stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
การเสด็จหนีไปวาแรน
พยายามออกจากปารีส

หลังทรงได้ยินคำแนะนำจากพระนางมารี อ็องตัวแน็ต พระเจ้าหลุยตัดสินพระทัยเสด็จหนีออกจากปารีสไปยังชายแดนด้านตะวันออกสู่ออสเตรียในคืนวันที่ 20 ย่างวันที่ 21 มิถุนายน ค.ศ. 1791 อันนำมาซึ่งความหายนะต่อตัวพระองค์และพระราชวงศ์ฝรั่งเศสเอง การเสด็จหนีเริ่มต้นขึ้นด้วยการที่มาร์กีซ เดอ ตูร์แซล (ฝรั่งเศส: Marquise de Tourzel) ข้าหลวงราชโอรสราชธิดาฝรั่งเศสปลอมตัวเป็นบารอนเนสชาวรัสเซีย ส่วนพระราชินีมารี อ็องตัวแน็ต และมาดามเอลีซาแบ็ต พระขนิษฐาของพระเจ้าหลุยส์ปลอมตัวเป็นข้ารับใช้หญิงของบารอนเนส และพระเจ้าหลุยส์ทรงรับบทเป็นพ่อบ้าน ในขณะที่เจ้าฟ้าชาย-หญิงพระองค์น้อยทรงรับบทเป็นบุตร-ธิดาของบารอนเนส โดยทั้งหมดเริ่มเดินทางออกจากพระราชวังตุยเลอรีเวลาประมาณเที่ยงคืน แผนการส่วนมากวางแผนโดยเคานต์อักเซล ฟอน แฟร์เซิน (เยอรมัน: Count Axel von Fersen) และบารง เดอ เบรอเตย ผู้ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากพระเจ้ากุสตาฟที่ 3 แห่งสวีเดน  แฟร์เซินเร่งเร้าว่าควรใช้รถม้าเบาสองหลังในการเดินทาง ซึ่งจะช่วยให้ถึงม็งเมดีที่อยู่ห่างไปประมาณ 250 กิโลเมตรได้ค่อนข้างเร็ว แลกกับการต้องแบ่งพระราชวงศ์ออกจากกันเป็นสองคณะ แต่กระนั้นก็ตาม พระเจ้าหลุยส์และพระนางมารี อ็องตัวแน็ต ตัดสินพระทัยที่จะใช้รถม้าหนักอันเด่นสะดุดตาหลังเดียวลากจูงด้วยม้าจำนวน 6 เชือกแทน
เปิดโปงและจับกุม

เนื่องจากเหตุขัดข้องที่เกิดขึ้นสะสมและต่อเนื่องกัน ทั้งความล่าช้า การคำนวณเวลาที่ผิดพลาด การเปิดเผยตนที่มากเกินไปจนไม่เป็นการลับ และสายลากจูงรถที่ต้องคอยซ่อมแซม ทำให้ความพยายามเสด็จหนีของพระราชวงศ์ถูกขัดขวางไว้ได้หลังออกจากปารีส นอกจากนี้ตัวพระราชวงศ์เองก็มีส่วนทำให้ความพยายามนี้ล้มเหลว เช่น พระเจ้าหลุยส์ตรัสกับชาวนาเป็นการส่วนพระองค์ขณะกำลังทำการเปลี่ยนม้าที่ฟรอม็องตีแยร์ ส่วนพระนางมารี อ็องตัวแน็ตก็ได้มอบจานเงินแก่เจ้าหน้าที่ผู้ช่วยอำนวยความสะดวกแก่คณะราชวงศ์ที่แช็งตรีซ์ด้วย ทั้งหมดนี้ล้วนแล้วแต่สร้างความเคลือบแคลงสงสัยแก่คนทั่วไปได้โดยง่าย ที่ชาล็ง มีรายงานว่าชาวเมืองถึงกลับออกมาต้อนรับและปรบมือสรรเสริญคณะราชวงศ์อย่างโจ่งแจ้ง จนในที่สุด ฌ็อง-บาติสต์ ดรูแอ บุรุษไปรษณีย์จากเมืองแซ็งเตอ-แมนนู จดจำพระเจ้าหลุยส์ได้จากพระรูปที่พิมพ์บนพันธบัตรอัสซิญาต์ที่เขามีไว้ครอบครอง กองทหารม้าจำนวน 7 กองซึ่งประจำการตามแนวเส้นทางที่จะใช้เสด็จหนีถูกถอนกำลังออกไปหรือถูกควบคุมโดยฝูงชนผู้เคลือบแคลงสงสัยก่อนที่คณะราชวงศ์จะเสด็จถึง ส่งผลให้พระเจ้าหลุยส์และพระราชวงศ์ทรงถูกจับกุมที่เมืองวาแรน ซึ่งห่างจากจุดหมายปลายทางที่เมืองม็องเมดีอันเป็นที่ตั้งของป้อมปราการฝ่ายกษัตริย์นิยมเป็นระยะทางเพียง 50 กิโลเมตร
ทั้งนี้ จึงไม่อาจทราบได้แน่ชัดว่ากองกำลังของเดอ บุยเย จะใหญ่หรือไว้วางใจมากพอที่จะเปลี่ยนทิศทางของการปฏิวัติและดำรงไว้ซึ่งระบอบราชาธิปไตยได้หรือไม่
คุมขังที่ตุยเลอรี

เมื่อพระราชวงศ์เสด็จนิวัตปารีสภายใต้การคุ้มกัน ฝูงชนฝ่ายปฏิวัติมองดูขบวนรถม้าหลวงด้วยท่าทีนิ่งสงัดอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน ทั้งหมดตกอยู่ในความตะลึงงันสุดขีดเมื่อได้เห็นกษัตริย์ของพวกเขาในสถานการณ์เช่นนี้ พระราชวงศ์ทุกพระองค์ทรงถูกคุมขัง ณ พระราชวังตุยเลอรี และจากเหตุการณ์นี้เป็นต้นไป แนวคิดล้มล้างระบอบกษัตริย์และสถาปนาสาธารณรัฐดูจะมีความเป็นไปได้มากอย่างที่ไม่เคยมาก่อน ความน่าเชื่อถือในตัวพระเจ้าหลุยส์ในฐานะพระมหากษัตริย์ใต้รัฐธรรมนูญถูกลดทอนลงอย่างร้ายแรงจากความพยายามหลบหนีในครั้งนี้
หลังจากนำพระราชวงศ์เสด็จนิวัตปารีสแล้ว สภาร่างรัฐธรรมนูญแห่งชาติก็ตกลงว่าจะฟื้นฟูพระเจ้าหลุยส์คืนสู่พระราชอำนาจได้หากทรงยอมรับรัฐธรรมนูญ อย่างไรก็ตาม กลุ่มการเมืองหลายกลุ่มเช่นฝ่ายกอเดอลิแยร์และฝ่ายฌากอแบ็งไม่เห็นด้วยกับข้อเสนอดังกล่าว จนนำไปสู่การประท้วงที่สวนช็อง เดอ มาร์ และบานปลายกลายเป็นเหตุสังหารหมู่ขึ้น
นับแต่ฤดูใบไม้ร่วง ค.ศ. 1791 เป็นต้นมา พระเจ้าหลุยส์ทรงฝากความหวังในการรื้อฟื้นพระราชอำนาจทางการเมืองไว้กับแนวทางอันน่าแคลงใจอย่างการแทรกแซงจากต่างชาติ ถึงขนาดที่ทรงสนับสนุนนโยบายสงครามกับออสเตรียของฝ่ายฌีรงแด็งในสภานิติบัญญัติ โดยทรงคาดหมายว่ากองทัพฝรั่งเศสที่พ่ายแพ้ย่อยยับจะช่วยปูทางไปสู่การฟื้นฟูพระราชอำนาจของพระองค์ ทรงปฏิเสธคำแนะนำของนักรัฐธรรมนูญนิยมสายกลางอย่างอ็องตวน บาร์แนฟ ที่ให้ประกาศใช้รัฐธรรมนูญ ค.ศ. 1791 เต็มรูปแบบ ซึ่งเป็นรัฐธรรมนูญฉบับที่พระเจ้าหลุยส์ทรงปฏิญาณว่าจะดำรงไว้ หากแต่ลับ ๆ แล้วพระองค์เองกลับทรงเข้าไปมีส่วนแอบแฝงในนโยบายการปฏิวัติต่อต้าน
ล้มเลิกราชาธิปไตย

ความล้มเหลวจากการเสด็จหนีของพระเจ้าหลุยส์ได้ส่งสัญญาณเตือนแก่พระมหากษัตริย์ยุโรปพระองค์อื่น ๆ ผู้ซึ่งหวั่นเกรงว่าการปฏิวัติจะลุกลามเข้ามายังอาณาจักรของตนและก่อให้เกิดความไม่สงบนอกฝรั่งเศสขึ้น ความสัมพันธ์ระหว่างฝรั่งเศสกับเพื่อนบ้านอยู่ในภาวะตึงเครียดมาก่อนแล้วจากการปฏิวัติ และยิ่งเลวร้ายลงกว่าเดิมถึงขนาดที่ชาติยุโรปบางแห่งเรียกร้องให้ทำสงครามกับรัฐบาลคณะปฏิวัติเสียด้วยซ้ำ
การปะทุขึ้นของสงครามกับออสเตรียในเดือนเมษายน ค.ศ. 1792 และคำประกาศเบราน์ชไวก์โดยแม่ทัพชาวปรัสเซีย ชาลส์ วิลเลียม เฟอร์ดินานด์ ดยุกแห่งเบราน์ชไวก์ ซึ่งข่มขู่ว่าปารีสจะพังพินาศลงหากพระราชวงศ์ตกอยู่ในภัยอันตรายอีกครั้ง ส่งผลให้ชาวปารีสหัวรุนแรงบุกโจมตีพระราชวังตุยเลอรีในวันที่ 10 สิงหาคม ค.ศ. 1792 จึงนับเป็นเหตุการณ์ที่เสมือนกับการลั่นระฆังมรณะเตือนพระเจ้าหลุยส์ในอนาคต
การโจมตีดังกล่าวนำไปสู่การระงับพระราชอำนาจโดยสภาร่างรัฐธรรมนูญแห่งชาติและการประกาศสถาปนาสาธารณรัฐฝรั่งเศสที่หนึ่งในวันที่ 21 กันยายน ต่อมาในเดือนพฤศจิกายน หลักฐานข้อตกลงลับของพระเจ้าหลุยส์ที่ 16 กับนักการเมืองฝ่ายปฏิวัติผู้ล่วงลับ เคาต์แห่งมีราโบ ถึงแผนคบคิดการปฏิวัติต่อต้านร่วมกับชาวต่างชาติถูกพบในหีบเหล็กลับ อาร์มัวร์เดอแฟร์ (ฝรั่งเศส: armoire de fer) ภายในพระราชวังตุยเลอรี บัดนี้จึงไม่อาจเสแสร้งได้อีกต่อไปแล้วว่าพระมหากษัตริย์ทรงยินยอมให้มีการปฏิรูปภายใต้การปฏิวัติได้โดยเสรี ฝ่ายสาธารณรัฐนิยมบางส่วนเรียกร้องโค่นล้มพระองค์ บางส่วนเรียกร้องให้มีการไต่ส่วนในข้อหาสมคบคิดก่อการกบฏและชักนำศัตรูเข้ามาในชาติ ต่อมาในวันที่ 3 ธันวาคม ได้มีการตัดสินใจว่าควรนำพระเจ้าหลุยส์ซึ่งถูกจองจำ ณ ต็องเปลอ ร่วมกับพระราชวงศ์พระองค์อื่นมาตั้งแต่เดือนสิงหาคม เข้าสู่กระบวนการไต่สวนในข้อหากบฏจนได้ปรากฏพระองค์ต่อหน้าที่ประชุมใหญ่แห่งชาติสองครั้งในวันที่ 11 และ 23 ธันวาคม
วันที่ 21 มกราคม ค.ศ. 1793 ทรงถูกนำไปสำเร็จโทษด้วยเครื่องกิโยตีนหลังจากที่ทรงถูกตัดสินว่ามีความผิด เก้าเดือนต่อมา พระนางมารี อ็องตัวแน็ต ก็ทรงถูกตัดสินในข้อหากบฏด้วยเช่นกัน และทรงถูกบั่นพระเศียรในวันที่ 16 ตุลาคม
อ่านเพิ่ม

Dunn, Susan. The Deaths of Louis XVI: Regicide and the French Political Imagination (1994).
Esmein, Jean Paul Hippolyte Emmanuel Adhémar (1911). "France: History" .  ใน Chisholm, Hugh (บ.ก.). สารานุกรมบริตานิกา ค.ศ. 1911. Vol. 10 (11 ed.). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. pp. 854–855.
Loomis, Stanley, The Fatal Friendship: Marie Antoinette, Count Fersen and the Flight to Varennes, Avon Books, 1972. ISBN 0-931933-33-1
Timothy Tackett, When the King Took Flight, Cambridge: Harvard University Press, 2003.
Thompson, J. M.  The French Revolution (1943) 206–27, detailed narrative with explanation of what went wrong
The article also draws material from the out-of-copyright History of the French Revolution from 1789 to 1814, by François Mignet (1824), as made available by Project Gutenberg.
แหล่งข้อมูลอื่น

The Flight to Varennes • Memoir by the Duchesse d'Angoulême
| --- | --- |
ฐานข้อมูลการควบคุมรายการหลักฐาน: ประจำชาติ :  ฝรั่งเศส  BnF data  อิสราเอล  สหรัฐ 
การจับกุมพระเจ้าหลุยส์ที่ 16 กับพระบรมวงศานุวงศ์ – แสตมป์โดย Jean-Louis Prieur,
 (Musée de la Révolution française)
ฌ็อง-บาติสต์ ดรูแอ ผู้ที่สามารถจดจำพระบรมวงศานุวงศ์ขณะทรงปลอมพระองค์ได้
ดรูแอจดจำพระเจ้าหลุยส์ได้จากพระรูปที่ปรากฏบนพันธบัตรอัสซิญาต์
การเสด็จนิวัตสู่ปารีสวันที่ 25 มิถุนายน ค.ศ. 1791 โดยฌ็อง-หลุยส์ พรีเยอร์
Wikisource
โอสุ!

| --- | --- |
ผู้ออกแบบ: ดีน "เพ็ปปี" เฮอร์เบิร์ต
นักพัฒนา: ทีมพัฒนาโอสุ!
วันที่เปิดตัว: 16 กันยายน 2007; 17 ปีก่อน (2007-09-16)
ที่เก็บข้อมูล: https://github.com/ppy/osu
ภาษาที่เขียน: C#
Middleware: OpenTK
ระบบปฏิบัติการ: ไมโครซอฟท์ วินโดวส์  แมคโอเอส  ลินุกซ์ (โอเพนเบต้า)  แอนดรอยด์ (โอเพนเบต้า)  ไอโอเอส  (โอเพนเบต้า)
ขนาด: osu! lazer 670 MB osu! stable 220MB
ภาษา: 37 ภาษา
รายชื่อภาษาอาหรับ, เบลารุส, บัลแกเรีย, กาตาลา, เช็ก, เดนมาร์ก, อังกฤษ, เยอรมัน, กรีก, สเปน, ฟินแลนด์, ฟิลิปิโน, ฝรั่งเศส, ฮีบรู, ฮังการี, อินโดนีเซีย, อิตาลี, ญี่ปุ่น, เกาหลี, ลิทัวเนีย, ดัตช์, นอร์เวย์, โปแลนด์, โปรตุเกส, โปรตุเกสแบบบราซิล, โรมาเนีย, รัสเซีย, สโลวัก, สโลวีเนีย, เซอร์เบีย, สวีเดน, ไทย, ตุรกี, ยูเครน, เวียดนาม, จีน, จีนตัวเต็ม
ประเภท: เกมจังหวะ
สัญญาอนุญาต: ฟรีแวร์ (stable build)  MIT (osu!lazer code)  CC BY-NC (osu!lazer assets)
เว็บไซต์: osu.ppy.sh 
โอสุ! (อังกฤษ: Osu!; เขียนตามแบบเป็น osu!) เป็นเกมจังหวะแบบไม่เสียค่าใช้จ่ายที่สร้างครั้งแรกและเผยแพร่เองโดยนักพัฒนาชาวออสเตรเลีย ดีน เฮอร์เบิร์ต โดยเยแพร่ในไมโครซอฟท์ วินโดวส์เมื่อวันที่ 16 กันยายน ค.ศ. 2007 จากนั้นจึงพอร์ตเข้าแมคโอเอส, ลินุกซ์, แอนดรอยด์ และไอโอเอส[ต้องการอ้างอิง]
วิธีการเล่นเกมโอสุ!ที่อิงจากชุดเกมจังหวะโอซุ! ทาตากาเอะ! โอเอ็นดัง โดยหลักใช้วิธีการคลิกโน้ตที่ปรากฏเป็นวงกลมด้วยการใช้เคอร์เซอร์ของเมาส์ หลังเผยแพร่เกมมีการเพิ่มโหมดเกมอีกสามแบบ โดยได้เแรงบันดาลใจจาก ไทโกะโนะทัตสึจิง และ บีทมาเนีย สิ่งที่มีความแตกต่างจากเกมจังหวะหลายเกมคือ ผู้ใช้สร้างและอัปโหลดด่านใน โอสุ! ทำให้มีการเพิ่มช่วงและจำนวนคลังเพลง ซึ่งเป็นปัจจัยหนึ่งที่ทำให้เกมได้รับความนิยม
ตัวเกมมีความเชื่อมโยงกับวัฒนธรรมญี่ปุ่นและดนตรีอนิเมะอย่างมีนัยยะสำคัญ และยังส่งผลกระทบต่ออุตสาหกรรมอีสปอร์ต—นักเล่นเกมมืออาชีพใช้ โอสุ! เพื่อวอร์มอัปและฝึกซ้อม และชุมชนเกมมักจัดการแข่งขันระหว่างผู้เล่น
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการ
Official osu! wiki
เมอร์เดอร์โดรนส์

| เมอร์เดอร์โดรนส์ |
| --- | --- |
ประเภท:   Horror  Black comedy  Science fiction  Dystopian  Romance 
สร้างโดย: Liam Vickers
เขียนโดย: Liam Vickers
กำกับโดย: Liam Vickers 
Storyboarded by: Robin French (lead) Liam Vickers Matthew Peckham Jarrad Rumble Cameron Qayoom-Taylor Neda Lay AD Taeza
 
เสียงของ: Elsie Lovelock Michael Kovach Nola Klop
ผู้ประพันธ์เพลง: AJ DiSpirito
ประเทศแหล่งกำเนิด: Australia
ภาษาต้นฉบับ: English
จำนวนฤดูกาล: 1
จำนวนตอน: 8
การผลิต
ผู้อำนวยการผลิต: Kevin Lerdwichagul Luke Lerdwichagul
ผู้อำนวยการสร้าง: Kevin Lerdwichagul
แอนิเมเตอร์:   Matthew Peckham (lead)  Kevin Temmer (lead)  Rafael Capricho  Woei Ping Mak  Mikaylah Haddon  Jacopo Poto  Jarrad Rumble  Joe Marshall  Alex Hoyle  Austan Todd 
ผู้ลำดับภาพ:   Luke Lerdwichagul  Abhignya Cavale 
ความยาวตอน: 17–26 นาที
บริษัทผู้ผลิต: กลิทช์ โปรดักชั่นส์
งบประมาณ: Upwards of $300,000
ออกอากาศ
เครือข่าย: YouTube
ออกอากาศ: 29 ตุลาคม ค.ศ. 2021 (2021-10-29) – 23 สิงหาคม ค.ศ. 2024 (2024-08-23)
เมอร์เดอร์ โดรนส์ (Murder Drones) เป็นเว็บซีรีส์สยองขวัญสุขนาฏกรรมมืดจากออสเตรเลีย สร้างโดย Liam Vickers และผลิตโดยกลิทช์ โปรดักชั่นส์
ออกอากาศตอนแรกในช่องยูทูป GLITCH เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม ค.ศ. 2021 และได้มีแผนผลิตต่อเป็นซีซันแบบเต็มตัวอันมี 8 ตอน เริ่มในวันที่ 18 พฤศจิกายน ค.ศ. 2022 โดยในเดือนสิงหาคม 2024 ตอนแรกของซีรีส์นี้ก็ได้มียอดดูมากกว่า 50 ล้านครั้งแล้ว ซีรีส์นี้ได้รับการยกย่องจากผู้ชมในเรื่อง แอนิเมชัน การพากย์เสียง เสียงดนตรี แอ็กชัน การนิมิตโลก และการผสมผสานระหว่างองค์ประกอบสยองขวัญและตลก นอกจากนี้ซีรีส์นี้ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง Webby Award ในประเภทวิดีโอแอนิเมชั่นยอดเยี่ยมอีกด้วย ซีรีส์เรื่องนี้ได้จบลงในวันที่ 23 สิงหาคม ค.ศ. 2024 พร้อมกับการเปิดตัวของตอนที่ 8
เรื่องย่อ

เรื่องราวของซีรีส์นี้เกิดขึ้นในปี ค.ศ. 3071 บนดาวเคราะห์นอกระบบ Copper-9 ซึ่งอภิมหาบรรษัทJCJenson เป็นเจ้าของ บนดาวนี้มีหุ่นยนต์อัตโนมัติที่เรียกว่าหุ่นแรงงาน โดยเดิมทีได้รับการออกแบบมาเพื่ออาศัยอยู่บนดาว รับใช้มนุษย์ และขุดหาทรัพยากรธรรมชาติของดาว ต่อมาก็เกิดอุบัติเหตุกับใจกลางระบบ ทำให้สิ่งมีชีวิตเกือบทั้งหมดบนดาวดวงนี้ รวมทั้งมนุษย์ด้วยต้องเสียชีวิต เป็นอันให้ดาวดวงนี้กลายเป็นพื้นที่รกร้างที่ถูกแช่แข็ง และเหลือเพียงหุ่นแรงงานเท่านั้น วันหนึ่ง หุ่นสังหารจอมก้าวร้าว​สามตัวที่รู้จักกันในชื่อหุ่นถอดชิ้นส่วน หรือ "หุ่นฆาตกรรม​" (เมอร์เดอร์ โดรนส์) ได้บุกโจมตี Copper-9 เพื่อกำจัดหุ่นแรงงานที่เหลืออยู่ ทำให้หุ่นเหล่านั้นต้องใช้ชีวิตด้วยความหวาดกลัวอย่างต่อเนื่องต่อ เหล่าหุ่นถอดชิ้นส่วน และซ่อนตัวอยู่หลังประตูหลายบานเพื่อพยายามปกป้องตนเอง
ตัวละครหลักของซีรีส์นี้คือ อูซี่ ดอร์แมน (Uzi Doorman) หุ่นแรงงานวัยรุ่นสาวจอมหัวร้อนที่คิดฝันจะหนีออกจาก Copper-9 โดยระหว่างการผจญภัยเธอก็ได้ผูกมิตรกับหุ่นฆาตกรรมสองตัว คือเอ็น หุ่นฆาตกรรมชายที่เป็นมิตรกับหุ่นแรงงาน และวี หุ่นฆาตกรรมสาวจอมซาดิสม์ที่ปกปิดอดีตระหว่างเธอกับเอ็น
การตอบรับ

Lauren Rouse จาก Gizmodo Australia ชมเชยการออกแบบตัวละครและภาพลักษณ์
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการ
| ด ค กกลิทช์ โปรดักชั่นส์ |
| --- | --- |
รายการฉายเดี่ยว:  เมตารันเนอร์ (2019–2022)  เมอร์เดอร์โดรนส์ (2021–)  มหัศจรรย์โรงละครดิจิตอล (2023–)  เดอะแก๊สไลต์ดิสทริกต์ (รอประกาศ) 
แฟรนไชส์ เอสเอ็มจี4:  เอสเอ็มจี4 (2011–)  ดิออซัมมาริโอ (2013–2017)  โฮโบ บราเธอร์ส. (2016–2020)  ฮิตบ็อกซ์ (2018–2019)  ซันเซ็ตพาราไดซ์ (2021)
คาธ

| คาธ |
| --- | --- |

ประเภท: โรแมนติก บอยส์เลิฟ ลึกลับ
เค้าโครงจาก: ปราปต์
กำกับโดย: ธัญญ์วาริน สุขะพิสิฐ์
แสดงนำ: คณพันธ์ ปุ้ยตระกูล ธนวัฒน์ รัตนกิจไพศาล
ดนตรีแก่นเรื่องเปิด: คลาด (OVER THE MOON)  - ธนวัฒน์ รัตนกิจไพศาล
ประเทศแหล่งกำเนิด: ไทย
ภาษาต้นฉบับ: ไทย
จำนวนตอน: 12
การผลิต
ความยาวตอน: 40 - 45 นาที
บริษัทผู้ผลิต: จีเอ็มเอ็มทีวี ออล ดิส เอ็นเตอร์เทนเมนต์
ออกอากาศ
เครือข่าย: จีเอ็มเอ็ม 25 วิว
ออกอากาศ: 12 สิงหาคม ค.ศ. 2022 (2022-08-12) – 28 ตุลาคม ค.ศ. 2022 (2022-10-28)
ออกอากาศ: 20 มิถุนายน ค.ศ. 2024 (2024-06-20)
การแสดงที่เกี่ยวข้อง
Our Skyy คาธ
คาธ (อังกฤษ: The Eclipse The Series) เป็น ละครชุดทางโทรทัศน์ของไทยที่ออกอากาศในปีพ.ศ. 2565 นำแสดงโดย คณพันธ์ ปุ้ยตระกูล (เฟิร์ส) และ ธนวัฒน์ รัตนกิจไพศาล (ข้าวตัง) ซีรีส์เรื่องนี้ดัดแปลงมาจากนวนิยายเรื่อง คาธ โดยผู้แต่ง ปราปต์
กำกับโดย ธัญญ์วาริน สุขะพิสิษฐ์ และอำนวยการสร้างโดย จีเอ็มเอ็มทีวี ร่วมกับ ออล ดิส เอ็นเตอร์ทนเมนต์ เป็นหนึ่งใน 22 โปรเจ็กต์ซีรีส์ในปี 2022 เปิดตัวครั้งแรกในงาน "GMMTV 2022 Borderless" เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2564 ออกอากาศทุกวันศุกร์ เวลา 20:30 น. (ตามเวลาไทย) ทางช่อง จีเอ็มเอ็ม 25 และย้อนหลังเวลา 22:30 น. (ตามเวลาไทย) ทางแอบพลิเคชันวิว เริ่มออกอากศวันที่ 12 สิงหาคม พ.ศ. 2565
นักแสดงและบทบาท > นักแสดงหลัก

คณพันธ์ ปุ้ยตระกูล (เฟิร์ส) รับบท อักก์
ธนวัฒน์ รัตนกิจไพศาล (ข้าวตัง) รับบท อายัน
นักแสดงและบทบาท > นักแสดงสมทบ

ตรัย นิ่มทวัฒน์ (นีโอ) รับบท ครรลอง
ธณวิน ธีรโพสุการ (หลุยส์) รับบท ถั่วพู
ชยพล จุฑามาศ (เอเจ) รับบท วสุวัฒน์
ภวินท์ กุลการัณยวิชญ์ (ภวิน) รับบท นโม
ภัชธร ธนวัฒน์ (พลอยภัช) รับบท อาจารย์ศนิ
วัชรเกียรติ บุญภักดี (ใหญ่) รับบท อาจารย์ชาดก
อินทิรา เจริญปุระ (ทราย) รับบท อาจารย์วารี
ชวิศพงศ์ พูสมจิตสกุล (ภัค) รับบท จำนรรจ์
วิศรุต สุวินิจจิต (ที) รับบม จำนงศ์
ณัฐนนท์ เพรชแก้ว (เพรช) รับบท จำเนียร
นักแสดงและบทบาท > นักแสดงรับเชิญ

ธนทัต ชัยอรรถ (แกงส้ม เดอะสตาร์) รับบท เซ้นต์
เรตติง > เรตติงโทรทัศน์ไทย

ในตารางด้านล่างนี้สีแดงหมายถึงเรตติงที่สูงที่สุดของรายการและสีน้ำเงินแสดงถึงเรตติงที่ต่ำที่สุดของรายการ
| ตอนที่ | ช่วงเวลาออกอากาศ (UTC+07:00) | วันที่ออกอากาศ | ค่าเฉลี่ย | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ทุกวันศุกร์ เวลา 20:30 น. | 12 สิงหาคม พ.ศ. 2565 | 0.051% |  |
| 2 | ทุกวันศุกร์ เวลา 20:30 น. | 19 สิงหาคม พ.ศ. 2565 | 0.040% |  |
| 3 | ทุกวันศุกร์ เวลา 20:30 น. | 26 สิงหาคม พ.ศ 2565 | — | — |
| 4 | ทุกวันศุกร์ เวลา 20:30 น. | 2 กันยายน พ.ศ. 2565 | — | — |
| 5 | ทุกวันศุกร์ เวลา 20:30 น. | 9 กันยายน พ.ศ. 2565 | — | — |
| 6 | ทุกวันศุกร์ เวลา 20:30 น. | 16 กันยายน พ.ศ. 2565 | — | — |
| 7 | ทุกวันศุกร์ เวลา 20:30 น. | 23 กันยายน พ.ศ. 2565 | — | — |
| 8 | ทุกวันศุกร์ เวลา 20:30 น. | 30 กันยายน พ.ศ. 2565 | — | — |
| 9 | ทุกวันศุกร์ เวลา 20:30 น. | 7 ตุลาคม พ.ศ. 2565 | — | — |
| 10 | ทุกวันศุกร์ เวลา 20:30 น. | 14 ตุลาคม พ.ศ. 2565 | — | — |
| 11 | ทุกวันศุกร์ เวลา 20:30 น. | 21 ตุลาคม พ.ศ. 2565 | — | — |
| 12 | ทุกวันศุกร์ เวลา 20:30 น. | 28 ตุลาคม พ.ศ. 2565 | — | — |
| ค่าเฉลี่ยรวม | ค่าเฉลี่ยรวม | ค่าเฉลี่ยรวม | — | — |
เพลงประกอบซีรีส์

| ชื่อเพลง | ศิลปิน | อ้างอิง |
| --- | --- | --- |
| คลาด (OVER THE MOON) | ธนวัฒน์ รัตนกิจไพศาล (ข้าวตัง) |  |
แหล่งข้อมูลอื่น

คาธ บน เว็บไซต์ของจีเอ็มเอ็มทีวี
คาธ ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
คาธ ที่ วิว
เหรียญจักรมาลา

| เหรียญจักรมาลา |
| --- | --- |

มอบโดย พระมหากษัตริย์ไทย
อักษรย่อ: ร.จ.ม.
ประเภท: เหรียญบำเหน็จในราชการ
วันสถาปนา: พ.ศ. 2425
ประเทศ:  ราชอาณาจักรไทย
จำนวนสำรับ: ไม่จำกัดจำนวน
แพรแถบ: 
ผู้สมควรได้รับ: พระมหากษัตริย์, สมเด็จพระบรมราชินี, พระบรมวงศานุวงศ์ ทหาร ตำรวจ
มอบเพื่อ: สำหรับบุคคลที่มีคุณงามความดี ข้าราชการทหาร ตำรวจที่รับราชการไม่น้อยกว่า 15 ปี
สถานะ: ยังพระราชทานอยู่
ผู้สถาปนา: พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว
ประธาน: พระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว
สถิติการมอบ
รายล่าสุด: เจ้าคุณพระสินีนาถ พิลาสกัลยาณี 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2568
ลำดับเกียรติ
สูงกว่า: เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นที่สรรเสริญยิ่งดิเรกคุณาภรณ์ เหรียญเงินดิเรกคุณาภรณ์
รองมา: เหรียญศารทูลมาลา เหรียญลูกเสือสรรเสริญ ชั้นที่ 1
เสมอ: เหรียญจักรพรรดิมาลา
หมายเหตุ: พระราชทานเป็นกรรมสิทธิ์ หากได้รับพระราชทานเหรียญจักรมาลา จะไม่ได้รับพระราชทานเหรียญจักรพรรดิมาลา
เหรียญจักรมาลา ใช้อักษรย่อว่า ร.จ.ม. เป็นเหรียญสำหรับพระราชทานเป็นบำเหน็จความชอบในราชการสำหรับทหาร สถาปนาขึ้นในรัชกาลพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว เมื่อ พ.ศ. 2412 โดยพระมหากษัตริย์จะทรงพระราชทานเหรียญนี้ให้แก่ข้าราชการทหารและตำรวจที่ปฏิบัติหน้าที่มาแล้วไม่น้อยกว่า 15 ปี
ลักษณะของเหรียญ

ลักษณะเป็นเหรียญเงินรูปกลม โดยทำเป็นรูปวงจักร  กลางวงจักรเป็นรูปจุลมงกุฎประดิษฐานบนพานรองสองชั้น มีฉัตรเครื่องสูงประกอบสองข้าง  ด้านหลังเป็นรูปวงจักรเช่นเดียวกับด้านหน้า กลางวงจักรมีรูปช้าง จารึกอักษรว่า ส.พ.ป.ม.จ.5 (อักษรย่อของพระปรมาภิไธย "สมเด็จพระปรมินทรมหาจุฬาลงกรณ์) มีห่วงสำหรับห้อยกับแพรแถบ  แพรแถบนั้นกว้าง 3 เซนติเมตร พื้นสีแดงขอบเขียว มีริ้วสีเหลืองและริ้วสีน้ำเงิน  ใช้ประดับที่อกเสื้อเบื้องซ้าย
แพรแถบ

เหรียญจักรมาลา
แพรแถบ
จัสติสกันดั้ม

| ZGMF-X09A จัสติสกันดั้ม > ข้อมูลทั่วไป |
| --- | --- |
ประเภท: โมบิลสูทรุ่นต้นแบบสำหรับจู่โจม
ความสูง: 18.56 เมตร (วัดถึงหัว)
น้ำหนัก: 75.4 ตัน
เกราะ: เฟสชิฟท์อาเมอร์
กำลังเครื่อง: 8826 กิโลวัตต์
อุปกรณ์: ปืนวัลแคน 20 มม. "ซาจิททัส" บีมเซเบอร์ "ลาเซอร์ต้า" บีมไรเฟิลกำลังสูง "ลูพัส บีมบูมเมอแรง "บัสเซล" ลิฟเตอร์แบ็คแพ็ค "ฟาทัมดับเบิ้ลซีโร่" ป้อมปืนกล "เซอวัส" บีมแคนน่อน "ฟอร์ทิส" ปืนกล "โวลูคริส"
คุณสมบัติพิเศษ: นิวตรอนแจมเมอร์แคนเซลเลอร์ ฮาร์ดพ้อยสำหรับติดตั้งเมเทีย
นักบินสำคัญ: อัสรัน ซาล่า
ด ค ก
ZGMF-X09A จัสติสกันดั้ม (ญี่ปุ่น: ジャスティスガンダム  ; อังกฤษ: Justice Gundam) เป็นโมบิลสูทเครื่องที่สองของ อัสรัน ซาล่า ในการ์ตูนญี่ปุ่น อะนิเมะ โมบิลสูทกันดั้มซี้ด ออกแบบโดย คุนิโอะ โอคาวาระ
จัสติสกันดั้มเป็นหนึ่งในโมบิลสูทอีกตัวที่พัฒนามาจากรุ่น GAT-X ซีรีส์ โมบิลสูทเหล่านี้มีเทคโนโลยีนิวตรอนแจมเมอร์แคนเซลเลอร์ซึ่งทำให้ไม่ได้รับผลจากนิวตรอนแจมเมอร์ จึงใช้เตาปฏิกรณ์นิวเคลียร์ฟิชชั่นเป็นแหล่งพลังงานแทนที่จะเป็นแบตเตอรีเหมือนโมบิลสูททั่วๆไป ทำให้สามารถปฏิบัติการได้เป็นเวลานาน
จัสติสกันดั้มเป็นโมบิลสูทแบบเน้นการเคลื่อนไหวที่รวดเร็ว แบ็คแพ็ค"ฟาทัมดับเบิ้ลซีโร่" นั้นสามารถควบคุมด้วยรีโมตให้แยกจากจัสติสกันดั้มได้ ซึ่งสามารถใช้เป็นฐานยืนสำหรับบินในชั้นบรรยากาศหรือแยกไปโจมตีศัตรูก็ได้ ในตัวของจัสติสกันดั้มเองมีอาวุธมาตรฐานคือ ปืนวัลแคน "ซาจิททัส",บีมเซเบอร์ "ลาเซอร์ต้า" และบูมเมอแรงก์บีมติดตั้งไว้เท่านั้น อาวุธระยะไกลนอกจากบีมไรเฟิลจะติดไว้กับฟาทัมดับเบิ้ลซีโร่
อัสรัน ซาล่าได้รับจัสติสกันดั้มจากแพ็ททริก ซาล่าผู้เป็นบิดาเพื่อใช้ตามล่าฟรีด้อมกันดั้มที่คิระ ยามาโตะขโมยไป แต่จากการพูดคุยกับลักซ์ ไคลน์ อัสรันจึงตัดสินใจเข้าเป็นพวกคิระแทน ต่อมายังได้รับการสมทบจากลักซ์ ไคลน์ซึ่งได้ขโมยยานอีเทอร์นัลมาด้วย ในยานลำนี้มีอาวุธซึ่งใช้ประกบกับจัสติสกันดั้มและฟรีด้อมกันดั้มอยู่ นั่นก็คือเมเทีย (METEOR = Mobile suit Embedded Tactical EnfORcer) ซึ่งเมื่อประกอบกับจัสติสกันดั้มแล้วจะทำให้จัสติสกันดั้มมีพลังสูงขึ้นด้วยอาวุธหลากชนิดของเมเทีย จัสติสกันดั้มถูกทำลายเมื่ออัสรันสั่งระเบิดตัวเองเพื่อทำลายปืนรังสีเจเนซิส
อินฟีนีตี้จัสติสกันดั้ม

| ZGMF-X19A อินฟีนีตี้จัสติสกันดั้ม > ข้อมูลทั่วไป |
| --- | --- |
ประเภท: โมบิลสูทรุ่นต้นแบบสำหรับจู่โจม
ความสูง: 18.09 เมตร
น้ำหนัก: 79.67 ตัน
เกราะ: วาริเอเบิ้ลเฟสชิฟท์อาเมอร์
อุปกรณ์: ปืนกลแฝด 14 มม. ปืนวัลแคน 17.5 มม. บีมเบลด "กริฟฟอน" บีมไรเฟิลกำลังสูง บีมเซเบอร์ "ซุปเปอร์ลาเซอร์ต้า" บีมแคร์รีชิลด์ ตะขอ "แกรปเปิลสติงเกอร์" บีมบูมเมอแรง "ไชน์นิ่งเอดจ์" ลิฟเตอร์แบ็คแพ็ค "ฟาทัมซีโร่วัน" บีมแคนน่อน "ไฮเปอร์ฟอร์ทิส" บีมเซเบอร์ "พรีเฟซลาเซอร์ตา" บีมเบลด "กริฟฟอนทูว์" บีมเซเบอร์ "ซุปเปอร์ลาเซอร์ต้า"
คุณสมบัติพิเศษ: นิวตรอนแจมเมอร์แคนเซลเลอร์ ฮาร์ดพ้อยสำหรับติดตั้งเมเทีย
นักบินสำคัญ: อัสรัน ซาล่า
ด ค ก
ZGMF-X19A อินฟินิทจัสติสกันดั้ม (ญี่ปุ่น: インフィニットジャスティスガンダム ; อังกฤษ: ∞ Justice Gundam) เป็นโมบิลสูทประจำตัวของอัสรัน ซาล่าในการ์ตูนญี่ปุ่น อะนิเมะ โมบิลสูทกันดั้มซี้ดเดสทินี ออกแบบโดย คุนิโอะ โอคาวาระ ในช่วงแรกได้รับการตั้งชื่อว่าไนท์จัสติส แต่ถูกเปลี่ยนชื่อเป็นอินฟินีตี้จัสติสตามชื่อแรกเริ่มของแผนการบุกอัฟกานิสถานของอเมริกา นั่นก็คือ"ปฏิบัติการยุติธรรมไร้ขอบเขต"(Operation Infinite Justice)
อินฟินีตี้จัสติสกันดั้มเป็นโมบิลสูทของกลุ่มผู้ภักดีต่อลักซ์ ไคลน์ที่พัฒนาให้อัสรัน ซาล่าโดยใช้ดัดแปลงมาจากที่ซาฟท์ออกแบบไว้และเน้นการต่อสู้ระยะประชิดตัวมากกว่าเดิม แบ็คแพ็ค"ฟาทัมซีโร่วัน"ของอินฟินิทจัสติสสามารถใช้เป็นแท่นยืนหรือแยกไปโจมตีเป้าหมายได้เหมือนเดิม แต่ติดตั้งอาวุธปืนไว้เพียงบีมแคนน่อน"ไฮเปอร์ฟอร์ทิส"เท่านั้น ส่วนอาวุธอื่นจะเป็นอาวุธระยะประชิดจึงใช้ในการพุ่งเข้าเชือดเป้าหมายได้ดีกว่ายิงโจมตี โล่ของอินฟีนีตี้จัสติสนอกจากจะสร้างบีมชิลด์ได้แล้วยังติดตั้ง"ไชน์นิ่งเอดจ์"บูมเมอแรงบีมแบบใช้เป็นบีมเซเบอร์ได้และตะขอสำหรับจับเป้าหมาย"แกรปเปิลสติงเกอร์" ที่ขาทั้งสองข้างสามารถใช้บีมเบลด "กริฟฟอน"ทำลายเป้าหมายด้วยท่าเตะได้ อาวุธอื่นๆก็คือบีมเซเบอร์"ซุปเปอร์ลาเซอร์ต้า", บีมไรเฟิลกำลังสูงและวัลแคนขนาด14มม.และ17.5มม. อินฟินิตี้จัสติสยังคงความสามารถในการประกอบกับเมเทียไว้ เครื่องกำเนิดพลังงานยังคงเป็นแบบเตาปฏิกรณ์นิวเคลียร์เหมือนเดิม
ดูเพิ่ม

รายชื่อหุ่นยนต์ใน Cosmic Era
วังเปา

| วังเปา |
| --- | --- |

ชื่อพื้นเมือง: ว่า ป๋อ
เกิด: 8 ธันวาคม ค.ศ. 1929 หมู้บ้านหนองแฮต แขวงเชียงขวาง อินโดจีนของฝรั่งเศส
เสียชีวิต: 6 มกราคม ค.ศ. 2011(2011-01-06) (81 ปี) โคลวิส รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐ
รับใช้:  อินโดจีนของฝรั่งเศส  ลาว  สหรัฐ
แผนก/สังกัด:  กองทัพบกฝรั่งเศส  กองทัพบกราชอาณาจักรลาว  กองทัพบกสหรัฐ
ประจำการ: ค.ศ. 1940–ค.ศ.1975
ชั้นยศ: พลตรี
บังคับบัญชา: GCMA ลาว "กองทัพลับ"
การยุทธ์: สงครามจีน-ญี่ปุ่นครั้งที่สอง สงครามอินโดจีนครั้งที่ 1 สงครามกลางเมืองลาว สงครามอินโดจีนครั้งที่ 2

สัญชาติ: ลาว
 
วังเปา (อักษรโรมัน: Vang Pao; ลาว: ວັງປາວ) หรือ ว่า ป๋อ (ม้ง: Vaj Pov, [vâ pɔ̌] 8 ธันวาคม พ.ศ. 2472 – 6 มกราคม พ.ศ. 2554) เป็นทหารยศพลตรีในกองทัพบกราชอาณาจักรลาว ที่มีบทบาทสำคัญในสงครามกลางเมืองลาวในฐานะฝ่ายต่อต้านขบวนการปะเทดลาว
วังเปาเกิดเมื่อ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2472 ในหมู่บ้านหนองแฮต บริเวณแขวงเชียงขวางตอนกลาง เข้าเรียนในวิทยาลัยฝึกนายทหารของฝรั่งเศสตั้งแต่อายุ 20 ปี และได้ทำงานที่หลวงพระบางเพื่อร่วมต่อต้านเหวียตมิญใน พ.ศ. 2496 หลังจากลงนามในสนธิสัญญาเจนีวาใน พ.ศ. 2497 วังเปาเข้าร่วกับลาวฝ่ายขวาของพูมี หน่อสะหวันและได้เป็นนายพลใน พ.ศ. 2507 เขาได้รับการคัดเลือกจากสหรัฐให้เข้ารับการฝึกเพื่อต่อต้านคอมมิวนิสต์ และได้ตั้งฐานปฏิบัติการที่ล่องแจ้ง ทางใต้ของทุ่งไหหิน เพื่อสู้รบกับขบวนการปะเทดลาวจน พ.ศ. 2518 วังเปากับกองทัพของเขาได้ลี้ภัยเข้ามาในไทยและเดินทางต่อไปยังสหรัฐ หลังจากที่ไปอยู่ในสหรัฐและได้สัญชาติสหรัฐแล้ว วังเปาได้จัดตั้งแนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติลาวในกลุ่มของชาวม้งลี้ภัยเพื่อต่อต้านรัฐบาลที่เวียงจันทน์แต่ไม่ประสบความสำเร็จ เขาเสียชีวิตเมื่อ พ.ศ. 2554
ครั้งหนึ่ง วังเปาเคยเข้าเฝ้าพระบาทสมเด็จพระมหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร ในปีพ.ศ. 2511
เครื่องราชอิสริยาภรณ์ > ไทย

พ.ศ. 2509 –  เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นที่เชิดชูยิ่งช้างเผือก ชั้นที่ 2 ทวีติยาภรณ์ช้างเผือก (ท.ช.)
อ่านเพิ่ม

Robert Curry (2004). Whispering Death, "Tuag Nco Ntsoov": ... Our Journey with the Hmong in the Secret War for Laos; ISBN 0-595-31809-6
General Vang Pao's Last War New York Times Magazine, 11 May 2008
Jane Hamilton-Merritt (1993 - Indiana University Press ). Tragic Mountains; ISBN 0-253-20756-8
Dictionary of the modern politics of South-East Asia, Michael Leifer (2001) Taylor & Francis, ISBN 0-415-23875-7, p. 287 (profile of Vang Pao)
ไมเคิล ลีเฟอร์. พจนานุกรมการเมืองสมัยใหม่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ กทม. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์. 2548. หน้า 513 - 516
แหล่งข้อมูลอื่น

"Laos Hmong Refugee Crisis", Center for Public Policy Analysis, Washington, D.C.
Lao Veterans of America, Inc., Washington, D.C. เก็บถาวร 2013-10-20 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
"Welcome to the Jungle: Recruited by the CIA to be a Secret Army During the Vietnam War, the Hmong Rebels of Laos Fought Communism. Now they Desperately Battle for their Own Survival", Time Magazine, 5 May 2003.
"Vang Pao Met with Senior State Department Official", by Sing Bourommavong, Voice of America news, 28 January 2004.
"Hmong Hero Faces Trial in California (audio)", The World, 14 June 2007.
"Against All Odds: The Laotian Freedom Fighters" เก็บถาวร 2007-07-15 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, by General Vang Pao, The Heritage Foundation Lecture #96, 19 March 1987.
"Acts of Betrayal: Persecution of Hmong" ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (เก็บถาวร กรกฎาคม 5, 2007), by Michael Johns, National Review, 23 October 1995.
"Hmong American Leadership and Unity in the Post-Vang Pao Era", by Nengher Vang and Jeremy Hein, Hmong Studies Journal, 16(2015): 1-18.
| ฐานข้อมูลการควบคุมรายการหลักฐาน  |
| --- | --- |
นานาชาติ:  FAST  ISNI  VIAF  เวิลด์แคต 
ประจำชาติ:  สหรัฐ 
อื่น ๆ:  SNAC
สุมาฮิว

เจ้าชายของราชวงศ์จิ้น (ค.ศ. 248–283)
สุมาฮิว (ค.ศ. 246 – 27 เมษายน ค.ศ. 283) มีชื่อในภาษาจีนกลางว่า ซือหม่า โยว (จีน: 司馬攸; พินอิน: Sīmǎ Yōu) ชื่อรอง ต้าโหยว (จีน: 大猷; พินอิน: Dàyóu) เป็นที่รู้จักภายหลังในสมัญญานามว่า อ๋องเซี่ยนแห่งเจ๋ (齐献王 ฉีเซี่ยนหวาง) เป็นเจ้าชายของราชวงศ์จิ้นตะวันตกของจีน