エクスパンス -巨獣めざめる-
エピソード > シーズン3 (2018)

| 通算 話数 | シーズン 話数 | タイトル | 監督 | 脚本 | 放送日 | U> S.視聴者数 (百万人) |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 24 | 1 | "戦か飛行か" "Fight or Flight" | ブレック・アイズナー（英語版） | マーク・ファーガス（英語版） & ホーク・オストビー（英語版） | 2018年4月11日 (2018-04-11) | 0.653 |  |
 アーリンライトは対火星の宣戦布告を国連に行わせ、アヴァサララがマウと組んで陰謀を企んでいたと主張する。ロシナンテ号は突然に交戦区域の中にいることになってコントータと改名される。ナオミはティコ・ステーションに行くことを主張するが、ホールデンはプロト分子の信号を見つけて、プラックスの娘を探すためイオに向かうことにする。ジョンソンはドーズに連絡してプロト分子を共同で調査しようとし、さらにノーブー号を回収しようとする。アーリンライトは国連の宇宙船にマウの船を攻撃させてアヴァサララを殺そうとする。ドレーパーとアヴァサララは証拠を集めてジュリー・マウの高速艇で脱出し、コティサールと乗組員のテオはシャトルで脱出する。
| 25 | 2 | "敵味方識別" "IFF" | ブレック・アイズナー | マーク・ファーガス & ホーク・オストビー | 2018年4月18日 (2018-04-18) | 0.500 |  |
 国連事務総長のエステバンは旧友で牧師のアンナを呼び、対火星戦争に脅える人々をなだめる演説原稿作成を頼む。ジュール=ピエール・マウはプロジェクトを中止するためイオを訪れ、ストリックランドはメイを含むガニメデの免疫不全症の子供たちが、プロト分子の宿主として制御可能であることを見せる。アーリンライトは国連艦にドレーパーとアヴァサララの乗る高速艇を追跡させ、ドレーパーは火星の救難信号を発信する。ロシナンテ号が高速艇からの救難信号を受信し、国連艦と交戦して二人を救出する。
| 26 | 3 | "確証破壊" "Assured Destruction" | トール・フロイデンタール | Dan Nowak | 2018年4月25日 (2018-04-25) | 0.553 |  |
 アーリンライトが主張して、地球は火星の長距離ミサイル発射施設を先制攻撃する。金星から来るものに対抗して人類は団結しなければならないとエステバンに語る。だが先制攻撃が破壊し損ねた施設から発射されたミサイルが南米で200万人を殺す。コティサールのシャトルは国連の艦アガサ・キングに見つけられ、コティサールはアヴァサララの死を偽装するためにテオを殺す。グエン提督はアヴァサララを反逆者と呼び、その死を信じず艦をイオに向けるが、サウザー艦長はコティサールからアーリンライトの陰謀の話を聞く。イオではプロト分子に感染した子供が死に始め、マウはプロジェクトの中止を命じる。ロシナンテ号内ではアヴァサララがアーリンライトとマウの共謀を伝え、地球と火星との戦争回避への助力を願うが、イオに向かいたいホールデンは拒否する。アヴァサララはナオミがプロト分子をフレッド・ジョンソンに渡したことを知る。
| 27 | 4 | "重要な証拠" "Reload" | Thor Freudenthal | Robin Veith | 2018年5月2日 (2018-05-02) | 0.590 |  |
 ドラマーはノーブー号を回収する。アナが書いた原稿をエステバンが演説するが、火星を破壊することを正当化するようアーリンライトが書き換えている。アヴァサララはホールデンに頼んでアーリンライトの反逆の証拠をアナに送る。ロシナンテ号は不足した燃料を、国連に破壊された火星の艦から回収するが、3人の火星海兵隊員が乗っている。海兵隊員がアレックスとナオミを人質にしてロシナンテ号を乗っ取ろうとするが、ドレーパーが説得してやめさせる。ホールデンは火星艦を修理させ、アーリンライトの反逆の証拠を渡してサウザー艦長に届けるよう頼み、海兵隊員を送り出す。ストリックランドはマウに隠れてプロト分子に感染した少年を研究し続ける。少年は金星のプロト分子と交信し、看護婦の体をバラバラにして肉体構造を調べる。マウは研究の続行を許可する。
| 28 | 5 | "反乱計画" "Triple Point" | Jeff Woolnough | Georgia Lee | 2018年5月9日 (2018-05-09) | 0.555 |  |
 火星海兵隊員はアーリンライトの反逆の証拠を火星艦ハンムラビの艦長に渡し、艦長はアガサ・キング艦上のサウザーに密かに転送する。アガサ・キングがイオに向かうのを知り、ハンムラビも追いかける。火星と地球の両艦隊がそれぞれ後を追う。アヴァサララは人類の生存のために地球はプロト分子のサンプルを必要とするとホールデンに言う。イオでプロト分子に感染した少年は金星で何かが完成間近だと言うが、変態が進みすぎてそれ以上は話せなくなる。マウは情報を聞き出すため、次にメイを感染させるよう命じる。ホールデン、エイモス、ドレーパー、プラックスはイオの研究施設に侵入しようとする。サウザーはグウェンに対し反乱を起こし、アーリンライトの裏切りの証拠を地球の各艦に送るが、グウェンに殺されて反乱は失敗する。だがいくつかの国連艦がグウェンに背き、国連艦隊では同士討ちが始まり、火星艦隊がこれを見守る。グウェンは、イオからプロト分子に感染させた怪物を乗せたミサイルを多数発射させる。
| 29 | 6 | "犠牲" "Immolation" | Jeff Woolnough | Alan DiFiore | 2018年5月16日 (2018-05-16) | 0.609 |  |
 マウとストリックランドは、侵入してきたグループが火星の海兵隊だと信じ、子供たちを人質にして逃げようとする。プロト分子に感染した怪物を差し向け、ドレーパーが怪物を殺す。アヴァサララはプロト分子の怪物を搭載したミサイルが火星に向かっていると考える。ミサイルのうち一発がアガサ・キングに命中し、プロト分子が艦内に広がる。アレックスとナオミは高速艇でアガサ・キングに向かい、全てのミサイルのステルス機能を解除する。感染したコティアールはプロト分子の拡大を防ぐためにグウェンもろともアガサ・キングを自爆させる。ホールデンはマウを捕え、エイモスとプラックスは子供たちを救出する。プラックスはメイに再会し、エイモスはストリックランドを殺す。ナオミの依頼で、フレッド・ジョンソンは捕獲していた地球の核ミサイルを使って、火星に向かうミサイルの残りを破壊する。マウはアヴァサララの面前に引き出される。地球では、アンナがアーリンライトの反逆の証拠をエステバンに見せ、アーリンライトは逮捕される。金星表面から、プロト分子の巨大な構造物が飛び立つ。
| 30 | 7 | "デルタV" "Delta-V" | Kenneth Fink | Naren Shankar | 2018年5月23日 (2018-05-23) | 0.625 |  |
 アーリンライトが逮捕され、エステバンは事務総長を辞職し、後任のアヴァサララは演説で平和を訴える。金星を離れたプロト分子の構造物は天王星付近で巨大なリングを形成する。ナオミ、プラックス、ドレーパーの離れたロシナンテ号もリングに向かい、インタビュアーのモニカが乗り込む。ノーブー号はビヒモス号と改名され、ドラマーが艦長となり、ナオミが主任エンジニアとなっている。OPAから副長として送り込まれたアシュフォードがビヒモス号に乗り込み、ドラマーとの間に緊張が生じる。ビヒモス号で麻薬取引に関わっていた乗員が事故死し、麻薬の売人の処罰をめぐって二人は争う。アンナは国連艦隊に加わり、リングに向かう。国連艦隊のエンジニアのメルバがリング付近の国連艦スンに乗り込んで爆弾を仕掛け、超人的な力を発揮して目撃者を殺す。一人用高速艇に乗ったマネオはリングに近づくが、その肉体は爆発する。ロシナンテ号上ではホールデンがミラーの姿を見る。
| 31 | 8 | "計画実行" "It Reaches Out" | Kenneth Fink | Mark Fergus & Hawk Ostby | 2018年5月30日 (2018-05-30) | 0.609 |  |
 メルバは死体を隠し、トーマス・プリンス号に乗り移り、アンナに会う。ロシナンテ号では、ホールデン以外にはミラーの姿は見えず、ホールデンは自身の脳を診断しプロト分子を探すが異常は見つからない。エイモスとアレックスは、ホールデンの異常な振る舞いに気づく。ホールデンは、高速艇がリングを目覚めさせた時に、初めてミラーが現れたことを知る。モニカに同行するカメラマンがロシナンテ号に何らかの装置を設置する。メルバはスンを爆破し、ロシナンテ号の通信システムはダウンするが、ホールデンが爆破を告白してリングがOPAに属すると主張する虚偽の放送が流される。国連艦隊はロシナンテ号を狙い、ビヒモス号のドラマーもアシュフォードの要請を受け、OPAが無関係であることを証明するためにロシナンテ号にミサイルを発射する。ホールデンはミラーの幻から指示されて、船を急減速させてリングに向かわせる。急減速のダメージから目覚めたホールデンは、時間が異常に遅くなったことに気づく。ロシナンテ号はリングに入るが、すぐ後ろにミサイルが続く。
| 32 | 9 | "ブレない信念" "Intransigence" | David Grossman | Hallie Lambert | 2018年6月6日 (2018-06-06) | 0.568 |  |
 リングに入ったロシナンテ号の武器や通信のシステムはダウンし、後を追うミサイルは強制的に減速させられ向きを変えられている。火星艦もロシナンテ号を追ってリングに入る。カメラマンは、何者かに頼まれて装置を設置したことを認める。エイモスはモニカとカメラマンを船外に出して火星艦に拾わせ、ホールデンの無実を証明しようとする。ホールデンは火星艦に降伏せざるを得ないと考える。ドラマーはビヒモス号をリングに入らせ、ナオミが小艇でロシナンテ号に戻ることを許す。フラッシュバックで、メルバもまたマウの娘であることがわかり、メルバは父親の復讐のためにホールデンを破滅させようとする。国連艦トーマス・プリンスの民間人は避難するがアンナは残る。ミラーの指示で、ホールデンは宇宙服でロシナンテ号から出てリング中心に向かう。
| 33 | 10 | "信じる心" "Dandelion Sky" | David Grossman | Georgia Lee | 2018年6月13日 (2018-06-13) | 0.615 |  |
 国連艦トーマス・プリンスもリングに入る。アンナの友人のティリーはメルバがクラリッサ・マウであることに気づく。クラリッサは火星艦より先にロシナンテ号に到達しようとする。ビヒモス号のドラマーとアシュフォードの間には緊張が高まる。ホールデンはリングの中心に向かうが、ミラーは自分が実体でなくホールデンの脳が作り出したものであると認める。ドレイパーを含む火星海兵隊はホールデンを追ってリング中心のステーションに入る。爆弾をホールデンに投げたドレイパーの上官は分解されてステーションに吸収され、リングは各艦を減速させる。クラリッサはティリーを殺そうとする。ミラーの指示に従って、ホールデンはステーション内の回路に触れてプロト分子の立場から出来事を眺め、惑星が爆発するのを見る。ホールデンは意識を失う。
| 34 | 11 | "堕落した世界" "Fallen World" | Jennifer Phang | Dan Nowak | 2018年6月20日 (2018-06-20) | 0.670 |  |
 リング内の最高速度の低下によりすべての艦が急激な減速を強いられ、多数の死傷者が出て、無重力では内出血を起こした負傷者は死ぬ運命となる。ナオミはロシナンテ号に戻ってエイモスとアレックスを手当てする。ビヒモス号内では、ドラマーとアシュフォードは重機に挟まれて身動きできなくなり、ドラマーは自分を犠牲にしてアシュフォードを解放する。艦長となったアシュフォードはビヒモス号の胴体を回転させて重力を作り出し、他の艦の負傷者を収容する。すべての艦はリング中心に引き付けられる。死ぬ直前のティリーはクラリッサのことをアンナに打ち明ける。クラリッサはロシナンテ号に乗り込み、ホールデンを探してナオミを襲うが、追いかけてきたアンナに気絶させられる。ドレーパーはホールデンを小艇に収容し、意識を取り戻したホールデンはすべてが終わるビジョンを見たと語る。
| 35 | 12 | "決断を下すとき" "Congregation" | Jennifer Phang | ダニエル・エイブラハム（英語版） & タイ・フランク（英語版） | 2018年6月27日 (2018-06-27) | 0.730 |  |
 火星艦、ロシナンテ号、国連艦の乗員はビヒモス号に乗り込むが武器を取り上げられる。ドラマーは負傷して義肢をつける。ホールデンは、プロト分子を作った種族が敵に敗れ、敵を食い止めるためにリングを使って自らの太陽系を破壊したビジョンを語るが、ビヒモス号艦長となったアシュフォードは信じずにホールデンを拘置する。ドラマーとナオミはホールデンに会う。地球人のエンジニアが核爆発を起こしてリングの防御を弱めて外部にレーザー通信を送ろうとするが効果はなく、リングはエネルギーをチャージし始める。
| 36 | 13 | "アバドンの扉" "Abaddon's Gate" | Simon Cellan Jones | ダニエル・エイブラハム & タイ・フランク & Naren Shankar | 2018年6月27日 (2018-06-27) | 0.606 |  |
 アシュフォードは地球と火星のリーダーを説得して、レーザーでリングを破壊し、リング内部の全員を犠牲にしてでも外部の全人類を救おうとする。ホールデンは自分だけに見えるミラーと話し、ナオミ、ドラマー、隣の牢のクラリッサが見守る。ホールデンは、人類が敵でないことを示さないとリングが全太陽系を破壊するはずだと恐れる。モニカ、アンナ、アレックス、エイモスは他の艦に放送して呼びかけ、パワーを落とさせる。火星海兵隊が放送を止めるために送られるが、ドレーパーが阻止する。ホールデン、ナオミ、ドラマーはビヒモス号の反応炉に向かいパワーを落とそうとする。アシュフォードはホールデンとドラマーの殺害を命じるが、クラリッサが反応炉を停止させる。リングはすべての艦を解放し、1300の居住可能な太陽系へのポータルを開く。ミラーはホールデンに語りかけ、創造者を倒した敵を見つけさせるために、最初からリングはポータルを開きたかったのだという。