stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
特捜刑事マイアミ・バイスのエピソード一覧
シーズン1（1984年～1985年） > 第9話「フロリダ大湿原人質救出作戦」

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
シーズン１　第９話
サブタイトル: フロリダ大湿原人質救出作戦
原題: Glades
初回放映: 1984年11月30日
| ゲスト出演 | 出演 | 役名 | 配役 |
| ゲスト出演 | キース・ザラバッカ | ジョーイ・ブラムレット | 裁判の証人 |
| ゲスト出演 | マーガレット・ホイットン | キャシー・ブラムレット | ブラムレットの妻 |
| ゲスト出演 | ジョン・パンコウ | フロイド・ヒギンズ | エンリケ・ルイスの子分 |
| ゲスト出演 | ジェイ・パターソン | ビリー・ジョー・ヒギンズ | フロイドの弟 |
監督: スタン・レイサン
脚本: レックス・ウェイナー アラン・ウェイスベッカー
脚本統括: ジョエル・サーノウ
前エピソード: ボートレースに隠された麻薬密輸ルート　
次エピソード: 潜入！売春組織 女刑事ジーナの危機
使用された楽曲
| アーティスト名 | タイトル | 邦題 |
| --- | --- | --- |
| アニマルズ | We Got to Get Out of This Place | 朝日のない街 |
| INXS | I Send a Message | メッセージ |
| トミー・ショウ | Girls with Guns | ガールズ・ウィズ・ガン　 |
| ジャン・ミッシェル・ジャール | Wooloomooloo | ウールームールー |
冒頭の街の映像は「ナイトホークス」(1981年 シルベスター・スタローン主演)のフィルムを流用している。
クロケットが「ソニー・ベイツ」を名乗るのは本作と第3話「クールな配達屋」の2エピソードのみ。
タブスは「リロイ・リース」を名乗る。この潜入名を使うのは一回限り。
冒頭でブラムレットがテレビで見ているのは「わんわん保安官」“The Deputy Dawg Show”という1960年代のアニメで、主人公はフロリダ州の保安官。
シーズン1（1984年～1985年） > 第10話「潜入！売春組織 女刑事ジーナの危機」

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
シーズン１　第１０話
サブタイトル: 潜入！売春組織 女刑事ジーナの危機
原題: Give a Little, Take a Little
初回放映: 1984年12月7日
| ゲスト出演 | 出演 | 役名 | 配役 |
| ゲスト出演 | バート・ヤング | ルポ・ラミレス | 売春組織のボス |
| ゲスト出演 | マイケル・マドセン | サリー・アルヴァラード | 売人 |
| ゲスト出演 | トニー・プラナ | シンコ | ラミレスの子分 |
| ゲスト出演 | レニー・フォン・ドーレン | ボブ・リッカート | 倉庫の見張り |
| ゲスト出演 | テリー・オクィン | リチャード・ケイン | 弁護士 |
| ゲスト出演 | ジャクリーン・ブルックス | コーエン | 判事 |
監督: ボビー・ロス
脚本: チャック・アダムソン
前エピソード: フロリダ大湿原人質救出作戦
次エピソード: 麻薬汚染を暴け！虚飾の上流階級
使用された楽曲
| アーティスト名 | タイトル | 邦題 |
| --- | --- | --- |
| ティナ・ターナー | Better Be Good to Me | ベター・ビー・グッド・トゥ・ミー |
| エタ・ジェイムズ | You Want More |  |
| ブライアン・レイ | Today's a Beginning |  |
タブスの1964年型キャデラック・ドゥビルが初登場する。
シンコ役のトニー・プラナは「ズートスーツ」(1981)でエドワード・ジェームズ・オルモスと共演した。
シーズン1（1984年～1985年） > 第11話「麻薬汚染を暴け！虚飾の上流階級」

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
シーズン１　第１１話
サブタイトル: 麻薬汚染を暴け！虚飾の上流階級
原題: Little Prince
初回放映: 1984年12月14日
| ゲスト出演 | 出演 | 役名 | 配役 |
| ゲスト出演 | メアリーアン・プランケット | メアリー・マクダーモット | ジョーゲンセンのパートナー |
| ゲスト出演 | ポール・ローブリング | マーク・ジョーゲンセン | 資産家 |
| ゲスト出演 | ミッチェル・リヒテンシュタイン | マーク・ジョーゲンセンJr. | ジョーゲンセンの息子 |
| ゲスト出演 | ジャンカルロ・エスポジート | ルーサー | 売人 |
| ゲスト出演 | マリオ・エルネスト・サンチェス | ジミー | リムジンの運転手 |
監督: アラン・J・レヴィ
脚本: ウェンディ・コゼン ジョエル・サーノウ
前エピソード: 潜入！売春組織 女刑事ジーナの危機
次エピソード: 明日なき暴走！チンピラ運び屋を追い詰めろ
使用された楽曲
| アーティスト名 | タイトル | 邦題 |
| --- | --- | --- |
| フランキー・ゴーズ・トゥ・ハリウッド | Relax (U.S.Mix version) | リラックス |
| トッド・ラングレン | Tiny Demons | タイニィ・デーモン |
| オートグラフ | Turn Up the Radio |  |
ジョーゲンセンの屋敷は「スカーフェイス」(1983年）でも使用された。スターアイランドと呼ばれる人工島にあったが、2012年に760万ドルで売却されその後解体された。
この屋敷の西側はロージー・オドネル、一軒挟んだ北側はグロリア・エステファンが所有し、島にはマドンナ、シルヴェスター・スタローン、ウィル・スミスなどの別荘がある。ドン・ジョンソンもマイアミバイスの撮影中にこの島に住んでいた。
リムジンの運転手役のマリオ・エルネスト・サンチェスは異なる役で5エピソードに出演し、映画「マイアミ・バイス」(2006)ではイザベラの用心棒を演じた。
貸倉庫の前でごみを捨てていく白いバンは、S1・7話「地対空ミサイル強奪!武器密輸ルートを追え」でスワイテクとジートが空港で使用したのと同じ車両。
シーズン1（1984年～1985年） > 第12話「明日なき暴走！チンピラ運び屋を追い詰めろ」

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
シーズン１　第１２話
サブタイトル: 明日なき暴走！チンピラ運び屋を追い詰めろ
原題: Milk Run
初回放映: 1985年1月4日
| ゲスト出演 | 出演 | 役名 | 配役 |
| ゲスト出演 | エヴァン・ハンドラー | ルイス・マルティネス | 少年 |
| ゲスト出演 | アル・シャノン | エディ・リヴァース | 少年 |
| ゲスト出演 | ジョン・カペロス | アンディ・スローン | 公選弁護人　 |
| ゲスト出演 | アレクシス・アルゲリョ | ペペ・モヤ | ボクシングジムのマネージャー |
| ゲスト出演 | エリック・ボゴシアン | ズィーク | モヤの子分 |
| ゲスト出演 | レインボウ・ハーヴェスト | アンジェラ | サンテリアの信者　 |
監督: ジョン・ニコレラ
脚本: アリソン・ホック
前エピソード: 麻薬汚染を暴け！虚飾の上流階級
次エピソード: ドラゴン・マフィア上陸！地獄の三角地帯から来た闇将軍　
使用された楽曲
| アーティスト名 | タイトル | 邦題 |
| --- | --- | --- |
| ZZトップ | Legs | レッグス |
| フェルナンディート・ヴィジャローナ | Feliz Cumbe |  |
| パット・ベネター | Hit Me with Your Best Shot | 強気で愛して |
原題の"Milk Run" とは、決められたルートを巡回してミルクを集荷することの呼称。麻薬密輸のルートを表している。
「おれは菜食主義者だ」というタブスのセリフは、ベジタリアンであるフィリップ・マイケル・トーマス自身の言葉である。
ジーナとトルーディが一度も登場しないエピソード。
麻薬の取引場所となるセネターホテルは、1939年に建てられたアールデコ様式のホテルだったが、老朽化により撮影から3年後の1988年に解体された。
本シリーズでは珍しく雨が降るシーンが見られる。
シーズン1（1984年～1985年） > 第13話「ドラゴン・マフィア上陸！地獄の三角地帯から来た闇将軍」

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
シーズン１　第１２話
サブタイトル: ドラゴン・マフィア上陸！地獄の三角地帯から来た闇将軍　
原題: Golden Triangle (Part I)
初回放映: 1985年1月11日
| ゲスト出演 | 出演 | 役名 | 配役 |
| ゲスト出演 | ロビン・ジョンソン | キャンディ・ジェームズ | コールガール |
| ゲスト出演 | ジョン・シュナイダー | アルバート・ザルボ | 金庫破り |
監督: ジョーグ・スタンフォード・ブラウン
脚本: ジョセフ・ガン
前エピソード: 明日なき暴走！チンピラ運び屋を追い詰めろ
次エピソード: 宿命の闘い！地獄の三角地帯から来た闇将軍
使用された楽曲
| アーティスト名 | タイトル | 邦題 |
| --- | --- | --- |
| ドリー・パートン | Great Balls of Fire | 火の玉ロック　 |
初回放映時のタイトルは”Score”だった。次のエピソードと繋がっているが、前編ではなく独立したエピソードとして作られた。再放送の際に前後編に改変した。
イギリスでのDVD販売ではR18のレイティング(年齢制限）がかけられた。キャステロが格闘シーンで使う"Double ear clap"(両手の平で敵の両耳を叩き鼓膜を破る技）を若者たちが真似するのを恐れたためである。
キャステロが妻メイ・インの写真を渡され見つめるシーンは、実はヤン・ハマーの写真だったという。
シーズン1（1984年～1985年） > 第14話「宿命の闘い！地獄の三角地帯から来た闇将軍」

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
シーズン１　第１４話
サブタイトル: 宿命の闘い！地獄の三角地帯から来た闇将軍
原題: Golden Triangle (Part II)
初回放映: 1985年1月18日
| ゲスト出演 | 出演 | 役名 | 配役 |
| ゲスト出演 | ケイ・ルーク | ラオ・リー | 将軍 |
| ゲスト出演 | ジョアン・チェン | メイ・イン | キャステロの元妻 |
| ゲスト出演 | ジョン・サントゥッチ | デイル・メントン | 元CIA |
| ゲスト出演 | ジェームズ・サイトウ | ハゥウィー・ウォン | 麻薬売買の仲介人 |
| ゲスト出演 | ピーター・クォン | ラオ・リーの孫 | ラオ・リーの孫 |
| ゲスト出演 | ジュリオ・オスカー・メチョソ | レスター・コスコ | 盗聴技術者 |
監督: デヴィッド・アンスポー
脚本: モーリス・ハーレイ、マイケル・マン
前エピソード: ドラゴン・マフィア上陸！地獄の三角地帯から来た闇将軍
次エピソード: 運び屋のブルース
使用された楽曲
| アーティスト名 | タイトル | 邦題 |
| --- | --- | --- |
| ブルース・プロジェクト | Catch the Wind | キャッチ・ザ・ウインド |
| ファストフォーワード | Watermusic II |  |
| ザ・コースターズ | Poison Ivy | ポイズン・アイビー |
| ザ・ボベッツ | Mr. Lee | ミスター・リー |
放映時のタイトルは”Golden Triangle”だった。前エピソードから続くストーリーだが、後編ではなく独立したエピソードとして作られた。前後編として扱われるようになったのは再放送からである。
マイケル・マンが脚本に携わっており、シリーズの中でも異色のストーリーとして知られる。
元CIAのメントンを演じるジョン・サントゥッチは元金庫泥棒で、前編のホテルの貸金庫の警備に関する技術指導をした。マイケル・マン監督の「ザ・クラッカー/真夜中のアウトロー」でデビューした。
スワイテクとジートの害虫駆除業者を装ったバン(Bag Van)が初登場する。
スワイテクとジートがクロケットのパワーボートを使って洋上から監視する。クロケット以外の人物がパワーボートを使う唯一のエピソードである。
盗聴の専門家のレスター・コスコ(ジュリオ・オスカー・メチョソ)の出番はこのエピソードが最後となった。
シーズン1（1984年～1985年） > 第15話「運び屋のブルース」

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
シーズン１　第１５話
サブタイトル: 運び屋のブルース
原題: Smuggler's Blues
初回放映: 1985年1月
| ゲスト出演 | 出演 | 役名 | 配役 |
| ゲスト出演 | グレン・フライ | ジミー・コール | 運び屋 |
| ゲスト出演 | リチャード・ジェンキンス | エド・ウォーターズ | DEA捜査官 |
| ゲスト出演 | ハイメ・サンチェス | グロセロ | 麻薬組織のボス |
| ゲスト出演 | リチャード・エドソン | ウェイヴィーデイヴィー | メカニック |
| ゲスト出演 | ロン・ヴォーター | チャールズ・ジョーンズ | 殺人課の刑事 |
| ゲスト出演 | ネルソン・オラマス | サム | 爆発物処理班 |
監督: ポール・マイケル・グレーザー
脚本: ミゲル・ピニェロ
前エピソード: 宿命の闘い！地獄の三角地帯から来た闇将軍
次エピソード: 美少女売春！危ない復讐ゲーム
使用された楽曲
| アーティスト名 | タイトル | 邦題 |
| --- | --- | --- |
| レッド・ライダー　　 | Lunatic Fringe | ルナティック・フリンジ |
| マスカラ | Baja |  |
| グレン・フライ | Smuggler's Blues | 運び屋のブルース |
| ボブ・シーガー&ザ・シルヴァー・ブレット・バンド | Come to Poppa | カム・トゥ・ポッパ |
イーグルスのグレン・フライがゲスト出演している。
マイケル・マンは車のラジオから流れるグレン・フライの”Smuggler's Blues” を聴きながら運び屋の物語を思い付き、ミゲル・ピニェロに脚本を依頼したという。
この脚本は映画「マイアミ・バイス」(2006)の原案にもなった。
ポール・マイケル・グレーザーが監督した3エピソードのうちの一つ。
爆発物処理班のサムを演じるネルソン・オラマスは元警察官である。S2・22話「終りなき血の報復・全面戦争!バイス対カルデロン一家!!」でも爆弾処理班を演じた。「マイアミ5」(1986)では警官役で出演し、「バッドボーイズ」(1995)と「マイアミ・バイス」(2006)にテクニカルアドバイザーとして参加した。
冒頭で爆破されるハウスボートはかつてベティ・デイヴィスが所有していたもの。（ベティ・グレイブル説もある）ポンプで常に海水を汲み出さないと沈んでしまうほど老朽化が進み解体処分する予定だったが、NBCが500ドルで買い取り撮影に使用した。(メーキング映像)
DEA(リチャード・ジェンキンズ)と面会する場所は1927年に建てられたフロリディアン・ホテルが使われた。撮影時には廃墟となっており内部は害虫やカビが酷く、害虫駆除業者が燻蒸処理をしたという。翌年には取り壊された。
コロンビアのカルタヘナは、プエルトリコのサンフアンで撮影が行なわれた。
タブスのキャデラックのコンバーチブルトップを閉じた姿が見られるのはこのエピソードのみ。
シーズン1（1984年～1985年） > 第16話「美少女売春！危ない復讐ゲーム」

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
シーズン１　第１６話
サブタイトル: 美少女売春！危ない復讐ゲーム
原題: Rites of Passage
初回放映: 1985年2月8日
| ゲスト出演 | 出演 | 役名 | 配役 |
| ゲスト出演 | パム・グリア | ヴァレリー・ゴードン | NY市警の刑事 |
| ゲスト出演 | テリー・ファーマン | ダイアン・ゴードン | ヴァレリーの妹 |
| ゲスト出演 | ジョン・タトゥーロ | デヴィッド・トレイナー | 売春組織のボス |
| ゲスト出演 | デヴィッド・ソーントン | ライル | トレイナーの部下 |
| ゲスト出演 | マリオ・エルネスト・サンチェス | ロベルト・マルケス | 外交官 |
監督: デヴィッド・アンスポー
脚本: ダニエル・パイン
前エピソード: 運び屋のブルース
次エピソード: 恐怖の24時間！大乱射マシンガンパニック
使用された楽曲
| アーティスト名 | タイトル | 邦題 |
| --- | --- | --- |
| ザ・レッズ | Waiting for You |  |
| ザ・レッズ | Beat Away |  |
| ザ・レッズ | Till the End |  |
| ロックウェル | Change Your Ways | チェンジ・ユア・ウェイズ |
| フォーリナー | I Want to Know What Love Is | アイ・ウォナ・ノウ　　 |
タブスが初めて「リカルド・クーパー」を名乗る。これ以後彼の潜入捜査用の偽名として定着した。
外交官役のマリオ・エルネスト・サンチェスは、映画「マイアミ・バイス」(2006)でイザベラの用心棒を演じた。
パム・グリアとフィリップ・マイケル・トーマスは偶然にも生年月日が同じ(1949年5月26日)である。
3曲使われているザ・レッズは、マイケル・マンが製作総指揮に加わった「マイアミ5」(1986)に曲を提供し、監督作の「刑事グラハム/凍りついた欲望」(1988)ではオリジナルスコアを作曲した。
シーズン1（1984年～1985年） > 第17話「恐怖の24時間！大乱射マシンガンパニック」

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
シーズン１　第１７話
サブタイトル: 恐怖の24時間！大乱射マシンガンパニック
原題: The Maze
初回放映: 1985年2月22日
| ゲスト出演 | 出演 | 役名 | 配役 |
| ゲスト出演 | ジェイ・O・サンダース | ティム・デュリエ | バイスの刑事 |
| ゲスト出演 | ジョー・モートン | ジャック・デイヴィス | 特殊部隊の隊長 |
| ゲスト出演 | ヴィング・レイムス | ジョージ | 不法移民者 |
| ゲスト出演 | ガーセル・ボヴェイ＝ニロン | ガブリエラ | ジョージの妹 |
| ゲスト出演 | アドルフ・キノーネス | ぺぺ | ダンサー |
監督: ティム・ジンネマン
脚本: マイケル・エリック・ステイン
前エピソード: 美少女売春！危ない復讐ゲーム
次エピソード: 爆発コンビ大奮戦！おもしろ刑事危機一髪
使用された楽曲
| アーティスト名 | タイトル | 邦題 |
| --- | --- | --- |
| アフリカ・バンバータ | Renegades of Funk | レネゲイズ・オブ・ファンク |
| フィリップ・M・トーマス(本人のアカペラ) | Livin' the Book of My Life |  |
| ポリス | Tea in the Sahara | サハラ砂漠でお茶を |
タブスが廃墟まで歩くときに歌う”Livin' the Book of My Life” は、フィリップ・マイケル・トーマス本人の曲で彼のアルバムに収録されている。
ヴィング・レイムスはこのとき26歳だった。
デュリエが言う『半年前は無法地帯だったのに、こんなに賑やかになったのは我々マイアミバイスのおかげだ』というセリフは、寂れていた街がこのドラマのおかげで復興したことを仄めかしている。
舞台となった建物「迷路」はノースビーチ 74th.stとオーシャンテラス角にあったブルーウォーターズホテル。S2・17話「妖艶!美人捜査官の疑惑 超A級テロリストを撃て!!」で再び使用し、その翌年の1987年に解体された。
シーズン1（1984年～1985年） > 第18話「爆発コンビ大奮戦！おもしろ刑事危機一髪」

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
シーズン１　第１８話
サブタイトル: 爆発コンビ大奮戦！おもしろ刑事危機一髪
原題: Made For Each Other
初回放映: 1985年3月8日
| ゲスト出演 | 出演 | 役名 | 配役 |
| ゲスト出演 | エレン・グリーン | ダーレーン | スワイテクの恋人 |
| ゲスト出演 | マーク・リン・ベイカー | バリー・ゴールド | オーディオ店の店主 |
| ゲスト出演 | マーティン・フェレロ | イズィー・モレノ | 情報屋 |
| ゲスト出演 | チャーリー・バーネット | ヌーギー・ラモント | 情報屋 |
| ゲスト出演 | カーラ・タンバレッリ | アンプル・アニー | ヌーギーの恋人 |
| ゲスト出演 | ジョニー・ヘルナンデス | ジョン・コステラーダ | 盗品ディーラー |
| ゲスト出演 | ニコラス・ウーデソン | アーティー・クロス | 偽札作りのプロ |
監督: ロブ・コーエン
脚本: アラン・ウェイスベッカー ジョエル・サーノウ　　
前エピソード: 恐怖の24時間！大乱射マシンガンパニック
次エピソード: 暴行！強奪！人妻をおそう恐怖の侵入者
使用された楽曲
| アーティスト名 | タイトル | 邦題 |
| --- | --- | --- |
| バレット・ストロング | (Money) That's What I Want | マネー |
| エルヴィス・プレスリー | Treat Me Nice | やさしくしてね |
| エルヴィス・プレスリー | Rubberneckin' | ラバー・ネッキン |
スワイテクとジートがメインのエピソード。
コステラーダを演じるジョニー・ヘルナンデスは、1979年にダニー・エルフマンが結成したロックバンドのオインゴ・ボインゴのドラム担当だった。本シリーズは２作に出演した。
”Miami vice”のロゴ入りジャケットを着た女性の後ろ姿がオープニングタイトルに挿入され話題になった。テレビ局に問い合わせが殺到したため放送は一度きりで、再放送、VHSソフト、DVDソフト、配信等では通常版に差し替えられている。ジャケットは撮影スタッフ用に配布されたものだった。テレビ東京でも放送された。
撮影を開始して間もなくフィリップ・マイケル・トーマスが足首を捻挫したため、タブスが出番は冒頭のみとなった。次エピソードも登場しない。
監督のロブ・コーエンの後の代表作には「ワイルド・スピード」や「トリプルX」などがある。
シーズン1（1984年～1985年） > 第19話「暴行！強奪！人妻をおそう恐怖の侵入者」

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
シーズン１　第１９話
サブタイトル: 暴行！強奪！人妻をおそう恐怖の侵入者
原題: The Home Invadrs
初回放映: 1985年3月15日
| ゲスト出演 | 出演 | 役名 | 配役 |
| ゲスト出演 | ジャック・キーホー | ジョン・マローン | 強盗殺人課の刑事 |
| ゲスト出演 | イーサイ・モラレス | ピート・ロマノ | 強盗、駐車係 |
| ゲスト出演 | デヴィッド・パトリック・ケリー | ジェリー | 強盗 |
| ゲスト出演 | ポール・カルデロン | ニッキー | 強盗 |
| ゲスト出演 | ブレント・ジェニングス | ヒュー・ヘラティ | 強盗殺人課の刑事 |
| ゲスト出演 | シルヴィア・マイルズ | ミュリエル・ゴールドマン夫人 | 美容院の客 |
監督: アベル・フェラーラ
脚本: チャック・アダムソン
原案: フランク・ホヒマー
前エピソード: 爆発コンビ大奮戦！おもしろ刑事危機一髪
次エピソード: 無差別殺人！戦慄のショットガン
使用された楽曲
| アーティスト名 | タイトル | 邦題 |
| --- | --- | --- |
| スライ&ロビー | Destination Unknown |  |
| シーラ・Ｅ | The Glamorous Life | グラマラス・ライフ |
この脚本はフランク・ホヒマーの犯罪小説 ”The Home Invaders” を基に、チャック・アダムソンが脚色した。ホヒマーは「ザ・クラッカー/真夜中のアウトロー」の原作者でシカゴの元宝石泥棒、アダムソンはシカゴ市警の元刑事である。
タブスが一度も登場しないエピソード。前エピソードの撮影中にフィリップ・マイケル・トーマスが足首を捻挫したためで、休暇でニューヨークに里帰りしている設定となった。
シーズン1（1984年～1985年） > 第20話「無差別殺人！戦慄のショットガン」

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
シーズン１　第２０話
サブタイトル: 無差別殺人！戦慄のショットガン
原題: Nobody Lives Forever
初回放映: 1985年3月29日
| ゲスト出演 | 出演 | 役名 | 配役 |
| ゲスト出演 | キム・グライスト | ブレンダ | クロケットの恋人 |
| ゲスト出演 | マイケル・カーマイン | スネーク | チンピラ |
| ゲスト出演 | ジャンカルロ・エスポジート | リッキー | 　〃 |
| ゲスト出演 | フランク・ミリタリー | エース | 　〃 |
| ゲスト出演 | マーティン・フェレロ | イズィー・モレノ | 情報屋 |
| ゲスト出演 | ピーター・フリードマン | モーガン | マフィアのボス |
| ゲスト出演 | ガスマノ・セサレッティ | ポーリー |  |
監督: ジム・ジョンストン
脚本: エドワード・ディロレンツォ
前エピソード: 暴行！強奪！人妻をおそう恐怖の侵入者
次エピソード: 高性能サブマシンガン大量密輸！楽園に迫る死の商人の影
使用された楽曲
| アーティスト名 | タイトル | 邦題 |
| --- | --- | --- |
| ジョージ・サラグッド&ザ・デストロイヤーズ | Bad To the Bone |  |
| グレン・フライ　　 | New Love |  |
| ブッカー・T&ザ・MG's　 | Green Onions | グリーン・オニオンズ |
| レッド・セブン | Heartbeat | ハートビート |
クロケットのSt.ヴィトスダンス号（St.Vitus Dance)が洋上をセーリングする姿が見られる。
クロケットとジーナの親密な関係が描かれるのはS1・8話「ボートレースに隠された麻薬密輸ルート」までで、このエピソードで終止符を打つ形になった。
ポーリー役のガスマノ・セサレッティはイタリア生まれの写真家、映像作家。マイケル・マンの多くの作品に参加している。
シーズン1（1984年～1985年） > 第21話「高性能サブマシンガン大量密輸！楽園に迫る死の商人の影」

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
シーズン１　第２１話
サブタイトル: 高性能サブマシンガン大量密輸！楽園に迫る死の商人の影
原題: Evan
初回放映: 1985年5月3日
| ゲスト出演 | 出演 | 役名 | 配役 |
| ゲスト出演 | ウィリアム・ラス | エヴァン・フリード | DEA捜査官 |
| ゲスト出演 | アル・イスラエル | ガズマン | 武器ディーラー |
| ゲスト出演 | クリストファー・マーニー | ウィルソン | ATFエージェント |
監督: ロブ・コーエン
脚本: ポール・ダイアモンド
前エピソード: 無差別殺人！戦慄のショットガン
次エピソード: 血の抗争！マフィア非情の暗殺指令
使用された楽曲
| アーティスト名 | タイトル | 邦題 |
| --- | --- | --- |
| ピーター・ガブリエル | The Rhythm of the Heat | リズム・オブ・ザ・ヒート |
| ピーター・ガブリエル | Biko | ビコ |
| ファッション | You Only Left Your Picture |  |
人気投票で必ず上位にランキングされる人気エピソード。
冒頭のイングラムMAC10の試射シーンはオパロッカエグゼクティブ空港の格納庫が使用された。本シリーズでは計4回使用され、「バッドボーイズ」(1995)のクライマックスシーンに使われたあと解体された。
ナチス信仰者が出てくるため、Tubi TVでは配信されていない。
ゲイを差別する表現があるため、カナダの一部の配信チャンネルで配信されていない。
シーズン1（1984年～1985年） > 第22話「血の抗争！マフィア非情の暗殺指令」

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
シーズン１　第２２話
サブタイトル: 血の抗争！マフィア非情の暗殺指令
原題: Lombard
初回放映: 1985年5月10日
| ゲスト出演 | 出演 | 役名 | 配役 |
| ゲスト出演 | デニス・ファリーナ | アルバート・ロンバード | マフィアのボス |
| ゲスト出演 | ネッド・アイゼンバーグ | フレデリコ・リブリージ | リブリージファミリーの後継者 |
| ゲスト出演 | ジョン・サントゥッチ | チャーリー・フスコ | ロンバードの子分 |
| ゲスト出演 | マイケル・デロレンツォ | サルヴァドーレ・ロンバード | ロンバードの息子 |
| ゲスト出演 | ジョン・バウマン | オージー | ロンバードの同業者　 |
| ゲスト出演 | ヴィト・ルギニス | － | 出頭令状送達人 |
監督: ジョン・ニコレラ
脚本: ジョエル・サーノウ
前エピソード: 高性能サブマシンガン大量密輸！楽園に迫る死の商人の影　
次エピソード: マンハッタン大銃撃戦！摩天楼を駆けぬけるフロリダの熱い風（シーズン2）
使用された楽曲
| アーティスト名 | タイトル | 邦題 |
| --- | --- | --- |
| ミリー・スモール | My Boy Lollipop | マイ・ボーイ・ロリポップ |
| U2 | Wire |  |
ロンバードを演じるデニス・ファリーナはシカゴ警察の元警官で、マイケル・マン監督の「ザ・クラッカー/真夜中のアウトロー」(1981)で俳優に転向した。
ロンバードの部下を演じるジョン・サントゥッチは元金庫泥棒で、「ザ・クラッカー」でテクニカルアドバイザーを担当したのを機に映画界に転向した。
隠れ家にトラックが突入するときの運転席からの映像は、S1・21話「高性能サブマシンガン大量密輸!楽園に迫る死の商人の影」のフィルムを流用している。
ラストシーンでロンバードを追跡する殺し屋は、S1・7話「地対空ミサイル強奪!武器密輸ルートを追え」でリタが呼び出した殺し屋と同じ男である。
シーズン2（1985年～1986年）

| シーズン2（全22話）> 話数 | シーズン2（全22話）> 通算 | シーズン2（全22話）> サブ邦題 | シーズン2（全22話）> 原題 | シーズン2（全22話）> 米国初回放映日 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 23 | マンハッタン大銃撃戦！摩天楼を駆けぬけるフロリダの熱い風 | Prodigal Son | 1985年9月27日 |
| 2 | 24 | 謎の教団・血の復讐！警官連続殺人事件 | Whatever Works | 1985年9月28日 |
| 3 | 25 | フロリダ沖大銃撃戦！引退刑事の執念 | Out Where the Buses Don't Run | 1985年10月5日 |
| 4 | 26 | 真夜中の銃声！女刑事トルーディの選択 | The Dutch Oven | 1985年10月25日 |
| 5 | 27 | 極秘文章奪回！若妻を狙う殺し屋の銃口 | Buddies | 1985年11月1日 |
| 6 | 28 | 極秘クラブ・愛欲のスキャンダルを撃て！！ | Junk Love | 1985年11月8日 |
| 7 | 29 | 蘇った悪魔の教祖！美女誘拐事件にひそむゾンビの呪い！！ | Tale of the Goat | 1985年11月15日 |
| 8 | 30 | 二重スパイ抹殺指令！暗躍・フロリダ国際諜報戦！！ | Bushido | 1985年11月22日 |
| 9 | 31 | レイプ犯を追いつめろ！女刑事ジーナ怒りの銃弾 | Bought and Paid For | 1985年11月29日 |
| 10 | 32 | ベトナム・コネクション 地獄の戦場から奪った白い悪夢 | Back In The World | 1985年12月6日 |
| 11 | 33 | だましのテクニック！汚れた大金を狙え！！ | Phil the Shill | 1985年12月13日 |
| 12 | 34 | 真夏のセクシーレディ！灼けた肌にひそむ魔性の罠！！ | Definitely Miami | 1985年12月14日 |
| 13 | 35 | 史上最大の闇取り引き！未亡人の危険な賭け！！ | Yankee Dollar | 1986年1月17日 |
| 14 | 36 | 白昼の凶弾！血に飢えたヒットマンを追え！！ | One Way Ticket | 1986年2月24日 |
| 15 | 37 | 潜入！フロリダ性風俗地帯 謎の連続放火殺人犯を追え！！ | Little Miss Dangerous | 1986年1月31日 |
| 16 | 38 | 激突！死のカーチェイス　真夜中の娼婦惨殺事件 | Florence Italy | 1985年2月14日 |
| 17 | 39 | 妖艶！美人捜査官の疑惑 超A級テロリストを撃て！！ | French Twist | 1986年2月16日 |
| 18 | 40 | 腐敗の法廷・追い詰められた判事 最後の決断！！ | The Fix | 1986年3月7日 |
| 19 | 41 | 謎の美女からの危険なメッセージ！消えた300万ドル！！ | Payback | 1986年3月14日 |
| 20 | 42 | VIP暗殺計画！楽園を襲うテロの嵐 | Free Verse | 1986年4月4日 |
| 21 | 43 | フロリダ大海賊団！富豪の危険なゲーム | Trust Fund Pirates | 1986年5月2日 |
| 22 | 44 | 終りなき血の報復・全面戦争！バイス対カルデロン一家！！ | Sons and Lovers | 1986年5月9日 |
シーズン2（1985年～1986年） > 第１話「マンハッタン大銃撃戦！摩天楼を駆けぬけるフロリダの熱い風」

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
シーズン2　第１話
サブタイトル: マンハッタン大銃撃戦！摩天楼を駆けぬけるフロリダの熱い風
VHSリリース: マイアミ・バイス2 / ニューヨーク・コネクション
原題: Prodigal Son
初回放映: 1985年9月27日
| ゲスト出演 | 俳優 | 役名 | 配役 |
| ゲスト出演 | スーザン・ヘス | マーガレット | ギャラリーの助手、情報収集屋 |
| ゲスト出演 | パム・グリア | ヴァレリー・ゴードン | NY市警の刑事 |
| ゲスト出演 | ペン・ジレット | ジミー・ボージャス | 仲介人 |
| ゲスト出演 | ジェームズ・ルッソ | フランク・サッコ | 麻薬ディーラー |
| ゲスト出演 | ミゲル・ピニェロ | エステヴァン・レヴィア | 麻薬ディーラー |
| ゲスト出演 | ルイス・ガスマン | ミゲル・レヴィア | エステヴァンの弟 |
| ゲスト出演 | ポール・カルデロン | ガブリエル | レヴィアの手下、殺し屋 |
| ゲスト出演 | ビル・スミトロヴィッチ | バー | DEA捜査官（マイアミ） |
| ゲスト出演 | アンソニー・ヒールド | レネ | DEA捜査官（NY) |
| ゲスト出演 | チャールズ・S・ダットン　 | ピアソン | NY市警の警部 |
| ゲスト出演 | ピーター・アレン | － | 撮影スタジオのスタッフ |
| ゲスト出演 | ゾーイ・タマリス | ミランダ | ボージャスの客 |
| ゲスト出演 | ジーン・シモンズ | ニュートン・ウィンザー・ブレード | 麻薬ディーラー |
| ゲスト出演 | ケヴィン・アンダーソン | ”ブルーマン” | ストリートパフォーマー |
| ゲスト出演 | ジュリアン・ベック | J・B・ジョンストン | 銀行家 |
監督: ポール・マイケル・グレイザー
脚本: ダニエル・パイン
前エピソード: 血の抗争！マフィア非情の暗殺指令（シーズン1）
次エピソード: 謎の教団・血の復讐！警官連続殺人事件
使用された楽曲
| アーティスト名 | タイトル | 邦題 |
| --- | --- | --- |
| ビリー・オーシャン | Caribbean Queen | カリビアン・クイーン |
| トラフィック | Glad | グラッド |
| ザ・システム | The Pleasure Seekers |  |
| アーロン・ネヴィル | Tell It Like It Is | 恋はきどらず |
| グレン・フライ | You Belong to the City | ユー・ビロング・トゥ・ザ・シティ |
| ジョー・コッカー | Many Rivers to Cross | メニー・リヴァーズ・トゥ・クロス |
| U2 | Pride | プライド |
| ヒューイ・ルイス＆ザ・ニュース | Do You Believe in Love | ビリーブ・イン・ラブ |
| ファッション | Whitestuff |  |
| ルー・リード | Good Night, Ladies | グッドナイト・レディス |
| ゴー・ウェスト | Goodbye Girl | グッバイ・ガール |
| ブライアン・フェリー | Windswept | ウィンドスウェプト |
| リキッド・リキッド | Rubbermiro |  |
| フィル・コリンズ | Take Me Home | テイク・ミー・ホーム |
当初は1時間枠の予定だったが、監督のポール・マイケル・グレイザーの提案で2時間枠(本編約90分)に拡大した。彼が監督した3エピソードのうちの一つである。
シーズン1で麻薬王カルデロンを演じたミゲル・ピニェロがレヴィアファミリーの家長役で再び出演した。
ルイス・ガスマンとミゲル・ピニェロは共にニューヨークのイーストサイド育ちの友人だった。ピニェロの紹介でオーディションを受けたが「マイアミバイス」とは一体何なのか全く知らなかったという。S2・20話「VIP暗殺計画！楽園を襲うテロの嵐」では暗殺者を演じ2エピソードに出演した。
キッスのジーン・シモンズがゲスト出演している。シーズン2は有名ミュージシャンのゲスト出演が定番となった。
2015年の「ジミー・キンメル・ライブ!」に出演したドン・ジョンソンは、マイアミバイスで最も衝撃的だった事件を語った。
グレン・フライの「ユー・ビロング・トゥ・ザ・シティ」は本作のために作られた曲で、マイアミバイスのサントラに収録されている。
ジュリアン・ベックは撮影時に胃がんを患っており、放送日の2週間前に亡くなった。
パム・グリアとフィリップ・マイケル・トーマスは偶然にも生年月日が同じ(1949年5月26日)である。
冒頭のコロンビアのシーンは、ニューヨーク郊外にあるベアマウンテン州立公園で撮影された。
日本では「マイアミ・バイス2  ニューヨーク・コネクション」の邦題でVHSリリースされた。
シーズン2（1985年～1986年） > 第2話「謎の教団・血の復讐！警官連続殺人事件」

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
シーズン２　第話
サブタイトル: 謎の教団・血の復讐！警官連続殺人事件
原題: Whatever Works
初回放映: 1985年10月4日
| ゲスト出演 | 俳優 | 役名 | 配役 |
| ゲスト出演 | ブルース・マクヴィティ | デヴィッド・ブレークニー | パトロール警官 |
| ゲスト出演 | アーサー・キット | チャタ | サンテリアの祭祀 |
| ゲスト出演 | パワー・ステーション | － | 地元のバンド |
監督: ジョン・ニコレラ
脚本: モーリス・ハーレイ
前エピソード: マンハッタン大銃撃戦！摩天楼を駆けぬけるフロリダの熱い風
次エピソード: フロリダ沖大銃撃戦！引退刑事の執念
使用された楽曲
| アーティスト名 | タイトル | 邦題 |
| --- | --- | --- |
| ZZトップ | Sharp Dressed Man | シャープ・ドレスト・マン |
| メリー・メル　 | Vice | ヴァイス |
| パワー・ステーション(本人出演) | Get It On | ゲット・イット・オン |
| ザ・ブラスターズ | Dark Night | ダーク・ナイト |
サンテリア宗教の司祭の役にティナ・ターナーを予定していたが出演を断られたため、ジャス歌手の大御所アーサー・キットに代えられた。
パワー・ステーションが地元のライブハウスのバンドとして登場する。ジョン・テイラーはクロケットの友人のJ.Tという設定。
マイケル・デ・バレスが新顔のドラマーとして紹介されるが、彼がパワー・ステーションに加わったのもこの頃だった。俳優としても活躍しておりマイアミ・バイスは2エピソードに出演した(S4・14話「冷血の殺人兵器密輸機関を叩け」)。
情報屋モレノの子分のマニーが初登場する。計8エピソードに出演した。
シーズン2（1985年～1986年） > 第3話「フロリダ沖大銃撃戦！引退刑事の執念」

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
シーズン２　第３話
サブタイトル: フロリダ沖大銃撃戦！引退刑事の執念
原題: Out Where the Buses Don't Run
初回放映: 1985年10月18日
| ゲスト出演 | 俳優 | 役名 | 配役 |
| ゲスト出演 | ブルース・マッギル | ハンク・ウェルドン | バイスの元刑事 |
| ゲスト出演 | デヴィッド・ストラザーン | マーティー・ラング　 | ウェルドンの元相棒 |
| ゲスト出演 | リトル・リチャード | マーヴェル・クイン　 | 牧師 |
監督: ジム・ジョンストン
脚本: ジョエル・サーノウ　　 ダグラス・ロイド・マッキントッシュ　　　
前エピソード: 謎の教団・血の復讐！警官連続殺人事件
次エピソード: 真夜中の銃声！女刑事トルーディの選択
使用された楽曲
| アーティスト名 | タイトル | 邦題 |
| --- | --- | --- |
| ザ・フー | Baba O'Riley | ババ・オライリィ |
| ボビー・フラー(ブルース・マッギルによる独唱) | I Fought the Law | アイ・フォウト・ザ・ロウ |
| ダイアー・ストレイツ | Brothers in Arms | ブラザーズ・イン・アームス |
ハンク・ウェルドン役はデニス・ホッパーを予定していたが、出演料の折り合いが付かず撮影開始の数日前に断られた。
代わりに出演依頼を受けたブルース・マッギルは、ニューヨークからマイアミへの深夜便で台本を読み、空港から撮影現場に直行した。
精神を蝕まれたウェルドンのキャラクターはブルース・マッギルのアイデア。『精神病棟に監禁され唯一の娯楽は古い映画だった。気持ちが不安定になると映画の主人公に没入し自分を守ろうとする』というバックグラウンドを飛行機の中で考えた、とインタビューで答えている。
ウェルドンはクロケットの大先輩という設定だが、ブルース・マッギルはドン・ジョンソンより7ヶ月若い。
ウェルドンは自分のコンピュータを妻の名と同じロレインと呼ぶ。このコンピュータ(Amiga)のプロトタイプの愛称がロレインで、コンピュータ会社のコモドールの社長の妻の名前だった。
ロックンロールの創始者の1人と呼ばれるリトル・リチャードが冒頭にゲスト出演している。撮影は7月下旬に行なわれ、気温38度、湿度98％の炎天下で汗だくになりながら何度も演技をしなくてはならなかった。
クロケットが喫煙するシーンはこのエピソードが最後となった。
1997年のTVガイド誌の「史上最高のテレビドラマ100エピソード」で90位に選ばれた。
シーズン2（1985年～1986年） > 第4話「真夜中の銃声！女刑事トルーディの選択」

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
シーズン２　第４話
サブタイトル: 真夜中の銃声！女刑事トルーディの選択
原題: The Dutch Oven
初回放映: 1985年10月25日
| ゲスト出演 | 俳優 | 役名 | 配役 |
| ゲスト出演 | クリーヴァント・デリックス | デヴィッド・ジョーンズ　 | トゥルーディの恋人 |
| ゲスト出演 | ジャンカルロ・エスポジート | アドニス・ジャクソン | アドニスの友人、売人　 |
| ゲスト出演 | デヴィッド・プローヴァル | ルーイ・ガッロ | 内務部の捜査官 |
| ゲスト出演 | マシュー・カウルズ | 　－ | 仲介人 |
| ゲスト出演 | デヴィッド・ヨハンセン | 　－ | パーティ会場のシンガー |
監督: アベル・フェラーラ
脚本: モーリス・ハーレイ
前エピソード: フロリダ沖大銃撃戦！引退刑事の執念
次エピソード: 極秘文章奪回！若妻を狙う殺し屋の銃口
使用された楽曲
| アーティスト名 | タイトル | 邦題 |
| --- | --- | --- |
| フォリナー | Women | 女たち　 |
| パット・ベネター | Diamond Field | 輝くダイアモンド・フィールド　 |
| クリーヴァント・デリックス | Love Is for Sale |  |
| デヴィッド・ヨハンセン(本人出演) | King of Babylon | バビロン |
| エイミー・グラント | Who to Listen To |  |
トゥルーディがメインのエピソード。
トゥルーディが売人を射殺し過剰防衛を責められるが、S1・10話「潜入！売春組織 女刑事ジーナの危機」では逃げようとする犯人の背中を躊躇せずに撃つシーンがあり矛盾が生じている。
シーズン1の最終話として撮影されたが放映はシーズン2になった。ジートのあご髭が急になくなるのはそのせいで、シーズン2では度々この現象が発生する。
シーズン2（1985年～1986年） > 第5話「極秘文書奪回！若妻を狙う殺し屋の銃口」

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
シーズン２　第５話
サブタイトル: 極秘文章奪回！若妻を狙う殺し屋の銃口
原題: Buddies
初回放映: 1985年11月1日
| ゲスト出演 | 俳優 | 役名 | 配役 |
| ゲスト出演 | ジェームズ・レマー | ロビー・カーン | クロケットの戦友 |
| ゲスト出演 | エスター・バリント | ドロシー・ベイン | 子連れのウェイトレス |
| ゲスト出演 | トム・シニョレッリ | ジョニー・カナッタ | マフィアのボス |
| ゲスト出演 | ネイサン・レイン | モーティー・プライス　 | スタンダップコメディアン |
| ゲスト出演 | カーラ・タンバレッリ　 | アンプル・アニー | ダンサー（ヌーギーの妻） |
| ゲスト出演 | フランキー・ヴァリ | フランク・ドース | カナッタの相棒 |
監督: ハリー・マストロジョージ
脚本: フランク・ミリタリー
前エピソード: 真夜中の銃声！女刑事トルーディの選択
次エピソード: 極秘クラブ・愛欲のスキャンダルを撃て！！
使用された楽曲
| アーティスト名 | タイトル | 邦題 |
| --- | --- | --- |
| キム・ミッチェル | Go for Soda |  |
| アーサー・コンリー　 | Sweet Soul Music | スウィート・ソウル・ミュージック |
| ジャニス・ジョプリン(カーラ・タンバレッリによる独唱) | Mercedes Benz | ベンツが欲しい |
| チャカ・カーン | Own the Night | オウン・ザ・ナイト |
| ザ・ノーバディーズ | No Guarantees |  |
1967年に大ヒットした「君の瞳に恋してる」のフランキー・ヴァリがゲスト出演している。
ジェームズ・レマーは「48時間」(1982)でオリヴィア・ブラウンと共演した。また「ジャンゴ 繋がれざる者」(2012)でドン・ジョンソンと共演した。
シーズン2（1985年～1986年） > 第6話「極秘クラブ・愛欲のスキャンダルを撃て！！」

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
シーズン２　第６話
サブタイトル: 極秘クラブ・愛欲のスキャンダルを撃て！！
原題: Junk Love
初回放映: 1985年11月8日
| ゲスト出演 | 俳優 | 役名 | 配役 |
| ゲスト出演 | エリ・プージェ | ロセラ・マエストレス | 娼婦 |
| ゲスト出演 | ホセ・ペレス | ファン・カルロスシルヴァ | 麻薬ディーラー |
| ゲスト出演 | マイルス・デイヴィス　 | アイヴォリー・ジョーンズ | 売春宿のオーナー |
監督: マイケル・オハーリー
脚本: ジュリア・キャメロン
前エピソード: 極秘文章奪回！若妻を狙う殺し屋の銃口
次エピソード: 蘇った悪魔の教祖！美女誘拐事件にひそむゾンビの呪い！！
使用された楽曲
| アーティスト名 | タイトル | 邦題 |
| --- | --- | --- |
| ワン・チャン | True Love |  |
| ブライアン・フェリー | Slave to Love | スレイブ・トゥ・ラブ |
| ロバート・プラント | Little by Little | リトル・バイ・リトル |
ジャズ界の巨匠、マイルス・デイヴィスがゲスト出演している。
このエピソードが放送された週に「マイアミバイスのテーマ」がビルボードHOT100の1位を獲得した。
シーズン2（1985年～1986年） > 第7話「蘇った悪魔の教祖！美女誘拐事件にひそむゾンビの呪い！！」

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
シーズン２　第７話
サブタイトル: 蘇った悪魔の教祖！美女誘拐事件にひそむゾンビの呪い！！
原題: Tale of the Goat
初回放映: 1985年11月15日
| ゲスト出演 | 俳優 | 役名 | 配役 |
| ゲスト出演 | クラレンス・ウィリアムズ3世 | マキシミリアン”レグバ”・イルデフォンソ | ブードゥー教の教祖 |
| ゲスト出演 | ミケルティ・ウィリアムソン | シルヴィオ・ロムルス　 | レグバの後継者 |
| ゲスト出演 | レイ・シャーキー | ボビー・プロファイル | 中古車屋、マネーロンダラー |
| ゲスト出演 | ピーター・セラーズ | ドクター・オハラ | 警察医 |
監督: マイケル・オハーリー
脚本: ジム・トロンベッタ
前エピソード: 極秘クラブ・愛欲のスキャンダルを撃おて！！
次エピソード: 二重スパイ抹殺指令！暗躍・フロリダ国際諜報戦！！
使用された楽曲
| アーティスト名 | タイトル | 邦題 |
| --- | --- | --- |
| フィクス　　　 | Phantom Living |  |
| ノナ・ヘンドリックス | Transformation |  |
| レッド・ライダー | Can't Turn Back |  |
| トッド・ラングレン | Fresh |  |
タブスがリボルバーの弾をリロードするのが見られる唯一のエピソード。
シーズン2（1985年～1986年） > 第8話「二重スパイ抹殺指令！暗躍・フロリダ国際諜報戦！！」

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
シーズン２　第８話
サブタイトル: 二重スパイ抹殺指令！暗躍・フロリダ国際諜報戦！！
原題: Bushido
初回放映: 1985年11月22日
| ゲスト出演 | 俳優 | 役名 | 配役 |
| ゲスト出演 | ディーン・ストックウェル | ジャック・グレツキー | 元CIA局員 |
| ゲスト出演 | ナターシャ・シュナイダー | ローラ・グレツキー | グレツキーの妻、元KGB |
| ゲスト出演 | デヴィッド・ラッシュ | サーフ | KGBのスパイ |
| ゲスト出演 | マーク・マコーレー | クスコ | サーフの部下 |
| ゲスト出演 | トム・バウアー | カーター | CIA |
| ゲスト出演 | ジェリー・ハーディン | ハーディン | CIA |
| ゲスト出演 | トーマス・G・ウェイツ | トムソン | DEA |
監督: エドワード・ジェームズ・オルモス
脚本: ジョン・リークレイ
前エピソード: 蘇った悪魔の教祖！美女誘拐事件にひそむゾンビの呪い！！
次エピソード: レイプ犯を追いつめろ！女刑事ジーナ怒りの銃弾
使用された楽曲
| アーティスト名 | タイトル | 邦題 |
| --- | --- | --- |
| ブライアン・フェリー | Boys and Girls | ボーイズ・アンド・ガールズ |
| ケイト・ブッシュ | Hello Earth | ハロー・アース |
エドワード・ジェームズ・オルモスの初監督作品。
「俺がハマーだ！」のデヴィッド・ラッシュがKGB役でゲスト出演している。
ナターシャ・シュナイダーはラトビア(当時はソビエト連邦)出身のアメリカのミュージシャン。2008年に52歳で亡くなった。
KGBのクスコを演じるマーク・マコーレーは本シリーズで5エピソードに出演し、「マイアミ・バイス」(2006)で空港の管制官役として出演した。