stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
나카지마 하루야스

| 나카지마 하루야스 |
| --- | --- |
일본어식 한자 표기: 中島 治康 
가나 표기: なかじま はるやす 
국립국어원 표준 표기: 나카지마 하루야스
통용식 표기: 나카지마 하루야스
로마자: Haruyasu Nakajima
나카지마 하루야스(일본어: 中島 治康, 1909년 6월 28일 ~ 1987년 4월 21일)는 일본의 전 프로 야구 선수이자 야구 지도자이다.
인물

마쓰모토 상업학교(현재의 마쓰쇼가쿠엔 고등학교) 재학 시절 팀의 에이스 투수로 학교를 1928년 제14회 전국 중등 학교 우승 야구 대회에서 우승시켰다. 이 우승은 현재까지 나가노 현의 유일한 여름 대회 우승 기록이기도 하다. 이후 와세다 대학에서는 야수로 전향, 도쿄 6대학 리그에서 통산 18경기 출전에 홈런없이 49타수 12안타, 타율 2할 4푼 5리, 4타점을 기록했다. 이후 후지쿠라 전선을 거쳐 1934년에 대일본도쿄야구클럽에 입단하였다.
1936년부터 주전으로 활약했으며 뛰어난 타격과 강한 어깨를 가진 외야수로서 이름을 알렸다. 1938년 추계 시즌에서는 타율 3할 6푼 1리, 10홈런, 38타점으로 일본 프로 야구 역사상 최초의 트리플 크라운을 거머쥐게 되었다. 하지만 당시에는 트리플 크라운의 개념이 없어 1965년에 노무라 가쓰야가 트리플 크라운을 달성하자 1938년에 나카지마가 달성한 기록의 처리를 두고 문제가 생겼다. 왜냐하면 당시에는 춘계와 추계로 나누어 시즌을 진행했기 때문에 이를 나누어 계산해야 하는지, 아니면 춘·추계의 기록을 합쳐 계산해야 하는지 명료한 판단이 서지 않았기 때문이다. 이후 커미셔너인 우치무라 유시가 춘·추계가 각기 독립적인 시즌이라고 제정한 후에 1938년의 기록이 최초의 트리플 크라운으로 인정받게 되었다. 이후 1943년에는 감독을 겸임하기도 했으며 1944년에 감독을 퇴임했다가 1946년 시즌 도중에 겸임 감독으로 복귀했으며 이듬해 개막전 이후 팀의 부진을 이유로 감독직을 사임했다.
1950년에 다이요 웨일스로 이적, 1951년에 겸임 감독이 되었지만 또 다시 부진을 이유로 도중에 교체되었다. 동년의 시즌을 마지막으로 현역에서 은퇴하였다. 이후 프로 야구계와는 인연을 끊고 요미우리 신문 운동부에 등록한 후 도쿄 6대학 리그와 고교 야구 관전을 하며 아마추어 야구 이론과 관련해 건필을 휘둘렀다.
보기 드문 파워와 나쁜 공을 잘 쳐냈으며, 원바운드 된 투구를 쳐내 스탠드를 맞추는 홈런을 기록했다는 전설이 남아있다(이것은 본인이 부인했으며, 실제로는 중전 안타를 기록했다고 한다). 또한 강한 어깨를 바탕으로 팀을 몇 번이나 위기에서 구해냈다. 1940년 5월 24일 도쿄 세네터스 전에서는 4회에 홈런, 5회에 2루타, 7회에 3루타를 기록하며 단타 하나를 추가할 경우 일본 프로 야구 최초의 사이클링 히트를 기록할 뻔 했으나 다음 타석에서 2루타를 쳐 기록이 무산되었다.
1963년 일본 야구 명예의 전당에 입성했다. 가와카미파와 나가시마파의 대립이 격화된 1980년대에는 그 둘을 능가하는 존재가 필요하다고 생각했던 치바 시게루에 의해 자이언츠 OB회의 회장으로 추대되었고 회장직은 1982년에서 1984년까지 역임했다.
1987년 4월 21일에 급성 심부전증으로 사망했다.
상세 정보 > 출신 학교

마쓰모토 상업학교(현재의 마쓰쇼가쿠엔 고등학교)
와세다 대학
상세 정보 > 선수 경력

후지쿠라 전선
도쿄 교진군·요미우리 자이언츠(1934년 ~ 1943년, 1946년 ~ 1949년)
다이요 웨일스(1950년 ~ 1951년)
상세 정보 > 지도자 경력

도쿄 교진군·요미우리 자이언츠 감독(1943년, 1946년 ~ 1947년, 1949년)
다이요 웨일스 감독(1951년)
상세 정보 > 수상·타이틀 경력 > 타이틀

수위 타자 : 2회(1938년 춘계, 1938년 추계)
홈런왕 : 2회(1937년 춘계, 1938년 추계)
타점왕 : 4회(1937년 추계, 1938년 추계, 1940년, 1942년)
최다 안타(당시는 타이틀은 아님) : 3회(1938년 춘계, 1938년 추계, 1942년) ※1994년부터 타이틀로 제정됨
상세 정보 > 수상·타이틀 경력 > 수상

MVP : 1회(1938년 추계)
베스트 나인 : 1회(1940년)
일본 야구 명예의 전당 헌액자(1963년)
상세 정보 > 개인 기록

타격 부문 3관왕 : 1회(1938년 추계) ※일본 프로 야구 사상 최초
5경기 연속 홈런(1938년 10월 11일 ~ 10월 22일)
상세 정보 > 등번호

3(1936년 ~ 1942년)
30(1943년, 1946년 ~ 1951년)
상세 정보 > 연도별 타격 성적

| 연도 | 소  속 | 경  기 | 타석 | 타수 | 득점 | 안타 | 2루타 | 3루타 | 홈런 | 루타 | 타점 | 도루 | 도루자 | 희생번 | 희생플 | 볼넷 | 고4 | 사구 | 삼진 | 병살타 | 타율 | 출루율 | 장타율 | OPS |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1936년 춘계·하계 | 도쿄 교진군요미우리 | 7 | 32 | 31 | 6 | 9 | 3 | 0 | 1 | 15 | 6 | 3 | -- | 0 | -- | 1 | -- | 0 | 1 | -- | .290 | .313 | .484 | .796 |
| 1936년 추계 | 도쿄 교진군요미우리 | 19 | 78 | 70 | 11 | 18 | 5 | 2 | 0 | 27 | 8 | 6 | -- | 1 | -- | 6 | -- | 1 | 6 | -- | .257 | .325 | .386 | .710 |
| 1937년 춘계 | 도쿄 교진군요미우리 | 56 | 251 | 221 | 32 | 63 | 10 | 5 | 4 | 95 | 30 | 18 | -- | 3 | -- | 27 | -- | 0 | 8 | -- | .285 | .363 | .430 | .793 |
| 1937년 추계 | 도쿄 교진군요미우리 | 40 | 176 | 166 | 22 | 49 | 4 | 3 | 5 | 74 | 37 | 9 | -- | 1 | -- | 9 | -- | 0 | 9 | -- | .295 | .331 | .446 | .777 |
| 1938년 춘계 | 도쿄 교진군요미우리 | 35 | 158 | 145 | 19 | 50 | 7 | 1 | 1 | 62 | 25 | 2 | -- | 1 | -- | 11 | -- | 1 | 10 | -- | .345 | .395 | .428 | .822 |
| 1938년 추계 | 도쿄 교진군요미우리 | 38 | 173 | 155 | 30 | 56 | 7 | 2 | 10 | 97 | 38 | 3 | -- | 0 | -- | 18 | -- | 0 | 6 | -- | .361 | .428 | .626 | 1.054 |
| 1939년 | 도쿄 교진군요미우리 | 96 | 429 | 396 | 57 | 110 | 22 | 8 | 6 | 166 | 58 | 15 | -- | 0 | 5 | 28 | -- | 0 | 29 | -- | .278 | .325 | .419 | .745 |
| 1940년 | 도쿄 교진군요미우리 | 103 | 444 | 402 | 43 | 106 | 24 | 6 | 4 | 154 | 67 | 9 | -- | 2 | 4 | 35 | -- | 0 | 28 | -- | .264 | .323 | .383 | .706 |
| 1941년 | 도쿄 교진군요미우리 | 85 | 379 | 341 | 36 | 87 | 13 | 4 | 3 | 117 | 39 | 5 | -- | 3 | -- | 34 | -- | 1 | 19 | -- | .255 | .324 | .343 | .668 |
| 1942년 | 도쿄 교진군요미우리 | 105 | 462 | 426 | 57 | 111 | 15 | 4 | 7 | 155 | 60 | 12 | 5 | 1 | -- | 33 | -- | 2 | 20 | -- | .261 | .317 | .364 | .681 |
| 1943년 | 도쿄 교진군요미우리 | 75 | 299 | 272 | 19 | 54 | 8 | 2 | 3 | 75 | 32 | 12 | 3 | 3 | -- | 23 | -- | 1 | 19 | -- | .199 | .264 | .276 | .539 |
| 1946년 | 도쿄 교진군요미우리 | 58 | 231 | 217 | 25 | 59 | 7 | 5 | 0 | 76 | 34 | 5 | 4 | 0 | -- | 14 | -- | 0 | 16 | -- | .272 | .316 | .350 | .666 |
| 1947년 | 도쿄 교진군요미우리 | 44 | 124 | 117 | 5 | 23 | 4 | 1 | 0 | 29 | 4 | 3 | 2 | 0 | -- | 7 | -- | 0 | 4 | -- | .197 | .242 | .248 | .490 |
| 1948년 | 도쿄 교진군요미우리 | 49 | 160 | 152 | 11 | 37 | 8 | 1 | 4 | 59 | 20 | 0 | 0 | 3 | -- | 5 | -- | 0 | 11 | -- | .243 | .268 | .388 | .656 |
| 1949년 | 도쿄 교진군요미우리 | 18 | 43 | 40 | 2 | 7 | 1 | 0 | 1 | 11 | 5 | 1 | 0 | 0 | -- | 3 | -- | 0 | 4 | -- | .175 | .233 | .275 | .508 |
| 1950년 | 다이요 | 15 | 48 | 47 | 3 | 15 | 3 | 0 | 3 | 27 | 12 | 0 | 1 | 0 | -- | 1 | -- | 0 | 4 | 3 | .319 | .333 | .574 | .908 |
| 1951년 | 다이요 | 28 | 105 | 98 | 16 | 35 | 5 | 0 | 5 | 55 | 18 | 0 | 1 | 1 | -- | 5 | -- | 1 | 13 | 3 | .357 | .394 | .561 | .955 |
| 통산 : 14년 | 통산 : 14년 | 871 | 3592 | 3296 | 397 | 889 | 146 | 44 | 57 | 1294 | 493 | 103 | 16 | 19 | 9 | 260 | -- | 7 | 207 | 6 | .270 | .324 | .393 | .717 |
굵은 글씨는 시즌 최고 성적.
도쿄 교진군은 1947년에 요미우리(요미우리 자이언츠)로 구단명을 변경.
상세 정보 > 감독으로서의 팀 성적

| 연도 | 소속 | 순위 | 경기 | 승리 | 패전 | 무승부 | 승률 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1943년 | 도쿄 교진군요미우리 | 1위 | 84 | 54 | 27 | 3 | .667 |
| 1946년 | 도쿄 교진군요미우리 | 2위 | 80 | 49 | 30 | 1 | .620 |
| 1947년 | 도쿄 교진군요미우리 | 5위 | 29 | 10 | 19 | 0 | .345 |
| 1949년 | 도쿄 교진군요미우리 | 1위 | 62 | 37 | 25 | 0 | .597 |
| 1951년 | 다이요 | 6위 | 47 | 19 | 26 | 2 | .422 |
| 통산: 5년 | 통산: 5년 | 통산: 5년 | 302 | 169 | 127 | 6 | .571 |
1946년에는 6월 13일부터 시즌 종료까지
1947년에는 개막 이후부터 6월 2일까지
1949년에는 4월 16일부터 7월 20일까지 미하라 오사무의 출장 정지에 의한 감독 대리
1951년에는 개막 이후부터 6월 30일까지
하시딤

초막절에서 모인 하시딤 회의, 2009.
하시딤 (히브리어 : חסידות, hasidut, "경건")이란 유대인 종교모임이다. 그것은 18세기 현대 서구 우크라이나에서 일어난 영적 부흥 운동으로 동유럽 전역으로 빠르게 퍼졌다. 오늘날은 이스라엘과 미국에서 대부분 가입체가 있다. 이스라엘 벤 엘리에제르가 창립자로 알려져 있다. 현재 하시딤은 하레디파의 소속된 회원으로 종교적 보수주의와 사회분리로 잘 알려져 있다. 하시딤은 이디시어를 사용한다. 2016년 13만명의 회원들이 있다.
에를렌바흐 임 지멘탈

에를렌바흐 임 지멘탈(독일어: Erlenbach im Simmental)은 스위스 베른주의 니더지멘탈구에 있는 자치체이다.
역사

에를렌바흐 임 지멘탈은 1180-81년에 Arlunbach로 처음 언급 되었다.
이 지역에서 가장 오래된 인간의 흔적은 구석기 시대 칠흘리횔레 동굴이다. 신석기 시대 유적이 브란테쇼프 시빈발름에서 발견되었다. 다른 선사 시대 흔적으로는 발젠베르크와 운터클루시의 청동기 시대와 로마 시대 유물, 스톡호른의 로마 동전 떼가 있다. 서로마 제국이 멸망한 후에도 이 지역에는 사람이 거주했다. 샤스텔의 흙 요새는 아마도 중세 시대로 거슬러 올라간다. 중세 시대에 이르러 현대 시정촌에는 적어도 3개의 성이나 요새가 있었지만 유적만 남아 있다.
폰 에를렌바흐 남작은 1133년에 기록에 처음 등장한다. 에를렌바흐 가문이 죽자 그들의 땅은 아마도 다른 귀족 가문을 거쳐 1368년에 폰 브란디스 남작으로 이어졌을 것이다. 14세기부터 란츠게마인데(직접 민주주의 의회) 주변 지역 사회의 에를렌바흐에서 만났다. 1393년, 1429년, 1445년에 마을 사람들은 브란디스 남작가에서 떨어진 곳에서 세금을 내고 코르베 노동을 할 의무를 샀다. 베른 시에 1439년 남작으로부터 마을을 인수하면서 마을의 권리를 재확인했다. 16세기부터 그들은 가축을 기르기 시작했고, 겨울 동안 계곡에 머물렀다가 산속의 봄 목초지로 옮겼다. 그 후 몇년 동안 에를렌바흐는 주요 소 및 치즈 수출국이 되었다. 많은 지역 주민들이 수출로 부자가 되어 마을에 큰 별장을 지었다. 1765년에 마을의 대부분이 화재로 소실되었지만 빠르게 재건되었다. 1798년 프랑스 침공 이후, 에를렌바흐 임 지멘탈은 오버란트주에 있는 니더지멘탈의 헬베티아 공화국 지역의 일부가 되었다. 1803년 중재법으로 베른주에 다시 합류했다.
19세기에 지멘탈 도로는 지자체를 나머지 국가와 연결했다. 1902년 슈피츠-츠바이지멘 철도가 링골딩엔에 역을 열었을 때 교통량이 증가했다. 도로와 철도로 인구가 증가하고 에를렌바흐에서 비즈니스와 관광업이 성장했다. 1970년대에 마을 위로 많은 새로운 주택 개발이 이루어졌다. 비미스의 의 램프에 있는 고속도로 근처의 라터바흐에서 개발된 가장 큰 것 중 하나이다. 에를렌바흐는 지역 병원, 중등 학교 및 지역 요양원의 본거지이다. 1987년 1766년에 지어진 아겐슈타인 주택은 니더지멘탈 지역 박물관이 되었다.
성 미카엘 마을 교회는 1228년에 처음 언급되었다. 아마도 초기 중세 교회 터에 11세기에 지어진 것 같다. 내부는 13세기와 14세기에 벽화로 장식되었다. 그러나 많은 벽화가 15세기에 다시 만들어졌다. 1330년에는 교회에 대한 후원권 이 인터라켄 수도원에 기증되었다. 베른 이 1528년 종교 개혁을 받아들였을 때 수도원은 세속화되었고 교회는 베른의 권위 아래 있게 되었다. 베른이 종교개혁을 받아들이기 몇년 전, 에를렌바흐의 성직자인 페터 쿤츠가 마을에서 종교개혁을 설교하고 있었다. 나중에 그는 베른 대성당의 목사가 되었다.
지리

에를렌바흐 임 지멘탈의 면적은 36.69k㎡이다. 2012년 기준으로 총 18.56k㎡ (50.5%가 농업용으로 사용되며, 13.93k㎡ (37.9%가 산림이다. 나머지 시정촌은 1.27k㎡ (3.5%가 정착(건물 또는 도로), 0.32k㎡ (0.9%가 강 또는 호수이고 2.6k㎡ (7.1%는 비생산적인 토지이다.
같은 해 주택과 건물이 1.5%, 교통 인프라가 1.4%를 차지했다. 전체 토지 면적의 총 32.3%는 삼림이 무성하고 5.3%는 과수원 또는 작은 나무 군락으로 덮여 있다. 농경지 중 16.2%가 목초지이고 33.3%가 고산 목초지로 사용된다. 시정촌의 물 중 0.6%는 호수에, 0.3%는 강과 시내에 있다. 비생산적인 지역 중 3.3%는 비생산적인 초목이고 3.7%는 초목이 자라기에는 너무 암석이 많은 지역이다.
지자체에는 계곡의 에를렌바흐, 라터바흐 및 린골딩엔의 농업 정착지(보야르텐)가 포함된다. 계곡 위의 테라스에는 Bäuerten of 발첸베르크, 에슐렌, 탈 및 알멘덴이 있다. 그 위에는 고산 초원, 숲과 산이 있다.
2009년 12월 31일에 시정촌의 이전 구역인 니더지멘탈군이 해산되었다. 다음 날 2010년 1월 1일에 새로 생성된 프루티겐-니더지멘탈구에 합류했다.
인구통계

2020년 12월 기준, 에를렌바흐 임 지멘탈의 인구는 1,724명이다. 2010년 기준으로 인구의 5.1%가 거주하는 외국인이다. 지난 10년(2001-2011) 동안 인구는 -0.9%의 비율로 변화했다. 이민은 -1.2%, 출생과 사망은 0.2%를 차지했다.
2000년 기준, 인구 대부분인 1,755명(97.4%)이 독일어를 모국어로 사용하고, 프랑스어는 14명(0.8%)으로 두 번째로 많이 사용하고, 세르보-크로아티아어가 9명(0.5%)으로 세 번째로 사용한다. 이탈리아어를 할 줄 아는 2명과 로만슈어를 할 줄 아는 사람이 1명 있다.
2008년 기준으로 인구는 남성 49.1%, 여성 50.9%이다. 인구는 786명의 스위스 남성(인구의 46.1%)과 50명(2.9%)의 비스위스계 남성으로 구성되었다. 스위스 여성은 831명(48.8%), 비스위스계 여성은 37명(2.2%)이었다. 지자체의 인구 중 707 또는 약 39.2%가 에를렌바흐 임 지멘탈에서 태어나 2000년에 그곳에서 살았다. 같은 주에서 태어난 737 또는 40.9%가 있었고, 177 또는 9.8%가 다른 곳에서 태어났다. 스위스에서, 그리고 94 또는 5.2%가 스위스 밖에서 태어났다.
2011년 기준으로 아동·청소년(0~19세)이 20%, 성인(20~64세)이 60.1%, 노인(64세 이상)이 19.9%를 차지한다.
2000년 기준으로 시정촌에는 미혼이거나, 독신인 사람이 747명 있다. 기혼자는 832명, 미망인은 홀아비는 151명, 이혼한 사람은 72명이었다.
2010년 기준 1인 가구는 232가구, 5인 이상 가구는 45가구이다. 2000년 상시 임대아파트는 총 685호(전체의 83.7%)였으며, 성수기 아파트는 98호(12.0%), 공실은 35호(4.3%)였다. 2012년 시정촌 공실률은 1.09%였다. 2011년에 단독 주택은 시정촌 전체 주택의 46.9%를 차지했다.
역사적 인구는 다음 차트에 나와 있다.
국가중요문화재

마을 사제관과 스위스 개혁 교회, 아겐슈타인 주택, 플라츠 주택 및 륀디 주택은 국가적으로 중요한 스위스 문화 유산으로 등록되어 있다. 에를렌바흐 임 지멘탈의 전체 마을과 발첸베르크의 작은 마을은 스위스 유산 목록의 일부이다.
아겐슈타인 주택
교구 목사관
플라츠 주택
스위스 개혁 교회
륀디 주택
정치

2011년 연방 선거에서 가장 인기 있는 정당은 43.3%의 득표율을 기록한 스위스인민당(SVP) 이었다. 그 다음으로 가장 인기 있는 3개 정당은 보수민주당(BDP) (23.3%), 사회민주당(SP) (8.7%), 스위스 연방민주연합(EDU) (5.9%)이었다. 연방 선거는 총 666표를 득표했고, 투표율은 50.3%였다.
경제

2011년 현재 에를렌바흐 임 지멘탈의 실업률은 1.05%이다. 2008년 현재 시정촌에 고용된 사람은 총 732명이다. 이 중 1차 경제 부문에 154명이 고용되었고, 이 부문에 약 52개 기업이 참여했다. 127명이 2차 부문에 고용되었고, 이 부문에 25개의 기업이 있었다. 451명이 3차 부문에 고용되었으며, 이 부문에는 59개의 기업이 있다. 시정촌 주민은 857명으로 일정 정도 고용되었으며, 그중 여성이 전체 노동력의 42.4%를 차지했다.
2008년에는 총 533개의 정규직에 상응하는 일자리가 있었다. 1차 부문의 일자리 수는 94개였으며, 모두 농업에 종사했다. 2차 부문의 일자리 수는 113개로 그 중 제조업이 66개(58.4%), 건설업이 43개(38.1%)였다. 3차 부문의 일자리 수는 326개였다. 65개(19.9%)는 도소매 또는 자동차 수리, 31개(9.5%)는 물품의 이동 및 보관, 27개(8.3%)는 호텔 또는 레스토랑, 9개(2.8%)는 보험 또는 금융업이었다. 산업, 7개(2.1%)는 기술 전문가 또는 과학자, 21개(6.4%)는 교육, 145개(44.5%)는 의료 분야에 있었다.
2000년에는 자치단체로 통근하는 근로자가 268명, 출퇴근한 근로자가 430명이었다. 지자체는 근로자의 순 수출국으로, 1명에 해당하는 근로자가 지자체를 떠날 때 약 1.6명의 근로자가 있다. 에를렌바흐 임 지멘탈에는 총 427명의 근로자(시 전체 근로자 695명 중 61.4%)가 거주하고 근무했다. 근로 인구의 8.3%가 출퇴근을 위해 대중교통을 이용했고, 60.7%가 자가용을 이용했다.
2011년 에를렌바흐 임 지멘탈이 150,000CHF를 버는 기혼 거주자에 대한 평균 지방 및 주 세율은 12.9%인 반면 미혼 거주자의 세율은 18.9%였다. 비교를 위해 같은 해 전체 주의 평균 비율은 14.2%와 22.0%인 반면 전국 평균은 각각 12.3%와 21.1%였다. 2009년에 지자체에는 총 722명의 납세자가 있었다. 그중 176명이 연간 75,000CHF 이상을 벌었다. 연간 15,000에서 20,000 사이의 수입을 올린 사람이 15명이었다. 가장 많은 수의 근로자인 206명이 연간 50,000~75,000CHF를 벌었다. 에를렌바흐 임 지멘탈에 있는 75,000 CHF 이상 그룹의 평균 수입은 103,894 CHF인 반면, 스위스 전체의 평균은 130,478 CHF였다.
2011년에는 전체 인구의 3.9%가 정부로부터 직접적인 재정 지원을 받았다.
종교

2000년 인구 조사에서 1,486명(82.5%)가 스위스 개혁 교회에 속했고 110명(6.1%)가 로마 카톨릭에 속했다. 나머지 인구 중 정교회 교인 이 1명, 크리스찬 가톨릭 교회 교인이 2명(0.11%), 다른 기독교 교회에 속한 사람이 65명(3.61%)이 있었다. 이슬람교는 6명(0.33%), 불교가 1명, 힌두교가 5명, 다른 교회에 속한 사람이 1명이었다. 58명(3.22%)이 교회에 속하지 않았으며, 불가지론자 또는 무신론자이며, 67명(3.72%)이 질문에 대답하지 않았다.
교통

에를렌바흐 임 지멘탈은 슈피츠-츠바이지멘선에 있으며, 에를렌바흐 임 지멘탈역 및 링골딩엔역에서 기차로 운행된다.
기후

1981년과 2010년 사이에 에를렌바흐는 연간 평균 140.9일의 비 또는 눈이 내렸고 평균 강수량은 1,308mm였다. 가장 습한 달은 에를렌바흐 임 지멘탈이 평균 149mm의 비나 눈이 내린 7월이었다. 이달 동안 평균 강수일은 12.8일이었다. 강수량이 가장 많은 달은 5월로 평균 14.6일이었지만 비나 눈은 130mm에 불과했다. 일년 중 가장 건조한 달은 2월로 9.8일 동안 평균 강수량이 86mm였다.
교육

에를렌바흐에서는 인구의 약 57.3%가 필수가 아닌 고등교육을 이수했으며, 13.4%가 추가 고등교육(대학 또는 응용학문대학)을 이수했다. 인구 조사에 나와 있는 일종의 고등 교육을 이수한 139명 중 76.3%가 스위스 남성, 18.7%가 스위스 여성, 4.3%가 비스위스계 남성이었다.
베른주 학교 시스템은 1년의 의무 없는 유치원, 6년의 초등학교를 제공한다. 이후 3년 동안의 의무적 중학교 과정을 거쳐 학생들을 능력과 적성에 따라 구분한다. 중학교 이하 학생들은 추가 학교에 다니거나 견습생으로 들어갈 수 있다.
2011-12학년도 동안 에를렌바흐 임 지멘탈의 수업에 총 220명의 학생이 참석했다. 시정촌에는 총 21명의 학생이 있는 2개의 유치원 수업이 있었다. 지자체에는 4개의 초등 학급과 80명의 학생이 있었다. 초등학생 중 2.5%는 스위스의 영주권 또는 임시 거주자(시민권 아님)였으며, 1.3%는 교실 언어와 다른 모국어를 사용한다. 같은 해에 총 119명의 학생이 있는 6개의 중학교가 있었다. 1.7%는 스위스의 영주권 또는 임시 거주자(시민이 아님)였으며, 1.7%는 교실 언어와 다른 모국어를 사용했다.
2000년 현재, 시정촌의 모든 학교에 다니는 학생은 총 307명이다. 그중 245명은 지자체에 거주하여 학교에 다녔고 62명은 다른 지자체에서 왔다. 같은 해에 58명이 시외 학교에 다녔다.
13~15세기 에를렌바흐 교회의 벽화
에를렌바흐의 플라츠 주택, 알프스 산맥을 가로질러 소를 거래하여 돈을 벌어서 지은 주택
지멘탈
에를렌바흐 마을
좁

다른 뜻에 대해서는 Zope 문서를 참고하십시오.
| 좁 ژوب |
| --- | --- |
좁class=notpageimage| 북위 31° 20′ 30″ 동경 69° 26′ 55″﻿ / ﻿북위 31.341667°  동경 69.448611° ﻿ / 31.341667; 69.448611
행정
국가:  파키스탄
행정 구역: 발루치스탄주
지리
면적: 20,297 km2
해발: 1,426 m
시간대: UTC+5 (PST)
인문
인구: 46,248명(2017년)
지역 부호
지역번호: 85200
도시의 경관
좁(Zhob,  ژوب)은 파키스탄 발루치스탄주의 도시이다. 과거 명칭은 Fort Sandeman 또는 Appozai이다. 이 도시의 인구 수는 2017년 기준으로 310,544명으로 추산된다. 이 지역의 관개를 위해 좁강이 사용된다. 이 도시의 원래 명칭은 주변 마을의 이름을 따서 Appozai로 명명되었다가 영국 식민지 시기에 Fort Sandeman으로 변경되었다. 1976년 7월 30일 당시 파키스탄의 국무총리 줄피카르 알리 부토를 통해 현재의 이름으로 변경되었다.
기후

| 좁의 기후> 월 | 좁의 기후> 1월 | 좁의 기후> 2월 | 좁의 기후> 3월 | 좁의 기후> 4월 | 좁의 기후> 5월 | 좁의 기후> 6월 | 좁의 기후> 7월 | 좁의 기후> 8월 | 좁의 기후> 9월 | 좁의 기후> 10월 | 좁의 기후> 11월 | 좁의 기후> 12월 | 좁의 기후> 연간 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 역대 최고 기온 °C (°F) | 22.8 (73.0) | 26.0 (78.8) | 32.0 (89.6) | 36.1 (97.0) | 40.0 (104.0) | 42.8 (109.0) | 41.7 (107.1) | 40.6 (105.1) | 39.6 (103.3) | 35.0 (95.0) | 29.2 (84.6) | 24.4 (75.9) | 42.8 (109.0) |
| 일평균 최고 기온 °C (°F) | 12.8 (55.0) | 14.4 (57.9) | 20.3 (68.5) | 26.7 (80.1) | 32.2 (90.0) | 36.8 (98.2) | 35.9 (96.6) | 35.3 (95.5) | 32.9 (91.2) | 27.9 (82.2) | 21.4 (70.5) | 15.6 (60.1) | 26.0 (78.8) |
| 일일 평균 기온 °C (°F) | 6.0 (42.8) | 8.1 (46.6) | 13.9 (57.0) | 19.9 (67.8) | 25.0 (77.0) | 29.8 (85.6) | 29.5 (85.1) | 28.9 (84.0) | 25.9 (78.6) | 19.9 (67.8) | 13.6 (56.5) | 8.2 (46.8) | 19.1 (66.3) |
| 일평균 최저 기온 °C (°F) | −0.9 (30.4) | 1.8 (35.2) | 7.4 (45.3) | 13.2 (55.8) | 17.8 (64.0) | 22.7 (72.9) | 23.2 (73.8) | 22.5 (72.5) | 19.0 (66.2) | 11.9 (53.4) | 5.8 (42.4) | 0.8 (33.4) | 12.1 (53.8) |
| 역대 최저 기온 °C (°F) | −8.9 (16.0) | −6.7 (19.9) | −2 (28) | 4.0 (39.2) | 8.0 (46.4) | 15.0 (59.0) | 14.4 (57.9) | 11.5 (52.7) | 10.0 (50.0) | 3.3 (37.9) | −4.4 (24.1) | −7.7 (18.1) | −8.9 (16.0) |
| 평균 강수량 mm (인치) | 18.3 (0.72) | 26.2 (1.03) | 48.1 (1.89) | 29.9 (1.18) | 14.5 (0.57) | 10.5 (0.41) | 48.5 (1.91) | 58.9 (2.32) | 10.5 (0.41) | 2.9 (0.11) | 3.7 (0.15) | 13.0 (0.51) | 285 (11.21) |
| 평균 월간 일조시간 | 237.8 | 218.1 | 241.1 | 256.0 | 323.4 | 312.7 | 298.2 | 300.9 | 301.0 | 300.3 | 275.0 | 249.6 | 3,314.1 |
출처: NOAA (1961–1990)
테트릴

| --- | --- |

이름
우선명 (PIN) Methyl(2,4,6-trinitrophenyl)nitramide
별칭 Nitramine (incorrect) Tetralite Tetril N-Methyl-N,2,4,6-tetranitroaniline N-Methyl-N,2,4,6-tetranitrophenyl-1-amine
식별자
CAS 번호: 479-45-8 예
3D 모델 (JSmol): Interactive image
ChemSpider: 9770 예
ECHA InfoCard: 100.006.848
PubChem CID: 10178
UNII: GJ18911991 예
UN 번호: 0208
CompTox Dashboard (EPA): DTXSID7047770 
 InChI InChI=1S/C7H5N5O8/c1-8(12(19)20)7-5(10(15)16)2-4(9(13)14)3-6(7)11(17)18/h2-3H,1H3 예Key: AGUIVNYEYSCPNI-UHFFFAOYSA-N 예 InChI=1/C7H5N5O8/c1-8(12(19)20)7-5(10(15)16)2-4(9(13)14)3-6(7)11(17)18/h2-3H,1H3Key: AGUIVNYEYSCPNI-UHFFFAOYAF 
 SMILES CN(c1c(cc(cc1[N+](=O)[O-])[N+](=O)[O-])[N+](=O)[O-])[N+](=O)[O-] 
성질
화학식: C7H5N5O8
몰 질량: 287.144 g·mol−1  
겉보기: Yellow crystalline solid
냄새: Odorless
밀도: 1.73 g/cm3
녹는점:  129.5 °C (265.1 °F; 402.6 K) 
끓는점:  187 °C (369 °F; 460 K) decomposes
물에서의 용해도: Virtually insoluble
증기 압력: <1 mmHg (20°C)
폭발물 자료
충격감도: Sensitive
마찰감도: Sensitive
폭발속도: 7,570 m/s (24,836 f/s)
RE 계수: 1.25
위험
반수 치사량 또는 반수 치사농도 (LD, LC):
LDLo (lowest published): 5000 mg/kg (dog, subcutaneous)
NIOSH (미국 건강 노출 한계):
PEL (허용): TWA 1.5 mg/m3 [skin]
REL (권장): TWA 1.5 mg/m3 [skin]
IDLH (직접적 위험): 750 mg/m3
달리 명시된 경우를 제외하면, 표준상태(25 °C [77 °F], 100 kPa)에서 물질의 정보가 제공됨.  예 확인 (관련 정보 예아니오 ?)   정보상자 각주
테트릴(tetryl, C7H5N5O8) 또는 2,4,6-Trinitrophenylmethylnitramine은 신관과 폭발 부스터 충전에 사용되는 폭발물 화합물이다.
테트릴은 나이트로아민 부스터 폭발물이지만 대부분 RDX에 대체되고 있다. 테트릴은 부스터로 사용되는 민감한 2차적 고폭발물이다.
테트릴은 노란 결정의 고체 파우더 물질이며 현실적으로 물에 녹지 않으나 아세톤, 벤젠 등의 용액에 녹는다. 테트릴을 가열하면 먼저 녹은 다음 분해되고 폭발한다. 쉽게 폭발하며 고성능 D 폭약(ammonium picrate)이나 TNT보다 더 쉽게 폭발한다.
오슬로피오르 교전

| v t e노르웨이 전역 |
| --- | --- |
 베저위붕 작전  오슬로피오르  에게르순  드뢰바크 해협  크리스티안산  호르텐  로포텐  아렌달  나르비크  미츠코겐  돔보스  남소스  온달스네스  크밤  헤그라  그라탕엔  회리아라스트 다리  비녜스빙엔  노를란  알파벳 작전  주노 작전 
오슬로피오르 교전은 1940년 4월 8일 노르웨이 전역 도중 일어난 노르웨이와 나치 독일 양 국 간의 육해전이다. 독일 노르웨이 침공군 중 하나인 캄프그루페 제5군이 오슬로를 향해 진격하면서 오슬로피오르에서 노르웨이 방어군과 맞부딪쳤다. 짧은 교전으로 노르웨이 전역 최초로 사상자가 발생했으며, 독일군은 드뢰바크 해협까지 겨우 밀고 들어갔으며 그 곳에서 더욱 격렬한 저항에 부딪혔다.
배경

독일은 노르웨이 침공을 위한 해군 병력을 6개 그룹으로 쪼갰다. 그 중 다섯 번째 그룹인 "제5 캄프그루페"는 오슬로피오르를 지나 오슬로로 병력을 상륙시키는 작전을 세웠다. 이 그룹에는 중순양함 블뤼허, 뤼초우, 경순양함 엠덴, 어뢰정 알바트로스, 소해정 8척으로 구성되어 있었다. 이 그룹은 먼저 사격을 받지 않는 이상 절대로 선제 사격을 하지 마라는 명령을 받았다.
오슬로피오르 바깥쪽은 1914년 세워진 오슬로피오르 요새가 지키고 있었으며 이 요새는 볼레르네 요새와 레우외위 요새 2개 요새로 이루어져 있었다.
퇸스베르그를 모항으로 하는 노르웨이군 경비정 11척 중 4월 8일 밤 순찰을 맡은 함선은 HNoMS 폴 3세가 맡았다. 1939년 노르웨이 해군이 징발한 폴 3세 함선은 76 mm 포와 2개 기관총으로 무장하고 있었다. 이 배에는 사령관 레이프 벨딩올슨을 포함한 승무원 15명이 탑승하고 있었다.
교전

4월 8일 23시 경, 폴 3세에 탑승하고 있던 한스 베르간 중위는 오슬로피오르 어귀에서 알 수 없는 세력의 침공군을 발견하였다. 경비정은 경고 사격을 하였으며, 독일 어뢰정 알바트로스와 근접하였다. 독일 해군의 오스카르 쿠메츠 제독은 경비정의 배 좌현에 있던 알바트로스에게 격침하라는 명령을 내렸다. 폴 3세 함선에 있던 레이프 벨딩올슨 함장은 독일 어뢰정의 지휘관 지크프리트 스트렐로브와 짧은 대화를 나누며 항복을 권유받았으나 함장은 이를 거부하였다. 노르웨이의 중립이 침해받는 중이라는 것을 인지한 올슨 함장은 호르텐 해군기지에 "적대 선박이 고속으로 접근하는 중"이라는 긴급 무선을 보내며 인근의 해안포대를 향해 발포 명령을 내렸으며(원 화이트, 투 레드, "적 함정이 전선에 맞닿아 있음"이라는 뜻) 폴 3세 함선에게는 알바트로스에 충각하라는 명령을 내렸다.
어뢰정에 배가 들이받은 후 포가 향해 있는 것을 본 스트렐로브 지휘관은 즉각 노르웨이 함선을 향해 대공포를 발사하라는 명령을 내렸다. 이 교전으로 올슨 함장은 다리에 기관총을 맞았으며 배는 불타오르기 시작했다. 곧이어 배를 포기하라는 명령이 내려졌다. 구명보트가 물에 띄어졌다 이내 뒤집혀 버려 선원들은 하는 수 없이 배 옆머리에 매달렸다. 출혈로 의식이 흐려진 올슨 함장이 쓰러지고 익사하면서 노르웨이 전역 첫 사망자가 되었다. 생존한 나머지 승무원 14명은 전원 독일군에게 잡혀 포로가 되었다.
23시 30분 경, 레우외위 요새의 탐조등에 제5 캄프그루페 병력이 잡혔다. 요새의 남쪽 포대가 두 발의 경고 사격을 하였다. 23시 32분에는 볼레르네 요새도 한 차례 경고 사격을 하였다. 23시 35분, 레우외위 요새는 순양함 블뤼허를 향해 실탄 4발을 발포했으나 시야가 흐려 맞추지 못했다. 얼마 지나지 않아 독일군 선박들은 전부 안개 속으로 시야에서 사라져 버렸으며 요새는 다시는 침공군을 볼 수 없었다.
여파

독일군은 오슬로를 향해 피오르를 따라 계속 진격했다. 레우외위 요새는 올슨 함장이 보냈던 원래의 경고 메시지를 오스카르스보르그 요새로 보냈으며, 드뢰바크 해협 전투에서 이 요새는 격렬히 저항하였다. 주력 부대에서 따로 떨어져 나간 소해정들은 다음날 아침 인근 지역에 병력을 상륙시켰으며, 노르웨이는 수 일 후 요새들에서 철수하였다.
오스카르스보르그 요새가 항복한 후, 제5 캄프그루페 남은 병력은 4월 10일 오슬로에 상륙하였다. 포로로 잡힌 노르웨이인들은 비전투원 선언서에 서명한 후 석방되어 귀국하였다.
HNoMS 폴 3세는 밤새 불탄 후 표류하였다. 도중에 비가 내려 화재는 저절로 꺼졌다. 다음 날 아침 노르웨이 경비정 스쿠드 2호가 불탄 함선을 발견하여 퇸스베르크로 예인하였으나, 이후 독일군이 함선 전부를 노획하였다.
교전 이후 큰 피해를 입은 폴 3세 함선.
소저너 트루스

| 소저너 트루스 |
| --- | --- |

본명: 이사벨라 바움프리
출생: 이사벨라 바움프리 1797년 경 뉴욕 시 스와트킬
사망: 1881년 11월 26일 (나이 약 86세) 미시간 배틀 크리크
성별: 여성
직업: 하인, 노예 제도 폐지론자, 작가
부모: 제임스 / 엘리자베스 바움프리
소저너 트루스 (Sojourner Truth, 1797년 ~ 1883년 11월 26일)는 흑인 노예 제도 폐지론자 여성 권리 운동가 이사벨라 바움프리가 1843년부터 스스로 만들어 사용한 이름이다. 트루스는 뉴욕 스와트킬에서 노예로 태어났다. 1851년 오하이오 애크런의 여성 권리 집회에서 트루스는 “나는 여성이 아닌가요?”라는 유명한 연설을 했다.
초기

그는 하든버그 장군의 노예였던 제임스와 엘리자베스 바움프리의 13명의 자식 중 한명이었다. 하든버그의 영토는 스와트킬이라는 네덜란드 이름으로 불리는 언덕 (현 뉴욕 시 리프턴에서 북쪽)에 있었다. 장군이 죽은 이후로 가족 노예의 소유권은 그의 아들 찰스 하든버그에게로 넘어갔다.
1806년 찰스 하든버그가 죽은 이후로, 트루스 (당시 ‘벨’이라고 불림)는 경매에 부쳐졌다. 당시 그는 9살이었으며 100달러에 한 떼의 양들과 함께 뉴욕 킹스턴 근처에 사는 존 닐리에게 팔렸다. 그가 팔릴 때까지, 트루스는 네덜란드어만을 하였다. 닐리의 손 아래 그는 많은 고난을 겪었으며, 이후 그의 글에서 닐리는 몽둥이 한 묶음으로 그를 구타하기도 한 잔인하고 냉혹한 사람으로 묘사되었다. 닐리는 1808년, 포트 어윈의 술집 주인 마티너스 슈라이버에게 105달러에 팔렸으며, 그는 그를 18개월 동안 소유하였다. 1810년 슈라이버는 뉴욕 웨스트 파크의 존 듀몬트에게 그를 175달러에 팔았다. 듀몬트의 경우 그에게 호의적이었으나, 그의 아내가 수많은 방법으로 트루스를 괴롭혀 그의 삶을 고달프게 만들었다고 한다.
1815년 경, 트루스는 이웃 농장에서 로버트라는 이름의 노예를 만나 사랑에 빠졌다. 로버트의 주인인 캐틀린은 이 관계를 금지하였다; 만약 자신의 노예가 다른 사람의 노예와의 사이에서 아이를 가지면, 그 아이는 자신의 노예가 되지 않기 때문이다. 로버트는 잔인하게 구타당했으며 트루스는 다시는 그를 보지 못하였다. 그는 이때 구타로 입은 상처로 인해 사망하였다. 1817년 트루스는 듀몬트의 강요로 나이가 더 많은 토마스라는 노예와 결혼을 하였다. 그는 다섯 명의 자식을 낳았다: 다이아나(1815년), 피터(1821년), 엘리자베스(1825년), 그리고 소피아(1826년 경) 등이었다.
자유

뉴욕 주는 1799년 노예 제도 폐지를 입법하였으나, 뉴욕 노예의 해방은 1827년 7월 4일까지 끝나지 않았다. 듀몬트는 주의 해방 선언이 있기 1년 전에 트루스에게, “만약 그가 충실하게 행동한다면” 자유를 주겠노라고 약속해둔 상태였다. 하지만, 그는 이후 마음을 바꾸곤, 그에게 그의 손에 입은 상처 때문에 그가 일의 능률이 떨어진다고 말하였다. 그는 이 말에 분노하였다. 그 후 그는 주인의 대한 책임감을 스스로 만족시키기 위해 100파운드의 양털을 짤 때까지 일을 계속 하였다.
1826년 말, 트루스는 자신의 갓난아기 딸 소피아를 데리고 자유를 찾아 탈출하였다. 당시 20대가 될 때까지 노예로써 일하지 않으면 법적인 해방은 불가능했으므로 다른 자식들은 두고 와야했다. 그는 이후 말했다:
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| “ | 도망친 것은 아니었다, 그건 이상한 결정이니까. 대신 난 걸어나갔다, 그것이 옳은 길이라고 믿고. | ” |
그는 아이삭과 마리아 반 워제너의 집에 도착하였으며, 그들은 그와 그의 아기를 받아들였다. 아이삭은 주 노예 해방법이 시행될 때까지 그에게 여러 가지를 제공하였다. 그는 뉴욕주 노예 해방법이 1년 후 시행될 때까지 그곳에서 지냈다.
트루스는 곧 자신의 아들 피터 (당시 5세)가 듀몬트에 의해 앨라배마의 한 남자에게 불법적으로 팔렸다는 것을 알게 되었다. 반 워제너 부부의 도움으로, 그는 이 사건을 법정으로 가지고 갔으며, 몇 달 간의 법정 공방 끝에, 새 주인에 의해 심하게 학대를 받았던 그의 아들을 되찾을 수 있었다. 트루스는 백인을 고소하여 승소한 첫 흑인 여성이 되었다.[출처 필요]
트루스는 반 워제너 부부와 있으면서 그의 삶에 큰 영향을 끼친 종교적 경험을 하였으며, 그 결과 독실한 기독교인이 되었다. 1829년 그는 자신의 아들 피터와 함께 뉴욕 시로 건너가, 기독교 전도사 엘리자 피어슨의 가정부로 일하였다. 1832년에는 로버트 매튜 (당시 머사이어스 킹덤, 예언가 맛디아 등의 이름으로 활동하던 종교 사기꾼)와 만나 그의 가정부로써 일하였다. 공교롭게도, 이때 엘리자 피어슨이 죽으면서, 로버트 매튜와 트루스는 그의 물건을 훔치고 그를 독살했다는 죄로 고소당하였다. 둘은 이후 석방되었으며 로버트 매튜는 서쪽으로 떠났다.
1839년에는, 트루스의 아들 피터가 "존 오브 낸터켓"이라는 이름의 포경선에서 일하게 되었다. 1840년에서 1841년까지, 그는 그로부터 세 장의 편지를 받았다 (세 번째 편지에는 그가 지금까지 편지를 다섯 번 보냈다고 언급되어있다). 그 배가 1842년에 항구로 돌아왔을 때, 피터는 거기에 타고 있지 않았으며 트루스는 다시는 그의 소식을 듣지 못하였다.
"진실이 나를 부른다(The Truth Calls Me)"

1843년 6월 1일, 트루스는 자신의 이름을 “소저너 트루스” (진실에 머무르는 사람이라는 의미)라고 바꾸고 그녀의 친구들에게 말하였다.
{{인용문2|성령이 나를 부르고 있으니, 난 가야만 한다.)
그는 감리교 신자가 되었으며, 노예 폐지론에 관한 강연을 펼치기 위해 여행을 떠났다. 1844년, 그는 매사추세츠주의 노스햄프턴 교육 및 공업 연합의 멤버가 되었다. 노예 폐지론자가 세운 그 연합은, 여성 권리와 종교적 관용, 평화주의 등을 지지하고 있었다. 연합은 210명의 멤버가 있었으며, 500에이커 (2 km2)의 땅에서, 가축을 기르고 제재소, 방앗간, 비단 공장 등을 운영하고 있었다. 그곳에서, 트루스는 윌리엄 로이드 개리슨, 프레데릭 더글러스, 데이빗 러글스 등과 만났다. 1846년에는, 재정적 이유로 연합이 해체되었다. 1847년에 그는 윌리엄 로이드 개리슨의 처남 조지 벤슨의 가정부로 일하였다. 1849년에는 서부로 가기 직전이었던 존 듀몬트를 방문하였다.
트루스는 자신의 회상록을 친구 올리브 길버트에게 얘기하기 시작하였으며, 1850년에는 윌리엄 로이드 개리슨이 개인적으로 그의 책, 《소저너 트루스의 이야기: 한 북부의 노예》를 출간하였다. 그 해, 그는 노스햄프턴에서 집을 $300에 사들였으며, 매사추세츠주 워세스터의 첫 국가적 여성 권리 집회에서 연설을 하였다.
1851년, 그는 노스햄프턴을 떠나 노예 폐지론자이자 연설가 조지 톰슨과 동행하게 되었다. 5월, 그는 오하이오 애크런에서 열린 오하이오 여성 권리 집회에서 유명한 연설 《나는 여성이 아닌가요?》를 하게 되었다. 이 문구는, 무릎 꿇은 여자 노예 그림에 “나는 여성도 자매도 아닌가요?”라고 적혀있는 유명한 노예 폐지론자들의 그림에서 따온 것이었다.
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| “ | 그 당시 집회에서 말을 할 용기를 내는 여자들은 거의 없었다; 우리들 중 몇몇 당당한 ‘스승’들만이 우리를 좌지우지하였고, 구경하는 남자들과 몇몇 냉소를 보내는 사람은 “당당함”을 보며 쩔쩔매는 상황을 차라리 즐기는 듯 해보였다. 몇몇 섬세한 친구들은 위엄을 잃기 직전이었으며, 폭풍이 불어닥칠 기미가 보이고 있었다. 그때, 고개도 제대로 들고 있지 않던 소저너 트루스가 자리에서 천천히 일어났다. “말하게 하지마!” 귀에 대여섯 명이 놀라며 하는 소리가 들렸다. 그는 천천히, 그러나 엄숙하게 앞으로 걸어나와 낡은 보닛을 그의 발 위에 내려두고, 내게 두 눈을 돌렸다. 위아래에선 있을 수 없는 일이라는 듯한 속삭임이 연신 들렸다. 나는 일어나서 소저너 트루스를 소개하고, 잠시만 조용히 해달라고 청중들에게 부탁을 하였다.  소동은 한순간에 끝났고, 모든 눈은 저 아마존에서 온 듯한, 6피트(약 180cm) 키의 고개를 꼿꼿이 세운, 꿈을 꾸는 듯이 허공을 꿰뚫는 눈을 가진 여성에게 향하고 있었다. 그의 첫 마디에는 깊은 침묵이 있었다. 그는 굵은 목소리, 그다지 크진 않았지만 그곳에 모인 모두의 귀에 닿는 목소리, 문과 창문을 뚫고 밖으로까지 퍼져나가는 목소리로 얘기를 하였다. | ” |
|   | — 프랜시스 게이지가 추억하는 소저너 트루스, 오하이오 애크런에서 열린 애크런 집회에서, 1851년 5월 |  |
다음 10년간, 트루스는 수십 명, 혹은 수백 명의 사람들 앞에서 강연을 하였다. 1851년에서 1853년까지, 트루스는 오하이오의 《노예 반대의 나팔 (Anti-Slavery Bugle)》의 편집장 마리우스 로빈슨과 함께 일하면서, 주 이곳저곳에서 연설을 하였다. 1853년에는, 뉴욕 시의 브로드웨이 예배당에서 열린 여성 참정권론자 “게릴라 집회”에서 연설을 하였다. 그 해 그는 해리엇 비처 스토우와의 만남도 가졌다. 1856년, 그는 미시간주의 배틀 크리크로 가 “인간 발전의 친구”라고 불리는 단체에서 강연을 하였다. 1858년에는, 강연 도중 누군가 그가 남자가 아니냐며 끼어드는 소동이 있었는데, 이때 트루스는 블라우스를 벗고 그의 가슴을 내보였다.
"나는 여성이 아닌가요?"

트루스는 1851년 그의 가장 유명한 연설을 오하이오 여성권 집회에서 하였다. 그 연설은 트루스가 반복하여 말한 어구를 따 《나는 여성이 아닌가요?》 로 이후 알려지게 되었다.
다음은 그 연설의 전문이다.
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| “ | 여러분, 이렇게 야단법석인 곳에는 뭔가 정상이 아닌 게 있음이 틀림없어요. 내 생각에는 남부의 검둥이와 북부의 여성 모두가 권리에 대해 얘기하고 있으니 그 사이에서 백인 남성들이 곧 곤경에 빠지겠군요. 그런데 여기서 얘기되고 있는 건 전부 뭐죠?  저기 저 남성이 말하는군요. 여성은 탈것으로 모셔 드려야 하고, 도랑은 안아서 건너드려야 하고, 어디에서나 최고 좋은 자리를 드려야 한다고. 아무도 내게는 그런 적 없어요. 나는 탈것으로 모셔진 적도, 진흙구덩이를 지나도록 도움을 받은 적도, 무슨 좋은 자리를 받아본 적도 없어요. 그렇다면 나는 여성이 아닌가요? 날 봐요! 내 팔을 보라구요! 나는 땅을 갈고, 곡식을 심고, 수확을 해왔어요. 그리고 어떤 남성도 날 앞서지 못했어요. 그래서 나는 여성이 아닌가요? 나는 남성만큼 일할 수 있었고, 먹을 게 있을 땐 남성만큼 먹을 수 있었어요. 남성 만큼이나 채찍질을 견뎌내기도 했어요. 그래서 나는 여성이 아닌가요? 난 13명의 아이를 낳았고, 그 아이들 대부분 노예로 팔리는 걸 지켜봤어요. 내가 어미의 슬픔으로 울부짖을 때 그리스도 말고는 아무도 내 말을 들어주지 않았어요. 그래서 나는 여성이 아닌가요? 이런 일을 사람들이 머리와 관련해 얘기할 때 뭐라고 부르죠? (청중들이 중얼거렸다: "지성!") 맞아요. 그거예요. 지성이 여성의 권리나 흑인의 권리와 무슨 관계가 있는거죠? 나의 잔이 1파인트도 담지 못하고, 당신의 잔이 2파인트를 담고 있는데, 당신은 내 보잘 것 없는 절반 크기의 잔을 채우지 못하게 할만큼 야비하지는 않겠지요? 저기 검은 옷을 입은 작은 남자가 말하네요. 여성은 남성만큼의 권리를 가질 수 없다고요. 왜냐하면 그리스도가 여성이 아니었기 때문이라고요! 당신들의 그리스도는 어디서 왔죠? 어디서 왔느냐고요? 하나님과 여성으로부터 왔잖아요! 남성은 그리스도와 아무런 관계가 없었죠. 하나님이 만든 최초의 여성이 혼자서 세상을 엉망으로 만들만큼 강했다면, 이 여성들이 함께 세상을 다시 올바른 방향으로 되돌려 놓을 수 있어야 해요. 그리고 지금 여성들이 그렇게 할 것을 요구하고 있고, 그렇게 하도록 하는 게 더 좋을 겁니다. 내 말을 들어야만 해요. 이제 늙은 소저너는 더 이상 할 말 없어요. | ” |
|   | — 소저너 트루스,  |  |