特捜刑事マイアミ・バイス
エピソード > シーズン3

| 話数 | 原題 | 訳題 | 日本版サブタイトル | ゲスト出演 | 監督 | 脚本 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| #1 | When Irish Eyes Are Crying | アイルランド人の眼に涙が浮かぶとき （When Irish Eyes Are Smilingからの隠喩） | 無差別テロリストの恐怖! | リーアム・ニーソン ポール・グリーソン ウォルター・ゴテル ジェフ・フェイヒー | マリオ・ディレオ | 原案: John Leekley 脚本: John Leekley & Dick Wolf |
| #2 | Stone's War | ストーンの戦争 （「帰還」の続編） | 衝撃のスクープ!美人キャスター惨殺事件!! | ボブ・バラバン ジョージ・ゴードン・リディ | デヴィッド・ジャクソン | David Jackson |
| #3 | Kill Shot | 一撃必殺 | 仕組まれた娼婦惨殺事件 | カルロス・セステロ マリア・デュバル | レオン・イチャソ | 原案: Manuael Arce & Leon Ichaso & Marvin Kupfer 脚本: Marvin Kupfer |
| #4 | Walk-Alone | 単独行動 | 潜入指令!地獄の刑務所 | ケヴィン・コンウェイ ローレンス・フィッシュバーン ロン・パールマン Run-D.M.C. | デヴィッド・ジャクソン | W.K. Scott Meyer |
| #5 | The Good Collar | 善良な学生 | 暗黒街の新帝王は15歳!冷血・残忍・少年犯罪組織の恐怖!! | ジョン・スペンサー チャールズ・S・ダットン | マリオ・ディレオ | デニス・クーパー |
| #6 | Shadow in the Dark | 闇の中の影 | 真夜中のサイコキラーを追え! | エド・ローター ジャック・ティボー | クリストファー・クロウ | チャック・アダムソン |
| #7 | El Viejo | 老人 | 復讐のガンマン・最後の決闘! | ウィリー・ネルソン スティーヴ・ブシェミ | アーロン・リップシュタット | Alan Moskowitz |
| #8 | Better Living Through Chemistry | 化学が築く、より良い生活 | 暴走族ディスコ大銃撃戦! | ヴィクター・ラヴ ロブ・ニルソン | レオン・イチャソ | 原案: Ken Edwards & Harold Rosenthal 脚本: Michael Duggan & Dick Wolf |
| #9 | Baby Blues | 赤ん坊のブルース | 赤ちゃん密輸!悪徳弁護士の非情な商売 | スタンリー・トゥッチ ハリー・フット | ダン・アティアス | 原案: Michael Duggan & Dick Wolf 脚本: Michael Duggan |
| #10 | Streetwise | 世渡り | 売春ファミリー・血の制裁! | ビル・パクストン ウェズリー・スナイプス トム・マーデロシアン | Fred Walton | Dennis Cooper |
| #11 | Forgive Us Our Debts | 贖罪 | 黒いドレスの殺人者 | ガイ・ボイド D・W・モフェット | Jan Eliasberg | Gustave Reininger |
| #12 | Down for the Count,Part 1 | ノックアウト 前編 | 賭ボクシング博を暴け 破滅へのテンカウント 前編 | ドン・キング マーク・ブリーランド | Richard Compton | 原案: Dick Wolf 脚本: John Schulian & Dick Wolf |
| #13 | Down for the Count,Part 2 | ノックアウト 後編 | 賭ボクシング博を暴け 破滅へのテンカウント 後編 | ロバート・パストレリ ジョー・ダレッサンドロ クリス・エリオット | Richard Compton | 原案: Dick Wolf 脚本: John Schulian & Dick Wolf |
| #14 | Cuba Libre | キューバ解放 （同名のカクテルもあり） | 非情テロリスト軍団を叩け! | ウィリー・コロン ビーソン・キャロル | バージル・W・ヴォーゲル | Michael Berlin & Eric Estrin |
| #15 | Duty and Honor/The Savage | 義務と名誉 （この2つの語が組み合わさると軍関係のことを意味する）旧題：残忍な者 | 娼婦連続殺人事件の謎 | ハイン・S・ニョール ヘレナ・ボナム＝カーター ジュディス・マリナ ブラッド・サリヴァン | ジョン・ニコレラ | Marvin Kupfer |
| #16 | Theresa | テレサ | 女医テレサ・引き裂かれた白衣 | ヘレナ・ボナム＝カーター ザック・グルニエ ブラッド・ドゥーリフ | バージル・W・ヴォーゲル | Pamela Norris |
| #17 | The Afternoon Plane | 午後の飛行機 | 灼熱の死闘・宿敵カルデロンを撃て!! | ジョン・レグイザモ ヴィンセント・ドノフリオ | David Jackson | David Jackson |
| #18 | Lend Me An Ear | いいか、よく聞け | 視聴指令!巨大シンジケートの秘密を暴け | ジョン・グローヴァー | James Quinn | 原案: Dick Wolf 脚本: Michael Duggan |
| #19 | Red Tape | お役所仕事 | 流血!死の捜査令状 | ルー・ダイアモンド・フィリップス アネット・ベニング ヴィゴ・モーテンセン | Gabrielle Beaumont | 原案: Dennis Cooper 脚本: Jonathan Polansky |
| #20 | By Hooker By Crook | 売春婦と悪党 | 危険なマドンナ・超高級コールガール組織の謀略 | メラニー・グリフィス ヴェロニカ・カートライト ジョージ・タケイ ルー・アルバーノ | ドン・ジョンソン | 原案: Dick Wolf 脚本: John Schulian |
| #21 | Knock Knock… Who's There? | コンコン、誰かいますか? | 疑惑の女!美人捜査官決別の銃口 | エリザベス・アシュレイ イアン・マクシェーン | Tony Wharmby | 原案: Dick Wolf 脚本: John Schulian |
| #22 | Viking Bikers From Hell | 地獄から来た、いかついバイク乗り | 史上最強!地獄から来たターミネーター | ジョン・マトゥザック キム・コーツ ソニー・ランダム | James Quinn | 原案: Walter Kurtz 脚本: Michael Duggan & Dick Wolf |
| #23 | Everybody's in Showbiz | この世はすべてショー・ビジネス （ザ・キンクスの同名アルバムからの引用） | 殺意のカーテンコール | マイケル・カーマイン ベニチオ・デル・トロ | Richard Compton | 原案: David Cooper & Reinaldo Povod 脚本: David Burke |
| #24 | Heroes of the Revolution | 革命の英雄 | 女刑事ジーナの復讐!! | ジェローン・クラッベ | Gabrielle Beaumont | 原案: Dick Wolf 脚本: John Schulian |