stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
鳥の歌いまは絶え
出典・脚注

↑  『最新海外作家事典』日外アソシエーツ、1985年、45頁。ISBN 9784816904691。
| 表 話  歴ヒューゴー賞 長編小説部門 |
| --- | --- |
レトロ:  『石に刺さった剣』テレンス・ハンベリー・ホワイト（1939年）  『スラン』A・E・ヴァン・ヴォークト（1941年）  『未知の地平線（英語版）』ロバート・A・ハインライン（1943年）  『妻という名の魔女たち（英語版）』フリッツ・ライバー（1944年）  『恐怖の火星争奪戦（英語版）』リイ・ブラケット（1945年）  『ザ・ミュール』アイザック・アシモフ（1946年）  『ガニメデの少年（英語版）』ロバート・A・ハインライン（1951年）  『華氏451度』レイ・ブラッドベリ（1954年） 
1953–1975:  『分解された男』アルフレッド・ベスター（1953年）  『ボシイの時代（英語版）』マーク・クリフトンとフランク・ライリイ（英語版）（1955年）  『ダブル・スター』ロバート・A・ハインライン（1956年）  『ビッグ・タイム（英語版）』フリッツ・ライバー（1958年）  『悪魔の星（英語版）』ジェイムズ・ブリッシュ（1959年）  『宇宙の戦士』ロバート・A・ハインライン（1960年）  『黙示録3174年』ウォルター・M・ミラー・ジュニア（1961年）  『異星の客』ロバート・A・ハインライン（1962年）  『高い城の男』フィリップ・K・ディック（1963年）  『中継ステーション』クリフォード・D・シマック（1964年）  『放浪惑星（英語版）』フリッツ・ライバー（1965年）  『デューン／砂の惑星』フランク・ハーバート / 『わが名はコンラッド（英語版）』ロジャー・ゼラズニイ（1966年）  『月は無慈悲な夜の女王』ロバート・A・ハインライン（1967年）  『光の王』ロジャー・ゼラズニイ（1968年）  Stand on Zanzibar ジョン・ブラナー（1969年）  『闇の左手』アーシュラ・K・ル＝グウィン（1970年）  『リングワールド』ラリー・ニーヴン（1971年）  『果てしなき河よ我を誘え』フィリップ・ホセ・ファーマー（1972年）  『神々自身』アイザック・アシモフ（1973年）  『宇宙のランデヴー』アーサー・C・クラーク（1974年）  『所有せざる人々』アーシュラ・K・ル＝グウィン（1975年） 
1976–2000:  『終りなき戦い』ジョー・ホールドマン（1976年）  『鳥の歌いまは絶え』ケイト・ウィルヘルム（1977年）  『ゲイトウエイ（英語版）』フレデリック・ポール（1978年）  『夢の蛇』ヴォンダ・N・マッキンタイア（1979年）  『楽園の泉（英語版）』アーサー・C・クラーク（1980年）  『雪の女王（英語版）』ジョーン・D・ヴィンジ（1981年）  『ダウンビロウ・ステーション（英語版）』C・J・チェリイ（1982年）  『ファウンデーションの彼方へ』アイザック・アシモフ（1983年）  『スタータイド・ライジング』デイヴィッド・ブリン（1984年）  『ニューロマンサー』ウィリアム・ギブスン（1985年）  『エンダーのゲーム』オーソン・スコット・カード（1986年）  『死者の代弁者（英語版）』オーソン・スコット・カード（1987年）  『知性化戦争』デイヴィッド・ブリン（1988年）  『サイティーン（英語版）』C・J・チェリイ（1989年）  『ハイペリオン』ダン・シモンズ（1990年）  『ヴォル・ゲーム』ロイス・マクマスター・ビジョルド（1991年）  『バラヤー内乱』ロイス・マクマスター・ビジョルド（1992年）  『遠き神々の炎（英語版）』ヴァーナー・ヴィンジ / 『ドゥームズデイ・ブック』コニー・ウィリス（1993年）  『グリーン・マーズ』キム・スタンリー・ロビンソン（1994年）  『ミラー・ダンス』ロイス・マクマスター・ビジョルド（1995年）  『ダイヤモンド・エイジ』ニール・スティーヴンスン（1996年）  『ブルー・マーズ』キム・スタンリー・ロビンソン（1997年）  『終わりなき平和（英語版）』ジョー・ホールドマン（1998年）  『犬は勘定に入れません あるいは、消えたヴィクトリア朝花瓶の謎（英語版）』コニー・ウィリス（1999年）  『最果ての銀河船団（英語版）』ヴァーナー・ヴィンジ（2000年） 
2001–現在:  『ハリー・ポッターと炎のゴブレット』J・K・ローリング（2001年）  『アメリカン・ゴッズ（英語版）』ニール・ゲイマン（2002年）  『ホミニッド ―原人―（英語版）』ロバート・J・ソウヤー（2003年）  『影の棲む城』ロイス・マクマスター・ビジョルド（2004年）  『ジョナサン・ストレンジとミスター・ノレル（英語版）』スザンナ・クラーク（2005年）  『時間封鎖（英語版）』ロバート・チャールズ・ウィルスン（2006年）  『レインボーズ・エンド（英語版）』ヴァーナー・ヴィンジ（2007年）  『ユダヤ警官同盟』マイケル・シェイボン（2008年）  『墓場の少年 ノーボディ・オーエンズの奇妙な生活（英語版）』ニール・ゲイマン（2009年）  『ねじまき少女』パオロ・バチガルピ / 『都市と都市』チャイナ・ミエヴィル（2010年）  『ブラックアウト』『オールクリア』（英語版）』コニー・ウィリス（2011年）  『図書室の魔法（英語版）』ジョー・ウォルトン（2012年）  『レッドスーツ（英語版）』ジョン・スコルジー（2013年）  『叛逆航路』アン・レッキー（2014年）  『三体』劉慈欣、翻訳はケン・リュウ（2015年）  『第五の季節』N・K・ジェミシン（2016年）  『オベリスクの門』N・K・ジェミシン（2017年）  『輝石の空』 N・K・ジェミシン（2018年）  『宇宙へ』メアリ・ロビネット・コワル（2019年）  『帝国という名の記憶（英語版）』アーカディ・マーティーン（英語版）（2020年）  『ネットワーク・エフェクト』マーサ・ウェルズ（2021年）  『平和という名の廃墟（英語版）』アーカディ・マーティーン（2022年）  Nettle & Bone T・キングフィッシャー（英語版）（2023年）
デトロイト暴動 (1967年)

炎上するデトロイトの中心街（1967年7月23日）
デトロイト暴動（デトロイトぼうどう、英語: Detroit riot）は、1967年7月23日から27日にかけてアメリカ合衆国ミシガン州デトロイトで起こった暴動である。12番街暴動、12番通り暴動（英語: 12th Street riot）としても知られる。
概要

詳細は「デトロイト (映画)」を参照
1967年7月23日、アフリカ系アメリカ人を中心とする群衆と警察との間で生じた小競り合いが瞬く間に拡大。数千人規模に膨れ上がった暴徒が市内の商店を襲撃、略奪放火を繰り返しながら警官隊を攻撃しだした。ミシガン州知事のジョージ・ロムニーは、市内に州兵を出動させるとともに外出禁止令を出した。この日150人の逮捕者を出したが、暴動は拡大し続けた。同年7月25日にはリンドン・ジョンソン大統領が連邦軍の投入を決断、約1800人の落下傘降下兵が市内に投入されると、ようやく暴動は沈静化に向かった。
最終的に43人が死亡し、1189人が負傷した。デトロイトでは1943年にも暴動があったが、それを超える規模となった。
この事件以降、コストパフォーマンスの高い日本車の影響もあり、自動車産業により栄えていたデトロイトも打撃を受け、白人の人口流出が増加していく。
鎮圧に向かうミシガン州兵（1967年7月23日）
ミシガン州兵（1967年7月24日）
グリーンシャトー

競走馬におけるグリーンシャトーとは、
日本の、1974年生まれの競走馬、繁殖牝馬。本項にて記述。
日本の、1997年生まれの競走馬。生涯7戦未勝利に終わっている。
| グリーンシャトー |
| --- | --- |
欧字表記:  Green Chateau
品種:  サラブレッド
性別:  牝
毛色:  栗毛
生誕:  1974年2月10日
死没:  1987年7月30日（14歳没・旧表記）
父:  シャトーゲイ
母:  クインビー
母の父:  テューダーペリオッド
生国:   日本（北海道新冠町）
生産者:  榊牧場
馬主:  （有）真唱
調教師:  松元正雄（栗東） →北橋修二（栗東） 
競走成績
生涯成績:  19戦6勝
獲得賞金:  5352万9000円
テンプレートを表示
グリーンシャトー（欧字名:Green Chateau、1974年2月10日 - 1987年7月30日）は、日本の競走馬、繁殖牝馬。競走馬としては大成できなかったが、繁殖牝馬としてタマモクロス、ミヤマポピーの2頭のGI勝ち馬を輩出した。
経歴

1976年11月に中央競馬で競走馬としてデビュー。重賞に出走することはなかったが条件戦で堅実に走り、6勝を挙げた。管理した北橋修二によると性格は神経質で食が細い面もあったが勝負根性があり道悪が上手かった。
1979年4月のレースを最後に競走馬を引退し、北海道新冠町の錦野牧場で繁殖牝馬となった。しかしまもなく錦野牧場は経営難に陥り1987年に倒産した。グリーンシャトーも人手に渡り複数の牧場を転々とすることとなり、1986年の秋よりマエコウファームで繋養されていたが、1987年7月に腸捻転を起こして死亡した。神経質な馬のため、この年は種付けをせず大事を取っている中での急死であった。
繁殖成績

錦野牧場の倒産と時を同じくして産駒のタマモクロスが連勝を開始し、重賞6勝（うちGI3勝）を記録、1988年JRA賞年度代表馬および最優秀5歳以上牡馬およびに選出された。さらにミヤマポピーが1988年のエリザベス女王杯を優勝した。
繁殖成績 > 産駒一覧

1981年生 シャトーダンサー（牝）（父：ダンサーズイメージ）15勝（うち中央競馬3勝）
1982年生 タマモグリーン（牝）（父：サチモシロー）
1983年生 タマモロマン（牝）（父：ジムフレンチ）
1984年生 タマモクロス（牡）（父：シービークロス）（9勝、天皇賞（春・秋）、宝塚記念優勝）
1985年生 ミヤマポピー（牝）（父：カブラヤオー）（3勝、エリザベス女王杯優勝）
1986年生 チョウカイパレス（牡）（父：クリスタルパレス）
1987年生 （牡）（父：アーテイアス）
エピソード

錦野牧場倒産後、牧場にいた繁殖牝馬はちりぢりばらばらになった。グリーンシャトーは消息が確認されたものの、他の牝馬はどこに行ったのかも不明である。
錦野昌章は、たび重なる不渡りによりグリーンシャトーを手放すこととなったのは断腸の思いであり、自分がグリーンシャトーを殺したようなものだと語っている。また、神経質で気性が激しく、錦野以外の人間には頑として従わなかった馬であるため、見ず知らずのところへ移されて神経的に参ったのだろうと推測している。
グリーンシャトーの素晴らしい体つきには、マエコウファームの松本和夫が何故これほどの馬が売りに出されたのかを不思議に思うほどであった。また、「あれほどの牝馬は大手の牧場にだってそうざらにはいません。例えタマモクロスが走っていなくても、そのうちいい仔を出したはず」と、タマモクロスが宝塚記念を勝利した後のインタビューで答えている。この言葉通り、同年の秋にはミヤマポピーがエリザベス女王杯を勝利した。
グリーンシャトーは北橋が騎手時代に乗って3勝をあげ、4勝目は調教師としての北橋の初勝利となった。北橋夫人がプレゼント代わりにメロンを食べさせたところ、グリーンシャトーの大好物となった。それからというもの、カイバを食べなくてもメロンだけは食べた。
血統表

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| グリーンシャトーの血統ハイペリオン系 / Hyperion4×4=12.50% Son-in-law5×5=6.25% Pharos,Fairwey5×5=6.25%） | グリーンシャトーの血統ハイペリオン系 / Hyperion4×4=12.50% Son-in-law5×5=6.25% Pharos,Fairwey5×5=6.25%） | グリーンシャトーの血統ハイペリオン系 / Hyperion4×4=12.50% Son-in-law5×5=6.25% Pharos,Fairwey5×5=6.25%） | （血統表の出典） | （血統表の出典） |
| 父 *シャトーゲイ Chateaugay 1960 栗毛 | 父の父Swaps | Khaled | Hyperion | Hyperion |
| 父 *シャトーゲイ Chateaugay 1960 栗毛 | 父の父Swaps | Khaled | Eclair | Eclair |
| 父 *シャトーゲイ Chateaugay 1960 栗毛 | 父の父Swaps | Iron Reward | Beau Pere | Beau Pere |
| 父 *シャトーゲイ Chateaugay 1960 栗毛 | 父の父Swaps | Iron Reward | Iron Maiden | Iron Maiden |
| 父 *シャトーゲイ Chateaugay 1960 栗毛 | 父の母Banquet Bell | Polynesian | Unbreakable | Unbreakable |
| 父 *シャトーゲイ Chateaugay 1960 栗毛 | 父の母Banquet Bell | Polynesian | Black Polly | Black Polly |
| 父 *シャトーゲイ Chateaugay 1960 栗毛 | 父の母Banquet Bell | Dinner Horn | Pot au Feu | Pot au Feu |
| 父 *シャトーゲイ Chateaugay 1960 栗毛 | 父の母Banquet Bell | Dinner Horn | Tophorn | Tophorn |
| 母 クインビー 1966 鹿毛 | 母の父*テューダーペリオッド | Owen Tudor | Hyperion | Hyperion |
| 母 クインビー 1966 鹿毛 | 母の父*テューダーペリオッド | Owen Tudor | Mary Tudor | Mary Tudor |
| 母 クインビー 1966 鹿毛 | 母の父*テューダーペリオッド | Cornice | Epigram | Epigram |
| 母 クインビー 1966 鹿毛 | 母の父*テューダーペリオッド | Cornice | Cordon | Cordon |
| 母 クインビー 1966 鹿毛 | 母の母コーサ | *ヒンドスタン | Bois Roussel | Bois Roussel |
| 母 クインビー 1966 鹿毛 | 母の母コーサ | *ヒンドスタン | Sonibai | Sonibai |
| 母 クインビー 1966 鹿毛 | 母の母コーサ | *ミスチヤネル | Channel Swell | Channel Swell |
| 母 クインビー 1966 鹿毛 | 母の母コーサ | *ミスチヤネル | Constant Chatter F-No.21-a | Constant Chatter F-No.21-a |
三輪光五郎

三輪 光五郎（みわ みつごろう、1848年（嘉永元年） - ?）は、明治期の武士（中津藩士）、恵比寿麦酒会社（恵比寿ビール）支配人。
経歴

豊前国中津生まれ。進脩館に入り漢籍を学ぶ。1864年（元治元年）福澤諭吉と共に上京し築地福沢塾（慶應義塾）に入り洋学を修める。1866年（慶応2年）長州征伐が起こると奥平氏と同じく徳川氏に与して参戦。海軍兵学寮の教授となり英学を教授する。1876年（明治9年）東京大学医科大学の事務局に入る。のちに退職し東京府目黒村の副支配人となる。
レボン・タンダイ

オランダ植民地時代のレボン・タンダイ
レボン・タンダイは、インドネシアブンクル州北ブンクル県のナパールプティ地区にある村である。住民は556人（2010年の国勢調査）。
この村は、澄んだルサン川が流れており、オランダ植民地時代に建設された「トコロタン」と呼ばれるダムがある。レボン・タンダイの電力需要は、独立して維持管理されているオランダの水車によって24時間供給されている。
金鉱山

この村は、 1910年のオランダ植民地時代から、金鉱山として知られている。 1945年にインドネシアが独立した後、金鉱とオランダの遺した設備がレボン・タンダイの人々に引き継がれた 。
1988年、レボン・タンダイの住民は、村の金鉱を拡張するPT Lusang Miningによって強制的に移住させられた。しかし、 1994年にPT Lusang Miningは破産し、レボン・タンダイを去った。強制移住させられていたレボン・タンダイの元住民は帰郷した 。
最近の状況

現在、レボン・タンダイ村は鉱山村から新しい行政区に変わった。鉱業活動により、レボンは貴金属鉱物を積極的に生産している地域であるだけでなく、行政の中心と新しい経済に弾みをつけている。レボンの開発プログラムは、コミュニティの生活の中で社会的相互作用の新しい関係、すなわち先住民と移民の間の相互作用を生み出した。しかし、レボンは、北ブンクルの森の奥にあって、地形が非常に傾斜して急勾配であるため、ナパール・プティ地区の中心地であるナパール・プティ村（Napal Putih）との間にモレックがあるものの、交通の便が非常に悪い 。
ギャラリー

金の採掘活動
レボン・タンダイのオランダ人
モレック
花火 (aikoの曲)

「花火」（はなび）は、日本のシンガーソングライター・aikoのメジャー3作目のシングル。ポニーキャニオンから1999年8月4日に発売。
解説

初のオリコンTOP10入りを果たしたシングル。
前作「ナキ・ムシ」から5ヶ月ぶりのリリース。
初回限定盤は全5種類(赤・青・緑・白・黄)の「匂い玉」付きとなっている。また、歌詞カードに匂い玉に関する注意書きが追記されている。
通常盤には帯がついているが、初回限定盤には帯がついていない。
PVは「イメージスタジオ109」にて撮影。
制作の背景

1998年にデビューしたaikoは、作品の宣伝等で多忙をきわめ、毎年友人と観にいっていた地元の花火大会に行けなくなるほどだった。
aikoが、花火大会に行きたかったと思いながらベッドに入った時、カーテンの隙間から星が見え、そこから「花火」の歌詞を思いつき、次いで曲を作り上げた。「花火」の歌詞に登場する「夏の星座にぶらさがって上から花火を見下ろして」とは、その時にaikoが「夏の星座にぶらさがって、上から花火を見下ろせればいいのに」という気持ちを綴った。
「相合傘」は、4th アルバム「秋 そばにいるよ」にて「相合傘（汗かきmix）」として収録された。再収録について、オリジナルアレンジとライブアレンジの差別化を図るため、と語っている。
収録曲

全曲 作詞・作曲：AIKO、編曲：島田昌典
花火
親指の使い方
相合傘
花火（Instrumental）
タイアップ

「花火」は、サークルK（現・ファミリーマート）「冷やし中華/ひんやり夏ラーメン」のCMソングと、テレビ朝日系列『激マジ!!〜ティーンのホンネ〜』エンディングテーマとしてタイアップされた。
また、シングル発表から5年近く後の2003年に放送されたテレビアニメ『まっすぐにいこう。』のエンディングテーマにも起用されており、彼女にとってテレビアニメのEDテーマを務めるのは今作が初となった。
さらに、2015年3月22日より、天神祭に因んでJR西日本大阪環状線天満駅の発車メロディに使用されている。
反響

初登場順位は26位だったがその後、徐々に順位をあげ、発売7週目で自身初のオリコンTOP10入りを果たした。また、このシングルはオリコンランキングで20週間のチャートインを記録した。
さらに、2009年にオリコンが実施した『夏に恋をしたら聴きたくなる曲』のアンケートでは1位を記録した。
最終的に、本作は彼女を代表する曲の一つとなった。
反響 > 批評家の反応

小貫信昭は歌ネットによせた記事の中で、「花火」の歌詞について、成就しない一途な恋がなかなか上がらない花火にたとえられているとした一方で、サビでは解放された気分になると述べている。また、小貫はさびの「夏の星座にぶら下がって上から花火を見下ろして」というフレーズについて、「誰も思いつかないスペクタクルな感覚が素晴らしい」と評価している。
さらに、小貫は「花火」にブルー・ノート・スケールが用いられている点についても触れており、一途な思いながらも、時折気持ちが揺れる様子を表現するのに役立っていると評価した
パフォーマンス

1999年8月13日、aikoはテレビ朝日系列『ミュージックステーション』に初めて出演し、「花火」を披露した。その際、生放送中に司会のタモリにポニーキャニオンの名刺を渡した。
カオス理論

カオス性を持つローレンツ方程式の解軌道
カオス理論（カオスりろん、英: chaos theory、独: Chaosforschung、仏: théorie du chaos）とは、力学系の一部に見られる、数的誤差により予測できないとされている複雑な様子を示す現象を扱う理論である。カオス力学ともいう。
ここで言う予測できないとは、決してランダムということではない。その振る舞いは決定論的法則に従うものの、積分法による解が得られないため、その未来（および過去）の振る舞いを知るには数値解析を用いざるを得ない。しかし、初期値鋭敏性ゆえに、ある時点における無限の精度の情報が必要であるうえ、（コンピューターでは無限桁を扱えないため必然的に発生する）数値解析の過程での誤差によっても、得られる値と真の値とのずれが増幅される。そのため予測が事実上不可能という意味である。
カオスの定義と特性

ある初期状態が与えられればその後の全ての状態量の変化が決定される系を力学系と呼ぶ。特に、決定論に従う力学系を扱うことを強調して決定論的力学系とも呼ばれる。カオス理論において研究されるカオスと呼ばれる複雑で確率的なランダムにも見える振る舞いは、この決定論的力学系に従って生み出されるものである。この点を強調するためカオス理論が取り扱うカオスを決定論的カオス(deterministic chaos)とも呼ぶ。複雑で高次元の系ではなくとも、1次元離散方程式や3次元連続方程式のような非常に簡単な低次元の系からでも、確率的ランダムに相当する振る舞いが生起される点が決定論的カオスの特徴といえる。この用語は、カオス理論以前から存在するボルツマンにより導入された分子カオスと呼び分ける意味合いもある。ボルツマンによるカオスは確率論的乱雑さを表しており、カオス理論におけるカオスとは概念が異なる。
カオス理論におけるカオスの厳密な定義は研究者ごとに違い、まだ統一的な定義は得られていない。できるだけ簡単な表現でまとめると、カオスの定義あるいはカオスと呼ばれるものの特性とは、「非線形な決定論的力学系から発生する、初期値鋭敏性を持つ、有界な非周期軌道」といえる。また、このような軌道を含む力学系の性質を指してカオスとも呼ぶ。軌道を指していることを明らかにする場合はカオス軌道(chaotic orbit)と呼ぶ場合もある。以下に、もう少し詳細に説明する。
カオスの定義と特性 > 非線形性

力学系には大きく分けて線形力学系と非線形力学系が存在するが、線形力学系ではカオスは発生しない。その系からカオスが生起されるためには、系が何らかの非線形性(nonlinearity)を持つ必要がある。言い換えると、軌道を生成する系が非線形力学系であることは、その系からカオスが生起されるための必要条件である。これの十分条件は満たされず、すなわち、非線形力学系であれば必ずカオスが生起するわけではない。以下に述べる特性と違い、非線形性はカオス軌道自体の特性というよりは、カオスを生起する系の特性である。
カオスの定義と特性 > 初期値鋭敏性

カオスの定義あるいは特性として第一に挙げられるのが初期値鋭敏性(sensitivity to initial conditions)である。これは、同じ系であっても初期状態に極僅かな差があれば、時間発展と共に指数関数的にその差が大きくなる性質である。この性質は軌道不安定性(orbital instability)と言い換えられることもある。定量的には、この初期値鋭敏性は、リアプノフ指数、コルモゴロフ-シナイエントロピーなどで評価される。
初期値鋭敏性により極めて小さな差も指数関数的に増大していくので、初期値鋭敏性を有する実在の系の将来を数値実験で予測しようとしても、初期状態（入力値）の測定誤差を無くすことはできないので、長時間後の状態の予測は近似的にも不可能となる。このような性質は長期予測不能性(long-term unpredictability)や予測不可能性(unpredictablity)などとも呼ばれる。一方で、たとえカオスであっても決定論的法則から発生されるものであるため、短時間内であれば有用な予測は可能といえる。以上のような性質は、標語的にバタフライ効果(butterfly effect)と呼ばれる。
カオスの定義と特性 > 有界性

初期値鋭敏性、すなわち指数関数的に初期状態の差が広がる軌道を有する系というだけでは、カオスには該当しない。カオス軌道であるためには軌道がある有界な範囲に収まる必要がある。このようなカオスの特性は有界性(boundedness)とも呼ばれる。
初期値鋭敏性のみではカオスとならない例として、 x_{n+1}=ax_{n}という単純な等比数列形式の離散力学系の写像が考えられる。これに対して初期値が異なる2つの軌道を考えると、初期値の差をδとすれば、その差は a^{n}\delta で表せる。よって、これら2つの軌道は離散時間nが増加すれば指数関数的に差が開いていくので、系は初期値鋭敏性を有するといえる。しかし、これらの軌道は x_{n}=x_{0}\ a^{n}で示される単純な指数関数曲線であり、有界な領域に収まらず発散してしまい、非周期的な軌道も存在しない。
カオスの定義と特性 > 非周期性

カオスの特徴は、平衡点に収束するわけでもなく、周期的軌道に漸近するわけでもなく、非周期的な軌道を取る点である。カオスが認識されるようになる以前は、非周期的な運動が発生するには、発生させる系自体も複雑なものだろうと考えられていたが、非常に簡単な決定論的な法則（力学系）からでも非周期運動が発生する点がカオスの特徴である。平衡点収束と周期的軌道以外にも力学系では準周期的軌道と呼ばれる軌道も存在し、非常に複雑で不規則的な軌道を取るが、初期値鋭敏性を持たないことからカオスには分類されない。カオスが非周期軌道を取ることの特性は非周期性(nonperiodicity)などと呼ばれる。非周期的であるかどうかは、パワースペクトルが幅のある連続的スペクトルを示すかどうかなどで評価される。
カオスの定義と特性 > 数学的定義の例

カオスの数学的定義として、しばしば引用される、位相的方法による標準的な定義であるロバート・デバニー(Robert L.Devaney)の定義がある。これを例として以下に示す。
次の3つの条件を満たす写像f: V → Vは、Vの上でカオス的であるといえる。
初期条件に鋭敏に依存する。
位相的に推移的である。
周期点はVにおいて稠密である。
ここで、条件1は次の条件を満たすことである。
条件2は次の条件を満たすことである。
条件3は次の条件を満たすことである。
研究史 > カオス命名以前

カオス理論誕生以前にも、カオスの性質の1つである初期値鋭敏性の存在について既に指摘されていた。ジェームズ・クラーク・マクスウェルが、1877年の著書「物質と運動」の冒頭中で、『「同じ原因は常に同じ結果を生み出す」という、よく引用される原則がある。もう一つの原則として、「似た原因は似た結果を生む」というものがある。多くの物理現象はこれを満たすような状態にあるが、小さな初期状態の違いがシステムの最終状態に非常に大きな変化をもたらす場合もある』と述べている。さらにマクスウェルは、続く注記の中で『気象現象は局所的な不安定性の限りない集まりに起因するような現象かもしれず、1つの有限な法則体系に全く従わないような現象かもしれない』と述べており、後にローレンツが指摘するような気象現象の不安定性を指摘している。
19世紀における一般的な非線形微分方程式の解法手法は、ウィリアム・ローワン・ハミルトン等の成果に代表される積分法（積分、代数変換の有限回の組み合わせ）による求解と、微小なずれを補正する摂動法である。この積分法による解が得られる系を、ジョゼフ・リウヴィルは可積分系と呼んだ。その条件は、保存量の数が方程式の数（自由度）と一致することであった。
カオス理論の始まりともされる系統的研究の最初のものとしては、アンリ・ポアンカレによる仕事が挙げられる。1880年代、ポアンカレは、三体問題の研究において、非周期的で、増加し続けないまたは固定点へ到達しない軌道があり得ることを発見した。1892年から1899年、ポアンカレは、三体問題では保存量が不足し積分法による解析解が得られないこと（ポアンカレの定理）を証明した（このような系を非可積分系と呼ぶ）。彼は、この場合に軌道が複雑となることを示唆している。ただし、この時点では、その実態は認識されていなかった。
実在の系でカオス運動を観察したと考えられる例としては、1927年のファン・デル・ポール(en:Balthasar van der Pol)とファン・デル・マークによる実験報告が挙げられる。彼らは1927年の論文において非線形電気回路の実験における周波数非増加(Frequency demultiplication)と呼ぶ現象を報告した。これは彼らが構成した非線形な電気回路において、コンデンサの容量Cをパラメータ的に増加させていくと、回路の発振周波数ωがω/2, ω/3, ω/4,...という風に非連続的に移り変わっていく現象である。特に、ファン・デル・ポールらは、このような発振周波数の非連続的な遷移の前に不規則な雑音(irregular noise)が発生することを報告している。小室元政らは、実在の系によるカオス現象の報告はこの実験が最初だろうと推測している。しかし、ファン・デル・ポールらは、この現象を副次的な現象(subsidiary phenomenon)と見なして、それ以上の研究は続けなかった。
1940年代、アンドレイ・コルモゴロフ、V.B.チリコフ等により、このハミルトン力学系（例えば、多体問題といった散逸項の無いエネルギーが保存される系）のカオス研究が進められた。大自由度ハミルトニアン系カオスは、統計力学の根源に結びつくものでもあるが、その定義すら困難であり今後の研究が期待される。
研究史 > カオス命名と研究の隆盛

1961年、エドワード・ローレンツにより、簡単な微分方程式から作られる天気予報の気象モデルの数値計算結果がカオス的な振る舞いをすることが発見された。1963年、この結果はテント写像により引き起こされるカオスとして発表された。このタイプのカオスは、ローレンツカオス（後述するカオスの例）と呼ばれ、ローレンツ・アトラクタを持つことでも有名である。しかし、このローレンツの論文は当時はほとんど注目を集めることなく埋もれてしまった。
また京都大学工学部の上田睆亮は、1961年に既に、非線形常微分方程式を解析する電気回路で発生したカオスを物理現象として観測し、不規則遷移現象と称してカオスの基本的性質を明らかにしていた。しかし、日本の学会ではその重要性が認識されず長い間日の目を見なかった。この上田が発見したストレンジ・アトラクタは、後の1980年にフランスの数学者ダビッド・リュエルによりジャパニーズ・アトラクタと命名され、日本海外でも知られるようになった。
これらの複雑な軌道の概念は1975年、ジェイムズ・A・ヨークとリー・ティエンイエンによりカオスと呼ばれるようになった。また、マンデルブロ集合で有名なブノワ・マンデルブロなどにより研究が進んだ。
一方では、非線形方程式の中にはソリトン（浅水波のモデル）のように無限の保存量を持ち、安定した波形を保ち将来予測の可能な、解析的な振る舞いが明らかになっているものもあり、カオスとは対極にある存在である。しかし、ソリトンと言えども、連続無限自由度を扱うような特殊な場合で可積分系が破れることがあり、その場合カオスになることが指摘された。
カオスの一例 > ロジスティック写像

詳細は「ロジスティック写像」を参照
二次方程式を用いた写像
をロジスティック写像と呼ぶ。もともとロジスティック方程式という連続時間の微分方程式として、19世紀から知られていたが、写像として時間を離散的にすることで、極めて複雑な振舞いをすることが1976年、ロバート・メイによって明らかにされた。
ロジスティック写像は生物の個体数が世代を重ねることでどのように変動していくのかのモデルとして説明される。ここで  a（下図の横軸）が繁殖率、 X_{n}（下図の縦軸）が n世代目の個体数を表している。
a\leq 3 のとき、個体数 X_{n}はある一定の値に収束する。
3<a\leq 3.56995 のときについては、まず aが3を超えたところで X_{n}が2つの値を繰り返す様になる。さらに aが 1+{\sqrt {6}}より大きくなると X_{n}のとる値が4つ、8つと増加していく。この周期逓倍点の間隔は一定の比率ファイゲンバウム定数で縮まる。
3.56995<a のとき、 X_{n}のとる値に規則性が見られなくなる。この境界値3.56995をファイゲンバウム点と呼ぶ。周期逓倍点の間隔が0に収束し、周期が無限大に発散したのであるが、場所によっては3と7の周期性が戻る。この部分は"窓"と呼ばれる。
この様に単純な二次方程式から複雑な振る舞いが発生し、また  a=4 付近では初期値 X_{0}のわずかな違い（例えば0.1と0.1000001）が将来の値 X_{n}に決定的な違いをもたらしている。
カオスの一例 > 実際の個体数の変動

a=3 の場合。2/3に収束するが、非常に収束が遅い。
a=3.9 の場合。規則性のない変動となる。
カオスの判定

カオスにはその必要十分条件が与えられていないことから、カオスの判定は複数の定義の共通を持って、カオス性があるという判定以外に方法が無い。このため、カオスの判定とは必要条件という性質を持つ。多くは、スペクトルの連続性、ストレンジアトラクタ、リアプノフ指数、分岐などを以ってカオスと判定している。
しかしながら、ただのランダムノイズであっても、リアプノフ指数が正になるといった事例が指摘され、こういった面よりノイズとカオスは区別はつかない。そのため、例えばリアプノフ指数や、何をもってストレンジアトラクタと見なすかの指標をそのまま信用してカオスと判定して良いかという問題が起きる。
1992年に、ノイズか決定論的システムから作成されたデータかどうかを検定する「サロゲート法」が提案された。サロゲート法は基本的には統計学における仮説検定にもとづく手法であるため、与えられたデータが検定にパスした場合でも、そのデータについて「仮定したノイズであるとは言いがたい」という主張はできるが、「カオスである」という断定をすることはできず、その意味で決定的な検定方法ではない。以下サロゲート法の概要について説明する。
カオスの判定 > サロゲート法

サロゲート法には様々な方法がある。代表的な「フーリエ変換型サロゲート法」について述べる。
帰無仮説: 元時系列は、（予め仮定する）ノイズである
元時系列のパワースペクトルを計算
パワースペクトルを元時系列とし、位相をランダムに設定した新スペクトルをN個作成
新スペクトルをフーリエ逆変換して、新時系列をN個作成（これらをサロゲートデータと呼ぶ）
元の時系列の統計値<N個の新時系列の統計値の下α/2を与える値 または N個の新時系列の統計値の上α/2を与える値<元の時系列の統計値 → 帰無仮説棄却（ノイズとは言えない）
ホンダエンジニアリングソフトボール部

ホンダエンジニアリングソフトボール部
ホンダエンジニアリング男子ソフトボール部 - 現・Honda男子ソフトボール部。日本男子ソフトボールリーグに所属するソフトボールチーム
ホンダエンジニアリング女子ソフトボール部 - 現・Hondaソフトボール部。JDリーグ（Japan Diamond Softball League）に所属するソフトボールチーム（ホンダリヴェルタ）
オマー・ロドリゲス・ロペス

| オマー・ロドリゲス・ロペス |
| --- | --- |
 2008年のライブ画像
基本情報
出生名:  オマー・アルフレッド・ロドリゲス・ロペス Omar Alfredo Rodríguez-López
生誕:   (1975-09-01) 1975年9月1日（49歳） プエルトリコ米国自治連邦区 バヤモン
出身地:   アメリカ合衆国・テキサス州エルパソ
ジャンル:  プログレッシブ・ロック、サイケデリック・ロック、オルタナティブ・ロック、エクスペリメンタル、エレクトロニック・ミュージック、ポスト・ハードコア、ダブ
職業:  ミュージシャン、音楽プロデューサー、映画監督
担当楽器:  ギター、ベース、ドラムス、ピアノ、シンセサイザー、シタール、ドラム・マシーン、ヴォーカル、パーカッション、オルガン、ウーリッツァー、サンプラー、クラビネット、ローズ・ピアノ
活動期間:  1991–現在
共同作業者:  オマー・ロドリゲス・ロペス・グループ、マーズ・ヴォルタ、アット・ザ・ドライヴイン、デファクト、ジョン・フルシアンテ、El Grupo Nuevo、Radio Vago、Juliette Lewis
公式サイト:  www.rodriguezlopezproductions.com
著名使用楽器
 Squier Super-Sonic (At The Drive-In), Ibanez AX120 Custom Model, Ibanez JTK2 Jet King Custom Model,  Ibanez ORM1 Omar Rodriguez Lopez Jet King Model
オマー・ロドリゲス・ロペス（Omar Alfredo Rodríguez-López、1975年9月1日 - ） は、プエルトリコ・バヤモン出身のマルチインストゥルメンタリスト、作曲家、プロデューサー、作家、映画監督。ロックバンドマーズ・ヴォルタの作曲家・ギタリスト・プロデューサーであり、ダブバンドデファクトのベーシスト、ポスト・ハードコアバンドアット・ザ・ドライヴインのギタリストでもある。また多作なソロアーティストとしても知られ、しばしばエクスペリメンタル、アバンギャルド、プログレッシヴなどと形容されている。マーズ・ヴォルタのパーカッショニスト、マルセル・ロドリゲス・ロペスは実弟。左利きでレフティギターを使用している。かつてはステージ上で暴れ回り、時には演奏も放棄して踊り狂うなど激しいパフォーマンスが特徴であったが、現在はそのようなパフォーマンスは封印し、立ち位置からあまり動く事はなくなっている。
ディスコグラフィ

A Manual Dexterity: Soundtrack Volume One (2004)
Omar Rodriguez (2005)
Se Dice Bisonte, No Bùfalo (2007)
The Apocalypse Inside of an Orange (2007)
Calibration (Is Pushing Luck and Key Too Far) (2007)
Absence Makes the Heart Grow Fungus (2008)
Minor Cuts and Scrapes in the Bushes Ahead (2008)
Old Money (2008)
Megaritual (2009)
Despair (2009)
Cryptomnesia (2009)
Los Sueños de un Higado (2009)
Xenophanes (2009)
Solar Gambling (2009)
Ciencia de los Inútiles (2010)
Sepulcros de Miel (2010)
Tychozorente (2010)
Cizaña de los Amores (2010)
Un Escorpión Perfumado (2010)
Mantra Hiroshima (2010)
どういたしまして (2010)
Un Escorpión Perfumado (2010)
Telesterion (2010)
オーバーターン (ゲーム)

| --- | --- |
ジャンル:  対戦アクションゲーム
対応機種:  Wii
開発元:  スタジオ斬
発売元:  スタジオ斬
人数:  1人・2人（オフライン） 2人・4人（オンライン）
メディア:  Wiiウェア（ダウンロード販売）
発売日:  2008年12月2日
対象年齢:  CERO：A（全年齢対象）
デバイス:  Wiiリモコン バランスWiiボード
その他:  ニンテンドーWi-Fiコネクション バランスWiiボード対応
テンプレートを表示
『オーバーターン』（OVER TURN）は、Wiiウェアで2008年12月2日から配信されているコンピュータゲームである。
概要

他社ゲームソフトの開発請負を主な業務としてきたスタジオ斬初の自社タイトルであり、Wiiウェア初の対戦型ロボットアクションゲームである。
本作は浮上する未来型ロボット、オーバーターンマシン(以下OTM)を操縦し、武器を駆使してライバルと戦うのが特徴。
STORYモード

全8人のキャラクターから1人を選び、各キャラクターごとに固有のオーバーターンマシン (OTM) を操り、CPUとの対戦を行っていく。キャラクターはそれぞれの目的を果たすためにOTMの大会に参加しており、5段階のトーナメントを勝ち抜いて最終的にチャンピオンに勝利すればゲームクリアとなり、プレイヤーキャラクターの書き下ろしイラストが用意されたエンディングを見られる。その後はスタッフロールに移行する。各トーナメントの決勝戦には選ばなかったキャラクターが登場し、対決の前に会話を行う。なお、キャラクター同士の会話は初回にしか発生せず、再び会話を楽しむには初めからやり直す必要がある。
トーナメント中にCPU戦で敗北しても、同じ相手からのリトライが可能で、トーナメントの最初からやり直す必要はない。同じ相手に何度も敗北すると、CPUのヒットポイントが少ない状態（5回で75%。10回で半分の50%になる）でリトライを選択できるようになり、初心者やアクションが苦手な人間でもストーリーモードをクリアできるよう配慮されている。ただし、クリアエンペラーチャレンジやデビルチャレンジ、ゴッドチャレンジではこの仕様が存在しない。
VS　LOCALモード

ローカル環境の2人用対戦モードで、画面を縦または横に分割し、対戦できる。
下谷小つる

下谷 小つる（したや こつる、1934年(昭和9年) - 生存不明）は、日本の女性歌手。
戦後にうぐいす芸者歌手として活動した。
経歴

東京で生まれる。本名、京とよ子。東京下谷の花柳界に入り、小つるを名乗る。
芸者歌手の藤本二三吉に端唄を師事し、日本コロムビアに美声を買われ歌手デビュー。1952年(昭和27年)12月に『春雨』や『槍さび』など6曲を吹き込んだのが最初のレコード発売と思われる。
1964年(昭和39年)よりNHKテレビ「邦楽百選」で根岸登喜子、三浦布美子と共に俗曲三人娘として出演。『桑名の殿様』や『五万石』などのお座敷唄を得意とし、美声と歌声で人気を博した。
国立国会図書館リサーチでは、1950年代から1960年代までレコード活動が確認できる(復刻は含めない)。
フクロギツネ

フクロギツネと育児嚢
フクロギツネ（袋狐、Trichosurus vulpecula、英名 : Common brushtail possum）は、哺乳綱双前歯目クスクス科フクロギツネ属に分類される有袋類。
分布

オーストラリア（内陸部、大陸西部の乾燥地帯を除く）。ニュージーランドには移入された。
形態

体長35-55cm。尾長25-40cm。体重はオスが1.3-4.5kg、メスが1.2-3.5kg。全身は灰色の体毛で覆われ、腹面は乳白色オスの胸には臭腺があり、赤褐色の斑となる。赤色型、黒色型の3タイプがあり、北の個体群ほど赤みのある灰色の個体が多くなり、南の個体群ほど黒みが強くなる。尾の体毛は黒く、尾の腹面には毛が生えていない。そのため物に巻きつけることに適していて、樹上での移動に役立っている。鼻はピンク色。
後肢の第2指および第3指（人差し指および中指）は癒合しているが、この癒合した指は2本の爪がある。また後肢の親指の爪は目立たない。
生態

市街地から森林まで幅広く生息し、樹幹の移動や地上に餌を見つけた場合は地上に降りるが、ほぼ樹上性。夜行性で、特定の巣は作らず、昼間は木の樹洞などで休む。オスは肛門腺や胸にある臭腺などでマーキングし縄張りを作る。天敵はディンゴ、オオトカゲ、ネコ、キツネ等である。
食性は雑食で、木の葉や果物、昆虫類、鳥やその卵等を食べる。
繁殖形態は胎生で妊娠期間は16-18日、1回に1-2頭（通常1頭）の幼体を出産する。繁殖期は北部では一年中であり、南部では春および秋であるが、栄養状態にも左右される。育児は他の有袋類同様育児嚢で行う。幼体は4-5ヶ月で袋から出て、その後2ヶ月程は親の背中に背負われて育つ。オスは約2年で、メスは約1年で性成熟し、寿命は平均で6-7年、最長でも11年程度。
分類

クイーンズランド州北部アサートン高原などに生息する Coppery Brushtail Possum (Trichosurus johnstonii)が同種の亜種Trichosurus vulpecula johnstoniiとされることがある。同様に北部準州の個体群(T. v. arnhemensis)もTrichosurus arnhemensisとされることがある。
保存状態

LEAST CONCERN (IUCN Red List Ver. 3.1 (2001))
T. v. hypoleucus
人間との関係

アボリジニが食用や毛皮用とするため捕獲し、ヨーロッパ系住民も毛皮を取るために狩猟の対象としていた。アボリジニは狩猟の際、オオトカゲが木に登るとフクロギツネが恐れて声を出す習性を利用し、オオトカゲが木に爪を立てるような音を出すために幹を引っ掻き、木の洞にフクロギツネがいるかどうか調べた。
人を恐れず、餌をねだって近づいてくることがある。民家の屋根裏などに巣を作って糞尿で汚し、花や果物を食害するため害獣扱いされることもあるが、原産地オーストラリアでは保護動物となっているので、当局の許可なく自由に捕獲することはできない。
しかし、毛皮を取る目的でヨーロッパ人が積極的に放獣したニュージーランドでは天敵がいないため増殖し、在来種に影響を与えたり、ウシの結核を伝播させたりするため、駆除の対象となっている。有袋類としては唯一世界の侵略的外来種ワースト100リストに選出されており、日本でも特定外来生物に指定されている。
赤色型のフクロギツネ
オハイオ (曖昧さ回避)

オハイオ (Ohio [oʊˈhaɪ.oʊ] ( 音声ファイル))
地名

オハイオ州 - アメリカ合衆国の州。
オハイオ川 - アメリカ合衆国の中東部を流れる川。
オハイオ郡 (インディアナ州) - アメリカ合衆国インディアナ州の南東部に位置する郡。
オハイオ郡 (ウェストバージニア州) - アメリカ合衆国ウェストバージニア州の北部に位置する郡。
オハイオ郡 (ケンタッキー州) - アメリカ合衆国ケンタッキー州の郡。
オハイオ領土 - 18世紀北アメリカで、アパラチア山脈の西、オハイオ川の北およびエリー湖の南の地域の呼称。
艦船

いずれもアメリカ海軍の艦艇
オハイオ (戦艦) - メイン級戦艦。前弩級戦艦。
オハイオ (原子力潜水艦) - オハイオ級原子力潜水艦。
オハイオ (BB-68) - モンタナ級戦艦。未成艦。
オハイオ (タンカー) - テキサス石油会社（後のテキサコ）が建造した石油タンカー。
音楽

オハイオ (1953年の曲) - ミュージカル『ワンダフル・タウン』の劇中歌
オハイオ (クロスビー、スティルス、ナッシュ&ヤングの曲) - オハイオ州のケント州立大学での銃殺事件へのクロスビー、スティルス、ナッシュ&ヤングによる抗議の歌。
オハイオワンオーワン（OHIO101） - 日本のバンド。
その他

オハイオ (小惑星) - 主小惑星帯に位置する小惑星。
フォゴトゥン・テイルズ

| --- | --- |
: この項目では、ブラインド・ガーディアンのアルバムについて説明しています。カナダのヘヴィメタル・バンドについては「フォーゴトゥン・テールズ」をご覧ください。
『フォゴトゥン・テイルズ』（原題：The Forgotten Tales）は、ドイツのヘヴィメタルバンド、ブラインド・ガーディアンが1996年に発表したコンピレーション・アルバム。カヴァー曲や、バンドのオリジナル曲の別ヴァージョン等を収録している。
解説

1995年に「ミスター・サンドマン」のミュージック・ビデオを録っていた時に、このアルバムのアイディアが生まれ、1996年1月よりレコーディングを開始。バンドとピート・シールクの共同プロデュースにより、「サーフィンUSA」「トゥ・フランス」のカヴァーと、オリジナル曲のリメイク5曲が新たに録音された。更に、1995年までに発表されていたカヴァー曲や、1995年録音のライヴ音源等も組み合わせて本作が完成した。
収録曲

ミスター・サンドマン - Mr. Sandman (Pat Ballard) – 2:11
ザ・コーデッツのカヴァー。1995年にシングルとして発表された。
サーフィンUSA - Surfin' USA (Chuck Berry, Brian Wilson) – 2:25
ザ・ビーチ・ボーイズのカヴァー。本作に初収録。
ブライト・アイズ - Bright Eyes (Acoutsic Version) (Hansi Kürsch, André Olbrich) – 4:22
『イマジネーションズ・フロム・ジ・アザー・サイド』（1995年）収録曲の別ヴァージョン。本作に初収録。
ロード・オブ・ザ・リングズ - Lord of the Rings (Orchestral Version) (H. Kürsch, Marcus Siepen) – 3:57
『テイルズ・フロム・ザ・トワイライト・ワールド』（1990年）収録曲の別ヴァージョン。本作に初収録。
魔法使い - The Wizard (Ken Hensley, Mark Clarke) – 3:18
ユーライア・ヒープのカヴァー。シングル「パースト・アンド・フューチャー・シークレット」（1995年）のカップリング曲として発表された。
スプレッド・ユア・ウィングズ - Spread Your Wings (John Deacon) – 4:15
クイーンのカヴァー。『サムホェア・ファー・ビヨンド』（1992年）のCDボーナス・トラックとして発表された。
モードレッズ・ソング - Mordred's Song (Acoustic Version) (H. Kürsch, A. Olbrich) – 5:18
『イマジネーションズ・フロム・ジ・アザー・サイド』（1995年）収録曲の別ヴァージョン。本作に初収録。
ブラック・チェンバー - Black Chamber (Orchestral Version) (H. Kürsch) – 1:17
『サムホェア・ファー・ビヨンド』収録曲の別ヴァージョン。本作に初収録。
バーズ・ソング（ライヴ） - The Bard's Song (Live) (H. Kürsch, A. Olbrich) – 4:13
『サムホェア・ファー・ビヨンド』収録曲のライヴ・ヴァージョンで、1995年12月のデュッセルドルフ公演の音源を使用。本作に初収録。
バーバラ・アン/ロング・トール・サリー - Barbara Ann / Long Tall Sally (Fred Fassert / Enotris Johnson, Robert Blackwell, Richard Penniman) – 1:45
ザ・レジェンツやザ・ビーチ・ボーイズで知られる楽曲のカヴァーと、リトル・リチャードのカヴァーのメドレー。『フォロー・ザ・ブラインド』（1989年）で発表された。
パースト・アンド・フューチャー・シークレット - A Past and Future Secret (H. Kürsch, A. Olbrich) – 3:49
『イマジネーションズ・フロム・ジ・アザー・サイド』収録曲で、アルバムと同じヴァージョン。
トゥ・フランス - To France (Mike Oldfield) – 4:42
マイク・オールドフィールドのカヴァー。本作に初収録。
シアター・オブ・ペイン - Theatre of Pain (Orchestral Version) (H. Kürsch, A. Olbrich, Mathias Wiesner) – 4:18
『サムホェア・ファー・ビヨンド』収録曲の別ヴァージョン。本作に初収録。
収録曲 > 2007年再発盤ボーナス・トラック

ハレルヤ - Hallelujah (Roger Greenaway, Roger Cook) – 3:18
ディープ・パープルのカヴァー。1995年にシングルのカップリング曲として発表。
死の国の彼方に - Beyond the Realms of Death (Rob Halford, Les Binks) – 7:03
ジューダス・プリーストのカヴァー。トリビュート・アルバム『トリビュート・トゥ・ジューダス・プリースト〜レジェンド・オブ・メタルVOL.2』（1996年）で発表。
ドント・トーク・トゥ・ストレンジャーズ - Don't Talk to Strangers (Ronnie James Dio) – 4:48
ディオのカヴァー。トリビュート・アルバム『ホーリィ・ディオ〜トリビュート・トゥ・ザ・ヴォイス・オブ・メタル〜』（1999年）で発表。
参加ミュージシャン

ハンズィ・キアシュ - ボーカル、ベース
アンドレ・オルブリッチ - リードギター、バッキング・ボーカル
マーカス・ズィーペン - リズムギター、バッキング・ボーカル
トーマス ・"トーメン"・ スタッシュ - ドラムス
ゲスト・ミュージシャン
マティアス・ヴィースナー - エフェクト(on 1. 4. 11. 12. 13.)、ベース(on 6.)
ピート・シールク - バッキング・ボーカル(on 2.)、エフェクト(on 8.)
ミヒャエル・シューレン - ピアノ(on 2.)
オット・シデニウス - オルガン(on 5.)
ヤコブ・モス - アコースティック・ギター(on 5. 11.)
ビリー・キング - バッキング・ボーカル(on 5. 6.)
ハッキー・ハックマン - バッキング・ボーカル(on 5. 10.)
ロニー・アトキンス - バッキング・ボーカル(on 5.)
ステファン・ウィル - ピアノ(on 6.)
カレ・トラップ - リード・ボーカル(on 10.)、リードギター(on 10.)、バッキング・ボーカル
ロルフ・ケーラー - リード・ボーカル(on 10.)、バッキング・ボーカル
アマン・マレク - バッキング・ボーカル(on 10.)