アメリカ合衆国の首都の一覧
参照文献

↑  The Nine Capitals of the United States. United States Senate Historical Office. Accessed June 9, 2005. Based on Fortenbaugh, Robert, The Nine Capitals of the United States, York, PA: Maple Press, 1948.
↑  Aleksandar Pavkovi?, Peter Radan, Creating New States: Theory and Practice of Secession, p. 222, Ashgate Publishing, Ltd., 2007.
↑  Texas v. White, 74 U.S. 700 (1868) at Cornell University Law School Supreme Court collection.
↑  The State of Muskogee, State Flags of Florida, Cultural, Historical and Information Programs, Office of Cultural and Historical Programs website, Florida Department of State, Government of Florida, retrieved October 31, 2007.
↑  Capitals of Alabama. Alabama Department of Archives and History. Updated October 29, 2001. Accessed June 9, 2005.
1 2 3 4 5 6 7  スペイン語の名前ラ・フロリダは当初メキシコより北の北アメリカ大陸全てに適用された。他のヨーロッパ諸国が北アメリカの植民地化を進めるにつれて、ラ・フロリダの範囲は現在のアメリカ合衆国南東部における領有権主張部にのみ掛かるようになった。
↑  Frequently Asked Questions About Alaska. Statewide Library Electronic Doorway. Updated September 21, 2004. Accessed June 9, 2005; based on Alaska Blue Book 1993-94, 11th ed., Juneau, Department of Education, Division of State Libraries, Archives & Museums. ExploreNorth: The History of Sitka. Department of Community and Economic Development, Alaska Community Database Online. Accessed June 9, 2005.
↑  Capitals before the Capitol. Arizona State Library, Archives and Public Records. Accessed June 9, 2005.
↑  Educational Materials: Facts. Arkansas Secretary of State.  Washington State Park 19th century village in SW Arkansas. Arkansas Department of Parks and Tourism, Confederate Capital Old Division of State Parks. 2003. Accessed June 9, 2005.
1 2 3  アーカンソー州の名称は様々に発音され綴られてきた。この地域は1819年7月4日にアーカンソー準州として組織され、1836年6月15日にアーカンソー州としてアメリカ合衆国に加盟した。その名前は歴史的に/ /ˈɑrkənsɔː/, /ærˈkænzəs//と発音され、他にも異形がある。1881年、アーカンソー州議会は現在も続く次の決議を成立させた(Arkansas Statutes, Title 1, Chapter 4, Section 105)。
然るに、我々の州名の発音において慣習上の混乱が起こっており、口頭上の事務手続に用いるために正確な発音を決めるべきことが重要と考える。
また更に、この辞退は州歴史協会とリトルロックの電気学会によって十分に調査され、歴史から得られたものとして、また初期アメリカ人移民が使っていたものとして、正しい発音について合意が得られた。
それゆえに州議会の両院において、州名の唯一正確な発音は、議会の意見において、先住インディアンからフランスを通じて受け取り、その音を表すフランス語で書かれたものとする。州名は3音節で発音され、最後の"s"は無声音となり、各音節の"a"はイタリア音であり、アクセントは第1音節と最終音節に来る。第2音節の"a"音は"man"という言葉の音に同じであり、最終音節の"s"音は新しいことを付け加えるべきではない。
カンザス州州民はアーカンザス川 //ærˈkænzəs//をその州の名前と同じ発音で呼ぶことが多い
↑  Ebbert (Chief Editor), Brian S.; E. Dotson Wilson, Chief Clerk of the Assembly (2006). California's Legislature. Sacramento, California: State of California. pp. 157-165. http://www.leginfo.ca.gov/pdf/caleg11.pdf 2006年10月3日閲覧。
↑  Early Capitol and Legislative Assembly Locations Colorado State Archives, Colorado State Capitol Virtual Tour. Updated June 20, 2003. Accessed June 9, 2005.
↑  Florida State History. Florida Division of Historical Resources.
↑  Jackson, Edwin L. Story of Georgia's Capitols and Capital Cities. Carl Vinson Institute of Government. University of Georgia. 1988
↑  Chronological History of Idaho. Idaho Office of the Governor. Created 2000.
1 2 3  Clarke, S.A. (1905). Pioneer Days of Oregon History. J.K. Gill Company
↑  Past Capitols; based on Illinois Bluebook, 1975-1976. Created March 5, 2005.
↑  Sabin, Henry. Making of Iowa, chapter 24: Locating a Capital. Originally published 1900 by A. Flanagan Co. of Chicago and New York; published online by Iowa History Project, posted August 25, 2004. Accessed June 10, 2005.
↑  Harding, Eldon. Stories from the Kansas State Capital: Choosing a Capital City--Why Topeka?. Kansas State Historical Society. April 2001.
↑  Kentucky's State Capitols. Kentucky Department for Libraries and Archives. Accessed July 24, 2006.
↑  Note: The Louisiana Capitals information may be incorrect or incomplete.
↑  Students Questions Frequently Ask. Maine State Senate. Accessed June 10, 2005.
↑  Chronology. Maryland State Archives. Accessed July 24, 2006.
↑  Michigan in Brief State of Michigan. Updated March 7, 2005. Accessed June 10, 2005.
↑  Saint Paul's 150th birthday. City of Saint Paul, Minnesota.
↑  Bunn, Mike and Clay Williams, Capitals and Capitols: The Places and Spaces of Mississippi's Seat of Government. Mississippi History Now. Mississippi Historical Society Online. Posted September 2003.
↑  Lambert, Kirby. Montana's crown jewel of architecture: The Montana state capitol Montana: The Magazine of Western History, Montana Historical Society. Summer 2002.
↑  Rocha, Guy; Nevada State Archives Historical Myth a Month: Myth #28, Las Vegas: Nevada's Next State Capital. ; originally published as Sierra Sage, Carson City/Carson Valley, Nevada. May 1998 edition.
↑  New Hampshire Senate Page For Kids. New Hampshire General Court. Accessed June 9, 2005. New Hampshire History in Brief. New Hampshire Division of Historical Resources. Created 1989. Accessed June 9, 2005.
↑  Oregon Legislative Assembly History. Oregon State Archives. Accessed July 24, 2006.
↑  The History of Pennsylvania's Capital. Pennsylvania Department of Education. Accessed July 24, 2006.
↑  Capital Cities. Tennessee Encyclopedia of History and Culture. 2002.
↑  Early History of Montpelier, Vermont. Vermont Historical Society. Accessed June 9, 2005; adapted from Esther Munroe Swift, Vermont Place-Names: Footprints of History, 1977, 1996, and Montpelier Heritage Group, Three Walking Tours of Montpelier, Vt., 1991.
↑  About Our Capital. Virginia General Assembly.
↑  The History of Olympia. City of Olympia.
↑  Cravens, Stanley H."Capitals and Capitols in Early Wisconsin". Wisconsin Blue Book, 1983-1984 edition.
↑  Saban, Mary Thompson, Wyoming Sage: Brief History of Wyoming.