피니와 퍼브 무비: 2차원을 넘어서
전 세계 개봉

| 나라 / 대륙 | 채널 | Premiere | 언어 | 각 나라의 제목 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  미국 | 디즈니채널 Disney XD ABC Television Network ABC Family | 2011년 8월 5일 (디즈니채널) 2011년 8월 13일(Disney XD) 2011년 8월 20일(ABC) 2011년 9월 24일 (ABC Family) | 영어 | Phineas and Ferb The Movie: Across the 2nd Dimension |
|  캐나다 | Family Disney XD Canada | 2011년 8월 5일(Family) 2011년 8월 20일(Disney XD) | 영어 프랑스어 | Phinéas et Ferb Le Film: Voyage dans la 2e Dimension |
|  홍콩 | 디즈니채널 홍콩 | 2011년 8월 5일 | Cantonese 영어 | 飛哥與發仔：超時空之謎電影版 (Phineas and Ferb The Movie: The Super Dimension Mystery) |
|  중화민국 | 디즈니채널 타이완 | 2011년 8월 5일 | Mandarin | 飛哥與小佛電影版：超時空之謎 (Phineas and Ferb The Movie: The Super Dimension Mystery) |
|  아르헨티나  칠레  도미니카 공화국  콜롬비아  에콰도르  멕시코  페루  우루과이  베네수엘라 | 디즈니채널 라틴아메리카 Disney XD 라틴아메리카 | 2011년 8월 21일(디즈니채널) 2011년 9월 11일(Disney XD) | 스페인어 | Phineas y Ferb La Película: A Través de la 2a Dimensión |
|  브라질 | 디즈니채널 브라질 Disney XD Brazil Rede Telecine | 2011년 8월 21일(디즈니채널) 2011년 9월 11일(Disney XD) | Brazilian Portuguese | Phineas e Ferb O Filme: Através da 2a Dimensão |
|  브루나이  말레이시아 | 디즈니채널 말레이시아 | 2011년 8월 27일 | 말레이시아어 영어 Mandarin | Phineas dan Ferb filem seberang dimensi kedua (Malay) 飛哥與小佛的電影在整個第二個維度 (Chinese) |
|  캄보디아  인도네시아  태국  베트남 | 디즈니채널 아시아 | 2011년 8월 27일 | 영어 | Phineas dan Ferb filem seberang dimensi kedua (Malay) 飛哥與小佛的電影在整個第二個維度 (Chinese) |
|  필리핀 | 디즈니채널 필리핀 | 2011년 8월 27일 | 영어 | Phineas dan Ferb filem seberang dimensi kedua (Malay) 飛哥與小佛的電影在整個第二個維度 (Chinese) |
|  싱가포르 | 디즈니채널 싱가포르 | 2011년 8월 27일 | 영어 Mandarin | Phineas dan Ferb filem seberang dimensi kedua (Malay) 飛哥與小佛的電影在整個第二個維度 (Chinese) |
|  스페인 | 디즈니채널 스페인 Disney XD Spain | 2011년 8월 31일(극장) 2011년 12월 2일(디즈니채널) 2011년 12월 23일(Disney XD) | 스페인어 | Phineas y Ferb La Película: A Través de la 2a Dimensión |
|  독일 | 디즈니채널 독일 | 2011년 9월 3일 | German | Phineas und Ferb Der Film: Quer Durch die 2· Dimension |
|  포르투갈 | 디즈니채널 포르투갈 SIC Portugal | 2011년 9월 17일(디즈니채널) 2011년 12월 8일(SIC) | European Portuguese | Phineas e Ferb O Filme: Através da 2a Dimensão |
|  인도 | 디즈니채널 인도 Disney XD India | 2011년 9월 25일(Disney Channel) 2011년 8월 2일(Disney XD) | 힌두어 영어 | Phineas and Ferb The Movie: Across the 2nd Dimension |
|  오스트레일리아  뉴질랜드 | 디즈니채널 호주 | September 30, 2011 | 영어 | Phineas and Ferb The Movie: Across the 2nd Dimension |
|  아일랜드  영국 | Disney Channel United Kingdom and Ireland Disney XD United Kingdom and Ireland | September 30, 2011 (Disney Channel) October 6, 2011 (Disney XD) | 영어 | Phineas and Ferb The Movie: Across the 2nd Dimension |
|  프랑스 | Disney Channel France | October 5, 2011 | French | Phinéas et Ferb Le Film: Voyage dans la 2e Dimension (Phineas and Ferb The Movie: The Journey to the 2nd Dimension) |
|  덴마크  핀란드  노르웨이  스웨덴 | Disney Channel Scandinavia Disney XD Scandinavia | October 14, 2011 | English Danish Finnish Norwegian Swedish | Phineas and Ferb The Movie: Across the 2nd Dimension Phineas og Ferb Filmen: Den 2· Dimension (Phineas and Ferb The Movie: In the 2nd Dimension) Finias ja Ferb Elokuva: Yli Kaksiulotteisuuden (Phineas and Ferb The Movie: In the 2nd Dimension) Phineas og Ferb Filmen: Den 2· Dimensjonen (Phineas and Ferb The Movie: In the 2nd Dimension) Phineas och Ferb Filmen: Den 2:a Dimensionen (Phineas and Ferb The Movie: In the 2nd Dimension) |
|  일본 | Disney Channel Japan | October 15, 2011 | Japanese | フィニアスとファーブ／ザ・ムービー (Phineas and Ferb The Movie) |
|  이탈리아 | Disney Channel Italy Disney XD Italy | October 22, 2011 | Italian | Phineas e Ferb The Movie: Nella Seconda Dimensione (Phineas and Ferb The Movie: In the 2nd Dimension) |
|  이스라엘 | Disney Channel Israel | October 28, 2011 December 15, 2011 | Hebrew English | פיניאס ופרב: המסע אל היקום המקביל - הסרט Phineas and Ferb The Movie: Across the 2nd Dimension |
|  키프로스  그리스 | Disney Channel Greece | October 2011 | Greek | Ο Φινέας και ο Φερμπ η ταινία: Στη 2η Διάσταση (Phineas and Ferb The Movie: In the 2nd Dimension) |
|  사우디아라비아 | Disney Channel Middle East | November 5, 2011 | English Arabic Bulgarian Czech Hungarian Polish Turkish Ukrainian Romanian | فينس و فيرب الفيلم: عبر البعد الثاني |
|  불가리아 | Disney Channel Bulgaria | November 5, 2011 | English Arabic Bulgarian Czech Hungarian Polish Turkish Ukrainian Romanian | Финиъс и Фърб Филмът: Отвъд Второто Измерение (Phineas and Ferb The Movie: Across the 2nd Dimension) |
|  체코 | Disney Channel Czech Republic | November 5, 2011 | English Arabic Bulgarian Czech Hungarian Polish Turkish Ukrainian Romanian | Phineas a Ferb: V Paralelním Vesmíru (Phineas and Ferb: In the Parallel Universe) |
|  헝가리 | Disney Channel Hungary | November 5, 2011 | English Arabic Bulgarian Czech Hungarian Polish Turkish Ukrainian Romanian | Phineas és Ferb: A 2· Dimenzió (Phineas and Ferb: The 2nd Dimension) |
|  루마니아 | Disney Channel Romania | November 5, 2011 | English Arabic Bulgarian Czech Hungarian Polish Turkish Ukrainian Romanian | Filmul Phineas și Ferb: În a Doua Dimensiune (Phineas and Ferb The Movie: In The 2nd Dimension) |
|  폴란드 | Disney Channel Poland Disney XD Poland | November 5, 2011 | English Arabic Bulgarian Czech Hungarian Polish Turkish Ukrainian Romanian | Fineasz i Ferb W Filmie: Podróż w 2-gim Wymiarze (Phineas and Ferb The Movie: Across The 2nd Dimension) |
|  튀르키예 | Disney XD Turkey | November 5, 2011 | English Arabic Bulgarian Czech Hungarian Polish Turkish Ukrainian Romanian | Fineas ve Förb: 2· Boyutta (Phineas and Ferb: The 2nd Dimension) |
|  우크라이나 | Disney Channel Ukraine | November 5, 2011 | English Arabic Bulgarian Czech Hungarian Polish Turkish Ukrainian Romanian | Фінеас і Ферб Фільм: У Другому Вимірі (Phineas and Ferb The Movie: The 2nd Dimension) |
|  벨기에  네덜란드 | Disney XD Netherlands and Flanders Disney Channel Netherlands and Flanders | November 20, 2011 (Disney XD) November 25, 2011 (Disney Channel) | Dutch | Phineas en Ferb The Movie: Dwars Door de 2de Dimensie (Phineas and Ferb The Movie: Across The 2nd Dimension) |
|  러시아 | 디즈니채널 러시아 | April 21, 2012 | 러시아어 | Финес и Ферб. Кино: Покорение 2-го Измерения (Phineas and Ferb The Movie: Conquest of The 2nd Dimension) |
|  대한민국 | 디즈니채널 코리아 | 2012년 5월 4일 | 한국어 | 피니와 퍼브 무비: 2차원을 넘어서 (Phineas and Ferb The Movie: Beyond The 2nd Dimension) |
|  중화인민공화국 | CCTV-6 | 2012년 8월 18일 | 중국어 | 飞哥与小佛：超时空之谜 (Phineas and Ferb: The Super Dimension Mystery) |