닥터 후 시리즈 2
에피소드

|  닥터와 로즈, 미키는 타디스에 문제가 생겨 평행 우주에 이르게 되는데, 그곳에서는 대부분의 런던 사람들이 착용한 사람의 뇌에 정보를 직접 공급하는 '이어팟'을 끼고 있었고, 로즈의 아빠 피트 타일러 (숀 딩월)은 아직 살아있었다. 이 이어팟은 존 루믹 (로저 로이드팩)이 설계했는데, 인간들을 사이버맨으로 바는 '업그레이드'를 시키려 하고 있었다. 루믹은 아직 이런 일을 할 허가를 받지 않았는데도 수많은 노숙자들을 납치해 변환시키고 있었다. 미키는 평행우주에 있는 자신인 리키로 오해받고 제이크 시몬즈 (앤드류 헤이든스미스)에게 잡혀가는데, 시몬즈는 이어팟의 위험성을 알고 있는 모임, 일명 '설교자들'의 일원이었다. 한편 평행우주판 재키의 생일 파티에 닥터와 로즈가 웨이터인 척하고 잠입하던 중 사이버맨들이 공격해 온다. 둘은 피트와 함께 탈출해 미키에게로 달려가지만 사이버맨들이 접근해 온다. |  닥터와 로즈, 미키는 타디스에 문제가 생겨 평행 우주에 이르게 되는데, 그곳에서는 대부분의 런던 사람들이 착용한 사람의 뇌에 정보를 직접 공급하는 '이어팟'을 끼고 있었고, 로즈의 아빠 피트 타일러 (숀 딩월)은 아직 살아있었다. 이 이어팟은 존 루믹 (로저 로이드팩)이 설계했는데, 인간들을 사이버맨으로 바는 '업그레이드'를 시키려 하고 있었다. 루믹은 아직 이런 일을 할 허가를 받지 않았는데도 수많은 노숙자들을 납치해 변환시키고 있었다. 미키는 평행우주에 있는 자신인 리키로 오해받고 제이크 시몬즈 (앤드류 헤이든스미스)에게 잡혀가는데, 시몬즈는 이어팟의 위험성을 알고 있는 모임, 일명 '설교자들'의 일원이었다. 한편 평행우주판 재키의 생일 파티에 닥터와 로즈가 웨이터인 척하고 잠입하던 중 사이버맨들이 공격해 온다. 둘은 피트와 함께 탈출해 미키에게로 달려가지만 사이버맨들이 접근해 온다. |  닥터와 로즈, 미키는 타디스에 문제가 생겨 평행 우주에 이르게 되는데, 그곳에서는 대부분의 런던 사람들이 착용한 사람의 뇌에 정보를 직접 공급하는 '이어팟'을 끼고 있었고, 로즈의 아빠 피트 타일러 (숀 딩월)은 아직 살아있었다. 이 이어팟은 존 루믹 (로저 로이드팩)이 설계했는데, 인간들을 사이버맨으로 바는 '업그레이드'를 시키려 하고 있었다. 루믹은 아직 이런 일을 할 허가를 받지 않았는데도 수많은 노숙자들을 납치해 변환시키고 있었다. 미키는 평행우주에 있는 자신인 리키로 오해받고 제이크 시몬즈 (앤드류 헤이든스미스)에게 잡혀가는데, 시몬즈는 이어팟의 위험성을 알고 있는 모임, 일명 '설교자들'의 일원이었다. 한편 평행우주판 재키의 생일 파티에 닥터와 로즈가 웨이터인 척하고 잠입하던 중 사이버맨들이 공격해 온다. 둘은 피트와 함께 탈출해 미키에게로 달려가지만 사이버맨들이 접근해 온다. |  닥터와 로즈, 미키는 타디스에 문제가 생겨 평행 우주에 이르게 되는데, 그곳에서는 대부분의 런던 사람들이 착용한 사람의 뇌에 정보를 직접 공급하는 '이어팟'을 끼고 있었고, 로즈의 아빠 피트 타일러 (숀 딩월)은 아직 살아있었다. 이 이어팟은 존 루믹 (로저 로이드팩)이 설계했는데, 인간들을 사이버맨으로 바는 '업그레이드'를 시키려 하고 있었다. 루믹은 아직 이런 일을 할 허가를 받지 않았는데도 수많은 노숙자들을 납치해 변환시키고 있었다. 미키는 평행우주에 있는 자신인 리키로 오해받고 제이크 시몬즈 (앤드류 헤이든스미스)에게 잡혀가는데, 시몬즈는 이어팟의 위험성을 알고 있는 모임, 일명 '설교자들'의 일원이었다. 한편 평행우주판 재키의 생일 파티에 닥터와 로즈가 웨이터인 척하고 잠입하던 중 사이버맨들이 공격해 온다. 둘은 피트와 함께 탈출해 미키에게로 달려가지만 사이버맨들이 접근해 온다. |  닥터와 로즈, 미키는 타디스에 문제가 생겨 평행 우주에 이르게 되는데, 그곳에서는 대부분의 런던 사람들이 착용한 사람의 뇌에 정보를 직접 공급하는 '이어팟'을 끼고 있었고, 로즈의 아빠 피트 타일러 (숀 딩월)은 아직 살아있었다. 이 이어팟은 존 루믹 (로저 로이드팩)이 설계했는데, 인간들을 사이버맨으로 바는 '업그레이드'를 시키려 하고 있었다. 루믹은 아직 이런 일을 할 허가를 받지 않았는데도 수많은 노숙자들을 납치해 변환시키고 있었다. 미키는 평행우주에 있는 자신인 리키로 오해받고 제이크 시몬즈 (앤드류 헤이든스미스)에게 잡혀가는데, 시몬즈는 이어팟의 위험성을 알고 있는 모임, 일명 '설교자들'의 일원이었다. 한편 평행우주판 재키의 생일 파티에 닥터와 로즈가 웨이터인 척하고 잠입하던 중 사이버맨들이 공격해 온다. 둘은 피트와 함께 탈출해 미키에게로 달려가지만 사이버맨들이 접근해 온다. |  닥터와 로즈, 미키는 타디스에 문제가 생겨 평행 우주에 이르게 되는데, 그곳에서는 대부분의 런던 사람들이 착용한 사람의 뇌에 정보를 직접 공급하는 '이어팟'을 끼고 있었고, 로즈의 아빠 피트 타일러 (숀 딩월)은 아직 살아있었다. 이 이어팟은 존 루믹 (로저 로이드팩)이 설계했는데, 인간들을 사이버맨으로 바는 '업그레이드'를 시키려 하고 있었다. 루믹은 아직 이런 일을 할 허가를 받지 않았는데도 수많은 노숙자들을 납치해 변환시키고 있었다. 미키는 평행우주에 있는 자신인 리키로 오해받고 제이크 시몬즈 (앤드류 헤이든스미스)에게 잡혀가는데, 시몬즈는 이어팟의 위험성을 알고 있는 모임, 일명 '설교자들'의 일원이었다. 한편 평행우주판 재키의 생일 파티에 닥터와 로즈가 웨이터인 척하고 잠입하던 중 사이버맨들이 공격해 온다. 둘은 피트와 함께 탈출해 미키에게로 달려가지만 사이버맨들이 접근해 온다. |  닥터와 로즈, 미키는 타디스에 문제가 생겨 평행 우주에 이르게 되는데, 그곳에서는 대부분의 런던 사람들이 착용한 사람의 뇌에 정보를 직접 공급하는 '이어팟'을 끼고 있었고, 로즈의 아빠 피트 타일러 (숀 딩월)은 아직 살아있었다. 이 이어팟은 존 루믹 (로저 로이드팩)이 설계했는데, 인간들을 사이버맨으로 바는 '업그레이드'를 시키려 하고 있었다. 루믹은 아직 이런 일을 할 허가를 받지 않았는데도 수많은 노숙자들을 납치해 변환시키고 있었다. 미키는 평행우주에 있는 자신인 리키로 오해받고 제이크 시몬즈 (앤드류 헤이든스미스)에게 잡혀가는데, 시몬즈는 이어팟의 위험성을 알고 있는 모임, 일명 '설교자들'의 일원이었다. 한편 평행우주판 재키의 생일 파티에 닥터와 로즈가 웨이터인 척하고 잠입하던 중 사이버맨들이 공격해 온다. 둘은 피트와 함께 탈출해 미키에게로 달려가지만 사이버맨들이 접근해 온다. |  닥터와 로즈, 미키는 타디스에 문제가 생겨 평행 우주에 이르게 되는데, 그곳에서는 대부분의 런던 사람들이 착용한 사람의 뇌에 정보를 직접 공급하는 '이어팟'을 끼고 있었고, 로즈의 아빠 피트 타일러 (숀 딩월)은 아직 살아있었다. 이 이어팟은 존 루믹 (로저 로이드팩)이 설계했는데, 인간들을 사이버맨으로 바는 '업그레이드'를 시키려 하고 있었다. 루믹은 아직 이런 일을 할 허가를 받지 않았는데도 수많은 노숙자들을 납치해 변환시키고 있었다. 미키는 평행우주에 있는 자신인 리키로 오해받고 제이크 시몬즈 (앤드류 헤이든스미스)에게 잡혀가는데, 시몬즈는 이어팟의 위험성을 알고 있는 모임, 일명 '설교자들'의 일원이었다. 한편 평행우주판 재키의 생일 파티에 닥터와 로즈가 웨이터인 척하고 잠입하던 중 사이버맨들이 공격해 온다. 둘은 피트와 함께 탈출해 미키에게로 달려가지만 사이버맨들이 접근해 온다. |  닥터와 로즈, 미키는 타디스에 문제가 생겨 평행 우주에 이르게 되는데, 그곳에서는 대부분의 런던 사람들이 착용한 사람의 뇌에 정보를 직접 공급하는 '이어팟'을 끼고 있었고, 로즈의 아빠 피트 타일러 (숀 딩월)은 아직 살아있었다. 이 이어팟은 존 루믹 (로저 로이드팩)이 설계했는데, 인간들을 사이버맨으로 바는 '업그레이드'를 시키려 하고 있었다. 루믹은 아직 이런 일을 할 허가를 받지 않았는데도 수많은 노숙자들을 납치해 변환시키고 있었다. 미키는 평행우주에 있는 자신인 리키로 오해받고 제이크 시몬즈 (앤드류 헤이든스미스)에게 잡혀가는데, 시몬즈는 이어팟의 위험성을 알고 있는 모임, 일명 '설교자들'의 일원이었다. 한편 평행우주판 재키의 생일 파티에 닥터와 로즈가 웨이터인 척하고 잠입하던 중 사이버맨들이 공격해 온다. 둘은 피트와 함께 탈출해 미키에게로 달려가지만 사이버맨들이 접근해 온다. |  |  |  |  |
| 172b | 6 | "강철 시대" "The Age of Steel" | 그렘 하퍼 | 톰 맥레이 | 2006년 5월 20일 (2006-05-20) | 2.6 | 7.63 | 86 |  |  |  |  |
|  사이버맨들에게서 빠져나온 일행은 배터시 발전소로 가는데, 그곳에서는 루믹이 런던 시민들에게 사이버맨으로 변환하러 오라고 명령을 내리고 있었다. 가던 도중 리키가 사이버맨들에게 죽고 만다. 일행은 비행선에 있는 이어팟 전송기를 파괴하기 위해 갈라서는데, 미키와 제이크는 비행선에 오르고, 로즈와 피트는 전환하러 행군하는 사람들인 척 하며, 닥터와 무어 여사는 루믹에게 간다. 끝내 무어 여사는 죽고 닥터와 로즈, 피트는 사이버맨들에게 사로잡혀 루믹에게 가는데, 이제 루믹은 사이버 컨트롤러가 되어 있었다. 미키와 제이크는 전송기를 망가뜨려 전환되지 않은 사람들을 풀어 준다. 닥터는 루믹을 속여 제제 암호를 말하게 하고, 미키가 감시카메라로 엿들어 로즈의 핸드폰에 전송한다. 닥터는 핸드폰을 컴퓨터 시스템에 꽂아넣어 신호를 바꾸고 사이버맨들을 절망에 빠지게 한다. 루믹을 죽게 놔둔 채 일행은 달아난다. 미키는 로즈가 닥터를 좋아한다는 것을 이해하면서, 이곳에 남아 제이크와 함께 평행우주를 바로잡는데 도움을 주기로 결심한다. |  사이버맨들에게서 빠져나온 일행은 배터시 발전소로 가는데, 그곳에서는 루믹이 런던 시민들에게 사이버맨으로 변환하러 오라고 명령을 내리고 있었다. 가던 도중 리키가 사이버맨들에게 죽고 만다. 일행은 비행선에 있는 이어팟 전송기를 파괴하기 위해 갈라서는데, 미키와 제이크는 비행선에 오르고, 로즈와 피트는 전환하러 행군하는 사람들인 척 하며, 닥터와 무어 여사는 루믹에게 간다. 끝내 무어 여사는 죽고 닥터와 로즈, 피트는 사이버맨들에게 사로잡혀 루믹에게 가는데, 이제 루믹은 사이버 컨트롤러가 되어 있었다. 미키와 제이크는 전송기를 망가뜨려 전환되지 않은 사람들을 풀어 준다. 닥터는 루믹을 속여 제제 암호를 말하게 하고, 미키가 감시카메라로 엿들어 로즈의 핸드폰에 전송한다. 닥터는 핸드폰을 컴퓨터 시스템에 꽂아넣어 신호를 바꾸고 사이버맨들을 절망에 빠지게 한다. 루믹을 죽게 놔둔 채 일행은 달아난다. 미키는 로즈가 닥터를 좋아한다는 것을 이해하면서, 이곳에 남아 제이크와 함께 평행우주를 바로잡는데 도움을 주기로 결심한다. |  사이버맨들에게서 빠져나온 일행은 배터시 발전소로 가는데, 그곳에서는 루믹이 런던 시민들에게 사이버맨으로 변환하러 오라고 명령을 내리고 있었다. 가던 도중 리키가 사이버맨들에게 죽고 만다. 일행은 비행선에 있는 이어팟 전송기를 파괴하기 위해 갈라서는데, 미키와 제이크는 비행선에 오르고, 로즈와 피트는 전환하러 행군하는 사람들인 척 하며, 닥터와 무어 여사는 루믹에게 간다. 끝내 무어 여사는 죽고 닥터와 로즈, 피트는 사이버맨들에게 사로잡혀 루믹에게 가는데, 이제 루믹은 사이버 컨트롤러가 되어 있었다. 미키와 제이크는 전송기를 망가뜨려 전환되지 않은 사람들을 풀어 준다. 닥터는 루믹을 속여 제제 암호를 말하게 하고, 미키가 감시카메라로 엿들어 로즈의 핸드폰에 전송한다. 닥터는 핸드폰을 컴퓨터 시스템에 꽂아넣어 신호를 바꾸고 사이버맨들을 절망에 빠지게 한다. 루믹을 죽게 놔둔 채 일행은 달아난다. 미키는 로즈가 닥터를 좋아한다는 것을 이해하면서, 이곳에 남아 제이크와 함께 평행우주를 바로잡는데 도움을 주기로 결심한다. |  사이버맨들에게서 빠져나온 일행은 배터시 발전소로 가는데, 그곳에서는 루믹이 런던 시민들에게 사이버맨으로 변환하러 오라고 명령을 내리고 있었다. 가던 도중 리키가 사이버맨들에게 죽고 만다. 일행은 비행선에 있는 이어팟 전송기를 파괴하기 위해 갈라서는데, 미키와 제이크는 비행선에 오르고, 로즈와 피트는 전환하러 행군하는 사람들인 척 하며, 닥터와 무어 여사는 루믹에게 간다. 끝내 무어 여사는 죽고 닥터와 로즈, 피트는 사이버맨들에게 사로잡혀 루믹에게 가는데, 이제 루믹은 사이버 컨트롤러가 되어 있었다. 미키와 제이크는 전송기를 망가뜨려 전환되지 않은 사람들을 풀어 준다. 닥터는 루믹을 속여 제제 암호를 말하게 하고, 미키가 감시카메라로 엿들어 로즈의 핸드폰에 전송한다. 닥터는 핸드폰을 컴퓨터 시스템에 꽂아넣어 신호를 바꾸고 사이버맨들을 절망에 빠지게 한다. 루믹을 죽게 놔둔 채 일행은 달아난다. 미키는 로즈가 닥터를 좋아한다는 것을 이해하면서, 이곳에 남아 제이크와 함께 평행우주를 바로잡는데 도움을 주기로 결심한다. |  사이버맨들에게서 빠져나온 일행은 배터시 발전소로 가는데, 그곳에서는 루믹이 런던 시민들에게 사이버맨으로 변환하러 오라고 명령을 내리고 있었다. 가던 도중 리키가 사이버맨들에게 죽고 만다. 일행은 비행선에 있는 이어팟 전송기를 파괴하기 위해 갈라서는데, 미키와 제이크는 비행선에 오르고, 로즈와 피트는 전환하러 행군하는 사람들인 척 하며, 닥터와 무어 여사는 루믹에게 간다. 끝내 무어 여사는 죽고 닥터와 로즈, 피트는 사이버맨들에게 사로잡혀 루믹에게 가는데, 이제 루믹은 사이버 컨트롤러가 되어 있었다. 미키와 제이크는 전송기를 망가뜨려 전환되지 않은 사람들을 풀어 준다. 닥터는 루믹을 속여 제제 암호를 말하게 하고, 미키가 감시카메라로 엿들어 로즈의 핸드폰에 전송한다. 닥터는 핸드폰을 컴퓨터 시스템에 꽂아넣어 신호를 바꾸고 사이버맨들을 절망에 빠지게 한다. 루믹을 죽게 놔둔 채 일행은 달아난다. 미키는 로즈가 닥터를 좋아한다는 것을 이해하면서, 이곳에 남아 제이크와 함께 평행우주를 바로잡는데 도움을 주기로 결심한다. |  사이버맨들에게서 빠져나온 일행은 배터시 발전소로 가는데, 그곳에서는 루믹이 런던 시민들에게 사이버맨으로 변환하러 오라고 명령을 내리고 있었다. 가던 도중 리키가 사이버맨들에게 죽고 만다. 일행은 비행선에 있는 이어팟 전송기를 파괴하기 위해 갈라서는데, 미키와 제이크는 비행선에 오르고, 로즈와 피트는 전환하러 행군하는 사람들인 척 하며, 닥터와 무어 여사는 루믹에게 간다. 끝내 무어 여사는 죽고 닥터와 로즈, 피트는 사이버맨들에게 사로잡혀 루믹에게 가는데, 이제 루믹은 사이버 컨트롤러가 되어 있었다. 미키와 제이크는 전송기를 망가뜨려 전환되지 않은 사람들을 풀어 준다. 닥터는 루믹을 속여 제제 암호를 말하게 하고, 미키가 감시카메라로 엿들어 로즈의 핸드폰에 전송한다. 닥터는 핸드폰을 컴퓨터 시스템에 꽂아넣어 신호를 바꾸고 사이버맨들을 절망에 빠지게 한다. 루믹을 죽게 놔둔 채 일행은 달아난다. 미키는 로즈가 닥터를 좋아한다는 것을 이해하면서, 이곳에 남아 제이크와 함께 평행우주를 바로잡는데 도움을 주기로 결심한다. |  사이버맨들에게서 빠져나온 일행은 배터시 발전소로 가는데, 그곳에서는 루믹이 런던 시민들에게 사이버맨으로 변환하러 오라고 명령을 내리고 있었다. 가던 도중 리키가 사이버맨들에게 죽고 만다. 일행은 비행선에 있는 이어팟 전송기를 파괴하기 위해 갈라서는데, 미키와 제이크는 비행선에 오르고, 로즈와 피트는 전환하러 행군하는 사람들인 척 하며, 닥터와 무어 여사는 루믹에게 간다. 끝내 무어 여사는 죽고 닥터와 로즈, 피트는 사이버맨들에게 사로잡혀 루믹에게 가는데, 이제 루믹은 사이버 컨트롤러가 되어 있었다. 미키와 제이크는 전송기를 망가뜨려 전환되지 않은 사람들을 풀어 준다. 닥터는 루믹을 속여 제제 암호를 말하게 하고, 미키가 감시카메라로 엿들어 로즈의 핸드폰에 전송한다. 닥터는 핸드폰을 컴퓨터 시스템에 꽂아넣어 신호를 바꾸고 사이버맨들을 절망에 빠지게 한다. 루믹을 죽게 놔둔 채 일행은 달아난다. 미키는 로즈가 닥터를 좋아한다는 것을 이해하면서, 이곳에 남아 제이크와 함께 평행우주를 바로잡는데 도움을 주기로 결심한다. |  사이버맨들에게서 빠져나온 일행은 배터시 발전소로 가는데, 그곳에서는 루믹이 런던 시민들에게 사이버맨으로 변환하러 오라고 명령을 내리고 있었다. 가던 도중 리키가 사이버맨들에게 죽고 만다. 일행은 비행선에 있는 이어팟 전송기를 파괴하기 위해 갈라서는데, 미키와 제이크는 비행선에 오르고, 로즈와 피트는 전환하러 행군하는 사람들인 척 하며, 닥터와 무어 여사는 루믹에게 간다. 끝내 무어 여사는 죽고 닥터와 로즈, 피트는 사이버맨들에게 사로잡혀 루믹에게 가는데, 이제 루믹은 사이버 컨트롤러가 되어 있었다. 미키와 제이크는 전송기를 망가뜨려 전환되지 않은 사람들을 풀어 준다. 닥터는 루믹을 속여 제제 암호를 말하게 하고, 미키가 감시카메라로 엿들어 로즈의 핸드폰에 전송한다. 닥터는 핸드폰을 컴퓨터 시스템에 꽂아넣어 신호를 바꾸고 사이버맨들을 절망에 빠지게 한다. 루믹을 죽게 놔둔 채 일행은 달아난다. 미키는 로즈가 닥터를 좋아한다는 것을 이해하면서, 이곳에 남아 제이크와 함께 평행우주를 바로잡는데 도움을 주기로 결심한다. |  사이버맨들에게서 빠져나온 일행은 배터시 발전소로 가는데, 그곳에서는 루믹이 런던 시민들에게 사이버맨으로 변환하러 오라고 명령을 내리고 있었다. 가던 도중 리키가 사이버맨들에게 죽고 만다. 일행은 비행선에 있는 이어팟 전송기를 파괴하기 위해 갈라서는데, 미키와 제이크는 비행선에 오르고, 로즈와 피트는 전환하러 행군하는 사람들인 척 하며, 닥터와 무어 여사는 루믹에게 간다. 끝내 무어 여사는 죽고 닥터와 로즈, 피트는 사이버맨들에게 사로잡혀 루믹에게 가는데, 이제 루믹은 사이버 컨트롤러가 되어 있었다. 미키와 제이크는 전송기를 망가뜨려 전환되지 않은 사람들을 풀어 준다. 닥터는 루믹을 속여 제제 암호를 말하게 하고, 미키가 감시카메라로 엿들어 로즈의 핸드폰에 전송한다. 닥터는 핸드폰을 컴퓨터 시스템에 꽂아넣어 신호를 바꾸고 사이버맨들을 절망에 빠지게 한다. 루믹을 죽게 놔둔 채 일행은 달아난다. 미키는 로즈가 닥터를 좋아한다는 것을 이해하면서, 이곳에 남아 제이크와 함께 평행우주를 바로잡는데 도움을 주기로 결심한다. |  |  |  |  |
| 173 | 7 | "바보상자" "The Idiot's Lantern" | 유로스 린 | 마크 게티스 | 2006년 5월 27일 (2006-05-27) | 2.7 | 6.76 | 84 |  |  |  |  |