ヒューゴー賞 短編小説部門
授賞作一覧

| 授賞年 | 邦題 | 原題 | 作者 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1955年 | ちんぷんかんぷん（英語版） | "Allamagoosa" | エリック・フランク・ラッセル |
| 1956年 | 星（英語版） | "The Star" | アーサー・C・クラーク |
1957年: 授賞作なし
| 1958年 | さもなくば海は牡蠣でいっぱいに（英語版） （別題「あるいは牡蛎でいっぱいの海」） | "Or All the Seas with Oysters" | アヴラム・デイヴィッドスン |
| 1959年 | 地獄行き列車（英語版） | "That Hell-Bound Train" | ロバート・ブロック |
| 1960年 | アルジャーノンに花束を | "Flowers for Algernon" | ダニエル・キイス |
| 1961年 | 長い旅路（英語版） | "The Longest Voyage" | ポール・アンダースン |
| 1962年 | 地球の長い午後 | "Hothouse" | ブライアン・W・オールディス |
| 1963年 | 竜を駆る種族（英語版） | "The Dragon Masters" | ジャック・ヴァンス |
| 1964年 | 王に対して休戦なし（英語版） | "No Truce With Kings" | ポール・アンダースン |
| 1965年 | 兵士よ、問うなかれ（英語版） 後半 | "Soldier, Ask Not" | ゴードン・R・ディクスン |
| 1966年 | 「悔い改めよ、ハーレクイン！」とチクタクマンはいった（英語版） | "Repent, Harlequin!" Said the Ticktockman" | ハーラン・エリスン |
| 1967年 | 中性子星 | "Neutron Star" | ラリイ・ニーヴン |
| 1968年 | おれには口がない、それでもおれは叫ぶ（英語版） | "Have No Mouth, and I Must Scream" | ハーラン・エリスン |
| 1969年 | 世界の中心で愛を叫んだけもの（英語版） | "The Beast that Shouted Love at the Heart of the World" | ハーラン・エリスン |
| 1970年 | 時は準宝石の螺旋のように（英語版） | "Time Considered as a Helix of Semi-Precious Stones" | サミュエル・R・ディレイニー |
| 1971年 | 時間のかかる彫刻（英語版） | "Slow Sculpture" | シオドア・スタージョン |
| 1972年 | 無常の月（英語版） | "Inconstant Moon" | ラリイ・ニーヴン |
| 1973年 | ある決断（英語版） | "The Meeting" | フレデリック・ポール C・M・コーンブルース |
| 1973年 | 愚者の楽園（英語版） （別題「素顔のユリーマ」） | "Eurema's Dam" | R・A・ラファティ |
| 1974年 | オメラスから歩み去る人々（英語版） | "The Ones Who Walk Away From Omelas" | アーシュラ・K・ル＝グウィン |
| 1975年 | ホール・マン（英語版） | "The Hole Man" | ラリイ・ニーヴン |
| 1976年 | あの飛行船をつかまえろ（英語版） | "Catch That Zeppelin!" | フリッツ・ライバー |
| 1977年 | 三百年祭 | "Tricentennial" | ジョー・ホールドマン |
| 1978年 | ジェフティは五つ（英語版） | "Jeffty Is Five" | ハーラン・エリスン |
| 1979年 | カッサンドラ (小説)（英語版） | "Cassandra" | C・J・チェリイ |
| 1980年 | 龍と十字架の道（英語版） | "The Way of Cross and Dragon" | ジョージ・R・R・マーティン |
| 1981年 | 踊る鹿の洞窟（英語版） | "Grotto of the Dancing Deer" | クリフォード・D・シマック |
| 1982年 | プッシャー | "The Pusher" | ジョン・ヴァーリイ |
| 1983年 | 憂鬱な象（英語版） | "Melancholy Elephants" | スパイダー・ロビンスン |
| 1984年 | ことばのひびき（英語版） | "Speech Sounds" | オクティヴィア・E・バトラー |
| 1985年 | 水晶球 (小説)（英語版） | "The Crystal Spheres" | デイヴィッド・ブリン |
| 1986年 | フェルミと冬（英語版） | "Fermi and Frost" | フレデリック・ポール |
| 1987年 | タンジェント (小説)（英語版） | "Tangents" | グレッグ・ベア |
| 1988年 | ぼくがハリーズ・バーガーショップをやめたいきさつ（英語版） | "Why I Left Harry's All-Night Hamburgers" | ローレンス・ワット＝エヴァンズ |
| 1989年 | キリンヤガ（英語版） | "Kirinyaga" | マイク・レズニック |
| 1990年 | オッパイ (小説)（英語版） | "Boobs" | スージー・マッキー・チャーナス |
| 1991年 | 熊が火を発見する（英語版） | "Bears Discover Fire" | テリー・ビッスン |
| 1992年 | 日の下を歩いて（英語版） | "A Walk in the Sun" | ジェフリー・A・ランディス |
| 1993年 | 女王様でも（英語版） | "Even the Queen" | コニー・ウィリス |
| 1994年 | ナイルに死す | "Death on the Nile" | コニー・ウィリス |
| 1995年 | 愛は盲目（英語版） | "None So Blind" | ジョー・ホールドマン |
| 1996年 | リンカン・トレイン（英語版） | "The Lincoln Train" | モーリーン・F・マクヒュー |
| 1997年 | 魂はみずからの社会を選ぶ――侵略と撃退：エミリー・ディキンスンの詩二篇の執筆年代再考：ウェルズ的視点（英語版） | "The Soul Selects Her Own Society: Invasion and Repulsion: A Chronological Reinterpretation of Two of Emily Dickinson's Poems: A Wellsian Perspective" | コニー・ウィリス |
| 1998年 | アンタレスの四十三王朝（英語版） | "The 43 Antarean Dynasties" | マイク・レズニック |
| 1999年 | 死者の声（英語版） | "The Very Pulse of the Machine" | マイクル・スワンウィック |
| 2000年 | ティラノサウルスのスケルツォ（英語版） | "Scherzo with Tyrannosaur" | マイクル・スワンウィック |
| 2001年 | 異型の闇 | "Different Kinds of Darkness" | デイヴィッド・ラングフォード |
| 2002年 | 犬はワンワンと言った（英語版） | "The Dog Said Bow-Wow" | マイクル・スワンウィック |
| 2003年 | 人は空から降ってきた（英語版） | "Falling Onto Mars" | ジェフリー・A・ランディス |
| 2004年 | エメラルド色の習作 | "A Study in Emerald" | ニール・ゲイマン |
| 2005年 |  | "Travels with My Cats" | マイク・レズニック |
| 2006年 | トゥク・トゥク・トゥク（英語版） | "Tk'tk'tk" | デイヴィッド・D・レヴァイン |
| 2007年 | 見果てぬ夢 (小説)（英語版） | "Impossible Dream" | ティム・プラット |
| 2008年 | 受け継ぐ者（英語版） | "Tideline" | エリザベス・ベア |
| 2009年 | 息吹 (小説)（英語版） | "Exhalation" | テッド・チャン |
| 2010年 |  | "Bridesicle" | ウィル・マッキントッシュ |
| 2011年 | 釘がないので | "For Want of a Nail" | メアリ・ロビネット・コワル |
| 2012年 | 紙の動物園 | "The Paper Menagerie" | ケン・リュウ |
| 2013年 | もののあはれ | "Mono no aware" | ケン・リュウ |
| 2014年 |  | "The Water That Falls on You from Nowhere" | ジョン・チュー（英語版） |
2015年: 授賞作なし
| 2016年 |  | "Cat Pictures Please" | ナオミ・クリッツァー（英語版） |
| 2017年 | ガラスと鉄の季節（英語版） | "Seasons of Glass and Iron" | アマル・エル＝モータル |
| 2018年 | 本物のインディアン体験™へようこそ | "Welcome to your Authentic Indian Experience™" | レベッカ・ローンホース（英語版） |
| 2019年 | 魔女の逃亡ガイド——実際に役立つ扉（ポータル）ファンタジー集 | "A Witch's Guide to Escape: A Practical Compendium of Portal Fantasies" | アリクス・E・ハーロウ（英語版） |
| 2020年 |  | "As the Last I May Know" | S・L・ホァン（英語版） |
| 2021年 | 金属は暗闇の血のごとく | "Metal Like Blood in the Dark" | T・キングフィッシャー |
| 2022年 | オークの心臓集まるところ | "Where Oaken Hearts Do Gather" | サラ・ピンスカー |
| 2023年 | ラビット・テスト | "Rabbit Test" | サマンサ・ミルズ |
| 2024年 |  | "Better Living Through Algorithms" | ナオミ・クリッツァー |