stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
베들레헴

다른 뜻에 대해서는 베들레헴 (동음이의) 문서를 참고하십시오.
| 베들레헴 아랍어: بيت لحم 히브리어: בֵּית לֶחֶם 영어: Bethlehem |
| --- | --- |

베들레헴class=notpageimage| 북위 31° 42′ 11″ 동경 35° 11′ 44″﻿ / ﻿북위 31.703056°  동경 35.195556° ﻿ / 31.703056; 35.195556
행정
국가:  팔레스타인
지역: 요르단강 서안 지구
행정 구역: 베들레헴주
지리
면적: 10.611 km2
시간대: IST (UTC+2) IDT (UTC+3)
인문
인구: 25,266명(2007년)
지역 부호
웹사이트: 
현대식 건물이 들어선 베들레헴
예루살렘으로부터 이어지는 베들레헴 입구.
베들레헴(히브리어: בית לחם 베틀레헴, 아랍어: بيت لحم 베틀라흠[*])은 요르단강 서안 지구에 있는 예루살렘에서 약 10여 킬로미터 떨어져 있는 작은 도시로서 팔레스타인 베들레헴주의 주도이기도 하다. 베들레헴이라는 이름은 집을 의미하는 ‘Beth’ 혹은 ‘Beit’와 고기, 빵을 의미하는 ‘Lehem’이 합쳐진 말로서, 그대로 풀이하면 “빵집”이 된다.
베들레헴은 해발 777미터의 산지에 위치해 있으며 인근의 같은 접두어를 가진 작은 마을 베이트 잘라, 베이트 사훌 등과 접해 있다. 베들레헴은 기독교에서 예수가 태어난 마을로 알려져 있다. 하지만 사람들이 예수를 나자렛 사람이라고 부르고, 심지어는 나자렛에서 무슨 신통한 것이 나올 수 있겠느냐고 말했다는 요한 복음서의 언급에 근거, 예수가 나자렛에서 태어났다고 보는 해석도 있다.
고대 메소포타미아 지방과 이집트를 잇는 중간지역으로 예루살렘 남쪽 7km에 위치한다. AD330년 콘스탄틴황제에 의해 세워진 후 십자군 시대를 거쳐 현재까지 이르는 역사를 한눈에 볼 수 있는 곳이다. 예수 탄생장소로 워낙 유명하기 때문에 연중 수많은 순례객이 찾는다. 또한 이곳에는 야곱의 아내 라헬의 무덤이 있어 아이가 없는 유대교 여자들이 자주 찾아간다. 베들레헴 교회에서는 옛 모습이 그대로 남아있는 양치기의 들(Shepherds’ Field)을 볼 수도 있다.
기후

| Bethlehem의 기후> 월 | Bethlehem의 기후> 1월 | Bethlehem의 기후> 2월 | Bethlehem의 기후> 3월 | Bethlehem의 기후> 4월 | Bethlehem의 기후> 5월 | Bethlehem의 기후> 6월 | Bethlehem의 기후> 7월 | Bethlehem의 기후> 8월 | Bethlehem의 기후> 9월 | Bethlehem의 기후> 10월 | Bethlehem의 기후> 11월 | Bethlehem의 기후> 12월 | Bethlehem의 기후> 연간 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 일평균 최고 기온 °C (°F) | 12 (54) | 13 (55) | 16 (61) | 22 (72) | 26 (79) | 28 (82) | 30 (86) | 30 (86) | 28 (82) | 26 (79) | 20 (68) | 14 (57) | 22 (72) |
| 일평균 최저 기온 °C (°F) | 5 (41) | 5 (41) | 7 (45) | 10 (50) | 14 (57) | 17 (63) | 19 (66) | 19 (66) | 17 (63) | 15 (59) | 11 (52) | 7 (45) | 12 (54) |
| 평균 강우일수 | 12 | 11 | 9 | 4 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 7 | 11 | 59 |
| 평균 강설일수 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 |
출처: myweather2.com
구약성서에서 나오는 베들레헴

구약성서에서는 베들레헴을 다윗의 고향이며, 판관기(판관기 17장, 19장), 역대기상(11:1-19)에도 베들레헴이 지명으로 언급되어 있다. 신약성서에도 기독교의 중심인물인 예수가
태어났다
현대의 베들레헴

1948년 제1차 중동 전쟁의 결과 요르단이 점령하였으나, 1967년에 6일 전쟁의 결과 이스라엘이 점령하였다. 오슬로 평화 협정에 따라 1995년 이스라엘은 팔레스타인 자치정부에 도시의 통치권을 넘겨주고, 그 해 12월 21일 군대를 철수하였다.
제2차 인티파다기간 중인 2000년~2005년 사이, 베들레헴의 인프라와 관광산업은 파괴되었다. 현재의 베들레헴은 요르단강 서안 지구(西岸地區)에 위치하는 도시로, 인구는 2만 5천명 가량이다.
주민

무슬림이 인구의 다수를 차지하지만, 팔레스타인 기독교도(주로 동방정교도이거나 가톨릭)들의 중요한 근거지이기도 하다. 1947년에는 기독교도가 베들레헴 인구의 85%였으나, 1998년에는 40%로 감소하였다.
행정

시의 규칙에 따라서, 베들레헴 시장과 부시장은 기독교 신자여야 한다. 또한 만약 시장이 가톨릭 교도라면 부시장은 동방정교도여야 하며, 그 반대의 경우에는 부시장은 가톨릭이어야 한다. 2012년 10월 선거에서 승리한 파타당원 베라 바분(Vera Baboun)은 가톨릭교도로서, 베들레헴 최초의 여시장이다.
명소

예수 탄생 기념 성당
같이 보기

팔레스타인
이스라엘
이스라엘 정착촌
시크릿 부티크

| --- | --- |
시크릿 부티크 
장르 : 멜로, 미스터리
방송 국가 :  대한민국
방송 채널 : SBS TV
방송 기간 : 2019년 9월 18일 ~ 2019년 11월 28일
방송 시간 : 매주 수요일 ~ 목요일 오후 10시 ~ 오후 11시 10분
방송 분량 : 1시간 10분
방송 횟수 : 16부작
기획 : SBS 드라마본부
제작사 : 더스토리웍스
제작 : 송경화
연출 : 박형기
각본 : 허선희
출연자 : 김선아, 장미희, 박희본, 고민시, 김재영, 김태훈 외
음악 : 정세린 (무비클로저)
HD 방송 여부 : UHD 제작 · 방송
외부 링크  : 시크릿 부티크 공식 홈페이지
《시크릿 부티크》는 2019년 9월 18일부터 2019년 11월 28일까지 방송했던 SBS 수목 드라마로 재벌가의 권력 다툼과 복수에 여성 캐릭터를 전면에 내세웠다.
프로그램 소개

국제 도시 개발 게이트를 둘러싸고 권력, 복수, 생존을 위한 파워 게임을 벌이는 여인들의 이야기를 담은 드라마
등장 인물 > 주요 인물

김선아 : 제니 장 / 장도영 역 (아역 : 박서경, 정다은) - 39세. J부티크의 대표.
장미희 : 김여옥 역 - 66세. ㈜데오그룹의 총수. ㈜데오재단의 회장
박희본 : 위예남 역 (아역 : 조민아) - 39세. 데오가의 장녀. ㈜데오재단 전무. ㈜데오코스메틱 대표
고민시 : 이현지 역 - 25세. 프로보다 뛰어난 아마추어 바둑기사. 주현의 딸
김재영 : 윤선우 역 (아역 : 이시우) - 33세. J부티크 측근 변호사
김태훈 : 위정혁 역  (아역 : 박준혁,유정우) - 41세. 데오가의 장남. 데오호텔 대표
등장 인물 > 데오그룹

류원 : 위예은 역 - 32세. 데오가의 차녀. J부티크 직원으로 로스쿨 재학 중
류승수 : 차승재 역 - 41세. 예남의 남편, 여옥의 맏사위로 융천검찰청 특수부 부장
한정수 : 황 집사 역 - 54세. 데오가의 집사
김영아 : 미세스 왕 역 - 50세. 데오가의 총괄 메이드
여무영 : 위동섭 역 - 여옥의 시아버지이자 ㈜데오그룹 초대 회장
박병호 : 운산스님 역 - 71세. 위동섭의 동생. 스님
김소영 : 차수빈 역 - 예남의 딸
등장 인물 > 융천시청 및 시의회

김법래 : 도준섭 역 - 53세. 욕심이 많고 변덕이 들끓는 사람으로, 자잘한 사고도 많이 치는 약점 많은 사람이지만 뻔뻔하기로 일등인 인물
주석태 : 오태석 역 - 44세. 융천경찰청 정보과장. 융천시청으로 파견근무를 하게 되는 인물. 요트 위에서 주현의 머리를 쇠파이프로 가격한 뒤 도망침
장률 : 이주호 역 - 48세. 융천시 시의회 도시계획의원
등장 인물 > 현지네 가족들

장영남 : 박주현 역 - 50세. 현지의 어머니. 서울 선능지구대 경위. 태석에 의해 쇠파이프로 머리를 맞아 사망할 뻔
윤지인 : 김미진 역 - 38세. 현지의 부양가족 No'1
최동화 : 예준 역 - 11세. 현지의 부양가족 No'2, 미진의 아들
등장 인물 > 그 외 인물

임철형 : 조양오 역 - ㈜양오유통 사장. 조폭두목. 융천 토박이
정욱진 : 이상훈 역 - 시한부의 인생을 살고 있는 의사
송지우 : 윤혜라 역 - 가출소녀. 아르바이트 도우미
박재준 : 장도윤 역 - 11세. 도영(제니 장)의 동생. 시한부 인생을 살고 있다
박정학 : 최석훈 역 - ㈜조광그룹 부회장
김성현 : 20세 정혁 역
등장 인물 > 아역들

박서경 : 10살 시절의 장도영(훗날 제니 장이 되는 인물)
정다은 : 19살 시절의 장도영(훗날 제니 장이 되는 인물)
조민아 : 19살 시절의 위예남
유정우 : 21세 시절의 위정혁
박준혁: 12세 시절의 위정혁
촬영지

바람의 언덕
장승포항
거붕백병원 - 세진종합병원
삼각백빈건널목
고령산 보광사
시우식당
구 성동구치소
장사도 해상공원
빌라드베일리(J부티크)
에이와이라운지
재능문화센터
옥련시장
그레이스케일커피
쿠키프렌즈카페
반포대교
하영호 신촌 설농탕
대룡시장
테리토리
인천항크루즈터미널
시청률

| 2019년> 회차.회차 | 2019년> 방송일.방송일 | 2019년> TNmS 시청률.한국(전국) | 2019년> AGB 시청률.한국(전국) | 2019년> AGB 시청률.수도권 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 제1회 | 9월 18일 | 3.8% | 3.8% | % |
| 제1회 | 9월 18일 | 4.3% | 4.6% | 4.9% |
| 제2회 | 9월 19일 | % | 4.3% | % |
| 제2회 | 9월 19일 | % | 4.5% | 5.0% |
| 제3회 | 9월 25일 | 3.8% | 4.4% | % |
| 제3회 | 9월 25일 | 4.1% | 5.0% | 4.8% |
| 제4회 | 9월 26일 | 5.1% | 4.9% | 4.6% |
| 제4회 | 9월 26일 | 5.3% | 4.9% | 4.8% |
| 제5회 | 10월 2일 | % | 4.6% | 4.6% |
| 제5회 | 10월 2일 | % | 5.3% | 5.3% |
| 제6회 | 10월 3일 | % | 5.4% | 5.2% |
| 제6회 | 10월 3일 | % | 5.8% | 5.7% |
| 제7회 | 10월 9일 | 5.2% | 4.1% | % |
| 제7회 | 10월 9일 | 6.1% | 5.0% | 5.1% |
| 제8회 | 10월 16일 | % | 4.2% | % |
| 제8회 | 10월 16일 | 4.7% | 5.4% | 5.0% |
| 제9회 | 10월 24일 | 5.0% | 4.3% | 4.9% |
| 제9회 | 10월 24일 | 2.8% | 4.0% | 4.6% |
| 제10회 | 10월 30일 | 3.5% | 3.1% | % |
| 제10회 | 10월 30일 | 3.8% | 3.6% | % |
| 제11회 | 10월 31일 | % | 3.8% | % |
| 제11회 | 10월 31일 | % | 4.0% | 4.5% |
| 제12회 | 11월 13일 | % | 2.8% | % |
| 제12회 | 11월 13일 | % | 3.2% | % |
| 제13회 | 11월 14일 | % | 3.2% | % |
| 제13회 | 11월 14일 | % | 3.5% | % |
| 제14회 | 11월 20일 | % | 2.5% | % |
| 제14회 | 11월 20일 | % | 3.0% | % |
| 제15회 | 11월 27일 | 3.7% | 4.6% | % |
| 제15회 | 11월 27일 | 4.0% | 5.2% | 6.0% |
| 제16회 | 11월 28일 | 5.6% | 5.5% | 5.7% |
| 제16회 | 11월 28일 | 5.8% | 6.0% | 6.1% |
| 평균 시청률 | 평균 시청률 |  | 4.3% |  |
결방

2019년 10월 10일 : SBS 스포츠 《2019 KBO리그 준플레이오프 4차전 키움 히어로즈 VS LG 트윈스》 중계방송으로 인한 결방.
2019년 10월 17일 : SBS 스포츠 《2019 KBO리그 플레이오프 3차전 SK 와이번스 VS 키움 히어로즈》 중계방송으로 인한 결방.
2019년 10월 23일 : SBS 스포츠 《2019 KBO리그 한국 시리즈 2차전 키움 히어로즈 VS 두산 베어스》 중계방송으로 인한 결방.
2019년 11월 6일 : WBSC 프리미어 12 대한민국 VS 호주 중계방송으로 인한 결방.
2019년 11월 7일 : WBSC 프리미어 12 대한민국 VS 캐나다 중계방송으로 인한 결방.
2019년 11월 21일 : 제40회 청룡영화상 시상식 중계방송으로 인한 결방.
수상

2019 SBS 연기대상 미니 시리즈 부문 여자 신인상 - 고민시
참고 사항

김여옥 역에는 당초 이미숙이 낙점됐으나 하차했고 대신 장미희가 캐스팅 됐다.
스포츠, 시상식 중계 관계로 6회나 결방돼 시청자들의 아쉬움을 샀다.
강약 조절 없이 강강강강으로만 이어진 스토리는 피로도를 낳았으며 출연진들이 치고 빠지는 호흡보다는 각자의 카리스마를 발산하는데 주력했다는 혹평이 있었다.
같이 보기

대한민국의 텔레비전 드라마 목록 (ㅅ)
2019년 대한민국의 텔레비전 드라마 목록
대한예수교장로회(개혁)

대한예수교장로회(개혁)(大韓예수敎長老會(改革)/The General Assembly of The Reformed Presbyterian Church in Korea)은 대한민국의 장로교 교단으로 서울 종로구에 위치해 있다.  1912년에 세워진 조선예수교장로회 총회를 뿌리로 삼고 있으며 1979년 합동 교파의 분열로 생겨난 교단으로 박형룡계의 합동보수 세력까지 합쳐 '개혁'이라는 이름을 쓰는 교단만 크게 3곳이 있었다. 그러나 박형룡의 제자 정규오계의 '개혁(광주 측)'이 2005년 합동으로 돌아갔다.
설립목적은 성경과 대한예수교장로회 헌법에 입각하여 개혁주의 보수신학과 신앙을 수호 전파하며 이에 따르는 사업을 실행하는 것이다.
앙드레 르보프

| --- | --- |
  앙드레 미셸 르보프  André Michel Lwoff
 1965년
출생: 1902년 5월 8일(1902-05-08) 프랑스 알리에주
사망: 1994년 9월 30일(1994-09-30)(92세) 프랑스 파리
국적: 프랑스
주요 업적: 프로바이러스(영어판)
수상: ForMemRS(1958년) 레이우엔훅 메달(1960년) 노벨 생리학·의학상(1965년)
분야: 미생물학
소속: 케임브리지 대학교 막스 플랑크 의학 연구소(영어판) 파스퇴르 연구소
앙드레 미셸 르보프(프랑스어: André Michel Lwoff, ForMemRS, 1902년 5월 8일 ~ 1994년 9월 30일)는 프랑스의 미생물학자이다. 1965년에 효소의 유전적 조절 작용과 바이러스 합성에 대한 연구로 프랑수아 자코브, 자크 모노와 함께 노벨 생리학·의학상을 수상했다.
수상 경력

1960년 : 레이우엔훅 메달
1965년 : 노벨 생리학·의학상
회원

1958년 : 왕립학회 외국인 회원
모건소 플랜

모건소 플랜의 독일의 분할안.
헨리 모건소의 1945년 저서 《독일은 우리 문제》(Germany is Our Problem)에 있는 독일 및 유럽 분할안과 국경 지도.
모건소 플랜(영어: Morgenthau Plan, 독일어: Morgenthau-Plan)은 1944년 9월의 제2차 퀘벡 회담에서 미국 재무부 장관 헨리 모건소 주니어가 《독일의 항복 이후 계획안》(Suggested Post-Surrender Program for Germany)에서 제안한 계획이다. 독일이 다시는 전쟁을 일으킬 능력을 가지지 못하게 하도록 제2차 세계 대전 이후 연합군이 점령한 독일의 군수산업을 포함한 모든 기초 공업시설을 해체해서 독일을 농업국가로 만든다는 계획이었다. 이 계획에는 루르 지방의 모든 산업시설 파괴 및 해체가 포함되었다.
모건소 플랜은 연합국의 독일 점령 계획에 여러 영향을 주었지만 정작 이 제안이 채택되지는 않았다. 미국은 점령 독일 지역에 대해 "산업시설 해체" 정책을 펼쳤으나 다수의 고의적인 '허점'이 포함되어 있어 단기 군사적 조치에 대한 제한과 광산 및 산업시설 파괴 방지 조치도 있었으며 군정 총독과 모건소 플랜에 반대하는 전쟁부 쪽 사람들은 광범위한 재량권을 가지고 해체를 최대한 막았다. 1947년부터는 "안정적이고 생산적인 독일"로 정책을 바꿨으며 곧이어 마셜 플랜이 시작되었다. 루즈벨트 대통령은 이 계획을 지지하였으나, 공업화된 유럽에 영국 경제의 생사가 달려 있다고 본 처칠은 이 계획에 반대했다. 더 자세하게는 프랑스의 반대가 심했다. 프랑스는 독일의 경제 회복이 유럽의 경제 회복과 직결되어 있다고 믿었다.
모건소 플랜은 나치 독일 정부한태도 안건이 넘어갔었으며, 나치 독일은 이를 프로파간다에 사용하여 전쟁 막바지에 독일인들이 맞서 싸워야 할 이유를 이로 들어 사용했다.
모건소 안건

원래 모건소 플랜 비망록은 1944년 1월에서 9월 사이 쓰여져 모건소 장관이 서명하였으며, 《독일의 항복 이후 계획안》(Suggested Post-Surrender Program for Germany)이라는 이름으로 프랭클린 D. 루즈벨트 대통령 도서관 및 박물관에 보존, 전시되어 있다. 모건소 아들은 이 안건 작성에 미국 재무부의 고위관리인 해리 덱스터 화이트가 큰 영향을 미쳤다고 말했다.
모건소 플랜의 주요 조항과 주제는 다음과 같다.
독일의 비무장화 : 연합국의 목표는 독일의 항복 이후 최단 시간 내에 독일의 완전한 비무장화를 달성해야 하는 것이다. 이 목표는 독일군과 독일인의 완전한 무장 해제(모든 전쟁자료 제거 및 파괴 포함)를 넘어서 모든 독일 군수산업의 완전한 파괴와 군사력의 기반이 되는 기타 주요산업의 파괴 또는 제거를 의미하는 것이다.
독일의 분할 :
소련이 흡수하지 않은 나머지 동프로이센 지역 및 실레시아 남부 지역은 폴란드가 할양받는다.(첨부 지도 A)
프랑스는 자르 지역과 라인강-모젤강으로 둘러싸인 인접 영토를 할양받는다.
3부에서 쓰여 있듯 루르 지방 및 주변 공업지대를 포함한 지역을 국제지대로 만들어야 한다.
남은 독일 지역은 2개 자치독립국으로 분할하여 바이에른, 뷔르템베르크, 바덴 및 인근 지역은 남독일국으로, 프로이센 대부분 지역과 작센, 튀링겐 및 인근 지역은 북독일국으로 만든다. 신생 남독일국과 오스트리아의 국경은 정치적 국경을 1938년 이전 국경으로 하는 대신 관세동맹을 맺게 한다.
루르 지대 : (루르 지방 및 지도에 표시한 것과 같은 라인란트 지방, 킬 운하 지역, 킬 운하 북쪽 모든 독일 영토를 포함한 주변 공업 지대) 이 선 안의 지역은 중심 산업력이 있으며 전쟁을 위한 가마솥과도 같다. 이 안의 영역은 현재 존재하는 모든 산업시설을 없애야 하며 더불어 미래에도 산업 지대가 될 수 없도록 매우 약화시키고 철저하게 통제해야 한다. 이를 위해 다음 조치를 수행해야 한다.
적대 행위 중단 이후 6개월을 넘지 않는 단시간 안에 군사 행동으로 파괴되지 않은 모든 산업시설과 장비는 해당 지역에서 완전히 철거하여 완벽하게 제거하거나, 철저하게 파괴해야만 한다. 광산의 모든 장비는 해체되어 제거해야 하며 광산은 이용 불가능하도록 파괴해야 한다. 공업지대 파괴는 다음 3단계로 이루어질 것이다.
해당 지역으로 들어온 모든 군 병력은 제거 불가능한 모든 산업시설과 장비를 파괴해야 한다.
해당 지역의 산업 시설 및 장비를 해체하여 기타 유엔 회원국에게 배상 및 보상으로 주어야 한다.(문단 4 참조)
지정된 기간(대략 6개월) 내에 해체되거나 이동하지 않은 산업 시설 및 장비는 완전히 파괴하거나 스크랩하여 유엔에게 배당해야 한다.
해당 지역에 있는 모든 사람들은 다시는 그 지역이 산업 지대가 될 수 없다는 사실을 이해해야만 한다. 따라서 이 지역 안에서 특별한 기술을 가지고 있거나 기술 훈련을 받은 모든 사람들과 그 가족들은 영구적으로 이주를 가야 하며 가능한 한 멀리 분산해 이주시켜야 한다.
이 지역은 유엔에서 설립될 국제 안보 조직이 통치하는 국제지대가 되어야 한다. 해당 지역을 관리함에 있어 국제기구는 위에서 언급한 목표를 달성하기 위해 노력해야 하며 그에 맞게 고안한 정책을 펼쳐야 한다.
보상 및 배상 : 분할 지불이나 배송 형태로 배상이 이루어져서는 안된다. 배상 및 보상은 오직 독일의 자원과 영토를 타국으로 이전하는 등 아래와 같은 형식으로만 이루어져야 한다.
독일이 점령한 영토에서 약탈당한 재산의 회수
독일 영토의 할양 및 독일의 분할 계획 하에서 그 영토 안에 있는 산업체 및 산업시설, 장비, 영토에 대한 독일인의 권리 및 재산권, 개인 권리 등을 타국 및 국제기구에게 양도 및 이전
분할안에서 표시한 국제지대 내 및 북독일국, 남독일국 내에 있는 모든 산업 시설 및 장비의 제거 및 타국으로의 이전
독일인의 독일국 외에서의 강제 노동
독일국 외의 지역에 있는 모든 특정 가능한 독일인 재산의 압류
같이 보기

페이퍼클립 작전
모네 계획
베커-슈타트 계획
몰락 작전 - 미국은 일본을 완전히 초토화 시킨후 무장해제 및 농업국가화까지 염두에 두었으나 일본의 항복으로 취소된 작전
역코스 - 냉전 초기에 미국이 시행한 일본의 공산화 방지를 명분으로 전범들과 우익재벌들에 대한 사면 등으로 재우경화 허용 정책
서지

Beschloss, Michael R, 《The Conquerors: Roosevelt, Truman and the Destruction of Hitler's Germany, 1941–1945》
Blum, John Morton (1967), 《From the Morgenthau Diaries: Years of War, 1941–1945》, Boston
Dietrich, John (2002). 《The Morgenthau Plan: Soviet Influence on American Postwar Policy》. Algora. ISBN 9781892941909.
Gareau, Frederick H (Jun 1961), “Morgenthau's Plan for Industrial Disarmament in Germany”, 《The Western Political Quarterly》 14 (2), doi:10.1177/106591296101400210
Greiner, Bernd (1995). 《Die Morgenthau-Legende: Zur Geschichte eines umstrittenen Planes》 [The Morgenthau Myth: The History of a Controversial Plan] (독일어). ISBN 9783930908073.
Hull, Cordell (1948), 《Memories》 II
Lewkowicz, Nicolas, 《The German Question and the International Order, 1943-1948》  Basingstoke and New York, Palgrave Macmillan, 2010. ISBN 9780230248120
Petrov, Vladimir (1967), 《Money and Conquest; Allied Occupation Currencies in World War II》, Baltimore: Johns Hopkins Press
헨리 모건소의 1945년 저서인 《독일은 우리 문제》(Germany is Our Problem)와 모건소 플랜 비망록.
버넌 웰스

버넌 마이클 웰스 3세(Vernon Michael Wells III, 1978년 12월 8일 ~ )는 미국 출신의 전  메이저 리그 선수이며, 포지션은 외야수이다.
과거 토론토 블루제이스에 지명되어 활약을 펼치며 프랜차이즈 스타가 되었지만, 2011년 1월에 트레이드되어 로스앤젤레스 에인절스 오브 애너하임로 이적하게 된다. 이보다 좀더 이른 시기에는 토론토가 프랜차이즈 스타인 로이 할러데이를 필라델피아로 트레이드시키기도 했다.
수상·타이틀 경력

실버 슬러거 1회 : 2003년
골든 글러브 3회 : 2004년 ~ 2006년
메이저 리그 올스타전 선출 3회 : 2003년, 2006년, 2010년
연도별 타격 성적

| 연도 | 소  속 | 경  기 | 타석 | 타수 | 득점 | 안타 | 2루타 | 3루타 | 홈런 | 루타 | 타점 | 도루 | 도루자 | 희생번 | 희생플 | 볼넷 | 고4 | 사구 | 삼진 | 병살타 | 타율 | 출루율 | 장타율 | OPS |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1999년 | TOR | 24 | 92 | 88 | 8 | 23 | 5 | 0 | 1 | 31 | 8 | 1 | 1 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 18 | 6 | .261 | .293 | .352 | .646 |
| 2000년 | TOR | 3 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 |
| 2001년 | TOR | 30 | 103 | 96 | 14 | 30 | 8 | 0 | 1 | 41 | 6 | 5 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 1 | 15 | 0 | .313 | .350 | .427 | .777 |
| 2002년 | TOR | 159 | 648 | 608 | 87 | 167 | 34 | 4 | 23 | 278 | 100 | 9 | 4 | 2 | 8 | 27 | 0 | 3 | 27 | 15 | .275 | .305 | .457 | .762 |
| 2003년 | TOR | 161 | 735 | 678 | 118 | 215 | 49 | 5 | 33 | 373 | 117 | 4 | 1 | 0 | 8 | 42 | 2 | 7 | 42 | 21 | .317 | .359 | .550 | .909 |
| 2004년 | TOR | 134 | 590 | 536 | 82 | 146 | 34 | 2 | 23 | 253 | 67 | 9 | 2 | 0 | 1 | 51 | 2 | 2 | 83 | 17 | .272 | .337 | .472 | .809 |
| 2005년 | TOR | 156 | 678 | 620 | 78 | 167 | 30 | 3 | 28 | 287 | 97 | 8 | 3 | 0 | 8 | 47 | 3 | 3 | 86 | 13 | .269 | .320 | .463 | .783 |
| 2006년 | TOR | 154 | 677 | 611 | 91 | 185 | 40 | 5 | 32 | 331 | 106 | 17 | 4 | 0 | 9 | 54 | 0 | 3 | 90 | 13 | .303 | .357 | .542 | .899 |
| 2007년 | TOR | 149 | 642 | 584 | 85 | 143 | 36 | 4 | 16 | 235 | 80 | 10 | 4 | 0 | 6 | 49 | 4 | 3 | 89 | 9 | .245 | .304 | .402 | .706 |
| 2008년 | TOR | 108 | 466 | 427 | 63 | 128 | 22 | 1 | 20 | 212 | 78 | 4 | 2 | 0 | 7 | 29 | 5 | 3 | 46 | 16 | .300 | .343 | .496 | .840 |
| 2009년 | TOR | 158 | 684 | 630 | 84 | 164 | 37 | 3 | 15 | 252 | 66 | 17 | 4 | 0 | 5 | 48 | 2 | 1 | 86 | 18 | .260 | .311 | .400 | .711 |
| 2010년 | TOR | 157 | 646 | 590 | 79 | 161 | 44 | 3 | 31 | 304 | 88 | 6 | 4 | 0 | 3 | 50 | 3 | 3 | 84 | 18 | .273 | .331 | .515 | .847 |
| 2011년 | LAA | 131 | 529 | 505 | 60 | 110 | 15 | 4 | 25 | 208 | 66 | 9 | 4 | 0 | 3 | 20 | 0 | 1 | 86 | 8 | .218 | .248 | .412 | .660 |
| 2012년 | LAA | 77 | 262 | 243 | 36 | 56 | 9 | 0 | 11 | 98 | 29 | 3 | 1 | 0 | 2 | 16 | 0 | 1 | 35 | 5 | .230 | .279 | .403 | .682 |
| 2013년 | NYY | 130 | 458 | 424 | 45 | 99 | 16 | 0 | 11 | 148 | 50 | 7 | 3 | 0 | 4 | 30 | 1 | 0 | 73 | 9 | .233 | .282 | .349 | .631 |
| 통산：15년 | 통산：15년 | 1731 | 7212 | 6642 | 930 | 1794 | 379 | 34 | 270 | 3051 | 958 | 109 | 37 | 2 | 65 | 472 | 24 | 31 | 956 | 168 | .270 | .319 | .459 | .778 |
2013시즌 종료 기준.
각년도의 굵은 글씨는 리그 최고.
이스라엘 신 셰켈

신 셰켈(히브리어: שקל חדש 셰켈 하다슈, Shekel Ḥadash, 아랍어: شيقل جديد 시켈 자디드, shiqel jadid[*] 또는 شيكل جديد 시켈 자디드, shikel jadid[*]), 복수형 셰칼림(히브리어: שקלים 슈칼림, shkalim, 영어: shekalim)은 이스라엘의 통화로 1 신 셰켈은 100 아고롯(히브리어: אגורות, agorot, 단수형 아고라(히브리어: אגורה, agora))에 해당된다.
1986년 1월 1일에 실시된 화폐 개혁에 따라 옛 1,000 셰켈은 새 1 셰켈으로 대체되었으며 현재는 10 아고롯, ½, 1, 2, 5, 10 신 셰켈 동전과 20, 50, 100, 200 신 셰켈 지폐가 통용된다.
이스라엘에는 자국의 화폐를 제조, 인쇄, 발행하는 자체적인 조폐국이 없기 때문에 대한민국의 한국조폐공사에서 동전을 제조하고 있으며 지폐는 스위스에서 인쇄한다.
같이 보기

이스라엘 은행
이스라엘의 경제
최수부

| 최수부 |
| --- | --- |
출생: 1936년 1월 10일 일본 후쿠오카현 야나기가와
사망: 2013년 7월 24일(2013-07-24)(77세) 대한민국 강원도 평창군 대관령면 용산리 용평리조트
사인: 심근경색
거주지: 대한민국 서울특별시
성별: 남성
국적: 대한민국
학력: 서울대학교, 연세대학교 경영대학원
직업: 기업인
배우자: 박일희
자녀: 아들 최성원 (광동제약 대표이사)
최수부(崔秀夫, 1936년 1월 10일 ~ 2013년 7월 24일, 일본식 이름: 高山秀夫 다카야마 히데오[*])는 대한민국의 기업인. 일본 후쿠오카현에서 태어나 어릴 때 한국으로 돌아왔고, 1963년 10월 광동제약을 창업하였다. 호는 가산.
생애

1936년 1월 10일 일본 후쿠오카현에서 다카야마(高山) 철공소를 경영하던 유복한 한국인 집안의 5남 2녀 중 둘째로 태어났다. 선친은 1910년에 일본에 자리를 잡았다.
일본 소학교 3학년 시절 '조센징'이라고 놀리는 친구들에게 호신도구를 휘둘렀다가 퇴학당했다. 1945년 일제가 패망하면서 가족들과 함께 한국으로 돌아와 경상북도 달성군 화원면(현.대구광역시 달성군 화원읍)에 정착하였다. 

아버지의 사업 실패로 12살 때부터 가족의 생계를 위해 장사를 시작한 그는 1960년 군 제대 후 3년간 고려인삼산업사에서 외판원으로 일한 경험을 바탕으로 1963년 10월 광동제약을 설립했다. 서울대학교, 연세대학교의 경영대학원을 졸업했으며, 순천향대학교 명예 경영학위를 받았다.
1992년부터 의성 허준 기념사업회 부회장을 맡았다. 1999년부터 광동제약 대표이사 회장을 지냈다. 2002년부터는 김천향우회 회장을 지냈다. 여름 휴가중이던 2013년 7월 24일 강원 평창군 용평리조트 골프장 사우나에서 운동을 마친 뒤 급성 심근경색으로 세상을 떠났다.
기타

신제품의 잇단 실패와 IMF 외환위기가 겹치며 부도위기에 몰려 있던 2001년에 '비타500'을 출시해 히트 상품으로 만들었다.
수상

1996년 국민훈장 목련장
2006년 제38회 한국능률협회 한국의 경영자상
2006년 제2회 한국CEO 연구포럼 한국CEO 그랑프리
2008년 대한경영학회 경영자대상
가족

장남 최성원 광동제약 부회장
같이 보기

광동제약
펭귄 북스

| 펭귄 북스 |
| --- | --- |

모기업: 펭귄 랜덤 하우스
상태: 운영 중
창립: 1935년
창립자: 앨런 레인, 리처드 레인, 존 레인
나라:  영국
본사 소재지: 런던 시티오브웨스트민스터
출판 지역: 영국, 아일랜드, 인도, 미국, 오스트레일리아, 남아프리카 공화국, 캐나다, 스페인어권, 브라질, 독일
핵심 인물: 피터 필드 (CEO)
출판물: 책
임프린트: 펭귄 클래식스, 바이킹 프레스
웹사이트: www.penguin.com
펭귄 북스(Penguin Books)는 영국의 책 출판사이다. 1935년 앨런 레인에 의해 더 보들리 헤드의 한 출판사로 창립되었으며, 몇 년 후에 분리되었다. 2013년 7월 1일부터 펭귄 그룹이 랜덤하우스에 합병되어 펭귄 랜덤 하우스가 설립됨에 따라, 펭귄 랜덤 하우스 산하 임프린트가 되었다.
레니 에이브러햄슨

| 레니 에이브러햄슨 Lenny Abrahamson |
| --- | --- |
본명: 레너드 에이브러햄슨 Leonard Abrahamson
출생: 1966년 11월 30일(1966-11-30)(58세) 더블린
국적:  아일랜드
직업: 영화 감독, 각본가
활동 기간: 1991년 - 현재
레너드 "레니" 에이브러햄슨(영어: Leonard "Lenny" Abrahamson, 1966년 11월 30일 ~ )은 아일랜드의 영화 감독, 각본가이다.
경력

레니 에이브러햄슨은 더블린에서 태어났고, 미국으로 떠나 스탠퍼드 대학교에서 철학을 공부했다. 그러나 학위를 따지 못하고 아일랜드로 돌아와 영화 제작을 시작했다. 에이브러햄슨은 2004년 헤로인 중독자들의 이야기를 그린 《애덤과 폴》을 발표했고, 뒤이어 2007년 아일랜드 시골의 모습을 그린 《주유소》(Garage)를 감독했다.
에이브러햄슨 감독은 2012년 잭 레이너, 라르스 미켈센 주연의 《리처드가 한 일》(What Richard Did)로 아일랜드 영화계에서 인정을 받았다. 2014년에는 도널 글리슨, 마이클 패스벤더 주연의 《프랭크》(Frank)을 선댄스 영화제에 출품하여 찬사를 받았고, 한국에도 이름을 알렸다.
ELSAH

| --- | --- |
 ELSAH Enceladus Life Signatures and Habitability
임무 정보
관리 기관 : NASA
임무 유형 : 궤도 탐사
접근 천체 : 토성, 타이탄, 엔셀라두스
목표 천체 : 엔셀라두스
이동 거리 : 2년 예상
우주선 정보
제조 기관 : ASFC, GSFC
승무원 : 무인
전력 : 태양전지
ELSAH는 2017년 뉴 프론티어 계획에 제안된 엔셀라두스 탐사선이다. 목적은 생명체 존재 가능성과 생명체의 유무를 탐색하고, 샘플을 가져오는 것이다. 그러나 2017년 12월 뉴 프론티어 계획의 탐사선으로 드래곤플라이와 CAESAR가 선정되며 취소되었다.
역사와 제작배경

뉴 프론티어 계획에 저비용 엔셀라두스 탐사선으로 제안되었으며, 연구비를 지원받았으나 2017년 12월 드래곤플라이와 CAESAR가 선정되며 취소되었다.
지원, 개발, 투자

NASA
JPL
GSFC
ASFC
같이 보기

엔셀라두스 탐사선
엔셀라두스 생명체 탐사선
엔셀라두스 및 타이탄 탐사선
JET (우주선)
LIFE (우주선)
조지프 머리

| --- | --- |
  조지프 머리  Joseph Murray
출생: 1919년 4월 1일(1919-04-01) 미국 매사추세츠주 밀퍼드(영어판)
사망: 2012년 11월 26일(2012-11-26)(93세) 미국 매사추세츠주 보스턴
국적: 미국
출신 학교: 홀리 크로스 칼리지 하버드 의학대학원
주요 업적: 신장 이식
수상: 노벨 생리학·의학상(1990년)
분야: 성형외과
조지프 에드워드 머리(영어: Joseph Edward Murray, 1919년 4월 1일 ~ 2012년 11월 26일)는 미국의 외과 의사, 하버드 의학대학원 명예교수이다. 세계 최초로 신장 이식을 한 것으로 알려져 있다.
1990년에 인간의 질병 치료에 대한 장기 및 세포 이식 연구에 의해 에드워드 도널 토머스와 함께 노벨 생리학·의학상을 수상했다.
수상 경력

1990년 : 노벨 생리학·의학상
사사키 유카리

| 사사키 유카리  |
| --- | --- |
2019년 모습
기본 정보
본명: 佐々木優佳里
출생: 1995년 8월 28일(1995-08-28)(29세)
성별: 여성
직업: 아이돌
활동 시기: 2011년 5월 22일 ~
소속사: STROBO AGENCY
관련 활동: 전 AKB48
사사키 유카리(일본어: 佐々木 優佳里, 1995년 8월 28일 ~ )는 일본의 아이돌이며, 여성 아이돌 그룹 전 AKB48의 멤버이다.
사이타마현 출신. STROBO AGENCY 소속.
내력

2011년
2월 20일, 《AKB48 제12기 연구생 오디션》에 합격.
2013년
4월 28일, 시노다 팀A로 승격.
2014년
2월 24일, Zepp DiverCity에서 개최된 《AKB48 그룹 대조각 축제》에서, 팀4로 이동하는 것이 발표되었다.
5월부터 6월에 걸쳐 실시된 《AKB48 37th 싱글 선발 총선거》에서는 47위로, 넥스트 걸즈에 선출되었다.
2015년
3월 26일, 사이타마 슈퍼 아레나에서 개최된 《AKB48 봄의 단독 콘서트 ~차기 총감독 아직 수행중~》에서, 팀A로 이동하는 것이 발표되었다.
5월부터 6월에 걸쳐 실시된 《AKB48 41st 싱글 선발 총선거》에서는 50위로, 퓨처 걸즈에 선출되었다.
2024년
2월 23일, AKB48를 졸업.
인물

장래의 꿈은, 여배우나 가수가 되는 것.
AKB48에서의 참가곡 > 싱글 CD 선발곡

〈風は吹いている 바람은 불고 있어 〉에 수록
蕾たち / 꽃봉오리들 - 팀+연구생 명의
〈GIVE ME FIVE!〉에 수록
ユングやフロイトの場合 / 융이나 프로이트의 경우 - 스페셜 걸즈C 명의
〈真夏のSounds good ! 한여름의 Sounds good ! 〉에 수록
3つの涙 / 3개의 눈물 - 스페셜 걸즈 명의
〈ギンガムチェック 깅엄 체크 〉에 수록
あの日の風鈴 / 그 날의 풍경 - 웨이팅 걸즈 명의
〈UZA〉에 수록
大人への道 / 어른으로의 길 - 연구생 명의
〈永遠プレッシャー 영원 프레셔 〉에 수록
私たちのReason / 우리의 Reason
〈So long !〉에 수록
強い花 / 강한 꽃 - 연구생 명의
〈さよならクロール 안녕 크롤 〉에 수록
バラの果実 / 장미의 과실 - 언더 걸즈 명의
LOVE修行 / LOVE 수행 - 연구생 명의
〈ハート・エレキ 하트 일렉트릭 기타 〉에 수록
キスまでカウントダウン / 키스까지 카운트다운 - 팀A 명의
鈴懸の木の道で「君の微笑みを夢に見る」と言ってしまったら僕たちの関係はどう変わってしまうのか、僕なりに何日か考えた上でのやや気恥ずかしい結論のようなもの / 플라타너스 나무가 서 있는 길에서 「네 미소가 꿈에 나왔어」라고 말해버린다면 우리들의 관계는 어떻게 변하는 걸까, 나 나름대로 며칠이고 생각해본 후의 조금 부끄러운 결론처럼
〈前しか向かねえ 앞 밖에 보지 않아 〉에 수록
秘密のダイアリー / 비밀 다이어리 - Baby Elephants 명의
〈ラブラドール･レトリバー 래브라도 리트리버 〉에 수록
ハートの脱出ゲーム / 하트 탈출 게임 - 팀4 명의
〈心のプラカード 마음의 플래카드 〉에 수록
ひと夏の反抗期 / 어느 여름날의 반항기 - 넥스트 걸즈 명의
〈希望的リフレイン 희망적 리프레인 〉에 수록
Ambulance - 백합조 명의
目を開けたままのファーストキス / 눈을 뜬 채로 한 퍼스트 키스 - 팀4 명의
Reborn - 팀 서프라이즈 명의
〈ハロウィン・ナイト 할로윈 나이트 〉에 수록
君にウェディングドレスを… / 너에게 웨딩드레스를… - 퓨처 걸즈 명의
AKB48에서의 참가곡 > 앨범 CD 선발곡

《1830m》에 수록
さくらんぼと孤独 / 체리와 고독 - 연구생 명의
《次の足跡 다음 발자국 》에 수록
確信がもてるもの / 확신하는 것 - 팀A 명의
《ここがロドスだ、ここで跳べ! 여기가 로도스다, 여기서 뛰어라! 》에 수록
涙は後回し / 눈물은 뒷전 - 팀4 명의
僕たちのイデオロギー / 우리의 이데올로기
가가와 신지

가가와 신지(일본어: 香川 真司 카가와 신지[*], 1989년 3월 17일 ~ )는 일본의 축구 선수이며, 현재 J1리그의 세레소 오사카에서 뛰고 있다. 주 포지션은 공격형 미드필더이지만 때로는 윙어, 중앙 미드필더로 뛰기도 한다.
2010년에 보루시아 도르트문트에서 뛰기 이전에는 모국 일본의 프로 축구 리그인 J리그의 팀인 세레소 오사카에서 뛰었다. 도르트문트에서 2년간 활약하고 아시아 최초이자 유일한 유럽 연간 베스트 일레븐에 선정되기도 했다. 2012년에 잉글랜드 프리미어리그의 맨체스터 유나이티드 FC에 입단지만 2014년에 보루시아 도르트문트로 복귀했다.
어린 시절

1995년 초등학교 1학년때 처음 축구를 시작해 4년 후 후리베중학교 축구 클럽에 소속. 중학교에 진학 후 비셀 고베 유소년 팀에 불합격하여 미야기현 센다이시에 위치한 FC 미야기 바르셀로나의 초대 감독과 친분이 있었던 고베 NK 축구 클럽 감독의 권유로 미야기현 센다이시로 축구 유학을 가게 되었다.
2001년부터 일본 센다이 시립 야오토메 중학교에 다니면서 FC 미야기 바르셀로나 소속팀 연습을 꾸준히 하였고, 이시기에 일본축구협회에서 장래가 촉망되는 어린 축구선수에게 높은 수준의 교육을 제공해주는 내셔널 트레이닝 센터와 U-15 일본 축구대표로도 선택되었다. 2004년 고등학교에 진학하였고, 그해 일본 클럽 청소년 축구 선수권 대회에 출전하였다. 2005년 일본 도호쿠 지역 대표로 선택되어 그 해 9월 센다이 컵 국제 청소년 축구 대회(U-18)에 볼란치로써 출전해, 최우수선수(MVP)로 선정되었다. 고등학교 재학 중이던 2005년 12월 18일 세레소 오사카과 가계약을 하였고, 고등학교 졸업 이전의 선수가 프로계약을 맺는 것은, J리그 클럽의 유소년 소속 선수가 톱 팀에 승격시키는 경우를 제외하면 사상 처음의 일이었다. 2006년 세레소 오사카와 업무제휴를 하고 있는 이바라키현 다카하기시에 위치한 고등학교로 전학을 하였다.
구단 경력 > 세레소 오사카

2006년 J리그 디비전 1의 세레소 오사카에 정식 계약을 체결하고 입단하였으나, 한 경기도 출전하지 못한 채 팀은 J리그 디비전 2로 강등 당하였다. 2007년 당시 감독이었던 레비 쿨피에 의해 주전으로 중용받기 시작하며 J리그 디비전 2 35경기에 나서 5골 12도움을 기록하였다. 당시 일본의 사이드백 부재로 사이드 백 포지션을 맡았으며 FIFA에도 DF로 등록되었다. 2008년에는 J리그 디비전 2 35경기에 나서 16골을 성공시켰고 U-19 청소년 대표팀외에도 U-23의 베이징 올림픽 일본 대표로도 선택되었다.
2009년 J리그 디비전 2에서는 44경기에 출전해 프로 입단 첫 해트트릭과 4경기 연속골을 기록하는 등 27골 13도움을 기록해, J리그 디비전 2 득점왕에 빛나는 등 팀을 J리그 디비전 1로 승격시키는데 큰 원동력이 되었다. 실질적으로 첫 J리그 디비전 1 플레이가 된 2010년에는 다른 J리그 디비전 1 클럽으로의 이적이나 해외 클럽으로의 이적의 소문이 돌았지만 팀에 잔류를 결정하였다.
구단 경력 > 보루시아 도르트문트

2010년 7월 1일 35만 유로(한화 약 5억원)의 이적료로 독일 분데스리가 보루시아 도르트문트에 이적하였다. 이전 함부르크 SV, 아인트라흐트 프랑크푸르트 등 독일에서 활약하던 다카하라 나오히로가 현재 카가와의 에이전트를 맡고 있는 토마스 크로트에게 "카가와 신지라는 좋은 선수가 있다"라는 조언을 하는 것이 계기로, 도르트문트 행을 주도하고 있었다. [[2009년 12월 도르트문트의 홈 경기에 초대된 카가와는 8만 명이 넘는 관중이 보내는 큰 성원에 감격하며 도르트문트 입단 희망을 전했다.
2010-2011시즌에는 첫 프리 시즌 경기인 맨체스터 시티와의 결승골을 넣으며, 이적 후 첫 홈 경기를 화려하게 장식하였다. UEFA 유로파 리그 플레이 오프 1차전에서 FK 카라 바흐와의 경기에서 2골을 넣으며, 공식 경기 첫 득점을 기록했다. 리그 3라운드인 VfL 볼프스부르크와의 경기에서 독일 분데스리가 첫 득점을 기록하였다. UEFA 유로파 리그에서는 팀이 결승 토너먼트 진출에 실패했지만, 가가와는 8경기에서 4득점을 기록하였다. 리그 전반기 17경기에서 8득점 1도움을 하였다.
2011년 1월 FIFA에서 발표한 "2011년 주목해야 할 13명의 선수" 중 한명으로 선정되었다. 그러나 2011년 1월 카타르 아시안컵 준결승전 한국과의 경기에서 오른발에 골절부상을 입게 되었고, 호주와의 결승전에 불참하였다.
또한 소속팀의 후반기 일정을 대부분 소화하지 못하며 9시즌 만에 리그 우승의 순간을 안타깝게도 함께 하지 못하였다. 그래도 5월 14일 최종 라운드 아인트라흐트 프랑크푸르트와의 경기에서 4개월 만에 복귀하였다. 후반기에는 마지막 1 경기밖에 출전을 못했지만, 시즌 종료 후에 키커지가 선정한 분데스리가 연간 베스트 일레븐에 선정되었다.
2011-12 시즌에는 샬케와의 DFL-슈퍼컵 경기에 출전하며 부상에서 순조로운 회복세를 보이지만 팀은 승부차기에 패했다. 리그 6라운드인 하노버 96와 경기에서 부상에서 복귀 후 첫 득점을 하였지만 팀은 패했다. 10월에는 부진한 모습을 보이며, 2경기 연속 벤치신세였지만 서서히 분위기를 회복하며 11월 5일 리그 12라운드인 VfL 볼프스부르크과의 경기에서 1득점 2도움의 활약을 하였고, 다음 13라운드 바이에른 뮌헨과의 경기에서는 마리오 괴체의 결승골을 어시스트하며 부진에서 벗어났다. 한편 첫 도전이 된 UEFA 챔피언스리그에서는 11월 23일 아스날과의 경기에서 챔피언스리그 첫 득점을 기록했지만 팀은 그룹 최하위로 탈락하였다. 2012년 1월 28일 리그 19라운드인 호펜하임과의 경기에서 2득점을 기록하였다. 카가와는 키커지의 유럽 월간 베스트 일레븐에 선정과 동시에 ESM(유럽 스포츠 잡지 협회)에서 선정한 2월, 3월, 4월 유럽 월간 베스트 일레븐에 선택되었다. 리그 27라운드 FC 쾰른과의 경기에서 2득점 1도움을 기록하였고, 리그 우승을 결정짓는 리그 32라운드 묀헨글라드바흐와의 경기에서는 결승골을 넣으며 팀의 리그 우승에 공헌하였다. 5월 12일 열린 바이에른 뮌헨과의 DFB-포칼 결승에서 1득점 1도움을 기록하는 등 맹활약을 펄치며 팀은 5-2 압승을 거두며 클럽 사상 최초로 2관왕을 달성하였고 2011-12 시즌을 마감했다. 이 활약으로 빌트지가 선정한 분데스리가 베스트 일레븐에 선정되었고, 또한 유럽 주요 15개 미디어 회원의 "유럽 스포츠 미디어 (ESM)"가 선택한 연간 베스트 일레븐에 아시아 선수 최초로 선정되었다.