ソルブ語
言語の特徴 > 活用

ソルブ語は双数に加えて、南スラブ語の一部の言語を除いて失われた未完了形とアオリストを保持している。ポーランド語ではほとんど用いられない過去完了も使われる。
| 人称 | 現在形> 単数 | 現在形> 双数 | 現在形> 複数 | 単純過去(未完了過去)> 単数 | 単純過去(未完了過去)> 双数 | 単純過去(未完了過去)> 複数 | 完了形> 単数 | 完了形> 双数 | 完了形> 複数 | 過去完了> 単数 | 過去完了> 双数 | 過去完了> 複数 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 一人称 | pisam | pisamoj | pisamy | pisach | pisachmoj | pisamy | sym pisał sym pisała sym pisało | smój pisałoj | smy pisałi smy pisałe | běch pisał běch pisała běch pisało | běchmój pisałoj | běchmy pisałi běchmy pisałe |
| 二人称 | pisaš | pisatej pisataj | pisaće | pisaše | pisaštej pisaštaj | pisaće | sy pisał sy pisała sy pisało | stej pisałoj staj pisałoj | sće pisałi sće pisałe | běše pisał běše pisała běše pisało | běštej pisałoj běštaj pisałoj | běšće pisałi běšće pisałe |
| 三人称 | pisa | pisatej pisataj | pisaja | pisaše | pisaštej pisaštaj | pisaja | je pisał je pisała je pisało | stej pisałoj staj pisałoj | su pisałi su pisałe | běše pisał běše pisała běše pisało | běštej pisałoj běštaj pisałoj | běchu pisałi běchu pisałe |
| 人称 | 未来形 | 未来形 | 未来形 | 仮定法/反復過去 | 仮定法/反復過去 | 仮定法/反復過去 | 命令法 | 命令法 | 命令法 |  |  |  |
| 人称 | 単数 | 双数 | 複数 | 単数 | 双数 | 複数 | 単数 | 双数 | 複数 |  |  |  |
| 一人称 | budu pisać | budźemoj pisać | budźemy pisać | bych pisał bych pisała bych pisało | bychmój pisałoj | bychmy pisałi bychmy pisałe | — | pisajmoj | pisajmy |  |  |  |
| 二人称 | budźeš pisać | budźetej pisać budźetaj pisać | budźeće pisać | byše pisał byše pisała byše pisało | byštej pisałoj byštaj pisałoj | byšće pisałi byšće pisałe | pisaj | pisajtej pisajtaj | pisajće |  |  |  |
| 三人称 | budźe pisać | budźetej pisać budźetaj pisać | budu pisać budźeja pisać | byše pisał byše pisała byše pisało | byštej pisałoj byštaj pisałoj | bychu pisałi bychu pisałe | — | — | — |  |  |  |
| 人称 | 未来形> 単数 | 未来形> 双数 | 未来形> 複数 | 単純過去(アオリスト)> 単数 | 単純過去(アオリスト)> 双数 | 単純過去(アオリスト)> 複数 | 完了形> 単数 | 完了形> 双数 | 完了形> 複数 | 過去完了> 単数 | 過去完了> 双数 | 過去完了> 複数 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 一人称 | napisam | napisamoj | napisamy | napisach | napisachmoj | napisamy | sym napisał sym napisała sym napisało | smój napisałoj | smy napisałi smy napisałe | běch napisał běch napisała běch napisało | běchmój napisałoj | běchmy napisałi běchmy napisałe |
| 二人称 | napisaš | napisatej napisataj | napisaće | napisa | napisaštej napisaštaj | napisaće | sy napisał sy napisała sy napisało | stej napisałoj staj napisałoj | sće napisałi sće napisałe | bě napisał bě napisała bě napisało | běštej napisałoj běštaj napisałoj | běšće napisałi běšće napisałe |
| 三人称 | napisa | napisatej napisataj | napisaja | napisa | napisaštej napisaštaj | napisaja | je napisał je napisała je napisało | stej napisałoj staj napisałoj | su napisałi su napisałe | bě napisał bě napisała bě napisało | běštej napisałoj běštaj napisałoj | běchu napisałi běchu napisałe |
| 人称 | 未来形(口語のみ) | 未来形(口語のみ) | 未来形(口語のみ) | 仮定法/反復過去 | 仮定法/反復過去 | 仮定法/反復過去 | 命令法 | 命令法 | 命令法 |  |  |  |
| 人称 | 単数 | 双数 | 複数 | 単数 | 双数 | 複数 | 単数 | 双数 | 複数 |  |  |  |
| 一人称 | budu napisać | budźemoj napisać | budźemy napisać | bych napisał bych napisała bych napisało | bychmój napisałoj | bychmy napisałi bychmy napisałe | — | napisajmoj | napisajmy |  |  |  |
| 二人称 | budźeš napisać | budźetej napisać budźetaj napisać | budźeće napisać | by napisał by napisała by napisało | byštej napisałoj byštaj napisałoj | byšće napisałi byšće napisałe | napisaj | napisajtej napisajtaj | napisajće |  |  |  |
| 三人称 | budźe napisać | budźetej napisać budźetaj napisać | budu napisać budźeja napisać | by napisał by napisała by napisało | byštej napisałoj byštaj napisałoj | bychu napisałi bychu napisałe | — | — | — |  |  |  |