stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2022–23 รอบคัดเลือกและรอบเพลย์ออฟ
รอบคัดเลือกรอบสอง > ตัวแทนจากลีก

19:45
| มีจือแลน  | 1–1 |  เออีเค ลาร์นากา |
| --- | --- | --- |
|  Sviatchenko  84' | รายงาน |  Gyurcsó  81' |
ผู้ชม: 7,008
ผู้ตัดสิน: Novak Simović (Serbia)
| เออีเค ลาร์นากา  | 1–1 (ต่อเวลาพิเศษ) |  มีจือแลน |
| --- | --- | --- |
|  Olatunji  9' | รายงาน |  Dalsgaard  12' |
ลูกโทษ
|  Altman   Miličević   Romo   Gama   Gustavo  | 3–4 |   Dreyer   Sisto   Sørensen   Dyhr   Kaba |
ผู้ชม: 6,163 คน
ผู้ตัดสิน: István Vad (ฮังการี)
รวมผลสองนัด เสมอ 2–2. มีจือแลน ชนะลูกโทษ 4–3.
20:00
| ดือนามอกือยิว  | 0–0 |  เฟแนร์บาห์แช |
| --- | --- | --- |
|  | รายงาน |  |
ผู้ชม: 11,603 คน
ผู้ตัดสิน: Glenn Nyberg (สวีเดน)
| เฟแนร์บาห์แช  | 1–2 (ต่อเวลาพิเศษ) |  ดือนามอกือยิว |
| --- | --- | --- |
|  Szalai  89' | รายงาน |  Buyalskyi  57'  Karavayev  114' |
ผู้ชม: 40,000 คน
ผู้ตัดสิน: Massimiliano Irrati (อิตาลี)
รวมผลสองนัด ดือนามอกือยิว ชนะ 2–1.
รอบคัดเลือกรอบสาม

การจับสลากสำหรับรอบคัดเลือกรอบสามได้จัดขึ้นเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2565.
รอบคัดเลือกรอบสาม > การจัดอันดับทีมวาง

ทั้งหมด 20 ทีมจะลงเล่นในรอบคัดเลือกรอบสาม. พวกเขาได้ถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน:
ตัวแทนที่ชนะเลิศจากลีก (12 ทีม): 2 ทีมที่เข้าสู่ในรอบนี้, และ 10 ทีมผู้ชนะของรอบคัดเลือกรอบสอง (ตัวแทนที่ชนะเลิศจากลีก).
ตัวแทนจากลีก (8 ทีม): 6 ทีมที่เข้าสู่ในรอบนี้, และ 2 ทีมผู้ชนะของรอบคัดเลือกรอบสอง (ตัวแทนจากลีก).
การจัดอันดับทีมวางของแต่ละทีมจะขึ้นอยู่กับ  ของพวกเขาในปี ค่าสัมประสิทธิ์สโมสรยูฟ่า ค.ศ. 2022. สำหรับผู้ชนะของรอบคัดเลือกรอบสอง, ผู้ที่มีสถานะไม่เป็นที่รู้จัก ณ เวลาของการจับสลาก, ค่าสัมประสิทธิ์สโมสรของทีมที่เหลือที่มีอันดับสูงที่สุดจะถูกนำมาใช้. ก่อนการจับสลาก, ยูฟ่าได้จัดตั้งขึ้นมาสองกลุ่มสำหรับสามทีมวางตามหลักการที่กำหนดโดยคณะกรรมการการแข่งขันของสโมสร. ทีมแรกที่ถูกจับสลากในแต่ละคู่จะเป็นเจ้าบ้านของเลกแรก.
| กลุ่ม 1> ทีมวาง | กลุ่ม 1> ไม่ได้เป็นทีมวาง | กลุ่ม 2> ทีมวาง | กลุ่ม 2> ไม่ได้เป็นทีมวาง |
| --- | --- | --- | --- |
|    ดินามอซาเกร็บ   มัคคาบีไฮฟา   คาราบัก  |    ลูโดโกเรตส์รัซกราด   แฟแร็นตส์วาโรช   อาพอลลอน ลิมาสซอล  |    เรดสตาร์ เบลเกรด   วิกตอเรียเปิลเซน   ชัลกิริส  |    เชริฟฟ์ ตีรัสปอล   โบโด/กลิมต์   ปยูนิก  |
| ทีมวาง | ไม่ได้เป็นทีมวาง |
| --- | --- |
   ไบฟีกา   เรนเจอส์   ดือนามอกือยิว   เปเอสเฟ ไอนด์โฮเฟิน :    มอนาโก   มีจือแลน   สตวร์ม กราทซ์   อูนิโอน ซินต์-ฌิลโลยส์ 
† Winner of the second qualifying round, whose identity will not be known at the time of draw. Teams in italics defeated a team with a higher coefficient, thus effectively taking the coefficient of their opponent in the draw.
รอบคัดเลือกรอบสาม > สรุปผลการแข่งขัน

เลกแรกจะลงเล่นในวันที่ 2 และ 3 สิงหาคม และเลกที่สองจะลงเล่นในวันที่ 9 สิงหาคม ค.ศ. 2022.
ผู้ชนะของแต่ละคู่จะผ่านเข้าสู่รอบเพลย์ออฟของเส้นทางของตนเอง. ผู้แพ้ตัวแทนที่ชนะเลิศจากลีกจะถูกย้ายไปสู่ ยูโรปาลีก รอบเพลย์ออฟ, ในขณะที่ผู้แพ้ตัวแทนจากลีกจะถูกย้ายไปสู่ ยูโรปาลีก รอบแบ่งกลุ่ม.
| ทีมแรก |   ผล   | ทีมที่สอง | นัดแรก | นัดที่สอง |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| มัคคาบีไฮฟา  | 4–2 |  อาพอลลอน ลิมาสซอล | 4–0 | 0–2  |
| คาราบัก  | 4–2 |  แฟแร็นตส์วาโรช | 1–1 | 3–1  |
| ลูโดโกเรตส์รัซกราด  | 3–6 |  ดินามอซาเกร็บ | 1–2 | 2–4  |
| เชริฟฟ์ ตีรัสปอล  | 2–4 |  วิกตอเรียเปิลเซน | 1–2 | 1–2  |
| โบโด/กลิมต์  | 6–1 |  ชัลกิริส | 5–0 | 1–1  |
| เรดสตาร์ เบลเกรด  | 7–0 |  ปยูนิก | 5–0 | 2–0 |
| ทีมแรก |   ผล   | ทีมที่สอง | นัดแรก | นัดที่สอง |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| มอนาโก  | 3–4 |  เปเอสเฟ ไอนด์โฮเฟิน | 1–1 | 2–3  (ต่อเวลา)  |
| ดือนามอกือยิว  | 3–1 |  สตวร์ม กราทซ์ | 1–0 | 2–1  (ต่อเวลา)  |
| อูนิโอน ซินต์-ฌิลโลยส์  | 2–3 |  เรนเจอส์ | 2–0 | 0–3  |
| ไบฟีกา  | 7–2 |  มีจือแลน | 4–1 | 3–1 |
รอบคัดเลือกรอบสาม > ตัวแทนที่ชนะเลิศจากลีก

| มัคคาบีไฮฟา  | 4–0 |  อาพอลลอน ลิมาสซอล |
| --- | --- | --- |
|  Peybernes  38' (o.g.)  Mohamed  54', 62'  Pierrot  79' | รายงาน |  |
ผู้ชม: 30,000 คน
ผู้ตัดสิน: Maurizio Mariani (อิตาลี)
| อาพอลลอน ลิมาสซอล  | 2–0 |  มัคคาบีไฮฟา |
| --- | --- | --- |
|  Ongenda  19'  Coll  27' | รายงาน |  |
ผู้ชม: 3,936 คน
ผู้ตัดสิน: Felix Zwayer (เยอรมนี)
รวมผลสองนัด มัคคาบีไฮฟา ชนะ 4–2.
| คาราบัก  | 1–1 |  แฟแร็นตส์วาโรช |
| --- | --- | --- |
|  Owusu  34' | รายงาน |  Boli  17' |
ผู้ชม: 31,200 คน
ผู้ตัดสิน: Andreas Ekberg (สวีเดน)
20:00
| แฟแร็นตส์วาโรช  | 1–3 |  คาราบัก |
| --- | --- | --- |
|  Traoré  86' | รายงาน |  Zoubir  7'  Wadji  54', 78' |
ผู้ชม: 18,875 คน
ผู้ตัดสิน: Carlos del Cerro Grande (สเปน)
รวมผลสองนัด คาราบัก ชนะ 4–2.
| ลูโดโกเรตส์รัซกราด  | 1–2 |  ดินามอซาเกร็บ |
| --- | --- | --- |
|  Tekpetey  22' | รายงาน |  Perić  6'  Padt  9' (o.g.) |
ผู้ชม: 7,505 คน
ผู้ตัดสิน: Cüneyt Çakır (ตุรกี)
20:00
| ดินามอซาเกร็บ  | 4–2 |  ลูโดโกเรตส์รัซกราด |
| --- | --- | --- |
|  Drmić  12'  Oršić  27' (ลูกโทษ), 44'  Petković  87' (ลูกโทษ) | รายงาน |  Despodov  45+4', 49' (ลูกโทษ) |
ผู้ชม: 13,658 คน
ผู้ตัดสิน: Benoît Bastien (ฝรั่งเศส)
รวมผลสองนัด ดินามอซาเกร็บ ชนะ 6–3.
| เชริฟฟ์ ตีรัสปอล  | 1–2 |  วิกตอเรียเปิลเซน |
| --- | --- | --- |
|  Akanbi  36' (ลูกโทษ) | รายงาน |  Chorý  41' (ลูกโทษ)  Bucha  55' |
ผู้ชม: 8,153 คน
ผู้ตัดสิน: Danny Makkelie (เนเธอร์แลนด์)
19:00
| วิกตอเรียเปิลเซน  | 2–1 |  เชริฟฟ์ ตีรัสปอล |
| --- | --- | --- |
|  Kliment  10'  Mosquera  62' | รายงาน |  Akanbi  47' (ลูกโทษ) |
ผู้ชม: 10,770 คน
ผู้ตัดสิน: Orel Grinfeld (อิสราเอล)
รวมผลสองนัด วิกตอเรียเปิลเซน ชนะ 4–2.
18:00
| โบโด/กลิมต์  | 5–0 |  ชัลกิริส |
| --- | --- | --- |
|  Vetlesen  33' (ลูกโทษ)  Pellegrino  36'  Salvesen  58'  Høibråten  61'  Espejord  90+3' | รายงาน |  |
ผู้ชม: 6,117 คน
ผู้ตัดสิน: István Vad (ฮังการี)
| ชัลกิริส  | 1–1 |  โบโด/กลิมต์ |
| --- | --- | --- |
|  Kyeremeh  39' | รายงาน |  Mvuka  51' |
ผู้ชม: 4,629 คน
ผู้ตัดสิน: Sandro Schärer (สวิตเซอร์แลนด์)
รวมผลสองนัด โบโด/กลิมต์ ชนะ 6–1.
20:45
| เรดสตาร์ เบลเกรด  | 5–0 |  ปยูนิก |
| --- | --- | --- |
|  Bukari  29', 44', 70'  Kangwa  33'  Mitrović  77' | รายงาน |  |
ผู้ชม: 40,456 คน
ผู้ตัดสิน: Artur Soares Dias (โปรตุเกส)
| ปยูนิก  | 0–2 |  เรดสตาร์ เบลเกรด |
| --- | --- | --- |
|  | รายงาน |  Kanga  44' (ลูกโทษ)  Pavkov  60' |
ผู้ชม: 6,000 คน
ผู้ตัดสิน: Willie Collum (สกอตแลนด์)
รวมผลสองนัด เรดสตาร์ เบลเกรด ชนะ 7–0.
รอบคัดเลือกรอบสาม > ตัวแทนจากลีก

20:00
| มอนาโก  | 1–1 |  เปเอสเฟ ไอนด์โฮเฟิน |
| --- | --- | --- |
|  Disasi  80' | รายงาน |  Veerman  38' |
ผู้ชม: 10,802 คน
ผู้ตัดสิน: Davide Massa (อิตาลี)
20:30
| เปเอสเฟ ไอนด์โฮเฟิน  | 3–2 (ต่อเวลาพิเศษ) |  มอนาโก |
| --- | --- | --- |
|  Veerman  21'  Gutiérrez  89'  De Jong  109' | รายงาน |  Maripán  58'  Ben Yedder  70' |
ผู้ชม: 35,000 คน
ผู้ตัดสิน: Jesús Gil Manzano (สเปน)
รวมผลสองนัด เปเอสเฟ ไอนด์โฮเฟิน ชนะ 4–3.
20:00
| ดือนามอกือยิว  | 1–0 |  สตวร์ม กราทซ์ |
| --- | --- | --- |
|  Karavayev  28' | รายงาน |  |
ผู้ชม: 6,092 คน
ผู้ตัดสิน: François Letexier (ฝรั่งเศส)
20:30
| สตวร์ม กราทซ์  | 1–2 (ต่อเวลาพิเศษ) |  ดือนามอกือยิว |
| --- | --- | --- |
|  Højlund  27' | รายงาน |  Vivcharenko  97'  Tsyhankov  112' |
ผู้ชม: 14,007 คน
ผู้ตัดสิน: Ivan Kružliak (สโลวาเกีย)
รวมผลสองนัด ดือนามอกือยิว ชนะ 3–1.
20:45
| อูนิโอน ซินต์-ฌิลโลยส์  | 2–0 |  เรนเจอส์ |
| --- | --- | --- |
|  Teuma  27'  Vanzeir  76' (ลูกโทษ) | รายงาน |  |
ผู้ชม: 1,100
ผู้ตัดสิน: Irfan Peljto (Bosnia and Herzegovina)
| เรนเจอส์  | 3–0 |  อูนิโอน ซินต์-ฌิลโลยส์ |
| --- | --- | --- |
|  Tavernier  45' (ลูกโทษ)  Čolak  58'  Tillman  79' | รายงาน |  |
ผู้ชม: 48,454 คน
ผู้ตัดสิน: Anastasios Sidiropoulos (กรีซ)
รวมผลสองนัด เรนเจอส์ ชนะ 3–2.
| ไบฟีกา  | 4–1 |  มีจือแลน |
| --- | --- | --- |
|  Ramos  17', 33', 61'  Fernández  40' | รายงาน |  Sisto  78' (ลูกโทษ) |
ผู้ชม: 53,346 คน
ผู้ตัดสิน: Alejandro Hernández Hernández (สเปน)
19:45
| มีจือแลน  | 1–3 |  ไบฟีกา |
| --- | --- | --- |
|  Sisto  63' | รายงาน |  Fernández  23'  Araújo  56'  Gonçalves  88' |
ผู้ชม: 5,111 คน
ผู้ตัดสิน: Srđan Jovanović (เซอร์เบีย)
รวมผลสองนัด ไบฟีกา ชนะ 7–2.
รอบเพลย์ออฟ

การจับสลากสำหรับรอบเพลย์ออฟจะจัดขึ้นในวันที่ 2 สิงหาคม ค.ศ. 2022.
รอบเพลย์ออฟ > การจัดอันดับทีมวาง

ทั้งหมด 12 ทีมลงเล่นในรอบเพลย์ออฟ. พวกเขาถูกแบ่งออกเป็นสองเส้นทาง:
ตัวแทนที่ชนะเลิศจากลีก (8 ทีม): 2 ทีมที่เข้าสู่ในรอบนี้, และ 6 ทีมผู้ชนะของรอบคัดเลือกรอบสาม (ตัวแทนที่ชนะเลิศจากลีก).
ตัวแทนจากลีก (4 ทีม): 4 ทีมผู้ชนะของรอบคัดเลือกรอบสาม (ตัวแทนจากลีก).
การจัดอันดับทีมวางของแต่ละทีมจะขึ้นอยู่กับ ค่าสัมประสิทธิ์สโมสรยูฟ่า ของพวกเขาในปี ค.ศ. 2022. สำหรับทีมชนะเลิศของรอบคัดเลือกรอบสาม, ผู้ที่มีสถานะไม่เป็นที่รู้จัก ณ เวลาของการจับสลาก, ค่าสัมประสิทธิ์สโมสรของทีมที่มีอันดับสูงที่สุดที่เหลืออยู่ในแต่ละคู่จะถูกนำมาใช้. ทีมแรกที่ถูกจับชื่อมาในแต่ละคู่จะเป็นทีมเจ้าบ้านของเลกแรก.
| ทีมวาง | ไม่ได้เป็นทีมวาง |
| --- | --- |
   ดินามอซาเกร็บ   เรดสตาร์ เบลเกรด   โคเปนเฮเกน   วิกตอเรียเปิลเซน :    คาราบัก   โบโด/กลิมต์   มัคคาบีไฮฟา   ทรับซอนสปอร์ 
| ทีมวาง | ไม่ได้เป็นทีมวาง |
| --- | --- |
   ไบฟีกา   เรนเจอส์ :    ดือนามอกือยิว   เปเอสเฟ ไอนด์โฮเฟิน 
† ผู้ชนะของรอบคัดเลือกรอบสาม, ผู้ที่มีสถานะไม่เป็นที่รู้จัก ณ เวลาของการจับสลาก. ทีมที่อยู่ใน ตัวเอียง คือชนะทีมที่มีค่าสัมประสิทธิ์ที่สูงกว่า, จึงนำค่าสัมประสิทธิ์ของคู่ต่อสู้ในการจับสลากอย่างมีประสิทธิภาพ.
รอบเพลย์ออฟ > สรุปผลการแข่งขัน

เลกแรกจะลงเล่นในวันที่ 16 และ 17 สิงหาคม, และเลกที่สองจะลงเล่นในวันที่ 23 และ 24 สิงหาคม ค.ศ. 2022.
ผู้ชนะของแต่ละคู่จะได้ผ่านเข้าสู่ รอบแบ่งกลุ่ม. ผู้แพ้จะถูกย้ายไป ยูโรปาลีก รอบแบ่งกลุ่ม.
| ทีมแรก |   ผล   | ทีมที่สอง | นัดแรก | นัดที่สอง |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| คาราบัก  | 1–2 |  วิกตอเรียเปิลเซน | 0–0 | 1–2  |
| โบโด/กลิมต์  | 2–4 |  ดินามอซาเกร็บ | 1–0 | 1–4  (ต่อเวลา)  |
| มัคคาบีไฮฟา  | 5–4 |  เรดสตาร์ เบลเกรด | 3–2 | 2–2  |
| โคเปนเฮเกน  | 2–1 |  ทรับซอนสปอร์ | 2–1 | 0–0 |
| ทีมแรก |   ผล   | ทีมที่สอง | นัดแรก | นัดที่สอง |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ดือนามอกือยิว  | 0–5 |  ไบฟีกา | 0–2 | 0–3  |
| เรนเจอส์  | 3–2 |  เปเอสเฟ ไอนด์โฮเฟิน | 2–2 | 1–0 |
รอบเพลย์ออฟ > ตัวแทนที่ชนะเลิศจากลีก

| คาราบัก  | 0–0 |  วิกตอเรียเปิลเซน |
| --- | --- | --- |
|  | รายงาน |  |
ผู้ชม: 31,150 คน
ผู้ตัดสิน: Slavko Vinčić (สโลวีเนีย)
21:00
| วิกตอเรียเปิลเซน  | 2–1 |  คาราบัก |
| --- | --- | --- |
|  Kopic  58'  Kliment  73' | รายงาน |  Ozobić  38' |
ผู้ชม: 10,963 คน
ผู้ตัดสิน: Artur Soares Dias (โปรตุเกส)
รวมผลสองนัด วิกตอเรียเปิลเซน ชนะ 2–1.
21:00
| โบโด/กลิมต์  | 1–0 |  ดินามอซาเกร็บ |
| --- | --- | --- |
|  Pellegrino  37' | รายงาน |  |
ผู้ชม: 7,762 คน
ผู้ตัดสิน: Danny Makkelie (เนเธอร์แลนด์)
21:00
| ดินามอซาเกร็บ  | 4–1 (ต่อเวลาพิเศษ) |  โบโด/กลิมต์ |
| --- | --- | --- |
|  Oršić  4'  Petković  35'  Drmić  117'  Bočkaj  120' | รายงาน |  Grønbæk  70' |
ผู้ชม: 18,349 คน
ผู้ตัดสิน: Antonio Mateu Lahoz (สเปน)
รวมผลสองนัด ดินามอซาเกร็บ ชนะ 4–2.
| มัคคาบีไฮฟา  | 3–2 |  เรดสตาร์ เบลเกรด |
| --- | --- | --- |
|  Pierrot  18', 51'  Chery  61' | รายงาน |  Pešić  27'  Kanga  39' |
ผู้ชม: 29,132 คน
ผู้ตัดสิน: Carlos del Cerro Grande (สเปน)
21:00
| เรดสตาร์ เบลเกรด  | 2–2 |  มัคคาบีไฮฟา |
| --- | --- | --- |
|  Pešić  27'  Ivanić  43' | รายงาน |  Sundgren  45+5'  Pavkov  90' (o.g.) |
ผู้ชม: 47,731 คน
ผู้ตัดสิน: Anthony Taylor (อังกฤษ)
รวมผลสองนัด มัคคาบีไฮฟา ชนะ 5–4.
21:00
| โคเปนเฮเกน  | 2–1 |  ทรับซอนสปอร์ |
| --- | --- | --- |
|  Claesson  9'  Lerager  48' | รายงาน |  Bakasetas  79' |
ผู้ชม: 27,520 คน
ผู้ตัดสิน: Michael Oliver (อังกฤษ)
| ทรับซอนสปอร์  | 0–0 |  โคเปนเฮเกน |
| --- | --- | --- |
|  | รายงาน |  |
ผู้ชม: 36,128
ผู้ตัดสิน: Danny Makkelie (เนเธอร์แลนด์)
รวมผลสองนัด โคเปนเฮเกน ชนะ 2–1.
รอบเพลย์ออฟ > ตัวแทนจากลีก

21:00
| ดือนามอกือยิว  | 0–2 |  ไบฟีกา |
| --- | --- | --- |
|  | รายงาน |  Gilberto  9'  Ramos  37' |
ผู้ชม: 16,450 คน
ผู้ตัดสิน: Felix Zwayer (เยอรมนี)
| ไบฟีกา  | 3–0 |  ดือนามอกือยิว |
| --- | --- | --- |
|  Otamendi  27'  R. Silva  40'  Neres  42' | รายงาน |  |
ผู้ชม: 58,705 คน
ผู้ตัดสิน: Clément Turpin (ฝรั่งเศส)
รวมผลสองนัด ไบฟีกา ชนะ 5–0.
| เรนเจอส์  | 2–2 |  เปเอสเฟ ไอนด์โฮเฟิน |
| --- | --- | --- |
|  Čolak  40'  Lawrence  70' | รายงาน |  Sangaré  37'  Obispo  78' |
ผู้ชม: 49,097 คน
ผู้ตัดสิน: Daniele Orsato (อิตาลี)
21:00
| เปเอสเฟ ไอนด์โฮเฟิน  | 0–1 |  เรนเจอส์ |
| --- | --- | --- |
|  | รายงาน |  Čolak  60' |
ผู้ชม: 34,893 คน
ผู้ตัดสิน: Szymon Marciniak (โปแลนด์)
รวมผลสองนัด เรนเจอส์ ชนะ 3–2.
ไทยแลนด์แชมเปียนส์คัพ 2564

ไทยแลนด์แชมเปียนส์คัพ 2564 (หรือ ไดกิ้นไทยแลนด์แชมเปียนส์คัพ ด้วยเหตุผลด้านการสนับสนุน) เป็นการแข่งขันไทยแลนด์แชมเปียนส์คัพครั้งที่ 5 ซึ่งเป็นการพบกันระหว่างทีมชนะเลิศไทยลีกฤดูกาลที่ผ่านมาอย่างบีจี ปทุม ยูไนเต็ดกับทีมชนะเลิศช้างเอฟเอคัพฤดูกาลที่แล้วอย่างสิงห์ เชียงราย ยูไนเต็ด บีจี ปทุมเข้าร่วมแข่งขันในรายการนี้เป็นครั้งแรก หลังจากที่พวกเขาเคยแพ้บุรีรัมย์ ยูไนเต็ดในการแข่งขันชื่อเดิมอย่างฟุตบอลชิงถ้วยพระราชทานประเภท ก. ในปี 2558 ในขณะที่สิงห์ เชียงรายซึ่งเป็นแชมป์เก่า เข้าร่วมแข่งขันในรายการนี้เป็นครั้งที่ 4 ติดต่อกัน โดยในครั้งล่าสุด พวกเขาเอาชนะการท่าเรือ 2–0 เกมจะแข่งขันแบบไม่มีผู้ชมในวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2564 ที่สนามกีฬาสมโภชเชียงใหม่ 700 ปีในอำเภอแม่ริม จังหวัดเชียงใหม่ และจะถ่ายทอดสดทางททบ. 5 และเอไอเอสเพลย์
สนามแข่งขัน

เนื่องจากสถานการณ์การระบาดทั่วของโควิด-19 ทำให้ไม่สามารถใช้สนามแข่งขันที่ตั้งอยู่ในกรุงเทพมหานครและปริมณฑลซึ่งเป็นพื้นที่ควบคุมสูงสุดตามที่ ศบค. ประกาศได้ ในตอนแรก มีแผนจะแข่งขันกันที่เขากระโดง สเตเดียมในจังหวัดบุรีรัมย์ซึ่งไม่ใช่พื้นที่ควบคุมสูงสุด แต่ต่อมาได้เปลี่ยนไปแข่งขันที่สนามกีฬาสมโภชเชียงใหม่ 700 ปีในจังหวัดเชียงใหม่เพื่อความสะดวกในการเดินทางของทั้งสองสโมสร นับเป็นครั้งแรกของรายการที่จัดการแข่งขันนอกกรุงเทพมหานครและปริมณฑล
ปัจจุบันสนามกีฬาสมโภชเชียงใหม่ 700 ปีเป็นสนามเหย้าของเชียงใหม่ ยูไนเต็ด ในอดีต เคยเป็นสนามเหย้าของเชียงใหม่ เอฟซีและทีทีเอ็ม เชียงใหม่ นอกจากนี้ ยังเคยเป็นสนามหลักในซีเกมส์ 1995 ที่เชียงใหม่เป็นเจ้าภาพ และเคยใช้จัดการแข่งขันฟุตบอลบางนัดในเอเชียนเกมส์ 1998 เดิมทีสนามแห่งนี้เคยจะใช้จัดการแข่งขันฟุตบอลเอเชียเยาวชนอายุไม่เกิน 23 ปี 2020 แต่ได้ถูกยกเลิกไปเนื่องจากแผนการปรับปรุงสนามล่าช้า
ภูมิหลัง

บทความหลัก: สโมสรฟุตบอลบีจี ปทุม ยูไนเต็ด ในฤดูกาล 2563–2564 และ สโมสรฟุตบอลสิงห์ เชียงราย ยูไนเต็ด ในฤดูกาล 2563–2564
| สโมสร | การเข้ารอบ | การแข่งขันครั้งที่ผ่านมา (ตัวหนาคือชนะเลิศ) |
| --- | --- | --- |
| บีจี ปทุม ยูไนเต็ด | ชนะเลิศไทยลีก ฤดูกาล 2563–64 | ไม่เคย |
| สิงห์ เชียงราย ยูไนเต็ด | ชนะเลิศช้าง เอฟเอคัพ 2563–64 | 3 (2561, 2562, 2563) |
บีจี ปทุม ยูไนเต็ด ชนะเลิศไทยลีก ฤดูกาล 2563–64 หลังจากที่เปิดสนามลีโอสเตเดียมชนะสุโขทัย 2–0 เมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2564 ทำให้บีจี ปทุม ยูไนเต็ดมีคะแนนห่างจากอันดับสอง ณ ขณะนั้นอย่างบุรีรัมย์ ยูไนเต็ดถึง 19 คะแนน จึงทำให้บีจี ปทุม ยูไนเต็ดเป็นผู้ชนะเลิศการแข่งขันไทยลีกฤดูกาลนั้น ทั้งที่ยังเหลือการแข่งขันอีก 6 นัด นับเป็นการชนะเลิศครั้งแรกของสโมสรและเร็วที่สุดในประวัติศาสตร์ฟุตบอลไทย นอกจากนี้ยังเป็นสโมสรฟุตบอลทีมแรกของไทยที่เคยตกชั้น แล้วกลับมาชนะเลิศลีกสูงสุดได้สำเร็จอีกด้วย บีจี ปทุม ยูไนเต็ดไม่เคยเข้าร่วมการแข่งขันไทยแลนด์แชมเปียนส์คัพมาก่อน แต่พวกเขาเคยเข้าร่วมแข่งขันฟุตบอลชิงถ้วยพระราชทานประเภท ก. ในปี 2558 จากการเป็นผู้ชนะเลิศไทยเอฟเอคัพในฤดูกาลก่อนหน้า อย่างไรก็ตาม พวกเขาพลาดโอกาสคว้าแชมป์รายการแรกของฤดูกาลหลังจากที่แพ้บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด ผู้ชนะเลิศไทยพรีเมียร์ลีกฤดูกาลที่แล้ว ด้วยผล 0–1
สิงห์ เชียงราย ยูไนเต็ด ชนะเลิศช้าง เอฟเอคัพ 2563–64 ด้วยการดวลจุดโทษชนะชลบุรี 4–3 หลังจากที่เสมอกันในช่วงต่อเวลาพิเศษ 1–1 ในรอบชิงชนะเลิศที่ทรูสเตเดียม เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2564 ทำให้สิงห์ เชียงราย ยูไนเต็ดชนะเลิศไทยเอฟเอคัพเป็นสมัยที่ 3 จาก 4 ปีหลังสุด สิงห์ เชียงราย ยูไนเต็ดจะเข้าร่วมการแข่งขันไทยแลนด์แชมเปียนส์คัพเป็นครั้งที่ 4 ติดต่อกัน โดย 3 ครั้งก่อนหน้านี้ พวกเขาชนะบุรีรัมย์ ยูไนเต็ดในปี 2561 แต่ก็ถูกบุรีรัมย์ล้างแค้นได้ในปี 2562 ก่อนที่จะชนะการท่าเรือในปี 2563
ทั้งสองทีมเคยพบกันในนัดชิงชนะเลิศของฟุตบอลถ้วยในประเทศมาแล้วหนึ่งครั้งในโตโยต้า ลีกคัพ 2561 ซึ่งสิงห์ เชียงราย ยูไนเต็ดเป็นฝ่ายเอาชนะไปได้ 1–0 จากประตูชัยของวิลเลียม เอนรีเก นับเป็นแชมป์ไทยลีกคัพสมัยแรกของสโมสร ส่วนบีจี ปทุม ยูไนเต็ดเกือบได้ประตูตีเสมอจากลูกโทษของอาเรียล โรดรีเกซ แต่ถูกฉัตรชัย บุตรพรมเซฟได้
การแข่งขัน > รายละเอียด

1 กันยายน 2564
18:00
| บีจี ปทุม ยูไนเต็ด | 1–0 | สิงห์ เชียงราย ยูไนเต็ด |
| --- | --- | --- |
| มัตสึมูระ  87' | รายงาน |  |
ผู้ชม: 0 คน
ผู้ตัดสิน: วิวรรธน์ จำปาอ่อน
| --- | --- |
             บีจี ปทุม ยูไนเต็ด :              สิงห์ เชียงราย ยูไนเต็ด 
| --- | --- |
 ผู้ช่วยผู้ตัดสิน:  ราเชนทร์ ศรีชัย  วรพงษ์ ประเสริฐศรี  ผู้ตัดสินที่สี่:  นที ชูสุวรรณ  ผู้ช่วยผู้ตัดสินวิดีโอคนที่ 1:  ต่อพงษ์ สมสิงห์  ผู้ช่วยผู้ตัดสินวิดีโอคนที่ 2:  ราชันย์ ดาวังป่า  ผู้ควบคุมการแข่งขัน:  ขจร ศรีโสภณากร  ผู้ประเมินผู้ตัดสิน:  ปรีชา กางรัมย์:  กติกาการแข่งขัน แข่งขันเวลาปกติ 90 นาที  ตัดสินด้วยการดวลลูกโทษ หากยังเสมอกันในเวลา  ส่งชื่อผู้เล่นสำรองได้เก้าคน  เปลี่ยนตัวผู้เล่นสูงสุดได้หกคน
สนามกีฬาสมโภชเชียงใหม่ 700 ปี สนามแข่งขันในครั้งนี้
ฉัตรชัย บุตรพรม เป็นผู้เล่นที่เคยลงเล่นให้แก่ทั้งสองสโมสร เขาเคยเป็นผู้เล่นของเชียงรายในชุดชนะเลิศลีกคัพ 2561 เหนือบีจี ปทุม และเป็นผู้เล่นของบีจี ปทุมในชุดชนะเลิศไทยลีกฤดูกาลที่ผ่านมา
ไทยแลนด์ไฟฟ์ 2016

| รายละเอียดการแข่งขัน |
| --- | --- |
ประเทศเจ้าภาพ:  ไทย
เมือง: กรุงเทพมหานคร
วันที่: 20–23 สิงหาคม พ.ศ. 2559
ทีม: 4 (จาก 2 สมาพันธ์)
สถานที่: 1 (ใน 1 เมืองเจ้าภาพ)
อันดับเมื่อสิ้นสุดการแข่งขัน
ชนะเลิศ:  คาซัคสถาน
รองชนะเลิศ:  ไทย
อันดับที่ 3:  อิหร่าน
อันดับที่ 4:  ญี่ปุ่น
สถิติการแข่งขัน
จำนวนนัดที่แข่งขัน: 6
จำนวนประตู: 43 (7.17 ประตูต่อนัด)
ผู้ทำประตูสูงสุด:  ศุภวุฒิ เถื่อนกลาง (5 ประตู)
ผู้เล่นยอดเยี่ยม:  ศุภวุฒิ เถื่อนกลาง
รางวัลแฟร์เพลย์:  ไทย
← ไทยแลนด์ไฟฟ์ 2010 ไทยแลนด์ไฟฟ์ 2017 →  ปรับปรุงสถิติทั้งหมด ณ วันที่ 23 สิงหาคม พ.ศ. 2559
ฟุตซอล ไทยแลนด์ไฟฟ์ 2016 เป็นการแข่งขัน อุ่นเครื่อง ที่จัดขึ้น ในระหว่าง วันที่ 20-23 สิงหาคม 2559 ณ บางกอกอารีนา ประเทศไทย เพื่อเตรียมความพร้อม เข้าแข่งขันใน ฟุตซอลชิงแชมป์โลก 2016 มี ทีมเข้าร่วมการแข่งขัน 4 ทีม คือ อิหร่าน (อันดับโลกอยู่ที่อันดับ 5) คาซัคสถาน (อันดับโลกอยู่ที่อันดับ 9) ญี่ปุ่น (อันดับโลกอยู่ที่อันดับ 12) และไทย (อันดับโลกอยู่ที่อันดับ 14) ใช้ระบบการแข่งขันแบบพบกันหมด
ตารางคะแนน

| ทีม | แข่ง | ชนะ | เสมอ | แพ้ | ประตูได้ | ประตูเสีย | +/- | แต้ม  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  คาซัคสถาน | 3 | 1 | 2 | 0 | 15 | 6 | +9 | 5 |
|  ไทย | 3 | 1 | 2 | 0 | 12 | 10 | +2 | 5 |
|  อิหร่าน | 3 | 1 | 1 | 1 | 12 | 12 | 0 | 4 |
|  ญี่ปุ่น | 3 | 0 | 1 | 2 | 4 | 15 | -11 | 1 |
ตารางการแข่งขัน

20 สิงหาคม พ.ศ. 2559
15:15
| อิหร่าน  | 3 – 3 |  คาซัคสถาน |
| --- | --- | --- |
| Farhad Tavakoli Rodizbahani  13' Mehran Alighadr  14' Mahdi Javid  25' | รายงาน | Douglas Junior Da Silva Negreiros  1', 26' Leonardo Mendonca Da Rosa  10'  |
ผู้ตัดสิน: ณัฐวัฒน์ ทองคำ (ไทย)
20 สิงหาคม พ.ศ. 2559
18:00
| ไทย  | 2 – 2 |  ญี่ปุ่น |
| --- | --- | --- |
| ไตรรงค์ เพชรเทียม  3' ศุภวุฒิ เถื่อนกลาง  38' | รายงาน | Kazuhiro Nibuya  22' Kazuya Shimizu  40' |
ผู้ตัดสิน: อรรถพล ยรรยงเสวี (ไทย)
21 สิงหาคม พ.ศ. 2559
15:15
| ญี่ปุ่น  | 0 – 9 |  คาซัคสถาน |
| --- | --- | --- |
|  | รายงาน | Everton Ribeiro Fontoura  1', 23' Dinmukhambet Suleimenov  8' Pavel Taku  18' Leonardo Mendonca Da Rosa  19' Douglas Junior Da Silva Negreiros  22' Alexandr Dovgan  26' Mikhail Pershin  27' Nikolay Pengrin  35' |
ผู้ตัดสิน: อนุสรณ์ ศศิวัฒน์วานิช (ไทย)
21 สิงหาคม พ.ศ. 2559
18:00
| ไทย  | 7 – 5 |  อิหร่าน |
| --- | --- | --- |
| อภิวัฒน์ แจ่มเจริญ  5' ศุภวุฒิ เถื่อนกลาง  17', 35', 40' จิรวัฒน์ สอนวิเชียร  20', 38' Afshin Kazemi Ghezelijeh  28' (เข้าประตูตัวเอง) | รายงาน | Ahmad Esmaeilpour  1' Farhad Tavakoli Rodizbahani  12' Mohammadreza Sangsefdi  14' Mahdi Javid  27' Mehran Alighadr  31' |
ผู้ตัดสิน: ยุทธกร ไม้เกตุ (ไทย)
23 สิงหาคม พ.ศ. 2559
16:45
| อิหร่าน  | 4 – 2 |  ญี่ปุ่น |
| --- | --- | --- |
| Farhad Tavakoli Rodizbahani  4' Mohammad Taheri  7', 27' Mehran Alighadr  16' | รายงาน | Kazuhiro Nibuya  30' (ลูกโทษ) Kazuya Shimizu  31' |
ผู้ตัดสิน: อรรถพล ยรรยงเสวี (ไทย)
23 สิงหาคม พ.ศ. 2559
19:45
| ไทย  | 3 – 3 |  คาซัคสถาน |
| --- | --- | --- |
| ณัฐวุฒิ หมัดยะลาน  11' ศุภวุฒิ เถื่อนกลาง  19' Leonardo Mendonca Da Rosa  40' (เข้าประตูตัวเอง) | รายงาน | Douglas Junior Da Silva Negreiros  6', 17' Pavel Taku  18' |
ผู้ตัดสิน: ยุทธกร ไม้เกตุ (ไทย)
อันดับผู้ทำประตู

Douglas
ศุภวุฒิ เถื่อนกลาง
Farhad Tavakoli
Mehran Alighadr
Mahdi Javid
Nibuya Kazuhiro
Shimizu Kazuya
Everton Ribeiro
Léo Jaraguá
Pavel Taku
จิรวัฒน์ สอนวิเชียร
Ahmad Esmaeilpour
Mohammad Reza Sangsefidi
Aleksandr Dovgan
Anton Ryndin
Dinmukhambet Suleimenov
Nikolai Pengrin
ณัฐวุฒิ หมัดยะลาน
ไตรรงค์ เพชรเทียม
ณัฐพล สุทธิโรจน์
Afshin Kazemi (ในนัดที่พบกับ ไทย)
Serik Zhamankulov  (ในนัดที่พบกับ ไทย)
การถ่ายทอดสด

YouTube thairath
ไทยรัฐทีวี
ไอ. เอ็ม. เพ
แนวความคิดในการออกแบบ

ไอ. เอ็ม. เพ มีแนวความคิดว่าสถาปนิกควรคำนึงถึงสภาพภูมิอากาศและส่วนสำคัญทางประวัติศาสตร์ ในสมัยที่เขาเรียนเขาได้ทำวิทยานิพนธ์เรื่องพิพิธภัณฑ์ศิลปะจีนในเซี่ยงไฮ้ 
งานสถาปัตยกรรมของไอ. เอ็ม. เพ เป็นความคลาสสิกสมัยใหม่ เขาพอใจที่จะทำงานใดใช้ปริมาตรที่ชัดเจน รูปทรงเรขาคณิตอย่างง่ายของวัสดุประเภท กระจก หิน ฯลฯ และการออกแบบที่คำนึงถึงบริบทเดิมที่เฉพาะตัว มากกว่าที่จะเป็นสถาปัตยกรรมใหม่ที่โดดเด่น อย่างเช่นการออกแบบพิพิธภัณฑ์ลูฟร์, บอสตัน ที่ออกแบบต่อเติม-ขยายเพิ่มจากอาคารเดิม
ในการออกแบบส่วนต่อขยายของอาคารแบบแนบจิตคิดให้มีความเข้ากันกับสิ่งแวดล้อม ทั้งในอาคารเดิม สิ่งที่ชุมชนบริเวณนั้นต้องการ ตลอดจนลักษณะความเขียวขจีของต้นไม้ในบริเวณ
ไอ. เอ็ม. เพ มีชื่อเสียงมากด้านงานออกแบบพิพิธภัณฑ์ (ตั้งแต่ช่วง ปี ค.ศ. 1970 เป็นต้นมา) ผลงานต่าง ๆ ของเขาที่ผ่านมาแสดงออกถึงศักยภาพความอัจฉริยะในด้านนี้อันเป็นที่ยอมรับ
ในการออกแบบพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์เยอรมนีในเบอร์ลิน ก่อนรับงาน ไอ. เอ็ม. เพ สำรวจบริเวณพื้นที่อย่างมีระบบ ทำความเข้าใจอย่างแม่นมั่นถึงสภาพแวดล้อม เพื่อให้สถาปัตยกรรมที่เขาออกแบบมีความสัมพันธ์กับลักษณะของบริเวณเมือง เขาศึกษาลักษณะของผู้คนที่เดินใช้งานบริเวณนั้น กำหนดการเข้าถึงอาคาร มุมมอง ทางเข้าอย่างเหมาะสม
เหตุผลหนึ่งที่งานสถาปัตยกรรมพิพิธภัณฑ์ของ ไอ.เอ็ม. เพ ประสบความสำเร็จก็เพราะมีความงามที่ดึงดูดใจประชาชน ทั้งในลักษณะเมื่อแรกพบและหลังจากได้เข้าสัมผัสเรียนรู้ดูงานภายในอาคาร ประชาชนจะมีความเพลิดเพลินพอใจในตัวสถาปัตยกรรมพิพิธภัณฑ์เองพอ ๆ กับตัวผลงานศิลป์ที่ติดตั้งไว้ในนั้น
พีระมิดแก้วกลางลานอันเป็นทางเข้าหลักพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ ผลงานที่มีชื่อเสียงของ ไอ.เอ็ม. เพ
แฮปปีเนส (เพลงอะระชิ)

| "แฮปปี้เนส" |
| --- | --- |

เพลงโดยอะระชิ
จากอัลบั้มDream "A" Live
ด้านบี: "Still..." "Snowflake" (Limited Edition)
วางจำหน่าย: 5 กันยายน ค.ศ. 2007 (2007-09-05) (see release history)
แนวเพลง: Pop
ค่ายเพลง: J Storm
แฮปปี้เนส (ญี่ปุ่น: ハピーネス; โรมาจิ: Happiness) เป็นซิงเกิลของอะระชิ อันดับที่ 20 ซิงเกิลนี้ได้ออกขายใน 2 รูปแบบ คือ แบบปกติ ที่มีคาราโอเกะของเพลง และแบบจำกัดที่มีโบนัสแทร็ค
ข้อมูลเกี่ยวกับเพลง

"Happiness" ได้ใช้ใน ละครโทรทัศน์ญี่ปุ่นเรื่อง Yamada Tarō Monogatari ซึ่งนำแสดงโดยสมาชิกในกลุ่ม โช ซะกุไร โดยรับบท และ คะซุนะริ นิโนะมิยะ
รายชื่อเพลง

| ลำดับ | ชื่อเพลง | เนื้อเพลง | ทำนอง | ยาว |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | "Happiness" | Wonderland | ญี่ปุ่น: Mio Okada; โรมาจิ: 岡田実音; ทับศัพท์: Okada Mio | 4:19 |
| 2. | "Still..." | ญี่ปุ่น: Shinya Tada; โรมาจิ: 多田慎也; ทับศัพท์: Tada Shinya, โช ซะกุไร | Tada | 4:19 |
| 3. | "Happiness" (Karaoke) | Wonderland | Okada | 4:19 |
| 4. | "Still..." (Karaoke) | Tada, Sakurai | Tada | 4:19 |
| ลำดับ | ชื่อเพลง | เนื้อเพลง | ทำนอง | ยาว |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | "Happiness" | Wonderland | Okada | 4:19 |
| 2. | "Still..." | Tada, Sakurai | Tada | 4:19 |
| 3. | "Snowflake" | ญี่ปุ่น: Takashi Ogawa; โรมาจิ: 小川貴史; ทับศัพท์: Ogawa Takashi | Hydrant | 3:37 |
ชาร์ตเพลง

| ชาร์ต (ปี 2007) | อันดับที่ |
| --- | --- |
ออริคอนชาร์ตรายสัปดาห์: 1
ออริคอนชาร์ตรายเดือน: 1
ออริคอนชาร์ตรายปี: 15
ชาร์ตเพลง > จำนวนที่ขายได้

| ประเทศ | ผู้จัดหา | จำนวนที่ขายได้ | การรับรอง |
| --- | --- | --- | --- |
| ญี่ปุ่น | RIAJ | 271,869 | Platinum |
ประวัติการขาย

| ขอบเขต | วันที่ | รูปแบบ | ผู้จัดจำหน่าย |
| --- | --- | --- | --- |
| ญี่ปุ่น | 5 กันยายน ค.ศ. 2007 (2007-09-05) | CD (JACA-5071) LE CD (JACA-5070) | J Storm |
| เกาหลีใต้ | 18 กันยายน ค.ศ. 2007 (2007-09-18) | CD (SMJTCD216) LE CD (SMJTCD215) | SM Entertainment |
| ไต้หวัน | 19 กันยายน ค.ศ. 2007 (2007-09-19) | CD (JAJSG27006) LE CD (JAJSG27006/A) | Avex Taiwan |
| ฮ่องกง | 27 กันยายน ค.ศ. 2007 (2007-09-27) | CD LE CD | Avex Asia |
แหล่งข้อมูลอื่น

เก็บถาวร 2012-10-15 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน Happiness product information (ญี่ปุ่น)
Happiness Oricon profile (ญี่ปุ่น)