アルバニア語
標準アルバニア語 > 文法 > 動詞

動詞は人称に応じて変化するため、主語が省かれる場合も多い。動詞の多くは能動態と中動態（中動受動態）の2つの態のほかに、直説法、接続法、条件法、希求法、感嘆法、命令法の6つの法を持つ。時制・相の表現には現在、未完了、アオリスト、現在完了、過去完了、大過去、未来、未来完了の8つがあるが、全ての法に8つの時制・相が使えるとは限らない。また、能動態に英語の have に当たる kam 、中動態に英語の be に当たる jam の各種活用は他の動詞の活用に多く使われる。
直説法・条件法・感嘆法の下で動詞の前に nuk あるいは s' を、ほかの法の下で動詞の前に mos をつけることで否定を表す。
動詞は活用の語尾変化のパターンにより、大まかに2つの種類に分けられるが、出没母音、変化母音や変形に2種類の変化の特定形態が共に出現するなど、不規則動詞も多い。
| 態 | 法 | 時制・相 | 一人称単数 | 二人称単数 | 三人称単数 | 一人称複数 | 二人称複数 | 三人称複数 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 能動態 | 直説法 | 現在 | unë afroj | ti afron | ai afron | ne afrojmë | ju afroni | ata afrojnë |
| 能動態 | 直説法 | 未完了 | unë afroja | ti afroje | ai afronte | ne afronim | ju afronit | ata afronin |
| 能動態 | 直説法 | アオリスト | unë afrova | ti afrove | ai afroi | ne afruam | ju afruat | ata afruan |
| 能動態 | 直説法 | 現在完了 | unë kam+分詞 | ti ke+分詞 | ai ka+分詞 | ne kemi+分詞 | ju keni+分詞 | ata kanë+分詞 |
| 能動態 | 直説法 | 過去完了 | unë kisha+分詞 | ti kishe+分詞 | ai kishte+分詞 | ne kishim+分詞 | ju kishit+分詞 | ata kishin+分詞 |
| 能動態 | 直説法 | 大過去 | unë pata+分詞 | ti pate+分詞 | ai pati+分詞 | ne patëm+分詞 | ju patët+分詞 | ata patën+分詞 |
| 能動態 | 直説法 | 未来 | 人称+do të+直説現在式 | ti do të afrosh | ai do të afrojë | 人称+do të+直説現在式 | 人称+do të+直説現在式 | 人称+do të+直説現在式 |
| 能動態 | 直説法 | 未来完了 | unë do të kem+分詞 | ti do të kesh+分詞 | ai do të ketë+分詞 | ne do të kemi+分詞 | ju do të keni+分詞 | ata do të kenë+分詞 |
| 能動態 | 接続法 | 現在 | 人称+të+直説現在式 | ti të afrosh | ai të afrojë | 人称+të+直説現在式 | 人称+të+直説現在式 | 人称+të+直説現在式 |
| 能動態 | 接続法 | 未完了 | 人称+të+直説未完了 | 人称+të+直説未完了 | 人称+të+直説未完了 | 人称+të+直説未完了 | 人称+të+直説未完了 | 人称+të+直説未完了 |
| 能動態 | 接続法 | 現在完了 | unë të kem+分詞 | ti të kesh+分詞 | ai të ketë+分詞 | ne të kemi+分詞 | ju të keni+分詞 | ata të kenë+分詞 |
| 能動態 | 接続法 | 過去完了 | 人称+të+直説過去完了 | 人称+të+直説過去完了 | 人称+të+直説過去完了 | 人称+të+直説過去完了 | 人称+të+直説過去完了 | 人称+të+直説過去完了 |
| 能動態 | 条件法 | 未完了 | 人称+do të+直説未完了 | 人称+do të+直説未完了 | 人称+do të+直説未完了 | 人称+do të+直説未完了 | 人称+do të+直説未完了 | 人称+do të+直説未完了 |
| 能動態 | 条件法 | 過去完了 | unë do të kisha+分詞 | ti do të kishe+分詞 | ai do të kishte+分詞 | ne do të kishim+分詞 | ju do të kishit+分詞 | ata do të kishin+分詞 |
| 能動態 | 希求法 | 現在 | unë afrofsha | ti afrofsh | ai afroftë | ne afrofshim | ju afrofshit | ata afrofshin |
| 能動態 | 希求法 | 現在完了 | unë paça+分詞 | ti paç+分詞 | ai pastë+分詞 | ne paçim+分詞 | ju paçit+分詞 | ata paçin+分詞 |
| 能動態 | 感嘆法 | 現在 | unë afruakam | ti afruake | ai afruaka | ne afruakemi | ju afruakeni | ata afruakan |
| 能動態 | 感嘆法 | 未完了 | unë afruakësha | ti afruakëshe | ai afruakësh | ne afruakëshim | ju afruakëshit | ata afruakëshin |
| 能動態 | 感嘆法 | 現在完了 | unë paskam+分詞 | ti paske+分詞 | ai paska+分詞 | ne paskemi+分詞 | ju paskeni+分詞 | ata paskan+分詞 |
| 能動態 | 感嘆法 | 過去完了 | unë paskësha+分詞 | ti paskëshe+分詞 | ai paskësh+分詞 | ne paskëshim+分詞 | ju paskëshit+分詞 | ata paskëshin+分詞 |
| 能動態 | 命令法 | 現在 |  | ti afro |  |  | ju afroni |  |
| 中動態 | 直説法 | 現在 | unë afrohem | ti afrohesh | ai afrohet | ne afrohemi | ju afroheni | ata afrohen |
| 中動態 | 直説法 | 未完了 | unë afrohesha | ti afroheshe | ai afrohej | ne afroheshim | ju afroheshit | ata afroheshin |
| 中動態 | 直説法 | アオリスト | 人称+u+能動アオリスト | 人称+u+能動アオリスト | ai u afrua | 人称+u+能動アオリスト | 人称+u+能動アオリスト | 人称+u+能動アオリスト |
| 中動態 | 直説法 | 現在完了 | unë jam+分詞 | ti je+分詞 | ai është+分詞 | ne jemi+分詞 | ju jeni+分詞 | ata janë+分詞 |
| 中動態 | 直説法 | 過去完了 | unë isha+分詞 | ti ishe+分詞 | ai ishte+分詞 | ne ishim+分詞 | ju ishit+分詞 | ata ishin+分詞 |
| 中動態 | 直説法 | 大過去 | unë qeshë+分詞 | ti qe+分詞 | ai qe+分詞 | ne qemë+分詞 | ju qetë+分詞 | ata qenë+分詞 |
| 中動態 | 直説法 | 未来 | 人称+kam për të u+分詞 | 人称+kam për të u+分詞 | 人称+kam për të u+分詞 | 人称+kam për të u+分詞 | 人称+kam për të u+分詞 | 人称+kam për të u+分詞 |
| 中動態 | 直説法 | 未来完了 | 人称+kam për të qenë+分詞 | 人称+kam për të qenë+分詞 | 人称+kam për të qenë+分詞 | 人称+kam për të qenë+分詞 | 人称+kam për të qenë+分詞 | 人称+kam për të qenë+分詞 |
| 中動態 | 接続法 | 現在 | 人称+të+直説現在式 | 人称+të+直説現在式 | 人称+të+直説現在式 | 人称+të+直説現在式 | 人称+të+直説現在式 | 人称+të+直説現在式 |
| 中動態 | 接続法 | 未完了 | 人称+të+直説未完了 | 人称+të+直説未完了 | 人称+të+直説未完了 | 人称+të+直説未完了 | 人称+të+直説未完了 | 人称+të+直説未完了 |
| 中動態 | 接続法 | 現在完了 | unë të jem+分詞 | ti të jesh+分詞 | ai të jetë+分詞 | ne të jemi+分詞 | ju të jeni+分詞 | ata të jenë+分詞 |
| 中動態 | 接続法 | 過去完了 | 人称+të+直説過去完了 | 人称+të+直説過去完了 | 人称+të+直説過去完了 | 人称+të+直説過去完了 | 人称+të+直説過去完了 | 人称+të+直説過去完了 |
| 中動態 | 条件法 | 現在 | 人称+do të+直説現在式 | 人称+do të+直説現在式 | 人称+do të+直説現在式 | 人称+do të+直説現在式 | 人称+do të+直説現在式 | 人称+do të+直説現在式 |
| 中動態 | 条件法 | 未完了 | 人称+do të+直説未完了 | 人称+do të+直説未完了 | 人称+do të+直説未完了 | 人称+do të+直説未完了 | 人称+do të+直説未完了 | 人称+do të+直説未完了 |
| 中動態 | 条件法 | 現在完了 | 人称+do+接続現在完了 | 人称+do+接続現在完了 | 人称+do+接続現在完了 | 人称+do+接続現在完了 | 人称+do+接続現在完了 | 人称+do+接続現在完了 |
| 中動態 | 条件法 | 過去完了 | 人称+do të+直説過去完了 | 人称+do të+直説過去完了 | 人称+do të+直説過去完了 | 人称+do të+直説過去完了 | 人称+do të+直説過去完了 | 人称+do të+直説過去完了 |
| 中動態 | 希求法 | 現在 | 人称+u+能動希求法現在 | 人称+u+能動希求法現在 | 人称+u+能動希求法現在 | 人称+u+能動希求法現在 | 人称+u+能動希求法現在 | 人称+u+能動希求法現在 |
| 中動態 | 希求法 | 現在完了 | unë qofsha+分詞 | ti qofsh+分詞 | ai qoftë+分詞 | ne qofshim+分詞 | ju qofshit+分詞 | ata qofshin+分詞 |
| 中動態 | 感嘆法 | 現在 | 人称+u+能動感嘆法現在 | 人称+u+能動感嘆法現在 | 人称+u+能動感嘆法現在 | 人称+u+能動感嘆法現在 | 人称+u+能動感嘆法現在 | 人称+u+能動感嘆法現在 |
| 中動態 | 感嘆法 | 未完了 | 人称+u+能動感嘆法未完了 | 人称+u+能動感嘆法未完了 | 人称+u+能動感嘆法未完了 | 人称+u+能動感嘆法未完了 | 人称+u+能動感嘆法未完了 | 人称+u+能動感嘆法未完了 |
| 中動態 | 感嘆法 | 現在完了 | unë qenkam+分詞 | ti qenke+分詞 | ai qenka+分詞 | ne qenkemi+分詞 | ju qenkeni+分詞 | ata qenkan+分詞 |
| 中動態 | 感嘆法 | 過去完了 | unë qenkësha+分詞 | ti qenkëshe+分詞 | ai qenkësh+分詞 | ne qenkëshim+分詞 | ju qenkëshit+分詞 | ata qenkëshin+分詞 |
| 中動態 | 命令法 |  |  | ti afrohu |  |  | ju afrohuni |  |
| 中動態 | 要求法 | 現在 | 人称+le të+直説現在式 | 人称+le të+直説現在式 | 人称+le të+直説現在式 | 人称+le të+直説現在式 | 人称+le të+直説現在式 | 人称+le të+直説現在式 |
| 中動態 | 要求法 | 未完了 | 人称+le të+直説未完了 | 人称+le të+直説未完了 | 人称+le të+直説未完了 | 人称+le të+直説未完了 | 人称+le të+直説未完了 | 人称+le të+直説未完了 |
| 中動態 | 要求法 | 現在完了 | 人称+le+接続現在完了 | 人称+le+接続現在完了 | 人称+le+接続現在完了 | 人称+le+接続現在完了 | 人称+le+接続現在完了 | 人称+le+接続現在完了 |
| 中動態 | 要求法 | 過去完了 | 人称+le të+直説過去完了 | 人称+le të+直説過去完了 | 人称+le të+直説過去完了 | 人称+le të+直説過去完了 | 人称+le të+直説過去完了 | 人称+le të+直説過去完了 |
| 法 | 時制・相 | 一人称単数 | 二人称単数 | 三人称単数 | 一人称複数 | 二人称複数 | 三人称複数 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 直説法 | 現在 | unë hap | ti hap | ai hap | ne hapim | ju hapni | ata hapin |
| 直説法 | 未完了 | unë hapja | ti hapje | ai hapte | ne hapnim | ju hapnit | ata hapnin |
| 直説法 | アオリスト | unë hapa | ti hape | ai hapi | ne hapëm | ju hapët | ata hapën |
| 直説法 | 未来 | 人称+do të+直説現在式 | ti do të hapësh | ai do të hapë | 人称+do të+直説現在式 | 人称+do të+直説現在式 | 人称+do të+直説現在式 |
| 接続法 | 現在 | 人称+të+直説現在式 | ti të hapësh | ai të hapë | 人称+të+直説現在式 | 人称+të+直説現在式 | 人称+të+直説現在式 |
| 希求法 | 現在 | unë hapsha | ti hapsh | ai haptë | ne hapshim | ju hapshit | ata hapshin |
| 感嘆法 | 現在 | unë hapkam | ti hapke | ai hapka | ne hapkemi | ju hapkeni | ata hapkan |
| 感嘆法 | 未完了 | unë hapkësha | ti hapkëshe | ai hapkësh | ne hapkëshim | ju hapkëshit | ata hapkëshin |
| 命令法 | 現在 |  | ti hap |  |  | ju hapni |  |
| 法 | 時制・相 | 一人称単数 | 二人称単数 | 三人称単数 | 一人称複数 | 二人称複数 | 三人称複数 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 直説法 | 現在 | unë di | ti di | ai di | ne dimë | ju dini | ata dinë |
| 直説法 | 未完了 | unë dija | ti dije | ai dinte | ne dinim | ju dinit | ata dinin |
| 直説法 | アオリスト | unë dita | ti dite | ai diti | ne ditëm | ju ditët | ata ditën |
| 直説法 | 未来 | 人称+do të+直説現在式 | ti do të dish | ai do të dijë | 人称+do të+直説現在式 | 人称+do të+直説現在式 | 人称+do të+直説現在式 |
| 接続法 | 現在 | 人称+të+直説現在式 | ti të dish | ai të dijë | 人称+të+直説現在式 | 人称+të+直説現在式 | 人称+të+直説現在式 |
| 希求法 | 現在 | unë ditsha | ti diç | ai dittë | ne ditshim | ju ditshit | ata ditshin |
| 感嘆法 | 現在 | unë ditkam | ti ditke | ai ditka | ne ditkemi | ju ditkeni | ata ditkan |
| 感嘆法 | 未完了 | unë ditkësha | ti ditkëshe | ai ditkësh | ne ditkëshim | ju ditkëshit | ata ditkëshin |
| 命令法 | 現在 |  | ti di |  |  | ju dini |  |
| 法 | 時制・相 | 一人称単数 | 二人称単数 | 三人称単数 | 一人称複数 | 二人称複数 | 三人称複数 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 直説法 | 現在 | unë them | ti thua | ai thotë | ne themi | ju thoni | ata thonë |
| 直説法 | 未完了 | unë thosha | ti thoshe | ai thoshte | ne thoshim | ju thoshit | ata thoshin |
| 直説法 | アオリスト | unë thashë | ti the | ai tha | ne thamë | ju thatë | ata thanë |
| 直説法 | 未来 | 人称+do të+直説現在式 | ti do të thuash | ai do të thotë | 人称+do të+直説現在式 | 人称+do të+直説現在式 | 人称+do të+直説現在式 |
| 接続法 | 現在 | 人称+të+直説現在式 | ti të thuash | ai të thotë | 人称+të+直説現在式 | 人称+të+直説現在式 | 人称+të+直説現在式 |
| 希求法 | 現在 | unë thënça | ti thënç | ai thëntë | ne thënçim | ju thënçit | ata thënçin |
| 感嘆法 | 現在 | unë thënkam | ti thënke | ai thënka | ne thënkemi | ju thënkeni | ata thënkan |
| 感嘆法 | 未完了 | unë thënkësha | ti thënkëshe | ai thënkësh | ne thënkëshim | ju thënkëshit | ata thënkëshin |
| 命令法 | 現在 |  | ti thuaj |  |  | ju thoni |  |