stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
オキナワ移住地
歴史 > 第2移住地と第3移住地の建設

第4次移住者の到着で、土地不足が懸念されたことを受け、1957年9月から移住地周辺の国有地払い下げと私有地の購入の交渉を始めた。1958年、難航した交渉の末、ボリビア人私有地の購入がまとまり、第2移住地が建設された。1959年に起きた水害による被害者で移転を希望した家族と第6次移住者の家族が第2移住地へ入植した。
さらに、1961年に国有地の約19,000ヘクタールが払い下げられ、この場所が第3移住地となった。第3移住地には、第14次移住者から入植が始まった。。第3移住地の整備にあたり、アメリカ政府はUSAIDを通じて約50万ドルを拠出した。1964年に第19次移住者が第3移住地に入植し、この受け入れにより琉球政府の計画移住が終了した。
1967年、沖縄の日本本土復帰より前に、オキナワ移住地は琉球政府から日本政府に移管された。この背景として、占領地の移民をいつまでも面倒みていられないと考えていたアメリカ政府が、オキナワ移住地の支援を大幅に減らしたため、オキナワ移住地が苦境に陥ることになったことがある。この状況をみた日本政府が1966年の日米協議委員会においてこの問題を持ち出し、外国に居住する沖縄県出身者の保護は第一義的に日本政府が当たることが合意されたためであった。
これにより、オキナワ移住地は、海外移住事業団（国際協力事業団を経て現在の国際協力機構）の管轄となった。海外移住事業団は「オキナワ総合対策5ヵ年計画」を策定し、社会インフラの整備を年次的に進めることを決定した。またオキナワ移住地の移民者には日本政府発行のパスポートが発給された。
歴史 > 綿作の導入とその失敗

1960年代末期、移住地は洪水による被害が大きく、特に1968年2月のグランデ川の氾濫では、第1移住地の北部一帯が水没した。またこのころ旱魃による被害も深刻であった。このため多くの移民者がオキナワ移住地を去ることになった。
この頃、サンタ・クルス県では綿花栽培のブームが起きていた。オキナワ移住地でも、1970年に綿花の試験栽培を行なうことになった。その結果、綿花は旱魃に強く、予想以上の収穫があったため、正式に導入することになった。
1971年、第1移住地、第2移住地、第3移住地のそれぞれ別個にあった農業協同組合を統合し、「コロニア沖縄農牧総合協同組合」（略称：CAICO）が発足した。1972年4月に、繰綿工場が完成した。1973年には、綿花の栽培面積が4,400ヘクタールに達し、綿つみの労働者を数千人も雇用するまでに達した。
しかし、1974年のグランデ川の氾濫により第1移住地が多大な被害を出し、また異常気象による収穫減が続き、綿花の耕作地は減少に転じた。さらにオイルショックによる世界的な綿花の暴落が深刻な影響を与えた。こうして、数年で綿花栽培は行き詰まり、移住者達は総額130万ドルの借金を抱え込む結果となった。
多額の借入金に困窮した移住者達は、代表者3名を日本に送った。代表団は、沖縄選出の国会議員や新聞社を訪ねて、移住地の窮状を説明し、支援を要請した。
その後も、ほそぼそと綿花栽培は続けれられたが、1981年に繰綿工場も閉鎖した。綿花栽培の失敗は、移住者達に多額の借財を負わせる結果となった。
1977年、オキナワ第3移住地で石油公団により石油掘削が行われることになった。新聞に第3移住地はボリビア随一の産出量と報道され、移住地は全員立退きという話が出て、大騒ぎとなった。その後、石油産出量が少ないことが判明し、油田開発は中止となった。
歴史 > ハイパーインフレーション

1980年代、ハイパーインフレーションがボリビアを襲った。1984年8月に通貨が急落し、1ドル=5,000ペソ・ボリビアーノス（英語版）となり、ボリビア全土で社会が混乱し、ストライキが発生した。11月には1ドル=9,000ペソ・ボリビアーノスになり、金融機関が完全に麻痺した。翌1985年9月には1ドル=1,080,000ペソ・ボリビアーノスにまで暴落した。
しかし、このハイパーインフレにより、綿花栽培で膨れ上がった莫大な借金を返済可能な状況に押し下げる効果をもたらした。このためハイパーインフレを「神風」と呼んだり、「救いの神」と述懐する者もいた。例えば、牛を数頭売り払うことで数万米ドルにおよぶ借金を返済した者もいた。
一方、資産を持たない移民者は、厳しい状態に置かれた。彼らの月収では2〜3日分の食費にしかならないほどであった。このハイパーインフレーションは、日本への出稼ぎ労働への契機ともなった（日本への出稼ぎについて詳しくは別項）。
歴史 > 大豆栽培の定着

1980年代に入ると、サンタ・クルス県に大豆作のブームが到来した。これは大豆の価格が1984年に1トンあたり109ドルだったものが、1997年には205ドルに上昇するという背景があった。オキナワ移住地においても、大豆作が普及し、移住地の基幹作物へと成長した。これは、入植時には原始的な焼畑農業であったものを綿作時に機械化し大規模農業を行った経験があり、やはり機械化した大規模な大豆作への転換が比較的容易だったことがある。
1985年、CAICOの総会で大豆の搾油飼料工場の建設が承認され、1987年、工場が竣工した。大豆作の発展により、移住地の経済は急速に発展した。1980年代後半から1990年代前半にかけてオキナワ移住地に隣接する土地を日系移民達が買い漁る状況が続いた。
歴史 > インフラ整備

入植当初、井戸を掘ったが、塩分が強くほとんど利用できなかった。このため飲料水は雨水を溜めて使用したり、森林の中の沼水を利用するなどしていた。しかし、これは衛生上問題があった。問題を解決するためには、地下60メートル以上の井戸を掘る必要があったが、移住者が掘削費用を負担することは困難であった。このためUSAIDなどの支援に頼って、井戸の整備が進んだ。
1988年、移住地に電話が架設された。当初は警察、病院、農協(CAICO)などに公衆電話兼用で設置がすすんだ。1990年代からは無線による携帯電話の導入により個々の家庭にも電話が普及した。
1998年、12月10日、NHKの衛星放送の受信設備が導入された。その年の12月31日には「NHK紅白歌合戦」を移住地の各家庭でみることができた。翌1999年1月15日に正式な開局式が行われた。
歴史 > オキナワ村の制定

1999年4月18日、第1移住地、第2移住地、第3移住地と周辺の集落を統合した行政区としてオキナワ・ウノ（オキナワ村）とすることをボリビア政府が決定した。
1999年、サンタ・クルス市内で「日本人ボリビア移住100周年記念式典」が開催された。この式典にボリビア政府から招待を受け、同国を訪問中の紀宮内親王がオキナワ移住地を訪れた。1999年6月6日、歓迎式典が行われた。
2000年に3移住地と周辺の19の村落と合わせて、ワルネス郡オキナワ村（西: Municipio Okinawa Uno）として正式に発足した。1999年に第一回村長選挙が行われ、初代村長には、第4次移民団で渡航してきた平良勝芳が就任した。
歴史 > 入植50周年記念式典

2004年8月に入植50周年を記念した式典が開催された。主賓として、ボリビア大統領であったカルロス・メサ・ヒスベルト、稲嶺惠一沖縄県知事、在ボリビア・アメリカ大使らが招かれた。
入植者の推移 > 入植者数一覧

| 送出次数 | 出発年月日 | 船便または航空便 | 入植者数> 家族 | 入植者数> 家族構成者数 | 入植者数> 単身者数 | 入植者数> 計 | 1979年時点での定着数 | 1979年時点での定着率 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 1954年6月19日 | チサダネ号 | 60 | 230 | 48 | 278 | 59 | 21.2% | 船中出産3名 |
| 2 | 1954年7月18日 | テゲルベルグ号 | 24 | 106 | 21 | 127 | 27 | 21.3% | 船中出産2名 |
| 3 | 1955年12月19日 | チチャレンカ号 | 26 | 109 | 13 | 122 | 21 | 17.2% | 先に単身で移民した男性と写真見合いによる呼び寄せ移民の10人の花嫁がいたことから、俗に「花嫁移民団」とも呼ばれた |
| 4 | 1957年10月22日 | チサダネ号 | 39 | 209 | 5 | 214 | 45 | 21.0% |  |
| 5 | 1958年3月19日 | チサダネ号 | 41 | 212 | 8 | 220 | 25 | 11.4% |  |
| 6 | 1958年10月18日 | テゲルベルグ号 | 39 | 213 | 4 | 217 | 51 | 23.5% |  |
| 7 | 1959年4月19日 | ルイス号 | 45 | 243 | 2 | 245 | 52 | 21.2% |  |
| 8 | 1959年7月19日 | チサダネ号 | 33 | 207 | 1 | 208 | 23 | 11.1% |  |
| 9 | 1960年2月19日 | ルイス号 | 20 | 125 | 4 | 129 | 26 | 20.2% |  |
| 10 | 1960年4月19日 | ボイスベン号 | 29 | 175 | 5 | 180 | 34 | 18.9% |  |
| 11 | 1961年2月18日 | チサダネ号 | 23 | 156 | ｰ | 156 | 32 | 20.5% |  |
| 12 | 1961年4月11日 | テゲルベルグ号 | 20 | 139 | ｰ | 139 | 28 | 20.1% |  |
| 13 | 1961年5月11日 | ボイスベン号 | 28 | 186 | 1 | 187 | 28 | 15.0% |  |
| 14 | 1962年2月18日 | チチャレンカ号 | 30 | 198 | ｰ | 198 | 49 | 24.7% |  |
| 15 | 1962年3月19日 | ボイスベン号 | 28 | 193 | ｰ | 193 | 75 | 38.9% |  |
| 16 | 1962年5月19日 | テゲルベルグ号 | 21 | 116 | 2 | 118 | 14 | 11.9% |  |
| 17 | 1963年3月19日 | テゲルベルグ号 | 17 | 120 | ｰ | 120 | 23 | 19.2% |  |
| 18 | 1963年4月19日 | ルイス号 | 14 | 73 | 5 | 78 | 2 | 2.6% |  |
| 19 | 1964年4月19日 | ボイスベン号 | 19 | 98 | 4 | 102 | 18 | 17.6% | 琉球政府の計画による最終移住者 |
| 20 | 1968年4月 | ルイス号 | 4 | 15 | 3 | 18 | ｰ | ｰ |  |
| 21 | 1968年10月30日 | あるぜんちな丸 | 1 | 5 | 2 | 7 | ｰ | ｰ |  |
| 22 | 1968年12月20日 | ぶらじる丸 | ｰ | ｰ | 1 | 1 | ｰ | ｰ |  |
| 23 | 1969年2月27日 | あるぜんちな丸 | 2 | 18 | 1 | 19 | ｰ | ｰ |  |
| 24 | 1969年6月29日 | あるぜんちな丸 | 2 | 9 | ｰ | 9 | ｰ | ｰ |  |
| 25 | 1969年9月2日 | ぶらじる丸 | 1 | 6 | ｰ | 6 | ｰ | ｰ |  |
| 26 | 1970年3月 | ｰ | 1 | 5 | ｰ | 5 | ｰ | ｰ |  |
| 27 | 1972年7月 | ぶらじる丸 | 2 | 7 | ｰ | 7 | ｰ | ｰ |  |
| 28 | 1972年11月 | ぶらじる丸 | 2 | 12 | ｰ | 12 | ｰ | ｰ |  |
| 29 | 1974年7月23日 | JL62便 | ｰ | ｰ | 1 | 1 | ｰ | ｰ | 航空便による移住の始まり |
| 30 | 1976年3月21日 | JL62便 | ｰ | ｰ | 1 | 1 | ｰ | ｰ |  |
| 31 | 1976年1月21日 | JL62便 | 1 | 4 | ｰ | 4 | ｰ | ｰ |  |
| 32 | 1977年2月26日 | JL62便 | 2 | 11 | ｰ | 11 | ｰ | ｰ |  |
入植者の推移 > 定着率

1968年に、国際協力事業団は「オキナワ移住地動態調査」を行った。この調査によると移住から12年後には入植者の36.3%が移住地から転住（死者70人も含む）していると分析した。
オキナワ移住地の入植者の動態を詳細に報告したものには、石川友紀による「ボリビア国コロニアオキナワ移民の再移住に関する実証的考察」がある。石川の調査によると、琉球政府の移民計画下で行われた第1次から第19次の移住者総数3,231人のうち2,599人が1979年までに移住地を去っていることを明らかにした。定着率は19.9%と極めて低いことがわかる。
また石川の調査によると、オキナワ移住地への入植者のうち1,736人がボリビア国外へ転出、ブラジルに1,088人、アルゼンチンに578人と国外転出者の実に約96%が両国への再移民になったことが明らかになった。この理由として、ブラジルとアルゼンチンには戦前からの沖縄県出身移民者が数多く存在し、かつボリビアより経済状態が良かったことが挙げられる。
日本へ戻った移民数は412人で全体の約16%。ボリビア国内の別の場所に移動した移民数は181人で全体の約7%。その大半はサンタ・クルス市への転出である。
石川の研究によると、オキナワ移住地で再移住の要因発生について、いくつかの期に分けることができるとしている。再移住の初期は入植時から1964年頃までの期間であり、移住地形成期にあたる。この期の末期に開催された「入植10周年記念事業」では、近隣諸国から沖縄県出身者が多数、オキナワ移住地を訪問した。この訪問者が困難を極めていた移住地の住民を見かねて、再移住を促したことがあったと推測した。
移住地からの再転出 > ブラジルへの再転出

ブラジルにおけるオキナワ移住地からの再転出者は、沖縄出身のブラジル移民の血縁または地縁による呼び寄せによる。そのほとんどがサンパウロに集中している。その中でも、ビーラカロン地区（Vila Carrão、南緯23度32分59.8秒 西経46度32分3秒）、サンマテウス地区、カーザベルデ地区（Casa Verde、南緯23度29分53.87秒 西経46度39分2.7秒）の3地域に集団を形成している。
サンパウロのビーラカロン地区では、1957年に在ブラジルオキナワ県人会の支部としてビーラカロン支部が発足した。発足当初の会員数は27人であったが、1962年頃よりボリビアからの再移住者が増加し、1975年にはこれまでで最高の428人を記録するまでになった。琉球大学の石川友紀らが現地調査を行った1984年当時、オキナワ移住地出身者を含む沖縄出身の移民者たちで、1番多く従事していたのは縫製業であった。縫製業者の多くは沖縄県内の同郷の者を中心に集まり、多くの成功者を出していた。2番目に従事している職業として「露天での小売業」であり、縫製業と露天での小売業と合わせると全体の半数以上を占め、この2つの職業に集中していた。
移住地からの再転出 > サンタ・クルス市への再転出

サンタ・クルス市は、オキナワ移住地に第1次移民団が入植した当時(1954年)、人口4万人程度の小規模な町にすぎなかった。しかし、既述のようにボリビア政府の東部開発の推進により、周辺が農業地域として開拓が進み、それに伴って人口の集中が進んだ。1967年の国勢調査によると約26万人、1971年頃には約33〜34万人まで急増した。
サンタ・クルス市はオキナワ移住地への入植者で再移転した者のうち、ボリビア国内での移転先で最大であった。1984年の聞き取り調査では、サンタ・クルス市に住居を構える沖縄出身の世帯数は85世帯であった。そのうち、69世帯がオキナワ移住地に入植した戦後移民であった。
サンタ・クルス市は、中央広場を中心とした多重の環状道路で都市計画された円形都市であるが、沖縄出身の移民者の住居は、サンタ・クルス中心部から見て北東方向に偏在している傾向がある。またサンタ・クルスの発展に歩調を合わせるように、古くに移住してきた世帯は比較的中心に近く、新たに移住してきた世帯は中心から離れた場所に居を構える傾向があった。第一環状道路の北東部にあるメルカード・ロス・ポソス(西: Mercado Los Pozos、南緯17度46分42.7秒 西経63度10分39.3秒)周辺で雑貨店や飲食店を経営している沖縄出身の世帯の集中が見て取れる。
移住地からの再転出 > 日本への出稼ぎ

1980年代後半になると、日本のバブル景気を背景に、多くの移住地の住民たちが日本への就労、「出稼ぎ」にでる現象が顕著となった。初期の出稼ぎに来ていた日系ボリビア人は、日本国籍を有していた移民一世の世代が中心であった。多くは一家の主など働き盛りの男性が家族を残して単身で、ボリビア移住前の血縁を頼って来日していた。この時の一世の出稼ぎ者の多くは、1984年にボリビアで起きたハイパーインフレーションにより、生活に行き詰まった移民者たちであった。
続いて、移民二世や三世が日本への出稼ぎに向かった。彼らの場合は、経済的な事情というよりも、次男、三男などの独立資金の獲得や営農拡張のための資金のためという面が強かった。また送り出す親の立場も、日本においての見聞を広めさせたいという考えが濃厚にあった。
横浜市の鶴見は、戦前より沖縄県出身者が多く居住している地域であった。1980年代初頭より、沖縄県出身の日系ブラジル人が鶴見に出稼ぎにきていたが、これに混ざってオキナワ移住地出身者がボリビアより次々と出稼ぎにやってくるようになった。鶴見でオキナワ移住者の出稼ぎ者達により、独自のコミュニティーが発生した。技術を覚え、人脈ができると、独立して中小規模の電気工事業や人材派遣業を営む者が現れた。
また、移民二世や三世の出稼ぎによって、彼らの日本への理解が深まり、移民一世の間に相互理解を生むことにもつながったという指摘もなされている。
社会問題 > 土地進入

無断に他人の土地を占拠し、そこで地代も税も支払わずに生活を営む者が現ることを「土地進入」と呼び、人口稀薄な中南米諸国で極めて多いとされる。オキナワ移住地の場合、土地進入は重大な問題であった。移住地はサンタ・クルス市に近く比較的交通の便が良いため、1963年には早くも土地進入問題が発生した。
『25周年記念誌』によると、第3移住地にはUSAIDの資金によって井戸掘削や道路整備のために雇ったボリビア人がそのまま居座る「土地進入」が起きて困っているという記述がある。1974年までに、約10,000haがボリビア人によって分割されたとしている。
ボリビア革命時の農地改革以後に取得した土地であっても、自ら耕作せず3年以上放置した土地の所有権は消失し、その土地は国家に帰属するものという法令が公布されている。移民者側は3年以内に開墾するためには多額の資金が必要であり簡単なことではなかった。また、沖縄の経済発展により後継移民が居なくなったことも未開拓地が残った理由であった。
1970年9月には現地のボリビア人が土地進入の目的で組合を結成した。この組合は、日系移民者達の目に付くように、第3移住地に看板を掲げて原始林の開墾を開始した。第3移住地の日系移民者達は裁判に訴えた。一審および二審では移民者達の勝訴であった。しかし、最終審で負け、約3,500haがボリビア人開拓者に分割された。さらに1974年に第3移住地東側の約3,900haも分割された。
社会問題 > 国家による土地収奪の可能性

2006年、エボ・モラレスが大統領に就任した。ボリビアで初めてとなる先住民出身の大統領となった。
エボ・モラレスは大規模農園主の所有地を接収し、先住民農家に配分する政策を進め、2009年1月に承認された修正憲法で土地所有の上限を5000haに制限した。2009年3月には、サンタ・クルス県のアメリカ人などの大地主から没収した38,000haの土地を先住民農民に譲り渡すと宣言を行った。
エボ・モラレスは2007年3月に日本を訪問した際、「日系人の農業経営や安全を脅かさない」と日本政府に公言した。しかし、あるボリビアの日系人弁護士は「先住民に支えられているモラレス政権が、不法に入り込んだ先住民を排除してくれるかは疑問だ」と話した。また、オキナワ移住地で「土地進入」に頭を悩ましているある移民者は「移住者の命や土地をボリビア政府が保証してくれるよう日本政府に動いてもらいたいが、らちがあかない」と述べた。
移民者の意識

この項では、若槻泰雄、国本伊代およびボリビア側の研究者と共同で研究組織を編成し、当時の文部省の1982年度の科学研究費助成事業（課題番号：58041064）で採択された現地調査による結果を中心に示す。
移民者の意識 > 衣食住

衣については、もともと沖縄からの移民は男女ともに洋服である。オキナワ移住地の結婚式では、花嫁が白いドレスの他、時に、お色直し用の着物を着る光景が見られる。これらが衣に関する日本的なものの全てで、移民の服装はほぼボリビアに溶け込んでいる。
「食」については、以下の表の通り、「どちらともいえない」を含めれば、どの移住地でも80〜90%はほぼ「日本的料理」をとっていると考えられる。オキナワ移住地がサンタ・クルスよりも「日本的料理」が多いのは、日本的習慣の維持は農村で強く、都市部で弱くなる傾向に沿ったものと推測できる。
|  | オキナワ移住地 | サンフアン移住地 | サンタ・クルス |
| --- | --- | --- | --- |
| 日本的料理 | 62.3% | 68.3% | 53.9% |
| どちらともいえない | 33.3% | 27.1% | 28.9% |
| ボリビア的（ボリビアらしい）料理 | 4.1% | 4.9% | 9.4% |
| 毎食ほとんどボリビア料理 | 1.4% | 0.5% | 7.8% |
| 回答数 | 138 | 221 | 128 |
住居については、日本的特徴を見出すことは不可能である。掘っ立て小屋から邸宅に至るまで、その住居は持ち主の資本力に応じてボリビア人のそれに似せて造られている。他の国の日系移住地では、時々、庭だけでも日本風庭園にする努力がみられるが、オキナワ移住地ではほぼそのような努力を見出すことはできない。
移民者の意識 > 伝統的な考え方

日本的伝統からの脱皮、ボリビアへの適応という観点で外的なことから考察する指標として、各自の住居の中に飾ってある（祭ってある）宗教的なものを質問した結果が以下の表である。
|  | キリスト像 マリア像 | 神棚 | 仏壇 | 位牌 | 天皇の写真 | 両親の写真 | その他宗教的なもの | 回答者数 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| オキナワ移住地 | 50.9% | 7.9% | 51.8% | 45.6% | 3.5% | 21.9% | 8.8% | 114人 |
| サンフアン移住地 | 41.7% | 8.0% | 47.2% | 48.5% | 1.2% | 9.8% | 4.9% | 163人 |
| サンタ・クルス | 37.9% | 4.6% | 57.5% | 43.7% | 2.3% | 17.2% | 5.7% | 87人 |
戦前移民の住居によく見られた神棚は、オキナワ移住地、サンファン移住地も戦後移民が多いため、国家神道の衰退もあって各地とも10%に達していないことが、調査から示された。また戦前の日系移民の家に多くみられた天皇の写真も、僅かしか飾られていなかった。ただ、比率は低いがオキナワ移住地が一番多く天皇の写真を掲げている点は興味深い。
一方でオキナワ移住地で生まれた移民二世で、プロサッカー選手としてJリーグで活躍した石川康は日本の雑誌のインタビューに「サンフアン移住地の家庭はどこでも天皇の写真を飾っていたと思います。でも、オキナワ村の家には天皇の写真はなかったですね」と述べている。
移民者の意識 > 人種差別

人種差別は現在も続く国際的な課題であり、非白人が白人支配地域に移住する最大の障害であり、移住後のトラブルの主要因であった。この意識調査を実施し、長年移民研究を行ってきた若槻泰雄は「沖縄からの移住地にボリビアが選ばれたことは、人種差別の産物である」という趣旨を主張していることは既に述べた。
「チーノ(西: Chino)」という言葉は、今でもスペイン語圏の中南米での侮蔑の言葉であり、日本人を含むアジア人を罵倒する際に用いられる言葉である。これは苦力に代表される中国人単純労働者に対して用いられたことが契機であると考えられる。ボリビアでは、他の中南米諸国より日本人蔑視が少ないのは、日本人移民の前に大規模な中国人移民の受け入れの経験を持たなかったことが理由の一つとして指摘されている。
次の表は、移民者がボリビア人から人種差別や偏見を受けているのか否かを問うた結果である。
|  | オキナワ移住地 | サンフアン移住地 | サンタ・クルス |
| --- | --- | --- | --- |
| 人種的偏見や差別の感情をもっている | 8.7% | 0.9% | 7.0% |
| 人種的偏見や差別をもっていることをたまに感ずることがある | 18.8% | 19.0% | 20.3% |
| 人種的差別感を全くもっていない | 18.8% | 8.6% | 8.6% |
| ボリビア人はむしろ日本人を尊敬している | 7.2% | 7.7% | 21.1% |
| ボリビア人の階層により、偏見をもっていることもあるし尊敬していることもある | 40.6% | 57.5% | 39.1% |
| わからない | 4.3% | 4.5% | 3.1% |
| 未回答 | 1.4% | 1.8% | 0.8% |
| 回答数 | 138 | 221 | 128 |
オキナワ移住地での調査も含め、全ての地点で「ボリビア人の階層により、偏見をもっていることもあるし尊敬していることもある」とした回答比率が一番高かった。これはボリビア人の上層からは差別を受け、下層からは受けないという意味と推測される。この回答にさらに注釈を加えるとすれば「日本人と同じ先住民系からは特に差別を受けないが、白人（および白人系混血）からは差別される」と考えられる。
次の表は、逆にボリビア人に対して偏見差別感をもっている人がいるかどうかを調査した結果である。回答しやすくするため、本人の意思ではなく、偏見を持つ人がいるか否かという客観的事実を問う形式になっている。
|  | オキナワ移住地 | サンフアン移住地 | サンタ・クルス |
| --- | --- | --- | --- |
| 人種的偏見をもち差別する人がいる | 15.3% | 8.1% | 10.2% |
| 人種的偏見をもち差別する人もいるが、それは人種問題というよもむしろ相手の教育や生活水準の低さからくるものである | 54.3% | 70.1% | 60.9% |
| 人種的差別感をもつ人はほとんどいないと思う | 19.6% | 10.0% | 23.4% |
| わからない | 7.2% | 9.5% | 4.7% |
| 未回答 | 3.6% | 2.3% | 0.8% |
| 回答数 | 138 | 221 | 128 |
移民者の意識 > 入植時のボリビアの印象

以下に「入国当時のボリビアに対する印象」の回答を示す。入植時の印象を尋ねたのは、より率直な意見を引き出せるという意図からである。
|  | オキナワ移住地 | サンフアン移住地 | サンタ・クルス |
| --- | --- | --- | --- |
| 非常に良かった | 6.1% | 4.8% | 6.5% |
| かなり良かった | 22.0% | 11.4% | 15.2% |
| 少し悪かった | 15.9% | 12.4% | 2.2% |
| かなり悪かった | 18.4% | 21.9% | 21.7% |
| 非常に悪かった | 24.4% | 46.7% | 50.0% |
| 特に感じなかった | 12.2% | 2.9% | 4.3% |
| 未回答 | 1.2% | 0.0% | 0.0% |
| 回答数 | 82 | 105 | 46 |
「日本で想像していたものと現実の差」について、オキナワ移住地の回答結果はサンフアン移住地より「かなり良かった」が2倍近く多く、「非常に悪かった」が半分近いという差がでた。これは、オキナワ移住地が同一県からの移民のため、親戚知人から事前に現地の情報を引き出していたことが推測できる。また出発当時のアメリカ占領下の沖縄が甚だしく困窮していたとも推測できる。
|  | オキナワ移住地 | サンフアン移住地 | サンタ・クルス |
| --- | --- | --- | --- |
| 幻滅 | 2.5% | 5.8% | 12.0% |
| 大いに希望を持った | 20.3% | 7.3% | 16.0% |
| 失望はしたが、自分で決意して選んだ道だから、この地で最大の努力をしようと考えた | 53.6% | 62.5% | 46.0% |
| 失望したが、悩んでいるうちに時が過ぎた | 6.3% | 22.1% | 20.0% |
| その他 | 3.8% | 1.9% | 6.0% |
| 未回答 | 1.3% | 0.0% | 0.0% |
| 回答数 | 79 | 104 | 50 |
「到着した当時の率直な印象」について、「大いに希望を持った」はサンフアン移住地よりオキナワ移住地の方が多く、「幻滅」と答えた数は少なかった。この傾向は前質問と同様の推定ができる。一方、この質問がなされたのはボリビアへの移民以来20年以上経過しており、「幻滅」と感じたものの多くは既にボリビアを離れていると推定されるが、前向きな回答をしたものが多かったのは当然の帰結ともいえる。
オキナワ入植40周年を取材した新聞記者に、ある移民一世の牧場主は「せまい沖縄がいやで、深く考えずに来たが、住めば都。後悔はしていない」と答えた。また別の移民一世の大豆農家は「沖縄の発展ぶりに驚いている。見通しを誤ったかもしれない」と語った。
移民政策に対する批判 > ティグナー報告書に対する批判

オキナワ移住地への入植に大きな影響を与えたティグナーの報告書は、学者の書いたものとは思えないほど、客観性を欠き、事実を隠蔽し、移民を扇動する内容であるという指摘がなされている。これはオキナワ移住地に関する後年のティグナーの論文にも見える傾向であり、例えば1962年のティグナーの論文では「コロニア・オキナワには病気がほとんど見られない。コロニア在住の沖縄出身者は、在沖縄県民や日本人よりもはるかに良い食事をしていた」と書いている。また、うるま病に関する記述は数行であり死亡者の記述は無く、うるま移住地を放棄してパロメティーヤへの移転は全く記述がない。
ティグナーはオキナワ移住地の入植50周年式典に招待されたが、欠席している。欠席にあたり実行委員に手紙を送っている。その手紙でティグナーは稲嶺一郎など琉球政府と徹底的に議論したことにふれ、「移民たちは島を去ることを強要されたのではなく、自分たちの意思で移住することを決めたのです」と主張していた。ティグナーが自らに対して批判的な意見があることを意識しているのは明らかであった。
移民政策に対する批判 > 日本政府に対する批判

オキナワ移住地に対して日本政府から国際協力機構（その前身である海外移住事業団、国際協力事業団）を通じて、資金、物資、技術協力の援助が継続してなされている。しかし、この援助がボリビア人の不満の温床にもなっている。ボリビアの日系移住地で聞き取り調査を行った石田甚太郎は、当時の国際協力事業団にオキナワ移住地への補助金の額を問い合わせたが、事業団は「外部に出した前例がない」という理由で拒否した。
移民政策に対する批判 > 証言 > 大山朝常の証言

アメリカ統治下の沖縄において本土復帰運動のリーダーで、コザ市長を16年務めた大山朝常は、琉球政府のボリビアの移民計画について以下のように証言している。
移民政策に対する批判 > 証言 > 大宅壮一の見聞

評論家の大宅壮一は、1954年から1955年にかけて取材旅行で世界各地を訪問した。大宅は、チリのアリカから空路でボリビアのラパスに入った。ここで、市内見物や日系移民の経営する繊維工場の見学、ラパス日本人会で講演などの後、サンタ・クルスを訪問した。サンタ・クルスにて戦前からの日系人と対話を持ち、オキナワ移住地について大宅が伝聞したことを以下のように記している。
移民政策に対する批判 > 証言 > 在ボリビア・アメリカ大使館の忠告

アメリカ在住で「アメリカ軍基地とボリビア移民」をテーマとして研究活動を行っている雨宮和子は、夫から以下のような話を聞いたと述べている。
移民政策に対する批判 > 証言 > 元入植者の声

ボリビアのオキナワ移住地に移民し、その後、アルゼンチンに再移住した後に日本に戻ってきた元移民者のある男性は、孫にボリビアの移民について以下のように語った。
移民政策に対する批判 > 証言 > パス・エステンソロの回顧

琉球政府とオキナワ移住地入植を合意した時のボリビア大統領であったパス・エステンソロは入植40周年式典に招かれた。式典でパス・エステンソロは以下のように回顧した。
移民者に対する批判 > 先住民との摩擦

移民開始当初、原生林にいた先住民と移住者との対立が、移住地の歴史から抜け落ちているという指摘がある。この先住民は、うるま移住地周辺で採取生活を行っており、第1次移民団の到着前に準備を行っていた先遣隊と摩擦がおきた。移住者たちは、先住民を「バルバロ」であるとか「野蛮人」と呼び、恐れた。そして、第1次移民団の到着の2ヶ月前に先遣隊の1名が先住民の毒槍に倒れ、落命した。以後、移民者達は、警備のために番犬を飼い、交替で不寝番を立て、定期的に原生林に向かって銃をうっていた。
移民者に対する批判 > ボリビア人との不和

715haを所有している大規模農園の経営者となった移住者は、以下のような話をした。彼は、収穫、除草、トラクターの運転手などを含め常時10人程度のボリビア人を使用していた。
ボリビアの日系移住地で聞き取り調査を行った石田甚太郎は「事前調査も不満足なまま異国に送り出された移民は、まさにジャングルに棄てられた棄民だった。だが、日本の経済復興にともない、日本政府の財政援助が増加し個人的な努力ともあいまって、弱者を切り捨て、いまや移民の主流は企業家であり資本家になった」とした。その上で「企業家になった移民たちには、新たな試練が近づいているような気がした。ボリビア人労働者を使用しないでは成立しない企業にもかかわらず、賃金問題や労働条件（住居、衛生施設、有害な農薬の散布）などを見れば、彼らは農奴待遇であった」と指摘した。石田は更に「ボリビア人の農場主はもっとあくどいという弁解も耳にしたが、それが免罪符になるだろうか」と疑問を呈した。
2004年に行われた入植50周年式典で大統領が述べた祝辞について、サンタ・クルス県の新聞「エル・デベール（英語版）」は、批判的な記事を掲載した。大統領が「（オキナワ移住地を）国全体が追求すべきお手本」としたことについて、「（大統領のコメントは）見当はずれ。日本人移住地は、日本やボリビア政府から特別な援助を受けているから、成功して当然だ」という地元のボリビア人の農業代表の意見を掲載した。また「入植者たちはスペイン語もわからないまま、大統領の言葉に拍手していた」と書いた。
石田甚太郎は、オキナワ移住地でボリビア人と日系移民の間にある不和が子供にも影響を与えているという話を移住地の学校教師から聞いていた。例えば何か物が紛失したとき、日系移民の子供が、最初からボリビア人の子供を犯人扱いする傾向があるとした。また、日系の子供がボリビア人に対して「土人」と差別的な呼び方をしているのを目撃したとも述べている。
移住地の文化 > 言語

入植当初は、孤立した集落であったためウチナーグチ（沖縄方言）が一般的に使用されていた。その後、子弟が学校に通い始めると、ウチナーグチ、日本語、スペイン語の3種類を混ぜて使うようになった。その比率は、世代、地域によって違うが、ボリビア人社会に近く、年齢が若いほど、スペイン語の使用率が高まった。
オキナワ移住地ではウチナーグチが沖縄県よりも色濃く残っているともいわれていたが、時代の流れと共に使われなくなってきている。
移住地の文化 > 沖縄の伝統芸能

移住地の文化として、すべての世代で沖縄の伝統芸能を今後も残そうという気概は強い。三線、琉球舞踊、エイサーなどを学校の授業等に取り入れて、次の世代に残す努力が行われている。
移住地の行事

入植記念日であり、また日本の終戦記念日でもある毎年8月15日前後に、移住地で最大の祭りである「豊年祭」が開催される。また、「豊年祭」に先立ち、うるま病など入植に際し、道半ばで亡くなった先人たちを鎮魂するための「慰霊祭」が行われる。豊年祭では移住地の若者を中心にエイサーが踊られる。
EISA Festival de OKINAWA 2014 - YouTube - 2014年、入植60周年記念の時の豊年祭で行われたエイサーの様子
移住地の主な施設

中央広場
オキナワ日本ボリビア文化会館
オキナワ・ボリビア歴史資料館
その他 > 移住地の人物

石川康
平良勝芳
新垣まゆみ
その他 > 移住地から沖縄県に持ち込まれた植物

トックリキワタ
ジャカランダ
その他 > 移住地を取り上げた作品

大城立裕 『南米ざくら』
池上永一『ヒストリア』
オキナワ移住地での土地利用を示した円グラフ
オキナワ移住地の穀物収穫高の年次推移
オキナワ移住地での家畜数の年次推移
作業をやめて基地に着陸するB-29を見つめる沖縄県の人。1951年頃撮影。
ボリビア移民団の様子（詳細不明）
「南米ざくら」ことトックリキワタの花
誰ぞこの子に愛の手を

『誰ぞこの子に愛の手を』（たれぞこのこにあいのてを）は、岡林信康が1975年1月21日にCBS・ソニーから発売したシングル。
解説

松本隆プロデュースによるアルバム『誰ぞこの子に愛の手を』と同時発売された、アルバムタイトル曲で、こちらも松本隆プロデュース作品。曲は、幼い頃からサーカス小屋で働かされている子どもの歌。
B面曲の「怪人二十面相を追いつめろ」はアルバム未収録曲で、未CD化作品。
収録曲

全作詞、作曲：岡林信康
収録曲 > SIDE A

誰ぞこの子に愛の手を（シングル・バージョン） - （4分44秒）
アルバム収録と同じ音源
収録曲 > SIDE B

怪人二十面相を追いつめろ - （4分2秒）
収録アルバム

誰ぞこの子に愛の手を
ドルトムント - グローナウ線

| ドルトムント - グローナウ線 |
| --- | --- |
 
基本情報
国:   ドイツ
所在地:  ノルトライン＝ヴェストファーレン州
起点:  ドルトムント中央駅
終点:  グローナウ駅
路線記号:  2100
路線番号:  412
開業:  1874年
全通:  1875年9月30日
運営者:  ドイツ鉄道
路線諸元
路線距離:  96 km
軌間:  1435 mm（標準軌）
線路数:  単線、複線
複線区間:  ドルトムント - リューネン
電化区間:  ドルトムント - リューネン
電化方式:  15 kV 16.7 Hz（交流） 架空電車線方式
最高速度:  160 km/h
テンプレートを表示
ドルトムント - グローナウ線（ドイツ語: Bahnstrecke Dortmund–Gronau）はドイツ連邦共和国ノルトライン＝ヴェストファーレン州ドルトムントとオランダ国境に隣接するグローナウを結ぶ鉄道路線である。かつてのドルトムント・グローナウ・エンスヘデ鉄道会社（Dortmund-Gronau-Enscheder Eisenbahn-Gesellschaft, DGE）が開通した、ルール地方東部からオランダのエンスヘデに至る鉄道はこの路線の原型に当たる。
歴史

DEGは建設工事をドルトムント市の東部で開始して、起点のドルトムントDGE駅は現在にドルトムント旧東駅である。ケルン・ミンデン鉄道（Cöln-Mindener Eisenbahn-Gesellschaft, CME）の本線一部であるドルトムント - ハム区間と横切ることは必要であった。リューネン北駅に至る部分は1874年11月25日に開通されて、旅客営業は一週間後始まった。6か月後DGEの列車はデュルメン駅まで走行できて、デュルメンではヴァンネアイケル - ハンブルク線と十字型に交差することとなった。デュルメンDGE駅は当時にCME駅と離れて北西向けに設置された。DEG鉄道は1875年8月1日にコースフェルトまで、同年9月30日にグローナウまで延長された。一方、グローナウ - エンスヘデ間ではプロイセン王国とオランダ王国間の協定により工事は実行され、その区間は1875年10月15日に開通された。
1879年にライン鉄道会社（Rheinische Eisenbahn-Gesellschaft）はデュースブルク - クヴァーケンブリュッケ線を開通して、コースフェルト駅はX字形態の乗り換え駅となった。
1930年代に新しい水路はドルトムント・エムス運河の改修・直線化とために設計された。工事の過程で新しい鉄道橋はSt52鋼材のワーレントラス構造で建設されて、運河と鋭角で交差することとなった。1946年にゼルムバイファング駅が設置されて、通称「非常制動駅（Bahnhof Notbremse）」と呼ばれる。その由来は炭鉱労働者が帰宅の時、バイファング丘で習慣的に非常ブレーキを扱ったことである。鉄道警察はブレーキ誤用行為を防止できなかったので、停車駅は結局正式に開業された。
2007年にリューネン - グローナウ間は地方交通線に格下げされた。
運行形態

ICE42列車およびICE43列車はこの路線を経由してミュンスターへ向かうが、ドルトムント中央駅のみで停車する。地域輸送の場合、ドルトムント市内区間の運賃はライン＝ルール運輸連合により管理されている。リューネンプロイセン - グローナウ間はヴェストファーレン運賃連合（Westfalentarif）の運賃制適用区間である。
普通列車（RB 50）: ドルトムント - キルヒデルネ - デルネ - プロイセン - リューネン - ミュンスター。60分ごとに運行。
普通列車（RB 51）: ドルトムント - キルヒデルネ - デルネ - プロイセン - リューネン - ボルク - バイファング - ゼルム - リューディングハウスゼン - デュルメン - レッテ - コースフェルト - ローゼンダール＝ホルトヴィック - レークデン - アーハウス - エーペ - グローナウ - エンスヘデ。60分ごとに運行。使用車両は643形気動車。
注釈・出典

↑   (ドイツ語) Eisenbahnatlas Deutschland (9th ed.). Aachen: Schweers+Wall. (2014). ISBN 978-3-89494-145-1
↑  “Verein Deutscher Eisenbahn-Verwaltungen” (ドイツ語). Zeitung des Vereins Deutscher Eisenbahn-Verwaltungen (No. 62):  p. 681. (1875年8月9日). https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb11305412?page=684,685
↑  “Verein Deutscher Eisenbahn-Verwaltungen” (ドイツ語). Zeitung des Vereins Deutscher Eisenbahn-Verwaltungen (No. 79):  p. 855. (1875年10月8日). https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb11305412?page=850,851
↑  “Berliner Briefe” (ドイツ語). Zeitung des Vereins Deutscher Eisenbahn-Verwaltungen (No. 26):  p. 226. (1875年4月5日). https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb11305412?page=246,247
↑  (ドイツ語) Die Bautechnik, 17. Jahrgang 1939, Heft 28, p. 404
↑  “Warum hat Selm drei Bahnhöfe?” (ドイツ語).   Lensing Medien GmbH & Co. KG (2012年9月10日). 2014年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月22日閲覧。
↑  “Stadt-, Linien- und Netzpläne: Schnellverkehrsplan VRR” (ドイツ語).   Verkehrsverbund Rhein-Ruhr AöR. 2024年10月22日閲覧。
↑  “Liniennetzplan Nahverkehr Westfalen-Lippe 2024” (ドイツ語).   WestfalenTarif GmbH. 2024年10月22日閲覧。
↑  “Elektronisches Kursbuch: Streckennummer 412” (ドイツ語).   Deutsche Bahn AG. 2024年10月22日閲覧。
元老院 (ベルギー)

ナシヨン宮殿
元老院（げんろういん、フランス語: Sénat、オランダ語: Senaat、ドイツ語: Senat）はベルギーの上院。代議院とともに連邦議会を構成する。議事堂はブリュッセルのナシヨン宮殿。
議会は、選出方法がそれぞれ異なる議員から構成される。選出方法および定数は2014年より変更され、以下の3つから構成されている。
共同体選出議員（50名）：地域および言語共同体議会の助言によって選出される。フランデレン地域、フラマン語共同体およびブリュッセル首都圏地域の中のオランダ語系グループから29名、フランス語共同体から10名、ワロン地域から8名、ブリュッセル首都圏地域のフランス語系グループから2名、ドイツ語共同体から1名を選出する。
指名議員（10名）：上記のオランダ語圏選出の29名の議員によって6名が指名される。同じく、フランス語圏の20名の議員によって4名が指名される。
法律議員（3名）：国王の子供、いない場合は兄弟姉妹から選出される。18歳以上で、元老院に対して宣誓を行っている必要がある。議決権は21歳からである。法律議員の存在は定足数には影響せず、伝統的に議決には参加しない。
以前は、一部の議員が直接選挙によって選出されていた。1998年から2010年までの選挙では、オランダ語（フラマン語）圏から25名、フランス語圏から15名を比例代表制により選出していた。
権限

1993年の憲法改正以前は、代議院と元老院は同じ権限を持っており、法案は両院で可決しなければならなかった。
1993年以降は政府の権能、国際条約、君主制に関する事柄に関しては代議院と同等の権限を持ち続けているが、その他の法案は代議院の議決が優先される。
1995年の改革以降は、「良識の府」と位置付けられ、代議院を代替するものではなく、提言機関に近いものとなっている。また、予算の決定に関しては、代議院の専権事項となっており、元老院は権限は持たない。そのため、ねじれ国会は、基本的に発生しない。
構成

現在の議会の構成は、2024年6月9日に行われた代議院（下院）と地域、言語共同体の選挙結果を受けたものである。任期は5年で、被選出議員は定員60名。加えて自身の権利による議員3名が存在する。
2024年7月より、議長は改革運動（MR）のヴァレリー・ド・ビューが務めている。
自身の権利による議員
フィリップ王子
アストリッド王女
ロラン王子
| 言語 | 党名 | 議席数 |
| --- | --- | --- |
| オランダ語 | 新フランデレン同盟（N-VA） | 10 |
| オランダ語 | フラームス・ベランフ（VB） | 8 |
| オランダ語 | キリスト教民主フラームス（CD&V） | 5 |
| オランダ語 | 前進（Vooruit） | 4 |
| オランダ語 | フラームス自由民主（Open VLD） | 3 |
| フランス語 | 改革運動（MR） | 10 |
| フランス語 | 社会党（PS） | 6 |
| フランス語 | レザンガジェ（LE） | 5 |
| 両言語 | ベルギー労働者党（PVDA-PTB） | 6 |
| 両言語 | エコロ（ECOLO）-フルン（Groen） | 3 |

太字が与党。ドイツ語共同体選出議員はMRに参加。
議場
VOICE愛

| VOICE21 ↓ VOICE愛（ラブ） ↓ VOICE de GO! |
| --- | --- |
ジャンル:  情報番組・紀行番組
出演者:  本文参照
製作
制作:  山陽放送 → RSK山陽放送

放送
映像形式: 番組連動データ放送 （2006年12月 - 2012年3月、本放送時のみ）
放送国・地域:  日本
放送期間: 1989年4月4日 -
放送時間: 下記・本文参照
回数: 1004
 公式サイト

VOICE21
放送期間: 1989年4月4日 - 2013年12月7日
放送時間: 第4日曜 13:00 - 13:55 （2012年4月22日 - ）
放送分: 55分

VOICE愛（ラブ）
放送期間: 2015年10月28日 - 2023年3月15日
放送時間: 水曜日 19:00 - 20:00
放送分: 60分

VOICE de GO!
放送期間: 2023年4月12日 -
放送時間: 水曜日 19:00 - 20:00
放送分: 60分
特記事項： 放送回数は2013年10月26日放送分までの回数
テンプレートを表示
『VOICE de GO!』（ボイスでゴー!）は、2023年4月12日からRSK山陽放送（RSKテレビ、2019年3月31日までは山陽放送）で放送されている瀬戸内ローカルの情報番組。
本項目は、前身番組として1989年4月4日から2013年にかけて放送された『VOICE21』（ヴォイスにじゅういち）、2015年10月28日から2023年3月15日まで放送された後続番組『VOICE愛』（ヴォイスラブ）についても記載する。