stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
말포녀야유춘천
등장 인물

하이칭 - 라소총 역
장역 (张译) - 오동 역
호방생 (芦芳生) - 임풍 역
장영 (張英) - 송미옥 역
대양청 (大杨青) - 송소아 역
려하 (吕夏) - 허첩 역
소양청 (小杨青) - 오향홍 역
부가 (傅迦) - 진앙 역
류양 (刘洋) - 나양 역
송윤호 (宋允皓) - 장화 역
| v t e장쑤 위성 텔레비전 행복극장 |
| --- | --- |
2011년:  양부  환희파파소식부  중국원정군  령주  신나십메증구니아적애인  신옥관음  마마적라만사  가, N차방  나혼시대  정찰기  전화중청춘2지혈염적풍채  활불제공2  당랑  단자  기포기포  채홍첨심  가산  당궁미인천하  신영불명목 
2012년:  전기지왕  괴협구양덕  설랑곡  홍낭자  산사수지연  화유성  무도  설평귀여왕보천  김태랑적행복생활  경인적행복생활  여인적안색  활불제공3  강호아녀  전화서배랑  중국기병  아시특종병지리인출초  불시전적사  향저포화전진  전기  여랑공무  산하련 미인무루 
2013년:  천진우도현실  노엄유여불수가  경성절연  향촌애정변주곡  앵도홍  제22조혼규  연료애료  애적창가첩  성하만청천  보패  이립지년  신연애시대  상화화상호접  신낙신  생사상의  백씨가문의 여인들  말포녀야유춘천  향저승리전진  영웅연맹  특종병지화봉황  애섬량  행복식부성장기 
2014년:  일대효웅  여랑공무2  향촌애정원무곡  노병  수당연의4  금옥량연  산과남의생  생활계시록  도녀랑  절애  삼삼래료  애정최미려  이혼률사  용감적심  전신  기파일가친  검협  제이차인생/제이차애정  단원반  이포수 
2015년:  하이생소묵  천금여적  수당연의5  천사적성  아위아손당배표  어무성처  형경대장  량생화  아적보패  가유파실습생  춘강영웅지수재우도병  필업가  아시기기인  마마상화아일양  대앙가  장안삼괴탐  노파대인시80후 
2016년:  특종병지벽력화  여의명비전  애적계제  아시두납납  녕몽초상  호선생  동방전장  수려강산지장가행  미미일소흔경성  노화영웅  쌍자  나자화금자  불가능완성적임무  노공문적사방전 
2017년:  최후일장첨증  애, 래득강호  계모비상천  일기장대  번성사월  백록원  대군사사마의  반공특전대지엽영  아문적애  꽃 피던 그해 달빛  유화보병영  범인적품격  아부시정영  홍장미 
2018년:  연애선생  일로번화상송  이인출격  남방유교목  하일참별리  서언  애국자  렵독인  향밀침침신여상  낭도  정양문하소여인  아문적사십년  강하수 
2019년:  천의무봉  국보가려  도정호 : 가족의 재발견  추수  일장우견애정적여행  아요화니재일기  가가저저적화양년화  귀환세계급니  산월부지심저사  공강리인  광영시대  귀홍  교인니호  몽재해저변 
2020년:  환몰애구  결승법정  아재북경등니  빙당돈설리  아문재몽개시적지방  추선  삼차극  국중인  애지초  행복환희래고문  절밀자  재일기  월과산구  석두개화  여신동광 
2021년:  저개세계불간검  산해청  유리미인살  해양지성  호수취위  미호적일자  심도원계획  교씨네 아들 딸  사아기수  공훈  대송궁사  반난시광 : 그날의 기억  왕패부대 
2022년:  일기십호흡  빙설지명  인세간  추애가족  남염돌격  강간  춘풍우록강남안  추풍류인물  총총적청춘  분계선  간언적하동  비등인생  아문저십년  저선  풍취반하 : 반하에 부는 바람  호위자 
2023년:  종유질풍기  타개생활적정학방식  삼체 : 문명의 경계  성락응성당  무간  진화중적청춘  평범지로  조량니  여심려사  주자기적광  유반두  무여륜비적미려  류광지하  빙우화: 마약 전쟁  환영래도맥락촌 
2024년:  번화  요구구애  만장적계절  장풍도  수술직파간  노가화  하얼빈 1944  단원인장구  고주  대해도
인대

왼쪽 팔꿈치, 앞쪽과 안쪽곁인대 (영어: ulnar collateral ligament)
인대(靭帶, 프랑스어, 독일어, 영어, 네덜란드어: ligament)는 관절 움직임을 활성화하여 그 지원을 제공하고 운동을 억제하는 결체 조직 섬유이며, 다량의 교질과 탄력성 섬유가 들어 있어 탄력성이 있다. 인대는 힘줄(tendon), 그리고 근막(fasciae)과 비슷하나, 뼈와 근육을 연결하는 힘줄(tendon)과는 달리 인대는 뼈와 뼈를 연결하며, 근막(fasciae)은 근육과 근육을 연결한다. 인대는 다시 자라지는 않지만, 치주인대의 경우는 예외적이다. 인대를 다루는 학문은 인대학(desmology)라고 하며, 시술적 방법으로 붕대법이 있다.
관절인대

인대란 일반적으로 콜라겐 섬유로 이뤄진 규칙적인 치밀결합조직다발을 말하는데, 불규칙 치밀결합조직막에 의해 둘러싸여있다. 인대는 뼈와 뼈를 연결시켜 관절을 만드는 반면 힘줄은 뼈와 근육을 잇는다. 몇몇 인대는 관절의 가동성을 제한하거나 특정 동작을 하지 못하게 막는다.
관절낭인대(capsular ligament)는 관절낭의 한 부분으로 활액 관절을 감싸고 있다. 이들은 관절의 기계적인 강화를 돕는다. 관절낭외(extra-capsular) 인대는 다른 인대들과 함께 관절의 안정성을 제공한다. 관절낭내(intra-capsular) 인대 또한 안정성을 제공하지만 관절낭외 인대보다 훨씬 관절의 가동범위를 넓게 제공해준다. 십자인대는 십자가 형태로 교차돼 쌍을 이루고 있다.
인대는 점탄성이다. 인대는 장력이 발생하면 점차적으로 변형되다가, 장력이 소실되면 다시 원래 형태로 돌아온다. 하지만 장력이 특정 한계를 넘어서거나 오랜 시간 장력을 받게 되면 인대는 원래 형태를 유지하지 못한다. 이 때문에 탈구된 관절은 최대한 빨리 복구시키는 것이 좋다. 만약 인대가 너무 늘어나버리면 관절은 약해지고 재탈구되기 쉽다. 운동선수, 댄서 등은 스트레칭을 통해 인대를 늘려서 관절을 보다 유연하게 만든다.
인대의 손상은 관절의 불안정성을 초래한다. 인대가 손상됐다고 해서 무조건 수술을 할 필요는 없지만, 수술을 통해 관절의 안정성을 높이는 경우도 많다. 흉터조직(scar tissue)이 인대 회복을 방해할 수도 있다. 인대손상 복구가 불가능 하다면 브루넬리 시술(brunelli procedure)이 관절 불안정성을 해소해 줄 수도 있다. 관절이 불안정하면 연골이 손상되고 결국은 골관절염으로 진행된다.
인공인대

인대 중에서 가장 잘 손상되는 인대 중 하나가 전방 십자인대(ACL,anterior cruciate ligament)이다. 관절내에 위치하는 전방십자인대는 내측측부인대(MCL,medial collateral ligament)와 함께 무릎의 안정성과 이동에 필수적이다. 전방십자인대의 경우 많은 수술적 경험이 이루어지면서, 새로운 수술기법이 이에 의해서 만들어지고 있다. 그 기법 중 하나가 인공인대 치환술이다. 인공인대는 폴리머라고 불리는 합성물질로 만든다. 그러나 아직 인공인대의 인체내 순응성에 대한 연구가 먼저 이루어져야 하므로, 수술기법이 아직 일반화되었다고 말하기는 힘들다.
복막인대

복강에서 복막부분 참고.
치주인대

치주에서 인대부분 참고.
흉터조직

흉터조직(scar tissue)은 뼈와 뼈를 연결하는 세포조직체인 인대(ligament)가 구조적 생리적 기능적으로 손상(damage)을 입은후 염증(inflammation,조직괴사)단계, 조직재생단계인 섬유가소성(fibroplastic phase)으로 불리는 세포증식단계(cell proliferation phase)를 거쳐 조직 리모델링(tissue remodeling,재형성)단계(phase)에 이르는 전형적인 복원과정 3단계를 전제했을 때 이러한 약3개월에서 12개월 전후의 복원과정에서 이후 본연의 원래 상태로 복원된후 불안정성(laxity)을 남기는 정도를 가리키는데 사용될수있다. 그러나 많은 시술과 연구결과 인대의 복원력은 안정성에서 온전한 정도에 도달할수는 있으나 완전한 회복은 흉터조직에서 보여지는바와 같이 아직도 보다 많은 의문점에대한 이해가 필요하다.
같이 보기

십자인대
2022년 투르크메니스탄 대통령 선거

2022년 투르크메니스탄 대통령 선거는 2022년 3월 12일 투르크메니스탄에서 치러졌다. 이번 선거는 투르크메니스탄의 6번째 대통령 선거였으며, 승자는 2029년까지 7년 임기를 수행할 것으로 예상된다.
이번 선거는 현직 구르반굴리 베르디무하메도프가 사임 의사를 밝힌 후 소집됐다. 소련으로부터 독립을 쟁취한 이후 이 나라를 통치해온 민주당은 베르디무하메도프의 아들 세르다르 베르디무하메도프를 후보로 선출했다. 베르디무하메도프는 많은 국제 관측통들에 의해 자유도 공정도 아닌 것으로 보이는 선거에서 72.97%의 득표율로 승리했다.
배경

투르크메니스탄에서 자유롭고 공정한 선거는 없었다. 2022년 선거는 권위주의적 맥락에서 치러졌다. 투르크메니스탄은 사파르무라트 니야조프와 구르반굴리 베르디무하메도프의 통치 하에 있는 전체주의 독재국가로 묘사되어 왔다. 투르크메니스탄 민주당은 2012년 이후 다당제 체제를 구현하기 위해 설립된 유일한 정당으로 여겨진다. 현재 모든 정당들이 정부를 지지하고 있다.
2012년에는 대통령의 임기를 5년에서 7년으로 연장하고 70세의 연령 제한을 없애도록 헌법을 개정했다. 이는 현직 구르반굴리 베르디무하메도프의 유임을 허용하기 위한 노력으로 여겨졌다. 그럼에도 불구하고, 그는 7년 임기의 불과 5년 만에 사임의 신호를 보냈다. 2022년 2월 12일 투르크메니스탄 의회는 헌법 81조에 따라 3월 12일로 선거를 일정하는 결의안을 통과시켰다. 대통령의 아들 세르다르 베르디무하메도프는 그의 아버지의 후계자로 널리 알려져 있었다.
선거 제도

투르크메니스탄의 대통령은 7년 임기의 결선투표제로 선출된다. 지원자의 최소 연령은 40세이다.
캠페인

캠페인 무대는 2월 21일에 시작되었다.
투르크메니스탄 선거법 제51조에 따르면 후보자는 등록 시점부터 선거 전 회의, 선거 운동 회의, 언론에서 발언할 수 있는 동등한 권리가 있다. 국가 권력과 지방 자치 단체, 기관, 단체 및 기업의 관료들은 후보자들이 선거와 관련된 필요한 정보를 얻는 것을 도울 의무가 있다.
투르크메니스탄 선거법 52조에 따르면 투르크메니스탄 대통령 후보자는 각각 에트랍과 에트랍의 권리를 가진 각 도시에 최대 3명의 대리인을 둘 수 있다.
투르크메니스탄 전역에서의 후보 회의는 국민, 기업·단체 노동단체 대표, 명예장로, 청년 등이 폭넓게 참가하여 개최하고 있다.
실시

2022년 2월 28일 독립국가연합(CIS)의 옵서버 임무가 투르크메니스탄에 도착했다.
조기투표는 3월 2일에 시작되었다. 총 41개의 투표소가 30개국에 개설되었다.
중앙선거관리위원회에 따르면 선거 투표율은 97%로 보고되었다.
메리 엘리자베스 맥글린

| --- | --- |

국적:  미국
출생: 1966년 10월 16일(1966-10-16)(57세) 캘리포니아주 로스앤젤레스
활동 기간: 1981년 - 현재
메리 엘리자베스 맥글린(영어: Mary Elizabeth McGlynn, 1966년 10월 16일 ~ )은 미국의 성우이다.
기미촌 (오카야마현)

| --- | --- |
한자 표기: 木見村
가나 표기: きみそん
폐지일: 1906년 4월 1일
폐지 이유: 편입합병
이후 자치체: 구라시키시
폐지 당시의 정보
나라:  일본
지방: 주고쿠 지방, 산요 지방
도도부현: 오카야마현
군: 고지마군
인구: 2,322명 (1891년)
기미촌(木見村)은 오카야마현 고지마군에 설치되었던 촌이다. 현재의 구라시키시에 해당한다.
201년

| --- | --- |
간지: 경진년~신사년
단기: 2534년
그레고리력: 201년  CCI
불기: 745년
이슬람력: 434 BH~433 BH
황기: 861년
히브리력: 3961~3962
아시리아력: 4951년
에티오피아력: 195~196
연호

후한(後漢) 건안(建安) 6년
기년

후한(後漢) 헌제(獻帝) 13년
신라(新羅) 내해 이사금(奈解泥師今) 6년
고구려(高句麗) 산상왕(山上王) 5년
백제(百濟) 초고왕(肖古王) 36년
사건

유비, 허도의 조조를 습격하다가 패해 형주 자사 유표에게로 도망침
음력 2월, 가야국(加耶國)이 신라에게 화친을 청하였다.
음력 3월 정묘(丁卯)일 그믐에 일식이 신라에서 관측되었다.
음력 3월, 신라가 크게 가물자, 중앙과 지방의 죄수를 조사하여, 가벼운 죄는 용서하여 주었다.
탄생

로마 제국의 황제 데키우스
일본의 천황 오진
사망

공도 (후한)
조기 (빈경)
조위 (삼국지 인물)
채양 (후한)
환전 (후한)
매카이

다른 뜻에 대해서는 매케이 문서를 참고하십시오.
파노라마로 본 매카이
매카이 시청 (1912년 건설)
매카이 마리나
매카이(영어: Mackay)는 오스트레일리아(호주) 퀸즐랜드주 중부 연안에 위치한 도시로, 브리즈번(퀸즐랜드 주의 주도)에서 북쪽으로 970km 정도 떨어진 곳에 위치하며 인구는 81,148명(2009년 기준)이다. 사탕수수가 많이 생산된다.
기후

| Mackay (Mackay Aero 1950–2013)의 기후> 월 | Mackay (Mackay Aero 1950–2013)의 기후> 1월 | Mackay (Mackay Aero 1950–2013)의 기후> 2월 | Mackay (Mackay Aero 1950–2013)의 기후> 3월 | Mackay (Mackay Aero 1950–2013)의 기후> 4월 | Mackay (Mackay Aero 1950–2013)의 기후> 5월 | Mackay (Mackay Aero 1950–2013)의 기후> 6월 | Mackay (Mackay Aero 1950–2013)의 기후> 7월 | Mackay (Mackay Aero 1950–2013)의 기후> 8월 | Mackay (Mackay Aero 1950–2013)의 기후> 9월 | Mackay (Mackay Aero 1950–2013)의 기후> 10월 | Mackay (Mackay Aero 1950–2013)의 기후> 11월 | Mackay (Mackay Aero 1950–2013)의 기후> 12월 | Mackay (Mackay Aero 1950–2013)의 기후> 연간 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 역대 최고 기온 °C (°F) | 35.8 (96.4) | 37.3 (99.1) | 34.1 (93.4) | 32.9 (91.2) | 28.9 (84.0) | 32.0 (89.6) | 28.5 (83.3) | 32.1 (89.8) | 35.4 (95.7) | 38.5 (101.3) | 36.6 (97.9) | 38.2 (100.8) | 38.5 (101.3) |
| 일평균 최고 기온 °C (°F) | 30.1 (86.2) | 30.0 (86.0) | 29.2 (84.6) | 27.6 (81.7) | 25.1 (77.2) | 23.0 (73.4) | 22.5 (72.5) | 23.6 (74.5) | 25.7 (78.3) | 28.2 (82.8) | 29.4 (84.9) | 30.6 (87.1) | 27.1 (80.8) |
| 일평균 최저 기온 °C (°F) | 22.9 (73.2) | 23.2 (73.8) | 22.0 (71.6) | 19.3 (66.7) | 15.4 (59.7) | 12.6 (54.7) | 11.1 (52.0) | 11.9 (53.4) | 14.6 (58.3) | 18.2 (64.8) | 20.4 (68.7) | 22.2 (72.0) | 17.8 (64.0) |
| 역대 최저 기온 °C (°F) | 16.5 (61.7) | 18.0 (64.4) | 14.2 (57.6) | 7.8 (46.0) | 3.8 (38.8) | 1.7 (35.1) | −0.4 (31.3) | 2.0 (35.6) | 4.7 (40.5) | 9.5 (49.1) | 12.8 (55.0) | 15.6 (60.1) | −0.4 (31.3) |
| 평균 강우량 mm (인치) | 317.1 (12.48) | 371.2 (14.61) | 240.0 (9.45) | 170.4 (6.71) | 92.2 (3.63) | 63.2 (2.49) | 35.7 (1.41) | 35.8 (1.41) | 26.7 (1.05) | 35.2 (1.39) | 81.1 (3.19) | 138.3 (5.44) | 1,606.9 (63.26) |
| 평균 강우일수 (≥ 0.2mm) | 16.6 | 17.7 | 16.7 | 14.6 | 11.9 | 10.0 | 7.7 | 6.8 | 5.3 | 6.2 | 8.5 | 10.9 | 132.9 |
출처: Bureau of Meteorology
마스크 (1961년 영화)

| 마스크 The Mask |
| --- | --- |
감독: 줄리앙 로프만
각본: 프랭크 타우베스, 샌디 하버
제작: 줄리앙 로프만
출연: 폴 스티븐스, 클로데트 네빈스, 빌 워커
촬영: Herbert S. Alpert
편집: Stephen Timar
음악: Louis Applebaum
개봉일: 1961년 11월 1일(미국)
시간: 83분
국가: 폴란드
언어: 영어
《마스크》(The Mask)는 폴란드에서 제작된 줄리앙 로프만 감독의 1961년 공포, 스릴러 영화이다. 폴 스티븐스 등이 주연으로 출연하였고 줄리앙 로프만 등이 제작에 참여하였다. 캐나다 온타리오주 토론토에서 촬영되었으며 캐나다 최초의 공포 영화이다.
출연 > 주연

폴 스티븐스
클로데트 네빈스
빌 워커
출연 > 조연

앤 콜린스
마틴 라벗
레오 레이든
모니터 (DC 코믹스)

모니터는 DC코믹스의 DC 유니버스인 멀티버스에 등장하는 가상의 캐릭터로 초기에 슈퍼 빌런인 안티 모니터(Anti-Monitor)와 함께 쌍둥이 형제관계와 유사한 플롯으로 설정되었다.
모니터(The Monitor)는 1,300억년 전에, 우주 시작의 근원을 알려고 시도했던 행성  오아의 과학자인 크로나(Krona)가 창조한 우주 멀티버스(Multiverse)에서 태어났다. 그의 행동의 결과로, 평행한 우주의 무한한 수가 나란히 존재하게 되었으며, 초미세의 무수한 진동의 차이에 의해서 복제되고 분리되었으며, 멀티버스는 이전에 존재했던 단일 우주처럼 강하지는 않았다. 이러한 크로나(Krona)의 실험은 이전의 하나의 우주를 멀티버스(multiverse) 그리고 정물질과 반물질로 대응되는 우주로 만들어놓았다.
또한 그 멀티버스의 일부이자 전적으로 반물질로 구성되어있었던 오아의 위성인 달에 대응하는 카운터파트(countetpart) 행성인 쿼드(Qward)의 달 대지 흙에서 장차 "안티 모니터"로 알려질 생명의 끔찍한 파괴자가 태어났다. 그리고 동시에 안티모니터로부터 멀티버스를 지켜내야하는 모니터도 역시 오아의 달(Oa's moon) 대지 흙에서 태어났으며  그는 반물질에 대응하는 모든 정물질 우주의 생명력의 결정체가 되었다.
같이 보기

크라이시스 온 인피닛 어스(무한 지구의 위기)
DCEU
캡틴 마블 (DC 코믹스)
슈퍼걸
Afrodisíaco

| Afrodisíaco> 라우 알레한드로의 스튜디오 음반 |
| --- | --- |
출시: 2020년 11월 13일
《Afrodisíaco》는 2020년 11월 13일에 발매된 라우 알레한드로의 음반이다.
인증

| 국가 | 인증 | 판매량/출하량 |
| --- | --- | --- |
| 스페인 (PROMUSICAE) | 플래티넘 | 40,000 |
| 미국 (RIAA) | 골드 (Latin) | 30,000 |
판매량+스트리밍을 기반으로 한 인증
평가

| 전문가 평가> 평가 점수.출처 | 전문가 평가> 평가 점수.점수 |
| --- | --- |
AllMusic:
메시에 40

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 위네크 4 (WNC4, M40) | 위네크 4 (WNC4, M40) |  |

관측 정보  
| 별자리  | 큰곰자리 |  |
| 적경(α)  | 12h 22m 12.5s |  |
| 적위(δ)  | +58° 4' 59" |  |
| 겉보기등급(m)  | +9.65 / +10.10 |  |
위치천문학
| 거리  | 510 광년 (156 파섹) |  |
성질
| 분광형  | G0 / F8 |  |
| 항성 목록 겉보기등급순 · 절대등급순 거리순 · 질량순 · 반지름순 | 항성 목록 겉보기등급순 · 절대등급순 거리순 · 질량순 · 반지름순 |  |
위네크 4 (M40 혹은 WNC4)는 큰곰자리에 있는 이중성이다. 요한 헤벨리우스가 성운이 있다고 보고한 영역에서 1764년 샤를 메시에가 두 개의 별만 찾았고, 메시에 천체 목록에 40번째로 추가했다. 1863년 프리드리히 위네크에 의해 재발견 되었다.
WNC4는 지구에서 510광년 떨어져 있으며, 겉보기 등급은 8.4등급, 시직경은 0.8분이다.
같이 보기

메시에 천체 목록
| v t e메시에 천체 |
| --- | --- |
 M1  M2  M3  M4  M5  M6  M7  M8  M9  M10  M11  M12  M13  M14  M15  M16  M17  M18  M19  M20  M21  M22  M23  M24  M25  M26  M27  M28  M29  M30  M31  M32  M33  M34  M35  M36  M37  M38  M39  M40  M41  M42  M43  M44  M45  M46  M47  M48  M49  M50  M51a  M51b  M52  M53  M54  M55  M56  M57  M58  M59  M60  M61  M62  M63  M64  M65  M66  M67  M68  M69  M70  M71  M72  M73  M74  M75  M76  M77  M78  M79  M80  M81  M82  M83  M84  M85  M86  M87  M88  M89  M90  M91  M92  M93  M94  M95  M96  M97  M98  M99  M100  M101  M102  M103  M104  M105  M106  M107  M108  M109  M110
현악 사중주 7번 (베토벤)

| 현악 사중주 7번 |
| --- | --- |
루트비히 판 베토벤의 현악 사중주
1803년 경의 베토벤
조성: 바장조
작품번호: 59-1
장르: 현악 사중주
작곡: 1806년 (1806)
헌정: 안드레이 라주몹스키 백작
출판:  1808년 (1808) (빈: 예술과 산업 상점) 
악장: 4
초연
날짜: 1807년 2월 (1807-02)
장소: 빈
연주자: 슈판치히 사중주단: 이그나츠 슈판치히 (vn), 요제프 마이제더 (vn), 안톤 슈라이버 (va), 안토닌 크래프트 (vc)
《현악 사중주 7번 바장조, 작품 번호 59-1》은 루트비히 판 베토벤에 의해 쓰인 세 개의 현악 사중주, “라주몹스키” 세트 중 첫 번째 작품이다. 때로 라주몹스키 1번이라고도 칭한다.
개요

대단한 음악 애호가로, 자신의 현악 사중주단을 거느리고 있었을 뿐더러, 때로는 그 자신이 제2바이올린 주자로 활약했던, 당시의 빈 주재 러시아 대사 안드레이 라주몹스키 백작은 자신의 악단이 연주할 현악 사중주 작품을 베토벤에게 의뢰했고, 이에 베토벤은 그의 현악 사중주 장르에서 7번부터 9번까지에 해당되는, 러시아적 정서의 세 개의 사중주, 라주몹스키 세트를 작곡했다.
세트의 사중주들은 모두 긴 작품이며, 연주하기가 상당히 어렵다. 이러한 사실은 이것들이 빈의 많은 아마추어 앙상블을 염두에 두고서 간단한 양식으로 쓰인 베토벤의 초기 실내악으로부터 급격히 이탈하는 것을 나타내는데, 파트의 복잡한 레이어링과 주제의 야심찬 개발로 더욱 풍부하고 다양해 졌지만, 연주자들에게는 기술적인 요구 사항이 많이 부과되며, 러시아 컨트리 댄스의 활기를 배경으로 지적인 푸가 주제의 균형 유지와 같은, 급진적인 양식의 병치에 의해 종종 어울리는, 요동치는 감정 변화가 있다. 사중주단의 반응은 대체로 부정적이었다. 베토벤의 실내악을 많이 연주한 바이올리니스트 이그나츠 슈판치히는 자신들이 너무 이례적이고 도전적이라고 주장했고, 이를 연주할 수 있는 바이올리니스트는 거의 없을 것이라고 예측했다. 이것들이 모두 1806년의 5월부터 11월까지 작곡되었다는 점은 베토벤이 소유한 속도와 숙달을 드러낸다; 이 사중주, 작품 번호 59-1은 이미 7월에 작곡이 완료되었다.
세트의 공개적인 초연은 1807년 2월에 빈에서 슈판치히 사중주단에 의해 이루어졌다. 세트의 악보는 1808년 1월에 빈의 예술과 산업 상점 출판사를 통해 초판이 간행되었다. 헌정은 세트의 의뢰자였던 라주몹스키 백작에게 이루어졌다.
세트의 사중주들 중에서도, 특히, 7번 사중주는 일반적으로 가장 위대하면서 백미로 꼽히는 작품으로, 작곡가의 가장 훌륭한 실내악 작품 중 하나로 간주된다. 규모 면에서도 가장 큰 것이며, 전 악장이 소나타 형식으로 되어 있다. 악곡의 끝에 이르러서는 러시아 민요가 채택되어 있는데, 베토벤 자신의 채취를 잃지 않은 러시아 민요조로 작곡되어 있다. 이 러시아 민요조는 다음 악곡인 8번 사중주의 세 번째 악장에서도 나타난다. 이 사중주는 그의 두 번째 시기를 예고한 작품 중 하나로, 이 시기에 많은 것이 만들어졌다. 약간 일찍 나온 《“영웅” 교향곡》은 일반적으로 출발점으로 간주된다.
베토벤 연구가인 빌헬름 폰 렌츠는 라주몹스키 세트를 “하늘에서 내려온 세 개의 기적”이란 말로 표현했다.
악장 구성

이 사중주는 세트의 다른 사중주와 마찬가지로 4악장 형식을 따른다:
Allegro
Allegretto vivace e sempre scherzando
Adagio molto e mesto - attacca
Thème Russe. Allegro
연주 시간은 약 40분 정도로, 중기의 사중주 중 가장 길다.
악장 구성 > 제1악장. 알레그로

바장조, 소나타 형식, 4/4 박자.
제2바이올린, 비올라의 화음에 힘입어 첼로가 제1주제를 제시하고, 그것이 제1바이올린으로 이어진다고 하는, 당시로서는 파격적인 서법으로 시작된다. 제2주제는 제1바이올린으로 나오며, 거기에 다른 악기를 대위법적으로 얽히게 하고 있다. 전개부는 규모가 크고, 제1주제를 중심으로 다룬다. 이중 푸가에서 새로운 선율이 나오는데, 이것은 주제와 긴밀한 관계가 있다. 재현부에서는 경과부가 상당히 변화, 단축되고 있다. 장대한 코다에서는 제1주제의 전개가 이루어진다. 400 마디 이상이 되는 대곡이다.
악장 구성 > 제2악장. 알레그레토 비바체 에 셈프레 스케르찬도

내림나장조, 소나타 형식, 3/8 박자.
실내악으로서는 드물게 큰 규모의 스케르초로 주제가 나타나며, 제1악장의 주제와 서로 연관되어 베토벤 특유의 해학이 엿보인다.
악장 구성 > 제3악장. 아다지오 몰토 에 메스토 - 아타카

바단조, 소나타 형식, 2/4 박자.
제1주제는 제1바이올린으로 표시되지만, 그것에 다른 악기가 대위법적으로 추가되어 있다. 전개부에서는 제2주제로 시작하여 제1주제를 다루고 새로운 선율도 나온다. 제1바이올린에 의한 카덴차를 거쳐 끊김없이 최종 악장까지 이어진다.
악장 구성 > 제4악장. 러시아 주제. 알레그로

바장조, 소나타 형식, 2/4 박자.
러시아 민요에 의한 제1주제로 시작된다. 러시아 민요는, 비록 라주몹스키 백작의 희망으로 삽입되었으나, 베토벤 특유의 채취는 잃지 않고 있다. 러시아의 독특한 어둡고 느린 조 대신에 그의 개성을 나타낸 의지적 주제로서 힘찬 승리의 메시지를 남긴다. 이 러시아 민요는 첼로가 먼저 연주한다. 코다에서는 첫 번째 주제를 전개하여 다루고, 아다지오로 템포를 떨어뜨린 후, 프레스트로 화려하게 종결한다.
같이 보기

현악 사중주 7-9번, 작품 번호 59 - 라주몹스키 (베토벤)
베토벤의 현악 사중주
2003년 구정컵

| 2003년 구정컵 |
| --- | --- |
개최국:  홍콩
개최기간: 2월 1일 ~ 2월 4일
참가팀:  (3개 대륙)
경기장: 1개 (1개 도시)
결과
우승:  우루과이
준우승:  이란
3위:  덴마크 선발팀
4위:  홍콩 선발팀
« 20022004 »
2003년 구정컵은 홍콩에서 해마다 열리는 구정컵의 21번째 대회이다. 결승전에서 우루과이가 이란을 승부차기로 꺾고 우승을 차지했다.
경기 결과

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   | 준결승전 | 준결승전 |  |  | 결승전 | 결승전 |
 
|   | 2월 1일 | 2월 1일 |  |  |  |  |
|   | 2월 1일 | 2월 1일 |  |  |  |  |
|   |  이란 | 1 |  |  |  |  |
|   |  이란 | 1 |  |  | 2월 4일 | 2월 4일 |
|   |  덴마크 | 0  |  |  | 2월 4일 | 2월 4일 |
|   |  덴마크 | 0  |  |  |  이란 | 1 (2) |
|   | 2월 1일 | 2월 1일 |  |  |  이란 | 1 (2) |
|   | 2월 1일 | 2월 1일 |  |  |  우루과이 | 1 (4)  |
|   |  홍콩 | 0 |  |  |  우루과이 | 1 (4)  |
|   |  홍콩 | 0 |  |  |  |  |
|   |  우루과이 | 1  |  |  |  |  |
|   |  우루과이 | 1  |  |  |  |  |
경기 결과 > 준결승전

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
2003년 2월 1일 : 
| 2003년 2월 1일  | 이란  | 1 : 0  |  덴마크 | 홍콩대구장, 홍콩 |  |  |
| 2003년 2월 1일  |  |  |  | 홍콩대구장, 홍콩 |  |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
2003년 2월 1일 : 
| 2003년 2월 1일  | 홍콩  | 0 : 1  |  우루과이 | 홍콩대구장, 홍콩 |  |  |
| 2003년 2월 1일  |  |  |  | 홍콩대구장, 홍콩 |  |  |
경기 결과 > 3·4위전

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
2003년 2월 4일 : 
| 2003년 2월 4일  | 덴마크  | 2 : 1  |  홍콩 | 홍콩대구장, 홍콩 |  |  |
| 2003년 2월 4일  |  |  |  | 홍콩대구장, 홍콩 |  |  |
경기 결과 > 결승전

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
2003년 2월 4일 : 
| 2003년 2월 4일  | 우루과이  | 1 : 1 (연장전) |  이란 | 홍콩대구장, 홍콩 |  |  |
| 2003년 2월 4일  |  |  |  | 홍콩대구장, 홍콩 |  |  |
|   |   | 승부차기 |   |  |  |  |
|   |  | 4 : 2 |  |  |  |  |
같이 보기

홍콩 1부 리그
| v t e 구정컵 |
| --- | --- |
 1974  1977  1978  1979  1982  1983  1984  1985  1986  1987  1988  1989  1990  1991  1992  1993  1994  1995  1996  1997  1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006  2007  2008  2009  2010  2011  2012  2013  2014  2015  2016  2017  2018  2019
뉴타바루 기지

| 뉴타바루 기지 新田原基地 JASDF Nyutabaru Air base | 뉴타바루 기지 新田原基地 JASDF Nyutabaru Air base | 뉴타바루 기지 新田原基地 JASDF Nyutabaru Air base | 뉴타바루 기지 新田原基地 JASDF Nyutabaru Air base | 뉴타바루 기지 新田原基地 JASDF Nyutabaru Air base | 뉴타바루 기지 新田原基地 JASDF Nyutabaru Air base |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  항공제 개최에 따라 공공에 개방된 뉴타바루 기지의 모습, 2008년 12월 7일 촬영 |  항공제 개최에 따라 공공에 개방된 뉴타바루 기지의 모습, 2008년 12월 7일 촬영 |  항공제 개최에 따라 공공에 개방된 뉴타바루 기지의 모습, 2008년 12월 7일 촬영 |  항공제 개최에 따라 공공에 개방된 뉴타바루 기지의 모습, 2008년 12월 7일 촬영 |  항공제 개최에 따라 공공에 개방된 뉴타바루 기지의 모습, 2008년 12월 7일 촬영 |  항공제 개최에 따라 공공에 개방된 뉴타바루 기지의 모습, 2008년 12월 7일 촬영 |  |
| IATA: (없음) - ICAO: RJFN   | IATA: (없음) - ICAO: RJFN   | IATA: (없음) - ICAO: RJFN   | IATA: (없음) - ICAO: RJFN   | IATA: (없음) - ICAO: RJFN   | IATA: (없음) - ICAO: RJFN   |  |
| 개요 | 개요 | 개요 | 개요 | 개요 | 개요 |  |
| 공항종별 | 공항종별 | 군용비행장 | 군용비행장 | 군용비행장 | 군용비행장 |  |
| 시간기준 | 시간기준 | UTC+09:00 | UTC+09:00 | UTC+09:00 | UTC+09:00 |  |
| 운영시간 | 운영시간 | 24시간 | 24시간 | 24시간 | 24시간 |  |
| 소유기관 | 소유기관 | 항공자위대 | 항공자위대 | 항공자위대 | 항공자위대 |  |
| 운영기관 | 운영기관 | 제5항공단 | 제5항공단 | 제5항공단 | 제5항공단 |  |
| 지역 | 지역 | 큐슈 | 큐슈 | 큐슈 | 큐슈 |  |
| 위치 | 위치 | 일본 미야자키현 고유군 신토미정 | 일본 미야자키현 고유군 신토미정 | 일본 미야자키현 고유군 신토미정 | 일본 미야자키현 고유군 신토미정 |  |

| 건립시기 | 건립시기 | 1940년 | 1940년 | 1940년 | 1940년 |  |
| 사용시기 | 사용시기 | 일본 제국 육군 항공대(1940년-1945년) 항공자위대(1957년-현재) | 일본 제국 육군 항공대(1940년-1945년) 항공자위대(1957년-현재) | 일본 제국 육군 항공대(1940년-1945년) 항공자위대(1957년-현재) | 일본 제국 육군 항공대(1940년-1945년) 항공자위대(1957년-현재) |  |
| 책임자 | 책임자 | 제5항공단장 | 제5항공단장 | 제5항공단장 | 제5항공단장 |  |

| 해발고도 | 해발고도 | 79 m / 259 ft | 79 m / 259 ft | 79 m / 259 ft | 79 m / 259 ft |  |
| 좌표 | 좌표 |  북위 32° 05′ 01″ 동경 131° 27′ 05″﻿ / ﻿북위 32.08361°  동경 131.45139° ﻿ / 32.08361; 131.45139 |  북위 32° 05′ 01″ 동경 131° 27′ 05″﻿ / ﻿북위 32.08361°  동경 131.45139° ﻿ / 32.08361; 131.45139 |  북위 32° 05′ 01″ 동경 131° 27′ 05″﻿ / ﻿북위 32.08361°  동경 131.45139° ﻿ / 32.08361; 131.45139 |  북위 32° 05′ 01″ 동경 131° 27′ 05″﻿ / ﻿북위 32.08361°  동경 131.45139° ﻿ / 32.08361; 131.45139 |  |
| 웹사이트 | 웹사이트 | 공식 웹사이트 | 공식 웹사이트 | 공식 웹사이트 | 공식 웹사이트 |  |
| 지도 | 지도 | 지도 | 지도 | 지도 | 지도 |  |
| RJFNRJFN(일본) | RJFNRJFN(일본) | RJFNRJFN(일본) | RJFNRJFN(일본) | RJFNRJFN(일본) | RJFNRJFN(일본) |  |
활주로
| 방향 | 면적(m*m) | 면적(m*m) | 면적(m*m) | ILS | 표면 |  |
| 방향 | 길이 | 길이 | 폭 | ILS | 표면 |  |
| 10/28 | 2,701 | 2,701 | 46 |  | 아스팔트 콘크리트 | 아스팔트 콘크리트 |
























뉴타바루 기지(新田原基地 뉴타바루 키치[*], 영어: JASDF Nyutabaru Air base, ICAO: RJFN)은 일본 미야자키현 고유군 신토미정에 있는 항공자위대의 군용비행장이다. 제5항공단과 비행교도대가 주둔하고 있다.
민간교류를 위해 매년 11월말부터 12월 초에 기지가 공공에 개방되며, 블루 임펄스의 비행 에어쇼가 개최된다.
역사

일본 제국 시절에는 육군 항공대의 관할 비행장으로서, 정진집단 등의 일본 공수부대가 주둔하였다. 태평양 전쟁의 종전 이후에는 농림수산성의 관할지로 넘어가, 민간에 토지가 팔렸섰다. 1954년에 항공자위대가 설립되어 조종사 육성을 위해 록히드 T-33A 훈련기을 운용하는 제3조종학교 분교를 주축으로 1957년 12월에 민간으로부터 토지를 사들여 기지를 건설하여, 제3조종학교 부교가 설치되고, 항공보안관제기상군 예하 뉴타바루 분견대, 뉴타바루 경무분견대가 주둔하기 시작하였다.
1961년 7월, F-86F 전투기를 운용하는 마쓰시마 기지의 제5항공단과 제6비행대가 이사왔다. 이듬해 1월, 같은 F-86F를 운용하는 제10비행대가가 창설되었다.
1963월 1일, 제17비행교육단이 해체되었다.
1964년 3월, 기지 안에 2,700 m 가량의 활주로가 완공되었다.
주둔

항공총대
비행교도대 (F-15J/DJ, T-4)
서부항공방면대
서부항공설비대 제2작업대
제5항공단 사령부
제301비행대 (F-4EJ)
항공지원집단
항공구난단, 비행군
뉴타바루 구난대 (U-125A/UH-60J)
항공보안관제군
뉴타바루 관제대
항공기상군
뉴타바루 기상대
항공교육집단, 비행교육항공대
제23비행대 (F-15DJ, T-4)
뉴타바루 지방경무대
같이 보기

항공자위대의 기지 목록
무라노 유리

무라노 유리(이탈리아어: Vetro di Murano)는 이탈리아 베네치아 무라노 섬에서 만드는 유리 공예 제품의 지역 브랜드이다.
역사

원료와 연료를 자국에서 생산할 수 없는 베네치아 공화국은 베네치아 유리 기술이 원재료의 풍부한 나라에 누설되어 복제품이 만들어지는 것을 두려워했기 때문에 강력한 보호 정책을 취했다. 1291년에는 모든 유리 공예사들을 무라노 섬에 강제 이주를 결정하였다. 유리 장인과 그 가족 · 판매자는 섬에 살게했으며 섬 밖으로 도망치는 자는 처벌을 하였다. 이에 따라 좁은 섬에서 공예가 발전되어 유리 테이블과 샹들리에, 거울 등 다양한 유리 공예품이 만들어졌다.
메시에 50

M50
M50(NGC 2323)는 외뿔소자리에 있는 산개 성단이다. 1711년이전에 G.D. Cassini가 처음 발견한 것 같으며[모호한 표현], 1772년 4월 5일 샤를 메시에가 독립적으로 재발견하여 메시에 천체 목록에 넣었다.
M50는 지구에서 3,200광년 떨어져 있으며, 겉보기 등급은 5.9등급이다. 시직경은 16분으로 약 7800만 년 전에 형성되었으며, 200여 개 별들로 구성되어 있다.
같이 보기

메시에 천체 목록
| v t e메시에 천체 |
| --- | --- |
 M1  M2  M3  M4  M5  M6  M7  M8  M9  M10  M11  M12  M13  M14  M15  M16  M17  M18  M19  M20  M21  M22  M23  M24  M25  M26  M27  M28  M29  M30  M31  M32  M33  M34  M35  M36  M37  M38  M39  M40  M41  M42  M43  M44  M45  M46  M47  M48  M49  M50  M51a  M51b  M52  M53  M54  M55  M56  M57  M58  M59  M60  M61  M62  M63  M64  M65  M66  M67  M68  M69  M70  M71  M72  M73  M74  M75  M76  M77  M78  M79  M80  M81  M82  M83  M84  M85  M86  M87  M88  M89  M90  M91  M92  M93  M94  M95  M96  M97  M98  M99  M100  M101  M102  M103  M104  M105  M106  M107  M108  M109  M110 
| v t e신판일반목록 7840개 천체 |
| --- | --- |
 NGC 2299 – NGC 2300 – NGC 2301 – NGC 2302 – NGC 2303 – NGC 2304 – NGC 2305 – NGC 2306 – NGC 2307 – NGC 2308 – NGC 2309 – NGC 2310 – NGC 2311 – NGC 2312 – NGC 2313 – NGC 2314 – NGC 2315 – NGC 2316 – NGC 2317 – NGC 2318 – NGC 2319 – NGC 2320 – NGC 2321 – NGC 2322 – NGC 2323 – NGC 2324 – NGC 2325 – NGC 2326 – NGC 2327 – NGC 2328 – NGC 2329 – NGC 2330 – NGC 2331 – NGC 2332 – NGC 2333 – NGC 2334 – NGC 2335 – NGC 2336 – NGC 2337 – NGC 2338 – NGC 2339 – NGC 2340 – NGC 2341 – NGC 2342 – NGC 2343 – NGC 2344 – NGC 2345 – NGC 2346 – NGC 2347 – NGC 2348
738년

| --- | --- |
간지: 정축년~무인년
단기: 3071년
그레고리력: 738년  DCCXXXVIII
불기: 1282년
이슬람력: 120~121
황기: 1398년
히브리력: 4498~4499
아시리아력: 5488년
에티오피아력: 732~733
연호

당(唐) 개원(開元) 26년
일본(日本) 덴표(天平) 10년
기년

당(唐) 현종(玄宗) 27년
신라(新羅) 효성왕(孝成王) 2년
발해(渤海) 문왕(文王) 2년
문화

거조사 건립
사망

백제(百濟)의 공주(公主) 부여태비(扶餘太妃)
2003년 남미 여자 축구 선수권 대회

| 2003년 남미 여자 축구 선수권 대회 |
| --- | --- |
개최국:  페루
개최기간: 4월 9일 ~ 4월 27일
참가팀: 10
경기장: 1 (1개 도시)개
결과
우승:  브라질 (4번째 우승)
준우승:  아르헨티나
3위:  콜롬비아
4위:  페루
« 19982006 »
2003년 남미 여자 축구 선수권 대회(2003 South American Women's Football Championship)는 2003년 4월 9일부터 4월 27일까지 페루에서 열린 4번째 코파 아메리카 페메니나이다.
이 대회는 2003년 FIFA 여자 월드컵의 남미 지역 예선을 겸하였다. 우승을 차지한 브라질, 준우승을 차지한 아르헨티나가 FIFA 여자 월드컵 본선에 진출했다.
예선 > A조

예선 A조의 모든 경기는 페루 리마에서 열렸다.
| 팀 | 승점 | 경기 | 승 | 무 | 패 | 득 | 실 | 차 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  페루 | 6 | 2 | 2 | 0 | 0 | 5 | 2 | +3 |
|  볼리비아 | 3 | 2 | 1 | 0 | 1 | 8 | 4 | +4 |
|  칠레 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 2 | 9 | -7 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
2003년 4월 9일 15:30: 
| 2003년 4월 9일 15:30 | 페루  | 3 – 1  |  볼리비아 | 리마 |  |  |
| 2003년 4월 9일 15:30 |  |  |  | 리마 |  |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
2003년 4월 11일 15:30: 
| 2003년 4월 11일 15:30 | 볼리비아  | 7 – 1  |  칠레 | 리마 |  |  |
| 2003년 4월 11일 15:30 |  |  |  | 리마 |  |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
2003년 4월 13일 15:30: 
| 2003년 4월 13일 15:30 | 페루  | 2 – 1  |  칠레 | 리마 |  |  |
| 2003년 4월 13일 15:30 |  |  |  | 리마 |  |  |
예선 > B조

예선 B조의 모든 경기는 에콰도르 로하에서 열렸다.
| 팀 | 승점 | 경기 | 승 | 무 | 패 | 득 | 실 | 차 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  콜롬비아 | 4 | 2 | 1 | 1 | 0 | 9 | 1 | +8 |
|  에콰도르 | 4 | 2 | 1 | 1 | 0 | 3 | 1 | +2 |
|  베네수엘라 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 10 | -10 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
2003년 4월 9일 19:30: 
| 2003년 4월 9일 19:30 | 에콰도르  | 2 – 0  |  베네수엘라 | 로하 |  |  |
| 2003년 4월 9일 19:30 |  |  |  | 로하 |  |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
2003년 4월 11일 19:30: 
| 2003년 4월 11일 19:30 | 콜롬비아  | 8 – 0  |  베네수엘라 | 로하 |  |  |
| 2003년 4월 11일 19:30 |  |  |  | 로하 |  |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
2003년 4월 13일 13:15: 
| 2003년 4월 13일 13:15 | 에콰도르  | 1 – 1  |  콜롬비아 | 로하 |  |  |
| 2003년 4월 13일 13:15 |  |  |  | 로하 |  |  |
예선 > C조

예선 C조의 모든 경기는 아르헨티나 살타에서 열렸다.
| 팀 | 승점 | 경기 | 승 | 무 | 패 | 득 | 실 | 차 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  아르헨티나 | 6 | 2 | 2 | 0 | 0 | 11 | 0 | +11 |
|  파라과이 | 3 | 2 | 1 | 0 | 1 | 3 | 4 | -1 |
|  우루과이 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 1 | 11 | -10 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
2003년 4월 9일 21:30: 
| 2003년 4월 9일 21:30 | 아르헨티나  | 3 – 0  |  파라과이 | 살타 |  |  |
| 2003년 4월 9일 21:30 |  |  |  | 살타 |  |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
2003년 4월 11일 21:30: 
| 2003년 4월 11일 21:30 | 우루과이  | 1 – 3  |  파라과이 | 살타 |  |  |
| 2003년 4월 11일 21:30 |  |  |  | 살타 |  |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
2003년 4월 13일 16:30: 
| 2003년 4월 13일 16:30 | 아르헨티나  | 8 – 0  |  우루과이 | 살타 |  |  |
| 2003년 4월 13일 16:30 |  |  |  | 살타 |  |  |