ベル (美女と野獣)
反響

『Boxoffice Pro』に「イコノクラスム」と評されたベルは、『美女と野獣』で演じたことで文化的アイコンとしての地位を確立した。『タイム』や『ハーパーズ バザー』によれば、ベルはディズニー初のフェミニスト・プリンセスという栄誉に輝いた。コメンテーターたちは、ディズニー初の強い女性キャラクター（英語版）としてのベルの評判が、その後のアニメーション映画における女性の描き方を変えたと信じた。『デイリー・ビースト』のケヴィン・ファロンによれば、ベル以前は「ディズニープリンセスであることは、フォークで髪をとかすのがどれだけ好きかを歌い、夢のように彫りの深いあごの男性と結婚できるのなら、自分の声を捧げることを意味していた」とした。『ロサンゼルス・タイムズ』のチャールズ・ソロモンは、ベルを「慣習のしがらみ」を打ち破った4人のディズニープリンセスの一人だと考えている。『About.com』のデビッド・ヌセールは、ベルが「まったく新しい世代のためにプリンセスの方程式をアップデートする」ことに成功したことに賛成した。『アトランティック』のリンジー・ロウは、ベルをディズニーの「おとなしいヒロインの歴史」に終止符を打ったキャラクターとして挙げ、ヌセアの意見に同調した。『デイリーキャンパス（英語版）』のキャシー・シュミットは、ベルとアリエルを「より現代的なディズニープリンセスの始まり」と評価した。『ヴァージン・メディア』に寄稿しているリマラ・ソルトは、ベルが「観客が茶髪のインテリと恋に落ちる可能性を証明した」と考えた。映画公開後にディズニーが実施した調査で、ベルが本を愛読していることが若い女性の読書意欲を刺激したことが判明した。『フック（英語版）』のジャスティン・ハンフリーズは、「ベルが最も成功したプリンセスであり続けているのは、人々が彼女に共感できるからだ」と表現した。『ペアレンティング（英語版）』のエリナ・ボロホワは、ベルの「勇敢さと自立心がディズニープリンセスの意味を再定義するのに役立った」と考えた。
ベルはディズニープリンセス・フランチャイズの5人目のメンバーであり、最も人気があり有名なキャラクターの1人である。ベルをディズニー・ルネサンスで2番目に優れた主人公と評価した『Collider』のタイラー・B・サールによれば、ベルはしばしば「最高のディズニープリンセスではないにせよ、その一人」と考えた。『ティーンヴォーグ（英語版）』のジャスティン・マクグラスによれば、ベルは「史上最も人気のある古典的なディズニープリンセスの一人」だという。マリ・クレールが報じた『プレイライクマム』が行った2020年の世論調査によると、ベルは9カ国で最も人気のあるディズニープリンセスに選ばれた。その知性と謙虚さが評価され、『E!』のディズニープリンセス・ランキングでは1位に、『コスモポリタン』では4位にランクインした。『セブンティーン』の「ディズニープリンセスの決定版ランキング」では、ベルは5位にランクインし。同様に、『バズフィード』でもベルが5位にランクインし、彼女の読書好きを称賛した。『バズフィード』が行った読者投票でも、ベルはディズニープリンセスの中で最も人気があり、18％の票を集めた。『ComingSoon.net（英語版）』が行った同様の投票でも、ベルは17％の票を集め、最高のディズニープリンセスにランクされた。ベルは、興行収入では『美女と野獣』が3億5,000万ドル以上を記録しており、ディズニープリンセスの中では5番目に成功した。しかし、ベルは2013年にeBayで最も売れなかったディズニープリンセスであり、顧客のお気に入りとしてよく挙げられているにもかかわらず、売り上げは7,000ドル以下だった。
ベルは、ディズニー・アニメーションで最も愛されているヒロイン、プリンセスの1人とされている。2023年、『A.V.クラブ（英語版）』は、ベルをディズニーアニメの歴代キャラクターの中で10番目に偉大なキャラクターにランク付けした。『ピンクヴィッラ（英語版）』のチャビ・プリは、ベルは「しばしば最高の女性ディズニーキャラクターの1人とみなされている」と報告した。『ビジネスインサイダー』の読者は、ベルを史上15番目に象徴的な女性映画キャラクターに選んだ。2016年、『ピープル』のスコット・ヒューバーは、「映画公開から25年以上経った今も、ベルの人気は衰えることを知らない」と述べた。ベルは、アメリカン・フィルム・インスティチュートの「アメリカ映画100年のヒーローと悪役ベスト100」ランキングにノミネートされた唯一のアニメーション・ヒロインであり、その中から最終的に8人の女性キャラクターだけが選ばれた。『CNN』は、ベルをディズニーの最も偉大なヒロインの1人に選んだ。『デイリー・ミラー』によると、ベルはディズニーにとって、ミッキーマウスとミニーマウスに次いで2番目に象徴的なキャラクターであり、「勇気の肖像であり、見かけにとらわれず、信じるもののために立ち上がることを教えてくれる」と評した。一方、『ポップ・マターズ（英語版）』はベルをディズニーの2番目に優れたヒーローとした。セックスシンボルであり、ファッションアイコンでもあるベルは、『UGO（英語版）』の「最も魅力的な女性アニメキャラクターランキング」で64位、『コンプレックス』の「史上最もホットな漫画の女性25人」では14位にランクインした。『E!』は、ベルを「ディズニープリンセスの中で最もクチュールな女性」として、ディズニープリンセスのベストドレッサー第2位にランク付けした。ベルの黄金のドレス（英語版）は、映画史上最も有名なドレスの一つと広く考えられている。ベルは『スタイリスト（英語版）』の「ディズニーで最も美しいルック」リストに2度登場し、いずれもベルのヘアスタイルが評価された。2022年現在、『エンターテインメント・ウィークリー』の『Disney Princesses Ranking Their Hairdos – and Don'ts!』でベルの髪型は7位にランクインした。
ベルによって、ウールヴァートンは多作な脚本家としての地位を確立し、以来、強い女性キャラクターを創り出すことへの献身が評価された。ベル以来、ウールヴァートンの女性キャラクターの大半は、『ライオン・キング』（1994年）のナラ、『ムーラン』（1998年）のムーラン、『アリス・イン・ワンダーランド』（2010年）のアリス、『マレフィセント』（2014年）のマレフィセントといった、強気で自立した女性である。『インディワイア（英語版）』のスーザン・ヴロシュチーナは、「ウールヴァートンのベルは、完全に肉付けされたおとぎ話のヒロインの新しい基準を打ち立てた」と書いており、ひいては『ハンガー・ゲーム』シリーズ（英語版）のカットニス・エヴァディーン（英語版）や『アナと雪の女王』（2013）のアナとエルサへの道を開いた。ウールヴァートンはベルを今でも大切に思っており、「ベルは私の第一子だったから、独占欲が少しあったが、私はそれを手放さなければならなかった」と説明した。『美女と野獣』では、ベルが映画のオープニングナンバー「朝の風景（英語版）」を歌い、1992年の第64回アカデミー賞でアカデミー歌曲賞にノミネートされた。1998年、オハラは、『美女と野獣』の3本の続編のうちの2本目『ベルのファンタジーワールド』でベル役を続投し、アニー賞長編作品声優賞（英語版）にノミネートされた。『美女と野獣』での彼女の仕事とディズニーへの様々な貢献を記念して、オハラは2011年8月19日にディズニー・レジェンドを授与された。ディズニーは、写真家アニー・リーボヴィッツの「ディズニー・ドリーム・ポートレート・シリーズ（英語版）」のベル役として、スペイン人女優ペネロペ・クルスを起用した。
脚本家のリンダ・ウールヴァートンは、『若草物語』（1933年）での女優キャサリン・ヘプバーンの演技を基にベルを描いた。
イギリス人女優エマ・ワトソンは、2017年の実写映画でベルを演じた。
ディズニーランドに登場するベル