stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
2022–23년 ISU 쇼트트랙 월드컵
혼성 > 경기

| 날짜 | 장소 | 종목 | 1위 | 2위 | 3위 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2022년 10월 29일 |  몬트리올 | 2000m 계주 |  대한민국 홍경환 김건희 임용진 심석희 |  벨기에 티네커 덴 뒬크 하너 데스멋 스테인 데스멋 바르트 페트레 |  캐나다 리키 도크 마티외 펠티에 펠릭스 루셀 코트니 사로 |
| 2022년 11월 5일 |  솔트레이크시티 | 2000m 계주 |  중화인민공화국 리원룽 왕신란 장추퉁 중위천 |  대한민국 홍경환 김태성 이소연 심석희 |  미국 앤드루 허 브랜던 킴 크리스틴 샌토스 코린 스토더드 |
2022년 11월 10일-12일 2023년 4대륙 선수권 대회  솔트레이크시티
| 2022년 12월 10일 |  알마티 | 2000m 계주 |  대한민국 최민정 홍경환 김길리 임용진 |  중화인민공화국 궁리 린샤오쥔 장추퉁 중위천 |  벨기에 티네커 덴 뒬크 하너 데스멋 스테인 데스멋 바르트 페트레 |
| 2022년 12월 17일 |  알마티 | 2000m 계주 |  대한민국 김길리 임용진 박지원 심석희 |  벨기에 티네커 덴 뒬크 하너 데스멋 스테인 데스멋 바르트 페트레 |  폴란드 미하우 니에빈스키 디아네 셀리에르 카밀라 스토르모프스카 가브리엘라 토폴스카 |
2023년 1월 13일-15일 2023년 유럽 선수권 대회  그단스크

| 2023년 2월 4일 |  드레스덴 | 2000m 계주 |  이탈리아 토마스 나달리니 아리안나 시겔 피에트로 시겔 아리안나 발체피나 |  대한민국 최민정 홍경환 김길리 이준서 |  네덜란드 이츠학 더 라트 쉬자너 스휠팅 멜러 판 엇바우트 크산드라 펠제부르 |
| 2023년 2월 11일 |  도르드레흐트 | 2000m 계주 |  네덜란드 이츠학 더 라트 쉬자너 스휠팅 옌스 판 엇바우트 크산드라 펠제부르 |  캐나다 윌리암 당지누 리키 도크 조르당 피에르질 코트니 사로 |  폴란드 우카시 쿠친스키 니콜라 마주르 미할 니에빈스키 카밀라 스토르모프스카 |
2023년 3월 10일-12일 2023년 세계 선수권 대회  서울
궁리마루

궁리마루는 부산 부산진구에 위치한 수학과학창의체험관으로 부산광역시와 부산과학기술협의회가 후원하고 부산광역시교육청이 부산의 아이들에게 수학과 과학을 놀이와 체험으로 익힐 수 있도록 만든 열린 광장이다. 부산 국립 과학 박물관이 완공될 예정인 2015년 3월까지 옛 부산중앙중학교 건물을 개관해 2014년 4월 3일부터 시범운영되었다. 부산국립과학관이 완공됨에 따라  2015년 8월 26일 그 대체시설로 운영되어 오던 궁리마루는 운영을 종료하였다. 방문객은 연 10만명정도이며 면적은 14,274m²이다. 이후 부산중앙중학교 구 교사에는 놀이마루가 들어섰다.
세그루패션디자인고등학교

| 세그루패션디자인고등학교 세그루패션디자인高等學校 Segeuru Fashion Design High School |
| --- | --- |

교훈: 인애, 성실, 협동
개교: 1975년
설립형태: 사립
교장: 정용수
국가:  대한민국
위치: 서울특별시 도봉구 시루봉로 53 (쌍문동)
학생 수: 442 명 (2022년 5월 1일 기준)
교직원 수: 62 명 (2022년 5월 1일 기준)
상징: 교목: 소나무, 교화: 장미
학교법인: 세그루학원
관할관청: 서울특별시교육청
웹사이트: sfd.sen.hs.kr 
ko
세그루패션디자인고등학교(세그루패션디자인高等學校)는 대한민국 서울특별시 도봉구 쌍문동에 위치한 사립 고등학교이다.
학교 연혁

1974년 11월 16일 : 학교법인 선덕학원 설립 인가
1974년 12월 27일 : 신경여자상업고등학교 설립 인가(주간 30학급, 야간 24학급)
1975년 3월 4일 : 신경여자상업고등학교 개교, 초대 김양형 교장 취임
1978년 1월 10일 : 제1회 졸업생 994명
1990년 6월 2일 : 강북구 우이동 구교사에서 도봉구 쌍문동 신교사로 이전
1992년 10월 7일 : 신경여자실업고등학교로 설립 인가(행정25410-1588, 1992.10.07). 상업고등학교에서 실업고등학교로 개편. 학급 수 주간 15학급, 야간 15학급. 학과 상업과 5학급, 정보처리과 3학급, 관광경영과 2학급, 상업디자인과 2학급, 비서과 1학급, 의상과 2학급(주간, 야간 같음)
1996년 10월 9일 : 97학년도 학칙변경 인가(행정81412-1458, 1996.10.09), 학과개편(야간학과 폐지) 상업과 9학급, 정보처리과 5학급, 관광경영과 2학급, 상업디자인과 2학급, 의상과 2학급 (계 20학급)
2010년 5월 10일 : 2010학년도 학칙변경 인가, 교명변경 세그루패션디자인고등학교, 학과개편 의상패션디자인과 2학급, 패션제품디자인과 3학급, 패션비즈니스과 2학급, 웹디자인과 2학급
2021년 3월 2일 : 학과개편 비주얼MD과 2학급, 미디어디자인과 2학급
2021년 9월 1일 : 제18대 정용수 교장 취임
2022년 1월 26일 : 제45회 졸업생 186명 배출(총 41,854명 졸업)
2022년 3월 2일 : 제48기 신입생 129명 입학
설치 학과

미디어디자인과
패션제품디자인과
의상패션디자인과
비주얼MD과
학교 행사

백운제
패션쇼 : 의상패션디자인과 3학년 학생들의 졸업 작품을 보여주는 패션쇼이다.
운동회 : 학과별로 개최되며 대표적인 종목으로는 피구, 달리기, 발야구 등이 있다.
운영 프로그램

취업맞춤반
장학금 제도

입학성적우수장학금
학교특색사업

인재육성 5대 프로젝트
고졸자후속관리지원사업
중소기업인력양성사업
1팀1기업 프로젝트
청소년 비즈쿨 사업
공모전 수상작

미디어디자인과 _ 2024 제 9회 흡연 예방 및 금연 작품 공모전 (최우수상, 우수상, 장려상(2팀) 수상)
미디어디자인과 _ 2024 대한민국 고졸인재 채용엑스포 V-log 공모전
미디어디자인과 _ 2024년 인성교육 동영상 공모전
대중교통

지하철 : 4호선 쌍문역 도보25분
마을 버스 : 세그루 학원 정거장-도봉07번,노원14번, 선덕 사거리 정거장-도봉05,06번
일반 버스 : 세그루 학원 정거장-1119번,1128번, 성원 아파트 정거장-1139번,1120번,101번
학교 동문

분류:세그루패션디자인고등학교 동문  문서를 참고하십시오.
참고 자료

세그루패션디자인고등학교 - 한국교육학술정보원 학교알리미
공화국선수권대회 축구

공화국선수권대회 축구는 조선민주주의인민공화국에서 1972년부터 매년 개최되는 전국규모의 체육대회인 공화국선수권대회(共和國選手權大會)의 축구 종목 대회이다.
역사

1972년에 시작되었다.
공화국선수권대회는 연령제한이 없으며 종목별로 정해진 참가기준에 해당하는 기록을 가진 선수들은 누구나 참가할 수 있다.
이 때문에 중앙과 지역 팀의 수준차이가 상당하기 때문에 2006년부터 축구 종목에서 중앙체육단팀을 아예 지역별 예선에서 제외시켰다고 알려져 있다.
우승 기록 > 남자부

1972년부터 2000년까지 기록은 알려지지 않음
2001년: 4·25체육단
2002년: 알려지지 않음
2003년: 알려지지 않음
2004년: 리명수체육단* 2005년: 알려지지 않음
2006년: 4·25체육단
2007년: 압록강체육단
2009년: 경공업성체육단
2011년:
2013년:
2015년:
2017년:
2019년: 려명체육단
2024년: 1위: 려명, 2위: 압록강, 3위: 4·25
우승 기록 > 여자부

2019년: 내고향녀자축구선수단
시토라 파르모노바

| 시토라 파르모노바 Sitora Farmonova  |
| --- | --- |

본명: 시토라 파르모노바 Sitora Farmonova
출생: 1984년 8월 20일(1984-08-20)(40세) 소련 우즈베크 SSR 부하라
직업: 배우, 가수
시토라 파르모노바(우즈베크어: Sitora Farmonova, Ситора Фармонова, 1984년 8월 20일 ~ )는 우즈베키스탄의 배우, 가수이다.
| 전거 통제  |
| --- | --- |
국제:  ISNI  VIAF  월드캣 
국가:  프랑스  BnF 데이터  독일 
인물:  Deutsche Biographie 
기타:  IdRef
Chinatown (음반)

《Chinatown》는 아일랜드의 하드 록 밴드 씬 리지의 열 번째 스튜디오 음반이다. 1980년부터 1982년까지 씬 리지와 함께 투어뿐만 아니라 다음 음반에서도 공연할 기타리스트 스노이 화이트를 소개하였으며, 그는 게리 무어를 대신하여 영구 기타리스트로 활동하였다. 화이트는 이전에 클리프 리처드, 피터 그린, 핑크 플로이드와 함께 일했었다. 《Chinatown》은 또한 키보드에 18세의 대런 와튼을 참여시켰고, 그는 그해 말 씬 리지에 멤버로 합류했다.
반응

| 전문가 평가> 평가 점수.출처 | 전문가 평가> 평가 점수.점수 |
| --- | --- |
AllMusic: 
The Collector's Guide to Heavy Metal: 8/10
올뮤직의 그레그 프라토는 《Chinatown》을 전 음반 《Black Rose: A Rock Legend》에 비해 "감소"라고 표현하며 게리 무어와 프로듀서 토니 비스콘티의 부재와 필 라이넛과 스콧 고럼이 겪은 약물 문제를 탓했다. 프라토는 1면에는 〈We Will Be Strong〉의 "힘찬"과 〈Sweetheart〉의 "팝 퍼펙트" 등 최고의 소재가 담겨 있다고 극찬했다. 그러나, 그는 《Chinatown》이 "최악의 음반이 아니다"라고 믿었지만, 2면에는 "거의 거의 전적으로 싱거운 필러로 구성되어 있다"고 묘사했다. 캐나다 언론인 마틴 포포프는 "일부 기발한 곡들을 구성하긴 했지만, 서정적이고 주제적인 곡들은 모두 강제적이고 주제적인 것 같다"며 "씬 리지의 영혼의 기준 이하의 전반적인 품질 수준"이라고 썼으며, 스노이 화이트는 새로운 밴드 멤버보다 "공부된 세션맨"이라고 말했다.
곡 목록

모든 곡들은 특별한 언급이 없는 한 필 라이넛에 의해 작사/작곡하였다.
| # | 제목 | 작사·작곡 | 재생 시간 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | We Will Be Strong |   | 5:11 |
| 2. | Chinatown | 브라이언 다우니, 스콧 고럼, 라이넛, 스노이 화이트 | 4:43 |
| 3. | Sweetheart |   | 3:29 |
| 4. | Sugar Blues | 다우니, 고럼, 라이넛, 화이트 | 4:22 |
| 5. | Killer on the Loose |   | 3:55 |
| # | 제목 | 작사·작곡 | 재생 시간 |
| --- | --- | --- | --- |
| 6. | Having a Good Time | 라이넛, 화이트 | 4:38 |
| 7. | Genocide (The Killing of the Buffalo) |   | 5:06 |
| 8. | Didn't I |   | 4:28 |
| 9. | Hey You | 다우니, 라이넛 | 5:09 |
에이지 오브 미쏠로지: 티탄의 복수

| 에이지 오브 미쏠로지: 타이탄의 복수 Age of Mythlogy: The Titans |
| --- | --- |
개발사: 앙상블 스튜디오
배급사: 마이크로소프트 게임 스튜디오
시리즈: 에이지 오브 엠파이어 시리즈
플랫폼: 마이크로소프트 윈도우
출시일: 2003년 8월 30일
장르: 실시간 전략 (Real Time Strategy, RTS)
모드: 멀티 플레이, 싱글 플레이
버전: 1.03
미디어: 패키지
입력장치: 컴퓨터 자판, 마우스
에이지 오브 미쏠로지: 타이탄의 복수(Age of Mythlogy: The Titans)는 2003년 앙상블 스튜디오에서 개발하고 마이크로소프트에서 유통된 실시간 전략 게임으로, 〈에이지 오브 미쏠로지〉의 확장팩이다. 원본이 없으면 설치할 수 없다. 확장팩에서는 새로운 종족, 새로운 시나리오가 추가되었다.
확장팩

6가지 새로운 지형 추가
한 번 밖에 사용할 수 없었던 신의 힘 연속 사용 가능
모든 종족마다 신화시대까지 발전하면〈타이탄 게이트〉를 건설해 타이탄이라는 강력한 거대 유닛을 1기씩만 소환할 수 있다. 타이탄 게이트는 건설도중 파괴되면 다시 지을 수 없으며, 타이탄도 한번 죽으면 부활 시킬 수 없다.
영웅시대부터 추가 건설이 가능했던 마을회관이 고전시대에도 건설이 가능해졌다.(아틀란티스 제외)
그리스 : 하데스의 가스트라페테스(Gastraphetes), 포세이돈의 헤타이로이(Hetairoi), 제우스의 미르미돈(Myrmidon) 같은 신의 특수유닛이 신화유닛에게 보너스 대미지를 줄 수 있는 업그레이드 추가
이집트 : 성직자 유닛이 이집트의 영웅유닛인 파라오처럼 유물 아이템을 들어올릴 수 있는 업그레이드 추가
노르웨이 : 도끼 투척병이 공중 유닛에게 보너스 대미지를 줄 수 있는 업그레이드 추가
아틀란티스를 중심으로 하는 12가지 새로운 캠페인 추가
아틀란티스의 새로운 신(3명의 주신과 9명의 하위신)과 그에 따른 신의 힘, 건물, 인간유닛, 선박유닛, 신화유닛 등장
자원 수급 : 당나귀를 끌고 다니는 모습의 일꾼유닛은 자원을 얻을 때 건물에 저장하지 않고 채취하는 자체만으로도 증가되며, 다른 종족과 같이 추가획득 업그레이드를 해줄 수 있다. 그러나 다른 종족의 일꾼에 비해 아틀란티스의 일꾼은 생산시간이 더 길며 자원도 더 들어간다. 아틀란티스는 마을회관으로부터 은총을 얻으며, 더 많은 마을회관을 건설할수록 모이는 은총도 늘어난다.
특수한 유닛 : 아틀란티스는 영웅유닛이 따로 존재하지 않고, 인간유닛이 자원을 소비해 영웅유닛으로 변신할 수 있다. 하지만 영웅유닛으로 변신했다 하더라도, 인간유닛 상태에서의 추가피해 상성은 그대로 존재한다. 마을회관에서 자동으로 생산되는 유닛인 ‘오라클’은 공격능력이 없고, 이동하지 않고 제자리에 서 있으면 시야가 점점 증가해 넓은 시야를 확보할 수 있다. 영웅으로 변신하면 유물을 집을 수 있어서 극 초반에 유리하다. 공격력도 생기긴 하지만 데미지가 약하다.
가이아
고전시대의 하위신 : 레토, 오케아노스
영웅시대의 하위신 : 레아, 테이아
신화시대의 하위신 : 아틀라스, 헤카테
크로노스
고전시대의 하위신 : 프로메테우스, 레토
영웅시대의 하위신 : 히페리온, 레아
신화시대의 하위신 : 헬리오스, 아틀라스
우라누스
고전시대의 하위신 : 오케아노스, 프로메테우스
영웅시대의 하위신 : 테이아, 히페리온
신화시대의 하위신 : 헤카테, 헬리오스
익스텐디드 에디션

2014년 4월 5일 오리지널과 확장판 티탄의 복수(골든 기프트 포함)의 합본작들을 새로운 엔진을 기반하여 해상도를 높이고 새로운 그래픽 효과와 몇가지 요소를 추가하였고 개선된 비주얼로 리마스터하여 제작된 에이지 오브 미쏠로지 익스텐디드 에디션은 제작자인 앙상블 스튜디오가 아닌 Sky box가 리메이크 했다. 이 게임에서는 스팀에서 구입할 수 있으므로 모든 언어의 자막과 음성은 지원한다(한국 포함).또한 스팀 워크샵이 있으면 온라인 멀티플레이어도 가능할 뿐만 아니라 스팀 도전과제, 트레이딩 카드, 스팀 클라우드 지원하고 트위치TV까지 연동가능하다.
에드윈 슈나이드먼

| --- | --- |
  에드윈 슈나이드먼 Edwin S. Shneidman

출생: 1918년 5월 13일(1918-05-13) 미국 펜실베이니아주 요크
사망: 2009년 5월 15일(2009-05-15)(91세) 미국 캘리포니아주 로스앤젤레스
출신 학교: UCLA USC
주요 업적: 자살 연구 심리 부검 개발
분야: 심리학
소속: UCLA
에드윈 슈나이드먼(Edwin S. Shneidman)은 미국의 심리학자, 사망학자이다. 노먼 파베루와 함께 현대 자살학의 아버지로 불린다.
생애

1918년 우크라이나 이민자의 아들로 태어났다.
1938년 UCLA에서 심리학을 전공하여 졸업하였고, 이후 USC에서 심리학 박사학위를 취득하였다. 1949년 브렌트후드 보훈병원에 근무할 당시 직장 상사에게 두 명의 자살자들의 미망인을 위한 애도문을 부탁받았고, 이를 계기로 자살에 관심을 가지게 되었다.
1958년 로버트 리트만, 노만 파베루와 함께 LA 자살 예방 센터를 설립하여 24시간 상담 서비스를 운영하였다. 1966년 미국 국립정신건강연구소의 요청으로 자살 예방 프로그램을 개발하는데 몰두하였다. 1968년 미국자살학회를 조직하고, 1971년 자살학 분야의 전문 학술지인 Suicide and Life-Threatening Behavior을 창간하였다. 1970년 UCLA의 교수로 부임하였다.
연구 분야

그는 자살에 관하여 광범위한 연구를 진행하였고, 대표적으로 자살의 정의 및 기본 이론 확립, 자살 예방 프로그램, 자살 위험군에 대한 임상 면담, 유서 연구, 심리부검 개념의 제시를 꼽을 수 있다.
특히 그는 심리 부검(psychological autopsy), 사후예방(postvention), 심리통(psychache) 등의 새로운 용어를 만들어 자살학에 많은 공헌을 하였다.
비판

슈나이드먼은 자살에 이르기까지의 정신적 고통을 자신에 대한 실망이나 요구에 대한 좌절로 설명하였는데, 이는 정신적 고통을 이론적인 범위에만 국한시켰다는 비판을 받는다.
주요 저서

Shneidman E, Farberow N. Clues to Suicide. McGraw-Hill, 1957. ISBN 978-0-07-056981-2.
Shneidman E. How to prevent suicide (Public affairs pamphlet no. 406). Public Affairs Committee, 1967.
Shneidman E. Deaths of Man. Jason Aronson, 1973. ISBN 978-1-56821-859-5.
Shneidman E. Definition of Suicide. Jason Aronson, 1985. ISBN 978-1-56821-196-1.
Shneidman E. Suicide as Psychache: A Clinical Approach to Self-Destructive Behavior. Jason Aronson, 1993. ISBN 978-0-87668-151-0.
Shneidman E. The Suicidal Mind. Oxford University Press, 1998. ISBN 978-0-19-511801-8.
Shneidman E. Leenaars AA(eds.). Lives and Deaths: Selections from the Works of Edwin S. Shneidman. Psychology Press, 1999. ISBN 978-1-58391-011-5.
Shneidman E. 에드윈 슈나이드먼 박사의 심리부검 인터뷰 (조용범 역.) 학지사, 2014. ISBN 978-89-997-0239-6. (원제: Autopsy of a Suicidal Mind. Oxford University Press, 2004. ISBN 978-0-19-517273-7.)
같이 보기

사망학
에필로그 (음악 그룹)

| 에필로그 > 기본 정보 |
| --- | --- |
결성 지역: 대한민국
장르: CCM
활동 시기: 2016년 ~
레이블: 씨씨엠허브
웹사이트: https://m2.melon.com/artist/detail.htm?artistId=1381789
구성원
황현기 김하은 박현준
에필로그는 시작장애인들로 구성된 대한민국의 음악 그룹이다. 2016년 결성되어, 2017년 EP 《Praise The Lord》로 데뷔했다.
방송

가스펠스타C 6 (2016) - 금상
음반

가스펠스타C 시즌6 (2017)
Praise The Lord (2017)
내 평생 부를 이 노래 (2019)
2017년 대한민국의 텔레비전 드라마 목록

다음은 2017년에 대한민국의 텔레비전에서 방송된 드라마 프로그램을 나열한 목록이다.
| 구분 | 설명 |
| --- | --- |
분홍색: 면색이 분홍색일 경우 웹을 기반으로 한 텔레비전 드라마 편성 작품
극본 및 연출: ‘†’는 전체 회차에 참여하지 않고 중간 투입이나 하차 등을 표시함.
방송 횟수: 괄호 안의 숫자는 기존 회당 70분을 기준으로 한 횟수임.
시청 등급: 괄호 안의 등급 표시는 일부 회차가 받은 등급을 말함.
1분기

| 작품명 | 극본 | 연출 | 방송 기간 | 방송 횟수 | 방송사 (채널) | 유형 | UHD | 방송 여부 | 방송 등급 | 비고 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 《맨몸의 소방관》 | 유정희 | 박진석 | 2017.01.12 2017.01.19 | 4 | KBS2 | 수목 |  | 예 |  |  |
| 《보이스》 | 마진원 | 김홍선 김상훈† | 2017.01.14 2017.03.12 | 16 | OCN | 토일 |  | 예 |  () |  |
| 《내성적인 보스》 | 주화미 | 송현욱 | 2017.01.16 2017.03.14 | 16 | tvN | 월화 |  | 예 |  |  |
| 《미씽나인》 | 손황원 | 최병길 | 2017.01.18 2017.03.09 | 16 | MBC | 수목 |  | 예 |  |  |
| 《피고인》 | 최수진 최창환 | 조영광 정동윤 | 2017.01.23 2017.03.21 | 18 | SBS | 월화 |  | 예 |  | 2회 연장 |
| 《김과장》 | 박재범 | 이재훈5 최윤석 | 2017.01.25 2017.03.30 | 20 | KBS2 | 수목 |  | 예 |  |  |
| 《사임당, 빛의 일기》 | 박은령 | 윤상호 | 2017.01.26 2017.05.04 | 28 | SBS | 수목 |  | 예 |  | 2회 조기종영 |
| 《역적 : 백성을 훔친 도적》 | 황진영 | 김진만 진창규 | 2017.01.30 2017.05.16 | 30 | MBC | 월화 |  | 예 |  |  |
| 《내일 그대와》 | 허성혜 | 유제원 | 2017.02.03 2017.03.25 | 16 | tvN | 금토 |  | 예 |  |  |
| 《빙구》 | 이효진 | 강인 | 2017.02.05 | 1 | MBC | 특집 |  | 예 |  |  |
| 《초인가족 2017》 | 최문석 이광영 | 진영 | 2017.02.20 2017.07.03 | 40 (20) | SBS | 월요 |  | 예 |  | 시트콤 |
| 《힘쎈여자 도봉순》 | 백미경 | 이형민 | 2017.02.24 2017.04.15 | 16 | JTBC | 금토 |  | 예 |  |  |
| 《완벽한 아내》 | 윤경아 | 홍석구 김정민 | 2017.02.27 2017.05.02 | 20 | KBS2 | 월화 |  | 예 |  |  |
| 《그 여자의 바다》 | 김미정 이정대 | 한철경 | 2017.02.27 2017.08.11 | 120 | KBS2 | 아침 (월~금) |  | 예 |  |  |
| 《당신은 너무합니다》 | 하청옥 | 백호민 | 2017.03.04 2017.08.27 | 50 | MBC | 주말 (토일) |  | 예 |  |  |
| 《아버지가 이상해》 | 이정선 | 이재상 | 2017.03.04 2017.08.27 | 52 | KBS2 | 주말 (토일) |  | 예 |  | 2회 연장 |
| 《자체발광 오피스》 | 정회현 | 정지인 박상훈 | 2017.03.15 2017.05.04 | 16 | MBC | 수목 |  | 예 |  |  |
| 《그녀는 거짓말을 너무 사랑해》 | 김경민 | 김진민 | 2017.03.20 2017.05.09 | 16 | tvN | 월화 |  | 예 |  |  |
| 《터널》 | 이은미 | 신용휘 남기훈 | 2017.03.25 2017.05.21 | 16 | OCN | 토일 |  | 예 |  |  |
| 《귓속말》 | 박경수 | 이명우 남태진 | 2017.03.27 2017.05.23 | 17 | SBS | 월화 |  | 예 |  | 1회 연장 |

목차로 돌아가기
2분기

| 작품명 | 극본 | 연출 | 방송 기간 | 방송 횟수 | 방송사 (채널) | 유형 | UHD | 방송 여부 | 방송 등급 | 비고 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 《파워레인저 다이노포스 브레이브》 |  | 사카모토 코이치 | 2017.04.01 2017.06.03 | 12 | 대원방송 | 토 |  | 예 |  |  |
| 《추리의 여왕》 | 이성민 | 김진우 유영은 | 2017.04.05 2017.05.25 | 16 | KBS2 | 수목 |  | 예 |  |  |
| 《시카고 타자기》 | 진수완 | 김철규 김상우 | 2017.04.07 2017.06.03 | 16 | tvN | 금토 |  | 예 |  |  |
| 《언니는 살아있다》 | 김순옥 | 최영훈 | 2017.04.15 2017.10.14 | 68 (54) | SBS | 주말 (토) |  | 예 |  | 8회 연장 |
| 《애타는 로맨스》 | 김하나 김영윤 | 강철우 | 2017.04.17 2017.05.30 | 13 | OCN | 월화 |  | 예 |  | 1회 연장 |
| 《맨투맨》 | 김원석 | 이창민 | 2017.04.21 2017.06.10 | 16 | JTBC | 금토 |  | 예 |  |  |
| 《이름 없는 여자》 | 문은아 | 김명욱 | 2017.04.24. 2017.09.15 | 102 | KBS2 | 일일 (월~금) |  | 예 |  | 2회 연장 |
| 《훈장 오순남》 | 최연걸 | 최은경 김용민 | 2017.04.24 2017.10.20 | 129 | MBC | 아침 (월~금) |  | 예 |  | 9회 연장 |
| 《개인주의자 지영씨》 | 권혜지 | 박현석 | 2017.05.08 2017.05.09 | 2 | KBS2 | 월화/특집 |  | 예 |  |  |
| 《군주 - 가면의 주인》 | 박혜진 정해리 | 노도철 박원국 | 2017.05.10 2017.07.13 | 40 (20) | MBC | 수목 |  | 예 |  |  |
| 《수상한 파트너》 | 권기영 | 박선호 정동윤 | 2017.05.10 2017.07.13 | 40 (20) | SBS | 수목 |  | 예 |  |  |
| 《도둑놈, 도둑님》 | 손영목 차이영 | 오경훈 장준호 | 2017.05.13 2017.11.15 | 50 | MBC | 주말 (토일) |  | 예 |  |  |
| 《백희가 돌아왔다》 | 임상춘 | 차영훈 | 2016.06.06 2016.06.14 | 2 | KBS2 | 월화/특집 |  | 예 |  |  |
| 《돌아온 복단지》 | 마주희 | 권성창 현솔잎† 서민정† | 2017.05.15 2017.11.24 | 122 | MBC | 일일 (월~금) |  | 예 |  | 2회 연장 |
| 《써클 : 이어진 두세계》 | 김진희 유혜미 류문상 박은미 | 민진기 정현남 | 2017.05.22 2017.06.27 | 12 | tvN | 월화 |  | 예 |  |  |
| 《쌈 마이웨이》 | 임상춘 | 이나정 김동휘 | 2017.05.22 2017.07.11 | 16 | KBS2 | 월화 |  | 예 |  |  |
| 《파수꾼》 | 김수은 | 손형석 박승우 | 2017.05.22 2017.07.11 | 16 | MBC | 월화 |  | 예 |  |  |
| 《무궁화 꽃이 피었습니다》 | 염일호 이해정 | 고영탁 | 2017.05.29 2017.11.10 | 120 | KBS1 | 일일 (월~금) |  | 예 |  |  |
| 《엽기적인 그녀》 | 윤효제 | 오진석 남태진 | 2017.05.29 2017.07.18 | 32 (16) | SBS | 월화 |  | 예 |  |  |
| 《7일의 왕비》 | 최진영 | 이정섭 송지원 | 2017.05.31 2017.08.03 | 20 | KBS2 | 수목 |  | 예 |  |  |
| 《최고의 한방》 | 이영철 이미림 | 유호진 차태현 김상훈 | 2017.06.02 2017.07.22 | 32 (16) | KBS2 | 예능/금토 |  | 예 |  |  |
| 《듀얼》 | 김윤주 | 이종재 최영수† | 2017.06.03 2017.07.23 | 16 | OCN | 토일 |  | 예 |  |  |
| 《별별 며느리》 | 오상희 | 이재진 | 2017.06.05 2017.11.14 | 100 | MBC | 일일 (월~금) |  | 예 |  |  |
| 《비밀의 숲》 | 이수연 | 안길호 유제원 | 2017.06.10 2017.07.30 | 16 | tvN | 토일 |  | 예 |  |  |
| 《달콤한 원수》 | 백영숙 | 이현직 | 2017.06.12 2017.12.01 | 124 | SBS | 아침 (월~금) |  | 예 |  | 4회 연장 |
| 《품위있는 그녀》 | 백미경 | 김윤철 | 2017.06.16 2017.08.19 | 20 | JTBC | 금토 |  | 예 |  |  |

목차로 돌아가기
3분기

| 작품명 | 극본 | 연출 | 방송 기간 | 방송 횟수 | 방송사 (채널) | 유형 | UHD | 방송 여부 | 방송 등급 | 비고 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 《하백의 신부 2017》 | 정윤정 | 김병수 | 2017.07.03 2017.08.22 | 16 | tvN | 월화 |  | 예 |  |  |
| 《학교 2017》 | 정찬미 김승원 | 박진석 송민엽 | 2017.07.17 2017.09.05 | 16 | KBS2 | 월화 |  | 예 |  |  |
| 《왕은 사랑한다》 | 송지나 | 김상협 | 2017.07.17 2017.09.19 | 40 (20) | MBC | 월화 |  | 예 |  |  |
| 《다시 만난 세계》 | 이희명 | 백수찬 김유진 | 2017.07.19 2017.09.21 | 40 (20) | SBS | 수목 |  | 예 |  |  |
| 《죽어야 사는 남자》 | 김선희 | 고동선 | 2017.07.19 2017.08.24 | 24 (12) | MBC | 수목 |  | 예 |  |  |
| 《조작》 | 김현정 | 이정흠 | 2017.07.24 2017.09.12 | 32 (16) | SBS | 월화 |  | 예 |  |  |
| 《크리미널 마인드》 | 홍승현 김선금 | 양윤호 이정효 오태혁 | 2017.07.26 2017.09.28 | 20 | tvN | 수목 |  | 예 |  |  |
| 《최강 배달꾼》 | 이정우 | 전우성 | 2017.08.04 2017.09.23 | 16 | KBS2 | 금토 |  | 예 |  |  |
| 《구해줘》 | 정신규 | 김성수 | 2017.08.05 2017.09.24 | 16 | OCN | 토일 |  | 예 |  |  |
| 《맨홀 - 이상한 나라의 필》 | 이재곤 | 박만영 유영은 | 2017.08.09 2017.09.28 | 16 | KBS2 | 수목 |  | 예 |  |  |
| 《명불허전》 | 김은희 | 홍종찬 장양호 | 2017.08.12 2017.10.01 | 16 | tvN | 토일 |  | 예 |  |  |
| 《꽃 피어라 달순아!》 | 문영훈 | 신창석 | 2017.08.14 2018.02.09 | 129 | KBS2 | 아침 (월~금) |  | 예 |  | 9회 연장 |
| 《청춘시대 2》 | 박연선 | 이태곤 김상호 | 2017.08.25 2017.10.07 | 14 | JTBC | 금토 |  | 예 |  |  |
| 《병원선》 | 윤선주 | 박재범 | 2017.08.30 2017.11.02 | 40 (20) | MBC | 수목 |  | 예 |  |  |
| 《황금빛 내 인생》 | 소현경 | 김형석 | 2017.09.02 2018.03.11 | 52 | KBS2 | 주말 (토일) |  | 예 |  | 2회 연장 |
| 《밥상 차리는 남자》 | 박현주 | 주성우 | 2017.09.02 2018.03.18 | 50 | MBC | 주말 (일) |  | 예 |  |  |
| 《2017 KBS 드라마 스페셜》 | 빈칸 | 빈칸 | 2017.09.03 2017.11.05 | 10 | KBS2 | 단막 (일) | 예 | 예 | 빈칸 |  |
| 《우리가 계절이라면》 | 임예진 | 강수연 | 2017.09.03 | 1 | KBS2 | 단막 (일) | 예 | 예 |  |  |
| 《아르곤》 | 전영신 주원규 신하은 | 이윤정 | 2017.09.04 2017.09.26 | 8 | tvN | 월화 |  | 예 |  |  |
| 《만나게 해, 주오》 | 김은선 | 강민경 | 2017.09.10 | 1 | KBS2 | 단막 (일) | 예 | 예 |  |  |
| 《란제리 소녀시대》 | 윤경아 | 홍석구 | 2017.09.11 2017.10.03 | 8 | KBS2 | 월화 |  | 예 |  |  |
| 《보그맘》 | 박은정 최우주 | 선혜윤 | 2017.09.15 2017.12.01 | 12 | MBC | 예능 (금) |  | 예 |  |  |
| 《당신은 생각보다 가까이에 있다》 | 최미경 | 최윤석 | 2017.09.17 | 1 | KBS2 | 단막 (일) | 예 | 예 |  |  |
| 《사랑의 온도》 | 하명희 | 남건 박수진 | 2017.09.18 2017.11.21 | 40 (20) | SBS | 월화 |  | 예 |  |  |
| 《내 남자의 비밀》 | 김연신 허인무 | 진형욱 | 2017.09.18 2018.02.09 | 100 | KBS2 | 일일 (월~금) |  | 예 |  |  |
| 《혼자 추는 왈츠》 | 권혜지 | 황승기 | 2017.09.24 | 1 | KBS2 | 단막 (일) | 예 | 예 |  |  |
| 《안단테》 | 권기경 박선자 | 박기호 | 2017.09.24 2018.01.07 | 16 | KBS1 | 아침 (일) |  | 예 |  |  |
| 《당신이 잠든 사이에》 | 박혜련 | 오충환 박수진 | 2017.09.27 2017.11.16 | 32 (16) | SBS | 수목 |  | 예 |  |  |

목차로 돌아가기
같이 보기

대한민국의 텔레비전 드라마 목록
2010년대 대한민국의 텔레비전 드라마 목록
범죄 영화

범죄 영화(犯罪映畵)는 범죄를 소재로 한 영화 장르로, 범죄자나 그에 따른 사건을 중심으로 한다.
하위 장르

범죄 영화는 다음과 같은 여러 하위 장르를 포함한다.
범죄 코미디
범죄 스릴러
필름 누아르
하이스트 영화
법정 드라마
갱스터 영화
미스테리 영화
홍콩 느와르
| v t e영화 장르 |
| --- | --- |
스타일별 분류:  액션 영화  모험 영화  예술 영화  코미디 영화 블랙 코미디  코미디 드라마  패러디 영화  로맨틱 코미디  스크루볼 코미디  다큐멘터리 영화 다큐드라마  모큐멘터리  몬도 영화  세미다큐멘터리  드라마 영화 코미디 드라마  시대극  법률 드라마  멜로드라마  핑크 영화  섹스플로이테이션  교육 영화  서사 영화  실험 영화  엑스플로이테이션 영화  판타지 영화 현대 판타지  동화  하이 판타지  마술적 사실주의  과학 판타지  누아르 영화 남부 고딕물  도시 고딕물  공포 영화 식인 영화  파운드 푸티지  잘로  멈블코어  분류:종교 공포 영화  슬래셔 영화  스플래터 영화  멈블코어 멈블코어  뮤지컬 영화  미스터리 영화 잘로  포르노 영화 하드코어 포르노그래피  소프트코어 포르노그래피  로맨스 영화 로맨틱 코미디  패러노멀 로맨스  사이버펑크  과학 판타지  밀리터리 SF  뉴 웨이브 (SF)  스페이스 오페라  스팀펑크  특촬물  일상물 잘로  테크노스릴러 
테마별 분류:  블랙스플로이테이션  버디 영화  식인 영화  콘서트 영화  범죄 영화 갱스터 영화  의적  하이스트 영화  재난 영화 남부 고딕물  도시 고딕물  엣치  하렘 (장르)  헨타이  로리콘  의적  마법소녀  메카 (용어)  쇼타콘  야오이  백합 (장르)  일본의 시대극  성소수자 영화 목록 무협  괴수 영화 괴수  좀비 영화 목록  로드 무비  섹스플로이테이션  일상물  스너프 필름  스포츠 영화  슈퍼히어로 영화  전쟁 영화 수정주의 서부극  스파게티 웨스턴  좀비 영화 목록 
운동, 기간별 분류:  비서사 영화  작가주의 싱크대 사실주의  식인 영화  비서사 영화  도그마 95  프리 시네마  누벨 바그  독일 표현주의  네오레알리스모  멈블코어  뉴 할리우드  스파게티 웨스턴  사회주의적 사실주의  사회적 사실주의 싱크대 사실주의  초현실주의 영화 
대중별 분류:  포르노 영화  청춘 영화 
포맷, 기법, 접근, 제작별 분류:  3차원 영화  애니메이션 일본의 애니메이션  애니메이션  컴퓨터 애니메이션  스톱 모션  셀 애니메이션  옴니버스 영화  예술 영화  흑백  블록버스터  볼리우드  컬트 영화  다큐픽션  에스노픽션  실험 영화 비서사 영화  장편 영화  필름 아 클레  누아르 영화  파운드 푸티지  그라인드하우스  독립 영화  실사  저예산 영화  메이저 영화사  목버스터  세미다큐멘터리  신파극  단편 영화  무성 영화  유성 영화 
| --- | --- |
전거 통제: 국가 :  독일  이스라엘  체코
엔도 아키히로

엔도 아키히로 (1975년 9월 18일 ~ )는 일본의 전 축구 선수이다.
박세범

| 박세범  |
| --- | --- |
출생: 1960년 11월 23일(1960-11-23)(63세) 
국적: 대한민국
직업: 영화 배우
활동 기간: 1980년 ~
박세범(朴世範, 1960년 11월 23일 ~ )은 대한민국 영화배우이다. 출연작으로 《혈도살수》등이 있다.
출연 작품 > 드라마

태조 왕건 2000년 - 거란 사신, 흑수말갈 족장 역 (1인 2역)
여인천하 2001년 - 신수근 역
명성황후 2001년
제국의 아침 2002년
야인시대 2002년
왕의 여자 2003년
해신 2004년 - 9회 배역 미상
출연 작품 > 영화

4발가락 (Four Toes) 2002년
건달의 법칙 (The Rules of the Underworld) 2001년
고양이를 부탁해 (Take Care of My Cat) 2001년
그림일기 (Picture Diary) 2000년
박하사탕 (Peppermint Candy) 2000년
깡패 수업 2 (Final Blow 2) 1999년
투캅스 3 (Two Cops 3) 1998년
미아리 텍사스 2 (Miare Texas 2) 1996년
악어 (Crocordile) 1996년
언픽스 (Unfix) 1996년
보스 (Boss) 1996년
알바트로스 (Albatross) 1996년
어른들은 청어를 굽는다 (Roasted Herrings) 1996년
아찌 아빠 (My Old Sweetheart) 1995년
고금소총 3 (A Weapon Of All Ages 3) 1995년
해병묵시록 (The Marine Revelation) 1995년
무궁화 꽃이 피었습니다 (Mugoonghwa Korean National Flower) 1995년
시라소니 도전자편 1994년
검은 사월 (Dark April) 1994년
해적 (The Pirates) 1994년
티라노의 발톱 (Tyranno's Toenail) 1994년
핑크빛 깡통 (Pink Can) 1994년
할매캅 (Grand Mother Cap) 1994년
영웅들의 날개짓 (The Wings of Heroes) 1993년
북두의 권 (The Great Bear) 1993년
드래곤 파이터 (Dragon Fighter) 1993년
권법소년 (Martial Arts Boys) 1992년
쌍둥이 영구와 대부 (Twins Young Gu Godfather) 1992년
오서방 서울 나들이 (Oh Husband Seoul Outing) 1992년
황금칼과 홍길동 (Goldknife Of Hong Gil Dong) 1992년
깡다구 파이터 (Tenacity Fighter) 1992년
맹구 짱구 스트리트 파이터 (Mang Gu Zzang Gu Street Fighter) 1992년
해룡이와 달자의 추억의 책가방 (Hae roung Of Dalza Memory Backpack) 1992년
3인의 초능력자 썬더 빅맨 (Three Man Person with supernatural Powers) 1992년
우주경찰 휴먼파워 (Space Police Humen Power) 1992년
별당 형래와 여의주 작전 (Separate Hyung Rae Cintamani) 1992년
영구 헐크와 형래 대부 (Young Gu Helk Of Hyung Rae Godfather) 1992년
정신나간 유령 (The Foolish Ghost) 1992년
맹구와 북두신검 (Maeng Gu and Ursa Major God's Sword) 1992년
삼중성 (The Trio Stars) 1991년
민지와 왕라이트 (Minji Big Light) 1991년
항구에 나타난 검객 산지니 (Port Of Swordsman Sanjini) 1991년
용소야 (Yongsoya) 1991년
전갈군단 (The Scorpion Troop) 1991년
화이팅맨 (Fighting Man) 1991년
그림 도사와 홍길동 (Picture Of Hong Gil Dong) 1991년
아들나라 (The Country of Sons) 1991년
미아리 텍사스 (Miare Texas) 1991년
우주의 용사 반달가면 (Ban Dal Mask, The Space Warrior) 1991년
칙칙이의 내일은 참피온 (Tomorrow's Champion) 1991년
토끼를 태운 잠수함 (The Submarine with A Rabbit Aborad) 1991년
고금소총 2 (Unchanging Weapon 2) 1991년
무 (Nothing) 1990년
짬뽕 홍길동 (The Mixed Up Hong Gil Dong) 1990년
로보트 태권V 90 (Robot Taekwon V 90) 1990년
순돌이와 각시탈 품바 (SonDol Of Wife Mask Pumba) 1990년
꼬마 대부 (Kid Godfather) 1990년
포졸 형래와 3총사 (Policeman Hyung Rae Threesome) 1990년
난 깜짝 놀랄 짓을 할거야 (I'm Gonna Do Something Shocking) 1990년
그래 가끔 하늘을 보자 (Let's Look At the Sky Sometimes) 1990년
전설의 용사 반달가면 (Legend Of Warrior Ban Dal Mask) 1990년
영웅필살 (A Hero's Deadly Blow) 1990년
불타는 태양 (The Burning Sun) 1990년
드래곤 볼 (Dragon Ball) 1990년
각시탈 형래와 깨비깨비 도깨비 (Wife Mask Of Hyung Rae Magic) 1990년
심형래의 쫄병 군단 (Shim Hyung-rae's Little Soldiers) 1990년
종자골 (Impotent Village) 1990년
경찰+칠득이와 너털도사 (The Police, Chil duk, and Buddhist Monk, Neo-teol) 1990년
슈퍼 홍길동 3 (Super Hong Kil Dong 3) 1989년
삼토스와 댕기똘이 (Samtos and Dori with Braids) 1989년
뉴머신 우뢰매 5 (New Machine Wuroe mae 5) 1988년
강시 훈련원 (Gang si Training Center) 1988년
87 영자의 전성시대 (Young ja in Her Prime in 1987) 1987년
대야망 (The Great Ambition) 1987년
삿갓 쓴 장고 (Jang go in a Reed Hat) 1986년
소림대사 (Shaolin Master) 1984년
혈도살수 (The Undefeatable Sword and Martial Arts) 1980년
출연 작품 > TV 작품

스트리트 파이터: 가두쟁패전 (Street Fighter) 1992년
울산공업센터 건립 기념탑

울산공업센터 건립 기념탑 (蔚山工業Center建立記念塔)은 울산광역시 남구에 위치한 조형물로, 흔히 공업탑(工業塔)으로 불린다. 울산광역시의 교통 요지인 공업탑로터리의 중심부에 위치하며 인근 지역은 번화한 상업지구이다.
공업탑
건립

공업탑은 1962년 당시 울산군이 특정공업지구로 지명되고, 울산공업센터가 세워지면서 울산의 발전을 기원하기 위해 1967년 건립되었다. 설계와 건축은 부산 서면에 '부산탑'이라 불리던 국가재건비를 건립한 경력의 박칠성이 맡았으며, 500만원의 예산은 대한민국 정부와 울산시에서 각각 절반씩 부담했다.
1967년에 건설된 부분은 지금의 하얀 탑과 주변의 동상이며, 화단과 분수대는 10여 년 후인 1974년 완성되었다. 공업탑의 준공식에는 박정희 당시 대한민국 대통령이 참석할 예정이었으나 사카린 밀수사건으로 국무총리가 대신 참석하였다.
형태와 상징

공업탑은 톱니바퀴 모양의 기반 위에 철근 콘크리트물 다섯 개가 기둥으로 되어 있고, 상단부에는 톱니바퀴가 둘러져 있고 월계수잎으로 둘러싼 지구본이 있다. 탑의 앞뒤로는 청동 남성군상과 대리석 여성상이 있었으나, 현재는 모두 황동 재질로 바뀌었다.
콘크리트로 된 다섯 기둥은 경제개발 5개년 계획과 인구 50만을 상징한다. 경제개발이 화두였던 당시의 모습과 함께 10만명이 채 안되던 울산의 인구가 50년 안에 50만명이 되기를 염원하는 내용이었다.
또한 탑 상부의 지구본은 세계 평화를, 월계수잎은 승리를, 톱니바퀴는 공업도시인 울산을 상징하며, 울산이 세계로 뻗어나가 공업 한국의 승리를 맞이하자는 것이다. 그리고 남성군상은 근면과 인내로 울산을 건설하자는 취지를, 여성상은 동쪽에서 떠오르는 해를 맞이하는 모습으로 힘차게 시작하는 모습을 상징한다.
비문

문수로 방면의 건설인상 아래에는 박정희 당시 육군 대장 겸 국가재건최고회의 의장의 울산공업센터 기공식 치사문 및 울산공업센터 지정 선언문이 적혀 있고, 그 옆에는 기념탑 건립 취지문이 별도로 세워져 있다. 이후 2012년에는 울산공업센터 50주년 기념사업의 일환으로 만든 울산도약 제2선언문이 공업탑 정비공사 이후 공업탑로터리 내 두왕로 방면에서 제막했다.
비문 > 울산공업센터 기공식 치사문

四千年貧困의歷史를 씻고 民族宿願의 富貴를마련하기爲하여 우리는이곳蔚山을 찾아여기에 新工業都市를建設하기로하였읍니다 루르 의奇蹟을超越하고 新羅의榮盛을 再現하려는이民族的 慾求을 이곳蔚山에서實現하려는 것이니 이것은民族再興의 터전을 닦는 것이고 國家百年大計의寶庫를 마련하는 것이며 子孫萬代의繁榮을約束하는 民族的蹶起인것입니다 第2次産業의 우렁찬建設의 수레소리가 東海를震動하고 工業生産의 검은煙氣가 大氣속에 뻗어나가는 그날엔國家民族의 希望과發展이 눈앞에 到來하였음을 알수있는 것임니다 貧困에허덕이는 겨레여러분 　 5.16革命 眞意는 어떤政權에對한 노욕이나 政体의變造에도 그目的이 있었던것은 아니었으며 오로지이겨레로부터 貧困을驅逐하고 子孫萬代를위한永遠한 繁榮과 福祉를 마련할 經濟再建을成就하여야 되겠다는 숭고한 사명감에서 蹶起했던것입니다 이蔚山工業都市의 建設이야말로 革命政府의 總力을다 할 象徵的雄圖이며 基成敗는 民族貧富의 판가름이될것이니 온民族은 새로운覺醒과奮發 그리고 協同으로서 이世紀的 課業의 成功的 完遂를爲하여 奮起努力해주시기바라 마지않읍니다.
이를 오탈자를 고치고 맞춤법을 지킨 한글 표기로 바꾸면 다음과 같다.
사천 년 빈곤의 역사를 씻고 민족숙원의 부귀를 마련하기 위하여 우리는 이곳 울산을 찾아 여기에 신 공업 도시를 건설하기로 하였습니다.

루르의 기적을 초월하고 신라의 영성을 재현하려는 이 민족적 욕구를 이곳 울산에서 재현하려는 것이니, 이것은 민족 재흥의 터전을 닦는

것이고, 국가 백년대계의 보고를 마련하는 것이며, 자손만대의 번영을 약속하는 민족적 궐기인 것입니다. 제2차 산업의 우렁찬 건설의

수레소리가 동해를 진동하고 공업생산의 검은 연기가 대기 속에 뻗어나가는 그날엔, 국가와 민족의 희망과 발전이 눈앞에 도래하였음을

알 수 있는 것입니다.

빈곤에 허덕이는 겨레 여러분, 5·16 혁명의 진의는 어떤 정권에 대한 야욕이나 정체의 변조에도 그 목적이 있었던 것은 아니었으며, 오로지

이 겨레로부터 빈곤을 구축하고 자손만대를 위한 영원한 민족적 번영과 복지를 마련할 경제재건을 성취하여야 되겠다는 숭고한 사명감

에서 궐기했던 것입니다. 이 울산 공업도시의 건설이야말로 혁명정부의 총력을 다할 상징적 웅도이며 그 성패는 민족 빈부의 판가름이 될

것이니, 온 국민은 새로운 각성과 분발 그리고 협동으로서 이 세기적 과업의 성공적 완수를 위하여 분기 노력해 주시기 바라마지 않습니다.