stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ドゥシャン・ポポヴ
真珠湾攻撃予告説について

ポポヴが回想録で記しているところによると、7月にドイツ情報部から「アメリカに渡ってスパイ網を組織せよ」という指令を与えられた際に、「質問状」と呼ばれる調査項目を記した書類を見せられる。この中に真珠湾に関する項目が含まれていた。ポポヴはイエプセンが「日本が、タラント海戦の情報をドイツに依頼してきた」と話していたのを思い出し、日本がタラントにならって真珠湾を攻撃するのではないかと考えたという。質問状は書類のほかにマイクロドット（英語版）と呼ばれる微細なマイクロフィルムとして手渡され、このマイクロフィルムは8月に渡米したポポヴの手でアメリカに運ばれた（書類はイギリス情報部に流されて先に翻訳されている）。ポポヴはアメリカに到着するとイギリス情報部の仲介でFBIのニューヨーク支部長と接触し、その場でマイクロドットを渡すとともに、「日本が真珠湾を奇襲する可能性がある」と告げたという。ニューヨーク支部長はポポヴの話の判断を留保し、フーヴァー長官の指示を仰がねばならないと返答したとポポヴは記している。9月にFBIはマイクロドットから質問状の内容を解読した。それからまもなく、フーヴァーはニューヨーク支部を訪れてポポヴに面会し、ポポヴの派手な私生活を非難した。ポポヴはこのとき、「私はいつ、どこで、どのように、誰があなたの国を攻撃するかについて、正確で重大な警告を持ってきました」と話したが、フーヴァーは言葉に耳を貸さずに罵ったと記している。
この内容について、公開されたFBIなどの文献から検証した今野勉は、以下の点を確認した。
ドイツからポポヴが手渡された質問状には確かに真珠湾の米海軍基地に関する内容が含まれているが、質問状全体としてはアメリカのイギリスへの援助能力が主眼である。
フーヴァーはホワイトハウス宛の報告書の中で、情報伝達手段としてのマイクロドットには言及しているが、質問状の内容にはほとんど触れていない。フーヴァーは、1939年に日本の諜報活動の監視と「敵性」日系人をチェックする目的でハワイにFBI支部を開設しており、「真珠湾を日本が攻撃する」という情報について無関心であったことは考えにくい。
FBI側は質問状にあった調査項目について、陸海軍の情報部と協力して偽情報を作成した上でポポヴに手渡し、フーヴァーの言葉とは裏腹に二重スパイとしてポポヴを最大限利用しようとしていた。フーヴァーがニューヨーク支部に送った手紙によると、海軍が作成した「新型魚雷防御網に関する資料」についての偽情報をポポヴに渡したのは11月初旬以降であるが、ポポヴが真珠湾に関する情報の入手を急ぐよう迫られていた形跡はない。
ポポヴは、日本が同盟国であるドイツ経由で真珠湾の情報を得ようとしていたと考えたというが、日本海軍は独自にハワイの情報を入手する活動をおこなっており、また、タラント空襲についてもローマの日本大使館駐在武官から直接情報を入手している。
これらを総合して、ポポヴが真珠湾攻撃をアメリカ側に予告したというのは「回顧録の中であたかもそうしたかのようなでっちあげをやった可能性がきわめて大きい」と今野は結論づけた。
また、ドイツ情報部が依頼した真珠湾の調査について今野は、アメリカと開戦した場合のUボートによるアメリカ船舶への攻撃のためのものではないかと記している。
著書

ドゥシュコ・ポポフ "Spy/Counterspy"、1974（邦訳『スパイ／カウンタースパイ』早川書房、1976年、関口英夫訳、後に『ナチスの懐深く　二重スパイの回想』ハヤカワ文庫）
ナイト・クライシス

| ナイト・クライシス |
| --- | --- |
 Night Eyes 3
監督:  アンドリュー・スティーヴンス
脚本:  Andrew Stevens Michel W. Potts
製作:  Ashok Amritraj Andrew Stevens
出演者:  シャノン・トゥイード トレイシー・トゥイード アンドリュー・スティーヴンス
音楽:  テリー・プルメリ（英語版）
撮影:  ジェームズ・マシューズ（英語版）
編集:  Terry J. Chiappe
製作会社:  Media 8 Entertainment
配給:  Turner Home Entertainment
公開:   1993年 (1993)  
上映時間:  97分
製作国:   アメリカ合衆国
言語:  英語
前作:  ミッドナイト ボディガード
テンプレートを表示
『ナイト・クライシス』（原題：Night Eyes 3）は、1993年公開のアメリカのエロティック・スリラー映画（英語版）。テレビ放送時のタイトルは『ナイト・アイズ／愛欲の危険な罠』。
アンドリュー・スティーヴンスが監督した「ナイトアイズ（Night Eyes）」シリーズの3作目である。
前作同様、アンドリュー・スティーヴンスとシャノン・トゥイードが主演しているが、別の役柄での出演となっている。また、トゥイードの妹であるトレイシーも出演している。
あらすじ

大ヒット番組『スウィート・ジャスティス』に出演する人気TV女優のゾーイ・クレアモント（シャノン・トゥイード）は、元カレにストーカーされていた。次第に過激になっていくストーカー行為から自身の身を守るために、彼女はセキュリティ専門家のウィル・グリフィス(アンドリュー・スティーヴンス)を雇うことにする。しかし、ゾーイは彼女の成功を妬む共演者から、そして、ウィルはライバル警備会社から仕掛けられた罠にはまってしまう。
キャスト

※括弧内は日本語吹替。
ウィル・グリフィス - アンドリュー・スティーヴンス（安原義人）
ゾーイ・クレアモント - シャノン・トゥイード（駒塚由衣）
ダナ・グレイ - トレイシー・トゥイード（宮寺智子）
トーマス・キャシディ - ダニエル・マクヴィカー（英語版）（有本欽隆）
ジム・スタントン - トリスタン・ロジャース（英語版）
Dan Everett - Todd Curtis
ナタリー - アリソン・マック
Kaplan - リチャード・ポートナウ
Mrs. O'Brien - Marianne Muellerleile
日本語吹替その他：中田和宏、若本規夫、糸博、増田ゆき、秋元千賀子、津田英三、鈴鹿千春、熊谷ニーナ、辻親八、岩田安生、寺内よりえ、坪井智浩、田中正彦
日本語版制作スタッフ 演出：向山宏志、翻訳：中村久世、調整：山田太平、効果：リレーション、担当：鍛治谷功、制作：テレビ東京／ムービーテレビジョン、制作協力：武市プロダクション
テレビ初回放送日：1997年8月21日 テレビ東京『木曜洋画劇場』
製作

本作は、カリフォルニア州ロサンゼルスで、1992年11月30日から12月29日までの1ヶ月間で撮影された。
モンサント

モンサント(Monsanto)は聖なる山を意味するポルトガルの地名及びそれに由来する姓など。
モンサント (アルカネナ)（ポルトガル語版） - アルカネナ（ポルトガル語版、英語版） - セントロ地方 (ポルトガル)
モンサント (イダーニャ＝ア＝ノーヴァ)（ポルトガル語版、英語版）
モンサント森林公園（ポルトガル語版、英語版） - リスボン
モンサント (企業) - アメリカに本部を置く多国籍化学メーカー。創業者の妻の姓から
近鉄400系電車

近鉄400系電車（きんてつ400けいでんしゃ）とは、近畿日本鉄道が過去に保有していた通勤形電車の一系列である。
なお、本項では本系列と関連性の深い近鉄600系電車（初代）についても記述する。
解説の便宜上、本項では400系がモ400形の車両番号+F（Formation=編成の略）を編成名として記述する（例：モ401以下2両編成=401F）。600系においては、モ600形の車両番号+Fを編成名として記述する（例：モ601以下4両編成=601F）
概要

1969年に実施された奈良・橿原・京都各線の架線電圧昇圧工事では、在来車に対する昇圧改造工事あるいは新車への置き換えが必要となった。だが、翌年の大阪万博開催を控え、この昇圧工事以外にも難波線開業など、様々な設備投資を行い巨額の資金を必要としていた当時の近鉄においては、この昇圧工事で必要となる車両の全てを一気に新造して揃えることは予算上不可能であり、また橿原線の車両限界拡大工事の遅れから、15m級小断面車体を備える吊り掛け駆動の旧型車の一部についても従来の車体を流用の上で昇圧工事を実施する必要が生じた。
そこで、それらの15m級小断面車体を備える在来車のうち、経年が浅く主電動機の昇圧改造が可能な車両を選出し、昇圧対応車とする工事が実施された。この際、運用上の要請から本線系統で使用される4両編成と、支線区用の2両編成の2グループに分けられたが、電装品の仕様が異なっていたことから形式も区分され、前車は京都方より、モ600形-モ650形-ク500形+ク550形の4形式による600系、後車は同じく京都方よりク300形-モ400形の2形式による400系と称されることとなった。
種車

大阪電気軌道（大軌）時代から使用されていた初代モ400形・モ660形、奈良・橿原・京都各線の主力車・初代600系（モ600形・ク500形・サ550形）、あるいは奈良電気鉄道（奈良電）からの編入車両モ455形・ク355形・モ670形・初代ク570形・初代ク590形・ク595形を改造の上で利用した。
このため、種車の構造や窓配置がそのまま継承されており、2扉と3扉、半鋼製リベット組み立て車体とノーシル・ノーヘッダータイプの平滑な全金属製車体が同一形式で混在するという状況であり、この昇圧工事が員数合わせのための苦肉の策であることを物語っていた。

各編成の来歴は以下の通りである。なお、本項目の大軌由来の車両については1950年の改番の際に同番号の車両を除き、1942年の称号改正（デボ→モ・クボ→ク・サボ→サ）を省略して記載している。
種車 > 400系

401F（モ401-ク301）
402F（モ402-ク302）
403F（モ403-ク303）
404F（モ404-ク304）
405F（モ405-ク305）
406F（モ406-ク306）
407F（モ407-ク307）
408F（モ408-ク308）
409F（モ409-ク309）
410F（モ410-ク310）
411F（モ411-ク311）
種車 > 600系

601F（モ601-モ651-ク501-ク551）
602F（モ602-モ652-ク502-ク552）
603F（モ603-モ653-ク503-ク553）
604F（モ604-モ654-ク504-ク554）
605F（モ605-モ655-ク505-ク555）
606F（モ606-モ656-ク506-ク556）
607F（モ607-モ657-ク507-ク557）
608F（モ608-モ658-ク508-ク558）
609F（モ609-モ659-ク509-ク559）
610F（モ610-モ660-ク510-ク560）
611F（モ611-モ661-ク511-ク561）
612F（モ612-モ662-ク512-ク562）
613F（モ613-モ663-ク513-ク563）
614F（モ614-モ664-ク514-ク564）
615F（モ615-モ665-ク515-ク565）
616F（モ616-モ666-ク516-ク566）
617F（モ617-モ667-ク517-ク567）
618F（モ618-モ668-ク518-ク568）
619F（モ619-モ669-ク519-ク569）
620F（モ620-モ670-ク520-ク570）
621F（モ621-モ671-ク521-ク571）
622F（モ622-モ672-ク522-ク572）
623F（モ623-モ673-ク523-ク573）
モ400（初代）：15m級半鋼製・非貫通3枚窓・2扉（420-424由来の車両に限り、貫通3枚窓・3扉）

モ600&サ500&モ660：15m級半鋼製・貫通または非貫通3枚窓・2扉

デハボ1100&クハボ700：15m級半鋼製・貫通3枚窓・2扉

クハボ600：18m級半鋼製・貫通3枚窓・2扉

クハボ650：17m級半鋼製・非貫通3枚窓・3扉

デハボ1300：16m級全金属製・非貫通2枚窓流線型・2扉
主要機器

台車は従来のものが流用されており、住友金属工業KS-66L、KS-33Lなど、いずれもボールドウィン系の釣り合い梁式台車となっていた。
主電動機も在来品を改造の上で流用しており、大半は旧600系に由来する三菱電機MB-213AFを装架した。
これに対し、制御器は従来の三菱電機HLFと東洋電機製造TDK-ES155Aがいずれも昇圧に対応できないため、三菱電機AB制御器を新製して編成の組み替えを含む大改造工事を実施し、昇圧に対応した。
ブレーキはA動作弁使用のA自動空気ブレーキが昇圧後も引き続き使用された。
運用

400系では1974年春頃は大和西大寺駅-西田原本駅（実質は新王寺駅までの運用であった）の普通運用が入出庫の関係も含みで上下2本ずつ設定され、2+2連の運用もあった。橿原線普通の補完として上りは結構乗車率が高い運用もあったが、下り2本はあまりに加減速度が低いため後から来る列車の運用を阻害する事例（特に夕方の下り）が続発し、この対策として次の1974年9月のダイヤ変更からは回送運転に変更して、設定は消滅した。
600系は23編成・400系は11編成が改造されたが、大型車の投入や橿原線の車両限界拡大工事により、409Fを除き1977年までに廃車された。残った409Fは820系などと混用された関係で、運用上生駒線に主に使われていた（逆に先行して廃車となった編成と409Fとの連結4連運転は見られなかった）。大和西大寺駅では出庫時の送り込みの運用がよく見られた。
409Fについて

400系・600系はほとんどが戦前から戦後すぐの時期にかけて製造された車両であったが、409Fのみは他車と比べて製造年が新しいため、他車が全廃された後もしばらく使用されていた。
なお、409Fの詳細な来歴については奈良電気鉄道デハボ1300形電車を参照のこと。
ク309 + モ409　生駒線王寺駅 1976年8月
ドロシー・ラウンド

ドロシー・イーディス・ラウンド・リトル（Dorothy Edith Round Little, 1908年7月13日 - 1982年11月12日）は、イングランド・ウースターシャー出身の女子テニス選手。主に1930年代に活躍し、ウィンブルドン選手権2勝を含めて、4大大会女子シングルスで通算「3勝」を挙げた。ウィンブルドン選手権では1934年から1936年にかけて混合ダブルス3連覇を達成したが、1934年の混合ダブルス部門で日本の三木龍喜とペアを組み、三木による日本人選手として最初のテニス4大大会優勝の手助けをしたパートナーとしてよく知られている。
来歴

ドロシー・ラウンドがウィンブルドン女子シングルス決勝に初めて進出したのは、1933年のことであった。この時ラウンドは、過去5度優勝のヘレン・ウィルス・ムーディを相手に 4-6, 8-6, 3-6 のフルセットで敗れたが、当時無敵の強さを誇っていたムーディが第2セットを接戦で失う場面は珍しく、ラウンドは果敢な挑戦者として高い評価を得た。この年から1937年まで、ラウンドは女子世界ランキングのトップ10位以内を維持する。1934年に女子シングルスで2年連続の決勝に進出し、今度はヘレン・ジェイコブスを 6-2, 5-7, 6-3 で破って初優勝を飾った。ラウンドが混合ダブルスで日本の三木龍喜とペアを組んだのは、この年のことである。2人は7試合を勝ち抜き、決勝でヘンリー・オースチンとドロシー・シェパード＝バロン（ともにイギリス）の組を 3-6, 6-4, 6-0 で破って優勝を決めた。その前年、1933年にウィンブルドン選手権の男子ダブルス決勝で佐藤次郎と布井良助の組が逆転負けの準優勝に終わり、佐藤は心身のプレッシャーに耐えかねて、1934年4月5日にマラッカ海峡で投身自殺してしまった。他の日本人選手たちはそのショックの中で試合を戦っていたため、三木が（イギリス人女性のラウンドと組みながら）ウィンブルドンの混合ダブルス部門で日本人選手初の4大大会タイトルを獲得したことは、当時の日本で大きな話題を呼んだ。
1935年の全豪選手権で、ドロシー・ラウンドはイギリスのナンシー・ライルを破って4大大会シングルス2冠を獲得する。三木龍喜が1934年を最後にウィンブルドン選手権を退いたため、ラウンドは1935年と1936年の混合ダブルス部門ではフレッド・ペリーとペアを組み、混複3連覇を達成した。1937年に同選手権で3年ぶり3度目の女子シングルス決勝に進出した時は、ポーランド人選手のヤドヴィガ・イェンジェヨフスカと対戦した。最終第3セットでイェンジェヨフスカに一時 1-4 とリードされたが、ここから挽回したラウンドが 6-2, 2-6, 7-5 で勝ち、3年ぶり2度目の優勝を決めた。イェンジェヨフスカはポーランド人選手として最初の4大大会女子シングルス優勝のチャンスを逃し、結局3度の準優勝の壁にぶつかることになる。この年に、ラウンドはダグラス・リトル（Douglas Little）と結婚して「ドロシー・ラウンド・リトル」（Dorothy Round Little）と名乗るようになった。
ドロシー・ラウンド・リトルは1982年11月12日、イギリスのキダーミンスターにて74歳で死去した。没後4年目の1986年に国際テニス殿堂入りを果たしている。
4大大会優勝

全豪選手権　女子シングルス：1勝（1935年）
ウィンブルドン選手権　女子シングルス：2勝（1934年、1937年）／混合ダブルス：3勝（1934年-1936年）　［1934年に三木龍喜と組む］
メンタルメイクセラピスト

メンタルメイクセラピストは、公益社団法人顔と心と体研究会（理事長 内田嘉壽子/かづきれいこ）が運営する民間資格。
実際に人にメイクアップやスキンケアなどの美容を業として行うことになれば、国家資格である厚生労働省管轄の業務独占資格（国家資格）美容師免許が必要となる。美容師免許を取得していなければ、メイクボランティアもすることはできない。
また、症状を聞くための問診は医師免許が必要となり、医師法に基づく。メンタルケアや、カウンセリングを行うのも、専門の資格が必要となる。
| メンタルメイクセラピスト |
| --- | --- |
英名:   Mental Cosmetic Certification 
実施国:   日本
資格種類:  民間資格
分野:  メイク知識
試験形式:  筆記、論文、実技試験
認定団体:  公益社団法人 顔と心と体研究会 〒160-0017 東京都新宿区左門町20番地 四谷メディカルビル5F（有限会社かづきれいこ内）
後援:  有限会社かづきれいこ
等級・称号:  1級 - 4級
公式サイト:  https://www.kentei-mmt.org/
 ウィキプロジェクト 資格  ウィキポータル 資格
テンプレートを表示
ローレンス・カーニー

ローレンス・カーニー（英語：Lawrence Kearny、1789年11月30日 – 1868年11月29日）は19世紀前半のアメリカ海軍の士官。1840年代初頭、中国（清）と外交交渉を開始したが、これは半世紀後の門戸開放政策への道標となるものであった。
青年期

1789年11月30日、ニュージャージー州パースアンボイに生まれる。1807年11月24日士官候補生としてアメリカ海軍に入る。西インド諸島水域での奴隷貿易船の取締や、地中海でのギリシャ海賊の掃討で有名になった。
中国外交

中国人から見ると、同じ英語をしゃべる白人である英国のアヘン貿易業者と米国人の区別がつかなかった。このため、1839年にアヘン戦争が始まると、中国在住の米国人は様々な困難にあった。米国人保護のため、艦隊が派遣されることとなり、艦齢42歳の老朽帆走フリゲート・コンステレーション（USS Constellation）と、帆走戦闘スループ・ボストン（USS Boston）からなる東インド艦隊の指揮をカーニーがとることとなった。カーニーに与えられた命令は、1) 米国および米国市民の中国沿岸部における資産を保護すること、2) 中国の外交・および国内政策を尊重すること、3) 米国人あるいは米国船に偽装した船での麻薬の密輸を取り締まること、であった。慎重な行動が要求されており、場合よっては、より上位の判断を得るために、数カ月間を要することも想定された。
カーニーが中国に到着したのは1842年3月であり、すでにアヘン戦争は終結しつつあった。しかしながら、米国商人は中国人からの保護と損害の賠償を求めてきた。カーニーの優先事項は米国人による麻薬の密輸を禁止することで、賠償はその次であった。カーニーはいくつかの訴えは正当なものであり、他は誇張であると判断した。この冷静な判断は、カーニーの評判を高めることとなった。清の広州総督は米国副領事に対して、「私は、最近到着した代将は、正確な理解のもとに職務を実行しており、思慮深く、かつ公正であると聞いて降ります」と書いている。広州総督は、カーニーが判断した数十万ドルの損害賠償を、米国商人に支払うことを約束した。
カーニーは香港に到着したときに、南京条約のことを知った。カーニーは条約が5つの港を英国との貿易のために開くことを約束していることに注目し、米国にも同様の権利が与えられるべきと考えた。広州総督はカーニーに清と米国が公正な通商条約を結ぶことを提案した。カーニー自身はそのような条約に署名する権利を有していなかったが、巧みな交渉を続け、在清米国特命全権公使ケイレブ・クッシングの到着を待って、1844年7月2日に望厦条約が締結された。
ハワイ問題

清からの帰途の1843年7月、カーニーはハワイに立ち寄った。それに先立つ1843年2月13日、英国フリゲート・キャリスフォート（HMS Carysfort）の艦長であるポーレット卿（Lord George Paulet）は艦砲射撃の威嚇を加え、ハワイを英国に割譲するよう要求した。国王カメハメハ3世は流血を嫌い、割譲することに合意していた。この行為はポーレットの独断であり、カメハメハ3世は英国政府とポーレットの上司であり、英国の太平洋地域での最高指揮官であるトーマス少将に正式な抗議文を送っていた。すでに本国政府は併合を拒否していたが、カーニー到着時には、まだ拒絶の知らせはハワイには届いていなかった。カーニーは断固たる抗議を実施し、米国の代表も加えて、ハワイと英国の代表が問題を解決するまで、併合を認めないと述べた。あわや米英間の国際紛争になりかけたが、トーマス少将が2週間後に「併合拒否」の報告を持って到着し、7月31日にハワイの独立は回復された。
帰国後、カーニーはノーフォーク海軍工廠長およびニューヨーク海軍工廠長を務め、1861年11月14日に退役した。生誕地であるパースアンボイで1868年11月29日に死亡した。
艦名

グリーブス級駆逐艦 DD-432（英語版）に、カーニーの名前がつけられた。
参考

この記事はアメリカ合衆国政府の著作物であるDictionary of American Naval Fighting Shipsに由来する文章を含んでいます。
| 軍職     |
| --- | --- | --- |
| 先代 ジョージ・リード |  東インド艦隊司令官 第3代：1841 - 1843 | 次代 フォックスホール・パーカー |
| 典拠管理データベース  |
| --- | --- |
全般:  FAST  ISNI  VIAF  WorldCat 
国立図書館:  ドイツ  アメリカ  オランダ 
その他:  SNAC
モナ島

座標: 北緯18度5分10秒 西経67度53分23秒﻿ / ﻿北緯18.08611度 西経67.88972度﻿ / 18.08611; -67.88972
| モナ島 |
| --- | --- |
 
所在地:  プエルトリコ
所在海域:  モナ海峡
面積:  57 km²
海岸線長:  - km
最高標高:  - m
 OpenStreetMap 
 プロジェクト 地形
テンプレートを表示
モナ島（モナとう、Isla de Mona）とはカリブ海のアメリカ領プエルトリコに属する島。プエルトリコ本島から西へ約87km、イスパニョーラ島との間のモナ海峡にある。
面積約52km2のほぼ無人島で半乾燥した亜熱帯気候で岩が多い島である。マングローブの森林も見られる。洞窟や石灰岩からなる高さ約61mの崖があり、島の最高峰は約30mである。
モナ島はプエルトリコのガラパゴス諸島とも呼ばれており、島は野生生物の宝庫である。イグアナや海亀、鳥類などが生息しており、1919年に自然保護区に指定された。以後、モナ島には人は住んでいない。1900年に政府が建設した灯台がある。
ほぼ無人島だが、コロンブスが島に到着する約2000年前に先住民のタイノ族が住んでいたと言う痕跡が今でも島で見られる。
1493年にクリストファー・コロンブスにより発見され、1508年にプエルトリコへ最初に入植したスペイン人ファン・ポンセ・デ・レオンもモナ島に到着している。1511年モナ島はコロンブスの兄弟バルトロメオに譲られたが、海賊がモナ島に来るようになり海賊の避難所になっていた。1848年から約1927年までモナ島の洞窟にあるグアノ採集のため人が住んでいた。
| 典拠管理データベース  |
| --- | --- |
全般:  VIAF 
国立図書館:  ドイツ 
その他:  公文書館（アメリカ）
モルダヴィア北部の壁画教会群

北部モルダヴィアの壁画教会群は、ルーマニアのモルダヴィア北部にあるスチャヴァ県に所在する、ルーマニア正教会の8つの教会を指す。およそ1487年から1583年の間に建設された。
壁画に描かれているのは、キリストの受難と復活、オスマン帝国との戦争が主である。過酷な戦争の中、壁画は特別な意味を持って描かれた。当時、モルダヴィアの人々にとって最大の苦難が、イスラム教の大国オスマン帝国からの攻撃であった。そこで村の人々が、どこにいても勇気と励ましを得られるよう、教会の外にまで壁画が描かれた。村民はキリストの受難と復活を自分たちの運命に合わせて、つらい時代を乗り越えることができたと伝わっている。
1993年に以下の一覧のうち最初の7つが「モルダヴィア地方の教会群」としてユネスコの世界遺産に登録され、2010年に復活教会が拡大登録された。そのひとつプロボタ修道院は、日本のユネスコ信託基金により、1996年から5年をかけて当時芝浦工業大学教授の三宅理一のもと、保存修復事業が実施された。
| 教会名 | 所在する村 | 建設年 |
| --- | --- | --- |
| 前駆授洗イオアン斬首教会（Arbore Church） | Arbore | 1503年 |
| かつてのフモール修道院（Humor Monastery）の生神女就寝教会 | Humor | 1530年 |
| モルドヴィツァ修道院（Moldoviţa Monastery）の生神女福音教会 | Moldoviţa | 1532年 |
| パトラウツィの聖十字架教会（Church of the Holy Cross, Pătrăuți） | Pătrăuţi | 1487年 |
| 聖ニコラエ教会とプロボタ修道院主聖堂（カトリコン、Katholikon）（Probota Monastery） | Probota | 1531年 |
| 聖ゲオルゲ教会（Saint John the New Monastery） | スチャヴァ | 1522年 |
| かつてのヴォロネツ修道院（Voroneţ Monastery）の聖ゲオルゲ教会 | Voroneţ | 1487年 |
| 復活教会（Suceviţa Monastery） | Suceviţa | 1583年 |
この地域における特筆すべきその他の教会
| 教会名 | 所在する村 | 建設年 |
| --- | --- | --- |
| 聖神降臨教会（Dragomirna Monastery） | Dragomirna | 1609年 |
| 顕栄教会（Slatina Monastery） | Slatina | 1554年-1561年 |
ローラン・ジロー

| ローラン・ジロー Roland Giraud |
| --- | --- |
 ローラン・ジロー（2012年）
生年月日:   (1942-02-14) 1942年2月14日（82歳）
出生地:   モロッコ ラバト
国籍:   フランス
身長:  181cm
職業:  俳優
ジャンル:  映画、演劇
活動期間:  1966年 - 活動中
配偶者:  マイケ・ヤンセン（フランス語版）
テンプレートを表示
ローラン・ジロー（仏: Roland Giraud , 1942年2月14日 - ）は、フランスの俳優。
生い立ち・キャリア

1942年、モロッコ王国ラバトにて生を受ける。

俳優を志し、1960年代からパリで活動をはじめる。映画にエキストラ出演する傍ら、舞台ではコリューシュの一座に参加し「カフェ・ド・ラ・ガール（フランス語版）」のステージへ出演。その後、マルタン・ラモット（フランス語版）、フィリップ・ブリュノー（フランス語版）、ジェラール・ランヴァンらで構成された一座に参加するなど、場数を踏む。

1974年、ミシェル・オディアール（フランス語版）監督の映画『Bons baisers... à lundi（フランス語版）』にて本格的に映画俳優としてのキャリアをスタートさせ、1977年にはコリューシュが監督・脚本をつとめる映画『Vous n'aurez pas l'Alsace et la Lorraine（フランス語版）』のほか、1979年『レ・ブロンゼ/スキーに行く（フランス語版）』や1983年『Papy fait de la résistance（フランス語版）』等の映画にて重要な役で出演機会が増えていく。

そして1985年、コリーヌ・セロー監督の映画『赤ちゃんに乾杯!』で、育児に振り回される独身トリオの一人・ピエール役で人気を不動のものとする。その後もコメディ映画を中心に数々の映画等に出演し、1988年にはピエール・モンディ（フランス語版）演出の『La Présidente（フランス語版）』で舞台業への復帰も果たし、その後1990年代以降も数々の舞台で成功をおさめた。
私生活

1966年に女優のマイケ・ヤンセン（フランス語版）と結婚し、1968年には一人娘・ジェラルディーヌ・ジロー（フランス語版）が誕生した。

ジェラルディーヌは両親と同じく俳優としてのキャリアを歩んでいくが、2004年、ジャズ歌手のカティア・レルヴィエとともに失踪後、他殺体で発見された。享年36歳であった。これは犯人として逮捕・起訴された男の名を由来としたジャン＝ピエール・トレーバー事件（フランス語版）として、フランス国内を騒然とさせた。
フィルモグラフィー > 映画

La Grosse Caisse（フランス語版）（1965年、監督：アレックス・ジョッフェ（フランス語版））
ファントマ ミサイル作戦（1966年、監督：アンドレ・ユヌベル（フランス語版））
Bons baisers... à lundi（フランス語版）（1974年、監督：ミシェル・オディアール（フランス語版））
Vous n'aurez pas l'Alsace et la Lorraine（フランス語版）（1977年、監督：コリューシュ）
Le beaujolais nouveau est arrivé（フランス語版）（1978年、監督：ジャン＝リュック・ヴルフォフ（フランス語版））
Vas-y maman（フランス語版）（1978年、監督：ニコル・ド・ビュロン（フランス語版））
Les héros n'ont pas froid aux oreilles（フランス語版）（1978年、監督：チャールズ・ネメシュ（フランス語版））
Le Pion（フランス語版）（1978年、監督：クリスチャン・ジオン（フランス語版））
Et la tendresse ? Bordel !（フランス語版）（1979年、監督：パトリック・シュルマン（フランス語版））
レ・ブロンゼ/スキーに行く（フランス語版）（1979年、監督：パトリス・ルコント）
Clara et les Chics Types（フランス語版）（1981年、監督：ジャック・モネ（フランス語版））
Le roi des cons（フランス語版）（1981年、監督：クロード・コンフォルテ（フランス語版））
学校の先生（1981年、監督：クロード・ベリ）
Une affaire d'hommes（フランス語版）（1981年、監督：ニコラ・リボウスキ（フランス語版））
Elle voit des nains partout !（フランス語版）（1982年、監督：ジャン＝クロード・セッフェルト（フランス語版））
Attention, une femme peut en cacher une autre !（フランス語版）（1983年、監督：ジョルジュ・ロートネル）
Papy fait de la résistance（フランス語版）（1983年、監督：fr）
Signes extérieurs de richesse（フランス語版）（1983年、監督：ジャック・モネ）
Vive les femmes !（フランス語版）（1984年、監督：クロード・コンフォルテ）
À nous les garçons（フランス語版）（1985年、監督：ミシェル・ラング（フランス語版））
Tranches de vie（フランス語版）（1985年、監督：フランソワ・ルテリエ（フランス語版））
Liberté, Égalité, Choucroute（フランス語版）（1985年、監督：ジャン・ヤンヌ）
赤ちゃんに乾杯!（1985年、監督：コリーヌ・セロー）
Paulette, la pauvre petite milliardaire（フランス語版）（1986年、監督：クロード・コンフォルテ）
Vaudeville（フランス語版）（1986年、監督：ジャン・マルブフ（フランス語版））
Le Complexe du kangourou（フランス語版）（1986年、監督：ピエール・ジョリヴェ（フランス語版））
Twist again à Moscou（フランス語版）（1986年、監督：ジャン=マリー・ポワレ）
La Vie dissolue de Gérard Floque（フランス語版）（1986年、監督：ジョルジュ・ロートネル）
野獣の街/刑事クロス（フランス語版）（1987年、監督：フィリップ・セトボン（フランス語版））
リトル・プレイガール（フランス語版）（1987年、監督：ダニエル・ドゥブルー（フランス語版））
Tant qu'il y aura des femmes（フランス語版）（1987年、監督：ディディエ・カミンカ（フランス語版））
クロス・マイ・ハート（フランス語版）（1987年、監督：ジャック・モネ）
Corentin ou les Infortunes conjugales（フランス語版）（1988年、監督：ジャン・マルブフ）
Sans peur et sans reproche（フランス語版）（1988年、監督：ジェラール・ジュニョ（フランス語版））
Les cigognes n'en font qu'à leur tête（フランス語版）（1989年、監督：ディディエ・カミンカ）
Périgord noir（フランス語版）（1989年、監督：ニコラ・リボウスキ）
L'Invité surprise（フランス語版）（1989年、監督：ジョルジュ・ロートネル）
ミスターフロスト（フランス語版）（1990年、監督：フィリップ・セトボン）
Le Provincial（フランス語版）（1990年、監督：クリスチャン・ジオン）
Les Secrets professionnels du docteur Apfelglück（フランス語版）（1991年、監督：アレッサンドロ・カポネ（フランス語版）、ステファン・クラヴィーア（フランス語版）、エルベ・パリュ（フランス語版）、マティアス・レドゥ（フランス語版）、ティエリー・レルミット）
Simple Mortel（フランス語版）（1991年、監督：ピエール・ジョリヴェ）
Sup de fric（フランス語版）（1992年、監督：クリスチャン・ジオン）
La Chambre 108（フランス語版）（1992年、監督：ダニエル・ムースマン（フランス語版））
Je t'aime quand même（フランス語版）（1994年、監督：ニナ・コンパネーズ）
Quatre Garçons pleins d'avenir（フランス語版）（1997年、監督：ジャン＝ポール・リリアンフェルド（フランス語版））
Bon Plan（フランス語版）（2000年、監督：ジェローム・レヴィ）
赤ちゃんに乾杯! 18年後（2003年、監督：コリーヌ・セロー）
De l'autre côté du lit（フランス語版）（2008年、監督：パスカル・プザドゥー（フランス語版））
L'Italien（フランス語版）（2010年、監督：オリヴィエ・バルー（フランス語版））
Beur sur la ville（フランス語版）（2011年、監督：ジャメル・ベンサラー（フランス語版））
La Cage dorée（フランス語版）（2013年、監督：ルーベン・アルヴェ（フランス語版））
La Deuxième Étoile（フランス語版）（2017年、監督：リュシアン・ジャン・バティスト（フランス語版））
Les Vieux Fourneaux（フランス語版）（2018年、監督：クリストフ・デュトロン（フランス語版））
モンタギュー (小惑星)

| モンタギュー 535 Montague |
| --- | --- |
仮符号・別名: 1904 OC
分類: 小惑星
軌道の種類: 小惑星帯
発見
発見日: 1904年5月7日
発見者: R. S. ドゥーガン
軌道要素と性質 元期:2008年5月14日 (JD 2,454,600.5)
軌道長半径 (a): 2.570 AU
近日点距離 (q): 2.507 AU
遠日点距離 (Q): 2.632 AU
離心率 (e): 0.024
公転周期 (P): 4.12 年
軌道傾斜角 (i): 6.78 度
近日点引数 (ω): 69.57 度
昇交点黄経 (Ω): 84.86 度
平均近点角 (M): 162.19 度
物理的性質
直径: 74.49 km
自転周期: 10.2482 時間
スペクトル分類: C
絶対等級 (H): 9.48
アルベド（反射能）: 0.0514
色指数 (B-V): 0.752
色指数 (U-B): 0.419
■Template （■ノート ■解説） ■Project 
モンタギュー (535 Montague) は、小惑星帯に位置する小惑星である。
レイモンド・スミス・ドゥーガンがハイデルベルクで発見した小惑星で、生まれ故郷のマサチューセッツ州モンタギューにちなんで名づけられた。
ロック・ダスト・ライト・スター

『ロック・ダスト・ライト・スター』（Rock Dust Light Star）は、ジャミロクワイの7枚目のスタジオ・アルバム。2010年11月1日にイギリスで、11月3日に日本のユニバーサルミュージックより、アメリカでは2012年4月24日にExecutive Music Groupよりリリースされた。
概要

アルバムとしてはベストアルバム『ハイ・タイムズ:シングルズ 1992-2006』4年ぶり、オリジナルアルバムとしては『ダイナマイト』以来5年ぶりとなるアルバム。
バッキンガムシャーにあるジェイ・ケイのホームスタジオ、オックスフォードシャーのHook End Manor、タイのKarma Studiosで録音された。
2006年にソニーとの契約が切られたが、本アルバムを出すに当たってユニバーサルが契約してくれる事となり実現した。レーベル契約から7年後の2017年にジェイ・ケイがBMIプレジデント・アワードを受賞したとき、授賞式の壇上で(2010年当時に)ユニバーサルが契約してくれた事に感謝していると述べた。
このアルバムのために約30曲くらい作曲し、その中からユニバーサル関係者とケイが話し合ってどの曲をアルバムに入れるか選曲決定した。
「Money」と言う曲も自宅キッチンで書いたそうだが、吟味の末アルバムには入れなかったそう。ソニーとの契約が切れる前、ケイは「オレは年収2800万ポンドと言われてるけど、同時に2800万ポンドの借金もあるかもよ」と冗談めいて発言していた。
前作から5年あいた理由について「新鮮ではなくなった」からだとケイは述べた。デビュー当時は何をやっても新鮮で、常に新らしい事に挑戦し、アルバムを出すたびに別の一面を見せてきたが、気づけばもうやり尽くしていたそう。ジャズもポップもダンスミュージックも書いたし、車のビデオも撮ったし、ダンスのビデオも撮ったし、ハリウッド風のビデオも撮ったため、作曲もビデオ制作も新鮮味に欠けたと語られた。デビューしてすぐに売れたためワールドツアーをする日々を送って自宅に帰れない生活だったため、この5年はほぼ家にいて、多忙だった時期より人生を楽しんでいると語られた。
楽曲詳細 > Blue Skies

ケイはこの曲が好きではないが、この曲の歌詞はソニーとの契約を切られたケイをそのまま描写しているかのような表現になっており、人々の関心を誘う内容となっているため、商業的に売れそうだと判断したユニバーサル関係者に強く押されてアルバムに入れることになったそう。自宅庭園で1人で落ち込みながら孤独を感じている時に歌詞を書いたそう。
楽曲詳細 > White Knuckle Ride

5年前のアルバム「ダイナマイト」の時に作詞作曲していた楽曲であるが、当時はアルバムに入れない決定をした。今回それを編曲して3バージョン作り、その中から1つ選んで今回のアルバムに入れた。曲名も5年前の時点で既に「White Knuckle Ride」と名付けており、ケイはこの曲名を気に入っていたためそのままにしたそう。
楽曲詳細 > Never Gonna Be Another

家を整理している時に昔の箱から古い写真を見つけ、当時は親しかったがもう最近はあまり会わない人などを思って書いたそう。例えばボブ・マーリーやジミ・ヘンドリックスやスティーヴィー・レイ・ヴォーンなど、当時の自分には多大なる影響を与えたが亡くなってしまった著名なミュージシャンもそれに当たるとのこと。
ミュージックビデオ

(ソニー時代の)全盛期の頃と比べると非常に予算が少なかったと語られた。スペインにて、ポルシェとヘリコプターを使って２つのビデオを２日間で作成しなければならなかったそう。
ケイは、ファンに届けるミュージックビデオには自分が好きなことをして楽しんでいる映像を見てもらいたいと思っているが、これまでのビデオで既に好きな事は撮り尽くしていた。しかしヘリはまだ撮った事がなかったのでヘリにしたそう。世界にはたくさんのミュージシャンがいるが、自身でヘリを操縦しながら自身で作詞作曲した歌を歌うミュージシャンはおそらく自分しかいないだろうと語られた。
収録曲

通常盤
ロック・ダスト・ライト・スター / Rock Dust Light Star
ホワイト・ナックル・ライド / White Knuckle Ride
スモーク・アンド・ミラーズ / Smoke and Mirrors
オール・グッド・イン・ザ・フッド / All Good In The Hood
ハーティン / Hurtin'
ブルー・スカイズ / Blue Skies
ライフライン / Lifeline
シーズ・ア・ファースト・パースウェイダー / She's A Fast Persuader
トゥー・コンプリートリー・ディファレント・シングス / Two Completely Different Things
グッバイ・トゥ・マイ・ダンサー / Goodbye To My Dancer
ネヴァー・ゴナ・ビー・アナザー / Never Gonna Be Another
ヘイ・フロイド / Hey Floyd
日本版ボーナストラック
ザッツ・ノット・ザ・ファンク / That's Not The Funk (日本盤ボーナス・トラック)
デラックス版ボーナストラック
オール・グッド・イン・ザ・フッド (アコースティック・ヴァージョン) / All Good In The Hood (Acoustic Version) (ボーナス・トラック)
アンジェリン / Angeline (ボーナス・トラック)
ハング・イット・オーヴァー / Hang It Over (ボーナス・トラック)
ロック・ダスト・ライト・スター (ライヴ・アット・パレオ) / Rock Dust Light Star (Live at Paleo) (ボーナス・トラック)
ホワイト・ナックル・ライド (Alan Braxe Remix) / White Knuckle Ride (Alan Braxe Remix Radio Edit) (ボーナス・トラック)
ブルー・スカイズ (Fred Falke Remix) / Blue Skies (Fred Falke Radio Edit) (ボーナス・トラック)
アット・ザ・ライマン

| 専門評論家によるレビュー> レビュー・スコア.出典 | 専門評論家によるレビュー> レビュー・スコア.評価 |
| --- | --- |
オールミュージック:  
Robert Christgau: 
エンターテイメント・ウィークリー: A 
オーランド・センチネル:  
ローリング・ストーン: (not rated) 
『アット・ザ・ライマン』（At the Ryman) は、エミルー・ハリスと新しく結成されたアコースティック・バックバンド、ナッシュ・ランブラーズによってグランド・オール・オプリーのかつての本拠地であるナッシュビルのライマン公会堂で1992年に録音されたライブ・アルバム。
ナッシュ・ランブラー：
サム・ブッシュ – フィドル、マンドリン、ボーカル
ロイ・ハスキー・ジュニア – ダブルベースとボーカル
ラリー・アタマヌイク– ドラムス
アル・パーキンス – バンジョー、ギター、リゾネーター・ギター、ボーカル
ジョン・ランドール・スチュワート –ギター、マンドリン、ボーカル
コンサート様子のビデオ録画がVHSでリリースされている。
コンサートとアルバムの高い評価は、ほぼ20年の休眠の後、荒廃したライマン公会堂をアクティブな会場として復活させることに新たな関心が寄せられたことで、ほぼ普遍的な評価を得ている。その後すぐに建物は完全に改装され、その後世界クラスのコンサートホールとなった 。
このアルバムでハリスとランブラーズは第34回グラミー賞で「デュオまたはボーカルグループによるベストカントリーパフォーマンス」を受賞した。2017年、『アット・ザ・ライマン』は最初のリリースから25周年を祝うためにビニール盤でリリースされ、ハリスはナッシュ・ランブラーと再会し、アルバム全体を演奏した 。
トラックリスト

| # | タイトル | 作詞 | 作曲・編曲 | 時間 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 「Guitar Town」(Steve Earle) |   |   | 2:56 |
| 2. | 「Half as Much」(Curley Williams) |   |   | 3:00 |
| 3. | 「Cattle Call」(Tex Owens) |   |   | 3:11 |
| 4. | 「Guess Things Happen That Way」(Jack Clement) |   |   | 2:25 |
| 5. | 「Hard Times」(Stephen Foster) |   |   | 3:25 |
| 6. | 「Mansion on the Hill」(Bruce Springsteen) |   |   | 4:25 |
| 7. | 「Scotland」(Bill Monroe) |   |   | 2:57 |
| 8. | 「Montana Cowgirl」(Ray Park) |   |   | 3:08 |
| 9. | 「Like Strangers」(Boudleaux Bryant) |   |   | 4:56 |
| 10. | 「Lodi」(John Fogerty) |   |   | 3:06 |
| 11. | 「Calling My Children Home」(Doyle Lawson, Charles Waller, Robert Yates) |   |   | 3:14 |
| 12. | 「If I Could Be There」(Kieran Kane, Jamie O'Hara) |   |   | 3:30 |
| 13. | 「Walls of Time」(Bill Monroe, Peter Rowan) |   |   | 4:45 |
| 14. | 「Get Up John」(Bill Monroe, Marty Stuart, Jerry Sullivan) |   |   | 4:25 |
| 15. | 「It's a Hard Life Wherever You Go" / "Abraham, Martin and John」(Nanci Griffith, Richard Holler / Richard Holler) |   |   | 7:07 |
| 16. | 「Smoke Along the Track」(Alan Rose) |   |   | 4:16 |
| 合計時間: | 合計時間: | 60:46 |  |  |
チャートでのパフォーマンス

| チャート（1992） | ピーク ポジション |
| --- | --- |
 アメリカ合衆国 ビルボード トップカントリーアルバム: 32
 アメリカ合衆国 ビルボード Billboard 200: 184
ナイト・オブ・シャドー 魔法拳

| ナイト・オブ・シャドー 魔法拳> タイトル表記 |
| --- | --- |
簡体字:  神探蒲松龄 
英題:  The Knight of Shadows:Between Yin and Yang
各種情報
監督:  ヴァッシュ・ヤン
脚本:  ボーハム・リュー ジアン・ウェン
製作:  アガン
出演者:  ジャッキー・チェン イーサン・ルアン エレイン・チョン リン・ボーホン リン・ポン
音楽:  チャオ・チャオ
撮影:  チェ・ヨンファン
編集:  ウォン・ホイ
アクション指導:  ホー・ジュン
配給:   ハーク S・D・P
公開:   2019年2月5日  2019年2月5日  2020年1月17日
上映時間:  109分
製作国:   中国
言語:  普通話
テンプレートを表示
『ナイト・オブ・シャドー 魔法拳』（-まほうけん、原題：神探蒲松齢）は、2019年に公開されたジャッキー・チェン主演の中国映画。清代の怪異小説集『聊斎志異』の作者蒲松齢（1640-1715）を主人公のモデルにしている。
ストーリー

伝説によると、昔々ある所で妖怪が人間界を襲い、不幸な出来事が続いた。そんなある日、天から学者が現れて筆で不思議な絵を描き悪い妖怪を本に閉じ込めた。いい妖怪は彼の僕となったが、悪い妖怪は地獄に送られて稲妻で罰せられ、地獄の門の中で灰にされた。この学者が現れると妖怪達は震え上がり、慌てて逃げ出したという。
妖怪ハンターで小説家のプウ・スンリンは、人々を苦しめていた東方の海の極悪な妖怪を、陰陽の筆で教典に封印した物語を子供達に読み聞かせ、自分の本を売ろうとしていた。金華県の衛士ヤンフェイは、チェン隊長やチン三兄弟と共に骨董屋で起きた密室の盗難事件を捜査していた。そして町の南で起きた2件の宝石泥棒と同一犯と推理したが、チェン隊長に一蹴される。帰り際にプウの妖怪の話で脅かされた子供達の母親達からプウの逮捕を依頼され、ヤンフェイはプウの家へ向かう。母子達は妖怪ワンヤオの術で記憶を消され、プウの新作本を買わされてしまう。
ヤンフェイはプウを宝石泥棒と疑い捕縛するが、逆にウサギ結びにされて妖怪ピピの屁で気絶する。夜になると、妖怪シンショウに乗ってプウはヤンフェイと宝石泥棒を捕まえに行く。泥棒の正体は元々プウに使役されていた豚の妖怪チューヤオが、ロバのルメイと結婚したいがために、飼い主にそそのかされて盗みを働いていたのだ。プウはヤンフェイの天眼を開き、チューヤオを瓶に封印し、黒幕のロバの飼い主を捕まえる。
一方、知事の娘ププが、鏡屋に夜に見ると美しくなる鏡を買いにきた。鏡の妖魔チンヤオはププを操り輿に乗せて飛ばすが、途中で謎の男イエン・チュイシャが阻み、現れた美しい女妖怪シャオチンと術で戦う。チュイシャはシャオチンをお札で捕らえ、妖怪の霊（オーブ）を取り出そうとするが、シャオチンに吹き飛ばされ、ププを連れ去られてしまう。ヤンフェイはプウに一方的に弟子入りを請い、共にププ失踪事件の捜査に乗り出す。そしてワンヤオとププの痕跡を辿り、蘭若寺（らんじゃくじ）でシャオチンを見つける。
チュイシャは鏡の妖魔から鏡屋に誘い込まれて戦うが捕まり、間一髪のところをシャオチンに助けられ、やってきたプウによって鏡の妖魔は経典に封印される。チュイシャはプウの家で目を覚まし、皆で蘭若寺に向かう。そしてシャオチンと戦うが、皆次々に捕まってしまう。プウはシャオチンを経典に封印しようとするが、シャオチンを人間に戻したいチュイシャはこれを妨害して逃す。ヤンフェイは、壁画にピピを含む行方不明の少女達の魂が封印されていることを知事に報告し、隊長に任命される。
チュイシャは、かつてはツァイチェンという影の中でしか生きられない蛇の妖怪で、ある日シャオチンと出会い、彼女の影に身を隠すようになった。ツァイチェンは人間に憧れ、シャオチンの影を借りる代わりに、妖怪の霊をあげた。その後、蘭若寺を襲った山賊全員をシャオチンが殺したために霊が血で汚れ、人の魂を吸い取らないと老いて死んでしまう赤い妖怪となり、鏡の妖魔の仲間になってしまった。ツァイチェンは名をイエン・チュイシャと改め、悪い妖怪と倒しては霊を奪って力をつけた。血で汚れた霊を彼女から取り戻し、いつか再び人間に戻すために。
プウは一計を案じ、隊長になったヤンフェイの肩書を利用し、倉庫を酒楼に改装して若い娘達を集め、シャオチンを誘き寄せる。シャオチンは踊り子の姿で現れると、赤い大蛇の姿になりプウ達を襲うが、プウによって経典に封印され、少女達の魂は元に戻る。この功績によりヤンフェイは衛門府の責任者に抜擢される。
プウはツァイチェンの記憶を書き換え、人間として生きるように仕向けるが、ワンヤオの術によってツァイチェンは再び記憶を取り戻す。そしてプウをお札で磔にし、陰陽の筆を盗んで経典の門を開き中に入る。経典の世界ではまさに鏡の妖魔が処刑されるところだった。ツァイチェンは囚われたシャオチンから妖怪の霊を取り返すが、霊が血で汚れていたため凶悪な妖怪と化し、陰陽の筆を使って経典の世界を破壊し出したため、妖怪達が再び人間界に解き放たれてしまう。ツァイチェンは黄色い大蛇になって追ってきたプウ達を襲う。人間に戻ったシャオチンは自ら地獄の門に飛び込み、ツァイチェンもこれを追い、陰陽の間で彷徨おうとも一緒になることを選んだ。
プウはヤンフェイを弟子とし、教典から逃げ出した妖怪を捕まえる旅に出かける。机には『聊斎志異』が置かれ、そよ風で書き上げた「聶小倩（シャオチン）」の頁が開く。