stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
คริสติน่า อากีล่าร์
คอนเสิร์ต > คอนเสิร์ตเดี่ยว

| ปี | คอนเสิร์ต | วันที่ | จำนวน | สถานที่ | หมายเหตุ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| พ.ศ. 2534 | คอนเสิร์ต นินจา คริสติน่า | 23 - 24 กุมภาพันธ์ 2534 | 2 รอบ | MBK HALL มาบุญครอง |  |
| พ.ศ. 2535 | คอนเสิร์ต Body Move ตอน เพลงยุทธอาวุธลับ | 16 พฤษภาคม 2535 | 2 รอบ | MBK HALL มาบุญครอง |  |
| พ.ศ. 2537 | Christina Non-Stop Concert | 19 กุมภาพันธ์ 2537 | 2 รอบ  (13:00 น. และ 18:00 น.) | MBK HALL มาบุญครอง |  |
| พ.ศ. 2537 | คอนเสิร์ต Dance Party กับ คริสติน่า อากีล่าร์ ตอน ไปด้วยกัน...ไม่ยากหรอก | 9 เมษายน 2537 | 1 รอบ | MBK HALL มาบุญครอง |  |
| พ.ศ. 2542 | Avenue of Fun Concert | 4 เมษายน 2542 | 1 รอบ | Hollywood Place รัชดา | (พิเศษ) |
| พ.ศ. 2545 | GreenConcert Vol.8 คริสติน่า อากีล่าร์ หัวใจขอมา | 22 - 23 มิถุนายน 2545 | 2 รอบ | ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ |  |
| พ.ศ. 2546 | Charistina Aguilar's Private Show :: One Night in Bangkok | 4 ตุลาคม 2546 | 1 รอบ | โรงภาพยนตร์สกาล่า | (พิเศษ) |
| พ.ศ. 2554 | 20th years Christina concert | 4 - 5 มิถุนายน 2554 | 2 รอบ | รอยัล พารากอน ฮอลล์ |  |
| พ.ศ. 2559 | Christina Kingdom Concert | 21 - 22 พฤษภาคม 2559 | 2 รอบ | รอยัล พารากอน ฮอลล์ |  |
| พ.ศ. 2561 | MEMORIES ARE FOREVER ให้เพลงผูกใจ คิดถึงกันตลอด รูปแบบ LUXURIOUS | 27 มกราคม 2561 | 1 รอบ | ณ ห้องนภาลัย บอลรูม, โรงแรมดุสิตธานี | (พิเศษ) |
| พ.ศ. 2566 | Christina Q Concert | 9 ธันวาคม 2566 | 1 รอบ | อิมแพ็ค อารีน่า เมืองทองธานี |  |
คอนเสิร์ต > คอนเสิร์ตรับเชิญ

ปี2538 คอนเสิร์ต ปาร์ตี้ขนนกกับดอกไม้ 19 กุมภาพันธ์ 2538 อินดอร์ สเตเดียม หัวหมาก
ปี2544 คอนเสิร์ต MR.TEAM LIVE IN BANGKOK อินดอร์ สเตเดียม หัวหมาก
ปี2545 คอนเสิร์ต10ปี exact 8 กันยายน 2545 อิมแพ็ค อารีน่า เมืองทองธานี
ปี2546 GREEN CONCERT หมายเลข 9 11-12 ตุลาคม 2546 อินดอร์ สเตเดียม หัวหมาก
ปี2552 คอนเสิร์ต เบิร์ด แฟนซีแฟนซน 30 กรกฎาคม - 2 สิงหาคม 2552 อิมแพ็ค อารีน่า เมืองทองธานี
ปี2555 J20 Anniversary concert 20-22 กรกฎาคม 2555 รอยัล พารากอน ฮอลล์
ปี2557 เทยแฟร์เฟสติวัลคาร์นิวัลแห่แหนประจำปี2557 21 พฤศจิกายน 2557 เมืองไทย จีเอ็มเอ็มไลฟ์เฮาส์
ปี2558 คอนเสิร์ต ขนนกกับดอกไม้ THE ORIGINAL RETURN 27 กุมภาพันธ์ -1 มีนาคม 2558อิมแพ็ค อารีน่า เมืองทองธานี
ปี2560 Green Concert #20 ปุ๊ ปาน ป๊อด The 3 Masters 9 - 10 กันยายน 2560รอยัล พารากอน ฮอลล์
ปี2560 JDNA X-team concert 2 รอบการแสดง 16-17 ธันวาคม 2560 อิมแพ็ค อารีน่า เมืองทองธานี
ปี2561 คอนเสิร์ตการกุศล อัสนี วสันต์ ปรากฏการณ์สายรุ้ง รุ่งอยู่บนฟ้า วันเสาร์ที่ 3 มีนาคม 2561 อิมแพ็ค อารีน่า เมืองทองธานี
ปี2566 คอนเสิร์ตแบบเบิร์ดเบิร์ดโชว์ 12 multibird จักรวาลธงไชย คริสติน่า อากีล่าร์ (ติ๊นา) รอบ วันอาทิตย์ที่ 19 พฤศจิกายน 2566 อิมแพ็ค อารีน่า เมืองทองธานี
ผลงานการแสดง > การแสดง

| ปี พ> ศ. | รายการ | ตอน |
| --- | --- | --- |
| พ.ศ. 2533 | ไนท์โชว์ | Mini SERIES NINJA CHRISTINA |
| พ.ศ. 2535 | ไนท์โชว์ | Mini SERIES อาวุธลับ |
| พ.ศ. 2536 | เสาร์สะออน | เชยศักดิ์ |
| พ.ศ. 2536 | สามหนุ่มสามมุม | ตาอินตานา |
ผลงานการแสดง > ละครเวที

| ปี พ> ศ. | ชื่อ |
| --- | --- |
พ.ศ. 2547: แขกรับเชิญ 1 รอบ (15 กุมภาพันธ์ 2547) บางกอก 2485 เดอะมิวสิคัล
แหล่งข้อมูลอื่น

คริสติน่า อากีล่าร์ ที่อินสตาแกรม
ไท้ส่วยเอี๊ย

ไท้ส่วยเอี๊ย เป็นเทพยดาผู้พิทักษ์รักษาดวงดาวในรอบหกสิบปีซึ่งมีอิทธิพลต่อชะตาชีวิตของมนุษย์ตามคติโหราศาสตร์จีน ฮวงจุ้ย ลัทธิเต๋าและศาสนาชาวบ้านจีนรวมถึงศาสนาพุทธในประเทศจีนซึ่งมีหกสิบพระองค์ตามดวงดาวทั้งหกสิบปี
นามเทพผู้คุ้มครองโชคชะตา

เทวรูปไท้ส่วยเอี๊ยทั้งหกสิบองค์ซึ่งคุ้มครองโชคชะตาในปีต่างๆ
| ปีที่ทรงอุปถัมป์ | ไท้ส่วยเอี๊ยทั้งหกสิบองค์> 1 | ไท้ส่วยเอี๊ยทั้งหกสิบองค์> 2 | ไท้ส่วยเอี๊ยทั้งหกสิบองค์> 3 | ไท้ส่วยเอี๊ยทั้งหกสิบองค์> 4 | ไท้ส่วยเอี๊ยทั้งหกสิบองค์> 5 | ไท้ส่วยเอี๊ยทั้งหกสิบองค์> 6 | ไท้ส่วยเอี๊ยทั้งหกสิบองค์> 7 | ไท้ส่วยเอี๊ยทั้งหกสิบองค์> 8 | ไท้ส่วยเอี๊ยทั้งหกสิบองค์> 9 | ไท้ส่วยเอี๊ยทั้งหกสิบองค์> 10 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| นามของไท้ส่วย (太歲)  นามของเทพขุนพลผู้พิทักษ์ (大將軍) | 甲子太歲 金辨大將軍 | 乙丑太歲 陳材大將軍 | 丙寅太歲 耿章大將軍 | 丁卯太歲 沈興大將軍 | 戊辰太歲 趙達大將軍 | 己巳太歲 郭燦大將軍 | 庚午太歲 王濟大將軍 | 辛未太歲 李素大將軍 | 壬申太歲 劉旺大將軍 | 癸酉太歲 康志大將軍 |
| ปีที่ทรงอุปถัมป์ | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| นามของไท้ส่วย (太歲)  นามของเทพขุนพลผู้พิทักษ์ (大將軍) | 甲戌太歲 施廣大將軍 | 乙亥太歲 任保大將軍 | 丙子太歲 郭嘉大將軍 | 丁丑太歲 汪文大將軍 | 戊寅太歲 魯先大將軍 | 己卯太歲 龍仲大將軍 | 庚辰太歲 董德大將軍 | 辛巳太歲 鄭但大將軍 | 壬午太歲 陸明大將軍 | 癸未太歲 魏仁大將軍 |
| ปีที่ทรงอุปถัมป์ | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
| นามของไท้ส่วย (太歲)  นามของเทพขุนพลผู้พิทักษ์ (大將軍) | 甲申太歲 方傑大將軍 | 乙酉太歲 蔣崇大將軍 | 丙戌太歲 白敏大將軍 | 丁亥太歲 封濟大將軍 | 戊子太歲 鄒鐺大將軍 | 己丑太歲 傅佑大將軍 | 庚寅太歲 鄔桓大將軍 | 辛卯太歲 范寧大將軍 | 壬辰太歲 彭泰大將軍 | 癸巳太歲 徐單大將軍 |
| ปีที่ทรงอุปถัมป์ | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 |
| นามของไท้ส่วย (太歲)  นามของเทพขุนพลผู้พิทักษ์ (大將軍) | 甲午太歲 章詞大將軍 | 乙未太歲 楊仙大將軍 | 丙申太歲 管仲大將軍 | 丁酉太歲 唐傑大將軍 | 戊戌太歲 姜武大將軍 | 己亥太歲 謝太大將軍 | 庚子太歲 盧秘大將軍 | 辛丑太歲 楊信大將軍 | 壬寅太歲 賀諤大將軍 | 癸卯太歲 皮時大將軍 |
| ปีที่ทรงอุปถัมป์ | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 |
| นามของไท้ส่วย (太歲)  นามของเทพขุนพลผู้พิทักษ์ (大將軍) | 甲辰太歲 李誠大將軍 | 乙巳太歲 吳遂大將軍 | 丙午太歲 文哲大將軍 | 丁未太歲 繆丙大將軍 | 戊申太歲 徐浩大將軍 | 己酉太歲 程寶大將軍 | 庚戌太歲 倪秘大將軍 | 辛亥太歲 葉堅大將軍 | 壬子太歲 丘德大將軍 | 癸丑太歲 朱得大將軍 |
| ปีที่ทรงอุปถัมป์ | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 |
| นามของไท้ส่วย (太歲)  นามของเทพขุนพลผู้พิทักษ์ (大將軍) | 甲寅太歲 張朝大將軍 | 乙卯太歲 萬清大將軍 | 丙辰太歲 辛亞大將軍 | 丁巳太歲 楊彥大將軍 | 戊午太歲 黎卿大將軍 | 己未太歲 傅黨大將軍 | 庚申太歲 毛梓大將軍 | 辛酉太歲 石政大將軍 | 壬戌太歲 洪充大將軍 | 癸亥太歲 虞程大將軍 |
ดูเพิ่ม

เจ้าแม่แห่งดวงดาว
พระป้าย
รายพระนามเทพเจ้าจีน
กัปตันซึบาสะ

| --- | --- |
กัปตันซึบาสะ
キャプテン翼
ชื่อภาษาอังกฤษ: Captain Tsubasa
แนว: กีฬา
มังงะ
เขียนโดย: โยอิจิ ทาคาฮาชิ
สำนักพิมพ์:  ชูเอฉะ    สยามอินเตอร์คอมิกส์
อนิเมะ
กัปตันซึบาสะ
กำกับโดย: ฮิโรโยชิ มิโนสึบุ
สตูดิโอ: สึจิดะโปรดักชัน
อนิเมะ
กัปตันซึบาสะ J
กำกับโดย: ฮิโรชิ ฟุคุโทมิ
สตูดิโอ: สตูดิโอโคเม็ต
อนิเมะ
กัปตันซึบาสะ Road to 2002
กำกับโดย: กิซาบุโร่ สุงิอิ
สตูดิโอ: Group TAC
กัปตันซึบาสะ (ญี่ปุ่น: キャプテン翼; โรมาจิ: Kyaputen Tsubasa; ทับศัพท์: ทับศัพท์จาก Captain Tsubasa) เป็นการ์ตูนญี่ปุ่นเกี่ยวกับฟุตบอล มีการจัดทำหลายภาคต่อมา และได้จัดทำเป็นวิดีโอเกมส์ และภาพยนตร์การ์ตูน เป็น เรื่องราวของเด็กชายโอโซระ ซึบาสะ ซึ่งได้รับการสอนฟุตบอลจากอดีตนักฟุตบอลทีมชาติบราซิล เชื้อสายญี่ปุ่นชื่อโรแบร์โต ฮอนโง และร่วมทีมนันคัตสึเพื่อเข้าชิงชัยฟุตบอล แห่งชาติทั้งระดับประถมและมัธยม
หนังสือการ์ตูนเรื่องกัปตันซึบาสะ ปัจจุบันได้มีทั้งหมด 7 ภาค โดยภาคแรกออกมาในช่วง ปี พ.ศ. 2524 - พ.ศ. 2531 มีจำนวน 37 เล่ม, ภาคเยาวชนโลก ออกมาในช่วง พ.ศ. 2537 - พ.ศ. 2540 มีจำนวน 18 เล่ม, ภาค Road to 2002 ออกมาในช่วง พ.ศ. 2544 - พ.ศ. 2547 มีจำนวน 15 เล่ม, และ ภาค Golden 23 ออกมาตั้งแต่ปี 2548 ถึงปัจจุบัน
ผลงานบางส่วนในเรื่องซึบาสะนี้ ได้มีการเก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์ของสโมสรฟุตบอลบาร์เซโลนาด้วย
การ์ตูนเรื่องนี้เคยออกอากาศฉายทางโทรทัศน์ในประเทศไทยเป็นครั้งแรก ย้อนกลับไปเมื่อ 34 ปี ที่แล้ว ใน พ.ศ. 2530 เดือนมีนาคม  ทุกเย็นวันเสาร์ เวลา 15.30 น. โดยสถานีโทรทัศน์กองทัพบกช่อง 5 โดยในสมัยนั้นใช้ชื่อเรื่องว่า "เจ้าหนูสิงห์นักเตะ" และตัวเอกของเรื่อง เรียกชื่อกันในสมัยนั้นออกเสียงเป็นคำที่นักพากย์ของช่อง 5 ในสมัยนั้นของไทยว่า "เออซูล่า จิมาสะ" ซึ่งก็ไม่แน่ใจว่าออกเสียงผิดจากคำอ่านในภาษาญี่ปุ่นที่คนญี่ปุ่นออกเสียงหรือไม่ ระหว่าง "ซึบาสะ" กับ "จิมาสะ"  และในการ์ตูนเรื่องนี้ ยังมีนักพากย์ในตำนานอย่าง "โต๊ะ พันธมิตร" แห่ง"ทีมพากย์พันธมิตร" กับ "น้าต๋อยเซมเบ้" แห่งช่อง 9 ในสมัยนั้นมาร่วมแจมด้วย
เนื้อเรื่องย่อ > ภาคแรก

โอโซระ ซึบาสะ เจ้าหนูสิงห์นักเตะ เรื่องราวนี้ได้เกิดขึ้นในเมืองนันคัตซึ จังหวัดชิสึโอกะ ซึบาสะ ได้พบกับเพื่อนเล่นบอลที่นี่ ไม่ว่าจะเป็น อิชิซากิ วากาบายาชิ มิซากิ ความฝันและการต่อสู้ของพวกเขาจึงได้เริ่มต้นขึ้น จากระดับเมือง เป็นจังหวัด จนถึงระดับประเทศ ได้แข่งขันกันอย่างดุเดือด ได้พบทั้งคู่แข่ง และเพื่อนมากมาย เช่น เฮียวงะ มิสุงิ มัตซึยาม่า พี่น้องทาจิบานา อีกทั้งเมื่อซึบาสะได้รู้จักกับ โรแบร์โต้ ฮอนโง อดีตนักฟุตบอลทีมชาติบราซิล
ทำให้ซึบาสะเกิดความฝันที่จะไปบราซิลกับโรแบร์โต้
แต่แล้วด้วยเหตุบางอย่าง ทำให้โรแบร์โต้จากเขาไปบราซิลแต่เพียงลำพัง ทิ้งให้ซึบาสะที่เพิ่งนำทีมประถมนันคัตซึชนะเลิศฟุตบอลระดับประเทศมาสดๆร้อนๆ ต้องอยู่ญี่ปุ่นต่อไป อย่างไรก็ตาม ซึบาสะก็ยังตั้งใจว่าสักวัน เขาจะต้องไปบราซิลและได้พบกับโรแบร์โต้อย่างแน่นอน หลังจากนั้นซึบาสะก็ใช้หนังสือที่โรแบร์โต้เขียนทิ้งไว้ให้ ฝึกฝนตนเองอยู่เสมอ เขาได้นำทีมมัธยมนันคัตซึเป็นแชมป์ระดับประเทศ 3 สมัยซ้อน จากนั้นเขาและเพื่อนๆ ทีมชาติ ได้นำชื่อของญี่ปุ่นไปชนะเลิศการแข่งขันฟุตบอลยุวชนนานาชาติที่ฝรั่งเศสอีกด้วย และสุดท้ายความฝันที่จะไปบราซิลกับโรแบร์โต้ของซึบาสะก็เป็นจริง
เนื้อเรื่องย่อ > ภาค Road To 2002

หลังจากภาคเยาวชนโลก ซึบาสะ ต้องการที่จะพาทีมชาติญี่ปุ่นคว้าแชมป์ฟุตบอลโลก 2002 ที่ญี่ปุ่นกับเกาหลีร่วมกันเป็นเจ้าภาพ และต้องการเป็นนักเตะอันดับ 1 ของโลก โดยซึบาสะย้ายทีมจากเซาเพาโลในประเทศบราซิล มาอยู่กับบาร์เซโลนาในประเทศสเปน และต้องพบกับความจริงจังในการเป็นนักเตะอาชีพ และได้พบกับ ริวัล หมายเลข 10 ของบาร์เซโลนา ซึ่งเป็นนักเตะอันดับ 1 ของโลก เพื่อนร่วมทีมอย่างเฮียวงะ โคจิโร่ที่ไปอยู่กับยูเวนตุส เพื่อสานฝันการเป็น สไตรเกอร์อันดับ 1 ของโลก และวากาบายาชิอยู่กับฮัมบูร์ก ส่วนคู่แข่งคนสำคัญ นาทูเรซา มาอยู่กับ เรอัล มาดริด ทั้งนี้เนื้อเรื่องมีความยาว 15 เล่มจบ แต่จริงๆแล้ว เนื้อเรื่องยังไม่จบ เพราะเล่มอวสานถึงแค่ซึบาสะเอาชนะศึกเอลกลาซิโก โดยถล่มเรอัล มาดริดไป 6:5 bili789
เนื้อเรื่องย่อ > ภาค Golden 23

ภาคนี้เนื้อเรื่องหลักคือการสร้างทีมเพื่อแข่งขันฟุตบอลโอลิมปิก หรือ U-23 ผู้จัดการทีม คิระ โคโซ ตัดสินใจจะผ่านรอบคัดเลือกโซนเอเชียไปให้ได้โดยไม่ใช้นักเตะอาชีพในต่างประเทศ (ซึบาสะ เฮียวงะ อาโออิ อากาอิ วากาบายาชิ) สาเหตุแรกคือต้องการให้พวกเขาเหล่านั้นพัฒนาตัวเองให้เต็มที่ในต่างประเทศ อีกสาเหตุคือผู้จัดการต้องการรีดเอาความสามารถของสมาชิกที่เหลืออยู่ให้มากที่สุด เพราะหากแค่รอบคัดเลือกโซนเอเชียยังผ่านด้วยสมาชิกเท่านี้ไม่ได้ ก็ไม่ต้องไปหวังเหรียญทองโอลิมปิก ในภาคนี้สีสันจึงอยู่ที่นักเตะที่เหลือได้มีบทบาทมากขึ้น เช่น นิตตะ ที่ต้องเป็นศูนย์หน้าตัวหลัก วากาชิมาสึ นอกจากเป็นผู้รักษาประตูแล้วยังได้ลงมาเล่นเป็นกองหน้าด้วย ทีมญี่ปุ่นที่นำโดย มิซากิ มัตซึยามา มิสุงิ (มีการเรียกขานพวกเขาว่า 3M) ต้องฝ่าฟันรอบคัดเลือกโซนเอเชียไปให้ได้ ในภาคนี้ยังมีเนื้อเรื่องรองเป็นเรื่องในต่างแดนของนักเตะในต่างประเทศแต่ละคน
เนื้อเรื่องย่อ > ภาค In Cal Cio

ภาคนี้เป็นเรื่องราวของนักเตะญี่ปุ่นในอิตาลี เฮียวงะถูกยืมตัวไปเล่นกับทีมเรจจิน่าในเซเรียซี อาโออิเล่นให้กับทีมอัลเบเซ่ในเซเรียซีเช่นกัน ท้ายสุดทั้งสองคนต้องมาเจอกันในนัดปิดฤดูกาลเพื่อแย่งสิทธิ์เลื่อนชั้นไปเซเรียบี ส่วนอากาอิยังคงเล่นให้กับทีมซามพ์โดเรียในเซเรียบีและสามารถปิดฤดูกาลช่วยให้ทีมเลื่อนชั้นไปเซเรียอาได้ แต่ตัวเขาบาดเจ็บต้องพักยาวไม่สามารถร่วมทีมแข่งโอลิมปิกได้
เนื้อเรื่องย่อ > ภาค En La Liga

ภาคนี้เป็นภาคของซีบาสะกับบาร์เซโลนาในสเปนต่อไป บาร์เซโลนาต้องการเป็นแชมป์ลาลีกาให้ได้ สุดท้ายก็กลับมาเจอกับนาทูเรซาและทีมเรอัล มาดริดอีกครั้ง
เนื้อเรื่องย่อ > ภาค Rising Sun

ฟุตบอลโอลิมปิกได้เปิดฉากขึ้นแล้ว ทีมชาติญี่ปุ่นนำโดยซึบาสะ ต้องพบกับทีมคู่แข่งทั้งหน้าเก่าและหน้าใหม่มากมาย ปัจจุบันภาคนี้ยังไม่จบ
อนิเมะ

ปี ค.ศ. 2018 มีการนำ กัปตันซึบาสะ ภาคแรกกลับมาสร้างใหม่ในรูปแบบภาพยนตร์ชุดอนิเมะอีกครั้ง และ ออกอากาศทาง ทีวีโตเกียว ซึ่งเป็นปีเดียวกับที่มีการแข่งขันฟุตบอลโลก 2018 ที่ประเทศรัสเซีย. Viz Media ได้รับสิทธิ์ในการเผยแพร่อนิเมะชุดนี้ . ฉบับพากย์เสียงภาษาอังกฤษเริ่มออกอากาศวันที่ 4 สิงหาคม 2561 ทาง Primo TV ในสหรัฐอเมริกา. ฉบับพากย์เสียงภาษาอินโดนีเซียและฉบับพากย์เสียงภาษาไทยเริ่มออกอากาศ วันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2562 ทาง RCTI ในประเทศอินโดนีเซียและ PPTV ในประเทศไทยตามลำดับ.
สำหรับ PPTV ออกอากาศในระบบเสียง 2 ภาษาโดยไม่มีคำบรรยายภาษาไทย (แปลโดย : ทินรัตน์ คงฤทัยชัย)
รายชื่อตัวละคร

บทความหลัก: รายชื่อตัวละครในกัปตันสึบาสะ
ดูเพิ่ม

ฟุตบอลทีมชาติญี่ปุ่น
รายชื่อตัวละครในกัปตันสึบาสะ
โอโซระ ซึบาสะ
บุนนาค สิงห์ประเสริฐ
แหล่งข้อมูลอื่น

(ญี่ปุ่น) Captain Tsubasa: Gekito no Kiseki Konami official website
(ญี่ปุ่น) Captain Tsubasa manga official website เก็บถาวร 2009-09-06 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
(ญี่ปุ่น) TV Tokyo official Captain Tsubasa anime website
Enoki Films USA Flash Kicker also known as Captain Tsubasa website เก็บถาวร 2008-09-18 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
(สเปน) La Página de Capitán Tsubasa เก็บถาวร 2015-08-01 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
กัปตันซึบาสะ (มังงะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ
กัปตันซึบาสะ (อนิเมะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ
Captain Tsubasa: Europe Daikessen (ภาพยนตร์) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ
Captain Tsubasa: Ayaushi! Zen Nippon Jr. (ภาพยนตร์) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ
Captain Tsubasa: Asu ni Mukatte Hashire! (ภาพยนตร์) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ
Captain Tsubasa: Sekai Daikessen!! Jr. World Cup (ภาพยนตร์) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ
Shin Captain Tsubasa (โอวีเอ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ
Captain Tsubasa: Holland Youth (โอวีเอ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ
Captain Tsubasa J (อนิเมะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ
Captain Tsubasa: Road to 2002 (อนิเมะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ
Captain Tsubasa เก็บถาวร 2010-01-03 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน at Anime Video Games Reviews
(ฝรั่งเศส) Captain Tsubasa DataBase เก็บถาวร 2013-05-31 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (all about manga, animation and players/teams in French)
Captain Tsubasa Video Episode 1 เก็บถาวร 2009-08-19 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
Captain Tsubasa Gallery เก็บถาวร 2010-10-07 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (a big Gallery about Captain Tsubasa)
หนังสือการ์ตูนซึบาสะครบทุกตอนในประเทศไทย
| ด ค กเดวิดโปรดักชัน |
| --- | --- |
ซีรีส์โทรทัศน์:  Ristorante Paradiso (2009)  Tatakau Shisho: The Book of Bantorra (2009–2010)  เลเวล อี (2011)  Ben-To (2011)  คุณหนูปากร้าย x จิ้งจอกปีศาจ (2012)  โจโจ้ ล่าข้ามศตวรรษ (2012–2013)  เทพธิดาผ่าโลกมิติแห่งเกม (2013)  โจโจ้ ล่าข้ามศตวรรษ: นักรบประกายดาว (2014–2015)  โจโจ้ ล่าข้ามศตวรรษ: เพชรแท้ไม่มีวันสลาย (2016)  Monster Hunter Stories: Ride On (2016–2018)  ซากุราดะ รีเซ็ต ภารกิจฆ่าเวลา (2017)  กัปตันซึบาสะ (2018–2019)  เซลล์ขยันพันธุ์เดือด (2018–2021)  โจโจ้ ล่าข้ามศตวรรษ: สายลมทองคำ (2018–2019)  หน่วยผจญคนไฟลุก (2019–2020)  เอนเซมเบิ้ล สตาร์ (2019)  Strike Witches: The Road to Berlin (2020)  2.43 พิชิตฝันชมรมวอลเลย์ชายเซอิน (2021)  ลามู ทรามวัยจากต่างดาว (2022–2023)  อันเดด อันลัค (2023) 
OVA/ONA:  Dogs: Stray Dogs Howling in the Dark (2009)  คุณหนูปากร้าย x จิ้งจอกปีศาจ (2012)  เทพธิดาผ่าโลกมิติแห่งเกม (2013)  Planetarian: The Reverie of a Little Planet (2016)  คิชิเบะ โรฮัง ไม่เคลื่อนไหว (2017–2019)  โจโจ้ ล่าข้ามศตวรรษ: สโตนโอเชียน (2021)  สปริกกัน (2022) 
ภาพยนตร์:  Planetarian: Storyteller of the Stars (2016)  เซลล์ขยันพันธุ์เดือด (2020)  มาโยยกะ มหัศจรรย์บ้านริมผา (2021)  เอนเซมเบิ้ล สตาร์!! โรดทูโชว์!! (2022) 
 หมวดหมู่
ภาพโอโซระ ซึบาสะ, บุนนาค สิงห์ประเสริฐ และสามพี่น้องกรสวัสดิ์ บนปกหนังสือการ์ตูนกัปตันสึบาสะ (ภาคเยาวชนโลก) เล่ม 5 ฉบับภาษาไทย
เล่าขำ

อ๋องแห่งเป่ย์จี้ระหว่าง ค.ศ. 259 ถึง ค.ศ. 263
| เล่าขำ (หลิว เฉิน) 劉諶 |
| --- | --- |
ประติมากรรมรูปเล่าขำในศาลอู่โหวในนครเฉิงตู มณฑลเสฉวน
อ๋องแห่งเป่ย์ตี้ (北地王 เป่ย์ตี้หวาง)
ดำรงฐานันดรศักดิ์: กรกฎาคม ค.ศ. 259 – ธันวาคม ค.ศ. 263

ประสูติ: ไม่ทราบ
สวรรคต: ธันวาคม ค.ศ. 263 นครเฉิงตู มณฑลเสฉวน
พระราชบิดา: เล่าเสี้ยน
เล่าขำ (สิ้นพระชนม์ ธันวาคม ค.ศ. 263) มีชื่อในภาษาจีนกลางว่า หลิว เฉิน (จีนตัวย่อ: 刘谌; จีนตัวเต็ม: 劉諶; พินอิน: Liú Chén) เป็นเจ้าชายของรัฐจ๊กก๊กในยุคสามก๊กของจีน เป็นพระโอรสองค์ที่ 5 ของเล่าเสี้ยนจักรพรรดิลำดับที่ 2 และลำดับสุดท้ายของจ๊กก๊ก
ประวัติ

ในปี ค.ศ. 259 เดือน 6 ของศักราชจิ่งเย่า (景耀; ค.ศ. 258-263) ปีที่ 2 เล่าเสี้ยนทรงแต่งตั้งเล่าขำเป็นอ๋องแห่งเป่ยตี้ (北地王 เป่ยตี้หวาง)
ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 263 เตงงายขุนพลจากวุยก๊กที่เป็นรัฐอริของจ๊กก๊กนำกำลังทหารโจมตีจ๊กก๊ก หลังเตงงายเอาชนะจูกัดเจี๋ยมได้ที่อำเภอกิมก๊ก (綿竹 เหมียนจู๋) เจาจิ๋วทูลเสนอกับเล่าเสี้ยนให้ยอมจำนนต่อเตงงาย เล่าขำคัดค้านวิธีการของเจาจิ๋วที่จะยอมจำนนและทูลโน้มน้าวพระบิดาให้ต่อสู้เพื่อเกียรติของจ๊กก๊ก แต่เล่าเสี้ยนทรงขับไล่เล่าขำออกจากท้องพระโรง แล้วเล่าเสี้ยนจึงทรงส่งผู้แทนให้นำตราพระราชลัญจกรไปมอบให้เตงงายเพื่อขอยอมจำนน ในวันนั้นเล่าขำทรงเสด็จเข้าไปในศาลบรรพชนของเล่าปี่ ทรงสังหารพระชายาและบุตร ก่อนจะทรงกระทำอัตวินิบาตกรรม
ในวัฒนธรรมประชานิยม

ปรากฏภาพของเล่าขำในหนังสืออู๋ชฺวางผู่ (無雙譜, ทำเนียบผู้กล้าไร้เทียมทาน) ของจิน กู่เหลียง (金古良)
เรื่องราวของเล่าขำได้นำมาแสดงในงิ้วเยฺว่
ดูเพิ่ม

รายชื่อบุคคลในยุคสามก๊ก
พงศาวลีจ๊กก๊ก
บรรณานุกรม

ตันซิ่ว (คริสต์ศตวรษที่ 3). สามก๊กจี่ (ซันกั๋วจื้อ).
เผย์ ซงจือ (คริสต์ศตวรรษที่ 5). อรรถาธิบายสามก๊กจี่ (ซานกั๋วจื้อจู้).
Low, C.C. (1994). A General History of China, vol. 4. Singapore: Canfonian PTE Ltd. p. 508. ISBN 981-00-6288-5.
| ด ค กบุคคลสำคัญในจ๊กก๊ก |
| --- | --- |
จักรพรรดิ:  เล่าปี่  เล่าเสี้ยน 
จักรพรรดินี:  งอซี  เตียวซี  จักรพรรดินีจาง 
เจ้าชายและราชนิกูลชาย:  เล่ากี๋  เล่าขำ  เล่าจ้อง  เล่าจ้าน  เล่ายอย  เล่าลี  เล่าสุน  เล่าเอ๋ง  เล่าเอียว 
ผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน:  จูกัดเหลียง  เจียวอ้วน  ตั๋งอุ๋น  บิฮุย  เกียงอุย 
ข้าราชการฝ่ายพลเรือน:  กวนหิน  กุยฮิวจี๋  ขับเจ้ง  เคาจู  เคาเจ้ง  จินปิด  จูเก่อ จื้อ  จูเก่อ เฉียว  เจาจิ๋ว  เจียวเอี๋ยน  ฉาง จี้  ฉาง ซฺวี่  เฉิน จือ  เช่อ ยฺเหวียน  โช่ว เหลียง  ซือหม่า เชิ่งจือ  ตังควด  ตั๋งโห  ตันจิ๋น  ตันซิ่ว  ตู้ เจิ่น  เตงเลียง  เตาเขง  เตียวจุ๋น  เตียวเซีย  เตียวติด  เตียวเปา  โตบี  เบงกอง  บิสี  เฟ่ย์ ลี่  ม้าเชียว  ม้าเลี้ยง  เริ่น ซี  ลิคี  ลิจวน  ลิหงี  ลิฮก  เล่าป๋า  เลี้ยงเขียน  เลี้ยงซี  เลี่ยว ลี่  ไลบิน  หวาง ฉง  หยาง ซี่  เหยา โจ้ว  หลี่ เซียง  หลี่ มี่  หลี เหมี่ยว  หวาง ฮฺว่า  เหวิน ลี่  เหอ จือ  เหอ พาน  เหอ สุย  อองเมา  อองเลี้ยน  อองฮู  อินเบก  อินเชียง  อีเจี้ย  เอี่ยงลอง  เอียวหู  เอียวหงี  เอียวฮอง  ฮวนเกี๋ยน  ฮุยโฮ 
ข้าราชการฝ่ายทหาร:  กง ลู่  กัว ซิว  กัวหยง  กุอั๋น  โกเสียง  งอปั้น  งออี้  เงียมอู  จฺวี้ ฝู  จองอี้  เจียวปิน  เฉิน เต้า  จูกัดเจี๋ยม  จูกัดสง  เจียวสี  ตันเซ็ก  เตงจี๋  เตียวจูล่ง  เตียวหงี  เตียวหุย  เตียวอี้  เตียวเอ๊ก  เทียกี  ปองสิบ  ปอเฉียม  เปาเตียว  ม้าเจ๊ก  ม้าเฉียว  ม้าตง  ม้าต้าย  ลิเงียม  ลิหิม  ลิอ๋อง  ลิอิ๋น  เล่าตำ  เลียวฮัว  หลัว เซี่ยน  หลิว อิ่น  หลี่ ฉิว  อองเป๋ง  อองหำ  อุยก๋วน  อุยเอี๋ยน  เอาเจ้  ฮั่ว อี้  เฮียงทง  แฮหัวป๋า 
สตรีที่มีชื่อเสียง:  กวานชื่อ  กำฮูหยิน  เฉิง เจินเจฺว๋  เซี่ยโหวชื่อ  บิฮูหยิน  ยฺเหวียน ฝู  หลี่เจาอี๋  หูชื่อ  อุ๋ยซี 
บุคคลที่มีชื่อเสียงคนอื่น ๆ:  กวาน อี๋  เบ้งเฮ็ก  สะโมโข 
ภาพเล่าขำในหนังสืออู๋ชฺวางผู่
ไฉ่สิ่งเอี้ย

| --- | --- |

ชื่อ
อักษรจีนตัวย่อ:: 财神,财神爷
อักษรจีนตัวเต็ม:: 財神,財神爺
พินอิน:: Cái-shén,Cái-shén-yé
สำเนียงแต้จิ๋ว:: ไฉ่สิ่งเอี้ย
สำเนียงฮกเกี้ยน:: จ๋ายสิน,จ๋ายสินเอี๊ยะ
ภาษาญี่ปุ่น | :: 富の神
ภาษาเกาหลี | อักษรฮันกุล:: 생애
เกาหลี:: saeng-ae
ภาษาเวียดนาม:: Thần Tài
ชื่ออื่นๆ ::  เจ้าก๊องเบี้ยง (趙公明)  ปิดก้วย (比干)
ไฉ่สิ่งเอี้ย หรือ จ่ายสินเอี้ย (จีน: 財神; พินอิน:	Cái-shén)  เป็นเทพเจ้าของจีนที่ให้คุณทางด้านเงินทอง และโชคลาภ (เทพเจ้าแห่งโชคลาภ) ซึ่งสำหรับชาวจีนแล้วถือเป็นเจ้าที่มีความสำคัญมากที่สุดในการเริ่มเข้าสู่ปีนักษัตรใหม่ (ตรุษจีน) เนื่องจากเป็นเจ้าที่ได้รับการกราบไหว้เป็นองค์แรกทีเดียว
โดยคำว่า "ไฉ่ซิง" หรือ "ไฉซิง" มีความหมายว่า "ทรัพย์สิน" "เอี้ย" หรือ “เอียด” หมายถึง ผู้เป็นเจ้าโดยไหว้เจ้าที่ได้รับการนับถือว่าเป็นอวตารไฉ่ซิ้งเอี้ย มีด้วยกันหลายองค์ แต่องค์ที่ได้รับการบูชามากที่สุด คือ ฟ่านหลี และปี่ กั้น ซึ่งเป็นบุคคลที่มีตัวตนจริงในประวัติศาสตร์ โดยถือว่าเป็นไฉ่สิ่งเอี้ยฝ่ายบุ๋น ขณะที่จ้าวกงหมิง และกวนอู ถือเป็นไฉ่สิ่งเอี้ยฝ่ายบู๊
การบูชาไฉ่สิ่งเอี้ย สามารถพบได้ในหลายประเทศในทวีปเอเชีย เช่น ทิเบต, จีน, ญี่ปุ่น, เกาหลี, อินเดีย, ไทย, มาเลเซีย, สิงคโปร์, อินโดนีเซีย, มาเก๊า, ฮ่องกง เป็นต้น
ไฉ่สิ่งเอี้ยที่มีความเก่าแก่ที่สุดพบที่บนหน้าผาในทิเบต เรียกว่าปางชัมภล
เชื่อว่าไฉ่สิ่งเอี้ย จะเสด็จมายังโลกมนุษย์เพียงปีละครั้ง คือ ในวันตรุษจีน ดังนั้น ชาวจีนตั้งแต่โบราณเมื่อเข้าสู่วันตรุษจีน (นับตั้งแต่ 0.00 น.) จะทำการตั้งโต๊ะบูชาไฉ่สิ่งเอี้ย โดยการหันหน้าไปทิศต่าง ๆ ที่เชื่อว่าไฉ่สิ่งเอี้ยจะเสด็จลงมา ซึ่งจะแตกต่างกันไปในแต่ละปี โดยเวลาที่จะทำการบูชา คือ 23.00–01.00 น. ของวันตรุษจีน โดยทำการบูชาที่ดาดฟ้าบ้านหรือหลังคาบ้าน หรือระเบียงบ้านชั้นสองหรือสาม หรือหน้าบ้านก็ได้ ซึ่งของที่ทำการบูชาใช้ของหวาน เช่น ผลไม้, อาหารเจ, บัวลอย, สาคู หรือของรับประทานต่าง ๆ ที่มีสีสันสดใส แต่ไม่ใช้ของคาวหรือเนื้อสัตว์ พร้อมกับนำสิ่งที่เกี่ยวข้องกับเงินทอง เช่น สมุดบัญชีธนาคาร, เช็ค หรือกระเป๋าเงิน มาตั้งวางไว้ด้วย เป็นต้น และเมื่อธูปที่ใช้บูชาใกล้มอดให้รีบนำเข้าบ้าน และปิดประตูหน้าต่างให้สนิท เพื่อให้ควันธูปที่เหลือนั้นตลบอบอวลอยู่ภายในบ้าน เชื่อว่าเป็นการอัญเชิญไฉ่สิ่งเอี้ยเข้ามาประทับในบ้าน
เอซี มิลาน

สโมสรฟุตบอล เอซี มิลาน (อิตาลี: Associazione Calcio Milan) หรือ เอซี มิลาน (A.C. Milan) หรือเรียกสั้น ๆ ว่า มิลาน เป็นทีมฟุตบอลอาชีพตั้งอยู่ในเมืองมิลาน แคว้นลอมบาร์เดีย ก่อตั้งขึ้นใน ค.ศ. 1899 สโมสรลงเล่นบนลีกสูงสุดของฟุตบอลอิตาลีหรือเซเรียอาเกือบทุกฤดูกาลยกเว้นในฤดูกาล 1980–81 และ 1982–83 เอซีมิลานเคยลงเล่นที่สนามเหย้าหลายแห่งตั้งแต่ก่อตั้ง ก่อนจะย้ายมาสนามปัจจุบันอย่างซานซีโรตั้งแต่ ค.ศ. 1926 ซึ่งถูกสร้างโดยปิเอโร ปิเรลลี ประธานสโมสรคนที่สอง สนามแห่งนี้ถูกใช้ร่วมกับอินเตอร์มิลานมาตั้งแต่ ค.ศ. 1947 ถือเป็นสนามฟุตบอลที่ใหญ่ที่สุดในอิตาลีด้วยความจุ 75,817 ที่นั่ง สีประจำสโมสรคือสีแดงและสีดำ และมีฉายาในภาษาไทยว่า "ปีศาจแดงดำ"
มิลานถือเป็นหนึ่งในทีมฟุตบอลที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในโลกในแง่ของจำนวนถ้วยรางวัล สำหรับการแข่งขันภายในประเทศ สโมสรชนะเลิศเซเรียอา 19 สมัย, โกปปาอีตาเลีย 5 สมัย และซูแปร์โกปปาอีตาเลียนา 8 สมัย และยังเป็นสโมสรที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของอิตาลีในการแข่งขันนานาชาติ โดยชนะเลิศยูโรเปียนคัพ / ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก 7 สมัย ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดอันดับสองเป็นรองเพียงเรอัลมาดริด รวมทั้งชนะเลิศอินเตอร์คอนติเนนตัลคัพ 3 สมัย, ลาตินคัพ 2 สมัย, ยูฟ่าซูเปอร์คัพ 5 สมัย และยูฟ่าคัพวินเนอร์สคัพ 2 สมัย ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดในทุกรายการของสโมสรอิตาลี และยังเป็นสโมสรแรกของอิตาลีที่ชนะเลิศฟุตบอลชิงแชมป์สโมสรโลกใน ค.ศ. 2007
สโมสรชนะเลิศฟุตบอลลีกสูงสุดครั้งแรกใน ค.ศ. 1901 และชนะเลิศยูโรเปียนคัพครั้งแรกใน ค.ศ. 1963 มิลานครองความยิ่งใหญ่ในประเทศมาตั้งแต่ทศวรรษ 1950 และประสบความสำเร็จสูงสุดภายใต้การบริหารทีมโดยซิลวีโอ แบร์ลุสโกนี ซึ่งดำรงตำแหน่งประธานสโมสรยาวนาน 31 ปี (ค.ศ. 1986–2017) โดยชนะเลิศถ้วยรางวัล 29 รายการ รวมถึงการชนะเลิศเซเรียอา และยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกหลายสมัย อาร์ริโก ซาคคี พาทีมชนะถ้วยรางวัล 8 รายการในเวลาเพียง 4 ปี ต่อมาในฤดูกาล 1991-1992 ภายใต้การคุมทีมโดยฟาบีโอ กาเปลโล สโมสรเป็นแชมป์เซเรียอาโดยไม่แพ้ทีมใดตลอดทั้งฤดูกาล กาเปลโลยังพาทีมคว้าถ้วยรางวัล 9 รายการในทศวรรษ 1990 ซึ่งรวมถึงแชมป์เซเรียอา 4 สมัย และ แชมป์ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก สโมสรประสบความสำเร็จต่อเนื่องในทศวรรษ 2000 การ์โล อันเชลอตตี พาทีมชนะเลิศถ้วยรางวัล 8 รายการ รวมถึงแชมป์เซเรียอา และยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกสองสมัย ผู้เล่นหลายคนของมิลานได้รับรางวัลบาลงดอร์ โดยเฉพาะตำนานอย่าง มาร์โก ฟัน บัสเติน, รืด คึลลิต และ ฟรังก์ ไรการ์ด ทั้งสามคนมีชื่ออยู่ในสามอันดับแรกจากการประกาศรางวัลใน ค.ศ. 1988 ซึ่งไม่เคยเกิดขึ้นกับสโมสรใดมาก่อน
สโมสรเป็นคู่ปรับอย่างเข้มข้นของอินเตอร์ สโมสรร่วมเมือง โดยการพบกันของทั้งคู่ถูกเรียกว่าแดร์บีเดลลามาดอนนีนา นับเป็นหนึ่งในการแข่งขันที่มีผู้ติดตามมากที่สุดในโลก มิลานเป็นหนึ่งในสโมสรที่มีผู้ติดตามมากที่สุดและมีความมั่งคั่งที่สุดในอิตาลี สโมสรเป็นสมาชิกผู้ร่วมก่อตั้งกลุ่ม 14 ซึ่งเป็นกลุ่มของสโมสรชั้นนำของยุโรป และได้กลายเป็นสมาคมสโมสรยุโรปในเวลาต่อมา ปัจจุบันสโมสรอยู่ภายใต้การบริหารโดยเรดเบิร์ดแคปิตอลพาร์ทเนอร์ส บริษัทด้านการลงทุนในสหรัฐ