stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
동일본 여객철도 E235계 전동차
설계 > 객실 인테리어

JR 동일본은 창 상부 및 아내 위에 디지털 전자 게시판 옆 천장의 광고를 폐지하겠다고 밝혔다. 광고 회사로부터의 요망과 수요도에 따라 전환했고, 종래 E231계 500번대의 JR 동일본 계열의 광고 대행사인 'AD트레인'의 항으로 설정되어 있는 곳은 당초 발표대로 폐지되었다. 그 이외의 6군데에 대해서는 존속시키게 되었다.
기존 차량에도 탑재되었던 각 문 상부의 17인치 액정 디스플레이(트레인 채널) 2화면에다 추가로 21.5인치 액정 디스플레이를 창 상부에 3화면(창문 위 채널), 상부에 1화면(사이드 채널)을 신설하였다. 창문 위 채널은 3화면을 연결된 하나의 화면처럼 쓸 수도 있고 새로운 디지털 전자 게시판에서 쓰일 콘텐츠에 대해서 향후 검토를 실시하기로 했다. 한편 이용객의 승차 위치와 구간에 맞춘 정차역의 정보(환승 노선·홈 안내도·역 구내도)나 전철의 혼잡 상황, 차내 온도 등을 확인할 수 있는 '야마노테선 열차 네트워크'는 현행 E231계 500번대와 마찬가지로 계속 이용할 수 있다. 자동 방송을 실시하고 있고, 본 계열에서는 수송 장애 시의 정보에도 대응하고 있다.
문 개폐 장치는 새롭게 개발한 랙과 피니언 방식의 전기식 개폐 장치를 채용했다. 의자는 E233계와 동등한 롱 시트이며, 디자인을 일신했다. 또 창문은 공간을 보다 넓게 느끼도록 반 투명의 구조로 했다.
휠체어 이용객이나 유모차 이용객 등 기타 필요한 이용객도 사용할 수 있도록 좌석이 없는 공간을 각 편성에 1개씩 설치했다. 이 자유 공간에는 더 많은 이용객이 이용하기 쉽게 레일 방향으로 2단 난간을 만들어 벽면에는 허리 보호대로 쿠션을 마련했다. 그와 함께 벽면의 표기 뿐 아니라 바닥 깔개에도 크게 휠체어 마크와 유모차 마크를 나타냈다. 차 밖에서도 각 차량에 휠체어 마크와 유모차 마크가 게시되고 있다(E231계 등 종래형은 선두차 2량만). 우선석(노약자석)은 10호차를 제외한 중간 차에 각 차량당 9자리씩 두고 있다.
내부 전경
돗토리 지진

비슷한 이름의 돗토리현 서부 지진, 돗토리현 중부 지진에 관해서는 해당 문서를 참고하십시오.
| --- | --- |
돗토리 지진으로 피해를 입은 지역의 모습.(촬영지 미상)
일본의 지도를 표시돗토리현의 지도를 표시
전진
최대 전진: 1943년 3월 4일 M6.2 최대진도 5 지진 1943년 3월 5일 M6.2 최대진도 5 지진
본진
UTC 시각: 1943-09-10 08:37:00
ISC 지진번호: 899991
USGS-ANSS: ComCat
현지일: 1943년 9월 10일
현지시간: 오후 5시 36분 (일본 시간 UTC+9)
규모:    일본 기상청 규모 7.2 모멘트 규모 Mw7.0
최대 진도:    일본 기상청 진도 계급 진도 6 : 게타카군 고야마촌
진원 깊이: 0 km
진앙: 일본 돗토리현 동부 북위 35° 30′ 동경 134° 06′﻿ / ﻿북위 35.5°  동경 134.1° ﻿ / 35.5; 134.1
종류: 직하형지진 수평단층형 지진
여진
횟수: M4 이상 여진 100여 차례 (1944년 4월)
최대여진: 1943년 9월 11일 M6.2 최대진도 4 지진
피해
피해 지역: 일본 돗토리현
피해액: 1억 6천만엔 (추정치)
지진해일: 없음
사상자: 1,083명 사망
돗토리 지진(일본어: 鳥取地震 とっとりじしん[*])은 제2차 세계 대전이 진행 중이던 1943년 9월 10일 오후 5시 36분에 일어난 규모 M7.2, 모멘트 규모 Mw7.0의 지진이다. 진원지는 일본 돗토리현 게타카군 도요미촌(현 돗토리시)이다. 진원이 매우 얉아 게타카군 고야마촌에서 일본 기상청 진도 계급 기준 진도6을 관측했고, 멀리 세토 내해에 인접한 오카야마현 오카야마시에선 진도5를 기록하였다.
1940년대 일본에서 일어난 사망자 1,000명이 넘는 지진인 1944년 도난카이 지진, 1945년 미카와 지진, 1946년 난카이 지진과 함께 태평양 전쟁 종전 전후 4대 지진 중 하나이다. 태평양 전쟁 중간에 일어났던 지진이라 기밀 처리된 자료도 많으며 이 대부분도 종전 후 파기되어 남아있는 기록이 별로 없는 지진이다.
단층

돗토리 지진은 2개의 단층이 개입되었다. 하나는 돗토리시 서쪽 지방에 있는 게타카군 가노정에서 돗토리시 우에하라 지구까지 이어져 있는 길이 8km의 '시카노 단층대'이다. 시가노 단층의 서남쪽은 북쪽을 향해 최대 75cm 이동했으며, 동쪽으로 최대 150cm 이동했다. 단층 동쪽은 남쪽으로 최대 50cm 침강하였으며 단층 서쪽은 복잡한 단층 운동을 하였다.
다른 단층은 시가노 단층 북쪽에 평행하게 있던 '요시오카 단층대'이다. 북쪽은 최대 50cm 침강하였고 동쪽으로 최대 90cm 이동했다.
진도

일본 기상청 진도 계급 기준 진도5 이상을 관측한 지역은 다음과 같다.
| 진도 | 도도부현 | 시정촌 |
| --- | --- | --- |
| 6 | 돗토리현 | 돗토리시 |
| 5 | 오카야마현 | 오카야마시 기타구 |
| 5 | 야마구치현 | 하기시 |
전진 활동

돗토리 지진 본진 발생 약 반년 전에 돗토리현 동부에서 규모 M6급의 지진이 수 차례 잇달아 일어났다. 이 지진 활동은 돗토리 지진의 전진으로 추정된다.
1943년 3월 4일 19시 13분 경 규모 M6.2의 첫 지진이 일어났으며 이어 19시 35분경에도 M5.7의 지진이 일어났다. 또 다음 날 오전 4시 50분경에는 거의 같은 곳에서 규모 M6.2의 지진이 일어났다.
| 년도 | 월일 | 시각 | 진앙 | 위도 | 경도 | 깊이 (km) | 규모 （Mj） | 최대진도 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1943년 | 3월 4일 | 오후 7시 13분 | 돗토리현 동부 | 35°26.5′ | 134°06.2′ | 5 | 6.2 | 5 |
| 1943년 | 3월 4일 | 오후 7시 35분 | 돗토리현 동부 | 35°29.6′ | 134°11.6′ | 16 | 5.7 | 4 |
| 1943년 | 3월 5일 | 오전 4시 50분 | 돗토리현 동부 | 35°27.9′ | 134°14.1′ | 9 | 6.2 | 5 |
| 1943년 | 3월 13일 | 오전 0시 24분 | 돗토리현 동부 | 35°29.4′ | 134°10.2′ | 7 | 5.9 | 4 |
위와 같은 일련의 전진 활동으로 돗토리시, 게다카군, 이와미군, 야즈군에서 지진 피해가 있었으며 특히 연안 지방을 중심으로 건물 피해가 있었다.
이 전진으로 가로항 제방 3곳이 무너졌으며 미즈야마촌에서는 길이 300m에 걸쳐 산이 무너져 벼랑이 만들어졌다. 그 외 땅울림이나 발광 현상도 나왔으며 우물물 탁해짐 등의 이상도 일어났다. 이와이온천, 미사사온천, 도고온천은 탕 온도가 상승하였고 하마무라온천은 한때 용출되는 온천수가 줄어들었다. 인적 피해로는 경상 11명이며, 주택 68채가 붕괴되었으며 515채가 반파되는 피해가 있었다.
일본 지진조사연구추진본부에서는 2016년 돗토리현 중부 지진 이후 지진평가서에서 돗토리현 주변에서는 과거에 큰 규모의 지진이 일어난 후 그와 규모가 비슷한 지진이 수 차례 연달아 일어난 사례가 있다며 규모가 같거나 더 큰 지진이 수 개월 후 일어난 적도 있다고 기록하였다.
피해

돗토리 지진으로 붕괴된 주택
심한 흔들림으로 돗토리시 중부는 괴멸하여 대부분의 건물이 붕괴하고 구시가지는 완전 파괴되었다. 목조 주택은 대부분 붕괴된 반면 '오장엔 약국' 건물 등 콘크리트로 지은 건물은 지진을 상대적으로 더 잘 버텼다. 가옥붕괴율이 80%를 넘긴 곳도 있었으며 하천 유역의 돗토리 평야 지역은 가옥붕괴율이 평균 30%를 넘겼으나 대부분 습지의 습기로 인해 토대가 부실해 붕괴가 일어났다고 기록되어 있다.
돗토리 지진으로 붕괴된 주택
지진 발생 시각이 저녁 식사 준비 시각이라, 지진 후 돗토리 시내엔 16곳에서 화재가 일어났다. 수도관이 파열되는 등의 어려움이 있었으나 지진 직전에 내린 비로 습도가 90% 이상으로 높았던 때라 대화재로 이어지지 않고 소화 활동으로 불길이 금방 진압되었다.
지진으로 토양액상화가 일어난 것으로 추정되는 지역이 있었으며, 산인 본선 및 인비 선 노선의 피해로 철도가 오랜 기간 끊겼다. 이 외에도 전화선 및 도로도 여러 곳이 끊기는 등 돗토리 지역이 고립되었다.
돗토리현 이와미군 이와미정 아라카네 광산에선 지진으로 광산에서 나온 물과 진흙을 담고 있던 제방이 무너져 조선인 노동자 숙소와 아라카네 마을에 산사태가 덮쳐졌다. 이 사고로 징용되었던 조선인 28명과 마을의 일본인 37명이 사망했다.
사망자는 총 1,083명으로 추정되며 남성 대부분은 전장으로 갔기 때문에 사망자 중 다수인 705명(전체의 65%)이 여성이었다.
제2차 세계 대전이 진행 중이던 전시 시기였으므로 정보가 통제되어 있으며 돗토리시 관계자 외 열람 금지 형태로 돗토리현 지진소사가 발간되었다. 또한 태평양 전쟁 종전 전후 여러 이유로 지진 관련 기록이 소실되어 자세한 지진에 대한 정보나 피해 내역을 알 수 없다.
| 지역명 | 인적 피해(명)> 사망자 | 인적 피해(명)> 중상자 | 인적 피해(명)> 경상자 | 주택 피해(채)> 완파 | 주택 피해(채)> 반파 | 주택 피해(채)> 화재 손실 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 돗토리시 | 854 | 544 | 1,988 | 5,754 | 3,182 | 전체 소실 250, 일부 소실 16 |
| 이와미군 | 56 | 12 | 137 | 694 | 916 |  |
| 야즈군 | 49 | 11 | 15 | 3 | 28 |  |
| 게타카군 | 120 | 100 | 450 | 1014 | 1703 | 전체 소실 1 |
| 도하쿠군 | 4 | 2 |  | 20 | 329 |  |
| 총 합 | 1,083 | 669 | 2,590 | 7,485 | 6,158 | 전체 소실 251, 일부 소실 16 |
같이 보기

일본의 지진 목록
라디오 전망대

| --- | --- |
분야 : 주요 뉴스와 이슈, 관심사
방송 시간 : 55분
방송 기간 : 2003년 11월 3일 ~ 현재
방송 국가 :  대한민국
방송 채널 : 여수MBC 표준FM
진행 : 송유라
연출 : 송유라
구성 : 이선화
여는 곡 : Sunnyside Cruise
여는 곡 지은이 : T-Square
외부 링크 : 여수MBC 라디오 전망대 공식 홈페이지
라디오 전망대는 여수MBC 표준FM(순천시 FM 100.3㎒, 여수시 FM 107.1㎒, 광양시 FM 101.3㎒)에서 평일 저녁 6시 5분부터 7시까지 방송되는 라디오 프로그램이다.
기획의도

새롭고 젊고 깊이있는 시사 프로그램입니다.
코너소개

라디오 전망대는 요일별로 다양한 코너로 구성되어 있다.
코너소개 > 요일별 코너

월 - 뉴스브리핑 (GBS 차범준 편집국장)
월 - 오늘의 이슈
월 - 도정소식 (전남도청 대변인실 방준 전문경력관)
화 - 뉴스브리핑 (전남일보 곽지혜 기자)
화 - 언더독 (백성호 광양시의원, 이상우 전 여수시의원, 이복남 순천시의원)
화 - 문화산책 (김지연 리포터)
수 - 뉴스브리핑 (GBS 차범준 편집국장)
수 - 라전 법정 (송하진 변호사, 이겨라 변호사)
수 - 칭찬해주세요 (이미지 리포터)
목 - 뉴스브리핑 (전남일보 곽지혜 기자)
목 - 오늘의 이슈
목 - 이번 주 취재기 (김단비 기자)
목 - 민원해결사 (이미지 리포터)
목 - 이번 주 이 노래 (송유라 아나운서)
금 - 뉴스브리핑 (GBS 차범준 편집국장)
금 - 민원해결사 (이미지 리포터)
금 - YMCA 토론 (여수·순천 YMCA 김대희, 김석 사무총장)
같이 보기

여수MBC
MBC 표준FM
신장식의 뉴스 하이킥
윌리앙 카르발류

이 사람의 이름은 포르투갈어 이름입니다. 첫 번째 혹은 모계성은 '' 이며 두 번째 혹은 부계 성은 '' 입니다.
윌리앙 실바 드 카르발류(William Silva de Carvalho, 1992년 4월 7일, 루안다 ~)는 포르투갈의 프로 축구 선수로, 현재 베티스에서 수비형 미드필더로 활약하고 있다.
초기 경력

앙골라 루안다 출신으로, 카르발류는 태어난 지 얼마 되지 않아 포르투갈로 이주했다. 그의 조부인 프라이아와 숙부 아퐁수 또한 축구 선수로, 앙골라 클럽 상비장가에서 활약했었다.
클럽 경력

포르투갈 이주 후, 카르발류는 처음에 거리에서 축구를 했고, 결국 헤그레이우스 데스포르티부스 드 알게이랑에 포착되었다. 2004년, 그는 우니앙 스포르트 클루브 드 미라 신트라로 이적하여, 팀의 최연소 선수이자 주장을 겸임하기도 했다. 13세가 되었을 때, 그는 스포르팅 리스본의 유소년팀으로 들어가, 2011년 4월 3일에 1-1로 비긴 비토리아와의 프리메이라리가 원정 경기에서 6분 출전하며 처음으로 1군 무대에 모습을 드러냈고, 이후 6개월간 3부 리그의 파티마로 임대되었다.
리스본 연고팀의 소유로 남은 카르발류는 몇 명의 스포르팅 팀동료들과 함께 같은 조건으로 2012년 1월부터 벨기에 프로 리그의 세르클러 브뤼허로 임대되었다. 그는 2013-14 시즌에 리우나르두 자르딩 신임 감독에 의해 팀 수비의 중심이 되었다.
2013년 10월 27일, 카르발류는 1-3으로 패한 포르투전에서 1-1 동점골을 기록하며 첫 스포르팅 골을 기록했다.
월드컵 복귀 후, 카르발류는 다수 유럽 클럽들의 관심을 받았으나, 2014-15 시즌동안 스포르팅에 남기로 결정했다. 그 이유로는 스포르팅이 선수에 £37M의 높은 가격을 책정한데 있었다. 더 나아가서, 카르발류는 클럽이 완전히 소유한 것이 아니라 3자 소유 지분이 있어, 선수 영입을 위해 협상하는데 더욱 어렵게 만들었다. 그 결과, 그는 아스널의 주시를 받게 되었으나, 이적 시장 마지막날 끝내 협상을 접었다.
시즌 시작 후, 카르발류는 전 시즌에 보여준 능력을 다시 발휘하지 못하였고, 개막전을 퇴장으로 시작했다. 스포르팅은 아카데미카 드 코임브라전에서 1-0으로 앞서나갔고, 당시 그는 45분에 첫 경고를 받았는데, 20분 후 또다시 경고를 받았다. 그의 퇴장은 치명적이었고, 스포르팅은 점유한 우위를 사수하지 못하고 91분 인저리 타임에 동점골을 허용해 경기를 1-1로 비기는데 이르렀다.
국가대표팀 경력

포르투갈이나 앙골라 대표로 모두 뛸 자격이 있는 카르발류는 전자의 국가를 대표하기로 결정했다. 그는 포르투갈 U-20 국가대표팀에서 활약하던 시절, 앙골라 축구 협회가 그를 차출하려 시도했으나, 그가 거절했다.
2012년 10월 15일, 카르발류는 0-1로 패한 우크라이나전에서 포르투갈 U-21 국가대표 첫 경기를 치렀다. 그는 노르웨이, (5-1) 이스라엘 (3-0) 과의 2015년 UEFA U-21 축구 선수권 대회 예선전에서 각각 1골씩, 총 2골을 기록했다.
2013년 11월, 카르발류는 스웨덴과의 2014년 FIFA 월드컵 플레이오프전을 앞두고 파울루 벤투 감독에 의해 처음으로 성인 국가대표팀에 차출되었다. 그는 19일에 시행된 2차전에 처음으로 출전하였는데, 그는 73분에 교체로 들어가 원정에서 3-2 승리 (합계 4-2)를 거두는데 일조했다.
2014년 5월 19일, 카르발류는 브라질에서 열릴 본선에 참가할 23인 최종 엔트리에 이름을 올렸다. 그는 6월 22일, 2-2로 비긴 미국과의 경기에서 후반전에 안드레 알메이다와 교체되어 들어가 대회 첫경기를 치렀다. 그는 다음 경기인 가나와의 다음 경기에서 90분을 다 뛰어 2-1 승리를 도왔으나, 국가대표팀은 골득실에서 밀려 탈락했다.
수상 > 개인

SJPF 이달의 선수: 2013년 10월, 11월; 2014년 3월
SJPF 이달의 신인 선수: 2013년 8월, 9월, 10월, 11월; 2014년 3월
마르쿠스 메르크

| --- | --- |
2006년 11월, 스위스와 브라질간 국제 친선경기의 마르쿠스 메르크
개인 정보
출생일: 1962년 3월 15일(1962-03-15)(62세)
출생지: 독일 카이저슬라우테른
직업: 치과의, 축구 심판
스포츠 심판 정보
종목: 축구
마르쿠스 메르크(Markus Merk, 1962년 3월 15일, 라인란트팔츠주 카이저슬라우테른 ~ )는 전 독일 엘리트 축구 심판이다. 그는 여섯 차례 독일 올해의 주심상을 받기도 했고, 분데스리가 최다 경기 주관 기록도 가지고 있다. 2005년, 메르크는 축구에 대한 공헌과 인도에서의 자선 행위로 독일 연방 명예 십자가 (Bundesverdienstkreuz)를 받았다. 그는 2008년 5월 17일, 바이에른 뮌헨과 헤르타 BSC간의 분데스리가 최종 라운드 경기를 끝으로 주심으로써의 경력이 끝났다.
그는 경기를 주관한 최고의 주심들 중 하나로 손꼽히며, 역대 랭킹에서 피에를루이지 콜리나에 이어 2위를 차지하고 있다.
그는 현재 스카이 도이칠란트 평론가로 근무하며, 터키 축구 채널인 리그 TV에서 주심 해설자이다.
분데스리가 경력

1988년, 메르크는 불과 25세의 나이에 카이저슬라우테른을 대표로 최연소 분데스리가 주심으로 발탁되었다. 그는 4년 후, FIFA 주심이 되었고, 바르셀로나에서 열린 1992년 하계 올림픽에서 주심을 맡았다. 그 후로, 메르크는 단호하고, 신뢰성 있는 주심으로 명성을 떨쳤다. 그는 여섯 차례 독일 올해의 주심상을 받아 이 부문에서 최다 수상자로 이름을 올리고 있다.
분데스리가 경력 > 분데스리가 2000-01 시즌 최종 라운드 사건

분데스리가 2000-01 시즌 최종 라운드에서, 메르크는 함부르크와 바이에른 뮌헨과의 경기를 주관했다. 33라운드까지 바이에른은 샬케 04보다 승점 3점을 적립했으나, 골득실에서 밀렸다. 이 경기에서 함부르크가 93분에 선제골을 터뜨려 바이에른을 1-0으로 끌고 갔고, 샬케 04는 운터하힝을 상대로 막 5-3으로 이겼었다. 이후, 메르크는 함부르크가 백패스 파울을 범하자 바이에른에게 간접 프리킥 지시를 내렸고, 바이에른은 간접 프리킥을 파트리크 안데르손의 극적인 동점골로 결실을 맺었다. 샬케 04는 다 잡은 우승 방패를 내주게 되었고, 메르크는 이후로 극심한 물리적, 언어적 폭력에 시달렸다. 메르크는 이후로 샬케 경기를 주관하지 않게 되었다.
통계

| 시즌 | 경기 | 옐로카드 | 평균 | 레드카드 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1988-89 | 7경기 | 15장 | 2.14장 | 0장 |
| 1989-90 | 8경기 | 24장 | 3.00장 | 2장 |
| 1990-91 | 9경기 | 30장 | 3.33장 | 1장 |
| 1991-92 | 13경기 | 46장 | 3.54장 | 3장 |
| 1992-93 | 11경기 | 40장 | 3.64장 | 6장 |
| 1993-94 | 11경기 | 42장 | 3.82장 | 6장 |
| 1994-95 | 13경기 | 58장 | 4.46장 | 8장 |
| 1995-96 | 13경기 | 58장 | 4.46장 | 3장 |
| 1996-97 | 18경기 | 84장 | 4.67장 | 6장 |
| 1997-98 | 18경기 | 70장 | 3.89장 | 5장 |
| 1998-99 | 17경기 | 65장 | 3.82장 | 1장 |
| 1999-00 | 20경기 | 70장 | 3.50장 | 3장 |
| 2000-01 | 22경기 | 91장 | 4.55장 | 5장 |
| 2001-02 | 17경기 | 75장 | 4.51장 | 5장 |
| 2002-03 | 22경기 | 81장 | 3.68장 | 4장 |
| 2003-04 | 24경기 | 101장 | 4.21장 | 8장 |
| 2004-05 | 22경기 | 75장 | 3.41장 | 3장 |
| 2005-06 | 25경기 | 108장 | 4.32장 | 6장 |
| 2006-07 | 24경기 | 63장 | 2.63장 | 0장 |
| 2007-08 | 24경기 | 55장 | 2.29장 | 2장 |
UEFA 경력

마르쿠스 메르크는 UEFA 유로 2004의 결승전 주심으로 선정되자 포르투갈의 강한 반발을 받았다. 포르투갈의 결승 상대는 그리스였는데, 당시 그리스 사령탑을 맡은 오토 레하겔의 치과 주치의가 메르크였다. 그에도 불구하고, 메르크는 공과 사를 분리해 전세계적으로 경기를 훌륭히 주관해 명판관으로써의 명성을 재확인시켰다.
2004년 4월 21일, 앞서 포르투와의 챔피언스리그 준결승전에서, 데포르티보 수비수 조르즈 안드라드는 데쿠를 찬 것에 대해 퇴장 명령을 내렸다. 비록 친목의 행위였음에도 불구하고, 주심의 의심을 샀고, 그는 결국 수비수에게 즉시 퇴장 명령을 내렸다. 안드라드는 1경기 출장 정지 징계가 내려졌다. 결국 주제 모리뉴의 팀이 결승전에 진출했다.
밀란과 인테르나치오날레 간의 UEFA 챔피언스리그 2004-05 8강 2차전 경기에서, 그는 인테르나치오날레의 에스테반 캄비아소 득점을 취소하였고, 이는 인테르나치오날레 팬들이 병과 홍염을 그라운드에 던져 경기가 중도에 취소되는 결과를 낳았다.
FIFA 경력

메르크는 1992년 하계 올림픽 주심들 중 한명으로 (2경기 차출), 네덜란드와 잉글랜드간의 1994년 FIFA 월드컵 예선전 대기심을 맡았고, 그는 페널티킥과 레드 카드 판정이 잉글랜드를 상대로 내려지자 뿔난 그레이엄 테일러 잉글랜드 감독의 붙잡았다. 테일러는 로날트 쿠만도 데이비드 플래트에 대한 비신사적인 파울에 대해 퇴장당하고 페널티킥을 받아야 한다 생각했다. 둘 다 성사되지 못했다 - 그리고 쿠만은 잉글랜드를 상대로 골을 뽑아냈다. 테일러 감독은 주심에 분노했고, 결국 메르크 대기심에게 붙잡혀야 했다 - 이후 몇년이 지난 후, 옵저버에서의 인터뷰에서, 테일러 감독은 메르크 주심에게 스탠드에 퇴장 명령을 내린 대신 공감한 것에 대해 감사를 표했다. 그는 UEFA 유로 2000에서 3경기, 2002년 FIFA 월드컵에서 2경기, 그리고 UEFA 유로 2004에서 3경기를 주관했다. 그리고 유로 2004의 경우에는 결승전에서 호루라기를 잡았고, 그는 1970년, 동독의 루디 글뢰크너 이래 처음으로 월드컵이나 유럽 축구 선수권 대회 주심을 맡은 독일인이 되었다. 그와 함께한 부심은 얀-헨드리크 잘버와 크리스티안 슈레어였다. 메르크는 1997 UEFA컵위너스컵 결승전과 2003 UEFA 챔피언스리그 결승전 주심도 맡았었다. 그는 카메룬과 콜롬비아 간의 2003년 FIFA 컨페더레이션스컵 경기 주심도 맡았는데, 이 경기는 마르크-비비앵 푀의 죽음으로 회자되고 있다.
2006년 FIFA 월드컵에서, 그는 3경기를 주관했으나 평범했다는 평가를 받았다. 오스트레일리아-브라질 경기 후, 그는 해리 큐얼로부터 한쪽으로 치우치고, 브라질에 치우친 판정을 했다며 언어 폭력을 당했고, 가나가 미국을 상대로 이기자 브루스 어리나 미국 감독과 몇몇 미국 선수들은 가나에게 승리를 안겨준 논란의 페널티킥에 대해 비난하였다. 미국과 가나의 경기는 메르크가 2006년 FIFA 월드컵에서 주관한 마지막 경기로, 토너먼트전에서 그는 단 한경기도 주관하지 않았다. 메르크는 이후로 주관한 FIFA 경기 주관 과정에 대해 비난했는데, 독일 TV쇼인 스포츠스튜디오 (das aktuelle Sportstudio)에서 경기에 차출되지 않고 주심 캠프에 머문 것에 대해 "내 인생의 2주를 도둑맞았다"라고 인터뷰했고, 두번의 경기를 주관한 것과 여러 차례의 세미나에 참가하고 겨우 도움을 목적으로 호나우지뉴가 브라질의 월드컵 본선 진출을 목적으로 U-20 경기의 벤치에 앉아 관전한다 합의를 보더라도, 소규모 유소년 대회에 파견된 것 치고는 보수가 시원찮았다고 덧붙였다.
메르크는 여러 차례 결정적인 상황에서 비디오 판독이 필요하다는 의견을 지지했다. 2008년 3월 1일 마르쿠스 로젠베리, 베르더 브레멘 공격수가 명백한 오프사이드 위치에서 득점했다; 메르크는 처음에 득점을 인정했으나, 오프사이드 법칙을 어겼다는 것을 금세 알아차렸을 때, 실수를 번복하기에는 늦었었다. 그는 "내 경력에서 가장 씁쓸한 순간"으로 이 상황을 회자했고, 비디오 판독의 도입을 주장했다.
수상

DFB 독일 올해의 주심: 1995, 1996, 2000, 2003, 2004, 2006
연방 명예 십자가: 2005
자선 활동

종교적인 메르크는 인도의 빈민가를 돕는데 적극적으로, 1991년부터 빈민들에게 기초적인 치과 의료 서비스를 제공했다. 그는 인디언힐페 카이저슬라우테른 (Indienhilfe Kaiserslautern) 을 돕고 있으며, 이 단체는 노숙인들을 위한 학교와 집을 짓고, 기초적인 의료 서비스를 제공한다.
사생활

치과의로, 메르크는 그의 아내와 아들과 함께 라인란트팔츠주 오터바흐에 거주하고 있다. 그는 2005년까지 치과의로 활동했는데, 그는 프라시스게뷔어 (Praxisgebühr) 라는 방문의에 대한 과세가 독일 정부로부터 도입되자 치과의 활동을 그만두었다. 현재, 그는 동기 부여 세미나를 주최한다. 유년 시절부터 청소년기까지, 메르크는 높고 꽥꽥거리는 목소리 때문에 놀림의 대상이 되었다. 오랜 기간의 언어 치료를 거친 이후, 현재 그는 평범한 바리톤으로 말한다. (그의 자서전 베베겐트 (BeWEGEnd) 에서)
메르크는 경기를 주관하는 주심들 중 가장 체력이 좋은 주심이기도 하다. 그는 연간 체력 시험에서 동료들과 자주 트랙을 돌며, 마라톤 개인 기록은 2시간 42분이다. 그는 철인 3종경기를 하기도 한다.
"메르크"는 독일 동사 "기억하다" (merken)의 명령형이다. 그로 인해 그의 홈페이지는 "merk-es-dir.de" 보관됨 2004-09-02 - 웨이백 머신 ("기억해라-그것-을.de") 로 명명되어 있다.
그는 현재 터키 축구 채널 리그 TV 의 주심 해설자이다.
출판물

마르쿠스 메르크: 베베겐트 (BeWEGEND) 자서전
초음파 요법 후 냉/온 합성 플라스틱에 행해진 반응에 대한 형태 변화 검사 (Untersuchungen zur Formänderung kalt- und heißpolymerisierender Prothesenkunststoffe nach Behandlung im Ultraschallbad), 마르쿠스 메르크의 논문, 쾰른 대학교, 1990년
이병삼

이병삼(李炳三) 박사는 서울시 강서구 이병삼경희한의원 원장으로 재직중이다.
이력

(구)강서구 서울경희한의원 원장(2002.11~2016.07.16)
(전) 서강대학교 교수. 2010년부터 2018년까지 '건강과한의학′ , '사상의학의 이해' 강의. 2015년 서강대학교 교양명강의 선정,
(전) 원광디지털대학교 교수 "사상체질과 약선특론" 강의,
(전)원음방송 한방 Talk 건강상담소 생방송 진행
학력

상산고등학교 졸업
서울대학교 자연과학대학 수학과 학사
경희대학교 한의과대학 한의학과 학사
경희대학교 대학원 한의학 석사
경희대학교 대학원 한의학 박사
저서

《난임타파》
《체질을 아셔야 합니다》
《내 체질 사용 설명서》
《체질에 따른 건강법》
출처

네이버 인물정보
주간인물 보관됨 2015-12-08 - 웨이백 머신
등촌동

| 등촌제1동 登村第1洞 |
| --- | --- |
등촌제1동주민센터
 
로마자 표기: Deungchon 1(il)-dong
행정
국가: 대한민국
지역: 서울특별시 강서구
행정 구역: 22통, 168반
법정동: 등촌동
관청 소재지: 서울특별시 강서구 공항대로53가길 55
지리
면적: 0.59 km2
인문
인구: 24,322명(2022년 2월)
세대: 9,610세대
인구 밀도: 41,000명/km2
지역 부호
웹사이트: 강서구 등촌1동 주민센터
| 등촌제2동 登村第2洞 |
| --- | --- |
등촌제2동주민센터
로마자 표기: Deungchon 2(i)-dong
행정
국가: 대한민국
지역: 서울특별시 강서구
행정 구역: 20통, 149반
법정동: 등촌동
관청 소재지: 서울특별시 강서구 등촌로 143
지리
면적: 0.92 km2
인문
인구: 20,222명(2022년 2월)
세대: 8,031세대
인구 밀도: 22,000명/km2
지역 부호
웹사이트: 등촌2동 주민센터
| 등촌제3동 登村第3洞 |
| --- | --- |
등촌제3동주민센터
로마자 표기: Deungchon 3(sam)-dong
행정
국가: 대한민국
지역: 서울특별시 강서구
행정 구역: 45통, 359반
법정동: 등촌동
관청 소재지: 서울특별시 강서구 화곡로63길 96
지리
면적: 0.79 km2
인문
인구: 30,546명(2022년 2월)
세대: 14,791세대
인구 밀도: 39,000명/km2
지역 부호
웹사이트: 등촌3동 주민센터
등촌동(登村洞)은 서울특별시 강서구에 있는 동이다. 면적 2.3km2, 인구 8만 2451명(2012)이다. 동쪽은 염창동과 접하고, 서쪽은 내발산동, 남쪽은 화곡동과 접하며, 북쪽은 가양동을 마주하고 있다. 동이름은 등마루로 이루져 ‘등마루골’이라고 부르다가 지금의 ‘등촌’이라 표기되었다.
개요

등촌동은 지금의 매봉산과 한강변의 염산(甑山 : 염창산)은 원래 같은 산줄기로 이어진 것으로 공항로가 지나고 있는 부분은 꽤나 표고가 높은 산마루턱에 해당되는 곳이었다. 이 산마루턱을 중심으로 마을이 자리잡았다하여 ‘등마루골’이라는 순수한 우리말 이름을 지었다가 한자어로 표기한 것이 등촌동이었다. 조선시대 후기에는 경기도 양천군 남산면 등촌리였고, 1914년 3월 1일 일제의 행정구역 통폐합 때 서울특별시에 편입되어 서울특별시 영등포구 등촌동이 되었다. 1977년 9월 1일 영등포구에서 강서구로 편입되었다. 1985년 9월 1일 등촌동이 분동되어 등촌1동, 등촌2동으로 나뉘었다.
교육

등마초등학교
등명초등학교
등양초등학교
등원초등학교
등촌초등학교
등현초등학교
백석초등학교
유석초등학교 (사립)
등명중학교
등촌중학교
마포중학교
백석중학교
경복비즈니스고등학교
경복여자고등학교
대일고등학교
등촌고등학교
마포고등학교
영일고등학교
대중 교통

● 서울 지하철 9호선
등촌역
증미역
가양역
양천향교역
같이 보기

대한민국의 행정 구역
2008년 하계 올림픽 배구 여자 예선

다음은 2008년 하계 올림픽 배구 여자 예선이다.
예선

| 대회 | 날짜 | 개최지 | 출전권 | 본선 진출국 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 개최국 | 2001년 7월 13일 |  모스크바 | 1 |  중화인민공화국 |
| 2007 FIVB 여자 배구 그랑프리 | 2007년 11월 2일 ~ 16일 |  일본 | 3 |  이탈리아  브라질  미국 |
| 올림픽 아프리카 예선 | 2008년 1월 22일 ~ 26일 |  블린다 | 1 |  알제리 |
| 올림픽 아시아 예선 | 2008년 5월 17일 ~ 25일 |  도쿄 | 1 |  카자흐스탄 |
| 올림픽 유럽 예선 | 2008년 1월 15일 ~ 20일 |  할레 | 1 |  러시아 |
| 올림픽 북아메리카 예선 보관됨 2012-12-22 - 웨이백 머신 | 2007년 12월 17일 ~ 22일 |  몬테레이 | 1 |  쿠바 |
| 올림픽 남아메리카 예선 | 2008년 1월 3일 ~ 7일 |  리마 | 1 |  베네수엘라 |
| 올림픽 세계 예선 | 2008년 5월 17일 ~ 25일 |  도쿄 | 3 |  폴란드  세르비아  일본 |
| 합계 |  |  | 12 |  |
프로바이오틱

마시는 요구르트의 모습
프로바이오틱(probiotic)은 적당량을 섭취했을 때 인체에 이로움을 주는 살아있는 균을 총칭하는 말로 우리 몸에 유익(有益)을 주는 균(菌)을 말한다. 현재까지 알려진 대부분의 프로바이오틱은 유산균이다. 프로바이오틱인 유산균이나 이로운 세균들은 몸 안의 위산과 담즙산에서 살아남아서 소장까지 도달하여 장에서 증식하고 정착한다. 정착한 장 안에서 건강에 이로운 효과를 나타내며, 이러한 프로바이오틱은 독성이 없고 비병원성이어야 한다.
일반적으로 프로바이오틱 제품은 젖당(락토오스)을 발효하여 젖산이나 알코올을 생성시켜 만든 발효유 제품으로 섭취된다. 프로바이오틱은 치즈와 요구르트로부터 김치와 된장에 이르기까지 발효를 이용한 음식들에 많이 들어있다. 프로바이오틱은 식품, 특히 발효식품을 통하여 섭취하는 것부터 최근에는 건강기능식품을 통해 섭취하기까지 다양한 경로가 있다.
최근에는 락토바실러스(Lactobacillus), 비피도박테리움(Bifidobacterium), 엔테로콕쿠스(Enterococcus)등 이로운 균주를 포함하고 있는 프로바이오틱 제품을 발효유, 과립, 분말 등의 형태로 판매하고 있다.
작용원리

프로바이오틱은 섭취되어 장에 도달하였을 때에 장내 환경에 유익한 작용을 하는 균주를 말한다. 즉, 장에 도달하여 장 점막에서 생육할 수 있게 된 프로바이오틱은 젖산을 생성하여 장내 환경을 산성으로 만든다. 산성 환경에서 견디지 못하는 유해균들은 그 수가 감소하게 되고 산성에서 생육이 잘 되는 유익균들은 더욱 증식하게 되어 장내 환경을 건강하게 만들어 주게 되는 것이다.(Ouwehand 등, 2002).
연구

프로바이오틱이 식품이나 식이보충제로서 건강에 어떤 영향을 미치는지 평가하기 위한 예비 연구가 진행 중이다. 유럽식품안전청(European Food Safety Authority)에 제기된 모든 주장을 종합해보면 프로바이오틱 제품의 소비와 건강상의 이점 사이의 인과 관계를 증명하는 과학적 증거는 불충분하다. 실험된 균주의 실험 결과를 토대로 실험되지 않은 균주의 효과를 추정하는 과학적 근거는 없다. 장내 세균총 조절을 통한 건강 개선은 장기적인 식생활 변화와 직접적인 관련이 있는 것으로 보인다. 일부 락토바실러스가 체중 증가에 기여할 수 있다는 주장은 여전히 논란의 여지가 있다.
연구 > 설사

프로바이오틱은 설사를 예방하고 완화하는 능력으로 잘 알려져 있다. 설사는 항생제 치료의 전형적인 부작용이다. 항생제가 장내 유익한 미생물과 유해한 미생물의 균형을 방해할 수 있기 때문이다. 여러 연구에 따르면 프로바이오틱 사용이 항생제 유발 설사의 위험 감소와 관련이 있다. 한 연구에 따르면 프로바이오틱은 항생제 관련 설사를 42% 감소시키는 것으로 나타났다. 프로바이오틱은 또한 항생제로 인한 것이 아닌 다른 종류의 설사 치료에 도움이 될 수 있다. 프로바이오틱은 여행자 설사의 발병률을 8% 감소시켰다. 또한 다른 유형의 설사의 위험을 어린이의 경우 57%, 성인의 경우 26% 감소시켰다. 35개 조사에 대한 종합적인 검토에 따르면 특정 균주의 프로바이오틱은 감염성 설사의 지속 시간을 약 25시간까지 줄일 수 있다.
연구 > 정신건강

프로바이오틱 보충제는 동물과 사람 모두의 다양한 정신 건강 문제의 개선과 관련이 있다. Bifidobacterium 및 Lactobacillus 균주를 1-2개월 동안 보충하면 불안, 우울증, 자폐증, 강박 장애(OCD) 및 기억력을 낮추는 15개의 연구에서 나타났다. 한 연구에서 70명의 화학 작업자를 대상으로 한 6주간의 실험이 수행되었다. 하루에 100g의 프로바이오틱 요구르트를 섭취하거나 매일 프로바이오틱 캡슐을 섭취한 사람들은 전반적인 건강, 우울증, 불안 및 스트레스 수준을 개선했다. 2020년에 프로바이오틱이 우울증을 개선할 수 있다는 것이 발견됐지만, 더 많은 연구가 필요하다.
연구 > 콜레스테롤

담즙은 특정 젖산 생성 박테리아에 의해 분해되어 콜레스테롤 수치를 감소시킨다. 프로바이오틱은 담즙이 장을 통해 재흡수되어 콜레스테롤을 분해하여 순환계에 들어가는 것을 방지할 수 있다. 2002년에는 프로바이오틱스 균주가 함유된 요구르트가 혈청 콜레스테롤 수준에 미치는 단기(2-8주) 효과를 조사한 5개의 이중맹검 실험을 포함한 메타분석에서 총 콜레스테롤 농도는 8.5 mg/dL (0.22 mmol/L) (4%), 혈중 LDL 농도는 7.7 mg/dL (0.2 mmol/L) (5%) 감소한 것으로 나타났다.
연구 > 면역

일부 락토바실러스는 경쟁적 저해를 통해 병원체에 영향을 미칠 수 있으며, 어떤 연구에서는 IgA 생성 세포의 수가 증가하고 식작용이 개선되었을 뿐만 아니라 T세포와 자연 살해 세포의 비율이 증가했다. 다른 연구에 따르면 570명 이상의 어린이를 대상으로 한 최근 연구에서 락토바실러스 GG는 호흡기 감염의 빈도와 중증도를 17% 감소시켰다. 프로바이오틱스, 특히 락토바실러스 크리스파투스(Lactobacillus crispatus)는 여성의 요로감염 발병률을 50%까지 감소시키는 것으로 밝혀졌다. 프로바이오틱스가 성인의 급성 상기도 감염 발생률을 낮출 수 있다는 증거는 약한데, 이는 위약이나 치료제가 없는 것보다 더 나았다. 프로바이오틱스는 노인들의 감염 위험을 변화시키지 않는 것으로 보인다.
연구 > 체중과 뱃살

프로바이오틱은 다양한 경로를 통해 체중 감소를 도울 수 있다. 예를 들어 일부 프로바이오틱은 장에서 지방이 흡수되는 것을 방지한다. 그런 다음 지방은 몸에 저장되지 않고 대변을 통해 제거된다. 한 연구에 따르면 락토바실러스 람노수스(Lactobacillus rhamnosus)를 3개월 동안 복용한 다이어트 여성은 프로바이오틱을 섭취하지 않은 여성보다 체중이 50% 더 감소했다. 210명을 대상으로 한 2013년 연구에 따르면 12주 동안 락토바실러스 가세리(Lactobacillus gasseri)를 소량 복용해도 복부 지방이 8.5% 감소했다.
프로바이오틱의 섭취는 사람이 건강한 상태를 유지하는데 도움을 주지만, 이 외에도 유아, 과민성 대장 증후군, 염증성 장질환 등 다양한 질병의 개선에도 도움을 준다. 프로바이오틱은 유당불내증을 개선하고 결장암을 예방하며 콜레스테롤 및 혈압을 낮춰준다. 그리고 면역기능 개선, 감염예방, 스트레스로 인한 유해한 세균의 성장 방지, 과민성대장증후군과 결장염 개선 등의 역할을 한다. 또한 프로바이오틱의 섭취는 면역시스템을 강하게 하며, 캔디다증과 관련된 장의 치료와 항생제로서 권고되어 왔다. 프로바이오틱은 항생제 사용, 과잉의 알콜, 스트레스, 질병, 독성물질에 노출 등의 상황에 우리 몸이 균형을 유지할 수 있도록 하는 역할을 한다. 또한 우리의 건강을 저해하고 유해한 경쟁자가 성장하지 못하도록 활동한다.
프로바이오틱이 함유된 식품

몸 안의 장에 살고 있는 세균들은 우리의 식생활에 따라 구성이 바뀌게 되는데, 과일이나 채소의 섬유소를 섭취할 경우 유익균의 수가 증가하는 반면 육류, 인스턴트식품 등을 먹으면 장 속의 유해균이 증가해 이들의 독성물질로 인해 염증이 생길 수 있다.
프로바이오틱이 함유된 식품 > 프로바이오틱의 더 효과적인 섭취

프로바이오틱은 약 60˚C 이상의 온도에서 살지 못하므로 효과적으로 섭취하기 위해서는 김치나 된장 등의 발효 식품을 익혀 먹지 않는 게 좋다.
프로바이오틱의 효과를 더 높이기 위해서는 채소와 함께 섭취하는 것이 좋다. (예 : 바나나를 곁들인 요구르트, 치즈 채소샐러드, 나물 된장무침 등)
단기간에 효과를 보려 하지 말고 적어도 3주 이상 꾸준히 섭취하는 게 좋다.
건강기능성식품을 섭취할 때는 프로바이오틱의 함량이 최소한 1억 마리(10⁸CFU/일) 이상인지를 확인하고, 제품의 권장량에 따라 섭취하는 게 좋다.
의약품

덴마크에서 프로바이오틱은 흔히 처방되는 약 중 하나이다. 특히 항생제를 먹는 환자에게 권해지는데 항생제 섭취시 유해균은 물론 유익균까지 죽게된다. 따라서 보충제로 프로바이오틱을 섭취하면 항생제로 인해 감소된 유익균의 수를 증가시킬 수 있다.
그리고 프로바이오틱은 식품을 통한 섭취뿐만 아니라 건강기능식품으로 섭취할 수 있도록 시중에서 판매도 되고 있다. 프로바이오틱 유산균이 살아서 장까지 이동할 수 있는 기술과, 동양인과 서양인의 장 모양과 길이가 다르기 때문에 그 사람에게 적합한 균주인지 체크해보고 먹을 수 있는 다양한 프로바이오틱 제품들이 출시되었다. 또한, 90도의 온도에서도 생존하는 프로바이오틱 제품, 아이를 위한 프로바이오틱 제품들도 시중에서 판매되고 있다.
연구결과

Fukushima 등(1997)은 9명의 건강한 어린이에게 B. bifidum(비피둠)를 8.8×108 CFU씩 20일간 섭취시킨 결과, 분변의 Bifidobacterium(비피오바테리움) 중 섭취균이 27%를 차지하고 있으며 부패성 대사물이 감소한 것을 확인하였다.
Saito 등(2002)은 유제품에서 분리한 helveticus GCL1001을 건강한 성인 남녀에게 84×108 CFU, 252×108 CFU 섭취시킨 결과, Bifidobacterium이 증가하고 Clostridium이 감소함을 확인하였다.
이 외에도 Nobaek 등(2000)은 IBS 환자들에게 Lactobacillus plantarum을 섭취시킨 결과 피험자의 장내에서 Lactobacillus plantarum이 발견되고 복통 등이 감소되었다고 보고하였다. 이처럼 Lactobacillus와 Bifidobacteria의 단일 균주 또는 혼합 균주의 분말이나 발효유를 1일 108 CFU 이상 섭취하는 것은 장에서 유익한 유산균인 Lactobacillus와 Bifidobacteria를 증가시키고, 유해균인 대장균(E. coli) 혹은 Clostridium를 감소시킨다는 것이 여러 연구에서 확인되고 있다.
같이 보기

기능성 식품
사카타역 (시가현)

| 사카타* |
| --- | --- |

ko
개괄
관할 기관 : 서일본 여객철도 (JR 서일본)
소재지 :  일본 시가현 마이바라시   우카노 842
좌표 : 북위 35° 20′ 10″ 동경 136° 17′ 16″﻿ / ﻿북위 35.336142°  동경 136.287703° ﻿ / 35.336142; 136.287703
개업일 : 1931년 9월 15일
승강장수 : 상대식 2면 2선
비고 : 무인역, 자동 발매기 있음
*호쇼지역(일본어: 法性寺駅, ほうしょうじえき)에서 개칭
거리표
■ 호쿠리쿠 본선
마이바라역 기점 2.4km
   ← 마이바라  (2.4 km)  다무라 → (2.3 km)
     
사카타역(일본어: 坂田駅,さかたえき)은 시가현 마이바라시에 있는, 서일본 여객철도의 호쿠리쿠 본선(비와코 선) 상의 역이다.
오랫동안 기동차 2량분의 플랫폼만 있었으며, 마이바라 구간 운전의 기동차 이외에는 전 열차가 통과했던 소규모의 역이었다. 1991년에 나가하마까지의 직류화 공사 및 신쾌속 입선에 따라, 역의 이설, 역사, 주차장 설치가 이루어졌다. 주차장은 마이바라 시영으로, 무료로 개방되어 있어, 역 이용자의 편리성을 높이고 있다.
역 구조 및 개요

2면 2선의 상대식 플랫폼을 가지고 있는 지상역이다. 역사에는 자동 발매기가 오미 어머니 시골 커뮤니티 하우스 밖에 설치되어 있다.
무인역이지만, 자동 발매기에서 입장권을 판매하고 있다.
입장시에는 하우스를 반드시 지나야할 필요는 없고, 플랫폼 측면의 작은 건물(J스루 카드, ICOCA 등으로 인하여 액정이 설치된 자동 개찰기를 설치)로부터 직접 플랫폼에 입장하는 형태가 되어 있다. 또, 하행 플랫폼에 갈때에는 플랫폼 바깥쪽의 지하도를 이용하여 건너야 한다.
플랫폼의 높이는 920mm로, 나가하마 이북의 직류화 이후에도 1100mm로 높이지 않고 있다.
역 구조 및 개요 > 승강장

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 상행선 (동측) | ■ 비와코 선 | 마이바라 ·  교토 ·  오사카 방면 |
| 하행선 (서측) | ■ 호쿠리쿠 본선 | 나가하마 ·  오미시오즈 ·  쓰루가 방면 |
안내 상의 승강장 번호는 설정되어 있지 않다.
각 플랫폼의 접근 경보기로부터 경고 버저가 울렸고 멜로디는 없었으나, 최근의 JR서일본 안내방송 개정으로
"잠시 후, 열차가 들어옵니다. 위험하오니, 노란 점자블록까지 물러나 주십시오." 멘트의 안내방송을 열차가 완전히 정차할 때까지 반복한다.
승차량 변동

| 회사 | 승차 인원> 1993년 | 승차 인원> 1994년 | 승차 인원> 1995년 | 승차 인원> 1996년 | 승차 인원> 1997년 | 승차 인원> 1998년 | 승차 인원> 1999년 | 승차 인원> 2000년 | 주 석 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| JR 서일본 | 302 | 326 | 341 | 380 | 405 | 478 | 552 | 544 |  |
| 회사 | 2001년 | 2002년 | 2003년 | 2004년 | 2005년 | 2006년 | 2007년 | 2008년 |   |
| JR 서일본 | 552 | 574 | 582 | 572 | 550 | 575 | 612 | 647 |  |
역사

1931년 9월 15일 - 일본국유철도 호쿠리쿠 본선의 호쇼지역(일본어: 法性寺駅, ほうしょうじえき)로 개업. 여객역.
1940년 11월 1일 - 영업 정지.
1954년 8월 1일 - 영업 재개, 사카타 역으로 개칭.
1987년 4월 1일 - 일본국유철도 분할 민영화에 따라 서일본 여객철도의 역이 됨.
1991년 9월 14일 - 마이바라 ~ 나가하마간의 직류화에 맞추어, 승강장 연장으로 인하여 역을 마이바라 방면으로 200m 이설.
구역의 소재지에는 역명표의 흔적과 플랫폼의 철책이 남아있다.
인접역

| 서일본 여객철도 호쿠리쿠 본선 |
| --- | --- | --- |
| 마이바라 마이바라·교토 방면 | ■ 비와코 선 신쾌속 · 보통 | 다무라 쓰루가 방면 |
오바리 마사미

| 오바리 마사미 大張正己 |
| --- | --- |
출생: 1966년 1월 24일
성별: 남성
국적: 일본
직업: 애니메이션 감독, 메카 및 캐릭터 디자이너
오바리 마사미(일본어: 大張正己, 1966년 1월 24일 ~ )는 일본의 애니메이션 감독, 애니메이션 감독, 메카 및 캐릭터 디자이너이다.
작품 > 감독

건담 빌드 파이터즈
건담 빌드 다이버즈 Re:RISE
경계전기
프리즘 아크
용기폭발 뱅브레이번
작품 > 디자인

더 킹 오브 파이터즈 XV
태양의 용자 파이버드
테카맨 블레이드
마법기사 레이어스
용자경찰 제이데커
기동전사 건담 철혈의 오펀스
팝 팀 에픽
두루미

은 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 학 (동음이의) 문서를 참고하십시오.
|  두루미 |
| --- | --- |
 
생물 분류ℹ️
계:: 동물계
문:: 척삭동물문
강:: 조강
목:: 두루미목
과:: 두루미과
속:: 두루미속
종:: 두루미
학명
Grus japonensis
Muller, 1776
두루미의 분포
 
보전상태
  위기(EN): 절멸가능성 매우 높음  평가기관: IUCN 적색 목록 3.1  멸종위기Ⅰ급: 현재 심각한 멸종위기에 처해 있음 평가기관: 대한민국 환경부  CITES Ⅰ: 거래 근절 필요 평가기관: CITES
두루미(영어: red-crowned crane, 학명: Grus japonensis 그루스 야포넨시스[*]) 또는 학(鶴)은 두루미목 두루미과 한 종으로, 한국에서도 관찰할 수 있는 겨울철새이다. 몸길이 140cm의 대형 조류이며 목과 다리가 길다 수명은 최대 30~50년 정도이다. 두루미 보존을 위해 남북한과 러시아의 공동 협력이 필요하다고 전문가들은 제안한다.
주요 생태

러시아와 중국의 접경지역인 북만주, 삼강평야(아무르강 합수부), 한카호, 일본의 홋카이도 동부 쿠시로습지 등에서 번식하는 것으로 알려져 있으며, 일부일처제의 번식체제를 유지한다. 산란수는 2개이며, 암수가 어린새를 이듬해 4~5월까지 보살핀다(물론 3월에 독립시키는 경우도 있음). 여타 겨울철에 도래하는 조류와는 달리 번식기에 형성되는 가족군을 유지하는 독특한 조류이다(유 등, 2008). 가족군이 아닌 경우(2~4, 5년생 미성숙새)10여 개체의 무리를 짓거나 먹이를 공급하는 지역의 경우 100여 개체 이상의 집단을 이루어 생활한다(첨부된 8번째 사진참조). 두루미는 굉장히 사회적인 동물로, 나이든 개체가 어린 개체에게 이동 최단거리를 알려주어 목적지에 더 빨리 도착하게 하는 것이 확인되었다.
먹이 및 습성

한국에서의 겨울철 먹이는 주로 추수하다가 남은 쌀, 율무, 콩 등의 낙곡, 개천의 저서무척추동물(패류, 갑각류 등), 미꾸라지, 어류, 양서류, 옥수수 등을 먹는 잡식성이다. 강화 및 새만금지역 등의 갯벌에서 월동하는 두루미는 망둥어, 칠게 등이 주요 먹이원이다. 재두루미에 비해서는 육식성 먹이를 선호한다. 번식지에서는 습지에서 이용가능한 어류, 패류, 무척추동물(주로 우렁), 양서파충류, 소형포유류 등의 다양한 동물을 먹이로 한다. 건강한 성체는 인간 외의 천적이 거의 없다. 그러나 약하거나 어린 개체는 삵이나 여우등의 먹이가 된다. 알이나 부화한지 얼마 되지 않은 새끼새는 까마귀의 위협을 받는다. 번식지에서 두루미는 포식자를 맹렬히 공격하며, 월동지에서 혹시 모를 포유류 포식자들의 위협에 대비하기 위해 밤에는 얕은 물에서 잠을 잔다. 물은 열손실이 적고, 다가오는 잠재적 포식자(인간, 삵 등)를 물소리로 알아챌 수 있다는 장점이 있다. 겉으로는 쉽게 암수구분을 할 수 없지만, 방해요인에 대한 방어행동 혹은 다른 두루미나 재두루미에 대한 배타적 행동이 수컷에 나타나며, 번식기의 수컷은 화려한 춤으로 구애를 한다. 합창이라 해석되는 Unison call을 할 때 "뚜뚜루룩"하는 소리를 내는데, 먼저 소리를 내는 쪽이 수컷이며 반박자 후 따라서 약간 낮은 음색으로 소리를 내는 것이 암컷이다.