stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
松永伍一
著書

草の城壁 詩集 母音社 1955
くまそ唄 詩集 国文社 1959
陽気な農民たち 未來社 1962
日本の子守唄 民俗学的アプローチ 紀伊国屋新書 1964 のち角川文庫
日本人の愛の唄 新興出版社 1964
望郷の詩 大和書房 1964
落人 人物往来社 1965
日本のナショナリズム 九州山脈にその源流を探る 大和書房 1965
底辺の美学 民衆の創造的エネルギーとその矛盾 大和書房 1966
若い手紙 新興出版社 1966
日本農民詩史 全5巻 法政大学出版局 1967－70
荘厳なる詩祭 死を賭けた青春の群像 徳間書店 1967
ひこ山のおに さ・え・ら書房 1970
うたの思想 定本 唄の救い・歌への挑戦 新人物往来社 1970
土着の仮面劇 田畑書店 1970
土塊のうた 新潮社 1970
一揆論 情念の叛乱と回路 大和書房 1971 のち講談社文庫
原初の闇へ 春秋社 1971
有明海 私の抒情空間 木耳社 1971
小さな修羅 大和書房 1972
松永伍一著作集 全6巻 法政大学出版局 1972－75
平家伝説 中公新書 1973
絶望の天使たち 芸術生活社 1974
高原の翳り 日本交通公社出版事業局 1974
純白の逆説 あるいは花の呪詞 花曜社 1974
農民詩紀行 昭和史に刻む情念と行動　日本放送出版協会・NHKブックス 1974
ふるさと考 講談社現代新書 1975
鮮烈な黄昏 大和書房 1975
割礼 詩集 国文社 1976
子守唄の人生 中公新書 1976
土俗の構図 河出書房新社 1977
私のフィレンツェ 講談社文庫 1977
悪魔と美少年 旺文社文庫 1977
松永伍一対談集 家の光協会 1978
天正の虹 講談社 1978
にっぽん母物語 冬樹社 1978
水に聴く 花曜社 1978
旅のロマネスク 朝日新聞社 1979
青木繁 その愛と放浪 日本放送出版協会・NHKブックス 1979
日付のない暦 弥生書房 1979
北原白秋 その青春と風土 日本放送出版協会・NHKブックス 1981
油屋のジョン 少年詩集 理論社 1981
夢をポケットにいれて 詩集 花曜社 1981
聖性の鏡 イコン紀行 平凡社 1981
供華の旅 文化出版局 1982
少年 良太の橋 理論社 1982
落人伝説の里 角川選書 1982
少女伝説 短歌 朱韻館 1982
聖茎伝説 短歌　朱韻館 1982
松永伍一詩集 土曜美術社 1983
母たちの肖像 潮出版社 1984
ペトロ岐部 追放・潜入・殉教の道 中公新書 1984
旅びと ペトロ岐部の一生 偕成社 1984
生きること書くこと(わが青春譜) 佼成出版社 1984
縄文杉の夢 ぽえじい日本紀行 八重岳書房 1985
有縁のきずな 佼成出版社 1985
いのちの共鳴り 佼成出版社 1985
実朝游魂 中央公論社 1985
星の降る国へ 佼成出版社 1985
火の十字架 ぽえじい日本紀行 2　八重岳書房 1985
まぼろしの天使 天草四郎 偕成社 1986
虹いろの馬車 伊東マンショと少年寒吉の物語　偕成社 1987
川上音二郎 近代劇・破天荒な夜明け 朝日選書 1988
聖地紀行 角川選書 1988
松永伍一全景 大和書房 1988
魔法のバテレン 金鍔次兵衛物語 偕成社, 1989
西行幻想 佼成出版社 1989
デッサンを読む 美術世界 1989
いのちの句読点 アートダイジェスト 1989
蝶は還らず プリマ・ドンナ喜波貞子を追って 毎日新聞社 1990
マザー ファラオ企画 1991
信濃の聖西仏謎の生涯 信濃毎日新聞社 1991
遥かなるローマ 少年使節の旅 女子パウロ会 1992
花明りの路 三月書房 1993
散歩学のすすめ 講談社 1993
日本人の別れ 講談社 1994
光の誘惑 わが聖地行 紀伊国屋書店 1994
夢時計 アートダイジェスト 1995
老いを光らせるために 大和書房 1996
風の神話 詩画集 不忍画廊 1996
お元気ですか ファラオ企画 1997
語りの贅沢 対談集 三月書房 1997
ローマン・グラス 京都書院 1997
フィレンツェからの手紙 丸善ライブラリー 1998
老いの品格 大和書房 1998
ヴェネツィアー水都逍遥 京都書院 1998
鳥の夢 玲風書房 1998
金の人生銀の人生 毎日がいきいきと楽しくなる 祥伝社 2000
快老のスタイル 大和書房 2000
感動の瞬間 ひとはそこから歩きはじめる 大和書房 2001
モンマルトルの枯葉 名画にまつわる三十一の短編小説 アートヴィレッジ 2001
縁ありて人生たのし 私が光をもらった人びと ウェッジ 2002
懐かしい日本語 読むほどに味が出る40の言葉 大和書房 2002
随筆玉手箱 三月書房 2003
人は言葉に癒され、言葉に励まされる PHP研究所 2006
讃歌 美に殉じた人びとへ 玲風書房 2006
老いの美徳 美に殉じた人びとへ 大和書房 2007
編纂・共著

近代民衆の記録 1 農民（編） 新人物往来社 1972
肉の鏡 詩画集、大島哲以共著 花曜社 1974
講座農を生きる 5 歴史をふまえて 主体性と農民（編）三一書房 1975
紀行対談 日本への逆回帰 五木寛之
1 帰りなんいざ…  講談社 1975
2 故郷まとめて… 講談社 1977 「日本幻想紀行」講談社文庫
風よついて来い 対談集 米倉斉加年 小学館 1983
ザンベジ州

ザンベジ州（英: Zambezi Region）は、ナミビアの州。南にボツワナ、北にアンゴラとザンビアが接する。州都はカティマ・ムリロ。後述のように、2013年8月8日にそれまでのカプリビ州から改称された。州名は国境を流れるザンベジ川にちなむ。
地理

ナミビア北東部における東西400キロほどの帯状の地帯を、カプリビ回廊といい、その東側の主な部分がザンベジ州である。
歴史

1890年に、ドイツが「カプリビ」にあたる地域をイギリスと交渉して手に入れた。ドイツはヘルゴランド＝ザンジバル条約によって手に入れた「カプリビ」をドイツ領南西アフリカに併合した。1914年に起きた第一次世界大戦の結果、カプリビを含むドイツ領南西アフリカは南アフリカ連邦領となった。1972年3月、南アフリカが東カプリビを設置し、1976年3月に東カプリビ自治国（翌月、ロジ自治国に改称）が成立。しかし1984年7月に廃止され、南アフリカの直接統治下に置かれた。1989年5月、南アフリカから国連ナミビア独立移行支援グループに移管。1990年3月のナミビア独立で、同国領となった。2002年10月7日には、カプリビ・アフリカ人国民連合 (CANU) がロジ人の居住地域を「イテンゲ自由国」として独立を宣言した。
ザンベジ州には9万人以上が住んでおり、これはナミビアの人口の4パーセントにあたる。そのうちの約1.7万人は少数民族のロジ人で、周辺国に住むロジ人をあわせると55万6000人と推定されている。ロジ人はカプリビと国境を隔てたザンビア西部、ジンバブエ北西部 (70,000) 、ボツワナ北部 (14,000) 等に分散している。
このような背景から、少数民族のロジ人とナミビア北部で多数派のオバンボ人の間で民族間の緊張が生じている。衝突が発生し、1994年にはカプリビ自由戦線が結成され、カプリビに住むロジ人の自治区を求めている。1999年にはカプリビ解放軍 (Caprivi Liberation Army) と呼ばれる分離主義者集団がカティマ・ムリロ付近を襲撃したが、保安部隊の報復を恐れてボツワナ方面に退去している。また、南アフリカがカプリビに東カプリビというバントゥースタンを設置し、便宜的に「自治国」として独立させ、その「自治国」が現地とは無関係の事情で消滅させられたことも問題を複雑にしている。
2013年8月、ナミビア選挙管理委員会の第四次選挙区画定委員会の勧告に基づき、ナミビアの地図から植民地主義者の名前を抹消するという方針のもと、カプリビ州はザンベジ州に改称された。州名の案にはこのほかイヤンベジ、リンヤンディ、イテンゲなどがあった。同州の町であるシュックマンスブルフも同様の方針から、ルホノノに改称された。
しかし、改称に異論がなかったわけではない。カプリビ州の関連団体は選挙区画定委員会の職掌や選挙区の区割りの変更のみならず、改称にも懸念を表明する声明を発表した。カプリビ・アフリカ国民連合 (CANU) のロバート・シリロ幹事長は、改称はカプリビのアイデンティティと歴史を希薄化させる契機になるおそれがあると述べた。
愛よその日まで

「愛よその日まで」（あいよそのひまで）は、1980年7月5日に発売された布施明のシングル曲である。
解説

布施は本曲で1980年末の『第31回NHK紅白歌合戦』へ、初出場の第18回（1967年）以来、14年連続14回目の出場を果たしたが、翌1981年の第32回は不出場となった（布施の『紅白歌合戦』への復帰出演は、7年後の1987年（第38回）で、「そして今は」を歌唱した）。
タイアップ

アニメ映画『ヤマトよ永遠に』エンディングテーマ。
紅白歌合戦で歌われた初めてのアニメソングである。
山田村 (神奈川県)

| やまだむら 山田村 |
| --- | --- |
廃止日:  1946年11月3日
廃止理由:  新設合併 上中村、山田村 → 相和村
現在の自治体:  大井町
廃止時点のデータ
国:   日本
地方:  関東地方
都道府県:  神奈川県
郡:  足柄上郡
市町村コード:  なし（導入前に廃止）
隣接自治体:  足柄上郡松田町、上中村、曽我村、金田村
山田村役場
所在地:  神奈川県足柄上郡上中村大字篠窪
座標:  北緯35度20分23秒 東経139度09分44秒﻿ / ﻿北緯35.33972度 東経139.16225度﻿ / 35.33972; 139.16225﻿ (山田村)座標: 北緯35度20分23秒 東経139度09分44秒﻿ / ﻿北緯35.33972度 東経139.16225度﻿ / 35.33972; 139.16225﻿ (山田村)
ウィキプロジェクト
テンプレートを表示
山田村（やまだむら）は、神奈川県足柄上郡に存在した村。
現在の大井町中部、東名高速道路・大井松田インターチェンジ付近から南側を占めた。
歴史

1889年（明治22年）4月1日 - 町村制の施行により、山田村が単独村制。上中村との町村組合が発足し、組合役場を上中村大字篠窪に設置。大字は編成しなかった。
1946年（昭和21年）11月3日 - 上中村と合併して相和村が発足。同日山田村廃止。
今野元

今野 元（こんの はじめ、1973年〈昭和48年〉 - ）は、日本の政治学者。愛知県立大学教授。専門はマックス・ヴェーバー。
略歴

東京都立川市生まれ。筑波大学附属駒場高等学校卒業。
1995年、東京大学法学部第三類卒業。2002年ベルリン大学第一哲学部歴史学科修了、哲学博士（Doctor Philosophiae）。2005年、東京大学大学院法学政治学研究科博士課程修了、博士（法学）。
2007年、愛知県立大学外国語学部准教授。2013年、同教授。
受賞

2021年 - フィリップ・フランツ・フォン・ジーボルト賞受賞
2022年 - サントリー学芸賞（『ドイツ・ナショナリズム』）
著書 > 単著

『マックス・ヴェーバーとポーランド問題 ヴィルヘルム期ドイツ・ナショナリズム研究序説 』（東京大学出版会、2003年）
Max Weber und die Polnische Frage (1892-1920) : eine Betrachtung zum Liberalen Nationalismus im Wilhelminischen Deutschland, Nomos, 2004
『マックス・ヴェーバー ある西欧派ドイツ・ナショナリストの生涯』（東京大学出版会、2007年）
『多民族国家プロイセンの夢 「青の国際派」とヨーロッパ秩序』（名古屋大学出版会、2009年）
『教皇ベネディクトゥス一六世 「キリスト教的ヨーロッパ」の逆襲』（東京大学出版会、2015年）
『吉野作造と上杉愼吉 日独戦争から大正デモクラシーへ』（名古屋大学出版会、2018年）
『フランス革命と神聖ローマ帝国の試練 大宰相ダールベルクの帝国愛国主義』（岩波書店、2019年）
『マックス・ヴェーバー』（岩波新書、2020年）
『ドイツ・ナショナリズム 「普遍」対「固有」の二千年史』（中央公論新社〈中公新書〉、2021年）
『上杉愼吉 国家は最高の道徳なり』（ミネルヴァ書房〈ミネルヴァ日本評伝選〉、2023年）
著書 > 翻訳

『回想のマックス・ウェーバー 同時代人の証言』（聞き手安藤英治、亀嶋庸一編、岩波書店、2005年）。
マックス・ヴェーバー『少年期ヴェーバー古代・中世史論』（編訳、岩波書店、2009年）
通用規範漢字表

『通用規範漢字表』（つうようきはんかんじひょう、簡体字 《通用规范汉字表》、拼音: Tōngyòng Guīfàn Hànzì Biǎo）は中国の教育部と国家語言文字工作委員会が共同で作成した正書法の規範とする漢字表。一般教育に必要な一級字3500字、出版等のためにさらに必要な二級字3000字、人名、地名、科学技術、文語文などに必要な三級字1605字の合計8105の簡体字を基準にした漢字を収録し、2013年から使用されている。
概要

2000年に実施された『中華人民共和国国家通用語言文字法』を貫徹し、新しい情勢の下、社会の各領域において、漢字の応用に必要となる重要漢字規範として国務院より2013年6月5日に通達され、それまで規範とされてきた『現代漢語通用字表』（1988年）、『現代漢語常用字表』（1988年）、『印刷通用漢字字形表』（1965年）、『簡化字総表』（1986年）、『第一批異体字整理表』（1955年）に代えて即日使用開始された。従来の規範表5つをひとつにまとめたことは、本表の特徴のひとつである。
収録漢字は使用頻度や必要性によって、一級字3500字、二級字3000字、三級字1605字とレベル分けが行われた。級を分けることで、教育から学術出版まで、異なる需要に対応している。計8105の漢字には通し番号が付けられているが、これらは級ごとに分けた上で、総画数、筆画の方向、部首の順に配列されている。筆画の方向による配列は、現代中国の字書によく使われ、規範化されているもので、同じ画数であれば筆使いが「一丨丿丶乛」の順に並べるもの。一級字の数は1988年に言語教育などの目的で国家語言文字工作委員会と国家教育委員会から発布された『現代漢語常用字表』の3500字（常用字、次常用字の合計）と総数が一致するが、一部に出入りがある
それまで規範とされていた1988年の『現代漢語通用字表』に収められた7000字と比べると、1143字が追加され、38字が削除された結果、総数が1105字増え、特に地名、人名、科学技術、文語文などの表記に必要な漢字が多く収録された。増加した漢字の中には、従来の字典に未収録であった漢字や文字コード化されていなかったものも含まれる。Unicodeにはすでに約7万の漢字系文字がコード化されているが、これに未収録の字が、新たに作られた簡体字の字体など、111字含まれるため、今後追加が行われると見られる。
従来通りの簡体字による表記を目的にまとめられており、繁体字の復活使用はさせない。参考として、規範とする簡体字に対応する繁体字や、それ以外の異体字がある場合は、付表『規範字と繁体字、異体字対照表』で対比して明示された。この対照表の繁体字や異体字は収録字数8105字には数えられていない。この付表は1964年に発表され、最終的に1986年に修正された『簡化字総表』と、1955年に発表された『第一批異体字整理表』に代わる役目を果たす。
規範である普通話の表記を目的としているため、方言の表記に必要な方言字は基本的に収録しない方針であるが、北方方言や呉語などの表記で、文学作品によく使われているものの他、別の地域の方言字でも「4849 啵」のように収録されている例もある。新たに潮州語などで使われる「5792 粿」や広東語で使われる「7156 啫」、「4962 焗」が規範字として収録されたが、これらは広東省周辺から食品名の表記用や美容院での表記用として全国的に広がったために追加されたと見られる。他方で、台湾国語の表記に使われる規範漢字の一部は未収録である。
科学技術用字を全国科学技術名詞審定委員会や中国社会科学院語言研究所が提供したデータをもとに収録した。この中には動植物名も含まれ、「8251 𬶮([鱼喜])（鱚）」のように日本の国字（和製漢字）の用法を元に簡化した字も含まれる。
これまでの規範字表が収録対象としてこなかった固有名詞の表記に用いる漢字について、人名用字は1982年の人口センサスのデータや中華人民共和国公安部のデータ、歴史上の著名人などから選び出し、地名用字は中華人民共和国民政部、国家測絵地理信息局の郷、鎮名や一部の村落名などから選び出したとされ、三級字にはそれぞれ651字、404字が収録された。しかし、実際は後述のように現存する郷、鎮の地名字でも未収録の漢字が散見される。
また、新中国建国から2008年までの小、中学校の教科書に掲載された文語文の用字の多くをコーパスに基づいて三級字などに収録した。
本表で明朝体を用いて例示されている字形は、1965年に発表された『印刷通用漢字字形表』に代えて、印刷の標準字形として扱われる。2009年に公表された意見募集稿では、44字の字形を変更する案が示されていたが、反対意見が多数寄せられたため、見送りとなった。
経緯

2000年に実施された『中華人民共和国国家通用語言文字法』は、憲法の下で普通話と「規範漢字」の使用の法的地位を定め、国内言語、文字の統一と少数民族地区の二言語教育の政策的根拠となった。これに基づいて、2001年に新たに規範となる『規範漢字表』作成の検討が始まった。
作成にあたっては以下の6原則が立てられた。
伝統を尊重し、漢字規範の安定性を重視する。
歴史を尊重し、漢字規範の継承性を重視する。
国情と経済社会発展の実需要を尊重し、漢字規範の時代性を重視する。
民意を尊重し、漢字規範の社会性とサービス性を重視する。
漢字発展の客観的規律を遵守し、漢字規範の科学性を重視する。
香港、マカオ、台湾、海外華人の漢字応用と国際的需要を考慮し、文化の多様性と漢字の国際性を重視する。
8年の時間をかけ、それまでに規範とされてきた『第一批異体字整理表』（1955年）、『簡化字総表』（1964年に初めて発表、最終修正は1986年）、『印刷通用漢字字形表』（1965年）、『現代漢語常用字表』（1988年）及び『現代漢語通用字表』（1988年）に収録された漢字の整理、字形の見直し、必要な漢字の追加を行った結果、2009年8月12日に漢字8,300字を収録した『通用規範漢字表（意見募集稿）』として公表され、8月31日までのパブリックコメント募集を開始した。
その後、パブリックコメントとして寄せられた意見を検討し、表の体裁を変更、説明を加えて、2013年6月5日に正式な『通用規範漢字表』が国務院から通達され、即日使用開始された。同時に、それまで規範とされてきた『現代漢語通用字表』、『印刷通用漢字字形表』、『簡化字総表』などの関連する5表はいずれも使用停止となった。
増加した漢字には、固有名詞に使う漢字を中心に、一般の字書に未収録で、読みや用法不明のものも少なからず含まれるため、2013年8月29日には、教育部語言文字情報管理局が『通用規範漢字表』に基づいて企画、編纂した『通用規範漢字字典』（主にピンイン順）と解説書『通用規範漢字表的解読』が商務印書館から出版された。また、人民出版社からは『「通用規範漢字表」使用手冊』（主に通し番号順）が出版された。
意見募集稿

2009年8月12日に公表された『通用規範漢字表（意見募集稿）』は、一般教育に必要な一級字3500字、出版等に必要な二級字3000字、人名、地名、科学技術、文語などに必要な1800字の合計8300の簡体字を基準にした漢字表となっていた。各漢字は級ごとに分けた上で、総画数、筆画の方向、部首順に配列され、通し番号が付けられた。
統計データを元に必要な漢字を列記した上で、異体字の扱いが考慮された。一般国民の用字習慣を尊重して、主に人名と地名に用いる異体字、例えば『璦琿条約』の「珲」（「琿」）など51字を回復させた。
社会の通用領域では本表に準拠して漢字を使用するが、必要な場合は表外の字を用いても構わず、その場合は、歴史的に通用する字形を用いるとされた。
意見募集稿 > 従来の規範との相違点

従来の『現代漢語通用字表』、『簡化字総表』などの規範表と比べて以下の変更が提案された。
『簡化字総表』の原則にのっとり、新たに265字を類推簡化する。
『簡化字総表』で繁体字と扱われ、淘汰させるとした漢字6字の復活、及び異体字であると考えられていた51字を収録。主に科学領域と姓名に用いる。繁体字の全面復活は行わず、類推簡化の原則を明確にし、本表以外の漢字を使用する際は類推して簡化することはしないと明記された。
『簡化字総表』に示されていた簡体字の内、49字は収録されなかった。また、注釈の部分にのみ現れていた「馀（餘）」と「㝉」も未収録。
1965年発表の『印刷通用漢字字形表』に準拠していた『現代漢語常用字表』及び『現代漢語通用字表』で規則が統一されていない44字の字形調整。
意見募集稿 > 印刷用字形の変更案

意見募集稿では、下記に該当する漢字44字の印刷用（明朝体）字形を『印刷用通用漢字字形表』のものから変更する案が示された。これは筆記用の字形（楷書）の字形も同様に変更するという意味ではない。
「琴」のように「王」が二つ並んだ場合、左の「王」の4画目を「一」ではなく、右上がりに払う。「徵」のように内にある「王」も同様。
「巽」のように「巳」が二つ並んだ場合、左の「巳」の最後を横に曲げてから上に撥ねるのではなく、右上がりに払う。
「魅」の「未」、「籴」、「衾」などの最後と「茶」や「新」の「木」の最後は「払う」のではなく「丶」のように止める。
「杀」、「条」、「茶」、「杂」などの下の部品を「朩（ホ）」ではなく「木」と作る。「朩」の縦棒は「亅」のように鉤となっていたが、縦棒「丨」のままで止める。
「恿」の上の「甬」と「瞥」などの「敝」の「冂」の最後に鉤を作らず、縦棒のまま止める。
「褥」などの「辱」を「厂」の中に収めて書くのではなく、「辰」と「寸」の上下の組み合わせに変える。「唇」、「蜃」も同様に上下の組み合わせとする。
「毂」（轂）を本来の字体、部品に合わせて、「车」（車）の上に1画加える。
以上は前文に表記されているものである。このほか、前文には示されていない変更がいくつかあるが、いずれもデザインレベルでの変更であり、フォント制作者など以外にとっては無視してよいものといえる。
「彳」の3画目の起筆位置を2画目の中ではなく、「亻」などと同様に2画目の少し下にする。
「女」の3画目の起筆位置を2画目の中ではなく、2画目より上にする。女偏も接し方が異なるが同様。
「鬼」の7画目の起筆位置を5画目の下ではなく、「免」などと同様に5画目の中にする。
「执」のように旁に「九」あるいは「丸」がきた場合、その1画目の横画部分を右上がりにせず、水平にする。
「美」の最も長い横画を6画目（上から三本目）ではなく、7画目（「大」の横画）にする。
意見募集稿 > 『簡繁漢字対照表』

1955年の『第一批異体字整理表』及びその後の修正に対して、新たな簡体字と繁体字の対応表『簡繁漢字対照表』が作成され、付された。
意見募集稿 > 『簡繁漢字対照表』 > 対応漢字の変更例

「苎（苧）」
「伫（佇）」
「冲（衝）」→「冲（沖衝）」
「饥（飢）」→「饥（飢饑）」など
正式表

2013年6月5日に国務院から通達され、それまで規範とされてきた『現代漢語通用字表』、『印刷通用漢字字形表』などの関連規範表5種に代えて、即日使用開始された。
正式表 > 意見募集稿との相違点

漢字の総数は8300字から233字が削られ、新規に38字が追加された結果、8105字に減った。
意見募集稿になかった漢字が2級に9文字、3級に27文字の計36字が追加収録された。
意見募集稿時に示された漢字の内、計8文字の等級が変化した。
ピンイン順の『簡繁漢字対照表』に代えて、収録番号順に3820の規範字と繁体字または異体字の関係を記した『規範字と繁体字、異体字対照表』が付され、異体字との関係が明確になった。
本文の最後に示していた、字の用法に関する注釈は8字を除いて、『規範字と繁体字、異体字対照表』に統合し、注釈の形式も繁体字を主体に置くように変わった。注釈が付いた字数は68字から、本表8字＋対照表52字の計60字となった。
異体字扱い取りやめ候補6字の内、「濛」と「硃」は取り消されて、復活しなかった。
意見募集稿時に示された「琴」などの漢字44字の字形変更は取りやめとなった。
意見募集稿の説明に示されていた、1986年の国務院指示に従い「本字表以外の字は、もう類推簡化しない」という文言が消されたため、本表以外漢字の簡体字処理をどうするかは不明である。
意見募集稿の『簡繁漢字対照表』に示されていた「繁体字の字形はまだ規範としていない」という文言が消されたが、対照表に示された繁体字の字形の規範性は不明である。
正式表 > 追加字 > 二級

3658 㧐、3848 㧟、4138 荮、4546 䥽、4853 唰、5177 赕、5472 嗍、5693 䁖、5792 粿
正式表 > 追加字 > 三級

6502 尢、6514 冮、6555 玒、6559 刬、6605 伲、6780 垵、6929 琊、7056 浭、7152 䴕、7156 啫、7192 偰、7198 㿠、7219 𠅤([亠/思])、7227 阌、7545 筦、7619 缞、7629 墕、7668 䴗、7689 鹙、7703 鲗、7719 鲝、7723 漖、7794 皛、7795 䴘、7816 𪷁（澂）、7960 䲠（鰆）、7964 鲿、8029 䴙、8084 鳣
正式表 > 級の移動 > 三級から二級へ

3839 坫（旧6677）
正式表 > 級の移動 > 二級から三級へ

6563 扽（旧3652）、6705 舠（旧3969）、6729 祊（旧4050）、6886 浈（旧4336）、6955 䓖（旧4445）、7725 漤（旧5798）、7819 潽（旧6003）
正式表 > 削除

意見募集稿から消えた字数は233字である。ほとんどが第三級から消えているが、第二級から消えた字に「磺（旧6071）」と「挢（旧4103）」がある。
「磺」は「硫磺」や「磺酸」などの鉱物、化学用語に多用されているが、「黄」などとの異体字などの扱いについての注記は付けられていない。
削除された字を『康煕字典』の214部首別で見ると、玉部が40字、女部が39字と多く、人名に使われた俗字や稀少字が省かれたと見られる。また、地名字として使われる邑部の字も14字が削除された。画数別では、12画の字が31字で最も多く、削除字の平均画数は11.68画。
正式表 > 削除 > 地名字

𬪍([贸阝])（旧7316。鄮） - 浙江省寧波市周辺の地名字として用例が散見される。
𧒽([虫雷])（旧8221） - もともと「黄沙蜆」ともいう、タイワンシジミに似た淡水から汽水産の二枚貝の一種を表わす広東方言字であるが、仏山地下鉄の𧒽([虫雷])崗駅の名称にも使われている。
栘（旧7032） - 雲南省でバラ科ドキニア属の植物の地方名「栘衣(duōyī)」やこれにまつわる地名によく使われている。
殽（旧7525） - 『左伝』秦晋殽之戦などの用例がある地名字であるが、「淆」の異体字扱いとなった。
正式表 > 削除 > 異体字

姓名に見られる「濛」（旧8069）（例えば、王濛）は「2859 蒙」の繁体字の一つと処理され、「砦」（旧7245）は「3171 寨」の異体字と処理され、削除された。また、「曏」（旧7921）は以前という意味のため「向」の異体字とはしないと明記されていたが、異体字扱いとなった。
正式表 > 削除 > 普通話以外の用字

普通話の表記用字という原則によって削られたと見られる字もある。
揾（旧7409） - 『現代漢語常用字表』に収録。広東語方言字として多用される。
樋（旧7802） - 和製漢字。日本の人名、地名以外に、樋屋奇応丸が香港、台湾でも売られているなど、中国語文書でも一定の用例がある。
正式表 > 字体の変化 > 配置の変化

6837 耑 - 旧6890 峏と比べて、左に置かれた部首を、上に置くように変更された。実際は異体字ではなく、別字を収録したものと考えられる。
正式表 > 字体の変化 > 画数の変化

5364 毂 - 旧5640の車の上の一を取り、14画から13画に変更。
正式表 > 従来の規範表との相違点

1988年の『現代漢語通用字表』の7000字と比べて総数が1105字増えた。特に地名、人名、科学技術、文語文などの表記に必要な漢字など1143字が追加収録されたが、使用頻度が低いことを理由に削除された漢字も38字ある。
1964年発表、1986年修正の『簡化字総表』には簡体字が2235字収録されていたが、この表に収録の文字の内、使用頻度の低い31字は収録されなかった。他方、新たに収録された類推簡化字が226字ある。
1965年発表（6196字）の『印刷通用漢字字形表』よりも新しい1988年の『現代漢語通用字表』（7000字）に準拠した字形を採用し、一部に微妙なデザイン上の修正を行った。
『規範字と繁体字、異体字対照表』に『第一批異体字整理表』での扱いから変更されたものが71字ある。
画数

本表で最も画数が少ない字は1画の「0001 一」と「0002 乙」で、最も画数が多い字は36画の「6500 齉」である。27画以上の字は、ほかに30画の「6499 爨」のみ。
第一級字で最も収録字数が多い画数は9画で414字、第二級字で最も収録字数が多い画数は11画で332字、第三級字で最も収録字数が多い画数は11画で184字、全体で最も収録字数が多い画数は9画で899字。
第一級字の平均画数は9.70画、第二級字の平均画数は11.75画、第三級字の平均画数は11.99画、全体の平均画数は10.91画。
なお、おおざと、こざとへん（阝）、きにょう（鬼）など、日本と画数の数え方が異なる字があるが、本表に示された画数による。
部首別

収録字を『康煕字典』に準じた214部首に当てはめると、最も多いのは水部の字で484字ある。次いで艸部が406字、口部363字、木部359字、手部300字と続く。学術用字を充実させた結果、従来の文字コードや漢字表では収録が乏しかった魚部は117字、鳥部は97字と比較的多く収録されている。また、化学用字や人名用字として金部の字や地名用字としての邑部の字も増えた。
電算処理

Unicode 1.0の『CJK統合漢字』に7829字、Unicode 3.0の拡張Aに77字、Unicode 3.1の拡張Bに36字、Unicode 5.2の拡張Cに44字、Unicode 6.0の拡張Dに8字、Unicode 8.0の拡張Eに108字、Unicode 8.0のCJK統合漢字の末尾に3字である。なお、『規範字と繁体字、異体字対照表』に見える繁体字と異体字は全てUnicodeに収録されている。
未収録字の例

現代中国語でも用例が認められる漢字であっても、意見募集稿にも正式表にも上がらなかった字もある。『通用規範漢字表』の説明文で、本表は言語生活の発展、変化や実際の需要に応じて、随時必要な補充、調整を行うとしているので、以下に例を挙げる。
未収録字の例 > 科学技術用字

[王达]（㼀）、㹴、莍、𥿝([代/糸])、𫚐([鱼央])（䱀）、𫚔([鱼回])（鮰）
未収録字の例 > 地名用字 > 中国大陸

垅、屲、垇、𪤆([土扇])、㴎、㵲、[氵鲜]（㶍）、[石太]、[王鲁]、竜、碁、攩、荍、遶、[兒鸟]（鶂）、𨻧([阝留])、㯊、甽
未収録字の例 > 地名用字 > 台湾

塭、𡶛([山卡])（峠）、舺、鯓
未収録字の例 > 地名用字 > 香港

乪、䃟
未収録字の例 > 地名用字 > マカオ

𠵼([口孟])
未収録字の例 > 卑猥語

屌、屄、肏
未収録字の例 > 一般語

〇、跩
未収録字の例 > 台湾国語用字

矽、傚、啗、妳、梱、搾、祂、兛、碁、砈、搧、癒、煖、酜、醣、鉼、鈽、鍅、錼、鎚、鑐、鋂、鉳、鉲、鑀、[舟必]
未収録字の例 > 方言字

冇、冚、冧、蚵、捱、傢、𤆵([火巴])、ビャンビャン麺のbiang
未収録字の例 > 日本用字

丼、咲、堀、堺、塀、畑、畠、冴、笹、栃、辻、込、瑠、扱、捗、峠、枠、匂
未収録字の例 > 人名用字

贠、珮、琍、瑯、璿
未収録字の例 > 民族名など

僜、佉、嚈
未収録字の例 > インターネット用字

囧、槑、烎
『規範字と繁体字、異体字対照表』

『通用規範漢字表』の正確な使用、古書の閲覧や台湾、香港、マカオとの交流の便を図るための参考用として付属文書1『規範字と繁体字、異体字対照表』（『规范字与繁体字、异体字对照表』）が添付された。これは『通用規範漢字表』とセットで使うもので、『通用規範漢字表』に収録の3120字に対して、繁体字計2574字（2546組）、異体字計1023字（794組）の字体が示されている。簡体字と繁体字が一対一の対応をさせられない96組については分けて取り扱っている。表をまとめたことにより、従来、例えば「並」の字を『第一批異体字整理表』は「并」の異体字とし、『印刷通用漢字字形表』は規範字としていたような、個別の矛盾も整理された。
『規範字と繁体字、異体字対照表』 > 意見募集稿との相違点

意見募集稿の『簡繁漢字対照表』では示されなかった、異体字の関係も一緒に収録した。
簡体字となっている字が繁体字ともともと別字でもある場合は、繁体字の欄にそれを示し明確にした。（意見募集稿では「*」を付記。）
字の用法に関する注釈は、意見募集稿では本文の表の最後に示していたが、8字を除いて、この対照表に統合した。
『簡繁漢字対照表』ではピンイン順に配列していたものを、『通用規範漢字表』の番号順に変更した。
『簡化字総表』に見えるが収録しない簡化字が49字から31字に減った。
『簡繁漢字対照表』で簡繁関係に変更された「伫（佇）」を従来通り「伫[佇竚]」の異体字関係に戻した。
『簡繁漢字対照表』で変更された「冲（沖衝）」を、従来通りの「冲（衝）」に戻した。
『規範字と繁体字、異体字対照表』 > 『簡化字総表』との相違点

1986年の『簡化字総表』と比べると次の変更が行われた。
異体字があるものは、同列に対照できるようにした。
配列は、用法別、部品の発音（ピンイン）順から、『通用規範漢字表』の番号順（級別、画数、筆画順）となった。
31字が削除された。
新たな類推簡化字226字が繁体字と対照して収録された。内、166字は『新華字典』と『現代漢語詞典』に収録されたことがある簡化字である。1986年に国務院から、字体を安定させる観点から類推簡化は慎重にするように通達が出ているが、必要な追加が行われたものである。
上記の新たな類推簡化字以外に、新たな繁体字との対応が2組収録された。
『規範字と繁体字、異体字対照表』 > 『第一批異体字整理表』との相違点

1955年の『第一批異体字整理表』と比べると、下記の相違点がある。
簡体字を基準にし、繁体字があるものは、同列に対照できるようにした。
配列は発音（ピンイン）順から、『通用規範漢字表』の番号順（級別、画数、筆画順）となった。
29字について、異体字から規範字に改めた。内、6字は1995年の『第一批異体字整理表に関する聯合通知』以降の新たな変更である。
42字について、特定の意義、読み、用法において、規範字に改めた。内、39字は1995年の『第一批異体字整理表に関する聯合通知』以降の新たな変更である。
3字は1986年に異体字から規範字にした後、今回異体字に戻した。（『第一批異体字整理表』のまま）
10組について、もとの異体字と規範字（繁体字）を入れ替えた。
1件について、異体字2組を1組にまとめた。
異体字6字について、例示から外した。
『規範字と繁体字、異体字対照表』 > 台湾などの標準字体との関係

本表に掲載の繁体字や異体字には、下記の例のように字体、位置づけ、収録字の上で多くの不備が見られ、特に台湾、香港等の学校教育で規範とされている『常用国字標準字体表（常用國字標準字體表）』などの字体（「標準字」や「正体字」と呼び、中国で例示している「繁体字」と区別することもある）と異なる字を掲載していたり、字体が異なる字が例示されていない点は、『規範字と繁体字、異体字対照表』の説明文にある台湾、香港、マカオとの交流の便を図るための参考用としては、問題が多い。これらの多くは、『第一批異体字整理表』や『簡化字総表』から改善されないままの不備であり、台湾、香港等の教育省庁の資料を参照せずに作った結果である。下記の例は、共通する部品を含む字についてもほぼ同様の状況となっている。
0165「为」が「為」ではなく「爲」。
2796「谣」が「謠」ではなく「謡」（日本の「謡」とは1画違い）
0522「产」が「產」ではなく「産」。（3画目と4画目の交差）
0650「壳」が「殼」ではなく「殻」。（6画目の一）
3285「颜」が「顏」ではなく「顔」。（3画目と4画目の交差）
1762「绝」、2872「赖」など、旁に「色」や「負」を含む字の上を「刀」ではなく「ク」と作っているもの。
0170「户」に対し「戶」
0426「吕」に対し「呂」
0508「争」に対し「爭」
0642「抛」に対し「拋」
0718「吴」に対し「吳」。（2922「蜈」はUnicodeで包摂。）
0764「秃」に対し「禿」
0790「囱」に対し「囪」
1037「卧」に対し「臥」
1806「换」に対し「換」。3744「奂」なども同様。
2129「剥」に対し「剝」
2201「黄」に対し「黃」。3213「横」なども同様。
2253「虚」に対し「虛」
2388「盗」に対し「盜」
2701「奥」に対し「奧」（3302「懊」はUnicodeで包摂。）
2757「温」に対し「溫」
4000「兖」に対し「兗」
4314「彦」に対し「彥」
0052「及」は3画（で日本と同じ）に対し標準字「及」は4画で、1画多い。（0431「吸」なども同様。）
1573「鬼」に対し標準字は「鬼」で、1画多い。
草冠は簡体字は3画の「艹」であるが、標準字は4画の「艹」
0059「尸」に対し「屍」
0145「凶」に対し「兇」
0290「册」に対し「冊」
0428「吊」に対し「弔」
0537「污」に対し「汙」（台湾の場合。香港は「污」）
0568「异」に対し「異」
0577「奸」に対し「姦」
0864「汹」に対し「洶」
1685「恒」に対し「恆」
1770「艷（艳）」に対し「豔」
2367「猫」に対し「貓」
2375「减」に対し「減」
2839「携」に対し「攜」
3244「踪」に対し「蹤」
3290「潜」に対し「潛」
3947「牦」に対し「犛」
0438「回」の異体字「囘、囬」
1832「真」の異体字「眞」（3256「真」）
2871「概」の異体字（康煕字典体）「槪」
3075「熙」の異体字（康煕字典体）「煕」
2962「躲」に「朶」を含む異体字(躱)がなく、0497「朵」や1388「垛」と不統一。
0957「拓」に対する「搨」
2398「着」に対する「著」
借用語

借用語（しゃくようご、独: Lehnwort、英: loanword）とは、言語学の用語で、他の言語から別の言語にそのまま取り入れられた語彙である。
借用の起こる状況など

政治的・文化的に影響力の大きい言語圏の言語の語彙を、周辺の言語が取り込んで使う場合が多い。
単語だけでなく、文字や宗教も借用（外来）される事が多い（ラテン語→ラテン文字とキリスト教、ペルシャ語→アラビア文字とイスラム教、中国語→漢字と仏教など）
関係が密接だった場合は、語彙の約半数が借用語となる事も珍しくない。
綴り・文字・発音においても、借用語のみにしか使われない特別なものが出来る事がある。英語の"j"、語頭の"v"（以上フランス語起源）、[k]と発音される"ch"（古典ギリシャ語、イタリア語）や、日本語の「ティ」「ヴ」が例として挙げられる。
その言語の文化圏に政治的影響力が無い場合でも、独特の文化体系がある場合、その用語だけが周辺言語に借用される場合がある。日本のアニメ・漫画文化などがそれに当たる。
特産物、地域独特の事物に関する単語、または地名は政治的・文化的影響力の大小にかかわらず取り入れられることがある。（例えば日本語における、ベトナム語のアオザイ、タイ語のパクチー、アイヌ語起源の北海道の地名・駅名など)
英語は歴史的にフランス語を大量に借用しており、近代以降にラテン語や古典ギリシャ語から造られた高級語彙も翻訳借用によらず直接導入することが多かった。その上に近代のイギリスには世界中の植民地から様々な語彙が流入し、現代でも国際語としての影響力ゆえに新しい文物は英語で世界に紹介される。こうして英語は、世界一語彙が多く、また借用語の比重がかなり高い言語となった。逆に、よく知られているように英語は世界一の借用語提供言語でもある。
外来語

→詳細は「外来語」を参照
日本語において、漢語を除く借用語を外来語と呼ぶ。琉球語からの借用語（ゴーヤーなど）、アイヌ語からの借用語（ラッコ、シシャモなど）、ニヴフ語からの借用語（クズリなど）、古い朝鮮語からの借用語（カササギなど）は、日常レベルでは外来語に含まれないことも少なくない。また漢語であっても、借用の時期が古い「馬（うま）」、「梅（うめ）」「蝉（せみ）」は、訓読み（大和言葉）として扱われ、漢語には含めないことも少なくない。国語学者の中本正智は、「中国南部辺境語から見た語彙の特徴」（大修館「言語」1992/03）において、「やぎ(山羊)」は「羊」の字音語からきているのであって、和語とみるのはあたらない、と述べている(琉球諸語も参照のこと)。
借用語との認識

発音、音節構造、表記法などが異なる借用語や、英語など、外国語として学習する機会が多い言語からの借用語は、借用語であるという認識を得やすいが、そうでなく、古い時代に取り入れられた借用語は、綴りや発音から見ても、あたかも固有の語彙であったように誤解されやすい。例えば、日本語における「うめ(梅)」や「うま(馬)」は中国語からの借用語であるが、和語のように思われている。
借用語と方言

他の言語との接触頻度や形態に地域差がある場合、一部の地域においてのみ借用が行われることがある。このような場合、他の言語を知らないと、借用語が方言語彙（俚言）と認識される可能性がある。
広東語の場合、イギリスの植民地であった香港では英語からの借用語の比率が高くなっている。ポルトガルの植民地であったマカオではポルトガル語からの借用語が見られ、マレーシア華僑、華人が話す広東語にはマレーシア語からの借用語が見られるなどの、地域差が生まれている。
比較言語学での役割

比較言語学では同系言語の比定にあたって借用語は大きなノイズになる。なぜならば言語の起源を調べるときに、元々他言語の単語だったものを評価してしまっては結論が実際と変わってしまうからである。いっぽうで借用は基層言語を知る手段にもなる。
借用語と言語の自立性

ある言語の中に極めて大量の借用語がある場合、国立国語研究所による「外来語」言い換え提案のように、利便性や言語の自立性の観点から言い換えが提案されることがある。これらに対しては、あらゆる言語は他の言語からの借用語を含むものであり、このような主張は言語の自然な変化というものを無視した意見であると主張されることもある。しかし中には、トルコの言語純化運動、スペイン、ポルトガルでのイベリア半島の言語純化運動、韓国や北朝鮮での韓国語の国語純化運動など、借用語の追放などをおこなって言語を純化した例もある。また、アイスランドのアイスランド語のように、原則として借用語を認めないという例も存在する。
直接語源と究極語源

言語Bが言語Aからαという語を借用して、βという語にした後、言語Cが言語Bからそのβという語を借用して、γという語にした場合、言語Cの語γの直接語源は言語Bのβという語だが、究極の語源は言語Aの語αである。
また、言語Bが言語Aからα1とα2という形態素を借用し、β1とβ2という形態素として自言語の中に取り込んだ上で、言語Bの中でβ＝β1＋β2という形の語を新しく作った後、そのβ（＝β1＋β2）という語を言語Cが借用し、γ（＝γ1＋γ2）という語として取り込んだ場合、言語Cの単語γの究極語源は言語Bの単語βだが、γという語を構成する形態素γ1、γ2まで分解すると、その究極の語源は言語Aの形態素α1、α2である。
このような事例は、言語Cにとっての単語借用元となる言語Bが、すでに他の言語である言語Aから大量の語や形態素を借用している場合に起こりうる。このような言語Bの主なモデルとしては、日本語・朝鮮語・ベトナム語（中国語から）やトルコ語・ペルシア語（アラビア語から）、英語（ラテン語から）等がある。
例を示すと、次のようになる。言語A＝中国語、言語B＝日本語、言語C＝英語とし、β＝美少女（びしょうじょ）とする。β=美少女（びしょうじょ）は日本語内部で造語された単語であるが、この単語をさらに分解するとβ＝β1+β2+β3、β1=美（び）、β2=少（しょう）、β3=女（じょ）であり単語を構成する形態素β1、β2、β3はそれぞれ、中国語の形態素α1=美（現代北京語mĕi）、α2=少（現代北京語shào)、α3=女（現代北京語nǚ）に由来する。そしてこのβ=美少女（びしょうじょ）という単語は英語に借用され、γ=Bishōjoという英単語となった。このγ=Bishōjoという単語を形態素レベルに分解すると、γ=γ1+γ2+γ3、γ1=bi、γ2=shō、γ3=joとなる。この場合、英単語γ=Bishōjoの究極語源は、直接語源と同じく日本語の単語β=美少女（びしょうじょ）であるが、その形態素レベルで考えると、形態素γ1=bi、γ2=shō、γ3=joは直接語源としては日本語の形態素β1=美（び）、β2=少（しょう）、β3=女（じょ）にそれぞれさかのぼっても、究極語源としては中国語の形態素α1=美（現代北京語mĕi）、α2=少（現代北京語shào)、α3=女（現代北京語nǚ）にそれぞれ由来する。
再借用

→詳細は「再借用」を参照
借用語が、借用先の言語社会で用法について独自の発展などを遂げ、逆輸入する形で、借用元の言語社会において借用語又は借用語同様の語彙として用いられる現象があり、これを再借用（reborrowing）という。
| 語源（借用元） | 借用語 | 再借用 |
| --- | --- | --- |
| フランス語; bœuf（雄牛） | 英語; beef（牛肉）→ beefsteak（ビーフステーキ） | フランス語; bifteck（ビーフステーキ） |
| ギリシア語; κίνημα（kinema 動き、活動） | フランス語; cinéma（活動写真、映画） | ギリシア語; σινεμά（sinema 映画） |
| 英語; animation（アニメーション） | 日本語; アニメ | 英語; anime（日本製の表現様式のアニメ） |
| ヘブライ語; keli-zemer （楽器） | イディッシュ; klezmer （クレズマー） | ヘブライ語; klezmer （クレズマー） |
| ポルトガル語; feitiço（魅力） | フランス語; fétiche（フェティシュ;呪物、フェティシズムの対象物） | ポルトガル語; fetiche（フェティシュ） |
魂斗羅シリーズ

| 魂斗羅シリーズ |
| --- | --- |
ジャンル:  アクションシューティングゲーム
開発元:  コナミ
発売元:  コナミ
主な製作者:  辻本英之、中里伸也
1作目:  魂斗羅 （1987年稼働）
最新作:  魂斗羅 オペレーション ガルガ （2024年3月12日発売）
テンプレートを表示
魂斗羅シリーズ（コントラシリーズ、Contra、欧州版:Gryzor）は、1987年にコナミがアーケード用に発売した、縦画面のアクションシューティングゲーム『魂斗羅』を初作とする一連の作品。
概要

魂斗羅とは熱い斗魂とゲリラ戦術の素質を先天的に併せ持つ最強の闘士の呼称である。
ゲームとしては基本的に以下の特徴がある。
概要 > 海外展開

北米版向けバージョンはそのまま“Contra”もしくは“C”のタイトルで発売されており変更点はほとんど無い。日本以上に人気を博し日本未発売のシリーズ作品も多い。
欧州およびオセアニア向けバージョンは“Probotector”のタイトルで発売。暴力表現の問題（当時の欧州では人間キャラが殺人をする描写のゲームの発売は禁じられていた）からか人間キャラは全てロボットに変更されている。この変更措置は『魂斗羅ザ・ハードコア』まで続けられた。『デュアルスピリッツ』や『ReBirth』などではロボキャラが隠しキャラとして使用できる。
登場人物

複数のシリーズで登場する人物。
武器アイテム

特徴に武器アイテムの多彩さもある。
シリーズ作品

カッコ内は英題。
シリーズ作品 > 魂斗羅

『魂斗羅』（Contra ） - アーケード、PS2、Xbox 360、携帯電話、PS4
1987年発売。シリーズ第1作。
『魂斗羅』 - ファミコン
1988年発売2月9日発売。横画面になりオープニングやステージクリアデモが追加。
『魂斗羅』 - MSX、Wii、Wii U
1989年5月26日発売。2人同時プレイは削除。スクロールはなくなり、切り替え画面になるなど大幅な変更が加えられている。
シリーズ作品 > スーパー魂斗羅 エイリアンの逆襲

『スーパー魂斗羅 エイリアンの逆襲』（Super Contra ） - アーケード、Xbox 360
アーケード版は1988年1月28日に登場。難易度が高い。前作にあった擬似3D面はなく、縦スクロール面がある。
2007年7月25日に Xbox 360 の Xbox Live Arcade でアーケード移植版の配信を開始された。家庭用ゲーム機に忠実に移植されるのは初となる。
シリーズ作品 > スーパー魂斗羅

『スーパー魂斗羅』（Super C ） - ファミコン、携帯電話アプリ、バーチャルコンソール（Wii、ニンテンドー3DS、Wii U）。
『スーパー魂斗羅 エイリアンの逆襲』をベースにしたファミコン版へのアレンジ移植版。1990年2月2日に発売された。
画面は4:3の横画面。難易度も低く、ゲームの構成もオリジナル要素が強い。
2008年3月5日に、「コナミネットDX」で『コナミ名作シリーズ』第12弾として、iアプリ（703/90xシリーズ専用）向けに、ファミコン版ベースの移植版を配信開始する。アーケード版のオープニングデモや難易度選択などを追加する。配信開始前の2008年2月29日9時から24時間限定で、プレイヤーが完全無敵となった『スーパー魂斗羅（無敵版）』の配信が行われる。
2008年2月12日に、Wiiのバーチャルコンソールでファミコン版が配信された。
2012年10月10日に、ニンテンドー3DSのバーチャルコンソールでファミコン版が配信された。
2014年3月5日に、Wii Uのバーチャルコンソールでファミコン版が配信された。
シリーズ作品 > コントラ

『コントラ』（Operation C ） - ゲームボーイ
1991年1月8日発売。ファミコン版の2作品を基に作られたオリジナル作品。物語も『スーパー』と『スピリッツ』の間に起こった事件をとりあげたものであり、『スーパー』の正統な続編である。フルオート連射の武器が初期装備となった最初の作品でもある。
「コナミGBコレクション VOL.1」に収録されている。
シリーズ作品 > 魂斗羅スピリッツ

『魂斗羅スピリッツ』（Contra III: The Alien Wars ） - スーパーファミコン、ゲームボーイ
スーパーファミコン版は1992年2月28日、ゲームボーイ版は1994年9月23日発売。2007年1月16日にWiiの、2013年11月27日にWii Uの、2016年5月9日にNewニンテンドー3DSのバーチャルコンソールで、スーパーファミコン版の配信を開始する。
難度はファミコン版よりやや高い（ノーマルモード時）。
一部ステージは真上からの視点となっているため、慣れないプレイヤーは操作自体に難儀する。
2002年11月14日にはスーパーファミコン版をベースに、一部のステージを『魂斗羅ザ・ハードコア』のステージに差し替えた移植版『魂斗羅ハードスピリッツ』がゲームボーイアドバンスにて発売された。
シリーズ作品 > 魂斗羅ザ・ハードコア

『魂斗羅ザ・ハードコア』（Contra: Hard Corps ） - メガドライブ
1994年9月15日発売。
ビルとランスが登場しない外伝的作品。
シリーズ作品 > 真魂斗羅

『真魂斗羅』（Contra: Shattered Soldier ） - PlayStation 2
2002年11月14日発売。
ビルが主人公である続編だが、ランスはプレイヤーキャラクターとして登場しない。
ゲーム機の性能向上によるものか、グロテスク表現が過去のものよりも格段に増している。
パワーアップはなく、3種類の武器及びそれぞれの武器の1段階チャージを使い分けて戦う。
本作と『ネオコントラ』は撃破数や死亡数によりランクと展開が変わるためミスが許されず、シリーズ中でも比較的難しい部類に入り、真のエンディングを見るためにはノーミスと敵全滅（撃破可能パーツがある敵は全パーツ破壊）が前提となる。
イメージイラストはアシュレイ・ウッドが担当している。
シリーズ作品 > ネオコントラ ［NEO CONTRA］

『ネオコントラ』（Neo Contra ）- PlayStation 2
2004年11月3日発売。
トップビューのみで構成されたシリーズ初の作品（厳密には少し違うが）。ジャンプアクションの要素が無くなった代わりに回避ダッシュや回転回避を使用できる。シューティングの要素が強くなった。
プレイヤーは3名（ビル、ジャグワァ（刀未使用）、ジャグワァ（刀使用））から選べるが、性能差は所持している武器に依存する。
イメージイラストにアメリカの漫画家ジム・リーを起用した。
シリーズ作品 > 魂斗羅デュアルスピリッツ ［魂斗羅 Dual Spirits］

『魂斗羅デュアルスピリッツ』 （Contra 4 ） - ニンテンドーDS
2008年3月13日(日本版)発売。
ニンテンドーDSならではの、上下2画面を生かした画面構成になっている。
BGMや敵、面構成が初代作品を意識した編曲になっている（イントロが初代作品と同じであったり、見た目が初代と同じボス、もしくは似通ったボスが幾つか登場する）。作曲者は魂斗羅ファンであるジェイク・カウフマン。
擬似3Dダンジョンが復活。
プレイヤーが4名から選べるが、性能差はない。
ゲーム本編とは別に「チャレンジモード」という40種類のショートミッションが存在し、難易度に関係なくアーケードモードを一度クリアするとこのモードが解放される。初期に4ミッションが表示され、ミッション1つクリア毎に新たなミッションが表示されプレイ可能になる。
「チャレンジモード」を4つクリアする毎に追加要素が増加され、クラシック魂斗羅として、NES(海外ファミコン)版の「魂斗羅」と「SUPER魂斗羅」がプレイ可能になり、更に「追加キャラクター」や「エクストラギャラリー」、「サウンドテスト」などが追加される。