stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Selenium (ソフトウェア)
コンポーネント > Selenium WebDriver

Selenium WebDriver は、Selenium RC の後継である。Selenium WebDriver は(Selenese で、またはクライアントAPIを介して送信される)コマンドを受け入れ、それらをブラウザに送信する。これは、ブラウザにコマンドを送信して結果を取得するブラウザ固有のブラウザ・ドライバを介して実装される。ほとんどのブラウザ・ドライバは、実際にブラウザアプリケーション(Firefox、Google Chrome、Internet Explorer、Safari、Microsoft Edge 等)を起動してアクセスする。ヘッドレスブラウザーHtmlUnitを使用してブラウザーをシミュレートするHtmlUnit ブラウザ・ドライバもある。
テストを実行するためにSelenium サーバが必要であったSelenium 1とは異なり、Selenium WebDriver はテストを実行するために特別なサーバを必要としない。代わりに、WebDriver は直接ブラウザインスタンスを起動して制御する。ただし、Selenium Grid をWebDriver と共に使用して、リモートシステムでテストを実行できる(以下参照)。可能な場合、WebDriver はブラウザベースのJavaScript コマンドではなく、ネイティブのオペレーティングシステムレベルの機能を使用してブラウザを駆動する。これにより、セキュリティ制限等、ネイティブコマンドとJavaScript コマンドの微妙な違いに関する問題が回避される。
実際には、これはSelenium 2.0 API の呼び出しがSelenium 1.0 API の呼び出しよりも大幅に少ないことを意味する。Selenium 1.0は、さまざまなブラウザ操作に豊富なインターフェースを提供しようとしたが、Selenium 2.0は、開発者が独自のドメイン固有言語を作成できる基本的なビルディングブロックのセットを提供することを目的としている。そのようなDSL の1つは既に存在する。Ruby 言語のWatir プロジェクトには、優れた設計の豊富な歴史がある。 Watir-webdriver は、Ruby のSelenium-Webdriver のラッパーとしてWatir API を実装している。 Watir-Webdriverは、WebDriver 仕様とHTML 仕様に基づいて、完全に自動的に作成される。
2012年の初めに、当時Google に、現在はFacebook にいたSimon Stewart(WebDriver の発明者)とMozilla のDavid Burns は、WebDriver をインターネット標準にするためにW3Cと交渉している。2012年7月にワーキングドラフトがリリースされ、2018年6月に勧告が行われた。Selenium-Webdriver(Selenium 2.0)は、Python、Ruby、Java、およびC＃で完全に実装およびサポートされている。
コンポーネント > Selenium リモートコントロール

Selenium Remote Control(RC)は、Java で記述されたサーバであり、HTTP経由でブラウザのコマンドを受け入れる。 RCを使用すると、任意のプログラミング言語でWeb アプリケーションの自動テストを作成できる。これにより、Selenium を既存の単体テストフレームワークに適切に統合できる。テストの記述を簡単にするために、Selenium プロジェクトは現在、PHP、Python、Ruby、.NET、Perl、Java 等のクライアント・ドライバを提供している。 Java ドライバはRhino エンジン経由でJavaScript でも使用できる。HTML テストケースを起動するには、Selenium RC サーバのインスタンスが必要である。つまり、並列実行ごとにポートが異なる必要がある[要出典]。ただし、Java/PHP テストケースでは、1つのSelenium RC インスタンスのみを継続的に実行する必要がある。
Selenium Remote Controlは、Paul Hammant によって設計されたDriven Selenium またはSelenium B のリファクタリングであり、Selenium の共同作成者としてJason 氏と称された。 元のバージョンは、Java、.NET、Python またはRuby のテスト言語から、問題のブラウザのプロセスを直接起動した。Wire protocol(当時は「Selenese」と呼ばれていた)は、各言語ポートで再実装された。 Dan Fabulich とNelson Sproul によるリファクタリングの後(Pat Lightbody の助力を得て)、ドライビング・テスト・スクリプトとブラウザの間に中間デーモンプロセスがあった。利点には、リモートブラウザを駆動する機能と、コードのすべての行をますます成長する言語のセットに移植する必要性の減少が含まれる。Selenium Remote Control は、2006年にDriven Selenium コードラインから完全に引き継がれた。'Driven' / 'B' および 'RC' のブラウザパターンは応答/要求だったが、後にCometと呼ばれるようになった。
Selenium 2 のリリースに伴い、Selenium RC はSelenium WebDriver を支持して正式に非推奨になった。
コンポーネント > Selenium Grid

Selenium Grid は、リモートマシンで実行されているWeb ブラウザインスタンスをテストで使用できるようにするサーバである。Selenium Grid では、1つのサーバがハブとして機能する。 テストはハブに接続して、ブラウザインスタンスへのアクセスを取得する。ハブには、ブラウザインスタンス(WebDriver ノード)へのアクセスを提供するサーバのリストがあり、テストでこれらのインスタンスを使用できる。Selenium Grid を使用すると、複数のマシンで並行してテストを実行し、さまざまなブラウザのバージョンとブラウザの構成を、個別のテストではなく、集中管理できる。
リモートブラウザインスタンスでテストを実行する機能は、テストの負荷を複数のマシンに分散し、異なるプラットフォームまたはオペレーティングシステムで実行されているブラウザでテストを実行するのに役立つ。後者は、テストに使用されるすべてのブラウザが同じプラットフォームで実行できない場合に特に役立つ。
参考

受け入れ試験
カピバラ（ソフトウェア）
Given-When-Then
Webテストツールのリスト
MediaWiki Selenium拡張
MediaWiki Selenium Framework拡張
回帰試験
ロボットフレームワーク
けものとチャット

『けものとチャット』は、みずしな孝之による日本の4コマ漫画作品。2005年より『まんがくらぶオリジナル』（竹書房）に連載、および『まんがくらぶ』（同）に季刊連載。
概要

猫と会話のできる女子高生、毛野本茶々を取り巻くギャグ4コマ漫画。主に人間と猫との考えの相違をギャグにしており、実在の有名人やキャラクターに似た猫が登場するなど、時事ネタ・風刺ネタも多い。猫の可愛さを前面に出したものが主流である猫漫画の中では異色ともいえる。
2003年の『まんがライフMOMO』ゲスト掲載が初出で、以来単発的に『まんがくらぶ』に掲載。初公開から2年を経て、『まんがくらぶオリジナル』で満を持して連載化された。そのため、初期の単行本では何度か、一部内容が重複した作品も掲載されている。
『まんがくらぶオリジナル』2009年9月号にて、OVA化が発表された。2009年10月23日に発売。
単行本では、猫が出てこない『ネコナシ』という描き下ろし漫画がカバー裏に掲載されている。また、本編とは別に、作者の近所に住む猫の“くーにゃん”、知人の飼猫“業次郎”等を題材にしたエッセイ風漫画『けものとしなっちょ』（『まんがライフオリジナル』の目次ページに連載中）が掲載されている。くーにゃん・業次郎はみずしなの作品『いい電子』にも登場している。
また、2006年7月号の『まんがくらぶオリジナル』付録では、作者の代表作品『幕張サボテンキャンパス』とのコラボレーション漫画『けものとサボテンキャンパス』が掲載され、茶々たちが千葉県在住だと確認された（通常連載でも、モブキャラとして『幕張サボテンキャンパス』のキャラクターが何度か登場している）。
ネコ語について

この作品でのネコ語は基本的に「ニャン」「ニャー」等の鳴き声によって構成され、人間語訳はその猫のそばに吹き出しなしで表示される（『戦え!アナウンサー』のイサムと同じ形式）。情報量はかなり多く、ボキャブラリーも多彩で時事ネタにも詳しい。茶々はそれが分かり、かつ会話もしているので「ネコ語が理解できる」だけでなく「ネコ語をしゃべる」こともできる模様（傍から見ると、ネコ相手に真剣に「ニャン」「ニャー」と話しかけている、かなり問題のある光景）。ただしネコは人間語も理解できるらしい。なおアメショーことアメリカンショートヘア種は英語（のネコ語）を話すため、英語赤点の茶々は会話できない。
掲載誌

まんがライフMOMO - 2003年9月号（ゲスト）。初掲載号。
まんがくらぶ - 2004年2月号、同年8月号以降毎年2、5、8、11月号にシーズンゲストとして掲載（2008年5月号を除く）- 2011年11月号。
まんがくらぶオリジナル - 2005年6月号 - 2011年12月号（連載）
まんがライフオリジナル  - 2005年7月号（ゲスト）、2006年2月号（ミトが主役としての外伝）
掲載誌 > けものとしなっちょ

まんがライフオリジナル - 2005年6月号 - （連載、目次ページの4コマ）
本当にあった愉快な話増刊・ニャンコとんでも体験スペシャル（単発、4ページのエッセイ作品）
まんがライフオリジナル増刊・あにまるパラダイス - 2007年3・5・7月増刊（同上）
単行本

みずしな孝之『けものとチャット』 竹書房〈バンブーコミックス〉、全7巻
2005年12月17日発売、ISBN 4-8124-6414-5
2006年12月7日発売、ISBN 4-8124-6534-6
2007年10月17日発売、ISBN 978-4-8124-6744-2
2008年12月6日発売、ISBN 978-4-8124-7025-1
2009年10月23日発売、ISBN 978-4-8124-7199-9
2010年11月17日発売、ISBN 978-4-8124-7474-7
2011年11月17日発売、ISBN 978-4-8124-7687-1
OVA

2009年10月23日に単行本第5巻と同時発売の『新感覚ニャニめーしょん』と銘打ったフラッシュアニメ風OVA。みずしな孝之自身が原画を描き下ろし。1話約2分30秒の短編作品が全10話+おまけ1話。映像特典は『実録けものとしなっちょ』。また、アニメ化記念として『Yahoo!ペット』で「しゃべってる感じの猫」コンテストが開催されDVDに収録される。
OVA > スタッフ

原作：みずしな孝之（『まんがくらぶオリジナル』竹書房刊）
監督：うもとゆーじ（ウサギ王）
製作：伊藤明博
企画：松本卓也、坂本享哉
プロデューサー：服部健太郎、木村淳、みずしな孝之
企画協力：関口華子
アニメーション制作：ウサギ王
制作協力 - エンターブレイン、アミューズメントメディア総合学院
制作プロダクション - indeprox
発売・販売元 - 竹書房
OVA > Web特別番組

「けものとチャット」OVA化に関連して、Web番組「けものとチャットスペシャル」がK'z Stationで2009年10月26日に配信された。
出演：植田佳奈、矢作紗友里、みずしな孝之
最上町立最上中学校

| 最上町立最上中学校 |
| --- | --- |
 ja北緯38度45分35.4秒 東経140度31分17.9秒﻿ / ﻿北緯38.759833度 東経140.521639度﻿ / 38.759833; 140.521639座標: 北緯38度45分35.4秒 東経140度31分17.9秒﻿ / ﻿北緯38.759833度 東経140.521639度﻿ / 38.759833; 140.521639
国公私立の別:  公立学校
設置者:  最上町
併合学校:  最上町立瀬見中学校 最上町立西中学校 最上町立東中学校 最上町立富沢中学校
設立年月日:  1986年4月1日
共学・別学:  男女共学
学期:  3学期制
学校コード:  C106236230018 
中学校コード:  060161
所在地:  〒999-6101
 山形県最上郡最上町大字向町760番地
外部リンク:  公式サイト
 ウィキポータル 教育  ウィキプロジェクト 学校
テンプレートを表示
最上町立最上中学校（もがみちょうりつ もがみちゅうがっこう）は、山形県最上郡最上町にある公立中学校。
概要

最上町の過疎化に伴い、町内にあった4つ中学校の生徒数が減少したことから、最上町役場など公共施設が集中する向町地区に統合中学校である最上中学校を開校した。
沿革

1986年（昭和61年）4月1日 - 最上町立瀬見中学校、 最上町立西中学校、 最上町立東中学校、 最上町立富沢中学校の4校が統合して最上町最上中学校が開校した。
学区

最上町全域
生徒数

| 年度 | 男子 | 女子 | 計 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2012 | 134 | 110 | 244 |
所在地

山形県最上郡最上町大字向町760番地
卒業生

曽根田千鶴（クロスカントリースキーオリンピック日本代表）
進学前小学校

最上町立大堀小学校
最上町立向町小学校
日本共産青年同盟

日本共産青年同盟（にほんきょうさんせいねんどうめい）は、戦前の日本で活動した青年組織である。日本民主青年同盟の前身にあたる。略称は共青。
沿革・概要

1922年11月のコミンテルン第4回大会への日本からの出席者の一人であった高瀬清は、共産主義青年インターナショナル（キム。コミンテルン・インターナショナル・モロドスト）による日本共青結成の指令を受け1923年1月に帰国した。翌2月4日の日本共産党第2回大会は、党議として共青結成を決定した。青年同盟の組織準備委員会委員長に佐野学、委員に川崎悦行・荒井邦之介・高橋貞樹・猪俣津南雄・高瀬清が任命された。
1923年4月5日、東京府豊多摩郡戸塚町字源兵衛（現：東京都新宿区西早稲田）の暁民会事務所で共青創立会議が開かれ、非合法で結成された。中央委員長川合義虎、中央委員川崎悦行・高橋貞樹・荒井邦之介・岸野重春・高野実、顧問佐野学・猪俣津南雄・高瀬清が選任された。
同年6月5日の共産党弾圧で中央委員の荒井・川崎を含む活動家が検挙された（第一次共産党事件）。9月1日の関東大震災後、被災者救援活動にあたっていた委員長川合義虎らが検挙され亀戸警察署で虐殺された（亀戸事件）。11月12日、川崎悦行が獄死した。
1924年3月頃の第一次共産党解党とともに消滅したが、1925年7月、日本共産青年同盟（ユース）として再建された。1926年8月に結成された全日本無産青年同盟（無青）を指導し、合法無産青年運動を主導した。
1928年4月10日、三・一五事件による弾圧の一環として無青が解散させられ、再建活動が続いたものの打ち切られて、非合法組織（共青）拡大強化・合法組織（無青）不要へ方針転換した。1929年の大弾圧（四・一六事件）直後の4月25日、中央機関紙「共産青年」を創刊。4ページ建て、1部5銭、発行部数200-300部、非合法で発行され、末尾に「読後火中」と記された。
1933年12月、中央委員長塚田大願が検挙され、中央委員会が破壊された。
共青は、満18歳以上の男女の選挙権・被選挙権、同一労働同一賃金、天皇制打倒、侵略戦争と軍国主義反対を掲げてたたかった。高島満兎、飯島喜美、今村恒夫など捕らえられて死亡した同盟員もいた。
戦後になり、1946年2月に日本青年共産同盟（青共）として再建された。1949年には民主主義学生同盟（民学同）、全日本民主青年同盟（全民青）と合同して日本民主青年団（民青団）が結成され、1956年11月の民青団第5回大会で日本民主青年同盟に改称された。
現在の民青同盟は、1923年からの年数を「共青創立○○周年」という数え方をし、1956年の再建及び3組織合同とそれ以前を分けている。
Twilight little star

「twilight little star」（トワイライト・リトル・スター）は、ChouChoの楽曲。2023年8月9日に21枚目のシングルとしてLantisから発売された。
概要

CDシングルとしては前作「reincarnation/灯火セレナード」以来、約1年2か月半ぶりのリリースとなる。
CDの発売に先駆けて、7月3日に表題曲「twilight little star」が各音楽配信サイトで先行配信された。
表題曲はテレビアニメ『政宗くんのリベンジR』のエンディングテーマとして使用された。ChouChoが同アニメの主題歌を担当するのは「Elemental World」以来、6年7か月ぶりとなる。歌詞は、同シリーズのヒロイン・安達垣愛姫の心情を歌っており、ChouChoは「彼女の背中を押せて、その上で聴いている方も共感していただけるような曲」というテーマで制作された。
シングル収録内容

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 全作詞・作曲: ChouCho、全編曲: 村山☆潤。 | 全作詞・作曲: ChouCho、全編曲: 村山☆潤。 | 全作詞・作曲: ChouCho、全編曲: 村山☆潤。 |  |  |
| # | タイトル | 作詞 | 作曲・編曲 | 時間 |
| 1. | 「twilight little star」 | ChouCho | ChouCho | 3:34 |
| 2. | 「Forget-me-Not」 | ChouCho | ChouCho | 4:07 |
| 3. | 「twilight little star」(off vocal) | ChouCho | ChouCho | 3:34 |
| 4. | 「Forget-me-Not」(off vocal) | ChouCho | ChouCho | 4:05 |
| 合計時間: | 合計時間: | 15:20 |  |  |
レインメーカー (企業)

| --- | --- |
種類:  株式会社
本社所在地:   日本 〒100-0014 東京都千代田区永田町1-11-28 合人社東京永田町ビル7階  北緯35度40分43秒 東経139度44分27秒﻿ / ﻿北緯35.67861度 東経139.74083度﻿ / 35.67861; 139.74083
設立:  2016年7月1日
業種:  サービス業
法人番号:  9010001176821
代表者:  代表取締役 岡野武志
資本金:  1億円
外部リンク:  https://rainmakers.co.jp/
テンプレートを表示
アトム法律情報株式会社（英：Atom Legal Intelligence Corporation, Inc.）は、東京都千代田区に本社を置くWeb制作・コンテンツマーケティング会社。代表は弁護士の岡野武志（アトム法律事務所）。
主に法律・士業に関するWebサイト・Webメディア制作と、Webコンテンツマーケティング事業を行う。
同社が動画制作と運営を行っている岡野武志のYoutubeチャンネルは累計再生数20億回を超え、チャンネル登録者は145万人を超えている。
沿革

2016年：岡野武志がレインメーカー株式会社を創業
同年9月：交通事故の弁護士ポータルサイト公開、オフィスを永田町二丁目から永田町一丁目に移転
2017年：刑事事件の弁護士ポータルサイト公開
2019年：Youtube動画事業を本格化
2022年：交通事故の治療に関するポータルサイト公開
2024年：社名をアトム法律情報株式会社に変更
主な事業 > Webメディア事業

交通事故弁護士カタログ
刑事事件弁護士カタログ
法律・士業系サイトの他、治療に関するメディアも展開中
主な事業 > 動画コンテンツ事業

岡野タケシ弁護士【アトム法律グループ】（Youtube）
岡野タケシ弁護士【アトム法律グループ】（TikTok）
岡野タケシ弁護士【アトム法律グループ】（instagram）
所在地

東京本社
東京都千代田区永田町 1-11-28 合人社東京永田町ビル7階
大阪支店
大阪府大阪市北区曽根崎新地2-6-30 エム・タナカ梅田ビル2階
渡辺渡 (冶金学者)

渡辺渡
渡辺渡
渡辺渡
渡辺 渡（わたなべ わたる、安政4年7月27日（1857年9月15日） - 大正8年（1919年）6月29日）は、日本の冶金学者。
人物・生涯

長崎県出身。大学南校を経て、1879年（明治12年）、東京大学理学部を卒業し、東京大学校助教授となった。1882年（明治15年）から1885年（明治18年）まで冶金鉱山学研究のためドイツに留学し、フライベルク鉱山大学に学ぶ。1886年（明治19年）、東京帝国大学工科大学教授に就任し、農商務省技師を兼ね佐渡鉱山局に勤務した。また宮内省で御料鉱山設置の構想が進むと、御料局技師・理事・佐渡支庁長に任命された。1891年（明治24年）には工学博士の学位を得た。しかし1896年（明治29年）に御料鉱山構想が中止になると退官した。しかし翌年に再び工科大学教授に任命され、農商務省鉱山局長を兼ねた。1899年（明治32年）、局長を辞し欧米に出張した。1902年（明治35年）から工科大学長を務めた。墓所は染井霊園。
親族

父・渡辺真 - 東京府平民
妻・すみ - 台北賓館、台湾神宮などを手掛けた建築家福田東吾（1855年－1917年）の妹
長女・つな（1880年生） - 横堀治三郎の妻
二女・禄（1882年生） - 加茂正雄の妻
長男・渡辺仁（1887年生） - 東京帝大建築科卒。建築家。岳父に菊池武夫 (法律家)。
三女・義乃（1890年生） - 古宇田實の妻
二男・礼（1894年生） - 法学士
四女・智聰子（1897年生）
五女・信夫（1899-1970） - 医師・堀江恭一(1889-1962)の妻。婚家の堀江家は天正年間より中野郷（現・東京都中野区）の名主を務めた旧家で、恭一の父・堀江悦之助は地主で銀行家。継母の松江は石坂泰三の姉。弟の堀江重賢は日本ステンレス副社長、住友金属工業常務取締役。妹の秀子は日比谷平左衛門の孫・平次郎に嫁いだ。信夫・恭一夫妻には子がなく、屋敷の半分を中野バプティスト教会に売却し、信夫の遺言でもう半分を老人福祉センター設立のために中野区に寄附した。
三男・渡辺誠（1903年生） - 商工省鉱山局技師
井上謙二

| --- | --- |
: その他の「いのうえけんじ」の同名の人物については「Wikipedia:索引 いのう#いのうえけ」をご覧ください。
| 獲得メダル>  日本 .男子 レスリング・フリースタイル .オリンピック |
| --- | --- | --- |
| 銅 | 2004 | 60kg級  |
井上 謙二（いのうえ けんじ、男性、1976年11月5日 - ）は、日本の元レスリング（フリースタイル）選手、指導者、陸上自衛官。京都府竹野郡網野町（現・京丹後市）出身。
略歴

京都府立網野高等学校時代の1994年に高校３冠王(全国高校選抜 高校総体 国体)を達成し、日本大学へ進学。1996年と1998年には全日本学生選手権・大学選手権王者に輝き、1998年の世界学生選手権でも3位入賞した。
大学卒業後、自衛隊体育学校に所属。2001年に両膝の前十字靭帯を断裂していたことが判明し人工靭帯再建手術をした。2003年夏には先天的に腎臓が右側の一つしかないことが判明し、五輪2ヶ月前の2004年6月下旬には鼻柱を骨折した。全日本選手権の上位入賞はあっても優勝には手が届かず、全日本選手権を欠場したこともあった。
しかし不屈の精神力ではい上がり、2003年の全日本選手権で2位となった。その後のオリンピック第2次予選第2ステージ(ブルガリア大会)の日本代表に抜擢され、優勝して見事に国別出場資格を獲得し4月の明治乳業杯全日本選抜選手権でも優勝、オリンピック出場を決めた。
2004年アテネオリンピック男子フリースタイル60kg級3位決定戦でワシル・フェドルイシン（ウクライナ）を延長戦で破り銅メダルを獲得した。前日に銅メダルを獲得した55kg級の田南部力に続く連日のメダル獲得となった。彩の国功労賞を受賞。
2007年1月28日、天皇杯全日本レスリング選手権大会では総合格闘家活動を一時休止し、北京オリンピック出場を目指して注目を集めていた山本"KID"徳郁（レスリングのブランク7年半）を開始数秒で巻き投げで破り勝利を収めた。だが決勝戦で湯元健一（日本体育大学研究生のち北京オリンピック銅メダリスト）に敗れ、優勝はならなかった。
2008年の全日本選手権では準決勝で敗れ、北京オリンピックの出場権を獲得できず現役を引退した。
2016年9月26日、日本レスリング協会理事会で男子フリースタイルの強化委員長に就任することとなった。
Let It Beat Japan

『Let It Beat Japan』（レット・イット・ビート・ジャパン）は、千葉テレビで1993年から2001年まで放送されていた音楽番組。毎週金曜日の19時 - 19時55分の生放送。
「ビージャパ」の愛称で知られている。
毎週ミュージシャンのゲストが来てトークを展開。（ブレイク前のウルフルズ、L'Arc〜en〜Ciel、ドラゴンアッシュなどがゲストで来ていた事もある）視聴者からのFAXでの質問受付、その場でミュージシャンが回答してくれたりとファン参加型の番組。
番組の後半には「東京ディズニーランド情報」があり、地元ならではの細かい情報でディズニーマニアには一目を置かれていた。
スタッフ

司会：西野七海
パーソナリティ:
1代目 井上彩名
2代目 逆井 信
ディズニーレポーター：佐々木仁子
坂本英城

| 坂本 英城 |
| --- | --- |
生誕:   (1972-11-14) 1972年11月14日（51歳）
出身地:   日本 東京都足立区
学歴:  早稲田大学第二文学部卒業
ジャンル:  ゲームミュージック アニメ音楽 劇伴
職業:  作曲家 編曲家 音楽プロデューサー
活動期間:  1996年 -
公式サイト:  noisycroak Official Website
坂本 英城（さかもと ひでき、1972年11月14日 - ）は、日本の作曲家、編曲家、サウンドクリエイター、サウンドプロデューサー。東京都出身。
『龍が如く』シリーズや『討鬼伝』シリーズ、『タイムトラベラーズ』などといったコンピュータゲームの音楽を手掛けてきた。また、アニメ作品『殺戮の天使』や、実写映画『前田建設ファンタジー営業部』など、コンピュータゲーム以外の音楽も手掛けている。
ゲームサウンドを中心に音楽制作を行う株式会社ノイジークローク代表取締役CEOを務めており、ゲーム音楽のコンポーザーを専門に扱うニコニコ生放送番組『おとや』、ノイジークロークが放送しているUstream番組『ノイズなやつら。』の発案・企画・制作・司会も行っている。
経歴 > 大学時代まで

1972年に東京都にて生まれる。母親はハワイアン歌手であると同時に、銀座でジャズライブハウスを経営しており、父親はこの店でギタリストとして活動していた人物である。店は夜に営業しており、休業日は日曜日だけだったことに加え、坂本の世話をしていた祖母も仕事を抱えていたため、本人はかぎっ子として育った。坂本は馬波レイとのインタビューの中で、帰宅後に祖母からの手紙と漫画雑誌がテーブルの上に置かれており、それをよく読んでいたと振り返っている。
4歳の時、母親の仕事道具であるアップライトピアノに興味を持ったのを見た母親により、ピアノを習わされる。坂本本人は異性にモテない、すなわち男らしくないという理由から小学校高学年でやめてしまったものの、音楽への興味は尽きず、車で出かけるときは母親が録音したラジオの歌謡曲を流していた。
中学校2年生の時、テレビで見た『ドラゴンクエスト』を見て、3つの音だけで音楽として成り立っていることに衝撃を受け、ピアノで耳コピをして音楽的な面においても画期的であることに気づく。その際、両親にゲーム音楽家になる夢を語るが、理解を得られなかった。翌年、購入したパソコンでプレイした『イースI』の音楽を通じ、作曲者である古代祐三に興味を持つ。高校時代はバンドの一員としてドラマーをしていた。その後、友人に勧められ打ち込みを始める。
高校卒業後は早稲田大学に入学し、音楽とは無縁の西洋文化専修で哲学を専攻する。その中でも坂本は美学の講義を気に入っており、楽曲制作に影響を与えたと馬波とのインタビューの中で振り返っている。また、大学在学中も音楽制作を継続し、槇原敬之にあこがれ、手が届く範囲の機材を購入することもあった。
経歴 > ゲーム業界へ

1996年に大学を卒業した頃は、ゲーム業界への注目が集まっており、ゲーム音楽家が人気を集めていた時代だった。坂本は当時人気だった古代や下村陽子らに倣ってゲームメーカーに入社しようとして失敗し、代わりに音楽制作会社に入社した。しかし、音楽制作の仕事はあったものの、雑用ばかりだったため、1年ほどで退社し、フリーランスとして活動することにした。
同時期に、坂本は作曲家としての活動の傍らで、古本屋でのアルバイトを並行しており、店長代理としての経験を通じて経営の知識を学んだと馬波とのインタビューの中で振り返っている。その後、坂本はゲーム開発の知識を得るべく、ゲーム開発会社へアルバイトとして6年間働き、企画やシナリオを手掛ける傍ら、音楽や効果音を担当していた。
26歳の時、PS用ソフト『Juggernaut 戦慄の扉』にて作曲家としてデビューする。坂本はこの作品が転機になったとインサイドとのインタビューの中で話しており、「坂本氏：当時は音声データをWAVやCDメディアで納品できなかったので、DATで納品していたんです。それでゲームでも簡単に音がでるのかと思っていたら、「それじゃ困る」と言われてしまいました。そこで初めてゲームにはゲームの音の鳴らしかたがあると知って、同業者の先輩に[中略]根掘り葉掘り聞いて制作していって。[後略]」と振り返っている。
30歳を過ぎたころ、坂本は音楽で食べることを決意し、一人企業だったノイジークロークの法人化に踏み切る。
経歴 > 2010年代

2011年3月30日、ロシアのサンクトペテルブルクにて、自らの代表曲を編曲（いとうけいすけと合同）し、サンクトペテルブルク国立アカデミー交響楽団の演奏を指揮。この模様はUstreamにて放送され話題となる。
2011年5月には『無限回廊 光と影の箱』にて「世界一長いゲームミュージック（ゲーム用書き下ろし楽曲）」（1曲で75分07秒）の作曲家としてギネスワールドレコーズに認定されている。同タイトルでは5日間におよぶレコーディングの模様をUstreamで生中継し話題となる。
2012年3月17日、坂本が中心となって結成されたバンドTEKARUがデビューを果たし、ゲーム音楽とプログレッシブロックを題材としたイベント「ファンタジー・ロック・フェス2012」にてデビューライブを行う。同時にファーストアルバム『TEKARU TECHNICAL』、同年9月にはセカンドアルバム『TEKARU MECHANICAL』をリリース。11月には初のワンマンライブ『歳末ヒロイン！TEKARU踊り喰い』を開催。このライブは来場者が自由に撮影・録画・録音できるというゲームミュージックのライブとしては画期的なものであった。
2012年12月1日、琉球フィルハーモニー管弦楽団の「ゲーム音楽ディレクター／指揮者」に就任。
2014年3月21〜22日、沖縄県浦添市てだこホールにて『沖縄ゲームタクト2014』を主催。おとやに出演したゲームアーティストを含む20名以上のゲームアーティストを招致し、様々なゲーム音楽をオーケストラ演奏するコンサートを実施。有志により構成された「ゲームタクトオーケストラ」と琉球フィルハーモニックチェンバーオーケストラ「イオ」、そして作曲をしたアーティスト自身も業界の垣根を超えて演奏・コーラス等に加わる大規模かつ迫力のあるステージとなった。坂本はTEKARUとしての参加の他、『タイムトラベラーズ』の楽曲の演奏において指揮を行った。
2014年7月、富山と新潟で行われたFantasy On Ice 2014にて、羽生結弦がサラ・オレインとのコラボレーションにより、坂本英城作編曲の「The Final Time Traveler」（『タイムトラベラーズ』）にて滑走、大きな話題となる。
2014年9月、「ファンとの交流を通じてゲーム音楽を文化に昇格させるための積極的取組み」が評価され、CEDEC AWARDS 2014のサウンド部門で最優秀賞を個人で受賞。同月、PRESS STARTに出演し、「討鬼伝」および「討鬼伝 極」の中から計5曲が演奏された。
制作環境

坂本は馬波とのインタビューの中で、使用機材について、「[前略]電子ピアノとCubase、Waves Mercury、あとはVIENNA、Ivory II、Native InstrumentsやSpectrasonicsなどのスタンダードな音源をインストールしたPCだけ。」と説明している。坂本は自分の仕事の大半がオーケストラでのレコーディングであるため、MIDIデータを記録できる装置さえあればよいと話しており、「自分では手に負えないな，というジャンルの仕事をいただいたときには社内のセンス溢れる若いスタッフにマニピュレートを任せてしまうほうが良いものが出来上がる。うちのスタッフはびっくりするくらいみんな優秀で，それぞれの得意分野を活かすディレクションをするのが僕の仕事でもあります。」とも話している。
主な作品 > ゲームソフト（作編曲）

マリオ&ルイージRPG ブラザーシップ! (2024年・Switch)
クレヨンしんちゃん『炭の町のシロ』 (2024年・Switch)
なつもん！ ２０世紀の夏休み (2023年・Switch)
takt op. 運命は真紅き旋律の街を (2023年・iOS / Android)
BLUE PROTOCOL (2023年・PC / XSX / PS5)
新信長の野望 (2023年・iOS / Android)
ALTAIR BREAKER(2022年・Meta Quest / Steam)
RPGタイム!〜ライトの伝説〜(2022年・XONE/ XSX / MSストア / Switch / PS4 / Steam )
ウインドボーイズ！ (2021年・iOS / Android / PC)
機動戦士ガンダム 戦場の絆Ⅱ(2021年・Arcade)
クレヨンしんちゃん「オラと博士の夏休み」～おわらない七日間の旅～(2021年・Switch)
三國志14 (2020年・PS4 / PC)
Alice Closet (2019年・iOS / Android / PC)
トロとパズル〜どこでもいっしょ〜 (2019年・iOS / Android)
シンゾウアプリ (2019年・iOS / Android)
大乱闘スマッシュブラザーズ SPECIAL  (2018年・Switch)※メインテーマ「命の灯火」を作編曲
プレカトゥスの天秤 (2018年・iOS / Android)
NARUTO TO BORUTO シノビストライカー (2018年・PS4)
ドールズオーダー (2018年・iOS / Android)
V!勇者のくせになまいきだR(2017年・PS4)
Airtone (2017年・VR)
anywhereVR (2016年・PS4)
ぐるモン (2016年・iOS / Android)
文豪とアルケミスト (2016年・PC)
討鬼伝2 (2016年・PS4/PS3/PSV)
くまぱら (2016年・iOS / Android)
将棋RPG つめつめロード (2016年・iOS / Android)
予言者育成学園 Fortune Tellers Academy (2016年・iOS / Android)
モンスターストライク (2015年・3DS)
薄桜鬼 風の章 (2015年・PSV)
かくりよの門 (2014年・PC)
大乱闘スマッシュブラザーズ for Nintendo 3DS / Wii U (2014年・3DS/Wii U)
オメガクインテット (2014年・PS4)
討鬼伝 極 (2014年・PSP/PSV)
討鬼伝 (2013年・PSP/PSV)
怪獣が出る金曜日 (2013年・3DS)
えちゃんねる〜NEW ペイントパーク〜(2013年・PSV)
タイムトラベラーズ(2012年・3DS/PSP/PSV)
真かまいたちの夜 11人目の訪問者（サスペクト） (2011年・PS3/PSV)
ラグナロク〜光と闇の皇女〜 (2011年・PSP)
Dance Dance Revolution シリーズ(2010年〜・アーケード等)
無限回廊 光と影の箱(2010年・PS3)
TRICK×LOGIC(2010年・PSP)
龍が如く4(2010年・PS3)
勇者のくせになまいきだ:3D(2010年・PSP)
100万トンのバラバラ(2010年・PSP)
Walk It Out!(2010年・Wii(北米))
ポケモン不思議のダンジョン 空の探検隊(2009年・DS)
龍が如く3(2009年・PS3)
428 〜封鎖された渋谷で〜(2008年・Wii)
AQUANAUT'S HOLIDAY -隠された記録-(2008年・PS3)
無限回廊 序曲(2008年・PS3)
無限回廊(2008年・PSP)
龍が如く 見参!(2008年・PS3)
放課後少年(2008年・DS)
ポケモン不思議のダンジョン 時の探検隊・闇の探検隊(2007年・DS)
龍が如く2(2006年・PS2)
忍道 焔(2006年・PSP)
忍道 戒(2005年・PS2)
ぷくぷく天然かいらんばん～ようこそ!イリュージョンランドへ～(2004年・GBA）
ぷくぷく天然かいらんばん ～恋のキューピッド大作戦～(2004年・GBA）
冒険遊記プラスターワールド  (2003年・GBA)
Dr.リンにきいてみて! 恋のハッピーフォーシーズン(2002年・PS）
ぷくぷく天然かいらんばん(2002年・GBA）
鋼鉄の咆哮 ウォーシップコマンダー (2001年・PS2）OP/ED音響制作
ZOIDS 帝国VS共和国 メカ生体の遺伝子（2000年・PS）
ジャガーノート 戦慄の扉(1998年・PS)
主な作品 > アニメ（作編曲）

文豪とアルケミスト 〜審判ノ歯車〜(2020年)
殺戮の天使(2018年)
モンスターストライク(2015年)
主な作品 > 映画（作編曲）

劇場版 マーダー★ミステリー 探偵・斑目瑞男の事件簿 鬼灯村伝説 呪いの血(2024年)
前田建設ファンタジー営業部(2020年)
映画 妖怪学園Y 猫はHEROになれるか(2019年) - OP主題歌のみ
女流棋士の春(2016年)
主な作品 > 舞台（作編曲）

文豪とアルケミスト 嘆キ人ノ廻旋(2022年)
文豪とアルケミスト 捻クレ者ノ独唱(2022年)
舞台版 『マーダー ミステリー ～探偵・斑目瑞男の事件簿～』(2021年)
文豪とアルケミスト 綴リ人ノ輪唱(2020年)
文豪とアルケミスト 異端者ノ円舞(2019年)
文豪とアルケミスト 余計者ノ挽歌(2019年)
人狼TLPT FLAG(2017年)
人狼TLPT Ragnarok STAGE(2016年)
主な作品 > CD・配信

なつもん! 20世紀の夏休み オリジナルサウンドトラック(2023年)
文豪とアルケミスト 音樂大全集(2023年)
TVアニメ「文豪とアルケミスト ~審判ノ歯車~」劇伴音樂集(2020年)
映画『前田建設ファンタジー営業部』オリジナル・サウンドトラック(2020年)
タイムカプセル(2019年)
プレカトゥスの天秤 Original Soundtrack(2019年)
Shout(2018年)
ドールズオーダー オリジナル・サウンドトラック(2018年)
文豪とアルケミスト オーケストラ演奏會(2018年)
V!勇者のくせになまいきだR 新世界カンタービレ(2017年)
文豪とアルケミスト ピアノ独奏音樂集(2017年)
真・女神転生 DEEP STRANGE JOURNEY真・女神転生25周年記念スペシャルボックス レアサントラ＆メモリアルアレンジトラックス(2017年)
文豪とアルケミスト 劇伴音樂集(2017年)
ANIMA(2017年)
女流棋士の春(2016年)
ハチミツ味のしあわせ(2016年) ※「くまぱら」主題歌フルバージョン
人狼TLPT サウンドトラック vol.3「ラグナロクステージ」(2016年)
アルティメット人狼のテーマ(2016年)
かくりよの門 オリジナル・サウンドトラック(2015年)
f(2015年)
TEKARU HECTOPASCAL(2015年)
SARAH(2014年)
討鬼伝 極 オリジナル・サウンドトラック(2014年)
Hideki Sakamoto Trio(2014年)
討鬼伝 オリジナル・サウンドトラック(2013年)
レムルローズの魔女(2013年)
怪獣が出る金曜日 オリジナル・サウンドトラック(2013年)
セレステ(2012年) - サラ・オレインのファーストアルバム。The Final Time Travelerが収録されている。
TEKARU MECHANICAL(2012年)
タイムトラベラーズ オリジナルサウンドトラック(2012年)
TEKARU TECHNICAL(2012年)
真かまいたちの夜 11人目の訪問者（サスペクト） オリジナルサウンドトラック(2011年)
坂本英城オーケストラ作品集(2011年)
悪魔城ドラキュラ トリビュート(2011年)
無限回廊 光と影の箱 ア サウンドトラック(2010年)
ダライアスバースト リミックス ワンダーワールド(2010年)
勇者のくせになまいきだ:3D ジャイアント・リサイタル(2010年)
100万トンのバラバラ オリジナルサウンドトラック(2010年)
銃声とダイヤモンド オリジナルサウンドトラック(2009年)
龍が如く3 オリジナルサウンドトラック(2009年)
428 〜封鎖された渋谷で〜 オリジナルサウンドトラック(2009年)
悪魔城ドラキュラ ジャッジメント オリジナルサウンドトラック(2009年)
AQUANAUT’S HOLIDAY -隠された記録- オリジナルサウンドトラック(2008年)
無限回廊 オリジナルサウンドトラック(2008年)
龍が如く 見参! オリジナルサウンドトラック(2008年)
龍が如く・龍が如く2 オリジナルサウンドトラック(2007年)
忍道 戒 戦乱序曲(2005年)
空沼岳

| 空沼岳 |
| --- | --- |
 硬石山から見た空沼岳
標高:  1,250.8 m
所在地:   日本 北海道札幌市南区簾舞
位置:  北緯42度51分54秒 東経141度15分13秒﻿ / ﻿北緯42.86500度 東経141.25361度﻿ / 42.86500; 141.25361座標: 北緯42度51分54秒 東経141度15分13秒﻿ / ﻿北緯42.86500度 東経141.25361度﻿ / 42.86500; 141.25361
 空沼岳空沼岳 (北海道南部)北海道南部の地図を表示空沼岳空沼岳 (北海道)北海道の地図を表示空沼岳空沼岳 (日本)日本の地図を表示  空沼岳 - 地理院地図  空沼岳 - Google マップ
  OpenStreetMap  
 プロジェクト 山
テンプレートを表示
空沼岳（そらぬまだけ）は、北海道石狩管内の札幌市にある標高約1,251mの山である。山頂付近は支笏洞爺国立公園の第1種特別地域に指定されている。
札幌市中心部から車で40分程とアクセスが良いため、夏場のハイキング・秋の紅葉・冬のスキー登山など、市民に親しまれている山のひとつである。
名称について

山頂の近く、すなわち高いところに大小の沼があるため「空沼」と呼ばれたという説があるが、確証はない。
別の説では、アイヌ語が起源ではないかと考えられている。漁川支流のラルマナイ川は空沼岳を源流としているが、古名をソラルマナイ（滝の潜る所）というため、関連づける見方がある。
地形と地質

空沼岳は、第四紀更新世に活動したと考えられる火山のひとつである。空沼岳溶岩の上に漁岳溶岩流があるため、漁岳よりは形成が古いということがわかっている。
山頂から北西に延びる稜線に沿って、幅500メートル・長さ2キロメートルのグラーベン（地溝）があり、その東側には地すべり地形が万計沢に向かって広がっている。グラーベンの北西端では二次・三次の地すべりが下流に向かって並び、南東端では山頂直下からまた別の地すべりが東に延びている。
登山ルート湯の沢コースの出だしがなだらかなのは、この地すべり地形のためである。また簾舞コースの「迷い平」と呼ばれる複雑な地形も、地すべり地形の一種である。
地形と地質 > 沼

地すべり運動でできた窪地に水が溜まったため、空沼岳の東麓には多くの沼が形成されている。
青沼
万計沼
真簾沼
登山ルート > 湯の沢コース

夏季の土・日・祝日のみ、札幌市営地下鉄南北線真駒内駅から北海道中央バスの「空沼登山口」行きが運行される。それ以外の日程の場合、自家用車を使うか、同バス路線の通常終点「空沼二股」から30分かけて歩くしかない。バス停は日鉄鉱業北海道支店常盤採石所のただ中にある。
真駒内川を渡り、その支流の万計沢に沿って登山道を進んでいくと、やや道から外れた地点に青沼がある。沢の源である万計沼のほとりには2軒の山小屋が建っている。
万計沼を過ぎると、やがてより広い真簾沼が見え、その脇には龍神地蔵が建つ。ここから軽く下り、さらに急な登りを越えると、札幌岳への縦走路との分岐点を過ぎ、安山岩の露出した山頂にたどり着く。
なお、山頂からさらに進むと空沼（からぬま）を見ることができるが、相応の藪漕ぎを要する。
また、札幌岳縦走路は荒廃しているが、札幌市近隣で1000メートル級の山々を縦走できるのはこのルートしかない。道中はヒョウタン沼を望むことができる。
北海道中央バス「空沼登山口」停留所
登山口手前の小屋
龍神地蔵
山頂標
登山ルート > 簾舞コース

湯の沢コースにバスが乗り入れる以前は、定山渓鉄道線の東簾舞停留所から延びる簾舞コースが利用されていた。
簾舞口より約6キロメートル進むと、広々とした真簾峠にたどり着く。峠の西に簾舞川、東に真駒内川が流れているため、両河川の頭文字をとって名づけられたものである。なお、峠の東にそびえる標高651.6メートル峰を「真簾山」と呼ぶ人もいる。
真簾峠の南方約3キロメートルには、2つの丘の間をS字に抜ける鞍馬越（くらまごえ）がある。鞍馬（くらうま）の背のような地形にちなんで名づけられた。
さらに進んで尾根を出はずれると、迷い平と呼ばれる平坦な場所に出る。読んで字のごとく、迷いやすい地点であったために名づけられた。かつては登山道と交差して、湯の沢の源流である長沼に至る山道があったが、すでに消失している。
迷い平の先、道は万計沼に続いている。
鞍馬越
山小屋

修復された空沼小屋（2021年）
万計山荘
野口義造

野口 義造（のぐち ぎぞう、1889年（明治22年）5月6日 - 1974年（昭和49年）7月30日）は、政治家。第15代八王子市長。
略歴

1889年（明治22年）5月6日、茨城県河内郡茎崎村（稲敷郡茎崎村、茎崎町を経て、現在はつくば市）で四男として生まれる。順天中学校を卒業後、日本医学校（現在の日本医科大学）に進学するも、1909年（明治42年）に中退した。7年間の空白の後、1916年（大正5年）東京日日新聞社（現在の毎日新聞社）に入社し、販売部に配属される。
八王子販売所所長就任後、新聞販売店を経営している。1937年（昭和12年）、八王子市議会議員に当選した。翌年副議長に就任した。警防団副団長、大政翼賛会八王子支部理事、八王子翼賛壮年団顧問にも就任している。1942年（昭和17年）、2期目に就任した。名誉職参事会員となる。1945年（昭和20年）11月22日、小林吉之助により助役に就任し区画整理事業などを進めるも、1946年（昭和21年）大政翼賛会の幹部を務めていたことから公職追放となり助役を退任した。自治功労者として表彰される。退任後全国新聞販売協会の事務局長・相談役を経て、1955年（昭和30年）4月市長選に立候補するも現職の小林吉之助に約5000票差で落選する。1957年（昭和32年）に市役所の不祥事から小林が市長を辞職した。同年2月24日に市長選挙が行われ、自民党の公認を受けた野口が当選した。毎日新聞社社友の後輩である植竹圓次を助役に就けている。市役所の部署再編、浅川町、北八王子工業団地造成、1964年東京オリンピック自転車競技の誘致を行った。1961年（昭和36年）2月に退任した後は人権擁護委員などを務めた。1974年（昭和49年）7月30日、死去した。
ディラントーマス

| --- | --- |
: この項目では、競走馬について説明しています。ウェールズの詩人については「ディラン・トマス」をご覧ください。
ディラントーマス (Dylan Thomas) はアイルランドの競走馬である。芝の中長距離を得意とし、アイリッシュダービーやキングジョージ6世&クイーンエリザベスステークス、凱旋門賞に優勝するなど活躍した。2007年度カルティエ賞年度代表馬、最優秀古馬。
半姉にチェヴァリーパークステークスを勝ったクイーンズロジック (Queen's Logic) 、半妹にイギリス1000ギニーを勝ったホームカミングクイーン (Homecoming Queen) がいる。
概要 > 2歳・3歳時（2005年・2006年）

デビューから2連勝で初重賞挑戦となったオータムステークス（G3）では単勝1番人気になるも勝ち馬からクビ差の2着と惜敗。初G1挑戦となったレーシングポストトロフィーも6着と惨敗した。
しかし距離を伸ばした翌2006年初戦のダービートライアルステークス (G2) で初重賞制覇すると、ダービーステークス3着をはさんで挑んだアイリッシュダービーで初G1制覇を挙げる。インターナショナルステークスでは4着と凡走したが続くアイリッシュチャンピオンステークスでも女傑・ウィジャボードを破りG1勝ち数を2に伸ばした。この後陣営はアメリカ遠征を行い、ブリーダーズカップ・クラシック参戦を視野に入れその前哨戦としてジョッキークラブゴールドカップに出走したが、初のダート戦であったこの競走では勝ち馬・バーナーディニらに全く付いていけず、32馬身1/4差も離された最下位の4着に大敗してしまう。この結果からブリーダーズカップ・クラシックへの出走は断念され、帰国して休養に入ることとなった。
概要 > 4歳時（2007年）

体勢を立て直した2007年は初戦のリステッド競走・アレッジドステークスで圧倒的な1番人気に応え3馬身差の快勝。続くガネー賞 (G1) でも勝利した。その後はタタソールズゴールドカップ、プリンスオブウェールズステークスで共に2着に敗れたが、イギリスの最高峰の競走であるキングジョージ6世&クイーンエリザベスステークスでは4馬身差の快勝。改めて実力を示した。次走のインターナショナルステークスでは当年のエプソムダービー勝ち馬のオーソライズドに1馬身差届かず2着に敗戦したが、アイリッシュチャンピオンステークスでは史上初の連覇を達成した。
続いて第86回凱旋門賞に出走する。当レースは3歳馬が有利とあって、レース前にはオーソライズド圧倒的に有利と言われていた。そのレースでは、最後の直線で馬群中団から力強く抜け出すが、最後に失速してユームザインに頭差まで詰め寄られるが何とか押し切ってゴール板を駆け抜けた。しかし、斜行したことによりソルジャーオブフォーチュンの進路を妨害し30分近く審議が行われたが、最後は着順通り決まり晴れて優勝が決まった。エイダン・オブライエン調教師に初の凱旋門賞勝利をもたらした。キングジョージ6世&クイーンエリザベスステークスと凱旋門賞の同一年制覇は1995年のラムタラ以来、古馬としては1958年のバリーモス以来のことであった。しかし、同馬が降着にならなかったことに対しては、問題になり、国によって異なる制裁に対して、見直しを求める声も多かった。
次走はブリーダーズカップ・ターフに出走。しかし、イングリッシュチャンネルの5着と敗れた。これを最後に引退を予定されていたが、第27回ジャパンカップの招待を受諾し、11月15日に来日した。来日後は競馬学校で調整が続けられていたが、11月20日に馬ウイルス性動脈炎 (EVA) の陰性が確認できなかったため、日本とアイルランド両国間の衛生条件上の規定により、日本への入国が許可されず、同競走に出走できなくなった。そのため代わりとして香港ヴァーズに急遽出走することとなり、11月26日に香港へ向けて出発した。12月9日に行われた香港ヴァーズでは1番人気に推されたが、レースではやや出遅れて道中後方に待機するも直線での不利もあって全く伸びず、ドクターディーノの7着と大敗した。