stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
特捜刑事マイアミ・バイスのエピソード一覧
シーズン3（1986年～1987年） > 第9話「赤ちゃん密輸！悪徳弁護士の非情な商売」

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
シーズン３　第９話
サブタイトル: 赤ちゃん密輸！悪徳弁護士の非情な商売
原題: Baby Blues
初回放映: 1986年11月21日
| ゲスト出演 | 出演 | 役名 | 配役 |
| ゲスト出演 | パトリス・マルティネス | マリア・エスコバル | 赤ん坊の実の母親 |
| ゲスト出演 | ハリー・フート | モイラ・カプラン | 養母 |
| ゲスト出演 | スタンリー・トゥッチ | スティーヴン・デマルコ | 養父 |
| ゲスト出演 | ブライアン・オコナー | パターソン | 刑事 |
| ゲスト出演 | ジェーン・ブルッカー | アンジェラ・ミッチェル | 福祉省の職員 |
| ゲスト出演 | アルフレド・アルバレス・カルデロン | エドアルド・バスケス | コロンビアの副領事官 |
監督: ダン・アティアス
脚本: マイケル・ダガンディック・ウルフ
前エピソード: 暴走族ディスコ大銃撃戦！
次エピソード: 売春ファミリー・血の制裁！
使用された楽曲
| アーティスト名 | タイトル | 邦題 |
| --- | --- | --- |
| レッズ・アンド・ザ・ボーイズ | Movin' And Groovin' |  |
| ミッシェル・グーレ | Stop and think | ストップ＆シンク |
| マイク・アンド・ザ・メカニックス | Hanging By a Thread | ハンギング・オン・バイ・ア・スレッド |
| ジョーン・アーマトレイディング | Love By You |  |
フィリップ・マイケル・トーマスのスタントを務めるアーネスト・ロビンソンは、タブスが爆発する建物から逃げるシーンで点火のタイミングを誤り足に大火傷を負った。彼はこの怪我で引退した。
スタンリー・トゥッチは当時27歳。本シリーズには3エピソードにゲスト出演した。
テレビ東京では放映されなかったため、吹替版が存在しない。
シーズン3（1986年～1987年） > 第10話 「売春ファミリー・血の制裁！」

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
シーズン３　第１０話
サブタイトル: 売春ファミリー・血の制裁！
原題: Streetwise
初回放映: 1986年12月5日
| ゲスト出演 | 出演 | 役名 | 配役 |
| ゲスト出演 | ビル・パクストン | ヴィク・ロマノ | 刑事 |
| ゲスト出演 | ウェズリー・スナイプス | シルク | ポン引き |
| ゲスト出演 | デボラ・ジェーン・アデア | カーラ・カポレッティ | 売春婦 |
| ゲスト出演 | トム・マーデロシアン | レオ・クライソン | 麻薬組織のボス |
| ゲスト出演 | マーク・マコーレー | ー | 殺し屋 |
監督: フレッド・ウォルトン
脚本: デニス・クーパー
前エピソード: 赤ちゃん密輸！悪徳弁護士の非情な商売
次エピソード: 黒いドレスの殺人者
使用された楽曲
| アーティスト名 | タイトル | 邦題 |
| --- | --- | --- |
| ドン・ジョンソン(オリヴィア・ブラウンによるカバー) | Streetwise | 俺の街 |
| グローヴァー・ワシントン・ジュニア | Make Me a Memory | メイク・ミー・ア・メモリー |
ビル・パクストンとウェズリー・スナイプスがゲスト出演している。
オープニングでトルーディが歌うのは”Streetwise” という、マイアミ・バイスのために作られたドン・ジョンソンの曲である。ドン・ジョンソンのアルバムには収録されておらずシングルカットのB面に収められた。
その”Streetwise” のプロモーションビデオには、オリヴィア・ブラウン(トルーディ)とウーピー・ゴールドバーグがバックヴォーカルで出演している。
殺し屋役のマーク・マコーレーは本シリーズで5エピソードに出演し、映画「マイアミ・バイス」(2006)の管制官役でも出演している。
シーズン3（1986年～1987年） > 第11話「黒いドレスの殺人者」

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
シーズン３　第１１話
サブタイトル: 黒いドレスの殺人者
原題: Forgive Us Our Debts
初回放映: 1986年12月12日
| ゲスト出演 | 出演 | 役名 | 配役 |
| ゲスト出演 | ガイ・ボイド | フランク・ハックマン | 死刑囚 |
| ゲスト出演 | D・W・モフェット | トーマス・ウォルドマン | 州検事 |
| ゲスト出演 | バル・ビソリオ | ガス・アルビエロ | 自動車修理工 |
| ゲスト出演 | ジィ・ミラノ | キャメロン・アルビエロ | ガスの妻 |
| ゲスト出演 | ビル・レイモンド | トミー・バークレー | 情報提供者 |
| ゲスト出演 | オルガ・カルトラス | フェリシア・ディアス | ハックマンの女友達 |
| ゲスト出演 | ルーク・ハルピン | フランケル | クロケットの元相棒 |
| ゲスト出演 | ドナ・ライス | フランケル夫人 | フランケルの妻 |
監督: ジャン・イライアスバーグ
脚本: ギュスターヴ・ライニンガー
前エピソード: 売春ファミリー・血の制裁！
次エピソード: 賭ボクシング博を暴け 破滅へのテンカウント 前編
使用された楽曲
| アーティスト名 | タイトル | 邦題 |
| --- | --- | --- |
| ピーター・ガブリエル | We Do What We're Told | ウィ・ドゥ・ホワット・ウィアー・トールド |
| Fernando villalona | Morir sonando |  |
| ミートローフ | Standing On the Outside |  |
フランケル刑事を演じるルーク・ハルピン(1947-)は、1963年に始まった「わんぱくフリッパー」の主人公の少年役で有名になった。
フェリシア役のオルガ・カルトラス(1945-)はギリシャ出身の女優、弁護士。1970年代にイタリア映画で活躍し、本作が最後の出演作となった。
クロケットはヨットの船室のテレビで死刑囚ハックマンのニュースを見るが、9話前の「衝撃のスクープ!美人キャスター惨殺事!!」で「テレビは持っていない」とストーンに話している。
シーズン3（1986年～1987年） > 第12話「賭ボクシング博を暴け 破滅へのテンカウント 前編」

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
シーズン３　第１２話
サブタイトル: 賭ボクシング博を暴け 破滅へのテンカウント 前編
原題: Down for the Count (PartⅠ)
初回放映: 1987年1月9日
| ゲスト出演 | 出演 | 役名 | 配役 |
| ゲスト出演 | マーク・ブリーランド | ボビー・サイクス | ボクサー |
| ゲスト出演 | ランドール・“テックス”・コブ | ムーン | ボビーのトレーナー |
| ゲスト出演 | ドン・キング | ドン・キャッシュ | プロモーター |
| ゲスト出演 | ペペ・セルナ | オズワルド・グズマン | 賭博屋 |
監督: リチャード・コンプトン
脚本: ディック・ウルフ
前エピソード: 黒いドレスの殺人者
次エピソード: 賭ボクシング博を暴け 破滅へのテンカウント 後編
使用された楽曲
| アーティスト名 | タイトル | 邦題 |
| --- | --- | --- |
| ラット | Dance | ダンス |
| スティーヴ・ウィンウッド | There's A River | リヴァー |
ジート役のジョン・ディールはシーズン3からほとんど出演しなくなりこのエピソードが最後となった。シリーズを去ったのは、ジートの出番が減って不満があったこと、映画界への転向を考えていたことの2つの理由だと本人が語っている。
ジョン・ディールは実際にプロボクサーとしてミドル級の試合に2回出場した経験がある。
テレビ東京では放映されておらず、吹き替え版もない。
シーズン3（1986年～1987年） > 第13話「賭ボクシング博を暴け 破滅へのテンカウント 後編」

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
シーズン３　第１３話
サブタイトル: 賭ボクシング博を暴け 破滅へのテンカウント 後編
原題: Down for the Count (PartⅡ)
初回放映: 1987年1月9日
| ゲスト出演 | 出演 | 役名 | 配役 |
| ゲスト出演 | マーク・ブリーランド | ボビー・サイクス | ボクサー |
| ゲスト出演 | ペペ・セルナ | オズワルド・グズマン | 賭博屋 |
| ゲスト出演 | クリス・エリオット | ダニー・オールレッド | 暗号解読のプロ |
| ゲスト出演 | ロバート・パストレリ | ベスパ | ギャング |
| ゲスト出演 | ジョー・ダレッサンドロ | アルフレッド・ジュリーニ | ギャング |
| ゲスト出演 | アントニ・コロネ | ジョージ・ソルドーニ | 悪徳弁護士 |
監督: リチャード・コンプトン
脚本: ディック・ウルフ
前エピソード: 賭ボクシング博を暴け 破滅へのテンカウント 前編
次エピソード: 非情テロリスト軍団を叩け！
使用された楽曲
| アーティスト名 | タイトル | 邦題 |
| --- | --- | --- |
| コリー・ハート | Blind Faith | ブラインドフェイス |
| ジミ・ヘンドリックス | All Along the Watchtower | 見張塔からずっと |
| ビリー・アイドル | Don't Need A Gun | ドント・ニード・ア・ガン |
| スティーヴ・ミラー・バンド | I Want to Make the World Turn Around |  |
テレビ東京では放映されなかったエピソード。吹き替え版もない。
最初から前後編として製作された。本作以外は独立したエピソードとして作られており、再放送のときに前後編に改変されたものばかりである。
オープニングにジョン・ディールの名前が出るのはこのエピソードが最後となった。
シーズン3（1986年～1987年） > 第14話「非情テロリスト軍団を叩け！」

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
シーズン３　第１４話
サブタイトル: 非情テロリスト軍団を叩け！
原題: Cuba Libre
初回放映: 1987年1月23日
| ゲスト出演 | 出演 | 役名 | 配役 |
| ゲスト出演 | ビーソン・キャロル | ジャック・スレイド | FBI |
| ゲスト出演 | ジョー・ユーラ | パコ・サモラ | 反政府組織の指導者 |
| ゲスト出演 | イスマエル・イースト・カルロ | ヴィクター・バスケス | 反政府組織の兵士 |
| ゲスト出演 | ウィリー・コロン | アルマンド・ロハス | 売人 |
監督: ヴァージル・W・ヴォーゲル
脚本: エリック・エストリン 、マイケル・バーリン
前エピソード: 賭ボクシング博を暴け 破滅へのテンカウント 前編
次エピソード: 娼婦連続殺人事件の謎
使用された楽曲　キューバリブレ
| アーティスト名 | タイトル | 邦題 |
| --- | --- | --- |
| ボブ・シーガー | Miami | マイアミ |
| グエン・メジャーズ | I Feel Like Holding On |  |
| ケイン・ギャング | Gun Law | ガン・ロー |
| ガボール・ザボ | I Feel Like Holding On |  |
20分辺りの約5秒間のジャングルの空撮シーンは「マペットの夢みるハリウッド」(1979)のオープニングシーンのフィルムを流用している。
グロッグ17が初めてメディアに登場したと言われている。反政府メンバーが所持する。
このエピソード以後、オープニングクレジットからジョン・ディールの名前が消えた。
シーズン3（1986年～1987年） > 第15話「娼婦連続殺人事件の謎」

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
シーズン３　第１５話
サブタイトル: 娼婦連続殺人事件の謎
原題: Duty and Honor
初回放映: 1987年2月6日
| ゲスト出演 | 出演 | 役名 | 配役 |
| ゲスト出演 | ハイン・S・ニョール | グェン・ヴァン・トラン | 南ベトナムの捜査官 |
| ゲスト出演 | ジュディス・マリナ | ハリエット | ホテル従業員 |
| ゲスト出演 | ゲイリー・バサラバ | モリス | 精神科医 |
| ゲスト出演 | ブラッド・サリヴァン | ジャック・コールマン | CIA |
| ゲスト出演 | ジョエル・グッドマン | フェリックス・ローソン | 元CIA |
| ゲスト出演 | ヘレナ・ボナム=カーター | テレサ・ライオン | 外科医 |
監督: ジョン・ニコレラ
脚本: マーティン・クプラー
前エピソード: 賭ボクシング博を暴け 破滅へのテンカウント 前編
次エピソード: 女医テレサ・引き裂かれた白衣
使用された楽曲
| アーティスト名 | タイトル | 邦題 |
| --- | --- | --- |
| ジェファーソン・エアプレイン | White Rabbit | ホワイト・ラビット |
| ザ・スミザリーンズ | Blood & Roses |  |
| ダムド | Anything | エニシング |
「キリング・フィールド」(1984)でアカデミー助演男優賞を獲得したハイン・S・ニョールがゲスト出演している。彼は1996年にロサンゼルスで強盗に殺害された。
エドワード・ジェームズ・オルモスは元CIA捜査官フェリックス・ローソンをシリーズに継続して登場させることを熱望したが、制作側は受け入れなかった。オルモスは失望し「マイアミ・バイス」の監督や脚本に携わろうとする意欲を失ったという。
次エピソードのテレサ役のヘレナ・ボナム=カーターが既に出演している。
ジュディス・マリナは、S2・1話「マンハッタン大銃撃戦!摩天楼を駆けぬけるフロリダの熱い風」でN.Y.の銀行家を演じたジュリアン・ベックの妻。
シーズン3（1986年～1987年） > 第16話「女医テレサ・引き裂かれた白衣」

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
シーズン３　第１６話
サブタイトル: 女医テレサ・引き裂かれた白衣
原題: Theresa
初回放映: 1987年2月13日
| ゲスト出演 | 出演 | 役名 | 配役 |
| ゲスト出演 | ヘレナ・ボナム=カーター | テレサ・ライオン | 外科医 |
| ゲスト出演 | ザック・グルニエ | 　ー | 内務調査部の捜査官 |
| ゲスト出演 | ブラッド・ドゥーリフ | ジョーイ・ワイアット | 麻薬ディーラー |
| ゲスト出演 | リチャード・チェイヴス | ゴードン・マルティネス | 地方検事 |
| ゲスト出演 | ミシェル・シェイ | チェイニー | 薬物専門の医師 |
| ゲスト出演 | ティミー・カッペロ | アゾーラ | ワイアットの手下 |
監督: ヴァージル・W・ヴォーゲル
脚本: パメラ・ノリス
前エピソード: 賭ボクシング博を暴け 破滅へのテンカウント 前編
次エピソード: 灼熱の死闘　宿敵カルデロンを撃て！！
使用された楽曲
| アーティスト名 | タイトル | 邦題 |
| --- | --- | --- |
| プロパガンダ | Jewel | ジュエル |
| ザ・ミッション | Wasteland |  |
ヘレナ・ボナム=カーターはこのとき20歳、ドン・ジョンソンは37歳だった。
アゾーラが潜伏する「カーライルホテル」はサウスビーチにあるカルドソホテルが使用された。S1・1話(パイロット)「血闘サブマシンガン!巨大組織を叩きつぶせ!」のオープニングでクロケットが初登場するのもここである。
このカルドソホテルは「スカーフェイス」(1983)、「バッドボーイズ」(1996)でも使用され、2019年にグロリア・エステファンがオーナーになった。
シーズン3（1986年～1987年） > 第17話「灼熱の死闘　宿敵カルデロンを撃て！！」

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
シーズン３　第１７話
サブタイトル: 灼熱の死闘　宿敵カルデロンを撃て！！
原題: The Afternoon Plane
初回放映: 1987年2月20日
| ゲスト出演 | 出演 | 役名 | 配役 |
| ゲスト出演 | ジョン・レグイザモ | オーランド・カルデロン | カルデロンの息子 |
| ゲスト出演 | ヴィンセント・ドノフリオ | レオン・ウルフ | オーランドの用心棒 |
| ゲスト出演 | マリア・マクダネル | アリシア・オースティン | タブスの恋人 |
| ゲスト出演 | ジョン・ヴェレア | ルーベン・オリヴォ | 副署長 |
| ゲスト出演 | マーガレット・エイヴリー | サリー・コルドヴァ | タブスのNY時代の恋人 |
監督: デヴィッド・ジャクソン
脚本: デヴィッド・ジャクソン
前エピソード: 女医テレサ・引き裂かれた白衣
次エピソード: 盗聴指令！巨大シンジケートの秘密を暴け
使用された楽曲
| アーティスト名 | タイトル | 邦題 |
| --- | --- | --- |
| ロズ・ネットー　　 | We touch　　　　 |  |
マリア・マクダネルはS1・8話「ボートレースに隠された麻薬密輸ルート」でヴァネッサ役で出演した。
「セントジェラルド島」の撮影場所は全てマイアミ周辺である。ホテルはマイアミ南部のデアリングエステート、ビーチはキービスケーンのクランドンパークビーチ、空港はオキチョビー空港など。
ホテルの撮影場所となったデアリングエステートは、S2・8話「二重スパイ抹殺指令!暗躍・フロリダ国際諜報戦!!」でKGBのサーフと対峙した場所。
シーズン3（1986年～1987年） > 第18話「盗聴指令！巨大シンジケートの秘密を暴け」

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
シーズン３　第１８話
サブタイトル: 盗聴指令！巨大シンジケートの秘密を暴け
原題: Lend Me An Ear
初回放映: 1987年2月27日
| ゲスト出演 | 出演 | 役名 | 配役 |
| ゲスト出演 | ジョン・グローヴァー | スティーヴ・ダディ | 盗聴のプロ |
| ゲスト出演 | ヨルゴ・ヴォヤギス | アレクサンダー・ダイクストラ | マネーロンダラー |
| ゲスト出演 | ニース・ハンター | トレース | ダイクストラの愛人 |
| ゲスト出演 | ジュリオ・オスカー・メチョソ | トミー | 病理学者 |
監督: ジェームズ・クイン
脚本: ディック・ウルフ
前エピソード: 灼熱の死闘　宿敵カルデロンを撃て！！
次エピソード: 流血！死の捜査令状
使用された楽曲
| アーティスト名 | タイトル | 邦題 |
| --- | --- | --- |
| ザ・ウォーターボーイズ | Be My Enemy | ビー・マイ・エネミー |
| ブルース・ウィリス | Respect Yourself | リスペクト・ユアセルフ |
| ワールド・パーティー | The Ballad of the Little Man |  |
| ピーター・ヒメルマン | Climb |  |
オープニングの飛行艇のシーンはS2・21話「フロリダ大海賊団!富豪の危険なゲーム」のフィルムを流用。
シーズン1で盗聴の専門家を演じてきたジュリオ・オスカー・メチョソは、今回は病理学者を演じる。
シーズン3（1986年～1987年） > 第19話「流血！死の捜査令状」

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
シーズン３　第１９話
サブタイトル: 流血！死の捜査令状
原題: Red Tape
初回放映: 1987年3月13日
| ゲスト出演 | 出演 | 役名 | 配役 |
| ゲスト出演 | ルー・ダイアモンド・フィリップス | ボビー・ディアス | 若手刑事 |
| ゲスト出演 | ヴィゴ・モーテンセン | エディ・ターンブル | ボビーの相棒 |
| ゲスト出演 | スコット・プランク | グレン・マッキンタイア | 刑事 |
| ゲスト出演 | アネット・ベニング | ヴィッキー | 司法省書記官 |
| ゲスト出演 | マイケル・オゴーマン | オノフリオ・アヴィラ | 麻薬ディーラー |
監督: ガブリエル・ボーモント
脚本: デニス・クーパー
前エピソード: 盗聴指令！巨大シンジケートの秘密を暴け
次エピソード: 危険なマドンナ　超高級コールガール組織の謀略
使用された楽曲
| アーティスト名 | タイトル | 邦題 |
| --- | --- | --- |
| シンクマン | Best Adventures | ベスト・アドヴェンチャー |
| アラン・パーソンズ・プロジェクト | Money Talks | マネー・トークス |
ルー・ダイアモンド・フィリップスとヴィゴ・モーテンセンがゲスト出演。彼らは「ヤングガン2」(1990)でも共演している。
アネット・ベニングはデビューして2作目の出演である。
ボビーがタブスを偵察しているとき車のラジオから聞こえるインストゥルメンタル曲は、ヤン・ハマーのオリジナル曲である。
シーズン3（1986年～1987年） > 第20話「危険なマドンナ 超高級コールガール組織の謀略」

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
シーズン３　第２０話
サブタイトル: 危険なマドンナ 超高級コールガール組織の謀略
原題: By Hooker By Crook
初回放映: 1986年10月10日
| ゲスト出演 | 出演 | 役名 | 配役 |
| ゲスト出演 | メラニー・グリフィス | クリスティーネ・フォン・マールブルク | 起業家 |
| ゲスト出演 | ジョージ・タケイ | ケネス・トガル | マネーロンダラー |
| ゲスト出演 | ヴェロニカ・カートライト | 　ー |  |
| ゲスト出演 | ヴァニティ(デニース・マシューズ) | アリ・フェランド | 売春婦 |
| ゲスト出演 | ルー・アルバーノ | 　ー | 用心棒 |
| ゲスト出演 | アファ・アノアイ | 　ー | 用心棒 |
監督: ドン・ジョンソン
脚本: ディック・ウルフ
前エピソード: 流血！死の捜査令状
次エピソード: 疑惑の女！美人捜査官、訣別の銃口
使用された楽曲
| アーティスト名 | タイトル | 邦題 |
| --- | --- | --- |
| ブロークンホームズ | 30,000 feet |  |
| ビル・バーグマン | Lavado |  |
| スティーヴ・ウィンウッド | Split Decision | スプリット・ディシジョン |
| シンプリー・レッド | Holding Back the Years | ホールディング・バック・ザ・イヤーズ |
ドン・ジョンソンとゲストのメラニー・グリフィスは1976年に離婚しており、1989年に再婚した。撮影時のグリフィスの夫はスティーヴン・バウアーだった。
メラニー・グリフィスの役名は、脚本を担当するディック・ウルフの当時の妻クリスティーネ・マールブルクの名前から拝借した。フォンはドイツ、オーストリア、ハンガリーで貴族の子孫であることを意味する。
ドン・ジョンソンが監督を務めた4エピソードのうちの一つ。
ヴァニティはカナダ出身のモデルで本作がデビュー作となった。プリンスがプロデュースした3人組のVanity6のメンバーでもあり、後に本名のデニス・マシューズでソロデビューした。2016年に腎不全のため57歳で亡くなった。
トガルの用心棒を演じるルー・アルバーノとアファ・アノアイはWWE殿堂入りした有名なプロレスラーである。
シーズン3（1986年～1987年） > 第21話「疑惑の女！美人捜査官、訣別の銃口」

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
シーズン３　第２１話
サブタイトル: 疑惑の女！美人捜査官、訣別の銃口
原題: Knock Knock… Who's There?
初回放映: 1987年3月27日
| ゲスト出演 | 出演 | 役名 | 配役 |
| ゲスト出演 | エリザヴェス・アシュレイ | リンダ・コルビー | DEA |
| ゲスト出演 | イアン・マクシェーン | エステヴァン・モントーヤ | 麻薬ディーラー |
| ゲスト出演 | ジミー・レイ・ウィークス | チャック・コルビー | リンダの夫 |
| ゲスト出演 | サム＝アート・ウィリアムズ | リード | DEA |
| ゲスト出演 | ジェームズ・ディバス | ストロー | 内務調査部 |
監督: トニー・ワームビー
脚本: ディック・ウルフ
前エピソード: 危険なマドンナ 超高級コールガール組織の謀略
次エピソード: 史上最強！地獄から来たターミネーター
使用された楽曲
| アーティスト名 | タイトル | 邦題 |
| --- | --- | --- |
| ダイアー・ストレイツ | Ride Across the River | アクロス・ザ・リヴァー |
| ブライアン・アダムス | Heat Of The Night | ヒート・オブ・ザ・ナイト |
| シュリークバック | Underwater Boys | アンダーウォーター・ボーイズ |
| Felnand villalona | Santiago |  |
| グレイス・ジョーンズ | The Fashion Show |  |
| ベルキス・コンセプシオン＆ラス・チカス | La Vecina |  |
ジミー・レイ・ウィークスはS1・6話「切り札」に続き2回出演した。でどちらも妻を失う役である。
イアン・マクシェーンは2回出演した。最終回でボルボン将軍を演じる。
内務調査部のストロー捜査官は、S4・2話「偽りのバイブル」にも登場しタブスを調査する。
シーズン3（1986年～1987年） > 第22話「史上最強！地獄から来たターミネーター」

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
シーズン３　第２２話
サブタイトル: 史上最強！地獄から来たターミネーター
原題: Viking Bikers From Hell
初回放映: 1987年4月3日
| ゲスト出演 | 出演 | 役名 | 配役 |
| ゲスト出演 | ジョン・マトゥザック | ラスコー | バイカー |
| ゲスト出演 | キム・コーツ | ジャック・クラガン | バイカー |
| ゲスト出演 | ソニー・ランダム | トード（ヒキガエル） | バイカー |
| ゲスト出演 | レブ・ブラウン | レブ・グスタフソン | バイカーのリーダー |
監督: ジェームズ・クイン
脚本: ウォルター・カーツ
前エピソード: 疑惑の女！美人捜査官、訣別の銃口
次エピソード: 殺意のカーテンコール
使用された楽曲　Viking Bikers from Hell
| アーティスト名 | タイトル | 邦題 |
| --- | --- | --- |
| クリス・バー | Valhalla |  |
| ジョージ・サラグッド　 | Who Do You Love? |  |
| シンプリー・レッド | Heaven | ヘブン |
| ダムド | Tightrope Walk |  |
脚本の「ウォルター・カーツ」はジョン・ミリアスのペンネームで、「地獄の黙示録」のカーツ大佐の名前を利用した。
ジョン・ミリアスは、女刑事が主人公の”Fatal Beauty” という脚本を書いた。ジェイミー・リー・カーティス、シェールなどが出演候補に挙がったが承諾を得られず製作が頓挫してしまい、その脚本が本作の原案となった。
”Fatal Beauty”はその直後にウーピー・ゴールドバーグ主演で「危険な天使」(1987)となって映画化された。
ゲスト出演のエラン・オベロンはジョン・ミリアスの妻である。
プロフットボーラーから俳優業に転向したジョン・マトゥザックはこの撮影の2年後に心不全で死亡した。
オリヴィア・ブラウンとソニー・ランダムは「48時間」で共演している。
シーズン3（1986年～1987年） > 第23話「殺意のカーテンコール」

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
シーズン３　第２３話
サブタイトル: 殺意のカーテンコール
原題: Everybody's in Showbiz
初回放映: 1987年5月1日
| ゲスト出演 | 出演 | 役名 | 配役 |
| ゲスト出演 | マイケル・カーマイン | マイキー | 舞台俳優 |
| ゲスト出演 | ポール・カルデロン | ドン・ギャレゴ | 売人 |
| ゲスト出演 | コーティ・ムンディ | コネホ | 麻薬ディーラー |
| ゲスト出演 | ベニチオ・デル・トロ | ピト | マイキーの弟 |
| ゲスト出演 | チャールズ・キーティング | マーティ・グリッグバーグ |  |
| ゲスト出演 | マリオ・エルネスト・サンチェス | パコ | リムジン運転手 |
監督: リチャード・コンプトン
脚本: デニス・クーパー、レイナルド・ポヴォド
前エピソード: 史上最強！地獄から来たターミネーター
次エピソード: 女刑事ジーナの復讐！！
使用された楽曲　Everybody's in Show Biz
| アーティスト名 | タイトル | 邦題 |
| --- | --- | --- |
| クリス・デ・バー | The Leader | ザ・リーダー |
| クリス・デ・バー | The Vision | ザ・ヴィジョン |
| クリス・デ・バー | What About Me? | ホワット・アバウト・ミー |
ベニチオ・デル・トロはこのとき20歳だった。この年にデビューし2作目の出演となった。
マイケル・カーマインは2度目の出演(S1・20話)。この放送の2年後、HIV感染により30歳で死亡した。
脚本を担当したレイナルド・ポヴォドはミゲル・ピニェロの弟子であった。彼もまたHIVに感染しており、放送の3年後に34歳で死亡した。
マリオ・エルネスト・サンチェスは異なる役で5エピソードに出演し、映画「マイアミ・バイス」(2006)ではイザベラの用心棒を演じた。
シーズン3（1986年～1987年） > 第24話「女刑事ジーナの復讐！！」

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
シーズン３　第２４話
サブタイトル: 女刑事ジーナの復讐！！
原題: Heroes of the Revolution
初回放映: 1987年5月8日
| ゲスト出演 | 出演 | 役名 | 配役 |
| ゲスト出演 | ジェローン・クラッペ | クラウス・ヘルツォーク | 東ドイツ諜報員 |
| ゲスト出演 | ジョージ・ディッカーソン | チェット・ブレークモア | FBI |
| ゲスト出演 | ショーン・エリオット | オレステス・ペドローサ | 麻薬ディーラー |
| ゲスト出演 | ラリー・ブロック | 　ー | FBI |
監督: ガブリエル・ボーモント
脚本: ディック・ウルフ、ジョン・シューリアン
前エピソード: 殺意のカーテンコール
次エピソード: 非情のコネクション 密告者を消せ！！(シーズン4)
使用された楽曲　Heroes of the Revolution
| アーティスト名 | タイトル | 邦題 |
| --- | --- | --- |
| コール・ポーター(唄:サンドラ・サンチャゴ) | Begin the Beguine | ビギン・ザ・ビギン |
| エセル・ウォーターズ(サンドラ・サンチャゴによるカバー) | Stormy Weather | ストーミー・ウェザー |
| ナンシー・リード | Jazz Singer |  |
| ジョージ・ガーシュウィン(唄:サンドラ・サンチャゴ) | Someone to Watch Over Me | サムワン・トゥ・ウォッチ・オーバー・ミー |
全ての挿入歌が劇中のライブシーンで歌われる唯一のエピソード。
シーズン3の第1話と最終話は共にジーナがメインのエピソードとなっている。
このエピソードでジーナはキューバ出身で27歳と判明した。つまり24歳の若さでバイスに配属されたことになる。
シーズン4（1987年～1988年）

| シーズン4（全22話）> 話数 | シーズン4（全22話）> 通算 | シーズン4（全22話）> サブタイトル | シーズン4（全22話）> 原題 | シーズン4（全22話）> 米国初回放映日 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 69 | 非情のコネクション 密告者を消せ！！ | Contempt of Court | 1987年9月25日 |
| 2 | 70 | 偽りのバイブル | Amen... Send Money | 1987年10月2日 |
| 3 | 71 | ポルノ女優失踪事件の謎を追え！ | Death and the Lady | 1987年10月16日 |
| 4 | 72 | 緊急手配！消えた死体カプセルを奪還せよ！ | The Big Thaw | 1987年10月23日 |
| 5 | 73 | 硝煙のマイアミ 武器密売組織の罠を暴け！！ | Child's Play | 1987年10月30日 |
| 6 | 74 | 血の惨劇！！巨大犯罪ファミリーの崩壊 | God's Work | 1987年11月6日 |
| 7 | 75 | 未知からのメロディ 恐怖の国家機密に迫れ！！ | Missing Hours | 1987年11月13日 |
| 8 | 76 | 危険な証言台 美しきロック・シンガーに迫る凶弾 | Like a Hurricane | 1987年11月20日 |
| 9 | 77 | マイアミ任侠伝 血塗られたライジングサン | The Rising Sun of Death | 1987年12月4日 |
| 10 | 78 | 猟奇殺人！血に染まるビデオ・デートクラブ | Love at First Sight | 1988年1月15日 |
| 11 | 79 | 殺人スキャンダル 悪徳音楽プロデューサーの野望 | Rock and a Hard Place | 1988年1月22日 |
| 12 | 80 | 東西情報戦 最新バイオ技術・争奪のテクニック | The Cows of October | 1988年2月5日 |
| 13 | 81 | 狙われた娼婦 政界に暗躍する獣たち | Vote of Confidence | 1988年2月12日 |
| 14 | 82 | 冷血の殺人兵器密輸機関を叩け | Baseballs of Death | 1988年2月19日 |
| 15 | 83 | 潜入！謎の先住民部隊を追え！！ | Indian Wars | 1988年2月26日 |
| 16 | 84 | 麻薬シンジケートの制裁！殺人犯を救出せよ！！ | Honor Among Thieves? | 1988年3月4日 |
| 17 | 85 | 女教師vs.レイプ犯 過熱するマスコミ合戦 | Hell Hath No Fury... | 1988年3月11日 |
| 18 | 86 | 不名誉の死！悪に屈した警官 | Badge of Dishonor | 1988年3月18日 |
| 19 | 87 | 禁断の果実！女捜査官を誘う甘い罠！ | Blood & Roses | 1988年4月1日 |
| 20 | 88 | ソニー絶体絶命！！ヒーローを襲った銃弾！ | A Bullet for Crockett | 1988年4月15日 |
| 21 | 89 | 十字架の誓い！愛しき者に神のご加護を | Deliver Us from Evil | 1988年4月29日 |
| 22 | 90 | 消えた記憶！裏切りのギャングサミット！ | Mirror Image | 1988年5月6日 |
シーズン4（1987年～1988年） > 第１話「非情のコネクション 密告者を消せ！！」

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
シーズン４　第１話
サブタイトル: 非情のコネクション 密告者を消せ！！
原題: Contempt of Court
初回放映: 1987年9月25日
| ゲスト出演 | 出演 | 役名 | 配役 |
| ゲスト出演 | スティーヴン・キーツ | ジャック・リヴァース | 情報提供者 |
| ゲスト出演 | メグ・フォスター | アリス・カーソン | 連邦検事 |
| ゲスト出演 | スタンリー・トゥッチ | フランク・モスカ | 犯罪組織のボス |
| ゲスト出演 | フィリップ・ベーカー・ホール | ドラポルト | 連邦判事 |
| ゲスト出演 | シド・シェンカー | マーク・ブラム | 弁護士 |
| ゲスト出演 | リチャード・パネビアンコ | テリー・リヴァース | ジャックの息子 |
監督: ジャン・イライアスバーグ
脚本: ピーター・マッケイブ
前エピソード: 女刑事ジーナの復讐！！（シーズン３）
次エピソード: 偽りのバイブル
使用された楽曲
| アーティスト名 | タイトル | 邦題 |
| --- | --- | --- |
| イエロー | Call It Love |  |
シーズン4の第3話の予定だったが、NBCはクロケットが法廷侮辱罪で刑務所に入れられるというセンセーショナルな展開がシーズン4のスタートに相応しいと考え、第一話に移動した。
クロケットが証人の氏名を明かさなかったため法廷侮辱罪で収監されるのは、S1・10話「潜入!売春組織 女刑事ジーナの危機」に続いて2回目。
シーズン4（1987年～1988年） > 第２話「偽りのバイブル」

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
シーズン４　第２話
サブタイトル: 偽りのバイブル
原題: Amen... Send Money
初回放映: 1987年10月2日
| ゲスト出演 | 出演 | 役名 | 配役 |
| ゲスト出演 | ブライアン・デネヒー | ビル・ボブ・プロヴァーブ | 伝道師 |
| ゲスト出演 | ジェームズ・トールカン | メイソン・マザー | 伝道師 |
| ゲスト出演 | アニタ・モリス | レオナ・プロヴァーブ | ビルの妻 |
| ゲスト出演 | ベン・スティラー | エディ・フレッチャー | 店員 |
| ゲスト出演 | ジョー・アンダーソン | フェイ・ニール |  |
| ゲスト出演 | ジェームズ・ディバス | ストロー | 内務調査部 |
監督: ジェームズ・J・クイン
脚本: ジョン・シュリアン
前エピソード: 非情のコネクション 密告者を消せ！！
次エピソード: ポルノ女優失踪事件の謎を追え！
使用された楽曲
| アーティスト名 | タイトル | 邦題 |
| --- | --- | --- |
| アニタ・モリス | Wrapped Up |  |
| アニタ・モリス | Together As One |  |
| ザ・フーターズ | Satellite | サテライト |
| ランク&ファイル | Black Book |  |
シーズン4の第1話として撮影が始められたが入れ替えられた。
ベン・スティラーはこのとき22歳で、デビュー作の「太陽の帝国」と同じ年の出演であった。
ブライアン・デネヒーとスワイテク役のマイケル・タルボットは「ランボー」(1982)で保安官役で共演した。このときタルボットはシルヴェスター・スタローンより大柄なため、カメラの前で並ぶシーンでは膝を曲げて演技をしたという。
内務調査部のストロー捜査官は、S3・21話「疑惑の女！美人捜査官、訣別の銃口」にも登場した。
シーズン4（1987年～1988年） > 第３話「ポルノ女優失踪事件の謎を追え！」

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
シーズン４　第３話
サブタイトル: ポルノ女優失踪事件の謎を追え！
原題: Death and the Lady
初回放映: 1987年10月16日
| ゲスト出演 | 出演 | 役名 | 配役 |
| ゲスト出演 | ポール・ギルフォイル | ミルトン・グランツ | ポルノ映画監督 |
| ゲスト出演 | ケリー・リンチ | エイミー・ライダー/ローリ・スワン | 女優 |
| ゲスト出演 | ミゲル・フェラー | ラモン・ペンドロザ | 麻薬ディーラー |
| ゲスト出演 | ペネロープ・アン・ミラー | ジル・ライダー | エイミーの妹 |
| ゲスト出演 | マーク・マコーレー | ブルッキングス | 強盗 |
監督: コリン・バックシー
脚本: デヴィッド・ブラック
前エピソード: 偽りのバイブル
次エピソード: 緊急手配! 消えた死体カプセルを奪還せよ！！
使用された楽曲
| アーティスト名 | タイトル | 邦題 |
| --- | --- | --- |
| フィールズ・オブ・ザ・ネフィリム | Vet for the Insane |  |
| デペッシュ・モード | Never Let Me Down Again | ネバー・レット・ミー・ダウン・アゲイン |
| デペッシュ・モード | Pleasure, Little Treasure | プレジャー・リトル・トレジャー |
| ネイキッド・プレイ | The Story Never Ends |  |
| ザ・トゥルース | Edge of Town |  |
銃を1発も発砲しない本シリーズでは珍しいエピソード。
ドン・ジョンソンとペネロープ・アン・ミラーは2年後に「サンタモニカ・ダンディ」(1989)で再び共演した。
強盗役のマーク・マコーレーは本シリーズで5エピソードに出演し、映画「マイアミ・バイス」(2006)では空港の管制官を演じた。
クロケットが煙草をやめたと発言するエピソード。
シーズン4（1987年～1988年） > 第４話「緊急手配! 消えた死体カプセルを奪還せよ！！」

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
シーズン４　第４話
サブタイトル: 緊急手配! 消えた死体カプセルを奪還せよ！！
原題: The Big Thaw
初回放映: 1987年10月23日
| ゲスト出演 | 出演 | 役名 | 配役 |
| ゲスト出演 | ビル・レイモンド | デイヴ・フロベル | 冷凍遺体の管理人 |
| ゲスト出演 | アルフレッド・モリーナ | － | 弁護士 |
| ゲスト出演 | セレト・スコット | エスター・ネヴィン | ロビラードの妻 |
| ゲスト出演 | レイセル・ロング | ロビラード・ネヴィン | レゲエ歌手 |
| ゲスト出演 | キミオ・サトー | トヤマ | 科学者 |
監督: リチャード・コンプトン
脚本: ジョセフ・デブラシ
前エピソード: ポルノ女優失踪事件の謎を追え！
次エピソード: 硝煙のマイアミ 武器密売組織の罠を暴け！！
使用された楽曲
| アーティスト名 | タイトル | 邦題 |
| --- | --- | --- |
| ブラック・ウフル | What Is Life | ホワット・イズ・ライフ |
| ボブ・マーリー&ザ・ウェイラーズ | Wings of a Dove | ウィングス・オブ・ア・ダヴ |
| ボブ・マーリー&ザ・ウェイラーズ | Wake Up and Live | ウェイク・アップ・アンド・リヴ |
| ラ・ファミリア・アンドレ | Mi Vieja |  |
S3・18話「盗聴指令！巨大シンジケートの秘密を暴け」の盗聴の専門家スティーブ・ダディが技術者として再登場する予定だったが、ダディ役のジョン・グローヴァーが出演できなくなったため、その役は急きょモレノに置き換えられた。
人気投票で常にワースト作品のひとつに選ばれるエピソード。
シーズン4（1987年～1988年） > 第５話「硝煙のマイアミ 武器密売組織の罠を暴け！！」

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
シーズン４　第５話
サブタイトル: 硝煙のマイアミ 武器密売組織の罠を暴け！！
原題: Child's Play
初回放映: 1987年10月30日
| ゲスト出演 | 出演 | 役名 | 配役 |
| ゲスト出演 | ヴィング・レイムス | ウォーカー・モンロー | 銃の密輸屋 |
| ゲスト出演 | アイザック・ヘイズ | ホリデイ | 銃の密輸屋 |
| ゲスト出演 | ダニトラ・ヴァンセ | アネット・マカリスター | ジェフリーの母親 |
| ゲスト出演 | ベリンダ・モンゴメリー　　 | キャロライン・クロケット | クロケットの元妻 |
| ゲスト出演 | クレイトン・バークレイ・ジョーンズ | ビリー・クロケット | クロケットの息子 |
| ゲスト出演 | パリス・バックナー | ボブ・バラード | キャロラインの婚約者 |
| ゲスト出演 | 不明 | ジェフリー・マカリスター | 撃たれた少年 |
監督: バーン・ギラム
脚本: プリシラ・ターナー
前エピソード: 緊急手配! 消えた死体カプセルを奪還せよ！！
次エピソード: 血の惨劇！！巨大犯罪ファミリーの崩壊
使用された楽曲
| アーティスト名 | タイトル | 邦題 |
| --- | --- | --- |
| ロバート・クレイ,ジョニー・コープランド,アルバート・コリンズ | The Dream | ザ・ドリーム |
| U2 | Race Against Time | レイス・アゲインスト・タイム |
クロケットの息子役はシーズン1とは異なる子役が演じている。
ヴィング・レイムスはS1・17話「恐怖の24時間!大乱射マシンガンパニック」に続いて2度目の出演。
シーズン4（1987年～1988年） > 第６話「血の惨劇！！巨大犯罪ファミリーの崩壊」

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
シーズン４　第６話
サブタイトル: 血の惨劇！！巨大犯罪ファミリーの崩壊
原題: God's Work
初回放映: 1987年11月6日
| ゲスト出演 | 出演 | 役名 | 配役 |
| ゲスト出演 | アルフォンソ・アラウ | ホルヘ・クルス | 犯罪組織の家長 |
| ゲスト出演 | ロザーナ・デ・ソート | マリア・クルス | ホルヘの妻 |
| ゲスト出演 | オレク・クルパ | ヴェーター・ワイダ | 神父 |
| ゲスト出演 | フランチェスコ・クイン | フランチェスコ・クルス | クルス家の長男 |
| ゲスト出演 | イーサイ・モラレス | フェリペ・クルス | クルス家の末息子 |
| ゲスト出演 | ジョナサン・デル・アルコ | リッキー・ディアス | チンピラ |
監督: ジャン・イライアスバーグ
脚本: エドワード・ティヴナン
前エピソード: 硝煙のマイアミ 武器密売組織の罠を暴け！！
次エピソード: 未知からのメロディ 恐怖の国家機密に迫れ！！
使用された楽曲
| アーティスト名 | タイトル | 邦題 |
| --- | --- | --- |
| カル・ジェイダー | Mambo Terrifico |  |
| ジーザス&メリーチェイン | Nine Million Rainy Days | ナイン・ミリオン・レイニー・デイズ |
| ラブ・アンド・ロケッツ | Yin and Yang |  |
| ブック・オブ・ラブ | Modigliani |  |
HIVをテーマにしたエピソード。HIVは1983年に発見されたばかりで、1980年代にテレビ番組で扱われるのは珍しかった。
当初の脚本は教会がHIV患者への支援を拒否する話しだったが、撮影前に変更された。
フランチェスコ・クインは名優アンソニー・クインの息子。
シーズン4（1987年～1988年） > 第７話「未知からのメロディ 恐怖の国家機密に迫れ！！」

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
シーズン４　第７話
サブタイトル: 未知からのメロディ 恐怖の国家機密に迫れ！！
原題: Missing Hours
初回放映: 1987年11月13日
| ゲスト出演 | 出演 | 役名 | 配役 |
| ゲスト出演 | ジェームズ・ブラウン | ルー・デ・ロング | R&Bのレジェンド |
| ゲスト出演 | クリス・ロック | カーソン | 警察の記録係 |
| ゲスト出演 | チャーリー・バーネット | ヌーギー・ラモント | 情報屋 |
監督: アーテ・デ・ヨング
脚本: トマス・Ｍ・ディッシュ
前エピソード: 血の惨劇！！巨大犯罪ファミリーの崩壊
次エピソード: 危険な証言台 美しきロック・シンガーに迫る凶弾
使用された楽曲
| アーティスト名 | タイトル | 邦題 |
| --- | --- | --- |
| ジェームズ・ブラウン | I Got You | アイ・ガット・ユー |
| エイドリアン・ブリュー | Paint the Road | ペイント・ザ・ロード |
ジェームズ・ブラウンとクリス・ロックがゲスト出演している。
クリス・ロックはこのとき22歳でまだ無名だった。1990年に「サタデー・ナイト・ライブ」に出演して一躍有名になった。
ヌーギー役のチャーリー・バーネットはシーズン2以来の出演でこのエピソードが最後となった。クリス・ロックと並ぶ伝説的なスタンダップコメディアンである。
このエピソードから音楽担当にジョン・ピーターセンが加わった。彼はヤン・ハマーに気に入られてアシスタントとして採用され、シーズン4の14エピソードを担当した。シーズン5からはティム・トルーマンに代わった。
研究所がある建物はオパロッカエグゼクティブ空港の格納庫が使用された。本シリーズで計4回使用され、「バッドボーイズ」(1995)のクライマックスシーンに使われたあと解体された。
人気投票では常にワースト作品のひとつに選ばれるが、プロデューサーのディック・ウルフは奇抜な脚本が好みなので気に入っているという。
シーズン4（1987年～1988年） > 第８話「危険な証言台 美しきロック・シンガーに迫る凶弾」

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
シーズン４　第８話
サブタイトル: 危険な証言台 美しきロック・シンガーに迫る凶弾
原題: Like A Hurricane
初回放映: 1987年11月20日
| ゲスト出演 | 出演 | 役名 | 配役 |
| ゲスト出演 | シーナ・イーストン | ケイトリン・デイヴィス | 歌手 |
| ゲスト出演 | ザンダー・バークレー | トミー・ロウ | 音楽マネージャー |
| ゲスト出演 | トニー・ヘンドラ | ゴードン・ウィギンズ | レコード会社の重役 |
| ゲスト出演 | テラー | ラルフ・フィッシャー | 弁護士 |
| ゲスト出演 | トゥキー・スミス | アンジー | ケイトリンの秘書、親友 |
監督: コリン・バックシー
脚本: ロバート・パーム
前エピソード: 未知からのメロディ 恐怖の国家機密に迫れ！！
次エピソード: マイアミ任侠伝 血塗られたライジングサン
使用された楽曲
| アーティスト名 | タイトル | 邦題 |
| --- | --- | --- |
| Domination | MCs of Rap |  |
| シーナ・イーストン | I Got You Babe | アイ・ガット・ユー・ベイブ |
| シーナ・イーストン | When He Shines |  |
| Moon and the Blowguns | Rubber Love |  |
| ウィリアム・アッカーマン | Conferring With The Moon | 月に向かって |
ケイトリン・デイヴィス役にロレイン・ブラッコを予定していたが病気のため出演を断念し、代わりにシーナ・イーストンが抜擢された。計5エピソードに出演した。ロレイン・ブラッコは1994年にエドワード・J・オルモスと結婚した。
クロケットとケイトリンの結婚する結末が漏洩するのを防ぐため、撮影開始から放送までわずか15日間しか与えられなかった。
キャステロに「ケイトリン・デイヴィスを知ってるか？」と聞かれたクロケットは「バーブラ・ストライサンドなら知ってる」と答える。ドン・ジョンソンは当時バーブラと交際していた。
アンジー役のトゥキー・スミスは1995年頃にロバート・デ・ニーロと交際し、代理出産で双子の男児を授かった。結婚はしていない。
弁護士役のテラー(Teller)は芸名でなく法的に認められた本名で、免許証の氏名欄には「NFN Teller」(No First Name Teller)と表記されている。アメリカでは有名なマジシャン、コメディアン。
結婚式のシーンでヤン・ハマーが2度目のカメオ出演をしている。