stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
เครเฟ็ลท์

| เครเฟ็ลท์ |
| --- | --- |
   ตราอาร์ม
เครเฟ็ลท์
พิกัด: 51°20′N 6°34′E﻿ / ﻿51.333°N 6.567°E﻿ / 51.333; 6.567
ประเทศ: เยอรมนี 
รัฐ: นอร์ทไรน์-เว็สท์ฟาเลิน
พื้นที่
 • ทั้งหมด: 137.78 ตร.กม. (53.20 ตร.ไมล์)
ความสูง: 38 เมตร (125 ฟุต)
ประชากร (31 ธันวาคม 2013)
 • ทั้งหมด: 222,058 คน
 • ความหนาแน่น: 1,612 คน/ตร.กม. (4,180 คน/ตร.ไมล์)
เขตเวลา: UTC+1 (CET)
 • ฤดูร้อน  (เวลาออมแสง): UTC+2 (CEST)
รหัสไปรษณีย์: 47798–47839
รหัสพื้นที่: 02151
ทะเบียนพาหนะ: KR
เว็บไซต์: www.krefeld.de
เครเฟ็ลท์ (เยอรมัน: Krefeld) เป็นเมืองหนึ่งในรัฐนอร์ทไรน์-เว็สท์ฟาเลิน ประเทศเยอรมนี มีฐานะเป็นเมืองอิสระ (kreisfreie Stadt) ตามการบริหารเขตปกครองของเยอรมนี ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของประเทศและของรัฐ ปัจจุบันมีประชากรราว 222,000 คน เมืองใหญ่แห่งอื่นที่ตั้งอยู่ใกล้เคียงได้แก่ ดืสบูร์ก (ประชากร 486,000 คน) ห่างออกไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือราว 16 กิโลเมตร ดึสเซลดอร์ฟ (ประชากร 598,000 คน) ห่างออกไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ราว 18 กิโลเมตร และเมินเชนกลัดบัค (ประชากร 255,000 คน) ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ราว 20 กิโลเมตร
เครเฟ็ลท์เป็นส่วนหนึ่งของ เขตปริมณฑลไรน์-รูห์ร ซึ่งมีประชากรทั้งหมดราว 9.9 ล้านคน มีอาณาเขตติดต่อกับรูห์รเกอบีท (Ruhrgebiet) ซึ่งเป็นเขตชุมชนเมืองที่ประกอบด้วยเมืองหลายแห่งเชื่อมต่อกันขนาดใหญ่ที่สุดในเยอรมนี เครเฟ็ลท์มีฉายาว่า "เมืองแห่งไหมและกำมะหยี่" เนื่องจากเคยเป็นแหล่งผลิตไหมในช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 18–19 ชื่อเดิมของเมืองคือ Crefeld (อ่านว่าเครเฟ็ลท์เช่นเดียวกัน) จนกระทั่งเปลี่ยนมาใช้ชื่อ Krefeld ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1929 เป็นต้นมา
ภูมิศาสตร์

เครเฟ็ลท์ตั้งอยู่บนที่ราบนีเดอร์ไรน์ (Niederrheinisches Tiefland) ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศเยอรมนี แม่น้ำไรน์ตั้งอยู่ห่างจากตัวเมืองชั้นในไปทางทิศตะวันออกราว 7 กิโลเมตร บริเวณที่ติดแม่น้ำอยู่ในเขตลินน์ (Linn) ซึ่งยังอยู่ในเขตการปกครองของเครเฟ็ลท์ แม่น้ำไรน์ไหลผ่านเครเฟ็ลท์ด้วยความยาวทั้งสิ้น 6.2 กิโลเมตร ความกว้างอยู่ระหว่าง 320–400 เมตร เครเฟ็ลท์มีพื้นที่ทั้งสิ้น 137.78 ตารางกิโลเมตร ส่วนที่กว้างที่สุดระหว่างทิศเหนือ-ใต้ยาว 12 กิโลเมตร ระหว่างทิศตะวันออก-ตะวันตกยาว 13.1 กิโลเมตร พื้นที่ใจกลางเมืองมีความสูงจากระดับน้ำทะเลเฉลี่ย 39 เมตร จุดที่สูงที่สุดได้แก่ อินราเทอร์แบร์ก (Inrather Berg) สูง 87 เมตรเหนือระดับน้ำทะเลปานกลาง เป็นภูเขาที่สร้างจากซากปรักหักพังของเมืองตั้งแต่สมัยสงครามโลกครั้งที่สอง คาพุสิเนอร์แบร์ก (Kapuzinerberg) สูง 77 เมตร ซึ่งเคยเป็นแหล่งทิ้งขยะจากครัวเรือน และ ฮึลเซอร์แบร์ก (Hülser Berg) สูง 63 เมตร
ภูมิอากาศของเครเฟ็ลท์เป็นแบบอากาศชายฝั่งทะเล ซึ่งได้รับอิทธิพลจากมหาสมุทรแอตแลนติกทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ โดยอากาศไม่หนาวหรือร้อนเกินไป ฤดูหนาวมีหิมะตกน้อย ฤดูร้อนไม่ร้อนมากและเป็นฤดูที่มีปริมาณน้ำฝนสูงสุดของปี โดยปริมาณหยาดน้ำฟ้าเฉลี่ยทั้งปีอยู่ที่ 760 มิลลิเมตร อุณหภูมิเฉลี่ยทั้งปีอยู่ระหว่าง 10.6 °C และ 11.1 °C
การแบ่งเขตการปกครอง

เมืองเครเฟ็ลท์แบ่งการปกครองออกเป็น 9 เขต (Stadtbezirk) ได้แก่ Stadtmitte, West, Nord, Hüls, Süd, Fischeln, Oppum-Linn, Ost และ Uerdingen แต่ละเขตประกอบด้วยสภาผู้แทนเขตและนายกเทศมนตรีเขต ซึ่งสมาชิกสภาได้รับการเลือกตั้งโดยตรงจากประชาชนในเขตนั้น ๆ นอกจากนี้เมืองเครเฟ็ลท์ยังสามารถแบ่งเขตดังกล่าวออกเป็นเขตย่อย (Stadtteil) ได้อีก 19 เขต ได้แก่
| --- | --- |
 Stadtmitte (010)  Kempener Feld/Baackeshof (020)  Inrath/Kliedbruch (030)  Cracau (040)  Dießem/Lehmheide (050)  Benrad-Süd (060)  Forstwald (070)  Benrad-Nord (080)  Hülser Berg (090)  Traar (100):  Verberg (110)  Gartenstadt (120)  Bockum (130)  Linn (140)  Gellep-Stratum (150)  Oppum (160)  Fischeln (170)  Uerdingen (180)  Hüls (190)
เมืองพี่น้อง

เครเฟ็ลท์มีเมืองพี่น้อง ดังนี้
เฟนโล เนเธอร์แลนด์ (ตั้งแต่ ค.ศ. 1964)
เลสเตอร์ สหราชอาณาจักร (ตั้งแต่ ค.ศ. 1969)
เดิงแกร์ก ฝรั่งเศส (ตั้งแต่ ค.ศ. 1974)
ไลเดิน เนเธอร์แลนด์ (ตั้งแต่ ค.ศ. 1980)
ชาร์ลอตต์ สหรัฐอเมริกา (ตั้งแต่ ค.ศ. 1986)
อำเภอโอเพอร์ชเปร เยอรมนี (ตั้งแต่ ค.ศ. 1990)
อุลยานอฟสก์ รัสเซีย (ตั้งแต่ ค.ศ. 1993)
คัยเซรี ตุรกี (ตั้งแต่ ค.ศ. 2008)
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
| ด ค กเมืองในประเทศเยอรมนี |
| --- | --- |
1,000,000+ คน:  โคโลญ  เบอร์ลิน  มิวนิก  ฮัมบวร์ค 
500,000+ คน:  ชตุทการ์ท  ดอร์ทมุนท์  ดึสเซิลดอร์ฟ  เดรสเดิน  เนือร์นแบร์ค  เบรเมิน  ไลพ์ซิช  แฟรงก์เฟิร์ต  เอ็สเซิน  ฮันโนเฟอร์ 
200,000+ คน:  เก็ลเซินเคียร์เชิน  คีล  เค็มนิทซ์  เครเฟ็ลท์  คาลส์รูเออ  ดืสบวร์ค  บ็อน  บีเลอเฟ็ลท์  เบราน์ชไวค์  โบคุม  ไฟรบวร์คอิมไบรส์เกา  มัคเดอบวร์ค  มันไฮม์  มึนส์เทอร์  เมินเชินกลัทบัค  ไมนทซ์  ร็อสท็อค  ลือเบ็ค  วีสบาเดิน  วุพเพอร์ทาล  อาเคิน  เอาคส์บวร์ค  แอร์ฟวร์ท  โอเบอร์เฮาเซิน  ฮัลเลอ (ซาเลอ) 
100,000+ คน:  เกิททิงเงิน  ค็อทบุส  คัสเซิล  โคเบล็นทซ์  ซัลทซ์กิทเทอร์  ซาร์บรึคเคิน  ซีเกิน  โซลิงเงิน  ดาร์มชตัท  เทรียร์  น็อยส์  บ็อทร็อพ  เบรเมอร์ฮาเฟิน  แบร์กิชกลัทบัค  พ็อทซ์ดัม  พาเดอร์บอร์น  ฟอทซ์ไฮม์  เฟือร์ท  มืลไฮม์  เมอส์  เยนา  ร็อยท์ลิงเงิน  เร็คลิงเฮาเซิน  เร็มไชท์  เรเกินส์บวร์ค  ลูทวิชส์ฮาเฟิน  เลเวอร์คูเซิน  ว็อลฟส์บวร์ค  เวือทซ์บวร์ค  อ็อฟเฟินบัคอัมไมน์  อ็อลเดินบวร์ค  อ็อสนาบรึค  อิงก็อลชตัท  อุล์ม  แอร์ลังเงิน  ฮัม  ฮาเกิน  ฮิลเดิสไฮม์  แฮร์เนอ  ไฮล์บร็อน  ไฮเดิลแบร์ค 
อื่น ๆ:  ชวาบัค  บัมแบร์ค 
ช่วงที่แม่น้ำไรน์ผ่านเครเฟ็ลท์ (เขตลินน์)
เขตการปกครอง (Stadtteile) ของเครเฟ็ลท์
เคอนิชฟรีดริช

เคอนิชฟรีดริช (เยอรมัน: König Friedrich) อาจหมายถึง
เคอนิชฟรีดริช

พระเจ้าฟรีดริชที่ 1 แห่งเยอรมนี (ค.ศ. 1122–1190)
พระเจ้าฟรีดริชที่ 2 แห่งเยอรมนี (ค.ศ. 1194–1250)
พระเจ้าฟรีดริชที่ 3 แห่งเยอรมนี (ค.ศ. 1289–1330)
พระเจ้าฟรีดริชที่ 4 แห่งเยอรมนี (ค.ศ. 1415–1493)
พระเจ้าฟรีดริชที่ 1 แห่งปรัสเซีย (ค.ศ. 1657–1713)
พระเจ้าฟรีดริชที่ 2 แห่งปรัสเซีย หรือ ฟรีดริชมหาราช (ค.ศ. 1712–1786)
พระเจ้าฟรีดริชที่ 3 แห่งปรัสเซียและเยอรมนี (ค.ศ. 1831–1888)
พระเจ้าฟรีดริชที่ 4 แห่งปรัสเซียและเยอรมนี (อ้างสิทธิ; ค.ศ. 1976–ปัจจุบัน)
พระเจ้าฟรีดริชที่ 1 แห่งเวือร์ทเทิมแบร์ค (ค.ศ. 1754–1816)
เคอนิชฟรีดริช วิลเฮ็ล์ม

พระเจ้าฟรีดริช วิลเฮ็ล์มที่ 1 แห่งปรัสเซีย (ค.ศ. 1688–1740)
พระเจ้าฟรีดริช วิลเฮ็ล์มที่ 2 แห่งปรัสเซีย (ค.ศ. 1744–1797)
พระเจ้าฟรีดริช วิลเฮ็ล์มที่ 3 แห่งปรัสเซีย (ค.ศ. 1770–1840)
พระเจ้าฟรีดริช วิลเฮ็ล์มที่ 4 แห่งปรัสเซีย (ค.ศ. 1795–1861)
เคอนิชฟรีดริช เอากุสท์

พระเจ้าฟรีดริช เอากุสท์ที่ 1 แห่งซัคเซิน (ค.ศ. 1750–1827)
พระเจ้าฟรีดริช เอากุสท์ที่ 2 แห่งซัคเซิน (ค.ศ. 1797–1854)
พระเจ้าฟรีดริช เอากุสท์ที่ 3 แห่งซัคเซิน (ค.ศ. 1865–1932)
ดูเพิ่ม

เคอนิชวิลเฮ็ล์ม
พระราชาธิบดีเฟรเดอริก
ฟรีดริชแห่งปรัสเซีย
ฟรีดริชแห่งเยอรมนี
จักรพรรดิฟรีดริช
เจ้าหญิงมาร์กาเรเทอแห่งซัคเซิน

เจ้าหญิงมาเกอริต้าแห่งซัคเซิน
เจ้าหญิงมาร์กาเรเทอแห่งซัคเซิน (เยอรมัน: Margarete von Sachsen) ทรงเป็นอาร์ชดัชเชสแห่งออสเตรีย ที่ทรงได้รับการสถาปนาหลังการอภิเษกสมรส
เจ้าหญิงมาเกอริตาประสูติเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม 1840 ณ เมืองเดรสเดิน ราชอาณาจักรซัคเซิน เป็นพระธิดาในพระเจ้าโยฮันที่ 1 แห่งซัคเซิน และเจ้าหญิงอมาลี เอากุสเทอ แห่งบาวาเรีย เมื่อทรงพระเยาว์ พระองค์ไม่ได้ประทับอยู่กับพระบิดาและพระมารดา โดยพระองค์ทรงไปประทับอยู่ที่โรงเรียนประจำ โดยประทับและทรงได้รับการศึกษาเพียงลำพัง แต่พระบิดาและพระมารดาได้เสด็จพระดำเนินมาเยี่ยมเยียนพระองค์เป็นบางครั้ง
เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 1856 ซึ่งขณะนั้น มีพระชนมายุเพียง 16 ชันษา พระมารดาทรงรีบให้มีการจัดพระพิธีอภิเษกสมรสระหว่างพระองค์กับพระญาติของพระองค์ อาร์ชดยุกคาร์ล ลูทวิช แห่งออสเตรีย ซึ่งเป็นพระโอรสในอาร์ชดยุกฟรันทซ์ คาร์ล แห่งออสเตรีย และเจ้าหญิงโซฟีแห่งบาวาเรีย ซึ่งเป็นพระขนิษฐาของพระมารดา และเป็นพระมาตุจฉาของพระองค์ โดยหลังจากการอภิเษกสมรส พระองคต์ทรงได้รับการสถาปนาเป็นอาร์ชดัชเชสแห่งออสเตรีย ทั้ง 2 พระองค์ทรงไม่มีพระโอรสหรือพระธิดาเลย
อาร์ชดัชเชสมาร์กาเรเทอ สิ้นพระชนม์อย่างกะทันหันเมื่อวันที่ 15 กันยายน ค.ศ. 1858 ณ เมืองมอนซา ประเทศอิตาลี ซึ่งเป็นเวลาที่พระองค์กำลังเสด็จแปรพระฐานในประเทศอิตาลี พระองค์สิ้นพระชนม์ด้วยโรคไทฟอยด์ในขณะที่เสด็จประพาส สิริพระชนมายุเพียง 18 ชันษาเท่านั้น จักรพรรดิฟรันทซ์ โยเซ็ฟ มีพระบรมราชโองการฝังพระศพรวมกับพระศพของพระบรมวงศานุวงศ์พระองค์อื่น ๆ ไว้ที่วิหารฮาพส์บวร์ค กรุงเวียนนา แต่อาร์ชดยุกคาร์ล ลูทวิชมีพระบัญชาให้ฝังไว้ที่พระตำหนักส่วนพระองค์ที่เมืองอินส์บรุค ซึ่งพระองค์ทรงทูลขอไว้ก่อนสิ้นพระชนม์
เควิน ฟ็อลลันท์

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
 ฟ็อลลันท์กับไบเออร์เลเวอร์คูเซินในปี 2018
ข้อมูลส่วนตัว
ชื่อเต็ม:  เควิน ฟ็อลลันท์
วันเกิด:   (1992-07-30) 30 กรกฎาคม ค.ศ. 1992 (32 ปี)
สถานที่เกิด:  มาคท์โอเบอร์ดอร์ฟ เยอรมนี
ส่วนสูง:  1.79 เมตร (5 ฟุต 10 นิ้ว)
ตำแหน่ง:  ปีก, กองหน้า
ข้อมูลสโมสร
สโมสรปัจจุบัน:  มอนาโก
หมายเลข:  31
สโมสรเยาวชน
1995–2005:  ทาลโฮเฟิน
2005–2006:  เม็มมิงเงิน
2006–2007:  ทันเฮาเซิน
2007–2011:  1860 มึนเชิน
สโมสรอาชีพ*
| ปี |  ทีม |  ลงเล่น |  (ประตู) |
| 2010–2012 |  1860 มึนเชิน |  57 |  (20) |
| 2012–2016 |  1899 ฮ็อฟเฟินไฮม์ |  132 |  (33) |
| 2016–2020 |  ไบเออร์เลเวอร์คูเซิน |  115 |  (44) |
| 2020– |  มอนาโก |  35 |  (16) |
ทีมชาติ‡
| 2008–2009 |  เยอรมนี อายุไม่เกิน 17 ปี |  6 |  (2) |
| 2009–2010 |  เยอรมนี อายุไม่เกิน 18 ปี |  8 |  (5) |
| 2010–2011 |  เยอรมนี อายุไม่เกิน 19 ปี |  10 |  (6) |
| 2011 |  เยอรมนี อายุไม่เกิน 20 ปี |  2 |  (1) |
| 2012–2015 |  เยอรมนี อายุไม่เกิน 21 ปี |  22 |  (11) |
| 2014– |  เยอรมนี |  12 |  (1) |
 *นัดที่ลงเล่นและประตูที่ยิงให้แก่สโมสรเฉพาะลีกในประเทศเท่านั้น  ข้อมูลล่าสุด ณ วันที่ 23:56, 23 พฤษภาคม 2021 (UTC) ‡ ข้อมูลการลงเล่นและประตูให้แก่ทีมชาติล่าสุด ณ วันที่ 05:09, 16 มิถุนายน 2021 (UTC)
เควิน ฟ็อลลันท์ (เยอรมัน: Kevin Volland; เกิดวันที่ 30 กรกฎาคม ค.ศ. 1992) เป็นนักฟุตบอลชาวเยอรมันที่เล่นในตำแหน่งปีกหรือกองหน้าให้กับมอนาโกในลีกเอิงและทีมชาติเยอรมนี เขาทำผลงานได้อย่างโดดเด่นในฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป รุ่นอายุไม่เกิน 21 ปี 2015 ซึ่งเขาได้รับรางวัลรองเท้าเงินในรายการแข่งขันนั้น
ทีมชาติ > ชุดใหญ่

วันที่ 8 พฤษภาคม ค.ศ. 2014 ฟ็อลลันท์ถูกเรียกติดทีมชาติเยอรมนีชุดใหญ่เป็นครั้งแรกและได้ลงเล่นในนัดกระชับมิตรที่เสมอกับโปแลนด์แบบไร้ประตูในอีกห้าวันถัดมา เขาเป็นหนึ่งใน 30 ผู้เล่นชุดเบื้องต้นสำหรับการแข่งขันฟุตบอลโลก 2014 ที่บราซิล อย่างไรก็ตาม เขาถูกตัดชื่อออกในรอบตัดตัวเหลือ 23 คนสุดท้าย ซึ่งสุดท้ายแล้วเยอรมนีชนะเลิศฟุตบอลโลกครั้งนั้น วันที่ 11 พฤศจิกายน ค.ศ. 2016 เขาทำประตูแรกในนามทีมชาติเยอรมนีในนัดที่เอาชนะซานมารีโน 8–0 ในฟุตบอลโลก 2018 รอบคัดเลือก
หลังจากที่ทำผลงานได้ดีกับมอนาโก ฟ็อลลันท์มีชื่อติดทีมเยอรมนีในการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2020 เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม ค.ศ. 2021
ชีวิตส่วนตัว

ฟ็อลลันท์สมรสกับแฟนสาวที่คบหากันมานานอย่างคัทยา ฟิชเทิล ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2017 และมีลูกสาวคนแรกในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2018
เกียรติประวัติ > รางวัลส่วนตัว

รองเท้าเงิน ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป รุ่นอายุไม่เกิน 21 ปี: 2015
ทีมยอดเยี่ยมในฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป รุ่นอายุไม่เกิน 21 ปี: 2015
แหล่งข้อมูลอื่น

Kevin Volland at kicker.de
เควิน ฟ็อลลันท์ เว็บไซต์ fussballdaten.de (เยอรมัน)
| ด ค กผู้เล่นชุดปัจจุบันของอาแอ็ส มอนาโก  |
| --- | --- |
 2 Ballo-Touré  4 ฟาบรากัส  5 Jemerson  7 Onyekuru  9 แบน แยแดร์  10 ยอเวทิช  11 แฌลซัน  12 Aguilar  13 Geubbels  14 Keita  15 Aït Bennasser  17 โกโลวิน  21 Traoré  23 Pellegri  25 Glik (c)  26 Boschilia  27 Naldo  30 Sy  31 ฟ็อลลันท์  32 B. Badiashile  33 Foster  34 Sylla  36 Diop  37 Panzo  39 เฮ็นริชส์  40 Lecomte  ผู้จัดการ: กอวัช 
| ด ค กรายชื่อนักกีฬาทีมชาติเยอรมนี – ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2020 |
| --- | --- | --- |
|  1 น็อยเออร์ (c)  2 รือดีเกอร์  3 ฮัลชเตินแบร์ค  4 กินเทอร์  5 ฮุมเมิลส์  6 คิมมิช  7 ฮาเวิทซ์  8 โครส  9 ฟ็อลลันท์  10 กนาบรี  11 แวร์เนอร์  12 เลโน  13 โฮฟมัน  14 มูซีอาลา  15 ซือเลอ  16 โคลสเทอร์มัน  17 น็อยเฮาส์  18 โกเร็ทซ์คา  19 ซาเน  20 โกเซินส์  21 กึนโดอัน  22 ทรัพ  23 จัน  24 ค็อค  25 มึลเลอร์  26 กึนเทอร์  ผู้ฝึกสอน: เลิฟ  |  1 น็อยเออร์ (c)  2 รือดีเกอร์  3 ฮัลชเตินแบร์ค  4 กินเทอร์  5 ฮุมเมิลส์  6 คิมมิช  7 ฮาเวิทซ์  8 โครส  9 ฟ็อลลันท์  10 กนาบรี  11 แวร์เนอร์  12 เลโน  13 โฮฟมัน  14 มูซีอาลา  15 ซือเลอ  16 โคลสเทอร์มัน  17 น็อยเฮาส์  18 โกเร็ทซ์คา  19 ซาเน  20 โกเซินส์  21 กึนโดอัน  22 ทรัพ  23 จัน  24 ค็อค  25 มึลเลอร์  26 กึนเทอร์  ผู้ฝึกสอน: เลิฟ  |  |
เจ้าชายเว็ลฟ์ แอนสท์ แห่งฮันโนเฟอร์

เว็ลฟ์ แอนสท์ เจ้าชายแห่งฮันโนเฟอร์ (เยอรมัน: Welf Ernst, Prinz von Hannover) เป็นพระโอรสในเจ้าชายเกออร์ก วิลเฮล์ม แห่งฮันโนเฟอร์ และเจ้าหญิงโซฟีแห่งกรีซและเดนมาร์ก ประสูติ ณ พระราชวังเว็ลฟ์ในมิวนิก โดยพระองค์ทรงเป็นพระภาคิไนยในเจ้าชายฟิลิป ดยุกแห่งเอดินบะระ หลังจากพระองค์ทรงเจริญพระชันษามากแล้ว จึงได้เสด็จไปประทับ ณ ประเทศอินเดียเป็นการถาวร
เจ้าชายเว็ลฟ์ แอนสท์ แห่งฮันโนเฟอร์ ได้เสกสมรสกับทูรียา ฮันโนเฟอร์ อย่างไรก็ดี เนื่องจากการเสกสมรสมิได้รับการยอมรับ ทำให้ไม่สามารถดำรงพระอิสริยยศชั้นเจ้าหญิงได้ มีแต่เพียงนามลำลองว่า ทูรียา ฮันโนเฟอร์ เพียงเท่านั้น ทั้งสองมีพระธิดาร่วมกันเพียงพระองค์เดียวคือ เจ้าหญิงซาสเกียแห่งฮันโนเฟอร์ (พระบุตรที่เกิดมาสามารถดำรงพระอิสริยยศได้)
พระองค์สิ้นพระชนม์ขณะมีพระชันษา 33 ปี จากภาวะเลือดออกในสมอง หลังจากที่ทรงล้มขณะเล่นคาราเต้ และทรงเป็นอัมพาตได้ 2 เดือน
ความเกี่ยวข้องกับราชวงศ์ยุโรป

พระองค์ทรงมีความเกี่ยวข้องกับพระราชวงศ์หลายราชวงศ์ โดยทางฝ่ายพระมารดานั้น เป็นพระภาคิไนยใน เจ้าชายฟิลิป ดยุกแห่งเอดินบะระ พระราชสวามีใน สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักร เป็นพระญาติชั้นที่ 1 ใน เจ้าชายชาลส์ เจ้าชายแห่งเวลส์  ส่วนทางฝ่ายพระบิดานั้น ทรงเป็นพระภาติยะใน เฟรเดอริกาแห่งฮาโนเวอร์ สมเด็จพระราชินีแห่งกรีซ ซึ่งเป็นพระขนิษฐาแท้ๆในพระบิดาของพระองค์ จึงทรงเป็นพระญาติชั้นที่ 1 ใน สมเด็จพระราชาธิบดีคอนสแตนตินที่ 2 แห่งกรีซ และ สมเด็จพระราชินีโซเฟียแห่งสเปน ทั้งนี้ ยังทรงสืบเชื้อสายมาจาก สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียแห่งสหราชอาณาจักร จักรพรรดิวิลเฮล์มที่ 2 แห่งเยอรมนี พระเจ้าคริสเตียนที่ 9 แห่งเดนมาร์ก จักรพรรดินีโคลัสที่ 1 แห่งรัสเซีย เป็นต้น
เจ้าชายคาร์ล คริสทีอัน ฟ็อน โฮเอินท์ซ็อลเลิร์น

คาร์ล คริสทีอัน ฟรีดริช โยฮันเนิส ไมน์ราท มารีอา ฮูแบร์ทุส เอ็ทมุนท์ เจ้าชายแห่งโฮเอินท์ซ็อลเลิร์น (เยอรมัน: Carl Christian Friedrich Johannes Meinrad Maria Hubertus Edmund Prinz von Hohenzollern) เป็นพระโอรสพระองค์ใหญ่ใน เจ้าชายโยฮัน เกออร์ค ฟ็อน โฮเอินท์ซ็อลเลิร์น กับเจ้าหญิงบีร์กิตตาแห่งสวีเดน
พระประวัติ

พระองค์ประสูติ ณ รัฐบาวาเรีย ประเทศเยอรมนี เป็นพระโอรสพระองค์ใหญ่ในเจ้าชายโยฮัน เกออร์ค ฟ็อน โฮเอินท์ซ็อลเลิร์น กับเจ้าหญิงบีร์กิตตาแห่งสวีเดน เป็นพระภาคิไนยในสมเด็จพระราชาธิบดีคาร์ลที่ 16 กุสตาฟแห่งสวีเดน ด้วยการสมรสต่างฐานันดรของพระบิดาพระมารดา ทำให้พระองค์และพระอนุชาพระขนิษฐาอีก 2 พระองค์ ถูกตัดสิทธิ์จากการสืบราชบัลลังก์สวีเดน รวมถึงผู้สืบสกุลด้วย
เสกสมรส

พระองค์ทรงเสกสมรสกับนางสาวนีโคเลอ เนชิทช์ (ต่อมา: เจ้าหญิงนีโคเลอ ฟ็อน โฮเอินท์ซ็อลเลิร์น) งานถูกจัดขึ้นเมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2542 มีผู้เข้าร่วมพิธีมากมาย รวมถึงสมเด็จพระราชาธิบดีคาร์ลที่ 16 กุสตาฟแห่งสวีเดน ผู้เป็นพระมาตุลา และสมเด็จพระราชินีซิลเวียแห่งสวีเดน พระมาตุลานี และพระบรมวงศานุวงศ์แห่งสวีเดน
พระบุตร

พระองค์มีพระโอรสเพียงพระองค์เดียวคือ
เจ้าชายนีโคลัสแห่งโฮเอินท์ซ็อลเลิร์น (ประสูติ 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2542)
เจ้าหญิงลูอีเซอแห่งซัคเซิน-โกทา-อัลเทินบวร์ค

ลูอีเซอ เจ้าหญิงแห่งซัคเซิน-โกทา-อัลเทินบวร์ค (เยอรมัน: Luise, Prinzessin von Sachsen-Gotha-Altenburg) หรือพระนามเต็มคือ เจ้าหญิงลูอีเซอ เพาลีเนอ ชาร์ล็อทเทอ ฟรีเดอรีเคอ เอากุสเทอ แห่งซัคเซิน-โกทา-อัลเทินบวร์ค (เยอรมัน: Prinzessin Luise Pauline Charlotte Friederike Auguste von Sachsen-Gotha-Altenburg) เป็นเจ้าหญิงเยอรมันจากแคว้นซัคเซิน-โกทา-อัลเทินบวร์ค ทรงเป็นพระมารดาในเจ้าชายอัลเบิร์ต พระราชสวามี ทำให้พระนางมีศักดิ์เป็นย่าของเอ็ดเวิร์ดที่ 7 ย่าทวดใน จอร์จที่ 5
เจ้าหญิงลูอีเซอประสูติเมื่อค.ศ. 1800 ที่แคว้นโกทาในจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ เป็นธิดาองค์เดียวของเอากุสท์ ดยุกแห่งซัคเซิน-โกทา-อัลเทินบวร์ค กับท่านหญิงลูอีเซอ ชาร์ล็อทเทอ แห่งมัคเลินบวร์ค-ชเวรีน เจ้าหญิงลูอีเซอพยายามสร้างสานสัมพันธ์กับเจ้าชายรัสเซียองค์หนึ่งแต่ไม่ประสบความสำเร็จ นางจึงสมรสกับแอนสท์ที่ 3 ดยุกแห่งซัคเซิน-โคบวร์ค-ซาลเฟลด์ในปีค.ศ. 1817 ทั้งสองมีบุตรด้วยกันสององค์
เจ้าหญิงลูอีเซอทรงหย่ากับดยุกเอากุสท์ในเดืนมีนาคม ค.ศ. 1826 หลังจากนั้นอีกเจ็ดเดือน ทรงสมรสใหม่อย่างลับๆกับอดีตคนรัก อเล็คซันเดอร์ ฟอน ฮันชไตน์ (Alexander von Hanstein) อย่างไรก็ตาม ชีวิตทั้งสองไม่ราบรื่นมากนัก ทรงหย่ากับฮันชไตน์ในปีค.ศ. 1831 และก็ทรงสิ้นพระชนม์จากโรคมะเร็งในวันที่ 30 สิงหาคมของปีเดียวกันด้วยพระชนม์เพียง 30 ปี
ภาษาชากาทาย

| ภาษาชากาทาย |
| --- | --- |
چغتای
ตัวสะกดชื่อภาษาในแบบอักษรแนสแทอ์ลีฆ
ภูมิภาค: เอเชียกลาง
สูญแล้ว: ประมาณ ค.ศ. 1921
ตระกูลภาษา: เตอร์กิก  เตอร์กิกทั่วไปการ์ลุกภาษาชากาทาย
รูปแบบก่อนหน้า: คาราข่าน Khorezmianภาษาชากาทาย 
ระบบการเขียน: ชุดตัวอักษรเปอร์เซีย (แนสแทอ์ลีฆ)
สถานภาพทางการ
ภาษาทางการ:   จักรวรรดิข่านชากาทาย Moghulistan  จักรวรรดิเตมือร์  จักรวรรดิโมกุล  รัฐข่านฆีวา  รัฐข่านบูฆอรอ  รัฐข่านไครเมีย  จักรวรรดิออตโตมัน 
รหัสภาษา
ISO 639-2: chg
ISO 639-3: chg
นักภาษาศาสตร์: chg
ภาษาชากาทาย (อังกฤษ: Chagatai; ชากาทาย: چغتای) หรือเรียกว่า ทือร์กี (Turki) ภาษาเตอร์กิกตะวันออก หรือ ภาษาเตอร์กิกชากาทาย (Čaġatāy türkīsi) เป็นภาษากลุ่มเตอร์กิกที่สูญแล้ว ซึ่งเคยใช้พูดอย่างกว้างขวางในเอเชียกลาง และย้งคงเป็นภาษาวรรณกรรมจนถึงต้นคริสต์ศตวรรษที่ 20 ภาษานี้เคยมีการใช้งานในหลายพื้นที่ เช่นในบริเวณที่เป็นอุซเบกิสถาน, ซินเจียง, คาซัคสถาน และคีร์กีซสถานในปัจจุบัน ภาษาชากาทายแบบวรรณกรรมเป็นภาษาต้นตอของสาขาการ์ลุกในกลุ่มภาษาเตอร์กิก ที่รวมภาษาอุซเบกและภาษาอุยกูร์ในนั้น ภาษาเติร์กเมนได้รับอิทธิพลจากภาษาชากาทายมาหลายศตวรรษ แม้ว่าจะไม่ได้อยู่ในสาขาการ์ลุกก็ตาม (แต่อยู่ในสาขาโอคุซ)
พัฒนาการ

ภาษาชาการทายเป็นภาษากลุ่มเตอร์กิกที่พัฒนาขึ้นเมื่อปลายคริสต์ศตวรรษที่ 15 อยู่ในสาขาการ์ลุกของภาษากลุ่มเตอร์กิก เคยทำหน้าที่เป็นภาษากลางในเอเชียกลาง ซึ่งมีศัพท์และวลีภาษาอาหรับและเปอร์เซียจำนวนมาก
Mehmet Fuat Köprülü แบ่งช่วงเวลาของภาษานี้ได้ดังนี้:
ชากาทายตอนต้น (คริสต์ศตวรรษที่ 13–14)
ก่อนคลาสสิก (ครึ่งแรกของคริสต์ศตวรรษที่ 15)
คลาสสิก (ครึ่งหลังของคริสต์ศตวรรษที่ 15)
หลังคลาสสิก (คริสต์ศตวรรษที่ 16)
เสี่อมถอย (คริสต์ศตวรรษที่ 17–19)
อักขรวิธี

ภาษาชากาทายเป็นภาษาวรรณกรรม และเขียนด้วยชุดตัวอักษรเปอร์เซียรูปแบบหนึ่งที่มีชื่อว่า Kona Yëziq, (อักษรเก่า) ใช้งานในอักษรคาซัค, คีร์กีซ, อุยกูร์ และอุซเบก
| อักษรเดี่ยว | รูปท้าย | รูปกลาง | รูปต้น | ชื่ออักษรในภาษาอุซเบก | อักษรละติน | อักษรคาซัค | อักษรคีร์กีซ | อักษรอุยกูร์ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ﺀ | — | — | — | Hamza | ' | ∅ | ∅ | ئ |
| ﺍ | ﺎ | ﺎ | ﺍ | alif | А а (О о) | А а/Ә ә | А а | ئا |
| ﺏ | ﺐ | ﺒ | ﺑ | be | B b | Б б | Б б | ﺏ |
| ﭖ | ﭗ | ﭙ | ﭘ | pe | P p | П п | П п | ﭖ |
| ﺕ | ﺖ | ﺘ | ﺗ | te | T t | Т т | Т т | ﺕ |
| ﺙ | ﺚ | ﺜ | ﺛ | se | S s | C c | C c | س |
| ﺝ | ﺞ | ﺠ | ﺟ | jim | J j | Ж ж | Ж ж | ﺝ |
| ﭺ | ﭻ | ﭽ | ﭼ | chim | Ç ç | Ш ш | Ч ч | ﭺ |
| ﺡ | ﺢ | ﺤ | ﺣ | hoy-i hutti | H h | Һ һ | Х х, ∅ | ھ |
| ﺥ | ﺦ | ﺨ | ﺧ | xe | X x | X x | X x | ﺥ |
| ﺩ | ﺪ | ﺪ | ﺩ | dol | D d | Д д | Д д | ﺩ |
| ﺫ | ﺬ | ﺬ | ﺫ | zol | Z z | З з | З з | ﺯ |
| ﺭ | ﺮ | ﺮ | ﺭ | re | R r | Р р | Р р | ﺭ |
| ﺯ | ﺰ | ﺰ | ﺯ | ze | Z z | З з | З з | ﺯ |
| ﮊ | ﮋ | ﮋ | ﮊ | je (zhe) | J j | Ж ж | Ж ж | ﮊ |
| ﺱ | ﺲ | ﺴ | ﺳ | sin | S s | C c | C c | ﺱ |
| ﺵ | ﺶ | ﺸ | ﺷ | shin | Ş ş | Ш ш | Ш ш | ﺵ |
| ﺹ | ﺺ | ﺼ | ﺻ | sod | S s | C c | C c | س |
| ﺽ | ﺾ | ﻀ | ﺿ | dod | Z z | З з | З з | ز |
| ﻁ | ﻂ | ﻄ | ﻃ | to (itqi) | T t | Т т | Т т | ت |
| ﻅ | ﻆ | ﻈ | ﻇ | zo (izgʻi) | Z z | З з | З з | ز |
| ﻉ | ﻊ | ﻌ | ﻋ | ayn | ' | ∅ (ғ) | ∅ | ئ |
| ﻍ | ﻎ | ﻐ | ﻏ | ğayn | Ğ ğ | Ғ ғ | Ғ ғ | ﻍ |
| ﻑ | ﻒ | ﻔ | ﻓ | fe | F f | П п (Ф ф) | П п/Б б (Ф ф) | ﻑ |
| ﻕ | ﻖ | ﻘ | ﻗ | qof | Q q | Қ қ | К к | ﻕ |
| ک | ک | ﻜ | ﻛ | kof | K k | К к | К к | ك |
| ﮒ | ﮓ | ﮕ | ﮔ | gof | G g | Г г | Г г | ﮒ |
| نگ/ݣ | ـنگ/ـݣ | ـنگـ/ـݣـ | نگـ/ݣـ | nungof | Ñ ñ | Ң ң | Ң ң | ڭ |
| ﻝ | ﻞ | ﻠ | ﻟ | lam | L l | Л л | Л л | ﻝ |
| ﻡ | ﻢ | ﻤ | ﻣ | mim | M m | М м | М м | ﻡ |
| ﻥ | ﻦ | ﻨ | ﻧ | nun | N n | Н Н | Н н | ﻥ |
| ﻭ | ﻮ | ﻮ | ﻭ | vav | V v Ö ö, U u | У у Ұұ/Үү, Оо/Өө |  Уу/Үү, Оо/Өө | ۋ ئۈ/ئۇ، ئۆ/ئو |
| ﻩ | ﻪ | ﻬ | ﻫ | hoy-i havvaz | H h A a | ∅/ E е/A a | ∅/ Э э/А а | ھ  ئە/ئا |
| ﻯ | ﻰ | ﻴ | ﻳ | ye | Y y Е e, І i | Й й, И и І і/Ы ы, Е е | Й й И и/Ы ы, Э э | ي ئى، ئې |
บรรณานุกรม

Eckmann, János, Chagatay Manual. (Indiana University publications: Uralic and Altaic series ; 60). Bloomington, Ind.: Indiana University, 1966. Reprinted edition, Richmond: Curzon Press, 1997, ISBN 0-7007-0860-X, or ISBN 978-0-7007-0860-4.
Bodrogligeti, András J. E., A Grammar of Chagatay. (Languages of the World: Materials ; 155). München: LINCOM Europa, 2001. (Repr. 2007), ISBN 3-89586-563-X.
Pavet de Courteille, Abel, Dictionnaire Turk-Oriental: Destinée principalement à faciliter la lecture des ouvrages de Bâber, d'Aboul-Gâzi, de Mir Ali-Chir Nevâï, et d'autres ouvrages en langues touraniennes (Eastern Turkish Dictionary: Intended Primarily to Facilitate the Reading of the Works of Babur, Abu'l Ghazi, Mir ʿAli Shir Navaʾi, and Other Works in Turanian Languages). Paris, 1870. Reprinted edition, Amsterdam: Philo Press, 1972, ISBN 90-6022-113-3. Also available online (Google Books)
Erkinov, Aftandil. “Persian-Chaghatay Bilingualism in the Intellectual Circles of Central Asia during the 15th-18th Centuries (the case of poetical anthologies, bayāz)”. International Journal of Central Asian Studies. C.H.Woo (ed.). vol.12, 2008, pp. 57–82 .
Cakan, Varis (2011) "Chagatai Turkish and Its Effects on Central Asian Culture", 大阪大学世界言語研究センター論集. 6 P.143-P.158,  Osaka University Knowledge Archive.
แหล่งข้อมูลอื่น

ของวิกิพีเดีย ที่วิกิมีเดีย อินคิวเบเตอร์
แม่แบบ:Wiktionary cat
Russian imperial policies in Central Asia เก็บถาวร 2020-11-09 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
Chagatai language at Encyclopædia Iranica
An introduction to Chaghatay by Eric Schluessel, Maize Books; University of Michigan Publishing 2018 (A self study, open access textbook with graded lessons)
| --- | --- |
ฐานข้อมูลการควบคุมรายการหลักฐาน: ประจำชาติ :  เยอรมนี  ลัตเวีย  ญี่ปุ่น  เช็กเกีย 
ข้อความภาษาชากาทายในแบบอักษรแนสแทอ์ลีก ปลายคริสต์ศตวรรษที่ 15
เจ้าชายเอากุสท์ วิลเฮ็ล์ม แห่งปรัสเซีย

| เจ้าชายเอากุสท์ วิลเฮ็ล์ม |
| --- | --- |

ประสูติ: 9 สิงหาคม ค.ศ. 1722(1722-08-09) พระราชวังกรุงเบอร์ลิน ปรัสเซีย
สิ้นพระชนม์: 12 มิถุนายน ค.ศ. 1758(1758-06-12) (35 ปี) โอรานีเอินบวร์ค ปรัสเซีย
ชายา: ลูอีเซอแห่งเบราชไวค์-ว็อลเฟ็นบึทเทิล
พระบุตร: พระเจ้าฟรีดริช วิลเฮ็ล์มที่ 2 เจ้าชายไฮน์ริช วิลเฮลมีเนอ เจ้าหญิงแห่งออเรนจ์ เจ้าชายเอมิล
ราชวงศ์: โฮเอินท์ซ็อลเลิร์น
พระบิดา: พระเจ้าฟรีดริชที่ วิลเฮ็ล์ม 1
พระมารดา: โซฟี โดโรเทอา แห่งฮันโนเฟอร์
เจ้าชายเอากุสท์ วิลเฮ็ล์ม แห่งปรัสเซีย (เยอรมัน: August Wilhelm von Preußen) เป็นเจ้าชายเยอรมันแห่งปรัสเซีย ทรงเป็นพระอนุชาและแม่ทัพคนสำคัญของพระเจ้าฟรีดริชที่ 2 แห่งปรัสเซียในสงครามสืบราชบัลลังก์ออสเตรียและสงครามเจ็ดปี
เจ้าชายเอากุสท์ วิลเฮ็ล์ม เป็นพระราชโอรสที่ทรงพระชนม์ลำดับสองของพระเจ้าฟรีดริช วิลเฮ็ล์มที่ 1 แห่งปรัสเซีย กับโซฟี โดโรเทอา แห่งฮันโนเฟอร์ แม้จะเป็นพระโอรสองค์รองแต่ก็เป็นที่โปรดปรานของพระบิดาและเป็นที่นิยมในราชลำนักปรัสเซีย เมื่อพระเชษฐาเสด็จขึ้นครองราชย์ในปีค.ศ. 1740 เจ้าชายก็กลายเป็นรัชทายาทลำดับหนึ่งเนื่องจากพระเชษฐาไม่มีทายาท และย้ายไปประทับยังวังมกุฎราชกุมารในกรุงเบอร์ลิน พระองค์เสกสมรสกับดัชเชสลูอีเซอแห่งเบราชไวค์-ว็อลเฟ็นบึทเทิลในปีค.ศ. 1742 มีพระโอรส-ธิดาด้วยกัน 4 พระองค์
เจ้าชายเอากุสท์ วิลเฮ็ล์ม เข้ารับราชการทหารในกองทัพปรัสเซีย ทรงเป็นแม่ทัพในสงครามสืบราชบัลลังก์ออสเตรีย และฉายพระปรีชาในยุทธการที่โฮเอินฟรีดแบร์ค (Hohenfriedberg) แต่ในสงครามเจ็ดปี พระองค์ต้องถอยทัพจากหมู่บ้านซิทเทา (Zittau) ในยุทธการที่คอลีง (Kolín) ค.ศ. 1757 และถูกตวาดจากพระเชษฐา นั่นทำให้พระองค์ขัดแย้งกับพระเชษฐาจนถอนตัวจากกองทัพ เจ้าชายสิ้นพระชนม์อย่างกะทันหันในปีค.ศ. 1758 เป็นที่เล่าลือกันว่าทรงสิ้นพระชนม์จากการตรอมใจที่แพ้ศึกและถูกพระเชษฐาต่อว่าอย่างรุนแรง แต่ความจริงแล้วทรงสิ้นพระชนม์จากโรคเนื้องอกในสมอง
พระบุตร

เจ้าชายเอากุสท์ วิลเฮ็ล์ม กับดัชเชสลูอีเซอแห่งเบราชไวค์-ว็อลเฟ็นบึทเทิล มีพระโอรส-ธิดาด้วยกัน 4 พระองค์:
พระเจ้าฟรีดริช วิลเฮ็ล์มที่ 2 แห่งปรัสเซีย (ค.ศ. 1744–1797)
สมรสครั้งแรกกับ เอลีซาเบ็ท คริสทีเนอ แห่งเบราน์ชไวค์-ลือเนอบวร์ค
สมรสครั้งที่สองกับ รีเดอริเคอ ลูอีเซอ แห่งเฮ็สเซิน-ดาร์มชตัท
เจ้าชายไฮน์ริชแห่งปรัสเซีย (ค.ศ. 1747–1767) ไม่ได้เสกสมรส
เจ้าหญิงวิลเฮลมีเนอแห่งปรัสเซีย (ค.ศ. 1751–1820) สมรสกับ วิลเลิมที่ 5 เจ้าชายแห่งออเรนจ์
เจ้าชายเอมิลแห่งปรัสเซีย (ค.ศ. 1758–1759) สิ้นพระชนม์ขณะเป็นทารก
เค็พเพลอร์ (แก้ความกำกวม)

เค็พเพลอร์ หรือ เคปเลอร์ (เยอรมัน: Kepler, IPA: [ˈkɛplɐ]) เป็นนามสกุลภาษาเยอรมัน อาจหมายถึง
บุคคล

โยฮันเนิส เค็พเพลอร์ - นักดาราศาสตร์ชาวเยอรมัน
วิลเฮ็ล์ม เค็พเพลอร์ - นักการเมืองชาวเยอรมัน
มัคส์ เค็พเพลอร์ - นักเบสบอลชาวเยอรมัน
ดาราศาสตร์

ชื่อต่าง ๆ ที่ตั้งตามโยฮันเนิส เค็พเพลอร์
กล้องโทรทรรศน์อวกาศเคปเลอร์
ชื่อดาวฤกษ์และดาวเคราะห์ต่าง ๆ ที่สำรวจโดยกล้องโทรทรรศน์อวกาศเคปเลอร์ เช่น เคปเลอร์-22บี
กล้องโทรทรรศน์แบบเค็พเพลอร์
กฎของเค็พเพลอร์
เค็พเพลอร์ (ดาวเคราะห์น้อย)
เค็พเพลอร์ (แอ่งดวงจันทร์)
ดนตรี

เคปเลอร์ (วงดนตรี) (เกิร์ลกรุปเคป็อป) ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 2021 จากรายการเซอร์ไววัลเกิลส์แพลนเน็ต 999
อื่น ๆ

โยฮันเนิส เค็พเพลอร์ (ภาพยนตร์) ภาพยนตร์เยอรมันตะวันออกปี ค.ศ. 1974