stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ジョイス・コリングウッド駅

| ジョイス・コリングウッド駅 |
| --- | --- |
 ジョイス・コリングウッド駅
   Joyce–Collingwood  
 
所在地:  5099 Joyce Street, Vancouver北緯49度14分18秒 西経123度01分54秒﻿ / ﻿北緯49.2383度 西経123.0317度﻿ / 49.2383; -123.0317座標: 北緯49度14分18秒 西経123度01分54秒﻿ / ﻿北緯49.2383度 西経123.0317度﻿ / 49.2383; -123.0317
所属事業者:  バンクーバー・スカイトレイン
駅構造:  高架駅
ホーム:  島式1面2線
開業年月日:  1985年12月11日
乗入路線 2 路線
所属路線:  ■エキスポ・ライン
キロ程:  ? km（ウォーターフロント起点）
 ◄29番アベニュー (? km) (? km) パターソン►
テンプレートを表示
ジョイス・コリングウッド駅（英: Joyce–Collingwood Station）は、カナダのブリティッシュコロンビア州バンクーバー市にある、スカイトレイン（エキスポ・ライン）の駅である。
1985年12月11日に開業した。
駅構造

島式1面2線の駅。高架ホームは1つのホームをエキスポラインが使用している。
駅構造 > のりば

| ホーム | 路線 | 行先 |
| --- | --- | --- |
| 1 | ■エキスポライン | ウォーターフロント方面 |
| 2 | ■エキスポライン | コロンビア・キングジョージ方面 |
| 2 | ■エキスポライン | コロンビア・プロダクション ウェイ-ユニバーシティ方面 |
路線

施設
コリングウッド公園
ガストン公園
メルボルン公園
ジョイス駅は以下のように多くのバス路線が発着している。
| ホーム | 路線 |
| --- | --- |
1: 26系統 - 29番アベニュー駅行
2: 27系統 - クートニー・ループ行
3: R4系統 - UBC行
4: 28系統 - フィブズ・エクスチェンジ行 41系統 - クラウン行
隣の駅

■ エキスポ・ライン
棟朝銀河

棟朝 銀河（むねとも ぎんが、1994年4月7日 - ）は、日本のトランポリン選手。リオデジャネイロオリンピックトランポリン競技に出場し、個人4位(日本人最高位)を獲得。また世界選手権団体銅メダルを獲得するなど、世界で活躍している日本のトランポリン界を牽引する代表選手である。
人物

1994年4月7日、東京都西東京市に生まれる。
小学2年生からトランポリン競技をはじめる。
小学5年生でオリンピック強化指定選手に指定される。
全日本ジュニアトランポリン選手権で最優秀選手賞を2年連続で獲得。
中学3年で、全日本選手権6位入賞するなど,幼少期から頭角を表す。
高校2年生で、難度点日本記録を樹立。
明治大学付属明治高等学校・中学校卒業後、慶應義塾大学環境情報学部に進学し、大学1年時に自身の難度点日本記録を更新し、日本人初の18点台を樹立した。
リオデジャイロオリンピックに出場し、個人4位(日本人最高位)を獲得した。
大学卒業後はセイコーホールディングスに所属。
棟方清久

|  凡例棟方清久 |
| --- | --- |
時代:  江戸時代前期 - 中期
生誕:  不明
死没:  宝永6年3月30日（1709年5月9日）
別名:  十左衛門
主君:  津軽信政
藩:  陸奥弘前藩
氏族:  棟方氏
父母:  胸形貞家
妻:  津軽信義娘・与根姫
子:  貞良
テンプレートを表示
棟方 清久（むなかた きよひさ）は、江戸時代前期から中期にかけての弘前藩士。
略歴

胸形貞家の子として誕生。
万治元年（1658年）、家督300石を継いだ。寛文7年（1667年）に津軽信義の娘である与根姫と結婚した。寛文12年（1672年）100石を加増され400石となり、表書院番頭となった。
延宝元年（1673年）には300石の加増で700石となった。後に不手際があり、知行を召し上げられ、元禄10年（1697年）許されて300石となった。元禄15年（1702年）には馬廻組頭となった。
父・貞家ではなく清久の代に姓を「棟方」に改めたともいう。
C18H22F2N4O

化学式：C18H22F2N4O（モル質量: 348.39 g/mol）は、
BMY-14802（英語版）
エフィナコナゾール
ポーツマス (ドミニカ国)

| ポーツマス  Portsmouth |
| --- | --- |
 ポーツマス（2006年撮影）
位置

行政
国:  ドミニカ国
 行政教区: セント・ジョン教区
 町: ポーツマス
人口
人口: （2011年現在）
  町域: 4,167人
  市街地: 1,331人
その他
等時帯: 大西洋標準時  (UTC-4)
夏時間: なし
ポーツマス（英語: Portsmouth）は、ドミニカ国のセント・ジョン教区の町。島北西部のプリンス・ルパート湾に面した港町で、漁業がさかん。集落の人口は1,331人。ピカード（英語版）、グレンヴィラを含めた地方自治体としてのポーツマス町の人口は4,167人（どちらも2011年国勢調査）。
1760年にドミニカ島の首都に選ばれたが、マラリアが発生したため年内にはロゾーへ遷都された。1978年にピカードでロス大学医学部（英語版）が開校したが、2017年9月に上陸したハリケーン・マリアの被害を受け2019年1月にバルバドスへ移転した。
町内のベンジャミンズ・パーク（英語版）では、クリケット競技の国際大会が実施されている。日本政府が政府開発援助で建設した水産センターがある。
ポーツマス町は同国で唯一、町（Town）の地位にある。
HYDE LIVE 2019 ANTI FINAL

| 映像外部リンク |
| --- | --- |
  WHO'S GONNA SAVE US @HYDE LIVE 2019 ANTI Tour Finale in Makuhari - YouTube
  AFTER LIGHT @HYDE LIVE 2019 ANTI Tour Finale in Makuhari - YouTube
  FAKE DIVINE @HYDE LIVE 2019 ANTI Tour Finale in Makuhari - YouTube
  INSIDE OF ME @HYDE LIVE 2019 ANTI Tour Finale in Makuhari - YouTube
  DEVIL SIDE @HYDE LIVE 2019 ANTI Tour Finale in Makuhari - YouTube
  TWO FACE @HYDE LIVE 2019 ANTI Tour Finale in Makuhari - YouTube
  SET IN STONE @HYDE LIVE 2019 ANTI Tour Finale in Makuhari - YouTube
  ZIPANG @HYDE LIVE 2019 ANTI Tour Finale in Makuhari - YouTube
  OUT @HYDE LIVE 2019 ANTI Tour Finale in Makuhari - YouTube
  MAD QUALIA @HYDE LIVE 2019 ANTI Tour Finale in Makuhari - YouTube
  SICK @HYDE LIVE 2019 ANTI Tour Finale in Makuhari - YouTube
  DON’T HOLD BACK @HYDE LIVE 2019 ANTI Tour Finale in Makuhari - YouTube
  LION @HYDE LIVE 2019 ANTI Tour Finale in Makuhari - YouTube
  ANOTHER MOMENT @HYDE LIVE 2019 ANTI Tour Finale in Makuhari - YouTube
  MIDNIGHT CELEBRATION II @HYDE LIVE 2019 ANTI Tour Finale in Makuhari - YouTube
  DUALITY @HYDE LIVE 2019 ANTI Tour Finale in Makuhari - YouTube
  AHEAD @HYDE LIVE 2019 ANTI Tour Finale in Makuhari - YouTube
  GLAMOROUS SKY @HYDE LIVE 2019 ANTI Tour Finale in Makuhari - YouTube
  ORDINARY WORLD @HYDE LIVE 2019 ANTI Tour Finale in Makuhari - YouTube
『HYDE LIVE 2019 ANTI FINAL』（ハイド ライヴ にせんじゅうきゅう アンチ ファイナル）は、日本のロックバンド・L'Arc〜en〜Ciel、VAMPSのボーカリストで、シンガーソングライターであるHYDEのライヴビデオ。2020年7月29日発売。発売元はVirgin Music。
解説

ライヴビデオ『HYDE ACOUSTIC CONCERT 2019 黑ミサ BIRTHDAY -WAKAYAMA-』以来約半年ぶり4作目となる映像作品のリリース。
本作品は、2019年5月に発表した4枚目のアルバム『ANTI』を引っ提げ、同年12月7日・8日に幕張メッセ国際展示場4-6ホールで開催したライヴ「HYDE LIVE 2019 ANTI FINAL」の最終日公演の模様を収録したライヴビデオである。
HYDEは2018年以降の活動で、ライヴで栄える激しいロックサウンドを目指した楽曲制作を進めてきたこともあり、本作に収録された公演では観客がフロアでダイブやサークルモッシュを自然発生的に起こす盛り上がりをみせており、『ANTI』プロジェクトの集大成に位置付けられるライヴとなった。HYDEは公演後に受けたインタビューの中で「バンドメンバーもお客さんも、なかなかいいカオスを生み出してるなと。自分としてもいいライブをしたと思います」とライヴを述懐している。また、HYDEは本作について「この作品には、ソロに返り咲いてからの集大成を収録したかったんです。去年リリースした『ANTI』というアルバムはライブへの招待状でしかなくて、ライブで初めて作品が完結するものだと考えていたし」と語っている。
なお、本作に収録された公演を含み、HYDEが2019年に日本国内外で行った一連のライヴツアー「HYDE LIVE 2019」では、漫画『AKIRA』と映画『ブレードランナー』の世界観を混合した架空都市「NEO TOKYO」をステージセットとして組んでいる。ちなみに両作品とも1980年代の作品であるが、物語の舞台が2019年であることから、HYDEがこのツアーのステージ演出に採り入れたという背景がある。
フィジカルはBlu-ray Disc及びDVDの2形態で発売され、Blu-ray版は初回限定盤（2BD）と通常盤（BD）の2形態、DVD版は通常盤（DVD）の1形態でリリースされた。初回限定盤には、2019年3月27日から始まったライヴツアー「HYDE LIVE 2019 ASIA」の他、春秋二度に渡って開催された全米ツアー「HYDE LIVE 2019 US」から日本で開催されたツアーのラストまで、自身最多となる計80公演に及んだツアーの裏側が詰め込まれた50分超えのドキュメンタリー映像などが収録されたBlu-rayが付属されている。
また、ジャケット写真には、漫画『AKIRA』に登場する「NEO TOKYO」などをモチーフにした、アルバム『ANTI』に至るまでに構想を描いたステージセットが映し出されている。そして、このステージセットの中でゲリラライヴを敢行するHYDEが、観客を率いている様子が描かれている。
収録曲

WHO'S GONNA SAVE US
AFTER LIGHT
FAKE DIVINE
INSIDE OF ME
DEVIL SIDE
TWO FACE
SET IN STONE
ZIPANG
OUT
MAD QUALIA
SICK
DON'T HOLD BACK
LION
ANOTHER MOMENT
MIDNIGHT CELEBRATION II
DUALITY
AHEAD
GLAMOROUS SKY
ORDINARY WORLD
初回限定盤付属Blu-ray Disc

HYDE LIVE 2019 Documentary
ナノ構造体

ナノ構造体（英語: Nanostructure）とは、1mmの1000万分の1スケールの、概ね数十から数百の原子からなる構造体。
概要

ナノ構造体には様々なものがあり、フォトニック結晶やフラーレンなどをはじめとして、ナノチューブ、ナノワイヤー、ナノシートなどがナノ構造体に含まれる。
製法

トップダウン型とボトムアップ型があり、ボトムアップ型には近年では金属有機構造体のように反応条件を精密に制御することによる自己組織化によって形成するだけでなく、走査型トンネル顕微鏡(STM)などの装置を使って原子一つ一つを動かすことによってナノ構造を作成する方法(ディップペン・ナノリソグラフィ（Dip Pen Nanolithography）)もあるが、この方法は実験室レベルでのナノ構造体の構築、挙動を調べるには適しているものの、生産性が著しく低いので素子の大量生産の観点から見ると不適といえる。
現時点では自己組織化がナノテクノロジーの普及の鍵を握るとされる。
文献

平井義彦. "メカニカルリソグラフィ ナノインプリンティング法によるナノ構造体の創成." 精密工学会誌 70.10 (2004): 1223-1227.
木本克彦, et al. "ナノ構造体形成によるチタン表面の機能化: ナノ・ノジュール表面がタンパクの吸着ならびに細胞接着に及ぼす影響." 日本口腔インプラント学会誌 22.1 (2009): 21-27.
松井真二. "ナノ加工と表面技術 集束イオンビームによる立体ナノ構造形成技術とその応用." 表面技術 56.7 (2005): 361-366.
グリマーマン

| グリマーマン |
| --- | --- |
 The Glimmer Man
監督:  ジョン・グレイ
脚本:  ケヴィン・ブロドビン
製作:  スティーヴン・セガール ジュリアス・R・ナッソー
出演者:  スティーヴン・セガール キーネン・アイヴォリー・ウェイアンズ
音楽:  トレヴァー・ラビン
撮影:  リック・ボタ
編集:  ドン・キャンバーン
配給:  ワーナー・ブラザース
公開:   1996年10月4日  1997年1月18日
上映時間:  92分
製作国:   アメリカ合衆国
言語:  英語
製作費:  $45,000,000
興行収入:   $20,351,264
テンプレートを表示
『グリマーマン』（The Glimmer Man）は、1996年公開のアメリカ合衆国のアクション映画。
ストーリー

ロサンゼルス市民は、一般家庭をターゲットにした連続猟奇殺人事件に恐怖していた。それは、十字架にかけられたキリストのように、被害者を壁に磔刑にするという残酷極まりないものであり、8か月で6件も起きていた。この犯人を世間は「ファミリーマン」と呼んでいた。
ニューヨークから赴任してきたジャック・コールは、刑事としての洞察力などその他方面にかけての力を認められ、殺人課の刑事ジム・キャンベルと組んでファミリーマン事件に当たることになる。ジャックとジムが被害者を検死しているところへ赴くと、被害者は骨肉腫に罹っており、余命は幾ばくもなかったことを告げられる。
ある日、市内の学校で生徒による立て籠もり事件が発生する。現場に急行し事件を解決したジャックのところへ、町の実力者フランク・デベレルの用心棒ドナルド・カニンガムが現れる。立て籠もり犯はデベレルの継子ジョニーであったため、罪を軽くするため事件の供述に色をつけてほしいとのことだった。ジャックは半ば脅しともとれるドナルドの言葉を一蹴する。
そして数日後、またファミリーマン事件が発生する。被害者はジャックの前妻エレンで再婚した夫と共に壁に磔にされていた。現場にはジャックの指紋が多数発見され、ジャックは窮地に追い込まれる。しかし、ジャックはこの事件はファミリーマンの仕業ではないことを見抜く。誰もジャックの意見には耳を傾けないが、ジムはジャックと共に捜査を進めるのだった。
キャスト

| 役名 | 俳優 | 日本語吹替> ソフト版 | 日本語吹替> テレビ朝日版 |
| --- | --- | --- | --- |
| ジャック・コール | スティーヴン・セガール | 玄田哲章 | 大塚明夫 |
| ジム・キャンベル | キーネン・アイヴォリー・ウェイアンズ | 江原正士 | 山路和弘 |
| フランク・デベレル | ボブ・ガントン | 小川真司 | 糸博 |
| ミスター・スミス | ブライアン・コックス | 小島敏彦 | 堀勝之祐 |
| ジェシカ・コール | ミシェル・ジョンソン | 叶木翔子 | 幸田夏穂 |
| ドナルド・カニンガム | ジョン・M・ジャクソン | 大友龍三郎 | 廣田行生 |
| クリストファー・メイナード | スティーヴン・トボロウスキー | 石井隆夫 | 岩崎ひろし |
| ミリーの父親 | ピーター・ジェイソン | 宝亀克寿 | 西村知道 |
| ハリス警部補 | ライアン・カトロナ | 石波義人 | 山野史人 |
| ローデン刑事 | リチャード・ガント | 宝亀克寿 | 宝亀克寿 |
| ジョニー・デベレル | ジョニー・ストロング | 中多和宏 | 野島健児 |
| スミスのボディガード | ロバート・メイルハウス | 仲野裕 | 堀之紀 |
| ミリー | ニッキ・コックス | 佐藤しのぶ | 弓場沙織 |
| メラニー・サーデス | ウェンディ・ロビー | 宮寺智子 | 望木祐子 |
| 検死官 | ハリス・ラスカウィ | 天田益男 | 石波義人 |
| ファレル刑事 | デニス・コックラム | 伊藤和晃 | 斎藤志郎 |
| 役不明又はその他 |  | 西宏子 大川透 小野未喜 増田ゆき 柳沢栄治 高瀬右光 | 後藤哲夫 小野未喜 小高三良 園田恵子 小野健一 |

| 演出 |  | 蕨南勝之 | 壺井正 |
| 翻訳 |  | 平田勝茂 | 徐賀世子 |
| 録音 |  | 新井保雄 |  |
| 調整 |  | 新井保雄 | 飯塚秀保 |
| 効果 |  |  | VOX |
| 音響制作 |  | 中西真澄 |  |
| プロデューサー |  | 東慎一 |  |
| 制作 |  | ワーナー・ホーム・ビデオ プロセンスタジオ | グロービジョン |
| 初回放送 |  |  | 1999年8月29日 『日曜洋画劇場』 |
スタッフ

製作：スティーヴン・セガール、ジュリアス・R・ナッソー
監督：ジョン・グレイ
脚本：ケヴィン・ブロドビン
音楽：トレヴァー・ラビン
撮影：リック・ボタ
となりの国のものがたり

「となりの国のものがたり」とは、亜紀書房が刊行する韓国文学の叢書。2018年から刊行。
ラインナップ

『フィフティ・ピープル』チョン・セラン 斎藤 真理子 訳 2018年9月
『娘について』キム・ヘジン 古川 綾子 訳 2018年12月
『外は夏』キム・エラン 古川 綾子 訳 2019年6月
『誰にでも親切な教会のお兄さんカン・ミノ』イ・ギホ 斎藤 真理子 訳　2020年1月
『わたしに無害なひと』チェ・ウニョン 古川 綾子 訳 2020年4月
『ディディの傘』ファン・ジョンウン 斎藤 真理子 訳 2020年9月
『大都会の愛し方』パク・サンヨン オ・ヨンア 訳 2020年11月
『小さな心の同好会』ユン・イヒョン 古川 綾子 訳 2021年4月
『かけがえのない心』チョ・ヘジン オ・ヨンア 訳 2021年9月
『シャーリー・クラブ』パク・ソリョン 李聖和 訳 2023年6月
コス (クトゥルフ神話)

コス（Koth）は、クトゥルフ神話に登場する用語・固有名詞。用法が統一されておらず、同一の意味かすらはっきりしていない。それぞれ個別に解説する。
ドリームランドのコス

ハワード・フィリップス・ラヴクラフトのドリームランド作品『未知なるカダスを夢に求めて』において言及される。ドリームランドの地下世界にはガグ種族の国があり、建築物「コスの塔」が地上に向かって伸びており、そこには「コスの印」が描かれている。またコスの印は、目覚めの世界を舞台とした『チャールズ・ウォードの奇怪な事件』にも登場している。
しかし固有名詞コスについては、説明がなかった。
これを受けてリン・カーターは『クトゥルー神話の神神』において、コスを地球本来の神々の一柱である「夢の神の名前」に設定した。温厚な夢の神とされ、同様の夢の神ヒュプノスとも並んで言及されている。
ハワードのコス

ラヴクラフトと交流のあったロバート・E・ハワードも同じ用語コスを用いている。先述のラヴクラフトの2作品は、執筆年が判明しているがどちらも没後に発表されており、ハワードもまたラヴクラフトが病死するよりも前に自殺しており、ラヴクラフトのコスからハワードのコスに至るまでの影響がよくわかっていない。
『アッシュールバニパルの焔』において、宝石「アッシュールバニパルの焔」を神々が作り出したとし、具体的にはクトゥルフ、ヨグ＝ソトース、コスとした。太古の邪悪な神々として名のみ挙げられているが、詳細な説明はなかった。この設定をカーターが取り込み、先述の夢の神コスとしているが、そこにはカーター自身が温厚な神と設定したコスが邪悪神達と連携を取った理由について一切説明がなされていない。
また別作品『墓はいらない』では、暗黒の都市コスが登場する。つまり、今度は地名として用いられている。死の街コスの暗黒王は、マリク・タウス（イスラムの悪神マラク・ターウース）の名で呼ばれるが、名の一つにすぎないともされる。ゆえにコスの暗黒王について、二次資料ではナイアーラトテップ説が出ている。そういう事情もあり、神コスについてはさらにわからないということになっている。
つまりハワードは、固有名詞コスを神名と地名で用いており、統一していない。ハワードはまた固有名詞「ズトゥルタン」を人名・地名の2つの別の物を指す名前として用いるという使い方をしている。
言及作品

ハワード・フィリップス・ラヴクラフト『未知なるカダスを夢に求めて』『チャールズ・ウォードの奇怪な事件』
ロバート・E・ハワード『墓はいらない』『アッシュールバニパルの焔』
ネクロノミコン断章：ジョージ・ヘイ編『魔道書ネクロノミコン』学研に収録
CLW

CLW
Clearwater Air Park 空港（フロリダ州クリアウォーター、アメリカ合衆国）の空港コード
チャイナ・レーバー・ウオッチ - 米国のNPO。中国の労働条件の監視をしている。
CloverWorks - 日本のアニメ制作会社。
スプリント (笠松競馬)

| スプリント |
| --- | --- |
競馬場:  笠松競馬場
創設:  2000年10月15日
距離:  ダート1400m
格付け:  SPIII
賞金:  1着賞金180万円 
出走条件:  サラブレッド系3歳以上オープン・東海・北陸・近畿・中国所属
負担重量:  別定重量
テンプレートを表示
スプリントは日本の岐阜県地方競馬組合が笠松競馬場のダート1400mで施行していた地方競馬の重賞（SPIII）競走。正式名称は「中京スポーツ杯 スプリント」、中京スポーツを発行する東京スポーツ中部支社が優勝杯を提供している。
概要

2000年にサラブレッド系4歳（現3歳）以上の東海所属馬限定の馬齢重量の重賞競走「スプリンター争覇」という名称で創設し、2001年から2010年までスプリントという名称で施行された。2003年から北陸・東海・近畿地区交流競走として開催され、金沢、兵庫所属の競走馬が出走可能になり、更に負担重量を別定に変更された。2005年から笠松グランプリのトライアル競走に指定され、1着馬のみ笠松グランプリへの優先出走権が与えられる様になり、2006年からは北陸・東海・近畿・中国地区交流競走として開催され、福山所属の競走馬が出走可能になった。
歴史

2000年 - 笠松競馬場のダート1400mの4歳（現3歳）以上の東海所属馬限定の馬齢重量の重賞（SPIII）競走「スプリンター争覇」として創設。
2001年
馬齢表示の国際基準への変更に伴い、出走資格が「サラブレッド系4歳以上の東海所属馬」から「サラブレッド系3歳以上の東海所属馬」に変更。
名称を「スプリント」に変更。
笠松のエフワンライデンが史上初の連覇。
笠松の鈴木良文が調教師として史上初の連覇。
2003年
この年から北陸・東海・近畿地区交流競走として施行、出走条件を「サラブレッド系3歳以上の北陸・東海・近畿所属馬」に変更。
負担重量を別定重量に変更。
2006年 - この年から北陸・東海・近畿・中国地区交流競走として施行、出走条件を「サラブレッド系3歳以上の北陸・東海・近畿・中国所属馬」に変更。
2011年 - 廃止
歴史 > 歴代優勝馬

| 回数 | 年月日 | 優勝馬 | 性齢 | 所属 | タイム | 優勝騎手 | 管理調教師 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 第1回 | 2000年10月15日 | エフワンライデン | 牡5 | 笠松 | 1:28.6 | 安藤光彰 | 鈴木良文 |
| 第2回 | 2001年10月14日 | エフワンライデン | 牡6 | 笠松 | 1:28.1 | 吉田稔 | 鈴木良文 |
| 第3回 | 2002年10月14日 | ブルックリンガイ | 牡5 | 笠松 | 1:27.9 | 濱口楠彦 | 柳江仁 |
| 第4回 | 2003年10月17日 | レジェンドハンター | 牡6 | 笠松 | 1:25.2 | 山崎真輝 | 高田勝良 |
| 第5回 | 2004年10月15日 | キウィダンス | 牝5 | 愛知 | 1:27.8 | 安藤光彰 | 角田輝也 |
| 第6回 | 2005年10月12日 | タイガーロータリー | 牡5 | 笠松 | 1:28.3 | 内田利雄 | 川嶋弘吉 |
| 第7回 | 2006年10月6日 | クィーンロマンス | 牝5 | 笠松 | 1:26.8 | 佐藤友則 | 山中輝久 |
| 第8回 | 2007年9月25日 | マルヨスポット | 牡6 | 笠松 | 1:28.8 | 尾島徹 | 柴田高志 |
| 第9回 | 2008年10月16日 | ケイアイカルディナ | 牡5 | 笠松 | 1:26.6 | 阪上忠匡 | 森山英雄 |
| 第10回 | 2009年10月9日 | ハードインパルス | 牡5 | 愛知 | 1:26.3 | 大畑雅章 | 今津勝之 |
| 第11回 | 2010年10月15日 | イイデケンシン | 牡5 | 園田 | 1:27.0 | 木村健 | 田中範雄 |
※馬齢は2000年についても現表記を用いる。
グルー・ロジック

グルー・ロジック (glue logic) とは、電子工学における複数の集積回路を相互に接続する際に、外付けする論理回路である。
初期のマイクロプロセッサである6502やZ80を中心としたシステムを構成する場合、CPUに加えて、ROM、RAM、IOデバイスを接続するが、ROMやRAMが複数ある場合には、それをアドレス空間に適切に割り当てるために、アドレスデコーダを外付けする必要がある。これが、グルー・ロジックの例である。また、複数のデバイスを接続したバスをマイクロプロセッサが直接駆動できない場合には、間にバスドライバを挿入して駆動力を増幅する。このドライバや、ドライバを制御する回路もグルー・ロジックに含める。
初期のシステムにおいてグルー・ロジックはTTLなどの標準ロジックICを組み合わせて構成されたが、パーソナルコンピュータでは、やがて専用のチップセットに置き換えられた。また個別のシステムではCPLDやFPGAに置き換え、そこに所定の論理を設定して用いる。
一方で、たとえばi8085ファミリでは、i8085(CPU)、i8155(RAM,IO,TIMER)、i8355(ROM,IO)またはi8755(EP-ROM,IO)の3チップのみで最小システムを構成する場合には、他に論理回路を要求せず、グルー・ロジックを用いない。
近年は、SoCで全ての論理回路を集積したデバイスも製作される。この場合には、外付けの回路は不要である。
ジョイス・アクロイド

| --- | --- |
 ジョイス・アクロイド（1954年）
人物情報
生誕:   (1918-11-23) 1918年11月23日
死没:   (1991-08-30) 1991年8月30日（72歳没）
国籍:   オーストラリア
出身校:  シドニー大学 ケンブリッジ大学
学問
研究分野:  日本語 日本学
研究機関:  オーストラリア国立大学 キャンベラ大学 クイーンズランド大学
テンプレートを表示
ジョイス・アイリーン・アクロイド（Joyce Irene Ackroyd, OBE FAHA、1918年11月23日 - 1991年8月30日）は、オーストラリアの日本語と日本文学の学者、翻訳者である。
若年期

アクロイドは1918年11月23日にニューサウスウェールズ州ニューカッスルで生まれた。
アクロイドは子供の頃から日本に興味を持っていた。1936年、教員になるための奨学金を得てシドニー大学に入学したが、当時は中等教育における日本語教育の需要がほとんどなかったため、この奨学金で日本語を専攻することはできなかった。そこで、英語・歴史・数学を学び、1940年に学士号を取得した。
大学卒業後はシドニーの学校で数学を教えながら、シドニー大学で日本語を学んだ。1944年、シドニーのオーストラリア空軍語学学校で日本語を教え始めた。1944年から1947年までシドニー大学で日本語を教えた後、ケンブリッジ大学に留学し、1951年に日本学の博士号を取得した。博士論文は新井白石の政治的経歴と執筆活動についてだった。
1952年に第1回西園寺記念奨学生として初来日し、慶応義塾大学と東京大学で2年間学んだ。
キャリア

1952年にキャンベラのオーストラリア国立大学の研究員となり、1956年にキャンベラ大学の講師に就任、1959年に日本語学科准教授に昇進した。1965年にブリスベンのクイーンズランド大学に移籍し、新設の日本語・日本文学科の教授に就任した。アクロイドは1970年代から1980年代にかけて同学科の発展に貢献し、同学科はオーストラリアにおける日本研究の中心地となった。
1980年に新井白石の『折たく柴の記』の翻訳"Told Round a Brushwood Fire: The Autobiography of Arai Hakuseki"を、1982年に『読史余論』の翻訳"Lessons from history : the Tokushi yoron"を刊行した。
1990年、クイーンズランド大学にアクロイドの名を冠した建物が建てられた。同学で女性の名を冠した建物は、これが初めてだった。
私生活

1962年5月12日にオーストラリア国立大学戦略防衛研究センターの戦史学者であるフランク・ウォーレン（ジョン）・スピード(Frank Warren (John) Speed)と結婚した。
アクロイドは1991年8月30日にクイーンズランド州オーカンフラワー（英語版）で死去し、遺体は火葬された。
主な著書

The Unknown Japanese (1968)
Japan Today (1970)
Discovering Japan: a Text-book of Japanese language for Secondary Schools (1971)
Indecent Exposure in Japanese Literature (1982)
訳書

Monariza Lost (1976) - 高村光太郎『失はれたるモナ・リザ』の翻訳
Told Round a Brushwood Fire: the Autobiography of Arai Hakuseki (1979) - 新井白石『折たく柴の記』の翻訳
Lessons from History: the Tokushi yoron (1982) - 新井白石『読史余論』の翻訳
賞と栄誉

1980年 - 日本翻訳文化賞（『折たく柴の記』の翻訳に対して）
1982年 - 大英帝国勲章オフィサー
1983年 - オーストラリア人文科学アカデミー（英語版）会員
1983年 - 第2回山片蟠桃賞（大阪府）
1983年 - 勲三等宝冠章
ジョン・シャーマン

ジョン・シャーマン
ジョン・シャーマン (政治家) - アメリカ合衆国の政治家。アメリカ合衆国財務長官とアメリカ合衆国国務長官を務めた。
ジョン・シャーマン (登山家)（英語版） - アメリカ合衆国の登山家。ボルダリングの先駆者。
ジョン・シャーマン (実業家)
グリーンビル大学

| --- | --- |
 
モットー:  Delivering Real Experience
種別:  私立
設立年:  1892
宗教的提携関係:  自由メソジスト教会
資金:  2,020万米ドル
学長:  イヴァン・フィルビー
教員数:  108
学生総数:  932
所在地:   アメリカ合衆国 イリノイ州グリーンビル 北緯38度53分37秒 西経89度24分31秒﻿ / ﻿北緯38.89361度 西経89.40861度﻿ / 38.89361; -89.40861座標: 北緯38度53分37秒 西経89度24分31秒﻿ / ﻿北緯38.89361度 西経89.40861度﻿ / 38.89361; -89.40861
スクールカラー:  オレンジ/黒    
運動競技:  NCAA ディヴィジョンIII
ニックネーム:  パンサーズ
公式サイト:  www.greenville.edu
テンプレートを表示
グリーンビル大学（グリーンビルだいがく、英語: Greenville University）はイリノイ州グリーンビルにあるリベラルアーツカレッジ。自由メソジスト教会が運営しており、2017年6月1日に名称を「グリーンビル・カレッジ」から「グリーンビル・ユニバーシティ」に変更した。クリスチャン・カレッジ・コンソーシアムに加盟している。
歴史

1855年、前身となる女子大学アルマイラ・カレッジが創設。当初はバプテスト教会によって運営されていたが、1892年に自由メソジスト教会イリノイ中央議会が運営権を取得、共学の大学へと改組された。
行動規範

グリーンビル大学にはメソジストの伝統に基づく行動規範（Lifestyle Statement）が存在し、それを通じて学生にクリスチャンとしての成長を促している。
教育

リベラルアーツ教育を実施しており、学部教育では学士（教養）、学士（理学）のいずれかを取得することができる。カレッジ、セクション、専攻、副専攻という分類がなされている。
教養・理学部 College of Arts and Science
生物学
化学
英語学
歴史・政治学
言語文化学
物理工学
神学
学際研究
一般教養
社会科学・教育学部 College of Social Science and Education
教育学
心理学
ソーシャルワーク・犯罪正義
ビジネス・専門職学部 College of Business and Professional Studies
経営学
デジタルメディア学
スポーツ・運動生理学
キャンパス > 学生寮

キャンパス内には複数の学生寮があり、毎年のべ850名の学生が寮生活を行なっている。
カーリー・T・バーリットホール：1922年開設、学内最古の女子寮
ダラス・アネックス：1946年開設
バーリット・アネックス：1958年開設
イーノック・A・ホルトウィック・ホール：1968年開設、2階建
ウォルター・A・ジョイ・ホール：1963年開設、4階建
ジェンセン・ホール：2007年リニューアル
エルヴァ・E・ケニー・ホール：1966年開設、1998年リニューアル
メアリー・A・テニー・ホール：1967年開設
キャンパス > ホーグ・ホール

| --- | --- |

Old Main, Almira College
アメリカ合衆国国家歴史登録財
 
所在地: イリノイ州グリーンビル
座標: 北緯38度53分35秒 西経89度24分31秒﻿ / ﻿北緯38.89306度 西経89.40861度﻿ / 38.89306; -89.40861
面積: 1エーカー
建設: 1860年
建築様式: イタリア様式
NRHP登録番号: 75000638
NRHP指定日: 1975年4月21日
キャンパス内にかつて存在したウィルソン・T・ホーグ・ホールはアルマイラ・カレッジ時代に建てられた学内最古の建築物であり、アメリカ合衆国国家歴史登録財にも登録されている。この建物は1856年に建てられ、1864年に「オールド・メイン」と名付けられた。レンガ造2階建で、1階にはデータセンターと管理センター、2階には学生寮と研究室、教室が配置されていた。
2007年春に構造上の問題を抱えていることがわかり、改築計画が持ち上がった。同年夏には1階の壁に大きなひび割れが見つかり、改築は一時停止、専門家の指示が仰がれた。結局、2008年夏に評議員会と学長はホーグ・ホールの取り壊しを決定した。
部活動 > 体育会

グリーンビル大学体育会は全米大学体育協会（NCAA）ディヴィジョンIII、セントルイス大学体育協会（SLIAC）（英語版）、全米キリスト教大学体育協会（英語版）に所属している。男子は野球、バスケットボール、クロスカントリー、アメリカンフットボール、ゴルフ、サッカー、テニス、陸上競技、バレーボール、女子はバスケットボール、クロスカントリー、ゴルフ、サッカー、ソフトボール、テニス、陸上競技、バレーボールがある。
部活動 > 音楽系

85年の歴史を持つ聖歌隊があり、毎年春に定期公演を行なっている。また、マーチングバンド、室内楽団なども存在している。
1998年のNBAドラフト

1998年のNBAドラフトは、1998年度のNBAドラフト。1998年6月24日、カナダブリティッシュコロンビア州バンクーバーのゼネラルモーターズ・プレイスで開催された。
ドラフト指名

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| PG | ポイントガード | SG | シューティングガード | SF | スモールフォワード | PF | パワーフォワード | C | センター |
| --- | --- |
*: バスケットボール殿堂入り
^: 現役プレーヤー
S: NBAオールスター
A: オールNBAチーム
R: NBAオールルーキーチーム
D: NBAオールディフェンシブチーム
C: NBAチャンピオン
F: ファイナルMVP
#: NBAでのプレー経験なし
M: シーズンMVP
ドラフト指名 > 1巡目

| 指名順 | 選手名 | 経歴 | 国籍 | 指名チーム | 出身校など |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | マイケル・オロウォカンディ (C) |  R  |  イギリス ナイジェリア | ロサンゼルス・クリッパーズ | パシフィック大学 |
| 2 | マイク・ビビー (PG) |  R  |  アメリカ合衆国 | バンクーバー・グリズリーズ | アリゾナ大学 |
| 3 | レイフ・ラフレンツ (C/F) |  |  アメリカ合衆国 | デンバー・ナゲッツ | カンザス大学 |
| 4 | アントワン・ジェイミソン (F) |  S  R  |  アメリカ合衆国 | トロント・ラプターズ →(ゴールデンステートにトレード) | ノースカロライナ大学 |
| 5 | ヴィンス・カーター (G/F) |  S  A  R  |  アメリカ合衆国 | ゴールデンステート・ウォリアーズ →(トロントにトレード) | ノースカロライナ大学 |
| 6 | ロバート・トレイラー (F/C) |  |  アメリカ合衆国 | ダラス・マーベリックス →(ミルウォーキーにトレード) | ミシガン大学 |
| 7 | ジェイソン・ウィリアムス (PG) |  S  R  C  |  アメリカ合衆国 | サクラメント・キングス | フロリダ大学 |
| 8 | ラリー・ヒューズ (SG) |  D  |  アメリカ合衆国 | フィラデルフィア・セブンティシクサーズ | セントルイス大学 |
| 9 | ダーク・ノヴィツキー (PF) |  *  S  A  C  F  M  |  ドイツ | ミルウォーキー・バックス →(ダラスにトレード) | DJKヴュルツブルク (ドイツ) |
| 10 | ポール・ピアース (G/F) |  *  S  A  R  C  F  |  アメリカ合衆国 | ボストン・セルティックス | カンザス大学 |
| 11 | ボンジ・ウェルズ (G/F) |  |  アメリカ合衆国 | デトロイト・ピストンズ→(ポートランドにトレード) | ボール州立大学 |
| 12 | マイケル・ドレアック (C) |  C  |  アメリカ合衆国 | オーランド・マジック | ユタ大学 |
| 13 | キオン・クラーク (F/C) |  |  アメリカ合衆国 | オーランド・マジック (ゴールデンステートからワシントンを経由して) | UNLV |
| 14 | マイケル・ディッカーソン (SG) |  |  アメリカ合衆国 | ヒューストン・ロケッツ | アリゾナ大学 |
| 15 | マット・ハープリング (F/G) |  R  |  アメリカ合衆国 | オーランド・マジック (元はニュージャージーの指名権) | ジョージア工科大学 |
| 16 | ブライス・ドリュー (PG) |  |  アメリカ合衆国 | ヒューストン・ロケッツ(ニューヨークからポートランドとトロントを経由して) | バルパライソ大学 |
| 17 | ラドスラフ・ネステロヴィッチ (C) |  C  |  スロベニア | ミネソタ・ティンバーウルブズ | ヴィルトゥス・ボローニャ (セリエA/イタリア) |
| 18 | ミルサド・トゥルクジャン (PF) |  |  トルコ | ヒューストン・ロケッツ (トロントからポートランドを経由して) | エフェス・ピルゼン S.K. (トルコ) |
| 19 | パット・ギャリティ (PF) |  |  アメリカ合衆国 | ミルウォーキー・バックス (元はクリーブランドの指名権)→(フェニックスにトレード) | ノートルダム大学 |
| 20 | ロショーン・マクラウド (SF) |  |  アメリカ合衆国 | アトランタ・ホークス | デューク大学 |
| 21 | リッキー・デイビス (G/F) |  |  アメリカ合衆国 | シャーロット・ホーネッツ | アイオワ大学 |
| 22 | ブライアン・スキナー (F/C) |  |  アメリカ合衆国 | ロサンゼルス・クリッパーズ (元はマイアミの指名権) | ベイラー大学 |
| 23 | タロン・ルー (PG) |  C  |  アメリカ合衆国 | デンバー・ナゲッツ (元はフェニックスの指名権)→(ロサンゼルス・レイカーズにトレード) | ネブラスカ大学 |
| 24 | フェリペ・ロペス (SG) |  |  ドミニカ共和国 | サンアントニオ・スパーズ →(バンクーバーにトレード) | セントジョンズ大学 |
| 25 | アル・ハリントン (F) |  |  アメリカ合衆国 | インディアナ・ペイサーズ | セントパトリック高校 (ニュージャージー州) |
| 26 | サム・ジェイコブソン (SG) |  |  アメリカ合衆国 | ロサンゼルス・レイカーズ | ミネソタ大学 |
| 27 | ウラジミール・ステパニア (C) |  |  ジョージア | シアトル・スーパーソニックス | KKユニオン・オリンピア (スロベニア) |
| 28 | コーリー・ベンジャミン (SG) |  |  アメリカ合衆国 | シカゴ・ブルズ | オレゴン州立大学 |
| 29 | ナジー・モハメド (C/F) |  C  |  アメリカ合衆国 | ユタ・ジャズ →(フィラデルフィアにトレード) | ケンタッキー大学 |
ドラフト指名 > 2巡目

| 指名順 | 選手名 | 経歴 | 国籍 | 指名チーム | 出身校など |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 30 | アンス・シーセイ (SF) |  |  アメリカ合衆国 | ゴールデンステート・ウォリアーズ (元はトロントの指名権) | ミシシッピ大学 |
| 31 | ルーベン・パターソン (SF) |  |  アメリカ合衆国 | ロサンゼルス・レイカーズ (元はバンクーバーの指名権) | シンシナティ大学 |
| 32 | ラシャード・ルイス (SF) |  S  C  |  アメリカ合衆国 | シアトル・スーパーソニックス (元はデトロイトの指名権) | アリーフ・エルシク高校 (テキサス州ヒューストン) |
| 33 | ジェラニ・マッコイ (F/C) |  C  |  アメリカ合衆国 | シアトル・スーパーソニックス (クリッパーズから) | UCLA |
| 34 | シャモンド・ウィリアムス (PG) |  |  アメリカ合衆国 | シカゴ・ブルズ (元はゴールデンステートの指名権) | ノースカロライナ大学 |
| 35 | ブルーノ・サンドフ (C) |  |  クロアチア | ダラス・マーベリックス | KKスプリト (クロアチア) |
| 36 | ジェローム・ジェームス (C) |  |  アメリカ合衆国 | サクラメント・キングス | フロリダ農工大学 |
| 37 | ケーシー・ショウ (C) |  |  アメリカ合衆国 | フィラデルフィア・セブンティシクサーズ | トレド大学 |
| 38 | デマルコ・ジョンソン (PF) |  |  アメリカ合衆国 | ニューヨーク・ニックス (元はボストンの指名権) | シャーロット |
| 39 | レイファー・アルストン (PG) |  |  アメリカ合衆国 | ミルウォーキー・バックス | カリフォルニア州立大学フレズノ校 |
| 40 | コーレオン・ヤング (SF) |  |  アメリカ合衆国 | デトロイト・ピストンズ | ハーグレイブ・ミリタリー・アカデミー高校 |
| 41 | カッティーノ・モブリー (SG) |  R  |  アメリカ合衆国 | ヒューストン・ロケッツ | ロードアイランド大学 |
| 42 | マイルズ・サイモン (SG) |  |  アメリカ合衆国 | オーランド・マジック | アリゾナ大学 |
| 43 | ジャハディ・ホワイト (F/C) |  |  アメリカ合衆国 | ワシントン・ウィザーズ | ジョージタウン大学 |
| 44 | ショーン・マークス (PF) |  C  |  ニュージーランド | ニューヨーク・ニックス | カリフォルニア大学 |
| 45 | トビー・ベイリー (SG) |  |  アメリカ合衆国 | ロサンゼルス・レイカーズ (元はニュージャージーの指名権) | UCLA |
| 46 | アンドレー・パターソン (SF) |  |  アメリカ合衆国 | ミネソタ・ティンバーウルブズ | インディアナ大学 |
| 47 | タイソン・ホイーラー (PG) |  |  アメリカ合衆国 | トロント・ラプターズ | ロードアイランド大学 |
| 48 | ライアン・スタック (C) |  |  アメリカ合衆国 | クリーブランド・キャバリアーズ | 南カリフォルニア大学 |
| 49 | コーリー・カー (SG) |  |  アメリカ合衆国 | アトランタ・ホークス | テキサス工科大学 |
| 50 | アンドリュー・ベッツ (C) |  #  |  アメリカ合衆国 | シャーロット・ホーネッツ | カリフォルニア州立大学ロングビーチ校 |
| 51 | コーリー・ブリューワー (PG) |  #  |  アメリカ合衆国 | マイアミ・ヒート | オクラホマ大学 |
| 52 | デリック・ダイアル (SG) |  |  アメリカ合衆国 | サンアントニオ・スパーズ | イースタンミシガン大学 |
| 53 | グレッグ・バックナー (SG) |  |  アメリカ合衆国 | ダラス・マーベリックス (元はフェニックスの指名権) | クレムソン |
| 54 | トレメイン・フォルクス (SF) |  |  アメリカ合衆国 | デンバー・ナゲッツ (元はインディアナの指名権) | カリフォルニア州立大学フレズノ校 |
| 55 | ライアン・ボウエン (SF) |  |  アメリカ合衆国 | デンバー・ナゲッツ (元はシアトルの指名権) | アイオワ大学 |
| 56 | J・R・ヘンダーソン  (桜木ジェイアール)(SF) |  |  アメリカ合衆国 | バンクーバー・グリズリーズ (元はレイカーズの指名権) | UCLA |
| 57 | トーレイ・ブラッグス (PF) |  |  アメリカ合衆国 | ユタ・ジャズ | ザビエル大学 |
| 58 | マセオ・バストン (PF) |  |  アメリカ合衆国 | シカゴ・ブルズ | ミシガン大学 |
主な出来事

ノースカロライナ大学のアントワン・ジェイミソンが4位でトロント・ラプターズに、同大学でジェイミソンとチームメイトであったヴィンス・カーターが5位でゴールデンステート・ウォリアーズに指名されるが、直後に交換トレードが発表、笑顔で帽子を交換する一幕があった。カーターの従兄弟であり、当時トロント・ラプターズに在籍していたトレーシー・マグレディがカーターの獲得をフロントに熱望したため、話し合いが行われたと言われている。
ニューヨーク・ニックスとトロント・ラプターズとの間で、チャールズ・オークリーとマーカス・キャンビーとのトレードが、この日に行われた。
ドラフト外入団の主な選手

アール・ボイキンス (PG), イースタンミシガン大学
アンソニー・カーター (PG), ハワイ大学
マイク・ジェームス (PG), デュケイン大学
シャルーナス・ヤシケヴィチュス (PG), (リトアニア)  メリーランド大学
ブラッド・ミラー (C), パデュー大学
スマートレール (企業)

| --- | --- |
種類:  株式会社
本社所在地:   大韓民国 慶尚南道金海市七山路 210番キル196（花木洞222-1）
設立:  2010年12月24日
業種:  鉄道建設・運営
事業内容:  鉄道路線建設・保守
代表者:  김선호 (代表取締役)
主要株主:  農協：57.47%・SK建設：14.46% サムスン物産：10.42%・ハンファ建設：2.89%・ 東部建設：2.35%・コーロングローバル：2.22%・ テヨン建設：2.13%・韓信工営：1.87%・ 漢陽：1.74%など
外部リンク:  http://smartrail.co.kr/company/company.html
テンプレートを表示
| スマートレール株式会社> 各種表記 |
| --- | --- |
ハングル：:  스마트레일 주식회사
漢字：:  스마트레일 株式會社
発音：:  スマトゥレールチュシックェサ （スマートレール チュシクフェサ）
ローマ字：:  Smartrail Co. Ltd.
テンプレートを表示
スマートレール株式会社（스마트레일 주식회사, Smartrail Co. Ltd.）は、大韓民国の慶全線広域電鉄区間の建設と、開業後の保守業務を行う民間鉄道事業者である。日本での第三種鉄道事業者に相当する。BTL(Build, Transfer and Lease)方式により、韓国鉄道公社から釜田 - 馬山間複線電鉄全区間の建設を受託・工事中で、2020年6月27日に開通すると、運行以外の保守・監理業務も委託される予定。
沿革

2010年12月24日 - 会社設立
2014年6月27日 - 釜田-馬山複線電鉄起工。工期72ヶ月（6年）
2020年6月27日 - 完工、開業予定。
運営路線

慶全電鉄線（仮称） 「慶全線#広域電鉄区間の駅一覧」も参照
駅数：7（新設4）
「慶全線#広域電鉄区間の駅一覧」も参照
車両：EMU-250（朝鮮語版）
その他：運行は韓国鉄道公社が行う。
業務内容

慶全線広域電鉄設計・施行（慶全線16.9km・釜山新港線2.5kmの共用区間を除く30.2kmの新設）
開業後20年間の駅業務と施設の監理・保守
コンゴの歌

| La Congolaise |
| --- | --- |
 和訳例：コンゴの歌
 国歌の対象 コンゴ共和国
作詞:  Jacques Tondra and Georges Kibanghi
作曲:  Jean Royer and Joseph Spadilière
採用時期:  1959年

試聴
 コンゴの歌 noicon 
テンプレートを表示
コンゴの歌はコンゴ共和国の国歌である。この国家は独立時の1959年に採用され、1969年にLes Trois Glorieusesに置き換えられたが、1991年に再度復活した。Jacques TondraとGeorges Kibanghiが作詞者、Jean RoyerとJoseph Spadilièreが作曲者である。
フランス語詞

En ce jour le soleil se lève 

Et notre Congo resplendit. 

Une longue nuit s'achève, 

Un grand bonheur a surgi. 

Chantons tous avec ivresse 

le chant de la liberté.
CHORUS:

Congolais, debout fièrement partout,

Proclamons l'union de notre nation,

Oublions ce qui nous divise,

soyons plus unis que jamais,

Vivons pour notre devise:

Unité, travail, progrès!

Vivons pour notre devise:

Unité, travail, progrès!
Des forêts jusqu'à la savanne,

Des savannes jusqu'à la mer,

Un seul peuple, une seule âme,

Un seul coer, ardent et fier,

Luttons tous, tant que nous sommes,

Pour notre vieux pays noir.
CHORUS
Et s'il nous faut mourir, en somme

Qu'importe puisque nos enfants,

Partout, pourront dire comme

On triomphe en combattant,

Et dans le moindre village

Chantent sous nos trois couleurs.
CHORUS