stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
真マジンガー 衝撃! Z編
放送局

| 放送地域 | 放送局 | 放送期間 | 放送日時 | 放送系列 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 関東広域圏 | テレビ東京 | 2009年4月4日 - 9月26日 | 土曜 23:20 - 23:45 | テレビ東京系列 | 製作局 |
| 大阪府 | テレビ大阪 | 2009年4月4日 - 9月26日 | 土曜 23:20 - 23:45 | テレビ東京系列 | 同時ネット |
| 愛知県 | テレビ愛知 | 2009年4月4日 - 9月26日 | 土曜 23:20 - 23:45 | テレビ東京系列 | 同時ネット |
| 北海道 | テレビ北海道 | 2009年4月4日 - 9月26日 | 土曜 23:20 - 23:45 | テレビ東京系列 | 同時ネット |
| 岡山県・香川県 | テレビせとうち | 2009年4月4日 - 9月26日 | 土曜 23:20 - 23:45 | テレビ東京系列 | 同時ネット |
| 福岡県 | TVQ九州放送 | 2009年4月4日 - 9月26日 | 土曜 23:20 - 23:45 | テレビ東京系列 | 同時ネット |
| 岐阜県 | ぎふチャン | 2009年4月4日 - 9月26日 | 土曜 23:20 - 23:45 | 独立UHF局 | 同時ネット |
| 日本全域 | バンダイチャンネル | 2009年4月4日 - 9月26日 | 土曜 24:00 更新 | ネット配信 | 1週間無料配信 |
| 三重県 | 三重テレビ | 2009年4月13日 - 10月5日 | 月曜 24:50 - 25:15 | 独立UHF局 | 9日遅れ |
| 日本全域 | AT-X | 2009年5月17日 - 11月8日 | 日曜 8:00 - 8:30 | CS放送 | リピート放送あり |
| 滋賀県 | びわ湖放送 | 2010年6月23日 - 2011年1月19日 | 水曜 19:28 - 19:55 | 独立UHF局 | 約1年3か月遅れ |
放送局 > 備考

本作は1話30分（本編は実質約25分）で作られているが、テレビ放送は25分枠で行っているために“on television”と称して数分間のシーンカットを行なっている他、第10話におけるガミアQたちの入浴シーンをはじめ女性キャラクターが素肌を露出させるシーンには、湯気追加や画面トリミングなどの修正が加えられている。
放送時間が短いため、テレビ東京系列におけるアニメ番組としては珍しく、本編中のBパート冒頭に提供クレジット表示を行っており、テレビ東京系列における番組としても珍しく下半分表示になっている。
ネット配信版は当初はノーカット版だったが、第16話より“on television”が配信されるようになった。
| 国 | 放送局 | 放送期間 | 放送日時 |
| --- | --- | --- | --- |
| 台湾 | アニマックス台湾 | 2010年6月22日 - 7月27日 | 平日 20:30 - 21:00（CST） |
| 香港 | 無綫電視J2 | 2011年2月16日 - | 日曜・月曜 21:30 - 22:00（CST） |
| テレビ東京系列 土曜 23:20 - 23:45枠> 前番組 | テレビ東京系列 土曜 23:20 - 23:45枠> 番組名 | テレビ東京系列 土曜 23:20 - 23:45枠> 次番組 |
| --- | --- | --- |
| 音楽ば〜か 【→25分繰り上げて継続】  | 真マジンガー 衝撃! Z編  | neo sports 【→23:45 - 24:20から移動】  |
テレビ東京系列 土曜23時台のアニメ
| -  | 真マジンガー 衝撃! Z編  | テガミバチ （22:55 - 23:20）  |
コミカライズ > 真マジンガーZERO

本作の“サポート連載”として『チャンピオンRED』（秋田書店）で連載が行われた。コミックス全9巻。
ストーリーはオリジナルで、『マジンガーZ』を原作とする以外に『衝撃! Z編』との共通点は少ない。
→詳細は「真マジンガーZERO」を参照
コミカライズ > 真マジンガー 衝撃! H編

『チャンピオンRED』2009年10月号掲載の読みきり漫画。執筆は永井豪&ダイナミックプロ。さやかがメインのエッチなコメディ。既存のどのマジンガー作品とも繋がらない世界観。同誌の2012年7月号には本作に69頁分を加筆した『真マジンガー 衝撃! super H編』（本編108頁）が付録小冊子として収録された。
ゲームソフト

本作の直接的なゲーム化ではないが、シミュレーションRPG「スーパーロボット大戦シリーズ」には、本作に登場するキャラクター、並びにロボットが登場している（シリーズでは「参戦」と呼称する）。
第2次スーパーロボット大戦Z 破界篇/再世篇（前編『破界篇』2011年4月14日発売、後編『再世篇』2012年4月5日発売、PlayStation Portable） - シナリオ上は前作『スーパーロボット大戦Z』などに登場した『マジンガーZ』とその続編『グレートマジンガー』・『UFOロボ グレンダイザー』の並行世界の扱いとなっている。
スーパーロボット大戦モバイル（2012年1月24日配信、iモード）
スーパーロボット大戦Card Chronicle（2012年9月14日配信、Mobage） - 『マジンカイザー』・『マジンカイザー 死闘!暗黒大将軍』・『マジンカイザーSKL』と共演。
スーパーロボット大戦Operation Extend（2013年7月18日配信、PlayStation Portable）
第3次スーパーロボット大戦Z 時獄篇/天獄篇（前編『時獄篇』2014年4月10日発売、後編『天獄篇』2015年4月2日発売、PlayStation 3 / PlayStation Vita） - 『第2次Z』の続編。
スーパーロボット大戦BX（2015年8月20日発売、ニンテンドー3DS） - 『マジンカイザーSKL』と共演。
スーパーロボット大戦V（2017年2月23日発売、PlayStation 4 / PlayStation Vita） - 甲児の機体として『真マジンガーZERO vs 暗黒大将軍』のマジンガーZERO、鉄也の機体として本作品が初出となるマジンエンペラーGが登場する。
スーパーロボット大戦X（2018年3月29日発売、PlayStation 4 / PlayStation Vita） - 甲児の機体としてスーパーロボット大戦オリジナル機体のマジンカイザーと『真マジンガーZERO vs 暗黒大将軍』のマジンガーZEROが登場し、鉄也の機体としてマジンエンペラーGが引き続き登場する。
ポール＝ヘンリ・キャンベル

| ポール＝ヘンリ・キャンベル |
| --- | --- |
 ライプツィヒで作品を朗読するポール＝ヘンリ・キャンベル。2012年撮影。
生誕:  ポール＝ヘンリ・キャンベル 1982年 マサチューセッツ州ボストン
国籍:   アメリカ合衆国
職業:  詩人
テンプレートを表示
ポール＝ヘンリ・キャンベル（Paul-Henri Campbell、1982年 - ）は、ドイツ系アメリカ人の著作家。英語とドイツ語で韻文も散文も書く。アイルランド国立大学メイヌース校とフランクフルト・アム・マインのゲーテ大学で、カトリック神学とともに、古典言語、特に古代ギリシア語を学んだ。
キャンベルは作品を通して、現代の神話を探し求めている。キャンベルは、自身の散文に対する姿勢を神話的リアリズムと称している。キャンベルの寄稿は、Lichtungen、Purnev Literary Magazine、Hessischer Literaturbote、entwürfe、KGB Magazineといったドイツやアメリカ合衆国の文芸雑誌に掲載されている。
私生活

キャンベルは、1982年にマサチューセッツ州ボストンで、元アメリカ陸軍士官の父とドイツ人看護婦の母の間に生まれた。マサチューセッツ州で育った後、家族と一緒にドイツへ移り、バイエルン州で中等教育卒業試験（アビトゥーア）を終えた。キャンベルは生まれながらにして、重い心臓病を患っており、24歳から心臓ペースメーカーを付けている。また、10歳のときには、命に関わる脳腫瘍にかかり、ボストン小児病院で除去手術を受け、以降はてんかん症になっている。現在は、フランクフルトのイエズス会系の大学である聖ゲオルグ哲学神学大学 (Philosophisch-Theologische Hochschule Sankt Georgen) に提出する基礎神学の論文を準備中である。
作品と見解

キヤンベルの物語作品は、悲劇的な皮肉が随所に盛り込まれていることが特徴になっている。そして、一見普通の登場人物たちと、話の展開が、解決し難い弁証法的関係を創り出してゆくことになる。そうした状況のほとんどは野心と期待の相克の中から立ち現れる。例えば愛のように、人間が誰しも共有する経験の周囲にある主題を中心に置くことは、キヤンベル作品の特徴となっている。
ライプツィヒの主要なインターネット・ニュース・プラットフォームの編集者であるラルフ・ユルケ (Ralf Julke) は、キヤンベルの短編作品集『Meinwahnstraße』を評して次のように記した。
経験されていることが、実のところ愛に関係しているのかどうか、まったくわからない（ような様々な状況がある）。ひょっとするとこれは、強迫観念か、感情の経済的働きの欠陥か、妄想なのか。本当の愛？ーいや、絶対に違う。主題に関する限り、キャンベルの物語の多くは、レイモンド・カーヴァーの作品中にも見出されるものだろう。しかし、カーヴァーの場合には、ここにある物語のようには展開しない。なぜなら、キャンペルの話には、確固たる展開があるのだ。そこには、何かしらの不安定な人間関係の物語だけではなく、底なしの空虚や深みに満ちた.  不安、というのは:　キャンベルの物語は明らかに結果がある。それらは不安定な人間関係の物語だけではなく、底知れない空虚さ、不安、偽りの底が満ちあふれている。さらに、最終的な破局への強烈な傾斜がある。
キャンベルの詩作品は、あたかも一連のスナップショットのような、多数の美しい風景の印象を舞台とする、現代の神話に基づいている。この点でキャンベルは、象徴主義の流れや、事物詩 (Dinggedicht) の立場に近い。ステファヌ・マラルメの詩「骰子一擲 (Un Coup de Dés)」に触発され、キャンベルは印刷された言語としての詩、すなわち、詩的言語とそれを表現する媒体との関係に、関心を抱くようになった。単語を構成する文字は、それが載っているページの表面とともに演じているのである。こうしてキャンベルは、詩文にとって重要な構成要素として、言語の物質性（文字の物質性）に光を当てようとしている。このため、キャンベルの詩作品は、孤立した作品としてではなく、大きな詩的運動の一部として提示され、ひとつの主題の下に、一群の詩が創作され、1冊の本が編まれる。キャンベルの詩作の主題には、ポンティアック・ファイヤーバード・トランザムや、ニューヨーク地下鉄のAライン、ディルド、スピード・デートなどが取り上げられる。無駄な詩作を避けるために、キャンベルは自らの詩作品を、より広範な枠組の中で概念化しょうとしている。『Space Race』と題されたキャンベルの詩集は、20世紀における月を目指す取り組みをめぐる神話を詩によって形作るものであり、正しく概念化の戦術に則って構成されたものである。主たる焦点は、個々の詩にではなく、この書籍全体の中における構成上の場所、位置、意味付けにおかれている。
2013年3月、キャンベルは、ドイツ語圏最大級の詩の雑誌『Das Gedicht』の編集委員に招聘された。
受賞

2012 デヒツングスリング、ボン( ドイツ  ): 翻訳
2012 Poet-in-Residence,　ドレスデン( ドイツ ) ( カールークリスチャン  エルザとロウザ ドマスシナ  との合作 )
出版物

Duktus Operandi.  詩、アセナーヴェラーグ、オバーハウゼン 2010
Meinwahhnstrasse. 短編、フイルーヴェラーグ、リープゼグ  2011
Space Race.  Gedichte:  詩(篇 )、フィルーヴェラーグ、リープゼグ 2012
Benedikt XVI.  オーヂオブック、( 話し手:  アンドレース  ヘーラーとミーコ  カシミアー   )、モナーダー出版,  Halle/Saale 2012
参考

1 2  “Amerikaner dichtet auf Deutsch”. Mitteldeutsche Zeitung.  オリジナルの2013年12月13日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20131213064617/http://www.mz-web.de/archiv/Amerikaner-dichtet-auf-Deutsch/HC-11-07-2011-9B027F2E-16DE-45BF-9C7A-E1B197.htm 2012年9月16日閲覧。
↑  “Leipziger Autoren zur Buchmesse: Mythologisch und realistisch - Paul-Henri Campbell”.  Leipziger Internet Zeitung (2012年3月1日). 2012年9月16日閲覧。
↑  “Paul-Henri Campbell, Publications”.   Pual Henri Campbell.com. 2013年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月16日閲覧。
↑  “LITERATUR-Lichtungen, Vol. 130 No. XXXIII”. 2012年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月16日閲覧。
↑  “Die Legende des Fresh Kills Landfills, Staten Island-entwürfe, Vol. 66”.   entwuerfe.ch. 2013年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月16日閲覧。
↑  etcetera, etcetera, Jubiläumsausgabe Nr. 50 , Essay: Literatur vor 2045, November 2012
↑  “Interview mit Paul-Henri Campbell in Marias Nachtgespräch”.   Regio-TV-Stream.de. 2012年9月16日閲覧。[リンク切れ]
↑  Rheinische Post, Deutsch-amerikanischer Liebesdichter, , February 16, 2012
↑  Leipziger Internet Zeitung, Die grotesken Geschichten eines Amerikaners aus Leipzig,  July 31, 2011
1 2  Leipziger Internet Zeitung, Paul-Henri Campbells großer Gesang auf das Zeitalter der Raumfahrt: Space Race,  March 4, 2010
↑  Stpéphane Mallarmé, Un Coup de Dés
1 2 3  buchreport, Lyrik des Glamours,  May 7, 2010
1 2  Main-Echo, Sprachliche Schwerelosigkeit, May 5, 2012
↑  “dasgedichtblog-Fragebogen: Paul-Henri Campbell”.   Das Gedicht. 2013年5月24日閲覧。
↑  Dichtungsring, Computer automated translation versus human translation, 1. Prize winner [リンク切れ] See also in print: Dichtungsring. Vol. 41 2012, 21 de julho, 2012
ブリッツェン (競走馬)

ブリッツェン（欧字名:Blitzen、2006年3月4日 - 不明）は、日本の競走馬。主な勝ち鞍に2011年のダービー卿チャレンジトロフィー。
馬名の意味は、稲光がする（独）。
経歴

2008年7月12日、福島競馬場6Rの2歳新馬戦でデビューし、4着。年明け2月の3未勝利戦で初勝利を収めた。その後は条件戦で出走を重ねた。
5歳3月、武庫川ステークスの勝利をもってオープンクラスに昇格。次走は初の重賞初挑戦としてダービー卿チャレンジトロフィーに出走。ハナを切るとそのまま最後まで粘りこみ、追い上げてきたライブコンサートをハナ差退けて重賞初優勝を飾った。6月の五稜郭ステークスと7月の巴賞は共に2着に惜敗。初GIのマイルチャンピオンシップは16着惨敗に終わった。
6歳以降はオープン戦で3着が1回あるものの、勝利を挙げることはできなかった。7歳12月のディセンバーステークス（13着）を最後に半年以上出走が無く、翌2014年の7月4日付で登録を抹消・引退した。
引退後は茨城県牛久市の常総ホースパークで功労馬として繋養されていたが、2017年頃に功労馬繋養展示事業の助成対象から外される。その後の動向は不明。
血統表

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ブリッツェンの血統 | ブリッツェンの血統 | ブリッツェンの血統 | （血統表の出典） | （血統表の出典） |
| 父系 | サンデーサイレンス系  | サンデーサイレンス系  | サンデーサイレンス系  |  |
| 父 スペシャルウィーク 黒鹿毛 1995 | 父の父*サンデーサイレンス 青鹿毛 1986 | Halo | Hail to Reason | Hail to Reason |
| 父 スペシャルウィーク 黒鹿毛 1995 | 父の父*サンデーサイレンス 青鹿毛 1986 | Halo | Cosmah | Cosmah |
| 父 スペシャルウィーク 黒鹿毛 1995 | 父の父*サンデーサイレンス 青鹿毛 1986 | Wishing Well | Understanding | Understanding |
| 父 スペシャルウィーク 黒鹿毛 1995 | 父の父*サンデーサイレンス 青鹿毛 1986 | Wishing Well | Mountain Flower | Mountain Flower |
| 父 スペシャルウィーク 黒鹿毛 1995 | 父の母キャンペンガール 鹿毛 1987 | マルゼンスキー | Nijinsky | Nijinsky |
| 父 スペシャルウィーク 黒鹿毛 1995 | 父の母キャンペンガール 鹿毛 1987 | マルゼンスキー | *シル | *シル |
| 父 スペシャルウィーク 黒鹿毛 1995 | 父の母キャンペンガール 鹿毛 1987 | レデイーシラオキ | *セントクレスピン | *セントクレスピン |
| 父 スペシャルウィーク 黒鹿毛 1995 | 父の母キャンペンガール 鹿毛 1987 | レデイーシラオキ | ミスアシヤガワ | ミスアシヤガワ |
| 母 *レディストロベリー 1995 黒鹿毛 | 母の父Caerleon 1980 鹿毛 | Nijinsky | Northern Dancer | Northern Dancer |
| 母 *レディストロベリー 1995 黒鹿毛 | 母の父Caerleon 1980 鹿毛 | Nijinsky | Flaming Page | Flaming Page |
| 母 *レディストロベリー 1995 黒鹿毛 | 母の父Caerleon 1980 鹿毛 | Foreseer | Round Table | Round Table |
| 母 *レディストロベリー 1995 黒鹿毛 | 母の父Caerleon 1980 鹿毛 | Foreseer | Regal Gleam | Regal Gleam |
| 母 *レディストロベリー 1995 黒鹿毛 | 母の母Juniper Berry 1989 鹿毛 | *ラストタイクーン | *トライマイベスト | *トライマイベスト |
| 母 *レディストロベリー 1995 黒鹿毛 | 母の母Juniper Berry 1989 鹿毛 | *ラストタイクーン | Mill Princess | Mill Princess |
| 母 *レディストロベリー 1995 黒鹿毛 | 母の母Juniper Berry 1989 鹿毛 | Jackie Berry | Connaught | Connaught |
| 母 *レディストロベリー 1995 黒鹿毛 | 母の母Juniper Berry 1989 鹿毛 | Jackie Berry | Chokeberry | Chokeberry |
| 母系(F-No.) | (FN:1-k) | (FN:1-k) | (FN:1-k) |  |
| 5代内の近親交配 | Nijinsky：M3×S4、Hail to Reason：S4×M5、Northern Dancer：M4×S5×M5 | Nijinsky：M3×S4、Hail to Reason：S4×M5、Northern Dancer：M4×S5×M5 | Nijinsky：M3×S4、Hail to Reason：S4×M5、Northern Dancer：M4×S5×M5 |  |
出典: ↑    ↑    ↑    ↑   
5代母Queensberryの子孫にクリンチャー、ハービンジャー
First Love (宇多田ヒカルの曲)

| --- | --- |
: この項目では、シングルについて説明しています。宇多田ヒカルの同名アルバムについては「First Love (宇多田ヒカルのアルバム)」をご覧ください。
「First Love」（ファースト・ラブ）は、宇多田ヒカルの3枚目のシングル。1999年4月28日発売。
解説

アルバム『First Love』からのシングルカット。累計出荷枚数96万枚のヒットとなる。なお、アルバム『First Love』は累計売上800万枚を超えている。
オリコンシングルチャートでの最高順位は12cm盤で記録した2位（2週連続）であるが、8cm盤も合算すると2週連続1位を獲得したことになる。ちなみに当時の1位はL'Arc〜en〜Cielの「HEAVEN'S DRIVE」（2週目）とDragon Ashの「Grateful Days」であった。
「First Love」はオリコンカラオケチャートで15週連続1位を記録。
2000年春の選抜高等学校野球大会の入場行進曲にも採用された。なお、この曲の中で「たばこ」という歌詞が出てくる事も有り、一部では採用に反対する声もあったという。
デビュー10周年記念企画として2008年3月10日より4日間、着うたの無料ダウンロードが実施されたところ、ダウンロード数が70万件を突破した。
発売から15年後の2015年9月23日には、ミュージック・ステーション30周年記念特番『ウルトラFES 2015』にてウルトラHDリマスター版として、当時の歌唱シーンが再びO.Aされた。
長らく音楽番組では同曲の歌唱は披露されていなかったがデビュー25周年を迎えた2024年4月8日に同月10日発売のキャリア初となるベストアルバム『SCIENCE FICTION』の発売に合わせて『CDTV ライブ! ライブ!』（TBS系）に出演し24年ぶりに歌唱シーンが披露された。
時代を超えたロングセラーであり、2018年6月度の日本レコード協会発表にてダウンロードでのダブル・プラチナ（50万DL）認定、2024年2月度にもストリーミングでのダブル・プラチナ（2億回再生）が認定された。
収録曲

全作詞・作曲: 宇多田ヒカル。
収録曲 > 8cmシングル

First Love(4:18)
編曲、ストリングス・アレンジ：河野圭
1999年TBS系テレビドラマ『魔女の条件』主題歌。
2014年NTT東日本CF曲。
First Love -Strings Mix(4:20)
ストリングス・アレンジ：河野圭
ストリングスがメインのインストゥルメンタルである。
First Love -Original Karaoke(4:18)
First Love -John Luongo Remix(4:07)
Remixed by John Luongo
収録曲 > 12cmシングル

First Love(4:21)
編曲、ストリングス・アレンジ：河野圭
First Love -featuring David Sanborn(4:19)
基本的にボーカルや主な楽器はオリジナル・ヴァージョンと同じだが、デイヴィッド・サンボーンによるサックスが使われている。
First Love -Strings Mix(4:22)
ストリングス・アレンジ：河野圭
First Love -John Luongo Remix(4:09)
Remixed by John Luongo
参加ミュージシャン

宇多田ヒカル:all vocals
収録アルバム

『First Love』
『Utada Hikaru SINGLE COLLECTION VOL.1』
『SCIENCE FICTION』※2022 Mixとして収録
Netflixオリジナルドラマ

→「First Love 初恋」も参照
2020年12月3日、本楽曲「First Love」と、同じく宇多田の「初恋」（2018年）にインスパイアされたNetflixオリジナルドラマ『First Love 初恋』の製作が決定したことが発表された。ドラマは、2022年にNetflixにて全世界同時配信。
他アーティストによるカバー

1999年、寺井尚子（アルバム『ピュア・モーメント』に収録）
2000年、桑田佳祐（自身のライブ「Act Against AIDS '00 桑田佳祐が選ぶ20世紀ベストソング」でカバー）
2000年、デイヴ・コーズ（アルバム『The Dance』に収録）
2007年、SOTTE BOSSE（アルバム『innocent view』に収録）
2008年、スコット・マーフィー（アルバム『Guilty Pleasures 3』に収録）
2008年、中西保志（アルバム『STANDARDS 3』に収録）
2008年、ジェイク・シマブクロ（アルバム『一期一会』に収録）
2009年、押尾コータロー（アルバム『Tussie Mussie』に収録）
2010年、徳永英明（アルバム『VOCALIST 4』に収録）
2010年、JUJU（アルバム『Request』に収録）
2010年、エリック・マーティン（アルバム『Mr. Vocalist 3』に収録）
2010年、ボーイズ・II・メン（アルバム『Covered: Winter』に収録）
2012年、Ms.OOJA（アルバム『WOMAN -Love Song Covers-』に収録）
2013年、May J.（アルバム『Summer Ballad Covers』、『May J. W BEST -Original & Covers-』に収録）
2014年、クリス・ハート（アルバム『Heart Song Ⅱ』に収録）
2016年、渋谷すばる（アルバム『歌』に収録）
2016年、たなかりか（カバーアルバム『Japanese Songbook 2』に収録）
2017年、Nissy（ライブDVD『Nissy Entertainment 1st LIVE』に収録）
2018年、島津亜矢（アルバム『SINGER 5』に収録）
2019年、富士葵（カバーアルバム『声 〜Cover ch.〜』に収録）
2019年、ジェジュン（カバーアルバム『Love Covers』に収録）
2020年、宮本浩次（カバーアルバム『ROMANCE』に収録）
2022年、高木さん（高橋李依）（スマートフォンゲーム『からかい上手の高木さん キュンキュンレコーズ』に収録）
2022年、KIM CHAEWON（LE  SSERAFIM公式YouTubeにてカバー）
2023年、藤牧京介（INI公式YouTubeにてカバー）
2023年、高見文寧、阿部和、坂口梨乃、佐々木心菜（PRODUCE 101 JAPAN THE GIRLS 番組内でカバー）
2025年、ヘチャン（NCT公式YouTubeにてカバー）
ジェムスパ

| --- | --- |
作者: ジャン＝ミシェル・バスキア
製作年: 1982年
種類: 油彩
寸法: 183 cm × 143 cm (72 in × 56 in)
ジェムスパ（Jem Spa）あるいは無題（Untitled）は、1982年にアメリカ合衆国の芸術家ジャン＝ミシェル・バスキア（1960–1988）によって作成された絵画である。これは「暗闇に溺れた」自転車の上にまばらに描かれた人物を描いた自伝的作品である。
バックグラウンド

後に自身を振り返り、バスキアは「私はあちこちでSAMO IS DEADを書いた。そして、絵を描き始めた」と語っている。 無題（ジェムスパ）は、彼のキャリアの重要な転換点である1982年に制作された。 バスキアは後に、この初期の頂点である自らの作品に言及して、「私はいくらかのお金を持っていた。これまでで最高の絵画を作った」と述べた。
歯などの記号や言葉の配置に囲まれており、その部分的な存在感が絵に「独特の深み」を与えている。 鑑賞者は、ブルックリンで生まれた黒人系アメリカ人が直面する運命から逃れ、社会的決定論の束縛から解放され、死後最も高く評価され、求められ、高価な芸術家の中に居場所を見つけた、生まれたばかりの輝かしい子供としてのバスキアと出会う。 しかし、彼の母親が自殺未遂をきっかけに不本意な治療によって死去した経験から、彼は生涯かけて挫折感から逃れることはできなかった。 何度か断酒を試みたにもかかわらず、彼は中毒から抜け出せず、最終的にはヘロインに屈してしまった。  1981年にArtforumで公開された記事「TheRadiantChild」の中で、美術評論家のRene Ricardは次のように述べている。「私たちはその輝かしい子供であり、その小さな赤ちゃん（バスキアのことを指す）を守り、私たちが制御できない力のリストされていないシグナルからそれを保護することを目的にとして、その周辺に大人を構築することに人生を費やしてきた。
分析

「鋭い線で描かれたこの幼稚なキャラクターは、このようにして特定の深みのある自画像を明らかにしている。貧困と放浪へのこの重い言及は1982年という、後にバスキアが決定的に彼の署名を変更する直感的な年を印象付けている。SAMOはその後、ジャン＝ミシェル・バスキアとなり、この作品を肖像画以上に足らしめている。」とアートブロガーのAlain Truongは分析した。
分析 > 黒の使用

バスキアの作品は、その鮮やかな色でしばしば称賛されるが、黒の使用も同様に重要である。「1984年に彼のスタジオへの訪問を許可された人々は、2日前に賞賛した絵画を認識できなかった。複雑で精巧な画像は今や暗闇に溺れている。『私は絵を引っ掻っては消すが、以前に何があったのか分からなくなるほどではない。これは私の作品の懺悔のバージョンである。』」とバスキアは言った。
ハワード・スターンとのインタビューで、マドンナは次のように想起し述べた：「私が彼と別れたとき、彼は『私にくれた絵』を返してと言った。そして彼はそれらを黒く塗りつぶした。」 無題（ジェムスパ）を観察している際、アラン・チュオンは次のように言及した。「彼は壁に落書きするようにキャンバスに描く：表面を覆うことによって、何度も何度も。以前の作品も刻印としてこのキャンバスに透かしとして現れ、犠牲にされた言葉の刻印が見られる。」
分析 > 言葉の象徴性 > タール

バスキアは、時々タールのように黒を感じていることを表現していたことで知られている。[10]バスキアの作品では、黒い物質は彼がプエルトリコ人とハイチ人のハーフとして育っていることに根ざして経験した人種差別を表している。 バスキアは11歳の時、人種差別解消のためのバス移動プログラムの一環として、貧困にあえぐ黒人地区から裕福な白人優位の学区へと移送された子供たちの中の一人である。 そこで彼は明らかに少数派であり、仲間の学生の人種差別に直面した[3]。黒人であることを理由に追放されたバスキアは、自分の遺産と向き合うことで反応し、同時に自分のルーツを探ることに独自の興味を抱くようになった。 また、タールは母親のマチルダを奪った鬱を象徴している。 また、ヘロインの特定の形態に与えられた名前でもある。 無題（ジェムスパ）の晴れやかな子供は黒地に囲まれていて、唯一の明るい色は図の中にしかない。 これを受けRicardoは、作者がキャラクターを漆黒のタールから解放し晴れやかな子供になるようにしている、と述べている。
分析 > 言葉の象徴性 > アスファルト

「アスファルト」とは、悪行のため父親のジェラールにより家から追い出された後、17歳のときによく訪れた通りを指している。またアスファルトは、母親が家族を乗せたまま車で壁に突っ込み自殺未遂をしたことも連想させる。当時、バスキアはわずか11歳だった  この出来事の結果、母親は37歳にして精神科施設に収容されたため、バスキアは不本意ながら最愛の母親に見捨てられることになった。そしてアスファルトの重要性は、芸術家の人生における子供の頃の事件とも関連している。  7歳のとき、彼は路上で遊んでいるときに車にひかれ、病院に長期滞在し、脾臓を摘出した。 このアスファルトは、バスキアが繰り返し読んだジャック・ケルアックによる「路上」をも表している。 年に出版されたケルアックの「路上」は、ブルジョアの価値観に異議を唱える自由の象徴となった。まさにビートジェネレーションのエンブレムである。しかしケルアックとは異なり、無題（ジェムスパ）で輝く子供はバスやバイクで移動せず、代わりに子供用自転車で路上を移動する。
分析 > 言葉の象徴性 > イーストビレッジジェムスパエディットへの言及

「ジェムスパ」という言葉は、マンハッタンのイーストビレッジのビートムーブメントの中心にあり、ジャック・ケルアック、アレン・ギンズバーグ、アンディ・ウォーホルなどが頻繁に訪れた同名の24時間年中無休の新聞販売所とタバコ屋を指している。 ] 限界的な出版物を配布する新聞販売所として Gem Spaは、ビートムーブメントのアイデアを広め、当時の作家に影響を与えた。バスキアが個人的に知っていたアレン・ギンズバーグは、彼の最も有名な詩の1つである、雨に濡れたアスファルトの熱、ゴミが抑制された缶が溢れていることでジェムスパについて言及している。 1966年、ヴィレッジヴォイスは、ジェムスパに「イーストビレッジの公式オアシス」という名前を与えた。 この時までに、それは「ヒッピーのたまり場」としても知られるようになった。 ギンズバーグはこの店を街の「神経の中心地」と呼んだ。 ジェムスパは1970年代から1980年代にかけて影響力のある地位を維持し、ニューヨークのサイケデリックスとパンクの両方の文化を広めた。 この店は、バスキアが以前より知っていて高く評価していたニューヨークドールズ による史上初のパンク・アルバム に登場する。 バスキアは、パンクビジュアルアートの出現に一役買った緻密な作品を制作した。 ジェムスパは、2ndアベニューの角にある36ストリートマークスプレイスにあった。  24時間年中無休で営業しており、社会から疎外された人々や夜更かしをする人々の集会所となり、1982年にはバスキアが頻繁に訪れた場所の中心となっていた。バスキアは、ジェムスパの隣の51ストリートマークスプレイスにあるギャラリー51Xで最初の作品を展示した。
分析 > 言葉の象徴性 > モーターエリア

バスキアのトレードマークの王冠はこの写真にはない。代わりに、鑑賞者はフィギュアの額に「モーターエリア」という言葉を見る。「モーターエリア」は、バスキアが7歳の時に交通事故にあった後、入院中に母親から受け取った「グレイの解剖学」という本に記載されている大脳皮質の運動野の機能をほのめかしている。 この本では、ヘンリー・グレイは大脳皮質の運動野を自発的な運動の実行を調整する脳の一部として定義している。
分析 > 言葉の象徴性 > ホーボーのサイン

この絵には、前方に向けた全5本の矢印が描かれている。それらのうち2つは平行で、ハンドルバーとフィギュアの腕で囲まれている。ヘンリー・ドレイファスの本は、この特定の配置を危険な意味として、「この地域ではホーボーは歓迎されないので、早く出ていけ」という意味の象徴として強調していると述べた。ただ一本の矢の姿勢は縦模様で、注射器に似ている。ホーボーとは、アメリカ南北戦争後に初めて登場し、大恐慌時代にはよく見られた放浪労働者のことを指す。チャーリー・チャップリンは、1915年の映画「チャップリンの失恋」にて、ホーボー役（放浪者役）を演じたことで有名である。ホーボーのシンボルは、安全と避難所に関する重要な情報を仲間の旅行者に提供する秘密のマーキングである。ドレフュスの「The Symbol Sourcebook」と、特に含まれている浮浪者のサインは、バスキアのブックコレクションの一部であり、しばしば参照されている。
分析 > 言葉の象徴性 > 歯

この作品には隠された言葉がある。よく見ると、絵には人物の歯に埋め込まれた文字列が明らかになる。文字列は「HAVETEETH」（歯を持つこと）と綴っている。原始的に描かれたこの文字は、「この文字の並び方によって歯があるように見える」 このような歯の描写方法は、バスキアの作品の繰り返しのテーマである。バスキアにとって、歯は話す能力を表している。「HAVETEETH」は言論へのアクセスである。ジェーン・ランキン・リードが「スピーチは叫びであり、バスキアのHAVETEETHは、惑星の戦士のそれである」と書いたように、「彼は言葉の表現に関連した用語として、throat（喉）、mouth（口）、teeth（歯）を多用していた」と同氏は観察している[22]。1980年代の文脈の中で、ジャン＝ミシェル・バスキアは、人々の声を聞きたいという大衆の願望から生まれた「ピクトグラム」や「神話」という形式的な語彙を絵画に使用し回収することで、新しい言葉を伝える時が来たと感じていた。碑文の理想的な場所として屏風を描くという選択をしたことで、バスキアはデュビュフェとトゥオンブリーの陣営に加わった。「これらの巨匠の手本に倣い、彼の芸術は特殊な実存的存在から、普遍化されたものへと次元が高まっていった」とキュレーターのマリークレア・エイズ博物館学芸員は書いている。
後藤あゆみ

| --- | --- |
: フィギュアスケート選手の「後藤亜由美」あるいはフリーアナウンサーの「後藤歩」とは別人です。
| 基本情報 |
| --- | --- |
本名:  後藤あゆみ
階級:  スーパーバンタム級
身長:  174cm
国籍:   日本
誕生日:   (1988-05-19) 1988年5月19日（36歳）
出身地:  栃木県大田原市
スタイル:  サウスポー
プロボクシング戦績
総試合数:  8
勝ち:  8
KO勝ち:  5
テンプレートを表示
後藤 あゆみ（ごとう あゆみ、1988年5月19日 - ）は、日本のプロボクサー、元モデル。栃木県大田原市出身。ワタナベボクシングジム所属。第3代OPBF東洋太平洋女子スーパーバンタム級王者。WBO女子アジア太平洋スーパーバンタム級王者。血液型B型。
経歴

栃木県立宇都宮中央女子高等学校、法政大学在学中はバスケットボール部所属。
2011年より外壁塗装「プロタイムズ総研」に入社し、その傍らモデルも兼業、同年8月にはミス府中に選ばれた。また端役ながらミキプルーンのCMにも出演経験あり。
ボクシングを始めたきっかけは2012年始の交流会でプロレスラーのボディーにパンチを入れる機会があり、それがたまたま居合わせたボクシング関係者の目に留まり、社長からも勧められたことであった。
リオデジャネイロオリンピック出場を目標とし本格的に練習を始める。
2013年、競技歴3年で全日本女子アマチュアボクシング選手権大会ライト級3位入賞を果たす。
しかし、オリンピックを目指すには試合数が少なすぎるため、オリンピックを断念しプロ転向を表明。同郷の渡辺均が会長を務めるワタナベボクシングジムに入門。
2015年7月、プロテスト合格。
11月9日、後楽園ホールにてスリーポン・ジェーンバイジム戦でプロデビューし、1回1分26秒TKO勝利。
2016年3月1日、初の日本人対決として神成麻美相手に4回1分42秒TKO勝利。
4月24日、初の海外戦としてタイに乗り込み現地の選手に判定勝利。
8月13日、後楽園ホールにてクワーンガン・シットクルージアップに2回1分34秒TKO勝利。
9月21日、ペッターピー・モークルンテープトンブリーに4回1分49秒TKO勝利。
2017年3月15日、後楽園ホールで行われた「DANGAN Ladies vol.4」で高野人母美の王座返上に伴いOPBF東洋太平洋女子スーパーバンタム級2位のキム・アクタブとOPBF東洋太平洋女子スーパーバンタム級王座決定戦を行い、8回3-0（80-73、79-73、78-75）の判定勝ちを収め王座獲得に成功した。しかし、後藤は自分の思い通りに攻められなかったと語り、悔しさを感じていた。
5月13日、香港コンベンションセンターでメインに抜擢されスマンサー・バエンカム（タイ）に4回TKO勝ち。
10月7日、香港コンベンションセンターでWBO女子アジア太平洋スーパーバンタム級王座決定戦をキルティ（インド）と行い、3-0判定で勝利しOPBFとの2冠を達成。
人物

元々右利きでありボクシングを始めた当初も右構えだったが、左構えにするとみるみる上達していった。
アマチュア時代に元OPBF東洋太平洋女子スーパーフェザー級王者水谷智佳とエキシビションの経験がある。
2016年9月に離婚している。
現在はグループ会社の不動産事業「株式会社アルティメット総研」の仕事に従事。
戦績

プロボクシング：8戦8勝（5KO）無敗
獲得タイトル

第3代OPBF東洋太平洋女子スーパーバンタム級王座
WBO女子アジア太平洋スーパーバンタム級王座
メディア

7RULES（関西テレビ、2017年6月6日）
美人百花（2017年9月号　20歳のリアルVOICE）
FRESH!（TOKYO MX 、2017年9月4日）
宇部中継局

宇部中継局（うべちゅうけいきょく）は、山口県宇部市に置かれているテレビジョン・FMラジオ放送の中継局。なお、ここでは宇部市内にある宇部小野テレビ中継局についても、あわせて記載する。
宇部テレビ・FM中継局 > デジタルテレビ放送

| ID | 放送局名 | チャンネル番号 | 空中線電力 | ERP | 偏波面 | 放送対象地域 | 放送区域 内世帯数 | 運用開始日 | Gガイド 局名表記 | ワンセグ 局名表記 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | NHK 山口総合 | 43 | 300mW | 1.55W | 垂直偏波 | 山口県 | 約9,500世帯 | 2008年 12月22日 | NHK総合ｘ・山口 | NHK携帯G・山口 |
| 2 | NHK 山口教育 | 46 | 300mW | 1.5W | 垂直偏波 | 全国 | 約9,500世帯 | 2008年 12月22日 | NHK Eテレｘ・山口 | NHK携帯2 |
| 3 | tys テレビ山口 | 49 | 300mW | 1.55W | 垂直偏波 | 山口県 | 約9,500世帯 | 2008年 12月22日 | tysテレビ山口ｘ | tysテレビ山口携帯 |
| 4 | KRY 山口放送 | 52 | 300mW | 1.55W | 垂直偏波 | 山口県 | 約9,500世帯 | 2008年 12月22日 | 山口放送ｘ | 山口放送携帯 |
| 5 | yab 山口朝日放送 | 59 → 44 | 300mW | 1.65W | 垂直偏波 | 山口県 | 約9,500世帯 | 2008年 12月22日 | yab山口朝日ｘ | yab山口朝日携帯 |
所在地： 宇部市小串（大場山）
放送区域： 宇部市の一部
2008年11月21日に予備免許が交付され、11月26日から試験放送を実施。12月19日に本免許が交付され、12月22日に本放送を開始した。
宇部テレビ・FM中継局 > アナログテレビ放送

| チャンネル 番号 | 放送局名 | 空中線 電力 | ERP | 偏波面 | 放送対象 地域 | 放送区域内 世帯数 | 運用開始日 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 31 → 24 | yab 山口朝日放送 | 映像100W/ 音声25W | 映像620W/ 音声155W | 垂直偏波 | 山口県 | - | 1993年 9月26日 |
| 20 → 44 | tys テレビ山口 | 映像100W/ 音声25W | 映像620W/ 音声155W | 垂直偏波 | 山口県 | - | 1971年 1月20日 |
| 14 → 55 | NHK 山口教育 | 映像100W/ 音声25W | 映像540W/ 音声135W | 垂直偏波 | 全国 | - | 1971年 1月20日 |
| 16 → 58 | NHK 山口総合 | 映像100W/ 音声25W | 映像520W/ 音声130W | 垂直偏波 | 山口県 | - | 1971年 1月20日 |
| 18 → 61 | KRY 山口放送 | 映像100W/ 音声25W | 映像560W/ 音声140W | 垂直偏波 | 山口県 | - | 1971年 1月20日 |
所在地： デジタルテレビ放送に同じ
2011年7月24日をもってすべて廃止された。
宇部テレビ・FM中継局 > FMラジオ放送

| 周波数 | 放送局名 | 空中線 電力 | ERP | 偏波面 | 放送対象 地域 | 放送区域内 世帯数 | 運用開始日 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 83.3MHz | NHK 山口FM | 100W | 270W | 垂直偏波 | 山口県 | - | - |
| 88.6MHz | FMY エフエム山口 | 100W | 280W | 垂直偏波 | 山口県 | - | - |
| 92.3MHz | KRY 宇部FM | 100W | 110W | - | 山口県 | 約6万3千世帯 | 2018年4月11日 |
所在地： デジタルテレビ放送に同じ
宇部小野テレビ中継局 > デジタルテレビ放送

| リモコン 番号 | 放送局名 | チャンネル 番号 | 空中線 電力 | ERP | 偏波面 | 放送対象 地域 | 放送区域内 世帯数 | 運用開始日 | Gガイド 局名表記 | ワンセグ 局名表記 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | NHK 山口総合 | 37 | 300mW | 930mW | 水平偏波 | 山口県 | 約690世帯 | 2009年 10月27日 | NHK総合ｘ・山口 | NHK携帯G・山口 |
| 2 | NHK 山口教育 | 25 | 300mW | 950mW | 水平偏波 | 全国 | 約690世帯 | 2009年 10月27日 | NHK Eテレｘ・山口 | NHK携帯2 |
| 3 | tys テレビ山口 | 34 | 300mW | 890mW | 水平偏波 | 山口県 | 約690世帯 | 2009年 10月27日 | tysテレビ山口ｘ | tysテレビ山口携帯 |
| 4 | KRY 山口放送 | 48 | 300mW | 870mW | 水平偏波 | 山口県 | 約690世帯 | 2009年 10月27日 | 山口放送ｘ | 山口放送携帯 |
| 5 | yab 山口朝日放送 | 50 | 300mW | 870mW | 水平偏波 | 山口県 | 約690世帯 | 2009年 10月27日 | yab山口朝日ｘ | yab山口朝日携帯 |
所在地： 宇部市小野字岩川第十（岩郷山）
放送区域： 宇部市の一部
2009年8月28日に予備免許が交付され、10月上旬から試験放送を実施、10月27日に本放送を開始した。
宇部小野テレビ中継局 > アナログテレビ放送

| チャンネル 番号 | 放送局名 | 空中線 電力 | ERP | 偏波面 | 放送対象 地域 | 放送区域内 世帯数 | 運用開始日 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 46 | yab 山口朝日放送 | 映像3W/ 音声750mW | 映像12W/ 音声3W | 水平偏波 | 山口県 | - | 1994年 12月22日 |
| 52 | tys テレビ山口 | 映像3W/ 音声750mW | 映像12W/ 音声3W | 水平偏波 | 山口県 | - | 1994年 12月22日 |
| 54 | KRY 山口放送 | 映像3W/ 音声750mW | 映像12W/ 音声3W | 水平偏波 | 山口県 | - | 1994年 12月22日 |
| 57 | NHK 山口総合 | 映像3W/ 音声750mW | 映像12.5W/ 音声3.1W | 水平偏波 | 山口県 | - | 1972年 5月17日 |
| 59 | NHK 山口教育 | 映像3W/ 音声750mW | 映像12.5W/ 音声3.1W | 水平偏波 | 全国 | - | 1972年 5月17日 |
所在地： デジタルテレビ放送に同じ
2011年7月24日をもってすべて廃止された。
出典・脚注

1 2 3 4 5 6 7  「宇部」デジタルテレビジョン放送局の予備免許の概要（報道資料2008年11月21日） (PDF) （総務省中国総合通信局）
1 2  地上デジタルテレビジョン中継放送局の開局について（NHK第1092回経営委員会（2009年4月14日開催）資料） (PDF) （日本放送協会）
1 2  ｘはマルチ放送の番号
1 2  Gガイド局名表記については、法令に基づき電波に重畳することが義務付けられている局名IDに対応しているもので、表記は各放送局が決めている。NHK教育については2009年9月28日に全国で統一される前は「NHK携帯E・山口」であった。
↑  44chは2011年9月12日から送信開始。59chは2011年11月20日で送信停止。
↑  中継局のチャンネル切替について-島根県「江津」、山口県「須佐田万川、宇部、豊北」地上デジタルテレビジョン放送局（中継局）の変更を許可（報道資料2011年8月19日）（総務省中国総合通信局）
1 2  宇部中継局 エリア図（申請による）（報道資料2008年11月21日） (PDF) （総務省中国総合通信局）
1 2  地上デジタルテレビジョン放送局（中継局）の予備免許を交付-山口県「山口錦、宇部、上関、平生南」中継局に予備免許（総務省中国総合通信局）
↑  矢印の左側の数字は、いわゆる「アナ・アナ変換」実施前のチャンネル。
↑  地上デジタル放送の開始に向けたアナログ周波数変更対策の平成16年11月における受信対策地域（中国管内）（報道資料2004年10月29日）（総務省中国総合通信局）
1 2 3 4  総務省｜中国総合通信局｜宇部市及びその周辺でFM補完放送が始まります、2018年4月11日閲覧。
↑  FM補完放送 エフエムKRY KRY山口放送、2018年4月11日閲覧。
1 2 3 4 5 6 7  「宇部小野」チャンネル、放送区域及び世帯数等の概要（報道資料2009年8月28日） (PDF) （総務省中国総合通信局）
1 2  地上デジタルテレビジョン中継放送局の開局について（NHK第1111回経営委員会（2010年1月26日開催）資料） (PDF) （日本放送協会）
1 2  宇部小野中継局 エリア図（申請による）（報道資料2009年8月28日） (PDF) （総務省中国総合通信局）
1 2  地上デジタルテレビジョン放送局（中継局）へ予備免許-島根県「来島・大東」、岡山県「建部」、広島県「高野」、山口県「美東・宇部小野」中継局に予備免許（報道資料2009年8月28日）（総務省中国総合通信局）
ジェラール・ルノルマン

Gerard Lenorman lors de l'émission Village Départ en 2016.
ジェラール・ルノルマン（Gérard Lenorman）は、フランスの歌手。カルヴァドス県ベヌヴィル出身。1945年2月9日生まれ。本名、Gérard Christian Éric Lenormand 。作詞作曲も行う。
生い立ち

ジェラール・ルノルマンは、ベヌヴィル城に付設の産院で産まれた。この施設は修道女らが、困難な状況にある若い女性を迎え入れるための施設である。ジェラールの母、マドレーヌ・ルノルマン（Madeleine Lenormand）は当時16歳、父親が誰なのかは明かせない事情があった。ジェラールは35歳のとき、自分の実の父親が、エーリヒ（Erich）という名の、1944年当時、ノルマンディを占領していたドイツ軍の一兵士であったことを知る。父エーリヒは、とある市民オーケストラの主席バイオリニストでもあった。ジェラールは父親のことを自分の胸だけにしまっておこうと考えたが、後日、コンサートに出演するためベルリンへ向かう飛行機の中で、この件に関する思いのたけを、歌詞に書いて曲をつけ、歌にした。このとき作曲されたシャンソンが、"Warum mein Vater "（僕の親父だから）である。
ジェラール・ルノルマンは、知的ではあるものの愛情の希薄な環境で子供時代を過ごした。最初はパリ、その後オヴェルニュのイソワールに移り住んだ。5歳のときには、こっそり教会に忍び込んでハルモニウム・オルガンを弾いていた。ジェラール少年が母方の祖母に歌手になりたいという夢を打ち明けたところ、祖母はその思いに水を差すようなことは言わなかった。ジェラールの母親は、ジェラールを9歳の頃からサン＝ヴァンサン＝ド＝ポール（Saint-Vincent-de-Paul）の孤児院に一年のうち数ヶ月を預け、10歳になったときに結婚した。
ジェラールは12歳のときに初めてシャンソンを作った。このときの歌は数年後に Le Vagabond として世に出ることになる。14歳ごろのときジェラールは地方の管弦楽団をバックに歌を歌った。16歳のとき母親の親権下から離れ、昼間は工場で働き、夕方から地元のダンスクラブに出演した。特に「地中海クラブ」において、ジェラールの名前が知られるようになり始めた。
ジェラールは18歳のとき、ノルマンディの祖母に会いに行った折、自動車事故に遭った。後遺症も多く、1年間、移動の自由が利かず、安静にする必要があった。ジェラールはこの期間にたくさんのシャンソンを制作した。