stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
มายุ วาตานาเบะ
ผลงานอื่นๆ > สเตจยูนิตจากเอเคบีโฟร์ตีเอต > H2 (Yume wo Shinaseru Wake ni Ikanai)

Hajimete no Jelly Beans (Revival)
ผลงานอื่นๆ > สเตจยูนิตจากเอเคบีโฟร์ตีเอต > B5 (Theatre no Megami)

Hatsukoi yo, Konnichiwa (เซ็นเตอร์)
ผลงานอื่นๆ > สเตจยูนิตจากเอเคบีโฟร์ตีเอต > Team A Waiting Stage

Skirt, Hirari
Glass no I LOVE YOU (เซ็นเตอร์)
Candy (New Units) (เซ็นเตอร์)
ผลงานอื่นๆ > สเตจยูนิตจากเอเคบีโฟร์ตีเอต > ทีมเซอร์ไพรซ์ 1st Stage (Juuryoku Sympathy)

Suiyoubi no Alice (เซ็นเตอร์)
Kimi no C/W (เซ็นเตอร์)
Megami wa Doko de Hohoemu?
ผลงานอื่นๆ > สเตจยูนิตจากเอเคบีโฟร์ตีเอต > B3 (Pajama Drive)

Temodemo no Namida (Revival) (ร้องคู่กับ รินะ อิโกมะ)
ผลงานอื่นๆ > สเตจยูนิตจากเอเคบีโฟร์ตีเอต > ทีมเซอร์ไพรซ์ 2nd Stage (Bara no Gishiki)

Hatsukoi no Kagi (ร้องคู่กับ ฮารุกะ ชิมาซากิ)
Youchien no Sensei (เซ็นเตอร์)
ผลงานอื่นๆ > สเตจยูนิตจากเอเคบีโฟร์ตีเอต > B6 (Tadaima Renaichuu)

Haru ga Kuru Made (เซ็นเตอร์)
ผลงานอื่นๆ > สเตจยูนิตจากเอเคบีโฟร์ตีเอต > ทีมเซอร์ไพรซ์ 4th Stage (Hokori no Oka)

Inori wa Donna Mirai mo Shiawase ni Kaeru (เซ็นเตอร์)
ผลงานอื่นๆ > รายการวาไรตี้

AKB 1ji 59fun (2551)
AKB 0ji 59fun (2551)
AKB Nemōsu TV (AKBネ申テレビ) (2551–2559)
AKBingo! (2551–2560)
Shūkan AKB (週刊AKB) (2552–2555)
Naruhodo High School (2554–2555)
Gachigase AKB (2555–)
Kayoukyoku (2555–)
GIRLS' FACTORY (2555)
Generation Tengoku (2556-2557)
UTAGE! (2557-2558)
Momm!! (2558-2559)
Tribecca (2559)
Green & Blacks (2560)
ผลงานอื่นๆ > ละคร

Majisuka Gakuen (2553) รับบทเป็น Nezumi
Sakura Kara no Tegami (桜からの手紙) (2554) รับบทเป็น ตัวเธอเอง
Majisuka Gakuen 2 (2554) รับบทเป็น Nezumi
Saba Doru (2555) รับบทเป็น ตัวเธอเอง, Usa Shijimi
So Long! (2556) รับบทเป็น ตัวเธอเอง
Fortune Cookies (2556) รับบทเป็น ตัวเธอเอง
Sailor Zombie (2557) รับบทเป็น สมาชิกในวงไอดอล, Milk Planet; Mayu
Majisuka Gakuen 4 (2558) รับบทเป็น Nezumi (ep.10)
Tatakau! Shoten Girl (2558) รับบทเป็น Kitamura Aki
Majisuka Gakuen 5 (2558) รับบทเป็น Nezumi (ep.2)
AKB Horror Night: Adrenaline's Night Ep.7 - Elevator (2558) รับบทเป็น Mayumi
Ōoku (2559) รับบทเป็น Oshima
Crow's Blood (2559) รับบทเป็น Kaori Isozaki
Chihoushi wo Kau Onna (2559) รับบทเป็น Yukino
AKB Love Night Koi Koujou (2559) รับบทเป็น Amelia (ep.35)
Cabasuka Gakuen (2559) รับบทเป็น Nezumi (Utsubo) (ep.3)
Sayonara, Enari-kun (2560) รับบทเป็น Kiriyama Saori
Meibugyou! Tooyama no Kinshirou (2560) รับบทเป็น Otane
Gan Shoumetsu no Wana ~Kanzen Kankai no Nazo~ (2561) รับบทเป็น Mizushima Ruriko
Itsuka Kono Ame ga Yamu Hi Made (2561) รับบทเป็น Kitazono (Morimura) Hikari
Meibugyou! Tooyama no Kinshirou (2561) รับบทเป็น Otane
Kishuhanshu Tokugawa Yoshimune (2562) รับบทเป็น Ichi
Natsuzora (2562) รับบทเป็น Akane Mimura
ผลงานอื่นๆ > ละครเวที

Amélie (2561) รับบทเป็น Amélie
City of Angels (2561) รับบทเป็น Mallory Kingsley
ผลงานอื่นๆ > รายการวิทยุ

AKB48 Ashitamade Mōchotto (AKB48明日までもうちょっと。) (2551 – 2563)
ผลงานอื่นๆ > อะนิเมะ

AKB0048 (2555) – Chieri Sono
Nerawareta Gakuen (2555) – Natsuki
AKB0048 Next Stage (2556) – Chieri Sono
Pikachu, Kore Nan no Kagi? (2557) - Narration
Maho Girls PreCure! (2559) – ตัวเธอเอง
ผลงานอื่นๆ > ภาพยนตร์

Three Day Boys (スリーデイボーイズ)
Percy Jackson: Sea of Monsters (2556) – Annabeth Chase (Japanese dub)
ผลงานอื่นๆ > โฟโตบุ๊ก

Mayuyu (2554)
Seifuku Zukan Saigo no Seifuku (19 เมษายย 2556)
Shiranai uchi ni (25 ตุลาคม 2559)
ผลงานอื่นๆ > อื่นๆ

MUSIC FAIR (2555 - 2563) - ปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญประจำ
Jounetsu Tairiku (2558)
N Kyo CLASSIC&POPS with SPECIAL ARTISTS (2559)
Watanabe Mayu ~AKB48 Sotsugyou Made no 63nichi-kan ni Micchaku, Soshite Sono Mirai~ (2561)
แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการ (ญี่ปุ่น)
MayuWatanabeVEVO ที่ยูทูบ
คันดะ ยู

| คันดะ ยู |
| --- | --- |
ตัวละครใน ดี.เกรย์แมน
ปรากฏครั้งแรก: ดี. เกรย์แมน เล่ม 1  ตอนที่ 5
สร้างโดย: คาสึระ โฮชิโนะ
ข้อมูลตัวละครในเรื่อง
เพศ: ชาย
คันดะ ยู (ญี่ปุ่น: 神田 ユウ; โรมาจิ: Kanda Yū) เป็นตัวละครในหนังสือการ์ตูนและแอนิเมชั่นเรื่อง ดี.เกรย์แมน ของ คาสึระ โฮชิโนะ ให้เสียงพากย์ภาษาญี่ปุ่นโดย ทากาฮิโระ ซากุระอิ ให้เสียงพากย์ภาษาไทยโดย กริน อักษรดี (TIGA) และ สัจจะ กาญจน์นิรันดร์ (ทรูวิชั่นส์)
อาวุธ > ดาบ มุเก็น (ดาบเงาหกมายา)

ไคจู อิจิเก็น (อาณาหนอนแมลง หนึ่งมายา) ปลดปล่อยแมลงมายาสีเงินตาสีแดงออกมาเป็นจำนวนมาก
นิเก็นโท (ดาบสองมายา) เปลี่ยนสิ่งของที่สัมผัสเป็นเงาของดาบ และเพิ่มพลังให้ดาบมี 2 เล่ม
นิเก็น ฮักกะโทโร (ตั๊กแตนสะบั้นแปดบุปผา) เพิ่มความเร็วในการใช้ดาบที่สองทำให้สามารถใช้ท่าพัด 8 แขนได้ ซึ่งรอยแผลจะเป็นรูปคล้ายดอกไม้แปดกลีบ
นิเก็น โชกะ (ระเหิด) ทำการลดอายุขัยของตนเองเพื่อบูชาดาบทำให้มีพลังในการโจมตีมากขึ้น โดยใช้คำว่า อง ในการเริ่มบูชา
คินกิ ซันเก็นชิกิ (พิธีสามมายาต้องห้าม) ทำให้ดาบมีพลังมากขึ้นจากคำสาปอง บูชาด้วยวิญญาณและอายุขัยของตนเอง ทุกครั้งที่คันดะใช้จะถูกลดอายุขัยไปเรื่อยๆ เพราะพิธีนี้คือการสูบชีวิตเพื่อแลกกับพลังมหาศาล ดังนั้นแม้ดาบจะแตกก็สามารถเรียกให้กลับมารวมกันใหม่ได้
ดูเพิ่ม

ดี. เกรย์แมน
อเลน วอคเกอร์
| ด ค กดี> เกรย์แมน โดย คาสึระ โฮชิโนะ |
| --- | --- |
สื่อ:  มังงะ  อนิเมะปี 2006  ฮอลโลว์ 
ตัวละคร:  อเลน วอคเกอร์  คันดะ ยู  รินารี่ ลี  ราวี่  เคาน์ทพันปี  ครอส มาเรี่ยน 
เกี่ยวข้อง:  อาคุม่า  จัมป์ซูเปอร์สตาร์ส  จัมป์อัลทิเมตสตาร์ส  เจสตาร์วิกตอรีวีเอส 
  หมวดหมู่
ซากาตะ กินโทกิ

| ซากาตะ กินโทกิ |
| --- | --- |
ตัวละครใน กินทามะ

ปรากฏครั้งแรก:  หนังสือการ์ตูน:   บทเรียนที่ 1 คนดีมักเป็นคนผมหยักศกตามธรรมชาติ  ภาพยนตร์การ์ตูนโทรทัศน์:  ตอนที่ 1 พวกแก!! มีกินทามะติดตัวกันบ้างหรือเปล่า!  ภาพยนตร์การ์ตูน :  กินทามะ เดอะมูฟวี่ กำเนิดใหม่ดาบเบนิซากุระ  ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็คชั่น :  กินทามะ ซามูไร เพี้ยนสารพัด 
สร้างโดย: ฮิเดอากิ โซราจิ
ให้เสียงโดย:  โทโมกาซุ ซูงิตะ   มนูญ เรืองเชื้อเหมือน (ทีไอจีเอ)  ภัทรวุฒิ สมุทรนาวี (ทรู สปาร์ค)   นิรันดร์ บุญยรัตพันธุ์ (ไรท์บียอนด์)  สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล (โรส/กินทามะ เดอะ เวรี่ ไฟนอล)  ปริภัณฑ์ วัชรานนท์ (กินทามะ ซามูไร เพี้ยนสารพัด)  อุกฤษณ์ ดิษฐากรณ์ (กินทามะ ซามูไร เพี้ยนสารพัด 2 / อ้ายฉีอี้) 
ประวัติ
ชื่อเล่น: กินจัง   คุณกิน
เผ่าพันธุ์: มนุษย์โลก
เพศ: ชาย
สัญชาติ: ญี่ปุ่น
ที่อยู่ปัจจุบัน: ร้านกินจังรับจ้างสารพัด ชั้นสองของร้านโอโทเซะสแน็ก คาบุกิโจ เอโดะ ญี่ปุ่น
ซากาตะ กินโทกิ (ญี่ปุ่น: 坂田 銀時; โรมาจิ: Sakata Gintoki) เป็นตัวละครในหนังสือการ์ตูนและอนิเมะเรื่องกินทามะ สร้างสรรค์โดยฮิเดอากิ โซราจิ กินโทกิเป็นตัวเอกของเรื่องและชื่อของกินโทกิเป็นส่วนหนึ่งของชื่อเรื่อง  เดิมกินโทกิเป็นนักรบซามูไรกบฏขับไล่ต่างแดนซึ่งมีบทบาทในรูปแบบสมมติของญี่ปุ่นทศวรรษ 1860 หลังการรุกรานของมนุษย์ต่างดาวที่เรียกว่าชาวสวรรค์ กินโทกิเคยต่อสู้กับผู้รุกรานชาวสวรรค์ กระทั่งเขาเริ่มรู้สึกว่าการต่อสู้กับชาวสวรรค์เป็นการกระทำที่สูญเปล่า จึงได้พลิกผันตนมาใช้ชีวิตเป็นนักรับจ้างอิสระในเอโดะ โดยเปิดเป็นร้านรับทำทุกอย่างชื่อร้านว่า ร้านรับจ้างสารพัดกินจัง พร้อมด้วยลูกจ้างคือชิมูระ ชินปาจิและคางุระ เพื่อนำรายได้มาจ่ายเป็นค่าเช่ารายเดือน ตลอดเรื่องราวของกินทามะ รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับอดีตของกินโทกิค่อย ๆ ถูกเปิดเผยออกมานำไปสู่การเผชิญหน้ากับคู่ต่อสู้ที่เป็นอดีตสหาย กินโทกิปรากฏตัวในหลายตอนของหนังสือการ์ตูนและอนิเมะในฐานะตัวละครหลัก เช่นเดียวกับในสื่ออื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง รวมไปถึงภาพยนตร์ วิดิโอเกม และโอวีเอ
โซราจิสร้างสรรค์ตัวละครกินโทกิจากคำแนะนำของบรรณาธิการให้สร้างตัวละครเอกเป็นซามูไรผมสีเงิน เดิมทีตัวละครกินโทกิจะใช้ต้นแบบอิงจากฮิจิคาตะ โทชิโซ รองหัวหน้าของกองกำลังพิเศษชินเซ็นงุมิ แต่โซราจิเปลี่ยนใจเนื่องจากไม่ต้องการให้ตัวละครหลักทำงานในสังกัดขององค์กร  จึงออกแบบตัวละครใหม่ให้เป็นอย่างที่ปรากฏในเรื่อง ในซีรีส์อนิเมะ กินโทกิให้เสียงพากย์โดยโทโมกาซุ ซูงิตะ ส่วนในภาพยนตร์ไลฟ์แอ็ตชัน ชุง โองูริเป็นผู้รับบทแสดง
แนวคิดการสร้างตัวละคร

ฮิจิคาตะ โทชิโซและคินทาโร่เป็นต้นแบบของตัวละครกินโทกิ
ระหว่างการระดมสมองเกี่ยวกับชื่อของการ์ตูน บรรณาธิการผู้ดูแลของฮิเดอากิ โซราจิได้แสดงความคิดเห็นว่า "คิดว่าซามูไรสีเงินดูเท่ไหมครับ?" เป็นแรงบันดาลใจให้โซราจิสร้างสรรค์ตัวละครหลักขึ้นมาหลังตัดสินใจแล้วว่าชื่อเรื่องของการ์ตูนควรเป็น กินทามะ  แผนเริ่มแรกของโซราจิสำหรับผลงานการ์ตูนเรื่องยาวเรื่องแรกคือให้เป็นเรื่องราวที่เน้นที่กลุ่มชินเซ็นงุมิ เพื่อเกาะกระแสละครเรื่อง ชินเซ็นงุมิ! ละครญี่ปุ่นที่นำดาราดังมารับบทเป็นกองกำลังตำรวจพิเศษชื่อดังของญี่ปุ่น อย่างไรก็ตามชินเซ็นงุมิตามรูปแบบของโซราจิกำหนดจะให้ไม่สมจริงเท่าที่จะเป็นไปได้ กองกำลังในชินเซ็นงุมิประกอบด้วยสมาชิกชายและหญิงมีลักษณะแปลกประหลาดไม่เหมือนชินเซ็นงุมิต้นแบบ รวมถึงตัวละครอีกหลายตัวที่มาเป็นส่วนหนึ่งของการ์ตูน หนึ่งในตัวละครในกลุ่มนี้คือชายผมสีเงินซึ่งกำหนดให้เป็นสมาชิกคนสำคัญอย่างฮิจิคาตะ โทชิโซ โซราจิชอบฮิจิคาตะเป็นพิเศษและต้องการให้เป็นตัวเอกของเรื่อง แม้ว่าจะไม่มีความคล้ายคลึงกับฮิจิคาตะตัวจริง
ขณะที่โซราจิพอใจกับภาพร่างที่เขาออกแบบขึ้นสำหรับฮิจิคาตะที่มีผมสีเงิน แต่ก็ไม่สามารถจะกำหนดลักษณะตัวละครหรือกำหนดว่าจะให้ตัวละครทำอะไรในเรื่อง โซราจิพิจารณาจะทิ้งตัวละครนี้และบรรณาธิการก็เกือบจะบังคับให้เขายอมแพ้เรื่องแนวคิดของชินเซ็นงุมิแต่เดิม ในทื่สุดจึงตัดสินใจกันว่าตัวละครผมสีเงินนี้จะเป็นตัวละครนำที่สร้างขึ้นใหม่ ในขณะที่กลุ่มชินเซ็นงุมิจะเป็นขั้วตรงข้ามแบบตลก ๆ ตัวละครผมสีเงินได้ชื่อเล่นอย่างรวดเร็วว่า "คุณกิน" แนวคิดตดั้งเดิมของฮิจิคาตะผมสีเงินได้ตกไป และโซราจิได้สร้างสรรค์ลักษณะตัวละครขึ้นใหม่ให้เป็นนักรับจ้างหน้าปลาตายอย่างที่ปรากฏอยู่ในเรื่อง แนวคิดลักษณะตัวละครของกินโทกิคือจะให้เป็นบุคคลผู้แข็งแกร่งที่ไม่ขึ้นกับองค์กรใด ๆ และมีแนวโน้มจะไม่สนกฎเกณฑ์ใด ๆ แม้ว่ากินโทกิจะมีต้นแบบมาจากซากาตะ โนะ คินโทกิ (คินทาโร่) แต่โซราจิก็ไม่ได้ตั้งใจจะให้กินโทกิเป็นเชื้อสายของซากาตะ โนะ คินโทกิ กินโทกินั้นไม่มีพัฒนาการของตัวละคร ไม่เหมือนกับตัวเอกในการ์ตูนทั่วไป ซึ่งมีความเกี่ยวพันกับภูมิหลังของตัวละครที่มีหลายสิ่งหลายอย่างในชีวิตเปลี่ยนไปจากการบุกรุกของชาวสวรรค์ แต่ก็ตั้งมั่นว่ายังมีบางสิ่งที่ไม่เปลี่ยนไป
ในซีรีส์อนิเมะ กินโทกิให้เสียงพากย์ภาษาญี่ปุ่นโดยโทโมกาซุ ซูงิตะ เมื่อซูงิตะได้รู้ว่าตนได้รับเลือกให้พากย์เสียงตัวละครหลักของกินทามะ ซูงิตะก็ต้องการแสดงออกให้เข้ากับตัวละคร แต่ภายหลังซูงิตะก็มองตัวละครกินโทกิด้วยมุมมองที่กว้างขึ้น เขาเข้าใจว่ากินโทกิอยู่ได้อยู่การสนับสนุนของผู้คนมากมาย ซูงิตะจึงเปลี่ยนทัศนะของตนเมื่อพากย์เสียงตัวละคร
ข้อมูลตัวละคร

ซากาตะ กินโทกิ เป็นอดีตซามูไรที่มีชีวิตอยู่ในยุคมืดของซามูไร ปัจจุบันเป็นเจ้าของร้านรับจ้างสารพัด ณ ย่านคาบุกิโจ เมืองเอโดะ โดยเช่าชั้นสองของร้านโอโทเซะสแน็กเปิดเป็นร้านรับจ้างสารพัด ในอดีตเคยเป็นซามูไรขับไล่ต่างแดน คือ ซามูไรที่ต่อสู้เพื่อขับไล่ชาวสวรรค์หรือมนุษย์ต่างดาวที่พยายามกดดันเอโดะให้เปิดประเทศ โดยตัวเขาเป็นที่รู้จักในหมู่ซามูไรว่าเป็นชิโรยาฉะ (มีความหมายว่า ปิศาจขาว) หลังจากสงครามต่อต้านชาวสวรรค์ไม่ประสบความสำเร็จ กินโทกิจึงรู้ว่าไม่สามารถปกป้องเพื่อนพ้องได้ จึงวางมือจากการเป็นซามูไร แล้วมาเปิดร้านรับจ้างสารพัดแทน
โดยคาดว่า เขาได้รับการช่วยเหลือจากโอโทเซะที่ให้เขากินของที่เธอเอามาเซ่นไหว้สามี กินโทกิจึงรอดจากการอดอาหารตาย เขาได้ตามโอโทเซะไป และประกาศว่าจะปกป้องโอโทเซะเป็นการตอบแทน เธอจึงรับเขามาอยู่ด้วย โดยให้พื้นที่บนชั้นสองเป็นพี่พักอาศัย (แต่ต้องจ่ายค่าเช่า ซึ่งเจ้าตัวก็ไม่ค่อยจ่าย)
ซากาตะ กินโทกิมีเอกลักษณ์คือมีผมหยักศกสีเงินแต่กำเนิด ค่อนข้างยากจน นิสัยกวนๆ หน้าตาเหมือนปลาตาย (หน้าตาเรียบเฉยไร้อารมณ์) ชอบอ่านนิตยสารการ์ตูนรายสัปดาห์ ซีคิดส์ (ในต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น กินโทกิอ่านนิตยสารการ์ตูนโชเน็นจัมป์รายสัปดาห์) (ชอบเรื่อง คินนิคุแมน มากที่สุด) ชอบกินของหวานโดยเฉพาะพาเฟ่ต์ มีดาบไม้ที่มีคำสลักไว้บนด้ามว่า โทยะโกะ (ชื่อของทะเลสาบโด่งดังจากตำนานของกัปปะ) เป็นอาวุธซึ่งสั่งซื้อจากทีวีชอปปิง แต่เจ้าตัวมักอ้างว่าได้รับมาจากเซียนหรือซื้อมาตอนทัศนศึกษา
กินโทกินั้นเป็นคนที่มีฝีมือดาบดีมาก สังเกตจากการปะทะย่อยๆ ซึ่งเกิดขึ้นในอนิเมะหลายครั้งและจากภาพยนตร์จอเงิน และเป็นคนที่ถือคติเป็นแนวทางในการดำเนินชีวิต ลักษณะการพูดบางทีก็วกวนบางทีก็ไร้สาระ แต่อย่างไรก็ตามกินโทกิเป็นคนที่มีปรัชญาดีๆ อยู่มาก (แม้บางอย่างจะดูมั่วซั่วจนติ๊งต๊องไปเลยทีเดียว) และมักพูดขึ้นมาให้คนอื่นฟังอยู่เสมอ แม้จะอยู่ในสถานการณ์คับขันและจนตรอก กินโทกิเป็นคนที่คุมสติตัวเองได้ดี ยึดมั่นในความยุติธรรมและสิ่งที่ตัวเองเชื่ออย่างสุดชีวิต และพร้อมจะเอาตัวเข้าเสี่ยงเพื่อปกป้องอย่างเต็มใจ
ในบางครั้ง กินโทกิและฮิจิคาตะจะแสดงออกว่าไม่ถูกกันเสียเต็มที่ แต่ในเวลาจำเป็นขีดสุดทั้งสองคนก็สามารถแท็กทีมสู้ชนิดเอาเป็นเอาตาย (ตูไม่อยากแพ้หมอนี่-ที่ทั้งสองคนคิด) ทั้งสองคนคล้ายๆ กันตรงที่ว่าเป็นซามูไรชั้นเยี่ยม ฝีมือดาบดีเข้าขั้นดีมาก ชอบอาหารอะไรสักอย่างแบบสุดตัว (กินโทกิชอบของหวาน ฮิจิคาตะชอบมายองเนส) ปกติจะไม่กลัวอะไร แต่ก็กลัวผีเหมือนกันแม้ปากจะพร่ำบอกว่าตนไม่เชื่อเรื่องพวกนี้ก็ตาม (ตอน ระวังสายพานลำเลียงให้ดี) สนิทกับคาซึระ โคทาโร่ ซามูไรนักขับไล่ชายแดน ซึ่งคาซึระเองก็รู้จักกับกินโทกิมานานแล้ว เนื่องจากเป็นเพื่อนเรียนวิชาดาบกับอาจารย์โชโย และร่วมรบในสงครามขับไล่ต่างแดนมาด้วยกัน โดยจะเป็นห่วงกันอยู่ลึกๆ ตามแต่ละสถานการณ์ว่าจะแสดงออกมาแบบไหน
ในอนิเมะและคอมมิค กินโทกิถูกโยงไปหาผู้หญิงคนนู้นคนนี้ในหลากหลายสถานการณ์ ไม่ว่าจะเป็นซารุโทบิ อายาเมะ, ผู้นำเฮียกกะ ซึคุโยะ, ทาเอะ ชิมูระและอีกมากมาย จึงไม่แน่ชัดว่าต่อไป เขาจะขอใครเป็นแฟน
ซากาตะกินโทกิ เขายังมีเพื่อนซี้ อาทิเช่น ตัวละครการ์ตูนดราก้อนบอล,วันพีช,สเก็ตดานซ์ และอีกมากมาย
ชื่อของกินโทกิ

ชื่อ ซากาตะ กินโทกิ มีที่มาจากชื่อของ ซากาตะ โนะ คินโทกิ ทหารเอกของมินาโมโตะ โนะ โยริมิตซึ ขุนนางแห่งตระกูลฟูจิวาระ และ ผู้ครองแคว้นอิสุ
ซากาตะ กินโทกิ มีชื่อเล่นว่า กินจัง ซึ่งใช้ตั้งเป็นชื่อของร้านรับจ้างสารพัด ส่วนชื่อของกินโทกิที่ตัวละครอื่นๆใช้เรียกมีดังต่อไปนี้
ชิมูระ ชินปาจิ ชิมูระ โอทาเอะ และซารุโทบิ อายาเมะ เรียกกินโทกิว่า คุณกิน
คางุระ เรียกกินโทกิว่า อากินจัง
โอโทเสะ มักเรียกกินโทกิว่า ไอ้หัวหยิก
โอคิตะ โซโกะ และยามาซากิ ซางารุ เรียกกินโทกิว่า ลูกพี่ (ในต้นฉบับภาษาญี่ปุ่นจะเป็นคำว่า dunno ซึ่งแปลได้หลายนัย)
คาซึระ โคทาโร่ และ ซึคุโยะ เรียก กินโทกิ
ซากาโมโต้ ทัตสึมะ มักเรียกเรียกกินโทกิผิดเป็น คินโทกิ  ซึ่งทำให้กินโทกิไม่พอใจเพราะ"คินโทกิ" แปลว่า ป๋องแป๋ง ซึ่งมีความหมายสองแง่สองง่ามที่อาจจะสื่อถึงอวัยวะเพศชาย
ตัวละครอื่น ๆ บ้างก็เรียก กินโทกิ บ้างก็เรียก ซากาตะ
ชื่ออื่นๆของกินโทกิ ได้แก่
นินจาไวท์ ชื่อที่กินโทกิใช้ตอนแต่งเป็นนินจา เพื่อร่วมมือกับคาซึระไปช่วยอลิซาเบท
พาโกะ ชื่อที่กินโทกิใช้ตอนแต่งตัวเป็นผู้หญิงเพราะดันไปพูดว่า มาดมัวแซลไซโกะ เจ้าของร้านผับกะเทยเข้าเลยโดนจับตัวไปซะงั้น
กินโกะ ชื่อที่กินโทกิใช้ตอนเล่นเกมส์ออนไลน์ Monkey Hunter
ชิโร่ยาฉะ  ฉายาของกินโทกิที่พวกศัตรูเรียก มีความหมายว่า ปิศาจขาว
การปรากฏตัวบนปก

กินโทกิปรากฏตัวบนหน้าปกของหนังสือการ์ตูนกินทามะ เล่มที่ 1 โดยมีดาวโลกเป็นฉากด้านหน้า และยังปรากฏตัวบนสันปกของหนังสือการ์ตูนกินทามะเล่มเดียวกัน
กินโทกิยังเป็นตัวละครที่ได้ปรากฏตัวบนหน้าปกของนิตยสารโชเน็นจัมป์ของญี่ปุ่น และซีคิดส์ของไทยอีกด้วย
การปรากฏตัวในรูปแบบอื่น

ซากาตะ กินโทกิปรากฏในตัววิดีโอเกมส์ของกินทามะ  และยังปรากฏตัวในวิดีโอเกมส์ที่เป็นเกมส์ต่อสู้ระหว่างตัวละครเอกในนิตยสารโชเน็นจัมป์ คือเกมส์ Jump Super Stars และ Jump Ultimate Stars ซึ่งในเกมส์ Jump Ultimate Stars กินโทกิได้เป็นตัวละครแบบบังคับได้ร่วมกับคางุระ ที่เป็นตัวละครจากเรื่องเดียวกัน
กินโทกิยังปรากฏตัวในการ์ตูนสั้น "ม.3 ห้อง Z อาจารย์กินปาจิ" โดยกินโทกิรับบทเป็นอาจารย์ในโรงเรียนมัธยมที่มักจะสอนอะไรแปลกกับนักเรียนของเขา ซึ่งรับบทโดยตัวละครหลักคนอื่นๆ ในเรื่องกินทามะ
เสียงตอบรับ

ทั้งประเทศไทยและญี่ปุ่นให้เสียงตอบรับดีมาก
ดูเพิ่ม

กินทามะ
ซากาตะ กินโทกิในไตเติ้ลเปิดตัวของภาพยนตร์การ์ตูนกินทามะ
หยำฉา

| หยำฉา |
| --- | --- |
ตัวละครใน ดราก้อนบอล
ปรากฏครั้งแรก: Dragon Ball chapter #7 Yamcha and Pu'ar, 11 September 1984 (Weekly Shōnen Jump 1984)
สร้างโดย: Akira Toriyama
แสดงโดย: Joon Park (Dragonball Evolution)
ให้เสียงโดย: Japanese: Tōru Furuya  English: Christopher Sabat (FUNimation dub)
ข้อมูลตัวละครในเรื่อง
เผ่าพันธุ์: Superhuman
อาชีพ: Professional baseball player
Abilities: Super strength Super speed, agility, reflexes Stamina Flight Energy sensing Energy projection Energy absorbtion Durability Telepathy Telekinesis
หยำฉา (ヤムチャ, Yamcha) เป็นตัวละครการ์ตูนจากซีรีส์ ดราก้อนบอล และและมีบทบาทปรากฏอนิเมะดราก้อนบอล (ภาพยนตร์ชุดทางโทรทัศน์), ดราก้อนบอล Z และดราก้อนบอล ซูเปอร์
ละเอียด พิบูลสงคราม

| พันโทหญิง ท่านผู้หญิงละเอียด พิบูลสงครามป> จ. ม.ว.ม. ป.ช. อ.ป.ร. ๑ ภ.ป.ร. ๑ |
| --- | --- |


คู่สมรสนายกรัฐมนตรีไทย
ดำรงตำแหน่ง 16 ธันวาคม พ.ศ. 2481 – 1 สิงหาคม พ.ศ. 2487 (5 ปี 228 วัน)
ก่อนหน้า: พิจ พหลพลพยุหเสนา
ถัดไป: เลขา อภัยวงศ์
ดำรงตำแหน่ง 8 เมษายน พ.ศ. 2491 – 16 กันยายน พ.ศ. 2500 (9 ปี 161 วัน)
ก่อนหน้า: เลขา อภัยวงศ์
ถัดไป: ศิริ สารสิน
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจังหวัดนครนายก
ดำรงตำแหน่ง 26 กุมภาพันธ์ – 16 กันยายน พ.ศ. 2500
 
ข้อมูลส่วนบุคคล
เกิด: ละเอียด 25 ตุลาคม พ.ศ. 2446 ตำบลดอนพุทรา อำเภอกำแพงแสน เมืองนครไชยศรี มณฑลนครไชยศรี ประเทศสยาม  (ปัจจุบัน อำเภอดอนตูม จังหวัดนครปฐม ประเทศไทย)
เสียชีวิต: 3 พฤษภาคม พ.ศ. 2527 (80 ปี) โรงพยาบาลพร้อมมิตร แขวงคลองตันเหนือ เขตคลองเตย กรุงเทพมหานคร ประเทศไทย (ปัจจุบัน เขตวัฒนา)
พรรคการเมือง: เสรีมนังคศิลา (พ.ศ. 2498–2500)
คู่สมรส: แปลก พิบูลสงคราม (สมรส 2459; เสียชีวิต 2507)
บุตร: อนันต์ ประสงค์ จีรวัสส์ รัชนิบูล พัชรบูล นิตย์
บุพการี: เจริญ พันธุ์กระวี (บิดา) แช่ม พันธุ์กระวี (มารดา)
ลายมือชื่อ: 
ยศที่ได้รับการแต่งตั้ง
รับใช้:  ไทย
สังกัด: กองทัพบกไทย
ยศ:  พันโท
ผ่านศึก: สงครามโลกครั้งที่สอง

พันโทหญิง ท่านผู้หญิงละเอียด พิบูลสงคราม (25 ตุลาคม พ.ศ. 2446 – 3 พฤษภาคม พ.ศ. 2527) หรือ ล. พิบูลสงคราม สกุลเดิม พันธุ์กระวี เป็นภริยาจอมพล แปลก พิบูลสงคราม อดีตนายกรัฐมนตรีไทย
ครอบครัว

ละเอียดเกิดเมื่อวันอาทิตย์ที่ 25 ตุลาคม พ.ศ. 2446 ที่ตำบลดอนพุทรา เมืองนครไชยศรี (จังหวัดนครปฐม)
ละเอียดเป็นบุตรคนหัวปีในบุตรทั้งสิ้น 9 คนของเจริญ พันธุ์กระวี และแช่ม พันธุ์กระวี ปู่ของละเอียด คือ ขุนสุนทรลิขิต (กะวี) และย่าของละเอียดชื่อ กอง ปู่ชวดของละเอียด คือ จ่าอัศวราช (ศรีจันทร์) ครอบครัวของละเอียดมีฐานะปานกลาง
การศึกษา

ละเอียดเริ่มเรียนเขียนอ่านโดยบิดาสอนให้เองที่บ้าน ภายหลังจึงส่งเข้ากรุงเทพฯ มาเรียนประจำที่โรงเรียนสตรีวิทยา แล้วบิดาพาไปอยู่ที่จังหวัดพิษณุโลก ให้เข้าศึกษาระดับมัธยมศึกษาที่โรงเรียนตัวอย่างพิทยาคม (ปัจจุบันคือโรงเรียนพิษณุโลกพิทยาคม) ซึ่งเป็นโรงเรียนชาย เพราะในเวลานั้นยังไม่มีโรงเรียนหญิง ต่อมาเมื่อคณะมิชชันนารีอเมริกันตั้งโรงเรียนหญิงคือ โรงเรียนผดุงนารี (ปัจจุบันคือโรงเรียนผดุงราษฎร์) แล้ว บิดาจึงให้ไปศึกษาที่โรงเรียนผดุงนารี
การสมรส

ขณะอยู่ที่จังหวัดพิษณุโลก ละเอียดพบจอมพล แปลก พิบูลสงคราม ซึ่งเวลานั้นคือร้อยตรี แปลก ขีตตะสังคะ กำลังฝึกทหารอยู่ เมื่อพบกันบ่อยเข้า จึงเขียนจดหมายหากัน จนรักกัน และหมั้นกันในที่สุด ก่อนจะสมรสกันใน พ.ศ. 2459 ขณะนั้น ละเอียดอายุ 14 ปี เมื่อสมรสแล้วได้ 3 เดือน ร้อยตรี แปลก ต้องย้ายเข้ากรุงเทพฯ ละเอียดก็ติดตามไปด้วย ภายหลังเมื่อสามีย้ายไปที่อื่น ๆ ละเอียดก็ได้ติดตามไปทุกแห่ง จนกระทั่งสามีไปศึกษาต่อที่ประเทศฝรั่งเศสระหว่าง พ.ศ. 2467–2470 ละเอียดจึงไปประกอบอาชีพครูที่โรงเรียนผดุงนารี
ละเอียดและสามีมีบุตรธิดาด้วยกัน 6 คน คือ
พลตรี อนันต์ พิบูลสงคราม สมรสกับหม่อมหลวงพร้อมศรี สนิทวงศ์
พลเรือโท ประสงค์ พิบูลสงคราม สมรสกับเรืองยศ เกตุนุติ
ร้อยเอกหญิง จีรวัสส์ ปันยารชุน (ชื่อเดิม ผอบ; 1 ตุลาคม 2464 – 6 มีนาคม 2560) สมรสกับพันตรี ดร.รักษ ปันยารชุน
รัชนิบูล ปราณีประชาชน สมรสกับพลตำรวจโท ชูลิต ปราณีประชาชน อดีตเลขานุการกรมตำรวจ (สกุลเดิม หงสเวส)
พัชรบูล เบลซ์ สมรสกับปีเตอร์ เบลซ์
นิตย์ พิบูลสงคราม (30 มิถุนายน 2484 – 24 พฤษภาคม 2557) สมรสกับพัชรินทร์ (นามเดิม แพทริเชีย ออสมอนด์)
งานการเมือง

ละเอียดเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของจังหวัดนครนายก สังกัดพรรคเสรีมนังคศิลา ในการเลือกตั้งเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2500
ในระหว่างที่จอมพล แปลก สามีของเธอ เป็นนายกรัฐมนตรี ละเอียดได้ดำรงตำแหน่งประธานสำนักวัฒนธรรมฝ่ายหญิง และมีบทบาทในการเคลื่อนไหวเรียกร้องสิทธิสตรีในประเทศไทย โดยใน พ.ศ. 2497 ละเอียดได้เสนอแก้ไขกฎหมายเพื่อเปิดให้สตรีรับราชการได้ นำมาสู่การออกพระราชบัญญัติระเบียบข้าราชการตุลาการ พ.ศ. 2497 ซึ่งเปิดให้สตรีเป็นข้าราชการตุลาการได้เป็นครั้งแรกในประเทศไทย แต่ในทางปฏิบัติ กระทรวงยุติธรรมเพิ่งยอมให้สตรีเป็นข้าราชการตุลาการได้ใน พ.ศ. 2502 และยอมให้เพียงบางตำแหน่งเท่านั้น
ละเอียดยังบุกเบิกงานด้านสังคมสงเคราะห์และงานพัฒนากิจการสตรีในประเทศไทย โดยเป็นผู้ร่วมก่อตั้งสภาสตรีแห่งชาติ และริเริ่มจัดตั้งโรงพยาบาลสงเคราะห์หญิงมีครรภ์และบุตร (ปัจจุบันคือ โรงพยาบาลราชวิถี)
ละเอียดระบุว่า ในคราวที่จอมพล สฤษดิ์ ธนะรัชต์ ก่อรัฐประหารต่อรัฐบาลของจอมพล แปลก สามีของเธอ เมื่อ พ.ศ. 2500 นั้น เธอกำลังร่วมการประชุมของสหประชาชาติที่กรุงเจนีวา ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ เมื่อประชุมเสร็จแล้ว ได้ข่าวว่า สามีถูกรัฐประหารและกำลังหลบหนีออกจากประเทศไทยไปประเทศกัมพูชา ต่อมาได้ข่าวอีกว่า พระมหากษัตริย์กัมพูชาทรงต้อนรับสามีของเธอเป็นอย่างดียิ่ง เธอจึงรีบเดินทางไปพบสามีที่กรุงพนมเปญ ประเทศกัมพูชา และจากนั้นก็ได้ใช้ชีวิตอยู่กับสามีที่ตำหนักของเจ้าฟ้าสีหนุซึ่งพระมหากษัตริย์กัมพูชาพระราชทานให้ ต่อมาในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2500 เธอและสามีจึงย้ายไปพำนักในประเทศญี่ปุ่น
เมื่อจอมพล แปลก อุปสมบทที่วัดไทยพุทธคยา ประเทศอินเดีย เป็นเวลา 24 วันใน พ.ศ. 2503 ละเอียดก็ตามไปปรนนิบัติด้วย ภายหลัง จอมพล แปลก เสียชีวิตด้วยหัวใจวายที่ประเทศญี่ปุ่นใน พ.ศ. 2506 ละเอียดก็ได้อยู่ด้วยจนวินาทีสุดท้าย และได้เชิญอัฐิของสามีกลับประเทศไทยใน พ.ศ. 2507 จากนั้นละเอียดก็พำนักอยู่ในประเทศไทยจนวาระสุดท้าย
การเสียชีวิต

ละเอียดเสียชีวิตเมื่อวันพฤหัสบดีที่ 3 พฤษภาคม พ.ศ. 2527 ด้วยโรคหัวใจล้มเหลว อายุรวม 80 ปี เสียชีวิตที่โรงพยาบาลพร้อมมิตร กรุงเทพมหานคร เวลา 13:31 นาฬิกา
พระบาทสมเด็จพระมหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร พระราชทานโกศแปดเหลี่ยมและฉัตรเบญจาตั้งประกอบศพ และเมื่อวันอังคารที่ 14 สิงหาคม พ.ศ. 2527 พระบาทสมเด็จพระมหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร และสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง เสด็จพระราชดำเนินไปในการพระราชทานเพลิงศพ ณ เมรุวัดพระศรีมหาธาตุวรมหาวิหาร บางเขน กรุงเทพมหานคร
เกียรติยศ > เครื่องราชอิสริยาภรณ์

พ.ศ. 2496 –  เครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้า ชั้นที่ 1 ปฐมจุลจอมเกล้า (ป.จ.) (ฝ่ายใน)
พ.ศ. 2497 –  เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันมีเกียรติยศยิ่งมงกุฎไทย ชั้นสูงสุด มหาวชิรมงกุฎ (ม.ว.ม.)
พ.ศ. 2494 –  เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นที่เชิดชูยิ่งช้างเผือก ชั้นที่ 1 ประถมาภรณ์ช้างเผือก (ป.ช.)
พ.ศ. 2499 –  เหรียญดุษฎีมาลา เข็มศิลปวิทยา (ร.ด.ม.(ศ))
พ.ศ. 2484 –  เหรียญช่วยราชการเขตภายใน การรบสงครามอินโดจีน (ช.ร.)
พ.ศ. 2487 –  เหรียญช่วยราชการเขตภายใน การรบสงครามมหาเอเชียบูรพา (ช.ร.)
พ.ศ. 2481 –  เหรียญรัตนาภรณ์ รัชกาลที่ 8 ชั้นที่ 1 (อ.ป.ร.1)
พ.ศ. 2496 –  เหรียญรัตนาภรณ์ รัชกาลที่ 9 ชั้นที่ 1 (ภ.ป.ร.1)
เกียรติยศ > เครื่องราชอิสริยาภรณ์ต่างประเทศ

เบลเยียม :
พ.ศ. 2498 -  เครื่องราชอิสริยาภรณ์มงกุฎ ชั้นตริตาภรณ์
สเปน :
พ.ศ. 2498 -  เครื่องราชอิสริยาภรณ์กิตติคุณฝ่ายพลเรือน ชั้นที่ 1
พม่า :
พ.ศ. 2499 -  เครื่องอิสริยาภรณ์แห่งสหภาพพม่า ชั้นอรรคมหาสเรสิธุ (ฝ่ายพลเรือน)
เกียรติยศ > ยศทหาร

พ.ศ. 2485: พันโทหญิง
อ่านเพิ่ม

ชานันท์ ยอดหงษ์. “การช่วงชิง ‘ความเป็นหญิงไทย’ ระหว่างท่านผู้หญิงละเอียด พิบูลสงครามกับปฏิปักษ์ปฏิวัติ 2475 ฝ่ายหญิง.” ใน ถนอม ชาภักดี และคนอื่น ๆ (บก.), เอกสารประกอบการประชุมวิชาการระดับชาติ เวทีวิจัยมนุษยศาสตร์ไทย ครั้งที่ 11 เปิดโลกสุนทรีย์ในวิถีมนุษยศาสตร์, เล่ม 1. น. 309-319. กรุงเทพฯ: มีดี กราฟิก, 2560.
ชานันท์ ยอดหงษ์. “‘หลังบ้าน’ คณะราษฎร กับการอภิวัฒน์ 2475.” ใน สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี (บก.), 70 ปีแห่งการสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2: ไทยจากเอกสารจดหมายเหตุต่างประเทศ สหรัฐอเมริกา อังกฤษ ฝรั่งเศส รัสเซีย เยอรมนี ญี่ปุ่น ตุรกี และจีน. หน้า 168-186. มปท: มปพ, 2558.
Natanaree Posrithong. “Women Enter the ‘public Sphere’: Thailand’s Post-Revolutionary Period 1932-1956.” Rian Thai: International Journal of Thai Studies 6 (2013) : 137-161. เก็บถาวร 2021-07-09 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
แหล่งข้อมูลอื่น

| ก่อนหน้า |  | ละเอียด พิบูลสงคราม |  | ถัดไป |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| คุณหญิงพิจ พหลพลพยุหเสนา |  | คู่สมรสนายกรัฐมนตรีไทย  (สมัยที่ 1)   (16 ธันวาคม พ.ศ. 2481 – 1 สิงหาคม พ.ศ. 2487) |  | คุณหญิงเลขา อภัยวงศ์ |
| คุณหญิงเลขา อภัยวงศ์ |  | คู่สมรสนายกรัฐมนตรีไทย  (สมัยที่ 2)   (8 เมษายน พ.ศ. 2491 – 16 กันยายน พ.ศ. 2500) |  | คุณหญิงศิริ สารสิน |
รถบรรทุกถัง

รถบรรทุกน้ำมันข้น
รถบรรทุกถัง (tank car, สหภาพรถไฟระหว่างประเทศ:tank wagon)เป็นยานยนต์รางสำหรับใช้ในการบรรทุกของไหล ดัดแปลงมาจากรถข้างโถง โดยวางถังบรรจุของเหลวหรือแก๊สไว้ด้านบน ภายในถังอาจจะไม่กรุด้วยวัสดุอื่นใดเลย สำหรับใช้บรรทุกน้ำมันหรือเคมีภัณฑ์ หรืออาจจะกรุด้วยแก้ว สำหรับใช้บรรทุกของเหลวที่ใช้เป็นอาหาร การบรรทุกสินค้าขึ้นรถตลอดจนการขนสินค้าลงรถ จำต้องทำด้วยความระมัดระวังอย่างสูงภายในโรงคลุม และมีการควบคุมอย่างดี ต่างจากการบรรทุกสินค้าส่งด้วยรถตู้ใหญ่
ในประเทศไทยมีรถจำพวกนี้ไว้ใช้ขนส่งน้ำมัน น้ำดื่มน้ำใช้ และแก๊ส  จำแนกออกเป็น
รถโบกี้บรรทุกน้ำมันค่น หรือรถโบกี้บรรทุกน้ำมันข้น (บทค.)
รถโบกี้บรรทุกน้ำ (บทน.)
รถโบกี้บรรทุกแก๊ส (บทก.)