石丸博也
出演 > 吹き替え > 担当俳優

| 作品名 | バージョン | DVD・BD収録 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- |
| スネーキー・モンキー/蛇拳 | フジテレビ版 | ○ | 『ゴールデン洋画劇場』にて初放送。ソフト収録は2013/12/20発売の「『ドランク・モンキー/酔拳』『スネーキー・モンキー/蛇拳』 製作35周年記念 HDデジタル・リマスター版 ブルーレイBOX」の特典ボーナスディスクのみ。放送前ワイドショーにて、映画の宣伝のため来日したジャッキー・チェン自身が録音スタジオに来訪し、自身をアフレコ、石丸や小松と対面している場面が放送されている。ジャッキーアフレコ部分はマスコミ用のお遊びであるため本編には使われていない。なお、マスターテープが紛失しており、個人録画より吹き替えを調達している。初回放送は93分版で、収録されているバージョンは89分版のため、一部の音声が収録されていない。 |
| ドランク・モンキー/酔拳 | フジテレビ版 | ○ | 『ゴールデン洋画劇場』にて初放送。石丸がジャッキーの吹き替えを初めて担当した作品。ソフト収録は2013/12/20発売の「『ドランク・モンキー/酔拳』『スネーキー・モンキー/蛇拳』 製作35周年記念 HDデジタル・リマスター版 ブルーレイBOX」の特典ボーナスディスクのみ。初期の頃に数回だけ放送された分には、食堂の店主に暴行を加えるシーンがあるが、後にカットされた。なお、食堂のシーンの一部（約30秒間）が、度重なる再放送でマスターテープが欠落してしまい、該当するシーンがカットされている |
| ドランク・モンキー/酔拳 | テレビ東京版 | ○ | 『木曜洋画劇場』にて初放送。ソフト収録は2007/08/29発売「酔拳 日本語吹替収録版DVD」と2013/12/20発売の「『ドランク・モンキー/酔拳』『スネーキー・モンキー/蛇拳』 製作35周年記念 HDデジタル・リマスター版 ブルーレイBOX」のみ。テレビ放送時にカットされたシーンをノーカット追加収録している。 |
| 拳精 | TBS版 | ○ | 『月曜ロードショー』にて初放送。ソフト収録はBDと2012/12/07発売の「拳精 日本語吹替収録版DVD」のみ。劇場公開時の主題歌「CHINA GIRL」を挿入している。初めてフジテレビ以外で製作された石丸ジャッキー作品。 |
| 拳精 | BS松竹東急版 | × | 『よる8銀座シネマ』にて放送。上記の吹替版の放送当時カットされた部分に追加収録を行い『吹替完全版』として放送したもの。 |
| クレージー・モンキー/笑拳 | 日本テレビ版 | ○ | 『水曜ロードショー』にて初放送。ソフト収録はBDと2012/12/07発売の「笑拳 日本語吹替収録版DVD」のみ。劇場公開時の主題歌「CRAZY MONKEY」と「MONKEY MAN」を挿入している。 |
| クレージー・モンキー/笑拳 | BS松竹東急版 | × | 『よる8銀座シネマ』にて放送。上記の吹替版の放送当時カットされた部分に追加収録を行い『吹替完全版』として放送したもの。 |
| 少林寺木人拳 | TBS版 | ○ | 『月曜ロードショー』にて初放送。ソフト収録はBDと2012/12/07発売の「少林寺木人拳 日本語吹替収録版DVD」のみ。劇場公開時の主題歌「ミラクル・ガイ」を挿入している。なお、吹替バージョンは2種類存在する。旧版は主人公が「だんまり」と呼ばれるバージョンだが、後に「だんまり」というキーワードが放送禁止用語に指定されたため差し替えが必要となった。そのため新版が製作され、そのバージョンでは「小僧」という名前になっている。他のセリフなども一部のみ若干変更されている。 |
| 少林寺木人拳 | BS松竹東急版 | × | 『よる8銀座シネマ』にて放送。上記の吹替版の放送当時カットされた部分に追加収録を行い『吹替完全版』として放送したもの。 |
| ファイナル・ドラゴン | BD版 | ○ | ソフト収録はBDのみ。テレビ放送版吹替が存在していなかったため、ブルーレイ化で初めて新規録音された。 |
| ヤング・マスター/師弟出馬 | フジテレビ版 | ○ | 『ゴールデン洋画劇場』にて初放送。ソフト収録は「ヤング・マスター/師弟出馬 エクストリーム・エディション Blu-ray」のみ。日本公開版を基に製作されている。 |
| ヤング・マスター/師弟出馬 | BD版 | ○ | ソフト収録は2015/04/28発売の「ヤング・マスター 新録日本語吹替版/インターナショナル版DVD」のみ。香港公開版を基に製作されている。 |
| ジャッキー・チェンの秘龍拳/少林門 | TBS版 | ○ | ソフト収録はBDと2013/12/13発売の「ジャッキー・チェンの秘龍拳/少林門 日本語吹替収録版DVD」のみ。また、本作では準主役だったジャッキーを、あたかも主演のように編集しているため、本来の主演のレオン・タンのシーンは多くカットされている。 |
| ジャッキー・チェンの必殺鉄指拳 | TBS版 | ○ | FILMEDIA CORPより2007/04/23に発売されたDVDに収録。後にパラマウントから2014/08/06に発売されたBDにも特典として収録。またテレビ放送時には本編が短かったため、一部の拳シリーズ映像を再編集したものに石丸がナレーションを入れたものが本編後穴埋めとして放送された。米国公開版を基に製作されている。 |
| ジャッキー・チェンの必殺鉄指拳 | BD版 | ○ | ソフト収録はBDのみ。中国公開版を基に製作されている。 |
| バトルクリーク・ブロー | フジテレビ版 | ○ | 『ゴールデン洋画劇場』にて初放送。ユニバーサルのDVD「最強香港電影大全」に当初収録予定であったが、結局未収録となったが、2013/08/09に発売されたBDに収録された。「バトルクリーク・ブロー 日本語吹替収録版DVD」にも収録されている。 |
| 龍拳 | フジテレビ版 | ○ | 『ゴールデン洋画劇場』にて初放送。ソフト収録はBDと2012/12/07発売の「龍拳 日本語吹替収録版DVD」のみ。劇場公開時の主題歌「DRAGON FIST」と「DO OR DIE」を挿入している。また、声優による吹き替えミスが一部あったため、後に該当する部分はカットされた。 |
| 龍拳 | ビデオ・LD版（日本ビデオ映像社） | × | 初めてビデオ用に製作された吹き替え版（テレビ初放送と時期が近いため、石丸は数か月の間に龍拳を2度吹き替えたことになる）。 |
| 龍拳 | BS松竹東急版 | × | 『よる8銀座シネマ』にて放送。上記の吹替版の放送当時カットされた部分に追加収録を行い『吹替完全版』として放送したもの。 |
| 蛇鶴八拳 | TBS版 | ○ | 『正月特番ロードショー』にて初放送。深夜枠放映。ソフト収録はBDと2012/12/07発売の「蛇鶴八拳 日本語吹替収録版DVD」のみ。劇場公開時の主題歌「デンジャラス・アイズ」を挿入している。なお、再放送が少なかったためマスターテープが現存しておらず、個人録画より吹き替えを調達しているため、音質が悪い。 |
| 蛇鶴八拳 | BS松竹東急版 | × | 『よる8銀座シネマ』にて放送。上記の吹替版の放送当時カットされた部分に追加収録を行い『吹替完全版』として放送したもの。 |
| キャノンボール | フジテレビ版 | ○ | 『ゴールデン洋画劇場』にて初放送。パイオニアより発売されたDVD以外のDVD・BDにはすべて収録。 |
| キャノンボール | テレビ朝日版 | ○ | 『日曜洋画劇場』にて初放送。パラマウントから2014/11/26に発売された「キャノンボール エクストリーム・エディション Blu-ray」にのみ収録。 |
| キャノンボール | WOWOW版 | × | フジテレビ版の放送当時カットされた部分に追加収録を行い『吹替補完版』として放送したもの。 |
| キャノンボール2 | テレビ朝日版 | × | 2012/10/12発売予定の「キャノンボール1＆2BDセット」に収録予定だったが、商品自体が発売中止になった。 |
| ジャッキー・チェンの飛龍神拳 | テレビ東京版 | ○ | 『木曜洋画劇場』にて初放送。「飛び出すジャッキー・チェン 飛龍神拳」の題名で発売されたビデオ、LDには収録されている。 2013/12/13発売の「ジャッキー・チェンの飛龍神拳 日本語吹替収録版DVD」にも収録された。BDにも収録されている。 |
| カンニング・モンキー 天中拳 | フジテレビ版 | ○ | 『ゴールデン洋画劇場』にて初放送。ソフト収録はBDと2012/12/07発売の「天中拳 日本語吹替収録版DVD」のみ。劇場公開時の主題歌「CUNNING MONKEY」を挿入している。 |
| カンニング・モンキー 天中拳 | BS松竹東急版 | × | 『よる8銀座シネマ』にて放送。上記の吹替版の放送当時カットされた部分に追加収録を行い『吹替完全版』として放送したもの。 |
| ドラゴン特攻隊 | 日本テレビ版 | ○ | 『水曜ロードショー』にて初放送。テレビ放送時、副音声では日本公開版のBGMに中国語音声を使用していた。ソフト収録は2014/08/06に発売されたBDにのみ。 |
| ドラゴン特攻隊 | DVD版 | ○ | FILMEDIA CORPより2012/01/20に発売されたDVDに収録。後にパラマウントから2014/08/06に発売されたBDにも収録。なお、ラストバトルに「デンジャー・ラブ」が流れる。 |
| ドラゴンロード | フジテレビ版 | ○ | 『ゴールデン洋画劇場』にて初放送。ソフト収録はBDと2012/12/07発売の「ドラゴンロード 日本語吹替収録版DVD」のみ。日本公開版を基に製作されている。 |
| ドラゴンロード | BD版 | ○ | 「ドラゴンロード エクストリーム・エディション Blu-ray」にのみ収録。香港公開版を基に製作されている。なお、ゴールデン・ポイント争奪戦のシーンにてイメージソング「DRAGON LORD」が流れる。 |
| 五福星 | フジテレビ版 | ○ | 『ゴールデン洋画劇場』にて初放送。ソフト収録はBDと2012/12/07発売の「五福星 日本語吹替収録版DVD」のみ。劇場公開時には、宣伝のため来日したジャッキー・チェンとフジテレビの歌番組で共演し、その場で石丸が即興で『五福星』本編の取り調べシーンのジャッキーをアテレコした。 |
| 五福星 | WOWOW版 | × | 上記の吹替版の放送当時カットされた部分に追加収録を行い『吹替補完版』として放送したもの。 |
| 成龍拳 | TBS版 | ○ | 『月曜ロードショー』にて初放送。ソフト収録はBDと2013/12/13発売の「成龍拳 日本語吹替収録版DVD」のみ。 |
| 成龍拳 | BS松竹東急版 | × | 『よる8銀座シネマ』にて放送。上記の吹替版の放送当時カットされた部分に追加収録を行い『吹替完全版』として放送したもの。 |
| プロジェクトA | テレビ朝日版 | ○ | 『日曜洋画劇場』にて初放送。1987年正月1作目としてノーカット放送後、再放送は2時間枠にカットされ、フジテレビで頻繁にリピートされた。ユニバーサルより発売のDVD、パラマウントより2010/12/17に発売されたDVDには2時間枠版が収録。BDと2012/12/07発売の「プロジェクトA 日本語吹替収録版DVD」には初放送ノーカット版が収録（しかしBDではNG集冒頭の石丸のセリフはカットされているが「プロジェクトA 日本語吹替収録版DVD」では収録されている。） |
| プロジェクトA | WOWOW版 | ○ | 初放送の際、ED曲をファン歌唱のものと差し替えて放送した。ソフト収録は2014/11/26発売の「プロジェクトA エクストリーム・エディション Blu-ray」のみ。 |
| スパルタンX | フジテレビ版 | ○ | 『ゴールデン洋画劇場』にて初放送。日本語音声は香港版BGM、副音声は日本公開版の英語吹き替えで放送。ソフト収録は2014/11/26発売の「スパルタンX エクストリーム・エディション Blu-ray」のみ。日本公開版を基に製作されている。 |
| スパルタンX | DVD・BD版 | ○ | ソフト収録はBDと2012/12/07発売の「スパルタンX 日本語吹替収録版DVD」のみ。日本公開版BGMで収録。香港公開版を基に製作されている。 |
| ファースト・ミッション | TBS版 | ○ | 『春休み特別ロードショー』にて初放送。BDとプレミアム・エディションDVDに収録されている。 |
| プロテクター | フジテレビ版 | ○ | 『ゴールデン洋画劇場』にて初放送。日本公開版を元に作られている。ソフト収録は2014/11/26発売の「プロテクター エクストリーム・エディション Blu-ray」のみ。 |
| プロテクター | DVD・BD版 | ○ | ソフト収録はBDと2012/12/07発売の「プロテクター 日本語吹替収録版DVD」のみ。北米公開版を元に作られている。 |
| ポリス・ストーリー/香港国際警察 | フジテレビ版 | ○ | 『ゴールデン洋画劇場』にて初放送。正味90分弱、音楽総入れ替えの国際版をベースに作られたため、香港公開版(100分)を収録しているDVD・BDでは吹替えの欠落部分が多い。また国際版のみにセリーナが録音機のボタンを押す2、3秒のシーンが挿入されており、そのシーンにおいてセリーナ役の榊原良子の声が一瞬入っているが、すべてのDVD・BDは香港公開版or日本公開版を収録しているためにカットされている。 |
| ポリス・ストーリー/香港国際警察 | テレビ朝日版 | × | 『日曜洋画劇場』にて初放送。日本公開版を基に製作されている。そのため、BGMも日本公開版のものが使用されている。 |
| ポリス・ストーリー/香港国際警察 | フジテレビ・テレビ東京版 | × | 『木曜洋画劇場』にて初放送。香港公開版の映像にフジテレビ版を合わせ、吹き替えの存在しない部分の「一部」を追加収録したもの（フジテレビ・BD版ver.1とは別物）。なお吹き替えの存在するシーンでもシーンの繋がり上、再録している部分がある。フジテレビ版に存在していた「セリーナが録音機のボタンを押すシーン」はカットされている。 |
| ポリス・ストーリー/香港国際警察 | フジテレビ・BD版ver.1 | ○ | 2012/12/07発売の「ポリス・ストーリーBD アルティメット・エディション」のみ収録。「香港公開版」の映像にフジテレビ版を合わせ、吹き替えの存在しない部分「全部」を追加収録したもの(フジテレビ・テレビ東京版とは別物)。フジテレビ版に存在していた「セリーナが録音機のボタンを押すシーン」はカットされている。 |
| ポリス・ストーリー/香港国際警察 | フジテレビ・BD版ver.2 | ○ | 2012/12/07発売の「ポリス・ストーリーBD アルティメット・エディション」のみ収録。「日本公開版」の映像にフジテレビ・BD版ver.1を合わせ、吹き替えの存在しない部分「全部」を追加収録したもの。フジテレビ版に存在していた「セリーナが録音機のボタンを押すシーン」はカットされている。 |
| ポリス・ストーリー/香港国際警察 | BD版ver.1 | ○ | 2012/12/07発売の「ポリス・ストーリーBD アルティメット・エディション」のみ収録。新規キャストで「香港公開版」を全編新規収録したもの。 |
| ポリス・ストーリー/香港国際警察 | BD版ver.2 | ○ | 2012/12/07発売の「ポリス・ストーリーBD アルティメット・エディション」のみ収録。「日本公開版」の映像にBD版ver.1を合わせ、吹き替えの存在しない部分「全部」を追加収録したもの。 |
| 香港発活劇エクスプレス 大福星 | 日本テレビ版 | ○ | 『水曜ロードショー』にて初放送。ソフト収録はBDと2012/12/07発売の「大福星 日本語吹替収録版DVD」のみ。初放送で放送された際のセリフ「ウスノロ」が後に問題となり、再放送やソフトではカットされている。『五福星』とは放送局も製作スタッフも違うため水島裕のサモ・ハン・キンポーと石丸ジャッキー以外は配役総替え。正月1作目として放送された。 |
| サンダーアーム/龍兄虎弟 | フジテレビ版 | × | 『ゴールデン洋画劇場』にて初放送。リバイバル国際版を元に作られている。 |
| サンダーアーム/龍兄虎弟 | テレビ朝日版 | × | 『日曜洋画劇場』にて初放送。日本公開版を元に作られている。 |
| サンダーアーム/龍兄虎弟 | DVD・BD版 | ○ | ソフト収録はBDと2012/12/07発売の「サンダーアーム 日本語吹替収録版DVD」のみ。香港公開版を元に作られている。 |
| プロジェクトA2/史上最大の標的 | フジテレビ版 | ○ | 『ゴールデン洋画劇場』にて初放送。こちらは1作目とは違い、最初から2時間枠で放送されたため、テレビ用のものはカット版しか存在しない。ソフト収録は2014/11/26発売の「プロジェクトA2/史上最大の標的 エクストリーム・エディション Blu-ray」のみ。 |
| プロジェクトA2/史上最大の標的 | DVD・BD版 | ○ | ソフト収録はBDと2012/12/07発売の「プロジェクトA2 日本語吹替収録版DVD」のみ。 |
| サイクロンZ | ビデオ版 | ○ | DVD・BDソフト収録はBDと2012/12/07発売の「サイクロンZ 日本語吹替収録版DVD」のみ。なおユン・ピョウが精神病院に通うシーンの吹き替えは、BDの特典映像である復刻日本公開版のみ収録。テレビでも初回放映時からビデオ版吹き替えが流用された最初の作品。この作品以降、ソフトで発売される新作ジャッキー映画のほとんどに吹き替えが入るようになる。 |
| ポリス・ストーリー2/九龍の眼 | ビデオ版 | ○ | 『ゴールデン洋画劇場』にて初放送。ソフトは「ポリス・ストーリー トリロジー ブルーレイBOX〈完全日本語吹替版〉」のみ収録 |
| ポリス・ストーリー2/九龍の眼 | DVD・BD版 | ○ | ソフト収録はパラマウントより発売のDVD・BDのみ。 |
| 奇蹟/ミラクル | ビデオ版 | ○ | パイオニアより発売のDVD以外のDVD・BDには収録。なおビデオ版は日本公開版を元に作られており、DVDは日本公開版よりも長い香港公開版なので、一部は字幕対応。 |
| 奇蹟/ミラクル | WOWOW版 | × | ビデオ版にDVD・BDで字幕対応になる部分に追加収録を行い『吹替補完版』として放送したもの。 |
| ジャッキー・チェンの醒拳 | 劇場公開版 | ○ | 劇場公開時から吹き替え版で上映され、劇場版で初めて石丸ジャッキーを配役した作品。 |
| ジャッキー・チェンの醒拳 | 日本テレビ版 | × | 『土曜映画劇場』にて初放送。深夜枠放映。劇場公開の時点で既に全長版から60分程にカットされた短縮版であり、テレビ放映も初回から90分枠で製作・放送されたため、リピート放送はほとんどされない。 |
| 新ポリス・ストーリー Pom Pom | ビデオ版 | ○ | ジャッキーはカメオ出演で5秒弱の出番であり、一言しか話さないが石丸が担当している。『新ポリス・ストーリー』とは無関係。 |
| レッド・ドラゴン/新・怒りの鉄拳 | TBS版 | × | TBSで深夜に放送。初公開全長版を元に作られている。 |
| レッド・ドラゴン/新・怒りの鉄拳 | ビデオ版 | ○ | 香港リバイバル公開版を元に作られている。 |
| プロジェクト・イーグル | ビデオ版 | ○ | DVD・BDソフト収録はBDと2012/12/07発売の「プロジェクト・イーグル 日本語吹替収録版DVD」のみ。 |
| プロジェクト・イーグル | フジテレビ版 | × | 『ゴールデン洋画劇場』にて初放送。 |
| プロジェクト・イーグル | テレビ朝日版 | × | 『日曜洋画劇場』にて初放送。 |
| 七福星 | テレビ東京版 | ○ | 『木曜洋画劇場』にて初放送。ソフト収録はBDと2012/12/07発売の「七福星 日本語吹替収録版DVD」のみ。 |
| 七福星 | WOWOW版 | × | 上記の吹替版の放送当時カットされた部分に追加収録を行い『吹替補完版』として放送したもの。 |
| 炎の大捜査線 | ビデオ版 | ○ |  |
| ツイン・ドラゴン | ビデオ版 | ○ | ソフト収録はエクストリーム・エディション Blu-rayと2014/11/12発売の「ツイン・ドラゴン デジタル・リマスター版DVD」のみ。 |
| ツイン・ドラゴン | フジテレビ版 | ○ | 『ゴールデン洋画劇場』にて初放送。ソフト収録は2014/2/12発売の「ツイン・ドラゴン エクストリーム・エディション Blu-ray」のみ。 |
| ツイン・ドラゴン | テレビ朝日版 | ○ | 『日曜洋画劇場』にて初放送。ソフト収録は2014/2/12発売の「ツイン・ドラゴン エクストリーム・エディション Blu-ray」のみ。 |
| ポリス・ストーリー3 | ビデオ版 | ○ | パイオニアより発売のDVD以外のDVD・BDには収録。DVD・BDは香港版の本編を使用しており、日本公開時にカットされた中盤覚せい剤を勧める数秒のシーンのみ字幕処理されていたが、ポリス・ストーリー トリロジー ブルーレイBOX〈完全日本語吹替版〉にて追加収録された。 |
| シティーハンター | ビデオ版 | ○ |  |
| 新ポリス・ストーリー | ビデオ版 | ○ | パイオニアより発売のDVD以外のDVD・BDには収録。 |
| 新ポリス・ストーリー | フジテレビ版 | × | 『ゴールデン洋画劇場』にて初放送。 |
| プロジェクトS | ビデオ版 | × | 全国ネットでの地上波未放送。 |
| 酔拳2 | ビデオ版 | ○ |  |
| 酔拳2 | フジテレビ版 | ○ | 『ゴールデン洋画劇場』にて初放送。民放での再放送はフジテレビ版が流用されている。また、前作と同じく枠内に収めるよう編集しているため、辻褄を合わせるために台詞を独自のものにしている。ソフト収録は2018/10/3発売の「酔拳2 HDデジタル・リマスター ブルーレイ アルティメット・コレクターズ・エディション」のみ。 |
| デッドヒート | ビデオ版 | ○ |  |
| レッド・ブロンクス | ビデオ版 | ○ |  |
| レッド・ブロンクス | フジテレビ版 | × | 『ゴールデン洋画劇場』にて初放送。初回放映の際、来日したジャッキーが録音スタジオを訪れ、自身の役を日本語で吹き替えているシーンが放映されているが、本編では未使用。 |
| レッド・ブロンクス | テレビ東京版 | × | 『木曜洋画劇場』にて初放送。北米公開版を元に作られている。北米公開版はアジア版として日本国内でもDVDが発売されているが、未収録である。 |
| ファイナル・プロジェクト | ビデオ版 | ○ |  |
| ファイナル・プロジェクト | フジテレビ版 | × | 『ゴールデン洋画劇場』にて初放送。 |
| ナイスガイ | ビデオ・DVD版 | ○ |  |
| ナイスガイ | 日本テレビ版 | ○ | ソフト収録は2019/12/18発売の「ナイスガイ HDデジタル・リマスター版 ブルーレイ アルティメット・コレクターズ・エディション（2枚組）」のみ。 |
| アラン・スミシー・フィルム | ビデオ版 | ○ | 全国ネットでの地上波未放送。 |
| WHO AM I? | ビデオ・DVD版 | ○ |  |
| WHO AM I? | テレビ朝日・WOWOW版 | × | 『日曜洋画劇場』にて初放送。2021年に放送当時のカット部分を追加収録した『吹替補完版』をWOWOWにて放送。 |
| WHO AM I? | テレビ東京版 | × | 『木曜洋画劇場』にて初放送。 |
| ラッシュアワー | ビデオ・DVD版 | ○ |  |
| ラッシュアワー | 飛行機内上映版 | × |  |
| ゴージャス | ビデオ・DVD版 | ○ | パイオニアより発売のDVDのみ収録。日本公開版を元に作られている。 |
| ゴージャス | テレビ東京版 | ○ | ポニーキャニオンより発売のDVD・BDのみ収録。香港公開版を元に作られている。もともとはソフト収録のために作られた吹替えだが、ソフト発売よりも前にテレビで放送されている。 |
| 喜劇王 | ビデオ版 | ○ | 全国ネットでの地上波未放送。 |
| ジェネックス・コップ | ビデオ・DVD版 | ○ | 全国ネットでの地上波未放送。 |
| シャンハイ・ヌーン | ビデオ・DVD版 | ○ |  |
| シャンハイ・ヌーン | テレビ朝日版 | × |  |
| アクシデンタル・スパイ | ビデオ・DVD版 | ○ |  |
| アクシデンタル・スパイ | テレビ朝日版 | × |  |
| ラッシュアワー2 | ビデオ・DVD版 | ○ | テレビで放送される際は、1作目のハイライトを冒頭に追加することがある。このハイライトは2種類存在するが、どちらも石丸がリー捜査官役でナレーションを担当。 |
| タキシード | 劇場公開版 | ○ |  |
| シャンハイ・ナイト | 劇場公開版 | ○ |  |
| ツインズ・エフェクト | ビデオ・DVD版 | ○ |  |
| メダリオン | ビデオ・DVD版 | ○ |  |
| 80デイズ | 劇場公開版 | ○ | ソフトにも流用されているが、日本公開版のエンディング主題歌は使用されておらず、完全な流用というわけではない。 |
| 80デイズ | テレビ東京版 | × | 劇場公開版の石丸以外の声を新規録音したもの。 |
| 香港国際警察/NEW POLICE STORY | ビデオ・DVD版 | ○ |  |
| 花都大戦 ツインズ・エフェクトII | DVD版 | ○ |  |
| THE MYTH/神話 | DVD版 | ○ |  |
| プロジェクトBB | DVD版 | ○ | 石丸ジャッキーの他にマイケル・ホイ＝広川太一郎、ユン・ピョウ＝古谷徹の吹き替えがセールスポイントのひとつとなった。 |
| ラッシュアワー3 | DVD版 | ○ |  |
| ラッシュアワー3 | DVD・日本テレビ・テレビ朝日版 | × | DVD版に未公開シーンと別EDを追加し、その部分を追加録音したもの。DVDには未公開シーンと別EDが特典収録されているが、当該シーンの吹き替えは収録されていない。日本テレビでの放送の際に未公開シーンの吹替えの追加が、テレビ朝日での放送の際に別EDの吹替えの追加が行われた。 |
| ドラゴン・キングダム | DVD・BD版 | ○ |  |
| 新宿インシデント | DVD・BD版 | ○ |  |
| ジャッキー・チェン・アドベンチャー | アニマックス版(26話まで)、トゥーン・ディズニー(現：ディズニーXD)版(27話以降) | × | アニメ本編のジャッキーとエンディングのジャッキー自身が答える質問コーナーのどちらも吹き替えている。ソフト未発売。 |
| 死闘伝説ZERO | ビデオ・LD版 | ◯ | ジャッキーのロー・ウェイ時代の出演作を強引に編集した名場面集的な作品で、本編は字幕だが、つなぎのボイスオーバーナレーションを石丸が担当。 |
| ジャッキー・チェン マイ・スタント | ビデオ版 | × | ビデオ全2巻に渡りジャッキー自身がスタントの裏側を見せてくれる内容で、石丸はジャッキー自身ではなくナレーション。 |
| カンフー・キッド | DVD版 | ○ | 本人役として出演。 |
| ベスト・キッド | 劇場公開版 | ○ |  |
| ダブル・ミッション | DVD・BD版 | ○ |  |
| ラスト・ソルジャー | DVD・BD版 | ○ |  |
| 新少林寺/SHAOLIN | 劇場公開版 | ○ |  |
| 1911 | 劇場公開版 | ○ |  |
| ライジング・ドラゴン | 劇場公開版 | ○ |  |
| ポリス・ストーリー/レジェンド | 劇場公開版 | ○ |  |
| ファイアー・レスキュー | DVD・BD版 | ○ | 本人役として出演。 |
| ドラゴン・ブレイド | 劇場公開版 | ○ |  |
| レイルロード・タイガー | 劇場公開版 | ○ |  |
| スキップ・トレース | 劇場公開版 | ○ |  |
| カンフー・ヨガ | 劇場公開版 | ○ |  |
| ポリス・ストーリー REBORN | DVD・BD版 | ○ |  |
| ザ・フォーリナー/復讐者 | DVD・BD版 | ○ |  |
| ナイト・オブ・シャドー 魔法拳 | 劇場公開版 | ○ |  |
| クライマーズ | DVD・BD版 | ○ |  |
| プロジェクトV | DVD・BD版 | ○ |  |
| レジェンド・オブ・ドラゴン 鉄仮面と龍の秘宝 | DVD・BD版 | ◯ |  |
| プロジェクトX-トラクション | 配信版 | × |  |
| ライド・オン | 劇場公開版 |  |  |
| カンフー・パンダ | 劇場公開版 | ○ | マスターモンキー役。 |
| カンフー・パンダ2 | 劇場公開版 | ○ | マスターモンキー役。 |
| カンフー・パンダ3 | 劇場公開版 | ○ | マスターモンキー役。 |
| レゴニンジャゴー ザ・ムービー | 劇場公開版 | ○ | 店主役。 |