stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ซูโทเปีย (แฟรนไชส์)
นักแสดงและตัวละคร

รายการตัวบ่งชี้
ส่วนนี้แสดงถึงตัวละครที่จะปรากฏตัวหรือปรากฏตัวแล้วในthe franchise
ส่วนที่ว่างเป็นสีเทาเข้ม หมายถึง ตัวละครไม่ได้อยู่ในภาพยนตร์หรือการปรากฏของตัวละครไม่ได้รับการยืนยันอย่างเป็นทางการ
A หมายถึง ปรากฏตัวในผ่านภาพที่ได้ถ่ายทำเอาไว้ก่อนแล้ว
Y หมายถึง วัยเด็กของตัวละคร
| ตัวละคร> ตัวละคร.ตัวละคร | ภาพยนตร์> นครสัตว์มหาสนุก.2016 | ภาพยนตร์> นครสัตว์มหาสนุก 2.2025 | ละครโทรทัศน์> ซูโทเปีย+.2022 |
| --- | --- | --- | --- |
| เจ้าหน้าที่จูดี ฮอพส์ | จินนิเฟอร์ กูดวินเดลลา ซาบา | จินนิเฟอร์ กูดวิน | จินนิเฟอร์ กูดวิน |
| นิโคลัส “นิก” ไวลด์ | เจสัน เบตแมนแคท ซูซี | เจสัน เบตแมน | เจสัน เบตแมน |
| หัวหน้าโบโก | อิดริส เอลบา |  | อิดริส เอลบา |
| เจ้าหน้าที่เบนจามิน คลอว์เฮาเซอร์ | เนต ทอร์เรนซ์ |  | เนต ทอร์เรนซ์ |
| ดอน เบลเวเตอร์ | เจนนี สเลต |  |  |
| นายกเทศมนตรีไลออนฮาร์ต | เจ. เค. ซิมมอนส์ |  |  |
| สตู ฮอพส์ | ดอน เลก |  | ดอน เลก |
| บอนนี ฮอพส์ | บอนนี ฮันต์ |  | บอนนี ฮันต์ |
| จีเดียน เกรย์ | ฟิล จอห์นสัน |  | นักแสดงตัวประกอบที่ไม่เปิดเผยชื่อ |
| กาเซลล์ | ชากีรา |  | ชากีรา |
| ฟินนิก | ทอมมี ลิสเตอร์ จูเนียร์ |  | นักแสดงตัวประกอบที่ไม่เปิดเผยชื่อ |
| เจอร์รี จัมโบซ์ จูเนียร์ | จอห์น ดิมักจิโอ |  |  |
| ดยุก วีเซิลตัน | อลัน ทูดิก |  | อลัน ทูดิก |
| คุณออตเตอร์ตัน | ออคตาเวีย สเปนเซอร์ |  | นักแสดงตัวประกอบ |
| แย็กซ์ | ทอมมี ชอง |  | จอห์น ลาเวลล์ |
| นังกิ | กีตา เรดดี |  |  |
| แฟลช | เรย์มอนด์ เอส. เพอร์ซี |  | เรย์มอนด์ เอส. เพอร์ซี |
| พริสซิลลา | คริสเตน เบลล์ |  | คริสเตน เบลล์ |
| มิสเตอร์บิก | มอริส ลาเมิร์ก |  | มอริส ลาเมิร์ก |
| ฟรุ ฟรุ | ลีอาห์ ลาทัม |  | ลีอาห์ ลาทัม |
| มัญจาส | เจสซี คอร์ติ |  |  |
| ดร.แมดจ์ ฮันนี แบดเจอร์ | เคที โลว์ส |  |  |
| ดั๊ก | ริช มัวร์ |  |  |
| แกรี |  | กวาน เก๊ ฮวี |  |
| นิบเบิลส์ |  | ฟอร์จูน ฟีมสเตอร์ |  |
| มอลลี ฮอพส์ |  |  | เคที โลว์ส |
| บรีอันกา |  |  | เคที โลว์ส |
| แมนดี |  |  | เคที โลว์ส |
| คริสติน |  |  | พอร์ชา วิลเลียมส์ |
| คาริสมา |  |  | คริสตัล คุง มิงคอฟ |
| ตรู ตรู |  |  | มิเชลล์ บูโต |
| แซม |  |  | ชาร์ลอตต์ นิคดาโอ |
ผลตอบรับ > รายได้

| ภาพยนตร์ | วันออกฉาย | รายได้> เปิดสุดสัปดาห์  อเมริกาเหนือ | รายได้> อเมริกาเหนือ | รายได้> ดินแดนอื่น | รายได้> ทั่วโลก | อันดับ> อันดับตลอดกาล  ในอเมริกาเหนือ | อันดับ> อันดับตลอดกาล  ทั่วโลก | งบประมาณ (ล้านบาท) | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| นครสัตว์มหาสนุก | 000000002016-03-04-00004 มีนาคม 2016 | $75,063,401 | $341,268,248 | $684,253,441 | $1,025,521,689 | อันดับ 21 | อันดับ 49 | 150 ล้านดอลลาร์สหรัฐ |  |
| รวม | รวม | $75,063,401 | $341,268,248 | $684,253,441 | $1,025,521,689 |  |  | $150,000,000 |  |
ผลตอบรับ > บทวิจารณ์

| ชื่อ | การวิจารณ์> รอตเทนโทเมโทส์ | การวิจารณ์> เมทาคริติก | สาธารณะ> ซีนะมาสกอร์ |
| --- | --- | --- | --- |
| นครสัตว์มหาสนุก | 98% (298 บทวิจารณ์) | 78 (43 บทวิจารณ์) | A |
ผลตอบรับ > รางวัล

| รางวัล | สาขา | นครสัตว์มหาสนุก |
| --- | --- | --- |
| รางวัลออสการ์ | ภาพยนตร์แอนิเมชันยอดเยี่ยม | ชนะ |
| รางวัลแอนนี | ภาพยนตร์แอนิเมชันยอดเยี่ยม | ชนะ |
| คิดส์ชอยซ์อะวอดส์ | ภาพยนตร์แอนิเมชันยอดนิยม | เสนอชื่อเข้าชิง |
| พีเพิลส์ชอยส์อะวอดส์ | ภาพยนตร์ยอดนิยม | เสนอชื่อเข้าชิง |
แหล่งข้อมูลอื่น

Official Website
ซูโทเปีย ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
Zootopia ที่ทีซีเอ็มมูวีเดตาเบส
ซูโทเปีย ที่ออลมูวี
ซูโทเปีย ที่รอตเทนโทเมโทส์
ซูโทเปีย ที่บ็อกซ์ออฟฟิศโมโจ
Official screenplay
| ด ค กซูโทเปีย |
| --- | --- |
ตัวละคร
ภาพยนตร์:  นครสัตว์มหาสนุก (2016) รางวัล  นครสัตว์มหาสนุก 2 (2025) 
ละครโทรทัศน์:  ซูโทเปีย+ (2022) 
เพลง:  ซูโทเปีย "ไทร์เอฟวรีติง" 
เครื่องเล่น:  ซูโทเปีย: ฮอตเพอร์ซิวต์ 
สื่อที่เกี่ยวข้อง:  ดิสนีย์อินฟินิตี 3.0 (2016)  ดิสนีย์แมจิกคิงดอมส์ (2017)  ดิสนีย์มิเรอร์เวิร์ส (2022)  วันซ์อะพอนด์อะสตูดิโอ (2023) 
  หมวดหมู่
ชัยพฤกษ์

สำหรับความหมายอื่น ดูที่ ชัยพฤกษ์ (แก้ความกำกวม)
| ชัยพฤกษ์ |
| --- | --- |


การจำแนกชั้นทางวิทยาศาสตร์ 
อาณาจักร:: พืช Plantae
เคลด:: พืชมีท่อลำเลียง Tracheophytes
เคลด:: พืชดอก Angiosperms
เคลด:: พืชใบเลี้ยงคู่แท้ Eudicots
เคลด:: โรสิด Rosids
อันดับ:: ถั่ว Fabales
วงศ์:: ถั่ว Fabaceae
วงศ์ย่อย:: วงศ์ย่อยราชพฤกษ์ Caesalpinioideae
สกุล:: Cassia Cassia L.
สปีชีส์:: Cassia javanica
ชื่อทวินาม
Cassia javanica L.

Subspecies
 subsp. agnes (de Wit) K.Larsen  subsp. bartonii (F.M.Bailey) K.Larsen  subsp. javanica L.  subsp. microcalyx (H.S.Irwin & Barneby) K.Larsen  subsp. pubiflora (Merr.) K.Larsen  subsp. renigera (Wall. ex Benth.) K.Larsen
ชื่อพ้อง
  รายการ  Bactyrilobium javanica (L.) Hornem.  Cassia agnes (de Wit) Brenan  Cassia bacillus Gaertn.  Cassia bartonii F.M.Bailey  Cassia indochinensis (Gagnep.) V.Singh  Cassia javanica var. microcalyx H.S.Irwin & Barneby  Cassia javanica subsp. nodosa (Buch.-Ham. ex Roxb.) K.Larsen & S.S.Larsen  Cassia megalantha Decne.  Cassia nodosa Buch.-Ham. ex Roxb.  Cassia renigera Wall. ex Benth.  Cathartocarpus javanicus (L.) Pers.  Cathartocarpus nodosus (Buch.-Ham. ex Roxb.) Steud.  
ใบและดอกของชัยพฤกษ์
ชัยพฤกษ์ (อังกฤษ: Java Cassia, Pink Shower, Apple Blossom Tree, Rainbow Shower Tree; ชื่อวิทยาศาสตร์: Cassia javanica) เป็นไม้ยืนต้นในวงศ์ถั่ว (Fabaceae) ดอกสีชมพูเข้ม เมื่อออกดอกไม่ทิ้งใบ ฝ้กเกลี้ยงใช้ทำยาได้ มีถิ่นกำเนิดในอินโดนีเซียและประเทศในแถบเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
เทพปกรณัมและการใช้เชิงสัญลักษณ์

ในเทพปกรณัมกรีก มีอยู่ว่า มีนางอัปสรนางหนึ่งชื่อ แดฟนี เป็นลูกสาวของเทพประจำแม่น้ำสายหนึ่งชื่อ พีนีอูส
วันหนึ่งแดฟนีออกไปเที่ยวเล่นริมป่าไม่ไกลจากแม่น้ำ เธอได้พบกับเทพอะพอลโลหรือสุริยเทพเข้าโดยบังเอิญ เทพอพอลโลหลงรักเธอโดยทันที และพยายามฝากรักด้วยคำที่นุ่มนวล แต่ความพยายามนั้นไร้ผล เมื่ออะพอลโลสืบเท้ายังไม่ทันเข้าใกล้ เธอก็วิ่งไม่คิดชีวิต เค้ายิ่งวิ่งตามเธอก็ยิ่งวิ่งหนี และวิ่งหน้าสู่แม่น้ำ โดยตระหนักว่าตัวเธอเองเริ่มอ่อนแรง และเขาที่เป็นคนแปลกหน้าใกล้ถึงตัวแล้ว พอดีถึงริมฝั่งน้ำจึงร้องขอให้พ่อของเธอช่วย สิ้นคำร้องขอ ร่างของเธอค่อยกลายเป็นต้นไม้โดยเท้าทั้งคู่เปลี่ยนเป็นราก แขนทั้งสองข้างและผมพลิ้วสยายกลายเป็นกิ่งก้านใบ เสื้อผ้าเปลี่ยนเป็นเปลือกห่อหุ้มลำต้นที่ยังสั่นไหวด้วยความกลัว แดฟนีได้กลายเป็นต้นชัยพฤกษ์ไปแล้วด้วยความช่วยเหลือของบิดา
อะพอลโลมาถึงก็ทราบทันทีว่าเธอได้จากไปแล้ว แต่ก็ไม่ได้ถือโทษโกรธเคืองเธอแต่อย่างใด จึงมีบัญชาให้ไม้ชัยพฤกษ์เป็นไม้ที่พึงใจส่วนพระองค์ และใคร ๆ สามารถเก็บช่อใบร้อยเป็นพวงสวมศีรษะเป็นเกียรติยศแก่กวีและนักดนตรีได้ตลอดไป
ในการใช้เชิงสัญลักษณ์ ชัยพฤกษ์เป็นไม้มงคล ความหมายตามชื่อแปลว่าต้นไม้แห่งชัยชนะ ใบใช้ประดิษฐ์เป็นพวงมาลัยสวมศีรษะ เพื่อเป็นเกียรติยศยิ่งใหญ่แก่กวีและนักดนตรีในสมัยโบราณ สำหรับของไทย ช่อชัยพฤกษ์ประดับเป็นมงคลหลายที่ เช่น บนอินทรธนูข้าราชการ และประดับประกอบดาวบนอินทรธนูและหมวกของทหารและตำรวจทั้งหลาย และใช้เป็นต้นไม้ประจำมหาวิทยาลัยกรุงเทพ โรงเรียนนายเรืออากาศนวมินทกษัตริยาธิราช โรงเรียนสวนกุหลาบวิทยาลัย รังสิต และ โรงเรียนสุรศักดิ์มนตรี และเป็นต้นไม้ประจำจังหวัดชัยนาท
แหล่งข้อมูลอื่น

ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับ Cassia javanica ที่วิกิสปีชีส์
| ด ค กดอกไม้ประจำจังหวัดของไทย |
| --- | --- |
ภาคเหนือ:  พวงแสด (เชียงราย)  ทองกวาว (เชียงใหม่, ลำพูน)  เสี้ยวดอกขาว (น่าน)  สารภี (พะเยา)  ยมหิน (แพร่)  บัวตอง (แม่ฮ่องสอน)  พุทธรักษาญี่ปุ่น (ลำปาง)  ประดู่บ้าน (อุตรดิตถ์) 
ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ:  พะยอม (กาฬสินธุ์)  ราชพฤกษ์ (ขอนแก่น)  ปทุมมา (ชัยภูมิ)  กันเกรา (นครพนม, สุรินทร์)  สาธร (นครราชสีมา)  สิรินธรวัลลี (บึงกาฬ)  สุพรรณิการ์ (บุรีรัมย์)  ลั่นทมขาว (มหาสารคาม)  ตานเหลือง (มุกดาหาร)  บัวแดง (ยโสธร)  อินทนิลบก (ร้อยเอ็ด)  ลำดวน (ศรีสะเกษ)  อินทนิล (สกลนคร)  ชิงชัน (หนองคาย)  บัวหลวง (หนองบัวลำภู)  ทองกวาวเหลือง (อำนาจเจริญ)  ทองกวาว (อุดรธานี)  บัว (อุบลราชธานี) 
ภาคกลาง:  พิกุล (กำแพงเพชร, ลพบุรี)  ชัยพฤกษ์ (ชัยนาท)  สุพรรณิการ์ (นครนายก, สระบุรี, สุพรรณบุรี, อุทัยธานี)  เสลา (นครสวรรค์)  นนทรี (นนทบุรี, พิษณุโลก)  บัวหลวง (ปทุมธานี, พิจิตร, สุโขทัย)  โสน (พระนครศรีอยุธยา)  มะขาม (เพชรบูรณ์)  ดาวเรือง (สมุทรปราการ)  จิกเล (สมุทรสงคราม) 
ภาคตะวันออก:  เหลืองจันทบูร (จันทบุรี)  นนทรี (ฉะเชิงเทรา)  ประดู่ (ชลบุรี, ระยอง)  กฤษณาชนิด Aquilaria subintegra (ตราด)  ปีบ (ปราจีนบุรี)  แก้ว (สระแก้ว) 
ภาคตะวันตก:  กาญจนิการ์ (กาญจนบุรี)  เสี้ยวดอกขาว (ตาก)  เกด (ประจวบคีรีขันธ์)  กัลปพฤกษ์ (ราชบุรี) 
ภาคใต้:  ทุ้งฟ้า (กระบี่)  พุทธรักษา (ชุมพร)  ศรีตรังชนิด Jacaranda obtusifolia (ตรัง)  ราชพฤกษ์ (นครศรีธรรมราช)  บานบุรี (นราธิวาส)  ชบา (ปัตตานี)  จำปูน (พังงา)  พะยอม (พัทลุง)  เฟื่องฟ้า (ภูเก็ต, สงขลา)  พิกุล (ยะลา)  เอื้องเงินหลวง (ระนอง)  กาหลง (สตูล)  บัวผุด (สุราษฎร์ธานี) 
กรุงเทพมหานคร จังหวัดนครปฐม จังหวัดเพชรบุรี จังหวัดเลย จังหวัดสมุทรสาคร จังหวัดสิงห์บุรี และจังหวัดอ่างทองไม่มีดอกไม้ประจำจังหวัด
| --- | --- |
การแยกแยะหน่วยอนุกรมวิธาน:  Wikidata: Q164110  Wikispecies: Cassia javanica  APDB: 129141  EoL: 704202  EPPO: CASJA  FNA: 242311360  FoC: 242311360  GBIF: 5357125  GRIN: 300112  iNaturalist: 68686  IPNI: 484704-1  ITIS: 25753  IUCN: 22483945  NCBI: 508996  NZOR: af3b0857-7fe9-4c2d-85c5-b0db630a1dbf  Plant List: ild-1054  PLANTS: CAJA3  POWO: urn:lsid:ipni.org:names:484704-1  Tropicos: 13028161
ชั้นหินอุ้มน้ำ

ชั้นหินอุ้มน้ำ (อังกฤษ: Aquifer)
คุณสมบัติ

น้ำบาดาลเกิดอยู่ในชั้นหินที่อิ่มตัวด้วยน้ำ คุณสมบัติที่สำคัญที่สุดของชั้นหินที่จะเก็บน้ำไว้จนอิ่มตัวได้ จึงได้แก่ช่องว่างที่เกิดขึ้นในหิน ช่องว่างในหินมีอยู่หลายประเภท เช่น ช่องว่างระหว่างเม็ดตะกอนที่สะสมกันอย่างในกรณีกรวดหรือทราย ช่องว่างอันเป็นรอยต่อระหว่างชั้นต่อของหิน ช่องว่างที่เกิดจากรอยแตกของหิน ช่องว่างที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ พร้อมๆกับการเกิดหินบางชนิด เช่น หินภูเขาไฟ และช่องว่างประเภทโพรงหินปูน เป็นต้น หินที่จะเก็บน้ำได้ดีมีปริมาณมากจะต้องมีจำนวนช่องว่างมาก ช่องว่างแต่ละช่องต้องมีขนาดใหญ่ และติดต่อถึงกันเพื่อให้น้ำบาดาลไหลถ่ายเทได้ หินที่มีช่องว่างขนาดใหญ่แต่ไม่ติดต่อถึงกัน ถึงแม้เก็บน้ำไว้ได้มากก็ไม่มีประโยชน์ในการเป็นแหล่งน้ำบาดาล เพราะเปรียบเหมือนน้ำที่กักขังอยู่ในแอ่งลำธาร ซึ่งน้ำไม่ไหลในฤดูแล้ง น้ำในแอ่งเหล่านี้เมื่อถูกใช้ไปชั่วระยะเวลาหนึ่งก็จะหมดไป ไม่เหมือนน้ำในลำธารที่มีน้ำไหลตลอดปีมีโอกาสที่จะสูบหรือตักไปใช้ได้ตลอดเวลา
ประเภทของชั้นหินอุ้มน้ำ

สามารถแบ่งได้เป็น 3 ประเภท คือ
1. ชั้นหินอุ้มน้ำไร้แรงดัน (Unconfined Aquifer) หรือ free/phreatic/nonartesian aquifer หมายถึง ชั้นหินอุ้มน้ำอิสระที่ไม่ได้อยู่ภายใต้ความกดดัน และมีระดับน้ำบาดาลอยู่ตอนบนของส่วนที่อิ่มตัวด้วยน้ำ ระดับน้ำบาดาลจะมีความลาดชันไม่แน่นอน อาจจะอยู่สูงขึ้นหรือต่ำลงขึ้นอยู่กับปริมาณน้ำที่ถูกเก็บจะอยู่ในส่วนที่อิ่มตัวด้วยการไหลของน้ำบาดาลจะไหลไปตามความลาดชัน หรือเอียงเทของระดับน้ำบาดาล โดยทั่วไปจะสัมพันธ์กับลักษณะภูมิประเทศ กล่าวคือจะไหลไปตามความดันน้ำและแรงดึงดูดของโลกในพื้นที่ที่ต่ำกว่า
2. ชั้นหินอุ้มน้ำมีแรงดัน (Confined Aquifer) หรือ pressure/artesian aquifer หมายถึง ชั้นหินอุ้มน้ำที่อยู่ภายใต้แรงดันหรือกักขัง ซึ่งเกิดจากชั้นหินเนื้อแน่นวางปิดทับอยู่ทั้งข้างบนและข้างล่างซึ่งจากผลของแรงกดดันมากกว่าหนึ่งบรรยากาศ ระดับน้ำที่ปรากฏในบ่อที่เจาะผ่านชั้นหินอุ้มน้ำภายใต้แรงดันนี้ จะมีระดับสูงกว่าส่วนที่อิ่มตัวด้วยน้ำของชั้นหินอุ้มน้ำอิสระเสมอ แนวหรือระดับสมมติ ที่แสดงความกดดันที่เท่ากันนี้เรียกว่า ระดับความกดดัน (Piezometric Surface)
3. ชั้นหินอุ้มน้ำปลอม (Perch Aquifer) หมายถึง ชั้นดินเหนียวหรือดินดานวางตัวโค้งงอเป็นแอ่งกักเก็บน้ำอยู่ตอนใดตอนหนึ่ง ในส่วนที่สัมผัสอากาศเหนือส่วนที่อิ่มตัวด้วยน้ำ บางส่วนจะถูกกักเก็บอยู่ในแอ่งนี้เหมือนน้ำบาดาลทั่วไป แต่เมื่อสูบน้ำมากๆ นานๆ เข้าน้ำก็จะหมด
ภาพตัดขวางแสดงชั้นหินอุ้มน้ำ
ชัตดาวน์

Error ซิงเกิลโดยแบล็กพิงก์
"ชัตดาวน์" (อังกฤษ: Shut Down) เป็นเพลงที่บันทึกเสียงโดยเกิร์ลกรุปเกาหลีใต้ แบล็กพิงก์ ออกจำหน่ายเมื่อวันที่ 16 กันยายน 2022 ผ่านสังกัดวายจีเอนเตอร์เทนเมนต์และอินเตอร์สโคปเรเคิดส์ เป็นซิงเกิลที่สองจากสตูดิโออัลบั้มชุดที่สอง บอร์นพิงก์ (2022) โดยพื้นฐานเป็นเพลงฮิปฮอปที่ขับเคลื่อนด้วยไวโอลินคลาสสิกแบบวนซ้ำ จังหวะแทร็ป เครื่องสาย และเสียงเบส เพลงเขียนโดยโปรดิวเซอร์ 24 เคียงข้างกับเท็ดดี, แดนนี ช็อง และวินซ์
"ชัตดาวน์" ประสบความสำเร็จเชิงพาณิชย์และกลายเป็นเพลงอันดับหนึ่งเพลงที่สองของแบล็กพิงก์บน บิลบอร์ด โกลบอล 200 ในเกาหลีใต้ เพลงขึ้นอันดับสูงสุดบนบิลบอร์ด เพลงเกาหลีใต้เป็นเวลาสามสัปดาห์ และขึ้นถึงอันดับสามบนเซอร์เคิลดิจิทัลชาร์ต รวมถึงเข้าสู่ชาร์ต บิลบอร์ด ฮอต 100 ของสหรัฐที่อันดับ 25 และชาร์ตซิงเกิลแห่งสหราชอาณาจักรที่อันดับ 24 เพลงยังขึ้นอันดับสูงสุดในฮ่องกง อินโดนีเซีย มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ ไต้หวัน และเวียดนาม และติดสิบอันดับแรกในออสเตรเลีย แคนาดา นิวซีแลนด์ อินเดีย และเกาหลีใต้ ต่อมาได้รับการรับรองระดับทองคำขาวในแคนาดาและระดับทองคำในออสเตรเลียและญี่ปุ่น มิวสิกวิดีโอของเพลงถูกอัปโหลดไปยังช่องยูทูบของแบล็กพิงก์ไปพร้อม ๆ กับการปล่อยซิงเกิล
เบื้องหลัง

วันที่ 31 กรกฎาคม ค.ศ. 2022 วิดีโอทีเซอร์ถูกอัปโหลดในบัญชีสื่อสังคมทั้งหมดของแบล็กพิงก์ โดยประกาศเปิดตัวสตูดิโออัลบั้มใหม่ในเดือนกันยายน ซึ่งเปิดตัวด้วยซิงเกิลก่อนวางจำหน่ายชื่อว่า "พิงก์เวนอม" เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม วันที่ 24 สิงหาคม วายจีเอนเตอร์เทนเมนต์ประกาศว่า สมาชิกทั้งสี่ของแบล็กพิงก์กำลังถ่ายทำมิวสิกวิดีโอสำหรับเพลงไตเติลของอัลบั้มที่สองของพวกเธอที่สถานที่ถ่ายทำในจังหวัดคย็องกีในเกาหลีใต้ วายจีระบุว่าวงกำลังเตรียมตัวสำหรับทัวร์รอบโลกตามกำหนดการ "พวกเธอกำลังทำงานอย่างหนักเพื่อทำตามสัญญาที่ให้ไว้กับแฟน ๆ" คำแถลงยังระบุและเสริมอีกว่า "เพลงทั้งหมดในอัลบั้มล้วนเป็นคริสตัล ที่จะเขียนเรื่องใหม่ให้แบล็กพิงก์ แต่สำหรับเพลงไตเติลนั้นจะเป็นเพลงที่เซอร์ไพรส์แฟนเพลงทั่วโลก มิวสิกวิดีโอยังช่วยยกระดับสถานะของวงการเคป็อปด้วยความแตกต่างที่ไม่เคยมีมาก่อน"
ต่อมาในวันที่ 6 กันยายน ปีเดียวกัน โปสเตอร์ชื่อเพลงที่สอง "ชัตดาวน์" ได้ถูกเผยแพร่ผ่านทางบัญชีทวิตเตอร์อย่างเป็นทางการของทั้งวายจีและแบล็กพิงก์ โดยวายจีระบุว่า "ชื่อเพลงเข้าใจง่ายแต่ตึงเครียดอย่างประหลาด 'ชัตดาวน์' เป็นคำที่หมายถึงการปิดพื้นที่บางส่วน เราตั้งตารอที่จะแนะนำให้คุณรู้จักกับเรื่องราวใหม่ที่แบล็กพิงก์จะเปิดเผย ซึ่งเป็นที่จับใจแฟนเพลงทั่วโลก ด้วยเสน่ห์แบบผู้หญิงและเสน่ห์ที่ไม่มีใครเทียบได้"
การวางองค์ประกอบเพลง

"ชัตดาวน์" เป็นเพลงแนวฮิปฮอปเป็นหลักที่ประกอบด้วยเครื่องสาย เสียงเบสที่หนักแน่น จังหวะแทร็ป และ "การวนซ้ำที่บ้าคลั่ง" ของไวโอลินคลาสสิก มีการใช้แซมพลิงจากมูฟเมนต์ที่สามของคีตกวีชาวอิตาลี นิกโกเลาะ ปากานีนี ไวโอลินคอนแชร์โตหมายเลข 2 หรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ "ลา กัมปาเนลลา"
รางวัล

| รายการ | วันที่ | อ>  |
| --- | --- | --- |
| โชว์แชมเปียน | 21 กันยายน 2022 |  |
| โชว์แชมเปียน | 28 กันยายน 2022 |  |
| โชว์แชมเปียน | 5 ตุลาคม 2022 |  |
| เอ็มเคานต์ดาวน์ | 22 กันยายน 2022 |  |
| เอ็มเคานต์ดาวน์ | 29 กันยายน 2022 |  |
| เอ็มเคานต์ดาวน์ | 6 ตุลาคม 2022 |  |
| อินกีกาโย | 2 ตุลาคม 2022 |  |
| อินกีกาโย | 9 ตุลาคม 2022 |  |
| อินกีกาโย | 16 ตุลาคม 2022 |  |
| โชว์! มิวสิกคอร์ | 8 ตุลาคม 2022 |  |
ปฏิวัติหัตถ์ราชัน

| --- | --- |
ปฏิวัติหัตถ์ราชัน

ギルティクラウン
ชื่อภาษาอังกฤษ: Guilty Crown
แนว: ไซไฟ, แฟนตาซี, หุ่นยนต์, โศกนาฏกรรม
อนิเมะ
กำกับโดย: อารากิ เท็ตสึโร่
สตูดิโอ: Production I.G
ปฏิวัติหัตถ์ราชัน (ญี่ปุ่น: ギルティクラウン; โรมาจิ: Giruti Kuraun) (Guilty Crown) เป็นการ์ตูนญี่ปุ่นแนวไซไฟแฟนตาซีของสตูดิโอ Production I.G. กำกับโดยอารากิ เท็ตสึโร่ ออกแบบตัวละครโดย redjuice นักวาดภาพประกอบประจำวง supercell วงดนตรีญี่ปุ่นแนวป๊อป-ร็อค ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ฟูจิทีวีเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2554 – 23 มีนาคม พ.ศ. 2555
เนื้อเรื่อง

ในประเทศญี่ปุ่น เมื่อวันที่25 ธันวาคม ค.ศ. 2029 ที่ประเทศญี่ปุ่นได้เกิดเหตุการ์ณแพร่ระบาดจากเชื้อไวรัส Apocalypse Virus แพร่กระจายทั่วประเทศ เหตุการ์ณนี้ถูกเรียกว่า"Lost Christmas" เหตุการ์ณดังกล่าวทำให้องค์กรระหว่างประเทศนามว่าGHQเข้ามายับยั้งแพร่ระบาดในการยับยั้งเชื้อไวรัสชนิดนี้ ในเวลาต่อมา องค์กรดังกล่าวได้ควบคุมประเทศญี่ปุ่นโดยการใช้กำลังกดขี่ประชาชนอย่างรุนแรง ทำให้กลุ่มประชาชนที่ไม่พอใจการกระทำขององค์กรนี้ซึ่งมีนามว่า"ผู้ฝังศพ" ได้ลุกฮือต่อต้านองค์กรดังกล่าว
ตัวละครหลัก

โอมะ ชู (桜満 集 Ōma Shū)
ตัวเอกของเรื่อง หนุ่มน้อยอายุ17ปี อยู่ชมรมภาพยนตร์ของโรงเรียนมัธยมเท็นโนซุ เป็นคนขี้อาย ไม่ค่อยมีความมั่นใจในตัวเอง และมีอดีตรันทดจากเหตุการ์ณLost Christmas จนกระทั่งเขาได้พบกับอิโนริ และได้รับพลังVoid Genomeที่เรียกว่า"หัตถ์แห่งราชัน" ทำให้มือข้างขวาของเขาสามารถดึงวอยด์(อาวุธที่มาจากสภาพจิตใจของมนุษย์)ออกจากเด็กหนุ่มสาวที่มีอายุ17ปีออกมาได้หมด
ยุซึริฮะ อิโนริ (楪 いのり Yuzuriha Inori)
ตัวเอกฝ่ายหญิง สาวน้อยอายุ17ปี เป็นนักร้องนำวงEGOISTวงที่มีผลงานทางอินเทอร์เน็ตและหนึ่งในสมาชิกกลุ่ม"ผู้ฝังศพ" เป็นคนเงียบ ๆ ไม่ค่อยพูด จนกระทั่งได้พบกับชู ทำให้เธอแสดงอารมณ์ที่แท้จริงออกมามากขึ้น เธอเป็นคนมอบพลังVoid Genomeให้แก่ชู และเป็นร่างโคลนของมานะ พี่สาวแท้ ๆ ของชู
ซึซึงะมิ ไก (恙神 涯 Tsutsugami Gai) หรือไทรตัน (Triton)
หนุ่มอายุ17 ปี หัวหน้ากลุ่ม"ผู้ฝังศพ" เป็นผู้ที่ชักชวนชูให้เข้ากลุ่มของเขา เขามีความสามารถในการต่อสู้ที่หลากหลาย และมีภาวะเป็นผู้นำสูง แท้จริงแล้วเขาคือเพื่อนสมัยเด็กของชูนั่นเอง เขาได้รับบาดเจ็บสาหัสจากการโจมตีที่รปโปงงิจนกระทั่งองค์กรดาร์ธ(Da'ath)ชุบชีวิตเขาขึ้นมาใหม่และกลายเป็นคู่ปรับของชูในที่สุด
สมาชิกกลุ่ม "นักจัดงานศพ"

ชิโนะมิยะ อายาเสะ (篠宮 綾瀬 Shinomiya Ayase)
สาวน้อยอายุ17ปี เป็นนักบินของหุ่นรบเอ็นด์เลฟ(Endlave) เนื่องจากเธอใช้ชีวิตอยู่บนรถเข็นทำให้เธออยากเดินได้เหมือนคนอื่น ๆ เป็นคนใจกล้าและสู้คน ซึ่งวอย์ของเธอสามารถทำไห้เธอเดินได้
สึงุมิ (ツグミ Tsugumi)
สาวน้อยแฮ็คเกอร์วัย14 ปี มีนิสัยแก่นแก้วตามประสาเด็กวัยรุ่นทั่วไป
ซึกิชิมะ อัลโก้ (月島 アルゴ Tsukishima Argo)
หนุ่มอายุ17ปี ถนัดการต่อสู้แบบประชิดตัว
โอะงุโมะ (大雲 Ōgumo)
ชายหนุ่มร่างใหญ่ ถนัดการใช้อาวุธปืนและระเบิด
ชิบุนงิ (四分儀 Shibungi)
ชายหนุ่มวัย27ปี เป็นผู้วางแผนยุทธวิธีให้แก่ไก
คิโดะ เค็นจิ (城戸 研二 Kido Kenji)
หนุ่มน้อยแฮ็คเกอร์ มีนิสัยวิปริตบ้าภายหลังได้เข้ากลุ่มองค์กรดาร์ธ และถูกชิบุนงิยิงสังหาร
ฟูลเนล (ふゅーねる Fullnell)
หุ่นยนต์ของอิโนริ ชื่อของหุ่นมาจากคำว่า อัศวินแห่งพระจันทร์  "Funeral"
โรงเรียนมัธยมเท็นโนซุ

ซะมุคะวะ ยาฮิโระ (寒川 谷尋 Samukawa Yahiro)
เพื่อนสนิทของชู เคยออกจากโรงเรียนกลางคันเนื่องจากติดสารเสพติดที่มีชื่อว่าชูการ์(Sugar) ทะเลาะกับชูบ้างเป็นบางครั้ง รักและหวงน้องชายมาก
ทะมะดะเตะ โซตะ (魂館 颯太 Tamadate Sōta)
เพื่อนร่วมชั้นของชู เป็นแฟนคลับของอิโนริ
เมนโจว ฮาเระ (校条 祭 Menjō Hare)
เพื่อนร่วมชั้นของชู เธอได้ใช้วอยด์ที่มีลักษณะคล้ายผ้าพันแผลของตัวเองช่วยชีวิตชูเอาไว้ จนกระทั่งร่างกายของเธอติดเชื้อApocalyse Virusทั่วร่างกายและแหลกสลายไปในที่สุด
คุซะมะ คะนง (草間 花音 Kusama Kanon)
หัวหน้าห้องClass 2-A
คุโฮอิน อะริสะ (供奉院 亞里沙 Kuhōin Arisa)
ประธานนักเรียนประจำโรงเรียนมัธยมเท็นโนซุ เธอเป็นหลานสาวของประธานบริษัทคุโฮอิน ภายหลังเธอเข้าร่วมองค์กรดาร์ธเช่นเดียวกับไก และถูกยิงได้รับบาดเจ็บ
องค์กรGHQ

พลตรียัง (Major General Yan)
อดีตผู้บัญชาการทหารสูงสุดของGHQ เป็นบิดาของดาริลและถูกบุตรชายของตนเองยิงสังหาร
เคโดะ ชูอิจิโร่ (茎道 修一郎 Keido Shūichirō)
หัวหน้าองค์กรGHQ บิดาบุญธรรมของไกและลุงบุญธรรมของชูกับมานะ เป็นมือสังหารบิดาแท้ ๆ ของชูด้วยความแค้นส่วนตัว
ดาริล ยัง (ダリル・ヤン Daryl Yan)
บุตรชายของพลตรียัง เป็นนักบินหุ่นรบขององค์กรGHQ มินิสัยซาดิสม์ ภายหลังได้สังหารบิดาของตนเองเนื่องจากไม่พอใจที่บิดาของตนมีความสัมพันธ์กับหญิงสาวคนอื่น เขาถูกชะตากับสึงุมิและแอบปกป้องเธออยู่เนือง ๆ
เซะไก วอลทซ์ มะโคะโตะ (嘘界＝ヴァルツ・誠 Segai Waltz Makoto)
นายทหารยศพันตรีอแห่งองค์กรGHQ เขาสนใจพลังVoid Genome"หัตถ์แห่งราชัน"ของชู และได้โน้มน้าวชูเข้าร่วมองค์กรGHQด้วยจุดประสงค์บางอย่าง แต่ถูกไกจับเท็จได้ ดวงตางข้างซ้ายของเขาเป็นดวงตาเทียมเนื่องจากเสียดวงตาไปในภาคLost Christmas
โอมะ ฮะรุกะ (桜満 春夏 Ōma Haruka)
มารดาบุญธรรมของชูและมานะ เป็นนักวิจัยขององค์กรGHQ เป็นคนที่รักและเป็นห่วงชูมาก ๆ ถึงแม้จะไม่ใช่แม่แท้ ๆ ก็ตาม
โรแวน (ローワン Rowan)
เจ้าหน้าที่ฝ่ายข้อมูลขององค์กรGHQ
แดน อีเกิลแมน (ダン・イーグルマン Dan Eagleman)
ชายหนุ่มร่างใหญ่พันเอกแห่งองค์กรGHQชาวอเมริกัน อดีตโค้ชทีมฟุตบอล เป็นคนบ้าพลัง ภายหลังถูกมะโคะโตะสังหาร
ยู (ユウ Yuu)
หนุ่มน้อยลึกลับจากองค์กรดาร์ธ(Da'ath) เป็นคนที่ช่วยชีวิตไกที่รปโปงงิ และเป็นคู่ต่อสู้ของชูในช่วงท้ายเรื่อง
ตัวละครอื่น ๆ

โอมะ มานะ (桜満 真名 Ōma Mana)
พี่สาวของชู เธอได้เสียชีวิตจากเหตุการ์ณLost Christmasเมื่อ10ปีที่แล้ว องค์กรดาร์ธคัดเลือกให้เธอเป็นอีฟ ในท้ายเรื่องเธอได้เข้าสิงร่างของอิโนริแล้วได้พูดโน้มน้าวให้ชูน้องชายของเธอสืบทอดตำแหน่งอาดัม แต่ชูกลับปฏิเสธ ทำให้เธอโกรธแค้นเป็นอย่างมากแตสุดท้ายเธอก็ตายไปพร้อมกับซึศึกามิ ไก
ซะมุคะวะ จุน (寒川 潤 Samukawa Jun)
น้องชายของยะฮิโระซึ่งติดเชื้อApocalype Virusขั้นร้ายแรง เขาขอร้องให้ชูใช้วอยด์รูปกรรไกรของพี่ชายของตนเพื่อปลิดชีพตนเอง
รายชื่อตอน

| ตอนที่ | ชื่อตอน | วันออกอากาศในญี่ปุ่น |
| --- | --- | --- |

| 1 | "ถือกำเนิด"  Genesis "Hassei" (発生)  | 13 ตุลาคม ค.ศ. 2011 (2011-10-13) |
| 2 | "ผู้เหมาะสม"  Survival of the Fittest "Tekisha" (適者)  | 20 ตุลาคม ค.ศ. 2011 (2011-10-20) |
| 3 | "เผยออกมา"  Void-sampling "Kenshutsu" (顕出)  | 27 ตุลาคม ค.ศ. 2011 (2011-10-27) |
| 4 | "ล่องลอย"  Flux "Yōzai" (溶剤)  | 3 พฤศจิกายน ค.ศ. 2011 (2011-11-03) |
| 5 | "ฝึกฝน"  A preparation "Kunren" (訓練)  | 10 พฤศจิกายน ค.ศ. 2011 (2011-11-10) |
| 6 | "ลูโคไซต์"  Leukocytes "Ori" (檻)  | 17 พฤศจิกายน ค.ศ. 2011 (2011-11-17) |
| 7 | "วงร่ายรำ"  Temptation "Rinbu" (輪舞)  | 24 พฤศจิกายน ค.ศ. 2011 (2011-11-24) |
| 8 | "วันฤดูร้อน"  Courtship Behavior "Kajitsu" (夏日)  | 1 ธันวาคม ค.ศ. 2011 (2011-12-01) |
| 9 | "ล่าเหยื่อ"  Prey "Hoshoku" (捕食)  | 8 ธันวาคม ค.ศ. 2011 (2011-12-08) |
| 10 | "ความเสื่อมทราม"  Retraction "Shukutai" (縮退)  | 15 ธันวาคม ค.ศ. 2011 (2011-12-15) |
| 11 | "เสียงสั่นพ้อง"  Resonance "Kyōmei" (共鳴)  | 22 ธันวาคม ค.ศ. 2011 (2011-12-22) |
| 12 | "คืนชีพ"  The Lost Christmas "Saitan" (再誕)  | 12 มกราคม ค.ศ. 2012 (2012-01-12) |
| 13 | "โรงเรียน"  Isolation "Gakuen" (学園)  | 19 มกราคม ค.ศ. 2012 (2012-01-19) |
| 14 | "โกลาหล"  Election "Kakuran" (攪乱)  | 26 มกราคม ค.ศ. 2012 (2012-01-26) |
| 15 | "สารภาพ"  Sacrifice "Kokuhaku" (告白)  | 2 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2012 (2012-02-02) |
| 16 | "อาณาจักร"  The Tyrant "Ōkoku" (王国)  | 9 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2012 (2012-02-09) |
| 17 | "ปฏิวัติ"  Exodus "Kakumei" (革命)  | 16 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2012 (2012-02-16) |
| 18 | "เร่ร่อน"  Dear... "Ryuuri" (流離)  | 23 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2012 (2012-02-23) |
| 19 | "ไถ่บาป"  Rebirth "Shokuzai" (贖罪)  | 1 มีนาคม ค.ศ. 2012 (2012-03-01) |
| 20 | "รำลึกอดีต"  A Diary "Tsuisou" (追想)  | 8 มีนาคม ค.ศ. 2012 (2012-03-08) |
| 21 | "ลอกคราบ"  Emergence "Uka" (羽化)  | 15 มีนาคม ค.ศ. 2012 (2012-03-15) |
| 22 | "อธิษฐาน"  Convergence "Inori" (祈り)  | 22 มีนาคม ค.ศ. 2012 (2012-03-22) |
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ญี่ปุ่น)
ดาวน์โหลด Guilty Crown (ไทย)
ชาตินิยมทางเศรษฐกิจ

ชาตินิยมทางเศรษฐกิจ (อังกฤษ: economic nationalism) หรือ ประชานิยมทางเศรษฐกิจ (อังกฤษ: economic populism) หมายความถึงอุดมการณ์ที่สนับสนุนการแทรกแซงเศรษฐกิจของรัฐมากกว่ากลไกตลาดแบบอื่น โดยมีนโยบายอย่างการควบคุมเศรษฐกิจ แรงงานและการก่อให้เกิดทุนในประเทศ แม้แต่การกำหนดภาษีศุลกากรหรือข้อกำหนดการเคลื่อนไหวแรงงาน สินค้าและทุนอย่างอื่น ในหลายกรณี นักชาตินิยมทาเศรษฐกิจคัดค้านโลกาภิวัฒน์ หรืออย่างน้อยตั้งคำถามถึงประโยชน์ของการค้าเสรีแบบไร้ข้อจำกัด
ข้อวิจารณ์

การที่ผู้บริโภคนิยมเลือกซื้อสินค้าท้องถิน่ทำให้ผู้ผลิตท้องถิ่นมีอำนาจผูกขาด ทำให้สามารถปรับราคาสูงขึ้นได้เพื่อค้ากำไรเพิ่ม บริษัทที่ผลิตสินค้าที่ผลิตได้ในท้องถิ่นสามารถคิดค่าธรรมเนียมพิเศษ (premium) สำหรับสินค้านั้น ๆ ได้ ผู้บริโภคที่นิยมสินค้าของผู้ผลิตท้องถิ่นอาจถูกเอาเปรียบจากผู้ผลิตท้องถิ่นที่เน้นค้ากำไรสูงสุด ตัวอย่างเช่น นโยบายลัทธิคุ้มครองในสหรัฐกำหนดภาษีศุลกากรสำหรับรถยนต์ต่างประเทศ ทำให้ผู้ผลิตท้องถิ่นมีอำนาจตลาดที่ทำให้สามารถปรับราคารถยนต์เพิ่มได้ ซึ่งมีผลด้านลบต่อผู้บริโภคชาวอเมริกันซึ่งมีตัวเลือกน้อยลงและใช้รถยนต์ที่มีราคาสูงขึ้น
ชายชุดดำ

ภาพของชายชุดดำ
ชายชุดดำ หรือ บุรุษชุดดำ (อังกฤษ: Men in Black, ย่อว่า MIB) เป็นกลุ่มบุรุษในวัฒนธรรมร่วมสมัยของอเมริกันและตามทฤษฎีสมคบคิดเรื่องจานบิน ซึ่งสวมชุดสูทสีดำ และมักเป็นเจ้าหน้าที่บ้านเมือง ซึ่งมีหน้าที่ป้องกันมิให้ผู้ได้ประสบพบเจอจานบินหรือมนุษย์ต่างดาวแพร่งพรายเรื่องเหล่านั้นออกไป และบางทีก็เชื่อว่า บุรุษชุดดำนั้นเป็นมนุษย์ต่างดาวเสียเอง คำนี้ยังมักใช้หมายถึงสมาชิกอั้งยี่หรือสำนักราชการบ้านเมืองซึ่งเชื่อกันว่าทำหน้าที่ป้องกันมิให้ความลับบางประการแพร่หลายหรือเพื่อดำเนินกิจกรรมลึกลับบางอย่าง ในความหมายทั่วไป คำนี้ใช้หมายถึงบุคคลที่มีพฤติกรรมประหลาดหรือมีอิทธิพลและมักปรากฏตัวในสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับจานบิน