stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
MALICE MIZER
음반 목록 > 싱글

SANS LOGIQUE (1992년 10월 31일)(데모테이프)
THE 1TH ANNIVERSARY (1993년 10월 12일)(데모테이프)
SADNESS (1993년 4월 5일)(데모테이프)
麗しき仮面の招待状 아름다운 가면의 초대장 (1995년 12월 10일)
ma chérie～愛しい君へ～ 사랑스러운 그대에게 (1996년 10월 10일)
再会の血と薔薇 재회의 피와 장미 (1999년 11월 3일)
虚無の中での遊戯 허무 속의 유희 (2000년 5월 31일)
白い肌に狂う愛と哀しみの輪舞 흰 피부에 미친 사랑과 슬픔의 론도 (2000년 7월 26일)
Gardenia (2001년 5월 30일)
Beast of Blood (2001년 6월 21일)
真夜中に交わした約束～薔薇の婚礼～ 한밤중에 나눈 약속~장미의 혼례~(2001년 6월 21일)
Garnet～禁断の園へ～ 금단의 정원으로 (2001년 11월 30일)
ヴェル・エール～空白の瞬間の中で～ 벨 에르~공백의 순간 속에서~ (1997년 8월 6일)
au revoir (1997년 12월 3일)
月下の夜想曲 월하의 야상곡 (1998년 2월 11일)
ILLUMINATI [P-type] (1998년 5월 20일)
Le ciel ～空白の彼方へ～ ~공백의 저 편에서~ (1998년 9월 30일)
음반 목록 > 앨범

memoire (1994년 7월 24일)
memoireDX (1994년 12월 24일)
Voyage Sans retour (1996년 6월 9일)
薔薇の聖堂 장미의 성당 (2000년 8월 23일)
merveilles (1998년 3월 18일)
La Collection des Singles -L'édition Limitée- (2004년 10월 1일)
La Collection des Singles (2006년 7월 19일)
La meilleur selection de MALICE MIZER (2006년 10월 18일)
위청시

위청시(한국어: 우성시, 중국어: 禹城市, 병음: Yǔchéng Shì)는 중화인민공화국 산둥성 더저우시의 현급 행정구역이다. 넓이는 990 km2이고, 인구는 2007년 기준으로 520,000명이다.
기후

| Yucheng (1981−2010)의 기후> 월 | Yucheng (1981−2010)의 기후> 1월 | Yucheng (1981−2010)의 기후> 2월 | Yucheng (1981−2010)의 기후> 3월 | Yucheng (1981−2010)의 기후> 4월 | Yucheng (1981−2010)의 기후> 5월 | Yucheng (1981−2010)의 기후> 6월 | Yucheng (1981−2010)의 기후> 7월 | Yucheng (1981−2010)의 기후> 8월 | Yucheng (1981−2010)의 기후> 9월 | Yucheng (1981−2010)의 기후> 10월 | Yucheng (1981−2010)의 기후> 11월 | Yucheng (1981−2010)의 기후> 12월 | Yucheng (1981−2010)의 기후> 연간 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 일평균 최고 기온 °C (°F) | 3.6 (38.5) | 7.4 (45.3) | 13.5 (56.3) | 21.0 (69.8) | 26.4 (79.5) | 31.5 (88.7) | 31.8 (89.2) | 30.4 (86.7) | 26.9 (80.4) | 21.1 (70.0) | 12.4 (54.3) | 5.4 (41.7) | 19.3 (66.7) |
| 일평균 최저 기온 °C (°F) | −6.1 (21.0) | −3.1 (26.4) | 2.5 (36.5) | 9.4 (48.9) | 14.9 (58.8) | 20.1 (68.2) | 23.0 (73.4) | 21.8 (71.2) | 16.1 (61.0) | 9.8 (49.6) | 2.1 (35.8) | −3.9 (25.0) | 8.9 (48.0) |
| 평균 강수량 mm (인치) | 3.8 (0.15) | 7.0 (0.28) | 13.2 (0.52) | 27.3 (1.07) | 50.2 (1.98) | 74.2 (2.92) | 161.5 (6.36) | 117.3 (4.62) | 51.3 (2.02) | 32.3 (1.27) | 11.7 (0.46) | 4.9 (0.19) | 554.7 (21.84) |
출처: National Meteorological Center of CMA
행정 구역

2개 가도, 7개 진, 2개 향, 1개 민족향을 관할한다.
가도: 市中街道 禹石街道
진: 房寺镇 辛寨镇 梁家镇 辛店镇 伦镇镇 安仁镇 张庄镇
민족향: 十里望回族乡
향: 莒镇乡 李屯乡
가나사시정

| --- | --- |
한자 표기: 金指町
가나 표기: かなさしちょう
폐지일: 1953년 4월 1일
폐지 이유: 편입합병 가나사시정 →이이노야촌 (정으로 승격해 이나사정으로 개칭되었다.) 이이노야촌
이후 자치체: 하마마쓰시
폐지 당시의 정보
나라:  일본
지방: 주부 지방, 도카이 지방
도도부현: 시즈오카현
군: 이나사군
인구: 1,811명 (국세조사, 1950년)
가나사시정(일본어: 金指町)은 일본 시즈오카현의 서부, 이나사군에 속했던 정이다. 이나사정 이후의 하마마쓰시 하마나구에 해당한다.
역사

1889년 4월 1일 - 정촌제 시행에 의해 가나사시정이 단독으로 정을 시행하였다.
1953년 4월 1일 - 이이노야촌에 편입해, 동일 가나사시정은 폐지되었다.
2005년 4월 1일 - 이나사정이 하마마쓰시에 편입되었다.
2007년 4월 1일 - 하마마쓰시가 정령지정도시로 승격해 구촌은 기타구가 되었다.
2024년 1월 1일 - 하마마쓰시가 행정구 재편에 수반해 구촌은 하마나구가 되었다.
교통 > 철도

일본국유철도
후타마타선 (현재의 덴류하마나코 철도 덴류하마나코선)
엔슈철도
오쿠야마선
오타바야시역

| 오타바야시 |
| --- | --- |

ko
개괄
관할 기관 : 동일본 여객철도
소재지 :  일본 이바라키현 유키시
좌표 : 북위 36° 18′ 2.72″ 동경 139° 51′ 14.13″﻿ / ﻿북위 36.3007556°  동경 139.8539250° ﻿ / 36.3007556; 139.8539250
개업일 : 1955년 4월 1일
승강장수 : 1면 1선
거리표
■ 미토선
오야마 기점 4.9km
   ← 오야마  (4.9 km)  유키 → (1.7 km)
     
오타바야시역(일본어: 小田林駅)은 일본 이바라키현 유키시에 위치한 동일본 여객철도 미토선의 철도역이다. 단선 승강장 1면 1선의 구조를 갖춘 지상역이다.
역 주변

국도 제4호선 · 국도 제50호선
역사

1955년 4월 1일 : 개업.
1987년 4월 1일 : 일본국유철도 분할 민영화에 의해, 동일본 여객철도가 승계.
2001년 11월 18일 : IC카드 Suica 사용 개시.
2005년 3월 : 승강장의 5량 대응 연장 공사 · 맞이방 개량 공사 종료.
2014년 3월 15일 : 시간표 개정에 의해, 모든 완행 열차가 정차하게 됨. 전날까지 아침과 심야의 일부 열차는, 당역을 통과하게 됨.
인접 역

| ■ 미토선 |
| --- | --- | --- |
| 오야마 오야마 방면 | ■ 미토선 | 유키 도모베 · 미토 방면 |
| v t e미토선 |
| --- | --- |
오야마 - 오타바야시 - 유키 - 히가시유키 - 가와시마 - 다마도 - 시모다테 - 니하리 - 야마토 - 이와세 - 하구로 - 후쿠하라 - 이나다 - 가사마 - 시시도 - 도모베( - 우치하라 - 아카쓰카 - 가이라쿠엔 - 미토 - 가쓰타 >> 이와키 방면)
도미오카촌 (시즈오카현 이와타군)

| --- | --- |
한자 표기: 富岡村
가나 표기: とみおかむら
폐지일: 1955년 3월 31일
폐지 이유: 신설합병 도미오카촌, 이도리촌 → 도요다촌
이후 자치체: 이와타시
폐지 당시의 정보
나라:  일본
지방: 주부 지방, 도카이 지방
도도부현: 시즈오카현
군: 이와타군
인구: 3,635명 (국세조사, 1950년)
도미오카촌(일본어: 富岡村)은 일본 시즈오카현 이와타군에 있던 촌이다. 현재의 이와타시에 해당한다.
역사

1889년 4월 1일 - 정촌제 시행에 의해 도요다군 도미오카촌이 성립하였다.
1896년 4월 1일 - 군 개편 의해 이와타군에 속하게 되었다.
1955년 3월 31일 -  이도리촌과 합병해 도요다촌이 성립하여, 동일 도미오카촌은 폐지되었다.
교통 > 철도

나카이즈미 궤도
일본국유철도 도카이도 본선이 촌을 통과했지만 역은 존재하지 않았다. 현재는 도요타초역이 있지만 당시에는 미개업 상태였다.
교통 > 도로

국도 제1호선
이브리움

이브리움 (c. 2300 BC)는 에블라왕국의 고대 지배자였다. 그는 에블라와 그에 속한 도시들을 지배하였고 가장 강력한 지배자가 되었다. 이브리움은 왕국에 절대적인 세습 왕조를 도입하였다. 그는 그의 아들 입비-시피시에 의해 계승되었다.
이브리움은 아슈르의 투디아와 조약을 체결하였는데 에블라에 의해 지배되는 교역 포스트의 사용에 관한 것이었다. 이때 에블라는 마리와 좋은 관계를 지녔다. 그리고 이브리움과 동시대 마리 왕은 이쿠르샤르였다.
이집트의 교육

이집트는 MENA(중동과 북아프리카)에서 가장 큰 규모의 교육 체제를 갖추고 있다. 이집트의 교육 분야는 1990년대 초부터 급격히 성장해왔다.
역사

1923년 이집트 왕국 독립시에 제정한 헌법으로 초등교육의 무상의무화가 규정되었다. 2차대전 후 근대화 노력과 교육개혁이 진행되었다. 특히 1951년에는 법률로써 국가적 교육체제의 정비를 갖추었으며, 1953년에는 교육법으로써 학교제도를 고쳐 직업·기술교육의 진흥에 기여했다.  1956년, 교육법은 현행 교육제도의 기초로서 학교제도의 근대화와 초등교육 의무제를 규정하고 6세에 시작하도록 하였다. 공립학교는 전부 무상교육이고, 국립학교도 1962년 이후에는 전단계가 무상이다. 교육행정은 지방분권화되어 문부성(文部省)은 실질적인 권한과 책임을 지방교육 행정당국에 위임하였다.
학교체제는 6년제의 초등학교, 3년제의 하급 및 상급 중등학교, 고등교육기관 등으로 되어 있다. 또 중등학교는 하급·상급 외에 보통과정과 직업과정으로 구분되어 있다. 그리고 초등교원 양성학교는 하급보통중등학교 졸업 후 5년간의 과정을 이수하게 되어 있다. 중등교육 단계를 졸업한 자에게는 대학입학 자격이 부여되며, 기술계 중등교육 수료자는 고등기술교육기관으로 진학할 수 있다.
이집트의 고등교육기관으로는 가장 유명한 것은 1천 년의 전통을 가진 알아즈하르 대학교가 있다.
정부는 1961년엔 고등교육성(高等敎育省)을, 1962년에는 고등교육계획위원회를 발족시키는 등 고등교육 발전을 위해 많은 노력을 기울였다. 문부성은 공립학교 및 보조금을 받는 사립학교의 커리큘럼을 규정하며, 여성교육은 몇 개 교과를 제외하고는 남성과 같은 교육과정을 적용하도록 하고 있다.
1960년대의 취학률은 소년이 95%, 소녀가 75%로, 위임통치시의 각각 65% 및 15%에 비하여 많은 발전을 하였다.
인구 통계

이집트의 2005년 문해율은 남자 83%, 여자 59%, 전체 71%이다..
정부와 비정부기구들은 교육에서 남녀 차이를 줄이고, 보통 초등 교육이라는 2015년 밀레니엄개발목표(MDG)를 달성하고자 한다.
이집트 교육 체제는 매우 중앙집중적이며, 3가지 수준으로 나뉜다.
기본 교육 (التعليم الأساسى , al-Taʿaleem al-Asassī )
초기 단계
입학준비 단계
2차 교육 (التعليم الثانوى, al-Taʿaleem al-Thanawī)
2차 후 교육 (التعليم الجامعى, al-Taʿaleem al-Gammeʿī)
학교 유형 > 공립 학교

공립학교에는 일반적으로 아라빅 학교와 실험언어학교의 두 종류가 있다.
아라비아어 학교에서는 국정 아라비아어 교육과정을 기본으로 가르친다. 국정 영어 교육과정은 4학년부터 시작되며, 프랑스어는 2차 교육에서 제2외국어로 추가된다.
실험언어 학교에서는 국정 교육과정(과학, 수학, 컴퓨터) 대부분을 영어로 가르친다. 예비 교육에서 제2외국어로 프랑스어가 추가된다. 상급 영어 교육과정은 모든 교육단계에서 제공된다. 사회연구는 아라비아어로 가르친다. 학생들은 7살에 1학년으로 들어갈 수 있는데, 이는 아라비아어 학교에 들어갈 수 있는 나이보다 1살 많은 것이다.
학교 유형 > 사설 학교

사설학교에는 일반적으로 3가지 형태가 있다.
보통 학교
언어 학교
종교 학교 : 아즈하르 학교처럼 종교에 기반을 둔 학교이다.
같이 보기

이집트의 대학교
이집트의 대학교 목록
독서 중인 이집트 소년들
만수라 대학
빈청구

빈청구(한국어: 빈성구, 중국어: 滨城区, 병음: Bīnchéng Qū)는 중화인민공화국 산둥성 빈저우 시의 현급 행정구역이다. 넓이는 1,041km2이고, 인구는 2007년 기준으로 630,000명이다.
행정 구역

11개 가도, 2개 진, 2개 향을 관할한다.
가도: 市中街道, 市西街道, 北镇街道, 市东街道, 彭李街道, 滨北街道, 里则街道, 小营街道, 梁才街道, 杜店街道, 沙河街道
진: 旧镇, 堡集镇
향: 尚集乡, 单寺乡.
864년

| --- | --- |
간지: 계미년~갑신년
단기: 3197년
그레고리력: 864년  DCCCLXIV
불기: 1408년
이슬람력: 250~251
황기: 1524년
히브리력: 4624~4625
아시리아력: 5614년
에티오피아력: 858~859
연호

당(唐) 함통(咸通) 5년
일본(日本) 조간(貞観) 6년
기년

당(唐) 의종(懿宗) 5년
신라(新羅) 경문왕(景文王) 4년
발해(渤海) 대건황(大虔晃) 7년
사건

6월 - 조간 대분화가 일어나다.
탄생

신라(新羅)말 고려(高麗)는 초기(草奇) 승려(僧侶) 형미(逈微)
표준어 규정의 조항
제1부 - 표준어 사정 원칙 > 제1장 - 총칙

제1항 : 표준어는 교양 있는 사람들이 두루 쓰는 현대 서울말로 정함을 원칙으로 한다.
제2항 : 외래어는 따로 사정한다.
제1부 - 표준어 사정 원칙 > 제2장 - 발음 변화에 따른 표준어 규정 > 제1절 - 자음

제3항 : 다음 단어들은 거센소리를 가진 형태를 표준어로 삼는다.(ㄱ을 표준어로 삼고, ㄴ을 버림.)
| ㄱ | ㄴ | 비고 |
| --- | --- | --- |
| 끄나풀 | 끄나불 |  |
| 나팔-꽃 | 나발-꽃 |  |
| 녘 | 녁 | 동~, 들~, 새벽~, 동틀 ~. |
| 부엌 | 부억 |  |
| 살-쾡이 | 삵-괭이 |  |
| 칸 | 간 | 1. ~막이, 빈~, 방 한 ~. 2. ‘초가삼간, 윗간’의 경우에는 ‘간’임. |
| 털어-먹다 | 떨어-먹다 | 재물을 다 없애다. |
제4항 : 다음 단어들은 거센소리로 나지 않는 형태를 표준어로 삼는다.(ㄱ을 표준어로 삼고, ㄴ을 버림.)
| ㄱ | ㄴ |
| --- | --- |
가을-갈이: 가을-카리
거시기: 거시키
분침: 푼침
제5항 : 어원에서 멀어진 형태로 굳어져서 널리 쓰이는 것은, 그것을 표준어로 삼는다.(ㄱ을 표준어로 삼고, ㄴ을 버림.)
| ㄱ | ㄴ | 비고 |
| --- | --- | --- |
| 강낭-콩 | 강남-콩 |  |
| 고삿 | 고샅 | 겉~, 속~. |
| 사글-세 | 삭월-세 | ‘월세’는 표준어임. |
| 울력-성당 | 위력-성당 | 떼를 지어서 으르고 협박하는 일. |
다만, 어원적으로 원형에 더 가까운 형태가 아직 쓰이고 있는 경우에는, 그것을 표준어로 삼는다.(ㄱ을 표준어로 삼고, ㄴ을 버림.)
| ㄱ | ㄴ | 비고 |
| --- | --- | --- |
| 갈비 | 가리 | ~구이, ~찜, 갈빗-대. |
| 갓모 | 갈모 | 1. 사기 만드는 물레 밑 고리. 2. '갈모'는 갓 위에 쓰는, 유지로 만든 우비. |
| 굴-젓 | 구-젓 |  |
| 말-곁 | 말-겻 |  |
| 물-수란 | 물-수랄 |  |
| 밀-뜨리다 | 미-뜨리다 |  |
| 적-이 | 저으기 | 적이-나, 적이나-하면. |
| 휴지 | 수지 |  |
제6항 : 다음 단어들은 의미를 구별함이 없이, 한 가지 형태만을 표준어로 삼는다.(ㄱ을 표준어로 삼고, ㄴ을 버림.)
| ㄱ | ㄴ | 비고 |
| --- | --- | --- |
| 돌 | 돐 | 생일, 주기. |
| 둘-째 | 두-째 | ‘제2, 두 개째’의 뜻. |
| 셋-째 | 세-째 | ‘제3, 세 개째’의 뜻. |
| 넷-째 | 네-째 | ‘제4, 네 개째’의 뜻. |
| 빌리다 | 빌다 | 1. 빌려주다, 빌려 오다. 2. ‘용서를 빌다’는 ‘빌다’임. |
다만, ‘둘째’는 십 단위 이상의 서수사에 쓰일 때에 ‘두째’로 한다.
| ㄱ | ㄴ | 비고 |
| --- | --- | --- |
| 열두-째 |  | 열두 개째의 뜻은 ‘열둘째’로. |
| 스물두-째 |  | 스물두 개째의 뜻은 ‘스물둘째’로. |
제7항 : 수컷을 이르는 접두사는 '수-'로 통일한다.(ㄱ을 표준어로 삼고, ㄴ을 버림.)
| ㄱ | ㄴ | 비고 |
| --- | --- | --- |
| 수-꿩 | 수-퀑/숫-꿩 | '장끼'도 표준어임. |
| 수-나사 | 숫-나사 |  |
| 수-놈 | 숫-놈 |  |
| 수-사돈 | 숫-사돈 |  |
| 수-소 | 숫-소 | '황소'도 표준어임. |
| 수-은행나무 | 숫-은행나무 |  |
다만 1. 다음 단어에서는 접두사 다음에서 나는 거센소리를 인정한다. 접두사 '암-'이 결합되는 경우에도 이에 준한다.(ㄱ을 표준어로 삼고, ㄴ을 버림.)
| ㄱ | ㄴ |
| --- | --- |
수-캉아지: 숫-강아지
수-캐: 숫-개
수-컷: 숫-것
수-키와: 숫-기와
수-탉: 숫-닭
수-탕나귀: 숫-당나귀
수-톨쩌귀: 숫-돌쩌귀
수-퇘지: 숫-돼지
수-평아리: 숫-병아리
다만 2. 다음 단어의 접두사는 '숫-'으로 한다.(ㄱ을 표준어로 삼고, ㄴ을 버림.)
| ㄱ | ㄴ |
| --- | --- |
숫-양: 수-양
숫-염소: 수-염소
숫-쥐: 수-쥐
제1부 - 표준어 사정 원칙 > 제2장 - 발음 변화에 따른 표준어 규정 > 제3절 - 준말

제14항 : 준말이 널리 쓰이고 본말이 잘 쓰이지 않는 경우에는, 준말만을 표준어로 삼는다.(ㄱ을 표준어로 삼고, ㄴ을 버림.)
| ㄱ | ㄴ | 비고 |
| --- | --- | --- |
| 귀찮다 | 귀치 않다 |  |
| 김 | 기음 | ~매다. |
| 똬리 | 또아리 |  |
| 무 | 무우 | ~강즙, ~말랭이, ~생채, 가랑~, 갓~, 왜~, 총각~. |
| 미다 | 무이다 | 1. 털이 빠져 살이 드러나다. 2. 찢어지다. |
| 뱀 | 배암 |  |
| 뱀-장어 | 배암-장어 |  |
| 빔 | 비음 | 설~, 생일~. |
| 샘 | 새암 | ~바르다, ~바리. |
| 생-쥐 | 새앙-쥐 |  |
| 솔개 | 소리개 |  |
| 온-갖 | 온-가지 |  |
| 장사-치 | 장사-아치 |  |
제15항 : 준말이 쓰이고 있더라도, 본말이 널리 쓰이고 있으면 본말을 표준어로 삼는다.(ㄱ을 표준어로 삼고, ㄴ을 버림.)
| ㄱ | ㄴ | 비고 |
| --- | --- | --- |
| 경황-없다 | 경-없다 |  |
| 궁상-떨다 | 궁-떨다 |  |
| 귀이-개 | 귀-개 |  |
| 낌새 | 낌 |  |
| 낙인-찍다 | 낙-하다/낙-치다 |  |
| 내왕-꾼 | 냉-꾼 |  |
| 돗-자리 | 돗 |  |
| 뒤웅-박 | 뒝-박 |  |
| 뒷물-대야 | 뒷-대야 |  |
| 마구-잡이 | 막-잡이 |  |
| 맵자-하다 | 맵자다 | 모양이 제격에 어울리다. |
| 모이 | 모 |  |
| 벽-돌 | 벽 |  |
| 부스럼 | 부럼 | 정월 보름에 쓰는 ‘부럼’은 표준어임. |
| 살얼음-판 | 살-판 |  |
| 수두룩-하다 | 수둑-하다 |  |
| 암-죽 | 암 |  |
| 어음 | 엄 |  |
| 일구다 | 일다 |  |
| 죽-살이 | 죽-살 |  |
| 퇴박-맞다 | 퇴-맞다 |  |
| 한통-치다 | 통-치다 |  |
붙임 : 다음과 같이 명사에 조사가 붙은 경우에도 이 원칙을 적용한다.(ㄱ을 표준어로 삼고, ㄴ을 버림.)
| ㄱ | ㄴ |
| --- | --- |
아래-로: 알-로
제16항 : 준말과 본말이 다 같이 널리 쓰이면서 준말의 효용이 뚜렷이 인정되는 것은, 두 가지를 다 표준어로 삼는다.(ㄱ은 본말이며, ㄴ은 준말임.)
| ㄱ | ㄴ | 비고 |
| --- | --- | --- |
| 거짓-부리 | 거짓-불 | 작은말은 ‘가짓부리, 가짓불’임. |
| 노을 | 놀 | 저녁~. |
| 막대기 | 막대 |  |
| 망태기 | 망태 |  |
| 머무르다 | 머물다 | 모음 어미가 연결될 때에는 준말의 활용형을 인정하지 않음. |
| 서두르다 | 서둘다 | 모음 어미가 연결될 때에는 준말의 활용형을 인정하지 않음. |
| 서투르다 | 서툴다 | 모음 어미가 연결될 때에는 준말의 활용형을 인정하지 않음. |
| 석새-삼베 | 석새-베 |  |
| 시-누이 | 시-뉘/시-누 |  |
| 오-누이 | 오-뉘/오-누 |  |
| 외우다 | 외다 | 외우며, 외워 : 외며, 외어. |
| 이기죽-거리다 | 이죽-거리다 |  |
| 찌꺼기 | 찌끼 | ‘찌꺽지’는 비표준어임. |
제1부 - 표준어 사정 원칙 > 제2장 - 발음 변화에 따른 표준어 규정 > 제4절 - 단수 표준어

제17항 : 비슷한 발음의 몇 형태가 쓰일 경우, 그 의미에 아무런 차이가 없고, 그중 하나가 더 널리 쓰이면, 그 한 형태만을 표준어로 삼는다.(ㄱ을 표준어로 삼고, ㄴ을 버림.)
| ㄱ | ㄴ | 비고 |
| --- | --- | --- |
| 거든-그리다 | 거둥-그리다 | 1. 거든하게 거두어 싸다. 2. 작은말은 ‘가든-그리다’임. |
| 구어-박다 | 구워-박다 | 사람이 한 군데에서만 지내다. |
| 귀-고리 | 귀엣-고리 |  |
| 귀-띔 | 귀-틤 |  |
| 귀-지 | 귀에-지 |  |
| 까딱-하면 | 까땍-하면 |  |
| 꼭두-각시 | 꼭둑-각시 |  |
| 내색 | 나색 | 감정이 나타나는 얼굴빛. |
| 내숭-스럽다 | 내흉-스럽다 |  |
| 냠냠-거리다 | 얌냠-거리다 | 냠냠-하다. |
| 냠냠-이 | 얌냠-이 |  |
| 너[四] | 네 | ~ 돈, ~ 말, ~ 발, ~ 푼. |
| 넉[四] | 너/네 | ~ 냥, ~ 되, ~ 섬, ~ 자. |
| 다다르다 | 다닫다 |  |
| 댑-싸리 | 대-싸리 |  |
| 더부룩-하다 | 더뿌룩-하다/듬뿌룩-하다 |  |
| -던 | -든 | 선택, 무관의 뜻을 나타내는 어미는 ‘-든’임. 가-든(지) 말-든(지), 보-든(가) 말-든(가). |
| -던가 | -든가 |  |
| -던걸 | -든걸 |  |
| -던고 | -든고 |  |
| -던데 | -든데 |  |
| -던지 | -든지 |  |
| -(으)려고 | -(으)ㄹ려고/-(으)ㄹ라고 |  |
| -(으)려야 | -(으)ㄹ려야/-(으)ㄹ래야 |  |
| 망가-뜨리다 | 망그-뜨리다 |  |
| 멸치 | 며루치/메리치 |  |
| 반빗-아치 | 반비-아치 | ‘반빗’ 노릇을 하는 사람. 찬비(饌婢). ‘반비’는 밥 짓는 일을 맡은 계집종. |
| 보습 | 보십/보섭 |  |
| 본새 | 뽄새 |  |
| 봉숭아 | 봉숭화 | ‘봉선화’도 표준어임. |
| 뺨-따귀 | 뺌-따귀/뺨-따구니 | ‘뺨’의 비속어임. |
| 뻐개다[斫] | 뻐기다 | 두 조각으로 가르다. |
| 뻐기다[誇] | 뻐개다 | 뽐내다. |
| 사자-탈 | 사지-탈 |  |
| 상-판대기 | 쌍-판대기 |  |
| 서[三] | 세/석 | ~ 돈, ~ 말, ~ 발, ~ 푼. |
| 석[三] | 세 | ~ 냥, ~ 되, ~ 섬, ~ 자. |
| 설령(設令) | 서령 |  |
| -습니다 | -읍니다 | 먹습니다, 갔습니다, 없습니다, 있습니다, 좋습니다. 모음 뒤에는 ‘-ㅂ니다’임. |
| 시름-시름 | 시늠-시늠 |  |
| 씀벅-씀벅 | 썸벅-썸벅 |  |
| 아궁이 | 아궁지 |  |
| 아내 | 안해 |  |
| 어-중간 | 어지-중간 |  |
| 오금-팽이 | 오금-탱이 |  |
| 오래-오래 | 도래-도래 | 돼지 부르는 소리. |
| -올시다 | -올습니다 |  |
| 옹골-차다 | 공골-차다 |  |
| 우두커니 | 우두머니 | 작은말은 ‘오도카니’임. |
| 잠-투정 | 잠-투세/잠-주정 |  |
| 재봉-틀 | 자봉-틀 | 발~, 손~. |
| 짓-무르다 | 짓-물다 |  |
| 짚-북데기 | 짚-북세기 | '짚북더기'도 비표준어임. |
| 쪽 | 짝 | 편(便). 이~, 그~, 저~. 다만, ‘아무-짝’은 ‘짝’임. |
| 천장(天障) | 천정 | ‘천정부지(天井不知)’는 ‘천정’임. |
| 코-맹맹이 | 코-맹녕이 |  |
| 흉-업다 | 흉-헙다 |  |
제1부 - 표준어 사정 원칙 > 제2장 - 발음 변화에 따른 표준어 규정 > 제5절 - 복수 표준어

제18항 : 다음 단어는 ㄱ을 원칙으로 하고, ㄴ도 허용한다.
| ㄱ | ㄴ | 비고 |
| --- | --- | --- |
| 네 | 예 |  |
| 쇠- | 소- | -가죽, -고기, -기름, -머리, -뼈. |
| 괴다 | 고이다 | 물이 ~, 밑을 ~. |
| 꾀다 | 꼬이다 | 어린애를 ~, 벌레가 ~. |
| 쐬다 | 쏘이다 | 바람을 ~. |
| 죄다 | 조이다 | 나사를 ~. |
| 쬐다 | 쪼이다 | 볕을 ~. |
제19항 : 어감의 차이를 나타내는 단어 또는 발음이 비슷한 단어들이 다 같이 널리 쓰이는 경우에는, 그 모두를 표준어로 삼는다.(ㄱ, ㄴ을 모두 표준어로 삼음.)
| ㄱ | ㄴ | 비고 |
| --- | --- | --- |
| 거슴츠레-하다 | 게슴츠레-하다 |  |
| 고까 | 꼬까 | ~신, ~옷. |
| 고린-내 | 코린-내 |  |
| 교기(驕氣) | 갸기 | 교만한 태도. |
| 구린-내 | 쿠린-내 |  |
| 꺼림-하다 | 께름-하다 |  |
| 나부랭이 | 너부렁이 |  |
제1부 - 표준어 사정 원칙 > 제3장 - 어휘 선택의 변화에 따른 표준어 규정 > 제1절 - 고어

제20항 : 사어(死語)가 되어 쓰이지 않게 된 단어는 고어로 처리하고, 현재 널리 사용되는 단어를 표준어로 삼는다.(ㄱ을 표준어로 삼고, ㄴ을 버림.)
| ㄱ | ㄴ |
| --- | --- |
난봉: 봉
낭떠러지: 낭
설거지-하다: 설겆다
애달프다: 애닯다
오동-나무: 머귀-나무
자두: 오얏
제1부 - 표준어 사정 원칙 > 제3장 - 어휘 선택의 변화에 따른 표준어 규정 > 제2절 - 한자어

제21항 : 고유어 계열의 단어가 널리 쓰이고 그에 대응되는 한자어 계열의 단어가 용도를 잃게 된 것은, 고유어 계열의 단어만을 표준어로 삼는다.(ㄱ을 표준어로 삼고, ㄴ을 버림.)
| ㄱ | ㄴ | 비고 |
| --- | --- | --- |
| 가루-약 | 말-약 |  |
| 구들-장 | 방-돌 |  |
| 길품-삯 | 보행-삯 |  |
| 까막-눈 | 맹-눈 |  |
| 꼭지-미역 | 총각-미역 |  |
| 나뭇-갓 | 시장-갓 |  |
| 늙-다리 | 노-닥다리 |  |
| 두껍-닫이 | 두껍-창 |  |
| 떡-암죽 | 병-암죽 |  |
| 마른-갈이 | 건-갈이 |  |
| 마른-빨래 | 건-빨래 |  |
| 메-찰떡 | 반-찰떡 |  |
| 박달-나무 | 배달-나무 |  |
| 밥-소라 | 식-소라 | 큰 놋그릇. |
| 사래-논 | 사래-답 | 묘지기나 마름이 부쳐 먹는 땅. |
| 사래-밭 | 사래-전 |  |
| 삯-말 | 삯-마 |  |
| 성냥 | 화-곽 |  |
| 솟을-무늬 | 솟을-문(∼紋) |  |
| 외-지다 | 벽-지다 |  |
| 움-파 | 동-파 |  |
| 잎-담배 | 잎-초 |  |
| 잔-돈 | 잔-전 |  |
| 조-당수 | 조-당죽 |  |
| 죽데기 | 피-죽 | ‘죽더기’도 비표준어임. |
| 지겟-다리 | 목-발 | 지게 동발의 양쪽 다리. |
| 짐-꾼 | 부지-군(負持-) |  |
| 푼-돈 | 분-전/푼-전 |  |
| 흰-말 | 백-말/부루-말 | ‘백마’는 표준어임. |
| 흰-죽 | 백-죽 |  |
제22항 : 고유어 계열의 단어가 생명력을 잃고 그에 대응되는 한자어 계열의 단어가 널리 쓰이면, 한자어 계열의 단어를 표준어로 삼는다.(ㄱ을 표준어로 삼고, ㄴ을 버림.)
| ㄱ | ㄴ | 비고 |
| --- | --- | --- |
| 개다리-소반 | 개다리-밥상 |  |
| 겸-상 | 맞-상 |  |
| 고봉-밥 | 높은-밥 |  |
| 단-벌 | 홑-벌 |  |
| 마방-집 | 마바리-집 | 馬房∼. |
| 민망-스럽다/면구-스럽다 | 민주-스럽다 |  |
| 방-고래 | 구들-고래 |  |
| 부항-단지 | 뜸-단지 |  |
| 산-누에 | 멧-누에 |  |
| 산-줄기 | 멧-줄기/멧-발 |  |
| 수-삼 | 무-삼 |  |
| 심-돋우개 | 불-돋우개 |  |
| 양-파 | 둥근-파 |  |
| 어질-병 | 어질-머리 |  |
| 윤-달 | 군-달 |  |
| 장력-세다 | 장성-세다 |  |
| 제석 | 젯-돗 |  |
| 총각-무 | 알-무/알타리-무 |  |
| 칫-솔 | 잇-솔 |  |
| 포수 | 총-댕이 |  |
제1부 - 표준어 사정 원칙 > 제3장 - 어휘 선택의 변화에 따른 표준어 규정 > 제3절 - 방언

제23항 : 방언이던 단어가 표준어보다 더 널리 쓰이게 된 것은, 그것을 표준어로 삼는다. 이 경우, 원래의 표준어는 그대로 표준어로 남겨 두는 것을 원칙으로 한다.(ㄱ을 표준어로 삼고, ㄴ도 표준어로 남겨 둠.)
| ㄱ | ㄴ |
| --- | --- |
멍게: 우렁쉥이
물-방개: 선두리
애-순: 어린-순
제24항 : 방언이던 단어가 널리 쓰이게 됨에 따라 표준어이던 단어가 안 쓰이게 된 것은, 방언이던 단어를 표준어로 삼는다.(ㄱ을 표준어로 삼고, ㄴ을 버림.)
| ㄱ | ㄴ | 비고 |
| --- | --- | --- |
| 귀밑-머리 | 귓-머리 |  |
| 까-뭉개다 | 까-무느다 |  |
| 막상 | 마기 |  |
| 빈대-떡 | 빈자-떡 |  |
| 생인-손 | 생안-손 | 준말은 ‘생-손’임. |
| 역-겹다 | 역-스럽다 |  |
| 코-주부 | 코-보 |  |
제1부 - 표준어 사정 원칙 > 제3장 - 어휘 선택의 변화에 따른 표준어 규정 > 제4절 - 단수 표준어

제25항 : 의미가 똑같은 형태가 몇 가지 있을 경우, 그중 어느 하나가 압도적으로 널리 쓰이면, 그 단어만을 표준어로 삼는다.(ㄱ을 표준어로 삼고, ㄴ을 버림.)
| ㄱ | ㄴ | 비고 |
| --- | --- | --- |
| -게끔 | -게시리 |  |
| 겸사-겸사 | 겸지-겸지/겸두-겸두 |  |
| 고구마 | 참-감자 |  |
| 고치다 | 낫우다 | 병을 ~. |
| 골목-쟁이 | 골목-자기 |  |
| 광주리 | 광우리 |  |
| 괴통 | 호구 | 자루를 박는 부분. |
| 국-물 | 멀-국/말-국 |  |
| 군-표 | 군용-어음 |  |
| 길-잡이 | 길-앞잡이 | ‘길라잡이’도 표준어임. |
| 까치-발 | 까치-다리 | 선반 따위를 받치는 물건. |
| 꼬창-모 | 말뚝-모 | 꼬챙이로 구멍을 뚫으면서 심는 모. |
| 나룻-배 | 나루 | ‘나루[津]’는 표준어임. |
| 납-도리 | 민-도리 |  |
| 농-지거리 | 기롱-지거리 | 다른 의미의 ‘기롱지거리’는 표준어임. |
| 다사-스럽다 | 다사-하다 | 간섭을 잘하다. |
| 다오 | 다구 | 이리 ~. |
| 담배-꽁초 | 담배-꼬투리/담배-꽁치/담배-꽁추 |  |
| 담배-설대 | 대-설대 |  |
| 대장-일 | 성냥-일 |  |
| 뒤져-내다 | 뒤어-내다 |  |
| 뒤통수-치다 | 뒤꼭지-치다 |  |
| 등-나무 | 등-칡 |  |
| 등-때기 | 등-떠리 | ‘등’의 낮은말. |
| 등잔-걸이 | 등경-걸이 |  |
| 떡-보 | 떡-충이 |  |
| 똑딱-단추 | 딸꼭-단추 |  |
| 매-만지다 | 우미다 |  |
| 먼-발치 | 먼-발치기 |  |
| 며느리-발톱 | 뒷-발톱 |  |
| 명주-붙이 | 주-사니 |  |
| 목-메다 | 목-맺히다 |  |
| 밀짚-모자 | 보릿짚-모자 |  |
| 바가지 | 열-바가지/열-박 |  |
| 바람-꼭지 | 바람-고다리 | 튜브의 바람을 넣는 구멍에 붙은, 쇠로 만든 꼭지. |
| 반-나절 | 나절-가웃 |  |
| 반두 | 독대 | 그물의 한 가지. |
| 버젓-이 | 뉘연-히 |  |
| 본-받다 | 법-받다 |  |
| 부각 | 다시마-자반 |  |
| 부끄러워-하다 | 부끄리다 |  |
| 부스러기 | 부스럭지 |  |
| 부지깽이 | 부지팽이 |  |
| 부항-단지 | 부항-항아리 | 부스럼에서 피고름을 빨아내기 위하여 부항을 붙이는 데 쓰는, 자그마한 단지. |
| 붉으락-푸르락 | 푸르락-붉으락 |  |
| 비켜-덩이 | 옆-사리미 | 김맬 때에 흙덩이를 옆으로 빼내는 일, 또는 그 흙덩이. |
| 빙충-이 | 빙충-맞이 | 작은말은 ‘뱅충이’. |
| 빠-뜨리다 | 빠-치다 | ‘빠트리다’도 표준어임. |
| 뻣뻣-하다 | 왜긋다 |  |
| 뽐-내다 | 느물다 |  |
| 사로-잠그다 | 사로-채우다 | 자물쇠나 빗장 따위를 반 정도만 걸어 놓다. |
| 살-풀이 | 살-막이 |  |
| 상투-쟁이 | 상투-꼬부랑이 | 상투 튼 이를 놀리는 말. |
| 새앙-손이 | 생강-손이 |  |
| 샛-별 | 새벽-별 |  |
| 선-머슴 | 풋-머슴 |  |
| 섭섭-하다 | 애운-하다 |  |
| 속-말 | 속-소리 | 국악 용어 ‘속소리’는 표준어임. |
| 손목-시계 | 팔목-시계/팔뚝-시계 |  |
| 손-수레 | 손-구루마 | ‘구루마’는 일본어임. |
| 쇠-고랑 | 고랑-쇠 |  |
| 수도-꼭지 | 수도-고동 |  |
| 숙성-하다 | 숙-지다 |  |
| 순대 | 골-집 |  |
| 술-고래 | 술-꾸러기/술-부대/술-보/술-푸대 |  |
| 식은-땀 | 찬-땀 |  |
| 신기-롭다 | 신기-스럽 | ‘신기-하다’도 표준어임. |
| 쌍동-밤 | 쪽-밤 |  |
| 쏜살-같이 | 쏜살-로 |  |
| 아주 | 영판 |  |
| 안-걸이 | 안-낚시 | 씨름 용어. |
| 안다미-씌우다 | 안다미-시키다 | 제가 담당할 책임을 남에게 넘기다. |
| 안쓰럽다 | 안-슬프다 |  |
| 안절부절-못하다 | 안절부절-하다 |  |
| 앉은뱅이-저울 | 앉은-저울 |  |
| 알-사탕 | 구슬-사탕 |  |
| 암-내 | 곁땀-내 |  |
| 앞-지르다 | 따라-먹다 |  |
| 애-벌레 | 어린-벌레 |  |
| 얕은-꾀 | 물탄-꾀 |  |
| 언뜻 | 펀뜻 |  |
| 언제나 | 노다지 |  |
| 얼룩-말 | 워라-말 |  |
| 열심-히 | 열심-으로 |  |
| 입-담 | 말-담 |  |
| 자배기 | 너벅지 |  |
| 전봇-대 | 전선-대 |  |
| 쥐락-펴락 | 펴락-쥐락 |  |
| -지만 | -지만서도 | ←-지마는. |
| 짓고-땡 | 지어-땡/짓고-땡이 |  |
| 짧은-작 | 짜른-작 |  |
| 찹-쌀 | 이-찹쌀 |  |
| 청대-콩 | 푸른-콩 |  |
| 칡-범 | 갈-범 |  |
제1부 - 표준어 사정 원칙 > 제3장 - 어휘 선택의 변화에 따른 표준어 규정 > 제5절 - 복수 표준어

제26항 : 한 가지 의미를 나타내는 형태 몇 가지가 널리 쓰이며 표준어 규정에 맞으면, 그 모두를 표준어로 삼는다.
| 복수 표준어 | 비고 |
| --- | --- |
가는-허리/잔-허리: 
가락-엿/가래-엿: 
가뭄/가물: 
가엾다/가엽다: 가엾어/가여워, 가엾은/가여운.
감감-무소식/감감-소식: 
개수-통/설거지-통: ‘설겆다’는 ‘설거지하다’로.
개숫-물/설거지-물: 
갱-엿/검은-엿: 
-거리다/-대다: 가물-, 출렁-.
거위-배/횟-배: 
것/해: 내 ~, 네 ~, 뉘 ~.
게을러-빠지다/게을러-터지다: 
고깃-간/푸줏-간: ‘고깃-관, 푸줏-관, 다림-방’은 비표준어임.
곰곰/곰곰-이: 
관계-없다/상관-없다: 
교정-보다/준-보다: 
구들-재/구재: 
귀퉁-머리/귀퉁-배기: ‘귀퉁이’의 비어임.
극성-떨다/극성-부리다: 
기세-부리다/기세-피우다: 
기승-떨다/기승-부리다: 
깃-저고리/배내-옷/배냇-저고리: 
꼬까/때때/고까: ~신, ~옷.
꼬리-별/살-별: 
꽃-도미/붉-돔: 
나귀/당-나귀: 
날-걸/세-뿔: 윷판의 쨀밭 다음의 셋째 밭.
내리-글씨/세로-글씨: 
넝쿨/덩굴: ‘덩쿨’은 비표준어임.
녘/쪽: 동~, 서~.
눈-대중/눈-어림/눈-짐작: 
느리-광이/느림-보/늘-보: 
늦-모/마냥-모: ← 만이앙-모.
다기-지다/다기-차다: 
다달-이/매-달: 
-다마다/-고말고: 
다박-나룻/다박-수염: 
닭의-장/닭-장: 
댓-돌/툇-돌: 
덧-창/겉-창: 
독장-치다/독판-치다: 
동자-기둥/쪼구미: 
돼지-감자/뚱딴지: 
되우/된통/되게: 
두동-무니/두동-사니: 윷놀이에서, 두 동이 한데 어울려 가는 말.
뒷-갈망/뒷-감당: 
뒷-말/뒷-소리: 
들락-거리다/들랑-거리다: 
들락-날락/들랑-날랑: 
딴-전/딴-청: 
땅-콩/호-콩: 
땔-감/땔-거리: 
-뜨리다/-트리다: 깨-, 떨어-, 쏟-.
뜬-것/뜬-귀신: 
마룻-줄/용총-줄: 돛대에 매어 놓은 줄. ‘이어줄’은 비표준어임.
마-파람/앞-바람: 
만장-판/만장-중(滿場中): 
만큼/만치: 
말-동무/말-벗: 
매-갈이/매-조미: 
매-통/목-매: 
먹-새/먹음-새: ‘먹음-먹이’는 비표준어임.
멀찌감치/멀찌가니/멀찍이: 
멱-통/산-멱/산-멱통: 
면-치레/외면-치레: 
모-내다/모-심다: 모-내기, 모-심기.
모쪼록/아무쪼록: 
목판-되/모-되: 
목화-씨/면화-씨: 
무심-결/무심-중: 
물-봉숭아/물-봉선화: 
물-부리/빨-부리: 
물-심부름/물-시중: 
물추리-나무/물추리-막대: 
물-타작/진-타작: 
민둥-산/벌거숭이-산: 
밑-층/아래-층: 
바깥-벽/밭-벽: 
바른/오른[右]: ~손, ~쪽, ~편.
발-모가지/발-목쟁이: ‘발목’의 비속어임.
버들-강아지/버들-개지: 
벌레/버러지: ‘벌거지, 벌러지’는 비표준어임.
변덕-스럽다/변덕-맞다: 
보-조개/볼-우물: 
보통-내기/여간-내기/예사-내기: ‘행-내기’는 비표준어임.
볼-따구니/볼-퉁이/볼-때기: ‘볼’의 비속어임.
부침개-질/부침-질/지짐-질: ‘부치개-질’은 비표준어임.
불똥-앉다/등화-지다/등화-앉다: 
불-사르다/사르다: 
비발/비용(費用): 
뾰두라지/뾰루지: 
살-쾡이/삵: 삵-피.
삽살-개/삽사리: 
상두-꾼/상여-꾼: ‘상도-꾼, 향도-꾼’은 비표준어임.
상-씨름/소-걸이: 
생/새앙/생강: 
생-뿔/새앙-뿔/생강-뿔: ‘쇠뿔’의 형용.
생-철/양-철: 1. ‘서양철’은 비표준어임.  2. ‘生鐵’은 ‘무쇠’임.
서럽다/섧다: ‘설다’는 비표준어임.
서방-질/화냥-질: 
성글다/성기다: 
-(으)세요/-(으)셔요: 
송이/송이-버섯: 
수수-깡/수숫-대: 
술-안주/안주: 
-스레하다/-스름하다: 거무-, 발그-.
시늉-말/흉내-말: 
시새/세사(細沙): 
신/신발: 
신주-보/독보(櫝褓): 
심술-꾸러기/심술-쟁이: 
씁쓰레-하다/씁쓰름-하다: 
아귀-세다/아귀-차다: 
아래-위/위-아래: 
아무튼/어떻든/어쨌든/하여튼/여하튼: 
앉음-새/앉음-앉음: 
알은-척/알은-체: 
애-갈이/애벌-갈이: 
애꾸눈-이/외눈-박이: ‘외대-박이, 외눈-퉁이’는 비표준어임.
양념-감/양념-거리: 
어금버금-하다/어금지금-하다: 
어기여차/어여차: 
어림-잡다/어림-치다: 
어이-없다/어처구니-없다: 
어저께/어제: 
언덕-바지/언덕-배기: 
얼렁-뚱땅/엄벙-뗑: 
여왕-벌/장수-벌: 
여쭈다/여쭙다: 
여태/입때: ‘여직’은 비표준어임.
여태-껏/이제-껏/입때-껏: ‘여직-껏’은 비표준어임.
역성-들다/역성-하다: ‘편역-들다’는 비표준어임.
연-달다/잇-달다: 
엿-가락/엿-가래: 
엿-기름/엿-길금: 
엿-반대기/엿-자박: 
오사리-잡놈/오색-잡놈: ‘오합-잡놈’은 비표준어임.
옥수수/강냉이: ~떡, ~묵, ~밥, ~튀김.
왕골-기직/왕골-자리: 
외겹-실/외올-실/홑-실: ‘홑겹-실, 올-실’은 비표준어임.
외손-잡이/한손-잡이: 
욕심-꾸러기/욕심-쟁이: 
우레/천둥: 우렛-소리, 천둥-소리.
우지/울-보: 
을러-대다/을러-메다: 
의심-스럽다/의심-쩍다: 
-이에요/-이어요: 
이틀-거리/당-고금: 학질의 일종임.
일일-이/하나-하나: 
일찌감치/일찌거니: 
입찬-말/입찬-소리: 
자리-옷/잠-옷: 
자물-쇠/자물-통: 
장가-가다/장가-들다: ‘서방-가다’는 비표준어임.
재롱-떨다/재롱-부리다: 
제-가끔/제-각기: 
좀-처럼/좀-체: ‘좀-체로, 좀-해선, 좀-해’는 비표준어임.
줄-꾼/줄-잡이: 
중신/중매: 
짚-단/짚-뭇: 
쪽/편: 오른~, 왼~.
차차/차츰: 
책-씻이/책-거리: 
척/체: 모르는 ~, 잘난 ~ .
천연덕-스럽다/천연-스럽다: 
철-따구니/철-딱서니/철-딱지: ‘철-때기’는 비표준어임.
추어-올리다/추어-주다: 
축-가다/축-나다: 
침-놓다/침-주다: 
통-꼭지/통-젖: 통에 붙은 손잡이.
파자-쟁이/해자-쟁이: 점치는 이.
편지-투/편지-틀: 
한턱-내다/한턱-하다: 
해웃-값/해웃-돈: ‘해우-차’는 비표준어임.
혼자-되다/홀로-되다: 
흠-가다/흠-나다/흠-지다:
제2부 - 표준 발음법 > 제1장 - 총칙

제1항 : 표준 발음법은 표준어의 실제 발음을 따르되, 국어의 전통성과 합리성을 고려하여 정함을 원칙으로 한다.
제2부 - 표준 발음법 > 제2장 - 자음과 모음

제2항 : 표준어의 자음은 다음 19개로 한다.
ㄱㄲㄴㄷㄸㄹㅁㅂㅃㅅㅆㅇㅈㅉㅊㅋㅌㅍㅎ
제3항 : 표준어의 모음은 다음 21개로 한다.
ㅏㅐㅑㅒㅓㅔㅕㅖㅗㅘㅙㅚㅛㅜㅝㅞㅟㅠㅡㅢㅣ
제4항 : ‘ㅏ ㅐ ㅓ ㅔ ㅗ ㅚ ㅜ ㅟ ㅡ ㅣ’는 단모음(單母音)으로 발음한다.
붙임 : ‘ㅚ, ㅟ’는 이중 모음으로 발음할 수 있다.
제5항 : ‘ㅑ ㅒ ㅕ ㅖ ㅘ ㅙ ㅛ ㅝ ㅞ ㅠ ㅢ’는 이중 모음으로 발음한다.
다만 1. 용언의 활용형에 나타나는 ‘져, 쪄, 쳐’는 [저, 쩌, 처]로 발음한다.
가지어→가져[가저] 찌어→쪄[쩌] 다치어→다쳐[다처]
다만 2. ‘예, 례' 이외의 ‘ㅖ’는 [ㅔ]로도 발음한다.
계집[계ː집/게ː집] 계시다[계ː시다/게ː시다] 시계[시계/시게](時計) 연계[연계/연게](連繫) 몌별[몌별/메별](袂別) 개폐[개폐/개페](開閉) 혜택[혜ː택/헤ː택](惠澤) 지혜[지혜/지헤](智慧)
다만 3. 자음을 첫소리로 가지고 있는 음절의 ‘ㅢ’는 [ㅣ]로 발음한다.
늴리리 닁큼 무늬 띄어쓰기 씌어 틔어 희어 희떱다 희망 유희
다만 4. 단어의 첫음절 이외의 ‘의’는 [ㅣ]로, 조사 ‘의’는 [ㅔ]로 발음함도 허용한다.
주의[주의/주이] 협의[혀븨/혀비] 우리의[우리의/우리에] 강의의[강ː의의/강ː이에]
제2부 - 표준 발음법 > 제3장 - 음의 길이

제6항 : 모음의 장단을 구별하여 발음하되, 단어의 첫음절에서만 긴소리가 나타나는 것을 원칙으로 한다.
(1) 눈보라[눈ː보라] 말씨[말ː씨] 밤나무[밤ː나무] 많다[만ː타] 멀리[멀ː리] 벌리다[벌ː리다]
(2) 첫눈[천눈] 참말[참말] 쌍동밤[쌍동밤] 수많이[수ː마니] 눈멀다[눈멀다] 떠벌리다[떠벌리다]
다만, 합성어의 경우에는 둘째 음절 이하에서도 분명한 긴소리를 인정한다.
반신반의[반ː신바ː늬/반ː신바ː니] 재삼재사[재ː삼재ː사]
붙임 : 용언의 단음절 어간에 어미 ‘-아/-어’가 결합되어 한 음절로 축약되는 경우에도 긴소리로 발음한다.
보아→봐[봐ː] 기어→겨[겨ː] 되어→돼[돼ː] 두어→둬[둬ː] 하여→해[해ː]
다만, ‘오아→와, 지어→져, 찌어→쪄, 치어→쳐’ 등은 긴소리로 발음하지 않는다.
제7항 : 긴소리를 가진 음절이라도, 다음과 같은 경우에는 짧게 발음한다.
감다[감ː따] ― 감으니[가므니] 밟다[밥ː따] ― 밟으면[발브면] 신다[신ː따] ― 신어[시너] 알다[알ː다] ― 알아[아라]
다만, 다음과 같은 경우에는 예외적이다.
끌다[끌ː다] ― 끌어[끄ː러] 떫다[떨ː따] ― 떫은[떨ː븐] 벌다[벌ː다] ― 벌어[버ː러] 썰다[썰ː다] ― 썰어[써ː러] 없다[업ː따] ― 없으니[업ː쓰니]
감다[감ː따] ― 감기다[감기다] 꼬다[꼬ː다] ― 꼬이다[꼬이다] 밟다[밥ː따] ― 밟히다[발피다]
다만, 다음과 같은 경우에는 예외적이다.
끌리다[끌ː리다] 벌리다[벌ː리다] 없애다[업ː쌔다]
붙임 : 다음과 같은 복합어에서는 본디의 길이에 관계없이 짧게 발음한다.
밀-물 썰-물 쏜-살-같이 작은-아버지
제2부 - 표준 발음법 > 제4장 - 받침의 발음

제8항 : 받침소리로는 ‘ㄱ, ㄴ, ㄷ, ㄹ, ㅁ, ㅂ, ㅇ’의 7개 자음만 발음한다.
제9항 : 받침 ‘ㄲ, ㅋ’, ‘ㅅ, ㅆ, ㅈ, ㅊ, ㅌ’, ‘ㅍ’은 어말 또는 자음 앞에서 각각 대표음 [ㄱ, ㄷ, ㅂ]으로 발음한다.
닦다[닥따] 키읔[키윽] 키읔과[키윽꽈]
옷[옫] 웃다[욷ː따] 있다[읻따] 젖[젇] 빚다[빋따] 꽃[꼳] 쫓다[쫃따] 솥[솓] 뱉다[밷ː따]
앞[압] 덮다[덥따]
제10항 : 겹받침 ‘ㄳ’, ‘ㄵ’, ‘ㄼ, ㄽ, ㄾ’, ‘ㅄ’은 어말 또는 자음 앞에서 각각 [ㄱ, ㄴ, ㄹ, ㅂ]으로 발음한다.
넋[넉] 넋과[넉꽈]
앉다[안따]
여덟[여덜] 넓다[널따] 외곬[외골] 핥다[할따]
값[갑] 없다[업ː따]
다만, ‘밟-’은 자음 앞에서 [밥]으로 발음하고, ‘넓-’은 다음과 같은 경우에 [넙]으로 발음한다.
(1) 밟다[밥ː따] 밟소[밥ː쏘] 밟지[밥ː찌] 밟는[밥ː는→밤ː는] 밟게[밥ː께] 밟고[밥ː꼬]
(2) 넓-죽하다[넙쭈카다] 넓-둥글다[넙뚱글다]
제11항 : 겹받침 ‘ㄺ, ㄻ, ㄿ’은 어말 또는 자음 앞에서 각각 [ㄱ, ㅁ, ㅂ]으로 발음한다.
닭[닥] 흙과[흑꽈] 맑다[막따] 늙지[늑찌] 삶[삼ː] 젊다[점ː따] 읊고[읍꼬] 읊다[읍따]
다만, 용언의 어간 말음 ‘ㄺ’은 ‘ㄱ’ 앞에서 [ㄹ]로 발음한다.
맑게[말께] 묽고[물꼬] 얽거나[얼꺼나]
제12항 : 받침 ‘ㅎ’의 발음은 다음과 같다.
놓고[노코] 좋던[조ː턴] 쌓지[싸치] 많고[만ː코] 않던[안턴] 닳지[달치]
붙임 1 : 받침 ‘ㄱ(ㄺ), ㄷ, ㅂ(ㄼ), ㅈ(ㄵ)’이 뒤 음절 첫소리 ‘ㅎ’과 결합되는 경우에도, 역시 두 음을 합쳐서 [ㅋ, ㅌ, ㅍ, ㅊ]으로 발음한다.
각하[가카] 먹히다[머키다] 밝히다[발키다] 맏형[마텽] 좁히다[조피다] 넓히다[널피다] 꽂히다[꼬치다] 앉히다[안치다]
붙임 2 : 규정에 따라 'ㄷ'으로 발음되는 ‘ㅅ, ㅈ, ㅊ, ㅌ’의 경우에도 이에 준한다.
옷 한 벌[오탄벌]  낮 한때[나탄때]  꽃 한 송이[꼬탄송이]  숱하다[수타다]
닿소[다ː쏘] 많소[만ː쏘] 싫소[실쏘]
놓는[논는] 쌓네[싼네]
붙임 : ‘ㄶ, ㅀ’ 뒤에 ‘ㄴ’이 결합되는 경우에는, ‘ㅎ’을 발음하지 않는다.
않네[안네] 않는[안는] 뚫네[뚤네→뚤레] 뚫는[뚤는→뚤른]
※ ‘뚫네[뚤네→뚤레], 뚫는[뚤는→뚤른]’에 대해서는 제20항 참조.
낳은[나은] 놓아[노아] 쌓이다[싸이다] 많아[마ː나] 않은[아는] 닳아[다라] 싫어도[시러도]
제13항 : 홑받침이나 쌍받침이 모음으로 시작된 조사나 어미, 접미사와 결합되는 경우에는, 제 음가대로 뒤 음절 첫소리로 옮겨 발음한다.
깎아[까까] 옷이[오시] 있어[이써] 낮이[나지] 꽂아[꼬자] 꽃을[꼬츨] 쫓아[쪼차] 밭에[바테] 앞으로[아프로] 덮이다[더피다]
제14항 : 겹받침이 모음으로 시작된 조사나 어미, 접미사와 결합되는 경우에는, 뒤엣것만을 뒤 음절 첫소리로 옮겨 발음한다.(이 경우, ‘ㅅ’은 된소리로 발음함.)
넋이[넉씨] 앉아[안자] 닭을[달글] 젊어[절머] 곬이[골씨] 핥아[할타] 읊어[을퍼] 값을[갑쓸] 없어[업ː써]
제15항 : 받침 뒤에 모음 ‘ㅏ, ㅓ, ㅗ, ㅜ, ㅟ’들로 시작되는 실질 형태소가 연결되는 경우에는, 대표음으로 바꾸어서 뒤 음절 첫소리로 옮겨 발음한다.
밭 아래[바다래]  늪 앞[느밥]  젖어미[저더미]  맛없다[마덥따]  겉옷[거돋]  헛웃음[허두슴]  꽃 위[꼬뒤]
다만, ‘맛있다, 멋있다’는 [마싣따], [머싣따]로도 발음할 수 있다.
붙임 : 겹받침의 경우에는, 그중 하나만을 옮겨 발음한다.
넋 없다[너겁따] 닭 앞에[다가페] 값어치[가버치] 값있는[가빈는]
제16항 : 한글 자모의 이름은 그 받침소리를 연음하되, ‘ㄷ, ㅈ, ㅊ, ㅋ, ㅌ, ㅍ, ㅎ’의 경우에는 특별히 다음과 같이 발음한다.
디귿이[디그시] 디귿을[디그슬] 디귿에[디그세]
지읒이[지으시] 지읒을[지으슬] 지읒에[지으세]
치읓이[치으시] 치읓을[치으슬] 치읓에[치으세]
키읔이[키으기] 키읔을[키으글] 키읔에[키으게]
티읕이[티으시] 티읕을[티으슬] 티읕에[티으세]
피읖이[피으비] 피읖을[피으블] 피읖에[피으베]
히읗이[히으시] 히읗을[히으슬] 히읗에[히으세]