大塚芳忠
出演 > 吹き替え > 映画

| 1995 | MR.STITCH/悪魔の種子（英語版） |  |  |  |
| 1995 | ユージュアル・サスペクツ | マイケル・マクマナス | スティーヴン・ボールドウィン | テレビ東京版 |
| 1995 | リトル・ヒーロー（英語版） | ブーン | デヴィッド・キース |  |
| 1995 | リトル・プリンセス 小公女 | クルー大尉 | リアム・カニンガム |  |
| 1995 | 理由 | T・J・ウィルコックス刑事 | クリストファー・マレー | ソフト版 |
| 1995 | 理由 | ブレア・サリバン | エド・ハリス | テレビ東京版 |
| 1996 | アウターゴールド（英語版） | クライル | ルトガー・ハウアー |  |
| 1996 | アポロ11 史上最大のミッション（英語版） | ディーク・スレイトン | ジャック・コンリー（英語版） | フジテレビ版/テレビ映画 |
| 1996 | 銀杏のベッド | ファン将軍 | シン・ヒョンジュン |  |
| 1996 | イングリッシュ・ペイシェント | ジェフリー・クリフトン | コリン・ファース | ソフト版 |
| 1996 | インデペンデンス・デイ | デイヴィッド・レヴィンソン | ジェフ・ゴールドブラム | ソフト版 |
| 1996 | キングピン/ストライクへの道 | ロイ・マンソン | ウディ・ハレルソン |  |
| 1996 | クリスマス黙示録 | マイケル・キリップ | ジェームズ・レグロス |  |
| 1996 | グース | トーマス・アルデン | ジェフ・ダニエルズ | ソフト版 |
| 1996 | THE CROW/ザ・クロウ | アッシュ・コーヴェン | ヴァンサン・ペレーズ |  |
| 1996 | ザ・ファン | マニー | ジョン・レグイザモ | テレビ朝日版 |
| 1996 | ザ・ファントム | クイル | ジェームズ・レマー | テレビ朝日版 |
| 1996 | シークレット・エージェント | 教授 | ロビン・ウィリアムズ |  |
| 1996 | ジャック | ブライアン・パウエル | ブライアン・カーウィン | フジテレビ版 |
| 1996 | 素顔のままで | アル・ガルシア刑事 | アーマンド・アサンテ | テレビ朝日版 |
| 1996 | スタートレック ファーストコンタクト | データ | ブレント・スパイナー |  |
| 1996 | スナイパー/狙撃 | オハラ | クリストファー・ハイアーダール | テレビ東京版 |
| 1996 | ダーティ・ボーイズ | ジャック | デイモン・ウェイアンズ |  |
| 1996 | チャンス! | フランク・ピーターソン | ティモシー・デイリー |  |
| 1996 | T-REX（英語版） |  |  |  |
| 1996 | ディープクライシス | アラン/ジョン・ディーキンズ | ジェフ・フェイヒー |  |
| 1996 | デンジャラスゲーム L.A.大追跡 | フェリックス | レオン | テレビ東京版 |
| 1996 | ドラッグマスター | チョウ | ケイリー＝ヒロユキ・タガワ |  |
| 1996 | ノー・ウェイ・ホーム/孤独の絆（英語版） | トミー・ララビート | ジェームズ・ルッソ |  |
| 1996 | 評決のとき | ジェイク・タイラー・ブリガンス | マシュー・マコノヒー | フジテレビ版 |
| 1996 | ファイヤーインフェルノ | ドン・マッケイ | アダム・ボールドウィン | テレビ映画 |
| 1996 | ヘブンズ・プリズナー | ババ・ロック | エリック・ロバーツ | テレビ東京版 |
| 1996 | ファーゴ | カール・ショウォルター | スティーヴ・ブシェミ | テレビ東京版 |
| 1996 | ファイナル・プロジェクト | ツイ | ジャクソン・ルー（中国語版） | フジテレビ版 |
| 1996 | ボディ・バンク | ガイ・ルーサン | ヒュー・グラント |  |
| 1996 | マキシマム・リスク | アラン・モロー / ミカエル・スヴェロフ | ジャン＝クロード・ヴァン・ダム | ソフト版 |
| 1996 | マッド・ドッグス | ミッキー | ジェフ・ゴールドブラム |  |
| 1996 | マンハッタン・ラプソディ | アレックス | ピアース・ブロスナン |  |
| 1996 | メガロ/人質奪還指令 | シェーン・アルコット | ゲイリー・ダニエルズ |  |
| 1996 | レイジング・ブレット 復讐の銃弾 | ロバート | キーファー・サザーランド | テレビ東京版 |
| 1996 | Let'sチェックイン! | ロバート・グラント | ジェイソン・アレクサンダー |  |
| 1996 | ロング・キス・グッドナイト | ティモシー | クレイグ・ビアーコ | フジテレビ版 |
| 1997 | イン&アウト | ハワード・ブラケット | ケヴィン・クライン |  |
| 1997 | ウェルカム・トゥ・サラエボ | ジミー・フリン | ウディ・ハレルソン |  |
| 1997 | エグゼクティブ・コマンド | ラトナー | ニック・コッリ（英語版） | フジテレビ版 |
| 1997 | カジノ・ヒート（英語版） | カール | マーティン・コーヴ |  |
| 1997 | 危険な動物たち | ヴィンス・マッケイン/ロッド・マッケイン | ケヴィン・クライン |  |
| 1997 | コップランド | ゲイリー・フィッギス | レイ・リオッタ | ソフト版 |
| 1997 | コン・エアー | キャメロン・ポー | ニコラス・ケイジ | テレビ朝日版 |
| 1997 | G.I.ジェーン | ジョンズ教官 | デヴィッド・ウォーショフスキー | フジテレビ版 |
| 1997 | ジャッキー・ブラウン | マーク・ダーガス | マイケル・ボーウェン |  |
| 1997 | スピード2 | ジョン・ガイガー | ウィレム・デフォー | フジテレビ版 |
| 1997 | セブン・イヤーズ・イン・チベット | ンガワン・ジグメ | B・D・ウォン | フジテレビ版 |
| 1997 | ダブル・クラッシュ/激走!炎の大捜査線 | ニック・フォード | ロディ・パイパー |  |
| 1997 | ダブルチーム | ジャック・クイン | ジャン＝クロード・ヴァン・ダム | ソフト版 |
| 1997 | デッドエンド | マセーダ | クリス・サランドン |  |
| 1997 | ドーベルマン | ムス | アントワーヌ・バズラー（フランス語版） |  |
| 1997 | ドラゴン危機一発'97 | ファン・マンヒン | ドニー・イェン |  |
| 1997 | ナッシング・トゥ・ルーズ | ニック・ビーム | ティム・ロビンス |  |
| 1997 | ナンバー・スリー No.3（英語版） | ジョピル | ソン・ガンホ |  |
| 1997 | バーストフォース | ヴェンドラー | フランク・ザカリーノ |  |
| 1997 | バーチャル・ウォーズ3（英語版） | ジョー・メッセンジャー | ピーター・ギャラガー |  |
| 1997 | パパってなに? | ナレーション | ユーリ・ベリャーエフ（英語版） |  |
| 1997 | フィフス・エレメント | コーベン・ダラス | ブルース・ウィリス | ソフト版 |
| 1997 | フェイス/オフ | キャスター・トロイ | ニコラス・ケイジ | フジテレビ版 |
| 1997 | ブレーキ・ダウン | ジェフ | カート・ラッセル | ソフト版 |
| 1997 | プライベート・パーツ | ハワード・スターン | ハワード・スターン |  |
| 1997 | ベルサーチマーダー（英語版） | ジャゴビ捜査官 | スティーヴン・バウアー |  |
| 1997 | Mr.ダマー2 1/2 | チャールズ・タトル | ジェフ・ダニエルズ |  |
| 1997 | 奴らに深き眠りを | ラッキー・ルチアーノ | アンディ・ガルシア |  |
| 1997 | ライアー | ジェームズ・ウェイランド | ティム・ロス |  |
| 1997 | 乱気流/タービュランス | ライアン・ウィーバー | レイ・リオッタ | ソフト版 |
| 1997 | ルール・オブ・デス/カジノの死角（英語版） | ジャック・マンフレッド | クライヴ・オーウェン |  |
| 1997 | ロスト・ワールド/ジュラシック・パーク | イアン・マルコム | ジェフ・ゴールドブラム |  |
| 1998 | 赤い標的 THE BREAK UP（英語版） | ジョン・ボックス | キーファー・サザーランド |  |
| 1998 | 悪魔を憐れむ歌 | ジョン・ホブズ刑事 | デンゼル・ワシントン | ソフト版 |
| 1998 | アルマゲドン | ウイリアム・シャープ | ウィリアム・フィクナー | フジテレビ版 |
| 1998 | ウェディング・シンガー | サミー | アレン・コヴァート（英語版） | ソフト版 |
| 1998 | 失われた男 NIGHTWORLD（英語版） | ビニー | ロバート・ヘイズ |  |
| 1998 | エア・リベンジャー 撃墜 | リー・バニング | ロバート・パトリック |  |
| 1998 | エリザベス | ロバート・ダドリー | ジョセフ・ファインズ |  |
| 1998 | カスケーダー（ドイツ語版） | ヴィンセント | ハーディ・マーティンス |  |
| 1998 | 仮面の男 | アトス | ジョン・マルコヴィッチ |  |
| 1998 | グジラ | ブリジャー | ジョン・シマントン |  |
| 1998 | 恋におちたシェイクスピア | ウェセックス卿 | コリン・ファース |  |
| 1998 | 交渉人 | クリス・セイビアン | ケヴィン・スペイシー | テレビ朝日版 |
| 1998 | ザ・グリード | ジョン・フィネガン | トリート・ウィリアムズ | ソフト版 |
| 1998 | 囁いて、もっと | フランク | アンドリュー・マッカーシー |  |
| 1998 | サブウェイ・パニック 1:23PM（英語版） | ミスター・ブルー | ヴィンセント・ドノフリオ | テレビ映画 |
| 1998 | シークレット・プラン（英語版） | ジェニングス | ジェフ・スピークマン |  |
| 1998 | 娼婦ベロニカ | マルコ・ベニエ | ルーファス・シーウェル |  |
| 1998 | シンプル・プラン | ハンク・ミッチェル | ビル・パクストン |  |
| 1998 | スタートレック 叛乱 | データ | ブレント・スパイナー |  |
| 1998 | スモール・ソルジャーズ | ギル・マース | デニス・リアリー | 日本テレビ版 |
| 1998 | スモール・ソルジャーズ | ニック・ニトロ | クリント・ウォーカー | VHS版 |
| 1998 | タックスマン（英語版） | ベンジャミン | ジョー・パントリアーノ |  |
| 1998 | ダークシティ | ダニエル・P・シュレーバー博士 | キーファー・サザーランド |  |
| 1998 | デッド・ロイヤル | フランキー | マイケル・ウィンコット |  |
| 1998 | ドニー・イェン COOL | キャット・リー | ドニー・イェン |  |
| 1998 | ハーレーコップ | ダク | フレッド・ウィリアムソン |  |
| 1998 | ハイロー・カントリー | ビッグボーイ・マットソン | ウディ・ハレルソン |  |
| 1998 | π | マックス・コーエン | ショーン・ガレット（英語版） |  |
| 1998 | パンドラ・プロジェクト | ウィリアム・ステンウィック | リチャード・タイソン |  |
| 1998 | ブラウンズ・レクイエム（英語版） | フリッツ・ブラウン | マイケル・ルーカー |  |
| 1998 | ブラヴォー・ツー・ゼロ（英語版） | アンディ・マクナブ軍曹 | ショーン・ビーン |  |
| 1998 | ブラックジャック | ローリー・ゲインズ | フィリップ・マッケンジー | ソフト版 |
| 1998 | ベイブ/都会へ行く | スヌープ | ビル・カピッツィ（英語版） | ソフト版 |
| 1998 | ヘブンズ・ゲート（英語版） | ローズベリー警部補 | デイビット・ナーマン | テレビ映画 |
| 1998 | ホーリーマン | リッキー・ヘイマン | ジェフ・ゴールドブラム |  |
| 1998 | ほんとうのジャクリーヌ・デュ･プレ | キーファー | デヴィッド・モリッシー |  |
| 1998 | マスク・オブ・ゾロ | ハリソン・ラブ大尉 | マット・レッシャー（英語版） | ソフト版 |
| 1998 | メビウス（英語版） | ジム | ジャレッド・ハリス |  |
| 1998 | ユニバーサル・ソルジャーII | エリック・デブロー | ジェフ・ウィンコット（英語版） |  |
| 1998 | ユニバーサル・ソルジャーIII | エリック・デブロー | ジェフ・ウィンコット（英語版） |  |
| 1998 | ユニバーサル・ソルジャーIII | フレッド | ダン・デュラン（英語版） |  |
| 1998 | グランドコントロール 乱気流 | ジャック・ハリス | キーファー・サザーランド | 旧ソフト版 |
| 1998 | ワイルドスティンガー（英語版） | ポー | マリオ・ヴァン・ピープルズ |  |
| 1999 | アーク 失われたマヤの財宝（英語版） | ジェームズ・ホイーラー | ロバート・パトリック |  |
| 1999 | インサイダー | ジェフリー・ワイガンド | ラッセル・クロウ | 機内上映版 |
| 1999 | ヴァイラス | J・W・ウッズJr. | マーシャル・ベル | 日本テレビ版 |
| 1999 | ヴァン・ダム IN コヨーテ | エディ・ロマックス | ジャン＝クロード・ヴァン・ダム | ソフト版 |
| 1999 | エドtv | エド・ペカーニ | マシュー・マコノヒー |  |
| 1999 | エニイ・ギブン・サンデー | ジャック・ローズ | ジョン・C・マッギンリー | 日本テレビ版 |
| 1999 | 救命士 | ハズマット医師 | ネスター・セラーノ |  |
| 1999 | 脅迫者 バッド・スパイラル（英語版） | クレイン | ビル・プルマン |  |
| 1999 | キルスティン・ダンストの大統領に気をつけろ! | ボブ・ウッドワード | ウィル・フェレル |  |
| 1999 | ゴージャス | ロウ | エミール・チョウ | パイオニアLDC版 |
| 1999 | コモド | オーツ | ビリー・バーク |  |
| 1999 | ジャンヌ・ダルク | ジル・ド・レ | ヴァンサン・カッセル | 日本テレビ版 |
| 1999 | 13F | ダグラス・ホール/ジョン・ファーガソン | クレイグ・ビアーコ |  |
| 1999 | スチュアート・リトル | ミスター・リトル | ヒュー・ローリー | テレビ朝日版 |
| 1999 | ダイアリー 第3章 アンナの戯れ | ルイージ | ジャン＝ルイージ・デ・アンゲリス |  |
| 1999 | 007 ワールド・イズ・ノット・イナフ | ダヴィドフ | ウルリク・トムセン | テレビ朝日版 |
| 1999 | ダブル・ジョパディー | ニック・パーソンズ | ブルース・グリーンウッド | ソフト版 |
| 1999 | ディープ・ブルー | カーター・ブレイク | トーマス・ジェーン | ソフト版 |
| 1999 | ナイト・オブ・ザ・リビングデッド最終版 | ベン | デュアン・ジョーンズ |  |
| 1999 | ネットフォース | ウィル・スタイルズ | ジャッジ・ラインホルド | NHK版 |
| 1999 | ノッティングヒルの恋人 | マックス | ティム・マッキナリー | 日本テレビ版 |
| 1999 | ハリウッド・ミューズ | スティーヴン | アルバート・ブルックス |  |
| 1999 | ボーイズ・ドント・クライ | ジョン | ピーター・サースガード |  |
| 1999 | ボーン・コレクター | リチャード・トンプソン | リーランド・オーサー | ソフト版 |
| 1999 | マイ スウィート ガイズ（英語版） | シーザー | ウディ・ハレルソン |  |
| 1999 | マトリックス | エージェント・スミス | ヒューゴ・ウィーヴィング | フジテレビ版 |
| 1999 | ユニバーサル・ソルジャー/ザ・リターン | リュック・デュブロー | ジャン＝クロード・ヴァン・ダム |  |
| 1999 | ユリョン | 202（副艦長） | チェ・ミンス |  |
| 1999 | ラブ・オブ・ザ・ゲーム | ビリー・チャペル | ケビン・コスナー | ソフト版 |
| 1999 | レザレクション（英語版） | ジョン・ブラドフォーム | クリストファー・ランバート |  |
| 1999 | ワイルド・ワイルド・ウエスト | アーティマス・ゴードン/グラント大統領 | ケヴィン・クライン | 日本テレビ版 |
| 2000 | アンダー・サスピション | フェリックス・オーエンス | トーマス・ジェーン | ソフト版 |
| 2000 | イズント・シー・グレート | マイケル・ヘイスティングス | デヴィッド・ハイド・ピアース |  |
| 2000 | エンド・オブ・ザ・ワールド | ドワイト・タワーズ艦長 | アーマンド・アサンテ |  |
| 2000 | オーロラの彼方へ | ジャック・シェパード | ショーン・ドイル（英語版） | 日本テレビ版 |
| 2000 | オクトパス | ブリックマン | リッコ・ロス | テレビ朝日版 |
| 2000 | ザ・チェイサー（英語版） | ローム | エリック・ロバーツ |  |
| 2000 | 60セカンズ | レイモンド・カリートリー | クリストファー・エクルストン | ソフト版 |
| 2000 | 60セカンズ | アトレー | ウィル・パットン | 日本テレビ版 |
| 2000 | シャーロック・ホームズ バスカヴィル家の犬 | シャーロック・ホームズ | マット・フリューワー |  |
| 2000 | シャンハイ・ヌーン | ロー・ファン | ロジャー・ユーアン（英語版） | テレビ朝日版 |
| 2000 | 生存者（英語版） | ヴィクター・イエーツ | ジョン・C・マッギンリー |  |
| 2000 | タービュランス2（英語版） | エリオット | ジェフリー・ノードリング |  |
| 2000 | ダイアリー 第4章 アンナの吐息 | ルイージ | ジャン＝ルイージ・デ・アンゲリス |  |
| 2000 | NO FUTURE: A SEX PISTOLS FILM |  | ジョニー・ロットン | ドキュメンタリー |
| 2000 | パイソン | ルドルフ | ロバート・イングランド |  |
| 2000 | ミッション:インポッシブル2 | ショーン・アンブローズ | ダグレイ・スコット | ソフト版 |
| 2000 | REM レム | ダーム刑事 | ギル・ベローズ |  |
| 2001 | アニマルマン | シスク巡査部長 | ジョン・C・マッギンリー |  |
| 2001 | イグニッション（英語版） | ギャラガー | ビル・プルマン |  |
| 2001 | インビンシブル | スレイト | デヴィッド・フィールド（英語版） |  |
| 2001 | エネミー・ライン | サシャ・イヴァニッチ | ウラジミール・マシコフ | フジテレビ版 |
| 2001 | O | ブレイブル校長 | ジョン・ハード |  |
| 2001 | オーシャンズ11 | テリー・ベネディクト | アンディ・ガルシア | フジテレビ版 |
| 2001 | 火山高 | 音楽教師 | パク・トンビン（朝鮮語版） |  |
| 2001 | キャッツ & ドッグス | ブロディー教授 | ジェフ・ゴールドブラム |  |
| 2001 | サウンド・オブ・サイレンス | パトリック・コスター | ショーン・ビーン | ソフト版 |
| 2001 | サベイランス -監視- | ゲーリー・ウィンストン | ティム・ロビンス |  |
| 2001 | シャーロック・ホームズ 四つの署名（英語版） | シャーロック・ホームズ | マット・フリューワー |  |
| 2001 | シャーロック・ホームズ ボヘミアの醜聞（英語版） | シャーロック・ホームズ | マット・フリューワー |  |
| 2001 | スパイ・ゲーム | チャールズ・ハーカー | スティーヴン・ディレイン | フジテレビ版 |
| 2001 | チンパンジー・ジェニー（英語版） | ヒューゴ・アーチボールド | ランス・ゲスト（英語版） | テレビ映画 |
| 2001 | テイラー・オブ・パナマ | アンディ・オズナード | ピアース・ブロスナン |  |
| 2001 | テキサス・レンジャーズ（英語版） | ジョン・アームストロング | ロバート・パトリック |  |
| 2001 | ドメスティック・フィアー | リック・バーンズ | ヴィンス・ヴォーン |  |
| 2001 | トンネル | ハリー・メルヒャー | ハイノ・フェルヒ |  |
| 2001 | ハートブレイカー | ディーン・カマノ | レイ・リオッタ |  |
| 2001 | ハムナプトラ2/黄金のピラミッド | アーデス・ベイ | オデッド・フェール | フジテレビ版 |
| 2001 | ハンニバル | ポール・クレンドラー | レイ・リオッタ | ソフト版 |
| 2001 | バンディッツ | テリー・コリンズ | ビリー・ボブ・ソーントン | 日本テレビ版 |
| 2001 | ブラックホーク・ダウン | ジェフ・サンダーソン一等軍曹 | ウィリアム・フィクナー | テレビ東京版 |
| 2001 | BONES ボーンズ（英語版） | エディ・マック | リッキー・ハリス（英語版） |  |
| 2001 | ラッキー・ブレイク（英語版） | ルディ | レニー・ジェームズ |  |
| 2001 | レプリカント | レプリカント / エドワード・ギャロット | ジャン＝クロード・ヴァン・ダム | ソフト版 |
| 2001 | ロード・オブ・ザ・リング | アラゴルン | ヴィゴ・モーテンセン |  |
| 2001 | ロック・スター | カーク・カディー | ドミニク・ウェスト | BD・VHS版 |
| 2002 | 28日後... | ヘンリー・ウエスト少佐 | クリストファー・エクルストン |  |
| 2002 | アブソロン（英語版） | ノーマン・スコット | クリストファー・ランバート |  |
| 2002 | カンパニー・マン | モーガン・サリバン / ジャック・サースビー | ジェレミー・ノーサム |  |
| 2002 | キューブ2 | サイモン | ジェラント・ウィン・デイヴィス（英語版） |  |
| 2002 | ゲット・マネー（英語版） | ウィリアムソン | トミー・フラナガン |  |
| 2002 | コンフェッション | キーラー | ルトガー・ハウアー |  |
| 2002 | サラマンダー | デントン・ヴァン・ザン | マシュー・マコノヒー |  |
| 2002 | シャーロック・ホームズvsヴァンパイア（英語版） | シャーロック・ホームズ | マット・フリューワー |  |
| 2002 | 17歳の処方箋 | DH・ベインズ | ジェフ・ゴールドブラム |  |
| 2002 | ジョンQ -最後の決断- | ガス・モンロー本部長 | レイ・リオッタ | 日本テレビ版 |
| 2002 | スナイパー | ヴィクター・ウォーレス | オリヴァー・プラット |  |
| 2002 | スパイキッズ2 失われた夢の島 | ディンキー・ウィンクス | ビル・パクストン |  |
| 2002 | 沈黙のテロリスト | レイ・ネトルズ刑事 | トム・サイズモア |  |
| 2002 | ディープ・コア2002（英語版） | ネルソン大統領 | ルトガー・ハウアー |  |
| 2002 | ディレイルド 暴走超特急 | ジャック・クリストフ | ジャン＝クロード・ヴァン・ダム |  |
| 2002 | トム・グリーンのマネー・クレイジー スットコ大作戦（英語版） | チャールズ刑事 | ジョン・C・マッギンリー |  |
| 2002 | ネメシス/S.T.X | データ、B-4 | ブレント・スパイナー |  |
| 2002 | ボウリング・フォー・コロンバイン |  |  | ドキュメンタリー |
| 2002 | マペットのメリー・クリスマス | ジョニー・フィアマ | ビル・バレッタ | テレビ映画 |
| 2002 | マペットのメリー・クリスマス | スウィータム | ジョン・ヘンソン | テレビ映画 |
| 2002 | マペットのメリー・クリスマス | ジョー・ローガン | ジョー・ローガン | テレビ映画 |
| 2002 | マペットのメリー・クリスマス | ペリー・コックス | ジョン・C・マッギンリー | テレビ映画 |
| 2002 | レッド・サイレン | ヒューゴー | ジャン＝マルク・バール |  |
| 2002 | ロード・オブ・ザ・リング/二つの塔 | アラゴルン | ヴィゴ・モーテンセン |  |
| 2002 | ローラーボール | アナウンサー | ポール・ヘイマン | テレビ東京版 |
| 2003 | アイデンティティー | ロード | レイ・リオッタ | ソフト版 |
| 2003 | アイデンティティー | ラリー | ジョン・ホークス | テレビ東京版 |