stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ธงชาติอาร์เจนตินา
ลักษณะอย่างเป็นทางการ > ดวงอาทิตย์แห่งเดือนพฤษภาคม

ดวงอาทิตย์แห่งเดือนพฤษภาคม  (สเปน: Sol de Mayo) อันเป็นภาพสัญลักษณ์กลางธงชาตินั้น มีต้นแบบมาจากภาพดวงอาทิตย์ในเงินเหรียญ 8 เอสคูโดของอาร์เจนตินาในปี พ.ศ. 2356 (มีค่าเท่ากับ 1 ดอลลาร์สเปนในเวลานั้น) โดยรูปด้งกล่าวมีเส้นรัศมีตรงสลับกับเส้นรัศมีคดแผ่ออกมาอย่างละ 16 แฉก
ถึงปี พ.ศ. 2521 มีการกำหนดอย่างชัดเจนว่าสีของดวงอาทิตย์นั้นใช้ดวงอาทิตย์เป็นสีเหลืองทอง (amarillo oro) โดยวงกลมตอนในนั้นมีเส้นผ่านศูนย์กลาง 10 เซนติเมตร ตอนนอกมีเส้นผ่านศูนย์กลางเป็น 25 เซนติเมตร (โดยรวมแล้ว รัศมีของรูปดวงอาทิตย์ทั้งหมดเป็น  5/6 เท่าของความกว้างแถบสีขาว ส่วนใบหน้าของดวงอาทิตย์นั้นมีเส้นผ่านศูนย์กลางเป็น  2/5 ของรูปดวงอาทิตย์นั้น) ส่วนรัศมีของดวงอาทิตย์ที่เปล่งออกมามี 32 แฉก โดยยังคงลักษณะเป็นเส้นรัศมีตรงและคดอย่างละ 16 แฉก รูปดังกล่าวนี้จะถูกปักไว้ในธงชาติสำหรับพิธีการ
พัฒนาการ

ธงของมานูเอล เบลกราโน ค.ศ. 1812
ธงชาติสหมณฑลแห่งรีโอเดลาปลาตา ค.ศ. 1820-1829
ธงชาติสหพันธรัฐอาร์เจนตินา ค.ศ. 1829-1835
ธงชาติสหพันธรัฐอาร์เจนตินา ค.ศ. 1835-1850
ธงชาติ สหพันธรัฐอาร์เจนตินา ค.ศ. 1850-1861
เพลงธงชาติ > Aurora (พระอาทิตย์ขึ้น)

ประพันธ์โดย Luigi Illica และ Héctor Cipriano Quesada เรียบเรียงโดย Héctor Panizza เพลงดังกล่าวนี้ขับร้องขณะเชิญธงชาติขึ้นสู่ยอดเสา.
| --- | --- |
 Alta en el cielo, un águila guerrera  Audaz se eleva en vuelo triunfal.  Azul un ala del color del cielo,  Azul un ala del color del mar.    Así en el alta aurora irradial.  Punta de flecha el áureo rostro imita.  Y forma estela el purpurado cuello.  El ala es paño, el águila es bandera.    Es la bandera de la patria mía,  del sol nacido que me ha dado Dios.   Es la bandera de la Patria Mía,  del sol nacido que me ha dado Dios.:  High in the sky, a warrior eagle  rises audacious in its triumphal flight  One wing is blue, sky-colored;  one wing is blue, sea-colored.    In the high radiant aurora  its golden face resembles the tip of an arrow.  And its purple nape leaves a wake.  The wing is cloth, the eagle is a flag.    It is the flag of the Fatherland of mine  that God gave me, born of the sun.  It is the flag of the Fatherland of mine  that God gave me, born of the sun.
เพลงธงชาติ > Saludo a la bandera (เคารพธง)

| --- | --- |
 Salve, argentina  bandera azul y blanca.  Jirón del cielo  en donde impera el Sol.  Tú, la más noble,  la más gloriosa y santa,  el firmamento su color te dio.    Yo te saludo,  bandera de mi Patria,  sublime enseña  de libertad y honor.  Jurando amarte,  como así defenderte,  mientras palpite mi fiel corazón. :  Hail, Argentine  Blue and white flag  Shred of the sky  Where the Sun reigns  You, the Most Noble  The Most Glorious and Holy  The sky gave its color to you    I salute you  Flag of my motherland  Sublime ensign  of freedom and honour  Swearing to love you  as well as to defend you  for as long as my faithful heart beats
เพลงธงชาติ > Mi Bandera (ธงชาติของฉัน)

| --- | --- |
 Aquí está la bandera idolatrada,  la enseña que Belgrano nos legó,  cuando triste la Patria esclavizada  con valor sus vínculos rompió.    Aquí está la bandera esplendorosa  que al mundo con sus triunfos admiró,  cuando altiva en la lucha y victoriosa  la cima de los Andes escaló.    Aquí está la bandera que un día  en la batalla tremoló triunfal  y, llena de orgullo y bizarría,  a San Lorenzo se dirigió inmortal.    Aquí está, como el cielo refulgente,  ostentando sublime majestad,  después de haber cruzado el Continente,  exclamando a su paso: ¡Libertad!  ¡Libertad! ¡Libertad!:  Here is the idolized flag,  the flag that Belgrano left to us,  when the sad enslaved Homeland  bravely broke its bonds.    Here is the splendorous flag  that surprised the world with its victory,  when arrogant and victoriously during the battles  the top of the Andes it has climbed.    Here is the flag that one day  triumphantly rose in the middle of the battle  and, full of pride and gallantry,  to San Lorenzo it went immortal.    Here it is, like the shining sky,  showing sublimate majesty  after having crossed the continent  shouting in its way: "Freedom!"  " Freedom! Freedom!"
ดูเพิ่ม

ธงในประเทศอาร์เจนตินา
ธงชาติสหพันธ์สาธารณรัฐอเมริกากลาง
แหล่งข้อมูลอื่น

ธงชาติอาร์เจนตินา ที่ Flags of the World (อังกฤษ)
Virtual Visit to the Flag Memorial เก็บถาวร 2007-11-12 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
More information (in Spanish)
All anthems to the Argentine flag เก็บถาวร 2006-11-03 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
| ด ค กธงชาติของประเทศในทวีปอเมริกาใต้ |
| --- | --- |
 กายอานา ·  โคลอมเบีย ·  ชิลี ·  ซูรินาม ·  บราซิล ·  โบลิเวีย ·  ปารากวัย ·  เปรู ·  เวเนซุเอลา ·  อาร์เจนตินา ·  อุรกวัย ·  เอกวาดอร์
ซานโฆเซ (แก้ความกำกวม)

ซานโฆเซ หรือ ซานโฮเซ (สเปน: San José) หรือรูปภาษาอังกฤษ แซนโฮเซ (อังกฤษ: San Jose) เป็นคำภาษาสเปนหมายถึง นักบุญโยเซฟ โดยสามารถหมายถึงเมืองใหญ่สองเมืองที่ใช้ชื่อนี้ คือ
ซานโฮเซ (San José) เมืองหลวงของประเทศคอสตาริกา ประชากรประมาณ 3 แสนคน
แซนโฮเซ (San Jose) เมืองขนาดใหญ่ในรัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐ ประชากรประมาณ 9 แสนคน
หรืออาจหมายถึงเมืองและเขตการบริหารย่อยอื่น ๆ ได้แก่
กัวเตมาลา

ซานโฮเซ (จังหวัดเอลเปเตน)
ซานโฮเซ (จังหวัดเอสกุยน์ตลา)
ซานโฮเซชากายา
ซานโฮเซปินูลา
ซานโฮเซลาอาราดา
ซานโฮเซอากาเตมปา
ซานโฮเซเอลอิโดโล
ซานโฮเซโอเฮเตนัม
คอสตาริกา

จังหวัดซานโฮเซ (ประเทศคอสตาริกา)
อำเภอซานโฮเซ จังหวัดซานโฮเซ
เขตซานโฮเซ (อำเภออูปาลา) จังหวัดอาลาฮูเอลา
เขตซานโฮเซเดซานอิซิโดร อำเภอซานอิซิโดร จังหวัดเอเรเดีย
เขตซานโฮเซเดลามอนตัญญาเดบาร์บา อำเภอบาร์บา จังหวัดเอเรเดีย
เขตซานโฮเซเดอาลาฮูเอลา อำเภออาลาฮูเอลา จังหวัดอาลาฮูเอลา
โคลอมเบีย

ซานโฮเซ (จังหวัดกัลดัส)
ซานโฮเซเดกูกูตา จังหวัดนอร์เตเดซันตันเดร์
ซานโฮเซเดลกัวเบียเร จังหวัดกัวเบียเร
ซานโฮเซเดลัสลากูนัส จังหวัดนาริญโญ
ซานโฮเซเดลาฟรากัว จังหวัดกาเกตา
ซานโฮเซเดอัลบัน จังหวัดนาริญโญ
ซานโฮเซเดโอกูเน จังหวัดบิชาดา
บาเยเดซานโฮเซ จังหวัดซันตันเดร์
ชิลี

ซานโฆเซเดลามาริกินา
เบลีซ

แซนโฮเซ (เขตออรินจ์วอล์ก)
โบลิเวีย

ซานโฆเซ (จังหวัดอันเดรส อิบัญเญซ)
ปานามา

ดาบิดหรือซานโฮเซเดดาบิด
ซานโฮเซ (จังหวัดปานามาโอเอสเต)
ซานโฮเซ (จังหวัดโลสซานโตส)
ซานโฮเซ (อำเภอกัญญาซัส) จังหวัดเบรากวส
ซานโฮเซ (อำเภอกาโลเบร) จังหวัดเบรากวส
ซานโฮเซ (อำเภอซานฟรันซิสโก) จังหวัดเบรากวส
ปารากวัย

ซานโฆเซเดโลสอาร์โรโยส
ซานโฆเซโอเบรโร
ฟิลิปปินส์

ซันโฮเซ (จังหวัดคันลูรังมินโดโร)
ซันโฮเซ (จังหวัดคาปูลูอังดีนากัต)
ซันโฮเซ (จังหวัดซีลางังเนโกรส)
ซันโฮเซ (จังหวัดตีโมกคามารีเนส)
ซันโฮเซ (จังหวัดนูเวบาเอซีฮา)
ซันโฮเซ (จังหวัดบาตังกัส)
ซันโฮเซ (จังหวัดโรมโบลน)
ซันโฮเซ (จังหวัดฮีลากังซามาร์)
เม็กซิโก

ซานโฆเซ (รัฐโซโนรา)
ซานโฆเซชินันเตกิยา รัฐวาฮากา
ซานโฆเซชิลเตเปก รัฐวาฮากา
ซานโฆเซเดลกาโบ รัฐบาฮากาลิฟอร์เนียซูร์
ซานโฆเซเดลเปญญัสโก รัฐวาฮากา
ซานโฆเซบิยาเดอาเยนเด รัฐเมฮีโก
ซานโฆเซอายูกิลา รัฐวาฮากา
ซานโฆเซอิตูร์บิเด รัฐกวานาคัวโต
สเปน

ซานโฆเซเดลบาเย จังหวัดกาดิซ
สหรัฐ

แซนโฮเซ (รัฐอิลลินอยส์)
แซนโฮเซ (รัฐแอริโซนา)
หมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนา

แซนโฮเซ (หมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนา)
หมู่บ้านแซนโฮเซ (ไซปัน)
อาร์เจนตินา

ซานโฆเซ (รัฐกาตามาร์กา)
ซานโฆเซ (รัฐบัวโนสไอเรส)
ซานโฆเซ (รัฐเอนเตรริโอส)
ซานโฆเซเดเฟลิเซียโน รัฐเอนเตรริโอส
ซานโฆเซเดฆาชัล รัฐซานฆวน
ซานโฆเซเดไฟรมาเมร์โตเอสกิว รัฐกาตามาร์กา
ซานโฆเซเดเมตัน รัฐซัลตา
โกโลเนียซานโฆเซ รัฐลาปัมปา
อุรุกวัย

ซานโฆเซเดมาโย
จังหวัดซานโฆเซ (ประเทศอุรุกวัย)
ฮอนดูรัส

ซานโฮเซ (จังหวัดลาปัซ)
บรายัน รุยซ์

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
 
ข้อมูลส่วนตัว
ชื่อเต็ม:  บรายัน ฮาเฟต รุยซ์ กอนซาเลซ
วันเกิด:   (1985-08-18) 18 สิงหาคม ค.ศ. 1985 (39 ปี)
สถานที่เกิด:  ซานโฮเซ คอสตาริกา
ส่วนสูง:  1.87 เมตร (6 ฟุต 2 นิ้ว)
ตำแหน่ง:  กองกลางตัวรุก
ข้อมูลสโมสร
สโมสรปัจจุบัน:  อาลาฮูเอเลนเซ
หมายเลข:  10
สโมสรอาชีพ*
| ปี |  ทีม |  ลงเล่น |  (ประตู) |
| 2003–2006 |  อาลาฮูเอเลนเซ |  68 |  (25) |
| 2006–2009 |  แค็นต์ |  79 |  (26) |
| 2009–2011 |  ตแว็นเตอ |  65 |  (35) |
| 2011–2015 |  ฟูลัม |  97 |  (12) |
| 2014 |  → เปเอสเฟ (ยืมตัว) |  14 |  (5) |
| 2015–2018 |  สปอร์ติงลิสบอน |  86 |  (12) |
| 2018–2020 |  ซังตุส |  12 |  (0) |
| 2020– |  อาลาฮูเอเลนเซ |  61 |  (7) |
ทีมชาติ‡
| 2005– |  คอสตาริกา |  141 |  (29) |
 *นัดที่ลงเล่นและประตูที่ยิงให้แก่สโมสรเฉพาะลีกในประเทศเท่านั้น  ข้อมูลล่าสุด ณ วันที่ 25 มกราคม ค.ศ. 2022 ‡ ข้อมูลการลงเล่นและประตูให้แก่ทีมชาติล่าสุด ณ วันที่ 2 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2022
บรายัน ฮาเฟต รุยซ์ กอนซาเลซ (สเปน: Bryan Jafet Ruiz González, ออกเสียง: [ˈbɾaʝan ˈrwis]; เกิด 18 สิงหาคม ค.ศ. 1985) เป็นนักฟุตบอลชาวคอสตาริกา ปัจจุบันลงเล่นตำแหน่งกองกลางให้กับลิกาเดปอร์ติบาอาลาฮูเอเลนเซ สโมสรในลิกา เอเฟเปเด ลีกสูงสุดของประเทศคอสตาริกา และยังเป็นกัปตันของทีมชาติคอสตาริกา
Honours

Alajuelense
CONCACAF Champions' Cup: 2004
Copa Interclubes UNCAF: 2005
Primera División: Apertura 2005, Clausura 2006, Apertura 2020
CONCACAF League: 2020
Twente
Eredivisie: 2009–10
KNVB Cup: 2010–11
Johan Cruyff Shield: 2010, 2011
Sporting CP
Taça da Liga: 2017–18
Supertaça Cândido de Oliveira: 2015
Costa Rica
Copa Centroamericana: 2014
Individual
CONCACAF Men's Player of the Year: 2016
CONCACAF Goal of the Year: 2014
CONCACAF Best XI: 2015, 2016, 2017
Jean-Claude Bouvy Trophy: 2008, 2009
Player of the season at FC Twente: 2010
BBC Goal of the Month: October 2011
IFFHS CONCACAF team of the decade 2011–2020
IFFHS CONCACAF Men's Team of All Time: 2021
เกียรติประวัติ > สโมสร

อาลาฮูเอเลนเซ
คอนคาแคฟแชมเปียนส์คัพ: 2004
Copa Interclubes UNCAF: 2005
ปริเมราดิบิซิออน: 2004–05
ตแว็นเตอ
เอเรอดีวีซี: 2009–10
KNVB Cup: 2010–11
Johan Cruijff Schaal: 2010, 2011
สปอร์ติงลิสบอน
Supertaça Cândido de Oliveira: 2015
ตาซาดาลีกา: 2017–18
เกียรติประวัติ > ทีมชาติ

คอสตาริกา
Copa Centroamericana: 2014
เกียรติประวัติ > ส่วนตัว

ผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของคอนคาแคฟ: 2016
Jean-Claude Bouvy Trophy: 2008, 2009
ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำฤดูกาลของตแว็นเตอ: 2010
ประตูยอดเยี่ยมประจำเดือนของบีบีซี (อังกฤษ): ตุลาคม 2011
แหล่งข้อมูลอื่น

สถิติของ บรายัน รุยซ์ ที่ Soccerbase
ข้อมูลของ Bryan Ruiz ที่ ซ็อกเกอร์เวย์
Voetbal International profile (ดัตช์)
Official website เก็บถาวร 2022-03-06 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
บรายัน รุยซ์ ที่ National-Football-Teams.com
| ด ค กรายชื่อนักกีฬาทีมชาติคอสตาริกา – ฟุตบอลโลก 2014 |
| --- | --- | --- |
|  1 นาบัส  2 อาโกสตา  3 กอนซาเลซ  4 อูมัญญา  5 บอร์เฮส  6 ดัวร์เต  7 โบลัญโญส  8 ไมรี  9 กัมเบล  10 รุยซ์ (c)  11 บาร์รันเตส  12 ฟรันซิส  13 กรานาโดส  14 เบรเนส  15 ดิอัซ  16 กัมโบอา  17 เตเฮดา  18 เปมเบร์ตอน  19 มิเลร์  20 กัลโบ  21 อูเรญญา  22 กูเบโร  23 กัมโบรเนโร  ผู้ฝึกสอน: ปินโต  |  1 นาบัส  2 อาโกสตา  3 กอนซาเลซ  4 อูมัญญา  5 บอร์เฮส  6 ดัวร์เต  7 โบลัญโญส  8 ไมรี  9 กัมเบล  10 รุยซ์ (c)  11 บาร์รันเตส  12 ฟรันซิส  13 กรานาโดส  14 เบรเนส  15 ดิอัซ  16 กัมโบอา  17 เตเฮดา  18 เปมเบร์ตอน  19 มิเลร์  20 กัลโบ  21 อูเรญญา  22 กูเบโร  23 กัมโบรเนโร  ผู้ฝึกสอน: ปินโต  |  |
| ด ค กรายชื่อนักกีฬาทีมชาติคอสตาริกา – ฟุตบอลโลก 2018 |
| --- | --- | --- |
|  1 นาบัส  2 อาโกสตา  3 กอนซาเลซ  4 เอสมิต  5 บอร์เฮส  6 ดัวร์เต  7 โบลัญโญส  8 โอบิเอโด  9 โกลินเดรส  10 รุยซ์ (c)  11 เบเนกัส  12 กัมเบล  13 วอลลิซ  14 อาโซเฟย์ฟา  15 กัลโบ  16 กัมโบอา  17 เตเฮดา  18 เปมเบร์ตอน  19 วัสตอน  20 กุซมัน  21 อูเรญญา  22 กูติเอร์เรซ  23 โมเรย์รา  ผู้ฝึกสอน: รามิเรซ  |  1 นาบัส  2 อาโกสตา  3 กอนซาเลซ  4 เอสมิต  5 บอร์เฮส  6 ดัวร์เต  7 โบลัญโญส  8 โอบิเอโด  9 โกลินเดรส  10 รุยซ์ (c)  11 เบเนกัส  12 กัมเบล  13 วอลลิซ  14 อาโซเฟย์ฟา  15 กัลโบ  16 กัมโบอา  17 เตเฮดา  18 เปมเบร์ตอน  19 วัสตอน  20 กุซมัน  21 อูเรญญา  22 กูติเอร์เรซ  23 โมเรย์รา  ผู้ฝึกสอน: รามิเรซ  |  |
| ด ค กรายชื่อนักกีฬาทีมชาติคอสตาริกา – ฟุตบอลโลก 2022 |
| --- | --- | --- |
|  1 นาบัส  2 ชากอน  3 บาร์กัส  4 ฟูเลร์  5 บอร์เฮส  6 ดัวร์เต  7 กอนเตรรัส  8 โอบิเอโด  9 เบเนต  10 รุยซ์ (กัปตัน)  11 เบเนกัส  12 กัมเบล  13 ตอร์เรส  14 ซาลัส  15 กัลโบ  16 มาร์ติเนซ  17 เตเฮดา  18 อัลบาราโด  19 วัสตอน  20 อากิเลรา  21 โลเปซ  22 มาตาร์ริตา  23 เซเกย์รา  24 วิลซอน  25 เอร์นันเดซ  26 ซาโมรา  ผู้ฝึกสอน: ซัวเรซ  |  1 นาบัส  2 ชากอน  3 บาร์กัส  4 ฟูเลร์  5 บอร์เฮส  6 ดัวร์เต  7 กอนเตรรัส  8 โอบิเอโด  9 เบเนต  10 รุยซ์ (กัปตัน)  11 เบเนกัส  12 กัมเบล  13 ตอร์เรส  14 ซาลัส  15 กัลโบ  16 มาร์ติเนซ  17 เตเฮดา  18 อัลบาราโด  19 วัสตอน  20 อากิเลรา  21 โลเปซ  22 มาตาร์ริตา  23 เซเกย์รา  24 วิลซอน  25 เอร์นันเดซ  26 ซาโมรา  ผู้ฝึกสอน: ซัวเรซ  |  |
ปิญญาตา

ปิญญาตา
ปิญญาตา (สเปน: piñata) เป็นภาชนะที่ทำจากกระดาษอัด ภาชนะเครื่องปั้นดินเผา หรือผ้า และตกแต่งพร้อมยัดไส้ด้วยของเล่นหรือลูกอม แล้วถูกตีให้แตกเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของพิธีเฉลิมฉลอง ปิญญาตามักจะมีความเกี่ยวข้องมากที่สุดกับประเทศเม็กซิโก  ความคิดเกี่ยวกับการทำลายภาชนะที่เต็มไปด้วยขนมลูกอมมาถึงยุโรปในคริสต์ศตวรรษที่ 14 ซึ่งชื่อภาษาอิตาลี "Pignatta" ได้ถูกเรียกเป็นครั้งแรก จากนั้นสเปนนำประเพณียุโรปไปยังเม็กซิโกแม้จะมีประเพณีที่คล้ายกันในมีโซอเมริกาก็ตาม ชาวอัซเตกมีประเพณีที่คล้ายคลึงกันเพื่อเป็นการให้เกียรติกับวันเกิดของเทพเจ้า Huitzilopochtli ในช่วงกลางเดือนธันวาคม ตามบันทึกในท้องถิ่น ประเพณีการตีปิญญาตาของเม็กซิโกเริ่มต้นขึ้นในเมือง Acolman ทางตอนเหนือของกรุงเม็กซิโก ซึ่งปิญญาตาได้ถูกนำมาใช้เพื่อคำถามและคำตอบที่ใช้ในการสอนถึงหลักการของศาสนาคริสต์พร้อมกับเป็นการทำพิธีให้กับเทพเจ้า Huitzilopochtli อีกด้วย ทุกวันนี้ปิญญาตายังคงเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมเม็กซิกันและวัฒนธรรมของประเทศอื่น ๆ ในลาตินอเมริการวมไปถึงสหรัฐอเมริกาด้วย แต่ส่วนมากความสำคัญทางศาสนาของปิญญาตาได้หายไปจากครั้งโบราณกาลแล้ว
ประชาคมแอนดีส

| ประชาคมแอนดีส Comunidad Andina (สเปน) |
| --- | --- |
   ธงชาติ
คำขวัญ: "นี่คือดินแดนของฉัน นี่คือบ้านของฉัน" (สเปน: Ésta es mi tierra, ésta es mi casa)

สำนักเลขาธิการ:  ลิมา ประเทศเปรู
เมืองใหญ่สุด:  ลิมา ประเทศเปรู
ภาษาราชการ: สเปนa เกชัว ไอมารา และ 34 ภาษาพื้นเมืองอื่น
ประเภท: กลุ่มการค้า
ชาติสมาชิก: 4 สมาชิกเต็มรูปแบบ 5 สมาชิกสมทบ 1 สมาชิกสังเกตการณ์
ผู้นำ

• เลขาธิการ : ฮอร์เฮ เอร์นันโด เปดราซา
 
ก่อตั้ง

• กติกาสัญญาแอนดีน : ค.ศ. 1969
• ประชาคมแอนดีส : ค.ศ. 1996
 
พื้นที่
• รวม: 1,470,702 ตารางไมล์ (3,809,100 ตารางกิโลเมตร) (อันดับที่ 7)
ประชากร
• ค.ศ. 2010 ประมาณ: 101,119,783b (อันดับที่ 12)
จีดีพี (อำนาจซื้อ) : 2017 (ประมาณ)
• รวม: 9.0286 แสนล้านดอลลาร์สหรัฐ   (อันดับ 9)
• ต่อหัว: 8,928.62 ดอลลาร์สหรัฐ
เอชดีไอ (ค.ศ. 2017): 0.781 สูง
เว็บไซต์ www.comunidadandina.org
 และเป็นภาษาที่ใช้ทำงาน รวมจำนวนประชากรตามสำมะโนของประเทศสมาชิก 
ประชาคมแอนดีส (สเปน: Comunidad Andina; ย่อว่า CAN) เดิมคือกติกาสัญญาแอนดีส (Pacto Andino) ใน ค.ศ. 1969 เป็นสหภาพศุลกากรประกอบด้วยประเทศโบลิเวีย โคลอมเบีย เอกวาดอร์ และเปรูในทวีปอเมริกาใต้ มีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ในกรุงลิมา ประเทศเปรู
สมาชิก

โบลิเวีย (1969)
โคลอมเบีย (1969)
เปรู (1969)
เอกวาดอร์ (1969)
อาร์เจนตินา (2005)
บราซิล (2005)
ปารากวัย (2005)
อุรุกวัย (2005)
ชิลี  (2006)
สเปน
โมร็อกโก
เวเนซุเอลา (1973–2006) เข้าร่วมเมร์โกซูร์
ชิลี (สมาชิกเต็มรูปแบบ 1969–1976, สมาชิกสังเกตการณ์ 1976–2006, สมาชิกสมทบ ตั้งแต่ 2006)
บิเซนเต โลเปซ (รัฐบัวโนสไอเรส)

| บิเซนเต โลเปซ |
| --- | --- |
เมือง
มุมมองส่วนหนึ่งของเมืองบิเซนเต โลเปซ
บิเซนเต โลเปซที่ตั้งในรัฐบัวโนสไอเรส
พิกัด: 34°32′S 58°28.5′W﻿ / ﻿34.533°S 58.4750°W﻿ / -34.533; -58.4750
ประเทศ:  อาร์เจนตินา
รัฐ:  บัวโนสไอเรส
อำเภอ: บิเซนเต โลเปซ
ก่อตั้ง: ค.ศ. 1905
จัดตั้งเป็นเมือง: ค.ศ. 1939
ความสูง: 4 เมตร (13 ฟุต)
ประชากร (ค.ศ. 2010)
 • ทั้งหมด: 22,419 คน
CPA Base: B 1638
รหัสพื้นที่: +54 11
บิเซนเต โลเปซ (สเปน: Vicente López) เป็นเมืองที่อยู่ในอำเภอบิเซนเต โลเปซ ในรัฐบัวโนสไอเรส ในอาร์เจนตินา เป็นส่วนหนึ่งของเขตเมืองขยายบัวโนสไอเรส ในปี พ.ศ. 2553 มีประชากรอาศัยอยู่ราว 22,400 คน มีเขตแดนคือถนนปารานาทางตอนเหนือ ถนนกอนส์ติตูเยนเตสทางตะวันตก ถนนเฆเนรัลปัซทางตอนใต้ และแม่น้ำริโอเดลาปลาตาทางตะวันออก
ชื่อ

ชื่อของเมืองนี้ตั้งเป็นเกียรติแก่บิเซนเต โลเปซ อี ปลาเนส (Vicente López y Planes) นักเขียนและนักการเมืองชาวอาร์เจนตินา ซึ่งเป็นผู้ประพันธ์เนื้อร้องเพลงชาติอาร์เจนตินา เป็นผู้ว่าการรัฐบัวโนสไอเรส (หลังจากการโค่นล้มฆวน มานูเอล เด โรซัส) และหลังจากนั้นเป็นประธานาธิบดีของอาร์เจนตินาต่อจากเบร์นาร์ดิโน ริบาดาเบีย (Bernardino Rivadavia)
ประชากร

ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่เป็นผู้สืบเชื้อสายของผู้อพยพชาวอิตาลีและสเปน นอกจากนี้ยังมีประชากรเชื้อชาติเยอรมัน, โปแลนด์, ยูเครน, อาร์เมเนีย และโครแอตอีกด้วย
เศรษฐกิจ

ถนนทางการค้าที่สำคัญที่สุดคือถนนลิเบร์ตาดอร์, ถนนไมปู และถนนมิเตร ถนนลิเบร์ตาดอร์ช่วงที่อยู่ในเขตเมืองบิเซนเต โลเปซนั้นส่วนใหญ่เป็นที่ตั้งธุรกิจตัวแทนจำหน่ายรถยนต์หรูหราและเครื่องยนต์เรือ เพราะถนนสายนี้ง่ายต่อการเข้าถึงจากย่านที่มีกลุ่มคนฐานะร่ำรวยจากพื้นที่ในมหานครบัวโนสไอเรส (เช่น อากาซูโซ, ซานอิซิโดร และโอลิโบส)
มุขมณฑล

เมืองอยู่ในมุขมณฑลซานอิซิโดร ในสังกัดของอัครมุขมณฑลบัวโนสไอเรส โดยมีเขตแพริชคือเขตซานกาบริเอล (San Gabriel) และซานโตโตมัสโมโร (Santo Tomás Moro)
แหล่งข้อมูลอื่น

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ Vicente López, Buenos Aires
Municipal website (ในภาษาสเปน)
Twitter website (ในภาษาสเปน)
Facebook website (ในภาษาสเปน)
| ฐานข้อมูลการควบคุมรายการหลักฐาน  |
| --- | --- |
นานาชาติ:  VIAF  เวิลด์แคต 
ประจำชาติ:  อิสราเอล  สหรัฐ 
ภูมิศาสตร์:  มิวสิกเบรนซ์ พื้นที่
ปาโซโดเบล

จังหวะดนตรีปาโซโดเบล มีที่มาจากการสู้วัวกระทิง
ปาโซโดเบล (สเปน: Paso Doble หรือ Pasodoble) เป็นประเภทของดนตรีที่มีจังหวะ 2/4 คล้ายกับเพลงมาร์ชของสเปน และยังหมายถึงรูปแบบการเต้นรำ ทั้งการเต้นคู่และการเต้นบอลรูม ประกอบดนตรีที่มีลักษณะอย่างเดียวกัน
จังหวะดนตรีปาโซโดเบล แต่เดิมใช้เล่นในประเทศสเปนในการสู้วัวกระทิง ในช่วงพิธีกรรมที่นักสู้วัวกระทิงกำลังเดินลงสู่สนาม และขณะกำลังจะฆ่ากระทิง  และได้พัฒนามาเป็นรูปแบบการเต้นรำ โดยเริ่มต้นจากประเทศฝรั่งเศส  นักเต้นชายจะยึดร่างของคู่เต้น และแกว่งไปมาในลักษณะเดียวกับที่นักสู้วัวกระทิงแกว่งผ้าสีแดงยั่วกระทิง นักเต้นจะเต้นโดยการย้ำส้นเท้านำเป็นจังหวะอย่างเร็ว และไม่ค่อยมีการเคลื่อนไหวของสะโพก นักเต้นชายจะเคลื่อนไหวเป็นวงกลม เน้นความสง่างามเหมือนนักสู้ และเปรียบนักเต้นหญิงเสมือนผ้าที่แกว่งไกว
การเต้นแบบปาโซโดเบลได้รับความนิยมในยุโรปและสหรัฐอเมริกาในช่วงทศวรรษ 1930 และได้รับการบรรจุเป็นหนึ่งในห้าการเต้นมาตรฐานในการแข่งขันเต้นบอลรูมจังหวะละติน (ประกอบด้วยรุมบา แซมบา ชะ-ชะ-ช่า ปาโซโดเบล และไจฟ์)
แหล่งข้อมูลอื่น

วิดีโอตัวอย่างการเต้นปาโซโดเบล
Paso Doble Videos เก็บถาวร 2008-05-31 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
ปิญญาโกลาดา

| ค็อกเทลทางการของไอบีเอ |
| --- | --- |

ประเภท: มิกซด์ดริงก์
แอลกอฮอล์หลักตามปริมาตร:  รัม 
การเสิร์ฟ: ผสมน้ำแข็ง (แช่แข็ง)
สิ่งตกแต่งมาตรฐาน: สับปะรดฝานหรือเชอร์รีแมราชีโน
ภาชนะมาตรฐาน:  แก้วโปโกกรันเด
วัตถุดิบที่ กำหนดโดย ไอบีเอ†:  รัมขาว 3 เซนติลิตร  น้ำสับปะรด 9 เซนติลิตร  ครีมมะพร้าว (ไม่ใช่กะทิ) 3 เซนติลิตร 
การเตรียม: ปั่นส่วนผสมทั้งหมดเข้าด้วยกัน (พร้อมน้ำแข็ง) ด้วยเครื่องปั่นไฟฟ้า เทใส่แก้วทรงสูงหรือแก้วโปโกกรันเด เสิร์ฟฟร้อมหลอดดูด
† ปิญญาโกลาดา โดยสมาคมบาร์เทนเดอร์นานาชาติ
ปิญญาโกลาดา (สเปน: piña colada; แปลว่า สับปะรดคั้น) เป็นเครื่องดื่มค็อกเทลรสหวานชนิดหนึ่งจากปวยร์โตรีโก ได้จากการนำรัมขาว ครีมมะพร้าวหรือกะทิ และน้ำสับปะรดไปปั่นหรือเขย่ากับน้ำแข็ง อาจตกแต่งแก้วด้วยสับปะรดฝาน เชอร์รีแมราชีโน หรือทั้งสองอย่าง
ใน ค.ศ. 1978 ปวยร์โตรีโกประกาศให้ปิญญาโกลาดาเป็นเครื่องดื่มประจำดินแดนอย่างเป็นทางการ
ปิวรา

| ปิวรา |
| --- | --- |
Piura's Plaza de Armas
   ธง
สมญา: La Primera Ciudad   (The First City)
ปิวราสถานที่ตั้งในเปรู
พิกัด: 5°12′S 80°38′W﻿ / ﻿5.200°S 80.633°W﻿ / -5.200; -80.633
ประเทศ: เปรู
แคว้น: ปิวรา
จังหวัด: ปิวรา
Founded: 1532
การปกครอง
 • Alcalde: Ruby Rodriguez
พื้นที่
 • ตัวเมือง: 621.2 ตร.กม. (239.8 ตร.ไมล์)
ประชากร
 • ตัวเมือง: 28,888 คน
 • ความหนาแน่น: 47 คน/ตร.กม. (120 คน/ตร.ไมล์)
 • เขตเมือง[ต้องการอ้างอิง]: 377,496 คน
เขตเวลา: UTC/GMT-5
รหัสพื้นที่: 73
เว็บไซต์: munipiura.gob.pe
ปิวรา (สเปน: Piura) เป็นเมืองทางตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศเปรู เป็นเมืองหลวงของแคว้นปิวรา และจังหวัดปิวรา มีประชากร 377,496 คน เมืองตั้งอยู่บนฝั่งแม่น้ำปิวรา
เมืองก่อตั้งขึ้นโดยฟรันซิสโก ปีซาร์โร เป็นอาณานิคมสเปนแห่งที่ 3 ในอเมริกาใต้และเป็นเมืองขึ้นแห่งแรกในเปรู ก่อตั้งขึ้นเมื่อเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1532 ในชื่อ ซานมีเกลเดปิวรา (San Miguel de Piura)
ปอร์เกโนเตกายัส?

การประชุมสุดยอดไอบีโร-อเมริกาเมื่อ ค.ศ. 2007: สมเด็จพระราชาธิบดีฆวน การ์โลสที่ 1 และอูโก ชาเบซ นั่งอยู่บริเวณด้านขวาของห้องประชุม (ชาเบซนั่งที่โต๊ะตรงมุมขวาล่างสุดและกำลังปรบมืออยู่)
ปอร์เกโนเตกายัส? (สเปน: ¿Por qué no te callas?; แปลว่า "ทำไมนายถึงไม่หุบปากซะ?") เป็นวลีที่สมเด็จพระราชาธิบดีฆวน การ์โลสที่ 1 แห่งสเปนตรัสต่อว่าอูโก ชาเบซ ประธานาธิบดีเวเนซุเอลา ในการประชุมสุดยอดไอบีโร-อเมริกาเมื่อ พ.ศ. 2550 ที่ซานเตียโก ประเทศชิลี เนื่องจากชาเบซพูดขัดโฆเซ ลุยส์ โรดริเกซ ซาปาเตโร  นายกรัฐมนตรีสเปนที่กำลังกล่าวสุนทรพจน์อยู่หลายครั้ง
วลีนี้ได้รับความสนใจจากทั่วโลกเพียงชั่วข้ามคืน จนเกิดกระแสตอบรับด้านความบันเทิง โดยมีผู้นำเสียงวลีของพระองค์ไปใช้เป็นเสียงเรียกเข้าในโทรศัพท์มือถือ รวมถึงปรากฏในเสื้อ และยังมีบางคนนำไปใช้เป็นคำทักทายอีกด้วย นอกจากนี้ยังมีการนำไปใช้จดทะเบียนชื่อโดเมนภายใต้ชื่อ porquenotecallas.com ซึ่งมีราคาในอีเบย์สูงถึง 4,600 ดอลลาร์สหรัฐเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2550
เหตุการณ์

ในการประชุมสุดยอดไอบีโร-อเมริกาเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2550 ที่ซานเตียโก ชาเบซได้พูดขัดซาปาเตโรขณะที่เขากำลังกล่าวสุนทรพจน์อยู่หลายครั้ง เนื่องจากต้องการกล่าวหาโฆเซ มาริอา อัซนาร์ ซึ่งเป็นนายกรัฐมนตรีคนก่อนหน้าว่าเป็นพวกฟาสซิสต์ และยังกล่าวหาว่าสนับสนุนความพยายามก่อรัฐประหารเมื่อ พ.ศ. 2545 ในเวเนซุเอลา ซึ่งต้องการโค่นชาเบซให้ลงจากตำแหน่งแต่ไม่สำเร็จ เขากล่าวหาอัซนาร์อย่างรุนแรง ซาปาเตโรจึงออกมาพูดเพื่อปกป้องอัซนาร์ว่า อัซนาร์เป็นนายกรัฐมนตรีที่มาจากการเลือกตั้งตามหลักประชาธิปไตยและเป็นผู้แทนที่ชอบด้วยกฎหมายของประชาชนสเปน
ต่อมาสักครู่ ที่ประชุมได้ปิดเสียงไมโครโฟนของชาเบซ แต่ชาเบซยังพูดขัดต่อ สมเด็จพระราชาธิบดีฆวน การ์โลสที่ 1 จึงทรงหันและตรัสต่อว่าชาเบซว่า "ปอร์เกโนเตกายัส?" โดยมีผู้ชมทั่วไปปรบมือให้พระองค์ และหลังจากนั้นไม่นาน พระองค์ก็ทรงออกจากห้องประชุมไป ระหว่างที่ดานิเอล ออร์เตกา ประธานาธิบดีนิการากัวกำลังกล่าวหารัฐบาลสเปนว่าแทรกแซงการเลือกตั้งภายในประเทศของเขา และกำลังแสดงความไม่พอใจเกี่ยวกับการปรากฏของบริษัทพลังงานสัญชาติสเปนในนิการากัว นับว่าเป็นเหตุการณ์ที่พระมหากษัตริย์สเปนทรงแสดงอาการพิโรธในที่สาธารณะซึ่งไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน
สำหรับกษัตริย์ เหตุการณ์นี้ทำให้เป็นปีที่น่าสะพรึงกลัวสำหรับภาพลักษณ์กษัตริย์ อ้างจากหนังสือพิมพ์ ลานาซิออน ของชิลี เดอะนิวยอร์กไทมส์ อภิปรายว่าเหตุการณ์เผยให้เห็น "ความสัมพันธ์อันซับซ้อนอย่างไม่รู้จบระหว่างสเปนกับบรรดาอดีตอาณานิคม"
แหล่งข้อมูลอื่น

วิดีโอเหตุการณ์ในยูทูบ (บรรยายอังกฤษ)
ปูโน

| ปูโน San Carlos de Puno |
| --- | --- |
Plaza Republicana de Puno
   ธง
สมญา: Capital folklorica del Peru y Sud America   (folkloric capital of Peru and South America)
ปูโนสถานที่ตั้งในเปรู
พิกัด: 15°50′36″S 70°01′25″W﻿ / ﻿15.84333°S 70.02361°W﻿ / -15.84333; -70.02361
ประเทศ: เปรู
แคว้น: แคว้นปูโน
จังหวัด: จังหวัดปูโน
การปกครอง
 • Mayor: Luis Butron Castillo
ความสูง: 3,830 เมตร (12,556 ฟุต)
ประชากร
 • ทั้งหมด: 100,168 คน
เขตเวลา: UTC−5
ปูโน (สเปน: Puno) เป็นเมืองทางตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศเปรู ตั้งอยู่บนชายฝั่งของทะเลสาบตีตีกากา เป็นเมืองหลวงของแคว้นปูโนและจังหวัดปูโน มีประชากรราว 100,000 คน เมืองก่อตั้งในปี ค.ศ. 1668 โดยผู้สำเร็จราชการเปโดร เฟร์นันเดซ เด กัสโตร ในฐานะเมืองหลวงของจังหวัดเปาการ์โกยา ในชื่อ ซานควนเบาติสตาเดปูโน ต่อจากนั้นเปลี่ยนชื่อมาเป็น ซานการ์โลสเดปูโน เพื่อเป็นเกียรติแก่พระเจ้าการ์โลสที่ 2 แห่งสเปน
ปุนตาเดลเอสเต

| ปุนตาเดลเอสเต |
| --- | --- |
เมือง
Port of Punta del Este
ปุนตาเดลเอสเตสถานที่ตั้งในอุรุกวัย
พิกัด: 34°58′0″S 54°57′0″W﻿ / ﻿34.96667°S 54.95000°W﻿ / -34.96667; -54.95000
Country:  อุรุกวัย
จังหวัด: มัลโดนาโด
ก่อตั้ง: 1907
การปกครอง
 • Mayor (Alcalde): Martín Laventure (NP)
พื้นที่
 • ทั้งหมด: 20.35 ตร.กม. (7.86 ตร.ไมล์)
ประชากร (2011)
 • ทั้งหมด: 9,277 คน
เดมะนิม: puntaesteño (m) puntaesteña (f)
เขตเวลา: UTC −3
postal code: 20100
Dial plan: +598 42 (+6 digits)
ปุนตาเดลเอสเต (สเปน: Punta del Este) เป็นเมืองและสถานที่พักตากอากาศบริเวณชายฝั่งของมหาสมุทรแอตแลนติก ในจังหวัดมัลโดนาโด ทางตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศอุรุกวัย ตั้งอยู่ทางตะวันออกของกรุงมอนเตวิเดโอราว 140 กม. ถึงแม้ว่าเมืองจะมีประชากรตลอดทั้งปีประมาณ 9,280 คน แต่ในฤดูร้อนเป็นสถานที่ที่ได้รับความนิยมของนักท่องเที่ยว ทำให้มีจำนวนคนมากมายหลั่งไหลมาที่นี่