stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
토치우드 기관
주요 인물 > 토치우드 기관의 멤버

이본 하트맨(Yvonne Hartman)
토치우드 1의 수장. 여왕과 국가를 위해 일한다는 사명감이 남다르다.
새로운 에너지원을 찾기 위해 차원간의 장벽을 허물고, 이는 카나리 전쟁의 발단이 된다. 사이버맨이 토치우드 1 건물을 점령했을 때 그들에 의해 사이버맨으로 변환된다. 하지만 그 후로도 인간성을 일부 지니고 있었으며, 이후 닥터가 사이버맨을 보이드로 흡수할 때 탈출하려는 사이버맨들을 죽인다.
캡틴 잭 하크니스(Captain Jack Harkness)
51세기에서 온 시간여행자. 닥터와의 여행 중, 배드울프(뉴닥터후 시즌2)에 의해 영원히 살게 되었다. 1899년 닥터와 만나기 위해 토치우드에 들어온 이후 100여 년이 넘는 시간 동안 근무했다. 외계에 대한 남다른 지식을 가지고 있으며, 이를 잘 사용해 토치우드 3를 운영한다.
1999년, 토치우드 3의 수장이 대원들을 죽이고 자살하면서 토치우드 3를 물려받는다. 이후 오웬 하퍼, 수지 코스텔로, 토쉬코 사토, 얀토 존스, 그웬 쿠퍼 등의 인물들을 채용해 닥터를 기념하는 의미에서 토치우드 3을 이어간다. 456 사건이 터지면서 토치우드 3는 공식적으로 철폐되었지만 그 후로도 남몰래 그웬 쿠퍼를 지켜주었고, '기적의 날' 사건이 터지자 토치우드라는 이름 하에 다시 활약하기도 한다.
그웬 쿠퍼(Gwen Cooper)
전직 경찰. 살인사건을 수사하던 중 우연히 토치우드라는 이름의 조직을 만나게 되었고, 나아가 토치우드의 요원이 된다.
캡틴 잭 하크니스가 토치우드를 떠나있던 사이 리더 역할을 했으며, 456 사건이 종결된 이후 위험한 상황을 피하기 위해 남편 리스 윌리암스(Rhys Williams), 아이 안웬 윌리암스(Anwen Williams)와 함께 숨어 살아간다.
오웬 하퍼(Owen Harper)
의사 출신의 토치우드 대원. 토치우드 내에서 의료와 관련된 일을 전담하고 있다.
외계인에 의해 애인이 목숨을 잃고, 그 후 캡틴 잭 하크니스를 만나면서 토치우드에 들어가게 된다. 메이플라이 사건을 조사하던 중 '팜(The Pharm)'의 관리자의 총에 맞아 목숨을 잃게 된다. 이후 부활 장갑을 통해 다시 살아나지만 이는 생명 활동이 없는, 그저 의식의 부활에 불과했고 상처를 회복하는 능력과 같이 신체적인 기능은 사게 되었다. 그레이가 카디프를 혼란에 빠트렸을 때 원자로를 닫으려다가 안에 갇혀버리고, 몸이 분해되면서 다시 한 번 사망하게 된다.
'기적의 날' 사건이 터졌을 때 캡틴 잭 하크니스가 오웬 하퍼라는 가명을 쓰기도 했다.
토쉬코 사토(Toshiko Sato)
일본계 영국인으로, IT 기술 분야에 능하다.
의문의 조직에 의해 어머니가 납치당하자, 국방부 휘하 건물에 들어가 무기의 설계도를 훔쳐낸다. 이후 이 무기를 넘기려 하지만 이는 UNIT에 발각되고, 토쉬코 사토 역시 현행범으로 붙잡히게 된다. 하지만 그녀의 기술적 능력을 눈여겨 본 캡틴 잭 하크니스에 의해 토치우드의 요원으로 발탁되고, 토치우드에서 IT 기술 관련 업무를 담당한다. 그레이가 카디프를 혼란에 빠트렸을 때 오웬 하퍼에게 원자로에 대해 설명해주던 중 그레이의 총에 맞고 사망한다.
얀토 존스(Ianto Jones)
원래는 애인과 함께 토치우드 1에서 근무하고 있었지만 카나리 전쟁 사건이 터지면서 직장과 애인을 잃게된다.
이후 사이버맨으로 변해버린 애인을 되돌리기 위해 캡틴 잭 하크니스에게 일부러 접근하고, 결국 토치우드 3의 요원으로 발탁된다. 456 사건이 터졌을 때 캡틴 잭 하크니스와 함께 456에게 맞서던 중 바이러스에 감염되어 죽는다.
수지 코스텔로(Suzie Costello)
토치우드 3의 멤버.
부활 장갑의 능력을 최대화하기 위해 계속해서 실험을 거듭했고, 결국에는 살인까지 저질렀다. 이 사실이 그웬 쿠퍼와 캡틴 잭 하크니스에 의해 들키자 권총으로 자살한다. 수지 코스텔로와 관련된 살인사건이 다시 한 번 터지자 토치우드 요원들에 의해 부활한다. 하지만 이는 수지 코스텔로의 계획이었고, 그녀의 부활로 인해 그웬 쿠퍼가 위험해지자 토치우드 요원들은 다시 한 번 그녀를 죽인다.
엘레노어(Eleanor)
토치우드 인디아의 수장.
1924년, 대영제국의 몰락을 예감한 영국 정부에 의해 토치우드 인디아가 철폐되고 타임 스토어를 제외한 모든 외계 아티팩트를 압수당하게 된다. 이에 앙심을 품은 엘레노어는 타임 스토어를 써서 젊음을 유지한 채 살아남았고, 사람들을 에너지원으로 사용하여 지구를 1924년으로 되돌리려는 계획을 세운다. 하지만 이 활동으로 인해 토치우드 3의 주의를 끌게 되었고, 결국 계획이 들통나면서 토치우드 3 대원들에 의해 계획은 물거품이 된다.
주요 인물 > 토치우드 팀의 멤버

캡틴 잭 하크니스와 그웬 쿠퍼의 경우 위에 언급되어 있으므로 따로 거론하지 않는다.
렉스 마테슨(Rex Matheson)
CIA의 요원이자 토치우드 팀의 멤버.
교통사고로 인해 죽을 위기에 처했으나 때마침 '기적의 날' 사건이 터지면서 살아남았다. 이후 CIA 본부에 '토치우드'라는 메시지가 전달되자 그와 관련해서 조사를 계속하고, 결국 캡틴 잭 하크니스, 그웬 쿠퍼 등의 토치우드 대원들을 만나 함께 '기적의 날' 사건을 수사하게 된다. '기적의 날' 사건 동안 정부가 사람들을 소각시키는 등의 행동을 하자 이에 환멸을 느끼고 자신을 CIA가 아니라 토치우드의 일원이라 말한다.
'기적의 날' 사건이 끝난 후 캡틴 잭 하크니스와 마찬가지로 상처가 아물고 죽지 않는 등의 현상을 보였으나, 그 원인은 아직 밝혀지지 않았다.
에스더 드러몬드(Esther Drummond)
CIA의 요원이자 토치우드 팀의 멤버.
'기적의 날' 사건이 터지고 CIA 본부에 '토치우드'라는 메시지가 전달되자 그와 관련해 조사를 계속한다. 결국 캡틴 잭 하크니스와 그웬 쿠퍼 등을 만나게 되고, 같은 CIA 요원 렉스 매터슨과 함께 토치우드라는 이름으로 '기적의 날' 사건을 수사한다. 대원들이 '기적의 날' 사건의 원인을 알아냈을 때, '기적의 날'을 유지하려는 세력에 의해 사살당한다.
베라 후아레즈(Vera Juarez)
의사이자 토치우드의 멤버.
렉스 마테슨이 교통사고로 인해 병원에 실려오자 그의 치료를 맡는다. 이후 '기적의 날' 사건이 세상에 알려지며 센세이션을 불러일으키자 의사들을 규합하여 의사로써 할 수 있는 일들을 해야한다고 나선다. 렉스 마테슨을 통해 토치우드 팀에 들어가게 되었고, 다른 대원들과 함께 사건을 수사한다. 정부가 사람들을 '잉여 캠프(overflow camp)'로 소집하자 이를 수사하기 위해 캠프 안으로 침투하지만, 그곳에서는 사람들을 산채로 소각하고 있었고 비밀이 퍼져나갈 것을 두려워한 캠프 관리자에 의해 같이 소각된다.
11회 농심 신라면배 세계바둑 최강전

11회 농심 신라면배 세계바둑 최강전은 대한민국, 중국, 일본의 한국이 우승했다.
대국 결과

| 대국 | 대국일자 | 대국일자 | 차전 | 장소 | 승자 | 패자 | 결과 | 기보 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2009년 | 11월 25일 | 1차전 | 중국 베이징 한국문화원 |  김지석 六단 |  야마시타 게이고 九단 | 154수 백 불계승 | [깨진 링크(과거 내용 찾기)] |
| 2 | 2009년 | 11월 26일 | 1차전 | 중국 베이징 한국문화원 |  김지석 六단 |  딩웨이 九단 | 240수 백 불계승 | [깨진 링크(과거 내용 찾기)] |
| 3 | 2009년 | 11월 27일 | 1차전 | 중국 베이징 한국문화원 |  김지석 六단 |  다카오 신지 九단 | 287수 백 반집승 | [깨진 링크(과거 내용 찾기)] |
| 4 | 2009년 | 11월 28일 | 1차전 | 중국 베이징 한국문화원 |  셰허 七단 |  김지석 六단 | 196수 백 불계승 | [깨진 링크(과거 내용 찾기)] |
| 5 | 2010년 | 1월 18일 | 2차전 | 부산 농심호텔 |  셰허 七단 |  이야마 유타 九단 | 160수 백 불계승 | [깨진 링크(과거 내용 찾기)] |
| 6 | 2010년 | 1월 19일 | 2차전 | 부산 농심호텔 |  셰허 七단 |  김승재 三단 | 261수 백 1집반승 | [깨진 링크(과거 내용 찾기)] |
| 7 | 2010년 | 1월 20일 | 2차전 | 부산 농심호텔 |  셰허 七단 |  야마다 기미오 九단 | 181수 흑 불계승 | [깨진 링크(과거 내용 찾기)] |
| 8 | 2010년 | 1월 21일 | 2차전 | 부산 농심호텔 |  셰허 七단 |  윤준상 七단 | 152수 백 불계승 | [깨진 링크(과거 내용 찾기)] |
| 9 | 2010년 | 1월 22일 | 2차전 | 부산 농심호텔 |  하네 나오키 九단 |  셰허 七단 | 235수 흑 불계승 | [깨진 링크(과거 내용 찾기)] |
| 10 | 2010년 | 1월 23일 | 2차전 | 부산 농심호텔 |  하네 나오키 九단 |  박영훈 九단 | 191수 흑 불계승 | [깨진 링크(과거 내용 찾기)] |
| 11 | 2010년 | 3월 9일 | 3차전 | 중국 상하이 한국문화원 |  류싱 七단 |  하네 나오키 九단 | 243수 흑 5집반승 | [깨진 링크(과거 내용 찾기)] |
| 12 | 2010년 | 3월 10일 | 3차전 | 중국 상하이 한국문화원 |  이창호 九단 |  류싱 七단 | 147수 흑 불계승 | [깨진 링크(과거 내용 찾기)] |
| 13 | 2010년 | 3월 11일 | 3차전 | 중국 상하이 한국문화원 |  이창호 九단 |  구리 九단 | 237수 흑 불계승 | [깨진 링크(과거 내용 찾기)] |
| 14 | 2010년 | 3월 12일 | 3차전 | 중국 상하이 한국문화원 |  이창호 九단 |  창하오 九단 | 231수 흑 불계승 | [깨진 링크(과거 내용 찾기)] |

결과: 대한민국 우승 (6승 4패), 중국 준우승 (6승 5패), 일본 3위 (2승 5패)
황월일통여지지

《황월일통여지지》(베트남어: Hoàng Việt nhất thống Dư địa chí / 皇越一統輿地志)는 응우옌 왕조 초기에 작성된 관찬지리지이다. 자롱 5년(1806년)에 책이 완성되었다. 《대남일통지》 및 《동경지여지》와 함께 응우옌 왕조 3대 관찬지리지로 일컬어진다. 이 시리즈의 가장 두드러진 특징은 19세기 초 베트남의 도로와 수로 교통 체계의 철저한 기록이다.
개요

이 책은 한자로 쓰여 있는데, 27x19 용지 크기로 손으로 쓴 것이다. 각 권은 한 권으로 나뉘는데, 1268쪽 등 총 10권으로 구성되어 있다.
측정 단위는 떰(약 1825m)이다. 창녀촌, 공급망, 다리, 선창, 운하, 시, 시장, 사원, 성채, 유물, 하구, 산, 고개, 국경 등을 아주 잘 묘사하고 있다.
이 책은 또한 각 지역과 관련된 일화, 전설, 신화, 민요, 시를 아주 완전하고 생생하게 기록한다.
다음 책은 투안호아 출판국에 의해 편집되어 출판되었다. 황월일통여지지는 3가지 주요 부분으로 구성되어 있다.
개요 > 1권

필자의 책 소개
응우옌 자깟과 팜레의 칭호 추적
목차. 목차가 지나면 두 개의 섹션이 더 있다.
수트라에서 마을로 가는 길
개요 > 2권~4권

역로 : 후에 수도에서 읍내로 이르는 주요 도로(수로와 도로 포함)
개요 > 5권~10권

대륙: 큰길이 궁에서 시작되어 사방으로 가기 때문에, 타운에 있는 수로 수송에 관한 기록.
궁전에 대해 복사할 때, 그 궁전의 윤곽, 관습, 재산, 특징의 간략한 사본이 있다.
2016년 하계 올림픽 축구 선수 명단

2016년 하계 올림픽 축구 선수 명단은 다음을 가리킨다.
2016년 하계 올림픽 축구 남자 선수 명단
2016년 하계 올림픽 축구 여자 선수 명단
같이 보기

올림픽 축구
사라센의 칼

| 사라센의 칼 Sword of Sarasen |
| --- | --- |
감독: 임재영
각본: 임재영
제작: 대쉬필름
촬영: 윤구희
편집: 박주은
음악: 김형준
배급사: 콘텐츠 윙
개봉일:  2021년 1월 14일 (2021-01-14) 
시간: 83분
국가:  대한민국
언어: 한국어
《사라센의 칼》은 2021년에 개봉한 대한민국의 영화이다.
캐스팅

신지수 : 윤아 역
검비르 : 알란 역
박명신 : 윤아 모 역
김필 : 사장 역
박성택 : 김 반장 역
최대성 : 신문사 국장 역
성화연 : 은지 역
박하은 : 어린 윤아 역
김하늘 : 근로자 1 역
차준명 : 근로자 2 역
같이 보기

2021년 대한민국의 영화 목록
고구리야마촌 (니가타현 가리와군)

| --- | --- |
한자 표기: 小栗山村
가나 표기: こぐりやまむら
폐지일: 1900년 2월 23일
폐지 이유: 신설합병 모리미쓰촌, 고구리야마촌 → 모리야마촌
이후 자치체: 나가오카시
폐지 당시의 정보
나라:  일본
지방: 주부 지방, 호쿠리쿠 지방, 고신에쓰 지방, 신에쓰 지방
도도부현: 니가타현
군: 가리와군
고구리야마촌(小栗山村)은 니가타현 가리와군에 설치되었던 촌이다. 현재의 나가오카시에 해당한다.
1865년 영국 총선

%
60
50
40
30
20
10
0
59.5%
40.5%
자유당
보수당
1859년 선거와 정당별 득실율 비교
%
8
6
4
2
0
-2
-4
-6
-8
−6.2%
+6.2%
자유당
보수당
틀:선거도표/정비
1865년 영국 총선은 1865년 영국에서 치러진 총선으로, 헨리 존 템플 전 수상의 자유당이 승리한다
선거 결과

정당별 의석수
| 정당 | 의석수 |
| --- | --- |
자유당:  369
보수당:  289
합계:  658
정당 득표율
| 정당 | 득표수 | 득표율 |
| --- | --- | --- |
| 자유당 | 508,821 |  59.5% |
| 보수당 | 346,035 |  40.5% |
| v t e영국의 선거 |
| --- | --- |
총선:  1801  1802  1806  1807  1812  1818  1820  1826  1830  1831  1832  1835  1837  1841  1847  1852  1857  1859  1865  1868  1874  1880  1885  1886  1892  1895  1900  1906  1910.1  1910.12  1918  1922  1923  1924  1929  1931  1935  1945  1950  1951  1955  1959  1964  1966  1970  1974.2  1974.10  1979  1983  1987  1992  1997  2001  2005  2010  2015  2017  2019  2024 
지방 선거:  1970  1971  1972  1973  1974  1975  1976  1977  1978  1979  1980  1981  1982  1983  1984  1985  1986  1987  1988  1989  1990  1991  1992  1993  1994  1995  1996  1997  1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006  2007  2008  2009  2010  2011  2012  2013  2014  2015  2016  2017  2018  2019  2021  2022  2023  2024 
유럽 의회 선거:  1979  1984  1989  1994  1999  2004  2009  2014  2019 
국민투표:  1975  2011  2016 
 잉글랜드의 선거  그레이트브리튼 왕국의 선거  영국의 선거
교황 스테파노 5세

| 스테파노 5세 |
| --- | --- |

임기: 885년 9월
전임자: 하드리아노 3세
후임자: 포르모소
개인정보
출생: 불명   교황령 로마
선종: 891년 9월 14일   교황령 로마
교황 스테파노 5세(라틴어: Stephanus PP. V, 이탈리아어: Papa Stefano V)는 제110대 교황(재위: 885년 9월 ~ 891년 9월 14일)이다. 포티오스 문제를 둘러싸고 콘스탄티노폴리스와의 관계에 있어서 뿐만 아니라 갓 태동한 슬라브 정교회와의 관계에 있어서도 교황 니콜라오 1세의 정책을 답습하였다.
그의 아버지는 로마인 귀족에 속한 하드리아노이며, 그의 교육을 담당한 사람은 교황청 도서관장인 자카리아 주교였다. 스테파노는 교황 마리노 1세에 의해 산티 콰트로 코로나티 성당의 사제급 추기경에 서임되었다. 그는 누가 보더라도 매우 독실한 인물이었기에 그가 교황으로 선출된 것은 당연한 일이었다.
스테파노 5세는 885년 9월 교황으로 선출되어 카롤링거 제국 황제의 승인 없이 주교로 서임되었다. 그러나 카를 3세 황제는 그의 선출에 찬동하는 입장이었기 때문에 별다른 문제는 발생하지 않았다.
그가 재임하자하자 가뭄과 메뚜기 떼의 공격으로 기근이 찾아왔다. 가난한 사람들을 구휼하고, 무너지는 성당들을 보수하고, 사로잡힌 사람들을 석방시키기 위해 돈을 풀었지만 교황청의 금고가 바닥이 나자 나중에는 자기 아버지의 재산으로 충당하기 시작했다.
테살로니키의 주교 메토디오가 선종한 후, 그의 후임 주교로 제자인 고라즈드가 착좌하였다. 하지만 독일인 성직자들의 반발을 의식하여, 스테파노 5세는 슬라브어 전례의 거행을 불허하였다. 슬라브어 전례가 금지당하자 메토디오의 제자들은 불가리아로 망명하여 거기서 자신들의 전례를 이어갔다. 결국 슬라브족은 서방 교회 대신 동방 교회에 들어가게 되었다.
스테파노 5세는 질서를 도모하기 위해 당시 이탈리아 반도의 대부분을 차지하여 실제적인 통치자 노릇을 하고 있었던 스폴레토의 귀도 3세를 자신의 양자로 입양한 다음, 891년 그를 황제로 등극시켰다. 또한 그는 루트비히 3세를 프로방스의 왕으로 인정하였다. 리옹의 아우렐리아노 주교가 교회법의 정당한 절차에 따라 랑그르의 주교로 선출된 테우트볼드의 주교 서임식을 집전하지 않자, 스테파노 5세가 직접 테우트볼드를 주교로 서임하였다. 또한 그는 보르도의 대주교와 라벤나의 대주교가 교황의 승인 없이 독단적으로 행동하는 것에 대해 질책하였으며, 콘스탄티노폴리스 총대주교 포티오스가 로마에 대한 공세를 취하자 이에 저항하였다. 스테파노 5세는 동로마 황제 레오 6세로 하여금 포티오스를 유배 보내게 만들었다. 그는 레오 6세에게 보낸 서신에서 포티오스를 비판한 동시에 군함과 병사들을 보내 사라센의 침략을 물리쳐 달라고 요청하였다.
스테파노 5세는 베드로 성금을 내기 위해 온 잉글랜드인 순례자들과 특사들을 맞이한 후, 선종하여 성 베드로 대성전의 포르티코(특히 대형 건물 입구에 기둥을 받쳐 만든 현관 지붕)에 묻혔다.
스피나커

소프트웨어에 대해서는 스피내커 (소프트웨어) 문서를 참고하십시오.

스피나커 또는 스피내커(Spinnaker)는 요트에 다는 큰 삼각돛이다. 바람을 받기 위해 설계되어 있다. 스피나커는 보통 가벼운 직물인 나일론으로 구성되어 있으며 대개 밝은 색을 낸다. 패널의 모양을 조정하는 등의 작업을 통해 더 빨리 도달할 수 있도록 설계가 가능하다.
| --- | --- |
전거 통제: 국가 :  독일
트리뷰트 게임스

| --- | --- |

창립: 2011년(13년 전)(2011)
창립자: 조너단 라빈 장프랑수아 메이저 저스틴 키르
산업 분야: 비디오 게임
본사 소재지: 캐나다 퀘벡주 몬트리올
트리뷰트 게임스는 퀘벡주 몬트리올에 위치한 비디오 게임 개발사이다. 2011년 전 유비소프트 직원 조너단 라빈, 장프랑수아 메이저, 저스틴 키르가 창립했다.
역사

트리뷰트 게임스는 2011년 조너단 라빈, 장프랑수아 메이저, 저스틴 키르 3명이 합쳐 공동설립됐다. 이들은 유비소프트에서 《스콧 필그림 vs. 더 월드: 더 게임》과 《TMNT》 개발에 참여한 경험이 있었다.
개발 게임

| 제목 | 발매연도 | 플랫폼 |
| --- | --- | --- |
| 닌자 센키 | 2010 | 마이크로소프트 윈도우, 플레이스테이션 비타 |
| 위즈오브 | 2011 | 마이크로소프트 윈도우, 리눅스, Mac OS X, PS Minis, XBLIG, 우야, iOS |
| Friends 'Til The End | 2012 | 마이크로소프트 윈도우 (freeware as part of MolyJam 2012) |
| 머시너리 킹스 | 2014 | 마이크로소프트 윈도우, 리눅스, Mac OS X, 플레이스테이션 4, 플레이스테이션 비타, 엑스박스 원, 닌텐도 스위치 |
| 커시스 앤 카오스 | 2015 | 마이크로소프트 윈도우, Mac OS X, 플레이스테이션 4, 플레이스테이션 비타 |
| 닌자 센키 DX | 2016 | 마이크로소프트 윈도우, Mac OS X, 플레이스테이션 4, 플레이스테이션 비타 |
| 플린트훅 | 2017 | 마이크로소프트 윈도우, 플레이스테이션 4, 엑스박스 원, 닌텐도 스위치 |
| 팬저 팔라딘 | 2020 | 마이크로소프트 윈도우, 닌텐도 스위치 |
| 돌연변이 닌자 거북이: 슈레더의 복수 | 2022 | 마이크로소프트 윈도우, 플레이스테이션 4, 엑스박스 원, 닌텐도 스위치 |
참조 > 내용주

↑  영어: Tribute Games
멜론 리큐어

멜론 리큐어(melon liqueur)는 멜론을 원료로 한 리큐어이다. 주요 생산국은 일본과 네덜란드이다. 대략 알코올 도수는 17 ~ 23도이다.
브랜드

헤르메스 멜론 리큐어 - 1964년 일본의 산토리가 출시한 세계 최초의 멜론 리큐어로, 알코올 도수는 22도이다.
미도리 멜론 리큐어 - 1971년 세계 대회 후 산토리가 출시한 멜론 리큐어이다. 원재료는 일본 시즈오카현에서 생산 된 멜론 등이다. 알코올 도수는 23도이다.
볼수 멜론 리큐어 - 네덜란드의 루카스 볼스가 제조하는 멜론 리큐어아다. 알코올 도수는 24도이다.
디카이퍼 멜론 리큐어 - 네덜란드의 디카이퍼가 제조하는 멜론 리큐어이다. 알코올 도수는 24도이다.
도버 멜론 리큐어 - 일본의 제과용 양주 제조 업체 도버가 제조하는 멜론 리큐어이다. 알코올 도수는 18도이다.
멜뤼진 마양스

| 멜뤼진 마양스 Mélusine Mayance  |
| --- | --- |
2013년 모습
출생: 1999년 3월 21일(1999-03-21)(25세) 프랑스 파리
직업: 배우
활동 기간: 1981년 - 현재
멜뤼진 마양스(Mélusine Mayance, 1999년 3월 21일 ~ )는 프랑스의 배우이다.
경세제민 촉

| --- | --- |
경세제민 촉 
장르 : 시사/대담
방송 국가 :  대한민국
방송 채널 : 매일경제TV
방송 기간 : 2012년 10월 1일 ~
방송 시간 : 화요일 오후 6시 30분
방송 분량 : 30분
기획 : 구본철
연출 : 김형렬
작가 : 윤상희
외부 링크  : 경세제민 촉 공식 홈페이지
《경세제민 촉》은 국내외 최고의 경제 전문가, CEO, 석학 등을 모시고 일반 시청자의 눈높이에 맞추어 경제 현안을 
알기 쉽고 재미있게, 또한 깊이 있게 분석하고 다양한 해법을 제시하는 대담형식의 토크쇼!
경세제민 촉에서는 국내 각 분야의 경제 전문가와 함께 우리 경제와 기업을 보호하고, 
변화 발전하는 촉매 역할의 되기 위한 토크 프로그램! 세계적인 불황과 경기침체 속에 
우리 경제의 현황을 진단하고 미진한 부분에는 경종을, 시급히 개선해야할 문제에는 대안을 제시합니다.
출연자

매일경제TV 아나운서
나도성 교수
박재민 교수
검은껑충쥐

|  검은껑충쥐 |
| --- | --- |
 검은껑충쥐
생물 분류ℹ️
계:: 동물계
문:: 척삭동물문
강:: 포유강
목:: 쥐목
과:: 쥐과
아과:: 쥐아과
족:: 물쥐족
속:: 노토미스속
종:: 검은껑충쥐 (N. fuscus)
학명
Notomys fuscus
Jones, 1925
보전상태
  취약(VU): 절멸가능성 높음  평가기관: IUCN 적색 목록 3.1
검은껑충쥐(Notomys fuscus)는 쥐과에 속하는 설치류의 일종이다. 오스트레일리아 토착종으로 중부 지역 사막의 토착종이다. 인적이 드문 사막 지대의 생활할 수 있도록 특화되어 있다. 다른 모든 껑충쥐와 마찬가지로 강한 앞 이빨과 긴 꼬리, 짙은 눈, 큰 귀, 잘 발달한 엉덩이, 아주 길고 좁은 뒷발을 갖고 있다. 몸무게는 20~50g이다.(일반적인 집쥐는 10~25g이다.) 발바닥에 4개의 발바닥 살이 붙어 있다. 털 색은 다양하지만 연한 오렌지색을 띠며, 회색을 띠기도 하며 하체는 희다. 털은 짧고 섬세하며 부드럽다. 긴 털의 끝은 짙은 붓꼬리 형태를 띤다. 특정 시기가 아닌 조건에 맞는 때에 연중 번식을 한다. 암컷은 4개의 젖꼭지를 갖고 있으며, 태어나 약 70일 수에 성적으로 성숙해진다.
검은껑충쥐는 취약종으로 분류한다. 오래된 기록에는 한때 퀸즐랜드주 일부와 뉴사우스웨일스주, 멀리 [빅토리아 주]], 노던 준주, 사우스오스트레일리아주를 포함한 오스트레일리아 중부 지역에서 넓은 분포 지역을 차지했던 것으로 보이지만, 현재는 스첼레키 사막에서 소수의 제한된 지역과 사우스오스트레일리아 주와 퀸즐랜드 주 경계 지역 근처에서만 발견된다. 노던 준주에서도 일부가 살고 있는 것으로 추정되지만, 2000년과 2002년 탐사에서는 발견되지 않았다.
나머지 개체군은 연결된 모래 언덕과 다년생 식물이 있는 모래 서식지, 호수 또는 물길 가까운 지역에 집중적으로 분포한다.(오트레일리아 중부에서 "호수"는 일반적으로 건조하며, 영구적인 지표수는 아주 드물다.) 검은껑충쥐는 야행성 동물이고, 군집성 동물이다. 낮 동안에는 아주 깊은 굴 속에 숨어 지낸다. 굴 입구 직경은 약 3cm이고, 굴 깊이는 수직으로 약 1.5m 정도이다.
검은껑충쥐 개체수가 감소 추세를 보이는 이유가 아직 완전히 밝혀지지 않았지만, 특히 소와 토끼 등 도입종과의 먹이 경쟁과 포식자인 도입종 고양이와 여우 때문으로 추정된다.
홍영미

홍영미(洪英美, 1968년 2월 2일 ~ )는 대한민국의 은퇴한 자전거 경기 선수이다.
경력

1985년에 처음으로 국가대표로 발탁되어 그 해 9월에 인천직할시에서 열린 아시아 사이클 선수권 대회에 참가했다. 이듬해인 1986년에는 실업 사이클팀인 삼양사 사이클단에 입단했으며, 1987년에는 인도네시아의 자카르타에서 열린 1987년 아시아 사이클 선수권 대회에 참가했다.
1988년에는 1988년 하계 올림픽 여자 개인도로에 참가했으며, 개인도로 종목에서 49위를 기록했다. 이후 1989년에는 프랑스 샹베리에서 열린 1989년 세계 선수권 대회에 대한민국 대표로 참가, 김정화, 김영신, 소은자와 함께 도로독주 단체전에 출전하여 최하위인 15위에 올랐다. 이후 1990년 아시안 게임에 대한민국 국가대표로 참가했다.
1991년 10월 26일 5년 동안 사귄 자전거 경기 선수인 박현곤과 결혼한 후 은퇴했다.
한자음차

갑오개혁 이후부터 한국 공문서에서는 한글이 주된 언어로 사용되기 시작하였다. 1895년 5월 8일 '공문식' 제10조를 통해 한글이 대표문자의 위치를 확고히 하였고, 이두문은 역사 속으로 사라지게 되었다. 특히 공문서는 국한문 중심으로 사용되었는데, 서방세계와 관계를 맺기 시작하며 협정문 등에 사용되는 외래어를 음차하는 데 용이하였기 때문이다.
그러나 19세기 후반~일제시기 자주 사용된 외래어 이름이나 지명, 용어의 한자 음차나 한글 음차는 오늘날 알아보기가 어려운 것이 현실이다. 예를 들어 로마는 '羅馬(라마)'라 음차한 표현이었고, 프로이센은 '보로서(普魯西)' 또는 '보로사(普魯斯)' 등으로 음차하였다. 이 외에도 오늘날 바자르라 불리는 Saint-amand Bazard는 '빠사-드'라 표현하였다.
이와 같은 근대 시기 한자 또는 한글 음차의 사례들을 모아 보면 아래와 같다.
한자 음차 > 국가명

普魯西(보로서), 普魯斯(보로사) : 프로이센
瑞西(서서) : 스위스
亞米利加(아미리가) : 아메리카(북미를 의미)
和蘭(화란) : 네덜란드(Netherlands)
白義耳(백의이) : 벨기에(Belgium)
西班牙(서반아) : 스페인(Spain)
伊太利(이태리), 意大利(의대리) : 이탈리아(Italiana)
墺地利(오지리), 奧地利(오지리) : 오스트리아(Austria)
希臘(희랍) : 그리스
台灣(태만) : 대만
吐蕃(토번) : 티베트
土耳其(토이기) : 터키
한자 음차 > 지명

羅馬(라마) : 로마
巴里(파리) : 파리
倫敦(륜돈) : 런던
伯林(백림) : 베를린
桑香(상항) : 센프란시스코
加洲(가주) : 캘리포니아주(State of California)
南加洲(남가주) : (확인필요)
羅省(나성) : 로스엔젤레스(Los Angeles, LA)
天使島(천사도) : Angel Island, 미국 캘리포니아 샌프란시스코항에 있는 섬이다. 1898년 스페인-미국 전쟁 이후부터 20세기 전반기까지 환승역(transit station)으로 기능하였다.
한자 음차 > 용어

希伯來(희백래) : 히브리(Hebrew), 히브리어(고대 이스라엘어)
한자 음차 > 이름

柳瑞佰(류서백) : Rev.J.S.Nisbet. 선교사
李訥瑞(이눌서) : Rev.W.D.Reynolds. 선교사
馬路德(마로덕) : Rev.L.O.McCutchen. 선교사
裵緯良(배위량) : Rev.W.M.Baird. 선교사
한글 음차 > 지명

푸라이부룩(푸라이부룩 대학) : Freiburg
그라이푸스발트 : Greifswald(독일 소재)
삑(ㅅ+ㅂ+ㅣ+ㄱ)도이아봉(峯) : 빅토리아봉=빅토리아피크. 홍콩에서 가장 높은 곳을 의미함.
꾀릿샐 : 괴를리쯔(Görlitz)
엘풀트 : 엘푸르트(Erfurt)
한글 음차 > 용어

까란틔슴 : (확인필요)
시비리사씨오 : (확인필요)
안아리씀 : 아나키즘(anarchism)
빠여릿취 :
대털민히슴("맑스적 대털민히슴") : Determinism(맑스의 역사 결정론, Marx’s the historical determinism)
한글 음차 > 이름

빠사-드 : 바자르(Saint-amand Bazard)
로벨트 필 : 로버트 필(Robert Peel)
휘-고, 휘고 : 휴고(Gustav von Hugo)
산시몬 : 생시몽(comte de Saint-Simon)
엔판태 : 앙팡탱(Barthélemy Prosper Enfantin)
쀠새 : P. Puchez
W.텀프손 : 윌리엄 톰슨(William Thompson)
필리포비치 : Eugen Philippović
빼룬스타인 : 베른슈타인(Eduard Bernstein)
A. 빼벨 : 아우구스트 베벨(August Bebel)
W. 리부크내히트 : 빌헬름 리프크네히트(Wilhelm Liebknecht)
쩌레 : 조레스(Jean Léon Jaurès)
한글 음차 > 기타

총독일노동당(總獨逸勞動黨) : 전독일노동자동맹(=the Socialist Workers’ Party, 독일사회민주당[the Social Democratic Party of Germany, SPD]의 전신)
스사로 : 스스로
같이 보기

음역어
나라 이름의 한자 약칭
나라 이름의 한자 표기 목록
히로시마 전철 하쿠시마선

| 히로시마 전철 하쿠시마 선 |
| --- | --- |
핫초보리 역에 정차한 101호
기본 정보
운행 국가:  일본
종류: 도시 철도
상태: 영업 중
기점: 핫초보리 역 (히로시마현 히로시마시)
종점: 하쿠시마 역 (히로시마현 히로시마시)
역 수: 5
소유자: 히로시마 전철
운영자: 히로시마 전철
노선 제원
영업 거리: 1.2 km
궤간: 1,435 mm(표준궤)
선로 수: 2
전철화: 가공전차선 직류 600 V
히로시마 전철 하쿠시마 선(広島電鉄白島線)은 히로시마 전철이 보유한 궤도 노선이다. 전선이 히로시마현 히로시마시 나카구안을 주행한다.
개요

핫초보리와 하쿠시마를 묶는, 전체 길이 1.2km의 노선. 본선과 같이 개업 당시부터 있는 노선이다. 히로덴에서는 타노선보다 앞서 1인 승무를 도입하거나 PASPY(ICOCA도 이용 가능)를 도입했다.
1980년대 후반부터 2000년대 중반까지 봄과 여름은 100형, 가을과 겨울은 200형이 휴일에 운용되고 있었다. 현재는,에바 선이 같은 형식이다.
종점의 하쿠시마 전차 정류장과 아스트램 라인의 하쿠시마 역이 1km정도 떨어져 있어 노선을 북쪽이나 서쪽에 연장하는 안도 가끔 부상하고 있었지만, 2007년에는 히로시마 상공회의소로부터 노선의 폐지가 제언되었다. 그러나, 이 제언에 대해서 히로시마시는 「부디 존속해야 한다」라고 의사 표명을 하고 있어, 히로시마 전철도 「시의 의향대로 대응합니다」라고 표명하고 있다.
운행 형태

다음의 계통이 운행되고 있다. 다른 계통은 운행되지 않는 단독 노선으로, 운임은 하쿠시마 선만 승차의 경우는 어른 100엔, 아이 50엔이다.
■9호선
전편이 핫초보리 - 하쿠시마의 구간 운행이 되고 있다.
에바 차고소속의 차량이 사용된다. 주로 900형,1900형의 2형식이 운용에 오르지만, PASPY 이용 개시부터 한 때는 700형도 빈번히 사용되고 있었다(당시 평소는 700형 1량과 900형,또는 1900형 1량의 합계 2량,일부가 2량으로 모두 700형인 일도 빈번히 있었다). 또,2009년 2월 9일 이후는 평일 아침 출근시의 운용에 에바 차고 소속의 700형과 800형의 각 차량이 운용에 오르고 있다.
역사

1912년 11월 23일 핫초보리 - 하쿠시마간이 개통. 이전에는 교구치몬 앞을 지나는 노선이었다.
1945년 8월 6일 히로시마 시로의 원자 폭탄 투하로 전선 불통이 된다.
1952년 3월 하쿠시마 선 복구. 현행 노선의 형태가 된다.
1969년 히로덴의 타노선보다 앞서 900형에서 1인 승무 운용을 개시.
2008년 3월 1일 - 히로시마 전철의 타노선에 앞서 「PASPY」(IC 교통 카드)를 도입. 동시에 JR서일본「ICOCA」로의 승차가 가능해졌다(그리고,영업 운전에서는 사용되지 않았던 700형이 사용되게 된다).
정류장 목록

※ 전 노선 히로시마현 히로시마시 나카구에 소재.
| 역 번호 | 정류장 명 | 정류장 일어명 | 역간 거리 | 영업 거리 | 운행 계통 | 운행 계통 | 운행 계통 | 운행 계통 | 운행 계통 | 운행 계통 | 운행 계통 | 운행 계통 | 접속 노선 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| W1 | 핫초보리 | 八丁堀 | - | 0.0 |  |  |  |  |  |  |  |  | 히로시마 전철 본선 |
| W2 | 조가쿠인마에 | 女学院前 | 0.5 | 0.5 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| W3 | 슛케이엔마에 | 縮景園前 | 0.5 | 0.5 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| W4 | 가테이사이반쇼마에 | 家庭裁判所前 | 0.3 | 1.0 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| W5 | 하쿠시마 | 白島 | 0.2 | 1.2 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| v t e히로시마 전철의 노선 |
| --- | --- |
노면전차선(시내선):  본선  우지나선  에바선  요코가와선  히지야마선(미나미선)  하쿠시마선 
철도선:  미야지마선
최무림

최무림 (1979년 4월 15일 ~ )은 대한민국의 전 축구 선수이다.
최무림은 2002년에 울산 현대 호랑이에 입단하였다. 첫 시즌인 2002년에는 리그 경기엔 출전하지 못하고 아디다스 컵에만 4회 출전하였다. 2003년과 2004년에는 주전 골키퍼인 서동명에게 밀려 1군 경기에 단 한 경기도 출전하지 못하다가 2005년에 하우젠컵에 10회 출전하였다. 다음 시즌인 2006년부터는 군대 문제로 광주 상무 불사조에 입단하여 두 시즌을 보냈다. 광주에서는 리그 경기 12회를 포함하여 총 16회의 출전을 하였다. 울산으로 복귀한 2008 시즌에는 김영광이 징계에서 복귀하자, 시즌 초반부에만 리그 4회, 컵대회 2회 출전만을 보여주었다. 2011년엔 김영광과 김승규의 부상으로 출전한 한 경기 외엔 출전 기록이 없자 울산 현대미포조선 돌고래로 이적했다. 현재 울산과학대학 여자축구팀 골키퍼 코치로 재임 중이다.
최무림은 FA컵에 1회 출전하였는데, 광주 상무 소속일 때인 2007년 울산 현대와의 16강전이 유일한 출전 기록이다.
코파 이탈리아 2019-20

| 코파 이탈리아 2019-20 |
| --- | --- |
국가:  이탈리아
참가 구단 수: 78구단
전년도 우승 구단: SS 라치오
우승 구단: 나폴리 (6회)
준우승 구단: 유벤투스
경기 수: 79경기
득점 수: 254득점 (경기당 평균 3.22)
득점왕: 지안루카 스카마카 미켈레 바노 (4골)
← 2018-192020-21 →
코파 이탈리아 2019-20은 코파 이탈리아의 73번째 대회이며 준결승전부터 스폰서십의 연유로 TIM 컵으로 불린다. 2019년 8월 3일에 시작되어 2020년 6월 17일에 끝났다.
대회 방식

대회 방식은 지난 11시즌과 동일하게 총 78개 구단(세리에 A의 20개, 세리에 B의 20개, 세리에 C에서 29개, 세리에 D의 9개)이 참가한다.
대회는 준결승전을 제외하고는 처음부터 끝까지 토너먼트형식이다. 모든 경기는 단판경기로 진행되며 경기 결과에 따라 연장전과 승부차기도 진행된다. 그러나 준결승전은 2번에 걸쳐 치러지는데 유럽 축구 연맹 클럽 대항전에 적용되는 규칙이 동일하게 적용된다. 180분 이후의 결과로도 승패를 정할 수 없는 경우에는 두 경기에서 가장 많은 골을 기록한 팀이 올라가게 되며, 이 마저도 안 될 경우 원정 득점 수가 많은 팀이 진출하게 된다. 원정 골 기준으로도 승부를 가릴 수 없을 경우에는, 연장전, 승부차기 순으로 경기가 진행된다.
대진 번호는 같은 등급 별로 배분되며, 각 팀은 대진 번호를 추첨을 통해 부여받는다.
4라운드로 구성된 예선전에서 상대보다 더 큰 번호를 부여 받은 구단은 홈 어드벤티지를 누릴 수 있다. 16강 이상에서도 같은 규칙이 적용되나, (세리에 A "시드"구단과 "비 시드"구단 간의 경기에서는 별도의 추첨을 진행하여 어느 구단의 경기장에서 경기를 가질지 정한다. 준결승전의 경우에는 2차전 경기장을 정한다.
만약 홈구장을 공용하는 구단의 구장 이용이 겹칠 경우에는 다른 날짜로 조정을 하거나, 조정이 불가능할 경우 디펜딩 챔피언 혹은 전년도 시즌에서 보다 우세한 성적을 가진 팀이 홈구장을 사용할 권리를 가진다.
|  | 해당 라운드 진출 구단 | 이전 라운드에서 진출 하는 구단 |
| --- | --- | --- |
| 1차 예선 (36개 구단) |  세리에 C의 28개 구단 (이 중 18개 구단은 43~60번을 부여받아 시드권을 가져간다.) 세리에 B 2018-19에서 강등된 1구단  세리에 C 2018-19 A조의 9구단(코파 이탈리아 세리에 C 2018-19 결승전  진출 구단을 포함한 2~10위 구단)  세리에 C 2018-19 B조의 9구단(2~11위)  세리에 C C조의 8구단(2~9위)  세리에 D 2018-19에서 승격된 1구단  세리에 D의 8구단 세리에 D 2018-19의 각조 2위 구단 |  |
| 2차 예선 (40개 구단) |  세리에 B의 19개 구단 (21~40번이 부여되며, 모든 구단이 시드권을 가진다.) 세리에 A 2018-19에서 강등된 3구단  세리에 B 2018-19의 12구단 (4~15위)  세리에 C 2018-19에서 승격된 4구단  세리에 C의 3개 구단 (이 중 한 구단은 21~40번을 받아 시드권을 가져가며,  나머지 두 구단은 41, 42번을 받는다.) 세리에 B 2018-19에서 강등된 3구단 (19~21위) |  1차 예선에서 승리한 18개 구단 |
| 3차 예선 (32개 구단) |  세리에 A의 12구단 (9~20번을 부여받는다.) 세리에 A 2018-19의 9구단 (9~17위)  세리에 B 2018-19에서 승격한 3구단 |  2차 예선에서 승리한 20개 구단 |
| 4차 예선 (16개 구단) |  |  3차 예선에서 승리한 16개 구단 |
| 결선 (16강) |  1~8번을 받은 세리에 A 8구단 세리에 A 2018-19의 8구단 (1~8위) |  4차 예선에서 승리한 8개 구단 |
일정

| Phase | 단계 | 1차전 | 2차전 |
| --- | --- | --- | --- |
| First stage | 1회전 | 2019년 8월 3일 | 2019년 8월 3일 |
| First stage | 2회전 | 2019년 8월 10일 | 2019년 8월 10일 |
| First stage | 3회전 | 2019년 8월 18일 | 2019년 8월 18일 |
| First stage | 4회전 | 2019년 12월 3일 | 2019년 12월 3일 |
| Final stage | 16강전 | 2020년 1월 9-16일 | 2020년 1월 9-16일 |
| Final stage | 8강전 | 2020년 1월 21-29일 | 2020년 1월 21-29일 |
| Final stage | 준결승전 | 2020년 2월 12-13일 | 2020년 6월 12-13일 |
| Final stage | 결승전 | 2020년 6월 17일 | 2020년 6월 17일 |
First stage > 4회전

3회전을 통과한 16개팀들이 4회전에 참가한다, 이 중 8개팀들이 16강전에 진출한다.
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 December 2019 | Cremonese (2) | 1–0  | Empoli (2) | Stadio Giovanni Zini |   |  |
| 15:00 CET (UTC+01:00) | Claiton  35′ | 리포트 |  |     |   |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 December 2019 | Genoa (1) | 3–2  | Ascoli (2) | Stadio Luigi Ferraris |   |  |
| 18:00 CET (UTC+01:00) | Pinamonti  14′, 79′ Criscito  72′ | 리포트 | Beretta  48′ Criscito  68′ (자책골) |     |   |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 December 2019 | Fiorentina (1) | 2–0  | Cittadella (2) | Stadio Artemio Franchi |   |  |
| 21:00 CET (UTC+01:00) | Benassi  21′, 53′ Venuti  27′ | 리포트 |  |     |   |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 4 December 2019 | Sassuolo (1) | 1–2  | Perugia (2) | Mapei Stadium – Città del Tricolore |   |  |
| 15:00 CET (UTC+01:00) | Bourabia  82′ | 리포트 | Mazzocchi  10′ Nicolussi  17′ |     |   |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 4 December 2019 | SPAL (1) | 5–1  | Lecce (1) | Stadio Paolo Mazza |   |  |
| 18:00 CET (UTC+01:00) | Igor  18′ Paloschi  24′ Murgia  31′ Cionek  45′ Floccari  83′ | 리포트 | Imbula  55′ |     |   |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 4 December 2019 | Udinese (1) | 4–0  | Bologna (1) | Dacia Arena |   |  |
| 21:00 CET (UTC+01:00) | Barák  24′ De Maio  42′ Mandragora  77′ Lasagna  90+2′ | 리포트 |  |     |   |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 5 December 2019 | Parma (1) | 2–1  | Frosinone (2) | Stadio Ennio Tardini |   |  |
| 18:00 CET (UTC+01:00) | Siligardi  20′ Hernani  90+2′ (페널티) | 리포트 | Trotta  71′ |     |   |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 5 December 2019 | Cagliari (1) | 2–1  | Sampdoria (1) | Sardegna Arena |   |  |
| 21:00 CET (UTC+01:00) | Cerri  7′ Ragatzu  48′ | 리포트 | Gabbiadini  87′ |     |   |  |
Final stage > 토너먼트 대진

틀:16강전-코파 이탈리아2