2011年のワールドシリーズ
試合結果 > 第3戦 10月22日

| 映像外部リンク |
| --- | --- |
  動画共有サイト "YouTube" にMLB公式アカウントが投稿したハイライト映像（英語、5分12秒）
レンジャーズ・ボールパーク・イン・アーリントン（テキサス州アーリントン）
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

|   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E |
| セントルイス・カージナルス | 1 | 0 | 0 | 4 | 3 | 4 | 2 | 1 | 1 | 16 | 15 | 0 |
| テキサス・レンジャーズ | 0 | 0 | 0 | 3 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 7 | 13 | 3 |
勝利：ランス・リン（1勝）
敗戦：マット・ハリソン（1敗）
本塁打
STL：アレン・クレイグ1号ソロ、アルバート・プホルス1号3ラン・2号2ラン・3号ソロ
TEX：マイケル・ヤング1号ソロ、ネルソン・クルーズ1号2ラン
審判
［球審］アルフォンソ・マルケス
［塁審］一塁: ロン・カルパ、二塁: テッド・バレット、三塁: ゲイリー・シダーストロム
［外審］左翼: ジェリー・レイン、右翼: グレッグ・ギブソン
試合開始時刻: 中部夏時間（UTC-5）午後7時6分  試合時間: 4時間4分  観客: 5万1462人  気温: 80°F（26.7°C）
詳細: MLB.com Gameday / ESPN.com / Baseball-Reference.com / FanGraphs
| セントルイス・カージナルス | セントルイス・カージナルス | セントルイス・カージナルス | セントルイス・カージナルス | セントルイス・カージナルス | テキサス・レンジャーズ | テキサス・レンジャーズ | テキサス・レンジャーズ | テキサス・レンジャーズ | テキサス・レンジャーズ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 打順 | 守備 | 選手 | 打席 | K・ローシュY・モリーナA・プホルスR・テリオD・フリースR・ファーカルM・ホリデイJ・ジェイA・クレイグL・バークマン | 打順 | 守備 | 選手 | 打席 | M・ハリソンY・トレアルバM・ナポリI・キンズラーA・ベルトレE・アンドラスD・マーフィーJ・ハミルトンN・クルーズM・ヤング |
| 1 | 遊 | R・ファーカル | 両 | K・ローシュY・モリーナA・プホルスR・テリオD・フリースR・ファーカルM・ホリデイJ・ジェイA・クレイグL・バークマン | 1 | 二 | I・キンズラー | 右 | M・ハリソンY・トレアルバM・ナポリI・キンズラーA・ベルトレE・アンドラスD・マーフィーJ・ハミルトンN・クルーズM・ヤング |
| 2 | 右 | A・クレイグ | 右 | K・ローシュY・モリーナA・プホルスR・テリオD・フリースR・ファーカルM・ホリデイJ・ジェイA・クレイグL・バークマン | 2 | 遊 | E・アンドラス | 右 | M・ハリソンY・トレアルバM・ナポリI・キンズラーA・ベルトレE・アンドラスD・マーフィーJ・ハミルトンN・クルーズM・ヤング |
| 3 | 一 | A・プホルス | 右 | K・ローシュY・モリーナA・プホルスR・テリオD・フリースR・ファーカルM・ホリデイJ・ジェイA・クレイグL・バークマン | 3 | 中 | J・ハミルトン | 左 | M・ハリソンY・トレアルバM・ナポリI・キンズラーA・ベルトレE・アンドラスD・マーフィーJ・ハミルトンN・クルーズM・ヤング |
| 4 | 左 | M・ホリデイ | 右 | K・ローシュY・モリーナA・プホルスR・テリオD・フリースR・ファーカルM・ホリデイJ・ジェイA・クレイグL・バークマン | 4 | DH | M・ヤング | 右 | M・ハリソンY・トレアルバM・ナポリI・キンズラーA・ベルトレE・アンドラスD・マーフィーJ・ハミルトンN・クルーズM・ヤング |
| 5 | DH | L・バークマン | 両 | K・ローシュY・モリーナA・プホルスR・テリオD・フリースR・ファーカルM・ホリデイJ・ジェイA・クレイグL・バークマン | 5 | 三 | A・ベルトレ | 右 | M・ハリソンY・トレアルバM・ナポリI・キンズラーA・ベルトレE・アンドラスD・マーフィーJ・ハミルトンN・クルーズM・ヤング |
| 6 | 三 | D・フリース | 右 | K・ローシュY・モリーナA・プホルスR・テリオD・フリースR・ファーカルM・ホリデイJ・ジェイA・クレイグL・バークマン | 6 | 右 | N・クルーズ | 右 | M・ハリソンY・トレアルバM・ナポリI・キンズラーA・ベルトレE・アンドラスD・マーフィーJ・ハミルトンN・クルーズM・ヤング |
| 7 | 捕 | Y・モリーナ | 右 | K・ローシュY・モリーナA・プホルスR・テリオD・フリースR・ファーカルM・ホリデイJ・ジェイA・クレイグL・バークマン | 7 | 一 | M・ナポリ | 右 | M・ハリソンY・トレアルバM・ナポリI・キンズラーA・ベルトレE・アンドラスD・マーフィーJ・ハミルトンN・クルーズM・ヤング |
| 8 | 中 | J・ジェイ | 左 | K・ローシュY・モリーナA・プホルスR・テリオD・フリースR・ファーカルM・ホリデイJ・ジェイA・クレイグL・バークマン | 8 | 左 | D・マーフィー | 左 | M・ハリソンY・トレアルバM・ナポリI・キンズラーA・ベルトレE・アンドラスD・マーフィーJ・ハミルトンN・クルーズM・ヤング |
| 9 | 二 | R・テリオ | 右 | K・ローシュY・モリーナA・プホルスR・テリオD・フリースR・ファーカルM・ホリデイJ・ジェイA・クレイグL・バークマン | 9 | 捕 | Y・トレアルバ | 右 | M・ハリソンY・トレアルバM・ナポリI・キンズラーA・ベルトレE・アンドラスD・マーフィーJ・ハミルトンN・クルーズM・ヤング |
| 先発投手 | 先発投手 | 先発投手 | 投球 | K・ローシュY・モリーナA・プホルスR・テリオD・フリースR・ファーカルM・ホリデイJ・ジェイA・クレイグL・バークマン | 先発投手 | 先発投手 | 先発投手 | 投球 | M・ハリソンY・トレアルバM・ナポリI・キンズラーA・ベルトレE・アンドラスD・マーフィーJ・ハミルトンN・クルーズM・ヤング |
| K・ローシュ | K・ローシュ | K・ローシュ | 右 | K・ローシュY・モリーナA・プホルスR・テリオD・フリースR・ファーカルM・ホリデイJ・ジェイA・クレイグL・バークマン | M・ハリソン | M・ハリソン | M・ハリソン | 左 | M・ハリソンY・トレアルバM・ナポリI・キンズラーA・ベルトレE・アンドラスD・マーフィーJ・ハミルトンN・クルーズM・ヤング |
ワールドシリーズで最初の2試合が1勝1敗だったのは過去に54度あり、そのうち第3戦勝利チームがそのまま優勝したのは36度、直近11度に限れば10度にのぼる。今シリーズはその第3戦を前に移動日を挟み、舞台をブッシュ・スタジアムからレンジャーズ・ボールパーク・イン・アーリントンへ移した。ブッシュ・スタジアムでの最初の2試合では、両チーム合わせて打率が.195と2割にも満たず本塁打も1本だけ、その結果として計8得点というのはシリーズ史上10番目に少なかった。また、両チームの主砲、レンジャーズのジョシュ・ハミルトンとカージナルスのアルバート・プホルスはともに2試合とも無安打に終わっている。しかし、第3戦以降の3試合は展開が変わると予想される。というのも、寒いミズーリ州セントルイスから暖かいテキサス州アーリントンへの移動や、アメリカンリーグ球団の本拠地での開催による指名打者制の適用など、環境の変化がいずれも打線の得点力向上につながりやすい性質のためである。21日の移動後に両チームはレンジャーズ・ボールパークで練習を実施したが、そのときの気温は80°F台前半（28.1°C前後）と、気候の違いは明らかだった。その21日、ハミルトンは鼠蹊部の回復に努めるため練習を休み、プホルスは打撃練習で好感触を得ていた。第3戦の先発投手は、レンジャーズはマット・ハリソン、カージナルスはカイル・ローシュ。このポストシーズンでの成績は、ハリソンが3試合10.2イニングで1勝0敗・防御率4.22、ローシュが2試合9.2イニングで0勝2敗・防御率7.45である。
指名打者制の適用により、両チームの布陣に変化があった。レンジャーズは3戦目で初めてヨービット・トレアルバを先発捕手に起用し、マイク・ナポリを捕手から一塁に、マイケル・ヤングを一塁から指名打者に移した。監督のロン・ワシントンはトレアルバの起用理由について「そろそろ彼も守備に就かせとかなくちゃ」と述べているが、ハリソンのレギュラーシーズン捕手防御率をみると、ナポリが103.2イニングで2.60なのに対してトレアルバは82.0イニングで4.39と差がある。一方のカージナルスは、第2戦まで右翼を守っていたランス・バークマンを指名打者にまわし、2試合連続代打適時打のアレン・クレイグをこの日は2番・右翼として先発出場させた。ナショナルリーグの球団は指名打者制の存在を前提としたロースター編成をしないため、ワールドシリーズでアメリカンリーグ球団の本拠地へ移動すると打線の組み方に苦慮する傾向がある。しかしカージナルス打線はクレイグの起用によって厚みを増し、相手のC.J.ウィルソンに「うちのリーグに入っても上位レベル」と言わしめた。初回表、そのクレイグが第1打席で2球目のツーシームを捉えてソロ本塁打とし、カージナルスに3試合連続となる先制点をさっそくもたらす。この一打によってクレイグは、3打席連続で同点か勝ち越しの安打を放つというシリーズ史上初の記録を成し遂げた。また、シリーズ初打席から3打席連続で打点を挙げるというのも、ダスティ・ローズ（1954年）とテッド・クルズースキー（1959年）に次ぐ史上3人目の記録である。レンジャーズは初回から1点を追いかけることになり、2回裏には安打と四球で一死一・二塁と得点圏に走者を進めるが、後続がローシュに打ち取られて得点を奪えなかった。
カージナルスは4回表、先頭の3番プホルスが左前打で出塁する。プホルスにとってはこれが今シリーズ初安打だった。しかし4番マット・ホリデイはツーシームを打ち損じての遊ゴロで、レンジャーズ内野陣はまず一塁走者プホルスを二塁で封殺し、さらに併殺を狙って二塁手イアン・キンズラーから一塁のナポリへ送球した。ところがこの送球がわずかに乱れ、ナポリは塁から離れて捕球しつつ打者走者ホリデイの左肩にタッチしたが、一塁塁審のロン・カルパはセーフの判定を下した。レンジャーズのダグアウトからはワシントンが出てきて抗議するが、カルパは「この種のプレイでは自分はいつもそうしているし、ワシントンも要求してこなかったから」と、他の審判を呼び寄せての確認協議も行わなかった。ただ、リプレイ映像ではホリデイの一塁到達よりナポリのタッチのほうが早かったのは明白であり、試合後にはカルパ自身も誤審を認めることになる。判定は覆らず、試合は二死無走者ではなく一死一塁で再開される。ここでカージナルス打線は、5番バークマンの右前打と6番デビッド・フリースの二塁打でホリデイを還し、まず1点を挙げる。さらに一死満塁から、8番ジョン・ジェイの一ゴロがナポリの本塁への悪送球を誘い2点を追加。9番ライアン・テリオも左前適時打で続き、この回だけで一挙4点を入れてリードを5点に広げた。ハリソンは1番ラファエル・ファーカルを打ち取って二死一・二塁となったところで降板し、代わったスコット・フェルドマンが2番クレイグを抑えて打者9人の攻撃を終わらせた。ハリソンの口からは、カルパの誤審がなければ「カージナルスはこのイニングに4点もとれていたかどうか」と恨み節がこぼれた。
その裏のレンジャーズは先頭の4番ヤングが2球目を本塁打、5番エイドリアン・ベルトレが初球を左前打したあと6番ネルソン・クルーズも3球目を本塁打と、わずか6球で3点を返して2点差に詰め寄る。7番ナポリにも中前打が出て4連打となったところで、カージナルスはローシュからフェルナンド・サラスに継投した。レンジャーズはサラスを攻めたてて一死一・三塁とし、1番キンズラーの左飛で三塁走者ナポリがタッチアップしたが、左翼手ホリデイからの返球でナポリは本塁タッチアウトとなり4点目を阻まれた。ナポリは「飛距離は十分だったけど、俺の足が遅かったしホリデイの送球も完璧だった」と述べ、ホリデイは捕手のヤディアー・モリーナを「捕球もタッチも上手くやってくれた」と称賛した。4回終了時点で、両チームの得点は計8点と早くも前2試合の合計に並び、先発投手は既にマウンドを降ろされた。続く5回も点の取り合いとなる。表のカージナルスの攻撃は、先頭打者プホルスの中前打を皮切りに無死満塁の好機を作り、6番フリースの三ゴロと7番Y・モリーナの2点二塁打で3点を得て、8－3と点差を開く。レンジャーズはその裏、2番エルビス・アンドラスが初球を左前打とすると、3番ハミルトンも初球にバットを合わせてゴロで一二塁間を破り、無死一・三塁とした。ハミルトンの右前打は今シリーズ10打数目での初安打である。これに4番ヤングと5番ベルトレも続いて、2イニング連続となる先頭打者からの4連打で2点を返したあと、7番ナポリの犠牲フライでもう1点を追加し、点差を2点に戻した。しかし、なおも二死満塁と一打逆転もありうる状況としながら、3番手として登板していたランス・リンの前に1番キンズラーが遊飛に倒れた。
6回表からレンジャーズのマウンドには、3番手としてアレクシー・オガンドが上がった。カージナルスは先頭の9番テリオがフルカウントから四球を選び、1番ファーカルが右前打で続いて無死一・二塁とする。ここで2番クレイグとオガンドの3試合連続となる対決があり、ファウルチップでの三振によってオガンドが初めてクレイグをアウトにした。だが次打者プホルスが3球目、高めに浮いた96mph（約154.5km/h）のフォーシームに合わせてバットを振り抜くと、打球は左翼2階席の手摺壁を直撃する3点本塁打となった。もし手摺壁を越えて2階席に着弾していれば球場18年目で16本目の特大本塁打となるところ、そこまではわずかに届かなかったものの、相手ファンはこの一打を目の当たりにして静まり返った。ワシントンはオガンドの制球ミスを指摘しつつも、プホルスの打撃については「あの速さの球をあんなに飛ばすなんていう芸当ができるのは、彼かミゲル・カブレラくらいのもんじゃないか」と舌を巻いた。オガンドはまたも相手打線に得点を許すと、後続も遊ゴロ失策→右前打→四球と止められず、一死満塁としたところでマイク・ゴンザレスにマウンドを譲った。オガンドは前2戦いずれもクレイグを抑えられなかったのに、この試合では7打者と対戦してアウトにできたのがクレイグだけ、他6人には全て出塁される結果に終わった。カージナルスは、7番Y・モリーナの犠牲フライで1点を加え、12－6と点差を6点に拡大した。その裏、レンジャーズ打線は2番アンドラスから始まる好打順だったが、リンはイニングまたぎをものともせずに3人で抑えた。両チームを通じて、得点が入らなかったのは3回裏以来、打者3人で攻撃が終わったのは3回表以来のことであった。
両チームが点を取っては取られ、取られては取り返すという試合の流れは、終盤に進むにつれて次第に一方的なものへとなっていく。その中心にいたのはプホルスだった。7回表、二死から2番クレイグが四球で一塁に歩いて第5打席がまわってくると、M・ゴンザレスが投じた初球のフォーシームを左中間スタンドへ運ぶ2点本塁打に。そして9回表の第6打席でもダレン・オリバーに2ストライクと追い込まれながら、6球目のツーシームを打ち返して左翼スタンドへのソロ本塁打とし、3打席連続本塁打を達成した。プホルスがベース一周を終えてダグアウトへ戻ってくると、チームメイトたちはいったん彼を無視し、しばらくしてから一斉にもみくちゃにする "サイレント・トリートメント" で彼を祝福した。ワールドシリーズでの1試合3本塁打はベーブ・ルース（1926年・1928年）とレジー・ジャクソン（1977年）の殿堂入り2選手に次いで史上3人目・4度目、同じく1試合5安打はポール・モリター（1982年）に次いで史上2人目、1試合6打点もボビー・リチャードソン（1960年）と松井秀喜（2009年）に次いで史上3人目、1試合14塁打はシリーズ新記録と、この日のプホルスは歴史に名を残す強打を見せた。片やレンジャーズ打線は6回以降は相手投手陣を打ち崩せず、7回裏に1点を返したのみ。その7回裏には、飛球を捕ろうとしたホリデイに向けてレンジャーズのファンがおもちゃのボールを投げつけるという事件も発生している。ホリデイの捕球に影響はなかったものの、投げつけたファンは球場から追い出された。その後、8回裏はオクタビオ・ドーテルが無失点、9回裏はミッチェル・ボッグスが三者凡退で締めて試合が終了し、カージナルスが16－7の大勝で対戦成績を2勝1敗とした。
この日のプホルスについて、監督のトニー・ラルーサは「試合の中盤、うちの誰かがアルバートに『相手連中が二度と忘れられない日にしてやれ』って掛け声をかけてたな。プホルスはその通りのことをやってみせた」と話した。プホルスは当初、カージナルスのリードが8回終了時点で8点あったので、自身は第6打席に立たずに試合から退いて控え選手に出番を与えようと思っていたが、相手の強力打線のことを考えてそれをやめにしたという。その結果がシリーズ史上4度目の1試合3本塁打となったのだが、打った本人は「野球は個人戦じゃなくてチームで行うものだから、チームが勝つためにできることを毎日やろうとしている。引退するときに『すごかったなぁ』と振り返れたらいいけど、今は試合に勝ったことが嬉しい」とチームが勝利したことを強調した。34年前に2人目の達成者となっていたR・ジャクソンは「3人目が彼になったとは喜ばしいね。光栄だよ、彼は球界の顔だから」と述べ、翌朝には自らプホルスに電話をかけて祝福した。