stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
이규형 (1951년)
주요 경력

1974년: 제8회 외무고시 합격
1974년~1976년: 외무부 동부아프리카과 사무관
1979년~1980년: 외무부 동북아1과 사무관
1980년~1982년: 주 유엔대표부 3등서기관
1982년~1983년: 주 중앙아대사관 2등서기관
1983년~1985년: 대통령비서실 행정관
1985년~1989년: 주 일본대사관 1등서기관
1989년~1992년: 외무부 유엔과 과장
1992년: 외무부 부이사관
1992년~1993년: 하버드 대학교 대학원 국제문제센터 연구원
1993년~1996년: 주 유엔대표부 참사관
1996년: 외교안보연구원 연구관
1997년~1998년: 외무부 공보관
1998년~1999년: 외교통상부 외교정책실 국제기구정책관
1999년~2002년: 주 중화인민공화국 대사관 공사
2002년: 외교안보연구원 아태연구부 부장
2002년~2004년: 주 방글라데시 대사
2004년~2005년: 외교통상부 대변인
2005년~2006년: 외교통상부 제2차관
2005년: 2006 서울 세계도서관정보대회 조직위원회 위원
2007년~2010년: 주 러시아 대사
2011년~2013년: 주 중화인민공화국 대사
2013년~: 삼성경제연구소 고문
자유한국당
바른정당
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 전임 유명환 | 제9대 외교통상부 제2차관 2005년 9월 29일~2006년 11월 30일 | 후임 김호영 |
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 전임 김재섭 | 제9대 주 러시아 대사 2007년 4월 18일~2010년 2월 21일 | 후임 이윤호 |
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 전임 류우익 | 제9대 주 중국 대사 2011년 5월 19일(취임)~2013년 5월 | 후임 권영세 |
와타세 유우

| 와타세 유우 渡瀬悠宇 |
| --- | --- |
로마자 표기: Watase Yuu
출생: 1970년 3월 5일 오사카부 기시와다시
성별: X-젠더
국적: 일본
직업: 만화가
와타세 유우(渡瀬悠宇, 1970년 3월 5일 ~ )는 오사카부 기시와다시 출신의 만화가이다. 《천녀전설 아야》와 《환상게임》이 와타세 유우의 대표작이다.
인물·경력

사카이 여자고등학교, 오사카 종합 디자인 전문학교를 졸업했으며 1988년 소학관 신인코믹대상에 입상했다. 이듬해 〈パジャマでおじゃま〉로 데뷔했다. 《천녀전설 아야》로 제43회 (헤이세이 9년도) 소학관 만화상을 수상했다. 창가학회의 회원으로도 유명하며, 동회의 출판물에 자주 등장하고 있다.
작품 목록

사춘기 미만 사절 (1991년, 소녀 코믹) 단행본 전 3권.
속·사춘기 미만 사절 (1992년 - 1994년, 소녀 코믹 증간) 단행본 전 3권.
사춘기 미만 사절 완결편 (1998년, 소녀 코믹 특별 부록) 단행본 전 1권.
환상게임 (1992년 - 1996년, 소녀 코믹) 단행본 전 18권.
에포토란스! 마이 (1994년 - 1995년, 소녀 코믹 증간) 단행본 전 2권.
천녀전설 아야 (1996년 - 2000년, 소녀 코믹) 단행본 전 14권.
장하다 지팡구! (1997년 - 2003년, 소녀 코믹 증간) 단행본 전 3권.
사랑하는 지금 (2000년 - 2001년, 소녀 코믹) 단행본 전 5권.
앨리스 19th (2001년 - 2003년, 소녀 코믹) 단행본 전 7권.
절대그이。 (2003년 - 2004년, 소녀 코믹) 단행본 전 6권. (2008년 4월부터 후지테레비계에서 방송.)
후시기 유우기(환상게임) 현무개전 (2003년 - 2013년, 소녀 코믹 증간) 단행본 전 12권.
만화 유우기 (2001년경 - 2005년경? 소녀 코믹 본지에 게재된 〈와타세 유우의 만화 아카데미라구〉의 코믹판) 단행본 전 1권
벚꽃사냥 (2007년 - 2010년, Flowers 증간 《린카》) 단행본 전 3권
판도라 큐브 (2008년 - 요미키리, 주간 소년 선데이)
아라타 칸가타리 ~혁신어~ (2011년 - 연재중, 주간 소년 선데이)
와타세 유우 걸작집
고멘 아소바세! - 단편집
매지컬·난 - 단편집
오테나미 하이켄! - 단편집
모래왕관 - 단편집
민트로 Kiss me - 단편집
와타세 유우 The Best Selection - 단편집
유우토피아 콜렉션
오이시이 STUDY (1995년 ~ 1996년, 소녀 코믹 증간)
무스비야 NANAKO - 단편집.
유엔 안전 보장 이사회 결의 제601호

유엔 안전보장이사회 결의안 601호는 1987년 10월 30일 채택되었다. 이사회는 남아프리카공화국이 나미비아를 계속해서 '불법적으로' 점령 하고 이전 결의안을 준수하지 않는 것을 다시 한번 비난하였다.
결의안은 나미비아 영토에 대한 유엔의 직접적인 책임을 재확인하면서, 결의 제435호(1978년)와 관련된 모든 미해결 문제가 해결되었다고 밝혔다. 또한 남서아프리카 인민기구가 남아프리카 방위군과 휴전을 체결하고 준수하기로 약속한 것을 환영하였으며, 이에 따라 이사회는 유엔 전환 지원단이 나미비아에 배치될 수 있도록 양측 간의 휴전을 주선할 권한을 하비에르 페레스 데 케야르 사무총장에게 부여하였다.
이사회는 또한 회원국들에게 사무총장과 직원들이 현행 결의안을 이행하도록 지원해줄 것을 촉구했으며 사무총장에게 해당 지역의 발전 상황에 관해 가능한 한 빨리 보고해줄 것을 요청하였다.
찬성 14표, 반대 0표, 기권 1표(미국)로 채택되었다.
같이 보기

유엔 안전 보장 이사회 결의 제601 ~ 700호 목록
남아프리카 국경 전쟁
아파르트헤이트 하 남아프리카 공화국
공현주

| 공현주  |
| --- | --- |
공현주
출생: 1984년 1월 7일 (33세) 서울특별시 송파구 송파동
국적: 대한민국
직업: 배우, 슈퍼모델
활동 기간: 2001년 ~
종교: 개신교
소속사: 강 엔터테인먼트
부모: 어머니
형제자매: 남동생
배우자: 1살 연상 금융업 종사자(2019년 ~ )
자녀: 쌍둥이 남매(2023년 6월 2일생)
공현주(1984년 1월 7일 ~ )는 대한민국의 배우이다.
학력

서울거여초등학교 (졸업)
세륜중학교 (졸업)
가락고등학교 (졸업)
동덕여자대학교 방송연예학과 (졸업)
동덕여자대학교 대학원 통합예술치료학과 (졸업)
연기 활동 > 드라마

2003년 SBS 대기획 《올인》 ... 카지노 딜러 역
2004년 SBS 금요드라마 《아내의 반란》 ... 현주 역
2004년 SBS 주간시트콤 《혼자가 아니야》 ... 공현주 역
2005년 KBS2 월화드라마 《웨딩》 ... 오수지 역
2007년 KBS2 월화드라마 《꽃 찾으러 왔단다》 ... 오남경 역
2007년 SBS 주말극장 《황금신부》 ... 차인경 역
2008년 KBS1 일일연속극 《너는 내 운명》 ... 김수빈 역
2012년 SBS 주말 특별기획 《바보엄마》 ... 한수인 역
2013년 KBS2 일일시트콤 《닥치고 패밀리》 ... 이희재 역
2014년 JTBC 월화드라마 《우리가 사랑할 수 있을까》 ... 신윤하 역 (17회 특별출연)
2014년 MBC 주말 특별기획 《호텔킹》 ... 차수안 역
2015년 JTBC 금토드라마 《순정에 반하다》 ... 한지현 역
2016년 SBS 일일드라마 《사랑은 방울방울》 ... 한채린 역
2019년 MBN 수목드라마 《우아한 가》 ... 백수진 역
2020년~2021년 TV조선 토일드라마 《복수해라》 ... 정주연 역
2021년 tvN 월화드라마 《하이클래스》 ... 차도영 역
2023년 웨이브 《약한 영웅》 ... 시은의 어머니 역
연기 활동 > 영화

《돌아와요 부산항애》(2018년) - 차민경 역
《기방도령》(2019년) - 유정 역
연기 활동 > 뮤직비디오

2008년 넬 - 멀어지다
연기 활동 > 연극

2018년 《여도》
광고

미샤
배스킨라빈스(with 조승우)
보광휘닉스파크 - 휘닉스파크
삼성카드(with 정우성)
빌트모아
홍보대사

2011년 서울특별시 강남구 디딤돌 사업 홍보대사
2011년 프레타포르테 부산 2012 S/S 컬렉션 홍보대사
2011년 그린 프라미스 캠페인 홍보대사
2012년 제33회 서울연극제 홍보대사
2012년 환경부 녹색생활 홍보대사
수상 및 후보

| 연도 | 시상식 | 부문 | 작품 | 결과 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2001 | SBS 슈퍼모델 선발대회 | 시나몬 코리아상 | 빈칸 | 수상 |
| 2008 | KBS 연기대상 | 일일극부문 여자 우수연기상 | 너는 내 운명 | 후보 |
| 2011 | 보건복지부 | 장관상 | 빈칸 | 수상 |
| 2011 | 제6회 대한민국 나눔대상 | 국회 문화체육관광방송통신위원회상 | 빈칸 | 수상 |
| 2012 | 2011년을 빛낸 여성 | 빈칸 | 빈칸 | 수상 |
| 2017 | SBS 연기대상 | 일일&주말드라마부문 여자 우수연기상 | 사랑은 방울방울 | 후보 |
통리아문

| --- | --- |
통리아문
統理衙門

국가 :  조선
설립일 : 1882년 (고종 19년) 11월 17일
설립 근거 : 통리기무통상사무아문 장정(統理機務通商事務衙門章程)
해산일 : 1894년 (고종 31년) 갑오개혁
전신 : 통리기무아문
후신 : 외무아문
소재지 :  조선 한성부 육조거리  대한제국 한성부 육조거리  대한민국 서울특별시 종로구 세종로 76-14
상급기관 : 왕
산하기관 : 대한제국군
통리아문(統理衙門)은 1882년(고종 19년) 11월 17일에 설치한 외무, 통상 업무를 맡아보던 기관이다.
상세

통리기무아문의 폐지 이후 설치하였고, 설치 한 달 후인 12월 4일에 통리교섭통상사무아문(統理交涉通商事務衙門)으로 명칭을 바꾸었다. 통리아문의 관원은 판리사무에 조영하와 협판사무에 김홍집, 참의사무에 독일인 묄렌도르프 등을 두었다. 갑오개혁 이후에는 외무아문에 흡수되었다. 오늘날의 외교통상부의 역할을 수행하였다.
연혁

1882년 11월 18일, 통리내무아문(統理內務衙門) 설치
1882년 12월 4일, 통리군국사무아문(統理軍國事務衙門)으로 개편 : 일명 내아문(內衙門)
1882년 11월 17일, 통리아문(統理衙門) 설치
1882년 12월 4일, 통리교섭통상사무아문(統理交涉通商事務衙門)으로 개편 : 일명 외아문(外衙門)
관직

판리통리아문사무(辦理統理衙門事務) - 조영하
협판통리아문사무(協辦統理衙門事務) - 김홍집
참의통리아문사무(叅議統理衙門事務) - 파울 게오르크 폰 묄렌도르프
구성

총무사(總務司) -정무 초기(草記)를 담당하였다.
통상사(通商司), 통상, 항해, 조약, 외국인 내지 세관, 해관, 변관 등 담당하였다.
교섭사(交涉司), 영사·공사의 파견 및 주재 등을 담당하였다.
번역사(飜譯司), 공문 번역·통역 등을 담당하였다.
기록사(記錄司), 교섭 문권 기록·보존 등을 담당하였다.
회계사(會計司) 본서 경비, 지용, 회계 등을 담당하였다.
신림고등학교

비슷한 이름의 신도림고등학교에 관해서는 해당 문서를 참고하십시오.
| 신림고등학교 新林高等學校 Sillim High School |
| --- | --- |

교훈: 성실, 협동, 창조
개교: 1987년
설립형태: 공립
교장: 권종원
국가:  대한민국
위치: 서울특별시 관악구 문성로 119 (신림동)
학생 수: 473 명 (2022년 5월 1일 기준)
교직원 수: 74 명 (2022년 5월 1일 기준)
상징: 교목: 은행나무, 교화: 장미
관할관청: 서울특별시교육청
웹사이트: http://sillim.sen.hs.kr
ko
신림고등학교(新林高等學校)는 대한민국 서울특별시 관악구 신림동에 있는 공립 고등학교이다.
학교 연혁

1986년 12월 17일 : 관악구 신림동 산 197-1에 신림고등학교 설립 인가(36학급)
1987년 3월 1일 : 초대 윤혁오 교장 취임
1987년 3월 3일 : 87학년도 신입생 입학식 726명(남 6학급, 여 6학급)
1987년 5월 27일 : 개교식 거행
1990년 2월 14일 : 제1회 졸업식 723명 졸업 (남 359명, 여 364명)
2019년 3월 1일 : 제12대 정연수 교장 취임
2022년 12월 30일 : 제34회 졸업식 145명(남 67명, 여 78명)
2023년 3월 2일 : 2023학년도 입학식 179명(남 91명, 여 88명)
학교 동문

분류:신림고등학교 동문  문서를 참고하십시오.
참고 자료

신림고등학교 - 한국교육학술정보원 학교알리미
로버트 켈리

| 로버트 E>  켈리 Robert E. Kelly |
| --- | --- |
성별: 남성
국적: 미국
학력: 박사 (오하이오 주립 대학교, 2005)
경력: 부산대학교 정치외교학과 교수
직업: 정치학자
2013년 4월 모습
위키뉴스에서 김정은에 관한 질문에 답변하고 있는 로버트 켈리
로버트 E. 켈리 (Robert E. Kelly) 미국의 정치학자이다. 대한민국 부산광역시의 부산대학교 정치외교학과의 교수로 재직해있다. 2005년 3월, 〈The Impact of Non-Governmental Organizations on the Bretton Woods Institutions〉 이름의 논문으로 오하이오 주립 대학교에서 박사 학위를 받았다. 그 후, BBC나 CCTV 방송에 출연하거나
더 디플로마트와 포레인 어페어스, 워싱턴 포스트 등을 비롯한 여러 기고 활동을 하였다.
2017년 3월 10일, 박근혜 대통령 탄핵과 관련해 BBC 방송과 생방송으로 자신의 방에서 인터뷰 도중 방으로 두 자녀가 들어와 방해하고 아내가 데리고 나가는 모습이 연출되어 화제가 되었다. 그 후로 유튜브 조회수가 2천만건을 돌파하면 인기를 힘입어 수 많은 패러디들과 수 많은 인터뷰가 요청되었고 아예 가족들과 함께 기자회견을 열었고, BBC 방송에서 인터뷰하기도 하였다. 또한 KBS2 슈퍼맨이 돌아왔다에서 샘 해밍턴과 외동아들 윌리엄 해밍턴과 함께 특별출연을 하게 되었다.
모로코 왕립 축구 연맹

| CAF |
| --- | --- |

약칭: FRMF
설립: 1956년
국가:  모로코
본부: 라바트
FIFA 가입일: 1960년
CAF 가입일: 1960년
회장: 푸지 레자아
웹사이트: 공식 홈페이지
모로코 왕립 축구 연맹(아랍어: الجامعة الملكية المغربية لكرة القدم, 프랑스어: Fédération Royale marocaine de football)은 모로코의 축구를 관장하는 기관이다. 1956년에 설립되었고, 1960년에 FIFA의 회원이 되었고, 같은 해에 CAF의 회원이 되었다. 축구 리그인 보톨라, 모로코 축구 국가대표팀과 모로코 여자 축구 국가대표팀을 조직하고, 라바트에 기반을 두고 있다. 또한 UAFA와 UNAF의 회원이다.
역사 > 아프리카 네이션스컵

2011년 1월 29일, CAF 이사회는 모로코가 2015년 아프리카 네이션스컵을 개최하고, 2017년 대회는 남아프리카 공화국에서 개최하기로 결정했다.
2014년 10월, 모로코 정부는 서아프리카에서 에볼라 바이러스가 유행함에 따라 대회 연기를 요청했다. 2014년 11월 2일 집행위원회 회의에서 이 문제가 논의된 후, CAF는 대회 날짜를 유지하는 동시에 여전히 대회를 개최하기를 원하는지 여부에 대한 명확한 설명을 모로코 왕립 축구 연맹에 요청했다. 11월 8일, 모로코는 대회 개최를 확정하기 위한 이 기한을 지키지 못했다. 3일 후, CAF는 모로코가 대회를 개최하지 않을 것이며, 관심을 표명한 국가들의 명단에서 새로운 개최국을 선정할 것이라고 확인했다. 이전에 개최국 자격을 얻었던 모로코는 대회 참가 자격이 박탈되었다.
2022년 10월 1일, 모로코는 기니가 보유하고 있다가 빼앗긴 2025년 아프리카 네이션스컵을 개최하겠다는 의지를 밝혔다. 2023년 9월 27일, CAF는 모로코가 2025년 토탈 에너지 CAF 아프리카 네이션스컵을 개최할 것이라고 발표했다.
코코어

코코어는 대한민국의 밴드이다. 대한민국 인디 클럽 씬의 대표주자로 불리며, 그런지 열풍을 몰고왔다는 평을 받는다.
역사

이우성과 황명수는 홍대의 라이브클럽 드럭에서 드럭 밴드를 결성하고, 너바나의 커트 코베인 사망 1주기 추모 공연을 했다. 이후 드럭 밴드는 크라잉넛과 함께 드럭에서 공연을 하다가 해체를 하고, 남은 멤버들끼리 버거킹이라는 새로운 밴드를 만들어, 너바나의 음악을 연주하였다.
구성원

이우성 - 기타, 보컬
황명수 - 기타, 보컬
김재권 - 베이스, 보컬
정지완 - 드럼
음반 목록 > 정규 음반

《>Odor》 (1998)
《Boyish》 (2000)
《Super Stars》 (2003)
《Fire, Dance With Me》 (2006)
《Relax》 (2009)
음반 목록 > 싱글

〈고엽제〉 (2000, 카바레)
음반 목록 > 참여 음반

《Smells Like Nirvana》 - 〈Spank Thru〉 (1997)
《Fandom Cd Vol.4》 - 〈No More Song〉 (1999)
《Open The Door Vol.1》 - 〈로터리의 밤〉 (1999)
《섬》 - 〈벌레〉 (2000)
《물 좀 주소 프로젝트》 - 〈물 좀 주소〉 (2008)
시슬 훈장

엉겅퀴 훈장(Order of the Thistle, 정식 명칭: Most Ancient and Most Noble Order of the Thistle) 또는 시슬 훈장은 스코틀랜드와 관련된 기사단 훈장이다. 현재 버전의 훈장은 1687년 스코틀랜드의 제임스 7세(King James VII)에 의해 설립되었으며, 그는 이전 훈장을 부활시키고 있다고 주장했다. 이 훈장은 주권자와 16명의 기사 및 귀부인, 그리고 특정 "추가" 기사(영국 왕실 구성원 및 외국 군주)로 구성된다. 주권자만이 이 훈장의 회원 자격을 부여한다. 대부분의 다른 훈장과 마찬가지로 정부의 조언을 받지 않는다.
이 훈장의 주요 상징은 스코틀랜드의 국화인 엉겅퀴류이다. 모토는 "아무도 나를 화나게 하지 않는다"(라틴어: Nemo me impune Lacessit)이다. 스코틀랜드에서 사용하기 위한 영국 왕실 문장과 1984년, 1989년, 1994년, 1999년(이후 철회됨)에 주조된 파운드 동전에도 동일한 모토가 나타나며, 스코틀랜드 왕립 스코틀랜드 용기병 연대(Royal Scots Dragoon Guards), 근위대, 스코틀랜드 왕립 연대, 캐나다의 블랙 워치(로열 하이랜드 연대)의 모토이기도 하다. 수도회의 수호성인은 사도 안드레아이다.
대부분의 영국 훈장은 영국 전체를 포괄하지만, 가장 높은 훈장 세 개는 각각 한 국가에만 속한다. 스코틀랜드에 속한 시슬 훈장은 우선 순위가 두 번째로 높은 훈장이다. 영국에서 이에 상응하는 가장 고귀한 가터 훈장은 14세기 중반으로 거슬러 올라가는 영국에서 문서로 기록된 가장 오래된 기사단 훈장이다. 1783년에 아일랜드의 가장 유명한 성 패트릭 훈장(Most Illustrious Order of St Patrick)이 설립되었으나 현재는 휴면 상태이다.
릉라인민유원지

릉라인민유원지(綾羅人民遊園地, 표준어: 능라인민유원지, 영어: Rungna People's Pleasure Ground)는 조선민주주의인민공화국의 평양직할시 릉라도에 위치한 놀이공원이다. 2012년 7월 25일 준공되었으며, 북측 매체들은 7월 25일 뉴스에서 김정은 당시 국방위원회 제1위원장이 "부인 리설주 동지와 함께 릉라인민유원지 준공식장에 나왔다"고 보도함으로써 부인 리설주의 존재가 당시 처음으로 밝혀졌다.
시설

2012년 7월 곱등어(표준어: 돌고래)관, 물놀이장, 유희장을 비롯한 1단계 릉라인민유원지 건설을 성과적으로 마친 데 이어 릉라도를 중심으로 모란봉과 문수 지구를 연결하는 삭도(케이블카)와 수족관 건설을 비롯한 2단계 건설에 진입하였다고 북측 매체는 보도하였으며, 또한 2013년 9월 15일 노동신문은 김정은이 릉라인민유원지 유희장에 새로 건설한 입체율동영화관 즉, 4D 영화관과 전자오락관을 돌아봤다고 전했는데, 미니골프장, 미로유희시설도 이곳에 추가로 개장되었다. 조선신보의 보도에 의하면 릉라인민유원지의 곱등어관은 1,460석 규모의 관람석에 곱등어와 물개 등의 공연을 볼 수 있는데 평양-남포 바닷물 수송관으로 서해의 바닷물을 끌어들여 매일 교체 순환시킬 수 있는 펌프 시설을 갖추어서 사계절 공연을 진행할 수 있는 여건이라고 한다.
인민사랑으로의 선전

김정은 정권 시대에 건설된 릉라인민유원지, 문수물놀이장, 마식령 스키장 등은 이른바 인민사랑 후대사랑을 상징하는 김정은 시대의 치적물로 선전되고 있으며, 2017년 7월 조선중앙통신은 릉라인민유원지의 준공 이후 5년간 연인원 450만 명의 각 계층 근로자, 청소년 학생들이 방문하였다고 보도했다.
같이 보기

마식령 스키장
문수물놀이장
게오르기 머르코프

게오르기 니콜로프 머르코프(불가리아어: Георги Николов Мърков, 1946년 4월 5일~)는 불가리아의 레슬링 선수, 지도자로 1972년 하계 올림픽 그레코로만형 페더급에서 금메달을 획득했다. 또한 세계 선수권 대회에서 금메달 1개, 동메달 1개를 획득했다.
데이비드 버코프

| 데이비드 찰스 버코프 David Charles Berkoff |
| --- | --- |
출생: 1966년 11월 30일 펜실베이니아주 애빙턴
성별: 남성
국적: 미국
직업: 수영 선수
상훈: 2005년 국제 수영 명예의 전당 헌액
| 메달 기록>  미국.남자 수영.올림픽 | 메달 기록>  미국.남자 수영.올림픽 | 메달 기록>  미국.남자 수영.올림픽 |  미국> 남자 수영. |
| --- | --- | --- | --- |
| 금 | 1988년 서울 | 400m 혼계영 |  |
| 금 | 1992년 바르셀로나 | 400m 혼계영 |  |
| 은 | 1988년 서울 | 100m 배영 |  |
| 동 | 1992년 바르셀로나 | 100m 배영 |  |
| 팬아메리칸 게임 | 팬아메리칸 게임 | 팬아메리칸 게임 |  |
| 은 | 1987년 인디애나폴리스 | 100m 배영 |  |
| 하계 유니버시아드 | 하계 유니버시아드 | 하계 유니버시아드 |  |
| 금 | 1987년 자그레브 | 400m 혼계영 |  |
| 은 | 1987년 자그레브 | 100m 배영 |  |
데이비드 찰스 버코프(David Charles Berkoff, 1966년 11월 30일 ~ )는 전 미국의 수영 선수이자, 올림픽 챔피언, 전 세계 기록 보유자이다.
펜실베이니아주 애빙턴에서 태어난 버코프는 자신의 경력 동안 2개의 하계 올림픽에서 총 4개의 메달을 획득한 배영 전문 선수이다. 그는 자신의 강력한 수중 출발로 이름의 시조가 된 "버코프 블라스토프"(Berkoff Blastoff)로 가장 잘 알려졌다.
1988년 서울 올림픽에서 그는 400m 혼계영의 결승전에서 우승한 미국 남자 팀의 배영 주자로 헤엄치면서 금메달을 획득하였다. 개인적으로는 100m 배영에서 2위를 하며 은메달을 따기도 하였다.
4년 후, 바르셀로나 올림픽에서 버코프는 400m 혼계영의 예선들에서 미국 팀을 위하여 헤엄치면서 또 하나의 금메달을 획득하였다. 또한 100m 배영에서 동메달을 땄다.
2005년 명예 수영 선수로서 국제 수영 명예의 전당에 헌액되었다.
같이 보기

올림픽 수영 남자 메달리스트 목록
수영 배영 100m 세계 기록 추이
수영 혼계영 400m 세계 기록 추이
| v t e올림픽 수영 남자 400m 혼계영 금메달리스트 |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  1960: 미국(프랭크 매키니, 폴 헤이트, 랜스 라슨, 제프 패럴)  1964: 미국(톰슨 만, 빌 크레이그, 프레드 슈미트, 스티브 클라크)  1968: 미국(찰스 힉콕스, 돈 매켄지, 더그 러셀, 켄 월시)  1972: 미국(마이크 스탬, 톰 브루스, 마크 스피츠, 제리 하이덴라이크)  1976: 미국(존 네이버, 존 헨켄, 맷 보글, 짐 몽고메리)  1980: 오스트레일리아(마크 캐리, 피터 에번스, 마크 토넬리, 닐 브룩스)  1984: 미국(릭 케리, 스티브 룬드퀴스트, 파블로 모랄레스, 라우디 게인스)  1988: 미국(데이비드 버코프, 리처드 슈로더, 맷 비온디, 크리스 제이컵스)  1992: 미국(제프 라우스, 넬슨 디벨, 파블로 모랄레스, 존 올슨)  1996: 미국(제프 라우스, 제러미 린, 마크 헨더슨, 게리 홀 주니어)  2000: 미국(레니 크레이젤버그, 에드 모지스, 이언 크로커, 게리 홀 주니어)  2004: 미국(에런 피어솔, 브렌던 핸슨, 이언 크로커, 제이슨 리잭)  2008: 미국(에런 피어솔, 브렌던 핸슨, 마이클 펠프스, 제이슨 리잭)  2012: 미국(맷 그리버스, 브렌던 핸슨, 마이클 펠프스, 네이선 에이드리언)  2016: 미국(라이언 머피, 코디 밀러, 마이클 펠프스, 네이선 에이드리언)  2020: 미국(마이클 앤드루, 재크 애플, 헌터 암스트롱, 케일럽 드레슬, 라이언 머피, 블레이크 피에로니, 톰 쉴즈, 앤드루 윌슨)  |  1960: 미국(프랭크 매키니, 폴 헤이트, 랜스 라슨, 제프 패럴)  1964: 미국(톰슨 만, 빌 크레이그, 프레드 슈미트, 스티브 클라크)  1968: 미국(찰스 힉콕스, 돈 매켄지, 더그 러셀, 켄 월시)  1972: 미국(마이크 스탬, 톰 브루스, 마크 스피츠, 제리 하이덴라이크)  1976: 미국(존 네이버, 존 헨켄, 맷 보글, 짐 몽고메리)  1980: 오스트레일리아(마크 캐리, 피터 에번스, 마크 토넬리, 닐 브룩스)  1984: 미국(릭 케리, 스티브 룬드퀴스트, 파블로 모랄레스, 라우디 게인스)  1988: 미국(데이비드 버코프, 리처드 슈로더, 맷 비온디, 크리스 제이컵스)  1992: 미국(제프 라우스, 넬슨 디벨, 파블로 모랄레스, 존 올슨)  1996: 미국(제프 라우스, 제러미 린, 마크 헨더슨, 게리 홀 주니어)  2000: 미국(레니 크레이젤버그, 에드 모지스, 이언 크로커, 게리 홀 주니어)  2004: 미국(에런 피어솔, 브렌던 핸슨, 이언 크로커, 제이슨 리잭)  2008: 미국(에런 피어솔, 브렌던 핸슨, 마이클 펠프스, 제이슨 리잭)  2012: 미국(맷 그리버스, 브렌던 핸슨, 마이클 펠프스, 네이선 에이드리언)  2016: 미국(라이언 머피, 코디 밀러, 마이클 펠프스, 네이선 에이드리언)  2020: 미국(마이클 앤드루, 재크 애플, 헌터 암스트롱, 케일럽 드레슬, 라이언 머피, 블레이크 피에로니, 톰 쉴즈, 앤드루 윌슨)  |   |
아흐메드 샤피크

| 아흐메드 모하메드 샤피크 أحمد محمد شفيق |
| --- | --- |
로마자 표기: Ahmed Mohamed Shafik
출생: 1941년 11월 25일
성별: 남성
국적: 이집트
경력: 공군 장교, 공군 중장, 이집트 총리
직업: 정치인, 군인
병역: 공군
아흐메드 모하메드 샤피크(Ahmed Mohamed Shafik, أحمد محمد شفيق, IPA: [ˈʔæħmæd mæˈħæmːæd ʃæˈfiːʔ], 1941년 11월 25일 ~ )는 이집트의 정치인이자 군인으로, 2002년까지는 공군 장교로서 복무하여 공군 중장(Air Marshal)까지 진급했으며 2011년 1월부터 2011년 3월까지 호스니 무바라크 정권의 마지막 총리를 지냈다.
2012년 치러진 대선에서 무함마드 무르시와 2차 선거까지 접전하였으나, 낙선하였다.
역대 선거 결과

| 선거명 | 직책명 | 대수 | 정당 | 1차 득표율 | 1차 득표수 | 2차 득표율 | 2차 득표수 | 결과 | 당락 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2012년 선거 | 이집트의 대통령 | 5대 | 무소속 |  23.66% | 5,505,327표 |  48.27% | 12,347,380표 | 2위 | 낙선 |
하이록코리아

| --- | --- |
형태: 주식회사
창립: 1978년 3월 18일
산업 분야: 강관 가공품 및 관 연결구류 제조
본사 소재지:  부산광역시 강서구 녹산산단 27로 97
자회사: Hy-Lok USA Hy-Lok Europe Hy-Lok China
웹사이트: https://www.hy-lok.com/
개요

주식회사 하이록코리아(Hy-Lok Korea, 한국: 013030)는 계장용 관이음쇠(Fitting)와 밸브 및 산업용 패키지 솔루션을 제조, 공급하는 기업이다. 과거 수입에 의존하던 관이음쇠 및 밸브 제품에 대해 지속적인 국산화 및 기술개발을 통해 국내에서 독보적인 입지를 다졌다.
주요 수주 산업으로는 조선, 석유화학, 철도, 에너지, 반도체, 항공우주 등이 있다. 항공우주 분야의 경우 누리호 개발 프로젝트에 참여해 추진기관 공급계를 담당했다.
좌동

| 좌제1동 佐第1洞 |
| --- | --- |
 
로마자 표기: Jwa 1(il)-dong
행정
국가: 대한민국
지역: 부산광역시 해운대구
행정 구역: 14통, 151반
법정동: 좌동
관청 소재지: 부산광역시 해운대구 양운로 91
지리
면적: 0.73 km2
인문
인구: 17,979명(2022년 3월)
세대: 7,514세대
인구 밀도: 25,000명/km2
지역 부호
웹사이트: 좌제1동 행정복지센터
| 좌제2동 佐第2洞 |
| --- | --- |
로마자 표기: Jwa 2(i)-dong
행정
국가: 대한민국
지역: 부산광역시 해운대구
행정 구역: 22통, 297반
법정동: 좌동
관청 소재지: 부산광역시 해운대구 좌동순환로 302
지리
면적: 1.44 km2
인문
인구: 31,825명(2022년 3월)
세대: 13,096세대
인구 밀도: 22,100명/km2
지역 부호
웹사이트: 좌제2동 행정복지센터
| 좌제3동 佐第3洞 |
| --- | --- |
로마자 표기: Jwa 3(sam)-dong
행정
국가: 대한민국
지역: 부산광역시 해운대구
행정 구역: 13통, 160반
법정동: 좌동
관청 소재지: 부산광역시 해운대구 좌동순환로 65
지리
면적: 0.79 km2
인문
인구: 16,040명(2022년 3월)
세대: 6,347세대
인구 밀도: 20,000명/km2
지역 부호
웹사이트: 좌제3동 행정복지센터
| 좌제4동 佐第4洞 |
| --- | --- |
로마자 표기: Jwa 4(sa)-dong
행정
국가: 대한민국
지역: 부산광역시 해운대구
행정 구역: 12통, 197반
법정동: 좌동
관청 소재지: 부산광역시 해운대구 좌동순환로 183
지리
면적: 6.35 km2
인문
인구: 22,996명(2022년 3월)
세대: 8,572세대
인구 밀도: 3,620명/km2
지역 부호
웹사이트: 좌제4동 행정복지센터
좌동(佐洞)은 대한민국 부산광역시 해운대구에 있는 법정동이다. 행정동으로는 좌1~4동으로 나뉜다.
| v t e부산광역시 해운대구의 행정 구역 |
| --- | --- | --- |
 구청소재지: 중제1동 
:  반송제1동  반송제2동  반여제1동  반여제2동  반여제3동  반여제4동  송정동  우제1동  우제2동  우제3동  재송제1동  재송제2동  좌제1동  좌제2동  좌제3동  좌제4동  중제1동  중제2동
폭스바겐 골프

| --- | --- |

차종: 준중형차
제조사: 폭스바겐, 카르만(컨버터블 모델만)
생산년도: 1974년~현재
조립:  독일 니더작센주 볼프스부르크
선행차량: 폭스바겐 아틀란틱
후속차량: 현행
차체형식: 3도어 해치백, 5도어 해치백
구동방식: 전륜구동, 4륜구동
차대: 모노코크
연료: 경유, 휘발유
관련차량: 폭스바겐 제타, 폭스바겐 시로코, 폭스바겐 뉴 비틀
설계자: 폭스바겐 그룹 MQB 플랫폼
폭스바겐 골프(Volkswagen Golf)는 폭스바겐의 전륜구동 해치백이자, 폭스바겐의 대표적인 준중형 승용차이다. 1974년에 다국적 시장에 진출해 현재는 7세대 모델까지 출시됐다. 해외에서는 각기 다른 이름을 사용했는데, 미국이나 캐나다에서는 폭스바겐 래빗(Volkswagen Rabbit)이라는 이름을 1세대부터 5세대까지 사용했고 6세대부터 골프로 통일했으며, 멕시코에서는 폭스바겐 카리브(Volkswagen Caribe)라는 이름을 현재까지 사용하고 있다. 전륜구동이었던 골프는 폭스바겐 비틀의 후속 해치백 차량으로 출시됐다. 역사적으로 250만 대 이상을 2007년까지 판매해 세계 최다 판매 3대 차량 중에 한 종류이다. 특이하게, 1세대 골프는 다국적 시장에서 공통적으로 폭스바겐 골프라는 이름을 사용한 적이 없다. 가장 많이 생산된 모델은 3도어 해치백이었다.(3도어 해치백 모델이 최초의 골프였다.) 이후 여러 파생 모델이 등장했는데, 5도어 해치백이 등장한 이후 1993년에 왜건 모델의 골프 바리언트가 등장했다. 골프 왜건은, 골프 왜건만의 아이덴티티를 완성하기 위해 바리언트(Variant)라는 모델명을 사용했다. 1979년부터 2002년까지는 컨버터블 버전의 골프도 출시됐으며, 카브리올레(Cabriolet) 또는 카브리오(Cabrio)라고 불렀다. 이후 카브리오 모델은 하드탑을 장착한 폭스바겐 이오스에게 잠시 자리를 내주었다가 이오스가 단종되면서 다시 출시되었다. 다른 파생 모델 중에는, 노치백 스타일의 세단이 있었는데, 노치백 세단 모델은 폭스바겐 제타(Volkswagen Jetta) 또는 폭스바겐 벤토(Vento)라고 불렀으며, 1979년식 노치백 세단 모델은 폭스바겐 보라(Bora)라고 불렀다.(보라, 제타, 벤토는 모두 다 골프의 노치백 세단 버전이다. 세 차량 모두 똑같은 자동차일 뿐, 이름만 다르다.)
고성능의 핫 해치 사양으로 GTI, R, R32 등이 있는데, 엔진에 차이를 두어서 나온다. 그 중 GTI는 "서민들의 포르쉐"라는 별칭이 있다. GTI와 R은 처음부터 2.0리터 가솔린 터보 엔진을 이용했고, R32는 V6 3.2리터 DOHC 가솔린 자연흡기 엔진을 이용했다가 이 또한 2.0리터 가솔린 터보 엔진으로 다운사이징했다. 워낙 많은 파생형 모델이 출시됐기, 때문에 부르는 이름은 개인마다 다 달랐다.
골프라는 이름은 스포츠에서 따온 것이 아니라 멕시코만에서 부는 강한 바람의 별칭인 걸프 스트림에서 따온 이름이다. 비슷하게 폭스바겐 파사트(Volkswagen Passat) 역시 무역풍을 독일어로 표현한 것이며, 제타는 제트 기류, 아드리아해의 북쪽~북동쪽에서 불어오는 차고 건조한 바람을 지칭하는 보라라는 바람은 폭스바겐 보라의 이름에 그대로 사용된 것이다. 폭스바겐 시로코는 아프리카에서 유럽 남부로 불어오는 뜨거운 바람을 지칭하는 시로코(Sirocco)에서 따온 이름이다. 골프의 전륜구동 플랫폼은 많은 폭스바겐 계열의 차량들과 공용하며 폴로, 시로코, 티구안, 파사트, 뉴 비틀, 제타, 아우디 A3, Q3, 스코다 옥타비아 등과 함께 쓰이고 있다.
골프의 아랫급 모델은 폭스바겐 폴로다. 폴로는 본래 아우디 50으로 출시되었다가 폭스바겐으로 이관되어 볼프스부르크에서 생산된 관계로, 플랫폼부터 골프와 다르기 때문에 골프에서 파생된 차량이 아니다.
세대별 생김새

골프 Mk1 (1974–1984)
골프 Mk2 (1983–1991)
골프 Mk3 (1991–1999)
골프 Mk4 (1997–2005)
골프 Mk5 (2003–2009)
골프 Mk6 (2009-2012)
골프 Mk7 (2012-2020)
골프 Mk8 (2019-현재)
1974-1984, 골프 Mk1/래빗 (A1/Typ 17)

1974년 5월, 오랫동안 생산 및 판매되고 있던 비틀을 대체하기 위해 폭스바겐은 현대적인 전륜구동 차량을 출시했고, 이 차의 이름이 폭스바겐 골프였다. 이탈리아의 유명 디자이너인 조르제토 주지아로가 디자인했다.(아랫급 모델인 폴로는 클라우스 루테가 디자인했다.) 이후 골프는 여러 파생 모델을 출시하는데, 1976년 6월에 고성능 "핫 해치" 모델의 골프 GTI를, 1976년 9월에는 디젤 엔진을 사용하는 모델을 출시했다. 1976년 10월에는 노치백 세단 버전의 골프가 출시했는데, 이 모델의 이름은 제타였다. 1980년 2월에는 컨버터블 버전의 골프 카브리올렛과, 골프를 기반으로 만들어진 픽업 트럭 모델인 폭스바겐 캐디가 출시됐다. 모든 파생형 모델이 큰 인기를 끌었는데, 좌핸들 차량에 사용되는 마스터 실린더를 아무런 개조 없이 우핸들 모델에 장착한 덕분에, 우핸들 모델의 경우 브레이크가 제대로 작동되지 않는 큰 결함이 발견됐다. 우핸들 버전의 경우, 해외를 겨냥한 모델이었기 때문에 의도하지 않은 이런 결함이 큰 걸림돌이 되기도 했다. 1세대 골프 Mk1은 폭스바겐 래빗이라는 이름으로 미국과 캐나다에서 판매됐고, 폭스바겐 카리브라는 이름으로 멕시코에서도 판매됐다. 남아프리카 공화국에서는 골프 Mk1의 페이스리프트 모델이 1984년부터 2009년까지 판매됐다. 남아프리카 공화국에서 판매된 골프 Mk1은 폭스바겐 시티 골프(Volkswagen Citi Golf)라고 부른다.
1974-1984, 골프 Mk1/래빗 (A1/Typ 17) > 주요 차량

| 이름 | 엔진 | 출력 | 토크 | 비고 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 골프 Mk1 1.3 | 1.3리터 직렬 4기통 | 59마력 | -- | -- |
| 골프 Mk1 1.6 GTi | 1.6리터 직렬 4기통 | 74마력 | -- | 1600 GTi라는 다른 이름이 있다. |
| 골프 Mk1 1.8 GTI | 1.8리터 직렬 4기통 | 110마력 | -- | -- |
| 골프 Mk1 1.6 TD | 1.6리터 터보디젤 직렬 4기통 | 69마력 | -- | 골프의 첫 디젤 모델 |
1983-1991, 골프 Mk2 (A2/Typ 19E)

1983년 10월 2세대(Mk2) 골프가 만들어졌다. 휠베이스가 조금 더 늘어났고, 외관과 실내의 크기는 유지됐으나 포괄적으로 차체가 조금 더 둥글둥글하게 변했다. 1세대(Mk1) 골프의 트림 중 골프 컨트리(Golf Country)에 싱크로 사륜구동이 적용됐었는데, 골프 Mk2에서는 엔진에 슈퍼차저(과급기)를 장착한 G60 모델에 한해서 Mk1과 똑같은 싱크로 사륜구동이 적용됐다. G60 모델은 1989년에 출시되었으며, 160 마력(bhp, 제동마력)에 ABS 브레이크 시스템이 기본으로 적용되어 있었다. 1984년 2월, 골프 Mk2를 기반으로 한 제타가 출시됐으나, 골프 Mk2를 기반으로 한 카브리올렛 모델은 없었다. 골프 Mk1 카브리올렛 모델이 계속해서 Mk2의 카브리올렛 라인업을 대신했다. 대한민국에는 개인이 수입한 2세대 골프가 상당수 있는데, 약 3~4대 가량의 2세대(Mk2) GTI가 존재한다.
1983-1991, 골프 Mk2 (A2/Typ 19E) > 주요 차량

| 이름 | 엔진 | 출력 | 토크 | 비고 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 골프 Mk2 1.3 | 1.3리터 직렬 4기통 | 54마력 | -- | -- |
| 골프 Mk2 GTI | 1.8리터 16밸브 직렬 4기통 | 127마력 | -- | 동그란 전조등이 4개가 특징이다. 출시 당시 최초이자 유1하게 아우토반 1차선을 주행할 수 있던 소형차였다. |
| 골프 Mk2 1.8 G60 | 1.8리터 16밸브 G60 직렬 4기통 | 210마력 | -- | 싱크로 4륜구동이 장착된 최상위 트림. 한정판 |
| 골프 Mk2 1.6 TD | 1.6리터 터보-인터쿨러 디젤 직렬 4기통 | 79마력 | -- | -- |
1991-1999, 골프 Mk3 (A3/Typ 1H)

1991년 8월, 골프의 3세대 모델인 골프 Mk3가 출시됐다. 바로 전 세대인 골프 Mk2와 비교했을 때 역시 차가 조금 더 커졌으나, 반대로 휠베이스의 수치는 변한 것이 없었다. 골프 Mk3부터 새로운 엔진이 사용됐는데, 터보차저(과급기)를 장착한 직분사 디젤 엔진(TDI)를 장착한 골프가 있었고, 협각 2.8리터 VR6 엔진을 장착해 0-60 mph (0-97 km/h) 가속 7.1초, 400 미터(1/4마일, 쿼터마일) 가속이 15.5초/90.5 mph에 이르는 모델도 출시됐다. 이 모델은 최고 261마일(420km)를 달릴 수 있는 연료탱크를 장착해 약 7km/L(시내주행 연비), 약 10km/L(고속도로 주행 연비)를 기록했다(EPA 공인). 골프 VR6 모델은, 세계 최초로 소형차가 V6 엔진을 장착한 모델이었다. 1993년 10월, 최초의 골프 왜건 모델(골프 바리언트)이 라인업에 추가됐다.(라인업에 추가된 것은 1993년인데, 시장에 출시된 것은 1994년경이다.) 같은 해에 완전히 새로운 골프 Mk3 카브리올렛도 만들어져 출시되며 13년 동안 카브리올렛 라인업을 메우고 있던 Mk1 카브리올렛을 대체하게 됐다. 물론 골프 Mk3 카브리올렛이 완전히 새롭게 만들어지긴 했으나 골프만의 스타일에서 벗어난 것은 아니었고, 1999년식부터 1부분이 바뀌어서 2001년까지 생산됐다. 이 외에도 노치백 세단 버전이 만들어졌는데, 이전에는 제타(Jetta)라고 불렀으나 1992년 2월에 첫 출시된 Mk3 노치백 세단은 폭스바겐 벤토(북아메리카에서는 제타 3세대로 꾸준히 불렸다.)라고 불렀다. 1992년 오펠 아스트라와 시트로앵 ZX를 밀어내고 유로피언 올해의 자동차에 선정됐다. 골프 Mk3는 남아메리카와 캐나다에서 1999년까지 생산되어 판매됐다. 또한 멕시코에서는 스페셜 버전인 "Mi"가 출시됐는데, 멕시코의 스페셜 버전인 골프 Mi는 4도어, A/C 추가, 특별한 실내, 뒷쪽 정지등이 OEM 블랙 틴트 색상으로 변경되는 등 많은 부분이 바뀌었다. "Mi"의 i는 빨간색(Red)를 뜻하며, 1.8리터 직분사 엔진에서 2.0리터 직분사 엔진이 장착되기도 했다.
대한민국에 처음으로 정식 수입되어 판매를 시작한 골프로, 효성그룹이 아우디와 폭스바겐의 수입원이었을 때 3세대 골프부터 들어오기 시작했다.
1991-1999, 골프 Mk3 (A3/Typ 1H) > 주요 차량

| 이름 | 엔진 | 출력 | 토크 | 비고 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 골프 Mk3 1.4 AEX/APQ | 1.4리터 직렬 4기통 | 59마력 @ 4,700 RPM | 116 N·m (86 lb·ft) @ 2,800−3,200 rpm | -- |
| 골프 Mk3 2.0 | 2.0리터 직렬 4기통 | 113마력 @ 5,400 RPM | 166 N·m (122 lb·ft) @ 3,200 RPM | GTI의 바로 아랫급 모델 |
| 골프 Mk3 GTI | 2.0리터 16밸브 직렬 4기통 | 148마력 @ 6,000 RPM | 180 N·m (130 lb·ft) @ 4,600 rpm | GTI 모델 |
| 골프 Mk3 2.8 VR6 | 2.7리터 VR6(협각 V6) | 172마력 @ 5,800 rpm | 235 N·m (173 lb·ft) @ 4,200 rpm | 소형차 최초로 V6 엔진을 장착한 모델 |
| 골프 Mk3 2.9 VR6 | 2.8리터 VR6(협각 V6) | 188마력 @ 5,800 rpm | 245 N·m (181 lb·ft) @ 4,200 rpm | -- |
1997-2005, 골프 Mk4 (A4/Typ 1J)

1997년 8월, 골프 Mk4가 출시됐다. 같은 날 노치백 세단도 함께 발표됐는데, 이번에는 폭스바겐 보라라고 불렀으나 북미에서는 여전히 폭스바겐 제타로 불렀다. 왜건(골프 바리언트) 모델은 1999년 3월에 출시됐다. 1999년, 골프 Mk3 카브리올렛이 부분 변경되어 골프 Mk4의 카브리올렛 라인업을 대체했다. 골프 Mk3 카브리올렛은 범퍼와 그릴, 전조등이 부분 변경되어 골프 Mk4와 굉장히 흡사한 생김새를 갖고 있었다. 새로운 고성능 모델이 라인업에 추가됐는데, 3.2리터 VR6 엔진을 장착하고 사륜구동 섀시를 가진 골프 R32가 2004년에 출시됐다. 골프 Mk3 때에도 Mk4 R32와 비슷한 VR6 4모션 버전의 차가 있었으나, Mk3 VR6 4모션은 2.8리터 엔진을 장착한 전륜구동 자동차였다. 이와 다르게 골프 Mk4 R32는 똑같은 VR6 엔진을 사용했으나 배기량을 3.2리터로 늘린 4륜구동 자동차였다. 4기통 1.8T(터보) 엔진을 장착한 모델은 폭스바겐 그룹의 다른 소형차들보다 훨씬 많은 인기를 누렸다. 브라질과 중국, 멕시코에서 2008년경까지 골프/보라 Mk4가 생산됐다. 캐나다 시장에서는 2009년까지 시티 골프(City Golf)와 시티 제타(City Jetta), 골프 시티(Golf City)와 제타 시티(Jetta City)가 생산됐다. 골프 시티와 시티 골프는 같은 차인데 이름만 다른 모델이다.(제타 역시 마찬가지였다.) 이 모델들은 Mk4를 기반으로 하고 있으며, 폭스바겐 캐나다 현지 법인에서 엔트리 등급으로 판매됐다. 2008년식 Mk4는 디자인이 부분 변경되었는데, 전조등과 후미등, 대시보드와 음향장비, 휠 등이 약간씩 변했다. 시티 골프와 시티 제타 모두 2.0리터 8밸브 직렬 4기통 SOHC 가솔린 엔진을 사용하여 115마력(bhp)의 힘을 내고, 6단 자동변속기가 옵션으로 제공되고 있다. 미국 시장에서는 4세대 골프가 2006년에 단종됐으나, 유럽에서는 2003년에 단종됐다.
대한민국에서도 4세대 골프가 간간히 팔렸으나, 1997년 외환 위기의 후폭풍으로 아우디와 폭스바겐이 한동안 대한민국 시장을 떠나면서 수입이 중단되었다.
1997-2005, 골프 Mk4 (A4/Typ 1J) > 주요 차량

| 이름 | 엔진 | 출력 | 토크 | 비고 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 골프 Mk4 1.4 | 1.4리터 16밸브 직렬 4기통 | 74마력 @ 5,000 RPM | 126 N·m (93 lb·ft) @ 3,800 rpm | -- |
| 골프 Mk4 1.6 FSI | 1.6리터 16밸브 직렬 4기통 | 109마력 @ 5,800 RPM | 155 N·m (114 lb·ft) @ 4,400 RPM | -- |
| 골프 Mk4 2.0 | 2.0리터 8밸브 직렬 4기통 | 114마력 @ 5,400 RPM | 172 N·m (127 lb·ft) @ 3,200 rpm | -- |
| 골프 Mk4 2.8 V6 | 2.8리터 V6 | 201마력 @ 6,000 rpm | 270 N·m (200 lb·ft) @ 3,200 rpm | -- |
| 골프 Mk4 R32 | 3.2리터 24밸브 VR6(협각 V6) | 237마력 @ 6,250 rpm | 320 N·m (240 lb·ft) @ 2,800 rpm | 최초의 R32. 차체의 강성이 매우 좋아 400마력 이상의 출력도 버텨낼 수 있는 것으로 유명하다. |
2003-2009, 골프 Mk5 (A5/Typ 1K)

2003년에 독일에서 4세대를 단종시키고 5세대(Mk5) 골프를 출시했다. 2006년부터 5세대 골프가 북미 시장에 상륙했으며, 더 이상 '래빗'이라는 이름을 사용하지 않고 골프로 통일했다. 북미 시장에 출시된 모델은 2.5리터 직렬 5기통 엔진을 장착하고 있었고, 200마력 2.0리터 가솔린 직접분사 싱글터보 엔진(TFSI)이 장착된 GTI도 함께 출시됐다. 2005년 대한민국 법인인 아우디-폭스바겐 코리아(현 폭스바겐그룹코리아)의 출범과 함께 직판 체제로 전환한 이래 대한민국에 정식으로 수입된 최초의 골프가 5세대(Mk5) 모델이다. 폭스바겐은 항상 타고 다닐 수 있다는 표어(Every Driver)와 함께 "빠르다!"라는 광고 문구를 사용하며 북미 시장에서 골프를 출시했다. 특히, 새로운 Mk5 GTI의 경우 딜러들이 직접 "빠르다"라고 말로 상업적인 광고를 하며 구매를 촉진시켰다. 멕시코에서만 출시된 새로운 GTI도 있었다. 2004년에는 스테이션 왜건형인 골프 Mk5 바리언트가 출시됐다. 이전에 골프 세단 버전을 지칭하던 보라, 벤토라는 이름은 사라지고, 2006년에 출시된 Mk5 세단부터 다시 폭스바겐 제타라는 이름으로 독일과 남아프리카 공화국, 멕시코에서 출시됐다. 그러나 멕시코에서는 여전히 보라라는 이름을 사용하고 있으며, 유럽에서는 다시 제타라고 부르고 있다. 물론 제타라는 이름이 세단만을 지칭하는 모델명으로 사용되지는 않았다. 바리언트 모델에도 제타라는 이름을 사용했고, 노치백 버전의 GTI를 통칭하는 GLI 등에도 제타라는 이름을 사용했다. GLI는 세단 버전에만 사용되는 코드명이며, GTI는 "핫 해치"에 사용되는 코드명이다. 전륜구동에 터보차저 1.4 TSI 엔진이 장착된 Mk5 차량도 등장했다. 카 앤 드라이버(Car and Driver) 잡지에서 비교 시험을 했는데, 폭스바겐 래빗 S라는 이름을 사용한 차가 동급 성능을 가진 여덟 대의 소형차를 제치고 가장 우수한 평가를 받았다. 우수한 드라이빙 포지션과 좋은 전자장비, 강력한 엔진 등이 극찬을 받았으나, 도로에서 높은 속도로 주행할 때 발생되는 소음, 불편한 좌석과 나쁜 연비 등은 비판을 받았다. 결과적으로 "운전이 가장 재미있어서 이긴 것이다."라는 평을 받았다. 2006년 10월에 래빗이라는 이름을 사용한 곳은 카 앤 드라이버 잡지가 마지막이었고, 래빗 S는 골프 GTI를 지칭하는 말이었다. 대한민국에서는 가솔린 GTI와 140마력의 2.0리터 커먼레일 디젤 모델이 인기가 좋았다. 2008년에 대한민국에서도 고성능 버전인 골프 R32가 한정 판매되기도 하였다.