stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
코레일체

코레일체를 사용하여 만든 황간역 역명판
코레일체는 한국철도공사에서 배포하는 한글 트루타입 글꼴이다. 이는 HY울릉도체와 유사하다. 2003년에 구 철도청이 현재의 파란색 코레일 로고를 도입하면서 제작하였으며,  한국철도공사로 바뀐 이후에도 계속해서 사용되고 있다. 한국철도공사가 관리하는 일반철도 및 광역철도 구간의 역명판과 각종 안내 표지판, 열차시간표 등에 사용되지만, 공개 트루타입 글꼴과는 모양에 약간의 차이가 있다.
2007년에는 각종 이름 표시 및 홍보물에 사용하는 글꼴을 "코레일 2007"로 바꾸었으나, 역이름을 포함한 몇몇 간판에는 코레일체를 계속 사용한다. 이 글꼴은 한글, 로마자, 일본어, 그리스어, 특수 문자를 포함하나, 코레일은 간판의 한글에만 이 글꼴을 사용하며, 간판의 로마자와 숫자에는 MyriadPro-Bold 글꼴을 사용한다. 또한 U+2170부터 U+2179까지는 원래 문자인 로마 숫자 소문자 대신 코레일의 로고로 대체되어 있다.
도라산역에서 촬영된 아래의 두 사진을 비교할 때, 한국 철도 시절에 사용한 글꼴로 이루어진 "평양방면타는곳"과 코레일체로 이루어진 "타는 곳", "평양방면"의 글자 모양이 약간 차이가 난다. 바로 개정전에는 한국철도체를 사용했기 때문이다.
이 사진은 2003년 8월 말에 촬영되었으며, 도라산역은 2002년 4월에 영업을 개시하였다. 주로 옛 한국철도의 로고가 붙어있으나 어느 안내판 밑에는 현재의 코레일 로고가 붙어있다.
같은 위치에 붙은 현재의 표지로, 2008년 12월 말에 촬영되었다.
1932년 하계 올림픽 육상

| 1932년 하계 올림픽 육상 |
| --- | --- |
 Athletics at the Los Angeles 1932
개최국:  미국
개최 도시: 로스앤젤레스
개최 기간: 7월 31일 ~ 8월 7일
경기장: 로스앤젤레스 메모리얼 콜리세움
참가국: 34개국
참가 선수: 386명
« 19281936 »
| 1932년 하계 올림픽  육상 > 트랙 종목 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 100m |  | 남자 |  | 여자 |
| 200m |  | 남자 |  |  |
| 400m |  | 남자 |  |  |
| 800m |  | 남자 |  |  |
| 1500m |  | 남자 |  |  |
| 5000m |  | 남자 |  |  |
| 10000m |  | 남자 |  |  |
| 80m 허들 |  |  |  | 여자 |
| 110m 허들 |  | 남자 |  |  |
| 400m 허들 |  | 남자 |  |  |
| 3000m 장애물 |  | 남자 |  |  |
| 400m 계주 |  | 남자 |  | 여자 |
| 1600m 계주 |  | 남자 |  |  |
도로 종목
| 마라톤 |  | 남자 |  |  |
| 50km 경보 |  | 남자 |  |  |
필드 종목
| 멀리뛰기 |  | 남자 |  |  |
| 세단뛰기 |  | 남자 |  |  |
| 높이뛰기 |  | 남자 |  | 여자 |
| 장대높이뛰기 |  | 남자 |  |  |
| 포환던지기 |  | 남자 |  |  |
| 원반던지기 |  | 남자 |  | 여자 |
| 창던지기 |  | 남자 |  | 여자 |
| 해머던지기 |  | 남자 |  |  |
복합 종목
| 10종 |  | 남자 |  |  |
제10회 하계 올림픽 육상 경기는 1932년 7월 31부터 8월 7일까지 미국 로스앤젤레스에서 진행되었다. 34개국에서 선수 386명이 참가하였다.
경기장

| 도시 | 경기장 | 원어명 | 비고 |
| --- | --- | --- | --- |
| 로스앤젤레스 | 로스앤젤레스 메모리얼 콜리세움 | Los Angeles Memorial Coliseum |  |
참가국 및 참가 선수

| 참가국 | 남자 | 여자 | 합계 |
| --- | --- | --- | --- |
|  그리스 | 7 | 0 | 7 |
|  남아프리카 공화국 | 3 | 1 | 4 |
|  네덜란드 | 2 | 5 | 7 |
|  뉴질랜드 | 5 | 1 | 6 |
|  덴마크 | 2 | 0 | 2 |
|  독일 | 22 | 5 | 27 |
|  라트비아 | 2 | 0 | 2 |
|  멕시코 | 24 | 1 | 25 |
|  미국 | 67 | 15 | 82 |
|  브라질 | 19 | 0 | 19 |
|  스웨덴 | 9 | 0 | 9 |
|  스위스 | 3 | 0 | 3 |
|  아르헨티나 | 11 | 0 | 11 |
|  아이티 | 2 | 0 | 2 |
|  아일랜드 | 4 | 0 | 4 |
|  에스토니아 | 1 | 0 | 1 |
|  영국 | 19 | 5 | 24 |
|  오스트레일리아 | 3 | 1 | 4 |
|  유고슬라비아 | 1 | 0 | 1 |
|  이탈리아 | 21 | 0 | 21 |
|  인도 | 4 | 0 | 4 |
|  일본 | 25 | 9 | 34 |
|  중화민국 | 1 | 0 | 1 |
|  체코슬로바키아 | 3 | 0 | 3 |
|  캐나다 | 21 | 8 | 29 |
|  콜롬비아 | 1 | 0 | 1 |
|  포르투갈 | 1 | 0 | 1 |
|  폴란드 | 4 | 3 | 7 |
|  프랑스 | 12 | 0 | 12 |
|  핀란드 | 22 | 0 | 22 |
|  필리핀 | 1 | 0 | 1 |
|  헝가리 | 5 | 0 | 5 |
| 24개국 | 332 | 54 | 386 |
메달 집계

| 순위 | 국가 |    |    |    |   합계 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  미국 | 16 | 13 | 6 | 35 |
| 2 |  핀란드 | 3 | 4 | 4 | 11 |
| 3 |  영국 | 2 | 4 | 2 | 8 |
| 4 |  폴란드 | 2 | 0 | 1 | 3 |
| 5 |  아일랜드 | 2 | 0 | 0 | 2 |
| 6 |  캐나다 | 1 | 3 | 5 | 9 |
| 7 |  일본 | 1 | 1 | 2 | 4 |
| 8 |  이탈리아 | 1 | 0 | 2 | 3 |
| 9 |  아르헨티나 | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 10 |  독일 | 0 | 2 | 3 | 5 |
| 11 |  라트비아 | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 11 |  스웨덴 | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 13 |  남아프리카 공화국 | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 13 |  체코슬로바키아 | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 13 |  프랑스 | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 13 |  필리핀 | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 합계 | 합계 | 29 | 29 | 29 | 87 |
메달리스트

| 종목 | 금 | 은 | 동 |
| --- | --- | --- | --- |
| 남자 100m 자세히 | 에디 톨란  미국 | 랠프 멧칼프  미국 | 아르투르 요나스  독일 |
| 남자 200m 자세히 | 에디 톨란  미국 | 조지 심슨  미국 | 랠프 멧칼프  미국 |
| 남자 400m 자세히 | 빌 카  미국 | 벤 이스트먼  미국 | 알렉스 윌슨  캐나다 |
| 남자 800m 자세히 | 토미 햄슨  영국 | 알렉스 윌슨  캐나다 | 필 에드워즈  캐나다 |
| 남자 1500m 자세히 | 루이지 베칼리  이탈리아 | 제리 콘스  영국 | 필 에드워즈  캐나다 |
| 남자 5000m 자세히 | 라우리 레흐티넨  핀란드 | 랄프 힐  미국 | 라우리 비르타넨  핀란드 |
| 남자 10000m 자세히 | 야누시 쿠소친스키  폴란드 | 볼마리 이소홀로  핀란드 | 라우리 비르타넨  핀란드 |
| 남자 110m 허들 자세히 | 조지 세일링  미국 | 퍼시 비어드  미국 | 도널드 핀레이  영국 |
| 남자 400m 허들 자세히 | 밥 티스달  아일랜드 | 글렌 하딘  미국 | 모건 테일러  미국 |
| 남자 3000m 장애물 자세히 | 볼마리 이소홀로  핀란드 | 토머스 이븐슨  영국 | 조 맥클러스키  미국 |
| 남자 400m 계주 자세히 |  미국 (USA) 밥 키셀 엠밋 타피노 프랭크 와이코프 헥터 다이어 |  독일 (GER) 아르투르 요나트 프라이드리히 헨드릭스 프리히 보르슈메이에르 헬무트 쾨르니히 |  이탈리아 (ITA) 가브리엘레 살비아티 루게로 마레가티 에드가르도 토에티 주세페 차스텔리 |
| 남자 1600m 계주 자세히 |  미국 (USA) 빌 카 이반 푸과 이저 애블로위치 칼 워너 |  영국 (GBR) 갓프레이 램플링 데이비드 머글레이 크류 스톤리 토미 햄슨 |  캐나다 (CAN) 레이 루위스 지미 볼 알렉스 윌슨 필 에드워즈 |
| 남자 마라톤 자세히 | 후안 카를로스 사발라  아르헨티나 | 샘 페리스  영국 | 아르마스 토이보넨  핀란드 |
| 남자 50km 경보 자세히 | 토미 그린  영국 | 야니스 달링스  라트비아 | 우고 프리제리오  이탈리아 |
| 남자 멀리뛰기 자세히 | 에드 고든  미국 | 램버트 레드  미국 | 난부 추헤이  일본 |
| 남자 세단뛰기 자세히 | 난부 추베이  일본 | 에릭 스벤손  스웨덴 | 오시마 겐키치  일본 |
| 남자 높이뛰기 자세히 | 덩컨 맥노턴  캐나다 | 밥 반 오스델  미국 | 시메온 토리비오  필리핀 |
| 남자 장대높이뛰기 자세히 | 빌 밀러  미국 | 니시다 슈헤이  일본 | 조지 제퍼슨  미국 |
| 남자 포환던지기 자세히 | 레오 섹스턴  미국 | 헤를로 로더트  미국 | 프란티셰크 도우다  체코슬로바키아 |
| 남자 원반던지기 자세히 | 존 앤더슨  미국 | 헨리 라보드  미국 | 파올 빈트  프랑스 |
| 남자 창던지기 자세히 | 마티 야르비넨  핀란드 | 마티 시팔라  핀란드 | 에이노 펜틸랴  핀란드 |
| 남자 해머던지기 자세히 | 파트 오칼라간  아일랜드 | 빌레 폐르혤레  핀란드 | 피터 자렘바  미국 |
| 남자 10종 자세히 | 제임스 버슈  미국 | 아킬레스 야르비넨  핀란드 | 볼라트 에베를레  독일 |
| 여자 100m 자세히 | 스타니스와바 발라시에비치  폴란드 | 힐다 스트라이크  캐나다 | 윌헬미나 본 브리먼  미국 |
| 여자 80m 허들 자세히 | 베이브 디드릭슨  미국 | 이블라인 홀  미국 | 마조리 클라크  남아프리카 공화국 |
| 여자 400m 계주 자세히 |  미국 (USA) 메리 크류 애네트 로저스 윌헬미나 본 브리먼 에블린 퍼치 |  캐나다 (CAN) 릴리언 팔머 메리 프리젤 밀드레드 프리젤 힐다 스크라이크 |  영국 (GBR) 궨돌라인 포터 넬리 헬스티드 바이올릿 웹 엘린 히스콕 |
| 여자 높이뛰기 자세히 | 진 실리  미국 | 베이브 디드릭슨  미국 | 이바 다스  캐나다 |
| 여자 원반던지기 자세히 | 릴리언 코플랜드  미국 | 루스 오스번  미국 | 야드빌가 바이스  폴란드 |
| 여자 창던지기 자세히 | 베이브 디드릭슨  미국 | 엘렌 브라우뮐러  독일 | 틸리 플라이셔  독일 |
참고 자료

(영어) 국제 올림픽 위원회 메달리스트 데이터베이스
(영어) “Athletics at the 1932 Los Angeles Summer Games”. sports-reference.com. 2008년 12월 25일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 7월 11일에 확인함.
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
올림픽 육상
| 이전 | 1932년 하계 올림픽 육상 로스앤젤레스 1932 | 다음 |
| 암스테르담 1928 | 1932년 하계 올림픽 육상 로스앤젤레스 1932 | 베를린 1936 |


| v t e1932년 하계 올림픽 경기 종목 |
| --- | --- |
 근대5종  다이빙  라크로스¹  레슬링  미식축구¹  복싱  사격  사이클  수구  수영  승마  역도  예술²  요트  육상  조정  체조  펜싱  하키 
¹ 시범 종목 ² 비공식 종목
| v t e올림픽 육상 |
| --- | --- | --- |
|  1896  1900  1904  1908  1912  1920  1924  1928  1932  1936  1948  1952  1956  1960  1964  1968  1972  1976  1980  1984  1988  1992  1996  2000  2004  2008  2012  2016  2020  2024  |  1896  1900  1904  1908  1912  1920  1924  1928  1932  1936  1948  1952  1956  1960  1964  1968  1972  1976  1980  1984  1988  1992  1996  2000  2004  2008  2012  2016  2020  2024  |  |
 메달리스트 목록  경기장 목록  기록 목록
치킨 티카 마살라

| --- | --- |

종류: 커리
원산지: 영국
관련 나라별 요리: 영국 요리
주 재료: 치킨 티카, 향신료, 토마토, 크림
치킨 티카 마살라(영어: chicken tikka masala)는 영국에서 즐겨 먹는 커리이다. 양념에 재어 탄두르에서 구운 닭고기(치킨 티카)를 잘라 토마토 퓌레와 크림이 든 부드러운 소스에 끓여 내는 음식이다. 영국의 국민 음식 가운데 하나로 여겨진다.
이름

영어 "치킨 티카 마살라(chicken tikka masala)"는 "닭, 닭고기"를 뜻하는 명사 "치킨(chicken)"과 힌디어, 우르두어 등 남아시아 언어에서 빌려온 "티카 마살라(tikka masala)"로 이루어진 말이다. 힌디어, 우르두어 등에서 "티카(टिक्का, ٹکہ)"는 "(고기 등의) 조각"을, "마살라(मसाला, مصالحہ)"는 "향신료, 양념"을 뜻한다.
역사

이 음식의 뿌리는 명확하지 않으나, 영국의 남아시아계 주민 공동체에서 기원을 찾는 견해가 많으며, 스코틀랜드 글래스고가 발상지로 지목되기도 한다. 남아시아의 무르그 마카니(버터 치킨)가 변형되어 만들어졌을 것이라 추측되며, 방글라데시계 요리사나 파키스탄계 요리사가 개발했다는 설, 펀자브 요리에서 유래했다는 설 등이 있다.
2001년 영국의 정치인인 로빈 쿡이 "영국을 대표하는 음식"이라고 말한 바 있다.
만들기

레몬 즙, 소금, 고춧가루(주로 카슈미르고추가루), 다진 마늘과 생강, 가람마살라 등 향신료, 다히나 다른 요구르트, 겨자기름 등에 재어 놓은 닭고기를 탄두르나 오븐, 프라이팬 등에서 구워 치킨 티카를 만든다. 냄비에 겨자기름이나 버터기름을 두르고 양파를 볶다가, 다진 마늘과 생강, 가람마살라나 커리가루, 강황가루, 쿠민가루 등 향신료, 토마토 퓌레, 크림이나 코코넛크림 등을 넣어 만든 커리 소스에 치킨 티카를 넣어 함께 익혀 낸다.
사진

치킨 티카 마살라와 쌀밥
같이 보기

버터 치킨
치킨 티카
Call to Arms

《Call to Arms》는 2011년 6월 3일에 발매된 색슨의 음반이다. EMI에 의해 발매되었다.
곡 목록

| # | 제목 | 재생 시간 |
| --- | --- | --- |
| 1. | Hammer of the Gods | 4:23 |
| 2. | Back in 79 | 3:28 |
| 3. | Surviving Against the Odds | 2:59 |
| 4. | Mists of Avalon | 5:02 |
| 5. | Call to Arms | 4:28 |
| 6. | Chasing the Bullet | 4:14 |
| 7. | Afterburner | 3:06 |
| 8. | When Doomsday Comes (Hybrid Theory soundtrack) | 4:29 |
| 9. | No Rest for the Wicked | 3:09 |
| 10. | Ballad of the Working Man | 3:48 |
| 11. | Call to Arms (Orchestral Version) | 4:28 |
| # | 제목 | 재생 시간 |
| --- | --- | --- |
| 12. | Dirty Double Dealer | 3:31 |
| # | 제목 | 작사·작곡 | 재생 시간 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | Motorcycle Man | Biff Byford, Paul Quinn, Graham Oliver, Steve Dawson, Pete Gill |   |
| 2. | Still Fit to Boogie | Byford, Quinn, Oliver, Dawson, Gill |   |
| 3. | Freeway Mad | Byford, Quinn, Oliver, Dawson, Gill |   |
| 4. | Backs to the Wall | Byford, Quinn, Oliver, Dawson, Gill |   |
| 5. | Wheels of Steel | Byford, Quinn, Oliver, Dawson, Gill |   |
| 6. | Bap Shoo Ap |   |   |
| 7. | 747 (Strangers in the Night) | Byford, Quinn, Oliver, Dawson, Gill |   |
평가

| 전문가 평가> 평가 점수.출처 | 전문가 평가> 평가 점수.점수 |
| --- | --- |
AllMusic: 
Blabbermouth.net: 
Brave Words & Bloody Knuckles: 
Jukebox: Metal:
금강 엑슬루 타워

| 정보 |
| --- | --- |
위치 :  대한민국 대전광역시 대덕구 대덕대로 1555 (석봉동 770)
지리 좌표계 : 북위 36° 27′ 04.85″ 동경 127° 25′ 10.96″﻿ / ﻿북위 36.4513472°  동경 127.4197111° ﻿ / 36.4513472; 127.4197111
상태 : 완공
건축 : 2008년 ~ 2012년
착공 : 2008년
완공 : 2012년 1월
개장 : 2012년 1월
용도 : 주거
높이
최상층 : 102동: 160m  103동: 160m  105동: 160m  106동: 160m  107동: 160m  108동: 160m  110동: 160m  111동: 160m  101동: 108.6m  104동: 108.6m  109동: 108.6m  112동: 108.6m
기술적 상세 내용
층수 : 102동: 지상 50층, 지하 1층  103동: 지상 50층, 지하 1층  105동: 지상 50층, 지하 1층  106동: 지상 50층, 지하 1층  107동: 지상 50층, 지하 1층  108동: 지상 50층, 지하 1층  110동: 지상 50층, 지하 1층  111동: 지상 50층, 지하 1층  101동: 지상 36층, 지하 1층  104동: 지상 36층, 지하 1층  109동: 지상 36층, 지하 1층  112동: 지상 36층, 지하 1층
연면적 : 416,094.025m2
회사
건축가/건축회사 :  풍림산업
개발사 :  풍림산업
웹사이트 : http://exllu.net
금강 엑슬루 타워(영어: Kumgang Exllu Tower)는 대한민국 대전광역시 대덕구 석봉동에 위치한 초고층 아파트이다. 지상 50층이고 높이 160m이며 규모는 2312대다. 2012년 1월에 입주하였다.
역사

개발이 되기 전에는 풍한방직터가 있었다. 2008년 4월 30일에 사업이 승인되었고 풍한방직터를 철거한 후 개발을 시작하였다. 로하스 금강 프로젝트의 일환으로 12동의 아파트 단지가 착공하였고 구조방식은 철근 콘크리트 구조이며 2009년에 건설을 시작하면서 2012년 1월에 완공하였다.
구성

101동, 104동, 109동, 112동은 최고 36층, 136m 높이로 구성되고 102동 ~ 103동, 105동 ~ 108동, 110동 ~ 111동은 최고 50층, 160m로 구성되어 있다.
| 동 명칭 | 층수 | 높이 |
| --- | --- | --- |
| 101동 | 36층 | 108m |
| 102동 | 50층 | 160m |
| 103동 | 50층 | 160m |
| 104동 | 36층 | 108m |
| 105동 | 50층 | 160m |
| 106동 | 50층 | 160m |
| 107동 | 50층 | 160m |
| 108동 | 50층 | 160m |
| 109동 | 36층 | 108m |
| 110동 | 50층 | 160m |
| 111동 | 50층 | 160m |
| 112동 | 36층 | 108m |
높이

최저 36층과 최고 50층까지의 아파트가 있으며 2012년 완공 당시 철도기관 공동사옥 A동과 B동을 제치고 대전에서 가장 높은 건물이 되었다. 또한 대전에서 가장 높은 아파트라고 부르며 이는 타워형 아파트이다.
특징 > 아파트

대전의 타워팰리스라고 불리는 금강 엑슬루 타워는 초고층 아파트이며 타워형 아파트라고 하며 대전의 타워팰리스다. 아파트는 매우 높은 곳에 위치하고 있다. 내진설계가 적용되었으며 지진(진도 5.5 ~ 6.5)에도 견딜 수 있다. 지상 50층에는 헬기장이 있으며 착륙이 가능하고 각 동 옥상에는 전망대가 위치해 있다.
특징 > 엘리베이터

이 엘리베이터는 쉰들러 엘리베이터고 승객용 엘리베이터는 동마다 5개씩 설치되어있다. 속도는 210m/min이고 언제나 빠른 엘리베이터다. 화면에는 날짜와 시간이 있고 지하 1층에서 지상 50층까지의 운행이 가능하다. 고속 엘리베이터를 이용해 전망대로 갈 수 있다.
내부 시설

지하주차장은 지하 1층에만 있으며 3,634대로 구성된다. 37층부터 50층까지 있는 아파트는 102동 ~ 103동, 105동 ~ 108동, 110동 ~ 111동에 위치하고 있다. 실내 골프연습장, 휘트니스 센터, 실내 농구장 등의 시설이 있다.
| 층수 | 시설 |
| --- | --- |
37층 ~ 50층: 아파트(102동 ~ 103동) 아파트(105동 ~ 108동) 아파트(110동 ~ 111동)
2층 ~ 36층: 아파트(101동, 104동, 109동, 112동)
1층: 로비
지하 1층: 지하주차장
같이 보기

대전광역시의 마천루 목록
F*ck Love

| F*ck Love> 더 키드 라로이의 스튜디오 음반 |
| --- | --- |
출시: 2020년 7월 24일(4년 전)(2020-07-24)
길이: 31분 7초 
언어: 영어
《F*ck Love》는 2020년 7월 24일에 발매된 더 키드 라로이의 음반이다.
인증

| 국가 | 인증 | 판매량/출하량 |
| --- | --- | --- |
| 오스트레일리아 (ARIA) | 플래티넘 | 70,000 |
| 캐나다 (뮤직 캐나다) | 플래티넘 | 80,000 |
| 덴마크 (IFPI Danmark) | 플래티넘 | 20,000 |
| 뉴질랜드 (RMNZ) | 2× 플래티넘 | 30,000 |
| 폴란드 (ZPAV) | 골드 | 10,000 |
| 영국 (BPI) | 골드 | 100,000 |
| 미국 (RIAA) | 플래티넘 | 1,000,000 |
판매량+스트리밍을 기반으로 한 인증
평가

| 전문가 평가> 평가 점수.출처 | 전문가 평가> 평가 점수.점수 |
| --- | --- |
NME:
카산드라 피터슨

| 커샌드라 피터슨 Cassandra Peterson  |
| --- | --- |
2011년 모습
본명: 커샌드라 게이 피터슨 Cassandra Gay Peterson
출생: 1951년 9월 17일(1951-09-17)(73세) 미국 캔자스주 맨해튼
국적:  미국
직업: 배우, 작가, 희극인, 모델, 텔레비전 진행자, 무용가, 각본가, 가수
활동 기간: 1970-현재
배우자: 마크 피어슨 (1981-2003; 이혼)
동거자: 테리사 위어슨 (2002-현재)
자녀: 1
서명: 
웹사이트: elvira.com
커샌드라 피터슨(Cassandra Peterson, 1951년 9월 17일 ~ )은 전직 고고 댄서, 쇼걸인 미국의 배우, 작가, 희극인, 모델, 텔레비전 진행자, 무용가, 각본가, 가수이다.
맨해튼에서 태어났다.
출연 작품

퍼스트 피리어드 (2013년) - 글렌 역
리와인드 디스: 비디오 테입의 역습 (2013년) - 본인 역
아리아 위드 어 트위스트 (2010년)
올 어바웃 이블 (2010년) - 린다 역
더 혼티드 월드 오브 엘 슈퍼비스토 (2009년)
스릴 라이드 (1997년)
장미의 표적 (1993년)
테드 & 비너스 (1991년)
Elvira, Mistress of the Dark (1988)
에코 파크 (1986년)
미궁 속의 사랑 (1986년)
스토커 에이스 (1983년)
더 폴 가이 (1981년)
넥스트 무비 (1980년)
출연 작품 > 텔레비전

꿈꾸는 낙원 (1978)
훈독

훈독(訓讀)이란 외국어 문자를 받아들일 때, 그 외국어 문자에 해당하는 자언어의 낱말로 풀어 읽는 것을 말한다. 주로 문자와 발음 사이의 연관관계가 희박한 표어 문자에서 훈독이 발생한다. 한국에서는 이를 석독(釋讀) 또는 한자의 새김이라고 하였다.
각 언어별 훈독 > 수메르 쐐기문자→아카드어

알려진 역사상 최초로 훈독이란 방식을 이용한 것은 아카드인들이다. 아카드인들은 수메르인들의 쐐기 문자를 받아들이면서 수메르어 쐐기 문자의 의미에 해당하는 아카드어의 단어를 읽기도움자를 이용하여 훈독하였다.
각 언어별 훈독 > 한자→한국어

중국에서 수입된 한자는 한국어를 표기하기 위하여 이두, 향찰, 구결 등 다양한 표기방식을 탄생시켰다.
이를 통틀어 차자(借字)표기라고 하며, 크게 음차, 훈차, 훈음차의 3종류로 나뉜다. 음차는 한자의 의미와 관계없이 한자의 음만을 빌어 한국어를 표기하는 것을 음차라고 한다. 훈차란 그 한자의 한국어 뜻에 해당하는 훈음(訓音)으로 그 글자를 읽는 것이다. 마지막으로 훈음차(訓音借)란 한자의 훈음을 이용하되, 그 의미와 관계없이 훈음을 음차로 이용하는 것이다. 한국어의 경우, 음절구조가 복잡하고 차자표기가 한문과의 경쟁에서 밀려 도태되었다. 이두만이 지방관리 등에 의한 공문서 등에 조선 말기까지 살아남았다.
훈차의 예: 사람→人; 서울→京; 가라/나라/말→韓國語; 봄/여름/가을/겨울→春夏秋冬; 동/서/남/북→東南西北; 해/달/불/물/나무/쇠/흙→日月火水木金土
훈음 차의 예: 쇠은 구리/쇠/주석→金銀 銅鐵錫;
끓일통(湯桶, ゆとう): 석별전자→三星電子
중기사(重箱, じゅうばこ): 일본말→日本語
음차의 예: 사람→事覽
각 언어별 훈독 > 한자→일본어

한자가 일본에 전해진 뒤에, 한자는 일찍부터 일본어 표기에 쓰였다. 고지키와 만엽집 등이 만요가나로 쓰여 있으며, 일본어의 음절구조가 단순하기 때문에 비교적 적은 수의 한자만으로 충분히 일본어를 나타낼 수 있었다. 한자의 뜻에 대응하는 일본어는 와쿤(和訓、倭訓)이라고 하는데, 처음에는 한자에 대한 새김이 일정하지 않았다가 무로마치 시대에 들어 한자에 대응하는 일본어의 훈독이 고정되었다. 모든 한자가 음과 훈을 고루 갖추고 있는 것은 아니다. 국화(菊)와 같이, 원래 일본에 없었던 사물이나 개념을 나타내는 한자는 보통 "음"으로만 쓰이며, 반대로 중국에 없고 일본에는 있는 사물이나 개념을 나타내기 위해 만들어진 국자(고쿠지)는 대부분 훈만 있다. 일본어 한자는 음독도 오음(백제음이라고도 함), 한음, 당음 등 서로 다른 시기에 전래된 한자음을 반영하는 독법이 있고, 훈도 적게는 하나에서 많게는 수십 가지인 경우가 많다. 이것은 자주 쓰이는 중요한 한자는 뜻이 여러 가지 있기 때문에 생겨나는 것이다. 흔히 훈이 가장 많은 한자로 드는 것이 生이다.
각 언어별 훈독 > 한자→일본어 > 숙자훈

이 부분의 본문은 쥬쿠지쿤입니다.
숙자훈(熟字訓)이란 한자 한 자가 아니라 두 개 이상의 한자로 어떤 낱말의 개념을 나타내고, 대신 읽을 때는 그에 해당하는 일본 고유어로 읽어주는 것이다. 옛날 일본에서는 단어, 특히 체언의 경우 오랫동안 한자로 표기하는 습관이 있었는데, 그 습관이 남은 것이다.
예: 梅雨, 五月雨, 大人, 昨日 등.
각 언어별 훈독 > 한자→일본어 > 의훈(義訓)

의훈이란 정식훈독이 아니라 문맥상의 뜻이나 개인의 의도, 취향에 따라 넓게 풀이한 훈독을 말한다. 일찍이 만엽집에서 벌써 널리 쓰였으며, 오늘날에도 일본어 문장에서 글쓴이가 특수한 효과를 노릴 때 종종 쓰고 있다.
暖: '따뜻하다'라는 의미의 한자에서 따뜻한 계절→봄이라는 유추에서 봄을 뜻하는 하루라고 훈독하였다.
同じ地球に生まれたの: 한자는 지구라고 쓰고, 별을 뜻하는 호시로 훈독하여 가사의 운율을 맞추었다.
각 언어별 훈독 > 한자→일본어 > 의훈(義訓) > 희훈(戲訓)

희훈이란 의훈의 한 갈래로 말장난이나 수수께끼에 가까운 훈독이다. 역시, 만엽집등 오래된 문헌부터 그 용례가 보인다.
山上復有山(산위에 다시 산이 있다)→山위에 다시 山이 있으니까 出→ いづ((해가)뜨다)
馬聲（말의 울음소리→い）
蜂音（벌이 우는 소리→ぶ）
각 언어별 훈독 > 한자→일본어 > 국훈(國訓)

국훈이란 한자의 본래 의미(중국어상 의미)가 아니라 일본 독자의 훈이 붙은 것을 말한다.예를 들어 鮎은 중국어로는 메기를 뜻하는 한자지만, 일본어에서는 은어를 뜻하는 아유(あゆ)로 읽는다.
각 언어별 훈독 > 외래어의 훈독

외래어를 한자에 맞춰 훈독하기도 한다. 메이지 시대에는 꽤 널리 쓰였으나, 오늘날에는 보통 가타카나로 쓴다.
숙자훈
중국어의 훈독

보통화 이외의 중국어(방언)에서도 훈독과 비슷한 현상이 보인다. 전승되는 규범 한자음과 계속 변화하는 실제 한자음이 너무 달라지거나, 표준어에 없는 낱말을 나타낼 필요가 있을 때, 쓰인다.
중국어의 훈독 > 대만어

중국어 방언 가운데 이 현상이 가장 두드러지는 것이 대만어이다. 대만 가요중 훈독하는 법을 모르면 읽을 수 없는 한자가 많다.
대응한자가 없는 경우
본래는 다른 한자를 쓰는 경우
중국어의 훈독 > 광둥어

광둥어는 훈독 대신 별도의 방언자를 만들기 때문에, 대만어보다는 훈독이 훨씬 적다.
중국어의 훈독 > 상하이어

二로 표기하고 兩이라 읽는 유사훈독현상이 보인다.
같이 보기

읽기도움자
SBS 만화세상

| --- | --- |
SBS 만화세상 
장르 : 애니메이션
방송 국가 :  대한민국
방송 채널 : SBS TV
방송 기간 : 2019년 ~
방송 시간 : 매주 평일 밤 8:55 ~ 10:00
방송 분량 : 65분
추가 채널 : SBS 플러스
연출 : 나영석
극본 : 김순옥
음성 : 1채널 돌비 디지털 (디지털)
자막 : 청각 장애인들을 위한 자막 방송
HD 방송 여부 : UHD 제작 · 방송
방송 시간

| 방송 채널 | 방송 기간 | 방송 시간 | 방송 시간 | 비고 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| SBS TV | 2019년 ~ | 1부 | 매주 평일 밤 8:55 ~ 9:30 | 분리 편성 |
| SBS TV | 2019년 ~ | 2부 | 매주 평일 밤 9:30 ~ 10:00 | 분리 편성 |
남산 (순천)

이 문서는 순천시의 남산에 관한 것입니다. 다른 뜻에 대해서는 남산 문서를 참고하십시오.
| 남산 |
| --- | --- |
인제산
최고점
고도: 346.2 m (1,136 ft)
지리
위치: 전라남도 순천시
남산(南山) 또는 인제산은 전라남도 순천시에 있는 해발 346.2m의 산이다.
1979년 대통령배 국제축구대회

| 1979년 대통령배 국제축구대회 |
| --- | --- |
개최국:  대한민국
개최기간: 9월 8일 ~ 9월 21일
참가팀:  (3개 대륙)
경기장: 6개 (6개 도시)
결과
3위:  바레인
4위:  대한민국 충무
« 19781980 »
1979년 코리아컵 국제축구대회는 대한축구협회에서 주관하는 코리아컵의 9번째 대회이다. 총 10팀이 참가했으며 조당 5팀씩 2조로 나눠 조별예선을 치른 후 각 조별 1,2위만 4강 토너먼트로 진출했다. 결승전에서 브라질 클럽팀 비토리아 FC가 대한민국 화랑을 연장전 접전 끝에 2-1로 꺽고 대회 첫 우승을 차지했다.
조별 리그 > A조

| 순위 | 팀 | 경기 | 승 | 무 | 패 | 득점 | 실점 | 득실차 | 승점 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  대한민국 화랑 | 4 | 4 | 0 | 0 | 28 | 1 | +27 | 8 |
| 2 |  바레인 | 4 | 3 | 0 | 1 | 5 | 5 | 0 | 6 |
| 3 |  수단 | 4 | 2 | 0 | 2 | 5 | 10 | -5 | 4 |
| 4 |  방글라데시 | 4 | 1 | 0 | 3 | 4 | 16 | -12 | 2 |
| 5 |  스리랑카 | 4 | 0 | 0 | 4 | 1 | 11 | -10 | 0 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
1979년 9월 8일 15:30: 
| 1979년 9월 8일 15:30 | 대한민국 화랑  | 8 : 0  |  수단 | 서울운동장, 서울 관중: 15,000명 심판:  우돔 아난타퐁 |  |  |
| 1979년 9월 8일 15:30 | 박성화  1′, 12′   신현호  3′, 88′   무흐타르  8′ (자책골)   허정무  22′   조광래  32′   유건수  74′ |  |  | 서울운동장, 서울 관중: 15,000명 심판:  우돔 아난타퐁 |  |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
1979년 9월 8일 17:15: 
| 1979년 9월 8일 17:15 | 바레인  | 2 : 0  |  방글라데시 | 서울운동장, 서울 |  |  |
| 1979년 9월 8일 17:15 | 주체이드  29′   술탄  62′ |  |  | 서울운동장, 서울 |  |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
1979년 9월 10일 14:00: 
| 1979년 9월 10일 14:00 | 수단  | 4 : 1  |  방글라데시 | 서울운동장, 서울 관중: 2,000명 |  |  |
| 1979년 9월 10일 14:00 | 모하메딘  7′, 64′   엘시드  63′, 85′ |  | 아시라후딘  66′ | 서울운동장, 서울 관중: 2,000명 |  |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
1979년 9월 10일 15:45: 
| 1979년 9월 10일 15:45 | 바레인  | 1 : 0  |  스리랑카 | 서울운동장, 서울 |  |  |
| 1979년 9월 10일 15:45 | 도상후드  18′ |  |  | 서울운동장, 서울 |  |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
1979년 9월 12일 17:00: 
| 1979년 9월 12일 17:00 | 수단  | 0 : 1  |  바레인 | 대구시민운동장, 대구 |  |  |
| 1979년 9월 12일 17:00 |  |  | 하산  27′ (자책골) | 대구시민운동장, 대구 |  |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
1979년 9월 12일 18:45: 
| 1979년 9월 12일 18:45 | 대한민국 화랑  | 6 : 0  |  스리랑카 | 대구시민운동장, 대구 관중: 30,000명 |  |  |
| 1979년 9월 12일 18:45 | 허정무  27′   신현호  36′, 40′   이장수  64′   유건수  71′   이영무  86′ |  |  | 대구시민운동장, 대구 관중: 30,000명 |  |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
1979년 9월 14일 14:00: 
| 1979년 9월 14일 14:00 | 방글라데시  | 3 : 1  |  스리랑카 | 청주공설운동장, 청주 |  |  |
| 1979년 9월 14일 14:00 |  |  |  | 청주공설운동장, 청주 |  |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
1979년 9월 14일 15:45: 
| 1979년 9월 14일 15:45 | 대한민국 화랑  | 5 : 1  |  바레인 | 청주공설운동장, 청주 관중: 30,000명 |  |  |
| 1979년 9월 14일 15:45 | 박성화  0:20′   이영무  7′, 77′   이장수  84′   이정일  89′ |  | 알-마스  57′ | 청주공설운동장, 청주 관중: 30,000명 |  |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
1979년 9월 16일 14:00: 
| 1979년 9월 16일 14:00 | 수단  | 1 : 0  |  스리랑카 | 인천공설운동장, 인천 |  |  |
| 1979년 9월 16일 14:00 | 압류  71′ |  |  | 인천공설운동장, 인천 |  |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
1979년 9월 16일 15:45: 
| 1979년 9월 16일 15:45 | 대한민국 화랑  | 9 : 0  |  | 인천공설운동장, 인천 관중: 25,000명 |  |  |
| 1979년 9월 16일 15:45 | 허정무  50′, 56′, 83′   박성화  52′, 55′   조광래  60′, 78′, 89′   박창선  88′ |  |  | 인천공설운동장, 인천 관중: 25,000명 |  |  |
조별 리그 > B조

| 순위 | 팀 | 경기 | 승 | 무 | 패 | 득점 | 실점 | 득실차 | 승점 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  비토리아 FC | 4 | 4 | 0 | 0 | 16 | 2 | +14 | 8 |
| 2 |  대한민국 충무 | 4 | 3 | 0 | 1 | 8 | 2 | +6 | 6 |
| 3 |  태국 | 4 | 1 | 1 | 2 | 3 | 8 | -5 | 3 |
| 4 |  말레이시아 B | 4 | 1 | 1 | 2 | 4 | 12 | -8 | 3 |
| 5 |  인도네시아 | 4 | 0 | 0 | 4 | 3 | 10 | -7 | 0 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
1979년 9월 9일 14:00: 
| 1979년 9월 9일 14:00 | 태국  | 2 : 0  |  인도네시아 | 서울운동장, 서울 |  |  |
| 1979년 9월 9일 14:00 | 퐁타이  60′   통타움  73′ |  |  | 서울운동장, 서울 |  |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
1979년 9월 9일 15:45: 
| 1979년 9월 9일 15:45 | 대한민국 충무  | 1 : 2  |  비토리아 FC | 서울운동장, 서울 |  |  |
| 1979년 9월 9일 15:45 | 조관섭  55′ |  | 프란시스코  25′   나우두  54′ | 서울운동장, 서울 |  |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
1979년 9월 11일 14:00: 
| 1979년 9월 11일 14:00 | 비토리아 FC  | 3 : 1  |  인도네시아 | 서울운동장, 서울 관중: 2,000명 |  |  |
| 1979년 9월 11일 14:00 | 나우두  2′   마지니  10′   프란시스코  55′ |  | 스마르노  87′ | 서울운동장, 서울 관중: 2,000명 |  |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
1979년 9월 11일 15:45: 
| 1979년 9월 11일 15:45 | 태국  | 1 : 1  |  말레이시아 B | 서울운동장, 서울 |  |  |
| 1979년 9월 11일 15:45 | 주아수운  17′ |  | 이스마일  9′ | 서울운동장, 서울 |  |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
1979년 9월 13일 17:00: 
| 1979년 9월 13일 17:00 | 비토리아 FC  | 6 : 0  |  태국 | 부산공설운동장, 부산 |  |  |
| 1979년 9월 13일 17:00 | 요와디르  19′   프란시스코  32′, 40′, 63′   이사라스  50′, 88′ |  |  | 부산공설운동장, 부산 |  |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
1979년 9월 13일 18:45: 
| 1979년 9월 13일 18:45 | 대한민국 충무  | 4 : 0  |  말레이시아 B | 부산공설운동장, 부산 관중: 12,000명 |  |  |
| 1979년 9월 13일 18:45 | 이강민  30′   송대성  44′   박항서  55′   최종걸  58′ |  |  | 부산공설운동장, 부산 관중: 12,000명 |  |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
1979년 9월 15일 14:00: 
| 1979년 9월 15일 14:00 | 비토리아 FC  | 5 : 0  |  말레이시아 B | 광주무등경기장 주경기장, 광주 |  |  |
| 1979년 9월 15일 14:00 |  |  |  | 광주무등경기장 주경기장, 광주 |  |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
1979년 9월 15일 15:45: 
| 1979년 9월 15일 15:45 | 대한민국 충무  | 2 : 0  |  인도네시아 | 광주무등경기장 주경기장, 광주 |  |  |
| 1979년 9월 15일 15:45 |  |  |  | 광주무등경기장 주경기장, 광주 |  |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
1979년 9월 17일 17:00: 
| 1979년 9월 17일 17:00 | 인도네시아  | 2 : 3  |  말레이시아 B | 서울운동장, 서울 |  |  |
| 1979년 9월 17일 17:00 | 무리안토  9′   수아프리  48′ |  | 이스마일  22′, 35′   주니트  29′ | 서울운동장, 서울 |  |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
1979년 9월 17일 18:45: 
| 1979년 9월 17일 18:45 | 대한민국 충무  | 1 : 0  |  태국 | 서울운동장, 서울 |  |  |
| 1979년 9월 17일 18:45 | 정용안  18′ |  |  | 서울운동장, 서울 |  |  |
결선 토너먼트

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   | 준결승전 | 준결승전 |  |  | 결승전 | 결승전 |
 
|   | 9월 19일 - 서울 | 9월 19일 - 서울 |  |  |  |  |
|   | 9월 19일 - 서울 | 9월 19일 - 서울 |  |  |  |  |
|   |  대한민국 화랑 | 4 |  |  |  |  |
|   |  대한민국 화랑 | 4 |  |  | 9월 21일 - 서울 | 9월 21일 - 서울 |
|   |  대한민국 충무 | 1  |  |  | 9월 21일 - 서울 | 9월 21일 - 서울 |
|   |  대한민국 충무 | 1  |  |  |  대한민국 화랑 | 1 |
|   | 9월 19일 - 서울 | 9월 19일 - 서울 |  |  |  대한민국 화랑 | 1 |
|   | 9월 19일 - 서울 | 9월 19일 - 서울 |  |  |  비토리아 FC (AET) | 2  |
|   |  비토리아 FC (PSO) | 2(5) |  |  |  비토리아 FC (AET) | 2  |
|   |  비토리아 FC (PSO) | 2(5) |  |  |  |  |
|   |  바레인 | 2(4)  |  |  |  |  |
|   |  바레인 | 2(4)  |  |  |  |  |
결선 토너먼트 > 준결승전

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
1979년 9월 19일 16:00: 
| 1979년 9월 19일 16:00 | 비토리아 FC  | 2 : 2  (연장전)  |  바레인 | 서울운동장, 서울 |  |  |
| 1979년 9월 19일 16:00 | 이자이아스  18′   나우두  25′ |  | 아흐메드  69′   후아드  81′ | 서울운동장, 서울 |  |  |
|   |   | 승부차기 |   |  |  |  |
|   |  | 5 : 4 |  |  |  |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
1979년 9월 19일 17:45: 
| 1979년 9월 19일 17:45 | 대한민국 화랑  | 4 : 1  |  대한민국 충무 | 서울운동장, 서울 관중: 8,000명 |  |  |
| 1979년 9월 19일 17:45 | 조광래  52′, 75′   허정무  64′, 89′ |  | 박항서  31′ | 서울운동장, 서울 관중: 8,000명 |  |  |
결선 토너먼트 > 3·4위전

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
1979년 9월 21일 16:00: 
| 1979년 9월 21일 16:00 | 대한민국 충무  | 0 : 1  |  바레인 | 서울운동장, 서울 |  |  |
| 1979년 9월 21일 16:00 |  |  | 푸아드  42′ | 서울운동장, 서울 |  |  |
결선 토너먼트 > 결승전

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
1979년 9월 21일 17:45: 
| 1979년 9월 21일 17:45 | 대한민국 화랑  | 1 : 2  (연장전)  |  비토리아 FC | 서울운동장, 서울 |  |  |
| 1979년 9월 21일 17:45 | 조광래  26′ |  | 카스트로  19′   조아비르 실바  95′ | 서울운동장, 서울 |  |  |
최종 순위

| 순위 | 팀 | 경기수 | 승 | 무 | 패 | 득 | 실 | 득실차 | 승점 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  비토리아 FC | 6 | 5 | 1 | 0 | 20 | 5 | +15 | 11 |
| 2 |  대한민국 화랑 | 6 | 5 | 0 | 1 | 33 | 4 | +29 | 10 |
| 3 |  바레인 | 6 | 4 | 1 | 1 | 8 | 7 | +1 | 9 |
| 4 |  대한민국 충무 | 6 | 3 | 0 | 3 | 9 | 7 | +2 | 6 |
| 5 |  수단 | 4 | 2 | 0 | 2 | 5 | 10 | -5 | 4 |
| 6 |  태국 | 4 | 1 | 1 | 2 | 3 | 8 | -5 | 3 |
| 7 |  말레이시아 B | 4 | 1 | 1 | 2 | 4 | 12 | -8 | 3 |
| 8 |  방글라데시 | 4 | 1 | 0 | 3 | 4 | 16 | -12 | 2 |
| 9 |  인도네시아 | 4 | 0 | 0 | 4 | 3 | 10 | -7 | 0 |
| 10 |  스리랑카 | 4 | 0 | 0 | 4 | 1 | 11 | -10 | 0 |
4강 진출 팀은 결승전 및 3, 4위전의 경기 결과에 따라 순위를 결정한다.
조별 리그에서 탈락한 팀의 순위는 최고 5위에서 최저 10위이다.
연장전으로 끝난 경기는 연장전에서 승리한 팀의 승리로 기록되며, 연장전에 의한 득점은 총 득점에 삽입한다.
승부차기로 끝난 경기는 무승부에 포함되며, 승부차기에 의한 득점은 총 득점에 산입하지 않는다.
토너먼트에서 승부차기로 경기가 가려진 경우에는 FIFA의 규정에 따라 무승부로 기재한다.
같이 보기

코리아컵 국제축구대회
대한민국 축구 국가대표팀 경기 결과