stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
1975 カンピオナート・ブラジレイロ・セリエA
第1フェーズ > グループC

| 順位 | クラブ | 試合 | 勝* | 勝 | 分 | 敗 | 得 | 失 | 勝点 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  フラメンゴ | 11 | 2 | 3 | 2 | 4 | 12 | 11 | 14 | 第2フェーズ進出 |
| 2 |  グレミオ | 11 | 2 | 0 | 7 | 2 | 11 | 9 | 13 | 第2フェーズ進出 |
| 3 |  アメリカ-RN | 11 | 1 | 3 | 3 | 4 | 18 | 17 | 12 | 第2フェーズ進出 |
| 4 |  フィゲイレンセ | 11 | 1 | 2 | 5 | 3 | 14 | 12 | 12 | 第2フェーズ進出 |
| 4 |  サンタクルス | 11 | 1 | 2 | 5 | 3 | 14 | 12 | 12 | 第2フェーズ進出 |
| 6 |  ゴイアニア | 11 | 1 | 3 | 2 | 5 | 13 | 16 | 11 |  |
| 7 |  ポルトゥゲーザ | 11 | 0 | 3 | 4 | 4 | 6 | 9 | 10 |  |
| 8 |  ヴィトーリア | 11 | 1 | 2 | 3 | 5 | 8 | 16 | 10 |  |
| 9 |  サントス | 11 | 1 | 1 | 3 | 6 | 8 | 15 | 8 |  |
| 10 |  セルジッペ | 11 | 0 | 1 | 4 | 6 | 7 | 17 | 6 |  |
| 11 |  カンピネンセ | 11 | 0 | 0 | 3 | 8 | 8 | 27 | 3 |  |
第1フェーズ > グループD

| 順位 | クラブ | 試合 | 勝* | 勝 | 分 | 敗 | 得 | 失 | 勝点 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  インテルナシオナル | 11 | 5 | 3 | 2 | 1 | 24 | 5 | 23 | 第2フェーズ進出 |
| 2 |  サンパウロ | 11 | 3 | 4 | 4 | 0 | 19 | 8 | 21 | 第2フェーズ進出 |
| 3 |  ヴァスコ・ダ・ガマ | 11 | 3 | 3 | 3 | 2 | 19 | 10 | 18 | 第2フェーズ進出 |
| 4 |  ゴイアス | 11 | 3 | 1 | 7 | 0 | 16 | 7 | 18 | 第2フェーズ進出 |
| 5 |  スポルチ | 11 | 2 | 3 | 5 | 1 | 16 | 10 | 17 | 第2フェーズ進出 |
| 6 |  ナウチコ | 11 | 2 | 3 | 3 | 3 | 14 | 10 | 15 |  |
| 7 |  CSA | 11 | 1 | 4 | 2 | 4 | 10 | 10 | 13 |  |
| 8 |  バイーア | 11 | 2 | 0 | 7 | 2 | 13 | 10 | 13 |  |
| 9 |  CEUB | 11 | 0 | 3 | 5 | 3 | 12 | 12 | 11 |  |
| 10 |  デスポルチーヴァ | 11 | 0 | 2 | 3 | 6 | 10 | 20 | 7 |  |
| 11 |  アメリカーノ | 11 | 0 | 3 | 0 | 8 | 8 | 17 | 6 |  |
第2フェーズ

第2フェーズは10月8日から11月8日にかけて開催された。
第2フェーズ > グループ1

| 順位 | クラブ | 試合 | 勝* | 勝 | 分 | 敗 | 得 | 失 | 勝点 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  フルミネンセ | 10 | 5 | 1 | 2 | 2 | 19 | 6 | 19 | 第3フェーズ進出 |
| 2 |  クルゼイロ | 10 | 2 | 4 | 3 | 1 | 12 | 5 | 17 | 第3フェーズ進出 |
| 3 |  コリンチャンス | 10 | 1 | 3 | 4 | 2 | 10 | 6 | 13 | 第3フェーズ進出 |
| 4 |  アメリカ-RJ | 10 | 1 | 3 | 3 | 3 | 10 | 10 | 12 | 第3フェーズ進出 |
| 5 |  パルメイラス | 10 | 1 | 2 | 5 | 2 | 10 | 10 | 12 | 第3フェーズ進出 |
| 6 |  グアラニ | 10 | 1 | 1 | 7 | 1 | 8 | 7 | 12 | 第3フェーズ進出 |
| 7 |  レモ | 10 | 2 | 1 | 3 | 4 | 11 | 15 | 11 |  |
| 8 |  アトレチコ-MG | 10 | 1 | 1 | 5 | 3 | 13 | 15 | 10 |  |
| 9 |  コリチーバ | 10 | 1 | 0 | 4 | 5 | 9 | 15 | 7 |  |
| 10 |  チラデンテス | 10 | 0 | 2 | 3 | 5 | 7 | 15 | 7 |  |
第2フェーズ > グループ2

| 順位 | クラブ | 試合 | 勝* | 勝 | 分 | 敗 | 得 | 失 | 勝点 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  インテルナシオナル | 10 | 5 | 0 | 4 | 1 | 15 | 4 | 19 | 第3フェーズ進出 |
| 2 |  サンタクルス | 10 | 2 | 3 | 4 | 1 | 12 | 6 | 16 | 第3フェーズ進出 |
| 3 |  フラメンゴ | 10 | 3 | 1 | 1 | 5 | 12 | 12 | 12 | 第3フェーズ進出 |
| 4 |  サンパウロ | 10 | 1 | 1 | 7 | 1 | 8 | 6 | 12 | 第3フェーズ進出 |
| 5 |  グレミオ | 10 | 2 | 1 | 3 | 4 | 16 | 14 | 11 | 第3フェーズ進出 |
| 6 |  スポルチ | 10 | 1 | 1 | 5 | 3 | 6 | 7 | 10 | 第3フェーズ進出 |
| 7 |  フィゲイレンセ | 10 | 1 | 1 | 5 | 3 | 11 | 13 | 10 |  |
| 8 |  ゴイアス | 10 | 1 | 1 | 4 | 4 | 8 | 15 | 9 |  |
| 9 |  アメリカ-RN | 10 | 1 | 1 | 2 | 6 | 10 | 19 | 7 |  |
| 10 |  ヴァスコ・ダ・ガマ | 10 | 0 | 1 | 4 | 5 | 6 | 13 | 6 |  |
プレーオフ

プレーオフは10月18日から11月8日にかけて開催された。
プレーオフ > グループ3

| 順位 | クラブ | 試合 | 勝* | 勝 | 分 | 敗 | 得 | 失 | 勝点 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  ボタフォゴ | 4 | 1 | 1 | 2 | 0 | 6 | 3 | 7 | 第3フェーズ進出 |
| 2 |  コメルシアウ | 4 | 0 | 2 | 1 | 1 | 7 | 6 | 5 |  |
| 3 |  フォルタレーザ | 4 | 0 | 2 | 1 | 1 | 5 | 4 | 5 |  |
| 4 |  リオ・ネグロ | 4 | 0 | 1 | 1 | 2 | 4 | 6 | 3 |  |
| 5 |  モト・クルブ | 4 | 0 | 0 | 1 | 3 | 4 | 7 | 1 |  |
プレーオフ > グループ4

| 順位 | クラブ | 試合 | 勝* | 勝 | 分 | 敗 | 得 | 失 | 勝点 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  ナシオナル-AM | 4 | 1 | 1 | 2 | 0 | 6 | 3 | 7 | 第3フェーズ進出 |
| 2 |  アトレチコ-PR | 4 | 1 | 1 | 1 | 1 | 4 | 2 | 6 |  |
| 3 |  セアラー | 4 | 0 | 1 | 1 | 2 | 2 | 5 | 3 |  |
| 4 |  アメリカ-MG | 4 | 0 | 1 | 1 | 2 | 5 | 6 | 3 |  |
| 5 |  パイサンドゥ | 4 | 0 | 1 | 1 | 2 | 5 | 6 | 3 |  |
プレーオフ > グループ5

| 順位 | クラブ | 試合 | 勝* | 勝 | 分 | 敗 | 得 | 失 | 勝点 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  ポルトゥゲーザ | 5 | 3 | 1 | 1 | 0 | 14 | 2 | 12 | 第3フェーズ進出 |
| 2 |  サントス | 5 | 3 | 1 | 1 | 0 | 12 | 3 | 12 |  |
| 3 |  ゴイアニア | 5 | 0 | 2 | 1 | 2 | 4 | 4 | 5 |  |
| 4 |  ヴィトーリア | 5 | 1 | 1 | 0 | 3 | 5 | 8 | 5 |  |
| 5 |  セルジッペ | 5 | 1 | 0 | 0 | 4 | 4 | 10 | 3 |  |
| 6 |  カンピネンセ | 5 | 0 | 0 | 1 | 4 | 5 | 17 | 1 |  |
プレーオフ > グループ6

| 順位 | クラブ | 試合 | 勝* | 勝 | 分 | 敗 | 得 | 失 | 勝点 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  ナウチコ | 5 | 4 | 0 | 1 | 0 | 12 | 2 | 13 | 第3フェーズ進出 |
| 2 |  バイーア | 5 | 1 | 2 | 2 | 0 | 7 | 2 | 9 |  |
| 3 |  デスポルチーヴァ | 5 | 1 | 1 | 1 | 2 | 5 | 6 | 6 |  |
| 4 |  アメリカーノ | 5 | 1 | 1 | 0 | 3 | 4 | 7 | 5 |  |
| 5 |  CEUB | 5 | 1 | 0 | 1 | 3 | 4 | 8 | 4 |  |
| 6 |  CSA | 5 | 0 | 0 | 1 | 4 | 2 | 9 | 1 |  |
第3フェーズ

第3フェーズは11月12日から12月4日にかけて開催された。
第3フェーズ > グループA

| 順位 | クラブ | 試合 | 勝* | 勝 | 分 | 敗 | 得 | 失 | 勝点 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  フルミネンセ | 7 | 3 | 2 | 1 | 1 | 14 | 5 | 14 | 決勝フェーズ進出 |
| 2 |  クルゼイロ | 7 | 3 | 0 | 2 | 2 | 9 | 5 | 11 | 決勝フェーズ進出 |
| 3 |  アメリカ-RJ | 7 | 1 | 2 | 3 | 1 | 8 | 6 | 10 |  |
| 4 |  パルメイラス | 7 | 3 | 0 | 1 | 3 | 10 | 8 | 10 |  |
| 5 |  コリンチャンス | 7 | 0 | 4 | 1 | 2 | 9 | 8 | 9 |  |
| 6 |  グアラニ | 7 | 2 | 1 | 1 | 3 | 11 | 9 | 9 |  |
| 7 |  ボタフォゴ | 7 | 1 | 1 | 1 | 4 | 6 | 10 | 6 |  |
| 8 |  ナシオナル-AM | 7 | 0 | 0 | 0 | 7 | 1 | 17 | 0 |  |
第3フェーズ > グループB

| 順位 | クラブ | 試合 | 勝* | 勝 | 分 | 敗 | 得 | 失 | 勝点 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  サンタクルス | 7 | 3 | 2 | 1 | 1 | 14 | 6 | 14 | 決勝フェーズ進出 |
| 2 |  インテルナシオナル | 7 | 2 | 2 | 2 | 1 | 9 | 3 | 12 | 決勝フェーズ進出 |
| 3 |  フラメンゴ | 7 | 2 | 2 | 2 | 1 | 10 | 5 | 12 |  |
| 4 |  サンパウロ | 7 | 1 | 1 | 3 | 2 | 8 | 7 | 8 |  |
| 5 |  ポルトゥゲーザ | 7 | 1 | 1 | 3 | 2 | 8 | 10 | 8 |  |
| 6 |  スポルチ | 7 | 0 | 1 | 3 | 3 | 7 | 11 | 5 |  |
| 7 |  グレミオ | 7 | 0 | 1 | 3 | 3 | 5 | 7 | 5 |  |
| 8 |  ナウチコ | 7 | 0 | 0 | 1 | 6 | 4 | 16 | 1 |  |
決勝フェーズ > 準決勝

準決勝は12月7日に開催された。
フルミネンセ 0-2  インテルナシオナル
サンタクルス 2-3  クルゼイロ
決勝フェーズ > 決勝

決勝は12月14日に開催された。
インテルナシオナル 1-0  クルゼイロ
インテルナシオナルが優勝
最終順位

| 順位 | クラブ | 試合 | 勝* | 勝 | 分 | 敗 | 得 | 失 | 勝点 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  インテルナシオナル | 30 | 12 | 7 | 8 | 3 | 51 | 12 | 58 | 優勝、コパ・リベルタドーレス1976優勝 |
| 2 |  クルゼイロ | 29 | 9 | 6 | 10 | 4 | 39 | 15 | 49 | コパ・リベルタドーレス1976優勝 |
| 3 |  フルミネンセ | 28 | 12 | 4 | 4 | 8 | 51 | 26 | 48 |  |
| 4 |  サンタクルス | 29 | 6 | 7 | 10 | 6 | 42 | 27 | 42 |  |
| 5 |  サンパウロ | 28 | 5 | 6 | 14 | 3 | 35 | 21 | 41 |  |
| 6 |  コリンチャンス | 27 | 3 | 10 | 9 | 5 | 29 | 17 | 38 |  |
| 7 |  フラメンゴ | 28 | 7 | 6 | 5 | 10 | 34 | 28 | 38 |  |
| 8 |  アメリカ-RJ | 27 | 6 | 5 | 9 | 7 | 35 | 27 | 37 |  |
| 9 |  パルメイラス | 27 | 7 | 2 | 11 | 7 | 32 | 27 | 36 |  |
| 10 |  グアラニ | 27 | 6 | 2 | 12 | 7 | 29 | 25 | 34 |  |
| 11 |  スポルチ | 28 | 3 | 5 | 13 | 7 | 29 | 28 | 32 |  |
| 12 |  ポルトゥゲーザ | 23 | 4 | 5 | 8 | 6 | 28 | 21 | 30 |  |
| 13 |  ナウチコ | 23 | 6 | 3 | 5 | 9 | 30 | 28 | 29 |  |
| 14 |  グレミオ | 28 | 4 | 2 | 13 | 9 | 32 | 30 | 29 |  |
| 15 |  ボタフォゴ | 21 | 3 | 4 | 6 | 8 | 24 | 25 | 23 |  |
| 16 |  ナシオナル-AM | 21 | 1 | 2 | 8 | 10 | 14 | 34 | 15 |  |
| 17 |  ゴイアス | 21 | 4 | 2 | 11 | 4 | 24 | 22 | 27 |  |
| 18 |  レモ | 20 | 3 | 4 | 8 | 5 | 22 | 23 | 25 |  |
| 19 |  ヴァスコ・ダ・ガマ | 21 | 3 | 4 | 7 | 7 | 25 | 23 | 24 |  |
| 20 |  アトレチコ-MG | 20 | 3 | 3 | 9 | 5 | 24 | 24 | 24 |  |
| 21 |  フィゲイレンセ | 21 | 2 | 3 | 10 | 6 | 25 | 25 | 22 |  |
| 22 |  コリチーバ | 20 | 3 | 3 | 6 | 8 | 19 | 20 | 21 |  |
| 23 |  チラデンテス | 20 | 2 | 4 | 5 | 9 | 17 | 23 | 19 |  |
| 24 |  アメリカ-RN | 21 | 2 | 4 | 5 | 10 | 28 | 36 | 19 |  |
| 25 |  バイーア | 16 | 3 | 2 | 9 | 2 | 20 | 12 | 22 |  |
| 26 |  サントス | 16 | 4 | 2 | 4 | 6 | 20 | 18 | 20 |  |
| 27 |  フォルタレーザ | 14 | 1 | 4 | 6 | 3 | 13 | 11 | 17 |  |
| 28 |  ゴイアニア | 16 | 1 | 5 | 3 | 7 | 17 | 20 | 16 |  |
| 29 |  アトレチコ-PR | 14 | 3 | 2 | 3 | 6 | 22 | 21 | 16 |  |
| 30 |  コメルシアウ | 14 | 1 | 4 | 4 | 5 | 14 | 17 | 15 |  |
| 31 |  ヴィトーリア | 16 | 2 | 3 | 3 | 8 | 13 | 24 | 15 |  |
| 32 |  CEUB | 16 | 1 | 3 | 6 | 6 | 16 | 20 | 15 |  |
| 33 |  CSA | 16 | 1 | 4 | 3 | 8 | 12 | 19 | 14 |  |
| 34 |  セアラー | 14 | 2 | 2 | 3 | 7 | 8 | 15 | 13 |  |
| 35 |  アメリカ-MG | 14 | 1 | 1 | 8 | 4 | 11 | 15 | 13 |  |
| 36 |  デスポルチーヴァ | 16 | 1 | 3 | 4 | 8 | 15 | 26 | 13 |  |
| 37 |  パイサンドゥ | 14 | 1 | 2 | 5 | 6 | 18 | 21 | 12 |  |
| 38 |  リオ・ネグロ | 14 | 1 | 1 | 6 | 6 | 9 | 18 | 11 |  |
| 39 |  アメリカーノ | 16 | 1 | 4 | 0 | 11 | 12 | 24 | 11 |  |
| 40 |  セルジッペ | 16 | 1 | 1 | 4 | 10 | 11 | 27 | 9 |  |
| 41 |  モト・クルブ | 14 | 0 | 1 | 3 | 10 | 13 | 36 | 5 |  |
| 42 |  カンピネンセ | 16 | 0 | 0 | 4 | 12 | 13 | 44 | 4 |  |
弥生町 (越谷市)

| 弥生町 |
| --- | --- |
 町丁
 越谷ツインシティ
 弥生町弥生町の位置
 北緯35度53分18.07秒 東経139度47分10.9秒﻿ / ﻿北緯35.8883528度 東経139.786361度﻿ / 35.8883528; 139.786361
国:   日本
都道府県:   埼玉県
市町村:   越谷市
地区:  越ヶ谷地区
人口（2018年（平成30年）3月1日現在）
 • 合計:  1,282人
等時帯:  UTC+9 (日本標準時)
郵便番号:  343-0816
市外局番:  048 (草加MA)
ナンバープレート:  越谷
弥生町（やよいちょう）は、埼玉県越谷市の町名。現行行政町名は弥生町のみ。丁番のない単独町名である。住居表示実施地区。郵便番号は343-0816。
地理

埼玉県の東部地域で、越谷市の中央部に位置し、越谷駅東口一帯にあたる。駅前再開発により越谷ツインシティが整備されている。
歴史

1966年（昭和41年）8月1日 - 大字越ヶ谷の一部から弥生町が成立。
2013年（平成25年） - 駅前再開発が完了。駅前広場が地内に整備された。
世帯数と人口

2018年（平成30年）3月1日現在の世帯数と人口は以下の通りである。
| 町丁 | 世帯数 | 人口 |
| --- | --- | --- |
| 弥生町 | 639世帯 | 1,282人 |
小・中学校の学区

市立小・中学校に通う場合、学区（校区）は以下の通りとなる。
| 番地 | 小学校 | 中学校 |
| --- | --- | --- |
| 全域 | 越谷市立越ヶ谷小学校 | 越谷市立中央中学校 |
交通 > 鉄道

東武伊勢崎線（東武スカイツリーライン）越谷駅
交通 > 道路

埼玉県道404号越谷停車場線
埼玉県道161号越谷川口線
市役所中央通り
施設

越谷ツインシティ
三井住友銀行越谷支店
三菱UFJ銀行越谷駅前支店
みずほ銀行越谷支店
越谷年金事務所
越谷警察署越谷駅前交番
恋のおもかげ

| --- | --- |
: アルバムについては「恋のおもかげ (アルバム)」をご覧ください。
「恋のおもかげ」（こいのおもかげ）は、日本の歌手アン・ルイスの9枚目のシングル。1975年4月25日にビクターレコードから発売された。規格品番はSV-2485。
概要

3作続いたなかにし礼、平尾昌晃による楽曲に代わり、本作は作詩・さいとう大三、作編曲は馬飼野俊一が手掛けている。同年6月25日には同タイトルのアルバムも発売された。(規格品番:VICL-64960)
収録曲

2曲とも作詩: さいとう大三、作編曲: 馬飼野俊一、演奏：ビクター・オーケストラ
恋のおもかげ（3分35秒）
気まぐれな私（3分2秒）
グローランサー

| --- | --- |
: 「グローランサ」とは異なります。
| --- | --- |
: この項目では、『グローランサー』第1作について説明しています。シリーズ全般については「グローランサーシリーズ」をご覧ください。
| --- | --- |
ジャンル:  ドラマチック RPG
対応機種:  PlayStation[PS] Windows 98/Me[PC] PlayStation Portable[PSP]
開発元:  キャリアソフト
発売元:  アトラス
シリーズ:  グローランサーシリーズ
人数:  1人プレイ専用
メディア:  [PS・PC] CD-ROM  [PSP] UMD
発売日:  1999年11月25日 2001年7月26日（PS廉価版） 2001年4月25日（PC） 2009年5月14日（PSP）
対象年齢:  CERO：B（12才以上対象）[PSP]
テンプレートを表示
『グローランサー』（GROW LANSER）は、キャリアソフトが開発し、アトラスが1999年11月25日発売したPlayStation用ゲームソフト（Best版は続編である『グローランサーII』と2001年7月26日に同時発売）。及び同ゲームを1作目とするシリーズの総称。TRPGであるルーンクエストの舞台であるグローランサ（Glorantha）との関連性はない。2001年4月25日にバストアップイラストをPC向けに新たに描き直されたWindows 98/Me版、2009年5月14日にリメイク版がPSP用ソフトとして発売された。
概要

ジャンルはノンストップ･ドラマチックRPG。キャラクターデザインはラングリッサーシリーズから引き続きうるし原智志が担当している。キャッチコピーは「ドラマチックが止まらない」。
ジャンル名が示す通り、イベントが途切れることなく物語が進行していく長編RPG。三国大陸全てをゲームエリアに使い、広大なフィールドを有する。ジャンルとしてはRPGだが、戦闘では移動フィールドが直に戦場となり、フィールド上の味方、敵、その他NPCがそのまま戦闘ユニットとして機能する。コマンド選択、イベント、演出中以外は常に時間が流れ、フィールド上のユニットがリアルタイムで行動していくリアルタイムストラテジーに近い戦闘システムを持つ。また、前述のシステムに合わせて登場キャラクターの作中での実力が、そのままレベルに反映されているという国産RPGでは珍しい仕様となっている（住人ならレベル1〜10、兵士ならば10〜30など）。これにより、「住人をモンスターからガードする」「兵士と共に敵を殲滅する」などのイベントが物語に組み込まれており、戦闘中であってもリアルタイムでイベント展開が進行、変化していく。
さらに、仲間キャラ全員に好感度が設定されている。これらはストーリー中の選択に加え、何度も発生する休暇イベントで主に上昇する。シナリオが一段落するたびに休暇が貰え、仲間達と会話したりイベントを起こすことで親睦を深めることが出来る。さらにストーリーが進むと領地が貰え、ここで休暇を過ごせば好きな仲間と行動して、イベントの進行に関係無く好感度を上げることが出来る。好感度によってその仲間のステータス画面での表情が変わったり、領地での休暇中に向こうから誘ってきたりと言った変化がある。好感度が高く、条件を満たしたキャラとはエンディングを迎えることが可能。
また、本作の大きな特徴として、オープニングアニメーションが二種類用意されていることが挙げられる。それぞれ男性キャラ、女性キャラとメインの登場キャラクターが異なる。ボーカルも男性版と女性版が存在し、それに伴って曲調も異なっている（PSP版ではオープニングアニメはそのままに、新曲に差し替えられた）。
ストーリー

宮廷魔術師サンドラが拾った子供はとても奇妙な子供だった。「世界を滅ぼす闇にも、世界を救う光にもなる」との占いが出たからだ。物語は、その子供が成長し、外の世界に飛び出すところから始まる。多くの仲間との出会いを経て、彼は闇となるのか光となるのか…。
ルート分岐（PSP版）

PSP版では新規キャラクターが追加され、それに伴い彼らを主軸としたストーリーが展開される新ルートへの分岐が用意されている。ストーリー途中の選択によってオリジナル版準拠のルートか新ルートに分岐し、終盤の展開がそれぞれ全く違ったものになる。
登場人物 > パーティーメンバー

パーティーメンバーのうち、ルイセ、ウォレスは固定メンバーのため外すことができない。ゼノス、アリオスト、ミーシャはストーリー上必ず仲間になる。ただしエリオットやジュリアン、カレンを仲間にするためには一定以上の好感度を要したり、隠しイベントを発生させたりする必要がある。リシャールとアメリアはPSP版新規ルートでのみ仲間になる。
登場人物 > シャドー・ナイツ

ゲヴェルの私兵として働かせるため、彼の命令でヴェンツェルが組織させた「暗躍する騎士たち」。ヴェンツェル自身が初代シャドー・ナイツマスターとなり、彼が去った後はガムランが後任としてマスターとなっている。ゲヴェルの手から離れたヴェンツェルに従うシャドー・ナイツもいる。「グローランサーコレクション」によれば、リシャールに従う者は「Gシャドー・ナイツ」。ヴェンツェル側はVシャドー・ナイツと呼ばれている。なお、序盤でサンドラの研究資料を奪ったのはVシャドー・ナイツの仕業である。バーンシュタインとの戦争が始まるまでローランディア側もその存在を知らなかった。
スタッフ

ディレクター　高田慎二郎
キャラクターデザイン　うるし原智志
シナリオ　葉月陽
サウンド　岩垂徳行
ゲンチジン酸

| ゲンチジン酸 |
| --- | --- |

IUPAC名2,5-dihydroxybenzoic acid
別称DHB 2,5-dihydroxybenzoic acid 5-Hydroxysalicylic acid Gentianic acid Carboxyhydroquinone 2,5-Dioxybenzoic Acid Hydroquinonecarboxylic acid
識別情報
CAS登録番号: 490-79-9 
PubChem: 3469
ChemSpider: 3350 
UNII: VP36V95O3T 
KEGG: C00628 
ChEMBL: CHEMBL1461 
 SMILES O=C(O)c1cc(O)ccc1O 
 InChI InChI=1S/C7H6O4/c8-4-1-2-6(9)5(3-4)7(10)11/h1-3,8-9H,(H,10,11) Key: WXTMDXOMEHJXQO-UHFFFAOYSA-N  InChI=1/C7H6O4/c8-4-1-2-6(9)5(3-4)7(10)11/h1-3,8-9H,(H,10,11)Key: WXTMDXOMEHJXQO-UHFFFAOYAO 
特性
化学式: C7H6O4
モル質量: 154.12
外観: 白色から黄色の粉末
融点:  200 - 205 ℃(昇華) 
関連する物質
関連物質: ジヒドロキシ安息香酸
特記なき場合、データは常温 (25 °C)・常圧 (100 kPa) におけるものである。
ゲンチジン酸（ゲンチジンさん、gentisic acid）または2,5-ジヒドロキシ安息香酸（2,5-dihydroxybenzoic acid、DHB）は、ジヒドロキシ安息香酸の1つである。安息香酸やサリチル酸の誘導体で、アセチルサリチル酸（アスピリン）の肝臓での代謝による分解生成物（1%程度）として腎臓から排出される。
合成

ゲンチジン酸はヒドロキノンのカルボキシル化により合成される。
この反応はコルベ・シュミット反応の例の1つである。
利用

ヒドロキノンと同じように容易に酸化されるため、医薬品の抗酸化賦形剤として用いられる。
実験室では、マトリックス支援レーザー脱離イオン化法(MALDI)質量分析法のサンプルマトリックスに用いられる。
しゅう溪

䓟溪（しゅうけい、生没年不詳）とは、江戸時代の浮世絵師。
来歴

師系・経歴不明。作画期は文政末頃とされ、大判錦絵の揃物「養蚕図」9図を春川英笑や貞斎泉晁と合作で出している。『原色浮世絵大百科事典』第2巻はその中の「たけの体」の図版を載せる。
WVF

WVF（ダブリュー・ブイ・エフ）
世界歴戦者連盟（英語版）（World Veterans Federation） - 世界の退役軍人会の連合組織であり、国際平和組織。本部はパリ。
ウルバリン・ベンチャー・ファンド（Wolverine Venture Fund）- ミシガン大学ビジネススクールの学生が運用に携わるVCファンド。
慕容儁

| 景昭帝 慕容儁 |
| --- | --- |
 前燕
 第2代王（初代皇帝）
王朝:  前燕
在位期間:  永和4年11月26日 - 光寿4年1月21日 （349年1月1日 - 360年2月23日）
都城:  龍城→薊→鄴
姓・諱:  慕容儁
字:  宣英
諡号:  景昭皇帝
廟号:  烈祖
生年:  大興2年（319年）
没年:  光寿4年1月21日 （360年2月23日）
父:  慕容皝
母:  文明皇后
后妃:  景昭皇后
陵墓:  龍陵
年号:  元璽 : 352年 - 357年 光寿 : 357年 - 359年
慕容 儁（ぼよう しゅん、拼音：Mùróng Jùn）は、五胡十六国時代前燕の第2代王にして初代皇帝。字は宣英。小字（幼名）は賀頼跋。昌黎郡棘城県（現在の遼寧省錦州市義県の北西）の人。即位当初は燕王を称し（在位：349年 - 352年）、後に大燕皇帝を称した（在位：352年 - 360年）。慕容皝の次男であり、弟に慕容恪・慕容垂・慕容納・慕容徳らがいる。母は段王妃（段部単于の宗女）
生涯 > 慕容皝の時代 > 慕容皝の世子

大興2年（319年）、前燕の初代君主慕容皝の次男として生まれた。
咸康元年（335年）7月、慕容皝により世子（後継ぎ）に立てられた。
咸康2年（336年）9月、段部へ侵攻して諸城を攻撃し、大勝を収めてから帰還した。
咸康3年（337年）10月、慕容皝が燕王を自称すると、同年11月に慕容儁は王太子に立てられた。
咸康7年（341年）7月、東晋朝廷より使者が到来し、慕容皝が自称していた燕王の位を正式に認められた。慕容儁もまた、東晋朝廷より仮節・安北将軍・東夷校尉・左賢王に任じられ、多数の武器や軍需物資を下賜された。
建元元年（343年）8月、前軍師慕容評と共に代国（拓跋部）へ侵攻したが、代王拓跋什翼犍はその部民を従えて別の地へ避難したので、戦うことなく引き返した。
建元2年（344年）、東晋朝廷より再び使者が到来し、慕容儁は使持節・鎮軍将軍に任じられた。
永和2年（346年）1月、度遼将軍慕容恪・折衝将軍慕輿根・広威将軍慕容軍と共に騎兵1万7千を率い、鹿山（玄菟郡から千里余り北にある）を根拠地とする夫余の討伐に向かった。慕容儁は陣中で全体の指示を行い、慕容恪・慕輿根らが前線で鋒を振るった。この戦いで夫余を滅ぼし、夫余の玄王と部落5万人余りを捕らえてから帰還した。
生涯 > 慕容皝の時代 > 王位を継ぐ

永和4年（348年）8月、慕容皝は狩猟の最中に落馬して重傷を負い、その傷がもとで翌月にこの世を去った。死の間際、彼は慕容儁を呼び寄せて後事を託すと共に「今、中原は平定されておらず、世務（この世の務め。ここでは中華平定を指す）を図る為には、賢傑（才知が傑出している事）なる人物の助けを得なければならぬ。恪（慕容恪）は智勇共に申し分なく、その才覚は重任に堪え得るものだ。汝はこれに委ね、我が志を果たすのだ。また、陽士秋（陽騖）は士大夫の品行を有し、高潔・忠幹にして貞固があり、大事を託すに足る人物である。汝はこれを善く待遇するように」と遺言した。
11月、父を龍平陵へ埋葬した後、燕王の位（但し東晋から承認は得ておらず、あくまで自称である）を継ぎ、領内に大赦を下した。また、東晋へ使者を派遣して父の喪を報告した。さらに、弟の慕容友を左賢王に、左長史陽騖を郎中令に任じ、その他の文官・武官についても能力に応じて昇進させた。
永和5年（349年）1月、父の治世同様に東晋の元号は用いず、永和5年をもって「元年」と称した（慕容皝は永和元年（345年）より東晋の元号を用いるのを止め、自らの即位年を起点とした紀年法を用いていた）。但しこれは東晋との従属関係を否定している訳ではなく、周王朝に従属しながらも独自の紀年法を用いていた春秋時代の諸侯の故事に倣ったものである。当時は君主が死に代替わりすると、紀年法は改められるのが通例であった。以降の記述についても便宜上東晋の元号を併記する事とする。
4月、東晋穆帝は謁者陳沈を前燕へ派遣し、慕容儁を使持節・侍中・大都督河北諸軍事・幽冀并平四州牧・大将軍・大単于に任じ、燕王に封じ、承制封拝（皇帝に代わって百官の任用と爵位の授与をする権限）を与える旨を伝えさせた。これらは、慕容廆・慕容皝の故事に倣ったものであり、慕容儁が正式に後継者として認められたという事である。
生涯 > 中原へ進出 > 第一次侵攻 > 侵攻を決断

同年5月、後趙では皇帝石虎の死をきっかけに、皇族同士が後継の座を争って殺し合うようになり、中原は大混乱に陥った。
弟の平狄将軍慕容垂（元々の名は慕容覇であるが、本頁では慕容垂で統一する）・北平郡太守孫興はこの状況を中原進出の絶好機と考え、慕容儁へ上書して後趙征伐を訴えたが、慕容儁はまだ父の喪中であった事から認めなかった。すると慕容垂は任地である徒河（現在の遼寧省錦州市一帯）を離れて自ら国都の龍城を詣でると、直接慕容儁へ出兵を請うた。慕容儁はなおも決断できなかったので、五材将軍封奕を召喚してこの事を尋ねると、封奕もまた慕容垂の意見に全面的に同意し、さらに従事中郎黄泓・折衝将軍慕輿根もまた千載一遇の好機であるとして出征を強く訴えた。
慕容儁は群臣の意見が既に一つに纏まっており、自分だけが躊躇しているのを知って大いに笑い、遂に出征を決断した。そして、弟の慕容恪を輔国将軍に、叔父の慕容評を輔弼将軍に、左長史陽騖を輔義将軍にそれぞれ任じると、彼ら3人を「三輔」と称し、中原攻略の為の大遠征軍における中核に据えた。また、慕容垂を前鋒都督・建鋒将軍に任じ、出陣に際しては軍の先鋒を委ねんとした。また、精鋭20万人余りを選抜し、戒厳令を布いて進出の機会を窺った。
12月、前涼へ使者を派遣し、協力して後趙を討伐する事を前涼君主張重華へ持ち掛け、盟約を交わした（前燕も前涼も名目上は東晋の藩国である）。
同月、高句麗の故国原王は、かつて前燕で東夷護軍を務め、慕容皝の時代に高句麗へ亡命していた宋晃を前燕に送還した。慕容儁は宋晃を罪には問わず、名を宋活と改めさせた上で中尉に任じた。
生涯 > 中原へ進出 > 第一次侵攻 > 楽安制圧

永和6年（350年）2月、後趙の大将軍冉閔が皇帝石鑑や後趙の皇族を虐殺して政権を掌握すると、自ら鄴で帝位に即いて国号を「大魏」と定めた（冉魏の建国）。
この混乱を好機と見た慕容儁は遂に計画を実行に移し、三軍を率いて征伐を決行した。まず、慕容垂に2万の兵を与えて東道から徒河へ進ませ、将軍慕輿干に西道から蠮螉塞（現在の北京市昌平区の西北）へ進ませ、慕容儁自らは中道から諸将を率いて盧龍塞（現在の河北省唐山市遷西県の西北）へ進んだ。また、輔国将軍慕容恪・前鋒将軍鮮于亮を軍の前鋒とし、さらに軽車将軍慕輿泥に命じて山木を切り倒して道を切り開かせた。また、世子の慕容曄には龍城の留守を命じ、内史劉斌を大司農に任じて典書令皇甫真と共に補佐を委ね、まだ幼い慕容曄の代わりに政務・事務全般を管轄させた。
慕容垂軍が三陘（現在の河北省唐山市灤州市の西南）まで到達すると、楽安城（現在の北京市順義区の北西）を守備する後趙の征東将軍鄧恒は大いに恐れ、倉庫を焼き払って安楽から撤退し、後趙の幽州刺史王午と合流して幽州の州都である薊城（現在の北京市西城区）へ後退した。前燕の徒河魯口南部都尉孫泳は急ぎ楽安に入城し、消火を行って穀物や絹布を保護した。慕容垂もまた楽安に入城すると、北平郡一帯の兵糧を確保した上で再び出撃し、臨渠城（正確な場所は不明だが、泃河に隣した場所にあるという）で慕容儁の本隊と合流した。
生涯 > 中原へ進出 > 第一次侵攻 > 薊城へ到達

3月、慕容儁は無終へと軍を進めた。王午は将軍王佗に数千の兵を与えて薊城の守備を任せると、自らは鄧恒と共に逃亡して魯口（現在の河北省衡水市饒陽県）まで後退した。慕容儁は薊へ到達するやすぐさま城を攻め落とし、王佗を捕らえて処断した。この時、慕容儁は捕らえた敵兵千人余りを尽く生き埋めにしようとしたが、慕容垂はこれを諫めて「趙が暴虐であるから王師（王の軍勢）がこれを討伐しているのです。まさに今、泥にまみれ火に焼かれるような苦しみから民を救い出し、中州（中原）を慰撫しようとしている所なのです。それなのに、始めて薊城を陥としたばかりでもう士卒を生き埋めになさろうとする。これでは王師の威勢が振るわなくなりますぞ」と訴えたので取りやめた。これ以降、中原の民は次々と前燕の下に集うようになり、幽州の大半の地域が前燕に靡いた。慕容儁は薊城を中原攻略の拠点として定めた。
生涯 > 中原へ進出 > 第一次侵攻 > 范陽攻略

同月、慕容儁は次いで范陽まで進出すると、范陽郡太守李産が8県の令長（県令と県長）と共に降伏してきた。慕容儁はこれを許して引き続き彼を范陽郡太守に任じ、今まで通り統治を委ねた。この時、李産の子の李績は王午・鄧恒の配下として魯口にいたが、王午の許しを得て城を離れると、前燕に帰順した。
4月、慕容儁は弟の慕容宜を代郡（現在の河北省張家口市蔚県）の城郎に、孫泳を広寧郡太守にそれぞれ任じ、支配下となった幽州の郡県全てに守宰（太守や県令）を設置した。
生涯 > 中原へ進出 > 第一次侵攻 > 鹿勃早の襲来

同月、薊の守備を中部侯釐慕輿句に任せ、自ら軍を率いて鄧恒・王午の守る魯口へ侵攻した。清梁（現在の河北省保定市清苑区）まで進撃した時、鄧恒配下の将軍鹿勃早は数千の兵で夜襲を仕掛け、その半数が前燕の陣営へ侵入した。彼らはまず前鋒都督慕容垂の陣へ突入したが、慕容垂は奮戦して自ら10人余りの敵兵を殺して鹿勃早軍の進撃を食い止めたので、その隙に前燕軍は防備を整えることが出来た。慕容儁はこの夜襲に大いに動揺し、折衝将軍慕輿根が鼓舞するも不安を拭う事が出来ず、内史李洪に護衛されながら宿衛を出て高い丘の上へ避難した。慕輿根は側近の精鋭数百人を率いて大将旗の目前で鹿勃早軍と交戦し、さらに李洪もまた騎兵を整えてから加勢し、彼らは多数の敵兵を斬り殺すか捕虜とした。鹿勃早は遂に攻勢を諦めて逃亡を図ると、慕輿根らはこれを40里余りに渡って追撃を掛けた。これにより数千の兵はほぼ全滅し、鹿勃早は体一つで落ち延びた。こうして慕容儁は勝利を収めたものの、敵軍は未だ強勢であると判断し、薊まで一時撤退した。
8月、代郡の豪族趙榼は前燕による統治を拒み、300家余りを率いて離反すると、後趙の并州刺史張平に帰順した。慕容儁はさらなる離反を防ぐ為、広寧・上谷の2郡の民を徐無に、代郡の民を凡城に移住させた。
生涯 > 中原へ進出 > 第一次侵攻 > 冀州征伐

9月、慕容儁は再び出征を開始すると、南へ進んで冀州まで到達し、章武・河間の2郡を攻略した。
当時、勃海郡の高城（現在の河北省滄州市塩山県の南）では賈堅という人物が数千の衆を率いて自立していた。慕容儁は慕容評を高城へ派遣して賈堅を招聘させたが、彼は降伏に応じなかった。その為、慕容評は高城を攻撃してこれを攻め落とし、首級3千余りを挙げて賈堅を捕らえた。慕容儁は賈堅の才能を愛し、楽陵郡太守に任じた上で引き続き高城の統治を任せた（高城県は漢代以降は勃海郡に属していたが、慕容儁は隣接している楽陵郡に組み込んだ）。また、慕容評を章武郡太守に、慕容恪を河間郡太守に任じた。
10月、慕容儁は薊へ帰還した。その後、諸将に薊城の留守を委ねると、一旦龍城へ帰還して父祖の陵墓・宗廟に拝謁した。
生涯 > 中原へ進出 > 後趙に加担 > 襄国を救援

永和6年（350年）12月に冉閔が帝位を簒奪した時、鄴にいた後趙の皇族は尽く虐殺されてしまったが、石虎の子である新興王石祗は襄国（現在の河北省邢台市邢台県）の統治に当たっていた為に難を逃れ、同年3月には冉閔に対抗して帝位に即いており、中原の覇権は冉閔と石祗により争われていた。
同年11月、冉閔は石祗討伐の兵を挙げ、歩兵・騎兵併せて10万を率いて襄国城を包囲した。
永和7年（351年）2月、包囲が百日余りに渡って続くと、石祗は独力では冉閔を撃退できないと判断し、皇帝号を取り去って趙王を称すとともに、かつて太尉を務めていた張挙に伝国璽を持たせて前燕へ派遣し（但しこれは偽物であり、本物は冉魏の首都である鄴にある）、これを差し出す代わりに慕容儁へ救援を要請した。また、羌族酋長の姚弋仲からも襄国救援を呼びかける使者が到来した。慕容儁はこの申し出に応じ、禦難将軍悦綰に兵3万を与えて救援に向かわせ、石祗と合流して冉閔を討つよう命じた。姚弋仲もまた子の姚襄を救援の為に差し向け、冀州にいた後趙の汝陰王石琨（石虎の子）もまた兵を率いて襄国救援に向かった。
前燕が石祗に協力して援軍を派遣すると聞いた冉閔は、大司馬従事中郎常煒を派遣して慕容儁を翻意させようとした。常煒が龍城に到着すると、慕容儁は彼と直接言葉を交わさず、記室封裕を介して冉閔の暴虐について詰問したが、常煒は堂々と反論して冉閔こそ正当な中原の主であると説いた。また、本物の伝国璽は冉閔の統治する鄴にあり、張挙が襄国から持ってきたものは偽作であると訴えた。慕容儁は張挙の言葉を信じていたので取り合わず、傍らに柴を積み重ねて常煒を脅した（火刑を暗示）が、常煒は一切臆する事無く、逆に慕容儁が父祖代々の仇敵である筈の後趙に味方しようとしている事を非難した。これを聞いた左右の側近は常煒を処刑するよう勧めたが、慕容儁は「彼は死を恐れずに主君に殉じようとしているのだ。これこそ忠臣であろう！冉閔に罪はあっても、どうしてその罪を臣下に委ねる事が出来ようか！」と言い、退出を許可して館へ送り届けた。その夜、慕容儁は常煒と同郷であった趙瞻をその館に派遣して慰労と説得に当たらせたが、常煒が全く応じなかった為、遂に龍城へ幽閉した。
3月、悦綰は敵軍から僅か数里の所まで逼迫すると、騎兵同士の間隔を敢えて開け、馬に柴を引っ張らせて埃を巻き上げさせた。この砂埃を見て冉魏の兵は大軍が来たと思い込み、恐れ慄いて戦意を喪失した。悦綰はこの機を逃さずに姚襄軍・石琨軍と共同で三方から攻め立て、さらに石祗も城を出撃して後方から呼応した。四方向からの挟撃により冉閔は大敗を喫し、かろうじて僅か10騎余りを伴って鄴まで逃げ帰った。この戦いによる死者の数は10万人を超えたという。
生涯 > 中原へ進出 > 後趙に加担 > 後趙滅亡

7月、後趙の将軍劉顕が襄国で政変を起こし、石祗や後趙の百官を誅殺した。これにより後趙は完全に滅亡し、劉顕自らが襄国を支配して皇帝を称した。
8月、石祗の死に伴い、悦綰は襄国より帰還した。また、彼からの報告により張挙が献上した伝国璽が偽物であった事が発覚し、常煒の発言が真実であったと証明された。慕容儁は張挙を誅殺すると共に、常煒を釈放して彼の妻や子供らに迎えに来させた。常煒が上疏して謝意を示すと、慕容儁は彼の誠心を称賛し、妾1人と穀物3百斛を下賜して凡城に居住させた。
生涯 > 中原へ進出 > 第二次侵攻 > 勃海を得る

遡る事永和7年（351年）2月、慕容儁は龍城を発ち、再び薊へ赴いた。
4月、勃海の民である逄約は後趙の混乱に乗じ、数千家の民衆を擁して冉魏へ帰順した。これを受け、冉閔は逄約を勃海郡太守に任じ、さらにかつて後趙の勃海郡太守であった劉準を幽州刺史に任じ、逄約と共に勃海を二分して統治させた。また、豪族の封放も勃海において民衆を大勢集めて自立した。
同月、慕容儁は封奕に逄約の討伐を命じ、昌黎郡太守高開には劉準・封放討伐を命じた。封奕は逄約の下へ赴くと、自身もまた勃海郡の出身であった事から、同郷の誼で会見を求めた。逄約はこれに応じて陣営から出てきたが、封奕は部下の張安に命じ、隙を見つけて逄約を捕らえさせた。高開もまた勃海へ進軍すると、劉準・封放はいずれも降伏して彼を迎え入れた。慕容儁は封放を勃海郡太守に、劉準を左司馬に、逄約を参軍事に任じた。また、逄約は多数の民衆を誘い出して前燕へ帰順させたので、慕容儁は彼の名を「約」から「釣」と改名させた。
だが、逄約は同年11月に勃海へ逃亡し、部衆をかき集めると再び前燕へ反旗を翻してしまった。前燕の楽陵郡太守賈堅が使者を派遣して利害を説くと、彼の部下は次第に離散していった為、進退窮まった逄約は東晋へ亡命した。
生涯 > 中原へ進出 > 第二次侵攻 > 趙郡・中山攻略と魯口攻撃

永和7年（351年）8月、慕容恪を冉魏領の中山へ侵攻させ、慕容評には魯口に割拠する後趙の残党王午を攻撃させた。
慕容恪が唐城（現在の河北省石家庄市行唐県の西南）まで到達すると、冉魏の将軍白同と中山郡太守侯龕は共に城を固守した。慕容恪は攻勢を掛けるも時間を要してしまい、力押しで攻め降すのは難しいと判断すると、慕容彪に中山攻撃を継続させ、自らは南の常山へ向かって九門に駐屯し、周囲の郡県より攻略せんとした。すると、冉魏の趙郡太守李邽は郡を挙げて慕容恪に降伏したので、これを手厚く慰撫した。その後、李邽を伴って再び中山へ戻って包囲攻撃を仕掛けると、侯龕もまた城を出て降伏したので、罪を許して中尉に任じた。中山を制圧した慕容恪は白同を捕らえて処断し、冉魏の将帥と豪族数10家を薊へ移住させ、残りの者についてはこれまで通りの生活を保障した。
慕容評もまた南皮まで進むと、迎撃に出てきた王午配下の将軍鄭生を返り討ちにし、その首級を挙げた。だが、それ以上の攻勢はしなかった。
同月、慕容儁は孫興を中山郡太守に任じ、占領して間もない中山を統治させた。孫興は善政を敷いて民を慰撫したので、民心は大いに安定したという。
12月、慕容儁は再び龍城に帰還した。
生涯 > 中原へ進出 > 第三次侵攻 > 遷都を計画

永和8年（352年）頃、かねてより製作を命じていた指南車が完成した。慕容儁はこれを大いに喜び、慕容皝の廟へ報告した。
同年3月、慕容儁は再び薊城に出鎮した。彼は将来的に薊への遷都を考えており、軍中の文武百官や兵士の家族を龍城から薊へ移住させていく事とした。しかし、郷里を捨てて移住する事に対して反発が予想されたため、一度には行わず段階を分けて実施し、緩やかに遷都の準備を進めていった。
生涯 > 中原へ進出 > 第三次侵攻 > 繹幕攻略

かつて後趙の立義将軍であった段勤（段部大人段末波の子）は冉閔の乱に乗じ、後趙に背いて前燕に帰順していたが、同年3月に胡人数万を従えて清河郡の繹幕（現在の山東省徳州市平原県の西北）に割拠するようになると、自ら趙帝を称して前燕から離反した。
4月、慕容儁は慕容垂らを繹幕に派遣して段勤討伐を命じた。慕容垂は繹幕へ到達すると、段勤は抗戦せず弟の段思と共に城を挙げて降伏した。
その後、段勤は尚書郎に任じられて前燕の政治に携わっていたものの、光寿3年（359年）2月に東晋に寝返ろうとした罪で処刑され、段思は東晋へ亡命した。
生涯 > 中原へ進出 > 第三次侵攻 > 冉閔を討つ

遡る事永和8年（352年）1月、冉閔が襄国を攻め落とし、劉顕以下の百官を殺害した。これにより、中原の覇権は冉閔と慕容儁によって争われるようになった。
4月、慕容儁は慕容恪・相国封奕らに冉閔の討伐を命じた。慕容恪らは軍を進め、冉閔が駐屯していた安喜（現在の河北省定州市南東部）へ向かったが、冉閔が常山に移動するとこれを追い、魏昌の廉台（現在の河北省石家荘市無極県の東）にて遂に両軍は対峙した。ここで前燕軍は十戦を交えたが、冉魏軍の守りは固く一度も打ち破ることは出来なかった。冉魏軍には歩兵が多く前燕軍には騎兵が多かったため、冉閔は戦場を林の中へ持ち込もうとしていたが、慕容恪は参軍高開の献策に従い敗れたふりをして敵軍を平地へ誘き寄せた。敵軍が策にはまって平地へ誘い出てくると、慕容恪は全軍を三隊に分け、射撃の巧い鮮卑五千人を選抜し、さらに鉄の鎖で馬を結んで方陣の前方に配置した。冉閔は前燕軍を攻め立てて三百余りの兵を討ち取ると、勢いのまま全軍を挙げて慕容恪の本陣へ突撃したが、陣の先頭には鎖で繋がれた騎兵達が陣取っており、突入が出来なかった。ここで前燕軍は両翼より挟撃を仕掛けて大いに破り、7千余りの首級を挙げた。冉閔は幾重にも包囲を受け、突破して東へ逃走を図ったが、馬が倒れてしまい前燕軍に捕らえられた。この戦いで冉閔の他にも側近の董閏・張温を捕らえる事に成功し、みな薊へ送還した。冉閔の子の冉操は魯口へ逃亡し、王午を頼った。高開はこの戦いの中で傷を負い、これが原因で亡くなった。
やがて冉閔の身柄が薊に到着すると、慕容儁は領内に大赦を下した。また、冉閔を連れてこさせると「汝は下才の奴僕に過ぎないのに、どうして天子を称しようとしたのか」と問うと、冉閔は「天下は大乱であり、貴様らのような人面獣心の夷狄ですら奪逆（帝位を僭称）しているのだ。我は当代の英雄であり、どうして帝王になれない事があろうか！」と言い放った。慕容儁はこれに怒り、冉閔を三百回に渡り鞭打つと、龍城へ送還した。その後、同年5月には遏陘山において処刑した。
同月、慕容恪は滹沱河沿いに軍を駐屯させると、冉魏の将軍蘇彦は配下の金光に騎兵数千を与えて慕容恪を攻撃させたが、慕容恪はこれを返り討ちにして金光を討ち取った。蘇彦は大いに恐れて并州へ逃走し、慕容恪は進軍して常山に駐屯した。慕容儁は慕容恪へ中山の鎮守を命じた。
生涯 > 中原へ進出 > 第三次侵攻 > 鄴攻略

永和8年（352年）4月、慕容儁は慕容評と中尉侯龕に精鋭騎兵1万を与え、冉魏の本拠地である鄴を包囲させた。冉魏の大将軍蒋幹・皇太子冉智は籠城して徹底抗戦の構えを見せたが、城外の将兵は尽く前燕に降伏しており、配下の将軍劉寧とその弟の劉崇もまた騎兵3千を伴って晋陽へ逃亡した。5月、兵糧攻めにより鄴城内では食糧が欠乏し、人肉を食べるところまで追い詰められていた。慕容儁はさらに広威将軍慕容軍・殿中将軍慕輿根・右司馬皇甫真らに歩騎2万の兵を与え、慕容評らに加勢させた。窮した蒋幹は東晋へ使者を派遣して帰順の意志を示し、伝国璽と引き換えとして援軍を要請した。6月、東晋の将軍戴施は壮士100人余りを率いて救援に到来し、彼は鄴へ突入すると三台（鄴城にある氷井台・銅雀台・金虎台の3つの宮殿を指す）を守備した。
その後、蒋幹は精鋭5千と東晋の兵を率いて城から出撃したが、慕容評らは騎兵1万でこれを撃破し、4千余りの首級を挙げた。蒋幹はかろうじて単騎で城内へ逃げ戻った。
同月、鄴の北にある郡県は尽く前燕に降伏した。
7月、慕容儁は中山に駐屯した。
同月、冉魏の長水校尉馬願らが謀反を起こし、城門を開いて前燕軍を招き入れた。戴施と蒋幹は城壁を越えて倉垣へ逃走したものの、慕容評は董皇后・皇太子冉智・太尉申鍾・司空條枚らを捕らえ、乗輿・服御・六璽（伝国璽とは異なる）と共に慕容儁のいる薊へ送った。伝国璽は既に東晋に渡ってしまっていたが、慕容儁は事業の神格化を図るため、董皇后より伝国璽を献上されたと嘘の喧伝を行い、天運が己に在ることを内外に示した。そして、董皇后を贈璽君に封じ、冉智を海賓候に封じ、申鍾を大将軍右長史に任じた。また、慕容評を司州刺史（後趙では首都の鄴とその周辺数郡に司州を設置していた）に任じ、鄴の鎮守を命じた。
10月、慕容儁は薊に帰還した。
元璽3年（354年）9月、黄門侍郎宋斌らが冉智を盟主として謀反を為そうとしていると、ある人物より密告があり、慕容儁は彼らを誅殺した。
生涯 > 中原へ進出 > 第三次侵攻 > 王午・呂護の自立

遡る事永和8年（352年）7月、魯口に割拠する王午は冉閔の敗北を知ると、既に共同統治者であった鄧恒が没していた事もあり、自ら安国王を称して自立した。
8月、慕容儁は慕容恪・封奕・陽騖に兵を与え、王午討伐に向かわせた。王午は籠城を図ると共に冉閔の子である冉操（冉閔が敗れた際に魯口へ亡命していた）を前燕へ送還し、許しを請うた。これを受け、前燕軍は城外の穀物を略奪してから軍を撤退させた。
10月、慕容恪らは安平（現在の河北省衡水市安平県）に駐屯し、兵糧を蓄えて魯口攻略の準備を整えていたが、中山出身の蘇林が無極（現在の河北省石家荘市無極県）にて挙兵し、自らを天子と称した。慕容恪は軍を反転させて蘇林討伐に向かい、これを聞いた慕容儁は慕輿根を援軍として派遣した。慕容恪らは共に蘇林軍を攻撃し、蘇林を討ち取って乱を鎮めた。
同じ時期、王午は配下の将軍秦興に殺され、その秦興もまた呂護に殺された。呂護は王午同様に安国王を自称し、魯口を自ら統治した。