stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
山手133番館

| 山手133番館 Bluff No> 133 |
| --- | --- |
 山手133番館、南西側外観。2022年10月に公道上から撮影。
 横浜市の地図を表示神奈川県の地図を表示日本の地図を表示
情報
旧用途:  賃貸住宅
設計者:  不詳
施工:  宮内工務店
管理運営:  三陽物産
構造形式:  木造
敷地面積:  790.24 m² 
建築面積:  121.69 m²  ※ほかに付属屋15.95m2、車庫22.11m2
延床面積:  233.41 m²  ※ほかに付属屋30.25m2、車庫22.11m2
階数:  2階建
戸数:  1
竣工:  1930年ごろ
改築:  2021-2022年
所在地:  〒231-0862 神奈川県横浜市中区山手町133番
座標:  北緯35度26分7.3秒 東経139度39分25.9秒﻿ / ﻿北緯35.435361度 東経139.657194度﻿ / 35.435361; 139.657194﻿ (山手133番館Bluff No.133)座標: 北緯35度26分7.3秒 東経139度39分25.9秒﻿ / ﻿北緯35.435361度 東経139.657194度﻿ / 35.435361; 139.657194﻿ (山手133番館Bluff No.133)
テンプレートを表示
山手133番館（やまて133ばんかん）は、神奈川県横浜市中区山手町に所在する家屋である。山手に残る西洋館の一つで、2020年に市内の洋菓子店が取得し、修復・保全が行われている。
歴史

2015年の横浜国立大学大学院の白川葉子が行った当時の所有者への聞き取り調査によると、建築主はイギリス人貿易商のブロックハーストで、外国人向けの住宅として建てられた。家屋課税台帳によると、建築時期は関東大震災後の1930年（昭和5年）頃とみられ、当時のディレクトリには、当初はライジングサン石油の関係者が居住した記録が残る。第二次世界大戦後の1945年から1953年にかけては占領軍に接収されたが、それ以外の期間は貸家としてパンアメリカン航空、IBMなどの数組の家族が居住した履歴がみられる。接収期間中は、米軍大佐のバーンズが居住していた。バーンズはユタ州のダグウェイ実験場にアントニン・レーモンドの設計による「日本村」を設け、日本家屋を効率的に燃焼させる焼夷弾の実験を行っていた。この実験にはスタンダード・オイルが協力しており、レーモンドが日本においてスタンダード・オイル関連施設に携わっていたことが関係するとみられている。
戦後に所有権が移り、日本人が大家となった。1983年に公開された薬師丸ひろ子主演の映画『探偵物語』ではロケ地の一つとして使われている。2011年の東日本大震災当時はアメリカ人が居住しており、煙突が折れる被害があった。
2017年。所有者から物件を売却したいとの意向が示され、公益社団法人横浜歴史資産調査会・横浜市役所都市デザイン室担当者と所有者の間で話し合いがもたれたが、資金面から買取はできず、所有者側からも寄贈はできないとの回答があった。
中区長者町で「パティスリー モンテローザ」を営む三陽物産社長の山本博士は、2020年に不動産サイトでこの物件が売りに出されているのを知る。関東大震災以降山手地区に74軒建てられた洋館は2020年代初頭には半数以下の33軒しか現存しておらず、山手133番館がこのまま解体されることを危惧した山本は社内の了承を取り付け、会社名義で土地と建物を取得した。2021年3月31日に横浜市認定歴史的建造物に認定され市の助成が受けられることになり、同社の創業60周年記念事業として2021年6月より修復工事が進められる。
建物の以前の様子の手掛かりを探す中で、1957年から1964年まで、子ども時代に家族とともにこの家で暮らしたかつての住人とも連絡を取ることができた。
屋根の葺き替えや耐震補強は2022年2月に完了。その後外壁や建物内部の修復、建物周囲の外構工事などが行われ、2022年6月30日に修復工事が全面完成した。
2023年（令和5年）3月、建物の一部を囲む「ブラフ積擁壁」が横浜市の歴史的建造物に認定された。
建築と修復

前述の白川の聞き取り調査によると、施工者は宮内工務店と考えられる。設計者は不詳であるが、同時期の既知の建物との類似点から、アントニン・レーモンドの関与も示唆されている。山手本通りから離れた高台に立地し、ワシン坂方面に眺望が開ける。埋立が進む前は、目の前に海が望めたと考えられる。敷地の境界には、明治時代に築造されたと推定されるブラフ積みの石垣が残る。建物は2階建のスパニッシュスタイルの5LDKの主屋と、東側の付属屋、主屋北側の車庫の3棟で構成。主屋には1階に居間・応接間・食堂・台所とパントリーなどがあり、付属屋とは台所で接続している。居間には暖炉とベイウインドウ（英語版）があり、食堂との間は大きな引き戸で仕切ることができた。玄関ホールの階段で2階に上がると、3つの寝室と2つの浴室がある。付属屋の内部は和室で、主に使用人が使っていた。
耐震補強や外観の復元は保土ケ谷区の建築士兼弘彰が担当し、できる限り昭和初期のオリジナルの姿に戻すことを目指した。修復前は白い外観であったが、塗装の一部を削り取り元の色が判明、黄色に塗装し直した。屋根のフランス瓦は3割程が破損してしまっていたが、港北区にある横浜市認定歴史的建造物から譲り受け、不足分は愛知県の業者に特注。戦前の型が発見され、納入にこぎつけた。内部は住居として使われることを考慮し、照明や空調はデザインを損なわない程度に新調。水回りも最新設備を取り入れた。
修復工事完成のお披露目を兼ねて2022年10月1日にリードオルガンのコンサートが開かれたが、原則として内部は非公開。物件取得から復元工事完成に至る経緯は、YouTubeの動画で公開されている。
玄関のある、北側外観。
南側の庭は、横浜植木の手によって美しく整えられた。
敷地北側の、聖坂方面に降りる坂には明治時代に築造されたと考えられるブラフ積みの石垣が残る。
岩崎忠雄

| --- | --- |
: 政治家の「岩崎忠夫」とは別人です。
岩崎 忠雄（いわさき ただお、1909年（明治42年）1月8日 - 1990年（平成2年）3月30日）は、日本の実業家。三菱モンサント化成（現・三菱ケミカル）の元社長。
人物

林雅之助の長男として東京府（現・東京都）に生まれ、三菱財閥の岩崎小弥太の婿養子となった。父・雅之助は外交官・林董の長男。
淑子夫人は岩崎俊弥の次女で小弥太の養女。なお淑子の母・八穂は盧高朗の六女にあたる（盧家は元々明帰化族の出であり、代々長崎で唐通事を任じられていた）。俊弥は小弥太の弟なので淑子は伯父の養女になり忠雄を婿養子として迎えたことになる。また順天堂大学の基礎を作った医師・佐藤泰然は忠雄の曾祖父にあたる。実姉の義弟（夫の弟）に潮田江次。
忠雄の祖父・林董は泰然の五男で林洞海の養子となったが、泰然の長女・つる（董の姉にあたる）が林洞海の妻なので、董は義兄の養子となったといえる。また泰然の次女・きは（董の姉）は三沢精確に嫁いだが、精確・きは夫妻の娘たちは、啓蒙思想家・箕作麟祥、判事・三沢元衛（今村信行弟）、医師・緒方惟準（緒方洪庵次男）、教育者・田村初太郎に嫁いでいる。麟祥・もと夫妻の三女・操子（忠雄の又従姉にあたる）は物理学者・長岡半太郎に嫁いだが、半太郎・操子夫妻の次男が三菱グループの光学機器メーカー・ニコンの社長を務めた長岡正男である。三菱財閥の創業者一族・岩崎家は佐藤家・三沢家・箕作家を通じて学者一族でありながら三菱系企業の経営者を輩出した長岡家と姻戚関係で繋がることになった。
慶應義塾大学卒業後オックスフォード大学に留学し、帰国後は実業界で活動し、三菱モンサント化成の社長に就任した。財閥解体後岩崎家の人物が三菱系企業の役員になるケースは他にもあったが、社長に就任したのは忠雄ただ1人であり、「岩崎家の人物で唯一戦後に三菱系企業の社長に就任した人物」ということで話題になった。
忠雄・淑子夫妻は2女をもうけたが男子に恵まれなかったので、長女寛子に12代渡辺甚吉の曾孫・正男を婿養子として迎えた。正男は14代渡辺甚吉の甥にあたり慶應義塾大学経済学部卒業後麒麟麦酒に入社し、忠雄の死後岩崎弥之助家の当主となった。なお正男の兄は三菱自動車工業の社長を務めた舘豊夫の姪と結婚した。
子女

淑子との間に2女をもうけた。
長女：寛子（1947年 - ） - 渡辺良吉の次男・正男と結婚
次女：和子（1950年 - ） - 須賀川誠と結婚
脚注・出典

[脚注の使い方]
1 2  早川『日本の上流社会と閨閥』P56 - P57、P63。
1 2 3 4 5  神『閨閥』P402。
1 2  佐藤『門閥』P264 - P265、P275。
1 2 3 4 5 6  早川、P56 - P57。
1 2 3  佐藤、P264 - P265。
1 2 3 4  霞会館編『平成新修旧華族家系大成』P218。
1 2  早川、P63。
1 2 3 4  佐藤、P264 - P265、P277。
古代ギリシア語の動詞

古代ギリシア語の動詞は非常に複雑な形態論的特徴を見せている。これは、名詞・形容詞・代名詞・冠詞・数詞などの格変化と同様に、インド・ヨーロッパ祖語の形態論から受け継がれた特徴である。とりわけ、動詞のシステムはインド・ヨーロッパ祖語の多くの要素を残しており、中でも、ラテン語では消滅している中動態の存在は、古代ギリシア語の際立った特色（複雑さ・難解さまで含めて）となっている。
古代ギリシア語には多くの方言（英語版）があったが、この項目では、紀元前430年頃から紀元前330年頃までの期間にアテナイで話されていたアッティカ方言の形態論と統語論を中心に取り上げる。
古代ギリシア語の動詞には、4つの法（直説法、命令法、接続法、希求法）、3つの態（能動態、中動態、受動態）、3つの人称（1人称、2人称、3人称）、3つの数（単数、双数、複数）がある。
直説法には7つの時制がある。現在、未完了過去(en)、未来、アオリスト（単純過去）、現在完了、過去完了、未来完了（最後の2つは使用が稀）。
命令法と接続法には3つの時制のみがある。現在、アオリスト、現在完了。
希求法、不定詞、分詞には4つの時制（現在、アオリスト、現在完了、未来）と3つの態がある。
直説法以外では、時制の違いは動詞の行為が行われる「時」の違いではなく、「相（アスペクト）」の違いを表している。
動詞は人称に応じて語形変化し、どの人称かは人称語尾で示される。動詞の語形変化を「活用」(conjugation)と呼ぶ。例えば、動詞 λύω（lúō、「私は解放する」、1人称単数、"I free"）の活用は、2人称単数：λύεις（lúeis、「君は解放する」、"you free"）、3人称単数：λύει（lúei、「彼/彼女は解放する」、"he/she frees"）のように続く。単数と複数でそれぞれ1人称・2人称・3人称の3つの人称、双数では2人称（「君たち2人」）と3人称（「彼ら2人」）があるが、双数の使用は稀である。
動詞の活用の型には、「ω動詞（ō動詞）」（または「語幹形成母音動詞」、thematic verb）と「μι 動詞（mi動詞）」（または「非語幹形成母音動詞」、athematic verb）の2種類がある。「ω動詞（ō動詞）」は語幹形成母音(thematic vowel)の/o/か/e/が入ることを特徴とし、「μι 動詞（mi動詞）」はそれが入らずに語根に直接、語尾が付く。活用語尾のパターンは「本時制」(primary tense)と「副時制」(secondary tense)に分かれ、前者は直説法の現在・未来・現在完了・未来完了、及び、接続法で用いられ、後者は直説法の未完了過去・アオリスト・過去完了、及び、希求法で用いられる。
直説法の過去時制を作るには、語頭（語幹）に「加音」(augment)(en)の母音ε-（e-)を付ける。例えば、λύω（lúō、「私は解放する」、"I free"）は、未完了過去で ἔ-λυον（é-luon、「私は解放していた」、I was freeing"）、アオリストで ἔ-λυσα（é-lusa、「私は解放した」、"I freed"）となる。加音が現れるのは直説法のみで、その他の法、不定詞・分詞では用いない。完了時制を作るには、語頭の子音と母音/e/の結合形を語頭（語幹）に付ける。これを「畳音」(reduplication)(en)と呼ぶ。例えば、λέλυκα（léluka、「私は解放したことがある」、"I have freed"）、γέγραφα（gégrapha、「私は書いたことがある」、"I have written"）となる。畳音ができない動詞では加音となる。例えば、ηὕρηκα（hēúrēka、「私は見つけたことがある」、"I have found"）となる。完了時制の畳音（と加音も）は全ての法、不定詞・分詞に現れる。
ω動詞（ō動詞）と μι 動詞（mi動詞）

古代ギリシア語の動詞は2つのグループに分かれる。一つは「ω動詞（ō動詞）」で、「語幹形成母音動詞」(thematic verb)とも言い、人称語尾の前に語幹形成母音の/e/か/o/が入ることを特徴とする。例えば、λύ-ο-μεν（lú-o-men、「私たちは解放する」、"we free"）では語幹形成母音/o/が入っている。もう一つは「μι 動詞（mi動詞）」で、「非語幹形成母音動詞」(athematic verb)とも言い、人称語尾が語幹に直接付くことを特徴とする。例えば、ἐσ-μέν（es-mén、「私たちは～である」、"we are"）のようになる。前者の方が数の上では圧倒的に多い。
ω動詞（ō動詞）と μι 動詞（mi動詞） > ω 動詞（ō動詞）

（活用表は παιδεύω（英語版 Wiktionary）を参照）
ω動詞（ō動詞）と μι 動詞（mi動詞） > ω 動詞（ō動詞） > 能動態

ω動詞（ō動詞）の能動態現在の1人称単数は-ω（-ō)の語尾となる。このタイプの動詞は数の上で非常に多く、λέγω（légō、「私は言う」、"I say"）、γράφω（gráphō、「私は書く」、I write"）、πέμπω（pémpō、「私は送る」、"I send"）などがある。活用は通常、規則的である。以下は λέγω（légō）の例である。
λέγω, λέγεις, λέγει, (λέγετον, λέγετον,) λέγομεν, λέγετε, λέγουσι(ν)
カッコ内は双数で、「2人の人、2つの物」を表し、1人称はなく、2人称と3人称のみとなる。使用されることは稀だが、アリストファネスやプラトンではまだ使用されていた。
Ὅμηρός τε καὶ Ἡσίοδος ταὐτὰ λέγετον.
能動態現在の不定詞は -ειν（-ein)の語尾となる。例えば、λέγειν（légein、「言うこと」、"to say"）となる。
ω動詞（ō動詞）と μι 動詞（mi動詞） > ω 動詞（ō動詞） > 中動態

中動態の人称語尾は1人称単数で -ομαι（-omai)となり、例えば、ἀποκρῑ́νομαι（apokrī́nomai、「私は答える」、"I answer"）、γίγνομαι（gígnomai、「私は～になる」、"I become"）のようになる。人称語尾は次のようになる。
-ομαι, -ει/-ῃ, -εται, (-εσθον, -εσθον), -ομεθα, -εσθε, -ονται
中動態現在の不定詞は-εσθαι（-esthai)の語尾となる。例えば、ἀποκρῑ́νεσθαι（apokrī́nesthai''、「答えること」、"to answer"）となる。
ἀποκρῑ́νομαι（apokrī́nomai、「私は答える」、"I answer"）は能動態の語形を持たず、中動態のみの動詞であり、「異態動詞」(deponent verb)(en)と呼ばれる。これに対し、παύομαι（paúomai、「私は～するのをやめる」、自動詞、"I cease (doing something)"）には能動態の語形があり、παύω（paúō、「私は～をとめる」、他動詞、"I stop (something)"）となる。
ω動詞（ō動詞）と μι 動詞（mi動詞） > ω 動詞（ō動詞） > 受動態

受動態は、現在・未完了過去・過去完了・現在完了・未来完了で中動態と同じ人称語尾となる。例えば、διώκομαι（diṓkomai、「私は追われる」、"I am pursued"）、κελεύομαι（keleúomai、「私は命令される」、"I am ordered (by someone)"）のようになる。
アオリストでは中動態とは異なる語尾となり、-σθην（-sthēn), -θην（-thēn), -ην（-ēn)となる。例えば、ἐδιώχθην（ediṓkhthēn、「私は追われた」、"I was pursued"）、ἐκελεύσθην（ekeleústhēn、「私は命令された」、"I was ordered"）、ἐβλάβην（eblábēn、「私は傷つけられた」、"I was harmed"）などとなる。これに対して、中動態のアオリストは -σάμην（-sámēn), -άμην（-ámēn), -όμην（-ómēn)となり、例えば、ἐπαυσάμην（epausámēn、「私はとめた」、"I stopped"）、ἀπεκρινάμην（apekrinámēn、「私は答えた」、"I answered"）、ἐγενόμην（egenómēn、「私は～になった」、"I became"）となる。
ω動詞（ō動詞）と μι 動詞（mi動詞） > ω 動詞（ō動詞） > 母音融合動詞

ω動詞（ō動詞）には「母音融合動詞」(contracted verb)と呼ばれる一群の動詞がある。辞書では、語尾が -άω（-áō), -έω（-éō), -όω（-óō)の動詞として掲載されており、例えば、ὁράω（horáō、「私は見る」、"I see"）、ποιέω（poiéō、「私は行う」、"I do"）、δηλόω（dēlóō、「私は見せる」、"I show"）などがある。実際の文では、母音の α, ε, ο（a, e, o)が人称語尾と融合して一つの母音となるのが普通で、ὁράω（horáō、「私は見る」、"I see"）の現在は次のようになる。
ὁρῶ, ὁρᾷς, ὁρᾷ, (ὁρᾶτον, ὁρᾶτον,) ὁρῶμεν, ὁρᾶτε, ὁρῶσι(ν)
ποιέω（poiéō、「私は行う」、"I do"）の現在は次のようになる。
ποιῶ, ποιεῖς, ποιεῖ, (ποιεῖτον, ποιεῖτον,) ποιοῦμεν, ποιεῖτε, ποιοῦσι(ν)
δηλόω（dēlóō、「私は見せる」、"I show"）の現在は次のようになる。
δηλῶ, δηλοῖς, δηλοῖ, (δηλοῦτον, δηλοῦτον,) δηλοῦμεν, δηλοῦτε, δηλοῦσι(ν)
能動態現在の不定詞は、ὁρᾶν（horân、「見ること」、"to see"）、ποιεῖν（poieîn、「行うこと」、"to do"）、δηλοῦν（dēloûn、「見せること」、"to show"）となる。
中動態と受動態もあり、ἀφικνέομαι（aphiknéomai、「私は到着する」、"I arrive"）、τιμάομαι（timáomai、「私は礼遇される」、"I am honoured"）のようになる。
ω動詞（ō動詞）と μι 動詞（mi動詞） > μι動詞（mi動詞）

（活用表は φημί（英語版 Wiktionary）を参照）
ω動詞（ō動詞）と μι 動詞（mi動詞） > μι動詞（mi動詞） > 能動態

μι動詞（mi動詞）は能動態現在の1人称単数が-μι（-mi)の語尾となる動詞を言う。例えば、εἰμί（eimí、「私は～である」、"I am"）、φημί（phēmí、「私は言う」、"I say"）、δίδωμι（dídōmi、「私は与える」、"I give"）、ἵστημι（hístēmi、「私は立てる」、他動詞、"I stand (transitive)"）のようになる。中動態の語尾は-μαι（-mai）となり、例えば、δύναμαι（dúnamai、「私は～できる」、"I am able"）のようになる。εἶμι（eîmi、「私は行く、行くだろう」、"I (will) go"）の現在形は古典期には未来の意味で用いられていた。
このグループの動詞は不規則な変化が多い。例えば、εἰμί（eimí、「私は～である」、"I am"）の現在は次のようになる。
εἰμί, εἶ, ἐστί(ν), (ἐστόν, ἐστόν,) ἐσμέν, ἐστέ, εἰσί(ν)
εἶμι（eîmi、「私は行く、行くだろう」、"I (will) go"）の現在は次のようになる。
εἶμι, εἶ, εἶσι(ν), (ἴτον, ἴτον,) ἴμεν, ἴτε, ἴᾱσι(ν)
δίδωμι（dídōmi、「私は与える」、"I give"）の現在は次のようになる。
δίδωμι, δίδως, δίδωσι(ν), δίδομεν, δίδοτε, διδόᾱσι(ν)
その双数形は規則変化に従えば δίδοτον（dídoton)となるはずだが、実際には存在しない。
能動態の不定詞は語尾が-ναι（-nai)となり、例えば、εἶναι（eînai、「～であること」、"to be"）、ἰέναι（iénai、「行くこと」、"to go"）、διδόναι（didónai、「与えること」、"to give"）となる。
ω動詞（ō動詞）と μι 動詞（mi動詞） > μι動詞（mi動詞） > 中動態

中動態は、ἵσταμαι（hístamai、「私は立てる」、"I stand"）、δύναμαι（dúnamai、「私は～できる」、"I am able"）のようになる。人称語尾は次のようになる。
-μαι, -σαι, -ται, (-σθον, -σθον), -μεθα, -σθε, -νται
不定詞は-σθαι（-sthai)の語尾となる。
ω動詞（ō動詞）と μι 動詞（mi動詞） > μι動詞（mi動詞） > 動詞 οἶδα（oîda)

οἶδα（oîda、「私は知っている」、"I know"）は不規則動詞である。現在形の語尾はμι動詞（mi動詞）の完了時制の語尾と同じになる。
οἶδα, οἶσθα, οἶδε(ν), (ἴστον, ἴστον,) ἴσμεν, ἴστε, ἴσᾱσι(ν)
不定詞は εἰδέναι（eidénai、「知ること」、"to know"）となる。
時制 > 時制のシステム

古代ギリシア語の動詞には7つの時制（tenses、ギリシア語で χρόνοι（khrónoi)、単数 χρόνος（khrónos)）がある。時間（過去・現在・未来）を区別する機能は直説法のみが担い、その他の法では相（アスペクト）の区別のみとなる。
|  |  | 完結相 | 非完結相 | 完了相 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 本時制 | 未来の時 | 未来 | 未来 | 未来完了 |
| 本時制 | 現在の時 | 現在 | 現在 | 現在完了 |
| 副時制 | 過去の時 | アオリスト, (未完了過去) | 未完了過去 | 過去完了 |
接続法と命令法では3つの時制のみとなり、この3つでは時間の区別はなされず、相（アスペクト）の区別のみとなる。
| 完結相 | 非完結相 | 完了相 |
| --- | --- | --- |
| アオリスト | 現在 | 現在完了 |
希求法では、これと同じ3つの時制に加えて未来もある。希求法の未来は、直接話法では未来形を用いるところを、未来のことを間接話法で伝えるときに用いられる。
古代ギリシア語には現在完了進行形(present progressive, "he has been doing")や過去完了進行形(past perfect progressive, "he had been doing (earlier)")はなく、前者の意味では現在時制を、後者の意味では未完了過去を用いる。
時制 > 時制の作り方 > 動詞の主要部分

古代ギリシア語の辞書では動詞には6つの「主要部分」(principal parts)が記載されている。主要部分は、παιδεύω（paideúō、「教える」、"I teach, train"）では次のようになる。
παιδεύω, παιδεύσω, ἐπαίδευσα, πεπαίδευκα, πεπαίδευμαι, ἐπαιδεύθην
主要部分の6つは次のようになっている。
現在時制(present tense)：παιδεύω（paideúō、「私は教える」、"I teach"）
未来時制(future tense)：παιδεύσω（paideúsō、「私は教えるだろう」、"I will teach"）
アオリスト時制(aorist active tense)：ἐπαίδευσα（epaídeusa、「私は教えた」、"I taught"）
現在完了時制(perfect active tense)：πεπαίδευκα（pepaídeuka、「私は教えたことがある」、"I have taught"）
中動態・受動態現在完了時制(perfect tense middle or passive)：πεπαίδευμαι（pepaídeumai、「私は教えられたことがある」、"I have been taught"）
受動態アオリスト時制(aorist passive tense)：ἐπαιδεύθην（epaideúthēn、「私は教えられた」、"I was taught"）
時制 > 時制の作り方 > その他の時制

この6つ以外の時制はこれらを基にして作られる。例えば、未完了過去のἐπαίδευον（epaídeuon、「私は教えていた」、"I was teaching"）は現在（παιδεύω）の語幹が基になり、語頭にἔ-（é-)（「加音」、下記参照）を加える。過去完了ἐπεπαιδεύκη（epepaideúkē、「私はそのときまでに教えたことがあった」、"I had taught"）は現在完了πεπαίδευκα（pepaídeuka）の語幹が基になる。
未完了過去時制(imperfect tense)：ἐπαίδευον（epaídeuon、「私は教えていた」、"I was teaching", "I used to teach"）
過去完了時制(pluperfect tense)：ἐπεπαιδεύκη（epepaideúkē、「私はそのときまでに教えたことがあった」、"I had taught"）
時制 > 時制の作り方 > シグマ（-σ-）が付かない未来・アオリスト

未来形を作るには動詞語幹(verb stem)に未来語幹(future stem)の -σ-（-s-)を付けるが、全ての動詞で付くわけではない。特に、ἀγγέλλω（angéllō、「告げる」、"I announce"）、μένω（menō、「留まる」、"I remain"）のように、λ, μ, ν, ρ（l, m, n, r)が付く流音・鼻音語幹の動詞では、ποιέω（poiéō)と同様に未来形で母音融合が起きる。これと同じくアオリストでもシグマ無しとなるのが通常である。
母音融合動詞の未来形(contracted future)：ἀγγελῶ（angelô、「私は告げるだろう」、"I will announce"）
シグマ無しのアオリスト(aorist without sigma)：ἤγγειλα（ḗngeila、「私は告げた」、"I announced"）
時制 > 時制の作り方 > 強変化アオリスト（第2アオリスト）

語尾が -σα (-sa)となるアオリストは「弱変化アオリスト」(weak aorist)（第1アオリスト）と呼ぶ。これに対し、未完了過去と同じ-ον(-on)の語尾をとるアオリストもあり、「強変化アオリスト」(strong aorist)（「第2アオリスト」、2nd aorist）と呼ぶ。ただし、未完了過去とは語幹が異なり、例えば、φεύγω（pheúgō、「私は逃げる」、"I flee"）のアオリストは ἔφυγον（éphugon、「私は逃げた」、"I fled"）となる。これの語幹は φυγ-（phug-)だが、未完了過去では別の語幹 φευγ-（pheug-)から作られてἔφευγον（épheugon)となる。
主な強変化アオリストには、能動態ではἦλθον（êlthon、「私は来た」、"I came"）、ἔλαβον（élabon、「私は取った」、"I took"）、εἶπον（eîpon、「私は言った」、"I said"）、ἔφαγον（éphagon、「私は食べた」、"I ate"）などがあり、中動態ではἐγενόμην（egenómēn、「私は～になった」、"I became"）、ἀφικόμην（aphikómēn、「私は到着した」、"I arrived"）などがある。
時制 > 時制の作り方 > 主要部分が不規則な動詞

主要部分の6つの語形が不規則となる動詞もあり、例えば、λαμβάνω（lambánō、「私は取る」、"I take"）は次のようになる。
λαμβάνω, λήψομαι, ἔλαβον, εἴληφα, εἴλημμαι, ἐλήφθην
語幹はλαμβάν-, λήφ-, λαβ-, λήφ-（lambán-, lḗph-, lab-, lḗph-）となり、時制ごとに異なった語幹を持っているのが分かる。これは全て同一の語根（root、意味の最小単位）から発しており、語根にμ（m)とαν（an)が加わることで、現在時制λαμβάνω（lambánō)の語幹が作られている。現在時制以外では、語幹の母音にα（a)とη（ē)の2種類が出てくるのが見て取れる。末尾の子音β(b)は同化(assimilation)によりψ（ps)とμ（m)へ変化し、帯気(aspiration)によりφ（ph)へ変化している。
ἄγω（ágō、「私は導く」、"I lead"）は以下のようになる。
ἄγω, ἄξω, ἤγαγον, ἦχα, ἦγμαι, ἤχθην
λαμβάνωとἄγωはどちらも、アオリスト時制（ἔλαβον <élabon>、ἤγαγον <ḗgagon>）の語尾が通常の-σα（-sa)ではなく、-ον（-on)となる「強変化アオリスト」（第2アオリスト）である。現在完了時制と受動態アオリスト時制（εἴληφα・ἐλήφθην <eílēpha・elḗphthēn>、ἦχα・ἤχθην <êkha・ḗkhthēn>）は語尾の前の子音がβ, κ（b, k)からφ, χ（ph, kh)に変わっている。
δίδωμι（dídōmi、「私は与える」、"I give"）は以下のようになる。
δίδωμι, δώσω, ἔδωκα, δέδωκα, δέδομαι, ἐδόθην
この例では、アオリストが不規則となり、語尾がκα（ka)となっている。ただし、これは単数のみの現象であり、複数には現れず、例えば3人称複数ではἔδοσαν（édosan、「彼らは与えた」、"they gave"）となる。τίθημι（títhēmi、「私は置く」、"I put"）とἵημι（híēmi、「私は送る」、"I send"）もこれと同じパターンとなり、アオリストが順に、ἔθηκα（éthēka)、3人称複数ἔθεσαν（éthesan)と、ἧκα（hêka)、3人称複数εἷσαν（heîsan)のようになる。
ただし、ἵστημι（hístēmi、「私は立てる」、"I stand (something)"）はこのパターンには当てはまらず、別の形でアオリストを作る。
ἵστημι, στήσω, ἔστησα (他動詞)/ἔστην (自動詞), ἕστηκα (自動詞), ἕσταμαι, ἐστάθην
時制 > 時制の作り方 > 複数の語幹を持つ動詞

これよりさらに不規則な動詞もある。英語のbe動詞（"am/is, was, been"）やgo（"go, went, gone"）のような例に相当し、時制ごとに異なる語幹を用いる（元になった動詞そのものが異なっている）。例えば、φέρω（phérō、「私は運ぶ」、"I bring, I bear"）では、6つの主要部分が3つの異なる動詞から派生したものとなっている。
φέρω, οἴσω, ἤνεγκα/ἤνεγκον, ἐνήνοχα, ἐνήνεγμαι, ἠνέχθην
ὁράω（horáō、「私は見る」、"I see"）では、6つの主要部分が3つの異なる語幹、ὁρά（horá), ὀπ（op), ἰδ（id)から作られたものとなっている（最後のものは元はϝιδ- (wid-)と発音されたものであり、ラテン語の動詞video（「私は見る」）の語幹につながっている）。
ὁράω, ὄψομαι, εἶδον, ἑόρᾱκα/ἑώρᾱκα, ἑώρᾱμαι/ὦμμαι, ὤφθην
ἔρχομαι（érkhomai、「私は来る/行く」、"I come/go"）は主要部分に受動態の2つが欠けていて、4つのみとなっている。
ἔρχομαι, ἐλεύσομαι/εἶμι, ἦλθον, ἐλήλυθα
この動詞が複雑なのは、アッティカ方言（古典期の主要なギリシア語方言）で現在（直説法以外）、未完了過去、未来に不規則動詞εἶμι（eîmi、「私は行く（だろう）」、"I (will) go"）の活用形が用いられる点である。εἶμι（eîmi)の直説法は古典期には未来の意味（「私は行くだろう」）で用いられていたが、その他の語形、例えば不定詞ἰέναι（iénai、「行くこと」、"to go"）は未来の意味にはならない。
時制 > 時制の作り方 > 過去時制の作り方（加音）

未完了過去・アオリスト・過去完了の3つは、語頭に母音ἐ- (e-)を付けて作る。これは「加音」(augment)(en)と呼ばれる。例えば、γράφω（gráphō、「書く」、"I write"）は次のようになる。
ἔγραφον（égraphon、未完了過去、「私は書いていた」、"I was writing"）
ἔγραψα（égrapsa、アオリスト、「私は書いた」、"I wrote"）
ἐγεγράφη（egegráphē、過去完了、「私は書いたことがあった」、"I had written"）
加音が現れるのは直説法のみに限られ、接続法、不定詞・分詞などには現れない。
語頭が母音のときは、母音の融合が起きて長母音化する。母音融合は次のパターンとなる。/e/ + /a/ > /ē/, /e/ + /e/ > /ē/ (ときに/ei/も), /e/ + /i/ > /ī/, /e/ + /o/ > /ō/など。
ἦγον（êgon、未完了過去、「私は導いていた」、"I was leading"）：現在形ἄγω（ágō、「私は導く」、"I lead"）から
εἶχον（eîkhon、未完了過去、「私は持っていた」、"I had, I was holding"）：現在形ἐχω（ekhō、「私は持っている」、"I have, I hold"）から
ᾤκουν（ṓikoun、未完了過去、「私は住んでいた」、"I was living in"）：現在形οἰκέω（oikéō、「私は住んでいる」、"I live in"）から
前置詞由来の接頭辞があるときは、加音が付くのは接頭辞の後になる（ただし、接頭辞の前に付くものや、接頭辞と動詞の双方に付くものも若干ある）。
κατέβην（katébēn、アオリスト、「私は下に降りた」、"I went down"）：現在形καταβαίνω（katabaínō、「私は下に降りる」、"I go down"）から
ἀνέῳξα(anéōixa)、または ἤνοιξα（ḗnoixa、アオリスト、「私は開けた」、"I opened"）：現在形ἀνοίγνυμι（anoígnumi、「私は開ける」、"I open"）から
ホメロスやヘロドトスの文章では加音が省略されることもある。
時制 > 時制の作り方 > 完了時制の作り方（畳音）

完了時制を作るには、語頭の子音と、母音ε（e)の結合形を語頭の前に付ける。これは「畳音」(reduplication)(en)と呼ばれる。
γέγραφα（gégrapha、現在完了、「私は書いたことがある」、"I have written"）：現在形γράφω（gráphō、「私は書く」、"I write"）から
βεβίωκα（bebíōka、現在完了、「私は生きたことがある」、"I have lived"）：現在形βιόω（bióō、「私は生きている」、"I pass my life"）から
δέδωκα（dédōka、現在完了、「私は与えたことがある」、"I have given"）：現在形δίδωμι（dídōmi、「私は与える」、"I give"）から
語頭の子音がθ, φ, χ（th, ph, kh)のときは、子音をτ, π, κ（t, p, k)に替えて畳音を作る。
τέθνηκα（téthnēka、現在完了、「私は死んだことがある」、"I have died"）：現在形(ἀπο)θνῄσκω（[apo]thnḗiskō、「私は死ぬ」、"I die"）から
πέφευγα（pépheuga、現在完了、「私は逃げたことがある」、"I have fled"）：現在形φεύγω（pheúgō、「私は逃げる」、"I flee"）から
κεχάρηκα（kekhárēka、現在完了、「私は幸せになったことがある」、"I am very happy"）：現在形χαίρω（khaírō、「私は幸せだ」、"I am happy"）から
語頭が母音のとき、子音ζ（z)のとき、γν（gn)やστρ（str)のような子音結合になるときは、畳音ではなく加音となる。
ηὕρηκα（hēúrēka、現在完了、「私は見つけたことがある」、"I have found"）：現在形εὑρίσκω（heurískō、「私は見つける」、"I find"）から
ᾕρηκα（hḗirēka、現在完了、「私はつかまえたことがある」、"I have captured"）：現在形αἱρέω（hairéō、「私はつかまえる」、"I capture"）から
ἔγνωκα（égnōka、現在完了、「私は習ったことがある」、"I have learned"）：現在形γιγνώσκω（gignṓskō、「私は習う」、"I learn"）（語頭がγνω-, gnṓ-）から
複雑な作り方をする畳音もある。
ἀκήκοα（akḗkoa、現在完了、「私は聞いたことがある」、"I have heard"）：現在形ἀκούω（akoúō、「私は聞く」、"I hear"）から
ἐλήλυθα（elḗlutha、現在完了、「私は来たことがある」、"I have come"）：ἦλθον（êlthon、アオリスト、「私は来た」、"I came"）から
過去時制の加音は直説法に限られるが、完了時制に関しては、畳音も加音も、不定詞や分詞などまで含めて動詞の全ての部分に現れる。
時制 > 時制の意味

各時制には次の意味・用法がある。
時制 > 時制の意味 > 現在

現在時制（present tense）は完結相と未完結相のどちらの相にもなり、現在における事実の叙述に用いられる。「今～している」("I am doing (now)")、「普段（定期的に）～する」("I do (regularly)")、「今～する」("I do (now)")などの意味になる。現在時制をギリシア語でἐνεστώς（enestṓs、「中に立っている」、"standing within"）と呼ぶ。
現在時制はしばしば、過去のことを語る「歴史的叙述法」(historical narrative)としても用いられる。特に、盛り上がる場面で使われる。
時制 > 時制の意味 > 未完了過去

未完了過去時制（imperfect tense）(en)は直説法のみになる。過去における継続・進行・習慣・持続などの状況を表す。過去進行形の「～していた」("was doing")、習慣の「～したものだった」("used to do"、"would do"）などの意味になる。未完了過去をギリシア語でπαρατατικός（paratatikós、「持続のための」、"for prolonging"）と呼ぶ（動詞παρατείνω、parateínō、「持続させる」、"prolong"から）。
未完了過去は「～し始めた」("began doing")という動作の開始の意味にもなる。
既述の通り、未完了過去は過去完了進行形（"had been doing"）の意味でも用いられる。これは、過去のある時点までに持続的に行っていた行為や状況を指す。
未完了過去は通常、継続的・持続的・反復的な状況を表すが、「送る」("send")、「行く」("go")、「言う」("say")、「命じる」("order")のような動詞では「単純過去」の意味でも用いられる。
この意味でのアオリストと未完了過去の違いは、完結相・未完結相(perfectivity vs imperfectivity)という、「相」の違いではなく、目的性・非目的性(telicity vs atelicity)の違いである。アオリストでἐδειπνήσαμεν（edeipnḗsamen)とすれば、「私たちは夕食を終えた」の意味となり、動作が最後まで終了した、という、「目的性」(telicity)を伴う意味になるが、未完了過去のἐδειπνοῦμεν（edeipnoûmen)では、「私たちは夕食をとりはじめた」の意味になって「非目的性」(atelicity)が強調され、開始された行為が終了したかどうかは必ずしも定かではない。これと同様にして、アオリストのἔπεισα（épeisa)は「私はうまく説得した（説得に成功した）」の意味になるが、未完了過去のἔπειθον（épeithon)は「私は急かした」「説得を試みた」の意味になる。
未完了過去は現在と過去における非現実の状況を表すのに用いられる。英語の助動詞wouldに相当する小辞ἄν（án)とともに用いる。
時制 > 時制の意味 > 未来

未来時制(future tense)は未来に生起する事象や状態を表す。約束や予言なども表す。未来時制はギリシア語でμέλλων（méllōn、「これから～になる」、"going to be"）と呼ぶ。
ὅπως（hópōs)とともに用いて「強い命令・禁止」を表す。
時制 > 時制の意味 > アオリスト

アオリスト時制（aorist tense）は過去における完結した行為を表す。ギリシア語でἀόριστος（aóristos、「定められていない」、"unbounded" "indefinite"）と呼ぶ。
同一の文中で現在時制や未完了時制と混在して用いられることもある。
ἐπεί（epeí、「～するとき」、"when"）のような接続詞の後では、アオリストは英語の過去完了と同じ意味（過去にある時点において、それ以前に行われていた行為）になる。次の2番目の例文は関係節の例を示している。
小辞のἄν（án）（英語のwouldに相当）を付けて、過去における非現実の行為や事象を表す。
時制 > 時制の意味 > 現在完了

現在完了時制(perfect tense)は英語の現在完了に相当し、過去に起きた出来事の影響が現在にまで及んでいることを表す。ギリシア語でπαρακείμενος（parakeímenos、「そばにある」、"lying nearby"）と呼ぶ。
英語の現在完了と同様に、過去に経験したこと、過去に常態的に起きていた事象を表す。
現在時制の意味になる場合もある。例えば、μέμνημαι（mémnēmai、「私は思い出す、覚えている」、"I remember"）、ἕστηκα（héstēka、「私は立っている」、"I am standing"/"I stand"）、κέκτημαι（kéktēmai、「私は所有する」、"I possess"）、οἶδα（oîda、「私は知っている」、"I know"）など。
時制 > 時制の意味 > 過去完了

過去完了時制(pluperfect tense)は、未完了過去と同じく直説法のみになる。過去のある時点よりも前に起こっていた行為・事象・状況を表す。ギリシア語でὑπερσυντέλικος（hupersuntélikos、「完了より前の」、"more than completed"）と呼ぶ。
ギリシア語の過去完了は英語の過去完了ほどには用いられない。これは、接続詞ἐπεί（epeí、「～するとき」、"when"）などの従属節には通常、アオリストが使われるためである。
時制 > 時制の意味 > 未来完了

未来完了時制(future perfect tense)が用いられるのは稀である。ギリシア語でσυντελεσμένος μέλλων（suntelesménos méllōn、「これから完了される」、"going to be completed"）と呼ぶ。能動態で未来完了を持つのは、τεθνήξω（tethnḗxō、「私はそのときまでには死んでいるだろう」、"I will be dead"）とἕστηξα（héstēxa、「私はそのときまでには立っているだろう」、"I will be standing"）の2つに限られる。未来完了の意味を表すには、完了分詞を用いて複合動詞（動詞の迂言的用法）を作る。例：ἐγνωκὼς ἔσται（egnōkṑs éstai、「彼はそのときまでには気づいているだろう」、"he is going to have realised"）。ただし、この用法もまた、使われるのは稀であるが、受動態では使うことがあり、「終了した行為の結果」としての未来の状態を表す。
法

古代ギリシア語には4つの法(mood)がある。法はギリシア語でἐγκλίσεις（enklíseis、「曲げること」、"bendings" "leanings"）と呼ぶ。
法 > 直説法

直説法(indicative)は事実の叙述に用いる法である。ギリシア語でὁριστική（horistikḗ、「規定するための」、"for defining"。ὁρίζω horízō「規定する」"I define"から）と呼ぶ。
否定には小辞のοὐ (ou)を動詞の前に付ける。母音の前ではοὐκ (ouk)となる。
未完了過去とアオリストは現在と過去における非現実の状況を表すこともある（英語で"would be doing", "should be doing", "would have done"などに相当）（詳しくは上記を参照）。
法 > 接続法

接続法(subjunctive)は、語尾に長母音のω (ō)とη (ē)が現れるのが特徴である。ギリシア語でὑποτακτική（hupotaktikḗ、「下準備のための」、"for arranging underneath"）と呼ぶ（ὑποτάσσω、hupotássō、「私は下準備する」、"I arrange underneath"から）。
現在と未来における「目的」を表す従属節で用いられる
今の例は接続法現在である。接続法アオリストを用いても同じ意味になるが、微妙なニュアンスの違いが生じる。
次のような接続詞とともに用いて現在や未来を表す従属節を作る。ἐᾱ́ν（eā́n、「もし」、"if (it may be that)"）、ὅταν（hótan、「～するときはいつでも」、"whenever"）、ὃς ἄν（hòs án、「～する人は誰でも」、"whoever"）、 ἕως ἄν（héōs án、「～するときまで」、"until such time as"）。接続法とともに用いるときは必ず小辞のἄν (an)を付ける。
話者の意志を表して「～すべきだ」（英語の"should"）の意味にもなる。強い勧誘、修辞的疑問文、否定の命令などの意味がある。
接続法の否定には否定辞のμὴ (mē)を用いる。
法 > 希求法

希求法(optative)はギリシア語でεὐκτική（euktikḗ、「希望のための」、"for wishing"）と呼ぶ。これは、動詞のεὔχομαι（eúkhomai、「私は望む」、"I wish"）の派生語である。
希求法(optative mood)の語形は語尾のοι (oi), αι (ai), ει (ei)で容易に識別できる。
条件文で未来における仮定を表す。主節に小辞のἄν (an)を付けて仮定の意味（英語の"would"に相当）を付加する。
これに対し、現在と過去における仮定は希求法ではなく、直説法の未完了過去、アオリスト、過去完了を小辞のἄν (an)ともに用いて表す。
希求法は過去における伝聞にも用いられる。
接続法は現在と未来において「～するときはいつでも」（"whenever"）、「～するときまで」（"until such time as"）などの意味を表すが、希求法は過去における同じ意味の従属節で用いられる。ただし、この場合は小辞のἄν (an)は付けない。
希求法は望み・希望の表現に用いられる。
過去における目的の従属節や、過去における恐れの表現に用いられる。
こうした従属節には、ヘロドトスやトゥキディデスでは接続法を用いていた。
法 > 命令法

命令法(imperative)はギリシア語でπροστακτική（prostaktikḗ、「命令のための」、"for commanding"）と呼ぶ。これは、動詞のπροστάσσω（prostássō、「私は命令する」、"I command"）からの派生語である。
命令法の現在形は一般的な命令や命令全般に用いられる。
命令法のアオリスト形は、何かを今すぐしてほしいとき（一回きりの行為）に用いる。
古代ギリシア語の命令法には3人称もあり、3人称の人・物への命令も可能である。
命令法の完了形は次のような意味になる。
準動詞 > 不定詞

不定詞(infinitive)は、ギリシア語でἀπαρέμφατος（aparémphatos、「指示されていない」、"not indicated"）と呼ぶ。
準動詞 > 不定詞 > 不定詞の語形（能動態）

不定詞には3つの態（能動態・中動態・受動態）と4つの時制（現在・アオリスト・未来・現在完了）がある。以下にλύω（lúō、「解放する」、"I free"）の4つの不定詞（能動態）を掲げる。
現在 : λῡ́ειν (lúein) 「解放すること（一般論、継続的）」（"to free" (in general)）
未来 : λῡ́σειν (lúsein) 「解放するだろうということ」（"to be going to free"）
アオリスト : λῦσαι (lûsai) 「解放すること（一度きり）」（"to free" (at once)）
現在完了 : λελυκέναι (lelukénai) 「解放したこと」（"to have freed"）
アオリストが-σαι (-sai)（弱変化アオリスト）とならないのは「強変化アオリスト」「第2アオリスト」("strong aorist", "2nd aorist")であり、その不定詞の語尾は-εῖν (-eîn)となることが多い。
（強変化）アオリスト : λαβεῖν (labeîn)「取ること（一度きり）」（"to take"）
語幹アオリスト(root aorist)の不定詞は異なる語形となる。
（語幹）アオリスト : βῆναι（bênai）「行く」（"to go"）
母音融合動詞の不定詞（現在）の語尾は-ᾶν (-ân)、-εῖν  (-eîn)、-οῦν (-oûn)となる。
現在 : ὁρᾶν (horân)「見ること」（"to see"）
現在 : ποιεῖν (poieîn)「行うこと」（"to do"）
現在 : δηλοῦν (dēloûn)「見せること」（"to show"）
δίδωμι（dídōmi、「与える」、"I give"）など、μι動詞 (mi動詞)は現在とアオリストの不定詞が-ναι (-nai)となる。
現在 : διδόναι (didónai)「与えること（一般論、継続的）」（"to give" (in general)）
アオリスト : δοῦναι (doûnai)「与えること（一度きり）」（"to give" (now)）
不規則動詞のοἶδα（oîda、「知っている」、"I know"）も不定詞は-ναι (-nai)となる。
現在 : εἰδέναι (eidénai)「知っている」（"to know"）
準動詞 > 不定詞 > 意味

不定詞は英語で言うwant（「～したい」）、order（「命令する」）、try（「試みる」）、"it is necessary"（「必要だ」）、"he is able to"（「彼は～できる」）のような動詞（句）とともに用いられ、意味も英語と同様になる。
φημί（phēmí、「言う」、"I say"）や（νομίζω（nomízō、「思う」、"I think"）のような動詞とともに用いられて間接話法の意味になる。主節と不定詞の主語が異なる場合には、不定詞の意味上の主語は対格になる。内容が否定の場合は、否定辞のοὐ（ou、「～ない」、"not"）を主節の動詞（φημί <phēmí>など）の前に置く。
不定詞に中性の定冠詞が付くと、英語の動名詞(-ing)に似た意味となる。
準動詞 > 分詞

分詞(participle)はギリシア語でμετοχή（metokhḗ、「分かち合う、共有する」、"sharing"）と呼ぶ。この名称は形容詞と動詞の双方の特徴を有していることに由来する。分詞は形容詞と同様に性・数・格に応じて変化し、修飾する名詞と一致する。動詞と同様に時制と態を持つ。
準動詞 > 分詞 > 分詞の語形

分詞には能動態・中動態・受動態の3つの態があり、時制には現在・アオリスト・未来・完了がある。以下に男性単数、女性単数、男性複数の語尾の典型的な例を掲げる。
能動態:
-ων, -ουσα, -οντες（-ōn, -ousa, -ontes）– 現在分詞
-σων, -σουσα, -σοντες（-sōn, -sousa, -sontes）– 未来分詞
-ῶν, -οῦσα, -οῦντες（-ôn, -oûsa, -oûntes）– 母音融合動詞の現在分詞・未来分詞
-σᾱς, -σᾱσα, -σαντες（-sas, -sasa, -santes）– 弱変化アオリスト分詞
-ών, -οῦσα, -όντες（-ṓn, -oûsa, -óntes）– 強変化アオリスト分詞
-ώς, -υῖα, -ότες（-ṓs, -uîa, -ótes）– 完了分詞
中動態・受動態:
-όμενος, -ομένη, -όμενοι（-ómenos, -oménē, -ómenoi）– 中動態・現在分詞、強変化アオリスト分詞
-σόμενος, -σομένη, -σόμενοι（-sómenos, -soménē, -sómenoi）– 中動態・未来分詞
-σάμενος, -σαμένη, -σάμενοι（-sámenos, -saménē, -sámenoi）– 中動態・弱変化アオリスト分詞
-θείς, -θεῖσα, -θέντες（-theís, -theîsa, -théntes）– 受動態・弱変化アオリスト分詞
-μένος, -μένη, -μένοι（-ménos, -ménē, -ménoi）– 中動態・受動態完了分詞
準動詞 > 分詞 > 用法

古代ギリシア語では分詞は使用頻度が高く、用法は多岐に渡る。以下はプラトンの「パイドン」の一節で、6つの分詞が出てくる。
この例文の分析を次節以降に提示する。