stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
恋するふたり (映画)

| 恋するふたり |
| --- | --- |
監督:  稲葉雄介
脚本:  大浦光太
製作:  菅谷英一 佐藤宙史 橋本大輝 兼田哲二 周斌
出演者:  染谷俊之 芋生悠
音楽:  Paranel
撮影:  葛西幸祐
編集:  早野亮
製作会社:  「恋するふたり」製作委員会（GFAリバプール＝代々木アニメーション学院＝ユナイテッドエンタテインメント＝プレフィス＝HiME Entertainment）（制作プロダクション：GFA）
配給:  ユナイテッドエンタテインメント
公開:   2019年5月3日
上映時間:  90分
製作国:   日本
言語:  日本語
テンプレートを表示
『恋するふたり』（こいするふたり）は、2018年製作・2019年公開の日本映画。恋人に浮気されてると思い込んだ男女が車で2人のもとに向かうロードムービー。
キャスト

カタギリ：染谷俊之
サチコ：芋生悠
フミカ：田中日奈子
パプリカ：西川俊介
マサル：高木渉
サナエ：山下容莉枝
ヨシミ：星野真里（特別出演）
イソベ：石井智也
マヒロ：井澤勇貴
ホリ：森崎りな
ジョウノウチ：岡野陽一
UK：笠原崇志
スタッフ

監督：稲葉雄介
脚本：大浦光太
音楽：Paranel
製作：菅谷英一、佐藤宙史、橋本大輝、兼田哲二、周斌
企画：村田亮
プロデューサー：江良圭、長田安正
撮影：葛西幸祐
照明：谷本幸治
録音：光地拓郎
編集：早野亮
助監督：浜潟尚
衣装：森内陽子
ヘアメイク：コウゴトモヨ
アシスタントプロデューサー：打田まりか
オレッグ・コトフ

オレッグ・コトフ
オレッグ・コトフ（Oleg Valeriyevich Kotov、ロシア語：Олег Валериевич Котов、1965年10月27日 - ）は、ウクライナ・ソビエト社会主義共和国クリミア州シンフェロポリ生まれの宇宙飛行士である。軍隊での階級は大佐。ロシア連邦英雄を受章している。
彼は1998年3月に宇宙飛行士に認定された。選抜前は航空宇宙医師を務めていた。
国際宇宙ステーション(ISS)の第15次長期滞在のメンバーとして、2007年4月7日にバイコヌール宇宙基地からソユーズTMA-10でフョードル・ユールチキンと宇宙旅行客のチャールズ・シモニーとともにISSを訪問した。
2007年5月30日19時05分（GMT)、コトフはユールチキンとともに、5時間25分に及ぶ初めての船外活動（EVA)を行い、ズヴェズダをスペースデブリから守るための防御力を強化するためのデブリ防護パネルの取り付けを行った。
2009年12月21日、野口宇宙飛行士と共にソユーズTMA-17で再びISSに向けて打ち上げられ、第22次長期滞在のフライトエンジニア、第23次長期滞在の船長を務めた。
2013年9月26日、ソユーズTMA-10Mで再びISSに向かい、第37次長期滞在のフライトエンジニア、第38次長期滞在の船長を務めた。この3回のミッションで、コトフの宇宙滞在日数は計527日5時間、EVAは計6回で作業時間は計36時間51分となった。
護られなかった者たちへ

『護られなかった者たちへ』（まもられなかったものたちへ）は、中山七里の長編推理小説。宮城県警シリーズの第1作。
『河北新報』など全国14紙に2016年2月から2017年9月に連載、2018年1月25日にNHK出版より単行本が発売された。2021年7月21日には宝島社より文庫本が発売され、巻末には中山と映画版の監督を務めた瀬々敬久の対談が収録された。東日本大震災後の復興が進む仙台で発生した連続殺人事件を巡り、日本の生活保護制度の欠陥に迫る社会派ミステリ。
2021年に映画版が公開。
執筆背景

2017年12月の時点で受給している世帯が全国で164万世帯あるという生活保護の実像を描いた社会派ミステリー。宮城県警捜査一課の刑事である笘篠誠一郎と、元模範囚の利根勝久、2人の目線で物語は並行して進展していく。
出版社側から、仙台を舞台にした物語を書いてほしいというオーダーがあったため、テーマはすぐに決まったという。そのうえで著者の中山は、国が予算のために生活保護受給者の調整や申請を却下する〈水際作戦〉や、受給する側の〈不正受給〉など生活保護の実態について「人並みには怒ってますよ」とは述べつつも、本作は決してそれを主張するためのものではなく、様々な問題を知ったうえで、役所側の職業倫理や公私の葛藤についても考えられるよう配慮し、2016年1月から執筆を開始した。また、天才ピアニストや悪徳弁護士など特異な人物が登場する作品を書くことが多いなか、本作では市井の人々の絶望と喜びを描く必要があったため、登場するキャラクターは全て“普通の人”に設定された。そして、「事件の犯人はわかっても、物語の犯人は読み終えた後も誰にもわからない、現時点での最高傑作です！」と自負する。
あらすじ

東日本大震災から4年後、仙台市内のアパートで、両手を拘束されたうえ四肢や口をガムテープで塞がれ、餓死した状態の遺体が発見された。被害者の名は三雲忠勝。福祉保健事務所の人間だということがわかり、金銭に手がつけられていなかったことから怨恨の線で捜査が始められたが、身辺を洗っても、職場でも家庭でも三雲のことを悪く言う者は誰もいなかった。しかしそれから4日後、今度は宮城県議会議員の城之内猛留が公園近くの森の中にある農機具小屋の中で遺体で発見される。遺体の状態は記者クラブにも流していない共通項が多く、十中八九同一人物によるものだと判断された。城之内にも公私ともに悪い噂すら見つからなかったため、犯人は善人や人格者に照準を定めていると考えた捜査本部は、前科者や精神科に通院歴がある者からあたるよう指示するが、宮城県捜査一課所属の笘篠誠一郎は2人に必ず何か共通点があるはずだと考える。そして城之内が議員になる前は厚労省の公務員であり、三雲と城之内が塩釜福祉事務所で2年間、同じ時期に職員として働いていたことをつきとめる。
笘篠とそのパートナー・蓮田は、三雲の部下である円山菅夫に話を聞いたり、福祉事務所の仕事の1つであるケースワーカー業務に同行して生活保護受給者たちと接触し、行政側が真っ当な対応をしていても逆恨みされていることがあることを知る。そして2人は捜査対象を三雲と城之内が勤務している期間に生活保護申請を却下された者や、受給していながらケースワーカーの報告で打ち切られた者にしぼり、塩釜福祉保健事務所からその対象者のリストが入ったUSBと資料をなんとか手に入れる。そして2年間で700件近くあった該当者の中で、不服申し立てを含み申請が複数回に及ぶ者や事務所関係者とトラブルがあったものに絞ったところ、4人の容疑者が浮上する。4人に順に話を聞きに行った笘篠と蓮田は、職場や家庭では善人とされている三雲と城之内が、生活保護の申請を却下された者たちからすると、蛇蝎のように忌み嫌われているということを知ったが、4人の中に犯人はいなかった。しかし筋読みに間違いはないと感じた笘篠は、最後まで資料を出すことを渋っていた塩釜福祉保健事務所の生活支援班所属の支倉がUSBを改竄していた可能性に思い当たる。そして支倉を追及して改竄の事実を認めさせ、改めて削除された3件を検証すると、それらは全て却下理由が「資産調査が不十分（申請者自身が己の生活が困窮状態であると証明できなかった）」という微妙なもので、却下決定後に窓口担当とトラブルを起こしていた案件だった。その中で、遠島けいという人物の場合は本人ではなく知人男性が乗り込んできて、三雲と城之内に怪我をさせた挙句に建物に火を放ったと知った笘篠と蓮田は、その知人男性・利根勝久こそが犯人ではないかとにらむ。
現在の利根の行方を調べると、模範囚だったため8年で仮出所が決まり、三雲が連絡を絶った日の1週間前に出所したばかりだった。笘篠と蓮田は利根の保護司である櫛谷貞三の元を訪れ、そこから利根が出所してから密に連絡をとっていた五代良則という現在は名簿屋をやっている男にいきあたる。利根のことを心配していた五代は独自のルートで、利根が三雲らを殴った本当の動機、そして最後に利根が狙っている男…かつて三雲と城之内の上司だった上崎岳大がもうすぐフィリピンから帰国することをつきとめていた。しかし200人の捜査員が空港を張る中、現れた利根は、「俺は上崎を護ろうとしていたんだ」という予想外の言葉を口にする。そして、笘篠はどうしても行かせてほしいと懇願する利根を連れ、塩釜にあるかつて遠島けいが住んでいた長屋に行き、事件の真相を知る。
書誌情報

単行本：護られなかった者たちへ（2018年1月25日発売、NHK出版、ISBN 978-4-14-005694-3）
文庫本：護られなかった者たちへ（2021年7月21日発売、宝島社文庫、ISBN 978-4-299-00633-2）
映画

| 護られなかった者たちへ |
| --- | --- |
 In the Wake
監督:  瀬々敬久
脚本:  林民夫 瀬々敬久
原作:  中山七里
製作:  筒井竜平 福島大輔
製作総指揮:  吉田繁暁 遠藤日登思
出演者:  佐藤健 阿部寛 清原果耶 林遣都 永山瑛太 緒形直人 吉岡秀隆 倍賞美津子
音楽:  村松崇継
主題歌:  桑田佳祐 「月光の聖者達（ミスター・ムーンライト）」
撮影:  鍋島淳裕
編集:  早野亮
制作会社:  松竹撮影所東京スタジオ
製作会社:  映画「護られなかった者たちへ」製作委員会
配給:  松竹
公開:   2021年10月1日  2022年4月8日[要出典]
上映時間:  134分
製作国:   日本
言語:  日本語
興行収入:  8億2600万円
テンプレートを表示
監督は瀬々敬久、主演は佐藤健で、時代設定は東日本大震災から9年後に変更されている。当初は東日本大震災から10年の節目を控えた2020年冬に公開予定と発表されていたが、公開日が2021年10月1日に延期された。公開初週土日2日間で動員9万5000人、興収1億2600万円を記録し、映画観客動員ランキング（興行通信社調べ）で初登場第3位となった。
10月14日には第26回釜山国際映画祭のA Window on Asian Cinema部門にて上映され、上映後のティーチインイベントでは瀬々がオンラインで参加し、現地の観客からのQ&Aにもこたえた。
第46回報知映画賞作品賞、また、第45回日本アカデミー賞優秀作品賞をはじめとした多数の部門優秀賞を受賞。
Blu-ray＆DVDが2022年4月22日に発売。
映画 > キャスト

利根泰久：佐藤健
笘篠誠一郎：阿部寛
円山幹子：清原果耶
蓮田智彦：林遣都
三雲忠勝：永山瑛太
城之内猛：緒形直人
楢崎肇：岩松了
鈴木将：波岡一喜
笘篠紀子：奥貫薫
菅野健：井之脇海
宮原：宇野祥平
支倉：黒田大輔
宮園真琴：西田尚美
国枝：千原せいじ
春子：原日出子
カンちゃん：石井心咲
東雲：鶴見辰吾
櫛谷貞三：三宅裕司
上崎岳大：吉岡秀隆
遠島けい：倍賞美津子
映画 > スタッフ

原作：中山七里『護られなかった者たちへ』（NHK出版）
監督：瀬々敬久
脚本：林民夫、瀬々敬久
音楽：村松崇継
主題歌：桑田佳祐「月光の聖者達」（タイシタレーベル / ビクターエンタテインメント）
製作代表：髙橋敏弘、千葉伸大
エグゼクティブプロデューサー：吉田繁暁、遠藤日登思
企画・プロデュース：筒井竜平、福島大輔
撮影：鍋島淳裕
照明：かげつよし
録音：髙田伸也
編集：早野亮
美術：松尾文子
装飾：大原清孝
VFX：立石勝
スタイリスト：纐纈春樹
衣装：越智雅之
ヘアメイク：那須野詞
記録：江口由紀子
制作担当：木村広志
助監督：海野敦
ラインプロデューサー：阿部智大
配給：松竹
制作プロダクション：松竹撮影所東京スタジオ
企画：アミューズ
製作：映画「護られなかった者たちへ」製作委員会（松竹、アミューズ、木下グループ、トーハン、イオンエンターテイメント、NHK出版、松竹ブロードキャスティング）
映画 > 受賞歴

第44回山路ふみ子映画賞
新人女優賞（清原果耶、『まともじゃないのは君も一緒』等と合わせて）
映画功労賞（倍賞美津子）
第46回報知映画賞
作品賞
第34回日刊スポーツ映画大賞
助演女優賞（清原果耶）
第76回毎日映画コンクール
男優主演賞（佐藤健）
女優助演賞（清原果耶）
第45回日本アカデミー賞
最優秀助演女優賞（清原果耶）
優秀作品賞
優秀監督賞（瀬々敬久）
優秀脚本賞（林民夫、瀬々敬久）
優秀主演男優賞（佐藤健）
優秀助演男優賞（阿部寛）
優秀撮影賞（鍋島淳裕）
優秀照明賞（かげつよし）
優秀音楽賞（村松崇継）
優秀美術賞（松尾文子）
優秀録音賞（高田伸也）
優秀編集賞（早野亮）
第19回Asian Film Festival
最優秀女優賞（清原果耶）
オーディオブック

2024年9月27日より、Audibleで配信された。ナレーターは山口恵。
平方剰余の相互法則

ガウスは『整数論』（1801年）で平方剰余の相互法則の最初の証明を公開した。
平方剰余（英語版）（へいほうじょうよ、英: quadratic residue）とは、ある自然数を法としたときの平方数のことであり、平方剰余の相互法則（へいほうじょうよのそうごほうそく、英: law of quadratic reciprocity）は、ある整数 a が別の整数 p の平方剰余であるか否かを判定する法則である。
定義

整数 a と p とが互いに素であるとする。合同式
が解を持つとき、a は p を法として平方剰余であるといい、そうでないとき平方非剰余であるという。
定義 > 平方剰余記号

奇素数 p と、p と互いに素な整数 a に対して、記号
を定める。
a と p が互いに素ではない場合、つまり整数 a が奇素数 p で割り切れる場合には、ｘ=0とすれば a は法ｐでｘの2乗と合同なのでaは平方剰余であるが、その場合にはむしろ記号の値を零とする方が都合の良いことがあるので、
と定義することがある。
記号  \left({\frac {a}{p}}\right) を、平方剰余記号、またはアドリアン＝マリ・ルジャンドルにちなんでルジャンドル記号と呼ぶ。
相互法則

平方剰余の相互法則は整数 a が奇素数 p を法として平方剰余であるか否かを判定する法則である。
また、このほかに以下の第1補充法則、第2補充法則が知られている。
第1補充法則:
第2補充法則:
また、p と互いに素な整数 a, b に対して
が成立する。一般に素数 p に対して Fp× = {1, 2, ..., p − 1} は p を法とする乗法に関して群をなすが、この式はルジャンドル記号が Fp× から{−1, 1} への群準同型を与えることを示している。この写像の核は位数 (p − 1)/2 の部分群であり、Fp× の元のちょうど半分が平方剰余、残り半分が平方非剰余となる。
この法則は、レオンハルト・オイラーによって予想され、カール・フリードリッヒ・ガウスによって証明された（ガウス日誌によれば、1796年4月8日。発表されたのは1801年の『整数論』において）。ガウスはこの法則に対して生涯で7つ（または8つ）の異なる証明を与えた。その一つの動機は、三次や四次の相互法則を証明することにあった。現在では240以上もの証明が知られている。
三次や四次の相互法則は、ヤコビ、アイゼンシュタインによって独立に証明された（1844年にアイゼンシュタインが証明を公表）。より高次のまた一般的な代数的整数における一般的な相互法則の証明は（ヒルベルトの第9問題）、高木貞治やエミール・アルティンによってなされた。（アルティン相互法則を参照）
平方剰余の相互法則の応用 > フェルマーの二平方和の定理

→詳細は「二個の平方数の和」を参照
4k + 1 型の素数は二個の平方数の和で表すことができる。また逆にある奇素数が二つの平方数の和で表すことができるならば、4k + 1 型の素数である。そして、二つの平方数の順序を別にすればこの分解は一意的である。
証明は、ある素数 p に対して A2 + B2 = rp と表せたならば r より真に小さい r′ ≥ 1 を選んで A′2 + B′2 = r′p とできるアルゴリズムの存在を示すことで行うことができる。
4k + 1 型の素数は第1補充法則より、A2 + 12 = rp と表すことができるため、このアルゴリズムを適用すればいつかは r を 1 にすることができる。
平方剰余の相互法則の応用 > 平方剰余の計算

25 以下の自然数 n, 50 以下の素数 p について、n2 (mod p) を計算してみると次の表になる。
| n> n2 | 1 | 2> 4 | 3> 9 | 4> 16 | 5> 25 | 6> 36 | 7> 49 | 8> 64 | 9> 81 | 10> 100 | 11> 121 | 12> 144 | 13> 169 | 14> 196 | 15> 225 | 16> 256 | 17> 289 | 18> 324 | 19> 361 | 20> 400 | 21> 441 | 22> 484 | 23> 529 | 24> 576 | 25> 625 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mod 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 |
| mod 5 | 1 | 4 | 4 | 1 | 0 | 1 | 4 | 4 | 1 | 0 | 1 | 4 | 4 | 1 | 0 | 1 | 4 | 4 | 1 | 0 | 1 | 4 | 4 | 1 | 0 |
| mod 7 | 1 | 4 | 2 | 2 | 4 | 1 | 0 | 1 | 4 | 2 | 2 | 4 | 1 | 0 | 1 | 4 | 2 | 2 | 4 | 1 | 0 | 1 | 4 | 2 | 2 |
| mod 11 | 1 | 4 | 9 | 5 | 3 | 3 | 5 | 9 | 4 | 1 | 0 | 1 | 4 | 9 | 5 | 3 | 3 | 5 | 9 | 4 | 1 | 0 | 1 | 4 | 9 |
| mod 13 | 1 | 4 | 9 | 3 | 12 | 10 | 10 | 12 | 3 | 9 | 4 | 1 | 0 | 1 | 4 | 9 | 3 | 12 | 10 | 10 | 12 | 3 | 9 | 4 | 1 |
| mod 17 | 1 | 4 | 9 | 16 | 8 | 2 | 15 | 13 | 13 | 15 | 2 | 8 | 16 | 9 | 4 | 1 | 0 | 1 | 4 | 9 | 16 | 8 | 2 | 15 | 13 |
| mod 19 | 1 | 4 | 9 | 16 | 6 | 17 | 11 | 7 | 5 | 5 | 7 | 11 | 17 | 6 | 16 | 9 | 4 | 1 | 0 | 1 | 4 | 9 | 16 | 6 | 17 |
| mod 23 | 1 | 4 | 9 | 16 | 2 | 13 | 3 | 18 | 12 | 8 | 6 | 6 | 8 | 12 | 18 | 3 | 13 | 2 | 16 | 9 | 4 | 1 | 0 | 1 | 4 |
| mod 29 | 1 | 4 | 9 | 16 | 25 | 7 | 20 | 6 | 23 | 13 | 5 | 28 | 24 | 22 | 22 | 24 | 28 | 5 | 13 | 23 | 6 | 20 | 7 | 25 | 16 |
| mod 31 | 1 | 4 | 9 | 16 | 25 | 5 | 18 | 2 | 19 | 7 | 28 | 20 | 14 | 10 | 8 | 8 | 10 | 14 | 20 | 28 | 7 | 19 | 2 | 18 | 5 |
| mod 37 | 1 | 4 | 9 | 16 | 25 | 36 | 12 | 27 | 7 | 26 | 10 | 33 | 21 | 11 | 3 | 34 | 30 | 28 | 28 | 30 | 34 | 3 | 11 | 21 | 33 |
| mod 41 | 1 | 4 | 9 | 16 | 25 | 36 | 8 | 23 | 40 | 18 | 39 | 21 | 5 | 32 | 20 | 10 | 2 | 37 | 33 | 31 | 31 | 33 | 37 | 2 | 10 |
| mod 43 | 1 | 4 | 9 | 16 | 25 | 36 | 6 | 21 | 38 | 14 | 35 | 15 | 40 | 24 | 10 | 41 | 31 | 23 | 17 | 13 | 11 | 11 | 13 | 17 | 23 |
| mod 47 | 1 | 4 | 9 | 16 | 25 | 36 | 2 | 17 | 34 | 6 | 27 | 3 | 28 | 8 | 37 | 21 | 7 | 42 | 32 | 24 | 18 | 14 | 12 | 12 | 14 |
平方剰余の相互法則の応用 > 平方剰余の計算 > p = 3 の場合

となる。q が 3 と異なる奇素数ならば、
と表せる。ここで、平方剰余の相互法則を使うと、
となり、
と求められる。今 q は 3 とも −1 とも互いに素であり、このことと第1補充法則より
と求められる。即ち、3 と異なる奇素数 q に対して、q が x2 + 3 を割り切るような整数 x が存在することと、q が 6 を法として 1 に合同であることは同値である。
平方剰余の相互法則の応用 > 平方剰余の計算 > p = 5 の場合

同様にして、q を 5 と異なる奇素数とすると、
ゆえに平方剰余の相互法則から
となり、よって
と求められる。
平井呈一

平井 呈一（ひらい ていいち、1902年（明治35年）6月16日 - 1976年（昭和51年）5月19日）は、日本のイギリス文学翻訳者・編集者で、多くの訳書を通じ海外怪奇小説を紹介した。
生涯

1902年、神奈川県中郡平塚町（現：平塚市）で生まれる。本名は程一。江戸下町育ちで、没時まで和服で通した。
東京府東京市日本橋区浜町（現：東京都中央区日本橋浜町）の養家で居住。浜町尋常小学校から1920年に日本大学附属中学校（現在の日本大学第一中学校・高等学校）を経て早稲田大学文学部英米文学科中退。河東碧梧桐に師事して俳句に親しむ。永井荷風と佐藤春夫に師事し、江戸文学に造詣が深い翻訳者となった。中菱 一夫の筆名で、小説「真夜中の檻」「エイプリル・フール」を著している。
代表的な翻訳は、岩波文庫や恒文社での小泉八雲作品、1950年代に初刊した東京創元社でのブラム・ストーカー『吸血鬼ドラキュラ』、レ・ファニュ『カーミラ』の完訳などで、半世紀以上経て新版刊行されている。
また近代英国の作家アーサー・マッケンの作品紹介に努め、晩年に全訳による『アーサー・マッケン作品集成』を刊行した。
弟子に紀田順一郎と荒俣宏（荒俣は3度の破門を経験している、下記も参照）、由良君美がおり、各・平井の回想がある。姪の夫が作家の岡松和夫で、モデル小説『断弦』（文藝春秋、1993年）を著した。
門人として荷風の邸宅「偏奇館」に出入りしていたとき、荷風の色紙や手稿を偽造して売りさばいたことがある。荷風がみずからの楽しみのために書いて手元に置いていた好色小説『四畳半襖の下張』の手書き原稿を密かに持ち出して、仲間と共に筆写し回覧させ、この名作が世に出るきっかけを作ったのも平井である。このため師弟関係は破局を迎え、荷風は日記『断腸亭日乗』のなかで平井を悪罵、さらに平井をモデルにして短篇「来訪者」を書いて発表し、復讐を遂げた。なお為永春水の現代語訳を荷風名義で請け負ったことがある。
戦後は千葉県富津市に移住し、1976年に同市小久保の寓居で心筋梗塞のため没した。
著書

『真夜中の檻』（浪速書房） 1960 - 中菱一夫名義
『小泉八雲入門』（古川書房） 1976
『真夜中の檻』（創元推理文庫） 2000 - 創作2篇・エッセイ
『幻想と怪奇 3 平井呈一と西洋怪談の愉しみ』（新紀元社） 2020 - 翻訳、評論、エッセイ選集
『平井呈一 生涯とその作品』（荒俣宏編、紀田順一郎監修、松籟社） 2021 - 年譜伝記、評論、句集など
翻訳

『メリメの手紙』（春陽堂） 1933 - 当初は 程一 名義
『古城物語』（ホフマン、春陽堂） 1933
『國姓爺合戰物語』（小山書店） 1936
『悲恋』（アーネスト・ダウスン、春陽堂文庫） 1937
『ワイルド童話集』（ワイルド、冨山房百科文庫） 1939
『歌姫物語』（W.M.サツカレエ、森書房） 1949 ※以後は 呈一 名義
『おけら紳士録』（サツカレエ、改造社） 1949
『ワイルド選集』全3巻（ワイルド、改造社） 1950 - 1951
『床屋コックスの日記 / 馬丁粋語録』（サッカレ、岩波文庫） 1951。復刊 1985ほか
『魔人ドラキュラ』（ブラム・ストーカー、東京創元社、世界大ロマン全集3） 1956
改題『吸血鬼ドラキュラ』（創元推理文庫） 1963、完訳版 1971
『復讐』（マリー・コレリ、東京創元社、世界大ロマン全集11） 1957
『怪奇小説傑作集 第1』（編訳、東京創元社、世界大ロマン全集24） 1957 - ブラックウッド「秘書綺譚」ほか全9編
改訂版『怪奇小説傑作集 1』（創元推理文庫） 1969
改版『怪奇小説傑作集1 英米編』（創元推理文庫） 2006 - 新版解説紀田順一郎
『消えたエリザベス』（リリアン・デ・ラ・トア、東京創元社） 1958
『ナイン・テイラーズ』（ドロシー・セイヤーズ、東京創元社） 1958
『吸血鬼カーミラ』（レ・ファニュ、東京創元社、世界恐怖小説全集） 1958、創元推理文庫 1970
『幽霊島』（A・ブラックウッド、東京創元社） 1958
『消えた心臓』（M.R.ジェイムス、東京創元社、世界恐怖小説全集） 1959 - 他に「マグナス伯爵」
『黒魔団』（デニス・ホイートリ、東京創元社、世界恐怖小説全集） 1959
『黒魔団』（国書刊行会）「ドラキュラ叢書」 1976、新版「黒魔術小説傑作選」1983 - 解説紀田順一郎
『屍衣の花嫁 世界怪奇実話集』（編訳、東京創元社、世界恐怖小説全集） 1959
『ペテン師まかり通る』（ヘンリ・セシル、創元推理文庫） 1960
『Yの悲劇』（エラリー・クイーン、東都書房） 1962。講談社文庫 1974
『僧正殺人事件』（ヴァン・ダイン、東都書房） 1963。講談社文庫 1976
『黒死荘の殺人』（ジョン・ディクスン・カー、東都書房） 1963
改題『黒死荘殺人事件』講談社文庫、1977、グーテンベルク21、2016
『オトラント城綺譚』（ホレス・ウォルポール、新人物往来社、怪奇幻想の文学第3） 1970。牧神社 1975
「オトラント城綺譚」-『ゴシック文学神髄』（東雅夫編、ちくま文庫） 2020 に収録
『おとらんと城綺譚』（ウォルポール、思潮社） 1972 - 文語体での訳書
「おとらんと城奇譚」-『ゴシック名訳集成 西洋伝奇物語 - 伝奇ノ匣7』（東雅夫編、学研M文庫） 2004 に収録。のち電子書籍 2015
『ディレムマ』（アーネスト・ダウスン、思潮社） 1972
『こわい話・気味のわるい話』第1・2輯（編訳、牧神社） 1974
改題『恐怖の愉しみ』上・下（創元推理文庫）1985 - 各・短編12篇
『幽霊島 平井呈一怪談翻訳集成』（創元推理文庫） 2019 - 短篇13編の訳+対談・エッセー・書評
『世界怪奇実話集 屍衣の花嫁　東西怪奇実話』（創元推理文庫） 2020※
『迷いの谷　平井呈一怪談翻訳集成』（創元推理文庫） 2023※ - 解説垂野創一郎
翻訳 > 小泉八雲

『怪談 不思議な事の研究と物語』（ラフカディオ・ヘルン、岩波文庫） 1950、改版 1965、ワイド版 2011 - 初版は程一名義
『怪談』（小泉八雲、金の星社） 1983。偕成社文庫 1991 - 児童向け
『怪談』（ラフカディオ・ハーン、ヤン・シュヴァンクマイエル画、国書刊行会） 2011 - 大型本
『骨董』（ラフカディオ・ヘルン、岩波文庫） 1950、復刊 1994ほか
『心 日本の内面生活の暗示と影響』（ラフカディオ・ヘルン、岩波文庫） 1951、改版 1977
『東の国から 新しい日本における幻想と研究』上・下（ラフカディオ・ヘルン、岩波文庫） 1952、復刊 1995ほか
『小泉八雲作品集』（筑摩書房） 1954
『小泉八雲全集』（みすず書房） 1954 - 1955
『全訳 小泉八雲作品集』全11巻、恒文社 1964-1967、新版1986 ほか
印象派作家日記抄 / クリーオール小品集 / 中国怪談集
飛花落葉集 / きまぐれ草
仏領西インドの二年間 上（真夏の熱帯行 / マルティニーク小品集）
仏領西インドの二年間 下（承前） / チタ / ユーマ
日本瞥見記 上
日本瞥見記 下
東の国から / 心
仏の畑の落穂 / 異国風物と回想
霊の日本 / 明暗 / 日本雑記
骨董 / 怪談 / 天の川綺譚
日本　一つの試論
『対訳 小泉八雲作品抄』（西川盛雄・アラン・ローゼン共編、小泉凡挿し絵、恒文社） 1998
『面影の日本』（ジョニー・ハイマス写真、恒文社） 1999 - 新編訳
翻訳 > アーサー・マッケン

『怪奇クラブ』（アーサ・マッケン、東京創元社、世界恐怖小説全集） 1959。創元推理文庫 1970 - 他に「大いなる来復」
「アーサー・マッケン作品集成」全6巻（牧神社） 1973 - 1975。沖積舎 1994 - 1995、新装版 2014 - 2015
『白魔』
『三人の詐欺師』
『恐怖』
『夢の丘』
『秘めたる栄光』
『緑地帯』
『夢の丘』（アーサー・マッケン、創元推理文庫） 1984、改版2003
『恐怖 アーサー・マッケン傑作選』（創元推理文庫） 2021※（各・電子書籍も刊）- 解説南條竹則、全作品解説も収録
AA木

AA木（英: AA tree）は、平衡2分探索木の一種であり、順序のあるデータを効率的に格納し検索する。Arne Andersson が1993年に発表した。名称は考案者の名前のイニシャルに由来する。
赤黒木とは異なり、AA木では右の子ノードだけが赤となる。逆に言えば、左の子ノードは赤にはならない。結果として2-3-4木ではなく2-3木に相当したものとなり、操作時の処理が大幅に簡略化される。赤黒木では、平衡を保つために以下のような木構造の断片をそれぞれ異なるものとして扱う必要がある。
これに対してAA木では、右のリンクだけが赤になりうるため、以下の2種類だけを考慮すればよい。
平衡回転

AA木は、赤黒木とは異なり、色ではなくレベルの概念を使って実装される。各ノードにはレベルが格納され、常に以下の条件が成り立つようになっている。
葉ノードのレベルは1である。
左の子ノードのレベルは親ノードのレベルより必ず１つ小さい。
右の子ノードのレベルは親ノードのレベルと等しいか１つ小さい。
右の孫ノードのレベルは祖父（祖母）ノードのレベルより必ず小さい。
レベルが1より大きいノードは、必ず2つの子ノードを持つ。
AA木では平衡を保つための操作は skew と split の2つだけである。skew は、挿入・削除によって水平左リンクが生じたときに（赤黒木で言えば、左の赤リンクに相当する）、右回転させる操作である。split は、挿入・削除によって水平右リンクが2つ生じたときに（赤黒木で言えば、赤ノードが2つ連続する状態に相当する）、条件付きで左回転させる操作である。水平リンクとは、子ノードが親ノードと同じレベルであることを意味する。
function skew is
    input: T, 再平衡化が必要なAA木を表すノード
    output: 平衡化されたAA木を表すノード

    if nil(T) then
        return Nil
    else if nil(left(T)) then
        return T   
    else if level(left(T)) == level(T) then
        水平左リンクのポインタを入れ替える。
        L = left(T)
        left(T) := right(L)
        right(L) := T
        return L
    else
        return T
    end if
end function
Skew:
function split is
    input: T, 再平衡化が必要なAA木を表すノード
    output: 平衡化されたAA木を表すノード

    if nil(T) then
        return Nil
    else if nil(right(T)) or nil(right(right(T))) then
        return T
    else if level(T) == level(right(right(T))) then
        水平右リンクが2つある場合。真ん中を持ち上げて、それを返す。
        R = right(T)
        right(T) := left(R)
        left(R) := T
        level(R) := level(R) + 1
        return R
    else
        return T
    end if
end function
Split:
挿入

挿入は、まず通常の2分木の探索と挿入を行う。そして、コールスタックを戻る際に木構造の妥当性をチェックし、必要に応じて回転を行う。水平左リンクが生じた場合、skew を行い、2つの水平右リンクが生じた場合、split を行う。そして、その時点の部分木の根ノードのレベルを必要に応じて上げる。レベルを上げる操作は、ここでの擬似コードでは上の skew で行われている。したがって新たに水平リンクが生じる場合があるので、木構造の妥当性チェックは、葉ノードから根に向かって戻る際に各ステップで毎回行う必要がある。
function insert is
    input: X は挿入したい値、T は挿入先となる木構造の根
    output: T に X を挿入して平衡化させたもの

    まず、通常の2分木の挿入操作を行う。新たなノードが作成されたか
    部分木の根が変わった場合、再帰呼び出しの結果を正しい子ノードに設定する。
    if nil(T) then
        X に対応する新たな葉ノードを生成
        return node(X, 1, Nil, Nil)
    else if X < value(T) then
        left(T) := insert(X, left(T))
    else if X > value(T) then
        right(T) := insert(X, right(T))
    end if
    X == value(T) の場合がない点に注意。その場合、挿入は行われない。
    場合によっては、違う動作が望ましいこともある。

    skew を行い、次いで split を行う。実際に回転をするかどうかは
    上掲のようにこれら手続き内で判断する。
    T := skew(T)
    T := split(T)

    return T
end function
削除

多くの平衡2分探索木と同様、内部ノードの削除は、最も近い先行(predecessor)また後続(successor)のノードと入れ替えることで、葉ノードの削除に帰着される。先行(predecessor)ノードの検索は、単に左のリンクをたどり、後は右のリンクをたどっていけばよい。同様に後続(successor)ノードは右に1回たどって、左をたどっていけばよい。AA木の特徴として2つの子ノードを持つノードのレベルは1より大きいので、先行(predecessor)または後続(successor)ノードはレベルが1であり、削除が簡単である。
木構造を再平衡化する方法はあまりバリエーションがない。Andersson が最初の論文で記述した方法が最も単純であり、以下でもそれを説明している。もちろん実際に実装する際には、様々な最適化を施す余地がある。削除後、木の妥当性を保持するため、あるノードと子ノードのレベル差が2以上の場合、そのノードのレベルを下げる。また、子ノードがないのにレベルが1でないノードもレベルを下げる。そして、全体的なレベルの調整を skew と split で行う。この手法は以下のような3つの単純なステップで構成できるため、わかりやすい。
必要ならレベルを下げる。
そのレベルで skew を行う。
そのレベルで split を行う。
ただし、以下のコードでは skew と split は1つのノードに対してだけでなく、レベル全体について行う必要があり、コードを複雑化させている。
function delete is
    input: X は削除したい値、T は削除元となる木構造の根
    output: T から X を削除し、平衡化したもの

    if nil(T) then
        return T
    else if X > value(T) then
        right(T) := delete(X, right(T))
    else if X < value(T) then
        left(T) := delete(X, left(T))
    else
        葉ノードであれば単純に復帰し、それ以外は再帰する。 
        if leaf(T) then
            return Nil
        else if nil(left(T)) then
            L := successor(T)
            right(T) := delete(value(L), right(T))
            value(T) := value(L)
        else
            L := predecessor(T)
            left(T) := delete(value(L), left(T))
            value(T) := value(L)
        end if
    end if

    再平衡化。必要なら現在のレベルにある全ノードのレベルを下げて、
    新たなレベルの全ノードについて skew と split を行う。
    T := decrease_level(T)
    T := skew(T)
    right(T) := skew(right(T))
    if not nil(right(T)) then
       right(right(T)) := skew(right(right(T)))
    end if
    T := split(T)
    right(T) := split(right(T))
    return T
end function
function decrease_level is
    input: T はリンクを削除しようとしている木
    output: T のレベルを下げたもの

    should_be = min(level(left(T)), level(right(T))) + 1
    if should_be < level(T) then
        level(T) := should_be
        if should_be < level(right(T)) then
            level(right(T)) := should_be
        end if
    end if
    return T
end function
性能

AA木の性能は赤黒木と同等である。AA木は赤黒木よりも回転が多いが、アルゴリズムが単純であるため高速であり、全体としてはほぼ同等な性能となる。安定性は赤黒木のほうがよいが、AA木のほうが平坦になる傾向が強く、結果として検索が若干早くなる。
ジャック・クーリー

| --- | --- |
 ノートルダム大学で、2012年
琉球ゴールデンキングス  No.45
ポジション:  パワーフォワード / センター
所属リーグ:  Bリーグ
基本情報
国籍:   アメリカ合衆国
生年月日:   (1991-04-12) 1991年4月12日（33歳）
出身地:  イリノイ州エバンストン
身長:  6 ft 9 in (2.06 m)
体重:  247 lb (112 kg)
キャリア情報
高校:  グレンブルックサウス高校 （イリノイ州グレンビュー）
大学:  ノートルダム大学 (2009-2013)
NBAドラフト:  2013年 / ドラフト外
プロ選手期間:  2013–現在
経歴
2013-2014: トラブゾンスポル
2014-2015: アイダホ・スタンピード
2015: ユタ・ジャズ
2015: アイダホ・スタンピード
2015-2016: CBマラガ
2016-2017: リーゼン・ルートヴィヒスブルク
2017–2018: サクラメント・キングス
2017-2018: →リノ・ビッグホーンズ
2018-2019: ディナモ・サッサリ
2019-現在: 琉球ゴールデンキングス
受賞歴
 FIBA Europe Cup champion (2019)  First-team All-Big East (2013)  Second-team All-Big East (2012)  Big East Most Improved Player (2012)
 選手情報  B.LEAGUE.jp
 Stats Basketball-Reference.com
 Stats  NBA.com 選手情報 NBA.Rakuten
ジャック・ライアン・クーリー (Jack Ryan Cooley、1991年4月12日 - ) は、Bリーグの琉球ゴールデンキングスでプレーするアメリカ合衆国出身のプロバスケットボール選手。彼はノートルダム大学でプレーした。
高校での経歴

クーリーはグレンブルックサウス高校で3年間スターターを務め、2年次には1試合あたり平均20.7ポイントと11.2リバウンドを記録した。3年次では1試合あたり平均20.5ポイント、13.5リバウンド、4.5ブロックを記録したが、シーズン後半は親指の負傷により欠場となった。ESPNのリクルートデータベースによると、クーリーは2009年のクラスでパワーフォワードの33位にランクされた。2009年2月5日、クーリーはノートルダム大学に進学した。
大学での経歴 > 1年次

ノートルダム大学の1年次、クーリーは20試合に出場し1試合あたり平均1.0ポイントと1.8リバウンドを記録した。
大学での経歴 > 2年次

2年次のシーズン、クーリーはベンチから34試合すべてに出場した。彼は1試合あたり平均3.7ポイントと3.1リバウンドを記録した。
大学での経歴 > 3年次

3年次、クーリーは33試合に出場しそのうち31回がスターターであった。彼は1試合あたり平均12.5ポイントと8.9リバウンドを記録し、得点とリバウンドの両方でチームのトップであった。彼はまた、チーム最高の52ブロックを記録した。シーズン終了後、彼はビッグイーストの最優秀選手賞を受賞し、オールビッグイーストのセカンドチームに選抜された。
大学での経歴 > 4年次

4年次のシーズン前に、クーリーはネイスミス賞のシーズン序盤のウォッチリストのトップ50に選ばれた。また、プレシーズンのオールビッグイーストのファーストチームセレクションにも選抜された。クーリーは1試合当たり平均10.1リバウンド、最高数は13.1を記録、大学での経歴でいずれも自身最高を記録して4年次のシーズンを終えた。さらに、クーリーはオールビッグイーストのファーストチームに選抜された。
プロとしての経歴

2013年のNBAドラフトでドラフト外となった後、クーリーはオーランドサマーリーグのヒューストン・ロケッツとラスベガスサマーリーグのメンフィス・グリズリーズに参加した。2013年8月16日、彼は2013-14シーズンにトルコのトラブゾンスポルと契約した。
2014年7月、クーリーはオーランドサマーリーグのメンフィス・グリズリーズとラスベガスサマーリーグのクリーブランド・キャバリアーズに加入した。 2014年8月19日、彼はユタ・ジャズと契約した。しかしその後、2014年10月22日にジャズから解雇された。2014年11月3日、彼はアフィリエイトプレーヤーとしてアイダホ・スタンピードに加入した。2014年11月14日のシーズン開幕戦、エリー・ベイホークス戦で彼は親指を負傷し、11月18日にインジュアリーリスト入りした。彼は怪我から回復した後、2015年1月9日に活動を再開した。
2015年2月24日、クーリーはユタ・ジャズと10日間の契約を結んだ。3月6日に10日間の契約が終了した後、彼はジャズに留まらず、その後スタンピードに戻りその夜の試合に出場した。彼は3月13日のロサンゼルス・ディーフェンダーズ戦で29のリバウンドを記録し、NBAデベロップメント・リーグの1試合当たりの記録を更新した。その後、彼はジャズから再び呼び出され、3月16日にチームと新たな10日間の契約に署名し、その後3月26日にジャズと複数年契約を結んだ。 10月13日、彼はジャズから解雇された。
2015年10月17日、クーリーはクリーブランド・キャバリアーズと契約した。しかし、プレシーズンの2試合に出場した後、10月23日に解雇された。11月16日、彼はアイダホ・スタンピードと再び契約した。彼はアイダホで6試合に出場し、11月28日が最後のゲームとなった。12月4日、彼はアイダホから契約のバイアウトを受け、シーズン残りをリーガACBおよびユーロリーグに所属するスペインのクラブ、ウニカハと契約した。
2016年8月5日、クーリーはドイツのクラブ、リーゼン・ルートヴィヒスブルクと2016-17シーズンの契約を結んだ。
2017年7月29日、クーリーはNBAのサクラメント・キングスとツーウェイ契約を結んだ。契約に従って2017-18シーズン、彼はキングスとその傘下のGリーグ参加チームであるリノ・ビッグホーンズでプレーした。
2018年7月27日、クーリーはLBAのイタリアのクラブ、ディナモ・サッサリと1年間の契約を結んだ。
2019年7月、クーリーは琉球ゴールデンキングスと契約した。2020年3月15日の新潟アルビレックスBB戦では31得点と21リバウンドを記録した。彼は1試合あたり18.4得点を記録しリーグで9位となった。またリーグ最高の1試合あたり13.3リバウンドを記録した。
個人成績

| 略称説明 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   GP | 出場試合数 |   GS  | 先発出場試合数 |  MPG  | 平均出場時間 |
|  FG%  | フィールドゴール成功率 |  3P%  | スリーポイント成功率 |  FT%  | フリースロー成功率 |
|  RPG  | 平均リバウンド数 |  APG  | 平均アシスト数 |  SPG  | 平均スティール数 |
|  BPG  | 平均ブロック数 |  PPG  | 平均得点 |  太字  | キャリアハイ |
個人成績 > NBA

| シーズン | チーム | GP | GS | MPG | FG% | 3P% | FT% | RPG | APG | SPG | BPG | PPG |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014–15 | ユタ | 16 | 0 | 5.4 | .409 | - | .429 | 1.6 | .1 | .4 | .2 | 1.7 |
| 2017–18 | サクラメント | 7 | 0 | 12.4 | .481 | - | .737 | 4.3 | .9 | .1 | .0 | 5.7 |
| Career | Career | 23 | 0 | 7.6 | .449 | - | .575 | 2.4 | .3 | .3 | .1 | 2.9 |
個人成績 > Bリーグ > レギュラーシーズン

| シーズン | チーム | GP | GS | MPG | FG% | 3P% | FT% | RPG | APG | SPG | BPG | TO | PPG |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| B1 2019-20 | 琉球 | 40 | 37 | 31:38 | .535 | .083 | .767 | 13.3 | 1.1 | 1.2 | 0.7 | 1.5 | 18.4 |
| B1 2020-21 | 琉球 | 55 | 55 | 28:10 | .600 | .091 | .762 | 12.3 | 1.7 | 0.9 | 0.6 | 1.6 | 16.4 |
| B1 2021-22 | 琉球 | 51 | 46 | 23:33 | .600 | .000 | .682 | 10.4 | 1.3 | 0.9 | 0.7 | 1.4 | 13.1 |
| B1 2022-23 | 琉球 | 58 | 58 | 28:18 | .621 | .286 | .780 | 12.7 | 1.4 | 0.9 | 0.6 | 1.2 | 16.4 |
| B1 2023-24 | 琉球 | 51 | 39 | 26:04 | .584 | .182 | .759 | 10.8 | 1.4 | 0.9 | 0.8 | 1.4 | 14.4 |
個人成績 > Bリーグ > ポストシーズン

| シーズン | チーム | GP | GS | MPG | FG% | 3P% | FT% | RPG | APG | SPG | BPG | TO | PPG |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| B1 2020-21 | 琉球 | 6 | 6 | 32:52 | .500 | .000 | .684 | 10.7 | 1.2 | 0.7 | 0.5 | 2.0 | 10.5 |
| B1 2021-22 | 琉球 | 6 | 6 | 22:40 | .694 | .000 | .650 | 10.2 | 1.0 | 1.0 | 0.7 | 1.0 | 10.5 |
| B1 2022-23 | 琉球 | 6 | 6 | 27:07 | .630 | .000 | .654 | 11.2 | 1.0 | 0.5 | 0.8 | 1.2 | 14.2 |
| B1 2023-24 | 琉球 | 9 | 8 | 23:46 | .577 | .000 | .594 | 7.2 | 0.8 | 0.8 | 1.1 | 1.2 | 11.2 |
FIFAヨーロッパカップ2018-2019シーズンファイナルでのクーリー
齋藤良明慈縁

齋藤 良明慈縁（さいとう らみんじえん、SAITO Lamin Dieng、2000年7月26日 - ）は、ジャパンラグビーリーグワン静岡ブルーレヴズに所属するラグビー選手。
プロフィール

東京都出身。
ポジションはロック(LO)、フランカー(FL)。
身長 186 cm、体重 101 kg
父はセネガル人。
来歴

2019年、目黒学院高校卒業後、東洋大学に入る。
2022年、東洋大学ラグビー部の主将に就任 して、チーム初大学選手権出場に貢献。
2023年1月、アーリーエントリーで静岡ブルーレヴズに加入。同年3月、東洋大学卒業。
マヤマヤ空港

マヤマヤ空港（マヤマヤくうこう、フランス語: Aéroport international Maya-Maya）は、コンゴ共和国の首都ブラザヴィルにある国際空港。エクアトリアル・コンゴ・エアラインズ及びトランスエアコンゴの本拠地である。
就航航空会社と就航都市 > 国際線

| 航空会社 | 就航地 |
| --- | --- |
  エール・コートジボワール : フェリックス・ウフェ＝ボワニ国際空港（アビジャン） 
  アフリジェット :  リーブルヴィル国際空港（リーブルヴィル） 
 ASKY航空:  ヌジリ国際空港（キンシャサ）、ロメ空港（ロメ） 
  カメルーン航空 :  ドゥアラ国際空港（ドゥアラ） 
  エチオピア航空 :  ボレ国際空港（アジスアベバ） 
  グループ・トランスエアー :  フェリックス・ウフェ＝ボワニ国際空港（アビジャン）、 バマコ・セヌー国際空港（バマコ）、ブレーズ・ジャーニュ国際空港（ダカール）、リーブルヴィル国際空港（リーブルヴィル） 
  モーリタニア航空インターナショナル :  バマコ・セヌー国際空港（バマコ）、カジェフォウン空港（コトヌー）、ヌアクショット空港（ヌアクショット） 
  ロイヤル・エア・モロッコ :  ムハンマド5世国際空港（カサブランカ） 
  ルワンダ航空 :  キガリ国際空港（キガリ）、ドゥアラ国際空港（ドゥアラ） 
  TAAGアンゴラ航空 :  クアトロ・デ・フェベレイロ空港（ルアンダ） 
  エールフランス :  パリ＝シャルル・ド・ゴール空港（パリ）
就航航空会社と就航都市 > 国内線

| 航空会社 | 就航地 |
| --- | --- |
  カナディアン エアウェイズ コンゴ :  ポワントノワール空港（ポワントノワール）、ウェッソ空港（英語版）（ウェッソ）、 アンフォンド空港（英語版）（アンフォンド）  
  トランスエアコンゴ :  ポワントノワール空港（ポワントノワール） 
  アフリカ航空 : ポワントノワール空港（ポワントノワール）
さよなら、ベルリン またはファビアンの選択について

| さよなら、ベルリン またはファビアンの選択について |
| --- | --- |
 Fabian oder Der Gang vor die Hunde
監督:  ドミニク・グラフ
脚本:  コンスタンティン・リープ ドミニク・グラフ
原作:  エーリヒ・ケストナー 『ファビアン あるモラリストの物語』
製作:  フェリックス・フォン・ベーム
出演者:  トム・シリング ザスキア・ローゼンダール
音楽:  スベン・ロッセンバッハ フロリアン・ファン・フォルクセン
撮影:  ハンノ・レンツ
編集:  クラウディア・ボルシュト
製作会社:  Lupa Film=DCM Pictures=ZDF
配給:  ムヴィオラ
公開:   2021年8月5日  2022年6月10日
上映時間:  178分
製作国:   ドイツ
言語:  ドイツ語
テンプレートを表示
『さよなら、ベルリン またはファビアンの選択について』（さよならべるりん またはふぁびあんのせんたくについて、原題：Fabian oder Der Gang vor die Hunde）は、2021年公開のドイツ映画。児童文学作家エーリヒ・ケストナーが1931年に発表した大人向け長編小説『ファビアン あるモラリストの物語』の映画化。
第71回ベルリン国際映画祭コンペティション部門出品作品。