닥터 후 시즌 1 (2024년)
에피소드 목록

|  1925년 영국의 한 음악 선생이 제자에게 셋온음, 즉 악마의 화음을 가르치다가 '마에스트로'라는 존재가 소환되어 선생의 정신 속 음악을 먹어치워 죽이는 사건이 벌어진다. 닥터는 루비의 부탁으로 1963년 런던의 EMI 스튜디오에서 첫 앨범을 녹음하던 비틀즈를 만나게 된다. 두 사람의 기대와는 달리 비틀즈는 엉망이 된 노래밖에 할 줄 몰랐고, 존 레논과 폴 매카트니로부터 온 세상이 음악을 모르게 되어버렸다는 사실을 접한다. 닥터는 음악의 존재가 사라지면 인류의 미래가 바뀐다면서 루비에게 노래를 연주하게 한다. 그 순간 인류의 음악을 먹어치우던 마에스트로가 닥터 앞에 처음으로 정체를 드러낸다. 마에스트로에게서 탈출한 닥터는 루비를 데리고 음악이 사라진 오늘날의 세상이 핵겨울에 뒤덮힌 모습을 보여준다. 이후 다시 한번 마에스트로가 나타나 자신은 토이메이커의 자식으로서 음악의 힘을 조종할 능력이 있음을 보여준다. 마에스트로는 타디스를 장악하고, 닥터는 1963년 스튜디오로 돌아간다. 그곳에서 닥터와 루비는 마에스트로를 추방할 선율을 찾아 보려 하지만 힘에 부친다. 그 때 존과 폴이 나타나 마에스트로를 가두는 화음을 찾아내고, 존재가 사라져가던 마에스트로는 '기다리는 자'의 도래를 예언한다. 온 세상에 음악이 돌아오고, 닥터와 루비는 뮤지컬 곡을 선보이며 타디스에 다시 오른다. |  1925년 영국의 한 음악 선생이 제자에게 셋온음, 즉 악마의 화음을 가르치다가 '마에스트로'라는 존재가 소환되어 선생의 정신 속 음악을 먹어치워 죽이는 사건이 벌어진다. 닥터는 루비의 부탁으로 1963년 런던의 EMI 스튜디오에서 첫 앨범을 녹음하던 비틀즈를 만나게 된다. 두 사람의 기대와는 달리 비틀즈는 엉망이 된 노래밖에 할 줄 몰랐고, 존 레논과 폴 매카트니로부터 온 세상이 음악을 모르게 되어버렸다는 사실을 접한다. 닥터는 음악의 존재가 사라지면 인류의 미래가 바뀐다면서 루비에게 노래를 연주하게 한다. 그 순간 인류의 음악을 먹어치우던 마에스트로가 닥터 앞에 처음으로 정체를 드러낸다. 마에스트로에게서 탈출한 닥터는 루비를 데리고 음악이 사라진 오늘날의 세상이 핵겨울에 뒤덮힌 모습을 보여준다. 이후 다시 한번 마에스트로가 나타나 자신은 토이메이커의 자식으로서 음악의 힘을 조종할 능력이 있음을 보여준다. 마에스트로는 타디스를 장악하고, 닥터는 1963년 스튜디오로 돌아간다. 그곳에서 닥터와 루비는 마에스트로를 추방할 선율을 찾아 보려 하지만 힘에 부친다. 그 때 존과 폴이 나타나 마에스트로를 가두는 화음을 찾아내고, 존재가 사라져가던 마에스트로는 '기다리는 자'의 도래를 예언한다. 온 세상에 음악이 돌아오고, 닥터와 루비는 뮤지컬 곡을 선보이며 타디스에 다시 오른다. |  1925년 영국의 한 음악 선생이 제자에게 셋온음, 즉 악마의 화음을 가르치다가 '마에스트로'라는 존재가 소환되어 선생의 정신 속 음악을 먹어치워 죽이는 사건이 벌어진다. 닥터는 루비의 부탁으로 1963년 런던의 EMI 스튜디오에서 첫 앨범을 녹음하던 비틀즈를 만나게 된다. 두 사람의 기대와는 달리 비틀즈는 엉망이 된 노래밖에 할 줄 몰랐고, 존 레논과 폴 매카트니로부터 온 세상이 음악을 모르게 되어버렸다는 사실을 접한다. 닥터는 음악의 존재가 사라지면 인류의 미래가 바뀐다면서 루비에게 노래를 연주하게 한다. 그 순간 인류의 음악을 먹어치우던 마에스트로가 닥터 앞에 처음으로 정체를 드러낸다. 마에스트로에게서 탈출한 닥터는 루비를 데리고 음악이 사라진 오늘날의 세상이 핵겨울에 뒤덮힌 모습을 보여준다. 이후 다시 한번 마에스트로가 나타나 자신은 토이메이커의 자식으로서 음악의 힘을 조종할 능력이 있음을 보여준다. 마에스트로는 타디스를 장악하고, 닥터는 1963년 스튜디오로 돌아간다. 그곳에서 닥터와 루비는 마에스트로를 추방할 선율을 찾아 보려 하지만 힘에 부친다. 그 때 존과 폴이 나타나 마에스트로를 가두는 화음을 찾아내고, 존재가 사라져가던 마에스트로는 '기다리는 자'의 도래를 예언한다. 온 세상에 음악이 돌아오고, 닥터와 루비는 뮤지컬 곡을 선보이며 타디스에 다시 오른다. |  1925년 영국의 한 음악 선생이 제자에게 셋온음, 즉 악마의 화음을 가르치다가 '마에스트로'라는 존재가 소환되어 선생의 정신 속 음악을 먹어치워 죽이는 사건이 벌어진다. 닥터는 루비의 부탁으로 1963년 런던의 EMI 스튜디오에서 첫 앨범을 녹음하던 비틀즈를 만나게 된다. 두 사람의 기대와는 달리 비틀즈는 엉망이 된 노래밖에 할 줄 몰랐고, 존 레논과 폴 매카트니로부터 온 세상이 음악을 모르게 되어버렸다는 사실을 접한다. 닥터는 음악의 존재가 사라지면 인류의 미래가 바뀐다면서 루비에게 노래를 연주하게 한다. 그 순간 인류의 음악을 먹어치우던 마에스트로가 닥터 앞에 처음으로 정체를 드러낸다. 마에스트로에게서 탈출한 닥터는 루비를 데리고 음악이 사라진 오늘날의 세상이 핵겨울에 뒤덮힌 모습을 보여준다. 이후 다시 한번 마에스트로가 나타나 자신은 토이메이커의 자식으로서 음악의 힘을 조종할 능력이 있음을 보여준다. 마에스트로는 타디스를 장악하고, 닥터는 1963년 스튜디오로 돌아간다. 그곳에서 닥터와 루비는 마에스트로를 추방할 선율을 찾아 보려 하지만 힘에 부친다. 그 때 존과 폴이 나타나 마에스트로를 가두는 화음을 찾아내고, 존재가 사라져가던 마에스트로는 '기다리는 자'의 도래를 예언한다. 온 세상에 음악이 돌아오고, 닥터와 루비는 뮤지컬 곡을 선보이며 타디스에 다시 오른다. |  1925년 영국의 한 음악 선생이 제자에게 셋온음, 즉 악마의 화음을 가르치다가 '마에스트로'라는 존재가 소환되어 선생의 정신 속 음악을 먹어치워 죽이는 사건이 벌어진다. 닥터는 루비의 부탁으로 1963년 런던의 EMI 스튜디오에서 첫 앨범을 녹음하던 비틀즈를 만나게 된다. 두 사람의 기대와는 달리 비틀즈는 엉망이 된 노래밖에 할 줄 몰랐고, 존 레논과 폴 매카트니로부터 온 세상이 음악을 모르게 되어버렸다는 사실을 접한다. 닥터는 음악의 존재가 사라지면 인류의 미래가 바뀐다면서 루비에게 노래를 연주하게 한다. 그 순간 인류의 음악을 먹어치우던 마에스트로가 닥터 앞에 처음으로 정체를 드러낸다. 마에스트로에게서 탈출한 닥터는 루비를 데리고 음악이 사라진 오늘날의 세상이 핵겨울에 뒤덮힌 모습을 보여준다. 이후 다시 한번 마에스트로가 나타나 자신은 토이메이커의 자식으로서 음악의 힘을 조종할 능력이 있음을 보여준다. 마에스트로는 타디스를 장악하고, 닥터는 1963년 스튜디오로 돌아간다. 그곳에서 닥터와 루비는 마에스트로를 추방할 선율을 찾아 보려 하지만 힘에 부친다. 그 때 존과 폴이 나타나 마에스트로를 가두는 화음을 찾아내고, 존재가 사라져가던 마에스트로는 '기다리는 자'의 도래를 예언한다. 온 세상에 음악이 돌아오고, 닥터와 루비는 뮤지컬 곡을 선보이며 타디스에 다시 오른다. |  1925년 영국의 한 음악 선생이 제자에게 셋온음, 즉 악마의 화음을 가르치다가 '마에스트로'라는 존재가 소환되어 선생의 정신 속 음악을 먹어치워 죽이는 사건이 벌어진다. 닥터는 루비의 부탁으로 1963년 런던의 EMI 스튜디오에서 첫 앨범을 녹음하던 비틀즈를 만나게 된다. 두 사람의 기대와는 달리 비틀즈는 엉망이 된 노래밖에 할 줄 몰랐고, 존 레논과 폴 매카트니로부터 온 세상이 음악을 모르게 되어버렸다는 사실을 접한다. 닥터는 음악의 존재가 사라지면 인류의 미래가 바뀐다면서 루비에게 노래를 연주하게 한다. 그 순간 인류의 음악을 먹어치우던 마에스트로가 닥터 앞에 처음으로 정체를 드러낸다. 마에스트로에게서 탈출한 닥터는 루비를 데리고 음악이 사라진 오늘날의 세상이 핵겨울에 뒤덮힌 모습을 보여준다. 이후 다시 한번 마에스트로가 나타나 자신은 토이메이커의 자식으로서 음악의 힘을 조종할 능력이 있음을 보여준다. 마에스트로는 타디스를 장악하고, 닥터는 1963년 스튜디오로 돌아간다. 그곳에서 닥터와 루비는 마에스트로를 추방할 선율을 찾아 보려 하지만 힘에 부친다. 그 때 존과 폴이 나타나 마에스트로를 가두는 화음을 찾아내고, 존재가 사라져가던 마에스트로는 '기다리는 자'의 도래를 예언한다. 온 세상에 음악이 돌아오고, 닥터와 루비는 뮤지컬 곡을 선보이며 타디스에 다시 오른다. |  1925년 영국의 한 음악 선생이 제자에게 셋온음, 즉 악마의 화음을 가르치다가 '마에스트로'라는 존재가 소환되어 선생의 정신 속 음악을 먹어치워 죽이는 사건이 벌어진다. 닥터는 루비의 부탁으로 1963년 런던의 EMI 스튜디오에서 첫 앨범을 녹음하던 비틀즈를 만나게 된다. 두 사람의 기대와는 달리 비틀즈는 엉망이 된 노래밖에 할 줄 몰랐고, 존 레논과 폴 매카트니로부터 온 세상이 음악을 모르게 되어버렸다는 사실을 접한다. 닥터는 음악의 존재가 사라지면 인류의 미래가 바뀐다면서 루비에게 노래를 연주하게 한다. 그 순간 인류의 음악을 먹어치우던 마에스트로가 닥터 앞에 처음으로 정체를 드러낸다. 마에스트로에게서 탈출한 닥터는 루비를 데리고 음악이 사라진 오늘날의 세상이 핵겨울에 뒤덮힌 모습을 보여준다. 이후 다시 한번 마에스트로가 나타나 자신은 토이메이커의 자식으로서 음악의 힘을 조종할 능력이 있음을 보여준다. 마에스트로는 타디스를 장악하고, 닥터는 1963년 스튜디오로 돌아간다. 그곳에서 닥터와 루비는 마에스트로를 추방할 선율을 찾아 보려 하지만 힘에 부친다. 그 때 존과 폴이 나타나 마에스트로를 가두는 화음을 찾아내고, 존재가 사라져가던 마에스트로는 '기다리는 자'의 도래를 예언한다. 온 세상에 음악이 돌아오고, 닥터와 루비는 뮤지컬 곡을 선보이며 타디스에 다시 오른다. |  1925년 영국의 한 음악 선생이 제자에게 셋온음, 즉 악마의 화음을 가르치다가 '마에스트로'라는 존재가 소환되어 선생의 정신 속 음악을 먹어치워 죽이는 사건이 벌어진다. 닥터는 루비의 부탁으로 1963년 런던의 EMI 스튜디오에서 첫 앨범을 녹음하던 비틀즈를 만나게 된다. 두 사람의 기대와는 달리 비틀즈는 엉망이 된 노래밖에 할 줄 몰랐고, 존 레논과 폴 매카트니로부터 온 세상이 음악을 모르게 되어버렸다는 사실을 접한다. 닥터는 음악의 존재가 사라지면 인류의 미래가 바뀐다면서 루비에게 노래를 연주하게 한다. 그 순간 인류의 음악을 먹어치우던 마에스트로가 닥터 앞에 처음으로 정체를 드러낸다. 마에스트로에게서 탈출한 닥터는 루비를 데리고 음악이 사라진 오늘날의 세상이 핵겨울에 뒤덮힌 모습을 보여준다. 이후 다시 한번 마에스트로가 나타나 자신은 토이메이커의 자식으로서 음악의 힘을 조종할 능력이 있음을 보여준다. 마에스트로는 타디스를 장악하고, 닥터는 1963년 스튜디오로 돌아간다. 그곳에서 닥터와 루비는 마에스트로를 추방할 선율을 찾아 보려 하지만 힘에 부친다. 그 때 존과 폴이 나타나 마에스트로를 가두는 화음을 찾아내고, 존재가 사라져가던 마에스트로는 '기다리는 자'의 도래를 예언한다. 온 세상에 음악이 돌아오고, 닥터와 루비는 뮤지컬 곡을 선보이며 타디스에 다시 오른다. |  |  |  |  |  |
| 307 | 3 | "Boom" | 줄리 앤 로빈슨 | 스티븐 모펏 | 2024년 5월 18일 (2024-05-18) | 358만 | 78 |  |  |  |  |  |
|  전쟁으로 폐허가 된 '카스타리온 3' 행성에 타디스가 착륙한다. 주변을 거닐던 닥터는 실수로 지뢰를 밟고 꼼짝 못하는 신세가 되어버린다. 루비와 닥터는 전사한 군인 존 프랜시스 베이터의 인공지능 모델과 대화를 나누면서 부상으로부터 회복기간이 너무 길다는 이유로 '앰뷸런스'가 죽음에 이르게 했다는 사실을 전해듣는다. 앰뷸런스를 비롯하여 이 전쟁에서 사용되는 장비들은 이윤 극대화 알고리즘으로 통제되는 전문 방산업체 '빌렌가드'에서 제조하고 있었다. 베이터의 딸 스플라이스와 다른 병사 두 명이 현장에 도착하고, 이어지는 적대와 혼란 속에서 루비가 병사에게 총상을 입고 죽을 위기에 처한다. 닥터는 병사들에게 지금의 전쟁 자체가 알고리즘에 의해 거짓으로 만들어진 것이고, 적군은 존재하지 않는다고 밝힌다. 또 지금 병사들은 지뢰를 포함한 빌렌가드가 조종하는 장비와 싸우고 있었다고 설명한다. 닥터는 베이터의 인공지능을 앰뷸런스에 접속시켜, 알고리즘을 무력화하고 지뢰를 비활성화하는 동시에 루비를 되살리게 하는 바이러스 역할을 하도록 한다. 카스타리온 3 행성의 전쟁이 끝나고 닥터와 루비는 그곳을 떠난다. |  전쟁으로 폐허가 된 '카스타리온 3' 행성에 타디스가 착륙한다. 주변을 거닐던 닥터는 실수로 지뢰를 밟고 꼼짝 못하는 신세가 되어버린다. 루비와 닥터는 전사한 군인 존 프랜시스 베이터의 인공지능 모델과 대화를 나누면서 부상으로부터 회복기간이 너무 길다는 이유로 '앰뷸런스'가 죽음에 이르게 했다는 사실을 전해듣는다. 앰뷸런스를 비롯하여 이 전쟁에서 사용되는 장비들은 이윤 극대화 알고리즘으로 통제되는 전문 방산업체 '빌렌가드'에서 제조하고 있었다. 베이터의 딸 스플라이스와 다른 병사 두 명이 현장에 도착하고, 이어지는 적대와 혼란 속에서 루비가 병사에게 총상을 입고 죽을 위기에 처한다. 닥터는 병사들에게 지금의 전쟁 자체가 알고리즘에 의해 거짓으로 만들어진 것이고, 적군은 존재하지 않는다고 밝힌다. 또 지금 병사들은 지뢰를 포함한 빌렌가드가 조종하는 장비와 싸우고 있었다고 설명한다. 닥터는 베이터의 인공지능을 앰뷸런스에 접속시켜, 알고리즘을 무력화하고 지뢰를 비활성화하는 동시에 루비를 되살리게 하는 바이러스 역할을 하도록 한다. 카스타리온 3 행성의 전쟁이 끝나고 닥터와 루비는 그곳을 떠난다. |  전쟁으로 폐허가 된 '카스타리온 3' 행성에 타디스가 착륙한다. 주변을 거닐던 닥터는 실수로 지뢰를 밟고 꼼짝 못하는 신세가 되어버린다. 루비와 닥터는 전사한 군인 존 프랜시스 베이터의 인공지능 모델과 대화를 나누면서 부상으로부터 회복기간이 너무 길다는 이유로 '앰뷸런스'가 죽음에 이르게 했다는 사실을 전해듣는다. 앰뷸런스를 비롯하여 이 전쟁에서 사용되는 장비들은 이윤 극대화 알고리즘으로 통제되는 전문 방산업체 '빌렌가드'에서 제조하고 있었다. 베이터의 딸 스플라이스와 다른 병사 두 명이 현장에 도착하고, 이어지는 적대와 혼란 속에서 루비가 병사에게 총상을 입고 죽을 위기에 처한다. 닥터는 병사들에게 지금의 전쟁 자체가 알고리즘에 의해 거짓으로 만들어진 것이고, 적군은 존재하지 않는다고 밝힌다. 또 지금 병사들은 지뢰를 포함한 빌렌가드가 조종하는 장비와 싸우고 있었다고 설명한다. 닥터는 베이터의 인공지능을 앰뷸런스에 접속시켜, 알고리즘을 무력화하고 지뢰를 비활성화하는 동시에 루비를 되살리게 하는 바이러스 역할을 하도록 한다. 카스타리온 3 행성의 전쟁이 끝나고 닥터와 루비는 그곳을 떠난다. |  전쟁으로 폐허가 된 '카스타리온 3' 행성에 타디스가 착륙한다. 주변을 거닐던 닥터는 실수로 지뢰를 밟고 꼼짝 못하는 신세가 되어버린다. 루비와 닥터는 전사한 군인 존 프랜시스 베이터의 인공지능 모델과 대화를 나누면서 부상으로부터 회복기간이 너무 길다는 이유로 '앰뷸런스'가 죽음에 이르게 했다는 사실을 전해듣는다. 앰뷸런스를 비롯하여 이 전쟁에서 사용되는 장비들은 이윤 극대화 알고리즘으로 통제되는 전문 방산업체 '빌렌가드'에서 제조하고 있었다. 베이터의 딸 스플라이스와 다른 병사 두 명이 현장에 도착하고, 이어지는 적대와 혼란 속에서 루비가 병사에게 총상을 입고 죽을 위기에 처한다. 닥터는 병사들에게 지금의 전쟁 자체가 알고리즘에 의해 거짓으로 만들어진 것이고, 적군은 존재하지 않는다고 밝힌다. 또 지금 병사들은 지뢰를 포함한 빌렌가드가 조종하는 장비와 싸우고 있었다고 설명한다. 닥터는 베이터의 인공지능을 앰뷸런스에 접속시켜, 알고리즘을 무력화하고 지뢰를 비활성화하는 동시에 루비를 되살리게 하는 바이러스 역할을 하도록 한다. 카스타리온 3 행성의 전쟁이 끝나고 닥터와 루비는 그곳을 떠난다. |  전쟁으로 폐허가 된 '카스타리온 3' 행성에 타디스가 착륙한다. 주변을 거닐던 닥터는 실수로 지뢰를 밟고 꼼짝 못하는 신세가 되어버린다. 루비와 닥터는 전사한 군인 존 프랜시스 베이터의 인공지능 모델과 대화를 나누면서 부상으로부터 회복기간이 너무 길다는 이유로 '앰뷸런스'가 죽음에 이르게 했다는 사실을 전해듣는다. 앰뷸런스를 비롯하여 이 전쟁에서 사용되는 장비들은 이윤 극대화 알고리즘으로 통제되는 전문 방산업체 '빌렌가드'에서 제조하고 있었다. 베이터의 딸 스플라이스와 다른 병사 두 명이 현장에 도착하고, 이어지는 적대와 혼란 속에서 루비가 병사에게 총상을 입고 죽을 위기에 처한다. 닥터는 병사들에게 지금의 전쟁 자체가 알고리즘에 의해 거짓으로 만들어진 것이고, 적군은 존재하지 않는다고 밝힌다. 또 지금 병사들은 지뢰를 포함한 빌렌가드가 조종하는 장비와 싸우고 있었다고 설명한다. 닥터는 베이터의 인공지능을 앰뷸런스에 접속시켜, 알고리즘을 무력화하고 지뢰를 비활성화하는 동시에 루비를 되살리게 하는 바이러스 역할을 하도록 한다. 카스타리온 3 행성의 전쟁이 끝나고 닥터와 루비는 그곳을 떠난다. |  전쟁으로 폐허가 된 '카스타리온 3' 행성에 타디스가 착륙한다. 주변을 거닐던 닥터는 실수로 지뢰를 밟고 꼼짝 못하는 신세가 되어버린다. 루비와 닥터는 전사한 군인 존 프랜시스 베이터의 인공지능 모델과 대화를 나누면서 부상으로부터 회복기간이 너무 길다는 이유로 '앰뷸런스'가 죽음에 이르게 했다는 사실을 전해듣는다. 앰뷸런스를 비롯하여 이 전쟁에서 사용되는 장비들은 이윤 극대화 알고리즘으로 통제되는 전문 방산업체 '빌렌가드'에서 제조하고 있었다. 베이터의 딸 스플라이스와 다른 병사 두 명이 현장에 도착하고, 이어지는 적대와 혼란 속에서 루비가 병사에게 총상을 입고 죽을 위기에 처한다. 닥터는 병사들에게 지금의 전쟁 자체가 알고리즘에 의해 거짓으로 만들어진 것이고, 적군은 존재하지 않는다고 밝힌다. 또 지금 병사들은 지뢰를 포함한 빌렌가드가 조종하는 장비와 싸우고 있었다고 설명한다. 닥터는 베이터의 인공지능을 앰뷸런스에 접속시켜, 알고리즘을 무력화하고 지뢰를 비활성화하는 동시에 루비를 되살리게 하는 바이러스 역할을 하도록 한다. 카스타리온 3 행성의 전쟁이 끝나고 닥터와 루비는 그곳을 떠난다. |  전쟁으로 폐허가 된 '카스타리온 3' 행성에 타디스가 착륙한다. 주변을 거닐던 닥터는 실수로 지뢰를 밟고 꼼짝 못하는 신세가 되어버린다. 루비와 닥터는 전사한 군인 존 프랜시스 베이터의 인공지능 모델과 대화를 나누면서 부상으로부터 회복기간이 너무 길다는 이유로 '앰뷸런스'가 죽음에 이르게 했다는 사실을 전해듣는다. 앰뷸런스를 비롯하여 이 전쟁에서 사용되는 장비들은 이윤 극대화 알고리즘으로 통제되는 전문 방산업체 '빌렌가드'에서 제조하고 있었다. 베이터의 딸 스플라이스와 다른 병사 두 명이 현장에 도착하고, 이어지는 적대와 혼란 속에서 루비가 병사에게 총상을 입고 죽을 위기에 처한다. 닥터는 병사들에게 지금의 전쟁 자체가 알고리즘에 의해 거짓으로 만들어진 것이고, 적군은 존재하지 않는다고 밝힌다. 또 지금 병사들은 지뢰를 포함한 빌렌가드가 조종하는 장비와 싸우고 있었다고 설명한다. 닥터는 베이터의 인공지능을 앰뷸런스에 접속시켜, 알고리즘을 무력화하고 지뢰를 비활성화하는 동시에 루비를 되살리게 하는 바이러스 역할을 하도록 한다. 카스타리온 3 행성의 전쟁이 끝나고 닥터와 루비는 그곳을 떠난다. |  전쟁으로 폐허가 된 '카스타리온 3' 행성에 타디스가 착륙한다. 주변을 거닐던 닥터는 실수로 지뢰를 밟고 꼼짝 못하는 신세가 되어버린다. 루비와 닥터는 전사한 군인 존 프랜시스 베이터의 인공지능 모델과 대화를 나누면서 부상으로부터 회복기간이 너무 길다는 이유로 '앰뷸런스'가 죽음에 이르게 했다는 사실을 전해듣는다. 앰뷸런스를 비롯하여 이 전쟁에서 사용되는 장비들은 이윤 극대화 알고리즘으로 통제되는 전문 방산업체 '빌렌가드'에서 제조하고 있었다. 베이터의 딸 스플라이스와 다른 병사 두 명이 현장에 도착하고, 이어지는 적대와 혼란 속에서 루비가 병사에게 총상을 입고 죽을 위기에 처한다. 닥터는 병사들에게 지금의 전쟁 자체가 알고리즘에 의해 거짓으로 만들어진 것이고, 적군은 존재하지 않는다고 밝힌다. 또 지금 병사들은 지뢰를 포함한 빌렌가드가 조종하는 장비와 싸우고 있었다고 설명한다. 닥터는 베이터의 인공지능을 앰뷸런스에 접속시켜, 알고리즘을 무력화하고 지뢰를 비활성화하는 동시에 루비를 되살리게 하는 바이러스 역할을 하도록 한다. 카스타리온 3 행성의 전쟁이 끝나고 닥터와 루비는 그곳을 떠난다. |  |  |  |  |  |
| 308 | 4 | "73 Yards" | 딜런 홈스 윌리엄스 | 러셀 T 데이비스 | 2024년 5월 25일 (2024-05-25) | 406만 | 77 |  |  |  |  |  |