アーノルド・シュワルツェネッガー
フィルモグラフィ > 映画

| 年 | 題名 | 役名 | 備考 | 日本語吹替 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1969 | アーノルド・シュワルツェネッガーのSF超人ヘラクレス Hercules in New York | ヘラクレス | アーノルド・ストロング名義 | 屋良有作（日本テレビ版） |
| 1973 | ロング・グッドバイ The Long Goodbye | チンピラ | クレジットなし |  |
| 1976 | ステイ・ハングリー（英語版） Stay Hungry | ジョー・サント |  | TBA |
| 1977 | アーノルド・シュワルツェネッガーの鋼鉄の男 Pumping Iron | - | ドキュメンタリー |  |
| 1979 | サボテン・ジャック（英語版） The Villain | Handsome Stranger |  |  |
| 1979 |  Scavenger Hunt | ラース | カメオ出演 | N/A |
| 1980 | 愛しのジェーン・マンスフィールド（英語版） The Jayne Mansfield Story | ミッキー・ハージティ | テレビ映画 |  |
| 1980 | 鋼鉄の肉体/カムバック（英語版） The Comeback | - | ドキュメンタリー |  |
| 1982 | コナン・ザ・グレート Conan the Barbarian | コナン |  | 壤晴彦（日本テレビ版）  玄田哲章（テレビ朝日版） |
| 1984 | キング・オブ・デストロイヤー/コナンPART2 Conan the Destroyer | コナン |  | 大塚芳忠（TBS版） 玄田哲章（テレビ朝日版） |
| 1984 | ターミネーター The Terminator | ターミネーター（T-800） |  | 大友龍三郎（VHS版、テレビ朝日版）  玄田哲章（DVD／BD版、テレビ東京版） |
| 1985 | レッドソニア Red Sonja | カリドー |  | 屋良有作（日本テレビ版） |
| 1985 | コマンドー Commando | ジョン・メイトリックス |  | 屋良有作（TBS版）  玄田哲章（テレビ朝日版、吹替の帝王版） |
| 1986 | ゴリラ Raw Deal | マーク / ジョセフ |  | 銀河万丈（TBS版）  玄田哲章（テレビ朝日版） |
| 1987 | プレデター Predator | アラン・"ダッチ"・シェイファー |  | 屋良有作（フジテレビ版）  玄田哲章（テレビ朝日版） |
| 1987 | バトルランナー The Running Man | ベン・リチャーズ |  | 大塚明夫（フジテレビ版）  玄田哲章（テレビ朝日版、DVD版、オンデマンド配信版） |
| 1988 | レッドブル Red Heat | イワン・ダンコ |  | 玄田哲章（テレビ朝日版、ソフト版） |
| 1988 | ツインズ Twins | ジュリアス・ベネディクト |  | 堀勝之祐（ソフト版）  玄田哲章（テレビ朝日版） |
| 1990 | トータル・リコール Total Recall | ダグラス・クエイド |  | 屋良有作（ソフト版、機内上映版2）  玄田哲章（テレビ朝日版） 谷口節（機内上映版1） |
| 1990 | キンダガートン・コップ Kindergarten Cop | ジョン・キンブル |  | 大塚明夫（ソフト版）  玄田哲章（テレビ朝日版） |
| 1991 | ターミネーター2 Terminator 2: Judgment Day | ターミネーター（T-800） |  | 津嘉山正種（ソフト版1）  玄田哲章（フジテレビ版、ソフト版2） 大塚明夫（音声解説吹替版） TBA（機内上映版） |
| 1992 |  Lincoln | ジョン・G・ニコライ | テレビ映画（声優） | N/A |
| 1992 | キッチン・ウォーズ/彼女の恋は五ツ星（英語版） Christmas in Connecticut | トラックの男 | 兼監督・テレビ映画（アンクレジット） 日本では映画として劇場公開 |  |
| 1992 | ゴリラ2（英語版） Beretta's Island | アーノルド・シュワルツェネッガー | カメオ出演 |  |
| 1993 | デーヴ Dave | アーノルド・シュワルツェネッガー | カメオ出演 | 古田信幸（ソフト版）  玄田哲章（テレビ朝日版） |
| 1993 | ラスト・アクション・ヒーロー Last Action Hero | ジャック・スレイター | 兼製作総指揮 | 玄田哲章（ソフト版、テレビ朝日版）  大塚明夫（フジテレビ版） |
| 1994 | トゥルーライズ True Lies | ハリー・タスカー |  | 菅生隆之（ソフト版）  玄田哲章（フジテレビ版） |
| 1994 | ジュニア Junior | アレックス |  | 玄田哲章（ソフト版、日本テレビ版） |
| 1996 | イレイザー Eraser | ジョン・クルーガー |  | 屋良有作（ソフト版）  玄田哲章（日本テレビ版） |
| 1996 | ジングル・オール・ザ・ウェイ Jingle All the Way | ハワード・ラングストン |  | 屋良有作（ソフト版）  玄田哲章（フジテレビ版） |
| 1996 | ターミネーター 2:3-D T2 3-D: Battle Across Time | ターミネーター（T-800） | ユニバーサル・スタジオ・ジャパンのショー・アトラクション | 玄田哲章 |
| 1997 | バットマン & ロビン Mr.フリーズの逆襲 Batman & Robin | Mr.フリーズ / ヴィクター・フライズ |  | 大友龍三郎（ソフト版）  玄田哲章（テレビ朝日版） |
| 1999 | エンド・オブ・デイズ End of Days | ジェリコ・ケイン |  | 玄田哲章（ソフト版、テレビ朝日版） |
| 2000 | シックス・デイ The 6th Day | アダム・ギブソン | 兼製作 | 玄田哲章（ソフト版、日本テレビ版） |
| 2002 | コラテラル・ダメージ Collateral Damage | ゴーディー・ブルーアー |  | 玄田哲章（ソフト版、フジテレビ版） |
| 2003 | ターミネーター3 Terminator 3: Rise of the Machines | ターミネーター（T-850） |  | 玄田哲章（ソフト版、日本テレビ版） |
| 2003 | ランダウン ロッキング・ザ・アマゾン The Rundown | クラブのオーナー | カメオ出演 | 古田信幸（ソフト版）  玄田哲章（テレビ東京版） |
| 2004 | 80デイズ Around the World in 80 Days | プリンス・ハピ | カメオ出演 | 玄田哲章（ソフト版、テレビ東京版） |
| 2005 |  The Kid & I |  | カメオ出演 |  |
| 2007 | アニー・リーボヴィッツ レンズの向こうの人生 Annie Leibovitz: Life Through a Lens | - | ドキュメンタリー |  |
| 2009 | ターミネーター4 Terminator : Salvation | ターミネーター（T-800） | CGによる出演 | 台詞なし |
| 2010 | エクスペンダブルズ The Expendables | トレンチ | クレジットなし | 玄田哲章 |
| 2012 | エクスペンダブルズ2 The Expendables 2 | トレンチ |  | 玄田哲章 |
| 2013 | ラストスタンド The Last Stand | レイ・オーウェンズ保安官 |  | 玄田哲章 |
| 2013 | 大脱出 Escape Plan | エミル・ロットメイヤー |  | 玄田哲章 |
| 2014 | サボタージュ Sabotage | ジョン・“ブリーチャー”・ウォートン |  | 玄田哲章 |
| 2014 | エクスペンダブルズ3 ワールドミッション The Expendables 3 | トレンチ |  | 玄田哲章 |
| 2014 | マギー Maggie | ウェイド | 兼制作 | 玄田哲章 |
| 2015 | ターミネーター:新起動/ジェニシス Terminator: Genisys | ターミネーター（T-800） |  | 玄田哲章 |
| 2017 | キリング・ガンサー Why We're Killing Gunther | ガンサー |  | 玄田哲章 |
| 2017 | アフターマス Aftermath | ローマン・メルニク |  | 玄田哲章 |
| 2019 | レジェンド・オブ・ドラゴン 鉄仮面と龍の秘宝 Viy 2:Journey to China | ジェームズ・フック船長 |  | 玄田哲章 |
| 2019 | ターミネーター:ニュー・フェイト Terminator: Dark Fate | T-800 |  | 玄田哲章 |
| 2022 |  Kung Fury 2 | 大統領 | ポストプロダクション |  |
| TBA |  Triplets | ジュリアス・ベネディクト | プリプロダクション |  |