stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
덕천역 (부산)

| 덕천 |
| --- | --- |
 2호선 역명판(장산 방면,부역명 삭제 전)
 3호선 역명판(부역명 삭제 전)
ko
개괄
관할 기관 : 부산교통공사 제2운영사업소 덕천관리역
소재지 : 부산광역시 북구 금곡대로 지하 14
좌표 : 북위 35° 12′ 36.4″ 동경 129° 0′ 19.2″﻿ / ﻿북위 35.210111°  동경 129.005333° ﻿ / 35.210111; 129.005333
개업일 : 2호선: 1999년 6월 30일 3호선: 2005년 11월 28일
역 번호 : 2호선: 233 3호선: 313
거리표
● 부산 도시철도 2호선
장산 기점 29.8km
   ← 232 구명  (1.2 km)  234 수정 → (1.5 km)
     
● 부산 도시철도 3호선
수영 기점 13.5km
   ← 312 숙등  (0.7 km)  314 구포 → (1.1 km)
     
덕천(부산과기대)역(Deokcheon(Busan National University of Science and Technology)Station, 德川驛)은 대한민국 부산광역시 북구 덕천동과 구포동에 걸쳐 있는 부산 도시철도 2호선과 부산 도시철도 3호선의 전철역이자 환승역이다. 부산 도시철도 3호선의 경우 이 역부터 수영역까지 지하 구간이다.
역사

1991년 11월 28일 : 부산 도시철도 2호선 호포역~서면역 구간 착공
1997년 11월 25일 : 부산 도시철도 3호선 대저역~수영역 구간 착공
1999년 6월 30일 : 부산 도시철도 2호선 호포역~서면역 구간 개통과 함께 영업 개시
2005년 11월 28일 : 부산 도시철도 3호선 대저역~수영역 구간 개통과 함께 환승역이 됨
역 구조

부산 도시철도 3호선은 연결된 지하상가로 숙등역까지 걸어갈 수 있다. 부산 도시철도 3호선 측에 유치선이 설치되어 있으나 야간에 주박하지 않는다. 출입구는 9개다. 1·3번 출입구는 구포동에 있고, 2·4·5·6·8·9·12번 출입구는 덕천동에 있다.
역 구조 > 2호선 승강장

2면 2선의 곡선 상대식 승강장을 갖춘 지하역이며, 반밀폐형 스크린도어가 설치되어 있다.
반대편횡단: 불가능
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 상행 | ● 부산 도시철도 2호선 | 사상·서면·수영·장산 방면 |
| 하행 | ● 부산 도시철도 2호선 | 동원·금곡·호포·양산 방면 |
역 구조 > 3호선 승강장

1면 2선의 섬식 승강장을 갖춘 지하역이며, 완전밀폐형 스크린도어가 설치되어 있다.
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 상행 | ● 부산 도시철도 3호선 | 미남·종합운동장·연산·수영 방면 |
| 하행 | ● 부산 도시철도 3호선 | 구포·강서구청·체육공원·대저 방면 |
역 주변

구포시장
북구문화빙상센터
구룡사
부산과학기술대학교
승차량 변동

3호선은 2005년 11월 28일부터 영업을 시작하였다. 3호선 개통 이후 2호선 승객이 급감한 것을 알 수 있다. 3호선에서 이용객이 가장 많다.
| 역 노선 | 승차 인원> 2002년 | 승차 인원> 2003년 | 승차 인원> 2004년 | 승차 인원> 2005년 | 승차 인원> 2006년 | 승차 인원> 2007년 | 승차 인원> 2008년 | 승차 인원> 2009년 | 승차 인원> 2010년 | 승차 인원> 2011년 | 승차 인원> 2012년 | 승차 인원> 2013년 | 승차 인원> 2014년 | 승차 인원> 2015년 | 주석 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2호선 | 13421 | 12391 | 11729 | 10836 | 6675 | 6049 | 6700 | 6894 | 7204 | 7691 | 6792 | 6606 | 6644 | 6465 |  |
| 3호선 | 미개통 | 미개통 | 미개통 | 4973 | 5037 | 5801 | 6939 | 7703 | 8249 | 9443 | 11006 | 11683 | 11755 | 11991 |  |
사진

2호선 장산 방향 승강장
2호선 양산 방향 승강장 벽화
3호선 대저 방향 승강장(역명판 교체 전, 부역명 부산정보대학 시절)
3호선 수영 방향 역명판(역명판 교체 전, 부역명 부산정보대학 시절)
같이 보기

부산과학기술대학교
인접한 역

| 부산 도시철도 2호선 |
| --- | --- | --- |
| 232 구명 장산 방면 | ● 부산 도시철도 2호선 | 234 수정 양산 방면 |
부산 도시철도 3호선
| 312 숙등 수영 방면 | ● 부산 도시철도 3호선 | 314 구포 대저 방면 |
| v t e부산 도시철도 2호선 |
| --- | --- | --- |
| 장산 - 중동 - 해운대 - 동백 - 벡스코 - 센텀시티 - 민락 - 수영 - 광안 - 금련산 - 남천 - 경성대·부경대 - 대연 - 못골 - 지게골 - 문현 - 국제금융센터·부산은행 - 전포 - 서면 - 부암 - 가야 - 동의대 - 개금 - 냉정 - 주례 - 감전 - 사상 - 덕포 - 모덕 - 모라 - 구남 - 구명 - 덕천 - 수정 - 화명 - 율리 - 동원 - 금곡 - 호포 - 증산 - 부산대양산캠퍼스 - 남양산 - 양산 | 장산 - 중동 - 해운대 - 동백 - 벡스코 - 센텀시티 - 민락 - 수영 - 광안 - 금련산 - 남천 - 경성대·부경대 - 대연 - 못골 - 지게골 - 문현 - 국제금융센터·부산은행 - 전포 - 서면 - 부암 - 가야 - 동의대 - 개금 - 냉정 - 주례 - 감전 - 사상 - 덕포 - 모덕 - 모라 - 구남 - 구명 - 덕천 - 수정 - 화명 - 율리 - 동원 - 금곡 - 호포 - 증산 - 부산대양산캠퍼스 - 남양산 - 양산 |  |
| v t e부산 도시철도 3호선 |
| --- | --- | --- |
| 수영 - 망미 - 배산 - 물만골 - 연산 - 거제 - 종합운동장 - 사직 - 미남 - 만덕 - 남산정 - 숙등 - 덕천 - 구포 - 강서구청 - 체육공원 - 대저 | 수영 - 망미 - 배산 - 물만골 - 연산 - 거제 - 종합운동장 - 사직 - 미남 - 만덕 - 남산정 - 숙등 - 덕천 - 구포 - 강서구청 - 체육공원 - 대저 |  |
윤은호

| 윤은호 |
| --- | --- |
출생: 1986년 11월 21일(1986-11-21)(38세)
성별: 남성
국적: 대한민국

학문적 활동
분야: 문화경영학
 
윤은호(尹恩鎬, 1986년 11월 21일~)는 대한민국의 문화경영학자이자, 인하대학교 초빙교수이다.
생애

학부 입시 당시 서울대학교 장애인 전형에 지원했으나, 자폐성 장애라는 이유로 응시 자격을 인정받지 못해 정시로 인하대학교에 진학하였다. 책을 많이 읽은 인하대학교 학생에 꼽히기도 했다. 인하대학교에서 학사와 석사, 박사를 취득했으며, 박사 취득 당시 한국 최초의 등록 자폐성 장애인 박사로 기록되었다. 이후 모교와 인천대학교에서 연구원으로 활동하기도 하고, 철도신문 기자로도 활동하였으며, 2019년 2학기에는 공개모집 절차를 거쳐 인하대학교 초빙교수가 되어 3학점짜리 학부 과목을 맡았다.
아버지가 개척한 회창교회와 오랫동안 다닌 숭의교회에서 개신교 신앙생활을 하고 있다.
저서

《코스프레》, 커뮤니케이션북스, 2019년, ISBN 9791128800856
벡키 (가수)

| 벡키 > 기본 정보 |
| --- | --- |
본명: 레베카 에리 레이본
예명: 벳키♪#（ベッキー音符シャープ）
출생: 1984년 3월 6일(1984-03-06)(41세) 가나가와현
성별: 여성
국적:  일본
직업: 연예인, 배우, 가수
활동 시기: 1999년 ~
배우자: 가타오카 야스유키(결혼 2019년)
소속사: 선뮤직
웹사이트: 공식 웹사이트
벡키(ベッキー, 1984년 3월 6일 ~ ) 또는 벳키는 일본의 가수이다. 가나가와현에서 태어났으며, 소속사는 선뮤직이다.
인물

영국인 아버지와 일본인 어머니 사이에서 2녀 중 장녀로 태어났다.
연예 활동과 학업을 병행하며 2006년 3월에는 아세아대학 경영학부 경영학과를 졸업했다. 나중에 잡화상 경영을 목표로 하고 있어, 비지니스나 기업을 공부하기 위해 경영학과를 골랐다.
일본과 영국 이중 국적을 가지고 있었으나 스무 살 때 일본 국적을 선택했다. TV 도쿄의 아동 대상 아침 프로그램 《오하스타》의 마스코트 걸 'Oha 걸' 출신으로, 프로그램 내 포켓몬의 이름을 영어 버전으로 소개하는 코너 〈포켓몬 The 월드〉로 데뷔한다. 이후 예능 프로그램을 중심으로 활동하고 있다.
개인 생활

베키는 2019년 2월 13일 요미우리 자이언츠 코치 가타오카 야스유키와 결혼했다. 이들 부부에게는 두 명의 자녀가 있다. 그녀는 2020년 3월 17일에 첫 아이를 낳았고, 이듬해 2021년 8월 20일에 둘째 아이를 낳았다.
출연 > 드라마

1999년 《부스카! 부스카!》 〈제12화〉 - 루루 역
2000년 《스타보즈》 - 루카 역
2001년 《츄라상》 - 카네시로 유카리 역
2001년 《울트라맨 코스모스》 〈제25화〉 - 슬레유성인 라미아 역
2002년 《통신판매원》 - 앨리 후지노 역
2003년 《나의 마법사》 - 수잔 역
2003년 《블루 혹은 블루》 - 타시마 하루카 역
2003년 《Stand Up!!》 - 카가 에렌 역
2003년 《VICTORY!~풋 걸즈의 청춘~》 - 쿠마자와 시오코 역
2004년 《에이스를 노려라!》 - 타마리키 사에코 역
2004년 《소방대원 코마치》 - 아이하라 코즈에 역
2004년 《가장 소중한 사람은 누구입니까?》 - 타니모토 키요미 역
2006년 《윤무곡》 - 모유카 역
2006년 《야왕~YAOH~》 - 클라리스 역
2006년 《도립 워터상고!》 - 야마시타 사나에 역
2006년 《태양의 노래》 - 에밀리 역
2006년 《명탐정 코난 쿠도 신이치에게 보내는 도전장 ~작별 인사까지의 프롤로그~》 - 오키노 요코 역
2006년 《안나씨의 콩》 - 모모야마 릴리 역
2006년 《워커즈~길을 잃은 어른들》 - 에리 역
2007년 《신칸센 걸》 - 타카츠키 린코 역
2008년 《노다메 칸타빌레 in 유럽 신춘 스페셜》 - 타냐 역
2008년 《극락마을 1동 고부지옥 편》 - 노리코 역
2009년 《여기는 잘나가는 파출소》 〈제1화〉 - 하나마키 역
2010년 《돌아왔어요!! 괴물군 신춘 스페셜》 - 카이코짱 역
2011년 《프러포즈 형제~태어난 순서별 남자가 결혼하는 방법~》 - 스즈키 사키 역 (제4화)
2011년 《하나와가의 네자매》 - 본인 역 (제1화)
2011년 《괴물군 신작 스페셜!》 - 카이코짱 역
출연 > 영화

2003년 《NOEL》 - 료코 역
2004년 《극장판 포켓몬스터 어드밴스 제네레이션 열공의 방문자 데오키스》 - 히토미 역
2005년 《마스크2》 - 토냐 역
2005년 《극장판 포켓몬스터 어드밴스 제네레이션 뮤와 하도의 용자 루칼리오》 - 키드 썸머즈 역
2005년 《MAKOTO》 - 사카시타 쿠미 역
2006년 《극장판 포켓몬스터 어드밴스 제네레이션 포켓몬 레인저와 청해의 왕자 마나피》 - 쥬디 역
2007년 《심슨 더 무비》 - 리사 역
2008년 《꽃보다 남자 파이널》 - 승무원 역
2009년 《몬스터 VS 에일리언》 - 수잔 머피 역
2009년 《노다메 칸타빌레 최종악장 전편/후편》 - 타냐 역
2019년 《퍼스트 러브》 - 줄리 역
출연 > 버라이어티 > 방영 중

《천재! 시무라 동물원》
《세상 끝까지 가자Q!》
《나카이 마사히로의 금요일의 스마에게로》
《무지갯빛 진》
《보이는 역사》
《모리타 카즈요시 아워 와랏테이이토모!》
《해피 Music》
《라이브B♪》
《있을 수 없는∞세계》
출연 > 버라이어티 > 하차 및 종영 프로그램

《핏탄코 캉캉》
《오하스타》
《웃기는 개 시리즈》
《@사프릿!》
《퀴즈! 가족끼리 GO!!》
《CDTV-Neo》
《Under CDTV》
《비밀구락부 o-daiba.com, 주식회사 o-daiba.com》
《포켓몬☆썬더》
《다베고로만마!》
《하나마루 마켓》
《키요시와 이 밤》
《일본종단 반찬 발견! 루트88》
《쿠메피플! 꼭 만나고 싶은 1001명》
《온 하늘☆푸른 하늘 레스토랑》
《월광 음악단》
출연 > 음악 방송

제39회 일본유선대상
제40회 일본유선대상
CDTV 스페셜 해넘김 프리미엄 라이브 2006년 - 2007년
제57회 NHK 홍백가합전 버라이어티 코너 〈모두의 노래 45년! 키즈 쇼〉
가족끼리 뽑는 일본의 노래
출연 > 토크 쇼

테츠코의 방 (2005년 8월 5일, 2007년 6월 19일)
음반 > 벡키 > 싱글

하늘을 나는 포켓몬 키즈 (そらとぶポケモンキッズ) (1999년 7월 17일)
전설의 스터피 / BOY FRIEND's (伝説のスタフィー / - ) (2002년 9월 4일)
사라라 / 쫓다! (さらら / けちらせ!) (2002년 12월 4일)
호리켄사이즈II (ホリケンサイズII) (2003년 3월 12일)
헬로! 땡큐! (ハロー!サンキュー!) (2005년 4월 29일)
해바라기 (向日葵) (2006년 2월 22일)
음반 > 벡키 > 앨범

act4 (2004년 12월 8일)
Tribute to Avril Lavigne-Master's Collection- (2006년 10월 25일)
에이브릴 라빈 컴필레이션 앨범에 참가. #10 〈Sk8ter Boi〉 커버.
Yesterday Onemore~TRIBUTE TO THE CARPENTERS~ (2009년 3월 25일)
음반 > 벡키♪# > 싱글

마음을 담아 / 해피해피 (心こめて / ハピハピ) (2009년 12월 2일)
좋아하니까 (好きだから) (2010년 2월 3일)
에메랄드 / 코로코로마고코로 (エメラルド／コロコロまごころ) (2010년 7월 20일)
한겨울의 Love Song (冬空のLove Song) (2010년 12월 1일)
바람의 가락 (風のしらべ) (2011년 6월 15일)
마이 프렌드 ~고마워~ (MY FRIEND 〜ありがとう〜 (2012년 12월 12일)
갸. (ぎゅ。) (2013년 11월 13일)
GOOD LUCKY!!!!! (GReeeeN과의 콜라보레이션) (2011년 3월 2일)
음반 > 벡키♪# > 앨범

마음의 별 (心の星) (2010년 2월 24일)
바람과 멜로디 (風とメロディー) (2011년 7월 13일)
언주역

| 언주 |
| --- | --- |
 역명판
 승강장
ko
개괄
관할 기관 : 서울교통공사
소재지 : 서울특별시 강남구 봉은사로 지하201
좌표 : 북위 37° 30′ 26″ 동경 127° 02′ 02″﻿ / ﻿북위 37.507317°  동경 127.033943° ﻿ / 37.507317; 127.033943
개업일 : 2015년 3월 28일
역 번호 : 926
승강장수 : 2면 2선(상대식)
거리표
● 서울 지하철 9호선
개화 기점 27.8 km
   ← 925 신논현  (0.8 km)  927 선정릉 → (0.9 km)
     
언주역(彦州驛, Eonju station)은 서울특별시 강남구 논현동에 있는 서울 지하철 9호선의 전철역이다. 유상병기역명은 강남차병원이었다. 왜냐하면 이 부기를 계약 완료와 해지를 반복되었고, 결국 2023년 다시 해지됐다. 이 역부터 중앙보훈병원역까지 서울교통공사 구간이다.
역사

2014년 12월 18일: 언주역으로 역명 결정
2015년 3월 28일: 서울 지하철 9호선 2단계 개통과 함께 영업 개시
2018년 11월 28일: 서울메트로9호선운영 재위탁 운영에서 서울교통공사 직영으로 전환
역 구조

2면 2선의 상대식 승강장을 갖추고 있으며, 스크린도어가 설치되어 있다. 이 역은 주변 지대가 높아 역이 깊은 편이며 고속터미널역과 같이 승강장이 지하 5층에 있다.
역 구조 > 승강장

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 하행 | ● 서울 지하철 9호선 | 일반 신논현 · 노량진 · 김포공항 · 개화 방면 |
| 상행 | ● 서울 지하철 9호선 | 일반 선정릉 · 종합운동장 · 올림픽공원 · 중앙보훈병원 방면 |
역명 유래

역명은 강남구의 옛 행정구역인 경기도 광주군 언주면, 성동구 언주출장소 등에서 유래되었다.
역 주변

강남차병원
차병원 여성의학연구소 강남
KEB 하나은행 언주역지점
한국리서치
한국컨텐츠진흥원
휴먼터치빌아파트
신논현역방면
한국외환은행논현남지점
우리은행논현남지점
논현프라임아파트
천주교논현동성당
논현한화꿈에그린아파트
신한은행강남지점
논현무궁화공원
IBK기업은행 언주역지점
IST 엔터테인먼트
브레이브 엔터테인먼트
스타쉽 엔터테인먼트
이담 엔터테인먼트
사진

개찰구
1번 출입구
2번 출입구
3번 출입구
4번 출입구
5번 출입구
6번 출입구
7번 출입구
8번 출입구
이용객 변동

2015년 자료는 개통일인 2015년 3월 28일부터 12월 31일까지인 279일치만이 반영된 것이다.
| 노선 | 노선 | 일평균 인원수 (명/일)> 2009년 | 일평균 인원수 (명/일)> 2010년 | 일평균 인원수 (명/일)> 2011년 | 일평균 인원수 (명/일)> 2012년 | 일평균 인원수 (명/일)> 2013년 | 일평균 인원수 (명/일)> 2014년 | 일평균 인원수 (명/일)> 2015년 | 각주 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 9호선 | 승차 | 미개통 | 미개통 | 미개통 | 미개통 | 미개통 | 미개통 | 6,055 |  |
| 9호선 | 하차 | 미개통 | 미개통 | 미개통 | 미개통 | 미개통 | 미개통 | 5,910 |  |
인접한 역

| 서울 지하철 9호선 |
| --- | --- | --- |
| 925 신논현 개화 방면 | ● 서울 지하철 9호선 일반 | 927 선정릉 중앙보훈병원 방면 |
오경화

| 오경화 |
| --- | --- |
직업: 번역가
오경화는 현재 일본만화, 소설 전문 번역자로 활동 중인 번역가이다. 명탐정 코난, 블리치 등 지명도가 높은 작품을 다수 번역하였다. 일본 만화 외에 익스트림노벨(장르 문학 가운데 하나다), 일반서적 등의 번역도 맡고 있다.
학력

이화여자대학교 신문방송학과 (졸업)
이화여자대학교 대학원 한국학과 (수료)
약력

일본어 번역문학
번역 작품 목록

일부 작품은 출판사에서 고의로 번역가를 인터넷에 공개하지 않아, 정확히 판단할 수 없는 경우가 있다.
번역 작품 목록 > 대원씨아이

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  가가 탐정사무소  가디언 하트  게드 전기 (애니코믹스)  갤럭시 엔젤  건슬링거 걸  고 고 헤븐  고르디오스의 매듭  GO AHEAD  공작왕 곡신기  교과서엔 없어  극도병기  금색의 갓슈  꼬마가장 켄타  꿈을 먹는 메리  내 두개의 날개  니들리스  나의 히어로 아카데미아  다중인격탐정 사이코  데우스x마키나  Dr. 코토 진료소  드래곤 퀘스트 타이의 대모험 (재판)  디 그레이맨  RAY  리빙게임  리틀 점퍼  마기  마스라왕  모험왕 비트  몬가의 대지 |  배구공잡이 고다고  보이즈 온 더 런  부킹 라이프  쁘띠 에바  블러드 라인즈  블러드 플러스  블러드 플러스 아다지오  블러드 플러스 야행성시  서클게임  세키도  스켓댄스  소타군의 아키하바라 분투기  수라도  스즈미야 하루히의 우울  식령  식신의 성  식신의 성 ~비틀어진 성편~  신 천지무용 양황귀  심부인의 요리사  아그네스 가면  아라카와 언더 더 브리지 9권  아토리 요괴비사  야쿠자 크러셔  어떤 마술의 금서목록 코믹스  와일드 에이스  월드 엠브리오  위벨 블라트  U-31  유즈리하의 혈족 |  의룡  전국 바사라 난세란무  절대가련 칠드런  초인로크 겨울무지개  충사  츠쿠모가 잠든 시즈메  카미요리  쿵후보이 친미 외전  쿵후보이 친미 LEGENDS  클레이모어  탐정의식  파이트 클럽  판도라 하츠  포켓몬스터 스페셜  폭두백수 타나카  폭주고딩 타나카  풀 메탈 패닉 시그마  하울의 움직이는 성 (애니코믹스)  하트 보일드 파파  핵폭탄 내숭덩어리  호라이즌  환상수호전  환상인형 괴담  히다마리 스케치   |
번역 작품 목록 > 대원키즈

갓슈벨 (TV애니메이션판)
번역 작품 목록 > 북박스

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  개구쟁이  결계사  공무원 스타  괴물왕녀  그 건너편의 저편  그녀들의 HAPPY SHOP 포근당  나와 그녀의 XXX  난비란외  누부나가  더블체인지  드래곤 아이  DEAR MONKEY 서유기  라이프 LIFE  망상소녀 오타쿠걸 |  머니의 켄  미나미가  미완성 NO.1  배터리  법 앞에 평등하라.  법대로 합시다  불꽃남 이로하  비스트 마스터  사계사  사립 성 카틀레야 초등학교  서쪽의 착한마녀  섬귀전기 모모타마  소울메이트투어리스트  아메후라시 |  아벤투라  아이들의 시간  아키바서  엘르멘탈 제라드  엘르멘탈 제라드 창공의 전기  천외 레트로지컬  청춘 서바이벌  체인지X체인지  체인징 키스  총희  하늘 가는대로  하루의 나라   |
번역 작품 목록 > 삼성출판사

야근제로
번역 작품 목록 > 서울문화사

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  걸즈 사우르스 DX  검사 마루쵸  그래도 마을은 돌아간다  나의 히어로 아카데미아  내 마음속의 자전거  내일의 요이치  너의 파편  닌자의 왕  데드로 바테스  도란  돌격 크로마티 고교  디트로이트 메탈 시티  러일 전쟁 이야기  레드데블  리니지사가  마인탐정 네우로  명탐정 코난  몬스터 특별판  무사의 혼  미야모토 무사시 |  민폐최강 우리형  바람의 검심 (완전판)  바람의 질주 번외편:눈속의 라이벌  블루 스트리트  블리치  비바 블루스  사원시마  사이보그 G짱  설탕중독  소년탐정 김전일 (SEASON 2)  쇼콜라  수수께끼 무라사메군  스위치  스쿨라이프 해결사  시마부장  시마상무  시마전무  신의 주사위 아프사라스  아우트로 스타 |  에어리어 88  엔카의 혼  우에키의 법칙  우에키의 법칙 플러스  절규교사 에디  제트맨  지뢰진  지원  지평구EX  캐릭캐릭 체인지  터프  파일럿 소녀대  폭소개그왕  해원  헬로우 블랙잭  헬스엔젤스  호문쿨루스  히스토리에   |
번역 작품 목록 > 중앙북스

딴나라에서 대자로 눕다
번역 작품 목록 > 학산문화사

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  갓핸드 테루  게마인샤프트  그 이콜 그녀  내 여친은 고양이  니노미야 군에게 애도를(소설)  달콤한 흡혈귀  드래곤 시스터  드림킹  렌지맨  MAGI MAGI |  모노크롬 팩터  보이는 사람  부활동  선배와 나 (소설)  수호천사 히마리  시티헌터 (완전판)  쓰리몬  에어리어의 기사  엔젤 하트  이오노 더 패내틱스  일본침몰 |  장송곡 나이트메어  제로 원  창천의 권  철인  퍼즐 플러스  학교를 나가자 (소설)  황혼당의 정원  흡혈귀의 일상생활 (소설)  롯테의 장난감(만화)   |
출처

↑  보관됨 2016-03-07 - 웨이백 머신 YES24 - [국내도서]굿바이 안경
↑  보관됨 2016-03-07 - 웨이백 머신 YES24 - [국내도서]니노미야 군에게 애도를 7
↑  보관됨 2017-11-22 - 웨이백 머신 YES24 - [국내도서]딴나라에서 대자로 눕다 하와이
다마 공동묘지

분수탑.
다마 공동묘지 또는 다마 영원(일본어: 多磨霊園 다마 레이엔[*])은 일본의 공원 공동묘지로, 도쿄도 후추시와 고가네이시에 걸쳐 있다. 도쿄 도 당국에서 직접 영업하고 있다.
도쿄시내의 인구 증가와 도시화로 묘지가 부족해지자, 도쿄 시 공원과장 이노시타 기요시는 1919년 도쿄의 동쪽, 서쪽, 북쪽 교외에 대규모 공원묘지를 조성하는 계획을 내놓았다. 이 계획을 바탕으로 1920년 도쿄 시 서쪽에 있는 다마 지역이 묘지 조성 지역으로 선정되었다. 묘지는 1923년에 문을 열었지만, 도쿄 시내에서는 떨어져있었기 때문에 처음에는 이용자 수가 많지 않았다. 하지만 1934년 도고 헤이하치로 원수가 묻힌 이래 여러 알려진 인사들이 죽은 뒤 다마 묘지에 묻히면서 점차 이름이 알려졌다. 조후 비행장에서 가까웠기 때문에 태평양 전쟁 말기에는 3식 전투기를 숨기거나 수리하는 장소로 쓰였으며, 미군과의 전투 과정에서 남은 기총소사 흔적이 지금도 있다.
묻힌 사람들

고가 미네이치
도고 헤이하치로
사이고 주도
사이토 마코토
사이온지 하치로
야마모토 이소로쿠
오히라 마사요시
같이 보기

다마레이엔역
다마역
강릉시의 행정 구역

강릉시의 행정 구역은 1읍 7면 13행정동(39법정동), 146행정리(65법정리), 326통 2,656반으로 구성되어 있다. 강릉시의 총 면적은 지난 1995년 강릉시와 명주군의 통합으로 1,040km2로 강원도 16,874.6km2의 약 6.1%를 차지하고 있다. 인구는 2012년 2월 29일을 기준으로 217,986명, 90,891 세대이다.
법정동·리

| 읍·면·행정동 | 법정동·리 |
| --- | --- |
주문진읍: 주문리(注文里), 교항리(橋項里), 장덕리(長德里), 삼교리(三橋里), 향호리(香湖里)
성산면: 구산리(邱山里), 관음리(觀音里), 금산리(金山里), 위촌리(渭村里), 송암리(松岩里), 보광리(普光里), 어흘리(於屹里), 오봉리(五峰里), 산북리(山北里)
왕산면: 도마리(都麻里), 목계리(木界里), 왕산리(旺山里), 고단리(高丹里), 송현리(松峴里), 대기리(大基里)
구정면: 여찬리(余贊里), 학산리(鶴山里), 구정리(邱井里), 금광리(金光里), 어단리(於丹里), 덕현리(德峴里), 제비리(濟飛里)
강동면: 상시동리(上詩洞里), 모전리(茅田里), 안인리(安仁里), 안인진리(安仁津里), 임곡리(林谷里), 하시동리(下詩洞里), 정동진리(正東津里), 심곡리(深谷里), 산성우리(山城隅里), 언별리(彦別里)
옥계면: 현내리(縣內里), 천남리(川南里), 주수리(珠樹里), 도직리(道直里), 조산리(助山里), 남양리(南陽里), 북동리(北洞里), 낙풍리(樂豊里), 금진리(金津里), 산계리(山溪里)
사천면: 미노리(美老里), 노동리(蘆洞里), 석교리(石橋里), 판교리(板橋里), 사천진리(沙川津里), 덕실리(德實里), 방동리(方洞里), 산대월리(山帶月里), 사기막리(沙器幕里)
연곡면: 방내리(坊內里), 영진리(領津里), 동덕리(冬德里), 송림리(松林里), 행정리(杏亭里), 신왕리(新旺里), 유등리(柳等里), 삼산리(三山里), 퇴곡리(退谷里)
홍제동: 홍제동(弘濟洞)
중앙동: 금학동(錦鶴洞), 남문동(南門洞), 명주동(溟州洞), 성남동(城南洞), 성내동(城內洞), 용강동(龍岡洞), 임당동(林唐洞)
옥천동: 옥천동(玉泉洞)
교1동: 교동(校洞)
교2동: 교동(校洞)
포남1동: 포남동(浦南洞)
포남2동: 포남동(浦南洞)
초당동: 강문동(江門洞) (일부), 초당동(草堂洞)
송정동: 견소동(見召洞), 송정동(松亭洞)
내곡동: 내곡동(內谷洞), 회산동(淮山洞)
강남동: 노암동(魯岩洞), 담산동(淡山洞), 박월동(博月洞), 신석동(申石洞), 운산동(雲山洞), 월호평동(月呼坪洞), 유산동(幼山洞), 장현동(長峴洞)
성덕동: 남항진동(南項津洞), 두산동(斗山洞), 병산동(柄山洞), 입암동(笠岩洞), 청량동(靑良洞), 학동(鶴洞)
경포동: 강문동(江門洞) (일부), 난곡동(蘭谷洞), 대전동(大田洞), 안현동(雁峴洞), 운정동(雲亭洞), 유천동(楡川洞), 저동(苧洞), 죽헌동(竹軒洞), 지변동(池邊洞)
역사

1906년 강릉군 관할. 임계·도암면이 정선군으로, 진부·봉평·대화면을 평창군으로, 내면이 인제군으로 각각 이관함.
1914년 4월 1일 북1리면, 북2리면, 남1리면을 합쳐 군내면(郡內面)으로, 남2리면을 성남면(城南面)으로, 가남면을 하남면으로 개편
1916년 10월 1일 군내면을 강릉면으로, 자가곡면을 강동면으로 개칭하였다.
1917년 11월 1일 상구정면을 왕산면으로, 하구정면을 구정면으로 개칭하였다.
1920년 11월 1일 성남면, 덕방면을 성덕면으로 합면하고, 성남면에서 나뉜 일부를 정동면에 편입 (12면)
1931년 4월 1일 강릉면을 강릉읍으로 승격하였다. (1읍 11면)
1937년 4월 1일 신리면을 주문진면으로 개칭하였다.
1938년 9월 1일 정동면을 경포면으로 개칭하였다.
1940년 11월 1일 주문진면을 주문진읍으로 승격하였다. (2읍 10면)
1942년 10월 1일 망상면을 묵호읍으로 승격하였다. (3읍 9면)
1945년 양양군 현남면과 현북면, 서면 일부를 강릉군으로 편입
1954년 법률 제350호로 수복지구임시행정조치법 시행에 따라 현북면과 서면을 양양군에 편입 (3읍 10면)
1955년 9월 1일 강릉읍 등을 강릉시로 승격하고, 강릉군을 명주군으로 개칭하였다. (2읍 8면)
| --- | --- |
법률 제369호 강릉시설치에관한법률
구 행정구역: 신 행정구역
강릉군 강릉읍, 성덕면, 경포면: 강릉시 일원
강릉군 주문진읍, 묵호읍, 성산면, 왕산면, 구정면, 강동면, 옥계면, 사천면, 연곡면, 현남면: 명주군 일원
1963년 1월 1일 현남면이 현 양양군에 편입 (2읍 7면)
1965년 4월 옥포동을 옥천동과 포남동으로, 입암동을 두산동으로 분동하였다.
1973년 7월 1일 왕산면 남곡리, 구절리가 정선군 북면으로 편입됨
1980년 4월 1일 명주군 묵호읍과 삼척군 북평읍을 합쳐 동해시로 승격 (1읍 7면)
1983년 2월 15일 구정면 언별리가 강동면으로, 산북리가 성산면으로 편입되었다.
1983년 10월 1일 남문동과 성남동을 중앙동으로 합동하고, 교동을 교1동과 교2동으로 분동하였다.
1989년 1월 1일 강동면 운산리를 월호평동으로 편입하였다.
1995년 1월 1일 강릉시 일원과 명주군 일원을 관할로 도농복합형태의 강릉시가 설치되었다.
1995년 3월 2일 포남동을 포남1동과 포남2동으로 분동하였다.
1998년 10월 1일 중앙동과 임당동을 중앙동으로, 장현·노암·월호평동을 강남동으로, 입암동과 두산동을 성덕동으로, 유천·죽헌·운정·저동을 경포동으로 합동하였다.
웨이크 온 랜

IBM PCI 토큰링 어댑터 2에 보이는 물리적인 웨이크 온 랜 단자 (흰색 부분).
웨이크 온 랜(Wake-on-LAN, WOL)은 네트워크 메시지를 보냄으로써 컴퓨터의 전원을 켜거나 절전 모드에서 깨어나게 하는 이더넷 컴퓨터 네트워킹 표준이다.
이 메시지는 일반적으로 동일 근거리 통신망(LAN)의 다른 컴퓨터에서 실행되는 프로그램이 송신한다. 서브넷 다이렉트 브로드캐스트(subnet directed broadcasts)나 WOL 게이트웨이 서비스를 이용하여 다른 네트워크로부터 메시지를 초기화하는 것도 가능하다. 이 용어는 영어 낱말로서 wake on WAN, remote wake-up, power on by LAN, power up by LAN, resume by LAN, resume on LAN, wake up on LAN으로도 부른다. 와이파이를 통해 통신하여 컴퓨터를 깨우려면 WoWLAN(Wake on Wireless LAN)이라는 부가 표준을 이용하여야 한다.
WOL, WoWLAN 표준은 프로토콜 투명 주문형 서비스(protocol-transparent on-demand services)를 제공하는 업체들이 이따금 추가 제공하는데, 이를테면 애플 봉주르의 웨이크 온 디맨드(wake-on-demand, 슬립 프록시/Sleep Proxy) 기능을 들 수 있다.
역사

1996년 10월, 인텔과 IBM은 AMA(Advanced Manageability Alliance)를 창설하였다. 1997년 4월 이 동맹은 웨이크 온 랜 기술을 선보였다.
웨이크 온 랜(Wake on LAN)이라는 용어는 IBM사의 상표이다.
참조

↑  Wake on Wireless LAN, By Andrew vonNagy, November 8, 2010,Revolution Wi-Fi Blog
↑  Glenn Fleishman (2009년 8월 28일). “Wake on Demand lets Snow Leopard sleep with one eye open”. Macworld.com. 2009년 9월 16일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2009년 9월 15일에 확인함. How it works", "Energy Saver preference pane
↑  Intel, IBM Strike Deal to Lower PC Ownership Costs 보관됨 2012-10-19 - 웨이백 머신, By Kristi Essick, Oct 31, 1996, PC World
↑  IBM Announces Universal Management in Alliance with Intel Enhances PC Managebility
↑  IBM copyright notice for the term "Wake on LAN"
다이페닐사이클로프로펜온

| --- | --- |

이름
IUPAC 이름 2,3-Diphenylcycloprop-2-en-1-one
별칭 Diphencyprone, DPCP, DPC
식별자
CAS 번호: 886-38-4 예
3D 모델 (JSmol): Interactive image
ChemSpider: 58568
ECHA InfoCard: 100.011.772
PubChem CID: 65057
UNII: I7G14NW5EC
CompTox Dashboard (EPA): DTXSID2046545 
 InChI InChI=1S/C15H10O/c16-15-13(11-7-3-1-4-8-11)14(15)12-9-5-2-6-10-12/h1-10H 
 SMILES O=C2C(=C2\c1ccccc1)\c3ccccc3 
성질
화학식: C15H10O
몰 질량: 206.244 g·mol−1  
달리 명시된 경우를 제외하면, 표준상태(25 °C [77 °F], 100 kPa)에서 물질의 정보가 제공됨.   정보상자 각주
다이페닐사이클로프로펜온(Diphenylcyclopropenone, DCP 또는 DPCP) 또는 디펜시프론(Diphencyprone)은 면역 요법에 사용되는 국소투여제이자 민감제이다. 발암성이 없고 자외선을 차단할 경우 장기 보존이 가능하기 때문에 널리 사용되고 있다.
적용 대상

원형 탈모증, 전두 탈모증과 사마귀에 적용이 가능하며, 사마귀 치료에 쓰이는 경우는, 사마귀가 너무 많거나, 환자가 액체 질소 등을 이용한 냉동 치료에 수반되는 통증을 원치 않을 경우이다.
작용 원리

DCP는 신체의 면역체계를 이용하기 위해 피부에 국소 자극을 일으키는 것으로 여겨지며, 이것으로 감작(感作)상태를 만들어 항체
가 해당 부위의 세포를 공격하게 만든다.
약품에 대한 감수성은 환자에 따라, 그리고 적용 부위에 따라 차이가 있기 때문에, 약품의 농도를 변화시켜가며 시험 적용하여 적당한 농도를 찾는 작업을 거친다. 드물게는 아예 유발반응이 나타나지 않는 경우도 있다. DCP도포에 의한 지연성 피부 과민반응은 도포 후 24~72시간 사이에 최고조에 이르며, 이 반응은 1주 이상 지속되기 때문에 주 1회 도포만으로도 충분하며 이 이상 자주 적용해도 효과의 차이는 거의 없다.
약효

탈모 환자 41명에 대한 연구결과, 6개월 동안 40%의 환자에게서 뚜렷한 발모 현상이 나타났다. 이중에 2/3은 12개월 후에도 효과가 지속되었다. 사마귀 환자 30명이 보유하고 있었던 사마귀 33개에 적용한 결과, 81.8%의 사마귀가 완치되었다.
부작용

민감화를 시도한 부위에 물집, 가려움증, 색소침착이 일어날 수 있다.
화학적 성질

다이페닐사이클로프로펜온은 쌍극자 모멘트가 매우 큰 케톤이다. 사이클로프로펜온과 마찬가지로 C=O 결합이 편극화되었을 때 삼각형 고리가 휘켈 규칙에 따라 방향족이 되며 그런 공명 구조는 다시 벤조페논과 마찬가지로 벤질자리 카보양이온이 되어 벤젠고리에 양전하가 분산되는 공명구조를 가지기 때문이다. 두가지 요인이 복합적으로 작용해 매우 큰 쌍극자 모멘트를 가지게 한다.
같이 보기

사이클로프로펜온
벤조페논(다이페닐케톤)
제1차 세계 대전 기간의 루마니아

루마니아는 제1차 세계 대전 때 연합국으로 참전하였고 독일, 오스트리아, 불가리아, 터키에 대항하였기 때문에 비교적 많은 영토를 획득할 수 있었다. 루마니아는 1916년 참전하기 전까지 2년 동안 빈약한 군대를 강화하기 시작하였고, 1916년 여름까지 보병 21개 사단, 기병 2개 사단을 확보했고 3개 사단을 증편하고 있었으며, 총 병력이 약 50만 명에 달하여 평상시의 배나 되는 병력을 확보하였다. 그런데 양적인 확장에만 치중한 채 질적인 확장에는 관심을 두지 않아서 군대의 질은 저하될 수 밖에 없었고, 대부분의 장성과 장교, 부사관들 또한 전투 경험이 없었다. 보급물자마저 부족하여 단 6주만의 식량을 가지고 전쟁에 뛰어들었다.
루마니아는 1916년 8월 27일 오스트리아에 선전포고하였다. 이 당시 러시아는 브루실로프 공세를 통하여 오스트리아군을 괴멸 직전까지 몰아넣었고, 독일군 또한 피해를 많이 입은 상황이었기 때문에 가능했던 것이다. 당시 루마니아 부근에 주둔한 오스트리아군의 방어가 형편없었기 때문에 루마니아는 초창기에 승리할 수 있었다. 그러나 빈약한 도로와 험준한 산길은 진격을 지연시켰으며 측방 연락을 불가능하게 하였다. 연합군의 보급품 공급량도 30t정도밖에 되지 않았다. 게다가 루마니아가 오스트리아에 선전포고하였다는 소식을 들은 독일과 불가리아, 터키는 루마니아에 선전포고하였고, 독일 황제 빌헬름 2세는 자신과 같은 호엔촐레른 가문의 친척인 페르디난드 1세를 족보에서 파버리기까지 했다. 그리하여 독일과 오스트리아는 반격을 하였고, 루마니아는 막켄젠의 도나우군과 팔켄하인의 제 9군으로부터 남북양면에서 협공을 받아 12월 6일 수도 부쿠레슈티가 함락되고, 1917년 1월 7일까지 전 국토를 유린당하며 참패하였다. 동맹국은 곡창지대와 유전을 획득하였으나, 연합국인 영국이 일부 유전을 파괴한 것을 피하지 못하였다. 루마니아는 1918년 5월 8일 부쿠레슈티 조약을 통하여 동맹국에 항복하기까지 40만 명이 넘는 장병을 잃었고, 가옥과 학교, 공공기관과 산업시설이 파괴되었으며, 민간인들도 동맹국에게 학살당했다.
승리

1918년 11월 11일 종전 이후 불가리아와 터키로부터 영토를 받아냈고, 오스트리아와 분리 독립한 헝가리로부터 트란실바니아 지역을 획득했다.
영화

죽음의 트라이앵글 - 제1차 세계 대전 당시 루마니아군을 다룬 영화이다.
같이 보기

제1차 세계 대전의 외교사
경기광주역

광주광역시에 위치한 광주선의 철도역에 대해서는 광주역 문서를 참고하십시오.
| 경기광주 (ICT폴리텍대학) |
| --- | --- |
 역사 전경 (부역명 병기 전)
 역사 내부
ko
개괄
관할 기관 : 한국철도공사 수도권광역본부 경기광주관리역
소재지 : 경기도 광주시 광주역로 10 (역동)
좌표 : 북위 37° 23′ 57.1128″ 동경 127° 15′ 9.54288″﻿ / ﻿북위 37.399198000°  동경 127.2526508000° ﻿ / 37.399198000; 127.2526508000
개업일 : 2016년 9월 24일
역 번호 : K413
종별 : 관리역
승강장수 : 2면 2선 (상대식)
거리표
경강선  (● 수도권 전철 경강선)
판교 기점 13.8 km
   ← K412 삼동  (4.9 km)  K414 초월 → (5.0 km)
     
경기광주역(京畿廣州驛, Gyeonggi Gwangju station)은 경기도 광주시 역동에 있는 경강선의 전철역이다. 부역명은 ICT폴리텍대학이다. 광주광역시에 있는 광주역(光州驛)과의 혼선 방지 차원에서, 역명에 '경기'가 붙었다. 이 역부터 삼동역까지 지상 구간이다.
연혁

2016년 4월 29일 : 철도거리표 고시
2016년 9월 13일 ~ 9월 18일 : 추석 연휴기간 동안 경강선 전철 무료 임시운행
2016년 9월 24일 : 경강선 개통과 함께 영업 개시
2016년 9월 26일 : 판교 기점 13.3km에서 13.8km로 변경
역 구조

2면 2선 상대식 승강장이며, 스크린도어가 설치되어 있다.
역 구조 > 승강장

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 1 | ● 수도권 전철 경강선 | 삼동·이매·판교 방면 |
| 2 | ● 수도권 전철 경강선 | 이천·부발·여주 방면 |
역 주변

| 나가는 곳 | 방면 |
| --- | --- |
1: ICT폴리텍대학 경안중학교
2: 광주중앙고등학교
이용객 변동

2016년 자료는 개통일인 2016년 9월 24일부터 12월 31일까지 99일간의 집계를 반영한 것이다.
| 노선 | 노선 | 일평균 인원수 (명/일)> 2016년 | 일평균 인원수 (명/일)> 2017년 | 일평균 인원수 (명/일)> 2018년 | 일평균 인원수 (명/일)> 2019년 | 일평균 인원수 (명/일)> 2020년 | 일평균 인원수 (명/일)> 2021년 | 일평균 인원수 (명/일)> 2022년 | 일평균 인원수 (명/일)> 2023년 | 각주 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 경강선 | 승차 | 4,209 | 5,457 | 6,317 | 7,026 | 5,516 | 5,888 | 7,109 | 7,700 |  |
| 경강선 | 하차 | 4,294 | 5,352 | 6,119 | 6,684 | 5,267 | 5,675 | 6,709 | 7,220 |  |
사진

경기광주역 역사 내부
경기광주역 1번 출구
인접한 역

| 경강선 |
| --- | --- | --- |
| K412 삼동 판교 방면 | ● 수도권 전철 경강선 | K414 초월 여주 방면 |
양저우 대학

양저우 대학(중국어: 扬州大学, Yangzhou University, YZU)은 중화인민공화국 장쑤성 양저우시에 있는 대학이다. 1992년 6개의 지역대학이 하나로 합쳐져서 설립됐다. 장쑤 농학원(江苏农学院), 양저우 사범 학원(扬州师范学院), 양저우 공학원(扬州工学院), 양저우 의학원(扬州医学院), 장쑤 수리 공정 단과 학교(江苏水利工程专科学校), 장쑤 상업 단과 학교(江苏商业专科学校)가 1998년 합쳐졌다. 1992년 시행되었다.
London Calling

《London Calling》은 영국의 펑크 록 밴드 더 클래시의 세 번째 정규 음반이다. 1979년 11월 14일 CBS 레코드를 통해 영국에서 발매되었고, 미국에서는 1980년 1월 에픽 레코드를 통해 발매되었다. 《London Calling》은 포스트 펑크 장르의 음반으로, 레게, 스카, 로커빌리, 팝, 뉴올리언스 알앤비, 하드 록, 라운지 음악 등 다양한 장르가 혼합되어있다.
음반의 주제는 사회에서 소외, 실업, 인종 차별, 약 사용, 성인들의 책임 등을 다뤘다. 음반은 모든 평론가들로부터 만장일치로 좋은 평가를 받았다.  2003년에는 《롤링 스톤》의 역사상 가장 위대한 음반 500장 순위 중 8위에 선정되었다. 《London Calling》는 영국 차트 10위권에 진입했고, 리드 싱글 〈London Calling〉은 싱글 차트 20위권에 진입했다. 미국에서 100만 장을 팔아 플래티넘 인증을 받았고, 세계적으로 500만 장 이상이 팔렸다. 앨범아트는 엘비스 프레슬리의 앨범 아트를 오마주했다.
수록곡

전체 작사·작곡: 조 스트러머와 믹 존스, except where noted
| # | 제목 | 리드 보컬 | 재생 시간 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | London Calling | 스트러머 | 3:19 |
| 2. | Brand New Cadillac (written and originally performed by Vince Taylor) | 스트러머 | 2:09 |
| 3. | Jimmy Jazz | 스트러머 | 3:52 |
| 4. | Hateful | 스트러머 | 2:45 |
| 5. | Rudie Can't Fail | 스트러머, 존스 | 3:26 |
| # | 제목 | 리드 보컬 | 재생 시간 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | Spanish Bombs | 스트러머, 존스 | 3:19 |
| 2. | The Right Profile | 스트러머 | 3:56 |
| 3. | Lost in the Supermarket | 존스 | 3:47 |
| 4. | Clampdown | 스트러머, 존스 | 3:49 |
| 5. | The Guns of Brixton (written by Paul Simonon) | Simonon | 3:07 |
| # | 제목 | 리드 보컬 | 재생 시간 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | Wrong 'Em Boyo (written by Clive Alphonso; originally performed by the Rulers; including Stagger Lee) | 스트러머 | 3:10 |
| 2. | Death or Glory | 스트러머 | 3:55 |
| 3. | Koka Kola | 스트러머 | 1:46 |
| 4. | The Card Cheat | 존스 | 3:51 |
| # | 제목 | 리드 보컬 | 재생 시간 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | Lover's Rock | 스트러머 | 4:01 |
| 2. | Four Horsemen | 스트러머 | 2:56 |
| 3. | I'm Not Down | 존스 | 3:00 |
| 4. | Revolution Rock (written by Jackie Edwards, Danny Ray; originally performed by Danny Ray and the Revolutionaries) | 스트러머 | 5:37 |
| 5. | Train in Vain | 존스 | 3:09 |
| # | 제목 | 작사·작곡 | 재생 시간 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | Hateful | 스트러머, 존스 | 3:23 |
| 2. | Rudie Can't Fail | 스트러머, 존스 | 3:08 |
| 3. | Paul's Tune | Simonon | 2:32 |
| 4. | I'm Not Down | 스트러머, 존스 | 3:24 |
| 5. | 4 Horsemen | 스트러머, 존스 | 2:45 |
| 6. | Koka Kola, Advertising & Cocaine | 스트러머, 존스 | 1:57 |
| 7. | Death or Glory | 스트러머, 존스 | 3:47 |
| 8. | Lover's Rock | 스트러머, 존스 | 3:45 |
| 9. | Lonesome Me | The Clash | 2:09 |
| 10. | The Police Walked in 4 Jazz | 스트러머, 존스 | 2:19 |
| 11. | Lost in the Supermarket | 스트러머, 존스 | 3:52 |
| 12. | Up-Toon (instrumental) | 스트러머, 존스 | 1:57 |
| 13. | Walking the Slidewalk | The Clash | 2:34 |
| 14. | Where You Gonna Go (Soweto) | Sonny Okosun | 4:05 |
| 15. | The Man in Me | Bob Dylan | 3:57 |
| 16. | Remote Control | 스트러머, 존스 | 2:39 |
| 17. | Working and Waiting | 스트러머, 존스 | 4:11 |
| 18. | Heart & Mind | The Clash | 4:27 |
| 19. | Brand New Cadillac | Taylor | 2:08 |
| 20. | London Calling | 스트러머, 존스 | 4:26 |
| 21. | Revolution Rock | Edwards, Ray | 3:51 |
| # | 제목 | 재생 시간 |
| --- | --- | --- |
| 1. | The Last Testament: The Making of London Calling |   |
| 2. | London Calling (Music video) |   |
| 3. | Train in Vain (Music video) |   |
| 4. | Clampdown (Music video) |   |
| 5. | Home video footage of The Clash recording in Wessex Studios |   |