stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
第11代総選挙 (大韓民国)
政党の改編 > 民主韓国党

結成日：1981年1月17日創党（「政治刷新」による政界引退を免れた新民党内の議員を中心に結成）
総裁：柳致松
創党宣言
政党の改編 > 韓国国民党

結成日：1981年1月31日結成（民主共和党と維新政友会の議員を中心に結成）
総裁：金鍾哲
結成発起趣旨（一部）
この他に統一社会党の流れを汲む民主社会党、民権党及び新政党、民主農民党、安民党などの群小政党が結成された。
基礎データ

これまでの国会議員選挙法に代わる新たな国会議員選挙法が立法会議で審議され1月24日に可決・成立、1月29日に公布・施行された。新しい国会議員選挙法の特徴は、第四共和国時代における統体選出議員（維新政友会）が廃止され、第三共和国時代の国会議員選挙における全国区が復活した事、そして全国区の三分の二は地域区で最多議席を得た政党に自動的に配分される仕組みとなった点である。なお地域区については第四共和国時代と同様に一律定数2名の中選挙区制が維持された。
大統領：全斗煥（民主正義党）。2月25日に大統領選挙人団による選挙で第12代大統領に当選
改選議席数 ：276議席
地域区（中選挙区制）：184議席
全国区（比例代表制）：92議席
議員任期：4年
選挙制度：中選挙区比例代表並立制
選挙制度解説
地域区は一律定数2議席の中選挙区（92選挙区184議席）で得票数が多い順に当選
全国区は、地域区で最多議席を得た政党に定数（92議席）の3分の2に当たる61議席を配分。
残りの3分の1は地域区で5議席以上を得た政党に限り、地域区での獲得議席比率（得票率では無く）に応じてヘアー式最大剰余法で配分していく
直接の関係はないが、選挙で1議席も獲得できず、得票率が2%未満に満たない政党は、政党の資格を喪失する
投票日：1981年3月25日
選挙人数：21,094,468名
選挙結果

投票率 ：77.7%
総投票者数：16,397,845名
有効票数：16,207,325票
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

| 政党名 | 得票数 | ％ | 地域区 | 全国区 | 合計 | ％ |
| 民主正義党 민주정의당 | 5,776,624 | 35.6 | 90 | 61 | 151 | 54.7 |
| 民主韓国党 민주한국당 | 3,495,829 | 21.6 | 57 | 24 | 81 | 29.4 |
| 韓国国民党 한국국민당 | 2,147,293 | 13.3 | 18 | 7 | 25 | 9.1 |
| 民権党 민권당 | 1,088,847 | 6.7 | 2 | 0 | 2 | 0.7 |
| 新政党 신정당 | 676,921 | 4.2 | 2 | 0 | 2 | 0.7 |
| 民主社会党 민주사회당 | 524,361 | 3.2 | 2 | 0 | 2 | 0.7 |
| 民主農民党 민주농민당 | 227,715 | 1.4 | 1 | 0 | 1 | 0.35 |
| 安民党 안민당 | 144,000 | 0.9 | 1 | 0 | 1 | 0.35 |
| その他の政党 | 391,511 | 2.4 | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| 無所属 무소속 | 1,734,224 | 10.7 | 11 | － | 11 | 4.0 |
| 合計 | 16,207,325 |  | 184 | 92 | 276 | 100.0 |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

| 市・道 | 定数 | 政党（候補者数） | 政党（候補者数） | 政党（候補者数） | 政党（候補者数） | 政党（候補者数） | 政党（候補者数） | 政党（候補者数） | 政党（候補者数） | 政党（候補者数） |
| 市・道 | 定数 | 民正 （92） | 民韓 （90） | 国民 （75） | 民権 （81） | 新政 （54） | 民社 （50） | 民農 （15） | 安民 （12） | 無所 （102） |
| 合計 | 184 | 90 | 57 | 18 | 2 | 2 | 2 | 1 | 1 | 11 |
| ソウル特別市 | 28 | 14 | 11 | 1 |  |  | 1 |  |  | 1 |
| 釜山直轄市 | 12 | 6 | 5 |  | 1 |  |  |  |  |  |
| 京畿道 | 24 | 12 | 10 | 1 |  | 1 |  |  |  |  |
| 江原道　 | 12 | 6 | 4 | 2 |  |  |  |  |  |  |
| 忠清北道 | 8 | 4 | 1 | 3 |  |  |  |  |  |  |
| 忠清南道 | 16 | 8 | 5 | 2 |  |  |  |  |  | 1 |
| 全羅北道 | 14 | 7 | 6 |  |  |  |  |  |  | 1 |
| 全羅南道 | 22 | 10 | 9 | 1 |  | 1 |  |  | 1 |  |
| 慶尚北道 | 26 | 13 | 5 | 5 |  |  |  |  |  | 3 |
| 慶尚南道 | 20 | 10 | 1 | 3 | 1 |  | 1 | 1 |  | 3 |
| 済州道 | 2 |  |  |  |  |  |  |  |  | 2 |

略称について
民主正義党＝民正、民主韓国党＝民韓、韓国国民党＝国民、民権党＝民権、新政党＝新政
民主社会党＝民社、民主農民党＝民農、安民党＝安民、無所属＝無所
選挙の結果、得票率では35．6%にもかかわらず、全国区のボーナス議席によって、民正党が安定過半数の議席を獲得し、第1党の座を確保した。続いて民韓党･国民党が院内交渉団体の座を確保した。選挙結果で注目するべき点として、民正党が地域区92選挙区の内、済州島と全羅南道の海南、珍島を除いて圧勝し、野党勢力が優位に立っていた都市部でも勝利したことが注目された。なお、議席を1議席も確保できず、かつ有効得票数の2%未満の得票率に留まった社会党や韓国基民党、統一民族党、圓一民立党は政党法の規定により、政党登録が取り消された。
| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |

| 党派 | 議席数 | 地域区 | 全国区 |
| 民主正義党 | 9 | 1 | 8 |
当選議員 > 選挙区

民主正義党   民主韓国党   韓国国民党   民権党   新政党   民主社会党   民主農民党   安民党   無所属
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ソウル特別市 | 鐘路区・中区 | 李鍾賛 | 金判述 | 麻浦区・龍山区 | 奉斗玩 | 金在暎 |
| ソウル特別市 | 城東区 | 李世基 | 曺徳鉉 | 東大門区 | 権寧禹 | 沈憲燮 |
| ソウル特別市 | 城北区 | 金正礼 | 趙舜衡 | 道峰区 | 洪性宇 | 金泰洙 |
| ソウル特別市 | 西大門区・恩平区 | 孫世一 | 尹吉重 | 江西区 | 南載熙 | 高炳鉉 |
| ソウル特別市 | 九老区 | 崔明憲 | 金炳午 | 永登浦区 | 李賛赫 | 李元範 |
| ソウル特別市 | 銅雀区 | 徐清源 | 趙鍾昊 | 冠岳区 | 任哲淳 | 韓光玉 |
| ソウル特別市 | 江南区 | 李台燮 | 高貞勲 | 江東区 | 鄭男 | 鄭鎮吉 |
| 京畿道 | 仁川市南区・中区 | 孟殷在 | 金殷夏 | 仁川市北区・東区 | 金淑鉉 | 鄭貞薫 |
| 京畿道 | 水原市・華城郡 | 李秉稷 | 劉溶根 | 城南市・広州郡 | 呉世応 | 李大燁 |
| 京畿道 | 議政府市・楊州郡 | 洪禹俊 | 金文元 | 安養市・始興郡・甕津郡 | 尹国老 | 李奭鎔 |
| 京畿道 | 富川市・金浦郡・江華郡 | 申能淳 | 呉洪錫 | 南楊州郡・楊平郡 | 金永先 | 趙炳鳳 |
| 京畿道 | 驪州郡・利川郡・龍仁郡 | 鄭東星 | 趙鍾益 | 平沢郡・安城郡 | 李慈憲 | 柳致松 |
| 京畿道 | 坡州郡・高陽郡 | 李龍鎬 | 李英駿 | 抱川郡・漣川郡・加平郡 | 李漢東 | 洪晟杓 |
| 江原道 | 春川市・春城郡・鉄原郡・華川郡 | 洪鍾旭 | 申喆均 | 原州市・原城郡・洪川郡・横城郡 | 金容大 | 金秉烈 |
| 江原道 | 東海市・三陟郡 | 金正男 | 李官炯 | 江陵市・溟州郡・襄陽郡 | 李範俊 | 李奉模 |
| 江原道 | 束草市・楊口郡・麟蹄郡・高城郡 | 鄭在哲 | 許景九 | 寧越郡・平昌郡・旌善郡 | 沈明輔 | 高泳耉 |
| 忠清北道 | 清州市・清原郡 | 鄭宗沢 | 尹錫民 | 忠州市・中原郡・堤川市・堤原郡・丹陽郡 | 李海元 | 金永俊 |
| 忠清北道 | 報恩郡・沃川郡・永同郡 | 朴有載 | 李東鎮 | 鎮川郡・槐山郡・陰城郡 | 安甲濬 | 金完泰 |
| 忠清南道 | 大田市東区 | 南在斗 | 朴完奎 | 大田市中区 | 李在奐 | 柳寅範 |
| 忠清南道 | 天安市・天原郡・牙山郡 | 鄭善昊 | 黄明秀 | 大徳郡・錦山郡・燕岐郡 | 千永星 | 柳漢烈 |
| 忠清南道 | 論山郡・公州郡 | 鄭石謨 | 林徳圭 | 扶余郡・舒川郡・保寧郡 | 李相翊 | 趙重衍 |
| 忠清南道 | 青陽郡・洪城郡・礼山郡 | 李鍾声 | 崔昌圭 | 瑞山郡・唐津郡 | 金顕彧 | 韓英洙 |
| 全羅北道 | 全州市・完州郡 | 林芳鉉 | 金台植 | 群山市・沃溝郡 | 高判南 | 金吉俊 |
| 全羅北道 | 裡里市・益山郡 | 文炳良 | 朴炳一 | 鎮安郡・茂朱郡・長水郡 | 黄寅性 | 呉上鉉 |
| 全羅北道 | 南原郡・任実郡・淳昌郡 | 梁昶植 | 李炯培 | 井邑郡・高敞郡 | 陳懿鍾 | 金元基 |
| 全羅北道 | 金堤郡・扶安郡 | 趙尚来 | 金珍培 |  |  |  |
| 全羅南道 | 光州市東区・北区 | 沈相宇 | 林在正 | 光州市西区 | 池楨道 | 朴潤鍾 |
| 全羅南道 | 木浦市・務安郡・新安郡 | 崔永喆 | 林鐘基 | 麗水市・麗川郡・光陽郡 | 慎順範 | 金在鎬 |
| 全羅南道 | 順天市・求礼郡・昇州郡 | 許京万 | 柳瓊賢 | 羅州郡・光山郡 | 羅碩昊 | 李載根 |
| 全羅南道 | 潭陽郡・谷城郡・和順郡 | 丁来赫 | 高在清 | 高興郡・宝城郡 | 李大淳 | 柳晙相 |
| 全羅南道 | 長興郡・康津郡・霊岩郡・莞島郡 | 金湜 | 柳在熙 | 海南郡・珍島郡 | 李成一 | 閔炳楚 |
| 全羅南道 | 霊光郡・咸平郡・長城郡 | 曺淇相 | 李沅衡 |  |  |  |
| 慶尚北道 | 大邱市中区・西区 | 李万燮 | 韓柄寀 | 大邱市東区・北区 | 金瑢泰 | 睦尭相 |
| 慶尚北道 | 大邱市南区・寿城区 | 李致浩 | 申鎮洙 | 浦項市・迎日郡・鬱陵郡 | 李珍雨 | 李聖秀 |
| 慶尚北道 | 慶州市・月城郡・清道郡 | 朴権欽 | 金順圭 | 金泉市・金陵郡・尚州郡 | 朴定洙 | 鄭輝東 |
| 慶尚北道 | 安東市・安東郡・義城郡 | 権正達 | 金永生 | 亀尾市・善山郡・軍威郡・漆谷郡 | 朴在鴻 | 金鉉圭 |
| 慶尚北道 | 栄州市・栄豊郡・英陽郡・奉化郡 | 呉漢九 | 洪思徳 | 達城郡・高霊郡・星州郡 | 李龍沢 | 金鍾基 |
| 慶尚北道 | 青松郡・盈徳郡・蔚珍郡 | 金重権 | 金燦于 | 永川郡・慶山郡 | 廉吉正 | 朴在旭 |
| 慶尚北道 | 聞慶郡・醴泉郡 | 蔡汶植 | 金基洙 |  |  |  |
| 釜山直轄市 | 中区・東区・影島区 | 王相殷 | 安健一 | 西区 | 徐錫宰 | 郭正出 |
| 釜山直轄市 | 釜山鎮区 | 具龍鉉 | 金正秀 | 東萊区 | 金鎮載 | 朴寛用 |
| 釜山直轄市 | 南区・海雲台区 | 李興洙 | 金承穆 | 北区 | 張聖万 | 辛相佑 |
| 慶尚南道 | 馬山市 | 趙正済 | 白璨基 | 蔚山市・蔚州郡 | 李圭正 | 高源駿 |
| 慶尚南道 | 晋州市・晋陽郡・三千浦市・泗川郡 | 安秉珪 | 趙炳奎 | 昌原市・鎮海市・義昌郡 | 裵命国 | 金鍾河 |
| 慶尚南道 | 忠武市・統営郡・巨済郡・固城郡 | 李孝益 | 曺亨富 | 宜寧郡・咸安郡・陜川郡 | 柳尚昊 | 趙一済 |
| 慶尚南道 | 密陽郡・昌寧郡 | 申相式 | 盧泰克 | 金海郡・梁山郡 | 李載雨 | 申元湜 |
| 慶尚南道 | 南海郡・河東郡 | 朴翊柱 | 李洙鍾 | 山清郡・咸陽郡・居昌郡 | 権翊鉉 | 林采洪 |
| 済州道 | 全道 | 姜普性 | 玄敬大 |  |  |  |
当選議員 > 全国区

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 民主正義党 | 李載灐 | 羅吉祚 | 金鍾卿 | 李龍薫 | 金基喆 | 宋志英 | 鄭喜沢 | 朴東鎮 | 鄭元民 | 金正浩 |
| 民主正義党 | 尹碩淳 | 金宗鎬 | 崔相嶪 | 黄炳晙 | 柳根桓 | 金龍洙 | 朴泰俊 | 朴敬錫 | 李祐在 | 李春九 |
| 民主正義党 | 金賢子 | 鄭順徳 | 裵成東 | 金仕龍 | 李建鎬 | 申相楚 | 呉制道 | 金潤煥 | 鄭熙彩 | 金春洙 |
| 民主正義党 | 朴鉉兌 | 李亮雨 | 朴鍾寛 | 高貴男 | 羅雄培 | 金潗 | 池甲鍾 | 許清一 | 李相鮮 | 孫春昊 |
| 民主正義党 | 丁時采 | 安教徳 | 崔洛喆 | 金慕妊 | 李憲琦 | 李潤子 | 李敏燮 | 李寧熙 | 金鍾仁 | 朴源卓 |
| 民主正義党 | 李相羲 | 李栄一 | 李慶淑 | 趙南照 | 金幸子 | 李楽薫 | 金栄亀 | 黄楔 | 河舜鳳 | 郭定鉉 |
| 民主正義党 | 全炳宇 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 民主韓国党 | 劉沃祐 | 李泰九 | 金文錫 | 黄山城 | 梁在淃 | 鄭圭憲 | 孫泰坤 | 申宰休 | 李廷彬 | 金進基 |
| 民主韓国党 | 李重熙 | 延済源 | 崔守桓 | 徐鍾烈 | 孫廷赫 | 金魯植 | 李義永 | 趙柱衡 | 康源采 | 李潤基 |
| 民主韓国党 | 尹起大 | 李洪培 | 金炯来 | 金徳圭 |  |  |  |  |  |  |
| 韓国国民党 | 金永光 | 李弼雨 | 魯且泰 | 趙鼎九 | 金翰宣 | 金遺腹 | 姜棋弼 |  |  |  |
当選議員 > 全国区 > 繰上当選

| 年 | 日付 | 当選者 | 名簿政党名 | 欠員 | 欠員事由 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1981 | 11.4 | 鄭昌和 | 民主正義党 | 李祐在 | 韓国電気通信公社社長に任命 |
| 1981 | 12.12 | 文龍珠 | 民主正義党 | 金鍾卿 | 死去 |
| 1982 | 1.6 | 金裕祥 | 民主正義党 | 羅雄培 | 財務部長官に指名 |
| 1982 | 9.4 | 張慶宇 | 民主正義党 | 鄭喜沢 | 監査院長官に指名 |
| 1982 | 11.12 | 柳寿桓 | 民主正義党 | 金幸子 | 死去 |
| 1982 | 12.20 | 金志虎 | 民主正義党 | 鄭順徳 | 青瓦台政務首席に指名 |
| 1983 | 7.14 | 姜昌熙 | 民主正義党 | 李憲琦 | 保健社会部次官に指名 |
| 1984 | 3.15 | 李溶坤 | 民主韓国党 | 劉沃祐 | 死去 |
| 1984 | 4.30 | 李聖培 | 民主正義党 | 宋志英 | 韓国放送公社理事長に任命 |
大塚陽子

| 大塚陽子 |
| --- | --- |
誕生:  1930年7月12日 樺太庁敷香郡敷香町
死没:   (2007-08-18) 2007年8月18日（77歳没） 北海道室蘭市
職業:  歌人
言語:  日本語
国籍:   日本
最終学歴:  樺太庁大泊高等女学校
活動期間:  1951年 - 2007年
代表作:  歌集「遠花火」、「酔芙蓉」
主な受賞歴:  第七回現代短歌女流賞、第七回北海道新聞短歌賞
  影響を受けたもの 中城ふみ子、野原水嶺 
テンプレートを表示
大塚 陽子（おおつか ようこ、1930年〈昭和5年〉7月12日 - 2007年〈平成19年〉8月18日）は、日本の歌人。樺太敷香郡敷香町（現在のロシア極東連邦管区サハリン州ポロナイスク）出身。結婚後の本名は野原陽子。北海道を代表する女流歌人の一人とされており、師匠であり後に夫となった野原水嶺に対する愛を詠む作風で知られている。また短歌研究の読者五十首公募で中城ふみ子と入賞を争い、第一歌集「遠花火」で現代短歌女流賞、第二歌集「酔芙蓉」で北海道新聞短歌賞を受賞した。
生涯 > 樺太での生活

大塚陽子は1930年7月12日、樺太の敷香町に生まれた。父、大塚鉄作は会津若松の刀鍛冶の家に生まれ、夕張の叔母の養子となり、その後一旗上げようと樺太に渡った。鉄作は山師気質の人物で事業の成功失敗を繰り返していた。また好奇心旺盛でもあり、オタスに住んでいたギリヤーク人と親交を持ってロシア語を学び、家には文学全集が並んでいた。そのような家庭環境の影響を受け、6人兄弟の次女であった陽子以外にも、若くして亡くなった脚本家志望の弟がおり、そして末っ子の弟は小説を書くようになった。
大塚陽子は父親似であり、父が大好きであった。父もまた自分に似た陽子のことを可愛がった。3～4歳の頃、父が事業に失敗し、陽子ら子どもたちはいったん帯広の叔父宅で生活するようになる。その後まもなく進学を控えた長女を残して樺太の本斗（現ネベリスク）で生活するようになる。樺太に戻った頃は父の事業は順調で羽振りも良かったものの、またすぐに事業に失敗し、家族で夜逃げする羽目に陥った。その後父は知床村（現ノヴィコヴォ）の美田炭鉱で管理職として働くようになってようやく一家の生活は安定し、叔父宅で生活していた姉も家族と合流した。
小学校4年生の頃、炭鉱事務所にパーマに洋服を着こなし、ハイヒールを履くタイピストがやって来た。陽子は大いにカルチャーショックを受け、タイピストの自宅にあったガラス細工を見てガラスデザイナーを夢見るようになった。後にタイピストを生業とするようになったのは、この美田炭鉱でのタイピストとの出会いが大きかった。
1943年、姉が進学していた豊原（現ユジノサハリンスク）の樺太庁豊原高等女学校に進学し、姉とともに寄宿舎生活を始めた。女学校当時、陽子は級長を務めており、理数系が得意で文学とは縁が無かった。やがて戦況が厳しくなる中、1944年には援農、松脂取り、カゼイン工場勤務等の勤労動員に駆り出されるようになり、授業はあまり行われなくなった。この頃、家族は父が購入した大泊（現コルサコフ）の自宅で暮らすようになっていた。1945年に樺太庁豊原高等女学校を卒業した姉も、大泊町役場に就職して大泊の自宅暮らしとなった。寄宿舎で掃除洗濯等、日常生活全般を姉に頼り切りであった陽子は、無理を言って樺太庁豊原高等女学校から大泊にあった樺太庁大泊高等女学校に転校し、やはり大泊で実家暮らしをするようになった。
1945年の夏休み、大泊町役場勤めの姉以外の家族は、美田炭鉱閉山後に父が勤務するようになった好仁村南名好の炭鉱町で過ごした。そこで一家は樺太の戦いや終戦後の混乱に巻き込まれることになった 。終戦後、姉のみは早い時期に引き揚げ船に乗って帯広の叔父の家で生活するようになったが、父がオタスでギリヤーク人から学んだロシア語が役に立ち、ソ連支配下になった炭鉱でも重宝されたため、引き留められる形となった一家はなかなか樺太から出られなかった。その間、陽子は炭鉱事務の補助や、引き揚げ後に教師不在となった小学校で教壇に立ったりした。結局、一家が引き揚げ船に乗って北海道に戻ったのは終戦後3年が経過した1948年8月のことであった。
生涯 > 保養所入所と短歌、野原水嶺との出会い

北海道引き揚げ後、一家はまず帯広から北見に転居していた叔父宅に身を寄せた。そのような中で小学校の校長を務めていた父の弟から、恵庭小学校で教師のなり手を探していると話を聞いた。当時は高等女学校卒で助教諭になれたため、陽子と姉が恵庭小学校で働いてくれれば家も斡旋するとの話となり、1948年10月に一家で恵庭に引っ越し、陽子は18歳で恵庭小学校の助教諭となった。18歳で教師となった陽子はパーマをかけ、おしゃれをして教壇に立った。やんちゃ盛りの子どもたちに手を焼き、すぐに泣いて校長先生を呼びに行くような先生だったが、農村地帯の純朴な子どもたちを教えることは陽子にとって楽しい経験でもあった。しかし教師となって約1年後、結核が判明して療養生活に入らざるを得なくなった。
1949年に陽子が入所したのは洞爺湖温泉街の西側にあった北海道教員保養所であった。排菌がひどかったため、まず重症者専用の棟に入所することになった。重症者専用棟に入所中、陽子は多くの入寮者の死を見送る経験をしたが、幸い治療の効果が出て約1年で排菌は止まった 。北海道教員保養所での体験によって、陽子はたまたま自分は生き延びることが出来ただけであって、人生とは惨憺たるものであり、だからこそ「余生」を悔いなく充実して生きたいと願うようになった。その一方で療養所生活中、併設の図書室で勉強をしたり、恋人が出来たり、軽症者の棟に移動後には友人や恋人と温泉街の洋食屋に外出するなど、陽子は療養所生活を満喫した。
北海道教員保養所生活2年目の1951年、陽子は短歌を詠み始め、短歌の師匠で後に夫となる野原水嶺に出会うことになる。療養生活中の陽子が最初に参加したのは俳句会であったが、俳句会の先生から作風が短歌向きであると指摘され、更に交際中の恋人も短歌会に入っていたためすぐに短歌へと転向した。1949年、北海道教員保養所に「みずうみ短歌会」が結成されており、潮音系の「新墾」を主宰していた小田観螢や、「新墾」の選者を務めていた野原水嶺らの指導を受けていた。陽子は「みずうみ短歌会」に加入して歌作に励むようになり、やがて恋人から野原水嶺を紹介され、「新墾」に加入することになった。
野原水嶺に師事するようになった陽子は、詠んだ歌を頻繁に水嶺に送り始めた。指導熱心な水嶺は送られた歌に○×をつけてすぐに送り返し、そのような水嶺に陽子は憧れを抱くようになっていく。
生涯 > 短歌への傾倒

1952年7月、北海道教員保養所から退所した陽子は、恵庭小学校に復職した。しかし3年前と異なって恵庭には警察予備隊の駐屯地が設けられ、教育熱心な親が増えて高等女学校出の陽子の手には負えなくなっていた。結局1954年3月に恵庭小学校を退職し、樺太の美田炭鉱で憧れを抱いたタイピストを目指して学校に通うようになった。
保養所退所後、陽子の短歌は「新墾」でしばしば入選するようになっていた。ちょうど同じ頃、「新墾」で急速に頭角を現しだしていたのが中城ふみ子であった。後述のように二人は一種のライバル関係となり、中城ふみ子は陽子の短歌作品に影響を与えるようになる。「新墾」誌上で二人の入選作が並び紹介される機会が増えた。陽子は中城ふみ子が働いていた実家の野江呉服店にわざわざ姿を見に行ったこともあったが、姿を見ただけで中城に挨拶はしなかった。二人の師匠格であった野原水嶺は、短歌研究1953年12月号で読者からの五十首公募を行った際に応募するように勧め、中城も陽子も野原の勧めに従って応募した。
短歌研究の読者五十首公募の結果は、中城ふみ子が特選、大塚陽子は入選であった。五十首公募特選入賞時、中城ふみ子は乳がん再発により札幌医科大学附属病院入院中であった。1954年4月、中城の知人から「中城が会いたがっているが、「自分から会いたいと話すのは沽券にかかわる」と話しているので、病人のわがままだと思ってさりげなく見舞いに来てもらえないか」との手紙を受け取った。その後、タイピスト学校の授業を終えた後、お弁当を持って中城の病室に向かい、夕方、時には終電まで病室に入り浸る生活が、中城が亡くなる8月初めまで続いた。
生涯 > 野原水嶺との婚姻

中城ふみ子が中央歌壇で脚光を浴びるようになる直前の1953年末、大塚陽子や中城らが加入していた「新墾」で内紛が発生した。山名康郎ら、「新墾」内の若手が幹部の小田観螢、野原水嶺らに反旗を翻したのである。中でも強い突き上げを喰らったのが野原水嶺であった、新墾1953年10月号で山名康郎は野原水嶺をその容姿に至るまで厳しく批判した。山名は「新墾」内の若手女性歌人の多くが「野原が濫用するぼかし塗り的の技法の安易さ」の影響下にあると指摘して、野原水嶺の影響下から抜け出すよう訴えた。結局、山名ら「新墾」の若手歌人の多くが脱退して新たに「凍土」を立ち上げることになった。
個性が強い野原水嶺は、独善的で陰険との評があって敵も多かった。その一方で水嶺は女性に対してはまめであり、女性問題の噂が絶えなかった。1955年頃、かねてから水嶺の弟子であった女性が自殺し、水嶺に裏切られたために自殺をしたとの噂が広まった。またこの頃、「新墾」内で大塚陽子との親密な関係も問題となりつつあった。このような状況下で「新墾」では主宰の小田観螢と水嶺との確執も強まっていた。
結局、1955年末に「新墾」で査問委員会が開かれ、選者辞退を迫られ、その後除名処分となった。水嶺の選者辞退を見た陽子は「新墾」を脱退する。野原水嶺は戦前、十勝短歌会を立ち上げており、戦後になって十勝短歌会を母体に「辛夷」を創刊していた。「新墾」を追放された水嶺は「辛夷」に専念することになったが、「辛夷」でも水嶺を弾劾する動きが出た。「辛夷」の方は会のベテランが事態を収めたものの、水嶺にとって厳しい状況が続いた。この水嶺の試練は、一方では大塚陽子との仲を深める原因のひとつとなった。
この頃、大塚陽子は真駒内にあった自衛隊北部方面総監部でタイピストとして就労していた。同じ頃、本州から来ていた人物が陽子のことを見初め、野原水嶺の勧めもあって1956年7月に結婚した。まもなく夫は帯広に転勤となり、陽子も帯広で暮らすことになった。予定ではその後間もなく本州に再転勤が予定されており、親密な関係であった水嶺と陽子であったが、陽子の夫の本州転勤に伴って距離が離れることでお互いあきらめもつくと考えていた。ところが夫の本州転勤が延期となり帯広での生活が続くようになった。帯広暮らしが続くことが判明すると陽子は夫との同居を解消し、一人暮らしを始め、ほどなく夫とは離婚となった。また水嶺の斡旋によって国立十勝療養所にタイピストとして就職した。
野原水嶺は大塚陽子よりも30歳年上で、大塚の両親と同い年であった。また陽子の父のことを知る人物によると、水嶺は陽子の父親によく似ていた。水嶺はかねてから妻との関係が悪化しており。大塚陽子との関係が周囲の噂になるにつれて夫婦関係はより険悪になった。
水嶺と陽子が深い関係になっていくにつれて、水嶺の夫婦関係には決定的な亀裂が入った。しかし水嶺の妻は協議離婚には応じず裁判になった。当時、大塚陽子が水嶺を奪った、人の道に外れている、自由奔放な女である等の様々なうわさが飛び交い、水嶺も長年勤めていた教職を退職に追い込まれた。1962年に父が亡くなり、母を引き取った直後に水嶺の離婚調停が成立し、3人で暮らすようになった。大塚陽子は正式に野原水嶺と婚姻し、1965年、野原は大塚陽子と生活を共にしていることを公表する。
人の夫奪ひし重さはげしさにあはれ漂泊の思ひはやまず
生涯 > 歌集「遠花火」出版と現代短歌女流賞受賞

野原水嶺が離婚問題で裁判となっている頃、陽子は国立十勝療養所で仕事に打ち込み、1961年には道東初の和文タイプ一級の資格を取った。夫、水嶺は主宰する短歌結社、「辛夷」に打ち込んでいた。歌誌の編集は歌友との協同作業であったが、校正、そして発送は水嶺が行った。水嶺は「辛夷」の編集作業中に私語をすると「この場で個人的な話をしてはならない」と怒り出すほどで、印刷所から「辛夷」が刷り上がって届けられると、仕事帰りの陽子とともに封筒に詰め、必ずその日のうちに郵便局に持ち込んだ。北海道の短歌結社の中で「辛夷」は、「原始林」、「新墾」に次ぐ規模にまで成長していくが、主催の水嶺を支えた陽子の力も大きかった。
1972年、同居していた陽子の母が亡くなった。1977年、水嶺は脳血栓となり左半身麻痺が残った。また水嶺はこの頃から緑内障を患い、視力が徐々に低下していく。1980年に陽子は退職し、老いた水嶺を介護する生活に入った。水嶺が病に倒れた後、陽子は「辛夷」の編集発行、会員へのサポート等を担うようになり、1982年には歩行が不自由な上に緑内障が進行してほとんど失明状態の水嶺を自家用車に乗せ、北海道中の辛夷の支社を巡るようになった。また同じく1982年からは北海道新聞日曜版コラム「四季のうた」の連載を始め、1990年まで8年間続けた。
陽子は短歌を詠み続けていたが、歌集は出していなかった。しかし周囲は水嶺が生きている間に歌集を出すことを勧めた。中でも旧友の山名康郎が強く歌集出版を勧め、ようやく歌集を出す決意を固めた。しかし歌集を出すためにこれまで「潮音」や「新墾」などで発表してきた短歌をまとめていた原稿を、視力をほぼ失っていた水嶺はごみだと思い焼却処分にしてしまった。歌集出版の話がかなり進んだ段階であったため、改めて一から選び直す余裕はなく、結局、初期の1954年頃に詠んだ歌と1978年以降に詠んだ歌で歌集を編集することにして、分量的に両者ほぼ約半分ずつの内容で、1982年に歌集、「遠花火」が出版された。
「遠花火」は1983年、第七回現代短歌女流賞を受賞した。審査員の中でも葛原妙子が「遠花火」を強力に推薦した。賞の正賞は日本画家の下村良之介が作成した陶製の壺であり、受賞作「遠花火」から選ばれた5つの短歌が刻み込まれていた。授賞式の後、帯広に戻った陽子は授賞や祝賀会の様子を夫、水嶺に話した。水嶺は陽子の受賞を大変に喜び、正賞の壺を自らの骨壺にするよう頼み込んだ。約半年後、水嶺は亡くなり、希望通り第七回現代短歌女流賞正賞の壺に遺骨は納められ、納骨された。
遂げしとて減るかなしみの量（かさ）ならず 遂げてをはりの恋にあらねば
生涯 > 野原水嶺の死後

野原水嶺の死後、「辛夷」の代表を大塚陽子にという話が持ち上がった。「辛夷」には若くして現代歌人協会賞を受賞していた時田則雄がいて、時田が後継という話も出たもののまだ40歳前で若かった。結局、生前の水嶺からの依頼もあって中継ぎを務める気持ちで「辛夷」の代表者を引き受けることになった。しかし指導力があった水嶺のようにはいかないと考えた陽子は代表ではなく編集発行人となり、野原水嶺時代の指導者に率いられた組織から、会員同士による平等な運営を図るようになった。
「辛夷」の編集発行人を務めている頃、陽子は多くの短歌雑誌への執筆、講演、テレビや新聞等のマスコミへの登場など、精力的に活動した。歌壇における活躍の中で、北海道を代表する女流歌人の一人との評価が定着していく。そのような中で1985年に帯広市文化奨励賞、1989年には十勝文化賞を受賞する。
1992年には第二歌集の「酔芙蓉」を出版した。「酔芙蓉」は、第七回北海道新聞短歌賞を受賞する。同じく1992年、「辛夷」の通算500号を期に、陽子は編集発行人を勇退して時田則雄に後を託した。
陽子は60歳以降はかねがね自分自身のために生きようと決めており、「辛夷」の代表を勇退した翌年の1993年、帯広から伊達市に転居した。伊達市はかつて結核の療養生活を送った洞爺湖に近く、陽子にとって一種の原点回帰でもあった。陽子は伊達市に転居後も、毎月「辛夷」に短歌、随筆の投稿を続けた。
2007年8月16日、大塚陽子は体調を崩して室蘭の病院に入院し、8月18日に亡くなった。倒れる数日前まで「辛夷」の関係者と普段通りに電話で打ち合わせをこなしていた。肥大した胆石が胆嚢を破り、流れ出した胆汁が腸など周辺の臓器に深刻な損傷を与えたことによる多臓器不全が死因であった。肩書や名誉に関心が薄かった陽子は、亡くなるまでに出版した歌集は「遠花火」と「酔芙蓉」の二つのみであり、詠んできた多くの短歌が未整理のままであった。生前、周囲は第三歌集の発表を勧めたものの拒否し続けており、没後、「辛夷」の関係者は全歌集等の出版を計画したものの、本人の遺言に従って取りやめになった。
中城ふみ子との関わり

大塚陽子と中城ふみ子の両者に短歌研究の読者五十首公募への応募を勧めたのは野原水嶺であったが、中城ふみ子が水嶺の推敲を拒否したのに対し、大塚陽子は素直に推敲を受け入れた。中城は水嶺の新人育成の手腕を評価しながらも嫌っており、大塚陽子が水嶺の直弟子であり、慕ってくるので大変に引き立てていると語っている。
読者五十首公募の審査結果は、短歌研究社の第一次選考の段階では3人の審査員全員がA評価を出したのは大塚陽子のみで、中城ふみ子は3人ともB評価であった。しかし中井英夫が改めて作品を読み直した結果、中城の作が大変に優れているとの確証を得たため特選となった。中井は中城に手紙で「中城さんと大塚陽子さんのお二人の御歌だけは目立って鮮やかな作」と書き記しており、当初、陽子が一位であった選考過程についても明かしている。
前述のように中城ふみ子が会いたがっているとの連絡を中城の歌仲間から連絡を受けたことがきっかけとなって、大塚陽子は中城の入院病床に入り浸るようになったが、中城は陽子に対して選考経過のことを全く話さなかった。後にこのことを知った陽子は、少しは自分のことをライバル視していたのではないかと推測している。歌人同士、中城ふみ子と大塚陽子はよくお互いに歌を見せ合い、中城から厳しい批評をされていた。また中城ふみ子は大塚陽子の若さと健康に悔しがり、大塚陽子は中城ふみ子の才能と魅力に悔しがり、お互いに悔しがった後に良い歌が詠めると笑いあっていた。
大塚陽子が「遠花火」で現代短歌女流賞を受賞した後、かつての中城ふみ子と大塚陽子との関わり合いに興味が集まり、中城ふみ子に比べて大塚陽子は不遇であったと言われた。またこれほどの実力がある歌人が中央に知られていなかったこと自体が不思議であるとの意見も出た。しかし大塚陽子自身は、命を引き換えにして優れた歌を詠んだ中城ふみ子に対して、ひとりの男性と添い遂げることが女としての幸せであると考えていた。その分、大塚陽子自体、中城ふみ子のように全身全霊で短歌を詠むことはなく、短歌に対する姿勢自体に甘さがあると考えていた。中城ふみ子との経緯のきっかけとなった読者五十首公募についても、自分の短歌はオーソドックスな作風で、中城ふみ子のように時代を切り開く力は無かったので、中城が特選となったことは当然だと見なしていた。
歌人の中野照子は、第二歌集「酔芙蓉」の
そののちの歳月を生き匹敵のわがうたありや中城ふみ子忌
から、中城ふみ子は大塚陽子の心の中に置かれ、シグナルを送っている存在であると見なし、大塚陽子は中城の悲鳴のような調べとは異なる、口語的なリズムを開放するような調べの歌を詠むようになったと評価している。
評価、影響 > 評価

歌人の藤田武は、1954年頃の初期の作品と1978年以降の作品とでまとめられた第一歌集、「遠花火」について、ひとつの愛の始まりと終わりを対比的に提示したものであるとした。始まりの愛の歌には大胆な性愛の描写とともに、控えめな内省的なものも見せており、陶酔と覚醒という相矛盾する姿勢が併存する、危うい愛の世界に生きようとする緊迫感が表現されていると見なした。そして周囲から祝福されるはずもなく、社会的にも大きな非難を浴びたであろう陽子の愛ではあったが、愛を最後までに貫き通し、陽子にとってすべてと言えるものになったと評価している。その上で大塚陽子とは疑いもなく愛に生きた歌人であり、ひとりのために歌を詠み続けたとしている。
大塚陽子がただひとり、野原水嶺のために短歌を詠み続けているとの評は他にもあり、歌人の伊藤一彦は「大塚はただ一人のために歌い続けてきた歌人」であり、水嶺の死後も「天国のおのがただ一人のために切々と歌い続けられている」と評価している。陽子自身、30歳年が離れていることもあり、野原水嶺と生活を共にするようになった時から、水嶺の看取りの日が来ることを覚悟しており、水嶺の看取りそのものを自らの人生の完結編と位置付けていた。歌人、編集者の来嶋靖生は、大塚陽子の短歌には愛を深め、持続していく中で苦しみつつ生き抜いたものが持ち得る人生の機微を備えており、より深い詩の真実があるとしている。
歌人の須藤若江は、第二歌集「酔芙蓉」を相聞の要素が色濃い歌集であると評価した上で、歌集の中の
男ひとりの終着なりしことをわが唯一としてほかはのぞまず
を、この短歌を掲げんがために「酔芙蓉」が編集されたと思わせるほど確信に満ちた態度で、ひとりの男への愛と生を歌い尽くしているとしている。山名康郎は陽子の歌には才能を魅せるような華やぎは無いものの、静かな命の息吹が感じられる作風であり、何といってもその魅力は相聞歌の美しさであるとしている。
菱川善夫は、大塚陽子には奔放な生命力への憧れ、破滅を恐れぬ覚悟があると評価しており、自らの思いだけは自在に奔放にあらねばならぬという覚悟を持った歌人であると見なしている。
その一方で大塚陽子の短歌には、苦い自己嫌悪、自己否定感、生の悲哀も投影されていて、思いを奔放に駆け巡らせることを望みながらも、私的世界のうちに閉ざされた面があるとの指摘がある。来嶋靖生は、われとわが身に言い聞かせるようなかなしい自己肯定があるとし、菱川善夫もまた、思いの内容が十分に歌い込まれていない面があると指摘している。伊藤一彦は明るさの一方で、心の底にある人間存在そのものに根差す悲哀も詠んでいるとしている。また伊藤は大塚陽子の情景歌は魅力に乏しく平凡なものが多く、情景の中に愛恋を詠み込んだ相聞の要素がある歌になると歌に輝きが出てくることを指摘している。
評価、影響 > 短歌界への貢献

短歌界に対する影響としては、まず「潮音」の代表的女流歌人として長年、選者を務めていたことが挙げられる。前述のように大塚陽子は北海道新聞日曜版にコラムを連載しており、コラムの読者の中から「辛夷」に参加する人も増えた。陽子は「辛夷」の編集発行人として、添削を通した短歌の作成指導よりも人間性が豊かになればおのずと良い歌が詠めるとの考えから、会員の「歌心」を育てるように努力した。大塚陽子は小さなことにこだわらない明るく大らかな性格で、周囲から「ひまわり」と呼ばれており、陽子が辛夷の編集を主宰するようになると、野原水嶺の時代のように私語厳禁ということはなく、冗談が飛び交うような雰囲気となった。陽子の指導のもとで「辛夷」は全国優良歌誌に選出され、会員から毎年のように北海道歌人会賞や北海道新聞短歌賞の受賞者を出すようになった。このように多くの新人を発掘、育成し、十勝の歌壇を活性化させたことが評価されている。
森藤美樹

| 基本情報 |
| --- | --- |
本名:  石塚 美樹
通称:  元祖スマックガール
国籍:   日本
生年月日:   (1977-01-31) 1977年1月31日（47歳）
出身地:  埼玉県熊谷市
所属:  チームTOPS →T-BLOOD
身長:  166cm
体重:  58kg
階級:  フライ級
テーマ曲:  「Mickey」（トニー・バジル）
テンプレートを表示
森藤 美樹（もりふじ みき、1977年1月31日 - ）は、日本の女性元総合格闘家。本名：石塚 美樹。T-BLOOD所属。埼玉県熊谷市出身。
来歴

2001年5月24日に行われたスマックガールのメインイベントでデビューするも、八木淳子のフロントチョークで完敗した上に、試合序盤でロープに足を引っ掛け左足の靭帯を損傷し、しばらく試合から遠ざかる。
2005年にリングに復帰、同年11月29日のスマックガール後楽園ホール大会で立分結を判定で下し初勝利、以後は白星が先行する。
2008年にスマックガールが崩壊した後はJEWELSに主戦場を移す。2010年3月19日のJEWELS 7th RINGでは成長株の杉山しずか相手にグラウンド・スタンドとも圧倒し3-0の判定勝ち。
しかし同年10月10日のJEWELS 10th RINGのメインイベントで亜利弥'にチョークスリーパーで一本勝ちしたあと年内での現役引退を表明。12月17日のJEWELS 11th RINGで過去2戦2敗の佐々木絹加とパウンドありの特別ルールで対戦し、3-0の判定勝ちを収め有終の美を飾った。
戦績 > 総合格闘技

| 総合格闘技 戦績 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 17 試合 | (T)KO | 一本 | 判定 | その他 | 引き分け | 無効試合 |
| 11 勝 | 2 | 3 | 6 | 0 | 0 | 0 |
| 6 敗 | 0 | 2 | 4 | 0 | 0 | 0 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 勝敗 | 対戦相手 | 試合結果 | 大会名 | 開催年月日 |
| ○ | 佐々木絹加 | 5分2R終了 判定3-0 | JEWELS 11th RING | 2010年12月17日 |
| ○ | 亜利弥' | 1R 1:51 チョークスリーパー | JEWELS 10th RING | 2010年10月10日 |
| ○ | 杉山しずか | 5分2R終了 判定3-0 | JEWELS 7th RING | 2010年3月19日 |
| ○ | イ・ハンソル | 5分2R終了 判定3-0 | DEEP&CMA大感謝祭! | 2009年11月10日 |
| × | 赤野仁美 | 2R 4:17 ストレートアームバー | JEWELS 4th RING | 2009年7月11日 |
| ○ | まゆ | 1R 0:16 KO（スタンドパンチ連打） | JEWELS 3rd RING | 2009年5月16日 |
| × | 佐々木絹加 | 5分2R終了 判定 | 格闘王国ミニLIVE in サマフェス!! '08 | 2008年8月6日 |
| ○ | 超弁慶 | 5分2R終了 判定2-1 | SMACKGIRL WORLD ReMix TOURNAMENT 2008 準決勝戦 | 2008年4月25日 |
| ○ | HARI | 1R 3:06 アキレス腱固め | SMACKGIRL 7th ANNIVERSARY 〜STARTING OVER〜 | 2007年12月26日 |
| ○ | HARUMI | 1R 0:35 チョークスリーパー | SMACKGIRL-F 2007 〜The Next Cinderella Tournament 2007 開幕戦〜 | 2007年3月11日 |
| × | 端貴代 | 5分2R終了 判定0-3 | SMACKGIRL 2006 〜極女伝説〜 | 2006年11月29日 |
| × | 中村さくら | 5分2R終了 判定0-3 | SMACKGIRL 2006 〜頂女決戦〜 【The Next Cinderella Tournament 2006 ミドル級 準決勝】 | 2006年6月30日 |
| ○ | 佐藤瑞穂 | 1R 2:16 TKO（3ダウン） | SMACKGIRL-F 2006 〜The Next Cinderella Tournament 2006〜 【The Next Cinderella Tournament 2006 ミドル級 1回戦】 | 2006年5月3日 |
| ○ | 杉本由美子 | 5分2R終了 判定3-0 | SMACKGIRL 2006 〜女神降臨〜 | 2006年2月15日 |
| ○ | 立分結 | 5分2R終了 判定3-0 | SMACKGIRL 2005 〜最軽量記念日〜 | 2005年11月29日 |
| × | 佐々木絹加 | 5分2R終了 判定0-3 | SMACKGIRL-F 2005 〜今年もやるぞ!スマックF祭り〜 【The Next Cinderella Tournament 2005 -59kg級 1回戦】 | 2005年4月29日 |
| × | 八木淳子 | 1R 1:14 フロントチョーク | SMACKGIRL 〜Starting Over〜 | 2001年5月24日 |
桑田武

| 基本情報 |
| --- | --- |
国籍:   日本
出身地:  神奈川県横浜市鶴見区
生年月日:   (1937-01-05) 1937年1月5日
没年月日:   (1991-01-21) 1991年1月21日（54歳没）
身長 体重:  176 cm 87 kg
選手情報
投球・打席:  右投右打
ポジション:  内野手、外野手
初出場:  1959年4月11日
最終出場:  1970年
経歴（括弧内はプロチーム在籍年度）
  荏原高等学校  中央大学  大洋ホエールズ (1959 - 1968)  読売ジャイアンツ (1969)  ヤクルトアトムズ (1970)
 この表について  この表はテンプレートを用いて表示しています。編集方法はTemplate:Infobox baseball playerを参照してください。 ■プロジェクト:野球選手  ■テンプレート  
桑田 武（くわた たけし、1937年1月5日 - 1991年1月21日）は、神奈川県横浜市鶴見区出身のプロ野球選手（内野手、外野手）。
経歴 > プロ入り前

1937年1月5日に神奈川県横浜市鶴見区で生まれる。横浜市立寺尾中学校では、のちに大相撲で小結まで昇進する金乃花武夫と同僚としてプレーしていた。荏原高では2年生で「3番・三塁手」のレギュラーを獲得し、1953年夏に全国高等学校野球選手権東京大会決勝へ進出するが、石田雅亮を擁する明治高と延長11回を戦ってサヨナラ負けを喫した。1954年は「4番・一塁手」として2年連続で東京大会決勝に進出するが、榎本喜八を擁する早稲田実業に大敗を喫し、甲子園出場は叶わなかった。
中央大学進学後は東都大学野球リーグでの4年間で通算87試合に出場し、84安打・4本塁打・40打点・打率.288の成績を残した。1958年春季リーグでは小栗秀夫、若生照元ら3年生両投手陣の活躍で5年ぶりの優勝に貢献し、最高殊勲選手とベストナイン（三塁手）に選出されている。同年の全日本大学野球選手権大会では決勝戦で立教大学に惜敗した。大学同期に森田斌らがいた。大学生時代は、同じ大学の3年先輩の穴吹義雄の異名を引き継ぐ形で「ゴジラ2世」と呼ばれていた。
経歴 > プロ入り後

中央大学卒業直前の1958年の年末に大洋ホエールズと契約を交わした。確実性を備えた長距離打者として「4番・三塁手」を任され、1959年には新人選手としては歴代最高となる31本塁打を放ち、同数だった森徹（中日ドラゴンズ）と本塁打王を分け合い、桑田は新人王にも選出された。ルーキーで本塁打王となったのは長嶋に次ぐ快挙であった。桑田が同年に放った安打数は117で、これは2021年に牧秀悟が破るまで球団新人最多安打記録だった。
1960年は開幕こそ出遅れるも、4月24日の対広島カープ戦のダブルヘッダーで8打数8安打1四球を記録する。ここから桑田の勢いが増していき、最終的に打率.301を記録し、リーグ初優勝に貢献した。しかし日本シリーズ（対大毎オリオンズ戦）では第2戦で適時打を放つものの、第3戦以降は徹底的にマークされ、シリーズ通算15打数3安打1打点と存在感を発揮できなかった。1961年には打点王を獲得して長嶋茂雄（読売ジャイアンツ）の三冠王を阻止した。打率.280、25本塁打の好成績を挙げ、2試合連続のサヨナラ本塁打を放つなど、当時の日本記録である1シーズン3本のサヨナラ本塁打を記録している。
桑田の守備については、投手・捕手を除く全ての守備位置で出場している。桑田の定位置は三塁手だが、1963年シーズンでの遊撃手だったマイク・クレスの負担軽減のために、1964年・1965年は遊撃手で起用された。だが、慣れない守備位置のために2年連続でリーグ最多となる失策数を記録している。走力もあり、入団後3年間は毎年20盗塁前後を記録していたが1962年春の銚子キャンプで走塁練習中に足首を捻挫して以降、盗塁は激減した。
1964年は20試合連続安打を放つなど調子を戻し、3割にあと一歩届かなかったものの打率.299の好成績を残し、中心打者として活躍した。ところが、1966年頃から足のケガに悩まされるようになり、1967年には対読売ジャイアンツ戦での12本を含む27本塁打を放つが、守備面での不安から三塁手を松原誠に譲り、主に右翼手として起用された。
1968年開幕から急激な打撃不振に陥って打率1割台に沈みしばしばスタメンを外れ、さらに故障もあって6月頃から欠場。月末には復帰するが、以降の出場機会は大幅に減少した。桑田は自身を重要視しない監督の別当薫の起用法に立腹し、シーズンのある日に別当と掴み合いの大喧嘩をした。これが尾を引き、7月17日の対読売ジャイアンツ戦第2打席から全く安打が出なくなり、トレード候補とされた。かつて大洋の監督を務めていた三原脩がこの状況を見かねて、自身が率いる近鉄バファローズへの移籍を打診する。しかし、桑田自身がパシフィック・リーグへの移籍に難色を示したことから、同年オフに大橋勲とのトレードで読売ジャイアンツへ移籍。長嶋・王貞治に続く5番打者として活躍を期待されたが、足の古傷が再発したこともあって打撃フォームが崩れ、巨人では1本も安打を打てないまま戦力外通告を受けた。
1970年はヤクルトアトムズでプレーしたが、ここでも安打を打てず、9月8日に黒い霧事件に関連するオートレース八百長に関与したことが判明し、逮捕される。10月1日にコミッショナー委員会から3か月の出場停止処分（失格選手への指定）を受けたが、この後にヤクルトから自由契約を通達され、そのまま現役引退を表明した。桑田は結局、大洋時代の1968年から47打席連続で無安打のまま現役を退いた。
経歴 > 引退後

引退後は会社員として一般企業で勤務したのち、喫茶店やガソリンスタンドの経営を経て、群馬県の「小幡郷ゴルフ場」の支配人を務めていたという。1991年1月21日にくも膜下出血により死去。54歳没。
詳細情報 > 年度別打撃成績

| 年  度 | 球団 | 試合 | 打席 | 打数 | 得点 | 安打 | 二塁打 | 三塁打 | 本塁打 | 塁打 | 打点 | 盗塁 | 盗塁死 | 犠打 | 犠飛 | 四球 | 敬遠 | 死球 | 三振 | 併殺打 | 打率 | 出塁率 | 長打率 | OPS |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1959 | 大洋 | 125 | 499 | 435 | 64 | 117 | 20 | 3 | 31 | 236 | 84 | 25 | 8 | 0 | 2 | 58 | 21 | 4 | 99 | 13 | .269 | .359 | .543 | .902 |
| 1960 | 大洋 | 114 | 443 | 392 | 50 | 118 | 15 | 7 | 16 | 195 | 67 | 16 | 3 | 0 | 4 | 44 | 12 | 3 | 72 | 10 | .301 | .376 | .497 | .873 |
| 1961 | 大洋 | 130 | 532 | 471 | 70 | 132 | 25 | 3 | 25 | 238 | 94 | 20 | 5 | 4 | 3 | 53 | 7 | 1 | 108 | 10 | .280 | .354 | .505 | .860 |
| 1962 | 大洋 | 112 | 466 | 431 | 50 | 112 | 18 | 0 | 22 | 196 | 48 | 2 | 1 | 0 | 1 | 34 | 2 | 0 | 83 | 11 | .260 | .314 | .455 | .769 |
| 1963 | 大洋 | 139 | 564 | 493 | 65 | 118 | 25 | 1 | 25 | 220 | 76 | 7 | 6 | 2 | 8 | 58 | 0 | 3 | 72 | 21 | .239 | .323 | .446 | .769 |
| 1964 | 大洋 | 140 | 596 | 539 | 75 | 161 | 30 | 1 | 27 | 274 | 96 | 5 | 6 | 0 | 5 | 49 | 2 | 3 | 81 | 13 | .299 | .360 | .508 | .869 |
| 1965 | 大洋 | 132 | 520 | 480 | 65 | 128 | 21 | 3 | 24 | 227 | 75 | 5 | 3 | 0 | 4 | 36 | 1 | 0 | 84 | 11 | .267 | .318 | .473 | .791 |
| 1966 | 大洋 | 119 | 465 | 441 | 48 | 105 | 12 | 0 | 25 | 192 | 64 | 3 | 2 | 2 | 3 | 18 | 1 | 1 | 70 | 13 | .238 | .270 | .435 | .705 |
| 1967 | 大洋 | 118 | 444 | 400 | 62 | 106 | 14 | 1 | 27 | 203 | 63 | 5 | 2 | 2 | 1 | 35 | 2 | 6 | 73 | 9 | .265 | .333 | .508 | .841 |
| 1968 | 大洋 | 49 | 131 | 114 | 5 | 15 | 2 | 0 | 1 | 20 | 7 | 1 | 1 | 2 | 1 | 13 | 1 | 1 | 34 | 5 | .132 | .227 | .175 | .402 |
| 1969 | 巨人 | 13 | 17 | 14 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 8 | 1 | .000 | .176 | .000 | .176 |
| 1970 | ヤクルト | 3 | 4 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 |
| 通算：12年 | 通算：12年 | 1194 | 4681 | 4214 | 554 | 1112 | 182 | 19 | 223 | 2001 | 674 | 89 | 37 | 12 | 32 | 401 | 49 | 22 | 787 | 117 | .264 | .331 | .475 | .806 |
各年度の太字はリーグ最高
詳細情報 > タイトル

本塁打王：1回（1959年）
打点王：1回（1961年）
最多安打（当時連盟表彰なし）：1回（1964年）
詳細情報 > 表彰

新人王（1959年）※本塁打王との同時受賞は史上2人目