スウェーデン語の文法
数詞 > 基数

0～12までの基数は以下のようにいう。
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| noll | en/ett | två | tre | fyra | fem | sex | sju | åtta | nio | tio | elva | tolv |
数詞の1は修飾する名詞の性によって2つの形(en/ett)をとる。 不定冠詞のen/ettは数詞の1の文法化したものであり、数詞の1と不定冠詞は同じ語形変化をする。
13～19は以下のようにいう。
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| tretton | fjorton | femton | sexton | sjutton | arton (aderton) | nitton |
adertonは標準語では古めかしい語形として、詩や公文書に用いられる。一方フィンランド方言をはじめ多くの方言では普通の形である。
20～100、また1000は以下のようにいう。
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 20 | 30 | 40 | 50 | 60 | 70 | 80 | 90 | 100 | 1000 |
| tjugo | trettio | fyrtio | femtio | sextio | sjuttio | åttio | nittio | (ett) hundra | (ett) tusen |
20から90までの数が、下の数をともなうとき、末尾の-oを落とさず複合した形と、落として複合した形の2つがある。例えば32は trettiotvå としてもよいし、trettitvå としてもよい。
数詞はつづりと異なる不規則な読み方をするものがある。nio (9)とtio (10) とtjugo (20)の末尾の-oは、よく/-e/と読まれる。北部方言の一部では同じく /-u/,と読み、中部方言の一部では /-i/と読む。また口語ではtjugoが下の数と複合するとき-goを落とし、例えばtjugosju(27)は/tjusju/と読まれる。-ioで終わる数詞 (trettio, fyrtioなど) の末尾の-oはよく落として読まれる。fyrtio (40) のyは/ö/と読まれる。
hundra (100) とtusen (1000) はett(1)をつけてもよいし、つけなくてもよいが、他の数と複合するときは通常ettを必要とする。
4ケタ以上の数は以下のようにいう:
| --- | --- |
10 000: tiotusen
100 000: hundratusen
1 000 000: en miljon
10 000 000: tio miljoner
100 000 000: (ett) hundra miljoner
1 000 000 000: en miljard ¹
¹ Swedish uses the long scale for large numbers.
miljon,miljardなどの語は文法上は名詞として扱われ、複数形として-erをとる。
数詞が算用数字で書かれる場合には3ケタごとにスペースをあけて書く。
|  | Written form | In components (do not use in written Swedish) |
| --- | --- | --- |
| 21 | tjugoett | (tjugo-ett) |
| 147 | etthundrafyrtisju etthundrafyrtiosju | (ett-hundra-fyrtio-sju) |
| 1 975 | ettusen niohundrasjuttifem ettusen niohundrasjuttiofem | (ett-tusen nio-hundra-sjuttio-fem) |
| 10 874 | tiotusen åttahundrasjuttifyra tiotusen åttahundrasjuttiofyra | (tio-tusen åtta-hundra-sjuttio-fyra) |
| 100 557 | etthundratusen femhundrafemtisju etthundratusen femhundrafemtiosju | (ett-hundra-tusen fem-hundra-femtio-sju) |
| 1 378 971 | en miljon trehundrasjuttiåtta tusen niohundrasjuttiett en miljon trehundrasjuttioåtta tusen niohundrasjuttioett | (en miljon tre-hundra-sjuttio-åtta tusen nio-hundra-sjuttio-ett) |
スウェーデン語では小数点としてコンマ "," (komma）を用い、"."は用いない。小数点以下のケタは、日本語と同様に数字を個別に読む。小数点以下のケタが2つだけの場合にはその部分を2ケタの数として読んでもよい。","は金額を表す数字の中では、ochと読み、たとえば3,50は tre och femtio, 7,88はsju och åttioåttaと読む。
分数は1/2を除いて、一般に「基数＋序数-del/-delar」という形で表される。分数a/bの、分子aは基数によって表し、分母bは序数のうしろに「部分」を表す名詞delをつけたもので表す。直訳すると「a個あるb個目の部分」となる。aが1の場合は単数形の-delを用い、aが1より大きい場合はbの-delを複数形にして-delarとする。序数が三音節以上でかつ-deで終わっている場合、それに-delがつくと口調の関係で序数の末尾の-deを落として発音することがある
| --- | --- |
1⁄2: en halv,
1⁄3: en tredjedel
3⁄4: tre fjärdedelar
2⁄5: två femtedelar
5⁄6: fem sjättedelar
4⁄7: fyra sjundedelar
1⁄8: en åttondel またはen åttondedel
8⁄9: åtta niondelar またはåtta niondedelar
1⁄10: en tiondel
1⁄11: en elftedel
1⁄12: en tolftedel
1⁄13: en trettondel
1⁄14: en fjortondel
1⁄15: en femtondel
1⁄16: en sextondel
1⁄17: en sjuttondel
1⁄18: en artondel
1⁄19: en nittondel
1⁄20: en tjugondel