stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
해리 포터와 혼혈 왕자 (영화)
출연진

| 배우 | 등장인물 |
| --- | --- |
다니엘 래드클리프: 해리 포터
루퍼트 그린트: 론 위즐리
엠마 왓슨: 헤르미온느 그레인저
마이클 갬본: 알버스 덤블도어
짐 브로드벤트: 호레이스 슬러그혼
앨런 릭먼: 세베루스 스네이프
매기 스미스: 미네르바 맥고나걸
로비 콜트레인: 루베우스 해그리드
헬레나 보넘 카터: 벨라트릭스 레스트랭
데이브 레제노: 펜리 그레이백
티머시 스폴: 피터 페티그루
데이비드 슐리스: 리무스 루핀
내털리 테나: 님파도라 통스
마크 윌리엄스: 아서 위즐리
줄리 월터스: 몰리 위즐리
제임스 펠프스: 프레드 위즐리
올리버 펠프스: 조지 위즐리
보니 라이트: 지니 위즐리
프레디 스트로마: 코맥 맥클라건
조지나 레오나이더스: 케이티 벨
제시 케이브: 라벤더 브라운
데번 머리: 시무스 피니간
알피 에녹: 딘 토마스
톰 펠튼: 드레이코 말포이
제이미 웨이렛: 빈센트 크레이브
조시 허드먼: 그레고리 고일
스칼릿 번: 팬시 파킨슨
이반나 린치: 루나 러브굿
히어로 파인스티핀: 톰 마볼로 리들 (11세)
프랭크 딜레인: 톰 마볼로 리들 (16세)
헬렌 매크로리: 나시사 말포이
제마 존스: 포피 폼프리
데이비드 브래들리: 아거스 필치
한국판 성우진

해리포터-김영선
론 위즐리-박성태
헤르미온느 그레인저-이선영
알버스 덤블도어-장승길
미네르바 맥고나걸-임수아
세베루스 스네이프-박지훈
호레이스 슬러그혼-장광
프레드/조지 위즐리-김장
드레이코 말포이-신용우
지니 위즐리-이용신
루베우스 해그리드-유해무
플리트윅 교수, 아서 위즐리, 해설-정승욱
톰 리들, 시무스 피니간-최승훈
벨라트릭스 레스트랭-조진숙
나시사 말포이, 님파도라 통스-안경진
네빌 롱바텀-최지훈
코맥-김기흥
아구스 필치, 펜리 그레이백-김준
몰리 위즐리-박은숙
다부치 고이치

| 다부치 고이치 |
| --- | --- |
일본어식 한자 표기: 田淵 幸一 
가나 표기: たぶち こういち 
국립국어원 표준 표기: 다부치 고이치
통용식 표기: 타부치 코우이치
로마자: Kōichi Tabuchi
다부치 고이치(일본어: 田淵 幸一, 1946년 9월 24일 ~ )는 일본의 전 프로 야구 선수이자 야구 지도자, 야구 해설가·평론가이다. 도쿄도 도시마구 출신이며 현역 시절 포지션은 포수, 내야수였다.
현역 시절의 별명은 부치(ブチ), 붓짱(ブッちゃん), 타부타(タブタ), 옷산(オッサン, 히가시오 오사무가 사용) 등 다수의 별명이 붙여졌고, 3대째 미스터 타이거스라는 애칭이 있다.
현역 시절 한신 타이거스의 주포로서 활약을 했고 1979년에 세이부 라이온스로 이적해 2년 연속 리그 우승과 일본 시리즈 우승을 동시에 이끌었다. 은퇴 후 후쿠오카 다이에 호크스의 감독과 한신의 코치, 도호쿠 라쿠텐 골든이글스의 코치를 역임한 것 외에도 한신 타이거스 OB회 회장(제6대), 베이징 올림픽 일본 국가대표팀의 수석 코치 겸 타격 코치를 맡았다. 그 외에도 TBS와 스포츠 닛폰의 해설위원 등 야구 평론가로 활동했다.
인물 > 프로 입단 전

아버지가 마이니치 신문에 근무했던 적도 있어 유복한 가정에서 태어나고 자랐다. 양친과 누나를 포함한 4인 가족이었으며 도시마 구립 다카다 중학교 시절에 야구를 시작하여 2학년 때 5번 타자로 활약했다. 호세이 대학 제1 고등학교(현재의 호세이 대학 중학 고등학교)에 진학하여 포수가 되면서 4번 타자로도 뛰었다. 3학년 때인 1964년에는 하계 고시엔 대회의 도쿄 도 대회에서 팀은 준준결승까지 진출했지만 니혼 대학 제2 고등학교에게 9회 끝내기 패배를 당해 고시엔 대회에는 나가지 못했다.
고교 졸업 후 호세이 대학 경제학부에 진학하면서 1학년이던 1965년 봄부터는 도쿄 지역 6개 대학 야구팀으로 구성된 도쿄 6대학 야구 리그에 출전했다. 같은 해에는 필리핀 마닐라에서 개최된 제6회 아시아 야구 선수권 대회 일본 대표(도쿄 6대학 선발팀이 파견됐다) 선수로 발탁돼 일본의 우승에 기여했다. 이때 당시의 주전 포수는 와세다 대학 소속인 오쓰카 야스오였지만 2년 후 같은 대회에서 중심 타자로서 활약하는 등 팀의 완전 우승을 장식했다. 야마나카 마사타케 등과 배터리를 구성하여 재학 중 세 차례의 리그 우승을 경험했으며 리그 통산 97경기에 출장, 342타수 94안타, 타율 2할 7푼 5리, 78타점을 기록했고 베스트 나인을 세 차례나 선정되기도 했다. 야마모토 고지, 도미타 마사루와 함께 ‘호세이 대학 3인방’이라고 불릴 정도였으며 3학년 봄에는 그때까지의 홈런 기록(8개)을 재빨리 경신하는 등 통산 홈런 개수를 22개로 늘렸고 1997년에 게이오기주쿠 대학의 다카하시 요시노부에 의해서 기록을 깰 때까지의 리그 기록이었다.
1968년 프로 야구 드래프트 1순위로 한신 타이거스에 입단했는데 드래프트 회의를 앞두고 요미우리 자이언츠의 지명이 확실시되면서 다부치 본인도 그것을 바라고 있었다고 여겨졌지만 야마모토 고지나 간사이 지방 출신의 도미타를 지명할 것이라고 소문이 나있던 한신이 ‘도쿄에 있는 구단이라면 또 모르지만 간사이 지방의 구단은 좀…’이라고 고민하던 다부치를 1순위로 지명했다. 드래프트 전에 요미우리 구단 관계자와 회식을 가졌고 “너에게는 등번호 2번을 준비하고 있다”라는 말을 듣고 감격했지만 드래프트 지명이 예상 외의 결과가 나온 바람에 낙담했다. 한편, 포기할 수 없는 요미우리측도 다부치를 한 번 한신에 입단시켜 후에 요미우리로 이적시키는 소위 ‘삼각 트레이드’를 제안했고 또한 비밀리에 다부치와의 면담을 획책했지만 한신측은 트레이드를 거부했다. 요미우리 입단이 무산되면서 다부치는 결국 한신과 입단 계약을 맺었다.
드래프트 지명 후에 가진 기자회견에서 어머니가 다부치를 ‘보쿠짱’(ぼくちゃん)이라고 부른 것이 들켜 현장에 있던 기자들을 놀라게 했고 오사카로 출발하는 도쿄역에서 소리내어 눈물을 흘리고 있는 어머니에게 기자들이 “마치 출정하는 병사와 같다”라고 말해 실소를 자아냈다.
인물 > 프로 야구 선수 시절 > 한신 타이거스 시절

한신에 입단한 이후 강한 어깨와 강한 타격을 가진 포수로서 입단 첫 해인 1969년부터는 팀의 주전 포수 자리를 차지했다. 그해 정규 시즌에서는 22개의 홈런을 때려내 포수로서는 처음으로 신인왕을 수상했다. 그러나 프로 2년 차인 이듬해 1970년 8월 26일 히로시마 도요 카프와의 경기에서 상대 투수 소토코바 요시로로부터 왼쪽 관자놀이에 몸에 맞는 볼을 맞아 그 자리에서 쓰러졌다. 귀에서는 피가 많이 나올 정도의 부상 상태가 심각했고 곧장 구급차로 병원에 이송됐다. 이 부상은 ‘다부치의 체질이 이것으로 완전히 바뀌어 버렸다’라고 말할 정도의 큰 부상으로 알려지면서 다음 시즌까지 그대로 이어졌다. 그 무렵에 타격 폼을 ‘한발타법’(一本足打法)으로 바뀐 이후부터 비거리가 늘어나기 시작했고 1972년에는 34개의 홈런을 기록했다. 팀 동료인 에나쓰 유타카와의 콤비를 이뤄 ‘황금 배터리’(黄金バッテリー)라는 애칭이 붙게 됐다. 그러나 입단할 당시 ‘콩나물’(もやし), ‘기린’(キリン)이라는 별명이 붙을 정도로 말랐던 체형이 이때부터 갑자기 불어나기 시작했다.
1973년 4월부터 5월에 걸쳐 요미우리와 상대해 한 팀에서 7타수 연속 홈런이라는 신기록을 만들었는데 그 기록에 관한 일지는 다음과 같다.
1973년 4월 26일, 고라쿠엔 구장에서 6회에 세키모토 시토시로부터 좌측 관중석을 향해 3호 홈런을 때려냈고 8회에 스가와라 가쓰야로부터 좌측 관중석에 4호 홈런(2점 홈런), 9회에는 역시 스가와라로부터 5호 홈런(3점 홈런)을 기록했다.
5월 9일, 한신 고시엔 구장에서 2회에 상대 투수인 다카하시 요시마사로부터 좌측 관중석에 9호 홈런(솔로 홈런), 다음 타석에서는 몸에 맞는 볼로 끝났지만 7회에는 다카하시로부터 좌측 관중석에 10호 홈런(2점 홈런)과 9회에도 역시 다카하시로부터 중견수 쪽에 11호 홈런(솔로 홈런)을 때려냈다.
5월 10일, 1회에 다카하시 가즈미로부터 좌측 관중석에 12호 홈런(2점 홈런)을 때려냈다.
같은 해 9월 9일 야쿠르트 아톰스와의 경기(25차전)에서 야쿠르트의 야스다 다케시가 계속 이어오고 있던 연속 이닝 무사사구라는 일본 프로 야구 신기록 경신을 81개로 멈췄다. 야스다는 7월 17일 한신과의 경기(15차전)에서 8회초 1사 2루 상황에서 다부치를 고의 사구로 보낸 것을 마지막으로 그 경기에서의 9회부터 무사사구가 계속되면서 1950년 시라키 기이치로가 기록한 74개를 깨며 기록을 경신했지만 이 경기에서 2대 2의 동점인 상황에 9회 2사 2루에서 다부치를 고의 사구로 보낸 것에 의해 그 기록이 끝난 것이다. 1974년에 아버지가 사망하면서 그 당일에 부고를 알리는 전보를 받았지만 가네다 마사야스 감독은 “경기에 신경쓰지 말고 돌아가라”라는 말을 뿌리치며 출전을 강행했고 히라마쓰 마사지로부터 2점 홈런을 기록했다.
1975년에는 오 사다하루의 14년 연속 홈런왕 타이틀을 저지하는 43개의 홈런을 기록해 본인으로서는 첫 타이틀을 획득했다. 전년도인 1974년에 다부치는 자신의 최다인 45홈런(자신으로선 최초의 시즌 40홈런)을 날리면서도 4개 차이로 홈런왕을 놓쳤지만 1975년에는 부상으로 시즌을 늦게 준비한 사다하루를 무시하고 시즌 개막 이후부터 홈런을 계속 때려내 최종적으로 사다하루에게 10개 차이로 타이틀을 획득했다. 몸에 맞는 볼로 인해 왼손을 온전히 사용할 수 없는 상황에서 오른손만을 사용하여 친 홈런도 포함돼 있다.
1978년 시즌 종료 후 크라운라이터 라이온스에서 다시 태어난 세이부 라이온스로 트레이드 됐다. 한신에서 다부치와 후루사와 겐지 등의 2명, 크라운에서 마유미 아키노부, 다케노우치 마사시, 와카나 요시하루, 다케다 마사후미의 4명이라는 대형 트레이드였다. 이 트레이드에서는 심야에 불려나와 통보되는 이례적인 일이었지만 구단측의 “이번에 가는 세이부의 네모토 감독은 좋은 감독이니까 가서 공부 잘 하고 와라”는 설득에 다부치는 “그럼 (한신의)블레이저 감독은 좋은 감독이 아닙니까?”라는 말을 되받아쳤다. 트레이드 자체는 다부치가 텔레비전 인터뷰에서 불만을 토로하는 등 우여곡절 끝에 트레이드가 성사된 것이다.
인물 > 프로 야구 선수 시절 > 세이부 라이온스 시절

세이부에 이적한 이후 몸을 다시 단련하는 등 1980년에는 1루수로 전향함과 동시에 지명타자로서도 활약을 했고 5년 만에 40홈런 이상(43홈런)을 기록했으며(세이부 구단 사상 최초의 40홈런이기도 하다) 1982년과 1983년에는 한신 시절에 이루지 못했던 팀의 퍼시픽 리그 우승과 일본 시리즈 우승을 동시에 경험했다. 특히 1983년 일본 시리즈에서는 우수 선수상을 수상했고 같은 해 일본 야구계의 최고상인 쇼리키 마쓰타로상을 수상했다. 1983년에는 시즌 중반까지 홈런 30개를 기록하면서 독주했고 센트럴·퍼시픽 양대 리그 홈런왕은 확실시 될 것으로 예상됐지만 그해 7월에 긴테쓰 버펄로스의 투수 야나기다 유타카에게 몸에 맞는 볼을 맞으면서 왼쪽 손목이 골절되는 부상을 당해 꿈이 무산됐다.
이듬해 1984년 시즌 끝으로 16년 간의 현역 생활을 은퇴했다.
플레이 스타일 > 수비

젊은 시절에는 거구이면서도 포수로서의 움직임은 민첩해서 대학 시절에는 준족을 가진 다카다 시게루와의 대결이 유명했다. 프로에 입문하고 나서도 공을 받고난 다음 2루에 던질 때까지의 속도는 최상급이었고 강한 어깨를 가지면서 20대 무렵에는 도루 저지율이 4할대 이상을 기록했다.
그러나 앞에서 말한 소토코바 요시로로부터 받은 몸에 맞는 볼의 영향으로 청력 저하와 체질 변화(비만) 때문에 플레이가 완만하게 됐다는 말을 듣는다. 흔한 예로 드는 것은 한신 시절에 아무것도 아닐 정도의 포수 플라이를 놓치면서 공을 떨어뜨린 플레이였다. 또한 당시 한신에서는 쓰지 요시노리, 쓰지 야스히코 등 수비에 자신있는 포수가 있기도 해서 부상당한 이후에는 1루수나 외야수로서도 출전했고 세이부로 이적한 후에는 주로 지명타자로서 출전했다. 에나쓰 유타카의 말에 의하면 다부치가 포수로서 대성할 수 없었던 요인은 대범한 신경에 있다고 한다.
플레이 스타일 > 그 밖에

일반적으로 ‘수상한 놈’이라고 여겨지는 포수 중에서는 드물게 매우 대범한 성격을 가진 인물이었다. 에나쓰 유타카도 다부치의 인간성에 대해 “다부치 만큼은 순수하고 표리가 없는 사람은 없다”고 말했다. 그 예를 들자면 눈이 마주쳐서 한마디라도 인사를 해버리면 순간적으로 상대가 적이라고는 생각하지 않고 정상적인 승부를 할 수 없게 돼버리기 때문에 경기 전에는 상대 팀의 선수와 가능한 한 눈을 마주치지 않도록 하고 있었다, ‘맞으면 아프니까’ 인코스를 아슬아슬하게 던져서 타자를 위협할 것 같은 사인은 절대로 내지 않았다(에모토 다케노리에 의한), 코치에게 ‘사인을 간파당할 수 있기 때문에 숨겨야 한다’라는 말을 들어도 ‘그렇게 교활한 짓을 하는 사람은 없습니다’라고 상관하지 않는 등 사람 좋음을 보여주는 일화는 다 열거할 수가 없었다. 또, 사인 도둑질은 비겁한 행동으로서 절대로 사용하려고 하지 않고 정정당당하게 승부하는 것을 우선으로 하고 있었다.
10대 0의 큰 차이로 이기고 있는 경기에서 상대팀 선수에게 바라는 구질을 ‘직구다’라고 가르쳐줘서 맞고 말았던 적이 있다. 그 선수는 성적이 나쁘고 대타 기용이어서 이번에 한번 눈에 띄지 않으면 안되기 때문에 ‘우윳값이라도 벌게 해 주세요’라고 필사적으로 타석에서 부탁했다고 한다. 아내와 아이를 데리고 있는 것을 알고 있었기 때문에 결국 가르쳐주고 말았다. 그러나 “직구라고 알고 있다고 해서 칠 수 있는 것은 아니니까 본인이 그럴만한 사람이었다”라고도 말했다(2008년 1월 17일에 방송된 NHK 라디오 《내 인생에 건배》에서의 본인의 발언).
어느 해의 춘계 스프링 캠프 중에 불펜에서 에나쓰 유타카의 공을 받고 있을 때 다부치의 미트가 몇 mm쯤 움직인 것을 ‘어이, 다부치. 미트가 움직였어’라고 에나쓰에게서 지적받았다고 한다. 다부치는 그것을 분하게 여겨 아령으로 왼손을 단련해 에나쓰의 공에 미트를 전혀 움직이지 않고도 잡을 수 있게 됐지만 왼손을 단련한 것이 타격에도 좋은 영향을 끼쳐 홈런왕 타이틀 획득으로 이어졌다고 말하고 있다(2014년 5월 11일에 방송된 TBS 라디오 《폭소 문제의 일요 선데이》 내의 코너 중의 하나인 ‘여기는 아카사카 응접실’에서).
에피소드 > 《힘내라!! 다부치군!!》

1977년부터 입단 당시에 비해 살찐 다부치를 모티브로 한 만화 《힘내라!! 다부치군!!》(이시이 히사이치 작)이 연재돼 단행본이 베스트셀러가 됐다. 만화 속에서는 다부치의 좋은 파트너로서 야쿠르트의 야스다 다케시와 오야 아키히코, 또 당시 야쿠르트의 감독으로 훗날 세이부의 감독으로 부임하는 히로오카 다쓰로도 캐릭터로서 등장, 1979년에 영화로도 만들어졌다.
《힘내라!! 다부치군!!》에 나오는 부인 미요코는 전 부인이 모델이다. 다부치 본인은 처음엔 모르고 있었지만 가정 내의 기삿거리는 전 부인이 정보원이었던 것을 것을 텔레비전 프로그램에서 말했다. 자신을 기삿거리로 만들고 있음에도 불구하고 다부치 자신도 이 만화의 열성팬이며 언제나 읽고는 크게 웃었다고 한다. NHK 교육 텔레비전 《YOU》(1984년)에 출연했을 때 “만화까지 써서 응원해주다니 정말 기쁘다. 원작자를 만나 답례하고 싶다”라고까지 말했다. 또한 탤런트인 단칸이 에나쓰로부터 직접 들었던 이야기로서 극장 애니메이션화 됐을 때 에나쓰와 두 명이서 보러 갔을 때 “자신을 모델로 한 영화라고 해서 영화관에 와보니까 손님이 전혀 없었던 거 아닌가!”라며 영화 내용이 아니고 관객 수가 적었던 것에 화를 냈다고 한다. 이 말에 에나쓰는 “뭐 낮이니까 어쩔 수 없지, 밤이었다면 만원사례였을 텐데”라고 위로했다고 한다(DVD-BOX에 같이 넣은 해설서에서).
다부치가 현역에서 은퇴(1984년)한 그 다음해인 1985년 1월 9일, ‘야구계의 슈퍼 히어로 은퇴에 바친다!’라는 부제로 극장 첫 번째 작품이 닛폰 TV 《수요 로드쇼》에서 기념 방송으로 제작됐다. 현재의 부인은 야구에는 전혀 흥미가 없었고 이 만화에서 다부치의 존재를 처음으로 알게 됐다. 그 결과로서 그녀와 결혼할 수 있었으므로 다부치 자신은 훗날 TV 프로그램에서 “이 만화에는 불만따위는 전혀 없고 오히려 감사하고 있다”고 말했다.
에피소드 > 등번호 ‘22’

한신과 세이부 시절을 통해서 등번호 22번을 착용했다(주장이 된 1968년에 ‘10’을 붙인 것 외에도 호세이 대학 시절에도 착용했었다). 다부치는 22라는 숫자와도 인연이 있어 대학에서의 통산 홈런 개수, 신인 시절인 1969년 시즌 홈런 개수가 모두 22개이다.
다부치가 세이부로 이적한 후인 1983년에 한신은 다부치의 이적 후 공적을 인정하여 비어있는 등번호 22번을 호세이 대학 출신의 포수인 기도 가쓰히코에게 주었다. 기도를 비롯해서 그 후 세키카와 고이치(21번에서 변경), 나카타니 진(그 후 66번으로 변경)까지는 포수가 계속 이어졌지만 기다 고(외야수였지만 대학 시절에는 포수였으며 그 후 55번으로 변경), 마이크 킨케이드(내야수였지만 미국에서 포수로 활약한 경험이 있음)와 포수를 경험했던 야수가 계속 이어졌고 2005년부터는 후지카와 규지( ~ 2012년), 오승환(2014년 ~ 2015년) 등과 같은 투수가 착용하고 있다.
세이부에서는 다부치 이후의 22번을 착용한 포수가 많았는데 포수 외에도 유키자와 히사타카(내야수, 현역에서 은퇴한 1988년에만), 시미즈 요시유키(내야수), 오카모토 아쓰시(투수, 2012년에 59에서 변경) 등 3명 뿐이다. 외야에만 전념하여 주전으로서 활약하기 이전인 와다 가즈히로(그 후 5번으로 변경)도 포수와 겸임해서 22번을 착용하고 있었다.
더욱이 세이부의 전신인 니시테쓰·다이헤이요 클럽·크라운라이터 시대의 포수는 1950년의 가사이시 도쿠고로와 1951년의 고토 히로유키 등 두 명 뿐인 것을 비롯해 투수가 착용하고 있었던 시기도 있었는데 주력 투수로는 다마쓰쿠리 요지(외야수, 그 후 17번으로 변경), 히가시다 마사요시(외야수)나 요시오카 사토루(내야수였으며 다부치에게 22번을 양보한 다음에 8번으로 변경) 등이 착용했었다. 야구 선수로 뛰다가 훗날 프로 골퍼가 된 오자키 마사시(투수 → 내야수)도 부착했었다.
에피소드 > 가족·친척·교우 관계

부인은 전직 여배우인 자넷 핫타(핫타 유카)이다. 소위 ‘속도위반 결혼’이어서 다부치는 당시 이혼 경력도 있고 나이도 35세였기 때문에 세간의 화제를 불러 일으켰다. 두 사람 사이에 아들 두 명을 뒀고 장남은 후지 TV 아나운서인 다부치 유쇼이다.
먼 친척에는 전 다카라즈카 가극단 호시구미·츠키구미 낭역 1위인 하쓰카제 준이 있다.
에모토 다케노리와는 호세이 대학의 1년 후배로, 에모토의 한신 이적 후에는 학생 시절 이후의 배터리를 구성했다. 후루사와 겐지를 포함해 세 명이서 자주 함께 행동했을 뿐만 아니라 다부치가 세이부에의 트레이드와 관련하여 구단측에서 불려나온 날에도 세 명이서 골프를 했고 장소를 옮기면서 구단의 재건책에 대해 서로 의견을 주고받았다고 한다.
호시노 센이치, 야마모토 고지와는 친구였다. 원래부터 대학 시절에 히로시마의 시골에서 나왔던 야마모토에게 다부치가 도쿄를 안내했던 것이 계기가 되면서 돈독한 관계를 맺었다. 이들 두 사람과 도미타 마사루와 함께 ‘호세이 대학 3인방’이라고 불릴 정도로 너무나도 사이가 좋았기 때문에 호시노가 질투해서 끼어들었다. 현역 시절 히로시마로 원정갔을 때에는 적군과 아군으로 갈라져 있음에도 불구하고 야마모토와 함께 식사를 하거나 야마모토의 집에 놀러가기도 했다고 한다.
다부치 자신은 공사 혼동을 피하기 위해 한신 코치 시절에는 호시노와의 친구 관계를 버리고 선을 그었다. 그러나 호시노를 다룬 닛폰 TV 계열의 《슈퍼 TV》에서는 세 사람의 회식과 숨겨진 에피소드도 튀어 나오는 담소가 방송됐는데 이 안에서는 완전한 친구 관계였다. 한신 코치직에서 물러날 당시의 기자회견에서 “드디어 지금부터는 예전처럼 ‘센 짱’(仙ちゃん, 호시노를 이렇게 불렀다) 이라고 불러서 보통으로 이야기를 할 수 있게 됐다”고 말했다.
《힘내라!! 다부치군!!》이 애니메이션 영화화됐을 때 이 만화의 주인공 다부치의 목소리를 연기한 니시다 도시유키와는 니시다 자신이 한신 팬이었던 것도 있어서 친분이 깊어졌다. 그러한 인연으로 니시다가 ‘국장’으로 근무하는 아사히 방송의 《탐정! 나이트 스쿠프》에 다부치도 이 프로그램 고문으로서 부정기적으로 출연하고 있다. 또, 니시다 주연의 영화 《낚시 바보 일지》에 다부치에게 출연을 의뢰한 적도 있었지만 출연이 성사되지 못한 채 시리즈가 그대로 종료됐다.
부상 일지

아래의 부상 일지는 다부치가 현역 시절에 매년과 같은 큰 부상이나 질병에 시달린 적도 있었다.
1969년: 왼쪽 팔꿈치 타박상
1970년: 요통, 오른쪽 발목 염좌, 좌측 두부에 몸에 맞는 볼(앞에서 말한 대로 이 부상의 영향으로 왼쪽 귀가 난청을 겪었다(#한신 타이거스 시절 항목을 참조))
1971년: 급성 신장염, 왼쪽 손목과 왼쪽 발목에 타박상
1972년: 왼쪽 손목 타박상, 두부 타박상
1973년: 급성요근통(3회)
1974년: 왼손 관절 좌상, 왼쪽 전완 타박상, 오른쪽 팔의 관절 좌상
1975년: 오른쪽 다리 좌상
1976년: 오른쪽 무릎 타박상, 좌측 두부 타박상
1977년: 왼쪽 팔꿈치 통증, 오른손 엄지 골절
1978년: 요통
1979년: 아킬레스건 통증
1980년: 앞쪽 두부 타박상, 오른쪽 무릎 타박상
1981년: 오른쪽 무릎 타박상(2회)
1983년: 왼손 척골 하단 골절
1984년: 화분증 ※본인 말로는 “화분증이 시끄러워지기 이전(1970년대 이전)부터 초봄에는 감기와 같은 증상이 있어서 봄의 다부치는 컨디션이 나쁘다고 알려져 있었다”
부상 때문에 타이틀을 획득하지 못한 시즌도 많았고 더욱이 신장염 치료 때의 투약 치료가 원인이 되면서 비만이 됐었다는 이야기도 나온다. 시즌 전 경기 출장은 1975년과 1976년의 두 차례 밖에 기록하지 못했다. 오 사다하루의 연속 시즌 홈런왕을 저지시킨 것은 다부치였지만 사다하루는 다부치에 대해 “순간적 폭발력이란 점에서 대단했다고 생각했지만 어쨌든 부상이 많았으니까, (타이틀 경쟁에 있어서는)부상다운 부상이 거의 없었던 야마모토 고지나 기누가사 쪽이 기분나빴을 것이다”고 말했다.
상세 정보 > 출신 학교

호세이 대학 제1 고등학교(현재의 호세이 대학 중학 고등학교)
호세이 대학
상세 정보 > 선수 경력

한신 타이거스(1969년 ~ 1978년)
세이부 라이온스(1979년 ~ 1984년)
상세 정보 > 지도자·기타 경력

후쿠오카 다이에 호크스 감독(1990년 ~ 1992년)
한신 타이거스 1군 타격 수석 코치(2002년 ~ 2003년)
베이징 올림픽 일본 국가대표팀 수석 코치 겸 타격 코치(2007년 ~ 2008년)
도호쿠 라쿠텐 골든이글스 1군 수석 코치 겸 타격 코치(2011년)
도호쿠 라쿠텐 골든이글스 1군 수석 코치(2011년 6월 5일 ~ 2012년)
TBS 야구 해설위원(1985년 ~ 1989년, 1993년 ~ 2001년, 2004년 ~ 2010년, 2013년 ~ )
스포츠 닛폰 평론가(1993년 ~ 2001년, 2004년 ~ 2010년, 2013년 ~ )
상세 정보 > 수상·타이틀 경력 > 타이틀

홈런왕: 1회(1975년)
상세 정보 > 수상·타이틀 경력 > 수상

신인왕(1969년)
베스트 나인: 5회(1972년 ~ 1976년)
다이아몬드 글러브상: 2회(1973년, 1974년)
일본 시리즈 우수 선수상: 1회(1983년)
퍼시픽 리그 플레이오프 우수 선수상: 1회(1982년)
월간 MVP: 2회(1975년 4월, 1983년 5월)
쇼리키 마쓰타로상: 1회(1983년)
일본 야구 명예의 전당 헌액자(2020년)
상세 정보 > 개인 기록 > 첫 기록

첫 출장: 1969년 4월 12일, 대 다이요 웨일스 1차전(한신 고시엔 구장), 9회말에 에나쓰 유타카의 대타로서 출장
첫 타석: 상동, 9회말에 히라마쓰 마사지 앞에서 삼진
첫 선발 출장: 1969년 4월 13일, 대 다이요 웨일스 3차전(한신 고시엔 구장), 7번·포수로서 선발 출장
첫 안타·첫 홈런·첫 타점: 상동, 6회말에 이케다 시게키로부터 좌월 솔로 홈런
상세 정보 > 개인 기록 > 기록 달성 경력

통산 100홈런: 1973년 4월 26일, 대 요미우리 자이언츠 3차전(고라쿠엔 구장), 9회초에 스가와라 가쓰야로부터 좌월 3점 홈런 ※역대 75번째
통산 150홈런: 1974년 6월 15일, 대 야쿠르트 스왈로스 9차전(메이지 진구 야구장), 9회초에 아사노 게이시로부터 좌월 동점 솔로 홈런 ※역대 37번째
통산 200홈런: 1975년 6월 19일, 대 주니치 드래곤스 13차전(주니치 스타디움), 7회초에 마쓰모토 유키쓰라로부터 중월 솔로 홈런 ※역대 21번째
통산 250홈런: 1976년 9월 14일, 대 요미우리 자이언츠 9차전(고라쿠엔 구장), 1회초에 가토 하지메로부터 좌월 3점 홈런 ※역대 12번째
통산 1000경기 출장: 1977년 8월 31일, 대 야쿠르트 스왈로스 23차전(메이지 진구 야구장), 4번·1루수로서 선발 출장 ※역대 195번째
통산 300홈런: 1978년 6월 5일, 대 야쿠르트 스왈로스 8차전(메이지 진구 야구장), 5회초에 이하라 신이치로로부터 좌월 솔로 홈런 ※역대 10번째
통산 1000안타: 1978년 8월 17일, 대 히로시마 도요 카프 22차전(히로시마 시민 구장), 9회초에 마쓰바라 아키오로부터 중전 안타
통산 350홈런: 1980년 4월 29일, 대 롯데 오리온스 전기 5차전(미야기 구장), 1회초에 니시나 도키나리로부터 좌월 선제 2점 홈런 ※역대 9번째
통산 400홈런: 1981년 9월 6일, 대 롯데 오리온스 후기 10차전(세이부 라이온스 구장), 9회말에 무라타 조지로부터 좌월 2점 홈런 ※역대 7번째
통산 1500경기 출장: 1982년 6월 1일, 대 닛폰햄 파이터스 전기 9차전(고라쿠엔 구장), 5번·지명타자로서 선발 출장 ※역대 71번째
통산 1000타점: 1982년 9월 14일, 대 긴테쓰 버펄로스 후기 8차전(닛폰 생명 구장), 3회초에 이모토 다카시로부터 중전 적시타 ※역대 16번째
통산 450홈런: 1983년 6월 11일, 대 닛폰햄 파이터스 10차전(고라쿠엔 구장), 6회초에 사토 세이이치로부터 좌월 2점 홈런 ※역대 6번째
통산 3000루타: 1983년 7월 2일, 대 긴테쓰 버펄로스 12차전(세이부 라이온스 구장), 4회말에 야마무라 다쓰야로부터 좌중간에 2점 홈런 ※역대 23번째
통산 1500안타: 1984년 5월 11일, 대 긴테쓰 버펄로스 6차전(세이부 라이온스 구장), 5회말에 스즈키 게이시로부터 투수 앞 내야 안타 ※역대 48번째
상세 정보 > 개인 기록 > 기타

올스타전 출장: 11회(1969년 ~ 1976년, 1978년 ~ 1979년, 1984년)
4타수 연속 홈런(1973년 5월 9일 ~ 5월 10일)
13타석 연속 출루(1974년 8월 6일 ~ 8월 8일)
3이닝 연속 홈런: 1976년 8월 25일, 대 히로시마 도요 카프 전(한신 고시엔 구장) 6회부터 8회에 걸쳐 솔로, 솔로, 2점 홈런 ※일본 프로 야구 역대 4번째
상세 정보 > 등번호

22(1969년 ~ 1984년)
81(1990년 ~ 1992년)
88(2002년 ~ 2003년, 2011년 ~ 2012년)
상세 정보 > 연도별 타격 성적

| 연도 | 소  속 | 경  기 | 타석 | 타수 | 득점 | 안타 | 2루타 | 3루타 | 홈런 | 루타 | 타점 | 도루 | 도루자 | 희생번 | 희생플 | 볼넷 | 고4 | 사구 | 삼진 | 병살타 | 타율 | 출루율 | 장타율 | OPS |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1969년 | 한신 | 117 | 412 | 359 | 47 | 81 | 15 | 1 | 22 | 164 | 56 | 1 | 6 | 0 | 2 | 42 | 1 | 9 | 98 | 12 | .226 | .320 | .457 | .777 |
| 1970년 | 한신 | 89 | 355 | 316 | 40 | 77 | 11 | 0 | 21 | 151 | 40 | 1 | 2 | 0 | 0 | 32 | 3 | 7 | 74 | 6 | .244 | .327 | .478 | .805 |
| 1971년 | 한신 | 80 | 329 | 276 | 34 | 63 | 5 | 0 | 18 | 122 | 45 | 2 | 2 | 0 | 2 | 45 | 3 | 6 | 68 | 8 | .228 | .347 | .442 | .789 |
| 1972년 | 한신 | 128 | 533 | 469 | 71 | 121 | 16 | 2 | 34 | 243 | 82 | 2 | 1 | 0 | 3 | 55 | 14 | 6 | 91 | 12 | .258 | .341 | .518 | .860 |
| 1973년 | 한신 | 119 | 499 | 398 | 77 | 102 | 6 | 0 | 37 | 219 | 90 | 0 | 2 | 0 | 7 | 85 | 24 | 9 | 69 | 16 | .256 | .393 | .550 | .943 |
| 1974년 | 한신 | 129 | 529 | 407 | 83 | 113 | 14 | 0 | 45 | 262 | 95 | 2 | 2 | 0 | 4 | 102 | 28 | 16 | 67 | 13 | .278 | .437 | .644 | 1.080 |
| 1975년 | 한신 | 130 | 531 | 426 | 79 | 129 | 14 | 4 | 43 | 280 | 90 | 2 | 2 | 0 | 2 | 88 | 25 | 15 | 64 | 18 | .303 | .437 | .657 | 1.094 |
| 1976년 | 한신 | 130 | 515 | 440 | 82 | 122 | 14 | 0 | 39 | 253 | 89 | 1 | 0 | 0 | 2 | 65 | 8 | 8 | 56 | 12 | .277 | .379 | .575 | .954 |
| 1977년 | 한신 | 102 | 381 | 341 | 48 | 89 | 11 | 0 | 23 | 169 | 59 | 2 | 0 | 0 | 2 | 32 | 4 | 6 | 40 | 11 | .261 | .333 | .496 | .829 |
| 1978년 | 한신 | 117 | 467 | 413 | 64 | 119 | 8 | 0 | 38 | 241 | 89 | 1 | 2 | 0 | 2 | 44 | 5 | 8 | 50 | 9 | .288 | .366 | .584 | .950 |
| 1979년 | 세이부 | 107 | 429 | 382 | 59 | 100 | 14 | 2 | 27 | 199 | 69 | 0 | 1 | 0 | 4 | 33 | 1 | 10 | 54 | 9 | .262 | .333 | .521 | .854 |
| 1980년 | 세이부 | 123 | 507 | 440 | 75 | 117 | 9 | 1 | 43 | 257 | 97 | 3 | 3 | 0 | 5 | 49 | 3 | 13 | 79 | 13 | .266 | .353 | .584 | .937 |
| 1981년 | 세이부 | 86 | 330 | 283 | 31 | 70 | 3 | 1 | 15 | 120 | 49 | 0 | 0 | 0 | 3 | 40 | 2 | 4 | 39 | 11 | .247 | .345 | .424 | .769 |
| 1982년 | 세이부 | 114 | 386 | 340 | 43 | 74 | 8 | 0 | 25 | 157 | 59 | 0 | 1 | 0 | 3 | 40 | 1 | 3 | 51 | 6 | .218 | .303 | .462 | .765 |
| 1983년 | 세이부 | 82 | 349 | 300 | 56 | 88 | 11 | 0 | 30 | 189 | 71 | 1 | 0 | 0 | 1 | 43 | 2 | 5 | 31 | 5 | .293 | .390 | .630 | 1.020 |
| 1984년 | 세이부 | 86 | 323 | 291 | 20 | 67 | 8 | 1 | 14 | 119 | 55 | 0 | 0 | 0 | 1 | 28 | 1 | 3 | 41 | 15 | .230 | .303 | .409 | .712 |
| 통산: 16년 | 통산: 16년 | 1739 | 6875 | 5881 | 909 | 1532 | 167 | 12 | 474 | 3145 | 1135 | 18 | 24 | 0 | 43 | 823 | 125 | 128 | 972 | 176 | .260 | .361 | .535 | .896 |
굵은 글씨는 시즌 최고 성적.
상세 정보 > 연도별 수비 성적

| 연도 | 경기 | 도루 시도 | 도루 허용 | 도루 실패 | 저지율 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1969 | 82 | 58 | 27 | 31 | .534 |
| 1970 | 88 | 67 | 30 | 37 | .552 |
| 1971 | 1 | 0 | 0 | 0 | - |
| 1972 | 114 | 109 | 50 | 59 | .541 |
| 1973 | 114 | 79 | 38 | 41 | .519 |
| 1974 | 123 | 96 | 60 | 36 | .375 |
| 1975 | 128 | 109 | 65 | 44 | .376 |
| 1976 | 118 | 74 | 46 | 28 | .378 |
| 1977 | 71 | 65 | 49 | 16 | .246 |
| 1978 | 79 | 65 | 44 | 21 | .323 |
| 1979 | 25 | 45 | 34 | 11 | .244 |
| 1984 | 1 | 0 | 0 | 0 | - |
| 통산 | 944 | 767 | 443 | 324 | .422 |
상세 정보 > 감독으로서의 팀 성적

| 연도 | 소속 | 순위 | 경기 | 승리 | 패전 | 무승부 | 승률 | 승차 | 팀 홈런 | 팀 타율 | 팀 평균자책점 | 연령 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1990년 | 다이에 | 6위 | 130 | 41 | 85 | 4 | .325 | 40.0 | 116 | .251 | 5.56 | 44세 |
| 1991년 | 다이에 | 5위 | 130 | 53 | 73 | 4 | .421 | 29.0 | 152 | .253 | 4.74 | 45세 |
| 1992년 | 다이에 | 4위 | 130 | 57 | 72 | 1 | .442 | 24.0 | 139 | .258 | 4.60 | 46세 |
| 통산: 3년 | 통산: 3년 | 통산: 3년 | 390 | 151 | 230 | 9 | .396 | B클래스: 3회 | B클래스: 3회 | B클래스: 3회 | B클래스: 3회 | B클래스: 3회 |
1990년부터 1996년까지는 130경기제.
라쿠텐 코치 시절의 다부치(2011년 8월 30일)
마이클 호턴 (신학자)

| 마이클 호턴 Michael Horton |
| --- | --- |
출생: 1964년 5월 11일 미국
성별: 남성
국적: 미국
경력: 누가 개혁교회 담임목사, 캘리포니아 웨스트민스터 신학교 존 그레섬 메이천 석좌교수, 현대 개혁주의 잡지 편집장
직업: 신학자, 목사
활동 기간: 1998년 ~ 현재
소속: 누가 개혁교회, 캘리포니아 웨스트민스터 신학교
종교: 개혁교회
웹사이트: 화이트 호스인
마이클 호턴(영어: Michael Horton, 1964년 5월 11일 ~ )은 미국의 개혁교회(장로교) 신학자이자 목사로, 현재 누가 개혁교회(St. Luke's Reformed Church)의 담임목사로 목회하고 있다. 1998년부터 캘리포니아 웨스트민스터 신학교의 존 그레섬 메이천 석좌교수로 재직중이며, 현대 개혁주의 잡지 (Modern Reformation magazine)의 편집장이기도 하다. <화이트 호스인> 웹사이트를 공동 운영하고 있다.  《미국제 복음주의를 경계하라》(나침반),《미국제 영성에 속지 말라》(규장)등의 책을 씀으로써, 성례전(Sacrament,성사), 신조(Creed)등의 교회전통과 성서연구의 가치를 무시하며, 적극적 사고방식, 긍정의 힘등의 값싸고 실용적인 신학이 지배하는 미국 복음주의 교회들을 논박한다. 구약학자 M. 클라인의 일반은총론을 따르고 있다.
문화전쟁

마이클 호턴은 그의 저서, '세상의 포로 된 교회'에서 프란시스 쉐퍼의 주장에 동의하여, 기독교의 문화에 대한 고찰을 하였는 데, 현대의 복음주의가 세속화에 대해 반감이 증폭하면서 문화 전체에 대한 소홀함 내지는 부정적인 반응을 갖게 되었다고 고발하였다. 문화전쟁에 대한 교회의 방법은 교리적인 말씀 선포와 성례집행이 선행되어야 한다고 주장한다.
문화전쟁 > 기독교인의 미국인화에 대하여 반대

호턴은 20세기 후반의 미국에서 일어나고 있는 기독교인의 정치참여, 특히 우경화 현상에 대하여 깊은 우려를 표하고 있다.  특히, 미국전체를 기독교국가로 하는 주장(베스 무어, 제리 폴웰)에 대하여 반대하면서, 미국은 언약국가라는 지정학적 위치로 해석하는 것을 강력하게 반대하였다.
비판

마이클 호턴은 미국의 우경화 현상에 대하여 주로 비판을 하였는 데, 그런 그가 기독교 좌경화의 주범이라는 비판이다. 그가 사회정의(사회종교라고 비판함) 운동에 가입하였다는 비판은 그가 뉴 칼비니즘 그룹에 가입되어 있으며, 그가 옹호하고 있다는 내용이다. 그는 팀 켈러와 같은 지상 대계명인 영혼 구원의 문제와 십계명의 이웃사랑을 동시에 해야 한다고 주장하며 사회정의에 참여할 것을 권고하였다.
저서

The Agony of Deceit: What Some TV Preachers Are Really Teaching (1990)
Putting Amazing Back Into Grace (1991)
Beyond Culture Wars: Is America A Mission Field or Battlefield? (1994)
Where In The World Is The Church: Understanding Culture & Your Role In It (1995)
Power Religion: The Selling Out of The Evangelical Church, edited with Charles Colson (1997)
Made In America: The Shaping of Modern American Evangelicalism (1998)
We Believe: Recovering the Essentials of the Apostle's Creed (1998)
Covenant and Eschatology (2002)
A Better Way: Rediscovering the Drama of God-Centered Worship (2003)
The Law of Perfect Freedom (2004)
Lord and Servant: A Covenant Christology (2005)
Covenant & Salvation: Union with Christ (2007)
Christless Christianity: The Alternative Gospel of the American Church (2008)
People and Place: A Covenant Ecclesiology (2008; 2009 Christianity Today Book Award in Theology/Ethics)
Too Good to be True: Finding Hope in a World of Hype (2009)
God of Promise: Introducing Covenant Theology (2009) : 고대 근동의 언약의 형태와 여러 가지 성경적 언약과의 관계를 연구.
The Gospel-Driven Life: Being Good News People in a Bad News World (2009)
The Christian Faith: A Systematic Theology for Pilgrims on the Way (2011)
Pilgrim Theology: Core Doctrine for Christian Disciples (2011)
For Calvinism, with Maurice England (2011)
The Gospel Commission (2012)
《Calvin on the Christian Life: Glorifying and Enjoying God Forever》, Theologians on the Christian Life, 2014 .
《Justification (2 Vols)》, New Studies in Dogmatics, 2018, ISBN 0310597250 .
같이 보기

캠브리지 선언
Stage Fright

| 전문가 평가> 평가 점수.출처 | 전문가 평가> 평가 점수.점수 |
| --- | --- |
AllMusic: 
Christgau's Record Guide: B+
DownBeat: 
Entertainment Weekly: A–
MusicHound: 4/5
Pitchfork: 8.3/10
Q: 
Rolling Stone: 
The Rolling Stone Album Guide: 
《Stage Fright》는 1970년에 발매된 캐나다와 미국의 록 밴드 더 밴드의 세 번째 스튜디오 음반이다. 이 곡은 이 그룹의 가장 잘 알려진 두 곡인 〈The Shape I'm In〉과 〈Stage Fright〉를 선보였는데, 이 두 곡 모두 (각각 리처드 마누엘과  릭 단코의) 영감을 받은 리드 보컬을 선보였고 그룹의 라이브 쇼에서 스테이플이 되었다.
《Stage Fright》는 부푼 음악과 환멸의 가사를 결합하고, 우울과 불안, 피로의 어두운 그늘을 드러내는 평화, 탈출, 경박함 같은 주제를 탐구하는 모순된 음반이었다. 작가 로스 존슨은 "본의 아니게 자백한 쾌활했던 음반이... 그룹 역사상 의기소침한 시기를 통한 활기찬 변화"라고 설명했다. 그 결과, 그것은 그 음반들에서 벗어나는 방식들 그리고 아마도 실망스러운 기대감들 때문에 널리 칭찬받은 이전의 그것들에 비해 다소 엇갈린 평가를 받았다. 일반적으로, 비평가들은 그 음악이 견고하다는 것에 동의했다. 그들은 가스 허드슨의 다양한 텍스쳐의 곡예, 로비 로버트슨의 날카로운 기타 연주, 단코, 레번 헬름 리듬 부분의 펑크 같은 측면을 환영했지만, 레코드의 성가신 음색과 전체적인 응집력에는 차이가 있었다. 이후 몇 년 동안 재발매와 리마스터 발매를 계기로 많은 비평가들은 이 음반을 "처음 두 장에 비해 품질 저하가 없다" 그리고 "아직도 상위권을 유지하고 있는 그룹의 증거"라고 재평했다.
그룹의 이전 노력보다 훨씬 더 많은 록 음반인 《Stage Fright》는 첫 두 음반의 중심축이었던 더 다운된, 현대적인 집중력 그리고 더 적은 보컬 하모니를 가지고 있었다. 그러나 악기를 바꾸는 전통은 지속되었고, 각각의 음악가들이 적어도 두 개의 다른 악기들에 부분들을 기여했다. 이 음반에는 피아니스트 리처드 마누엘이 작곡한 마지막 두 곡이 포함되었는데, 로버트슨과 공동 작사했으며, 로버트슨은 1976년 투어 공연을 중단할 때까지 이 그룹의 지배적인 작곡가 역할을 계속했다.
《Stage Fright》는 빌보드 200 차트에서 5위로 정점을 찍으며 각각 30위와 9위에 오른 그룹의 첫 두 음반을 능가했다. 이 음반은 《The Band》와 《Rock of Ages》를 포함한 세 장의 음반 중 하나로, 골드 인증을 받았다(판매량 50만 장 이상).
제작

《Stage Fright》는 유망한 토드 룬드그렌에 의해 설계되었으며 그룹 자체에서 처음으로 제작되었다. 커버에는 밥 카토가 디자인한 반추상적인 일몰이 노먼 시프의 사진 포스터에 싸여 있었는데, 그의 첫 번째 주요 공연이었다.
처음에 로버트슨은 《The Band》와는 대조적으로 덜 진지한 "바보"나 "쾌락" 녹음을 할 작정이었다고 말한다. 이 그룹의 계획은 그들의 본거지인 뉴욕주 우드스톡 플레이하우스에 있는 우드스톡에서 라이브로 음반을 라이브로 녹음하는 것이었다. 결국, 시의회는 우드스톡 페스티벌 형식의 우표가 찍힐 것을 우려해 이 아이디어를 거부했고, 밴드는 임시 스튜디오로 (비시즌) 플레이하우스를 이용했다. 〈Strawberry Wine〉, 〈Time to Kill〉, 〈Just Another Whistle Stop〉과 같은 긍정적이고 직설적인 로커들, 더 펑키한 〈The W.S. Walcott Medicine Show〉와 로버트슨의 더욱 두드러진 기타 작업들은 이 음반이 초기, 좋은 시간의 의도를 일부 간직하고 있음을 암시한다. 하지만, 로버트슨은 차츰 더 어두운 방향으로 가는 곡들을 발견했다. "이번 음반은 《Stage Fright》가 바닥으로 스며들기 시작했습니다. 작곡하지 않을 수 없는 곡을 쓰고 있었습니다."라고 말했다. 〈The Shape I'm In〉과 〈Stage Fright〉는 방탕과 공황으로 씨름했고, 〈The Rumor〉와 〈Daniel and the Sacred Harp〉는 명성과 부를 추구하는 가십의 남성성과 영혼의 상실을 다루었다. 마누엘의 몽환적인 〈Sleeping〉은 마지막 탈출을 향한 행복과 너무 가까운 집 사이의 불편한 선을 걸어갔다. 순수하게 긍정적인 노래로 홀로 서 있는 것은 그의 딸의 탄생을 위해 작곡된 로버트슨의 섬세한 자장가 〈All La Glory〉로, 헬름의 가장 온화하고 감성적인 보컬 중 하나로 힘을 얻었다. 하지만 그곳에서조차 로버트슨은 "감옥의 벽처럼 매우 높은 느낌"을 언급하며 쓸쓸한 이미지를 사용한다.
2010년 인터뷰에서 로버트슨은 그룹이 플레이하우스에서 까다로운 음향 상황과 룬드그렌에서의 낯선 존재, "방해와 많은 약물 실험"으로 다투는 등 녹음 분위기를 긴장감 있게 표현했다. 헬름은 《The Wheel's On Fire》에서 세션 중에 "우리에 정착한 어두운 분위기"를 묘사하며 이에 동의하였다. 헬름은 또 "처음으로 우리 기준에 맞추지 않았었는데... 음악으로 살아가던 시대는 끝났다."라며 이 녹음이 더 많은 시간으로부터 이익을 얻을 수 있었다고 생각했다.
영국에서는 룬드그렌과 글린 존스의 두 가지 혼합물이 준비되었다. 일부 보고서들은 존스 믹스가 오리지널 LP 발매와 (확장된 2000년 리마스터 포함) 캐피틀에서 모든 후속 재발행을 위해 선택되었다고 제안했고, 룬드그렌의 믹스는 결국 1994년 DCC 콤팩트 클래식 레이블에 의해 24k 골드 CD로 재발매되었다. 그러나, 이에 대해 상당한 이견이 있다. 룬드그렌은 《릴렉스》 매거진과의 인터뷰에서, 세 번째 버전은 밴드와 함께 미국에 돌아와 오리지널 믹스의 트랙을 사용하여 만들어졌다고 말했다. 궁극적으로, 그는 어떤 혼합물이 원래 발매를 위해 선택되었는지 아무도 모른다고 생각한다. 그의 회고록인 《사운드맨》에서 존스는 룬드그렌의 기억을 확인시켜주면서, 밴드가 없는 상태에서 각각 그들만의 혼합물을 독립적으로 수행했지만, 그는 실제로 누구의 혼합물이 사용되는지 또는 어떤 양으로 사용되는지 결코 알지 못했다고 언급했다.
로버트슨은 음반의 50주년을 위해 새로운 재발행을 만들 때, 《Music from Big Pink》와 《The Band》의 50주년을 기념하는 이전 디럭스 세트와 마찬가지로 밥 클리어마운틴과 새로운 믹스를 감독했다. 이전의 기념일 믹스는 5.1 서라운드 사운드와 고해상도 디지털 재생, 《Stage Fright》의 새로운 믹스는 1971년 아카데미에서 2013년 재발매된 쇼가 《Rock of Ages》 라이브 음반의 오리지널 믹스에 대한 그의 불만을 해결한 것처럼 오리지널 LP 믹스에 대한 로버트슨 자신의 불만을 다루었다. 게다가, 로버트슨은 오리지널 LP 순서가 내부 정치에 의해 훼손되었다고 주장하면서 《Stage Fright》의 순서를 다시 정했다.
곡 목록

| # | 제목 | 작사·작곡 | 리드 보컬 | 재생 시간 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | Strawberry Wine | 레번 헬름, 리처드 마누엘 | 헬름 | 2:34 |
| 2. | Sleeping | 로비 로버트슨, 마누엘 | 마누엘 | 3:10 |
| 3. | Time to Kill | 로버트슨 | 릭 단코, 마누엘 | 3:24 |
| 4. | Just Another Whistle Stop | 마누엘, 로버트슨 | 마누엘 | 3:48 |
| 5. | All La Glory | 로버트슨 | 헬름 | 3:31 |
| # | 제목 | 작사·작곡 | 리드 보컬 | 재생 시간 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | The Shape I'm In | 로버트슨 | 마누엘 | 3:58 |
| 2. | The W.S. Walcott Medicine Show | 로버트슨 | 헬름, 단코 | 2:58 |
| 3. | Daniel and the Sacred Harp | 로버트슨 | 헬름, 마누엘 | 4:06 |
| 4. | Stage Fright | 로버트슨 | 단코 | 3:40 |
| 5. | The Rumor | 로버트슨 | 단코, 헬름, 마누엘 | 4:13 |