stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ホセ・ルイス・サンマルティン・マト
人物

同じレアル・マドリードの下部組織出身のダニ・カルバハルの妻とホセルの妻は、双子の姉妹のため、カルバハルとは義理の兄弟にあたる。
所属クラブ

セルタ・デ・ビーゴB 2008-2009
セルタ・デ・ビーゴ 2009
レアル・マドリード・カスティージャ 2009-2012
レアル・マドリード 2011-2012
TSG1899ホッフェンハイム 2012-2014
ハノーファー96 2014-2015
ストーク・シティFC 2015-2017
ニューカッスル・ユナイテッドFC 2017-2019
デポルティーボ・アラベス 2019-2022
RCDエスパニョール 2022-2024
アル・ガラファ 2024-
代表歴 > 出場大会

スペイン代表
代表歴 > 試合数

国際Aマッチ 6試合4得点（2023年 - ）
代表歴 > 得点数

| # | 開催日 | 開催地 | 対戦国 | スコア | 結果 | 大会 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2023年3月25日 |  マラガ、ラ・ロサレーダ |  ノルウェー | 2-0 | 3-0 | UEFA EURO 2024予選 |
| 2 | 2023年3月25日 |  マラガ、ラ・ロサレーダ |  ノルウェー | 3-0 | 3-0 | UEFA EURO 2024予選 |
| 3 | 2023年6月15日 |  エンスヘーデ、デ・フロルーシュ・フェステ |  イタリア | 2-1 | 2-1 | UEFAネーションズリーグ2022-23・決勝ラウンド |
| 4 | 2023年9月12日 |  グラナダ、ヌエボ・ロス・カルメネス |  キプロス | 3-0 | 6-0 | UEFA EURO 2024予選 |
獲得タイトル > クラブ

プリメーラ・ディビシオン: 1回 (2023-24)
UEFAチャンピオンズリーグ: 1回 (2023-24)
スーペルコパ・デ・エスパーニャ: 1回 (2023-24)
獲得タイトル > 代表

UEFAネーションズリーグ（2022-23）
UEFA欧州選手権: 2024
獲得タイトル > 個人

サラ賞 : 1回 (2022-23)
大山寺 (茨城県城里町)

| 大山寺 |
| --- | --- |
  画像をアップロード
所在地:  茨城県東茨城郡城里町高根118
位置:  北緯36度31分07.4秒 東経140度21分15.3秒﻿ / ﻿北緯36.518722度 東経140.354250度﻿ / 36.518722; 140.354250座標: 北緯36度31分07.4秒 東経140度21分15.3秒﻿ / ﻿北緯36.518722度 東経140.354250度﻿ / 36.518722; 140.354250
山号:  高根山
院号:  閑心院
宗派:  真言宗豊山派
本尊:  大日如来
創建年:  弘仁元年（810年）
開山:  弘法大師空海
中興年:  長禄元年（1457年）
中興:  宥阿
札所等:  弘法大師関東第31番札所
文化財:  大山義勝戴書、吉宗公御朱印状、高根山大山寺山門（以上、城里町指定文化財）
公式サイト:  城里町 真言宗 月見 琴 尺八 - 茨城 虫切り 虫封じ 高根山 大山寺
 
テンプレートを表示
大山寺（たいさんじ）は、茨城県東茨城郡城里町にある真言宗豊山派の寺院。
歴史

810年（弘仁元年）、弘法大師空海によって開山された。当初は「符貴山金剛王院妙法寺」と称していた。1457年（長禄元年）、宥阿によって中興された。その際に、現在名に改められた。
1547年（天文16年）、大山城の城主大山義勝は後継者となる男児の出産を祈願、成就したことから、江戸時代の水戸藩藩主家の水戸徳川家でも子女の出産の無事を祈願したという。そしてその評判は他の親藩諸家にも広まり、親藩諸家の子女出産の祈願も受け付けたという。これらの功績もあり、幕府からも寺領10石が与えられていた。
昭和後期より老朽化が甚だしくなったため、「弘法大師御遠忌壱千百五十年記念事業」として、本堂をはじめとする各堂宇を新改築した。
文化財

大山義勝戴書（城里町指定文化財 昭和48年1月20日指定）
吉宗公御朱印状（城里町指定文化財 昭和55年2月23日指定）
高根山大山寺山門（城里町指定文化財 昭和57年11月4日指定）
交通アクセス

路線バス高根山入口停留所より徒歩14分。
アイ・ソー・ザ・ライト (映画)

| アイ・ソー・ザ・ライト |
| --- | --- |
 I Saw the Light
監督:  マーク・エイブラハム
脚本:  マーク・エイブラハム
原作:  コリン・エスコット ジョージ・メリット ウィリアム・マキュウェン 『Hank Williams: The Biography』
製作:  ブレット・ラトナー アーロン・L・ギルバート マーク・エイブラハム G・マーク・ロズウェル
製作総指揮:  パティ・ロング ジェイソン・クロース ジョン・レイモンズ ジェームズ・パッカー
出演者:  トム・ヒドルストン エリザベス・オルセン チェリー・ジョーンズ ブラッドリー・ウィットフォード マディー・ハッソン（英語版） レン・シュミット（英語版）
音楽:  アーロン・ジグマン（英語版）
撮影:  ダンテ・スピノッティ
編集:  アラン・ハイム（英語版）
製作会社:  ブロン・スタジオズ（英語版） CW・メディア・ファイナンス ラットパック=デューン・エンターテインメント
配給:   ソニー・ピクチャーズ クラシックス  カルチャヴィル/ローソンHMVエンタテイメント
公開:   2015年9月11日（トロント国際映画祭）  2016年3月25日  2016年10月1日
上映時間:  123分
製作国:   アメリカ合衆国
言語:  英語
製作費:  $13,000,000
興行収入:  $1,646,788
テンプレートを表示
『アイ・ソー・ザ・ライト』（原題: I Saw the Light）は、2015年のアメリカ合衆国の伝記ドラマ映画である。監督と脚本をマーク・エイブラハムが手がけている。トム・ヒドルストンがハンク・ウィリアムズを演じ、エリザベス・オルセンがオードリー・ウィリアムズを演じている。
あらすじ

1940年代、アメリカにあって、カントリー・ミュージックの新鋭ハンク・ウィリアムズはその才能を見出され、順風満帆の日々を送っていた。もっとも彼が愛していた女性歌手オードリーは、その才能の欠落にもめげずハンクとともに舞台に立ち、同等の評価を認めるよう要求してハンクの母リリーにも嫌悪されていた。オードリーがハンクの子を宿したことで、彼らの家庭にも暖かな空気が満ちることとはなる。しかし、ハンクが独りミュージシャンの登竜門といわれるラジオ番組、『グランド・オール・オプリ』への招聘を受けたことで名声は絶対のものとなり、始まった多忙な日々のなか、家族の絆は失われてゆく。孤独のなか酒と女遊びに溺れてゆくにつれオードリーとの関係は冷え切り、離婚ののち彼はビリー・ジーンやボビーといった女性たちと関係を深める。自身の評価が高まる中、ハンクは肉体と精神を酒に蝕まれ、移動のための自動車で若い命を散らせてゆくのだった。
キャスト

※括弧内は日本語吹替
ハンク・ウィリアムズ - トム・ヒドルストン（平川大輔）
オードリー・ウィリアムズ - エリザベス・オルセン（行成とあ）
ジェシー・リリーベル・"リリー"・スキッパー・ウィリアムズ - チェリー・ジョーンズ（磯辺万沙子）
フレッド・ローズ - ブラッドリー・ウィットフォード（羽野だい豆）
ビリー・ジーン・ジョーンズ - マディー・ハッソン（英語版）（堀井千砂）
ボビー・ジェット - レン・シュミット（英語版）（山中まどか）
上映

2015年9月11日、第40回トロント国際映画祭にてプレミア上映された。アメリカ合衆国では、2016年3月25日に一般公開された。
評価

Rotten Tomatoesでは、126件の批評家レヴューで平均値は4.7点、支持率は21%だった。Metacriticでは、35件の批評家レヴューで平均値は47点だった。
本作に5点満点の3点を与えた『The Guardian』のピーター・ブラッドショウは、トム・ヒドルストンの外見からアクセント、歌唱までに至る役作りを称賛しつつ、エリザベス・オルセンの自然体でくつろいだ演技が彼の演技と調和しながらも十分に展開されていない点を批判している。『The Independent』のジェフリー・マクナッブは、役者たちの演技を高く評価する一方、「本作はハンク・ウィリアムズの楽曲が持つ感情的な深みに達していない」と述べて、5点満点の2点を与えた。
東性寺

| 東性寺 |
| --- | --- |
  画像をアップロード
所在地:  茨城県笠間市手越195
位置:  北緯36度21分26.1秒 東経140度16分04.3秒﻿ / ﻿北緯36.357250度 東経140.267861度﻿ / 36.357250; 140.267861座標: 北緯36度21分26.1秒 東経140度16分04.3秒﻿ / ﻿北緯36.357250度 東経140.267861度﻿ / 36.357250; 140.267861
山号:  松境山
院号:  弥勒院
宗派:  真言宗豊山派
本尊:  十一面観世音菩薩
創建年:  大同2年（807年）
開山:  徳一
 
テンプレートを表示
東性寺（とうしょうじ）は、茨城県笠間市にある真言宗豊山派の寺院。
歴史

807年（大同2年）、徳一によって開山された。その後、1619年（元和 (日本)5年）に宍戸藩初代藩主の秋田実季の寄進により寺運興隆した。これまで当寺の本尊は大日如来であったが、このときに十一面観世音菩薩に変更された。この十一面観音は安産祈願の信仰を集めている。
1986年（昭和61年）、地元の彫刻家による薬師如来像が奉納された。
文化財

寄木造十一面観音立像（茨城県指定有形文化財 昭和42年3月30日指定）
交通アクセス

道の駅かさまより徒歩13分。
アーサー・クリスマスの大冒険

| アーサー・クリスマスの大冒険 |
| --- | --- |
 Arthur Christmas
監督:  バリー・クック サラ・スミス
脚本:  ピーター・ベイナム サラ・スミス
製作:  スティーヴ・ペグラム
製作総指揮:  ピーター・ロード デヴィッド・スプロクストン カーラ・シェリー
音楽:  ハリー・グレッグソン＝ウィリアムズ
編集:  ジョン・カーノチャン ジェームズ・クーパー
制作会社:  アードマン・アニメーションズ
製作会社:  コロンビア ピクチャーズ ソニー・ピクチャーズ アニメーション
配給:   SPE
公開:   2011年11月11日  2011年11月23日
上映時間:  100分
製作国:   アメリカ合衆国  イギリス
言語:  英語
製作費:  $100,000,000
興行収入:  $147,419,472 $46,462,469 1億2500万円
テンプレートを表示
『アーサー・クリスマスの大冒険』（原題: Arthur Christmas）は、アードマン・アニメーションズとソニー・ピクチャーズ アニメーションの共同制作による2011年のアメリカ・イギリスの3Dコンピュータアニメーション映画。主題歌はジャスティン・ビーバーが歌う「サンタが街にやってくる」（アルバム「Under the Mistletoe」収録）である。
日本では2011年11月23日に丸の内ルーブルほかで日本語吹き替え版のみ劇場公開され、本編前に主題歌のビデオクリップが上映された。また、中村佐千江訳によるノベライズ本が2011年11月5日にメディアファクトリーから発売されている。
封切日から1年経過後の2012年12月5日にBlu-ray Disc（3D/2Dを同時収録）とDVDソフトの発売および有料動画配信が開始された。
キャスト

| 役名 | 俳優 | 日本語吹替 |
| --- | --- | --- |
| アーサー・クリスマス | ジェームズ・マカヴォイ | ウエンツ瑛士 |
| スティーヴ | ヒュー・ローリー | 大塚芳忠 |
| おじいサンタ | ビル・ナイ | 緒方賢一 |
| サンタ/マルコム | ジム・ブロードベント | 石田圭祐 |
| サンタ夫人 | イメルダ・スタウントン | 小宮和枝 |
| ブライオニー | アシュレー・ジェンセン | 瑚海みどり |
| ピーター | マーク・ウートン | 浪川大輔 |
| アーニー | マイケル・ペイリン | 浦山迅 |
| グウェン | ラモーナ・マルケス | 佐々木りお |
| デシルヴァ | エヴァ・ロンゴリア | 野沢由香里 |
| 北極コンピューター | ローラ・リニー | 堀越真己 |

※その他の日本語吹き替え：多田野曜平／姫野惠二／本多諒太／愛河里花子／植田真介／坂巻亮祐／椎橋和義／宗川めぐみ／東條加那子／まつだ志緒理／原田大輔／安達貴英／山口りゅう／うえだ星子／嶋田翔平／中村知子／倉富亮／中司ゆう花／角田紗里／中田隼人／岩崎正寛／長島真祐／片貝薫／宮本崇弘／かぬか光明／ふしだ里穂／杉村憲司／井上剛／増岡裕子／よのひかり
日本語版制作スタッフ

演出：木村絵理子
翻訳：佐藤恵子
制作：東北新社
評価

Rotten Tomatoesでは101件のレビュー中93%が好意的な評価を下している。
サウンドトラック

| 『Arthur Christmas: Original Motion Picture Soundtrack』> ハリー・グレッグソン＝ウィリアムズ の 映画音楽 |
| --- | --- |
リリース:  2011年11月14日
ジャンル:  サウンドトラック
時間:  46:50
レーベル:  ソニー・クラシカル
テンプレートを表示
映画音楽はハリー・グレッグソン＝ウィリアムズが作曲し、2011年11月14日にソニー・クラシカルよりサウンドトラック盤が発売された。
サウンドトラック > トラックリスト

| # | タイトル | 作詞 | 作曲・編曲 | 時間 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 「Trelew, Cornwall, England」 |   |   | 1:48 |
| 2. | 「Operation Christmas」 |   |   | 4:54 |
| 3. | 「Waker!」 |   |   | 2:51 |
| 4. | 「Mission Control」 |   |   | 2:55 |
| 5. | 「One Missed Child」 |   |   | 3:00 |
| 6. | 「Bring Them Home」 |   |   | 1:43 |
| 7. | 「Dash Away」 |   |   | 3:46 |
| 8. | 「Paris Zoo?」 |   |   | 2:29 |
| 9. | 「The Wrong Trelew」 |   |   | 1:54 |
| 10. | 「Race to Gwen's House」 |   |   | 2:09 |
| 11. | 「Arthur's Sadness」 |   |   | 2:22 |
| 12. | 「Serengeti Escape」 |   |   | 2:24 |
| 13. | 「Worry Me!」 |   |   | 1:37 |
| 14. | 「Space Travel」 |   |   | 2:48 |
| 15. | 「Goodbye Evie」 |   |   | 2:48 |
| 16. | 「Christmas Morning」 |   |   | 4:00 |
| 17. | 「We Wish You A...」 |   |   | 0:48 |
| 18. | 「Make Someone Happy」(歌: ビル・ナイ) |   |   | 2:34 |
| 合計時間: | 合計時間: | 46:50 |  |  |
北斗寺

| 北斗寺 |
| --- | --- |
  画像をアップロード
所在地:  茨城県つくば市栗原1129
位置:  北緯36度08分00.0秒 東経140度07分07.0秒﻿ / ﻿北緯36.133333度 東経140.118611度﻿ / 36.133333; 140.118611座標: 北緯36度08分00.0秒 東経140度07分07.0秒﻿ / ﻿北緯36.133333度 東経140.118611度﻿ / 36.133333; 140.118611
山号:  七宝山
院号:  医王院
宗派:  真言宗豊山派
本尊:  薬師如来
創建年:  弘仁12年（821年）
開山:  最仙
文化財:  絹本着色釈迦十六善神画像、絹本着色興教大師画像、北斗寺仏儀次第（以上、茨城県指定文化財）
公式サイト:  北斗寺｜茨城県つくば市 真言宗豊山派 七宝山医王院 北斗寺
 
テンプレートを表示
北斗寺（ほくとじ）は、茨城県つくば市にある真言宗豊山派の寺院。
歴史

821年（弘仁12年）、最仙によって開山された。当寺の本尊は最仙作の薬師如来であるが、妙見菩薩も安置しており、これが当寺の寺号の由来となっている。
前九年の役のおり、奥州に進軍する源義家は当寺において戦勝祈願をした。その後、義家軍は阿武隈川に進軍したが、大雨による氾濫で渡河することができなかった。義家は妙見菩薩に祈願したところ、たちまち大亀が現れて、対岸まで渡してくれたという。
戦国時代の兵乱を避けるために各地を転々としたが、1659年（万治2年）に現在地に移転した。
文化財

絹本着色釈迦十六善神画像（茨城県指定有形文化財 昭和35年12月21日指定）
絹本着色興教大師画像（茨城県指定有形文化財 昭和35年12月21日指定）
北斗寺仏儀次第（茨城県指定有形文化財 昭和35年12月21日指定）
交通アクセス

コミュニティバス栗原東停留所より徒歩9分。
サウンドバリアー

| --- | --- |
: 1995年の愛知杯優勝馬「サウンドバリヤー」とは異なります。
サウンドバリアー（欧字名:Sound Barrier、2007年4月3日 - ）は、日本の競走馬、繁殖牝馬。主な勝ち鞍は2010年のフィリーズレビュー。
馬名の由来は「音速の壁を破ってほしい」。「サウンド」は冠名でもある。
経歴 > 競走馬時代

2歳の2009年秋に京都競馬場の新馬戦でデビューし2着。5戦目となった年明け1月の3歳未勝利戦で初勝利を挙げた。3月の桜花賞トライアル・フィリーズレビューではゴール前の大接戦を制し、重賞初挑戦で初勝利を挙げた。
しかし本番の桜花賞は16着の惨敗。次走のNHKマイルカップも13着に沈み、そこから長い休養に入った。4歳シーズンは全休し、その間に1600万下に降級。5歳1月の新春ステークスで約1年半ぶりに復帰したが、11着に大敗した。その後も馬券に絡むことはなく、6歳1月の新春ステークスを最後に現役を引退した。
経歴 > 繁殖牝馬時代

引退後、社台ファームで繁殖牝馬となった。2017年11月5日、2番仔のサウンドキアラ（父ディープインパクト）が2歳新馬戦を勝ち、産駒初勝利を挙げた。また2020年1月5日には同馬がGIIIの京都金杯を制し、産駒重賞初勝利を挙げた。
競走成績

以下の内容は、netkeiba.comおよびJBISサーチに基づく。
| 競走日 | 競馬場 | 競走名 | 格 | 距離（馬場） | 頭 数 | 枠 番 | 馬 番 | オッズ （人気） | 着順 | タイム （上り3F） | 着差 | 騎手 | 斤量 [kg] | 1着馬（2着馬） | 馬体重 [kg] |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2009.10.24 | 京都 | 2歳新馬 |  | 芝1400m（良） | 15 | 3 | 4 | 031.20（8人） | 02着 | R1:21.6（35.3） | -0.2 | 0小牧太 | 54 | インプレッシヴデイ | 478 |
| 0000.11.08 | 京都 | 2歳未勝利 |  | 芝1400m（良） | 14 | 7 | 11 | 003.60（1人） | 03着 | R1:21.6（35.1） | -0.5 | 0幸英明 | 54 | トーホウシンバル | 478 |
| 0000.11.22 | 京都 | 2歳未勝利 |  | ダ1200m（良） | 16 | 1 | 1 | 003.30（1人） | 02着 | R1:13.6（38.5） | -0.7 | 0幸英明 | 54 | ヴェリタスローズ | 476 |
| 0000.12.12 | 阪神 | 2歳未勝利 |  | ダ1200m（重） | 16 | 5 | 9 | 002.40（1人） | 04着 | R1:13.4（38.4） | -0.8 | 0幸英明 | 54 | トーホウプリンセス | 476 |
| 2010.01.09 | 京都 | 3歳未勝利 |  | 芝1600m（良） | 16 | 8 | 15 | 014.70（6人） | 01着 | R1:35.3（34.8） | -0.2 | 0小牧太 | 54 | （ラフェクレール） | 474 |
| 0000.02.06 | 京都 | エルフィンS | OP | 芝1600m（良） | 15 | 2 | 2 | 009.70（3人） | 09着 | R1:36.6（34.7） | -0.5 | 0和田竜二 | 54 | エーシンリターンズ | 472 |
| 0000.03.14 | 阪神 | フィリーズレビュー | GII | 芝1400m（良） | 16 | 3 | 5 | 026.20（9人） | 01着 | R1:22.8（34.8） | -0.0 | 0渡辺薫彦 | 54 | （ラナンキュラス） | 466 |
| 0000.04.11 | 阪神 | 桜花賞 | GI | 芝1600m（良） | 18 | 7 | 15 | 047.8（14人） | 16着 | R1:34.5（34.4） | -1.2 | 0渡辺薫彦 | 55 | アパパネ | 458 |
| 0000.05.09 | 東京 | NHKマイルC | GI | 芝1600m（良） | 18 | 3 | 5 | 052.00（8人） | 13着 | R1:33.5（36.4） | -2.1 | 0内田博幸 | 55 | ダノンシャンティ | 460 |
| 2012.01.09 | 京都 | 新春S | 1600万下 | 芝1400m（良） | 11 | 4 | 4 | 075.0（10人） | 11着 | R1:22.8（34.4） | -0.4 | 0佐藤哲三 | 55 | オーセロワ | 500 |
| 0000.02.04 | 京都 | 斑鳩S | 1600万下 | 芝1400m（良） | 13 | 3 | 3 | 009.10（6人） | 04着 | R1:22.3（33.9） | -0.0 | 0武豊 | 55 | ルナキッズ | 496 |
| 0000.03.10 | 阪神 | うずしおS | 1600万下 | 芝1400m（良） | 11 | 5 | 5 | 003.20（2人） | 04着 | R1:23.4（35.1） | -1.2 | 0武豊 | 55 | カトルズリップス | 486 |
| 0000.03.25 | 阪神 | 心斎橋S | 1600万下 | 芝1400m（稍） | 16 | 6 | 12 | 010.90（4人） | 10着 | R1:23.8（37.0） | -0.7 | 0丸田恭介 | 55 | レオプライム | 490 |
| 0000.04.21 | 京都 | オーストラリアT | 1600万下 | 芝1600m（良） | 14 | 6 | 10 | 035.1（11人） | 12着 | R1:35.0（37.1） | -2.1 | 0N.ピンナ | 55 | ブレイブファイト | 488 |
| 0000.10.28 | 京都 | 長岡京S | 1600万下 | 芝1400m（稍） | 10 | 3 | 3 | 065.00（9人） | 05着 | R1:22.4（34.6） | -0.3 | 0藤岡佑介 | 55 | シャイニーホーク | 494 |
| 0000.11.24 | 東京 | ファンタスティックJT | 1600万下 | 芝1400m（良） | 15 | 8 | 14 | 060.4（14人） | 13着 | R1:21.4（34.5） | -1.2 | 0J.ムルタ | 56 | ブラボースキー | 480 |
| 0000.12.08 | 阪神 | 六甲アイランドS | 1600万下 | 芝1400m（良） | 12 | 3 | 3 | 079.3（10人） | 07着 | R1:21.8（35.1） | -0.6 | 0藤岡佑介 | 55 | タマモトッププレイ | 492 |
| 2013.01.05 | 京都 | 新春S | 1600万下 | 芝1400m（良） | 16 | 8 | 16 | 173.8（16人） | 11着 | R1:22.4（34.6） | -0.8 | 0秋山真一郎 | 55 | カイシュウコロンボ | 496 |
繁殖成績

|  | 生年 | 馬名 | 性 | 毛色 | 父 | 馬主 | 管理調教師 | 戦績 | 出典 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 初仔 | 2014年 | サウンドラブリー | 牝 | 芦毛 | ディープインパクト | 増田雄一 | 栗東・安達昭夫 | 11戦0勝（抹消、繁殖） |  |
| 2番仔 | 2015年 | サウンドキアラ | 牝 | 鹿毛 | ディープインパクト | 増田雄一 | 栗東・安達昭夫 | 26戦7勝（抹消、繁殖） 優勝・阪神牝馬S(GII)、京都牝馬S、京都金杯(GIII) 2着・ヴィクトリアマイル(GI)、スワンS(GII) |  |
| 3番仔 | 2016年 | サウンドバリアーの2016 | 牡 | 黒鹿毛 | オルフェーヴル |  |  | （不出走） |  |
| 4番仔 | 2017年 | サウンドレベッカ | 牝 | 青鹿毛 | キズナ | 増田雄一 | 栗東・安達昭夫 | 20戦2勝（抹消、繁殖） |  |
| 5番仔 | 2019年 | サウンドクレア | 牝 | 鹿毛 | キタサンブラック | 増田雄一 | 栗東・安達昭夫 | 17戦2勝（抹消） |  |
| 6番仔 | 2020年 | サウンドジャッカル | 牡 | 芦毛 | ロードカナロア | 増田雄一 →篠原徹 | 栗東・安達昭夫 →名古屋・安部幸夫 | 8戦2勝（現役） |  |
| 7番仔 | 2022年 | サウンドパルム | 牝 | 鹿毛 | ロードカナロア | 増田雄一 | 栗東・安達昭夫 | 1戦0勝（現役） |  |
| 8番仔 | 2023年 | サウンドバリアーの2023 | 牡 | 芦毛 | コントレイル |  |  | （デビュー前） |  |
| 9番仔 | 2024年 | サウンドバリアーの2024 | 牝 | 芦毛 | コントレイル |  |  | （デビュー前） |  |
2024年10月4日現在
血統表

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| サウンドバリアーの血統 | サウンドバリアーの血統 | サウンドバリアーの血統 | （血統表の出典） | （血統表の出典） |
| 父系 | ミスタープロスペクター系  | ミスタープロスペクター系  | ミスタープロスペクター系  |  |
| 父 *アグネスデジタル 1997 栗毛 | 父の父Crafty Prospector 1979 栗毛 | Mr. Prospector | Raise a Native | Raise a Native |
| 父 *アグネスデジタル 1997 栗毛 | 父の父Crafty Prospector 1979 栗毛 | Mr. Prospector | Gold Digger | Gold Digger |
| 父 *アグネスデジタル 1997 栗毛 | 父の父Crafty Prospector 1979 栗毛 | Real Crafty Lady | In Reality | In Reality |
| 父 *アグネスデジタル 1997 栗毛 | 父の父Crafty Prospector 1979 栗毛 | Real Crafty Lady | Princess Roycraft | Princess Roycraft |
| 父 *アグネスデジタル 1997 栗毛 | 父の母Chancey Squaw 1991 鹿毛 | Chief's Crown | Danzig | Danzig |
| 父 *アグネスデジタル 1997 栗毛 | 父の母Chancey Squaw 1991 鹿毛 | Chief's Crown | Six Crowns | Six Crowns |
| 父 *アグネスデジタル 1997 栗毛 | 父の母Chancey Squaw 1991 鹿毛 | Allicance | Alleged | Alleged |
| 父 *アグネスデジタル 1997 栗毛 | 父の母Chancey Squaw 1991 鹿毛 | Allicance | Runaway Bride | Runaway Bride |
| 母 *スリーピングインシアトル 1995 芦毛 | 母の父Seattle Slew 1974 黒鹿毛 | Bold Reasoning | Boldnesian | Boldnesian |
| 母 *スリーピングインシアトル 1995 芦毛 | 母の父Seattle Slew 1974 黒鹿毛 | Bold Reasoning | Reason to Earn | Reason to Earn |
| 母 *スリーピングインシアトル 1995 芦毛 | 母の父Seattle Slew 1974 黒鹿毛 | My Charmer | Poker | Poker |
| 母 *スリーピングインシアトル 1995 芦毛 | 母の父Seattle Slew 1974 黒鹿毛 | My Charmer | Fair Charmer | Fair Charmer |
| 母 *スリーピングインシアトル 1995 芦毛 | 母の母Lady's Secret 1982 芦毛 | Secretariat | Bold Ruler | Bold Ruler |
| 母 *スリーピングインシアトル 1995 芦毛 | 母の母Lady's Secret 1982 芦毛 | Secretariat | Somethingroyal | Somethingroyal |
| 母 *スリーピングインシアトル 1995 芦毛 | 母の母Lady's Secret 1982 芦毛 | Great Lady M. | Icecapade | Icecapade |
| 母 *スリーピングインシアトル 1995 芦毛 | 母の母Lady's Secret 1982 芦毛 | Great Lady M. | Sovereign Lady | Sovereign Lady |
| 母系(F-No.) | (FN:22-d) | (FN:22-d) | (FN:22-d) |  |
| 5代内の近親交配 | Secretariat 5×3、Bold Ruler 5×4（母内） | Secretariat 5×3、Bold Ruler 5×4（母内） | Secretariat 5×3、Bold Ruler 5×4（母内） |  |
出典: ↑    ↑    ↑   
祖母Lady's SecretはBCディスタフなどアメリカのGIで11勝を挙げた。
主な近親にファルコンステークス勝ち馬のキョウワハピネス、きさらぎ賞勝ち馬のマテンロウレオ、函館記念勝ち馬のマイスタイルなど。
木の葉モール橋本

| 木の葉モール橋本 Konoha Mall HASHIMOTO |
| --- | --- |
 木の葉モール橋本 （サンリブ側より撮影） ja
店舗概要
所在地:  〒812-0018 福岡県福岡市西区橋本二丁目27番2号
座標:  北緯33度33分22秒 東経130度19分18.5秒﻿ / ﻿北緯33.55611度 東経130.321806度﻿ / 33.55611; 130.321806﻿ (木の葉モール橋本)座標: 北緯33度33分22秒 東経130度19分18.5秒﻿ / ﻿北緯33.55611度 東経130.321806度﻿ / 33.55611; 130.321806﻿ (木の葉モール橋本)
開業日:  2011年（平成23年）4月15日
施設所有者:  福岡地所株式会社
施設管理者:  福岡地所株式会社
施工者:  西松建設株式会社
敷地面積:  約33,000 m2
延床面積:  約84,000 m2
商業施設面積:  約22,000 m2
中核店舗:  サンリブ木の葉モール橋本
店舗数:  129
営業時間:  店舗によって異なる
駐車台数:  約1,500台
最寄駅:  橋本駅
最寄IC:  福岡高速環状線 野芥出入口・福重出口 西九州自動車道 拾六町IC
外部リンク:  https://konohamall.com/
テンプレートを表示
北緯33度33分22秒 東経130度19分18.5秒﻿ / ﻿北緯33.55611度 東経130.321806度﻿ / 33.55611; 130.321806
木の葉モール橋本（このはモールはしもと、konoha mall HASHIMOTO）は、福岡県福岡市西区橋本二丁目にあるショッピングモール。2011年（平成23年）4月15日に開業した。
概要

福岡市地下鉄七隈線橋本駅に隣接した福岡市橋本土地区画整理事業地に位置しており、橋本駅とは連絡橋「はしもとふれあい橋」で直結している。また、国道202号福岡外環状道路沿いにある。
キャナルシティ博多、マリノアシティ福岡、リバーウォーク北九州などを管理・運営する福岡地所が商業施設の運営・企画・管理を行っている。
仮称は「福岡橋本モール」で、その中にサンリブが運営するサンリブシティ橋本が入居するとされていたが、2010年（平成22年）7月に「木の葉モール 橋本」とすることが運営母体の福岡地所から発表された。サンリブは核店舗として出店しているが、衣料品などを取り扱わない食品スーパー形式での出店となっている。子育てプラザやカルチャーセンターなどの物販以外の施設も入居している。
平成27年度の売上高は150億円を突破する見通しである。
会員カード

木の葉モール橋本のほか、キャナルシティ博多で使える共通ポイントカード「f-JOYカード」が発行されている。200円の利用（対象外テナント有）で1ポイント（木の葉モール以外の施設では100円の利用で1ポイント）が貯まり、500ポイントで500円のお買物券と交換というシステムである。発行手数料は100円、期限は最終利用日から1年間有効となっている。別途特典の付いたクレジット機能付きのカードも発行されている。
なお、従来発行されていた「木の葉モールカード」のほか、キャナルシティ博多の「キャナルシティカード」、かつて共通利用が可能であったマリノアシティ福岡の「マリノアシティカード」、リバーウォーク北九州の「デコクラブカード」も引き続き利用可能となっている。
交通アクセス

地下鉄七隈線橋本駅から連絡橋「はしもとふれあい橋」で直結。
西鉄バス木の葉モール橋本前バス停下車。
脚注・出典

[脚注の使い方]
1 2 3 4  “「木の葉モール橋本」開業 福岡市 開店前に買い物客2300人”. 西日本新聞 (西日本新聞社). (2011年4月15日)
↑  西松建設>実績紹介>木の葉モール橋本 - 2012年9月10日閲覧
1 2 3 4  “地下鉄七隈線橋本駅前 サンリブと128の専門店『木の葉モール橋本』平成23年4月15日(金)グランドオープン” (PDF).   福岡地所 (2011年4月4日). 2012年5月31日閲覧。
↑  “SMマルショク （仮称）サンリブシティ橋本 大型商業施設「福岡橋本モール」内に 福岡市西区” タイハン特報 (大量販売新聞社). (2010年1月18日)
↑  “福岡地所（株） 福岡市西区橋本・大型SC 名称を「木の葉モール 橋本」に” タイハン特報 (大量販売新聞社). (2010年7月22日)
↑  “福岡市西区橋本『木の葉モール橋本』 食品スーパー「サンリブ」など約120の専門店” タイハン特報 (大量販売新聞社). (2011年2月21日)
↑  木の葉モール、過去最高の来場者　福岡産経新聞 3月29日
マルコ・ロイス

マルコ・ロイス（Marco Reus, ドイツ語発音: [ˈmaʁkoː ˈʁɔʏs] ( 音声ファイル); 1989年5月31日 - ）は、西ドイツ・ドルトムント出身のサッカー選手。メジャーリーグサッカー・ロサンゼルス・ギャラクシー所属。ドイツ代表。ポジションはフォワード、ミッドフィールダー。
クラブ経歴

2003年からボルシア・ドルトムントのユースチームに所属し、2006年の夏にロート・ヴァイス・アーレンに移籍した。
クラブ経歴 > ボルシア・メンヒェングラートバッハ

2009年5月25日、ボルシア・メンヒェングラートバッハに4年契約で移籍した。8月28日、1.FSVマインツ05戦で初ゴールを記録した。入団1年目は33試合に出場し、8得点を挙げた。2010-11シーズンはリーグへの残留争いを経験した。2011-12シーズンでは18得点を挙げ、チームもリーグ4位の成績を修めた。シーズン終了後にはマッツ・フンメルス、ロベルト・レヴァンドフスキ、香川真司らをおさえ、ドイツ年間最優秀選手に選出された。
クラブ経歴 > ボルシア・ドルトムント > 2012-13シーズン

2012年1月4日、ユース時代を過ごしたボルシア・ドルトムントと移籍金1710万ユーロで5年契約を結んだ。ドルトムント移籍について「来シーズンから次のステップに踏み出す決心をした。リーグタイトルに挑戦し、チャンピオンズリーグでのプレーを保障されるクラブでプレーがしたい。ドルトムントにはこのチャンスがあると思う。」と語った。7月1日、正式にドルトムントに加入した。8月24日、ヴェルダー・ブレーメン戦でドルトムントでのリーグ戦デビューを果たし、その試合でゴールを挙げた。9月29日、古巣のボルシアMG戦では2ゴールを挙げて勝利に貢献し、この勝利でチームはリーグ首位に立った。
10月3日、UEFAチャンピオンズリーグのマンチェスター・シティ戦で自身初のCLでのゴールを挙げた。11月6日、サンティアゴ・ベルナベウでのレアル・マドリード戦では、レヴァンドフスキのアシストからボレーシュートでゴールを挙げた。11月21日、4-1で勝利したアヤックス戦では先制点を挙げ、チームは決勝トーナメント進出が決定した。
2013年2月16日、フランクフルト戦ではハットトリックを達成した。5月11日、VfLヴォルフスブルク戦では後半に2得点を挙げて、試合を引き分けに持ち込んだ。
4月9日、チャンピオンズリーグ準々決勝のマラガ戦2ndレグでは、試合終了間際に同点ゴールを挙げた。ドルトムントは3-2でマラガを破り、準決勝ではレアル・マドリードを4-3で破って決勝に進出した。だが、決勝でバイエルンミュンヘンに負けた。
クラブ経歴 > ボルシア・ドルトムント > 2013-14シーズン

2013年7月27日、DFLスーパーカップのバイエルン・ミュンヘン戦では、先制点と4点目のゴールを挙げた。試合は4-2で勝利しDFLスーパーカップのタイトルを獲得した。
8月18日、第2節のブラウンシュヴァイク戦ではPKでゴールを挙げて2-1での勝利に貢献した。9月28日のSCフライブルク戦では、PKを含む2得点を挙げた。ドルトムントのPKキッカーはロイスであったが、DFBポカールの1860ミュンヘン戦ではキッカーをオーバメヤンに譲った。11月1日、VfBシュトゥットガルト戦で1ゴールを挙げて6-1での勝利に貢献した。
2014年2月25日、チャンピオンズリーグ・ラウンド16のゼニト・サンクトペテルブルク戦1stレグでゴールを挙げて勝利に貢献。3月29日、シュトゥットガルト戦でハットトリックを達成した。4月8日、チャンピオンズリーグ準々決勝のレアル・マドリード戦2ndレグでは2得点を記録し2-0で勝利したものの、2戦合計2-3で敗退した 。このシーズン公式戦23得点18アシストを記録した。
リーグ戦で16得点を挙げた活躍が認められ、ドイツのプロサッカー選手会の会員より28.6％の支持で2013-14シーズンにおけるドイツ最優秀選手に選ばれた。
クラブ経歴 > ボルシア・ドルトムント > 2014-15シーズン

第2節のFCアウクスブルク戦では1ゴール1アシストを記録し、ドルトムントは3-2で勝利した。2014年9月、足首を負傷した。10月22日、チャンピオンズリーグのガラタサライ戦で復帰し、ゴールを挙げて勝利に貢献した。11月1日、バイエルン・ミュンヘン戦では1-2で敗れたものの、ロイス自身は得点を記録した。
11月22日のSCパーダーボルン戦でゴールを挙げたものの、後半に負傷により交代した。2015年1月まで負傷により離脱した。2015年2月10日、ボルシア・ドルトムントと2019年6月30日までの契約延長を発表した。
クラブ経歴 > ボルシア・ドルトムント > 2015-16シーズン

2015年8月5日、ヴォルフスベルガーACに5-0で勝利し、UEFAヨーロッパリーグ 2015-16のプレーオフに進出した。8月15日、リーグ開幕戦のボルシアMG戦に出場し勝利に貢献した。2015年8月28日、ヨーロッパリーグ・プレーオフのオッド・グレンランド戦2ndレグでハットトリックを達成し、ヨーロッパリーグ本選への出場を決めた。
フォーメーションが4-3-3に変更され、ムヒタリアン、ロイス、香川、オーバメヤンのアタッカー4人の連携は開幕直後から強力無比で、開幕5戦で18得点をたたき出した。この4人はファンタスティック・フォーと名付けられた。この4人で多くの得点を演出し、チームはクラブ史上2番目に多い勝ち点78を記録したが、惜しくもバイエルンに次ぐ2位でシーズンを終えた。
2016年4月20日、DFBポカール準々決勝のヘルタ・ベルリン戦で1ゴールを挙げて3-0での勝利に貢献した。2015-16シーズン終了後、移籍したマッツ・フンメルスに代わってキャプテンに就任した。このシーズンは公式戦43試合に出場し23ゴール8アシストを記録した。
クラブ経歴 > ボルシア・ドルトムント > 2016-17シーズン

シーズン開幕当初は負傷により離脱していたが、2016年11月22日に復帰した。復帰戦となったレギワ・ワルシャワ戦では2得点を挙げ、8-4での歴史的大勝に貢献した。この試合でロイスはハットトリックを達成していないがマッチボールを持ち帰った。12月3日、ボルシアMG戦で3つのアシストを記録した。12月7日、レアル・マドリード戦を2-2で引き分け、ドルトムントはレアル・マドリードを抑えグループ1位で決勝トーナメントに進出した。12月10日、ケルン戦では試合終了間際に同点ゴールを挙げて引き分けに持ち込んだ。
DFBポカール決勝では、十字靭帯を断裂しハーフタイムに途中交代となった。ドルトムントは、試合に勝利しロイスは初のメジャータイトルを獲得した。この試合での負傷により、6ヶ月ほど離脱するとみられた。
クラブ経歴 > ボルシア・ドルトムント > 2017-18シーズン

2018年2月10日、ハンブルガーSV戦で負傷から復帰した。2月18日、ボルシアMG戦において復帰後初ゴールを挙げ、チームも勝利した。続くアウクスブルク戦とRBライプツィヒ戦でも1ゴールを挙げ、どちらの試合も1-1で引き分けた。3月9日、契約を2023年まで延長した。4月29日、ブレーメン戦では19分にゴールを挙げ、試合は引き分けた。5月12日、ホッフェンハイム戦でチーム唯一の得点を挙げたが、1-3で敗れた。このシーズンは公式戦15試合で7ゴールを挙げた。
クラブ経歴 > ボルシア・ドルトムント > 2018-19シーズン

シーズン開幕前に、新監督リュシアン・ファーヴルによってクラブのキャプテンに指名された。2018年8月21日、DFBポカール1回戦のグロイター・フュルト戦では延長戦で決勝ゴールを挙げた。8月26日、RBライプツィヒ戦で90分にゴールを挙げたが、このゴールはロイスのブンデスリーガ100得点目のゴールだった。9月27日、1.FCニュルンベルク戦ではドルトムントでの公式戦100得点目のゴールを含む2得点で勝利に貢献した。
11月10日、バイエルンとのデア・クラシカーで、2得点を挙げて3-2での勝利に貢献。この勝利でドルトムントは2位バイエルンと勝点差7を付けて首位をキープした。
このシーズンはリーグ戦27試合17得点8アシストの記録を残し、2019年のドイツ年間最優秀選手に選出された。
2019-20シーズン、リーグ戦では僅か19試合の出場ながら11ゴールを挙げた。
2021-22シーズン、リーグ戦29試合9ゴール、アシストはリーグ3位のランクする12アシストを決めた。
クラブ経歴 > ボルシア・ドルトムント > 2023-24シーズン

2024年5月3日、クラブとの契約を延長しないことに合意したことをビデオメッセージで発表した。
欧州CLでは、13試合に出場し、CL決勝進出に貢献した。
クラブ経歴 > ロサンゼルス・ギャラクシー

2024年8月15日、ロサンゼルス・ギャラクシーに加入した。
代表経歴

ドイツ代表としては2011年10月7日に行われたUEFA EURO 2012予選のトルコ代表戦でデビューし、代表初得点は2012年5月26日のスイスとの親善試合で記録した。UEFA EURO 2012のドイツ代表にも選ばれ、準々決勝(6月22日)のギリシャ戦で得点を挙げ勝利に貢献した。
2014年6月2日に2014 FIFAワールドカップ本大会に向けた23人のメンバーに選出されたものの、直後の6月6日に行われたアルメニアとの親善試合において左足首のじん帯を部分断裂し、本大会欠場が決まった。
UEFA EURO 2016のドイツ代表メンバー候補であったが、負傷により落選した。
2018年、2018 FIFAワールドカップに出場し、グループリーグ第2戦のスウェーデン戦では1-1とする同点ゴールを決め、第2戦の勝利に貢献したが、第3戦の韓国戦に敗れグループリーグ敗退となった。
UEFA EURO 2020のメンバー入りは、休養を理由に辞退した。
人物・エピソード

2011年からスピード違反を繰り返しており、2014年3月に警察に止められた際に無免許運転が発覚。ドイツメディアによるとロイスは2009年にオランダの偽造免許証を購入し、自分に運転する資格が無い事を分かっていながらも運転を続けたため、文書偽造罪と判断され、54万ユーロの罰金が科された。
2016年に喧騒から逃れるために引っ越しをしたと、ドイツ紙『ビルト』が伝えている。ドルトムント市中心部から南東へ4キロほどのところにある人工の湖、フェニックス湖畔のペントハウスに住んでいたが、このほどそれを売却し、別の閑静な住宅地へ移り住んだという。その理由は「静かな時間を確保するため」。
2017年5月、ESPNは世界で最も有名なアスリート100人を発表し、83位に選出された。サッカー選手としては34位。
正確なパスやフリーキックが持ち味だが、しばしば故障と復帰を繰り返しているため『ガラスの天才』と呼ばれる。
2024年6月9日にボルシアドルトムント公式で公開されたこれまでのチームメイトがメッセージを伝える動画で、香川真司が登場した際には、「シンジ!?」と驚いた様子と笑顔を見せ、「日本で会おう」と香川が言った際には「日本で・・・」と笑みを浮かべた。ちなみにこの年の7月にドルトムントは香川が在籍するセレッソ大阪と対戦予定であり、4月に公開された告知動画にはロイスが「やあシンジ！僕らはもう長い間会ってないけど、この夏に君と会えること、そしてセレッソ大阪と対戦することを楽しみにしてるよ。じゃあよろしくね！」と言って登場したが、5月には退団が発表されていた。
個人成績

| クラブ | シーズン | リーグ戦> ディヴィジョン | リーグ戦> 出場 | リーグ戦> 得点 | DFBポカール> 出場 | DFBポカール> 得点 | 国際大会> 出場 | 国際大会> 得点 | その他> 出場 | その他> 得点 | 合計> 出場 | 合計> 得点 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ロート・ヴァイス・アーレンII | 2006-07 | オーバーリーガ | 5 | 2 | - | - | - | - | - | - | 5 | 2 |
| ロート・ヴァイス・アーレンII | 2007-08 | オーバーリーガ | 1 | 1 | - | - | - | - | - | - | 1 | 1 |
| ロート・ヴァイス・アーレンII | 通算 | 通算 | 6 | 3 | - | - | - | - | - | - | 6 | 3 |
| ロート・ヴァイス・アーレン | 2007-08 | レギオナルリーガ | 16 | 1 | - | - | - | - | - | - | 16 | 1 |
| ロート・ヴァイス・アーレン | 2008-09 | 2. ブンデスリーガ | 27 | 4 | 1 | 0 | - | - | - | - | 28 | 4 |
| ロート・ヴァイス・アーレン | 通算 | 通算 | 43 | 5 | 1 | 0 | - | - | - | - | 44 | 5 |
| ボルシアMG | 2009-10 | ブンデスリーガ | 33 | 8 | 2 | 0 | - | - | - | - | 35 | 8 |
| ボルシアMG | 2010-11 | ブンデスリーガ | 32 | 10 | 3 | 1 | - | - | 2 | 1 | 37 | 12 |
| ボルシアMG | 2011-12 | ブンデスリーガ | 32 | 18 | 5 | 3 | - | - | - | - | 37 | 21 |
| ボルシアMG | 通算 | 通算 | 97 | 36 | 10 | 4 | - | - | 2 | 1 | 109 | 41 |
| ボルシア・ドルトムント | 2012-13 | ブンデスリーガ | 32 | 14 | 3 | 1 | 13 | 4 | 1 | 0 | 49 | 19 |
| ボルシア・ドルトムント | 2013-14 | ブンデスリーガ | 30 | 16 | 4 | 0 | 9 | 5 | 1 | 2 | 44 | 23 |
| ボルシア・ドルトムント | 2014-15 | ブンデスリーガ | 20 | 7 | 5 | 1 | 4 | 3 | 0 | 0 | 29 | 11 |
| ボルシア・ドルトムント | 2015-16 | ブンデスリーガ | 26 | 12 | 4 | 2 | 13 | 9 | - | - | 43 | 23 |
| ボルシア・ドルトムント | 2016-17 | ブンデスリーガ | 17 | 7 | 3 | 2 | 4 | 4 | 0 | 0 | 24 | 13 |
| ボルシア・ドルトムント | 2017-18 | ブンデスリーガ | 11 | 7 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 15 | 7 |
| ボルシア・ドルトムント | 2018-19 | ブンデスリーガ | 27 | 17 | 3 | 3 | 6 | 1 | - | - | 36 | 21 |
| ボルシア・ドルトムント | 2019-20 | ブンデスリーガ | 19 | 11 | 2 | 1 | 4 | 0 | 1 | 0 | 26 | 12 |
| ボルシア・ドルトムント | 2020-21 | ブンデスリーガ | 32 | 8 | 6 | 2 | 10 | 1 | 1 | 0 | 49 | 11 |
| ボルシア・ドルトムント | 2021-22 | ブンデスリーガ | 29 | 9 | 3 | 0 | 8 | 3 | 1 | 1 | 41 | 13 |
| ボルシア・ドルトムント | 2022-23 | ブンデスリーガ | 25 | 6 | 3 | 1 | 3 | 1 | - | - | 31 | 8 |
| ボルシア・ドルトムント | 2023-24 | ブンデスリーガ | 26 | 6 | 3 | 1 | 13 | 2 | - | - | 42 | 9 |
| ボルシア・ドルトムント | 通算 | 通算 | 294 | 120 | 39 | 14 | 91 | 33 | 5 | 3 | 429 | 170 |
| キャリア通算 | キャリア通算 | キャリア通算 | 449 | 164 | 50 | 18 | 91 | 33 | 7 | 4 | 588 | 21 |
代表歴 > 出場大会

ドイツ代表
2012年 - UEFA EURO 2012 (3位)
2018年 - 2018 FIFAワールドカップ（グループリーグ敗退）
2018年 - UEFAネーションズリーグ2018-19
代表歴 > 試合数

国際Aマッチ 48試合 15得点（2011年-2021年）
| ドイツ代表> 年 | 国際Aマッチ> 出場 | 国際Aマッチ> 得点 |
| --- | --- | --- |
| 2011 | 3 | 0 |
| 2012 | 11 | 5 |
| 2013 | 5 | 2 |
| 2014 | 4 | 0 |
| 2015 | 4 | 2 |
| 2016 | 2 | 0 |
| 2018 | 8 | 1 |
| 2019 | 7 | 3 |
| 2021 | 4 | 2 |
| 通算 | 48 | 15 |