アウトランダー (テレビドラマ)
エピソード > シーズン5

| 通算 話数 | シーズン 話数 | タイトル | 監督 | 脚本 | 放送日 | U> S.視聴者数 (百万人) |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 56 | 1 | "燃ゆる十字架" "The Fiery Cross" | Stephen Woolfenden | Matthew B. Roberts | 2020年2月16日 (2020-02-16) | 0.82 |  |
 フレイザーズ・リッジで、ロジャーとブリアナは結婚式を挙げる。ブリアナはボネットの生存を知る。ノースカロライナ総督はジェイミーを大佐とし、お尋ね者のマータフを探して逮捕するよう求め、逆らえば土地を取り上げると脅す。ジェイミーは燃ゆる十字架の前でスコットランド人の男たちに忠誠を誓わせ、ロジャーを大尉とする。ジェイミーは密かにマータフに会い、逃亡を勧める。ジョカスタはロジャーに、自分の財産をブリアナとの息子ジェレマイアに残すつもりだと語る。
| 57 | 2 | "板挟み" "Between Two Fires" | Stephen Woolfenden | Toni Graphia & Luke Schelhaas | 2020年2月23日 (2020-02-23) | 0.79 |  |
 マータフら世直し団は役人たちにタールと羽根の私刑を行う。ジェイミーは職務に忠実なノックス中尉とともにマータフを捜索しながら、密かに囚われの団員を脱走させる。患者を救えなかったクレアはマーサリに医術を教え始め、ペニシリン製造を試みる。
| 58 | 3 | "自由意志" "Free Will" | Jamie Payne | Luke Schelhaas | 2020年3月1日 (2020-03-01) | 0.77 |  |
 ジェイミーは世直し団に対抗して民兵軍を結成し兵を募る、クレアとロジャーも加わる。ジェイミーとクレアは横暴な主人から逃亡してきた双子を救おうと寄り道をする。以前の妻たちを殺していた主人は卒中で倒れ、現在の妻ファニーに虐待されている。ファニーは不義の子を出産し、子を二人に託して失踪する。ジェイミーは主人を安楽死させる。
| 59 | 4 | "大切な仲間" "Company We Keep" | Jamie Payne | Barbara Stepansky | 2020年3月8日 (2020-03-08) | 0.76 |  |
 ロジャーは民兵軍を率いてブラウンズヴィルの交易所に行き、妻子のある兵士とブラウン家の娘の恋愛のもめ事に巻き込まれる。ジェイミーとクレアはブラウン家に子を預け、密かに二人を逃がす。リッジの留守を預かるブリアナはボネットの生存を不安に思う。
| 60 | 5 | "永久聖体礼拝" "Perpetual Adoration" | Meera Menon | Alyson Evans & Steve Kornacki | 2020年3月15日 (2020-03-15) | 0.73 |  |
 ロジャーはブリアナがボネットのダイアモンドを隠し持っていたことを知って喧嘩となり、ボネットの生存を打ち明けられる。クレアはペニシリン製造に成功し、双子の扁桃炎を治療する。20世紀でペニシリンが効かず死なせた患者のことを思い出す。ジェイミーの民兵軍はヒルズバラに着いてノックス中尉に会い、トライオン総督が世直し団に恩赦を与えたと聞かされる。だがノックスはマータフを追い続けようとする。自分とマータフの関係を知られたジェイミーはノックスを殺し、リッジに帰る。
| 61 | 6 | "我は燃えず輝く" "Better to Marry Than Burn" | Meera Menon | Stephanie Shannon | 2020年3月22日 (2020-03-22) | 0.82 |  |
 ジェイミーとクレアはリバーランでジョカスタとイネスの結婚式に出席し、出席者からボネットの居場所を知らされる。夜、マータフが密かにジョカスタを訪れる。世直し団は誰も恩赦のために出頭しようとしない。留守を任されたロジャーはイナゴの害から畑を守る。
| 62 | 7 | "ロジャー・マックのバラード" "The Ballad of Roger Mac" | Stephen Woolfenden | Toni Graphia | 2020年3月29日 (2020-03-29) | 0.81 |  |
 1771年、トライオン総督率いるイングランド軍とマータフ率いる世直し軍はアラマンスで対峙し、ジェイミーは赤軍服を着ることを強制される。ブリアナが世直し団が負けることになる歴史を思い出し、ロジャーは世直し団に忍び込みマータフに撤退を説くが聞き入れられない。妊娠した自分の先祖モラグ・マッケンジーに再会したのち世直し団に捕らえられる。イングランド軍は圧倒的な火力で勝利する。マータフはジェイミーの目の前で撃たれ死ぬ。
| 63 | 8 | "有名な最期の言葉" "Famous Last Words" | Stephen Woolfenden | Danielle Berrow | 2020年4月12日 (2020-04-12) | 0.78 |  |
 世直し団と間違えられたロジャーは絞首刑から救い出されるが失語症に陥る。トライオン総督は代償としてロジャーに土地を譲渡する。モホーク族と暮らしていたヤング・イアンがリッジに姿を現す。自殺を図るもロジャーに止められる。ロジャーは声を取り戻す。
| 64 | 9 | "怪物と英雄" "Monsters and Heroes" | Annie Griffin | Shaina Fewell | 2020年4月19日 (2020-04-19) | 0.84 |  |
 ジェイミーは狩りの途中で毒蛇に噛まれ、ロジャーが必死に連れ帰る。ジェイミーはボネットと戦うことをロジャーに託す。傷は化膿し、クレアは脚の切断を覚悟するが、ロジャーが持ち帰った毒蛇の牙を注射器として使い、ペニシリンを与えて回復させる。森の中でマーサリが破水し、ファーガスが赤ん坊を取り上げる。
| 65 | 10 | "悪魔に慈悲を" "Mercy Shall Follow Me" | Annie Griffin | Megan Ferrell Burke | 2020年4月26日 (2020-04-26) | 0.85 |  |
 ウィルミントンでジェイミー、ロジャー、イアンはボネットをおびき寄せ、殺そうとして失敗する。ボネットは弁護士のフォーブスと謀り、息子と信じるジェレマイアの親権を奪おうとする。クレアと一緒にいたブリアナを見かけて誘拐し、島に監禁する。フォーブスはジョカスタを殺そうとしてユリシーズに殺される。フレイザー家の者たちはブリアナを救出し、溺死刑にかけられたボネットをブリアナが撃ち殺す。
| 66 | 11 | "ジャーニーケーキ" "Journeycake" | Jamie Payne | ダイアナ・ガバルドン | 2020年5月3日 (2020-05-03) | 0.87 |  |
 ブリアナとロジャーは時間旅行の能力を見せたジェレマイアを連れて20世紀に戻ろうとする。クレアはヤング・イアンに自分が未来の人間であることを打ち明ける。白人を殺したユリシーズはリッジに隠れ住む。ジョン・グレイはジェイミーの子ウィリアムが伯爵位を継ぐのを助けるためにイングランドに戻る。住民が何者かに焼き殺され、近隣住民は自警団を結成するがジェイミーは辞退する。クレアは誘拐される。
| 67 | 12 | "愛のために" "Never My Love" | Jamie Payne | Matthew B. Roberts & Toni Graphia | 2020年5月10日 (2020-05-10) | 0.86 |  |
 ロジャーとブリアナは20世紀に戻れず、リッジに帰る。クレアはブラウン家に誘拐されて集団暴行を受け、20世紀からの時間旅行者のモホーク族であるウェンディゴ・ドナーと言葉を交わす。ジェイミーは救出隊を率いてクレアを救い出し、家長ライオネルを除くブラウン家を皆殺しにする。尋問のためにリッジに連行されたライオネルをマーサリが殺し、ジェイミーは遺体をブラウンズヴィルに送り届ける。