stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
จิบูตี (เมือง)

| Djibouti Jabuuti جيبوتي |
| --- | --- |
City

สมญา: Pearl of the Gulf of Tadjoura.
Djibouti City (Black) within Djibouti (White)
พิกัด: 11°36′N 43°10′E﻿ / ﻿11.600°N 43.167°E﻿ / 11.600; 43.167
Country:  จิบูตี
Founded: 1888
พื้นที่
 • City: 200 ตร.กม. (80 ตร.ไมล์)
ประชากร
 • City: 598,000 คน
 • เขตเมือง: About two-thirds of the residents of the country of Djibouti live in the capital city. คน
 : 
เขตเวลา: UTC+3 (EAT)
นครจิบูตี (อังกฤษ: Djibouti, อาหรับ: جيبوتي, ฝรั่งเศส: Ville de Djibouti) เป็นเมืองหลวงและเมืองใหญ่ที่สุดในสาธารณรัฐจิบูตี ชาติในจะงอยแอฟริกา ประชากรกว่าสองในสามของประเทศอาศัยอยู่ในเมืองนี้ มีการประเมินใน พ.ศ. 2552 ว่า จิบูตีมีประชากรอาศัยอยู่ 567,000 คน
จิบูตีเป็นถิ่นฐานที่ใหญ่ที่สุดริมอ่าวตาชูรา ตรงข้ามกับประเทศเยเมน ตั้งอยู่บนคาบสมุทรซึ่งแยกแอ่งนั้นกับอ่าวเอเดน
ฝรั่งเศสก่อตั้งนครจิบูตีขึ้นใน พ.ศ. 2431 ซึ่งในขณะนั้นพื้นที่นี้ยังไม่มีคนอยู่อาศัย อีกไม่กี่ปีให้หลัง ใน พ.ศ. 2439 ฝรั่งเศสได้ยกเมืองนี้ให้เป็นเมืองหลวงของเฟรนช์โซมาลิแลนด์
ด้วยมีอาคารและสิ่งปลูกสร้างจากต่างประเทศมากมาย จิบูตีจึงได้ถูกเปรียบเทียบกับถิ่นฐานยุโรป และอธิบายว่าเป็น "ฮ่องกงของฝรั่งเศสในทะเลแดง"
เมดัน

| เมดัน Medan |
| --- | --- |
นคร
นครเมดัน Kota Medan
การถอดเสียงภาษาอื่น ๆ
 • อักษรยาวี: كوتا ميدان
 • บาตัก: ᯔᯩᯑᯉ᯲
 • จีน: 棉蘭
 • ทมิฬ: மேடான்
ตามนาฬิกาจากบน: ย่านศูนย์กลางธุรกิจ, ซันพลาซา, กราฮามาเรียอันไนเวลังกันนี, สถานีรถไฟเมัน, สำนักงานผู้ว่าราชการจังหวัดสุมาตราเหนือ, พระราชวังไมมุน และมัสยิดใหญ่แห่งเมดัน
   ตราอาร์ม
สมญา: Parijs van Sumatra (ดัตช์)
คำขวัญ: Bekerja sama dan sama-sama bekerja   (ทำงานร่วมกันและทุกคนทำงาน)
ที่ตั้งในจังหวัดสุมาตราเหนือ
แผนที่แบบโต้ตอบของเมดัน
เมดันที่ตั้งในเกาะสุมาตราและประเทศอินโดนีเซียแสดงแผนที่เกาะสุมาตราเมดันเมดัน (ประเทศอินโดนีเซีย)แสดงแผนที่ประเทศอินโดนีเซีย
พิกัด: 3°35′N 98°40′E﻿ / ﻿3.583°N 98.667°E﻿ / 3.583; 98.667
ประเทศ: อินโดนีเซีย
ภูมิภาค: เกาะสุมาตรา
จังหวัด: สุมาตราเหนือ
ก่อตั้ง: 1 กรกฎาคม ค.ศ. 1590
การปกครอง
 • นายกเทศมนตรี: บ็อบบี นาซูตียน
 • รองนายกเทศมนตรี: เอาเลีย รัชมัน [id]
 • ประธานสภาเทศมนตรี: Hasyim Huang Kien Lim (PDI-P)
 • รองประธานสภาเทศมนตรี: อิฮ์วัน รีโตงา (Gerindra), ราจุดดิน ซากาลา (Prosperous Justice Party) และ HT Bahrumsyah (National Mandate Party)
พื้นที่
 • นคร: 265.10 ตร.กม. (102.36 ตร.ไมล์)
 • เขตเมือง: 478 ตร.กม. (185 ตร.ไมล์)
 • รวมปริมณฑล: 2,831.97 ตร.กม. (1,093.43 ตร.ไมล์)
ความสูง: 2.5–37.5 เมตร (8–123 ฟุต)
ประชากร (สำมะโน 2020)
 • นคร: 2,435,252 (อันดับที่ 4) คน
 • ความหนาแน่น: 9,186 คน/ตร.กม. (23,790 คน/ตร.ไมล์)
 • เขตเมือง: 3,632,000 (อันดับที่ 4) คน
 • ความหนาแน่นเขตเมือง: 7,598 คน/ตร.กม. (19,680 คน/ตร.ไมล์)
 • รวมปริมณฑล: 4,744,323 (อันดับที่ 5) คน
 • ความหนาแน่นรวมปริมณฑล: 1,675 คน/ตร.กม. (4,340 คน/ตร.ไมล์)
ประชากร 
 • กลุ่มชาติพันธุ์: มลายู  บาตัก  ชวา  มีนังกาเบา  จีน  อาหรับ อินเดีย
 • ศาสนา: อิสลาม 54%  โปรเตสแตนต์ 23%  โรมันคาทอลิก  14%  พุทธ 8.02%  ฮินดู 0.34%  ลัทธิขงจื้อ 0.41%  อื่น ๆ 0.03%
เขตเวลา: UTC+7 (เวลาในประเทศอินโดนีเซีย)
รหัสพื้นที่: (+62) 61
ป้ายทะเบียน: BK
จีดีพีบุคคล: 2019
 - รวม: 241.5 ล้านล้านรูปียะฮ์ (อันดับที่ 4)  17.1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ   56.1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ (พีพีพี)
 - ต่อหัว: 105,908 รูปียะฮ์ (อันดับที่ 13)  7,490 ดอลลาร์สหรัฐ  24,620 ดอลลาร์สหรัฐ (พีพีพี)
 - การเติบโต:  6.0%
เอชดีไอ (2019):  0.809 (อันดับที่ 21) – สูงมาก
เว็บไซต์: pemkomedan.go.id
เมดัน (อินโดนีเซีย: Medan, ออกเสียง [meˈdan] ( ฟังเสียง)) เป็นเมืองหลักและเมืองที่ใหญ่ที่สุดในจังหวัดสุมาตราเหนือ ประเทศอินโดนีเซีย โดยเป็นหนึ่งในสี่เมืองศูนย์กลางหลักของอินโดนีเซียร่วมกับจาการ์ตา ซูราบายา และมากัซซาร์ จากสำมะโน ค.ศ. 2020 เมดันมีประชากรเฉพาะในเขตเทศบาลนคร 2,435,252 คน และในพื้นที่เมืองมากกว่า 3.4 ล้านคน ทำให้เป็นพื้นที่เมืองที่ใหญ่เป็นอันดับ 4 ของประเทศ
ที่มาของชื่อ

ตามบันทึกของพ่อค้าชาวโปรตุเกสในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 ชื่อเมดันเพี้ยนมาจากคำว่า Maidhan ในภาษาทมิฬ หรือที่เรียกว่า Maidhāṉam (ทมิฬ: மைதானம்) แปลว่าพื้นดิน ซึ่งรับมาจากภาษามลายู หนึ่งในพจนานุกรมกาโร-อินโดนีเซียที่เขียนโดย Darwin Prinst SH ที่ตีพิมพ์ในปี 2545 ระบุว่าเมดันสามารถนิยามได้ว่า "ฟื้นตัว" หรือ "ดีกว่า"
ประวัติศาสตร์

เมดันเริ่มต้นเป็นหมู่บ้านที่เรียกว่า กัมปงเมดัน (หมู่บ้านเมดัน) ก่อตั้งโดย Guru Patimpus ประมาณปี ค.ศ. 1590 พื้นที่ดั้งเดิมของเมดันเป็นพื้นที่บริเวณที่แม่น้ำเดอลี (Deli River) และแม่น้ำบาบูรา (Babura River) มาบรรจบกัน พ่อค้าชาวอาหรับในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 มีการบันทึกว่า ชื่อเมืองเมดันมีที่มาจากมะดีนะฮ์ ซึ่งเป็นชื่อเมืองศักดิ์สิทธิ์ในภาคตะวันตกของซาอุดีอาระเบีย อย่างไรก็ตามมีแหล่งข้อมูลอื่นที่ระบุว่าชื่อของเมดันที่จริงมาจากคำในภาษาฮินดีของอินเดียที่ว่า "Maidan" แปลว่า "พื้นดิน" หรือ "ที่ดิน"
ชนพื้นเมื่องดั้งเดิมของเมดันย้ายถิ่นฐานมาจากคาบสมุทรมลายู ประเทศมาเลเซียปัจจุบัน เมดันอยู่ภายใต้การปกครองของสุลต่านแห่งอาเจะฮ์ มีการพัฒนาจนเจริญรุ่งเรืองอย่างมาก
และในรัชสมัยปีที่สองของสุลต่าน Deli (ระหว่าง 1669-1698) เมดันเกิดมีสงครามขึ้น และมีการสู้รบกับกองทหารม้าจากอาเจะฮ์ จนทำให้เมดันขาดการเหลียวแลจากอาเจะฮ์ ไม่มีการพัฒนาเท่าที่ควร
จนถึงปี ค.ศ. 1860 มีการเข้ามาของชาวดัตช์ มีการริเริ่มเพาะปลูกยาสูบ จนทำให้เมดันเป็นเมืองสำคัญทางด้านเศรษฐกิจในภูมิภาค
ในปี 1918 เมดันได้กลายเป็นเมืองหลวงอย่างเป็นทางการของจังหวัดสุมาตราเหนือ
ภูมิประเทศ > ภูมิอากาศ

เมดันมีลักษณะภูมิอากาศป่าฝนเขตร้อนที่ไม่มีฤดูแล้งแท้จริง อุณหภูมิเฉลี่ยในเมืองประมาณ 27 องศาเซลเซียส (81 องศาฟาเรนไฮต์)
| ข้อมูลภูมิอากาศของเมดัน (โปโลเนีย), ความสูง: 27 เมตร หรือ 89 ฟุต, ค> ศ. 1977-1994.เดือน | ข้อมูลภูมิอากาศของเมดัน (โปโลเนีย), ความสูง: 27 เมตร หรือ 89 ฟุต, ค> ศ. 1977-1994.ม.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของเมดัน (โปโลเนีย), ความสูง: 27 เมตร หรือ 89 ฟุต, ค> ศ. 1977-1994.ก.พ. | ข้อมูลภูมิอากาศของเมดัน (โปโลเนีย), ความสูง: 27 เมตร หรือ 89 ฟุต, ค> ศ. 1977-1994.มี.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของเมดัน (โปโลเนีย), ความสูง: 27 เมตร หรือ 89 ฟุต, ค> ศ. 1977-1994.เม.ย. | ข้อมูลภูมิอากาศของเมดัน (โปโลเนีย), ความสูง: 27 เมตร หรือ 89 ฟุต, ค> ศ. 1977-1994.พ.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของเมดัน (โปโลเนีย), ความสูง: 27 เมตร หรือ 89 ฟุต, ค> ศ. 1977-1994.มิ.ย. | ข้อมูลภูมิอากาศของเมดัน (โปโลเนีย), ความสูง: 27 เมตร หรือ 89 ฟุต, ค> ศ. 1977-1994.ก.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของเมดัน (โปโลเนีย), ความสูง: 27 เมตร หรือ 89 ฟุต, ค> ศ. 1977-1994.ส.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของเมดัน (โปโลเนีย), ความสูง: 27 เมตร หรือ 89 ฟุต, ค> ศ. 1977-1994.ก.ย. | ข้อมูลภูมิอากาศของเมดัน (โปโลเนีย), ความสูง: 27 เมตร หรือ 89 ฟุต, ค> ศ. 1977-1994.ต.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของเมดัน (โปโลเนีย), ความสูง: 27 เมตร หรือ 89 ฟุต, ค> ศ. 1977-1994.พ.ย. | ข้อมูลภูมิอากาศของเมดัน (โปโลเนีย), ความสูง: 27 เมตร หรือ 89 ฟุต, ค> ศ. 1977-1994.ธ.ค. | ข้อมูลภูมิอากาศของเมดัน (โปโลเนีย), ความสูง: 27 เมตร หรือ 89 ฟุต, ค> ศ. 1977-1994.ทั้งปี |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| อุณหภูมิสูงสุดที่เคยบันทึก °C (°F) | 35 (95) | 36.1 (97) | 36.1 (97) | 37.2 (99) | 36.1 (97) | 37.2 (99) | 37.2 (99) | 37.2 (99) | 36.1 (97) | 35 (95) | 35 (95) | 34.4 (93.9) | 37.2 (99) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย °C (°F) | 31.6 (88.9) | 32 (90) | 32.7 (90.9) | 32.9 (91.2) | 33.4 (92.1) | 33.3 (91.9) | 32.9 (91.2) | 33.3 (91.9) | 31.9 (89.4) | 31.7 (89.1) | 31 (88) | 30.9 (87.6) | 32.3 (90.1) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยแต่ละวัน °C (°F) | 25.5 (77.9) | 26.12 (79.02) | 26.6 (79.9) | 27.2 (81) | 27.2 (81) | 26.9 (80.4) | 26.9 (80.4) | 26.9 (80.4) | 26.6 (79.9) | 26.1 (79) | 26.1 (79) | 25.8 (78.4) | 26.49 (79.69) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ย  °C (°F) | 22.2 (72) | 22.6 (72.7) | 23.2 (73.8) | 23.5 (74.3) | 23.3 (73.9) | 23.6 (74.5) | 23.5 (74.3) | 22.8 (73) | 22.2 (72) | 22.6 (72.7) | 23 (73) | 22.5 (72.5) | 22.9 (73.2) |
| อุณหภูมิต่ำสุดที่เคยบันทึก °C (°F) | 18.3 (64.9) | 18.3 (64.9) | 18.3 (64.9) | 19.4 (66.9) | 18.3 (64.9) | 17.2 (63) | 16.1 (61) | 18.3 (64.9) | 18.8 (65.8) | 17.7 (63.9) | 15.5 (59.9) | 18.3 (64.9) | 15.5 (59.9) |
| ปริมาณฝน มม (นิ้ว) | 92 (3.62) | 115 (4.53) | 97 (3.82) | 157 (6.18) | 178 (7.01) | 141 (5.55) | 167 (6.57) | 185 (7.28) | 263 (10.35) | 387 (15.24) | 253 (9.96) | 228 (8.98) | 2,263 (89.09) |
| วันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย | 14 | 19 | 13 | 18 | 22 | 15 | 13 | 17 | 24 | 22 | 20 | 19 | 216 |
| จำนวนชั่วโมงที่มีแดด | 129.6 | 141.0 | 153.1 | 131.2 | 134.8 | 157.9 | 153.9 | 143.9 | 123.1 | 116.3 | 104.8 | 98.1 | 1,587.7 |
แหล่งที่มา 1: องค์การอุตุนิยมวิทยาโลก และ Worldwide Bioclimatic Classification System (อุณหภูมิเฉลี่ยรายวันและสถิติ)
แหล่งที่มา 2: WeatherOnline (พระอาทิตย์, 2010–2019)
การเมืองและการปกครอง > หน่วยการบริหาร

พื้นที่นครเมดันแบ่งออกเป็น 21 แขวง (เกอจามาตัน) ได้แก่
แขวงเมดันโกตา (Medan Kota)
แขวงเมดันโกตาเบอลาวัน (Medan Kota Belawan)
แขวงเมดันโจโฮร์ (Medan Johor)
แขวงเมดันซุงกัล (Medan Sunggal)
แขวงเมดันเซอลายัง (Medan Selayang)
แขวงเมดันเดอไน (Medan Denai)
แขวงเมดันเดอลี (Medan Deli)
แขวงเมดันตะวันตก (Medan Barat)
แขวงเมดันตะวันออก (Medan Timur)
แขวงเมดันตุนตูงัน (Medan Tuntungan)
แขวงเมดันเติมบุง (Medan Tembung)
แขวงเมดันบารู (Medan Baru)
แขวงเมดันเปอตีซะฮ์ (Medan Petisah)
แขวงเมดันเปอร์จูวางัน (Medan Perjuangan)
แขวงเมดันโปโลนียา (Medan Polonia)
แขวงเมดันมาเรลัน (Medan Marelan)
แขวงเมดันไมมุน(Medan Maimun)
แขวงเมดันลาบูฮัน (Medan Labuhan)
แขวงเมดันอัมปลัซ (Medan Amplas)
แขวงเมดันอาเรอา (Medan Area)
แขวงเมดันเฮ็ลเฟตียา (Medan Helvetia)
ประชากร

ประชากรส่วนใหญ่ของเมดันเป็นเชื้อสายมลายู ประมาณร้อยละ 95 ที่เหลือเป็นอินเดีย อาหรับ จีน และอื่น ๆ เนื่องด้วยเป็นเมืองใหญ่จึงมีความหนาแน่นของประชากรอย่างมาก
| เขตพื้นที่ | พื้นที่ (km²) | ประชากร (สำรวจปี 2010) | ความหนาแน่นของประชากร (/km²) |
| --- | --- | --- | --- |
| เมดัน (โกตา) | 265.1 | 2,109,330 | 7,959 |
| บินไจ (โกตา) | 90.2 | 246,010 | 2,726 |
| เขตบริหารเดอลีเซอร์ดัง | 2,384.62 | 1,789,243 | 750.3 |
| รวม | 2,739.92 | 4,144,583 | 1,512.8 |
เนื่องจากความเจริญของเมดันและแรงดึงดูดในการประกอบอาชีพ ทำให้มีการอพยพของคนอินโดนีเซียทั้งจากเกาะชวาและในเกาะสุมาตราเองมายังเมดัน รวมถึงชาวจีนและอินเดียด้วย จึงมีความหลากหลายของเชื้อชาติในเมดันอย่างมาก มีการพูดภาษาอย่างหลากหลาย แต่ภาษาที่มีการใช้อย่างแพร่หลายคือภาษาอินโดนีเซียและภาษาอังกฤษ ภาษาจีนฮกเกี้ยนมีใช้ในกลุ่มคนจีน
| เชื้อชาติ | ค> ศ. 1930 | ค> ศ. 1980 | ค> ศ. 2000 |
| --- | --- | --- | --- |
| ชาวชวา | 24,89% | 29,41% | 33,03% |
| ชาวบาตัก | 2,93% | 14,11% | -- (see Note) |
| ชาวจีน | 35,63% | 12,8% | 10,65% |
| ชาวเมดัน | 6,12% | 11,91% | 9,36% |
| ชาวมีนังกาเบา | 7,29% | 10,93% | 8,6% |
| ชาวมลายู | 7,06% | 8,57% | 6,59% |
| ชาวกาโร | 0,19% | 3,99% | 4,10% |
| ชาวอาเจะฮ์ | -- | 2,19% | 2,78% |
| ชาวซุนดา | 1,58% | 1,90% | -- |
| อื่นๆ | 14,31% | 4,13% | 3,95% |
Source: 1930 and 1980: Usman Pelly, 1983 เก็บถาวร 2012-05-14 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน; 2000: BPS Sumut
สถานที่สำคัญ

มีอาคารเก่าแก่จำนวนมากในเมดันที่ยังคงรักษาสถาปัตยกรรมของชาวดัตช์เอาไว้ อาคารเหล่านี้รวมถึงศาลากลางจังหวัดเก่า ไปรษณีย์กลาง และอาคาร The Tirtanadi Water Tower ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของนครเมดันด้วย
การขนส่งและเดินทาง

ในเมืองเมดันยังคงนิยมการโดยสาร รถสามล้อที่เรียกว่า motorized becaks' อยู่เนื่องด้วยสามารถพบเห็นอยู่ทั่วไป ราคาถูก และสามารถต่อรองราคาได้ด้วย นอกจากนี้ยังมีการขนส่งประเภทอื่น เช่นรถแท็กซี่และมินิบัสที่เรียกว่า sudako
มีทางรถไฟจากเมดันเชื่อมต่อไปยังเมืองต่าง ๆ ทั่วเกาะสุมาตรา และท่าเรือที่มีความสำคัญเพื่อการขนส่งสินค้า 
สนามบินนานาชาติกูวาลานามู ตั้งอยู่ใจกลางเมืองเมดัน มีสายการบินทั้งในและต่างประเทศ สามารถเลือกโดยสารได้อย่างมากมาย 
สายการบินที่เดินทางไปเมดันมีสายการบิน Lion Air, Garuda Indonesia, Air Asia, Malaysia Airlines, Singapore Airlines, SilkAir, Firefly, Merpati, Batavia Air และ Valuair
ระเบียงภาพ

Tirtanadi Tower, Icon of Medan
Medan
Maimoon Palace, home of the Sultan of Deli
Medan at night
Medan skyline
The tricycle rickshaw (becak)
Medan
เมืองพี่น้อง

เมดันเป็นเมืองพี่น้องกับเมืองดังนี้
เกาะปีนัง ประเทศมาเลเซีย (1984)
อิจิกาวะ ประเทศญี่ปุ่น (1989)
ควังจู ประเทศเกาหลีใต้ (1997)
เฉิงตู ประเทศจีน (2002)
มิลวอกี สหรัฐ (2014)
แหล่งข้อมูลอื่น

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ เมดัน
คู่มือการท่องเที่ยว เมดัน จากวิกิท่องเที่ยว (ในภาษาอังกฤษ)
Official Government website (ในภาษาอินโดนีเซีย)
Medanesia – Medan Forum (ในภาษาอินโดนีเซีย)
| ฐานข้อมูลการควบคุมรายการหลักฐาน  |
| --- | --- |
นานาชาติ:  FAST  VIAF  เวิลด์แคต 
ประจำชาติ:  สเปน  เยอรมนี  อิสราเอล  สหรัฐ 
ภูมิศาสตร์:  มิวสิกเบรนซ์ พื้นที่ 
อื่น ๆ:  NARA  IdRef 
Kesawan in the 1920s
Governor-General Dirk Fock visiting the Great Mosque, 1925
แผนที่แสดงแขวงทั้ง 21 แขวงของนครเมดัน
มัสยิดใหญ่ของเมดัน
คิงอับดุลลอห์สปอร์ตซิตี

| --- | --- |
KASC

th
ชื่อเต็ม: สนามกีฬาคิงอับดุลลอห์สปอร์ตซิตี
ที่ตั้ง: ญิดดะฮ์ ซาอุดีอาระเบีย
พิกัด: 21°45′47.6″N 39°9′51″E﻿ / ﻿21.763222°N 39.16417°E﻿ / 21.763222; 39.1641721°45′47.6″N 39°9′51″E﻿ / ﻿21.763222°N 39.16417°E﻿ / 21.763222; 39.16417
เจ้าของ: Saudi Aramco
ผู้ดำเนินการ: Saudi Aramco Al Muhaidib Contracting Company BESIX
ความจุ: 62,241 ที่นั่ง
สถิติผู้ชม: 62,241 (Al-Ahli 0–3 Al-Shabab, 1 พฤษภาคม ค.ศ. 2014)
ขนาดสนาม: 3,000,000 ตารางเมตร
พื้นผิว: หญ้า
ป้ายแสดงคะแนน: มี
การก่อสร้าง
ก่อสร้าง: ค.ศ. 2012–2014
เปิดใช้สนาม: 1 พฤษภาคม ค.ศ. 2014
งบประมาณในการก่อสร้าง: 560 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
การใช้งาน
อัลอะฮ์ลี, อัลอิตติฮาด
คิงอับดุลลอห์สปอร์ตซิตี (อาหรับ: مدينة الملك عبدالله الرياضية) หรือ อัญมณีที่เปล่งประกาย (الجوهرة المشعة) หรือ อัญมณี (الجوهرة) เป็นสนามกีฬาอเนกประสงค์ อยู่ห่างเมืองญิดดะฮ์ ไปทางทิศเหนือประมาณ 60 กิโลเมตร ชื่อสนามตั้งชื่อตามสมเด็จพระราชาธิบดีอับดุลลอฮ์ พระมหากษัตริย์แห่งราชอาณาจักรซาอุดีอาระเบีย
สนามกีฬาหลัก (สนามกีฬานานาชาติคิงอับดุลลอห์) ใช้จัดแข่งขันฟุตบอล มีความจุ 62,241 ที่นั่ง เป็นสนามที่มีความจุมากเป็นอันดับที่ 2 ของประเทศ รองจากสนามคิงฟาห์ด และเป็นสนามที่มีความจุมากเป็นอันดับที่ 10 ในโลกอาหรับ นอกจากนี้ยังมีสนามที่ใช้จัดแข่งขันกีฬาประเภทอื่น ๆ อีกด้วย
แหล่งข้อมูลอื่น

King Abdullah Sports City Official website เก็บถาวร 2014-04-28 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
การพิชิตมักกะฮ์

การพิชิตมักกะฮ์ (อาหรับ: فتح مكة ฟัตฮ์ มักกะฮ์)เป็นเหตุการณ์ที่เมืองมักกะฮ์ถูกครอบครองโดยชาวมุสลิมที่นำโดยศาสดามุฮัมมัดในเดือนธันวาคม ค.ศ. 629 หรือ มกราคม ค.ศ. 630 (ปฏิทินจูเลียน) วันที่ 10-20 รอมฎอน ฮ.ศ. 8
วันที่

มีรายงานเกี่ยวกับเรื่องนี้อยู่หลายแบบ เช่น
วันที่มุฮัมมัดออกจากมักกะฮ์น่าจะเป็นวันที่ 2, 6 หรือ 10 รอมฎอน ช่วงก่อนฮิจเราะฮ์ศักราช
วันที่มุฮัมมัดเข้ามักกะฮ์น่าจะเป็นวันที่ 10, 17/18, 19 หรือ 20 รอมฎอน ฮ.ศ.8
ถ้านำข้อมูลนี้ให้เป็นปฏิทินจูเลียนทำให้เกิดข้อมูลที่คาดเคลื่อน ตัวอย่างเช่น วันที่ 18 รอมฎอน ฮ.ศ.8 อาจจะเป็นวันที่ 11 ธันวาคม ค.ศ.629, 10 หรือ 11 มกราคม ค.ศ.630 และ 6 มิถุนายน ค.ศ.630
เบี้องหลัง

ในปี ค.ศ.628 เผ่ากุเรชและชาวมุสลิมในมะดีนะฮ์ลงนามสนธิสัญญาฮุดัยบิยะฮ์โดยมีระยะเวลา 10 ปี แต่ในปี ค.ศ.630 มีการยกเลิกสัญญาหลังจากเผ่าของบนูบักร์ พันธมิตรของเผ่ากุเรชได้โจมตีเผ่าบนูคุซาอ์ที่เป็นพันธมิตรของชาวมุสลิม
หลังจากอุบัติเหตุครั้งนั้น เผ่ากุเรชจึงส่งผู้แทนมาหามุฮัมมัดว่าจะรักษาสนธิสัญญากับชาวมุสลิมและเสนอค่าสินไหม แต่ว่าพวกเขาถูกผู้คนบอกว่าพวกเขาไม่รักษาคำสัญญา [ไม่อยู่ในแหล่งอ้างอิง]  [ไม่อยู่ในแหล่งอ้างอิง]
เข้าไปในมักกะฮ์

หลังจากอบูซุฟยาน อิบน์ ฮัรบ์ออกไปแล้ว มุฮัมมัดจึงรวบรวมทหารขนาดใหญ่ทันที โดยที่ท่านไม่บอกสถานที่ที่พวกเขาจะไป แม้แต่เพื่อนที่สนิทที่สุดและแม่ทัพก็ไม่รู้เช่นกัน
จากนั้นกองทัพมุสลิมจึงเดินทางไปมักกะฮ์ในวันพุธที่ 29 พฤศจิกายน ค.ศ.629 (6 รอมฎอน ฮ.ศ.8)  โดยรวมอาสาสมัครและทหารจากเมืองที่ยอมรับมุฮัมมัด จึงทำให้มีทหารกว่า 10,000 นาย นี่เป็นจำนวนทหารมุสลิมที่ใหญ่ที่สุดในสมัยนั้น หลังจากนั้นมุฮัมมัดได้นำกองทัพตั้งค่ายที่มัรรุซ-ซะฮ์ราน โดยห่างจากมักกะฮ์ไป 10 ไมล์ทางตะวันตกเฉียงเหนือ แล้วสั่งให้ทหารจุดไฟให้ห่างๆ รอบมักกะฮ์ เพื่อที่จะทำให้ชาวมักกะฮ์หวาดกลัว
ในขณะเดียวกัน อบูซุฟยาน อิบน์ ฮัรบ์ กำลังกลับไปที่มักกะฮ์ ตามรายงานเขียนว่าเขาพบกับอับบาซ ลุงของมุฮัมมัดโดยบังเอิญ
เมืองมักกะฮ์ตั้งอยู่ในเทือกเขาอิบรอฮีม และหุบเขาสีดำที่อาจจะสูงประมาณ1,000 ft (300 m)ในบางพื้นที่ โดยมีทางเข้ามักกะฮ์อยู่สี่ทาง ได้แก่: ทางตะวันตกเฉียงเหนือ, ทางตะวันตกเฉียงใต้, ทางใต้ และทางตะวันออกเฉียงเหนือ มุฮัมมัดได้แบ่งทหารออกเป็นสี่ส่วนโดยให้อบูอุบัยดะฮ์ อิบน์ อัล-ญัรรอฮ์เข้าทางตะวันตกเฉียงเหนือ, อัซซุบัยร์เข้าทางตะวันตกเฉียงใต้, อะลีเข้าทางใต้ และคอลิด อิบน์ วะลีดเข้าทางตะวันออกเฉียงเหนือ
ยุทธวิธีของพวกเขาคือการเดินเข้าไปที่จุดศูนย์กลางจากทุกด้าน จึงทำให้ข้าศึกไม่สามารถตีวงให้แตกได้ง่าย และหยุดไม่ให้ชาวกุเรชคนใดแอบหนีออกไปได้
มุฮัมมัดจึงกำชับว่าอย่าต่อสู้จนกว่าพวกกุเรชจะเริ่มต่อสู้ ดังนั้นชาวมุสลิมเข้ามักกะฮ์ในวันจันทร์ที่ 11 ธันวาคม ค.ศ.629 (18 รอมฎอน ฮ.ศ.8) การเข้าครั้งนี้ไม่มีการสู้รบหรือนองเลือดเลยทั้งสามฝั่ง ยกเว้นฝั่งของคอลิดถูกกลุ่มของเผ่ากุเรชที่นำโดยอิกริมะฮ์และซอฟวาน โดยพวกกุเรชโจมตีชาวมุสลิมด้วยดาบและธนู แล้วสู้รบกันจนฝ่ายกุเรชยอมแพ้หลังจากที่สูญเสียผู้ชายไป 12 คน ในขณะที่ชาวมุสลิมเสียชีวิตไปแค่ 2 คน
ผลที่เกิดขึ้น

อบูซุฟยานเข้ารับอิสลาม และเชื่อว่าเทพเจ้าของชาวมักกะฮ์ไม่มีพลังใดๆ ช่วยมันได้ พร้อมกับกล่าวว่า "ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮ์" เพื่อเป็นการตอบแทนเขา มุฮัมมัดจึงให้พวกเขาประกาศว่า:
หลังจากที่มุฮัมมัดและผู้ติดตามมาที่กะอ์บะฮ์ ทั้งรูปปั้นและพระเจ้าของพวกเขาถูกทำลายหมด โดยที่ศาสดามุฮัมหมัดได้อ่านอายะฮ์หนึ่งของอัลกุรอาน ความว่า:"และจงกล่าวเถิด เมื่อความจริงปรากฏขึ้นและความเท็จย่อมมลายไป แท้จริงความเท็จนั้นย่อมมลายไปเสมอ"(17:81)
ผู้คนเริ่มชุมนุมกันที่กะอ์บะฮ์ และมุฮัมมัดได้กล่าวว่า:
จากนั้นมุฮัมมัดจึงพูดกับชาวกุเรชว่า: "โอ้ชาวกุเรช พวกท่านคิดว่าฉันจะทำอะไรกับพวกท่านหรือ?" พวกเขาตอบว่า "เราหวังว่าท่านจะทำอย่างดีทีสุด ท่านเป็นพี่น้องที่มีเกียรติ ลูกชายของพี่น้องที่มีเกียรติ" เช่นนั้น มุฮัมมัดจึงกล่าวว่า: "ฉันจะพูดเหมือนกับที่ยูซุฟพูดกับพี่ชายของพวกเขาว่า 'ไม่ต้องกลัวอะไรในวันนี้ จงทำตัวตามสบาย พวกท่านเป็นอิสระแล้ว' "
มีแค่ 10 คนเท่านั้นที่ถูกสั่งว่ามีความผิด: อิกริมะฮ์ อิบน์ อบีญะฮัล, อับดุลลอฮ์ อิบน์ ซะอัด, ฮับบัร อิบน์ อัสวัด, มิกยาส ซูบาบะฮ์ ลัยษี, ฮุวัยรัษ อิบน์ นุก็อยด์, อับดุลลอฮ์ ฮิลาล และผู้หญิงอีกสี่คนที่มีข้อหาว่าได้ก่อเหตุอาชญากรรม บางคนก่อคดีอื่น ๆ บางคนหนีสงคราม และไม่รักษาสันติภาพ แต่อย่างไรก็ตาม ไม่มีใครถูกฆ่านอกจากผู้หญิงสองคนที่ทำผิดกฎหมาย คนหนึ่งถูกประหารแต่อีกคนไว้ชีวิตเพราะเธอเข้ารับศาสนาอิสลาม
หลังจากเปิดมักกะฮ์แล้ว เผ่าที่ไม่ได้เข้าร่วมได้ก่อสงครามฮุนัยน์ขึ้น
ดูเพิ่ม

มุฮัมมัดตอนอยู่ในมักกะฮ์
มุฮัมมัดตอนอยู่ในมะดีนะฮ์
สงครามฮุนัยน์
ค็อยบัรค็อยบัรยายะฮูด

"ค็อยบัรค็อยบัรยายะฮูด! ญัยช์มุฮัมมัดเซาฟะยะอูด!" (อาหรับ: خيبر خيبر يا يهود جيش محمد سوف يعود; แปลว่า ค็อยบัร ค็อยบัร โอ้ชาวยิว! กองทัพมุฮัมมัดจะกลับมา!) เป็นสโลแกนชุมนุมภาษาอาหรับที่อิงถึงยุทธการที่ค็อยบัรใน ค.ศ. 628 ซึ่งเริ่มต้นขึ้นหลังมุฮัมมัดนำกองทัพมุสลิมขนาดใหญ่มาแล้วล้อมค็อยบัร โอเอซิสที่เป็นที่อยู่ของชุมชนยิวที่สำคัญในพื้นที่ซาอุดีอาระเบียในปัจจุบัน
โดยหลักมีผู้ร้องสโลแกนนี้ในการเดินขบวนต่อต้านอิสราเอลในสาธารณะ แม้ว่าบางครั้งก็ใช้ตนมีการโจมตีของผู้ก่อการร้ายลัทธิอิสลามด้วย
พีบีเอส สื่อข่าวกระจายเสียงสัญชาติอเมริกัน เดอะไทม์ออฟอิสราเอล หนังสือพิมพ์อิสราเอล มุสลิมอะเกนสต์แอนตีเซมิติซึม กลุ่มผู้สนับสนุนสัญชาติอังกฤษ และ Anti-Defamation League กลุ่มผู้สนับสนุนสัญชาติอเมริกัน จัดให้วลีนี้เป็นการต่อต้านยิว
ภูมิหลัง

สโลแกนนี้ประดิษฐ์ขึ้นในช่วงปลายคริสต์ทศวรรษ 1980 ในช่วงอินติฟาเฎาะฮ์แรกโดยอะห์มัด ยาซีน ผู้ก่อตั้งฮามาส องค์กรติดอาวุธปาเลสไตน์ที่มีแนวคิดอิสลามนิยม
ชัดดาด

ชัดดาด (อาหรับ: شدّاد) หรือที่รู้จักในชื่อ ชัดดาด บิน อ๊าด (شدّاد بن عاد) เชื่อกันว่าเป็นกษัตริย์แห่งเมืองอิร็อมแห่งเสาหินที่สาบสูญในคาบสมุทรอาหรับ มีเรื่องราวกล่าวถึงในซูเราะห์ที่ 89 ของอัลกุรอาน แหล่งข้อมูลต่าง ๆ เสนอว่า ชัดดาดเป็นบุตรชายของอ๊าด อัลมิลตาต
เรื่องราวของเขาได้รับการกล่าวถึงในคืนที่ 277 ถึง 279 ของ นิทานอาหรับราตรี (พันหนึ่งราตรี) นิทานบรรยายว่าเขาเป็นกษัตริย์สากลที่ปกครองโลกและผู้สร้างเมืองแห่งทองคำ
กล่าวกันว่าสองพี่น้องชัดดาดและชะดีด (شديد) สลับกันปกครองเผ่าอ๊าด 1,000 ตระกูล แต่ละตระกูลประกอบด้วยทหารหลายพันคน กล่าวกันว่าชัดดาดปราบอาระเบียและอิรักทั้งหมดอย่างไร้ความปรานี นักเขียนชาวอาหรับหลายคนเล่าถึงการเดินทางของชัดดาดที่ทำให้เกิดการอพยพของชาวคานาอัน การตั้งถิ่นฐานในซีเรีย และการรุกรานอียิปต์ของคนเลี้ยงแกะ
ตามคัมภีร์อัลกุรอาน เมืองอิร็อมเป็นเมืองของผู้บูชารูปเคารพหินที่ลึกลับซึ่งฝ่าฝืนคำเตือนของนบีฮูด อัลลอฮ์ทรงส่งความแห้งแล้งมาเพื่อลงโทษพวกเขา แต่ผู้คนไม่ยอมกลับใจ ดังนั้นพวกเขาจึงถูกทำลายโดยกระแสลมอันเกรี้ยวกราด มีเพียงนบีฮูดและผู้ศรัทธาเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่รอด
ชะอ์บาน

| --- | --- |
 ปฏิทินฮิจเราะห์  
 มุฮัรร็อม  เศาะฟัร  เราะบีอุลเอาวัล  เราะบีอุษษานี  ญุมาดัลอูลา  ญุมาดัษษานี  เราะญับ  ชะอ์บาน  เราะมะฎอน  เชาวาล  ษุลเกาะอ์ดะฮ์  ษุลฮิจญ์ญะฮ์: 
ชะอ์บาน (อาหรับ: شَعْبَان) คือเดือนที่ 8 ของปฏิทินฮิจเราะห์หรือปฏิทินอิสลาม ถือว่าเป็นเดือนที่สำคัญเดือนหนึ่ง โดยเฉพาะในคืนวันเพ็ญของเดือนนี้ เรียกว่า "นิศฟุชะอ์บาน" (กลางเดือนชะอ์บาน) ตามมัซฮับชีอะฮ์อิสลาม ถือเป็นวันเกิดของอิหม่ามมะฮ์ดี และเป็นวันที่มุสลิมพึงกระทำอิบาดะฮ์เป็นพิเศษ ด้วยการถือศีลอดและการกระทำความดีอื่น ๆ
กีฬาเอกภาพมุสลิม

| --- | --- |
ก่อตั้ง: ครั้งที่ 1 ค.ศ. 2005  ซาอุดีอาระเบีย
จัดขึ้นทุก: 4 ปี
ครั้งล่าสุด: ครั้งที่ 5 ค.ศ. 2017  อาเซอร์ไบจาน
วัตถุประสงค์: มหกรรมกีฬาสำหรับประเทศสมาชิกทั้งหมดขององค์กรความร่วมมืออิสลาม
สำนักงานใหญ่: สหพันธ์กีฬาเอกภาพมุสลิม
กีฬาเอกภาพมุสลิม (อาหรับ: ألعاب التضامن الإسلامي) เป็นมหกรรมกีฬาของชาวมุสลิม ซึ่งมีการจัดขึ้นในทุกสี่ปี เริ่มกำหนดการแข่งขันโดย องค์กรความร่วมมืออิสลาม และสหพันธ์กีฬาเอกภาพมุสลิม (Islamic Solidarity Sports Federation; ISSF)
จัดขึ้นครั้งแรกในปี ค.ศ. 2005 ที่มักกะฮ์ ประเทศซาอุดีอาระเบีย
รายชื่อการแข่งขัน

| ค> ศ. | ครั้งที่ | เจ้าภาพ | วันที่ | เปิดโดย | ชาติ | นักกีฬา | กีฬา | เหตุการณ์ | เจ้าเหรียญทอง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2005 | 1 |  มักกะฮ์ | 8–20 เมษายน | Abdul Majeed bin Abdulaziz Al Saud | 55 | 7,000 | 15 | 108 |  ซาอุดีอาระเบีย |
| 2010 | 2 |  เตหะราน | ยกเลิกการแข่งขัน | ยกเลิกการแข่งขัน | ยกเลิกการแข่งขัน | ยกเลิกการแข่งขัน | ยกเลิกการแข่งขัน | ยกเลิกการแข่งขัน | ยกเลิกการแข่งขัน |
| 2013 | 3 |  ปาเลมบัง | 22 กันยายน  – 1 ตุลาคม | ซูซีโล บัมบัง ยูโดโยโน | 57 | 1,769 | 13 | 183 |  อินโดนีเซีย |
| 2017 | 4 |  บากู | 12–22 พฤษภาคม | อิลฮัม แอลีเยฟ | 54 | 6,000 | 21 | 268 |  อาเซอร์ไบจาน |
| 2021 | 5 |  คอนยา | 9–18 สิงหาคม 2022 | เรเจป ไตยิป แอร์โดอัน | 55 | 4,200 | 19 | 380 |  ตุรกี |
| 2025 | 6 |  รียาด | TBA | อนาคต | อนาคต | อนาคต | อนาคต | อนาคต | อนาคต |
ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:Location_map/multi บรรทัดที่ 27: Unable to find the specified location map definition: "Module:Location map/data/Afro-Eurasia" does not exist
เหรียญรางวัลรวม

ด้านล่างเป็นตารางเหรียญรางวัลของการแข่งขันกีฬาเอกภาพมุสลิม
| ลำดับที่ | team | ทอง | เงิน | ทองแดง | รวม |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  ตุรกี (TUR) | 237 | 207 | 199 | 643 |
| 2 |  อิหร่าน (IRI) | 118 | 97 | 106 | 321 |
| 3 |  อาเซอร์ไบจาน (AZE) | 114 | 99 | 85 | 298 |
| 4 |  อุซเบกิสถาน (UZB) | 66 | 58 | 96 | 220 |
| 5 |  อินโดนีเซีย (INA) | 56 | 78 | 88 | 222 |
| 6 |  อียิปต์ (EGY) | 46 | 51 | 49 | 146 |
| 7 |  คาซัคสถาน (KAZ) | 42 | 36 | 56 | 134 |
| 8 |  โมร็อกโก (MAR) | 40 | 38 | 68 | 146 |
| 9 |  ซาอุดีอาระเบีย (KSA) | 37 | 33 | 41 | 111 |
| 10 |  มาเลเซีย (MAS) | 33 | 23 | 41 | 97 |
| 11 |  บาห์เรน (BHR) | 23 | 13 | 15 | 51 |
| 12 |  แอลจีเรีย (ALG) | 22 | 40 | 65 | 127 |
| 13 |  คีร์กีซสถาน (KGZ) | 14 | 15 | 27 | 56 |
| 14 |  อิรัก (IRQ) | 13 | 17 | 13 | 43 |
| 15 |  กาตาร์ (QAT) | 8 | 8 | 14 | 30 |
| 16 |  จอร์แดน (JOR) | 8 | 6 | 22 | 36 |
| 17 |  คูเวต (KUW) | 7 | 17 | 10 | 34 |
| 18 |  เติร์กเมนิสถาน (TKM) | 7 | 10 | 28 | 45 |
| 19 |  ซีเรีย (SYR) | 7 | 5 | 14 | 26 |
| 20 |  โอมาน (OMA) | 4 | 7 | 11 | 22 |
| 21 |  ตูนิเซีย (TUN) | 4 | 4 | 29 | 37 |
| 22 |  แคเมอรูน (CMR) | 3 | 9 | 12 | 24 |
| 23 |  สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (UAE) | 3 | 6 | 14 | 23 |
| 24 |  ไนจีเรีย (NGR) | 3 | 6 | 2 | 11 |
| 25 |  ปากีสถาน (PAK) | 3 | 3 | 10 | 16 |
| 26 |  แกมเบีย (GAM) | 3 | 1 | 0 | 4 |
| 27 |  ยูกันดา (UGA) | 2 | 6 | 3 | 11 |
| 28 |  เซเนกัล (SEN) | 2 | 4 | 15 | 21 |
| 29 |  ซูดาน (SUD) | 1 | 5 | 3 | 9 |
| 30 |  ทาจิกิสถาน (TJK) | 1 | 4 | 9 | 14 |
| 31 |  บังกลาเทศ (BAN) | 1 | 3 | 4 | 8 |
| 32 |  จิบูตี (DJI) | 1 | 3 | 3 | 7 |
| 33 |  โกตดิวัวร์ (CIV) | 1 | 1 | 8 | 10 |
| 34 |  ลิเบีย (LBA) | 1 | 1 | 6 | 8 |
| 35 |  บูร์กินาฟาโซ (BUR) | 1 | 1 | 2 | 4 |
| 35 |  โอมาน (OMN) | 1 | 1 | 2 | 4 |
| 37 |  กินี-บิสเซา (GBS) | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 37 |  โมซัมบิก (MOZ) | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 37 |  ไนเจอร์ (NIG) | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 40 |  กายอานา (GUY) | 0 | 3 | 3 | 6 |
| 41 |  เยเมน (YEM) | 0 | 1 | 6 | 7 |
| 42 |  เลบานอน (LBN) | 0 | 1 | 3 | 4 |
| 43 |  ซูรินาม (SUR) | 0 | 1 | 2 | 3 |
| 43 |  ปาเลสไตน์ (PLE) | 0 | 1 | 2 | 3 |
| 45 |  กินี (GUI) | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 45 |  บรูไน (BRU) | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 45 |  มาลี (MLI) | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 45 |  แอลเบเนีย (ALB) | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 45 |  โตโก (TOG) | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 50 |  อัฟกานิสถาน (AFG) | 0 | 0 | 7 | 7 |
| 51 |  มัลดีฟส์ (MDV) | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 51 |  เซียร์ราลีโอน (SLE) | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 51 |  เบนิน (BEN) | 0 | 0 | 1 | 1 |
| รวม (53 team) | รวม (53 team) | 936 | 928 | 1199 | 3063 |
แหล่งข้อมูลอื่น

Official Web Site of the 3rd Games เก็บถาวร 2013-09-21 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
เอฟวรีเดย์คาชูชะ

เอฟวรีเดย์คาชูชะ (ญี่ปุ่น: Everyday、カチューシャ; โรมาจิ: Eburidei, Kachūsha; ทับศัพท์: Everyday, Kachuusha) เป็นซิงเกิลลำดับที่ 21 ของเอเคบีโฟร์ตีเอต ออกจำหน่ายวันที่ 25 พฤษภาคม พ.ศ. 2554