stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
다케하라시
기후

| 다케하라시의 기후> 월 | 다케하라시의 기후> 1월 | 다케하라시의 기후> 2월 | 다케하라시의 기후> 3월 | 다케하라시의 기후> 4월 | 다케하라시의 기후> 5월 | 다케하라시의 기후> 6월 | 다케하라시의 기후> 7월 | 다케하라시의 기후> 8월 | 다케하라시의 기후> 9월 | 다케하라시의 기후> 10월 | 다케하라시의 기후> 11월 | 다케하라시의 기후> 12월 | 다케하라시의 기후> 연간 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 역대 최고 기온 °C (°F) | 15.9 (60.6) | 19.5 (67.1) | 22.4 (72.3) | 25.2 (77.4) | 26.7 (80.1) | 30.9 (87.6) | 34.8 (94.6) | 34.8 (94.6) | 34.0 (93.2) | 30.1 (86.2) | 23.7 (74.7) | 20.3 (68.5) | 34.8 (94.6) |
| 일평균 최고 기온 °C (°F) | 9.4 (48.9) | 9.7 (49.5) | 12.5 (54.5) | 16.9 (62.4) | 21.2 (70.2) | 24.1 (75.4) | 27.7 (81.9) | 30.0 (86.0) | 27.5 (81.5) | 22.5 (72.5) | 17.1 (62.8) | 11.9 (53.4) | 19.2 (66.6) |
| 일일 평균 기온 °C (°F) | 5.7 (42.3) | 5.8 (42.4) | 8.6 (47.5) | 13.0 (55.4) | 17.3 (63.1) | 20.8 (69.4) | 24.5 (76.1) | 26.5 (79.7) | 23.7 (74.7) | 18.4 (65.1) | 12.9 (55.2) | 8.0 (46.4) | 15.4 (59.8) |
| 일평균 최저 기온 °C (°F) | 2.0 (35.6) | 1.9 (35.4) | 4.5 (40.1) | 9.1 (48.4) | 13.8 (56.8) | 18.2 (64.8) | 22.1 (71.8) | 23.9 (75.0) | 20.5 (68.9) | 14.7 (58.5) | 9.0 (48.2) | 4.2 (39.6) | 12.0 (53.6) |
| 역대 최저 기온 °C (°F) | −4.7 (23.5) | −6.6 (20.1) | −3.1 (26.4) | −0.1 (31.8) | 5.8 (42.4) | 11.7 (53.1) | 16.1 (61.0) | 17.4 (63.3) | 10.3 (50.5) | 4.8 (40.6) | 0.3 (32.5) | −3.2 (26.2) | −6.6 (20.1) |
| 평균 강수량 mm (인치) | 38.1 (1.50) | 48.5 (1.91) | 88.6 (3.49) | 95.6 (3.76) | 121.1 (4.77) | 193.2 (7.61) | 213.7 (8.41) | 98.1 (3.86) | 121.8 (4.80) | 86.4 (3.40) | 59.9 (2.36) | 45.3 (1.78) | 1,212.3 (47.73) |
| 평균 강수일수 (≥ 1.0 mm) | 5.0 | 6.8 | 9.1 | 9.2 | 8.9 | 10.8 | 9.8 | 7.0 | 8.3 | 6.6 | 6.0 | 5.5 | 93 |
| 평균 월간 일조시간 | 156.5 | 153.6 | 180.2 | 199.9 | 219.2 | 166.6 | 205.1 | 238.5 | 172.5 | 183.6 | 163.2 | 154.7 | 2,190.8 |
출처: 일본 기상청 (평년값: 1991년~2020년, 극값: 1979년~현재)
자매 도시

대한민국 전라남도 담양군
다마카와촌

이 문서는 후쿠시마현의 군에 관한 것입니다. 시즈오카현에 있던 군에 대해서는 다마카와촌 (시즈오카현) 문서를, 한자가 같은 다른 군에 대해서는 다마가와촌 문서를 참고하십시오.
다마카와촌(일본어: 玉川村)은 일본 후쿠시마현 이시카와군의 촌이다. 1955년 3월 31일 이즈미촌, 스가마촌 등 2개 촌이 합병하여 신설되었다.
지리

아부쿠마강 부근이 마을의 서단이고 촌사무소 부근에는 이즈미고역, 다마카와 IC 등이 집중한다.
역사

1955년 3월 31일 - 이즈미촌, 스가마촌 등 2개 촌이 합병하여 다마카와촌이 신설되었다.
인구

| 연도 | 인구 | ±% |
| --- | --- | --- |
|  1920  | 6,268 | —     |
|  1930  | 6,887 | +9.9% |
|  1940  | 7,268 | +5.5% |
|  1950  | 9,014 | +24.0% |
|  1960  | 8,556 | −5.1% |
|  1970  | 7,480 | −12.6% |
|  1980  | 7,431 | −0.7% |
|  1990  | 7,631 | +2.7% |
|  2000  | 7,680 | +0.6% |
|  2010  | 7,231 | −5.8% |
기후

| 다마카와촌의 기후> 월 | 다마카와촌의 기후> 1월 | 다마카와촌의 기후> 2월 | 다마카와촌의 기후> 3월 | 다마카와촌의 기후> 4월 | 다마카와촌의 기후> 5월 | 다마카와촌의 기후> 6월 | 다마카와촌의 기후> 7월 | 다마카와촌의 기후> 8월 | 다마카와촌의 기후> 9월 | 다마카와촌의 기후> 10월 | 다마카와촌의 기후> 11월 | 다마카와촌의 기후> 12월 | 다마카와촌의 기후> 연간 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 역대 최고 기온 °C (°F) | 14.4 (57.9) | 19.0 (66.2) | 22.2 (72.0) | 28.1 (82.6) | 32.9 (91.2) | 33.3 (91.9) | 34.9 (94.8) | 35.5 (95.9) | 33.4 (92.1) | 27.3 (81.1) | 23.0 (73.4) | 19.1 (66.4) | 35.5 (95.9) |
| 일평균 최고 기온 °C (°F) | 4.1 (39.4) | 5.2 (41.4) | 9.4 (48.9) | 15.3 (59.5) | 21.1 (70.0) | 24.3 (75.7) | 27.0 (80.6) | 28.8 (83.8) | 24.6 (76.3) | 18.6 (65.5) | 13.1 (55.6) | 7.1 (44.8) | 16.6 (61.8) |
| 일일 평균 기온 °C (°F) | 0.3 (32.5) | 0.9 (33.6) | 4.3 (39.7) | 9.8 (49.6) | 15.5 (59.9) | 19.2 (66.6) | 22.6 (72.7) | 23.9 (75.0) | 19.9 (67.8) | 14.0 (57.2) | 8.5 (47.3) | 3.0 (37.4) | 11.8 (53.3) |
| 일평균 최저 기온 °C (°F) | −3.2 (26.2) | −3.0 (26.6) | −0.3 (31.5) | 4.6 (40.3) | 10.3 (50.5) | 15.1 (59.2) | 19.2 (66.6) | 20.3 (68.5) | 16.2 (61.2) | 9.9 (49.8) | 3.9 (39.0) | −0.9 (30.4) | 7.7 (45.8) |
| 역대 최저 기온 °C (°F) | −10.2 (13.6) | −9.7 (14.5) | −7.3 (18.9) | −4.3 (24.3) | 2.0 (35.6) | 5.9 (42.6) | 11.2 (52.2) | 12.0 (53.6) | 5.0 (41.0) | 0.2 (32.4) | −6.0 (21.2) | −7.7 (18.1) | −10.2 (13.6) |
| 평균 강수량 mm (인치) | 27.3 (1.07) | 28.1 (1.11) | 63.4 (2.50) | 97.6 (3.84) | 92.3 (3.63) | 108.8 (4.28) | 192.0 (7.56) | 153.6 (6.05) | 154.7 (6.09) | 152.2 (5.99) | 60.9 (2.40) | 43.8 (1.72) | 1,174.7 (46.25) |
| 평균 강우일수 (≥ 1.0 mm) | 4.3 | 5.1 | 8.5 | 9.1 | 9.4 | 10.8 | 14.8 | 11.5 | 10.6 | 9.1 | 6.6 | 5.9 | 105.7 |
출처: 일본 기상청 (평년값: 2003년~2020년, 극값: 2003년~현재)
교통 > 공항

후쿠시마 공항
교통 > 철도

동일본 여객철도 스이군선
교통 > 도로

아부쿠마 고원도로
국도 118호선
다마카와촌 촌사무소
시라타카정

시라타카정 (시라타카마치)(일본어: 白鷹町)은 일본 야마가타현 중부에 있는 니시오키타마군의 정이다.
에도 시대에는 모가미강을 이용한 기타마에 선의 수운 교통으로 번창하였다.
지리

정의 중앙을 남북으로 모가미강이 흐르고 시라타카 산 등의 시라타카 구릉과 하야마 산 등의 아사히 연봉에 동서로 둘러싸여 있다. 남쪽은 나가이시와 연속한 분지에 있어 벼농사가 활발히 행해진다. 철도 노선이나 도로망도 나가이 시와 긴밀히 연결되어 있다. 철도 노선은 제 3 섹터의 야마가타 철도가 달리고 종점인 아라토 주변에 고등학교나 중앙 공민관, 관공서나 소방서 등의 정의 기능이 집중하고 있다.
역사

1889년 4월 1일 - 정촌제 시행과 함께 아라토 촌, 시라타카 촌, 히가시네 촌, 아유카이 촌, 고구와 촌이 성립하였다.
1890년 12월 3일 - 아라토 촌이 정으로 승격해 아라토 정이 되었다.
1892년 6월 1일 - 주오 촌이 시라타카 촌에서 분립하였다.
1954년 10월 1일 - 니시오키타마 군 아라토 정, 아유카이 촌, 히가시네 촌, 시라타카 촌, 주오 촌, 고구와 촌의 1정 5촌이 합병해 시라타카 정이 탄생하였다.
1955년 10월 10일 - 니시무라야마군 아사히 정의 하류 지구를 편입하였다.
인구

| 연도 | 인구 | ±% |
| --- | --- | --- |
|  1960  | 24,772 | —     |
|  1970  | 20,183 | −18.5% |
|  1980  | 18,821 | −6.7% |
|  1990  | 18,112 | −3.8% |
|  2000  | 17,149 | −5.3% |
|  2010  | 15,313 | −10.7% |
교통 > 철도

야마가타 철도 후라와나가이 선
교통 > 도로

국도 제287호선
국도 제348호선
자매 도시

일본 니가타현 도치오 시
사이촌

사이촌(일본어: 佐井村)은 일본 아오모리현 시모키타반도의 서쪽에 있는 시모키타군의 촌이다.
쓰가루 해협에 접하고 있고 맑은 날에는 대안의 홋카이도를 바라볼 수 있다. 마을 면적의 대부분을 오소레잔 산지를 구성하는 산지가 차지해 해안선을 따라 평지 부분에 취락이 존재한다. 겨울에는 쓰가루 해협에서 바람이 강하게 분다. 산간부에는 눈이 많이 쌓이지만 평야부에는 강풍에 의해 별로 쌓이지는 않는다.
지리

아오모 현 시모키타반도의 서해안에 위치한다. 행정구역은 동경 140도 16부 140도 57부, 북위 41도 12부 41도 28부으로 남북으로 가늘고 긴 형상을 이룬다. 오소레잔 산지를 구성하는 600m에서 800m급의 산들로 주위를 둘러싸여 있고 취락은 해안선을 따라서 8개의 취락이, 산간부에 1개의 취락이 점재한다. 사이 지구에 인구의 60% 정도가 집중한다.
역사

옛날에는 에조의 정주 취락이 존재하고 있었다고 여겨진다. 에도 시대에는 난부 번령이 되었고 난부 노송나무의 산지 및 적출항이자 에조의 땅으로의 도선항으로서 번창하였다.
1889년 - 사이 촌, 조고 촌의 합병에 의해 사이 촌이 되었다.
교통 > 도로

국도 338호선
인구

| 연도 | 인구 | ±% |
| --- | --- | --- |
|  1920  | 3,202 | —     |
|  1930  | 3,816 | +19.2% |
|  1940  | 4,364 | +14.4% |
|  1950  | 5,370 | +23.1% |
|  1960  | 5,271 | −1.8% |
|  1970  | 4,622 | −12.3% |
|  1980  | 4,174 | −9.7% |
|  1990  | 3,348 | −19.8% |
|  2000  | 3,010 | −10.1% |
|  2010  | 2,422 | −19.5% |
나미에정

나미에 동사무소
나미에 야키소바
나미에정(일본어: 浪江町 나미에마치[*])은 일본 후쿠시마현 하마도리에 위치한 후타바군의 정이다. 정내 동부의 우케도항은 현내 최동단에 해당한다. 2011년 3월 후쿠시마 제1 원자력 발전소 사고로 인하여 출입이 금지되었었다. 이후 2019년 3월 31일 일부 전역 대피 지시는 해제되었으나, 2020년 2월까지 '귀환 곤란지역'이 마을 내 대부분을 차지하면서 동네 거주 인구는 사고 전보다 대폭 감소하였고 현재[언제?] 약 1100여명이 거주하고 있다.
개요

우케도강 유역이고 해안은 태평양을 마주하고 있다.국도 114호선은 강을 따라 내륙으로 연결되며 국도 399호선과 국도 459호선으로 나뉜다.교통의 주요 동맥은 국도 6호선과 태평양 연안을 따라 이어지는 JR 조반선이며, 114호선이 국도 6호선과 연결되는 해안 근처에 마을 회관이 위치해 있다.
지리

우케도강의 유역을 주된 범위로 하고 연안부는 태평양에 접한다. 우케도 강을 따라서 국도 114호선이 내륙과 연결되고 도중에 국도 399호선과 국도 459호선이 분기한다. 정의 대동맥은 태평양을 따라서 달리는 국도 6호선과 조반선으로 정사무소도 국도 114호선과 국도 6호선이 만나는 연안 부근에 있다.
역사

태평양 전쟁 후인 1955년(에 인구 약 28,000명을 세었던 나미에정이 과소와 재정난에 시달려 타개가 필요했다. 1960년 무렵, 후쿠시마현이 원자력 발전소를 유치하는데 있어서, 나미에정이 후보지가 되었다. 최종적으로는 같은 하마도리의 후타바정과 오쿠마정에 걸치는 지역으로 결정되어, 후쿠시마 제1 원자력 발전소(도쿄 전력)로서 개소한다.그때까지 농사를 지을 수 없는 겨울에는 타관에 나섰던 오쿠마촌·후타바정 등 후쿠시마 해안 지대의 주민들은 원자력 발전 관련의 일로 일년 내내, 현지에서 일할 수 있게 되었기 때문에 안정적인 일자리와 상당한 보조금을 준 "복의 신"으로 여겨졌다.
때마침, 1969년에 발족을 앞두고 있던 우주 개발 사업단이 로켓 발사장의 후보지를 찾고 있어 나미에정 측에서 손을 들었지만, 「원자력 발전소 근교에 발사장을 건설하는 것은 위험」이라고 판단되어 이 구상도 소멸하였다.
로켓 발사장 다음에는 어린이 마을 구상 참여를 목표로 했지만 이 역시 좌절됐다.그러나 후쿠시마 제1원자력 발전소 건설의 경제 파급효과는 나미에정(浪江町)에도 있어, 1970년에 약 21,000명으로 바닥을 쳤던 인구는 1970년대 말에는 23,000명으로 회복되었고, 작업원을 위한 숙박시설, 바, 스넥 등이 세워졌다.
나미에정이 무엇인가 유치할 수 있는 시설이 없는가를 조사하고 있었는데, 토호쿠 전력이 나미에정과 고타카정(미나미소마시 코타카구)에 걸치는 지역에 원자력 발전소의 유치를 제안하였다. 당시 토호쿠 전력은 미야기현에서 오나가와 원자력 발전소의 건설 계획도 진행하고 있어 「오나가와정에 원자력 발전과 부수 하는 교부금이나 고용등을 빼앗겨 버린다」라고 하는 대항심도 있어, 나미에정 의회는 찬성했하였고, 당시에는 공해에 대한 비판적인 여론이 싹트기 시작한 시기이기도 하여, 현지의 자민당 지지층은 분열.자민당의 원자력 발전 유치 반대파는 다른 당과 결합하지 않고, 오랫동안 반대 운동을 계속하게 되었다. 1982년의 잡지 대담에서 제시된 개요도에서는 원자로는 4기로 되어 있었다.(후의 나미에·오다카 원자력 발전소 계획. 이것은 동일본 대지진 후의 2013년에 중지가 발표되었다). 상술한 숙박시설, 나미에정에 의한 수도 등의 사회자본 투자는 원자력 발전소 건설을 예측한 선행 투자이기도 했기 때문에 1980년대 말 시점에서 17명까지 줄어들었다.
전국 시대 후반에서 보신 전쟁 종결까지 소마 가문의 통치하에 놓였다. 소마 가문이 다스리는 나카무라번 통치는 오호리 도자기가 명산품으로 격려했다. 이 경위에서 2000년대 후반에는 "도자기"에서 연상 해 "야키소바"을 명산품으로 발전시켰다.
1889년 4월 1일 - 시네하군 나미에촌이 탄생하였다.
1896년 4월 1일 - 시네하군에서 후타바군이 되었다.
1900년 3월 1일 - 나미에촌에서 나미에정이 되었다.
1953년 10월 10일 - 나미에정 및 우케도촌, 기요하시촌 등 3개 정·촌이 합병하여 나미에정이 새롭게 설치되었다.
1956년 5월 1일 - 나미에정 및 오보리촌, 가리노촌, 쓰시마촌 등 4개 정·촌이 합병하여 나미에정이 새롭게 설치되었다.
2017년 7월 2일 - 피난 지시가 일부 구역만 해제되었다.
인구

| 연도 | 인구 | ±% |
| --- | --- | --- |
|  1960  | 25,234 | —     |
|  1970  | 21,375 | −15.3% |
|  1980  | 22,601 | +5.7% |
|  1990  | 23,515 | +4.0% |
|  2000  | 22,609 | −3.9% |
|  2010  | 20,905 | −7.5% |
기후

| 나미에정의 기후> 월 | 나미에정의 기후> 1월 | 나미에정의 기후> 2월 | 나미에정의 기후> 3월 | 나미에정의 기후> 4월 | 나미에정의 기후> 5월 | 나미에정의 기후> 6월 | 나미에정의 기후> 7월 | 나미에정의 기후> 8월 | 나미에정의 기후> 9월 | 나미에정의 기후> 10월 | 나미에정의 기후> 11월 | 나미에정의 기후> 12월 | 나미에정의 기후> 연간 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 역대 최고 기온 °C (°F) | 18.6 (65.5) | 22.2 (72.0) | 25.0 (77.0) | 32.0 (89.6) | 33.5 (92.3) | 35.7 (96.3) | 36.9 (98.4) | 37.9 (100.2) | 36.2 (97.2) | 31.6 (88.9) | 25.8 (78.4) | 21.6 (70.9) | 37.9 (100.2) |
| 일평균 최고 기온 °C (°F) | 7.4 (45.3) | 8.0 (46.4) | 11.1 (52.0) | 16.2 (61.2) | 20.9 (69.6) | 23.3 (73.9) | 26.9 (80.4) | 28.5 (83.3) | 25.2 (77.4) | 20.3 (68.5) | 15.4 (59.7) | 10.1 (50.2) | 17.8 (64.0) |
| 일일 평균 기온 °C (°F) | 2.2 (36.0) | 2.7 (36.9) | 5.7 (42.3) | 10.7 (51.3) | 15.5 (59.9) | 18.8 (65.8) | 22.6 (72.7) | 24.0 (75.2) | 20.6 (69.1) | 15.1 (59.2) | 9.7 (49.5) | 4.7 (40.5) | 12.7 (54.9) |
| 일평균 최저 기온 °C (°F) | −3.0 (26.6) | −2.7 (27.1) | 0.1 (32.2) | 5.0 (41.0) | 9.9 (49.8) | 14.6 (58.3) | 19.1 (66.4) | 20.3 (68.5) | 16.5 (61.7) | 10.0 (50.0) | 3.7 (38.7) | −0.7 (30.7) | 7.7 (45.9) |
| 역대 최저 기온 °C (°F) | −11.9 (10.6) | −12.4 (9.7) | −8.0 (17.6) | −4.7 (23.5) | −1.1 (30.0) | 4.6 (40.3) | 9.9 (49.8) | 10.2 (50.4) | 5.5 (41.9) | −1.6 (29.1) | −5.6 (21.9) | −11.2 (11.8) | −12.4 (9.7) |
| 평균 강수량 mm (인치) | 59.0 (2.32) | 45.6 (1.80) | 94.5 (3.72) | 119.6 (4.71) | 125.8 (4.95) | 156.3 (6.15) | 193.4 (7.61) | 163.4 (6.43) | 238.2 (9.38) | 225.9 (8.89) | 71.1 (2.80) | 44.2 (1.74) | 1,539.7 (60.62) |
| 평균 강수일수 (≥ 1.0 mm) | 4.7 | 5.0 | 7.9 | 9.2 | 10.0 | 12.8 | 14.3 | 11.0 | 12.8 | 9.6 | 6.3 | 5.0 | 108.6 |
| 평균 월간 일조시간 | 170.5 | 171.7 | 183.0 | 186.6 | 194.3 | 145.8 | 136.7 | 164.6 | 126.8 | 137.3 | 152.6 | 159.1 | 1,926.1 |
출처: 일본 기상청 (평년값: 1991년~2020년, 극값: 1976년~현재)
교통 > 철도

동일본 여객철도 조반선
교통 > 도로

조반 자동차도
국도 6호선
국도 114호선
국도 399호선
국도 459호선
나미에정 정사무소
오에정

교토부 가사군에 있던 오에정에 대해서는 오에정 (교토부) 문서를 참고하십시오.
오에정(일본어: 大江町)은 일본 야마가타현 중앙부에 있는 니시무라야마군의 정이다.
지리

정역은 동서로 길고 서단에는 아사히 연봉의 고아사히다케가 있다. 정내 서부는 거의 산지이고 쓰키누노 강이 정내를 횡단한다. 쓰키누노 강을 따라서 주요 지방도·야마가타 현도 27호선 오에니시카와 선이 정내의 동서 교통을 담당한다.
정의 중심부는 정역의 동단 부근의 아테라자와 지구로, 모가미 강이 크게 굽이쳐 흐르는 장소에 있으며 사가에시와 가깝고 JR 아테라자와 선의 종착지이다. 또 정의 동단 부근으로 여러 개의 월경지를 가지고 있다. 정 서부는 갓산 기슭의 산악 지대이다.
역사

가마쿠라 시대부터 무로마치 시대에 걸쳐 사가에 오에씨가 주변을 지배했고 아테라자와 성을 쌓아 본거지로 했다. 에도 시대 초기에는 사카이 나오쓰구가 지배하는 아테라자와 번과 아테라자와 진야가 있었지만 폐번이 되어 쇼나이번령이 되었다.
1959년 8월 20일 - 아테라자와 정, 시쓰카와 촌이 합병해 오에 정이 탄생하였다.
교통 > 철도

동일본 여객철도 아테라자와 선
교통 > 도로

국도 287호선
국도 458호선
인구

| 연도 | 인구 | ±% |
| --- | --- | --- |
|  1920  | 12,619 | —     |
|  1930  | 13,879 | +10.0% |
|  1940  | 13,987 | +0.8% |
|  1950  | 17,159 | +22.7% |
|  1960  | 15,819 | −7.8% |
|  1970  | 13,126 | −17.0% |
|  1980  | 11,374 | −13.3% |
|  1990  | 10,724 | −5.7% |
|  2000  | 10,477 | −2.3% |
|  2010  | 9,227 | −11.9% |
|  2020  | 7,646 | −17.1% |
| --- | --- |

大江町의 전국의 연령별 인구 분포（2005년） 	: 大江町의 연령·남녀별 인구 분포（2005년）
■자주색 ― 大江町 ■녹색 ― 일본전국 : ■파랑색 ― 남자 ■빨간색 ― 여자
 大江町（에 해당되는 지역）의 인구추이
총무성통계국 국제조사로부터
기후

| 오에정 아테라자와의 기후> 월 | 오에정 아테라자와의 기후> 1월 | 오에정 아테라자와의 기후> 2월 | 오에정 아테라자와의 기후> 3월 | 오에정 아테라자와의 기후> 4월 | 오에정 아테라자와의 기후> 5월 | 오에정 아테라자와의 기후> 6월 | 오에정 아테라자와의 기후> 7월 | 오에정 아테라자와의 기후> 8월 | 오에정 아테라자와의 기후> 9월 | 오에정 아테라자와의 기후> 10월 | 오에정 아테라자와의 기후> 11월 | 오에정 아테라자와의 기후> 12월 | 오에정 아테라자와의 기후> 연간 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 역대 최고 기온 °C (°F) | 12.3 (54.1) | 15.9 (60.6) | 20.9 (69.6) | 29.5 (85.1) | 33.0 (91.4) | 34.8 (94.6) | 36.2 (97.2) | 36.7 (98.1) | 34.7 (94.5) | 29.1 (84.4) | 25.7 (78.3) | 19.0 (66.2) | 36.7 (98.1) |
| 일평균 최고 기온 °C (°F) | 2.1 (35.8) | 3.1 (37.6) | 7.5 (45.5) | 15.2 (59.4) | 21.6 (70.9) | 24.9 (76.8) | 27.9 (82.2) | 29.5 (85.1) | 25.0 (77.0) | 18.6 (65.5) | 11.7 (53.1) | 5.0 (41.0) | 16.0 (60.8) |
| 일일 평균 기온 °C (°F) | −1.3 (29.7) | −1.0 (30.2) | 2.3 (36.1) | 8.5 (47.3) | 14.7 (58.5) | 19.0 (66.2) | 22.7 (72.9) | 23.7 (74.7) | 19.4 (66.9) | 12.7 (54.9) | 6.4 (43.5) | 1.2 (34.2) | 10.7 (51.3) |
| 일평균 최저 기온 °C (°F) | −4.7 (23.5) | −4.9 (23.2) | −2.3 (27.9) | 2.2 (36.0) | 8.1 (46.6) | 13.9 (57.0) | 18.6 (65.5) | 19.3 (66.7) | 14.9 (58.8) | 7.8 (46.0) | 1.9 (35.4) | −2.0 (28.4) | 6.1 (42.9) |
| 역대 최저 기온 °C (°F) | −15.4 (4.3) | −16.2 (2.8) | −13.6 (7.5) | −6.9 (19.6) | −1.0 (30.2) | 4.4 (39.9) | 8.5 (47.3) | 10.3 (50.5) | 3.8 (38.8) | −2.1 (28.2) | −7.5 (18.5) | −16.3 (2.7) | −16.3 (2.7) |
| 평균 강수량 mm (인치) | 135.0 (5.31) | 93.1 (3.67) | 88.8 (3.50) | 69.5 (2.74) | 78.2 (3.08) | 115.4 (4.54) | 197.2 (7.76) | 140.1 (5.52) | 118.3 (4.66) | 107.2 (4.22) | 117.8 (4.64) | 150.2 (5.91) | 1,410.6 (55.54) |
| 평균 강설량 cm (인치) | 227 (89) | 185 (73) | 85 (33) | 3 (1.2) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 3 (1.2) | 116 (46) | 613 (241) |
| 평균 강수일수 (≥ 1.0 mm) | 21.5 | 17.1 | 15.3 | 11.3 | 9.7 | 10.0 | 13.5 | 10.9 | 11.1 | 11.8 | 15.1 | 19.9 | 167.2 |
| 평균 강설일수 (≥ 3 cm) | 20.8 | 18.7 | 10.2 | 0.5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.4 | 10.0 | 60.6 |
| 평균 월간 일조시간 | 64.0 | 83.0 | 139.0 | 185.1 | 203.3 | 167.2 | 147.6 | 182.1 | 138.8 | 131.0 | 101.1 | 63.0 | 1,609.5 |
출처: 일본 기상청 (평년값: 1991년~2020년, 극값: 1976년~현재)
2000년 리그컵

| 2000 아디다스컵   2000 대한화재컵 |
| --- | --- |
국가:  대한민국
우승 구단: 수원 삼성 블루윙즈 (아)   부천 SK (대)
준우승 구단: 성남 일화 천마 (아)  전남 드래곤즈 (대)
← 19992001 →
2000년 리그컵(공식 대회명칭: 2000 아디다스컵 / 2000 대한화재컵)은 리그컵의 9번때 대회이다. K리그 정규리그 개막 이전에 대한화재컵이 열렸으며 K리그 시즌 종료 이후 아디다스컵이 열렸다. 지난 대회에 이어서 아디다스컵에서 토너먼트를 사용하였다. 또한 지난 시즌과 동일하게 아디다스컵은 동대문운동장에서만 경기를 치렀다.
대한화재컵 > A조

| 순위 | 팀 | 경기수 | 승1 | 승2 | 승3 | 패 | 득 | 실 | 차 | 승점 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 부천 SK | 8 | 3 | 2 | 1 | 2 | 13 | 10 | 3 | 14 |
| 2 | 포항 스틸러스 | 8 | 3 | 1 | 0 | 4 | 9 | 7 | 2 | 11 |
| 3 | 전북 현대 모터스 | 8 | 3 | 0 | 0 | 5 | 10 | 11 | -1 | 9 |
| 4 | 수원 삼성 블루윙즈 | 8 | 1 | 1 | 2 | 4 | 9 | 11 | -2 | 7 |
| 5 | 안양 LG 치타스 | 8 | 1 | 1 | 1 | 5 | 12 | 14 | -2 | 6 |
* 승점제도: 정규시간 승리 3점, 연장전(골든골) 승리 2점, 승부차기 패배 1점
대한화재컵 > A조 > A조 경기결과 > 1라운드

휴식팀: 수원 삼성 블루윙즈
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2000년 3월 19일 | 부천 SK | 1-2  | 전북 현대 모터스 | 목동종합운동장 |   |  |
| 15:00 KST (UTC+09) | 이원식  86′ |  | 박성배  31′  명재용  53′ |  |   |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2000년 3월 19일 | 포항 스틸러스 | 0-1  | 안양 LG 치타스 | 포항스틸야드 |   |  |
| 15:00 KST (UTC+09) |  |  | 안드레  29′ |  |   |  |
대한화재컵 > A조 > A조 경기결과 > 2라운드

휴식팀: 안양 LG 치타스
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2000년 3월 22일 | 수원 삼성 블루윙즈 | 1-1  (5-6 승부차기) | 부천 SK | 수원종합운동장 |   |  |
| 19:00 KST (UTC+09) | 고종수  85′ |  | 이원식  61′ |  |   |  |
|   |   | 승부차기 |   |  |  |  |
|   | 신홍기   고종수   데니스   김진우   황선홍   하리   이기범   올리   이병근  |   | 조진호   전경준   곽경근   이임생   조성환   이을용   이원식   이용발   최거룩  |  |  |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2000년 3월 22일 | 전북 현대 모터스 | 0-2  | 포항 스틸러스 | 익산종합운동장 |   |  |
| 19:00 KST (UTC+09) |  |  | 샤샤  59′, 65′ |  |   |  |
대한화재컵 > A조 > A조 경기결과 > 3라운드

휴식팀: 부천 SK
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2000년 3월 25일 | 안양 LG 치타스 | 2-2  (4-3 승부차기) | 전북 현대 모터스 | 진주공설운동장 |   |  |
| 15:00 KST (UTC+09) | 김동진  20′  최용수  27′ |  | 김도훈  71′  명재용  83′ |  |   |  |
|   |   | 승부차기 |   |  |  |  |
|   | 최용수   이영표   드라간   김성재   손현준  |   | 김도훈   서혁수   명재용   박성배   최진철  |  |  |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2000년 3월 26일 | 수원 삼성 블루윙즈 | 1-2  | 포항 스틸러스 | 수원종합운동장 |   |  |
| 15:00 KST (UTC+09) | 비탈리  90′ |  | 자심  22′  박태하  98′ |  |   |  |
대한화재컵 > A조 > A조 경기결과 > 4라운드

휴식팀: 전북 현대 모터스
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2000년 3월 29일 | 안양 LG 치타스 | 0-0  (4-5 승부차기) | 수원 삼성 블루윙즈 | 창원종합운동장 |   |  |
| 19:00 KST (UTC+09) |  |  |  |  |   |  |
|   |   | 승부차기 |   |  |  |  |
|   | 최용수   드라간   김성재   박정환   손현준   한상구   왕정현  |   | 신홍기   데니스   루츠   이기범   김진우   김재신   비탈리  |  |  |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2000년 3월 29일 | 포항 스틸러스 | 1-2  | 부천 SK | 포항스틸야드 |   |  |
| 19:00 KST (UTC+09) | 김한윤  86′ |  | 조진호  77′, 103′ |  |   |  |
대한화재컵 > A조 > A조 경기결과 > 5라운드

휴식팀: 포항 스틸러스
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2000년 4월 1일 | 전북 현대 모터스 | 2-0  | 수원 삼성 블루윙즈 | 전주종합경기장 |   |  |
| 15:00 KST (UTC+09) | 최진철  16′  김도훈  78′ |  |  |  |   |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2000년 4월 2일 | 부천 SK | 1-2  | 안양 LG 치타스 | 목동종합운동장 |   |  |
| 15:00 KST (UTC+09) | 이성재  52′ |  | 안드레  77′  최용수  102′ |  |   |  |
대한화재컵 > A조 > A조 경기결과 > 6라운드

휴식팀: 포항 스틸러스
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2000년 4월 5일 | 안양 LG 치타스 | 2-3  | 부천 SK | 안성종합운동장 |   |  |
| 15:00 KST (UTC+09) | 정광민  6′  이상헌  26′ |  | 이임생  12′  안승인  59′  이원식  75′ |  |   |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2000년 4월 5일 | 수원 삼성 블루윙즈 | 0-0  (5-4 승부차기) | 전북 현대 모터스 | 수원종합운동장 |   |  |
| 19:00 KST (UTC+09) |  |  |  |  |   |  |
|   |   | 승부차기 |   |  |  |  |
|   | 신홍기   이경근   데니스   김재신   김진우   설익찬  |   | 김도훈   명재용   최진철   김경량   미르코   서혁수  |  |  |  |
대한화재컵 > A조 > A조 경기결과 > 7라운드

휴식팀: 전북 현대 모터스
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2000년 4월 9일 | 수원 삼성 블루윙즈 | 5-4  | 안양 LG 치타스 | 수원종합운동장 |   |  |
| 15:00 KST (UTC+09) | 이경우  17′, 86′  비탈리  20′, 48′  양종후  28′ |  | 정광민  16′  이상헌  19′  안드레  26′  최용수  87′ |  |   |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2000년 4월 9일 | 부천 SK | 1-0  | 포항 스틸러스 | 목동종합운동장 |   |  |
| 15:00 KST (UTC+09) | 이원식  64′ |  |  |  |   |  |
대한화재컵 > A조 > A조 경기결과 > 8라운드

휴식팀: 안양 LG 치타스
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2000년 4월 15일 | 부천 SK | 1-0  | 수원 삼성 블루윙즈 | 목동종합운동장 |   |  |
| 15:00 KST (UTC+09) | 조진호  87′ |  |  |  |   |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2000년 4월 15일 | 포항 스틸러스 | 2-0  | 전북 현대 모터스 | 포항스틸야드 |   |  |
| 15:30 KST (UTC+09) | 김종천  3′  박태하  83′ |  |  |  |   |  |
대한화재컵 > A조 > A조 경기결과 > 9라운드

휴식팀: 수원 삼성 블루윙즈
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2000년 4월 22일 | 안양 LG 치타스 | 0-1  | 포항 스틸러스 | 동대문운동장 |   |  |
| 19:00 KST (UTC+09) |  |  | 정재권  12′ |  |   |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2000년 4월 23일 | 전북 현대 모터스 | 2-3  | 부천 SK | 익산종합운동장 |   |  |
| 15:00 KST (UTC+09) | 박성배  19′  명재용  24′ |  | 전경준  69′  윤정춘  90+3′  이원식  110′ |  |   |  |
대한화재컵 > A조 > A조 경기결과 > 10라운드

휴식팀: 부천 SK
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2000년 4월 29일 | 전북 현대 모터스 | 2-1  | 안양 LG 치타스 | 전주종합경기장 |   |  |
| 15:00 KST (UTC+09) | 양현정  21′  김도훈  68′ |  | 최용수  33′ |  |   |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2000년 4월 29일 | 포항 스틸러스 | 1-2  | 수원 삼성 블루윙즈 | 포항스틸야드 |   |  |
| 15:30 KST (UTC+09) | 김종천  73′ |  | 김진우  46′  데니스  105′ |  |   |  |
대한화재컵 > B조

| 순위 | 팀 | 경기수 | 승1 | 승2 | 승3 | 패 | 득 | 실 | 차 | 승점 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 전남 드래곤즈 | 8 | 3 | 1 | 2 | 2 | 13 | 8 | 5 | 13 |
| 2 | 성남 일화 천마 | 8 | 4 | 0 | 0 | 4 | 10 | 7 | 3 | 12 |
| 3 | 울산 현대 호랑이 | 8 | 3 | 1 | 1 | 3 | 9 | 9 | 0 | 12 |
| 4 | 부산 아이콘스 | 8 | 2 | 1 | 0 | 5 | 6 | 10 | -4 | 8 |
| 5 | 대전 시티즌 | 8 | 1 | 0 | 1 | 6 | 6 | 10 | -4 | 4 |
* 승점제도: 정규시간 승리 3점, 연장전(골든골) 승리 2점, 승부차기 패배 1점
대한화재컵 > B조 > B조 경기 결과 > 1라운드

휴식팀: 성남 일화 천마
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2000년 3월 19일 | 대전 시티즌 | 1-3  | 부산 아이콘스 | 한밭종합운동장 |   |  |
| 15:00 KST (UTC+09) | 김은중  73′ |  | 안정환  24′, 28′  이창엽  50자책골′ |  |   |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2000년 3월 19일 | 전남 드래곤즈 | 3-4  | 울산 현대 호랑이 | 광양축구전용구장 |   |  |
| 15:30 KST (UTC+09) | 노상래  1′  김도근  50′, 76′ |  | 최철우  27′  정정수  33′  김건형  73′  박규선  105′ |  |   |  |
대한화재컵 > B조 > B조 경기 결과 > 2라운드

휴식팀: 대전 시티즌
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2000년 3월 22일 | 부산 아이콘스 | 0-1  | 전남 드래곤즈 | 창원종합운동장 |   |  |
| 19:00 KST (UTC+09) |  |  | 세자르  103′ |  |   |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2000년 3월 22일 | 울산 현대 호랑이 | 0-2  | 성남 일화 천마 | 울산공설운동장 |   |  |
| 19:00 KST (UTC+09) |  |  | 박남열  64′, 89′ |  |   |  |
대한화재컵 > B조 > B조 경기 결과 > 3라운드

휴식팀: 울산 현대 호랑이
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2000년 3월 25일 | 전남 드래곤즈 | 1-1  (5-3 승부차기) | 대전 시티즌 | 광양축구전용구장 |   |  |
| 15:30 KST (UTC+09) | 김종현  71′ |  | 이관우  75′ |  |   |  |
|   |   | 승부차기 |   |  |  |  |
|   | 마시엘   김정혁   최문식   김도근   김남일  |   | 김태완   임용주   장철우   김용범  |  |  |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2000년 3월 26일 | 성남 일화 천마 | 0-1  | 부산 아이콘스 | 성남종합운동장 |   |  |
| 15:00 KST (UTC+09) |  |  | 이기부  67′ |  |   |  |
대한화재컵 > B조 > B조 경기 결과 > 4라운드

휴식팀: 부산 아이콘스
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2000년 3월 29일 | 성남 일화 천마 | 1-0  | 전남 드래곤즈 | 성남종합운동장 |   |  |
| 19:00 KST (UTC+09) | 이상윤  68′ |  |  |  |   |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2000년 3월 29일 | 울산 현대 호랑이 | 0-0  (3-2 승부차기) | 대전 시티즌 | 울산공설운동장 |   |  |
| 19:00 KST (UTC+09) |  |  |  |  |   |  |
|   |   | 승부차기 |   |  |  |  |
|   | 김병지   정정수   김상훈   민상규  |   | 김태완   유동우   이상규   김성근   최은성  |  |  |  |
대한화재컵 > B조 > B조 경기 결과 > 5라운드

휴식팀: 전남 드래곤즈
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2000년 4월 1일 | 부산 아이콘스 | 1-0  | 울산 현대 호랑이 | 진주공설운동장 |   |  |
| 15:00 KST (UTC+09) | 이기부  93′ |  |  |  |   |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2000년 4월 2일 | 대전 시티즌 | 3-0  | 성남 일화 천마 | 한밭종합운동장 |   |  |
| 15:00 KST (UTC+09) | 강정훈  10′  정성천  16′, 53′ |  |  |  |   |  |
대한화재컵 > B조 > B조 경기 결과 > 6라운드

휴식팀: 대전 시티즌
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2000년 4월 5일 | 전남 드래곤즈 | 3-1  | 부산 아이콘스 | 광양축구전용구장 |   |  |
| 19:00 KST (UTC+09) | 김도근  28′, 39′  세자르  78′ |  | 박민서  71′ |  |   |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2000년 4월 5일 | 성남 일화 천마 | 1-2  | 울산 현대 호랑이 | 성남종합운동장 |   |  |
| 19:00 KST (UTC+09) | 황인수  20′ |  | 정정수  6′  김종건  31′ |  |   |  |
대한화재컵 > B조 > B조 경기 결과 > 7라운드

휴식팀: 전남 드래곤즈
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2000년 4월 8일 | 울산 현대 호랑이 | 1-0  | 부산 아이콘스 | 울산공설운동장 |   |  |
| 15:00 KST (UTC+09) | 정정수  31′ |  |  |  |   |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2000년 4월 9일 | 성남 일화 천마 | 2-1  | 대전 시티즌 | 성남종합운동장 |   |  |
| 15:00 KST (UTC+09) | 김상식  4′  황인수  56′ |  | 김현민  89′ |  |   |  |
대한화재컵 > B조 > B조 경기 결과 > 8라운드

휴식팀: 부산 아이콘스
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2000년 4월 15일 | 전남 드래곤즈 | 0-0  (3-2 승부차기) | 성남 일화 천마 | 광양축구전용구장 |   |  |
| 19:00 KST (UTC+09) |  |  |  |  |   |  |
|   |   | 승부차기 |   |  |  |  |
|   | 김정혁   최문식   김정겸   마시엘   박동우  |   | 장대일   김현수   김우재   김영철   박강조  |  |  |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2000년 4월 16일 | 대전 시티즌 | 0-1  | 울산 현대 호랑이 | 충주공설운동장 |   |  |
| 15:00 KST (UTC+09) |  |  | 정정수  86′ |  |   |  |