stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
รูโมอิ

รูโมอิ (ญี่ปุ่น: 留萌市; โรมาจิ: Rumoi-shi) เป็นนครที่ตั้งอยู่ในกิ่งจังหวัดรูโมอิ จังหวัดฮกไกโด ประเทศญี่ปุ่น เป็นศูนย์กลางการบริหารของกิ่งจังหวัดรูโมอิ
นครรูโมอิมีขนาดพื้นที่ทั้งสิ้น 297.84 ตารางกิโลเมตร ณ วันที่ 28 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2023 นครรูโมอิมีจำนวนประชากรประมาณ 19,146 คน และมีความหนาแน่นของประชากร 64.3 คนต่อตารางกิโลเมตร
ประวัติศาสตร์

รูโมอิพัฒนาขึ้นจากการประมงปลาเฮร์ริงและการทำเหมืองแร่
ค.ศ. 1869: รูรูมปเปะเปลี่ยนชื่อเป็นรูโมอิ
ค.ศ. 1877: จัดตั้งหมู่บ้านรูโมอิ
ค.ศ. 1902: หมู่บ้านรูโมอิกับหมู่บ้านเรอูเกะ รวมกันเพื่อจัดตั้งหมู่บ้านรูโมอิ
ค.ศ. 1907: หมู่บ้านซันโดมาริรวมเข้ากับหมู่บ้านรูโมอิ
ค.ศ. 1908: หมู่บ้านรูโมอิยกฐานะเป็นเมืองรูโมอิ
ค.ศ. 1914: ศูนย์กลางการปกครองของกิ่งจังหวัดมาชิเกะย้ายที่ตั้งจากเมืองมาชิเกะมายังเมืองรูโมอิ และเปลี่ยนชื่อกิ่งจังหวัดมาชิเกะเป็นกิ่งจังหวัดรูโมอิ
ค.ศ. 1919: หมู่บ้านโอบิราชิเบะ (ปัจจุบันคือเมืองโอบิระ) แยกออกจากเมืองรูโมอิ
ค.ศ. 1945: รูโมอิถูกกำหนดให้เป็นสถานที่หนึ่งในแผนรุกรานฮอกไกโดของโซเวียต โดยมีแผนยึดครองเกาะตั้งแต่เมืองรูโมอิทางตะวันตกไปจนถึงนครคูชิโระทางตะวันออก แต่สุดท้ายแผนดังกล่าวก็ถูกยกเลิก
ค.ศ. 1947: เมืองรูโมอิยกฐานะเป็นนครรูโมอิ
ภูมิศาสตร์

รูโมอิตั้งอยู่ทางตอนใต้ของกิ่งจังหวัดรูโมอิ มีแม่น้ำรูโมอิไหลผ่าน
| --- | --- |
ทิวทัศน์ตัวเมืองรูโมอิยามค่ำคืนมองจากเนินเขาเซ็มโบ: อันดงยาไตในเทศกาลรูโมอิดนโต ซึ่งจัดในเดือนกรกฎาคม
การขนส่ง > รถไฟ

รูโมอิเป็นปลายทางของทางรถไฟสายหลักรูโมอิของบริษัทรถไฟฮกไกโด ซึ่งเส้นทางนี้เคยวิ่งไปจนถึงมาชิเกะจนกระทั่งวันที่ 4 ธันวาคม ค.ศ. 2016 ได้ยกเลิกการเดินรถในระหว่างรูโมอิกับมาชิเกะ เนื่องจากจำนวนผู้โดยสารลดลง
สถานีในนครรูโมอิ: โทเงชิตะ – โฮโรนูกะ – ฟูจิยามะ – โอวาดะ – รูโมอิ
สถานีเซโงชิและเรอูเกะปิดตัวลงเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม ค.ศ. 2016
การขนส่ง > ถนน

ทางด่วนฟูกางาวะ–รูโมอิ
ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 231
ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 232
ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 233
การขนส่ง > ท่าเรือ

ท่าเรือรูโมอิ (留萌港)
การศึกษา > โรงเรียนมัธยมปลาย

โรงเรียนมัธยมปลายฮกไกโดรูโมอิ (北海道留萌高等学校)
การศึกษา > โรงเรียนมัธยมต้น

โรงเรียนมัธยมต้นรูโมอิ (留萌市立留萌中学校)
โรงเรียนมัธยมต้นโคนัง (留萌市立港南中学校)
มาสคอต

มาสคอตของรูโมอิคือ คาซูโมะจัง (ญี่ปุ่น: KAZUMOちゃん) เป็นไข่ปลาเฮร์ริงอายุ 25 ปี มีลูกสาว 1 คนชื่อ วากาโกะจัง (ญี่ปุ่น: ワカコちゃん)
เมืองพี่น้อง

อูลัน-อูเด สาธารณรัฐบูเรียเตีย ประเทศรัสเซีย (ตั้งแต่ 5 กรกฎาคม ค.ศ. 1972)
แหล่งข้อมูลอื่น

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ รูโมอิ
เว็บไซต์ทางการ (ในภาษาญี่ปุ่น)
| ฐานข้อมูลการควบคุมรายการหลักฐาน  |
| --- | --- |
นานาชาติ:  ISNI  VIAF 
ประจำชาติ:  อิสราเอล  ญี่ปุ่น 
ภูมิศาสตร์:  มิวสิกเบรนซ์ พื้นที่
หมวดคำอักษรจีน

หมวดคำอักษรจีนในพจนานุกรมคังซี (1)
หมวดคำอักษรจีนในพจนานุกรมคังซี (2)
หมวดคำอักษรจีน (จีน: 部首; พินอิน: bùshǒu) หมายถึงดัชนีคำศัพท์ในพจนานุกรมภาษาจีน (หรือภาษาอื่นที่ใช้อักษรจีน) ซึ่งแบ่งตามลักษณะของการประกอบอักษร อักษรจีนแต่ละตัวจะถูกจัดเข้าไว้ในหมวดคำเพียงหมวดเดียว เรียงตามลำดับจำนวนขีดและการเขียน และแต่ละหมวดก็จะมีความหมายไปในทางเดียวกัน
การแบ่งอักษรจีนเป็นหมวดคำเริ่มต้นขึ้นในอักษรานุกรมซัวเหวินเจี่ยจื้อ (說文解字) เขียนโดย สวี่ เซิ่น (許慎) นักคัมภีรศาสตร์สมัยราชวงศ์ฮั่นตะวันออก แต่เดิม สวี่ เซิ่น ได้แบ่งหมวดคำอักษรจีนไว้เป็น 540 หมวด ต่อมาพจนานุกรมคังซีในสมัยราชวงศ์ชิง ได้รวบรวมหมวดคำที่คล้ายกันเข้าจนเหลือ 214 หมวด เช่นเดียวกับพจนานุกรมจงหัว และเมื่อมีการประกาศใช้อักษรจีนตัวย่อ พจนานุกรมฮั่นหยู่จึงมีหมวดคำ 200 หมวดเท่านั้น (ส่วนพจนานุกรมซินหัวเรียงลำดับตามพินอิน)
ความหมายของหมวดคำ

การแบ่งอักษรจีนออกเป็นหมวดคำนั้น นอกจากจะสามารถใช้เป็นดัชนีในพจนานุกรมแล้ว ยังแสดงให้เห็นถึงความหมายโดยรวมของอักษรจีนที่อยู่ภายใต้หมวดคำหนึ่ง ๆ เพราะหมวดคำทุกหมวดมีความหมายในตัวเอง เช่นหมวดคำ 人 โดยตัวศัพท์เองแปลว่า คน เมื่อประกอบกับส่วนอื่นจึงมีความหมายที่เกี่ยวกับคน หรือกิริยาอาการของคน เช่นคำว่า 从 คนหนึ่งอยู่หน้าอีกคนหนึ่งอยู่หลัง ความหมายโดยรวมจึงหมายถึง เดินตามกัน หรือคำว่า 众 เป็นลักษณะของคนอยู่รวมกันสามคน ความหมายโดยรวมจึงหมายถึง มวลชน หมวดคำอาจมีรูปร่างที่เปลี่ยนแปลงไปเมื่อผสมกับส่วนอื่น เช่นหมวดคำ 人 อาจแปลงรูปไปเป็น 亻 ใส่ไว้ที่ข้างซ้ายของอักษร อาทิ 休 他 作 เป็นต้น
อักษรหมวดคำหลายหมวดสามารถเขียนโดด ๆ ได้ เป็นคำและมีความหมาย เรียกว่า หมวดคำอิสระ เช่น 口 หมายถึงปาก 女 หมายถึงผู้หญิง 水 หมายถึงน้ำ 火 หมายถึงไฟ เป็นต้น แต่บางหมวดถึงแม้จะมีความหมายแต่ก็ไม่สามารถเขียนโดด ๆ ได้ และไม่ถือเป็นคำ เรียกว่า หมวดคำไม่อิสระ เช่น 宀 หมายถึงหลังคา แต่ไม่เป็นคำ ต้องประกอบกับส่วนอื่นจึงจะเป็นคำได้ บางหมวดก็เป็นเพียงรูปแปลงของหมวดคำอื่นเช่น 忄 และ ⺗ เป็นรูปแปลงของ 心 หมายถึงหัวใจ รูปแปลงเหล่านี้จึงเป็นหมวดย่อยของหมวดคำหลัก และจัดอยู่ในหมวดเดียวกันในลำดับพจนานุกรม
ส่วนที่อยู่ถัดจากหมวดคำ อาจให้ความหมายตามลักษณะที่ปรากฏ หรือให้เพียงแค่เสียงอ่านที่ใกล้เคียงอย่างใดอย่างหนึ่ง ตัวอย่างเช่น 好 (hǎo) ประกอบด้วยหมวดคำ 女 หมายถึงผู้หญิงและ 子 หมายถึงลูกชาย เนื่องจากชาวจีนมีคตินิยมว่าถ้าผู้หญิงมีลูกชายเป็นเรื่องดี คำนี้จึงแปลว่า ดี ในขณะที่ 媽/妈 (mā) แปลว่า แม่ ประกอบด้วยหมวดคำ 女 หมายถึงผู้หญิงและ 馬/马 (mǎ) ซึ่งเป็นศัพท์เลียนเสียงเท่านั้น (ความหมายแท้จริงของส่วนหลังคือ ม้า ไม่ได้หมายความว่าเป็นม้าตัวเมีย) แต่ก็มีอักษรจีนอีกจำนวนหนึ่งที่ไม่ได้สัมพันธ์กับความหมายของหมวดคำหรือเสียงเลย ในกรณีนี้การจัดหมวดคำเพียงเพื่อให้สามารถค้นหาได้ในพจนานุกรมเท่านั้น ตัวอย่างเช่น 九 (jiǔ) แปลว่าเก้า จัดอยู่ในหมวดคำ 乙 (yǐ) ซึ่งหมายถึงที่สองหรือหักงอ
อักษรจีนต่างรูปของคำที่มีความหมายเดียวกันและอ่านเหมือนกัน โดยเฉพาะกับอักษรโบราณที่เลิกใช้หรือไม่นิยมใช้ หรือเป็นอักษรตัวย่อ-ตัวเต็ม ไม่จำเป็นต้องจัดอยู่ในหมวดคำเดียวกัน เช่น 礦 ตัวย่อ 矿 (kuàng) แปลว่าเหมืองแร่หรือสายแร่ ทั้งสองอยู่ในหมวดคำ 石 (หิน) อักษรต่างรูปของคำนี้คือ 鑛 อยู่ในหมวดคำ 金 (ทอง) อีกตัวอย่างหนึ่ง 後 (hòu) แปลว่าข้างหลังหรือหลังจาก อยู่ในหมวดคำ 彳 (ถนนหรือเดิน) ส่วนตัวย่อคือ 后 พบได้ในหมวดคำ 口 (ปาก)
ตำแหน่งของหมวดคำ

ตำแหน่งของหมวดคำในอักษรจีนอาจจัดวางอยู่ได้หลายตำแหน่ง ทั้งซ้าย ขวา บน ล่าง คลุมบน ห่อล่าง ล้อมรอบ หรือแม้แต่ทับซ้อนเข้าไปข้างใน การจำแนกหมวดคำอักษรจีนจึงต้องอาศัยประสบการณ์การค้นหาบ่อยครั้ง ทราบว่าหมวดคำที่เปลี่ยนรูปมีอะไรบ้าง ปกติแล้วเรามักจะสังเกตได้ว่าหมวดคำกลุ่มหนึ่งมักจะอยู่ที่ตำแหน่งเดิมตลอดเวลา แต่หากเป็นกรณีพิเศษอื่นก็ต้องจดจำ
ต่อไปนี้เป็นการแยกแยะหมวดคำตามตำแหน่งที่วาง ซึ่งมีเจ็ดประเภทหลักและเจ็ดประเภทย่อย ตำแหน่งเหล่านี้มีการตั้งชื่อในภาษาญี่ปุ่นด้วย
วางข้างซ้าย (偏 เฮ็ง) เช่น 略 ประกอบขึ้นจากหมวดคำ 田 กับส่วน 各
วางข้างขวา (旁 สึกุริ) เช่น 期 ประกอบขึ้นจากหมวดคำ 月 กับส่วน 其
วางข้างบน (冠 คัมมุริ) เช่น 歩 ประกอบขึ้นจากหมวดคำ 止 กับส่วน 少 อีกตัวอย่างหนึ่ง 男 ประกอบขึ้นจากหมวดคำ 田 กับส่วน 力
วางข้างล่าง (脚 อะชิ) เช่น 志 ประกอบขึ้นจากหมวดคำ 心 กับส่วน 士 อีกตัวอย่างหนึ่ง 畠 ประกอบขึ้นจากหมวดคำ 田 กับส่วน 白ประเภทย่อยของอะชิ
ประกบข้างบนและข้างล่าง เช่น 亘 ประกอบขึ้นจากหมวดคำ 二 กับส่วน 日
แทรกไว้ตรงกลาง เช่น 昼 ประกอบขึ้นจากหมวดคำ 日 กับส่วนบน 尺 และส่วนล่าง 一
คลุมข้างบนและข้างซ้าย (垂 ทะเระ) เช่น 房 ประกอบขึ้นจากหมวดคำ 戸 กับส่วน 方
ห่อข้างล่างและข้างซ้าย (繞 เนียว) เช่น 起 ประกอบขึ้นจากหมวดคำ 走 กับส่วน 己
ล้อมรอบ (構 คะมะเอะ) เช่น 国 ประกอบขึ้นจากหมวดคำ 囗 กับส่วน 玉ประเภทย่อยของคะมะเอะ
ล้อมรอบเปิดข้างล่าง เช่น 間 ประกอบขึ้นจากหมวดคำ 門 กับส่วน 日
ล้อมรอบเปิดข้างบน เช่น 凶 ประกอบขึ้นจากหมวดคำ 凵 กับส่วน 乄
ล้อมรอบเปิดข้างขวา เช่น 医 ประกอบขึ้นจากหมวดคำ 匚 กับส่วน 矢
คลุมข้างบนและข้างขวา เช่น 式 ประกอบขึ้นจากหมวดคำ 弋 กับส่วน 工
ประกบข้างซ้ายและข้างขวา เช่น 街 ประกอบขึ้นจากหมวดคำ 行 กับส่วน 圭
หมวดคำเดียวกันอาจมีตำแหน่งการวางที่แตกต่างกันได้ ทำให้อักษรบางตัวอาจไม่อยู่ในหมวดคำตามที่คาดการณ์ไว้เช่น 聞 อยู่ในหมวดคำ 耳 แทนที่จะเป็น 門; 化 อยู่ในหมวดคำ 匕 แทนที่จะเป็น 人; 章 กับ 意 อยู่ในหมวดคำ 立 กับ 音 ตามลำดับ เป็นต้น
การค้นหาในพจนานุกรม

ปกติแล้วพจนานุกรมจะมีดัชนีเลขหน้าเริ่มต้นสำหรับหมวดคำอักษรจีนตัวนั้น แต่เนื่องจากในหนึ่งหมวดมีคำศัพท์มาก พจนานุกรมหลายเล่มจึงได้รวมคำศัพท์ทั้งหมดเก็บไว้เป็นดัชนีด้วย แล้วลำดับอักษรด้วยจำนวนขีดเพื่อให้ค้นหาง่ายขึ้น ตัวอย่างเช่น ต้องการหาคำว่า 拾 เราอาจสามารถเปิดไปดูที่หมวดคำ 手 (รูปแปลงคือ 扌 หมายถึง มือ) แล้วไล่ดูไปจนกว่าจะพบคำที่ต้องการซึ่งอาจใช้เวลามาก แต่ด้วยดัชนีคำศัพท์ทั้งหมด จะต้องนับว่าส่วนที่เหลือวาดอีกกี่ขีดจึงจะครบอักษรทั้งตัว ในกรณีนี้ 合 ประกอบขึ้นจากการเขียน 6 ขีด ในดัชนีคำศัพท์ ณ ตำแหน่ง 手 + 6 ขีด (หรือ 扌 + 6 ขีด) ก็จะมีคำว่า 拾 ปรากฏอยู่ จึงสามารถเปิดไปยังหน้าที่มีคำนั้นอยู่ได้โดยตรง และได้ความหมายว่า เก็บขึ้นมาจากพื้น ข้อเสียของระบบนี้อยู่ที่ตัวผู้ค้นหาหากไม่ทราบว่าหมวดคำคืออะไร หมวดคำรูปแปลงเป็นอย่างไร และมีลำดับขีดเขียนอย่างไร ซึ่งอักษรบางตัวอาจมีการเขียนที่ซับซ้อนจนไม่สามารถแยกแยะ ทำให้ค้นหาไม่เจอก็เป็นได้
พจนานุกรมบางเล่มได้รวมอักษร 〇 หมายถึงเลขศูนย์เข้าไปด้วย ซึ่งเขียนโดยการตวัดครั้งเดียว (1 ขีด) เป็นอักษรพิเศษที่ไม่จัดอยู่ในหมวดใด บางครั้งอาจมีอักษรจีนบางตัวที่จัดหมวดคำไม่ได้ รวมอยู่ท้าย ๆ ดัชนีคำศัพท์ โดยเฉพาะกับพจนานุกรมที่เรียงลำดับตามอักษรจีนตัวย่อ
หมวดคำในคอมพิวเตอร์

ถึงแม้เราจะสามารถใช้อักษรจีนแทนหมวดคำได้โดยตรง แต่ในยูนิโคดก็มีช่วงอักขระที่จองไว้ให้สำหรับหมวดคำอักษรจีนโดยเฉพาะ เพื่อให้สะดวกใช้ในการสร้างดัชนี มีสองช่วงคือหมวดคำแบบคังซีตามดั้งเดิม (U+2F00–U+2FDF) และหมวดคำส่วนขยายที่ใช้กับอักษรตัวย่อ หรือใช้ในภาษาอื่นที่นอกเหนือไปจากภาษาจีน (U+2E80–U+2EFF)
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
หมวดคำจีนญี่ปุ่นเกาหลี ส่วนเพิ่มเติม Unicode.org chart (PDF)
|   | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | E | F |
| U+2E8x | ⺀ | ⺁ | ⺂ | ⺃ | ⺄ | ⺅ | ⺆ | ⺇ | ⺈ | ⺉ | ⺊ | ⺋ | ⺌ | ⺍ | ⺎ | ⺏ |
| U+2E9x | ⺐ | ⺑ | ⺒ | ⺓ | ⺔ | ⺕ | ⺖ | ⺗ | ⺘ | ⺙ |   | ⺛ | ⺜ | ⺝ | ⺞ | ⺟ |
| U+2EAx | ⺠ | ⺡ | ⺢ | ⺣ | ⺤ | ⺥ | ⺦ | ⺧ | ⺨ | ⺩ | ⺪ | ⺫ | ⺬ | ⺭ | ⺮ | ⺯ |
| U+2EBx | ⺰ | ⺱ | ⺲ | ⺳ | ⺴ | ⺵ | ⺶ | ⺷ | ⺸ | ⺹ | ⺺ | ⺻ | ⺼ | ⺽ | ⺾ | ⺿ |
| U+2ECx | ⻀ | ⻁ | ⻂ | ⻃ | ⻄ | ⻅ | ⻆ | ⻇ | ⻈ | ⻉ | ⻊ | ⻋ | ⻌ | ⻍ | ⻎ | ⻏ |
| U+2EDx | ⻐ | ⻑ | ⻒ | ⻓ | ⻔ | ⻕ | ⻖ | ⻗ | ⻘ | ⻙ | ⻚ | ⻛ | ⻜ | ⻝ | ⻞ | ⻟ |
| U+2EEx | ⻠ | ⻡ | ⻢ | ⻣ | ⻤ | ⻥ | ⻦ | ⻧ | ⻨ | ⻩ | ⻪ | ⻫ | ⻬ | ⻭ | ⻮ | ⻯ |
| U+2EFx | ⻰ | ⻱ | ⻲ | ⻳ |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
หมวดคำแบบคังซี Unicode.org chart (PDF)
|   | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | E | F |
| U+2F0x | ⼀ | ⼁ | ⼂ | ⼃ | ⼄ | ⼅ | ⼆ | ⼇ | ⼈ | ⼉ | ⼊ | ⼋ | ⼌ | ⼍ | ⼎ | ⼏ |
| U+2F1x | ⼐ | ⼑ | ⼒ | ⼓ | ⼔ | ⼕ | ⼖ | ⼗ | ⼘ | ⼙ | ⼚ | ⼛ | ⼜ | ⼝ | ⼞ | ⼟ |
| U+2F2x | ⼠ | ⼡ | ⼢ | ⼣ | ⼤ | ⼥ | ⼦ | ⼧ | ⼨ | ⼩ | ⼪ | ⼫ | ⼬ | ⼭ | ⼮ | ⼯ |
| U+2F3x | ⼰ | ⼱ | ⼲ | ⼳ | ⼴ | ⼵ | ⼶ | ⼷ | ⼸ | ⼹ | ⼺ | ⼻ | ⼼ | ⼽ | ⼾ | ⼿ |
| U+2F4x | ⽀ | ⽁ | ⽂ | ⽃ | ⽄ | ⽅ | ⽆ | ⽇ | ⽈ | ⽉ | ⽊ | ⽋ | ⽌ | ⽍ | ⽎ | ⽏ |
| U+2F5x | ⽐ | ⽑ | ⽒ | ⽓ | ⽔ | ⽕ | ⽖ | ⽗ | ⽘ | ⽙ | ⽚ | ⽛ | ⽜ | ⽝ | ⽞ | ⽟ |
| U+2F6x | ⽠ | ⽡ | ⽢ | ⽣ | ⽤ | ⽥ | ⽦ | ⽧ | ⽨ | ⽩ | ⽪ | ⽫ | ⽬ | ⽭ | ⽮ | ⽯ |
| U+2F7x | ⽰ | ⽱ | ⽲ | ⽳ | ⽴ | ⽵ | ⽶ | ⽷ | ⽸ | ⽹ | ⽺ | ⽻ | ⽼ | ⽽ | ⽾ | ⽿ |
| U+2F8x | ⾀ | ⾁ | ⾂ | ⾃ | ⾄ | ⾅ | ⾆ | ⾇ | ⾈ | ⾉ | ⾊ | ⾋ | ⾌ | ⾍ | ⾎ | ⾏ |
| U+2F9x | ⾐ | ⾑ | ⾒ | ⾓ | ⾔ | ⾕ | ⾖ | ⾗ | ⾘ | ⾙ | ⾚ | ⾛ | ⾜ | ⾝ | ⾞ | ⾟ |
| U+2FAx | ⾠ | ⾡ | ⾢ | ⾣ | ⾤ | ⾥ | ⾦ | ⾧ | ⾨ | ⾩ | ⾪ | ⾫ | ⾬ | ⾭ | ⾮ | ⾯ |
| U+2FBx | ⾰ | ⾱ | ⾲ | ⾳ | ⾴ | ⾵ | ⾶ | ⾷ | ⾸ | ⾹ | ⾺ | ⾻ | ⾼ | ⾽ | ⾾ | ⾿ |
| U+2FCx | ⿀ | ⿁ | ⿂ | ⿃ | ⿄ | ⿅ | ⿆ | ⿇ | ⿈ | ⿉ | ⿊ | ⿋ | ⿌ | ⿍ | ⿎ | ⿏ |
| U+2FDx | ⿐ | ⿑ | ⿒ | ⿓ | ⿔ | ⿕ |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |
แหล่งข้อมูลอื่น

六書 Liùshū หลักการประดิษฐ์ตัวอักษรจีน เก็บถาวร 2016-03-05 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน เครือข่ายข้อมูลเพื่อการเรียนการสอนภาษาจีน จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
หมวดคำ 女 ในคำว่า 媽 (แม่)
ทีมเซอร์ไพรซ์

นักดนตรี
Team Surprise (チームサプライズ) เป็นกลุ่มย่อยของ วงไอดอล เอเคบีโฟร์ตีเอต ของญี่ปุ่น ภายใต้สังกัด AKS โดยแสดงเปิดตัวในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2555
ประวัติ

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2555 ได้มีการเปิดตัว Team Surprise ขึ้นที่ โยโกฮาม่า อารีน่า เมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2555 ซึ่งเป็นงานเปิดตัวตู้ปาจิงโกะตัวใหม่ขึ้น ภายใต้ชื่อ Pachinko AKB48 ซึ่งภายในงาน ได้ทำการเปิดตัวเพลงใหม่ซึ่งจะเป็นเพลงออริจินัล คือเพลง Juuryoku Sympathy และยังได้มีการประกาศเพิ่มเติมอีกว่าเพลงดังกล่าวจะเป็นเพลงแรกใน 12 เพลงที่กำลังจะเป็นสเตจพิเศษใหม่ล่าสุด
Team Surprise Stage "Juuryoku Sympathy" นั้น จะเป็นสเตจใหม่ล่าสุดของ Team Surprise จะมีการแสดงผ่านทางตู้ปาจิงโกะ โดยใช้ระบบ RTC ที่อยู่ภายในตู้ ซึ่งจะทำให้ทุกๆ 1 ชั่วโมงนั้น จะมีการแสดงของ Team Surprise ให้ผู้เล่นเกมที่ตู้ปาจิงโกะนั้นๆ ได้รับชม อย่างไรก็ตามหลังจากได้มีการเปิดตัวตู้เกมนี้เป็นระยะเวลากว่า 2 เดือน เมื่อวันที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2555 ที่ผ่านมาก็ได้มีการประกาศถึงการวางจำหน่ายซิงเกิลแรกของ Team Surprise ซึ่งก็คือเพลงแรกของสเตจดังกล่าว "Juuryoku Sympathy" นั่นเอง โดยจะวางจำหน่ายครั้งแรกในรูปแบบ Pachinko Hall ver. ในวันที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2555 ซึ่งในรูปแบบนี้ต้องเล่นเกมตู้ปาจิงโกะ และนำไปแลก หรือผ่านทาง SUNSHINE SAKAE NETSHOP เท่านั้น และ Regular Edition (Web Limited Edition) ในวันที่ 12 กันยายน พ.ศ. 2555
สเตจดังกล่าวไม่ได้มีการประกาศเพลงทั้งหมดออกมาในครั้งเดียว เพราะได้มีการแจ้งออกมาว่าจะมีการประกาศแจ้งออกมาเรื่อยๆ ทีละเพลง โดยจะเว้นระยะในการประกาศของแต่ละเพลงแตกต่างกัน
หลังจากที่ผ่านไปเกือบ 1 ปี หลังมีการเปิดตัว Team Surprise ขึ้น ก็ได้มีการประกาศเกี่ยวกับเครื่องเล่น Pachi-Slot AKB48 และการกลับมาของ Team Surprise อีกครั้ง กับเพลงใหม่ 4 เพลงที่จะมาเพิ่มเติมในสเตจ Juuryoku Sympathy ซึ่งจะมีการเปิดตัวในวันที่ 28 พฤษภาคม พ.ศ. 2556 พร้อมกับเพลงใหม่ที่จะเป็นเพลงลำดับที่ 13 ของสเตจอีกด้วย
เพลงลำดับที่ 13 เป็นต้นไปจะเริ่มวางจำหน่ายในวันที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2556 และจะมีการวางจำหน่ายเพลงลำดับที่ 14-16 ต่อไป โดยจะมีการประกาศแจ้งผ่านทางเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Team Surprise
สมาชิก > ปี พ.ศ. 2555-2556 (Juuryoku Sympathy)

AKB48 Team A : ฮารุนะ โคจิมะ, มาริโกะ ชิโนดะ, อากิ ทาคาโจ, มินามิ ทาคาฮาชิ, อัตสึโกะ มาเอดะ
AKB48 Team K : โทโมมิ อิตาโนะ, ยูโกะ โอชิมะ, มินามิ มิเนกิชิ, ซาเอะ มิยาซาวะ, ยุย โยโกยามะ
AKB48 Team B : ยูกิ คาชิวากิ , ริเอะ คิตาฮาระ, มายุ วาตานาเบะ
AKB48 Team 4 : ฮารุกะ ชิมาซากิ
SKE48 Team S : เรนะ มัตสึอิ
HKT48 Team H : ริโนะ ซาชิฮาระ
หมายเหตุ: สถานะทีม ณ ปี พ.ศ. 2555
สมาชิก > ปี พ.ศ. 2557-2558 (Bara no Gishiki)

AKB48 Team A : ฮารุนะ โคจิมะ, ฮารุกะ ชิมาซากิ, มินามิ ทาคาฮาชิ
AKB48 Team K : ริเอะ คิตาฮาระ, ยุย โยโกยามะ
AKB48 Team B : ยูกิ คาชิวากิ, อากิ ทาคาโจ, มายุ วาตานาเบะ
AKB48 Team 4 : มินามิ มิเนกิชิ
SKE48 Team E : เรนะ มัตสึอิ
NMB48 Team N : ซายากะ ยามาโมโตะ
NMB48 Team BII : มิยูกิ วาตานาเบะ
HKT48 Team H : ริโนะ ซาชิฮาระ
Graduated : โทโมมิ อิตาโนะ, ยูโกะ โอชิมะ, มาริโกะ ชิโนดะ
หมายเหตุ: สถานะทีม ณ ปี พ.ศ. 2557
สมาชิก > ปี พ.ศ. 2560 (Shouri no Megami)

AKB48 Team A : อันนะ อิริยามะ, ยูคาริ ซาซาคิ, นัตสึกิ โคจิมะ, จิโยริ นากานิชิ, มิโฮะ มิยาซากิ, ยุย โยโกยามะ
AKB48 Team K : ฮารุกะ ชิมาดะ, มินามิ มิเนกิชิ, มิอง มุไคจิ, โทมุ มุโตะ, ชิโนบุ โมกิ
AKB48 Team B : ยูกิ คาชิวากิ, เรนะ คาโต, มิยุ ทะเกะอุจิ, มายุ วาตานาเบะ
AKB48 Team 4 : ซะโฮะ อิวาตาเตะ, นานะ โอกาดะ, มาโกะ โคจิมะ, จูริ ทากาฮาชิ, ยุยรี มุรายะมะ
SKE48 Team S : มาซานะ โอยะ, จูรินะ มัตสึอิ, ซุสุรัน ยามาอุจิ
SKE48 Team KII : มินะ โอบะ, ซารินะ โซดะ, อากาเนะ ทาคายานางิ, นาโอะ ฟุรุฮาตะ, คาโอริ มัตสึมุระ
SKE48 Team E : คานอน คิโมโตะ, ฮารุกะ คุมาซากิ, มากิโกะ ไซโตะ, ซูมิเระ ซาโต, อาคาริ สุดะ, ทานิ มาริกะ
NMB48 Team N : มิโอริ อิจิคาวะ, อิริ ทานิกาวะ, ซายากะ ยามาโมโตะ
NMB48 Team M : ยูกะ คาโต, นะงิซะ ชิบุยะ, มิรุ ชิโระมะ, อาการิ โยชิดะ
NMB48 Team BII : อาคาริ อิชิซุกะ, ซาเอะ มุราเสะ, ฟูโกะ ยากุระ
HKT48 Team H : ยุย โคจินะ, ฮารุกะ โคดามะ, ฮิโรกะ โคดามะ, ริโกะ ซากากุจิ, ริโนะ ซาชิฮาระ, มัตสึโอกะ นัตสึมิ, มาโอะ ยามาโมโตะ
HKT48 Team KIV : นาโอะ อุเอะกิ, ไม ฟุจิกามิ, ซากูระ มิยาวากิ, อาโอะอิ โมโตมุระ, มาโดกะ โมริยาสุ
HKT48 Team TII : ซาเอะ คูริฮาระ
NGT48 Team NIII : ริเอะ คิตาฮาระ
BNK48 : รินะ อิซึตะ
TPE48 : มาเรีย อะเบะ
Graduated : ริอง อาซุมะ, จิฮิโระ อานาอิ, ฮารุกะ อิชิดะ, เคียวกะ อิโซฮาระ, มิซากิ อิวาสะ, นัตสึกิ อุจิยามะ, มาโดกะ อุเอโมโตะ, ไอกะ โอตะ, มายุ โอกาซาวาระ, คันนะ โอกาดะ, มาซานะ โอยะ, คานาโกะ คาโดวากิ, เอมิกะ คามิเอะดะ, รินะ คาวาเอย์, คานอน คิโมโตะ, ยูเรีย คิซากิ, ริกะ คิชิโนะ, ริเอะ คิตาฮาระ, อาสึกะ คุราโมจิ, ซากิ โกอุโดะ, ฮารุนะ โคจิมะ, มารินะ โคบายาชิ, ริโฮะ โคทานิ, รินะ คอนโดะ, อายะ ชิบาตะ, ฮารุกะ ชิมาซากิ, เคย์ โจนิชิ, มาริยะ ซูซูกิ, ริริกะ ซุโต, อากิ ทาคาโจ, ยุย ทาคาโนะ, มินามิ ทาคาฮาชิ, มิซูกิ ซึชิยาสุ, มาริยะ นากาโอะ, มาริโกะ นากามูระ, เรนะ ฟูจิเอะ, ฮารุกะ ฟุตามูระ, อามิ มาเอดะ, เรนะ มัตสึอิ, ซาเอะ มิยาซาวะ, อามิ มิยามาเอะ, มิกิ ยากะตะ, มิยูกิ วาตานาเบะ
หมายเหตุ: สถานะทีม ณ ปี พ.ศ. 2560
สมาชิก > ปี พ.ศ. 2561-2562 (Hokori no Oka)

AKB48 Team A : อันนะ อิริยามะ, เรนะ คาโต, มิโฮะ มิยาซากิ, มิอง มุไคจิ, ยุย โยโกยามะ
AKB48 Team K : มาโกะ โคจิมะ, มินามิ มิเนกิชิ, โทมุ มุโตะ, ชิโนบุ โมกิ
AKB48 Team B : ซะโฮะ อิวาตาเตะ, ยูคาริ ซาซาคิ, จิโยริ นากานิชิ, ยูกิ คาชิวากิ, จูริ ทากาฮาชิ
AKB48 Team 4 : นานะ โอกาดะ, ยุยรี มุรายะมะ
SKE48 Team S : จูรินะ มัตสึอิ, ซุสุรัน ยามาอุจิ
SKE48 Team KII : มินะ โอบะ, ซารินะ โซดะ, อากาเนะ ทาคายานางิ, นาโอะ ฟุรุฮาตะ, คาโอริ มัตสึมุระ
SKE48 Team E : ฮารุกะ คุมาซากิ, มากิโกะ ไซโตะ, อาคาริ สุดะ, ทานิ มาริกะ
NMB48 Team N : อิริ ทานิกาวะ
NMB48 Team M : ยูกะ คาโต, นะงิซะ ชิบุยะ, มิรุ ชิโระมะ, อาการิ โยชิดะ
NMB48 Team BII : อาคาริ อิชิซุกะ, ซาเอะ มุราเสะ
HKT48 Team H : ยุย โคจินะ, ฮารุกะ โคดามะ, ฮิโรกะ โคดามะ, ริโกะ ซากากุจิ, ริโนะ ซาชิฮาระ, มัตสึโอกะ นัตสึมิ
HKT48 Team KIV : นาโอะ อุเอะกิ, ไม ฟุจิกามิ, อาโอะอิ โมโตมุระ, มาโดกะ โมริยาสุ
HKT48 Team TII : ซาเอะ คูริฮาระ
IZ*ONE : ซากูระ มิยาวากิ
BNK48 Team BIII : รินะ อิซึตะ
AKB48 Team TP : มาเรีย อะเบะ
Yoshimotozaka46 1st Generation : ริโฮะ โคทานิ, ยุย ทาคาโนะ
Graduated : ริอง อาซุมะ, จิฮิโระ อานาอิ, ฮารุกะ อิชิดะ, เคียวกะ อิโซฮาระ, มิโอริ อิจิคาวะ, มิซากิ อิวาสะ, นัตสึกิ อุจิยามะ, มาโดกะ อุเอโมโตะ, ไอกะ โอตะ, มายุ โอกาซาวาระ, คันนะ โอกาดะ, คานาโกะ คาโดวากิ, เอมิกะ คามิเอะดะ, รินะ คาวาเอย์, ยูเรีย คิซากิ, ริกะ คิชิโนะ, อาสึกะ คุราโมจิ, ซากิ โกอุโดะ, ฮารุนะ โคจิมะ, นัตสึกิ โคจิมะ, มารินะ โคบายาชิ, รินะ คอนโดะ, ซูมิเระ ซาโต, อายะ ชิบาตะ, ฮารุกะ ชิมาซากิ, เคย์ โจนิชิ, มาริยะ ซูซูกิ, ริริกะ ซุโต, อากิ ทาคาโจ, มินามิ ทาคาฮาชิ, มิยุ ทะเกะอุจิ, มิซูกิ ซึชิยาสุ, มาริยะ นากาโอะ, มาริโกะ นากามูระ, เรนะ ฟูจิเอะ, ฮารุกะ ฟุตามูระ, อามิ มาเอดะ, เรนะ มัตสึอิ, ซาเอะ มิยาซาวะ, อามิ มิยามาเอะ, มิกิ ยากะตะ, ฟูโกะ ยากุระ, ซายากะ ยามาโมโตะ, มาโอะ ยามาโมโตะ, มายุ วาตานาเบะ, มิยูกิ วาตานาเบะ
หมายเหตุ: สถานะทีม ณ ปี พ.ศ. 2561 และต้นปี พ.ศ. 2562
ผลงาน > ซิงเกิล

| ลำดับ | ชื่อเพลง | วันที่ปล่อย |
| --- | --- | --- |
| 01 | Juuryoku Sympathy (重力シンパシー) | 12 กันยายน พ.ศ. 2555 |
| 02 | Suiyoubi no Alice (水曜日のアリス) | 12 กันยายน พ.ศ. 2555 |
| 03 | Sono Mama de (そのままで) | 19 กันยายน พ.ศ. 2555 |
| 04 | Namida ni Shizumu Taiyou (涙に沈む太陽) | 26 กันยายน พ.ศ. 2555 |
| 05 | Kimi no C/W (君のc/w) | 3 ตุลาคม พ.ศ. 2555 |
| 06 | 1994nen no Raimei (1994年の雷鳴) | 10 ตุลาคม พ.ศ. 2555 |
| 07 | Omoidasu Tabi ni Tsuraku Naru (思い出す度につらくなる) | 17 ตุลาคม พ.ศ. 2555 |
| 08 | Oteage Lullaby (お手上げララバイ) | 24 ตุลาคม พ.ศ. 2555 |
| 09 | Kinmokusei (キンモクセイ) | 31 ตุลาคม พ.ศ. 2555 |
| 10 | Suteki na Sankaku Kankei (素敵な三角関係) | 7 พฤษจิกายน พ.ศ. 2555 |
| 11 | Tabidachi no Toki (旅立ちのとき) | 14 พฤษจิกายน พ.ศ. 2555 |
| 12 | AKB Festival (AKBフェスティバル) | 21 พฤษจิกายน พ.ศ. 2555 |
| 13 | Kimi ga Omotteru yori... (キミが思ってるより…) | 13 กันยายน พ.ศ. 2556 |
| 14 | Dessan (デッサン) | 3 สิงหาคม พ.ศ. 2556 |
| 15 | Heart no Vector (ハートのベクトル) | 17 สิงหาคม พ.ศ. 2556 |
| 16 | Megami wa Doko de Hohoemu? (女神はどこで微笑む？) | 31 สิงหาคม พ.ศ. 2556 |
| 17 | Mirai ga Me ni Shimiru (未来が目にしみる) | 6 กันยายน พ.ศ. 2557 |
| 18 | Hungry Lion (ハングリーライオン) | 6 กันยายน พ.ศ. 2557 |
| 19 | Yume wo Miru nara (夢を見るなら) | 13 กันยายน พ.ศ. 2557 |
| 20 | Hatsukoi no Kagi (初恋の鍵) | 20 กันยายน พ.ศ. 2557 |
| 21 | Itoshisa wo Marumete (愛しさを丸めて) | 27 กันยายน พ.ศ. 2557 |
| 22 | Youchien no Sensei (幼稚園の先生) | 4 ตุลาคม พ.ศ. 2557 |
| 23 | Hell or Heaven | 11 ตุลาคม พ.ศ. 2557 |
| 24 | Saigo ni Ice Milk wo Nonda no wa Itsudarou? (最後にアイスミルクを飲んだのはいつだろう？) | 18 ตุลาคม พ.ศ. 2557 |
| 25 | Tokimeki ANTIQUE (ときめきアンティーク) | 25 ตุลาคม พ.ศ. 2557 |
| 26 | Dare ga Futari wo Deawaseta no ka? (誰が2人を出会わせたのか？) | 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2557 |
| 27 | Shitsuren Doumei (失恋同盟) | 8 พฤศจิกายน พ.ศ. 2557 |
| 28 | Bara no Gishiki (バラの儀式) | 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2557 |
| 29 | Utsukushii Kari (美しい狩り) | 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2560 |
| 30 | Tetsugaku no Mori (哲学の森) | 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2560 |
| 31 | Ai no Kawa (愛の川) | 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2560 |
| 32 | Hoppe, Tsuneru (ほっぺ、ツネル) | 2 8พฤศจิกายน พ.ศ. 2560 |
| 33 | Anata no Kawari wa Inai (あなたの代わりはいない) | 1 กันยายน พ.ศ. 2560 |
| 34 | Las Vegas de Kekkon Shiyou (ラスベガスで結婚しよう) | 26 กันยายน พ.ศ. 2560 |
| 35 | Gesuna Yume (下衆な夢) | 23 กันยายน พ.ศ. 2560 |
| 36 | Kimi no News (君のニュース) | 30 กันยายน พ.ศ. 2560 |
| 37 | Heavy Rotation (ヘビーローテーション) | 7 ตุลาคม พ.ศ. 2560 |
| 38 | AKB Festival (AKBフェスティバル) | 14 ตุลาคม พ.ศ. 2560 |
| 39 | Hokori no Oka (誇りの丘) | 17 ธันวาคม พ.ศ. 2561 |
| 40 | Hanashiaite wa Reizouko (話し相手は冷蔵庫) | 29 ธันวาคม พ.ศ. 2561 |
| 41 | Hidari no Ude de Tsuresatte (左の腕で連れ去って…) | 5 มกราคม พ.ศ. 2562 |
| 42 | Inori wa Donna Mirai mo Shiawase ni Kaeru (祈りはどんな未来もしあわせに変える) | 12 มกราคม พ.ศ. 2562 |
| 43 | Zankokuna Ame (残酷な雨) | 19 มกราคม พ.ศ. 2562 |
| 44 | Yasashisa ni Amaerarenai (やさしさに甘えられない) | 26 มกราคม พ.ศ. 2562  |
Team Surprise 1st Stage (Juuryoku Sympathy)

| Pachinko AKB48 (พ> ศ. 2555) | ชื่อเพลง> Pachinko AKB48 (พ.ศ. 2555) | สมาชิกที่แสดง> Pachinko AKB48 (พ.ศ. 2555) | วันที่แสดง> Pachinko AKB48 (พ.ศ. 2555) |
| --- | --- | --- | --- |
| M01 | Juuryoku Sympathy | สมาชิก Team Surprise ทั้งหมด | 12 กรกฎาคม - 7 กันยายน พ.ศ. 2555 |
| M02 | Suiyoubi no Alice | วาตานาเบะ มายุ, มิเนกิชิ มินามิ, ชิมาซากิ ฮารุกะ, มัตสึอิ เรนะ, ซาชิฮาระ ริโนะ | 8 - 14 กันยายน พ.ศ. 2555 |
| M03 | Sono mama de | ทาคาโจ อากิ, อิตาโนะ โทโมมิ, โยโกยามะ ยุย | 15 - 21 กันยายน พ.ศ. 2555 |
| M04 | Namida ni Shizumu taiyou | ชิโนดะ มาริโกะ, มิยาซาวะ ซาเอะ, คาชิวากิ ยูคิ | 22 กันยายน - 28 กันยายน พ.ศ. 2555 |
| M05 | Kimi no c/w | ทาคาโจ อากิ, วาตานาเบะ มายุ, ชิมาซากิ ฮารุกะ | 29 กันยายน - 5 ตุลาคม พ.ศ. 2555 |
| M06 | 1994nen no Raimei | โคจิมะ ฮารุนะ, ชิโนดะ มาริโกะ, ทาคาฮาชิ มินามิ, อิตาโนะ โทโมมิ, โอชิมะ ยูโกะ | 6 - 12 ตุลาคม พ.ศ. 2555 |
| M07 | Omoidasu tabi ni Tsuraku naru | โคจิมะ ฮารุนะ, มาเอดะ อัตสึโกะ | 13 - 19 ตุลาคม พ.ศ. 2555 |
| M08 | Oteage Lullaby | ทาคาฮาชิ มินามิ | 20 - 26 ตุลาคม พ.ศ. 2555 |
| M09 | Kinmokusei | มาเอดะ อัตสึโกะ, โอชิมะ ยูโกะ, คาชิวากิ ยูคิ | 27 ตุลาคม - 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2555 |
| M10 | Suteki na Sankaku kankei | มิเนกิชิ มินามิ, มิยาซาวะ ซาเอะ, โยโกยามะ ยุย, คิตาฮาระ ริเอะ, มัตสึอิ เรนะ, ซาชิฮาระ ริโนะ | 3 - 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2555 |
| M11 | Tabidachi no Toki | สมาชิก Team Surprise ทั้งหมด | 10 - 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2555 |
| M12 | AKB Festival | สมาชิก Team Surprise ทั้งหมด | 17 - 23 พฤศจิกายน พ.ศ. 2555 |
Pachi-Slot AKB48 (พ.ศ. 2556)
| M13 | Kimi ga Omotteru yori... | สมาชิก Team Surprise ทั้งหมด | - |
| M14 | Dessan | ทาคาฮาชิ มินามิ, ซาชิฮาระ ริโนะ | - |
| M15 | Heart no Vertor | ชิโนดะ มาริโกะ, โยโกยามะ ยุย, คาชิวากิ ยูคิ, ชิมาซากิ ฮารุกะ, มัตสึอิ เรนะ, มาเอดะ อัตสึโกะ | - |
| M16 | Megami wa Doko de Hohoemu? | วาตานาเบะ มายุ, อิตาโนะ โทโมมิ, โอชิมะ ยูโกะ, คิตาฮาระ ริเอะ, โคจิมะ ฮารุนะ, มิเนกิชิ มินามิ, ทาคาโจ อากิ, มิยาซาวะ ซาเอะ |  |
Team Surprise 1st Stage (Juuryoku Sympathy) > M01 - Juuryoku Sympathy

| "Juuryoku Sympathy"> เพลงโดยTeam Surprise |
| --- | --- |
ด้านเอ: "Juuryoku Sympathy"
วางจำหน่าย: 8 กันยายน พ.ศ. 2555 (Pachinko Hall ver.)   12 กันยายน พ.ศ. 2555 (Regular Edition)
แนวเพลง: เจป็อป
ค่ายเพลง: AKS
ผู้ประพันธ์เพลง: Akimoto Yasushi (เนื้อเพลง)
โปรดิวเซอร์: Akimoto Yasushi
Juuryoku Sympathy (重力シンパシー) เป็นซิงเกิ้ลลำดับที่ 1 ของ Team Surprise ออกจำหน่ายวันที่ 12 กันยายน พ.ศ. 2555
ซิงเกิ้ลนี้เป็นซิงเกิ้ลแรกของ Team Surprise ภายหลังจากที่ AKB48 ได้มีการประกาศที่จะจัดตั้งยูนิทพิเศษเพื่อร่วมกับ CR KYORAKU PACHINKO ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2555
เพลงนี้เป็นเพลงแรกของ Team Surprise "Juuryoku Sympathy" Stage วางจำหน่าย 2 อิดิทชั่นได้แก่ Pachinko Hall ver. ในวันที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2555 และ Regular Edition ในวันที่ 12 กันยายน พ.ศ. 2555
Team Surprise 1st Stage (Juuryoku Sympathy) > M01 - Juuryoku Sympathy > รายชื่อเพลง

CD
Juuryoku Sympathy (重力シンパシー) / Team Surprise
DVD
Juuryoku Sympathy Music Video
พิเศษ
รูปสุ่ม 3 ใบจากทั้งหมด 48 ใบ
Team Surprise 1st Stage (Juuryoku Sympathy) > M01 - Juuryoku Sympathy > สมาชิก

หมายเหตุ: สมาชิกที่ขึ้น "ตัวหนา" คือตำแหน่งเซ็นเตอร์ของเพลงนั้นๆ
AKB48 Team A: โคจิมะ ฮารุนะ, ชิโนดะ มาริโกะ, ทาคาโจ อากิ, ทาคาฮาชิ มินามิ, มาเอดะ อัตสึโกะ
AKB48 Team K: อิตาโนะ โทโมมิ, โอชิมะ ยูโกะ, มิเนกิชิ มินามิ, มิยาซาวะ ซาเอะ, โยโกยามะ ยุย
AKB48 Team B: คาชิวากิ ยูคิ, คิตาฮาระ ริเอะ, วาตานาเบะ มายุ
AKB48 Team 4: ชิมาซากิ ฮารุกะ
SKE48 Team S: มัตสึอิ เรนะ
HKT48 Team H: ซาชิฮาระ ริโนะ