굿 플레이스 시즌 4
에피소드 목록

|   6개월 후, 마이클은 재닛인 것처럼 연기했다가 발각되어 붙잠혀 있던 배드 재닛에게 그동안의 일을 이야기한다. 실험 대상자들은 함께 스키 여행을 즐기고, 브렌트는 더 너그러워진 모습을 보이며 실험은 긍정적인 방향으로 나아간다. 하지만 브렌트가 타하니와 치디를 비하하고 희화화한 내용의 소설을 집필하면서, 그들의 관계는 혼란에 빠진다. 마이클은 브렌트에게 실수는 발전의 기회라고 충고하지만, 브렌트는 사과를 거부하고 치디하고는 싸움이 벌어진다. 한편, 존은 제이슨의 정체를 알고는 그 사실을 비밀로 지키려고 애쓴다. 마이클은 배드 재닛에게 엘리너가 사람들 사이의 관계를 건강한 모습으로 되돌리기 위한 계획을 준비하고 있다고 말하며, 발전하고자 하는 욕구야말로 인류의 가치를 증명하는 것이라고 이야기한다. 그런 후 마이클은 배드 재닛을 풀어주고, 그와 재닛이 작성한 인간들의 세부사항이 적힌 성명서를 이별 선물로 준다. |   6개월 후, 마이클은 재닛인 것처럼 연기했다가 발각되어 붙잠혀 있던 배드 재닛에게 그동안의 일을 이야기한다. 실험 대상자들은 함께 스키 여행을 즐기고, 브렌트는 더 너그러워진 모습을 보이며 실험은 긍정적인 방향으로 나아간다. 하지만 브렌트가 타하니와 치디를 비하하고 희화화한 내용의 소설을 집필하면서, 그들의 관계는 혼란에 빠진다. 마이클은 브렌트에게 실수는 발전의 기회라고 충고하지만, 브렌트는 사과를 거부하고 치디하고는 싸움이 벌어진다. 한편, 존은 제이슨의 정체를 알고는 그 사실을 비밀로 지키려고 애쓴다. 마이클은 배드 재닛에게 엘리너가 사람들 사이의 관계를 건강한 모습으로 되돌리기 위한 계획을 준비하고 있다고 말하며, 발전하고자 하는 욕구야말로 인류의 가치를 증명하는 것이라고 이야기한다. 그런 후 마이클은 배드 재닛을 풀어주고, 그와 재닛이 작성한 인간들의 세부사항이 적힌 성명서를 이별 선물로 준다. |   6개월 후, 마이클은 재닛인 것처럼 연기했다가 발각되어 붙잠혀 있던 배드 재닛에게 그동안의 일을 이야기한다. 실험 대상자들은 함께 스키 여행을 즐기고, 브렌트는 더 너그러워진 모습을 보이며 실험은 긍정적인 방향으로 나아간다. 하지만 브렌트가 타하니와 치디를 비하하고 희화화한 내용의 소설을 집필하면서, 그들의 관계는 혼란에 빠진다. 마이클은 브렌트에게 실수는 발전의 기회라고 충고하지만, 브렌트는 사과를 거부하고 치디하고는 싸움이 벌어진다. 한편, 존은 제이슨의 정체를 알고는 그 사실을 비밀로 지키려고 애쓴다. 마이클은 배드 재닛에게 엘리너가 사람들 사이의 관계를 건강한 모습으로 되돌리기 위한 계획을 준비하고 있다고 말하며, 발전하고자 하는 욕구야말로 인류의 가치를 증명하는 것이라고 이야기한다. 그런 후 마이클은 배드 재닛을 풀어주고, 그와 재닛이 작성한 인간들의 세부사항이 적힌 성명서를 이별 선물로 준다. |   6개월 후, 마이클은 재닛인 것처럼 연기했다가 발각되어 붙잠혀 있던 배드 재닛에게 그동안의 일을 이야기한다. 실험 대상자들은 함께 스키 여행을 즐기고, 브렌트는 더 너그러워진 모습을 보이며 실험은 긍정적인 방향으로 나아간다. 하지만 브렌트가 타하니와 치디를 비하하고 희화화한 내용의 소설을 집필하면서, 그들의 관계는 혼란에 빠진다. 마이클은 브렌트에게 실수는 발전의 기회라고 충고하지만, 브렌트는 사과를 거부하고 치디하고는 싸움이 벌어진다. 한편, 존은 제이슨의 정체를 알고는 그 사실을 비밀로 지키려고 애쓴다. 마이클은 배드 재닛에게 엘리너가 사람들 사이의 관계를 건강한 모습으로 되돌리기 위한 계획을 준비하고 있다고 말하며, 발전하고자 하는 욕구야말로 인류의 가치를 증명하는 것이라고 이야기한다. 그런 후 마이클은 배드 재닛을 풀어주고, 그와 재닛이 작성한 인간들의 세부사항이 적힌 성명서를 이별 선물로 준다. |   6개월 후, 마이클은 재닛인 것처럼 연기했다가 발각되어 붙잠혀 있던 배드 재닛에게 그동안의 일을 이야기한다. 실험 대상자들은 함께 스키 여행을 즐기고, 브렌트는 더 너그러워진 모습을 보이며 실험은 긍정적인 방향으로 나아간다. 하지만 브렌트가 타하니와 치디를 비하하고 희화화한 내용의 소설을 집필하면서, 그들의 관계는 혼란에 빠진다. 마이클은 브렌트에게 실수는 발전의 기회라고 충고하지만, 브렌트는 사과를 거부하고 치디하고는 싸움이 벌어진다. 한편, 존은 제이슨의 정체를 알고는 그 사실을 비밀로 지키려고 애쓴다. 마이클은 배드 재닛에게 엘리너가 사람들 사이의 관계를 건강한 모습으로 되돌리기 위한 계획을 준비하고 있다고 말하며, 발전하고자 하는 욕구야말로 인류의 가치를 증명하는 것이라고 이야기한다. 그런 후 마이클은 배드 재닛을 풀어주고, 그와 재닛이 작성한 인간들의 세부사항이 적힌 성명서를 이별 선물로 준다. |   6개월 후, 마이클은 재닛인 것처럼 연기했다가 발각되어 붙잠혀 있던 배드 재닛에게 그동안의 일을 이야기한다. 실험 대상자들은 함께 스키 여행을 즐기고, 브렌트는 더 너그러워진 모습을 보이며 실험은 긍정적인 방향으로 나아간다. 하지만 브렌트가 타하니와 치디를 비하하고 희화화한 내용의 소설을 집필하면서, 그들의 관계는 혼란에 빠진다. 마이클은 브렌트에게 실수는 발전의 기회라고 충고하지만, 브렌트는 사과를 거부하고 치디하고는 싸움이 벌어진다. 한편, 존은 제이슨의 정체를 알고는 그 사실을 비밀로 지키려고 애쓴다. 마이클은 배드 재닛에게 엘리너가 사람들 사이의 관계를 건강한 모습으로 되돌리기 위한 계획을 준비하고 있다고 말하며, 발전하고자 하는 욕구야말로 인류의 가치를 증명하는 것이라고 이야기한다. 그런 후 마이클은 배드 재닛을 풀어주고, 그와 재닛이 작성한 인간들의 세부사항이 적힌 성명서를 이별 선물로 준다. |   6개월 후, 마이클은 재닛인 것처럼 연기했다가 발각되어 붙잠혀 있던 배드 재닛에게 그동안의 일을 이야기한다. 실험 대상자들은 함께 스키 여행을 즐기고, 브렌트는 더 너그러워진 모습을 보이며 실험은 긍정적인 방향으로 나아간다. 하지만 브렌트가 타하니와 치디를 비하하고 희화화한 내용의 소설을 집필하면서, 그들의 관계는 혼란에 빠진다. 마이클은 브렌트에게 실수는 발전의 기회라고 충고하지만, 브렌트는 사과를 거부하고 치디하고는 싸움이 벌어진다. 한편, 존은 제이슨의 정체를 알고는 그 사실을 비밀로 지키려고 애쓴다. 마이클은 배드 재닛에게 엘리너가 사람들 사이의 관계를 건강한 모습으로 되돌리기 위한 계획을 준비하고 있다고 말하며, 발전하고자 하는 욕구야말로 인류의 가치를 증명하는 것이라고 이야기한다. 그런 후 마이클은 배드 재닛을 풀어주고, 그와 재닛이 작성한 인간들의 세부사항이 적힌 성명서를 이별 선물로 준다. |   6개월 후, 마이클은 재닛인 것처럼 연기했다가 발각되어 붙잠혀 있던 배드 재닛에게 그동안의 일을 이야기한다. 실험 대상자들은 함께 스키 여행을 즐기고, 브렌트는 더 너그러워진 모습을 보이며 실험은 긍정적인 방향으로 나아간다. 하지만 브렌트가 타하니와 치디를 비하하고 희화화한 내용의 소설을 집필하면서, 그들의 관계는 혼란에 빠진다. 마이클은 브렌트에게 실수는 발전의 기회라고 충고하지만, 브렌트는 사과를 거부하고 치디하고는 싸움이 벌어진다. 한편, 존은 제이슨의 정체를 알고는 그 사실을 비밀로 지키려고 애쓴다. 마이클은 배드 재닛에게 엘리너가 사람들 사이의 관계를 건강한 모습으로 되돌리기 위한 계획을 준비하고 있다고 말하며, 발전하고자 하는 욕구야말로 인류의 가치를 증명하는 것이라고 이야기한다. 그런 후 마이클은 배드 재닛을 풀어주고, 그와 재닛이 작성한 인간들의 세부사항이 적힌 성명서를 이별 선물로 준다. |  |  |  |  |  |  |  |
| 46 | 7 | "Help Is Other People" "도움이 필요해" | 베스 매카시밀러 | 데이브 킹 | 2019년 11월 7일 (2019-11-07) | 407 | 1.98 |  |  |  |  |  |  |  |
|   1년간의 실험 마지막 날, 시몬은 그동안 마을을 열심히 관찰한 결과 마을의 진짜 정체는 실험이었다는 사실을 깨닫고 이를 모두에게 알린다. 또한 제이슨의 진짜 정체, '베스트 플레이스'에 가야 하는 브렌트, 시몬이 자신의 소울메이트라고 들은 치디 등등 각자의 비밀이 밝혀진다. 시몬과 치디는 자신들과 브렌트, 존이 실험 대상자로 적힌 보드판을 발견한다. 마이클은 실험 대상자들의 점수를 높이려는 마지막 시도로 브렌트를 싱크홀에 빠지게 둔 후, 브렌트의 단점을 잘 아는 다른 세 명이 단합해서 그를 구하도록 유도한다. 하지만 그중 치디만이 브렌트를 구하려고 애쓰고, 존과 시몬은 그를 구할 가치가 없다고 판단하고 마을을 떠난다. 치디는 자신들이 배드 플레이스에 있는 것 같다고 이야기한다. 엘리너와 마이클은 브렌트를 변화시키기 위한 마지막 도박으로 치디의 말이 맞다고 인정하는 척하고, 그들이 이제 '진짜' 배드 플레이스로 넘겨질 것이라고 알린다. 브렌트는 마지막까지 자신이 좋은 사람이 아니라는 사실을 받아들이기 힘들어하다가 치디에게 막 사과하려던 참에 실험이 끝난다. |   1년간의 실험 마지막 날, 시몬은 그동안 마을을 열심히 관찰한 결과 마을의 진짜 정체는 실험이었다는 사실을 깨닫고 이를 모두에게 알린다. 또한 제이슨의 진짜 정체, '베스트 플레이스'에 가야 하는 브렌트, 시몬이 자신의 소울메이트라고 들은 치디 등등 각자의 비밀이 밝혀진다. 시몬과 치디는 자신들과 브렌트, 존이 실험 대상자로 적힌 보드판을 발견한다. 마이클은 실험 대상자들의 점수를 높이려는 마지막 시도로 브렌트를 싱크홀에 빠지게 둔 후, 브렌트의 단점을 잘 아는 다른 세 명이 단합해서 그를 구하도록 유도한다. 하지만 그중 치디만이 브렌트를 구하려고 애쓰고, 존과 시몬은 그를 구할 가치가 없다고 판단하고 마을을 떠난다. 치디는 자신들이 배드 플레이스에 있는 것 같다고 이야기한다. 엘리너와 마이클은 브렌트를 변화시키기 위한 마지막 도박으로 치디의 말이 맞다고 인정하는 척하고, 그들이 이제 '진짜' 배드 플레이스로 넘겨질 것이라고 알린다. 브렌트는 마지막까지 자신이 좋은 사람이 아니라는 사실을 받아들이기 힘들어하다가 치디에게 막 사과하려던 참에 실험이 끝난다. |   1년간의 실험 마지막 날, 시몬은 그동안 마을을 열심히 관찰한 결과 마을의 진짜 정체는 실험이었다는 사실을 깨닫고 이를 모두에게 알린다. 또한 제이슨의 진짜 정체, '베스트 플레이스'에 가야 하는 브렌트, 시몬이 자신의 소울메이트라고 들은 치디 등등 각자의 비밀이 밝혀진다. 시몬과 치디는 자신들과 브렌트, 존이 실험 대상자로 적힌 보드판을 발견한다. 마이클은 실험 대상자들의 점수를 높이려는 마지막 시도로 브렌트를 싱크홀에 빠지게 둔 후, 브렌트의 단점을 잘 아는 다른 세 명이 단합해서 그를 구하도록 유도한다. 하지만 그중 치디만이 브렌트를 구하려고 애쓰고, 존과 시몬은 그를 구할 가치가 없다고 판단하고 마을을 떠난다. 치디는 자신들이 배드 플레이스에 있는 것 같다고 이야기한다. 엘리너와 마이클은 브렌트를 변화시키기 위한 마지막 도박으로 치디의 말이 맞다고 인정하는 척하고, 그들이 이제 '진짜' 배드 플레이스로 넘겨질 것이라고 알린다. 브렌트는 마지막까지 자신이 좋은 사람이 아니라는 사실을 받아들이기 힘들어하다가 치디에게 막 사과하려던 참에 실험이 끝난다. |   1년간의 실험 마지막 날, 시몬은 그동안 마을을 열심히 관찰한 결과 마을의 진짜 정체는 실험이었다는 사실을 깨닫고 이를 모두에게 알린다. 또한 제이슨의 진짜 정체, '베스트 플레이스'에 가야 하는 브렌트, 시몬이 자신의 소울메이트라고 들은 치디 등등 각자의 비밀이 밝혀진다. 시몬과 치디는 자신들과 브렌트, 존이 실험 대상자로 적힌 보드판을 발견한다. 마이클은 실험 대상자들의 점수를 높이려는 마지막 시도로 브렌트를 싱크홀에 빠지게 둔 후, 브렌트의 단점을 잘 아는 다른 세 명이 단합해서 그를 구하도록 유도한다. 하지만 그중 치디만이 브렌트를 구하려고 애쓰고, 존과 시몬은 그를 구할 가치가 없다고 판단하고 마을을 떠난다. 치디는 자신들이 배드 플레이스에 있는 것 같다고 이야기한다. 엘리너와 마이클은 브렌트를 변화시키기 위한 마지막 도박으로 치디의 말이 맞다고 인정하는 척하고, 그들이 이제 '진짜' 배드 플레이스로 넘겨질 것이라고 알린다. 브렌트는 마지막까지 자신이 좋은 사람이 아니라는 사실을 받아들이기 힘들어하다가 치디에게 막 사과하려던 참에 실험이 끝난다. |   1년간의 실험 마지막 날, 시몬은 그동안 마을을 열심히 관찰한 결과 마을의 진짜 정체는 실험이었다는 사실을 깨닫고 이를 모두에게 알린다. 또한 제이슨의 진짜 정체, '베스트 플레이스'에 가야 하는 브렌트, 시몬이 자신의 소울메이트라고 들은 치디 등등 각자의 비밀이 밝혀진다. 시몬과 치디는 자신들과 브렌트, 존이 실험 대상자로 적힌 보드판을 발견한다. 마이클은 실험 대상자들의 점수를 높이려는 마지막 시도로 브렌트를 싱크홀에 빠지게 둔 후, 브렌트의 단점을 잘 아는 다른 세 명이 단합해서 그를 구하도록 유도한다. 하지만 그중 치디만이 브렌트를 구하려고 애쓰고, 존과 시몬은 그를 구할 가치가 없다고 판단하고 마을을 떠난다. 치디는 자신들이 배드 플레이스에 있는 것 같다고 이야기한다. 엘리너와 마이클은 브렌트를 변화시키기 위한 마지막 도박으로 치디의 말이 맞다고 인정하는 척하고, 그들이 이제 '진짜' 배드 플레이스로 넘겨질 것이라고 알린다. 브렌트는 마지막까지 자신이 좋은 사람이 아니라는 사실을 받아들이기 힘들어하다가 치디에게 막 사과하려던 참에 실험이 끝난다. |   1년간의 실험 마지막 날, 시몬은 그동안 마을을 열심히 관찰한 결과 마을의 진짜 정체는 실험이었다는 사실을 깨닫고 이를 모두에게 알린다. 또한 제이슨의 진짜 정체, '베스트 플레이스'에 가야 하는 브렌트, 시몬이 자신의 소울메이트라고 들은 치디 등등 각자의 비밀이 밝혀진다. 시몬과 치디는 자신들과 브렌트, 존이 실험 대상자로 적힌 보드판을 발견한다. 마이클은 실험 대상자들의 점수를 높이려는 마지막 시도로 브렌트를 싱크홀에 빠지게 둔 후, 브렌트의 단점을 잘 아는 다른 세 명이 단합해서 그를 구하도록 유도한다. 하지만 그중 치디만이 브렌트를 구하려고 애쓰고, 존과 시몬은 그를 구할 가치가 없다고 판단하고 마을을 떠난다. 치디는 자신들이 배드 플레이스에 있는 것 같다고 이야기한다. 엘리너와 마이클은 브렌트를 변화시키기 위한 마지막 도박으로 치디의 말이 맞다고 인정하는 척하고, 그들이 이제 '진짜' 배드 플레이스로 넘겨질 것이라고 알린다. 브렌트는 마지막까지 자신이 좋은 사람이 아니라는 사실을 받아들이기 힘들어하다가 치디에게 막 사과하려던 참에 실험이 끝난다. |   1년간의 실험 마지막 날, 시몬은 그동안 마을을 열심히 관찰한 결과 마을의 진짜 정체는 실험이었다는 사실을 깨닫고 이를 모두에게 알린다. 또한 제이슨의 진짜 정체, '베스트 플레이스'에 가야 하는 브렌트, 시몬이 자신의 소울메이트라고 들은 치디 등등 각자의 비밀이 밝혀진다. 시몬과 치디는 자신들과 브렌트, 존이 실험 대상자로 적힌 보드판을 발견한다. 마이클은 실험 대상자들의 점수를 높이려는 마지막 시도로 브렌트를 싱크홀에 빠지게 둔 후, 브렌트의 단점을 잘 아는 다른 세 명이 단합해서 그를 구하도록 유도한다. 하지만 그중 치디만이 브렌트를 구하려고 애쓰고, 존과 시몬은 그를 구할 가치가 없다고 판단하고 마을을 떠난다. 치디는 자신들이 배드 플레이스에 있는 것 같다고 이야기한다. 엘리너와 마이클은 브렌트를 변화시키기 위한 마지막 도박으로 치디의 말이 맞다고 인정하는 척하고, 그들이 이제 '진짜' 배드 플레이스로 넘겨질 것이라고 알린다. 브렌트는 마지막까지 자신이 좋은 사람이 아니라는 사실을 받아들이기 힘들어하다가 치디에게 막 사과하려던 참에 실험이 끝난다. |   1년간의 실험 마지막 날, 시몬은 그동안 마을을 열심히 관찰한 결과 마을의 진짜 정체는 실험이었다는 사실을 깨닫고 이를 모두에게 알린다. 또한 제이슨의 진짜 정체, '베스트 플레이스'에 가야 하는 브렌트, 시몬이 자신의 소울메이트라고 들은 치디 등등 각자의 비밀이 밝혀진다. 시몬과 치디는 자신들과 브렌트, 존이 실험 대상자로 적힌 보드판을 발견한다. 마이클은 실험 대상자들의 점수를 높이려는 마지막 시도로 브렌트를 싱크홀에 빠지게 둔 후, 브렌트의 단점을 잘 아는 다른 세 명이 단합해서 그를 구하도록 유도한다. 하지만 그중 치디만이 브렌트를 구하려고 애쓰고, 존과 시몬은 그를 구할 가치가 없다고 판단하고 마을을 떠난다. 치디는 자신들이 배드 플레이스에 있는 것 같다고 이야기한다. 엘리너와 마이클은 브렌트를 변화시키기 위한 마지막 도박으로 치디의 말이 맞다고 인정하는 척하고, 그들이 이제 '진짜' 배드 플레이스로 넘겨질 것이라고 알린다. 브렌트는 마지막까지 자신이 좋은 사람이 아니라는 사실을 받아들이기 힘들어하다가 치디에게 막 사과하려던 참에 실험이 끝난다. |  |  |  |  |  |  |  |
| 47 | 8 | "The Funeral to End All Funerals" "장례식 끝판왕" | 크리스틴 벨 | 조시 시겔 & 딜런 모건 | 2019년 11월 14일 (2019-11-14) | 408 | 2.06 |  |  |  |  |  |  |  |
|   실험이 끝나면서 실험 대상자들은 판사의 판결을 기다리기 위해 정지 상태에 놓여 있게 된다. 그동안 엘리너, 타하니, 제이슨, 재닛은 의식 불명 상태에 놓인 치디와 자신들을 위한 '장례식'을 치르며 서로에게서 배운 것들을 나눈다. 마이클과 숀은 판사실에서 조우하며, 이윽고 실험 결과가 발표된다. 시몬, 치디, 존은 실험 기간 동안 점수가 올랐지만, 브렌트의 점수는 떨어졌다. 하지만 실험 종료 직전 브렌트가 치디에게 사과하려고 했기 때문에 마지막 순간에 브렌트의 점수가 크게 상승했다. 마이클은 실험 결과와 더불어 실험 대상자들이 지구에 남기고 온 가족들과 친구들도 더 나은 사람으로 변화했다는 사실이 인간의 자기 발전 가능성을 보여준다고 주장한다. 판사는 점수 시스템에는 결함이 있지만, 이에 대한 해결책은 모든 살아있는 인간과 죽은 인간을 소멸시키고 인류를 다시 시작시키는 것이라고 결론을 낸다. 판사가 지구 취소 버튼을 누르려고 하자 재닛이 그 버튼을 급히 숨기고, 배드 재닛은 자신을 포함한 다른 재닛들이 마이클의 성명서에 동의한다면서 수십 명에 달하는 다양한 재닛 무리와 함께 판사실에 나타난다. 이로 인해 판사는 사라진 취소 버튼을 찾기 위해 모든 재닛을 뒤지게 되고, 엘리너는 마이클에게 치디가 더 나은 사후 세계 시스템을 제안할 수 있는 적임자라며 치디의 기억을 되살려 달라고 부탁한다. |   실험이 끝나면서 실험 대상자들은 판사의 판결을 기다리기 위해 정지 상태에 놓여 있게 된다. 그동안 엘리너, 타하니, 제이슨, 재닛은 의식 불명 상태에 놓인 치디와 자신들을 위한 '장례식'을 치르며 서로에게서 배운 것들을 나눈다. 마이클과 숀은 판사실에서 조우하며, 이윽고 실험 결과가 발표된다. 시몬, 치디, 존은 실험 기간 동안 점수가 올랐지만, 브렌트의 점수는 떨어졌다. 하지만 실험 종료 직전 브렌트가 치디에게 사과하려고 했기 때문에 마지막 순간에 브렌트의 점수가 크게 상승했다. 마이클은 실험 결과와 더불어 실험 대상자들이 지구에 남기고 온 가족들과 친구들도 더 나은 사람으로 변화했다는 사실이 인간의 자기 발전 가능성을 보여준다고 주장한다. 판사는 점수 시스템에는 결함이 있지만, 이에 대한 해결책은 모든 살아있는 인간과 죽은 인간을 소멸시키고 인류를 다시 시작시키는 것이라고 결론을 낸다. 판사가 지구 취소 버튼을 누르려고 하자 재닛이 그 버튼을 급히 숨기고, 배드 재닛은 자신을 포함한 다른 재닛들이 마이클의 성명서에 동의한다면서 수십 명에 달하는 다양한 재닛 무리와 함께 판사실에 나타난다. 이로 인해 판사는 사라진 취소 버튼을 찾기 위해 모든 재닛을 뒤지게 되고, 엘리너는 마이클에게 치디가 더 나은 사후 세계 시스템을 제안할 수 있는 적임자라며 치디의 기억을 되살려 달라고 부탁한다. |   실험이 끝나면서 실험 대상자들은 판사의 판결을 기다리기 위해 정지 상태에 놓여 있게 된다. 그동안 엘리너, 타하니, 제이슨, 재닛은 의식 불명 상태에 놓인 치디와 자신들을 위한 '장례식'을 치르며 서로에게서 배운 것들을 나눈다. 마이클과 숀은 판사실에서 조우하며, 이윽고 실험 결과가 발표된다. 시몬, 치디, 존은 실험 기간 동안 점수가 올랐지만, 브렌트의 점수는 떨어졌다. 하지만 실험 종료 직전 브렌트가 치디에게 사과하려고 했기 때문에 마지막 순간에 브렌트의 점수가 크게 상승했다. 마이클은 실험 결과와 더불어 실험 대상자들이 지구에 남기고 온 가족들과 친구들도 더 나은 사람으로 변화했다는 사실이 인간의 자기 발전 가능성을 보여준다고 주장한다. 판사는 점수 시스템에는 결함이 있지만, 이에 대한 해결책은 모든 살아있는 인간과 죽은 인간을 소멸시키고 인류를 다시 시작시키는 것이라고 결론을 낸다. 판사가 지구 취소 버튼을 누르려고 하자 재닛이 그 버튼을 급히 숨기고, 배드 재닛은 자신을 포함한 다른 재닛들이 마이클의 성명서에 동의한다면서 수십 명에 달하는 다양한 재닛 무리와 함께 판사실에 나타난다. 이로 인해 판사는 사라진 취소 버튼을 찾기 위해 모든 재닛을 뒤지게 되고, 엘리너는 마이클에게 치디가 더 나은 사후 세계 시스템을 제안할 수 있는 적임자라며 치디의 기억을 되살려 달라고 부탁한다. |   실험이 끝나면서 실험 대상자들은 판사의 판결을 기다리기 위해 정지 상태에 놓여 있게 된다. 그동안 엘리너, 타하니, 제이슨, 재닛은 의식 불명 상태에 놓인 치디와 자신들을 위한 '장례식'을 치르며 서로에게서 배운 것들을 나눈다. 마이클과 숀은 판사실에서 조우하며, 이윽고 실험 결과가 발표된다. 시몬, 치디, 존은 실험 기간 동안 점수가 올랐지만, 브렌트의 점수는 떨어졌다. 하지만 실험 종료 직전 브렌트가 치디에게 사과하려고 했기 때문에 마지막 순간에 브렌트의 점수가 크게 상승했다. 마이클은 실험 결과와 더불어 실험 대상자들이 지구에 남기고 온 가족들과 친구들도 더 나은 사람으로 변화했다는 사실이 인간의 자기 발전 가능성을 보여준다고 주장한다. 판사는 점수 시스템에는 결함이 있지만, 이에 대한 해결책은 모든 살아있는 인간과 죽은 인간을 소멸시키고 인류를 다시 시작시키는 것이라고 결론을 낸다. 판사가 지구 취소 버튼을 누르려고 하자 재닛이 그 버튼을 급히 숨기고, 배드 재닛은 자신을 포함한 다른 재닛들이 마이클의 성명서에 동의한다면서 수십 명에 달하는 다양한 재닛 무리와 함께 판사실에 나타난다. 이로 인해 판사는 사라진 취소 버튼을 찾기 위해 모든 재닛을 뒤지게 되고, 엘리너는 마이클에게 치디가 더 나은 사후 세계 시스템을 제안할 수 있는 적임자라며 치디의 기억을 되살려 달라고 부탁한다. |   실험이 끝나면서 실험 대상자들은 판사의 판결을 기다리기 위해 정지 상태에 놓여 있게 된다. 그동안 엘리너, 타하니, 제이슨, 재닛은 의식 불명 상태에 놓인 치디와 자신들을 위한 '장례식'을 치르며 서로에게서 배운 것들을 나눈다. 마이클과 숀은 판사실에서 조우하며, 이윽고 실험 결과가 발표된다. 시몬, 치디, 존은 실험 기간 동안 점수가 올랐지만, 브렌트의 점수는 떨어졌다. 하지만 실험 종료 직전 브렌트가 치디에게 사과하려고 했기 때문에 마지막 순간에 브렌트의 점수가 크게 상승했다. 마이클은 실험 결과와 더불어 실험 대상자들이 지구에 남기고 온 가족들과 친구들도 더 나은 사람으로 변화했다는 사실이 인간의 자기 발전 가능성을 보여준다고 주장한다. 판사는 점수 시스템에는 결함이 있지만, 이에 대한 해결책은 모든 살아있는 인간과 죽은 인간을 소멸시키고 인류를 다시 시작시키는 것이라고 결론을 낸다. 판사가 지구 취소 버튼을 누르려고 하자 재닛이 그 버튼을 급히 숨기고, 배드 재닛은 자신을 포함한 다른 재닛들이 마이클의 성명서에 동의한다면서 수십 명에 달하는 다양한 재닛 무리와 함께 판사실에 나타난다. 이로 인해 판사는 사라진 취소 버튼을 찾기 위해 모든 재닛을 뒤지게 되고, 엘리너는 마이클에게 치디가 더 나은 사후 세계 시스템을 제안할 수 있는 적임자라며 치디의 기억을 되살려 달라고 부탁한다. |   실험이 끝나면서 실험 대상자들은 판사의 판결을 기다리기 위해 정지 상태에 놓여 있게 된다. 그동안 엘리너, 타하니, 제이슨, 재닛은 의식 불명 상태에 놓인 치디와 자신들을 위한 '장례식'을 치르며 서로에게서 배운 것들을 나눈다. 마이클과 숀은 판사실에서 조우하며, 이윽고 실험 결과가 발표된다. 시몬, 치디, 존은 실험 기간 동안 점수가 올랐지만, 브렌트의 점수는 떨어졌다. 하지만 실험 종료 직전 브렌트가 치디에게 사과하려고 했기 때문에 마지막 순간에 브렌트의 점수가 크게 상승했다. 마이클은 실험 결과와 더불어 실험 대상자들이 지구에 남기고 온 가족들과 친구들도 더 나은 사람으로 변화했다는 사실이 인간의 자기 발전 가능성을 보여준다고 주장한다. 판사는 점수 시스템에는 결함이 있지만, 이에 대한 해결책은 모든 살아있는 인간과 죽은 인간을 소멸시키고 인류를 다시 시작시키는 것이라고 결론을 낸다. 판사가 지구 취소 버튼을 누르려고 하자 재닛이 그 버튼을 급히 숨기고, 배드 재닛은 자신을 포함한 다른 재닛들이 마이클의 성명서에 동의한다면서 수십 명에 달하는 다양한 재닛 무리와 함께 판사실에 나타난다. 이로 인해 판사는 사라진 취소 버튼을 찾기 위해 모든 재닛을 뒤지게 되고, 엘리너는 마이클에게 치디가 더 나은 사후 세계 시스템을 제안할 수 있는 적임자라며 치디의 기억을 되살려 달라고 부탁한다. |   실험이 끝나면서 실험 대상자들은 판사의 판결을 기다리기 위해 정지 상태에 놓여 있게 된다. 그동안 엘리너, 타하니, 제이슨, 재닛은 의식 불명 상태에 놓인 치디와 자신들을 위한 '장례식'을 치르며 서로에게서 배운 것들을 나눈다. 마이클과 숀은 판사실에서 조우하며, 이윽고 실험 결과가 발표된다. 시몬, 치디, 존은 실험 기간 동안 점수가 올랐지만, 브렌트의 점수는 떨어졌다. 하지만 실험 종료 직전 브렌트가 치디에게 사과하려고 했기 때문에 마지막 순간에 브렌트의 점수가 크게 상승했다. 마이클은 실험 결과와 더불어 실험 대상자들이 지구에 남기고 온 가족들과 친구들도 더 나은 사람으로 변화했다는 사실이 인간의 자기 발전 가능성을 보여준다고 주장한다. 판사는 점수 시스템에는 결함이 있지만, 이에 대한 해결책은 모든 살아있는 인간과 죽은 인간을 소멸시키고 인류를 다시 시작시키는 것이라고 결론을 낸다. 판사가 지구 취소 버튼을 누르려고 하자 재닛이 그 버튼을 급히 숨기고, 배드 재닛은 자신을 포함한 다른 재닛들이 마이클의 성명서에 동의한다면서 수십 명에 달하는 다양한 재닛 무리와 함께 판사실에 나타난다. 이로 인해 판사는 사라진 취소 버튼을 찾기 위해 모든 재닛을 뒤지게 되고, 엘리너는 마이클에게 치디가 더 나은 사후 세계 시스템을 제안할 수 있는 적임자라며 치디의 기억을 되살려 달라고 부탁한다. |   실험이 끝나면서 실험 대상자들은 판사의 판결을 기다리기 위해 정지 상태에 놓여 있게 된다. 그동안 엘리너, 타하니, 제이슨, 재닛은 의식 불명 상태에 놓인 치디와 자신들을 위한 '장례식'을 치르며 서로에게서 배운 것들을 나눈다. 마이클과 숀은 판사실에서 조우하며, 이윽고 실험 결과가 발표된다. 시몬, 치디, 존은 실험 기간 동안 점수가 올랐지만, 브렌트의 점수는 떨어졌다. 하지만 실험 종료 직전 브렌트가 치디에게 사과하려고 했기 때문에 마지막 순간에 브렌트의 점수가 크게 상승했다. 마이클은 실험 결과와 더불어 실험 대상자들이 지구에 남기고 온 가족들과 친구들도 더 나은 사람으로 변화했다는 사실이 인간의 자기 발전 가능성을 보여준다고 주장한다. 판사는 점수 시스템에는 결함이 있지만, 이에 대한 해결책은 모든 살아있는 인간과 죽은 인간을 소멸시키고 인류를 다시 시작시키는 것이라고 결론을 낸다. 판사가 지구 취소 버튼을 누르려고 하자 재닛이 그 버튼을 급히 숨기고, 배드 재닛은 자신을 포함한 다른 재닛들이 마이클의 성명서에 동의한다면서 수십 명에 달하는 다양한 재닛 무리와 함께 판사실에 나타난다. 이로 인해 판사는 사라진 취소 버튼을 찾기 위해 모든 재닛을 뒤지게 되고, 엘리너는 마이클에게 치디가 더 나은 사후 세계 시스템을 제안할 수 있는 적임자라며 치디의 기억을 되살려 달라고 부탁한다. |  |  |  |  |  |  |  |
| 48 | 9 | "The Answer" "대답" | 밸러리아 밀리아시 콜린스 | 댄 스코필드 | 2019년 11월 21일 (2019-11-21) | 410 | 2.05 |  |  |  |  |  |  |  |