stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
큐스텐딜

큐스텐딜(불가리아어: Кюстендил, Kyustendil)은 불가리아 서부에 위치한 도시로, 큐스텐딜 주의 주도이며 인구는 44,416명(2011년 2월 기준), 높이는 513m이다. 큐스텐딜 계곡 남쪽과 접하고 있고 소피아(불가리아의 수도)에서 남서쪽으로 90km 정도 떨어진 곳에 위치한다.
역사적으로 벨버즈드(불가리아어: Велбъжд, Velbazhd)라는 이름으로 불린 도시이며 도시 이름은 중세 세르비아 귀족인 콘스탄틴 드라가시(Константин Драгаш, Constantine Dragaš)에서 유래된 이름이다.
국립 온천 휴양지로 지정된 도시이며 시내에는 40개가 넘는 온천이 있다. 온천수에는 아황산염 화합물이 많이 함유되어 있기 때문에 근육 계통과 부인과 질환 등 여러 종류의 질병 치료에 효과가 있는 것으로 여겨진다.
기후

| Kyustendil, Bulgaria (2002–2014)의 기후> 월 | Kyustendil, Bulgaria (2002–2014)의 기후> 1월 | Kyustendil, Bulgaria (2002–2014)의 기후> 2월 | Kyustendil, Bulgaria (2002–2014)의 기후> 3월 | Kyustendil, Bulgaria (2002–2014)의 기후> 4월 | Kyustendil, Bulgaria (2002–2014)의 기후> 5월 | Kyustendil, Bulgaria (2002–2014)의 기후> 6월 | Kyustendil, Bulgaria (2002–2014)의 기후> 7월 | Kyustendil, Bulgaria (2002–2014)의 기후> 8월 | Kyustendil, Bulgaria (2002–2014)의 기후> 9월 | Kyustendil, Bulgaria (2002–2014)의 기후> 10월 | Kyustendil, Bulgaria (2002–2014)의 기후> 11월 | Kyustendil, Bulgaria (2002–2014)의 기후> 12월 | Kyustendil, Bulgaria (2002–2014)의 기후> 연간 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 일평균 최고 기온 °C (°F) | 5.8 (42.4) | 8.5 (47.3) | 13.5 (56.3) | 19.6 (67.3) | 24.0 (75.2) | 28.1 (82.6) | 31.8 (89.2) | 31.5 (88.7) | 26.2 (79.2) | 20.1 (68.2) | 13.5 (56.3) | 7.1 (44.8) | 19.2 (66.6) |
| 일일 평균 기온 °C (°F) | 1.0 (33.8) | 2.0 (35.6) | 7.5 (45.5) | 12.7 (54.9) | 17.6 (63.7) | 21.2 (70.2) | 24.0 (75.2) | 23.5 (74.3) | 19.0 (66.2) | 13.4 (56.1) | 7.8 (46.0) | 2.0 (35.6) | 13.0 (55.4) |
| 일평균 최저 기온 °C (°F) | −3.7 (25.3) | −2.9 (26.8) | 2.5 (36.5) | 7.0 (44.6) | 10.5 (50.9) | 14.1 (57.4) | 15.8 (60.4) | 15.5 (59.9) | 12.1 (53.8) | 7.5 (45.5) | 2.8 (37.0) | −1.8 (28.8) | 7.0 (44.6) |
| 평균 강수량 mm (인치) | 48 (1.9) | 45 (1.8) | 42 (1.7) | 52 (2.0) | 68 (2.7) | 65 (2.6) | 54 (2.1) | 36 (1.4) | 38 (1.5) | 59 (2.3) | 62 (2.4) | 55 (2.2) | 624 (24.6) |
| 평균 강수일수 (≥ 0.1 mm) | 10 | 9 | 8 | 8 | 9 | 8 | 4 | 4 | 6 | 7 | 8 | 11 | 92 |
| 평균 강설일수 (≥ 0.1 cm) | 8 | 6 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 21 |
| 평균 월간 일조시간 | 85 | 117 | 168 | 214 | 261 | 314 | 323 | 312 | 223 | 151 | 106 | 75 | 2,349 |
출처: Stringmeteo.com
| {{{지역}}}의 기후 도표> 1월 | {{{지역}}}의 기후 도표> 2월 | {{{지역}}}의 기후 도표> 3월 | {{{지역}}}의 기후 도표> 4월 | {{{지역}}}의 기후 도표> 5월 | {{{지역}}}의 기후 도표> 6월 | {{{지역}}}의 기후 도표> 7월 | {{{지역}}}의 기후 도표> 8월 | {{{지역}}}의 기후 도표> 9월 | {{{지역}}}의 기후 도표> 10월 | {{{지역}}}의 기후 도표> 11월 | {{{지역}}}의 기후 도표> 12월 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
   <div style="background:#ace;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:수식 오류: 알 수 없는 "{" 구두점 문자입니다.em;z-index:3;overflow:hidden">  수식 오류: 알 수 없는 "{" 구두점 문자입니다. <div style="overflow:hidden;background:#e44;position:absolute;left:.4em;width:0.8em;z-index:4;bottom:수식 오류: 알 수 없는 "{" 구두점 문자입니다.em;height:수식 오류: 알 수 없는 "{" 구두점 문자입니다.em;">  <div style="color:red;position:absolute;bottom:수식 오류: 알 수 없는 "{" 구두점 문자입니다.em; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right;z-index:4">수식 오류: 알 수 없는 "{" 구두점 문자입니다. <div style="color:red;position:absolute;bottom:수식 오류: 알 수 없는 "{" 구두점 문자입니다.em; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right;z-index:4">수식 오류: 알 수 없는 "{" 구두점 문자입니다. 
기온 단위: 섭씨(℃) / 강수량 단위: 밀리미터(mm)
자매 도시

러시아 클린치
미국 코코아비치
세르비아 레스코바츠
이스라엘 기바타임
쓰즈키후레아이노오카역

| 쓰즈키후레아이노오카 |
| --- | --- |
 역사
 승강장
개괄
관할 기관 :  요코하마 시 교통국
소재지 :  일본 가나가와현 요코하마시 쓰즈키구
좌표 : 북위 35° 32′ 12″ 동경 139° 33′ 40″﻿ / ﻿북위 35.53667°  동경 139.56111° ﻿ / 35.53667; 139.56111
개업일 : 2008년 3월 30일
역 번호 : G03
승강장수 : 1면 2선
거리표
 요코하마 시 교통국  지하철 그린 라인
나카야마 기점 3.1 km
   ← G02 가와와초  (1.4 km)  센터 미나미 G04 → (1.7 km)
     
쓰즈키후레아이노오카역(일본어: 都筑ふれあいの丘駅, つづきふれあいのおかえき)은 일본 가나가와현 요코하마시 쓰즈키구에 있는 요코하마 시 교통국 그린 라인 (4호선)의 역이다.
역 번호는 G03이다. 스테이션 컬러는 거리로서의 성숙도를 높여 우아함과 고급스러움을 감안하여 보라색(연보랏빛)■으로 제정하였다.
역 구조

섬식 승강장 1면 2선의 지하역이다. 개찰구는 지상에 있다.
역 구조 > 승강장

| 승강장 | 노선 | 행선 |
| --- | --- | --- |
| 1 |  그린 라인 | 나카야마 방면 |
| 2 |  그린 라인 | 센터 미나미・히요시 방면 |
상기 표시된 노선명은 여객 안내 상의 명칭에서 기재되고 있다.
역 주변

쓰즈키후레아이노오카
요코하마 시 북부 요육 센터
쓰즈키 지구 센터
쓰즈키 수영장
구즈가야 지역 케어 플라자
가나가와 현립 가와와 고등학교
요코하마 시립 가와와 중학교
요코하마 시립 가와와히가시 초등학교
가와와후지 공원
쓰즈키후레아이노오카 우체국
역사

2008년 3월 30일: 요코하마 시영 지하철 그린 라인 개통과 동시에 영업 개시.
2012년 4월 10일: docomo Wi-Fi로, 무선 LAN서비스 개시.
역명의 유래

쓰즈키후레아이노오카 주택단지의 근처역이기 때문에 제정되었다. 또한, 가칭은 구즈가야역이었는데, 구즈가야와 다카야마의 두 정(町)에 걸쳐 있기 때문에 역 주변 지역의 애칭으로서 정착한 것이고 지역 주민의 의견 가운데에서도 다수의 의견은 "쓰즈키후레아이노오카"를 참고하여 본 역명으로 개통하게 된 것이다.
사진

역전 광장
인접역

|  요코하마 시 교통국  지하철 그린 라인 |
| --- | --- | --- |
| G02 가와와초 나카야마 방면 |  | 센터 미나미 G04 히요시방면 |
| v t e요코하마 시영 지하철 그린 라인 |
| --- | --- |
나카야마 - 가와와초 - 쓰즈키후레아이노오카 - 센터 미나미 - 센터 기타 - 기타야마타 - 히가시야마타 - 다카타 - 히요시혼초 - 히요시
국제 언어학 올림피아드

국제 언어학 올림피아드(영어: International Linguistics Olympiad, IOL)는 국제 과학 올림피아드에 속한 대회로 2003년 불가리아 보로베츠에서 처음 개최되었다. 매년 7월 말에서 8월 초의 1주간 개최되며, 현재 총 21개 국가가 참여한다. 문제는 통사론, 음운론, 화용론 등 언어학의 세부 분야 전반에 걸쳐 출제되며, 언어학에 대한 사전 지식을 필요로 하지는 않는다.
개최 배경 및 목적

언어학 올림피아드는 1965년 알프레트 주린스키(1938년~1991년)에 의해 1965년 모스크바에서 처음 개최되었다. 1965년부터 1982년까지는 모스크바 대학에서 개최되었고, 1988년에는 모스크바 역사연구소(현 러시아 인문대학)에 의해 개최되었으며, 1989년부터는 두 기관이 공동으로 주최했다. 1996년부터 상트페테르부르크에서 상트페테르부르크 대학에 의해 동일한 대회가 개최되었다.
1982년부터 불가리아에서도 언어학 관련 대회가 불가리아 수학자 협회와 교육부에 의해 개최되었으며, 네덜란드와 미국 오리건주에서도 비슷한 대회가 열렸다. 그 후 불가리아와 모스크바 언어학 대회의 수상자들이 상대 국가의 대회에 출전해 수상하는 일이 빈번하자, 각국의 유망한 언어학도들의 교류의 장으로 국제 언어학 올림피아드가 창립되었다.
국제 언어학 올림피아드는 다음과 같은 목적을 표방한다.
학생들에게 언어의 다양성을 일깨운다.
청소년들의 논리적 문제 해결 능력과 창의적 응용력을 고취시킨다.
청소년들에게 언어학을 접할 기회를 제공하고, 전공 및 직업으로서 언어학의 가능성에 대해 홍보한다.
언어학에 관심을 가진 각 나라의 유망한 청소년들 간에 교류의 장을 마련한다.
각 국의 언어학 관련자들 간에 협력 관계를 돈독히 하고, 각 나라의 언어학 관련 대회를 장려한다.
순수 언어학 문제의 개발을 장려한다.
형식 > 팀 구성

한 팀은 4명의 참가자와 20세 이상의 팀 리더로 구성된다. 각 국가당 최대 2개 팀이 참가할 수 있으며, 개최국의 경우 한 팀을 더 참가시킬 수 있다. 각 팀은 참관자(Observer)를 동반할 수 있다.
형식 > 문제

국제 언어학 올림피아드는 개인전과 단체전이 동시에 치러지는 유일한 국제 과학 올림피아드이다. 개인전의 경우 총 여섯 시간 동안 다섯 문제를 풀게 되며, 참가자들은 자신이 선택한 언어로 문제를 풀 수 있다.
단체전의 경우, 2009년까지는 한 팀당 한 문제를 3~4시간 동안 풀었으나, 2010년부터는 답안 제출 방식이 바뀌어 30분마다 한 번씩 답안지 초안을 제출해야 한다. 역시 30분에 한 번, 초안을 제출한 직후 문제의 힌트를 개봉할 수 있다.
형식 > 평가 및 시상

개인전의 경우, 모든 문제의 점수를 합산하여 순위를 정한다. 통상적으로 금메달, 은메달, 동메달이 1:2:3의 비율로 수여되는 것이 관례이며, 수상자 수는 참가자의 1/3에서 1/4 사이이다. 수상자 수는 조정될 수 있으며, 장려상 및 기타 특별상의 경우 조직위원회의 판단에 따라 수여된다. 각 문제별로 최우수 답안 제출자에게는 최우수 풀이상을 수여한다.
단체전의 경우, 단체전 문제 득점 상위 세 팀에게 각각 금, 은, 동 트로피를 수여한다.
2회 이상의 대회에서 연속으로 수상한 참가자와 모든 팀원이 수상한 팀에게는 특별상이 주어진다.
참가국

국제 언어학 올림피아드의 참가국은 총 21개국으로, 오스트레일리아, 브라질, 불가리아, 캐나다, 체코, 에스토니아, 핀란드, 독일, 인도, 아일랜드, 라트비아, 리투아니아, 네덜란드, 노르웨이, 폴란드, 루마니아, 러시아, 세르비아, 싱가포르, 슬로베니아, 대한민국, 스페인, 스웨덴, 영국, 미국, 아랍에미리트연방, 베트남이다.
연혁 > 2003

2003년 국제 언어학 올림피아드는 불가리아 보로베츠에서 개최되었다. 불가리아, 체코, 에스토니아, 라트비아, 네덜란드, 러시아의 6개국이 참가했다.
연혁 > 2004

2004년 국제 언어학 올림피아드는 러시아 모스크바에서 개최되었다. 7개국에서 12개 팀이 출전했으며, 폴란드와 세르비아-몬테네그로가 처음으로 참가했다.
연혁 > 2005

2005년 국제 언어학 올림피아드는 네덜란드 라이덴에서 개최되었다. 9개국에서 13개 팀이 출전했으며, 핀란드와 루마니아가 처음으로 참가했다.
연혁 > 2006

2006년 국제 언어학 올림피아드는 에스토니아 타르투에서 개최되었다. 9개국에서 13개 팀이 출전했으며, 리투아니아가 처음으로 참가했다.
연혁 > 2007

2007년 국제 언어학 올림피아드는 러시아 상트페테르부르크에서 개최되었다. 9개국에서 15개 팀이 출전했으며, 스페인, 스웨덴, 미국이 처음으로 참가했다.
연혁 > 2008

2008년 국제 언어학 올림피아드는 불가리아 슬란체프 브리야그에서 개최되었다. 11개국에서 16개 팀이 출전했으며, 독일, 슬로베니아, 대한민국이 처음으로 참가했다.
연혁 > 2009

2009년 국제 언어학 올림피아드는 폴란드 브로츠와프에서 개최되었다. 17개국에서 23개 팀이 출전했으며, 오스트레일리아, 영국, 인도, 아일랜드가 처음으로 참가했다.
연혁 > 2010

2010년 국제 언어학 올림피아드는 스웨덴 스톡홀름에서 개최되었다. 18개국에서 26개 팀이 출전했으며, 노르웨이와 싱가포르가 처음으로 참가했다.
연혁 > 2011

2011년 국제 언어학 올림피아드는 미국 펜실베이니아주 피츠버그의 카네기 멜론 대학교에서 개최되었다. 19개국에서 총 27팀이 출전했으며, 브라질, 캐나다, 아랍에미리트연방, 베트남이 처음으로 참가했다.
연혁 > 2012

2012년 국제 언어학 올림피아드는 슬로베니아 공학문화협회의 후원으로 슬로베니아 류블랴나에서 열렸다.
연혁 > 2013

2013년 국제 언어학 올림피아드는 영국 맨체스터에서 개최되었다.
연혁 > 2014

2014년 국제 언어학 올림피아드는 중국 베이징에서 개최되었다.
연혁 > 2015

2015년 국제 언어학 올림피아드는 불가리아 블라고에브그라드에서 개최되었다.
연혁 > 2016

2016년 국제 언어학 올림피아드는 인도 마이소르에서 개최되었다. (31개국 43팀 참가)
연혁 > 2017

2017년 국제 언어학 올림피아드는 아일랜드 더블린에서 개최되었다.
연혁 > 2018

2018년 국제 언어학 올림피아드는 체코 프라하에서 개최되었다.
연혁 > 2019

2019년 국제 언어학 올림피아드는 대한민국 용인에서 개최되었다.
연혁 > 2020

2020년 국제 언어학 올림피아드는 라트비아 벤츠필스에서 열릴 예정이었으나, 코로나19 범유행으로 취소되었다.
국가별 선발

국제 언어학 올림피아드의 참가자들은 대부분 각 나라별 예선을 통해 정해진다. 대부분의 경우 각국 언어학회에서 주관하는 언어학 대회나 국가대표 선발전을 통해 선발되며, 정기적으로 개최되는 언어학 대회가 없는 나라들의 경우 자체적으로 팀을 조직한 후 대회 조직위원회와 연락을 취해 참가할 수 있다. 미국과 캐나다의 경우 공동으로 개최하는 북아메리카 언어학 올림피아드 (NACLO)를 통해 대표를 선발하며, 영국, 호주, 아일랜드, 미국, 캐나다의 경우 영미권 언어학 올림피아드 공동체(English Language Computational Linguistics Olympiad)를 형성해 예선 문제를 공유하고 있다.
대한민국과 국제 언어학 올림피아드

대한민국은 국제 언어학 올림피아드의 공식 참가국으로, 2008년부터 매 해 대회에 두 팀씩을 보내고 있다. 초기에는 민족사관고등학교와 청심국제고등학교의 학생들이 자발적으로 팀을 조직해 참가했으며, 2010년부터는 한국 언어학회에서 매년 국가대표 선발전을 개최하고 있다.
대한민국과 국제 언어학 올림피아드 > 수상자

첫 출전이었던 2008년에는 민족사관고의 강준규가 개인전 동메달을 획득하고 민족사관고팀이 Best Debut 상을 수상하였다. 2009년에는 민족사관고의 이준엽이 개인전 동메달을, 류혜진이 개인전 동메달과 최우수 풀이상을, 손형민과 권순기가 장려상을 각각 수상했다. 이 대회에서 민족사관고등학교의 류혜진, 정수교, 엄태경 그리고 이준엽이 포함된 Korea-1 팀은 단체전 2위 (Silver Cup)를 수상했다. 2010년에는 민족사관고의 송지은이 개인전 동상과 최우수 풀이상을, 이승헌이 장려상을 각각 수상했다. 2011년에는 한국과학영재학교의 김민규와 민족사관고등학교의 박현이 개인전 동상을, 민족사관고등학교의 김홍순이 개인전 장려상을 수상했다.2012년에는 민족사관고등학교의 김홍순이 대한민국 최초로 개인전 금상을, 민족사관고등학교의 최홍범과 한국과학영재학교의 김지욱이 개인전 은상을 수상했다. 2013년에는 한국과학영재학교의 윤희수가 개인전 은상과 최우수 풀이상을, 민족사관고등학교의 최정연과 성지윤이 개인전 동상을, 용인외고의 변용준과 민족사관고의 김현채, 청심국제고의 이다연이 개인전 장려상을 수상했다. 2014년에는 민족사관고등학교의 장유진이 개인전 동상, 정인혜가 장려상을 수상하였다. 2015년에는 울산외국어고등학교의 양재영이 개인전 동상, 조아람, 이준학, 전효성이 장려상을 수상하였다. 2016년에는 울산외국어고등학교의 양재영이 최고점으로 개인전 금상(아시아 참가자 중 최초)과 최우수 풀이상을 수상, 민족사관고등학교의 한예주가 개인전 동상을 수상하였다.
미국 대표팀으로 참가해 수상한 한국인으로는 2008년 개인전 최우수 풀이상을 수상한 이재규, 2010년 개인전 장려상을 수상한 나인성이 있다.
같이 보기

국제 과학 올림피아드
참고 자료

국제 언어학 올림피아드 규정집, 국제 언어학 올림피아드 조직위원회, 2009, http://www.ioling.org/rules/rules.pdf 보관됨 2013-02-28 - 웨이백 머신
국제 언어학 올림피아드 공식 홈페이지, http://www.ioling.org/
IOL 2003 공식 홈페이지, http://www.philol.msu.ru/~otipl/new/main/mol/sum-2003-en.php?page=0
IOL 2004 공식 홈페이지, http://www.philol.msu.ru/~otipl/new/main/mol/index-en.php?page=1
IOL 2005 공식 홈페이지, https://web.archive.org/web/20090307100113/http://www.ilo3.leidenuniv.nl/
IOL 2006 공식 홈페이지, https://web.archive.org/web/20110720130341/http://www.olympiaadid.ut.ee/ilo4/
IOL 2007 공식 홈페이지, https://web.archive.org/web/20111005172941/http://ilolympiad.spb.ru/index.html
IOL 2008 공식 홈페이지, https://web.archive.org/web/20120325002054/http://iol6.linguistics-bg.com/index.php
IOL 2009 공식 홈페이지, http://www.math.uni.wroc.pl/~msliw/lingw/iol/index.php
IOL 2010 공식 홈페이지, http://www.iol.nu/
IOL 2011 공식 홈페이지, http://www.ioling.org/2011/ 보관됨 2013-06-30 - 웨이백 머신
카카오 아이

| --- | --- |

개발자: 카카오 (기업)
발표일: 2017년 하반기
상태: 지원 중
웹사이트: https://kakao.ai
카카오 아이(Kakao i)는 카카오 (기업)에서 개발한 인공지능(AI) 플랫폼이다. ‘Kakao i’는 카카오가 보유한 핵심 기술로, 음성을 알아듣고, 대화를 이해하며, 이미지를 인식하고, 수많은 데이터를 확인하여 사용자가 원하는 것을 정확히 찾아줄 수 있다.
Kakao i 인공지능 플랫폼

카카오의 AI 핵심 기술이 결합된 통합 인공지능 플랫폼
Kakao i Inside

‘Kakao i Inside’는 일반 제품이나 서비스에 ‘Kakao i’의 기술 일부, 혹은 전체가 적용돼 사용자에게 새롭고 더 편리한 경험을 제공하는 경우 부여되는 기술 보증 브랜드이자 인증 마크이다.
Kakao i Open Builder

‘Kakao i Open Builder’(웹 페이지 바로가기)는 누구에게나 제공되는 ‘Kakao i’ 개발 플랫폼입니다. 이 플랫폼을 통해 파트너들은 보다 쉽고 빠르게 ‘Kakao i’의 기술을 활용할 수 있으며, 사용자들은 더 확장된 ‘Kakao i’의 기능을 만날 수 있다.
kakao Ai engine

시각엔진
얼굴 검출 : 이미지내 모든 사람의 얼굴 위치를 찾고, 3D 각도, 나이, 성별 예측하는 기술
데모 바로가기 보관됨 2019-08-02 - 웨이백 머신
상품 검출 : 이미지에 포함된 상품들의 위치와 종류를 검출하는 기술
데모 바로가기 보관됨 2019-08-02 - 웨이백 머신
스마트 썸네일 : 이미지를 분석하여 서비스 니즈에 맞는 썸네일 자동 생성하는 기술
데모 바로가기 보관됨 2019-08-02 - 웨이백 머신
멀티 태그 생성 : 이미지에서 각종 정보를 추출하여 여러 가지 태그를 생성하는 기술
데모 바로가기 보관됨 2019-08-02 - 웨이백 머신
성인 이미지 판별 : 이미지가 성인물에 해당하는지 판별하는 기술
데모 바로가기 보관됨 2019-08-02 - 웨이백 머신
유사 이미지 검색 : 입력된 이미지와 비슷한 이미지를 빠르고 정확하게 찾아주는 기술
꽃 검색 : 꽃 이미지를 분석하여 정확한 품종을 알려주는 기술
얼굴 인식 : 이미지속의 얼굴이 누구인지 인식하는 기술
헤어 컬러 변환 : 이미지속 헤어 컬러를 가상으로 변환하여 보여주는 기술
OCR : 사진이나 이미지에 포함된 문자 영역과 문자를 인식하는 기술
음악 엔진
방금그곡 : TV, 라디오 방송에 나오는 음원을 실시간으로 인식하는 기술
음악 검색 : 음악 소리를 듣고 해당 곡의 정보를 알려주는 기술
음악 태깅 : 곡에 따라 19개의 감성, 61개의 tag를 추출하는 기술
음성 엔진
음성합성 : Text를 분석하여 음성으로 변환하는 기술
데모 바로가기 보관됨 2021-10-24 - 웨이백 머신
음성인식 : 음성을 분석하여 Text로 변환하는 기술
데모 바로가기 보관됨 2021-10-24 - 웨이백 머신
핵심어 검출 : 음성에서 특정 키워드를 추출해서 인식하는 기술
화자 인식 : 입력된 음성을 미리 등록된 DB와 비교하여 화자가 누구인지 식별하는 기술
번역 엔진
번역 : 다국어 번역 처리 기술을 적용해 언어간 소통을 원활하게 하는 기술
번역 서비스 바로가기
대화 엔진
맞춤법 검사기 : 한국어 맞춤법 교정안에 기반하여 문법, 띄어쓰기, 철자, 외래 표기 오류 등을 교정하는 기술
맞춤법 검사기 바로가기
형태소 분석기 : 단어에서 의미를 가지는 최소 단위로 분해하는 기술
khaiii 바로가기
MRC : 사용자 질의에 답을 찾아주는 검색기술
미니미 : 딥러닝 기반 스몰톡 서비스
심슨 : 질문과 가장 유사한 의미의 정답을 찾아주는 기술
추천 엔진
개인화 모델링 : 사용자의 행동 정보와 프로필, 통계 정보 등을 바탕으로 취향, 의도 등을 추정, 예측하는 기술
콘텐츠 모델링 : 음악, 텍스트, 이미지, 동영상 기반의 콘텐츠를 분석하는 기술
맥락 모델링 : 적재 적소에 필요한 콘텐츠, 정보를 제공해주기 위한 기술
지원 제품

카카오 미니
카카오홈
헤이카카오 앱
카카오내비
현대자동차 소나타
Kakao i 플랫폼
kakao i inside
해리 포터와 아즈카반의 죄수 (영화)

| 해리 포터와 아즈카반의 죄수 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban |
| --- | --- |
해리 포터와 아즈카반의 죄수 포스터
각본: 스티브 클로브스
제작:  데이비드 헤이먼  크리스 콜럼버스  마크 러드클리프 
원작: J. K. 롤링의 소설 해리 포터와 아즈카반의 죄수
출연:  다니엘 래드클리프  루퍼트 그린트  엠마 왓슨  마이클 갬본  게리 올드먼  로비 콜트레인  매기 스미스  앨런 릭먼 톰 펠튼
촬영: 마이클 세레신
편집: 스티븐 와이즈버그
음악: 존 윌리엄스
제작사:  헤이데이 필름스  1492 픽처스 
배급사: 워너 브라더스
개봉일:  2004년 7월 15일 (2004-07-15)( 대한민국)  2004년 5월 31일 (2004-05-31)( 미국) 
시간: 141분
국가:  영국,  미국
언어: 영어
제작비: $ 130,000,000 (1억 3천만 달러)
흥행수익: $ 795,634,069 (전 세계 합산)
《 해리 포터와아즈카반의 죄수》(영어: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban)는 2004년 J. K. 롤링의 동명 소설을 원작으로 하여 만든 영국과 미국 합작의 2004년 판타지 영화이다. 해리 포터 영화 8부작 중 세 번째에 해당하는 작품이며, 알폰소 쿠아론이 감독을 맡았으며, 워너 브라더스 픽처스가 배급했다. 또한 크리스 콜럼버스, 데이비드 헤이먼이 제작했으며, 스티브 클로브스가 집필했다. 마법사의 돌과 비밀의 방에서 알버스 덤블도어 역을 맡던 리처드 해리스가 2002년에 호지킨 림프종으로 사망하여, 아즈카반의 죄수부터 마이클 갬본이 알버스 덤블도어 역을 맡았다.
촬영은 2003년 2월에 시작되어 2003년 11월에 끝났다. 2004년 5월 13일, 영국에서, 2004년 6월 24일에 북아메리카에서 해리 포터 시리즈 중 처음으로 IMAX 기술을 사용한 작품으로 개봉되었다. 해리 포터와 아즈카반의 죄수는 전 세계에서 7억 9600만 달러를 벌어 2004년에 두번째로 수익이 높았던 영화가 되었으며, 2004년 제77회 아카데미상에서 아카데미상, 아카데미 음악상과 아카데미 시각효과상 후보에 올랐지만 수상하지는 못했다.
개봉 후 VHS와 DVD로 발매되었다.
줄거리

해리 포터는 또 한 번 더즐리 가족과 불만족스러운 여름을 보낸다. 13번째 생일에 버논의 방문객인 누나 마지가 해리와 그의 부모를 심하게 모욕하자, 화가 난 해리는 실수로 그녀를 부풀어 오르게 하여 공중으로 떠오르게 한다. 학교 밖에서 마법을 사용한 것으로 인해 퇴학당할 것으로 예상한 해리는 짐을 챙겨 도망친다.
길을 잃은 마법사들을 위한 긴급 수송 수단인 나이트 버스가 해리를 발견하여 리키 콜드런으로 데려간다. 그곳에서 마법부 장관 코넬리우스 퍼지는 해리에게 처벌받지 않을 것이라고 확신시킨다. 가장 친한 친구들인 론 위즐리와 헤르미온느 그레인저와 재회한 해리는 볼드모트의 추종자로 유죄 판결을 받은 시리우스 블랙이 아즈카반 감옥에서 탈출하여 그를 죽이려 한다는 사실을 알게 된다. 호그와트로 가는 여정 중, 호그와트 급행열차에 블랙을 찾는 유령 같은 감옥 경비원인 디멘터들이 탑승한다. 한 디멘터가 해리의 객실에 들어와 그를 기절시키지만, 새로운 어둠의 마법 방어술 교수인 리무스 루핀이 패트로누스 마법으로 그것을 물리친다. 호그와트에서 알버스 덤블도어 교장은 블랙이 체포될 때까지 디멘터들이 학교를 순찰할 것이라고 발표한다. 루베우스 해그리드가 신비한 동물 돌보기 교수로 임명되지만, 그의 첫 수업은 드레이코 말포이가 벅빅이라는 히포그리프를 도발하여 공격당하면서 잘못된다. 결과적으로 말포이의 아버지인 루시우스는 벅빅에게 사형 선고를 내린다.
그리핀도르 탑으로 돌아온 학생들은 뚱뚱한 숙녀의 초상화가 공격당한 것을 발견하고, 겁에 질린 뚱뚱한 숙녀는 덤블도어에게 블랙이 성에 들어왔다고 경고한다. 덤블도어가 안전하다고 판단할 때까지 호그와트는 봉쇄된다. 폭풍우 치는 퀴디치 경기 중 디멘터들로 인해 해리가 빗자루에서 떨어지고, 그의 빗자루는 울부짖는 버드나무에 의해 파괴된다. 덤블도어는 감속 마법을 사용하여 해리의 낙하를 막고, 해리는 나중에 병동에서 깨어난다.
병동에서 나온 해리는 호그스미드를 방문하려다 프레드와 조지에게 발각되고, 그들은 해리에게 약탈자의 지도를 준다. 해리는 이 지도를 이용해 몰래 호그스미드에 들어가 블랙이 그의 대부라는 사실을 알게 된다. 하지만 블랙이 포터 부부의 소재를 볼드모트에게 알려주고 그들의 공동 친구인 피터 페티그루를 살해했다는 것도 듣게 된다.
디멘터들을 물리치기로 결심한 해리는 루핀에게 패트로누스 마법을 가르쳐 달라고 설득한다. 점술 수업 후, 그는 트릴로니 교수가 황홀경에 빠져 어둠의 군주가 돌아올 것이라고 예언하는 것을 목격한다. 벅빅의 처형을 지켜보던 중, 론의 애완쥐 스캐버스가 그를 물고 도망가지만, 큰 검은 개가 그들 둘을 울부짖는 버드나무 밑의 구멍으로 끌고 간다. 이는 세 사람을 지하 통로를 통해 비명을 지르는 오두막으로 인도하고, 그곳에서 그 개가 동물로 변신할 수 있는 애니마구스인 블랙으로 밝혀진다.
루핀이 나타나 블랙을 오랜 친구로 포옹한 후 자신이 늑대인간임을 밝힌다. 스네이프가 블랙을 체포하러 도착하지만 해리의 무장해제 주문에 의해 기절한다. 루핀과 블랙은 스캐버스가 실제로는 해리의 부모를 배신하고, 자신의 죽음을 가장하고, 블랙에게 자신의 범죄를 뒤집어씌운 페티그루의 애니마구스 형태라고 밝힌다. 페티그루를 다시 인간 형태로 되돌린 일행은 그를 진짜 범인으로 폭로하고 시리우스의 무죄를 증명하려는 의도로 성으로 돌아가지만, 보름달로 인해 루핀이 변신하고 페티그루가 도망친다. 블랙은 동물 형태로 변신하여 늑대인간 루핀과 싸우지만, 루핀에 의해 심각한 부상을 입는다. 멀리서 들려오는 늑대의 울음소리가 루핀의 주의를 돌려 그를 떠나보내자 블랙은 간신히 탈출한다. 해리는 블랙을 찾지만, 둘 다 디멘터들의 공격을 받다가 정체불명의 인물이 강력한 패트로누스 마법을 시전하여 그들을 물리칠 때까지 공격받는다. 해리는 의식을 잃고 병동에서 덤블도어와 헤르미온느와 함께 깨어난다.
블랙이 체포되어 디멘터의 키스 형을 선고받았다는 것을 알게 된 해리와 헤르미온느는 덤블도어의 조언에 따라 헤르미온느의 타임터너(그녀가 여러 수업에 동시에 참석할 수 있게 해주는 도구)를 사용하여 3시간 전으로 돌아간다. 그들은 자신들이 그날 밤의 사건들을 다시 겪는 것을 보고 벅빅을 처형에서 구출한다. 과거의 해리와 블랙이 디멘터들에게 공격당하는 것을 목격한 해리는 패트로누스 마법을 사용하여 그들을 구하고, 자신이 이전에 그들을 구했던 정체불명의 인물이었음을 깨닫는다. 그와 헤르미온느는 블랙을 풀어주고, 블랙은 여전히 그의 무죄를 증명할 증거 없이 도망자 신세로 벅빅을 타고 날아간다. 해리와 헤르미온느는 병동으로 돌아와 자신들의 원래 시간선으로 돌아온다. 늑대인간임이 밝혀진 루핀은 교직에서 사임하고 약탈자의 지도를 해리에게 돌려준다. 블랙은 해리에게 파이어볼트 빗자루를 보내고, 해리는 기쁘게 그것을 타고 날아간다.
출연진

해리 포터: 다니엘 래드클리프
론 위즐리: 루퍼트 그린트
헤르미온느 그레인저: 엠마 왓슨
프레드 위즐리: 제임스 펠프스
조지 위즐리: 올리버 펠프스
지니 위즐리: 보니 라이트
드레이코 말포이: 톰 펠튼
네빌 롱바텀: 매튜 루이스
알버스 덤블도어: 마이클 갬본
루베우스 해그리드: 로비 콜트레인
미네르바 맥고나걸: 매기 스미스
세베루스 스네이프: 앨런 리크먼
버논 더즐리: 리처드 그리피스
페투니아 더즐리: 피오나 쇼
두들리 더즐리: 해리 멜링
마지 더즐리: 팸 페리스
시리우스 블랙: 게리 올드먼
피터 페티그루: 티머시 스폴
리무스 루핀: 데이비드 슐리스
레비비아역

|  레비비아 Rebibbia |
| --- | --- |
 레비비아 역 입구.
ko
개괄
관할 기관 : ATAC
소재지 : 이탈리아 로마
좌표 : 북위 41° 55′ 33″ 동경 12° 34′ 23″﻿ / ﻿북위 41.92583°  동경 12.57306° ﻿ / 41.92583; 12.57306
개업일 : 1990년
거리표
로마 지하철 B선

   ← 폰테 맘몰로  
     
레비비아역(이탈리아어: Rebibbia)은 로마 지하철 B선의 북쪽 종착역이다. 이 역은 1990년에 개통했으며 로마 최북동부에 있는 레비비아 지구의 티부르티나 가 (via Tiburtina)에 위치해 있다. 역 바로 옆에는 레비비아 교도소가 있다.
역 시설

장애인 전용 승차시설
자동 판매기
파크 앤드 라이드 시설 600여곳
엘레베이터
역 감시카메라 (CCTV)
에스컬레이터
스낵 및 음료 자판기
SOS 서비스
뉴모노울트라마이크로스코픽실리코볼케이노코니오시스

뉴모노울트라마이크로스코픽실리코볼케이노코니오시스(영어: Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis 듣기 )는 ‘주로 화산에서 발견되는 아주 미세한 규소 먼지를 흡입하여 허파에 쌓여 생기는 만성 폐질환’을 뜻하는 영어 낱말이다. 한국어에서 대응하는 말로는 ‘진폐(증)·폐진증’ 또는 ‘규성 진폐증’이 긴 영어단어로 알려지고 있다.
어원

pneumono: 허파―고대 그리스어가 어원이 된 라틴어에서
ultra: 초(超: 극심한)―라틴어에서
microscopic: 아주 작은―그리스어의 mikron(작다)와 skopos(시야)에서
silico: 규소―라틴어에서
volcano: 화산―라틴어에서
coni: 티끌―그리스어의 konis에서
osis: 병·증상―그리스어에서
역사

이 낱말은 사전에 올라온 모든 영어 낱말 중 가장 길다. 로골로지(logology)에서는 이 45글자의 단어를 줄여서 "P45"로 지칭하기도 한다. 이 단어는 1936년 옥스퍼드 영어 사전에 처음 올라 왔으며, 그 후에 웹스터 영어 사전, 랜덤 하우스 영어 사전 등에도 올라 왔다. 그러나 이 낱말은 기술적인 낱말(정확히는 의학 용어)이기 때문에 일반적으로 쓰이는 가장 긴 영어 낱말로 보지는 않는다.
본래 장난으로 만들어진 낱말이다. 실용어가 아니다. National Puzzlers' League(NPL)의 회장이었던 에버릿 M. 스미스(Everett M. Smith)가 1935년에 NPL의 정기 모임에서 만든 것으로, 모임에 대한 신문 기사에서 처음으로 쓰였다. 그 후로 NPL의 회원들은 이 낱말을 주요 사전에 올리기 위한 캠페인을 펼쳤고 결과적으로 옥스퍼드 영어 사전 등에 올라가게 되었다. 1935년 이후에도 거의 쓰이지 않기는 했지만, 그 이전의 의학 관련 글에서 이 낱말이 사용된 적은 없는 것으로 알려져 있다고 한다.
기타

줄여서 pneumonoconiosis 혹은 pneumonia라고도 한다. 다만 pneumonia는 폐렴으로 더 자주 쓰인다.
pneu/mono/ultra/microscopic/silico/volcano/coniosis 로 끊어서 읽으면 편하다.
같이 보기

(영어) 제일 긴 영어 단어
긴 한국어 낱말
Supercalifragilisticexpialidocious
이상훈 (1970년)

이상훈(李尙勳, 1970년 3월 11일 - )은 전 KBO 리그 LG 트윈스의 투수이자 현 야구 해설가로 현재 MBC 스포츠플러스 야구 해설위원을 맡고 있다.
선수 시절 > 아마추어 시절

고려대 4학년 시절 성균관대 타자들을 상대로 14타자 연속 탈삼진 신기록을 세웠다.
선수 시절 > 한국 프로야구 시절 > LG 트윈스 시절

1993년에 1차 지명을 받고 입단하였다. 1994년에 18선발승(최다)으로 팀의 우승을 이끌었으나 최다승 이외의 타이틀을 획득하지 못해 정규시즌 MVP 경쟁에서 탈락했다.
1995년에 KBO 리그 역사상 유일하게 국내 좌완 20승 투수가 됐지만 9월 부진과 포스트시즌에서의 부진 탓인지 정규시즌 MVP 경쟁에서 밀려났으나 그 해 투수 부문 골든 글러브를 받았다(2014년 밴 헤켄, 2017년 양현종이 그 기록 타이를 이루었으며 밴 헤켄 양현종 외에도 1985년 김일융이 거둔 단일 시즌 좌완 선발 최다 승 기록과 타이).
1996년에 손가락 혈행 장애와 척추 분리증으로 인해 마무리로 보직을 변경했다.
1997년에 37세이브로 당시 KBO 리그 세이브 신기록을 세웠다.
1997년 말 해외 진출을 선언하여 메이저 리그 사무국에 포스팅 공시를 신청했으나, 최고 응찰액이 60만 달러(약 6억 5,000만원)에 그치며 메이저 리그 진출을 포기했다.
선수 시절 > 일본 프로 야구 시절 > 주니치 드래건스 시절

메이저 리그 진출이 좌절되자 이를 철회하고 일본 프로 야구로 눈을 돌린 그는 1998년 4월 14일 LG 트윈스와 일본 프로 야구 센트럴 리그 팀 주니치 드래건스 간의 임대 계약 협상을 통해 이적해 1999년까지 활동했다. 당시 등록명은 그의 별명을 딴 '삼손 리'(Samson Lee)였다.
선수 시절 > 미국 프로야구 시절 > 보스턴 레드삭스 시절

2000년부터 2001년까지 메이저 리그 보스턴 레드삭스의 산하 마이너 리그 팀인 포터킷 레드삭스에서 주로 활동했다. 메이저 리그에는 9경기를 등판했다.
선수 시절 > 한국 프로야구 복귀 > LG 트윈스 복귀

2002년 초 오클랜드 애슬레틱스 산하 마이너 리그 팀인 새크라멘토 리버 캣츠로 이적했으나, 그 해 4월에 방출되었다. 방출 후 한국 복귀 의사를 전했고, 당시 LG 트윈스 감독이었던 김성근이 받아들였다. 그리고 2002년 5월 18일 KIA전을 통해 복귀했다. 그 해 부산 아시안 게임에 참가해 금메달을 획득했다. 2002년 한국시리즈 6차전에서 이승엽에게 동점 3점 홈런을 허용하며 블론 세이브를 기록했고, 이로 인해 한국시리즈 준우승에 머무르는데 빌미를 제공했다.
선수 시절 > 한국 프로야구 복귀 > SK 와이번스 시절

그럼에도 2003년에 30세이브를 거두면서 마무리로 굳건했던 그는 당시 감독이었던 이순철과의 갈등으로 시즌 직전인 2004년 1월 14일 외야수 양현석과 투수 오승준을 상대로 SK 와이번스에 트레이드되었다. 그러나 성적 부진에 빠진 그는 승리 없이 3패, 3세이브, 5점대 평균자책점을 기록하고 심리적인 부담으로 2군에 내려간 후, 그 해 6월 2일 당시 감독이었던 조범현에게 은퇴 의사를 밝혔다.
야구선수 은퇴 후 > 가수 시절

은퇴 후에는 로커로 데뷔하였고, 미용실을 운영하면서 한때 야구와 거리를 두게 되었다. 2004년 록 밴드 '왓!'을 통해 가수로 정식 데뷔했다. 2010년 10월 3일 록 페스티벌 공연 중에, 이명박 당시 대통령을 비난하는 발언을 해 공연이 중단됐다는 주장이 제기되며 논란이 일었다. 2009년에는 게임사가 온라인 야구 게임에서 자신의 이름을 가진 캐릭터를 무단으로 사용하고 있다는 사실을 알게 되자, 은퇴 선수의 퍼블리시티권 문제를 공론화하는 등, 은퇴 선수의 권리 사수에도 주력했다.
야구선수 은퇴 후 > 코치 시절

2009년 7월에는 LG 트윈스의 프런트로부터 코치 제의설이 들렸으나 무산됐고, 거기에 자신의 인격권과 퍼블리시티권을 구단에서 무단 도용했다며 2010년 4월에 LG 트윈스의 팬 게시판에 올려 파문을 크게 일으켰다. 아직까지 그를 잊지 못한 LG 트윈스 팬들은 잠실 더비 때 구단에 항의하는 뜻으로 그를 응원하는 현수막을 올리는 등, 팬들 사이에서도 큰 파장이 일었다. 현수막 사건 이후 그는 한 발 물러섰고, 팬들에게는 현수막을 내리라는 뜻을 전한 후 구단과의 종전을 선언했다. 그럼에도 야구에 손을 놓지 않았던 그는 LG 시절 함께했던 투수 출신인 전승남과 함께 2011년 경기도 하남시 초이동에 야구 클리닉을 오픈하여 운영했다. 이후 LG 복귀 때 함께했던 당시 감독이었던 김성근의 부름을 받아 2012년 11월 6일에 고양 원더스의 투수코치로 부임하며 8년 만에 야구계에 복귀했다. 고양 원더스 해체 후 한화 이글스의 코치로 이동한다는 이야기가 있었으나, 사실이 아닌 것으로 밝혀졌다. 그리고 두산 베어스에 갓 취임한 김태형 감독의 부름을 받아 두산 베어스의 2군 투수코치로 선임됐다. "좌완 투수 불모지"라고 불렸던 두산 베어스에서 한 명이라도 쓸 만한 좌완 투수를 육성하기 위하여 그를 불러들였으며, 투수코치로 두산 베어스 팬들에게 좋은 평가를 받았다. 2015 시즌 후 LG 트윈스의 부름을 받아 정식으로 코치 계약을 맺고 친정 팀에 복귀했다. 유망주 투수들의 체계적인 성장을 돕기 위해 LG 트윈스 구단 자체에서 이천 2군에 개설한 피칭 아카데미의 초대 원장을 맡았다.
야구선수 은퇴 후 > 해설자

2018시즌이 끝나고 LG 트윈스의 피칭 아카데미가 사라지고 이상훈 코치도 사임을 한 후에 2019년 시즌부터 MBC 스포츠플러스의 야구해설위원으로 변신했다. 또한 코치 사임 이후 차명석 LG 단장이 47번을 비워 놓을테니 언제든 기다리겠다고 밝혔다.
별명

긴 머리와 역동적인 투구폼 때문에 '야생마'라고 불린다.
등번호

'47' - (1993년 ~ 1997년, 2002년 ~ 2004년, 2016년 ~ 2018년 LG 트윈스, SK 와이번스 / 2013년 ~ 2014년 고양 원더스)
'17' - (1998년 ~ 1999년 주니치 드래건스)
'40' - (2000년 보스턴 레드삭스)
'85' - (2015년 두산 베어스)
출신 학교

서울신길초등학교
강남중학교
서울고등학교
고려대학교
여담

처남이 속사포 래퍼인 아웃사이더라고 한다. 
 두 사람은 장르가 다르지만 같은 음악인으로 나란히 활동한 적이 있으며, 아웃사이더가 LG Twins 응원가 중 한 곡인 엘(L)팬의 북소리를 만들어서 헌정했을 정도로 LG Twins의 열렬한 팬이라고 한다.
통산 기록

| 연도 | 소  속 | 나이 | 승리 | 패전 | 승률 | 평자책 | 출  장 | 선발 | 완투 | 완봉 | 세이브 | 홀드 | 이닝 | 피안타 | 피홈런 | 볼넷 | 고4 | 탈삼진 | 몸맞 | 보크 | 폭투 | 실점 | 자책 | 타자수 | WHIP |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1993 | LG | 23 | 9 | 9 | .500 | 3.76 | 28 | 24 | 7 | 3 | 0 | 0 | 150.2 | 129 | 10 | 75 | 1 | 131 | 3 | 2 | 3 | 65 | 63 | 635 | 1.35 |
| 1994 | LG | 24 | 18 | 8 | .692 | 2.47 | 27 | 27 | 6 | 2 | 0 | 0 | 189.2 | 140 | 9 | 57 | 1 | 148 | 1 | 2 | 2 | 58 | 52 | 754 | 1.04 |
| 1995 | LG | 25 | 20 | 5 | .800 | 2.01 | 30 | 29 | 12 | 3 | 0 | 0 | 228.1 | 150 | 12 | 48 | 1 | 142 | 3 | 2 | 4 | 61 | 51 | 867 | 0.87 |
| 1996 | LG | 26 | 3 | 3 | .500 | 2.54 | 41 | 4 | 0 | 0 | 10 | 0 | 99.1 | 70 | 8 | 37 | 4 | 95 | 5 | 1 | 2 | 32 | 28 | 401 | 1.08 |
| 1997 | LG | 27 | 10 | 6 | .625 | 2.11 | 57 | 0 | 0 | 0 | 37 | 0 | 85.1 | 56 | 6 | 25 | 5 | 103 | 2 | 0 | 0 | 23 | 20 | 336 | 0.95 |
| 1998 | 주니치 | 28 | 1 | 0 | 1.000 | 4.68 | 11 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 32.2 | 32 | 6 | 12 | 0 | 33 | 1 | 1 | 0 | 22 | 17 | 143 | 1.35 |
| 1999 | 주니치 | 29 | 6 | 5 | .545 | 2.83 | 36 | 11 | 2 | 0 | 3 | 0 | 95.1 | 75 | 8 | 30 | 1 | 65 | 4 | 1 | 2 | 30 | 30 | 377 | 1.10 |
| 2000 | BOS | 30 | 0 | 0 | ---- | 3.09 | 9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11.2 | 11 | 2 | 4 | 0 | 6 | 2 | 0 | 0 | 4 | 4 | 49 | 1.29 |
| 2002 | LG | 32 | 7 | 2 | .778 | 1.68 | 52 | 0 | 0 | 0 | 18 | 0 | 85.2 | 53 | 8 | 30 | 9 | 92 | 3 | 0 | 2 | 18 | 16 | 343 | 0.97 |
| 2003 | LG | 33 | 4 | 4 | .500 | 3.34 | 55 | 0 | 0 | 0 | 30 | 0 | 56.2 | 42 | 4 | 21 | 4 | 55 | 0 | 0 | 1 | 22 | 21 | 233 | 1.11 |
| 2004 | SK | 34 | 0 | 3 | .000 | 5.14 | 18 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 14.0 | 11 | 2 | 9 | 1 | 15 | 0 | 0 | 0 | 8 | 8 | 61 | 1.43 |
| KBO 통산 : 8년 | KBO 통산 : 8년 | KBO 통산 : 8년 | 71 | 40 | .640 | 2.56 | 308 | 84 | 25 | 8 | 98 | 1 | 909.2 | 651 | 59 | 302 | 26 | 781 | 23 | 7 | 14 | 287 | 259 | 3630 | 1.05 |
| NPB 통산 : 2년 | NPB 통산 : 2년 | NPB 통산 : 2년 | 7 | 5 | .583 | 3.30 | 47 | 14 | 2 | 0 | 3 | 0 | 128.0 | 107 | 14 | 42 | 1 | 98 | 5 | 2 | 2 | 52 | 47 | 520 | 1.16 |
| MLB 통산 : 1년 | MLB 통산 : 1년 | MLB 통산 : 1년 | 0 | 0 | ---- | 3.09 | 9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11.2 | 11 | 2 | 4 | 0 | 6 | 2 | 0 | 0 | 4 | 4 | 49 | 1.29 |
시즌 기록 중 굵은 글씨는 해당 시즌 리그 최고 기록
같이 보기

대한민국 출신 메이저 리그 베이스볼 선수 목록
리저널 익스프레스 항공

리저널 익스프레스 항공(영어: Regional Express Airlines)은 오스트레일리아의 지역 항공사로 뉴사우스웨일스주 마스코트에 본부를 두고 있으며, 2002년에 오스트레일리아 와이드 항공(영어:  Australiawide Airlines)으로 설립되었다. 2005년에 에어링크가 인수를 했으며 이후 2007년에 브리즈번과 메리버러에 취항했다.
보유 기종

2013년 7월 기준으로 리저널 익스프레스 항공은 다음과 같은 기종을 보유하고 있다.
| 기종 | 대수 | 비고 |
| --- | --- | --- |
| 샤브 340B | 23 | 1대 저장 |
| 샤브 340B플러스 | 26 |  |
같이 보기

오스트레일리아의 항공사 목록
사진

리저널 익스프레스 항공의 시설
리저널 익스프레스 항공의 샤브 340B
리저널 익스프레스 항공의 페어차일드 SA227-DC 메트로 23