集史
校訂本 > 第二巻の校訂本

M.Dabīr-Siyāqī（ダービール・スィヤーギー）『Khwāja Rashīd al-Dīn Faḍl Allāh Wazīr Hamadānī,Faşlī az Jāmi'al-Tawārīkh:Sargudhasht-i Ḥasan Ṣabbāḥ wa Jā-nishīnān-i Ū（イスマーイール派史）』（Tehran,1337）
M.Dabīr-Siyāqī（ダービール・スィヤーギー）『Khwāja Rashīd al-Dīn Faḍl Allāh Wazīr Hamadānī,Faşlī az Jāmi'al-Tawārīkh（ガズナ朝史）』（Tehran,1338）
M.Dabīr-Siyāqī（ダービール・スィヤーギー）『Khwāja Rashīd al-Dīn Faḍl Allāh Wazīr Hamadānī,Faşlī az Jāmi'al-Tawārīkh（フランク史）』（Tehran,1339）
M.T.Dānish-pazhūh,M.Mudarrisī（ダーネシュパジューフとモダレッスィー）『Khwāja Rashīd al-Dīn Faḍl Allāh Wazīr Hamadānī,Faşlī az Jāmi'al-Tawārīkh:Qismat-i Ismā'īliyān wo Fāṭimiyān wa Nizāriyān wa Dā'iyān wa Rafīqān（イスマーイール派史）』（Tehran,1364）
Herbert Franke『Some Sinological Remarks on Rašîd ad-Dīn's History of China（中国史）』(1951)
A.Ateş（アテシュ）『Raşīd al-Dīn Fażlallāh,Cāmi'al^Tavārīḫ:Sultan Mahmud ve Devrinin Tarihi（ガズナ朝史）』(1957)
A.Ateş（アテシュ）『Raşīd al-Dīn Fażlallāh,Cāmi'al^Tavārīḫ:Selçuklular Tarihi（セルジューク朝史）』(Ankara,1960)
Karl Jahn（カール・ヤーン）『Histire universelle de Rašīd al-Dīn Faḍl-Allāh Abul-Khair:Histoire des Francs（フランク史2章3節）』(Leiden,1951)フランス語訳
Karl Jahn（カール・ヤーン）『Rašīd al-Dīn's History of India:Collected Essays with Facsimiles and Indices（インド史に関する論集）』（The Hague,1965）
Karl Jahn（カール・ヤーン）『Die Geschichte der Oġuzen des Rašīd ad-Dīn（オグズ史）』(Wien-Köln-Graz:Hermann Böhlaus Nachf,1969)ドイツ語訳
Karl Jahn（カール・ヤーン）『Die Chinageschichte des Rašīd ad-Dīn（中国史）』(Wien-Köln-Graz:Hermann Böhlaus Nachf,1971)ドイツ語訳
Karl Jahn（カール・ヤーン）『Die Geschichte der Kinder Israels des Rašīd ad-Dīn（イスラエル史）』(Wien:Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften,1973)ドイツ語訳
Karl Jahn（カール・ヤーン）『Die Frankengeschichte des Rašīd ad-Dīn（フランク史）』(Wien:Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften,1977)ドイツ語訳
Karl Jahn（カール・ヤーン）『Die Indiengeschichte des Rašīd ad-Dīn（インド史）』(Wien:Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften,1980)ドイツ語訳
Sh.Blair（ブレア）『A Compendium of Chronicles:Rashid al-Din's Illustrated History of the World』(イスラーム史の一部、中国史、インド史、ユダヤ史)(London,1995)
王一丹『Tārīḫ-i-Čīn az Ğāmi'al-tawārīḫ-i Ḫwāğa Rašīd al-Dīn Faḍl Allāh（中国史）』(Tihrān:Markaz-i Našr-i Dānišgāhī,1379/2000)
Muhammad Rawšan（モハンマド・ロウシャン）『Rašīd al-Dīn Faḍl Allāh Hamadānī Ğāmi'al-tawārīḫ(tārīḫ-i Afranğ,pāpān wa qayāṣara).（フランク史）』(Tihrān:Mīrāt-i Maktūb,1384/2005a)
Muhammad Rawšan（モハンマド・ロウシャン）『Rašīd al-Dīn Faḍl Allāh Hamadānī Ğāmi'al-tawārīḫ(tārīḫ-i Hind wa Sind wa Kašmīr).（インド史）』(Tihrān:Mīrāt-i Maktūb,1384/2005b)
Muhammad Rawšan（モハンマド・ロウシャン）『Rašīd al-Dīn Faḍl Allāh Hamadānī Ğāmi'al-tawārīḫ(tārīḫ-i Uġūz).（オグズ史）』(Tihrān:Mīrāt-i Maktūb,1384/2005c)
Muhammad Rawšan（モハンマド・ロウシャン）『Rašīd al-Dīn Faḍl Allāh Hamadānī Ğāmi'al-tawārīḫ(tārīḫ-i aqwām-i pādišāhān-i Ḫitāy).（ヒターイ史）』(Tihrān:Mīrāt-i Maktūb,1385/2006)
Muhammad Rawšan（モハンマド・ロウシャン）『Rašīd al-Dīn Faḍl Allāh Hamadānī Ğāmi'al-tawārīḫ(tārīḫ-i Samāniyān Buwayhiyān wa Ġaznawiyān).（サーマーン、ブワイフ、ガズナ史）』(Tihrān:Mīrāt-i Maktūb,1386/2007a)
Muhammad Rawšan（モハンマド・ロウシャン）『Rašīd al-Dīn Faḍl Allāh Hamadānī Ğāmi'al-tawārīḫ(tārīḫ-i Āl-i Salğūq).（セルジューク史）』(Tihrān:Mīrāt-i Maktūb,1386/2007b)
Muhammad Rawšan（モハンマド・ロウシャン）『Rašīd al-Dīn Faḍl Allāh Hamadānī Ğāmi'al-tawārīḫ(tārīḫ-i Banī Isrā'īl).（イスラエル史）』(Tihrān:Mīrāt-i Maktūb,1386/2007c)
Muhammad Rawšan（モハンマド・ロウシャン）『Rašīd al-Dīn Faḍl Allāh Hamadānī Ğāmi'al-tawārīḫ(tārīḫ-i Irān wa Isrām).（イラン・イスラーム史）』(Tihrān:Mīrāt-i Maktūb,1392/2013c)