2004年のワールドシリーズ
試合結果 > 第1戦 10月23日

| 映像外部リンク |
| --- | --- |
 MLB.comによる動画（英語）
  初回裏、デビッド・オルティーズの3点本塁打でレッドソックスが先制（1分33秒）
  8回裏、マーク・ベルホーンの2点本塁打でレッドソックスが勝ち越し（1分4秒）
  9回表、キース・フォークがロジャー・セデーニョを空振り三振に仕留めて試合終了、レッドソックスが先勝（1分13秒）
フェンウェイ・パーク（マサチューセッツ州ボストン）
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

|   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E |
| セントルイス・カージナルス | 0 | 1 | 1 | 3 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 9 | 11 | 1 |
| ボストン・レッドソックス | 4 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | X | 11 | 13 | 4 |
勝利：キース・フォーク（1勝）
敗戦：フリアン・タバレス（1敗）
本塁打
STL：ラリー・ウォーカー1号ソロ
BOS：デビッド・オルティーズ1号3ラン、マーク・ベルホーン1号2ラン
審判
［球審］エド・モンタギュー
［塁審］一塁: デイル・スコット、二塁: ブライアン・ゴーマン、三塁: チャック・メリウェザー
［外審］左翼: ジェリー・デービス、右翼: チャーリー・レリフォード
試合開始時刻: 東部夏時間（UTC-4）午後8時9分  試合時間: 4時間0分  観客: 3万5035人  気温: 49°F（9.4°C）
詳細: MLB.com Gameday / ESPN.com / Baseball-Reference.com / Fangraphs
| セントルイス・カージナルス | セントルイス・カージナルス | セントルイス・カージナルス | セントルイス・カージナルス | セントルイス・カージナルス | ボストン・レッドソックス | ボストン・レッドソックス | ボストン・レッドソックス | ボストン・レッドソックス | ボストン・レッドソックス |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 打順 | 守備 | 選手 | 打席 | W・ウィリアムズM・マシーニーA・プホルスT・ウォマックS・ローレンE・レンテリア田口壮J・エドモンズL・ウォーカーR・サンダース | 打順 | 守備 | 選手 | 打席 | T・ウェイクフィールドD・ミラベリK・ミラーM・ベルホーンB・ミラーO・カブレラM・ラミレスJ・デイモンT・ニクソンD・オルティーズ |
| 1 | 遊 | E・レンテリア | 右 | W・ウィリアムズM・マシーニーA・プホルスT・ウォマックS・ローレンE・レンテリア田口壮J・エドモンズL・ウォーカーR・サンダース | 1 | 中 | J・デイモン | 左 | T・ウェイクフィールドD・ミラベリK・ミラーM・ベルホーンB・ミラーO・カブレラM・ラミレスJ・デイモンT・ニクソンD・オルティーズ |
| 2 | 右 | L・ウォーカー | 左 | W・ウィリアムズM・マシーニーA・プホルスT・ウォマックS・ローレンE・レンテリア田口壮J・エドモンズL・ウォーカーR・サンダース | 2 | 遊 | O・カブレラ | 右 | T・ウェイクフィールドD・ミラベリK・ミラーM・ベルホーンB・ミラーO・カブレラM・ラミレスJ・デイモンT・ニクソンD・オルティーズ |
| 3 | 一 | A・プホルス | 右 | W・ウィリアムズM・マシーニーA・プホルスT・ウォマックS・ローレンE・レンテリア田口壮J・エドモンズL・ウォーカーR・サンダース | 3 | 左 | M・ラミレス | 右 | T・ウェイクフィールドD・ミラベリK・ミラーM・ベルホーンB・ミラーO・カブレラM・ラミレスJ・デイモンT・ニクソンD・オルティーズ |
| 4 | 三 | S・ローレン | 右 | W・ウィリアムズM・マシーニーA・プホルスT・ウォマックS・ローレンE・レンテリア田口壮J・エドモンズL・ウォーカーR・サンダース | 4 | DH | D・オルティーズ | 左 | T・ウェイクフィールドD・ミラベリK・ミラーM・ベルホーンB・ミラーO・カブレラM・ラミレスJ・デイモンT・ニクソンD・オルティーズ |
| 5 | 中 | J・エドモンズ | 左 | W・ウィリアムズM・マシーニーA・プホルスT・ウォマックS・ローレンE・レンテリア田口壮J・エドモンズL・ウォーカーR・サンダース | 5 | 一 | K・ミラー | 右 | T・ウェイクフィールドD・ミラベリK・ミラーM・ベルホーンB・ミラーO・カブレラM・ラミレスJ・デイモンT・ニクソンD・オルティーズ |
| 6 | DH | R・サンダース | 右 | W・ウィリアムズM・マシーニーA・プホルスT・ウォマックS・ローレンE・レンテリア田口壮J・エドモンズL・ウォーカーR・サンダース | 6 | 右 | T・ニクソン | 左 | T・ウェイクフィールドD・ミラベリK・ミラーM・ベルホーンB・ミラーO・カブレラM・ラミレスJ・デイモンT・ニクソンD・オルティーズ |
| 7 | 二 | T・ウォマック | 左 | W・ウィリアムズM・マシーニーA・プホルスT・ウォマックS・ローレンE・レンテリア田口壮J・エドモンズL・ウォーカーR・サンダース | 7 | 三 | B・ミラー | 両 | T・ウェイクフィールドD・ミラベリK・ミラーM・ベルホーンB・ミラーO・カブレラM・ラミレスJ・デイモンT・ニクソンD・オルティーズ |
| 8 | 捕 | M・マシーニー | 右 | W・ウィリアムズM・マシーニーA・プホルスT・ウォマックS・ローレンE・レンテリア田口壮J・エドモンズL・ウォーカーR・サンダース | 8 | 捕 | D・ミラベリ | 右 | T・ウェイクフィールドD・ミラベリK・ミラーM・ベルホーンB・ミラーO・カブレラM・ラミレスJ・デイモンT・ニクソンD・オルティーズ |
| 9 | 左 | 田口壮 | 右 | W・ウィリアムズM・マシーニーA・プホルスT・ウォマックS・ローレンE・レンテリア田口壮J・エドモンズL・ウォーカーR・サンダース | 9 | 二 | M・ベルホーン | 両 | T・ウェイクフィールドD・ミラベリK・ミラーM・ベルホーンB・ミラーO・カブレラM・ラミレスJ・デイモンT・ニクソンD・オルティーズ |
| 先発投手 | 先発投手 | 先発投手 | 投球 | W・ウィリアムズM・マシーニーA・プホルスT・ウォマックS・ローレンE・レンテリア田口壮J・エドモンズL・ウォーカーR・サンダース | 先発投手 | 先発投手 | 先発投手 | 投球 | T・ウェイクフィールドD・ミラベリK・ミラーM・ベルホーンB・ミラーO・カブレラM・ラミレスJ・デイモンT・ニクソンD・オルティーズ |
| W・ウィリアムズ | W・ウィリアムズ | W・ウィリアムズ | 右 | W・ウィリアムズM・マシーニーA・プホルスT・ウォマックS・ローレンE・レンテリア田口壮J・エドモンズL・ウォーカーR・サンダース | T・ウェイクフィールド | T・ウェイクフィールド | T・ウェイクフィールド | 右 | T・ウェイクフィールドD・ミラベリK・ミラーM・ベルホーンB・ミラーO・カブレラM・ラミレスJ・デイモンT・ニクソンD・オルティーズ |
レッドソックスは初回裏、先頭打者ジョニー・デイモンが3球で2ストライクに追い込まれながらファウルで粘り、10球目を左翼線へ運んで二塁打とした。そこから一死一・三塁とし、4番デビッド・オルティーズの本塁打で3点を先制、そのあとさらに1点を加えた。カージナルスは2回表・3回表に1点ずつ返して2点差に詰め寄る。しかし3回裏、レッドソックスは一死満塁からデイモンの右前打で再び突き放した。カージナルスは先発投手ウッディ・ウィリアムズをここで諦めて降板させたが、2番手ダン・ヘイレンも2番オーランド・カブレラの適時打などで2点を失い、点差が5点に広がった。
4回表、レッドソックス先発投手ティム・ウェイクフィールドが制球を乱す。先頭打者ジム・エドモンズを四球で出塁させると、次打者レジー・サンダースの2球目に捕逸で二塁へ進まれる。サンダースと7番トニー・ウォマックも四球で、無死満塁の危機を招いた。カージナルス打線はこの好機に、8番マイク・マシーニーの犠牲フライと一塁手ケビン・ミラーの悪送球でまず2点、なおも一死三塁から9番・田口壮の三ゴロで1点を返し、再び2点差とした。ウェイクフィールドは二死無走者から1番エドガー・レンテリアにも四球を与え、ここで降板した。この制球難について「とても寒くてボールがうまく握れなかった。すごく滑った」と話している。シリーズ初戦で両先発投手が4イニングも投げきれずに降板したのは、1966年以来38年ぶり3度目である。2番手投手ブロンソン・アローヨは、この場面では後続を断ったものの、6回表に同点に追いつかれた。二死無走者から9番・田口の打球は三塁線へのゴロとなり、これを処理したアローヨが一塁へ悪送球して田口は二塁へ進む。ここで1番レンテリアと2番ラリー・ウォーカーが連続適時二塁打を放ち、試合は7－7の同点になった。ただアローヨは3番アルバート・プホルスを空振り三振に仕留め、逆転は許さなかった。
7回裏、カージナルスはヘイレンに代えてキコ・カレーロをマウンドへ送った。レッドソックスは先頭打者マーク・ベルホーンの四球を機に一死一・二塁とし、3番マニー・ラミレスと4番オルティーズの連続適時打で2点を勝ち越した。カージナルスも直後の8回表、マイク・ティムリンとアラン・エンブリーの2投手から同じく一死一・二塁という場面を作る。レッドソックスは、ここで抑え投手キース・フォークを投入したが、左翼手ラミレスの拙守に足を引っ張られた。まず1番レンテリアの左前打で、二塁走者ジェイソン・マーキーはいったん三塁で止まりかけたものの、ラミレスが打球を落とした隙に生還する。続く2番ウォーカーの打球も左翼へ飛び、ラミレスはスライディングキャッチを試みたものの捕れずにこぼして、二塁走者ロジャー・セデーニョが同点のホームを踏んだ。一死二・三塁とカージナルスの好機は続く。しかしフォークは、3番プホルスを敬遠したあと、4番スコット・ローレンを1球で三飛に打ち取り、5番エドモンズは見逃し三振に封じて、逆転を阻止した。この試合でカージナルス打線の3〜5番は12打数1安打、得点圏では6打数無安打と沈黙した。
8回裏、カージナルスのマウンドには6番手フリアン・タバレスが上がった。レッドソックスは一死から、途中出場の8番ジェイソン・バリテックが遊撃手レンテリアの失策で出塁した。カージナルスにとって失策で走者の出塁を許したのは、これが今ポストシーズン初だった。また、この試合ではレッドソックスが既に4失策しており、両軍合わせてこれが5つ目の失策である。これは1982年シリーズ第6戦と並ぶ歴代最多記録だった。ここで次打者ベルホーンが1ボール2ストライクからの4球目を打ち上げると、打球は右翼ファウルポールを直撃する2点本塁打となり、レッドソックスが再び2点のリードを奪った。9回表、フォークが二塁に走者を背負ったものの無失点で試合を締め、初戦はレッドソックスが11－9でものにした。監督のテリー・フランコーナは「教育リーグに教材映像として送れるような試合じゃなかった」と評しつつも「勝つことを目指していた以上、今日は実にいい日になった」と述べた。