stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
キャプテン翼 (アニメ)
テレビアニメ > 第2作 > 放送局（第2作）

同時ネットの出典は1995年9月時点。1995年9月以降はローカル枠降格のため、遅れネットとなった局がある。また、※印付きの局は第33話を以て打ち切っている。
| 放送対象地域 | 放送局 | 系列 | ネット状況 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 関東広域圏 | フジテレビ | フジテレビ系列 | 制作局 |  |
| 北海道 | 北海道文化放送 | フジテレビ系列 | 同時ネット | 1995年10月6日からは金曜 17:00 - 17:30にて放送。 |
| 青森県 | 青森テレビ | TBS系列 | 遅れネット |  |
| 岩手県 | 岩手めんこいテレビ | フジテレビ系列 | 同時ネット |  |
| 宮城県 | 仙台放送 | フジテレビ系列 | 同時ネット | ※ |
| 秋田県 | 秋田テレビ | フジテレビ系列 | 同時ネット |  |
| 福島県 | 福島テレビ | フジテレビ系列 | 同時ネット |  |
| 山梨県 | テレビ山梨 | TBS系列 | 遅れネット |  |
| 新潟県 | 新潟総合テレビ | フジテレビ系列 | 同時ネット |  |
| 長野県 | 長野放送 | フジテレビ系列 | 同時ネット | ローカル枠降格以降は日曜 10:30 - 11:00に遅れネット。 |
| 静岡県 | テレビ静岡 | フジテレビ系列 | 同時ネット |  |
| 富山県 | 富山テレビ | フジテレビ系列 | 同時ネット | ローカル枠降格以降は金曜 16:30 - 17:00に遅れネット。 |
| 石川県 | 石川テレビ | フジテレビ系列 | 同時ネット |  |
| 福井県 | 福井テレビ | フジテレビ系列 | 同時ネット |  |
| 中京広域圏 | 東海テレビ | フジテレビ系列 | 同時ネット |  |
| 近畿広域圏 | 関西テレビ | フジテレビ系列 | 同時ネット | ※毎日放送（TBS系列）が改めて全話放送。 |
| 島根県・鳥取県 | 山陰中央テレビ | フジテレビ系列 | 同時ネット |  |
| 岡山県・香川県 | 岡山放送 | フジテレビ系列 | 同時ネット |  |
| 広島県 | テレビ新広島 | フジテレビ系列 | 同時ネット | ※広島ホームテレビ（テレビ朝日系列）が改めて全話放送。 |
| 山口県 | テレビ山口 | TBS系列 | 遅れネット |  |
| 愛媛県 | テレビ愛媛 | フジテレビ系列 | 同時ネット |  |
| 福岡県 | テレビ西日本 | フジテレビ系列 | 同時ネット |  |
| 佐賀県 | サガテレビ | フジテレビ系列 | 同時ネット |  |
| 長崎県 | テレビ長崎 | フジテレビ系列 | 同時ネット |  |
| 熊本県 | テレビ熊本 | フジテレビ系列 | 同時ネット |  |
| 大分県 | テレビ大分 | フジテレビ系列 日本テレビ系列 | 同時ネット | ※大分朝日放送（テレビ朝日系列）が改めて全話放送。 |
| 宮崎県 | テレビ宮崎 | フジテレビ系列 日本テレビ系列 テレビ朝日系列 | 遅れネット |  |
| 鹿児島県 | 鹿児島テレビ | フジテレビ系列 | 同時ネット | ※ |
| 沖縄県 | 沖縄テレビ | フジテレビ系列 | 同時ネット |  |
最高視聴率：14.1%（ビデオリサーチ調べ、関東地区）
| フジテレビ系列 金曜 19:30 - 20:00> 前番組 | フジテレビ系列 金曜 19:30 - 20:00> 番組名 | フジテレビ系列 金曜 19:30 - 20:00> 次番組 |
| --- | --- | --- |
| 金曜ファミリーランド  ※19:30 - 20:54   | キャプテン翼J（第1話 - 第33話） （1994年10月21日 - 1995年8月25日）  | 生さんま みんなでイイ気持ち!  ※19:30 - 20:54   |
フジテレビ 金曜 17:30 - 18:00
| ドラゴンボールZ（再放送）  ※月曜 - 金曜 → 月曜 - 木曜   | キャプテン翼J（第34話 - 第47話） （1995年9月1日 - 12月22日）  | クマのプー太郎  ※水曜19:30 - 20:00枠より移動   |
テレビアニメ > 第3作

2001年10月7日から2002年10月6日まで、テレビ東京系列にて全52話が放送された。制作会社が前作の土田プロの流れを汲むスタジオコメットからグループ・タックに変更された。
第1作のリメイク作品。青年となった翼が昔を振り返るストーリー構成で、原作漫画『キャプテン翼』、『キャプテン翼 ワールドユース編』の「サッカーサイボーグ サンターナの章」、『キャプテン翼 ROAD TO 2002』の序盤までが描かれる。声優陣では主人公の大空翼の少年時代を井上喜久子、青年時代を関智一が演じるなど前作と同様に一新されている。主題歌はavex所属アーティストとのタイアップ曲。版権や商標登録の関係上、サンパウロFCは「ブランコス」、FCバルセロナは「カタルーニャ」に、ハンブルグは「グリュンバルト」に、ユベントスは「ピエモンテ」に変更されている。FIFAワールドカップは「インターナショナルカップ」となった。その他、一部の登場人物の名前も変更されている。
テレビアニメ > 第3作 > キャスト（第3作）

→詳細は「キャプテン翼の登場人物」を参照
（出典 - ）
大空翼 - 井上喜久子（少年期）、関智一（青年期）
岬太郎 - 雪乃五月（少年期）、鳥海浩輔（青年期）
若林源三 - 鈴村健一
日向小次郎 - 松本梨香（少年期）、子安武人（青年期）
若島津健 - 伊藤健太郎
松山光 - 石田彰
三杉淳 - 折笠愛（少年期）、宮崎一成（青年期）
ロベルト本郷 - 宮本充
石崎了 - 高乃麗
中沢早苗 - 榎本温子
大川学 - 長沢美樹
葵新伍 - 森久保祥太郎
テレビアニメ > 第3作 > スタッフ（第3作）

（出典 - ）
原作 - 高橋陽一
監督 - 杉井ギサブロー
チーフディレクター - 今掛勇
シリーズ構成 - 相馬和彦
キャラクターデザイン - 前田実
総作画監督 - 前田実、江口摩吏介
美術監督 - 金村勝義
色彩設定 - 斎藤裕子
撮影監督 - 舘信一郎
編集 - 古川雅士
音響監督 - 藤山房伸
音楽 - 岩崎文紀、多田彰文（第12話 - 第52話）
プロデューサー - 八田紳作（第1話 - 第39話）、松山進（第40話 - 第52話）、渡辺哲也、丸山正雄
アニメーション制作 - グループ・タック
音楽制作・製作協力 - avex mode
製作 - テレビ東京、電通、マッドハウス
テレビアニメ > 第3作 > 各話リスト（第3作）

| 話数 | 初放送日 | サブタイトル | 脚本 | 絵コンテ | 演出 | 作画監督 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 第1話 | 2001年 10月07日 | ロードトゥドリーム | 相馬和彦 | 杉井ギサブロー 今掛勇 | 今掛勇 | 岡田敏靖 |
| 第2話 | 10月14日 | ロベルトとの出会い | 川嶋澄乃 | 小華和ためお | 棚橋一徳 | 南伸一郎 |
| 第3話 | 10月21日 | 帰ってきた岬太郎 | 筆安一幸 | 難波日登志 | 三宅雄一郎 | 大島巧 |
| 第4話 | 10月28日 | 炎の小次郎 | 筆安一幸 | 嵩城溯葉 | 嵩城溯葉 | なかじまちゅうじ 岡田敏靖 金子紀男 大島巧 |
| 第5話 | 11月04日 | 誕生！キャプテン翼 | 荒西大介 | 前田康成 | 新田義方 | 我妻宏 |
| 第6話 | 11月11日 | 開幕！全日本少年サッカー大会 | 新宅純一 | 辻伸一 杉井ギサブロー | 嵩城溯葉 | 岡田敏靖 |
| 第7話 | 11月18日 | ガラスのエース | 川嶋澄乃 | 小華和ためお | 棚橋一徳 | 南伸一郎 |
| 第8話 | 11月25日 | 立ち上がれ！三杉淳 | 川嶋澄乃 | 小華和ためお | みくりや恭輔 | 大坂竹志 |
| 第9話 | 12月02日 | 激突！翼VS日向 | 荒西大介 | 小林治 | 洪憲杓 | なかじまちゅうじ |
| 第10話 | 12月09日 | 灼熱の決勝戦! | 筆安一幸 | 小林治 | 棚橋一徳 | 南伸一郎 |
| 第11話 | 12月16日 | サヨナラロベルト | 新宅純一 | 前田康成 | 三宅雄一郎 | 大島巧 |
| 第12話 | 12月23日 | 明日へのキックオフ | 相馬和彦 | 今掛勇 | 今掛勇 | 武内あきら |
| 第13話 | 12月30日 | 嵐のタイガーショット | 黒崎薫 | 難波日登志 | 新田義方 | 山沢実 |
| 第14話 | 2002年 01月06日 | 次籐からの挑戦状 | 荒西大介 | 前田康成 | みくりや恭輔 | 大坂竹志 |
| 第15話 | 01月13日 | 雪国の熱き10番 | 川嶋澄乃 | 増井壮一 | 洪憲杓 | なかじまちゅうじ |
| 第16話 | 01月20日 | 無念のドクターストップ | 杉原研二 | 前田康成 | 三宅雄一郎 | 大島巧 |
| 第17話 | 01月27日 | 決戦！南葛VS東邦 | 黒崎薫 | 前田康成 | 中川聡 | 金鍾學 |
| 第18話 | 02月03日 | 執念のドライブシュート | 川嶋澄乃 | 大宅光子 | 棚橋一徳 | 南伸一郎 |
| 第19話 | 02月10日 | よみがえれ！翼！ | 新宅純一 | 前田康成 | 新田義方 | 武内あきら |
| 第20話 | 02月17日 | 始動！日本Jr.ユース | 川嶋澄乃 | 前田康成 | みくりや恭輔 | 大坂竹志 |
| 第21話 | 02月24日 | 屈辱の遠征試合 | 杉原研二 | おおそ独犬 | 中野健治 | 村上勉 山沢実 |
| 第22話 | 03月03日 | 栄光の背番号10 | 新宅純一 | 瀬尾康博 | 三宅雄一郎 太田知章 | 大島巧 |
| 第23話 | 03月10日 | ゴールデンコンビ復活 | 黒崎薫 | 難波日登志 | 棚橋一徳 | 南伸一郎 |
| 第24話 | 03月17日 | イタリアの守護神 | 川嶋澄乃 | 前田康成 | 洪憲杓 | なかじまちゅうじ |
| 第25話 | 03月24日 | 天才ファン・ディアス | 新宅純一 | 島崎奈々子 | 中川聡 | 金鍾學 |
| 第26話 | 03月31日 | 華麗なる司令塔 | 黒崎薫 | 大宅光子 | 真野玲 | 山縣亜紀 |
| 第27話 | 04月07日 | 痛恨のイエローカード | 杉原研二 | 板垣伸 | 新田義方 | 武内あきら |
| 第28話 | 04月14日 | 誇り高きPK戦 | 川嶋澄乃 | おおそ独犬 | みくりや恭輔 | 大坂竹志 |
| 第29話 | 04月21日 | 決戦！ニッポンVSドイツ | 黒崎薫 | 難波日登志 | 三宅雄一郎 太田知章 | 大島巧 |
| 第30話 | 04月28日 | ロベルトからの伝言 | 新宅純一 | 板垣伸 | 洪憲杓 | なかじまちゅうじ |
| 第31話 | 05月05日 | 輝け！日本代表 | 杉原研二 | 大宅光子 | 中川聡 | 金鍾學 |
| 第32話 | 05月12日 | 新たなるピッチへ | 黒崎薫 | 高田耕一 | 真野玲 | 山縣亜紀 |
| 第33話 | 05月19日 | サッカーサイボーグ | 新宅純一 | 板垣伸 | 新田義方 | 武内あきら |
| 第34話 | 06月02日 | 神の子・サンターナ | 川嶋澄乃 | 瀬尾康博 | 新田義方 | 古井新人 |
| 第35話 | 06月09日 | ロザリオの輝き | 杉原研二 | 大宅光子 | みくりや恭輔 | 大坂竹志 |
| 第36話 | 06月16日 | 夢に見た新天地 | 黒崎薫 | 難波日登志 | 洪憲杓 | なかじまちゅうじ |
| 第37話 | 06月23日 | 日向、未来への挑戦 | 新宅純一 | 板垣伸 | 三宅雄一郎 太田知章 | 大島巧 |
| 第38話 | 06月30日 | 希望のゴールデンエイジ | 杉原研二 | 難波日登志 | 中川聡 | 金鍾學 |
| 第39話 | 07月07日 | 葵新伍登場！ | 川嶋澄乃 | 水草一馬 | 新田義方 | 武内あきら |
| 第40話 | 07月14日 | 新生・日本代表 | 向井正宜 | 大宅光子 | 木宮茂 | 松崎一 瀬尾康博 |
| 第41話 | 07月21日 | 崩せ！オランダの壁 | 向井正宜 | 板垣伸 | 新田義方 | 古井新人 |
| 第42話 | 07月28日 | 世界へのリスタート | 黒崎薫 | 洪憲杓 | 洪憲杓 | なかじまちゅうじ |
| 第43話 | 08月04日 | カタルーニャの鷹 | 川嶋澄乃 | 難波日登志 | 三宅雄一郎 太田知章 | 大島巧 |
| 第44話 | 08月11日 | 開幕に向かって走れ！ | 新宅純一 | おおそ独犬 | 中川聡 | 金鍾學 |
| 第45話 | 08月18日 | 非情の宣告 | 川嶋澄乃 | 板垣伸 | 新田義方 | 武内あきら |
| 第46話 | 08月25日 | 希望の橋を渡れ！ | 黒崎薫 | 難波日登志 | 木宮茂 | 瀬尾康博 |
| 第47話 | 09月01日 | 日向イタリアデビュー | 新宅純一 | 大宅光子 | 新田義方 | 古井新人 |
| 第48話 | 09月08日 | 涙のストライカー | 川嶋澄乃 | 洪憲杓 | 洪憲杓 | なかじまちゅうじ |
| 第49話 | 09月15日 | 狙え！10ゴール10アシスト | 杉原研二 | 板垣伸 | 板垣伸 | 板垣伸 |
| 第50話 | 09月22日 | 宿敵との闘い | 向井正宜 | 板垣伸 | 中川聡 | 金鍾學 |
| 第51話 | 09月29日 | 憧れのピッチ | 新宅純一 | 今掛勇 | 新田義方 | 武内あきら |
| 第52話 | 10月06日 | フィールドの戦士たち | 黒崎薫 | 今掛勇 | 今掛勇 | 前田実 |
テレビアニメ > 第3作 > 放送局（第3作）

|  放送期間  |  放送時間  |  放送局  |  対象地域・備考  |
| --- | --- | --- | --- |
| 2001年10月7日 - 2002年10月6日 |  日曜 17:20 - 17:50    |  テレビ東京（製作局）ほか テレビ東京系列全6局    |  北海道・関東広域圏・愛知県・ 大阪府・岡山県・香川県・福岡県    |
|  不明 |  火曜 18:30 - 19:00 |  岐阜放送  |  岐阜県  |
最高視聴率：6.3%（ビデオリサーチ調べ、関東地区）
| テレビ東京系列 日曜 17:20 - 17:50> 前番組 | テレビ東京系列 日曜 17:20 - 17:50> 番組名 | テレビ東京系列 日曜 17:20 - 17:50> 次番組 |
| --- | --- | --- |
| 機動天使エンジェリックレイヤー （2001年4月1日 - 9月30日）  | キャプテン翼（第3作） （2001年10月7日 - 2002年10月6日）  | TXNニュース （2002年10月13日 - ） ※17:20 - 17:30 ※30分繰り上げFREEDOM （2002年10月13日 - 2003年3月30日）  ※17:30 - 18:00   |
テレビアニメ > 第4作

シーズン1は2018年4月3日から2019年4月2日まで、前作と同様にテレビ東京系列ほかにて全52話が放送された。新たにリメイクしてアニメ化。舞台を現代に移して細部の描写を変更しており、第1話から第28話までは小学生編、第29話から第52話までは中学生編が原作に忠実な内容で描かれた。アニメーション制作は『ジョジョの奇妙な冒険』シリーズを手掛けたdavid productionが担当。劇中音楽担当も松尾早人に、キャスト陣についても主人公・大空翼役を三瓶由布子が務めるなど、前作で若林役を務めた鈴村健一を除き総入れ替えとなったが、第2作(J)と第3作で行われた翼の成長による声変わりに伴う担当声優の交代はなかった。また、『キャプテン翼』のテレビアニメとしては初の深夜枠での放送となった。
2023年3月23日にシーズン1の続編に相当するシーズン2『キャプテン翼シーズン2 ジュニアユース編』（キャプテンつばさシーズンツー ジュニアユースへん）の制作が発表された。同年10月1日より2024年6月まで、シーズン1と同様にテレビ東京系列ほかにて放送された。第3作以来となる夕方枠での放送であり、テレビアニメシリーズとしては初めてジュニアユース編が映像化される。なお、各キャストはシーズン1から続投するが、一部のスタッフは再度変更がなされ、監督は小野勝巳、アニメーション制作スタジオはスタジオKAIが新たに担当する。
また、テレビ東京（関東ローカル）では、本放送前の同年9月28日の木曜0時から0時30分（水曜深夜）に特別番組『「キャプテン翼シーズン2 ジュニアユース編」キックオフ直前特番』が放送された。出演は稲本潤一・佐々木竜太（南葛SC）、MAKIHIKA (YouTuber)、竹﨑由佳（テレビ東京アナウンサー）、VTRゲストは高橋陽一、三瓶由布子（大空翼役）、福山潤（カール・ハインツ・シュナイダー役）。
テレビアニメ > 第4作 > キャスト（第4作）

→詳細は「キャプテン翼の登場人物」を参照
（出典 - ）
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  大空翼 - 三瓶由布子  若林源三 - 鈴村健一  岬太郎 - 福原綾香  石崎了 - 田村睦心  日向小次郎 - 佐藤拓也  ロベルト本郷 - 小西克幸  中沢早苗 - 原紗友里  井沢守 - 岩中睦樹  来生哲兵 - 酒井広大  滝一、佐野満 - 吉野裕行   |  高杉真吾 - 木内太郎  沢田タケシ - 潘めぐみ  若島津健 - 梅原裕一郎  立花政夫 - 竹内絢子  立花和夫 - 渡辺優里奈  松山光 - 羽多野渉  三杉淳 - 斉藤壮馬  新田瞬 - 上村祐翔  早田誠 - 小林裕介  次藤洋 - 平川大輔   |  北詰誠 - 井上和彦  片桐宗正 - 浪川大輔  ナレーション - 飛田展男   |
テレビアニメ > 第4作 > スタッフ（第4作）

|  | シーズン1 | シーズン2 |
| --- | --- | --- |
原作: 高橋陽一
| 監督 | 加藤敏幸 | 小野勝巳 |
| シリーズディレクター | 小倉宏文 | N/A |
| 監督助手 | 小林彩 （第22 - 43話・第52話） | N/A |
シリーズ構成: 冨岡淳広
キャラクターデザイン: 渡辺はじめ
| サブキャラクター デザイン | 中島渚 | 小倉典子 |
| プロップデザイン | 棚沢隆 | 小倉典子 |
美術デザイン（シーズン1） 美術監督: 小山貴大
| 美術設定 | 高橋武之（第1 - 29話） 滝れーき・鬼窪浩久・ 柳田東一郎（第30話以降） | 小山貴大 |
色彩設計: 横山さよ子
| 3DCGディレクター （シーズン1） 3Dディレクター （シーズン2） | 高浜真朱也 | 菅友彦 |
| 撮影監督 | 山田和弘 上條智也（第16話以降） | 北村直樹 |
| 編集 | 肥田文 | 吉武将人 |
音楽: 松尾早人
音楽制作: イマジン
音響監督: 岩浪美和
| 音楽プロデューサー | 土肥範子 | N/A |
プロデューサー: 小玉慶太、川瀬浩平、石黒達也
| プロデューサー | 梅津智史、田中修一郎 | 薄井勝太郎、山川典夫 |
| アニメーション プロデューサー | 笠間寿高 | 柴宏和 |
| アニメーション制作 | david production | スタジオKAI |
| 製作 | 2018キャプテン翼 製作委員会 | キャプテン翼シーズン2 ジュニアユース編 製作委員会 |
テレビアニメ > 第4作 > 各話リスト（第4作） > シーズン2

| 話数 | サブタイトル | 脚本 | 絵コンテ | 演出 | 作画監督 | 総作画監督 | 初放送日 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 第1話 | 新たなる挑戦  | 冨岡淳広 | 小野勝巳 | 臼井文明 | 石崎裕子 佐賀野桜子 | 渡辺はじめ | 2023年 10月1日 |
| 第2話 | 旧敵への挨拶  | 冨岡淳広 | 小野勝巳 | 藤代和也 | 趙雅羅 成元鎔 | 渡辺はじめ 松岡謙治 | 10月8日 |
| 第3話 | プロの戦士！  | 冨岡淳広 | 小野勝巳 | 渡辺正彦 | 浜田勝 興村忠美 飯飼一幸 | 渡辺はじめ 林志保 | 10月15日 |
| 第4話 | ゼロからの再出発  | 福嶋幸典 | 石井輝 | 石井輝 | 小倉典子 小川みずえ 金容植 | 渡辺はじめ | 10月22日 |
| 第5話 | もうひとりの実力者  | 森地夏美 | 西田正義 | 粟井重紀 | たかぎじゅん 劉軍 ZHENG FENG | 渡辺はじめ 佐賀野桜子 | 10月29日 |
| 第6話 | 躍動！日本代表ジュニアユース！  | 樋口達人 | 真野玲 | 藤代和也 | 江上夏樹 清水勝祐 | 渡辺はじめ 松岡謙治 | 11月5日 |
| 第7話 | パリ大集結!!  | 鈴木やすゆき | 五十川久史 にしづきあらた | にしづきあらた | 西島圭祐 王敏 周健 | 渡辺はじめ 石崎裕子 | 11月12日 |
| 第8話 | ボクは岬太郎  | 福嶋幸典 | 大原実 | 矢口円 | 古徳真美 西田美弥子 | 渡辺はじめ 井上英紀 | 11月19日 |
| 第9話 | 大いなる旅立ち！  | 冨岡淳広 | 西田正義 | 吉川志我津 | 江上夏樹 平馬浩司 チャ ミョンジュン ク ジャチョン | 渡辺はじめ 松岡謙治 | 11月26日 |
| 第10話 | 完全復活！黄金コンビ!!  | 森地夏美 | 石井輝 | 石井輝 | 金容植 古徳真美 | 渡辺はじめ 井上英紀 | 12月3日 |
| 第11話 | 猛虎の目覚め  | 樋口達人 | 小林彩 | 小林彩 | 西島圭祐 王敏 周健 | 渡辺はじめ 佐賀野桜子 | 12月10日 |
| 第12話 | 優勝への宿命  | 鈴木やすゆき | 坂田純一 | 渡辺正彦 | 浜田勝 興村忠美 飯飼一幸 | 渡辺はじめ | 12月17日 |
| 第13話 | 星空の誓い  | 冨岡淳広 | 影山楙倫 | 矢口円 | 西田美弥子 | 渡辺はじめ | 12月24日 |
| 第14話 | ネバーギブアップ  | 福嶋幸典 | 小野勝巳 | 藤代和也 | 清水勝祐 松本勝次 | 渡辺はじめ | 2024年 1月7日 |
| 第15話 | 逆襲の日本代表ジュニアユース  | 南幸大 | 西田正義 | 早川ナオミ | 劉軍 | 渡辺はじめ 佐賀野桜子 | 1月14日 |
| 第16話 | シーソーゲームの攻防  | 鈴木やすゆき | 石井輝 | 石井輝 | 古徳真美 金容植 | 渡辺はじめ 石崎裕子 | 1月21日 |
| 第17話 | 貴公子復活!!  | 樋口達人 | 西田正義 | 矢口円 | 西田美弥子 | 渡辺はじめ | 1月28日 |
| 第18話 | ベスト4集結！  | 森地夏美 | 大原実 | にしづきあらた | 西山優衣 王敏 周健 | 松岡謙治 | 2月4日 |
| 第19話 | 火の玉の正体  | 冨岡淳広 | 西田正義 | 川部真也 | 鳥山冬美 松下清志 松本勝次 | 渡辺はじめ | 2月11日 |
| 第20話 | 開戦!! 日本対フランス  | 福嶋幸典 | 臼井文明 | 臼井文明 | 西山優衣 江上夏樹 | 松岡謙治 | 2月18日 |
| 第21話 | 10人VS.11人  | 鈴木やすゆき | 西田正義 | 吉川志我津 | 古徳真美 金容植 | 渡辺はじめ | 2月25日 |
| 第22話 | 美獣の来襲  | 森地夏美 | 影山楙倫 | 白鷺次郎 | ゴン 劉軍 | 佐賀野桜子 | 3月3日 |
| 第23話 | 岬VS.ピエール  | 福嶋幸典 | 石井輝 | 石井輝 | 西山優衣 魏旭龍 谢鑫 杜衛峰 廖雪宇 | 渡辺はじめ 松岡謙治 | 3月10日 |
| 第24話 | 雨の中の延長戦  | 南幸大 | 小林彩 | 小林彩 | 齊藤香織 清水勝祐 平馬浩司 | 渡辺はじめ | 3月17日 |
| 第25話 | 傷だらけの死守  | 福嶋幸典 | 大原実 | にしづきあらた | 飯飼一幸 李盛進 | 古徳真美 | 3月24日 |
| 第26話 | 奇跡をよぶ拳  | 鈴木やすゆき | 西田正義 | 矢口円 | 西田美弥子 王敏 周健 | 石崎裕子 | 3月31日 |
| 第27話 | 決勝の獅子たち！  | 冨岡淳広 | 室谷靖 | 黒田晃一郎 | 興村忠美 浜田勝 | 渡辺はじめ 松岡謙治 | 4月7日 |
| 第28話 | シュートの嵐  | 森地夏美 | 石井輝 | 石井輝 | 江上夏樹 李盛進 | 渡辺はじめ 古徳真美 | 4月14日 |
| 第29話 | シュナイダーVS.若林  | 鈴木やすゆき | にしづきあらた | にしづきあらた | 宇津木勇 齊藤香織 佐賀野桜子 清水勝祐 | 小倉典子 平馬浩司 | 4月21日 |
| 第30話 | 炎の先取点  | 福嶋幸典 | 影山楙倫 | 宅野誠起 | 西山優衣 西田美弥子 楠田悟 | 松岡謙治 | 4月28日 |
| 第31話 | 史上最強のシュート  | 冨岡淳広 | 吉川志我津 | 吉川志我津 | 飯飼一幸 魏旭龍 谢鑫 杜衛峰 | 渡辺はじめ | 5月5日 |
| 第32話 | ちぎれた帽子  | 森地夏美 | 石井輝 | 石井輝 | 高瀬言 山下聖美 閔賢叔 權勇相 安孝貞 李手智 | 渡辺はじめ 石崎裕子 | 5月12日 |
| 第33話 | メッセージにこたえろ！  | 鈴木やすゆき | 西田正義 | 臼井文明 | 西山優衣 江上夏樹 楠田悟 齊藤香織 | 松岡謙治 | 5月19日 |
| 第34話 | 世界一が見えた!?  | 南幸大 | 小林彩 | 小林彩 | 清水勝祐 山下聖美 魏旭龍 | 渡辺はじめ | 5月26日 |
| 第35話 | 決着！  | 福嶋幸典 | 小野勝巳 | 石井輝 | 飯飼一幸 興村忠美 日下岳史 しまいし 高瀬言 南部広海 西脇拓己 | 松岡謙治 | 6月2日 |
| 第36話 | 大空への誓い  | 冨岡淳広 | にしづきあらた | にしづきあらた | 杜衛峰 魏旭龍 | 石崎裕子 古徳真美 | 6月9日 |
| 第37話 | 告白！  | 森地夏美 | 影山楙倫 | 矢口円 | 楠田悟 西田美弥子 松本勝次 | 小倉典子 | 6月16日 |
| 第38話 | 新しい時へ！  | 冨岡淳広 | 室谷靖 | 臼井文明 | 西山優衣 江上夏樹 興村忠美 齊藤香織 久行宏和 南部広海 西脇拓己 | 渡辺はじめ 松岡謙治 | 6月23日 |
| 第39話 | 翔び立つ翼  | 冨岡淳広 | 小林彩 | 宅野誠起 | 佐賀野桜子 清水勝祐 高瀬言 平馬浩司 西脇拓己 山下聖美 楠田悟 | 渡辺はじめ | 6月30日 |
テレビアニメ > 第4作 > 放送局（第4作）

|  放送期間  |  放送時間  |  放送局  |  対象地域 |  備考  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  2018年4月3日 - 2019年4月2日 |  火曜 1:35 - 2:05（月曜深夜） |  テレビ東京    |  関東広域圏    |  製作参加  |
|  |  |  テレビ愛知  |  愛知県  |   |
|  |  火曜 2:00 - 2:30（月曜深夜） | TVQ九州放送 |  福岡県  |   |
|  2018年4月4日 - 2019年4月3日 |  水曜 2:05 - 2:35（火曜深夜） |  テレビ大阪  |  大阪府  |   |
|  2018年4月5日 - 2019年4月4日 |  木曜 1:35 - 2:05（水曜深夜） |  テレビ北海道 |  北海道  |   |
|  2018年4月6日 - 2019年4月5日 |  金曜 1:40 - 2:10（木曜深夜） |  テレビせとうち  |  岡山県・香川県  |   |
|  2018年4月10日 - 2019年4月9日 |  火曜 0:30 - 1:00（月曜深夜） |  BSテレ東  |  日本全域  |  BS/BS4K放送  |
|  2018年4月15日 - 2019年3月31日 2019年4月2日 - 4月16日 |  日曜 8:30 - 9:00 火曜 16:20 - 16:50 |  岩手めんこいテレビ  |  岩手県  |   |
|  2018年4月17日 - 2019年4月16日 |  火曜 17:30 - 18:00 |  岐阜放送  |  岐阜県  |   |
|  2018年4月19日 - 2019年4月18日 |  木曜 7:30 - 8:00 |  テレビ和歌山  |  和歌山県  |   |
|  |  木曜 22:00 - 22:30 |  AT-X  |  日本全域  |  CS放送 / リピート放送あり      |
|  2018年4月21日 - 2019年3月27日 2019年4月3日 - 4月24日 |  土曜 7:00 - 7:30 水曜 17:00 - 17:30 |  奈良テレビ  |  奈良県  |   |
|  2018年4月29日 - 2019年4月21日 |  日曜 5:30 - 6:00 |  熊本放送  |  熊本県  |   |
|  2018年5月4日 - 2019年3月30日 2019年4月6日 - 5月4日 |  金曜 1:05 - 1:35（木曜深夜） 土曜 1:25 - 1:55（金曜深夜） |  南日本放送  |  鹿児島県  |   |
|  2018年6月3日 - 2019年6月2日 |  日曜 18:30 - 19:00 |  アニマックス  |  日本全域  |  BS/CS放送 / 字幕放送 / リピート放送あり        |
|  2018年6月7日 - 2019年3月28日 2019年4月4日 - 7月11日 |  木曜 17:15 - 17:45 木曜 17:25 - 17:55 |  びわ湖放送  |  滋賀県  |   |
|  2018年6月30日 - 2019年5月25日 2019年7月6日 - 8月3日 |  土曜 5:30 - 6:00 土曜 6:00 - 6:30 |  長崎放送  |  長崎県  |   |
|  2018年12月16日 - 2019年12月22日 2020年1月19日 - 5月3日 |  日曜 2:05 - 2:35（土曜深夜） 日曜 2:30 - 3:00（土曜深夜） |  大分朝日放送  |  大分県  |   |
|  放送期間  |  放送時間  |  放送局  |  対象地域・備考  |
| --- | --- | --- | --- |
| 2023年10月1日 - 2024年6月30日 |  日曜 17:30 - 18:00    |  テレビ東京（製作参加）ほか テレビ東京系列全6局    |  北海道・関東広域圏・愛知県・ 大阪府・岡山県・香川県・福岡県    |
|  2023年10月12日 - 2024年7月18日 |  木曜 17:00 - 17:30 |  テレビ和歌山（WTV） |  和歌山県  |
|  2023年10月18日 - 2024年3月27日 2024年4月3日 - 7月24日 |  水曜 17:25 - 17:55 水曜 7:00 - 7:30 |  びわ湖放送（BBC）   |  滋賀県  |
|  2023年11月23日 - 2024年8月22日 |  木曜 19:00 - 19:30 |  キッズステーション  |  CS放送 / リピート放送あり  |
|  2024年1月6日 - 10月5日 |  土曜 7:00 - 7:30 |  中国放送（RCC）  |  広島県/シーズン1は未放送  |
テレビ東京系列・キッズステーションでは字幕放送を実施。
|  配信開始日  |  配信時間  |  配信サイト  |
| --- | --- | --- |
|  2023年10月1日 |  日曜 18:00 更新 |   Lemino  アニメタイムズ   |
|  2023年10月4日 |  水曜 18:00 更新 |   dアニメストア  U-NEXT  アニメ放題  Amazon Prime Video  DMM TV  FOD  ABEMAビデオ  TVer  ネットもテレ東   |
|  2023年10月5日 |  木曜 3:28 - 3:58（水曜深夜） |  ABEMA  |
その他のサービスでも配信。
テレビアニメ > 第4作 > BD / DVD（第4作）

| 巻 | 発売日 | 収録話 | 規格品番> BD | 規格品番> DVD |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 上 | 2018年10月10日 | 第1話 - 第14話 | 1000727580 | 1000727582 |
| 下 | 2018年12月12日 | 第15話 - 第28話 | 1000727581 | 1000727583 |
| 巻 | 発売日 | 収録話 | 規格品番> BD | 規格品番> DVD |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 上 | 2019年4月10日 | 第29話 - 第40話 | 1000741796 | 1000741798 |
| 下 | 2019年6月12日 | 第41話 - 第52話 | 1000741797 | 1000741799 |
| 巻 | 発売日 | 収録話 | 規格品番> BD | 規格品番> DVD |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 上 | 2024年3月27日 | 第1話 - 第13話 | ANZX-17441 | ANSB-17441 |
| 中 | 2024年6月26日 | 第14話 - 第26話 | ANZX-17443 | ANSB-17443 |
| 下 | 2024年9月25日 | 第27話 - 第39話 | ANZX-17445 | ANSB-17445 |
テレビアニメ > 第4作 > Webラジオ

2019年1月11日より4月12日まで、Webラジオ『キャプテン翼 日向小次郎の強引なラジオ！』が音泉にて配信された。不定期金曜更新。全6回。パーソナリティは日向小次郎役の佐藤拓也。
| テレビ東京 火曜 1:35 - 2:05（月曜深夜） > 前番組 | テレビ東京 火曜 1:35 - 2:05（月曜深夜） > 番組名 | テレビ東京 火曜 1:35 - 2:05（月曜深夜） > 次番組 |
| --- | --- | --- |
| おそ松さん（第2期） （2017年10月3日 - 2018年3月27日）  | キャプテン翼（第4作・シーズン1） （2018年4月3日 - 2019年4月2日）  | KING OF PRISM -Shiny Seven Stars- （2019年4月16日 - 7月2日）  |
テレビ東京系列 日曜 17:30 - 18:00
| BORUTO-ボルト- 傑作選 （2023年9月3日 - 9月24日）  | キャプテン翼シーズン2 ジュニアユース編 （2023年10月1日 - 2024年6月30日）  | FAIRY TAIL 100年クエスト （2024年7月7日 - ）  |
劇場アニメ

いずれも「東映まんがまつり」の1作として公開され、原作『キャプテン翼』の小学生編から中学生編までの時期を舞台とし、全日本選抜チームを主役格としたオリジナルストーリーとなる。登場する外国選手は原作とは名前は同じでも多少設定などが異なる。各作品は2006年6月21日に東映ビデオから販売されたDVD「キャプテン翼 THE MOVIE」Vol.1およびVol.2に収録。主要キャストはTVアニメ第1作と共通。
劇場アニメ > 映画第1作

『キャプテン翼 ヨーロッパ大決戦』（キャプテンつばさ ヨーロッパだいけっせん）として、1985年7月13日公開。本興行では初めてのテレビ東京系アニメを映画化とした作品である。小学生の翼たちが、フランスのパリでヨーロッパ選抜チームと対戦する。西ドイツのシュナイダーやフランスのピエールが原作に先だって登場するほか、西ドイツのヘフナーやイングランドのスティーブ、全日本選抜のマネージャーを務める大沢理加などのオリジナルキャラクターが登場している。なお、小学生の翼らがヨーロッパへ遠征するエピソードはテレビシリーズの途中の98話から104話に再度描かれたが、こちらはヨーロッパ選抜との対戦ではなく、各国の選抜との対戦を描いた映画とは異なるストーリーとなっている。
東映まんがまつりにおける1985年夏休みの回は『Dr.スランプ アラレちゃん ほよよ！夢の都メカポリス』、『キン肉マン 逆襲!宇宙かくれ超人』、『電撃戦隊チェンジマン シャトルベース!危機一発！』に『キャプテン翼』が加わったことで、ファミリー映画がターゲットとしていない女性観客のみの鑑賞が目立ったため、東映まんがまつりでは史上初の配給収入10億円を突破した。この実績から1985年暮れ - 1986年正月における冬休みの東映まんがまつりは、『キャプテン翼 危うし！全日本Jr.』をメインに売る戦略を決定づけた。
劇場アニメ > 映画第1作 > ストーリー（映画第1作）

翼や日向をはじめとした選手らで全日本選抜が結成され、フランスのパリでヨーロッパ選抜と対戦する。日本は開始早々に立花兄弟のプレーで先制するものの、皇帝・シュナイダーを中心としたヨーロッパのチームプレーの前に苦戦を強いられ、逆転を許す。敗色濃厚の日本だが、翼の言葉に奮起し反撃に転じる。
劇場アニメ > 映画第1作 > スタッフ（映画第1作）

（出典 - ）
原作 - 高橋陽一
チーフディレクター - 光延博愛
脚本 - 菅良幸
演出 - 岡本達也
キャラクターデザイン・作画監督 - 岡迫亘弘
美術監督 - 中野一朗
撮影監督 - 森下成一、高橋明彦
編集 - 岡安肇、小島俊彦、中葉由美子、村井秀明、田中政行、小野寺桂子
音楽 - 飛沢宏元
音響監督 - 山崎宏
プロデューサー - 江津兵太、茂垣弘道、小平正夫
製作 - テレビ東京、土田プロダクション
劇場アニメ > 映画第2作

『キャプテン翼 危うし！全日本Jr.』（キャプテンつばさ あやうし ぜんにほんジュニア）として、1985年12月21日公開。ヨーロッパ選抜との戦いから1年後、雪辱を誓うヨーロッパ選抜と全日本との再戦を描いた作品。新必殺シュートを編み出して勝負を挑むヨーロッパのシュナイダーに対して全日本は岬、若林、日向といった主力を欠いた状態で試合に臨む。配給収入は10億7000万円。
劇場アニメ > 映画第2作 > ストーリー（映画第2作）

全日本選抜のヨーロッパ遠征から1年後、ヨーロッパ選抜が訪日し再戦を挑む。一方、全日本は岬が行方不明、若林はプロクラブの下部組織に所属する資格問題のため出場許可が下りず、三杉は病気療養中のため出場時間を制限、日向は選抜参加を辞退して吉良監督の下で猛特訓に励むなど、主力をほぼ欠いた状態で試合に臨む。試合に入るとシュナイダーの強力なシュートの前にキーパーの若島津や森崎が次々に負傷するが、若林と日向が加わり反撃に転じる。
劇場アニメ > 映画第2作 > スタッフ（映画第2作）

（出典 - ）
原作 - 高橋陽一
チーフディレクター - 光延博愛
脚本 - 菅良幸
演出 - 矢沢則夫
キャラクターデザイン・作画監督 - 岡迫亘弘
美術監督 - 長尾仁
撮影監督 - 佐野和広
編集 - 岡安肇、小島俊彦、中葉由美子、村井秀明
音楽 - 飛沢宏元
音響監督 - 山崎宏
プロデューサー - 江津兵太、茂垣弘道、小平正夫
製作 - テレビ東京、土田プロダクション
劇場アニメ > 映画第3作

『キャプテン翼 明日に向って走れ！』（キャプテンつばさ あすにむかってはしれ）として、1986年3月15日公開。次作『世界大決戦!! Jr.ワールドカップ』のプロローグに当たる作品。テレビシリーズの総集編的な内容のため、新作カットは少なく、各登場人物が過去のエピソードを振り返る形式が採られている。配給収入は7億6000万円。
劇場アニメ > 映画第3作 > ストーリー（映画第3作）

全国中学生サッカー大会の終了後、ヨーロッパ選抜との第3戦を控えた全日本選抜のメンバーは強化合宿に入る。合宿には西ドイツに留学中の若林が合流し紅白戦が行われるが、その試合の最中にフランスに渡っていた岬が現れる。
劇場アニメ > 映画第3作 > スタッフ（映画第3作）

（出典 - ）
原作 - 高橋陽一
脚本 - 菅良幸
演出 - 中村憲由
作画監督 - 小島秀人
美術監督 - 長尾仁
撮影 - 鎌田克明、青木孝司、根岸茂夫、菊地英明、遠藤公祐、月岡敦夫
編集 - 岡安肇、小島俊彦、中葉由美子、村井秀明
音楽 - 飛沢宏元
音響監督 - 山崎宏
プロデューサー - 江津兵太、小平正夫
製作 - テレビ東京、土田プロダクション
劇場アニメ > 映画第4作

『キャプテン翼 世界大決戦!! Jr.ワールドカップ』（キャプテンつばさ せかいだいけっせん ジュニアワールドカップ）として、1986年7月12日公開。東京でのヨーロッパ選抜との戦いから2年後、全日本選抜、南米選抜、アメリカ選抜、ヨーロッパ選抜のトーナメント戦を描いた作品。原作者が物語を書き下ろしている。ブラジルのカルロス・サンターナ、アルゼンチンのファン・ディアス、ウルグアイのラモン・ビクトリーノが原作に先だって登場するほか、ブラジルのゴンザレスやアメリカ合衆国のシルベスター・ルークなどのオリジナルキャラクターが登場している。
劇場アニメ > 映画第4作 > ストーリー（映画第4作）

ヨーロッパ選抜との第3戦は中立地のアメリカ合衆国で行われる予定となっていたが、アメリカ側の提案により4チームによるトーナメント戦が行われることになる。1回戦は日本がアメリカを、南米がヨーロッパを下し決勝進出を果たすが、南米を率いるのは翼の師であるロベルト本郷だった。決勝戦は翼とサンターナというロベルト本郷の愛弟子同士の対決となる。
劇場アニメ > 映画第4作 > スタッフ（映画第4作）

（出典 - ）
原作 - 高橋陽一
脚本 - 菅良幸
演出 - 岡本達也
キャラクターデザイン・作画監督 - 岡迫亘弘
美術監督 - 長尾仁
撮影 - 西川龍二、島寝竜一
編集 - 岡安肇、小島俊彦、中葉由美子、村井秀明、田中政行
音楽 - 飛沢宏元
音響監督 - 山崎宏
プロデューサー - 江津兵太、小平正夫
製作 - テレビ東京、土田プロダクション
OVA > 新キャプテン翼

『新キャプテン翼』（しんキャプテンつばさ）として、1989年7月1日から1990年7月1日にかけて発売。全13巻。
最初のテレビシリーズ終了後、原作の進行を受けて制作された続編。原作『キャプテン翼』のジュニアユース編が描かれている。VHSビデオとベータビデオで発売。土田プロの倒産により制作会社は変更されたが、作画監督と声優は一部を除いて、そのまま引き継がれている。予約特典は声優の顔出しコメントのビデオ。TXN系の放送局や地方局、BS2でテレビ放送もされていた。2002年にDVDとして、BOXと単品（全4巻）でそれぞれ発売された。
OVA > 新キャプテン翼 > キャスト（新）

→詳細は「キャプテン翼の登場人物」を参照
（出典 - ）
大空翼 - 小粥よう子
岬太郎 - 山田栄子
若林源三 - 橋本晃一
日向小次郎 - 鈴置洋孝
若島津健 - 飛田展男
松山光 - 鈴木みえ
三杉淳 - 溝口綾
石崎了 - 丸山裕子
ロベルト本郷 - 田中秀幸
カール・ハインツ・シュナイダー - 難波圭一
エル・シド・ピエール - 塩屋翼
OVA > 新キャプテン翼 > スタッフ（新）

（出典 - ）
原作 - 高橋陽一
監督 - 関田修
構成 - 並木敏
キャラクターデザイン・総作画監督 - 岡迫亘弘
美術監督 - 古宮陽子、西倉力
色指定 - 吉田玲子
編集 - 谷口肇
音響監督 - 松浦典良
音楽 - 戸塚修
プロデューサー - 坂本要、沢登昌樹
制作プロデューサー - 阿部倫久、小林正典
制作協力 -  J.C.STAFF
制作 - アニメイトフィルム
製作協力 - 週刊少年ジャンプ
製作・著作 - 集英社、CBS・ソニーグループ、ムービック
OVA > 新キャプテン翼 > 各話リスト（新）

| 話数 | 発売日 | サブタイトル |
| --- | --- | --- |
| 第1話 | 1989年 07月01日 | 翼よはばたけ!世界への挑戦 |
| 第2話 | 08月02日 | 敗北!ゼロからの再出発 |
| 第3話 | 09月01日 | 復活!ゴールデン・コンビ |
| 第4話 | 10月08日 | 集結!世界のライバルたち |
| 第5話 | 11月01日 | 対決!ヘルナンデスを倒せ |
| 第6話 | 12月01日 | 発進!J-BOYSサッカー |
| 第7話 | 12月21日 | 白熱!天才ディアス対全日本 |
| 第8話 | 1990年 02月01日 | 決戦!ベスト4の激突 |
| 第9話 | 03月01日 | 反撃!ホームタウンディシジョンを破れ |
| 第10話 | 04月08日 | 激闘!血まみれの死守 |
| 第11話 | 05月01日 | 決勝!鋼鉄の巨人に挑め |
| 第12話 | 06月01日 | 追撃!世界一が見えた? |
| 第13話 | 07月01日 | 翼よ翔け!大空への誓い |
OVA > 新キャプテン翼 > テレビ放送局（新）

| 放送対象地域 | 放送局 | 放送期間 | 放送日時 | 系列 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 関東広域圏 | テレビ東京 | 1990年7月7日 - 9月29日 | 土曜 7:30 - 8:00 | テレビ東京系列 |  |
| 愛知県 | テレビ愛知 | 1990年7月7日 - 9月29日 | 土曜 7:30 - 8:00 | テレビ東京系列 |  |
| 大阪府 | テレビ大阪 | 1990年7月7日 - 9月29日 | 土曜 7:30 - 8:00 | テレビ東京系列 |  |
| 岡山県・香川県 | テレビせとうち | 1990年7月7日 - 9月29日 | 土曜 7:30 - 8:00 | テレビ東京系列 |  |
| 北海道 | テレビ北海道 | 1992年11月24日 - 1993年3月9日 | 火曜 19:00 - 19:30 | テレビ東京系列 |  |
| 福岡県 | TXN九州 | 1993年1月10日 - 3月27日 | 日曜 10:30 - 11:00 | テレビ東京系列 | 現・TVQ九州放送。 |
| 岩手県 | 岩手めんこいテレビ | 1991年4月5日 - 6月28日 | 金曜 15:30 - 16:00 | フジテレビ系列 |  |
| 静岡県 | テレビ静岡 | 1991年4月7日 - 6月30日 | 日曜 9:30 - 10:00 | フジテレビ系列 |  |
| 広島県 | テレビ新広島 | 1993年4月5日 - 6月28日 | 月曜 15:30 - 16:00 | フジテレビ系列 |  |
| 佐賀県 | サガテレビ | 1993年4月6日 - 6月29日 | 火曜 3:30 - 4:00（月曜深夜） | フジテレビ系列 |  |
| 青森県 | 青森テレビ | 1990年7月8日 - 9月30日 | 日曜 8:30 - 9:00 | TBS系列 |  |
| 大分県 | 大分放送 | 1990年7月8日 - 9月30日 | 日曜 8:30 - 9:00 | TBS系列 |  |
| 日本全域 | NHK BS2 | 1994年1月1日 - 1月17日 | 月曜 - 金曜 18:00 - 18:30（1994年1月5日放送まで） 月曜 - 金曜 18:30 - 18:57（1994年1月6日放送から） | BS放送 | 『衛星アニメ劇場』内。 |
OVA > ジャンプ・スーパー・アニメツアー'95上映作品

「ジャンプ・スーパー・アニメツアー'95」上映作品として『キャプテン翼 最強の敵！オランダユース』（キャプテンつばさ さいきょうのてき オランダユース）が、1994年11月6日から全国各地で順次公開された。オランダユース編を原作にテレビ版の『キャプテン翼J』に先駆けてJ.C.STAFFが制作。主要キャストは『キャプテン翼J』の小学生編とほぼ同一であり、テーマソングもFACE FREEが担当。1995年にジャンプVIDEO（集英社）からVHSビデオソフトが発売されている。
OVA > ジャンプ・スーパー・アニメツアー'95上映作品 > キャスト（ジャンプアニメツアー）

→詳細は「キャプテン翼の登場人物」を参照
（出典 - ）
大空翼 - 小粥よう子
岬太郎 - 小林優子
若林源三 - 三木眞一郎
日向小次郎 - 檜山修之
若島津健 - 中村大樹
松山光 - 菊池正美
三杉淳 - 緒方恵美
OVA > ジャンプ・スーパー・アニメツアー'95上映作品 > スタッフ（ジャンプアニメツアー）

（出典：）
原作 - 高橋陽一
監督・脚本・絵コンテ - 古川順康
演出 - 玉田博
キャラクターデザイン・総作画監督 - 岡迫亘弘
作画監督 - 山沢実、安東信悦
美術監督 - 小林七郎
色彩設定・色指定 - 丸山美江子
撮影監督 - 笹野進一
編集 - 関一彦、伊藤裕
音響監督 - 清水勝則
音楽 - 見良津健雄
音楽プロデューサー - 藤田純二
プロデューサー - 大野実、木村京太郎、阿部倫久
制作プロデューサー - 横井孝
制作 - 読売広告社、J.C.STAFF
製作・著作 - 集英社
OVA > ジャンプ・スーパー・アニメツアー'95上映作品 > 主題歌（ジャンプアニメツアー）

すべて歌はFACE FREEが担当。
その他のアニメ作品

『キャプテン翼の消火作戦』（防災アニメ）
『キャプテン翼の交通安全』（交通安全アニメ）
最初のTVシリーズ時の制作。作画は当時の土田プロ。
日本国外の放送

アメリカ合衆国 ⇒現地名『Flash Kicker』
イタリア ⇒現地名『Holly e Benji』参考リンク
スペイン ⇒現地名『Oliver y Benji』
フランス ⇒現地名『Olive et Tom』参考リンク
ポーランド ⇒現地名『Kapitan Jastrzab』
ドイツ ⇒現地名『Die tollen Fußballstars』
南アメリカ各国 ⇒現地名『Supercampeones』
ポルトガル ⇒現地名『Campeões Oliver e Benji』（SIC）
ブラジル ⇒現地名『Super Campeões』
韓国 ⇒現地名『캡틴날개』（キャプテンナルゲ）「ナルゲ」とは韓国語で「翼」の意味。2005年に子供番組専門ケーブルテレビ局「スペース・トゥーン」で平成版が放送された。舞台は韓国に、大空翼は韓国人ハン・ナルゲ（한날개）に変更されている。なお、週刊IQ JUMP（ソウル文化社発行）では『キャプテン翼J』（캡틴 츠바사J）のタイトルでワールドユース編を登場人物の氏名を変更せずに連載した。
中華民国（台湾） ⇒ゲームと漫画旧名は『天使の翼』、旧アニメ名は『足球小子』 ／現今名『足球小将 翼』
香港 ⇒足球小將／新足球小將 (J)／足球小將GOAL!（平成版）／隊長小翼（2018年版）
中華人民共和国
コロンビア
チュニジア ⇒現地名『キャプテン・マジェド』（参考項目 - 参考リンク）
サウジアラビア⇒現地名『Captain Majid』(他のアラブ諸国でも放映)
エジプト
レバノン
モロッコ
イラク ⇒現地名『Captain Majed・كابتن ماجد』- 日本の外務省がスポンサーとなって、自衛隊イラク派遣の際に、イラク・メディア・ネットワークで2005年秋以降に放送（イラクに対するTV番組『キャプテン翼』の提供について）。
トルコ『Küçük Golcü』
松森正

松森 正（まつもり ただし、1947年4月22日 - ）は、日本の漫画家。広島県生まれ、熊本県玉名市出身。
来歴

高校時代にデザイナーを目指し、美術部に入部して絵を描き始める。貸本漫画の読者コーナーにイラストを多数投稿し、常連投稿者として有名になる。高校卒業後、佐藤まさあきの仕事場に押しかけ、アシスタントに採用される。女性が描くのが不得意な佐藤に代わって、女性キャラを担当。
2年ほどアシスタントを務めた後、1968年に「黒い疾走の終わり」（『ヤングコミック』）で漫画家デビュー。1971年には『週刊少年キング』で「木曜日のリカ」（原作：小池一雄）を連載、以降、主に劇画雑誌で活躍。1998年より『漫画サンデー』（実業之日本社）で連載した「湯けむりスナイパー」がヒットし、テレビドラマ化されている。
兄の城野晃、甥の松森茂嘉も漫画家。
作品の映像化

メス（1974年、松竹、監督：貞永方久、出演：高橋幸治／夏純子／米倉斉加年／岡田英次／三國連太郎）
玉割り人ゆき（1975年、東映、監督：牧口雄二、主演：潤ますみ）
玉割り人ゆき 西の廓夕月楼（1976年、東映、監督：牧口雄二、主演：潤ますみ）
湯けむりスナイパー（2009年、テレビ東京、演出・脚本：大根仁、主演：遠藤憲一）
鯨塚

西予市の鯨塚。手前の柱の跡は明浜町教育委員会による説明板の跡
品川・利田神社の鯨塚
鯨塚（くじらづか）は、海浜において岸に打ち上げられた鯨を祀った塚のこと。日本の他、ベトナム沿岸地域にも、鯨を祀った社や塚が点在する。
概要

寄り鯨・流れ鯨といわれる座礁鯨を捕獲し（受動捕鯨）食料や資源としての利用から、その地域が救われたり潤ったりした事に対する、感謝であり、また生命への追悼の意味で建てられた塚であり、漂着神や「寄り神信仰」とも係わっている。鯨は神格化されて捉えられていたため（「恵比寿」の化身としてエビスとも呼んでいた地域も存在する）、偶然の漂着または捕鯨により命を奪われた事で”荒ぶる神”にならぬよう祀った塚でもある。東京都品川の利田神社、東京都三宅島の鯨神社などにある。
江戸時代以降の組織捕鯨が確立されてのち、捕鯨を生業にした地域においても、追悼や感謝の意味を込めて建てられた塚があり、千葉県勝山の浮島神社の近く竜島地区、和歌山県太地町などにある。
鯨の到来と魚群の到来が重なる事から、クジラには霊力があると考え、漁の水先案内として利用していた経緯がある。このことから、「恵比寿」の仮の姿の鯨を漁業の神として「大漁追福」または海神として「海上安全祈祷」などを願い祀った塚でもある。
同じものとして、受動捕鯨や偶然捕鯨のみならず捕鯨を古くから生業にしてきた地域では、「鯨墓」や「鯨碑」といったものが存在し、鯨塚と合わせるとおよそ100基が日本に存在する。
実例

全国の沿岸部各地に存在する。形態は様々で、石碑や塔や祠（木造・石造）もあれば、遺骸の一部の骨の上に土を盛り上げて、岩を置いただけの塚もある
実例 > 東北

宮城県気仙沼市唐桑町の例は次のとおり。
実例 > 四国

愛媛県西予市明浜町の例は次のとおり。