | รวม |
| 2545 | ซูวอนบลูวิงส์ | เคลีก | 0 | 0 |  |  | 0 | 0 |  |  |  |  |
| 2546 | ซูวอนบลูวิงส์ | เคลีก | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | 0 | 0 |
| 2547 | ซูวอนบลูวิงส์ | เคลีก | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | - | 1 | 0 |
| 2548 | ปูซาน ไอพาร์ค | เคลีก | 21 | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 |  |  |  |  |
| ญี่ปุ่น | ญี่ปุ่น | ญี่ปุ่น | ลีก | ลีก | เอมเพอร์เรอร์คัพ | เอมเพอร์เรอร์คัพ | ลีกคัพ | ลีกคัพ | เอเอฟซี | เอเอฟซี | รวม | รวม |
| 2549 | เซแกน โทซู | เจลีก ดิวิชัน 2 | 40 | 3 | 1 | 0 | - | - | - | - | 41 | 3 |
| เกาหลีใต้ | เกาหลีใต้ | เกาหลีใต้ | ลีก | ลีก | เกาหลีเอฟเอคัพ | เกาหลีเอฟเอคัพ | เคลีกคัพ | เคลีกคัพ | เอเอฟซี | เอเอฟซี | รวม | รวม |
| 2550 | ปูซาน ไอพาร์ค | เคลีก | 6 | 1 | 1 | 0 | 5 | 0 | - | - | 12 | 1 |
| 2551 | ปูซาน ไอพาร์ค | เคลีก | 19 | 1 | 2 | 0 | 6 | 1 | - | - | 27 | 2 |
| 2552 | ปูซาน ไอพาร์ค | เคลีก | 7 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | - | - | 10 | 0 |
| ญี่ปุ่น | ญี่ปุ่น | ญี่ปุ่น | ลีก | ลีก | เอมเพอร์เรอร์คัพ | เอมเพอร์เรอร์คัพ | เจลีกคัพ | เจลีกคัพ | เอเอฟซี | เอเอฟซี | รวม | รวม |
| 2553 | โยโกฮามา เอฟซี | เจลีก ดิวิชัน 2 | 19 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | - | 19 | 0 |
| จีน | จีน | จีน | ลีก | ลีก | จีนเอฟเอคัพ | จีนเอฟเอคัพ | ไซน่าซูเปอร์ลีกคัพ | ไซน่าซูเปอร์ลีกคัพ | เอเอฟซี | เอเอฟซี | รวม | รวม |
| 2554 | เหลี่ยวหนิง วู่หวิน | ไซน่าซูเปอร์ลีกคัพ | 29 | 4 | 0 | 0 | - | - | - | - | 29 | 4 |
| 2555 | เหลี่ยวหนิง วู่หวิน | ไซน่าซูเปอร์ลีกคัพ | 24 | 2 | 1 | 0 | - | - | - | - | 25 | 2 |
| ไทย | ไทย | ไทย | ลีก | ลีก | ไทยเอฟเอคัพ | ไทยเอฟเอคัพ | ลีกคัพ | ลีกคัพ | เอเอฟซี | เอเอฟซี | รวม | รวม |
| 2556 | เมืองทอง ยูไนเต็ด | ไทยพรีเมียร์ลีก | 12 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 5 | 1 | 19 | 1 |

| รวม | เกาหลีใต้ | เกาหลีใต้ | 53 | 2 | 5 | 0 | 18 | 1 |  |  | 76 | 3 |
| รวม | ญี่ปุ่น | ญี่ปุ่น | 59 | 3 | 1 | 0 | - | - | - | - | 60 | 3 |
| รวม | จีน | จีน | 53 | 6 | 1 | 0 | - | - | - | - | 54 | 6 |
| รวม | ไทย | ไทย | 25 | 0 | 3 | 0 | 2 | 0 | 5 | 1 | 35 | 1 |
| รวมการเล่นฟุตบอลอาชีพ | รวมการเล่นฟุตบอลอาชีพ | รวมการเล่นฟุตบอลอาชีพ | 165 | 11 | 7 | 0 | 18 | 1 |  |  | 190 | 12 |
จังหวัดสงขลาในการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไทยเป็นการทั่วไป พ.ศ. 2539

การเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจังหวัดสงขลา พ.ศ. 2539 เป็นส่วนหนึ่งของการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไทยเป็นการทั่วไป พ.ศ. 2539 กำหนดให้มีขึ้นในวันที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2539 โดยแบ่งเขตการเลือกตั้งออกเป็น 3 เขตเลือกตั้ง มีสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรได้ 8 คน จำนวนที่นั่งเท่าเดิมจากการเลือกตั้งครั้งก่อนเมื่อปี พ.ศ. 2538 แต่ละเขตเลือกตั้งจะมีสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรได้เขตละ 3 คน (สำหรับเขตเลือกตั้งที่ 1 และ 2) และ 2 คน (สำหรับเขตเลือกตั้งที่ 3)
ผลการเลือกตั้งแบบแบ่งเขต

| --- | --- |
สัญลักษณ์และความหมาย
*: ส.ส.ระบบเขตเลือกตั้งที่ได้รับเลือกตั้งในการเลือกตั้งครั้งที่ผ่านมา
**: ส.ส.ระบบบัญชีรายชื่อที่ได้รับเลือกตั้งในการเลือกตั้งครั้งที่ผ่านมา
†: ผู้สมัครที่ถูกตัดสิทธิ์
✔: ผู้สมัครที่เคยดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรมาแล้ว
( ): หมายเลขประจำตัวของผู้สมัคร
ตัวหนา: ผู้สมัครที่ชนะการเลือกตั้ง
ผลการเลือกตั้งแบบแบ่งเขต > เขตเลือกตั้งที่ 1

เขตการเลือกตั้งที่ 1 ประกอบด้วยอำเภอเมืองสงขลา, อำเภอสิงหนคร, อำเภอระโนด, อำเภอกระแสสินธุ์, อำเภอสทิงพระ และอำเภอจะนะ
| ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 1 จังหวัดสงขลา> พรรค | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 1 จังหวัดสงขลา> พรรค | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 1 จังหวัดสงขลา> ผู้สมัคร | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 1 จังหวัดสงขลา> คะแนนเสียง | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 1 จังหวัดสงขลา> % | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 1 จังหวัดสงขลา> ± |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | ประชาธิปัตย์   | วินัย เสนเนียม (2)* | 153,504 | 84.25 |  |
|  | ประชาธิปัตย์   | นิพนธ์ บุญญามณี (3)* | 149,909 | 82.28 |  |
|  | ประชาธิปัตย์   | อำนวย สุวรรณคีรี (1)* | 136,509 | 74.92 |  |
|  | ความหวังใหม่  | วีระ มุสิกพงศ์ (4)✔ | 55,237 | 30.31 |  |
|  | ความหวังใหม่  | เครือเทพ พรหมสุวรรณ (6) | 7,878 | 0.43 |  |
|  | ความหวังใหม่  | สุชาติ จันทรัตน์ (5) | 7,586 | 0.41 |  |
| บัตรดี | บัตรดี | บัตรดี | 182,187 | 97.81 | – |
| ไม่ประสงค์ลงคะแนน | ไม่ประสงค์ลงคะแนน | ไม่ประสงค์ลงคะแนน | 813 | 0.44 | – |
| บัตรเสีย | บัตรเสีย | บัตรเสีย | 3,252 | 1.75 | – |
| ผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้ง | ผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้ง | ผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้ง | 186,252 | 63.58 | – |
| ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง | ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง | ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง | 292,942 | 100.00 | — |
: ประชาธิปัตย์   รักษาที่นั่ง
: ประชาธิปัตย์   รักษาที่นั่ง
: ประชาธิปัตย์   รักษาที่นั่ง
ผลการเลือกตั้งแบบแบ่งเขต > เขตเลือกตั้งที่ 2

เขตการเลือกตั้งที่ 2 ประกอบด้วยอำเภอหาดใหญ่, อำเภอนาหม่อม, อำเภอบางกล่ำ, อำเภอรัตภูมิ, อำเภอควนเนียง และกิ่งอำเภอคลองหอยโข่ง
| ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 2 จังหวัดสงขลา> พรรค | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 2 จังหวัดสงขลา> พรรค | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 2 จังหวัดสงขลา> ผู้สมัคร | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 2 จังหวัดสงขลา> คะแนนเสียง | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 2 จังหวัดสงขลา> % | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 2 จังหวัดสงขลา> ± |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | ประชาธิปัตย์   | ถาวร เสนเนียม (3)* | 162,151 | 93.53 |  |
|  | ประชาธิปัตย์   | ไพร พัฒโน (2) | 161,723 | 93.28 |  |
|  | ประชาธิปัตย์   | ลาภศักดิ์ ลาภาโรจน์กิจ (1)* | 157,102 | 90.62 |  |
|  | ความหวังใหม่  | สมพงษ์ สระกวี (4) | 15,847 | 0.91 |  |
|  | ความหวังใหม่  | จำแลง มงคลนิสภกุล (5) | 6,260 | 0.36 |  |
|  | ความหวังใหม่  | พิชัย ศรีใส (6) | 4,754 | 0.27 |  |
|  | ประชากรไทย  | พรทิพย์ บัวชื่น (8) | 607 | 0.03 |  |
|  | ประชากรไทย  | กฤตพล แก้วประดับเพชร (7) | 447 | 0.02 |  |
|  | ประชากรไทย  | ประชา รัตนจำนงค์ (9) | 332 | 0.01 |  |
| บัตรดี | บัตรดี | บัตรดี | 173,361 | 98.01 | – |
| ไม่ประสงค์ลงคะแนน | ไม่ประสงค์ลงคะแนน | ไม่ประสงค์ลงคะแนน | 1,139 | 0.64 | – |
| บัตรเสีย | บัตรเสีย | บัตรเสีย | 2,387 | 1.35 | – |
| ผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้ง | ผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้ง | ผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้ง | 176,887 | 61.79 | – |
| ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง | ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง | ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง | 286,262 | 100.00 | — |
: ประชาธิปัตย์   รักษาที่นั่ง
: ประชาธิปัตย์   รักษาที่นั่ง
: ประชาธิปัตย์   รักษาที่นั่ง
ผลการเลือกตั้งแบบแบ่งเขต > เขตเลือกตั้งที่ 3

เขตการเลือกตั้งที่ 3 ประกอบด้วยอำเภอสะเดา, อำเภอนาทวี, อำเภอเทพา และอำเภอสะบ้าย้อย
| ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 3 จังหวัดสงขลา> พรรค | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 3 จังหวัดสงขลา> พรรค | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 3 จังหวัดสงขลา> ผู้สมัคร | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 3 จังหวัดสงขลา> คะแนนเสียง | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 3 จังหวัดสงขลา> % | ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 3 จังหวัดสงขลา> ± |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | ประชาธิปัตย์   | ไตรรงค์ สุวรรณคีรี (1)* | 85,363 | 88.18 |  |
|  | ประชาธิปัตย์   | พันตำรวจโท วิจิตร สุวิทย์  (2)* | 84,006 | 86.77 |  |
|  | ความหวังใหม่  | เสนีย์ หมัดหมาน (3) | 11,094 | 11.46 |  |
|  | ความหวังใหม่  | ชนินทร์ ศรีจันทร์ (4) | 2,383 | 0.24 |  |
| บัตรดี | บัตรดี | บัตรดี | 96,804 | 97.29 | – |
| ไม่ประสงค์ลงคะแนน | ไม่ประสงค์ลงคะแนน | ไม่ประสงค์ลงคะแนน | 653 | 0.66 | – |
| บัตรเสีย | บัตรเสีย | บัตรเสีย | 2,044 | 2.05 | – |
| ผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้ง | ผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้ง | ผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้ง | 99,501 | 64.65 | – |
| ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง | ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง | ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง | 153,897 | 100.00 | — |
: ประชาธิปัตย์   รักษาที่นั่ง
: ประชาธิปัตย์   รักษาที่นั่ง
ดูเพิ่ม

จังหวัดสงขลาในการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไทยเป็นการทั่วไป พ.ศ. 2538
จังหวัดสงขลาในการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไทยเป็นการทั่วไป พ.ศ. 2544
รตา ชินกระจ่างกิจ

| รตา ชินกระจ่างกิจ |
| --- | --- |

ข้อมูลพื้นฐาน
เกิด: 27 มีนาคม พ.ศ. 2545 (22 ปี) เชียงใหม่ ประเทศไทย
แนวเพลง: ทีป็อป เจป็อป
อาชีพ: ไอดอล นักร้อง นักพากย์ นักแสดง
ช่วงปี: พ.ศ. 2561–ปัจจุบัน
ค่ายเพลง: บีเอ็นเคโฟร์ตีเอต ออฟฟิศ (พ.ศ. 2561 – พ.ศ. 2562) iAM (พ.ศ. 2562 – 2567)
อดีตสมาชิก: บีเอ็นเคโฟร์ตีเอต ทีมเอ็นไฟว์
รตา ชินกระจ่างกิจ (เกิด 27 มีนาคม พ.ศ. 2545) ชื่อเล่น รตา เป็นอดีตไอดอลหญิงวงบีเอ็นเคโฟร์ตีเอต (BNK48) รุ่นที่ 2 และเป็นอดีตสมาชิกทีมเอ็นไฟว์ (Team NV) ของวง ปัจจุบันทำงานเป็นนักพากย์หญิงไทย มีผลงานในซีรีส์อนิเมะและภาพยนตร์แอนิเมชัน
ประวัติ

รตา เป็นบุตรสาวคนโตของครอบครัว ภูมิลำเนาอยู่ที่จังหวัดเชียงใหม่ เคยศึกษาอยู่ที่โรงเรียนดาราวิทยาลัย รตาเคยได้เข้าร่วมงานกิจกรรมของวงบีเอ็นเคโฟร์ตีเอตที่มาแสดงในจังหวัดเชียงใหม่และประทับใจ ต่อมาเมื่อวงประกาศรับสมัครออดิชันสมาชิกวงรุ่นที่ 2 รตาจึงเดินทางมายังกรุงเทพมหานครเพื่อเข้ามาออดิชันและได้รับเลือกเป็นสมาชิกรุ่นที่ 2 โดยเริ่มทำงานระหว่าง พ.ศ. 2561 ถึง พ.ศ. 2567 ฝึกฝนทักษะการร้องและเต้น การแสดงคอนเสิร์ตทั้งเวทีในพื้นที่สาธารณะ คอนเสิร์ตฮอลล์ และโรงละครของวงหรือเธียเตอร์ หลังจากสิ้นสุดสัญญาการทำงานกับวงบีเอ็นเคโฟร์ตีเอตแล้ว รตาเริ่มทำงานพากย์เสียงไทย ให้กับตัวละครในซีรีส์อนิเมะและภาพยนตร์แอนิเมชันทางช่องยูทูบ การ์ตูนคลับแชนเนล และเน็ตฟลิกซ์ และมีผลงานเป็นนักแสดงในมิวสิกวิดีโอด้วย
ผลงานเพลง > บีเอ็นเคโฟร์ตีเอต

บทความหลัก: รายชื่อผลงานของบีเอ็นเคโฟร์ตีเอต
ผลงานเพลง > บีเอ็นเคโฟร์ตีเอต > ซิงเกิล

| พ> ศ. | เพลง | ซิงเกิล | อัลบั้ม | ตำแหน่ง |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2561 | "ฤดูใหม่" (Tsugi no Season) | "เธอคือ...เมโลดี้" | จาบาจา | เซ็มบัตสึ |
| 2562 | "77 ดินแดนแสนวิเศษ" (77 no Suteki na Machi e) | "77 ดินแดนแสนวิเศษ" | วาโรตะพีเพิล | เซ็มบัตสึเพลงหลัก |
| 2563 | วิ่งไปสิ...เพนกวิน" (Hashire! Penguin) | "เฮฟวีโรเทชัน" | วาโรตะพีเพิล | เซ็มบัตสึ |
| 2565 | "ทุ่งแสงดาว (Hoshizora wo Kimi Ni)" | "ซาโยนาระครอวล์" | กิงงัมเช็ก | เซ็มบัตสึ |
| 2565 | "ชอบเธอมากกว่าเมื่อวาน" (Kinou Yori Motto Suki) | "บีลีฟเวอส์" | กิงงัมเช็ก | เซ็มบัตสึ |
| 2566 | "กีฟมีไฟฟ์!" | "คิโบเตกิรีเฟรน" | #SukiNanda | เซ็มบัตสึ |
มิวสิกวิดีโอ

| พ> ศ. | วันที่ | เพลง | ผู้กำกับ | ศิลปิน/วง | ค่ายเพลง | บทบาท |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2561 | 3 สิงหาคม | "ฤดูใหม่" | พิสิณี ขาวสมัย | บีเอ็นเคโฟร์ตีเอต | บีเอ็นเคโฟร์ตีเอต ออฟฟิศ | ตัวเอง |
| 2562 | 30 ตุลาคม | "77 ดินแดนแสนวิเศษ" | ภัทร เลิศอนันต์ | บีเอ็นเคโฟร์ตีเอต | บีเอ็นเคโฟร์ตีเอต ออฟฟิศ | ตัวเอง |
| 2563 | 21 สิงหาคม | "วิ่งไปสิ...เพนกวิน" | สุรชาญ มั่นคงวงศ์ศิริ | บีเอ็นเคโฟร์ตีเอต | iAM | ตัวเอง |
| 2564 | 12 ธันวาคม | "สวัสดีปีใหม่" | ไม่ระบุ | บีเอ็นเคโฟร์ตีเอต | iAM | ตัวเอง |
| 2565 | 2 สิงหาคม | "ชอบเธอมากกว่าเมื่อวาน" | Skbb | บีเอ็นเคโฟร์ตีเอต | iAM | ตัวเอง |
| 2566 | 18 มิถุนายน | "สัญญานะ" | พุฒิโรจน์ เทวกุล ณ อยุธยา | บีเอ็นเคโฟร์ตีเอต | iAM | ตัวเอง |
| 2567 | 9 กรกฎาคม | "ดองเก่ง" | Aung Natakul | Only Monday | Gene Lab | มีมี่ |
การมีส่วนร่วมในกิจกรรมของวง

| พ> ศ. | วันที่ | กิจกรรม | ประเภท | กลุ่ม | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2562 | 7 กันยายน | เทศกาลกีฬาบางกอก๔๘ | แข่งขันกีฬา | ทีมสีม่วง - มะ!ม่วง |  |
| 2563 | 26 กันยายน | งานเป่ายิ้งฉุบเลือกเซ็มบัตสึ บีเอ็นเคโฟร์ตีเอต ประจำปี 2563 | เป่ายิ้งฉุบ (Janken) | ไม่มี |  |
| 2565 | 26-28 สิงหาคม | BNK48 & CGM48 Matsuri 2022 | เทศกาลมัตซึริ | บูธ "ร้อนเงิน" |  |
| 2565 | 10 กันยายน | งานกีฬาสีอนุบาลหนูน้อย48 2022 | แข่งขันกีฬา | ทีม Humming Bird - สีฟ้า |  |
| 2566 | 3-5 มีนาคม | BNK48 & CGM48 Matsuri 2023 | เทศกาลมัตซึริ | บูธ "เด็กน้อยมัตซึริ" |  |
| 2566 | 9 เมษายน | งานเป่ายิ้งฉุบเลือกเซ็มบัตสึ บีเอ็นเคโฟร์ตีเอต ประจำปี 2566 | เป่ายิ้งฉุบ (Janken) | ไม่มี |  |
| 2567 | 24-26 กุมภาพันธ์ | BNK48 & CGM48 Matsuri 2024 | เทศกาลมัตซึริ | บูธ "Golden Hour" |  |
| 2567 | 30-31 มีนาคม | BNK48 & CGM48 “Kiss Me!” Fun Fair | เทศกาลฟันแฟร์ | ไม่มี |  |
ภาพยนตร์

| พ> ศ. | ชื่อเรื่อง | บทบาท | ค่าย | ผู้กำกับ | วันที่ฉาย | เครือข่าย | หมายเหตุ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2563 | วันเทก (BNK48: One Take)  | ตัวเอง | ไอแอม ฟิล์ม | มนัสนันท์ พันเลิศวงศ์สกุล | 18 มิ.ย. 2563 (2563-06-18) | เน็ตฟลิกซ์ | ภาคต่อจาก บีเอ็นเคโฟร์ตีเอต: เกิร์ลดอนต์คราย |
โฆษณา/พรีเซ็นเตอร์

| ปี | รายการ | ยี่ห้อ | หมายเหตุ | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2561 | GRAB X BNK48 | GRAB | ร่วมกับสมาชิกวง |   |
ผลงานพากย์เสียง > ซีรีส์อนิเมะ

| พ> ศ. | ชื่อเรื่อง | บทบาท | วันที่ฉาย | เครือข่าย | หมายเหตุ | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2567 | สูตรลับตำรับดันเจียน (Danjon Meshi) | เฟลกิ | 23 พ.ค. 2567 (2567-05-23) | เน็ตฟลิกซ์ | เริ่มในตอนที่ 21 ของซีซันแรก |  |
| 2567 | เกิลส์ แบนด์ คราย (Girls Band Cry) | นินะ | 6 ก.ค. 2567 (2567-07-06) | ยูทูบ การ์ตูนคลับแชนเนล | ตัวละครหลัก |  |
| 2567 | กันดั้ม: บทสวดส่งวิญญาณแห่งความอาฆาต (Gundam: Requiem for Vengeance) | นักบินกันดั้ม RX-78(G)E Gundam EX | 17 ต.ค. 2567 (2567-10-17) | เน็ตฟลิกซ์ |  |  |
ผลงานพากย์เสียง > ภาพยนตร์แอนิเมชัน

| พ> ศ. | ชื่อเรื่อง | บทบาท | วันที่ฉาย | เครือข่าย | หมายเหตุ | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2567 | จินตนาการ (The Imaginary) | อแมนด้า | 5 ก.ค. 2567 (2567-07-05) | เน็ตฟลิกซ์ | ตัวละครหลัก |  |
ผลงานพากย์เสียง > ภาพยนตร์

| พ> ศ. | ชื่อเรื่อง | บทบาท | วันที่ฉาย | เครือข่าย | หมายเหตุ | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2567 | วิคเค็ด (Wicked) | ตัวละครเสริม | 21 พ.ย. 2567 (2567-11-21) | เอสเอฟ ซีเนม่า |  |  |
แหล่งข้อมูลอื่น

สูตรลับตำรับดันเจียน - DUBDB: The Dubbing Database
จินตนาการ - DUBDB: The Dubbing Database
เกิลส์ แบนด์ คราย - DUBDB: The Dubbing Database
จังหวัดสงขลาในการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไทยเป็นการทั่วไป พ.ศ. 2518

การเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจังหวัดสงขลา พ.ศ. 2518 เป็นส่วนหนึ่งของการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไทยเป็นการทั่วไป พ.ศ. 2518 กำหนดให้มีขึ้นในวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2518 โดยแบ่งเขตการเลือกตั้งออกเป็น 2 เขตเลือกตั้ง มีสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรได้ 5 คน จำนวนที่นั่งเพิ่มจากการเลือกตั้งครั้งก่อนเมื่อปี พ.ศ. 2512 1 ที่นั่ง แต่ละเขตเลือกตั้งจะมีสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรได้เขตละ 3 คน (สำหรับเขตเลือกตั้งที่ 1) และ 2 คน (สำหรับเขตเลือกตั้งที่ 2)
ผลการเลือกตั้งแบบแบ่งเขต

| --- | --- |
สัญลักษณ์และความหมาย
*: ส.ส.ระบบเขตเลือกตั้งที่ได้รับเลือกตั้งในการเลือกตั้งครั้งที่ผ่านมา
**: ส.ส.ระบบบัญชีรายชื่อที่ได้รับเลือกตั้งในการเลือกตั้งครั้งที่ผ่านมา
†: ผู้สมัครที่ถูกตัดสิทธิ์
✔: ผู้สมัครที่เคยดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรมาแล้ว
( ): หมายเลขประจำตัวของผู้สมัคร
ตัวหนา: ผู้สมัครที่ชนะการเลือกตั้ง