stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ฮาเมส โรดริเกซ
ทีมชาติ

ในฟุตบอลโลก 2014 ที่บราซิล เป็นเจ้าภาพ ฮาเมส โรดริเกซ แสดงผลงานได้อย่างโดดเด่นมาก โดยเป็นนักฟุตบอลแรกคนแรกที่ยิงประตูได้ทุกนัดที่ลงแข่งขันในฟุตบอลโลกรอบสุดท้ายติดต่อกันถึง 4 นัด นับจากกริสเตียน วีเอรี ของอิตาลี ทำได้ในฟุตบอลโลก 1998 ที่ฝรั่งเศส โดยเฉพาะอย่างยิ่งลูกยิงในรอบ 16 ทีมสุดท้าย ที่โคลอมเบียเอาชนะอุรุกวัยไปได้ 2-0 โดยโรดริเกซกลับตัวยิงด้วยเท้าซ้ายแบบวอลเลย์ ลูกฟุตบอลย้อยเสียบใต้คานเข้าประตูไปอย่างสวยงาม ลูกนี้ทำให้ได้รับคำชมอย่างมาก และต่อมาได้รับการเลือกจากแฟนฟุตบอลให้เป็นลูกที่สวยที่สุดในฟุตบอลโลกครั้งนี้ นอกจากนี้ประตูดังกล่าวยังได้รับรางวัล FIFA Puskas Award 2014 อีกด้วย
หลังจบฟุตบอลโลก 2014 แล้ว โรดริเกซได้ย้ายไปเรอัลมาดริด ในลาลิกา ของสเปน ด้วยค่าตัว 60 ล้านปอนด์ โดยได้สวมเสื้อหมายเลข 10 ซึ่งเป็นหมายเลขเก่าของเมซุท เออซิล
ชีวิตส่วนตัว

ในปี ค.ศ. 2015 นิตยสาร Forbes ประมาณการว่ารายได้ประจำาปีของฮาเมส อยู่ที่ 29ล้านเหรียญสหรัฐ  ฮาเมส โรดริเกซ ได้สมรสกับดานิเอลา โอสปินา ซึ่งเป็นน้องสาวแท้ ๆ ของดาบิด โอสปินา ผู้รักษาประตูมือหนึ่งของทีมชาติโคลอมเบีย โดยทั้งคู่สมรสกันตั้งแต่ ค.ศ. 2011 และทั้งสองมีลูกสาวด้วยกัน 1 คน มีชื่อว่า ซาโลเม เกิดเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม ค.ศ. 2013 เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 2017 มีการประกาศว่าฮาเมสและดาเนียลาทั้งคู่อยู่ในขั้นตอนการหย่าร้าง  และเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม ค.ศ. 2019 ฮาเมสได้ลูกชายคนแรกและลูกคนที่สองของเขา มีชื่อว่า ซามูเอล โดยเกิดจากการอุ้มบุญ ไปรับอุ้มบุญที่เมืองเมเดยิน
เขาได้รับสัญชาติสเปนใน ค.ศ. 2019
เกียรติประวัติ

เอนบิกาโด
กาเตโกริอาปริเมรา เบ: 2007
บันฟิลด์
ปริเมราดิบิซิออน: อาเปอร์ตูรา 2009
โปร์ตู
ปรีไมราลีกา: 2010–11, 2011–12, 2012–13
Taça de Portugal: 2010–11
Supertaça Cândido de Oliveira: 2012
ยูฟ่ายูโรปาลีก: 2010–11
เรอัลมาดริด
ลาลิกา: 2016–17, 2019–20
ซูเปร์โกปาเดเอสปัญญา: 2019–20
ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก: 2015–16, 2016–17
ยูฟ่าซูเปอร์คัพ: 2014, 2016
ฟุตบอลชิงแชมป์สโมสรโลก: 2014, 2016
ไบเอิร์นมิวนิก
บุนเดิสลีกา: 2017–18, 2018–19
เดเอ็ฟเบ-โพคาล: 2018–19
โคลอมเบีย
โกปาอาเมริกา อันดับที่สาม: 2016
รางวัลส่วนตัว
แอสซิสต์สูงสุดในฟุตบอลโลกเยาวชนอายุไม่เกิน 20 ปี: 2011
ผู้เล่นยอดเยี่ยมของตูลงทัวร์นาเมนต์: 2011
ผู้เล่นหน้าใหม่ยอดเยี่ยมแห่งปีของปรีไมราลีกา: 2011–12
ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำเดือนของปรีไมราลีกา: สิงหาคม 2012, กันยายน 2012
ทีมยอดเยี่ยมแห่งปีของเรคอร์ด: 2012
ทีมยอดเยี่ยมแห่งปีของอูฌูกู: 2012, 2013
ลูกบอลทองคำโปรตุเกส: 2012
แอสซิสต์สูงสุดในลีกเอิง: 2013–14
ทีมยอดเยี่ยมแห่งปีของลีกเอิง: 2013–14
ทีมยอดเยี่ยมแห่งปีของอาแอ็ส มอนาโก: 2013–14
รองเท้าทองคำฟุตบอลโลก: 2014
ทีมออลสตาร์ฟุตบอลโลก: 2014
ทีมในฝันฟุตบอลโลก: 2014
ประตูยอดเยี่ยมในฟุตบอลโลก: 2014
ฟีฟ่าปุสกัส: 2014
เพลย์เมกเกอร์ยอดเยี่ยมของโลกโดย IFFHS เหรียญทองแดง: 2014
ทีมฟิฟโปรเวิลด์ ทีมที่ 4: 2014, 2015
ทีมยอดเยี่ยมแห่งฤดูกาลของลาลิกา: 2014–15
กองกลางยอดเยี่ยมของลาลิกา: 2014–15
ทีมยอดเยี่ยมแห่งปีของยูฟ่า: 2015
ทีมยอดเยี่ยมแห่งฤดูกาลของยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก: 2017–18
ทีมยอดเยี่ยมแห่งฤดูกาลของบุนเดิสลีกา: 2017–18
ประตูยอดเยี่ยมเฟซบุ๊คลาลิกา: 2016
แอสซิสต์สูงสุดในโกปาเดลเรย์: 2016–17
ปะการังสายพันธุ์ใหม่ Paragorgia jamesi ตั้งชื่อตามเขา
ทีมยอดเยี่ยมในโกปาอาเมริกา: 2019
แหล่งข้อมูลอื่น

Real Madrid official profile
| ด ค กรายชื่อนักกีฬาทีมชาติโคลอมเบีย – ฟุตบอลโลก 2014 |
| --- | --- | --- |
|  1 โอสปินา  2 Zapata  3 Yepes (c)  4 Arias  5 Carbonero  6 ซันเชซ  7 Armero  8 Aguilar  9 Teo  10 ฮาเมส  11 Cuadrado  12 Vargas  13 Guarín  14 Ibarbo  15 Mejía  16 Balanta  17 บักกา  18 Zúñiga  19 Ramos  20 Quintero  21 Jackson M.  22 Mondragón  23 Valdés  ผู้ฝึกสอน: Pékerman  |  1 โอสปินา  2 Zapata  3 Yepes (c)  4 Arias  5 Carbonero  6 ซันเชซ  7 Armero  8 Aguilar  9 Teo  10 ฮาเมส  11 Cuadrado  12 Vargas  13 Guarín  14 Ibarbo  15 Mejía  16 Balanta  17 บักกา  18 Zúñiga  19 Ramos  20 Quintero  21 Jackson M.  22 Mondragón  23 Valdés  ผู้ฝึกสอน: Pékerman  |  |
| ด ค กรายชื่อนักกีฬาทีมชาติโคลอมเบีย – ฟุตบอลโลก 2018 |
| --- | --- | --- |
|  1 โอสปินา  2 ซาปาตา  3 มูริโย  4 อาเรียส  5 บาร์ริโอส  6 ก. ซันเชซ  7 บักกา  8 อากิลาร์  9 ฟัลกาโอ (c)  10 ฮาเมส  11 ฮวน กัวดราโด  12 บาร์กัส  13 มินา  14 มูริเอล  15 อูริเบ  16 เลร์มา  17 โมฮิกา  18 ดิอัซ  19 บอร์ฮา  20 กินเตโร  21 อิซกิเอร์โด  22 โฮเซ กัวดราโด  23 ด. ซานเชซ  ผู้ฝึกสอน: เปเกร์มัน  |  1 โอสปินา  2 ซาปาตา  3 มูริโย  4 อาเรียส  5 บาร์ริโอส  6 ก. ซันเชซ  7 บักกา  8 อากิลาร์  9 ฟัลกาโอ (c)  10 ฮาเมส  11 ฮวน กัวดราโด  12 บาร์กัส  13 มินา  14 มูริเอล  15 อูริเบ  16 เลร์มา  17 โมฮิกา  18 ดิอัซ  19 บอร์ฮา  20 กินเตโร  21 อิซกิเอร์โด  22 โฮเซ กัวดราโด  23 ด. ซานเชซ  ผู้ฝึกสอน: เปเกร์มัน  |  |
| ด ค กรองเท้าทองคำ · ฟุตบอลโลก |
| --- | --- |
ดาวซัลโว:  1930:  สตาบีเล  1934:  เนเยดลี  1938:  เลโอนีดัส  1950:  อาเดมีร์  1954:  โคชิช  1958:  ฟงแตน  1962:  ออลเบร์ต,  การ์ริงชา,  อีวานอฟ,  เยร์คอวิช,  ซันเชซ &  วาวา  1966:  เอวแซบียู  1970:  จี. มึลเลอร์  1974:  ลาตอ  1978:  เกมเปส 
Golden Shoe:  1982:  รอสซี  1986:  ลินิเกอร์  1990:  สกิลลาชี  1994:  ซาเลนโค &  สตออิชคอฟ  1998:  ชูเคร์  2002:  โรนัลโด  2006:  โคลเซอ 
รองเท้าทองคำ:  2010:  ที. มึลเลอร์  2014:  ฮาเมส  2018:  เคน  2022:  อึมบาเป 
 Golden Shoe was first awarded in 1982  Golden Boot was first awarded in 2010 
| ด ค กรางวัลปุชกาชของฟีฟ่า |
| --- | --- |
 2009: เซ. โรนัลโด   2010: อัลทึนโทพ  2011: เนย์มาร์  2012: สต็อช  2013: อิบราฮีมอวิช  2014: เจ. โรดริเกซ  2015: ไลร่า  2016: ฟาอิซ  2017: ฌีรู  2018: เศาะลาห์  2019: โซรี  2020: ซน  2021: ลาเมลา  2022: Oleksy  2023: Madruga
อินาสึมะอีเลฟเวนซีรีส์

อินาสึมะอีเลฟเวนซีรีส์ (ญี่ปุ่น: イナズマイレブンシリーズ; โรมาจิ: Inazuma Irebun Shirīzu; ทับศัพท์: Inazuma Eleven Series) เป็นชื่อของเกมชุดวิดีโอเกมประเภทเกมแนวอาร์พีจีผสมแนวกีฬาฟุตบอล ผลิตโดยบริษัท เลเวลไฟฟ์ และเป็นผลงานสื่อผสมที่ถูกทำในรูปแบบหลายแบบ
รายชื่อผลงาน > ผลงานหลัก

อินาสึมะอีเลฟเวน (イナズマイレブン)
อินาสึมะอีเลฟเวน for นินเท็นโด 3DS (イナズマイレブン for ニンテンドー3DS)
อินาสึมะอีเลฟเวน RE (イナズマイレブン RE)
อินาสึมะอีเลฟเวน 2  เคียวอิ โนะ ชินเรียคุฉะ ไฟเออร์ / บลิซซาร์ด (イナズマイレブン2 脅威の侵略者 ファイア/ブリザード)
อินาสึมะอีเลฟเวน 3 เซไค เอะ โนะ โชเซ็น!! สปาร์ค / บอมเบอร์ / ดิ โอเกอร์ (イナズマイレブン3 世界への挑戦!! スパーク/ボンバー/ジ・オーガ)
อินาสึมะอีเลฟเวน 1・2・3!! เอ็นโด มาโมรุ เด็นเซ็ทสึ (イナズマイレブン1・2・3!! 円堂守伝説)
อินาสึมะอีเลฟเวน GO ไชน์ / ดาร์ค (イナズマイレブンGO シャイン/ダーク)
อินาสึมะอีเลฟเวน GO 2 โครโน สโตน เน็ปปู / ไรเมย์ (イナズマイレブンGO2 クロノ・ストーン ネップウ/ライメイ)
อินาสึมะอีเลฟเวน GO กาแล็กซี บิ๊กแบง / ซูเปอร์โนวา (イナズマイレブンGO ギャラクシー ビッグバン/スーパーノヴァ)
อินาสึมะอีเลฟเวน เอย์ยูทาจิ โนะ วิกตอรี่โรด (イナズマイレブン 英雄たちのヴィクトリーロード)
ชื่อเก่าคือ อินาสึมะอีเลฟเวน เอย์ยูทาจิ โนะ เกรทโรด ที่ถูกเปลี่ยนชื่อมาจาก อินาสึมะอีเลฟเวน อาเรส โนะ เท็นบิง โดยชื่อเปลี่ยนเป็นชื่อปัจจุบันเมื่อเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2022
รายชื่อผลงาน > ผลงานสปินออฟ

อินาสึมะอีเลฟเวน สไตรเกอร์ส (イナズマイレブン ストライカーズ)
อินาสึมะอีเลฟเวน สไตรเกอร์ส 2012 เอกซ์ตรีม (イナズマイレブン ストライカーズ 2012エクストリーム)
อินาสึมะอีเลฟเวน GO สไตรเกอร์ส 2013 (イナズマイレブンGO ストライカーズ 2013)
รายชื่อผลงาน > ผลงานนอก

อินาสึมะอีเลฟเวน แดช (イナズマイレブン ダッシュ)
อินาสึมะอีเลฟเวน โมบายล์ (イナズマイレブン モバイル)
อินาสึมะอีเลฟเวน เอฟวรีเดย์!! (イナズマイレブン エブリデイ!!)
ไลน์พัซเซิล de อินาสึมะอีเลฟเวน (LINE パズル de イナズマイレブン)
อินาสึมะอีเลฟเวน ออนไลน์ (イナズマイレブン オンライン)
อินาสึมะอีเลฟเวน SD (イナズマイレブン SD)
รายชื่อผลงาน > ผลงานที่ยุติการพัฒนา

อินาสึมะอีเลฟเวน เบรก! (イナズマイレブン ブレイク！)
อินาสึมะอีเลฟเวน ฟิวเจอร์ (イナズマイレブン フューチャー)
อินาสึมะอีเลฟเวน อัตสึเมะโยเสะ!! (イナズマイレブン・アツメヨーゼ！！)
ในสื่อรูปแบบอื่น > อนิเมะ

นักเตะแข้งสายฟ้า (イナズマイレブン)
นักเตะแข้งสายฟ้า GO (イナズマイレブンGO)
อินาสึมะอีเลฟเวน อาเรส โนะ เท็นบิง (イナズマイレブン アレスの天秤)
อินาสึมะอีเลฟเวน โอไรออน โนะ โคคุอิน (イナズマイレブン オリオンの刻印)
ในสื่อรูปแบบอื่น > ภาพยนตร์

นักเตะแข้งสายฟ้า เดอะมูฟวี่ ภาคปะทะโอเกอร์กองทัพสุดแกร่งปรากฏกาย (劇場版イナズマイレブン 最強軍団オーガ襲来)
นักเตะแข้งสายฟ้า GO เดอะมูฟวี่ พิชิตสายสัมพันธ์ ระเบิดพลังเทพเวหา (劇場版イナズマイレブンGO 究極の絆 グリフォン)
อินาสึมะอีเลฟเวน GO VS ดันบอลเซนกิ W (劇場版イナズマイレブンGO vs ダンボール戦機W)
อินาสึมะอีเลฟเวน โชจิเก็นดรีมแมทช์ (イナズマイレブン 超次元ドリームマッチ)
เอกะ อินาสึมะอิเลฟเวน โชชูเฮ็น เด็นเช็ทสึ โนะ คิกออฟ (映画 イナズマイレブン総集編 伝説のキックオフ)
เกคิโจบัน อินาสึมะอีเลฟเวน อานาตะนารุเอย์ยูทาจิโจโช (劇場版 イナズマイレブン 新たなる英雄たちの序章)
ส่วนเกี่ยวข้อง

ดันบอลเซ็นกิ
โยไควอทช์
สแน็คเวิลด์
เมกะตัน มุซาชิ
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

อินาสึมะอีเลฟเวนซีรีส์
อินาสึมะเวิลด์
イナズマイレブン公式 ที่เอกซ์ (ทวิตเตอร์)
ตราแผ่นดินของจักรวรรดิแอฟริกากลาง

| ตราแผ่นดินของจักรวรรดิแอฟริกากลาง |
| --- | --- |

รายละเอียด
ผู้ใช้ตรา: จักรวรรดิแอฟริกากลาง
เริ่มใช้: 4 ธันวาคม 1976
คำขวัญ: Unité Dignité Travail
ตราแผ่นดินของจักรวรรดิแอฟริกากลาง (อังกฤษ: Imperial coat of arms of the Central African Empire) เป็นตราแผ่นดินของจักรวรรดิแอฟริกากลาง ที่ประกาศใช้ตั้งแต่ 4 ธันวาคม 1976 จนกระทั่งถึงปี 1979 ประกอบด้วยรูปโล่ตรงกลางมีธงชาติสองผืนอยู่ด้านข้าง และมีดวงอาทิตย์โผล่ขึ้นมาเหนือโล่กับนกอินทรีแห่งจักรพรรดิที่ตรงกลาง มีมงกุฎจักรพรรดิของสมเด็จพระจักรพรรดิโบคัสซาที่ 1 ด้านล่างและเหนือโล่มีป้ายข้อความและด้านล่างของโล่มีเหรียญอยู่
สัญลักษณ์

Zo Kwe Zo, คำขวัญซ้ายหมายความว่า "ทุกคนเป็นคน" ในภาษาซางโก. Zo A Yeke Zo, คือคำขวัญที่อยู่ด้านขวา
ช้างและต้นไม้โกงกางเป็นตัวแทนของธรรมชาติและกระดูกสันหลังของประเทศ ดาวสีทองบนแผนที่ของทวีปแอฟริกาเป็นสัญลักษณ์ของตำแหน่งของจักรวรรดิแอฟริกากลาง มือ (มุมขวาล่าง) เป็นสัญลักษณ์ของบุคคลที่สำคัญในปี 1963 ในตราเดิมเป็นบุตรบุญธรรม มุมล่างซ้ายคือเพชร 3 เม็ดนี้เป็นสัญลักษณ์ของทรัพยากรแร่ของประเทศ
เหรียญใต้โล่คือเครื่องราชอิสริญาภรณ์นักบุญแอฟริกากลาง
ดูเพิ่ม

ตราแผ่นดินของสาธารณรัฐแอฟริกากลาง
ตระกูลเวล์ฟ
ดูเพิ่ม

ประวัติศาสตร์เยอรมนี
บาวาเรีย
ประวัติศาสตร์อังกฤษ
ราชอาณาจักรฮาโนเวอร์
ราชอาณาจักรแซกโซนี
เกลฟ์และกิเบลลิเน
แหล่งข้อมูลอื่น

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ ตระกูลเวลฟ
Die Welfen. Official site (in German)
Succession laws in the House of Welf
โทรณาจารย์

| โทรณาจารย์> ข้อมูลตัวละครในเรื่อง |
| --- | --- |
ครอบครัว: ฤๅษีภรัทวาชะ (บิดา)   นางอัปสรฆฤตาจี (มารดา)
คู่สมรส: นางกฤปี
บุตร: อัศวัตถามา
ญาติ: กฤปาจารย์ (พี่เขย)
โทรณะ (Droṇa) หรือ โทรณาจารย์ เป็นครูสอนวิชาอาวุธผู้ยิ่งใหญ่แห่งราชสำนักหัสตินาปุระ และเป็นอาจารย์ของเหล่าตัวละครเอกในเรื่องมหาภารตะทั้งฝ่ายเการพและปาณฑพ ภายหลังเมื่อเกิดสงครามทุ่งกุรุเกษตร โทรณะได้เป็นหนึ่งในแม่ทัพของฝ่ายเการพ จนกระทั่งเสียชีวิตลงด้วยน้ำมือของธฤษฏะทฺยุมัน ในสงครามครั้งนั้น
ประวัติ > กำเนิดและวัยเยาว์

โทรณะเป็นบุตรแห่งฤษีภรัทวาชะ (Bharadvāja) โดยวันหนึ่งภรัทวาชะไปที่ฝั่งแม่น้ำคงคาและได้พบนางอัปสรฆฤตาจี (Ghṛtācī) ผู้งดงามอย่างยิ่ง ทำให้ภรัทวาชะหลั่งน้ำเชื้อลงในภาชนะใส่น้ำ และเกิดเป็นเด็กชายคนหนึ่งขึ้นมา เด็กนั้นจึงได้ชื่อว่า “โทรณะ” ซึ่งแปลว่า “กระออมน้ำ” หรืออีกชื่อหนึ่งคือ “ภารัทวาชะ (Bhāradvāja) ” ซึ่งหมายถึง “บุตรแห่งภรัทวาชะ” ข้อความหนึ่งในมหาภารตะกล่าวด้วยว่า โทรณะนั้นคือพระพฤหัสปติ (Bṛhaspati) ผู้เป็นอาจารย์ของทวยเทพแบ่งภาคลงมาเกิด
โทรณะเรียนวิชาอาวุธอยู่ในสำนักของบิดา โดยมีทรุปัท (Drupada) เจ้าชายแห่งแคว้นปัญจาละ (Pañcāla) เป็นเพื่อนร่วมสำนัก ต่อมาทรุปทจบการศึกษาและกลับเมืองของตนไป ส่วนโทรณะมีโอกาสได้รับอาวุธจากปรศุราม (Paraśurāma) จึงอาจนับได้ว่าโทรณะเป็นศิษย์ของปรศุรามด้วยอีกทางหนึ่ง
ประวัติ > ชีวิตครอบครัวและจุดเริ่มต้นความแค้น

โทรณะแต่งงานกับนางกฤปี (Kṛpī) น้องสาวของกฤปะ (Kṛpa) หรือกฤปาจารย์ มีบุตรชายด้วยกันคนหนึ่ง ชื่ออัศวัตถามัน (Aśvatthāman) มหาภารตะบางฉบับเล่าว่า โทรณะมีฐานะขัดสนมาก ไม่สามารถซื้อนมให้อัศวัตถามันได้ ทำให้เด็กอื่นๆกลั่นแกล้งอัศวัตถามันด้วยการผสมน้ำแป้งให้ดื่มโดยหลอกว่าเป็นนม จากเหตุการณ์นี้ โทรณะจึงเดินทางไปยังแคว้นปัญจาละเพื่อขอความช่วยเหลือจาก ทรุปัท อดีตเพื่อนร่วมสำนักของตน
ขณะนั้น ทรุปัทขึ้นครองราชย์เป็นราชาแห่งปัญจาละแล้ว โทรณะได้เข้าไปพบและแจ้งว่าตนคือเพื่อนเก่า แต่ทรุปัทแสดงออกถึงอาการรังเกียจและปฏิเสธไมตรีแต่เดิม ทำให้โทรณะแค้นใจมากและเดินทางออกจากแคว้นปัญจาละ มุ่งหน้าสู่นครหัสตินาปุระ (Hastināpura) ทันที
เหตุการณ์ที่ทรุปัทขับไล่โทรณะอย่างไร้เยื่อใยในครั้งนี้ นับเป็นจุดเริ่มต้นความแค้นระหว่างคนทั้งคู่ ซึ่งจะนำไปสู่เหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับทั้งสองต่อไปอีกมากในอนาคต
ประวัติ > แม่ทัพแห่งสงครามกุรุเกษตร

โทรณะร่วมมหาสงครามแห่งทุ่งกุรุเกษตรโดยเข้ากับฝ่ายเการพ เพราะสินจ้างและบุญคุณของราชสำนักหัสตินาปุระ แม้ในใจโทรณะเองจะทราบถึงคุณธรรมของเจ้าชายปาณฑพและหวังให้ฝ่ายนั้นได้รับชัยชนะก็ตาม
โทรณะได้รับแต่งตั้งให้เป็นแม่ทัพสูงสุดของฝ่ายเการพในวันที่สิบของสงคราม หลังจากภีษมะ ต้องศรของอรชุนจนไม่อาจทำหน้าที่นั้นต่อไปได้ ตลอดสิบห้าวันที่ทำศึก โทรณะรบอย่างเต็มที่ ทำลายกำลังพลของฝ่ายตรงข้ามไปมาก และได้ต่อสู้กับคนระดับแม่ทัพของปาณฑพหลายครั้ง ทั้งยุธิษฐิระ (Yudhiṣṭhira) ภีมะ (Bhīma) อรชุน และธฤษฏะทฺยุมัน  (Dhṛṣṭadyumna) บุตรชายของทรุปัท การยุทธเหล่านี้มีทั้งที่โทรณะต้องอาวุธจนหมดสติ และที่โทรณะได้ชัย สามารถสังหารศัตรูได้ ซึ่งรวมถึงทรุปัทด้วย ฝีมืออาวุธของโทรณะสร้างความเสียหายมหาศาลแก่ฝ่ายปาณฑพ จนในที่สุด กฤษณะ (Kṛiṣṇa) ก็ประจักษ์ว่าปาณฑพไม่อาจเอาชนะโทรณะได้ด้วยการต่อสู้ซึ่งหน้า จึงต้องคิดวางอุบายเพื่อหาทางปราบโทรณะลงให้จงได้
ภีมะฆ่าช้างศึกช้างหนึ่งซึ่งมีชื่อว่าอัศวัตถามันเช่นเดียวกับบุตรของโทรณะ แล้วส่งข่าวลวงไปว่าอัศวัตถามันถูกฆ่าตายในการรบ โทรณะพยายามถามความจริงจากยุธิษฐิระ เพราะมั่นใจความสัตย์ของเขา กระนั้นยุธิษฐิระก็ตอบกึ่งจริงกึ่งลวงเพื่อประโยชน์ของฝ่ายตน เมื่อเข้าใจว่าบุตรชายเสียชีวิต โทรณะก็โศกเศร้าจนทิ้งอาวุธ ไม่สนใจสงครามที่ดำเนินอยู่อีกต่อไป และได้เข้าสมาธิจนบรรลุถึงพรหมันในสนามรบนั้นเอง เป็นโอกาสให้ธฤษฏะทฺยุมัน ได้เข้าถึงตัวและบั่นเศียรของโทรณะลงได้ในที่สุด
โทรณะเสียชีวิตในวันที่ 15 ของสงครามด้วยวัย 85 ปี หลังความตาย โทรณะได้กลับคืนสู่อัตภาพดั้งเดิมคือพระพฤหัสปติ ทิ้งไว้เพียงตำนานเรื่องอาจารย์ผู้ยิ่งยงแห่งหัสตินาปุระให้ชาวภารตะและชาวโลกได้กล่าวขวัญถึง
บรรณานุกรม

Mani, Vettam.  Purāṇic Encyclopaedia.  Delhi: Motilal Banarsidass, 1975.
The Mahābhārata. Vol.1. Poona: The Bhandarkar Oriental Research Institute, 1971.
The Mahābhārata. Vol.3. Poona: The Bhandarkar Oriental Research Institute, 1974.
กรุณา – เรืองอุไร กุศลาสัย.  มหาภารตยุทธ.  พิมพ์ครั้งที่ 13.  กรุงเทพฯ: ศยาม, 2552.
| ด ค กมหาภารตะ ของ กฤษณะ ไทฺวปายนะ วยาส |
| --- | --- | --- |
| บรรพทั้ง 18 |  อาทิบรรพ  สภาบรรพ  วนบรรพ  วิราฏบรรพ  อุทโยคบรรพ  ภีษมบรรพ  โทรณบรรพ  กรรณบรรพ  ศัลยบรรพ  เสาปติกบรรพ  สตรีบรรพ  ศานติบรรพ  อนุศาสนบรรพ  อัศวเมธิกบรรพ  อาศรมวาสิกบรรพ  เมาสลบรรพ  มหาปรัสถานิกบรรพ  สวรรคโรหณบรรพ  หริวงศ์  |  |
| แคว้นกุรุ |  ท้าวศานตนุ  พระแม่คงคา  ท้าวภีษมะ  สัตยวดี  จิตรางคทะ  วิจิตรวีรยะ  เจ้าหญิงอัมพิกา  เจ้าหญิงอัมพาลิกา  เจ้าหญิงอัมพา  ท้าววิทูร  ท้าวธฤตราษฎร์  พระนางคานธารี  ศกุนิ  เจ้าหญิงสุภัทรา  ท้าวปาณฑุ  พระนางกุนตี  พระนางมาทรี  ยุธิษฐิระ  ภีมะ  อรชุน  นกุล  สหเทพ  ทุรโยธน์  ทุหศาสัน  ยุยุตสุ  นางทุหศาลา  พระนางเทราปที  นางหิฑิมพี  ฆโฎตกัจ  Ahilawati  นางอุตตรา  นางนาคอุลูปี  นางจิตรางคทา  |  |
| ตัวละครอื่น ๆ |  กรรณะ  โทรณาจารย์  วยาส  อภิมันยุ  พระกฤษณะ  สาตยกี  ธฤษฏะทยุมัน  สัญชัยสารถี  อิราวัต  พภรุวาหนะ  ปรีกษีต  ท้าววิราฎ  กิจกะ  กฤปาจารย์  อัศวัตถามา  เอกลัพย์  กฤตวรมา  ชราสันธ์  มายาสูร  ฤๅษีทุรวาส  ชนะเมนชัย  ชัยทรัถ  พระพลราม  ท้าวทรุปัท  หิฑิมพะ  ท้าวศัลยะ  อธิราธาสารถี  ศิขัณทิน  ปรศุราม  |  |
| ข้อมูลอื่น ๆ |  ปาณฑพ  เการพ  หัสตินาปุระ  อินทรปรัสถ์  อาณาจักรในอินเดียโบราณ  สงครามทุ่งกุรุเกษตร  ภควัทคีตา  อัสตระ  |  |
  หมวดหมู่
ตราแผ่นดินของกรีเนดา

| ตราแผ่นดินของกรีเนดา |
| --- | --- |

รายละเอียด
ผู้ใช้ตรา: สมเด็จพระเจ้าชาลส์ที่ 3 (พระมหากษัตริย์กรีเนดา)
เริ่มใช้: 1974
เครื่องยอด: บนหมวกนิรภัยสีทอง กุหลาบสีแดงเลือดหมูเจ็ดดอกล้อมรอบด้วยพวงมาลัยดอกเฟื่องฟ้า
แพรประดับ: สีเงินและสีแดง
โล่: รายไตรมาสกากบาท หรือ 1&4: สิงห์ผู้พิทักษ์พื้นหลังสีแดง หรือ 2&3: พระจันทร์เสี้ยวและดอกลิลลี่แนวตั้ง และชี้ไปที่รูปภาพของซานตามาเรีย (เรือธง)
ประคองข้าง: ตัวนิ่มด้านขวา หนุนก้านข้าวโพด และนกพิราบด้านซ้าย หนุนต้นกล้วย
ฐานรองข้าง: ภูเขาเซนต์แคทเธอรีน และทะเลสาบแกรนด์เอตัง
คำขวัญ: สำนึกในพระเจ้าเสมอ เราปรารถนา สร้าง และก้าวหน้าเป็นชนชาติเดียว
ตราแผ่นดินของกรีเนดา (อังกฤษ: Coat of arms of Grenada) เป็นโล่แบ่งออกเป็นสี่ส่วนด้วยกากบาทสีทอง ตรงกลางของไม้กางเขนนี้คือซานตามาเรีย เรือธงของโคลัมบัส สิงโตผู้พิทักษ์บนพื้นหลังสีแดงแสดงอยู่ที่ส่วนบนซ้ายและขวาล่างของโล่ โดยมีพระจันทร์เสี้ยวสีทองซึ่งดอกลิลลี่เติบโตในส่วนขวาบนและล่างซ้าย เหนือโล่มีหมวกสีทองประดับด้วยกิ่งก้านเฟื่องฟ้า ภายในพวงมาลัยประกอบด้วยดอกกุหลาบสีแดง 7 ดอก ซึ่งหมายถึงชุมชนทั้ง 7 แห่งของกรีเนดา (6 ตำบลและเกรนาดีนใต้) ประคองโล่ที่ด้านขวาคือตัวนิ่มเก้าแถบซึ่งยืนอยู่หน้าก้านข้าวโพด  ส่วนด้านซ้ายคือนกพิราบกรีเนดา ซึ่งยืนอยู่หน้าต้นกล้วย ฐานเป็นตัวแทนของภูเขาเซนต์แคทเธอรีน โดยมีทะเลสาบแกรนด์เอตัง อยู่ตรงกลาง ริบบิ้นแสดงคำขวัญประจำชาติ: "สำนึกในพระเจ้าเสมอ เราปรารถนา สร้าง และก้าวหน้าเป็นชนชาติเดียว"
ตราแผ่นดินนี้ได้รับการรับรองโดยประเทศที่เป็นเกาะ ในปี ค.ศ. 1974 หลังจากได้รับเอกราช
ประวัติศาสตร์

ในยุคอาณานิคม กรีเนดามีตราแผ่นดินครั้งแรกใช้ระหว่างปี ค.ศ. 1875 ถึง ค.ศ. 1903 มีลักษณะคือชาวกรีเนดาผิวดำซึ่งเป็นคนงานที่ทำงานในโรงงานอ้อย ที่กำลังถูกลากโดยวัวคู่หนึ่ง มีคำขวัญในภาษาละตินกล่าวว่า hae tibi erunt artes ซึ่งเป็นคำพูดจาก Aeneid ที่แปลว่า "สิ่งเหล่านี้จะเป็นศิลปะของคุณ"
มีการใช้ตราที่สองระหว่างเดือนเมษายน ค.ศ. 1903 ถึง ค.ศ. 1967 โดยเป็นรูปเรือใบและคำขวัญภาษาละติน Clarior e Tenebris ("ฉันส่องแสงสว่างกว่าจากความมืด")
1875–1903
1903–1974
แหล่งข้อมูลอื่น

ตราแผ่นดินกรีเนดา (เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของรัฐบาลกรีเนดา)
ตระกูลเกมบอยอัดวานซ์

| --- | --- |
  บน: โลโก้ของเกมบอยอัดวานซ์ กลาง: โลโก้ของเกมบอยอัดวานซ์เอสพี ล่าง: โลโก้ของเกมบอยไมโคร
ผู้พัฒนา: นินเท็นโด
ตระกูล: ตระกูลเกมบอย
ชนิด: ตระกูลของเครื่องเล่นเกมพกพา
รุ่นที่: ยุคที่หก
พร้อมการค้าปลีก: ค.ศ. 2001–ค.ศ. 2010
หน่วยขาย: 81.5 ล้านเครื่อง
สื่อ: ตลับเกมบอยอัดวานซ์
รุ่นก่อนหน้า: เกมกด
รุ่นต่อไป: ตระกูลนินเท็นโด DS
ตระกูลเกมบอยอัดวานซ์ (อังกฤษ: Game Boy Advance family) เป็นตระกูลเครื่องเล่นเกมพกพาโดยนินเท็นโด ประกอบด้วยเกมบอยอัดวานซ์และชุดอื่นๆ ณ วันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2553 มียอดขาย 81.51 ล้านเครื่องทั่วโลก และเป็นส่วนหนึ่งของตระกูลเกมบอยอาจประสบความสำเร็จโดยตระกูลนินเท็นโด DS
การเปรียบเทียบ

| ชื่อ> โลโก้ | Game Boy Micro>  | Game Boy Advance SP>  | Game Boy Advance>  |
| --- | --- | --- | --- |
คอลโซล: 
ในการผลิต: Discontinued
| วันที่วางจำหน่าย |  JP: 13 September 2005 NA: 19 September 2005 AU: 3 November 2005 EU: 4 November 2005 |  JP: 14 February 2003 NA: 23 March 2003 PAL: 28 March 2003 |  JP: 21 March 2001 NA: 11 June 2001 PAL: 22 June 2001 |
| เปิดตัวราคา | ¥12,000  US$99.99  €99.99  A$? | ¥12,500  US$99  €129.99  A$199.99 | ¥9,800  US$149.99  €109.99  A$? |
Units shipped: Worldwide: 81.51 million (as of December 31, 2013).
Best-selling game:  Pokémon Ruby and Sapphire, 13 million combined (as of November 25, 2004)
| Display | 2 in (51 mm) | 2.9 in (74 mm) | 2.9 in (74 mm) |
Display: 240 × 160 px
Display: 511 simultaneous colors in character mode 32,768 simultaneous colors in bitmap mode
| Display | Backlight - 5 brightness levels | Frontlight On/Off toggle (AGS-001) Backlight Bright/Normal toggle (AGS-101) | No backlight |
Audio: 6 channels (two 8-bit "Direct Sound" PCM channels, plus the 4 channels from Game Boy)
Audio: Single mono speaker
| Audio | Stereo headphone jack (standard) | Stereo headphone jack (for headphones specifically designed for the GBA SP or by using the headphone adapter) | Stereo headphone jack (standard) |
| Processor | 16.8 MHz 32-bit ARM7TDMI  | 16.8 MHz 32-bit ARM7TDMI 4 or 8 MHz 8-bit Z80 coprocessor for Game Boy and Game Boy Color emulation, and as a tone generator in Game Boy Advance games   | 16.8 MHz 32-bit ARM7TDMI 4 or 8 MHz 8-bit Z80 coprocessor for Game Boy and Game Boy Color emulation, and as a tone generator in Game Boy Advance games   |
Memory: 256 kB WRAM (outside the CPU) 32 kB + 96 kB VRAM (internal to the CPU)
Physical media: Game Boy Advance Game Cartridge (2-32 MB) 
Input controls:  D-pad  A/B, L/R, and START/SELECT buttons
| Batteries | 460 mAh lithium-ion battery 10 hours | 700 mAh lithium-ion battery 18 hours (AGS-001 light off)  10 hours (AGS-001 light on) | 2 AA batteries 15 hours (dependent on the Game Pak being played and volume setting) |
| Connectivity | Fourth generation link port | Third generation link port | Third generation link port |
| Weight | 80 กรัม (2.8 ออนซ์) | 142 กรัม (5.0 ออนซ์) | 140 กรัม (4.9 ออนซ์) |
| Dimensions |  101 mm (4.0 in) W   50 mm (2.0 in) H   17.2 mm (0.68 in) D |  84 mm (3.3 in) W   82 mm (3.2 in) H   24 mm (0.94 in) D |  144 mm (5.7 in) W   82 mm (3.2 in) H   24.5 mm (0.96 in) D |
Colors and styles: List of Game Boy colors and styles
Regional lockout: No
List of games: List of Game Boy Advance games
| Backward compatibility | — | Game Boy Game Boy Color | Game Boy Game Boy Color |
ดูเพิ่ม

รายชื่อเกมในเกมบอยแอดวานซ์
ตระกูลเกมบอย
ตระกูลนินเท็นโด DS
ตระกูลนินเท็นโด 3DS
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการ
ตระกูลเกมบอยอัดวานซ์ ที่เว็บไซต์ Curlie
แม่แบบ:Game Boy line
แม่แบบ:Nintendo hardware
แม่แบบ:Sixth generation game consoles
แม่แบบ:Handheld game consoles
ตรินิแดด

| ชื่อท้องถิ่น:   Cairi Iëre (Arawakan languages) Tukusi  La Isla de la Trinidadสมญา: Land of the Hummingbird |
| --- | --- |
Map of Trinidad and Tobago
ตรินิแดดLocation of Trinidad in the Lesser Antilles
ภูมิศาสตร์
ที่ตั้ง: แคริบเบียนตะวันออก
พิกัด: 10°27′38″N 61°14′55″W﻿ / ﻿10.46056°N 61.24861°W﻿ / 10.46056; -61.24861
พื้นที่: 4,748 ตารางกิโลเมตร (1,833 ตารางไมล์)
ระดับสูงสุด: 940 ม. (3080 ฟุต)
จุดสูงสุด: El Cerro del Aripo
การปกครอง
ประเทศตรินิแดดและโตเบโก
Island: Trinidad
เมืองหลวง: Port of Spain
เมืองใหญ่สุด: Chaguanas (ประชากร 83,516 คน)
Prime Minister: Keith Rowley
ประชากรศาสตร์
เดมะนิม: Trinidadian Trini
ประชากร: 1,267,145 (2011)
ความหนาแน่น: 266/กม.2 (689/ตารางไมล์)
ภาษา: Trinidadian English, Trinidadian English Creole, Trinidadian Hindustani (Hindi-Urdu), Antillean French Creole, Chinese, Arabic, Spanish 
Currency: Trinidad and Tobago Dollar (TTD)
Religions: Christianity, Hinduism, Islam, Spiritual-Shouter Baptist, Bahá'í, Orisha (Yoruba), Traditional African religion, Afro-American religions, Rastafarianism, Amerindian religions, Buddhism, Chinese folk religion, Judaism
 
กลุ่มชาติพันธุ์: Indian, African, Multiracial (non-Dougla), Dougla (Indian-African), Indigenous Amerindian, European, Chinese, Arab, Hispanic or Latino
ข้อมูลอื่น ๆ
เขตเวลา: AST (UTC −4) (Trinidad does not observe DST)
Postal Code: 10xxxx - 87xxxx 
ตรินิแดด (อังกฤษ: Trinidad) เป็นเกาะที่ใหญ่กว่าและมีประชากรมากกว่าในสองเกาะใหญ่ของประเทศตรินิแดดและโตเบโก เกาะตั้งอยู่นอกชายฝั่งทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศเวเนซุเอลา ราว 11 km (6.8 mi) และตั้งอยู่บนไหล่ทวีปของอเมริกาใต้ มักได้รับการเอ่ยถึงว่าเป็นเกาะใต้สุดของทะเลแคริบเบียน เกาะมีพื้นที่ 4,768 กม² เป็นเกาะใหญ่เป็นอันดับ 5 ของหมู่เกาะเวสต์อินดีส
ตราแผ่นดินของเกาะเซาท์จอร์เจียและหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิช

| ตราแผ่นดินของหมู่เกาะเซาท์จอร์เจียและหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิช |
| --- | --- |

รายละเอียด
ผู้ใช้ตรา: สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2
เริ่มใช้: พ.ศ. 2505 (ประกาศใช้ครั้งแรก)  พ.ศ. 2528 (ประกาศใช้แบบตราปัจจุบัน)
เครื่องยอด: ส่วนหัวของชุดเกราะนักรบโบราณพร้อมมีกวางป่ายืนบนส่วนหัวของชุดเกราะ
โล่: ลายตราหมากรุกสีขาวและสีน้ำเงิน มีสามเหลี่ยมหัวควำพื้นเขียว ในสามเหลี่ยมมีสิงโตอังกฤษสีเหลืองหันหน้าไปทางซ้ายด้านเสาธงยืนถือคบเพลิงสีเหลือง และมีดาวเหลือง 6 แฉก 2 ดวงวางที่มุมบนทั้ง 2 มุมของสามเหลี่ยม
ประคองข้าง: ซ้ายมีรูปแมวนำยืนบนโขดหินและด้านขวามีรูปนกเพนกวิน
ฐานรองข้าง: พื้นหิมะ
คำขวัญ: อังกฤษ: Leo Terram Propriam Protegat "นำสิงโตปกป้องแผ่นดินของเรา"
การใช้: รัฐบาลแห่งหมู่เกาะเกาะเซาท์จอร์เจียและหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิช ในพระปรมาภิไธยพระมหากษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักร
ตราแผ่นดินของเกาะเซาท์จอร์เจียและหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิช เริ่มใช้เมื่อ พ.ศ. 2528 ก่อนหน้านี้เกาะเซาท์จอร์เจียและหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิชขึ้นอยู่กับหมู่เกาะฟอล์กแลนด์ และใช้ตราแผ่นดินเดียวกัน ก่อนหน้า พ.ศ. 2505 เกาะเซาท์จอร์เจียและหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิชใต้ใช้ตราแผ่นดินของเขตปกครองแอนตาร์กติกของอังกฤษ
ตราแผ่นดินของเกาะเซาท์จอร์เจียและหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิชเป็นรูปโล่อาร์ม พื้นโล่เป็นลายตราหมากรุกสีขาวและสีน้ำเงิน มีสามเหลี่ยมหัวควำพื้นเขียว ในสามเหลี่ยมมีสิงโตอังกฤษสีเหลืองหันหน้าไปทางซ้ายด้านเสาธงยืนถือคบเพลิงสีเหลือง และมีดาวเหลือง 6 แฉก 2 ดวงวางที่มุมบนทั้ง 2 มุมของสามเหลี่ยม ด้านข้างโล่อาร์มมีสัตว์2ตัวยืนอยู่บนพื้นเกาะ โดยด้านซ้ายมีรูปแมวนำยืนบนโขดหินและด้านขวามีรูปนกเพนกวินยืนบนพื้นหิมะ เหนือรูปโล่อาร์มมีส่วนหัวของชุดเกราะนักรบโบราณพร้อมมีกวางป่ายืนบนส่วนหัวของชุดเกราะ ใต้รูปมีแถบโบว์สีเหลืองเขียนคำขวัญประจำชาติว่า Leo Terram Propriam Protegat แปลว่า"นำสิงโตปกป้องแผ่นดินของเรา"
แหล่งข้อมูลอื่น

| ด ค กตราแผ่นดินของประเทศและดินแดนในทวีปอเมริกาใต้ |
| --- | --- | --- |
| ประเทศ | กายอานา · โคลอมเบีย · ชิลี · ซูรินาม · ตรินิแดดและโตเบโก* · บราซิล · โบลิเวีย · ปารากวัย ·  เปรู · เวเนซุเอลา · อาร์เจนตินา · อุรุกวัย · เอกวาดอร์ |  |
| ดินแดน | อารูบา* (เนเธอร์แลนด์) · บริติชแอนตาร์กติกเทร์ริทอรี (สหราชอาณาจักร) · กือราเซา* (เนเธอร์แลนด์) · หมู่เกาะฟอล์กแลนด์ (สหราชอาณาจักร) · เฟรนช์เกียนา (ฝรั่งเศส) · เกาะเซาท์จอร์เจียและหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิช (สหราชอาณาจักร) |  |
*เป็นประเทศหรือดินแดนที่มักจะถูกจัดให้อยู่ในทวีปอเมริกาเหนือ