stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
코파 델 레이 1993-94
2라운드

| 2라운드> 팀 1 | 2라운드> 합계 | 2라운드> 팀 2 | 2라운드> 1차전 | 2라운드> 1차전 | 2라운드> 1차전 | 2라운드> 2차전 | 2라운드> 2차전 | 2라운드> 2차전 | 2라운드> 주 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 엔데사 아스 폰테스 | 0–4 | 라싱 페롤 | 1993년 8월 25일 | 0–4 |  | 1993년 8월 29일 | 0–0 |  |   |
| 아로사 | 5–1 | 폰테베드라 | 1993년 8월 25일 | 4–1 |  | 1993년 8월 29일 | 0–1 |  |   |
| 루고 | 5–2 | 오우렌세 | 1993년 8월 25일 | 2–1 |  | 1993년 8월 29일 | 1–3 |  |   |
| 레알타드 | 2–3 | 레알 아빌레스 | 1993년 8월 25일 | 2–1 |  | 1993년 9월 3일 | 2–0 |  | 1차전은 경기 시작 32분 만에 폭우로 중단되었다.  |
| 에스코베도 | 5–3 | 코미야스 | 1993년 8월 25일 | 4–1 |  | 1993년 8월 29일 | 2–1 |  |   |
| 베아사인 | 0–1 | 레모나 | 1993년 8월 25일 | 0–0 |  | 1993년 8월 29일 | 1–0 |  |   |
| 쿨투랄 레오네사 | 3–1 | 팔렌시아 | 1993년 8월 25일 | 1–0 |  | 1993년 8월 29일 | 1–2 |  |   |
| 알라베스 | 1–0 | 세스타오 | 1993년 8월 25일 | 1–0 |  | 1993년 8월 29일 | 0–0 |  |   |
| 안도라 | 3–5 | 피게레스 | 1993년 8월 25일 | 2–1 | 표 | 1993년 8월 29일 | 4–1 | 표 |   |
| 산 로케 | 3–3 (승) | 레크레아티보 | 1993년 8월 25일 | 2–1 |  | 1993년 8월 29일 | 2–1 |  | 승부차기: 우엘바 승  |
| 마이레나 | 1–3 | 에시하 발롬피에 | 1993년 8월 25일 | 1–2 |  | 1993년 8월 29일 | 1–0 |  |   |
| 코르도바 | 2–0 | 헤레스 | 1993년 8월 25일 | 0–0 |  | 1993년 8월 29일 | 0–2 |  |   |
| 프레미아 | 1–3 | 그라메네트 | 1993년 8월 25일 | 1–2 | 표 | 1993년 8월 29일 | 1–0 | 표 |   |
| 베니도름 | 1–3 | 레반테 | 1993년 8월 25일 | 1–2 |  | 1993년 8월 29일 | 1–0 |  |   |
| 롤단 | 0–7 | 예클라노 | 1993년 8월 25일 | 0–4 |  | 1993년 8월 29일 | 3–0 |  |   |
| 마르 메노르-산 하비에르 | 2–3 | 카라바카 | 1993년 8월 25일 | 2–1 |  | 1993년 8월 29일 | 2–0 |  |   |
| 벰비브레 | 1–2 | 폰페라디나 | 1993년 8월 25일 | 1–2 |  | 1993년 8월 29일 | 0–0 |  |   |
| 만사나레스 | 1–3 | 탈라베라 | 1993년 8월 25일 | 1–1 |  | 1993년 8월 29일 | 2–0 |  |   |
| 레알 아빌라 | 0–5 | 살라망카 | 1993년 8월 25일 | 0–1 |  | 1993년 8월 29일 | 4–0 |  |   |
| 레알레호스 | 3–6 | 멘사헤로 | 1993년 8월 25일 | 2–1 |  | 1993년 8월 29일 | 5–1 |  |   |
| 클루브 시에로 | 5–7 | 랑그레오 | 1993년 8월 26일 | 4–2 |  | 1993년 8월 30일 | 5–1 | 표 |   |
| 멜리야 | 5–6 | 마르몰 마카엘 | 1993년 8월 26일 | 1–3 |  | 1993년 8월 29일 | 3–4 |  |   |
| 주피테르 | 3–4 | 루비 | 1993년 8월 26일 | 2–0 | 표 | 1993년 8월 29일 | 4–1 | 표 |   |
| 크레비옌테 데포르티보 | 0–2 | 알코야노 | 1993년 8월 26일 | 0–1 |  | 1993년 8월 29일 | 1–0 |  |   |
| 로케타스 | 0–5 | 폴리데포르티보 에히도 | 1993년 8월 26일 | 0–2 |  | 1993년 8월 29일 | 3–0 |  |   |
| 그라나다 | 0–1 | 알메리아 | 1993년 8월 26일 | 0–1 |  | 1993년 8월 30일 | 0–0 |  |   |
| 마스팔로마스 | 2–10 | 라스 팔마스 | 1993년 8월 27일 | 0–7 |  | 1993년 8월 29일 | 3–2 |  |   |
 코랄레호, 이사라, 헤타페, 산타 에울랄리아, 토메요소, 카세레뇨, 엘체, 힘나스티카 토렐라베가, 그리고 엔데사 안도라는 부전승으로 다음 라운드에 진출했다.
3라운드

| 3라운드> 팀 1 | 3라운드> 합계 | 3라운드> 팀 2 | 3라운드> 1차전 | 3라운드> 1차전 | 3라운드> 1차전 | 3라운드> 2차전 | 3라운드> 2차전 | 3라운드> 2차전 | 3라운드> 주 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 이사라 | 2–8 | 사라고사 | 1993년 8월 29일 | 2–1 | 표 | 1993년 9월 16일 | 7–0 | 표 |   |
| 알코야노 | 3–8 | 톨레도 | 1993년 9월 1일 | 2–2 |  | 1993년 9월 15일 | 6–1 | 표 |   |
| 엔데사 안도라 | 1–6 | 로그로녜스 | 1993년 9월 1일 | 0–3 | 표 | 1993년 9월 15일 | 3–1 | 표 |   |
| 라스 팔마스 | 3–4 | 아틀레틱 빌바오 | 1993년 9월 1일 | 2–2 | 표 | 1993년 9월 15일 | 2–1 | 표 |   |
| 코르도바 | 3–5 | 에르쿨레스 | 1993년 9월 1일 | 1–2 |  | 1993년 9월 16일 | 3–2 |  |   |
| 라싱 페롤 | 1–3 | 예클라노 | 1993년 9월 1일 | 0–1 |  | 1993년 9월 22일 | 2–1 | 표 |   |
| 힘나스티카 토렐라베가 | 1–5 | 에이바르 | 1993년 9월 2일 | 1–4 |  | 1993년 9월 16일 | 1–0 |  |   |
| 랑그레오 | 3–3 (원) | 팔라모스 | 1993년 9월 2일 | 2–2 | 표 | 1993년 9월 15일 | 1–1 | 표 |   |
| 엘체 | 4–4 (연-원) | 레알 부르고스 | 1993년 9월 2일 | 2–1 |  | 1993년 9월 16일 | 3–2 | 표 |   |
| 산타 에울랄리아 | 0–10 | 바다호스 | 1993년 9월 2일 | 0–3 |  | 1993년 9월 8일 | 7–0 | 표 |   |
| 그라메네트 | 1–2 (연) | Celta de Vigo | 1993년 9월 2일 | 1–0 | 표 | 1993년 9월 16일 | 2–0 | 표 |   |
| 알라베스 | 0–5 | 무르시아 | 1993년 9월 2일 | 0–2 | 표 | 1993년 9월 16일 | 3–0 | 표 |   |
| 폴리데포르티보 에히도 | 4–2 | 레가네스 | 1993년 9월 2일 | 2–1 |  | 1993년 9월 16일 | 1–2 |  |   |
| 피게레스 | 1–5 | 레알 소시에다드 | 1993년 9월 2일 | 1–1 | 표 | 1993년 9월 15일 | 4–0 | 표 |   |
| 에스코베도 | 0–3 | 례이다 | 1993년 9월 2일 | 0–0 | 표 | 1993년 9월 15일 | 3–0 | 표 |   |
| 카라바카 | 0–6 | 에스파뇰 | 1993년 9월 2일 | 0–3 | 표 | 1993년 9월 16일 | 3–0 | 표 |   |
| 토메요소 | 0–1 (연) | 카디스 | 1993년 9월 2일 | 0–0 |  | 1993년 9월 16일 | 1–0 | 표 |   |
| 카세레뇨 | 2–4 | 세비야 | 1993년 9월 2일 | 0–3 |  | 1993년 9월 22일 | 1–2 | 표 |   |
| 아로사 | 0–1 | 비야레알 | 1993년 9월 2일 | 0–1 |  | 1993년 9월 16일 | 0–0 | 표 |   |
| 레크레아티보 | 1–6 | 오비에도 | 1993년 9월 2일 | 1–2 |  | 1993년 9월 14일 | 4–0 | 표 |   |
| 레반테 | 1–2 | 바야돌리드 | 1993년 9월 7일 | 0–0 | 표 | 1993년 9월 22일 | 2–1 | 표 |   |
| 폰페라디나 | 1–6 | 오사수나 | 1993년 9월 7일 | 1–2 | 표 | 1993년 9월 14일 | 4–0 | 표 |   |
| 탈라베라 | 5–2 | 마르베야 | 1993년 9월 7일 | 3–1 | 표 | 1993년 9월 16일 | 1–2 | 표 |   |
| 헤타페 | 4–1 | 레알 아빌레스 | 1993년 9월 7일 | 2–1 | 표 | 1993년 9월 16일 | 0–2 |  |   |
| 마르몰 마카엘 | 3–6 | 라싱 산탄데르 | 1993년 9월 8일 | 2–2 | 표 | 1993년 9월 15일 | 4–1 | 표 |   |
| 쿨투랄 레오네사 | 4–7 | 스포르팅 히혼 | 1993년 9월 8일 | 3–2 | 표 | 1993년 9월 14일 | 5–1 | 표 |   |
| 살라망카 | 4–1 | 마요르카 | 1993년 9월 8일 | 3–1 | 표 | 1993년 9월 22일 | 0–1 | 표 |   |
| 레모나 | 1–3 | 알메리아 | 1993년 9월 8일 | 1–0 | 표 | 1993년 9월 22일 | 3–0 | 표 |   |
| 루고 | 1–2 | 콤포스텔라 | 1993년 9월 9일 | 1–0 | 표 | 1993년 9월 21일 | 2–0 | 표 |   |
| 에시하 발롬피에 | 4–2 | 카스테욘 | 1993년 9월 9일 | 1–1 | 표 | 1993년 9월 15일 | 3–1 | 표 |   |
| 루비 | 0–5 | 메리다 | 1993년 9월 16일 | 0–2 | 표 | 1993년 9월 23일 | 3–0 | 표 |   |
| 코랄레호 | 3–7 | 라요 바예카노 | 1993년 9월 16일 | 3–3 | 표 | 1993년 9월 23일 | 4–0 | 표 |   |
| 멘사헤로 | 2–3 | 베티스 | 21993년 9월 1일 | 0–0 | 표 | 1993년 10월 20일 | 3–2 |  |   |
 알바세테는 부전승으로 다음 라운드에 진출했다.
4라운드

| 4라운드> 팀 1 | 4라운드> 합계 | 4라운드> 팀 2 | 4라운드> 1차전 | 4라운드> 1차전 | 4라운드> 1차전 | 4라운드> 2차전 | 4라운드> 2차전 | 4라운드> 2차전 | 4라운드> 주 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 콤포스텔라 | 2–6 | 례이다 | 1993년 10월 10일 | 1–2 | 표 | 1993년 11월 2일 | 4–1 | 표 |   |
| 메리다 | 2–1 | 라요 바예카노 | 1993년 10월 12일 | 1–0 |  | 1993년 11월 14일 | 1–1 | 표 |   |
| 알메리아 | 1–7 | 에스파뇰 | 1993년 10월 21일 | 0–2 | 표 | 1993년 11월 3일 | 5–1 | 표 |   |
| 카디스 | 0–6 | 오비에도 | 1993년 10월 26일 | 0–2 | 표 | 1993년 11월 13일 | 4–0 | 표 |   |
| 아틀레틱 빌바오 | 1–3 | 사라고사 | 1993년 10월 27일 | 0–2 | 표 | 1993년 11월 4일 | 1–1 | 표 |   |
| 탈라베라 | 4–3 | 라싱 산탄데르 | 1993년 10월 27일 | 2–0 | 표 | 1993년 11월 3일 | 3–2 | 표 |   |
| 팔라모스 | 0–1 | 톨레도 | 1993년 10월 27일 | 0–0 | 표 | 1993년 11월 3일 | 1–0 | 표 |   |
| 엘체 | 2–6 | 베티스 | 1993년 10월 27일 | 2–1 | 표 | 1993년 11월 4일 | 5–0 | 표 |   |
| 무르시아 | 1–6 | 바야돌리드 | 1993년 10월 27일 | 0–3 | 표 | 1993년 11월 14일 | 3–1 | 표 |   |
| 에르쿨레스 | 1–1 (원) | 레알 소시에다드 | 1993년 10월 27일 | 1–1 | 표 | 1993년 11월 3일 | 0–0 | 표 |   |
| 셀타 비고 | 5–4 | 알바세테 | 1993년 10월 27일 | 4–0 | 표 | 1993년 11월 4일 | 4–1 | 표 |   |
| 폴리데포르티보 에히도 | 4–4 (연-원) | 살라망카 | 1993년 10월 27일 | 3–0 |  | 1993년 11월 4일 | 4–1 | 표 |   |
| 헤타페 | 1–3 | 로그로녜스 | 1993년 10월 27일 | 0–1 | 표 | 1993년 11월 4일 | 2–1 | 표 |   |
| 카스테욘 | 2–3 (연) | 세비야 | 1993년 11월 16일 | 2–0 | 표 | 1993년 11월 24일 | 3–0 | 표 | (*)  |
 (*) 1차전 경기가 폭우로 인해 중단되었다.
 오사수나, 바다호스, 스포르팅 히혼, 에이바르, 비야레알, 그리고 예클라노는 부전승으로 다음 라운드에 진출했다.
5라운드

| 5라운드> 팀 1 | 5라운드> 합계 | 5라운드> 팀 2 | 5라운드> 1차전 | 5라운드> 1차전 | 5라운드> 1차전 | 5라운드> 2차전 | 5라운드> 2차전 | 5라운드> 2차전 | 5라운드> 주 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 사라고사 | 2–1 | 오사수나 | 1993년 12월 1일 | 1–0 | 표 | 1993년 12월 15일 | 1–1 | 표 |   |
| 로그로녜스 | 3–1 | 례이다 | 1993년 12월 1일 | 3–1 | 표 | 1993년 12월 15일 | 0–0 | 표 |   |
| 예클라노 | 1–2 (연) | 바다호스 | 1993년 12월 1일 | 1–0 | 표 | 1993년 12월 15일 | 2–0 | 표 |   |
| 에스파뇰 | 3–2 | 비야레알 | 1993년 12월 1일 | 2–0 | 표 | 1993년 12월 15일 | 2–1 | 표 |   |
| 레알 소시에다드 | 3–4 | 세비야 | 1993년 12월 2일 | 3–3 | 표 | 1993년 12월 15일 | 1–0 | 표 |   |
| 스포르팅 히혼 | 3–2 | 바야돌리드 | 1993년 12월 8일 | 3–1 | 표 | 1993년 12월 22일 | 1–0 | 표 |   |
| 톨레도 | 2–3 | 오비에도 | 1993년 12월 8일 | 1–1 | 표 | 1993년 12월 15일 | 2–1 | 표 |   |
| 탈라베라 | 1–2 | 셀타 비고 | 1993년 12월 8일 | 1–2 | 표 | 1993년 12월 21일 | 0–0 | 표 |   |
| 메리다 | 1–0 | 에이바르 | 1993년 12월 8일 | 0–0 | 표 | 1993년 12월 15일 | 0–1 | 표 |   |
| 폴리데포르티보 에히도 | 2–5 | 베티스 | 1993년 12월 8일 | 1–3 | 표 | 1993년 12월 14일 | 2–1 | 표 |   |
16강전

| 팀 1 | 합계 | 팀 2 | 1차전 | 2차전 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 데포르티보 | 2–3 |  오비에도  | 1–3 | 1-0  |
| 로그로녜스 | 1–1 (4–5 승) |  셀타 비고  | 1–0 | 0-1  |
| 테네리페  | 5–4 | 발렌시아 | 3–1 | 2-3  |
| 레알 마드리드  | 5–4 | 아틀레티코 마드리드 | 2–2 | 3-2  |
| 베티스  | 4–2 | 메리다 | 3–1 | 1–1  |
| 스포르팅 히혼 | 1–4 |  바르셀로나  | 0–3 | 1–1  |
| 바다호스 | 1–3 |  사라고사  | 1–0 | 0-3  |
| 에스파뇰 | 2–3 |  세비야  | 0–1 | 2–2 |
16강전 > 1차전

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1994년 1월 4일 | 스포르팅 히혼 | 0–3  | 바르셀로나 | 히혼 |   |  |
| 20:30 CET |  | 리포트   (스페인어) | 아모르  2′   세르히  8′   J. 살리나스  28′ | 경기장: 엘 몰리논  관중 수: 22,000  심판: 브리토 아르세오 (카나리아 제도)  |   |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1994년 1월 4일 | 레알 마드리드 | 2–2  | 아틀레티코 마드리드 | 마드리드 |   |  |
| 21:00 CET | 사모라노  10′   미첼  82′ (페널티) | 리포트   (스페인어) | 카미네로  34′, 53′ | 경기장: 산티아고 베르나베우  관중 수: 80,000  심판: 페르난데스 마린 (발렌시아)  |   |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1994년 1월 5일 | 데포르티보 | 1–3  | 오비에도 | 라 코루냐 |   |  |
| 20:30 CET | 도나토  90+1′ | 리포트   (스페인어) | 아르만도  24′   얀코비치  26′   리바스  42′ | 경기장: 리아소르  관중 수: 4,000  심판: 우리오 벨라스케스 (바스크)  |   |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1994년 1월 5일 | 에스파뇰 | 0–1  | 세비야 | 바르셀로나 |   |  |
| 20:45 CET |  | 리포트   (스페인어) | 시메오네  65′ | 경기장: 사리아  관중 수: 12,000  심판: 루비오 발디비에소 (카스티야 이 레온)  |   |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1994년 1월 5일 | 로그로녜스 | 1–0  | 셀타 비고 | 로그로뇨 |   |  |
| 21:00 CET | 파코  45′ | 리포트   (스페인어) |  | 경기장: 라스 가우나스  관중 수: —  심판: 리바스 페르난데스 (카스티야 이 레온)  |   |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1994년 1월 5일 | 테네리페 | 3–1  | 발렌시아 | 산타 크루스 데 테네리페 |   |  |
| 22:00 CET | 차노  20′, 41′   라토레  90+1′ | 리포트   (스페인어) | 미야토비치  45+1′ | 경기장: 엘리오도로 로드리게스 로페스  관중 수: —  심판: 디아스 베가 (아스투리아스)  |   |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1994년 1월 6일 | 베티스 | 3–1  | 메리다 | 세비야 |   |  |
| 17:00 CET | 쿠에야르  24′   올리아스  46′   아키노  81′ | 리포트   (스페인어) | 호세 마리아  55′ | 경기장: 베니토 비야마린  관중 수: —  심판: 로드리게스 마르텔 (카나리아 제도)  |   |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1994년 1월 6일 | 바다호스 | 1–0  | 사라고사 | 바다호스 |   |  |
| 17:00 CET | 알티미라  38′ | 리포트   (스페인어) |  | 경기장: 엘 비베로  관중 수: —  심판: 누녜스 만리케 (마드리드)  |   |  |
16강전 > 2차전

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1994년 1월 12일 | 오비에도 | 0–1  | 데포르티보 | 오비에도 |   |  |
| 20:15 CET |  | 리포트   (스페인어) | 리에스코  42′ | 경기장: 카를로스 타르티에레  관중 수: 10,000  심판: 가르시아-아란다 (마드리드)  |   |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1994년 1월 12일 | 바르셀로나 | 1–1  | 스포르팅 히혼 | 바르셀로나 |   |  |
| 20:45 CET | J. 살리나스  3′ | 리포트   (스페인어) | 아블라네도 1호  11′ | 경기장: 캄 노우  관중 수: 30,000  심판: 메리노 곤살레스 (카나리아 제도)  |   |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1994년 1월 12일 | 사라고사 | 3–0  | 바다호스 | 사라고사 |   |  |
| 20:45 CET | 아라곤  27′ (페널티)   파르데사  34′, 88′ | 리포트   (스페인어) |  | 경기장: 라 로마레다  관중 수: —  심판: 고메스 로페스 (무르시아)  |   |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1994년 1월 12일 | 발렌시아 | 3–2  | 테네리페 | 발렌시아 |   |  |
| 21:00 CET | 갈베스  6′   페네프  43′   세레르  85′ | 리포트   (스페인어) | 차노  54′, 88′ | 경기장: 루이스 카사노바  관중 수: —  심판: 가르시아 데 로사 (갈리시아)  |   |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1994년 1월 12일 | 세비야 | 2–2  | 에스파뇰 | 세비야 |   |  |
| 21:00 CET | 슈케르  26′ (페널티)   시메오네  47′ | 리포트   (스페인어) | 프란시스코  15′   폰테카  69′ | 경기장: 산체스 피스후안  관중 수: 7,000  심판: 파하레스 파스 (엑스트레마두라)  |   |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1994년 1월 12일 | 메리다 | 1–1  | 베티스 | 메리다 |   |  |
| 21:00 CET | 살게로  76′ | 리포트   (스페인어) | 아키노  63′ | 경기장: 로마노 호세 포우토  관중 수: —  심판: 카르셀렌 가르시아 (마드리드)  |   |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1994년 1월 12일 | 셀타 비고 | 1–0 (연)  (4–3 승부차기) | 로그로녜스 | 비고 |   |  |
| 21:00 CET | 구델리  5′ | 리포트   (스페인어) |  | 경기장: 발라이도스  관중 수: —  심판: 에스키나스 토레스 (마드리드)  |   |  |
|   |   | 승부차기 |   |  |  |  |
|   |  |   | 포야토스    에레로  |  |  |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1994년 1월 13일 | 아틀레티코 마드리드 | 2–3  | 레알 마드리드 | 마드리드 |   |  |
| 21:30 CET | 후아니토  42′   페드로  80′ (페널티) | 리포트   (스페인어) | 부트라게뇨  40′   루이스 엔리케  45+3′   라사  65′ | 경기장: 비센테 칼데론  관중 수: 50,000  심판: 로페스 니에토 (안달루시아)  |   |  |
8강전

| 팀 1 | 합계 | 팀 2 | 1차전 | 2차전 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 오비에도 | 1–5 |  셀타 비고  | 1–0 | 0-5  |
| 테네리페  | 5–1 | 레알 마드리드 | 2–1 | 3-0   |
| 베티스  | 1–0 | 바르셀로나 | 0–0 | 1-0   |
| 사라고사  | 3–2 | 세비야 | 2–1 | 1–1 |
8강전 > 1차전

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1994년 1월 25일 | 테네리페 | 2–1  | 레알 마드리드 | 산타 크루스 데 테네리페 |   |  |
| 22:00 CET | 라토레  29′   데르티시아  42′ | 리포트   (스페인어) | 사모라노  55′ | 경기장: 엘리오도로 로드리게스 로페스  관중 수: —  심판: 우리오 벨라스케스 (바스크)  |   |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1994년 1월 26일 | 오비에도 | 1–0  | 셀타 비고 | 오비에도 |   |  |
| 20:30 CET | 얀코비치  30′ | 리포트   (스페인어) |  | 경기장: 카를로스 타르티에레  관중 수: —  심판: 루비오 발디비에소 (카스티야 이 레온)  |   |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1994년 1월 26일 | 사라고사 | 2–1  | 세비야 | 사라고사 |   |  |
| 20:45 CET | 아라곤  18′ (페널티)   포예트  64′ | 리포트   (스페인어) | 코르티호  87′ | 경기장: 라 로마레다  관중 수: —  심판: 디아스 베가 (아스투리아스)  |   |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1994년 1월 26일 | 베티스 | 0–0  | 바르셀로나 | 세비야 |   |  |
| 21:00 CET |  | 리포트   (스페인어) |  | 경기장: 베니토 비야마린  관중 수: 25,000  심판: 가르시아 데 로사 (갈리시아)  |   |  |
8강전 > 2차전

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1994년 2월 1일 | 레알 마드리드 | 0–3  | 테네리페 | 마드리드 |   |  |
| 21:00 CET |  | 리포트   (스페인어) | 아길레라  44′   라토레  54′, 79′ | 경기장: 산티아고 베르나베우  관중 수: 50,000  심판: 마르틴 나바레테 (안달루시아)  |   |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1994년 2월 2일 | 세비야 | 1–1  | 사라고사 | 세비야 |   |  |
| 21:00 CET | 모야  35′ | 리포트   (스페인어) | 포예트  85′ | 경기장: 산체스 피스후안  관중 수: 35,000  심판: 가르시아-아란다 (마드리드)  |   |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1994년 2월 2일 | 셀타 비고 | 5–0  | 오비에도 | 비고 |   |  |
| 21:00 CET | 살리야스  1′   살바  46′   라트코비치  56′   구델리  78′   카를로스  87′ | 리포트   (스페인어) |  | 경기장: 발라이도스  관중 수: —  심판: 안수아테기 로카 (발렌시아)  |   |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1994년 2월 3일 | 바르셀로나 | 0–1  | 베티스 | 바르셀로나 |   |  |
| 21:00 CET |  | 리포트   (스페인어) | 후아니토  29′ | 경기장: 캄 노우  관중 수: 30,000  심판: 브리토 아르세오 (카나리아 제도)  |   |  |
준결승전

| 팀 1 | 합계 | 팀 2 | 1차전 | 2차전 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 셀타 비고  | 5–2 | 테네리페 | 3–0 | 2–2  |
| 베티스 | 1–4 (연) |  사라고사  | 0–1 | 1–3 |
준결승전 > 1차전

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1994년 2월 16일 | 셀타 비고 | 3–0  | 테네리페 | 비고 |   |  |
| 21:00 CET | 구델리  17′, 31′   살리야스  80′ | 리포트   (스페인어) |  | 경기장: 발라이도스  관중 수: —  심판: 로페스 니에토 (안달루시아)  |   |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1994년 2월 17일 | 베티스 | 0–1  | 사라고사 | 세비야 |   |  |
| 21:30 CET |  | 리포트   (스페인어) | 아라곤  32′ | 경기장: 베니토 비야마린  관중 수: —  심판: 안수아테기 로카 (발렌시아)  |   |  |
준결승전 > 2차전

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1994년 3월 9일 | 사라고사 | 3–1 (연)  | 베티스 | 사라고사 |   |  |
| 21:00 CET | 포예트  94′   가이  97′   모이세스  110′ (페널티) | 리포트   (스페인어) | 리오스  90+1′ | 경기장: 라 로마레다  관중 수: 42,000  심판: 가르시아-아란다 (마드리드)  |   |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1994년 3월 10일 | 테네리페 | 2–2  | 셀타 비고 | 산타 크루스 데 테네리페 |   |  |
| 22:00 CET | 아길레라  44′   데르티시아  61′ | 리포트   (스페인어) | 구델리  66′, 73′ | 경기장: 엘리오도로 로드리게스 로페스  관중 수: —  심판: 디아스 베가 (아스투리아스)  |   |  |
결승전

이 부분의 본문은 1994 코파 델 레이 결승전입니다.
| 셀타 비고 | 0–0 (연) | 사라고사 |
| --- | --- | --- |
|  | 리포트 (스페인어) | 아라곤  45′  90′ |
승부차기
|  | 4–5 |  |
관중: 60,000
심판: 로페스 니에토 (안달루시아)
득점 집계

| 순위 | 이름 | 골 | 구단 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 |  코카 | 7 | 코랄레호 |
| 1 |  블라디미르 구델리 | 7 | 셀타 비고 |
| 3 |  세사르 멜로 | 6 | 폴리데포르티보 에히도 |
| 3 |  아르투로 | 6 | 라스 팔마스 |
| 3 |  루이시토 | 6 | 아로사 |
| 3 |  키코 | 6 | 살라망카 |
참고

↑  블라디미르 구델리 
 코카
The Essential Elvis Presley

| The Essential Elvis Presley> 엘비스 프레슬리의 스튜디오 음반 |
| --- | --- |
출시: 2007년 1월 2일
장르: 로큰롤, 로커빌리, 컨트리 음악
《The Essential Elvis Presley》는 2007년 1월 2일에 발매된 엘비스 프레슬리의 음반이다.
인증

| 국가 | 인증 | 판매량/출하량 |
| --- | --- | --- |
| 오스트레일리아 (ARIA) | 플래티넘 | 70,000^ |
| 벨기에 (BEA) | 골드 | 10,000* |
| 스웨덴 (GLF) | 골드 | 20,000^ |
| 미국 (RIAA) | 플래티넘 | 500,000 or 333,333^ |
*판매량을 기반으로 한 인증 ^출하량을 기반으로 한 인증
| --- | --- |
전거 통제 :  뮤직브레인즈 릴리스 그룹 
↑  “ARIA Charts – Accreditations – 2015 Albums” (PDF) (영어). 오스트레일리아 음반 산업 협회.
↑  “Ultratop − Goud en Platina – albums 2007” (영어). Ultratop. Hung Medien.
↑  “Guld- och Platinacertifikat − År 2007” (PDF) (스웨덴어). IFPI Sweden. 2011년 5월 17일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서.
↑  “American album certifications – Presley, Elvis – Essential Elvis” (영어). 미국 음반 산업 협회.
작은것이 아름답다

작은것이 아름답다는 녹색연합에서 펴내는 월간지이며 1996년 6월 창간되었다. 자연과 이웃과 더불어 사는 대안의 삶을 찾는다. 재생종이를 쓰며 우리말을 살려 쓰기 위해 노력한다.
연혁

1996년 창간
2008년 재창간
2013년 2월 200호 발간
주요활동

생태환경문화 월간지
재생종이 쓰기 운동 - "종이는 숲이다!"
녹색출판 운동
생태환경 단행본 출간
조직

글모듬지기(편집장) : 김기돈
글보듬지기(부편집장) : 정은영
글메김꾼(기자) : 이다영
켕트신군

바르미아마주리주 지도에 표시된 켕트신군의 위치
켕트신군(폴란드어: powiat kętrzyński)은 폴란드 바르미아마주리주에 위치한 군으로 군청 소재지는 켕트신이며 면적은 1,212.97km2, 인구는 66,165명(2006년 기준), 인구 밀도는 55명/km2이다.
동쪽으로는 벵고제보군, 기지츠코군, 남쪽으로는 므롱고보군, 서쪽으로는 올슈틴군, 바르토시체군과 접하며 북쪽으로는 러시아 칼리닌그라드주와 국경을 접한다. 6개 지방 자치체(1개 도시, 2개 도시형 농촌, 3개 농촌)를 관할한다.
군기
군 문장
조이아역

|  조이아 Gioia |
| --- | --- |

ko
개괄
관할 기관 : ATM
소재지 : 이탈리아 밀라노  멜키오레 조이아 가 (Via Melchiorre Gioia)
좌표 : 북위 45° 29′ 05″ 동경 9° 11′ 43″﻿ / ﻿북위 45.48472°  동경 9.19528° ﻿ / 45.48472; 9.19528
개업일 : 1971년 7월 12일
승강장수 : 2선
거리표
밀라노 지하철 2호선

   ← 첸트랄레  가리발디 FS →
     
조이아역(이탈리아어: Gioia)은 밀라노 지하철의 2호선의 역이다. 1971년 7월 12일에 문을 열었다.
이 역은 밀라노 코무네 내에 있으며, 멜키오레 조이아 거리와 피렐리 거리에 위치해 있다. 또한 첸트로 디레치오날레 디 밀라노 (Centro Direzionale di Milano)로 이동하는 중심지이기도 하다.
지하에 위치한 역이며, 두개로 나뉜 터널에 두 선로가 각각 있는 구조로 되어 있다.
시설

이 역에는 다음과 같은 시설이 있다.
장애인 승객을 위한 접근 시설
에스컬레이터
승차권 자동 판매기
역 감시카메라
| 밀라노 지하철 |
| --- | --- | --- |
| 첸트랄레 제사테 / 콜로뇨 노르드 | 밀라노 지하철 2호선 | 가리발디 FS 아비아테그라소 / 아사고 밀라노피오리 포룸 |
| --- | --- |
전거 통제: 지리 :  Structurae
수원 삼성 블루윙즈 2021 시즌

2021 시즌은 대한민국 K리그1 수원 삼성 블루윙즈의 26번째 시즌이이다. K리그1 2021, FA컵에 참가한다.
유니폼

용품 스폰서: PUMA
Main sponsor: SAMSUNG Neo QLED
Rear sponsor: 도이치 모터스
Sleeve partner: Galaxy S21 Series, 수원
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|              홈  |              원정  |              서드  |
코칭스태프

| 직책 | 이름 |
| --- | --- |
감독:  박건하
수석 코치:  이경수
코치:  조재민
골키퍼 코치:  김대환
피지컬 코치:  권보성
스카우트:  이종민
선수단 > 현재 선수 명단

| 등번호> 골키퍼 | 이름> 골키퍼 | 국적> 골키퍼 | 포지션> 골키퍼 | 생년월일 (나이)> 골키퍼 |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 19 | 노동건 |  | GK | 1991년 10월 4일(1991-10-04)(30세) |  |  |  |  |  |  |  |
| 21 | 양형모 |  | GK | 1991년 7월 16일(1991-07-16)(30세) |  |  |  |  |  |  |  |
| 31 | 이성주 |  | GK | 2000년 5월 25일(2000-05-25)(21세) |  |  |  |  |  |  |  |
| 34 | 박지민 |  | GK | 1998년 4월 6일(1998-04-06)(23세) |  |  |  |  |  |  |  |
| 99 | 안찬기 |  | GK | 1998년 4월 6일(1998-04-06)(23세) |  |  |  |  |  |  |  |
| 수비수 | 수비수 | 수비수 | 수비수 | 수비수 |  |  |  |  |  |  |  |
| 2 | 최정원 |  | DF | 1995년 8월 16일(1995-08-16)(26세) |  |  |  |  |  |  |  |
| 3 | 양상민 |  | DF | 1984년 2월 24일(1984-02-24)(37세) |  |  |  |  |  |  |  |
| 4 | 헨리 |  | DF | 1993년 4월 20일(1993-04-20)(28세) |  |  |  |  |  |  |  |
| 5 | 조성진 |  | DF | 1990년 12월 14일(1990-12-14)(30세) |  |  |  |  |  |  |  |
| 8 | 박형진 |  | MF | 1990년 6월 24일(1990-06-24)(31세) |  |  |  |  |  |  |  |
| 15 | 이풍연 |  | DF | 2000년 5월 4일(2000-05-04)(21세) |  |  |  |  |  |  |  |
| 18 | 김태환 |  | DF | 2000년 3월 25일(2000-03-25)(21세) |  |  |  |  |  |  |  |
| 20 | 김상준 |  | DF | 2001년 10월 1일(2001-10-01)(20세) |  |  |  |  |  |  |  |
| 23 | 이기제 |  | DF | 1991년 7월 9일(1991-07-09)(30세) |  |  |  |  |  |  |  |
| 33 | 박대원 |  | DF | 1998년 2월 25일(1998-02-25)(26세) |  |  |  |  |  |  |  |
| 35 | 장호익 |  | DF | 1993년 12월 4일(1993-12-04)(27세) |  |  |  |  |  |  |  |
| 39 | 민상기 (부주장) |  | DF | 1991년 8월 27일(1991-08-27)(30세) |  |  |  |  |  |  |  |
| 42 | 고명석 |  | DF | 1995년 9월 27일(1995-09-27)(26세) |  |  |  |  |  |  |  |
| 66 | 손호준 |  | DF | 2002년 7월 3일(2002-07-03)(19세) |  |  |  |  |  |  |  |
| 90 | 구대영 |  | DF | 1992년 5월 9일(1992-05-09)(29세) |  |  |  |  |  |  |  |
| 미드필더 | 미드필더 | 미드필더 | 미드필더 | 미드필더 |  |  |  |  |  |  |  |
| 6 | 한석종 |  | MF | 1992년 7월 19일(1992-07-19)(29세) |  |  |  |  |  |  |  |
| 10 | 김민우 (주장) |  | MF | 1990년 2월 25일(1990-02-25)(31세) |  |  |  |  |  |  |  |
| 14 | 강현묵 |  | MF | 2001년 3월 28일(2001-03-28)(20세) |  |  |  |  |  |  |  |
| 16 | 이강희 |  | MF | 2001년 8월 24일(2001-08-24)(20세) |  |  |  |  |  |  |  |
| 17 | 강태원 |  | MF | 2000년 3월 3일(2000-03-03)(21세) |  |  |  |  |  |  |  |
| 22 | 권창훈 |  | MF | 1994년 6월 30일(1994-06-30)(27세) |  |  |  |  |  |  |  |
| 25 | 최성근 |  | MF | 1991년 7월 28일(1991-07-28)(30세) |  |  |  |  |  |  |  |
| 26 | 염기훈 |  | MF | 1983년 3월 30일(1983-03-30)(38세) |  |  |  |  |  |  |  |
공격수
| 7 | 전세진 |  | FW | 1999년 9월 9일(1999-09-09)(22세) |  |  |  |  |  |  |  |
| 9 | 김건희 |  | FW | 1995년 2월 22일(1995-02-22)(26세) |  |  |  |  |  |  |  |
| 11 | 한석희 |  | FW | 1996년 5월 16일(1996-05-16)(25세) |  |  |  |  |  |  |  |
| 12 | 오현규 |  | FW | 2001년 4월 12일(2001-04-12)(20세) |  |  |  |  |  |  |  |
| 13 | 유주안 |  | FW | 1998년 10월 1일(1998-10-01)(23세) |  |  |  |  |  |  |  |
| 27 | 니콜라오 |  | FW | 1991년 10월 12일(1991-10-12)(30세) |  |  |  |  |  |  |  |
| 29 | 정상빈 |  | FW | 2002년 4월 1일(2002-04-01)(19세) |  |  |  |  |  |  |  |
| 55 | 제리치 |  | FW | 1992년 5월 28일(1992-05-28)(29세) |  |  |  |  |  |  |  |

Last updated: 2021년 11월 27일.

출처: 수원 삼성 블루윙즈
이적 > Released

| 날짜 | 포지션 | 국적 | 이름 | 이적 구단 | 비고 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2020년 11월 6일 | FW |  | 크르피치 |  아스트라 지우르지우 |  |
| 1월 4일 | MF |  | 임상협 |  포항 스틸러스 |  |
| 1월 5일 | DF |  | 이용혁 |  천안시 축구단 |  |
| 1월 6일 | DF |  | 한의권 |  서울 이랜드 |  |
| 1월 6일 | MF |  | 이용언 |  |  |
| 1월 6일 | MF |  | 신상휘 |  김해시청 |  |
| 1월 8일 | MF |  | 김준형 |  수원 FC |  |
| 1월 18일 | GK |  | 김다솔 |  전남 드래곤즈 |  |
| 1월 27일 | MF |  | 이상민 |  안산 그리너스 |  |
| 3월 1일 | GK |  | 이이기 |  양주시민 |  |
| 7월 19일 | DF |  | 최정훈 |  당진시민 |  |
이적 > 임대 방출

| 날짜 | 포지션 | 국적 | 이름 | 이적 구단 | 만료일 | 비고 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1월 6일 | MF |  | 이종성 |  성남 FC | 2021년 12월 31일 |  |
| 2월 2일 | FW |  | 박희준 |  김해시청 | 2022년 9월 7일 |  |
| 3월 8일 | DF |  | 명준재 |  김천 상무 | 2022년 9월 8일 |  |
| 3월 8일 | FW |  | 박상혁 |  김천 상무 | 2022년 9월 8일 |  |
| 6월 21일 | MF |  | 고승범 |  김천 상무 | 2022년 12월 21일 |  |
| 7월 16일 | DF |  | 윤서호 |  시흥시민 | 2023년 6월 14일 |  |
이적 > 영입

| 날짜 | 포지션 | 국적 | 이름 | 이전 구단 | 이적료 | 비고 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1월 11일 | DF |  | 최정원 |  파지아노 오카야마 | 자유 계약 |  |
| 1월 20일 | FW |  | 니콜라오 |  가즈 메탄 메디아슈 | 미공개 |  |
| 1월 26일 | FW |  | 제리치 |  경남 FC | 미공개 |  |
| 7월 1일 | MF |  | 권창훈 |  프라이부르크 | 자유 계약 |  |
이적 > 방출

| 날짜 | 포지션 | 국적 | 이름 | 이적 구단 | 이적료 | 비고 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1월 6일 | MF |  | 김종우 |  광주 FC | €100,000 |  |
| 1월 9일 | FW |  | 타가트 |  세레소 오사카 | 미공개 |  |
| 7월 25일 | MF |  | 안토니스 |  웨스턴 시드니 원더러스 | 미공개 |  |