아카데미 각색상
수상자와 후보자 > 1980년대

| 연도 | 작품 | 각본가 | 원작 |
| --- | --- | --- | --- |
1980 (53rd): 
| 1980 (53rd) | 《보통 사람들》 | 앨빈 사전트 | 소설 《보통 사람들》 by 주디스 게스트 |
| 1980 (53rd) | 《Breaker Morant》 | 조너선 하디 데이비드 스티븐스 브루스 베리스퍼드 | 희곡 《Breaker Morant》 by 케네스 G. 로스 |
| 1980 (53rd) | 《Coal Miner's Daughter》 | 톰 리크먼 | The book 《Coal Miner's Daughter》 by 로레타 린 and 조지 Vecsey |
| 1980 (53rd) | 《엘리펀트 맨》 | 크리스토퍼 디보어 Eric Bergren 데이비드 린치 | The book 《The Elephant Man and Other Reminiscences》 by Sir Frederick Treves  The book 《The Elephant Man: A Study in Human Dignity》 by 애슐리 몬터규 |
| 1980 (53rd) | 《The Stunt Man》 | 로런스 B. 마커스 (대본) 리처드 러시 (adaptation) | 소설 《The Stunt Man》 by Paul Brodeur |
1981 (54th): 
| 1981 (54th) | 《황금 연못》 | 어니스트 톰슨 | 희곡 《황금 연못》 by 어니스트 톰슨 |
| 1981 (54th) | 《프랑스 중위의 여자》 | 해럴드 핀터 | 소설 《프랑스 중위의 여자》 by 존 파울스 |
| 1981 (54th) | 《Pennies from Heaven》 | 데니스 포터 | The television miniseries 《Pennies from Heaven》, written by 데니스 포터 |
| 1981 (54th) | 《Prince of the City》 | 제이 프레슨 앨런 시드니 루멧 | The book 《Prince of the City: The True Story of a Cop Who Knew Too Much》 by 로버트 데일리 |
| 1981 (54th) | 《Ragtime》 | 마이클 웰러 | 소설 《Ragtime》 by E. L. 닥터로 |
1982 (55th): 
| 1982 (55th) | 《의문의 실종》 | 코스타 가브라스 도널드 E. 스튜어트 | The book 《The Execution of 찰스 Horman: An American Sacrifice》 by 토머스 하우저 |
| 1982 (55th) | 《특전 유보트》 | 볼프강 페테르젠 | 소설 《Das Boot》 by Lothar G. Buchheim |
| 1982 (55th) | 《소피의 선택》 | 앨런 J. 퍼쿨라 | 소설 《소피의 선택》 by 윌리엄 스타이런 |
| 1982 (55th) | 《심판》 | 데이비드 매밋 | 소설 《The Verdict》 by 배리 리드 |
| 1982 (55th) | 《Victor/Victoria》 | 블레이크 에드워즈 | The film 《Viktor und Viktoria》, written by 라인홀트 쉰첼 |
1983 (56th): 
| 1983 (56th) | 《애정의 조건》 | 제임스 L. 브룩스 | 소설 《Terms of Endearment》 by 래리 맥머트리 |
| 1983 (56th) | 《Betrayal》 | 해럴드 핀터 | 희곡 《Betrayal》 by 해럴드 핀터 |
| 1983 (56th) | 《멋진 드레서》 | 로널드 하우드 | 희곡 《The Dresser》 by 로널드 하우드 |
| 1983 (56th) | 《리타 길들이기》 | 윌리 러셀 | 희곡 《리타 길들이기》 by 윌리 러셀 |
| 1983 (56th) | 《Reuben, Reuben》 | 줄리어스 J. 엡스타인 | 희곡 《Spofford》 by 허먼 셤린 |
1984 (57th): 
| 1984 (57th) | 《아마데우스》 | 피터 섀퍼 | 희곡 《아마데우스》 by 피터 섀퍼 |
| 1984 (57th) | 《Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes》 | P.H. Vazak 마이클 오스틴 | 소설 《유인원 타잔》 by 에드거 라이스 버로스 |
| 1984 (57th) | 《킬링 필드》 | 브루스 로빈슨 | The article "The Death and Life of Dith Pran" by 시드니 섄버그 |
| 1984 (57th) | 《인도로 가는 길》 | 데이비드 린 | 소설 《인도로 가는 길》 by E. M. 포스터 |
| 1984 (57th) | 《A Soldier's Story》 | 찰스 풀러 | 희곡 《A Soldier's Play》 by 찰스 풀러 |
1985 (58th): 
| 1985 (58th) | 《아웃 오브 아프리카》 | Kurt Luedtke | 회고록 《Out of Africa》 by Isak Dinesen The book 《Silence Will Speak》 by Errol Trzebinski The book 《Isak Dinesen: The Life of a Storyteller》 by 주디스 서먼 |
| 1985 (58th) | 《컬러 퍼플》 | Menno Meyjes | 소설 《더 컬러 퍼플》 by 앨리스 워커 |
| 1985 (58th) | 《거미여인의 키스》 | 레너드 슈레이더 | 소설 《거미여인의 키스》 by 마누엘 푸이그 |
| 1985 (58th) | 《프리찌스 오너》 | 리처드 콘던 재닛 로치 | 소설 《Prizzi's Honor》 by 리처드 콘던 |
| 1985 (58th) | 《The Trip to Bountiful》 | 호턴 푸트 | The teleplay play 《The Trip to Bountiful》, written by 호턴 푸트 |
1986 (59th): 
| 1986 (59th) | 《전망 좋은 방》 | Ruth Prawer Jhabvala | 소설 《전망 좋은 방》 by E. M. 포스터 |
| 1986 (59th) | 《작은 신의 아이들》 | 헤스퍼 앤더슨 마크 메도프 | 희곡 《Children of a Lesser God》 by 마크 메도프 |
| 1986 (59th) | 《컬러 오브 머니》 | 리처드 프라이스 | 소설 《The Color of Money》 by 월터 테비스 |
| 1986 (59th) | 《Crimes of the Heart》 | 베스 헨리 | 희곡 《Crimes of the Heart》 by 베스 헨리 |
| 1986 (59th) | 《Stand by Me》 | 레이놀드 기디언 브루스 A. 에번스 | 소설 《The Body》 by 스티븐 킹 |
1987 (60th): 
| 1987 (60th) | 《마지막 황제》 | 베르나르도 베르톨루치 Mark Peploe | The autobiography 《From Emperor to Citizen: The Autobiography of Aisin-Gioro Pu Yi》 by 헨리 Pu Yi |
| 1987 (60th) | 《The Dead》 | 토니 휴스턴 | 단편소설 "The Dead" by 제임스 조이스 |
| 1987 (60th) | 《위험한 정사》 | 제임스 디어든 | The teleplay 《Diversion》, written by 제임스 디어든 |
| 1987 (60th) | 《풀 메탈 재킷》 | Gustav Hasford 마이클 헤어 스탠리 큐브릭 | 소설 《The Short-Timers》 by Gustav Hasford |
| 1987 (60th) | 《개 같은 내 인생》 | 브라세 브렌스트룀 페르 베릴룬드 라세 할스트룀 레이다르 옌손 | 소설 《Mitt liv som hund》 by 레이다르 옌손 |
1988 (61st): 
| 1988 (61st) | 《위험한 관계》 | 크리스토퍼 햄프턴 | 희곡 《위험한 관계》 by 크리스토퍼 햄프턴 from the novel of the same name by 피에르 쇼레를로 드 라클로 |
| 1988 (61st) | 《우연한 여행자》 | 프랭크 갈라티 로런스 캐즈던 | 소설 《우연한 여행자》 by 앤 타일러 |
| 1988 (61st) | 《정글 속의 고릴라》 | 애나 해밀턴 펠런 (story/screenplay) Tab Murphy (원안) | An article by 해럴드 T.P. 헤이스 |
| 1988 (61st) | 《작은 도릿》 | 크리스틴 Edzard | 소설 《작은 도릿》 by 찰스 디킨스 |
| 1988 (61st) | 《참을 수 없는 존재의 가벼움》 | 장클로드 카리에르 필립 코프먼 | 소설 《참을 수 없는 존재의 가벼움》 by 밀란 쿤데라 |
1989 (62nd): 
| 1989 (62nd) | 《드라이빙 미스 데이지》 | 앨프리드 유리 | 희곡 《드라이빙 미스 데이지》 by 앨프리드 유리 |
| 1989 (62nd) | 《7월 4일생》 | 론 코빅 올리버 스톤 | The book 《Born on the Fourth of July》 by 론 코빅 |
| 1989 (62nd) | 《원수들, 사랑 이야기》 | Paul Mazursky 로저 L. 사이먼 | 소설 《원수들, 사랑 이야기》 by 아이작 바셰비스 싱어 |
| 1989 (62nd) | 《꿈의 구장》 | 필 올든 로빈슨 | 소설 《Shoeless Joe》 by W. P. 킨셀라 |
| 1989 (62nd) | 《나의 왼발》 | Shane Connaughton 짐 셰리던 | The book 《My Left Foot》 by 크리스티 브라운 |