투르크멘 소비에트 사회주의 공화국의 국가
원래 가사 > 투르크멘어 가사 (1946~1978)

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 키릴문자 | 로마자 | 비공식 철자 개혁 | 구로마자 | 국제 음성 기호 |
| Дең хукуклы халкармызын достлугы  Совет юрдин сармаз гала өвурди!  Бу достлугын ёлбашчысы Рус халкы  Бизе-де доганлык, көмегин берди.    Яша хем шөхратлан, сен гөзел Ватан,  Дири гитмез саңа аягын атан!  Аямарыс сеңин үчин ширин җан  Гүнешли Ватанмыз, эй Түркменистан.    Ачып Ленин азатлыкын гиң ёлын  Бизи багта, шат дурмуша гетирди,  Халкың оглы, халк сердары Сталин.  Үстүнликден үстүнлиге етирди.    Яша хем шөхратлан, сен гөзел Ватан,  Дири гитмез саңа аягын атан!  Аямарыс сеңин үчин ширин җан  Гүллейән Ватанмыз, эй Түркменистан.    Советлер дөвринде өсди үлкәмиз,  Биз тарыхи арзүвмызга етишдик.  Совет союзының азат халкы биз  Хем зәхметде, хем гөрешде беркишдик.    Яша хем шөхратлан, сен гөзел Ватан,  Дири гитмез саңа аягын атан!  Аямарыс сеңин үчин ширин җан  Мехрибан Ватанмыз, эй Түркменистан. | Deň hukukly halkarmyzyn dostlugy  Sowet ýurdin sarmaz gala öwurdi!  Bu dostlugyn ýolbaşçysy Rus halky  Bize-de doganlyk, kömegin berdi.    Ýaşa hem şöhratlan, sen gözel Watan,  Diri gitmez saňa aýagyn atan!  Aýamarys seňin üçin şirin jan  Güneşli Watanmyz, eý Türkmenistan.    Açyp Lenin azatlykyn giň ýolyn  Bizi bagta, şat durmuşa getirdi,  Halkyň ogly, halk serdary Stalin.  Üstünlikden üstünlige ýetirdi.    Ýaşa hem şöhratlan, sen gözel Watan,  Diri gitmez saňa aýagyn atan!  Aýamarys seňin üçin şirin jan  Gülleýän Watanmyz, eý Türkmenistan.    Sowetler döwrinde ösdi ülkämiz,  Biz taryhi arzüwmyzga ýetişdik.  Sowet soýuzynyň azat halky biz  Hem zähmetde, hem göreşde berkişdik.    Ýaşa hem şöhratlan, sen gözel Watan,  Diri gitmez saňa aýagyn atan!  Aýamarys seňin üçin şirin jan  Mehriban Watanmyz, eý Türkmenistan. | Deŋ hukuklı halkarmızın dostlugı  Sovet yurdin sarmaz gala övurdi!  Bu dostlugın yolbaşçısı Rus halkı  Bize-de doganlık, kömegin berdi.    Yaşa hem şöhratlan, sen gözel Vatan,  Diri gitmez saŋa ayagın atan!  Ayamarıs seŋin üçin şirin can  Güneşli Vatanmız, ey Türkmenistan.    Açıp Lenin azatlıkın giŋ yolın  Bizi bagta, şat durmuşa getirdi,  Halkıŋ oglı, halk serdarı Stalin.  Üstünlikden üstünlige yetirdi.    Yaşa hem şöhratlan, sen gözel Vatan,  Diri gitmez saŋa ayagın atan!  Ayamarıs seŋin üçin şirin can  Gülleyän Vatanmız, ey Türkmenistan.    Sovetler dövrinde ösdi ülkämiz,  Biz tarıhi arzüvmızga yetişdik.  Sovet soyuzınıŋ azat halkı biz  Hem zähmetde, hem göreşde berkişdik.    Yaşa hem şöhratlan, sen gözel Vatan,  Diri gitmez saŋa ayagın atan!  Ayamarıs seŋin üçin şirin can  Mehriban Vatanmız, ey Türkmenistan. | Deᶇ xuquqlь xalqarmьzьn dostluƣь  Sovet jurdin sarmaz ƣala ɵvurdi!  Bu dostluƣьn jolвaşcьsь Rus xalqь  Bize–de doƣanlьq, kɵmegin ʙerdi.    Jaşa hem şɵhratlan, sen gɵzel Vatan,  Diri gitmez saᶇa ajaƣьn atan!  Ajamarьs seᶇin ycin şirin çan  Gyneşli Vatanmьz, ej Tyrkmenistan.    Acьp Lenin azatlьqьn giᶇ jolьn  Bizi ʙaƣta, şat durmuşa getirdi,  Xalqьᶇ oƣlь, xalq serdarь Stalin.  Ystynlikden ystylige jetirdi.    Jaşa hem şɵhratlan, sen gɵzel Vatan,  Diri gitmez saᶇa ajaƣьn atan!  Ajamarьs seᶇin ycin şirin çan  Gyllejən Vatanmьz, ej Tyrkmenistan.    Sovetler dɵvrinde ɵsdi ylkəmiz,  Biz tarьxi arzyvmьzƣa jetişdik.  Sovet sojuzьnьᶇ azat xalqь ʙiz  Hem zəhmetde, hem gɵreşde ʙerkişdik.    Jaşa hem şɵhratlan, sen gɵzel Vatan,  Diri gitmez saᶇa ajaƣьn atan!  Ajamarьs seᶇin ycin şirin çan  Mehriʙan Vatanmьz, ej Tyrkmenistan. | [d̪e̞ŋ χuquqɫɯ χɑɫqɫɑɾmɯðɯɴ d̪o̞θt̪ɫuʁɯ]  [θo̞βe̞t̪ jurd̪in θɑɾmɑð ɢɑɫɑ ø̞βyɾd̪i ǁ]  [bu d̪o̞θt̪ɫuʁɯɴ jo̞ɫbɑʃt͡ʃɯθɯ ruθ χɑɫqɯ]  [biðe̞d̪e̞ d̪o̞ʁɑnɫɯq ǀ cø̞me̞ɟin be̞ɾd̪i ǁ]    [jɑʃɑ çe̞m ʃø̞xɾɑt̪ɫɑn ǀ θe̞n ɟø̞ðe̞l βɑt̪ɑn ǀ]  [d̪iɾi ɟit̪me̞ð θɑɴɑ ɑjɑʁɯn ɑt̪ɑn ǁ]  [ɑjɑmɑɾɯʃ θe̞ŋin yt͡ʃin ʃiɾin d͡ʒɑn]  [ɟyne̞ʃli βɑt̪ɑnmɯð ǀ e̞j t̪yrcme̞niθt̪ɑn ‖]    [ɑt͡ʃɯn le̞nin ɑðɑt̪ɫɯqɯn ɟin jo̞ɫɯn]  [biði baqt̪ɑ ǀ ʃɑt̪ d̪urmuʃɑ ɟe̞t̪iɾd̪i ǀ]  [χɑɫqɯɴ o̞ʁɫɯ ǀ χɑɫq θe̞ɾd̪ɑɾɯ θt̪ɑlin ‖]  [yθt̪ynlicd̪e̞n yθt̪ynliɟe̞ je̞t̪iɾd̪i ǁ]    [jɑʃɑ çe̞m ʃø̞xɾɑt̪ɫɑn ǀ θe̞n ɟø̞ðe̞l βɑt̪ɑn ǀ]  [d̪iɾi ɟit̪me̞ð θɑɴɑ ɑjɑʁɯn ɑt̪ɑn ǁ]  [ɑjɑmɑɾɯʃ θe̞ŋin yt͡ʃin ʃiɾin d͡ʒɑn]  [ɟylːe̞jæn βɑt̪ɑnmɯð ǀ e̞j t̪yrcme̞niθt̪ɑn ‖]    [θo̞βe̞t̪le̞ɾ d̪ø̞βɾind̪e̞ ø̞θd̪i ylkæmið ǀ]  [bið t̪ɑɾɯçi ɑɾðyβmɯðɢɑ je̞t̪iʃd̪ic ǁ]  [θo̞βe̞t̪ θo̞juðɯnɯɴ ɑðɑt̪ χɑɫqɯ bið]  [çe̞m ðæhme̞t̪d̪e̞ ǀ çe̞m ɟø̞ɾe̞ʃd̪e̞ be̞ɾciʃðic ǁ]    [jɑʃɑ çe̞m ʃø̞xɾɑt̪ɫɑn ǀ θe̞n ɟø̞ðe̞l βɑt̪ɑn ǀ]  [d̪iɾi ɟit̪me̞ð θɑɴɑ ɑjɑʁɯn ɑt̪ɑn ǁ]  [ɑjɑmɑɾɯʃ θe̞ŋin yt͡ʃin ʃiɾin d͡ʒɑn]  [me̞çɾibɑn βɑt̪ɑnmɯð ǀ e̞j t̪yrcme̞niθt̪ɑn ‖] |