ゲッピンゲン
文化と見所 > 建築

ホーエンシュタウフェン市区のホーエンシュタウフェン城は、シュタウファー家の本拠地の城であった。この城は11世紀後半に建設され、1525年に破壊された。
福音主義オーバーホーフェン教会（旧聖マルティンおよびマリア修道院教会）は、歴史的な場所に建っている。ローマ時代のヴィラ（ドイツ語版、英語版）および中世初期の先行建築でロマネスク後期のバシリカが建っていた場所であることが考古学的に証明されている。この教会の建築開始は1436年で、当時は市壁の外にあった。三廊式教会として計画されたが実現はしなかった。細部の様々な箇所にウルム派の影響が見られる。多くの増築（特に塔や木製ギャラリー、1853年）や改修が行われ、この教会は原型から大きく変化している。宗教改革後この教会は主に埋葬教会として用いられ、一部は世俗の用途にも利用されたが、1902年から再び教区教会となった。建設当時から遺されているのは、内陣の壁画（1449年）、翼廊（1470年）、内陣の椅子（1500年）、十字架の彫刻（1520年頃）である。内陣の窓は、ガラス芸術家のヴァルター・コーラー（1938年、中央の窓）とヴォルフ＝ディーター・コーラー（1983年、左右の窓）によって制作された。オーバーホーフェン教会の他に、1410年に建造された旧マリエン礼拝堂の内陣があり、聖十字架礼拝堂として礼拝や芸術展示に用いられている。この教会の近く内市街方面に、2012年にシュタウフェン柱が建立された。これは、特にフリードリヒ1世バルバロッサのゲッピンゲン滞在を記念したものである。
内陣を持たない福音主義市教会は、1618年-1619年に建築マイスターであるハインリヒ・シックハルト（ドイツ語版、英語版）によって、西の長辺にあたる壁が市壁の内側にあたるクヴェールキルヒェ（翼廊やアプスを持たない長方形の教会建築様式）として建設された。極端に幅広の屋根の下に4階建ての穀物庫がある特徴と、1600席を優に超えるキャパシティから、ヨーロッパ最大のプロテスタントのルネサンス教会である。1782年に説教壇に対して延伸してバロック化する内装の改築が行われ、1845年には老朽化した塔（ドイツ語版、英語版）がネオロマネスク様式の新しい塔に建て替えられた。現在の内装は、バロック様式のギャラリーと20世紀初頭のユーゲントシュティールの要素、1976年の改修時の家具が魅力的に組み合わされており、礼拝、コンサート、芸術展示など幅広い用途に適合している。
城館（ゲッピンゲン城）は4翼式のルネサンス建築で、1555年から1568年にアーベルリン・トレッチュとブラジウス・ベルヴァルトによって建設された。18世紀にファサードが大きく改築された。4つの階段塔のうち3つが遺されている。「レーベンシュティーゲ」として知られる主階段は1562年に建設され、動植物のレリーフが施されており、ルネサンス様式とゴシック様式が混合されている。
「厩舎の泉」がある公爵の厩舎は、城館のすぐ隣にある16世紀半ばに建設された木組み建築である。ユニークな尖頭アーチの玄関はゴシックの要素を遺している。厩舎の泉は新しいもので、ゲッピンゲン出身の彫刻家フリッツ・ヌスによって建設された。
市庁舎は、1785年建造の2翼式古典主義建築で、ヴュルテンベルク公カール・オイゲンの命令によって建設された。2001年に全面的な改修が行われた。
アーデルベルクの穀物庫は、1514年に完成した、本市に遺されている数少ない中世建築の1つである。1981年から市立図書館が入居している。破風にはラテン語で以下の銘文のコピーが掲げられている。「医師で哲学者でもあった修道院長レオンハルト・デュルが、収穫を貯蔵し、苦しい時代に兄弟を飢餓から守るためにこの建物を建設した。（一文省略）1514年」
アルテ・カステン（直訳: 古い箱）は、1707年建造の、かつてオーバーホーフェン修道院運営部門の倉庫だった建物である。現在は、市立文書館、シェーンヘングスター博物館および文書館、郷土資料室、バナター・シュヴァーヴェンの歴史資料館が入居している。
ハウス・イリヒは、1879/1898年に歴史主義様式で建設された。1970年代初めまで印刷所および出版社として利用されていた。1980/1981年に改築されて以後、この建物には文化局、市立ユーゲントムジークシューレ・ゲッピンゲン（音楽学校）、小さな演劇ステージを持つ室内劇場が入居している。
アルテ E-ヴェルクは、1899年にエネルギー供給企業ネッカーヴェルケの依頼で建設された。このレンガ建築は、当時の典型的な建築様式であった後期歴史主義様式を遺しているが、各所にユーゲントシュティールの影響が見られる。1978年まではネッカーヴェルケが所有する発電所であったが、その後市が購入し、利用されないまま放置されていた。1993年からは文化センターとして利用されている。
パートナーシャフツブルネン（直訳: パートナーシップの泉）は、1981年にホーエンシュタウフェンの芸術家ヘルマン・シュヴァーンのデザインに基づいて建設された。この泉は、ゲッピンゲンや姉妹都市であるクロスターノイブルク、フォッジャ、さらに援助・協力関係にあるシェーンヘングストガウ（ドイツ語版）からの避難民の物語や事件を表している。
炭酸泉
その他の福音主義教会。いずれもゲッピンゲン教会管区に属す。古い順に列記する。
ファウルンダウ修道院教会は、1200年から1220年に建設された、シュヴァーベン地方で最も重要な後期ロマネスク建築の1つに数えられる。ファウルンダウは875年に最初の記録が遺されている。1200年頃から1220年までに4つの先行建築によって現在の修道院教会の基礎が築かれた。この三廊式平屋根の列柱バシリカには当初は塔がなく、ゴシック時代の1341年に増築された。宗教改革までファウルンダウは聖ガレン教会の所有であった。1535年の宗教改革後、この修道院はヴュルテンベルクによって廃止され、かつての修道院教会は村の教区教会となった。東の破風や内部の柱頭には様々な装飾が施されている。最も古い箇所は、東側部分のヴォールトが施された内陣である。西の主玄関は、三重の階段状列柱ポータルとなっている。前面の柱にはそれぞれゴシック初期様式の Kelchknospenkapitelle（聖杯を戴いた蕾型の柱頭飾り）が見られる。これはこの種のものとしては最も古い作例の1つである。内陣室のゴシック初期の壁画は1300年頃に制作された。マンドルラの下部に1957年の教会改修の際にヴォルフ＝ディーター・コーラーによって制作されたステンドグラスが内陣中央の窓に見られる。同じく1957年にエミール・ジョー・ホモルカによるブロンズ製の祭壇十字架やウルリヒ・ヘンによる祭壇、説教壇、南入口上の羊が創られた。ウルリヒ・ヘンは、教会前の慈悲の泉も制作した（2006年）。1920年頃に有名な建築家マルティン・エルゼッサーが聖具室の壁に戦没者のための祠を設け、その扉の外側にケーテ・シャラー＝ヘルリンが4枚の絵（磔刑、十字架降架、哀悼、復活）を描いた。
ホルツハイム地区の村の教会聖ゴットハルト教会: この原型となった礼拝堂は、1350年頃に、おそらく近隣のツィレンハルト城の騎士であったザイフリート・フォン・ツィレンハルトがトスカーナに兵役で出かけた際に、当時のゴットハルト信仰（ドイツ語版、英語版）に基づいて建設した巡礼教会であり、その後に建設された村の名前はこれにちなんだものである。2つの鐘のうち小さな方はこの頃に造られたものである。フレスコの痕跡と1500年の床タイルが、1993年の教会改修で発見された。ガラス作家のヴォルフ＝ディーター・コーラーは1973年に祭壇の壁に、3人の女性が空になったキリストの墓の前に建つ復活をモチーフとした丸窓を制作した。
ベツゲンリート地区のラウレンティウス教会は1405年にラウレンティウス礼拝堂として建設された。身廊と塔は1611年に新たに建てられたものである。建設当時のヴァルトゲリヒツ＝フレスコが1947年に発見された。内陣の窓は1960年にアドルフ・ヴァーレンティーン・ザイレによって制作されたもので、受難のモチーフと命名聖人であるラウレンティウスが描かれている。
イェーベンハウゼンの古い村の教会: 聖フィリップおよびヤコブス礼拝堂が1228年にはすでに造られた。リーベンシュタイン領主家は宗教改革を行った。宗教改革家はヤーコプ・アンドレア（ドイツ語版、英語版）であった。この教会は1506年に後期ゴシック様式で建設された。この教会には村の領主の墓碑が数多くある。現在のヤーコプ＝アンドレア教会が新築された後、この古い教会はゲッピンゲン市に売却され、ここに1992年にゲッピンゲン・ユダヤ博物館が開館した。
ホーエンシュタウフェン地区のバルバロッサ教会は15世紀に建設された。おそらく、それ以前はこの場所に礼拝堂があった。内部には皇帝フリードリヒ・バルバロッサを描いた壁画がある。ウルリヒ公は、1589年からヤーコプス教会と名付けられていたこの教会をアーデルベルク修道院に寄進した。1859年からバルバロッサ教会と命名された、15世紀に建設された後期ゴシック様式のコールトゥルム（内陣が塔に含まれている教会建築）の教会堂は福音主義教会の所有となり、1859年からのドイツ国民運動に伴い国家的歴史文化財に改修された。1932年には、国粋主義カルトの影響により、内陣室の窓に皇帝フリードリヒ1世バルバロッサ、ライヒスアドラー、シュタウフェンの紋章が描かれた。しかし、反対側でこれと向かい合う窓はその修正であり、暗号化されたダブルミーニングの作品「1933年ドイツの運命の年」である。告白教会と関係のあったシュトゥットガルトの芸術家ヴァルター・コーラーがこれを制作した。その左側はユダに先導され、武器を持ってハーケンクロイツをつけた（戦後に消された）「武装した」兵士にイエスが逮捕されるというゲッセマネの園の現代版で、右側は痩せ細り、力のない十字架上の救い主イエスの下で共同し、語り合い、分かち合い、受け取り合い、思いやり、教え合い、忠告し合う真のキリスト教会の姿を描いている。この教会はカトリックの聖マリア教会（ゲッピンゲン）に利用されている。
マイティス地区のレオンハルツ教会: この後期ゴシック教会は1464年に建設された。
ホルツハイム地区の聖ベルンハルツ教会は、交差ヴォールトの内陣を有する後期ゴシック教会である。身廊は1671年に北側と西側に拡張され、ここにギャラリーが設けられた。1878年に改修され、その際に西の天井に明かり採りの窓が設置された。ガラス芸術家ヴォルフ＝ディーター・コーラーは1977年に4枚のゴシック様式の窓を制作した。1994年に北側部分の増築と外装の改修が、2005年に祭壇付近の新設を伴う内部の改修が行われた。
バルテンバッハの古い村の教会は、1405年に最初の記録が遺る教会が解体された跡地に1651年に建設された。先代の教会は三十年戦争で破壊された。その同じ場所に1651年に現在の教会がクヴァールキルヒェ（翼廊が拡張された長方形の平面図を持つ教会）として建設された。福音主義の教会センターの新しい建物は1983年から「聖十字架教会」として利用され、2017年からアルメニア使徒教会バーデン＝ヴュルテンベルクが所有している。
ホーエンシュタウフェンの福音主義教会: この教会は、1833年にマール・マルツェル・ハイゲリンによって設計され、1838/39年に建設された後、1934年にハンス・ザイッターによって増改築がなされた。これに伴い、ヴァルター・コーラーが彩色円形アーチの窓と、最後の審判のフレスコの2つの部分を制作した。1934年に中央部分（2つの福者の合唱隊と2つの天使の合唱隊を伴い、王冠を着け拷問具を持ったマンドルラの中の審判者）、1940年に終末の出来事やモチーフを描いた側部（なかでもミカエルと悪の象徴であるドラゴンとの戦闘が視覚的に印象に残る）が制作された。このフレスコの内容は、近隣のバルバロッサ教会のヴァルター・コーラーによる西窓の内容と呼応している。
ロイシュ教会: ロイシュ教会は1930-31年にゲッピンゲンの建築家オットー・ベンゲルによって建設された。6つの丸窓（モチーフ: 天地創造の6日間）がゲッピンゲンのガラス作家ヘルマン・フィッシャーによって、教会の調度としては非常に珍しいカットガラスの技法で制作された。1945年に戦争で破壊された後、1950年にルドルフ・イェーリン（子）によってステンドガラス（5つの受難と復活のモチーフ）に置き換えられた。
マルティン＝ルター教会: ボーデンフェルト教会（後にマルティン＝ルター教会と名付けられた）は、1956年にヴァルター・ルフによって建設された。三位一体の慈悲の座をテーマとする祭壇壁の大きな絵は、ヴォルフ＝ディーター・コーラーによって制作された。ボーデンフェルト教会ゲッピンゲンは、2005年10月4日にマルティン＝ルター教会ゲッピンゲンと改名した。マルティン＝ルター教会の教会堂は2014年にシリア正教会組織 Mor Jakob von Sarug e.V. に売却された。教会堂の替わりに新しい建物に教団スペースが設けられた。
ヤーコプ＝アンドレア教会イェーベンハウゼン: この近代的な教会は建築家ハイツ・ラルの設計に基づいて1966年に完成した。2人のイェーベンハウゼンの芸術家が形成に参加した。ジークリート・フラスベック・フォン・リーベンシュタインは、ダルグラスのコンクリートガラスにより洗礼盤を制作し、マンフレート・シュパングは壁のレリーフ（魚を漁るペテロ）とギャラリーのレリーフ板（神と人との関係の歴史）を作成した。教会の地下階には、集会所が設けられている。
バルテンバッハ教会センター: この教会は1974年に建築家ゲルハルト・フェッツァーとともに、現在礼拝を行っている新しい教会センターを建設した。燭台をつけた青銅製の祭壇の十字架は1974年にホーエンシュタウフェンの芸術家ヘルマン・シュヴァーンが、ステンドグラスは1980年にシュトゥットガルトのガラス作家アナ＝ドロテア・クンツ＝ザイレが制作した。
マンツェンのヨハネス教会: 1975年にフェルバッハのヤン・ベルク・エイによってヨハネス教会を含む教会センターが建設された。ダルグラス製の非具象的なコンクリートガラスの窓は、フロイデンシュタット＝クリストフスタールの芸術家アンネローゼ・シュミット＝ヴェーバーによって作成された。1990年に本堂と離れた教会センターの鐘楼が建設された。
ヴァルデック教会: ヴァルデック教会はゲッピンゲンの建築家ヴァルター・ボッシュの設計に基づいて1979年に建設された。全体の芸術的コンセプトはヴォルフ＝ディーター・コーラーによる。彼はプリツィパリエン（礼拝に関する主要調度）、祭壇備品、タペストリー、彩色コンクリートガラス装飾（水の流れ（詩篇137番）と天なるイェルサレムの12の礎石と貴石（黙示録））を制作した。
カトリック教会（年代順に列記する）
聖マリア教会（1869年）
ベツゲンリートのヘルツ＝イェズ教会（1954年）
イェーベンハウゼンのクラウス兄弟団教会（1959年）
ファウルンダウの聖家族教会（1961年）
ゲッピンゲンのクリストケーニヒ教会（1964年）
ウルゼンヴァングの聖霊教会（1969年）
聖パウルス教会（1971年）
ゲッピンゲンの製ヨーゼフ教会（1977年、先代の教会は1909年）
ユダヤ博物館ゲッピンゲン、1992年からイェーベンハウゼンの古い村の教会に入居している。
プロジェクト・ノイエ・ミッテ（直訳: 新中心街プロジェクト）内市街の再開発（2002-2003年）建築家マリオ・ヘーゲレ。
ホーエンシュタウフェンハレ。1964-1967年建造。建築家ベルンハルト・ヴィンクラー。2008年から2009年に改修と大規模な拡張工事が建築家ヨーヘン・ジーゲルによって行われた。全国的に有名な大催事ホールは、1972年オリンピックのハンドボール予選リーグ、フェンシングのワールドカップ、ボクシング世界チャンピオン戦、テレビ番組「Verstehen Sie Spaß」や「Die versteckte Kamera」、および数多くのコンサートやスポーツイベントで利用されている。
ゲッピンゲン城
パートナーシャフツブルネン
ホーエンシュタウフェンの福音主義教会
ゲッピンゲン・ユダヤ博物館