stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
柴田元幸

| 人物情報 |
| --- | --- |
生誕:   (1954-07-11) 1954年7月11日（70歳）  日本・東京都大田区
出身校:  東京大学 イェール大学
学問
研究分野:  アメリカ文学
影響を与えた人物:  都甲幸治
テンプレートを表示
柴田 元幸（しばた もとゆき、1954年（昭和29年）7月11日 - ）は、日本のアメリカ文学研究者・翻訳家。東京大学名誉教授。
ポール・オースター、チャールズ・ブコウスキー、スティーヴ・エリクソン、スティーヴン・ミルハウザー、リチャード・パワーズなど現代アメリカ文学、特にポストモダン文学の翻訳を数多く行っている。彼の翻訳した本は注目を集めるため、レベッカ・ブラウンなどは本国アメリカよりも日本での方が人気が高い。
略歴

東京都大田区出身。大田区立仲六郷小学校卒業。大田区立志茂田中学校卒業。東京都立日比谷高等学校卒業。1979年東京大学文学部英文科卒業。1984年同大学院人文科学研究科博士課程単位取得満期退学。1985年イェール大学大学院修士課程修了。
1984年東京学芸大学教育学部専任講師、1987年助教授、1988年東京大学教養学部助教授、1997年東京大学大学院総合文化研究科助教授、1999年東京大学人文社会系研究科英語英米文学専攻助教授、2004年同教授。2007年現代文芸論研究室に異動。2014年同大学を退任し名誉教授。須賀敦子翻訳賞、日本翻訳大賞の選考委員を務める。神戸市外国語大学客員教授。
業績

1995年、ポール・オースター『ムーン・パレス』でBABEL国際翻訳大賞日本翻訳大賞（主催：「翻訳の世界」（バベル・プレス））を受賞。2005年、『アメリカン・ナルシス』（東京大学出版会）で、サントリー学芸賞を受賞。2006年、初の小説集『バレンタイン』を新書館より発行。2007年には東京大学現代文芸論研究室を沼野充義とともに創設。同2007年、『ふつうに学校にいくふつうの日』で第11回日本絵本賞翻訳絵本賞を受賞。2010年、『メイスン＆ディクスン』（上・下）で第47回日本翻訳文化賞を受賞。2017年、早稲田大学坪内逍遙大賞受賞。
また自身も文学や翻訳を題材にしたエッセイを執筆しており、『生半可な学者』で1992年、講談社エッセイ賞を受賞している。
雑誌の『鳩よ!』（2001年8月号）、『Coyote』（No.26）、『文藝』（2009年春季号）が柴田元幸の特集を組んだこともある。歌手の小沢健二は柴田ゼミ出身。弟子として都甲幸治・小山太一らがいる。
自身の責任編集による文芸雑誌『モンキービジネス』（ヴィレッジブックス、2008年 - 2011年）、『MONKEY』（スイッチ・パブリッシング、2013年 - ）を創刊し、現代アメリカ文学の紹介に務めている。『MONKEY』は2020年10月に英語版を創刊した。
村上春樹との関係

小説家の村上春樹が1986年にジョン・アーヴィングの『熊を放つ』を翻訳する際、柴田、畑中佳樹、上岡伸雄、斎藤英治、武藤康史の5人でチームを組んでバックアップをした。ここから村上との親交が始まる。1987年7月刊行のポール・セローの『ワールズ・エンド(世界の果て)』からは、村上の訳文をひとりでチェックするようになった。
村上との共著に『翻訳夜話』、『翻訳夜話2 サリンジャー戦記』、『本当の翻訳の話をしよう』がある。また、CDブック『村上春樹ハイブ・リット』（アルク、2008年11月）の総合監修を務めた。
著書 > 単著

『生半可な学者』（白水社） 1992、のち白水Uブックス
『愛の見切り発車』（新潮社） 1997、のち新潮文庫
『死んでいるかしら』（新書館） 1997、のち日経文芸文庫
『舶来文学柴田商店』（新書館） 1997
『生半可版英米小説演習』（研究社出版） 1998、のち朝日文庫
『アメリカ文学のレッスン』（講談社現代新書） 2000
『猿を探しに』（新書館） 2000
『アメリカン・ナルシス メルヴィルからミルハウザーまで』（東京大学出版会） 2005
『バレンタイン』（新書館） 2006
『翻訳教室』（新書館） 2006、のち朝日文庫
『つまみぐい文学食堂』（角川書店） 2006、のち角川文庫
『それは私です』（新書館） 2008
『代表質問 16のインタビュー』（新書館） 2009、のち朝日文庫
『ケンブリッジ・サーカス』（スイッチパブリッシング） 2010、のち新潮文庫 2018
『現代語訳でよむ日本の憲法』（木村草太 法律用語監修、アルク） 2015
『柴田元幸ベスト・エッセイ』（ちくま文庫） 2018
『英文精読教室』（研究社）全6巻　2021-2022
著書 > 共著

『佐藤君と柴田君』（佐藤良明共著、白水社） 1995、新潮文庫 1999
『英語7』（佐藤良明共著、放送大学教材） 1997
『翻訳夜話』（村上春樹共著、文春新書） 2000
『翻訳夜話2 サリンジャー戦記』（村上春樹共著、文春新書） 2003
『ナイン・インタビューズ 柴田元幸と9人の作家たち』（アルク） 2004
『200X年文学の旅』（沼野充義共著、作品社） 2005
『世界は村上春樹をどう読むか』（沼野充義,藤井省三,四方田犬彦共著、文藝春秋） 2006、文春文庫 2009
『文字の都市 世界の文学・文化の現在10講』（編著、東京大学出版会） 2007
『文学の愉しみ』（沼野充義,野崎歓共編著、放送大学） 2008
『柴田さんと高橋さんの「小説の読み方、書き方、訳し方」』（高橋源一郎共著、河出書房新社） 2009、河出文庫 2013
『佐藤君と柴田君の逆襲!!』（佐藤良明共著、河出書房新社） 2013
『現代作家ガイド ポール・オースター 増補改訂版』（飯野友幸編著、秋元孝文,上田麻由子,栩木玲子共著、彩流社） 2013
『ミグラード 朗読劇『銀河鉄道の夜』』（古川日出男,管啓次郎,小島ケイタニーラブ共著、勁草書房） 2013
『英語で村上春樹』（Margaret Stalker企画・編集、アルク英文校正、アルク出版教材編集部、English journal増刊） 2016
『本当の翻訳の話をしよう』（村上春樹共著、スイッチ・パプリッシング） 2019
著書 > 翻訳 > ポール・オースター作品

『幽霊たち』（ポール・オースター、新潮社） 1989、のち新潮文庫
『鍵のかかった部屋』（ポール・オースター、白水社） 1989、のち白水Uブックス
『孤独の発明』（ポール・オースター、新潮社） 1991、のち新潮文庫
『ムーン・パレス』（ポール・オースター、新潮社） 1994、のち新潮文庫
『最後の物たちの国で』（ポール・オースター、白水社） 1994、のち白泉Uブックス
『スモーク&ブルー・イン・ザ・フェイス』（ポール・オースター、新潮文庫） 1995
『偶然の音楽』（ポール・オースター、新潮社） 1998、のち新潮文庫
『リヴァイアサン』（ポール・オースター、新潮社） 1999、のち新潮文庫
『空腹の技法』（（ポール・オースター、畔柳和代共訳、新潮社） 2000、のち新潮文庫
『ミスター・ヴァーティゴ』（ポール・オースター、新潮社） 2001、のち新潮文庫
『トゥルー・ストーリーズ』（ポール・オースター、新潮社） 2004、のち新潮文庫
『ナショナル・ストーリー・プロジェクト』（ポール・オースター、新潮社） 2005、のち新潮文庫
『わがタイプライターの物語』（ポール・オースター、新潮社） 2006
『ティンブクトゥ』（ポール・オースター、新潮社） 2006、のち新潮文庫
『幻影の書』（ポール・オースター、新潮社） 2008、のち新潮文庫
『ガラスの街』（ポール・オースター、新潮社） 2009、のち新潮文庫
『オラクル・ナイト』（ポール・オースター、新潮社） 2010、のち新潮文庫
『ブルックリン・フォリーズ』（ポール・オースター、新潮社） 2012、のち新潮文庫
『写字室の旅』（ポール・オースター、新潮社） 2014、併せて新潮文庫
『闇の中の男』（ポール・オースター、新潮社） 2014、同上
『冬の日誌、内面からの報告書』（ポール・オースター、新潮社） 2017
『インヴィジブル』（ポール・オースター、新潮社） 2018
『サンセット・パーク』（ポール・オースター、新潮社） 2020
『オーギー・レンのクリスマス・ストーリー』（ポール・オースター、スイッチ・パブリッシング） 2020。絵本・タダジュン絵
著書 > 翻訳 > スティーヴン・ミルハウザー作品

『イン・ザ・ペニー・アーケード』（スティーヴン・ミルハウザー、白水社） 1990
『バーナム博物館』（スティーヴン・ミルハウザー、福武書店） 1991、のち福武文庫、のち白水Uブックス
『三つの小さな王国』（スティーヴン・ミルハウザー、白水社） 1998 のち白水Uブックス
『マーティン・ドレスラーの夢』（スティーヴン・ミルハウザー、白水社） 2002、のち白水Uブックス
『ナイフ投げ師』（スティーヴン・ミルハウザー、白水社） 2008 のち白水Uブックス
『ある夢想者の肖像』（スティーヴン・ミルハウザー、白水社） 2015
『魔法の夜』（スティーヴン・ミルハウザー、白水社） 2016
『木に登る王 三つの中篇小説』（スティーヴン・ミルハウザー、白水社） 2017
『十三の物語』（スティーヴン・ミルハウザー、白水社） 2018
『私たち異者は』（スティーヴン・ミルハウザー、白水社） 2019
『ホーム・ラン』（スティーヴン・ミルハウザー、白水社） 2020
『夜の声』（スティーヴン・ミルハウザー、白水社） 2021
著書 > 翻訳 > スティーヴ・エリクソン作品

『黒い時計の旅』（ スティーヴ・エリクソン、福武書店） 1990、のち福武文庫、のち白水Uブックス
『Xのアーチ』（スティーヴ・エリクソン、集英社） 1996、のち集英社文庫
『アムニジアスコープ』（スティーヴ・エリクソン、集英社） 2005
『ゼロヴィル』（スティーヴ・エリクソン、白水社） 2016
著書 > 翻訳 > スチュアート・ダイベック作品

『シカゴ育ち』（スチュアート・ダイベック、白水社） 1992、のち白水Uブックス
『僕はマゼランと旅をした』（スチュアート・ダイベック、白水社） 2006
『それ自身のインクで書かれた街』（スチュアート・ダイベック、白水社） 2008
『路地裏の子供たち』（スチュアート・ダイベック、白水社） 2019
著書 > 翻訳 > バリー・ユアグロー作品

『一人の男が飛行機から飛び降りる』（バリー・ユアグロー、新潮社） 1996、のち新潮文庫
『セックスの哀しみ』（バリー・ユアグロー、白水社） 2000、のち白水Uブックス
『憑かれた旅人』（バリー・ユアグロー、新潮社） 2004
『ケータイ・ストーリーズ』（バリー・ユアグロー、新潮社） 2005
『たちの悪い話』（バリー・ユアグロー、新潮社） 2007
『東京ゴースト・シティ』（バリー・ユアグロー、新潮社）2021
著書 > 翻訳 > エドワード・ゴーリー作品

『ギャシュリークラムのちびっ子たちまたは遠出のあとで』（エドワード・ゴーリー、河出書房新社） 2000
『うろんな客』（エドワード・ゴーリー、河出書房新社） 2000
『優雅に叱責する自転車』（エドワード・ゴーリー、河出書房新社） 2000
『不幸な子供』（エドワード・ゴーリー、河出書房新社） 2001
『蒼い時』（エドワード・ゴーリー、河出書房新社） 2001
『華々しき鼻血』（エドワード・ゴーリー、河出書房新社） 2001
『敬虔な幼子』（エドワード・ゴーリー、河出書房新社） 2002
『弦のないハープ』（エドワード・ゴーリー、河出書房新社） 2003
『雑多なアルファベット』（エドワード・ゴーリー、河出書房新社） 2003
『題のない本』（エドワード・ゴーリー、河出書房新社） 2004
『まったき動物園』（エドワード・ゴーリー、河出書房新社） 2004
『おぞましい二人』（エドワード・ゴーリー、河出書房新社） 2004
『蟲の神』（エドワード・ゴーリー、河出書房新社） 2014
『むしのほん』（エドワード・ゴーリー、河出書房新社） 2014
『憑かれたポットカバー クリスマスのための気落ちした気色悪い気晴らし』（エドワード・ゴーリー、河出書房新社） 2015
『ずぶぬれの木曜日』（エドワード・ゴーリー、河出書房新社） 2018
『音叉』（エドワード・ゴーリー、河出書房新社） 2018
『金箔のコウモリ』（エドワード・ゴーリー、河出書房新社） 2020
『鉄分強壮薬　あるいは、寂しい谷間の冬の午後』（エドワード・ゴーリー、河出書房新社） 2022
『オズビック鳥』（エドワード・ゴーリー、河出書房新社）2022
『薄紫のレオタード』（エドワード・ゴーリー、河出書房新社）2023
著書 > 翻訳 > リチャード・パワーズ作品

『舞踏会へ向かう三人の農夫』（リチャード・パワーズ、みすず書房） 2000、のち河出文庫（上・下）
『パワーズ・ブック』（リチャード・パワーズ、みすず書房） 2000
『囚人のジレンマ』（リチャード・パワーズ、前山佳朱彦共訳、みすず書房） 2007
著書 > 翻訳 > レベッカ・ブラウン作品

『体の贈り物』（レベッカ・ブラウン、マガジンハウス） 2001、のち新潮文庫
『家庭の医学』（レベッカ・ブラウン、朝日新聞社） 2002、のち朝日文庫
『私たちがやったこと』（レベッカ・ブラウン、マガジンハウス） 2002、のち新潮文庫
『若かった日々』（レベッカ・ブラウン、マガジンハウス） 2004、のち新潮文庫
『犬たち』（レベッカ・ブラウン、マガジンハウス） 2009
『かつらの合っていない女』（レベッカ・ブラウン＋ナンシー・キーファー、思潮社） 2017
著書 > 翻訳 > 〈原寸版〉初期アメリカ新聞コミック傑作選

『ガソリン・アレーのウォルトとスキージクス 〈原寸版〉初期アメリカ新聞コミック傑作選 1903 - 1944』（フランク・O・キング、ピーター・マレスカ編監訳、小澤英実共訳、創元社） 2013
『クレイジー・キャット 〈原寸版〉初期アメリカ新聞コミック傑作選 1903 - 1944』（ジョージ・ヘリマン、パトリック・マクドネル, ピーター・マレスカ編、創元社） 2013
『さかさま世界 〈原寸版〉初期アメリカ新聞コミック傑作選 1903 - 1944』（グスタフ・ヴァービーク、ピーター・マレスカ編監訳、平塚隼介共訳、創元社） 2013
『眠りの国のリトル・ニモ 〈原寸版〉初期アメリカ新聞コミック傑作選 1903 - 1944』（ウィンザー・マッケイ、ピーター・マレスカ編監訳、上田麻由子共訳、創元社） 2013
著書 > 翻訳 > ザ・ニューヨーカー選　ベスト・ストーリーズ

『ベスト・ストーリーズⅠ ぴょんぴょんウサギ球』（ザ・ニューヨーカー選、共訳、早川書房） 2015
『ベスト・ストーリーズⅡ 蛇の靴』（ザ・ニューヨーカー選、共訳、早川書房） 2016
『ベスト・ストーリーズⅢ カボチャ頭』（ザ・ニューヨーカー選、共訳、早川書房） 2016
国際言語学オリンピック

| --- | --- |
 他言語での名称 英語: International Linguistics Olympiad オランダ語: Internationale Taalkunde-Olympiade ドイツ語: Internationale Olympiade in Sprachwissenschaft スウェーデン語: internationella olympiaden i lingvistik デンマーク語: internationale olympiade i lingvistik ノルウェー語: internasjonale olympiaden i lingvistikk フランス語: Olympiades internationales de linguistique スペイン語: Olimpiada Internacional de Lingüística ポルトガル語: Olimpíada Internacional de Linguística ルーマニア語: Olimpiadă internațională de lingvistică アイルランド語: Oilimpiad Idirnáisiúnta Teangeolaíochta マン島語: Olympiad Glare-oaylleeagh Eddyr-ashoonagh ラトビア語: Starptautiskā Lingvistikas Olimpiāde リトアニア語: Tarptautinė kalbotyros olympiada ロシア語: Международная олимпиада по лингвистике ウクライナ語: Міжнародна олімпіада з лінгвістики ポーランド語: Międzynarodowa Olimpiada Lingwistyczna チェコ語: Mezinárodní olympiáda v lingvistice スロベニア語: mednarodna olimpijada iz jezikoslovja セルビア語: međunarodna olimpijada lingvistike ブルガリア語: Международна олимпиада по лингвистика アルメニア語: Լեզվաբանության միջազգային օլիմպիադա ベンガル語: আন্তর্জাতিক ভাষা-বিজ্ঞান অলিম্পিয়াড エストニア語: rahvusvaheline lingvistikaolümpiaad フィンランド語: kansainvälinen kielitieteen olympiadi ハンガリー語: Nemzetközi Nyelvészeti Olimpia トルコ語: Uluslararası Dilbilim Olimpiyatı ヘブライ語: האוליפיאדה הבינלאומית לבלשנות ベトナム語: Olympic Ngôn ngữ học Quốc tế タイ語: ภาษาศาสตร์โอลิมปิกระหว่างประเทศ 中国語(繁体字): 國際語言學奧林匹亞 中国語(簡体字): 国际语言学奥林匹克竞赛 朝鮮語: 국제 언어학 올림피아드
略称:  IOL
競技種別:  科学オリンピック
選抜段階:  国際大会(本選)
参加者数:  216人 (2021)
参加国数:  34 (2021)
開催形式:  筆記試験(個人戦・団体戦)
開催時期:  毎年7-8月
公用語:  英語
作業言語:  各競技者の母語
初開催:  2003年9月 (21年前)
競技時間:  6時間(個人戦)・3-4時間(団体戦)
直近の大会
大会名:  IOL2022
開催期間:  2022年7月25日 - 29日 (2年前)
開催地:   マン島・カッスルタウン（英語版）
組織
運営:  International Board
委員長:  Ivan Derzhanski, Stanislav Gurevich
協賛:  なし
公式サイト https://ioling.org/ 関連大会 日本言語学オリンピック(JOL) アジア太平洋言語学オリンピック(APLO)
国際言語学オリンピック(こくさいげんごがくオリンピック、略称IOL)は、中等教育までの生徒を対象とする、言語学に基づいた問題を解く能力を競い合う競技大会である。12ある国際科学オリンピックのひとつで、4番目に新しい。この大会は計算言語学、理論言語学、記述言語学の各分野の発展を図るものである。
概要 > 競技内容

与えられた未知の言語のデータとそれに対応する訳から法則を導出した上で、その法則をもとに未知の言語における新たな語形を推測することを目的とした問題が出題される。主に言語学の分野から出題される。他の多くの科学オリンピックとは異なり、個人戦と団体戦の両方がある。個人戦は制限時間6時間で5問を、団体戦は制限時間3-4時間で1問を4人1組のチームで協力して解く。団体戦の制限時間は、年によって異なる。各チームは4人以下の学生に加えて、競技資格のない成人のチームリーダー（引率者）で構成される。主な出題ジャンルは理論言語学・計算言語学・応用言語学の主要な分野（音声学・形態論・意味論・統語論・社会言語学）など。
問題文は競技者の母語に翻訳され、競技者は母語で解答できる。また、問題の題材となる言語については、知名度の低い言語が増えている。特定の競技者にとってなじみのある言語が出題されると、その競技者が有利になる可能性があるためである。また、問題の題材として人工言語や架空の言語を使わない方針をとっている。しかし、過去には新体操の技を記録する表記体系といった例外的な題材も取り上げている。
参加国は東欧や北欧が中心であり、日本は2012年から参加している。2008年にはアジアで初めて韓国が参加し、2009年からはインドも参加している。東南アジアやアフリカからはまだ参加国が少なく、競技ではこれらの地域の言語が多く出題される傾向にある。
概要 > 参加資格

IOLの競技者は、20歳未満かつ大学未入学者である必要がある。IOLの各国代表として選ばれるには、国際委員会に承認された各国の国内予選を通過する必要がある。日本から参加する場合は、日本言語学オリンピック(JOL, 一次予選)を通過したのちアジア太平洋言語学オリンピック(APLO, 二次予選)の上位8人になることで日本代表となる方法が一般的であるが、他国の国内予選を通過して他国の代表選手となることも場合によっては可能である。
歴史 > 開催の背景と目的

1965年、ロシアのモスクワで、言語学者アルフレッド・ジュリンスキー(1938-1991)の提唱により、委員長を務めた数学者ウラジーミル・アンドレヴィッチ・ウスペンスキー、言語学者のアレクサンドル・キブリック、アンナ・ポリワノワ、アンドレイ・ザリズニャクらによる委員会が組織され、中学生を対象とした初めての言語学オリンピックが開催された。1982年までモスクワ大学で定期開催され、1988年に現在のロシア国立人文大学（英語版）で再開された。1989年以降は両機関が共同で行った。なお1989年から1991年にはモスクワ国立言語大学も参加した。1996年からサンクトペテルブルクのサンクトペテルブルク大学でも同様の大会が開催されている。
1982年以来、ブルガリアでもブルガリア数学者連合や教育科学省により定期的に言語学オリンピックが開催されている。アメリカのオレゴン州やオランダでも同様のオリンピックが開催された。ブルガリア言語学オリンピックの設立後、モスクワ言語学オリンピックの優勝チームがブルガリアの大会に出場したり、その逆の形での出場も行われたりして、この分野での国際協力に大きな可能性を示した。
歴史 > 場所、年ごとの歴史 > IOL2003

第1回大会は、ブルガリアの山岳リゾート地、ボロヴェツ（英語版）において2003年9月6日から12日まで開催された。 ブルガリア、 チェコ、 エストニア、 ラトビア、 オランダ、 ロシアの6か国が参加した。モスクワ大学(MSU)のアレクサンドル・キブリックが委員長を務めた。最初の国際審査員は、イヴァン・デルジャンスキー(委員長)(ブルガリア科学アカデミー数学・情報研究所)、アレクサンドル・ベルディチェフスキー(モスクワ大)、ボリス・イオムディン(ロシア語学会)、エレナ・ムラヴェンコ(ロシア国立人文大学ロシア語学科)で構成されていた。個人戦における5問の題材は、ヤーコプ・リンツバッハの「超越代数」筆記体系、エジプト・アラビア語(アフロ・アジア語族)、バスク語(孤立した言語)、アディゲ語(北西コーカサス語族)、フランス語(インド・ヨーロッパ語族)であった。団体戦における3問の題材は、トカラ語(インド・ヨーロッパ語族)、代名詞の照応を表す添え字、遂行動詞の三つの問題から構成された。
歴史 > 場所、年ごとの歴史 > IOL2004

第2回大会は、2004年の8月2日から6日まで、ロシアのモスクワにあるロシア国立人文大学（英語版）(RSUH)で開催された。7カ国が出場し、 ポーランド、 セルビア・モンテネグロは初参加であった。個人戦における5問の題材は、カヤポ語、ラテン語、英語、ラコタ語、チュヴァシュ語だった。団体戦における問題の題材はアルメニア語だった。
歴史 > 場所、年ごとの歴史 > IOL2005

第3回大会は2005年の8月8日から12日までオランダのライデンで開催され、初参加の フィンランドと ルーマニアを含む9カ国から13チームが参加した。個人戦における5問の題材は、ツォツィル語、ランゴ語、マンシ語、ヨルバ語、リトアニア語だった。団体戦における問題の題材はフィグイグ語だった。
歴史 > 場所、年ごとの歴史 > IOL2006

第4回大会は、2006年の8月1日から6日まで、エストニアのタルトゥにあるタルトゥ大学で開催された。初参加の リトアニアを含む9カ国から13チームが参加した。Renate Pajusaluが委員長を務めた。個人戦における5問の題材は、ラコタ語、カタルーニャ語、クメール語、ウデヘ語、ンゴニ語だった。団体戦における問題の題材はアメリカ手話だった。
歴史 > 場所、年ごとの歴史 > IOL2007

第5回大会は、2007年7月31日から8月4日まで、ロシアのサンクトペテルブルクにあるHotel Geliosで開催された。初参加の スペイン、 スウェーデン、 アメリカ合衆国を含む9カ国から15チームが参加した。Stanislav Gurevichが委員長を務めた。この年には、各国が1チームまたは2チーム (それぞれ4人ずつ) を派遣し、1チーム分の費用はホスト国が全額負担することが決まった。また、開催国は第3チームを派遣することもできる。個人戦における5問の題材は、英語の点字、モビマ語(孤立した言語)、グルジア語(カルトヴェリ語族)、ンドム語(トランス・ニューギニア語族)、トルコ語とタタール語(チュルク語族)の対応であった。団体戦における問題の題材はハワイ語(オーストロネシア語族)であり、親族名称に焦点が当てられていた。
歴史 > 場所、年ごとの歴史 > IOL2008

第6回大会は、2008年8月4日から9日まで、ブルガリアのサニー・ビーチ（スランチェフ・ブリャク）にあるサニー・ビーチ・リゾートで開催された。初参加の ドイツ、 スロベニア、 韓国を含む11カ国から16チームが参加した。Iliana Raevaが委員長を務めた。問題委員会はイヴァン・デルジャンスキーが委員長を務めた。個人戦における5問の題材は、ミクマク語(アルゴンキン語派)、古ノルド語(北ゲルマン語群)の詩歌(特にdróttkvætt)、デフ語とチャムヒン語の対応(大洋州諸語)、コパイナラ・ソケ語(ミヘ・ソケ語族)、イヌクティトゥット語(エスキモー・アレウト語族)であった。団体戦における問題は、反切を用いた標準中国語と広東語(シナ語派)の対応に関するものであった。
歴史 > 場所、年ごとの歴史 > IOL2009

第7回大会は、2009年7月26日から31日まで、ポーランド、ヴロツワフのヴロツワフ大学で開催された。初参加の オーストラリア、 イギリス、 インド、 アイルランドを含む17カ国から23チームが参加した。ミハウ・スリヴィンスキが委員長を務めた。問題委員会はTodor Tchervenkov(フランスのリヨン大学)が委員長を務めた。個人戦における5問の題材は、スルカ語(孤立した言語)の命数法、ンコ文字及びラテン文字表記のマニンカ語及びバマナ語(マンデ語派)、伝統的なビルマ語(シナ・チベット語族)の名及びそれらの誕生日との関係、古インド語(インド語群)における強勢の位置、及び古典ナワトル語(ユト・アステカ語族)における文法と形態論の関係である。団体戦における問題の題材はベトナム語(オーストロアジア語族)だった。
歴史 > 場所、年ごとの歴史 > IOL2010

第8回大会は、2010年の7月19日から24日まで、スウェーデンのストックホルムにあるÖstra Real Hostelにて開催された。初参加の ノルウェーや シンガポールを含む18カ国から26チームが参加した。Hedvig Skigårdが委員長を務めた。問題委員会はアレクサンドル・ピペルスキーが委員長を務めた。個人戦における5問の題材は、ブドゥフ語(北東コーカサス語族)における種々の動詞の関係、デフ語(オセアニア)の命数法、ブリスシンボル、mRNAのコーディング、ロマンシュ語(西ロマンス語)におけるスルシルヴァ方言とエンガディン方言の関係であった。団体戦における問題は、モンゴル語(モンゴル語族)単一の辞書からの抜粋の翻訳であった。
歴史 > 場所、年ごとの歴史 > IOL2011

第9回大会は、2011年7月25日から30日まで、米国ピッツバーグのカーネギーメロン大学で開催された。初参加の ブラジル、 カナダ、 アラブ首長国連邦、 ベトナムを含む19カ国から27チームが参加した。Lori Levinが委員長を務めた。問題委員会はAdam Hesterbergが委員長を務めた。個人戦における5問の題材は、フェロー語(ゲルマン語派)の正書法、メノミニー語(アルギック語族)の形態学、ヴァイ語(マンデ語族)の構文、ナワトル語(ユト・アステカ語族)の意味論、バーコード言語EAN-13の構造についての推論を必要とした。団体戦における問題の題材は、サンスクリット語(インド・アーリア語派)の詩の規則と構造であった。
歴史 > 場所、年ごとの歴史 > IOL2012

第10回大会はスロベニアのリュブリャナにあるリュブリャナ大学で2012年7月29日から8月4日まで開催された。初参加の 中華人民共和国、 ギリシャ、 ハンガリー、 イスラエル、 日本を含む26カ国から34チームが参加した。Mirko Vaupoticが委員長を務めた。問題委員会はイヴァン・デルジャンスキーが委員長を務めた。個人戦における5問の題材は、ジルバル語(パマ・ニュンガ語族)の統語論、ウンブ＝ウング語(トランス・ニューギニア)の数、バスク語(孤立した言語)の代名詞、テオプ語(オーストロネシア語族)の構文、ロツマ語(オーストロネシア語族)の意味論であった。団体戦における問題の題材は、ラーオ語(タイ・カダイ語族)における国名であった。
歴史 > 場所、年ごとの歴史 > IOL2013

第11回大会は、2013年の7月22日から26日まで、イギリス・マンチェスターのマンチェスターグラマースクールにて開催された。初参加の マン島、 台湾、 トルコを含む26の国と地域から35チームが参加した。ニール・シェルダンが委員長を務めた。問題委員会はStanislav Gurevichが委員長を務めた。個人戦における5問の題材は、英語に基づくイディン語(パマ・ニュンガ語族)の形態論、ツンドラ・ユカギール語(ユカギール語族)の意味論、ピダハン語(ムーラ語)の音韻論、ムナ語(オーストロネシア語族)の統語論、英語に基づくテレパシーに関するものであった。団体戦における問題は、9世紀のヌスフリ文字で書かれたグルジア語(カルトヴェリ語族)によるマーティン・セイモア=スミスの『世界を変えた100冊の本』のリストの翻訳であった。
歴史 > 場所、年ごとの歴史 > IOL2014

第12回大会は、2014年の7月21日から25日まで、中国・北京の北京語言大学で開催された。初参加の パキスタン、 ウクライナを含む28の国と地域から39チームが参加した。Jiang Yuqinが委員長を務めた。問題委員会はJae Kyu Leeが委員長を務めた。個人戦における5問の題材は、ベナベナ語(トランス・ニューギニア語族)の形態論、カイオワ語(カイオワ・タノア語族)の形態音韻論、タングート語(チベット・ビルマ語派)の親族、エンゲンニ語(ベヌエ・コンゴ語族)の構文、北西バヤ語(ウバンギ語族)であった。団体戦における問題は、世界人権宣言の記事をアルメニア語(インド・ヨーロッパ語族)に翻訳したものと一致させるものであった。
歴史 > 場所、年ごとの歴史 > IOL2015

第13回大会は、2015年の7月20日から24日まで、ブルガリアのブラゴエヴグラトにあるブルガリア・アメリカン大学で開催された。初参加の バングラデシュ、 フランス、 カザフスタンを含む29の国と地域から43チームが参加した。アレクサンドル・ベリノフが委員長を務めた。問題委員会はボジダル・ボジノフが委員長を務めた。個人戦における5問の題材は、ナワトル語(ユト・アステカ語族)とアランバ語(中南パプア語族)の数、カバルド語(アブハズ・アディゲ語派)のベスレネイ方言の形態論、Soundex（サウンデックス）、ワンバヤ語(西バークリー語族)の文法、ソマリ語(アフロ・アジア語族)の詩の規則についてだった。団体戦における問題は、北ソト語(バントゥー語群)単一の辞書からの抜粋を用いて言語の文法と語彙を構築するものであった。
歴史 > 場所、年ごとの歴史 > IOL2016

第14回大会は、2016年の7月25日から29日まで、インドのマイソールにあるインフォシス開発センターで開催された。初参加の スリランカを含む31の国と地域から44チームが参加した。Monojit Choudhury博士とGirish Nath Jha博士が委員長を務めた。問題委員会はBoris Iomdinが委員長を務めた。個人戦における5問の題材は、アラッレ・タブラハン語(オーストロネシア語族)の空間の直示、ルウィ語(インド・ヨーロッパ語族)の象形文字、クヌーズ・ヌビア語(東スーダン語族)の形態統語論、イアトムル語(セピック語族)の意味論、ハカル語(アイマラ語族)の形態論における空間的特異性に関するものであった。団体戦における問題の題材は、タア語(ツウ語族)における100以上の発話とIPA転写とを対応づけるものであった。
歴史 > 場所、年ごとの歴史 > IOL2017

第15回大会は、7月31日から2017年8月4日までアイルランドのダブリンにあるダブリンシティ大学で開催された。初参加の カナダ(フランス語圏（英語版）)を含む27の国と地域から43チームが参加した。カラ・グリーン博士が委員長を務めた。問題委員会はヒュー・ドブスが委員長を務めた。個人戦における5問の題材は、ビロム語(プラトー語群)の数、アブイ語(ティモール・アロール・パンタール語族)の所有と意味、キンブンド語(バントゥー語群)の形態統語論、コム文字で書かれたラベン語(オーストロアジア語族)、マダク語(中部メラネシア語群)の形態音韻論に関するものであった。団体戦における問題は、87個の絵文字とインドネシア語(オーストロネシア語族)の記述とを対応づけるものだった。
歴史 > 場所、年ごとの歴史 > IOL2018

第16回大会は、チェコ共和国のプラハにあるチェコ生命科学大学で、2018年の7月26日から30日まで開催された。初参加の マレーシア、 デンマークを含む29の国と地域から49チームが参加した。Vojtěch Diatkaが委員長を務めた。問題委員会はマリア・ルビンスタインが委員長を務めた。個人戦における5問の題材は、クリーク語(マスコギ語族)の強勢、ハクン語(サル語派)の形態統語論、テレナ語(アラワク語族)の音韻論、山岳アラペシュ語(トリチェリ語族)での数の数え方、アカン語(大西洋・コンゴ語族)での血縁関係に関するものであった。団体戦における問題は、ジェ語派の3つの言語メンベンゴクレ語、シャバンチ語、クリンカチー語の音韻論的対応を調べるものであった。
歴史 > 場所、年ごとの歴史 > IOL2019

第17回大会は、2019年7月29日から8月2日まで韓国の龍仁市にある韓国外国語大学校龍仁キャンパスで開催された。初参加の ネパール、 香港、 ウズベキスタン、 コロンビアを含む36の国と地域から53チームが参加した。キム・ミンギュとチェ・ユジョンが委員長を務めた。問題委員会はイ・テフンが委員長を務めた。個人戦における5問の題材は、ヨンゴム語(トランス・ニューギニア語族)の形態統語論、ユロック語(アルギック語族)の色彩語彙、書物のパフラヴィー文字で書かれた中期ペルシア語(イラン語派)、西タランガン語(オーストロネシア語族)の北部方言と海岸部方言における重複形、ノニ語(ベボイド語群)の形態統語論と曜日に関するものであった。団体戦における問題は、新体操の動きの表記体系と評価の法則を明らかにするものであった。
歴史 > 場所、年ごとの歴史 > IOL2021

第18回大会は当初ラトビアのヴェンツピルスで2020年の7月20日から24日まで開催される予定であったが、新型コロナウイルス感染症の流行 (2019年-)によって2021年の7月19日から23日へ延期され、オンラインでの開催となった。初参加の アゼルバイジャンを含む34の国と地域から54チームが参加した。個人戦における5問の題材は、エカリ語（英語版）(トランス・ニューギニア語族)の命数法、ズニ語(孤立した言語)の意味論、キリヴィラ語(オーストロネシア語族)の形態統語論、イクヴェレ語（英語版）の形態音韻論、リクバクチァ語（英語版）の動詞形態論に関するものであった。団体戦における問題は、ガリフナ語(アラワク語族)・ロコノ語(アラワク語族)・カリナ語(カリブ語族)の翻訳および語対応の問題であった。
歴史 > 場所、年ごとの歴史 > IOL2022

第19回大会は、2022年7月25日から29日までマン島のキャッスルタウン（英語版）にあるキング・ウィリアムズ・カレッジで開催された。初参加の モルドバ、 スイス、 タイを含む37の国と地域から50チームが参加した。ロバート・ティアが委員長を務めた。問題委員会はサミュエル・アフメドが委員長を務めた。個人戦における5問の題材は、ウビフ語(アブハズ・アディゲ語族)の形態音韻論、アラバマ語(マスコギ語族)の動詞の意味論および形態音韻論、ヌーキ語（英語版）(ツウ語族)の統語論、アラバナ語（英語版）(パマ・ニュンガン語族)の親族名称、チャム祖語（英語版）の2つの娘言語であるファンランチャム語・回輝語(オーストロネシア語族)の音韻変化・声調発生に関するものであった。団体戦における問題は、古・中期満洲語(ツングース語族)の文と訳とを対応させ、満洲文字で表記させるものであった。
開催地

IOLの各大会の概要を次の表に示す。
| 回数 | 開催年 | 開催地 | 開催日 | 参加国 | 参加者数 | Webページ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2003年 | ブルガリア・ボロヴェッツ | 9月6日 – 9月12日 | 6 | 33 | IOL2003 |
| 2 | 2004年 | ロシア・モスクワ | 7月31日 – 8月2日 | 7 | 43 | IOL2004 |
| 3 | 2005年 | オランダ・ライデン | 8月8日 – 8月12日 | 9 | 50 | IOL2005 |
| 4 | 2006年 | エストニア・タルトゥ | 8月1日 – 8月6日 | 9 | 51 | IOL2006 |
| 5 | 2007年 | ロシア・サンクトペテルブルク | 7月31日 – 8月4日 | 9 | 61 | IOL2007 |
| 6 | 2008年 | ブルガリア・サニービーチ | 8月4日 – 8月9日 | 11 | 63 | IOL2008 |
| 7 | 2009年 | ポーランド・ヴロツワフ | 7月26日 – 7月31日 | 17 | 86 | IOL2009 |
| 8 | 2010年 | スウェーデン・ストックホルム | 7月19日 – 7月24日 | 18 | 99 | IOL2010 |
| 9 | 2011年 | アメリカ・ピッツバーグ | 7月24日 – 7月30日 | 19 | 102 | IOL2011 |
| 10 | 2012年 | スロヴァキア・リュブリャナ | 7月29日 – 8月4日 | 26 | 131 | IOL2012 |
| 11 | 2013年 | イギリス・マンチェスター | 7月22日 – 7月26日 | 26 | 138 | IOL2013 |
| 12 | 2014年 | 中華人民共和国・北京 | 7月21日 – 25日 | 28 | 152 | IOL2014 |
| 13 | 2015年 | ブルガリア・ブラゴエヴグラト | 7月20日 – 24日 | 29 | 166 | IOL2015 |
| 14 | 2016年 | インド・マイソール | 7月25日 – 29日 | 30 | 167 | IOL2016 |
| 15 | 2017年 | アイルランド・ダブリン | 7月31日 – 8月4日 | 27 | 180 | IOL2017 |
| 16 | 2018年 | チェコ・プラハ | 7月26日 – 30日 | 29 | 192 | IOL2018 |
| 17 | 2019年 | 大韓民国・龍仁 | 7月26日 – 30日 | 37 | 209 | IOL2019 |
| 18 | 2021年 | ラトビア・ヴェンツピルス | 7月19日 – 23日 | 34 | 216 | IOL2021 |
| 19 | 2022年 | マン島・キャッスルタウン（英語版） | 7月25日 – 29日 | 32 | 185 | IOL2022 |
| 20 | 2023年 | ブルガリア・バンスコ | 7月24日 – 28日 | 38 | 204 | IOL2023 |
| 21 | 2024年 | ブラジル・ブラジリア | 7月23日 – 31日 | 38 | 206 | IOL2024 |
| 22 | 2025年 | 中華民国・台北市 | 未定 |  |  | IOL2025 |
団体戦メダル

| 回数       | 年度       | 開催地   | 金賞       | 銀賞       | 銅賞       | 個人競技平均点ランキング1位 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1           | 2003     | ブルガリア ボロヴェッツ | オランダ            | ロシア・サンクトペテルブルク     | ロシア・モスクワ             | オランダ            |
| 2           | 2004     | ロシア モスクワ | ロシア・サンクトペテルブルク     | ラトビア    | ブルガリア1       | ブルガリア1       |
| 3           | 2005     | オランダ ライデン | オランダ              | ロシア・モスクワ  | ロシア・サンクトペテルブルク                     | ブルガリア1       |
| 4           | 2006     | エストニア タルトゥ | ブルガリア2       | オランダ            | ポーランド1              | ブルガリア1       |
| 5           | 2007     | ロシア サンクトペテルブルク | アメリカ2  モスクワ   | ブルガリア1  ブルガリア2  | 受賞なし | エストニア  |
| 6           | 2008     | ブルガリア スランチェフ・ブリャク | アメリカ2  ブルガリア・東  | オランダ  アメリカ1  | 受賞なし  | アメリカ       |
| 7           | 2009     | ポーランド ヴロツワフ | アメリカ・赤     | 韓国1  | ロシア・モスクワ             | ロシア・モスクワ             |
| 8           | 2010     | スウェーデン ストックホルム   | ラトビア    | ロシア・モスクワ             | ポーランド2      | アメリカ・青  |
| 9           | 2011 | アメリカ ピッツバーグ   | アメリカ・赤  | ロシア・サンクトペテルブルク     | ロシア・モスクワ             | アメリカ・赤  |
| 10 | 2012 | スロベニア リュブリャナ   | アメリカ・青  | オランダ  | ポーランド2  | ロシア・サンクトペテルブルク  |
| 11 | 2013 | イギリス マンチェスター   | アメリカ・赤  | ロシア・サンクトペテルブルク  | ブルガリア1  ルーマニア  | アメリカ・赤  |
| 12 | 2014 | 中国 北京   | アメリカ・赤  | ロシア・サンクトペテルブルク  | ロシア・モスクワ  | アメリカ・赤  |
| 13 | 2015 | ブルガリア ブラゴエヴグラト | イギリス・西  | アメリカ・赤  | ポーランド・白  オランダ  | アメリカ・赤  |
| 14 | 2016 | インド マイソール | スウェーデン  | オーストラリア1  | イギリス  | アメリカ・赤  |
| 15 | 2017 | アイルランド ダブリン | 台湾・TaiTWO  | ポーランドĄ  | スロベニア  | イギリス・K  |
| 16 | 2018 | チェコ プラハ | アメリカ・青  | アメリカ・赤  ブルガリア1  | Pões  イギリス・U  チェコ・Tým křivopřísežníků  | アメリカ・青  |
| 17 | 2019 | 大韓民国 龍仁 | スロベニア  | 中国・KUN  ロシア・Strelka  | ポーランド・Bóbr  ロシア・Belka  マレーシアA  | アメリカ・赤  |
| 18 | 2021 | ラトビア ヴェンツピルス | ウクライナ・i  | アメリカ・赤  | インド・Saffron  カナダ・Moose  | 香港・EAT  |
| 19 | 2022 |  マン島 キャッスルタウン（英語版） | 韓国・Mal  | 台湾・Blue Magpie  日本・侍  | 日本・忍者  アメリカ・赤  イギリス・K  | アメリカ・赤  |
メダル・トロフィー総獲得数

2022年現在、金メダルを1つ以上獲得している国を以下に挙げる。
| 順位 | 国名 | 出場回数 | 金 | 銀 | 銅 | メダル総計 | 努力賞 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  アメリカ合衆国 | 15 | 21 | 38 | 24 | 83 | 22 |
| 2 |  ブルガリア | 19 | 21 | 23 | 35 | 79 | 23 |
| 3 |  ロシア | 18 | 17 | 31 | 40 | 88 | 21 |
| 4 |  イギリス | 13 | 14 | 12 | 14 | 40 | 17 |
| 5 |  ポーランド | 18 | 10 | 25 | 20 | 55 | 33 |
| 6 |  日本 | 10 | 5 | 3 | 7 | 15 | 15 |
| 7 |  インド | 13 | 4 | 7 | 16 | 27 | 12 |
| 8 |  ルーマニア | 11 | 4 | 4 | 9 | 17 | 4 |
| 9 |  韓国 | 14 | 3 | 3 | 17 | 23 | 22 |
| 10 |  オランダ | 19 | 3 | 3 | 4 | 10 | 20 |
| 11 |  台湾 | 9 | 2 | 9 | 6 | 17 | 13 |
| 12 |  チェコ | 12 | 2 | 8 | 4 | 14 | 11 |
| 13 |  ウクライナ | 8 | 2 | 5 | 7 | 14 | 11 |
| 14 |  カナダ | 11 | 2 | 4 | 9 | 15 | 12 |
| 15 |  中華人民共和国 | 9 | 1 | 9 | 12 | 22 | 18 |
| 16 |  エストニア | 19 | 1 | 7 | 17 | 25 | 14 |
| 17 |  ブラジル | 9 | 1 | 5 | 4 | 10 | 8 |
| 18 |  ラトビア | 19 | 1 | 4 | 12 | 17 | 13 |
| 19 |  香港 | 3 | 1 | 3 | 2 | 6 | 0 |
| 20 |  オーストラリア | 13 | 1 | 2 | 5 | 8 | 9 |
メディアでの掲載

The Ageに掲載された新聞記事「意味論かもしれないが、言語学はチームイベントになることができる」。 2012年7月27日。
IOLに参加経験のある国
  これまでの参加国および開催国
  これまでの参加国
有川周壱

有川 周一（ありかわ しゅういち、本名および旧表記：有川 周一、1964年6月11日 - ）は、日本の放送作家。浅井企画所属。通称「有周（ありしゅう）」｡
来歴・人物

東京都葛飾区にて生誕。幼少期に栃木県小山市に移り、そこで子供時代を過ごす。
高校在学中に、TBSのラジオ番組「コサキン」の投稿常連（いわゆるハガキ職人）として注目を集め、「リスナーの神様」とまで呼ばれた。大学進学を目指して浪人中に、コサキンのパーソナリティである小堺一機・関根勤のいる芸能事務所・浅井企画の川岸咨鴻から放送作家にならないかとの強い勧めを受け1986年に上京、同事務所専属の放送作家となる。
番組では、コサキンのメイン構成作家・鶴間政行を筆頭に、おなじくハガキ職人から放送作家となった舘川範雄・楠野一郎とともに、各人の頭文字から命名した「アタック隊」を結成。
1993年に浅井企画所属で関根の舞台『カンコンキンシアター』に出演していたタレント・小路川明子と結婚したが、後に離婚している。
『コサキンDEワァオ!』の中で行われる企画『GO!GO!遊園地ツアー』では、ジェットコースター等の絶叫マシンに乗せられるたびに尋常ではない絶叫を上げるため“絶叫詩人”と呼ばれ、絶叫シーンがCDやDVDとなって発売もされた。また、「極度の高度恐怖症、スピード恐怖症」「わずかな物音にも声を上げて怯える」「いつもあんパンとコーラばかり飲み食いしている」「萩本欽一がゲストに来た際、恐れをなして遁走した」「深夜のラ王フェチ」「しけ面（づら）」「夢MORIの打ち合わせで一言も発言しない」など、エピソードは数多い。番組内ではくすぐられたときのリアクションが面白いことから、関根によくくすぐられ「くすぐったがり屋」とも言われている。
まだハガキ職人だった頃、執拗に番組に「リカちゃんトリオ」の歌を紹介し続け、やっとの事で紹介してもらえたという逸話がある。
このように番組では「臆病」「自堕落」「甲斐性なし」のキャラクターを通しているが、番組内のコサキンのコメントや投稿ネタに真っ先に突っ込んだり、一番大きな声で笑うなど、番組の盛り上げに貢献している。愛称には他に「鮪川鯛一」（まぐろかわたいいち）、「笑い袋」もあった。
リスナー間でも人気が高く「リスナーの神様」と崇められたことがあり、コサキン関連の書籍、CD、DVDの発売記念イベントではコサキンの代理として有川が登場し、サイン会や握手会が行われている。コサキンの番組から出た書籍『酔夢』（すいむ）は、有川の父が経営していたスナックの名前に由来している。
2011年10月より、まぐまぐにて有料メールマガジン「有川周一の【できればやりたくないメールマガジン】」を配信開始（2012年8月まで）。著者インタビューにて、始めるきっかけを「後輩の作家に半ば強引に始めさせられ、断るのも面倒くさいので」と語っていた。
2016年より、作家名の表記を「有川周壱」に変更。
おもな参加作品 > 現在

カンコンキンシアター（構成・出演）
当初は構成のみの参加だったが、「看板女優（小路川）と結婚して引退させた責任を取ってもらう」と、座長の関根により出演者に加えられた。彼が登場するシーンでは大きな歓声が沸き起こるが、本職ではないため台詞の無い役や、登場後にすぐ死亡する、ウド鈴木にくすぐられるといった役回りが多い。2019年まで出演、コロナ中断明けの2023年からは構成のみに戻った。
シン・ラジオ -ヒューマニスタは、かく語りき-（bayfm、2022年4月〜）
水曜日の構成を担当。
おもな参加作品 > 過去

コサキンシリーズ（TBSラジオ）
コサキンルーの怒んないで聞いて!!（TBSテレビ）
雛形あきこのニャオ（TBSラジオ）
ヤンマガ伝説キャイ〜ンDAあ゛〜ん（TBSラジオ）
光のスターライトキッス（ニッポン放送）
帰ってきたHey!Say!ルー（舞台、2005年。脚本担当。主演：ルー大柴）
新春・大笑点テレビ（日本テレビ）
タモリ倶楽部（テレビ朝日、ゲスト出演）
欽ちゃんの第35回全日本仮装大賞
『コサキン』のリスナーによる提案で『仮装大賞』に挑戦することになり、有川が演者として参加した。題目はコンビニの「おにぎり」が自動的に出来上がっていく、というもの。公開録音で行われたリハーサルでは、演技に腹筋運動を利用していたため、かなり時間がかかってしまい、皆を不安にさせたが、本番では白塗りの有川が顔面を打ちながらも見事に成功、19点を獲得した。
岸谷五朗の東京RADIO CLUB
夢がMORI MORI
安達祐実のおしゃまな夜
祐実をとりまく男たち
関根勤5ミニッツ・パフォーマンス（BSフジ）
コサキンDEラ゛ジオ゛!(BS朝日)
映画『騒音』
関根勤の初監督映画。検査の途中に倒れるシケ面オヤジ 役
正直さんぽ（構成）
関根勤のスポパラ（構成）
CD

有川君の絶叫（フォーライフ、1995年9月21日発売）
収録曲：有川君の絶叫（1．）、有川君ってなさけない（2．）、有川君の絶叫ってなさけない（3．）、有川君の絶叫（おまけ）（4．）
全曲、作詞・作曲・編曲はBANANA ICE。
歌ではなく、絶叫マシンに乗った際の悲鳴をラップミュージシャン下町兄弟がリミックスしたもの。上記『コサキンDEワァオ!』での企画『GO!GO!遊園地ツアー』での場面から選りすぐられて収録されている。発売当時、フィーチャリングによるエントリー方法がなかったため、有川単独の表記になっている。殆ど冗談半分でリリースした物ながら、オリコントップ100の83位（最高位）にランクインしている。
本曲中に楽曲『JAMBOREE!HA-HA-HA-HA』が使われているため、『原曲「JAMBOREE!HA-HA-HA-HA」 作者不詳』の表記が入っている。また、本曲中で有川が絶叫マシンに乗りながら『手のひらを太陽に』の最初の一節を歌っている所が収録されていることから、『M-1 including 「手のひらを太陽に」（作詞：やなせたかし、作曲：いずみたく）』の表記も併せて入っている。
DVD

コサキンDVDシリーズ2 有川くんの絶叫 〜GO!GO!遊園地ツアー〜（興陽館書店、ISBN 4-87723-144-7、2004年）
関連書籍

コサキン☆コント集右・同左（TBSラジオ編、興陽館）
コサキン☆コント集カッコ（TBSラジオ編、興陽館）
コサキン☆コント集カギカッコ（TBSラジオ編、興陽館）
シナリオライター・放送作家になるには（山中伊知郎著、ぺりかん社）