2017年のワールドシリーズ
試合結果 > 第3戦 10月27日

| 映像外部リンク |
| --- | --- |
  MLB.comによるハイライト動画（英語、8分23秒）
ミニッツメイド・パーク（テキサス州ヒューストン）
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

|   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E |
| ロサンゼルス・ドジャース | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 3 | 4 | 2 |
| ヒューストン・アストロズ | 0 | 4 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | X | 5 | 12 | 0 |
勝利：ランス・マッカラーズ・ジュニア（1勝）
セーブ：ブラッド・ピーコック（1S）
敗戦：ダルビッシュ有（1敗）
本塁打
HOU：ユリ・グリエル1号ソロ
審判
［球審］ジェリー・デービス
［塁審］一塁: ラス・ディアス、二塁: ビル・ミラー、三塁: ダン・アイアソーニャ
［外審］左翼: マーク・ウェグナー、右翼: ポール・ナウアート
試合開始時刻: 中部夏時間（UTC-5）午後7時21分  試合時間: 3時間46分  観客: 4万3282人  気温: 65°F（18.3°C）
詳細: MLB.com Gameday / ESPN.com / Baseball-Reference.com / FanGraphs
| ロサンゼルス・ドジャース | ロサンゼルス・ドジャース | ロサンゼルス・ドジャース | ロサンゼルス・ドジャース | ロサンゼルス・ドジャース | ヒューストン・アストロズ | ヒューストン・アストロズ | ヒューストン・アストロズ | ヒューストン・アストロズ | ヒューストン・アストロズ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 打順 | 守備 | 選手 | 打席 | ダルビッシュ有A・バーンズC・ベリンジャーL・フォーサイスJ・ターナーC・シーガーE・ヘルナンデスC・テイラーY・プイグJ・ピーダーソン | 打順 | 守備 | 選手 | 打席 | L・マッカラーズJr.B・マッキャンY・グリエルJ・アルトゥーベA・ブレグマンC・コレアM・ゴンザレスG・スプリンガーJ・レディックE・ガティス |
| 1 | 中 | C・テイラー | 右 | ダルビッシュ有A・バーンズC・ベリンジャーL・フォーサイスJ・ターナーC・シーガーE・ヘルナンデスC・テイラーY・プイグJ・ピーダーソン | 1 | 中 | G・スプリンガー | 右 | L・マッカラーズJr.B・マッキャンY・グリエルJ・アルトゥーベA・ブレグマンC・コレアM・ゴンザレスG・スプリンガーJ・レディックE・ガティス |
| 2 | 遊 | C・シーガー | 左 | ダルビッシュ有A・バーンズC・ベリンジャーL・フォーサイスJ・ターナーC・シーガーE・ヘルナンデスC・テイラーY・プイグJ・ピーダーソン | 2 | 三 | A・ブレグマン | 右 | L・マッカラーズJr.B・マッキャンY・グリエルJ・アルトゥーベA・ブレグマンC・コレアM・ゴンザレスG・スプリンガーJ・レディックE・ガティス |
| 3 | 三 | J・ターナー | 右 | ダルビッシュ有A・バーンズC・ベリンジャーL・フォーサイスJ・ターナーC・シーガーE・ヘルナンデスC・テイラーY・プイグJ・ピーダーソン | 3 | 二 | J・アルトゥーベ | 右 | L・マッカラーズJr.B・マッキャンY・グリエルJ・アルトゥーベA・ブレグマンC・コレアM・ゴンザレスG・スプリンガーJ・レディックE・ガティス |
| 4 | 一 | C・ベリンジャー | 左 | ダルビッシュ有A・バーンズC・ベリンジャーL・フォーサイスJ・ターナーC・シーガーE・ヘルナンデスC・テイラーY・プイグJ・ピーダーソン | 4 | 遊 | C・コレア | 右 | L・マッカラーズJr.B・マッキャンY・グリエルJ・アルトゥーベA・ブレグマンC・コレアM・ゴンザレスG・スプリンガーJ・レディックE・ガティス |
| 5 | 右 | Y・プイグ | 右 | ダルビッシュ有A・バーンズC・ベリンジャーL・フォーサイスJ・ターナーC・シーガーE・ヘルナンデスC・テイラーY・プイグJ・ピーダーソン | 5 | 一 | Y・グリエル | 右 | L・マッカラーズJr.B・マッキャンY・グリエルJ・アルトゥーベA・ブレグマンC・コレアM・ゴンザレスG・スプリンガーJ・レディックE・ガティス |
| 6 | 二 | L・フォーサイス | 右 | ダルビッシュ有A・バーンズC・ベリンジャーL・フォーサイスJ・ターナーC・シーガーE・ヘルナンデスC・テイラーY・プイグJ・ピーダーソン | 6 | 右 | J・レディック | 左 | L・マッカラーズJr.B・マッキャンY・グリエルJ・アルトゥーベA・ブレグマンC・コレアM・ゴンザレスG・スプリンガーJ・レディックE・ガティス |
| 7 | 捕 | A・バーンズ | 右 | ダルビッシュ有A・バーンズC・ベリンジャーL・フォーサイスJ・ターナーC・シーガーE・ヘルナンデスC・テイラーY・プイグJ・ピーダーソン | 7 | DH | E・ガティス | 右 | L・マッカラーズJr.B・マッキャンY・グリエルJ・アルトゥーベA・ブレグマンC・コレアM・ゴンザレスG・スプリンガーJ・レディックE・ガティス |
| 8 | DH | J・ピーダーソン | 左 | ダルビッシュ有A・バーンズC・ベリンジャーL・フォーサイスJ・ターナーC・シーガーE・ヘルナンデスC・テイラーY・プイグJ・ピーダーソン | 8 | 左 | M・ゴンザレス | 両 | L・マッカラーズJr.B・マッキャンY・グリエルJ・アルトゥーベA・ブレグマンC・コレアM・ゴンザレスG・スプリンガーJ・レディックE・ガティス |
| 9 | 左 | E・ヘルナンデス | 右 | ダルビッシュ有A・バーンズC・ベリンジャーL・フォーサイスJ・ターナーC・シーガーE・ヘルナンデスC・テイラーY・プイグJ・ピーダーソン | 9 | 捕 | B・マッキャン | 左 | L・マッカラーズJr.B・マッキャンY・グリエルJ・アルトゥーベA・ブレグマンC・コレアM・ゴンザレスG・スプリンガーJ・レディックE・ガティス |
| 先発投手 | 先発投手 | 先発投手 | 投球 | ダルビッシュ有A・バーンズC・ベリンジャーL・フォーサイスJ・ターナーC・シーガーE・ヘルナンデスC・テイラーY・プイグJ・ピーダーソン | 先発投手 | 先発投手 | 先発投手 | 投球 | L・マッカラーズJr.B・マッキャンY・グリエルJ・アルトゥーベA・ブレグマンC・コレアM・ゴンザレスG・スプリンガーJ・レディックE・ガティス |
| ダルビッシュ有 | ダルビッシュ有 | ダルビッシュ有 | 右 | ダルビッシュ有A・バーンズC・ベリンジャーL・フォーサイスJ・ターナーC・シーガーE・ヘルナンデスC・テイラーY・プイグJ・ピーダーソン | L・マッカラーズJr. | L・マッカラーズJr. | L・マッカラーズJr. | 右 | L・マッカラーズJr.B・マッキャンY・グリエルJ・アルトゥーベA・ブレグマンC・コレアM・ゴンザレスG・スプリンガーJ・レディックE・ガティス |
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |

ユリ・グリエル（左。写真は2016年8月21日撮影）とダルビッシュ有（写真は2017年8月5日撮影）
試合終了後、アストロズのクラブハウスでは大勢の記者がユリ・グリエルを囲んでいた。グリエルはこの日、先制のソロ本塁打を含む5打数2安打の活躍を見せていたが、記者の質問のうちプレイに関するものはひとつしかなく、それ以外は彼がベンチでとった仕草のことに集中していた。彼は2回裏にダルビッシュ有から先制本塁打を放ったあとのベンチで、指で両目をつり上げる "スラントアイド・ジェスチャー" をとり、さらに "chinito"（スペイン語で「チビの中国人」の意）という言葉を発したかのような口の動きをしていた。こうした行為・発言はアジア人に対する人種差別とみなされるものであり、その模様がテレビ中継のカメラに捉えられたことで騒動になっていた。グリエルは「ダルビッシュや日本の人を不愉快にさせるようなことはしたくない。大いに尊敬しているんだ、日本でプレイしたこともあるし」と、2014年に日本プロ野球・横浜DeNAベイスターズに在籍していたことも引き合いに出しながら「もちろん、彼に対して含むところがあるわけではないから、会って話がしたい。彼に謝りたい」と反省の弁を述べた。ただその一方で、chinito発言については「（母国）キューバではみんな、アジア人のことをまとめて『中国人』と呼んでいる。でも日本人はそう呼ばれると気分を害する、というのも知っている」とも付け加えた。記者の質問に答えるグリエルの声は、人だかりの後方からはほとんど聞こえないほど弱々しかったが、近くで取材した記者のひとりは「彼はどうしてそこまで大きな問題になっているのか、驚いているようにもみえた」との印象を持ったという。
ダルビッシュは「ああいうことをパブリックのところでしてしまっている以上はちゃんとMLBとかも、それなりの処置をしないといけないとは思います」としたうえで「これによってまたいろいろな人が学べると思うので、人類として――本当に大きなことになるけど、人類としてまた一つ学んで、前に行くステップにできれば、ただのミスで終わらないんじゃないかなと思います」と話した。ダルビッシュのこうした抑制的反応について、MLB機構コミッショナーのロブ・マンフレッドは「模範的」と賞賛した。マンフレッドは翌日の第4戦試合前に記者会見を行い、グリエルに2018年シーズンの開幕5試合出場停止処分を課すと発表した。この年のMLBでは、差別的言動をした選手に対する出場停止処分は2試合が相場であり、今回はそれよりも重い処分となる。ただ、今シリーズには第4戦以降も出場することが可能である。出場停止処分が今シリーズ中に開始しないこととなった理由として、以下の要因が挙げられる。
レギュラーシーズンの出場停止期間中は給与が没収されるが、ポストシーズンはその対象外であること。グリエルは今回の出場停止処分により、32万2581ドルを失うことになる。
選手会から「もし今シリーズ中の出場停止を見合わせてもらえるなら、5試合という長期の処分にも異議申し立てをしない」という働きかけがあったこと。
マンフレッドがグリエルとダルビッシュの双方と面会したところ、グリエルは悔恨の念を示し、ダルビッシュは「彼が受ける社会的制裁はMLB機構の処分より遥かに重くなる」としてシリーズの出場停止処分に否定的な見解を伝えたこと。
シリーズ中の処分となるとグリエル以外のアストロズの24選手にまで影響がおよぶため、それでは公平な処分とはならないとマンフレッドが考えたこと。
マンフレッドは「野球界にあのような振る舞いが認められる余地は存在しない。これは私自身、コミッショナー事務局、アストロズとドジャース、また両球団のオーナー、そして選手会の完全一致による見解だ」と表明し、グリエルは処分発表を受けて「昨夜の試合中に私がした擁護のしようもない侮蔑的仕草により、不愉快な思いをした全ての人に心からお詫びいたします。非常に後悔しています」と謝罪した。ダルビッシュは「ワールドシリーズは大きなことだから、ワールドシリーズでサスペンションにするのはフェアではないというのは、なんとなくわかる気はする」と裁定に一定の理解を示し、第4戦終了後には「もう終わったことです」と騒動に一区切りをつける意向を表明した。