stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
별의 커비
발매작

| --- | --- |
1992: 별의 커비
1993: 별의 커비 꿈의 샘 이야기
1993: 커비 핀볼
1994: 커비 볼
1995: 커비의 아발란체
1995: 별의 커비 2
1995: 커비 블록볼
1996: 별의 커비 슈퍼디럭스
1997: 커비의 반짝반짝 아이들
1997: 별의 커비 3
1998–1999: 
2000: 별의 커비 64
2000: 데굴데굴 커비
2001: 
2002: 별의 커비 꿈의 샘 디럭스
2003: 커비의 에어라이드
2004: 별의 커비 거울의 대미궁
2005: 터치! 커비
2006: 별의 커비 도팡 일당의 습격
2007: 
2008: 별의 커비 울트라 슈퍼 디럭스
2009: 
2010: 털실 커비 이야기
2011: 모여라! 커비
2011: 별의 커비 Wii
2012: 별의 커비 20주년 기념 스페셜 컬렉션
2013: 
2014: 별의 커비 트리플 디럭스
2014: en:Kirby Fighters Deluxe
2014: en:Dededes Drum Dash Deluxe
2015: en:Kirby and the Rainbow Curse
2016: 별의 커비 로보보 플래닛
2017: Kirbys Blowout Blast
2017: Kirby for Nintendo 3DS
2018: 별의 커비 스타 얼라이즈
2019: 털실 커비 이야기 플러스
2020: 커비 파이터즈2
2021: 
2022: 별의 커비 디스커버리
별의 커비
일본: 1992년 4월 27일
북미: 1992년 8월 1일
PAL: 1992년 8월 3일
별의 커비 꿈의 샘 이야기
일본: 1993년 3월 23일
북미: 1993년 5월 1일
PAL: 1993년 9월 12일
커비 핀볼
일본: 1993년 11월 27일
북미: 1993년 11월 30일
유럽: 1993년 12월 1일
커비 볼
일본: 1994년 9월 21일
북미: 1995년 2월 1일
유럽: 1995년 8월 24일
커비의 아발란체
PAL: 1995년 2월 1일
북미: 1995년 4월 25일
별의 커비 2
일본: 1995년 3월 21일
북미: 1995년 5월 1일
유럽: 1995년 7월 31일
호주: 1995년 11월 22일
커비 블록볼
일본: 1995년 12월 14일
유럽: 1995년 12월 25일
북미: 1996년 5월 4일
별의 커비 슈퍼디럭스
일본: 1996년 3월 21일
북미: 1996년 9월 20일
PAL: 1997년 1월 23일
별의 커비 3
북미: 1997년 11월 27일
일본: 1998년 3월 27일
커비의 반짝반짝 아이들 1997년 1월 25일 (슈퍼 닌텐도 버전 1999년 6월 25일)
별의 커비 64 2000년 3월 24일
데굴데굴 커비 2000년 8월 23일
별의 커비 꿈의 샘 디럭스 2002년 10월 25일
커비의 에어라이드 2003년 7월 11일
별의 커비 거울의 대미궁 2004년 4월 15일
터치! 커비 2005년 3월 24일
별의 커비 도팡 일당의 습격 2006년 11월 2일
별의 커비 울트라 슈퍼 디럭스 2008년 11월 6일
털실 커비 이야기 2010년 10월 14일
모여라! 커비 2011년 8월 4일
별의 커비 Wii 2011년 10월 27일
별의 커비 20주년 기념 스페셜 컬렉션 2012년 7월 19일
별의 커비 트리플 디럭스 2014년 4월 17일
터치! 커비 슈퍼 레인보우 (Kirby and the Rainbow Curse) 2015년 1월 22일
별의 커비 로보보 플래닛 2016년 4월 28일
별의 커비 스타 얼라이즈 2018년 4월 26일
별의 커비 디스커버리 2022년 3월 25일
기타 미디어 > 애니메이션

이 부분의 본문은 별의 커비 (애니메이션)입니다.
기타 미디어 > 만화

커비는 여러 만화 시리즈가 있으면 그 중 어느 것도 일본 외 국가에서 출시되지 않았다. 가장 긴 시리즈는 별의 커비이다.
흥행

《별의 커비》 시리즈는 대중 및 평론가로부터 최고로는 매우 긍정적인 평가, 최저로는 복합적인 평가를 받았다. 시리즈 중 높은 평가를 받은 작품들은 《별의 커비 꿈의 샘 이야기》, 《털실 커비 이야기》와 《별의 커비 디스커버리》가 있으며, 낮은 평가를 받은 작품들은 《커비 배틀 디럭스!》와 《다같이! 커비 헌터즈 Z》가 있다.
| 게임 | 메타크리틱 | 게임랭킹스 |
| --- | --- | --- |
| 별의 커비 | 빈칸 | 63% |
| 별의 커비 꿈의 샘 이야기 | 빈칸 | 84% |
| 커비의 핀볼 | 빈칸 | 70% |
| 커비 볼 | 빈칸 | 76% |
| 커비의 눈사태 | 빈칸 | 74% |
| 별의 커비 2 | 빈칸 | 80% |
| 커비의 블록 볼 | 빈칸 | 72% |
| 별의 커비 슈퍼 디럭스 | 빈칸 | 85% |
| 커비의 반짝반짝 키즈 | 빈칸 | 73% |
| 별의 커비 3 | 빈칸 | 66% |
| 별의 커비 64 | 77/100 | 74% |
| 데굴데굴 커비 | 빈칸 | 82% |
| 별의 커비 꿈의 샘 디럭스 | 81/100 | 80% |
| 커비의 에어라이드 | 61/100 | 66% |
| 별의 커비 거울의 대미궁 | 80/100 | 77% |
| 터치! 커비 | 86/100 | 87% |
| 별의 커비 도팡 일당의 습격 | 71/100 | 72% |
| 별의 커비 울트라 슈퍼 디럭스 | 76/100 | 79% |
| 털실 커비 이야기 | 86/100 | 88% |
| 모여라! 커비 | 83/100 | 84% |
| 별의 커비 Wii | 77/100 | 80% |
| 3D 클래식스: 별의 커비 꿈의 샘 이야기 | 77/100 | 78% |
| 별의 커비 20주년 기념 스페셜 컬렉션 | 82/100 | 81% |
| 별의 커비 트리플 디럭스 | 80/100 | 80% |
| 커비 파이터즈 Z | 66/100 | 65% |
| 디디디 대왕의 디디디로 쿵쿵 Z | 65/100 | 63% |
| 터치! 커비 슈퍼 레인보 | 73/100 | 75% |
| 별의 커비 로보보 플래닛 | 81/100 | 83% |
| 다같이! 커비 헌터즈 Z | 57/100 | 빈칸 |
| 커비의 빨아들이기 대작전! | 69/100 | 71% |
| 커비 배틀 디럭스! | 57/100 | 58% |
| 별의 커비 스타 얼라이즈 | 73/100 | 73% |
| 털실 커비 이야기 플러스 | 79/100 | 80% |
| 슈퍼 커비 헌터즈 | 74/100 | 76% |
| 커비 파이터즈 2 | 65/100 | 빈칸 |
| 별의 커비 디스커버리 | 85/100 | 빈칸 |
참조 > 내용주

↑  일본어: 星のカービィ, 영어: Kirby
2014년 촬영된 사진의 마리오 복장을 한 커비
샤이엔군 (네브래스카주)

샤이엔군 또는 샤이엔 카운티(Cheyenne County)는 미국 네브래스카주에 위치한 군이다. 2010년 기준으로 이 지역의 인구 수는 총 9,998명이다. 2018년 추산으로 이 지역의 총 인구 수는 9,310명이다.
인구

| 역사적 인구> 인구조사 | 역사적 인구> 인구 | 역사적 인구>  | 역사적 인구> %± |
| --- | --- | --- | --- |
| 1870년 | 190 |  | — |
| 1880년 | 1,558 |  | 720.0% |
| 1890년 | 5,693 |  | 265.4% |
| 1900년 | 5,570 |  | −2.2% |
| 1910년 | 4,551 |  | −18.3% |
| 1920년 | 8,405 |  | 84.7% |
| 1930년 | 10,187 |  | 21.2% |
| 1940년 | 9,505 |  | −6.7% |
| 1950년 | 12,081 |  | 27.1% |
| 1960년 | 14,828 |  | 22.7% |
| 1970년 | 10,778 |  | −27.3% |
| 1980년 | 10,057 |  | −6.7% |
| 1990년 | 9,494 |  | −5.6% |
| 2000년 | 9,830 |  | 3.5% |
| 2010년 | 9,998 |  | 1.7% |
| 2018 (추산) | 9,310 |  | −6.9% |
US Decennial Census 1790-1960 1900-1990 1990-2000 2010-2013
성실청

성실청(Court of Star Chamber) ,또는 성실재판소(星室裁判所)는 잉글랜드의 제임스 1세(James Ⅰ, 1566~1625)와 찰스 1세 시절 유명했던 형사법원이다. 1641년 의회법(Act of Parliament)에 의해 폐지되기까지 고문과 불공평한 심의를 하는 법원으로 악명 높았다. 영어에서 "불공평한 법원(위원회)"을 뜻할 때 이 표현을 쓸 정도로 불공평의 상징이었다.
천장에 금박 별들로 장식돼 있는 방이라고 해서 성실(星室), 즉 star chamber라는 이름이 붙었다. 찰스 1세가 친 가톨릭 정책들을 강행하는 데 이 법원을 이용하자, 찰스 왕과 윌리엄 로드 대주교에 반대하는 의원들 및 청교도들에 대한 억압의 상징이 되었다. 1641년에 장기의회(Long Parliament)에 의해 폐지되었다.
파블로 에르난데스 도밍게스

파블로 에르난데스 도밍게스(스페인어: Pablo Hernández Domínguez, 1985년 4월 11일 ~ )는 파블로라고 불리는 스페인의 은퇴한 축구 선수이다. 윙어로 활약했다.
| v t e스페인 축구 국가대표팀  –  2009년 FIFA 컨페더레이션스컵 3위 |
| --- | --- | --- |
|  1 카시야스 (주장)  2 알비올  3 피케  4 마르체나  5 푸욜  6 파블로  7 비야  8 차비  9 토레스  10 파브레가스  11 캅데빌라  12 부스케츠  13 로페스  14 알론소  15 라모스  16 요렌테  17 귀사  18 리에라  19 아르벨로아  20 카소를라  21 실바  22 마타  23 레이나  감독: 델 보스케  |  1 카시야스 (주장)  2 알비올  3 피케  4 마르체나  5 푸욜  6 파블로  7 비야  8 차비  9 토레스  10 파브레가스  11 캅데빌라  12 부스케츠  13 로페스  14 알론소  15 라모스  16 요렌테  17 귀사  18 리에라  19 아르벨로아  20 카소를라  21 실바  22 마타  23 레이나  감독: 델 보스케  |  |
자체 발열 식품 포장

자체 발열 식품 포장(self-heating food packaging) 또는 발열재는 일반적으로 발열 화학 반응을 사용하여 외부 열원이나 전력 없이 식품 내용물을 가열할 수 있는 능동형 포장이다. 포장물은 자체 냉각될 수도 있다. 이러한 패키지는 군사 작전, 자연 재해 발생 시 또는 기존 요리를 사용할 수 없을 때마다 유용하다. 적절한 조리 시설이나 방법을 사용할 수 없거나 덜 이상적인 경우 군용 야전 식량, 캠핑 음식, 인스턴트 식품 또는 기타 조리용 식품에 자주 사용된다.
같이 보기

원터치 캔
플레임리스 레이션 히터
고다촌 (구마모토현)

| --- | --- |
한자 표기: 高田村
가나 표기: こうだむら
폐지일: 1954년 4월 1일
폐지 이유: 편입합병
이후 자치체: 야쓰시로시
폐지 당시의 정보
나라:  일본
지방: 규슈 지방
도도부현: 구마모토현
군: 야쓰시로군
고다촌(高田村)은 구마모토현 야쓰시로군에 설치되었던 촌이다. 현재의 야쓰시로시에 해당한다.
연갈색 머메이드

〈연갈색 머메이드〉(일본어: 小麦色のマーメイド 코무기이로노마메이도[*])는 일본의 가수 마츠다 세이코의 열 번째 싱글 앨범으로, 1982년 7월 21일 발매되었다. (7" Vinyl: 07SH-1188) B사이드 곡은 〈마드라스 체크의 연인〉(マドラス・チェックの恋人 마도라스 쳇크노코이비토[*])이며, 두 곡 모두 작사를 마츠모토 타카시, 작곡은 쿠레다 카루호 (呉田軽穂, 마츠토야 유미의 필명), 편곡은 마츠토야 마사타카가 맡았다.
처음으로 정규 음반에 수록되지 못한 싱글이다. 이 작품은 8월 16일자 오리콘 싱글 차트에서 1위에 올랐으며, 또한 8월의 오리콘 월간 차트에서도 정상을 차지했다. 당대의 음악 순위 프로그램인 더 베스트텐에서는 8월 26일자 방송분에서 1위를 차지했다. 또한 그 해 말에 있었던 제24회 일본레코드대상에서 금상을 수상하였다.
수록곡

| # | 제목 | 작사 | 작곡 | 편곡 | 재생 시간 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 〈연갈색 머메이드〉 (小麦色のマーメイド) | 마츠모토 타카시 | 쿠레다 카루호 | 마츠토야 마사타카 | 3:34 |
| 2. | 〈마드라스 체크의 연인〉 (マドラス・チェックの恋人) | 마츠모토 타카시 | 쿠레다 카루호 | 마츠토야 마사타카 | 3:23 |
| 총 재생 시간: | 총 재생 시간: | 총 재생 시간: | 총 재생 시간: | 총 재생 시간: | 6:57 |
| v t e마츠다 세이코의 싱글 |
| --- | --- |
1980년대:  〈맨발의 계절〉  〈푸른 산호초〉  〈바람은 가을빛/Eighteen〉  〈체리 블로섬〉  〈여름의 문〉  〈하얀 파라솔〉  〈바람이 분다〉  〈붉은 스위트피〉  〈물가의 발코니〉  〈연갈색 머메이드〉  〈들장미의 에튀드〉  〈비밀의 화원〉  〈천국의 키스〉  〈유리 사과/SWEET MEMORIES〉  〈눈동자는 다이아몬드/푸른 포토그래프〉  〈Rock'n Rouge〉  〈시간 나라의 앨리스/여름옷의 이브〉  〈핑크 모차르트〉  〈하트 귀걸이〉  〈천사의 윙크〉  〈보이의 계절〉  〈DANCING SHOES〉  〈Strawberry Time〉  〈Pearl-White Eve〉  〈Marrakech ~마라케시~〉  〈여행은 프리지어〉  〈Precious Heart〉 
1990년대:  〈All the way to Heaven〉  〈THE RIGHT COMBINATION〉  〈Who's That Boy〉  〈We Are Love〉  〈꼭, 다시 만날거야...〉  〈당신의 전부가 되고 싶어/Shinin' Shinin'〉  〈소중한 당신〉  〈A Touch of Destiny〉  〈かこわれて、愛jing〉 (→숨겨진 애인)  〈다시 한 번, 처음부터〉  〈빛나는 계절로 떠나자〉  〈멋지게 Once Again〉  〈당신을 만나고 싶어서 ~Missing You~/내일로 달려나가자〉  〈Let's Talk About It〉  〈I'll Be There For You〉  〈이별의 순간〉  〈Good For You〉  〈나만의 천사 ~Angel~/당신의 그 가슴에〉  〈Gone with the rain〉  〈사랑하는 마음 ~Fall in love~〉  〈Touch the LOVE〉  〈슬픔의 보트〉 
2000년대:  〈20th Party〉  〈상하이 러브송〉  〈Unseasonable Shore〉  〈True Love Story/이별의 KISS를 잊지 않아〉  〈The Sound of Fire〉  〈당신밖에 보이지 않아〉  〈愛♡愛 ~100%♥Pure Love~〉  〈all to you〉  〈근사한 내일〉  〈Just for tonight〉  〈Call me〉  〈만나고 싶어〉  〈Smile on me〉  〈영원마저 느낀 밤〉  〈I'll fall in love〉  〈행복한 기분〉  〈bless you〉  〈WE ARE.〉  〈눈물이 단지 흘러내릴 뿐〉  〈한여름 밤의 꿈〉  〈크리스마스의 밤〉  〈꽃잎 흩날리는 계절에〉  〈Love is all〉  〈그 빛나던 계절〉 
2010년대:  〈아이돌처럼 노래하게 해줘〉  〈몇 번의 새벽을 헤아리면〉  〈특별한 연인〉  〈눈물방울〉  〈LuLu!!〉  〈꿈에서 깨어나〉  〈I Love You!! ~당신의 미소에~〉  〈영원의 더 끝까지/행성이 되고 싶어〉  〈장미처럼 피어나 벚꽃처럼 지고〉 
| --- | --- |
전거 통제 :  뮤직브레인즈 릴리스 그룹
선수돈대

| --- | --- |
 인천광역시의 문화재자료

종목: 문화재자료 제10호  (1995년 3월 1일 지정)
수량: 1기
시대: 조선시대
위치
선수돈대선수돈대(대한민국)
주소: 인천광역시 강화군 화도면 내리 1831번지
좌표: 북위 37° 38′ 17″ 동경 126° 23′ 20″﻿ / ﻿북위 37.63806°  동경 126.38889° ﻿ / 37.63806; 126.38889
정보: 국가유산청 국가유산포털 정보
| --- | --- |
 경기도의 문화재자료(해지)
종목: 문화재자료 제50호  (1983년 9월 19일 지정)  (1995년 3월 1일 해지)
정보: 국가유산청 국가유산포털 정보
선수돈대(船首墩臺)는 인천광역시 강화군 화도면 내리에 있는 조선시대의 돈대이다. 1995년 3월 1일 인천광역시의 문화재자료 제10호로 지정되었다.
개요

돈대란 적의 움직임을 살피거나 공격에 대비하기 위하여 영토내 접경지역 또는 해안지역의 감시가 쉬운 곳에 마련해 두는 초소이다. 보통 높은 평지에 쌓아두며, 밖은 성곽으로 높게 하고 안은 낮게 하여 포를 설치해둔다. 특히 강화도에 있는 돈대들은 조선 인조 14년(1636) 병자호란이 일어나 강화도가 함락되자, 이에 놀란 조정에서 해안 경비를 튼튼히 하기 곳곳에 쌓아두도록 한 것이다.
이 돈대는 당시 병조판서를 지내던 김석주의 명을 받아 쌓은 49돈대 중 하나로, ‘송강돈대’라고도 불린다. 일부는 둥글게, 일부는 각이 지게 쌓아 위에서 내려다 볼 때 반달모양의 평면을 이루고 있다. 남쪽으로는 검암돈대가 있고, 북쪽으로는 굴암돈대가 있는데, 이 돈대와 굴암돈대는 관아에서 직접 관할하였다.
조선 숙종 5년(1679)에 축조된 것으로, 강화유수 윤이제가 어영군을 동원하여 쌓았다.
참고 자료

선수돈대 - 국가유산청 국가유산포털
| v t e인천광역시의 성 |
| --- | --- |
공원 | 교통 | 도로 | 도서관 | 동굴 | 박물관 | 산 | 서원 | 섬 | 성 | 온천 | 저수지 | 종합병원 | 축제 | 하천 | 해수욕장
계양구:  계양산성 
미추홀구:  문학산성 
서구:  중심성지 
강화군:  강화산성  강화 삼랑성  강화 외성  강화중성  교동읍성  화개산성 
요새:  덕진진  용진진  월곶진  정족산성진  제물진  초지진  화도진 
7보:  광성보  선두보  승천보  인화보  장곶보  정포보  철곶보 
53돈대:  가리산돈대  갈곶돈대  강화 갑곶돈  건평 돈대  검암돈대  계룡돈대  광성돈대  광암돈대  구등곶돈대  굴암돈대  낙성돈대  논현포대  덕진돈대  동검북돈대  망양 돈대  망월돈대  망해돈대  무태돈대  미곶돈대  미루지돈대  북일곶돈대  분오리돈대  불암돈대  빙현돈대  삼암돈대  석각돈대  석우돈대  선수돈대  섬암돈대  소우돈대  손돌목돈대  송강돈대  송곶돈대  숙룡돈대  양암돈대  염주돈대  오두돈대  옥창돈대  용강돈대  용당돈대  용두돈대  월곶돈대  의두돈대  인화돈대  작성돈대  장곶돈대  장자평돈대  적북돈대  제송돈대  좌강돈대  천진돈대  철북돈대  초루돈대  초지돈대  택지돈대  화도돈대  후애돈대  휴암돈대 
서울특별시 | 부산광역시 | 대구광역시 | 인천광역시 | 광주광역시 | 대전광역시 | 울산광역시 | 세종특별자치시 경기도 | 강원특별자치도 | 충청북도 | 충청남도 | 전북특별자치도 | 전라남도 | 경상북도 | 경상남도 | 제주특별자치도
자천초등학교 상송분교

| 자천초등학교 상송분교 |
| --- | --- |

개교: 1947년 1월 27일
폐교: 2007년 3월 1일
설립형태: 공립
국가:  대한민국
위치: 경상북도 영천시 화북면 천문로 3036 (상송리 42-1)
상징: 교목: 향나무 / 교화: 국화
관할관청: 경상북도영천교육지원청
자천초등학교 상송분교는 대한민국 경상북도 영천시 화북면 상송리에 있었던 공립 초등학교이다.
학교 연혁

1946년 1월 2일 :  자천국민학교 상송분교 개교
1948년 11월 6일 : 상송국민학교 독립 개교
1994년 3월 1일 : 자천국민학교 상송분교장으로 편입
1996년 3월 1일 : 자천초등학교 상송분교
2007년 3월 1일 : 자천초등학교로 통폐합
학교 동문

분류:자천초등학교 상송분교 동문  문서를 참고하십시오.
하이드록시카복실산 수용체 1

하이드록시카복실산 수용체 1(영어: hydroxycarboxylic acid receptor 1, HCA1)은 사람에서 HCAR1 유전자에 의해 암호화되는 단백질이다. 이전에는 G 단백질 연결 수용체 81(영어: G protein-coupled receptor 81, GPR81)로 알려졌었다. 하이드록시카복실산 수용체 1(HCA1)은 서로 다른 하이드록시카복실산 수용체인 하이드록시카복실산 수용체 2(HCA2) 및 하이드록시카복실산 수용체 3(HCA3)과 마찬가지로 Gi/o-연결 G 단백질 연결 수용체(GPCR)이다. 하이드록시카복실산 수용체 1()의 주요 내인성 작용제는 젖산(및 그 짝염기인 젖산염)이다.
같이 보기

하이드록시카복실산
하이드록시카복실산 수용체
하이드록시카복실산 수용체 2
하이드록시카복실산 수용체 3
더 읽을거리

Takeda S, Kadowaki S, Haga T, Takaesu H, Mitaku S (June 2002). “Identification of G protein-coupled receptor genes from the human genome sequence”. 《FEBS Letters》 520 (1–3): 97–101. doi:10.1016/S0014-5793(02)02775-8. PMID 12044878. S2CID 7116392.
Mao M, Biery MC, Kobayashi SV, Ward T, Schimmack G, Burchard J, Schelter JM, Dai H, He YD, Linsley PS (June 2004). “T lymphocyte activation gene identification by coregulated expression on DNA microarrays”. 《Genomics》 83 (6): 989–99. doi:10.1016/j.ygeno.2003.12.019. PMID 15177553.
Madaan A, Nadeau-Vallée M, Rivera JC, Obari D, Hou X, Sierra EM, Girard S, Olson DM, Chemtob S (September 2016). “Lactate produced during labor modulates uterine inflammation via GPR81 (HCA1)”. 《American Journal of Obstetrics and Gynecology》 216 (1): 60.e1–60.e17. doi:10.1016/j.ajog.2016.09.072. PMID 27615440.
단 올라루

단 올라루(루마니아어: Dan Olaru, 1996년 11월 11일~)는 몰도바의 양궁 선수이다. 2012년, 2020년, 2024년 하계 올림픽 양궁 남자 개인전에 참가하였다.
개인사

그는 루마니아와 몰도바와의 통일을 주장하며 자신은 루마니아인이라고 밝힌 바가 있다. 또한 몰도바에는 독자적인 언어는 없고 루마니아어를 사용한다고 말하였다.
샤이엔군 (캔자스주)

샤이엔군 또는 샤이엔 카운티(Cheyenne County)는 미국 캔자스주에 위치한 군이다. 2010년 기준으로 이 지역의 인구 수는 총 2,726명이다. 2018년 추산으로 이 지역의 총 인구 수는 2,660명이다.
인구

| 역사적 인구> 인구조사 | 역사적 인구> 인구 | 역사적 인구>  | 역사적 인구> %± |
| --- | --- | --- | --- |
| 1880년 | 37 |  | — |
| 1890년 | 4,401 |  | 11,794.6% |
| 1900년 | 2,640 |  | −40.0% |
| 1910년 | 4,248 |  | 60.9% |
| 1920년 | 5,587 |  | 31.5% |
| 1930년 | 6,948 |  | 24.4% |
| 1940년 | 6,221 |  | −10.5% |
| 1950년 | 5,668 |  | −8.9% |
| 1960년 | 4,708 |  | −16.9% |
| 1970년 | 4,256 |  | −9.6% |
| 1980년 | 3,678 |  | −13.6% |
| 1990년 | 3,243 |  | −11.8% |
| 2000년 | 3,165 |  | −2.4% |
| 2010년 | 2,726 |  | −13.9% |
| 2018 (추산) | 2,660 |  | −2.4% |
U.S. Decennial Census 1790-1960 1900-1990 1990-2000 2010-2016
H∞제어이론

H∞제어이론(H-infinity control theory)은 외란신호의 영향을 억제하는 제어계를 구축하게 위한 제어이론이다. 이 제어이론은 1980년대에 연구가 진행되어 1989년쯤 완성되었다. H∞ 노름이라고 불리는 노름에 의해 전달함수를 평가하여, 그것이 희망하는 값보다 작게 되도록 함으로써 목표하던 성능을 달성시킨다. 구체적으로는 일반화 플랜트라고 불리는 제어입력, 외란입력, 제어출력, 평가출력 4개의 출력을 가지는 범용적인 제어모델을 대상으로, 제어출력으로부터 제어입력에 적절한 피드백을 적용함으로써 외란입력으로부터 평가출력까지의 전달함수의 H∞ 노름을 작게 하는 제어계 설계 순서를 갖는다. 제어대상의 불확실한 부분을 외란신호로 다루어, 모델의 불확실함의 영향을 억제하는 제어계이다. 이렇게 예상한 모델(노미널 모델이라고 부름)로부터의 오차에 대해서도 유효한(안정성을 잃지 않는)성질을 로버스트성(견고성, 안정성)이라고 부른다.
여태까지의 현대제어론은 모델이 정확해야 한다는 것을 전제하고 있었기 때문에, 모델화 오차가 있는 시스템에 대해서 성능을 보장하지 않았지만, H∞제어는 로버스트성에 의해 다소 적당한 동정으로도 괜찮을 정도가 된 것, 주파수 영역에서의 설계가 되었기 때문에 고전제어에 익숙한 기술자가 용이하게 설계할 수 있다는 점으로부터, 산업계에서 적극적으로 채택하여, 이론과 현장의 거리를 좁혔다고도 일컬어지고 있다.
같이 보기

하디 공간
학창시절

| 학창시절 |
| --- | --- |
감독: 최현민
각본: 서인경, 황영빈
제작: 김인동
출연: 조재성, 김미영, 서희
촬영: 정광석
개봉일:  1976년 2월 28일 (1976-02-28) 
시간: 106분
국가: 한국
언어: 한국어
"학창시절"은 한국에서 제작된 최현민 감독의 1976년 영화이다. 조재성 등이 주연으로 출연하였고 김인동 등이 제작에 참여하였다.
출연 > 주연

조재성
김미영
서희
서머너즈 워: 천공의 아레나

| 서머너즈 워: 천공의 아레나 Sumonnor's war : Sky Arena |
| --- | --- |
개발사: 컴투스
플랫폼: 안드로이드, iOS
출시일: 2014년 4월 17일
장르: 롤플레잉 게임
모드: 다인용 비디오 게임 
버전: 6.5.0
《서머너즈 워: 천공의 아레나》는 컴투스에서 개발한 모바일 게임이다. 2014년 4월 17일에 서비스가 시작되었다. 한국에서보다 해외에서 엄청난 흥행을 거두고 있다.[독자연구?] 서머너즈워 전체 매출 중 84%가 해외에서 나온다. 세계 100여 개국이 넘는 시장에서 고루 사랑받고 있으며, 프랑스 애플 앱스토어와 구글 플레이 스토어에서 매출 1위를 기록했고, 유럽 주요 마켓인 독일에서도 2년간 양대 마켓 탑10 자리를 고수 중이다. 신흥 시장인 동남아시아에선 ‘국민 RPG’로 평가받을 정도의 성과를 냈다고 한다.
개요

몬스터는 등급에 따라서 1성부터 6성까지 존재하지만 몬스터를 '진화'시켜서 별의 숫자를 늘리는 것이 가능하다. 몬스터를 진화시키면 몬스터 레벨의 상한선이 올라가고 전반적인 능력치가 상승한다. 그래서 몬스터의 등급을 이야기할 때 '태생'이라는 말을 사용하는데 이는 진화를 한 번도 시키지 않았을때의 별의 숫자를 말한다. 모든 몬스터는 5가지 속성을 가지게 되는데 동일한 이름을 가진 몬스터라고 하더라도 속성에 따라서 스킬에 차이가 있다.
개요 > 게임 속의 컨텐츠

소환사들이 즐길 수 있는 컨텐츠는 난이도 별로 나뉘어 있으며, 각 단계 별로의 컨텐츠를 즐기는 것으로 다음 컨텐츠로 나아갈 수 있는 룬이나 아이템을 얻을 수 있다.
게임의 컨텐츠는 크게 시나리오 / 카이로스 던전 (거인의 던전, 용의 던전, 죽음의 던전) / 이계 속성 던전 & 레이드 / 미궁으로 나눌 수 있으며, 이를 각 단계별로 나누면 다음과 같다.
[ 초급단계 ]
시나리오 (대표적인 시나리오 -> 화산 헬)
[ 중급단계 ]
카이로스 던전
각 던전 별로 얻을 수 있는 룬의 종류가 다르기 때문에 각 몬스터를 만들기 위해 요구되는 룬을 얻기 위해 하나의 던전만 몰입해서 돌기도 한다.
대표적인 룬으로는 죽음의 던전에서 얻을 수 있는 의지룬, 거인의 던전에서 얻을 수 있는 신속룬, 용의 던전에서 얻을 수 있는 폭주룬이다.
[ 고급단계 ]
유저들은 레이드(1-5단계)를 통해서 각 던전에서 얻은 룬들의 수치를 더욱 업그레이드 할 수 있는 보석(스펙변환)과 연마석(스펙증가)을 얻을 수 있다.
또한 각 이계 속성 던전을 통해 호문쿨루스(물불풍 속성 중 하나 / 빛암 속성 중 하나)라는 몹을 만들 수 있다.
이 호문쿨루스를 만듦으로 유저들은 자신의 덱에서 부족한 유형의 몹을 채워나갈 수 있다.
대신 호문쿨루스의 스킬 작업을 위한 시간이 괘 많이 들어 유저들의 노력을 꽤 많이 요구하는 컨텐츠이기도 하다.
[ 최고급단계 ]
가장 최근에 추가된 컨텐츠인 미궁은 길드원들이 협력하여야 하는 것 중 하나이다.
연결된 방을 클리어하면서 숨겨진 중간보스는 물론 최종보스를 찾아 깨는 것이 컨텐츠의 목표이다.
이를 위해서 다양한 몹의 소지는 물론 어느 정도 유저의 머리싸움을 요구하는 컨텐츠이기에 스트레스를 유발하기도 한다.
[ 기타 컨텐츠 ]
소개된 컨텐츠 말고도 길드를 위한 컨텐츠가 있다.
길드전과 점령전이 바로 그것들인데, 이것들을 위의 단계에 속할 수 없는 이유는 길드의 수준에 따라서 길드전과 점령전의 상대가 상대적으로 달라질 수 있기에 난이도 단계 속에 넣을 수 없었다.
길드전의 경우 3마리로 이루어진 방어 팀 2개를 놓고 매칭된 상대의 길드가 그것을 상대하는 것으로 진행된다. ( 3 / 3 )
공격의 횟수는 1명당 3회로 제한되며, 사용된 몬스터는 죽지 않는 한 계속 사용이 가능하다
점령전은 1길드:1길드로 매칭되는 길드전과는 다르게 3개 길드가 만나 땅따먹기식의 공방전을 진행한다.
공격의 횟수는 1명당 30회로 제한되며, 길드전과는 다르게 사용한 몬스터는 다시 사용이 불가능하다.
룬

한 몬스터에는 6개의 룬을 장착할 수 있으며, 2개 또는 4개가 한 세트를 이룬다. 세트를 이루면 세트효과가 적용된다. 룬은 시나리오맵과 카이로스 던전에서 구할 수 있으며 어려운 난이도에서 더 좋은 룬이 드롭된다. 시나리오 모드의 경우 각 단계의 번호가 드롭되는 룬의 번호이며 보스 방에서는 무작위로 룬이 나온다. 룬의 옵션의 숫자에 따라서 마법, 희귀, 영웅, 전설등급으로 나뉘며 접두사에 따라서 다른 옵션이 추가된다. 하지만 6성 룬의 경우에는 시나리오에서 나오지 않고 상점이나 카이로스 던전에서만 구할 수 있다.
카이로스 던전에서는 6층부터 6성룬이 나온다. 다만 확률은 굉장히 낮은 편이다. 마법상점에서는 캐릭터 레벨 28렙부터 6성룬을 판매한다.
룬 > 카이로스 던전 드랍 목록

거인의 던전 : 절망, 활력, 맹공, 칼날, 신속
용의 던전 : 폭주, 집중, 수호, 인내, 보호, 반격
죽음의 던전 : 격노, 의지, 응보, 흡혈, 파괴
오렌즈 네로

| 오렌즈네로 Orenznero |
| --- | --- |
제조사: 펜텔
제조국: 일본
생산 시기: 2017 - 생산 중
제품 코드: PP300*-□
스펙
심경: 0.2mm, 0.3mm, 0.5mm
메커니즘 방식: 후단 노크, 세미 오토매틱
총 길이: 143mm
총 무게: 18.0g
슬리브 형태: 슬라이딩 슬리브
그립 둘레: 27.9mm
그립 지름: 8.9mm
슬리브 재질: 알루미늄
선단 재질: 황동
그립 재질: 나일론, 철
그립 가공 방식: 애뉼러링 그립
배럴 재질: ABS
노브 재질: 황동
클립 재질: 철
심 배출량: 세미 오토매틱으로 ?mm
오렌즈 네로는 일본의 기업인 펜텔에서 생산하는 샤프 펜슬이다. 펜텔의 플래그쉽 모델이자 오렌즈의 상위 모델이다. 오렌즈 네로의 영어 이름은 Orenznero로 Orenz와 이탈리어어로 블랙을 의미하는 nero를 합친 것으로 펜텔의 역대 샤프, 그래프 1000 및 스매쉬를 계승하고 있다. 오렌즈 네로가 목표로하는 것은 터프함과 보편성을 겸비한 질실강건(質實剛建, 꾸밈없고 진실한 견고함)이다. 참고로 Orenznero는 거꾸로 읽어도 Orenznero이다.
외관

굿디자인 수상으로 샤프 바디에 채용한 12각형 배럴은 깎아 낸 금속 부품같은 이미지이다. 샤프 펜슬 전체가 유광 블랙으로 도색이 되어있어 고급진 느낌이 나기도 한다. 오렌즈 네로의 그립부가 상당히 특이하다. 오렌즈 네로의 선단과 그립부가 샤프의 절반을 차지하는 모습도 볼 수 있다. 조금 생소한 12각 그립이며 PG* 시리즈와 비슷한 에뉼러링 그립이다. 이 링의 개수는 2개부터 시작하여 선단부부터 개수가 1개씩 늘어나며 배열되어 있다. 펜텔의 적자로 인한 원가 절감 정책이 펼쳐지면서 가격에 비해 오렌즈 네로의 마감 상태가 약간 불량해지자, 많은 사람들의 비판을 받고 있다.
외관 > 메커니즘

오렌즈 네로를 간단히 분해하면 6가지의 부품으로 나뉜다. 또, 이를 전문가가 완전히 분해 시 28가지의 부품으로 나뉜다.
기능

오렌즈 시스템 기능과 세미 오토매틱(자동심배출기구) 기능을 가지고 있다.
기능 > 오렌즈 시스템

심이 줄어드는 것에 따라 슬리브가 슬라이드하여 심을 보호해 필기를 지속하므로 가는 심도 부러지지 않게 하는 것이다.
기능 > 세미 오토매틱(자동심배출기구)

슬리브가 지면에서 떨어질 때마다 자동으로 심이 나오는 기구를 탑재하여 처음의 노크 한 번으로 계속 쓸 수 있는 기능이다. 보통 샤프 펜슬을 쓸 때 샤프심이 닳아가면 다시 노크를 해야해 집중력이 깨지는 번거로움이 발생하는데, 오렌즈 네로는 이 기능을 사용하여 번거로움을 줄였다.
필기감

그립부에 나일론과 철을 섞은 특수재질을 채용하여 잡았을 때의 만족감과 필기의 편리함을 동시에 실현한 저중심설계가 특징이다.
보리스 파스테르나크

| 보리스 파스테르나크 Бори́с Леони́дович Пастерна́к |
| --- | --- |

작가 정보
출생: 1890년 2월 10일 러시아 제국 모스크바
사망: 1960년 5월 30일(1960-05-30)(70세) 소비에트 연방 페레델키노
국적: 소비에트 연방
직업: 작가
수상: 노벨 문학상 (1958년)
친지: Lydia Pasternak Slater (sister); Yevgeny Pasternak (son)
주요 작품
닥터 지바고
서명 
보리스 레오니도비치 파스테르나크(러시아어: Бори́с Леони́дович Пастерна́к, 문화어: 보리스 빠스쩨르나크, 1890년 2월 10일 ~ 1960년 5월 30일)는 소련의 시인이자 소설가이다.
모스크바에서 화가인 아버지와 피아니스트인 어머니 사이에서 태어났다. 어려서는 음악을 지망하였다가 철학에 몰두하여 모스크바 대학을 졸업, 독일 마르부르크에 유학하여 철학을 연구하였다. 고국에 돌아온 그는 미래파의 기관지 《레프》를 중심으로 많은 서정시를 발표하여, 러시아 최후의 순수 예술파 시인으로 불리게 되었다.
1958년 스웨덴 한림원에서는 그를 노벨 문학상 수상자로 결정하였다. 그러나 그의 장편 소설 《닥터 지바고》에서 러시아 혁명을 비판한 내용이 들어 있다고 하여 소련 정부와 소련 작가 동맹으로부터 압력을 받게 되면서 이를 거부하였다. 1988년에 소련 정부가 그에 대한 사면 조치를 내리면서 소련에서 그의 문학 작품을 출간하는 것이 허용되었고 1989년에는 그의 아들이 스웨덴 스톡홀름에서 아버지의 노벨 문학상 메달을 대신 받았다. 주요 작품으로는 《성루 위에서》, 《1950년》, 《안전 보증》 등이 있다.
생애 초기

파스테르나크는 1890년 2월 10일 모스크바 유대인 가정에서 태어났다. 아버지는 예술 학교 교수이자 화가인 레오니드 파스테르나크였다. 어머니는 피아니스트인 로자 카우프만(Rosa Kaufman)였다. 파스테르나크는 국제적인 환경에서 자랐다. 그의 집에 들렀던 방문객으로 세르게이 라흐마니노프, 라이너 마리아 릴케, 레프 톨스토이가 있다.
그의 이웃이었던 알렉산드르 스크랴빈의 영향으로 파스테르나크는 작곡가가 되기로 결심하고 모스크바 음악 학교(Moscow Conservatory)에 입학했다. 1910년 그는 돌연 학교를 떠나 마르부르크 대학(University of Marburg)에서 신칸트주의(Neo-Kantianism) 철학자인 헤르만 코헨(Hermann Cohen)과 니콜라이 하트만(Nicolai Hartmann) 지도 아래 공부했다. 학자가 되기 위해 온 것이었지만 철학을 직업으로 삼길 포기한 후, 1914년 모스크바로 돌아왔다. 러시아 미래파인 알렉산더 블록의 영향을 받은 그의 첫 시집은 같은 해 말에 출판됐다.
제1차 세계 대전 중, 그는 화학 공장에서 일하며 가르쳤다. 이곳의 경험이 닥터 지바고에 반영돼 있다. 그의 친척, 친구들 대다수와 달리, 그는 혁명 후에도 러시아를 떠나지 않았다. 대신에 그는 혁명이 가져온 새로운 사상과 가능성에 이끌렸다.
2006년 FIFA 월드컵 남미 지역 예선

2006년 FIFA 월드컵 남미 지역 예선에는 남미 축구 연맹에 소속된 10개 팀이 단일 그룹으로 편성되어 홈 앤드 어웨이 방식으로 월드컵 진출팀을 가리게 된다. 남미 예선에는 총 4.5장의 티켓이 배정되어 있으며 상위 네 팀은 월드컵으로 직행하게 되고, 5위 팀은 오세아니아 지역 예선의 우승자와 대륙간 플레이오프를 벌여 마지막 0.5장의 티켓의 주인을 가리게 된다.
브라질은 지난 대회에서 우승했지만 이 대회부터 디펜딩 챔피언의 자동 출전 제도가 폐지됨에 따라 예선에 참가하였다.
동점자 규칙

만약 조별 예선 종료시에 승점이 같은 팀이 있다면 다음과 같은 방법으로 동점자를 가린다.
승점이 같은 두 팀 간의 경기에서 더 많은 승점을 딴 팀이 우선시된다.
승점이 같은 두 팀 간의 경기에서 더 많은 득실차를 기록한 팀이 우선시된다.
승점이 같은 두 팀 간의 경기에서 다득점을 한 팀이 우선시된다.
조 전체에서 더 많은 득실차를 기록한 팀이 우선시된다.
조 전체에서 다득점을 한 팀이 우선시된다.
플레이오프를 할 때에는 중립 지역에서 실시하고, 연장전과 승부차기가 적용된다.
마지막으로 제비뽑기를 실시한다.
경기 결과

브라질과 아르헨티나는 승점, 상대 전적(1승 1패, 합계 4-4)에서 동률을 이루었으나 승자승 원칙으로는 순위를 가릴 수 없어 골득실차에 따라 브라질이 1위, 아르헨티나가 2위가 되었다.
에콰도르와 파라과이는 승점, 상대 전적(1승 1패)이 같아 승자승 원칙에 따라 순위가 결정되었다. 그 결과 합계 6-4로 앞선 에콰도르가 3위, 파라과이가 4위를 기록하였다.
베네수엘라와 페루는 승점이 같아 승자승 원칙에 따라 순위가 결정되었다. 그 결과 상대 전적 1승 1무, 합계 4-1로 앞선 베네수엘라가 8위, 페루가 9위를 기록하였다.
경기 결과 > 1라운드

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
2003년 9월 6일 : 
| 2003년 9월 6일  | 아르헨티나  | 2 – 2  |  칠레 | 부에노스아이레스 |  |  |
| 2003년 9월 6일  | K. 곤살레스  32′   아이마르  36′ | 리포트 | 미로세비치  60′   나비아  77′ | 부에노스아이레스 |  |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
2003년 9월 6일 : 
| 2003년 9월 6일  | 에콰도르  | 2 – 0  |  베네수엘라 | 키토 |  |  |
| 2003년 9월 6일  | 에스피노사  5′   C. 테노리오  72′ | 리포트 |  | 키토 |  |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
2003년 9월 6일 : 
| 2003년 9월 6일  | 페루  | 4 – 1  |  파라과이 | 리마 |  |  |
| 2003년 9월 6일  | 솔라노  34′   멘도사  42′   소토  83′   파르판  90′ | 리포트 | 가마라  32′ | 리마 |  |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
2003년 9월 6일 : 
| 2003년 9월 6일  | 우루과이  | 5 – 0  |  볼리비아 | 몬테비데오 |  |  |
| 2003년 9월 6일  | 포를란  17′   체반톤  40′, 61′   아베이혼  83′   부에노  88′ | 리포트 |  | 몬테비데오 |  |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
2003년 9월 7일 : 
| 2003년 9월 7일  | 콜롬비아  | 1 – 2  |  브라질 | 바랑키야 |  |  |
| 2003년 9월 7일  | 앙헬  38′   | 리포트 | 호나우두  22′   카카  61′   | 바랑키야 |  |  |
경기 결과 > 2라운드

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
2003년 9월 9일 : 
| 2003년 9월 9일  | 베네수엘라  | 0 – 3  |  아르헨티나 | 카라카스 |  |  |
| 2003년 9월 9일  |  | 리포트 | 아이마르  7′   크레스포  25′   델가도  32′ | 카라카스 |  |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
2003년 9월 9일 : 
| 2003년 9월 9일  | 칠레  | 2 – 1  |  페루 | 산티아고 |  |  |
| 2003년 9월 9일  | 피니야  35′   노람부에나  70′ | 리포트 | 멘도사  32′ | 산티아고 |  |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
2003년 9월 10일 : 
| 2003년 9월 10일  | 볼리비아  | 4 – 0  |  콜롬비아 | 라파스 |  |  |
| 2003년 9월 10일  | 발디비에소  11′ (페널티골)   보테로  27′, 49′, 59′ | 리포트 |  | 라파스 |  |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
2003년 9월 10일 : 
| 2003년 9월 10일  | 파라과이  | 4 – 1  |  우루과이 | 아순시온 |  |  |
| 2003년 9월 10일  | 카르도소  26′, 58′, 72′   파레데스  32′ | 리포트 | 체반톤  32′ | 아순시온 |  |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
2003년 9월 10일 : 
| 2003년 9월 10일  | 브라질  | 1 – 0  |  에콰도르 | 마나우스 |  |  |
| 2003년 9월 10일  | 호나우딩요  13′ | 리포트 |  | 마나우스 |  |  |
경기 결과 > 3라운드

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
2003년 11월 15일 : 
| 2003년 11월 15일  | 우루과이  | 2 – 1  |  칠레 | 몬테비데오 |  |  |
| 2003년 11월 15일  | 체반톤  31′   로메로  49′ | 리포트 | 메렌데스  21′ | 몬테비데오 |  |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
2003년 11월 15일 : 
| 2003년 11월 15일  | 콜롬비아  | 0 – 1  |  베네수엘라 | 바랑키야 |  |  |
| 2003년 11월 15일  |  | 리포트 | 아랑고  9′ | 바랑키야 |  |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
2003년 11월 15일 : 
| 2003년 11월 15일  | 파라과이  | 2 – 1  |  에콰도르 | 아순시온 |  |  |
| 2003년 11월 15일  | 산타 크루스  29′   카르도소  75′ | 리포트 | 멘데스  58′ | 아순시온 |  |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
2003년 11월 15일 : 
| 2003년 11월 15일  | 아르헨티나  | 3 – 0  |  볼리비아 | 부에노스아이레스 |  |  |
| 2003년 11월 15일  | 달레산드로  56′   크레스포  61′   아이마르  63′ | 리포트 |  | 부에노스아이레스 |  |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
2003년 11월 16일 : 
| 2003년 11월 16일  | 페루  | 1 – 1  |  브라질 | 리마 |  |  |
| 2003년 11월 16일  | 솔라노  50′ | 리포트 | 히바우두  20′ | 리마 |  |  |
경기 결과 > 4라운드

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
2003년 11월 18일 : 
| 2003년 11월 18일  | 베네수엘라  | 2 – 1  |  볼리비아 | 마라카이보 |  |  |
| 2003년 11월 18일  | 레이  90′   아랑고  90+2′ | 리포트 | 보테로  60′ | 마라카이보 |  |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
2003년 11월 18일 : 
| 2003년 11월 18일  | 칠레  | 0 – 1  |  파라과이 | 산티아고 |  |  |
| 2003년 11월 18일  |  | 리포트 | 파레데스  30′ | 산티아고 |  |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
2003년 11월 19일 : 
| 2003년 11월 19일  | 에콰도르  | 0 – 0  |  페루 | 키토 |  |  |
| 2003년 11월 19일  |  | 리포트 |  | 키토 |  |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
2003년 11월 19일 : 
| 2003년 11월 19일  | 콜롬비아  | 1 – 1  |  아르헨티나 | 바랑키야 |  |  |
| 2003년 11월 19일  | 앙헬  47′ | 리포트 | 크레스포  27′ | 바랑키야 |  |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
2003년 11월 19일 : 
| 2003년 11월 19일  | 브라질  | 3 – 3  |  우루과이 | 쿠리치바 |  |  |
| 2003년 11월 19일  | 카카  20′   호나우두  28′, 87′   | 리포트 | 포를란  57′, 76′   지우베르투 시우바  25′ (자책골)   | 쿠리치바 |  |  |