stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
미사중앙초등학교

| 미사중앙초등학교 渼沙中央初等學校 Misa Jung-ang Elementary School |
| --- | --- |

교훈: 더 자유로운 세상을 만들자.
개교: 2015년 3월 1일
설립형태: 공립
국가:  대한민국
위치: 경기도 하남시 미사강변한강로334번길 46
상징: 교화: 라일락, 교목: 회화나무
관할관청: 경기도광주하남교육지원청
웹사이트: http://www.misajungang.es.kr/
ko
미사중앙초등학교(渼沙中央初等學校)는 대한민국 경기도 하남시에 있는 공립 공립 초등학교이다.
학교 연혁

2014.12.31 학교설립 인가(경기도립학교설치 조례 등재일)
2015.02.27 임시사용 승인
2015.03.01 미사중앙초등학교 개교(일반 14학급, 특수 1학급)
2015.03.01 미사중앙초등학교 병설유치원 개원(3학급)
2015.03.01 초대 임병일 교장 부임
2016.02.15 제1회 졸업생(58명)
2016.03.01 20학급 편성(일반 20학급, 특수 1학급)
학교 동문

분류:미사중앙초등학교 동문  문서를 참고하십시오.
제임스 그레이

| 제임스 그레이 James Gray  |
| --- | --- |
2017 베를린 영화제에서
출생: 1969년 4월 14일(1969-04-14)(55세) 미국 뉴욕
직업: 영화 감독, 영화 각본가
활동 기간: 1994년 - 현재
배우자: 알렉산드라 딕슨 (2005년-현재)
자녀: 3
제임스 그레이(James Gray, 1969년 4월 14일 ~ )는 미국의 영화 감독, 영화 각본가이다. 감독 데뷔 영화 《비열한 거리》(Little Odessa)를 통해 베네치아 국제 영화제에서 은사자상을 수상했다.
작품 목록

비열한 거리 (Little Odessa, 1994)
더 야드 (2000)
위 오운 더 나잇 (2007)
투 러버스 (2008)
이민자 (2013)
잃어버린 도시 Z (2016)
애드 아스트라 (2019)
아마겟돈 타임 (2022)
인어를 믿나요?

| --- | --- |

저자: 제시카 러브
역자: 김지은
삽화가: 제시카 러브
나라: 미국
언어: 영어
장르: 어린이용 그림책
출판사: 캔들윅 프레스
발행일: 2018년 4월
수상: 볼로냐 라가찌상 스톤월 북 어워드 클라우스 플러게상
ISBN: 978-0-7636-9045-8
《인어를 믿나요?》(영어: Julián is a Mermaid→줄리앙은 인어)는 제시카 러브가 집필한 어린이용 그림책이다. 인어가 되어 코니아일랜드에서 열리는 인어 퍼레이드에 참가하고 싶어 하는 한 소년의 이야기를 담고 있으며, 러브는 배우로 활동하던 2014년부터 이 책을 처음 쓰기 시작하여 2018년 캔들윅 프레스에서 출간하였다.
이 책은 글에서 나타나는 감정적인 깊이와 러브의 예술적인 결정으로 그림에 수채화, 구아슈, 잉크를 섞은 것과 어두운 배경과 대조되는 파스텔 톤이 나타나는 삽화의 사용과 같은 요소로 인해 평론가들로부터 폭넓은 찬사를 받았다. 이로 인하여 《인어를 믿나요?》는 볼로냐 라가찌상을 비롯하여 스톤월 북 어워드, 클라우스 플러게상 등의 수상을 거머쥐었으며, 몇몇 최고의 책 목록에 선정되기도 하였다.
줄거리

어느 날, 줄리앙은 지하철에서 할머니와 함께 코니아일랜드 머메이드 퍼레이드의 참가자들을 보게 된다. 줄리앙은 이들에게 매료되어 바다에서 수영하는 인어가 되는 것을 꿈꾸기 시작한다. 하지만 무뚝뚝한 할머니에 이 사실을 털어놓지 못한다.
집으로 돌아온 줄리앙은 할머니가 샤워를 하는 동안 화분에 심은 야자를 머리에 달고, 커튼으로 인어의 꼬리를 만드는 등 집에서 찾을 수 있는 다양한 재료로 인어 의상을 직접 만들어 입었다. 이때 목욕을 끝내고 나온 할머니는 못마땅해 하는 듯한 표정을 짓고 잠시 자리를 피하게 되지만, 얼마 지나지 않아 얼굴에 미소를 띠우고 줄리앙을 위한 진주 목걸이를 가지고 다시 돌아온다.
그리고 나서 줄리앙의 할머니는 줄리앙을 퍼레이드에 데리고 나가서 다른 인어들과 함께 걸으면서 책이 끝난다.
기획

러브는 《인어를 믿나요?》를 2014년 제즈 버터워스가 만든 연극에서 배우로 연기를 하고 있을 때부터 집필하기 시작하였다. 초고를 작성한 뒤, 2016년까지는 계속 삽화와 같은 미술 작업을 진행하였다. 당시 러브는 이 책을 스스로 출판하는 것을 고민했지만, 결국 에이전트를 찾기로 결심하였다. 브로드웨이에서의 데뷔 무대를 하는 동안 러브는 메리루이즈 파커를 만났다.
파커는 러브가 자신의 책을 출판하는 것을 기꺼이 도와줄 에이전트를 찾는 데 힘을 보태주었다. 원래 45쪽 분량이었던 책의 초안은 러브의 에이전트로부터 "좀 많이 길다"라고 들은 채로 캔들윅 프레스로 보내졌고, 이후 출판용으로 받아들여지게 되었다. 그 후 러브는 책 전체를 다시 그리기로 결정하였는데, 이번에는 백지 대신 크라프트지와 비슷한 종이에다가 그리고, 삽화의 전체적인 색감을 따뜻한 느낌에 파스텔 톤으로 하는 것이 이전에 했던 것보다 더 좋을 것이라는 생각을 갖게 되었다.
러브가 가지고 있던 처음 계획은 루폴의 드래그 레이스 쇼에서 영감을 받아 줄리앙에게 드랙 전용 무도회장에 가는 도중에 드래그 퀸들을 만나게 하는 것이었다. 그러나 핑크뉴스와의 인터뷰에서 러브는 몇 가지 조사 끝에 드랙에서 인어로 바뀌게 되었다고 말하였다. 이 과정에서 러브는 트랜스젠더들에게 신화에 등장하는 생명체가 갖는 중요성을 알게 되었다며 "인어들에 관한 게 조금 있다. 그것이 두 현실 사이에서 살 수 있는 마법의 생명체인지, 아니면 아무 생식기가 없어서인지 그걸 누가 알겠는가."라고 언급하였다.
영향

러브는 이 책을 쓰기 시작하기 몇 년 전, 최근에 성전환을 받은 파트너의 오빠를 만났던 것이 이 책을 쓰는 데 영감이 되었다고 말하였다. 러브에 따르면, 어렸을 때 가족들의 반발로 인하여 50세가 넘은 이후에야 성전환이 가능하였고, 그 사람과 대화를 하면서 러브에게 이런 주제를 표현하는 데 도움을 줄 수 있는 문헌을 포함해 연구하고 조사할 수 있도록 영감을 주었다.
또한 러브는 가족들에게 거부당해 다른 장소를 찾아 헤메는 드래그 퀸의 이야기를 다룬 1990년 다큐멘터리 영화 파리 이즈 버닝에 또 다른 영감을 받게 되었다. 가디언과의 인터뷰에서 "만약 그들이 생가에서 지원을 받았더라면 그들의 삶이 어떻게 바뀌게 되었을 지에 대한 이야기를 쓰고 싶었다"고 밝혔다.
제시카 러브는 또한 퀴어 역할 모델이었던 자신의 이모와 와이프와 함께 성장하였던 것이 가족들에게 긍정적인 영향을 끼쳤으며, 그런 종류의 지지와 자부심을 제공하는 책을 쓰고 싶었다"고 말했다.
평가

제시카 러브가 처음 집필한 책인 《인어를 믿나요?》는 평론가들로부터 긍정적인 반응을 받았다. 북리스트의 사라 헌더는 러브가 중요한 장면들을 부각시키는 데 도움을 준 어두운 배경과 함께 "포화되고 불투명한 톤으로 인물들의 우아한 모양을 추적하고 있다"고 칭찬하였다. 스쿨 라이브러리 저널에서는 일대일이나 소규모의 그룹과 나누려면 마음이 따뜻해져야 한다고 밝혔다.
혼 북 매거진의 민 레는 "거울 속의 조심스러운 표정"과 같은 러브의 그림에 대한 디테일한 사항과 줄리앙의 이야기에 깊이를 더하는 방법에 대해 주목하였다. 레는 또한 수채화, 구아슈, 잉크를 섞은 그림을 사용한 러브에 대해서도 찬사를 보냈다. 커커스 리뷰스에서도 이런 기법을 사용한 것에 대해 "물에서 사는 생명체의 이야기에 안성맞춤"이라고 찬사를 보냈다. 비록 이 이야기가 "설교를 하려고 한다"고 말하지만, 스페인어를 이탤릭체로 표기하지 않은 사실뿐만 아니라 "줄리앙의 성별 부적합성에 대한 인식과 인정"을 나타낸 부분에서는 긍정적임을 나타냈다.
스쿨 라이브러리안의 에이미 맥케이는 러브가 그린 삽화를 "즐거움"으로, 스토리를 "독특함의 진실된 축하"라고 부르며, 가능한 한 최소한의 텍스로만으로 이야기를 들려주는 러브의 능력에 찬사를 보냈다. 맥케이는 또한 이야기가 전개될수록 자랑스러움에서 불안으로 치닫게 되는 주인공의 감정 상태를 부각시키면서 "독자들에게 공감과 희망을 불어 넣어준다"고 덧붙였다. 또 갈색 종이를 사용한 것에 대해 "특별한 독서 경험을 만들기 위한 것"이라고 언급하였다.
수상

《인어를 믿나요?》가 발간된 이후, 2018년 오페라 프리마 볼로냐 국제어린이도서전 라가찌상, 2019년 스톤월 북 어워드, 2019년 클라우스 플러게상 등 여러 가지 상을 수상하였다. 그리고 발매한 그 해에 제시카 러브는 일러스트레이터 협회로부터 은메달을 받게 된다.
《인어를 믿나요?》는 몇몇 온라인 잡지와 웹사이트에서 만든 최고의 책 목록에도 선정되었다. 뉴욕 매거진에서는 "전문가 선정 LGBTQ+ 가족을 위해 아이들이 읽어야 할 책"에 책을 선정하면서, 어떤 서점상 중 한 명이 이 책을 "아름답고 단순하며, 사과가 필요 없는 책"이라고 말했다는 것을 언급했다. 뉴욕 타임스의 린다 수 박은 "어린이들이 우리의 불안의 시대를 헤쳐나갈 수 있도록 도와주는 그림책" 목록에 이 책을 선정하였다.
출처

↑  안지혜 (2020년 3월 30일). “배제가 익숙한 사회에 ‘다양성의 빛깔’을 보여줘”. 《일다》. 2020년 10월 3일에 확인함.
1 2  Morse, Libby (2018년 6월 29일). “Spring 2018 Flying Starts: Jessica Love”. 《퍼블리셔스 위클리》. 2020년 9월 23일에 확인함.
1 2  Jackson, Josh (2019년 2월 17일). “Trans Kids' book 'Julian is a Mermaid" is winning hearts and awards”. 《핑크뉴스》. 2020년 9월 25일에 확인함.
1 2 3  Flood, Alison (2019년 9월 11일). “'I am proven joyously wrong': picture book about trans child wins major prize amid moral panic”. 《the Guardian》 (영어). 2020년 9월 23일에 확인함.
↑  Sarah, Hunter (2018년 3월 1일). “Julián is a Mermaid”. 《The Booklist》 (Chicago) 114 (13): 54.
↑  “Julián Is a Mermaid”. 《School Library Journal》. 2020년 9월 23일에 확인함.
↑  Lê, Minh (May–June 2018). “Julián is a Mermaid”. 《The Horn Book Magazine》 (Boston) 94 (3): 110–11.
↑  “Julián is a Mermaid”. 《Kirkus Reviews》 (Austin) 86 (6). 2018년 3월 15일. 2020년 9월 24일에 확인함.
↑  McKay, Amy (2018). “McKay reviews Julian is a Mermaid by Jessica Love”. 《The School Librarian》 (Wanborough) 66 (4): 226.
↑  “OPERA PRIMA”. 《Bologna Children bookfair》 (영어). 2020년 9월 25일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 9월 23일에 확인함.
↑  “"Julián is a Mermaid" and "Hurricane Child" win 2019 Stonewall Children’s and Young Adult Literature Award”. 《American Library Association》 (영어). 2019년 1월 28일. 2020년 9월 23일에 확인함.
↑  “Jessica Love (Silver Medal) | Society of Illustrators”. 《societyillustrators.org》. 2020년 9월 19일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 9월 23일에 확인함.
↑  Gutterman, Annabel (2018년 11월 19일). “The 10 Best YA and Kids' Books of 2018”. 《Time》. 2020년 9월 23일에 확인함.
↑  Denton-Hurst, Tembe (2020년 6월 17일). “The Best Children’s Books for LGBTQ+ Families, According to Experts”. 《The Strategist》 (미국 영어) (New York Magazine). 2020년 9월 23일에 확인함.
↑  Linda Sue, Park (2018년 3월 16일). “Picture Books to Help Kids Weather Our Age of Anxiety”. 《The New York Times》.
일본의 사이버펑크

일본의 사이버펑크는 일본에서 제작된 사이버펑크 매체들을 가리킨다. 일본의 사이버펑크 매체로는 크게 사이버펑크 실사영화와, 사이버펑크 만화 및 애니메이션을 들 수 있다.
일본의 사이버펑크 영화는 1980년대부터 일본에서 제작되기 시작한 언더그라운드 영화의 하위 장르를 가리킨다. '높은 기술수준, 낮은 생활수준'을 다루는 서구 영화의 사이버펑크와 유사한 점을 가지면서도, 산업과 기계에 대한 이미지의 표현과 복잡한 서사를 특징으로 한다. 일본의 사이버펑크 영화의 주요 감독들으로는 츠카모토 신야, 후쿠이 쇼진(福居ショウジン), 이시이 소고(石井聰亙) 등이 있다. 일본의 사이버펑크 영화는 1970년대 일본의 록 음악에서 출발한 펑크 하위문화에 기반하며, 1970년대 말부터 1980년대 초까지 이시이 소고가 펑크 영화를 통해 일본의 영화 산업에 일본의 사이버펑크 영화의 기반을 닦았다.
일본의 사이버펑크 만화 및 애니메이션은 오오토모 카츠히로의 만화 아키라와 함께 시작되어, 그가 감독한 1988년 극장판을 통해 유명해졌다. 아키라가 일본의 사이버펑크 물결을 이끌면서, 공각기동대, 총몽, Serial experiments lain 등의 만화 밎 애니메이션 작품들이 등장했다. 사이버펑크 만화 및 애니메이션은 세계적으로 대중문화에 영향력을 행사하면서 수많은 애니메이션, 만화, 영화, 음악, 비디오 게임 등에 영감을 주고 있다.
특징

일본 도쿄도 시부야구. 사이버펑크 장르에서의 일본의 영향에 대해, 윌리엄 깁슨은 "현대 일본은 그 자체로 사이버펑크였다"고 언급했다.
1980년대의 사이버펑크 작품들에서는 일본의 경제적, 기술적 상황을 자주 주제로 다루었다. 사이버펑크는 주로 인공적인 도시 경관을 배경으로 하며, "희미해지는 도시의 불빛"은 윌리엄 깁슨에 의해 가상 공간과 가상 현실에 대한 은유로 사용되었다. 윌리엄 깁슨은 그의 미래적 시각 중 여러 가지가 현실화되는 것을 보기 위해 일본을 자주 방문한다면서 이렇게 언급했다.
현대 일본은 그 자체로 사이버펑크였다. 일본인들은 스스로 그것을 알고 기뻐했다. 나는 시부야에 대한 내 첫인상을 기억한다. 도쿄의 젊은 기자 한 사람이 나를 데려갔다. 그의 얼굴은 수많은 매체들—높은 곳에서 움직이는 광고 정보들—이 비추는 햇빛에 젖었다. 그는 말했다. "보이세요? 보이세요? 이곳이 블레이드 러너 마을입니다." 그랬다. 확실히 그랬다.
홍콩의 도시 경관은 일본의 사이버펑크 작품들 여럿의 도시 배경, 분위기, 설정에 큰 영향을 주었다. 공각기동대 극장판의 거리 풍경은 홍콩에 기반을 두었다. 공각기동대 극장판의 오시이 마모루 감독은 홍콩의 혼란스러운 거리에 "오래된 것과 새로운 것이 혼재되어있어" 영화의 주제에 잘 맞는다고 언급했다. 홍콩의 구룡채성은 특히 무질서한 도시화와 도시계획의 붕괴로 인해 일본의 사이버펑크 경관들에 영감을 주었다.
일본의 사이버펑크 영화

일본의 사이버펑크 영화에서는 주인공 등의 등장인물이 기괴하고 이해할 수 없는 변형을 겪는 장면이 주로 등장한다. 일본의 사이버펑크 영화들 중 많은 수가 실험 영화에 속한다. 등장인물과 줄거리에 관련되기도 하고 관련없기도 한 추상적이거나 시각적인 장면들이 등장한다. 변형, 기술, 탈인간화, 억압, 성적 일탈 등이 자주 주제로 등장한다.
뉴 웨이브 문학에 기원을 둔 서구의 사이버펑크와 달리, 일본의 사이버펑크는 언더그라운드 음악, 특히 1970년대 일본의 록 음악에서 출발한 펑크 하위문화에 기반한다. 이시이 소고 감독은 펑크와 관련된 반항과 무질서를 다룬 펑크 영화를 통해 일본의 영화 산업에 일본의 사이버펑크 영화의 기반을 닦았고, 언더그라운드 영화계에서 큰 영향력을 행사했다.
일본의 사이버펑크 만화 및 애니메이션

일본의 사이버펑크 만화 및 애니메이션은 오오토모 카츠히로의 만화 아키라와 함께 시작되어, 그가 감독한 1988년 극장판을 통해 유명해졌다. 아키라가 일본의 사이버펑크 물결을 이끌면서, 공각기동대, 총몽, 카우보이 비밥, Serial experiments lain 등의 만화 밎 애니메이션 작품들이 등장했다.
일본의 만화 및 애니메이션에서는 사이버펑크 주제가 광범위하게 등장한다. 10대뿐 아니라 많은 사람들이 코스프레를 하는 일본에서 사이버펑크는 광범위한 영향력을 가지고 받아들여진다. 일본의 사이버펑크 만화 및 애니메이션은 미래적 시각의 여러 요소들을 서구의 SF와 공유하기 때문에 일본 국외에서도 광범위한 인기를 누린다.
일본의 사이버펑크 만화 및 애니메이션 > 작품 목록

아키라 만화판 (1982년)
아키라 극장판 (1988년)
애플시드 (1985년)
버블검 크라이시스 (1987년)
공각기동대 (1989년)
총몽 (1990년)
신세기 에반게리온 (1995년)
블레임 (1997년)
Serial experiments lain (1998년)
파프리카 (2006년)
PSYCHO-PASS (2012년)
아쿠다마 드라이브 (2020년)
사이버펑크: 엣지러너 (2022년)
일본의 사이버펑크 만화 및 애니메이션 > 영향력

만화 아키라와 1988년 극장판은 수많은 만화, 애니메이션, 영화, 음악, 비디오 게임들에 영향을 주었다. 아키라는 매트릭스, 다크 시티, 크로니클, 루퍼, 미드나잇 스페셜, 인셉션 등 미국의 영화, 기묘한 이야기 등 미국의 드라마, 메탈 기어, 하프라이프, 리멤버 미 등 비디오 게임에 큰 영향을 주었다고 언급되고있다. 아키라는 스타워즈 프랜차이즈의 클론 전쟁 시리즈 등에 영향을 주었다고도 언급된다. 아키라는 카니예 웨스트, 루페 피아스코 등 여러 음악가들의 작품들에도 영향을 주었다.
공각기동대는 여러 저명한 영화감독들에게 영향을 주었다. 매트릭스를 감독한 더 워쇼스키스는 프로듀서 조엘 실버에게 "이걸 실사로 해보고 싶다"면서 공각기동대 극장판을 보여주었다. 매트릭스는 공각기동대 극장판에서 여러 착상들을 가져왔다. 공각기동대는 아바타, A.I., 써로게이트 등의 영화에 영향을 주었다. 제임스 카메론 감독은 아바타에 대한 공각기동대의 영향력에 대해 언급했다. 공각기동대는 메탈 기어, 데이어스 엑스, 사이버펑크 2077 등의 비디오 게임에도 영향을 주었다.
총몽은 제임스 카메론 감독에게 큰 영향을 주어, 그가 2000년부터 영화화를 준비하게 했다. 총몽은 그의 드라마 다크 엔젤에 영향을 주었고, 이후 그는 실사영화 알리타: 배틀 엔젤의 감독이 되었다.
같이 보기

사이버펑크
사이버펑크 파생물
일국양제

일국양제(중국어 간체자: 一国两制, 정체자: 一國兩制, 병음: yìguó liǎngzhì, 영어: One country, two systems, 포르투갈어: Um país, dois sistemas)는 중화인민공화국의 제도로, 1980년대 초반 덩샤오핑이 제안한 중화인민공화국의 중화권 통일 정책이다.
일국양제는 중화인민공화국의 정치 체제인 공산주의 정치 체제 안에서 공산주의와 자본주의 경제 체제가 조건부 공존하는 정치 제도이다. 현재 분단국가인 중화민국에게도 일국양제를 요구하고 있으나 중화민국은 이에 소극적으로 대응하고 있다.
배경

1980년대 덩샤오핑 시대로 진입하면서 중국 공산당은 중화인민공화국이 평화와 발전의 시대에 있다고 규정하고 사회주의 혁명, 즉 전쟁을 통해 사회주의 이상을 달성하고 공산주의를 이룩하는 것을 골자로 하는 마르크스 레닌주의의 원칙 상 전쟁이 불가피하다고 생각했던 이전의 마오쩌둥주의와는 달리 전쟁은 피할 수 있는 것이라는 생각이 중화인민공화국의 대외정책을 규정하게 된다. 중국 공산당은 국가발전의 과업을 달성하기 위해서는 평화로운 국제환경 조성이 필수적이라고 인식했다. 따라서 주변국과의 영토분쟁에서 평화적인 해결의 원칙을 천명하였고 양안관계 문제에도 일국양제의 원칙을 제시하며 무력을 통한 해결이 아닌 평화적 해결을 시도했던 것이 일국양제 개념의 시초이다.
특별행정구

이 부분의 본문은 특별행정구입니다.
홍콩
마카오
같이 보기

홍콩 총독
마카오 총독
국무원홍콩마카오사무판공실
주해

↑  일본에서도 일본 본토와 다른 역사와 문화를 지닌 류큐 제도(오키나와현)를 특별행정구로 하자는 운동이 일어나고 있다.
↑  함택영 , 박영준 (2010년 4월 15일). 《안전보장의 국제정치학》. (주)사회평론. 424 ~ 425p쪽. ISBN 13-9788964350706 |isbn= 값 확인 필요: length (도움말). 2016년 11월 11일에 원본 문서에서 보존된 문서.
일본의 상용한자

일본의 상용한자(일본어: 常用漢字 조요칸지[*])는 "법령, 공용 문서, 신문, 잡지, 방송 등 일반 사회 생활에서 사용할 때, 효율적으로 공통성이 높은 한자를 모아 알기 쉽고 소통하기 쉬운 문장을 표기하기 위한 한자 사용의 기준"으로 일본 정부(문부과학성 국어심의회)가 "한자와 관련한 정책"에 따라 일본의 자국민들에게 고시한 《상용한자표(일본어: 常用漢字表)》에 기재된 일본어의 한자를 말한다.
현행의 일본의 《상용한자표》는 일본에서 2010년 11월 30일에 《2010년 내각고시 제2호(일본어: 平成22年内閣告示第2号)》로 고시된 2,136자에 4,388음훈(2,352음, 2,036훈)으로 구성되어 있다.
일본의 상용한자는 크게 일본에서 "교육한자"라고 불리는 초등학교 학습 대상의 한자(1,026자)와 그 외의 중고등학교 학습 대상 한자(1,110자)로 나뉜다.
개요

일본의 상용한자(일본어: 常用漢字)는 제2차 세계 대전 직후 제정된 고등 교육 수준의 표준 한자인 1,850자로 구성된 당용한자(일본어: 当用漢字 도요칸지[*])를 일부 개편하여 만들어져 1981년 10월 1일 《1981년 내각훈령 제1호(일본어: 昭和56年内閣訓令第1号)》의 1,945자로 구성된 《상용한자표(일본어: 常用漢字表)》를 최초 고시한 것을 시작으로, 2010년에 한 차례 개정되어 현재, 이전의 1981년도 제정 상용한자 1,945자 구성에서 5자가 삭제되고 196자가 새로 추가된 2010년 11월 30일에 《2010년 내각고시 제2호(일본어: 平成22年内閣告示第2号)》의 《상용한자표》에 고시된 2,136자로 구성되어있다.
1981년 상용한자 제정

1981년 당시 1,850자로 구성된 기존의 당용한자(일본어: 当用漢字 도요칸지[*])에 95자를 새로 추가하여 "상용한자(일본어: 常用漢字 조요칸지[*])"로서 총 1,945자에 4,087음훈(2,187음, 1,900훈)으로 구성된 "상용한자표(일본어: 常用漢字表)"를 1981년 10월 1일 《내각훈령 제1호(일본어: 内閣訓令第1号)》로 최초 고시한다.
기존의 당용한자에서 추가된 한자 (95자)
猿
凹
渦
靴
稼
拐
涯
垣
殻
潟
喝
褐
缶
頑
挟
矯
襟
隅
渓
蛍
嫌
洪
溝
昆
崎
皿
桟
傘
肢
遮
蛇
酌
汁
塾
尚
宵
縄
壌
唇
甚
据
杉
斉
逝
仙
栓
挿
曹
槽
藻
駄
濯
棚
挑
眺
釣
塚
漬
亭
偵
泥
搭
棟
洞
凸
屯
把
覇
漠
肌
鉢
披
扉
猫
頻
瓶
雰
塀
泡
俸
褒
朴
僕
堀
磨
抹
岬
妄
厄
癒
悠
羅
竜
戻
枠
모양이 바뀐 한자
燈 -> 灯
음훈(音訓)이 추가된 한자
栄(は·える), 憩(いこ·う), 香(かお·る), 愁(うれ·える), 謡(うた·う), 露(ロウ), 和(オ)
음훈이 삭제된 한자
膚(はだ), 盲(めくら)
2010년 개정

2005년 2월 문화심의회(일본어: 文化審議会)의 국어분과회가 "정보화 시대에 대응하기 위해서 상용한자 본연의 모습을 검토해야 한다"는 보고서를 해당 심의회에 제출했다. 이에 따라 같은 해 3월, 나카야마 문부과학대신은 《상용한자표(일본어: 常用漢字表)》의 재검토에 관해 문화심의회에 문의했다. 같은 해 9월부터 문화심의회 국어분과회의 한자소위원회(일본어: 漢字小委員会)가 상용한자의 재검토의 심의에 들어갔다.
그 뒤 제6회 한자소위원회에서 《상용한자》 및 《준상용한자(일본어: 準常用漢字): 상용한자에 준하는 한자. 상용한자의 대신으로 써도 허용되는 한자)》를 나누는 안에 대한 검토 자료가 배포었으며, 제15차 한자소위원회에서 2010년 2월에 새로운 《상용한자표》의 답신을 목표로 한다고 밝혔다. 그 이후의 한자소위원회에서 한자표가 복잡해짐에 대해 이의가 제기되며 "준상용한자"의 구분은 최종적으로 행해지지 않았다.
2008년 1월 9일 일본 47개의 도도부현 명칭에서 사용되는 한자 중 상용한자에 현재 포함되지 않았던 阪・鹿・奈・岡・熊・梨・阜・埼・茨・栃・媛 11자를 상용한자에 포함하기로 결정했다. 이는 고유명사는 상용한자표의 대상으로 하지 않는 원칙을 계속 유지하되, 공공성이 높은 도도부현명에 대해서는 예외를 인정한 것이다. 그 후 韓・畿가 추가 후보에 포함되었는데 이는 도도부현명에 준하는 한자로서의 자리 매김이었다.
2008년 5월 12일, 제21회 한자소위원회에서 제1차 후보 초안 218자가 발표되었다. 이 시점에서는 특정 단어에만 상용 한자와 동급으로 인정하는 숙어가 "별표"로 포함되어 있었으나, "가급적 알기 쉬운 한자표를 작성할 것"이라는 지침에 따라 그 후 6월 16일 제23회 한자소위원회에서는 제2차 후보가 "별표"를 통합한 형태로 발표되어, 이날 심의에서 수리되었다. 또한 제2차 후보에서는 "본표에 들어갈 가능성이 있는 후보 한자"를 188자로 정했다. 또한 '斤'이 삭제 후보에서 제외되었다. 같은 해 7월 15일, 제24회 한자소위원회에서는 7월 31일 제39회 국어분과회에 제출하는 자료에 대해서 "최종적인 취급에 대해서는 담당이었던 마에다 주사에게 일임할 것"이 승인되었다. 또한, 국어분과회에서 글자의 후보안이 승인되었다고 해도 향후의 음훈(音訓)의 검토 과정에서 일부 글자의 넣고 뺌이 있을 수 있음도 확인되었다. 그 후 2008년 9월 22일, 제25회 한자소위원회에서는 추가 후보에 刹・椎・賭・遡 이 포함, 蒙 이 제외되었고 이로써 추가 후보는 191자가 되었다.
2009년 10월 23일 제37회 한자소위원회 및 같은 해 11월 10일 제42회 국어 분과회에서 승인된 수정안에서는 柿・哺・楷・睦・釜・錮・賂・勾・
毀 9자가 추가, 聘・憚・哨・諜 4자가 제외되어, 추가 후보는 다시 196자가 되었다. 아울러 한자표의 명칭은 기존과 같은 명칭인 "《상용한자표》 (개정 상용한자표(일본어: 改定常用漢字表)"로 하는 것이 확정되었다.
그 후 2010년 6월 7일, 제51차 문화심의회(일본어: 文化審議会) 총회에서 최종 개정된 총 2,136자 구성의 《상용한자표》를 답신했다.
2010년 개정 > 최종 변경 내용

추가된 한자 (196자)
挨 曖 宛 嵐 畏 萎 椅 彙 茨 咽 淫 唄 鬱 怨 媛 艶 旺 岡 臆 俺 苛 牙 瓦 楷 潰 諧 崖 蓋 骸 柿 顎 葛 釜 鎌 韓 玩 伎 亀 毀 畿 臼 嗅 巾 僅 錦 惧 串 窟 熊 詣 憬 稽 隙 桁 拳 鍵 舷 股 虎 錮 勾 梗 喉 乞 傲 駒 頃 痕 沙 挫 采 塞 埼 柵 刹 拶 斬 恣 摯 餌 鹿 𠮟 嫉 腫 呪 袖 羞 蹴 憧 拭 尻 芯 腎 須 裾 凄 醒 脊 戚 煎 羨 腺 詮 箋 膳 狙 遡 曽 爽 痩 踪 捉 遜 汰 唾 堆 戴 誰 旦 綻 緻 酎 貼 嘲 捗 椎 爪 鶴 諦 溺 塡 妬 賭 藤 瞳 栃 頓 貪 丼 那 奈 梨 謎 鍋 匂 虹 捻 罵 剝 箸 氾 汎 阪 斑 眉 膝 肘 訃 阜 蔽 餅 璧 蔑 哺 蜂 貌 頰 睦 勃 昧 枕 蜜 冥 麺 冶 弥 闇 喩 湧 妖 瘍 沃 拉 辣 藍 璃 慄 侶 瞭 瑠 呂 賂 弄 籠 麓 脇
삭제된 한자 (5자)
勺 錘 銑 脹 匁
(이 다섯자는 삭제되었으나, 당해 동시에 개정된 신생아용 인명 한자에는 삭제되지 않아 인명에는 사용이 가능하다.)
음훈의 변동
음훈 추가
委(ゆだねる), 育(はぐくむ), 応(こたえる), 滑(コツ), 関(かかわる), 館(やかた), 鑑(かんがみる), 混(こむ), 私(わたし), 臭(におう), 旬(シュン), 伸(のべる), 振(ふれる), 粋(いき), 逝(いく), 拙(つたない), 全(すべて), 創(つくる), 速(はやまる), 他(ほか), 中(ジュウ), 描く(かく), 放(ほうる), 務(つとまる), 癒(いえる・いやす), 要(かなめ), 絡(からめる), 類(たぐい)
음훈 변경
훈: 側(がわ)
음훈 삭제
음: 浦(ホ)
훈: 畝(せ), 疲(つか·らす)
법령에서의 사용

법령에서는 상용한자만을 사용하는 것을 원칙으로 하는데, 상용한자 외의 글자는 단어 자체를 바꾸거나, 상용한자 외의 글자만 히라가나로 쓰거나, 혹은 상용한자 외의 한자를 사용하되 처음 나온 한자에 대해서만 후리가나를 표기하는 방법이 사용된다.
단어 자체를 바꾸는 것은 일본 전후 시기 당용한자를 사용할 때 많이 쓰였다. 예를 들면 "포기(抛棄 호키[*])"라는 단어를 같은 음의 다른 한자 "방기(放棄 호키[*])"로 바꾸는 것이다. 그 밖에도 "시체(屍体 시타이[*])"를 "사체(死体 시타이[*])"로 대체하고 수학의 "함수(函数 간스[*])"를 "관수(関数 간스[*])"로 표기하거나 "간첩(間諜 간초[*])"이란 단어를 "스파이(スパイ)"로 쓰는 것도 이에 포함된다.
히라가나로 쓰기는 기계적으로 사용할 수 있기 때문에 많이 사용되어 왔지만 동음이의어가 있는 경우와 "주둔지(駐とん地/駐屯地)", "부두(ふ頭/埠頭)"의 예처럼 단어의 일부만 히라가나를 쓰는 부자연스러움이 있고 또한 학문적으로는 한자를 사용하는 것이 일반적이기 때문에 점차 잘 사용되고 있지 않다.
처음 나오는 한자에만 후리가나를 표기하는 방식은 상용한자 사용의 원칙을 따르면서도 자연스러운 표기를 할 수 있어서 법조문 등에 많이 사용되고 있다.
헤이세이 시대로 들어오면서 구어화 된 형법, 민사소송법 등은 모두 이 방식을 사용한 예이다.
같이 보기

한국어의 한자
도요칸지
일본의 교육한자
이화 (가수)

| 이화(梨花) > 기본 정보 |
| --- | --- |
본명: 김현숙
출생: 1960년 6월 7일(1960-06-07)
사망: 2019년 2월 16일(2019-02-16)(58세)
직업: 가수, 뮤지컬 배우
장르: 팝 발라드 포크
활동 시기: 1979년 ~ 1996년
| 대표곡 |
| --- | --- |
눈내리던 겨울밤: 1981년
다시 한번 더: 1983년
둘이서 가요: 1983년
떠나기 전에: 1986년

이화(1960년 6월 7일 ~ 2019년 2월 16일)는 대한민국의 가수, 뮤지컬 배우였다.
소개 > 바이오그라피

1979년부터 CM송, 대중음악을 전문으로 했던 가수. 서울에서 문영수씨 2남 5녀 중 넷째딸로 태어난 이화는 고등학교를 졸업한 직후 김도향의 광고회사 '서울오디오'에 합류해 음악을 시작하였다. 취미와 특기는 스키, 테니스, 피아노 연주이고, 좋아하는 술은 청하와 맥주. 특유의 허스키하면서도 부드러운 목소리가 CF에 잘 부합한다는 평가를 받았던 이화는 비록 많은 앨범을 남기지 못 했으나, 동료가수들의 앨범에 코러스로 참여하여 빛을 뿜고 있다. 2019년 2월 16일 집에서 휴식하다 갑작스러운 심장마비로 돌연사하여, 향년 58세의 짧은 생을 마쳤다.
학력

동명여자고등학교 졸업
앨범 > 정규 앨범

1981년 1집 《눈내리던 겨울밤》 눈내리던 겨울밤
1983년 2집 《이화 새노래 모음》 다시 한번 더
1986년 3집 《VOLUME NUMBER 3》 떠나기 전에
앨범 > 비정규 앨범

1980년 정성조 영화음악 ‘밤의 찬가/죽음보다 깊은 잠’(마음과 마음)
1981년 영화음악 ‘별들의 고향 3’- '이별의 노래'
1981년 김정호 베스트 앨범 ‘김정호 GREAT HIT’- '난 알았네' (듀엣 : 이승희, 편곡 : 최종혁)
1982년 옴니버스 앨범 ‘4인의 힛송 모음집’(테이프에는 '첫사랑' 추가 수록)
1983년 영화음악 ‘사랑만들기’- '사랑의 노래' (보컬 : 오준영, 나레이션 : 이화 & 길용우)
1984년 옴니버스 앨범 ‘'84 젊은이의 노래’ - '난 알았네' (듀엣 : 이승희, 편곡 : 강근식)
1984년 김병덕 옴니버스 앨범 ‘실화소설 "테레사의 연인"의 주제음악’
1985년 영화음악 ‘내 사랑 짱구’- '사랑의 이야기' (나레이션 : 이화 & 손창민)
앨범 > 참여 앨범

1980년 윤형주 정규앨범 ‘섬 청년 마음 / 어느 사랑의 이야기’
1980년 조동진 정규앨범 ‘2집 초반’
1981년 윤형주 성가앨범 ‘윤형주 성가모음 1집’
1981년 반예문(RAYMOND F. SULLIVAN) 신부 충주 성심농학교 자선기금음반 ‘바람처럼 낙엽처럼’(서울오디오 코러스)
1981년 윤형주 ‘네가 하라면 뭐든지 다 할 거야 / 고백’
1981년 이정선 정규앨범 ‘6 1/2’
1983년 최찬 정규앨범 ‘들국화’
1985년 김학래 정규앨범 ‘꿈에서 새벽까지’
1987년 김종찬 2집 'Tears & You'
앨범 > 뮤지컬 & 연극

1982년 뮤지컬 ‘환타스틱스’- 루이자 役
1996년 연극 ‘그 남자의 젊고 특별한 여자’ - 주제가 가수 役 (정보소극장)
앨범 > 방송 활동

1984년 KBS 라디오 ‘가위바위보’
1985년 MBC ‘쇼! 금요일에 만납시다’
1996년 HBS ‘히트예감 광고시대 CM송특집’
앨범 > CM & 캠페인송

1982년 해태음료 ‘해태팝’
1983년 동아식품 ‘썬듀’
1983년 ‘코카콜라’
1983년 ‘보사부권장 산아제한 CM송’(2집에 '둘이서 가요'로 수록되기도 함)
주간 바로 알기 뉴스

주간 바로 알기 뉴스(週刊まるわかりニュース)는 NHK 종합 텔레비전에서 방송되고 있는 뉴스해설 프로그램이며 방송시간 매주 토요일 오전 9시부터 9시 30분까지 30분간 방송된다. 2018년 4월 7일에 첫방송되어 현재 방영을 하고 있다.
강동혁

다른 뜻에 대해서는 강동혁 (동음이의) 문서를 참고하십시오.
강동혁(한국 한자: 姜東赫, 1999년 7월 21일 ~ )은 대한민국의 축구 선수로, 포지션은 미드필더다.
현재 K3리그 춘천시민축구단 소속이다.
유소년 시절 > 고등 시절

울산 현대의 유스교인 현대고등학교 축구부 출신으로, 현대고 시절 98회 전국체전, 대교눈높이 후반기 전국고등축구리그 왕중왕전 우승에 기여하며 두각을 드러냈다. 특히, 제49회 전국고등학교 축구대회에서 수비수상을 수상하며 팀의 중심적인 역할을 했다.
유소년 시절 > 대학 시절

2018년, 울산 현대에 우선지명을 받은 후, 울산대학교 축구부에 입단했다.
2019년에는 제 15회 전국대학축구연맹전에서 주장 역할을 맡으며 팀을 이끌었다.매 경기 거의 100%의 패스 성공률을 기록했으며, KUSF 기자단이 뽑은 베스트 11선수 중 한 명으로 선정되었다.
이후 제55회 춘계대학연맹전 준우승과 2년 연속 U리그 권역별 우승을 차지했으며, 제16회 1,2학년 대학축구대회 에서는 우수선수상을 수상하며 자신의 능력을 인정받았다.
클럽 경력

2021시즌을 앞두고 울산 현대에 입단하였다. 입단 이후 곧바로 FIFA 클럽 월드컵에 참가했다.
플레이 스타일

대학 시절 많은 활동량을 보여줬으며, 경기 운영이나 피지컬적인 면에서도 우수하다고 평가 받았다. 또한 미드필더로서 화려한 드리블이나 화려한 탈압박 능력을 지닌 것은 아니지만, 위에서 언급한 특유의 왕성한 활동량을 바탕으로 공격과 수비를 연결해주는 능력이 뛰어나고, 강한 피지컬을 활용해 공중볼에서도 우의를 가져갈 수 있는 능력을 지녔다. 또한 흘러나온 공에 대한 집중력이 강해 종종 득점도 올리곤 한다. 하지만 비교적 느린 속도가 단점으로 뽑히곤 한다.
수상 내역 > 대회 기록

현대중학교(2012 ~ 2014)
교육감기 축구대회 ● 우승: 2012
대교눈높이 전국 중등 축구리그 왕중왕전 ● 준우승: 2014
추계 한국중등축구연맹전 ● 우승: 2014
현대고등학교(2015 ~ 2017)
부산 MBC 전국 고교축구대회 ● 우승: 2017
전국체전 ● 우승: 2017
전반기 전국고등축구리그 왕중왕전 ● 준우승: 2017
후반기 전국고등축구리그 왕중왕전 ● 우승: 2017
울산대학교(2018 ~ 2020)
U리그 11권역 ● 우승: 2018
U리그 9권역 ● 우승: 2019
추계 전국대학축구연맹전 ● 준우승: 2019
수상 내역 > 개인 수상 기록

대교눈높이 전국 중등 축구리그 왕중왕전 준우승: 우수 선수상
추계 전국중등축구대회 최우수선수상: 2014
부산 MBC 전국 고교축구대회 수비상: 2017
전국1·2학년대학축구대회 우수 선수상: 2020
잡카

| --- | --- |
표어: 대한민국대표 자동차정비직 전문채용플랫폼
사용 언어: 한국어
소유자:  샵랩주식회사
제작자: 이인용 CEO
시작일: 2004년 9월
웹사이트: https://www.jobcar.co.kr
현재 상태: 운영 중
잡카는 대한민국의 자동차정비직 전문취업 플랫폼이다.
개요

잡카는 대한민국 자동차정비분야  인력시장의 리더로서 구인업체와 구직자간 다양한 취업정보와 지식을 공유하고 소통하기 위해 2004년 9월에 설립된 전문취업 플랫폼으로, 자동차정비분야 구인구직정보의 비대칭성 해소 및 접근성 향상을 목표로 구직자의 경력과 희망 연봉, 근무지를 분석해  전문 자동차 정비 인력 수요와  수급 시기에 맞게 취업 희망자와 기업을 연결해 주고 있다.
제공 서비스 > 구인구직

국내 자동차정비분야 및 다양한 자동차관련 기업의 채용정보와 인재정보를 제공하고 있다.
제공 서비스 > 네이버 채용정보 컬렉션

2023년 1월부터 네이버 통합검색 내 채용정보 컬렉션에 자동차정비분야 채용공고를 실시간 제공하고 있다.
자니우 쿠아드루스

|  자니우 쿠아드루스 |
| --- | --- |

브라질의 제22대 대통령  
임기: 1961년 1월 31일~1961년 8월 25일
부통령: 주앙 굴라르
 전임: 주셀리누 쿠비체크(21대)후임: 주앙 굴라르(23대) 
신상정보
출생일: 1917년 1월 25일(1917-01-25)
출생지: 브라질 마투그로수주 캄푸그란지
사망일: 1992년 2월 16일(1992-02-16)(75세)
사망지: 브라질 상파울루주 상파울루
국적: 브라질
정당: 기독민주당(PDC) (1947~1954)  국민노동당(PTN) (1954-1965) 브라질 민주운동(PMDB) (1965-1980) 브라질 노동당(PTB) (1980-1986) 자유전선당(PFL) (1989) 사회민주당(PSD) (1989) 국가재건당(PRN) (1989-1992)
자니우 다 시우바 쿠아드루스(브라질 포르투갈어: Jânio da Silva Quadros, 1917년 1월 25일 - 1992년 2월 16일)는 브라질의 제22대 대통령이다. 1960년 대선에서 국민노동당-기독민주당-국민민주연합-공화당-자유당 연합 후보로 대선에 출마해 당선, 1961년 1월 31일부터 8월 25일까지 6개월여간 대통령을 지냈으며, 주앙 굴라르 부통령에게 직무대행을 부탁한 이후 사임하였다.
역대 선거 결과

| 선거명 | 직책명 | 대수 | 정당 | 득표율 | 득표수 | 결과 | 당락 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1960년 선거 | 브라질의 대통령 | 22대 | 국민노동당(PTN) |  48.26% | 5,636,623표 | 1위 |  |
| 1982년 선거 | 상파울루 주지사 | 27대 | 브라질 노동당(PTB) |  13.62% | 1,447,328표 | 3위 | 낙선 |
| 1985년 선거 | 상파울루 시장 | 44대 | 브라질 노동당(PTB) |  39.33% | 1,572,454표 | 1위 |  |
같이 보기

브라질의 대통령 목록
1964년 브라질 쿠데타
참고 자료

위키미디어 공용에 자니우 쿠아드루스 관련 미디어 분류가 있습니다.
중외일보

중외일보(中外日報)는 1926년 11월 15일 이상협이 창간하였다가 1931년 폐간한 일간신문이다. 시대일보(時代日報)의 후신이다. 재정난으로 1931년 6월 19일 제1492호를 끝으로 종간하였다. 이후로 중앙일보(中央日報)가 창간되었는데, 제호를 제1493호부터 시작하여 중외일보의 후신임을 자처하였다.
꽃그늘 속에 부는 바람

| 꽃그늘 속에 부는 바람 The Wind that Blows in the Shadows of Flowers |
| --- | --- |
감독: 박용준
각본: 임하
제작: 효동흥업
촬영: 서일룡
편집: 현대원
음악: 이종식
배급사: 효동흥업
개봉일:  1991년 8월 24일 (1991-08-24) 
국가:  대한민국
언어: 한국어
"꽃그늘 속에 부는 바람"은 1991년에 개봉한 대한민국의 영화이다.
캐스팅

박양희 : 리리 역
김진 : 형우 역
정인철 : 짱 역
김경란 : 파주댁 역
안병현 : 솔개 역
이인영 : 점원 역
임해림 : 별장지기 역
심수지 : 숙 역
일라이자 효과

ELIZA의 작동 화면
일라이자 효과(ELIZA effect)는 컴퓨터 과학에서 컴퓨터 프로그램에 경험, 이해, 공감 등의 인간적 특성을 투영하는 경향을 말한다. 주로 텍스트 인터페이스가 있는 챗봇의 반응을 인간의 것으로 받아들이는 경향을 가리키지만, 컴퓨터가 작동하는 영역 전반을 무언가 "생각하다", "알다" 또는 "이해하다"와 같은 용어를 통해 의인화하여 설명할 때 발생하는 범주오류를 뜻하기도 한다.
일라이자 효과의 발견은 인공지능의 개발에 중요하였으며, 튜링 테스트를 통과하기 위해 명시적 프로그래밍이 아닌 사회공학을 이용한 원리를 입증하였다.
기원

1966년 매사추세츠 공과대학교의 컴퓨터 과학자 조셉 와이젠바움은 챗봇 일라이자(ELIZA)를 개발하였다. 일라이자는 설계된 스크립트에 따라 사용자가 입력한 문장을 바탕으로 답변을 생성하는 기능을 가졌다. 와이젠바움은 이를 이용하여 인간 중심 상담의 심리요법을 시뮬레이션하는 DOCTOR 스크립트를 구성하였다.
일라이자는 엄밀히 말하면 "자연어 대화"를 지원하는 메커니즘일 뿐이었지만 DOCTOR 스크립트는 상호 작용에서 사람들의 감정적 반응을 이끌어내는데 놀랍도록 성공적이었고 사용자의 몰입을 유도하였다. 훗날 와이젠바움은 자신의 비교적 간단한 컴퓨터 프로그램이 평범한 사람들에게 짧은 시간의 노출 만으로도 그토록 망상적 사고를 유발할 수 있게 될 줄은 당시로선 알 수 없었다고 회고하였다. 일라이자의 코드는 이러한 반응을 예상치 못하고 설계되었지만, 일라이자의 되묻는 질문에 사람들은 관련 주제에 대한 관심과 감정적인 반응을 보였다. 이러한 반응은 일라이자가 실은 그와 관련한 어떠한 감정도 없는 프로그램 코드일 뿐임을 명백히 알고 쓴 사용자에게서도 일어났다.
1960년대에 이미 일라이자 효과라는 용어가 쓰이기 시작하였고 찰스 배비지는 기계적 작동을 심리적 용어로 이해하려는 경향에 대해 주목하였다. 베비지는 훗날 자리올림수 예측 가산기로 불리게 된 개념을 제안하면서 실제로는 그저 기계적 동작에 불과한 것을 설명하는데 이러한 용어들이 편리하다는 점을 발견하였다.
특징

좁은 의미에서 일라이자 효과는 "특히 단어와 같이 컴퓨터로 엮은 일련의 기호를 읽는 사람들이 그 보다 훨씬 많은 이해를 보이는 감수성"만을 의미한다. 즉, 기계가 아니라 그것을 대하는 사람들이 보이는 특징을 말한다. 더글러스 호프스태터는 현금 자동 입출금기가 거래 종료시 표시하는 "감사합니다"와 같은 문구를 예로 든다. 이 문구는 그저 프로그램에 의해 자동 재생되는 것에 불과하지만, 이용하는 사람들은 마치 은행원과의 거래를 마칠 때 주고 받는 말과 같은 느낌을 받는다.
보다 넓은 의미에서 일라이자 효과는 사람들이 스스로의 상상에 의해 소프트웨어의 결과물을 실제로는 결코 도달할 수 없는 품질로 인식하는 모든 상황을 뜻한다. 이는 사람들이 기계적 출력을 인식하면서 실제 결과물보다 더 많은 연관성을 가정하기 때문이다.
어느 경우에서건 사람들이 실제로 작동하는 방식과 결과물의 특징을 잘 알고 있는 경우에도 일라이자 효과가 발생하였다는 점에서 주목할만 하다. 심리적 관점에서 볼 때 일라이자 효과는 사람들이 프로그램의 한계를 자신의 상상으로 메우는 미묘한 인지 부조화의 결과이다.
중요성

일라이자 효과는 튜링 테스트를 통과하였다고 평가되는 인공 지능이 실제 프로그램의 작동보다 사회공학에 기초한다는 점을 입증하였다.
일라이자를 사용한 사람들 가운데 일부는 인간과 대화하고 있다고 생각하였다. 기계와 인간의 상호 작용에서 나타난 이러한 변화는 이후 기계의 인간 모방 기술에 영향을 주었다. 윌리엄 메이셀은 쳇봇을 단순한 메모 작성과 일정 확인 등의 기능을 가진 일반형 개인 비서 챗봇과 특정 영역에서 작동하는 전문적 작업 보조 챗봇으로 구분하고 후자의 경우 인간의 행동을 예측한 프로그래밍이 생산성 향상에 도움이 될 것이라 예측하였다.
한편 와이젠바움은 인간 사고의 모든 부분이 논리적 형식주의로 축소될 수는 없으며 "오직 인간만이 시도하는 사고 행위가 있다"고 보았다. 인간이기 때문에 상대하는 것이 기계임을 아는 경우에도 인간의 방식으로 상호 작용이 일어난다는 것이다. 챗봇이 의인화되면 인간에게 주어지는 특징이 기계에게도 투영된다. 예를 들면 개인 비서용 챗봇의 성별을 여성으로 설정하거나 하는 방식으로 "성별 고정관념"이 투영되며, 이는 챗봇과의 관계를 관리하기 위해 도구화된다.
1990년대에 클리포드 내스와 바이런 리브스는 사람들이 미디어를 접하면서 마치 사람에게 하듯이 반응하는 경향이 있음을 지적하였다. 사람들은 미디어가 전하는 콘텐츠에 대해 공손함, 협조, 공격, 유머, 전문 지식의 습득, 성별 고정관념 등등의 반응을 보인다. 사회학과 심리학 등의 간학문적 연구에서는 인간의 이러한 반응이 자동적이며 피할 수 없고 생각보다 흔히 일어난다는 점을 발견하였다. 내스와 리브스의 1996년 연구는 "퍼스널 컴퓨터, 텔레비전, 뉴미디어와의 상호작용은 실생활에서의 상호작용과 같이 근본적으로 사회적이며 자연스럽다"고 주장한다.
이는 사회적 고정관념의 강화로도 이어질 수 있다. 예를 들어 디지털 비서 프로로그램은 대개 여성으로 설정되며, 이는 "여성이 서비스 노동과 감정 노동에 대한 자연스러운 친화력을 가지고 있다는 가정"을 강화한다. 사용자들도 이에 맞추어 자연스럽게 비서 프로그램을 여성으로 대하지만, 실제 작동하는 프로그램은 이러한 반응과 아무런 연관이 없는 기계적 동작만을 수행할 뿐이다.
같이 보기

튜링 테스트
채터봇
기호학
불쾌한 골짜기
철학적 좀비
잡초 (영화)

| 잡초 Les Herbes Folles, Wild Grass |
| --- | --- |
감독: 알랭 레네
제작: 장 루이 리비
출연: 앙드레 뒤솔리에, 사빈느 아젬마
촬영: 에릭 고티에
편집: 에르베 드 루즈
음악: 마크 스노우
개봉일:  2009년 11월 4일 (2009-11-04) 
시간: 104분
국가: 이탈리아
언어: 프랑스어
잡초(Les Herbes Folles, Wild Grass)는 이탈리아에서 제작된 알랭 레네 감독의 2009년 드라마, 멜로/로맨스 영화이다. 앙드레 뒤솔리에 등이 주연으로 출연하였고 장 루이 리비 등이 제작에 참여하였다.
출연 > 주연

앙드레 뒤솔리에
사빈느 아젬마
출연 > 조연

엠마뉴엘 드보스
마티유 아말릭
앤 콘시니
미셸 빌레모
에두아르 바에르
애니 코디
사라 포레스티에
니콜라스 뒤보셸
장 노엘 브루테
로제 삐에르
폴 크로슈
도로시 브랭크
패트릭 미마운
제작진

원작자: 크리스티안 가일리
미술: 자크 솔니에
의상: 재키 뷔뎅
잔 발리바르

| 잔 발리바르 Jeanne Balibar  |
| --- | --- |
2017 칸 영화제에서
출생: 1968년 4월 13일(1968-04-13)(56세) 프랑스 파리
국적:  프랑스
직업: 배우, 영화 감독, 가수
활동 기간: 1992-현재
부모: 에티엔 발리바르 (아버지) 프랑수아즈 발리바르 (어머니)
자녀: 2
잔 발리바르(Jeanne Balibar, 1968년 4월 13일 ~ )는 프랑스의 배우, 가수이다. 영화 《샹송가수 바르바라》로 제43회 세자르상 여우주연상을 수상했다.