이 멋진 세계에 축복을!
텔레비전 애니메이션 > 각화 리스트

| 화수> 제1기 | 일본어 부제> 제1기 | 번역 부제> 제1기 | 각본> 제1기 | 그림 콘티> 제1기 | 연출> 제1기 | 작화감독> 제1기 | 총작화감독> 제1기 | 원작> 제1기 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 제1화 | この自称女神と 異世界転生を！ | 이 자칭여신과 이세계 전생을! | 우에즈 마코토 (上江洲誠) | 카나사키 타카오미 (金崎貴臣) | 요시다 슌지 (吉田俊司) | 키타무라 토모유키(北村友幸) 우노이케 카즈마(鵜池一馬) | 키쿠타 코우이치 (菊田幸一) | 제1권 |
| 제2화 | この中二病に爆焔を！ | 이 중이병에게 폭염을! | 아카시로 아오이 (朱白あおい) | 카나사키 타카오미 (金崎貴臣) | 미요시 마사토 (三好正人) | 키노시타 유우키(木下ゆうき) 시미즈 카츠스케(清水勝祐) | 코마츠 모모카 (小松桃花) | 제1권 |
| 제3화 | この右手にお宝を！ | 이 오른손에 보물를! | 나카무라 코우지로 (中村浩二郎) | 사이토 테츠토 (斉藤哲人) | 카도타 히데히코 (門田英彦) | 후루스미 치아키(古住千秋) 나카자와 유우이치(中澤勇一) | 키쿠타 코우이치 | 제1권 |
| 제4화 | この強敵に爆裂魔法を！ | 이 강적에게 폭렬마법을! | 우에즈 마코토 | 아란 보쿠세키 (亜嵐墨石) | 밥 시라하타 (ボブ白旗) | 사노 에리(さのえり) 오오츠카 야에(大塚八愛) 카토 마유코(加藤万由子) 이토 토모코(伊藤智子) 미나미 신이치로(南伸一郎) 코레모토 아키라(是本晶) 이토 사치(伊藤幸) | 코마츠 모모카 | 제1권 |
| 제5화 | この魔剣にお値段を！ | 이 마검에 가격을! | 아카시로 아오이 | 카나사키 타카오미 | 스즈키 사토시 (鈴木孝聡) | 야마무라 토시노리(山村俊了) 시미즈 카츠스케 | 키쿠타 코우이치 | 제1권 |
| 제6화 | このろくでもない 戦いに決着を! | 이 쓸데 없는 싸움에 결착을! | 우에즈 마코토 | 사이토 테츠토 | 요시다 슌지 | 카라스이케 카즈마(鴉池一馬) 나카자와 유우이치 키노시타 유우키 | 코마츠 모모카 | 제1권 |
| 제7화 | この凍えそうな季節に 二度目の死を！ | 이 얼 것 같은 계절에 두 번째 죽음을! | 아카시로 아오이 | 이세 마사히로 (伊勢昌弘) | 미요시 마사토 | 키타무라 토모유키 오카자키 히로미(岡崎洋美) 혼다 미유키(本多みゆき) | 키쿠타 코우이치 | 제2권 |
| 제8화 | この冬を 越せない俺達に 愛の手を！ | 이 겨울을 넘길 수 없는 우리에게 사랑의 손길을! | 나카무라 코우지로 | 카나사키 타카오미 | 카도타 히데히코 | 나카야마 유미(中山由美) 이데노 요시노리(出野喜則) 나카지마 요시코(中島美子) | 코마츠 모모카 | 제2권 |
| 제9화 | この素晴らしい 店に祝福を！ | 이 멋진 상점에 축복을! | 아카시로 아오이 | 아란 보쿠세키 | 쿠보 타로 (久保太郎) | 나카자와 유우이치 키노시타 유우키 시미즈 카츠스케 | 키쿠타 코우이치 | 제2권 |
| 제10화 | この理不尽な 要塞に終焔を！ | 이 불합리한 요새에 종염을! | 우에즈 마코토 | 사이토 테츠토 | 요시다 슌지 | 혼다 미유키 후루스미 치아키 야마무라 토시노리 카라스이케 카즈마 키타무라 토모유키 나카야마 유미 | 코마츠 모모카 | 제2권 |
| 제11화 (OVA) | この素晴らしい チョーカーに祝福を！ | 이 멋진 초커에 축복을! | 아카시로 아오이 | 카나사키 타카오미 | 이와모토 야스오 | 요시다 코우스케(吉田巧介) | 키쿠타 코우이치 | - |
제2기
| 제1화 | この不当な裁判に救援を! | 이 부당한 재판에 구원을! | 우에즈 마코토 (上江洲誠) | 카나사키 타카오미 (金崎貴臣) | 이와모토 야스오 (いわもとやすお) | 이시카와 요이치 (石川洋一) 우이케 카즈마 (鵜池一馬) | 키쿠타 코이치 (菊田幸一) |  |
| 제2화 | この紅魔の娘に友人を! | 이 홍마족 여자아이에게 친구를! | 우에즈 마코토 (上江洲誠) | 카나사키 타카오미 (金崎貴臣) | 에바라 야스유키 (江原康之) | 나카자와 유이치 (中澤勇一) 사토 코노미 (佐藤この実) | 에바라 야스유키 |  |
| 제3화 | この迷宮の主に安らぎを! | 이 미궁의 주인에게 안식을! | 우에즈 마코토 (上江洲誠) | 카나사키 타카오미 (金崎貴臣) | 요시다 슌지 (吉田俊司) | 아사이 아키토 (浅井昭人) 시미즈 카츠유키 (清水勝祐) | 타나카 키이 (田中紀衣) |  |
| 제4화 | この貴族の令嬢に良縁を! | 이 귀족의 딸에게 좋은 인연을! | 나카무라 코지로 (中村浩二郎) | 카나사키 타카오미 (金崎貴臣) | 쿠보 타로 (久保太郎) | 데노 요시노리 (出野喜則) 니시카와 마사토 (西川真人) 스루기 사오리 (摺木沙織) | 키쿠타 코이치 |  |
| 제5화 | この仮面の騎士に隷属を! | 이 가면의 기사에게 예속을! | 마치다 토우코 (待田堂子) | 카나사키 타카오미 (金崎貴臣) | 요시다 슌지 | 에비스 요키 (胡 陽樹) 코마츠 모모카 (小松桃花) 우이케 카즈마 니시카와 마사토 야시로 키미코 (八代きみこ) 사토 코노미 (佐藤このみ) 키노시타 유미코 (木下由美子) 타나카 키이 키쿠타 코이치 | 타나카 키이 |  |
| 제6화 | この煩わしい外界にさよならを! | 이 성가신 바깥세상과 작별을! | 나카무라 코지로 | 에바라 야스유키 | 에바라 야스유키 | 아사이 아키토 이시카와 요이치 사노 에리 (さのえり) | 에바라 야스유키 |  |
| 제7화 | このふてぶてしい鈍に招待を! | 이 뻔뻔한 게으름뱅이에게 초대를! | 우에즈 마코토 | 코이와이 레분 (小岩井礼文) | 스즈키 타카토시 요시다 슌지 | 코레모토 아키라 (是本 晶) 나카자와 유이치 시미즈 카츠히로 (清水勝裕) 미야치 사토코 (宮地聡子) 사이토 다이스케 (斎藤大輔) 마츠우라 사토미 (松浦里美) 이시카와 요이치 사토 코노미 타나카 키이 | 타나카 키이 |  |
| 제8화 | この痛々しい街で観光を! | 이 딱한 마을에서 관광을! | 나카무라 코지로 | 카나사키 타카오미 | 이와모토 야스오 | 요시다 코스케 (吉田巧介) | 키쿠타 코이치 |  |
| 제9화 | この不浄な温泉街に女神を! | 이 부정한 온천 마을에 여신을! | 우에즈 마코토 | 카나사키 타카오미 | 나카야마 아츠시 (中山敦史) | 시미즈 카츠유키 이시카와 요이치 후지타 마사유키 (藤田正幸) 사이토 다이스케 우이케 카즈마 나카자와 유이치 | 타나카 키이 |  |
| 제10화 | この素晴らしい仲間たちに祝福を! | 이 멋진 동료들에게 축복을! | 우에즈 마코토 | 카나사키 타카오미 사이토 테츠히토 (斉藤哲人) | 요시다 슌지 | 타나카 키이 코마츠 모모카 아사이 아키토 이시카와 요이치 데노 요시노리 | 키쿠타 코이치 |  |
| 제11화 (OVA) | この素晴らしい芸術に祝福を！ | 이 멋진 예술에 축복을! | 마치다 토우코 | 카나사카 타카오미 | 요시다 슌지 | 스기타 슈 키쿠타 코이치 | - |  |
제3기
| 제1화 | この明るい未来に祝杯を! | 이 밝은 미래에 축배를! | 카나사키 타카오미 | 카나사키 타카오미 | 야스카와 오우리 (安川央理) | 노다 야스유키 (野田康行) | 키쿠타 코이치 |  |
| 제2화 | この笑わない少女に微笑みを! | 이 웃지 않는 소녀에게 미소를! | 우에즈 마코토 | 카나사키 타카오미 | 카와베 신야 (川部真也) | 타케모토 요시코 (竹本佳子) 우시노하마 유이 (牛ノ濱由惟) 요시다 류이치로 (吉田龍一郎) 후지타 마사유키 (藤田正幸) 우에니시 마야 (上西麻耶) 쿠하쿠 (くはく) | 노다 야스유키 |  |
| 제3화 | この賢しい少女に再教育を! | 이 똑똑한 소녀에게 재교육을! | 카나사키 타카오미 | 카나사키 타카오미 | 이와모토 야스오 | 혼다 소이치 (本田創一) 야기사와 슈헤이 (八木澤修平) 陳凱馳 DM | 키쿠타 코이치 |  |
| 제4화 | このイケメン義賊に天誅を! | 이 미남 의적에게 천벌을! | 우에즈 마코토 | 아베 유지로 (安部祐二郎) | 야스카와 오우리 | 키무라 유키타카 (木村行隆) 타케모토 요시코 요시다 류이치로 혼다 소이치 우에니시 마야 | 노다 야스유키 |  |
| 제5화 | この箱入り王女に悪友を! | 이 온실 속 왕녀에게 악우를! | 카나사키 타카오미 | 카나사키 타카오미 | 요시다 슌지 (吉田俊司) | 후지타 마사유키 키무라 유키타카 나카지마 요시코 (中島美子) 나카지마 다이치 (中島大智) 키쿠타 코이치 陳凱馳 DM | 타케모토 요시코 키타무라 토모유키 (北村友幸) 우시노하마 유이 |  |
| 제6화 | この素敵な暮らしにさよならを! | 이 근사한 생활에 작별 인사를! | 우에즈 마코토 | 양리에쥔 (楊烈駿) | 고미 신스케 (五味伸介) | 후지타 마사유키 시게후지 소타 (重藤聡太) 陳凱馳 DM | 키쿠타 코이치 |  |
| 제7화 | この成り上がり冒険者にも安息を! | 이 벼락부자 모험가에게도 안식을! | 카나사키 타카오미 | 카나사키 타카오미 | 야마다 아키라 (山田 晃) | 후지타 마사유키 나카지마 요시코 시게후지 소타 나카지마 다이치 陳凱馳 阿肆 Winchester ECHO Animation | 타케모토 요시코 키타무라 토모유키 우시노하마 유이 |  |
| 제8화 | この湖の主に永遠の眠りを! | 이 호수의 주인에게 영원한 잠을! | 우에즈 마코토 | 이나가키 타카유키 | 요시다 슌지 | 요시다 류이치로 나카지마 요시코 나카지마 다이치 우에니시 마야 혼다 소이치 후지타 마사유키 시게후지 소타 야기사와 슈헤이 키무라 유키타카 陳凱馳 王火龙 赵二虎 | 노다 야스유키 키타무라 토모유키 우시노하마 유이 |  |
| 제9화 | この家出娘に説教を! | 이 가출 소녀에게 설교를! | 카나사키 타카오미 | 카나사키 타카오미 | 야스카와 오우리 | 시미즈 카츠유키 야나기노 타츠오 (柳野龍男) 陳凱馳 王火龙 赵二虎 唐書強 Triple A 글렌 | 키쿠타 코이치 |  |
| 제10화 | この身勝手な花嫁に祝福を! | 이 제멋대로인 신부에게 축복을! | 우에즈 마코토 | 이나가키 타카유키 | 이와모토 야스오 | 혼다 소이치 우에니시 마야 요시다 류이치로 키무라 유키타카 야기사와 슈헤이 陳凱馳 阿肆 Winchester | 노다 야스유키 |  |
| 제11화 | この変わらない日常に祝福を！ | 이 변함없는 일상에 축복을! | 카나사키 타카오미 | 카나사키 타카오미 사이토 테츠히토 (斉藤哲人) | 카와베 신야 | 키무라 유키타카 아마사키 마나무 (天﨑まなむ) 혼다 소이치 야나기노 타츠오 야마무라 토시노리 우에니시 마야 시게후지 소타 요시다 류이치로 후지타 마사유키 시게마츠 신이치 (重松しんいち) 나카지마 다이치 나카지마 요시코 키타무라 토모유키 우시노하마 유이 노다 야스유키 | 키쿠타 코이치 |  |