stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
殷山郡

| 位置 |
| --- | --- |
 
各種表記
チョソングル::  은산군
漢字::  殷山郡
日本語読み仮名::  いんざんぐん
片仮名転写::  ウンサン=グン
ローマ字転写 (MR)::  Ŭnsan kun
統計（2008年）
面積::  501.4 km2
総人口::  206,407  人
人口密度::  411.66 人/km2
行政
国::   朝鮮民主主義人民共和国
上位自治体::  平安南道
テンプレートを表示
殷山郡（ウンサンぐん）は、朝鮮民主主義人民共和国平安南道に属する郡。
地理 > 隣接行政区

北 － 北倉郡
南東 － 成川郡
南西 － 平城市
西 － 順川市
行政区域

1邑・5労働者区・16里を管轄する。
| --- | --- |
 殷山邑（ウンサヌプ）  九峯労働者区（クボンノドンジャグ）  聖山労働者区（ソンサンノドンジャグ）  梓洞労働者区（チェドンノドンジャグ）  天聖労働者区（チョンソンノドンジャグ）  鶴山労働者区（ハクサンノドンジャグ）  南玉里（ナモンニ）  南源里（ナムォンニ）  大陽里（テヤンニ）  東三里（トンサムニ）  龍化里（リョンファリ）:  柳洞里（リュドンニ）  柳井里（リュジョンニ）  望日里（マンイルリ）  密田里（ミルチョンニ）  修徳里（スドンニ）  首陽里（スヤンニ）  水源里（スウォンニ）  崇化里（スンファリ）  新倉里（シンチャンニ）  延合里（ヨナムニ）  済賢里（チェヒョンニ）
歴史 > 前近代・近代

高麗時代の983年に殷州が置かれ、1238年に殷山郡となった。
朝鮮王朝時代の1414年には慈山郡に編入されるが、翌1415年に殷山県が置かれた。
1895年に殷山郡となり（二十三府制）、1896年に平安南道所属となった（十三道制）。1907年に、順川郡に編入され、殷山郡は消滅した。
歴史 > 第二次世界大戦後

第二次世界大戦後、殷山郡は北朝鮮政府によって設置・廃止・再設置される。
1952年12月、順川郡から殷山面・新倉面・密田面の全域と北倉面・仙沼面の各一部を分離し、殷山郡が置かれた（1邑1労働者区20里）。1974年には殷山郡が廃止され、順川郡に編入される。
1992年1月、順川市・北倉郡・成川郡の各一部が分割され、殷山郡が再設置される（1邑4労働者区17里）。1994年には1里を北倉郡に移管、1995年には順川市より一部を編入した。
2003年時点で、1邑5労働者区16里から構成される。
歴史 > 年表

この節の出典
1992年1月 - 平安南道順川市殷山洞・殷浦洞・天聖洞・九峯洞・榟洞・富興洞・直洞・首陽洞・済賢里・崇化里・延合里・望日里・新倉里・水源里・修徳里・龍化里・柳井里・密田里・東三里および長鮮洞・ポンウ洞の各一部、北倉郡新坪里、成川郡南玉里・柳洞里・大陽里・南源里をもって、殷山郡 を設置。(1邑5労働者区17里)
殷山洞・殷浦洞・長鮮洞・ポンウ洞が合併し、殷山邑が発足。
首陽洞が首陽里に降格。
梓洞が梓洞労働者区に降格。
九峯洞が九峯労働者区に降格。
天聖洞が天聖労働者区に降格。
直洞が直洞労働者区に降格。
富興洞が富興労働者区に降格。
1992年12月 - 直洞労働者区・富興労働者区が順川市に編入。(1邑3労働者区17里)
1994年 - 新坪里が北倉郡に編入。(1邑3労働者区16里)
1995年 - 順川市聖山洞・鶴山洞を編入。(1邑5労働者区16里)
聖山洞が聖山労働者区に降格。
鶴山洞が鶴山労働者区に降格。
殷山邑の一部が崇化里に編入。
歴史 > 年表 > 殷山郡(1952年-1974年)

1952年12月 - 郡面里統廃合により、平安南道順川郡殷山面・新倉面・密田面および北倉面・仙沼面の各一部地域をもって、殷山郡 を設置。殷山郡に以下の邑・労働者区・里が成立。(1邑1労働者区19里)
殷山邑・西南里・延合里・龍化里・修徳里・望日里・水源里・柳井里・東三里・密田里・榟洞労働者区・九峯里・天聖里・聖山里・甑山里・富山里・鎮山里・済賢里・南玉里・崇化里・首陽里
1954年 (1邑1労働者区19里)
殷山邑および水源里の一部が合併し、新倉里が発足。
鎮山里および西南里の一部が合併し、殷山邑が発足。
南玉里の一部が成川郡柳洞里に編入。
1963年 - 九峯里が九峯労働者区に昇格。(1邑2労働者区18里)
1967年 (1邑3労働者区17里)
密田里の一部が梓洞労働者区に編入。
水源里の一部が新倉里に編入。
九峯労働者区の一部が柳井里に編入。
天聖里が天聖労働者区に昇格。
1972年 (1邑4労働者区16里)
富山里が富山労働者区に昇格。
成川郡岐倉里の一部が修徳里に編入。
1974年5月 - 殷山郡廃止。
南玉里および崇化里の一部が成川郡に編入。
殷山邑・富山労働者区・甑山里・聖山里・天聖労働者区・九峯労働者区・密田里・東三里・柳井里・水源里・新倉里・望日里・修徳里・延合里・首陽里・済賢里・西南里・梓洞労働者区・龍化里および崇化里の大部が順川郡に編入。
交通

平羅線
殷山駅 - 首陽駅 - 新倉駅 - 修徳駅
平徳線
院倉駅 - 九井駅
殷山線
殷山駅 - 鶴山駅
天聖炭鉱線
新倉駅 - 望日里駅 - 天聖駅
首陽支線：首陽駅 - 望日里駅
霊台線
院倉駅 - 霊台駅
梓洞線
九井駅 - 梓洞駅
再結合

再結合（さいけつごう）
電荷分離の反対に、電子と正孔が結合すること。ルミネセンスなどを引き起こす。
電離の反対に、原子核またはイオンと電子が結合して原子を形成すること。宇宙の年表#再結合を参照。
ジューン・カーター・キャッシュ

| ジューン・カーター・キャッシュ June Carter Cash |
| --- | --- |
 ジューン・カーター・キャッシュ（1999年）
基本情報
出生名:  ヴァレリー・ジューン・カーター Valerie June Carter
生誕:   (1929-06-23) 1929年6月23日  アメリカ合衆国 バージニア州メイセス・スプリングス
出身地:   アメリカ合衆国 バージニア州ヒントンズ
死没:  2003年5月15日(2003-05-15)（73歳没）  アメリカ合衆国 テネシー州ナッシュビル
ジャンル:  カントリー、フォーク、ゴスペル
職業:  シンガーソングライター、女優、ダンサー、コメディエンヌ
担当楽器:  ボーカル、ギター、バンジョー、ハーモニカ、オートハープ
活動期間:  1939年 - 2003年
共同作業者:  カーター・ファミリー、マザー・メイベル&ザ・カーター・シスターズ、ジョニー・キャッシュ
公式サイト:  www.junecartercash.com
ジューン・カーター・キャッシュ (June Carter Cash、1929年6月23日 - 2003年5月15日) は、アメリカ合衆国の歌手、ダンサー、ソングライター、女優、コメディアン、作家。カーター・ファミリーのメンバーで、ジョニー・キャッシュの2番目の妻。結婚前は「ジューン・カーター」の名で活動していたが、結婚後も時々旧姓のままクレジットされることがあった。
ギター、バンジョー、ハーモニカ、オートハープを演奏する他、映画やテレビで女優業もこなした。グラミー賞を5回獲得し、2009年にはクリスチャン・ミュージックの殿堂入りを果たした。2002年、CMTが選ぶ女性カントリー・アーティスト40名の第31位にランクインした。
経歴 > 生い立ち

バージニア州メイセス・スプリングで父エツラと母メイベルのもとに出生名ヴァレリー・ジューン・カーターとして生まれた。カントリー・ミュージックを聴きながら育ち、1939年、10歳で「カーター・ファミリー」と共に演奏するようになった。1943年3月、カーター・ファミリーとラジオ局WBTとの契約が切れるとカーター・ファミリーとしてレコーディングすることをやめ、エツラのすすめもあってメイベルは娘ヘレン、アニタ、ジューンと共に「マザー・メイベル&ザ・カーター・シスターズ」を結成した。6月1日、このグループはバージニア州リッチモンドのラジオ局WRNLでデビューした。1945年終盤、「バージニア・ボーイズ」として知られたメイベルの兄弟ドクといとこのカールがグループに参加した。16歳だったジューンはケン・エイリンと共にラジオ番組の中でアナウンサーを務めたほか、番組中のレッド・スター・イーストの小麦粉、小麦粉ブランドのマーサ・ホワイト、百貨店のタルハイマーズなどのコマーシャルを行なった。翌年、カーター家、ドク、カールはバージニア州の他、メリーランド州、デラウエア州、ペンシルバニア州などリッチモンドから運転できる範囲でショーを行なった。ジューンはのちに、姉妹よりもさらに精力的に演奏しなければならなかったが、ジューンにはコメディの才能もあった。ツアー・ショーで盛り上がったのはジューンによる「アウント・ポリー」(ポリーおばさん)というネタであった。カールは、自伝においてジューンのことを「天性のピエロ」であったと記した。数十年後の1976年、カーターはテレビ番組『ジョニー・キャッシュ&フレンズ』の中で「アウント・ポリー」を再演した。この時期ジューンはジョン・マーシャル高等学校に通学していた。
1946年終盤のドクとカールの降板後、メイベルと娘たちはリッチモンドのラジオ局WRVAのサンシャイン・スー・ワークマンによる『オールド・ドミニオン・バーン・ダンス』に出演するようになった。その後、テネシー州ノックスビルのWNOXに出演するようになり、そこでチェット・アトキンス with ホーマー&ジェスロと出会った。
1949年、マザー・メイベル&ザ・カーター・シスターズおよびリード・ギタリストを務めたアトキンスは、ミズーリ州スプリングフィールドに住み、ラジオ局KWTOにレギュラー出演した。テネシー州ナッシュビルのラジオ番組『グランド・オール・オープリー』から何度も出演オファーを受けていたが、『グランド・オール・オープリー』はアトキンスが共に演奏することを認めなかったため、マネージャーを務めていたエツラはこれらのオファーを断り続けた。アトキンスのギター奏者としての評判が広がりはじめ、スタジオ・ミュージシャンたちは自分たちの出番がなくなることを恐れていた。やがて『グランド・オール・オープリー』側が態度を軟化し、1950年、グループとアトキンスは共に番組へと出演した。ここで一家はハンク・ウィリアムズ、エルヴィス・プレスリーと友達になり、ジューンはジョニー・キャッシュと出会った。
この頃からグループに叔母のサラが参加し、1960年代から1970年代、グループ名は「カーター・ファミリー」に戻った。
ファロン・ヤングやウエブ・ピアスなど、他の『グランド・オール・オープリー』のスターたちと共にグループが出演する際、ジューンはその痩せた体形をネタにして盛り上げた。
経歴 > キャリアのハイライト

歌や作詞作曲の他、ジューンは作家、ダンサー、女優、コメディアン、慈善家、人道家としても知られていた。1955年、映画監督エリア・カザンは『グランド・オール・オープリー』に出演するジューンを見て、本格的に演技を勉強するようすすめた。ジューンはニューヨークのネイバーフッド・プレイハウスでリー・ストラスバーグ、スタンフォード・マイズナーに師事した。1998年、ロバート・デュヴァルの映画『The Apostle』のミセス・デューイー役、1993年から1997年の『ドクタークイン 大西部の女医物語』でキッド・コール（ジョニー・キャッシュ）の妻シスター・ルース役、1957年の『ガンスモーク』のクラライズ役などを演じた。また『荒野のアウトロー (The Last Days of Frank and Jesse James)』ではフランク・ジェイムズとジェシー・ジェイムズの母ママ・ジェイムズ役を演じた。
歌手としてジューンは一家との活動だけでなく、ソロやのちの夫とのデュエットなどでも活動した。ソロ歌手としては1950年代の「Jukebox Blues」などのアップビート・カントリーで成功し、ブレス回数少なめで歌うフランク・レッサー作曲のコメディ曲「No Swallerin' Place」などもヒットした。1960年代も「The Heel」など多くの曲をレコーディングした。
ジョニー・キャッシュと結婚するまで何年も共に活動していた。1963年、ジューンはジョニーへの想いを描いた「Ring of Fire」を共に作曲したが、妹のアニタがこの曲を最初にレコーディングした。2007年、ジョニーの最初の妻ヴィヴィアンの著書『I walked the Line』によると、この曲を作曲したのはジョニーであり、当時、金銭的に困窮していたジューンのために共同作曲者と名を連ねただけだとした。またヴィヴィアンはこの曲の題名は女性の体の一部を表していると語った。
1964年、キャッシュのアルバム『Orange Blossom Special』収録曲でシングルカットされたボブ・ディラン作曲の「悲しきベイブ」でデュエットしたのが2人にとって最初に記録されたレコーディングとなった。1967年、デュエット「Jackson」でより成功し、コラボレーション・アルバム『Carryin' On with Johnny Cash and June Carter』がリリースされた。これまでリリースされたコラボレーション作品は、すべてジョニーとの結婚前のものであり、結婚前は「ジューン・カーター」、結婚後は「ジューン・カーター・キャッシュ」の名義で活動していた。結婚後もレコーディングおよびステージ上で共に活動し続け、ジョニーの数々のアルバムでデュエットを行ない、1969年から1971年、テレビ番組『ジョニー・キャッシュ・ショー』にレギュラー出演したほか、毎年恒例のキャッシュのクリスマス特別番組にも出演してした。『Carryin' On』の後の1973年、再度コラボレーション・アルバム『Johnny Cash and His Woman』をリリースし、1974年、娘たちをメインのボーカリストに迎えて『The Junkie and the Juicehead Minus Me』をリリースした。2000年、小さなレコード会社によるゴスペル・アルバム『Return to the Promised Land』を共にリリースした。
ジューンは多くの曲をレコーディングし、ジョニーと共に複数のアルバムをリリースしたが、ソロ・アルバムは1975年の『Appalachian Pride』、1999年の『Press On』、2003年の没後、息子ジョン・カーター・キャッシュのプロデュースによる『Wildwood Flower』の3枚のみであった。ジョニーが演奏していないソロ・アルバムは『Appalachian Pride』のみで、『Press On』にはジューンによるオリジナル版「Ring of Fire」が収録されている。
2003年、歌なし、台詞なしではあったが、亡くなる数か月前に撮影されたジョニーのシングル「Hurt」のミュージック・ビデオに出演した。2003年4月7日、亡くなる1ヶ月前に病気をおしてCMTのフレームワーシー賞授賞式で夫と共に功労賞を受賞したのが最後に公の場に登場したものの1つとなった。
1999年、『Press On』でグラミー賞を受賞した。最後のアルバム『Wildwood Flower』はグラミー賞2部門を受賞した。このアルバムには2002年9月18日から20日にバージニア州ヒルトンズにあるカーター家の邸宅で行われたレコーディング・セッションの様子が収められた特典映像が収録された。収録曲は「Big Yellow Peaches」「Sinking in the Lonesome Sea」「Temptation」、タイトル曲の「Wildwood Flower」などであった。夫ジョニーの曲の多くにバック・ボーカルとして参加していたため、実質的には2014年のジョニーのアルバム『Out Among the Stars』が最新である。このアルバムにはジューンとジョニーのデュエット2曲を含む1980年代初頭の未発表曲が収録されている。
1979年、自伝を出版し、約10年後回顧録『From the Heart』を執筆した。
私生活

3回結婚し、それぞれに1人ずつ子供がいる。子供3人共カントリー界で活躍。
1952年7月9日、ホンキートンク歌手カール・スミスと結婚し、1956年に離婚した。2人は共に「Time's A-Wastin」を作曲した。娘レベッカ・カーリン・スミスをもうけ、カーリン・カーターの名でカントリー・ミュージシャンとして活動している。
1957年11月11日、元フットボール選手、警察官、レーサーのエドウィン・ニックスと結婚した。1958年7月13日、娘ロザンナ・リーをもうけ、ロジー・ニックス・アダムスの名でカントリー/ロック歌手として活動していた。2003年10月24日、ロジー45歳の時、一酸化炭素中毒により亡くなった。ロジーとミュージシャンのD・キャンベルがツアー・バスに作り替えられたスクール・バスでコンサート・ツアーに出ていた。暖房としていくつかのプロパン・ヒーターが使用されており、検死によると血中一酸化炭素濃度が79%にまで達していた。
何年間もジューンおよびカーター・ファミリーはジョニー・キャッシュと共に演奏していた。1968年、カナダのオンタリオ州ロンドンにあるロンドン・アイス・ハウスでライヴ中、ジョニーはジューンにプロポーズした。3月1日、ケンタッキー州フランクリンで結婚し、2003年5月にジューンが亡くなるまで婚姻は続き、その4ヶ月後にジョニーも亡くなった。2人の息子ジョン・カーター・キャッシュはミュージシャン、ソングライター、プロデューサーとして活動している。
1970年、ジューンの縁戚でのちのアメリカ合衆国大統領となるジミー・カーターはジューンおよびジョニーと改めて親しくなり、生涯を通して友情が続いた。1977年6月のスピーチでジミーはジューンが父方の縁戚であると語った。
長年ジューンはSOS子供の村の支援者であった。1974年、ジューンおよびジョニーはジャマイカのバレット・タウンの別荘近くにこの村の設立資金を寄付し、夫妻はたびたび訪問して村の子供たちのためにギター演奏や歌唱を行なった。
私生活 > 死去

2003年5月15日、心臓弁置換手術後の合併症によりテネシー州ナッシュビルで、35年連れ添った夫ジョニー・キャッシュを含む家族に見守られながら73歳で亡くなった。ジューンの葬式で継子のロザンヌ・キャッシュは「企業に妻があるならば、ジューンは最高経営責任者であるだろう。彼女にとって重要な役割だった」と語った。ジューンが亡くなった4ヶ月後、ジョニーが亡くなり、さらにその1ヶ月後に娘ロジー・ニックス・アダムスが亡くなった。ジョニー、ジューン、ロジーはテネシー州ヘンダーソンヴィルの邸宅近くのヘンダーソンビル・メモリー・ガーデンズに埋葬された。
受賞歴

1967年、ジューンおよびのちの夫ジョニーはデュエット「Jackson」でカントリー・チャートで第2位を獲得した。第10回グラミー賞でカントリー・デュオ/グループ賞を受賞した。
1970年の「If I Were a Carpenter」で、まだ結婚する前の2人は第13回グラミー賞でカントリーデュオ/グループ賞を受賞した。
1999年のアルバム『Press On』がアメリカーナ・チャートで第15位を獲得し、第42回グラミー賞でトラディショナル・フォーク・アルバム賞を受賞した。
2003年、亡くなった後に最後のアルバム『ワイルドウッド・フラワー』がリリースされた。第46回グラミー賞でトラディショナル・フォーク・アルバム賞を受賞した他、シングル「Keep on the Sunny Side」で女性カントリー・ボーカル・パフォーマンス賞を受賞した。
レガシー

2005年、ジョニー・キャッシュの自伝的映画『ウォーク・ザ・ライン/君につづく道』でホアキン・フェニックスがジョニー役、リース・ウィザースプーンがジューン役を演じた。2人の初対面からプロポーズまでの13年間の軌跡が描かれている。ウィザースプーンは吹替えなしで演じており、「Juke Box Blues」やフェニックス演じるジョニーとのデュエット「Jackson」を含むジューンのヒット曲が多く歌われた。ウィザースプーンはアカデミー賞、ゴールデングローブ賞、英国映画テレビ芸術アカデミー賞、全米映画俳優組合賞において主演女優賞を獲得した。
2013年5月27日放送のテレビ映画『Ring of Fire』において、ミュージシャンで女優のジュエルがジューン役を演じた。この映画はジョン・カーター・キャッシュの回顧録『Anchored in Love: An Intimate Portrait of June Carter Cash』を基にしている。
ディスコグラフィ > アルバム

| 年 | タイトル | 最高位> ブルーグラス | 最高位> カントリー |
| --- | --- | --- | --- |
| 1975 | Appalachian Pride | — | — |
| 1999 | Press On | — | — |
| 1999 | It's All in the Family | — | — |
| 2003 | ワイルドウッド・フラワー Wildwood Flower | 2 | 33 |
| 2003 | Louisiana Hayride | — | — |
| 2005 | Keep on the Sunny Side: June Carter Cash - Her Life in Music | — | — |
| 2005 | Church in the Wildwood: A Treasury of Appalachian Gospel | — | — |
| 2005 | Ring of Fire: The Best of June Carter Cash | — | — |
| 2006 | Early June | — | — |
ディスコグラフィ > ジョニーとの共作アルバム

| 年 | タイトル | 最高位> カントリー | 最高位> 総合 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1967 | Carryin' On with Johnny Cash and June Carter | 5 | — |
| 1973 | ジョニー・キャッシュとジューン・カーター・キャッシュ Johnny Cash and His Woman | 32 | — |
| 1978 | Johnny & June | — | — |
| 2000 | Return to the Promised Land | — | — |
| 2006 | 16 Biggest Hits: Johnny Cash & June Carter Cash | 26 | 126 |
| 2006 | デュエット June Carter and Johnny Cash: Duets | — | — |
ディスコグラフィ > シングル

| 年 | タイトル | 最高位> アメリカ カントリー | 最高位> カナダ カントリー | 収録アルバム |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1949 | "Grandma Told Me So" | — | – | アルバム収録なし |
| 1950 | "Root Hog, or Die" | — | – | アルバム収録なし |
| 1950 | "Bashful Rascal" | — | – | アルバム収録なし |
| 1951 | "Thing" | — | – | アルバム収録なし |
| 1951 | "Mommie's Real Peculiar" | — | – | アルバム収録なし |
| 1953 | "No Swallerin' Place" | — | – | アルバム収録なし |
| 1953 | "You Flopped When You Got Me Home" | — | – | アルバム収録なし |
| 1954 | "Tennessee Mambo, Left Over Mambo" | — | – | アルバム収録なし |
| 1955 | "He Don't Love Me Anymore" | — | – | アルバム収録なし |
| 1956 | "Strange, Strange Woman" | — | – | アルバム収録なし |
| 1956 | "Baby I Tried" | — | – | アルバム収録なし |
| 1961 | "Heel" | — | – | アルバム収録なし |
| 1962 | "Mama Teach Me" | — | – | アルバム収録なし |
| 1962 | "Overalls and Dungarees" | — | – | アルバム収録なし |
| 1963 | "I Pitched My Tent (On the Old Camp Ground)" | — | – | アルバム収録なし |
| 1964 | "Tall Lover Man" | — | – | アルバム収録なし |
| 1964 | "Go Away, Stranger" | — | – | アルバム収録なし |
| 1965 | "Everything Ain't Been Said" | — | – | アルバム収録なし |
| 1971 | "A Good Man" | 27 | 12 | アルバム収録なし |
| 1973 | "Follow Me" | — | – | Johnny Cash: The Gospel Road |
| 1975 | "The Shadow of a Lady" | — | – | Appalachian Pride |
| 2003 | "Keep on the Sunny Side" | — | — | Wildwood Flower |
"—" denotes releases that did not chart
ディスコグラフィ > ジョニーとの共作シングル

| 年 | タイトル | 最高位> US Country | 最高位> US | 最高位> CAN Country | 最高位> CAN | 最高位> CAN AC | 最高位> AU | 最高位> UK | 収録アルバム |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1964 | "It Ain't Me Babe" | 4 | 58 | — | — | — | 85 | 28 | Orange Blossom Special |
| 1967 | "Jackson" | 2 | — | — | — | — | — | — | Greatest Hits, Vol. 1 |
| 1967 | "Long-Legged Guitar Pickin' Man" | 6 | — | — | — | — | — | — | Carryin' On with Johnny Cash and June Carter |
| 1969 | "If I Were a Carpenter" | 2 | 36 | 1 | 13 | 11 | 52 | — | Hello, I'm Johnny Cash |
| 1971 | "No Need to Worry" | 15 | — | 7 | — | — | — | — | International Superstar |
| 1972 | "The Loving Gift" | 27 | — | 22 | — | — | — | — | Any Old Wind That Blows |
| 1973 | "Allegheny" | 69 | — | 35 | — | — | — | — | Johnny Cash and His Woman |
| 1976 | "Old Time Feeling" | 26 | — | 24 | — | — | — | — | Greatest Hits, Vol. 3 |
"—" denotes releases that did not chart
ディスコグラフィ > フィーチャー・シングル

| 年 | タイトル | Artist | Peak positions> US Country | Album |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1949 | ベイビー、イッツ・コールド・アウトサイド "Baby, It's Cold Outside" | ホマー・アンド・ジェスロ | 9 | Non-album song |
ジョニー・キャッシュとジューン・カーター・キャッシュ（1969年）
円山西村

| まるやまにしむら 円山西村 |
| --- | --- |
廃止日:  1942年5月5日
廃止理由:  編入合併 円山西村 → 福井市
現在の自治体:  福井市
廃止時点のデータ
国:   日本
地方:  中部地方（北陸地方）
都道府県:  福井県
郡:  吉田郡
市町村コード:  なし（導入前に廃止）
総人口:  6,647人 （国勢調査、1940年）
隣接自治体:  福井市、吉田郡西藤島村、中藤島村、東藤島村
円山西村役場
所在地:  福井県吉田郡円山西村
座標:  北緯36度04分41秒 東経136度12分42秒﻿ / ﻿北緯36.07792度 東経136.21175度﻿ / 36.07792; 136.21175座標: 北緯36度04分41秒 東経136度12分42秒﻿ / ﻿北緯36.07792度 東経136.21175度﻿ / 36.07792; 136.21175
ウィキプロジェクト
テンプレートを表示
円山西村（まるやまにしむら）は福井県吉田郡にあった村。現在の福井市街の北東部にあたる。
歴史

1889年（明治22年）4月1日 - 町村制の施行により、吉田郡経田村、幾久村、町屋村、大願寺村、開発村、新保村、丸山村及び足羽郡松本地方の区域をもって、吉田郡円山西村が発足する。
1942年（昭和17年）5月5日 - 福井市に編入する。
交通 > 鉄道路線

京福電気鉄道
越前本線（現・えちぜん鉄道勝山永平寺線）
越前開発駅 - 越前新保駅
三国芦原線（現・えちぜん鉄道三国芦原線）
西別院駅
交通 > 道路

国道8号（当時）
村長

谷口宇右衛門
ピオレドール賞

ピオレドール賞（フランス語：Piolet d'Or）は、優秀な登山家に贈られる国際的な賞。フランスの登山誌『モンターニュ（Montagnes）』と『グループ・ドゥ・オート・モンターニュ（Groupe de Haute Montagne）』が主宰している。1991年に創設。
候補者は両誌によってノミネートされ、両誌の編集者、前年の受賞者、その他招待者等から成る審査員達によって決定される。
ピオレドールは、フランス語で「金のピッケル（手斧）」と言う意味。
「登山界のアカデミー賞」の異名を持つ。
受賞者一覧

受賞年度はそれぞれの登攀が行われた年で、授賞式は翌年の春となる。
受賞者一覧 > 2021年

ピエリック・フィーヌ、シモン・ヴェルフランジェ　西部カラコルム、バトゥーラ山群サニ・パクシュ南壁ルヴェール・ガニャン初登攀
イーサン・バーマン、ウィスディーン・ホーソン　カナディアンロッキー最高峰ロブソン北西壁(エンペラーフェイス)ランニング・イン・ザ・シャドウズ初登攀
シルビア・ビダル　特別賞
山野井泰史　生涯功労賞。13人目、アジア人として初の受賞
受賞者一覧 > 2020年

マレク・ホレセク、ズデニェク・ハク　中央ヒマラヤ山脈・チャムラン北西壁初登攀
アラン・ルソー、ティノ・ヴィラヌエヴァ　テンギラギタウ西壁初登攀
マーク・リッチー、スティーブ・スウェンソン、クリス・ライト、グラハム・ジンマーマン　カラコルム山脈・リンクサール主峰 南東壁より初登頂
平出和也、中島健郎　カラコルム山脈・ラカポシ南壁新ルート登攀
カトリーヌ・デスティベル　生涯功労賞
受賞者一覧 > 2018年

マレク・ホレセク、ズデニェク・ハク　カラコルム山脈・ガッシャーブルムI峰南西壁初登攀
平出和也、中島健郎　カラコルム山脈・シスパーレ北東壁初登攀。第12回ピオレドール・アジア賞も受賞。
エリアス・ミレイユ、フレデリック・デグレ、ニソワ・ベンジャミン　ヒマラヤ山脈・ヌプツェ北西峰南壁初登攀
受賞者一覧 > 2013年

ウエリ・シュテック　アンナプルナ南壁単独登攀
ラファエル・スロウィスキーとイアン・ウェルステッド K6西壁初登攀
受賞者一覧 > 2012年

この年はノミネートされた全隊が受賞した
サンディ・アラン、リック・アレン　ナンガ・パルバットマゼノ稜初縦走
ヘイドゥン・ケネディ、カイル・デンプスター　バインター・ブラック南壁初登攀
ディミトリ・ゴロワチェンコ、アレクサンドル・ランゲ、セルゲイ・ニロフ ムスターグ・タワー北東壁初登攀
ミック・ファウラー、ポール・ラムズデン　シヴァ北東ピラー初登攀
セバスチャン・ボアン、ディディエ・ジュルダン、セバスチャン・モアッティ、セバスチャン・ラテル カメット（英語版）南西壁初登攀
花谷泰広、馬目弘仁、青木達哉　キャシャール南ピラー初登攀
クルト・ディムベルガー 生涯功労賞
受賞者一覧 > 2011年

マーク・リッチー、スティーブ・スウェンソン、フレディ・ウィルキンソン　サセルカンリⅡ峰（英語版）登頂
ネイツ・マルチッチ、ルカ・ストラザー K7登頂
受賞者一覧 > 2010年

岡田康、横山勝丘　ローガン南東壁登攀
ショーン・ビラヌエバ、ニコラス・ファブレッセ、オリビエ・ファブレッセ、ベン・ディット、ボブ・シェプトン　グリーンランド・ビッグウォール登攀
ダグ・スコット　生涯功労賞
受賞者一覧 > 2009年

デニス・ウルブコ、ボリス・デデシュコ　　チョ・オユー南東壁新ルート登攀
ジェド・ブラウン、カイル・デンプスター　天山山脈・シュエリエン（英語版）西峰北壁初登攀
ワルテル・ボナッティ　生涯功労賞
受賞者一覧 > 2008年

ウエリ・シュテック、ジーモン・アンターマッテン　テンカンポチェ峰北壁初登攀
平出和也、谷口けい　カメット（英語版）南東壁初登攀
天野和明、佐藤裕介、一村文隆　カランカ北壁初登攀
受賞者一覧 > 2007年

中止
受賞者一覧 > 2006年

マルコ・プレゼリ、ボリス・ローレンチチ　チョモラリ（英語版）北西壁初登攀
デニス・ウルブコ、セルゲイ・サモイロフ　マナスル北東壁アルパインスタイル
パブル・コジェック　チョ・オユー南西壁新ルート単独登攀およびナンパ・ラ銃撃事件の撮影
受賞者一覧 > 2005年

スティーブ・ハウス、ヴィンス・アンダーソン　ナンガ・パルバットルパール壁中央側稜のアルパインスタイル初登頂
受賞者一覧 > 2004年

アレクサンドル・オディンツォフ以下9名のロシア隊　ジャヌー北壁新ルート登頂
受賞者一覧 > 2003年

ワレリー・ババノフ、ユーリ・コレシェンコ　ヌプツェ南壁初登頂
受賞者一覧 > 2002年

ミック・ファウラー、ポール・ラムズデン　四姑娘山北壁初登攀。
受賞者一覧 > 2001年

ワレリー・ババノフ　メルー中央峰シャークスフィン単独登攀
概要

The criteria for the award are stated in French and translate as:
The selection of potential laureates, as well as the conditions of awarding the trophy obey a strict ethic, which is in line with the founding values of the GHM. High technical level and commitment certainly constitute the principal criteria to which the GHM members feel so attached.
The originality in the choice of the objective and the innovative nature of the manner of conducting the ascent are equally important elements of appreciation. The practice of alpinism is in effect in perpetual evolution, and this dimension should not be forgotten. It's by the crossing of certain stages that were considered impassable that mentalities have evolved, and ascents reputed to be impossible have become commonplace…
Respect for the mountains that surround us, the beauty of movement, and the spirit in which people climb those mountains are also primary conditions for the awarding of the prize. We cannot in fact pass down to future generations summits mutilated in the name of a destructive climbing style without profoundly altering the spirit itself of this activity
村山川

村山川（むらやまがわ）は、日本全国各地を流れる河川名称。
村山川 (三重県) - 三重県度会郡南伊勢町を流れる本流の二級河川。
村山川 (鹿児島県) - 鹿児島県曽於市を流れる大淀川水系の一級河川。
東田代村

東田代村は、群馬県にあった村。1872年廃村。東田代新田（ひがしたしろ　しんでん）とも言われる。現在の群馬県利根郡片品村東小川内にあった。
略史

1608年（慶長13）開村～1872年(明治4）廃村
略史 > 概要

慶長13年、外様大名である真田信之によって開村。表向きは、徳川幕府の前に、石高を高めるための積極開墾策だった。開墾者のリーダーは、大塚与惣衛門、沼田藩の中堅武士だった。地元近郊の農民の協力を得て、すばやい開村となった。
その後、東田代村は、頼みの沼田藩の改易に遭遇しながらも、存続し、明治の初めの廃村まで約260年間続いた。そこには厳しい環境に打ち勝つ逞しい村人たちが根づき、言うに言えない人生のバトンタッチを繰り広げた。
参考資料

片品村史編纂委員会『片品村史』（片品村役場、1963年）
生方たつゑ『真田窓のある家』（角川書店、1983年7月）
菅沼ものがたり編集委員会『菅沼ものがたり』(第一法規出版、1990年3月）
沼田文学の会『小説東田代村』（沼田文学第11号、2005年5月）
尾瀬三ヶ峰高原の会『尾瀬三ヶ峰高原の会郷土学報告書』（日本財団、2006年4月）
水谷勝阜

水谷 勝阜（みずのや かつおか）、万治3年（1660年） - 享保18年11月20日（1733年12月25日））は、江戸幕府の旗本。官位は従五位下信濃守。通称は弥之助。父は水谷勝能、母は安藤重矩の娘。兄弟に水谷勝睦がいる。妻は妻木頼保の娘。子に勝晴（水谷勝美の養子となった）、永井白弘室、諏訪頼安室、勝比がいる。
生涯

延宝4年（1676年）初めて徳川家綱に拝謁、延宝8年遺跡を継ぎ、小普請となった。相続した知行のうち300石を弟水谷勝睦に与え、知行1700石となる。天和元年（1681年）小姓組、貞享2年（1685年）進物のお役目、元禄2年（1689年）5月使番、同年12月布衣の着用を許された。元禄8年（1695年）目付となる。元禄10年（1697年）9月美作国津山藩改易の折、現地にて津山城請取の役を勤めた。元禄12年（1699年）9月、京都西町奉行となり、丹波国氷上郡に知行500石を加増され、合わせて2200石となる。同年11月従五位下信濃守に叙任。宝永2年（1705年）1月仰をうけて、畿内、近江、丹波、播磨等の御料を巡視した。同年8月職を辞し寄合となる。のちに丹波国の知行を武蔵国多摩郡に移された。享保5年（1720年）致仕、享保18年（1733年）死去。享年74。
凸版印刷 (香港)

| --- | --- |
種類:  LLC
市場情報:  未上場
略称:  凸版(Toppan)
本社所在地:  香港元朗工業邨福宏街一号 凸版印刷中心
設立:  1963年
業種:  印刷
事業内容:  雑誌、小冊子、書籍
代表者:  五十嵐真（社長） 鈴木良美（工場長）
従業員数:  約400名（2007年7月現在）
主要株主:  凸版印刷
外部リンク:  www.toppan.com/
テンプレートを表示
凸版印刷（香港）
凸版印刷（香港）有限公司（とっぱんいんさつ ホンコン ゆうげんこうし）は、香港の印刷会社で日本の凸版印刷の海外会社。1963年に香港で設立。通称は凸版(Toppan)。
会社概要

設立時の所在地は香港鰂魚涌（現太古坊）、主要株主は凸版印刷（総社）と個人の名義参与の胡仙。しかし、創立初期の凸版印刷（香港）は大幅な利益を計上できなかったため、胡仙はほどなく退社した。
1995年9月、生産力拡大のため元朗工業邨へ移転。主なサービス地域は香港本地、アメリカ、ヨーロッパとオーストラリアなど。
工場

工場の設計は2階建で平房、そのオフィスは同じ建築物内。工場か輪転印刷機7台、枚葉印刷機6台とその他大型設備を所有（2007年8月）。2017年に工場閉鎖。
関連会社

凸版印刷株式会社（総社）
凸版国際物流（香港）有限公司
凸版資訊（香港）有限公司
凸版印刷（深圳）有限公司
凸版印刷（連合王国）有限公司
同盟福音基督教会

同盟福音基督教会（どうめいふくいんきりすときょうかい）は、日本のドイツ系プロテスタントの団体。東海地区においては有数の規模を誇る教団である。
愛知、岐阜、三重、群馬にまたがり、28の教会を有しており、更に同じ母体、ドイツ自由福音教会の姉妹教団として聖契教団、聖約教団、福音自由教会の4教団での宣教協力をしている。
また施設として、名古屋(金山)クリスチャンセンター、根尾クリスチャン山荘(岐阜)、のぞみの村(長野)などを所有している。
日本福音同盟に加盟している。
沿革

1888年 ドイツのバルメンでドイツ・アライアンス・ミッションが設立された。チャイナ・インランド・ミッションの協力団体として中国に100名を超す宣教師を派遣していた。
1951年 中国の共産革命の結果、中国を退去して日本伝道を決定した。
1953年 最初の宣教師M.ハーデンベルクが来日する。
1954年 宣教師W.ウェルナーが来日した。宣教師達は岐阜県での宣教を決意する。
1956年 羽島市の竹鼻駅前で伝道を開始して、羽島キリスト教会が誕生した。岐阜県、愛知県を中心に、三重県、群馬県まで宣教を広げている。
1961年 法人格を取得
1968年 日本福音同盟に加盟した。
1975年 宣教10カ年計画
1981年 宣教25周年記念大会を開催
1996年 5カ年計画
2000年 21世紀第1期5カ年計画
2006年 宣教50周年記念大会を開催
特色

ラジオ・テレビ伝道、キャンプ伝道を行っている。
信仰は、宗教改革、ドイツ敬虔主義、ドイツ自由福音教会、リバイバル運動、福音主義の流れを持っている。
分類体系

分類体系（ぶんるいたいけい）では、諸学問における分類の実践と分類体系および一般化された分類学について述べる。「分類」に相当する英語には「タクソノミー（taxonomy）」と「クラシフィケーション（classification）」があるが、ここでは前に相当するもののうち、生物分類学に限定されない意味のものを扱う。タクソノミーの語源は、ギリシア語の τάξις：taxis（'秩序'や'整理'の意）と νόμος：nomos（'法'や'科学'の意）に由来し、分類の結果生じるグループを分類群またはタクソン（taxon）と呼ぶ。
「タクソノミー」は元々は生物学の分類学を前提として使われる語であるが、後に他の分野でも、もの又は概念の分類体系、あるいはその分類が基づく原理を指すようになった。
概要

分類体系は基本的に、多数の要素を階層構造に整理したもので、汎化－特化関係、基本型－派生型関係によって組織化されているといえる。ここでの派生型は、基本型に含まれながらも、固有性も備えなければならない。例えば自動車は乗り物の派生型であるが、全ての乗り物が自動車であるわけではなく、ある乗り物が自動車としての固有性をもって初めて自動車とみなされる。他の例では、シャツは衣類の一つであるが、衣類の中にはシャツではないものがあり、「シャツ」に分類されるのは衣類の基本形に属しながら、シャツ固有のものを備えているものに限定される。
応用

分類体系は階層構造とするのが一般的だが、2つ以上の分類体系に由来するネットワーク構造を認めることもある。例えば、「自動車」に対し、基本型を「乗物」に限定せず、2つ目の基本型として「鉄製品」とすることができる。逆に、単純な分類体系として、要素をグループに分ける、あるいはアルファベット順に並べる程度のものも認める場合もある。情報学の観点では、タクソノミーとしての分類体系はオントロジーの狭い領域に相当する。
数学的には、階層的な分類体系は木構造と言うことができる。ここでは最小の要素は葉ノードと呼ばれ、全ての葉ノードは根となるノードに繋がっている。根となるノードは子ノードを持ち、その子ノードの下方を辿って行くと葉ノードに行き当たる。この流れは一般から特殊への流れに相当する。逆に法律においては、法の持つ「開かれた構造」によって、思考は特殊から一般へ向かう。
文化依存性

時に、人間は世界に関する知識を自然に組織化する（＝タクソノミーを構築する）とされる。この見方はしばしばイマヌエル・カントの認識論に基づくが、この意味でのタクソノミーは、実際には万人に共通したものというよりも、地域的な文化と社会制度に組み込まれた民俗分類であることが人類学者によって観察されている。民俗分類の研究においてもっとも有名かつ影響力のあるものの一つに、エミール・デュルケームの『宗教生活の原初形態』があり、近年ではスコット・アトランの『博物学の認知的基礎』が文化に基づくタクソノミーとその科学的分類体系との関係を論じている。
非科学的分類体系 > 民俗分類学

エミール・デュルケームやクロード・レヴィ＝ストロースは、現代科学以外の場面で人類が培ってきた生物の分類体系を調べている。これは民俗分類（英語版）と呼ばれ、進化的な関係よりも形態や生態に根ざしたものである。かつて科学的に行われた表形分類学も、表面的な形態的類似性を過大評価する傾向があったが、あくまでも進化における系統関係を推定する方法として行われた点で異なるものである。
民俗分類は英語では「フォーク・タクソノミー（folk taxonomy）」であるが、これに対する侮蔑表現としてフォーソノミー（fauxonomy）があり、混同しないよう注意を要する。「faux」は「偽」を表すフランス語のことであり、民俗分類が科学的でないことに対し「偽物である」と非難する表現になる。
民俗分類以外にも、集団ごとに異なる分類体系が見られることは往々にしてあり、例えば材木業界の１企業内で木材を「タイプＡ」「タイプＢ」「タイプＣ」・・・としていれば、これは非科学的ではあるが分類体系を持っていることになる。
軍事

詳細は「:en:Military taxonomy」を参照
軍事理論家カール・フォン・クラウゼヴィッツは、どんな状況に関しても『一瞬のまばたき（英語版）』で基本を把握することが重要であると強調している。優秀な戦術家は瞬時に広範な情報を掴み、合理的かつ適切な行動を考えることができる。クラウゼヴィッツの『まばたき』は、ある議論領域内の概念のセットを組織化することであるとも言える。
軍事における分類体系は、兵器、装備、組織、戦略、戦術といった領域をカバーする。こうした分類体系の利用は、目録作成や記録方法といった面だけでなく、例えば武力行使と政治との関係を考える上でも用いられる。
軍事作戦や武力行使に関する分類は、一般的によくある認識枠組みと同様である。平和維持、災害支援、テロ対策といった目的に基づいた分類がある一方で、作戦の主体や対象が何者かに基づく分類も可能である。
経済

詳細は「:en:Industry classification」を参照
製品、会社、産業といった経済的活動に対しても分類体系が用いられる。
広く使われる日本標準産業分類には、国際標準産業分類（英語版）といった国際的なものや、米国産業標準分類 (SIC)（英語版）、北米産業分類システム (NAICS)（英語版）、経済活動の英国標準産業分類（英語版）、ロシア経済活動分類システム（ロシア語版） (OKVED) といった国家・地域によるもの、産業分類ベンチマーク（英語版）やグローバル産業分類標準（英語版）のようなその他の団体によるものがある。国家や地域の公的な分類は公的な統計で用いられる一方、金融サービス業界ではその他の団体による投資ファンドや株価指数の分類が用いられる。
キース・パビット（英語版）の分類体系では、イノベーションがどこからもたらされるかによって企業が分類されている。
安全性

分類は安全科学においても大変重要である。例えば、ヒューマンエラーやその他の事故を分類・分析するために様々な体系が存在する。こうした体系には、ジェームズ・T・リーゾンが提唱するスイス・チーズ・モデルに基づくヒューマン・ファクター分析技法であるHFACS 、認知的分析モデルであるCREAM（Cognitive Reliability Error Analysis Method) の他、イギリスの鉄道業界におけるCIRAS（英語）（事故匿名報告および分析システム）の体系がある。
関連文献

Clausewitz, Carl (1982). Anatol Rapoport. ed (英語). On War. New York: ペンギン・グループ. ISBN 978-0-140-44427-8  抄約版
Keller, Marcello Sorce (1984) (英語). The Problem of Classification in Folksong Research: a Short History. 95. 100-104. OCLC 883840569
Malone, Joseph L (1988) (英語). The Science of Linguistics in the Art of Translation: Some Tools from Linguistics for the Analysis and Practice of Translation. オールバニ : ニューヨーク州立大学出版局. ISBN 978-0-887-06653-5. OCLC 15856738  抄約版
Atran, S. (1993) (英語). Cognitive Foundations of Natural History: Towards an Anthropology of Science. Cambridge: ケンブリッジ大学出版. ISBN 9780521438711
Carbonell, J. G. (2005). Siekmann, J.. ed (英語). Computational Logic in Multi-Agent Systems. Lecture notes in computer science. 3487. ベルリン: シュプリンガー. ISBN 978-3-540-28060-6. OCLC 61181413  - CLIMA V—第5回国際ワークショップ予稿集 (リスボン、2004年9月29日–30日) 抄約版
Rowe, Chester D; Davis, Stephen M (2012) (英語). The Excellence Engine Tool Kit. ロンドン: Excellence Engine. ISBN 978-0-615-24850-9
朴将熙

| 基本情報 |
| --- | --- |
国籍:   大韓民国
出身地:  京畿道安山市
生年月日:   (1976-04-23) 1976年4月23日（48歳）
選手情報
投球・打席:  右投右打
ポジション:  投手
プロ入り:  1999年 1次ドラフト
初出場:  1999年
最終出場:  2002年
経歴（括弧内はプロチーム在籍年度）
  現代ユニコーンズ (1999 - 2007)  ウリ・ヒーローズ (2008)
 この表について  この表はテンプレートを用いて表示しています。編集方法はTemplate:Infobox baseball playerを参照してください。 ■プロジェクト:野球選手  ■テンプレート  
朴 将熙(パク・ジャンヒ、朝鮮語: 박장희、1976年 4月23日 - ）は、韓国プロ野球に所属していた大韓民国出身の元プロ野球選手（投手）。
経歴 > 現代時代

1999年に契約した。
ルーキーイヤーから先発陣のローテーションに加わり、54試合に出場した。
2000年は9勝を記録し、キャリアハイの成績を残す。
2001年は32試合に出場したが、成績が下落した。
2002年は13試合に出場した。
だが翌年以降は兵役不正事件に関わったこともあり一軍出場がなく、現代球団が解散するまで一軍昇格することはなかった。
経歴 > ウリ時代

経営不振により現代が解散すると、新球団のウリ・ヒーローズに移籍した。だが肘の故障で試合に出場できなくなり、同年途中で現役から退いた。
経歴 > 引退後

引退後は斗山ベアーズの運営チーム長を務める。
詳細情報

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

| 年度 | チ｜ム | 試合 | 勝利 | 敗戦 | セ｜ブ | ホ｜ルド | 投球回 | 被安打 | 被本塁打 | 与四球 | 与死球 | 奪三振 | 失点 | 自責点 | 防御率 | 奪三振率 | WHIP |
| 1999 | 現代 | 54 | 6 | 7 | 5 | 0 | 117.1 | 142 | 11 | 30 | 16 | 70 | 72 | 64 | 4.91 | 5.37 | 1.47 |
| 2000 | 現代 | 24 | 9 | 3 | 0 | 0 | 99.1 | 107 | 8 | 30 | 5 | 57 | 49 | 43 | 3.90 | 5.16 | 1.38 |
| 2001 | 現代 | 32 | 4 | 5 | 0 | 1 | 94.1 | 107 | 14 | 30 | 11 | 41 | 64 | 58 | 5.53 | 3.91 | 1.44 |
| 2002 | 現代 | 13 | 0 | 0 | 0 | 0 | 22 | 28 | 3 | 6 | 1 | 17 | 15 | 15 | 6.14 | 6.95 | 1.55 |
| 通算:4年 | 通算:4年 | 123 | 19 | 15 | 5 | 1 | 333 | 384 | 36 | 96 | 33 | 185 | 200 | 180 | 4.86 | 5.00 | 1.44 |
詳細情報 > 背番号

60 （1999年 - 2004年）
34 （2008年）