stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
เทกกิงแชนเซส
การออกจำหน่าย > การประชาสัมพันธ์

ในเดือนตุลาคม และพฤศจิกายน พ.ศ. 2550 เซลีนเริ่มต้นการประชาสัมพันธ์อัลบั้ม เทกกิงแชนเซส ในยุโรป (สหราชอาณาจักร, ฝรั่งเศส, อิตาลี และเยอรมนี)  และอเมริกาเหนือ ผ่านรายการโทรทัศน์หลายรายการ อาทิ ดิโอปราห์วินฟรีย์โชว์ (อังกฤษ: The Oprah Winfrey Show), "The Ellen DeGeneres Show", "ทูเดย์โชว์" (อังกฤษ: Today Show), "เดอะวิว" (อังกฤษ: The View)", "เออร์ลีมอร์นิงโชว์" (อังกฤษ: Early Morning Show)", "แดนซิงวิธเดอะสตาร์ส" (อังกฤษ: Dancing With the Stars)" และ "ออลมายชิลเดรน" (อังกฤษ: All My Children) ในอเมริกา และรายการในสหราชอาณาจักรได้แก่รายการ "ดิเอกซ์แฟกเตอร์" (อังกฤษ: The X Factor), "BAFTA", "แซตเทอร์เดย์ไนต์ดีวา" (อังกฤษ: Saturday Night Diva) และ "แอนออเดียนวิธเซลีนดิออน" (อังกฤษ: An Audience with Celine Dion) แสดงในปารีส ประเทศฝรั่งเศส ในรายการ "สตาร์อะเคดิมี" (อังกฤษ: Star Academy) และ "Vivement dimanche" ในโรม ประเทศอิตาลี ในวันที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2550 และในเยอรมนี ในรายการ "Wetten Dass...?" หลังจากนั้นก็จะกลับไปยังสหรัฐอเมริกาเพื่อประชาสัมพันธ์อัลบั้มเธอต่อไป
ในวันที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2550 สถานีโทรทัศน์ไอทีวีของสหราชอาณาจักรได้แพร่ภาพโทรทัศน์รายการพิเศษ "แอนออเดียนวิธเซลีน ดิออน" ความสำเร็จของโทรทัศน์รายการพิเศษนี้ทำให้ได้จัดรายการโทรทัศน์พิเศษ แดตส์จัสต์เดอะวูแมนอินมี ออกอากาศเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551 ทางช่องซีบีเอส ในสหรัฐอเมริกา และแคนาดาทางช่องซีทีวี
ในประเทศไทยได้มีการจัดงาน "เซลีน ดิออนเพื่อเด็ก และสตรี" ที่ห้างสรรพสินค้าเซ็นทรัล ชิดลม บริเวณลานหน้าร้านบีทูเอส เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2550 และจัดโทรทัศน์รายการพิเศษ "เทกกิงแชนเซส ทีวีสเปเชียล" ทางสถานีโทรทัศน์โมเดิร์นไนน์ทีวี เมื่อวันที่ 29 ธันวาคม พ.ศ. 2550 โดยมีการแพร่ภาพจากการแสดงชุด อะนิวเดย์... ของเซลีน ดิออน ในเพลง "แอมอะไลฟ์", "มายฮาร์ตวิลโกออน" และมิวสิกวิดีโอเพลง "เทกกิงแชนเซส"
นอกจากนี้เซลีนยังจัด คอนเสิร์ตทัวร์เทกกิงแชนเซส เพื่อประชาสัมพันธือัลบั้มนี้อีกทางหนึ่ง โดยเป็นการจัดคอนเสิร์ตทัวร์ทั่วโลกไปยังเมืองสำคัญๆ ทั้ง 5 ทวีป โดยเริ่มต้นเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551 ณ  เดอะโคคา-โคลาโดม เมืองโจฮันเนสเบิร์ก ประเทศแอฟริกาใต้ และสิ้นสุดในวันที่ 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2552 ณ Qwest Center Omaha เมือง Omaha ประเทศสหรัฐอเมริกา
การออกจำหน่าย > อัลบั้มและซิงเกิล

อัลบั้ม เทกกิงแชนเซส ออกจำหน่ายทั่วโลก โดยเริ่มจำหน่ายวันที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2550 ในประเทศญี่ปุ่นเป็นที่แรก โดยมีซิงเกิลประชาสัมพันธ์อัลบั้มซิงเกิลแรกคือ "เทกกิงแชนเซส" เพลงนี้เริ่มต้นการประชาสัมพันธ์ผ่านทางสถานีวิทยุแล้วตั้งแต่วันที่ 10 กันยายน พ.ศ. 2550 และออกจำหน่ายในรูปแบบซิงเกิลซีดีเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม พ.ศ. 2550 ในประเทศญี่ปุ่นเป็นที่แรก เพลงนี้ขึ้นชาร์ตเพลงร่วมสมัยผู้ใหญ่ของแคนาดา (Canadian Adult Contemporary Chart) และชาร์ตบิลบอร์ดแดนซ์คลับเพลย์ (Billboard Hot Dance Club Play) ของสหรัฐอเมริกาในอันดับสูงสุดคืออันดับที่ 1
ซิงเกิลที่ 2 จากอัลบั้มนี้แตกต่างกันไปในแต่ละภูมิภาคของโลก อันได้แก่ ในสหราชอาณาจักรได้ประชาสัมพันธ์เพลง "อายส์ออนมี" เป็นซิงเกิลที่ 2 โดยขึ้นชาร์ตอันดับสูงสุดในชาร์ตซิงเกิลแห่งสหราชอาณาจักร (UK Singles Chart) ในอันดับสูงสุดเพียงอันดับที่ 113 ส่วนในยุโรปและอเมริกาเหนือ และไทยได้ประชาสัมพันธ์เพลง "อะโลน" ซึ่งเป็นซิงเกิลที่ 2 ยกเว้นในสหราชอาณาจักรที่ประชาสัมพันธ์เพลงนี้เป็นซิงเกิลที่ 3 โดยขึ้นชาร์ตเพลงร่วมสมัยผู้ใหญ่ของแคนาดาสูงสุดในอันดับที่ 7 เท่านั้น และญี่ปุ่นประชาสัมพันธ์เพลง "อะเวิลด์ทูบีลีฟอิน" เป็นซิงเกิลที่ 2 โดยเผยแพร่ในฉบับที่เซลีน ร้องคู่กับยูนะ อิโตะ นักร้องสาวชาวญี่ปุ่น ในชื่อเพลงใหม่ว่า "อะนะตะ กะ อิรุ คะงิริ~อะเวิลด์ทูบีลีฟอิน~" ในวันที่ 16 มกราคม พ.ศ. 2551 ซิงเกิลนี้เปิดตัวในอันดับที่ 8 ชาร์ตออริกอนของประเทศญี่ปุ่น ด้วยยอดขาย 11,778 ชุด
การตอบรับ > ความสำเร็จในชาร์ต

จากรายงานของ IFPI อัลบั้ม เทกกิงแชนเซส มียอดขายกว่า 3.1 ล้านชุดในสิ้นปี พ.ศ. 2550 และเป็นอัลบั้มขายดีที่สุดลำดับที่ 19 แห่งปี แม้ว่าจะออกจำหน่ายในเดือนพฤศจิกายนก็ตาม ปัจจุบันอัลบั้มนี้มียอดขายกว่า 3,500,000 ชุดทั่วโลก และได้รับรางวัลแผ่นเสียงทองคำในหลายประเทศ รวมถึงรางวัลแผ่นเสียงทองคำขาว และรางวัลอื่นๆอีกมากมาย ความสำเร็จของอัลบั้มนี้เห็นได้ชัดจากยอดจำหน่ายในแคนาดา ซึ่งอัลบั้มนี้ขึ้นชาร์ตอันดับที่ 1 มียอดขายในสัปดาห์แรกสูงสุดในปี พ.ศ. 2550 คือ 79,354 ชุด และกลายเป็นอัลบั้มที่ขายดีที่สุดในแคนาดาในปีนั้น (340,000 ชุด) ปัจจุบันมียอดการจำหน่ายกว่าอีก 400,000 ชุด แล้วได้รับรางวัลแผ่นเสียงทองคำขาว 4 แผ่น
เทกกิงแชนเซส ขึ้นชาร์ต 1 ใน 10 ในหลายประเทศ และมียอดจำหน่ายทั่วโลกเป็นที่น่าพึงพอใจ อาทิ สหราชอาณาจักร มียอดจำหน่ายกว่า 365,000 ชุด และได้รับรางวัลแผ่นเสียงทองคำขาว ในประเทศญี่ปุ่น อัลบั้มนี้กลายเป็นอัลบั้มของเซลีนที่ประสบความสำเร็จสูงสุดหลังจากอัลบั้ม อะนิวเดย์แฮสคัม ด้วยยอดจำหน่ายกว่า 125,000 ชุด และในสหรัฐอเมริกาขึ้นชาร์ตครั้งแรกในอันดับที่ 3 ด้วยยอดขาย 214,556 ชุด และมียอดขายรวมกว่า 1,000,000 ชุด ได้รับรางวัลแผ่นเสียงทองคำขาว
การตอบรับ > บทวิพากษ์วิจารณ์

เทกกิงแชนเซส ได้เปลี่ยนแนวการร้องเพลงของเซลีน จากเพลงป็อป บัลลาด สู่แนวเพลงร็อก เพื่อขยายฐานแฟนเพลงมากขึ้น โดยได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากสื่อหลายแขนงทั้งในด้านบวก และด้านลบ อาทิ เว็บไซต์เดอะสตาร์ กล่าวว่า "อัลบั้มร็อกนี้ไม่ได้ทำให้แฟนเพลงพันธุ์แท้ห่างเหินนัก แต่อาจทำให้ได้แฟนเพลงใหม่ๆอีกด้วย" นพปฏล พรศิลป์ จากนิตยสาร เอนเตอร์เทน กล่าวว่าอัลบั้มนี้โดยรวมออกมาดี แต่เซลีนไม่สามารถสร้างความเป็นตัวของตัวเองได้ในทางดนตรี และกล่าวว่า " เทกกิงแชนเซส ไม่มีอะไรให้นึกถึงมากนัก ก็แค่อีกหนึ่งอัลบั้มที่เซลีนโชว์ของให้เห็นว่าเธอก็ร้องเพลงแบบนี้ได้ก็เท่านั้น"  รอบ เชฟฟิลด์ จากนิตยสาร โรลลิงสโตน กล่าวว่าเสียงของเซลีนยังคง "น่าเกลียดอย่างไม่ธรรมดา" และการที่เธอร่วมงานกับนี-โย ในเพลง "ไอก็อตนอตติงเลฟ" และเดอะดรีม ในเพลง "สกายส์ออฟแอล.เอ." ได้ผลลัพธ์ที่แย่มาก   Sal Cinquemani จากนิตยสาร สแลนต์  วิจารณ์ภาพปกของเซลีนว่า "น่าหวาดกลัว"
รายชื่อเพลง

| ลำดับ | ชื่อเพลง | ประพันธ์ | ยาว |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | "เทกกิงแชนเซส" | คารา ดิโอกัวร์ดิ, เดวิด เอ. สจ๊วต | 4:07 |
| 2. | "อะโลน" | บิลลี สตีนเบิร์ก, ทอม เคลลี | 3:23 |
| 3. | "อายส์ออนมี" | คริสเตียน ลันดิน, ซาแวน โคทีชา, เดลตา กูดเดร็ม | 3:53 |
| 4. | "มายเลิฟ" | ลินดา เพอร์รี | 4:08 |
| 5. | "แชโดวออฟเลิฟ" | แอนเดอร์ส แบ็กเก, อัลโด โนวา | 4:10 |
| 6. | "เซอร์ไพรส์ เซอร์ไพรส์" | ดิโอกัวร์ดิ, มาร์ติน ฮาร์ริงตัน, แอช โฮเวส | 5:14 |
| 7. | "ดิสไทม์" | เดวิด ฮอดเจส, เบ็น มูดดี, สตีเวน แม็กมอร์แรน | 3:47 |
| 8. | "นิวดาวน์" | เพอร์รี | 4:45 |
| 9. | "อะซองฟอร์ยู" | แบ็กเก โนวา โรเบิร์ต เวลส์ | 3:27 |
| 10. | "อะเวิลด์ทูบีลีฟอิน" | ทิโน อิสโซ, โรซานนา ซิซิโอลา | 4:08 |
| 11. | "แคนต์ไฟต์เดอะฟิลลิน" | โนวา | 3:51 |
| 12. | "ไอก็อดน็อตติงเล็ฟต์" | เน-โย, ชาร์ลส์ ฮาร์มอน | 4:20 |
| 13. | "ไรตเน็กส์ทูเดะไรต์วัน" | ทิม คริสเตียนเซ็น | 4:20 |
| 14. | "เฟดอะเวย์" | เพียร์ แอสตรอม, ดิวิด สเต็นมาร์ค, โนวา | 3:17 |
| 15. | "แดตส์จัสเดอะวูแมนอินมี" | คิมเบอร์ลี ริว | 4:33 |
| 16. | "สกายส์ออฟแอล.เอ." | คริสโตเฟอร์ สจ๊วต, เดอะ-ดรีม, คุก ฮาร์เรลล์ | 4:24 |
| ลำดับ | ชื่อเพลง | ประพันธ์ | ยาว |
| --- | --- | --- | --- |
| 17. | "แมปทูมายฮาร์ต" | กาย โรช, เชลลี พีเคน | 4:15 |
| 18. | "เดอะรีซันไอโกออน" | คริสเตียนเซน ลูสซี, โนวา, เอ. มาร์เจียส | 3:42 |
| ลำดับ | ชื่อเพลง | ประพันธ์ | ยาว |
| --- | --- | --- | --- |
| 17. | "อิมมองซีเต" | ชาร์ก เวอร์เนอรุสโซ | 4:34 |
| 18. | "แมปทูมายฮาร์ต" | กาย โรช, เชลลี พีเคน | 4:15 |
| 19. | "เทกกิงแชนเซส (I-Soul extended remix)" | ดิโอกัวร์ดิ, สจ๊วต | 7:33 |
| ลำดับ | ชื่อเพลง | ยาว |
| --- | --- | --- |
| 1. | "ตัวอย่างการแสดงจากดีวีดี ไลฟ์อินลาสเวกัส - อะนิวเดย์..." |   |
| 2. | "เดอะพาวเวอร์ออฟเลิฟ" |   |
| 3. | "ไอโดรฟออลไนต์" |   |
| 4. | "ไอเซอร์เรนเดอร์" |   |
| 5. | "ไอวิช" |   |
| ลำดับ | ชื่อเพลง | ยาว |
| --- | --- | --- |
| 1. | "แดตส์จัสเดอะวูแมนอินมี" |   |
| 2. | "อะโลน" |   |
| 3. | "อายส์ออนมี" |   |
| 4. | "อะซองฟอร์ยู" |   |
| 5. | "เซอร์ไพรส์ เซอร์ไพรส์" |   |
| 6. | "อะเวิลด์ทูบีลีฟอิน" |   |
| ลำดับ | ชื่อเพลง | ประพันธ์ | ยาว |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | "อิฟยูอาสด์มีทู" | ไดแอน วาร์เร็น | 3:55 |
| 2. | "เดอะพาวเวอร์ออฟเลิฟ" | Candy DeRouge, Gunther Mende, Mary Susan Applegate, Jennifer Rush | 5:43 |
| 3. | "บีคอสยูเลิฟด์มี" | วาร์เร็น | 4:35 |
| 4. | "อิตส์ออลคัมมิงแบ็กทูมีนาว" | Jim Steinman | 7:37 |
| 5. | "ออลบายมายเซลฟ์" | อีริก คาร์เม็น, Sergei Rachmaninoff | 5:12 |
| 6. | "มายฮาร์ตวิลโกออน" | เจมส ฮอร์เนอร์, วิลล์ เจ็นนิงส์ | 4:41 |
| 7. | "แดตส์เดอะเวย์อิตอิส" | ลันดิน, แม็กส์ มาร์ติน, อันเดรส์ คราลส์ซันส์ | 4:03 |
| 8. | "ไอโดรฟออลไนต์" | สตีนเบิร์ก, เคลลี | 4:00 |
ชาร์ต

| ชาร์ต | อันดับ สูงสุด | สถานะ | ยอดขาย |
| --- | --- | --- | --- |
| ชาร์ตอัลบั้มอาร์เจนตินา | 4 |  |  |
| ชาร์ตอัลบั้มออสเตรเลีย | 12 | พลาตินัม | 70,000 |
| ชาร์ตอัลบั้มออสเตรีย | 3 | โกลด์ | 10,000 |
| ชาร์ตอัลบั้มเบลเยี่ยมแฟลนเดอร์ | 7 | โกลด์ | 15,000 |
| ชาร์ตอัลบั้มเบลเยี่ยมวอลโลเนีย | 3 | โกลด์ | 15,000 |
| ชาร์ตอัลบั้มแคนาดา | 1 | 4x พลาตินัม | 400,000 |
| ชาร์ตอัลบั้มสาธารณรัฐเชค | 17 |  |  |
| ชาร์ตอัลบั้มเดนมาร์ก | 2 | พลาตินัม | 40,000 |
| ชาร์ตอัลบั้มดัช (เนเธอร์แลนด์)  | 4 | โกลด์ | 45,000 |
| ชาร์ตอัลบั้มเอสโตเนีย | 19 |  |  |
| ชาร์ตอัลบั้มยุโรปt | 1 |  | 1,000,0001 |
| ชารืตอัลบั้มฟินแลนด์ | 13 |  | 15,0002 |
| ชาร์ตอัลบั้มฝรั่งเศส | 2 | โกลด์  | 110,500 |
| ชาร์ตอัลบั้มเยอรมัน | 5 |  |  |
| ชาร์ตอัลบั้มกรีซ | 10 |  |  |
| ชาร์ตอัลบั้มสากลกรีซ | 2 |  |  |
| ชาร์ตอัลบั้มฮังการี | 12 | โกลด์ | 3,000 |
| ชาร์ตอัลบั้มไอริช | 6 | 2x พลาตินัม | 30,000 |
| ชาร์ตอัลบั้มอิตาลี | 5 | พลาตินัม | 100,000 |
| ชาร์ตอัลบั้มญี่ปุ่น | 6 | โกลด์ | 125,000 |
| ชาร์ตอัลบั้มสากลญี่ปุ่น | 2 | โกลด์ | 125,000 |
| ชาร์ตอัลบั้มแม็กซิโก | 40 |  |  |
| ชาร์ตอัลบั้มนิวซีแลนด์ | 4 | โกลด์ | 7,500 |
| ชาร์ตอัลบั้มนอร์เวย์ | 7 |  |  |
| ชาร์ตอัลบั้มโปแลนด์ | 21 | โกลด์ | 10,000 |
| ชาร์ตอัลบั้มโปรตุเกส | 9 | โกลด์ | 10,000 |
| ชาร์ตอัลบั้มสิงคโปร์ |  | โกลด์ | 8,000 |
| ชาร์ตอัลบั้มแอฟริกาใต้ | 1 | 2x พลาตินัม | 120,000 |
| ชาร์ตอัลบั้มสเปน | 8 | โกลด์ | 40,000 |
| ชาร์ตอัลบั้มสวีเดน | 8 | โกลด์ | 20,000 |
| ชาร์ตอัลบั้มสวิตเซอร์แลนด์ | 1 | พลาตินัม | 30,000 |
| ชาร์ตอัลบั้มสหราชอาณาจักร | 5 | พลาตินัม | 380,000 |
| ชาร์ต บิลบอร์ด 200 สหรัฐอเมริกา | 3 | พลาตินัม | 1,010,000 |
| ชาร์ตอัลบั้ม บิลบอร์ด อินเทอร์เน็ต สหรัฐอเมริกา | 1 | พลาตินัม | 1,010,000 |
1 ควรได้รับพลาตินัม (ยอดขาย 1,000,000 ชุด)
2 ควรได้รับโกลด์ (ยอดขาย 15,000 ชุด)
ประวัติการจำหน่าย

ซีดีเพลง 16 เพลง
ซีดีเพลง 18 เพลง (เฉพาะในญี่ปุ่น)
ซีดีและดีวีดีฉบับดีลักซ์ (ดีวีดีเป็นการแนะนำดีวีดีบันทึกการแสดงสด ไลฟ์อินลาสเวกัส - อะนิวเดย์...)
ซีดีและดีวีดี (ไต้หวัน) (ดีวีดีเป็นการแนะนำดีวีดีบันทึกการแสดงสด ไลฟ์อินลาสเวกัส - อะนิวเดย์...) และภายในบรรจุโปสการ์ด 5  ใบ
ซีดี, ดีวีดี และน้ำหอม (กล่องนักสะสม) (ดีวีดีเป็นการแนะนำดีวีดีบันทึกการแสดงสด ไลฟ์อินลาสเวกัส - อะนิวเดย์... ประกอบด้วยรูป 16 รูปและน้ำหอมเอนแชนธิง ของเซลีน ดิออนออกแบบโดยเซลีน ดิออน
ซีดีและดีวีดี (วอล-มาร์ต) ซีดี 16 เพลง และดีวีดี เทกกิงแชนเซส เดอะเซสชัน เบื้องหลังการบันทึกเสียงและสร้างสรรค์อัลบั้ม
ซีดี 2 แผ่น (คอสต์โค) กล่องยาว ซีดีเพลง 16 เพลง และเพลงยอนิยม อีก 8 เพลง
ซีดีฉบับจีน ในกล่องแบบดีวีดี
ไอทูนส์ ฉบับธรรมดา 16 เพลง
ไอทูนส์ ฉบับมีเพลงเสริม "แมปทูมายฮาร์ต" และหนังสือดิจิตอลเล่มเล็ก สำหรับผู้สั่งจองล่วงหน้า)
ไอทูนส์ ฉบับดีลักซ์พร้อมเพลง "แมปทูมายฮาร์ต" และวิดีโอ 4 เพลงจากไลฟ์อินลาสเวกัส - อะนิวเดย์... และเพลง "เดอะรีซั่นไอโกออน" สำหัรบผู้สั่งจองล่วงหน้า
| ประเทศ | วันจำหน่าย | ค่าย | รูปแบบ | เลขที่ในรายการสินค้า |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ญี่ปุ่น | 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2550 | โซนีมิวสิกญี่ปุ่น | ซีดี | 4547366034202 |
| ออสเตรีย, เยอรมนี | 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2550 | โซนีบีเอ็มจี | ซีดี | 88697081142 |
| สวิตเซอร์แลนด์ | 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2550 | โซนีบีเอ็มจี | ซีดี | 88697081142 |
| สวิตเซอร์แลนด์ | 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2550 | โซนีบีเอ็มจี | ซีดีและดีวีดี | 88697147842 |
| ออสเตรเลีย, นิวซีแลนด์ | 10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2550 | โซนีบีเอ็มจี | ซีดี | 88697081142 |
| ออสเตรเลีย, นิวซีแลนด์ | 10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2550 | โซนีบีเอ็มจี | ซีดีและดีวีดี | 88697147842 |
| ฝรั่งเศส, โปแลนด์, สหราชอาณาจักร | 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2550 | โซนีบีเอ็มจี | ซีดี | 88697081142 |
| ฝรั่งเศส, โปแลนด์, สหราชอาณาจักร | 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2550 | โซนีบีเอ็มจี | ซีดีและดีวีดี | 88697147842 |
| แคนาดา, สหรัฐอเมริกา | 13 พฤศจิกายน พ.ศ. 2550 | โซนีบีเอ็มจี | ซีดี | 88697081142 |
| แคนาดา, สหรัฐอเมริกา | 13 พฤศจิกายน พ.ศ. 2550 | โซนีบีเอ็มจี | ซีดีและดีวีดี | 88697147842 |
| ไทย | 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2550 | โซนีบีเอ็มจี | ซีดี | 88697081142 |
| ไทย | 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2550 | โซนีบีเอ็มจี | ซีดีและดีวีดี | 88697137132 |
| บราซิล | 28 พฤศจิกายน พ.ศ. 2550 | โซนีบีเอ็มจี | ซีดี | 88697081142 |
| แคนาดา, สหรัฐอเมริกา | 11 ธันวาคม พ.ศ. 2550 | โซนีบีเอ็มจี | ซีดี, ดีวีดี และน้ำหอม | 88697147862 |
| ออสเตรีย, สวิตเซอร์แลนด์ | 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551 | โซนีบีเอ็มจี | ซีดี, ดีวีดี และน้ำหอม | 88697147862 |
| โปแลนด์ | 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551 | โซนีบีเอ็มจี | ซีดี, ดีวีดี และน้ำหอม | 88697147862 |
| สหราชอาณาจักร | 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551 | โซนีบีเอ็มจี | ซีดี, ดีวีดี และน้ำหอม | 88697147862 |
เซลีน ดิออน และวิล.ไอ.แอม กำลังร้องเพลง "อายส์ออนมี" ในรายการพิเศษ แดตส์จัสต์เดอะวูแมนอินมี เพื่อประชาสัมพันธ์อัลบั้ม เทกกิงแชนเซส
เทลส์ออฟแฟนตาเซีย
รูปแบบการเล่น > ระบบประจัญบาน

ในระบบลิเนียร์โมชันแบตเทิล (LMBS) การต่อสู้จะเล่นในลักษณะภูมิประเทศปริภูมิสองมิติที่มักจะกว้างกว่าความกว้างของหน้าจอเดียว ดังนั้นหน้าจอจึงสามารถเลื่อนไปทางซ้ายและทางขวาได้ ขึ้นอยู่กับตำแหน่งที่ตัวละครและฝ่ายตรงข้ามตั้งอยู่อย่างเกี่ยวข้องกัน ระบบลิเนียร์โมชันแบตเทิลมีเมนูหยุดชั่วคราวระหว่างการต่อสู้ที่ให้ผู้เล่นเลือกคาถาหรือไอเทม เช่นเดียวกับเกมต่อสู้บางเกม เป็นไปได้ที่จะกำหนดไอเทมหรือท่าแบบผสมให้แก่ปุ่มเฉพาะเพื่อเป็นทางลัดสำหรับการกระทำอย่างรวดเร็ว
แหล่งข้อมูลอื่น

Official PlayStation version website เก็บถาวร 2013-12-08 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (ในภาษาญี่ปุ่น)
Official Game Boy Advance version website เก็บถาวร 2013-03-17 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (ในภาษาญี่ปุ่น)
Official PlayStation Portable version website เก็บถาวร 2015-02-19 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (ในภาษาญี่ปุ่น)
เทลส์ออฟแฟนตาเซีย (อนิเมะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ
| --- | --- |
ฐานข้อมูลการควบคุมรายการหลักฐาน: ประจำชาติ :  ฝรั่งเศส  BnF data 
ภาพจับหน้าจอจากเวอร์ชันซูเปอร์แฟมิคอมดั้งเดิม
เทววิทยาศาสนาคริสต์

เทววิทยาศาสนาคริสต์ (อังกฤษ: Christian theology) คริสต์เทววิทยา หรือศาสนศาสตร์ คือเทววิทยาที่เกี่ยวกับความเชื่อในศาสนาคริสต์ นักเทววิทยาศาสนาคริสต์ใช้เหตุผลทางการวิจัยและการถกเพื่อทำความเข้าใจ อธิบาย ทดสอบ วิจารณ์ประเด็น ป้องกันและเผยแพร่คริสต์ศาสนา เป็นการศึกษาเพื่อเพิ่มความเข้าใจต่อศาสนาคริสต์  เพื่อเปรียบเทียบคริสต์ศาสนากับประเพณีหรือความเชื่อถืออื่น ๆ  และเพื่อป้องกัน กล่าวโต้ต่อนักวิจารณ์ ช่วยในการปฏิรูปศาสนา มีความเข้าใจในคริสต์ศาสนาพอที่จะสามารถนำเอาความเข้าใจนั้นมาทำความเข้าใจในสถานะการณ์ปัจจุบันตามความจำเป็น
เทววิทยาศาสนาคริสต์เผยแพร่เข้ามาในวัฒนธรรมตะวันตกโดยเฉพาะวัฒนธรรมยุโรปก่อนสมัยใหม่ ความเกี่ยวพันกันระหว่างปรัชญาสองอย่างนี้ทำให้ผู้ต้องการทำความความเข้าใจในเทววิทยาศาสนาคริสต์จำเป็นต้องเข้าใจในวัฒนธรรมตะวันตกด้วยในขณะเดียวกัน
ดูเพิ่ม

ศาสนาคริสต์
นักปราชญ์แห่งคริสตจักร
ตรีเอกภาพ
| ด ค กเทววิทยาศาสนาคริสต์ |
| --- | --- | --- |
| หัวใจศาสนา |  ตรีเอกภาพ พระบิดา  พระบุตร  พระวิญญาณบริสุทธิ์  พระผู้ไถ่  |  |
| หลักการและเหตุผล |  บาปกำเนิด  การตกในบาป  การไถ่บาป  อารมาเกดโดน  การมาครั้งที่สอง  การพิพากษาครั้งสุดท้าย  |  |
| ปรัชญาย่อย |  มรณสักขี  บาปเจ็ดประการ  นักบุญ  |  |
| ดูเพิ่ม |  นักปราชญ์แห่งคริสตจักร  ยิว–คริสต์  |  |
เทวดาปลายศตวรรษ

| --- | --- |
เทวดาปลายศตวรรษ

世紀末のエンジェル
ชื่อภาษาอังกฤษ: Seikimatsu no Angel
แนว: โรแมนติก, ดราม่า
มังงะ
เขียนโดย: เอริกะ คุราฮาชิ
สำนักพิมพ์:  Shueisha    บงกช
เทวดาปลายศตวรรษ (ญี่ปุ่น: 世紀末のエンジェル; โรมาจิ: Seikimatsu no Enjeru) (อังกฤษ: Seikimatsu no Angel) เป็นการ์ตูนญี่ปุ่น ผลงานของ เอริกะ คุราฮาชิ มีความยาวทั้งสิ้น 4 เล่มจบ ได้ลิขสิทธิ์และจัดพิมพ์โดย สำนักพิมพ์บงกช
เนื้อเรื่อง

เอนามิ ซึซึกะ แอบหลงรักคอนโนะ นาโอโตะเพื่อนที่เคยอยู่ห้องเดียวกัน โดยมีฟุตาบะ มิยาบิ เพื่อนสนิทใช้ไพ่ทาโรต์ทำนายดวงให้โดยบอกว่าจะได้ใกล้ชิดกับคอนโนะแต่ก็ดันเจอไฟ่เจ้าปัญหาอย่าง "ไพ่เดธ" คอนโนะถูกรถชนวิญญาณออกจากร่าง ไม่มีใครเห็นวิญญาณของคอนโนะนอกจากซึซึกะและไซโจ เอ็ตสึ(มีพลังวิญญาณมาก) แฟนของมิยาบิ มิยาเสนอให้คอนโนะไปอาศัยอยู่ที่บ้านของซึซึกะเพราะอย่างน้อยซึซึกะก็มองเห็นคอนโนะ อยู่มาวันหนึ่งมีแจกันโบราณสมัยเอโดะส่งมาที่บ้านซึซึกะเป็นแจกันที่มี "ซาชิคิวาราชิ" (วิญญาณคุ้มครอง) ชื่อโซทาโร่ โซทาโร่เป็นเด็กรับใช้ของเจ้าหญิงซึซึ ที่กลับชาติมาเกิดเป็นซึซึกะ คอนโนะกลับเข้าร่างได้เพราะยอมรับเรื่องที่รุ่นพี่ฮิโตมิมีแฟนได้แล้ว (สาเหตุที่วิญญาณคอนโนะออกจากร่างคือโดนรถชนหลังจากรู้ว่ารุ่นพี่ที่ตัวเองชอบมีแฟนแล้ว)
แต่หลังจากที่ฟื้นคอนโนะจำซึซึกะไม่ได้ หลังจากเปิดเทอมมีนักเรียนใหม่ย้ายเข้ามาชื่อโคบายาชิ แต่จริงๆ แล้วเป็นวิญญาณร้ายที่ต้องการแก้แค้เจ้าหญิงซึซึ ชื่อริวโนซึเกะ พี่ชายของโซทาโร่(ในชาติที่แล้ว ริวโนซึเกะและโซทาโร่เป็นคนรับใช้ของเจ้าหญิงซึซึ ริวโนะซึเกะแอบชอบเจ้าหญิงซึซึโดยที่เธอเองก็รู้สึกเช่นเดียวกัน แต่พ่อของเจ้าหญิงบังคับให้เธอแต่งงานกับทาคานาริ ทาคานาริรู่ถึงความรู้สึกของคนทั้ง 2 จึงฆ่าริวโนซึเกะ ริวโนะซึเกะฝังใจจนทำให้วิญญาณกลายเป็นปีศาจ) ริวโนซึเกะแยกซึซึกะออกจากคอนโนะ โดยการบังคับว่าถ้าซึซึกะพูดเรื่องริวโนซึเกะให้ใครฟังจะฆ่าคอนโนะ
ริวโนซึเกะคิดว่าถ้าฆ่าเจ้าหญิงด้วยมือตัวเองจะทำให้ตัวเองหลุดพ้น ริวโนซึเกะผลักคอนโนะลงมาจากดาดฟ้าและเจ้าหญิงก็กระโดดตามลงมา วิญญาณแต่โซทาโร่ช่วยไว้ก่อนที่จะตกถึงพื้น คอนโนะวิญญาณออกจากร่างอีกครั้ง แต่ได้รับการช่วยเหลือจากพี่สาวของเอ็ตสึทำให้วิญญาณเข้าร่างได้อีกครั้ง ยาโยยวิญญาณที่กลับชาติมาเกิดของทาคานาริต้องการแก้แค้นริวโนซึเกะจึงพาวิญญาณของซึซึกะออกจากร่างจึงทำให้วิญญาณของเจ้าหญิงซึซึตื่นขึ้นมา เท็ตสึกับพี่สาวช่วยกันส่งวิญญาณของยาโยยไปยมโลก และส่งวิญญาณริวโนะซึเกะกับโซทาโร่ไปสวรรค์ (ริวโนะซึเกะหลุดพ้นเพราะได้พบเจ้าหญิงซึซึและบอกรัก) แต่โซทาโร่ไม่ได้ไปเกิดแต่กลับมาเป็นซาชิคิวาราชิให้กับซึซึกะอีกครั้ง
ตัวละคร

เอนามิ ซึซึกะ (เจ้าหญิงซึซึ) ร่างที่กลับชาติมาเกิดของเจ้าหญิงซึซึ
คอนโน นาโอโตะ ผู้ชายที่ซึซึกะชอบ ชมรมกรีฑาเป็นที่ชื่นชอบของสาวๆ
ไซโจ เอ็ตสึ แฟนของมิยาบิ มีพลังวิญญาณที่ได้รับถ่ายทอดจาก "ท่านจิ้งจอกบิน"
ฟุตาบะ มิยาบิ เพื่อนสนิทของซึซึกะ มีพลังวิญญาณแต่ค่อนข้างอ่อนจึงได้ยินแต่เสียง มองไม่เห็น
โซทาโร่ "ซาชิคิวาราชิ ที่อาศัยอยู่ในแจกัน ไปเกิดไม่ได้เพราะเป็นห่วงพี่ชาย
โคบายาชิ ริว (ริวโนซึเกะ) คนรักใช้ของเจ้าหญิงซึซึ ถูกทาคานาริฆ่าตาย
ไซโจ นางิ พี่สาวของเอ็ตสึ เป็นหมอผี
ทาคานาริ (ยาโยย) ทาคานาริสามีทางกฎหมายของเจ้าหญิงซึซึ กลับมาเกิดเป็นยาโยย แต่ถูกริวโนซึเกะฆ่าตายตอนอายุ 12 ปี
เทร์รี แมกเดอร์มอตต์

| ข้อมูลส่วนตัว |
| --- | --- | --- | --- |
ชื่อเต็ม:  เทร์เรนซ์ แมคเดอร์มอตต์
วันเกิด:   (1951-12-08) 8 ธันวาคม ค.ศ. 1951 (72 ปี)
สถานที่เกิด:  ลิเวอร์พูล อังกฤษ
ตำแหน่ง:  กองกลาง
สโมสรเยาวชน
:  บิวรี
สโมสรอาชีพ*
| ปี |  ทีม |  ลงเล่น |  (ประตู) |
| 1969–1973 |  บิวรี |  90 |  (8) |
| 1973–1974 |  นิวคาสเซิลยูไนเต็ด |  56 |  (6) |
| 1974–1982 |  ลิเวอร์พูล |  232 |  (54) |
 *นัดที่ลงเล่นและประตูที่ยิงให้แก่สโมสรเฉพาะลีกในประเทศเท่านั้น
เทร์เรนซ์ แมคเดอร์มอตต์ (อังกฤษ: Terrence McDermott; เกิด 8 ธันวาคม 1951) เป็นอดีตกองกลางทีมชาติอังกฤษที่เป็นสมาชิกทีมลิเวอร์พูลในช่วงทศวรรษที่ 1970 และต้นทศวรรษที่ 1980 ซึ่งเขาคว้าแชมป์ยูโรเปียนคัพ 3 สมัย และแชมป์ดิวิชัน 1 5 สมัย เขาติดทีมชาติอังกฤษ 25 นัด และเป็นโค้ชให้กับนิวคาสเซิลยูไนเต็ด (สองครั้ง), ฮัดเดอส์ฟีลด์ทาวน์ และล่าสุดเป็นผู้ช่วยผู้จัดการทีมเบอร์มิงแฮมซิตี
ลงเล่นระดับอาชีพ > ช่วงต้นอาชีพ

แมคเดอร์มอตต์เข้าร่วมทีมบิวรีตั้งแต่ยังเด็กในปี ค.ศ. 1969 เขาลงเล่นทั้งหมด 90 นัดและยิงได้ 8 ประตูก่อนย้ายไปร่วมทีมนิวคาสเซิลยูไนเต็ดในปี ค.ศ. 1973
โจ ฮาร์วีย์ ผู้จัดการทีมนิวคาสเซิลในเวลานั้นให้แมคเดอร์มอตต์เปิดตัวเมื่อวันที่ 19 มีนาคม ค.ศ. 1973 ที่โอลด์แทรฟฟอร์ดเจอกับแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด เขาออกมาจากม้านั่งสำรองแต่ทำอะไรไม่ได้ นิวคาสเซิลแพ้ 1-2
แมคเดอร์มอตต์เข้าถึงรอบชิงชนะเลิศเอฟเอคัพปี 1974 เจอกับลิเวอร์พูล อย่างไรก็ตาม นิวคาสเซิลแพ้ให้กับลิเวอร์พูล 0-3
ลงเล่นระดับอาชีพ > ลิเวอร์พูล

บ็อบ เพสลีย์ ซึ่งเป็นอดีตมือขวาของบิลล์ แชงคลี ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการทีมลิเวอร์พูลคนใหม่เมื่อจบฤดูกาล 1973–74 แทนที่แชงคลีที่วางมือจากการคุมทีม เขาซื้อแมคเดอร์มอตต์เข้าสู่แอนฟีลด์ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1974 โดยไม่เปิดเผยค่าตัว แมคเดอร์มอตต์เปิดตัวกับลิเวอร์พูลเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน เช่นเดียวกับฟิล นีลในเกมเมอร์ซีย์ไซด์ดาร์บีเจอกับเอฟเวอร์ตันที่กูดิสันพาร์ก ทั้งสองฝ่ายไม่สามารถทำประตูได้ จบเกม 0-0 แบ่งกันไปทีมละ 1 แต้ม ประตูแรกของแมคเดอร์มอตต์กับลิเวอร์พูลเกิดขึ้นในเกมลีกที่เสมอกับเบิร์นลีย์ 1-1 ที่เทิร์ฟมัวร์เมื่อวันที่ 8 มีนาคม ค.ศ. 1975
ในอีกสองปีถัดมา แมคเดอร์มอตต์พยายามดิ้นรนเพื่อรักษาตำแหน่งผู้เล่นตัวจริงเมื่อได้รับโอกาส  ลิเวอร์พูลได้แชมป์ลีกและยูฟ่าคัพในฤดูกาล 1975–76 แต่แมคเดอร์มอตต์ไม่ได้ลงเล่นมากพอที่จะคว้าเหรียญแชมป์ลีก แม้ว่าเขาจะอยู่ในทีมที่คว้าแชมป์ยูฟ่าคัพก็ตาม มีการคาดเดากันว่าเขาจะย้ายออกจากสโมสรในช่วงซัมเมอร์ปี ค.ศ. 1976 แต่เขาอยู่ที่แอนฟิลด์และกลายเป็นส่วนสำคัญของความยิ่งใหญ่ของสโมสรในฤดูกาลถัดมา
แมคเดอร์มอตต์เป็นผู้เล่นตัวจริงของทีมในปี ค.ศ. 1977 ซึ่งลิเวอร์พูลรักษาตำแหน่งแชมป์ไว้ได้ ในขณะเดียวกัน ประตูของเขาในการเจอกับเอฟเวอร์ตันในรอบรองชนะเลิศของเอฟเอคัพ ในการหมุนและชิปจากริมกรอบเขตโทษ ได้รับการโหวตให้เป็นประตูแห่งฤดูกาลโดยบีบีซี เกมนั้นจบลงด้วยสกอร์ 2-2 โดยลิเวอร์พูลได้แชมป์ในการแข่งขันนัดรีเพลย์ ชัยชนะในยูโรเปียนคัพรอบรองชนะเลิศหมายความว่าลิเวอร์พูลเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศทั้งเอฟเอคัพและยูโรเปียนคัพ ซึ่งมีกำหนดจะเล่นตามลำดับที่เวมบลีย์และสตาดีโอโอลิมปีโกที่กรุงโรมภายในสี่วันในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1977 อย่างไรก็ตาม ลิเวอร์พูลพ่ายแพ้ในเอฟเอคัพรอบชิงชนะเลิศให้กับแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด ซึ่งทำให้ความฝันที่จะเป็น "ทริปเปิลแชมป์" ของพวกเขาจบลง แมคเดอร์มอตต์มีความสุขในอีกสี่วันต่อมา เมื่อเขาเปิดสกอร์ในเกมยูโรเปียนคัพรอบชิงชนะเลิศที่เจอกับโบรุสเซีย มึนเช่นกลัดบัค ซึ่งลิเวอร์พูลเอาชนะไปได้ 3-1
เมื่อวันที่ 6 ธันวาคม ค.ศ. 1977 เขาทำแฮตทริกในเลกที่สองในชัยชนะของลิเวอร์พูลเหนือฮัมบวร์กซึ่งเป็นแชมป์ยูฟ่าคัพในศึกยูโรเปียนซูเปอร์คัพ
บรรณานุกรม

Kelly, Stephen F. (1988). You'll Never Walk Alone. London: Queen Anne Press. ISBN 0-356-19594-5.
เทวสิทธิราชย์

พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 แห่งฝรั่งเศส ในเครื่องทรงพระอาทิตย์
เทวสิทธิราชย์ (อังกฤษ: Divine Right of Kings) เป็นหลักความเชื่อทางการเมืองและทางศาสนาของระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ว่าพระมหากษัตริย์ไม่ทรงอยู่ภายใต้อำนาจใดภายในโลกียวิสัยเพราะทรงเป็นผู้ที่ได้รับอำนาจโดยตรงจากพระเจ้า ฉะนั้นพระมหากษัตริย์จึงไม่ทรงอยู่ภายใต้อำนาจของประชาชน ขุนนาง หรือสถาบันใดใดทั้งสิ้น (ทั้งนี้ผู้นับถือนิกายโปรแตสแตนท์ส่วนมากเชื่อว่าพระมหากษัตริย์ไม่อยู่ใต้อำนาจพระศาสนจักรอีกด้วย ส่วนผู้นับถือนิกายคาทอลิกถือว่าพระศาสนจักรไม่ขึ้นต่อพระมหากษัตริย์) หลักความเชื่ออันนี้เป็นนัยว่าความพยายามในการโค่นล้มราชบัลลังก์หรือความพยายามในการจำกัดสิทธิของพระมหากษัตริย์เป็นการกระทำที่ไม่ถูกต้อง และเป็นการขัดต่อพระประสงค์ของพระเจ้า มีผลด้านการเมืองคือทำให้ประชาชนเข้าใจว่าผู้ทำพยายามกระทำการดังกล่าวเป็นพวกนอกรีต
หลักความเชื่อนี้มีมาตั้งแต่ยุคกลางที่กล่าวว่าพระเจ้าทรงมอบอำนาจทางโลกให้แก่พระมหากษัตริย์ เช่นเดียวกับที่ทรงมอบอำนาจทางธรรมให้แก่สถาบันศาสนาโดยมีประมุขเป็นพระสันตะปาปา ผู้ประพันธ์ทฤษฎีนี้คือฌอง โบแดง (Jean Bodin) ผู้เขียนจากการตีความหมายของกฎหมายโรมัน เมื่อการขยายตัวของรัฐอิสระต่าง ๆ และการปฏิรูปศาสนาของนิกายโปรเตสแตนต์มีอิทธิพลมากขึ้น ทฤษฎี “เทวสิทธิ์” ก็กลายมาเป็นเครื่องมือที่ใช้ในการสนับสนุนในการให้เหตุผลในเอกสิทธิ์ในการปกครองของพระมหากษัตริย์ทั้งในด้านการเมืองและทางด้านศาสนา
ทฤษฎี “เทวสิทธิ์” ที่สนับสนุนโดยสถาบันโรมันคาทอลิกมามีบทบาทสำคัญระหว่างรัชสมัยการปกครองของสมเด็จพระเจ้าเจมส์ที่ 1 แห่งอังกฤษ (ค.ศ. 1603–1625) และพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 แห่งฝรั่งเศส (ค.ศ. 1643–1715) ทฤษฎี “เทวสิทธิ์” มาเริ่มลดความสำคัญลงในระหว่างสมัยการปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ของอังกฤษระหว่างปี ค.ศ. 1688 ถึงปี ค.ศ. 1689 นอกจากนั้นการปฏิวัติในสหรัฐอเมริกาและฝรั่งเศสในคริสต์ศตวรรษที่ 18 ก็ยิ่งทำให้ความเชื่อในปรัชญานี้หมดความหมายลงไปมากยิ่งขึ้น และเมื่อมาถึงต้นคริสต์ศตวรรษที่ 20 ทฤษฎีนี้ก็ถูกละทิ้งโดยสิ้นเชิง
ความเชื่อนี้แพร่หลายในกลุ่มประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษ ที่เกี่ยวข้องกับการปกครองของราชวงศ์ทิวดอร์และต้นราชวงศ์สจวตในบริเตนและคริสต์ศาสนปรัชญาของกลุ่มนักปรัชญาคาโรไลน์ (Caroline divines) ผู้มีอิทธิพลและมีตำแหน่งหน้าที่สูงในรัชสมัยของพระเจ้าเจมส์ที่ 1 พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 และสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 แห่งอังกฤษ
สมเด็จพระเจ้าเจมส์ทรงประพันธ์หนังสือบทเรียนเทวสิทธิราชย์เป็นภาษาสกอตระหว่างปี ค.ศ. 1597 ถึงปี ค.ศ. 1598 ก่อนที่จะเสด็จขึ้นครองราชบัลลังก์อังกฤษ “คู่มือการปกครองบาซิลิคอนโดรอน” (Basilikon Doron) ที่ทรงเขียนเป็นตำราที่ระบุหน้าที่ของพระมหากษัตริย์ที่พระเจ้าเจมส์ทรงเพื่อเป็นตำราสำหรับการสั่งสอนถึงหน้าที่แก่เฮ็นรี เฟรดเดอริค เจ้าชายแห่งเวลส์ พระราชโอรสผู้มีพระชนมพรรษาสี่พรรษาผู้มาสิ้นพระชนม์ตั้งแต่ยังทรงพระเยาว์ ตามความเห็นของพระองค์แล้วพระมหากษัตริย์ที่ดีต้อง: “ทราบว่าได้รับอำนาจในการปกครองประชาชนมาจากพระเจ้าในการรับผิดชอบต่อรัฐบาลซึ่งต้องรับผิดชอบ” ทฤษฎี “เทวสิทธิ์” ปรากฏในหลายวัฒนธรรมทั้งทางตะวันออกและตะวันตกที่ย้อนไปถึงสมัยของเทวกษัตริย์กิลกาเมชผู้ครองราชย์ตั้งแต่ 2,700 ปีก่อนคริสต์ศักราช
ดูเพิ่ม

ประวัติศาสตร์อังกฤษ
คู่มือการปกครองบาซิลิคอนโดรอน