stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ダニー・ラフェリエール
著書 > 随筆、対談等

J'écris comme je vis . Entretien avec Bernard Magnier, 2000; Montréal: Boréal, 2010.
『書くこと 生きること』小倉和子訳、藤原書店、2019年近日刊行。
Les années 80 dans ma vieille Ford (ぼくの古ぼけたフォードで80年代を走る), Montréal: Mémoire d'encrier, 2005.
Un art de vivre par temps de catastrophe (災禍の時代を生きる方法). Edmonton: University of Alberta Press, 2010.
Conversations avec Dany Laferrière (ダニー・ラフェリエール対談集). Interviews de Ghila Sroka. Montréal: La Parole Métèque, 2010.
Dany Laferrière à l’Académie française: discours de reception (ダニー・ラフェリエール、アカデミー・フランセーズ会員就任演説). Montréal: Boréal, 2015.
受賞

1991年：カリブ海地域カルベ賞（エドゥアール・グリッサン主催）- 『コーヒーの香り』
1993年：エドガール＝レスペランス賞（フランス語版）（ケベック州文学賞）-『若い娘の味』
2000年：高校生のカルベ賞 - 『狂った鳥の叫び』
2001年：ディアスポラを表象すつ図書・文学「水を制する者」賞（ハイチ文化省、ジャック・ルーマンにちなむ文学賞）
2002年：図書RFO賞（RFO：フランス海外県・海外領土放送ネットワーク）- 『この若い黒人が持っているグルナード（手榴弾、ザクロ）は武器なのか、果物なのか』
2004年：モントリオール世界映画祭ゼニット賞 - 映画『一晩でアメリカを征服する方法』
2006年：カナダ総督賞（フランス語版）（児童文学部門）- 『ヴァーヴァに夢中』
2009年：メディシス賞 - 『帰還の謎』
2009年：モントリオール図書大賞（フランス語版） - 『帰還の謎』
2010年：カナダ放送協会「今年の人」
2010年：メトロポリス・ブルー大賞（モントリオール文学賞）
2010年：ケベック図書賞（フランス語版） - 『帰還の謎』
2014年：世界文化会館（ドイツ語版）（ベルリン）国際文学賞
2015年：リュジェ・デュヴェルネ賞（フランス語版）（モントリオール洗礼者ヨハネ会（フランス語版）文学賞）
栄誉
アカデミー・フランセーズ会員
レジオンドヌール勲章コマンドゥール
芸術文化勲章コマンドゥール（フランス）
モントリオール勲章（フランス語版）オフィシエ
カナダ勲章オフィシエ（オフィサー）
ニーム・アカデミー（フランス語版）名誉会員
プレヤード勲章（フランス語版）（フランコフォニー国際機関）
ケベック国家勲章（フランス語版）
名誉博士：ケベック大学リムースキ校、ケベック大学モントリオール校、高等師範学校（フランス）、ミドルベリー大学（アメリカ合衆国）、パリ＝ソルボンヌ大学（パリ第4大学）、ピエール・マリー・キュリー大学（パリ第6大学）、オタワ大学（カナダ）、マギル大学（カナダ）
参考資料

Dany LAFERRIÈRE (2013) - Académie française
Alain Dreyfus, Le nègre de personne (2002) - Libération
Danielle Laurin, L'itinéraire d'un Haïtien du Québec en Floride (2000) - L'express
『機』2011年9月号：日本の味わい (ダニー・ラフェリエール) - 藤原書店
『機』2011年9月号：『帰還の謎』について (小倉和子) - 藤原書店
『機』2011年9月号：『ハイチ震災日記』(立花英裕) - 藤原書店
八重洲富士屋ホテル

| 八重洲富士屋ホテル |
| --- | --- |
 
ホテル概要
正式名称:  八重洲富士屋ホテル
ホテルチェーン:  富士屋ホテルチェーン
運営:  富士屋ホテル
階数:  地下3階 - 地上17階
部屋数:  377室
開業:  1983年（昭和58年）8月8日
最寄駅:  東京メトロ有楽町線銀座一丁目駅
最寄IC:  首都高速都心環状線宝町出入口
所在地:  〒104-0028 東京都中央区八重洲2-9-1
公式サイト:  [八重洲富士屋ホテル公式ホームページ - ウェイバックマシン（2015年4月30日アーカイブ分） 公式サイト]
テンプレートを表示
八重洲富士屋ホテル（やえすふじやホテル）は、かつて東京都中央区八重洲に存在していた政府登録国際観光ホテルである。
概要

1983年（昭和58年）8月開業。地上17階建て。富士屋ホテルチェーン、国際興業グループに属していた。東京駅をはじめとする8駅から徒歩で数分の場所に位置する。377室の客室、2つのレストラン（ウィステリア・桂）、バー、コーヒーラウンジ（ウィーンの森）、大・中・小合わせて合計12の宴会場、そしてコンビニエンスストア（セブンイレブン）などを備える。1878年（明治11年）創業の箱根・富士屋ホテルの伝統を礎にしている。
2013年4月に土地と建物を住友不動産に売却。八重洲富士屋ホテルとしての営業は2014年3月末をもって終了した。同年7月15日に期間限定で東京八重洲ホテルとしてリニューアルされたが、今後八重洲二丁目南地区市街地再開発事業により住友不動産が新たにオフィスビルを建設する予定と発表された。
交通アクセス

鉄道
JR有楽町駅（京橋口） 徒歩3分
JR東京駅（八重洲南口） 徒歩5分
東京メトロ有楽町線銀座一丁目駅 徒歩2分
東京メトロ銀座線京橋駅 徒歩3分
車
首都高速都心環状線宝町出入口 5分
バス
成田国際空港から東京空港交通のリムジンバスが運行されていた。
タイムコール

タイムコールは、ラジオやテレビの各番組中に、時間をアナウンサー、パーソナリティらが読み上げることを指す。
ラジオでは時間表示等ができない分顕著に行われる。一方テレビでは時刻表示が随時あるためなかなかないが、朝番組などで特に行われる。
タイムコールが行われるテレビ番組

平日05:25 - 08:00：めざましテレビ（フジテレビ発全国ネット）
番組キャラクターの「めざまし君」が登場して、アナウンスする。
平日05:30 - 08:30：みのもんたの朝ズバッ!（TBS発全国ネット）
番組のマスコット「ミノムシ」が登場して、アナウンス。詳しくは朝ズバッ内「タイムコール」項参照。
平日06:45 - 08:00／土曜06:30～08:00：おはよう朝日です／おはよう朝日土曜日です（大阪・ABCテレビ）
番組開始当初から、エレクトーンの演奏後、エレクトーン奏者(毎回番組冒頭で名乗りとオープニングで生演奏している曲名紹介をしている)が、「『おはよう朝日（・土曜日）です』。ただいま（or まもなく）○時○分。“次は○○提供、○○＜コーナー名＞です。”」（“”内は最初のみ「〜ただいま○時○分です、いってらっしゃい！」）と時刻とコーナーを告知している。テレビでタイムコールを行った先駆けといえる。これは、放送開始当初の路線を踏襲しているものである。なお、本番組(以降、『おは朝』と略す)を模倣して1981年3月30日に放送を開始した「おはようテレビ朝日」及びその後継の「やじうまワイド」（東京・テレビ朝日）でも、1993年4月2日まで同じような形式で告知を行っていた。
日曜05:50(一部地域は06:20) - 08:30：サンデーLIVE!!（テレビ朝日・朝日放送・メ〜テレ共同制作による全国ネット）
上記「おは朝」を放送している朝日放送の発案で、CMに入るタイミングかCMから明けて番組本編に戻るタイミングのどちらか又はCMを挟まずに次のコーナーへ進む際(合計で概ね3〜4回/週の割合)に、女性エレクトーン奏者(2018年9月30日まで出演していた『nozomi』)が、主に番組テーマ曲をアレンジしたジングル(6〜7秒/回。クリスマスやこどもの日の直前の放送回の場合は、その行事に応じた楽曲をアレンジした物)を演奏中に、彼女及び楽器の左前横に気象情報担当のアナウンサー(基本的には2018年9月30日まで出演していた林美桜アナウンサーが担当だったが、林アナが毛利庭園以外での中継の担当でスタジオを離れている場合には代理で山本雪乃アナウンサー)が立って、タイトルコールと時刻(CM明けの場合orCMを挟まずに次のコーナーに進む時はその後に次のコーナー名も)を、「『サンデーLIVE!!』、時刻は（or まもなく）○時○分です。“次は○○＜コーナー名＞です。”」（“”内はCM入りのタイミングの場合は省略される事もある）のフォーマットで、コーナー名が書かれたフリップを持ちながら告知していた。放送開始から丸1年経過した2018年10月7日のリニューアルに伴い廃止。詳しくは当該項目参照。
北マケドニア共和国軍

北マケドニア共和国軍（きたマケドニアきょうわこくぐん、マケドニア語: Армија на Република Северна Македонија、略称：АРМ）は、北マケドニアの国軍。空軍等の軍種は存在せず、一軍制である。
内陸国のため海軍は存在しないが、国境線が跨るオフリド湖およびプレスパ湖が存在するため、哨戒艇を運用するマケドニア湖水警察（英語版）が設置されている。
国籍識別標
機構

国防省
北マケドニア共和国軍参謀本部
統合作戦司令部
第1機械化歩兵旅団
第2機械化歩兵旅団
予備歩兵旅団
航空団
戦車大隊（1個中隊が現役）
砲兵大隊（1個中隊が現役）
憲兵大隊
通信大隊
防空大隊（1個中隊が現役）
核・化学・生物学防護中隊
兵站支援司令部
兵站大隊
兵站工兵大隊（1個中隊が現役）
儀仗大隊（軍楽隊を含む）
守備支援大隊
教育司令部
軍病院
直轄部隊
特殊作戦連隊
電子監視センター
空中管制センター
階級

士官：Офицери
将官：Генерали
大将：Генерал
中将：Генерал-потполковник
少将：Генерал-маjор
准将：Бригаден генерал
佐官：
大佐；Полковник
中佐：Потполковник
少佐：Маjор
尉官：
大尉：Капетан
中尉：Поручник
少尉：Потпоручник
下士官：Помлади офицери
一等曹長：Заставник I класа
曹長：Заставник
一等軍曹：Постар водник I класа
軍曹：Постар водник
伍長：Водник
兵：Воjници
上等兵：Помлад водник
一等兵：Десетар
二等兵：Разводник
2010 CAN U-20女子選手権

| 2010 CAN U-20女子選手権> 大会概要 |
| --- | --- |
日程:  2009年11月7日 - 2010年2月28日
チーム数:  19 （1連盟）
  < 20082012 > 
2010 CAN U-20女子選手権は、2009年11月7日から2010年2月28日にかけて開催された、第5回目のCAN U-20女子選手権である。
概要

上位3チームはドイツで開催される2010 FIFA U-20女子ワールドカップの出場権を手にする。ガーナ、ナイジェリアが出場権を獲得した。
本戦のすべての試合はホーム・アンド・アウェー方式で開催された。
予備予選

| チーム #1 | 合計 | チーム #2 | 第1戦 | 第2戦 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 中央アフリカ  | 不戦勝 |  サントメ・プリンシペ1 | N/A | N/A |
| マダガスカル  | 2–7 |  レユニオン | 1–4 | 1–3 |
| ウガンダ  | 3–1 |  ルワンダ | 2–1 | 1–0 |
| モザンビーク2  | 辞退 |  ケニア2 | 辞退 | 辞退 |
| トーゴ2  | 辞退 |  シエラレオネ2 | 辞退 | 辞退 |
1 - サントメ・プリンシペは1戦目の前に出場を辞退し、中央アフリカは不戦勝となり1次予選に自動的に進出。
2 - モザンビーク、ケニア、トーゴ、シエラレオネは全て出場を辞退。
1次予選

| チーム #1 | 合計 | チーム #2 | 第1戦 | 第2戦 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 中央アフリカ  | 1–3 |  コンゴ民主共和国 | 0–2 | 1–1 |
| ボツワナ  | 3–3 (3–4) |  ナミビア (pen.) | 1–2 | 2–1 |
| チュニジア  | 不戦勝 |  エジプト3 | N/A | N/A |
| コンゴ3  | 不戦勝 |  ガーナ | N/A | N/A |
| レユニオン  | 3–6 |  南アフリカ共和国 | 3–4 | 0–2 |
| ウガンダ3  | 不戦勝 |  ザンビア | N/A | N/A |
| 予備予選4の勝者4 | 不戦勝 |  ジンバブエ | N/A | N/A |
| 予備予選5の勝者4 | 不戦勝 |  ナイジェリア | N/A | N/A |
3 - エジプト、コンゴ、ウガンダは1戦目の前に出場を辞退したため、チュニジア、ガーナ、ザンビアは2次予選に自動的に進出。
4 - 予備予選のモザンビーク-ケニア戦とトーゴ-シエラレオネ戦で勝者が出なかったため、ジンバブエとナイジェリアは自動的に2次予選に進出。
2次予選

| チーム #1 | 合計 | チーム #2 | 第1戦 | 第2戦 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| コンゴ民主共和国  | 3–2 |  ナミビア | 2–2 | 1–0 |
| チュニジア  | 0–3 |  ガーナ | 0–2 | 0–1 |
| 南アフリカ共和国  | 7–2 |  ザンビア | 1–2 | 6–0 |
| ジンバブエ  | 1–10 |  ナイジェリア | 1–4 | 0–6 |
3次予選

3次予選は2010年2月12日から2月28日まで開催された。それぞれの試合の勝者がU-20ワールドカップ出場権を得る。
| チーム #1 | 合計 | チーム #2 | 第1戦 | 第2戦 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| コンゴ民主共和国  | 0-5 |  ガーナ | 0–2 | 0-3 |
| 南アフリカ共和国  | 3-12 |  ナイジェリア | 3–5 | 0-7 |
エル・シグロ・デ・トレオン

| --- | --- |
種別: 日刊紙
設立: 1922年2月28日
本社所在地:  メキシコ, トレオン
ウェブサイト: www.elsiglodetorreon.com.mx
『エル・シグロ・デ・トレオン』（El Siglo de Torreón）は、メキシコ北部コマルカ・ラグネラ地域 (ラグナ地域) において最も重要な日刊新聞で、1922年にコアウイラ州トレオンで、ホアキン・モレノ (Joaquín Moreno) の指導の下、アントニオ・デ・フアンベルス・イ・ブラチョ (Antonio de Juambelz y Bracho) によって創刊された。
歴史

1921年、アントニオ・デ・フアンベルス・イ・ブラチョは、アーヌルフォ・ゴンサレス大将 (Gral. Arnulfo González) の州知事選挙への立候補を推進していたコアウイラ州の州都サルティーヨの新聞で、編集にたずさわっていたが、いざ知事が当選する、この新聞は無くなってしまった。新聞事業について、既に広く経験をもっていたアントニオ・デ・フアンベルスは、ホアキン・モレノによって、トレオンで『Defensor de la Comunidad』（「コミュニティの擁護者」の意）と題する地方紙を創刊する計画に招かれた。
この新聞社の最初の輪転印刷機は、ドゥランゴ州の州知事からモレノに寄贈されたものであり、アントニオ・デ・フアンベルスが副支配人となったこの新しい新聞社の社長はモレノであった。
『エル・シグロ』の創刊号は、経営資源も「ものが分かっている」人材も乏しい中で刊行された。1922年9月22日には、翌日付けで創刊号を印刷する準備をしていたが、機械の故障でこれは実現されず、ようやく9月28日になって、街頭で『エル・シグロ』を売る声が聞こえるようになった。
1925年、ホアキン・モレノは健康を害して経営から退かざるを得なくなり、代わって、メキシコ全国に配布されているメキシコシティの新聞『エクセルシオール』(Excélsior) で働いた経験があるホセ・E・カンポス (José E. Campos) が経営にあたることになった。カンポスは『エル・シグロ』の様々な面を改革し、同紙はより現代的なものになったが、彼は田舎で成長の見込めない新聞の経営を続けることになじめず、首都メキシコシティに戻ってしまった。こうして、アントニオ・デ・フアンベルスが、事業の全権を掌握することになった。
襲撃事件

2009年8月18日未明に、『エル・シグロ・デ・トレオン』の社屋に向かって銃が乱射され、玄関のドアなどが破壊された。米州新聞協会 (Inter American Press Association) は、同日中にこの襲撃を避難する声明を出した。この襲撃の犯人は捕まっていない（2011年11月現在）。
2011年11月15日、再び襲撃が起こり、3人以上の犯人がAK-47で銃撃し、建物の外壁などが破壊され、近くにあった車1台が炎上した。国際ペンクラブは11月17日付で、本件を含むメキシコにおける言論人、言論機関への暴力についてメキシコ大統領フェリペ・カルデロンらに宛てたアピールを発表した。
おもなコラムニスト

Miguel Ángel Granados Chapa
Jesús Silva-Herzog Márquez
Armando Fuentes Aguirre
Francisco José Amparán.
出典・脚注

1 2 3 4  “PEN Appeal: El Siglo de Torreón”.   PEN (2011年11月17日). 2012年12月6日閲覧。
↑  “IAPA deplores assault on Mexican newspaper”.   Inter American Press Association (2009年8月18日). 2012年12月6日閲覧。
ソフトウェアスイート

ソフトウェアスイート（英: Software suite）とは、良く使われるアプリケーションソフトウェアや機能的に関連のあるプログラミングソフトウェアを特定用途向けに一まとめにされたソフトウェアパッケージのこと。アプリケーションスイート（英: Application suite）や統合ソフト（英: Integrated software）とも呼ばれる。スイート (Suite) とは「ひとそろいの、一式の」という意味である。パッケージ化されたソフトウェアでは共通のユーザインタフェースを持たせ、ソフトウェア間でデータ交換がスムーズに行えるようになっていることも多い。
主にパーソナルコンピュータで使われるソフトウェアをセットにしたものを指すが、サーバ向けのソフトウェアスイートなども存在する。
多くのソフトウェアメーカーによるソフトウェアスイートは古いプログラムを再パッケージ化した製品に過ぎないが、各ソフトウェアを個別のパッケージで購入するより安い値段となっていることが多い。
ソフトウェアスイートのうち、異なる機能を持つプログラムを一つのアプリケーションにまとめているものを統合ソフトと呼ぶ場合もある。
ソフトウェアスイートの例

オフィススイート
インターネットスイート
インターネットセキュリティスイート
グラフィックスイート
北マケドニア人の一覧

北マケドニア人の一覧（きたマケドニアじんのいちらん）は、著名な北マケドニア人を一覧化したものである。
あ行

ジョルゲ・イヴァノフ、大統領
か行

アレクサンダー・キティノフ、テニス選手
キロ・グリゴロフ、大統領、軍人
ニコラ・グルエフスキ、首相
た行

ブラド・タネスキ、犯罪ジャーナリスト。後に連続殺人犯として逮捕されている
ブランコ・ツルヴェンコフスキ、大統領、首相
は行

ヴラド・ブチュコフスキ、首相
ま行

ミルチョ・マンチェフスキ、映画監督
公式ドロップテーブル

公式ドロップテーブル(Official Table of Drops)とは、イギリス内務省によって発表された、絞首刑を行うときに適切なロープの長さを計算するために使用されるマニュアルである。
概要

ジョン「ババコーム」リー (John 'Babbacombe' Lee) に代表される一連の絞首刑の失敗の反省からヘンリー・ブルースによって招集された院会は、最も効果的な絞首刑の方法を研究して一覧表を1888年に作成した。ウィリアム・マーウッドが独自に作成した表が元になっていると言われ、1913年に修正が加えられた。実際には死刑囚の首が太い場合には少し長くして、首の細い人はわずかに短くしている。
この表は、イギリスが死刑制度を廃止したため、イギリスでは現在は使用されていないが、シンガポールなどイギリス連邦で死刑制度が存続している国では現在でも使用されている。
一覧表

| 体重 | 1888-1913 drop | Modern drop |
| --- | --- | --- |
| 14.0 ストーン (196 lb, 89 kg) | 8 ft 0 in (244 cm) | 5 ft 5 in (165 cm) |
| 13.5 ストーン (189 lb, 86 kg) | 8 ft 2 in (249 cm) | 5 ft 6 in (168 cm) |
| 13.0 ストーン (182 lb, 82¾kg) | 8 ft 4 in (254 cm) | 5 ft 8 in (173 cm) |
| 12.5 ストーン (175 lb, 79½kg) | 8 ft 6 in (259 cm) | 5 ft 11 in (180 cm) |
| 12.0 ストーン (168 lb, 76¼kg) | 8 ft 8 in (264 cm) | 6 ft 1 in (185 cm) |
| 11.5 ストーン (161 lb, 73¼kg) | 8 ft 10 in (269 cm) | 6 ft 4 in (193 cm) |
| 11.0 ストーン (154 lb, 70 kg) | 9 ft 0 in (274 cm) | 6 ft 6 in (198 cm) |
| 10.5 ストーン (147 lb, 66¾kg) | 9 ft 2 in (279 cm) | 6 ft 8 in (203 cm) |
| 10.0 ストーン (140 lb, 63¾kg) | 9 ft 4 in (284 cm) | 7 ft 1 in (215 cm) |
| 9.5 ストーン (133 lb, 60½kg) | 9 ft 6 in (290 cm) | 7 ft 5 in (226 cm) |
| 9.0 ストーン (126 lb, 57¼kg) | 9 ft 8 in (295 cm) | 7 ft 7 in (231 cm) |
| 8.5 ストーン (119 lb, 54 kg) | 9 ft 10 in (300 cm) | 7 ft 9 in (236 cm) |
| 8.0 ストーン (112 lb, 51 kg) | 10 ft 0 in (305 cm) | 8 ft 0 in (244 cm) |
タホ (料理)

ブラカン州のタホ売りが売っているタホ
バリワグ市（英語版）のタホ売り（2020年）
タホ（タガログ語: taho）は、フィリピンの伝統的なスイーツ。
概要

「タホ」はタガログ語で「豆腐」を表す語でもある。
温かい豆腐に黒糖のシロップをかけて、サゴをトッピングした料理である。フィリピンではタホの売り歩きが行われており、タホ売りは「タホー」と声を挙げながら歩いている。
フィリピンでは朝食としても人気が高く、マニラ首都圏ではタホの専門店もある。
ストローを用いたり、カップに口を付けて飲み物のように食するのがフィリピンでは一般的である。
豆腐を用いたヘルシーなスイーツとして注目を集めており、本来は温かいタホを冷たくして提供する、黒蜜以外のシロップをかける、豆腐自体にフレーバーや色を付けるといったアレンジが人気を呼んでいる。
出入り計算

出入り計算(でいりけいさん)とは囲碁における手の価値の計算法である。自分から着手した場合と相手から着手した場合の地の差を出入りといい、出入りに基づいて計算する。ヨセにならないと実際の計算は難しいので、主にヨセで使われる。手の価値の計算法は他に見合い計算がある。
出入り計算においては手の価値は出入りの大きさに加えて、先手と後手を考慮する。
これらの後に出入りの目数を加えて、逆ヨセ3目の手、後手2目の手などと言う。両先手が一番大きく、先手と逆ヨセは同等で後手ヨセの二倍の価値と考える。
なお出入りを計算するときに地の境界がはっきり定まらないときは、見合い計算による地の計算に基づき出入りを計算するが、
計算するうえで、意識しておくべきことは下の二点で十分である。
片先手は、先手側がその着手を行ったものとして計算する。
両後手は、お互いが着手した形から折半する。
見合い計算との比較

双方が着手した図から比較した数字なので直感的にわかりやすく計算がしやすい。
複雑な形勢判断はできないが、ヨセの手の大きさを比較するには出入り計算で十分である。
見合い計算も、数え方が異なるが双方の図をみるという意味では出入り計算と同じである。
高崎市立図書館

|  高崎市立図書館 |
| --- | --- |
 高崎市立中央図書館
施設情報
専門分野:  総合
事業主体:  高崎市
開館:  1919年（大正8年）4月1日
公式サイト:  https://lib.city.takasaki.gunma.jp/index.html
プロジェクト:GLAM - プロジェクト:図書館
テンプレートを表示
高崎市立図書館（たかさきしりつとしょかん、Takasaki City Library）は、群馬県高崎市にある公共図書館の総称。高崎市立中央図書館、箕郷図書館、群馬図書館、新町図書館、榛名図書館、山種記念吉井図書館の6館で構成される。基幹となる図書館は高崎市立中央図書館であり、高崎市内の公共図書館等とネットワーク構築された「図書館情報総合システム」や「物流システム」を管理している。
沿革 > 箕郷図書館

1972年（昭和47年）4月、箕郷町農民研修館（のち中央研修館、現在の高崎市箕郷公民館）内に図書室が設置されたその後手狭であったこと、蔵書数にも限度があったことなどから、箕郷町役場新築移転後の跡地を利用して1989年（平成元年）7月14日に竣工、7月15日に箕郷町立図書館が開館した。2006年（平成18年）1月23日、高崎市と箕郷町の合併により、高崎市立箕郷図書館となった。
沿革 > 群馬図書館

1973年（昭和48年）群馬町中央公民館の1階に図書室が開設され、当初は閲覧のみで貸出しは行っていなかったが、1975年（昭和50年）から貸出しを開始した。1994年（平成6年）11月、旧群馬町役場庁舎跡地を利用して群馬町立図書館が開館した。その後、2006年（平成18年）1月23日、高崎市と群馬町の合併により、高崎市立群馬図書館となった
沿革 > 新町図書館

1917年（大正6年）4月に助役を館長として新町図書館が開設され、蔵書数は和漢書180冊、洋書2冊であった。1953年（昭和28年）には明治天皇行在所を改造し転用した公民館が創設、公民館内の図書室として運営され、1974年（昭和49年）に公民館新館開館（福祉センター併設）に伴い新町公民館図書室が新設された。その後、1988年（昭和63年）6月10日に新町立図書館として開館した。
2006年（平成18年）1月23日、高崎市と新町の合併により、高崎市立新町図書館となった。同年6月30日に新築のための設計に着手した。建物解体に伴い2009年（平成19年）1月5日から隣接する新町教育会館で仮開館し、同年6月28日に建設工事着工、翌年3月25日完成し、6月6日より再開館した。
沿革 > 榛名図書館

1966年（昭和41年）4月11日に落成式を迎えた榛名町中央公民館内に図書室はあったが、町立図書館を切望する町民からの声に応え、1979年（昭和54年）4月10日に榛名町図書館が開館した。ただし、建物の名称は榛名町図書館とされていたが、実態は公民館付属の図書室であった。1989年（平成元年）6月には榛名町役場庁舎新築に伴い、役場内の一室に移転。1995年（平成7年）5月に開設された榛名町総合文化会館の複合施設として併設され、同年7月に榛名町図書館が開館した。
2006年（平成18年）10月1日、高崎市と榛名町の合併により、高崎市立榛名図書館となる。その後、高崎市榛名福祉会館・地域活動支援センター・児童館との複合施設として整備されることが決定し、2011年（平成23年）6月25日に建設工事着工、翌年6月29日に竣工し、9月1日に開館した。
沿革 > 山種記念吉井図書館

1968年（昭和43年）4月に吉井町中央公民館に図書室が開設された。その後、吉井町出身の実業家山崎種二の寄付金を基に図書館が建設され、1980年（昭和55年）7月17日に吉井町立山種記念図書館として開館した。
2009年（平成21年）6月1日、高崎市と吉井町の合併により、高崎市立山種記念吉井図書館となった。
2016年（平成28年）に改修工事が行われることとなり、一時建物を閉鎖し10月1日より吉井支所南庁舎において仮開館、2017年（平成29年）4月22日に再開館した。
沿革 > 略年表

1910年（明治43年）9月26日 - 高崎市教育会が私立高崎図書館を開設
1919年（大正8年）4月1日 - 高崎市教育会から高崎市へ図書館が寄贈され、市立の図書館となる
1935年（昭和10年）11月26日 - 高崎図書館、成田町1番地に新図書館落成
1950年（昭和25年）10月1日 - 高崎市立図書館条例施行。高崎市立図書館へ名称変更
1966年（昭和41年）2月1日 - 高崎市立図書館、高松町１番地に図書館を新築、移転し開館
1980年（昭和55年）7月17日 - 吉井町立山種記念図書館開館
1984年（昭和59年）7月7日 - 高崎市立図書館、末広町25番地１に移転、開館
1988年（昭和63年）6月10日 - 新町立図書館開館
1989年（平成元年）7月15日 - 箕郷町立図書館開館
1994年（平成6年）11月4日 - 群馬町立図書館開館
1995年（平成7年）7月 - 榛名町図書館、榛名町総合文化センター内に開館
2006年（平成18年）1月23日 - 市町村合併に伴い箕郷・群馬・新町図書館を設置。従来の高崎市立図書館を高崎市立中央図書館と改称
2006年（平成18年）10月1日 - 市町村合併に伴い榛名図書館設置
2008年（平成20年）6月6日 - 新町図書館、新築し開館
2009年（平成21年）6月1日 - 市町村合併に伴い、山種記念吉井図書館を設置
2011年（平成23年）4月1日 - 中央図書館開館が高松町5-28に新築移転
2012年（平成24年）9月1日 - 榛名図書館開館が上里見町1072-１から下室田町900-4に移転
図書館等一覧 > 中央図書館

住所：高崎市高松町5-28
開館時間：火曜日から金曜日は、10時から20時。土・日・月・祝日は、10時から17時
休館日：館内整理日（月1回）、特別整理期間（春・秋）、年末年始（12月28日から翌年1月4日）
アクセス
バス
ぐるりんバス都心循環線「高崎市総合保健センター・中央図書館」下車
ぐるりんバス少林山線・高経大線「もてなし広場前」下車徒歩1分
電車：JR高崎駅から徒歩15分
駐車場：400台（高崎市総合保健センターと共用・立体式2時間まで無料）
図書館等一覧 > 中央図書館 > 館内施設

| --- | --- |
1階: 物流室（自動仕分機）
1・2階: 自動出納書庫（約40万冊収容可能）
5階: 一般図書エリア（一般図書約107,500点）、ティーンズエリア（約17,700点 閲覧席12席）、児童図書エリア（児童図書約18,300点 絵本約14,600点 紙芝居約720点 児童用閲覧席36席）、おはなしのへや（読み聞かせ 収容人数約40人 スタートブック約1,000点）、授乳室（ベッド ソファ・テーブル一式 流し台）、地域資料・参考図書エリア（郷土資料・辞書・辞典等約21,000点）、研究個室（5室）、対面朗読室（テーブル1台 椅子4脚 拡大読書器1台）、データベースコーナー（4席 データベース8種）、新聞・雑誌エリア（新聞35紙 雑誌245誌 ソファ28席 椅子12席）、公開書庫（一般図書約103,500点 小谷文庫約4,600点 田島文庫約1,900点）、予約本コーナー（予約資料約2,800点収容可能）、自動貸出機（4台）、静寂読書室（6席）、閲覧席（社会人用閲覧席40席 窓部閲覧席48席）
6階: 視聴覚エリア（CD約24,900点 DVD約16,100点 ビデオ約3,500点）、シアターブース（ビデオ・DVD一体デッキ10台）、試聴コーナー（スタンディングタイプ5台）、自動貸出機（2台）、地域資料・行政資料保存庫（市史編さん資料 行政資料等）、学習室（102席 うちインターネットパソコン席6席）、飲食コーナー（テーブル4台 椅子12席 ハイチェアー12席）、学習コーナー（テーブル5台 椅子30席）、多目的室（DVD上映会等行事 約30人収容可能）
図書館等一覧 > 箕郷図書館

住所：高崎市箕郷町西明屋299-1
開館時間：水曜日から金曜日は10時から19時、土・日・月・祝日は10時から17時
休館日：火曜日、館内整理日（月1回）、特別整理期間（春・秋）、年末年始（12月28日から翌年1月4日）
アクセス
バス：群馬バス箕郷（沖白川橋・浜川経由）行「箕郷本町」下車徒歩5分
駐車場：敷地内11台、文化財事務所内10台、薬師堂前4台
図書館等一覧 > 箕郷図書館 > 館内施設

| --- | --- |
１階: 一般開架（一般図書約23,500点 児童書約6,600点 ＹＡ約660点 ビデオ・CD・DVD等約3,300点）、新聞雑誌コーナー（新聞6紙 雑誌50誌 県内住宅地図）、幼児コーナー（絵本約4,800点 紙芝居約280点）、視聴覚コーナー（ビデオ・CD・DVD一体デッキ4台）、閲覧コーナー10席、書庫（収容能力約9,000点）、会議室（会議室兼資料室）、電話帳コーナー（県内電話帳 公衆電話）
2階: 学習・閲覧コーナー（辞書・辞典・叢書・年鑑等約2,400点 椅子37席）
図書館等一覧 > 群馬図書館

住所：高崎市足門町1667-1
開館時間：火曜日から金曜日は10時から19時、土・日・祝日は10時から17時
休館日：月曜日、館内整理日（月1回）、特別整理期間（春・秋）、年末年始（12月28日～翌年1月4日）
アクセス
バス：関越交通バス群馬温泉、渋川駅行「足門」下車徒歩3分
駐車場：敷地内25台 市民活動センターソシアス 群馬支所の駐車場も利用可
図書館等一覧 > 群馬図書館 > 館内施設

| --- | --- |
1階: 一般開架（郷土資料・行政資料等約3,200点 児童図書約13,100点 CD・DVD・ビデオ 約5,600点）、新聞雑誌コーナー（新聞7紙 雑誌93誌）、参考図書（カウンター内）（各種辞書・辞典・地図・県内電話帳）、視聴覚コーナー（ビデオ・DVD一体デッキ2台 DVDデッキ1台 CDデッキ3台）、おはなしコーナー（絵本約8,500点 紙芝居約600点）、視聴覚室（椅子48席 机6台）、閲覧席（ソファ席）
2階: 一般開架（一般図書約66,000点） レファレンス学習コーナー（42席）
地階: 書庫（約54,000点）
図書館等一覧 > 新町図書館

住所：高崎市新町3126
開館時間：水曜日から金曜日は10時から19時、土・日・月・祝日は10時から17時
休館日：火曜日、館内整理日（月1回）、特別整理期間（春・秋）、年末年始（12月28日から翌年1月4日）
アクセス
バス
ぐるりんバス新町線「東コミュニティーセンター前」下車徒歩10分
永井バス新町駅～前橋駅線「上武大学入り口」下車徒歩2分
電車：JR新町駅から徒歩20分
駐車場：30台（長寿センター・教育会館共有）
図書館等一覧 > 新町図書館 > 館内施設

| --- | --- |
1階: 一般開架（一般図書・郷土資料約54,700点）、新聞雑誌コーナー（新聞6紙 雑誌77誌 19席 ソファ席）、参考図書コーナー（各種辞書・事典・地図等）、街道絵図コーナー（中山道・街道等資料約100点）、児童書コーナー（児童図書約12,300点 22席）、おはなしの部屋（絵本約6,900点 紙芝居約600点）、視聴覚コーナー（ビデオ・CD・DVD等約6,600点 ビデオ・CD・DVD一体デッキ2台）、学習・閲覧コーナー（長机5台30席 丸椅子9席）、多目的室（椅子35脚 長机8台 一人用机10台）、書庫（収容能力約3,300点）
図書館等一覧 > 榛名図書館

住所：高崎市下室田町900-4
開館時間：火曜日から金曜日は10時から19時、土・日・祝日は10時から17時
休館日：月曜日、館内整理日（月1回）、特別整理期間（春・秋）、年末年始（12月28日から翌年1月4日）
アクセス
バス
群馬バス室田行「榛名支所前」下車徒歩1分
群馬バス権田行「室田営業所」下車徒歩1分
駐車場：滑川駐車場（図書館北側）60台
図書館等一覧 > 榛名図書館 > 館内施設

| --- | --- |
２階: 一般図書コーナー（一般図書約30,600点）、新聞雑誌コーナー（新聞8紙 雑誌55誌 長机1台6席 ソファ13席）、地域資料・参考図書コーナー（郷土資料約3,790点 各種参考図書約530点）、おはなしの部屋（絵本(赤)約530点 大型絵本70点）、児童コーナー（絵本(青)約4,320点 紙芝居約710点 児童図書約8,230点 楕円・丸机3台13席 丸椅子10席）、視聴覚コーナー（ビデオ・CD・DVD等約2,344点 ビデオ・CD・DVD一体デッキ4台）、閲覧・学習コーナー（長机5台33席 角椅子15席）、書庫（収容能力約40,000点）
図書館等一覧 > 山種記念吉井図書館

住所：高崎市吉井町吉井285-5
開館時間：火曜日から金曜日は10時から19時、土・日・祝日は10時から17時
休館日：月曜日、館内整理日（月1回）、特別整理期間（春・秋）、年末年始（12月28日から翌年1月4日）
アクセス
バス：よしいバス「図書館前」下車
電車：上信電鉄吉井駅から徒歩3分
駐車場：敷地内4台
図書館等一覧 > 山種記念吉井図書館 > 館内施設

| --- | --- |
1階: 一般開架（児童図書約13,400点 ビデオ・CD・DVD約2,500点）、幼児コーナー（絵本約8,200点 紙芝居約450点）、視聴覚コーナー（ビデオ・CD・DVD一体デッキ1台）、閲覧（長椅子2（2人掛×2） 小椅子9席） 書庫（収容能力約10,000点）
2階: 一般書架（一般図書約24,800点 郷土資料約670点）、新聞雑誌（新聞9紙　雑誌58誌）、学習・閲覧コーナー（長椅子4（3人掛×3、4人掛×1）　長机2台4席 学習席14席）
図書館等一覧 > その他関連施設

以下の施設で図書館資料の貸出・返却、図書利用券の申込みができる。
図書館等一覧 > その他関連施設 > 高崎駅市民サービスセンター図書コーナー

住所：高崎市八島町222イーサイト3F
開館時間：月曜日から土曜日、10時から20時
休館日：日曜日、祝日、年末年始、その他
図書館等一覧 > その他関連施設 > 倉賀野公民館図書室

住所：高崎市倉賀野町1691-1
開館時間：月曜日から土曜日で13時から17時
休館日：日曜日、祝日、年末年始、公民館がお休みの日、その他
図書館等一覧 > その他関連施設 > 中川公民館図書室

住所：高崎市小八木町1117
開館時間：金曜日（祝日を除く）13時から17時
図書館等一覧 > その他関連施設 > 長野公民館図書室

住所：高崎市南新波町265
開館時間：火曜日・木曜日（祝日を除く）13時から17時
図書館等一覧 > その他関連施設 > 大類公民館図書室

住所：高崎市柴崎町1263-1
開館時間：水曜日・金曜日（祝日を除く）13時から17時
図書館等一覧 > その他関連施設 > 寺尾公民館図書室

住所：高崎市石原町3892-17
開館時間：月曜日（祝日を除く）10時から12時
以下の施設では資料の返却のみ行っている。
図書館等一覧 > その他関連施設 > 倉渕公民館図書室

住所：高崎市倉渕町三ノ倉303
開館時間：午前9時～午後7時
休館日：祝日、年末年始（12月28日から翌年1月3日）
サービス > 利用案内

高崎市内在住、または近隣市町村（前橋市・藤岡市・安中市･玉村町・渋川市・富岡市・榛東村・吉岡町・甘楽町・長野原町・東吾妻町・埼玉県上里町・長野県軽井沢町）に住所のある人、高崎市内に通勤・通学をしている人が図書利用券を作成できる。申し込みには運転免許証や保険証など、本人の現住所・氏名・生年月日が確認できるものが必要となる。なお、通勤・通学の場合は、通勤・通学の事実が確認できるもの（勤務証明書・学生証など）も併せて必要となる。
利用券は市内の図書館共通で利用できる。図書（本・雑誌・絵本・紙芝居）は10点まで、視聴覚資料（CD・DVD・ビデオ）は5点まで、2週間の貸出が受けられる。
他の利用者による予約がある資料を除き、返却期日前であれば1回のみ延長が可能となる。延長は窓口、電話、ホームページで受け付けている。延長期間は受付日より2週間となる。
また、貸出中の資料の予約、未所蔵の資料のリクエストを、図書資料10点、視聴覚資料5点まで受け付けている。
サービス > 特色

2011年（平成23年）4月に、群馬県内で初めて図書館資料にＩＣタグを貼付。これにより、利用者自身による貸出など以下のような新たなサービスの提供を行っている。
サービス > 特色 > 自動出納書庫

コンピュータの指示でコンテナに収容された資料の取り出し、格納を行う。　建物1階と2階に設置されており、1階5階6階に出納ステーションがある。約40万冊収容可能。
サービス > 特色 > 予約本コーナー

予約資料案内機で予約した本・雑誌の置かれた棚の場所を確認し、自動貸出機により利用者自身で貸出を行うことができる。約2,800点収容可能
。
サービス > 特色 > 自動貸出機

資料に貼付られたICタグとシステムを連動させたことにより、資料を台に載せ冊数を入力することで、利用者自身で貸出を行うことができる。
中央図書館5階に4台、6階に2台、榛名図書館に1台設置されている（2020年3月現在）。
サービス > 特色 > 公開書庫

出版から年数が経っても利用されるスタンダードな資料を集め、利用者が自由に手に取ることができる書庫。
一般図書約103,500点、小谷文庫約4,600点、田島文庫約1,900点が収容されている。
サービス > 特色 > 静寂読書室

静かにくつろぎながら読書をするためのコーナー。パソコン・電卓等の持ち込みは不可。
サービス > 特色 > 読書バリアフリーコーナー

本を読むことに困難がある人に向けて、点字本や布絵本、録音図書など様々な形の「読みやすい」資料と、本を読みやすくするための補助具を設置している。
2019年（令和元年）6月21日に視覚障害者等の読書環境の整備の推進に関する法律（読書バリアフリー法）が成立したことにより、2019年（令和元年）11月29日より設置された。
サービス > 特色 > 学校向けサービス（学校連携事業）

2013（平成25）年度から行っている市内の小中学校及び特別支援学校に対して、学校図書館指導員の相談に応じ資料の収集、提供などの支援事業を行っている。
特に利用の多いテーマの資料を約10冊から50冊のセットにして貸出を行っており、現在40種類95セットで貸出を行っている。
また、学校図書館との情報共有に努めるため「がっこう⇔たかさきとしょかん通信」を隔月で発行している。
サービス > 特色 > 視聴覚資料

所蔵点数と貸出点数は全国でも有数。
図書館が所蔵するCDを視聴することができるスタンディングタイプの視聴ブース5台と、DVD・ビデオを視聴することができるシアターブース10台がある。
統計

資料所蔵点数 2019年（平成31年）3月31日現在
|  | 図書資料 | 視聴覚資料 | 合計 |
| --- | --- | --- | --- |
| 中央図書館（本館） | 566,314 | 87,109 | 653,423 |
| 中央図書館（公民館） | 59,589 | 4 | 59,593 |
| 中央図書館（駅サービスセンター） | 23,926 | 0 | 23,926 |
| 箕郷図書館 | 46,327 | 3,852 | 50,179 |
| 群馬図書館 | 143,141 | 7,543 | 150,684 |
| 新町図書館 | 95,686 | 6,804 | 102,490 |
| 榛名図書館 | 62,657 | 3,189 | 65,846 |
| 山種記念吉井図書館 | 54,579 | 2,887 | 57,466 |
| 合計 | 1,052,219 | 111,388 | 1,163,607 |
来館者数　2018（平成30）年度
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 中央図書館 | 箕郷図書館 | 群馬図書館 | 新町図書館 | 榛名図書館 | 山種記念吉井図書館 | 合計 |
| 632,518 | 37,402 | 101,513 | 57,472 | 41,500 | 42,818 | 913,223 |
特別文庫 > 小谷文庫

歴史・社会が専門の教諭として、群馬県内の中学・高校に勤めた小谷栄一氏（1914-1988）が収集した近現代史に関する資料。1989年（平成元年）に小谷栄一氏夫人の小谷わか氏より寄贈された。
特別文庫 > 田島文庫

県歌人クラブ会長や上毛歌壇選者などを歴任された田島武夫氏（1899-1987）が戦前、戦中、戦後を通して集めた資料群。
田島武夫氏は、昭和25年から昭和39年まで高崎市立図書館長。
本人の著書、編集に関わった雑誌、群馬に関わる貴重な資料が収集されている。1988年（昭和63年）に田島武夫氏夫人の田島さや氏より寄贈された。
特別文庫 > 俳山亭文庫

郷土史家、篠木弘明氏（1918-2001）が収集した古書群。現在ではほとんど入手することができない、郷土に関わる文芸や民俗を中心とした近世・近代史の貴重な資料集成。江戸中期から明治初期に刊行された1300点を超える古書・古文書資料からなり、その約半数は高崎を含む西毛地域が占めている。
平成8年度から2年をかけて購入。
閲覧は学術機関に所属する研究者にのみ許可されている。
現在、貴重資料の保護と一般閲覧者への公開を目的に、資料のデジタル化に取り組んでいる。
高崎市立中央図書館（外観）
高崎市立中央図書館（内部）
箕郷図書館（外観）
箕郷図書館（内部）
群馬図書館（外観）
群馬図書館（内部）
新町図書館（外観）
新町図書館（内部）
榛名図書館（外観）
榛名図書館（内部）
山種記念吉井図書館（外観）
山種記念吉井図書館（内部）
自動出納書庫
予約本コーナー
公開書庫1
公開書庫2
日本国憲法第17条

日本国憲法 第17条（にほんこく（にっぽんこく）けんぽう だい17じょう）は、日本国憲法の第3章にある条文で、国・公共団体の賠償責任について規定している。
条文

日本国憲法 - e-Gov法令検索
解説

公務員が不法行為を行った場合には、その損害に関する賠償責任は、その公務員個人にのみ帰属するのではなく、むしろ国や地方自治体が損害賠償を行う責任を負うことを規定するものである。構造としては、使用者責任に類似するが、使用者・監督者としての過失という概念は存在しない。
具体的な賠償を求める方法については、法律への委任事項となっており、その「法律」として制定されたのが、国家賠償法である。公務員の不法行為について国・公共団体が責任を負うのは、一般にそれが、公権力の行使において行われた場合に限られる。それ以外の場合には、不法行為責任の原則どおり、不法行為者である個人たる公務員に対して責任を問うこととなる。
沿革 > 大日本帝国憲法

なし
沿革 > GHQ草案

なし
沿革 > 憲法改正草案要綱

なし
沿革 > 憲法改正草案

なし
関連訴訟

郵便法事件（最高裁判例 2002年9月11日）
他の国々の場合

ドイツ連邦共和国基本法第34条
中華民国憲法第24条
大韓民国憲法第29条
魔城伝説II ガリウスの迷宮

| --- | --- |
: この項目では、MSX用ゲームソフトについて説明しています。ファミリーコンピュータ用ゲームソフトについては「魔城伝説II 大魔司教ガリウス」をご覧ください。
| --- | --- |
ジャンル:  アクションロールプレイングゲーム
対応機種:  MSX プロジェクトEGG[EGG]
発売元:  コナミ
人数:  1人
メディア:  [MSX]1Mbitカセット
発売日:  1987年4月18日[MSX] 2015年3月24日[EGG]
テンプレートを表示
『魔城伝説II ガリウスの迷宮』(まじょうでんせつツー ガリウスのめいきゅう、英題: Knightmare II: The Maze of Galious ）は、コナミから1987年に発売されたMSX用アクションロールプレイングゲーム。韓国のゼミナ社から販売されていたバージョンも存在する。
ストーリー

前作『魔城伝説』は、悪魔に魂を売った大魔司教ガリウスによる罠であった。ガリウスはグリーク城を悪の拠点とするべく、ポポロンをおびき出すためにアフロディテを手下のヒュドノス（前作の最後のボス敵）に誘拐させたのだった。また、ガリウスは天界に赴き、ポポロンとアフロディテの間に誕生するはずであった幼子パンパースをもさらってしまった。
アフロディテを救出して冒険から戻ったポポロンは、城のただならぬ様子を見てすべてを理解した。グリーク城を取り戻し、幼子パンパースを助け出すため、ポポロンとアフロディテはともに城へ乗り込んでいった。
作品解説

魔城伝説シリーズはそれぞれの作品でゲームシステムが異なり、第1作目はシューティングゲーム、完結編の第3作目『シャロム 魔城伝説III 完結編』はアドベンチャーゲームである。シリーズ第2作目の本作はサイドビュー形式のアクションロールプレイングゲームとなっている。グリーク城内にいる9匹の大悪魔と大魔司教ガリウスを倒し、パンパースを救出するのがゲームの目的である。主人公はポポロンとアフロディテの2名で、それぞれ白と赤の洋風の甲冑を身にまとっている。グリーク城は青い煉瓦造りのさびれた城で、背景は蔦や岩など複数のパターンがある。大悪魔のいる「ワールド」は灰色煉瓦の床で、壁には青いパターンの模様が描かれている。ワールドの背景には他のヴァリエーションはない。
広いマップエリアの中に複数のダンジョンが点在するというのは「ゼルダの伝説」と同じシステムである。
『大魔司教ガリウス』のタイトルでファミリーコンピュータにも移植された。魔城伝説シリーズで他機種に移植されたのは本作のみである（ただしi-revoでは2011年3月31日まで配信されていた）。なお、ファミリーコンピュータ版は大幅なアレンジが加えられており、MSXのものとは多くの相違点がある。
システム > ゲームの進め方

ゲームの舞台はグリーク城と、「ワールド」と呼ばれる別世界である。ワールドの入口はグリーク城内のいずれかの場所にあり、城内を探検しながら見つけ出さなくてはならない。
ゲームはグリーク城内から始まる。まずはスタート地点付近の岩に隠されている、ワールド1の入口を開くグレートキー（鍵）を見つけ出す。そしてワールド1へ至る入口を通り、ワールド内の大悪魔（ボス）を倒す。倒すことでワールド2に入るためのグレートキーが手に入る。その後はワールドを脱出して再びグリーク城に戻り、次のワールドへの入口を探す。これを繰り返してワールドを次々と攻略する。
城内にはゲームを有利にするさまざまなアイテムがあるので、ワールドの入口を探しながらアイテム回収のための探索も同時に行う。
最終目的はワールド10にいるガリウスを倒し、幼子パンパースを救出することである。
システム > キー操作など

カーソルキーおよびジョイパッド十字キーの左右： 左右移動。
カーソルキーおよびジョイパッド十字キーの上下： 階段の昇降。ジャンプ（上）。神殿やワールドに入る（下）。
スペースキーまたはトリガA： 剣で攻撃。
F1キー： サブ画面に切り替え。
F2キー： ゲームのポーズ（一時停止）。ポーズ中は主人公が便座に座った姿で表示される。
F5キー： ゲームオーバー時にコンティニュー（隠し操作をしていた場合のみ有効）。
ポポロンのみ、カーソルキー上の押下時間で跳躍する高さを制御できる。また、アイテム「バイブル」があれば、Ctrlキーで一定時間敵の動きを止められる。
ゲーム中にF1キーを押すことでサブ画面に切り替わる。ここでは主人公の交替やサブ武器の変更、回収済みアイテムの確認、地図確認（ワールド内にいて当該ワールドのマップを所持している場合のみ）、ワープアイテムの行使が行える。
アイテム「天使の輪」があれば、リターンキー を押すことによりセーブを司るデメテルの神殿へワープし、アイテム「羽根」があれば、数字キーを押すことによって各ワールドの入口付近（既に入口の開かれたものに限る）へワープする。
システム > セーブとロード

セーブはパスワードで行う。グリーク城内にある特定の神殿で、女神デメテルがパスワードを教えている。スタート地点から上に数画面のところだが、アイテム「天使の輪」があればどこにいても一瞬のうちにこの場所にたどり着ける。
このパスワードは女神デメテルの記憶を呼び覚ますための鍵という設定になっている。タイトル画面でキーボードのLキーを押下するとパスワード入力画面になる。パスワードが正しければ、デメテルの記憶が戻り、ゲームが再開される。
ゲームの舞台 > グリーク城

グリーク城は、縦16フロア、横15フロアにも及ぶ巨大な迷宮となっている。主人公はグリーク城を探索してアイテムを集めながら、次に攻略すべきワールドを探すことになる。
城内には赤茶色の岩が随所にある。これは武器で破壊することが可能で、中にアイテムや神殿の入口が隠されていることがある。
神殿には神がおり、さまざまな形で主人公を支援する。アイテムが購入できる神殿もあり、金貨と引き換えにアイテムが得られる。
泡のある部屋で特定の場所で立ち止まり続けると、泡が集まり妖精が出現する。この妖精に触れると体力が全回復する。