stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
京都市中京区の町名
公称町名の一覧 > 旧朱雀野村 > 西ノ京地区

| 公称町名 | 町数 |
| --- | --- |
西ノ京車坂町、西ノ京左馬寮町、西ノ京右馬寮町、西ノ京両町、西ノ京南両町、西ノ京平町、西ノ京鹿垣町、西ノ京内畑町、西ノ京星池町、西ノ京式部町、西ノ京小堀町、西ノ京永本町、西ノ京北聖町、西ノ京上平町、西ノ京西鹿垣町、西ノ京上合町、西ノ京南上合町、西ノ京原町、西ノ京東中合町、西ノ京西中合町、西ノ京笠殿町、西ノ京冷泉町、西ノ京西月光町、西ノ京銅駝町、西ノ京下合町、西ノ京南原町、西ノ京新建町、西ノ京北小路町、西ノ京樋口町、西ノ京船塚町、西ノ京御輿岡町、西ノ京伯楽町、西ノ京馬代町、西ノ京中保町、西ノ京大炊御門町、西ノ京円町、西ノ京南円町、西ノ京北壷井町、西ノ京南壷井町、西ノ京中御門東町、西ノ京中御門西町、西ノ京藤ノ木町、西ノ京壷ノ内町、西ノ京塚本町、西ノ京月輪町、西ノ京島ノ内町、西ノ京三条坊町、西ノ京春日町、西ノ京小堀池町、西ノ京徳大寺町、西ノ京桑原町、西ノ京北円町、西ノ京西円町、西ノ京南大炊御門町、西ノ京栂尾町、西ノ京東栂尾町、西ノ京職司町、西ノ京池ノ内町、西ノ京勧学院町、西ノ京南聖町、西ノ京小倉町、西ノ京東月光町、西ノ京日扇町: 63
「西ノ京」を冠称する町は、もとの朱雀野村大字西ノ京で、大正7年（1918年）に下京区に編入され、52町に編成された。昭和4年（1929年）の中京区成立とともに同区の町名となった。その後、土地区画整理事業に伴う換地処分に伴い、63町となっている。
昭和25年（1950年）成立：西ノ京西鹿垣町、西ノ京上平町、西ノ京北円町、西ノ京西円町、西ノ京南大炊御門町
昭和42年（1967年）成立：西ノ京南両町、西ノ京南円町、西ノ京中御門東町、西ノ京中御門西町、西ノ京南上合町、西ノ京北壷井町、西ノ京南壷井町、西ノ京東中合町、西ノ京西中合町
昭和42年（1967年）廃止：西ノ京中御門町、西ノ京壷井町、西ノ京中合町
昭和45年（1970年）編入：西ノ京宇多小路町→西ノ京徳大寺町に編入
平成25年（2013年）成立：西ノ京東栂池町
公称町名の一覧 > 旧朱雀野村 > 壬生地区

| 公称町名 | 町数 |
| --- | --- |
壬生上大竹町、壬生東大竹町、壬生西大竹町、壬生馬場町、壬生朱雀町、壬生坊城町、壬生御所ノ内町、壬生花井町、壬生賀陽御所町、壬生相合町、壬生松原町、壬生高樋町、壬生辻町、壬生梛ノ宮町、壬生神明町、壬生天池町、壬生森町、壬生中川町、壬生東淵田町、壬生淵田町、壬生森前町、壬生下溝町、壬生仙念町、壬生東土居ノ内町、壬生土居ノ内町、壬生西土居ノ内町、壬生東桧町、壬生西桧町、壬生桧町、壬生東高田町: 30
「壬生」を冠称する町は、大部分がもとの朱雀野村大字壬生、一部が葛野郡西院村大字西院で、ともに大正7年（1918年）に下京区に編入され、22町に編成された。昭和4年（1929年）の中京区成立とともに同区の町名となった。上記22町のうち壬生大竹町・壬生淵田町・壬生土居之内町・壬生檜町・壬生東高田町の5町は西院村西院の一部で、当初は「西院」を冠称していたが、昭和6年（1931年）から「壬生」を冠称している。その後、土地区画整理事業の換地処分に伴い、30町となっている。なお、西院村の残余は昭和6年（1931年）に右京区に編入されている。
昭和14年（1939年）成立：壬生仙念町、壬生東土居之内町、壬生西土居之内町、壬生東檜町、壬生西檜町
昭和29年（1954年）成立：壬生上大竹町、壬生東大竹町、壬生西大竹町、壬生東淵田町
昭和42年（1967年）廃止：壬生大竹町
特色ある町名 > 区内の同一町名

中京区では、同一の町名が区内の別の場所に複数存在する例が下記の32組ある。たとえば、「下丸屋町」という町は、京都市役所や本能寺の近くの「河原町通御池下ル」にあるほか、そこから約1.4キロメートル離れた二条城の近くの「小川通夷川上ル」にも同じ名の町がある。これらはいわゆる飛地ではなく、起源を異にする別個の町である。この2つの「下丸屋町」には別個の郵便番号が設定されている（他の同一町名についても同様）。
油屋町、石橋町、石屋町、梅之木町、大炊町、鍵屋町、笹屋町、三文字町、塩屋町、清水町、下丸屋町、高宮町、橘町、突抜町、槌屋町、毘沙門町、船屋町、松本町、百足屋町、八百屋町、和久屋町（2か所）
梅屋町、鍛冶屋町、菊屋町、大黒町、俵屋町、壺屋町、丸屋町（3か所）
大文字町、中之町、桝屋町（4か所）
亀屋町（5か所）
特色ある町名 > その他

石屋町（富有学区） - 江戸時代は禁裏六丁町の桑原町六町組に属した。明治45年（1912年）の丸太町通の拡幅で町地の大部分が道路となり、現状は丸太町通沿いのごく狭小な土地を残すのみである。
桑原町（富有学区） - 江戸時代は禁裏六丁町の桑原町六町組に属した。石屋町（富有学区）とほぼ同様だが、こちらは京都地方裁判所の敷地となっている一部を除いて町地の大部分が丸太町通で占められている。
昆布屋町（富有学区） - 江戸時代は禁裏六丁町の堀之内町五町組に属した。町地の大部分が丸太町通で占められているのは上記2町と同様だが、舟屋町と毘沙門町の間に飛地が存在する。
備考

中京区の町名について、いずれを現行公称町名とみなすかについては、参照する資料によって相違がある。ここでは以下の資料間における町名の異同について記す。
『角川日本地名大辞典 26 京都府』（略称「角川」）
「京都市区の所管区域条例」（昭和24年4月1日京都市条例第7号）（略称「所管区域条例」）
「公職選挙法に基づいて行う各種選挙の投票区（中京区）」（昭和42年11月2日中京区選挙管理委員会告示第5号）（略称「選管告示」）
なお、本項解説における町名リストや町数の記載は、混乱を避けるため便宜上『角川日本地名大辞典』を基準とした。
西ノ京日扇町 - この町名は「角川」では現行行政地名とされているが、京都市の各区に属する公称町名を列挙した「所管区域条例」には収録されていない。ただし、「選管告示」では、第19投票区に属する町名の1つとして「西ノ京日扇町」がみえる。当該区域は島津製作所の本社・三条工場敷地の一部である。
東大文字町、西大文字町（生祥学区） - 「所管区域条例」ではともに「大文字町」と表記されている。
京都市立朱雀第三小学校 - 所在地が下京区中堂寺北町（旧葛野郡大内村）で、通学区域（朱雀第三学区）は旧朱雀野村壬生の地域だったが、昭和4年（1929年）に中京区が新設された際、この付近は松原通で中京区と下京区に分区したため、通学区域と学校所在地が異なる事態が続いていた。学校所在地と通学区域の行政区を一致させるため、平成26年（2014年）4月1日に区界町界の変更が行われ、朱雀第三小学校の敷地（8,119m2）が中京区壬生松原町に編入されている。
小金沢山

| 小金沢山 |
| --- | --- |
 北方の石丸峠付近から望む小金沢山
標高:  2,014.3 m
所在地:  山梨県大月市・甲州市
位置:  北緯35度43分01秒 東経138度51分24秒﻿ / ﻿北緯35.71694度 東経138.85667度﻿ / 35.71694; 138.85667座標: 北緯35度43分01秒 東経138度51分24秒﻿ / ﻿北緯35.71694度 東経138.85667度﻿ / 35.71694; 138.85667
山系:  大菩薩連嶺
 小金沢山 (山梨県)山梨県の地図を表示小金沢山 (関東地方)関東地方の地図を表示
  OpenStreetMap  
 プロジェクト 山
テンプレートを表示
小金沢山（こがねざわやま）は、山梨県大月市と甲州市の境にある山。標高は2,014.3メートル。大月市の最高地点。山梨百名山の一つ。
概要

大菩薩嶺から南側へ続く尾根筋を小金沢山稜又は小金沢連嶺と呼び、その主峰となる山である。相模川水系の葛野川の源流となる小金沢（黄金沢とも書く）がわき出ることからその名がつけられた。三角点が設置された当初は雨沢ノ頭と命名され、小金沢山の名は、当山より南側の現在の黒岳につけられていた。
山頂は、南側の牛奥ノ雁ヶ腹摺山と共に富士山の眺望に優れる秀麗富嶽十二景の一つとして選ばれている。山の東側一帯は「小金沢水源の森」として林野庁の認定する水源の森百選に選ばれている。
山の地下には、西側の上日川ダムと東側の葛野川ダムを結ぶ延長約8キロの水路があり、東側の地下に東京電力の揚水式水力発電所、葛野川発電所がある。
天狗棚山より小金沢山を望む
主な登山コース

大菩薩峠方面から、石丸峠を経るコース。石丸峠から登り1時間20分。
南側方面から、湯ノ沢峠、黒岳、牛奥ノ雁ヶ腹摺山を経るコース。湯ノ沢峠から登り3時間10分。
いずれのコースも標高差や起伏も厳しくないが、スズタケ（いわゆる笹）が道を隠すことによる道迷いが起こりやすい他、石丸峠～湯ノ沢峠にはエスケープルートが無いことに注意を要する。
近隣の山

大菩薩嶺
牛奥ノ雁ヶ腹摺山
ドルトムント

| 紋章 | 地図 |
| --- | --- |

基本情報
連邦州:: ノルトライン＝ヴェストファーレン州
行政管区:: アルンスベルク行政管区
郡:: 郡独立市

市町村連合体:: ルール地方連合 ヴェストファーレン＝リッペ地域連合
緯度経度:: 北緯51度30分51秒 東経07度27分50秒﻿ / ﻿北緯51.51417度 東経7.46389度﻿ / 51.51417; 7.46389座標: 北緯51度30分51秒 東経07度27分50秒﻿ / ﻿北緯51.51417度 東経7.46389度﻿ / 51.51417; 7.46389
標高:: 海抜 86 m
面積:: 280.71 km2
人口::  595,471人（2023年12月31日現在） 
人口密度:: 2,121 人/km2
郵便番号:: 44135–44388
市外局番:: 0231, 02304
ナンバープレート:: DO
自治体コード::  	05 9 13 000 
行政庁舎の住所:: Friedensplatz 1 44135 Dortmund
ウェブサイト:: dortmund.de
首長:: トーマス・ヴェストファール (Thomas Westphal)
州内の位置

地図

ドルトムント（ドイツ語: Dortmund、[ˈdɔrtmʊnt] ( 音声ファイル)、地元では[ˈdo:ɐ̯tmʊnt]）は、ドイツ連邦共和国ノルトライン＝ヴェストファーレン州アルンスベルク行政管区に属す郡独立市（ドイツ語版、英語版）である。2022年12月31日現在の人口は593,317人で、人口の上ではドイツで9番目、ノルトライン＝ヴェストファーレン州ではケルンとデュッセルドルフに次いで3番目、ヴェストファーレンの最大都市であり、ルール地方では人口、面積ともに最大の都市である。ドルトムントは人口約1千万人のライン＝ルール大都市圏に含まれる。本市はルール地方東部に位置し、ルール地域連合（ドイツ語版）およびヴェストファーレン＝リッペ地方連合（ドイツ語版）に属している。
おそらくカロリング朝の建国時代にまで遡るこの街は、ヘルヴェーク（ドイツ語版）沿いに位置する帝国都市およびハンザ都市で、現在は工業大都市から重要なサービス業・テクノロジー都市へと発展している。かつては、鉄鋼、石炭、ビールで知られていたドルトムントは、長年にわたる構造改革によって、保険業および小売業の中心都市へ変貌している。ドルトムント工科大学や19のその他の学術機関に約5万3千人の学生を擁するこの街は、ドイツの10大大学都市の1つに数えられており、重要な学術・ハイテク都市でもある。新たな起業分野は、特に流通、情報工学、マイクロシステム工学に注力している。このルール地方の中心都市には多彩なカルチャーシーンが見られ、数多くの博物館やギャラリーが存在する。たとえばオストヴァル美術館（ドイツ語版、英語版）、ドルトムント芸術・文化史博物館（ドイツ語版、英語版）やドイツ・サッカー博物館（ドイツ語版、英語版）などである。この他に、受賞歴のあるオペラハウスや子供・青年シアターを含むテアター・ドルトムント（ドイツ語版、英語版）、コンツェルトハウス（ドイツ語版）などがある。
中央駅や空港があるドルトムントは、周辺地域やヨーロッパ（特にベネルクス三国）にとって重要な交通結節点であり、中心地である。さらにヨーロッパ最大の運河港を介して北海の重要な港とつながってもいる。ドルトムントはヴェストファーレンで最新のスタジアムであるジグナル・イドゥナ・パルクをホームスタジアムとするボルシア・ドルトムントで全国的に有名である。このスタジアムは、81,000人以上を収容できるドイツ最大のサッカー専用スタジアムである。この他のこの街のランドマークや象徴的建造物としては、ドルトムントのU（ドイツ語版、英語版）、ドイツで最も人出の多いショッピングストリートであるヴェステンヘルヴェーク、ライノルディ教会（ドイツ語版、英語版）、ヴェストファーレンハレン（ドイツ語版、英語版）、フローリアン塔（ドイツ語版、英語版）、フェニックス湖がある。都市景観やスカイラインは特徴的な高層建築によっても決定づけられている。さらに数多くの産業文化財や広いグリュンダーツァイト地区がある。観光業は年々重要性を増しており、2019年には延べ144万泊の宿泊客があった。
地理 > 位置

ドルトムントは、海抜 86 m、北緯 51° 30′ 51″ 東経 07° 27′ 50″ に位置している。ノルトライン＝ヴェストファーレン州測量局の報告によれば、アプラーベッカー・マルク市区の北緯 51° 28′ 42″ 東経 07° 33′ 18″ がノルトライン＝ヴェストファーレン州の中心点にあたる。ドルトムントはドイツ全土と同様に中央ヨーロッパ時間帯に属している。街の中心部における実際の現地時間は、時計の時間に対して30分7.7秒の遅れている。
ドルトムントはヴェストファーレン盆地（ドイツ語版、英語版）の南西部に位置する。これは北ドイツ平野の南端がドイツ中部山地（ドイツ語版、英語版）に接する境界にあたる。南にはザウアーラントの張り出し部とアールダイ山地（ドイツ語版、英語版）があり、その北端である市東部にドルトムンダー・リュッケンがそびえる。この背後に、ヘルヴェーク盆地の一部であるヴェルル＝ウナ盆地があり、その北部はミュンスターラント（ドイツ語版、英語版）のリッペタールやリッペ高地に接する。西側は人口集積地のルール地方で、ドルトムントはその東部に含まれている。
ドルトムントの中心部は、北の平地と南の丘陵地との間、ヴェストファーレン・ヘルヴェーク（ドイツ語版）と呼ばれる地域にある。この街はヘルヴェーク盆地とヴェストヘルヴェークの自然地区にまたがっていることになる。エムシャー川（ドイツ語版、英語版）上流がドルトムントを流れているため北の広い部分がエムシャーラントに含まれる。南のホーエンジューブルクの麓はルール川中流が市境をなしている。ハーゲナー地区でレネ川（ドイツ語版、英語版）が流れ込み、ヘングスタイ湖（ドイツ語版、英語版）を形成している。ドルトムント市港から北に向かってドルトムント-エムス運河が始まっている。
地理 > 河川・湖沼

ドルトムントの市域には自然の河川や湖沼が比較的少ない。大きな川としては、ドルトムントの南部を流れハーゲンやヘルデッケ（ドイツ語版、英語版）との市境をなしているルール川の他には、市域を東から西に流れるエムシャー川（ドイツ語版、英語版）があるだけである。この他に小さな川が多くある。たとえばヘルダー・バッハ、リューピングスバッハ、ションデレ、ロースバッハ、ケルネバッハなどでいずれもエムシャー川に流れ込むか、リッペ川水系に属している。これらの川の多くが排水目的に利用されていたが、エムシャー川およびゼゼーケ川（ドイツ語版）の再自然化処置に伴い再び自然な流れの状態に戻されている。再自然化により小川の環境は大きく改善された。この他に、ドルトムント市港とパーペンブルク（ドイツ語版、英語版）/エムスとを結ぶ連邦水路のドルトムント-エムス運河がある。
ベーレンブルーフ自然保護区のハレライ、ランストローパー湖、プレッケンブリンク湖、ブルーノ湖の4つの湖は、ドルトムントの鉱業史と密接な関係がある。これらの湖は地盤沈下によって形成された。また、ヘングスタイ湖とフェニックス湖の2つの湖は人工的に形成された。
地理 > 市域の広がり

ドルトムントの市域の面積は 280.707 km2 である。これはドイツで26番目に広い自治体で、大都市では9番目の広さにあたる。ノルトライン＝ヴェストファーレン州でこの街よりも広いのは、ケルン、ミュンスター、シュマレンベルクだけである。
ドルトムント市の北端は、グロッペンブルーフ市区旧シュヴィーリングハウゼンとリューネン＝ブラムバウアーとの間（北緯 51° 36′ 05″ 東経 07° 25′ 11″）、南端はここから 21 km 離れたレネ川（ドイツ語版、英語版）河口の対岸（北緯 51° 25′ 01″ 東経 07° 29′ 38″）、東端はヴィッケーデ市区の空港北側のウナ＝マッセンとの市境（北緯 51° 31′ 44″ 東経 07° 38′ 20″）、西端はここから 23 km 離れたホルテ市区とボーフムとの市境（北緯 51° 30′ 32″ 東経 07° 18′ 12″）である。大雑把に言えば、この2つの軸を対角線とする四角形にドルトムントの市域が収まる。ドルトムントの最高地点はジューブルク市区にあるクルーゼンベルクの海抜 254.33 m、最低地点はデルネ市区の海抜 49.5 m の地点である。
地理 > 隣接する市町村

ドルトムントは、その西側のレックリングハウゼン郡（ドイツ語版、英語版）との間に 21 km の市境を持つ。接しているのは西がカストロプ＝ラウクセル（ドイツ語版、英語版）、北西がヴァルトロプ（ドイツ語版、英語版）である。北から南東は 76 km にわたってウナ郡と接している。北がリューネン、北東がカーメン、東がウナ、南東がホルツヴィッケデおよびシュヴェールテである。続く 2 km は南のハーゲン市である。ドルトムントの南西はエネペ＝ルール郡（ドイツ語版、英語版）で、17 km の市境がある。ヘルデッケ（ドイツ語版、英語版）とヴィッテンが境を接している。真西はボーフムで、市境の長さは 10 km である。ドルトムント市の市境は合計 126 km である。
地理 > 行政上の地理

ドルトムントは歴史上ヴェストファーレンの一部であり、現在はノルトライン＝ヴェストファーレン州に属す。本市は郡独立市（ドイツ語版、英語版）でアルンスベルク行政管区に含まれる。本市はヴェストファーレン＝リッペ地方連合（ドイツ語版）およびルール地域連合（ドイツ語版）に加盟している。その他に、ライン＝ルール運輸連合、ルール連合、エムシャー共同体、リッペ連合といった目的連合にも所属している。ドルトムントはノルトライン＝ヴェストファーレン州のオーバーツェントルム（上級中心）（ドイツ語版）であり、ライン＝ルール欧州大都市圏の一部である。この街は、エッセン、デュースブルク、ボーフムと並ぶルール地方4大中心都市の1つである。これらの都市はいずれもヘルヴェークゾーンと呼ばれる地域に位置している。
ドルトムント市は1975年1月1日以降、12のシュタットベツィルク（都市管区）で形成されている。
ヴェスト（西）、ノルト（北）、オスト（東）の3つのイネンシュタット（内市街）管区と、北から時計回りに、エーヴィング、シャルンホルスト、ブラッケル、アプラーベック、ヘルデ、ホムブルーフ、リュトゲンドルトムント、フッカルデ、メンゲーデの9つの管区がこれを囲んでいる。これらの管区はそれぞれ住民選挙によって管区議会を選出し、その中から管区長を選ぶ。外郭管区（内市街以外の管区）には、この他に管区行政事務所が設けられている。
都市管区の下位区分として 62の統計管区があり、さらに合計170の統計小管区に分割される。内市街管区以外は、ドルトムント市に統合された旧自治体にあたる場合が多い。こうした公式な都市区分の他に、フィールテル（街区）の呼称も存在する。
地理 > 気候

ドルトムントは、ドイツ全土がそうであるように、温帯気候に属す。本市は北西ドイツ気候区にあり、ミュンスターラント気候区とザウアーラント気候区との境界に位置している。大西洋海洋性気候から大陸性気候への移行部にあたる。
特徴的なのは、人口密度の高いルール地方に位置することによる、穏やかな冬とかなり暑い夏である。真夏には、気温は 40℃にまで上昇することがある。年間平均気温は11-12℃、年間降水量の長期平均値は 810 mm である。風向きは主に南西風である。降水は年間を通してほぼ一定であるが、冬は長時間降り続くのに対して、夏は時間は短いが激しい雨が降る。最大降水量は冬、特に2月に 90 mm、最小降水量は春で、4月の 40-50 mm である。気温の変動幅も 20℃以下でかなり小さい。最も寒いのは1月で約 2-7℃、最も暑いのは8月で約 13-25℃である。ドルトムントでは、都市型の気候に特徴的なヒートアイランド現象などの、人口密集地の気候が見られる。
| ドルトムント（2019年4月-2024年3月）の気候> 月 | ドルトムント（2019年4月-2024年3月）の気候> 1月 | ドルトムント（2019年4月-2024年3月）の気候> 2月 | ドルトムント（2019年4月-2024年3月）の気候> 3月 | ドルトムント（2019年4月-2024年3月）の気候> 4月 | ドルトムント（2019年4月-2024年3月）の気候> 5月 | ドルトムント（2019年4月-2024年3月）の気候> 6月 | ドルトムント（2019年4月-2024年3月）の気候> 7月 | ドルトムント（2019年4月-2024年3月）の気候> 8月 | ドルトムント（2019年4月-2024年3月）の気候> 9月 | ドルトムント（2019年4月-2024年3月）の気候> 10月 | ドルトムント（2019年4月-2024年3月）の気候> 11月 | ドルトムント（2019年4月-2024年3月）の気候> 12月 | ドルトムント（2019年4月-2024年3月）の気候> 年 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 最高気温記録 °C （°F） | 17.4  (63.3) | 19.7  (67.5) | 26.2  (79.2) | 26.6  (79.9) | 29.4  (84.9) | 35.4  (95.7) | 40.5  (104.9) | 35.4  (95.7) | 32.9  (91.2) | 25.4  (77.7) | 20.5  (68.9) | 17.9  (64.2) | 40.5  (104.9) |
| 平均最高気温 °C （°F） | 6.8  (44.2) | 9.6  (49.3) | 12.1  (53.8) | 14.8  (58.6) | 18.6  (65.5) | 24.9  (76.8) | 24.4  (75.9) | 24.8  (76.6) | 21.5  (70.7) | 16.6  (61.9) | 10.8  (51.4) | 7.7  (45.9) | 16.05  (60.88) |
| 日平均気温 °C （°F） | 4.4  (39.9) | 6.1  (43) | 7.1  (44.8) | 9.1  (48.4) | 12.8  (55) | 18.9  (66) | 18.6  (65.5) | 18.8  (65.8) | 15.4  (59.7) | 12.3  (54.1) | 7.3  (45.1) | 5.2  (41.4) | 11.33  (52.39) |
| 平均最低気温 °C （°F） | 1.7  (35.1) | 2.1  (35.8) | 1.9  (35.4) | 2.8  (37) | 6.1  (43) | 12.1  (53.8) | 12.5  (54.5) | 12.9  (55.2) | 9.6  (49.3) | 8.2  (46.8) | 3.6  (38.5) | 2.3  (36.1) | 6.32  (43.38) |
| 最低気温記録 °C （°F） | −8.7  (16.3) | −19.5  (−3.1) | −6.5  (20.3) | −5.0  (23) | −1.3  (29.7) | 4.2  (39.6) | 5.7  (42.3) | 7.2  (45) | 1.5  (34.7) | −1.2  (29.8) | −6.5  (20.3) | −11.9  (10.6) | −19.5  (−3.1) |
| 降水量 mm （inch） | 70  (2.76) | 92  (3.62) | 60  (2.36) | 44  (1.73) | 57  (2.24) | 59  (2.32) | 73  (2.87) | 77  (3.03) | 53  (2.09) | 65  (2.56) | 65  (2.56) | 87  (3.43) | 802  (31.57) |
| 平均降水日数 （≥1.0mm） | 20 | 18 | 16 | 11 | 14 | 12 | 15 | 16 | 14 | 19 | 19 | 21 | 195 |
出典：Wetterdienst.de
住民 > 統計的概要

2022年12月31日現在、ドルトムントでは593,317人が暮らしている。この数値は、EUで39番目、ドイツで9番目、ノルトライン＝ヴェストファーレン州ではケルン、デュッセルドルフに次ぐ3番目で、ルール地方では最大の都市である。ドルトムントは人口1千万人のライン＝ルール欧州大都市圏に含まれる。この大都市圏は、モスクワ、ロンドン、パリ、イスタンブールに次ぐ5番目に大きな欧州大都市圏である。大都市圏内でドルトムントはルール人口密集地の一部であり、西に位置するルール地方の諸都市と切れ目なくつながっている。ルール地方の目的連合であるルール地方連合地域だけで510万人が住んでいる。この人口から算出される人口密度は 2,114人/km2 である。これによりドルトムントはドイツで39番目に人口密度が高い街となっている。
内市街の外側では内市街に比べてかなり人口密度が低いというのが大都市の典型的な姿である。人口密度は、ホルトハウゼン統計小管区（エーヴィング管区）の約1,600人/km2 からノルトマルクト＝ジュートオスト統計小管区（内市街ノルト統計管区）の 42,630人/km2 まで差がある。
住民 > 住民構成

2022年現在、住民の 50.6 % が女性、49.4 % が男性である。
ドルトムントは中世から既に人口流入都市であったが、工業化の始まりとともに人口流入は大きく増加した。こうした移住者の中にはポーランド人も多く、初めは信仰が異なる非ドイツ語話者の大きなグループが形成され、次第に同化していった。特に1960年代には、鉱山業での労働力不足を補うために、意図的にガストアルバイターの採用が行われた。
この街の外国人比率は 21.3 % である（2022年12月31日現在）。これはドイツ西部の大都市としては平均的な値である。移民を祖先に持つ住民の比率は、2023年時点で 41 % である。
市内においてもルール地方特有の明確な差異がある: ドルトムンダー・ノルト都市管区およびその市区では外国人比率が高い傾向にある。2022年12月31日現在、ドルトムントの全外国人の 1/4 以上が内市街ノルト管区に住んでいる。ここでの外国人比率は 57.5 % である。ドルトムント北部の他の市区の多くでも外国人比率は比較的高い。シャルンホルスト＝オスト (35.2 %)、リンデンホルスト (32.7 %)、エーヴィング (32.1 %)、デルネ (26.5 %) がそれにあたる。外国人比率はドルトムト西部の市区でも比較的高く、たとえばヴェスターフィルデ (29.3 %)、ネッテ (22.4 %)、フッカルデ (22.4 %) といった具合である。ドルトムントの東部や南部では外国人比率がやや低い傾向にある。しかしその中でヘルデでは比較的高い値 (26.6 %) を示している。ドルトムントには国別に大きな違いがあり、郊外ではEU-出身者の比率が顕著に高い。ドルトムントにおける外国人の中で特別なグループが、大学に在籍している留学生のグループである。彼らは通常、短期間この街に住むだけであり、アジア人やアフリカ人がその多くを占めている。市内の大学を合計すると、約5万人が在籍している。
2023年、ドルトムントの世帯の 49.5 % が単身世帯、26.6 % が子供のいないペア世帯、13.8 % が子供のいるペア世帯、5.0 % が子供を持つ1人親世帯、5.1 % がその他の世帯であった。。
住民 > 収入および社会福祉の構造

ドルトムントの失業率は2024年3月時点で 11.7 % である。失業率は市内の地域間で大きな違いがある。
ドルトムントの北部には、社会的援助が必要な人や失業者の比率が高い市区が多くある。特に内市街ノルト管区の全統計管区に当てはまるが（失業率: 21.3 %）、シャルンホルスト＝オスト (18.9 %)、エーヴィング (14.7 %)、リンデンホルスト (13.6 %) もこれに該当する。しかし北部には失業率が低く、高収入者の多い市区も存在する。たとえばブレヒテン、ホルツハウゼン、北東部のフーゼン、クルル、グレーフェルなどがそれである。
ドルトムント西部の都市管区の社会構造は比較的雑多である。多くの地区では失業率がドルトムント全体の平均に近いかやや高い。大きな市区で見ると、フッカルデ (12.8 %)、キルヒリンデ (11.2 %)、リュトゲンドルトムント (11.2 %) といった具合である。低い失業率と高い収入構造は、特にドイゼンおよび郊外に位置するエスペルやヴェストリヒで見られる。これに対して他の一部、たとえばヴェスターフィルデ (16.5 %)、ネッテ (15.7 %)、マルテン (14.3 %) では、失業率は平均よりもかなり高い。
ドルトムント東部では失業率が低く、平均かそれよりもやや高い収入構造の市区が多い。一番郊外に位置するヴィッケーデ (12.0 %) を除いて、東部の失業率はドルトムントの平均以下である。中でも比較的失業率が低いのは、アプラーベック (6.4 %) とアセルン (6.1 %) およびゼルダーホルツ (3.6 %) をはじめとする小さな市区である。
ドルトムント南部には失業率が低く収入が高い構造の市区が特に多く存在する。特に連邦道 B54号線の西に面する南部の市区であるブリュニングハウゼン、リュックレンベルク、キルヒヘルデ、ビッターマルクや、ヴィットブロイッカー通り沿いの南東部の市区アプラーベッカー・マルク、ヘーヒステン、ホルツェン、ヴィヒリングホーフェン、ジューブルクなどがそれである。失業率が高いのはヘルデ (14.8 %) だけである。これらに対し、平均的な社会構造なのがホムブルーフである。
2018年末時点でのドルトムント住民の平均年齢は、43.3歳であった。18歳から60歳までを労働人口とすると、2022年末時点での労働人口の非労働人口に対する比率は 10:9 である。この値はノルトライン＝ヴェストファーレン州全体とほぼ同様である。
住民 > 人口推移

ドルトムント市の人口は1895年に10万人を超え、グロースシュタット（大都市）（ドイツ語版）となった。ヘルデ市、ドルトムント郡、ヘルデ郡との合併後1929年には約536,000が住む街となった。第二次世界大戦によって破壊されたドルトムントから住民たちは減少した。1945年4月の人口は約34万人であった。その後周辺の田舎に避難していた人々や難民や故郷を逐われた人々がドルトムントに定住した。人口は急速に増加した。1965年に人口は 657,804人の最高値に達した。その後人口は、ルール地方の周辺の街と同様に減少していった。1987年の国民調査時の人口は584,089人であった。しかしこの傾向はやがて反転した。2011年から2019年までの間に人口は増加し、2019年12月31日の公式人口は588,250人にまで増加した。統計官庁によればその後人口はわずかに減少している。ノルトライン＝ヴェストファーレン州情報・技術局 (IT.NRW) は、ドルトムントの人口は2040年までに約 5.1 % 増加し、604,100人となると予測している。
歴史 > 地名

ドルトムントは、880年から884年に書かれたヴェルデン修道院（ドイツ語版、英語版）の土地台帳に初めて記録されている。ここにはラテン語で "In Throtmanni liber homo Arnold viii den nob solvit."（Throtmanni では自由民アルノルトが８プフェニヒを支払う）と記されている。その後同じ音韻に由来すると思われる異なる地名が多数存在する。史料における表記は恣意的で無秩序に思われる。
フリードリヒ・バルバロッサ王は、ドルトムントに滞在した1年後の1152年にケルン大司教（ドイツ語版、英語版）アルノルト2世フォン・ヴィートに手紙を書いたのだが、その中に in burgo Tremonia（Tremonia市において）と記している。Tremonia という名前は、Throtmanni に由来する。この地名が用いられるようになったのは響きの良さと、それによって想起される意味合いに理由があると推測される。この名前は、tres あるいは tria（「3」を意味する）と moenia（「壁」を意味する）との組み合わせで、3つの壁に囲まれた街というような意味になる。
14世紀にドイツ語の史料が出現して初めて、古い表記の変遷が再び研究されるようになった。ヴェストファーレン方言では、[dyœɐpm] と短縮された。[dyœɐpm] は現在ではほとんど用いられないが、ラテン語の Tremonia は時々用いられている。
ドルトムントの言葉の意味は、一般的には限定複合語であると解釈されている。規定語はおそらくゲルマン語の *þrut-、*þrūt- で、喉/うがい/口を意味する。基礎語の意味は明かではない。一説には古ザクセン語で「水」を表す -manni、-menni、-minni であるとされる。別の説では、山/丘/高台/隆起を意味するゲルマン語の *-munt とするものもある。前者の説では現代ドイツ語に直訳すると Kehlbach / Gurgelbach で、ザワザワと音を立てる水辺という意味になる。後者の説では *Throdmend、すなわち切れ込みのある山/切れ目のある山あるいは丘という意味になる。どちらの説も、現在では後世の開発によって見られなくなった地理的特徴が含まれている。後者の説ではクッケルケ川によって切り離された市壁の北側の城について言及している可能性がある。しかしこの城の存在については議論の余地がある。
中世後期の年代記には民間語源説による以下の解釈が紹介されている。アルデとノイエス・ドルプという2つの村がムンダ城の近くにあった。城をめぐってザクセン人とローマ人（あるいはフランク人）との間で争いが起こった。城兵たちは戦闘の雄叫びを truz あるいは trot と聞きなして、攻撃側を嘲って Trotmanni (Trutzmänner) と呼んだ。この呼び名がその後村の名前に転化した。
かつてこの街は、オランダ語では Dortmond、スペイン語では Tremonia、古フランス語では Trémoigne と呼ばれていた。しかしこうした別名は使われなくなり、現在では国際的にドイツ語の名称で呼ばれている。
歴史 > 市町村合併

現在のドルトムントの市域の特長は、それぞれの市区が隣接する市区から野原、森、交通用地などによってはっきりと互いに隔てられていることである。こうした環境は、かつて独立していた自治体が比較的小さく、それが組み込まれたことに起因している。ヘルデ管区、アプラーベック管区、メンゲーデ管区といったいくつかの大きな市区は、地区中心部やショッピング街の規模からその独立性を明らかに感じることができる。
ドルトムント市には以下の自治体が合併した。
1905年4月1日: ケルネ
1914年6月10日: ドイゼン、ドルストフェルト、エーヴィング、フッカルデ、ケンミングハウゼン、リンデンホルスト、ラーム、ヴィシュリンゲン
1918年4月1日: ブラッケル、ヴァンベル
1928年4月1日: ヘルデ市、廃止されたドルトムント郡から以下の町村 アセルン、ボーデルシュヴィング、ヴェーヴィングハウゼン・バイ・リュトゲンドルトムント、ブレヒテン、ブリューニングハウゼン、デルネ、エリングハウゼン、グレーフェル、ホルトハウゼン・バウ・ブレヒテン、フーゼン、キルヒデルネ、キルヒリンデ、クライ、クルル、ランストロープ、リュトゲンドルトムント、マルテン、メンゲーデ、ネッテ、エスペル、ヴェスターフィルデ、ヴィッケーデ
1929年8月1日: ゾンボルンの一部（ボーフム郡から）および廃止されたヘルデ郡からアプラーベック、バロープ、ベルクホーフェン、キルヒヘルデ、シューレン、ジューブルク、ヴェリングホーフェン、ゼルデの一部
ノルトライン＝ヴェストファーレン州の自治体再編に伴う1975年1月1日のルール地方法によりホルツェン、リヒテンドルフがドルトムントに合併した。ただしこれらの自治体の農場のいくつかはシュヴェルテ市に留まった。ドルトムントはその他にヴェストホーフェン市からいくつかの農地を編入し、さらにハーゲンに編入されていたガレンフェルトの農地をザウアーラント/パーダーボルン法により編入した。
宗教 > 宗教統計

ドルトムントの人口 609,546人（2022年12月31日現在）のうち、23.7 % が福音主義教会、22.6 % がローマ＝カトリック教会に属している。53.8 %（327,748人）がその他の宗教を信仰するか無宗教である。2019年末の統計では 26.1 %（157,806人）が福音主義教会、24.9 %（150,373人）がローマ＝カトリック教会に属していた。その他の宗教を信仰するか無宗教の住民は 49.0 % であった。
移民をルーツに持つ住民に関する Zensus（国勢調査にあたる人口調査）の報告によればドルトムントでのムスリムの割合は、2011年時点で 9.5 %（約54,200人）であった。
宗教 > キリスト教

ドルトムントは創設以来ケルン大司教区に属し、司教座教会首席助祭の所在地である。1523年から次第に宗教改革の足場が築かれていった。しかし聖餐が両宗派の形式で行われるようになったのは1562年以降であった。この街はその後主にプロテスタントの街となっていった。自由帝国都市としてドルトムントは自身で宗教を規定することができ、市は1570年に新しい教会制度を採り入れた。それは主にルター派の教義に拠っていた。改革派教会の信仰は1786年になるまで許されていなかった。1625年に市議会はドルトムント教会監督区を設立した。プロイセンへの移行後これからプロイセン福音主義教会およびヴェストファーレン州教会内のドルトムント教会クライスが発足した。1960年にドルトムント教会クライスは4つの教会クライスに分割された。2013年末まで、2002年にドルトムント＝ミッテ教会クライスとドルトムント＝ノルトオスト教会クライスが統合されて成立したドルトムント＝ミッテ＝ノルトオスト教会クライス（12の教会組織からなる）、ドルトムント＝ジュート教会クライス（8つの教会）、ドルトムント＝ヴェスト教会組織（5つの教会）とこれに所属する教会組織が隣接するリューネン教会クライス（4つの教会）とともに「ドルトムント連合教会クライス − ドルトムントおよびリューネンの福音主義教会および教会クライス連合体」を形成していた。2014年1月1日にこれら4つの教会クライスはドルトムント福音主義教会クライスに統合された。これに属す28の教会組織（24がドルトムント、3つがリューネン、1つがゼルム）はヴェストファーレン福音主義教会の一部をなしている。
宗教改革の影響後もドルトムントには少数のカトリック信者がおり、引き続きケルン大司教区に属していた。これらの信者たちは、当初、修道院教会を礼拝に用いていた。しかし1616年にドミニコ会修道院は再び教区の権利を回復した。1803年以後ローマ＝カトリックの修道院教会は世俗化されるか、あるいは取り壊されるものもあった。廃止されたドミニコ会修道院は教区教会として存続した。カトリック信者は1821年にパーダーボルン大司教区（ドイツ語版、英語版）（あるいは司教区）に属すこととなった。19世紀から20世紀初めにかけて、特に当時のポーゼン州から多くの移民があり、カトリック信者の数も増加した。1832年にドルトムントはカトリック首席司祭の所在地となった。エッセン「ルール司教区」（ドイツ語版、英語版）が創設された後もドルトムントはパーダーボルン大司教区に留まった。
福音主義州教会やローマ＝カトリック教会の他にドルトムントには様々な自由教会がある。たとえば多くの福音主義＝自由教会（バプテスト）、自由福音主義教会ドルトムント＝ケルネ、福音主義メソジスト教会ドルトムント＝ミッテなどである。独立福音主義ルター教会の聖三位一体教会組織や古カトリック聖マルティン教会もドルトムントで活動するAltkonfessionelle教会である。
ドルトムントではギリシア正教会、セルビア正教会、ロシア正教会、マケドニア正教会が活動を行っている。1961年、掌院 Ánthimos Drakonákis の下でドルトムントにギリシア正教会を創設することが決定された（ドルトムント聖使徒教会）。ガストアルバイターの募集と関連してギリシア正教会が設立されたのは、おそらくこれが最初の例であろう。それまでは、ギリシア人は200年以上にわたって商人としてのコミュニティを形成しているだけであった。当時のドイツ府主教 Polyeuktos (Finfinis)（ギリシア名: Πολύευκτος Φινφίνης）は、新たに創設されたドイツのギリシア正教会組織をそれぞれのアムトベツィルク（地域管区）に割り付けた。彼は1965年に新たに創設されたドルトムントの教会組織を新たに叙任された長老 Tilémachos (Margarítis) に譲り、ルール地方郷部の正教徒の司牧運営を任せた。Tilémachos は2006年10月までその職責を果たした。後任は掌院の Dr. Filótheos である。
ドルトムントはドイツにおける正教会主教会議事務局の所在地である。
この他にキリスト教をルーツとするその他の宗教団体も存在する。エホバの証人や末日聖徒イエス・キリスト教会（モルモン教）などがそれである。モルモン教はドルトムントに系譜研究所を設けている。新使徒教会（ドイツ語版、英語版）は、1896年にドルトムント＝ノルトが自治体として創設されて以来（2008年にドルトムント＝エーヴィングに統合された）ドルトムントにも存在している。西部ドイツ新使徒教会の運営機関がドルトムントにある。社会の人口動態の変化や活動を行わない教会員の増加により、いくつかの場所では教会が放棄され統合されている。2012年には24の教会があったが、2015年には17に減少した。
宗教 > イスラム教

ドルトムントにおけるキリスト教以外の宗教団体で最も重要なのはイスラム教である。多くのモスクや礼拝所があること（特に移民が多い北部内市街）は、これを明確に表している。ドルトムントには約30のモスク組織があり、2007年9月以降共同のモスク議会をドルトムントに設けている。
ドルトムントにおけるイスラム教組織は、主にトルコ人ガストアルバイター移民によって創設されたが、モロッコ人の団体もある（たとえば、マリンクロット通りの Al-Fath-モスクなど）。1996年に創設されたドルトムントとその周辺のトルコ人労働者協会は、1973年にドルトムントのノルトシュタットにある旧福音主義救難教会に最初のイスラム教礼拝所を設けた。1970年代半ばに宗教上のアイデンティティーを共有する多くの組織が創設された。これらの組織は多くの場合、宗教を扱う役所（トルコ語で Diyanet İşleri Başkanlığı、略称: DİB）の支援を受けている。1970年代にトルコで学んだイスラム教神学者をドイツのモスク団体に派遣している。1976年11月に最初のイスラム教神学者が教師兼祈祷の先唱者としてドルトムントに赴任した。
1979年から1983年までの間、ドルトムントには独立したイスラム教の上位組織としてドルトムント・イスラム教会が存在した。この組織は、1983年にトルコ大使館の宗教担当官によって Diyanet教団と呼ばれる組織が創設されることになったために廃止された。この教団は結局実現せず、ドルトムントの教団はトルコ＝イスラム宗教連合（トルコ語で Diyanet İşleri Türk İslam Birliği、略称: D.I.T.I.B.）に加盟した。ドルトムントでは10のイスラム教団体がD.I.T.I.B.に加盟している。
ドルトムントには、こうしたトルコの国家組織に加わっているモスク組織の他にイスラム教組織が存在する。たとえば、異なる精神性をもつ Millî Görüş イスラム教団や、Alevitische 教団などである。
1990年代に移住労働者がドルトムントに住み続けたことで、モスク教団にも影響が現れた。それまでの緩やかにまとまった組織から、ドイツの団体法に則った非営利団体の認可を受けようとした。それまではしばしば建物の奥まった場所にあった礼拝所が前面に移された。イスラム教の見える化が図られた。ドイツ全土で起こったのと同じように、立派なモスク建設の傾向がドルトムントでも見られる。
2007年秋に、ほとんどのモスク教団代表者が組織し、ドイツの主要なイスラム組織が参加する「ムスリム組織のドルトムント議会」が開催された。
宗教 > ユダヤ教

かつてのハンザ都市・帝国都市ドルトムントにユダヤ人が存在した最も古い記録は1074年のハインリヒ4世の特許状である。そしてユダヤ人に関する第2の文書は1096年に作成されている。ドルトムントのユダヤ人の住居のほとんど、礼拝所、ミクワーは中核市区の西部にあった。1460年/1465年のペスト禍と関連して、ユダヤ人はドルトムントから追放され、16世紀になってやっと周辺地域（たとえばドルストフェルト、ヘルデ、シュヴェルト、ウナなど）に再び住まうようになった。ドルトムントの市壁内にユダヤ人コミュニティが再び形成されたのは19世紀初めになってからであった。19世紀半ば以降、ルール地方の工業発展に伴い、ドルトムントに住むユダヤ人の数は増加した。
こうした流れを承けて、1895年に中心的な立派な礼拝堂として旧シナゴーグが建設された。1300人を収容でき、このうち750人が1階の男性用フロア、450人がドームの上階フロアが女性席であった。これは当時ドイツ最大のユダヤ教礼拝施設の1つであった。この教団は、ドイツにおける重要なユダヤ教団の1つとして、1938年11月のユダヤ人排斥運動（水晶の夜）以前に財産を剥奪され、取り壊された。内市街の大シナゴーグの他に、ドルトムント＝ヘルデやドルトムント＝ドルストフェルトにもシナゴーグを持つユダヤ教団があったが、やはり破壊された。これに続く国家社会主義者による強制移住とホロコーストによりドルトムントのユダヤ人は急激に減少した。
ユダヤ教団は、1990年代に旧ソヴィエト連邦からのユダヤ人移住により再び大きく成長した。この宗教グループは2594人の信者を擁する統一組織となっている。この教団はシナゴーグの他に幼稚園も運営している。ドルトムント中央墓地のユダヤ人区画も再び利用されている。
ドルトムントは、ヴェストファーレン＝リッペのユダヤ教会州連合の本部所在地である。
宗教 > その他の宗教団体

ドルトムントには2つのタイ仏教組織がある。ヒュッテンブルーフヴェークの Wat Metta Parami とエンゲルベルト通りの Wat Dhammabharami である。上座部仏教に基づくこの2つの教団の他に、密教の宗教センターも存在する。これらは仏教の上部組織である Diamantweg e. V. に加盟している。
ドルトムントに住むタミル人のヒンドゥー教組織にとっては、ハムの Sri-Kamadchi-Ampal寺院が大変に重要である。
この他にバハイ信教の教団も存在する。
宗教 > 宗教間対話

ドルトムントにおけるキリスト教-イスラム教対話の起源は、1969年にライン＝ヴェストファーレン外国協会が始めた「宗教と世界観に関するワーキンググループ」にある。1990年代にキリスト教会とイスラム教団との最初のコンタクトが教会とモスクでワーキンググループの形で行われた。このワーキンググループはすでに存在していない。
1993年からキリスト教徒とイスラム教徒が共同で開始したドルトムント・イスラムセミナーは、イスラム教徒とキリスト教徒との宗教的共同作業に注力している。このイスラムセミナーの運営者は、ドルトムント Abu-Bakr-モスク、ドルトムント文化友好協会（Al-Fath-モスク）、VIKZ のバッハ通りモスク、フランシスコ修道会 (OFM)、ドルトムント DITIB-協会である。
ドルトムント・キリスト教-ユダヤ教ワーキンググループ協会 e. V. は、ドルトムントにおけるユダヤ教徒とキリスト教徒との共存に注力している。
行政 > 概要

ドルトムントは、ノルトライン＝ヴェストファーレン州アルンスベルク行政管区の郡独立市（ドイツ語版、英語版）であり、独自の行政体による自由な自治権を有している。ノルトライン＝ヴェストファーレン州の自治体選挙に関する法律、ノルトライン＝ヴェストファーレン州自治体法およびドルトムント市の基本条例によれば、議会とオーバービュルガーマイスター（上級市長）がこれにあたる。ドルトムント市民は5年ごとに82人の名誉職のドルトムント市市議会議員と専任の上級市長を選出する。市議会はかつては2人の、2020年からは3人のビュルガーマイスター（大都市以外では市長にあたる職名）を上級市長の代理者として選出する。12の都市管区では、この他にそれぞれ19人の名誉職の管理委員会を選出し、その中からベツィルクビュルガーマイスター（管区長）と1人または複数の管区長代理を選ぶ。上級市長は日々の行政の責任を持ち、市議会の議長を務め、市の代表者となる。上級市長は市議会の決議について責任を負う。市議会はこの他に、1人の都市監督官と9人までからなる評議員を選出し、市行政における上級市長の代理者とする。9つの外市街管区には管区運営事務所が設けられている。
市の自治行政組織の他に、ドルトムントでは4人の州議会議員と2人の連邦議会議員が直接選挙によって選出される。欧州議会選挙は名簿制である。
ドルトムントの政党情勢には、ドイツの主要政党がすべて名を連ねている。純粋な自治体グループとしては、FDPと共同会派を組む Bürgerliste für Dortmund がある。最大勢力は SPD である。この政党は1946年から上級市長を輩出し続け、1999年までは議会において絶対多数の議席数を有しており、さらに直接選挙で選ばれた州議会議員や連邦議会議員は 40 % 近い支持票を得ている。ヘルベルト・ヴェーナーはかつて、ドルトムントのこうした状況を「社会民主主義の心臓」と称した。しかし、連邦議会選挙や州議会選挙における SPD の CDU に対する優位性は他のルール地方の都市に比べて著しく小さい。
行政 > 行政史

ドルトムントの自治には長い伝統がある。1240年頃から議会が設けられ、王の許可を得ていた。1288年に市長に関する最初の記録があり、1504年には市周辺のドルトムント伯領に対する諸権利が伯から市に移譲された。自由帝国都市時代のドルトムント市のトップは18人（後に12人）の貴族議会で、時代とともに様々に構成を変化させた。任期は当初は1年であったが、議員は持ち回りであり、このため「旧議会」と「新議会」または「現議会」が併存した。15世紀末以後議員は終身で選ばれた。6人の最上位の議員のうち2人に「ビュルガーマイスター」（市長）の肩書きが与えられた。7人目の議席はフライグラーフのために確保されていた。1803年以降は諸侯出身の都市管理官が行政業務を引き継ぎ、フランス時代には市議会の補佐を承けるメール（フランスで市区村長を意味する）がいた。1815年にドルトムントはプロイセン領となり、1人の市長と議会が設けられた。1835年に市条例が導入され、マギストラート（上級官僚の職名）と市長が議長を務める市議会とが行政を運営することとなった。1860年から市のトップは「オーバービュルガーマイスター」（上級市長）という職名に改められた。
国家社会主義の時代には、上級市長は NSDAP によって任命された。第二次世界大戦後、イギリス管理地区（ドイツ語版、英語版）の軍事政府は新たな上級市長を任命し、1946年からイギリスをモデルとした自治体条例を運用した。その後、住民によって市議会の議員選挙が行われ（当初はイギリス式に多数決に基づいて選出された）、その議員は「シュタットフェアオートネーテ」と呼ばれた。議会は当初、議長であり市の代表者である名誉職の上級市長を議員の中から選出していた。さらに1946年以降議会は、市の運営指導者として専任の「オーバーシュタットディレクター」（上級都市監督官）を選出した。1999年にこの市行政における二頭制が廃止された。これ以後専任のオーバービュルガーマイスターだけが存在することとなった。
行政 > 議会と上級市長

2020年9月13日の選挙結果は以下の通りであった。
| 政党 | 得票率 (%) | 獲得議席数 |
| --- | --- | --- |
| SPD | 30.0 | 27 |
| GRÜNE | 24.8 | 22 |
| CDU | 22.5 | 20 |
| DIE LINKE | 5.6 | 5 |
| AfD | 5.5 | 5 |
| FDP | 3.5 | 3 |
| PARTEI | 2.8 | 3 |
| DIE RECHTE | 1.1 | 1 |
| Tierschutzpartei（ドイツ語版、英語版） | 0.9 | 1 |
| PIRATEN | 0.9 | 1 |
| Bündnis für Vielfalt und Toleranz | 0.8 | 1 |
| Bürgerliste | 0.6 | 1 |
| Freie Bürger Initiative | 0.5 | 0 |
| Basisdemokratie jetzt | 0.4 | 0 |
| DOS | 0.1 | 0 |
| Heinz Augat - Miteinander | 0.0 | 0 |
| WiR in Dortmund | 0.0 | 0 |
| DKP | 0.0 | 0 |
同日に行われた上級市長選挙ではどの候補者も過半数の支持票を得ることができなかった。最多得票者はトーマス・ヴェストファール (SPD) で 35.9 %、次点はアンドレアス・ホルシュタインで 25.9 % であった。このため2020年9月27日にヴェストファールとホルシュタインとの間で第2回投票（決選投票）が行われた。その結果は、ヴェストファールが 52.1 %、ホルシュタインが 47.9 % であり、トーマス・ヴェストファールが上級市長に選出された。
Grüne との連立（2004年-2009年）が紛争によって解消されて以降、SPD は絶対多数を失い、多数派は流動的である。予算案は通常 SPD と CDU によって決定されているが、場合によっては SPD と Grüne との間で決定されることもある。