stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
2017年フィンランディア杯
競技結果 > アイスダンス

ショートダンス - 10月7日
パターンダンスパート : ルンバ
クリエイティブパート : ラテンアメリカリズムの中から選択
フリーダンス - 10月8日
| 順位 | 名前 | 合計点 | ショートダンス> 順位 | ショートダンス> 合計 | ショートダンス> 技術 | ショートダンス> 構成 | ショートダンス> 減点 | ショートダンス> 滑走順 | フリーダンス> 順位 | フリーダンス> 合計 | フリーダンス> 技術 | フリーダンス> 構成 | フリーダンス> 減点 | フリーダンス> 滑走順 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  ガブリエラ・パパダキス  and ギヨーム・シゼロン | 188.25 | 1 | 78.09 | 39.55 | 38.54 | 0.00 | #13 | 1 | 110.16 | 53.25 | 57.91 | 1.00 | #19 |
| 2 |  アレクサンドラ・ステパノワ  and イワン・ブキン | 166.88 | 2 | 70.27 | 35.65 | 34.62 | 0.00 | #14 | 2 | 96.61 | 46.91 | 50.70 | 1.00 | #18 |
| 3 |  ロランス・フルニエ・ボードリー  and ニゴライ・サアアンスン | 158.21 | 3 | 65.76 | 33.92 | 31.84 | 0.00 | #9 | 5 | 92.45 | 45.09 | 47.36 | 0.00 | #17 |
| 4 |  キャロラーヌ・ソシース  and シェーン・フィルス | 154.60 | 4 | 60.50 | 32.20 | 28.30 | 0.00 | #18 | 4 | 94.10 | 47.54 | 46.56 | 0.00 | #16 |
| 5 |  ベティナ・ポポワ  and セルゲイ・モズゴフ | 152.28 | 7 | 57.36 | 29.30 | 28.06 | 0.00 | #19 | 3 | 94.92 | 48.97 | 45.95 | 0.00 | #13 |
| 6 |  サラ・ウルタド  and キリル・ハリャヴィン | 144.66 | 8 | 56.44 | 27.14 | 29.30 | 0.00 | #2 | 7 | 88.22 | 43.22 | 45.00 | 0.00 | #12 |
| 7 |  王詩玥  and 柳鑫宇 | 143.05 | 5 | 58.50 | 30.15 | 28.35 | 0.00 | #8 | 8 | 84.55 | 41.59 | 43.96 | 1.00 | #15 |
| 8 |  ロレイン・マクナマラ  and クイン・カーペンター | 141.78 | 6 | 57.77 | 28.50 | 29.27 | 0.00 | #1 | 9 | 84.01 | 40.76 | 44.25 | 1.00 | #14 |
| 9 |  ライラ・フィアー  and ルイス・ギブソン | 139.61 | 12 | 50.83 | 26.56 | 24.27 | 0.00 | #5 | 6 | 88.78 | 47.83 | 40.95 | 0.00 | #8 |
| 10 |  ナタリア・カリシェク  and マクシム・スポディレフ | 137.76 | 9 | 55.60 | 27.03 | 28.57 | 0.00 | #7 | 10 | 82.16 | 39.96 | 43.20 | 1.00 | #11 |
| 11 |  セシリア・トルン  and ユッシヴィレ・パルタネン | 134.10 | 10 | 53.23 | 26.82 | 26.41 | 0.00 | #15 | 12 | 80.87 | 39.81 | 41.06 | 0.00 | #10 |
| 12 |  セリア・ロブレド  and ルイス・フェネロ | 133.01 | 11 | 50.90 | 25.49 | 25.41 | 0.00 | #11 | 11 | 82.11 | 41.59 | 40.52 | 0.00 | #9 |
| 13 |  ジェニファー・アーバン  and ベンジャミン・シュテファン | 128.59 | 14 | 49.32 | 26.55 | 23.77 | 1.00 | #17 | 13 | 79.27 | 40.21 | 39.06 | 0.00 | #6 |
| 14 |  Nicole KUZMICHOVA  and Alexandr SINICYN | 128.44 | 13 | 49.59 | 25.01 | 24.58 | 0.00 | #10 | 14 | 78.85 | 39.98 | 38.87 | 0.00 | #7 |
| 15 |  ユーリア・トゥルッキラ  and マティアス・ヴェルスルイス | 121.66 | 16 | 46.00 | 24.19 | 22.81 | 1.00 | #3 | 16 | 75.66 | 39.35 | 37.31 | 1.00 | #4 |
| 16 |  ロレンツァ・アレッサンドリーニ  and ピエール・スーケ | 120.34 | 15 | 47.04 | 22.82 | 24.22 | 0.00 | #6 | 17 | 73.30 | 37.30 | 36.00 | 0.00 | #5 |
| 17 |  Julia BIECHLER  and Damian DODGE | 119.79 | 18 | 41.89 | 20.28 | 23.61 | 2.00 | #4 | 15 | 77.90 | 41.31 | 37.59 | 1.00 | #2 |
| 18 |  Yuliia ZHATA  and Yan LUKOUSKI | 109.72 | 17 | 42.65 | 22.18 | 20.47 | 0.00 | #16 | 18 | 67.07 | 34.20 | 32.87 | 0.00 | #3 |
| 19 |  Katerina BUNINA  and German FROLOV | 80.30 | 19 | 32.00 | 13.98 | 18.02 | 0.00 | 12 | 19 | 48.30 | 25.49 | 24.81 | 2.00 | #1 |
競技結果 > シンクロナイズドスケーティング

ショートプログラム - 10月7日
| 順位 | 名前 | 国・地域 | SP | SP |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ロケッツ (fi:Rockettes) |  フィンランド | 1 | 69.60 |
| 2 | パラダイス (en:Paradise_(synchronized_skating_team)) |  ロシア | 2 | 67.58 |
| 3 | マリーゴールド・アイスユニティ (fi:Marigold Ice Unity) |  フィンランド | 3 | 67.56 |
| 4 | チーム・ユニーク (en:Team Unique) |  フィンランド | 4 | 62.55 |
| 5 | ルミニアーズ |  フィンランド | 5 | 50.65 |
| 6 | Team Boomerang |  スウェーデン | 6 | 41.90 |
ギミー!レボリューション

「ギミー！レボリューション」は、内田真礼の楽曲。こだまさおりが作詞、田淵智也が作曲を手掛けた。内田の2枚目のシングルとして2014年10月22日にポニーキャニオンから発売された。
音楽性

本曲は、テレビアニメ『俺、ツインテールになります。』のオープニングテーマに起用された。
疾走感のある可愛いくてテンションのあがる曲に仕上がっており、前作「創傷イノセンス」のイノセントさを反映させている。また、歌詞には特徴的なフレーズが盛り込まれているが、これらは同アニメで内田が演じるトゥアールのように特定のキャラクターではなく、あくまで内田が思い描く「三次元の住人」であるという。
曲を聴いた当初は高いキーのために戸惑いを隠せないでいたが、収録ではそうした悩みは払拭されていたという。収録時には田淵智也が内田に対し熱心に指導したり内田自身が煽りを入れたりしてスタッフと共に盛り上がったという。
PVは、髪型で悩む内田に様々な髪形やレトロ、和風、アニマル、アダルティな衣装を着た空想まあやがそれぞれの髪形や衣装を薦める内容に仕上がっている。これらが一様に同じような動きをするため苦労したことを明かしており、中でも和服を着ている最中に走ることが苦痛であったことも述べている。また、シーン中にはツインテールのウィッグを着けたクマのぬいぐるみが友情出演している。
シングルリリース

2014年10月22日にポニーキャニオンから発売された。内田のシングルとしては前作「創傷イノセンス」から半年ぶりのリリースとなる。
販売形態は初回限定盤（PCCG-01432）と通常盤（PCCG-70230）の2種リリースで、初回限定盤には本曲のMV・メイキング・オフショットを収録したDVDや、「創傷イノセンス」のイノセント的な要素が反映されたブックレットが付属されている。
初回限定盤のジャケットは透明感のあるナチュラルな感じに仕上がっており、口からタイトルロゴを吐き出させて文字を透明にしたりして趣向が凝らしているという。一方通常盤のジャケットは森田和明による描き下ろしであり、同アニメで内田が演じるトゥアールのイラストが描かれている。
2曲目「アイマイ☆シェイキーハート」は、女子高生の恋する気持ちを歌ったバンドサウンド的な曲。
シングル収録内容

| # | タイトル | 作詞 | 作曲 | 編曲 | 時間 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 「ギミー！レボリューション」 | こだまさおり | 田淵智也 | やしきん | 3:55 |
| 2. | 「アイマイ☆シェイキーハート」 | y0c1e | y0c1e | R・O・N | 3:53 |
| 3. | 「ギミー！レボリューション」(Instrumental) |   |   |   | 3:55 |
| 4. | 「アイマイ☆シェイキーハート」(Instrumental) |   |   |   | 3:52 |
| 合計時間: | 合計時間: | 合計時間: | 合計時間: | 合計時間: | 15:35 |
| # | タイトル | 作詞 | 作曲・編曲 | 時間 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 「ギミー！レボリューション」(Music Video) |   |   | 4:08 |
| 2. | 「Making of 「ギミー！レボリューション」」 |   |   |   |
| 3. | 「off shot」 |   |   |   |
参加ミュージシャン

ギミー！レボリューション
Guitar & Programing：やしきん
Guitar Solo：Tom-H@ck
Bass：工藤嶺
Piano：岸田勇気
Drums：山内"masshoi"優
アイマイ☆シェイキーハート
All instruments：R・O・N
評価

2019年3月1日には、ソニー・ミュージックエンタテインメントのアニメソング人気投票キャンペーン「平成アニソン大賞」において声優ソング賞（2010年 - 2019年）に選出された。
チャート

| チャート（2014年） | 最高位 |
| --- | --- |
オリコン: 12
Billboard JAPAN Hot 100: 18
Billboard JAPAN Hot Animation: 5
Billboard JAPAN Top Singles Sales: 10
サウンドスキャンジャパン（初回限定盤）: 14
イベント

『 Maaya Party!Vol.2 』　内田真礼2ndSG発売記念イベント「Maaya Party!Vol.2」（2014年11月1日 - 2014年11月8日：都内某所（東京都）、名古屋市内某所（愛知県）、大阪市内某所（大阪府））
収録アルバム

| 曲名 | 収録アルバム | 発売日 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- |
| ギミー!レボリューション | 『PENKI』 | 2015年12月2日 | 1stアルバム |
カバー

ハロー、ハッピーワールド!［弦巻こころ（伊藤美来）］ - ゲーム『バンドリ! ガールズバンドパーティ!』に収録（2024年5月31日追加）。
サミュエル・ダール

サミュエル・エリアス・ダール（Samuel Elias Dahl, 2003年3月4日 - ）は、スウェーデン・ヴェストマンランド県ヴェステロース出身のサッカー選手。SLベンフィカ所属。ポジションはDF。
クラブ経歴 > ヴェステロースSK

15歳の時にヴェステロースSK FKに入団し、以後ユースチームに所属。2019年11月3日の2部リーグのIKブラゲ戦でプロデビュー。後半30分に途中出場で起用されるも、試合は1-2で敗戦。その後2020年1月30日にAIKソルナに加わり、約2年をU-17チームでプレー。
クラブ経歴 > エーレプルーSK

2022年1月27日、エーレブルーSKと契約。2部リーグでのプレーながら先発で活躍。
クラブ経歴 > ユールゴーデンIF

2023年7月24日、ユールゴーデンIFと2027年12月まで契約に合意。同月30日のミャルビーAIF戦でトップリーグ初出場。以降も主力として活躍し、2024年7月にはASローマへの移籍が迫っていると報じられた。
クラブ経歴 > ASローマ

2024年7月28日、ASローマに移籍した。
代表経歴

2020年より各世代のスウェーデン代表でプレー。2024年1月にはフル代表に初招集。同月12日のエストニア戦で代表デビューを果たした。
鶴見左吉雄

鶴見左吉雄
鶴見 左吉雄（つるみ さきお、1873年（明治6年）9月13日 - 1946年（昭和21年）12月17日）は、日本の農商務官僚。実業家。
経歴

富山県で士族鶴見有成の子として生まれる。1899年（明治32年）、東京帝国大学法科大学政治科を卒業し、高等文官試験に合格した。内務省に入省（配属先は地方局）。岩手県参事官、兵庫県参事官、三重県内務部長を歴任した。1908年（明治41年）、農商務書記官に転じ、外務書記官・製鉄所参事を兼ね、1917年（大正6年）に水産局長に就任した。その後、山林局長、商務局長を経て、農商務次官に就任した。
1924年（大正13年）、退官。1927年（昭和2年）より東京モスリン紡織株式会社（のち大東紡織株式会社に改称）社長を務めた。
その他、日本石油株式会社取締役、帝国発明協会副会長・会長、日満緬羊協会理事長、商業報国会会長、繊維産業協議会会長、商業組合中央会会長、商工組合中央金庫監事などを務めた。
戦後、公職追放となった。墓所は雑司ヶ谷霊園。
尹東柱

尹 東柱（ユン・ドンジュ、朝: 윤동주、英: Yun Dong-ju、1917年12月30日 - 1945年2月16日）は、中華民国時代の満州出身の朝鮮人の詩人である。朝鮮語で多数の詩を創作し、代表作『故郷の家――満州でうたう』（1936年）を通して心の故郷（南の空のそこ—朝鮮半島を意味）への愛を表現した。当時の朝鮮半島は日本の統治下にあり、朝鮮独立運動に関与した容疑で太平洋戦争中の1943年に逮捕され、福岡刑務所で獄死した。死後に『空と風と星と詩』などの作品が知られるようになった。
創氏改名後は「平沼東柱」となり、以後は中国と日本国籍であった。
概要

1917年12月30日、満洲の北間島地域である中華民国吉林省延吉県明東村（現・中華人民共和国吉林省延辺朝鮮族自治州龍井市明東村）にて、尹永錫（ユン・ヨンソク、1895-1962年）、金龍（キム・リョン、1891-1948年）の夫妻の間で、裕福な家庭の長男として生まれた。本貫は坡平尹氏。尹東柱の幼名は海煥（해환）であり、のちにこの名を号とした。父方の曽祖父は、咸鏡道の鍾城郡（現在の北朝鮮咸鏡北道清津府)から間島地域に移住した朝鮮人移民である。1900年、祖父である尹夏鉉が明東村に移り住み、一家は1910年頃にキリスト教に入信していた。尹夏鉉は開拓によって小地主となり、地域のキリスト教会の長老であった。また、東柱が生まれた当時、父は明東学校の教員であった1931年に明東学校（明東小学校）を卒業する。
概要 > 満洲国時代

1932年3月に満州国が建国され、龍井を含めた満州地域全土が実質的に日本統治下となった。同年4月に龍井にあるキリスト教系学校・恩真中学に入学、一家も龍井に移住した。1935年、日本統治にあった朝鮮半島の平壌のプロテスタント系学校・崇実中学校に編入学するが、崇実中学は神社参拝問題のために1936年に当局によって廃校とされた。東柱は満洲国統治下となっている北間島の龍井に行き、日本人経営の光明学園中学部に編入した。1936年頃より、延吉で発行されていた雑誌『カトリック少年』に、「尹童柱」「尹童舟」などの名義で童詩を発表し始める。1938年、日本人経営の光明学園中等部を卒業した。
その後、京城府（現・ソウル）の延禧専門学校（現代の日本における「専門学校」レベルではなく、戦前の日本における「旧制専門学校」で高等教育機関。現・延世大学校）文科に入学し、在学中に朝鮮語講座を担当していた崔鉉培から朝鮮語を学んでいる。
概要 > 大学進学前後

1940年2月11日～8月10日の「設定創氏」申請受付期間中に尹一家は、一家の氏を「平沼」とすることを希望する創氏届けを提出した。この間、朝鮮日報や雑誌『少年』に詩を投稿し、掲載されている。1941年12月、延禧専門学校を卒業した。卒業時に、死後に代表作となる「序詩」を含む自選詩集『空と風と星と詩』の出版を計画するが、恩師と相談の上で戦時中の時局柄、出版は難しいとの判断した。出版を断念した代わりに、自薦詩集として3部を自主制作した。1部は相談した恩師に、もう1部は友人のチョン・ピョンオクに渡している。
一旦帰郷した東柱は、日本での医学部への進学を要求する父親から猛反対されたものの、自身の望みだった文学部へ進学を決めた。1942年1月に改名届を役所へ提出し、「東柱」の読み仮名を日本の音読みへ法的に変更した。東柱は1942年3月に日本に渡り、4月2日に立教大学文学部英文科選科に入学する。その年の夏休みに龍井へ帰省し、秋になると再び日本本土に帰還した。宋夢奎(当時は本土渡航前に申請した創氏改名で「宋村夢奎」)は、同年4月に帝大である京都帝国大学西洋史学科へ進学している。尹も本土帰還後は同年9月に京都に居住地を移した。10月1日に京都大学と同じく京都府内にある同志社大学文学部英文学科選科に編入学する。同志社大学の自由な学風を堪能し、宋夢奎ら友人たちとかなり安定した留学生活を送った。1943年7月初頭に英語英文学専攻のクラスメイトと共に京都の宇治へ遠足に出かけている。
1943年7月10日、朝鮮独立運動をしていた従兄の宋夢奎が治安維持法違反容疑で逮捕された。同月14日に尹も同容疑で逮捕された。尹の逮捕罪状も「独立運動」だったとされているが、これは尹の逮捕罪状の一部を過大に喧伝されたものである。尹の逮捕罪状は3つあって、その中でも「温厚ではあるが西洋思想が濃厚」というのが主な理由であったと指摘されている。1944年2月22日、尹東柱と宋夢奎は起訴され、3月31日に尹は京都地方裁判所で、「日本国家が禁止する思想を宣伝・扇動」をした懲役1年以上10年以下の法定刑が適用され、懲役2年の実刑判決を言い渡される。2人は福岡刑務所に収監された。その一年後の1945年2月16日、福岡刑務所で原因不明の死因により獄死した（満27歳没）。
死後の顕彰と論争

中国と韓国の間に、尹東柱は何人であるかの論争がある。韓国側は彼は「韓国人」、中国側は「朝鮮族」との立場を取っている。
死後の顕彰と論争 > 韓国

1947年2月13日に、ソウルの『京郷新聞』に「たやすく書かれた詩」が紹介される。尹東柱との面識はなかったものの同志社の先輩として鄭芝溶が紹介文を書いた。同じ年、ソウルに移住していた弟の尹一柱や友人たちによる追悼会が開かれた。1948年に詩や散文を集めた『空と風と星と詩』（原題《하늘과 바람과 별과 시》、日本語訳題には『天と風と星と詩』もある）がソウルで正音社から刊行され、抒情詩人・民族詩人・抵抗詩人として知られるようになった。1968年には母校延世大学校において、尹東柱が暮らした寄宿舎の前に「尹東柱詩碑」が建立された。
戦後に韓国で詩作が紹介されたことで韓国の民族主義教育に取り入れられ、代表的な「民族詩人」として知られるようになった。2012年頃の大韓民国のアンケートより、95％以上の20代が尹東柱を知っていた。
幼馴染である文益煥牧師は、現在の韓国と日本の関係について、「お互いの国を嫌って心の痛む批判を繰り返している」とし、尹の詩全体について、非常に解釈の難しい詩ばかりであると述べている。特に1940年以降の代表作群はその傾向が強いとし、「単に過去の一民族の悲哀や過ちを告発するにとどまらず、全人類に共通する「人間の罪」を告発し乗り越えようとした」モノと述べている。
韓国側は中国が尹東柱を朝鮮族だとしていることに抗議している。
死後の顕彰と論争 > 中国

韓国と延辺（中国）との交流が盛んになる1980年代まで、尹東柱の故郷であり多くの朝鮮族が暮らす延辺でも、その存在は知られていなかった。1985年に尹東柱の墓の場所を40年ぶりに確認した大村益夫早稲田大学教授は、「尹東柱という詩人についても、延辺の文学者たちはまったくその存在を知らず、その作品も知らなかった。東柱の親戚たちも数多く延辺に生活しているが、東柱が韓国で国民的詩人として人々の尊敬を受けているとは夢想だにしなかったようだ」（大村益夫「尹東柱の事跡について」『朝鮮学報』）と記している。
現在は、中国国内の少数民族である朝鮮族出身の愛国詩人との評価を受けて、龍井市にある生家が復元されるなどしている。2016年4月20日に韓国のソウル詩人協会は「中国当局が尹東柱の国籍を中国だと歪曲している」として中国を厳しく非難した。
2020年10月、アメリカの大学に進学する全世界の学生が使用するSATとAPの教科書が、歴史上ほとんどの期間、朝鮮は中国の植民地だったと記述していることがJTBCニュースルームの取材で明らかになったが、JTBCニュースルームによると、中国の百度百科でも、尹東柱や尹奉吉や安重根や金九が朝鮮族と表記されており、尹東柱は国籍も中国になっている。朝鮮族が中国籍を取得したのが1954年であることを勘案すれば、事実関係が間違っており、これらの独立活動家が満洲、上海、吉林省に居住して独立活動を行っていたためとみられるが、この場合、朝鮮の抗日運動が中国の抗日運動の歴史に編入されることになる。
死後の顕彰と論争 > 日本

一方で、民族主義の象徴としての尹東柱の扱いに疑問を挟む声も存在する。京都大学教授で韓国や東アジアについて専門としている小倉紀蔵は、尹の詩を民族主義的など偏った考えで解釈すること、そしてその解釈を「『正答』であると威圧的かつ声高に主張」したり「『道徳的正答』という暴力的な概念をふりまわして、それ以外の解釈や思考を威圧したり排除」したりすることを不適切だとして、詩の言葉を特定の政治的・道徳的立場に本質化して吸収することは「尹の詩への冒瀆」と厳しく批判している。更に尹の詩には政治的・民族的・イデオロギー的なものは皆無であり、イデオロギーありきで解釈する人々が尹を評価する理由が詩そのものよりも、彼が第二次大戦中に逮捕、独立後の南北と保革対立に巻き込まれずに死亡した事にあると結論づけた。
京都芸術大学（旧・京都造形芸術大学）の高原キャンパス内には尹東柱がかつて生活した下宿跡地があり、2006年に尹東柱の作品『序詩』の詩碑をキャンパス内に建立し、毎年命日に追悼法要を行っている。京都造形芸術大学創設者の徳山詳直は1950年に、朝鮮戦争に反対する運動に身を投じて、爆弾の搬送を阻止しようとして逮捕された。徳山詳直は「尹東柱先生が民族独立の闘いの途上で獄死してから5年後、私の闘いは朝鮮との関連で始まった。そしてこの地に大学を創立し、芸術を通した平和を追求している。」と語った。。2019年、京都造形芸術大学側が主催する詩人尹東柱追悼会及び交流会が、大学のキャンパスの詩碑前で2月15日に開かれた。この日は、理事長の徳山豊や学長の尾池和夫をはじめ、在日韓国・朝鮮人、駐大阪大韓民国総領事館の吳泰奎総領事など関係者ら約80人が参加した。
2010年、立教大学の教職員と卒業生による「詩人尹東柱を記念する立教の会」が、立教大学の韓国人留学生向け奨学金「尹東柱国際交流奨学金」を設立した。各学部1人ずつ計8人（のちに10人）に、留学生が在学中に必要となる年間授業料（48万8000～67万9000円）とほぼ同額の60万円を支給している。
同志社大学は2024年12月、尹東柱に名誉文化博士の学位を送ることとし、没後80年にあたる2025年2月16日に名誉学位贈呈式を行うこととした。
家族

尹一柱（弟）
尹光朱（弟）

尹仁石（甥）：成均館大学教授。
作品

『空と風と星と詩』は、以下の日本語訳が刊行されている。
尹一柱編（伊吹郷訳）『空と風と星と詩－尹東柱全詩集』（影書房、1984年） ISBN 4877140646
（上野潤編訳）『空と風と星と詩－尹東柱詩集』（詩画工房、1998年） ISBN 4916041321
（金時鐘訳）『空と風と星と詩－尹東柱詩集』（もず工房、2004年） ISBN 4990173104
（金時鐘編訳）『尹東柱詩集－空と風と星と詩』（岩波文庫、2012年） ISBN 4003207513。底本は、ソウル正音社1955年版
（上野都訳）『空と風と星と詩－尹東柱詩集』（コールサック社、2015年） ISBN 486435197X
関連書籍

宋友恵（伊吹郷訳）『尹東柱 青春の詩人』（筑摩書房、1991年）
日本基督教団出版局編『死ぬまで天を仰ぎ－キリスト者詩人・尹東柱』（日本基督教団出版局、1995年）
尹東柱詩碑建立委員会編『星をうたう詩人－尹東柱の詩と研究』（三五館、1997年）
宇治郷毅『詩人尹東柱への旅－私の韓国・朝鮮研究ノート』（緑陰書房）
金賛汀『抵抗詩人尹東柱の死』（朝日新聞社）
ギャラリー

龍井中学の敷地内に旧大成中学が復元
尹東柱も卒業生の大成中学
恩真中学は戦後、大成中学に統合された
伝記映画

空と風と星の詩人 〜尹東柱（ユン・ドンジュ）の生涯〜（2016年、韓国、監督：イ・ジュニク、主演：カン・ハヌル）
バーバラ・ジャッジ

| バーバラ・ジャッジ |
| --- | --- |
 2011年、ワールド・エコノミックフォーラムにて
生誕:   (1946-12-28) 1946年12月28日  アメリカ合衆国 ニューヨーク市マンハッタン
死没:  2020年8月31日(2020-08-31)（73歳没）  イングランド ロンドン
住居:   イギリス  イングランド・ロンドン
国籍:   アメリカ合衆国  イギリス
職業:  弁護士、事業家、ロビイスト
配偶者:  ポール・ジャッジ
 
テンプレートを表示
バーバラ・ジャッジ（英: Barbara Judge、1946年12月28日 - 2020年8月31日）は、アメリカ合衆国の弁護士、事業家でロビイスト。三度目の結婚前にはバーバラ・シンガー・トーマスとして知られていた。
ロンドンに居住し、アメリカとイギリスの二重国籍を持つ 。英国原子力公社(UKAEA)名誉議長、英国年金保護基金(PPF)及び英国貿易投資総省を代表する英国ビジネスアンバサダーである。彼女はポール・ジャッジ卿と結婚し、アメリカの弁護士であるアレン・L・トーマスとの最初の結婚で一人息子がいる。
教育及び初期の職歴

バーバラの父は小規模の事業を持っていた。母マルシア・シンガーは2011年までニューヨーク工科大学の副学部長であった。マンハッタンに生まれ、ニューヨーク市のサドルロックで育った。
1966年、最初の夫と出会ったペンシルバニア大学で歴史学士号を取得して卒業した。続いてニューヨーク大学のロースクールで税法を専攻し、1969年に法学博士として修了した。彼女はその成績により多くの賞を得て、ニューヨーク大学ロー・レビューの編集者であった。
最初の雇用主の下では法人顧問弁護士として従事した。1973年、Kaye, Scholer, Fierman, Hays & Handler法律事務所に加わり、そこで法人法や金融取引に専念して1978年にはパートナーとなった。その頃、彼女の最初の事務所のパートナーであったアレン・L・トーマスと結婚した。
SECと銀行業

1980年、バーバラはワシントン特別区の証券取引委員会の任期5年のメンバーに選ばれた。証券取引委員の中で最年少であったために広く報道され、彼女のキャリアにおける重要なステージとなった。1983年11月の息子の誕生後、彼女は英国商業銀行サミュエル・ モンタギュー・アンド・シーオーの理事になるために辞任し、夫と共に香港に移った。1987年、彼女はニューヨークのバンカーズ・トラスト・インターナショナル・バンキングの常務となった。
この頃、バーバラはまた、1989年の破たんで大きな金融上のスキャンダルを起こしたリンカーン・セービングス・アンド・ローン・アソシエーション(Lincoln Savings and Loan Association)及びアメリカン・コンチネンタル・コーポレーション(American Continental Corporation)に関わっていた。二社ともチャールズ・ケーティングにより経営されており、彼女は1988年にはSECと共にロビー活動を行った。後に、彼女は集団訴訟で名指しされたが、示談で解決した。
ニュース・インターナショナルとプライベート・エクイティー

1993年、バーバラはルバート・マードックのニュース・インターナショナルの専務理事となり、1994年にはニューヨークからロンドンに夫やイギリスで育てたいと望んでいた息子と共に移った。後にイギリスで未公開株の事業で働き、プライベート・エクイティ・インベスター PLC (Private Equity Investor plc.)を創業した。
また、ペンシルバニア大学ウォートン経営大学院の理事会におり、かつウォートンのローダー・インスティテュートの創立理事であった。
原子力と年金保護

ポール・ジャッジ卿との結婚後、ジャッジは2002年に非常勤取締役、2004年には英国原子力公社(UKAEA)会長となった 。2009年に英国原子力公社の解体ビジネスをバブコックインターナショナルグループに売却し、2010年にはロジャー・キャッシュモアが引き継いだ。同年、「原子力及び金融サービス業界への功績」により、大英帝国勲章を授与された。
2010年2月、アラブ首長国連邦の原子力エネルギー発展のための国際顧問会議に選ばれた。2011年2月、英国企業がインド西岸のジャイタプールで6つの大規模な原子炉の建設にどのように参入できるかを議論するための貿易代表団を率いた。ジャッジは原子力産業の新設企業であるハイペリオン・パワー・ジェネレーションの会長である。
2010年4月、英国年金保護基金(PPF)の会長に指名され、同年7月にその役職を引き受けた
。2007年から2010年の間、プロの会計士が用いる倫理的基準やガイダンスを展開する国際会計士倫理基準審議会（IESBA）の公認のメンバーであった。その上、2004年から2007年までジャッジはコーポレート・ガバナンス（企業統治）と会計士を規制する英国財務報告評議会(the UK Financial Reporting Council)副会長でもあった。
ロンドン大エネルギー研究所所長であり、2006年1月にはロンドン大学東洋アフリカ研究学院(SOAS)理事会会長に指名され、またLondon Middle East Institute顧問会議議長である。他にも、イスタンブールのサバンチ大学国際監督委員会のメンバーでオックスフォード大学ザイードビジネススクールのビジティングフェローである。
福島第一原子力発電所事故

2012年4月20日、国際会議出席のために来日したジャッジは産経新聞のインタビューに応じ、福島第一原子力発電所事故について、「悲しい出来事で被災者に大変同情している。ただ、あれだけの地震・津波でも建屋そのものは残った。英国では事故後、原発反対派でさえ、日本の技術力やプラントの頑健性を高く評価するようになった。ベトナムなど新興国も引き続き日本の原発を欲しがっている。これが国際的、客観的な評価だろう」と感想を述べ、日本に原発が必要かという質問に、「日本も英国も資源の乏しい島国。輸入品のLNGや原油だけに頼っていたら、自国の命運を他国に委ねることになる。エネルギー安全保障上、原発は必要だ。また、発電の効率性や温暖化ガス削減を現実的に考えたら、原発しかない」と回答した。
2012年9月、ジャッジは東京電力原子力改革監視委員会のメンバーに任命された
。
2013年2月のCNNのインタビューでは、「約2万人の命が地震と津波の結果失われましたが、誰も被曝した結果によって亡くなっていません。そして、放射線の専門家は誰も被曝によって死なないと信じています」と語り、自分の役職について、「文化を変えて人々が問題を指摘することで賞賛され、報いられるようにする必要があります。彼らは何か悪いことを言うのを恐るのに慣れてしまっています」と述べた。さらに、2013年2月の福島第一原子力発電所訪問を、「素晴らしかった」、「絶望ではなく全く希望と熱情に満ちていました」（"It was fantastic","It was absolutely hope and enthusiasm, not despair."）と語り、作業者に対して「彼らがあまりにも献身的なので、非常に感銘を受けました」、「彼らはヒーローです」と感想を述べ、「敷地でどれほど多くの作業が行われたかいうことと、敷地を世界で最も安全にするという高い熱望に対して驚きました」と付け加えた。
2013年7月26日、東京電力の第三者委員会「原子力改革監視委員会」の4回目会合が開かれたが、福島第1原子力発電所から海洋への放射性汚染水の放出問題に対する東電の情報公開性の欠如に対し、「本当にがっかりした」と述べ、「（原発の）廃炉作業は複雑で難しいプロセスであるため、今後も問題が生じることは必至だろうが、次に問題が起きたときには今回の誤りから学んで人々にいち早く、状況とそれを改善する東電の計画を知らせてもらいたい」と語り、東電の企業風土に問題があるとし「多くの企業同様、閉鎖的で効率性を優先する文化があり…議論する準備ができたと思えるまでは、自分たちだけで問題解決を図ろうとする」と指摘し、「効率よりも安全を優先する文化」を歓迎すると述べた。
死没

ジャッジは、2020年8月31日にロンドンの自宅で膵臓癌で死去。73歳没。
大阪信愛学院幼稚園・小学校・中学校・高等学校

| 大阪信愛学院幼稚園・小学校・中学校・高等学校 |
| --- | --- |
 学院本部
 ja北緯34度42分41秒 東経135度33分30.5秒﻿ / ﻿北緯34.71139度 東経135.558472度﻿ / 34.71139; 135.558472座標: 北緯34度42分41秒 東経135度33分30.5秒﻿ / ﻿北緯34.71139度 東経135.558472度﻿ / 34.71139; 135.558472
過去の名称:  信愛女学校 大阪信愛高等女学校
国公私立の別:  私立学校
設置者:  学校法人大阪信愛女学院
校訓:  1つの心　1つの魂
設立年月日:  1884年
創立者:  シスター・マリー・ジュスティヌ
共学・別学:  男女共学
中高一貫教育:  併設型
課程:  全日制課程
単位制・学年制:  学年制
設置学科:  普通科
高校コード:  27536A
所在地:  〒536-8585
 大阪府大阪市城東区古市二丁目7番30号
外部リンク:  公式サイト
 ウィキポータル 教育  ウィキプロジェクト 学校
テンプレートを表示
大阪信愛学院幼稚園・小学校・中学校・高等学校（おおさかしんあいがくいん）は、大阪府大阪市城東区古市二丁目にある私立幼稚園・小学校・中学校・高等学校。
幼稚園・小学校は男女共学である。中学校・高等学校は女子校であったが、2022年より男女共学となった。学校法人大阪信愛女学院が運営する。通称は「信愛」（しんあい）。
概要

レーヌ・アンティエ（英語版）によってフランスで創立されたショファイユの幼きイエズス修道会を設立母体とし、キリスト教精神を基礎に教育活動を行う。保育園・幼稚園・小学校・中学校・高等学校・短期大学・大学を同一敷地（大阪市城東区）に併設している。
高等学校では、進路希望に応じてコースに分かれて学習する。必修教科の中に宗教があり、月1回程度の頻度でミサが行われ全員参加が義務付けられている。中高で毎日行われる朝礼・終礼では教員・生徒会役員から“お話”がなされ、その後お祈り・聖歌斉唱が行われる。
中学校では、6年後の進路を見据えた学びをサポートするコースを設定している。世界的視野を持つ人材を育てる英語教育を重視している。
小学校では、担任以外の専科教師が多く、学びを支援している。世界的視野を持つ人材を育てる英語教育を重視している。すべての教科で探究型能動的学習法を取り入れ、対話に富む協働的な学習を行っている。いたわり助け合う心と自信を育む日常的なたてわり活動を行っている。希望者は放課後に学内で、食育を取り入れた料理教室や、短期大学の教員が指導するマリンバ教室、英会話や体操、プログラミング教室などの「スクールプラス（習いごと）」を受講できる。
幼稚園・保育園ではモンテッソーリ教育に基づく教育・保育活動を取り入れている。
沿革

1877年に修道女が来日し、1884年に川口居留地に信愛女学校が開設されたことが、学校の始まりとなっている。
1932年に大阪信愛高等女学校が旭区千林町（現在の城東区古市）に移転してから1942年8月まで、京阪本線の天満橋駅と関目駅の間で「信愛高女生専用」電車が運行された。
沿革 > 年表

1859年 - 学院の設立母体となるショファイユの幼きイエズス修道会がフランスでレーヌ・アンティエ（英語版）により創立する。
1877年 - ベルナール・プティジャン司教の招聘によって4名の修道女が来日する。
1884年 - 信愛女学校として川口外国人居留地に開設し、学院の始まりとなる。
1888年 - 信愛幼稚園が開園する。（後に大阪信愛高等女学校の開校のためいったん閉校）
1900年 - 信愛女子小学校の設立が正式認可される。（後に大阪信愛高等女学校の開校のためいったん閉校）
1908年 - 大阪信愛高等女学校が開校する。
1932年 - 校舎が旭区千林町（現在の城東区古市）に移転する。
1944年 - 幼稚園が開園する。
1947年 - 大阪信愛女学院中学校が開校する。
1948年 - 学制改革にともない大阪信愛女学院高等学校が設置される。
1952年 - 大阪信愛女学院小学校が開設される。
2014年 - 保育園が開園する。
2017年 - 小学校新校舎が完成する。
2018年 - 保育園・幼稚園から短期大学までの校名が変更される。小学校が男女共学になる。学校法人は名称を変更されない 。
2022年 - 中学校・高等学校が男女共学になる。
交通

Osaka Metro今里筋線新森古市駅　南へ約400m。
京阪本線関目駅、Osaka Metro今里筋線関目成育駅 東へ約1.3km。
Osaka Metro谷町線関目高殿駅 南東へ約1.5km。
Osaka Metro長堀鶴見緑地線今福鶴見駅 北へ約1.2km。
おおさか東線JR野江駅 東へ約1.8km。
大阪シティバス 緑1丁目中停留所下車すぐ
著名な出身者

大石ヨシエ - 衆議院議員
安住洋子 - 作家
小林カツ代 - 料理研究家
さこみちよ - 歌手
清水よし子 - お笑い芸人
滝口ミラ - タレント
辻裕子 - ナレーター
塩見泰子 - 気象予報士
金子美保 - モデル
川畑杏奈 - 刺繍作家
新井寿枝 - 画家
Adobe FrameMaker

| --- | --- |
 
開発元:  アドビ

最新版:  2022    / 2022年9月29日
対応OS:  Windows 10 64 ビットバージョン, Windows 11
プラットフォーム:  x86-64
種別:  DTPソフト
ライセンス:  プロプライエタリ
公式サイト:  www.adobe.com/jp/products/framemaker.html 
テンプレートを表示
Adobe FrameMaker（アドビ・フレームメーカー）とは、アドビの販売するDTPソフトで、大規模な構造化文書に特化している。Frame Technologyという企業によって開発され、後にアドビに買収された。
専門オペレータでなくとも操作できる簡便性（ただし、そのためにはオペレーション前の緻密な文章構造の設計が必要になるので、専門の技術力をもった人材が不可欠）と、強力なXML対応を特徴とする。バージョン6.0以前のXMLやSGML対応版では、エレメントをドラッグ＆ドロップにて追加・編集することが可能で、レイアウトにも即時反映されるようになっている。この機能は7.0以降で標準装備された。また、しおりやハイパーリンク（相互参照）のポインタ情報をもつPDFを直接生成することが可能。
バージョン8では、Windows、Solarisに対応。Macintosh版は2004年4月15日をもって販売終了している。
最新バージョン2022では、Windows 11に対応。
旅客機ボーイング787のフライトマニュアル執筆に利用されている。
関連用語

DTP
InDesign
PageMaker
PostScript
Quark XPress
NeWS
塩野アンリ

| しおの あんり塩野 アンリ> プロフィール |
| --- | --- |
性別:  女性
出身地:   日本・千葉県
誕生日:  5月2日
血液型:  A型
身長:  153 cm
職業:  声優
活動
活動期間:  2003年 - 2011年
声優：テンプレート | プロジェクト | カテゴリ
塩野 アンリ（しおの あんり、5月2日 - ）は、日本の元女性声優。千葉県出身。旧芸名は、吉川 友佳子（よしかわ ゆかこ）。
人物

2007年7月まで81プロデュースに所属。同年10月に現在の芸名に改名。2008年10月から2011年3月までJTBエンタテインメントに所属していた。
2011年3月、青山学院大学経済学部卒業。声優から引退しデザイン会社勤務。
出演

太字はメインキャラクター。
出演 > テレビアニメ

ああっ女神さまっ それぞれの翼（2006年、女子学生）
きらりん☆レボリューション（2006年、女の子）
ときめきメモリアル Only Love（2006年、春日つかさ）
武装錬金（2006年）
ポケットモンスター アドバンスジェネレーション（2006年、クロウ）
魔界戦記ディスガイア（2006年、魔法使い）
MAJOR 2nd season（2006年、海水浴客）
錬金3級 まじかる?ぽか〜ん（2006年、コンビニ店員）
ながされて藍蘭島（2007年、フクフク、さしみ）
GUNSLINGER GIRL -IL TEATRINO-（2008年、リコ）
TYTANIA -タイタニア-（2008年、カレン）
出演 > OVA

がぁーでぃあんHearts（2003年、焔の琉衣）
出演 > Webアニメ

ペンギン娘♥はぁと（2008年、メアリ・チュパカブラ・W・ホワイトベア）
出演 > ゲーム

Quest of D（2004年）
バーチャファイター サイバージェネレーション 〜ジャッジメントシックスの野望〜（2004年、ファン）
グランドチェイス（2005年、エレシス・ジークハート）
真・爆走デコトラ伝説（2006年、長谷川あゆみ）
転生學園月光録（2006年、深山木光）
転生八犬士封魔録（2006年、夏見あかね）
バーチャファイター5（2006年、アイリーン）
マーメイドプリズム（2006年、ハンス）
ドールズフロントライン（2020年、リコ）※ライブラリ出演
出演 > CD > 音楽CD

GUNSLINGER GIRL -IL TEATRINO-ボーカルアルバム
奇跡のかけら（2006年11月8日）
『ときめきメモリアル Only Love』エンディングテーマ（天宮小百合&弥生水奈&春日つかさ）
ときめきメモリアル Only Love キャラクターシングル Vol.2 春日つかさ（2006年12月21日）
『ときめきメモリアル Only Love』キャラクターミニアルバム（春日つかさ）
秘密（2007年2月7日）
『ときめきメモリアル Only Love』第2弾エンディングテーマ（天宮小百合&弥生水奈&春日つかさ）
出演 > CD > ドラマCD

転生學園月光録ドラマCD（深山木光）
出演 > CD > その他CD

妄想VoiceCDシリーズ「添い寝CD」
お名前CDシリーズ「佐藤さんCD」
お名前CDシリーズ「鈴木さんCD」
出演 > ラジオ

TOKYO→NIIGATA MUSIC CONVOY（TUE.）（2006年11月担当）- FM PORT
出演 > 舞台

ちゃんぽん（2009年、森井睦演出 、あうるすぽっと）
出演 > その他コンテンツ

TOKYO MOOD PUNKS 『ストロベリー』PV（声の出演、2010年）
アイバル

| アイバル |
| --- | --- |
 アイバルのオープンサンドの材料。パン、ニンニク、胡椒、サラミ
地域:  バルカン半島
主な材料:  パプリカ、植物油、塩。任意で唐辛子、ナス、ニンニク
派生料理:  ピンジュル（トマト入り）、マリザーノ（ナス入り）
テンプレートを表示
アイバル（発音記号: [ˈaɪvɑːr];  マケドニア語: aјвар; セルビア語キリル・アルファベット: ajвар; 英: Ajvar）は、主に赤パプリカと植物油から作る調味料の一種である。他にニンニク、ナス、唐辛子等が含まれることもある。アイバルはバルカン諸国の食文化で用いられる。セルビアでは古くから「セルビアのサラダ」や「セルビアの野菜キャビア」と呼ばれてきた。第二次世界大戦後には旧ユーゴスラビア全域で人気のある副菜となり、現在は東南ヨーロッパ全体でよく食べられている。
家庭では、素焼きや網焼きもしくはオーブン焼きなどで火を通したパプリカから作る。パプリカに含まれるカプサイシンの量や加える唐辛子の量に応じ、伝統的な甘口から最も一般的なピリ辛のもの、また非常に辛いルーテニッツァまで辛さを調整する。パン用のスプレッドや副菜として食べられる。トマトを加えたものはピンジュルと呼ばれる。
語源と起源

ajvarという名前は、トルコ語で「塩漬けの魚卵」を意味するhavyarに由来し、語源はキャビア (caviar) と共通である。20世紀までチョウザメが黒海からベルグラードまで遡上しており、ドナウ川でかなりの量のキャビアが生産されていた。アイバルはかつて「キャビア」を意味し、かつてはベルグラードの家庭やレストランでは豊富に採れる国産品を食べていた。しかし1890年代に労働争議のためにキャビア生産が不安定になり始めると、ベルグラードのレストランで代用品としてパプリカのサラダを「赤アイバル」(セルビア語: crveni ajvar) や「セルビアのアイバル」(セルビア語: srpski ajvar) という名前で提供するようになった。
ではアイバルの起源はどこかというと、マセドニア北部説とセルビア説があり、結論は出ていない。
作り方

家庭では焼いて皮を剥いたパプリカから作るが、工場ではパプリカをゆでて用いるため、品質が低くなる。ローストするとパプリカの皮むき等の工程で手間が増えるため、工場生産では避けがちである。伝統的なアイバル作りは、原料のパプリカが最も手に入りやすい秋の半ばが最盛期である。ガラス瓶に詰めて保存食として一年中消費されたが、多くの家庭では新鮮なサラダ野菜が手に入る春までに使い切り、冬の食べ物として楽しんでいた。かつては家族全員や近隣住民が集まり共同作業でアイバル作りを行うこともしばしばあり、パプリカを焼く係、皮をむく係など手分けして調理した。主に用いられたRogaという品種は果実が赤く大きな角のような形で、果肉は厚く比較的皮がむきやすい。この品種は平年であれば9月末頃に熟す。
アイバル作りは、まずパプリカとナスを丸ごと鉄板や網に載せて素焼きにしたり、オーブン焼きにする。焼けたパプリカは粗熱をとり、皮がむきやすくなったら注意深くむいて種を取り除く。これをフードプロセッサーで細かく刻むか、みじん切りにして（後者のみじん切りにしたものは一般にピンジュルと呼ぶ）、大きな鍋で数時間煮る。水気を飛ばして濃縮し保存性を高め、ひまわり油とニンニクを加えてさらに煮詰める。最後に塩を加えて調味すると熱いうちに直接、ガラス瓶に移し、すぐに密閉する。酢を入れる場合もある。
市販品

アイバルは、ボスニア、クロアチア、セルビアとマケドニアを含む様々な国で作られている。2004年現在、セルビアではアイバル用の加工パプリカが年間640トン生産されている。
アイバルはトウガラシの酢漬け、トマトの酢漬けなどとともに、いわゆる「冬ごもりの食品」（zimnica）の1つに数えられ、本格的な冬入り直前に瓶詰めの加工食品として整える。
家庭の食品庫から取り出したアイバルの瓶詰め。その他のピクルスも見える。
薪のコンロで網焼き
市販のアイバル。
シュテッティン条約 (1630年)

| シュテッティン条約（1630年） ポメラニアに上陸するスウェーデン王グスタフ2世アドルフ |
| --- | --- |
署名:  1630年8月25日（ユリウス暦）/9月4日（グレゴリオ暦）
署名場所:  シュテッティン
主な内容:  スウェーデン帝国によるポメラニア公国占領の法的根拠を与えた
関連条約:  ヴェストファーレン条約 シュテッティン条約 (1653年)
テンプレートを表示
シュテッティン条約（シュテッティンじょうやく、スウェーデン語: TraktatenまたはFördraget i Stettin）、またはシュテッティン同盟（シュテッティンどうめい、ドイツ語: Stettiner Allianz）は、三十年戦争中、スウェーデン帝国によるポメラニア公国占領の法的根拠を与えた条約。
概要

条約は1630年8月25日（ユリウス暦）/9月4日（グレゴリオ暦）に締結されたが、スウェーデンがポメラニアに上陸した（英語版）1630年7月10日（ユリウス暦）/7月20日（グレゴリオ暦）にさかのぼって適用された。
スウェーデンは軍事占領を行い、ポメラニアを足場にドイツ中部と南部での戦役を行った。
1637年に最後のポメラニア公ボギスラフ14世が死去すると、神聖ローマ帝国軍がポメラニアに侵攻してブランデンブルク選帝侯の公国への請求を認めさせようとしたが、その後の戦闘でスウェーデン軍に敗れた。ポメラニア貴族の一部は転向してブランデンブルクを支持した。
戦争が終結すると、1630年のシュテッティン条約は1648年のヴェストファーレン条約と1653年のシュテッティン条約に取って代わられ、ポメラニアはスウェーデン領となる西ポメラニア（英語版）とブランデンブルク領（英語版）となる東ポメラニア（英語版）に分割された。
背景

→詳細は「」、「」、および「」を参照
1627年にフランツブルクが降伏した（英語版）後、ポメラニア公国はアルブレヒト・フォン・ヴァレンシュタイン率いる、神聖ローマ皇帝フェルディナント2世の軍勢に占領された。スウェーデンによる三十年戦争への介入はシュトラールズントへの軍事支援で始まった。シュトラールズントはポメラニア領でハンザ同盟に加入しており、1628年の包囲戦でデンマークとスウェーデンの支援を受けて帝国軍による包囲に抵抗した。スウェーデンはシュトラールズントと20年間の同盟を締結した。デンマークのポメラニア、および神聖ローマ帝国全体での戦役は1628年のヴォルガストの戦い（英語版）と1629年のリューベック条約で終結、シュトラールズントを除く北ドイツ全体が皇帝軍とカトリック連盟軍に占領された。1629年、フェルディナント2世は復旧令を発してこれらプロテスタント領の再カトリック化を開始した。
1629年9月のアルトマルク休戦協定によりポーランド・スウェーデン戦争（英語版）が終結すると、スウェーデンは神聖ローマ帝国への侵攻に必要な軍事力を取り戻した。スウェーデン王グスタフ2世アドルフの侵攻計画はすでに1627年から1628年にかけての冬にリクスダーゲン（スウェーデン議会）が承認しており、1629年1月には枢密院（英語版）の承認も受けた。
1630年6月26日（ユリウス暦）/7月6日（グレゴリオ暦）、グスタフ2世は艦隊27隻を率いてウーゼドム島に到着、ペーネミュンデ（英語版）近くで上陸した。このときの軍勢は1万3千人だった（輸送船13隻に乗っている歩兵1万と騎兵3千）。侵攻軍は主に1623年のグスタフ2世による軍制改革以降、訓練を受けた平民で構成された。スウェーデン軍の西翼は1630年3月29日から6月までシュトラールズントをリューゲン島とその近くの敵軍を追い払うための基地としていたが、ここでシュトラールズントから離れた。スウェーデンが主張した侵攻の理由は下記の通り。
スウェーデンを1629年のリューベック条約の適用外とするため
神聖ローマ帝国が1626年から1629年までのポーランド・スウェーデン戦争（英語版）でポーランドを支持したため
ドイツのプロテスタントを解放するため
ドイツの自由を取り戻すため
スウェーデン軍はアルブレヒト・フォン・ヴァレンシュタインの帝国軍に直面しており、うちポメラニア占領軍はトルクァート・コンティ（英語版）が率いていた。帝国軍の大半はイタリア半島で釘付けになっており、スウェーデンの侵攻に対応できなかった。ヴァレンシュタインは2年前にデンマークの上陸軍を追い払った（ヴォルガストの戦い（英語版））が、罷免される直前であった。7月9日、スウェーデン軍はシュテッティンを占領したが、1630年戦役ではオーデル川の河口に足場を築くことで満足していた。