stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
คองเกรสโปแลนด์
เชิงอรรถ

↑  โปแลนด์: Królestwo Kongresowe [kruˈlʲɛstfɔ kɔnɡrɛˈsɔvɛ]; รัสเซีย: Конгрессовая Польша, อักษรโรมัน: Kongressovaya Pol'sha
↑  โปแลนด์: Królestwo Polskie [kruˈlɛstfɔ ˈpɔlskʲɛ] หรือ Carstwo Polskie, "อาณาจักรซาร์โปแลนด์"; รัสเซีย: Царство Польское, อักษรโรมัน: Tsarstvo Pol'skoye, สัทอักษรสากล: [ˈtsarstvə ˈpolʲskəje]
a ^  ข้อตกลงดังกล่าวจัดทำขึ้นภายหลังความพ่ายแพ้จากการกบฏมกราคมเมื่อ ค.ศ. 1864, โดยลดสถานะจากราชอาณาจักรเป็นเขตการปกครองระดับจังหวัดของจักรวรรดิ์รัสเซีย. เปลี่ยนชื่อเป็นดินแดนวิสวา (Privislinsky Krai), โดยมีอ้างอิงแต่ไม่เป็นที่แน่ชัดเกี่ยวกับการปกครองดินแดนแห่งนี้ของคองเกรสโปแลนด์ (ดินแดนวิสวา) อย่างเป็นทางการ; บางช่วงเวลาจักรวรรดิเยอรมัน และ จักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการีเข้าปกครองดินแดนดังกล่าวเพียงระยะสั้นๆ  ระหว่างสงครามโลกในปีค.ศ. 1916 ได้แยกตัวเป็นราชอาณาจักรโปแลนด์ (รัฐหุ่นเชิดของจักรวรรดิเยอรมัน); และ ได้รับเอกราชในปี ค.ศ. 1918 หลังสิ้นสุดสงครามโลก ภายใต้ยุคสาธารณรัฐที่ 2:
Polish Academy of Sciences, Institute of Geographical and Spatial Organization , p. 539, เก็บถาวร 2011-07-16 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
(โปแลนด์) Mimo wprowadzenia oficjalnej nazwy Kraj Przywiślański terminy Królestwo Polskie, Królestwo Kongresowe lub w skrócie Kongresówka były nadal używane, zarówno w języku potocznym jak i w niektórych publikacjach.
Despite the official name Kraj Przywiślański terms such as, Kingdom of Poland, Congress Poland, or in short Kongresówka were still in use, both in everyday language and in some publications.
POWSTANIE STYCZNIOWE, Encyklopedia Interia:
(โปแลนด์) po upadku powstania zlikwidowano ostatnie elementy autonomii Królestwa Pol. (łącznie z nazwą), przekształcając je w "Kraj Przywiślański";
after the fall of the uprising last elements of autonomy of the Kingdom of Poland (including the name) were abolished, transforming it into the "Vistula land;"
Królestwo Polskie เก็บถาวร 2017-04-24 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน . Encyclopedia WIEM:
(โปแลนด์) Królestwo Polskie po powstaniu styczniowym: Nazwę Królestwa Polskiego zastąpiła, w urzędowej terminologii, nazwa Kraj Przywiślański. Jednakże w artykule jest także: Po rewolucji 1905-1907 w Królestwie Polskim... i W latach 1914-1916 Królestwo Polskie stało się....
Kingdom of Poland after the January Uprising: the name Kingdom of Poland was replaced, in official documents, by the name of Vistula land. However the same article also states: After the revolution 1905-1907 in the Kingdom of Poland and In the years 1914-1916 the Kingdom of Poland became....
Królestwo Polskie, Królestwo Kongresowe เก็บถาวร 2011-06-07 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน , Encyklopedia PWN:
(โปแลนด์) 1915–18 pod okupacją niem. i austro-węgierską; K.P. przestało istnieć po powstaniu II RP (XI 1918).
[Congress Poland was] under German and Austro-Hungarian occupation from 1915 to 1918; it was finally abolished after the creation of the Second Polish Republic in November 1918
หนังสืออ่านเพิ่ม

Davies, Norman. God's Playground. A History of Poland. Vol. 2: 1795 to the Present (Oxford University Press, 1982) pp 306-33
Getka-Kenig, Mikolaj. "The Genesis of the Aristocracy in Congress Poland," Acta Poloniae Historica (2009), Issue 100, pp 79-112; covers the transition from feudalism to capitalism; the adjustment of the aristocracy's power and privilege from a legal basis to one of only social significance; the political changes instigated by the jurisdictional partitions and reorganizations of the state.
Leslie, R. F. (1956). Polish politics and the Revolution of November 1830. Greenwood Press.
Leslie, R. F. "Politics and economics in Congress Poland," Past and Present (1955), 8#1, pp. 43–63 in JSTOR
แหล่งข้อมูลอื่น

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ Congress Poland
แม่แบบ:Administrative division of Congress Poland
52°14′00″N 21°01′00″E﻿ / ﻿52.2333°N 21.0167°E﻿ / 52.2333; 21.0167
Administrative division of the Kingdom of Poland, 1831. This map represents the period 1816-1844.
Administrative division of Congress Poland in 1830
ตราหน้าหมวกของกรมทหารราบที่ 2 แห่งคองเกรสโปแลนด์.
ชอรือ

| ชอรือ |
| --- | --- |
โบสถ์นักบุญฟีลิปและนักบุญยากอบ
   ธง ตราอาร์ม
ชอรือ
พิกัด: 50°3′N 18°42′E﻿ / ﻿50.050°N 18.700°E﻿ / 50.050; 18.700
ประเทศ:  โปแลนด์
จังหวัด: ชล็อนสก์
เทศมณฑล: เทศมณฑลนคร
สิทธิของเมือง: ค.ศ. 1272
พื้นที่
 • ตัวเมือง: 64.64 ตร.กม. (24.96 ตร.ไมล์)
ประชากร (ค.ศ. 2006)
 • ตัวเมือง: 62,625 คน
 • ความหนาแน่น: 970 คน/ตร.กม. (2,500 คน/ตร.ไมล์)
 • รวมปริมณฑล: 659,000 คน
เขตเวลา: UTC+1 (CET)
 • ฤดูร้อน  (เวลาออมแสง): UTC+2 (CEST)
รหัสไปรษณีย์: 44-240
รหัสพื้นที่: +48 32
ป้ายทะเบียนรถยนต์: SZO
เว็บไซต์: http://www.zory.pl/
ชอรือ (โปแลนด์: Żory) หรือ โซเรา (เยอรมัน: Sohrau) เป็นเมืองในประเทศโปแลนด์ ตั้งอยู่ในจังหวัดชล็อนสก์ (ไซลีเชีย) ทางตอนใต้ของประเทศ
ชลิคตึงกอวา

| ชลิคตึงกอวา |
| --- | --- |
เมือง
โบสถ์ฉลองเทิดทูนไม้กางเขนในชลิคตึงกอวา
   ตราอาร์ม
ชลิคตึงกอวาที่ตั้งเมืองชลิคตึงกอวาในประเทศโปแลนด์
พิกัด: 51°43′N 16°15′E﻿ / ﻿51.717°N 16.250°E﻿ / 51.717; 16.250
ประเทศ:  โปแลนด์
จังหวัด: ลูบุช
เทศมณฑล: ฟสคอวา
เทศบาล: ชลิคตึงกอวา
ก่อตั้ง: ค.ศ. 1644
สิทธิ์ของเมือง: ค.ศ. 1644
การปกครอง
 • นายกเทศมนตรี: โยลันตา วีแยลกุส
พื้นที่
 • ทั้งหมด: 1.6 ตร.กม. (0.6 ตร.ไมล์)
ประชากร (30 มิถุนายน ค.ศ. 2019)
 • ทั้งหมด: 1,278 คน
 • ความหนาแน่น: 800 คน/ตร.กม. (2,100 คน/ตร.ไมล์)
เขตเวลา: UTC+1 (เวลายุโรปกลาง)
 • ฤดูร้อน  (เวลาออมแสง): UTC+2 (เวลาออมแสงยุโรปกลาง)
รหัสไปรษณีย์: 67-407
รหัสพื้นที่: +48 65
ทะเบียนพาหนะ: FWS
ภูมิอากาศ: Dfb
เว็บไซต์: www.szlichtyngowa.pl
ชลิคตึงกอวา (โปแลนด์: Szlichtyngowa, ออกเสียง: [ʂlixtɨŋˈɡɔva]) เป็นเมืองในภาคตะวันตกของประเทศโปแลนด์ ตั้งอยู่ใกล้กับแม่น้ำโอเดอร์ในเทศมณฑลฟสคอวา จังหวัดลูบุช เมืองมีประชากร 1,278 คน ณ สิ้นเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2019
จังหวัดออปอแล

| จังหวัดออปอแล Województwo opolskie (โปแลนด์) Opole Voivodeship (อังกฤษ) |
| --- | --- |
จังหวัด
   ธง ตราอาร์ม

ประเทศ:  โปแลนด์
เมืองหลัก: ออปอแล
พื้นที่
 • ทั้งหมด: 9,412 ตร.กม. (3,634 ตร.ไมล์)
ประชากร (ค.ศ. 2014)
 • ทั้งหมด: 1,000,858 คน
 • ความหนาแน่น: 107 คน/ตร.กม. (280 คน/ตร.ไมล์)
ออปอแล (โปแลนด์: Opole) เป็นจังหวัดของประเทศโปแลนด์ มีเมืองหลักคือออปอแล มีเนื้อที่ทั้งหมด 9,412 ตารางกิโลเมตร และมีประชากรทั้งหมด 1,000,858 คน
นครและเมือง

จังหวัดออปอแลมี 2 นครและ 34 เมือง โดยรายชื่อเรียงตามจำนวนประชากร ค.ศ. 2019 ดังนี้
| นคร | ชื่อภาษาโปแลนด์ | ประชากร |
| --- | --- | --- |
| ออปอแล | Opole | 128,208 |
| แกญแจชึน-กอชแล | Kędzierzyn-Koźle | 60,852 |
| เมือง | ชื่อภาษาโปแลนด์ | ประชากร |
| --- | --- | --- |
| นือซา | Nysa | 43,489 |
| บแชก | Brzeg | 35,890 |
| กลุดช์บอร์ก | Kluczbork | 23,554 |
| ปรุดญิก | Prudnik | 21,041 |
| ซตแชลต์แซออปอลสกีแย | Strzelce Opolskie | 17,900 |
| นามึสวุฟ | Namysłów | 16,551 |
| กรัปกอวิตแซ | Krapkowice | 16,301 |
| กวูคอวาซือ | Głuchołazy | 13,534 |
| กวุปต์ชึตแซ | Głubczyce | 12,552 |
| ซแจชอวิตแซ | Zdzieszowice | 11,445 |
| ออแลสนอ | Olesno | 9,374 |
| ออชีแมก | Ozimek | 8,657 |
| กรอตกุฟ | Grodków | 8,595 |
| ปรัชกา | Praszka | 7,655 |
| ปัตชกุฟ | Paczków | 7,460 |
| ซาวัตสกีแย | Zawadzkie | 7,135 |
| กอกอลิน | Gogolin | 6,682 |
| ออตมูคุฟ | Otmuchów | 6,581 |
| แญมอดลิน | Niemodlin | 6,315 |
| กีแยตช์ | Kietrz | 6,005 |
| วอว์ตชึน | Wołczyn | 5,907 |
| แลวิน-บแชสกี | Lewin Brzeski | 5,736 |
| กวอกูแวก | Głogówek | 5,592 |
| ตูวอวิตแซ | Tułowice | 4,011 |
| ดอบรอแจญ | Dobrodzień | 3,720 |
| บึตชือนา | Byczyna | 3,582 |
| กอลอนอฟสกีแย | Kolonowskie | 3,309 |
| บาบอรุฟ | Baborów | 2,905 |
| ปรุชกุฟ | Prószków | 2,570 |
| แลชญิตซา | Leśnica | 2,556 |
| กอชุฟชล็อนสกี | Gorzów Śląski | 2,452 |
| เบียวา | Biała | 2,426 |
| กอร์ฟันตุฟ | Korfantów | 1,808 |
| อูยัสต์ | Ujazd | 1,763 |
เทศมณฑล

จังหวัดออปอแลแบ่งการปกครองออกเป็น 12 เทศมณฑลหรือปอเวียต โดยแบ่งเป็น 1 นครซึ่งมีฐานะเทศมณฑลได้แก่ออปอแล และ 11 เทศมณฑลธรรมดา ดังนี้
| เทศมณฑล | ชื่อภาษาโปแลนด์ | ชื่อภาษาอังกฤษ |
| --- | --- | --- |
| เทศมณฑลกรัปกอวิตแซ | powiat krapkowicki | Krapkowice County |
| เทศมณฑลกลุดช์บอร์ก | powiat kluczborski | Kluczbork County |
| เทศมณฑลกวุปต์ชึตแซ | powiat głubczycki | Głubczyce County |
| เทศมณฑลแกญแจชึน-กอชแล | powiat kędzierzyńsko-kozielski | Kędzierzyn-Koźle County |
| เทศมณฑลซตแชลต์แซ | powiat strzelecki | Strzelce County |
| เทศมณฑลนามึสวุฟ | powiat namysłowski | Namysłów County |
| เทศมณฑลนือซา | powiat nyski | Nysa County |
| เทศมณฑลบแชก | powiat brzeski | Brzeg County |
| เทศมณฑลปรุดญิก | powiat prudnicki | Prudnik County |
| เทศมณฑลออปอแล | powiat opolski | Opole County |
| เทศมณฑลออแลสนอ | powiat oleski | Olesno County |
แหล่งข้อมูลอื่น

ระเบียงภาพ
เว็บไซต์จังหวัด
Opolski Urząd Wojewódzki เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
50°38′54″N 17°54′02″E﻿ / ﻿50.64833°N 17.90056°E﻿ / 50.64833; 17.90056
| ด ค กจังหวัดของประเทศโปแลนด์ |
| --- | --- | --- |
|  กูยาวือ-ปอมอแช (กูยาวือ-พอเมอเรเนีย)  ชฟีแยนตือ-กชึช  ชล็อนสก์ (ไซลีเชีย)  ดอลนือชล็อนสก์ (โลเวอร์ไซลีเชีย)  ปอดลาแช (พอดลาเคีย)  ปอตการ์ปาแช (ซับคาร์เพเทีย)  ปอมอแช (พอเมอเรเนีย)  ปอมอแชซาคอดแญ (เวสต์พอเมอเรเนีย)  มาซอฟแช (แมโซเวีย)  มาวอปอลสกา (เลสเซอร์โปแลนด์)  ลูบลิน  ลูบุช  วาร์เมีย-มาซูรือ (วาร์เมีย-มาซูเรีย)  วีแยลกอปอลสกา (เกรตเตอร์โปแลนด์)  วูช  ออปอแล  |  กูยาวือ-ปอมอแช (กูยาวือ-พอเมอเรเนีย)  ชฟีแยนตือ-กชึช  ชล็อนสก์ (ไซลีเชีย)  ดอลนือชล็อนสก์ (โลเวอร์ไซลีเชีย)  ปอดลาแช (พอดลาเคีย)  ปอตการ์ปาแช (ซับคาร์เพเทีย)  ปอมอแช (พอเมอเรเนีย)  ปอมอแชซาคอดแญ (เวสต์พอเมอเรเนีย)  มาซอฟแช (แมโซเวีย)  มาวอปอลสกา (เลสเซอร์โปแลนด์)  ลูบลิน  ลูบุช  วาร์เมีย-มาซูรือ (วาร์เมีย-มาซูเรีย)  วีแยลกอปอลสกา (เกรตเตอร์โปแลนด์)  วูช  ออปอแล  |  |
ออปอแล เมืองหลักของจังหวัด
นือซา
จังหวัดวุช

| จังหวัดวุช Województwo łódzkie (โปแลนด์) Łódź Voivodeship (อังกฤษ) |
| --- | --- |
จังหวัด
   ธง ตราอาร์ม

ประเทศ:  โปแลนด์
ศูนย์กลาง: วุช
พื้นที่
 • ทั้งหมด: 18,219 ตร.กม. (7,034 ตร.ไมล์)
ประชากร
 • ทั้งหมด: 2,524,651 คน
 • ความหนาแน่น: 139 คน/ตร.กม. (360 คน/ตร.ไมล์)
วุช (โปแลนด์: Łódź) เป็นจังหวัดทางตอนกลางของประเทศโปแลนด์ มีเนื้อที่ทั้งหมด 18,219 ตารางกิโลเมตร และมีประชากรทั้งหมด 2,524,651 คน โดยมีเมืองหลักคือวุช
จังหวัดวุชก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 1999 หลังจากรัฐบาลโปแลนด์ได้ปฏิรูปการปกครองท้องถิ่นในปี ค.ศ. 1998 โดยได้รับพื้นที่มาจากอดีตจังหวัดวุช (ค.ศ. 1975–1999) จังหวัดแชรัตส์ จังหวัดปียอตร์กุฟตรือบูนัลสกี จังหวัดสกีแยร์แญวิตแซ และบางส่วนจากจังหวัดปวอตสก์
นครและเมือง

จังหวัดวุชมี 11 นครและ 35 เมือง โดยรายชื่อเรียงตามจำนวนประชากร ค.ศ. 2021 ดังนี้
| นคร | ชื่อภาษาโปแลนด์ | ประชากร |
| --- | --- | --- |
| วุช | Łódź | 664,071 |
| ปียอตร์กุฟตรือบูนัลสกี | Piotrków Trybunalski | 71,252 |
| ปาเบียญิตแซ | Pabianice | 63,023 |
| ตอมาชุฟมาซอวีแยตสกี | Tomaszów Mazowiecki | 60,529 |
| แบวคาตุฟ | Bełchatów | 55,583 |
| ซกีแยช | Zgierz | 54,974 |
| สกีแยร์แญวิตแซ | Skierniewice | 47,031 |
| ราด็อมสกอ | Radomsko | 44,700 |
| กุตนอ | Kutno | 42,704 |
| แชรัตส์ | Sieradz | 40,891 |
| ซดุญสกาวอลา | Zduńska Wola | 40,730 |
| เมือง | ชื่อภาษาโปแลนด์ | ประชากร |
| --- | --- | --- |
| วอวิตช์ | Łowicz | 27,436 |
| อาแล็กซันดรุฟวุตสกี | Aleksandrów Łódzki | 21,789 |
| วีแยลุญ | Wieluń | 21,624 |
| ออปอตช์นอ | Opoczno | 20,409 |
| ออซอร์กุฟ | Ozorków | 18,846 |
| กอนสตันตือนุฟวุตสกี | Konstantynów Łódzki | 18,533 |
| ราวามาซอวีแยตสกา | Rawa Mazowiecka | 16,980 |
| วัสก์ | Łask | 16,687 |
| กวอฟนอ | Głowno | 13,727 |
| แวญต์ชึตซา | Łęczyca | 13,587 |
| กอลุชกี | Koluszki | 12,687 |
| บแชชีนือ | Brzeziny | 12,326 |
| วีแยรูชุฟ | Wieruszów | 8,405 |
| ชึคลิน | Żychlin | 7,866 |
| แซลุฟ | Zelów | 7,356 |
| ตูชึน | Tuszyn | 7,193 |
| ปอดแดมบิตแซ | Poddębice | 7,144 |
| ปาแยญต์ชนอ | Pajęczno | 6,536 |
| ซูแลยุฟ | Sulejów | 6,065 |
| จาวอชึน | Działoszyn | 5,627 |
| กรอชแญวิตแซ | Krośniewice | 4,208 |
| ดแชวิตซา | Drzewica | 3,778 |
| ปแชดบุช | Przedbórz | 3,406 |
| สตรือกุฟ | Stryków | 3,376 |
| ชกุฟ | Rzgów | 3,376 |
| ซวอตแชฟ | Złoczew | 3,301 |
| วาร์ตา | Warta | 3,135 |
| เบียวารัฟสกา | Biała Rawska | 3,081 |
| อูแญยุฟ | Uniejów | 2,965 |
| กามีแยญสก์ | Kamieńsk | 2,670 |
| วอลบุช | Wolbórz | 2,297 |
| ลูตูตุฟ | Lututów | 2,269 |
| บวัชกี | Błaszki | 1,992 |
| ชาแด็ก | Szadek | 1,880 |
| ปียอนแต็ก | Piątek | 1,652 |
เทศมณฑล

จังหวัดวุชแบ่งการปกครองออกเป็น 24 เทศมณฑลหรือปอเวียต โดยแบ่งเป็น 3 นครซึ่งมีฐานะเทศมณฑลได้แก่วุช ปียอตร์กุฟตรือบูนัลสกี และสกีแยร์แญวิตแซ และ 21 เทศมณฑลธรรมดา ดังนี้
| เทศมณฑล | ชื่อภาษาโปแลนด์ | ชื่อภาษาอังกฤษ |
| --- | --- | --- |
| เทศมณฑลกุตนอ | powiat kutnowski | Kutno County |
| เทศมณฑลแชรัตส์ | powiat sieradzki | Sieradz County |
| เทศมณฑลซกีแยช | powiat zgierski | Zgierz County |
| เทศมณฑลซดุญสกาวอลา | powiat zduńskowolski | Zduńska Wola County |
| เทศมณฑลตอมาชุฟ | powiat tomaszowski | Tomaszów County |
| เทศมณฑลบแชชีนือ | powiat brzeziński | Brzeziny County |
| เทศมณฑลแบวคาตุฟ | powiat bełchatowski | Bełchatów County |
| เทศมณฑลปอดแดมบิตแซ | powiat poddębicki | Poddębice County |
| เทศมณฑลปาแยญต์ชนอ | powiat pajęczański | Pajęczno County |
| เทศมณฑลปาเบียญิตแซ | powiat pabianicki | Pabianice County |
| เทศมณฑลปียอตร์กุฟ | powiat piotrkowski | Piotrków County |
| เทศมณฑลราด็อมสกอ | powiat radomszczański | Radomsko County |
| เทศมณฑลราวา | powiat rawski | Rawa County |
| เทศมณฑลวอวิตช์ | powiat łowicki | Łowicz County |
| เทศมณฑลวัสก์ | powiat łaski | Łask County |
| เทศมณฑลวีแยรูชุฟ | powiat wieruszowski | Wieruszów County |
| เทศมณฑลวีแยลุญ | powiat wieluński | Wieluń County |
| เทศมณฑลวุชตะวันออก | powiat łódzki wschodni | Łódź East County |
| เทศมณฑลแวญต์ชึตซา | powiat łęczycki | Łęczyca County |
| เทศมณฑลสกีแยร์แญวิตแซ | powiat skierniewicki | Skierniewice County |
| เทศมณฑลออปอตช์นอ | powiat opoczyński | Opoczno County |
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการ
www.lodzkie.travel – tourists attractions of łódź voivodeship, a website produced by the Regional Tourist Organisation of the Łódź Voivodeship
51°36′43″N 19°25′26″E﻿ / ﻿51.61194°N 19.42389°E﻿ / 51.61194; 19.42389
| ด ค กจังหวัดของประเทศโปแลนด์ |
| --- | --- | --- |
|  กูยาวือ-ปอมอแช (กูยาวือ-พอเมอเรเนีย)  ชฟีแยนตือ-กชึช  ชล็อนสก์ (ไซลีเชีย)  ดอลนือชล็อนสก์ (โลเวอร์ไซลีเชีย)  ปอดลาแช (พอดลาเคีย)  ปอตการ์ปาแช (ซับคาร์เพเทีย)  ปอมอแช (พอเมอเรเนีย)  ปอมอแชซาคอดแญ (เวสต์พอเมอเรเนีย)  มาซอฟแช (แมโซเวีย)  มาวอปอลสกา (เลสเซอร์โปแลนด์)  ลูบลิน  ลูบุช  วาร์เมีย-มาซูรือ (วาร์เมีย-มาซูเรีย)  วีแยลกอปอลสกา (เกรตเตอร์โปแลนด์)  วูช  ออปอแล  |  กูยาวือ-ปอมอแช (กูยาวือ-พอเมอเรเนีย)  ชฟีแยนตือ-กชึช  ชล็อนสก์ (ไซลีเชีย)  ดอลนือชล็อนสก์ (โลเวอร์ไซลีเชีย)  ปอดลาแช (พอดลาเคีย)  ปอตการ์ปาแช (ซับคาร์เพเทีย)  ปอมอแช (พอเมอเรเนีย)  ปอมอแชซาคอดแญ (เวสต์พอเมอเรเนีย)  มาซอฟแช (แมโซเวีย)  มาวอปอลสกา (เลสเซอร์โปแลนด์)  ลูบลิน  ลูบุช  วาร์เมีย-มาซูรือ (วาร์เมีย-มาซูเรีย)  วีแยลกอปอลสกา (เกรตเตอร์โปแลนด์)  วูช  ออปอแล  |  |
วุช
ปียอตร์กุฟตรือบูนัลสกี
คาริส วุชกิช

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
 วุชกิชกับคาร์ดิฟฟ์ซิตีในปี พ.ศ. 2555
ข้อมูลส่วนตัว
วันเกิด:  21 สิงหาคม พ.ศ. 2535 (32 ปี)
สถานที่เกิด:  ลูบลิยานา สโลวีเนีย
ส่วนสูง:  1.86 m (6 ft 1 in)
ตำแหน่ง:  กองหน้า
สโมสรเยาวชน
:  ด็อมฌาแล
สโมสรอาชีพ*
| ปี |  ทีม |  ลงเล่น |  (ประตู) |
| 2551–2552 |  ด็อมฌาแล |  5 |  (0) |
| 2552–2560 |  นิวคาสเซิลยูไนเต็ด |  7 |  (0) |
| 2555 |  → คาร์ดิฟฟ์ซิตี (ยืมตัว) |  5 |  (1) |
| 2556–2557 |  → รอเทอรัมยูไนเต็ด (ยืมตัว) |  22 |  (4) |
| 2558 |  → เรนเจอส์ (ยืมตัว) |  15 |  (8) |
| 2558–2559 |  → วีแกนแอทเลติก (ยืมตัว) |  15 |  (2) |
| 2559–2560 |  → แบรดฟอร์ดซิตี (ยืมตัว) |  10 |  (1) |
| 2560–2563 |  ตเว็นเตอ |  44 |  (15) |
| 2563–2565 |  เรอัลซาราโกซา |  17 |  (0) |
| 2564–2565 |  → รีเยกา (ยืมตัว) |  37 |  (12) |
| 2566–2567 |  บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด |  11 |  (3) |
ทีมชาติ
| 2550–2552 |  สโลวีเนีย อายุไม่เกิน 17 ปี |  11 |  (4) |
| 2552 |  สโลวีเนีย อายุไม่เกิน 19 ปี |  4 |  (0) |
| 2553–2557 |  สโลวีเนีย อายุไม่เกิน 21 ปี |  16 |  (4) |
| 2555–2564 |  สโลวีเนีย |  12 |  (5) |
 *นัดที่ลงเล่นและประตูที่ยิงให้แก่สโมสรเฉพาะลีกในประเทศเท่านั้น  ข้อมูลล่าสุด ณ วันที่ 30 เมษายน 2566
ฮาริส วุชกิช (สโลวีเนีย: Haris Vučkić; เกิด 21 สิงหาคม พ.ศ. 2535) เป็นนักฟุตบอลชาวสโลวีเนีย ปัจจุบันลงเล่นในตำแหน่งกองหน้า
สโมสรอาชีพ > บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด

วันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2565 วุชกิชได้ย้ายมาร่วมทีมบุรีรัมย์ ยูไนเต็ดอย่างเป็นทางการ โดยเขาจะสวมเสื้อหมายเลข 19 และจะได้ลงเล่นให้แก่สโมสรในเลกสองของไทยลีก ต่อมาในวันที่ 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566 เขาทำประตูแรกในนามสโมสรในการแข่งขันไทยลีก ฤดูกาล 2565–66 ช่วยให้ทีมบุกไปเอาชนะบีจี ปทุม ยูไนเต็ดที่บีจีสเตเดียม 2–0 นับเป็นการเอาชนะบีจี ปทุมครั้งแรกในรอบ 8 นัด นับตั้งแต่เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2561 ต่อมาในวันที่ 22 กุมภาพันธ์ การแข่งขันรีโว่ คัพ รอบก่อนรองชนะเลิศ เขาทำประตูช่วยให้ทีมบุกไปเอาชนะทรูแบงค็อก ยูไนเต็ดที่ทรูสเตเดียม 3–0 ผ่านเข้าสู่รอบรองชนะเลิศได้สำเร็จ
วันที่ 1 มีนาคม การแข่งขันช้าง เอฟเอคัพ 2565–66 รอบก่อนรองชนะเลิศ เขาทำสองประตูช่วยให้ทีมเปิดบ้านเอาชนะแพร่ ยูไนเต็ด 5–2 ผ่านเข้าสู่รอบรองชนะเลิศได้สำเร็จ ต่อมาในวันที่ 5 มีนาคม เขาทำประตูที่ 2 ในลีก ช่วยให้ทีมเปิดบ้านเอาชนะลำพูน วอร์ริเออร์ 2–0 ต่อมาในวันที่ 30 เมษายน เขาทำประตูที่ 3 ในลีก ในนัดที่ทีมเปิดบ้านแพ้การท่าเรือ 2–3 นับเป็นความพ่ายแพ้ในบ้านครั้งแรกของทีมในฤดูกาลนี้
สถิติอาชีพ > สโมสร

| สโมสร | ฤดูกาล | ลีก> ระดับ | ลีก> ลงเล่น | ลีก> ประตู | ถ้วยแห่งชาติ> ลงเล่น | ถ้วยแห่งชาติ> ประตู | ลีกคัพ> ลงเล่น | ลีกคัพ> ประตู | ทวีป> ลงเล่น | ทวีป> ประตู | อื่น ๆ> ลงเล่น | อื่น ๆ> ประตู | รวม> ลงเล่น | รวม> ประตู |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ด็อมฌาแล | 2007–08 | เปอร์วาลีกาสโลวีเนีย | 1 | 0 | 0 | 0 | — | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| ด็อมฌาแล | 2008–09 | เปอร์วาลีกาสโลวีเนีย | 4 | 0 | 0 | 0 | — | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 |
| ด็อมฌาแล | รวม | รวม | 5 | 0 | 0 | 0 | — | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 |
| นิวคาสเซิลยูไนเต็ด | 2008–09 | พรีเมียร์ลีก | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | — | — | — | 0 | 0 |
| นิวคาสเซิลยูไนเต็ด | 2009–10 | แชมเปียนชิป | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | — | — | — | — | 4 | 0 |
| นิวคาสเซิลยูไนเต็ด | 2010–11 | พรีเมียร์ลีก | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | — | — | — | — | 3 | 0 |
| นิวคาสเซิลยูไนเต็ด | 2011–12 | พรีเมียร์ลีก | 4 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | — | — | — | — | 5 | 0 |
| นิวคาสเซิลยูไนเต็ด | 2012–13 | พรีเมียร์ลีก | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 1 | — | — | 3 | 1 |
| นิวคาสเซิลยูไนเต็ด | 2013–14 | พรีเมียร์ลีก | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | — | — | — | — | 1 | 0 |
| นิวคาสเซิลยูไนเต็ด | 2014–15 | พรีเมียร์ลีก | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | — | — | — | — | 3 | 0 |
| นิวคาสเซิลยูไนเต็ด | รวม | รวม | 7 | 0 | 1 | 0 | 9 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 19 | 1 |
| คาร์ดิฟฟ์ซิตี (ยืม) | 2011–12 | แชมเปียนชิป | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | — | — | — | 5 | 1 |
| รอเทอรัมยูไนเต็ด (ยืม) | 2013–14 | ลีกวัน | 22 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | — | 4 | 0 | 26 | 4 |
| เรนเจอส์ (ยืม) | 2014–15 | สกอตติชแชมเปียนชิป | 15 | 8 | 1 | 1 | 0 | 0 | — | — | 6 | 0 | 22 | 9 |
| วีแกนแอทเลติก (ยืม) | 2015–16 | ลีกวัน | 15 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | — | — | 1 | 0 | 17 | 2 |
| แบรดฟอร์ดซิตี (ยืม) | 2016–17 | ลีกวัน | 10 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | — | — | 3 | 3 | 14 | 4 |
| ตเว็นเตอ | 2017–18 | เอเรอดีวีซี | 12 | 3 | 3 | 1 | — | — | — | — | — | — | 15 | 4 |
| ตเว็นเตอ | 2018–19 | เอร์สเตอดีวีซี | 7 | 1 | 0 | 0 | — | — | — | — | — | — | 7 | 1 |
| ตเว็นเตอ | 2019–20 | เอเรอดีวีซี | 25 | 11 | 1 | 0 | — | — | — | — | — | — | 26 | 11 |
| ตเว็นเตอ | รวม | รวม | 44 | 15 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 48 | 16 |
| เรอัลซาราโกซา | 2020–21 | เซกุนดาดิบิซิออน | 17 | 0 | 2 | 0 | — | — | — | — | — | — | 19 | 0 |
| รีเยกา (ยืม) | 2021–22 | ฮาเอนเอล | 27 | 9 | 3 | 2 | — | — | 1 | 0 | — | — | 31 | 11 |
| รีเยกา | 2022–23 | ฮาเอนเอล | 10 | 3 | 0 | 0 | — | — | 2 | 1 | — | — | 12 | 4 |
| รีเยกา | รวม | รวม | 37 | 12 | 3 | 2 | 0 | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | 43 | 15 |
| บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด | 2022–23 | ไทยลีก | 8 | 3 | 2 | 2 | 3 | 1 | 0 | 0 | — | — | 13 | 6 |
| รวมทั้งหมด | รวมทั้งหมด | รวมทั้งหมด | 185 | 46 | 15 | 6 | 12 | 1 | 5 | 2 | 14 | 3 | 231 | 58 |
1 2  เฉพาะการแข่งขันอย่างเป็นทางการของยูฟ่าเท่านั้น
↑  ลงเล่นในยูฟ่ายูโรปาลีก
↑  ลงเล่นในรอบเพลย์ออฟฟุตบอลลีกวัน
↑  ลงเล่นในรอบเพลย์ออฟสกอตติชแชมเปียนชิป
1 2  ลงเล่นในฟุตบอลลีกโทรฟี
1 2  ลงเล่นในยูฟ่ายูโรปาคอนเฟอเรนซ์ลีก
สถิติอาชีพ > ทีมชาติ

| ทีมชาติ | ปี | ลงเล่น | ประตู |
| --- | --- | --- | --- |
สโลวีเนีย: 
| สโลวีเนีย | 2555 | 1 | 0 |
| สโลวีเนีย | 2562 | 2 | 0 |
| สโลวีเนีย | 2563 | 7 | 5 |
| สโลวีเนีย | 2564 | 2 | 0 |
| ทั้งหมด | ทั้งหมด | 12 | 5 |
สถิติอาชีพ > ประตูในนามทีมชาติ

| ลำดับ | วันที่ | สนาม | คู่แข่ง | ประตู | ผล | รายการแข่งขัน |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 7 ตุลาคม 2563 | สนามกีฬาสตอฌิตแซ ลูบลิยานา สโลวีเนีย |  ซานมารีโน | 2–0 | 4–0 | เกมกระชับมิตร |
| 2 | 11 ตุลาคม 2563 | สนามกีฬาฟาดิล โวกรารี พริสตีนา คอซอวอ |  คอซอวอ | 1–0 | 1–0 | ยูฟ่าเนชันส์ลีก ฤดูกาล 2020–21 ลีกซี |
| 3 | 14 ตุลาคม 2563 | สนามกีฬาซิมบรู คีชีเนา มอลโดวา |  มอลโดวา | 2–0 | 4–0 | ยูฟ่าเนชันส์ลีก ฤดูกาล 2020–21 ลีกซี |
| 4 | 14 ตุลาคม 2563 | สนามกีฬาซิมบรู คีชีเนา มอลโดวา |  มอลโดวา | 3–0 | 4–0 | ยูฟ่าเนชันส์ลีก ฤดูกาล 2020–21 ลีกซี |
| 5 | 14 ตุลาคม 2563 | สนามกีฬาซิมบรู คีชีเนา มอลโดวา |  มอลโดวา | 4–0 | 4–0 | ยูฟ่าเนชันส์ลีก ฤดูกาล 2020–21 ลีกซี |
เกียรติประวัติ

ฟุตบอลลีกวัน: 2015–16
เอร์สเตอดีวีซี: 2018–19
ไทยลีก: 2565–66
ไทยลีกคัพ: 2566–66
แหล่งข้อมูลอื่น

Haris Vučkić ที่ สมาคมฟุตบอลสโลวีเนีย (ในภาษาสโลวีเนีย)
ประวัติของ คาริส วุชกิช ที่ BDFutbol
ฉนวนวาคาน

ฉนวนวาคาน (อังกฤษ: Wakhan Corridor; ปาทาน: واخان دهلېز, อักษรโรมัน: wāxān dahléz; เปอร์เซีย: دالان واخان, อักษรโรมัน: dâlân vâxân) เป็นช่องดินแดนแคบในประเทศอัฟกานิสถานที่ยื่นออกไปจรดประเทศจีน และแยกภูมิภาคปกครองตนเองกอร์โน-บาดัคชานของทาจิกิสถานจากกิลกิต-บัลติสถานในกัศมีร์ส่วนที่บริหารโดยปากีสถาน มีเทือกเขาปามีร์อยู่ทางทิศเหนือ และเทือกเขาการาโกรัมทางทิศใต้ ฉนวนวาคานเป็นต้นแม่น้ำปันจ์และแม่น้ำปามีร์ ซึ่งไหลมารวมกันกลายเป็นแม่น้ำอามูดาร์ยา นักเดินทางใช้เส้นทางการค้าผ่านหุบเขานี้ไปยังเอเชียตะวันออก, เอเชียใต้ และเอเชียกลางมาตั้งแต่สมัยโบราณ
ฉนวนนี้ได้รับการจัดตั้งขึ้นตามข้อตกลงใน ค.ศ. 1893 ระหว่างจักรวรรดิบริติช (บริติชราช) กับอัฟกานิสถาน ก่อให้เกิดเส้นดูรันด์ ช่องดินแดนแคบทำหน้าที่เป็นเขตกันชนระหว่างจักรวรรดิรัสเซียกับจักรวรรดิบริติช ฝั่งตะวันออกติดกับซินเจียงของจีนสมัยราชวงศ์ชิง
ในทางการเมือง ฉนวนนี้อยู่ในอำเภอวาคาน จังหวัดบาดัคชาน ประเทศอัฟกานิสถาน ใน ค.ศ. 2010 ฉนวนวาคานมีประชากร 12,000 คน
แหล่งข้อมูลอื่น

37°N 73°E﻿ / ﻿37°N 73°E﻿ / 37; 73
| ฐานข้อมูลการควบคุมรายการหลักฐาน  |
| --- | --- |
นานาชาติ:  VIAF 
ประจำชาติ:  เยอรมนี  เช็กเกีย
ชตุม

ทิวทัศน์ของเมือง
ชตุม (โปแลนด์: Sztum) เป็นเมืองทางตอนเหนือของประเทศโปแลนด์ อยู่ในเขตจังหวัดปอมอแช ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 13 มีเนื้อที่ 4.59 ตารางกิโลเมตร ในปี ค.ศ. 2006 ประชากร 9,945 คน การแบ่งแยกโปแลนด์ครั้งที่ 1 เมืองได้ถูกรวมเข้ากับราชอาณาจักรปรัสเซีย ในช่วง ค.ศ. 1772
แหล่งข้อมูลอื่น

Official town webpage
Map via mapa.szukacz.pl เก็บถาวร 2019-06-15 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
Stuhm on map of Germany, Prussia 1600 เก็บถาวร 2005-12-29 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
Vital Statistics (Kirchenbuch) of inhabitants since mid 1600s of Stuhm city and Stuhm county เก็บถาวร 2012-02-06 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
German website of former Kreis Stuhm inhabitants เก็บถาวร 2021-01-25 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
53°56′N 19°02′E﻿ / ﻿53.933°N 19.033°E﻿ / 53.933; 19.033
| ฐานข้อมูลการควบคุมรายการหลักฐาน  |
| --- | --- |
นานาชาติ:  VIAF 
ประจำชาติ:  เยอรมนี  อิสราเอล  เช็กเกีย 
ภูมิศาสตร์:  มิวสิกเบรนซ์ พื้นที่
จังหวัดโอต-ลัวร์

| จังหวัดโอต-ลัวร์ Département de la Haute-Loire (ฝรั่งเศส) |
| --- | --- |
จังหวัด
 จากบนลงล่าง ซ้ายไปขวา: เขาเมแซ็ง, อาคารศาลากลางจังหวัดที่เลอปุย-อ็อง-เวอแล, มหาวิหารนักบุญฌูว์เลียงที่บรียูด และทิวทัศน์บวง-ซูร์-ลีญง
   ธง ตราอาร์ม
ที่ตั้งของจังหวัดโอต-ลัวร์ในประเทศฝรั่งเศส
พิกัด: 45°0′N 4°0′E﻿ / ﻿45.000°N 4.000°E﻿ / 45.000; 4.000
ประเทศ:  ฝรั่งเศส
แคว้น: โอแวร์ญ-โรนาลป์
เมืองหลัก: เลอปุย-อ็อง-เวอแล
เมืองรอง: บรียูด อีแซ็งโฌ
การปกครอง
 • ประธานสภาจังหวัด: มารี-อาแญ็ส เปอตี (แอลแอร์)
พื้นที่
 • ทั้งหมด: 4,977 ตร.กม. (1,922 ตร.ไมล์)
ประชากร (มกราคม ค.ศ. 2018)
 • ทั้งหมด: 227,552 คน
 • อันดับ: อันดับที่ 87
 • ความหนาแน่น: 46 คน/ตร.กม. (120 คน/ตร.ไมล์)
เขตเวลา: UTC+1 (เวลายุโรปกลาง)
 • ฤดูร้อน  (เวลาออมแสง): UTC+2 (เวลาออมแสงยุโรปกลาง)
หมายเลขจังหวัด: 43
เขต: 3
อำเภอ: 19
เทศบาล: 257
เว็บไซต์: www.hauteloire.fr
โอต-ลัวร์ (ฝรั่งเศส: Haute-Loire; อุตซิตา: Naut Léger) เป็นจังหวัดที่ตั้งอยู่ในแคว้นโอแวร์ญ-โรนาลป์ในประเทศฝรั่งเศส ชื่อจังหวัดโอต-ลัวร์ตั้งตามชื่อแม่น้ำลัวร์ ตัวจังหวัดตั้งอยู่ทางใต้ตอนกลางของฝรั่งเศสโดยมีเลอปุย-อ็อง-เวอแลเป็นเมืองหลัก ใน ค.ศ. 2019 จังหวัดนี้มีประชากร 227,570 คน
โอต-ลัวร์เป็นหนึ่งใน 83 จังหวัดที่ก่อตั้งขึ้นระหว่างการปฏิวัติฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 4 มีนาคม ค.ศ. 1790 จากบางส่วนของอดีตจังหวัดโอแวร์ญ, ล็องก์ด็อก และลียอแน
สถานที่สำคัญและน่าสนใจในจังหวัดโอต-ลัวร์ ได้แก่ อาสนวิหารแม่พระรับสารแห่งเลอปุย-อ็อง-เวอแลซึ่งตั้งอยู่ที่เลอปุย-อ็อง-เวอแล
ดูเพิ่ม

แคว้นโอแวร์ญ-โรนาลป์
หน่วยการบริหารของประเทศฝรั่งเศส