stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
アニー
映画およびテレビ

→詳細は「アニー (1982年の映画)」、「アニー (1999年の映画)」、および「ANNIE/アニー」を参照
1982年にはコロンビア ピクチャーズによりミュージカル映画『アニー』が製作された。ウォーバックス役はアルバート・フィニー、ミス・ハンニガン役はキャロル・バーネット、グレース・ファレル役はアン・ラインキング、ルースター役はティム・カリー、リリー役はバーナデット・ピーターズ、アニー役はアイリーン・クインが演じている。1995年には続編となるテレビ映画『アニー2』も製作され、アシュレー・ジョンソン、ジョーン・コリンズ、ジョージ・ハーン、イアン・マクダーミドが出演した。『Tomorrow 』のリプライズ以外の曲は使用されていない。
1999年にはディズニーによってテレビ映画としてリメイクされた。ロブ・マーシャルが監督し、ウォーバックス役はヴィクター・ガーバー、ミス・ハニガン役はキャシー・ベイツ、グレース・ファレル役はオードラ・マクドナルド、ルースター役はアラン・カミング、リリー役はクリスティン・チェノウェス、アニー役は新人のアリシア・モートンが演じている。
2006年、オリジナル・ブロードウェイおよび全米ツアーで孤児役の1人であったジュリー・スティーヴンスおよびパートナーのギル・ケイツ・ジュニアの監督およびプロデュースによりドキュメンタリー映画『Life After Tomorrow』が製作された。孤児役を演じた女性40名以上が集結し、文化的現象ともなった『アニー』に子役として出演した経験を語った。ショウタイムで公開され、2008年にDVDでリリースされた。
2011年1月、『バラエティ』誌により、ウィル・スミスが映画の現代版リメイクを検討し、妻ジェイダ・ピンケット＝スミスとラッパーのジェイ・Zがプロデュースし、コロンビア映画で公開されると報じられた。アニー役をウィル・スミスの娘ウィロー・スミスが務めると報じられたが、製作が開始される前にウィローは成長してしまったため、『ハッシュパピー 〜バスタブ島の少女〜』でアカデミー賞にノミネートされたクヮヴェンジャネ・ウォレスに交代した。『ANNIE/アニー』の監督はウィル・グラックが務め、アメリカ合衆国では2014年12月19日に公開された。日本では2015年1月24日より全国公開されたほか、109シネマズMM横浜クロージング作品としても上映された。ウォーバックスから変更されたウィル・スタックス役はジェイミー・フォックス、グレース・ファレル役はローズ・バーン、ミス・ハニガン役はキャメロン・ディアスが演じている。音楽はオリジナル版の曲の多くを使用し、グレッグ・カースティンとシーアのプロデュースによる新曲も追加された。時代設定は世界大恐慌直後の1933年のニューヨークが舞台から現代に変更され、人物設定も異なっている。
受賞歴 > オリジナル・ブロードウェイ・プロダクション

| 年 | 賞 | 部門 | ノミネート者 | 結果 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1977 | トニー賞 | ミュージカル作品賞 | ミュージカル作品賞 | 受賞 |
| 1977 | トニー賞 | ミュージカル脚本賞 | トーマス・ミーハン | 受賞 |
| 1977 | トニー賞 | 作曲賞 | チャールズ・ストラウス マーティン・チャーニン | 受賞 |
| 1977 | トニー賞 | ミュージカル主演男優賞 | レイド・シェルトン | ノミネート |
| 1977 | トニー賞 | ミュージカル主演女優賞 | アンドレア・マカードル | ノミネート |
| 1977 | トニー賞 | ミュージカル主演女優賞 | ドロシー・ラウドン | 受賞 |
| 1977 | トニー賞 | ミュージカル演出賞 | マーティン・チャーニン | ノミネート |
| 1977 | トニー賞 | 振付賞 | ピーター・ジェナロ | 受賞 |
| 1977 | トニー賞 | 装置デザイン賞 | デイヴィッド・ミッチェル | 受賞 |
| 1977 | トニー賞 | 衣裳デザイン賞 | セオニ・V・アルドリッジ | 受賞 |
| 1977 | ドラマ・デスク・アワード | ミュージカル作品賞 | ミュージカル作品賞 | 受賞 |
| 1977 | ドラマ・デスク・アワード | ミュージカル脚本賞 | トーマス・ミーハン | 受賞 |
| 1977 | ドラマ・デスク・アワード | ミュージカル主演男優賞 | レイド・シェルトン | ノミネート |
| 1977 | ドラマ・デスク・アワード | ミュージカル助演女優賞 | ドロシー・ラウドン | 受賞 |
| 1977 | ドラマ・デスク・アワード | ミュージカル演出賞 | マーティン・チャーニン | 受賞 |
| 1977 | ドラマ・デスク・アワード | 振付賞 | ピーター・ジェナロ | 受賞 |
| 1977 | ドラマ・デスク・アワード | 作曲賞 | チャールズ・ストラウス | ノミネート |
| 1977 | ドラマ・デスク・アワード | 作詞賞 | マーティン・チャーニン | 受賞 |
| 1977 | ドラマ・デスク・アワード | 衣裳デザイン賞 | セオニ・V・アルドリッジ | 受賞 |
受賞歴 > 1997年、ブロードウェイ再演

| 年 | 賞 | 部門 | ノミネート者 | 結果 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1997 | トニー賞 | 再演ミュージカル作品賞 | 再演ミュージカル作品賞 | ノミネート |
受賞歴 > 1998年、ロンドン再演

| 年 | 賞 | 部門 | ノミネート者 | 結果 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1999 | ローレンス・オリヴィエ賞 | ミュージカル助演賞 | アンドリュー・ケネディ | ノミネート |
| 1999 | ローレンス・オリヴィエ賞 | 振付賞 | ピーター・ジェナロ | ノミネート |
受賞歴 > 2013年、ブロードウェイ再演

| 年 | 賞 | 部門 | ノミネート者 | 結果 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 | トニー賞 | 再演ミュージカル作品賞 | 再演ミュージカル作品賞 | ノミネート |
| 2013 | ドラマ・デスク・アワード | ミュージカル男優賞 | アンソニー・ウォーロウ | ノミネート |
1977年、アンドレア・マカードル、レイド・シェルトン、サンディ
逢沢まひる

逢沢 まひる（あいざわ まひる、1994年3月2日 - ）は、日本の元グラビアアイドル、元ライブアイドルである。東京都板橋区出身。
人物

幼稚園から高等学校まで15年間キリスト教のミッションスクールに通い、小学校から大学まで16年間女子校育ち。
2016年3月、女子美術大学芸術学部美術学科芸術表象専攻卒業。
カメラ女子でCanon女子。
経歴

2012年3月、代官山駅のホームにてシャンティプロダクションのスカウトを受け、数週間後に所属。
2013年2月、シャンティプロダクションからアミティープロモーションへ移籍。
2013年、TSUTAYAプリンセス2014のオーディションに参加、グランプリ受賞。
2014年6月、新宿眼科画廊にて個展「idolol」開催。
2015年3月31日、ミスアクション2015のオーディションをファイナルまで進むも、母親の介護のため無期限活動休止。
2016年1月、フリーランスで復活。
2016年11月、ナカノFにて展覧会「PP展」主催。
2017年2月、主催のような形でソロライブデビュー。
2017年4月、アンチアイドルアイドルユニット「Ref」を結成。
2017年7月「Ref」として大阪遠征ライブ。
2018年2月28日、逢沢まひる生前葬・生誕祭の予約特典の手記にて、逢沢まひる及びRefとしての活動終了を発表。
受賞歴

TSUTAYAプリンセス2014グランプリ
ミスアクション2015ファイナリスト
作品 > DVD

『まひるのヒメゴト〜酒とビキニとカメラと私〜』グラッソ
作品 > CD

「ポートレートパレード/処女信仰/メガネブタ」　自主作成
「憮然regret/プリンセスシンドローム/処女信仰（にゃんにゃんver.）」　自主制作（2018.1.6限定版）
「憮然regret/プリンセスシンドローム/処女信仰（Refver.）」　自主制作
「FINAL SEX」　自主作成（2018.2.27生誕祭限定版）
出演

ニコニコ生放送「盛りガール選手権」レギュラー
展覧会

「idolol」
2014年6月13日-18日
新宿眼科画廊
自身が撮った写真、自身を仕事で撮られた写真、大学の課題で作ったファインアートを展示。地下アイドルの文化を風刺する作品などをテーマとし、展覧会のタイトルを「idol」と「lol」を合わせた造語にした。
「PP展」
2017年11月19日-27日
ナカノF
ParallelPossibility展。写真、衣装、フィギュアを展示。「もしなれるものになれるとしたら、何になってみたかったか」を擬似的に叶えてみようという主旨で、モデル、衣装、メイク、フィギュア担当を招き、逢沢本人はカメラ、モデル、総合プロデュースを務めた。
藤原道隆

|  凡例藤原 道隆 |
| --- | --- |
 藤原道隆（菊池容斎『前賢故実』より）
時代:  平安時代中期
生誕:  天暦7年（953年）
死没:  長徳元年4月10日（995年5月12日）
別名:  中関白、後入道関白
官位:  正二位、摂政、関白、内大臣
主君:  冷泉天皇→円融天皇→花山天皇→一条天皇
氏族:  藤原北家九条流
父母:  父：藤原兼家、母：藤原時姫
兄弟:  道隆、超子、道綱、道綱母養女、道兼、詮子、道義、道長、綏子、兼俊
妻:  高階貴子（高階成忠娘）、藤原守仁娘、伊予守奉孝娘、橘清子（橘好古娘?）、対御方（藤原国章娘）
子:  道頼、頼親、伊周、定子、隆家、原子、隆円、頼子、御匣殿、周家、周頼、藤原妍子女房、好親、平重義室
テンプレートを表示
藤原 道隆（ふじわらの みちたか、天暦7年〈953年〉- 長徳元年4月10日〈995年5月12日〉）は、平安時代中期の公卿。藤原北家、摂政関白太政大臣・藤原兼家の長男。官位は正二位・摂政・関白・内大臣。
花山天皇退位事件（寛和の変）で父兼家の意を受けて宮中で活動。甥にあたる一条天皇の即位後は急速に昇進した。娘・定子を女御として入内させ、後に中宮となす。父・兼家が死ぬと後を継いで関白となる。朝政を主導するが僅か5年ほどで病没した。
経歴

父の兼家は円融天皇に道隆の同母妹の詮子を女御として送り込み、詮子は懐仁親王（後の一条天皇）を生んでいた。また、同じく同母妹の超子は冷泉上皇の女御となり、居貞親王（後の三条天皇）を生んでいた。
永観2年（984年）8月、円融天皇が花山天皇に譲位すると、道隆は従三位に叙せられ、東宮となった懐仁親王の春宮権大夫に任じられる。花山天皇の外祖父は兼家の亡兄・伊尹で、伊尹の子の権中納言義懐が外叔父となり天皇を補佐していた。花山天皇と外戚関係を持つ義懐は脅威であり、そのため、兼家は孫の懐仁親王の早期の即位を強く望んだ。
寛和2年（986年）、兼家は策を講じ、寵妃を失って落胆していた花山天皇を三男の道兼が唆して内裏から寺へ連れ出し、騙すようにして出家させてしまった。天皇が消えて宮中が大騒ぎになっている間に、道隆は弟・道綱と共に神璽宝剣を東宮御所へ運び込む役割を果たした。そして、速やかに懐仁親王が即位した（一条天皇）。一条天皇の外祖父・兼家が摂政となり、嫡男・道隆は正三位権中納言から従二位権大納言へ一気に引き上げられた。永延3年（989年）2月内大臣を拝す。道隆はこれ以上官位が進むのを望まなかったようで、この間、永延元年（987年）10月、従一位に昇叙されるべき所を、嫡男・伊周の正五位下叙爵のために譲っている。
永祚2年（990年）正月、道隆は長女・定子を一条天皇の女御として入内させた。同年5月に病のため兼家が関白を辞すると、代わって関白、次いで摂政となった。7月、父・兼家が死去する。
『古事談』などによると、兼家は自分の後継をどの息子にするかを腹心の藤原在国（後の藤原有国）・平惟仲・多米国平と諮った。在国は胆力のある三男・道兼をふさわしいとした。一方、惟仲、国平は嫡庶の序によって長男・道隆を推した。結局、後継は道隆となり、この話を知った道隆は在国をはなはだ憎み、関白職に就くと直ちに在国父子の官を奪った。10月に定子を中宮とした。正暦2年（991年）内大臣の官を辞して道兼に譲った。正暦4年（993年）4月22日に再び関白となる。正暦6年（995年）正月、次女・原子を皇太子居貞親王の妃とし、後宮政策の強化を図った。
だが、それから程無く、道隆は病に伏し、長徳元年（995年）3月9日、一条天皇に請うて嫡子の内大臣伊周を内覧とし政務を委任し後継者にしようとしたが、病中の内覧のみ許され、伊周に関白の位を譲る事は許されなかった。4月3日、関白を辞し、伊周の関白就任を再度奏上したが叶わなかった。同6日出家し、10日死没。享年43。死因については、当時流行して多数の貴族の命を奪った疫病ではなく、酒の飲みすぎなどからきた飲水病（糖尿病）の悪化が偶々この時期に重なったものと見られている。
没後

道隆没後、その遺志に反して弟・道兼が関白となり、以後、中関白家の急速な衰退が始まった。道兼は道隆の後を追うように没するが、もう1人の弟である道長が内覧に任ぜられ、これに反発する伊周と争った末に伊周は没落（長徳の変）、以降中関白家が政治の中枢に立つことは無かった。
そうした事情からか、道長やその嫡子の頼通は道隆の怨霊を恐れた。長元2年（1029年）、頼通が東三条殿にて病に倒れた際に陰陽師からはここは道隆が没した場所で、その鬼霊が病を惹き起こしているとして述べ、それを聞いた頼通は一時的に東三条殿を退避して、兼家の弟である深覚に調伏の祈念をさせている。
人物

『大鏡』や『枕草子』などによれば、道隆は軽口を好んだ朗らかな人であったが、大酒飲みで不羈（「ふき」＝自由気まま）な一面もあった。『大鏡』は、藤原済時・朝光を飲み仲間とし、道隆らが酔っ払って人前で烏帽子を外した頭を晒した話や、亡くなる際に念仏を薦められたが、極楽で飲み仲間の済時や朝光と再会することを喜んだ話を伝えている。その一方で、容貌が端正だった上に、人への気配りが行き届く気の広さを持ち、死の直前に宣命を伝えに来た蔵人頭・源俊賢は、彼の優れた立ち居振る舞いを後々まで忘れずに口にかけたという。
『大鏡』の福足君と道隆の項では、兼家の六十歳の賀で舞台に上がってから舞うのを嫌がった甥の福足君（道兼の長男）を見て、道隆は福足君をとらえて共に舞い、誰もが感嘆したという。
官歴

康保4年（967年）
康保5年（968年）
天禄2年（971年）
天延元年（973年）
天延2年（974年）
天延3年（975年）
貞元元年（976年）
貞元2年（977年）
天元元年（978年）
天元2年（979年）
天元4年（981年）
天元5年（982年）
永観2年（984年）
寛和2年（986年）
永延3年（989年）
永祚2年（990年）
正暦2年（991年）
正暦4年（993年）
長徳元年（995年）
系譜

山城守・藤原守仁の娘との間に第一子の権大納言道頼を儲けたが、道隆は貴子（高内侍、高階成忠の娘、儀同三司母）との間に生まれた、内大臣伊周・中納言隆家・権大僧都隆円・皇后定子ら諸子女を嫡系として優遇した。これは貴子が定子を始めとする「后がね（天皇の后候補）」となる娘を4人産んだ事が大きいと思われる。隆家の子孫からは水無瀬家と坊門家が堂上家に列した。坊門家は室町時代に断絶となったが、水無瀬家は分家も含めて羽林家として5家を輩出して明治維新まで続き、各家は子爵に列せられた。
西郷隆盛も隆家流菊池氏の末裔と称しており、西郷家の通字「隆」は道隆に由来すると考えられる。
父：藤原兼家
母：藤原時姫 - 藤原中正の娘
妻：高階貴子（?-996） - 高階成忠の娘
三男：藤原伊周（974-1010）
長女：藤原定子（977-1000） - 一条天皇皇后
四男：藤原隆家（979-1044）
次女：藤原原子（980?-1002） - 三条天皇女御
男子：隆円（980-1015） - 延暦寺権大僧都、号：小松僧都
三女：藤原頼子?（三の御方） - 冷泉天皇皇子敦道親王妃
四女：一条天皇御匣殿（985?-1002）
妻：藤原守仁の娘（?-988）
長男：藤原道頼（971-995） - 藤原兼家の養子
妻：伊予守奉孝の娘
男子：藤原周家（?-1038）
男子：藤原周頼（?-1019）
妻：藤原国章の娘 - 藤原兼家妾の対御方と同人
五女：藤原妍子女房
妻：橘清子（橘典侍） - 一説に橘好古の娘
男子：藤原好親
妻：不詳
次男：藤原頼親（972-1010）
女子：平重義室
関連作品

『光る君へ』（2024年、NHK大河ドラマ、演：井浦新）
マリース・ジョー

| マリース・ジョー Malese Jow |
| --- | --- |
 2012年撮影
本名:  Elizabeth Melise Jow
生年月日:   (1991-02-18) 1991年2月18日（33歳）
出生地:  オクラホマ州タルサ
国籍:   アメリカ合衆国
民族:  中国系アメリカ人
ジャンル:  女優 子役 歌手
活動期間:  1997年 - 現在
主な作品
 『ヴァンパイア・ダイアリーズ』（TV） 『ソーシャル・ネットワーク』 『アンファビュラス』（TV）
テンプレートを表示
マリース・ジョー（Malese Jow,  1991年2月18日 - ）は、アメリカ合衆国の女優である。
来歴

1991年、オクラホマ州タルサに生まれる。中国人の父親とアメリカ人のハーフで、母方からはチェロキー族の血も引いている。日本語表記では「マレス」と表記されることがあるが、実際には「マリース」の発音である。6歳の頃に子役としてテレビ番組の『バーニー&フレンズ』へ出演。2000年代初頭から本格的に女優としての活動を始め、2007年に『Bratz』で映画デビューし、2009年には『屋根裏のエイリアン』へも出演した。翌年の2010年にはジェシー・アイゼンバーグがFacebookの創設者マーク・ザッカーバーグを演じた『ソーシャル・ネットワーク』へ出演。
近年では、テレビドラマシリーズ『ヴァンパイア・ダイアリーズ』や2004年から2007年まで出演した児童向けテレビシリーズ『アンファビュラス』などで知られており、『アンファビュラス』では、2005年、2006年、2008年にヤング・アーティスト・アワードのアンサンブル賞へノミネートされた。現在は女優として以外にも歌手、シンガーソングライターとしても活動している。
出演作品 > 映画

Bratz (2007)
屋根裏のエイリアン Aliens in the Attic (2009)
Mother Goose Parade (2008) ※テレビ映画
You're So Cupid! (2010)
ソーシャル・ネットワーク The Social Network (2010)
Shelter (2012) ※テレビ映画
Plastic (2014)
Presumed Dead in Paradise (2014)
大脱出3 Escape Plan: The Extractors (2019)
出演作品 > テレビシリーズ

バーニー&フレンズ Barney & Friends (1997)
Dellaventura (1997)
ザ・ブラザーズ・ガルシア The Brothers Garcia (2003)
アンファビュラス Unfabulous (2004 - 2007)
ウェイバリー通りのウィザードたち Wizards of Waverly Place (2007)
ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス The Young and the Restless (2008)
iCarly iCarly (2009)
The Secret Life of the American Teenager (2009)
シークレット・アイドル ハンナ・モンタナ Hannah Montana (2009)
レバレッジ 〜詐欺師たちの流儀 Leverage (2010)
ヴァンパイア・ダイアリーズ The Vampire Diaries (2010 - 2011)
The Troop (2011)
Big Time Rush (2011 - 2013)
デスパレートな妻たち Desperate Housewives (2011)
CSI:マイアミ CSI: Miami (2012)
キャッスル 〜ミステリー作家は事件がお好き Castle (2014)
Star-Crossed (2014)
ザ・フラッシュ The Flash (2015)
シャナラ・クロニクルズ The Shannara Chronicles (2017)
インディア・アイズリー

| インディア・アイズリー India Eisley |
| --- | --- |
 インディア・アイズリー（2019年）
本名:  India Joy Eisley
生年月日:   (1993-10-29) 1993年10月29日（31歳）
出生地:  カリフォルニア州ロサンゼルス
国籍:   アメリカ合衆国
ジャンル:  女優 子役
活動期間:  2002年 - 現在
著名な家族:  オリヴィア・ハッセー (母) デイヴィッド・グレン・アイズレー (父)
主な作品
 『カイト/KITE』 『アメリカン・ティーンエイジャー エイミーの秘密』
テンプレートを表示
インディア・アイズリー（英: India Joy Eisley、1993年10月29日 - ）は、アメリカ合衆国の女優である。
来歴

1993年、カリフォルニア州ロサンゼルスに生まれる。母親は、1976年の『ロミオとジュリエット』でジュリエット役を演じたアルゼンチン出身の女優、オリヴィア・ハッセーで、父親はヘヴィメタル・バンドのジェフリア等でボーカルを務めていた俳優のデイヴィッド・グレン・アイズレー。2003年に、母親のオリヴィアが主演したテレビ映画『マザー・テレサ』でデビュー。2005年には同じく母親が主演したホラー映画『脳内監禁 〜nijyujinkaku〜』などへも出演した。2008年からは、テレビドラマシリーズ『アメリカン・ティーンエイジャー エイミーの秘密』へレギュラー出演し、2013年までの間で91エピソードへ出演している。
『マレフィセント』に主役の子供時代の出演交渉を得ていたが、エラ・パーネルが配役された。
2014年には、日本のアニメが原作の『カイト/KITE』の主演を務めた。
出演作品 > 映画

| 年 | 邦題/原題 | 役名 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2003 | マザー・テレサ Mother Teresa of Calcutta | 少女 | テレビ映画 |
| 2005 | 脳内監禁 〜nijyujinkaku〜 Headspace | マルサ |  |
| 2012 | アンダーワールド 覚醒 Underworld: Awakening | イヴ |  |
| 2014 | カイト/KITE Kite | サワ（砂羽） |  |
| 2014 | Nanny Cam | ヘザー | テレビ映画 |
| 2015 | Social Suicide | ジュリア |  |
| 2015 | スリーピング・ビューティー 眠り姫と悪魔の館 The Curse of Sleeping Beauty | ブライア・ローズ / 眠り姫 |  |
| 2016 | アルマゲドン・アメリカ Amerigeddon | ペニー |  |
| 2016 | My Sweet Audrina | オードリナ | テレビ映画 |
| 2017 | クリニカル Clinical | ノラ・グリーン |  |
| 2018 | Adolescence | アリス |  |
| 2018 | ガール・イン・ザ・ミラー Look Away | マリア / エイラム |  |
| 2021 | 君は僕のもの Every Breath You Take | ルーシー |  |
出演作品 > テレビドラマ

| 年 | 邦題/原題 | 役名 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2008-2013 | アメリカン・ティーンエイジャー エイミーの秘密 The Secret Life of the American Teenager | アシュリー |  |
ニッキー・デローチ

| ニッキー・デローチ Nikki DeLoach |
| --- | --- |
 
本名:  Ashlee Nicole DeLoach
生年月日:   (1979-09-09) 1979年9月9日（45歳）
出生地:  ジョージア州
国籍:   アメリカ合衆国
ジャンル:  女優 子役
活動期間:  1986年 - 現在
主な作品
 『Awkward 不器用ジェナのはみだし青春日記』（TV）
テンプレートを表示
ニッキー・デローチ（Nikki DeLoach,  1979年9月9日 - ）は、アメリカ合衆国の女優・子役である。
来歴

1979年、ジョージア州ウェークロスに生まれる。実家は農場を経営していた。幼い頃から子役として地元の舞台を踏み、子役モデルとしていくつかの広告媒体へも登場した。1993年に、子供向けテレビ番組『ミッキーマウス・クラブ』へ出演。同期にはライアン・ゴズリング、ブリトニー・スピアーズ、クリスティーナ・アギレラにジャスティン・ティンバーレイクなど錚々たる顔ぶれがいた。その後、一旦ジョージア州へ戻った後に、ロサンゼルスへ渡り、本格的な芸能活動をスタートさせた。
1998年には、ガールズ音楽バンド「Innosense」のメンバーとして活動を開始。1995年からはテレビドラマ『Misery Loves Company』などへも出演して女優としての経験を積んだ。2003年にバンドが解散した後も、女優活動を続けており、近年では『Awkward 不器用ジェナのはみだし青春日記』のレギュラーキャストとしても知られている。
出演作品 > 映画

ガンファイターズ・ムーンGunfighter's Moon (1995)
Traveller (1997)
ロングショット Longshot (2001) ※Innocenseのメンバーとして
ザ・インターネット2 The Internet 2 (2006) ※ビデオ作品
Law Dogs (2007) ※テレビ映画
キューティ・バニー The House Bunny (2008)
最終突撃取材計画! An American Carol (2008)
マスカレード Maskerade (2010)
Flying Lessons (2010)
The River Why (2010)
ザ・トライアル The Trial (2010)
ラブ & ドラッグ Love & Other Drugs (2010)
Answers to Nothing (2011)
Hollywoo (2011)
A Golden Christmas 3 (2012)
The Devil's in the Details (2013)
ザ・ハンテッド The Hunted (2013)
出演作品 > テレビドラマ

Misery Loves Company (1995)
炎のテキサス・レンジャー Walker, Texas Ranger (1997)
North Shore (2004 - 2005)
Grounded for Life (2005)
WINDFALL～運命のいたずら Windfall (2006)
CSI:ニューヨーク CSI: NY (2006)
コールドケース 迷宮事件簿 Cold Case (2007)
デイズ・オブ・アワ・ライブス Days of Our Lives (2007 - 2009)
WITHOUT A TRACE/FBI 失踪者を追え! Without a Trace (2008)
ディフェンダーズ 闘う弁護士 The Defenders (2011)
Awkward 不器用ジェナのはみだし青春日記 Awkward. (2011 - 2015)
トラフィック・ライト Traffic Light (2011)
リンガー 〜2つの顔〜 Ringer (2012)
CSI:科学捜査班 CSI: Crime Scene Investigation (2013)
MAJOR CRIMES〜重大犯罪課 Major Crimes (2014)
NCIS 〜ネイビー犯罪捜査班 NCIS: Naval Criminal Investigative Service (2014)
The Exes (2014)
クリミナル・マインド FBI行動分析課 Criminal Minds (2014)
Sirens (2015)
矢橋

近江八景 矢橋帰帆（歌川広重画）
矢橋（やばせ）は滋賀県草津市の集落地名。矢橋から船に乗り対岸の石場に達すると東海道の近道になることから、古くから琵琶湖岸の港町として栄えた。近江八景の「矢橋帰帆」（瀟湘八景の遠浦帰帆と対応）として有名。現在は矢橋帰帆島が建設され当時の趣はない。また矢橋帰帆島と湖岸との間の水路に赤潮・アオコが発生しやすく問題が指摘されている。
地理

滋賀県草津市の伯母川三角州と狼川三角州の間で、南湖（琵琶湖南部）で最も湾入した地域に位置し、港町として栄えた。近世には東海道から矢倉（現草津市矢倉）で分岐する矢橋道の終着点であった。東海道に直結する利便性より、船数や利用客の多さから周辺地域と比べても有力な港であり、航路で大津と草津の間を短縮できた。
歴史

矢橋湖底遺跡から縄文土器が出土していることから集落の成立は古い。万葉集に詠まれていることから少なくとも古代には港町の機能を持っていたと思われる。かつては「矢走」「矢馳」「八橋」「箭橋」などとも書かれた。現草津市内には志那・山田・矢橋の三港があったが、矢橋は特に中世に台頭。要港警備の拠点として矢橋氏による矢橋城も築かれた（「城前」という小字も存在する）。近世には「矢橋帰帆」として歌川広重の浮世絵「近江八景」や「伊勢参宮名所図会」（「近江名所図会」にも転載）に描かれるなど、全国的に有名になった。明治時代に入ると琵琶湖交通に蒸気船が登場。さらに鉄道が敷設され物資輸送の主役が陸上交通に移ると矢橋港は衰え、矢橋の町も往時のにぎわいを失った。
昭和時代に入り、琵琶湖沖には琵琶湖総合開発事業で人工島の矢橋帰帆島が建設され下水処理施設やレクリエーション施設が建設された。かつてあった矢橋港は公園になっているが、石積と1846年（弘化3年）に建立された常夜灯が現在も残る。
人口

2,373世帯5,832人が居住（令和2年4月末現在）
周辺施設

矢橋帰帆島
湖南中部浄化センター
矢橋帰帆島公園（プール・テニスコート・子供広場・キャンプ場・ゲートボール場など）
浄水場
滋賀県立水環境科学館
淡海医療センター
矢橋町立総合グランド
鞭崎八幡宮
教育機関

草津市立老上中学校
草津市立老上小学校
草津市立老上西小学校
草津市立老上こども園
草津市立矢橋ふたばこども園
文学

万葉集
「近江国矢馳の郡司の堂供養の田楽の語」『今昔物語集』巻第二十八第七話
能曲「兼平」
「矢橋船」上方落語の名作
ことわざ
文化財

鞭崎八幡宮 : 表門が重要文化財
石津寺 : 本堂が重要文化財
矢橋港跡 : 矢橋浜の常夜灯と石積突堤
梅川終焉の地 : 近松門左衛門作の人形浄瑠璃『冥途の飛脚』などで知られる遊女梅川が、余生を暮らした場所。
おもな出身者

松田宣浩 - プロ野球選手
矢橋浦（1910年頃）
湖山駅

| 湖山駅 |
| --- | --- |
 駅舎（2008年9月）
  こやま  Koyama  
 ◄鳥取 (4.2 km) (1.3 km) 鳥取大学前►
 
所在地:  鳥取県鳥取市湖山町東一丁目683北緯35度30分49.33秒 東経134度11分9.93秒﻿ / ﻿北緯35.5137028度 東経134.1860917度﻿ / 35.5137028; 134.1860917座標: 北緯35度30分49.33秒 東経134度11分9.93秒﻿ / ﻿北緯35.5137028度 東経134.1860917度﻿ / 35.5137028; 134.1860917
所属事業者:  西日本旅客鉄道（JR西日本）
所属路線:  ■山陰本線
キロ程:  234.5 km（京都起点）
電報略号:  コヤ
駅構造:  地上駅
ホーム:  2面2線
乗車人員 -統計年度-:  551人/日（降車客含まず） -2020年-
開業年月日:  1907年（明治40年）4月28日
備考:  無人駅（自動券売機 有）
テンプレートを表示
湖山駅（こやまえき）は、鳥取県鳥取市湖山町東一丁目にある、西日本旅客鉄道（JR西日本）山陰本線の駅である。
本項では、駅周辺にある日本貨物鉄道（JR貨物）の施設、湖山オフレールステーション（湖山ORS）についても記述する。
歴史

1907年（明治40年）4月28日：帝国鉄道庁鳥取仮停車場 - 青谷駅間延伸時に開設。客貨取扱開始。
1909年（明治42年）10月12日：線路名称制定、山陰本線所属となる。
1943年（昭和18年）9月10日：鳥取地震発生。駅舎及び駅員官舎が大破する被害。
1968年（昭和43年）6月28日：当駅構内で脱線転覆事故発生している。→詳細は「日本の鉄道事故 (1950年から1999年) § 急行「おき」機関車脱線転覆事故」を参照
1974年（昭和49年）12月12日：貨物駅としての営業を開始。
1986年（昭和61年）11月1日：荷物扱い廃止。
1987年（昭和62年）4月1日：国鉄分割民営化に伴い、JR西日本・JR貨物の駅となる。
1997年（平成9年）10月1日：貨物列車設定廃止、自動車代行駅となる。
2004年（平成16年）4月1日：JR貨物の駅が廃止。代替として湖山コンテナセンター新設。
2006年（平成18年）4月1日：湖山コンテナセンターが湖山オフレールステーションに改称。
2022年（令和4年）3月31日：有人窓口での切符発売終了。
2025年（令和7年）3月15日：ICカード「ICOCA」の利用が可能となる（予定）。
駅構造

相対式ホーム2面2線を有する列車交換可能な地上駅。以前は単式・島式ホーム2面3線であったが、2003年には鳥取県鉄道高速化事業に伴い、鳥取駅寄り分岐について1線スルー化工事が行われ、通過列車が1番線（単式側）を通過するようになった。同時に、3番線（上下副本線）を撤去し、1番線を上下本線、2番線を上下副本線とした2面2線となった。両ホームは跨線橋で連絡している。3番線があった場所の隣に保線車両用留置線がある。
無人駅で、駅舎内に自動券売機が設置されている。
駅構造 > のりば

| のりば | 路線 | 方向 | 行先 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1・2 |  山陰本線 | 上り | 鳥取・浜坂方面 |
| 1・2 |  山陰本線 | 下り | 倉吉・米子方面 |
通過列車及び行違いを行わない停車列車は上下線とも1番のりばを通る。
反対方向からの通過列車と行違いを行う停車列車は、上下線とも2番のりばに停車する。
停車列車同士の行違いの場合は、鳥取方面行（上り）が1番のりば、米子方面行（下り）が2番のりばに入る。
湖山オフレールステーション

JR貨物の貨物取扱施設（オフレールステーション）で、旅客駅の東側・鳥取市湖山町東5丁目に位置する。鳥取鉄道部西鳥取車両支部に隣接している。取扱貨物はコンテナ貨物のみで、12 ftコンテナのみを取り扱う。姫路貨物駅との間にトラック便が1日2往復設定されている。
1997年より貨物列車発着が無い自動車代行駅となりトラック輸送に転換された。2004年に当駅 - 伯耆大山駅間のJR貨物の第二種鉄道事業が廃止となりJR貨物湖山駅は廃止、代わりに湖山コンテナセンターが新設された。その後2006年の貨物駅名称整理の際に現在の名称に変更された。
利用状況

鳥取市統計要覧によると、2020年度の年間乗車人員は20.1万人で、1日平均乗車人員は551人と算出出来る。
近年の乗車人員の推移は以下の通り。
| 年度 | 年間 乗車人員  | 1日平均 乗車人員 |
| --- | --- | --- |
| 2008年 | 21万 | 575 |
| 2009年 | 20万 | 548 |
| 2010年 | 20万 | 548 |
| 2011年 | 19万 | 519 |
| 2012年 | 19万 | 521 |
| 2013年 | 21.9万 | 600 |
| 2014年 | 20.6万 | 564 |
| 2015年 | 21.2万 | 579 |
| 2016年 | 22.1万 | 605 |
| 2017年 | 22.3万 | 611 |
| 2018年 | 23.2万 | 636 |
| 2019年 | 22.2万 | 607 |
| 2020年 | 20.1万 | 551 |
駅周辺

湖山郵便局
鳥取県立鳥取緑風高等学校
日本海自動車学校
鳥取県道156号鳥取港湖山停車場線
鳥取県道181号湖山停車場布勢線
鳥取県道318号伏野覚寺線
コクヨMVP
マルイ 湖山店
サンマート 湖山店
鳥取信用金庫 湖山支店
筑波研究学園都市建設法

| 筑波研究学園都市建設法 |
| --- | --- |
  日本の法令
法令番号:  昭和45年法律第73号
提出区分:  議法
種類:  行政手続法
効力:  現行法
成立:  1970年5月13日
公布:  1970年5月19日
施行:  1970年5月19日
所管:  国土交通省
主な内容:  筑波研究学園都市の計画および推進
条文リンク:  筑波研究学園都市建設法 - e-Gov法令検索
  ウィキソース原文
テンプレートを表示
筑波研究学園都市建設法（つくばけんきゅうがくえんとしけんせつほう、昭和45年5月19日法律第73号）は、筑波研究学園都市の計画および推進に関する日本の法律である。
1970年5月19日に公布され同日に施行した。法令番号は昭和45年法律第73号。筑波研究学園都市の建設に関する総合的な計画を策定し、その実施を推進することにより、試験研究および教育を行なうのにふさわしい研究学園都市を建設するとともに、これを均衡のとれた田園都市として整備し、あわせて首都圏の既成市街地における人口の過度集中の緩和に寄与することを目的としている。
筑波研究学園都市の定義

当該地域内に、首都圏の既成市街地にある試験研究機関及び大学並びに前条の目的に照らし設置することが適当であると認められる機関の施設を移転し、又は新設し、かつ、研究学園都市にふさわしい公共施設、公益的施設及び一団地の住宅施設を一体的に整備するとともに、当該地域を均衡のとれた田園都市として整備することを目的として建設する都市をいう。
十七条憲法

| --- | --- |
: 「日本国憲法第17条」あるいは「大日本帝国憲法第17条」とは異なります。
十七条憲法（じゅうしちじょうのけんぽう、憲法十七条、十七条の憲法（）とも）とは、推古天皇12年4月3日（西暦604年5月6日）に聖徳太子が制定した全17条からなる日本最初の成文法。『日本書紀』、『先代旧事本紀』に、「皇太子親（）ら肇（）めて憲法十七条憲法を作りたもう」と、太子自らが起草したことが記述されている。
概要

憲法の名を冠しているが、政府と国民の関係を規律する後年の近代憲法とは異なり、その内容は官僚や貴族に対する道徳的な規範が示されており、行政法としての性格が強い。思想的には儒教を中心とし、仏教や法家の要素も織り交ぜられている。
また、冒頭（第一条）と末尾（第十七条）で、「独断の排除」と「議論の重要性」について、繰り返し説かれているのも大きな特徴で、その「議論重視」の精神が、五箇条の御誓文の第一条「広く会議を興し、万機公論に決すべし」にも（ひいては近代日本の議会制民主政治にも）受け継がれているとする意見が、保守層の間で出ている。
成立

『日本書紀』、『先代旧事本紀』の記述によれば、推古天皇12年（ユリウス暦604年）に成立したとされる（『上宮聖徳法王帝説』によれば、少治田天皇御世乙丑年（推古天皇13年（605年）。『一心戒文』によれば、推古天皇10年（602年）。養老4年（720年）に成立した『日本書紀』に全文が引用されているものが初出であり、これを遡る原本、写本は現存しない。成立時期や作者について議論がある。第1回遣隋使での隋文帝の政治が未開だと改革を訓令されたものに応えた、603年（推古11年）小墾田宮新造、604年冠位十二階制定と同期の、政治改革の一環だとの指摘がある。
成立 > 創作説と反論

後世の創作とする説が古くからあり、真偽については現在でも問題となっている。
創作説は江戸末期の狩谷棭斎に始まるもの[要出典]とされる。狩谷は、「憲法を聖徳太子の筆なりとおもへるはたがへり、是は日本紀（『日本書紀』）作者の潤色なるべし、日本紀の内、文章作家の全文を載たるものなければ、十七条も面目ならぬを知るべし、もし憲法を太子の面目とせば、神武天皇の詔をも、当時の作とせんか」と、『文教温故批考』巻一に於いて『日本書紀』作者の創作と推定した。
また、津田左右吉は、1930年（昭和5年）の『日本上代史研究』において、十七条憲法に登場する「国司国造」という言葉や書かれている内容は、推古朝当時の国制と合わず、後世、すなわち『日本書紀』編纂頃に作成されたものであろうとした。
この津田説に対し、坂本太郎は、1979年（昭和54年）の『聖徳太子』において、「国司」は推古朝当時に存在したと見てもよく、律令制以前であっても官制的なものはある程度存在したから、『日本書紀』の記述を肯定できるとした。
さらに森博達は、1999年（平成11年）の『日本書紀の謎を解く』において、「十七条憲法の漢文の日本的特徴（和習）から7世紀とは考えられず、『日本書紀』編纂とともに創作されたもの」とした。森は、『日本書紀』推古紀の文章に見られる誤字・誤記が十七条憲法中に共通して見られる（例えば「少事是輕」は「小事是輕」が正しい表記だが、小の字を少に誤る癖が推古紀に共通してある）と述べ、『日本書紀』編纂時に少なくとも文章の潤色は為されたものと考え、聖徳太子の書いた原本・十七条憲法は存在したかもしれないが、それは立証できないので、原状では後世の作とするよりないと推定する。
吉川真司の2011年『シリーズ日本古代史3　飛鳥の都』によると、十七条憲法は君主制･官僚制にとって当たり前のことばかりであり、また十七条の冒頭部で仏教（二条）と礼（四条）を重んじているのは推古朝の政治方針と適合的であり、地方官に国造の称号が現れるのも律令体制下の文章とする創作説には違和感を覚えるとした上で、後世の潤色が入ってる可能性はあるものの基本的には推古朝当時のものと認めてよい、とした。
書き下し文・現代語訳・原文 > 現代語訳

夏四月丙寅朔の戊辰の日に、皇太子自らの肇の作、憲法十七條。（厳しき祝詞を七緒道）
一曰く、和をもって尊しとし、逆らわないのを教義とせよ。人は皆、群れるし、また頭の達者な者は少ない。 それゆえ、あるいは父たる天皇に従わず、背くにおいて隣の里。しかれども、上が和らぎ下と睦まじく、戯れにおいて事を論じれば、すなわち事の道理は自ら通じる。何事においても成し遂げられないことがあろうか。
二曰く、篤く三宝を敬え。それは仏、法、僧である。すなわち総ての生物の終わり帰るところであり、すべての国の頂点の教義である。どういう世であれ、どのような人であれ、この法を尊ばざるを得ない。高くがなく低姿勢が良いとする法。この鮮やかに優れる悪の働き。教えると従うに至る。この三宝で二度と帰ってこない。無駄に真っ直ぐ。
三曰く、天皇の勅語を承ったなら、必ず謹んで従う。民を支配する者の規則は天までいたる。すなわち臣下は地に行くゆく。天を覆し奴隷を載せる。そうして四季がめぐり、総ての気で神通力を得る。地の欲で天を覆し、他人の胸の内を卑屈に気にするようになる。これゆえに、君主の言葉を臣下は謹んで受ける。上が行なえば、下は真似をする。それゆえ、承る勅語は必ず慎み従う。慎まずは自敗する。
四曰く、天皇の側近の位の高い役人と多くの役人に、用いるための礼の本。この民を治めるこの本、要がある。礼儀、嗚呼、上では礼儀正しくなく、しかし下々には道理に反し揃えさせる。それ故に、下の者の無礼は必ず有罪。それゆえ、多くの臣下に礼があれば、地位の序列に乱はない。民に礼が有れば、国家は自治する。
五曰く、絶対に接待への欲を棄て、訴訟はハッキリと物の道理をわきまえろ。その民の訴えは、一百と千件。そのうえ貴様、このあり様は何年にも渡る。このごろ訴訟を治める者が、私利を得るためが常になり、見る、賄賂政庁の裁き。この厄介な訴えは都合が良い、右手で水に投げるごとし。訴える貧民、水に投げる石のようだ。これをもって貧民は、規則の理由が分からない。臣下としての道もまた欠ける。
六曰く、悪を懲らしめ善を励ますのは、古来からの良典である。これを用いては善の人を隠せ無い、見たら必ず悪は正される。すなわち媚び欺く者は、二国家の利器であり、人民を絶つための鋭い剣である。また媚びへつらう者は、もっとも良い謀に応じ話しやすい。下に向かっては上の失敗を誹謗する。このような人はみな、王に対する忠心がなく、民における思いやりも無い。これで大乱のもとになる。
七曰く、人には各々の任務があり、それは濫りにしてはならない。賢人や哲人を官に任じれば、手本とし称賛の声が起こる。偽りの心をもつ者を官職に雇う、世の災い乱れがそく繁栄する。世に生き知る人は少ない。厳しく念を作り、これ聖人とする。事の大小にかかわらず、人を得て必ず治める。時の緩急はない、出会う賢者は自ずと寛大だ。それゆえ国家は永久、社禝を危くしてはならぬ。それゆえ古来の聖王、官のために求人を行う、人の為に官を求めることはない。
八曰く、位の高い役人たちは、早朝寝坊で退出する。回りもなびいて公務が止まる。仕事時間に難ありにつきる。これをもって、遅い朝から焦ってやっては行き届かない。必ずやの仕事が早退で終わらない。
九曰く、義（人として守るべき正しい道）を信じる本。ことごとく信ずる。この善悪での成敗の要はここ、信じるにある。群れも臣下もともに信じる、何事も成し遂げられない。（我々は）群れや臣下の信用がまるでなく、総ての事がことごとく失敗した。
十曰く、憤怒をたち怒り恨み捨て、人に逆らい怒らない。人にはみな心があり、各々には執着がある。彼が正しい、つまり私が悪い。私が正しい、だから彼が悪い。私は聖人ではない、彼は愚かではない。共にこれは凡夫の耳だ。是と非の道理、どうして定めることが出来ようか？賢人も愚者とともに鐶の端だ。だから、彼は怒っていても我を失う恐れで戻る。我は独り占めしたが、衆は従いこぞって持ち上げる。
十一曰く、明確に功労と過失を見ぬき、賞と罰を必ず当てる。近頃、功に賞をしておらず、罪への罰をしていない。天皇皇后の直属の役人と公卿は、賞と罰を明らかに宣言する。
十二曰く、國司と國造、民から税を取り立てるな。国に二人の君主はなく、民に両方の主人はない。地の続く限りの多くの民は、天皇を主人とする。官庁のところに任命する者すべてが、天皇の臣下で皆、正しい。なぜあえて公に与えた、民への租税の取り立ての割り当て。
十三曰く、多くの官職に任じられた者、同じく知識省。拷問する者、あるいは使者、ある門においての出来事。しかるに知を得た日。すなわち、和らぎのごとしを知る。それは過ち、これを与え聞かせる。防衛と公務でしてはならぬ。
十四曰く、多くの臣下と多くの役人、あることないことで嫉妬。我すでに嫉妬の人。またまた妬みの我。嫉妬の患い無知の極み。ゆえに、智が勝においてそく己が不愉快。才が優れているにおいて、そく嫉妬。それで、五百もの賢人に今遭遇しても、千年に一人の聖人を待つのは難しい。何によって国を治めればよいのか。
十五曰く、私心に背を向け政務が、臣下の正しい道である。凡人は私心が有り、必ず恨みがある。怨みが有れば必ず同じではない、同じでなければ、すなわち私をもって政務をさまたげる。怨みが起き、害法の定めに従わない。ゆえに最初の章で述べた、上下の調和、そのわきに正しいと定めた情の安らかな気。
十六曰く、民の使用は時期を選べというのは古の良典である。ゆえに冬と月のある夜間は、民を使用して良い。（我々が）従うのは春から秋は農耕と養蚕の季節であり、民を使ってはならない。農作をせず（我々は）何を食べる？養蚕しなければ何を着る？
十七曰く、人夫の事がらの独断はよくない。必ず大衆に論議を与える。些細な事柄は軽々しく認める。良くないことも必ず大衆、ただ議論大事とだけとらえる。 もし疑い出ると失う。ゆえに大衆をあい織り交ぜ、言葉で乗っ取るのが徳の理。
書き下し文・現代語訳・原文 > 原文

日本書紀に記載されているもの。
夏四月丙寅朔戊辰、皇太子親肇作憲法十七條。
一曰、以和爲貴、無忤爲宗。人皆有黨。亦少達者。以是、或不順君父。乍違于隣里。然上和下睦、諧於論事、則事理自通。何事不成。
二曰、篤敬三寶。々々者佛法僧也。則四生之終歸、萬國之極宗。何世何人、非貴是法。人鮮尤惡。能敎従之。其不歸三寶、何以直枉。
三曰、承詔必謹。君則天之。臣則地之。天覆臣載。四時順行、萬気得通。地欲天覆、則至懐耳。是以、君言臣承。上行下靡。故承詔必愼。不謹自敗。
四曰、群卿百寮、以禮爲本。其治民之本、要在禮乎、上不禮、而下非齊。下無禮、以必有罪。是以、群臣禮有、位次不亂。百姓有禮、國家自治。
五曰、絶饗棄欲、明辨訴訟。其百姓之訟、一百千事。一日尚爾、況乎累歳。頃治訟者、得利爲常、見賄廳讞。便有財之訟、如右投水。乏者之訴、似水投石。是以貧民、則不知所由。臣道亦於焉闕。
六曰、懲惡勸善、古之良典。是以无匿人善、見悪必匡。其諂詐者、則爲覆二國家之利器、爲絶人民之鋒劔。亦佞媚者、對上則好説下過、逢下則誹謗上失。其如此人、皆无忠於君、无仁於民。是大亂之本也。
七曰、人各有任。掌宜不濫。其賢哲任官、頌音則起。姧者有官、禍亂則繁。世少生知。剋念作聖。事無大少、得人必治。時無急緩。遇賢自寛。因此國家永久、社禝勿危。故古聖王、爲官以求人、爲人不求官。
八曰、群卿百寮、早朝晏退。公事靡盬。終日難盡。是以、遲朝不逮于急。早退必事不盡。
九曰、信是義本。毎事有信。其善悪成敗、要在于信。群臣共信、何事不成。群臣无信、萬事悉敗。
十曰、絶忿棄瞋、不怒人違。人皆有心。々各有執。彼是則我非。我是則彼非。我必非聖。彼必非愚。共是凡夫耳。是非之理、詎能可定。相共賢愚、如鐶无端。是以、彼人雖瞋、還恐我失。我獨雖得、從衆同擧。
十一曰、明察功過、賞罰必當。日者賞不在功。罰不在罪。執事群卿、宜明賞罰。
十二曰、國司國造、勿収斂百姓。國非二君。民無兩主。率土兆民、以王爲主。所任官司、皆是王臣。何敢與公、賦斂百姓。
十三曰、諸任官者、同知職掌。或病或使、有闕於事。然得知之日、和如曾識。其以非與聞。勿防公務。
十四曰、群臣百寮、無有嫉妬。我既嫉人、々亦嫉我。嫉妬之患、不知其極。所以、智勝於己則不悦。才優於己則嫉妬。是以、五百之乃今遇賢。千載以難待一聖。其不得賢聖。何以治國。
十五曰、背私向公、是臣之道矣。凡人有私必有恨。有憾必非同、非同則以私妨公。憾起則違制害法。故初章云、上下和諧、其亦是情歟。
十六曰、使民以時、古之良典。故冬月有間、以可使民。從春至秋、農桑之節。不可使民。其不農何食。不桑何服。
十七曰、夫事不可獨斷。必與衆宜論。少事是輕。不可必衆。唯逮論大事、若疑有失。故與衆相辮、辭則得理。