stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
라리가 2015-16
라리가 시상식 > 월간

| 월 | 이달의 감독> 감독 | 이달의 감독> 구단 | 이달의 선수> 선수 | 이달의 선수> 구단 | 주 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 9월 |  마르셀리노 | 비야레알 |  놀리토 | 셀타 비고 |  |
| 10월 |  에르네스토 발베르데 | 아틀레틱 빌바오 |  보르하 바스톤 | 에이바르 |  |
| 11월 |  디에고 시메오네 | 아틀레티코 마드리드 |  네이마르 | 바르셀로나 |  |
| 12월 |  하비 그라시아 | 말라가 |  루카스 페레스 | 데포르티보 |  |
| 1월 |  우나이 에메리 | 세비야 |  리오넬 메시 | 바르셀로나 |  |
| 2월 |  에우세비오 사크리스탄 | 레알 소시에다드 |  미쿠 | 라요 바예카노 |  |
| 3월 |  키케 세티엔 | 라스 팔마스 |  아리츠 아두리스 | 아틀레틱 빌바오 |  |
| 4월 |  지네딘 지단 | 레알 마드리드 |  코케 | 아틀레티코 마드리드 |  |
| 5월 |  루이스 엔리케 | 바르셀로나 |  루이스 수아레스 | 바르셀로나 |  |
중계권

텔레포니카는 스페인의 2015-16 시즌 독점 중계 계약을 맺었다. 스카이 스포츠는 영국에서 비인스포츠는 영국, 캐나다, MENA, 프랑스, 그리고 중동의 중계권을 가져갔다. 대한민국은 인터넷 중계 외에 KBSN 스포츠가 중계권 계약을 맺었다.
같이 보기

세군다 디비시온 2015-16
코파 델 레이 2015-16
바르셀로나의 루이스 수아레스는 40골로 트로페오 피치치뿐만 아니라 유러피언 골든슈의 주인공도 되었다.
튀르크어족

| 튀르크어족 |
| --- | --- |
지리적 분포: 아나톨리아, 동유럽, 중앙아시아
계통적 분류: 세계의 주요 어족 중 하나
하위 분류:  오구즈어파  킵차크어파  카를루크어파  시베리아어파  아르구어파  오구르어파 


튀르크어족(Turkic languages)은 중앙아시아를 중심으로 동유럽에서 시베리아에 이르는 넓은 지역에서 사용되는 언어의 그룹(어족)이다.
목적어나 서술어에 조사나 조동사에 해당하는 활용어미들이 붙는 교착어로, 모음 조화가 일어난다. 문장의 기본 어순은 주어-목적어-서술어(SOV형)이다.
역사

튀르크족 및 튀르크족의 이주  문서를 참고하십시오.
튀르크어의 조어는 동북아시아 또는 중앙아시아의 내륙 지역을 원향으로 하는 것으로 추측한다. 이후 서기 6세기경부터 시작된 튀르크족의 이주에 따라 상당수 분파가 서쪽으로 이주하여 중동 또는 유럽의 문화와 교류하였다.
유사한 특징을 나타내는 언어들과 묶여 알타이어족을 이룬다는 학설이 있다. 대표적으로 몽골어족, 퉁구스어족과의 관계가 추측되며, 한국어와 연관되어 있다는 설도 여러 학자에 의해 주장된 바 있다. 과거 우랄어족과의 관계도 논의되었으나 우랄어족과 관련에 대해선 최근 학자들은 부정하고 있다.
분류

오구르어파
추바시어
공통 튀르크어파(Common Turkic)
남서튀르크어파(오구즈어파)
튀르키예어, 오스만 터키어, 가가우즈어, 아제르바이잔어, 투르크멘어, 카슈가이어, 살라르어
북서튀르크어파(킵차크어파)
타타르어, 바라바어, 바시키르어, 크림 타타르어, 카라차이-발카르어, 쿠미크어, 카라임어, 크림착어 (유대크림타타르어), 우룸어, 카자흐어, 카라칼팍어, 노가이어, 키르기스어, 알타이어(북부알타이어)
남동튀르크어파(카를루크어파)
우즈벡어, 위구르어
북동튀르크어파(시베리아 튀르크어파)
하카스어, 쇼르어, 후위기르기스어, 출름어, 투바어, 토파어, 야쿠트어/사하어, 돌간어, 서부유구르어
아르구어파
할라지어
분류 > 구성원

다음의 표는 라르스 요한슨의 분류체계에 따른다.(1998)
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 튀르크조어 | 남서튀르크어 (오구즈어파)  |   |   |  페체네그어 (소멸) |
| 튀르크조어 | 남서튀르크어 (오구즈어파)  | 서부 오구즈어 | 서부 오구즈어 |  오스만 튀르크어 (소멸), 튀르키예어  가가우스어  아제르바이잔어 |
| 튀르크조어 | 남서튀르크어 (오구즈어파)  | 동부 오구즈어 | 동부 오구즈어 |  투르크멘어  호라산어 |
| 튀르크조어 | 남서튀르크어 (오구즈어파)  | 남부 오구즈어 | 남부 오구즈어 |  아프샤르어  카쉬파이어, 손코리어, 아이날루어 등은 이란의 방언과 같다. |
| 튀르크조어 | 북서튀르크어 (킵차크어파)  |   |   |  |
| 튀르크조어 | 북서튀르크어 (킵차크어파)  | 서부 킵차크 | 서부 킵차크 |  쿠미크어  카라차이-발카르어  크림 타타르어, 우룸어  크림착어  카라임어 |
| 튀르크조어 | 북서튀르크어 (킵차크어파)  | 북부 킵차크 (볼가강과 우랄산맥) | 북부 킵차크 (볼가강과 우랄산맥) |  카잔 타타르어  미샤르어  바시키르어  서부 시베리아 타타르어 |
| 튀르크조어 | 북서튀르크어 (킵차크어파)  | 남부 킵차크 | 남부 킵차크 |  카자흐어  카라칼팍어  키르기스어  큽착 우즈벡어  노가이어 |
| 튀르크조어 | 남동튀르크어 (카를루크어파) | 서부 | 서부 |  우즈벡어  타란치어 |
| 튀르크조어 | 남동튀르크어 (카를루크어파) | 동부 | 동부 |  카쉬가르어, 야르칸드어, 호탄어, 케르야어, 체르첸어, 아크수어, 쿠차어, 투르판어 등은 동부 튀르크어 방언이다.  서부 유구르어  살라르어  아이니어  로프어  일리투르크어  위구르어 |
| 튀르크조어 | 북동튀르크어 (시베리아 튀르크어파) | 북부 시베리아 | 북부 시베리아 |  사하어 (야쿠트어)  돌간어 |
| 튀르크조어 | 북동튀르크어 (시베리아 튀르크어파) | 남부 시베리아 | 사얀 튀르크어 |  투바어 (소요트, 우리안카이)  토파어 |
| 튀르크조어 | 북동튀르크어 (시베리아 튀르크어파) | 남부 시베리아 | 예니세이 튀르크어 |  하카스어  후위기르기스어  쇼르어 (사가이 카카, 키질) |
| 튀르크조어 | 북동튀르크어 (시베리아 튀르크어파) | 남부 시베리아 | 출름 튀르크어 |  출름어 (퀴에리크) |
| 튀르크조어 | 북동튀르크어 (시베리아 튀르크어파) | 남부 시베리아 | 알타이 튀르크어 |  알타이어 (오이로트어)와 투바, 쿠만다, 쿠, 텔레우트, 텔렝기트 같은 방언들 |
| 튀르크조어 | 오구르어군 |   |   |  추바시어  하자르어 (소멸)  볼가르어 (소멸)  훈어? (소멸) |
| 튀르크조어 | (아르구어) |   |   |  할라지어 |
같이 보기

알타이 제어
고대 튀르크어
돌궐 문자
한국개발연구원

| --- | --- |
 한국개발연구원 韓國開發硏究院 Korea Development Institute
 한국개발연구원 로고

 한국개발연구원 세종청사
설립일 : 1971년 3월 11일
소재지 : 세종특별자치시 남세종로 263
원장 : 조동철
상급기관 : 경제인문사회연구회
산하기관 : 한국개발연구원 국제정책대학원대학교
웹사이트 : http://www.kdi.re.kr
한국개발연구원(韓國開發硏究院, Korea Development Institute, KDI)는 1971년에 설립된 대한민국 최초의 사회과학 분야 종합정책연구소이다. 국무총리(국무조정실) 산하 경제인문사회연구회 소속 재단법인 정부출연 연구기관이며, 거시경제, 금융, 재정, 사회보장, 노동, 산업, 무역, 경쟁정책, 북한경제 등 경제·사회 제반 분야의 연구를 통해 정부 정책수립과 제도개혁에 기여하는 것을 목표로 하고 있다. 세종특별자치시 남세종로 263 (반곡동)에 위치하고 있다.
2010년 G20 서울 정상회의를 앞두고 열린 'G20 서울 국제심포지엄'에서 'G20 체제의 역할과 정체성'을 이론적으로 논의함과 아울러, 개발의제를 중심으로 G20 정상회의서 논의될 주요 의제 전반을 사전에 점검하기도 하였다. 펜실베이니아 대학 '국제관계 프로그램(International Relation Program)'산하 '씽크탱크와 시민사회 프로그램(Think Tank and Civil Society Program, TTCSP)'이 매년 발표하는 '글로벌 씽크탱크 순위(Global Go To Think Tanks Report)'에서 2017년 글로벌 싱크탱크 순위에서 미국을 제외한 글로벌 싱크탱크 5위, 미국 포함 19위에 선정되었다. 아시아주요국가(중국, 인도, 일본, 한국) 중에서는 1위에 랭크되었으며 국제개발 부문 역시 지난해 이어 미국 브루킹스연구소, 영국 채텀하우스를 제치고 세계 1위를 차지했다.
현재 거시경제연구부, 금융경제연구부, 경쟁정책연구부, 인적자원정책연구부, 산업․서비스경제연구부, 국토․인프라정책연구부, 재정․복지정책연구부, 북한경제연구부 등 8개 연구부서와 글로벌경제연구TF, 연금재정추계TF를 운영하고 있다.
주요 사업

기관고유사업: 기본연구사업, 연구관련사업, 연구지원사업
일반사업: 민간투자지원사업, 공공기관투자평가사업, 시장경제 및 글로벌경제 관련 특화사업, 국제개발협력사업, 『한국경제·사회발전 60년』기록 사업 - 원로들의 증언 -, G20 관련 연구, 부동산정책 연구역량 강화사업, OECD 한국센터, 글로벌 경제여건 변화에 대한 한국경제의 대응 전략, 서비스경제연구사업, 고등학교 경제교과서 검정관련 연구
수탁용역사업
부설 KDI 국제정책대학원 교육사업
연혁

1970년 12월 31일: 한국개발연구원법(법률 제2247호) 제정 공포
1971년 3월 11일: 한국개발연구원 설립 등기
1982년 0월 0일: 국제교류협력센터(IDEP) 설치
1982년 5월 6일: 미국 워싱턴에 한국경제센터(KEI) 설립
1990년 11월 15일: 북한경제연구센터 설치
1991년 12월 27일: 국민경제제도연구원 흡수·통합(법률 제4446호)
1991년 12월 27일: 부설 국민경제교육연구소 발족
1994년 3월 9일: 법·경제연구센터 설치
1995년 12월 5일: 국제대학원대학 설립 관련 한국개발연구원법(법률 제5047호) 개정
1997년 12월 5일: 부설 국제대학원대학 개원
1998년 9월 18일: 국민경제교육연구소를 경제정보센터(EIEC)로 명칭 변경, 본원 이전
1999년 11월 6일: 부설 국제대학원대학을 한국개발연구원 국제정책대학원대학교로 명칭 변경
2000년 1월 6일: 공공투자관리센터 설립
2005년 1월 27일: 공공투자관리센터(PIMAC)가 민간투자지원센터를 흡수하여 법적 부설기관으로 발족
2009년 9월 11일: 국제개발협력센터(CID) 설립
2013년 12월 30일 : 세종청사 이전 완료
2014년 4월 4일 : 세종청사 개관
2014년 6월 1일: 규제연구센터 설립
조직 > 원장

감사
연구자문위원회
글로벌경제실
중앙전산실
중앙도서실
조직 > 연구부원장

디지털소통실
조직 > 경영부원장

경영지원실
대외협력실
부설기관

경제정보센터
공공투자관리센터
국제개발협력센터
규제연구센터
KDI 국제정책대학원
종합교육연수원
KDI 중앙도서실
주요 보고서

1970년대: '연구조사보고서 제1권 기업정리에 대한 의견', '제4차 경제발전5개년계획 수립을 위한 기본전략', '5차경제사회발전5개년계획 수정과제연구', '6차경제사회발전5개년계획 관련과제연구', 'The Economic and Social Modernization of the Republic of Korea', 'Growth and Structural Transformation', 'The Developmental Role of the Foreign Sector and Aid', 'Public Finances During the Korean Modernization Process', 'Financial Development in Korea', 'Government, Business, and Entrepreneurship in Economic Development: The Korean Case', 'Education and Development in Korea', 'Economic Development, Population Policy, and Demographic Transition in the Republic of Korea', 'Urbanization and Urban Problems', 'Rural Development', 'The Korean Economic "Miracle" Yesterday, Today and Tomorrow', 'The Sources of Economic Growth in Korea', '장기경제사회발전 1977~91年 답신보고서', '경제안정화시책자료집(상)', '경제안정화시책자료집(하)', '경제난국 극복대책', '시장구조와 독과점규제'
1980년대: '정부투자기관 관리제도 개선방안', '관세정책의 현황과 개편방향: 정책협의회 자료', '새로운 산업정책의 모색을 위한 국제심포지움 보고서', '국민연금제도의 기본구상과 경제사회 파급효과'
1990년대: '남북한 경제관계 발전을 위한 기본 구상', '금융실명제 실시 1주년 평가 및 향후 과제', '금융실명제 관련 문답자료', '금융실명제 시행에 따른 세제보완', 'The Korean Economy 1945-1995: Performance and Vision for the 21st Century ', '한국경제 반세기: 역사적 평가와 21세기 비전', '한국경제 반세기: 정책자료집', '경제위기 극복과 구조조정을 위한 종합대책', '경제위기 10년: 평가와 과제'
2000년대: '2011 비전과 과제: 열린 세상 유연한 경제', '정부산하기관 관리정책에 관한 연구', 'Reforming the Public Expenditure Management System ', '중기재정 관리체계의 도입과 정착', '인구구조 고령화의 경제적 영향과 대응과제(1)', '인구구조 고령화의 경제적 영향과 대응과제(2)', '인구구조 고령화의 경제ㆍ사회적 파급효과와 대응과제(1)', '인구구조 고령화의 경제ㆍ사회적 파급효과와 대응과제(2)', '우리나라 노후소득보장체계 구축에 관한 종합연구', '우리나라 노후소득보장체계 구축에 관한 종합연구(2)', '전략적 서비스산업의 중장기 발전방안', '서비스산업의 생산성 향상을 위한 정책과제', '서비스부문의 선진화를 위한 정책과제', '비정규직 문제 종합 연구', '주택시장 분석과 정책과제 연구', '부동산정책의 종합적 검토와 발전방향 모색'
2010년대: '글로벌 경제위기 이후 서비스산업 선진화 방향', 'Economic Growth in Low Income Countries: How the G20 Can Help to Raise and Sustain it ', 'G20 The Seoul Summit ', 'Toward the Consolidation of the G20 ', 'Global Leadership in Transition ', 'Post Crisis Growth and Development', '글로벌 금융위기 이후 주택정책의 새로운 패러다임 모색(상)', '글로벌 금융위기 이후 주택정책의 새로운 패러다임 모색(하)', '전환기 부동산정책의 새로운 방향 모색(상)', '전환기 부동산정책의 새로운 방향 모색(하)', '성장과 고용의 선순환 구축을 위한 패러다임 전환(1)', '성장과 고용의 선순환 구축을 위한 패러다임 전환(2)'
역대원장

제1대 김만제 원장(1971.03.11∼1982.01.19)
제2대 김기환 원장(1982.01.19~1983.10.15)
제3대 안승철 원장(1983.11.07~1986.10.17)
제4대 박영철 원장(1986.10.17~1987.05.29)
제5대 구본호 원장(1987.06.03~1992.03.10)
제6대 송희연 원장(1992.03.11~1993.05.17)
제7대 황인정 원장(1993.05.18~1995.03.10)
제8대 차동세 원장(1995.03.11~1998.03.10)
제9대 이진순 원장(1998.03.11~2001.03.10)
제10대 강봉균 원장(2001.03.11~2002.06.10)
제11대 김중수 원장(2002.08.06~2005.08.07)
제12대 현정택 원장(2005.11.24~2009.03.20)
제13대 현오석 원장(2009.03.24~2013.03.21)
제14대 김준경 원장(2013.03.22~2017.12.26)
제15대 최정표 원장(2018.03.29~2021.05.28)
제16대 홍장표 원장(2021.05.29~2022.07.15)
직무대리 고영선 (2022.07.16~2022.12.03)
제17대 조동철 원장 (2022.12.05~)
크라이시스 존

| 크라이시스 존  |
| --- | --- |

개발사: 남코, 토세 (PS2)
배급사: 남코, SCEK (PS2)
프로듀서: 사노 다카시
시리즈: 타임 크라이시스
플랫폼: 아케이드, 플레이스테이션 2
출시일: Arcade전세계: 1999년 3월 29일PlayStation 2 PAL: 2004년 9월 17일북미: 2004년 10월 19일KO: 2004년 10월 18일
장르: 라이트 건 슈팅 게임, 레일 슈팅 게임
모드: 일인용 비디오 게임
캐비넷: 업라이트(Upright) 디럭스(Deluxe)
아케이드 기판: 남코 시스템 23 에볼루션 2
디스플레이: 래스터, 표준 해상도 수평 지향
《크라이시스 존》(Crisis Zone)은 남코 (Namco, 현재 반다이남코어뮤즈먼트 (Bandai-Namco Amusement))로부터 업무용 및 가정용으로 발매되고 있는 건 슈팅 게임의 시리즈이다. 타임 크라이시스 시리즈의 3번째 작품이지만, 외전적 요소가 강하다.
주요 스테이지

스테이지는 총 세 개로 구성되어 있으며 쇼핑몰, 광장, 사무실 순이다. 미션을 뒤죽박죽 진행한다면 평범한 엔딩이 나오지만, 미션을 순서대로 진행한다면 사건의 원흉인 마지막 보스와의 보스전이 있는데, 이 보스를 쓰러뜨려야지만 완벽하다고 볼 수 있는 엔딩이 나온다.
등장인물 > S.T.F

S T F((Special Tactical Force))
플레이어가 소속되어있는 대테러집단
PS2판에만 등장하는 캐릭터. STF의 사령관 URDA에 의해 가랜드 스퀘어가 점거당하자, 크로드 맥가렌의 제1소대를 파견한다. 후에 URDA의 잔당에 의해 딸인 메릿사가 납치당하는 험한 경험을 하게 된다.
이 게임의 주인공. 대 테러전 특수부대 STF의 제1소대 대장직을 맡고있는 청년. 뛰어난 수완으로 수십명 정도의 소규모 부대로 URDA의 테러를 막아낸다.
아케이드판에서는 그냥 얼굴도 잘 안보이는 지나가는 잡병A였지만, PS2판에서 디자인이 대폭 바뀌어서 훤칠한 청년이 되었다.
등장인물 > U.R.D.A

테러리스트 조직 URDA의 두목이며 사건의 주모자. 붉은 베레모를 쓰고있으며 흰색 군용 코트를 입고 있다. 아케이드판에서는 대머리에 백인이었는데, PS2에서는 백발의 흑인으로 변경.
가랜드 스퀘어를 부하들과 점거하여 인질들을 이용해 고액의 몸값을 요구하는 한편, 일부의 정예병과 함께 가랜드 스퀘어 지하 5Km에 있는 극비 실험용 원자로 가이저-I의 제어실로 가, 가이저-I의 원자로를 폭발시켜 영국을 방사능 오염으로 개발살낸다는 무시무시한 계획을 세운다.
허나 가이저-I에 쳐들어온 제1소대와 교전을 펼치게 되고, 부하들을 대동하여 샷건을 마구 발사하고 수류탄을 던져대면서 저항하지만, 패배하여 총알세례에 벌집이 되어 사망. 폭주중이던 가이저-I도 크로드의 활약으로 작동을 중지해 그의 계획은 물거품이 되고 말았다.
PS2판에만 등장하는 캐릭터. 흑인에 얼굴 오른쪽에 문신을 새기고 있으며, 데릭의 부관으로 있다가 데릭이 죽은후에 그의 유지를 잇기위해 URDA를 다시 재건한다. 이번에는 글래스 마켓을 점거하고, 캐슬러 사령관의 딸 메릿사를 납치하여 영국에 수감되어 있는 URDA멤버의 석방을 요구했다.
그러나 역시나 크로드의 제1소대와 교전. 등뒤에 달고 있는 소형 로켓팩을 이용해 이리저리 날아다니면서 기관총과 근접전으로 크로드를 고전시키지만, 패배하고 이번에는 굴절식 레이저 빔포를 장착한 무장 보트로 도주. 헬기를 타고 뒤쫓아오는 크로드를 보트로 공격하지만 패배하여 보트와 함께 폭사.
호랑이라는 뜻의 코드네임을 가지고 있는 URDA의 간부. 파트너인 엣지와 같이 행동하며, 킹오브파이터의 장거한 마냥 거대한 체구에서 나오는 파워를 이용해 철근이나 컨테이너를 집어던지거나 손에 들고 있는 거대한 기관총을 난사하는 패턴을 사용해온다.
가랜드 테크놀러지 센터에서 엣지와 함께 제1소대를 상대하지만, 수류탄을 투척하기 위해 핀을 뽑은순간 위에서 크로드의 총격에 당한 엣지가 덥쳐오는 바람에 사이좋게 폭사.
칼날이라는 의미의 코드네임을 가지고 있는 URDA의 간부. 파트너인 타이거와 같이 행동하며, 붉은 베레모에 녹색의 전투복을 입고 있는 왠지 킹오브파이터의 최번개 같은 남자.
잔상이 남을정도의 초인적인 스피드와 마치 곡예를 보는듯한 화려한 움직임으로 상대를 현혹한후에 손에 장비하고 있는 검으로 쑤시거나 나이프를 대량으로 투척하는 패턴을 사용해온다. 후에 타이거와 함께 폭사.
등장인물 > 본작 미등장 인물

본작에는 등장하지 않고 팬사이트에서만 등장한다.
U.R.D.A의 3대 리더. 엣지와 같은 무장을 하고 있다. 크리스탈 리의 숙부 사무엘을 죽였기 때문에 그녀가 죽도록 미워하는 악당이다. 유럽의 호전적인 테러리스트 집단 W.O.L.F.와 손을 잡고 아일랜드의 더블린에서 제작된 대량의 신형 테러 바이트를 밀매한다.
U.R.D.A의 공작원이며 IRA(아일랜드 공화국군)의 의뢰를 도왔다. 크리스탈 리에게 패배한 후 U.R.D.A에서는 리와 VSSE, 미군을 없애기로 하였다.
등장 병기 > 번외판

번외판 스테이지 2의 보스로 U.R.D.A의 VTOL기.
슐로스슈트라세역

| 슐로스슈트라세 Schloßstraße |
| --- | --- |
 보수 공사 이전 승강장(2011년)
ko
개괄
소재지 : 베를린 슈테글리츠첼렌도르프구
좌표 : 북위 52° 27′ 38.9″ 동경 13° 19′ 27.8″﻿ / ﻿북위 52.460806°  동경 13.324389° ﻿ / 52.460806; 13.324389
개업일 : 1974년 9월 30일 (1974-09-30)
역 코드 : 상층 승강장: Slo 하층 승강장: Slu
승강장수 : 상층, 하층 각각 1면 2선(섬식)
거리표
베를린 지하철 9호선 
93.2 km
   ← 라트하우스 슈테글리츠  (0.5 km)  발터슈라이버플라츠 → (0.7 km)
     
슐로스슈트라세역(U-Bahnhof Schloßstraße)은 베를린 슈테글리츠첼렌도르프구 슈테글리츠에 있는 U9의 역이다. 1974년 9월 30일 라트하우스 슈테글리츠역 연장 당시에 개통했다. 슐로스슈트라세와 실트호른슈트라세(Schildhornstraße) 및 치머만슈트라세(Zimmermannstraße)가 교차하는 지점 아래에 역이 설치되어 있다. 역 근처에는 비어핀젤(Bierpinsel), 불레바르 베를린(Boulevard Berlin) 쇼핑 센터, 로젠크란츠 성당(Rosenkranz-Basilika)이 있다.
역사

U9, U10의 환승역으로 계획되었으며, 지상 도로폭 문제로 인하여 복층형 섬식 승강장으로 건설되었다. 상층 섬식 승강장에는 북쪽, 하층 섬식 승강장에는 남쪽으로 가는 열차가 정차하여 동일 방향 환승은 층을 건너가지 않아도 되었다. 그러나 U10 계획이 실현되지 않으면서 각 층의 동쪽 승강장만을 사용하고 있으며, 사용하지 않는 쪽 승강장은 철제 펜스로 막혀 있다. 2022년까지는 막혀 있는 쪽 승강장에 급전 궤도도 설치되지 않았고 선로 역시 연결되어 있지 않았다.
역은 인근 건물 비어핀젤(Bierpinsel)과 베를린 국제회의소(Internationales Congress Centrum Berlin, ICC)를 설계한 쉴러 운트 비테 설계 사무소(Architektenbüro Schüler & Witte)에서 설계했다. 대합실과 승강장 2개 층으로 총 지하 3층으로 구성되어 있으며, 각 층은 계단과 에스컬레이터로 연결되어 있다. 70년대 건축 양식으로 설계되어 있으며, 건설 당시에는 파란색, 노란색, 주황색을 역사 외벽에 사용했다. 천장은 노출 콘크리트로 마감되어 있으며, 대합실과 계단부는 어두운 회청색으로 칠해져 있다.
역 남부 및 북부 출입구와 더불어 슐로스슈트라세 양쪽으로 나가는 추가 출입구가 있다. 북쪽 대합실은 불레바르 베를린 쇼핑 센터 및 슐로스슈트라세 110 사무용 건물과 연결되어 있다.
2013년에는 2014년부터 2017년까지 역 개보수공사를 진행하기로 계획했다. 이 과정에서 하층 승강장을 폐쇄하고 모든 열차를 상층 승강장에서 처리할 계획이었다. 개보수 공사에는 BVG에서 1380만 유로 예산을 예상했으며, 베를린 도시개발 및 교통부에서는 1190만 유로를 예상했다. 공사 계획 과정에서 역 선로 재배치 계획이 취소되었다. 개보수공사는 2016년 7월 20일에 시작했고, 그 해 9월 4일까지 U9 노선의 발터슈라이버플라츠-라트하우스 슈테글리츠 운행이 중단되었다. 2018년 여름에도 열차 운행이 일시 중단된 적이 있었다.
2020년 1월 17일 두 승강장과 북쪽 대합실을 연결하는 엘리베이터가 운영을 시작했다. 130만 유로 예산이 소요되었다. 완전한 동선 확보를 위해서 대합실과 지상을 연결하는 엘리베이터가 추가로 필요하며, 2022년 말까지 설치 예정이었다.
2021년 1월 2일 기계실 내 전선에서 화재가 발생했다. 베를린 소방대에서 연인원 110명이 화재 진압에 투입되었다. 1월 25일이 되어서야 운행이 정상화되었다.
2017년 초에 과거의 레스토랑 건물이었던 비어핀젤과 요아힘티부르티우스교(Joachim-Tiburtius-Brücke)와 집합으로 건축유산으로 지정되었다. 지정 동기는 건설 당시의 미래 지향적인 건축 양식이다.
인접 철도역

| 베를린 지하철 9호선 |
| --- | --- | --- |
| 라트하우스 슈테글리츠 라트하우스 슈테글리츠 방면 |  | 발터슈라이버플라츠 오슬로어 슈트라세 방면 |
라마즈P

| 라마즈P > 기본 정보 |
| --- | --- |
출생: 1989년 4월 25일(1989-04-25)(35세)
성별: 남성
악기: 하츠네 미쿠, 카사네 테토
라마즈P(ラマーズP, 1989년 4월 25일 ~ )는 음성 합성 소프트웨어 하츠네 미쿠를 보컬로 쓰는 곡을 주로 작곡하고 있는 일본의 음악가이다. 고지마지P(ゴジマジP) 명의를 쓰고 있기도 하다.대표적인 곡들로는 포핏포와 장난기 기능 등이 있다.
피터 윈치

| 피터 가이 윈치 Peter Guy Winch |
| --- | --- |
출생: 1926년 1월 14일
사망: 1997년 4월 27일
성별: 남성
국적: 영국
직업: 철학자
피터 가이 윈치 (Peter Guy Winch, 1926년 1월 14일 – 1997년 4월 27일)는 사회 과학 철학, 비트겐슈타인 학문, 윤리학 및 종교 철학에 대한 공헌으로 유명한 영국 철학자이다. R. G. Collingwood와 Ludwig Wittgenstein의 후기 철학의 작업을 바탕으로 한 그의 초기 저서인 The Idea of the Social Science and its Relation to Philosophy ( 사회 과학의 실증주의에 대한 공격)로 가장 유명할 것이다.
전기

1926년 1월 14일 런던의 Walthamstow에서 태어났다. 그는 소년을 위한 레이튼 카운티 고등학교 에 다녔고,  옥스퍼드의 세인트 에드먼드 홀에서 철학, 정치 및 경제학 을 읽기 위해 올라갔다. 제2차 세계 대전이 발발한 후 그는 1944~47년 영국 해군에서 복무했으며 1949년 옥스퍼드 대학교를 졸업했다.
그는 1951년부터 1964년까지 스완지 대학교에서 철학 강사로 있었다. 그는 루트비히 비트겐슈타인 철학의 전문가인 동료 Rush Rhees 와 Roy Holland 의 영향을 받았다. 1964년 런던 대학교 버벡 칼리지 로 옮겼다가 1967년 킹스 칼리지 런던 철학 교수가 되었다. 이 기간 동안 그는 1980년부터 1981년까지 아리스토텔레스 학회 회장을 역임했다. 1985년 Winch는 미국으로 건너 가 일리노이 대학교 어바나 샴페인의 교수가 되었다.
그는 1997년 4월 27일 일리노이주 샴페인에서 사망했다.
생각

Winch에 대한 주요 영향으로는 루트비히 비트겐슈타인, 러쉬 리, 콜링우드 및 시몬 베유가 있다. 그는 '사회학주의'이라는 이름이 붙은 철학의 한 형태를 일으켰다. 그는 또한 주제에 대한 그의 급진적인 비판을 받아들일 준비가 된 작은 사회학 학파를 책임지고 있다.
윈치는 자신을 타협하지 않는 비트겐슈타인주의자로 보았다. 그는 비트겐슈타인과 개인적으로 친분이 없었다. 비트겐슈타인이 그에게 미친 영향은 대부분 스완지 대학교(현재는 스완지 대학교로 알려짐)의 동료였으며 비트겐슈타인이 그의 문학 집행자 중 한 명으로 임명한 러쉬 리(Rush Rhees)의 영향력을 통해 중개되었다. Wittgenstein의 Vermischte Bemerkungen에 대한 Winch의 번역( Georg Henrik von Wright 편집)은 1980년에 Culture and Value 로 출판되었다(1998년에 Alois Pichler의 개정판에 대한 Winch의 새로운 번역이 등장함).
Rush Rhees에서 Winch는 종교 작가 Simone Weil에 대한 관심을 이끌어냈다. 호소의 일부는 비트겐슈타인에서 친숙한 방법으로 해결될 수 있는 매우 다른 유형의 철학으로의 전환이었다. 또한 Weil의 금욕적이고 다소 톨스토이 적인 종교 형태는 비트겐슈타인 성격의 한 측면과 조화를 이룬다.
추가 자료

Lars Hertzberg 의 Peter Winch의 사회적 도덕적 철학에 대한 불일치의 기술로서의 철학
Peter Winch 1926–97 Rupert 읽기 [ Wayback Machine에 의해 보관됨]
윈치, 말콤, 그리고 보관됨 2011-07-24 - 웨이백 머신 코라 다이아몬드 의 비트겐슈타인 철학의 통일성 보관됨 2019-07-18 - 웨이백 머신
Peter Winch 1926-1997, DZ Phillips 및 Richard Schacht, 미국 철학 협회 Vol. 71, No. 2(1997년 11월), pp. 132–135(JSTOR에서 - 등록 시 무료로 읽을 수 있음).
Peter WINCH, CHICAGO TRIBUNE에 대한 Kenan Heise의 철학 교사 사망 기사( Wayback Machine에 의해 보관됨)
전설적인 Peter Winch와 '사회 과학 소개에 대한 신화는 사회 과학과 같은 것은 없습니다: In Defence of Peter Winch (2008)'(Phil Hutchinson, Rupert Read 및 Wes Sharrock 저작).
Ludwig Wittgenstein, Oxford 1958의 철학적 탐구
Ludwig Wittgenstein, 런던 1922의 논리 논리학 철학( Tractatus Logico Philosophicus )
| 전거 통제  |
| --- | --- |
국제:  FAST  VIAF  월드캣 
국가:  노르웨이  스페인  프랑스  BnF 데이터  아르헨티나  카탈루냐  독일  이탈리아  이스라엘  미국  일본  체코  오스트레일리아  한국  크로아티아  네덜란드  폴란드 
학술:  CiNii 
인물:  Deutsche Biographie 
기타:  IdRef
해커랭크

해커랭크.
해커랭크(HackerRank)는 소비자와 사업체를 위한 경쟁 프로그래밍 도전에 초점을 둔 기술 기업으로서 개발자들은 주어진 사양에 따라 프로그래밍을 시도함으로써 경쟁한다. 해커랭크의 프로그래밍 도전들은 다양한 프로그래밍 언어(자바, C++, PHP, 파이썬, SQL, 자바스크립트 등)로 풀 수 있으며 여러 컴퓨터 과학 분야를 아우른다.
컴퓨터 측에서 프로그래머가 프로그래밍 도전에 대한 해결책을 제출하면 출력의 정확도에 따라 제출 자료의 점수를 매긴다. 프로그래머들은 해커랭크 리더보드 전반에 걸쳐 순위가 매겨지며 사용자 간 경쟁을 유도하기 위해 성취에 기반한 배지가 수여된다. 개개의 프로그래밍 도전들 외에도 해커랭크는 콘텐츠(해커랭크에서는 코드스프린츠/CodeSprints로 부름)를 호스팅하고 있는데 여기에서 사용자들은 정해진 시간 동안 동일한 프로그래밍 도전들로 경쟁하며 행사가 끝날 무렵 순위가 매겨진다. 해커랭크는 경쟁적인 컴퓨터 프로그래밍 내에서 점차 커져가는 게임화 트렌드의 일부로 간주되며 웹사이트의 소비자 측면에서는 코더들이 무료로 사용할 수 있다.
세계 대학교 코딩 랭킹

| 칼리지 | 해커랭크 점수 |
| --- | --- |
ITMO 대학교: 407.39( 러시아)
야기엘론스키 대학교: 406.00( 폴란드)
Sun Yat-Sen Memorial Middle School: 387.18( 중국)
Ho Chi Minh City University of Science: 321.99( 베트남)
캘리포니아 대학교 버클리: 299.48( 미국)
워털루 대학교: 266.59( 캐나다)
국립 상트페테르부르크 대학교: 260.68( 러시아)
키예프 대학교: 255.83( 우크라이나)
인도 공과대학교 인도르: 254.26( 인도)
인도 공과대학교 칸푸르: 250.72( 인도)
왕립 공과대학교: 231.23( 스웨덴)
Dhirubhai Ambani Institute of Technology: 228.95( 인도)
Netaji Subhas Institute of Technology: 189.54( 인도)
Georgia Tech: 195.25( 미국)
일리노이 대학교 어배너-섐페인: 192.11( 미국)
인도 공과대학교 바라나시: 189.54( 인도)
Czech Tech: 188.67( 체코)
BITS, Pilani: 165.13( 인도)
빌켄트 대학교: 157.56( 튀르키예)
바베시 볼리야이 대학교: 153.72( 루마니아)
사투마레: 149.18( 루마니아)
같이 보기

CodeChef
HackerEarth
CodeFights
CodinGame
Topcoder
도쿄 넘버원 소울 셋

도쿄 넘버원 소울 셋 (トーキョーナンバーワンソウルセット, TOKYO No.1 SOUL SET)은 일본의 힙합 밴드이다. 1990년대 초에 결성하여 인디활동을 하다가 1994년부터 메이저에서 음반을 내기 시작했다.
멤버

여성 힙합그룹 HALCALI과 교류가 있었음
음반 목록

1993 _ PURE LIKE AN ANGEL _ (EP)
1995 _ TRIPLE BARREL _ (오리콘 46위)
1996 _ Jr. _ (오리콘 25위)
1999 _ 9 9/9 '99 野音 _ (라이브)
1999 _ 10     _ (오리콘 19위)
2005 _ OUTSET _ (오리콘 48위)
2008 _ No.1 _ (오리콘 74위)
2009 _ BEYOND THE WORLD _ (오리콘 77위)
2012 _ Grinding Sound _ (오리콘 86위)
2013 _ try∴angle _ (오리콘 102위)
JAXB

JAXB(Java Architecture for XML Binding)는 자바 클래스를 XML로 표현하는 자바 API이다. JAXB는 주로 2가지 기능이 있다. 자바 객체를 XML로 직렬화하는 것이고 반대로 XML에서 자바 객체로 역직렬화하는 것이다. 즉, JAXB는 메모리의 데이터를 XML 형식으로 변환하여 저장할 수 있고, 이 과정을 위해 프로그램의 각 클래스에서 XML을 읽고 저장하는 일을 구현해야 한다.
기본 자료형 바인딩

다음 표는 XML 스키마(XSD) 자료형을 JAXB의 자바 자료형과 매핑한 것을 나열한 것이다.
| XML 스키마 타입 | 자바 자료형 |
| --- | --- |
xsd:string: java.lang.String
xsd:integer: java.math.BigInteger
xsd:positiveInteger: java.math.BigInteger
xsd:int: int
xsd:long: long
xsd:short: short
xsd:decimal: java.math.BigDecimal
xsd:float: float
xsd:double: double
xsd:boolean: boolean
xsd:byte: byte
xsd:QName: javax.xml.namespace.QName
xsd:dateTime: javax.xml.datatype.XMLGregorianCalendar
xsd:base64Binary: byte[]
xsd:hexBinary: byte[]
xsd:unsignedInt: long
xsd:unsignedShort: int
xsd:unsignedByte: short
xsd:unsignedLong: java.math.BigDecimal
xsd:time: javax.xml.datatype.XMLGregorianCalendar
xsd:date: javax.xml.datatype.XMLGregorianCalendar
xsd:g: javax.xml.datatype.XMLGregorianCalendar
xsd:anySimpleType: java.lang.Object
xsd:anySimpleType: java.lang.String
xsd:duration: javax.xml.datatype.Duration
xsd:NOTATION: javax.xml.namespace.QName
버전 역사

| JAXB version | 발표 | 자바 플랫폼 | 중요한 변화 |
| --- | --- | --- | --- |
| JAXB 2.0 |  | Java EE 5 | JSR 222 |
| JAXB 1.0 |  |  | JSR 31 |
같이 보기

탑링크
스타워즈 (영화)

스타워즈 프랜차이즈에 관한 종합적인 내용에 대해서는 스타워즈 문서를 참고하십시오.
| 스타워즈 에피소드 4: 새로운 희망 Star Wars Episode IV: A New Hope |
| --- | --- |

각본: 조지 루카스
제작: 개리 커츠
출연: 마크 해밀 해리슨 포드 캐리 피셔 피터 커싱 앨릭 기니스
촬영: 길버트 테일러
편집: 폴 허시 마샤 루커스 리처드 추
음악: 존 윌리엄스
제작사: 루카스필름
배급사: 이십세기폭스필름 월트 디즈니 스튜디오스 모션 픽처스
개봉일:  1977년 5월 25일 (1977-05-25)(미국)   1978년 6월 1일 (1978-06-01)(남쪽 대한민국) 
시간: 121분 (특별판 124분)
국가:  미국
언어: 영어
제작비: $11,000,000
흥행수익: $775,400,000
《스타워즈》(영어: Star Wars), 재개봉 제목 《스타워즈 에피소드 4: 새로운 희망》(영어: Star Wars Episode IV: A New Hope)은 1977년 미국에서 제작한 SF 에픽 스페이스 오페라 영화이다. 조지 루카스가 감독과 각본을 맡았다. 《스타 워즈》 오리지널 삼부작 중 가장 처음 만들었던 작품이며, 시나리오 상으로는 4번째 에피소드에 해당한다. 마크 해밀, 해리슨 포드, 캐리 피셔, 피터 커싱, 앨릭 기니스, 데이비드 프로스, 제임스 얼 존스, 앤서니 대니얼스, 케니 베이커, 피터 메이휴 등이 출연하였다.
1977년 개봉 당시에는 제목이 《스타 워즈》였으나, 이후 프리퀄 세 편 제작 기획 과정에서 20주년 기념으로 재개봉하며 《스타 워즈 에피소드 4: 새로운 희망》라는 부제를 붙여 개봉하였고 기존의 오리지널 3부작과 함께 총 6부작으로 재편했다.
줄거리

아주 먼 옛날 은하계의 평화는 은하 공화국에서 팰퍼틴 황제의 은하 제국으로 체제가 바뀌어 무너지고, 은하계 곳곳에서 독재의 탄압에 저항하는 세력들이 나타난다. 은하계 내 한 나라의 공주이자 반란군을 이끄는 레이아 오르가나는 중요한 비밀 정보를 가지고 탈출을 시도하나 곧 실패하여 타투인 행성 상공에서 제국군에게 체포를 당한다. 레이아는 대신 그 정보를 전달하고 제다이 기사 오비완 케노비를 찾도록 R2-D2와 C-3PO를 타투인 행성으로 탈출시킨다. 두 드로이드는 행성의 드로이드 판매상 자와족에게 잡힌다.
타투인에서 고아로 자란 청년 루크 스카이워커는 삼촌과 함께 드로이드를 구매한다. 루크는 레이아의 드로이드를 사고 R2의 메시지에 따라 제다이 기사 오비완 케노비를 찾으려 하는데, 루크가 아는 것은 벤 케노비라는 노인 뿐이었다. 루크와 드로이드들은 터스켄 약탈자에게 죽을 위험에 처하고 벤 케노비라는 가명을 쓰던 오비완 케노비가 그들을 구한다.
케노비는 제국군과의 전투에서 살아남은 제다이 기사 중 하나로 타투인에서 은둔하고 있었다. 루크는 오비완을 통해 자신이 제다이 기사 아나킨 스카이워커의 아들임을 알게 된다. 또한 본래 제다이 기사였으나 배신한 뒤 악의 세력이 된 다스 베이더가 자신의 아버지 아나킨 스카이워커를 죽인 원수라는 사실도 알게 된다. 아버지의 라이트세이버를 받은 루크는 오비완을 스승으로 삼고 제다이 기사가 되기 위하여 훈련을 받기 시작한다.
레이아는 제국군의 슈퍼 무기 데스 스타에 갇힌다. 다스 베이더는 드로이드에게 준 데스 스타의 설계도의 위치를 말하지 않으면 레이아의 고향인 얼데란을 데스 스타로 파괴한다고 으름장을 놓지만 레이아는 말하지 않고 얼데란은 파괴된다. 이후 제국의 여러 인사가 데스 스타에서 회의를 한다.
루크의 집에 있는 그의 가족은 제국군의 습격을 받아 불타있었고, 루크의 일행은 타투인을 떠나려고 한다. 자바 더 헛이라는 범죄 집단 수장에게 빚을 진 한 솔로와 츄바카는 돈을 받고 일행을 탈출시키기로 한다.
한 솔로의 우주선 밀레니엄 팔콘 호는 데스 스타의 견인 광선에 잡힌다. 루크와 한은 탈취한 스톰트루퍼 복장을 입고 제국군으로 위장해 레이아를 구해 탈출하지만 오비완 케노비는 다스 베이더에게 죽는다.
반란군 연합의 거점인 야빈 행성의 위성 야빈 IV에 도착한 루크 일행은 환풍구에서 중심부로 연결된 약점이 있는 데스 스타의 설계도를 전한다. 하지만 그 과정에서 반란군의 위치가 탄로나고, 반란군은 탈출하거나 데스 스타를 파괴해야 하는 처지에 놓인다. 결국 반란군은 야빈 행성 상공에서 제국과 싸우기로 한다. 루크는 적색 편대의 5번으로 참전하고 한은 떠난다.
제국군과 반란군 사이에서 야빈 전투가 벌어지고 베이더는 전투기를 이끌고 루크를 방해한다. 베이더가 집요하게 추격을 해오지만 돌아온 한이 베이더를 막는다. 데스 스타가 반란군을 슈퍼 레이저로 파괴하려는 순간, 루크는 "포스를 써라, 루크"라는 오비완 케노비의 목소리를 듣고 자신의 포스와 이온 어뢰를 사용해서 데스 스타를 파괴하는데 성공한다. 야빈 IV로 돌아온 루크, 한, 츄바카는 훈장을 받는다.
출연진 > 루크 스카이워커

루크 스카이워커는 마크 해밀이 연기하였다. 루크 스카이워커는 그의 이모와 삼촌에 의해 자랐고 그는 그의 현재 삶보다 더 많은 꿈을 꾸고 제다이의 길을 걷는다.
루카스 감독은 젊고 경력이 짧은 배우를 원했다. 감독은 지적이고 신선함이 느껴지는 배우를 물색했다. 해밀은 대본을 읽어보면서 우주에 대한 개념 때문에 대화가 매우 어색한 점을 알게 되었다. 그는 그 부분을 고려해서 대본을 진지하게 읽었고 결국 윌리엄 캐트 대신 캐스팅 되었다.
출연진 > 한 솔로

오비완과 루크가 고용한 냉소적인 밀수업자 한 솔로는 해리슨 포드가 연기하였다. 루카스 감독은 처음에는 신선한 인물을 원했기 때문에 포드가 그 역할을 맡는 것을 거부했다. 포드는 이전에 미국 그래피티 감독과 함께 일했다. 대신에 해리슨 포드에게 다른 배우들과 대사를 읽어주고 그들이 읽고 있는 장면의 개념과 역사를 설명함으로써 오디션에 도움을 줄 것을 요청했다. 그러나 포드의 탁월한 연기 능력으로 감독은 커트 러셀, 닉 놀트, 실베스터 스탤론, 빌 머레이, 버트 알 월켄 같은 배우들 대신에 그를 선택했다.
출연진 > 레아 공주

레아 공주는 캐리 피셔가 연기하였다. 레아 공주는 상원 위원이며 반란 연합의 지도자이다. 1970년대 유명한 할리우드의 여배우들이 다른 영화의 오디션에만 관심을 가졌다. 한 예로, 조디 포스터는 이미 디즈니와 계약을 맺었고, 당시 두 편의 영화를 촬영해서 그 역할을 거절했다. 캐리 피셔는 그 역할을 위해 5kg 정도를 감량한다는 조건 하에 캐스팅되었다.
출연진 > 타킨 총독

타킨 총독은 영국 왕립 외지 지역의 주지사이자 데스스타의 사령관이며 피터 쿠싱이 연기하였다. 루카스 감독은 원래 피터 쿠싱을 오비완 케노비 역으로 생각했지만, 야윈 모습이 타킨 총독의 역할을 더 어울릴 것으로 보고 배역을 바꾸었다. 쿠싱의 연기는 감독과 관객들에게 좋은 평가를 받았다. 루카스 감독은 적어도 앞으로 쿠싱의 연기는 350년 동안은 잘 기억될 것 같다고 말했다.
출연진 > R2-D2

레아 공주에게서 데스 스타 비밀 설계도를 받아 오비완에게 전달하는 R2-D2는 케니 베이커가 연기하였다. 루카스 감독이 런던에서 촬영할 때, 코미디 뮤지컬 공연을 하던 베이커는 로봇 코스튬 안에 들어갈 작은 사람을 찾고 있다는 것을 들었다. 키가 112cm였던 베이커는 감독을 찾아가자 마자 바로 캐스팅되었다. 그는 얼굴이 보여지지 않는 영화에 출연하기를 주저했고 처음에는 여러번 그 역할을 거절했다. 때마침 TV에서 방영되기 시작한 그의 코미디 프로그램의 흥행을 기대하고 있었기 때문이었다. R2-D2 특유의 삡소리와 삐걱거리는 소리는 사운드 디자이너 벤 버트와 루카스 감독이 흉내낸 "아기 소리"를 인터콤에서 들린 것처럼 녹음하고 합성하여 만든 것이다.
출연진 > 그 외 출연진

제다이 오비완 "벤" 케노비는 앨릭 기니스가 연기하였다.
제국의 사령관 다스 베이더 시스의 암흑 군주는 데이비드 프로스가 연기하였고 목소리는 제임스 얼 존스가 맡았다.
C-3PO는 앤서니 대니얼스가 연기하였다.
한 솔로의 친구, 밀레니엄 팔콘의 조종사 츄바카는 피터 메이휴가 연기하였다.
한국판 성우진 > KBS 첫 더빙 (1985년 2월 20일)

김도현 - 해설 / 루크 스카이워커(마크 해밀)
엄주환 - 한 솔로(해리슨 포드)
장유진 - 레아 공주(캐리 피셔)
김병관 - 다스 베이더(제임스 얼 존스)
임종국 - 벤 케노비(앨릭 기니스)
김종성 - 타킨 총독(피터 커싱)
이재명 - 스리피오(앤서니 대니얼스)
설영범
이윤선
장정진
문영래
김정경
김환진
탁원제
한국판 성우진 > MBC (2003년 7월 19일)

표영재 - 루크 스카이워커(마크 해밀)
양지운 - 한 솔로(해리슨 포드)
박영희 - 레아 공주(캐리 피셔)
박지훈 - 다스 베이더(제임스 얼 존스)
김용식 - 해설 / 오비완 케노비(앨릭 기니스)
김태훈 - 타킨 총독(피터 커싱)
김호성 - 스리피오(앤서니 대니얼스)
이종오 - 루크의 큰아버지(필 브라운)
정희선 - 루크의 큰어머니(셸라 프레이저)
최한 - 모티 제독(리처드 르파멘티어)
변종필 - 술집 주인(테드 버넷)
이철용 - 타게 장군(돈 헨더슨) / 지휘관 대장(드류 헨리)
김용준 - 빅스(게릭 헤이건) / 술꾼(알피 커티스)
최석필 - 반란군(윌리엄 훗킨스)
방성준 - 제국군(레슬리 스코필드)
정재헌 - 반란군(제레미 신든)
한국판 성우진 > KBS 재더빙 (2006년 10월 5일)

유동균 - 루크 스카이워커(마크 해밀)
박기량 - 한 솔로(해리슨 포드)
이선 - 레아 공주(캐리 피셔)
이봉준 - 다스 베이더(제임스 얼 존스)
윤세웅 - 스리피오(앤서니 대니얼스)
유강진 - 오비완(앨릭 기니스)
이종구 - 오언(필 브라운) / 반란군(알렉스 맥크린들)
원호섭 - 술집 주인(테드 버넷) / 해설 / 스톰 트루퍼 / 반란군 안내 방송
김정미 - 루크의 숙모(셸라 프레이저)
김정호 - 윌허프 타킨(피터 커싱)
이윤선 - 타게 장군(돈 헨더슨) / 반란군 사령관(에디 번) / 스톰 트루퍼
강구한 - 모티 제독(리처드 르파멘티어)
류다무현 - 제국군(조지 로비섹) / 빅스(게릭 헤이건) / 술꾼(알피 커티스)
임진응 - 반란군(피터 게디스) / 스톰 트루퍼
임채헌 - 반란군(드류 헨리) / 제국군(크리스토퍼 먼케) / 스톰 트루퍼
고재균 - 반란군(윌리엄 훗킨스)
수상 내역

| 연도 | 주최국 | 주관 | 수상 부문 | 주석 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1978 | 미국 | 아카데미 상 | 편집상, 미술상, 의상상, 시각 효과상, 음향상, 음악상 |  |
| 1978 | 미국 | 골든 글로브 상 | 음악상 |  |