stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
버진 사모아
보유 기종

| 기종 | 대수 | 주문 | 승객> J | 승객> Y | 합계 | 기타 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 보잉 737-800 | 1 | 0 | 8 | 168 | 176 |  |
조선팔도 자연愛산다

| --- | --- |
조선팔도 자연愛산다 
장르 : 교양·다큐멘터리
방송 국가 :  대한민국
방송 채널 : TV조선
방송 기간 : 2017년 4월 11일 ~ 2017년 10월 3일
방송 시간 : 매주 화요일 저녁 7시 50분 ~ 밤 9시
방송 분량 : 1시간 10분
방송 횟수 : 25부작
프로듀서 : 김은수, 서헤승
작가 : 박윤주
출연자 : 지상렬
해설 : 배한성
음성 : 디지털
자막 : 청각 장애인을 위한 자막방송
HD 방송 여부 : HD 제작·방송
외부 링크  : TV조선 조선팔도 자연愛산다 공식 홈페이지
《조선팔도 자연愛산다》는 대한민국의 종합편성채널 TV조선에서 방송된 교양 프로그램이다.
출연자 > MC

지상렬
출연자 > 내레이션

배한성
같이 보기

도전! 디미방 (KBS 2TV)
국가를 당사자로 하는 계약에 관한 법률

국가를 당사자로 하는 계약에 관한 법률 혹은 국가계약법은 국가를 당사자로 하는 계약에 관한 기본적인 사항을 정함으로써 계약업무를 원활하게 수행할 수 있도록 함을 목적으로 하는 대한민국의 법률이다. 전문개정은 2012.12.18.에 되었으며 적용 범위는 국제입찰에 따른 정부조달계약과 국가가 대한민국 국민을 계약상대자로 하여 체결하는 계약[세입(歲入)의 원인이 되는 계약을 포함한다] 등 국가를 당사자로 하는 계약에 대하여 적용한다.
판례

국가를 당사자로 하는 계약에 관한 법률 및 동법시행령상의 낙찰자 결정기준에 관한 규정은 국가의 내부규정에 그치며 동법령에 의해 행정청이 행한 낙찰자결정은 입찰과 낙찰행위가 있은 후에 더 나아가 본 계약을 따로 체결한다는 취지로서 계약의 편무예약에 해당한다
주말레이시아 대한민국 대사관

| --- | --- |
 주말레이시아 대한민국 대사관
Kedutaan Besar Republik Korea di Malaysia

설립일 : 1962년 5월 13일
소재지 : 말레이시아 쿠알라룸푸르 55000, 캄풍브름방 잘란암팡 & 잘란니파 9 & 11번지 9 & 11, Jalan Ampang & Jalan Nipah, Kampung Berembang, 55000 Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur
웹사이트 : http://overseas.mofa.go.kr/my-ko/index.do
주말레이시아 대한민국 대사관은 대한민국 정부가 말레이시아의 수도 쿠알라룸푸르에 설치된 대사관이다. 현임 대사는 여승배이다.
공관 약사

1960년 2월 23일 : 외교관계 수립
1962년 5월 13일 : 주말레이시아 대한민국 대사관 개설
관할 구역

말레이시아 전 지역을 관할하고 있다. 추후 사라왁주와 사바주 등 보르네오섬 북단에 위치하고 있는 지역인 코타키나발루에 대한민국 총영사관 또는 분관이 개관하게 되면 관할 구역은 말레이시아 본토인 말레이반도와 주변 도서 지역으로 축소된다.
기본 정보

설립일 : 1962년 5월 13일
설립 목적 : 외교 교섭, 정무/경제/통상/문화교류 및 영사 업무
소재지

소재지는 말레이시아를 기준으로 하며, 현지 언어 주소로 적용된다.
No.9&11 Jalan Nipah Off Jalan Ampang 55000 KL
주요 업무

정무
경제
무관부
문화홍보
재외동포 역사
업무 시간

업무 시간은 주중 5일 기준 적용이며 월, 화, 수, 목, 금요일에만 해당한다.
오전 8시 30분 ~ 정오 (최종 접수 : 오전 11시 30분)
오후 1시 30분 ~ 오후 5시 (최종 접수 : 오후 4시 30분)
휴무일

매주 토요일, 일요일
대한민국의 공휴일 중 4대 국경절
말레이시아의 공휴일
역대 공관장

초대 : 최홍희 (1962년 4월 ~ 1964년 11월)
2대 : 최규하 (1964년 11월 ~ 1967년 10월)
3대 : 갈홍기 (1967년 10월 ~ 1971년 10월)
4대 : 김성용 (1971년 10월 ~ 1975년 2월)
5대 : 전상진 (1975년 2월 ~ 1979년 5월)
6대 : 최호중 (1979년 5월 ~ 1983년 3월)
7대 : 심기철 (1983년 3월 ~ 1986년 12월)
8대 : 손장래 (1986년 12월 ~ 1990년 2월)
9대 : 홍순영 (1990년 2월 ~ 1992년 2월)
10대 : 이상구 (1992년 2월 ~ 1995년 3월)
11대 : 정경일 (1995년 3월 ~ 1997년 9월)
12대 : 이병호 (1997년 9월 ~ 2000년 8월)
13대 : 이영민 (2000년 8월 ~ 2003년 6월 13일)
14대 : 이영준 (2003년 6월 21일 ~ 2005년 9월 8일)
15대 : 손상하 (2005년 9월 9일 ~ 2007년 9월 5일)
16대 : 양봉렬 (2007년 9월 13일 ~ 2010년 8월 23일)
17대 : 이용준 (2010년 9월 1일 ~ 2013년 7월 15일)
18대 : 조병제 (2013년 7월 19일 ~ 2016년 5월 17일)
19대 : 유현석 (2016년 5월 23일 ~ 2018년 2월 3일)
20대 : 도경완 (2018년 2월 8일 ~ 2019년 5월 19일)
21대 : 이치범 (2020년 1월 16일 ~ 2022년 10월 3일)
22대 : 여승배 (현임, 2022년 10월 28일 ~ )
같이 보기 > 일반 주제

대한민국-말레이시아 관계
주한 말레이시아 대사관
같이 보기 > 주변국에 설치된 한국 공관

주싱가포르 대한민국 대사관
주인도네시아 대한민국 대사관
주브루나이 대한민국 대사관
주필리핀 대한민국 대사관
주세부 대한민국 분관
주베트남 대한민국 대사관
주호찌민 대한민국 총영사관
주호주 대한민국 대사관
주태국 대한민국 대사관
주중국 대한민국 대사관
주인도 대한민국 대사관
같이 보기 > 쿠알라룸푸르에 설치한 다른 재외 공관

주말레이시아 일본 대사관
주말레이시아 조선민주주의인민공화국 대사관 (폐쇄)
주말레이시아 타이베이 경제문화판사처
기타 공관 : 말레이시아 주재 외국공관 목록 문서 참조
카르투슈 (영화)

| 카르투슈 Cartouche, Swords Of Blood |
| --- | --- |
감독: 필립 드 브로카
각본: 다니엘 보랭거, 샤를 스파크, 필립 드 브로카
제작: 조지 덩시거스, 알렉상드르 노우츠킨
출연: 쟝 뽈 벨몽도, 클라우디아 카르디날레
촬영: 크리스찬 마트러스
편집: 로렌스 메리-클락
음악: 조르쥬 들르뤼
개봉일:  1962년 3월 7일 (1962-03-07) 
시간: 114분
국가: 이탈리아
언어: 프랑스어
카르투슈(Cartouche, Swords Of Blood)는 이탈리아에서 제작된 필립 드 브로카 감독의 1962년 액션, 코미디, 모험 영화이다. 쟝 뽈 벨몽도 등이 주연으로 출연하였고 조지 덩시거스 등이 제작에 참여하였다.
출연 > 주연

쟝 뽈 벨몽도
클라우디아 카르디날레
출연 > 조연

제스 한
마르셀 달리오
장 로슈포르
필리프 레마르
노엘 로크베르
제작진

미술: 프랑수아 드 라모스
의상: 로신느 델라마르
마쓰다 CX-3

비슷한 이름의 마쓰다 CX-30에 관해서는 해당 문서를 참고하십시오.
| --- | --- |

차종: 스포츠 유틸리티 자동차
제조사: 마쓰다
생산년도: 2014년~현재
조립: 일본 히로시마 Hōfu 태국 라용 (AAT)
차체형식: 5도어 SUV
구동방식: 전륜구동 4륜구동
엔진: 가솔린 1.5 L 스카이액티브-G F-P5 I4 2.0 L 스카이액티브-G PE-VPS I4 디젤 1.5 L 스카이액티브-D S5-DPTS/S5-DPTR I4 1.8 L 스카이액티브-D S8-DPTS/S8-DPTR I4
변속기: 6단 스카이액티브-MT 자동 6단 스카이액티브-드라이브 수동
축간거리: 2,570 mm (101.2 in)
전장: 4,275 mm (168.3 in)
전폭: 1,765 mm (69.5 in)
전고: 1,535 mm (60.4 in)
전비중량: 1,291–1,339 kg (2,847–2,952 lb)
설계자: 요이치 마츠다
마쓰다 CX-3(영어: Mazda CX-3)는 마쓰다에서 2014년부터 생산 중인 서브컴팩트 크로스오버 SUV이다. 마쓰다 2(DJ/DL)와 동일한 플랫폼을 기반으로 2014년 11월 19일 전체 사진 갤러리와 함께 대중에게 공개되었으며 이틀 후인 2014 로스앤젤레스 오토쇼에서 프로덕션으로 처음 공개되었다.
개요

후면 (페이스리프트 모델)
내부 (페이스리프트)
2014년 12월 마쓰다 히로시마 우지나 제 1공장에서 생산이 시작되었다.
CX-3에는 1.5리터 및 2.0리터 4기통 스카이액티브-G 가솔린 엔진과 1.5L 스카이액티브-D 디젤 엔진과 같은 다양한 엔진이 제공되며2015년 말 미국에서는 2016년식 모델로 판매를 시작하였고 북미 시장에서 비슷한 마쓰다 2 서브컴팩트를 대체하였다.
체인지오버

| 체인지오버 The Changeover |
| --- | --- |
감독: 미란다 하코트 스튜어트 매켄지
각본: 스튜어트 매켄지
제작: 에마 슬레이드 리처드 플레처 캐럴라인 허친슨 존 매켄지
원작: 마거릿 마히의 소설 내 안의 마녀(1984)
출연: 에라나 제임스 니컬러스 갤릿진 티머시 스폴
촬영: 앤드루 스트라우드
편집: 댄 커처
음악: 앤드루 토머스
제작사: 파이어플라이 필름스
배급사: 비바 인터네셔널 필름스(필리핀)  (주)디오시네마(대한민국)
개봉일:  2017년 9월 18일 (2017-09-18)(뉴질랜드)  2017년 10월 11일 (2017-10-11)(필리핀)  2019년 9월 26일 (2019-09-26)(대한민국) 
시간: 95분
국가:  뉴질랜드
언어: 영어
《체인지오버》(영어: The Changeover)는 뉴질랜드에서 제작된 미란다 하코트, 스튜어트 매켄지 감독의 2017년 성장 판타지 공포 영화이다. 마거릿 마히가 1984년에 발표한 동명의 청소년 소설이 원작이다. 에라나 제임스, 니컬러스 갤릿진 등이 주연으로 출연하였다.
출연

에라나 제임스 - 로라 찬트 역
니컬러스 갤릿진 - 소런슨 칼라일 역
티머시 스폴 - 카모디 브라크 / 데이비드 역
멜러니 린스키 - 케이트 찬트 역
벤지 퍼체이스 - 재코 찬트 역
루시 롤리스 - 미리엄 칼라일 역
케이트 하코트 - 윈터 칼라일 역
엘라 에드워드 - 니키 그린 역
토머신 매켄지 - 로즈 키턴 역
기타

기획: 리처드 플레처, 캐럴라인 허친슨
각색: 스튜어트 매켄지
수입: (주)달빛공장
북미댕기흰죽지

북미댕기흰죽지는 기러기목 오리과에 속하는 길잃은새(미조)이다.
|  북미댕기흰죽지 |
| --- | --- |
 북미댕기흰죽지 수컷
 북미댕기흰죽지 암컷
생물 분류ℹ️
계:: 동물계
문:: 척삭동물문
강:: 조강
목:: 기러기목
과:: 오리과
속:: 흰죽지속
종:: 북미댕기흰죽지
학명
Aythya collaris
Donovan, 1809
북미댕기흰죽지의 분포
 
보전상태
  최소관심(LC): 절멸위협 조건 만족하지 않음  평가기관: IUCN 적색 목록 3.1[출처 필요]
생김새

수컷은 머리와 가슴, 등이 검은색이다. 부리에 넓은 흰색 띠가 있고 부리 기부도 흰색이다. 뒷머리가 돌출되어 있다. 암컷은 전체적으로 갈색이다. 부리 주변 얼굴과 눈테가 흰색이다.
생태

알래스카 동부, 캐나다,미국 북부에서 번식하고 미국 남부, 중앙아메리카 쪽에서 월동을 한다. 한국에서는 충주호, 한강, 대전 유성구 금강에서 관찰된 적이 있다.
호수, 연못에서 보통 작은 무리를 이루어 먹이를 찾는다. 수서곤충과 수생식물 등을 먹는다.
| --- | --- |
전거 통제: 국가 :  이스라엘 
↑  “희귀 조류 붉은부리흰죽지와 적갈색흰죽지 대전 갑천과 금강서 관찰”. 2021년 1월 12일. 2023년 11월 18일에 확인함.
배아복제

배아복제는 특정 장기로 분화가 일어나기 전인 배아줄기세포를 이용하여 특정한 조직을 만들고 이 조직으로 손상되거나 노화된 조직을 대체하는 과정을 말한다.
복제배아 줄기세포의 연구
복제배아의 줄기세포 추출에 대한 정의

배아란 난자와 정자의 수정 후 8주 이내의 세포로 각종 신체 기관으로 분화되기 전의 세포를 말한다.(8주 후부터의 세포는 태아라는 용어로 이를 대체한다.) 보통 배아복제에 쓰이는 배아는 정상적으로 난자와 정자가 수정한 세포가 아닌 체세포로 핵이 치환된 난자이다. 줄기세포는 간세포라고도 불리는 세포이며, 적절한 환경 하에서 여러 신체, 조직으로 분화 가능한(즉, 미분화된) 세포들을 가리키는 용어이다. 줄기세포에는 배아줄기세포, 성체줄기세포라는 하위 개념의 세포가 존재하며, 이때 배아줄기세포는 배아복제에 쓰이는 세포이다.
배아를 단순한 도구로서 치료제, 연구자재 등으로 정의하는 자들과 ‘잠재적으로 생명체가 될 능력을 가진 세포로서 잠재적인 생명체이다.’ 라고 정의하는 자들로 나뉘어 윤리적 갈등을 초래한다. 다음은 각각의 이익집단에 따른 견해이다.
찬성_ 인공수정 된 뒤 임신에 사용되지 않고 냉동상태에 있는 배아는 독립된 생명체로 볼 수 없다는 헌법재판소결정이 나왔다. 이 결정은 생명공학이 하루가 다르게 발전하고 있는 가운데 인간생명의 시작이 언제부터인지에 대한 최초의 헌법적 평가여서 의미가 있다. 특히 헌법재판소는 이 결정에서 배아생성자의 배아에 대한 결정권을 인정했고, 배아의 기본권 주체성을 부정해 인공수정배아가 연구목적으로 이용될 수 있는 가능성을 열어놨다.
위는 배아를 배아생산자의 소유물로 생각하는 대표적인 사례이다. 이러한 주장은 배아의 연구 목적 혹은 치료 목적으로 사용 가능하게 만들며, 이에 따라 여러 가지 이익을 얻을 수 있다. 우선 치료용으로 사용되는 배아는 심각한 장기 훼손 혹은 불치병(ex 척수 손상)에 의해 생명을 위협받는 환자들에게 건강한 장기를 생산, 제공함으로써 그들의 삶을 보장 할 수 있다.
결론은?

유도만능줄기세포의 연구를 통한 복제배아줄기세포 대체방안
배아줄기세포의 여러 윤리적 쟁점들에서 벗어나고자 이미 분화된 성체의 체세포를 다시 역분화하여 생산한 미분화세포를 환자의 치료에 이용하는 방법을 연구하는 것이 요즈음의 추세이다. 이러한 추세에 꼭 맞는 세포가 바로 유도만능줄기세포이다. 이는 여성 제공자의 난자를 필요로 하지 않고, 배아를 생명체로서 존중해야 하는가라는 윤리적 쟁점에서 벗어날 수 있다는 점에서 큰 장점을 가지고 있다.
하지만, 아직까지는 위험성이 있는 바이러스를 사용한다는 점에서 심도있게 연구하는 것에 문제가 있다.
윤리적 문제는? > 난자 제공자의 인권

배아줄기세포에 대한 연구를 진행시키기 위해서는 기증자로부터의 난자제공이 필수요건이다. 하지만 이러한 필수요건을 충족시키기에는 기증자의 신체적, 심리적 피해가 너무 크다. 연구에 필요한 난자를 제공받기 위해 이를 기증하기로 한(혹은 경제적 보상을 받은)여성 기증자는 배란 촉진제를 체내로 제공 받게 되는데 이는, 한 달에 한 번 배란한다는 여성의 기본적인 생체주기를 깨버리는 상당히 불안정한 주사액이다. 이 주사액을 맞게 되면 여성은 7~8개의 난자를 한 번에 난소에서 배출하게 된다. 이로 인해 여성은 난소 비대, 복통, 복부팽창, 불임 등의 후유증을 겪을 수 있다.
윤리적 문제는? > 배아, 엇갈린 견해

배아를 단순한 도구로서 치료제, 연구자재 등으로 정의하는 자들과 잠재적으로 생명체가 될 능력을 가진 세포로서 잠재적인 생명체이다라고 정의하는 자들로 나뉘어 윤리적 갈등을 초래한다. 다음은 각각의 이익집단에 따른 견해이다.
윤리적 문제는? > 배아, 엇갈린 견해 > 도구로서

인공수정된 뒤 임신에 사용되지 않고 냉동상태에 있는 배아는 독립된 생명체로 볼 수 없다는 헌법재판소결정이 나왔다. 이 결정은 생명공학이 하루가 다르게 발전하고 있는 가운데 인간생명의 시작이 언제부터인지에 대한 최초의 헌법적 평가여서 의미가 있다. 특히 헌재는 이 결정에서 배아생성자의 배아에 대한 결정권을 인정했고, 배아의 기본권 주체성을 부정해 인공수정배아가 연구목적으로 이용될 수 있는 가능성을 열어놨다.
위는 배아를 배아생산자의 소유물로 생각하는 대표적인 사례이다. 이러한 주장은 배아의 연구 목적 혹은 치료 목적으로 사용 가능하게 만들며, 이에 따라 여러 가지 이익을 얻을 수 있다. 우선 치료용으로 사용되는 배아는 심각한 장기 훼손 혹은 불치병(ex 척수 손상)에 의해 생명을 위협받는 환자들에게 튼튼한 장기를 생산, 제공함으로써 그들의 삶을 보장 할 수 있다. 하지만 이에 따라 만연하여지게 될 생명경시풍조 현상은 배아를 사용함으로써 얻는 이익 못지 않게 사회에 악영향을 줄 것이다.
윤리적 문제는? > 배아, 엇갈린 견해 > 생명으로서

한국 천주교는 위와 같은 헌법재판소 판결에 대해 즉각 반대성명을 냈고, 학술대회 등을 통해 인간 생명의 존엄성을 강조하고 있다. 천주교회는 생명권이 어떤 실정법의 권리보다 우선되는 자연법이라고 말하고 있다. 인간 생명은 존재론적 질서의 최상위에 있어 모든 가치질서 중 가장 먼저 고려돼야 한다는 것이다. 교회는 인간의 발달 단계를 분리해서 존엄성을 인정하는 것은 심각한 윤리 문제를 일으키기 때문에 인간은 수정 순간부터 죽는 순간까지 동일한 생명권을 가진다고 가르치고 있는 것이다. 교회는 생명윤리법이 사용하고 있는 용어도 잘못됐다고 지적하고 있다. 현행 생명윤리법이 배아 '세포군'이라고 정의한 용어 자체를 '생명체'로 바꿔야 한다고 주장하고 있다.
현재의 추세는? > 유도만능줄기세포(Induced Pluripotent stem cell)

배아줄기세포의 여러 윤리적 쟁점들에서 벗어나고자 이미 분화된 성체의 체세포를 다시 역분화하여 생산한 미분화세포를 환자의 치료에 이용하는 방법을 연구하는 것이 요즈음의 추세이다. 이러한 추세에 꼭 맞는 세포가 바로 유도만능줄기세포이다. 이는 여성 제공자의 난자를 필요로 하지 않고, 배아를 생명체로서 존중해야 하는가라는 윤리적 쟁점에서 벗어날 수 있다는 점에서 큰 장점을 가지고 있지만, 아직까지는 이를 심도있게 연구하기에는 큰 어려움이 있다.
같이 보기

황우석사건
생명 복제
카셈 분딧 유니버시티 FC

| --- | --- |
전체 명칭: สโมสรฟุตบอมหาวิทยามิยเกษมบัณฑิต
국가:  태국
대륙: AFC
리그: 타이 리그 3
창단: 2009년
소유: 카셈 분딧 대학교
회장: 완룹 수완나디
감독: 크릿 싱 프리차
경기장: 카셈 분딧 대학교 경기장
수용 인원: 5,000
웹사이트
카셈 분딧 유니버시티 FC(태국어: สโมสรฟุตบอมหาวิทยามิยเกษมบัณฑิต)는 태국 방콕에 연고를 둔 카셈 분딧 대학교 산하의 태국 프로 축구 클럽이다. 클럽은 현재 타이 리그 3 방콕 지역 리그에 소속되어 있다.
2009 시즌에 2009 플레이 오프 승격을 놓쳐 준우승으로 시즌을 마쳤다.
선수 명단 > 역대

분류:카셈 분딧 유니버시티 FC의 축구 선수  문서를 참고하십시오.
카르토펠클로스

| --- | --- |

종류: 클로스
원산지: 중앙유럽
관련 나라별 요리: 독일 요리 리히텐슈타인 요리 스위스 요리 오스트리아 요리
주 재료: 감자
카르토펠클로스(독일어: Kartoffelkloß) 또는 카르토펠크뇌델(독일어: Kartoffelknödel)은 중앙유럽의 감자 덤플링이다. 클로스(크뇌델)의 일종이며, 크루통, 햄, 자우어크라우트 등의 소를 넣어 만들기도 한다.
독일, 스위스, 오스트리아의 전통 음식으로 알려져있지만 바이에른, 튀링겐, 라인란트에서 가장 많이 먹는다. 튀링겐의 튀링거 클로스가 유명하다. 다른 북유럽 동유럽 지역에도 비슷한 음식이 있다.
이름

독일: 카르토펠클로스 (독일어: Kartoffelkloß ), 카르토펠크뇌델 (독일어: Kartoffelknödel )
바이에른: 라이베크뇌델(독일어: Reibeknödel), 라이바크네들(바이에른어: Reibaknedl)
슈바벤: 글레스(슈바벤어: Gleeß), 그네들(슈바벤어: Gneedl)
프랑켄: 그니들라(프랑켄어: Gniedla), 글뤼에스(프랑켄어: Glües)
리히텐슈타인: 카르토펠클로스(독일어: Kartoffelkloss)
스위스: 카르토펠클로스(독일어: Kartoffelkloss)
오스트리아: 에르다펠크뇌델(독일어: Erdapfelknödel)
사진

크루통 소를 넣은 카르토펠클로스
카르토펠클로스 삶기
튀링거 클로스
같이 보기

감자옹심이
라스페발
브람보로비 크네들리크
체펠리나이
크롭카카
팔트
할루슈키
국가무형유산 보유자

국가무형유산 보유자(國家無形遺産 保有者)는 연극, 음악, 무용, 공예 기술 등 대한민국의 국가무형유산으로 지정된 기술의 소지자로서 인정 받은 사람을 말한다. 무형유산 법에 따라 국가가 무형유산위원회의 자문을 거쳐서 지정ㆍ보완하고 있다. 인간문화재(人間文化財)란 보유자와, 노령이나 질병등으로 은퇴한 명예 보유자를 합쳐서 부르는 말이다.
같이 보기

대한민국의 국가유산
인간국보
청어노걸대

《청어노걸대》(淸語老乞大)는 조선 사역원의 만주어 구어 교본이다.
개요

사대교린(事大交隣)을 외교 정책의 기반으로 삼은 조선은 건국 후 일찍이 외국어 학습을 위해 사역원을 설치하였다. 사역원에서는 사대(事大)를 위해 중국어를 교육했고 이를 한학(漢學)이라 했으며, 교린(交隣)을 위해 몽골어, 일본어, 여진어를 교육했는데, 각각 몽학(蒙學), 왜학(倭學), 여진학(女眞學)이라고 했다. 이중 여진학은 이미 멸망한 금왕조의 언어였기 때문에, 한학, 왜학과 같이 외교를 목적으로 하는 교육이 아니라, 교역 시 상품 흥정, 행상 회화 등에 치중되어 학습되었다. 여진학은 북방에 잔존해 있던 여진족 집단과 실리적인 목적으로 교류하기 위해 존속되었다. 그러다가 병자호란 이후 기존의 여진학을 대체할 만주학의 필요성이 대두하였고, 명의 멸망과 청의 융성과 함께 여진학은 1667년에 청학(淸學)으로 개편되었다.
만주어는 사실상 여진어를 계승하였으나 기존의 여진학서로는 청대 만주어를 온전히 익히기 어려웠고, 만주 문자를 새로 배워야 했기에 새로운 청학서가 요구되었다. 사역원에서는 1680년부터 1684년까지 사역원의 전통적인 중국어 구어체 교재인 한어본 《노걸대》를 만주어로 번역하였고 《신번노걸대》(新飜老乞大)라는 제목으로 나타난다.
《청어노걸대》는 다음과 같은 문장으로 시작한다.
ᠠᠮᠪᠠ
ᠠᡤᡝ
ᠰᡳ
ᠠᡳᠪᡳᠴᡳ
ᠵᡳᡥᡝ 암바 아거 시 애비치 지허
큰 형아 네 어ᄃᆡ로셔 온다
ᠪᡳ
ᠴᠣᠣᡥᡳᠶᠠᠨ
ᠸᠠᠩ
ᡤᡳᠩ ᠴᡳ
ᠵᡳᡥᡝ 비 ᄎᅸ햔 왕 깅 치 지허
내 朝鮮 王京으로셔 왓노라
ᡨᡝ
ᠠᠪᠰᡳ
ᡤᡝᠨᡝᠮᠪᡳ 터 압시 거넘비
이제 어ᄃᆡ로 가ᄂᆞᆫ다
ᠪᡳ
ᡤᡝᠮᡠᠨ
ᡥᡝᠴᡝᠨ ᡳ
ᠪᠠᡵᡠ
ᡤᡝᠨᡝᠮᠪᡳ 비 거문 허쳔 이 바루 거넘비
내 皇城으로 向ᄒᆞ여 가노라
판본

《청어노걸대》는 두 가지 판본이 존재한다.
《신번노걸대》는 병자호란 때 청군에 포로로 잡혀갔다가 돌아온 동환자(東還者)들이 한어본 《노걸대》를 만주어로 번역한 것으로, 1703년에 활자본으로 간행되었다. 포로 생활 당시에 어렴풋이 익힌 어설픈 만주어 실력으로 번역되었기 때문에 오류가 많았고 일관성이 떨어졌다. 현전하지 않아 그 내용은 확인하기 어렵다.
조선의 역관 김진하(金振夏)는 그가 함흥에 청학 역학(譯學)으로 있을 때 닝구타 출신의 만주인 서기에게 의뢰하여 《신번노걸대》를 개수하게 했다. 이를 《청어노걸대신석》(淸語老乞大新釋)이라고 하며, 현재 전하는 것은 1765년에 간행된 평양 목판본이다. 만주어를 각 행의 좌측에 만주 문자로 표기했고, 우측에는 훈민정음으로 발음을 적었으며, 그 뒤에 18세기 당시의 국어로 언해했다. 총 8권 97화로 구성되어 있다. 파리동양어학교 도서관본, 대영도서관본, 탁족문고본의 3질이 전한다.
| 서명 | 연도 |
| --- | --- |
(평양판) 《노걸대언해》: 1745년
《노걸대신석언해》: 1763년
《청어노걸대신석》: 1765년
《몽어노걸대》: 1790년
《중간노걸대언해》: 1795년
현대 한국어역

정광 옮김, 《청어노걸대신역》, 태학사, 1998, ISBN 9788976263957
최동권·김양진·김유범·황국정·신상현 옮김, 《역주 청어노걸대신석》, 박문사, 2012, ISBN 9788994024646
청주 어서각

| --- | --- |
 청주시의 향토유적

종목: 향토유적 제26호  (2015년 4월 17일 지정)
수량: 1동
소유: 고령신문지사공파종중
위치
청주 청룡3리청주 청룡3리(대한민국)
주소: 충청북도 청주시 상당구 가덕면 청룡3리 30-4
좌표: 북위 36° 32′ 05″ 동경 127° 32′ 52″﻿ / ﻿북위 36.53472°  동경 127.54778° ﻿ / 36.53472; 127.54778
청주 어서각은 충청북도 청주시 상당구에 있다. 2015년 4월 17일 청주시의 향토유적 제26호로 지정되었다.
개요

1812년 보은현감 신병권이 그의 아버지인 신의청에게 내린 정조의 어서(책)를 보관하기 위해 세운 건물이다.
마다가스카르긴날개박쥐

|  마다가스카르긴날개박쥐> 생물 분류ℹ️ |
| --- | --- |
계:: 동물계
문:: 척삭동물문
강:: 포유강
목:: 박쥐목
아목:: 양박쥐아목
과:: 긴가락박쥐과
속:: 긴가락박쥐속
종:: 마다가스카르긴날개박쥐 (M. brachytragos)
학명
Miniopterus brachytragos
Goodman, Maminirina, Bradman, Christidis & Appleton, 2009
마다가스카르긴날개박쥐의 분포
 마다가스카르긴날개박쥐의 분포 지역
보전상태
  최소관심(LC): 절멸위협 조건 만족하지 않음  평가기관: IUCN 적색 목록 3.1
마다가스카르긴날개박쥐(Miniopterus brachytragos)는 긴가락박쥐과에 속하는 박쥐의 일종이다. 마다가스카르섬의 토착종이다.
특징

작은 박쥐로 전체 몸길이는 83~92mm, 전완장은 35~38mm이다. 꼬리 길이는 38~43mm, 발 길이는 5~6mm, 귀 길이는 9~11mm이다. 몸무게는 최대 6.3g이다.
캐머런 데블린

캐머런 피터 데블린(영어: Cameron Peter Devlin, 1998년 6월 7일 ~ )은 오스트레일리아의 축구 선수이다. 포지션은 수비형 미드필더이며, 현재 스코티시 프리미어십의 하트 오브 미들로디언 FC에서 뛰고 있다.
최수정

다른 뜻에 대해서는 최수정 (동음이의) 문서를 참고하십시오.
| 최수정  |
| --- | --- |
출생: 1988년 1월 17일(1988-01-17)(36세) 
직업: 배우
활동 기간: 2009년 ~ 현재
소속사: 싸이더스HQ
배우자: 박태준
웹사이트: 최수정 - 공식 웹사이트 최수정 - 인스타그램
최수정(1988년 1월 17일~ )은 대한민국의 배우이다.
학력

단국대학교 무용학과
드라마 출연 작품 > 타방송사

2018년 tvN 시를 잊은 그대에게
드라마 출연 작품 > KBS

2020년 KBS2 포레스트
드라마 출연 작품 > 뮤직비디오

2011년 램 - 이러다 죽을지도 몰라
2012년 S4 - She Is My Girl
드라마 출연 작품 > 영화

2021년 내일의 기억 - 대사관 직원 역
안티노리 궁전

안티노리 궁전의 파사
안티노리 궁전(Palazzo Antinori)은 이탈리아 피렌체의 토르나부오니 거리 북쪽 끝에 자리 잡은 르네상스풍의 궁전이다.
역사

안티노리 궁전은 1461년–1469년에 걸쳐 지어졌으며, 아마 조반니 디 보노 보니(Giovanni di Bono Boni)의 의뢰를 받아 줄리아노 다 마이아노가 설계한 것으로 추정한다. 궁전은 미완성의 상태로 1575년에 마르텔리 (Martelli) 가문에 매각되었으며, 마르텔리가는 이를 니콜로 안티노리에게 매도하였고, 안티노리는 바키오 다뇰로에게 맡겨 몇 차례 수정 (파사드 뒤쪽)과 장식 (내부 정원)을 더 했다. 1920년대에서 1965년까지 (전쟁 기간 공백이 있는 가운데), 안티노리 궁전은 피렌체 영국 문화원이 위치했었다.
건물은 여전히 안티노리 가문의 소유이며, 꼭대기에서 2층은 아직까지도 안티노리 가문이 거주하고 있다.
묘사

팔라초 안티노리는 직사각형 모양의 구조이고 부분적으로는 메디치 궁전의 영향을 받았다. 내부에는 측면 네 곳에는 둥근 아치, 교차 궁륭, 조각 되어 있는 사암 (피에트라 세레나) 주두들이 있는 르네상스풍 포르티코가 위치해 있다. 궁륭의 중심축에도 유사한 장식이 들어가 있다.
벽면의 니치에는 돌처럼 보이는 해면을 든 베누스 조각상이 갖춰져 있는 18세기 분수가 있다.
정원은 바르톨리니 살림베니 궁전과 유사한 내부 문을 통해 접근하며, 이 구조는 바키오 다뇰로가 16세기에 벌인 개조 때 이뤄진 것이다.
최대 소비자 시장 목록

아래는 세계 최대 소비자 시장 목록이다. 나라들은 명목상 소비자 소비를 대표하는 HFCE(Household final consumption expenditure) 순으로 나열된다.
같이 보기

인간 개발 지수순 나라 목록
명목 국내 총생산순 나라 목록
구매력 평가 기준 국내 총생산순 나라 목록
일인당 명목 국내 총생산순 나라 목록
일인당 구매력 평가 기준 국내 총생산순 나라 목록
인구순 나라 목록
출처

United Nations Statistics Division - National Accounts Main Aggregates Database
병렬 포트

IBM-PC 스타일과 다른 종류의 컴퓨터들에서 찾을 수 있는 DB-25 병렬 프린터 포트.
프린터와 일부 컴퓨터(특히 산업용 컴퓨터, 1980년 초-이전의 개인용 컴퓨터)에서 찾을 수 있는 마이크로 리본 36핀(암).
병렬 포트(Parallel port, 문화어: 병렬포구)는 여러 용도의 컴퓨터에서 찾을 수 있는, 다양한 주변기기를 연결하기 위한 일종의 인터페이스이다. 프린터 포트라고 부르기도 한다. IEEE 1284 표준은 이 포트의 양방향 버전에 대해 정의해 놓고 있다.
용도

USB가 등장하기 앞서 병렬 인터페이스가 프린터를 비롯한 수많은 주변기기들을 연결하기 위해 사용되었다. 병렬 포트를 사용한 가장 초기의 장치들 가운데 하나가 동글이었던 것으로 여겨지며 소프트웨어 복사 보호의 하드웨어 키 형태로 사용되었다. 그 뒤로 집 드라이브와 스캐너, 외장 모뎀, 사운드 카드, 웹캠, 게임패드, 조이스틱, 외장 하드 디스크 드라이브, CD-ROM 드라이브에도 사용되었다. 어댑터들을 이용하여 병렬을 통한 SCSI 장치들을 구동할 수 있었다. EPROM 프로그래머와 하드웨어 컨트롤러와 같은 다른 장치들도 병렬로 구성하여 연결할 수 있었다.
용도 > 현재의 용도

소비자들의 입장에서 USB 인터페이스는 병렬 프린터 포트를 효율적으로 대체하였다. 개인용 컴퓨터, 노트북 컴퓨터를 제조하는 수많은 업체들은 병렬 자체를 레거시 포트(legacy port)로 여김으로써 더 이상 병렬 인터페이스를 포함시키지 않고 있다. 만일 USB만 달려있는 시스템에 병렬 포트 전용 프린터를 사용한다면 USB를 병렬 포트로 변환하는 어댑터들을 구매하면 된다.
IBM 개인용 컴퓨터의 기능 > 포트 주소

전통적으로 IBM PC 시스템들은 아래의 표에 나온 구성에 따라 저마다 세 개의 병렬 포트를 가지고 있다.
| 포트 이름 | 인터럽트 # | 시작 입출력 | 끝 입출력 |
| --- | --- | --- | --- |
| LPT1 | IRQ 7 | 0x378 | 0x37f |
| LPT2 | IRQ 5 | 0x278 | 0x27f |
| LPT3 | IRQ 7 | 0x3bc | 0x3bf |
표준 병렬 포트 (SPP)에 대한 비트 대 핀 매핑은 다음과 같다:
| 주소 |  |  MSB  |  |  |  |  |  |  | LSB |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 비트: | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
| Base (데이터 포트) | 핀: | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 |
| Base+1 (상태 포트) | 핀: | ~11 | 10 | 12 | 13 | 15 |  |  |  |
| Base+2 (제어 포트) | 핀: |  |  |  |  | ~17 | 16 | ~14 | ~1 |

~는 비트의 하드웨어 반전을 나타낸다.
핀 수

병렬 포트 단자의 핀 수는 다음과 같다:
| 핀 번호 (DB25) | 핀 번호 (36 핀) | 신호 이름 | 방향 | 레지스터 - 비트 | 반전 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 1 | nStrobe | 입출력 | 제어-0 | 예 |
| 2 | 2 | 데이터0 | 출력 | 데이터-0 | 아니오 |
| 3 | 3 | 데이터1 | 출력 | 데이터-1 | 아니오 |
| 4 | 4 | 데이터2 | 출력 | 데이터-2 | 아니오 |
| 5 | 5 | 데이터3 | 출력 | 데이터-3 | 아니오 |
| 6 | 6 | 데이터4 | 출력 | 데이터-4 | 아니오 |
| 7 | 7 | 데이터5 | 출력 | 데이터-5 | 아니오 |
| 8 | 8 | 데이터6 | 출력 | 데이터-6 | 아니오 |
| 9 | 9 | 데이터7 | 출력 | 데이터-7 | 아니오 |
| 10 | 10 | nAck | 입력 | 상태-6 | 아니오 |
| 11 | 11 | 사용 중 | 입력 | 상태-7 | 예 |
| 12 | 12 | 종이 출력 | 입력 | 상태-5 | 아니오 |
| 13 | 13 | 선택 | 입력 | 상태-4 | 아니오 |
| 14 | 14 | 라인피드 | 입출력 | 제어-1 | 예 |
| 15 | 32 | 오류(nError) | 입력 | 상태-3 | 아니오 |
| 16 | 31 | 초기화(nInitialize) | 입출력 | 제어-2 | 아니오 |
| 17 | 36 | 선택(nSelect-Printer) | 입출력 | 제어-3 | 예 |
| 18-25 | 19-30,33,17,16 | 그라운드 | - | - | - |
단방향 병렬 포트

초기의 병렬 포트에서 자료 선로는 데이터 출력만 가능한 단방향이었으므로 컴퓨터로 데이터를 피드인하는 것이 쉽지 않았다. 그러나 5개의 상태 선로 중 4개를 사용함으로써 이를 가능하게 할 수 있었다.
같이 보기

병렬 통신
직렬 포트
서울경동초등학교

| 서울경동초등학교 서울京東初等學校 Seoul Gyeongdong Elementary School |
| --- | --- |

교훈: 스스로 공부하고 예의를 지키며 튼튼하게 자라자
개교: 1913년 10월 1일
설립형태: 공립
교장: 최경민
국가: 대한민국
위치: 서울특별시 성동구 성수일로 34 (성수동1가 19-1)
학생 수: 801명 (2023년 5월 1일)
교직원 수: 66명 (2023년 5월 1일)
상징: 개나리(교화), 향나무(교목)
관할관청: 성동광진교육지원청
웹사이트: 서울경동초등학교 홈페이지
ko
서울경동초등학교는 대한민국 서울특별시 성동구 성수동1가에 있는 공립 초등학교로, 이 학교는 일제강점기 시대 초기였던 1913년 10월 1일에 경기고양독도보통학교로 첫 개교되었다.
학교 연혁

| --- | --- |
 "와~ 문재인 대통령이다!"…뒤집어진 초딩들
 문재인 대통령 배우 장신영과 초등학교에 가다! 1일 돌봄교사 체험하고 온종일 돌봄정책 간담회
1913년 10월 1일 고양군 독도공립보통학교 개교
1938년 3월 31일 경동공립심상소학교로 개칭
1941년 4월 1일 경동공립국민학교로 개칭
1949년 8월 14일 서울시로 편입(서울경동국민학교)
1972년 2월 28일 성수국민학교(28학급) 분리
1982년 2월 20일 경수국민학교(1546명) 분리
1990년 12월 31일 경일국민학교(925명) 분리
1996년 3월 1일 현재 교명으로 개칭
2012년 4월 13일 경동오케스트라 창단
2013년 2월 15일 제100회 227명 졸업 (졸업생 누계: 35,798명)
2013년 10월 1일 개교 100주년 기념식, 기념비 제막, 역사관 건립
2013년 11월 7일 제2회 경동오케스트라 정기 연주회
2014년 2월 14일 제101회 192명 졸업(졸업생 누계: 35,990명)
2014년 11월 14일 제3회 경동오케스트라 정기 연주회
2015년 2월 13일 제102회 203명 졸업 (졸업생 누계: 36,193명)
2015년 11월 11일 제4회 경동오케스트라 정기 연주회
2016년 2월 19일 제103회 174명 졸업 (졸업생 누계: 36,367명)
2016년 3월 14일 경동갤러리 개관
2016년 11월 18일 제5회 경동오케스트라 정기연주회(소월아트홀)
2017년 2월 17일 제104회 188명 졸업(졸업생 누계 36,555명)
2017년 3월 20일 역사관 이동 정비(본관에서 후관 3, 4층 양치시설 앞으로 이동)
2017년 3월 30일 진로활동실 및 상담실 오픈( 본관 5층)
2017년 5월 19일 제5회 별밤 독서캠프(50가족 참여)
2017년 5월 31일 제3경 벽화작업
2017년 6월 5일 경동둘레길 조성(경동 8경)
2017년 6월 14일 4층 음악실 악기장 설치 및 재정비
2017년 10월 17일“# KDMA SHOW 케이스 예상하다.” 전시회(성수역 페이퍼크라운.17~20)
2017년 11월 2일 제3경 벽화작업 (AIF 컴퍼니와 함께하는 지역사회 학교 벽화 봉사활동)
2017년 11월 10일 제6회 경동오케스트라 정기연주회 (소월아트홀)
2017년 11월 20일 3층 이동역사관 벽화 및 기록 사진 액자 정비 작업(총동문회 기여)
2018년 2월 9일 제105회 177명 졸업 (졸업생 누계 36,370명)
2018년 4월 3일 경동 역사박물관 개관(본관 3층, 4층)
2018년 4월 4일 제19대 문재인 대통령 학교 방문(온종일 돌봄 정책 간담회)
2018년 5월 25일 등굣길 작은 음악회(경동오케스트라)
2018년 6월 22일 제6회 별밤 독서캠프(39가족 참여)
2018년 10월 1일 개교 105주년 기념식 거행
2018년 11월 21일 서울시 초록미래학교 제1호 선정(경동 에코프로그램)
2019년 2월 14일 제106회 졸업식 거행(130명, 졸업생 누계 : 36,862명)
2019년 3월 21일 맘카페 개관식
2019년 5월 17일 등굣길 작은 음악회(경동오케스트라)
2019년 6월 21일 제7회 별밤 독서캠프(40가족 참여)
2019년 10월 1일 개교 106주년 기념식 거행
2019년 10월 8일 등굣길 작은 음악회(경동오케스트라)
2019년 11월 25일 제8회 경동오케스트라 정기 공연(소월아트홀)
2020년 2월 12일 제107회 졸업식(177명, 졸업생 누계: 37039명)
2020년 3월 1일 제23대 이중렬 교장 부임
2020년 8월 12일 정문 차단기 설치
2021년 2월 10일 제108회 졸업식 거행(159명, 졸업생 누계 : 37,872명)
2021년 2월 19일 보건실 위치 이전 및 재구조화, 교무실 확장 공사
이 목록은 아직 미완성입니다. 여러분이 하여 채워 주세요.
학교 동문

분류:서울경동초등학교 동문  문서를 참고하십시오.
학교 상징

우리 학교 꽃 - 개나리 : 빠르게 피어나는 봄소식(희망, 용기, 모범), 한꺼번에 꽃이 활짝 핌(협동, 일체감), 소박하고 번식력이 강함(끈기, 적응)
우리 학교 나무 - 향나무 : 늘 푸르고 싱싱함(의지), 끈질긴 생명력(성실, 장수)
참고 자료

서울경동초등학교 - 한국교육학술정보원 학교알리미
1990년 FIFA 월드컵 유럽 지역 예선

1990년 FIFA 월드컵 유럽 지역 예선에는 유럽 축구 연맹에 소속된 32개 팀이 예선에 참가하였다. 유럽에는 총 13장의 본선 출전권이 주어졌는데, 개최국인 이탈리아를 제외한 나머지 32개 팀들이 12개의 본선 출전권을 두고 예선을 치렀다.
이 대회의 예선 방식은 다음과 같다.
3, 5, 6, 7조는 5개 팀으로 구성되었다. 이 조에서는 조 1위와 2위가 본선에 직행하였다.
1, 2, 4조는 4개 팀으로 구성되었다. 이 조에서는 조 1위는 본선에 직행하며, 조 2위 3개 팀은 승점 및 골 득실차를 비교하여 1위와 2위가 진출하고 최하위 팀은 탈락한다.
시드 배정

1987년 12월 12일에 조 추첨이 있었다.
| 포트 A | 포트 B | 포트 C | 포트 D | 포트 E |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|   서독   잉글랜드   스페인   소련   덴마크   벨기에   프랑스 |   불가리아   네덜란드   폴란드   동독   포르투갈   스코틀랜드   헝가리 |   루마니아   스웨덴   웨일스   북아일랜드   오스트리아   체코슬로바키아   유고슬라비아 |   아일랜드   그리스   스위스   핀란드   아이슬란드   노르웨이   알바니아 |   튀르키예   몰타   룩셈부르크   키프로스 |
경기 결과 > 1조

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
1988년 10월 19일 : 
| 1988년 10월 19일  | 그리스  | 1 – 1  |  덴마크 | 아테네 |  |  |
| 1988년 10월 19일  |  |  |  | 아테네 |  |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
1988년 10월 19일 : 
| 1988년 10월 19일  | 불가리아  | 1 – 3  |  루마니아 | 소피아 |  |  |
| 1988년 10월 19일  |  |  |  | 소피아 |  |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
1988년 11월 2일 : 
| 1988년 11월 2일  | 루마니아  | 3 – 0  |  그리스 | 아테네 |  |  |
| 1988년 11월 2일  |  |  |  | 아테네 |  |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
1988년 11월 2일 : 
| 1988년 11월 2일  | 덴마크  | 1 – 1  |  불가리아 | 코펜하겐 |  |  |
| 1988년 11월 2일  |  |  |  | 코펜하겐 |  |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
1989년 4월 26일 : 
| 1989년 4월 26일  | 불가리아  | 0 – 2  |  덴마크 | 소피아 |  |  |
| 1989년 4월 26일  |  |  |  | 소피아 |  |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
1989년 4월 26일 : 
| 1989년 4월 26일  | 그리스  | 0 – 0  |  루마니아 | 코펜하겐 |  |  |
| 1989년 4월 26일  |  |  |  | 코펜하겐 |  |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
1989년 5월 17일 : 
| 1989년 5월 17일  | 덴마크  | 7 – 1  |  그리스 | 코펜하겐 |  |  |
| 1989년 5월 17일  |  |  |  | 코펜하겐 |  |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
1989년 5월 17일 : 
| 1989년 5월 17일  | 루마니아  | 0 – 0  |  불가리아 | 부쿠레슈티 |  |  |
| 1989년 5월 17일  |  |  |  | 부쿠레슈티 |  |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
1989년 10월 11일 : 
| 1989년 10월 11일  | 불가리아  | 4 – 0  |  그리스 | 바르나 |  |  |
| 1989년 10월 11일  |  |  |  | 바르나 |  |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
1989년 10월 11일 : 
| 1989년 10월 11일  | 덴마크  | 3 – 0  |  루마니아 | 코펜하겐 |  |  |
| 1989년 10월 11일  |  |  |  | 코펜하겐 |  |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
1989년 11월 15일 : 
| 1989년 11월 15일  | 루마니아  | 3 – 1  |  덴마크 | 부쿠레슈티 |  |  |
| 1989년 11월 15일  |  |  |  | 부쿠레슈티 |  |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
1989년 11월 15일 : 
| 1989년 11월 15일  | 그리스  | 1 – 0  |  불가리아 | 아테네 |  |  |
| 1989년 11월 15일  |  |  |  | 아테네 |  |  |

루마니아가 월드컵에 진출함