stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
สงครามเวหา ฟาฟเนอร์
ตัวละคร > อัลวิส

มาคาเบะ ฟุมิฮิโกะ (真壁 史彦) พากย์เสียงโดย มาซาฮิโกะ ทานากะ
มาคาเบะ อาคาเนะ (真壁 紅音) พากย์เสียงโดย เมงุมิ โทโยงุจิ
มินะชิโร่ โคโซ (皆城 公蔵) พากย์เสียงโดย โจจิ นากาตะ
คาริยะ ยูกิเอะ (狩谷 由紀恵) พากย์เสียงโดย โยโกะ โซมิ
โทมิ จิซึรุ (遠見 千鶴) พากย์เสียงโดย เอมิ ชิโนฮาระ
โทมิ ยูมิโกะ (遠見 弓子) พากย์เสียงโดย ยูคานะ
ฮาซามะ โยโกะ (羽佐間 容子) พากย์เสียงโดย นานาโฮะ คัตสึรางิ
คานาเมะ คิโยมิ (要 澄美) พากย์เสียงโดย ชิซึกะ อิชิคาวะ
คานาเมะ เซอิจิโร่ (要 誠一郎) พากย์เสียงโดย ริกิยะ โคยามะ
คอนโด อายาโนะ (近藤 彩乃) พากย์เสียงโดย ซาคิโกะ ทามางาวะ
โคดาเตะ ทาโมสึ (小楯 保) พากย์เสียงโดย อากิมิตสึ ทากาเซะ
โคดาเตะ จิซาโตะ (小楯 千沙都) พากย์เสียงโดย ไอ ซาโต้
มิโซงุจิ เคียวสึเกะ (溝口 恭介) พากย์เสียงโดย ทากายะ ฮาชิ
นิชิโอะ อิคุมิ (西尾 行美) พากย์เสียงโดย ฮิซาโกะ เคียวดะ
นิชิโอะ รินะ (西尾 里奈) พากย์เสียงโดย เรียวโกะ ชิราอิชิ
ทาเทคามิ เซริ (立上 芹) พากย์เสียงโดย มิซาโตะ ฟุคุเอ็น
โดมะ ฮิโรโตะ (堂馬 広登) พากย์เสียงโดย โนโซมุ ซาซากิ
คาสึไก มาซาฮิโระ (春日井 正浩) พากย์เสียงโดย โทโมยะ คาวาอิ
คาสึไก เรียวโกะ (春日井 諒子) พากย์เสียงโดย โชโกะ สึดะ
ตัวละคร > สหประชาชาติใหม่

ฮิโนะ มิจิโอะ (日野 道生) พากย์เสียงโดย ฮิเดยูกิ โฮริ
คานน เมมฟิส (カノン・メンフィス) พากย์เสียงโดย ซานาเอะ โคบายาชิ
ดัดลีย์ เบิร์นส (ダッドリー・バーンズ) พากย์เสียงโดย นาโอยะ อุจิดะ
เฮสเตอร์ แกลลอป (ヘスター・ギャロップ) พากย์เสียงโดย โทชิโกะ ฟูจิตะ
ฮิโนะ โยจิ (日野 洋治) พากย์เสียงโดย จูโรตะ โคสึงิ
มิตสึฮิโระ บาร์ทแลนด์ (ミツヒロ・バートランド) พากย์เสียงโดย คัทสึจิ โมริ
รายชื่อตอน

สงสัย

1.ตอนที่23 ที่ฟาฟเนอร์สีดำ(คอสตูมรูปแบบคนขับฟาฟเนอร์ของUN)บุกเกาะ โดนมิจิโอะกับคานนรุมแทง หลังจากนั้นเมื่อจัดการ2เครื่องนี้แล้ว มันก็ชักดาบที่ถูกแทงอยู่ออก ปาไปทางมายะที่ซุ่มยิงอยู่ เสียบกลางตัว พร้อมเกิดหลุมดำครอบหายไปเหลือแต่เครื่องส่วนขา แต่พอเรื่องตอนที่24 ไหง "มายะ มานั่งคุยกับคาซึกิ"ได้หว่า

ตอบ ถ้าดูไม่ข้ามก็จะเห็นครับ ว่าหลุมดำคลุมไม่หมด คอกพิทของฟาฟเนอร์(โนทุงโมเดล)อยู่ตรงเอวส่วนล่างๆของฟาฟเนอร์ มายะเลยรอดมาได้ครับ จะเห็นอยู่ ตอนฉากมาร์คไอน์ระเบิด จะเห็นคนมาพยุงช่วยมายะออกจากคอกพิท 


2.การครอปของหลุมดำ สรุปคืออะไร เห็นบางที่ส่วนนั้นหายเลย บางทีก็ไม่หายไปไงแน่หว่า เช่นตอน23 มิจิโอะ โดนเต็มๆ ไม่หายยังลุกมาจับขาตัวดำได้อีก

ตอบ หลุมดำมันก็ท่าโจมตีของพวกเฟสตูมน่ะแหละครับ แต่เวลาใช้กับฟาฟเนอร์เดี๋ยวหายหรือไม่หายผมไม่แน่ใจ แต่ผมคิดว่าอยู่ที่คนขับมากกว่า ถ้าคนขับจิดพร้อมก็ไม่เป็นไร ถ้าไม่พร้อมก็เละ อย่างมะยะโดนแทง ช๊อค เลยโดนเลย
เพลงประกอบ

"Shangri-La"
"Separation"
"proof"
"fly me to the sky"
ภาพยนตร์อนิเมะ

"สงครามเวหา ฟาฟเนอร์ HEAVEN AND EARTH" เริ่มเข้าฉายตั้งแต่วันที่ 25 ธันวาคม พ.ศ. 2553 ที่โรงภาพยนตร์อิเคะบุคุโระซีเนม่าซันไชน์ และโรงภาพยนตร์อื่นๆ ทั่วประเทศ ภาคนี้จะมีตัวละครใหม่อย่าง คุรุสึ มิซาโอะ และ ฮิโนะ มิวะ ปรากฏตัวด้วย
ละครเวที

"สงครามเวหา ฟาฟเนอร์ FACT AND RECOLLECTION" เริ่มเปิดการแสดงตั้งแต่วันที่ 16 - 21 ธันวาคม พ.ศ. 2553 ที่โรงละครเธียเตอร์กรีน BIG TREE THEATER ในอิเคะบุคุโระ จำนวนทั้งหมด 10 รอบ เรื่องราวในภาคนี้จะโฟกัสไปที่ ฮาซามะ โชโกะ, โยโกะ และ คานน เป็นหลัก โดยนักพากย์ผู้ให้เสียงเป็นโชโกะ, โยโกะ, จิซึรุ และเคนจิ ได้ร่วมแสดงในบทของตนเองด้วย
ฮาซามะ โชโกะ รับบทโดย มิยู มัตสึกิ
โทมิ จิซึรุ รับบทโดย เอมิ ชิโนฮาระ
คอนโด เคนจิ รับบทโดย ยาสึโทโมะ สึกิฮาระ (วันที่ 16, 17) / มิโนรุ ชิราอิชิ (วันที่ 18-21)
ฮาซามะ โยโกะ รับบทโดย นานาโฮะ คัตสึรางิ
แหล่งข้อมูลอื่น

(ญี่ปุ่น) เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (XEBEC)
(ญี่ปุ่น) เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ทีวีโตเกียว)
(ญี่ปุ่น) เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของภาคมูฟวี่
(ญี่ปุ่น) เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของภาคละครเวที
จุนโจ โรมันติกา

| --- | --- |
จุนโจ โรมันติกา
ปกเล่มแรกของ ทังโกบง
純情ロマンチカ (Junjō Romanchika)
ชื่อภาษาอังกฤษ: Junjo Romantica: Pure Romance
แนว: บอยเลิฟ
มังงะ
เขียนโดย: ชุนงิคุ นากามูระ
สำนักพิมพ์: คาโดกาวะโชเต็ง
นิตยสาร: Asuka Ciel  (2545–2557) Emerald  (2557–ปัจจุบัน)
กลุ่มเป้าหมาย: โชโจะ
วางจำหน่ายตั้งแต่: 30 เมษายน พ.ศ. 2545 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม: 27
อนิเมะโทรทัศน์
Junjou Romantica
กำกับโดย: จิอากิ คง
ดนตรีโดย: MOKA☆
สตูดิโอ: สตูดิโอดีน
เครือข่าย: TV Hokkaido
ฉาย:  10 เมษายน พ.ศ. 2551  –  26 มิถุนายน พ.ศ. 2551
ตอน: 12
อนิเมะโทรทัศน์
Junjou Romantica 2
กำกับโดย: จิอากิ คง
ดนตรีโดย: MOKA☆
สตูดิโอ: สตูดิโอดีน
เครือข่าย: TV Hokkaido
ฉาย:  12 ตุลาคม พ.ศ. 2551  –  27 ธันวาคม พ.ศ. 2551
ตอน: 12
โอวีเอ
กำกับโดย: จิอากิ คง
สตูดิโอ: สตูดิโอดีน
ฉาย: 20 ธันวาคม พ.ศ. 2555
ความยาว: 25 นาที
อนิเมะโทรทัศน์
Junjou Romantica 3
กำกับโดย: Chiaki Kon
ดนตรีโดย: MOKA☆
สตูดิโอ: Studio Deen
เครือข่าย: โตเกียวเอ็มเอกซ์, SUN TV, AT-X, tvk, Chiba TV, TVS, Gifu TV, BS11, TVQ
ฉาย:  8 กรกฎาคม พ.ศ. 2558  –  23 กันยายน พ.ศ. 2558
ตอน: 12
Junjo Romantica (ญี่ปุ่น: 純情ロマンチカ; โรมาจิ: Junjō Romanchika) เป็นซีรีส์การ์ตูนญี่ปุ่น แนวโชเน็นไอที่เขียนโดยชุนงิคุ นากามูระ
เรื่องย่อ

มิซากิ เด็กผู้ชายแสนธรรมดาคนนึงผู้ไม่เคยมีความรัก และแน่นอนไม่เคยมีแฟน โชคชะตาชักพาทำให้เค้าต้องมาติวหนังสือเพื่อเตรียมสอบเอนทรานซ์กับ อุซามิ อากิฮิโกะ เพื่อนพี่ชายซะนี่ แต่ทว่าเพื่อนพี่ชายคนนี้กลับเป็นโฮโมนะซื แถมยังแอบชอบพี่ชายของมิซากิอีกด้วย นอกนั้นไม่พออุซะมินั้นยังเป็น จอมบงการ แถมเอาแต่ใจตัวเองสุด ๆ ชีวิตของมิซากิจะเป็นยังไงต่อละเนี่ย
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์มังงะ Blue Manga Junjou Romantica: Pure Romance อย่างเป็นทางการ
เว็บไซต์แอนิเมชัน Junjo Romantica อย่างเป็นทางการ เก็บถาวร 2022-08-20 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (ในภาษาญี่ปุ่น)
เว็บไซต์อนิเมะอย่างเป็นทางการของ ดีน Junjo Romantica (ในภาษาญี่ปุ่น)
เว็บไซต์อนิเมะอย่างเป็นทางการของ MX TV Junjō Romantica 2 เก็บถาวร 2016-03-03 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (ในภาษาญี่ปุ่น)
จุนโจ โรมันติกา (มังงะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ
Junjo Romanchika ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
Junjō Romantica Boys-Love Anime Season 3's Date, Cast, Staff Revealed
ความตกลงมิวนิก
ประวัติศาสตร์ > เบื้องหลัง > การเรียกร้องเอกราช

สาธารณรัฐเชโกสโลวักที่หนึ่งได้ถูกก่อตั้งขึ้นใน ค.ศ. 1918 ภายหลังการล่มสลายของจักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการี เมื่อครั้งสงครามโลกครั้งที่หนึ่งได้สิ้นสุดลง สนธิสัญญาแซ็ง-แฌร์แม็งได้ให้การรับรองความเป็นเอกราชของเชโกสโลวาเกียและสนธิสัญญาทรียานงได้มีการกำหนดเขตชายแดนของรัฐใหม่ซึ่งก็คือ การแบ่งแยกดินแดนออกเป็นภูมิภาคของโบฮีเมียและมอราเวียในตะวันตกและสโวลาเกียและคาร์เพเทียน รูเทเนียในตะวันออกรวมไปถึงชาวเยอรมันที่มีมากกว่าสามล้านคน ประมาณ 22.95% ของประชากรทั้งหมดของประเทศ พวกเขาส่วนใหญ่ได้อาศัยอยู่ในเขตชายแดนของดินแดนเช็กตามประวัติศาสตร์ที่พวกเขาได้สร้างขึ้นมาใหม่โดยตั้งชื่อว่า ซูเดเทินลันท์ ซึ่งมีชายแดนติดกับประเทศเยอรมนีและออสเตรียที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นมาใหม่
ชาวเยอรมันซูเดเทินไม่ได้รับการปรึกษาหารือว่าต้องการที่จะเป็นพลเมืองของเชโกสโลวาเกียหรือไม่ แม้ว่ารัฐธรรมนูญจะรับรองความเท่าเทียมกันสำหรับพลเมืองทุกคน แต่ก็มีแนวโน้มในหมู่ผู้นำทางการเมืองที่จะเปลี่ยนแปลงประเทศ"ให้กลายเป็นเครื่องมือของลัทธิชาตินิยมชาวเช็กและสโลวัก" มีความคืบหน้าในการรวบรวมชาวเยอรมันและชนกลุ่มน้อยอื่น ๆ แต่พวกเขายังคงมีบทบาทน้อยในรัฐบาลและกองทัพ ยิ่งไปกว่านั้น ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ซึ่งเริ่มต้นใน ค.ศ. 1929 ส่งผลกระทบต่อชาวเยอรมันซูเดเทินที่มีการงานเกี่ยวกับอุตสาหกรรมที่สูงและการส่งออกมากกว่าประชากรชาวเช็กและสโลวัก ภายใน ค.ศ. 1936 ประมาณ 60 เปอร์เซ็นของผู้ว่างงานในเชโกสโลวาเกียล้วนเป็นชาวเยอรมัน
ใน ค.ศ. 1933 ผู้นำชาวเยอรมันซูเดเทินนามว่า คอนราด เฮนไลน์ ได้ก่อตั้งพรรคซูเดเทินเยอรมัน (Sdp) ซึ่งเป็น"กลุ่มติดอาวุธ ประชานิยม และเป็นปรปักษ์อย่างเปิดเผย" ต่อรัฐบาลเชโกสโลวัก และในไม่ช่าก็ได้ยึดครองสองในสามของคะแนนเสียงในเขตที่มีประชากรชาวเยอรมันจำนวนมาก นักประวัติศาสตร์ต่างถกเถียงกันว่า Sdp เป็นองค์กรแนวหน้าของนาซีตั้งแต่เริ่มต้นหรือพัฒนาเป็นองค์กรเกียว ใน ค.ศ. 1935 Sdp เป็นพรรคการเมืองที่ใหญ่ที่สุดเป็นอันดับสองในเชโกสโลวาเกีย เนื่องจากการโหวตของชาวเยอรมันจะมุ่งเป้าไปที่พรรคนี้ และคะแนนเสียงของเช็กและสโลวักต่างกระจายไปยังหลายฝ่าย
ไม่นานภายหลังจากที่เยอรมนีได้ผนวกรวมกับออสเตรียหรืออันชลุส เฮนไลน์ได้เข้าพบกับฮิตเลอร์ที่กรุงเบอร์ลิน เมื่อวันที่ 28 มีนาคม ค.ศ. 1938 และเขาได้รับคำสั่งในการยกข้อเรียกร้องที่ไม่อาจยอมรับได้ต่อรัฐบาลประชาธิปไตยเชโกสโลวัก ซึ่งนำโดยประธานาธิบดี แอ็ดวาร์ต แบแน็ช เมื่อวันที่ 24 เมษายน Sdp ได้เสนอข้อเรียกร้องต่อรัฐบาลเชโกสโลวาเกียที่เป็นที่รู้จักกันคือ โครงการคาร์ลสบาเดอร์ เฮนไลน์ได้เรียกร้องสิ่งต่าง ๆ เช่น เอกราชสำหรับชาวเยอรมันที่อาศัยอยู่ในเชโกสโลวาเกีย รัฐบาลเชโกสโลวาเกียได้ตอบสนองโดยกล่าวว่ายินดีที่จะมอบสิทธิชนกลุ่มน้อยมากยิ่งขึ้นแก่ชนกลุ่มน้อยชาวเยอรมัน แต่เดิมไม่มีความเต็มใจที่จะให้เอกราช  Sdp ได้รับ 88% ของคะแนนเสียงชนกลุ่มน้อยชาวเยอรมันในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1938
ด้วยความตึงเครียดสูงระหว่างชาวเยอรมันและรัฐบาลเชโกสโลวัก เมื่อวันที่ 15 กันยายน ค.ศ. 1938 แบแน็ชได้เสนออย่างลับ ๆ ว่าจะมอบพื้นที่ของเชโกสโลวาเกียประมาณ 6,000 ตารางกิโลเมตร(2,300 ตารางไมล์) แก่เยอรมนี เพื่อแลกกับข้อตกลงของเยอรมันที่จะให้การยอมรับชาวเยอรมันซูเดเทินจำนวนประมาณ 1.5 ถึง 2.0 ล้านคน ซึ่งเชโกสโลวาเกียจะทำการขับไล่ แต่ฮิตเลอร์ยังไม่ได้ให้คำตอบ
ประวัติศาสตร์ > เบื้องหลัง > วิกฤตการณ์ซูเดเทิน > การลงมติ

การสนทนาได้เริ่มต้นขึ้นทันทีที่ฟือเรอร์เบา (Führerbau) ภายหลังจากเชมเบอร์ลินและดาลาดีเยเดินทางมาถึง ทำให้ไม่มีเวลาในการปรึกษาหารือกัน การประชุมได้ถูกจัดขึ้นเป็นภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส และเยอรมัน ข้อตกลงได้ถูกบรรลุเมื่อวันที่ 29 กันยายน และเมื่อเวลาประมาณ 01.30 น. วันที่ 30 กันยายน ค.ศ. 1938 อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ เนวิล เชมเบอร์ลิน เบนิโต มุสโสลินี และเอดัวร์ ดาลาดีเยได้ลงนามในข้อตกลงมิวนิก ข้อตกลงดังกล่าวได้ถูกนำเสนออย่างเป็นทางการโดยมุสโสลินี แม้ว่าในความเป็นจริง แผนการของอิตาลีเกือบจะเหมือนกับข้อเสนอของโกเดสแบร์ก กองทัพเยอมันจะเข้ายึดครองซูเดเทินลันท์โดยสมบูรณ์ภายในวันที่ 10 ตุลาคม และคณะกรรมาธิการระหว่างประเทศจะตัดสินอนาคตของบริเวณพื้นที่ข้อพิพาทอื่น ๆ
เชโกสโลวาเกียได้รับแจ้งจากบริเตนและฝรั่งเศสถึงทางเลือกของประเทศ คือ ถ้าไม่ยอมจำนนต่อการผนวกรวมที่ได้กำหนดไว้ก็ต้องเผชิญกับการรุกรานจากนาซีเยอรมนีเพียงลำพัง รัฐบาลเชโกสโลวาเกียตระหนักถึงความสิ้นหวังในการต่อสู้กับนาซีได้เพียงลำพัง จึงได้ยอมจำนนอย่างไมีค่อยเต็มใจนัก (30 กันยายน) และตกลงที่จะปฏิบัติตามข้อตกลง การตั้งถิ่นฐานดังกล่าวทำให้ซูเดเทินลันท์ตกเป็นของเยอรมนีซึ่งเริ่มต้นขึ้นเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม และควบคุมส่วนที่เหลือของเชโกสโลวาเกียโดยพฤตินัยตราบเท่าที่ฮิตเลอร์สัญญาว่าจะไม่ดำเนินการต่อไปอีก วันที่ 30 กันยายน ภายหลังจากได้เข้าพักผ่อนแล้ว แชมเบอร์ลินได้ไปที่อพาร์ตเมนต์ของฮิตเลอร์ใน Prinzregentenstraße และขอให้เขาลงนามในคำแถลงการณ์ที่เรียกว่า ความตกลงกองทัพเรืออังกฤษ-เยอรมัน "เป็นสัญลักษณ์ของความปรารถนาของทั้งสองประเทศของเราที่จะไม่ทำสงครามกันอีก" หลังจากที่ล่ามของฮิตเลอร์ได้พูดแปลภาษาให้ฟัง เขาก็เห็นด้วยอย่างมีความสุข
เมื่อวันที่ 30 กันยายน เมื่อเขาเดินทางกลับอังกฤษ แชมเบอร์ลินได้กล่าวสุนทรพจน์ "สันติภาพเพื่อเวลาของเรา" (peace for our time) ที่เป็นข้อโต้แย้งกับฝูงชนในลอนดอน
ประวัติศาสตร์ > ปฏิกิริยา > การตอบสนองทันที > เชโกสโลวาเกีย

ชาวเชโกสโลวักรู้สึกผิดหวังกับการตั้งถิ่นฐานของมิวนิก พวกเขาไม่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมในการประชุม และรู้สึกว่าพวกเขาถูกหักหลังโดยรัฐบาลของบริติชและฝรั่งเศส ชาวเช็กและสโลวักหลายคนอ้างถึงข้อตกลงมิวนิกว่า มิวนิกดิกทัท (เช็ก: Mnichovský diktát; สโลวัก: Mníchovský diktát) วลีที่ว่า "การทรยศมิวนิก" ก็ถูกนำมาใช้เช่นกันเพราะพันธมิตรทางทหารของเชโกสโลวาเกียกับฝรั่งเศสได้ถูกพิสูจน์แล้วว่าไร้ประโยชน์ สิ่งนี้สะท้อนให้เห็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับรัฐบาลฝรั่งเศสได้แสดงความเห็นว่า เชโกสโลวาเกียจะถือว่าเป็นผู้รับผิดชอบต่อสงครามยุโรปที่กำลังจะเกิดขึ้น หากสาธารณรัฐเชโกสโลวักได้ทำการปกป้องตนเองด้วยกำลังต่อต้านการรุกรานของเยอรมัน
คำขวัญที่ว่า "เกี่ยวกับเรา ไม่มีพวกเรา" (O nás bez nás!; O nás bez nás!) เป็นการสรุปถึงความรู้สึกของประชาชนในเชโกสโลวาเกีย (ปัจจุบันคือ สาธารณรัฐเช็กและสโลวาเกีย) ที่มีต่อข้อตกลงนี้ เมื่อเสียซูเดเทินลันท์ให้กับเยอรมนี เช็กโก-สโลวาเกีย (ในขณะที่เปลี่ยนชื่อรัฐ) ได้สูญเสียชายแดนที่สามารถป้องกันกับเยอรมนีได้และป้อมปราการชายแดนเชโกสโลวาเกีย หากไม่มีพวกมัน ความเป็นเอกราชก็จะมีความหมายมากกว่าความเป็นจริง นอกจากนี้ เชโกสโลวาเกียยังได้สูญเสียอุตสาหกรรมผลิตเหล็ก/เหล็กกล้าถึง 70% และพลเมือง 3.5 ล้านคนให้แก่เยอรมนี ชาวเยอรมันซูเดเทินได้เฉลิมฉลองสิ่งที่พวกเขาเห็นว่าเป็นการปลดปล่อยของพวกเขา ดูเหมือนว่าสงครามที่ใกล้จะอุบัติขึ้นได้ถูกหลีกเลี่ยง
โธมัส แมนน์ ผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมได้เขียนบทและกล่าวบนแท่นพิธีเพื่อปกป้องแผ่นดินเกิดแทนซึ่งได้ประกาศความภาคภูมิใจในการเป็นพลเมืองเชโกสโลวักและยกย่องความสำเร็จของสาธารณรัฐ เขาได้กล่าวโจมตีว่า "ยุโรปพร้อมที่จะเป็นทาส" โดยเขียนว่า "ชาวเชโกสโลวาเกียพร้อมที่จะต่อสู้เพื่อเสรีภาพและอยู่เหนือชะตากรรมของตนเอง" และ "สายเกินไปที่รัฐบาลบริติชจะรักษาสันติภาพ พวกเขาสูญเสียโอกาสมากเกินไป" แอ็ดวาร์ต แบแน็ช ประธานาธิบดีแห่งเชโกสโลวาเกียได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพใน ค.ศ. 1939
ประวัติศาสตร์ > ปฏิกิริยา > การตอบสนองทันที > เยอรมนี

แม้ว่าบริติชและฝรั่งเศสจะพึงพอใจ นักการทูตชาวบริติชในเบอร์ลินอ้างว่าเขาได้รับเขาได้รับแจ้งจากผู้ติดตามของฮิตเลอร์ว่าไม่นานหลังจากการพบกับแชมเบอร์ลิน ฮิตเลอร์ได้กล่าวอย่างเกรี้ยวกราดว่า: "ท่านสุภาพบุรุษ นี่เป็นการประชุมระดับนานาชาติครั้งแรกของผม และผมก็มั่นใจได้เลยว่าคุณจะเห็นมันเป็นครั้งสุดท้ายของผม" ในช่วงหนหนึ่ง มีคนได้ยินเขาพูดเกี่ยวกับแชมเบอร์ลินว่า: "ถ้าหากมีชายชราโง่ ๆ เข้ามาสอดแทรกที่นี่อีกครั้งด้วยร่มของเขา ฉันจะเตะเขาให้ตกจากบันไดและกระโดดเหยียบลงไปที่ท้องของเขาต่อหน้าช่างภาพ" ในการกล่าวสุนทรพจน์ต่อสาธารณะภายหลังจากมิวนิก ฮิตเลอร์ได้ประกาศว่า "ขอบคุณพระเจ้า พวกเราไม่มีนักการเมืองที่ถือร่มในประเทศนี้"
ฮิตเลอร์มีความรู้สึกว่าถูกโกงจากการทำสงครามกับเช็กอย่างจำกัดซึ่งเขาได้ตั้งเป้าหมายไว้ตลอดช่วงฤดูร้อน ในช่วงต้นตุลาคม เลขาธิการสื่อมวลชนของแชมเบอร์ลินได้ขอให้มีการประกาศเกี่ยวกับมิตรภาพระหว่างชาวเยอรมันและชาวบริติช เพื่อเสริมความแข็งแกร่งของตำแหน่งภายในประเทศของแชมเบอร์ลิน แต่ฮิตเลอรกลับกล่าวสุนทรพจน์ประณามถึง "การแทรกแซงการปกครอง" ของแชมเบอร์ลิน ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1939 ไม่นานก่อนการบุกครองโปแลนด์ ฮิตเลอร์ได้บอกกับนายพลของเขาว่า: "ศัตรูของเราเป็นคนที่ต่ำกว่าโดยมาก ไม่ใช่คนที่ชอบลงมือทำ ไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญ พวกเขาเป็นหนอนตัวเล็ก ๆ ฉันเห็นพวกมันที่มิวนิก"
ช่วงก่อนข้อตกลงมิวนิก ความมุ่งมั่นของฮิตเลอร์ที่จะทำการรุกรานเชโกสโลวาเกียในวันที่ 1 ตุลาคม ค.ศ. 1938 ได้ก่อให้เกิดวิกฤตการณ์ครั้งใหญ่ในโครงสร้างบังคับบัญชาของเยอรมัน หัวหน้าคณะเสนาธิการ นายพล ลูทวิช เบ็ค ได้ประท้วงในชุดบันทึกที่มีเนื้อหายืดยาวว่าจะเป็นการเริ่มต้นของสงครามโลกที่เยอรมันจะเป็นฝ่ายแพ้อีกครั้ง และเรียกร้องให้ฮิตเลอร์ยุติความขัดแย้งที่ได้คาดการณ์เอาไว้ ฮิตเลอร์ได้เรียกข้อโต้แย้งในการต่อต้านสงครามของเบ็คว่า "kindische Kräfteberechnungen" ("การคิดคำนวณกำลังแบบเด็ก ๆ") เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม ค.ศ. 1938 มีการประชุมภายในกองทัพอย่างลับ ๆ ขึ้น เบ็ดได้อ่านรายงานที่มีเนื้อหาอันยืดยาวของเขาต่อเจ้าหน้าที่ที่ได้รวมตัวกัน พวกเขาทั้งหมดเห็นพ้องต้องกันว่าจะต้องทำอะไรสักอย่างเพื่อขัดขวางถึงความพินาศย่อยยับครั้งนี้อย่างแน่นอน เบ็คคาดหวังว่าพวกเขาจะลาออกด้วยกันแต่กลับไม่มีใครลาออกเลยสักคนยกเว้นเบ็ค นายพล ฟรันทซ์ ฮัลเดอร์ ซึ่งได้เข้ามาแทนที่ตำแหน่งของเขา รู้สึกเห็นใจเบ็คและพวกเขาทั้งสองได้สมคบคิดกับนายพลระดับสูงหลายคนอย่างพลเรือเอก วิลเฮ็ล์ม คานาริส(หัวหน้าหน่วยข่าวกรองของเยอรมัน) และกราฟ ฟอน เฮลเดอร์ฟ(หัวหน้ากรมตำรวจแห่งเบอร์ลิน) เพื่อจับกุมฮิตเลอร์ทันทีที่เขาได้ออกคำสั่งให้ทำการบุกครอง แผนการนี้จะใช้ได้ก็ต่อเมือสหราชอาณาจักรจะออกคำเตือนที่เข้มงวดและจดหมายถึงผลกระทบที่พวกเขาจะต่อสู้เพื่อรักษาเชโกสโลวาเกียเอาไว้ สิ่งนี้จะช่วยโน้มน้าวให้ชาวเยอรมันเชื่อว่าความพ่ายแพ้บางอย่างกำลังรอเยอรมนีอยู่ ดังนั้นจึงได้มีการส่งเจ้าหน้าที่ไปยังอังกฤษเพื่อบอกกับแชมเบอร์ลินว่าจะมีการวางแผนโจมตีเชโกสโลวาเกีย และตั้งใจที่จะโค่นล้มฮิตเลอร์ ถ้าเกิดเหตุการณ์นี้ขึ้น ข้อเสนอนี้ได้ถูกปฏิเสธโดยคณะรัฐมนตรีของบริติช และไม่มีการออกจดหมายดังกล่าว ดังนั้นข้อเสนอในการถอดถอนฮิตเลอร์ยังไม่ได้ดำเนินการแต่อย่างใด ด้วยมูลเหตุนี้จึงเป็นที่ถกเถียงกันว่าข้อตกลงมิวนิกทำให้ฮิตเลอร์ครองอยู่ในอำนาจ—ฮัลเดอร์ยังคงรู้สึกขมขื่นต่อข้อปฏิเสธของแชมเบอร์ลินสำหรับช่วงทศวรรษในภายหลังสงคราม—แม้ว่าความพยายามในการถอดถอนดังกล่าวจะประสบความสำเร็จได้มากกว่าแผนลับในปี ค.ศ. 1944 หรือไม่ก็ตาม
ประวัติศาสตร์ > ปฏิกิริยา > การตอบสนองทันที > บริติชและฝรั่งเศส

ข้อตกลงดังกล่าวได้รับการปรบมือโดยทั่วหน้า ดาลาดีเย นายกรัฐมนตรีแห่งฝรั่งเศสไม่เชื่อตามที่นักวิชาการคนหนึ่งได้กล่าวว่า สงครามยุโรปนั้นมีความชอบธรรม "เพื่อรักษาชาวเยอรมันจำนวนสามล้านคนเอาไว้ภายใต้อำนาจอธิปไตยของสาธารณรัฐเช็ก" การสำรวจมติมหาชนในบริเตน ฝรั่งเศส และสหรัฐได้ระบุว่า คนส่วนใหญ่ต่างสนับสนุนต่อข้อตกลงนี้ แบแน็ช ประธานาธิบดีแห่งเชโกสโลวาเกียได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพใน ค.ศ. 1939
การพาดหัวข่าวของหนังสือพิมพ์เดอะนิวยอร์กไทมส์ เกี่ยวกับข้อตกลงมิวนิกว่า "ฮิตเลอร์ได้น้อยกว่าการเรียกร้องซูเดเทิน" และรายงานว่า "ฝูงชนที่ดูรื่นเริง" ได้ยกย่องดาลาดีเย เมื่อเขากลับมายังฝรั่งเศส และแชมเบอร์ลินก็ได้รับ"การตะโกนเชียร์อย่างบ้าคลั่ง" เมื่อเขากลับมายังบริเตน
ประชาชนชาวบริติชคาดว่าสงครามกำลังจะเกิดขึ้นและ"ท่าทางเยี่ยงรัฐบุรุษ"ของแชมเบอร์ลินได้รับการต้อนรับเป็นครั้งแรกด้วยเสียงเชียร์ เขาได้รับการต้อนรับในฐานะวีรบุรุษโดยราชวงศ์และเชื้อเชิญให้มายืนอยู่บนระเบียงที่พระราชวังบักกิงแฮมก่อนที่เขาจะนำเสนอข้อตกลงต่อรัฐสภาบริติช ปฏิกิริยาเชิงบวกโดย ๆ ทั่วไปกลับดูจืดชืออย่างรวดเร็ว แม้จะได้รับการอุปถัมภ์จากราชวงศ์ก็ตาม อย่างไรก็ตาม มีท่าทีต่อต้านตั้งแต่เริ่มต้น เคลเมนต์ แอตต์ลี และฝ่ายค้านจากพรรคแรงงานได้คัดค้านข้อตกลงนี้ โดยเป็นพันธมิตรกับสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรฝ่ายอนุรักษ์นิยมสองคนคือ Duff Cooper และ Vyvyan Adams ซึ่งเคยถูกมองว่าเป็นองค์ประกอบปฏิกิริยาในพรรคอนุรักษ์นิยม
ดาลาดีเยเชื่อว่าเป้าหมายสูงสุดของฮิตเลอร์เป็นภัยคุกคาม เขาได้บอกกับบริติชในการประชุมเมื่อปลายเดือนเมษายน ค.ศ. 1938 ว่าเป้าหมายในระยะยาวที่แท้จริงของฮิตเลอร์คือการรักษา"การครองงำภาคพื้นทวีปเอาไว้เมื่อเทียบกับความทะเยอทะยานของนโปเลียนนั้นอ่อนแอ" เขาได้กล่าวต่อไปว่า "วันนี้เป็นรอบของเชโกสโลวาเกีย พรุ่งนี้จะถึงรอบของโปแลนด์และโรมาเนีย" เมื่อเยอรมนีได้รับน้ำมันและข้าวสาลีตามที่ต้องการแล้ว เขาก็จะหันไปทางตะวันตก แน่นอนว่าเราต้องเพิ่มความพยายามเพื่อหลีกเลี่ยงสงคราม แต่จะไม่ได้ระบสัมปทานนอกเสียจากบริเตนใหญ่และฝรั่งเศสเกาะติดกัน การแทรกแซงในปรากสำหรับการยินยอมครั้งใหม่ แต่ได้ประกาศในเวลาเดียวกันว่าพวกเขาจะปกป้องเอกราชของเชโกสโลวาเกีย ในทางกลับกัน ถ้าหากมหาอำนาจตะวันตกยอมจำนนอีกครั้ง พวกเขาจะเร่งเร้าสงครามที่พวกเขาต้องการหลีกเลี่ยงเท่านั้น" บางทีอาจจะท้อแท้จากการโต้เถียงของผู้นำกองทัพฝรั่งเศสและเจ้าหน้าที่พลเรือนเกี่ยวกับสถานการณ์ทางการทหารที่ยังไม่พร้อมและฐานะทางการเงินที่อ่อนแอ ในขณะที่ยังคงบอบช้ำจากการนองเลือดของฝรั่งเศสในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ซึ่งเขาได้พบเห็นเป็นการส่วนตัว ดาลาดีเยซึ่งคาดว่าจะมีฝูงชนที่เกลียดชังได้ส่งเสียงโห่ร้อง
ในวันภายหลังที่มิวนิก แชมเบอร์ลินได้รับจดหมายและโทรเลขเพื่อแสดงความขอบคุณมากกว่า 20,000 ฉบับ และของขวัญและรวมถึงช่อดอกไม้บัลบ์ 6,000 ชิ้นจากชาวดัตช์ผู้เลื่อมใสที่รู้ปิติยินดีและไม้กางเขนจากสมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 11
ประวัติศาสตร์ > ปฏิกิริยา > การตอบสนองทันที > ฮังการี

ฮังการีได้ปฏิบัติตามคำเรียกร้องของโปแลนด์ในการโอนย้ายดินแดนพร้อมด้วยคำเรียกร้องของตนเอง เมื่อวันที่ 22 กันยายน คำเรียกร้องของฮังการีก็ได้บรรลุผลในที่สุด ในช่วงอนุญาโตตุลาการเวียนนา เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน ค.ศ.1938
ประวัติศาสตร์ > ปฏิกิริยา > การตอบสนองทันที > ที่อื่น

โจเซฟ สตาลินเกิดอาการหัวเสียด้วยผลลัพธ์ของการประชุมที่มิวนิก เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม ค.ศ. 1935 ฝรั่งเศสและสหภาพโซเวียตได้ลงนามในสนธิสัญญาความช่วยเหลือซึ่งกันและกันระหว่างฝรั่งเศสและโซเวียต โดยมีจุดประสงค์เพื่อระงับความก้าวร้าวของนาซีเยอรมนี โซเวียตซึ่งมีสนธิสัญญาในการให้ความช่วยเหลือทางทหารร่วมกันกับเชโกสโลวาเกีย จึงมีความรู้สึกว่าถูกฝรั่งเศสทรยศหักหลัง บริติชและฝรั่งเศสได้ใช้โซเวียตเป็นส่วนใหญ่ในฐานะเป็นภัยคุกคามต่อเยอรมัน สตาลินได้สรุปว่าประเทศตะวันตกกำลังสมรู้ร่วมคิดกับฮิตเลอร์เพื่อมอบประเทศในยุโรปกลางให้กับเยอรมัน ทำให้เกิดความวิตกกังวลว่าพวกเขาอาจจะทำเช่นเดียวกันกับสภาพโซเวียตในอนาคต ซึ่งจะทำให้เกิดการแบ่งแยกสหภาพโซเวียตระหว่างประเทศตะวันตก ด้วยความเชื่อเหล่านี้ทำให้สหภาพโซเวียตได้ปรับเปลี่ยนนโยบายต่างประเทศของตนในการสร้างสายสัมพันธ์ไมตรีกับเยอรมนี ซึ่งในที่สุดก็ได้นำไปสู่การลงนามในกติกาสัญญาโมโลตอฟ–ริบเบินทร็อพในปี ค.ศ. 1939
ประวัติศาสตร์ > ผลที่ตามมา

เมื่อวันที่ 5 ตุลาคม แบแน็ชได้ลาออกจากตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งเชโกสโลวาเกีย เนื่องจากเขาได้ตะหนักดีว่าการล่มสลายของเชโกสโลวาเกียเป็นสิ่งที่ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้ ภายหลังจากการประทุของสงครามโลกครั้งที่สอง เขาได้จัดตั้งรัฐบาลผลัดถิ่นของเชโกสโลวักในลอนดอน เมื่อวันที่ 6 ธันวาคม ค.ศ. 1938 กติกาสัญญาไม่รุกรานระหว่างกันฝรั่งเศส-เยอรมันได้ถูกลงนามในกรุงปารีสโดยรัฐมนตรีต่างประเทศของฝรั่งเศส Bonnet และรัฐมนตรีต่างประเทศของเยอรมัน โยอาคิม ฟ็อน ริบเบินทร็อพ
ประวัติศาสตร์ > ผลที่ตามมา > รางวัลเวียนนาครั้งที่หนึ่งสู่ฮังการี

บทความหลัก: รางวัลเวียนนาครั้งที่หนึ่ง
ประวัติศาสตร์ > ผลที่ตามมา > เยอรมันบุกครองดินแดนส่วนที่เหลือของเชโกสโลวาเกีย

บทความหลัก: การยึดครองเชโกสโลวาเกียของเยอรมนี
ประวัติศาสตร์ > ผลที่ตามมา > การเสริมสร้างความแข็งแกร่งทางยุทโธปกรณ์ของแวร์มัคท์

เนื่องจากการป้องกันชายแดนส่วนใหญ่ที่อยู่ในดินแดนที่ถูกยกให้เป็นผลมาจากข้อตกลงมิวนิก ส่วนที่เหลือของเชโกสโลวาเกียจึงถูกเปิดกว้างต่อการรุกรานมากขึ้น แม้ว่าจะมีคลังยุทโธปกรณ์สมัยใหม่ที่ค่อนข้างใหญ่ก็ตาม ในการกล่าวสุนทรพจน์ในรัฐสภาไรชทัก ฮิตเลอร์ได้แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของการยึดครองเพื่อเสริมสร้างความแข็งแกร่งแก่กองทัพเยอรมันและเห็นได้ชัดว่า การยึดครองเชโกสโลวาเกีย เยอรมนีได้รับปืนใหญ่ภาคสนามและปืนใหญ่ 2,175 กระบอก และรถถัง 469 คัน ชิ้นส่วนปืนใหญ่ต่อต้านอากาศยาน 500 ชิ้น ปืนกล 43,000 กระบอก ปืนไรเฟิลทหาร 1,090,000 กระบอก และปืนพกสั้น 114,000 กระบอก กระสุนปืนขนาดเล็กประมาณจำนวนหนึ่งพันล้านนัด และกระสุนสำหรับต่อต้านอากาศยานจำนวน 3 ล้านนัด สิ่งนั้นสามารถติดตั้งอาวุธได้ประมาณครึ่งหนึ่งของแวร์มัคท์ อาวุธของเชโกสโลวาเกียในเวลาต่อมานั้นมีบทบาทที่สำคัญในการบุกครองโปแลนด์และฝรั่งเศสของเยอรมัน ซึ่งล่าสุดเป็นประเทศที่เรียกร้องให้เชโกสโลวาเกียยินยอมในการยกดินแดนซูเดเทินลันท์ใน ค.ศ. 1938
ประวัติศาสตร์ > ผลที่ตามมา > กำเนิดฝ่ายต่อต้านของเยอรมันในกองทัพ

ในเยอรมนี วิกฤตการณ์ซูเดเทินได้นำไปสู่สิ่งที่เรียกว่า การสมรู้ร่วมคิดของโอสเทอร์ นายพล ฮันส์ โอสเทอร์ รองหัวหน้าของหน่วยอัพแวร์(หน่วยข่าวกรองทางทหารของนาซีเยอรมนี) และบุคคลสำคัญในกองทัพเยอรมันที่ต่อต้านระบอบการปกครองสำหรับพฤติกรรมดังกล่าว ซึ่งเป็นลางร้ายที่จะนำพาเยอรมนีเข้าสู่สงครามที่พวกเขาเชื่อว่าไม่พร้อมที่จะสู้รบ พวกเขาพูดคุยโต้เถียงถึงการโค่นล้มฮิตเลอร์และระบอบการปกครองด้วยการวางแผนบุกเข้าโจมตีทำเนียบนายกรัฐมนตรีไรช์โดยกองกำลังที่ภักดีไปสู่แผนลับ
ประวัติศาสตร์ > ผลที่ตามมา > การเรียกร้องอาณานิคมของอิตาลีจากฝรั่งเศส

อิตาลีได้สนับสนุนเยอรมนีอย่างเข้มแข็งที่มิวนิก และไม่กี่สัปดาห์ต่อมา ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1938 ได้พยายามใช้ข้อได้เปรียบของตนเพื่อสร้างข้อเรียกร้องใหม่ต่อฝรั่งเศส มุสโสลินีได้เรียกร้องท่าเรือเสรีที่จิบูตี การควบคุมเส้นทางรถไฟระหว่างอาดดิสอาบาบา-จิบูตี การมีส่วนร่วมของอิตาลีในการจัดการของบริษัทคลองสุเอซ บางส่วนจากอำนาจปกครองดินแดนร่วมกันระหว่างฝรั่งเศส-อิตาลีเหนือตูนีเซีย และการอนุรักษ์วัฒนธรรมอิตาลีในเกาะคอร์ซิกาที่ฝรั่งเศสถือครอง โดยที่ประชาชนชาวฝรั่งเศสไม่ได้หลอมรวมกัน ฝรั่งเศสได้ปฏิเสธข้อเรียกร้องเหล่านั้นและเริ่มข่มขู่ด้วยการฝึกซ้อมทางทะเลเป็นการเตือนถึงอิตาลี
บรรณานุกรม > หนังสือ

Noakes, J.; Pridham, G. (2010) [2001]. Nazism 1919–1945: Foreign Policy War, and Racial Extermination. Vol. II (2nd ed.). Devon: University of Exeter Press.
Bell, P. M. H. (1986). The Second World War in Europe. Harlow, Essex: Longman.
Douglas, R.M. (2012). Orderly and Humane: The Expulsion of the Germans after the Second World War. New Haven: Yale University Press.
Gilbert, Martin; Gott, Richard (1999). The Appeasers. London: Frank Cass & Co.
Goldstein, Erik; Lukes, Igor (1967). The Munich Crisis, 1938: Prelude to World War II. London: Weidenfeld & Nicolson. ISBN 9781136328398.
Herzstein, Robert Edwin (1980). The Nazis. World War II series. New York: Time-Life Books.
Hildebrand, Klaus (1991). Das Dritte Reich (ภาษาเยอรมัน). München: Oldenbourg Grundriss der Geschichte.
Jesenský, Marcel (2014). The Slovak–Polish Border, 1918–1947. Palgrave Macmillan. ISBN 9781137449641.
Kirkpatrick, Ivone (1959). The Inner Circle. Macmillan.
Kornat, Marek (2012). Polityka zagraniczna Polski 1938–1939. Cztery decyzje Józefa Becka (PDF) (ภาษาโปแลนด์). Wydawnictwo Oskar.
Maugham, Viscoumt (1944). The Truth about the Munich Crisis. William Heinemann Ltd.
McDonough, F. (2002). Hitler, Chamberlain and Appeasement. Cambridge: Cambridge University Press.
Müller, Reinhard (1943). Deutschland (ภาษาเยอรมัน). München and Berlin: Sechster Teil, R. Oldenbourg Verlag.
Parssinen, Terry (2004). The Oster Conspiracy of 1938: The Unknown Story of the Military Plot to Kill Hitler. Pimlico Press. ISBN 1-84413-307-9.
Rak, Krzysztof (2019). Polska - niespełniony sojusznik Hitlera (ภาษาโปแลนด์). Bellona.
Shirer, William L. (1960). The Rise and Fall of the Third Reich. Pan.
Shirer, William L. (1969). The Collapse of the Third Republic: An Inquiry into the Fall of France in 1940. Da Capo Press.
Zimmerman, Volker (1999). Die Sudetendeutschen im NS-Staat. Politik und Stimmung der Bevölkerung im Reichsgau Sudetenland (1938–1945) (ภาษาเยอรมัน). Essen. ISBN 3-88474-770-3.
บรรณานุกรม > เว็บไซต์

Siwek, Tadeusz (n.d.). "Statystyczni i niestatystyczni Polacy w Republice Czeskiej" (ภาษาโปแลนด์). Wspólnota Polska.
League of Nations Treaty Series. Vol. 204.
บรรณานุกรม > วารสาร

Dray, W. H. (1978). "Concepts of Causation in A. J. P. Taylor's Account of the Origins of the Second World War". History and Theory. 17 (2): 149–174. doi:10.2307/2504843. JSTOR 2504843.
Jordan, Nicole. "Léon Blum and Czechoslovakia, 1936-1938." French History 5#1 (1991): 48–73.
Thomas, Martin. "France and the Czechoslovak crisis." Diplomacy and Statecraft 10.23 (1999): 122–159.