인도유럽어족 어휘
자발적 움직임

| PIE | 영어 | 고트어 | 라틴어 | 고대 그리스어 | 산스크리트어 | 이란어군 | 슬라브어파 | 발트어파 | 켈트어파 | 아르메니아어 | 알바니아어 | 토하라어 | 히타이트어 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| *H₁es- "~이다, 있다", *H₁es-ti "(그가) ~이다" 참고: 인도유럽어족 계사 | is "(그가) ~이다" (< OE is) | ist "(그가) ~이다" | sum (esse) "내가 ~이다"; est "(그가) ~이다" | estí "(그가) ~이다"; Dor entí (3인칭 복수) "~이다" <- *H₁s-enti | ásti "(그가) ~이다" | Av asti "(그가) ~이다"; 페르시아어 hast "(그가) ~이다" | OCS jestŭ "(그가) ~이다" | OPrus ast "(그가) ~이다", ēst "거의", Lith esti "(그가) ~이다" | OIr is "(그가) ~이다"; 고대 웨일스어 hint (3인칭 복수) "~이다" <- *H₁s-enti | em "내가 (~이다)" | është "(그가) ~이다" | B ste "(그가) ~이다" | ēszi "(그가) ~이다" |
| *bʰuH₂- "되다" 참고: 인도유럽어족 계사 | be "~이다" (< OE bēon); OE būan "살다" | bauan "살다" | fuī "내가 ~였다" | pʰúomai "내가 된다", épʰū "되었다" | bʰávati "되다, ~이다", ábʰūt "되었다, ~였다" | Av bavaiti, OPers bavatiy "(그가) 된다" | OCS byti "되다, ~이다" | OPrus butwei "~이다", Lith būti "~이다" | OIr buith "존재", W bod "~이다" | busanim "싹이 나다" | buj, bûj "내가 산다, 하룻밤 묵는다" < *bunjō |  |  |
| *sed-, *si-zd- "앉다" | sit "앉다" (< OE sittan < *sed-yo-nom) | sitan "앉다" | sedeō (sedēre) "앉다", sīdō "내가 앉는다" < *si-zd-oH₂ | hézdomai "내가 앉는다" < *sed-yo-, hizdō "내가 둔다" < *si-zd-oH₂ | sátsi "(그가) 앉는다", 아오리스트 ásadat "앉았다"; sī́dati "(그가) 앉는다" < *si-zd-eti | Av ni-šaŋhasti "(그가) 앉는다", 원망법 hazdyā-t "(그가) 앉아야 한다", hiδaiti "(그가) 앉는다" < *si-zd-eti; OPers 사동 niya-šād-ayam "내가 둔다" | OCS sěždǫ (sěděti) "앉다" | OPrus sistwei "앉다", Lith sedėti "앉아 있다", sėstis "앉다" | OIr sa(i)did "앉는다"; Br hezañ "멈추다" | nstim "내가 앉는다" (< *ni-zdyō), hecanim (< *sed-s-an-yō) "내가 앉는다, 탄다" | shëtis "걷다" |  |  |
| *legʰ- "눕다" | lie "눕다" (< OE lic̣gan) | ligan "눕다" | lectus "침대" | lékʰomai "내가 눕는다" | leṭyati "(그가) 눕는다" | NPers ley "눕다" | OCS ležǫ (ležati) "눕다" | OPrus laztwei "눕다" | OIr laigid "눕는다" |  | lagje "도시의 구역" | A läk- "눕다", B lyśalyñe "눕기" | lagari "(그가) 눕는다" |
| *k̂ei- "눕다; 침대; 안락한; 친애하는; 친숙한" | home "집" (< OE hām "마을, 집" < *k̂oi-mos) | háims (háimáis) "마을" < *k̂oi-mis | cīvis "도시 사람, 시민" < *k̂ei-wis | keĩtai "눕는다" | śētē (고어 śáyē) "(그가) 눕는다", śērē "그들이 눕는다" | Av saēte "(그가) 눕는다", sōire "그들이 눕는다" | OCS sěmija "가족" | OPrus seimi "가족", kaims "마을", Lith šeima "가족", kaimas "마을" | OIr cóim, cóem, OW cum "친애하는" | sirem "내가 사랑한다" < *k̂eiro- |  |  | kitta, kittari "눕는다"; 루위어 ziyari "눕는다" |
| *steH₂- "서다" | stand "서다" (< OE standan) | standan "서다"; OHG stān, stēn "서다" | stō (stāre) "서다", sistō (sistere) "세우다" | 도리스 hístāmi "내가 선다" | Stha / tíṣṭhati "(그가) 선다" | Av hištaiti "(그가) 선다"; OPers 미완료 a-ištata "(그가) 섰다" | OCS stajǫ (stati) "서다" | OPrus stalitwei "서다", Lith stovėti "서다" | OIr tair-(ṡ)issiur "내가 선다"; W sefyll "서다" | stanam "내가 세운다, 얻는다" | mbështet, pshtet "내가 지지한다" | B stäm- "서다", ste "(그가) ~이다", "stare" "(그들이) ~이다" | istanta- "멈추다, 지연하다" |
| *H₁ei- "가다" | yede "가다" (< OE ēode "갔다") | iddja "갔다" | eō (īre) "가다" | eĩmi "내가 간다" | éti "(그가) 간다", yánti "(그들이) 간다" | Av aēiti "(그가) 간다", yeinti "(그들이) 간다"; OPers aitiy "간다" | OCS jiditi "가다, 도착하다", jidene "오는" | OPrus eitwei "가다", Lith eiti "걷다" | W wyf "내가 ~이다"; OIr ethaid "간다" < *it-āt- | iǰanem (아오리스트 ēǰ) "내가 내려간다" < *i-gh- | iki "떠나다, 도망치다" *H₁(e)i-K- | A yā "그가 갔다", B yatsi "가다" < *yā- | īt "가라!" |
| *gʷem- "오다" | come "오다" (< OE cuman) | qiman "오다" | veniō (venīre) "오다" | baínō "내가 간다" | gámati "(그가) 간다", 아오리스트 ágan, gan "(그가) 갔다" | Av ǰamaiti "간다"; OAv 지령법 uz-ǰǝ̄n "(그가) 간다", 복수 gǝmǝn "그들이 간다" |  | OPrus gimtwei "태어나다", Lith gimti "태어나다" |  | ekn (< *h₁e-gʷem-t) "(그가) 왔다" |  | A käm-, kum-, B käm-, kam-, śem "오다" |  |
| *sekʷ- "따르다" | OE sec̣g "추종자, 동행" | ON seggr "영웅" | sequor (sequī) "따르다" | hépomai "내가 따른다" | sácate "(그가) 따른다" | Av hačaitē, hačaiti "(그가) 따른다" | shagati "걷다" | OPrus sektwei "얕게 숨쉬다", Lith sekti "따르다" | OIr sechithir "따른다" |  |  |  |  |