stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
合字
ラテン文字における合字のステージ

合字には、いくつかのステージが認められる。
筆記体の影響などから、デザイン上、単に複数の文字をくっつけて書いたもの。
活版印刷において、スペースを調整する目的（カーニング）により、いくつかの文字をくっつけた活字を作り、必要に応じて使用したもの。
ﬁ(fi), ﬂ(fl) など、特定の組み合わせについて、統一的に合字を使うようになったもの（F#合字）。
PC にあっては、文字コード体系によってはこれらの合字に独立したコードを与えており、一部の欧文フォントはそれに対応し、字形を持っている。一部の組版ソフト（DTPソフト）は、本来の文字コードと独立した文字コードを一括して、ないし自動で変換する機能を持っている
フランス語の Œ, œ のように、2つの文字の組み合わせである意識は残しながらも、綴りの中で必ずその合字を使うようになったもの。
ドイツ語の ß のように、その文字に特別の役割を与え、1字として扱うようになったもの。
アイスランド語、デンマーク語、ノルウェー語の Æ, æ のように、もとの文字から離れて新しい役割を持たせるようになったもの。
フェロー語、デンマーク語、ノルウェー語の Ø, ø (o + e) のように、2字を重ねて書かれた結果、新しい役割を持つ字となったもの。
オランダ語の Ĳ/ĳ (IJ/ij) のように、印刷上分かれて書かれたとしても1字と扱われるようになったもの。
W/w (VV/vv, UU/uu) の様に、完全に独立した文字として多くの言語に迎えられたもの。
& (et) や @ (ad) のように、形を大きく変え、他の言語に記号ないし表意文字として迎えられるようになったもの。
$ のように、起源がわからなくなっているもの（ラテン文字の P と S を重ねたという説が有力）。
Å, å のように、縦に重ねた結果、上の文字が小さく書かれるようになったもの。
Ä, ä, Ö, ö, Ü, ü のように、縦に重ねて書いた結果、上に付けられていたものが点に変わったもの（これらドイツ語のウムラウトの ¨ は e に由来する）。
その他、? はラテン語の quaestio の最初と最後の q, o を縦に重ねたものであり、! は、ラテン語の io を縦に重ねた形とする説がある。
これらの合字が単語に含まれる場合、辞書などでどのような位置に並べるかは様々である。合字にする前の位置に置く場合、独立した文字としてアルファベットに加えて並べる場合、また、ウムラウトのようにそれがないものとして並べる場合等がある。
「ラテン文字一覧#追加文字・合字」も参照
ラテン文字以外の合字の例 > 表音文字の合字

インド系文字のほとんどやハングルは、複数の文字を合成して一音節の音（言語によっては複数の音節で読まれる）を表す字を作るシステムになっているため、文字表記上はまとまった音素が1つの文字に結合した状態になり、一種の合字とみなされる（デーヴァナーガリーにおけるॐ など、例外的に表意文字となっているものを除く）。
キリル文字の Я は、IA の合字といわれる。キリル文字を用いる諸言語のなかには、АとЕの合字(Ӕ, ӕ)・НとГの合字 (Ҥ, ҥ)・ТとЦの合字(Ҵ ,ҵ)などが採用されているものもある。「キリル文字一覧」も参照
アラビア文字には ل （ラーム）と ا （アリフ）の合字 لا （ラー）がある。
日本語の仮名では、「𪜈（トモ）」、「ヿ（コト）」、「ゟ（より）」などの合略仮名（仮名合字）が使われた。「ゟ」は、現在でも新聞の求人欄の三行広告などで使用されている。明治初期に制定された法律で、時折見ることができる。
モンゴル文字にも合字が存在する。
ラテン文字以外の合字の例 > 表意文字の合字

漢字は古来より形声や会意によって多数つくられた文字であり、その成り立ち自体が一種の合字である。
中国語圏では、護符として、「大吉」、「招財進寶」、「黄金萬両」などを合字として書く例が現代にいたるまで見られる。
日本における漢字では、和製漢字の合字として、「麿」（麻呂）、「粂」（久米）、「杢」（木工）、「袰」(母衣)、「塰」（海士）、「𡍄」（土居）などの人名・地名を表記するための造字、「浬」（海里）、「粁」（千米、キロメートル）などの単位を表すための造字が行われ、長く使われていたが、明治期以降の日本語の変革において簡便性を欠くとして徐々に使われなくなった。このうち「麿」などは1951年以降、戸籍法施行規則の人名用漢字に定められ、新生児の命名に使用することが可能となっている。
朝鮮漢字にも合字が存在する。
「招財進寶」（財運の到来を願う）の合字
（恐らく）中文における博物館の合字
組文字

2つ以上の文字が、活字やコンピュータ上で1文字のデータとして扱われる例（Unicodeにおける明治以降の元号や、「cm」「kg」の単位記号、「10」といった2桁以上の数字など）は組文字と呼ぶ。組み文字を使用すれば、横組み/縦組みのレイアウトを変更しても、組版を調整する必要がない。
ラテン文字の代表的な合字
デーヴァナーガリー文字の合字の例
द् + ध् + र् + य = द्ध्र्य
ラテン文字では ddhrya
咸安趙氏

| 咸安趙氏 |
| --- | --- |
 氏族
 
国:  朝鮮
領地:  咸安郡
家祖:  趙鼎
著名な人物:  趙旅、趙宗道、趙素昻、趙明河、趙鏞基、趙一済、趙廷来、趙広来、趙炳奎、趙顕龍、趙潤済、趙顕、趙允旋
함안조씨대종회
咸安趙氏（ハマンジョし、함안조씨）は、朝鮮の氏族の一つ。本貫は慶尚南道咸安郡である。2015年の調査では、282,890人である。
始祖は趙鼎である。趙鼎は古代中国の趙の王族の末裔とされ、唐の時代に朝鮮半島に渡り、高麗建国に奏功して開国壁上一等功臣、大将軍、元尹を叙勲した高麗の重臣となった。
行列字

| ○世孫 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 行列字 | 식（植） | 성（性） | 규（奎） | 용（鏞） | 제（濟） 하（河） | 래（來） 상（相） | 현（顯） 묵（默） | 재（在） 주（周） | 흠（欽） 호（鎬） | 수（洙） | 동（東） | 환（煥） | 배（培） | 종（鐘） |
| ○世孫 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 |
| 行列字 | 한（漢） | 근（根） | 형（炯） | 균（均） | 호（鎬） | 순（洵） | 병（秉） | 현（炫） | 기（基） | 석（錫） | 영（泳） | 수（秀） | 병（炳） | 곤（坤） |
人口分布と集姓村

人口数、割合はいずれも2015年統計。集姓村のある地域は以下の通りである。
慶尚北道青松郡（841人、総人口の3.61%）
県東面昌陽里
県東面印支里
安徳面明堂里
慶尚北道清道郡（535人、総人口の1.43%）
豊角面安山里
慶尚南道咸安郡（3,556人、総人口の5.84%。全国で総人口に占める比例が最も高い地域である）
伽倻面道項里
郡北面下林里
慶尚南道南海郡（844人、総人口の2.05%）
南海邑笠峴里
全羅南道莞島郡（418人、総人口の0.93%）
金日面花木里
全羅北道任実郡（113人、総人口の0.47%）
徳峙面回文里
忠清南道保寧市（366人、総人口の0.39%）
熊川面九龍里
長田幸雄

| 基本情報 |
| --- | --- |
国籍:   日本
出身地:  山梨県富士吉田市
生年月日:   (1939-02-24) 1939年2月24日（85歳）
身長 体重:  179 cm 86 kg
選手情報
投球・打席:  左投左打
ポジション:  外野手
プロ入り:  1961年
初出場:  1961年
最終出場:  1976年
経歴（括弧内はプロチーム在籍年度）
  山梨県立吉田高等学校  リッカーミシン  大洋ホエールズ (1961 - 1976)
 この表について  この表はテンプレートを用いて表示しています。編集方法はTemplate:Infobox baseball playerを参照してください。 ■プロジェクト:野球選手  ■テンプレート  
長田 幸雄（おさだ ゆきお、1939年2月24日 - ）は、山梨県富士吉田市出身の元プロ野球選手（外野手）・解説者。飲食店経営者でもあった。
腕っ節が強く愛嬌のある顔から、愛称は「ポパイ」。
来歴 > プロ入り前

中学生時代まではスピードスケートをやっていた。吉田高校で本格的に野球を始め、1年次の1955年春から四番打者として起用される。同年夏の甲子園県予選で準々決勝に進むが甲府商に敗退。卒業後はプロからも誘いがあったが、1958年にリッカーミシンへ入社。1959年の都市対抗にエース堀本律雄（日本通運浦和から補強）を擁し出場。1回戦で富士鐵釜石に敗退するが、この試合で2点本塁打を放つ。翌1960年も都市対抗に連続出場。1回戦の東洋レーヨン戦でまたも本塁打を放ち長距離打者として注目を集める。
来歴 > プロ入り後

1961年に大洋ホエールズへ入団し、9月10日の広島戦（広島市民）で河村英文から初ソロ本塁打を放つ。この時の試合は、1-2のビハインドで迎えた5回表長田のソロ本塁打で同点にし、さらに権藤正利の適時打で勝ち越した。6、8回にも1点ずつ加え、宮本和佳、権藤、秋山登のリレーで広島を振り切った。2年目の1962年に金光秀憲から左翼手のレギュラーを奪うと、3年目の1963年6月22日には国鉄戦（後楽園）で第3打席から3試合に渡って2塁打を含む8打数連続安打を記録。1964年には僅かに規定打席には届かなかったが打率.297を記録した。
同年7月12日の巨人戦（川崎）では外野スタンドの観客からウイスキーの瓶を投げつけられて激昂し、フェンスをよじ登ってスタンドに乱入する騒ぎを起こして退場処分になっている。この時は首位の大洋が9.5差の3位巨人との14回戦で3-5とリードを許して9回表を迎え、三塁側から左翼スタンドは巨人ファンでぎっしり詰まっていた。巨人戦に強かったため、よく小石などが飛んできた長田の左耳にトリスの4合瓶がかすり、「さすがにこれはシャレにならんだろ」とカッとして振り向くと、大洋ファンが投げた男を指さしていた。中学時代までスピードスケートをしていたため、巨漢ながら足腰の強さにも自信があった長田は、瓶を手に持ったまま外野フェンスをよじ登って「捕まえて警察に突き出してやる」と意気込んだが、観客の男は逃走したため、長田は満員の観客、巨人ファンに取り囲まれてしまった。周囲の奇異な視線で我を取り戻した時には、自分が立っていた左翼の位置には三原脩監督以下、大洋ナインや審判団が集まり「早く出て来い」と手招きしていた。チーム内でも猛者で通っている桑田武、森徹の2人がフェンスに登り、長田を迎えに行く始末で、流石の長田も諸先輩の手を煩わせてはと自力でグラウンドに戻ってきたが、審判団は協議の結果、長田を退場処分にした。左翼の松橋慶季線審は「長田君が守備位置についたとき、足元にウイスキーのビンが投げ込まれた。私がそれを片付けようとしたとき、長田君がフェンスをよじ登ってしまった。私は再三“入ってはダメだ”と言ったが、間に合わなかった。長田君は暴言を吐いたりはしていなかったが、ユニホームのままスタンドに入ることも話すこともルール違反なので退場させた」と説明し、逃げた男はその後、球場警備をする川崎署員に暴行容疑で逮捕された。59歳の住所不定の男で、かなり酒に酔っていた。長田の怒りが乗り移った大洋打線は9回、4本の長短打を集め、最後は長田を止めに行った桑田の中前サヨナラ適時打で大逆転勝ちし、巨人とのゲーム差は11.5差とさらに広げた。長田はその後、退場処分にはなったが、観客のほうが悪質とそれ以上の処分はなかった。
1965年には初めて規定打席に達し、打率.288（ベストテン6位）という好成績を残したが、同年に肩を故障。打撃にムラがあり、守備と脚力に難があったため、重松省三らとのレギュラー争いが続く。1966年オフに大洋は広島に大石清獲得を申し出るが、広島側が交換相手として長田を要求するものの決裂。結局、大石の低迷により投手補強を目論んでいた広島は阪急の大石弥太郎に目を付け、"大石清⇔大石弥太郎" の「大石交換」が成立した。1968年6月8日の中日戦（室蘭富士鉄）から同13日の巨人戦（川崎）にかけて当時のセ・リーグ新記録となる5試合連続本塁打を放ち、相手投手も巨人の金田正一・堀内恒夫、中日の小川健太郎らエース級であった。その打撃力を巨人の川上哲治監督に買われ、5番で使いたいと直接、中村稔とのトレードを持ちかけられたが断っている。1試合目に当たる6月8日の中日戦は6回まで大洋先発及川宣士、中日先発小川の投手戦になり0-0で迎えた7回表江藤慎一のソロ本塁打、伊藤竜彦の適時打で2点を先制された大洋は、土壇場の9回裏完封ペースで投げていた小川からフランシス・アグウィリーの適時打、その後二死から長田が右翼へのソロ本塁打で同点、延長戦に入り13回裏二死一、三塁で小川から山田忠男がテキサス性の適時打でサヨナラ勝ちとなった。なお讀賣新聞によると、この頃に起こった十勝沖地震の被害に対するお見舞いにと、大洋・近藤昭仁、中日・江藤の両軍選手代表がチーム内で集めた義援金を高薄豊次郎室蘭市長に送り、観衆から大きな拍手を浴びていた。5試合目に当たる13日の巨人戦は1回裏ディック・スチュアートの適時打で1点先制した後、巨人先発高橋明から5試合連続達成となる右翼最上段への2ラン本塁打で合計3点を取った。2回表にはさらに1点を追加し、6回表に長嶋茂雄の2点適時打で追い上げられるも、7回裏二死一、三塁でまたしても長田がダメ押しになる3ラン本塁打を放ち試合を決定づけ、最終的に7-3で巨人に勝ち、大洋は7連勝で6年ぶりの巨人3連戦3連勝、一方の巨人は5年ぶりの6連敗となった。
1969年には開幕早々から故障で欠場し、終盤戦には先発メンバーに復帰したものの、その後は段々と出場機会が減る。1971年5月12日の中日戦（中日）では山下律夫の代打に起用され、1000試合出場を達成。晩年は代打中心の起用となり、1974年には守備につく機会もなくなった。大洋・横浜の選手として歴代1位（日本球界全体でも歴代5位）の通算代打安打122本を記録している。それでも1975年には8試合に先発出場するが、その後は水虫の悪化で成績が低迷し、1977年に秋山登監督から別当薫監督へ代わると、戦力構想から外れる。なかなか決心できなかった長田であったが、同年1月に可愛がってもらった中部謙吉オーナーが急死すると、社葬が済み次第引退を表明。長田は「16年間世話になった球団だし辞めたくなかった。だが、オーナーが亡くなられたことで踏ん切りがついた」と焼香が終わるときっぱりユニフォームとの決別を宣言し、現役を引退。
来歴 > 引退後

引退後はコーチの声も掛かったが、飲食業に興味があったため、川崎市宮前区宮前平で居酒屋「味処ボパイ」を経営。その傍らで、一時はテレビ朝日「ゴールデンナイター」・テレビ神奈川「TVKハイアップナイター」の解説者としても活動。その後もコーチに誘われたが、商売の方が面白かった長田は断った。たまプラーザに65人が入れる2号店を出したこともあったが、現在は閉店している 。
詳細情報 > 年度別打撃成績

| 年  度 | 球団 | 試合 | 打席 | 打数 | 得点 | 安打 | 二塁打 | 三塁打 | 本塁打 | 塁打 | 打点 | 盗塁 | 盗塁死 | 犠打 | 犠飛 | 四球 | 敬遠 | 死球 | 三振 | 併殺打 | 打率 | 出塁率 | 長打率 | OPS |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1961 | 大洋 | 68 | 134 | 123 | 9 | 28 | 6 | 1 | 2 | 42 | 9 | 0 | 2 | 0 | 0 | 11 | 0 | 0 | 20 | 4 | .228 | .291 | .341 | .633 |
| 1962 | 大洋 | 123 | 341 | 318 | 26 | 80 | 19 | 2 | 5 | 118 | 29 | 5 | 9 | 5 | 1 | 15 | 2 | 2 | 72 | 6 | .252 | .290 | .371 | .661 |
| 1963 | 大洋 | 92 | 291 | 256 | 23 | 71 | 14 | 3 | 8 | 115 | 26 | 4 | 3 | 5 | 1 | 24 | 2 | 5 | 21 | 8 | .277 | .351 | .449 | .800 |
| 1964 | 大洋 | 125 | 428 | 391 | 48 | 116 | 23 | 2 | 6 | 161 | 45 | 5 | 6 | 0 | 1 | 31 | 2 | 5 | 41 | 9 | .297 | .356 | .412 | .768 |
| 1965 | 大洋 | 131 | 467 | 424 | 49 | 122 | 19 | 1 | 9 | 170 | 48 | 4 | 11 | 3 | 2 | 37 | 2 | 1 | 49 | 12 | .288 | .346 | .401 | .747 |
| 1966 | 大洋 | 98 | 284 | 261 | 15 | 64 | 12 | 0 | 5 | 91 | 28 | 0 | 4 | 2 | 5 | 15 | 2 | 1 | 30 | 11 | .245 | .289 | .349 | .637 |
| 1967 | 大洋 | 109 | 340 | 316 | 37 | 85 | 18 | 0 | 16 | 151 | 49 | 0 | 2 | 2 | 1 | 20 | 1 | 1 | 45 | 10 | .269 | .315 | .478 | .792 |
| 1968 | 大洋 | 97 | 292 | 266 | 28 | 67 | 16 | 1 | 14 | 127 | 42 | 0 | 0 | 1 | 2 | 20 | 1 | 3 | 33 | 9 | .252 | .311 | .477 | .789 |
| 1969 | 大洋 | 55 | 92 | 86 | 5 | 20 | 4 | 0 | 2 | 30 | 14 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 0 | 1 | 11 | 4 | .233 | .275 | .349 | .624 |
| 1970 | 大洋 | 86 | 170 | 156 | 12 | 44 | 6 | 0 | 4 | 62 | 15 | 2 | 0 | 0 | 0 | 14 | 0 | 0 | 28 | 2 | .282 | .341 | .397 | .739 |
| 1971 | 大洋 | 91 | 156 | 137 | 12 | 36 | 5 | 0 | 2 | 47 | 14 | 0 | 1 | 0 | 2 | 16 | 1 | 1 | 24 | 7 | .263 | .344 | .343 | .687 |
| 1972 | 大洋 | 66 | 108 | 98 | 5 | 27 | 1 | 0 | 1 | 31 | 9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 1 | 0 | 23 | 6 | .276 | .343 | .316 | .659 |
| 1973 | 大洋 | 45 | 47 | 42 | 1 | 10 | 2 | 0 | 1 | 15 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 8 | 0 | .238 | .319 | .357 | .676 |
| 1974 | 大洋 | 51 | 49 | 43 | 1 | 9 | 1 | 0 | 1 | 13 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 1 | 0 | 12 | 2 | .209 | .306 | .302 | .608 |
| 1975 | 大洋 | 70 | 90 | 84 | 3 | 22 | 3 | 0 | 2 | 31 | 16 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 0 | 1 | 13 | 2 | .262 | .295 | .369 | .665 |
| 1976 | 大洋 | 16 | 15 | 15 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .067 | .067 | .067 | .133 |
| 通算：16年 | 通算：16年 | 1323 | 3304 | 3016 | 274 | 802 | 149 | 10 | 78 | 1205 | 355 | 20 | 38 | 18 | 17 | 232 | 15 | 21 | 431 | 93 | .266 | .323 | .400 | .722 |
詳細情報 > 記録

5試合連続本塁打（1968年6月8日 - 6月13日）
1000試合出場、1971年5月12日 ※史上149人目
詳細情報 > 背番号

7 （1961年 - 1976年）
ロンドン覚書

| --- | --- |
: 「ロンドン条約」とは異なります。
| 日英両国間英国倫敦覚書 |
| --- | --- |
通称・略称:  ロンドン覚書
署名:  1862年6月6日（文久2年5月9日）
署名場所:   イギリス ロンドン
締約国:   日本  イギリス
主な内容:  日本の開市・開港を延期する
関連条約:  安政五カ国条約
テンプレートを表示
ロンドン覚書（ロンドンおぼえがき）とは、1862年（文久2年）に江戸幕府が派遣した文久遣欧使節（正使・竹内保徳）がイギリスと結んだ、日本の開市・開港を延期する覚書のことである。
概要

詳細は「文久遣欧使節」および「両都両港開市開港延期問題」を参照
1858年、江戸幕府は開国を迫る欧米列強と相次いで修好通商条約を結ぶ（安政五カ国条約）。その中で、幕府は江戸・大阪（両都）の開市、新潟・兵庫（両港）の開港を約束していた。しかし、国内の経済問題や政治問題によって期限内の履行が難しくなり、これら開市開港の延期を各国に求めた。
文久遣欧使節団は最初フランスに赴き、仏外相と交渉するが不調に終わる。その後、イギリスへ渡り英外相ラッセルとの交渉の末、駐日英国公使ラザフォード・オールコックと1862年6月6日にロンドン覚書を締結し、開市開港の延期を定めた。この後、イギリスの働きかけもあって、他国との交渉も進み、同年10月2日にパリ覚書を締結して延期は一定の解決を見る。
日本は開市開港の延期を認められたものの、代償として関税の低減化を始めとする貿易の自由化を認めさせられた。
内容

主な内容は以下の通り。
新潟、兵庫の開港、江戸、大阪の開市を5年間延期する。
開港、開市延期の代償として、幕府は以下を実施する。
安政条約に決められたとおり、貿易品の数量・価格の制限を撤廃する。
労役者（大工、船頭、教師、人夫、従僕など）の雇い入れに関する制限を撤廃する。
大名が直接外国人と取引することを妨げない。
定められた関税以外の手数料を徴収しない。
開港場において外国人と取引する日本商人の身分を制限しない。
外国人と日本人の自由な交際を阻止しない。
使節が帰国後、以下を幕閣にはかる。
対馬の開港を建議する。
現行の酒税35%を低減する。
現行のガラス製品の関税20%を5%とする。
横浜、長崎に保税倉庫を設ける。
また、これら代償が履行されない場合には延期の取り消しも定められていた。
ヴァール (曖昧さ回避)

ヴァール
ヴァール (Vár) - 北欧神話の誓いの女神。
ヴァール (Wal) - ドイツの飛行艇ドルニエDo Jの愛称。
ヴァール (アルゴイ) (Waal) - ドイツ、バイエルン州最南部の自治体。
ヴァール県 (Var) - フランス、プロヴァンス＝アルプ＝コート・ダジュール地域圏の県。
ヴァール川 (フランス)  (Var)  - フランス南東部を流れる川。
ヴァール川 (Vaal) - 南アフリカ共和国を流れる川。
ヴァール川（ワール川、Waal） - オランダを流れる川。
ジャン・ヴァール (Jean Wahl) - フランスの哲学者。
ヨハン・サルモン・ヴァール (Johann Salomon Wahl) - ドイツ生まれでデンマークで働いた肖像画家。
フランス・ドゥ・ヴァール (Frans de Waal) - オランダ出身の心理学者、動物行動学者、動物学者。
ヴァールブルク

| --- | --- |
: この項目では、ドイツ、ノルトライン＝ヴェストファーレン州の都市について説明しています。その他のヴァールブルクあるいはワールブルクについては「ワールブルク」をご覧ください。
| 紋章 | 地図 （郡の位置） |
| --- | --- |

基本情報
連邦州:: ノルトライン＝ヴェストファーレン州
行政管区:: デトモルト行政管区
郡:: ヘクスター郡


緯度経度:: 北緯51度29分17秒 東経09度08分24秒﻿ / ﻿北緯51.48806度 東経9.14000度﻿ / 51.48806; 9.14000座標: 北緯51度29分17秒 東経09度08分24秒﻿ / ﻿北緯51.48806度 東経9.14000度﻿ / 51.48806; 9.14000
標高:: 海抜 230 m
面積:: 168.84 km2
人口::  23,336人（2023年12月31日現在） 
人口密度:: 138 人/km2
郵便番号:: 34414
市外局番:: 05641, 05642
ナンバープレート:: HX, WAR
自治体コード::  	05 7 62 036 
行政庁舎の住所:: Bahnhofstraße 28   34414 Warburg
ウェブサイト:: www.warburg.de
首長:: トビアス・シャーフ (Tobias Scherf)
郡内の位置

地図

ヴァールブルク＝アルトシュタットの景観
ヴァールブルク (ドイツ語: Warburg, ドイツ語発音: [ˈvaː̯ɐbʊrk] ( 音声ファイル), 低地ドイツ語: Warb(e)rich, ラテン語: Warburgum または Varburgum) は、ドイツ連邦共和国ノルトライン＝ヴェストファーレン州東部デトモルト行政管区のヘクスター郡に属す都市である。この街は中級中心都市であり、人口約 23,000人を擁するヴァールブルガー沃野最大の都市である。ヴァールブルクは1010年頃に初めて文献上の記録がなされている。まとまった集落として本市が初めて記録されているのは 1036年である。ヴァールブルクは中世にはヴェストファーレンのハンザ同盟に加盟していた。1815年から1974年まではヴァールブルク郡の郡庁所在地であった。2012年3月19日以後ヴァールブルクは「Hansestadt」（ハンザ都市）を公的な添え名として用いている。都市の景観は、歴史的建造物、石造あるいは木組みの家屋と山の尾根に位置するその立地により特徴づけられる。ヴァールブルクは現在も市壁や塔の大部分が遺されていることから「ヴェストファーレンのローテンブルク」と称される。
地理 > 位置

ヴァールブルクは、ノルトライン＝ヴェストファーレン州東部、ヘクスター郡の南部にあり、オストヴェストファーレン＝リッペ（ドイツ語版、英語版）の南東地域に含まれる。ノルトライン＝ヴェストファーレン州の東の州境に面しており、ヘッセン州 - ニーダーザクセン州 - ノルトライン＝ヴェストファーレン州の 3州境界から南西約 27 km にあたる。市域の南部はヘッセン州と接している。ヴァールブルクは、自然空間上、ヴァールブルガー沃野の南部に位置している。この沃野は黄土の土壌で木立が少ない肥沃な盆地であり、主に農業に利用されている。市域は、南西がザウアーラントの支脈に、北西がエッゲ山地（ドイツ語版、英語版）に接する。北と北東は本来のヴァールブルガー沃野に、南はヴェストヘッセン・ベルクラントに至る。最寄りの上級中心都市はパーダーボルン（北西に州道経由で 27 km、アウトバーン経由で 40 km）、カッセル（南東に州道/アウトバーン経由で 35 km）およびゲッティンゲン（東に州道経由で 76 km、アウトバーン経由で 98 km）である。
市内を流れる重要な川は、ヘッセン州から流れ来て市の南部を西から東に貫通するディーメル川（ドイツ語版、英語版）、中核市区の南側に位置するヴェルダ市区およびヴォルメルン市区を通って市の南部でディーメル川に合流するツヴィステ川である。ツヴィステ川には、ヴェルダ近郊でヘルラー・バッハ川が合流する。ディーメル川は、その後カーレンベルガー・バッハ川を容れる。この他の市内のディーメル川の支流には、エッゲル川がある。この川は、ダーゼブルクからヴァールブルク東部を流れ、南に流れ去る。流路の大部分はヴァールブルガー沃野に属す。川沿いには水力を利用するための水車が数基あり、現在では水力発電に用いられている。水流はヴァールブルクの市区にある池での魚の養殖に利用されている。
ディーメル川沿いに旧市街と新市街とからなるヴァールブルク市が形成されている。旧市街はディーメル川の谷に、新市街は高台にある。旧市街とディーメル川は海抜約 160 m、新市街は海抜約 220 m にある。
中核市区のやや北東に位置するデーゼンベルクは、比較的平板なヴァールブルガー沃野にあって目立つ山である。この山は、高さ海抜 343.6 m、周囲約 150 m の火山起源の見事に円錐形の山である。山頂にはデーゼンベルク城趾がある。ただしこの山は市内で最も高い山ではなく、シェルフェーデ地区の西、ヴァールブルガー・ヴァルトにある海抜 423.4 m のフンベルツベルクである。また、ヴァールブルク南東のディーメル川の谷にある海抜 148.7 mが市内最低地点である。
地理 > 地質学

北東から南西に向かうにつれ、より古い岩石の層がその地盤を形成している。ブンター統（ドイツ語版、英語版）、ムシェルカルク統（ドイツ語版、英語版）、コイパー統（ドイツ語版、英語版）の地層は、三畳紀の間に積もった堆積岩で形成されている。
南東から北西に、断層線で区切られた数多くの隆起部分や陥没部分がある。ここではより古い層が新しい層によってずり動かされているのである。特に深く刻まれたディーメル川の谷やヴァールブルガー沃野では氷期の脆い岩が硬い地盤を覆っている。氷期はヴァールブルク周辺の形成に関与しなかった。凍結はやや北方で留まったためである。砂や礫の他に風によって運ばれた黄土が土地を肥沃な土壌にしており、この地域の農業上の特徴である高い生産性をもたらした。ヴァールブルガー沃野の主要部分には、他に黒土の名残があるが、その部分は侵食や数百年にわたる農業利用により消耗している。ディーメル川の谷の険しい斜面には、ムシェルカルク統の岩屑で形成されたレンジナ（ドイツ語版、英語版）（動植物の死骸を多く含む石灰岩で形成された土壌で、肥沃な性質の土地）があり、牧草地として利用されている。市域の北西部では黄土の厚みが薄く、ところどころに残るだけである。しかし前述のレンジナや塩基に富んだ褐色土（ドイツ語版、英語版）といった石灰岩が風化した土壌がある。ボーネンブルクの西に位置するファーレンベルクには、エッゲ山地尾根の白亜紀前期の砂岩が露出している。この地の地盤となっている高い堆積物はその地中で水酸化鉄にさらされている。このため酸性で栄養分に乏しいポドゾルの土壌である。
クリンゲンブルクとホーエンヴェーペルとの間の地盤は、コイパー統の粘土岩、泥灰岩、苦灰岩、砂岩で形成されている。ヘルリングハウゼンからヴェルダを通ってシェルフェーデまでと、その北側は、ムシェルカルク統の海の石灰岩および粘土岩、マールが見られる。この付近には、この他にブンター統、コイパー統あるいはジュラ紀の粘土岩、シルトおよび一部砂岩の小さな鉱脈がある。市域西部のシューレンベルクとフンベルツベルクは、白亜紀後期の海に由来するマールである。ブランケンローデの東およびベンテンベルクには白亜紀後期の砂岩が露出している。砂岩や粘土岩の露出はたとえばレンガの原料などに利用されている。
市内には数多くの消滅した火山がある。これらの火山は約1900万年前にこの山地で頻繁にマグマを噴き出していた。デーゼンベルクとダーゼベルク近郊のデーレンベルクおよび市外ではあるがヒュッセンベルク（アイセン近郊）、タンネンコプフ（リュトゲンエーダー近郊ヴェルテンベルク）、ヴァイスホルツの平らで森に覆われた丸い山頂は、この周辺地域で最も顕著な火山性の隆起である
ヴァールブルクの市域は、地熱ゾンデによる地熱源やヒートポンプによる地熱採取については「良好」で、西部地域は「極めて良好」な状態にある（右図参照）。
地理 > 動植物

ヴァールブルクはヴェストファーレンの降水量の少ない地方に位置しており、中央ヨーロッパの大変珍しいセイヨウオオバコや薬草が数多く生育している。露地では果樹が栽培されている。多くの耕牧地が自然保護区に指定されている。
カルク＝ハルプトロッケンラーゼン（石灰・半乾燥の芝地）は蝶や大変に珍しいマダラガ（ドイツ語版、英語版）の棲息地として重要で、中央ヨーロッパで類例のない生息地となっている。この群は特にディーメル川周辺に見られる。生息地指令（ドイツ語版、英語版）に従って、ラン科植物が豊富で石灰分が乏しい芝地は保護生息地となっている。
地理 > 市域の広がりと土地利用

本市の面積は、168.71 km2 である。市域の南北の幅は 12.4 km、東西の幅は 25.4 km である。
ヴァールブルクの市域、特に沃野部分は、主に農業に利用されている。この他エッゲ山地方面では、比較的広い森林が存在している。ノルトライン＝ヴェストファーレン州の平均農耕地占有率が 48.5 % であるのに対して、ヴァールブルクのそれは 60 % 近い数値を示している。ヴァールブルクでは、29.1 % が森林、6.1 % が住宅地・交通用地で、州の平均宅地占有率 (13.4 %) の約半分であり、本市と同規模都市のそれ (11.8 %) と比べてもかなり低い。土地利用の一覧を以下の表に示す。
| 土地用途別面積 | 農業用地 | 森林 | 宅地、空き地 産業用地 | 交通用地 | 水域 | スポーツ用地 緑地 | その他 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 面積 (km2) | 97.22 | 49.07 | 10.27 | 9.02 | 1.56 | 0.86 | 0.84 |
| 占有率 | 57.6 % | 29.1 % | 6.1 % | 5.3 % | 0.9 % | 0.5 % | 0.5 % |
地理 > 隣接する市町村

ヴァールブルク市は、北から時計回りに、ヴィレバートエッセン、ボルゲントライヒ（ともにノルトライン＝ヴェストファーレン州ヘクスター郡）、リーベナウ、ブロイナ（ともにヘッセン州カッセル郡）、フォルクマールゼン、ディーメルシュタット（ともにヘッセン州ヴァルデック＝フランケンベルク郡）、マルスベルク（ノルトライン＝ヴェストファーレン州、ホーホザウアーラント郡）、リヒテナウ（ノルトライン＝ヴェストファーレン州、パーダーボルン郡）と境を接する。
地理 > 市の構成

基本条例§3 Absatz 1 によれば、ヴァールブルク市は 7つのベツィルク (Bezirk) と 9つのオルトシャフト (Ortschaft) からなる。これらは、1975年以前は独立した町村であり、本市の市区となったものである。ベツィルクは、人口 1,000人以上の市区である。ベツィルクは、人口に応じて定められた人数の委員で構成されたベツィルク委員会を有している。
| ベツィルク | ベツィルク | 市外局番 | 面積 (km2) | 人口（人） | ヴァールブルク市区図 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ボーネンブルク | Bonenburg | 05642 | 12.38 | 1,037 | Gliederung der Stadt Warburg |
| ダーゼブルク | Daseburg | 05641 | 15.71 | 1,401 | Gliederung der Stadt Warburg |
| ゲルメーテ | Germete | 05641 | 4.53 | 1,022 | Gliederung der Stadt Warburg |
| オッセンドルフ | Ossendorf | 05642 | 6.49 | 1,333 | Gliederung der Stadt Warburg |
| リムベック | Rimbeck | 05642 | 11.00 | 1,587 | Gliederung der Stadt Warburg |
| シェルフェーデ | Scherfede | 05642 | 30.59 | 3,046 | Gliederung der Stadt Warburg |
| ヴァールブルク中核市区 | Warburg-Stadtkern | 05641 | 38.89 | 10,536 | Gliederung der Stadt Warburg |
| オルトシャフト | オルトシャフト | 市外局番 | 面積 (km2) | 人口（人） | Gliederung der Stadt Warburg |
| カーレンベルク | Calenberg | 05641 | 3.87 | 456 | Gliederung der Stadt Warburg |
| ダルハイム | Dalheim | 05641 | 3.38 | 88 | Gliederung der Stadt Warburg |
| デッセル | Dössel | 05641 | 5.16 | 654 | Gliederung der Stadt Warburg |
| ヘルリングハウゼン | Herlinghausen | 05641 | 2.71 | 436 | Gliederung der Stadt Warburg |
| ヘーエンヴェーペル | Hohenwepel | 05641 | 7.20 | 671 | Gliederung der Stadt Warburg |
| メンネ | Menne | 05641 | 4.57 | 834 | Gliederung der Stadt Warburg |
| ネルデ | Nörde | 05642 | 6.44 | 732 | Gliederung der Stadt Warburg |
| ヴェルダ | Welda | 05641 | 9.22 | 812 | Gliederung der Stadt Warburg |
| ヴォルメルン | Wormeln | 05641 | 6.56 | 664 | Gliederung der Stadt Warburg |
地理 > 気候

ヴァールブルクは、海洋性気候と大陸性気候との移行地域に位置しており、前者が優勢である。このため、気温や降水量は年間を通じて比較的バランスがとれている。このため大陸性気候に比べ、夏は幾分涼しく、冬は幾分暖かい。こうした大まかな気候区分に加えて、ローカルな気候は、エッゲ山地（ドイツ語版、英語版）とロタール山地の支脈（ザウアーラント）との間という立地に大きく影響されている。両山地では、多くの降水量と低い平均気温が記録されている。これに対してヴァールブルクでは、気候はかなり穏やかで、年間降水量は 700 mm 以下とかなり少ない。この比較的少ない降水量は、エッゲ山地の風下側という立地によって説明される。この南北方向に延びる山地は、主に西から中央ドイツ方向に吹いて風上側のパーダーボルン地方に降雨をもたらす湿った風からヴァールブルクを遮断している。ヴァールブルクは、ノルトライン＝ヴェストファーレン州の他の地域に比べ海から比較的離れており、オストヴェストファーレン北部（ミンデン地方）をしのいでヴェストファーレンで最も降水量の少ない地方に数えられている。市域南部、特にヴェルダアー・ベルクまでのツヴィステ川の谷では、市内の他の地域に比べて降水量が 15 – 20 % 低く、気温は 0.5 - 1 ℃高い。年間平均気温は、高度の影響を受けて約 8 ℃である。これは、さらに東側の護られた地形にあるヘクスター付近のヴェーザー川の谷より低く、西側に位置するエッゲ山地やザウアーラントの高地よりもかなり高い。
| 長期平均気候データ 1961年 - 1990年: ヴァールブルク (225 m) の降水量とバート・ドリーブルク (192 m) の気温の気候> 月 | 長期平均気候データ 1961年 - 1990年: ヴァールブルク (225 m) の降水量とバート・ドリーブルク (192 m) の気温の気候> 1月 | 長期平均気候データ 1961年 - 1990年: ヴァールブルク (225 m) の降水量とバート・ドリーブルク (192 m) の気温の気候> 2月 | 長期平均気候データ 1961年 - 1990年: ヴァールブルク (225 m) の降水量とバート・ドリーブルク (192 m) の気温の気候> 3月 | 長期平均気候データ 1961年 - 1990年: ヴァールブルク (225 m) の降水量とバート・ドリーブルク (192 m) の気温の気候> 4月 | 長期平均気候データ 1961年 - 1990年: ヴァールブルク (225 m) の降水量とバート・ドリーブルク (192 m) の気温の気候> 5月 | 長期平均気候データ 1961年 - 1990年: ヴァールブルク (225 m) の降水量とバート・ドリーブルク (192 m) の気温の気候> 6月 | 長期平均気候データ 1961年 - 1990年: ヴァールブルク (225 m) の降水量とバート・ドリーブルク (192 m) の気温の気候> 7月 | 長期平均気候データ 1961年 - 1990年: ヴァールブルク (225 m) の降水量とバート・ドリーブルク (192 m) の気温の気候> 8月 | 長期平均気候データ 1961年 - 1990年: ヴァールブルク (225 m) の降水量とバート・ドリーブルク (192 m) の気温の気候> 9月 | 長期平均気候データ 1961年 - 1990年: ヴァールブルク (225 m) の降水量とバート・ドリーブルク (192 m) の気温の気候> 10月 | 長期平均気候データ 1961年 - 1990年: ヴァールブルク (225 m) の降水量とバート・ドリーブルク (192 m) の気温の気候> 11月 | 長期平均気候データ 1961年 - 1990年: ヴァールブルク (225 m) の降水量とバート・ドリーブルク (192 m) の気温の気候> 12月 | 長期平均気候データ 1961年 - 1990年: ヴァールブルク (225 m) の降水量とバート・ドリーブルク (192 m) の気温の気候> 年 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 日平均気温 °C （°F） | 0.1  (32.2) | 0.6  (33.1) | 3.6  (38.5) | 7.4  (45.3) | 12.0  (53.6) | 15.2  (59.4) | 16.6  (61.9) | 16.2  (61.2) | 13.1  (55.6) | 9.2  (48.6) | 4.5  (40.1) | 1.5  (34.7) | 8.3  (46.9) |
| 降水量 mm （inch） | 51.3  (2.02) | 41.1  (1.618) | 51.8  (2.039) | 51.1  (2.012) | 71.9  (2.831) | 75.4  (2.969) | 69.3  (2.728) | 64.0  (2.52) | 52.0  (2.047) | 42.9  (1.689) | 54.7  (2.154) | 63.4  (2.496) | 689.1  (27.13) |
出典：ドイツ気象庁
歴史 > 地名の語源

ヴァールブルク (Warburg) という地名の語源は、Ward（古高ドイツ語: Warta）、すなわち現代の標準ドイツ語では Warte にあたる「見張りをする場所」を意味する語にラテン語の語尾 –berg または –burg がついたものである。ヴァールブルクの新市街は、大きな岩山（海抜 230 m）の上にある。かつては天然の要害であり、周辺を一望できることから見張り台として利用されていた。この街は歴史上、様々な表記がなされている: Wartberg、Wartberc(h)、Wartberg(h)(i)、Wardburg、あるいは Wartborch、Warberghe、Waretberg、Wardberch。また、低地ドイツ語では、この街は Warb(e)rich とも表記される。
歴史 > 先史時代・古代

ヴァールブルク市内で、先史時代の遺物が発掘されている。ヴァールブルク近郊で発掘された短刀は、新石器時代のものと同定された。リムベックの遺跡もやはり新石器時代のものである。ヴァールブルク＝リムベックの通路墓（ドイツ語版、英語版）には、紀元前4000年頃の巨石文化の痕跡が遺されている。市の北部にあるリュトケフェルト近郊の巨石墓の発掘品は、ヘルネのヴェストファーレン考古学博物館に収蔵されている。
ヴァールブルクに近いダーゼブルクでは、鍛冶仕事の作業場を持つローマ帝国時代の入植地跡が発掘された。110 m × 80 m の広さを持つゲルマン人の入植地がデーゼンベルクの南に設けられていた。ここでは、住居跡の他に青銅の融解炉や鉄鉱石を精錬するための塊鉄炉（ドイツ語版、英語版）が発見されている。出土したコインは、2世紀から4世紀頃にヴァールブルク近郊でディーメル川を渡る交易路が成立していたことを示している。
歴史 > 中世

この街は、8世紀には事実上ザクセン人貴族の支配地となった。ディーメル川北岸および南岸のザクセンのヘッセンガウは772年にカール大帝のフランク王国に征服され、キリスト教化された。その後この地域は伯領に分割された。現在のブルクベルクにあたるヴァールベルクは伯の所在地となり、都市にその名を与えた。中世、ヴァールブルクにはゴー裁判所（ドイツ語版）（特定の共同体のための裁判所）があり、ヴォルメルン集落にフェーメ（ドイツ語版、英語版）裁判所（秘密刑事裁判所）があった。ヴァールブルクとカーレンベルクとの間の低地または「アム・ローテン・グラーベン」耕作地に位置したホルスターブルクは、考古学チームによって2010年に発掘された。この城塞は、モッテに分類されている。シュタウフェン時代に建設され、八角形の形状をしていた。こうした種類の城壁は、それまでたとえばカステル・デル・モンテの隅塔などシュタウフェン家の支配地域だけで知られていた。この壁の素材には石灰岩が使われている。壁の中には水路が発掘されている。この水路はおそらく、暖房システムとして用いられたものである。1358年にヴァールブルクは、シュタットベルゲン（マルスベルク）、ホーフガイスマー、フォルクマールゼン、ヴォルフハーゲンと防衛協定を結んだ。
歴史 > 中世 > ヴァルトベルクの城

この街は、1010年頃の文献に初めてその名が記されている。パーダーボルン司教マインヴェルク（ドイツ語版、英語版）の伝記である Vita Meinwerci の中に、1000年頃、Wartberch の ドーディコ伯がヘッセンガウ、イッターガウ、ネーテガウの大部分を統治したと記されている。この伝記の中には11世紀の城の描写も含まれている。マインヴェルクの記述によると、ドーディコの時代にはすでに印象的な広さがあり、堅牢に防衛されていたことが分かる。城の管理を行うために、3つのオフィス棟が隣接して建っていた。南東が curia inferior（下の宮廷）、北が curia superior（上の宮廷）、東側におそらく後から設けられたのが curia media（中の宮廷）であった。これらの宮廷は市や入植地の経済的発展に大いに重要であった。城の庇護の下、新たな人々が定住したためである。
ヴァルトベルクとその城からはディーメル川の谷の素晴らしい眺望が得られる。このため、ヴァールブルクやパーダーボルンへ向かう商人が渡らなければならなかった渡渉地を監視することができた。ディーメル川の渡渉地は多くの広域通商路の交差点であり、この街の発展に決定的な因子であった。後の市域内には、ディーメル川の渡渉地前にベルナ、ディーメル河畔にモルフーゼン、現在のデッセル市区方面にブスドルフ、現在のメンネ市区方面にパーペンハイムといった集落が形成された。
1802年にプロイセン軍に征服されるまで、ラーベ・フォン・パッペンハイム家またはフォン・カンシュタイン家が城伯を務めた。
歴史 > 中世 > 伯の権限のパーダーボルンへの移譲

城は、初めはドーディコ伯の所有であったが、1020年にパーダーボルン司教の所有となった。この城の有利な立地と印象的な広さはすでに古い時代からパーダーボルン司教マインヴェルクの注意を惹き、司教はその教区を併呑することを望んだ。ドーディコが愛した後継者は、ある修道女との関係から生まれた非嫡出の息子であった。だが、彼は1018年におそらく乗馬中の事故で落命していた。相続者がないため、その財産や所領はプレカリウム（ドイツ語版、英語版）の形で司教に委託された。司教は、存命中は教会の所有物としてこの伯領を保持した。ドーディコは 1020年8月29日に死亡し、全財産はパーダーボルン司教のものとなった。
皇帝ハインリヒ2世は、その翌年に伯領の権限をマインヴェルクに委譲した。マインツ大司教が巡らせた陰謀によってコンラート2世はこの所領をマインヴェルクから剥奪したが、1033年に誠実な支援が認められて返還された。このため、この城は長年にわたりマインツ側からの要求に対する防衛拠点の役割を担った。
歴史 > 中世 > 市の発展とアルトシュタットの建設

司教マインヴェルクは1036年にヴァールブルクを初めてまとまった村落として扱っている。城の南東に、城と同じ Wartberch という名前の入植地が建設された。この村にはミニステリアーレや Arbeiterfrau が住んでいた。さらに周辺村落の住民たちが城の近くに定住したことでフォアシュタット（城下町）が形成され、城と併せて町の中核部を形成した。台地状のイーケンベルクの市場は、11世紀末頃に古い交易路の両側に商人や職人が並ぶ「イム・ザック」通りの中心点から発展していったものである。
シュタウフェン家による主権の南への移動に伴って、この街周辺のパーダーボルン司教領は、ケルン大司教を最も有力な敵とする地域紛争に巻き込まれた。山の麓の入植地はパーダーボルン司教に対して、人口が増大した入植者たちを引き続き保護し続けること、隣接する領邦に反する政治的立場を護ることを約束させた。こうして南や南東から定期的になされる暴力的行為を防いだ。こうして南東のフォアシュタットや curia inferior（下の宮廷）の下方に、都市領主の設計に基づく規則的な計画都市としてヴァールブルク・アルトシュタット（旧市）が1168年から1187年に建設された。都市伯が新たに建設されるアルトシュタットを指導し、住民、商人、建設労働者を監督した。
歴史 > 中世 > ノイシュタットの建設

北部の curia superior（上の宮廷）近辺、特にモルフーゼン、ブスドルフ、パーペンハイムといった農村に入植者たちが定住していった。curia superior に周辺地域を含めて、1228年/1229年にベルンハルト4世・フォン・リッペによってヴァールブルク・ノイシュタット（新市）が形成された。ディーメル川周辺地域の政治的立場を進出してくるケルン大司教から護る必要があったためである。アルトシュタットと同様、ノイシュタットも計画都市であったが、長方形の土地ではなく、紡錘形のドライ＝シュトラーセン＝システム（並行する3本の道路を基本骨格とする都市構造）で建設された。
ノイシュタットには、ディーメル川北側の沃野地方やネーテガウの移民や、さらには少し遠いホールフーゼン（現在のマルスベルク＝ニーダーマルスベルク）から商人が移り住んだ。農村のモルフーゼン、ブスドルフ、パーペンハイムはノイシュタットに取り込まれた。
1239年頃にノイシュタットは都市組織として完全に改革され、固有の市庁舎も設けられた。ドーディコ伯が亡くなり、都市伯の役所が廃止された後に独立した市議会は、司教の領主権下におかれていた。議会への参加資格者は主に手工業者や商人の家族から出された。その後市民は都市判事の制度を受け容れ、ドルトムントやマルスベルクの例に倣って完全な市民判事を設けた。司教はノイシュタットを優遇し、アルトシュタットがノイシュタットと同等の権利を得たのは1256年になってからであった。ノイシュタットは1260年に市壁を建設する権利を得た。市壁はノイシュタットとアルトシュタットの間にも造られた。ヴァールブルクアルトシュタットとノイシュタットとは、2つの独立した都市であり、両者は近代まで緊張関係にあった。
ケルン大司教でパーダーボルン司教を兼任したディートリヒ・フォン・メールスはヴァールブルクの重要性について吟味したらしい。彼は1430年9月26日にドミニコ会修道院でパーダーボルン司教領の司教本部議会を開催した。彼は、重要な監視塔周りのヴァールブルクの監視システムを拡充し、ヴァールブルク周辺に国土防衛施設を建設した。ディートリヒとパーダーボルン聖堂参事会の扮装の原因は、おそらくヴァールブルクを優遇したことであった。彼は1436年に司教代理のハインリヒ・ボーデをヴァールブルクに移そうとした。これは、パーダーボルンではなくケルン司教区の司教代理として計画された。この計画はパーダーボルンの聖職者の抵抗により失敗した。パーダーボルン聖堂参事会はこの計画に、教皇庁の制止に反してパーダーボルン司教区をケルン大司教区に編入しようとする動きを察知したのである。
歴史 > 中世 > 経済発展

1155年にパーダーボルン司教ベルンハルト1世によってシトー会のハルデハウゼン修道院が創設されると、これに隣接するヴァールブルクは司教領内で最大の経済力を持つようになった。ハルデハウゼン修道院は1258年からヴァールブルク＝アルトシュタットに修道院施設を運営している。
ヴァールブルクでは、ツンフトに組織されたリンネル織り、皮革加工、羊毛加工の手工業が興り、アントニウス・アイゼンホイトのような全国的に重要な手工芸作家が誕生した。1364年にアルトシュタットおよびノイシュタットの両市はハンザ同盟に加盟し、それに加えて隣接するシトー会修道院の効果もあって経済的発展を享受した。