stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
บุคคลที่เกิดในปี พ.ศ. 2489
ดูเพิ่ม

บุคคลที่เกิดในปี พ.ศ. 2490
บุคคลที่เกิดในปี พ.ศ. 2488
บุคคลที่เกิดในปี พ.ศ. 2487
บุคคลที่เกิดในปี พ.ศ. 2486
บุคคลที่เกิดในปี พ.ศ. 2485
บุคคลที่เกิดในปี พ.ศ. 2484
บุคคลที่เกิดในปี พ.ศ. 2483
บุคคลที่เกิดในปี พ.ศ. 2482
บุคคลที่เกิดในปี พ.ศ. 2481
พายทอด

| --- | --- |
พายแอปเปิลทอด
ประเภท: พายหรือเทิร์นโอเวอร์
มื้อ: ของหวาน
แหล่งกำเนิด: สหรัฐ
ส่วนผสมหลัก: ผลไม้, โด
 ตำราอาหาร: พายทอด
พายทอด ส่วนใหญ่เป็นพายที่เป็นของหวาน มีความคล้ายคลึงกับเทิร์นโอเวอร์ (turnover) เพียงแต่มีขนาดเล็กกว่าและนำไปทอดเท่านั้น ไส้ผลไม้จะห่อหุ้มด้วยแป้งโด เหมือนกับแป้งโดของเปลือกพาย
ภาษาบาบูซะห์

| ภาษาบาบูซะห์ |
| --- | --- |
ประเทศที่มีการพูด: ไต้หวัน
ชาติพันธุ์: ชาวบาบูซะห์ 35 คน, Taokas (ไม่พบวันที่)
สูญแล้ว: (ไม่พบวันที่)
ตระกูลภาษา: ออสโตรนีเซียน  ฟอร์โมซาทุ่งตะวันตกกลางภาษาบาบูซะห์
รูปแบบก่อนหน้า: Favorlang? ภาษาบาบูซะห์ 
ภาษาถิ่น: Poavosa Taokas                  
รหัสภาษา
ISO 639-3: bzg  (กับ Favorlang)
นักภาษาศาสตร์: bzg
บาบูซะห์ (ส้ม), Papora-Hoanya, และ Thao
ภาษาบาบูซะห์ เป็นภาษาที่ตายแล้วเคยเป็นภาษาของชาวบาบูซะห์ ชนพื้นเมืองในไต้หวัน อยู่ในตระกูลออสโตรนีเซียน สาขากลุ่มเกาะฟอร์โมซา
ข้อมูล > พจนานุกรม

Happart, Gilbertus (1840) [1650]. Dictionary of the Favorlang Dialect of the Formosan Language. Medhurst, W. H. Batavia.
ของวิกิพีเดีย ที่วิกิมีเดีย อินคิวเบเตอร์
พรีเมียร์ลีกเอเชียโทรฟี

| --- | --- |
ก่อตั้ง: 2003
ภูมิภาค: เอเอฟซี (เอเชีย)
จำนวนทีม: 4
ทีมชนะเลิศปัจจุบัน:  วุลเวอร์แฮมป์ตันวอนเดอเรอส์  (1 สมัย)
ทีมที่ประสบความสำเร็จที่สุด:  เชลซี  (2 สมัย)
ผู้แพร่ภาพโทรทัศน์: Sky Sports (ไอร์แลนด์และสหราชอาณาจักร)
 พรีเมียร์ลีกเอเชียโทรฟี ฤดูกาล 2019
พรีเมียร์ลีกเอเชียโทรฟี (หรือที่รู้จักว่า บาร์เคลย์ เอเชีย โทรฟี ด้วยเหตุผลของผู้สนับสนุน, โดยก่อนหน้านี้ใช้ชื่อว่า เอฟเอ พรีเมียร์ลีก เอเชีย คัพ) เป็นการแข่งขันปรี-ซีซันกระชับมิตรสี่ทีม ฟุตบอล ทัวร์นาเมนต์จัดขึ้นใน ทวีปเอเชีย ทุกสองปี. การแข่งขันจะต่อกรกับสามสโมสรฟุตบอลจาก พรีเมียร์ลีก และทีมเจ้าบ้าน.
ทีมที่ชนะเลิศ

| --- | --- |
ทีม (X): ชื่อของทีมและหมายเลขของเวลาที่พวกเขาสิ้นสุดในตำแหน่ง ณ จุดนั้น (if more than one)
: หมายถึงทีมท้องถิ่นที่มจากประเทศที่เป็นเจ้าภาพ
| ครั้งที่ | ปี | ชนะเลิศ | รองชนะเลิศ | อันดับ 3 | อันดับ 4 | สนาม | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2003 | เชลซี | นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด | เบอร์มิงแฮม ซิตี | มาเลเซีย | สนามกีฬาแห่งชาติ (กัวลาลัมเปอร์, มาเลเซีย) |  |
| 2 | 2005 | โบลตัน วอนเดอเรอส์ | ไทย ยู23 | แมนเชสเตอร์ซิตี | เอฟเวอร์ตัน | ราชมังคลากีฬาสถาน (กรุงเทพมหานคร, ไทย) |  |
| 3 | 2007 | พอร์ตสมัท | ลิเวอร์พูล | ฟูลัม | เซาท์ ไชนา | สนามกีฬาฮ่องกง (ฮ่องกง) |  |
| 4 | 2009 | ทอตนัม ฮอตสเปอร์ | ฮัลล์ ซิตี | เวสต์แฮม ยูไนเต็ด | เป่ย์จิง กั๋วอัน | เวิร์กเกอร์สเตเดียม (ปักกิ่ง, จีน) |  |
| 5 | 2011 | เชลซี | แอสตันวิลลา | แบล็กเบิร์น โรเวอส์ | คิตฉี  | สนามกีฬาฮ่องกง (ฮ่องกง) |  |
| 6 | 2013 | แมนเชสเตอร์ซิตี | ซันเดอร์แลนด์ | ทอตนัม ฮอตสเปอร์ | เซาท์ ไชนา (2) | สนามกีฬาฮ่องกง (ฮ่องกง) |  |
| 7 | 2015 | อาร์เซนอล | เอฟเวอร์ตัน | สโตก ซิตี | สิงคโปร์ ซีเล็คต์ XI | สนามกีฬาแห่งชาติ (สิงคโปร์) |  |
| 8 | 2017 | ลิเวอร์พูล | เลสเตอร์ซิตี | คริสตัล พาเลซ | เวสต์บรอมมิช อัลเบียน | สนามกีฬาฮ่องกง (ฮ่องกง) |  |
| 9 | 2019 | วุลเวอร์แฮมป์ตันวอนเดอเรอส์ | แมนเชสเตอร์ซิตี | นิวคาสเซิลยูไนเต็ด | เวสต์แฮมยูไนเต็ด | สนามกีฬาฟุตบอลฮ่องกัว (เซี่ยงไฮ้, จีน) ศูนย์กีฬาโอลิมปิกหนานจิง (หนานจิง, จีน) |  |
ความสำเร็จของแต่ละทีมที่เข้าร่วมการแข่งขัน

| ทีม | ชนะเลิศ | รองชนะเลิศ | อันดับที่ 3 | อันดับที่ 4 | ทั้งหมด |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| เชลซี | 2 | — | — | — | 2 |
| แมนเชสเตอร์ซิตี | 1 | 1 | 1 | — | 3 |
| ลิเวอร์พูล | 1 | 1 | — | — | 2 |
| ทอตนัม ฮอตสเปอร์ | 1 | — | 1 | — | 2 |
| โบลตัน วอนเดอเรอส์ | 1 | — | — | — | 1 |
| พอร์ตสมัท | 1 | — | — | — | 1 |
| อาร์เซนอล | 1 | — | — | — | 1 |
| วุลเวอร์แฮมป์ตันวอนเดอเรอส์ | 1 | — | — | — | 1 |
| นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด | — | 1 | 1 | — | 2 |
| เอฟเวอร์ตัน | — | 1 | — | 1 | 2 |
| ไทย ยู23 | — | 1 | — | — | 1 |
| ฮัลล์ ซิตี | — | 1 | — | — | 1 |
| แอสตันวิลลา | — | 1 | — | — | 1 |
| ซันเดอร์แลนด์ | — | 1 | — | — | 1 |
| เลสเตอร์ซิตี | — | 1 | — | — | 1 |
| เวสต์แฮม ยูไนเต็ด | — | — | 1 | — | 1 |
| เบอร์มิงแฮม ซิตี | — | — | 1 | — | 1 |
| ฟูลัม | — | — | 1 | — | 1 |
| แบล็กเบิร์น โรเวอส์ | — | — | 1 | — | 1 |
| สโตก ซิตี | — | — | 1 | — | 1 |
| คริสตัล พาเลซ | — | — | 1 | — | 1 |
| เซาท์ ไชนา | — | — | — | 2 | 2 |
| มาเลเซีย | — | — | — | 1 | 1 |
| เป่ย์จิง กั๋วอัน | — | — | — | 1 | 1 |
| คิตฉี | — | — | — | 1 | 1 |
| สิงคโปร์ ซีเล็คต์ XI | — | — | — | 1 | 1 |
| เวสต์บรอมมิช อัลเบียน | — | — | — | 1 | 1 |
ยวี่เหยียน

องค์ชายยวี่ เหยียนในพิธีรับตำแหน่งผู้อ้างสิทธิฯ
เจ้าชายยวี่เหยียน (จีน: 毓嵒 皇子; พินอิน: Yù yán) ประสูติ ณ กรุงปักกิ่ง เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม ค.ศ. 1918  เป็นอดีตพระประมุขราชสกุลอ้ายซินเจว๋หลัว ต่อจากจักรพรรดิผู่อี๋ โดยสืบเชื้อสายจากจักรพรรดิเต้ากวง รัชกาลที่ 6 แห่งราชวงศ์ชิง และมีศักดิ์เป็นพระญาติกับจักรพรรดิผู่อี๋ จักรพรรดิต้าชิงพระองค์สุดท้าย ยวี่เหยียนยังอ้างสิทธิในราชบัลลังก์จักรพรรดิจีน สิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 18 มกราคม ค.ศ. 1999 ขณะพระชนมายุได้ 80 ชันษา
ปัจจุบันเหิง เจิ้น พระนัดดา เป็นผู้สืบทอดตำแหน่งประมุขแห่งราชวงศ์ชิงและตำแหน่งผู้อ้างสิทธิในราชบัลลังก์องค์พระจักรพรรดิจีนองค์ปัจจุบัน
พระสันตติวงศ์

พระชายา
Magiya Jinglan (พระชายาเอกองค์แรก)
องค์หญิงจัง หยุนฟั่ง พระชายาเอก (張雲訪 公主) อภิเษกสมรสหลังจาก Magiya Jinglan สิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1948
| ก่อนหน้า |  | ยวี่เหยียน |  | ถัดไป |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| องค์ชายผู่เจี๋ย |  |   ผู้อ้างสิทธิในราชบัลลังก์ จักรพรรดิจีน  (พ.ศ. 2537 - พ.ศ. 2542) |  | องค์ชายเหิง เจิ้น |
| องค์ชายผู่เจี๋ย |  |   ผู้อ้างสิทธิในราชบัลลังก์ จักรพรรดิแห่งแมนจูกัว  (พ.ศ. 2537 - พ.ศ. 2542) |  | องค์ชายเหิง เจิ้น |
พาวเวอร์เรนเจอร์ ซามูไร

พาวเวอร์เรนเจอร์ ซามูไร (อังกฤษ:Power Rangers Samurai) เป็นภาพยนตร์ซีรีส์ชุดที่ 19 ของ พาวเวอร์เรนเจอร์ ได้ซื้อลิขสิทธิ์มาจาก ชินเคนเจอร์ โดย Saban Capital Group ออกฉายทาง นิคเคโลเดียน ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2011
แหล่งข้อมูลอื่น

Power Ranger Samurai's officail website
Power Ranger Samurai's Nickelodeon
มหาวิทยาลัยนิวเซาท์เวลส์

บริเวณแคมปัสมหาวิทยาลัยนิวเซาท์เวลส์
มหาวิทยาลัยนิวเซาท์เวลส์ (University of New South Wales - UNSW) เป็นมหาวิทยาลัยวิจัยของรัฐ ตั้งอยู่ที่นครซิดนีย์ รัฐนิวเซาท์เวลส์ ประเทศออสเตรเลีย เป็นหนึ่งในกลุ่มเริ่มต้นของ Group of Eight มหาวิทยาลัยวิจัยชั้นนำของประเทศออสเตรเลีย และเป็นหนึ่งในกลุ่มมหาวิทยาลัยของ Universitas 21
มหาวิทยาลัยนิวเซาท์เวลส์ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2492 (ค.ศ.1949) โดยเป็นมหาวิทยาลัยที่ถูกจัดอันดับวิจัยอันดับ 44 ของโลก (ตามการจัดอันดับของ QS World University Rankings) และอันดับ 67 ของโลก (ตามการจัดอันดับของ Times Higher Education World University Rankings) ในการจัดอันดับนั้นมหาวิทยาลัยนิวเซาท์เวลส์ ถูกจัดอันดับเป็นมหาวิทยาลัยอันดับที่ 1 ของประเทศในด้าน คณิตศาสตร์ และวิศวกรรมศาสตร์
แหล่งข้อมูลอื่น

University of New South Wales
พระสรณังกรพุทธเจ้า

| พระสรณังกรพุทธเจ้า |
| --- | --- |
สันสกฤต: Śaraṇaṃkara
บาลี: Saraṇaṅkara
พม่า: သရဏင်္ကရာ ဘုရား
ข้อมูล
องค์ก่อนหน้า พระเมธังกรพุทธเจ้าองค์ถัดไป พระทีปังกรพุทธเจ้า
 สถานีย่อยพระพุทธศาสนา
พระสรณังกรพุทธเจ้า เป็นพระพุทธเจ้าองค์ที่ ๓ พระพุทธเจ้าองค์ต่อไปคือ พระทีปังกรพุทธเจ้า ซึ่งเป็นพระพุทธเจ้าองค์สุดท้ายของกัปนั้น
ข้อมูลส่วนพระพุทธองค์

ฉายา ผู้เกื้อกูลแก่โลก
บำเพ็ญบารมี ๑๖ อสงไขยแสนกัป
วรรณะ กษัตริย์
พระพุทธบิดา พระพุทธมารดา พระเจ้าสุมาเลราชา และพระนางยสะเทวี
พระนคร สุวิปุละ
ใช้ชีวิตฆราวาส ๑๐,๐๐๐ ปี
ยานพาหนะที่ใช้ออกบวช ไม่ระบุ
ระยะเวลาการบำเพ็ญเพียร ๒ เดือน กับ ๒๐ วัน
ต้นไม้ตรัสรู้ ต้นไม้ปาตลี
อายุขัย ๖๐,๐๐๐ ปี มากกว่าองค์ปัจจุบัน ๕๙,๙๒๐  ปี
พระวรกาย ๑๘ ศอก
ดูเพิ่ม

พระพุทธเจ้า
พระพุทธเจ้าในอดีต
| ก่อนหน้า |  | พระสรณังกรพุทธเจ้า |  | ถัดไป |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| พระเมธังกรพุทธเจ้า (๑๖ อสงไขย) |  | พระพุทธเจ้าในอดีต องค์ที่ ๓   (๑๖ อสงไขย) |  | พระทีปังกรพุทธเจ้า (๑๐๐,๐๐๐ ปี) |
| ด ค กพระพุทธเจ้า |
| --- | --- | --- |
| ประเภท |  อนุพุทธะ  ปัจเจกพุทธะ  สัมมาสัมพุทธะ  |  |
| พระพุทธเจ้าในอดีต (ตามคัมภีร์พุทธวงศ์) |  พระตัณหังกรพุทธเจ้า  พระเมธังกรพุทธเจ้า  พระสรณังกรพุทธเจ้า  พระทีปังกรพุทธเจ้า  พระโกณฑัญญพุทธเจ้า  พระมังคลพุทธเจ้า  พระสุมนพุทธเจ้า  พระเรวตพุทธเจ้า  พระโสภิตพุทธเจ้า  พระอโนมทัสสีพุทธเจ้า  พระปทุมพุทธเจ้า  พระนารทพุทธเจ้า  พระปทุมุตรพุทธเจ้า  พระสุเมธพุทธเจ้า  พระสุชาตพุทธเจ้า  พระปิยทัสสีพุทธเจ้า  พระอัตถทัสสีพุทธเจ้า  พระธัมมทัสสีพุทธเจ้า  พระสิทธัตถพุทธเจ้า  พระติสสพุทธเจ้า  พระปุสสพุทธเจ้า  พระวิปัสสีพุทธเจ้า  พระสิขีพุทธเจ้า  พระเวสสภูพุทธเจ้า  พระกกุสันธพุทธเจ้า  พระโกนาคมนพุทธเจ้า  พระกัสสปพุทธเจ้า  |  |
| พระพุทธเจ้าในปัจจุบัน |  พระโคตมพุทธเจ้า  |  |
| พระพุทธเจ้าในอนาคต (ตามคัมภีร์อนาคตวงศ์) |  พระศรีอริยเมตไตรย  พระรามสัมพุทธเจ้า  พระธรรมราชาสัมพุทธเจ้า  พระธรรมสามีสัมพุทธเจ้า  พระนารทสัมพุทธเจ้า  พระรังสีมุนีสัมพุทธเจ้า  พระเทวเทพสัมพุทธเจ้า  พระนรสีหสัมพุทธเจ้า  พระติสสสัมพุทธเจ้า  พระสุมังคลสัมพุทธเจ้า  |  |
| พระธยานิพุทธะตามคติมหายาน |  พระไวโรจนพุทธะ  พระอักโษภยพุทธะ  พระอมิตาภพุทธะ  พระรัตนสัมภวพุทธะ  พระอโมฆสิทธิพุทธะ  |  |
| พระพุทธเจ้าองค์อื่น ๆ ตามคติมหายาน |  อาทิพุทธะ  พระไภษัชยคุรุ  พระสัทธรรมวิทยาตถาคต  พระสหัสประภาราชาศานติสถิตยตตถาคต  พระประภูตรัตนะ  |  |
พาวเวอร์เรนเจอร์ ซูเปอร์ เลเจนด์

| พาวเวอร์ เรนเจอร์: ซูเปอร์ เลเจนด์ |
| --- | --- |

ผู้พัฒนา: Artificial Mind and Movement
ผู้จัดจำหน่าย: Disney Interactive Studios
ออกแบบ: Nintendo DS Designers: Christopher A. Smith, Seth Rosenfeld, Robert Kehoe, Nick Forrest
เครื่องเล่น: PlayStation 2, Nintendo DS, PC
วางจำหน่าย: 16 ตุลาคม, ค.ศ. 2007 (Nintendo DS version)  October 30, 2007 (PlayStation 2 version)   December 5, 2007 (PC version)
แนว: Action
รูปแบบ: Single player, Multiplayer
พาวเวอร์เรนเจอร์ ซูเปอร์ เลเจนด์ เป็นเกมส์แนวแอ็คชั่นการต่อสู้พัฒนาโดย Artificial Mind and Movementและเขียนโดย Disney Interactive Studios
ตัวละครที่ปรากฏตัว

| พาวเวอร์เรนเจอร์ | ตัวละคร | จากเรื่อง | เฉพาะเครื่องเล่นเกม |
| --- | --- | --- | --- |
| Jason Lee Scott | Red Ranger | ไมตี้ มอร์ฟฟิน พาวเวอร์เรนเจอร์ | ทุกเวอร์ชัน |
| Kimberly Hart | Pink Ranger | ไมตี้ มอร์ฟฟิน พาวเวอร์เรนเจอร์ | ทุกเวอร์ชัน |
| Trini Kwan | Yellow Ranger | ไมตี้ มอร์ฟฟิน พาวเวอร์เรนเจอร์ | PS2/PC |
| Billy Cranston | Blue Ranger | ไมตี้ มอร์ฟฟิน พาวเวอร์เรนเจอร์ | PS2/PC |
| Leo Corbett | Red Ranger | พาวเวอร์เรนเจอร์ ลอส์ท กาแล็คซี่ | PS2/PC |
| Damon Henderson | Green Ranger | พาวเวอร์เรนเจอร์ ลอส์ท กาแล็คซี่ | ทุกเวอร์ชัน |
| Kai Chen | Blue Ranger | พาวเวอร์เรนเจอร์ ลอส์ท กาแล็คซี่ | ทุกเวอร์ชัน |
| Lucas Kendall | Blue Ranger | พาวเวอร์เรนเจอร์ ไทม์ฟอร์ซ | DS |
| Trip | Green Ranger | พาวเวอร์เรนเจอร์ ไทม์ฟอร์ซ | DS |
| Cole Evans | Red Ranger | พาวเวอร์เรนเจอร์ ไวลด์ฟอร์ซ | PS2/PC |
| Merrick Baliton | Lunar Ranger | พาวเวอร์เรนเจอร์ ไวลด์ฟอร์ซ | PS2/PC |
| Danny Delgado | Black Ranger | พาวเวอร์เรนเจอร์ ไวลด์ฟอร์ซ | DS |
| Alyssa Enrilé | White Ranger | พาวเวอร์เรนเจอร์ ไวลด์ฟอร์ซ | DS |
| Hunter Bradley | Crimson Ranger | พาวเวอร์เรนเจอร์ นินจาสตอร์ม | PS2/PC |
| Blake Bradley | Navy Ranger | พาวเวอร์เรนเจอร์  นินจาสตอร์ม | PS2/PC |
| Tori Hanson | Blue Ranger | พาวเวอร์เรนเจอร์  นินจาสตอร์ม | PS2/PC |
| Cameron Watanabe | Green Ranger | พาวเวอร์เรนเจอร์  นินจาสตอร์ม | PS2/PC |
| Shane Clarke | Red Ranger | พาวเวอร์เรนเจอร์  นินจาสตอร์ม | DS |
| Dustin Brooks | Yellow Ranger | พาวเวอร์เรนเจอร์  นินจาสตอร์ม | DS |
| Anubis "Doggie" Cruger | Shadow Ranger | พาวเวอร์เรนเจอร์ SPD | PS2/PC |
| Sam | Omega Ranger | พาวเวอร์เรนเจอร์ SPD | เวอร์ชันทั้งหมด |
| Elizabeth Delgado | Yellow Ranger | พาวเวอร์เรนเจอร์ SPD | PS2/PC |
| Jack Landors | Red Ranger | พาวเวอร์เรนเจอร์ SPD | All Versions |
| Sky Tate | Blue Ranger | พาวเวอร์เรนเจอร์ SPD | DS |
| Will Aston | Black Ranger | พาวเวอร์เรนเจอร์ ออปเปรชั่น โอเวอร์ไดร์ฟ | ทุกเวอร์ชัน |
| Mack Hartford | Red Ranger | พาวเวอร์เรนเจอร์ ออปเปรชั่น โอเวอร์ไดร์ฟ | ทุกเวอร์ชัน |
| Dax Lo | Blue Ranger | พาวเวอร์เรนเจอร์ ออปเปรชั่น โอเวอร์ไดร์ฟ | PS2/PC |
| โอเมกา เรนเจอร์ ในอนาคต | ผู้พิทักษ์ของหอแห่งตำนาน | พาวเวอร์เรนเจอร์ SPD | PS2/PC |
ยูโกะ นางาชิมะ

| ยูโกะ นางาชิมะ |
| --- | --- |
永島 由子
เกิด:  (1970-07-03) 3 กรกฎาคม ค.ศ. 1970 (54 ปี) จังหวัดโอซากะ ประเทศญี่ปุ่น
อาชีพ: นักพากย์
องค์การ: อามิวเรโต
ส่วนสูง: 157 ซม.
ยูโกะ นางาชิมะ (永島 由子, 3 กรกฎาคม 1970 - ) เป็น นักพากย์หญิง ชาวญี่ปุ่นและผู้บรรยาย เกิดที่จังหวัดโอซากะสังกัดอามิวเรโต
สามีของเธอเป็นนักพากย์โยจิ อุเอดะ เธอได้ให้กำเนิดเด็กผู้หญิงเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 2008
ฟุตบอลชิงแชมป์สโมสรอาเซียน ฤดูกาล 2567–68 รอบคัดเลือกเพลย์ออฟ

การแข่งขัน ฟุตบอลชิงแชมป์สโมสรอาเซียน ฤดูกาล 2567–68 รอบคัดเลือกเพลย์ออฟ จะจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 17 ถึง 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2567. ทั้งหมด 4 สโมสรที่มาจากสี่ชาติสมาชิกจะเข้าร่วมในรอบคัดเลือกเพลย์ออฟ ที่จะใช้ตัดสินหาสองที่ใน รอบแบ่งกลุ่ม ของ ฟุตบอลชิงแชมป์สโมสรอาเซียน ฤดูกาล 2567–68.
ทีม

ทั้งสี่ทีมนี้แบ่งออกเป็นสองคู่, โดยแต่ละคู่จะได้เล่นเหย้าและเยือนในวันที่ 17 และ 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2567.
| ทีม | สิทธิ์การเข้าร่วมจากลีก/คัพ ครั้งที่ผ่านมา | การเข้าร่วมการแข่งขัน (ครั้งล่าสุด) |
| --- | --- | --- |
|  พระขรรค์ราช สวายเรียง | แคมโบเดียนพรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2023–24 แชมป์ | 1 |
|  ยัง อีเลแฟนท์ส | ลาวลีก 1 ฤดูกาล 2023 แชมป์ | 1 |
|  คาซูกา | บรูไนซูเปอร์ลีก 2023 แชมป์ | 1 |
|  ชานยูไนเต็ด | เมียนมาร์เนชันนัลลีก 2023 แชมป์ | 1 |
ตารางการแข่งขัน

ตารางการแข่งขันของรอบคัดเลือกเพลย์ออฟเป็นไปดังนี้.
| รอบ | วันที่ |
| --- | --- |
เลกแรก: 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2567
เลกที่สอง: 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2567
สายการแข่งขัน > เพลย์ออฟ 1

ผู้ชนะของเพลย์ออฟ 1 จะได้ผ่านเข้าสู่ กลุ่มเอ ของระบบการแข่งขัน.
| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
 : รอบเพลย์ออฟ
 
|  |    ยัง อีเลแฟนท์ส |    ยัง อีเลแฟนท์ส |     |
|  |    เปรอาห์ คัน รีช สวาย เรียง |    เปรอาห์ คัน รีช สวาย เรียง |    |
สายการแข่งขัน > เพลย์ออฟ 2

ผู้ชนะของเพลย์ออฟ 2 จะได้ผ่านเข้าสู่ กลุ่มเอ ของระบบการแข่งขัน.
| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
 : รอบเพลย์ออฟ
 
|  |    คาซูกา |    คาซูกา |     |
|  |    ชานยูไนเต็ด |    ชานยูไนเต็ด |    |
รอบเพลย์ออฟ > สรุปผลการแข่งขัน

เลกแระจะลงเล่นในวันที่ 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2567, และเลกที่สองจะลงเล่นในวันที่ 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2567.
| ทีมแรก |   ผล   | ทีมที่สอง | นัดแรก | นัดที่สอง |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ยัง อีเลแฟนท์ส  | 3–8 |  เปรอาห์ คัน รีช สวาย เรียง | 2–3 | 1–5  |
| คาซูกา  | 2–4 |  ชานยูไนเต็ด | 1–1 | 1–3 |
รอบเพลย์ออฟ > แมตช์

19:30UTC+7
| ยัง อีเลแฟนท์ส  | 2–3 |  เปรอาห์ คัน รีช สวาย เรียง |
| --- | --- | --- |
|  T. Nishihara  33' (ลูกโทษ)  S. Makhmudkhozhiev  37' | รายงาน |  Gabriel Silva  19'  Cristian  90'  Nhean Sosidan  90+4' |
ผู้ตัดสิน: Park Sang-jun (เกาหลีใต้)
19:00UTC+7
| เปรอาห์ คัน รีช สวาย เรียง  | 5–1 |  ยัง อีเลแฟนท์ส |
| --- | --- | --- |
|  Gabriel Silva  39'  Pablo  42', 53', 64', 72' | รายงาน |  T. Nishihara  9' |
ผู้ตัดสิน: Hiroki Kasahara (ญี่ปุ่น)
รวมผลสองนัด เปรอาห์ คัน รีช สวาย เรียง ชนะ 8–3.
20:15UTC+8
| คาซูกา  | 1–1 |  ชานยูไนเต็ด |
| --- | --- | --- |
|  L. Taylor  44' | รายงาน |  Hein Phyo Win  79' |
ผู้ตัดสิน: Guo Jingtao (จีน)
18:00UTC+6:30
| ชานยูไนเต็ด  | 3–1 |  คาซูกา |
| --- | --- | --- |
|  Efrain Rintaro  4' (ลูกโทษ), 44'  Kaung Myat Thu  67' | รายงาน |  Willian dos Santos  79' |
ผู้ตัดสิน: Kim Dae-yong (เกาหลีใต้)
รวมผลสองนัด ชาน ยูไนเต็ด ชนะ 4–2.
ดูเพิ่ม

เอสเอเอฟเอฟ คลับ แชมเปียนชิป 2024
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
พระที่นั่งเวหาศน์จำรูญ

| พระที่นั่งเวหาศน์จำรูญ |
| --- | --- |
天明殿
พระที่นั่งเวหาศน์จำรูญ (ด้านหน้า)
ข้อมูลทั่วไป
สถานะ: เปิดใช้งาน
ประเภท: พระที่นั่ง
ที่ตั้ง: พระราชวังบางปะอิน
เมือง: ตำบลบ้านเลน อำเภอบางปะอิน จังหวัดพระนครศรีอยุธยา
ประเทศ: ประเทศไทย
เริ่มสร้าง: พ.ศ. 2422
พิธีเปิด: 27 ธันวาคม พ.ศ. 2432
พระที่นั่งเวหาศน์จำรูญ (ด้านหลัง)
พระที่นั่งเวหาศน์จำรูญ เป็นพระที่นั่งสองชั้น สถาปัตยกรรมแบบจีน ตั้งอยู่ภายในพระราชวังบางปะอิน สร้างในรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ในปี พ.ศ. 2432 พระที่นั่งองค์นี้มีนามในภาษาจีนว่า เทียน เม่ง เต้ย  (天明殿 อ่านแบบจีนกลางว่า เทียน หมิง เตี้ยน) แปลเป็นไทยว่า พระที่นั่งฟ้าสว่าง (เทียน แปลว่า เวหา , เม่ง แปลว่า จำรูญ , เตี้ยน แปลว่า พระที่นั่ง) ใช้เวลาในการสร้างประมาณ 10 ปี และเป็นพระที่นั่งองค์สุดท้ายที่สร้างขึ้นในรัชกาลที่ 5
ใช้เป็นสถานที่ประกอบพระราชพิธีสังเวยพระป้ายเป็นประจำทุกปี
ประวัติ

พระที่นั่งเวหาศจำรูญ เป็นของถวายของข้าราชการกรมท่าซ้าย คือ พ่อค้าใหญ่ชาวจีน โดยมีพระยาโชฎึกราชเศรษฐี (ฟัก โชติกสวัสดิ์) เป็นนายงาน หลวงสาทรราชายุตก์ (ยม พิศลยบุตร) และหลวงโภคานุกุล (จื๋ว) เป็นผู้ควบคุมในการก่อสร้าง และสมเด็จพระเจ้าน้องยาเธอ พระองค์เจ้าทองแถม กรมหมื่นสรรพศาสตร์ศุภกิจ เป็นผู้ควบคุมดูแล
เมื่อพระที่นั่งสร้างเสร็จ รัชกาลที่ 5 โปรดเกล้าฯ จัดให้มีพระราชพิธีเฉลิมขึ้นพระที่นั่งตามแบบจีน เมื่อวันที่ 27 - 31 ธันวาคม พ.ศ. 2432
ห้องภายในพระที่นั่ง > ชั้นล่าง

ชั้นล่างของพระที่นั่งเวหาศจำรูญนั้น ใช้เป็นห้องพระบรรทมพระบาทสมเด็จพระมงกุฏเกล้าเจ้าอยู่หัว ซึ่งจะอยู่ทางทิศตะวันออกของพระที่นั่ง และใช้เป็นท้องพระโรง ซึ่งสามารถแบ่งออกเป็น 2 ส่วน ได้แก่ ท้องพระโรงล่าง และท้องพระโรงบน โดยบริเวณทางขึ้นท้องพระโรงบนนั้นมีแผ่นหินอ่อนเป็นตราสัญลักษณ์ลัทธิเต๋าของจีน รูปหยินหยางประดับไว้ มีพระราชอาสน์ของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวตั้งอยู่ตรงกลาง นอกจากนี้ พระบาทสมเด็จพระมงกุฏเกล้าเจ้าอยู่หัวยังโปรดเกล้าฯ ให้คัดลอกแผ่นป้ายคำโคลงสรรเสริญข้าราชการที่ทำคุณความดี 9 บท 17 แผ่นป้าย มาประดับไว้ด้วย ส่วนท้องพระโรงบนนั้น เป็นห้องประชุมเสนาบดี และใช้เป็นที่ประทับของรัชกาลที่ 5 โดยมีการตั้งป้าย 8 เหลี่ยมซึ่งเขียนเป็นภาษาจีนว่า "เทียน เหมง เต้ย" และ "ว่าน ว่าน ซุย" ซึ่งแปลว่า ทรงพระเจริญหมื่น ๆ ปี และที่เพดานท้องพระโรงมีอักษรไทยที่เขียนเลียนแบบอักษรจีนเป็นคำว่า "กิม หลวน เต้ย" ซึ่งแปลว่า โอรสจากสวรรค์
ห้องภายในพระที่นั่ง > ชั้นบน

ห้องชั้นบนของพระที่นั่งเวหาศจำรูญ ประกอบด้วย 4 ห้องใหญ่ ได้แก่ ห้องบรรทมสมเด็จพระบรมราชินีนาถ ห้องบรรทมพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ห้องทรงพระอักษร และห้องพระป้าย โดยมีรายละเอียดดังนี้
ห้องภายในพระที่นั่ง > ชั้นบน > ห้องทรงพระอักษร

ห้องทรงพระอักษรตั้งอยู่ในทางทิศใต้ของพระที่นั่ง ภายในห้องมีโต๊ะทรงพระอักษรของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวและพระบาทสมเด็จพระมงกุฏเกล้าเจ้าอยู่หัวตั้งอยู่ ปัจจุบัน ใช้เป็นที่เก็บหนังสือภาษาจีนในรัชสมัยรัชกาลที่ 5
ห้องภายในพระที่นั่ง > ชั้นบน > ห้องพระป้าย

ห้องพระป้ายติดกับห้องทรงพระอักษรเป็นที่ประดิษฐานพระวิมาน 3 องค์ติดต่อกัน เรียงจากทิศตะวันตก ไปตะวันออก ทำด้วยไม้แกะสลักลวดลายต่าง ๆ ลงรักปิดสีทองอร่าม
ช่องตะวันตกเป็นสถานที่ประดิษฐานพระป้ายจารึก (อักษรจีน) พระปรมาภิไธยพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว และ พระนามาภิไธย สมเด็จพระเทพศิรินทราบรมราชินี สมเด็จพระอัครมเหสีในรัชกาลที่ 4  ซึ่งพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวโปรดเกล้าฯ ให้สร้างขึ้นเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2433
ช่องกลางเป็นสถานที่ประดิษฐาน พระพุทธรูป  ในการประกอบพระราชพิธีสังเวยพระป้าย
ช่องตะวันออกเป็นสถานที่ประดิษฐานพระป้ายจารึก(อักษรจีน) พระปรมาภิไธย พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว และ พระนามาภิไธย สมเด็จพระศรีพัชรินทรา บรมราชินีนาถ ซึ่ง พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้สร้างขึ้นเมื่อ พ.ศ. 2470
นอกจากนี้ เสาด้านหน้าพระวิมานได้แขวนป้ายสุภาษิตจีนได้ โดยด้ายซ้ายแปลว่า "ในหมู่ชนจะหาความสามัคคีธรรมเสมอพี่น้องได้ยาก" และด้านขวา แปลได้ว่า "ในใต้หล้าจะหาความผิดในพ่อแม่ไม่มี"
นอกจากนี้ ยังมีห้องอีก 2 ห้อง ได้แก่ ห้องบรรทมพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว และห้องบรรทมสมเด็จพระบรมราชินีนาถ โดยห้องบรรทมสมเด็จพระบรมราชินีนาถนั้น ตั้งอยู่ด้านทิศตะวันออกของพระที่นั่ง ภายในมีพระแท่นบรรทม 2 องค์ สำหรับทรงใช้ในฤดูร้อนและฤดูหนาว เพดานเหนือพระแท่นมีการแกะสลักลายมังกรดั้นเมฆ ซึ่งหมายถึง พระมหากษัตริย์ที่คอยปกป้องคุ้มครองพระมเหสี
แหล่งข้อมูลอื่น

สำนักพระราชวัง, พระราชวังบางปะอิน, พิมพ์ครั้งที่ 1, พ.ศ. 2548
แผนที่และภาพถ่ายทางอากาศของ พระที่นั่งเวหาศน์จำรูญ
ภาพถ่ายดาวเทียมจากวิกิแมเปีย หรือกูเกิลแมปส์
แผนที่จากลองดูแมป หรือเฮียวีโก
ภาพถ่ายทางอากาศจากเทอร์ราเซิร์ฟเวอร์
14°14′03″N 100°34′50″E﻿ / ﻿14.234133°N 100.580483°E﻿ / 14.234133; 100.580483
| ด ค กสถานที่ภายในพระราชวังบางปะอิน |
| --- | --- |
วัดประจำพระราชวัง:  วัดนิเวศธรรมประวัติราชวรวิหาร 
พระราชฐานชั้นนอก:  หอเหมมณเฑียรเทวราช  พระที่นั่งไอศวรรย์ทิพยอาสน์  พระที่นั่งวโรภาษพิมาน  สภาคารราชประยูร 
พระราชฐานชั้นใน:  พระที่นั่งอุทยานภูมิเสถียร  หอวิฑูรทัศนา  เก๋งบุปผาประพาส  พระที่นั่งเวหาศน์จำรูญ  พระตำหนักฝ่ายใน  อนุสาวรีย์สมเด็จพระนางเจ้าสุนันทากุมารีรัตน์ และ อนุสาวรีย์ราชานุสรณ์
มารวย ผดุงสิทธิ์

| มารวย ผดุงสิทธิ์ |
| --- | --- |

รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการคลัง
ดำรงตำแหน่ง 24 .ตุลาคม พ.ศ. 2540 – 8 .พฤศจิกายน พ.ศ. 2540
นายกรัฐมนตรี: พลเอกชวลิต ยงใจยุทธ
 
ข้อมูลส่วนบุคคล
เกิด: 4 มีนาคม พ.ศ. 2472 อำเภอบางสะพาน จังหวัดประจวบคีรีขันธ์
เสียชีวิต: 12 ตุลาคม พ.ศ. 2564 (92 ปี)
คู่สมรส: พิมพา ผดุงสิทธิ์

มารวย ผดุงสิทธิ์ อดีตรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการคลัง ในรัฐบาลพลเอกชวลิต ยงใจยุทธ เป็นอดีตผู้จัดการตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย และเป็นผู้ริเริ่มใช้ระบบการซื้อขายหลักทรัพย์ด้วยระบบคอมพิวเตอร์
ประวัติ

มารวย ผดุงสิทธิ์ เกิดเมื่อวันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2472 ที่ตำบลห้วยสัก อำเภอบางสะพาน จังหวัดประจวบคีรีขันธ์ เป็นบุตรของนายมา กับนางถนอม ผดุงสิทธิ์ ในวัยเด็กเขาเข้าเรียนที่โรงเรียนเซนต์โยเซฟบ้านโป่ง จังหวัดราชบุรี จากนั้นจึงย้ายมาบิดาที่รับราชการในกรมรถไฟ เข้ามาเรียนต่อที่โรงเรียนเทเวศน์ศึกษา และย้ายตามบิดาไปอยู่ในจังหวัดต่างๆ ในเขตภาคเหนือ และเข้าเรียนจนจบชั้นมัธยมปีที่ 4 จากโรงเรียนอุตรดิตถ์ และเข้าไปเรียนต่อที่โรงเรียนวัดบวรนิเวศ จนถึงชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6 ต่อมาได้เกิดสงครามโลกครั้งที่สองจึงหยุดเรียน และกลับไปอาศัยอยู่ที่จังหวัดอุตรดิตถ์ ต่อมาบิดาของเขาล้มป่วยและต้องลาออกจากราชการ เขาจึงต้องทำงานเพื่อหาเลี้ยงครอบครัว โดยเขาสอบเข้ารับราชการได้ที่กรมรถไฟ และย้ายไปอยู่กรมชลประทาน และกรมบัญชีกลางตามลำดับ
มารวย สอบเทียบชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 8 และเข้าเรียนต่อจนจบปริญญาตรี จากคณะพาณิชยศาสตร์และการบัญชี มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ จากนั้นเขาสอบชิงทุนไปเรียนต่อปริญญาโทที่มหาวิทยาลัยซีราคิวส์ ประเทศสหรัฐอเมริกา หลังจากกลับมาเขาได้รับการติดต่อให้สอบชิงทุนของสถาบันบัณฑิตพัฒนบริหารศาสตร์ ไปศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยวิสคอนซิน
มารวย ได้รับปริญญาพาณิชยศาสตรดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ จากมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ในปี พ.ศ. 2532 และพัฒนบริหารศาสตรดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ จากสถาบันบัณฑิตพัฒนบริหารศาสตร์ ในปี พ.ศ. 2533
มารวย ได้ถึงแก่กรรมอย่างสงบด้วยวัย 92 ปี เมื่อเวลา 20.00 น. ของวันที่ 12 ตุลาคม พ.ศ. 2564
การทำงาน

มารวย ผดุงสิทธิ์ เคยรับราชการในสังกัดกรมรถไฟ ต่อมาโอนย้ายไปอยู่กรมชลประทาน และกรมบัญชีกลาง จนกระทั่งสอบชิงทุนได้ จึงย้ายมาเป็นอาจารย์ประจำสถาบันบัณฑิตพัฒนบริหารศาสตร์ ต่อมาเขาได้รับตำแหน่งเป็นผู้จัดการตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย ระหว่างปี พ.ศ. 2528-2535
มารวย ผดุงสิทธิ์ เป็นรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการคลัง ในรัฐบาลของพลเอกชวลิต ยงใจยุทธ ในช่วงที่เกิดวิกฤตการณ์การเงินในเอเชีย พ.ศ. 2540 หรือที่รู้จักกันในชื่อ "วิกฤตการณ์ต้มยำกุ้ง" ทำให้รัฐบาลต้องประกาศลดค่าเงินบาท แต่ดำรงตำแหน่งได้ไม่นานก็ต้องพ้นจากความเป็นรัฐมนตรีทั้งคณะ เนื่องจากพลเอกชวลิต ยงใจยุทธ นายกรัฐมนตรี ประกาศลาออกจากตำแหน่ง
เครื่องราชอิสริยาภรณ์

พ.ศ. 2553 –  เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นที่เชิดชูยิ่งช้างเผือก ชั้นที่ 2 ทวีติยาภรณ์ช้างเผือก (ท.ช.)
พ.ศ. 2548 –  เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันมีเกียรติยศยิ่งมงกุฎไทย ชั้นที่ 2 ทวีติยาภรณ์มงกุฎไทย (ท.ม.)
พ.ศ. 2549 –  เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นที่สรรเสริญยิ่งดิเรกคุณาภรณ์ ชั้นที่ 6 เหรียญทองดิเรกคุณาภรณ์ (ร.ท.ภ.)
ยูโกะ นัตสึโยชิ

| ยูโกะ นัตสึโยชิ |
| --- | --- |
夏吉 ゆうこ
เกิด: 1 พฤษภาคม จังหวัดโอซากะ ประเทศญี่ปุ่น
อาชีพ: นักพากย์
องค์การ: เค็นโปรดักชัน
ยูโกะ นัตสึโยชิ (夏吉 ゆうこ, 1 พฤษภาคม -) เป็นนักพากย์และนักร้องหญิงชาวญี่ปุ่น เกิดที่จังหวัดโอซากะ สังกัดเค็นโปรดักชัน
ผลงานพากย์

สาวร็อคบรรเลงโลก!! (มาชิมะ ฮิเมโกะ)
ใครว่าข้าไม่เหมาะเป็นจอมมาร (ซาชา เนครอน)
ฉันเป็นศิษย์จอมปราชญ์จริง ๆ นะ (เอเมรา)
ในใจของคุโนอิจิ สึบากิ (สึบากิ)
ไชน์โพสต์ (เซย์บุ ริโอะ)
พาย (วงดนตรี)

| พาย (Pi) |
| --- | --- |
ที่เกิด: กรุงเทพ,ประเทศไทย
แนวเพลง: โมเดิร์นร็อก
ช่วงปี: 2548 - 2550
ค่ายเพลง: จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่

สมาชิก: สุพล พัวศิริรักษ์ (เบล) ร้องนำ  เทอดศักดิ์ ศิริเจน (นพ) กีตาร์  วรพจน์ พูลถนอมสุข (เอ็กซ์) กลอง  บูรพา พันธุมโกมล (เล็ก) เบส
พาย  (Pi) เป็นวงดนตรีแนว โมเดิร์นร็อก  มีสมาชิก 4 คน มีผลงานออกมา 1 อัลบั้ม คือ 22/7 (ยี่สิบสองส่วนเจ็ด) ในสังกัด ใบตอง เรคคอร์ด ในเครือ จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ โดยมีเพลงที่ได้รับความนิยมคือ จากวันที่เธอไม่อยู่
สมาชิก

สุพล พัวศิริรักษ์ (เบล) ร้องนำ
เทอดศักดิ์ ศิริเจน (นพ) กีตาร์
วรพจน์ พูลถนอมสุข (เอ็กซ์) กลอง
บูรพา พันธุมโกมล (เล็ก) เบส
ผลงาน > 22/7 (ยี่สิบสองส่วนเจ็ด) (วางจำหน่าย 15 มีนาคม 2548)

เราเลิกกันแล้ว
ไม่ว่าชีวิตของเธอเป็นแบบไหน
อุบัติเหตุหัวใจ
จากวันที่เธอไม่อยู่
เธอก็รู้
Interlude
เข็มนาฬิกา
ตามฝัน
เธอ
อยากให้รับไว้
เคาะใจ