stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
江戸生艶気樺焼
あらすじ > 中巻

9 艶二郎は女郎を買いに行っても、家で焼餅を焼く者がいないと張合いがないと思い、焼餅さえ焼くなら器量はどうでもよいと、四十近い女を仕度金二百両で妾に抱えた。
10 艶二郎は深川、品川、新宿をはじめ、ありとあらゆる岡場所で女郎を買ったけれど、浮名屋の浮名ほどの女郎はなかった。さて浮名と遊ぶにしても通り一遍では面白くないので、浮名の間夫（まぶ、女郎が商売っ気抜きで会いたがる愛人）になりたいと思ったが、浮名が承知するとも思えない。そこでわる井志庵が浮名の表向きの客になってこれを揚げ詰めにし、艶二郎は新造を買って浮名に会い、思い切りたくさん金を使いながらも、思うに任せぬところが何ともいえぬと喜ぶ。
11 艶二郎は『助六廓の家桜』の一節を思い出し、あのように禿（かぶろ、新造になる前の見習いの少女）や新造が馴染みの客を、ほかに行かせまいと縋り付くのをたいそう羨ましく思った。そこで新造や禿に頼み込んで、艶二郎が大門にいるところをわざと捕まえてもらうことにして、羽織くらいは敗れてもいいという約束で引きずられてゆく芝居をする。一方、新造や禿は艶二郎に人形を買ってもらう約束で、無駄口をたたきながら艶二郎を引きずってゆく。
12 艶二郎が数日ぶりに家に帰ると、待ち受けていた妾はここぞ奉公のしどころと、練習していた焼餅の台詞を存分にしゃべる。
13 艶二郎は、役者や女郎が名入りの提灯や手拭などを寺社に奉納するのと同じ心意気で、両国回向院の開帳に提灯を奉納しようと考え、北里喜之介を使いにして提灯屋に、浮名と自分の紋を重ねた比翼紋の提灯を注文した。また同じ比翼紋の手拭を呉服屋に注文し、それを人の多く集まるあちこちの神社に奉納した。大変な出費の上に何かの願掛けでもないので、このような奉納は何の考えもない浮気なものである。
14 艶二郎は芝居をみているうちに、色男というものは人からぶたれるものだと思い込み、しきりに人にぶたれたいと願うようになった。そこで地廻りの男をひとり三両の手間賃で四、五人雇い、吉原の人目の多いところでぶたれる手配をした。茶屋の二階では荻江藤兵衛（当時の吉原で有名な男芸者、荻江節の名手）にめりやすを唄わせ、ぶたれて乱れた髪は浮名に梳かせるつもり。月代には青黛（せいたい）を塗り、髪は毛がばらばらになるよう、あまり油をつけずに結い、たぶさを掴むとすぐに髷がほどけるようにしてぶたれた。ところが当たりどころを悪くして息も絶え絶えとなり、髪梳きどころか気付け薬よ鍼（はり）よという大騒ぎの末、やっと息をふきかえした。この時に艶二郎とはよほどの馬鹿者だ、という噂が少し流れた。
15 艶二郎は、金持ちだから皆が欲得づくでその頼みをきくのだという世間の噂を聞き、急に金持ちであることが嫌になった。何とか親から勘当されたいと願ったが、一人息子のことゆえなかなか叶わない。何とか母親の口添えで、七十五日を限りの勘当が認められた。
16 薬研堀の有名な芸者七、八人が艶二郎に雇われ、勘当が解かれるようにと浅草観音に裸足参り（百度参り）をする。なるほど裸足参りというものは、大方いい加減なもののようだ。
あらすじ > 下巻

17 艶二郎はお望み通り勘当となったが、母親が金を必要なだけ送ってくるので一向に困らない。何か面白い商売をしたいと思い、本来は美男子のする地紙売（扇の地紙を入れた箱を担ぎ、粋な姿で市中を売り歩いた者）を夏が来る前から始め、一日中歩いて足に大きな豆をつくり、この商売に懲り懲りした。この時には大変な酔狂だという噂が立つ。
18 艶二郎がいよいよ図に乗ってあれこれするうちに、七十五日という勘当の期限が切れた。家からは毎日勘当を解くという知らせがきたが、艶二郎はまだ浮気なことがしたりない。そこで親類の口添えで、勘当を二十日延長してもらった。そして心中ほど浮気なものはない、女と心中しようと思い立ったが、相手の浮名が承知しないだろうから狂言で心中しようと考えた。まず千五百両で浮名を身請けし、心中に必要なものを買い集める。艶二郎と浮名の着る揃いの小袖には、「肩に金てこ裾には碇、質においても流れの身」という文句を染めぬく。これは呉服屋の思い付きである。二人の辞世の句を摺り物にして吉原中に配らせ、喜之介と志庵には二人が「南無阿弥陀仏」と言って死のうとする間際に止めてもらう段取りとした。
19 浮名は、嘘でも心中とは外聞が悪いと不承知だったが、艶二郎は首尾よくいったら好きな男と添わせてやろうと由良助みたいなことを言い、何とか納得させた。そしてこの秋の芝居興行では、艶二郎が金を出すという約束をして座元に頼み、桜田治助作の浄瑠璃でこの心中を芝居にするという。出演は門之助と路考。十中八九失敗しそうな芝居である。さらに普通の身請けでは色男らしくないと、駆落ちのつもりで女郎屋の二階の窓を壊し、そこから梯子をかけて二人は降りる。妓楼の若い者たちは金をもらい、この心中を方々に言いふらせと指図された。
20 最期の場所も粋で派手な場所がいいと、向島の三囲稲荷前の土手と決めておく。夜が更けてからでは気味が悪いので宵の内にやることになり、艶二郎が贔屓にした茶屋、舟宿の者、幇間、芸者が太々講（お伊勢参りで太々神楽を奉納した講中）でも見るように、袴や羽織の姿で大川橋まで二人を送り、多田の薬師 （現在の墨田区東駒形の辺り）で別れる。艶二郎は日頃の願いが叶ったと喜び勇んで浮名と道行、ここが最期と脇差を抜き（実は刀身は銀箔をかぶせた竹光）、南無阿弥陀仏と唱えた。するとそれを合図にして稲むらの陰よりあらわれたのは…黒装束の泥棒二人。艶二郎と浮名は泥棒に身ぐるみ剥がれ、真っ裸にされてしまった。
21 仇気やゑん二郎/浮名やうきな 道行興鮫肌（みちゆききょうもさめはだ）　艶二郎はふんどし一丁、浮名は腰巻一枚という姿で道行。艶二郎のくだらぬ心中事件の噂はこのとき世間へぱっと広がり、渋団扇の絵のネタにまでなったとさ。
22 日延べされた勘当の期限も切れていたので、心中に懲りた裸の艶二郎は浮名を連れてそのまま家に帰った。ところがそこには、最前泥棒に剥ぎ取られた着物が衣桁に掛かっている。艶二郎が不思議に思っていると、奥から父親の弥二右衛門と番頭の候兵衛が出てきて説教される（艶二郎たちを襲った泥棒とは、実は弥二右衛門と候兵衛であった）。艶二郎は初めて世の中というものがわかり真人間となり、浮名も艶二郎が醜男なのを我慢し夫婦となった。家の財産も充分なので追々繁昌して栄えたが、今までの事を山東京伝に頼んで草双紙にしてもらい、これを世に広め浮気な人への教訓の書としたそうだ。
解説

山東京伝（1763 - 1816年）は本名岩瀬醒（いわせさむる）、通称伝蔵。江戸深川木場に生まれ、のち京橋近くの銀座一丁目に家族とともに移る。「京」橋の「伝」蔵、略して京伝である。生涯に多くの戯作を手掛けた。初めて黄表紙をかいたのは安永7年（1778年）の『開帳利益札遊合』。『江戸生艶気樺焼』は京伝24歳の作で、挿絵も「北尾政演」の自画自作、版元は蔦屋重三郎であった。
本作の題名は「江戸前鰻の蒲焼」のもじり。主人公艶二郎は不細工な団子鼻で描かれ、この顔は様々な作品や京伝の自画像にも使われており、京伝鼻、艶二郎鼻といわれた。この艶二郎については当時の様々な人物がそのモデルであるとして取り上げられているが、いずれにせよ複数の人物をもとにして作り上げられたものだろうといわれている。
最後の場面22で艶二郎はこれまでの事を父弥二右衛門に、「若き時は血気いまだ定まらず、戒むる事いろいろありといふことを知らぬか。すべて案じが高ずると皆こうしたものだ…以後はきっとたしなみおれ」と叱られる。人間「案じ」（思い付き）が過ぎるとこうなるという話を、本作は面白おかしく滑稽に描き、その中で当時の有名人や流行した音曲、吉原の有様などの世相を取り上げている。また弥二右衛門に意見されて心を入れ替えた艶二郎は、自分のような馬鹿者がまた出ないようにと、京伝に頼んで自分のしたことを草双紙にしてもらったという。その草双紙こそこの『江戸生艶気樺焼』であるというオチで、いわゆるメタフィクションを思わせる趣向である。
本作は初版以降、 三度再版本が出ている。そのうち最も早く、寛政3年（1791年）頃に刊行されたとみられる再版本は、鏡台に掛かる柄鏡に登場人物を描いた絵題簽を表紙に貼ったもので、これと同時期の再版で同様の絵題簽を持つ京伝作の黄表紙が、『時代世話二挺鼓』を含め他に四種知られる。京伝著の洒落本『通言総籬』（天明7年刊行）には、「艶治郎ハ青楼（吉原）ノ通句也。予（京伝）去々春江戸生艶気蒲焼ト云、冊子ヲ著シテヨリ、己恍惚（ウヌボレ）ナル客を指テ云爾（シカイフ）」とあり、吉原に来るうぬぼれ客を艶治郎（艶二郎）とあだ名することがあったという。この『通言総籬』は本作に出た艶治郎、北里喜之介、わる井志庵の三人を再び使い、やはり吉原の客とその様相を描いてみせたものである。さらに京伝は本作の続編として黄表紙『碑文谷利生四竹節』を天明9年（1789年）に出しており、艶二郎の息子艶太郎が登場する。ほかにも京伝の作以外の戯作に、艶二郎は取り上げられている。
ゆけゆけ!!トラブルメーカーズ

| --- | --- |
ジャンル:  アクションゲーム
対応機種:  NINTENDO 64
開発元:  トレジャー
発売元:   エニックス  任天堂
人数:  1人
メディア:  ロムカセット
発売日:   1997年6月27日  1997年10月1日  1997年12月12日  1998年
テンプレートを表示
『ゆけゆけ!!トラブルメーカーズ』は、トレジャー開発でエニックス発売のNINTENDO 64専用ソフトである。欧米では「MISCHIEF MAKERS」のタイトルで任天堂から発売された。
メイドロボ「マリナ」が、悪の帝国軍を倒してさらわれたガンベル博士を救出し、ネンドロ星の平和を取り戻すストーリーである。64コントローラーの持ち方は「ファミコンポジション」、つまり3Dスティックを一切使用しない、NINTENDO64の中では数少ないゲームの一つ。
ゲームシステム

グラフィックが立体で奥行きがある横スクロールアクションゲーム。体力は3本のゲージ制（回復可）で、コンテニュー方式。
各種ステージは、章構成と幕構成（章-幕）となっており、各章の中盤と終盤にはそれぞれ中ボスとボスが控えている。
各ステージでは、クリア時間に応じクリアランクが表示されるタイムアタック要素を備えている。各クリアランクによってトータルランクが集計されるが、これもエンディングに関わってくる。
ゲームシステム > 操作アクション

本作で操作する「マリナ」は殴るなど直接的な肉体攻撃はほとんどないが、特徴の一つとして物を「つかむ」ことが挙げられる。つかんだ後の何らかの操作により攻撃が可能となるほか、これらの動作を駆使したステージ上のギミックを解いていく。
ゲーム中に登場する敵そのものや敵が発射する弾など、地形以外のほとんどの物はBボタンでつかむことができ、方向キーで狙いを定めてBボタンを押すと投げる。つかめる攻撃は事前にロックオンマークが表示されることもある。
物をつかんでいる状態で上、または下ボタンをすばやく2回以上押すことで物を「振る」（フリフリ）。これにより、振ったものからアイテムを出したり、物の性質を変化させることが出来る。また、投げた場合にも性質が変化する物がある。
その他の操作として、移動入力の連打およびCボタンでできる素早く移動できるダッシュ・ホバリング、しゃがみ状態から行えるスライディングと大ジャンプ、つかんでいない状態で下ボタンを二回押すことで緊急回避の「ころがり」を行う。
一部ステージではネンドロ星人の「ちゃっぴぃ」を操作する場面があり、その場合はパンチやキック、3段ジャンプなどのアクションに限定される。
本作の舞台

舞台となるネンドロ星は、そこに住まう住民や動物、そして一部の物までムンクの「叫び」のような顔をしている。動物や物には必ず「ねん」もしくは「ネン」が名前に入っている。ネンドロ星人は力尽きると溶けてしまう。
敵として登場する者の多くは「悪の帝国軍」についたネンドロ星人であるが、エリアのボスなど帝国軍の本部の者は「叫び」顔をしていないことから分かる通り、ネンドロ星人では無い。
主題歌

OP「Trouble Maker」
ED「determination～大人になろうとおもう～」
作詞: 雄鹿美子 / 作曲: 半澤一雄 / 編曲: NON / 歌: 鈴木真仁
※ゲーム内では使用されず、「Trouble Maker」のみCMのテーマソングに使用された。
スタッフ

ディレクター＆ストーリー：菅波秀幸
メインプログラマー：前川正人
メイングラフィック：荻野誠
キャラクターデザイン：菊地徹彦
ミュージック：半澤一雄
スーパーバイザー：前川正人
プロデューサー：菊本裕智
パブリッシャー：福嶋康博
エグゼクティブプロデューサー：千田幸信　本多圭司
フィリップ・トルシエ

フィリップ・トルシエ（Philippe Troussier、1955年3月21日 - ）は、フランス出身のサッカー指導者、元サッカー選手。本名・ムスリム名：オマル・トルシエ（Omar Troussier）、旧名：フィリップ＝ベルナール・ヴィクトル・トルシエ（Philippe-Bernard Victor Troussier）。
1998年から2002年まで日本サッカー協会の要請を受け、サッカー日本代表監督となる。アフリカでは「白い呪術師」（フランス語：sorcier blanc、英語：white witch doctor）とよばれる。
2006年3月に在住地のモロッコで、妻とともにイスラム教に改宗しムスリムとなり、本名・ムスリム名を「オマル」とし（夫人は「アミナ」）、さらにモロッコ人の少女を養子にとる。その後も仕事上ではフィリップ・トルシエを使用する。
生い立ち

1955年、フランス・パリで6人兄弟の長男として生まれる。14歳離れた末弟のリュドヴィクも後にフィリップの助力によりラヴァルでプロのゴールキーパーとなる。一家は1958年に両親の故郷であるサルト県アルナージュ（フランス語版）に移ったが、1967年（または1966年）に再びパリに戻った
パリではASフレヌというクラブに入り、初めてサッカークラブに所属した。1968年にはRATP（パリ交通公団）が運営するUSメトロというクラブに加入し、13歳から19歳までプレーした。中学を卒業後、トルシエはRATPの専門学校に進学した。1974年にRATPに就職し、自動券売機のメンテナンスを担当、サッカーは公団のアマチュアクラブで続けながら、プロサッカー選手となることを夢見ていた。
選手経歴

アマチュアクラブのショワジー・ル・ロワとパリ・ジョアンヴィルでプレーした後、1976年7月にフランス2部リーグのアングレーム（フランス語版）と契約を交わす。
1977年、トルシエを見出したアンリ・スキバ（フランス語版）がクラブを去ると、トルシエは後任監督のポール・レヴァン（フランス語版）とはそりが合わず、1977年11月にロジェ・ルメールが監督を務めるフランス2部のレッドスターに移籍した。トルシエは「もっとも影響力の強い監督」としてスキバとルメールの名前を挙げている。レッドスターでは経営難から選手にはまともに給料も支払われず、1977-78シーズンの2部リーグ・グループBでは3位という成績にも関わらずプロ資格を失いディヴィジョン・ドヌールに降格した
1978年、トルシエはルーアンに移籍し、3シーズンで79試合に出場、8ゴールを挙げた。選手生活と並行して学業にも励み、1981年には運動療法士の資格を得た。1981年、スタッド・ランスに移籍。最初のシーズンは31試合に出場したが、翌シーズンは8試合の出場にとどまった。1983年に初級の指導者ライセンスを取得して国立サッカー研究所（INF）からU-15フランス代表の指導を打診されたトルシエは、ランスとの間に残っている1シーズンの契約を破棄して、28歳でサッカー選手から指導者へと転じた。
指導者経歴 > フランスにて

1983年、トルシエは国立サッカー研究所（INF）でU-15フランス代表の指導を1年間受け持った。このときのチームにはジャン＝ピエール・パパンがいた。
1984年、フランス4部リーグ所属のアマチュアクラブ・アランソン（フランス語版）監督に就任し、3年間指揮を執った。
1987年、フランス3部リーグのASレッドスター93の監督に就任した。1988-89シーズンには北リーグの2位となり、クラブを2部に昇格させた。「フラット3」をベースとするシステムが形をみたのは、このレッドスター時代であるとトルシエは考えている。
1988-89シーズン終了後、レッドスターはトルシエに留任を要請したが、彼は予算が潤沢な2部リーグのUSクレテイユからのオファーを選択した。しかし、クレテイユではクラブ幹部との確執により、就任から3ヶ月後の1989年10月に監督を辞任した。
指導者経歴 > コートジボワールにて

かつてフランスのクラブでプレーしていたチャド人のナンバティング・トコ（フランス語版）の紹介により、1989年12月にコートジボワールのASECミモザ・アビジャン監督に就任した。選手たちが「甘やかされている」と感じたトルシエは、遅刻禁止、食事管理の徹底をはじめとする厳しい規律をクラブにもたらし、不敗のまま3シーズン連続（1990、1991、1992）の国内リーグ優勝、1990年に国際大会UFOAカップ（英語版）優勝に導いた。トルシエの常軌を逸した行動や発言は地元の人々の関心を集め、ジャーナリストたちに数多くの話題を提供した。この時期に彼は「白い魔術師」(または「白い呪術師」。フランス語：sorcier blanc、英語：white witch doctor）として知られるようになった。
アフリカチャンピオンズカップ1992（英語版）準決勝のWACカサブランカとの試合にて、トルシエはクラブで最大のスター選手だったアブドゥライ・トラオレ（英語版）を先発メンバーから外して、代わりに若手選手を起用して臨んだが、敗れて決勝進出を逃すことになった。それによってトルシエは一転して激しい批判にさらされた。
1993年4月、トルシエは1994 FIFAワールドカップ出場を目指すコートジボワール代表の監督に就任した。またトルシエはそれに先立ってコートジボワールの国籍も取得した。
1993年8月、トルシエ率いるコートジボワール代表は無敗でワールドカップ・アフリカ予選グループAの首位だったにも関わらず、その態度が問題視されてサッカー協会から解雇された。メディアとサポーターはトルシエを支持した。トルシエ退任後のコートジボワール代表は、ナイジェリア代表に敗れてワールドカップ本大会出場を逃した。
その後、1ヵ月という短期間だけブルキナファソのエトワール・フィラント・ドゥ・ワガドゥグ（英語版） (EFO) の監督を務めた。
指導者経歴 > 南アフリカにて

1994年1月、南アフリカ共和国のカイザー・チーフスFCの監督に就任し、8ヵ月間指揮を執った。カイザー・チーフスではBPトップ・エイト・カップとイウィサ・メイズ・ミール・サッカー・スペクタキュラー（英語版）の2つのカップ戦に優勝したが、南アフリカでの生活に馴染むことができず、契約を延長しなかった。
指導者経歴 > モロッコにて

1995年、モロッコ1部リーグのCAラバト監督にシーズン途中から就任し、下位に低迷していたチームを最終的に5位に引き上げた。
シーズン終了後、クープ・デュ・トゥローヌ（フランス語版）決勝を目前に控えていたFUSラバト（フランス語版）の監督に就任した。契約期間はカップ戦終了までの1週間という短いものだった。この移籍は大きなスキャンダルとなり、CAラバトのサポーターからは「裏切り」とみられた。クープ・デュ・トゥローヌ決勝にて、FUSラバトはオリンピック・フリブガを2-0で下して優勝した。
クープ・デュ・トゥローヌ優勝後、FUSラバトはトルシエとの契約期間を延長した。2部リーグに降格していたFUSラバトは、1995-96シーズンは3位に終わって昇格を逃し、1996-97シーズンの途中にトルシエはナイジェリア代表監督に就任した。
指導者経歴 > ナイジェリア代表、ブルキナファソ代表、南アフリカ代表にて

1997年3月、1998 FIFAワールドカップ・アフリカ予選途中に成績不振で解任されたナイジェリア人のシャイブ・アモドゥ（英語版）の後任として、ナイジェリア代表監督に就任した。ナイジェリア代表はアフリカ予選グループ1の首位として本大会出場を達成するも、トルシエは給与未払いを理由にナイジェリアサッカー協会と対立して、同年9月に解任された。
1997年10月、ブルキナファソ代表監督に就任した。同国は翌年2月にアフリカネイションズカップ開催国となっており、契約期間は大会終了までの5ヵ月間だった。ブルキナファソ代表は直前のワールドカップ地区予選では6戦6敗、アフリカサッカー連盟加盟の52ヵ国中48位にランクされている弱小チームだった。
アフリカネイションズカップでは、1次リーグを2勝1敗で突破し、チュニジア代表との準々決勝をPK戦により勝ち抜き、準決勝でエジプト代表に0-2で敗れた。3位決定戦ではコンゴ民主共和国代表と4-4引き分けの末にPK戦で敗れ、ブルキナファソ代表は大会4位になった。
ブルキナファソ代表監督退任後、トルシエは1998 FIFAワールドカップ出場を控えた南アフリカ共和国代表監督に就任した。同国初の出場となったワールドカップ・フランス大会では2分1敗で1次リーグ敗退、契約期間満了に伴い退任した。
指導者経歴 > 日本代表監督

1998年9月20日、フランスワールドカップ終了後に日本代表監督に就任。契約期間は2年で、その後2年はオプション。ファルカン監督以来5年ぶり、3人目の外国人監督となった。A代表とU-21代表（98年当時）の監督を兼任。当時日本サッカー協会技術部門の長であった大仁邦彌は、ワールドカップ以後の続投を要請 していた岡田武史前監督の辞任を受け、アーセン・ベンゲルに監督就任を依頼する もアーセナルFCと既に契約していることを理由に断られる。大仁によれば、その後協会は直接フランスサッカー協会と交渉し、ちょうどスケジュールの空いていたトルシエを紹介された、という。日本サッカー協会はベンゲルに彼の能力や人物像などについて相談しつつ、トルシエと契約を結ぶことに決定した。尚、当時の日本サッカー協会会長の岡野俊一郎によれば、ベンゲルに一度断られたあと、『2002年W杯の日本代表監督は貴方しかいない』と手紙を出したが再度断られ、技術委員会がベンゲルの推薦したトルシエにしたいと言うので、ベンゲルの推薦ならということで、トルシエに決めたという。
1998年12月、バンコクアジア大会ではU-21代表を率いて臨み、二次リーグ敗退し、クウェートに勝利した。
1999年、FIFAワールドユース・ナイジェリア大会に出場するU-20代表監督を兼職。既にアジア予選は清雲栄純監督の指揮で突破しており、トルシエは契約外のため無報酬だったが、この世代に多くの才能を感じたトルシエは、このメンバーからA代表に引き上げられる人材が多いことを察し承諾。FIFA主催の国際大会で日本史上初となる決勝進出を果たす快挙となる準優勝を果たした。秋には中田英寿も合流したU-22代表を率いて、2大会連続の五輪出場を決める。一方、A代表では特別招待国として参加したコパ・アメリカ（南米選手権）で2敗1分け（1次リーグ敗退）に終わる等、ほとんど実績を残せず、批判の声も現れ始めた。
2000年、五輪代表をA代表に合流させるも、2月のカールスバーグカップでメキシコに敗れると、続く香港リーグ選抜には引き分け（PK戦で一応「勝利」した）。3月は中国と引き分け、続く4月には韓国に敗戦と成績は上向かず。このため、サッカー協会幹部から解任の声が挙がり、先走った朝日新聞に至っては「トルシエ解任」と掲載するなどしたが、岡野俊一郎会長（当時）の判断で6月にモロッコで行われるハッサン二世国王杯ならびに日本国内で行われるキリン杯の成績で去就を決定することとなる。そして、迎えたハッサン二世国王杯ではほぼベストメンバーを組んできた前回W杯王者・フランスと2-2で引き分け（但し、PK戦で敗れた）、続く2戦目では前回W杯で辛酸を舐めさせられたジャマイカに4-0で大勝。帰国後の続くキリン杯ではボリビア、スロバキアと対戦し、1勝1分。スロバキアと同点優勝。4試合で2勝2分という成績を残し、事実上解任を免れた。なお川淵三郎によれば、本当は2年契約が満了した時点でベンゲルに監督を交代することが当初より決まっていたが、ベンゲル側の事情によりその話が流れたため、トルシエとの契約を延長せざるを得なかったという。
2000年9月 シドニーオリンピックではメキシコシティオリンピック以来32年ぶりとなる決勝トーナメント進出。準々決勝でアメリカ合衆国とPK戦の末、準決勝進出を逃す。2000年10月 レバノンで開催されたアジアカップ2000では、グループリーグ第1戦・第2戦で圧勝して決勝トーナメントへ。決勝トーナメントでも攻撃的なサッカーを貫きイラク、中国、サウジアラビアを撃破。1992年大会以来の、アウェイ色の強い中東開催のアジア杯において東アジア勢としては初めての優勝を果たす。2000年度のAFC年間最優秀監督を受賞する。
アジアカップで圧倒的な攻撃サッカーを見せたトルシエジャパンだったが、2001年3月24日、フランスのスタッド・ド・フランス（サン=ドニ）で行われたフランス代表との親善試合で0-5の大敗を喫すると、守備の立て直しに戸田和幸、上村健一、波戸康広などフィジカルの強い守備陣を招集。4月のスペイン戦では布陣こそフランス戦と同じ1トップ3ボランチだったが、サイドに中村俊など攻撃的な選手を配置したフランス戦と違い、本来DFの服部年宏と波戸を置く実質5バックの超守備的な布陣で臨み、終了間際に失点し0-1で敗れる。攻撃する意思が感じられない戦術に批判があがるが、トルシエは「このスペイン戦を無失点で終える事で守備の自信を取り戻させるのが目的だった」と語る。そのため、終了間際の失点で目論見が崩れたトルシエは、失点直前に負傷退場した上村を会見で批判。しかしそれでも終了間際までは無失点を続けたことを強調し自信回復に繋げると、「攻撃的なアジアカップと守備的なスペイン戦、攻守のバランスはその間にある」と語り、2001年6月 日韓共催FIFAコンフェデレーションズカップでは宣言通り、試合の相手や展開に合わせて攻守の人材や人数を変化させ、5試合で6得点1失点の戦績で準優勝を果たす。フル代表でのFIFA主催の国際大会での決勝進出は史上初。またフランスとの決勝は0-1で敗れはしたものの、2ヶ月半前に大敗した相手に惜敗を演じたことで評価も安定した。ワールドフットボールイロレーティングで、2001年8月と02年3月のトルシエジャパンは、日本史上最高の世界8位のレーティングを記録した。
2002年4月25日、ワールドカップ本戦への出場を決めていたポーランド代表とポーランドウッジで親善試合を行い、日本代表史上初となる欧州でのアウェイゲーム勝利（2-0）。2002年6月 日韓ワールドカップでは、有力視されていた中村俊輔を代表から外したことで話題を呼んだ。本大会グループリーグ初戦のベルギー戦では2-2で引き分け、続くロシア戦では1-0で勝利、最後のチュニジア戦も2-0で勝利し、通算2勝1分でグループリーグ1位の成績で突破し、日本代表を初の決勝トーナメント進出に導く。しかし決勝トーナメント1回戦トルコ戦、日本代表は0-1で敗れる。W杯終了後、監督を退任した。
指導者経歴 > 2002年以降

2002年7月、フランス代表監督の4人の最終候補の中に残るが、面接の結果ジャック・サンティニが選ばれる。
2003年7月、カタール代表監督に2年契約で就任するも2006 FIFAワールドカップ・アジア予選で苦戦を強いられ、2004年7月に行われたアジアカップの初戦インドネシア戦に1対2で敗れた後にカタールサッカー協会から解任を通告された（なお、トルシエは開幕前に、この大会限りでの辞任を表明していた）。
2004年11月にJリーグ・ヴィッセル神戸から監督就任のオファーが届くが、フランスのオリンピック・マルセイユから届いたオファーで翻意し、マルセイユの監督に就任した。契約期間は2年。就任時の順位は5位。リーグ・アン第17節より指揮を執り、マルセイユにおいても3バックのシステムを用いていたが、第24節から4バックへと変更。第26節で2位となり、首位オリンピック・リヨンと勝点差を6まで縮めるが、2月に行われたウィダード・カサブランカとの親善試合でファビアン・バルテズが主審の胸に唾を吐くという事件を起こして以後失速。勝点でスタッド・レンヌと並んだものの、得失点差でリーグを5位で終えることになる。5位になったことにより2004-05シーズンではUEFAチャンピオンズリーグおよびUEFAカップ出場権を獲得できず、2005年6月に解任されることとなった。フランス代表左サイドバックのビセンテ・リザラズはトルシエからは疎んじられ、冬の移籍市場で移籍した。一方で、就任直後からサミル・ナスリを重用し、1月にタイエ・タイウォを獲得するなど若手を積極的に活用した。また、中田浩二も獲得した。
2005年7月、ナイジェリア代表監督に再び就任することで合意に達したものの、膝の手術のためこれを辞退した。ナイジェリアサッカー協会会長のイブラヒム・ガラディマは、トルシエを「アンプロフェッショナル」と非難した。同年10月、2010年ワールドカップまでの5年契約でモロッコ代表監督に就任 したが、同年12月、モロッコサッカー連盟と決裂し代表監督を解任された。
2006年3月17日、 イスラム教に改宗し、本名自体をフィリップから、ムスリム名・オマルへ改名した。妻のドミニクも改宗し、アミナに改名。イスラム教に改宗後、セルマとマリアムという2人の女児を養子とする。同年、6月に テレビ東京とドイツW杯コメンテーター契約を結び、同局の中継放送・及び各種関連番組に出演した。
指導者経歴 > 2002年以降 > 再びアジアを主な拠点に

2007年12月、日本フットボールリーグ所属のFC琉球総監督就任が発表された。契約期間は2008年1月から5年間。2008年は同じフランス人のジャン＝ポール・ラビエ（フランス語版）を監督に招いたが、総監督のトルシエによる現場介入のために両者の衝突があった。新里裕之を監督に据えた2年目以降からは、トルシエは現場からは距離を置いた。
2009年12月10日、フランスから国家功労勲章シュヴァリエを受章された。
2010年1月28日、2018/2022 FIFAワールドカップ日本開催招致アンバサダーに就任した。同年7月8日、日本の観光庁からスポーツ観光マイスターに任命された。
2011年2月、中国サッカー・スーパーリーグの深圳紅鑽の監督に就任した。同年のスーパーリーグで深圳紅鑽は最下位（16位）となり甲級リーグ（2部）に降格した。2012年は甲級リーグ7位、2013年も5位で昇格を逃した。
2014年7月、チュニジア・リーグのCSスファクシアンの監督に2年契約で就任。しかし、CAFチャンピオンズリーグ準決勝でコンゴ民主共和国のASヴィタ・クルブに負けてチャンピオンズリーグ優勝を逃したため、9月28日にクラブと本人の合意のもと契約解消となった。
2014年12月、中国サッカー・スーパーリーグの杭州緑城足球倶楽部の監督に就任した が、2015年7月1日、成績不振により解任された。
2017年3月、中国サッカー・スーパーリーグの重慶当代力帆足球倶楽部のスポーツディレクターに就任し、ユース年代の育成システムの確立を担うことになった。
指導者経歴 > 2002年以降 > ベトナムにて

2018年6月、ベトナムのコングロマリットであるビングループが運営するPVFフットボールアカデミー（The Promotion Fund of Vietnamese Football Talent、ベトナムサッカー選手才能育成基金）の常勤顧問に就任した。関係者によると、さらにより重要な役職に就任して若手育成カリキュラムの作成や指導者育成などを行う予定で、いずれはベトナムのワールドカップ初出場につながることを期待されているという。
2019年9月、U-19ベトナム代表監督に就任した。
2020年6月、PVFアカデミーのテクニカルダイレクターを退任。2020年9月10日、これまでの日本サッカー界への功績が評価され、日本サッカー殿堂入りすることが発表された。
2021年5月31日をもって契約満了によりU-19ベトナム代表監督を退任。フランスに帰国した。
2023年2月16日、ベトナム代表監督就任が発表された。U-23ベトナム代表監督も兼任する。2026 FIFAワールドカップ・アジア予選ではグループFで4試合を消化した時点で1勝3敗の3位と予選突破が厳しい状況となり、2024年3月26日にベトナムサッカー連盟との契約解除に合意し、代表監督を解任された。
人物

当時の日本サッカー協会会長岡野俊一郎いわくユーモアのセンス、勤勉さ、そして口の悪さなど、長沼健監督下で特別コーチとして招いたデッドマール・クラマーと非常によく似ていたらしい（岡野はクラマーの通訳兼代表コーチとして、選手に向けられるクラマーの過激な発言の意訳に相当苦労した経験から、トルシエのアシスタントだったフロラン・ダバディにも「トルシエの言う事を直訳するな!」と厳しく注意していたと言う）。
Jリーグの専務理事だった木之本興三は、「彼は本当に四六時中サッカーのことしか考えていない。人間性は正直どうかと思う面もあるが、指導者としての態度は理想的な人物」と述べている。古くからの友人であるベンゲルも「仕事に対しては常に真剣。中途半端なことはせず、勤勉で真面目、そして厳しい」と評している。
サッカーに対しての真面目さと激しい性格から、些細なことでムキになったり怒鳴るなど、子供のような一面もある。また、「日本にキャプテンはいらない」などの発言を繰り返し、こういった性向から日本のサッカー協会、クラブチームの首脳陣や選手たち（釜本邦茂、川淵三郎）と確執が絶えなかった[要出典]。
1999年7月、南米選手権に参加した日本代表がグループリーグ最下位で敗退した後、日本サッカー協会に突然現れたトルシエが「協会幹部はいいよな。酒飲んでゴルフするだけで、代表の結果は関係ないもんな」と職員全員に聞こえるように英語で言い出した。その言葉に反応した当時の技術委員長の大仁邦弥がトルシエ監督の胸ぐらをつかみ「南米選手権で負けたのが、協会のせいなのか？」と言い争った。これについて日本のスポーツ紙は監督の管理などにかかわる組織（技術委員会）が、外国人如きに左右されてはいけないと評価した。
1999年FIFAワールドユース・ナイジェリア大会前の2月に行われたブルキナファソでの合宿時及び4月の大会予選時、自身の提案により選手団と共に現地の孤児院を慰問。4月の慰問時には、粉ミルクや医薬品、選手団全員の募金による約25万円分の現地通貨を寄付している。選手達を現地の文化に浸らせ、さらには恵まれた環境とは違う生活がこの世にはあるということを肌で感じさせるため、孤児院に連れて行ったという。このときの選手団の一員である小野伸二は、トルシエについて「練習ではいつもピリピリとした空気のなかでやれていたし、試合直前のスタメン発表まで誰が試合に出るのかわからない雰囲気を作ってくれた」「怒り方もすごくうまいんですよ。それで、選手がピリッとするし、『何くそ！』って思って、選手みんなが団結していくんですよね」として、「僕にとっては、歴代代表監督の中ではトップ」と評している。
自身が監督を務めていた2002年ワールドカップの日本代表選手選考の際、中村俊輔を代表の23人から外したため、某宗教団体信者から繰り返し脅迫を受けていたことが報道された。
プライベートではアシスタントのフローラン・ダバディーと行動を共にし、日本の文化を学んだ。好きな日本食は蕎麦だったそうである。相撲部屋を見学した際に貴乃花光司に感銘を受けて親しくなり、後に貴乃花が膝を負傷したとき、トルシエの紹介によってフランスで手術を受けている。またダバディーの知り合いだった滝川クリステルを「フランス語で直接会話できる才色兼備な女性」として大変気に入っていたらしい。
2007年12月21日放送回「えみり・ジェンヌ」（GyaO）の生出演を出演前にキャンセルした。番組側は彼がいつの間にか帰ってしまったとだけ説明し、詳しい理由は大人の事情とし伏せながら、番組側に落ち度は無かったとしている。
日本サッカーに対して、もっと育成年代のシステムを見直すべきだと提言している。
2010年8月末から放送が開始された、缶コーヒー「ジョージア ヨーロピアンコクの微糖」（日本コカ・コーラ）のCMに出演した。
2014年、フランスのサン＝テミリオンに1.1haの畑を購入しワイン造りを始める。2014年ものはワイン評論家のジェームス・サックリングにより92点の高評価をつけられた。2017年に出荷が開始され、日本では4月より株式会社徳岡で初めて扱われるようになり、その後も取扱業者が増えていった。
戦術

「私は、例え世界最高のギタリストであるジミ・ヘンドリックスが自分のバンドにいても、40秒間のソロプレーは許さない。成功は組織的な戦いから生まれるのだ」 と語るように、組織的なプレー・戦術を重視する。
戦術 > フラットスリー

彼が指導者として教育を受けた時代には3バックが全盛だったこともあり、どのチームでもフラットスリーと3バックを軸にしてきた。
ディフェンダー3人をフラットに並べて高く押し上げ、コンパクトさを維持する（プッシュアップ）。
オフサイドエリアを相手フォワードを牽制するための手段として使う。
主に中央型のMFを両サイド（ウイングバック）に配置する。W杯本戦ではそれに当たる小野と明神、本職の選手では市川を起用。
トルシエ監督に重用されていた中田浩二は「ラインの上げ下げは真ん中の選手がしているわけではなく、それでは遅い」と語っている。
2011年8月に亡くなった（日本代表の時にフラットスリーの一人であった）松田直樹のメモリアルゲームが2012年1月22日に行われてトルシエが監督を担ったが、フラットスリーは使用しなかった。その理由について、「松田がいなければフラットスリーは出来ない」と話している。
戦術 > オートマティズム

トルシエはオートマティズムを重要視し（自身のサッカー観として、オートマティズムなど組織的な面が60%で占め、30%が個の力、10%が不確定要素と発言したことがある）、ボールの位置や状況に応じて選手が自動的に動けることを理想とした。シャドートレーニングに主眼が置かれたため練習では紅白戦が極端に少なかったが、これは練習中の怪我といったアクシデントが起きやすいといったトルシエの配慮もある。一種のパターン攻撃で1982年ワールドカップでのブラジル代表などの前例がある（武智幸徳著｢サッカーという至福」のなかで当時のブラジル代表メンバー、パウロ・ロベルト・ファルカンはこれをメカニズモ、機械プレーと呼んでいる）。メリットとしてはメンバーが入れ替わってもチームの質が大きく変化しないこと、デメリットとしてはその機構に縛られ、試合のリズムに変化をつけるのに交代選手の個性に頼らざるを得ないことが挙げられる。
タイトル

すべて監督時代。
シャンピオナ・ドゥ・コートジボワール リーグ・アン : 1990, 1991, 1992
クープ・ド・コートジボワール : 1990
UFOAカップ : 1990
AFCアジアカップ : 2000
タイトル > 個人

AFC年間最優秀監督 : 2000
フランス共和国国家功労勲章シュヴァリエ : 2009
著書

トルシエ革命　新潮社 2001年6月 (田村修一との共著) ISBN 978-4105408015
情熱　日本放送出版協会 2001年12月 (ルイ・シュナイユとの共著) ISBN 978-4140806531
オシムジャパンよ! 日本サッカーへの提言 アスキー新書 2007年5月 ISBN 4756148883
トルシエの眼力 岡田ジャパン「W杯4強」へのイバラ道 徳間書店 2010年3月 ISBN 978-4198629076
ふじ (砕氷艦)

| ふじ AGB-5001 |
| --- | --- |
 名古屋港ガーデンふ頭に係留されているふじ
基本情報
建造所:  日本鋼管鶴見造船所
運用者:   海上自衛隊（1965年 - 1984年、南極観測船として）  名古屋港（1984年 - 、展示船として）
艦種:  砕氷艦
級名:  ふじ型砕氷艦
前級:  －
次級:  しらせ型砕氷艦 (初代)
母港:  横須賀
艦歴
計画:  宗谷代船計画
発注:  文部省
起工:  1964年（昭和39年）8月28日
進水:  1965年（昭和40年）3月18日
竣工:  1965年（昭和40年）7月15日
退役:  1984年（昭和59年）4月11日
その後:  記念艦として公開
要目
基準排水量:  5,250t
満載排水量:  9,120t
全長:  100m
最大幅:  22.0m
深さ:  11.8m
吃水:  8.3m
機関:  ディーゼル・エレクトリック方式
出力:  12,000馬力
推進器:  スクリュープロペラ：二軸
速力:  17.2kt
燃料:  重油：2.180t
航続距離:  15.000海里（15kt巡航時）
乗員:  200名  観測隊員：35名
搭載能力:  500t
搭載機:  S-61A-1×2機  ベル47G2A×1機
レーダー:  OPS-4D×1  OPS-16×1
ソナー:  SQS-11A×1  OQN-4測信義×1
その他:  10t電動クレーン×1  8t電動クレーン×1  6t電動クレーン×2 
砕氷能力、連続80cmで3ktチャージングで最大6m
テンプレートを表示
「ふじ」により採取された南極の石（富士山本宮浅間大社）
ふじ（JMSDF AGB FUJI class）は、日本の文部省の2代目南極観測船であり、日本では初となる極地用の本格的な砕氷艦として建造された。自衛艦としては初のヘリコプター搭載艦でもある。
海上自衛隊艦番号AGB-5001。1965年（昭和40年）3月18日に進水、7月15日に竣工。同年から南極観測船としての役割を海上保安庁の「宗谷（そうや）」より引継ぎ、1983年（昭和58年）4月まで海上自衛隊により運用され南極地域観測隊輸送に従事した。
1984年（昭和59年）4月11日に退役。退役の後は南極観測に関する博物館として名古屋港ガーデンふ頭に係留され1985年（昭和60年）8月から一般公開されている。船内の食堂・居室・診療所・理髪店などを蝋人形で再現し、それを通路から窓越しに見学できるようになっている。後継艦は「しらせ」(初代)。
概要

艦名は日本の最高峰である富士山に由来し、同名の艦艇としては大日本帝国海軍のスループ「富士山」および戦艦「富士」に次いで3代目となる。砕氷船として、一般の船舶に比べて横幅が広いのが特徴である。
連続砕氷可能な氷の厚さは80～120cm、最大砕氷能力は6m。貨物の積み下ろし用に艦前部に2基、後部に2基のクレーンを有している。
艦後部にはヘリコプター格納庫及びヘリコプター甲板となっており、偵察及び輸送用にS-61A-1を2機、氷状調査用にベル47G2Aを1機搭載している。
設計

1962年（昭和37年）8月21日、防衛庁は文部省から非公式に要請をうけて「宗谷」の代船建造に関する研究調査を開始した。日本では1921年（大正10年）に旧海軍が北方海域警備のため砕氷艦大泊を川崎重工神戸造船所で竣工させたが、その後は建造経験がなく、極地用の本格的な砕氷艦の設計は研究開発からしなければならなかった。設計方針を考える上で当時アメリカ海軍最新の砕氷艦「グレーシャー号」を参考とし調査を開始した。
1963年（昭和38年）8月20日の閣議において南極観測の再開と輸送担当を防衛庁とすることが決定され文部省及び防衛庁において新船建造準備作業がすすめられることになった。
南極本部では「新船舶設計委員会」が設立され、新船舶要求および設計内容を審議することになった。基本設計を担当する防衛庁の技術研究本部では、いまだかつて経験のない船だけに南極観測船としての特殊事項について、各界の学識経験者を設計技術顧問として招き「南極観測設計研究会」を設けて学識経験者に助言を求めた。基本設計作業に先立って、各観測部門、宗谷の運航実績について研究会の各専門家から意見を聴取し、設計に必要な技術資料の収集を行った。この研究会は総会のほか、航海、砕氷、航空、輸送、船体構造等の分科会を開いた。研究会の成果を踏まえて本格的な設計が進められた。その結果、ふじは宗谷と同じく砕氷艦、輸送艦、観測艦、ヘリコプター母艦という複数の任務を背負い込む多目的砕氷艦となった。当時諸外国の観測隊は砕氷船、補給船、調査船などの数隻で編成されているのが一般的だった。
宗谷の経験から艦と基地の間の輸送は数十マイル離れた氷海からヘリコプターで空輸することを基本に、船型は船首楼を船尾まで延ばし、三層とも全通の甲板とし後部はヘリ3機の格納庫及びヘリコプター発着甲板にした。航空輸送能力は昭和基地から40マイル離れた所から、4日間で300t、6日間で400tの物資を運べることを目途にした。
基準排水量は5,250t、満載時9,120t。主機関は4基、2軸、12,000馬力とし、2基、2軸の場合でも15ノットの航海速力を得られるようにした。
推進方式はグレーシャー号及びオビ号に倣ってディーゼル機関で発電し電力でスクリューを回す電気推進方式が採用され、艦橋中央、両舷側、上部操舵所、機関操縦室の5ヵ所で操縦可能。
艦上観測用として、気象、高層気象、電離層、宇宙線、夜光、極光、海洋生物、地磁気、地震、重力等の11部門の設備を保有。
砕氷能力はチャージングによる最大破壊氷厚を重視し連続砕氷可能な氷の厚さは80～120cm、最大砕氷能力はチャージングで6mを目標とした。
船殻構造には日本海事協会規則を適用し砕氷船としての船殻補強にはノルウェー船級協会規則を一部適用した。耐氷帯部分の外板には低温靱性に優れた、厚さ35～45mmの高張力鋼用い、400mm間隔に肋骨を配置して補強し、隔壁間にウェブフレームを配置して強力な格子構造を形成して氷厚に耐えることとした。第3甲板以下は二重船殻構造としこの部分を燃料タンクに充当した。
艤装として最大500ｔ荷物を積載することができるほか荷役設備として、電動クレーン4基10t×1、8t×1、6t×2、エレベーター1基、コンベレーター2基、フォークリフト2基を有している。ビルジキールの代わりに横揺れ削減のため日本鋼管と海上保安庁技術部が共同で開発した減揺タンクを装備。
搭載ヘリは偵察及び輸送用にシコルスキー S-61を2機、氷状調査用にベル47G2Aを1機搭載。これらの搭載機は「ふじ」が南極観測の任を解かれた後、「しらせ」に搭載された。
歴史

日本の南極観測は、1962年（昭和37年）の第6次観測隊以降、一時中断していたが、1963年（昭和38年）8月20日の閣議決定「南極地域観測の再開について」に基づき再開されることとなった。同閣議決定では輸送手段について、防衛庁の担当とされこの決定にともなって、間をおいて自衛隊法を改正の上、新南極観測船は防衛庁が運用することとなった。1964年（昭和39年）8月文部省と日本鋼管の間に船体の調達に関する契約が締結され8月28日に日本鋼管鶴見造船所において起工され、同年11月には船台搭載が開始され、船台期間4か月で1965年（昭和40年）3月18日に進水という急ピッチで船殻工事が進められた。
また南極本部は新船の船名を一般公募のうえ選定、決定することにし1965年（昭和40年）1月11日から2月20日まで一般公募を行い、総数44万余通にのぼった応募船名の中から選考した結果「ふじ」とすることに決定した。1965年（昭和40年）2月自衛隊法の改正にともない、予算が文部省から防衛庁に移り、船から艦になった。
進水作業に当たっては、前後部の船型が極めてやせていることと、進水重量が船の大きさの割に大きい事から、進水時の船尾浮場までの走行距離が長く、また喫水が大きく広範囲の浚渫を必要とする等多くの問題が生じた。進水諸元を検討した結果、進水は通常の方式では不可能であり、進水固定台の延長と浮力タンクの取り付けという異例の進水計画が立てられた。船台には約30mの仮設固定台が設置され、船体の前、中、後部に浮力タンクが取り付けられ、細心の注意を払って進水式の準備が進められた。
新南極観測船は、1965年（昭和40年）3月18日午後4時45分、皇太子、同妃臨席のもと「ふじ」と命名され無事進水し、6月28日から公試運転に入り、7回の海上運転の後、7月15日、予定通りに引き渡しが完了し、砕氷艦「ふじ」が誕生した。
1965年（昭和40年）11月20日、東京を晴海ふ頭を出港、奄美大島の南東海上で第1航空隊のP2V-7が投下したメッセージや新聞などを収めたコンテナを受け取る。航行中は部署訓練を行いつつフィリピン沖で第2次大戦の戦没者に対する洋上慰霊祭を行う。12月5日、フリーマントルに寄港した。寄港中、整備、補給、休養および親善行事を実施し、11日に出港した。17日、南緯55度を通過し南極圏に進入。20日、航空機の防錆を解除、27日、昭和基地沖の流氷縁着、流氷域に進入を開始した。30日、昭和基地から31度38海里の定着氷に到達。1966年（昭和41年）1月3日から本格的な空輸を開始し、20日には昭和基地が再開された。25日から空輸と並行して、リュツォホルム湾の内方に進入、27日、昭和基地に接岸、雪上車および大型物資の陸揚げし、全物資435ｔの輸送を完了した。2月1日、第7次越冬隊成立。同日ふじは昭和基地を離岸、2日、流氷縁を離れ、3日、ソ連のマラジョーナ基地を訪問、同日オビ号と会合、6日、同基地発、西航を開始、10日ベルギーのロワボードワン基地を訪問、13日、南極大陸を後にして、ケープタウンに向かった。18日、南緯55度を通過し、24日、ケープタウン入港、3月3日発、19日、コロンボ入港、23日発、この間、各寄港地において整備、補給、休養および各種交歓行事を実施し、4月8日、東京晴海ふ頭に帰港した。総行動日数140日、総航程22,500海里に及ぶ行動であり、観測隊員40名、オブサーバー7名、観測隊員物資435tの輸送を完遂したほか、昭和基地接岸、外国基地訪問、リュツォホルム湾の野外観測および基地作業支援を行った。
観測再開となった1965年（昭和40年）の第7次隊より用いられ、1983年（昭和58年）の第24次隊まで使われている。
1970年（昭和45年）2月、南極海でプロペラ（原文ママ）が折れて立ち往生を余儀なくされ、救援要請をアメリカとソ連に出したが、同年3月に入り氷状が好転、自力で脱出することに成功した。
1978年（昭和53年）7月3日、ヘリコプター搭載型巡視船「そうや」の進水式に参加。同年12月31日、第29回紅白歌合戦の際、春日八郎がさよなら宗谷を歌う前にふじ艦内に電話がつながった。
1982年（昭和57年）11月25日、船の科学館前で宗谷の汽笛受けた後、東京湾において同年11月12日に就役した「しらせ」と第37護衛隊（「あやせ」、「ちとせ」）に歓送され最後の南極行へ出発した。これが「しらせ」の自衛艦として最初の任務となった。
1982年（昭和57年）12月、カナダ規則において規定された世界の砕氷船のランク付けでアークティッククラス2.9で世界12位と評価された。
1983年（昭和58年）4月20日、晴海埠頭着の航海をもって、南極観測船の役目を「しらせ」に譲り二代目南極観測船としての役目を終えた。
行動日数は2,869日、輸送人員は800名、輸送量は8,529.5t、氷海でのチャージング回数は23,416回であった。
ふじは先代の「宗谷」よりも大型で砕氷性能も上回っていたが、過酷な南極観測任務において多くの困難に見舞われた。第7次から第11次までは連続で接岸に成功したが、第11次行動の帰路の際、右推進翼4枚全折損事故の後は老朽化が見えはじめ、この後の昭和基地への接岸は第19次観測のみになり、18回中6回の接岸にとどまったが、接岸できなくても計画通りに行動し、任務を完遂させた。
歴代艦長

| 代 | 氏名 | 在任期間 | 出身校・期 | 前職 | 後職 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 01 | 本多敏治 | 1965.7.15 - 1966.6.30 | 海兵64期 | ふじ艤装員長 | 海上幕僚監部防衛部付 | 楢（松型駆逐艦）艦長 |
| 02 | 松浦光利 | 1966.7.1 - 1967.5.15 | 神高船（航） 昭和17年卒 | ふじ副長 | 横須賀地方総監部付 →1967.12.16 第7護衛隊司令 |  |
| 03 | 本多敏治 | 1967.5.16 - 1968.5.15 | 海兵64期 | 海上幕僚監部付 | 海上幕僚監部防衛部付 →1968.7.1 海上幕僚監部監察官 | 1968.1.1海将補昇任　 |
| 04 | 松島茂雄 | 1968.5.16 - 1969.5.19 | 海兵66期 | ふじ副長 | 横須賀地方総監部付 →1969.7.16 東京業務隊付 →1969.10.1 退職 | 伊号第三百六十九潜水艦艦長 |
| 05 | 磯辺秀雄 | 1969.5.20 - 1970.5.31 | 海兵68期 | ふじ副長 | 大湊地方総監部防衛部長 |  |
| 06 | 大森正人 | 1970.6.1 - 1971.5.31 | 海兵70期 | 海上幕僚監部防衛部 南極観測支援室長 | 横須賀地方総監部付 →1971.7.16 第1海上訓練指導隊司令 |  |
| 07 | 前田冬樹 | 1971.6.1 -1973.5.31 | 海兵71期 | 海上幕僚監部防衛部 南極観測支援室長 | 横須賀防備隊司令 |  |
| 08 | 森田 衛 | 1973.6.1 - 1975.6.30 | 海兵73期 | 海上幕僚監部防衛部 南極観測支援室長 | 横須賀地方総監部付 →1975.11.15 下関基地隊司令 |  |
| 09 | 蔵本恒造 | 1975.7.1 - 1977.5.31 | 海兵75期 | 海上幕僚監部防衛部 南極観測支援室長 | 東京業務隊付 →1977.7.1 はまな艦長 | 元運用長 |
| 10 | 田辺元起 | 1977.6.1 - 1979.6.30 | 海兵76期 | 海上幕僚監部防衛部 南極観測支援室長 | 横須賀地方総監部付 →1979.9.1 第1練習隊司令 |  |
| 11 | 根井 繁 | 1979.7.1 -1981.7.14 | 早大・ 3期幹候 | 海上幕僚監部防衛部 南極観測支援室長 | 開発指導隊群司令部付 →1981.9.1 第2海上訓練指導隊司令 | 第16.17次 副長 |
| 12 | 竹内秀一 | 1981.7.15 - 1983.6.1 | 金沢大・ 4期幹候 | 第32護衛隊司令 | 自衛艦隊司令部付 →1983.8.1 海洋業務群司令 |  |
| 13 | 倉田 篤 | 1983.6.2 - 1984.4.11 | 海保大3期・ 8期幹候 | 海上幕僚監部防衛部 南極観測支援室 | 横須賀地方総監部付 | 2等海佐 しらせ第2代艦長 |
その他

記念切手「南極地域観測再開記念」（1965年（昭和40年）11月20日発行）および、記念切手シール「南極地域観測事業開始50周年」（2007年（平成19年）1月23日発行）の切手に、宗谷、ふじ、しらせが描かれている。また、記念切手「名古屋港 東海 - 40（愛知県）」（2007年（平成19年）11月5日発行）の中の、「名古屋港・愛知県」という切手で、ふじが描かれている。
第7次及び19次観測時に記念スタンプとしてふじが登場している。
ふじは総合訓練寄港地において一般公開を実施し昭和40～55年かけての見学者数は128万人を超えた。
2017年（平成29年）8月28日、船内の理髪室が全国理容生活衛生同業組合連合会より理容遺産として認定され船内で認定証授与式が行われた。