stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
新小倉

| 新小倉 |
| --- | --- |
 町丁
 北緯35度32分36秒 東経139度40分22秒﻿ / ﻿北緯35.543447度 東経139.672678度﻿ / 35.543447; 139.672678
国:   日本
都道府県:   神奈川
市町村:   川崎市
行政区:   幸区
地区:  日吉出張所

 人口情報（2024年（令和6年）12月31日現在）
 人口:  5,131 人
 世帯数:  1,786 世帯

 面積（）
 :  0.141904117 km²
人口密度:  36158.22 人/km²
設置日:  2007年（平成19年）12月15日
郵便番号:  212-0031
市外局番:  044（川崎MA）
ナンバープレート:  川崎
 ウィキポータル 日本の町・字  ウィキポータル 神奈川県  ウィキプロジェクト 日本の町・字
テンプレートを表示
新小倉（しんおぐら）は、神奈川県川崎市幸区の町名。丁目の設定がない単独町名。住居表示は実施済み。小倉地域の一つでもある。
地理

幸区の西部に位置し、西と東に小倉、北に新川崎、南東と南に横浜市鶴見区江ケ崎町と接している。
歴史 > 沿革

新設された以前の歴史は、小倉を参照のこと。
2007年（平成19年）12月15日 - 住居表示の実施に伴い、新鶴見操車場跡地の南部に新小倉を新設する。
2025年（令和7年）4月（予定） - 当地に新小倉小学校が新設される。
2013年に始まったゴールドクレストによるマンション建設により近年人口の増加が著しく、2025年4月に川崎市立新小倉小学校が新設されることが決まっている。
世帯数と人口

2024年（令和6年）12月31日現在（川崎市発表）の世帯数と人口は以下の通りである。
| 町丁 | 世帯数 | 人口 |
| --- | --- | --- |
| 新小倉 | 1,786世帯 | 5,131人 |
世帯数と人口 > 人口の変遷

国勢調査による人口の推移。
| 年 | 人口 |
| --- | --- |
2020年（令和2年）: 2,629
世帯数と人口 > 世帯数の変遷

国勢調査による世帯数の推移。
| 年 | 世帯数 |
| --- | --- |
2020年（令和2年）: 916
学区

市立小・中学校に通う場合、学区は以下の通りとなる（2023年12月時点）。
| 番・番地等 | 小学校 | 中学校 |
| --- | --- | --- |
| 1番 | 川崎市立東小倉小学校 | 川崎市立塚越中学校 |
| 2番5, 7号 | 川崎市立東小倉小学校 | 川崎市立南加瀬中学校 |
| 2番1～3号 | 川崎市立小倉小学校 | 川崎市立南加瀬中学校 |
2025年4月から新小倉2番については、新設される川崎市立新小倉小学校の校区となる予定である。
事業所

2021年（令和3年）現在の経済センサス調査による事業所数と従業員数は以下の通りである。
| 町丁 | 事業所数 | 従業員数 |
| --- | --- | --- |
| 新小倉 | 10事業所 | 962人 |
事業所 > 事業者数の変遷

経済センサスによる事業所数の推移。
| 年 | 事業者数 |
| --- | --- |
2016年（平成28年）: 5
2021年（令和3年）: 10
事業所 > 従業員数の変遷

経済センサスによる従業員数の推移。
| 年 | 従業員数 |
| --- | --- |
2016年（平成28年）: 466
2021年（令和3年）: 962
施設

新小倉1番
富士通新川崎テクノロジースクエア（ヒューリック新川崎ビル）
かつてはパイオニアの本社であった
NECネッツエスアイ 基盤技術センター
新小倉2番
クレストプライムレジデンス
アベニュー壱番街
アベニュー弐番街
アベニュー参番街
パーク五番街
プロムナード七番街
川崎市立新小倉小学校（2025年4月開校予定）
その他 > 日本郵便

郵便番号 : 212-0031（集配局 : 川崎港郵便局）
その他 > 警察

町内の警察の管轄区域は以下の通りである。
| 番・番地等 | 警察署 | 交番・駐在所 |
| --- | --- | --- |
| 1番 | 幸警察署 | 日吉交番 |
| 2番 | 幸警察署 | 南加瀬交番 |
終身犯

| --- | --- |
: この項目では、1962年の映画について説明しています。終身刑を受けた囚人については「終身刑」をご覧ください。
| 終身犯 |
| --- | --- |
 Birdman of Alcatraz
 
監督:  ジョン・フランケンハイマー
脚本:  ガイ・トロスパー
原作:  トーマス・E・ガッディス
製作:  スチュアート・ミラー ガイ・トロスパー
製作総指揮:  ハロルド・ヘクト （クレジットなし）
出演者:  バート・ランカスター カール・マルデン セルマ・リッター
音楽:  エルマー・バーンスタイン
撮影:  バーネット・ガフィ
編集:  エドワード・マン
配給:  ユナイテッド・アーティスツ
公開:   1962年7月3日  1962年9月26日
上映時間:  147分
製作国:   アメリカ合衆国
言語:  英語
製作費:  $2,650,000
テンプレートを表示
『終身犯』（しゅうしんはん 原題：Birdman of Alcatraz）は、1962年制作のアメリカ合衆国の映画。ジョン・フランケンハイマー監督、バート・ランカスター主演。
終身刑を宣告された囚人でありながら、獄中で鳥類の研究を続け、鳥類学の権威となったロバート・フランクリン・ストラウドの実話の映画化。第35回アカデミー賞4部門（主演男優賞、助演男優賞、助演女優賞、撮影賞（白黒作品部門））にノミネートされた。また、バート・ランカスターがヴェネツィア国際映画祭 男優賞と英国アカデミー賞 主演男優賞を受賞した。
あらすじ

20世紀初頭、ロバート・フランクリン・ストラウドは恋人に乱暴した男を殺した罪で懲役12年の刑に処せられ、服役していたが、面会に来た母エリザベスを侮辱した看守を殺してしまい、死刑を宣告されてしまう。しかし、エリザベスがウィルソン大統領夫人に嘆願運動を行なった結果、終身刑に減刑される。
ある日、ロバートは一羽の小鳥を保護する。その世話をするうちに鳥への興味が湧いてきた彼は鳥の研究を始め、ついにはその権威にまで登りつめる。さらに、彼の論文を読んで興味を抱いた未亡人ステラと獄中結婚までする。
しかし、前の看守長だったシューメイカーの差金で刑務所の管理方針が変わり、小鳥の飼育が禁止されそうになると、ロバートは世間に問題を提起して刑務所側と対抗した。結局、ロバートがアルカトラズ刑務所へ移送される事で決着したものの、そこの所長はそのシューメイカーであった。鳥の飼育を禁止されたロバートは、今度は法律の勉強を始める。
ある日、刑務所内で待遇の悪さに怒った囚人たちが暴動を起こす。終始冷静な態度を貫き、事態の収拾に努めたロバートはその態度を高く評価され、ミズーリ州の刑務所へ移送された。平穏な獄中生活に戻ったロバートは、心おきなく以前のように鳥類の研究に没頭するのであった。
キャスト

| 役名 | 俳優 | 日本語吹替> NET版 | 日本語吹替> TBS版 |
| --- | --- | --- | --- |
| ロバート・フランクリン・ストラウド | バート・ランカスター | 久松保夫 | 久松保夫 |
| ハーヴェイ・シューメイカー | カール・マルデン | 島宇志夫 | 吉沢久嘉 |
| エリザベス・ストラウド | セルマ・リッター | 河村久子 | 高村章子 |
| ブル・ランサム | ネヴィル・ブランド | 渡部猛 | 渡部猛 |
| ステラ・ジョンソン | ベティ・フィールド | 麻生美代子 |  |
| フェト・ゴメス | テリー・サバラス | 小林清志 | 飯塚昭三 |
| トーマス・E・ガッディス | エドモンド・オブライエン | 川久保潔 |  |
| アルバート・コムストック | ヒュー・マーロウ | 保科三良 |  |
| エリス | ウィット・ビセル（英語版） | 寺島幹夫 |  |
| クレイマー | クラハン・デントン（英語版） | 千葉耕市 | 田中康郎 |
| ジェス・ヤンガー | ジェームズ・ウェスターフィールド（英語版） | 吉沢久嘉 |  |
| 不明 その他 | N/A | 上田敏也 朝戸正明 村松康雄 岡部政明 西山連 |  |
日本語版スタッフ
| 演出 | 演出 | 小林守夫 |  |
| 翻訳 | 翻訳 | 木原たけし | 木原たけし |
| 効果 | 効果 | 芦田公雄 |  |
| 調整 | 調整 |  |  |
| 制作 | 制作 | 東北新社 |  |
| 解説 | 解説 | 淀川長治 |  |
| 初回放送 | 初回放送 | 1968年9月29日 『日曜洋画劇場』 21:00-23:00 正味99分37秒 | 1974年1月10日・17日  |
当時者の反応

アルカトラズ刑務所の元受刑者たちは、実際のストラウドは「書籍や映画で描かれたよりももっと陰険で、危険で、不快な人物だった。」と述べた。そのうちの1人は、「ストラウドは残酷な殺人者だったのであり、ストラウド役を演じたバート・ランカスターは自分たち全員に謝罪すべきだと思う。」と語っている。
天狗 (曖昧さ回避)

天狗（てんぐ）
天狗 - 日本の伝説上の生物。
烏天狗
大天狗
木の葉天狗
川天狗
女天狗
天狗 (中国) - 中国の神話によると、月と太陽を食べて日食と月食を起こす、9つの太陽を撃ち落とした羿の飼っていた猟犬。
天狗 (将棋) - 将棋の駒。
旬鮮酒場 天狗、和食れすとらん 天狗 - テンアライドが展開する居酒屋チェーン。
天狗 (お笑い) - 吉本興業に所属しているお笑いコンビ。
TENGU - 柴田哲孝による日本の小説。
ZAZEN BOYSの楽曲。
鼠先輩の楽曲。
天狗中田産業 - 石川県金沢市に本社を置く食肉加工会社。
Tengu Brand BEEF STEAK JERKY - 米国LA出身で日系2世のケン大崎氏が開発したビーフジャーキーのブランド。
乱歩地獄

| 乱歩地獄 |
| --- | --- |
監督:  竹内スグル『火星の運河』 実相寺昭雄『鏡地獄』 佐藤寿保『芋虫』 カネコアツシ『蟲』
脚本:  竹内スグル『運河』 薩川昭夫『鏡地獄』 夢野史郎『芋虫』 カネコアツシ『蟲』
原作:  江戸川乱歩『火星の運河』『鏡地獄』『芋虫』『蟲』
製作:  「乱歩地獄」製作委員会
出演者:  浅野忠信
音楽:  池田亮司『火星の運河』 ジュール・マスネ『鏡地獄』 大友良英『芋虫』 サイコアイ、アラマキコウヘイ（パピーペット）『蟲』
主題歌:  ゆらゆら帝国『ボーンズ』
配給:  アルバトロス・フィルム
公開:   2005年11月5日
上映時間:  134分
製作国:   日本
言語:  日本語
テンプレートを表示
『乱歩地獄』（らんぽじごく）は、2005年に公開された日本映画。4作品のオムニバス映画で、4作品とも原作は江戸川乱歩。
概要

江戸川乱歩の短・中編小説『火星の運河』『鏡地獄』『芋虫』『蟲』をそれぞれ映像化し、オムニバス形式で公開した。一部に性的描写（性的倒錯）を含むため、R-15での公開となった。
監督をはじめ、スタッフ・キャストともに4作品それぞれ異なるが、浅野忠信は4作品すべてに共通して出演している。作品によっては原作に大幅・大胆なアレンジが加えられている。
竹内スグルとカネコアツシは、この作品が映画監督デビューとなる。
エピソード

『鏡地獄』では鏡を用いた演出を多用し、映り込みを効果的に用いている。対峙した人物の向きや目線などを意図的に狂わせており、つながりが難しくなるため記録担当を設けていない。監督の実相寺昭雄は本来は鏡を作っている場面以外はすべて映り込みで構成することを構想していた。
カネコアツシは『蟲』を製作するに当たり、漫画家としてのスキルを活かし、事前に詳細な絵コンテを作成して撮影に臨んだ。その内容は、全カットに渡って完成度の高い絵が描き込まれており、完成イメージが分かりやすいとスタッフにも好評だったという。
キャスト

男（火星の運河）、明智小五郎（鏡地獄・芋虫）、柾木愛造・芙蓉の愛人（蟲）：浅野忠信 （4作品すべてに出演）
キャスト > 「火星の運河」

女：shan
森山開次
加賀谷香
キャスト > 「鏡地獄」

齋透：成宮寛貴
明智文代：市川実日子（友情出演）
浪越警部：寺田農
梓：小川はるみ
篠宮治美：大家由祐子
山科小夜子：吉行由実
小林少年：中村倫也
寺島進
堀内正美
原知佐子
江連健司
キャスト > 「芋虫」

平井太郎：松田龍平
須永時子：岡元夕紀子
須永中尉：大森南朋
小林少年：韓英恵
キャスト > 「蟲」

木下芙蓉：緒川たまき
皮膚科医：田口浩正
スタッフ

原作：江戸川乱歩
企画制作：ミコット・エンド・バサラ
プロデューサー：宮崎大
エンディングテーマ： ゆらゆら帝国『ボーンズ』
配給：アルバトロス・フィルム
製作：「乱歩地獄」製作委員会（ミコット・エンド・バサラ、ジェネオン エンタテインメント、ニューセレクト、角川映画、東映チャンネル、カルチュア・パブリッシャーズ）
上映時間：134分
スタッフ > 「火星の運河」

監督・脚本・撮影：竹内スグル
助監督：小野寺昭洋
音楽：池田亮司
製作協力：東北新社
スタッフ > 「鏡地獄」

監督：実相寺昭雄
脚本：薩川昭夫
助監督：勝賀瀬重憲、安原正恭
撮影：八巻恒存
撮影スーパーバイザー：中堀正夫
照明：牛場賢二
衣装：北村道子
音楽：ジュール・マスネ
製作協力：コダイ
スタッフ > 「芋虫」

監督：佐藤寿保
脚本：夢野史郎
助監督：大西裕
撮影：芦澤明子
衣装：北村道子
音楽：大友良英
製作協力：葵プロモーション
スタッフ > 「蟲」

監督・脚本：カネコアツシ
監督補：今岡信治
撮影監督：山本英夫
衣装：北村道子
音楽：サイコアイ、アラマキコウヘイ（パピーペット）
VFXスーパーバイザー：小田一生
製作協力：リアルプロダクツ
さち子プロ

さち子プロ（さちこプロ、株式会社さち子プロ）は、かつて存在した日本の芸能事務所である。
概要

1967年(昭和42年)9月、演劇興業の企画、制作などのほか芸能プロダクション業を主な目的として設立。老舗の中堅芸能プロダクションで、実績のあるベテラン俳優・女優が多数所属していた。社名は社長である小川幸子の名前から取られている。
2016年3月5日、会社事務所を閉鎖。2016年5月18日に東京地方裁判所より破産手続き開始宣告を受けた。そして2017年6月13日に法人格が消滅した。
過去の所属タレント

※印は故人
芦屋小雁
綾川志剛
井上碧 （「アルゴミュージカル」出身）
荻島眞一※
加藤正之※
金田龍之介 ※
金田祐三
京唄子 ※
久保菜穂子
國行しげ美
倉石一旺
五大桃華
小柳こずえ（現：西辻こずえ）
佐々木一哲
沢田雅美
志賀眞津子
芹川洋 ※
高田次郎
高田裕子
高田賢一
土田早苗
永井柳太郎 ※
成川哲夫 ※
羽田圭子
花ノ本寿
松あきら
満田伸明
三林京子
安村和之 （「★☆北区つかこうへい劇団」出身）
山岡久乃※
大和なでしこ
山本みどり
吉野悦世
阿部裕見子
浅井ひとみ
東千晃
草見潤平
草笛雅子
佐藤輝
正司照枝
正司花江
高田美和
二木てるみ
野川由美子
花柳寿楽
花柳典幸
藤井敏夫
森本とみやす
山口崇
ベネディクト・カンバーバッチ

ベネディクト・ティモシー・カールトン・カンバーバッチ（Benedict Timothy Carlton Cumberbatch, CBE, 1976年7月19日 - ）は、イギリスの俳優。イングランドのロンドンのハマースミス出身。
15世紀のイングランド王・リチャード3世の血縁。2015年、大英帝国勲章コマンダーを受賞。
生い立ち

俳優のティモシー・カールトンとワンダ・ヴェンサムの間に生まれた。父方の祖父であるヘンリー・カールトン・カンバーバッチは、第一次世界大戦と第二次世界大戦に従軍して多くの勲章を授けられた海軍軍人であり、ロンドンの社交界でよく知られた人物であった。その父で、父方の曾祖父にあたるヘンリー・アーノルド・カンバーバッチは、ヴィクトリア朝の外交官であり、駐スミュルナ総領事を務めた。7代前の先祖は1728年からバルバドスで奴隷農園を経営して財を成し、1833年に奴隷制度が廃止されたため、一族はイギリスに戻った。
またレスター大学の研究により、15世紀のイングランド王・リチャード3世の血縁であることが判明しているが、ドラマ『ホロウ・クラウン/嘆きの王冠』ではこのリチャード3世役を演じている。レスターの駐車場で発見されたリチャード3世の遺骨が2015年3月に同市の大聖堂に埋葬された際、カンバーバッチはリチャード王に捧げる詩を朗読した。
ウェスト・サセックスのBrambletye校で学び、名門パブリックスクールであるハーロー校に進んでから演劇を始める。大学入学前のギャップ・イヤーにチベットの僧院で英語を教え、マンチェスター大学で演劇を学び、同大学を卒業後もロンドン音楽芸術学院で引き続き演劇を学んだ。
キャリア

2001年から、オープン・エア・シアター、アルメイダ・シアター、王朝劇場、英国立劇場などの古典舞台で重要な役を演じた。2005年にアルメイダ・シアター（英語版）やウェスト・エンドのデューク・オブ・ヨークス・シアターで演じた『ヘッダ・ガブラー』のテスマン役ではローレンス・オリヴィエ賞助演部門にノミネートされた。2010年から2011年にかけて、ともにダニー・ボイル演出の『The Children’s Monologues 』と『Frankenstein 』に出演した。『Frankenstein 』で共演のジョニー・リー・ミラーと共に、2012年度のローレンス・オリヴィエ賞主演男優賞受賞を果たした。
2004年、BBC『ホーキング』で若き日のスティーヴン・ホーキングを演じてモンテカルロ・テレビ祭の主演男優賞を受賞。
2006年、18世紀後半のイギリス帝国で奴隷貿易の廃止に努めたウィリアム・ウィルバーフォースの伝記映画『アメイジング・グレイス』で、ウィルバーフォースの親友で若くして首相になったウィリアム・ピットを演じた。この役でロンドン映画批評家協会賞助演男優賞にノミネートされた。『つぐない』（2007年）、『ブーリン家の姉妹』（2008年）などに出演し、2009年にはチャールズ・ダーウィンの伝記映画『クリエイション ダーウィンの幻想』でダーウィンの友人ジョセフ・ダルトン・フッカーを演じた。
2010年、BBC『SHERLOCK（シャーロック）』でシャーロック・ホームズを演じ、英国アカデミーテレビ賞主演男優賞にノミネートされた。
2011年にはスティーヴン・スピルバーグ監督の『戦火の馬』に出演。『SHERLOCK』を視聴して起用を決めたというスピルバーグからも演技を絶賛され、「彼はまるでフェラーリのようだ。演技力のある俳優は異なる物語、映画、撮影手法の要求に合わせられるんだ」と評された。ジョン・ル・カレ原作でトーマス・アルフレッドソン監督の『裏切りのサーカス』ではゲイリー・オールドマン、コリン・ファース、トム・ハーディらと共演している。2012年公開の『ホビット 思いがけない冒険』では竜のスマウグと死人遣いのモーションキャプチャを務め、声も当てた。
映画『スター・トレック イントゥ・ダークネス』（日本公開は8月23日）ではカーン・ノニエン・シンを演じ、「世紀の悪役」として世界中から絶賛されたが、ホワイトウォッシングと批判もされた。同作品のロンドン・ワールドプレミアでは「英国の至宝（ナショナル・トレジャー）」と紹介された。また、キャンペーンで2度の来日を果たした際には、1,000人を超えるファンが空港に集まった。同作のオーディションはiPhoneを介して行われ、監督のJ・J・エイブラムスに彼を推薦したのはスピルバーグだったという。
2013年公開の映画『フィフス・エステート/世界から狙われた男』では、ウィキリークスの創始者ジュリアン・アサンジを演じた。しかし、映画の評判は今一つで、興行収入も振るわなかった。同年10月にはイギリスのサイト『エンパイア・オンライン』にて行われた「世界で最もセクシーな映画スター」にて1位に選ばれた。
2014年、米『タイム』誌が選ぶ「2014年俳優による演技トップ10」で、『イミテーション・ゲーム/エニグマと天才数学者の秘密』が第1位に選ばれた。
2015年、英『GQ』誌読者が選ぶ男性ベストドレッサー賞で第2位。大英帝国勲章・コマンダーを授与された。
2018年5月、ハリウッドの男女賃金格差問題に関し、これからは女性共演者にも平等な出演料が支払われる作品にのみに出演する考えであることを明らかにした。
私生活

2014年11月5日の英タイムズ紙にて女優・舞台演出家のソフィー・ハンター（英語版）と婚約を発表。タイムズ紙の慶弔欄に掲載するという、イギリスの伝統的な告知方法での発表だった。2015年6月、第1子となる男児が誕生した。2017年3月、第2子となる男児が誕生した。
リチャード3世の発掘と再埋葬に伴い、2015年に行われた王の再埋葬の儀では、カンバーバッチがリチャード3世の遠縁と判明したことから、儀式に出席してイギリスの桂冠詩人（英語版）キャロル・アン・ダフィー（英語版）が書いた詩を朗読した。この前後、カンバーバッチはBBC Two制作のシェイクスピア翻案劇『ホロウ・クラウン/嘆きの王冠』でリチャード3世を演じていた。
出演作品

※太字表記は主演。
出演作品 > 映画 > テレビ映画

| 年 | 題名 | 役名 | 吹替 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2004 | ダンケルク 史上最大の撤退作戦・奇跡の10日間 Dunkirk | ジミー | (吹替版なし) |
| 2004 | ホーキング Hawking | スティーヴン・ホーキング | 平川大輔 |
| 2007 |  Stuart: A Life Backwards | アレクサンダー・マスターズ | (吹替版なし) |
| 2008 | ミス・マープル4 『殺人は容易だ』 Agatha Christie's Marple: Murder Is Easy | ルーク・フィッツウィリアム | 三上哲 |
| 2010 | ゴッホ 真実の手紙 Van Gogh: Painted with Words | フィンセント・ファン・ゴッホ | (吹替版なし) |
| 2017 | チャイルド・イン・タイム The Child in Time | スティーヴン・ルイス | 三上哲 |
| 2019 | ブレグジット EU離脱 Brexit: The Uncivil War | ドミニク・カミングス | (吹替版なし) |
出演作品 > 映画 > WEB配信映画

| 年 | 題名 | 役名 | 配信局 | 吹替 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2019 | ビトウィーン・トゥ・ファーンズ: ザ・ムービー Between Two Ferns: The Movie | 本人役 | Netflix | 三上哲 |
| 2021 | パワー・オブ・ザ・ドッグ The Power of the Dog | フィル・バーバンク | Netflix | 三上哲 |
| 2022 | ザ・バブル The Bubble | 本人役 | Netflix | (吹替版なし) |
出演作品 > 短編映画

| 年 | 題名 | 役名 |
| --- | --- | --- |
| 2002 | Hills Like White Elephants | The Man |
| 2007 | 二人 Inseparable | ジョー チャーリー |
出演作品 > 短編映画 > WEB配信映画

| 年 | 題名 | 役名 | 配信局 | 吹替 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2023 | ヘンリー・シュガーのワンダフルな物語 The Wonderful Story of Henry Sugar | ヘンリー・シュガー | Netflix | 三上哲 |
| 2023 | 毒 Poison | ハリー | Netflix | 三上哲 |
出演作品 > テレビシリーズ > テレビドラマ

| 年 | 題名 | 役名 | 備考 | 吹替 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 |  Fields of Gold | ジェレミー |  | (吹替版なし) |
| 2002 |  Tipping the Velvet | フレディ |  | (吹替版なし) |
| 2002 | 法医学捜査班 silent witness Silent Witness | ウォーレン | 第17話「遺棄死体 前編」 第18話「遺棄死体 後編」 | (吹替版なし) |
| 2003 | ケンブリッジ・スパイ 英国を裏切った美しき男たち Cambridge Spies | エドワード | 4回のミニシリーズ 第2話 | (吹替版なし) |
| 2003 | MI-5 英国機密諜報部 Spooks | ジム・ノース | シーズン2 第1話「テロリストに死を」 | (吹替版なし) |
| 2003 |  Fortysomething | ロリー |  | (吹替版なし) |
| 2005 |  Nathan Barley | ロビン | 計2話出演 | (吹替版なし) |
| 2005 | 新世界 〜航海の果てに〜 To the Ends of the Earth | エドマンド・タルボット | ミニシリーズ モンテカルロTV映像祭 男優賞 | (吹替版なし) |
| 2005 |  Broken News | ウィル・パーカー | コメディシリーズ、計3話出演 | (吹替版なし) |
| 2008 | ラスト・エネミー 監視国家の陰謀 The Last Enemy | スティーブン・エザード | ミニシリーズ 別題『ラスト・エネミー 近未来監視国家の陰謀』 | (吹替版なし) |
| 2009 | スモールアイランド Small Island | バーナード | 2回のミニシリーズ | (吹替版なし) |
| 2010- | SHERLOCK（シャーロック） Sherlock | シャーロック・ホームズ | 英国放送記者組合賞 最優秀男優賞 エミー賞 ミニシリーズ/テレビ映画部門 主演男優賞 | 三上哲 |
| 2012 | パレーズ・エンド Parade's End | クリストファー・ティージェンス | ミニシリーズ 英国放送記者組合賞 最優秀男優賞 | 三上哲（DVD版） 小森創介（WOWOW版） |
| 2016 | ホロウ・クラウン/嘆きの王冠 The Hollow Crown | リチャード3世 | ミニシリーズ、計2話出演 | (吹替版なし) |
| 2016 | サタデー・ナイト・ライブ Saturday Night Live | 本人（ホスト） | 「Benedict Cumberbatch / Solang」 | (吹替版なし) |
| 2018 | パトリック・メルローズ Patrick Melrose | パトリック・メルローズ | ミニシリーズ、計5話出演 | 三上哲 |
| 2019 | グッド・オーメンズ Good Omens | サタン | 声の出演 | 山岸治雄 |
| 2022 | サタデー・ナイト・ライブ Saturday Night Live | 本人（ホスト） | 「Benedict Cumberbatch / Arcade Fire」 | (吹替版なし) |
| TBA |  The 39 Steps | Richard Hannay | 兼製作総指揮 |  |
出演作品 > テレビシリーズ > WEB配信ドラマ

| 年 | 題名 | 役名 | 配信局 | 備考 | 吹替 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2024 | エリック Eric | ヴィンセント・サリヴァン エリック（声） | Netflix | 兼製作総指揮 | 三上哲 |
出演作品 > テレビシリーズ > テレビアニメシリーズ

| 年 | 題名 | 役名 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2013 | ザ・シンプソンズ The Simpsons | セブルス・スネイプ 英国首相 | 第24シーズン 第12話 「複雑な女心」 |
出演作品 > テレビシリーズ > WEB配信アニメシリーズ

| 年 | 題名 | 役名 | 配信局 | 吹替 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021-2023 | ホワット・イフ...? What If...? | スティーヴン・ストレンジ / ドクター・ストレンジ・スプリーム | Disney+ | 三上哲 |
舞台

フランケンシュタイン（2011年、ロイヤル・ナショナル・シアター） - 主演・ヴィクター・フランケンシュタイン、怪物役。ナショナル・シアター・ライヴにて中継。
ハムレット（2015年8月 - 10月、バービカン・シアター） - 主演・ハムレット役。ナショナル・シアター・ライヴにて中継。
授賞とノミネート

→詳細は「en:List of awards and nominations received by Benedict Cumberbatch」を参照
| 年 | 作品名 | 賞名 | 結果 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2004 | ホーキング Hawking | モンテカルロTV映像祭 男優賞 | 受賞 |
| 2005 | To the Ends of the Earth (en)  | モンテカルロTV映像祭 男優賞 | 受賞 |
| 2011 | SHERLOCK シーズン1 Sherlock | ブロードキャスティング・プレス・アワード主演男優賞 | 受賞 |
| 2012 | SHERLOCK シーズン2 Sherlock | Critics' Choice Television Awards 映画・ミニシリーズ主演男優賞 (en)  | 受賞 |
| 2012 | SHERLOCK ベルグレービアの醜聞 | ゴールド・ダービー TV アワード テレビ映画・ミニシリーズ 主演男優賞 | 受賞 |
| 2013 | SHERLOCK シーズン2 Sherlock パレーズ・エンド Parade's End | ブロードキャスティング・プレス・ギルド・アワード主演男優賞 | 受賞 |
| 2014 | イミテーション・ゲーム/エニグマと天才数学者の秘密 The Imitation Game | 英国アカデミー賞 主演男優賞 | ノミネート |
| 2014 | イミテーション・ゲーム/エニグマと天才数学者の秘密 The Imitation Game | アカデミー主演男優賞 | ノミネート |
| 2014 | イミテーション・ゲーム/エニグマと天才数学者の秘密 The Imitation Game | 第18回ハリウッド映画賞 男優賞 | 受賞 |
| 2014 | SHERLOCK Sherlock | ナショナル・テレビジョン・アワード 最優秀テレビ探偵賞 | 受賞 |
| 2016 | ハムレット Hamlet | Whatsonstage.com Awards（英語版）最優秀舞台主演男優賞 | 受賞 |
日本語吹き替え

『SHERLOCK（シャーロック）』以降、殆どの作品で三上哲が専属として声を担当している。
三上が専属で担当するまでは平川大輔や小川輝晃、宮本充、咲野俊介、田中正彦などが担当する事もあった。
また、『ホビット』三部作のスマウグ役に限っては大友龍三郎が担当した。
『Frankenstein 』で共演した、カンバーバッチとジョニー・リー・ミラー
2011年4月、『フランケンシュタイン』のリハーサル中
ハンギン後旗

| 中華人民共和国 内モンゴル自治区  杭錦後旗 |
| --- | --- |
陝壩鎮中心部のロータリー陝壩鎮中心部のロータリー
 
簡体字: 杭锦
繁体字: 杭錦
拼音: Hángjĭn
カタカナ転写: ハンジン
モンゴル文字: ᠬᠠᠩᠭᠢᠨ ᠬᠣᠶᠢᠲᠤ ᠬᠣᠰᠢᠭᠤ
モンゴル語ローマ字転写: Qaŋɣin qoyitu qosiɣu

国家:  中華人民共和国
自治区: 内モンゴル
地級市: バヤンノール市
行政級別: 旗






面積
総面積: 1,767 km²

人口
総人口(2004): 30 万人








経済




電話番号: 0473
郵便番号: 015400
行政区画代碼: 150826

公式ウェブサイト： http://www.hjhq.gov.cn
ハンギン後旗（ハンギンこうき、モンゴル語：ᠬᠠᠩᠭᠢᠨ
ᠬᠣᠶᠢᠲᠤ
ᠬᠣᠰᠢᠭᠤ、キリル文字：Хангин хойд хошуу、IPA転写：Qaŋɣin qoyitu qosiɣu）は、中国内モンゴル自治区バヤンノール市に位置する旗。旗の人民政府は、陝壩鎮に駐在している。
古は黄河からの灌漑により、河套平原の農業中心地であった。それを支える河川には烏拉河・楊家河・黄済渠がある。灌漑面積は152万畝に達し、主な生産物は食用ヒマワリ。
行政区画

9バルガス（鎮）を管轄：
バルガス（鎮）：陝壩鎮、頭道橋鎮、二道橋鎮、三道橋鎮、マンギス・バルガス（蛮会鎮）、団結鎮、双廟鎮、沙海鎮、蒙海鎮
川越ゆい

川越 ゆい（かわごえ ゆい、1993年8月8日 - ）は、日本のAV女優。ARMプロモーション所属。
略歴・人物

埼玉県出身。着エログラビアなどの活動の後、2013年にAVデビューしたロリ系のAV女優。2014年10月11日、東洋ショー劇場にてストリップデビュー。
2019年に映画『桃源郷的娘』ヒロイン役に抜擢され、「ゆうばり国際ファンタスティック映画祭2019」のオフシアター・コンペティション部門で上映された。
2022年9月1日、妊娠6ヶ月であることをTwitterで報告。出産及び養育が落ち着くまでAV女優業、ストリップ業は復帰を前提として休業する。9月25日には妊娠後初めて紺野ひかるとのトークイベントに出演した。
出産後もセクシー女優を継続。当初は母乳作品への憧れがあったが、心身的にストレスになったことで4～5本で打ち止めとし、若妻役が中心となった。シングルマザーながら養育費はもらえている状況だと公表している。
作品 > 女性向けアダルト作品

C-3探偵事務所 ～あらゆる調査を、愛をこめて、最後まで～ ディレクターズカット版（5月9日、GIRL'S CH）
さくらんぼ事変 ～実は××なんです!～（7月11日、SILK LABO）
作品 > アダルトVR

セクシーハーレム ちょっとHなハプニング Vol.2（11月10日、VRプロジェクト）
気になるあの子の机の下に潜ってみたけど… （1月14日、アロマ企画）
濃厚バーチャルレズビアン3本立て! 着エロアイドル渚野洋子AVデビュー! ねっとりベロチュー、双頭ディルドで連続絶頂!!（2月2日、ファインピクチャーズ）
VR 長尺 ストリップ（2月15日、ガン見隊）
作品 > イメージDVD

K-まん!（2013年2月1日、心交社）
pg 17（2013年5月25日、ターンテーブル）
つるるんベイベー（2013年7月19日、心交社）
Ten-nyo（2013年9月20日、メディアブランド）
出演 > 映画

性春リバーサイド ふたりでイこう（2017年4月7日、監督：池島ゆたか、OP PICTURES）- 美樹 役
桃源郷的娘（2022年1月21日、監督：太田慶）- 春川桃子 役
密着巨乳姉妹 おっぱいは知っている（2024年11月29日、監督：国沢実）- 陽子 役
出演 > テレビ番組

第1回セクシー女優ダラケ!のスカパー!水泳大会（2015年8月22日、BSスカパー）
WILD ONE+VIBEBAR presents 春のデンマ祭り（2019年4月18日、パラダイスTV）
出演 > WEB配信番組

トイズハートプレゼンツ南梨央奈の「大人の時間」ぷらすあるふぁー！（2017年5月23日、ニコニコ生放送（ニコニコ動画） オトコのカラダチャンネル）、MC：南梨央奈、第19回ゲスト：川越ゆい
記事

【トイズハートプレゼンツ・ニコ生放送再現レポート】南梨央奈ちゃんが親友の川越ゆいちゃんを迎え下ネタトーク全開！　『食ザー』の話から理想のセックス話など1時間ノンストップエロトークをここに再現!!(2017年5月24日、デラべっぴんR)
Don't be Afraid

| --- | --- |
: WEST.の楽曲については「POWER (ジャニーズWESTのアルバム)」を、Glitter*Greenの楽曲については「BanG Dream!のディスコグラフィ#Glitter*Green」をご覧ください。
「Don't be Afraid」（ドント・ビー・アフレイド）は、日本のロックバンド、L'Arc〜en〜Cielの41作目のシングル。2016年12月21日発売。発売元はKi/oon Music。
概要

前作「Wings Flap」から約1年ぶりとなるシングルリリース。
本作の表題曲「Don't be Afraid」は、2016年12月23日に公開されたソニー・ピクチャーズ エンタテインメント配給映画『バイオハザード: ザ・ファイナル』の日本語吹替版主題歌に使用されている。L'Arc〜en〜Cielが実写映画のテーマソングに楽曲を提供するのは、2011年12月に発表した「CHASE」以来約5年ぶりのこととなった。（詳細は楽曲解説の項目を参照）
また、カップリング曲には、＜L'Arc〜en〜Cielの過去の楽曲をアコースティック・アレンジする企画＞の一環で制作された「Cradle -L'Acoustic version-」などが収録されている。
リリース > リリースプロモーション

本作のリリースプロモーションとして、表題曲のタイアップ先となる映画『バイオハザード: ザ・ファイナル』とのコラボレーション企画が実施されている。この企画では、同映画の映像のバックに表題曲のフルサイズを流したコラボミュージックビデオ「Don't be Afraid -BIOHAZARD THE FINAL collaboration version-」が制作されており、YouTubeにてフルサイズ、1コーラスカット版ともに期間限定で公開された。余談だが、hydeは2016年12月13日に東京・六本木で開催された同映画のワールドプレミアに出席しており、同映画主演の女優、ミラ・ジョヴォヴィッチと同映画の監督を務めたポール・W・S・アンダーソンとhydeのスリーショットがInstagramで公開されている。
また、2016年11月17日には、上記映画の原作であるカプコン社のゲーム『バイオハザードシリーズ』と表題曲「Don't be Afraid」のコラボレーション企画として、世界初のフルデジタイズ360°VRミュージックビデオ『Don't be Afraid –Biohazard × L'Arc-en-Ciel on PlayStation VR-』がPlayStation Storeにおいて配信開始された（詳細は下記項目参照）。
そして2016年12月23日には、テレビ朝日系列で放送された番組『ミュージックステーション スーパーライブ 2016』に出演し、この曲を披露している。
リリース > リリース形態

本作は、完全生産限定(BIOHAZARD×L'Arc-en-Ciel)盤（CD＋BD）、初回生産限定盤（CD＋BD）、通常盤（CD）の3形態でリリースされた。アートディレクションは前作「Wings Flap」から引き続き、寺澤圭太郎（PARK GALLERY）が担当している。完全生産限定盤は、LPサイズの特殊仕様で、見る角度によってメンバーがゾンビに変わるレンチキュラージャケットとなっている。また、付属のBlu-rayには「Don't be Afraid」のミュージック・ビデオに加え、『Don't be Afraid -Biohazard×L'Arc-en-Ciel on PlayStation VR-』を2D化した映像、ゲーム『バイオハザードシリーズ』のヒストリー映像、2017年1月26日発売のゲーム『バイオハザード7 レジデント イービル』のトレイラー映像が収録されている。さらに、ボーナス・トラックとして上記のVRミュージックビデオ内のメンバーボイスが収められている。また、CDショップ購入者に特典として「BIOHAZARD×L'Arc-en-Ciel ショッピングバッグ」をプレゼントする施策も行われた。
ミュージックビデオ

表題曲「Don't be Afraid」のミュージック・ビデオは、安田大地がディレクターを務めた作品となっている。なお、映像はバンドの演奏シーンと、メンバーが白い鎧を着た顔の見えない兵隊と戦うアクションシーンで構成されている。アクションシーンでは、hydeが日本刀、kenが槍、tetsuyaが日本刀を2本、yukihiroが拳銃をそれぞれ持ってパフォーマンスしている。
このミュージック・ビデオは、本作の完全生産限定盤および初回生産限定盤に付属するBlu-ray Discに初収録されている。また、2019年12月11日には公式YouTubeアーティストチャンネルにおいて、映像の無料公開が開始されている。
ちなみにこの映像とは別に、「Don't be Afraid –Biohazard × L'Arc-en-Ciel on PlayStation VR-」と題したVRミュージック・ビデオが制作されている。
ミュージックビデオ > Don't be Afraid –Biohazard × L'Arc-en-Ciel on PlayStation VR-

| --- | --- |
ジャンル:  VRミュージックビデオ
対応機種:  PlayStation VR
開発元:  カプコン
発売元:  ソニー・インタラクティブエンタテインメント
プロデューサー:  川田将央（カプコン）
ディレクター:  森田淳也（白組）
デザイナー:  小森啓裕（白組）
音楽:  L'Arc〜en〜Ciel
人数:  1人
メディア:  ダウンロード
発売日:  2016年11月17日
テンプレートを表示
| 映像外部リンク |
| --- | --- |
  『Don't be Afraid –Biohazard® × L'Arc-en-Ciel on PlayStation®VR-』プロモーション映像 - YouTube
  『Don't be Afraid -Biohazard® × L'Arc-en-Ciel on PlayStation®VR』 ティザー映像第二弾 - YouTube
「Don't be Afraid –Biohazard × L'Arc-en-Ciel on PlayStation VR」は、カプコン社のゲーム『バイオハザードシリーズ』とL'Arc〜en〜Cielのコラボレーション企画として、2016年11月17日にPlayStation Storeにて配信された、世界初となるPlayStation VR向けVRミュージックビデオ。
このコラボレーションは、2016年9月13日に行われたソニー・インタラクティブエンタテインメントによる国内プレイステーションビジネス販売戦略発表会「2016 PlayStation Press Conference in Japan」で発表されたプロジェクトで、2016年で発売20周年を迎えたゲーム『バイオハザードシリーズ』と、同年にバンド結成25周年を迎えたL'Arc〜en〜Cielの共同企画となっている。プロジェクト発表の翌々日となる同年9月15日から開催された「東京ゲームショウ2016」では、映像の一部を体験できる『Don't be Afraid –Biohazard × L'Arc-en-Ciel on PlayStation VR- 体験版』が出展されている。そして同年10月13日には、本映像の先行体験配信版がPlayStation Storeにてリリースされている。
映像の制作チームには、プロデューサーとして川田将央（カプコン）、映像監督として森田淳也（白組）、CGスーパーバイザーとして小森啓裕（白組）が参加している。また、映像には、2017年1月26日発売のゲーム『バイオハザード7 レジデント イービル』で使用されたカプコン社の当時の最新技術「RE ENGINE」が駆使されており、この技術によりL'Arc〜en〜Cielのメンバーを3DCG化した"フルデジタイズ360°ミュージックビデオ"が制作された。さらに撮影では、約60個のセンサーをメンバーの身体に取り付け、全方向に設置された約50台のモーションセンサーによりメンバーの細かいアクションを記録することで、映像にリアルな動きを取り込む処理を行っている。
映像の内容としては、『バイオハザードシリーズ』に登場する架空都市「ラクーンシティ」を模した「ラルクーンシティ（L'Arc-coon-City）」を舞台に、デジタルキャラクターとなったL'Arc〜en〜Cielのメンバー4人が、楽曲「Don't be Afraid」がバックで流れる中、生き残りをかけて群がるゾンビたちと戦うものとなっている。ちなみに、映像には『バイオハザードシリーズ』に登場するキャラクター、レオン・S・ケネディとネメシスが登場している。さらに、このコンテンツにはメンバーがアフレコした音声も収録されており、『バイオハザードシリーズ』のファンであるメンバーが、ゲームで登場した名台詞を口にしている。例えば、hydeはレオンの口癖を真似し「泣けるぜ」「これでチェックメイトだ」などの台詞をつぶやいており、他のメンバーもレオンの他、バリー・バートンやピアーズ・ニヴァンスなどの台詞を口にしている。また、本作には映像の他に、ソーシャルコンテンツや、緻密なCG映像を鑑賞できるモードが用意されている。
収録曲

| # | タイトル | 作詞 | 作曲 | 編曲 | 時間 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 「Don't be Afraid」 | hyde | tetsuya | L'Arc〜en〜Ciel, Jun Suyama | 4:26 |
| 2. | 「Cradle -L'Acoustic version-」 | hyde | yukihiro | Produced by kensuke ushio (agraph), yukihiro | 5:27 |
| 3. | 「Don't be Afraid (hydeless version)」 |   | tetsuya | L'Arc〜en〜Ciel, Jun Suyama | 4:26 |
| 4. | 「Cradle -L'Acoustic version- (hydeless version)」 |   | yukihiro | Produced by kensuke ushio (agraph), yukihiro | 5:27 |
| 5. | 「Don't be Afraid -English version-」 | hyde | tetsuya | L'Arc〜en〜Ciel, Jun Suyama | 4:21 |
| 合計時間: | 合計時間: | 合計時間: | 合計時間: | 合計時間: | 24:07 |
| # | タイトル | 作詞 | 作曲 | 編曲 | 時間 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 「Don't be Afraid」 | hyde | tetsuya | L'Arc〜en〜Ciel, Jun Suyama | 4:26 |
| 2. | 「Cradle -L'Acoustic version-」 | hyde | yukihiro | Produced by kensuke ushio (agraph), yukihiro | 5:27 |
| 3. | 「Don't be Afraid (hydeless version)」 |   | tetsuya | L'Arc〜en〜Ciel, Jun Suyama | 4:26 |
| 4. | 「Cradle -L'Acoustic version- (hydeless version)」 |   | yukihiro | Produced by kensuke ushio (agraph), yukihiro | 5:27 |
| 5. | 「Don't be Afraid -English version-」 | hyde | tetsuya | L'Arc〜en〜Ciel, Jun Suyama | 4:32 |
| 6. | 「Member's Voice from -Biohazard × L'Arc-en-Ciel on PlayStation VR- (hyde version)」(Bonus Track) |   |   |   | 0:08 |
| 7. | 「Member's Voice from -Biohazard × L'Arc-en-Ciel on PlayStation VR- (ken version)」(Bonus Track) |   |   |   | 0:08 |
| 8. | 「Member's Voice from -Biohazard × L'Arc-en-Ciel on PlayStation VR- (tetsuya version)」(Bonus Track) |   |   |   | 0:08 |
| 9. | 「Member's Voice from -Biohazard × L'Arc-en-Ciel on PlayStation VR- (yukihiro version)」(Bonus Track) |   |   |   | 0:08 |
| 合計時間: | 合計時間: | 合計時間: | 合計時間: | 合計時間: | 24:50 |
楽曲解説

Don't be Afraid イントロのピアノと切ないギターのアルペジオが印象的な楽曲。作曲者のtetsuya曰く、映画『バイオハザード: ザ・ファイナル』のイメージをもとに楽曲制作に取り組んだという。tetsuyaは楽曲制作について「『バイオハザード』の映像のイメージを頭の中に描きつつ、僕なりの解釈で、あんまりザクザクしたギターで激し目のものでいくよりも、クリーンなアルペジオでちょっと悲しい感じのほうがいいかな？と僕の解釈でイメージして作曲しました」「生きながらにしてゾンビのような気持ちになる。悲しみとか、怒りとか、無念な気持ちとか、僕の中でもテーマになりました」と語っている。ちなみに、この曲の原型は、本作発売のかなり前から存在していたといい、2012年に歌手のピコに楽曲提供をする際に、提供候補としてtetsuyaがピコ側に提出していた楽曲のうちの一つだったという。また、この曲の編曲作業には、編曲家の陶山隼が参加している。 作詞を担当したhydeは、上記映画の内容を確認したうえで歌詞を書き下ろしている。歌詞のイメージについて、hydeは「『バイオハザード』ですごく象徴的な瞬間というのは、中に絶対アイツらがいるってわかっているのにドアを開けないと進めないという、その展開。その展開と、人生って、どこか通じる部分があると思うんです。"どうしてもこれやらないと前に進まないんだよな…"っていうその気持ちを自分と照らし合わせて。勇気を振り絞って恐怖に打ち勝つっていう部分をイメージして歌詞を書きました」「イントロで誰かに銃口を向けるんですけど、それが最終的には誰なのかっていうところが肝じゃないですかね」と述べている。また、この曲のタイトルは、前述の「勇気を振り絞って恐怖に打ち勝つ」というイメージに加え、上記映画の題材を踏まえ「ゾンビーアフレイド（=ゾンビ怖い）」という言葉遊びを意図して名付けられている。 ちなみに、フィジカル発売前の2016年11月25日には、この曲の全英語詞バージョン「Don't be Afraid -English version-」が配信限定でリリースされている（詳細は配信限定楽曲 参照）。この全英語詞バージョンは、本作のカップリングにも収録されている。
作詞: hyde / 作曲: tetsuya / 編曲: L'Arc〜en〜Ciel & Jun Suyama
Cradle -L'Acoustic version- 6thアルバム『ark』の収録曲「Cradle」のアコースティックバージョン。 アコースティックアレンジをするにあたり、プロデュースを担当したyukihiroは「自分がやるならアンビエント／チルアウトっぽい形にしたいなと思っていた」と語っている。そしてアレンジの方向性を踏まえ、yukihiroがacid android名義で主催したライヴイベントにおいて、共演経験のあった牛尾憲輔（agraph）を共同プロデューサーとして迎えている。 yukihiroが原曲を制作した頃、自身がブリストル・サウンドに傾倒していたことを踏まえ、今回の制作でも大きな展開のない、心地よいループが印象的なアレンジを施している。制作の流れは、まず原曲のパラデータを牛尾に渡し、原曲のイメージを踏まえたアレンジを依頼している。牛尾はyukihiroとの対談の中で、アレンジ作業について「僕の中では勝手にyukihiroさんとユニットを組むような気持ちで取り組みました」「1小節のループ作りにすごく時間をかけたのを覚えています」と述懐している。そして牛尾がフル・コーラスを手掛けた後、yukihiroに音源データを返し、それを受け取ったyukihiroが音源から音を抜き差ししている。 なお、この曲の制作では、多くのサンプラーやアナログリズムマシンなどの機材が使われており、ストリングス、サックス、ピアノ、ストリング・ベース、スネア、リムショット、パッドなどの音を原曲から足している。さらに、原曲のリハーモナイズも行われている。ちなみに、キックはRoland TR-808で鳴らしているが、スネアはyukihiroが所有する実機のTR-606の音が採用されている。 また、新たにアレンジした楽曲の雰囲気に合わせるため、hydeがボーカルを録り直している。さらにミックス作業は、プロデュースを担当したyukihiroが単独で行っている。
作詞: hyde / 作曲: yukihiro / プロデュース: kensuke ushio (agraph) & yukihiro
タイアップ

Don't be Afraid
ソニー・ピクチャーズ エンタテインメント配給映画『バイオハザード: ザ・ファイナル』日本語吹替版主題歌
参加ミュージシャン

hyde：Vocal
ken：Guitar
tetsuya：Bass
yukihiro：Drums
Cradle -L'Acoustic version-
yukihiro：Keyboards, Programming
牛尾憲輔 (agraph)：Keyboards, Programming