探偵ハード&マック
エピソードリスト

アメリカで放送された順番に記載。
シーズン1（探偵ハード&マック）
| 各話 | 邦題 | 原題 | 放送日  |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | 流線形スポーツ コヨーテ爆走 | ROLLING THUNDER（PILOT） | 1983年9月18日 |
| 2 | 鬼判事の目にも涙!!“罪なくして”人質作戦 | MAN IN A GLASS HOUSE | 1983年9月25日 |
| 3 | 豪邸を荒らす居候男!! エアポート大追跡戦 | THE CRYSTAL DUCK | 1983年10月2日 |
| 4 | 裏切りの復讐!! 刑務所長夫人と恋の脱走 | GOIN'NOWHERE FAST | 1983年10月9日 |
| 5 | マックのじゃじゃ馬億万長者 VS 色仕掛け美人工作員 | THE BLACK WIDOW | 1983年10月16日 |
| 6 | 炎のボクサー・キッド!! 金メダルを賭けた友情 | THE BOXER | 1983年10月23日 |
| 7 | 美人検事パメラの復讐!! 爆走コヨーテ VS トラック野郎 | ONCE AGAIN WITH VIGORISH | 1983年10月30日 |
| 8 | 激走1000km!! 美女クリスタルと映画を作る悪党達 | KILLER B's | 1983年11月6日 |
| 9 | 脅迫テープを探せ!! 悪ガキ特攻隊コブラの逆襲 | THE PRINCE OF FAT CITY | 1983年11月13日 |
| 10 | “横滑り野郎”マック、爆走トランザムに挑戦 | HOTSHOES | 1983年11月27日 |
| 11 | 空中大脱走!! 最強コンビ常夏の楽園で大暴れ | FLYING DOWN TO RIO | 1983年12月4日 |
| 12 | 幻の地下鉄計画・土中に眠った75万ドル | JUST ANOTHER ROUND OF THAT OLD SONG | 1983年12月11日 |
| 13 | アメフト選手とチアガール・殺人の疑惑 | THIRD DOWN AND TWENTY YEARS TO LIFE | 1984年1月1日 |
| 14 | 八百長レースをぶち壊せ! 鬼判事競馬に出走 | WHISTLER'S PRIDE | 1984年1月8日 |
| 15 | ハード氏都へ行く!! 最高裁レース狂想曲 | MR.HARDCASTLE GOES TO WASHINGTON | 1984年1月15日 |
| 16 | 豪邸泥棒! LAの夜を騒がす美女と怪盗 | SCHOOL FOR SCANDAL | 1984年1月29日 |
| 17 | 黒い旋風! 凶悪犯皆殺し恐怖の白バイ機動隊 | THE GEORGIA STREET MOTORS | 1984年2月5日 |
| 18 | 激突パトカー軍団! 鬼判事故郷で大暴れ（前編） | THE HOMECOMING PART ONE | 1984年3月5日 |
| 19 | 激突パトカー軍団! 鬼判事故郷で大暴れ（後編） | THE HOMECOMING PART TWO | 1984年3月11日 |
| 20 | FBI盗聴作戦! 謎の男を追った48時間 | “DID YOU SEE THE ONE THAT GOT AWAY?” | 1984年3月18日 |
| 21 | 美女の夜着から消音銃!! オトコを殺すデートクラブ | REALLY NEAT CARS AND GUYS WITH A SENSE OF HUMOR | 1984年3月25日 |
| 22 | 刑務所に火を噴いた囚人暴動!! 二人に迫る銃弾 | SCARED STIFF | 1984年4月1日 |
シーズン2（新探偵ハード&マック）
| 各話 | 邦題 | 原題 | 放送日  |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | 激走! アウトロー・チャンプ | OUTLAW CHAMPION | 1984年9月23日 |
| 2 | まぶたの父を探せ! | TIES MY FATHER SOLD ME | 1984年9月30日 |
| 3 | 消えた事件ファイルを追え! | YOU WOULD CRY,TOO,IFIT HAPPENED TO YOU | 1984年10月7日 |
| 4 | オバン探偵危うし! | D-DAY | 1984年10月14日 |
| 5 | 死者からの電話 | NEVER MY LOVE | 1984年10月28日 |
| 6 | 死を呼ぶオルゴール | WHATEVER HAPPENED TO GUTS？ | 1984年11月4日 |
| 7 | 『水』商売に気をつけろ! | YOU AND THE HORSE YOU RODE IN ON | 1984年11月18日 |
| 8 | 知りすぎた女 VS テロ軍団 | ONE OF THE GIRLS FROM ACCOUNTING | 1984年11月25日 |
| 9 | セクシー・クィーンは未来の判事 | IT COULDA BEEN WORSE.... SHE COULDA BEEN A WELDER | 1984年12月2日 |
| 10 | 刑務所からきたサンタクロース | HATE THE PICTURE.... LOVE THE FRAME | 1984年12月9日 |
| 11 | 過去からの歌声 | PENNIES FROM A DEAD MAN'S EYES | 1984年12月31日 |
| 12 | 大活躍ご近所探偵団 | THERE GOES THE NEIGHBORHOOD | 1985年1月7日 |
| 13 | 死のフィットネスクラブ | TOO RICH AND TOO THIN | 1985年1月14日 |
| 14 | コメディアンを愛した女 | WHAT'S SO FUNNY...? | 1985年1月21日 |
| 15 | 伯母さんは迷探偵 | HARDCASTLE,HARDCASTLE,HARDCASTLE,McCORMICK | 1985年2月4日 |
| 16 | 青春の日々を胸に抱いて | THE LONG AGO GIRL | 1985年2月11日 |
| 17 | 悪女に明日はない | YOU DON'T HEAR THE ONE THAT GETS YOU | 1985年2月18日 |
| 18 | 血塗られた誕生日 | THE BIRTHDAY PRESENT | 1985年2月25日 |
| 19 | ビーチの秘宝争奪戦 | SURPRISE ON SEAGULL BEACH | 1985年3月4日 |
| 20 | 腐敗警官に潜入せよ | UNDERCOVER McCORMICK | 1985年3月11日 |
| 21 | 甦る熱球 | THE GAME YOU LEARN FROM YOUR FATHER | 1985年3月18日 |
| 22 | 闘う母と子を救え | ANGIE'S CHICE | 1985年4月1日 |
シーズン3（新探偵ハード&マック）
| 各話 | 邦題 | 原題 | 放送日  |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | 名コンビ、最後の冒険の旅 | SHE AIN'T DEEP BUT SHE SURE RUNS FAST | 1985年9月23日 |
| 2 | 恋のドラッグ・レース | FASTER HEART | 1985年9月30日 |
| 3 | 戦場からのブラック・マネー | THE YANKEE CLIPPER | 1985年10月7日 |
| 4 | 復讐列車は行く | SOMETHING'S GOING ON ON THIS TRAIN | 1985年10月14日 |
| 5 | 謎の墜落機 | THE CAREER BREAKER | 1985年10月28日 |
| 6 | 黄昏のカンバック・クルージング | DO NOT GO GENTLE... | 1985年11月4日 |
| 7 | つくられたクイズの王様 | GAMES PEOPLE PLAY | 1985年11月11日 |
| 8 | リングに散った天使 | STRANGLE HOLD | 1985年11月18日 |
| 9 | 悩めるシックスティーン | YOU'RE SIXTEEN,YOU'RE BEAUTIFUL AND YOU'RE HIS | 1985年11月25日 |
| 10 | マックの結婚?! | MIRAGE A TROIS | 1985年12月2日 |
| 11 | 名誉の重さ | CONVENTIONAL WARFARE | 1985年12月9日 |
| 12 | 愛と裏切りの二重奏 | DUET FOR TWO WINO INSTRUMENTS | 1985年12月16日 |
| 13 | 悲劇の墓は予言者の手で | IF YOU COULD SEE WHAT I SEE | 1986年1月6日 |
| 14 | 陰謀!? 市長選の怪 | HARDCASTLE FOR MAYOR | 1986年1月13日 |
| 15 | 真実は霧のかなたに | WHEN I LOOK BACK ON ALL THE THINGS | 1986年2月3日 |
| 16 | 兄弟の別れ道 | BROTHER CAN YOU SPARE A CRIME | 1986年2月10日 |
| 17 | ファイナルゴールを鮮やかに | ROUND UP THE OLD GANG | 1986年2月17日 |
| 18 | 親父のくれたヤバイ店 | McCORMICK'S BAR AND GRILL | 1986年2月24日 |
| 19 | 狂気な訪問者 | POKER NIGHT | 1986年3月3日 |
| 20 | 海を越えて来た妖精 | IN THE EYE OF THE BEHOLDER | 1986年3月17日 |
| 21 | ロックを殺した男 | THE DAY THE MUSIC DIED | 1986年3月31日 |
| 22 | 法の番人を裁け | A CHIP OFF THE OL'MILT | 1986年5月5日 |