stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
쑹장구
기후

| Songjiang District (1981−2010)의 기후> 월 | Songjiang District (1981−2010)의 기후> 1월 | Songjiang District (1981−2010)의 기후> 2월 | Songjiang District (1981−2010)의 기후> 3월 | Songjiang District (1981−2010)의 기후> 4월 | Songjiang District (1981−2010)의 기후> 5월 | Songjiang District (1981−2010)의 기후> 6월 | Songjiang District (1981−2010)의 기후> 7월 | Songjiang District (1981−2010)의 기후> 8월 | Songjiang District (1981−2010)의 기후> 9월 | Songjiang District (1981−2010)의 기후> 10월 | Songjiang District (1981−2010)의 기후> 11월 | Songjiang District (1981−2010)의 기후> 12월 | Songjiang District (1981−2010)의 기후> 연간 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 역대 최고 기온 °C (°F) | 21.7 (71.1) | 26.8 (80.2) | 28.5 (83.3) | 31.7 (89.1) | 35.1 (95.2) | 36.6 (97.9) | 37.9 (100.2) | 37.9 (100.2) | 36.6 (97.9) | 33.4 (92.1) | 27.0 (80.6) | 23.7 (74.7) | 37.9 (100.2) |
| 일평균 최고 기온 °C (°F) | 8.3 (46.9) | 9.6 (49.3) | 13.3 (55.9) | 19.1 (66.4) | 24.5 (76.1) | 27.5 (81.5) | 31.5 (88.7) | 30.9 (87.6) | 27.3 (81.1) | 22.7 (72.9) | 17.1 (62.8) | 11.0 (51.8) | 20.2 (68.4) |
| 일일 평균 기온 °C (°F) | 3.9 (39.0) | 5.3 (41.5) | 8.9 (48.0) | 14.3 (57.7) | 19.6 (67.3) | 23.7 (74.7) | 27.6 (81.7) | 27.2 (81.0) | 23.2 (73.8) | 17.9 (64.2) | 12.2 (54.0) | 6.1 (43.0) | 15.8 (60.5) |
| 일평균 최저 기온 °C (°F) | 0.5 (32.9) | 1.8 (35.2) | 5.3 (41.5) | 10.3 (50.5) | 15.7 (60.3) | 20.6 (69.1) | 24.7 (76.5) | 24.3 (75.7) | 19.8 (67.6) | 14.1 (57.4) | 8.0 (46.4) | 2.2 (36.0) | 12.3 (54.1) |
| 역대 최저 기온 °C (°F) | −8.9 (16.0) | −7.1 (19.2) | −5.0 (23.0) | −1.5 (29.3) | 6.0 (42.8) | 12.0 (53.6) | 17.5 (63.5) | 18.1 (64.6) | 10.2 (50.4) | 1.8 (35.2) | −3.0 (26.6) | −8.5 (16.7) | −8.9 (16.0) |
| 평균 강수량 mm (인치) | 60.0 (2.36) | 64.1 (2.52) | 105.4 (4.15) | 90.5 (3.56) | 102.4 (4.03) | 171.6 (6.76) | 144.3 (5.68) | 156.4 (6.16) | 124.1 (4.89) | 54.3 (2.14) | 55.1 (2.17) | 40.1 (1.58) | 1,168.3 (46) |
| 평균 상대 습도 (%) | 79 | 79 | 81 | 81 | 81 | 84 | 85 | 86 | 85 | 82 | 80 | 78 | 82 |
출처: China Meteorological Data Service Center
같이 보기

상하이시
휘경여자고등학교

| 휘경여자고등학교 徽慶女子高等學校 Hwikyung Girls' High School |
| --- | --- |
파일:Replace this image school-ko.sv
교훈: 성실(誠實)
개교: 1975년
설립형태: 사립
교장: 현지윤
국가:  대한민국
위치: 서울특별시 동대문구 한천로 247 (휘경동)
학생 수: 672 명 (2024년 4월 1일 기준)
교직원 수: 67 명 (2024년 4월 1일 기준)
상징: 교목: 은행나무, 교화: 목련
학교법인: 휘경학원
관할관청: 서울특별시교육청
웹사이트: www.hwikyung.hs.kr 
ko
휘경여자고등학교(徽慶女子高等學校)는 대한민국 서울특별시 동대문구 휘경동에 위치한 사립 고등학교이다.
학교 연혁

1970년 1월 28일 : 학교법인 휘경학원 설립인가
1970년 1월 28일 : 초대 이사장 황온순 여사 취임
1975년 3월 3일 : 휘경여자고등학교 설립인가(15학급)
1975년 3월 3일 : 휘경여자고등학교 제1회 입학식
1975년 3월 3일 : 초대 박은용 교장 취임
1978년 1월 7일 : 휘경여자고등학교 제1회 졸업식
1978년 8월 20일 : 본관 27개 교실 완공
1980년 5월 19일 : 예문관(도서관 및 과학실) 준공
1985년 11월 2일 : 체육관 준공식
2000년 4월 27일 : 자양관(학교 급식실) 준공
2001년 5월 19일 : 예지관 준공
2002년 5월 3일 : 자천당 준공
2003년 9월 16일 : 자천당 다목적실 준공
2005년 5월 18일 : 제3대 이사장 최준명 박사 취임
2007년 11월 23일 : 건산홀 준공
2021년 2월 2일 : 제44회 졸업식(졸업생 266명, 누계 25,992명)
2021년 3월 2일 : 제47회 입학식
2021년 8월 27일 : 제7대 장길창 교장 취임
2024년 12월 16일 :  제8대 현지윤 교장 취임
학교 동문

분류:휘경여자고등학교 동문  문서를 참고하십시오.
참고 자료

휘경여자고등학교 - 한국교육학술정보원 학교알리미
알쿠와 알자위야

알쿠와 알자위야 또는 이라크 공군 클럽(نادي القوة الجوية)은 바그다드를 연고로 한 이라크의 축구팀이다.
역사

알쿠와 알자위야는 아랍어로 공군 클럽을 의미한다. 1931년 7월 4일 "집시 모스"라는 이름으로 히나이디 영국 공군기지의 이라크 항공 경찰에 의해 창단되었다. 창단 다음 날 하바니야 영국 공군기지의 팀과 첫 경기를 치렀다. 알쿠와 알자위야는 1974년 "알타야란"(항공사)으로 이름을 바꾸었다가 1991년 현재의 이름으로 정착하였다.
역대 우승 기록

바그다드 슈퍼리그 : (4)
이라크 프리미어리그 : (5)
이라크 FA컵 : (7)
국제 대회 성적 > AFC 챔피언스리그

2004년 AFC 챔피언스리그 : 조별 리그
2006년 AFC 챔피언스리그 : 조별 리그
2008년 AFC 챔피언스리그 : 조별 리그
국제 대회 성적 > 아시안 클럽 챔피언십

1998-99년 아시안 클럽 챔피언십: 2라운드
국제 대회 성적 > 아시안 컵위너스컵

1996-97년 아시안 컵위너스컵: 1라운드
2001-02년 아시안 컵위너스컵: 1라운드
라이벌

알쿠와 알자위야의 라이벌 팀은 알자우라 SC이다.
선수 명단 > 현역

후맘 타리크(2010 ~ 2014, 2015 ~ 2018, 2020 ~ )
로니 로드리게스
가이트 마루피
선수 명단 > 역대

분류:알쿠와 알자위야의 축구 선수  문서를 참고하십시오.
역대 감독

| 감독 | 임기 |
| --- | --- |
 나딤 샤케르: 1998 ~ 2000
 나딤 샤케르: 2002 ~ 2003
 라디 셰나이실: 2006 ~ 2007
 나딤 샤케르: 2014 ~ 2015
 라디 셰나이실: 2017 ~ 2018
 웨삼 리직: 2024 ~
| v t eAFC컵 우승팀 |
| --- | --- | --- |
| 2000년대 |  2004:  알자이시  2005:  알파이살리  2006:  알파이살리  2007:  샤바브 알오르돈  2008:  알무하라크  2009:  알쿠웨이트  | ‎ |
| 2010년대 |  2010:  알이티하드  2011:  나사프  2012:  알쿠웨이트  2013:  알쿠웨이트  2014:  알카디시야  2015:  조호르 다룰 탁짐  2016:  알쿠와 알자위야  2017:  알쿠와 알자위야  2018:  알쿠와 알자위야  2019:  알아헤드  | ‎ |
| 2020년대 |  2020: 우승 팀 없음  2021:  알무하라크  2022:  알시브  | ‎ |
| v t e이라크 프리미어리그(2024-25) |
| --- | --- |
 알후두드 SC  알카흐라바 FC  알카르크 SC  알카르마 SC  알미나 SC  알나프트 SC  알카심 SC  알쿠와 알자위야  알쇼르타 SC  알탈라바 SC  알자우라 SC  디얄라 SC  두호크 SC  아르빌 SC  카르발라 SC  나프트 알바스라 SC  나프트 마이산 FC  뉴로즈 SC  자코 SC
김효남 (탁구 선수)

김효남(金孝男, 1986년 1월 10일 ~ )은 미래에셋대우 토네이도 소속의 대한민국 여자 탁구 선수이다.
난조정

난조정(南条町)은 후쿠이현 난조군에 설치되었던 정이다. 2005년 1월 1일, 난조군 이마조정, 고노촌과 합병하여 미나미에치젠정이 성립하여, 난조정은 폐지되었다.
지리

정역을 남에서 북으로 향하여 히노강이 흐른다.
역사

1954년 1월 1일 - 미나미히노촌, 기타소마야마촌, 미나미소마야마촌이 합병해 난조정이 성립하였다.
1964년 9월 1일 - 난조촌이 정으로 승격해 난조정이 되었다.
2005년 1월 1일 - 난조정 및 이마조정, 고노촌 등 3개 정·촌이 합병·폐지되고, 미나미에치젠정이 설치되었다.
행정

합병시의 정장: 마스자와 요시카즈(増澤善和)
교통

남북 방향으로 JR 호쿠리쿠 본선과 국도 365호선이 관통하고 있다. 호쿠리쿠 자동차도가 호쿠리쿠 본선에 병행하고 있다. 호쿠리쿠 자동차도에는 난조 휴게소가 있으며 합병 후인 2005년 12월에 사회 실험을 위한 스마트 인터체인지가 설치되었다.
교통 > 도로

호쿠리쿠 자동차도
국도 365호선(전 구간 중복)
교통 > 철도

서일본 여객철도 호쿠리쿠 본선
| 전거 통제  |
| --- | --- |
국제:  VIAF  월드캣 
국가:  일본
신천 강씨

| --- | --- |
나라: 한국
관향: 황해남도 신천군
시조: 강호경(康虎景)
원시조: 강후(康候)
중시조: 강지연(康之淵)
집성촌: 제주특별자치도 서귀포시  제주특별자치도 제주시 조천읍 황해도 신천군 황해도 재령군 경상북도 구미시 고아읍
주요 인물: 강충, 강선힐, 신주원부인, 강조, 강윤성, 신덕왕후, 강순, 강우혁, 강용식, 강경화, 강준만, 강원택, 강성종, 강성원
인구(2015년): 52,945명
신천 강씨(信川 康氏)는 황해남도 신천군이 본관인 고구려출신의 강호경(康虎景)을 시조로 하는 한국의 성씨다.
기원

《신천강씨대동보(信川康氏大同譜)》에 따르면, 주나라(周) 무왕(武王)의 동생 강숙(康叔)의 둘째 아들 강후(康候)가 기원전 198년에 조선 평양에 들어와 왕실을 교화한 공으로 기자로부터 강씨 성을 받았다고 한다.
역사

시조 강호경(康虎景)은 김관의의 고려편년통록(高麗編年通載)에 의하면 고구려 출신으로 강후(康侯)의 68대손이며 처음 이름은 강기(康騎), 신라의 성골장군(聖骨將軍)을 지냈다고 한다. 고려 태조 왕건의 외6대조라고 한다.
강호경의 14세손인 강지연(康之淵)이 고려 명종(明宗) 때 문하시중(門下侍中)을 지내고 1231년(고려 고종 18) 몽골의 개경(開京) 침략으로 이듬해 강화도(江華島)로 천도할 때 왕을 호종하여 호성공신(扈聖功臣)에 올라 신성부원군(信城 府院君)에 봉해졌다.
그 밖에 조선 명종 시기 야사집인 삼한습유기(三韓拾遺紀)에는 용 (성씨)씨와 신천 강씨가 본래 고구려 비류수(현재 중국 만주 혼강) 상류에 위치한 비류국 출신이라 기록되어 있는데 비류국은 동명성왕의 정복 후에 오부 중 왕가를 배출한 계루부 다음으로 강대한 세력을 가졌던 연노부(비류나부)가 된다.
본관

신천(信川)은 황해도 중앙부에 위치하는 지명으로 고구려 때는 승산군(升山郡)이었고 고려 때에는 신주(信州)라고 하였다. 757년(신라 경덕왕 16) 두 지역 모두 중반군(重盤郡)에 소속되었고, 궁홀은 궐구(闕口)로 개칭되었다. 승산과 궐구는 태봉 때 또는 고려의 후삼국 통일 전에 신주(信州)와 유주(儒州)로 개칭된 것으로 짐작된다. 신주는 995년(성종 14) 방어진으로 바뀌었다가 1012년(현종 3) 폐지되고 황주(黃州)의 속현이 되었다. 유주는 1018년 풍주(豊州)의 속현이 되었다가 1259년(고종 46) 문화현(文化縣)으로 승격하였다.
1413년(태종 13)에 신천으로 개칭되어 현감을 두었다가 1469년(예종 1)에 군으로 승격되었으며, 1909년에 문화군과 병합되었다.
분파

곡산 강씨(谷山 康氏)의 시조 강서(康庶)는 강지연(康之淵)의 6세손이다. 강서의 아들 강윤성(康允成)이 고려 충혜왕 때 문과에 급제하고 뒤에 한림학사(翰林學士), 이부시랑(吏部侍郞), 판삼사사(判三司事) 등을 지내고, 1343년에 문하찬성사(門下贊成事)로 임명되었다. 강윤성의 딸이 조선 태조의 계비(繼妃)로 신덕왕후(神德王后)가 되면서, 강윤성은 태조의 국구(國舅)로서 상산부원군(象山府院君)에 봉해지고 경안백(慶安伯)에 추봉되었다.
재령 강씨(載寧 康氏)의 시조 강득룡(康得龍)은 강지연(康之淵)의 8세손으로 조선 태조의 계비(繼妃) 신덕왕후(神德王后)는 그의 친누이동생이다. 강득룡은 고려 공민왕 때 삼사우사(三司右使)를 지내다가, 고려가 망하고 조선이 개국되자 불사이군(不事二君)을 결심, 관악산에 들어가 암자에 살면서 매일같이 산에 올라 개성을 향해 통곡하였는데, 이곳이 연주대(戀主臺)와 연주암으로 전해지고 있다. 태조는 그를 안릉부원군(安陵府院君)에 봉하여 안정공(安靖公)이란 시호를 내렸고 그의 후손들이 본관을 재령으로 하였다. 재령(載寧)이라는 지명은 황해도 재령(黃海道 載寧)을 뜻한다.
충주 강씨(忠州 康氏) 시조 강도(康度)는 강지연(康之淵)의 6세손으로 충원백(忠原伯)에 봉해졌다고 한다.
강(康)씨는 신천, 곡산(谷山), 재령(載寧), 충주(忠州), 진주(晉州), 평양(平壤) 등 10여 개 본관이 전해지고 있으나 신천·곡산·재령강씨가 대종을 이루며, 오늘날 신천 강씨 족보를 통합하였다고 한다.
왕실과의 인척관계

태봉 궁예 비 강씨(康妃)
고려 태조 제22비 신주원부인
조선 태조 계비 신덕왕후
과거 급제자

신천 강씨는 조선시대 문과 급제자 25명을 배출하였다.
강려(康慮)
강경희(康景禧) 강교년(康喬年) 강국룡(康國龍) 강문상(康文祥) 강백진(康伯珍)
강병적(康炳迪) 강석제(康錫濟) 강성로(康聖輅) 강성익(康聖翊) 강수학(康邃學)
강시갑(康始甲) 강시진(康時進) 강신(康愼) 강여중(康汝中) 강열(康說)
강우량(康友諒) 강욱(康昱) 강정하(康正夏) 강중진(康仲珍) 강진(康晉)
강취승(康就昇) 강치성(康致誠) 강현(康現) 강홍거(康鴻擧) 강효문(康孝文)
강봉서(康鳳瑞) 강석구(康錫九) 강세량(康世良) 강세주(康世柱) 강연(康綖)
강용기(康龍基) 강유제(康裕濟) 강유흥(康有興) 강윤석(康允碩) 강윤석(康胤昔)
강이청(康以淸) 강이호(康履昊) 강익화(康益華) 강재오(康在五) 강제량(康濟良)
강제하(康濟夏) 강진남(康震男) 강천세(康千世) 강태우(康台禹) 강홍업(康弘業)
강효업(康孝業) 강후진(康侯晉) 강흥선(康興善) 강흥익(康興翊)
강경희(康景禧) 강계하(康繼夏) 강교년(康喬年) 강규섭(康奎燮) 강기원(康起元)
강대순(康大淳) 강민순(康敏淳) 강사성(康士成) 강사연(康士淵) 강석린(康碩鱗)
강석보(康錫輔) 강석삼(康錫三) 강수학(康邃學) 강식(康栻) 강신(康愼)
강억(康億) 강엄(康儼) 강열(康說) 강용석(康用錫) 강유(康鍒)
강유제(康有齊) 강유함(康維咸) 강윤제(康允濟) 강응(康凝) 강종일(康鍾日)
강주석(康柱石) 강중진(康仲珍) 강지순(康志淳) 강창조(康昌祚) 강치숙(康致肅)
강효문(康孝文)
강계렴(康繼濂) 강교년(康喬年) 강대언(康大彦) 강덕관(康德寬) 강륜(康崙)
강복성(康復誠) 강세헌(康世憲) 강수규(康秀奎)
강유문(康有文) 강은영(康殷英) 강응철(康應哲) 강이태(康履泰) 강제민(康濟民)
강주신(康胄信) 강중진(康仲珍) 강진후(康晉厚) 강현진(康顯晉) 강효창(康孝昌)
강송년(康松年) 강준익(康俊益) 강흡(康洽)
인구

1985년 신천 강씨 12,286가구 50,733명 + 곡산 강씨 3,333가구 14,032명 + 재령 강씨 487가구 1,997명 = 66,762명
2000년 신천 강씨 13,909가구 44,259명 + 곡산 강씨 4,877가구 15,626명 + 재령 강씨 969가구 3,053명 = 62,938명
2015년 신천 강씨 52,945명 + 곡산 강씨 29,107명 + 재령 강씨 3,401명 = 85,453명
같이 보기

곡산 강씨
영강 강씨
진주 강씨 (康)
충주 강씨 (康)
재령 강씨
에리히 루덴도르프

| --- | --- |
 에리히 프리드리히 빌헬름 루덴도르프 독일어: Erich Friedrich Wilhelm Ludendorff

출생일 : 1865년 12월 31일
출생지 : 독일 제국 포즈난 근처 크루스제브니아
사망일 : 1937년 12월 30일 (71세)
사망지 : 나치 독일 투징(Tutzing)
복무 :  독일 제국 육군
복무기간 : 1883년 ~ 1918년
최종계급 : 대장
주요 참전 : 제1차 세계 대전
기타 이력 : 정치인
서훈 :            
에리히 프리드리히 빌헬름 루덴도르프(독일어: Erich Friedrich Wilhelm Ludendorff, 1865년 12월 31일 ~ 1937년 12월 30일)는 제1차 세계 대전 중에 리에주 요새 공방전과 파울 폰 힌덴부르크와 함께 한 타넨베르크 전투에서 승리를 거둔 독일 제국 육군 장교였다. 1916년 8월부터 루덴도르프는 제1장군부관감(Erster Generalquartiermeister)이 되어 힌덴부르크와 함께 1918년 10월에 사임할 때까지 독일군을 이끌었다.
어린 시절

루덴도르프는 포젠주의 포젠(지금은 포즈난) 근처 크루스제브니아에서 포메라니아의 상인 가문 출신인 아우구스트 빌헬름 루덴도르프의 6명의 자녀들 중 세째로 태어났다. 아우구스트는 지주였으며, 예비 기병대에서 복무 중이었다. 에리히의 어머니인 클라라 지네테 헨리에테 폰 템펠호프(Klara Jeanette Henriette von Tempelhoff, 1840년 ~ 1914년)는 가난한 귀족 출신인 프리드리히 아우구스트 나폴레온 폰 템펠호프(Friedrich August Napoleon von Tempelhoff , 1804년 ~ 1868년)와 지네테 빌헬미네 폰 짐보브스카(Jeannette Wilhelmine von Dziembowska, 1816년 ~ 1854년) 사이에서 태어난 딸이었다. 에리히 루덴도르프의 할머니인 지네테 빌헬미네 폰 짐보브스카는 아버지쪽으로 독일계 폴란드인 지주 계급 출신으로서 이를 통해 에리히 루덴도르프는 실레지아 공작와 브란덴부르크 선거후의 먼 후손었다. 에리히는 작은 가족 농장에서 자라면서 안정되고 편한 어린 시절을 보냈다고 회고한다. 그는 초등 교육을 외삼촌으로부터 받았고, 수학에 열정을 가졌다.
평생 동안 자신을 이끈 비범한 직업 윤리와 수학을 잘했던 덕분에 에리히는 플뢴에 있는 수도원 학교에 입학했다. 우수한 성적으로 입학 시험을 통과하면서 에리히는 동갑내기들보다 2년이나 월반했고, 그 후 반에서 시종일관 1등을 했다. 하인츠 구데리안도 에리히 루덴도르프와 같은 수도원 학교를 다녔는데, 이 수도원학교는 많은 우수한 독일 장교를 배출했다.
루덴도르프는 자신이 귀족출신임에도 불구하고, 평민인 마르가레테 네 슈미트(Margarete née Schmidt, 1875년 ~ 1936년)와 결혼했다.
군에서의 진급

1885년, 루덴도르프는 소위로 베젤에 주둔하고 있던 57 보병연대에 입대했다. 8년이 넘는 시간 동안 루덴도르프는 킬과 빌헬름스하펜의 2해군보병대대와 프랑크푸르트 (오데르)에 주둔한 8근위척탄병연대에서 중위로 근무했다. 루덴도르프의 복무 기록을 보면, 그는 상당히 우수한 장교였다. 1893년, 루덴도르프는 그를 장군참모로 추천한 메켈 장군이 교장으로 있는 전쟁대학에 입학했다. 1894년에 장군참모가 되었고, 동기생 중에서 가장 빠르게 1902년 ~ 1904년까지 5군단 사령부에서 수석 참모가 되었다. 1905년, 폰 슐리펜 휘하에서 베를린에 참모본부 2과로 부임하여 1904년 ~ 1913년 사이 기동과를 책임졌다. 1911년, 루덴도르프는 중령이 되었다.
루덴로드프는 슐리펜 계획의 세부 사항 평가 작업에 참여하여 벨기에의 요새 도시인 리에쥬 주변의 요새 평가 작업을 수행했다. 메우 중요하게도 루덴도르프는 그가 내다본 전쟁을 독일 육군이 준비하도록 시도했다. 1912년 선거에서 다수당이 된 사회민주당은 드물게도 예비군을 설립하거나 크룹사의 중포같은 신병기를 확보하는 것 같은 군비 확충에 우선권을 부여했다. 이런 군비 증강은 독일 제국 해군에 주로 배당되었다. 루덴도르프는 퇴역한 카임 장군을 통해 의회에 영향력을 미치고자 시도했다. 마침내 전쟁성은 루덴도르프의 선동에 대한 정치 압력에 굴복하여 1913년 1월에 참모본부에서 해임하고, 뒤셀도르프에 주둔한 39 저지라인 퓨질리어 연대를 지휘하는 연대장으로 임명했다. 루덴도르프는 군에서 전망이 없을 것 같지만, 중요한 자리를 차지하게 될 것이라고 확신했다.
군에서의 진급 > 그 당시에 대한 평가

미국의 역사학자 바바라 터치맨 은 그녀의 책 《8월의 포성(The Guns of August)》에서 루덴도르프를 일에 대한 열정과 완고한 성격(granite character)을 가진 슐리펜의 수제자로 묘사하고 있다. 그는 일부러 친구를 사귀지 않았고 가까이 하기 힘든 인물이었으며, 사람들이 그를 좋아하거나 알려지지 않은 채였다. 그가 고위직에 있을 당시 일화나 회고록 같은 기록이 부족하여 루덴도르프는 어두운 면이 없는 사람이었다.
그렇지만 존 리(John Lee)는 루덴도르프가 그의 소총병들에게는 "완벽한 연대 지휘관이며..... 젊은 장교들은 그를 숭배하게 되었다"라고 기록했다.
제1차 세계 대전 > 전쟁 초반 - 타넨베르크 전투

1914년 4월, 루덴도르프는 소장으로 진급했고, 스트라스부르를 모기지로 하고 있는 85보병여단 여단장이 되었다.
제1차 세계 대전이 발발하면서 루덴도르프는 카를 폰 뷜로브 장군이 지휘하는 독일 2군의 부참모장으로 임명되었다. 그가 맡은 임무는 벨기에 리에주 주변 12개 요새를 조사하는 예전 임무와 지식때문이었다. 1914년 8월 초 독일군 공격은 프랑스를 침공하는 슐리펜 계획에 따라 개시되었으며 루덴도르프는 이때 전국 인지도를 가지게 되었다.
독일군은 리에주에서 최초의 큰 좌절을 겪는다. 벨기에군 포병대와 기관총은 정면 돌격을 시도하는 독일군 수천명을 사살했다. 8월 5일, 루덴도르프는 여단장이 전사한 14여단의 지휘권을 인수했다. 루덴도르프는 리에주를 고립시킨 후 중포 지원을 요청했다. 8월 16일에 이르러 루덴도르프는 리에주 주변 모든 요새를 점령했고, 독일 1군은 진격을 개시했다. 리에주의 영웅이 된 루덴도르프는 8월 22일에 빌헬름 2세 황제로부터 직접 독일군 최고 무공 훈장인 푸어 르 메리트 훈장을 수여받았다.
한편 러시아는 슐리펜 계획에서 예상했던 것보다 훨씬 빠르고 효율있게 군대를 동원하고 있었다. 동프로이센의 독일군은 러시아군이 쾨니히스베르크로 진격해오자 후퇴하고 있었다. 리에주 함락 1주일 후, 루덴도르프는 벨기에의 2번째 요새 지대인 나무르에 대한 공격을 준비하고 있었는데 갑자기 황제로부터 동부 전선에 8군 참모장으로 부임하라는 명령을 받았다.
루덴도르프는 퇴역했다가 막시밀리안 폰 프리트비츠 장군을 대신하여 재소집된 파울 폰 힌덴부르크와 함께 동프로이센을 포기할 것을 제안했다. 힌덴부르크는 타넨베르크 전투와 마주리안 호수 전투를 성공시킨 작전 계획 수립 과정에서 루덴도르프와 막스 호프만 중령에게 많이 의존했다. 1914년 11월에 벌어진 우치 전투 후에 루덴도르프는 중장으로 승진했다.
1916년 8월, 독일군 참모총장 에리히 폰 팔켄하인이 베르됭 전투 실패로 사임하고, 파울 폰 힌덴부르크가 신임 참모총장이 되었다. 루덴도르프는 모든 명령은 두 사람이 내린다는 조건으로 참모차장(Generalquartiermeister)에 임명되어 독일의 전쟁 수행을 이끌게 된다. 그들은 함께 이른바 3차 최고 지휘부(Third Supreme Command)를 형성했다.
제1차 세계 대전 > 독일을 지배하다

1916년 가을 이후, 힌덴부르크와 루덴도르프는 사실상 독일을 지배하는 군사 독재자가 되었다. 힌덴부르크와 루덴도르프는 힌덴부르크 프로그램과 애국 봉사 법안(독일어: Vaternische Hilfsdient)으로 독일 전체를 통제하려 했으며, 황제도 이들에게 모든 주요 사안을 결정할 수 있도록 권한을 위임했다. 루덴도르프의 직위는 참모차장(Generalquartiermeister)에 불과했지만, 힌덴부르크를 제치고 국사 및 정치 부분에 대해 무소불위의 권력을 행사했다. 제국 정부 각료를 루덴도르프가 경질하는 일도 있었다.
루덴도르프는 영국의 해상봉쇄를 깨기 위해 무제한 잠수함 작전을 입안했는데, 결국 이 작전은 1917년 3월, 미국이 대독 선전포고를 하게 되는 중요한 요소가 되었다. 루덴도르프는 승리한 독일 제국에 의해 동유럽에서 거대한 영토를 병합하고 식민지화할 것을 계획했으며, 폴란드 국경 강탈(Polish Border Strip)의 주요 후원자이기도 했다.
러시아가 1917년에 2월 혁명과 10월 혁명으로 전쟁에서 빠지자 루덴도르프는 독일과 새로운 볼세비키 지도부와 정전 회담에 참가했다. 수많은 협의를 거친 후, 브레스트-리토프스크 조약을 1918년 3월에 체결했다. 그 해 봄, 루덴도르프는 서부 전선에서 미하엘 작전(Operation Michael), 게오르게테 작전(Operation Georgette), 블뤼허 작전 등 미국군이 전선에 배치되기 전에 전쟁을 끝내려고 독일의 마지막 춘계 공세를 계획하고 지휘했다. 1918년 독일군의 춘계 공세는 전쟁을 마무리할 목적으로 시작되었지만, 독일의 전쟁 수행 능력이 붕괴하면서 루덴도르프의 전시 지도력은 점차 빛을 잃어갔다.
공세는 3월 21일에 시작되었다. 독일군은 공세 초기에는 성과를 거두었으나 점차 한계를 드러냈다. 결국 2차 마른 전투(1918년 7월 15일 ~ 8월 7일)에서 불행히도 독일군은 미군이 증원된 연합군의 진격을 막을 수가 없었다. 1918년 8월 8일, 루덴도르프는 전쟁을 이제는 끝내야 한다고 결론냈다. 그는 회고록에서 8월 8일을 "독일군 암흑의 날"이라고 썼다. 그리고 부하들에게 휴전협상을 진행할 동안 현 위치를 사수할 것을 명령했다. 루덴도르프는 때때로 눈물을 보이며 정신 공황 상태를 보였고, 그를 걱정하던 참모들은 정신과 전문의(psychiatrist)를 부르기도 했다.
제1차 세계 대전 > 루덴도르프의 몰락과 위로부터 혁명

9월 29일, 루덴도르프는 매우 중요한 결정을 내렸다.. 이날 루덴도르프가 내린 결정은 그 후 몇 년간 국가 기밀이었다. 그날 새벽 루덴도르프는 제국 수상 게오르크 폰 헤르틀링(Georg von Hertling)과 외무대신 파울 폰 힌체(Paul von Hintze)를 벨기에 슈파(Spa)에 주둔하고 있던 독일군 사령부로 불렀다. 힌체는 루덴도르프에게 제국의회 다수파인 사회민주당, 가톨릭중앙당, 진보당을 내각에 입각시켜 민간 정부를 수립해야 우드로 윌슨이 휴전 제안에 동의할 것이라고 제안했고, 루덴도르프가 동의했다 루덴도르프는 패전 책임을 문민 정부에 씌우고, 독일 군부를 지키고자 했다. 독일군은 계속 승리하고 있었는데 좌익이 독일군을 배신하고 항복했다는 이른바 "등 뒤의 비수 전설"이 탄생하는 순간이다. 그렇다고 해도 9월 29일은 독일에서 "위로부터 혁명"이 시작된 날이 되었다. 전쟁이 끝난 후 군부는 상처를 입지 않고 살아 남아 항복한 문민정부를 경질할 수 있다고 루덴도르프는 계산했다. 루덴도르프는 이 계획을 9월 27일 금요일에 세웠고, 다음 날 힌덴부르크와 제국 수상 및 외무대신으로부터 동의를 받았다. 마지막으로 황제로부터 윤허도 받아냈다.
프로이센 왕국은 전쟁 전에 누렸던 왕권을 회복하고 빌헬름 2세 황제가 퇴임할 때까지 왕권을 유지했다. 루덴도르프는 영국이나 프랑스보다 더 나은 조건으로 협상할 수 있을 것이라는 기대로 미국 정부와 직접 협상을 시도했다. 그는 새로 수립할 문민 정부가 미국으로부터 더 나은 평화 조건을 얻어낼 수 있을 것으로 계산했다. 10월 1일, 루덴도르프는 헤르틀링을 사임시키고 바덴의 막스 공(Max von Baden)에게 조각을 위임했다. 막스 공은 정당 정치인은 아니었지만 자유주의 성향의 귀족이었고, 루덴도르프에게 계속 반대했던 사람이었다. 그랬던 관계로, 루덴도르프로부터 조각을 제안받았을 때 놀라지 않을 수 없었다. 막스 공은 휴전 협상안에 반대했으나 10월 4일, 결국 루덴도르프의 제안을 받아들였다. 막스 대공은 내각에 독일 사회민주당 프리드리히 에베르트를 영입하고 10월 5일부터 새 정부를 출범시켰다. 하지만 사회민주당을 비롯한 의회 세력들이 그간 아무런 노력을 하지 않은 것은 아니었다. 사실 전쟁 중후반기부터 사회민주당을 비롯한 의회 다수파들은 헌법 개정을 주 내용으로 하는 민주화를 요구하고 있었다. 그러나 독일군 붕괴가 분명해진 시점에서 독일군을 총지휘하고 있던 루덴도르프가 패전 책임을 떠넘기기 위해 민주화 요구를 받아들이기로 결심한 것이 11월 혁명 이전에 이뤄진 위로부터 혁명이었다.
그러나 루덴도르프는 10월 초에 새 정부가 협상하고 있던 내용을 알고 좌절에 빠졌다. 10월 2일 독일군 최고사령부는 더 이상 버틸 수 없다는 통첩을 막스 공에게 보냈고, 신임 수상 막스 공은 미국에 휴전 협상을 제의했다. 그러나 우드로 윌슨은 "독일의 군사 권력자나 군국주의 독재자와 교섭해야 한다면 독일과 강화 조건에 관해 토의할 수 없으며 무조건 항복해야 한다"고 회답했다. 빌헬름 2세 황제가 퇴위해야 협상을 할 것이라는 퇴위 요구였다. 윌슨은 10월 8일부터 23일까지 세 번 최후 통첩을 보냈는데, 세 번째는 황제 퇴위를 거의 분명하게 요구했다 독일 국내 여론도 완전히 갈라지기 시작했고, 승전 선전에만 익숙했던 시민들은 갑작스러운 휴전 협상 소식에 "배반당했다"라며 울분을 토했다 루덴도르프는 한 달 전과 완전히 다른 입장을 취하기 시작했다. 명예로운 평화를 기대할 수 없었던 루덴도르프는 새 민간 정부를 다시 장악하기 위해 우드로 윌슨 미국 대통령이 제안한 굴욕스러운 휴전 협정 내용을 비난했다. 루덴도르프는 10월 중순에 방어에 유리한 겨울까지 전선을 유지해야 한다고 결정했지만, 민간 정부는 협상을 계속했다.
문민 정부는 자신들이 패전의 책임을 쓰기로 결심했다. 루덴도르프가 의도했던 바대로 이런 굴욕 자세에 대하여 군부로부터 고발을 당할 수 있었다.. 루덴도르프는 이러한 문민 정부에 등을 돌려 윌슨이 마지막 통첩을 보낸 다음 날인 10월 24일 계속 저항할 것임을 군명으로 밝혔다. 상황은 루덴도르프와 막스 대공의 문민 정부 사이 대결로 비화되었다. 이보다 1주일 앞선 10월 17일 루덴도르프도 출석한 내각 회의에서 막스 공은 이렇게 얘기했다.
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| “ | 루덴도르프는 사람을 신용할 수 없게 되었다. 오늘 루덴도르프 장군은 휴전 제안과 세계와 독일에 대한 그 파괴적인 영향에 대해서는 한마디도 하지 않은 채 적의 공세와 독일군의 사기 악화의 책임을 휴전 교섭에 뒤집어씌웠다. | ” |
막스 공은 황제에게 자신과 루덴도르프 두 사람 중에서 1명을 선택하라고 요구했다. 황제는 막스 공을 선택했다. 루덴도르프는 10월 26일, 황제에게 사직서를 제출했다. 루덴도르프가 지난 2년간 휘둘렀던 권력의 기반은, 그가 승리를 보장한다는 사실이었다. 그러나 승리에 대한 희망이 사라지자 루덴도르프는 더 이상 권력을 유지할 수 없었다. 9월 29일 이전에는 황제와 충돌했을 때 루덴도르프는 사직서로 황제를 협박하여 자신의 뜻을 관철시킬 수 있었다. 그러나 이제는 "아, 그래, 그럼 그만두게" 같은 대답을 듣는 처지가 되었다. 힌덴부르크도 사직할 것이라고 루덴도르프는 얘기했지만, 황제와 힌덴부르크의 생각은 달랐다. 황제는 힌덴부르크에 "유임하라"고 얘기했고, 힌덴부르크는 이를 받아들였다. 루덴도르프는 힌덴부르크가 자신을 버렸다고 비난했다. 참모본부로 돌아갈때 힌덴부르크가 루덴도르프에게 같이 차를 탈 것을 권했지만, 루덴도르프는 이를 거절했다.
꽁피에뉴 숲에서 휴전협정이 체결된 후 루덴도르프는 독일을 떠나 스웨덴으로 망명했다.
제1차 세계 대전 > 전쟁에 대한 회고와 미래 전망

루덴도르프는 망명 중에 전쟁 중 독일군에 대한 많은 책과 논문을 썼다. 그가 쓴 책과 논문들은 이른바 루덴도르프에게 그 책임이 있는 것으로 간주되는 등 뒤의 비수 전설로 알려진 신화의 기초가 되었다. 루덴도르프는 독일이 그의 의견에 따라 방어전을 치러왔으며 빌헬름 2세 황제는 적절한 역선전을 조직하거나 뛰어난 지도력을 발휘하는 데 실패했다고 확신했다.
루덴도르프는 사회민주주의자들 및 좌파 세력을 극도로 혐오했으며, 베르사이유 조약의 굴욕에 대해 그들에게 책임이 있다고 비난했다. 물론 이 비난은 사실과 다른 책임 전가에 불과하다. 루덴도르프는 그들이 비지니스에 더 관심을 쏟았다고 주장했고, 그들이 애국심보다 금융과 제조업에서 창출할 이익에 쏠려 전쟁 수행 노력에 등을 돌렸다고 보았다. 좌파 세력에 초점을 맞춰 루덴도르프는 전쟁 말기에 발생한 봉기에 오싹함을 느꼈고, 전선의 독일군이 붕괴하는 것보다 독일군 사기에 악영향을 준 후방(homefront)이 먼저 붕괴되는 사태를 보았다. 더욱 중요하게 루덴도르프는 대다수 독일인들이 전쟁의 이해관계를 너무 과소평가한다고 느꼈다. 그는 삼국협상(Entente) 이 전쟁을 시작했고, 독일을 완전히 해체할 것이라고 확신했다. 예언이라도 한 것처럼, 루덴도르프는 이런 얘기를 했다.
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| “ | 혁명때문에 독일은 국제 관계에서 버림받았다. 20년 이내에 독일 국민은 혁명을 성공시켰다고 자랑스럽게 얘기하는 정당들을 욕하게 될 것이다. | ” |
|   | — "전쟁 회고록", 1914 ~ 1918 |  |
정치 경력 - 히틀러의 협력자

루덴도르프는 1920년에 독일로 돌아왔다. 독일로 돌아온 루덴도르프는 짧은 기간 사회주의 공화국이 수립되었다가 군부에 의해 다시 우익 정권이 수립된 바이에른에 머물렀다. 바이마르 공화국은 그와 다른 유명한 장군(아우구스트 폰 마켄젠같은)들과 함께 중국의 국민혁명군을 개혁하기 위해 중국으로 보낼 계획을 세웠다. 그러나 이 계획은 베르사이유 조약의 제약과 유명한 장군들을 용병으로 판다는 이미지 문제로 취소되었다. 그의 인생을 통해, 루덴도르프는 정치인들을 혐오하고 있었고 그들 대다수가 강렬한 애국 정신이 부족하다고 믿고 있었다. 그러나, 루덴도르프는 자신의 정치 철학과 전쟁관 때문에 독일민족주의 같은 극우에 기울었고 나치당과 아돌프 히틀러를 상당한 호의를 가지고 도왔다.
히틀러가 1923년 11월 9일에 일으킨 맥주홀 봉기에 루덴도르프도 참여했다. 음모는 실패로 돌아갔지만, 루덴도르프는 뒤이은 재판에서 무죄석방되었다. 1924년, 그는 민족사회주의자 자유운동(National Socialist Freedom Movement, NSFB) 국회의원으로 선출되어 1928년까지 국회의원으로서 활동했다. 1925년, 루덴도르프는 전 상관이었던 파울 폰 힌덴부르크에 맞서 대통령 선거에 출마했지만 고작 285,793표를 획득하는 데 그쳤다. 루덴도르프의 명성은 봉기 때문에 상처를 받았지만, 그는 힌덴부르크도 가지고 있던 전쟁 영웅 이미지에 의존하여 선거운동은 소극적이었다.
말년

1928년 이후 은퇴한 루덴도르프는 나치스와 멀어졌다. 그는 더 이상 히틀러와 만나지 않았으며, 히틀러를 교활한 정치꾼(politician) 중의 한 명으로, 그리고 아마 최악으로 간주했다. 그는 히틀러가 독일 수상으로 지명되었다는 소식을 들었을 때, 힌덴부르크 대통령에게 다음과 같은 전보를 보냈다.
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| “ | 히틀러를 제국 수상으로 임명함으로써, 대통령께서는 조국 독일을 가장 위험한 시대로 넘겼습니다. 저는 대통령께 이 악마가 우리의 조국을 심연으로 빠트리고 헤아릴 수 없는 고통을 안겨줄 것이라고 예언하는 바입니다. 미래 세대는 대통령 스스로 무덤을 팠다고 저주할 것입니다. | ” |
아직까지 이 전보의 원문은 발견되지 않았다. 이 내용을 언급하고 있는 1차 사료(first sources) 중 하나는 나치 시대에 폴란드 총독과 무임소장관(Reichsminister)을 역임한 한스 프랑크가 작성한 것이었다. 한스 프랑크는 전범으로 처형당하기 직전 쓴 회고록에서 이 전보에 대해 썼다. 아마 더 신뢰할 수 있는 소스로는 루덴도르프와 가까운 동료였던 빌헬름 브로이커(Wilhelm Breuker) 대위가 1953년에 쓴 회고록일 것이다. 그는 이 회고록에서 전보의 존재에 대해서 언급했다.
말년에 루덴도르프는 몇 권의 책을 쓰고, 1925년에 창설한 극우 정치 단체인 타넨베르크 연맹(Tannenbergbund)를 이끌면서 두 번째 부인 마틸데 폰 켐니츠(1874년 ~ 1966년)과 별거 상태에 들어갔다. 루덴도르프는 세계의 문제가 기독교 때문에 발생한 것이라고 믿었다. 특히 예수회와 가톨릭, 유대교, 프리메이슨을 주범으로 지목했다. 마틸데와 함께 "신의 지식을 위한 모임(독일어: Bund für Gotteserkenntnis, 영어: Society for the Knowledge of God)을 만들기도 했다. 이 단체는 오늘날에도 남아 있다.
뮌헨 봉기 이후 루덴도르프가 히틀러를 멀리하자, 히틀러는 루덴도르프의 지지를 다시 얻기 위해 1935년에 그를 비공식 방문하여 원수(feldmarshal)를 제안했다. 격노한 루덴도르프는
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| “ | 원수는 태어나는 것이지 만들어지는 것이 아니다! | ” |
고 버럭 소리질렀다.
1937년에 뮌헨에서 간암으로 사망, 투칭(de)의 신설묘지 (Neuerr Friedhof)에 묻혔다. 그의 솔직한 바람과 상관없이 히틀러가 장례식에 참가했는데 히틀러는 추모사는 거절했다.
저서

Destruction of Freemasonry, through revelation of their secrets
독일어: Auf dem Weg zur Feldherrnhalle. Lebenserinnerungen an die Zeit des 9.11.1923 mit Dokumenten in 5 Anlagen von General Ludendorff.
The coming war(독일어: Weltkrieg droht auf deutschem Boden)
독일어: DAS GROSSE ENTSETZEN - die Bibel nicht Gottes Wort!
The General Staff and Its Problems
Ludendorff's Own Story, August 1914-November 1918: The Great War from the Siege of Liege to the Signing of the Armistice as Viewed from the Grand Headquarters of the German Army, volume I et II.
독일어: Meine Kriegserinnerungen 1914-1918(My war memories, 1914-1918)
독일어: Der Totale Krieg, 1936
독일어: Deutsche Abwehr: Antisemitismus gegen Antigojismus, 1934.
독일어: Kriegshetze und Volkermorden in den letzten 150 Jahren by Erich (1865-1937)
The nation at war(독일어: Der totale Krieg)
같이 보기

제1차 세계 대전
파울 폰 힌덴부르크
타넨베르크 전투
미하엘 작전
리에주 요새 공방전
뮌헨 폭동
1925년 독일 대통령 선거
주해

↑  지금은 폴란드의 포즈난이다. 제2차 세계 대전 이후 폴란드로 편입되었다.
↑  바바라 터치맨(Barbara Tuchman, 1912년 1월 30일 ~ 1989년 2월 6일)은 미국의 역사학자로서 제1차 세계 대전을 다룬 《8월의 포성(The Guns of August)》으로 퓰리처상 일반 논픽션 부분을 수상했다.
↑  제2차 세계 대전 이후 소련에 귀속되었으며, 현재 이름은 칼리닌그라드이다
↑  본래 제1차 세계 대전 중에 독일 육군 총사령부(독일어: Oberste Heeresleitung, OHL)이지만, 힌덴부르크와 루덴도르프를 지칭하는 말로도 사용된다고 한다.
↑  독일이 제1차 세계 대전 승리 후에 폴란드 의회(Congress Poland)로부터 병합하기를 원했던 지역이다. Congress Poland는 과거 폴란드 왕국을대신하여 폴란드를 대표하는 의회였다.
↑  10월 혁명 당시 레닌을 러시아로 몰래 들여보낸 당사자가 독일군이었다. 러시아를 전쟁에서 이탈시키기 위해 독일군은 볼세비키와 손잡았던 것이다.
↑  서울대학교 서양사학과 교수
↑  오인석 은 "독일 역사상 가장 중요한 날"이라면서 히틀러가 정권을 장악한 1933년 1월 30일이나 독일이 항복한 1945년 5월 8일에 견주고 있다.
↑  당시 독일 국왕은 군부 독재 체제를 수립한 루덴도르프에게 거의 모든 실권을 넘겨주고 명목상 자리만 차지하고 있었다
↑  당시 미국의 우드로 윌슨 대통령은 독일이 권위주의 체제를 폐지하고 민주 정부를 수립할 것을 평화 협상 조건으로 내걸고 있었다.
↑  entente란 단어를 첫 글자를 대문자로 하여 Entente로 쓰면 제1차 세계 대전 당시 삼국협상을 뜻한다. entente를 보통 명사로 쓸 경우 정부간 협상/협약이란 뜻이다.
↑  중화민국과 독일의 유착 관계는 오래 기간 유지되었다. 히틀러 정권도 중화민국과 상당한 우호 관계를 유지했으며, 많은 군수품을 국민당측에 수출하기도 했다. 중일전쟁과 제2차 세계 대전 기간 중 국민당군은 특유의 철모를 비롯한 많은 독일제 장비를 사용하여 일본군과 싸웠다
↑  NSFB는 나치당과 독일 인민 자유당(German Völkisch Freedom Party)의 연합체로서, 나중에 돌격대 사령관이 된 에른스트 룀도 이때 국회의원이 되었다.
↑  두 사람의 관계는 1918년 10월에 루덴도르프가 사임할 당시 힌덴부르크가 같이 사임하자는 루덴도르프의 요구를 거절하고 황제 편에 서면서 틀어졌다
↑  politician이라는 말에는 한국어로는 경멸조로 정치쟁이, 모사꾼, 출세주의자 같은 뜻도 포함되어 있다.
↑  루덴도르프가 힌덴부르크에게 보냈다는 이 전보의 신뢰성에 대해 논란이 있다는 뜻이기도 하다.
역대 선거 결과

| 선거명 | 직책명 | 대수 | 정당 | 득표율 | 득표수 | 결과 | 당락 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1925년 선거 | 독일의 대통령 | 2대 | 독일 민족자유당 |  1.1% | 285,793표 | 7위 | 낙선 |
참고 자료

(영어) Ludendorff, Erich (1971). 《Ludendorff's Own Story: August 1914–November 1918; the Great War from the siege of Liège to the signing of the armistice as viewed from the grand headquarters of the German Army》. Freeport, NY: Books for Libraries Press. ISBN 0-8369-5956-6.  독일어판에서 영어로 번역됨
(영어) Ludendorff, Erich. (1931). 《The Coming War(독일어: Weltkrieg droht auf deutschem Boden)》. Faber and Faber.  독일어판에서 영어로 번역됨
(영어) Ludendorff, Erich. (1936). 《The Nation at War(독일어: Der totale Krieg)》. London: Hutchinson.  독일어판에서 영어로 번역됨
(영어) Goodspeed, Donald J. (1966). 《Ludendorff: Genius of World War I》. Boston, MA: Houghton Mifflin.
(영어) Lee, John (2005년 3월). 《The Warlords: Hindenburg and Ludendorff》. London: Orion Books. ISBN 0-297-84675-2.
(영어) Asprey, Robert B. (1991). 《The German High Command at War: Hindenburg and Ludendorff and the First World War》. New York: W. Morrow. ISBN 0-688-08226-2.
(한국어) 오인석 (1997년 12월 20일). 〈제1장〉. 《바이마르 공화국의 역사》 초 1쇄판. 서울특별시: 도서출판 한울.
파울 폰 힌덴부르크와 루덴도르프
힌덴부르크, 빌헬름2세 황제, 그리고 루덴도르프. 1917년 1월
1917년 힌덴부르크와 루덴도르프
제레미 카도

제레미 카도(프랑스어: Jérémy Cadot, 1986년 11월 7일~)는 프랑스의 펜싱 선수로 주 종목은 플뢰레이다. 2016년 하계 올림픽에서 남자 플뢰레 단체전 은메달을 획득했고 세계 선수권 대회에서 동메달 2개를 획득했다.
수상 > 수훈

국가공로훈장 슈발리에급(2016년 12월 1일)
하남드림휴게소

하남드림휴게소(河南드림休憩所, Hanam Dream Service Area)는 경기도 하남시 중부고속도로 117 (천현동)에 위치한 중부고속도로의 청주방향 첫 고속도로 휴게소이자 하남방향 마지막 고속도로 휴게소이다. 양방향 모두 휴게소가 통합형으로 존재하며, 하남 분기점에서 청주방향으로 약 900m, 하남 나들목에서 하남방향으로 약 1.5km 떨어진 지점에 있다. 휴게소 내에 회차로가 설치되어 있어 양방향 모두 반대방향으로 회차가 가능하다. 개장 당시 명칭은 동서울만남의광장휴게소였으나, 2005년 4월 1일에 하남(동서울)만남의광장휴게소로 변경되었다가, 2006년 4월 1일에 하남만남의광장휴게소로 변경되었고, 이후 2014년 7월에 현재의 하남드림휴게소로 명칭이 변경되었다. 다만, 지금도 중부고속도로 본선 상 표지판에는 여전히 하남만남의광장휴게소로 표시하고 있고, 한국도로공사 홈페이지에서는 하남만남휴게소로 표시하고 있다.
시설

브랜드매장 : 던킨도너츠, Bullsone
정유소 : 알뜰주유소
LPG 충전소 : SK에너지
경정비소 : 없음
화물휴게소 : 없음
전후

하남 나들목 ← 하남드림휴게소 ← 하남 분기점
이천휴게소 ← 하남드림휴게소 ← 고속도로 종점
하남 나들목 → 하남드림휴게소 → 하남 분기점
이천쌀휴게소 → 하남드림휴게소 → 고속도로 종점
하남하이웨이파크

2013년 2월 7일 한국도로공사와 카페베네는 하남하이웨이파크 민자유치개발사업에 관한 업무협약을 체결했으며, 하남만남의광장휴게소를 연면적 65,572평방미터의 지하 2층, 지상 4층 규모의 본선 상공형 휴게소로 개발하려 했으며, 카페베네가 출자한 사업시행법인이 개발과 25년간 운영관리를 맡기로 되어 있었고, 한라건설이 시공사로 참여하기로 되어 있었으나, 같은 해 5월 2일 한국도로공사가 카페베네에 대해 계약 해지를 통보하게 되면서 하남하이웨이파크 민자유치개발사업이 사실상 무산되었다. 이후 2014년 한국도로공사에서 청년창업매장을 공모받았다.
요술공주 샐리

| --- | --- |
 요술공주 샐리 (魔法使いサリー)
장르 : 마법
TV 애니메이션: 요술공주 세리(1966년)
제작: 토에이
방송사:  NET(일본교육테레비)
방영 기간:  1966년 12월 5일~1968년 12월 30일
화수: 109화
TV 애니메이션: 요술공주 샐리(1989년)
제작: 토에이
방송사:  TV 아사히
방영 기간:  1989년 10월 9일~1991년 9월 23일
화수: 90화(본편88화+스페셜2화)
틀 - 토론
《요술공주 샐리》(일본어: 魔法使いサリー 마호쓰카이 사리[*], 영어: Sally the Witch)는 요코야마 미쓰테루의 만화 및 그를 원작으로 하는 애니메이션 작품이다.
대한민국에서는 1975년 TV 애니메이션의 경우, TBC《별나라 요술공주》라는 이름으로 한국어 더빙판을 방영했으며, 1988년에 KBS로 재방영하였다.
내용

마법의 나라에서 인간계로 온 초등학교 5학년의 소녀 마법사 세리(샐리)와 이를 모르는 학교 친구들간의 사랑과 우정을 그린 이야기