stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
아르투르 멜루
출전 통계

| Club | Season | League> Division | League> Apps | League> Goals | State league> Apps | State league> Goals | National cup> Apps | National cup> Goals | Continental> Apps | Continental> Goals | Other> Apps | Other> Goals | Total> Apps | Total> Goals |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Grêmio | 2015 | Série A | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | — | — | — | — | 1 | 0 |
| Grêmio | 2016 | Série A | 1 | 0 | 0 | 0 | — | — | 0 | 0 | — | — | 1 | 0 |
| Grêmio | 2017 | Série A | 27 | 1 | 4 | 0 | 5 | 1 | 12 | 0 | 2 | 0 | 50 | 2 |
| Grêmio | 2018 | Série A | 7 | 1 | 7 | 3 | 1 | 0 | 3 | 0 | — | — | 18 | 4 |
| Grêmio | Total | Total | 35 | 2 | 12 | 3 | 6 | 1 | 15 | 0 | 2 | 0 | 70 | 6 |
| Barcelona | 2018–19 | La Liga | 27 | 0 | — | — | 7 | 0 | 9 | 0 | 1 | 0 | 44 | 0 |
| Barcelona | 2019–20 | La Liga | 21 | 3 | — | — | 3 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 28 | 4 |
| Barcelona | Total | Total | 48 | 3 | — | — | 10 | 1 | 13 | 0 | 1 | 0 | 72 | 4 |
| Juventus | 2020–21 | Serie A | 22 | 1 | — | — | 2 | 0 | 7 | 0 | 1 | 0 | 32 | 1 |
| Juventus | 2021–22 | Serie A | 20 | 0 | — | — | 4 | 0 | 6 | 0 | 1 | 0 | 31 | 0 |
| Juventus | Total | Total | 42 | 1 | — | — | 6 | 0 | 13 | 0 | 2 | 0 | 63 | 1 |
| Liverpool (loan) | 2022–23 | Premier League | 0 | 0 | — | — | 0 | 0 | 1 | 0 | — | — | 1 | 0 |
| Fiorentina (loan) | 2023–24 | Serie A | 33 | 2 | — | — | 3 | 0 | 11 | 0 | 1 | 0 | 48 | 2 |
| Girona (Loan) | 2024-25 | La Liga |  |  | — | — |  |  |  |  | — | — |  |  |
| Career total | Career total | Career total | 158 | 8 | 13 | 3 | 25 | 2 | 53 | 0 | 7 | 0 | 255 | 13 |
↑  Includes Campeonato Gaúcho
↑  Includes Copa do Brasil, Copa del Rey, Coppa Italia
1 2  Appearances in Copa Libertadores
↑  Appearances in Primeira Liga
1 2 3 4 5  Appearance(s) in UEFA Champions League
↑  Appearance in Supercopa de España
1 2  Appearance in Supercoppa Italiana
↑  Appearances in UEFA Europa Conference League
↑  Appearance in Supercoppa Italiana
수상 > 그레미우

코파 두 브라실 : 2016
코파 리베르타도레스 : 2017
레코파 수다메리카나 : 2018
캄페오나투 가우슈 : 2018, 2019
수상 > 바르셀로나

라리가 : 2018-19
수페르코파 데 에스파냐 : 2018
수상 > 유벤투스

코파 이탈리아 : 2020-21
수페르코파 이탈리아나 : 2020
수상 > 브라질

코파 아메리카 : 2019
수상 > 개인

브라질 전국리그 올해의 팀 : 2017
브라질 전국리그 신인상 : 2017
코파 아메리카 대회 베스트 : 2019
청산중앙국민학교 청장분교

| 청산중앙국민학교 청장분교 靑山中央國民學校 靑長分校 Ch'ŏngsan Chung-ang Elementry School, Ch'ŏngjang Branch School |
| --- | --- |
개교: 1956년 4월 10일
폐교: 1994년 9월 1일
설립형태: 공립
국가:  대한민국
위치: 전라남도 완도군 청산면 지리 산 276-2
관할관청: 전라남도완도교육지원청
청산중앙국민학교 청장분교는 대한민국 전라남도 완도군 청산면 지리 산 276-2에 있었던 국민학교 분교이다.
연혁

일자미상 서성국민학교 청장분교 설립 인가
1956년 4월 10일 청장분교장 개교
1961년 6월 27일 청산중앙국민학교 청장분교 개편
1967년 4월 1일 도서벽지학교 '을'급 지정
1986년 1월 1일 도서벽지학교 '다'급 조정
1994년 9월 1일 폐교 및 청산중앙국민학교 통폐합
동문

분류:청산중앙국민학교 청장분교 동문  문서를 참고하십시오.
넙도국민학교 어룡분교

| 넙도국민학교 어룡분교 芿島國民學校 魚龍分校 Nŏpto Elementry School, Ŏryong Branch Scool |
| --- | --- |
개교: 1961년 4월 1일
폐교: 1994년 3월 1일
설립형태: 공립
국가:  대한민국
위치: 전라남도 완도군 노화읍 내리 산 321
관할관청: 전라남도완도교육지원청
넙도국민학교 어룡분교는 대한민국 전라남도 완도군 노화읍 내리 산 321에 있었던 국민학교 분교이다.
연혁

일자미상 넙도국민학교 어룡분교 설립 인가
1961년 4월 1일 어룡분교장 개교
1967년 4월 1일 도서벽지학교 '을'급 지정
1968년 5월 1일 도서벽지학교 '을'급 재지정
1986년 1월 1일 도서벽지학교 '나'급 조정
1994년 3월 1일 폐교 및 넙도국민학교 통폐합
동문

분류:넙도국민학교 어룡분교 동문  문서를 참고하십시오.
릉한산성

| --- | --- |
 조선민주주의인민공화국의 국보
종목: 국보 (구)제61호
시대: 고구려
주소: 평안북도 곽산군 곽산읍 릉한산
릉한산성(표준어: 능한산성, 凌漢山城)은 조선민주주의인민공화국 지정 국보 제61호로, 평안북도 곽산군 곽산읍 릉한산에 위치한다.
구조

고구려 시대에 축성되었다. 성벽은 4각추 형태로 다듬은 돌을 벽돌 쌓듯이 쌓았다. 사방에 각각 성문을 두었으며, 정문격인 남문에는 홍예문을 냈다. 각 성문에는 옹성을 쌓았고, 여장을 둘렀다. 또 성문 안에는 사방에 장대를 두었고, 북쪽에는 비밀리에 통행할 수 있는 암문을 냈다. 정묘호란 당시 후금의 군대와 조선의 군대가 이곳에서 전투를 치뤘다.
같이 보기

정묘호란
와치라윗 치와아리

| 와치라윗 치와아리 วชิรวิชญ์ ชีวอารี  |
| --- | --- |

본명: วชิรวิชญ์ ชีวอารี
출생: 1997년 12월 27일(1997-12-27)(27세) 태국 나콘빠톰
활동 영역: 배우 가수 모델
활동 기간: 2013년 ~
레이블: GMMTV RISER Music
장르: R&B T-pop
학력: 뜨리얌우돔쓱사 학교 방콕 대학교
주요(작):  사라왓 - 2게더: 더 시리즈  Thyme - F4 Thailand 
서명: 
웹사이트: GMMTV 와치라윗 치와아리
와치라윗 치와아리(태국어: วชิรวิชญ์ ชีวอารี, 1997년 12월 27일 ~ )는 태국 출신의 배우이자 가수이다. 와치라윗 브라이트(영어: Bright Vachirawit), 브라이트(태국어: ไบร์ท) 라는 이름으로도 잘 알려져 있다. 2Gether: The Series의 "Sarawat" 역할과 F4 Thailand에서 F4 리더 "Thyme"(Tsukasa Domyoji)의 배역을 맡아 명성을 얻었다. 그는 ASTRO Stuff 상품 및 Cloud9 Entertainment 대행사의 소유자이다.
어린 시절과 교육

와치라윗 치와아리는 1997년 12월 27일 태국 나콘빠톰에서 태국계 미국인 아버지와 태국계 중국인 어머니 사이에서 태어났으며 어린시절 부모님이 이혼하고 태국에서 외척, 사촌들과 함께 자랐다. 와치라윗 치와아리는 음악가 집안 출신으로 삼촌이 음악 학교를 소유하고 있어 10살 때 기타, 베이스, 드럼을 포함한 여러 악기를 배우기 시작했다.
와치라윗 치와아리는 수안쿨라브 위타얄라이 학교에서 하위 중등교육과 뜨리얌우돔쓱사 학교에서 상위 중등교육을 수료했다. 이후 그는 탐마삿 대학교 공학부 산하 탐마삿 영어공학과(TEPE)에 들어갔지만, 방콕 대학교에서 마케팅(국제 프로그램) 학사 학위를 받기로 결정했다.
출연 작품 > 영화

| 연도 | 제목 | 역할 | 비고 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2016 | Love Say Hey | Tae |  |
| 2021 | 2게더: 더 무비 | 사라왓 |  |
| 2023 | Congrats My Ex! | Tim |  |
| 2024 | Love You To Debt (ผ่อนรักนอกระบบ) | Bo |  |
출연 작품 > 방송

| 연도 | 제목 | 역할 | 비고 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2013 | Strawberry Krubcake | 본인 |  |
| 2013 | The Beginning | Bright |  |
| 2014 | Karma | Tao |  |
| 2018 | I Sea U | Peter |  |
| 2018 | Love Songs Love Series: Rao Lae Nai | Bright |  |
| 2018 | Roop Thong | Ekkarat |  |
| 2018 | Social Death Vote | Day |  |
| 2018 | Love Songs Love Series: Ja Ruk Reu Ja Rai | Ter |  |
| 2018 | Love Songs Love Series: Gor Koey Sunya | Ken |  |
| 2018 | Yuttakarn Prab Nang Marn | Tuanote |  |
| 2019 | Toe Laew (시즌 1) | 본인 |  |
| 2019 | Korn Aroon Ja Roong | Anotai |  |
| 2019 | 룩 춧 짜이 나이 축천 | Peng (young) |  |
| 2019 | Heha Mia Navy | Pon Tahad Brit |  |
| 2020 | 2게더: 더 시리즈 | 사라왓 |  |
| 2020 | Play2gether | 본인 |  |
| 2020 | Bright - Win Inbox | 본인 |  |
| 2020 | 스틸 2게더 | 사라왓 |  |
| 2020 | Toe Laew (시즌 2) | 본인 |  |
| 2021 | In Time With You: Thueng Ham Jai Kor Ja Rak | Nick |  |
| 2021 | F4 Thailand: Boys Over Flowers | Thyme |  |
| 2022 | Astrophile | Kimhan |  |
| 2022 | Good Old Days: Story 4: Our Soundtrack | Thanis Weerasakwong (Tong) |  |
| 2023 | Midnight Museum: EP.3 | Moth |  |
2023: 
| Enigma: Ep.4 | Tul |  |  |
디스코그래피 > Singles

| Year | Song Title | Label | Ref>  |
| --- | --- | --- | --- |
| 2021 | "Unmovable" (Move ไปไหน) | GMMTV Records |  |
| 2022 | "Lost and Found" | GMMTV Records |  |
| 2023 | "My Ecstasy" ft. D. Gerrard | RISER Music |  |
| 2023 | "Saturday Night" (มาดูแมวดำน้ำทำกับข้าวบ้านเรามั้ย) | RISER Music |  |
| 2023 | "I Think of You" | RISER Music |  |
| 2023 | "Try" ft. Matcha Mosimann | RISER Music |  |
| 2024 | Long Run | Cloud9 Entertainment |  |
디스코그래피 > OST

| 연도 | 제목 | 레이블 | 비고 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2020 | "คั่นกู" (Kan Goo) | GMMTV 레코드 |  |
| 2020 | "ตกลงฉันคิดไปเองใช่ไหม" (Tok Long Chan Khit Pai Eng Chai Mai) | GMMTV 레코드 |  |
| 2020 | "Thank You To My Silent Heroes" 메타윈 오파이암카천, Ada Chunhavajira와 함께 | 스페셜 올림픽 태국 |  |
| 2020 | "With A Smile" Eraserheads의 원작 | 스타 음악 |  |
| 2020 | "ยังคู่กัน" (Yang Khu Kan) 메타윈 오파이암카천과 함께 | GMMTV 레코드 |  |
| 2021 | "One Hug" Kod Tee (กอดที) | 2gether: The Movie |  |
| 2021 | "Who Am I" | F4 Thailand |  |
| 2021 | "Shooting Star" | F4 Thailand |  |
| 2022 | "Nighttime" | F4 Thailand |  |
| 2022 | "Good Time" (ระหว่างทาง) with Kanyawee Songmuang | Good Old Days |  |
콘서트

| 연도 | 제목 | 노트 | 비고 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2022 | Octopop Fest | Various artists |  |
| 2022 | Cat Expo Event | Various artists |  |
| 2022 | Love Out Loud Fest | Various artists |  |
| 2022 | Shooting Star Concert | F4 Thailand Casts |  |
| 2022 | Pepsi Big Mountain Music Festival | Bright Vachirawit,Nanon Korapat Kirdpan, F. Hero and other artists. |  |
| 2022 | Side By Side Concert | Bright Vachirawit, Metawin and other artists |  |
| 2023 | Get Rising To Riser Concert | Riser Music artists and bands |  |
| 2023 | Rolling Loud Music Festival | F. Hero feat. Bright Vachirawit and various artists |  |
| 2023 | NangLay Music Festival | Bright Vachirawit and Nanon Korapat Kirdpan |  |
| 2023 | FungThon Fest | Bright and other artists |  |
| 2023 | Matcha Angelogy Stage | Bright Vachirawit and Matcha Mosimann |  |
| 2023 | Side By Side Asia Tour | Bright Vachirawit, Metawin and other artists |  |
| 2023 | Adolescent Live Session | Bright Vachirawit and Matcha Mosimann |  |
| 2023 | Viu Scream Dates | F4 Thailand Casts |  |
| 2023 | MTV Music Award Japan | Various artists |  |
| 2023 | OctoPop 2023 | Bright and band |  |
| 2023 | Yes 99 Hits Festival | Various artists |  |
| 2023 | Gulf Phenomenon | Gulf Kanawut Traipipattanapong, F. Hero & Bright |  |
해동초등학교 어두분교

| 해동초등학교 어두분교 海東初等學校 漁頭分校 Haedong Elementry School, Ŏdu Branch School |
| --- | --- |
개교: 1965년 11월 18일
폐교: 1999년 3월 1일
설립형태: 공립
국가:  대한민국
위치: 전라남도 완도군 약산면 약산로 1020
관할관청: 전라남도완도교육지원청
해동초등학교 어두분교는 대한민국 전라남도 완도군 약산면 약산로 1020(해동리)에 있었던 초등학교 분교이다.
연혁

일자미상 해동국민학교 어두분교 설립 인가
1965년 11월 18일 어두분교장 개교
1967년 4월 1일 도서벽지학교 '을'급 지정
1986년 1월 1일 도서벽지학교 '다'급 조정
1996년 3월 1일 해동초등학교 어두분교 개편
1999년 3월 1일 폐교 및 해동초등학교 통폐합
동문

분류:해동초등학교 어두분교 동문  문서를 참고하십시오.
금일동초등학교 우도분교

| 금일동초등학교 우도분교 金日東初等學校 牛島分校 Kŭmil-tong Elementry School, Udo Branch School |
| --- | --- |
개교: 1955년 7월 6일
폐교: 1998년 3월 1일
설립형태: 공립
국가:  대한민국
위치: 전라남도 완도군 금일읍 사동리 372
관할관청: 전라남도완도교육지원청
금일동초등학교 우도분교는 대한민국 전라남도 완도군 금일읍 사동리 372에 있었던 초등학교 분교이다.
연혁

일자미상 소랑국민학교 우도분교 설립 인가
1955년 7월 6일 우도분교장 개교
1967년 4월 1일 도서벽지학교 '을'급 지정
1968년 5월 1일 도서벽지학교 '갑'급 조정
1973년 3월 1일 도서벽지학교 '을'급 조정
1986년 1월 1일 도서벽지학교 '나'급 조정
1989년 9월 1일 도서벽지학교 '가'급 조정
1992년 9월 1일 금일동국민학교 우도분교 개편
1996년 3월 1일 금일동초등학교 우도분교 개편
1998년 3월 1일 폐교 및 금일동초등학교 통폐합
동문

분류:금일동초등학교 우도분교 동문  문서를 참고하십시오.
넙도국민학교 멍섬분실

| 넙도국민학교 멍섬분실 芿島國民學校 멍섬分室 Nŏpto Elementry School, Mŏngsŏm Branch Room |
| --- | --- |
개교: 1974년 7월 5일
폐교: 1979년 9월 15일
설립형태: 공립
국가:  대한민국
위치: 전라남도 완도군 노화읍 방서리 멍섬
관할관청: 전라남도완도교육지원청
넙도국민학교 멍섬분실은 대한민국 전라남도 완도군 노화읍 방서리에 있었던 국민학교 분실이다.
연혁

일자미상 넙도국민학교 멍섬분실 개설 인가
1974년 7월 5일 멍섬분실 개설
1974년 7월 5일 도서벽지학교 '을'급 지정
1979년 9월 15일 폐실 및 넙도국민학교 통폐합
동문

분류:넙도국민학교 멍섬분실 동문  문서를 참고하십시오.
청산초등학교 여서분교

| 청산초등학교 여서분교 靑山初等學校 麗瑞分校 Cheongsan Elementry School, Yeoseo Branch School |
| --- | --- |
개교: 1936년 5월 10일
폐교: 2011년 3월 1일
설립형태: 공립
국가:  대한민국
위치: 전라남도 완도군 청산면 여서리 556
관할관청: 전라남도완도교육지원청
청산초등학교 여서분교는 대한민국 전라남도 완도군 청산면 여서리 556에 있었던 초등학교 분교이다.
연혁

일자미상 여서공립보통학교 설립 인가
1936년 5월 10일 여서공립보통학교 개교
1938년 4월 1일 여서공립심상소학교 개편
1941년 4월 1일 여서공립국민학교 개편
일자미상 여서국민학교 개편
1967년 4월 1일 도서벽지학교 '을'급 지정
1968년 5월 1일 도서벽지학교 '갑'급 조정
1975년 8월 1일 도서벽지학교 '갑'급 재지정
1979년 2월 1일 도서벽지학교 '특'급 조정
1982년 3월 1일 도서벽지학교 '갑'급 조정
1986년 1월 1일 도서벽지학교 '가'급 조정
1989년 3월 1일 청산중앙국민학교 분교장 격하 편입
1996년 3월 1일 청산중앙초등학교 여서분교 개편
1998년 3월 1일 청산초등학교 여서분교 개편
2011년 3월 1일 폐교 및 청산초등학교 통폐합
동문

분류:청산초등학교 여서분교 동문  문서를 참고하십시오.
금일초등학교 일정분교

| 금일초등학교 일정분교 金日初等學校 日亭分校 Kŭmil Elementry School, Ilchŏng Branch School |
| --- | --- |
개교: 1961년 4월 1일
폐교: 1998년 3월 1일
설립형태: 공립
국가:  대한민국
위치: 전라남도 완도군 금일읍 금일로 53
관할관청: 전라남도완도교육지원청
금일초등학교 일정분교는 대한민국 전라남도 완도군 금일읍 금일로 53(장정리)에 있었던 초등학교 분교이다.
연혁

일자미상 금일국민학교 일정분교 설립 인가
1961년 4월 1일 일정분교장 개교
1967년 4월 1일 도서벽지학교 '을'급 지정
1986년 1월 1일 도서벽지학교 '다'급 조정
1996년 3월 1일 금일초등학교 일정분교 개편
1998년 3월 1일 폐교 및 금일초등학교 통폐합
동문

분류:금일초등학교 일정분교 동문  문서를 참고하십시오.
고금국민학교 척찬분교

| 고금국민학교 척찬분교 古今國民學校 尺贊分校 Kogŭm Elementry School, Ch'ŏkch'an Branch School |
| --- | --- |
개교: 1961년 4월 1일
폐교: 1993년 9월 1일
설립형태: 공립
국가:  대한민국
위치: 전라남도 완도군 고금면 도남리 1210
관할관청: 전라남도완도교육지원청
고금국민학교 척찬분교는 대한민국 전라남도 완도군 고금면 도남리 1210에 있었던 국민학교 분교이다.
연혁

일자미상 고금국민학교 척찬분교 설립 인가
1961년 4월 1일 척찬분교장 개교
1967년 4월 1일 도서벽지학교 '을'급 지정
1986년 1월 1일 도서벽지학교 '나'급 조정
1993년 9월 1일 폐교 및 고금국민학교 통폐합
동문

분류:고금국민학교 척찬분교 동문  문서를 참고하십시오.
요코야마 다이스케

| 요코야마 다이스케 横山 だいすけ |
| --- | --- |
출생: 1983년 5월 29일(1983-05-29)(41세) 치바현
국적: 일본
요코야마 다이스케(일본어: 横山 だいすけ, 1983년 5월 29일 ~ )는 일본의 가수・배우이다. 지바현 지바시 출신. 엄마와 함께의 11대째의 노래의 형님(うたのおにいさん)이다.
| 전거 통제  |
| --- | --- |
국제:  VIAF 
아티스트:  뮤직브레인즈
이코노믹리뷰

| 이코노믹 리뷰 |
| --- | --- |
국가:  대한민국
언어: 한국어
간행주기: 주간
창간일: 2000년 4월 25일
가격: 4000원
발행법인: (주)이코노믹리뷰
이코노믹리뷰(영어: Economic Review→경제 다시보기)는 (주)이코노믹리뷰에서 발행중이다. 본사는 서울특별시 종로구 삼일대로 469 서원빌딩 3층에 위치하고 있다.
2000년 4월 25일, 서울경제신문이 발행하는 경제 주간지로 창간됐으나, 서울경제신문이 회사를 매각해 'ER미디어'라는 독립 법인으로 운영하면서 잡지를 발행했다.
2008년 아시아경제신문이 'ER미디어'를 인수했고, 법인명을 (주)주간아시아경제로 변경했다.
2012년 아시아경제신문에서 독립하여 (주) 이코노믹리뷰 로 사명을 변경하여 현재에 이른다.
주독자층은 직장인, 경영인, 경제종사자 등이다. 사람 중심의 고품격 생활경제미디어 주간지를 표방하고 있으며 매주 수요일에 발행된다.
이코노믹리뷰 미리보기

교보문고에서 《이코노믹리뷰》 최신호와 과월호를 볼 수 있다.
| 1228호 | 1227호 | 1226호 |
| --- | --- | --- |
|  [2024 MONEY EXPO] 금융, AI로 리빌드 하라   [SPECIAL] 메이드 인 차이나, 공포의 칼춤   걷잡을 수 없는 전기차 포비아  |  [COVER STORY] '수소 생태계'로 대전환 "뜨거워진 지구를 식혀라"   [포커스] 회생법원 간 티메프, 피해금액 파악이 선결과제   CJ라이브시티, 17% 짓다 멈춘 이유  |  [COVER STORY] '퇴직연금 현물이전' 도입 증권사 '쩐의 전쟁' 불붙다   [PARIS 2024] 비즈니스 올림픽도 열렸다   [포커스] 보험사기 적발금, 한해 1조원 넘어섰다 |
| 1225호 | 1224호 | 1223호 |
| --- | --- | --- |
|  [COVER STORY] 소상공인 심폐소생술 시급   [CEO파일] 박정원 두산그룹 회장   잘 나가는 세계의료AI 시장, AI규제법은 걸림돌  |  [COVER STORY] K방산 "바다로 뻗어나간다"   [포커스] 3·4세대 폐암 치료제, 어디까지 왔나?   두산 "왼손엔 로봇, 오른손엔 반도체"  |  [COVER STORY] 임종룡의 우리금융 보험M&A 시장 뒤흔든다   [ER초대석] 강유정 더불어민주당 의원   삼성, 갤럭시 Z 폴드6 전격 공개  |
| 1222호 | 1221호 | 1220호 |
| --- | --- | --- |
|  [COVER STORY] 정용진 "이마트 다시 뛴다"   [ER초대석] 장대규 레뷰코퍼레이션 대표   자유의지 가진 AI가 범죄를 저지른다면?  |  [COVER STORY] 창간 24주년 기념 포럼 AI 시대 조직문화 혁신   [포커스] 기후 불평등, 개도국에 집중된다   한화그룹, 필리 조선소 인수  |  [COVER STORY] 'K-자본시장 개척자/' 박현주   [포커스] 선제적 금리 인하 '안 하나 못 하나'   시카고 입성한 롯데호텔, 글로벌 체인 노린다  |
가코가와정

| 가코가와정 |
| --- | --- |
나라:  일본
지방: 긴키 지방
도도부현: 효고현
자치체: 가코가와시
구 자치체: 가코가와정
면적: 10.97km²
세대수: 22,569세대
총인구: 59,195명（국세조사추계인구、2014년 1월 1일 기준）
인구밀도: 49,189.43명/km²
가코가와정(加古川町)은 효고현 가코가와시 중심이 되는 지역이다. 과거에 존재했던 가코군 가코가와정에 해당한다.
현생 인류의 아프리카 기원

다른 뜻에 대해서는 구인류의 탈아프리카 확장 문서를 참고하십시오.
인류 미토콘드리아 DNA 하플로그룹 연구에 근거한 아프리카 기원설의 인류 이주경로의 추정도. 중심에 북극을 놓고, 발상지인 아프리카는 가장 왼쪽에, 남아메리카는 가장 오른쪽에 위치하였다. 문자는 하플로그룹을 나타내며 색상과 숫자는 연대를 나타낸다. (단위: 1,000년)
자연인류학에서 현생 인류의 아프리카 기원설(Recent African origin of modern humans)은 인류의 기원에 관한 가장 널리 받아들여지고 있는 이론적 모델이다. 곧, 아프리카에서 탄생한 공통 조상이 현생 인류인 호모 사피엔스의 유일한 기원이며 이후 후손들이 세계 각 지역으로 이주하며 인구가 전파되었다는 학설이다. 호모 에렉투스에서 비롯된 각 지역의 고인류들이 제각각 현생 인류(호모 사피엔스)로 진화해 나갔다고 추정하는 다지역 기원설과는 대립된다. 그러나 아프리카 기원설은 여러 유전학적 자료들에 의해 뒷받침되면서 현재 가장 일반적으로 지지받고 있다.
아프리카 기원설은 출아프리카 이론(Out-Of-Africa theory, OOA), 단일기원설(recent single-origin hypothesis, RSOH), 아프리카 단일기원설 등으로도 불린다.
과정

더 이전에도 아프리카 밖으로 호모 사피엔스가 이주했던 증거가 있으나, 유의미한 수준의 인구 확산은 약 70,000-50,000년 전에 일어난 대이주의 흐름으로 인해 시작된 것으로 보이며, 더 이전에 상당 규모가 이주한 '북부 경로 확산'와 구분하기 위해 흔히 '남부 경로 확산'(Southern Route dispersal)이라고 부른다. 아시아 남부 해안가를 따라 확산한 행렬은 약 65,000-50,000년 전까지는 오스트레일리아 대륙까지 도달하였고 비슷한 시기에 유럽과 아시아로도 확산하였다. 또한 여러 연구에 따르면 세계 각지에서 호모 사피엔스와 구인류 간에 제한적이나마 혼혈이 이루어졌던 것이 드러나, 인류 유전자의 대부분은 호모 사피엔스 유래이면서 일부는 네안데르탈인 등 구인류에서 비롯된 것으로 추정된다.
같이 보기

인류의 진화
미토콘드리아 DNA
하플로그룹
다지역 기원설
레버리지

다른 뜻에 대해서는 레버리지 (동음이의) 문서를 참고하십시오.
레버리지(leverage)는 타인의 자본을 지렛대처럼 이용하여 자기 자본의 이익률을 높이는 것이다. 고정비용이 있을 때 매출액의 변화가 기업의 손익에 미치는 영향을 분석하는 데에 쓰인다. 이는 고정영업비용과 고정재무비용의 부담정도에 따라 기업에게 귀속되는 최종적인 주당이익에 어떤 영향을 미치는지 분석할 수 있게 한다.
종류 > 영업레버리지

영업레버리지는 기업이 영업활동시 발생하는 영업비용을 고정비와 변동비로 분류했을 때, 영업비용 내의 고정비 부담 정도를 의미한다. 생산이나 판매등에 소요되는 비용인 영업비용 중 고정비의 비중이 클 수록 영업 레버리지도 커진다.
종류 > 영업레버리지 > 효과

영업레버리지가 높은 경우 매출액이 변할 때 영업이익은 매출액이 변하는 비율보다 더 큰 비율로 변하는데 이를 영업레버리지 효과라고 부른다. 이는 매출액의 변화가 영업이익에 미치는 영향을 고정영업비용의 역할에 초점을 두고 분석하는 것이다.
종류 > 영업레버리지 > 영업레버리지도

영업레버리지도(DOL)는 매출액의 변화율에 대한 영업이익의 변화율을 나타낸 것으로 영업레버리지 효과를 측정할 수 있다.
{\text{DOL}}={\frac {\text{영 업 이 익 의  변 화 율}}{\text{매 출 액 의  변 화 율}}}={\frac {\frac {\Delta {\text{EBIT}}}{\text{EBIT}}}{\frac {\Delta {\text{Q}}}{\text{Q}}}}={\frac {\text{TR-VC}}{\text{TR-VC-FC}}}
EBIT : 세전영업이익
Q : 매출량
TR : 매출액
VC : 영업변동비
FC : 영업고정비
종류 > 재무레버리지

재무레버리지란 기업이 자본조달을 위해 타인자본을 사용할 때 수반되는 이자비용등의 재무고정비인 이자비용의 부담 정도를 의미한다.
종류 > 재무레버리지 > 효과

주주에게 귀속되는 이익은 타인자본 사용에 따른 이자부담으로 인해 영업이익의 변화율과 동일한 비율이 아닌 확대되어 변한다. 이때, 재무레버리지에 의해서 영업이익의 변화율보다 주당순이익의 변화율이 더 커지게 되며 이와 같은 현상을 재무레버리지 효과라고 한다.
종류 > 재무레버리지 > 재무레버리지도

재무레버리지도는 영업이익의 변화율에 대한 주당순이익의 변화율을 나타낸 것으로 재무레버리지 효과를 측정할 수 있다.
{\text{DFL}}={\frac {\text{주 당 순 이 익 의  변 화 율}}{\text{영 업 이 익 의  변 화 율}}}={\frac {\frac {\Delta {\text{EPS}}}{\text{EPS}}}{\frac {\Delta {\text{EBIT}}}{\text{EBIT}}}}={\frac {\text{TR-VC-FC}}{\text{TR-VC-FC-I}}}
EBIT : 세전영업이익
EPS : 주당순이익
TR : 매출액
VC : 영업변동비
FC : 영업고정비
I : 이자비용(재무고정비)
종류 > 결합레버리지

결합레버리지는 영업레버리지와 재무레버리지를 결합한 것으로 매출액과 당기순이익의 관계에서 당기순이익 증가를 위해 고정자산과 타인자본 이용으로 인한 고정비용의 부담 정도를 의미한다.
종류 > 결합레버리지 > 효과

영업레버리지가 1차적으로 영업이익의 변화율을 확대하게 되면 그 확대된 영업이익의 변화율에 대하여 2차적으로 재무레버리지가 작용함으로써 주당이익의 변화율을 더욱 확대하게 한다. 이와 같이 적은 매출액의 변화가 영업레버리지 및 재무레버리지의 상승작용을 거쳐 매우 큰 폭의 주당이익변화로 연결되는 효과를 결합레버리지 효과라고 한다.
종류 > 결합레버리지 > 결합레버리지도

결합레버리지도는 매출액의 변화율에 대한 주당순이익의 변화율을 나타낸 것으로 영업레버리지x재무레버리지로 계산된다.
{\text{DCL}}={\frac {\text{주 당 순 이 익 의  변 화 율}}{\text{매 출 액 의   변 화 율}}}={\frac {\frac {\Delta {\text{EPS}}}{\text{EPS}}}{\frac {\Delta {\text{Q}}}{\text{Q}}}}={\frac {\frac {\Delta {\text{EBIT}}}{\text{EBIT}}}{\frac {\Delta {\text{Q}}}{\text{Q}}}}*{\frac {\frac {\Delta {\text{EPS}}}{\text{EPS}}}{\frac {\Delta {\text{EBIT}}}{\text{EBIT}}}}=\mathrm {DOL*DFL} ={\frac {\text{TR-VC}}{\text{TR-VC-FC-I}}}
EBIT : 세전영업이익
EPS : 주당순이익
Q : 매출량
TR : 매출액
VC : 영업변동비
FC : 영업고정비
I : 이자비용(재무고정비)
트레이딩에서의 레버리지

트레이딩에서 레버리지는 간단히 말해 중개업체로부터 차입한 자금으로 거래를 진행하는 것을 말한다. 적은 힘으로도 무거운 물건을 들어올릴 수 있는 '지렛대(leverage)'처럼, 레버리지를 이용하면 적은 자본금으로도 큰 금액의 포지션을 개설할 수 있다. 예를 들어 10배의 레버리지를 이용하는 경우에는 100만 원의 자본금으로도 1,000만 원의 자산을 거래할 수 있다.
트레이딩에서의 레버리지 > 금융 시장의 레버리지 비율

오늘날 레버리지를 이용한 마진 거래 모드를 사용할 수 있는 다양한 금융 시장이 있다. 레버리지 비율은 증거금 대비 거래 가능한 자금의 비율을 의미한다.예를 들어 레버리지 비율이 10:1(10X)인 경우, 자신의 자본금이 1만원이라면 9만 원을 중개업체로부터 차입해 총 10만 원을 거래에 사용할 수 있게 되는 것이다. 레버리지 비율이 높을수록 적은 초기 자본금으로 높은 금액을 거래할 수 있지만, 그만큼 큰 손실이 발생할 위험도 높아지게 된다.
같이 보기

차입매수
마진 콜
환매조건부채권
레버리지 펀드
포르투알레그리

포르투알레그리
포르투알레그리(브라질 포르투갈어: Porto Alegre)는 브라질 남부 히우그란지두술주(Rio Grande do Sul)의 주도이다. 넓이 496.8 km2, 인구 1,440,939명(2006). 풍요로운 브라질 남부의 중심지로, 대서양과 연결되는 파투스 호에 면하는 항구 도시이다. 축구 선수 호나우지뉴가 이 곳에서 태어났다. 시간대는 UTC-3(여름에는 UTC-2)에 속한다.
주민

2010년 브라질 국립통계원(IBGE)의 인구 조사에 따르면, 포르투알레그리에 거주하는 인구 수는 약 1,365,039 명이었다. 이를 인종별로 세부적으로 구분하면, 백인(79.2%), 흑인(10.2%), 파르도(10%), 동아시아인(0.3%), 인디오(0.2%)으로 분류된다. 성별 비율은 53.6%가 여성이며, 나머지 46.4%가 남성이다.
스포츠

브라질의 다른 대도시와 마찬가지로 축구가 가장 인기 높은 스포츠이다. 이 곳을 연고지로 하는 프로 축구 구단으로는 그레미우와 SC 인테르나시오나우가 있다.
포르투알레그리는 1963년 하계 유니버시아드를 개최했으며, 이후 2014년 FIFA 월드컵의 개최 도시 중 하나로 선정되었다.
기후

| 포르투알레그리의 기후> 월 | 포르투알레그리의 기후> 1월 | 포르투알레그리의 기후> 2월 | 포르투알레그리의 기후> 3월 | 포르투알레그리의 기후> 4월 | 포르투알레그리의 기후> 5월 | 포르투알레그리의 기후> 6월 | 포르투알레그리의 기후> 7월 | 포르투알레그리의 기후> 8월 | 포르투알레그리의 기후> 9월 | 포르투알레그리의 기후> 10월 | 포르투알레그리의 기후> 11월 | 포르투알레그리의 기후> 12월 | 포르투알레그리의 기후> 연간 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 역대 최고 기온 °C (°F) | 39.2 (102.6) | 39.0 (102.2) | 38.1 (100.6) | 36.0 (96.8) | 32.7 (90.9) | 31.6 (88.9) | 32.2 (90.0) | 34.9 (94.8) | 38.0 (100.4) | 38.2 (100.8) | 39.0 (102.2) | 40.3 (104.5) | 40.3 (104.5) |
| 일평균 최고 기온 °C (°F) | 31.0 (87.8) | 30.5 (86.9) | 29.2 (84.6) | 26.4 (79.5) | 22.6 (72.7) | 20.3 (68.5) | 19.7 (67.5) | 21.8 (71.2) | 22.8 (73.0) | 25.2 (77.4) | 27.7 (81.9) | 30.0 (86.0) | 25.6 (78.1) |
| 일일 평균 기온 °C (°F) | 25.0 (77.0) | 24.7 (76.5) | 23.5 (74.3) | 20.7 (69.3) | 17.2 (63.0) | 14.8 (58.6) | 14.1 (57.4) | 15.7 (60.3) | 17.2 (63.0) | 19.7 (67.5) | 21.7 (71.1) | 24.0 (75.2) | 19.9 (67.8) |
| 일평균 최저 기온 °C (°F) | 20.7 (69.3) | 20.7 (69.3) | 19.5 (67.1) | 16.8 (62.2) | 13.5 (56.3) | 11.3 (52.3) | 10.4 (50.7) | 11.6 (52.9) | 13.3 (55.9) | 15.7 (60.3) | 17.2 (63.0) | 19.4 (66.9) | 15.8 (60.5) |
| 역대 최저 기온 °C (°F) | 10.1 (50.2) | 11.9 (53.4) | 9.6 (49.3) | 4.5 (40.1) | 2.3 (36.1) | −1.9 (28.6) | −1.1 (30.0) | −1.2 (29.8) | 2.2 (36.0) | 4.9 (40.8) | 6.7 (44.1) | 10.0 (50.0) | −1.9 (28.6) |
| 평균 강수량 mm (인치) | 120.7 (4.75) | 110.8 (4.36) | 103.3 (4.07) | 114.4 (4.50) | 112.8 (4.44) | 130.4 (5.13) | 163.5 (6.44) | 120.1 (4.73) | 147.8 (5.82) | 153.2 (6.03) | 105.5 (4.15) | 115.7 (4.56) | 1,498.2 (58.98) |
| 평균 강수일수 (≥ 1 mm) | 9.1 | 9.1 | 8.6 | 8.5 | 8.1 | 8.8 | 9.2 | 8.9 | 9.5 | 9.9 | 7.9 | 8.7 | 106.3 |
| 평균 상대 습도 (%) | 73.0 | 74.9 | 75.7 | 77.8 | 81.5 | 82.8 | 81.3 | 78.2 | 77.4 | 76.0 | 72.1 | 71.4 | 76.8 |
| 평균 월간 일조시간 | 237.6 | 206.9 | 206.5 | 167.1 | 144.0 | 119.1 | 133.7 | 150.1 | 149.6 | 176.2 | 223.7 | 238.5 | 2,153 |
출처 1: 브라질 국립기상연구소 (평년값: 1991년~2020년, 극값: 1949년~현재)
출처 2: 미국 해양대기청
죄짐 맡은 우리 구주

죄짐 맡은 우리 구주(What a Friend We Have in Jesus)는 설교자 조셉 M. 스크리븐에 의해 1855년에 쓰여진 찬송시이다.  이 찬송시를 지은 동기는 그가 캐나다에 거주하고 있을 때 아일랜드에 있었던 그의 모친이 병상에 눕자, 그녀를 위로하기 위해 지은 것이다.  스크리븐은 이 시를 본래 무명으로 작사하였으며, 1880년이 되어서야 그의 이름이 알려지게 되었다.  이 찬송시는 찰스 콘버스에 의해 1868년에 작곡이 되었고,  윌리엄 볼콤이 찬송가에 넣었다. 찬송가의 선율은 1868년 찰스 크로자 컨버스(Charles Crozat Converse)가 작곡했다.
세계 제1차 대전 때에는 이 곡에 맞추어 '피비린내 나는 이 전쟁이 끝나는 날'라는 가사로도 불리었다.
이 곡은 특히 아시아 국가에 소개 되었는 데, 일본과 인도네시아에도 소개되었으며, 특히 한국에는 성결교의 전신인 동양선교회(Oriental Mission Society, OMS)에서 출판한 《신증 복음가, 1919》 85장에 나온 것이 처음이다.
압둘 칼람

|  압둘 칼람 अब्दुल कलाम அப்துல் கலாம் |
| --- | --- |
 압둘 칼람(2006년)
인도의 제11대 대통령  
임기: 2002년 7월 25일~2007년 7월 25일
부통령: 크리샨 칸트 바이론 싱 셰하와트
총리: 아탈 비하리 바지파이 만모한 싱
 전임: 코체릴 라만 나라야난(제10대)후임: 프라티바 파틸(제12대) 
신상정보
출생일: 1931년 10월 15일(1931-10-15)
출생지: 영국령 인도 타밀나두주 라메스와람
사망일: 2015년 7월 27일(2015-07-27)(83세)
사망지: 인도 메갈라야주 실롱
국적: 인도
정당: 무소속
종교: 이슬람교
서명: 
웹사이트: https://kalamcentre.com/
아불 파키르 자눌라브딘 압둘 칼람(힌디어: अवुल पकिर जैनुलाब्दीन अब्दुल कलाम, 타밀어: ஆவுல் பக்கிர் ஜைனுலாபுதீன் அப்துல் கலாம், 1931년 10월 15일~2015년 7월 27일)은 인도의 항공우주공학자이자 정치인으로 2002년부터 2007년까지 인도의 제11대 대통령을 지냈다. 타밀나두주 라메스와람에서 태어나 자랐으며 물리학과 항공우주공학을 공부했다. 그는 이후 40년 동안 주로 국방연구개발기구(DRDO)와 인도우주연구기구(ISRO)에서 과학 및 과학 행정가로 지냈으며, 인도의 민간 우주 프로그램과 군사 미사일 개발 노력에 밀접하게 관여했다. 그는 탄도 미사일과 발사체 기술 개발에 대한 업적으로 인도의 미사일맨으로 알려지게 되었다. 그는 또한 1974년 인도의 최초 핵실험 이후 처음으로 1998년 인도의 포카란 2차 핵 실험에서 중추적인 조직적, 기술적, 정치적 역할을 했다.
칼람은 집권당인 인도 인민당과 당시 야당이었던 인도 국민회의의 지지를 받아 2002년 인도의 제11대 대통령으로 선출되었다. "국민 대통령"으로 널리 불린 그는 단임 후 교육, 저술, 공직의 시민 생활로 돌아왔다. 그는 인도의 가장 높은 민간 명예인 바라트 라트나를 포함한 여러 권위 있는 상을 받았다.
2015년 7월 27일, 칼람은 인도 경영 연구소 실롱에서 강의를 하던 중 83세의 나이로 심장마비로 사망했다. 그의 고향인 라메스와람에서 열린 장례식에는 국가급 고위 인사들을 포함한 수천 명이 참석했으며, 그는 그곳에서 국가 예우를 갖춰 매장되었다.
어린 시절 및 교육

압둘 칼람은 1931년 10월 15일, 팜반섬의 라메스와람 순례지에서 타밀나두주의 한 무슬림 가정에서 태어났다. 그의 아버지 자눌라브딘 마라카야르는 보트 소유주이자 지역 모스크의 이맘이었고, 어머니 아시암마는 주부였다. 그의 아버지는 힌두교 순례자들을 라메스와람과 지금은 사람이 살지 않는 다누시코디 사이를 왕복하는 페리를 소유하고 있었다. 칼람은 그의 가족 중 4명의 형제와 1명의 자매 중 막내였다. 그의 조상들은 부유한 마라카야르 상인 및 지주였으며, 수많은 부동산과 넓은 땅을 가지고 있었다. 그의 조상이 부유한 마라카야르 상인임에도 불구하고, 칼람이 태어났을 때 가문은 1920년대에 대부분의 재산을 잃었고 가난에 시달렸다. 마라카야르는 타밀나두주와 스리랑카 해안에서 발견되는 이슬람교 민족으로 아랍 상인과 현지 여성의 후손이라고 주장한다. 그들의 사업은 본토와 섬 사이를 오가며 식료품을 거래하고, 본토와 팜반섬 사이를 순례하는 것을 포함했다. 어린 소년이었을 때 그는 가족의 박약한 수입을 늘리기 위해 신문을 팔아야 했다. 그러나 1914년 팜반대교가 본토로 개통되면서 사업은 실패했고 조상들의 집을 떠나서 가산과 재산을 잃었다.
학창시절, 칼람은 평균적인 성적을 받았지만, 배우고자 하는 욕구가 강한 밝고 열심히 공부하는 학생으로 묘사되었다. 그는 그의 공부, 특히 수학에 많은 시간을 보냈다. 라마나타푸람에 있는 슈바르츠 고등학교에서 교육을 마친 후, 칼람은 1954년 마드라스 대학교에 소속된 세인트 요셉 대학교에 입학하여 물리학을 전공하였다. 그는 1955년 마드라스 공과대학교에서 항공우주공학을 공부하기 위해 마드라스로 이사했다. 칼람이 상급반 프로젝트를 진행하는 동안, 학장은 그의 진도 부족에 불만을 품고 앞으로 3일 이내에 프로젝트가 끝나지 않으면 장학금을 취소하겠다고 위협했다. 칼람은 마감일을 맞추면서 학장에게 깊은 인상을 남겼고, 학장은 나중에 "당신에게 스트레스를 주고 어려운 마감일을 맞춰달라고 부탁했다"고 말했다. 그는 예선들에서 9위를 했고, 인도 공군(IAF)에서 겨우 8개의 직위만이 가능했기 때문에 전투기 조종사가 되는 꿈을 이루는 것을 가까스로 놓쳤다.
1980년에 그는 당시 인도 총리를 만났다. 인디라 간디 이는 인도의 핵무기 과학 및 기술의 기반으로 간주된다.
대통령직

칼람은 코체릴 라만 나라야난의 뒤를 이어 인도의 재11대 대통령을 지냈다. 그는 2002년 대통령 선거에서 922,884표를 얻어 107,366표를 얻은 락슈미 사갈을 제치고 당선되었다. 그의 임기는 2002년 7월 25일부터 2007년 7월 25일까지였다.
2002년 6월 10일, 당시 집권하고 있던 국민민주동맹(NDA)은 칼람을 대통령직에 지명할 것이라고 표명했고, 사마와디당과 국민회의당 모두 칼람의 입후보를 지지했다. 사마와디당이 칼람에 대한 지지를 발표한 후 나라야난은 연임을 하지 않기로 결정했고, 현장은 명확해졌다. 칼람은 후보 발표에 대해 이렇게 말했다.
너무 벅차요. 인터넷과 다른 매체에서 저는 어디에서나 메시지를 요청받았다. 저는 이 시점에서 그 나라 사람들에게 어떤 메시지를 줄 수 있을지 고민하고 있었다.
6월 18일, 칼람은 아탈 비하리 바지파이와 그의 고위 내각 동료들과 함께 자신의 지명 서류를 인도 의회에 제출했다.
2002년 7월 15일, 의회와 주의회에서 실시된 대통령 선거 투표는 언론들이 칼람의 승리가 기정사실이라고 주장하면서 시작되었다. 칼람은 쉬운 승리로 인도 공화국의 제11대 대통령이 되었고, 7월 25일, 취임 선서를 한 후 라슈트라파티 바반으로 자리를 옮겼다. 칼람은 인도의 대통령이 되기 전에 인도의 최고 명예인 바라트 라트나를 받은 세 번째 대통령으로, 사르베팔리 라다크리슈난 (1954년)과 자키르 후세인 칸 (1963년)은 인도의 대통령이 된 바라트 라트나의 초기 수상자였다. 그는 또한 라슈트라파티 바반을 차지한 최초의 과학자이자 첫 번째 총각이었다.
대통령 임기 동안 그는 수익법안에 서명하는 것이 자신의 재임 기간 동안 내린 결정 중 가장 어려운 결정이었다고 말하며 "국민 대통령"으로 애칭되었다. 칼람은 재임 기간 동안 자신에게 제출된 21건의 자비 탄원서 중 20건의 운명을 결정하는 데 있어 그의 부작위로 비판을 받았다. 인도 헌법 제72조는 인도 대통령이 사면을 허가하고 사형수의 사형 선고를 유예하거나 감형할 수 있는 권한을 부여하고 있다. 칼람은 대통령 재임 5년 동안 단 한 번의 자비 탄원만으로 행동했고, 후에 교수형에 처해진 강간범 단조이 채터지의 탄원을 거부했다. 아마도 가장 주목할 만한 탄원은 2001년 12월 인도 의회 공격에서 공모 혐의로 유죄 판결을 받고 2004년 인도 대법원에서 사형 판결을 받은 카슈미르인 테러리스트 아프잘 구루로부터였을 것이다. 선고는 2006년 10월 20일, 실시될 예정이었지만, 그의 자비심에 대한 미결 소송으로 인해 그는 사형수로 남게 되었다. 그는 또한 2005년 비하르주에서 대통령 통치를 시행하기로 논란의 여지가 있는 결정을 내렸다.
2003년 9월, PGI 찬디가르에서 열린 대화식 세션에서 칼람은 인도의 인구를 고려하여 인도의 통일 민법의 필요성을 지지했다.