2013年のナショナルリーグワイルドカードゲーム
試合

| 映像外部リンク |
| --- | --- |
  動画共有サイト "YouTube" にMLB公式アカウントが投稿したハイライト映像（英語、4分11秒）
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

|   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E |
| シンシナティ・レッズ | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 6 | 0 |
| ピッツバーグ・パイレーツ | 0 | 2 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | X | 6 | 14 | 0 |
勝利：フランシスコ・リリアーノ
敗戦：ジョニー・クエト
本塁打
CIN：秋信守1号ソロ
PIT：マーロン・バード1号ソロ、ラッセル・マーティン1号ソロ・2号ソロ
審判
［球審］ジョー・ウェスト
［塁審］一塁: デイル・スコット、二塁: ダン・アイアソーニャ、三塁: ロブ・ドレイク
［外審］左翼: ティム・ティモンズ、右翼: ランス・バークスデイル
試合開始時刻: 東部夏時間（UTC-4）午後8時6分 試合時間: 3時間14分 観客: 4万487人 気温: 73°F（22.8°C）
詳細: MLB.com Gameday / ESPN.com / Baseball-Reference.com / FanGraphs
| シンシナティ・レッズ | シンシナティ・レッズ | シンシナティ・レッズ | シンシナティ・レッズ | シンシナティ・レッズ | ピッツバーグ・パイレーツ | ピッツバーグ・パイレーツ | ピッツバーグ・パイレーツ | ピッツバーグ・パイレーツ | ピッツバーグ・パイレーツ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 打順 | 守備 | 選手 | 打席 | J・クエトR・ハニガンJ・ボットB・フィリップスT・フレイジャーZ・コザートR・ラドウィック秋信守J・ブルース | 打順 | 守備 | 選手 | 打席 | F・リリアーノR・マーティンJ・モルノーN・ウォーカーP・アルバレスC・バームスS・マルテA・マカッチェンM・バード |
| 1 | 中 | 秋信守 | 左 | J・クエトR・ハニガンJ・ボットB・フィリップスT・フレイジャーZ・コザートR・ラドウィック秋信守J・ブルース | 1 | 左 | S・マルテ | 右 | F・リリアーノR・マーティンJ・モルノーN・ウォーカーP・アルバレスC・バームスS・マルテA・マカッチェンM・バード |
| 2 | 左 | R・ラドウィック | 右 | J・クエトR・ハニガンJ・ボットB・フィリップスT・フレイジャーZ・コザートR・ラドウィック秋信守J・ブルース | 2 | ニ | N・ウォーカー | 両 | F・リリアーノR・マーティンJ・モルノーN・ウォーカーP・アルバレスC・バームスS・マルテA・マカッチェンM・バード |
| 3 | 一 | J・ボット | 左 | J・クエトR・ハニガンJ・ボットB・フィリップスT・フレイジャーZ・コザートR・ラドウィック秋信守J・ブルース | 3 | 中 | A・マカッチェン | 右 | F・リリアーノR・マーティンJ・モルノーN・ウォーカーP・アルバレスC・バームスS・マルテA・マカッチェンM・バード |
| 4 | 二 | B・フィリップス | 右 | J・クエトR・ハニガンJ・ボットB・フィリップスT・フレイジャーZ・コザートR・ラドウィック秋信守J・ブルース | 4 | 一 | J・モルノー | 左 | F・リリアーノR・マーティンJ・モルノーN・ウォーカーP・アルバレスC・バームスS・マルテA・マカッチェンM・バード |
| 5 | 右 | J・ブルース | 左 | J・クエトR・ハニガンJ・ボットB・フィリップスT・フレイジャーZ・コザートR・ラドウィック秋信守J・ブルース | 5 | 右 | M・バード | 右 | F・リリアーノR・マーティンJ・モルノーN・ウォーカーP・アルバレスC・バームスS・マルテA・マカッチェンM・バード |
| 6 | 三 | T・フレイジャー | 右 | J・クエトR・ハニガンJ・ボットB・フィリップスT・フレイジャーZ・コザートR・ラドウィック秋信守J・ブルース | 6 | 三 | P・アルバレス | 左 | F・リリアーノR・マーティンJ・モルノーN・ウォーカーP・アルバレスC・バームスS・マルテA・マカッチェンM・バード |
| 7 | 遊 | Z・コザート | 右 | J・クエトR・ハニガンJ・ボットB・フィリップスT・フレイジャーZ・コザートR・ラドウィック秋信守J・ブルース | 7 | 捕 | R・マーティン | 右 | F・リリアーノR・マーティンJ・モルノーN・ウォーカーP・アルバレスC・バームスS・マルテA・マカッチェンM・バード |
| 8 | 捕 | R・ハニガン | 右 | J・クエトR・ハニガンJ・ボットB・フィリップスT・フレイジャーZ・コザートR・ラドウィック秋信守J・ブルース | 8 | 遊 | C・バームス | 右 | F・リリアーノR・マーティンJ・モルノーN・ウォーカーP・アルバレスC・バームスS・マルテA・マカッチェンM・バード |
| 9 | 投 | J・クエト | 右 | J・クエトR・ハニガンJ・ボットB・フィリップスT・フレイジャーZ・コザートR・ラドウィック秋信守J・ブルース | 9 | 投 | F・リリアーノ | 左 | F・リリアーノR・マーティンJ・モルノーN・ウォーカーP・アルバレスC・バームスS・マルテA・マカッチェンM・バード |
| 先発投手 | 先発投手 | 先発投手 | 投球 | J・クエトR・ハニガンJ・ボットB・フィリップスT・フレイジャーZ・コザートR・ラドウィック秋信守J・ブルース | 先発投手 | 先発投手 | 先発投手 | 投球 | F・リリアーノR・マーティンJ・モルノーN・ウォーカーP・アルバレスC・バームスS・マルテA・マカッチェンM・バード |
| J・クエト | J・クエト | J・クエト | 右 | J・クエトR・ハニガンJ・ボットB・フィリップスT・フレイジャーZ・コザートR・ラドウィック秋信守J・ブルース | F・リリアーノ | F・リリアーノ | F・リリアーノ | 左 | F・リリアーノR・マーティンJ・モルノーN・ウォーカーP・アルバレスC・バームスS・マルテA・マカッチェンM・バード |
試合前の式典では、アメリカ合衆国国歌『星条旗』独唱をパイレーツ外野手アンドリュー・マカッチェンの母ペトリーナが行い、始球式ではダグ・ドレイベックがボールを投じた。この試合の先発投手は、パイレーツはフランシスコ・リリアーノ、レッズはジョニー・クエト。レギュラーシーズンでの成績は、リリアーノが26試合161.0イニングで16勝8敗・防御率3.02、クエトが11試合60.2イニングで5勝2敗・防御率2.82である。ドミニカ共和国出身の投手どうしが先発で投げ合うのは、ポストシーズンでは9年ぶり史上3度目となる。
ペンシルベニア州ピッツバーグでポストシーズンが行われるのは1992年のリーグ優勝決定戦以来21年ぶりとあって、この日のPNCパークには球場史上最多の観客が詰めかけてパイレーツに声援を送っていた。そのなかで登板したリリアーノは、1回・2回とレッズを三者凡退に封じた。パイレーツは2回裏、先頭の5番マーロン・バードが4球目のチェンジアップを捉え、左翼スタンドへ飛び込む先制のソロ本塁打とする。この展開に場内のファンはさらに盛り上がり、7番ラッセル・マーティンの打席では「クエエエト！ クエエエト！」と、相手投手の名前を連呼し始めた。煽られたクエトはマーティンに対してボール先行のカウントにし、4球目を投げる前にはマウンド上でボールを落とした。それを拾ってからの4球目はフォーシームが真ん中に入り、マーティンがこれを逃さずに引っ張ると、左翼スタンドへ飛び込むソロ本塁打となった。クエトは喚声の影響を否定したが、マーティンは「本人じゃないからわからないけど、観客の声は聞こえているはずだ」と述べた。
パイレーツは3回裏も一死一・三塁の好機を作って、6番ペドロ・アルバレスの犠牲フライで1点を加える。3点差をつけられたレッズは4回表、先頭の1番・秋信守が死球で出塁し、これをきっかけに二死一・二塁として、5番ジェイ・ブルースの左前打で1点を返した。だがパイレーツはその裏、一死から1番スターリング・マルテが二塁打を放ち、クエトを降板に追い込んだ。彼の球を受けた捕手のライアン・ハニガンは「今日はストライクゾーンの低めを突けてなかったし、球の沈みもいつもより悪かった」と振り返った。クエト降板後もレッズ投手陣はパイレーツ打線を止めることができない。2番手ショーン・マーシャルは2番ニール・ウォーカーの二塁打で4点目を奪われ、一塁が空いたので3番マカッチェンを敬遠したが、4番ジャスティン・モルノーにも四球を与えて満塁とする。3番手J.J.フーバーは5番バードを二ゴロに打ち取るも、二塁手ブランドン・フィリップスが打球をこぼしたため併殺とはならず、その間に三塁走者ウォーカーが生還した。
リリアーノは失点を喫した4回と同様に、5回も先頭打者を出塁させる。7番ザック・コザートを3球で2ストライクに追い込むが、1球ファウルのあと3球連続で見極められての四球だった。しかし8番ハニガンを右飛に退けると、代打クリス・ハイジーはフルカウントからのスライダーで三ゴロ併殺に仕留め、失点を免れた。レッズ打線が3周り目に入った6回表は、一死から2番ライアン・ラドウィックがチーム初長打となる二塁打で得点圏に進み、好機で中軸に打順をまわす。リリアーノは、3番ジョーイ・ボットを外角低めスライダーで空振り三振に、4番フィリップスを外角低めチェンジアップで二ゴロに封じ、この場面を切り抜けた。レッズは7回表も一死から、今度は6番トッド・フレイジャーが二塁打を浴びせ、再び得点圏に走者を出す。それでもリリアーノは、7番コザートにスライダーで遊ゴロを打たせて走者を進ませもせず、8番ハニガンもスライダーで三ゴロに片付けた。リリアーノは結局、7イニング90球を4回の1失点のみで投げ切った。
7回裏、パイレーツは先頭の7番マーティンがこの日2本目のソロ本塁打を放ち、6－1と点差を5点に広げた。一死後、9番リリアーノの打順で代打にトラビス・スナイダーが送られた。スナイダーは空振り三振に終わったが、場内のファンは打席のあいだ、リリアーノの名前を連呼して好投を称えていた。8回表、左腕トニー・ワトソンがリリアーノからマウンドを引き継ぐ。レッズはワトソンを攻めたて、一死から1番・秋のソロ本塁打で4点差に戻すと、2番ラドウィックもエンタイトル二塁打で続いた。だが3番ボットと4番フィリップスがともに一ゴロに倒れ、3点目を取ることはできなかった。この日は3・4番コンビのふたりが、第1打席以外は得点圏に走者を置いた場面で打席に立ちながら、無安打と沈黙した。9回表、パイレーツは抑えのジェイソン・グリーリが登板し、5番ブルースを空振り三振に、6番フレイジャーを左飛に片付ける。そして最後は7番コザートを1球で二ゴロに打ち取り、三者凡退で試合を締めくくった。
パイレーツがポストシーズン初戦突破を決めると、場内のファンは大歓声をあげた。試合を通してパイレーツに声援を送り続けた彼らについて、マーティンは「こんなに大きな声援は人生でも初めての経験だ」と振り返り、また「10人目の選手になって僕らを勝たせてくれたようなもんだね」と語った。マカッチェンは「もし僕が敵チームの選手だったら、こんなにやかましいところでプレイするのは嫌だ」と話した。次にPNCパークで試合が行われるのは5日後の地区シリーズ第3戦で、対戦相手は同じ中地区でレギュラーシーズン最終盤まで競ったセントルイス・カージナルスである。一方のレッズは、ダスティ・ベイカーが監督に就任して6年目で3度目のポストシーズン出場だったが、地区シリーズで敗退した2010年と2012年に続き、またも初戦で姿を消すことになった。これを受け、チームは試合から3日後にベイカーを解任し、2014年シーズンを新たな体制で迎えることにしたのだった。
ラッセル・マーティンは打っては2本塁打、守っては投手陣を1失点の好投に導いた（写真は2013年5月3日撮影）
ジョーイ・ボットは4打数無安打2三振とこの日はいいところなく終わった（写真は2011年6月25日撮影）