stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
川越ボーイズ・シング
主題歌 > 劇中歌

| 曲名 | 作詞 | 作曲 | 編曲 | 歌 | 話数 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Swing Low, Sweet charoit | - | - | YUKI KANESAKA | 出井天使, a.k.a だんぼっち（鵜澤正太郎） | 1 |
| Eternal 〜風の賛歌〜 | YUKI KANESAKA Joyous Gurung | YUKI KANESAKA | YUKI KANESAKA | 森村充（堂島颯人） 浦和學習院ボーイズクワイア部 （歌唱：埼玉県立浦和高等学校グリークラブ） | 1 |
| ぼくらの川越洋菓子店 | YUKI KANESAKA | YUKI KANESAKA | YUKI KANESAKA | 森村充〈幼年期〉（野地祐翔） 出井天使〈幼年期〉（大河原爽介） | 1 |
| On the Set | 上鈴木兄弟 YUKI KANESAKA | YUKI KANESAKA | YUKI KANESAKA | 川越学園ボーイズ・クアイア部 | 1 |
| 光輝く明日へ | シンリズム | シンリズム | シンリズム 横山潤子 | 川越学園ボーイズ・クアイア部 | 2 |
| いつかのアイムソーリー1 | 大草芳樹 | 角張涉 | YUKI KANESAKA | 小橋快人, a.k.a IT（中西南央） | 2 |
| アンダルシアに憧れて | 真島昌利 | 真島昌利 | YUKI KANESAKA | 足立尽（木村昴） | 3 |
| ボーイズ・クワイアコンクール課題曲 「アンノウンの色彩」 | Kaco | 三島大声 | 三島大声 横山潤子 | 川越学園ボーイズ・クアイア部 | 3 |
| ボーイズ・クワイアコンクール課題曲 「アンノウンの色彩」 | Kaco | 三島大声 | 三島大声 横山潤子 | 川越学園ボーイズ・クアイア部 | 9,11 |
| ボーイズ・クワイアコンクール課題曲 「アンノウンの色彩」 | Kaco | 三島大声 | 三島大声 横山潤子 | 川越学園ボーイズ・クアイア部 | 10 |
| ボーイズ・クワイアコンクール課題曲 「アンノウンの色彩」 | Kaco | 三島大声 | 三島大声 横山潤子 | 小嵐然（橘龍丸） 立川北高等学校ボーイズクワイア部 （歌唱：埼玉県立浦和高等学校グリークラブ） | 11 |
| ボーイズ・クワイアコンクール課題曲 「アンノウンの色彩」 | Kaco | 三島大声 | 三島大声 横山潤子 | 森村充（堂島颯人） 浦和學習院ボーイズクワイア部 （歌唱：埼玉県立浦和高等学校グリークラブ） | 11 |
| 背比べ | シンリズム | シンリズム | シンリズム | 日向行（生田鷹司） 日向進（伊瀬結陸） 川越学園一年生一同 （歌唱：埼玉県立浦和高等学校グリークラブ） | 4 |
| Shake It Till Make It | YUKI KANESAKA Fraser Watt | YUKI KANESAKA Fraser Watt | YUKI KANESAKA | 川越学園ボーイズ・クアイア部 | 4 |
| グッバイ・ボーイ | TAKU INOUE | TAKU INOUE | TAKU INOUE | 葉加瀬友, a.k.a 博士（葉山翔太） | 5 |
| 曖昧 | シンリズム | シンリズム | シンリズム | 葉加瀬友, a.k.a 博士（葉山翔太） 鈴木カーティス, a.k.a マジック（深川和征） | 5 |
| LA LA LA | シンリズム | シンリズム | シンリズム | 川越学園ボーイズ・クアイア部 | 5 |
| Summer Blessing | シンリズム | シンリズム | シンリズム 横山潤子 | 森村充（堂島颯人） 浦和學習院ボーイズクワイア部 （歌唱：埼玉県立浦和高等学校グリークラブ） | 6 |
| Now or Never | YUKI KANESAKA Shayane Holland | YUKI KANESAKA | YUKI KANESAKA Emi Nishida | 鼻歌：茨戸静男, a.k.a オトメ（金子誠） | 6 |
| Now or Never | YUKI KANESAKA Shayane Holland | YUKI KANESAKA | YUKI KANESAKA Emi Nishida | 川越学園ボーイズ・クアイア部 | 7,9,12 |
| Now or Never | YUKI KANESAKA Shayane Holland | YUKI KANESAKA | YUKI KANESAKA Emi Nishida | 川越学園ボーイズ・クアイア部 | 10 |
| 松ぼっくり | マキタスポーツ | マキタスポーツ | マキタスポーツ 横山潤子 | 小嵐然（橘龍丸） 立川北高等学校ボーイズクワイア部 （歌唱：埼玉県立浦和高等学校グリークラブ） | 7 |
| 松ぼっくり | マキタスポーツ | マキタスポーツ | シンリズム 横山潤子 | 小嵐然（橘龍丸） 立川北高等学校ボーイズクワイア部 （歌唱：埼玉県立浦和高等学校グリークラブ） | 12 |
| Gettaway | YUKI KANESAKA Shayane Holland | YUKI KANESAKA | YUKI KANESAKA | 川越学園ボーイズ・クアイア部 | 8 |
| いつかのアイムソーリー2 | 大草芳樹 | 角張涉 | YUKI KANESAKA | 川越学園ボーイズ・クアイア部 | 9 |
| 田園 | 玉置浩二 須藤晃 | 玉置浩二 | YUKI KANESAKA | 川越学園ボーイズ・クアイア部 | 10 |
| 星は蒼天に | 横山潤子 | 横山潤子 | YUKI KANESAKA Adria Barbosa | 森村充（堂島颯人） 浦和學習院ボーイズクワイア部 （歌唱：埼玉県立浦和高等学校グリークラブ） | 12 |
各話リスト

| 話数 | サブタイトル | 絵コンテ | 演出 | 作画監督 | 総作画監督 | 初放送日 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| menu1 | On the Set  | 松本淳 小平麻紀 | 松本淳 小平麻紀 | 槙田路子 村長由紀 松本淳 | 渡邊葉瑠 | 2023年 10月9日 |
| menu2 | 光輝く明日へ  | 石井輝 | 石井輝 | 髙田洋一 佐久間千秋 神山栄吏 浦中利浩 SPRING RIVER | 堀越久美子 | 10月16日 |
| menu3 | アンダルシアに憧れて  | 伊達勇登 松本淳 | 伊達勇登 | 山村俊了 宇津木勇 鈴木美咲 | 渡邊葉瑠 西田美弥子 | 10月23日 |
| menu4 | 背比べ  | ユキヒロマツシタ 松本淳 | 富沢信雄 | 村長由紀 斎藤梢 依田正彦 露木愛里 長田信博 | 石川健介 堀越久美子 松岡謙治 | 10月30日 |
| menu5 | LA LA LA  | 石山タカ明 富沢信雄 | 岡尾貴洋 | 宇津木 慧敏 鑫月 景圆 火鳥動画制作集団 | 堀越久美子 石川健介 | 11月6日 |
| menu6 | Summer Blessing  | 春日森春木 松本淳 | 春日森春木 | 槙田路子 斎藤梢 西田美弥子 清水雄介 徳倉栄一 | 渡邊葉瑠 鈴木美咲 | 11月13日 |
| menu7 | 松ぼっくり  | 松本淳 室谷靖 | 日巻裕二 | 阿部航 | - | 11月20日 |
| menu8 | Gettaway  | 福島宏之 松本淳 | ふくだのりゆき | ふくだのりゆき | - | 11月27日 |
| menu9 | いつかのアイムソーリー  | 武内宣之 | 武内宣之 | 武内宣之 | - | 12月4日 |
| menu10 | 田園  | 松本淳 松尾衡 | 田中ちゆき | 田中ちゆき | - | 12月11日 |
| menu11 | アンノウンの色彩  | 霜月崩台 | 小川治人 | 藤田十郎 | - | 12月25日 |
| menu12 | Now Or Never  | 松本淳 むらた雅彦 | 松本淳 | 藤井光流 中村深雪 | - | 2024年 1月15日 |
放送局

|  放送期間  |  放送時間  |  放送局  |  対象地域  |  備考  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  2023年10月9日 - 12月25日 |  月曜 23:00 - 23:30 |  TOKYO MX  |  東京都  |   |
|  |  |  BS11  |  日本全域  |  BS放送 / 『ANIME+』枠    |
|  2023年10月10日 - 12月26日 |  火曜 21:00 - 21:30 |  テレビ埼玉  |  埼玉県  |  作品の舞台地    |
|  放送期間  |  放送時間  |  放送局  |  対象地域  |  備考  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  2024年1月15日 |  月曜 22:00 - 22:30 |  TOKYO MX    |  東京都    |   |
|  2024年1月16日 |  火曜 1:30 - 2:00（月曜深夜） |  BS11  |  日本全域  |  BS放送 / 『ANIME+』枠    |
|  |  火曜 21:00 - 21:30 |  テレビ埼玉  |  埼玉県  |  作品の舞台地    |
|  配信開始日  |  配信時間  |  配信サイト  |
| --- | --- | --- |
|  2023年10月9日 |  月曜 23:30 以降順次更新 |   ABEMA  DMM TV  dアニメストア  FOD  Hulu  J:COMオンデマンドメガパック  Lemino  milplus  Amazon Prime Video  TELASA  U-NEXT  アニメ放題  auスマートパスプレミアム  ニコニコ生放送  ニコニコチャンネル  バンダイチャンネル  HAPPY!動画   |
BD / DVD

Blu-ray・DVDが全4巻で発売される予定だったが、諸般の事情により2023年12月25日に公式サイトから発売中止が発表された。一方、既に商品予約をしていた購入者に対しては全話収録の特別ディスクを返礼品として送付する事を発表した。
舞台化

「舞台『川越ボーイズ・シング』-喝采のクワイア-」のタイトルで、2024年6月22日から30日までシアターHにて上演。略称は『舞台KBS』。
舞台化 > キャスト

主要キャストは#登場人物を参照。
クワイアーズ - 喜久田大和、小山麗也、竹本太朗、成海亮、細川陽平、米澤賢人
ピアノ - 細貝柊
舞台化 > スタッフ（舞台）

原作 - 「川越ボーイズ・シング」
演出 - 松崎史也
脚本 - 綾奈ゆにこ
舞台メインテーマ曲 - YUKI KANESAKA
音楽 - こおろぎ
技術監督 - 寅川英司
舞台監督 - 松澤紀昭
有本積善社

| --- | --- |
団体種類:  一般財団法人
設立:  1927年9月26日
所在地:  京都府舞鶴市西96 見樹寺内
法人番号:  5130005011470
主要人物:  代表理事 有本 圭志
活動地域:   日本
2013年（平成25年）4月1日 一般財団法人に移行
テンプレートを表示
一般財団法人有本積善社（ありもとせきぜんしゃ）は、社会事業に取り組む京都府舞鶴市の非営利団体である。
概説

1927年（昭和2年）に有本国蔵と有本嘉兵衛の兄弟を中心とした有志によって、当時の舞鶴町に設立され、戦前から戦中にかけて育英資金から傷病兵見舞金支給まで、幅広く公共の福祉に資する事業を展開した財団の流れを汲んでおり、戦後に一旦活動を休止したが1963年（昭和38年）から活動を再開、育英資金やスポーツ振興などの資金の提供を主要な活動としている。法人の所在地は、舞鶴市字西にある見樹寺内。
2016年（平成28年）には、特定地上基幹放送事業者にもなり「FMまいづる」の愛称でコミュニティ放送を開始した。
2017年（平成29年）から、五老ヶ岳公園（五老スカイタワー）の指定管理者になっている。
財団法人有本積善社の設立

舞鶴町出身の有本国蔵は大阪に出て事業に成功し財を成したが、故郷における社会事業に貢献したいという志から、長兄で、京都に出て事業を興していた有本嘉兵衛に協力を求め、1926年（大正15年）に両者がそれぞれ5万円を拠出して10万円の基金を設け、財団法人の設立を図った。以降の手続きは順調に進まなかったが、1927年9月26日に財団法人の設立が認可された。
FMまいづる

| 有本積善社 |
| --- | --- |
愛称:  FMまいづる
コールサイン:  JOZZ7BN-FM
周波数/送信出力:  77.5 MHz/20 W
本社・所在地:  〒319-3526京都府舞鶴市池田2830-1
設立日:  1927年9月26日 財団法人設立
開局日:  2016年4月18日
演奏所:  舞鶴市字円満寺158-6 西市民プラザ2F
送信所:  舞鶴市（五老ヶ岳）
中継局:  大浦局、加佐局
放送区域:  舞鶴市の一部
ネット配信:  JCBAインターネットサイマルラジオ
公式サイト:  https://775maizuru.jp
FMまいづるは、有本積善社が舞鶴市の一部地域を放送対象地域として実施する超短波放送（FM放送）の愛称である。
2013年（平成25年）に結成されたFMまいづる研究会の活動を受け、翌2014年（平成26年）から有本積善社を運営主体とするコミュニティ放送局を設立する活動を展開し、開局に至った
。
代表理事の有本圭志ら5人がマスメディア集中排除原則にいう支配関係にある。
演奏所（スタジオ）は舞鶴市円満字、西舞鶴駅近くの西市民プラザ2階にある。
| 送信所 | 空中線電力 | 設置場所 | 放送区域 |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 親局 | 20W | 舞鶴市（五老ヶ岳） | 舞鶴市の一部 |  |
| 大浦中継局 | 10W | 舞鶴市大浦 | 舞鶴市の一部 |  |
| 加佐中継局 | 10W | 舞鶴市加佐 | 舞鶴市の一部 |  |
 親局の呼出符号はJOZZ7BN-FM、呼出名称はまいづるエフエムほうそう  周波数は、すべて77.5MHz
呼出名称は「まいづるエフエムほうそう」だが、愛称は舞鶴市民が親しみやすい「FMまいづる」とした。放送地域は舞鶴市の一部で可聴人口は約8万人と称している。
インターネット配信はJCBAインターネットサイマルラジオによる。
開局時から番組制作で協力してきた京都三条ラジオカフェ（京都コミュニティ放送）とRadio Mix Kyoto（コミュニティラジオ京都）との間で、放送事業の連携を目的とした「コミュニティラジオアライアンス京都」を設立した。
Radio Mix Kyotoとは、ワイド番組の相互ネットを実施している。
舞鶴市とは「災害時における緊急情報の放送に関する協定書」を締結している。
2015年（平成27年）9月30日
特定地上基幹放送局の免許を申請
2016年（平成28年）
1月22日 - 特定地上基幹放送局の予備免許取得
3月28日 - 15時43分より試験電波発射開始
4月13日 - 特定地上基幹放送局の免許取得
4月18日 - 開局、正午に放送開始、JCBAインターネットサイマルラジオによるインターネット配信も開始
4月22日 - 日本コミュニティ放送協会に加盟
11月4日 - 舞鶴市と「災害時における緊急情報の放送に関する協定書」を締結
2017年（平成29年）
3月31日 - コミュニティラジオ アライアンス京都設立
2021年（令和3年）
2月18日 - 大浦中継局・加佐中継局の予備免許取得
5月に開局を予定していたが、固定局からの電波が加佐中継局では正常に受信せず開局を延期、光ファイバーによる有線接続で暫定的に開局するものとした。
10月27日 - 大浦中継局・加佐中継局の免許取得
10月29日 - 大浦中継局・加佐中継局が開局、防災ラジオの販売も開始
大浦中継局・加佐中継局の開局と同時に舞鶴市からの防災行政無線と連動した緊急割込み放送が可能になった。
これに合わせ、FMまいづるでは緊急割込み放送を受信すると起動する防災ラジオ（緊急告知FMラジオ）の販売を開始した。
FMまいづる専用で他の放送局は受信できない。
まいづるモーニングブリーズ（平日 7:33〜08:50）
ななこちゃったラジオ（平日 15:00〜15:50・（再放送）平日 21:00〜21:50）
晴れのち775（平日 12:00〜12:50）
イブニングまいづる530（平日 17:30〜18:30）
舞鶴小中学校校歌の時間（平日 9:00〜9:05）
トムラジオ（第2週・第4週　月曜 17:10〜17:24）
「地球社会に生きる」ユネスコ作文賞（火曜・水曜 9:06〜9:20、（再放送）木曜 17:20〜17:23）
明るい終活ラジオ（毎月第4水曜 9:21〜9:36）
水曜日の勇者たちへ（第2週・第3週水曜 18:30〜18:50）
Haloラジオ775（第4週木曜 9:06〜9:21）
まいづる小学校ラジオだより（木曜 17:10〜17:19）
ラジオ散歩★舞鶴ウォーカー（第4週金曜 9:06〜9:20）
海の京都★舞鶴赤れんがラジオ（金曜 13:00〜13:30、土曜 19:00 - 19:30）
若狭高浜 BLUE BEACH RADIO（金曜 17:00〜17:09）
舞鶴高校生ラジオだより（金曜 18:30〜18:45）
ほっと法華（ほっけ）ラジオの時間（第2週土曜 7:40〜8:00、第2週土曜 6:00〜6:20）
10代・20代 舞鶴未来対談（第3土曜 7:40〜8:00、（再放送）第3土曜 10:00 - 10:52）
ななこウィークエンド プラス（土曜 14:00〜14:55）
こじまはかせの有機物ラジオ（第3土曜 16:00〜16:20）
終末トレインどこへいく?

| 終末トレインどこへいく？ |
| --- | --- |
 物語の鍵となる西武2000系電車
アニメ
原作: apogeego
監督: 水島努
シリーズ構成: 横手美智子
キャラクターデザイン: namo（原案） 西田亜沙子
音楽: 辻林美穂
アニメーション制作: EMTスクエアード
製作: 「終末トレインどこへいく？」製作委員会
放送局: AT-Xほか
放送期間: 2024年4月1日 - 6月24日
話数: 全12話
漫画
原作・原案など: 「終末トレインどこへいく？」製作委員会
作画: 酉村
出版社: KADOKAWA
掲載サイト: カドコミ
レーベル: MFコミックス
発表期間: 2024年3月25日 -
巻数: 既刊2巻（2024年12月23日現在）
テンプレート - ノート
プロジェクト: アニメ
ポータル: アニメ
『終末トレインどこへいく？』（しゅうまつトレインどこへいく）は、EMTスクエアード制作の日本のオリジナルテレビアニメ作品。2024年4月から6月までAT-Xほかにて放送された。
住民に大きな異変が起きたとある町を舞台に、主人公の千倉静留がいなくなった親友の行方を追って仲間と電車で捜索に向かう物語。
制作スタッフは監督・音響監督は水島努、シリーズ構成は横手美智子が担当している他、キャラクターデザインは『ラブライブ！』シリーズを手掛けた西田亜沙子、音楽は『異世界食堂』シリーズを手掛けた辻林美穂が担当している。
2024年2月4日にはグランドシネマサンシャイン池袋にてトークショー付きの先行上映会が開催された。
少女達が西武池袋線に乗って旅をする物語だが、道中の各駅全ての出来事は描かれない。全ての駅を少しずつ見せるプランもあったが、描くべきことを削る必要があるため断念された。
登場人物 > 大泉学園駅の人々

異変によって住民全員が「練馬の国のアリス」の登場人物となってしまっている。
スタッフ

原作 - apogeego
監督・音響監督 - 水島努
演出チーフ - 菅沼芙実彦
シリーズ構成 - 横手美智子
キャラクターデザイン原案 - namo
キャラクターデザイン・総作画監督 - 西田亜沙子
プロップデザイン - やまだたかひろ、久保充照（第8話）
美術設定 - 青木薫
美術監督 - 野村正信、堀越由美
色彩設計 - 小山知子
撮影監督 - 田沢二郎
オフライン編集 - 後藤正浩
音響効果 - 小山恭正
録音調整 - 山口真之
音楽 - 辻林美穂
音楽制作 - フライングドッグ
音楽プロデューサー - 内田峻
プロデューサー - 河本紗知、外川明宏、伊藤将生、鈴木健、和田卓治、西前朱加、川人憲治郎
アニメーションプロデューサー - 柴田渉
アニメーション制作・CG制作 - EMTスクエアード
製作 - 「終末トレインどこへいく？」製作委員会（KADOKAWA、ムービック、フライングドッグ、DAXEL、TOKYO MX、AT-X、EMTスクエアード）
放送局

|  放送期間  |  放送時間  |  放送局  |  対象地域  |  備考  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  2024年4月1日 - 6月24日 |  月曜 21:00 - 21:30 |  AT-X  |  日本全域  |  製作参加 / CS放送 /  字幕放送 / リピート放送あり    |
|  |  月曜 23:30 - 火曜 0:00 |  TOKYO MX  |  東京都  |  製作参加  |
|  2024年4月2日 - 6月25日 |  火曜 0:00 - 0:30（月曜深夜） |  KBS京都  |  京都府  |   |
|  |  |  サンテレビ  |  兵庫県  |   |
|  |  火曜 1:00 - 1:30（月曜深夜） |  BS11  |  日本全域  |  BS放送 / 『ANIME+』枠 / 初回は1:30 - 2:00に放送      |
|  配信開始日  |  配信時間  |  配信サイト  |  備考  |
| --- | --- | --- | --- |
|  2024年4月1日 |  月曜 23:30 更新 |  dアニメストア  |  地上波同時・単独最速配信。    |
|  2024年4月6日 |  土曜 23:30 以降順次更新 |   niconico  Lemino  ABEMA  FOD  バンダイチャンネル  Hulu  TELASA  J:COM STREAM  milplus  U-NEXT  アニメ放題  Prime Video  DMM TV  music.jp  ビデオマーケット  HAPPY!動画  カンテレドーガ   |  |
BD / DVD

| 巻 | 発売日 | 収録話 | 規格品番> BD | 規格品番> DVD |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2024年7月24日 | 第1話 - 第4話 | ZMXZ-17491 | ZMBZ-17501 |
| 2 | 2024年8月28日 | 第5話 - 第8話 | ZMXZ-17492 | ZMBZ-17502 |
| 3 | 2024年9月25日 | 第9話 - 第12話 | ZMXZ-17493 | ZMBZ-17503 |
ミニアニメ

『わんわんトレインどこへいく？』がYouTubeにて2024年4月24日から公開中で、AT-Xでは4月29日の第5話から放送された。その後第1話から一挙放送された。
| 話数 | サブタイトル | 配信日 |
| --- | --- | --- |
| 1両目 | お金と愛どっちが大切？ | 2024年 4月24日 |
| 2両目 | 無人島に行くなら何を持っていく？ | 5月1日 |
| 3両目 | ケーキのイチゴいつ食べる？ | 5月8日 |
| 4両目 | 宝くじ当たったらどうする？ | 5月15日 |
| 5両目 | タイムマシンで行くなら未来？過去？ | 5月22日 |
| 6両目 | 占いの結果 信じる？ 信じない？ | 5月29日 |
| 7両目 | 一夜漬け する？ しない？ | 6月5日 |
| 8両目 | 誰かのための嘘はあり？ なし？ | 6月12日 |
| 9両目 | 宇宙人っていると思う？ | 6月26日 |
漫画

酉村が手掛ける、東雲晶の視点を主軸としたコミカライズがカドコミ (KADOKAWA) にて2024年3月25日から連載中。
酉村（漫画）・「終末トレインどこへいく？」製作委員会（原作） 『終末トレインどこへいく？』 KADOKAWA〈MFコミックス〉、既刊2巻（2024年12月23日現在）
2024年6月21日発売、ISBN 978-4-04-811307-6
2024年12月23日発売、ISBN 978-4-04-684140-7
日本ムスリム協会

| --- | --- |
: 日本イスラム協会とは異なります。
| --- | --- |
 日本ムスリム協会の本部
設立:  1952年
種類:  宗教法人
法人番号:  8011005001446 
本部:  東京都品川区東五反田 3-17-23
所在地:  北緯35度37分35.19秒 東経139度43分40.09秒﻿ / ﻿北緯35.6264417度 東経139.7278028度﻿ / 35.6264417; 139.7278028
会員数:  約500人
会長:  遠藤利夫
ウェブサイト:  http://www.muslim.or.jp/ （日本語）
テンプレートを表示
宗教法人日本ムスリム協会（英語: Japan Muslim Association ; JMA）は、日本最初のムスリムの信徒団体である。1952年に47名のメンバーによって設立され、1968年6月に宗教法人として認可された。
「少数派のムスリムが日本社会と協調しながら、イスラームの教義を実践していく道筋をつくること」を目的としている。
歴史

日本ムスリム協会は、1952年に戦時中にアジア各国で情報収取などに従事していた47名の日本人ムスリムや学者によって結成された「イスラーム友の会」を前身とする。1953年には現在の名称である日本ムスリム協会に改称した。1957年からはエジプトのアズハル大学などのイスラーム圏の大学へムスリムを送り、1959年には協会機関紙である『イスラームの声』が発行された。
1968年に協会は宗教法人として登録された。この時代の会員数は『イスラームの声』によると約60名である。1961年にはムスリム留学生を中心として「ムスリム学生協会」が発足し、また、1963年には学術団体として「日本イスラーム協会」が発足した。
協会は2009年に東京都の在日クウェート大使館で開かれたイフタール（断食打破夕食会）に招かれ、その中でクウェートによる協会への支援を絶賛した。また、2018年にはトルコの国際協力調整庁が日本で初めて主催したイフタールに会長である徳増公明が参加した。
協会は2015年、名古屋モスクが日本のマスメディアに対して行った、ISILを「イスラム国」と呼称して報道していることについての名称変更要望に、国内の他のイスラーム組織やモスクと共に参加した。
2020年、COVID-19の流行を受けて、協会はイスラミックセンタージャパンや北海道イスラミックソサエティーなど30以上のイスラーム組織・団体と共同でラマダンの集会を回避し、イマームはムスリムのためのオンライン教室を開くように声明を出した。2024年にサウジアラビアのキング・ファイサル国際賞イスラーム奉仕部門を受賞。
活動 > 出版

クルアーン、タフスィールほかの書籍を各種出版しているが、送料負担の上で問い合わせると入手可能である。
活動 > ムスリム向け霊園の運営

協会は1963年、地元の仏教寺院である文殊院の土地を購入し、1969年、山梨県の認可を受けて9区画2400坪に及ぶ日本初のムスリム専用墓地を塩山市に設立し、現在までこれを運営している。2000年には国内のムスリム増加を受けて埋葬区画を増設した。当初、この霊園は「世界各国のムスリムのための霊園」として開設されたが、協会は「日本人ムスリムのための霊園」と名目を変更した。
活動 > ハラール認証

協会は、国際的なハラール認証機関であるマレーシアのマレーシア・イスラム開発庁（英語版）とインドネシアのウラマー評議会食料・薬品・化粧品検査機関（インドネシア語版） (JAKIM) 、シンガポールのウラマー評議会から認証されており、このうちインドネシアのウラマー評議会が認証している食品部門の国内のハラール認証機関は2014年時点で日本ムスリム協会のみである。
また、協会は、京都市の地元ハラール認証機関である京都ハラール協議会と提携している。
歴代会長

初代会長 サディーク・今泉義雄 1953年‐1960年
二代会長 ウマル・三田了一 1960年-1962年
三代会長 アブドルカリーム・斎藤積平 1962年‐1971年
四代会長 アブーバクル・森本武夫 1971年‐1974年
五代会長 アブドルムニール・渡辺正治 1974年‐1977年
六代会長 オマル・五百旗頭陽二郎 1977年‐1984年
七代会長 アブドルサラーム・有見次郎 1984年‐1986年
八代会長 ズベイル・鈴木珀郎 1986年‐1990年
九代会長 ハーリド樋口美作 1990年-2003年
十代会長 アミーン徳増公明 2003年-2021年
十一代会長 ヤヒヤ遠藤利夫 2021年‐現在
山梨県塩山市のイスラーム霊園の看板
エデン・アザール

エデン・ミハエル・アザール（Eden Michael Hazard、1991年1月7日 - ）は、ベルギー・エノー州ラ・ルヴィエール出身の元サッカー選手。元ベルギー代表。現役時代のポジションはミッドフィールダー、フォワード。
2007年にフランスのリールにてプロデビュー。2011年と2012年には、リーグ・アン年間最優秀選手賞を受賞している。その後チェルシーFCで7シーズンプレーし、PFA年間最優秀選手賞やUEFAヨーロッパリーグ最優秀選手賞などを受賞した。
2008年からベルギー代表にも選ばれており、UEFA EURO 2016からはキャプテンを務めている。2019年には同国代表で100試合出場も果たし、ロメル・ルカクに次いで歴代2位となる33得点を記録している。2022 FIFAワールドカップを持ってベルギー代表を引退した。
2023年10月10日、現役引退を発表。
経歴 > 幼少期

1991年1月7日にベルギーのラ・ルヴィエールで、ベルギー2部リーグなどでプレーしたティエリとベルギー女子1部でプレーしたカリーヌのもとに生まれた。四人兄弟の長男で、2歳下の弟のトルガン・アザール、4歳下のキリアン・アザール、13歳下のエタン・アザールも後にサッカー選手となった。元プロサッカー選手の両親のもと（父親はDFで母親のカリーヌは優秀な選手でストライカーであったとされる）、家が練習場から3メートルの距離にあったという環境もあり、幼少期からサッカーを楽しんだ。
4歳でロイヤル・スタッド・ブレーヌというクラブに加入。12歳でAFCテュビズに移籍した後、2005年に14歳でベルギーを離れフランスのリールの下部組織に移る。
経歴 > LOSCリール

2007年11月25日のASナンシー戦でリーグ・アンデビューすると、2008年9月20日のAJオセール戦で初得点を記録した。2008-09シーズンはベルギー人として初めてリーグ・アンの最優秀若手選手賞を受賞した。
2009-10シーズンも続けて最優秀若手選手賞を受賞し、史上初の2度の受賞となった。当時レアル・マドリードの幹部を務めていたジネディーヌ・ジダンは「アザールは未来のクラック。優れた選手で、さらに良くなっていくはずだ。目をつむってでも、マドリーに連れていきたいね」と絶賛した。
2010-11シーズンは開幕当初は調子が上がらず2ヶ月間スタメンから外れ、ベルギー代表のジョルジュ・レーケンス監督から公然と批判された。しかし、最終的には自身最多となる8得点を記録。リールの2冠に貢献し、リーグMVPに選出された。
2011-12シーズンからは背番号10番を背負い、リーグ戦38試合20得点18アシストで、リーグ3位の得点・リーグ首位のアシストを記録した。2年連続でリーグMVPに選出された。また、2011年にはヨーロッパでプレーする最優秀若手サッカー選手に贈られるブラヴォー賞にも選ばれた。
経歴 > チェルシーFC

2012年6月4日、マンチェスター・ユナイテッドや、マンチェスター・シティ、トッテナム・ホットスパーといったプレミアリーグの様々なビッグクラブへの移籍が噂される中、アザールはSNSで「欧州チャンピオンズリーグ王者と契約する」と明かし、ユースの頃からスカウト陣が追い続けていたとされるチェルシーFCへの入団が決定した。移籍金は3200万ポンド (約39億円) で5年契約。背番号は17番。
2012年8月19日に開幕戦となったウィガン・アスレティックFC戦でリーグデビューすると、当たりの激しいプレミアリーグにもすぐに適応する順応さをみせ、開幕から3試合連続でマン・オブ・ザ・マッチに選出された。チェルシーでの初タイトルとなるUEFAヨーロッパリーグ決勝は怪我のため出場できなかったが、2013年はプレミアリーグ一年目ながらPFA年間ベストイレブンに選出される活躍を見せた。
2013-14シーズンはクラブとしては2007-08シーズンぶりの無冠となったが、2014年は個人として2年連続となるPFA年間ベストイレブンと共にPFA年間最優秀若手選手賞も獲得した。
2014年2月8日ニューカッスル戦においてチェルシー移籍後初のハットトリックを達成した。
2014-15シーズンからはフアン・マタの移籍により背番号を10番に変更している。この年も開幕戦から中盤のレギュラーとして活躍をみせ、リーグ戦37試合に出場し14得点8アシストを記録。クラブの5年ぶりのリーグ優勝に貢献しバークレイズプレミアリーグ年間最優秀選手賞、PFA年間最優秀選手賞、FWA年間最優秀選手賞と3冠の個人賞を獲得しタイトルを総なめにした。
2015-16シーズンは開幕から長らく得点から遠ざかっていたが、1月31日のMKドンズ戦で自身がファールを受けて得たPKを決め、初得点を記録した。4月23日に行われたAFCボーンマス戦では、同シーズンのリーグ戦（プレミアリーグ）初得点を含む2得点を記録した。5月2日に行われたトッテナム・ホットスパー戦では83分に2試合連続のゴールとなる同点ゴールを決める。試合は同点のまま終了しトッテナムの優勝を阻止する形となった。2015-16シーズンは最終的に僅か4ゴールに止まり、プレミアリーグでも1995-96シーズン以来となる二桁順位に終わった。
2016年8月15日に行われた2016-17シーズンのリーグ開幕戦ウェストハム・ユナイテッドFC戦や8月27日のバーンリーFC戦でマン・オブ・ザ・マッチに選ばれ、同月のプレミアリーグ月間最優秀選手ではTwitterでの調査で41%の票を集めたが、同選手にはラヒーム・スターリングが選ばれた。2017年2月3日、アーセナルFC戦ではカウンターから1人でゴールを決めて話題となった。2016-17シーズンは16ゴールを決め、チェルシー在籍5年で4度目となるPFAベストイレブンに選出されたほか、UEFAチーム・オブ・ザ・イヤーにも選ばれた。
2018年9月16日、第5節のカーディフ・シティFC戦ではチェルシーにおいて2度目のハットトリックを決めて開幕5連勝に貢献した。リーグ第15節では、それまで無敗だったマンチェスター・シティを相手に3トップの中央で偽9番としてプレーし、2-0での勝利に貢献。マウリツィオ・サッリから称賛を受けた。第19節ワトフォード戦では2得点で勝利に貢献、なおこの試合の1点目でチェルシーでの通算100ゴールを達成したことになった。試合後、「この素晴らしいクラブでの100点目と101点目は、決して忘れない。でも、ファンも自分もスタッフも他の選手も、全員がこれ以上のものを求めている。このクラブのためにもっとゴールを決めたいし、ランパード氏やテリー氏、ドログバ氏のようなレジェンドになりたい」と語った。UEFAヨーロッパリーグでは決勝のアーセナル戦で2ゴール1アシストと4-1での勝利をもたらし、マン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。また、同大会の最優秀選手にも選出された。シーズン終了時には、リーグ戦で16ゴール15アシストを挙げ、歴代最多4度目となるチェルシーのクラブ年間最優秀選手賞を受賞した。16ゴールはチーム最多、15アシストはリーグ最多でプレミアリーグプレイメイカー賞にも輝いた。また欧州5大リーグのドリブル突破回数においてソフィアン・ブファル（144回）、アラン・サン＝マクシマン（143回）に次ぐ138回を記録し、ドリブル突破成功率は61.61%で欧州5大リーグトップだった。
アザールはチェルシーで7年間在籍し、公式戦通算352試合出場110ゴール92アシストという成績を残した。
経歴 > レアル・マドリード

2019年6月7日、レアル・マドリードへの移籍が発表された。契約期間は5年となり、移籍金は公表されていないがスペイン紙マルカからは1億ユーロと2000万ユーロのボーナスと報道された。デイリー・ミラーチーフ・サッカーライターのジョン・クロスはスカイスポーツにて、プレミアリーグにとって2009年のクリスティアーノ・ロナウド以来最大の損失と語った。
ベルギー代表とチェルシーでは、背番号10番を付けていたが、レアル・マドリードでは既にルカ・モドリッチが10番を着用しており、入団会見にて背番号が入っていないユニフォームを披露し「マテオ・コヴァチッチを介してモドリッチと話をした際、冗談めかして10番を譲ってもらえるかと頼んだが断られた」と話したことでアザールの背番号に注目が集まり、放出候補と言われたマリアーノ・ディアスの7番や同じくガレス・ベイルが着用している11番、あるいはアザールはバスケットボールのファンであるためマイケル・ジョーダンやレブロン・ジェームズの番号である23番など様々な憶測が流れた。7月20日にアメリカ・ヒューストンのNRGスタジアムで行われたインターナショナル・チャンピオンズ・カップのバイエルン・ミュンヘン戦では、当日がアポロ11号の月面着陸からちょうど50年目の記念日であったことに伴い背番号50を着用してプレーした。8月9日、レアル・マドリードの公式サイトにおいて、7番を着用することが発表された。
開幕戦前日の8月16日、トレーニング中に左足大腿直筋を負傷し、約1ヶ月離脱した。9月14日の第4節レバンテ戦で後半途中から出場しデビューを果たした。10月5日、第8節のグラナダ戦で移籍後初ゴールを決めた。11月27日、チャンピオンズリーグのパリ・サンジェルマン戦で負傷した。試合後のインタビューでジネディーヌ・ジダン監督は「ひどい捻挫」と語った。その翌日、マドリーの医療チームは、右足首外側の打撲であり、10日間の休養にとどまるだろうと示唆した。 しかし1週間後、医療チームによるさらなる検査の結果、右足首の外部不全断裂を負っていることが判明し、復帰の時期は未定となった。 最終的に、約1ヶ月半の離脱をし、バルセロナとのエル・クラシコ、アトレティコ・マドリードとのマドリード・ダービー、ジッダでのスーペルコパ・デ・エスパーニャ、準々決勝で敗れたコパ・デル・レイの全試合など16試合を欠場し、2月16日、セルタ・デ・ビーゴ戦で復帰した。エリア内でセルタのGKルベン・ブランコのファウルを受けてPKを獲得し、これをセルヒオ・ラモスが決めて2-1で勝利した。その6日後、レバンテ戦で、足首に右足腓骨の亀裂骨折を負い、後半にピッチから退いた。 この負傷により、チャンピオンズリーグ・ベスト16第1戦のマンチェスター・シティ戦とリーグ戦2度目のエル・クラシコを欠場することになった。3月初旬、ダラスで足首の手術を受け、3カ月の離脱が見込まれ、シーズン中の復帰は絶望的と言われた。しかし、新型コロナウイルスの流行による3ヶ月の中断を経て6月にリーグが再開すると復帰可能となり、6月14日、再開後初のリーグ戦、エイバル戦で出場し、セルヒオ・ラモスのゴールをアシストした。しかしシーズン再開後もチームの戦力になりきれず、リーガ終了後にはフランス・アンフォのインタビューに対して「個人的には疑いなくキャリアで最悪のシーズン」と語った。シーズン終了時にはリーグ戦16試合に出場した。
2020-21シーズンは、ベルギー代表に招集されていたこともあり、最初の9月20日と26日の2試合はベンチ外となり、9月30日には右足の筋肉を負傷した。約1ヶ月離脱し、シーズン最初のエル・クラシコを含む5試合欠場した。10月28日のチャンピオンズリーグのボルシアMG戦でシーズン初出場を果たした。10月31日、ウエスカ戦でリーグ戦シーズン初出場で初ゴールを決めるも、その6日後に、新型コロナウイルスの陽性反応を受け離脱する。11月19日に陰性反応を受けて復帰する。11月29日、アラベス戦で右足大腿直筋を負傷し、1ヶ月半離脱し、セビージャ戦とマドリード・ダービーを含む6試合を欠場し、12月23日のグラナダ戦で復帰する。2021年1月23日、アラベス戦でリーグ戦2ゴール目とカリム・ベンゼマへのアシスト記録し、 「まるで最高潮の彼が戻って来たかのようだった」と称賛される。7日後の1月30日、レバンテ戦で左足大腿直筋を負傷し、マドリー加入後10度目の負傷となる。約1ヶ月半の離脱をし、3月13日のエルチェ戦で復帰するも、わずか15分間のプレーで右足腸腰筋を負傷し、ピッチを退いた。シーズン2度目のマドリード・ダービーとチャンピオンズリーグのアタランタとの第2戦、リヴァプールとの準々決勝2試合を含む8試合欠場した。4月24日のベティス戦で復帰し、チャンピオンズリーグの古巣チェルシーとの準決勝第2戦では89分までプレーするも、0-2で敗れる。試合後、チェルシーの選手と笑顔で談笑する様子がテレビで流れると、「クラブやチームメートへの敬意を欠いている」「アザールはチェルシーのためにプレーした」などとファンから批判を浴び、アス紙は「最近のマドリーの傷口に振りかける塩の鍋のようなものだ」と報じた。2023年1月3日、コパ・デル・レイのカセレーニョ戦で出場したが、4部相手に苦戦し、活躍できず、自身の体型も批判された。
その後もほとんど出場機会の得られない日々が続き、また出場しても目立った活躍を残すことはできず、2023年6月3日、レアル・マドリードとの契約解消に合意し、同月30日付で退団することが発表された。レアル・マドリードでの通算成績は76試合7ゴール12アシストだった。
2023年10月10日、現役引退を表明した。
代表経歴

UEFA U-17選手権2007では大会ベスト4となり同国開催のワールドカップの出場権を獲得。本大会ではグループリーグ敗退の成績で大会を終えた。
2008年11月19日のルクセンブルクとの親善試合でヴェスレイ・ソンクと交代で出場し、ベルギー代表として初出場。
2011年10月7日のUEFA EURO 2012予選のカザフスタン戦で代表初得点を挙げた。
UEFA EURO 2016グループステージ第3戦のスウェーデン戦ではマン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。決勝トーナメント1回戦のハンガリー戦でも1ゴール1アシストを記録しマン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。
弟のトルガン・アザールと2016年11月9日のオランダとの親善試合に共に出場し、キャリア初の共演を果たした。
2018 FIFAワールドカップではグループリーグのチュニジア戦で2ゴール、3位決定戦のイングランド戦でもダメ押しのゴールを決め、ベルギーのワールドカップ3位に貢献。同大会最多タイとなる3試合でマン・オブ・ザ・マッチに選ばれ、大会のシルバーボールにも選ばれた。
UEFA EURO2020予選のキプロス戦で代表100試合出場を達成、アザールはその試合で先制点を奪った。
2022 FIFAワールドカップでは引き続きキャプテンとして出場したが、ベルギー代表はグループステージで敗退した。12月7日に代表からの引退を発表した。
評価・プレースタイル

緩急のついたドリブルで相手を翻弄する世界屈指のドリブラー。
同じラ・ルヴィエール出身でありアザールがAFCテュビズユースに所属している時にトップチームの監督も務めていたエンツォ・シーフォとはデビュー当初から比較された。
ジョゼ・モウリーニョはアザールについて「イングランドの中でも最高の選手だ。」「世界最高の選手になれる」 と語っており、クリスティアーノ・ロナウド、リオネル・メッシとともにトップ3の一角を占める選手だと評価している。ジネディーヌ・ジダンは「彼がフィールドで披露する全てのことが好きだ。彼の振る舞い、試合を決める力、そして毎年のように成長していく様を見ているのが本当に好き」と語っている。
フランク・ランパードはジャンフランコ・ゾラを思い起こさせる存在であると語り、「彼はチェルシーに魔法をかけるんだ。もしエデン・アザールが試合に入り込めば、まるで（リオネル・）メッシや（クリスティアーノ・）ロナウドかのようにプレイする。彼は確実にそのレベルにいるよ」と述べている。
人物・エピソード

2012年時点で胸に日本語でジャンニスと息子の名前のタトゥーを入れている。
2013年1月23日に行われたフットボールリーグカップのスウォンジー・シティAFC戦で遅延行為を行なったボールボーイを蹴り退場処分を受け、3試合の出場停止になった。
幼少期に柔道をやっていた経験がある。プレミアリーグでプレーするにあたりその経験が生きている旨を述べている。
2017年5月、ESPNは世界で最も有名なアスリート100人を発表し、78位に選出された。サッカー選手としては29位。
レアル・マドリードのファンである事を公言している。また、同じフランス語を母語とするジネディーヌ・ジダンが憧れの存在であったと明かしている。
ベルギー代表を引退した時からすでに現役引退を考えていた。レアル・マドリードで苦しい時を過ごし、ピッチに立つことも練習を楽しむこともできなくなっていた。
個人成績 > クラブ

| クラブ | シーズン | リーグ> ディビジョン | リーグ> 出場 | リーグ> 得点 | カップ> 出場 | カップ> 得点 | リーグカップ> 出場 | リーグカップ> 得点 | 国際大会> 出場 | 国際大会> 得点 | その他> 出場 | その他> 得点 | 通算> 出場 | 通算> 得点 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| リール B | 2007-08 | フランス全国選手権2 | 11 | 1 | — | — | — | — | — | — | — | — | 11 | 1 |
| リール B | 2008-09 | フランス全国選手権2 | 2 | 0 | — | — | — | — | — | — | — | — | 2 | 0 |
| リール B | 通算 | 通算 | 13 | 1 | — | — | — | — | — | — | — | — | 13 | 1 |
| リール | 2007-08 | リーグ・アン | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | — | 0 | 0 | 4 | 0 |
| リール | 2008-09 | リーグ・アン | 30 | 4 | 4 | 2 | 1 | 0 | — | — | 0 | 0 | 35 | 6 |
| リール | 2009-10 | リーグ・アン | 37 | 5 | 1 | 0 | 2 | 1 | 12 | 4 | 0 | 0 | 52 | 10 |
| リール | 2010-11 | リーグ・アン | 38 | 7 | 5 | 3 | 2 | 2 | 9 | 0 | 0 | 0 | 54 | 12 |
| リール | 2011-12 | リーグ・アン | 38 | 20 | 3 | 1 | 1 | 0 | 6 | 0 | 1 | 1 | 49 | 22 |
| リール | 通算 | 通算 | 147 | 36 | 13 | 6 | 6 | 3 | 27 | 4 | 1 | 1 | 194 | 50 |
| チェルシー | 2012-13 | プレミアリーグ | 34 | 9 | 6 | 1 | 5 | 2 | 13 | 1 | 4 | 0 | 62 | 13 |
| チェルシー | 2013-14 | プレミアリーグ | 35 | 14 | 3 | 0 | 1 | 0 | 9 | 2 | 1 | 1 | 49 | 17 |
| チェルシー | 2014-15 | プレミアリーグ | 38 | 14 | 1 | 0 | 6 | 2 | 7 | 3 | 0 | 0 | 52 | 19 |
| チェルシー | 2015-16 | プレミアリーグ | 31 | 4 | 2 | 2 | 1 | 0 | 8 | 0 | 1 | 0 | 43 | 6 |
| チェルシー | 2016-17 | プレミアリーグ | 36 | 16 | 4 | 1 | 3 | 0 | — | — | 0 | 0 | 43 | 17 |
| チェルシー | 2017-18 | プレミアリーグ | 34 | 12 | 5 | 1 | 4 | 1 | 8 | 3 | 0 | 0 | 51 | 17 |
| チェルシー | 2018-19 | プレミアリーグ | 37 | 16 | 2 | 0 | 5 | 3 | 8 | 2 | 0 | 0 | 52 | 21 |
| チェルシー | 通算 | 通算 | 245 | 85 | 23 | 5 | 25 | 8 | 53 | 11 | 6 | 1 | 352 | 110 |
| レアル・マドリード | 2019-20 | ラ・リーガ | 16 | 1 | 0 | 0 | — | — | 6 | 0 | 0 | 0 | 22 | 1 |
| レアル・マドリード | 2020-21 | ラ・リーガ | 14 | 3 | 1 | 0 | — | — | 5 | 1 | 1 | 0 | 21 | 4 |
| レアル・マドリード | 2021-22 | ラ・リーガ | 18 | 0 | 2 | 1 | — | — | 3 | 0 | 0 | 0 | 23 | 1 |
| レアル・マドリード | 2022-23 | ラ・リーガ | 6 | 0 | 1 | 0 | — | — | 3 | 1 | 0 | 0 | 10 | 1 |
| レアル・マドリード | 通算 | 通算 | 54 | 4 | 4 | 1 | — | — | 17 | 2 | 1 | 0 | 76 | 7 |
| 総通算 | 総通算 | 総通算 | 459 | 126 | 40 | 12 | 31 | 11 | 97 | 17 | 8 | 2 | 635 | 168 |
個人成績 > 代表数

国際Aマッチ 126試合 33得点（2008年-2022年）
| ベルギー代表> 年 | 国際Aマッチ> 出場 | 国際Aマッチ> 得点 |
| --- | --- | --- |
| 2008 | 1 | 0 |
| 2009 | 9 | 0 |
| 2010 | 7 | 0 |
| 2011 | 8 | 1 |
| 2012 | 8 | 1 |
| 2013 | 9 | 3 |
| 2014 | 12 | 1 |
| 2015 | 9 | 6 |
| 2016 | 14 | 5 |
| 2017 | 5 | 4 |
| 2018 | 16 | 6 |
| 2019 | 8 | 5 |
| 2021 | 10 | 1 |
| 2022 | 10 | 0 |
| 通算 | 126 | 33 |