스타워즈: 클론 전쟁의 에피소드 목록
에피소드 리스트 > 시즌 4: 전선 Battle Lines (2011–2012)

| № | # | 에피소드 제목 | 감독 | 각본 | 최초 방영일> 월드 프리미어 | 최초 방영일> 한국 방영 | 제작 코드 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 67   | 1   | 몬 칼라마리 연작 Water War (수중전)   | 드웨인 던햄   | 호세 몰리나   | 2011.9.16.   | 미방영   | 3.22 |
| 67   | 1   | 몬 칼라마리 연작 Water War (수중전)   | 운명이 너를 부른다면, 선택의 여지는 없다 * 전략 요충지인 몬 칼라마리 행성에서 왕권을 놓고 벌어진 두 종족 간의 내전에 제다이와 분리주의자들이 개입하게 되고, 분리주의자들의 맹공에 제다이들은 왕위 계승자인 칼라마리 족 왕자 리-차르를 보호해야만 한다. | 운명이 너를 부른다면, 선택의 여지는 없다 * 전략 요충지인 몬 칼라마리 행성에서 왕권을 놓고 벌어진 두 종족 간의 내전에 제다이와 분리주의자들이 개입하게 되고, 분리주의자들의 맹공에 제다이들은 왕위 계승자인 칼라마리 족 왕자 리-차르를 보호해야만 한다. | 운명이 너를 부른다면, 선택의 여지는 없다 * 전략 요충지인 몬 칼라마리 행성에서 왕권을 놓고 벌어진 두 종족 간의 내전에 제다이와 분리주의자들이 개입하게 되고, 분리주의자들의 맹공에 제다이들은 왕위 계승자인 칼라마리 족 왕자 리-차르를 보호해야만 한다. | 운명이 너를 부른다면, 선택의 여지는 없다 * 전략 요충지인 몬 칼라마리 행성에서 왕권을 놓고 벌어진 두 종족 간의 내전에 제다이와 분리주의자들이 개입하게 되고, 분리주의자들의 맹공에 제다이들은 왕위 계승자인 칼라마리 족 왕자 리-차르를 보호해야만 한다. | 운명이 너를 부른다면, 선택의 여지는 없다 * 전략 요충지인 몬 칼라마리 행성에서 왕권을 놓고 벌어진 두 종족 간의 내전에 제다이와 분리주의자들이 개입하게 되고, 분리주의자들의 맹공에 제다이들은 왕위 계승자인 칼라마리 족 왕자 리-차르를 보호해야만 한다. |
| 68   | 2   | 몬 칼라마리 연작 Gungan Attack (건간의 공격)   | 브라이언 캘린 오코널   | 호세 몰리나   | 2011.9.16.   | 미방영   | 3.23 |
| 68   | 2   | 몬 칼라마리 연작 Gungan Attack (건간의 공격)   | 강력한 무기는 오직 고된 훈련으로만 만들어진다 * 몬 칼라마리 행성에서 공화국 군이 열세로 몰리자, 제다이들은 수륙양용 종족인 건간족에게 도움을 요청하고자 한다. | 강력한 무기는 오직 고된 훈련으로만 만들어진다 * 몬 칼라마리 행성에서 공화국 군이 열세로 몰리자, 제다이들은 수륙양용 종족인 건간족에게 도움을 요청하고자 한다. | 강력한 무기는 오직 고된 훈련으로만 만들어진다 * 몬 칼라마리 행성에서 공화국 군이 열세로 몰리자, 제다이들은 수륙양용 종족인 건간족에게 도움을 요청하고자 한다. | 강력한 무기는 오직 고된 훈련으로만 만들어진다 * 몬 칼라마리 행성에서 공화국 군이 열세로 몰리자, 제다이들은 수륙양용 종족인 건간족에게 도움을 요청하고자 한다. | 강력한 무기는 오직 고된 훈련으로만 만들어진다 * 몬 칼라마리 행성에서 공화국 군이 열세로 몰리자, 제다이들은 수륙양용 종족인 건간족에게 도움을 요청하고자 한다. |
| 69   | 3   | 몬 칼라마리 연작 Prisoners (죄수들)   | 대니 켈러   | 호세 몰리나   | 2011.9.23.   | 미방영   | 3.24 |
| 69   | 3   | 몬 칼라마리 연작 Prisoners (죄수들)   | 왕관을 물려받았다고 왕국을 통치할 수 있는 것은 아니다 * 건간족 마저 열세에 몰려 모두가 포로로 잡혀 간 사이, 아소카는 리-차르와 함께 전쟁을 끝낼 비밀 작전에 돌입한다. | 왕관을 물려받았다고 왕국을 통치할 수 있는 것은 아니다 * 건간족 마저 열세에 몰려 모두가 포로로 잡혀 간 사이, 아소카는 리-차르와 함께 전쟁을 끝낼 비밀 작전에 돌입한다. | 왕관을 물려받았다고 왕국을 통치할 수 있는 것은 아니다 * 건간족 마저 열세에 몰려 모두가 포로로 잡혀 간 사이, 아소카는 리-차르와 함께 전쟁을 끝낼 비밀 작전에 돌입한다. | 왕관을 물려받았다고 왕국을 통치할 수 있는 것은 아니다 * 건간족 마저 열세에 몰려 모두가 포로로 잡혀 간 사이, 아소카는 리-차르와 함께 전쟁을 끝낼 비밀 작전에 돌입한다. | 왕관을 물려받았다고 왕국을 통치할 수 있는 것은 아니다 * 건간족 마저 열세에 몰려 모두가 포로로 잡혀 간 사이, 아소카는 리-차르와 함께 전쟁을 끝낼 비밀 작전에 돌입한다. |
| 70   | 4   | Shadow Warrior (그림자 전사)   | 브라이언 캘린 오코널   | 대니얼 아킨   | 2011.9.30.   | 미방영   | 3.19 |
| 70   | 4   | Shadow Warrior (그림자 전사)   | 사람의 진심은 눈으로는 알 수 없다 * 건간족장 보스 라이로니를 현혹해 나부에 전쟁을 불러오고자 하는 건간 사제 리쉬 수를 막기위해 아나킨과 파드메, 그리고 자자 빙크스가 나선다. | 사람의 진심은 눈으로는 알 수 없다 * 건간족장 보스 라이로니를 현혹해 나부에 전쟁을 불러오고자 하는 건간 사제 리쉬 수를 막기위해 아나킨과 파드메, 그리고 자자 빙크스가 나선다. | 사람의 진심은 눈으로는 알 수 없다 * 건간족장 보스 라이로니를 현혹해 나부에 전쟁을 불러오고자 하는 건간 사제 리쉬 수를 막기위해 아나킨과 파드메, 그리고 자자 빙크스가 나선다. | 사람의 진심은 눈으로는 알 수 없다 * 건간족장 보스 라이로니를 현혹해 나부에 전쟁을 불러오고자 하는 건간 사제 리쉬 수를 막기위해 아나킨과 파드메, 그리고 자자 빙크스가 나선다. | 사람의 진심은 눈으로는 알 수 없다 * 건간족장 보스 라이로니를 현혹해 나부에 전쟁을 불러오고자 하는 건간 사제 리쉬 수를 막기위해 아나킨과 파드메, 그리고 자자 빙크스가 나선다. |
| 71   | 5   | R2 & 3PO 연작 Mercy Mission (구호 임무)   | 대니 켈러   | 보니 마크   | 2011.10.7.   | 미방영   | 3.20 |
| 71   | 5   | R2 & 3PO 연작 Mercy Mission (구호 임무)   | 진정한 이해란 내면의 진실을 존중하는 것이다 * 큰 지진이 난 알린 행성으로의 구호 임무에 통역을 위해 3PO와 R2가 동행하고, 이 두 드로이드들은 우연치 않게 알린 행성의 지진의 비밀에 다가가게 된다. | 진정한 이해란 내면의 진실을 존중하는 것이다 * 큰 지진이 난 알린 행성으로의 구호 임무에 통역을 위해 3PO와 R2가 동행하고, 이 두 드로이드들은 우연치 않게 알린 행성의 지진의 비밀에 다가가게 된다. | 진정한 이해란 내면의 진실을 존중하는 것이다 * 큰 지진이 난 알린 행성으로의 구호 임무에 통역을 위해 3PO와 R2가 동행하고, 이 두 드로이드들은 우연치 않게 알린 행성의 지진의 비밀에 다가가게 된다. | 진정한 이해란 내면의 진실을 존중하는 것이다 * 큰 지진이 난 알린 행성으로의 구호 임무에 통역을 위해 3PO와 R2가 동행하고, 이 두 드로이드들은 우연치 않게 알린 행성의 지진의 비밀에 다가가게 된다. | 진정한 이해란 내면의 진실을 존중하는 것이다 * 큰 지진이 난 알린 행성으로의 구호 임무에 통역을 위해 3PO와 R2가 동행하고, 이 두 드로이드들은 우연치 않게 알린 행성의 지진의 비밀에 다가가게 된다. |
| 72   | 6   | R2 & 3PO 연작 Nomad Droids (떠돌이 드로이드)   | 스튜어드 리   | 스티브 미셸, 크리그 반 시클   | 2011.10.14.   | 미방영   | 3.21 |
| 72   | 6   | R2 & 3PO 연작 Nomad Droids (떠돌이 드로이드)   | 바보와 바보를 따르는 사람 중에 어느 사람이 더 바보스러울까? * R2와 3PO 콤비는 알린에서의 임무를 마치고 아디 길리아의 함선으로 귀환하지만, 이곳을 공격한 그리버스 때문에 함선을 탈출하게 되면서 또 다시 예기치 않은 모험을 하게 된다. | 바보와 바보를 따르는 사람 중에 어느 사람이 더 바보스러울까? * R2와 3PO 콤비는 알린에서의 임무를 마치고 아디 길리아의 함선으로 귀환하지만, 이곳을 공격한 그리버스 때문에 함선을 탈출하게 되면서 또 다시 예기치 않은 모험을 하게 된다. | 바보와 바보를 따르는 사람 중에 어느 사람이 더 바보스러울까? * R2와 3PO 콤비는 알린에서의 임무를 마치고 아디 길리아의 함선으로 귀환하지만, 이곳을 공격한 그리버스 때문에 함선을 탈출하게 되면서 또 다시 예기치 않은 모험을 하게 된다. | 바보와 바보를 따르는 사람 중에 어느 사람이 더 바보스러울까? * R2와 3PO 콤비는 알린에서의 임무를 마치고 아디 길리아의 함선으로 귀환하지만, 이곳을 공격한 그리버스 때문에 함선을 탈출하게 되면서 또 다시 예기치 않은 모험을 하게 된다. | 바보와 바보를 따르는 사람 중에 어느 사람이 더 바보스러울까? * R2와 3PO 콤비는 알린에서의 임무를 마치고 아디 길리아의 함선으로 귀환하지만, 이곳을 공격한 그리버스 때문에 함선을 탈출하게 되면서 또 다시 예기치 않은 모험을 하게 된다. |
| 73   | 7   | 501군단 연작 Darkness on Umbara (엄바라 행성의 어둠)   | 스튜어드 리   | Matt Michnovetz   | 2011.10.28.   | 미방영   | 3.25 |
| 73   | 7   | 501군단 연작 Darkness on Umbara (엄바라 행성의 어둠)   | 충성을 향한 첫 번째 단계는 신뢰이다 * 엄바라에서의 위험한 임무에 투입된 아나킨은 제다이 평의회 지시에 따라 501군단을 두고 다른 임무에 투입된다. 501군단의 지휘권을 넘겨받은 제다이 퐁 크렐 장군은 501군단의 능력을 불신하여 렉스와 충돌한다. | 충성을 향한 첫 번째 단계는 신뢰이다 * 엄바라에서의 위험한 임무에 투입된 아나킨은 제다이 평의회 지시에 따라 501군단을 두고 다른 임무에 투입된다. 501군단의 지휘권을 넘겨받은 제다이 퐁 크렐 장군은 501군단의 능력을 불신하여 렉스와 충돌한다. | 충성을 향한 첫 번째 단계는 신뢰이다 * 엄바라에서의 위험한 임무에 투입된 아나킨은 제다이 평의회 지시에 따라 501군단을 두고 다른 임무에 투입된다. 501군단의 지휘권을 넘겨받은 제다이 퐁 크렐 장군은 501군단의 능력을 불신하여 렉스와 충돌한다. | 충성을 향한 첫 번째 단계는 신뢰이다 * 엄바라에서의 위험한 임무에 투입된 아나킨은 제다이 평의회 지시에 따라 501군단을 두고 다른 임무에 투입된다. 501군단의 지휘권을 넘겨받은 제다이 퐁 크렐 장군은 501군단의 능력을 불신하여 렉스와 충돌한다. | 충성을 향한 첫 번째 단계는 신뢰이다 * 엄바라에서의 위험한 임무에 투입된 아나킨은 제다이 평의회 지시에 따라 501군단을 두고 다른 임무에 투입된다. 501군단의 지휘권을 넘겨받은 제다이 퐁 크렐 장군은 501군단의 능력을 불신하여 렉스와 충돌한다. |
| 74   | 8   | 501군단 연작 The General (장군)   | 월터 머치   | Matt Michnovetz   | 2011.11.4.   | 미방영   | 3.26 |
| 74   | 8   | 501군단 연작 The General (장군)   | 무지로의 길은 공포에 의해 이끌려진다 * 크렐 장군은 렉스에게 철통 경비된 엄바라 공군기지에대한 공격 지시를 내린다. 오비완은 '자살행위'라고 말렸지만 장군은 듣지 않았고, 이에 렉스는 장군의 말을 어기지 않고 승리할 수 있는 창의적 아이디어를 계획 해 내야만 한다. | 무지로의 길은 공포에 의해 이끌려진다 * 크렐 장군은 렉스에게 철통 경비된 엄바라 공군기지에대한 공격 지시를 내린다. 오비완은 '자살행위'라고 말렸지만 장군은 듣지 않았고, 이에 렉스는 장군의 말을 어기지 않고 승리할 수 있는 창의적 아이디어를 계획 해 내야만 한다. | 무지로의 길은 공포에 의해 이끌려진다 * 크렐 장군은 렉스에게 철통 경비된 엄바라 공군기지에대한 공격 지시를 내린다. 오비완은 '자살행위'라고 말렸지만 장군은 듣지 않았고, 이에 렉스는 장군의 말을 어기지 않고 승리할 수 있는 창의적 아이디어를 계획 해 내야만 한다. | 무지로의 길은 공포에 의해 이끌려진다 * 크렐 장군은 렉스에게 철통 경비된 엄바라 공군기지에대한 공격 지시를 내린다. 오비완은 '자살행위'라고 말렸지만 장군은 듣지 않았고, 이에 렉스는 장군의 말을 어기지 않고 승리할 수 있는 창의적 아이디어를 계획 해 내야만 한다. | 무지로의 길은 공포에 의해 이끌려진다 * 크렐 장군은 렉스에게 철통 경비된 엄바라 공군기지에대한 공격 지시를 내린다. 오비완은 '자살행위'라고 말렸지만 장군은 듣지 않았고, 이에 렉스는 장군의 말을 어기지 않고 승리할 수 있는 창의적 아이디어를 계획 해 내야만 한다. |
| 75   | 9   | 501군단 연작 Plan of Dissent (독단적 계획)   | 카일 던레비   | Matt Michnovetz   | 2011.11.11.   | 미방영   | 4.01 |
| 75   | 9   | 501군단 연작 Plan of Dissent (독단적 계획)   | 무지한 사람들은 따를 뿐이지만, 현명한 사람은 이끈다 * 엄바라의 공군 기지를 접수한 크렐과 501 군단은 요새화된 수도로의 진격을 시작한다. 하지만, 501 군단의 몇몇 클론들은 동료들의 더 큰 희생을 막기 위해 장군의 말을 거역하고 승리를 위한 더 나은 비밀 작전에 돌입한다. | 무지한 사람들은 따를 뿐이지만, 현명한 사람은 이끈다 * 엄바라의 공군 기지를 접수한 크렐과 501 군단은 요새화된 수도로의 진격을 시작한다. 하지만, 501 군단의 몇몇 클론들은 동료들의 더 큰 희생을 막기 위해 장군의 말을 거역하고 승리를 위한 더 나은 비밀 작전에 돌입한다. | 무지한 사람들은 따를 뿐이지만, 현명한 사람은 이끈다 * 엄바라의 공군 기지를 접수한 크렐과 501 군단은 요새화된 수도로의 진격을 시작한다. 하지만, 501 군단의 몇몇 클론들은 동료들의 더 큰 희생을 막기 위해 장군의 말을 거역하고 승리를 위한 더 나은 비밀 작전에 돌입한다. | 무지한 사람들은 따를 뿐이지만, 현명한 사람은 이끈다 * 엄바라의 공군 기지를 접수한 크렐과 501 군단은 요새화된 수도로의 진격을 시작한다. 하지만, 501 군단의 몇몇 클론들은 동료들의 더 큰 희생을 막기 위해 장군의 말을 거역하고 승리를 위한 더 나은 비밀 작전에 돌입한다. | 무지한 사람들은 따를 뿐이지만, 현명한 사람은 이끈다 * 엄바라의 공군 기지를 접수한 크렐과 501 군단은 요새화된 수도로의 진격을 시작한다. 하지만, 501 군단의 몇몇 클론들은 동료들의 더 큰 희생을 막기 위해 장군의 말을 거역하고 승리를 위한 더 나은 비밀 작전에 돌입한다. |
| 76   | 10   | 501군단 연작 Carnage of Krell (크렐 장군의 대 학살)   | 카일 던레비   | Matt Michnovetz   | 2011.11.18.   | 미방영   | 4.02 |
| 76   | 10   | 501군단 연작 Carnage of Krell (크렐 장군의 대 학살)   | 우리의 행동 하나하나가 후대의 유산이 된다 * 크렐 장군을 의심하기 시작한 렉스는 반란의 위험을 무릅쓰고 크렐 장군에게 숨겨진 비밀을 캐내기 위해 비밀 작전에 돌입한다. | 우리의 행동 하나하나가 후대의 유산이 된다 * 크렐 장군을 의심하기 시작한 렉스는 반란의 위험을 무릅쓰고 크렐 장군에게 숨겨진 비밀을 캐내기 위해 비밀 작전에 돌입한다. | 우리의 행동 하나하나가 후대의 유산이 된다 * 크렐 장군을 의심하기 시작한 렉스는 반란의 위험을 무릅쓰고 크렐 장군에게 숨겨진 비밀을 캐내기 위해 비밀 작전에 돌입한다. | 우리의 행동 하나하나가 후대의 유산이 된다 * 크렐 장군을 의심하기 시작한 렉스는 반란의 위험을 무릅쓰고 크렐 장군에게 숨겨진 비밀을 캐내기 위해 비밀 작전에 돌입한다. | 우리의 행동 하나하나가 후대의 유산이 된다 * 크렐 장군을 의심하기 시작한 렉스는 반란의 위험을 무릅쓰고 크렐 장군에게 숨겨진 비밀을 캐내기 위해 비밀 작전에 돌입한다. |
| 77   | 11   | 공화국의 노예들 연작 Kidnapped (납치 당하다)   | 카일 던레비   | 헨리 길로이, 스티븐 멜칭   | 2011.11.25.   | 미방영   | 4.03 |
| 77   | 11   | 공화국의 노예들 연작 Kidnapped (납치 당하다)   | 우리가 가는 길은 우리의 출신지를 반영한다 * 키로스 전체 인구의 미스터리한 실종에는 자이게리안 노예 상인들이 개입되어 있었다. 오비완이 그들의 대장과 마주하는 동안 아나킨과 아소카는 행성이 폭파되는 것을 막아야 한다. | 우리가 가는 길은 우리의 출신지를 반영한다 * 키로스 전체 인구의 미스터리한 실종에는 자이게리안 노예 상인들이 개입되어 있었다. 오비완이 그들의 대장과 마주하는 동안 아나킨과 아소카는 행성이 폭파되는 것을 막아야 한다. | 우리가 가는 길은 우리의 출신지를 반영한다 * 키로스 전체 인구의 미스터리한 실종에는 자이게리안 노예 상인들이 개입되어 있었다. 오비완이 그들의 대장과 마주하는 동안 아나킨과 아소카는 행성이 폭파되는 것을 막아야 한다. | 우리가 가는 길은 우리의 출신지를 반영한다 * 키로스 전체 인구의 미스터리한 실종에는 자이게리안 노예 상인들이 개입되어 있었다. 오비완이 그들의 대장과 마주하는 동안 아나킨과 아소카는 행성이 폭파되는 것을 막아야 한다. | 우리가 가는 길은 우리의 출신지를 반영한다 * 키로스 전체 인구의 미스터리한 실종에는 자이게리안 노예 상인들이 개입되어 있었다. 오비완이 그들의 대장과 마주하는 동안 아나킨과 아소카는 행성이 폭파되는 것을 막아야 한다. |
| 78   | 12   | 공화국의 노예들 연작 Slaves of the Republic (공화국의 노예들)   | 브라이언 캘린 오코널   | 헨리 길로이, 스티븐 멜칭   | 2011.12.2.   | 미방영   | 4.04 |
| 78   | 12   | 공화국의 노예들 연작 Slaves of the Republic (공화국의 노예들)   | 다른 이들을 굴복시키기 위해선, 스스로 노예가 될 줄도 알아야 한다 * 노예가 되어버린 키로스 국민들을 찾기위해 아나킨과 오비완, 그리고 아소카가 노예와 노예 주인으로 가장하여 들어가지만 금세 신분이 노출되어 버리고, 결국 이들은 노예들의 위치를 알아내기 위해 복받치는 감정을 억누른 채 자이게리아 여왕의 노예가 되기로 자청한다. | 다른 이들을 굴복시키기 위해선, 스스로 노예가 될 줄도 알아야 한다 * 노예가 되어버린 키로스 국민들을 찾기위해 아나킨과 오비완, 그리고 아소카가 노예와 노예 주인으로 가장하여 들어가지만 금세 신분이 노출되어 버리고, 결국 이들은 노예들의 위치를 알아내기 위해 복받치는 감정을 억누른 채 자이게리아 여왕의 노예가 되기로 자청한다. | 다른 이들을 굴복시키기 위해선, 스스로 노예가 될 줄도 알아야 한다 * 노예가 되어버린 키로스 국민들을 찾기위해 아나킨과 오비완, 그리고 아소카가 노예와 노예 주인으로 가장하여 들어가지만 금세 신분이 노출되어 버리고, 결국 이들은 노예들의 위치를 알아내기 위해 복받치는 감정을 억누른 채 자이게리아 여왕의 노예가 되기로 자청한다. | 다른 이들을 굴복시키기 위해선, 스스로 노예가 될 줄도 알아야 한다 * 노예가 되어버린 키로스 국민들을 찾기위해 아나킨과 오비완, 그리고 아소카가 노예와 노예 주인으로 가장하여 들어가지만 금세 신분이 노출되어 버리고, 결국 이들은 노예들의 위치를 알아내기 위해 복받치는 감정을 억누른 채 자이게리아 여왕의 노예가 되기로 자청한다. | 다른 이들을 굴복시키기 위해선, 스스로 노예가 될 줄도 알아야 한다 * 노예가 되어버린 키로스 국민들을 찾기위해 아나킨과 오비완, 그리고 아소카가 노예와 노예 주인으로 가장하여 들어가지만 금세 신분이 노출되어 버리고, 결국 이들은 노예들의 위치를 알아내기 위해 복받치는 감정을 억누른 채 자이게리아 여왕의 노예가 되기로 자청한다. |
| 79   | 13   | 공화국의 노예들 연작 Escape from Kadavo (카다보에서의 탈출)   | 대니 캘러   | 헨리 길로이, 스티븐 멜칭   | 2012.1.6.   | 미방영   | 4.05 |
| 79   | 13   | 공화국의 노예들 연작 Escape from Kadavo (카다보에서의 탈출)   | 큰 희망은 작은 희생에서부터 비롯된다 * 카다보의 분리파 공장에 키로스 국민들을 가둬다 놓은 자이게리안 노예상들로부터 국민들을 해방시키기 위해 제다이 3인방과 렉스는 각자의 위치에서 분투한다. | 큰 희망은 작은 희생에서부터 비롯된다 * 카다보의 분리파 공장에 키로스 국민들을 가둬다 놓은 자이게리안 노예상들로부터 국민들을 해방시키기 위해 제다이 3인방과 렉스는 각자의 위치에서 분투한다. | 큰 희망은 작은 희생에서부터 비롯된다 * 카다보의 분리파 공장에 키로스 국민들을 가둬다 놓은 자이게리안 노예상들로부터 국민들을 해방시키기 위해 제다이 3인방과 렉스는 각자의 위치에서 분투한다. | 큰 희망은 작은 희생에서부터 비롯된다 * 카다보의 분리파 공장에 키로스 국민들을 가둬다 놓은 자이게리안 노예상들로부터 국민들을 해방시키기 위해 제다이 3인방과 렉스는 각자의 위치에서 분투한다. | 큰 희망은 작은 희생에서부터 비롯된다 * 카다보의 분리파 공장에 키로스 국민들을 가둬다 놓은 자이게리안 노예상들로부터 국민들을 해방시키기 위해 제다이 3인방과 렉스는 각자의 위치에서 분투한다. |
| 80   | 14   | A Friend in Need (도움이 필요한 친구)   | 데이브 필로니   | 크리스천 테일러   | 2012.1.13.   | 미방영   | 4.06 |
| 80   | 14   | A Friend in Need (도움이 필요한 친구)   | 우정은 우리가 정말 누구인지를 드러낸다 * 분리파 의원이던 어머니 미나 본테리를 의문의 사고로 잃게 된 럭스 본테리는 두쿠의 만행을 밝히려 만달로어에서 열리던 분리파와 공화국 간의 평화회의에 난입하지만, 이내 끌려간다. 하지만, 그가 도움을 받기 위해 손잡고 있던 곳은 다름 아닌 데스와치였다. | 우정은 우리가 정말 누구인지를 드러낸다 * 분리파 의원이던 어머니 미나 본테리를 의문의 사고로 잃게 된 럭스 본테리는 두쿠의 만행을 밝히려 만달로어에서 열리던 분리파와 공화국 간의 평화회의에 난입하지만, 이내 끌려간다. 하지만, 그가 도움을 받기 위해 손잡고 있던 곳은 다름 아닌 데스와치였다. | 우정은 우리가 정말 누구인지를 드러낸다 * 분리파 의원이던 어머니 미나 본테리를 의문의 사고로 잃게 된 럭스 본테리는 두쿠의 만행을 밝히려 만달로어에서 열리던 분리파와 공화국 간의 평화회의에 난입하지만, 이내 끌려간다. 하지만, 그가 도움을 받기 위해 손잡고 있던 곳은 다름 아닌 데스와치였다. | 우정은 우리가 정말 누구인지를 드러낸다 * 분리파 의원이던 어머니 미나 본테리를 의문의 사고로 잃게 된 럭스 본테리는 두쿠의 만행을 밝히려 만달로어에서 열리던 분리파와 공화국 간의 평화회의에 난입하지만, 이내 끌려간다. 하지만, 그가 도움을 받기 위해 손잡고 있던 곳은 다름 아닌 데스와치였다. | 우정은 우리가 정말 누구인지를 드러낸다 * 분리파 의원이던 어머니 미나 본테리를 의문의 사고로 잃게 된 럭스 본테리는 두쿠의 만행을 밝히려 만달로어에서 열리던 분리파와 공화국 간의 평화회의에 난입하지만, 이내 끌려간다. 하지만, 그가 도움을 받기 위해 손잡고 있던 곳은 다름 아닌 데스와치였다. |
| 81   | 15   | 의장 납치계획 연작 Deception (기만)   | 카일 던레비   | 브렌트 프리드먼  | 2012.1.20.   | 미방영   | 4.07 |
| 81   | 15   | 의장 납치계획 연작 Deception (기만)   | 모든 전쟁에는 기만이 전제되어 있다 * 의장 납치 계획이 진행 중임을 안 제다이 기사단은 오비완을 '라코 하딘'이라는 현상금 사냥꾼과 '페이스 오프' 시켜 주동자 모랄로 에발의 배후를 찾도록 한다. 공화국 감옥으로 투옥된 그는 모랄로 에발이 캐드 베인의 도움을 받아 탈주를 계획중임을 알아차리고, 공화국 감옥 탈주를 돕는 척 위장하여 한 배를 탄다. | 모든 전쟁에는 기만이 전제되어 있다 * 의장 납치 계획이 진행 중임을 안 제다이 기사단은 오비완을 '라코 하딘'이라는 현상금 사냥꾼과 '페이스 오프' 시켜 주동자 모랄로 에발의 배후를 찾도록 한다. 공화국 감옥으로 투옥된 그는 모랄로 에발이 캐드 베인의 도움을 받아 탈주를 계획중임을 알아차리고, 공화국 감옥 탈주를 돕는 척 위장하여 한 배를 탄다. | 모든 전쟁에는 기만이 전제되어 있다 * 의장 납치 계획이 진행 중임을 안 제다이 기사단은 오비완을 '라코 하딘'이라는 현상금 사냥꾼과 '페이스 오프' 시켜 주동자 모랄로 에발의 배후를 찾도록 한다. 공화국 감옥으로 투옥된 그는 모랄로 에발이 캐드 베인의 도움을 받아 탈주를 계획중임을 알아차리고, 공화국 감옥 탈주를 돕는 척 위장하여 한 배를 탄다. | 모든 전쟁에는 기만이 전제되어 있다 * 의장 납치 계획이 진행 중임을 안 제다이 기사단은 오비완을 '라코 하딘'이라는 현상금 사냥꾼과 '페이스 오프' 시켜 주동자 모랄로 에발의 배후를 찾도록 한다. 공화국 감옥으로 투옥된 그는 모랄로 에발이 캐드 베인의 도움을 받아 탈주를 계획중임을 알아차리고, 공화국 감옥 탈주를 돕는 척 위장하여 한 배를 탄다. | 모든 전쟁에는 기만이 전제되어 있다 * 의장 납치 계획이 진행 중임을 안 제다이 기사단은 오비완을 '라코 하딘'이라는 현상금 사냥꾼과 '페이스 오프' 시켜 주동자 모랄로 에발의 배후를 찾도록 한다. 공화국 감옥으로 투옥된 그는 모랄로 에발이 캐드 베인의 도움을 받아 탈주를 계획중임을 알아차리고, 공화국 감옥 탈주를 돕는 척 위장하여 한 배를 탄다. |
| 82   | 16   | 의장 납치계획 연작 Friends and Enemies (친구와 적)   | 보스코 나그   | 브렌트 프리드먼   | 2012.1.27.   | 미방영   | 4.08 |
| 82   | 16   | 의장 납치계획 연작 Friends and Enemies (친구와 적)   | 친구들을 가까이 두고, 적들은 더 가까이 두어라 * 팔파틴 의장의 계략에 휘말려 아나킨과 아소카가 이를 뒤쫓게 되는 동안, 오비완은 현상금 사냥꾼으로 위장한 자신의 신분을 들키지 않고 수사를 계속하기 위해 친구와 적 사이에서 아슬아슬한 곡예를 한다. | 친구들을 가까이 두고, 적들은 더 가까이 두어라 * 팔파틴 의장의 계략에 휘말려 아나킨과 아소카가 이를 뒤쫓게 되는 동안, 오비완은 현상금 사냥꾼으로 위장한 자신의 신분을 들키지 않고 수사를 계속하기 위해 친구와 적 사이에서 아슬아슬한 곡예를 한다. | 친구들을 가까이 두고, 적들은 더 가까이 두어라 * 팔파틴 의장의 계략에 휘말려 아나킨과 아소카가 이를 뒤쫓게 되는 동안, 오비완은 현상금 사냥꾼으로 위장한 자신의 신분을 들키지 않고 수사를 계속하기 위해 친구와 적 사이에서 아슬아슬한 곡예를 한다. | 친구들을 가까이 두고, 적들은 더 가까이 두어라 * 팔파틴 의장의 계략에 휘말려 아나킨과 아소카가 이를 뒤쫓게 되는 동안, 오비완은 현상금 사냥꾼으로 위장한 자신의 신분을 들키지 않고 수사를 계속하기 위해 친구와 적 사이에서 아슬아슬한 곡예를 한다. | 친구들을 가까이 두고, 적들은 더 가까이 두어라 * 팔파틴 의장의 계략에 휘말려 아나킨과 아소카가 이를 뒤쫓게 되는 동안, 오비완은 현상금 사냥꾼으로 위장한 자신의 신분을 들키지 않고 수사를 계속하기 위해 친구와 적 사이에서 아슬아슬한 곡예를 한다. |
| 83   | 17   | 의장 납치계획 연작 The Box (상자 속 바운티 헌터들)   | 카일 던레비   | 브렌트 프리드먼   | 2012.2.3.   | 미방영   | 4.09 |