CITY ON A HILL/罪におぼれた街
エピソード > シーズン2

| 通算 話数 | シーズン 話数 | タイトル | 監督 | 脚本 | 放送日 | U> S.視聴者数 (百万人) |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 11 | 1 | "ビル・ラッセルのベッド" "Bill Russell's Bedsheets" | ケヴィン・ベーコン | Chuck MacLean | 2021年3月28日 (2021-03-28) | 0.372 |  |
 ジャッキーは同乗していた連邦検事捕のホリーが薬物過剰使用で倒れたため、既知の元FBIが警備担当をする病院の前に捨てる。デコーシーは上司にこの事件を任され、ジャッキーの関与を疑う。ロクスベリーにある連邦政府所有のブラクストン公営住宅に住む前科のないマデリンが薬物所持でボストン市警に逮捕され、FBIに身柄を移される。自治会長のグレイスはシボーンを通じてデコーシーに釈放を依頼する。デコーシーはホリーの件でジャッキーを脅してマデリンの釈放を求める。ジャッキーは仕返しに、ボストン市警の青少年暴力対策班と地方検事局がマデリンを情報提供者に仕立て上げるために不当逮捕をした疑惑を連邦検事のシミズに話す。ジミーは麻薬の売人になり、グレイスの息子たちと取引する。ジャッキーとジェニーは、娘ベニーを腫物のように扱う。ジェニーの母ローザは別居している。バレンタインデーに、グレイスの二人の息子を含む二つの麻薬ギャングが抗争し、流れ弾で少女レイナが死ぬ。
| 12 | 2 | "いけにえが欲しい" "I Need a Goat" | Ed Bianchi | Tamara P. Carter | 2021年4月4日 (2021-04-04) | 0.353 |  |
 ホリーは脳卒中で昏睡状態にある。デコーシーとジャッキーの尽力でマデリンは釈放される。ジャッキーはマデリンの不当逮捕の件でボストン市警と地方検事局を追及し、デコーシーの過去を洗う。レイナ殺人を捜査するケイスンは、グレイスの二人の息子の一人ケルヴィンを逮捕する。シボーンは不妊治療を受ける。夫が服役するキャシーの美容院は経営難となる。キャシーは恨むジミーに、麻薬を入手するよう頼む。病気の母を訪ねたジェニーはドイル神父に再会する。
| 13 | 3 | "私は漆黒なる黒" "Is the Total Black, Being Spoken" | Benny Boom and Hagar Ben-Asher | J.M. Holmes | 2021年4月11日 (2021-04-11) | 0.347 |  |
 シボーンがケルヴィンの弁護を引き受けて仮釈放させる。ジャッキーはデコーシーの情報源のタウンゼントを脅し、彼に不利な証言をさせようとする。デコーシーはジャッキーが留守中に家を訪ねてきたことを知り、仕返しに彼の家を訪ね、ジェニーと話してクレイ・ローチ殺人事件を探る。シボーンは市会議員への出馬を打診される。シボーンは妊娠を知る。連邦検事のシミズはホリーとジャッキーの関りを疑い始める。キャシーは服役中のトミー・ヘイズを訪ねてジミーの麻薬を売りさばくよう頼む。ジミーに追加の麻薬を求め、ジミーはグレイスのもう一人の息子アントンから入手してキャシーに渡す。キャシーは代金を求めるジミーを殺す。
| 14 | 4 | "白人でいたいバカ" "Overtime White and Overtime Stupid" | Benny Boom | Regina Porter | 2021年4月18日 (2021-04-18) | 0.372 |  |
 病院でホリーを見舞ったジャッキーは良心の呵責を覚え始める。ジャッキーが脅迫を止めたため、タウンゼントはデコーシーを陥れようとした証言を覆してシミズを怒らせる。アントンは対立するギャングの一人を撃つ。シボーンはデコーシーに妊娠を告げるも冷たい反応に失望する。銃と麻薬所持で逮捕されたアントンは、シボーンに弁護される。デコーシーは義母エロイーズと話し、シボーンは市会議員になるためにグレイスの支持が必要だと聞かされる。グレイスはアントンを救うために抗議運動を始める。デコーシーはキャシーがジミーを殺したと疑うが、逮捕はせずにジミーが麻薬を仲介していたことを聞きだし、アントンおよびケルヴィンとの関係を探る。ジェニーは教会でベルファストから来た女性メイヴと知り合い家に招く。
| 15 | 5 | "エデンの東" "East of Eden" | Christoph Schrewe | Jorge Zamacona | 2021年4月25日 (2021-04-25) | 0.308 |  |
 シミズはジャッキーの左遷を画策する。シボーンはデコーシーと法廷で対決し、アントンの保釈を勝ち取る。だがグレイスは保釈金を工面できず、自治会の資金に手を付ける。アントンはデコーシーを恨んで襲撃し、シボーンを誤射する。ジャッキーは代わりに復讐をしてやるとデコーシーに持ちかけるも断られる。ジャッキーは左遷の前にアントンを追及させてくれとシミズに頼む。ジェニーは自分を性的虐待した父が生きていると母から聞く。キャシーはケルヴィンから麻薬を仕入れようとする。
| 16 | 6 | "遺言なんてやめて" "Don't Go Sayin Last Words" | Christoph Schrewe | Emily Ragsdale | 2021年5月2日 (2021-05-02) | 0.426 |  |
 アントンは姿を消し、デコーシーは事件から外され、ジャッキーがアントンを探す。グレイスはアントンのアリバイを証言する。ジャッキーはグレイスの資金流用を疑う。アントンとケルヴィンは対立するギャングを襲って死者を出すも、ケルヴィンは重傷を負う。ケルヴィンはアントンがシボーンを誤射したことをグレイスに認める。ジェニーはメイヴが仲間に追われる元IRAであることを知る。キャシーは美容院を失って困窮し、別の麻薬供給先を見つける。
| 17 | 7 | "アポファシス" "Apophasis" | クラーク・ジョンソン | Matthew Nemeth | 2021年5月9日 (2021-05-09) | 0.471 |  |
 グレイスはケルヴィンを闇医者に手当てさせる。ギャングの銃撃戦を捜査したジャッキーは、靴に血の跡があったグレイスを逮捕する。シボーンは流産し、事件から外されたデコーシーは復讐を誓う。デコーシーの上司ダンとジャッキーは、グレイスと取引し、釈放してアントン逮捕を幇助させる。だがアントンはケイスンの命令に背いた警官サフェリンに射殺される。ケルヴィンは病院で治療を受ける。ジェニーはメイヴに逃走資金を渡す。キャシーはジミーのシマの通りで麻薬販売を始める。その長女は隠されていた父の死を知る。
| 18 | 8 | "パックス・ボストニア" "Pax Bostonia" | クラーク・ジョンソン | Jorge Zamacona & Haley Cameron | 2021年5月16日 (2021-05-16) | 0.382 |  |
 デコーシーは、陪審員の大多数が黒人となるケルヴィンの裁判で検事席に同席するよう上司のダンに求められ、サフェリンを追及する条件で承諾する。デコーシーは左遷の危機にあるジャッキーに手柄を立てさせるため追及に加わるよう誘う。ジャッキーは一度は断るも、シミズに司法業務査察室の査問にかけられると聞かされ、一転してサフェリンの追及をもちかける。シボーンはケルヴィンの弁護を断り、弁護士事務所を辞め、アメリカ自由人権協会に加わる。サフェリンは逮捕される。グレイスは規則により公営住宅から追放され、ケルヴィンは刑務所で殺される。メイヴらIRAのメンバーは武器購入でもめて殺されるが、ジャッキーは妻には秘密にする。ベニーはボーイフレンドと共にニューヨーク大学に合格する。ジャッキーは査問委員会でホリーの件を追及されて解雇の見込みとなる。教区の資金をIRAに渡した証拠を見せてドイル神父を脅す。ジェニーは母から自分を性的虐待した父の住所を渡されて家を訪ねるも女に追い返される。キャシーは麻薬の代金を要求したギャングを殺し、子供たちとフロリダに逃げる。