stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ウリャンカイ
概要

ウリャンカイは元来、興安嶺周辺などの中国東北部の北部からシベリア南部一帯の森林地帯に住んでいた狩猟民の凡称であったと考えられる。ツングース語で「トナカイ（oro）を飼育する民」を意味するoroči, oročin, orongqai などの呼称がモンゴル語風に訛ったものとも推測されている（近縁の呼称を持つものとしてはオロチョン族などが考えられる）。
名称が示す民族の範囲は、はっきりとした境目がなく曖昧である。『元朝秘史』によると、モンゴル族の始祖のひとりであるアラン・コアの時代からコリ・トマトなどモンゴルに隣接する部族としてウリャンカイの名が数回出てくる。また、歴史的にトゥバ人 Tuva〜Tuba＞Tuma およびトゥバ共和国の事をタンヌ・ウリャンハイ（漢字表記：唐努烏梁海）と呼んできた。
モンゴル内のトゥバ人はモンチューゴ・ウリャンカイと呼ばれる（トゥバ語でMonchakという）。またモンゴル内（バヤン・ウルギー県およびホブド県）にいる別のウリャンカイの集団はアルタイ・イイン・ウリャンカイ（アルタイ・ウリャンハイ（英語版））と呼ばれる。これらは明らかにオイラトを指している。また、サハの旧称の一つはウランカイであった。ロシアの Pavel Nebolsin は1850年にヴォルガ川のカルムイク人のウランクー（Urankhu）一族を記録している。
歴史 > モンゴル帝国時代

『集史』ウリヤンカト部族誌では、ウリャンカイを北方の森林地帯に住む「狩猟民ウリャンカイ族」と、モンゴル化され草原地域に進出した「遊牧民ウリャンカイ族」とに二分して説明している。ウリヤンカト部族誌では、もともと「狩猟民ウリャンカイ族」はヒツジもウシもヤクの類いも知らず放牧地も（フェルトの）天幕の住居も知らず、皮製の覆いで生活していたが、たまたま自分達の居住地に迷い込んだヒツジを発見し、やがてそのヒツジやウシの生育場所を探すうちに森林地帯から草原に進出したという、「遊牧民ウリャンカイ族」の起源説話を伝えている。『集史』では、森林地帯に居住し続けている前者の「狩猟民ウリャンカイ族」を、「森のウリヤンカト」（ اوريانكقت بيشه Ūriyānkqat-i bīsha）と呼んでいる。また、この「森のウリヤンカト」はコリ・トマトやキルギスなどとも境を接していたという。モンゴル帝国時代に活躍したウリャンカイ部出身者としては、いわゆる「四狗」（dörben noγas）のジェルメ、スブタイ両名がいる。
上述の「狩猟民ウリャンカイ族」と「遊牧民ウリャンカイ族」の2種類はほぼ現在でも当て嵌まり、前者はソヨン Soyon とも称される「モンゴル・ウリャンカイ」「アルタイ・ウリャンカイ」に、後者は「タンヌ・ウリャンカイ」、トゥバ人らの生活形態に相当する。
歴史 > 北元時代

1368年大都の陥落より清朝の成立に至るまでの時代、「ウリャンカイ」と名のる複数の集団が存在していた。
歴史 > 北元時代 > ウリャンカイ・トゥメン

『集史』によるとチンギス・ハーンとその子孫たちが葬られたヘンティー山脈の禁地を守護する者は、ウリャンカイ部のウダチ（エグデチ）と呼ばれるアミールであったという。この役目は代々受け継がれ、北元時代には「主（チンギス・ハーン）の黄金の柩を守った、また大きな運命のある国人」としてウリャンカイ（ウリヤンハイ）・トゥメンを構成した。北元時代の「トゥメン」は元の北遷、オイラト帝国の統一と瓦解といった混乱を経て新しく形成されたもので前時代の部族との関係が不明瞭なことが多いが、少なくともウリャンカイ・トゥメンは前代のウリャンカイ部と直接の関係があると見られる。
エセン・タイシが全モンゴリアを統一した頃にはウリャンカイ部の頭目にチャブダン（沙不丹）という者がいて、娘のアルタガルジンをタイスン・ハーン（トクトア・ブハ）の妃としていた。しかしタイスン・ハーンはこれを離縁し里方に帰してしまっていた。後にタイスン・ハーンがエセンとの戦いに敗れてチャブダンの所に逃げ込んだところ、これを恨みに思ったチャブダンは娘が止めるのも聞かずタイスン・ハーンを殺してしまったという。アルタガルジンが生んだタイスン・ハーンの息子は後にモーラン・ハーンとなった。またウリャンカイのホトクトが娘のシキルをバヤン・モンケ・ボルフ晋王に娶せたこと、ゲレセンジェらを生んだダヤン・ハーンの妃の一人がウリャンカイ部出身であったことなども記録されており、ウリャンカイ部がしばしばハーンの妃を輩出する有力な部族の一つであったことが窺える。
長らく分裂状態にあったモンゴルはダヤン・ハーンの登場によって再統一され、さらにダヤン・ハーンは配下の諸集団を六トゥメン（六万戸）に再編成した。ここで、ウリャンカイ・トゥメンはチャハル、ハルハとともに左翼の三万戸を構成し、右翼のオルドス部と対するものとして位置づけられた。上述したようにダヤン・ハーンはその母親と妃がウリャンカイ部出身の人物で、ウリャンカイとハーンの間には強い繋がりがあった。しかしダヤン・ハーンの後を継いだボディ・アラク・ハーンは特にウリャンカイとの繋がりがなく、ウリャンカイ部の立場は変化を余儀なくされ、遂にウリャンカイが反乱を起こすに至った。ウリャンカイはゲゲーン丞相（ゲレバラト丞相）とトクタイ・ハラ・フラト（トロイ・ノヤン）らに率いられて攻撃を仕掛けたが、遂にボディ・アラク・ハーン、アルタン・ハーンらに討ち滅ぼされた。
滅ぼされたウリャンカイの部衆は残る五トゥメンに分割され、一説にはトゥメトのモーミンガン部、オルドスのウラト部とケウケト部はウリャンカイ征服によって増設された部族とされる。ウリャンカイの故地にはゲレセンジェの子孫である外ハルハ諸侯が進出し、清朝が成立するころには北モンゴルの大部分はハルハ部の領地となった。
歴史 > 北元時代 > 朶顔衛（兀良哈）

1389年、アジャシュリに率いられて明朝に降伏した集団は明朝より朶顔衛・泰寧衛・福余衛の三衛所に編制され、明朝の人々よりウリヤンハイ三衛（兀良哈三衛）と総称されていた。しかし三衛全体を「ウリャンカイ」と称するのは明側の誤解で、実際にウリャンカイ人によって構成されるのは朶顔衛のみであった。朶顔衛首長の家系はチンギス・ハンに仕えた四駿四狗の一人、ウリャンカイ部のジェルメを始祖としており、モンゴル帝国時代に分かれたウリャンカイ部の一派の末裔であると見られる。
朶顔衛は三衛の中では唯一滅亡を免れて存続し、清朝の支配下に入った。内蒙古六盟の一つ、ジョソト盟に屬するハラチン旗・トゥムド左旗は実際には朶顔衛の後身である。
歴史 > 北元時代 > オランカイ（兀良哈）

李氏朝鮮では北方に居住する異民族の一部を、明朝における「ウリャンカイ」の音写と同じ漢字で表記し、「兀良哈（オランカイ）」と称していた。しかし、これはモンゴルのウリャンカイ部とは無関係な女直の一派で、明朝からは野人女直、清朝からは東海三部と称された集団の一つ、ワルカ部に相当する集団である。
居住地は主に豆満江流域で、明朝からは毛隣衛と呼ばれていた。文禄・慶長の役において加藤清正がその一部と交戦したことでも知られる。
なお、北朝鮮の朝鮮中央通信は日本のことを島オランケども（섬오랑캐들）と呼んでいる。
歴史 > 北元時代 > タンヌ・ウリャンハイ

現代のトゥヴァ共和国に相当する地域もまたウリャンハイ（烏梁海）と呼ばれており、清朝の時代にはタンヌ・ウリャンハイに組織されていた。「烏梁海（ウリャンハイ）」という名称はガルダン・ハーンの侵攻以前に、この地域がハルハ部のウリャンカイ・オトクを領するサム・ブイマの一族の管轄下にあったことに由来する。
ビュート郡

ビュート郡（ビュートぐん、Butte County）は以下を参照する：
ビュート郡 (カリフォルニア州)
ビュート郡 (アイダホ州)
ビュート郡 (サウスダコタ州)
ボックスビュート郡 (ネブラスカ州)
ソラニー版ウィキペディア

| --- | --- |
 
URL:  https://ckb.wikipedia.org/
言語:  ソラニー
タイプ:  フリー百科事典
運営者:  ウィキメディア財団
登録:  オプション
開始:  2009年8月12日
現在の状態:  アクティブ
ライセンス:  クリエイティブ コモンズ 表示/継承3.0
ソラニー版ウィキペディアの記事数の変遷
ソラニー版ウィキペディア(ソラニー: ویکیپیدیای_کوردیی_ناوەندی‎、接頭辞: ckb) は、クルド語の方言であるソラニー版のウィキペディアである。他のすべてのウィキペディアと同様にソラニー版ウィキペディアは無料の百科事典であり、認証されたアカウントを持つユーザーのみが編集できるいくつかのページを除いて、誰でもページを編集することができる  。
ソラニー版ウィキペディアには、2024年10月現在、64,775個のユーザー アカウント、7個の管理者アカウント、72,319個の記事がある。
歴史

2004年にクルド語版ウィキペディア（現在のクルマンジー版ウィキペディア）が立ち上げられたとき、ソラニーの記事もそこで公開された。しかし、この作業方法に問題があることが判明したため、2009年8月12日にソラニー版ウィキペディアが作成された。
大津浩

大津 浩（おおつ ひろし、1957年 - ）は、日本の憲法学者。学位は、博士（法学）（一橋大学・2015年）。
明治大学法学部教授。環日本海学会理事。元憲法理論研究会事務局長。弁護士。
略歴

1976年 新潟県立六日町高等学校卒業。1982年 一橋大学法学部卒業。
1987年 一橋大学大学院法学研究科博士課程単位取得満期退学、指導教官杉原泰雄、新潟大学教育学部助手就任。
1988年 新潟大学教育学部専任講師昇格。1989年 新潟大学教育学部助教授昇格。1997年 東海大学法学部助教授就任。1999年 東海大学法学部教授昇格。2002年 ロベール・シューマン大学招聘教授兼任。
2003年 弁護士登録（東京第一弁護士会）。
2004年 東海大学法科大学院教授就任。2005年 エクス・マルセイユ第3大学（現エクス＝マルセイユ大学）招聘教授兼任。
2007年 成城大学法学部教授就任。2009年 エクス・マルセイユ第3大学政治学院招聘教授兼任。
2014年 憲法理論研究会事務局長。
2015年 一橋大学より博士（法学）の学位を取得。
2017年 明治大学法学部教授就任、衆議院憲法審査会参考人。
著書

『フランス地方分権制と単一国主義』（有信堂、1988年）
『自治体外交の挑戦』（有信堂、1994年）
『フランスにおける自治体統制権の憲法理論』（日本評論社 、1998年）
『憲法四重奏』（有信堂、2002年）（大藤紀子・高佐智美・長谷川憲との共著）
『フランスの憲法判例』（有信堂、2002年）
パルマ大学

| --- | --- |
 Università degli Studi di Parma
 大学本部
テンプレートを表示
パルマ大学（Università degli Studi di Parma）は、イタリア共和国エミリア＝ロマーニャ州パルマの大学。1601年設立。
著名な人物

チェーザレ・ベッカリーア
ベッポ・レヴィ（英語版）
マセドニオ・メローニ
ベルナルディーノ・ラマツィーニ
ジャコモ・リッツォラッティ（英語版）
チェーザレ・ザヴァッティーニ
スマイル・フォー・ミー (河合奈保子の曲)

「スマイル・フォー・ミー」は、河合奈保子が1981年6月1日にリリースした5枚目のシングルである(EP:AH-71)。
解説

以前よりコンサートで披露していた同曲は、ファンからの熱い要望によりレコード化された。
オリコンでは、河合自身初めての10位以内にランクイン（最高位4位、100位内15週）。26.0万枚の売上を記録し、1983年の「エスカレーション」に次ぐヒット曲となった。
ジャケットの写真は雑誌『月刊平凡』（マガジンハウス）の提供である。
この曲で1981年末の「第32回NHK紅白歌合戦」に初出場を果たし、第23回日本レコード大賞では松田聖子、田原俊彦、柏原よしえとともにゴールデン・アイドル賞を受賞した。
同曲披露時の河合は、ハート形のスマイルマーク（赤色・黄色の2パターンが有り）が付いた、オリジナルのスタンド・マイクを使用していた。
B面曲の「セレネッラ」とともに、アルバム『ダイアリー』に収録されているが、ともにアルバム・バージョンである。
収録曲

スマイル・フォー・ミー（3分34秒）
作詞：竜真知子／作曲：馬飼野康二／編曲：大村雅朗
セレネッラ（3分42秒）
作詞：櫛田露孤・伊藤アキラ／作曲：川口真／編曲：船山基紀
演奏

Drums: Yoshinobu Takimoto
Bass: Yasuo Tomikura
E.Guitar: Shigeru Suzuki
A.Guitar: Toshiaki Usui
Keyboards: Akira Nishimoto
Percussion: Pecker
Trumpets: Koji Hatori, Hitoshi Okano, Toshio Araki
Trombones: Eiji Arai, Yasuo Hirauchi, Marumi Mita, Suio Okada
Strings: Ohno group
Background vocals: Michiko Ogata, Hiroshi Koide, Masakazu Togo
カバーした歌手

福圓美里 (黒乃胡夢) - アニメ『ロザリオとバンパイアCAPU2』のキャラクター・ソング、2008年
飯田里穂 - レコチョク配信シングル、2010年
エクレルール灯台

| エクレルール灯台 |
| --- | --- |
 エクレルール灯台
 エクレルール灯台ティエラ・デル・フエゴ諸島
位置:  南緯54度52分17.5秒 西経68度05分0秒﻿ / ﻿南緯54.871528度 西経68.08333度﻿ / -54.871528; -68.08333座標: 南緯54度52分17.5秒 西経68度05分0秒﻿ / ﻿南緯54.871528度 西経68.08333度﻿ / -54.871528; -68.08333
所在地:  アルゼンチンウシュアイアより東へ5海里 (9.3 km)
構造:  レンガ造
塔の形:  灯室と回廊を備えた円筒形
マーキング/ パターン:  赤（黒い灯室と幅の広い白帯）
光源:  電気式（太陽光発電）
灯質:  Fl WR 5s.
光達距離:  白光: 10海里 (19 km; 12 mi) 赤光: 7海里 (13 km; 8.1 mi)
塔高:  11メートル (36 ft)
灯火標高:  22.5メートル (74 ft)
建設:  1920
アドミラルティ番号:  G1320
NGA番号:  111-2620
ARLHS番号:  ARG-016
テンプレートを表示
エクレルール灯台（Faro Les Eclaireurs)は、アルゼンチン南部のティエラ・デル・フエゴ州の州都ウシュアイアから東へ 5海里（ 9.3キロメートル）ほど先に立つ灯台である。ビーグル水道にあるエクレルール諸島の北東の島にあり、わずかに円錐状のほぼ円筒の形状を持つ。世界最南端の灯台ともいわれる。エクレルール諸島はフランス海軍の探検隊によって命名された。フランス語でÉclaireur(s) （エクレルール）は「斥候」を意味する。
日本語文献では、『地球の歩き方』で「エクレルール灯台」として言及されているが、「レクレルール灯台」と表記するものもある。
歴史

1920年12月23日に運用を開始したエクレルール灯台は、ウシュアイアへの海路の安全確保の役割を担う。レンガ造りの塔は、高さ11メートル (36 ft)、幅3メートル (10 ft)の円筒状で、窓はなく、壁面は赤 - 白 - 赤で塗装され、その上に光源が収まる黒い灯室とメンテナンスのための回廊がある。塔への出入り口として西向きの扉が唯一存在するが、現在では遠隔操作による自動化により無人で、塔内は一般には公開されていない。電源はソーラーパネルからの供給で確保され、海面より22.5メートル (74 ft)の高さから7.5海里 (13.9 km)ほどの範囲を5秒ごとに白と赤の光を交互に点滅させる。
人気のある観光スポットで、ウシュアイアからボートツアーで訪れることができる。アルゼンチンでは「世界の果てにある灯台」（ファロ・デル・フィン・デル・ムンド）として知られている。しかし、200キロメートルほど東方のロス・エスタードス島北東の海岸には、ジュール・ヴェルヌの小説「地の果ての燈台」によって有名になったサン・フアン・デ・サルバメント灯台が存在しており、しばしばこれと混同される。
エクレルール灯台は、映画『ブエノスアイレス』にも登場している。
エクレルール灯台
セイバ属

| --- | --- |
: 「セイバ」はこの項目へ転送されています。その他の用法については「セイバ (曖昧さ回避)」をご覧ください。
セイバ属（セイバぞく）またはケイバ属（Ceiba）はアオイ科に属する樹木で、アメリカ州の熱帯および亜熱帯地域（メキシコおよびカリブ海からアルゼンチン北部まで）、および西アフリカに分布する。一部の種は70メートル以上の高さに達し、まっすぐでほとんど枝のない幹の上に巨大な広がった樹冠を発達させ、板根は成人よりも高くなることがある。セイバ属でもっとも有名で育成されている種はカポック (Ceiba pentandra) である（ただしカポックと呼ばれる植物は複数ある）。
セイバはいくつかの種類のチョウ目の幼虫に餌として利用される。中でも Bucculatrix ceibae はセイバ属のみを餌とする。
最近の植物学の考えではトックリキワタ属 (Chorisia) をセイバ属のうちに含め、アオイ科に分類する。かつてはパンヤ科 (Bombacaceae) とされていた。
文化と歴史

「セイバ」という語はタイノ語で船を意味する語に由来する。タイノ族がこの木の幹で船を作っていたためにこの名がある。メキシコではナワトル語 pochotlに由来するpochote（またはpochota）とも呼ばれる。
セイバは先コロンブス期メソアメリカの神話で重要な役割を果たしている。また、ペルー東部のアマゾン熱帯雨林の部族の一部はジャングルのセイバの木に神々が宿っていると信じている。セイバ（モパン語でya'axche）はマヤ文明にとって地下世界（シバルバー）と天上をつなぐ世界軸を象徴し、しばしば世界樹がセイバとして描かれる。現代のマヤ人も木を伐採するときに、しばしばセイバは神聖な木として切らずに残す。パレンケの十字の神殿においてセイバの木は十字として表現され、建築の重要なモチーフとして使われている。
プエルトリコのポンセにはセイバ公園 (Parque de la Ceiba) がある。公園の中心となるのは「ポンセのセイバ」と呼ばれる樹齢500年のカポックであり、町の設立と関連する。このセイバの周辺からは先住民の土器破片・貝殻・石が発見され、スペイン人の到来より遥か前からタイノ族が住んでいたことを証明している。同じくプエルトリコのセイバ（英語版）の町もセイバの木に由来する。ホンジュラスのラ・セイバは1877年に設立され、旧埠頭近くのセイバの木にちなんで命名された。1898年の米西戦争において、キューバのスペイン軍はサンティアーゴ・デ・クーバ郊外のセイバの木の下でアメリカ軍に降伏し、この木は「サンティアゴの降伏の木」 (Santiago Surrender Tree) と呼ばれている。
セイバはグアテマラの国の木である。グアテマラでもっとも重要なセイバはエスクィントラ県パリンのセイバで、樹齢400年を越える。ベネズエラのカラカスのサン・フランシスコ教会の前には樹齢100年のセイバがあり、「サン・フランシスコのセイバ」と呼ばれて町の歴史の重要な要素である。コスタリカのサバリート近くにそびえ立つセイバは、世界で最も高い森林破壊を免れた木のひとつである。
使用

カポック(Ceiba pentandra)から生産される軽くて強い繊維は歴史的にマットレス・枕・タペストリー・人形などの詰め物として使われたが、近年は商業的には合成繊維に置き換えられた。セイバの種子から抽出される油は石鹸や肥料を作るために使われる。セイバは現在も特にマレーシア、インドネシア、フィリピンで商業栽培されている。
種

セイバ属には20の種が認められている。
Ceiba acuminata (S.Watson) Rose - メキシコ、ホンジュラス
Ceiba aesculifolia (Kunth) Britten & Baker f. - メキシコからコスタリカまで
Ceiba boliviana Britten & Baker f. - ペルー南部、ボリビア
Ceiba chodatii (Hassl.) Ravenna - ボリビア南東部、パラグアイ、アルゼンチン北部
Ceiba crispiflora (Kunth) Ravenna - ブラジルのリオデジャネイロ州からミナスジェライス州にかけて
Ceiba erianthos (Cav.) K. Schum. - ブラジル東部
Ceiba glaziovii Kuntze) K. Schum. - ブラジル北東部
アケボノキワタ Ceiba insignis (Kunth) P.E. Gibbs & Semir - エクアドル南部、ペルー北部
Ceiba jasminodora (A.St.-Hil.) K. Schum. - ブラジル南東部のエスピニャソ山脈
Ceiba lupuna P.E. Gibbs & Semir - ブラジル北東部とペルー
カポック Ceiba pentandra (L.) Gaertn. - メキシコ、中央アメリカ、カリブ海、南アメリカ北部
Ceiba publiflora (A.St.-Hil.) K. Schum. - ブラジル北東部からアルゼンチンのミシオネス州にかけて
Ceiba rubriflora Carv.-Sobr. & L.P.Queiroz - ブラジル東部
Ceiba salmonea (Ulbr.) Bakh. - ペルー
Ceiba samauma (Mart.) K. Schum. - アマゾン熱帯雨林からパラグアイまで
Ceiba schottii Britten & Baker f. - メキシコ南東部とグアテマラ
Ceiba soluta (Donn. Sm.) Ravenna - グアテマラ
トックリキワタ Ceiba speciosa (A.St.-Hil.) Ravenna - アマゾン熱帯雨林からパラグアイまで
Ceiba trischistandra (A. Gray) Bakh. - エクアドル西部とペルー北東部
Ceiba ventricosa (Nees & Mart.) Ravenna - ブラジル東部
ホノルルのカポック (Ceiba pentandra)
パキスタン、ラホールのトックリキワタ (Ceiba speciosa)
南アメリカにおけるセイバの分布
セヴァーン組曲

『セヴァーン組曲』または『セヴァーン川組曲』（The Severn Suite）作品87は、エドワード・エルガーが晩年の1930年に作曲したブラス・バンドのための作品。オーケストラ用にも編曲された。ジョージ・バーナード・ショーに献呈されている。セヴァーン川とは、ウェールズからエルガーの故郷であるイングランド西部にかけてを流れる、イギリス最長の川である。
概要

クリスタル・パレスで行われたナショナル・ブラス・バンド・チャンピオンシップの課題曲として委嘱され作曲された。習作時代に書き留めていた主題を用いて作曲されており、1870年代に作曲した木管五重奏のための小品も転用されている。なお、エルガーが書いたのはピアノ・スコアまでで、ブラス・バンドのためのスコアはヘンリー・ギール（Henry Geehl）によって完成された。このブラス・バンド版は1930年9月にクリスタル・パレスで初演された。
その後エルガーは、この作品を自らオーケストラのために編曲した。この編曲でブラス・バンド版の変ロ長調からピアノ・スコアどおりのハ長調に変更された。このオーケストラ版は1933年にウスター音楽祭でエルガー自身の指揮によって公的な初演が行われたが、前年の1932年3月にエルガーの指揮でレコーディングされている。
ピアノ・スコアは長く行方不明となっていたが、1980年に発見された。また、1995年にはエルガーの自筆によるブラス・バンド版のフル・スコアも世に出ることになった。
曲の構成

全曲で約20分である。各曲の標題はオーケストラ編曲の際につけられた。エルガーは1929年から故郷の近くの都市ウスターに移り住んでいたが、これらの標題はウスターの建築物や歴史にちなんでいる。
ウスター城（序奏） Worcester Castle (Introduction)
槍試合（トッカータ） Tournament (Toccata)
大聖堂（フーガ） The Cathedral (Fugue)
騎士領にて（メヌエット） In the Commandery (Menuet)
終曲 Coda
編曲

オリジナルのブラス・バンド版とオーケストラ版の他に、次の編曲がある。
吹奏楽 - ヘンリー・ギールが1931年に編曲したもの、およびアルフレッド・リードが1981年に2つのオリジナル版を基に編曲したものがある。
オルガン - エルガーの存命中に友人アイヴァー・アトキンズが編曲し、「オルガン・ソナタ第2番」と名付けた。
インドの諸言語訳聖書

インドの諸言語訳聖書（インドのしょげんごやくせいしょ、英語: Bible translations into the languages of India)ではキリスト教聖書のインドで使われている諸言語への翻訳を扱い、各言語訳聖書の英語ページへリンクする。
インドの言語

インドでは多くの言語が使われていて、75パーセントがインド語群の言語の使用者で、20パーセントがドラヴィダ語族の言語の使用者である。以下に、地域別に列挙する。インド（780言語）にはパプアニューギニア（839言語）に次いで多くの言語がある。
北部の言語

「en:Bible translations into Hindi and Urdu」、「en:Bible translations into Konkani」、「en:Bible translations into Marathi」、「en:Bible translations into Nepali」、および「en:Bible translations into Sanskrit」も参照
ヒンディー語・ウルドゥー語、コンカニ語、マラーティー語、ネパール語、サンスクリット語訳聖書に関しては、上記の参照を見よ。
東部の言語

「en:Bible translations into Bengali」も参照
インド・西ベンガル州とバングラデシュの公用語のベンガル語訳聖書については、上記英語ページ参照。アッサム州の公用語のアッサム語訳聖書は、ここを参照。
東部の言語 > オリヤー語

オリッサ州の公用語であるオリヤー語については、Church-Centric Bible Translationsとの協力で、Free Bibles Indiaが『オリヤー語訳聖書（オンライン）』を作っている。
| Translation | 創世記 1:1-11 |
| --- | --- |
Oriya Bible Online (Free Bible India):  1 ଆଦ୍ୟରେ ପରମେଶ୍ୱର ସ୍ୱର୍ଗସମୂହ ଓ ପୃଥିବୀକୁ ସୃଷ୍ଟି କଲେ। 2 ପୃଥିବୀ ନିର୍ଜ୍ଜନ ଓ ଶୂନ୍ୟ ଥିଲା, ଆଉ ଗଭୀର ଜଳ ଉପରେ ଅନ୍ଧକାର ଥିଲା; ପୁଣି, ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ଆତ୍ମା ଜଳ ଉପରେ ବ୍ୟାପ୍ତ ଥିଲେ। 3 ଏଥିଉତ୍ତାରେ ପରମେଶ୍ୱର କହିଲେ, “ଦୀପ୍ତି ହେଉ,” ତହିଁରେ ଦୀପ୍ତି ହେଲା। 4 ଆଉ ପରମେଶ୍ୱର ଦୀପ୍ତିକୁ ଦେଖିଲେ ଯେ ତାହା ଉତ୍ତମ; ତହୁଁ ପରମେଶ୍ୱର ଅନ୍ଧକାରରୁ ଦୀପ୍ତିକୁ ଭିନ୍ନ କଲେ। 5 ପୁଣି, ପରମେଶ୍ୱର ଦୀପ୍ତିର ନାମ ଦିବସ ଓ ଅନ୍ଧକାରର ନାମ ରାତ୍ରି ଦେଲେ। ତହୁଁ ସନ୍ଧ୍ୟା ଓ ପ୍ରାତଃକାଳ ହୋଇ ପ୍ରଥମ ଦିବସ ହେଲା।
北東部の言語

詳細は「インド東北部の諸語訳聖書」を参照
インド北東部の諸言語訳聖書については、上記の参照を見よ。
北西部の言語 > グジャラート語

グジャラート語はインド西部のグジャラート州の公用語で、グジャラート語訳聖書は1820年に、セランポール宣教出版社（Serampore Mission Press、1801－1837年）から出版されて、これにはウィリアム・ケアリー（William Carey）が協力した。また、ロンドン宣教協会（London Missionary Society）の二人も協力した。この聖書はJ.V.S.テイラー（J. V. S. Taylor）の『旧版』（1861年）に取って代わられて、今日でも標準聖書になっている。
フリー・バイブル・インディア（Free Bible India）はChurch centric bible translationと協力して、オンラインの聖書を配布している。
| Translation | 創世記 1:1-5 |
| --- | --- |
Gujarati Bible (free Bible India): 1 પ્રારંભે ઈશ્વરે આકાશ તથા પૃથ્વી ઉત્પન્ન કર્યાં. 2 પૃથ્વી અસ્તવ્યસ્ત તથા ખાલી હતી. પાણી પર અંધારું હતું. ઈશ્વરનો આત્મા પાણી પર ફરતો હતો. 3 ઈશ્વરે કહ્યું, "ત્યાં અજવાળું થાઓ" અને અજવાળું થયું. 4 ઈશ્વરે અજવાળું જોયું કે તે સારું છે. તેમણે અજવાળું તથા અંધારું અલગ કર્યાં. 5 ઈશ્વરે અજવાળાને "દિવસ" કહ્યો અને અંધારાને "રાત" કહી. આમ સાંજ થઈ તથા સવાર થઈ, પ્રથમ દિવસ.
北西部の言語 > パンジャーブ語

パンジャーブ語はインドとパキスタンにまたがるパンジャーブ地方で使われていて、インド風のグルムキー文字またはペルシャ語風のシャームキー文字で表わされる。英国外国聖書協会は西パンジャーブ用にシャームキー文字とラテン文字のパンジャーブ語訳聖書を、東パンジャーブ用にグルムキー文字のパンジャーブ語訳聖書を作った。西パンジャーブ用の新約聖書（1912年）は1952年に改訂され、旧約聖書はいくつかの書も出した。
フリー・バイブル・インディアはChurch centric bible translationと協力して、オンラインのグルムキー文字聖書を配布している。
| Translation | 創世記 1:1-5 |
| --- | --- |
Panjabi Bible (Free Bible India): 1 ਆਦ ਵਿੱਚ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਅਕਾਸ਼ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਸਿਰਜਿਆ । 2 ਧਰਤੀ ਬੇਡੌਲ ਅਤੇ ਵਿਰਾਨ ਸੀ ਅਤੇ ਡੁੰਘਿਆਈ ਉੱਤੇ ਹਨ੍ਹੇਰਾ ਸੀ, ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਆਤਮਾ ਪਾਣੀਆਂ ਦੇ ਉੱਤੇ ਮੰਡਲਾਉਂਦਾ ਸੀ । 3 ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਆਖਿਆ, ਚਾਨਣ ਹੋਵੇ, ਤਦ ਚਾਨਣ ਹੋ ਗਿਆ । 4 ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਚਾਨਣ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ ਕਿ ਚੰਗਾ ਹੈ, ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਚਾਨਣ ਨੂੰ ਹਨ੍ਹੇਰੇ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਕੀਤਾ । 5 ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਚਾਨਣ ਨੂੰ ਦਿਨ ਆਖਿਆ ਅਤੇ ਹਨ੍ਹੇਰੇ ਨੂੰ ਰਾਤ ਆਖਿਆ । ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸ਼ਾਮ ਤੇ ਸਵੇਰ ਹੋਈ, ਇਹ ਪਹਿਲਾ ਦਿਨ ਹੋਇਆ ।
南部のドラヴィダ言語

詳細は「en:Bible translations into Tamil」、「en:Bible translations into Telugu」、「en:Bible translations into Kannada」、および「en:Bible translations into Malayalam」を参照
タミル語、テルグ語、カンナダ語、マラヤーラム語訳聖書に関しては、上記の参照を見よ。
参照項目

聖書翻訳
インドの人種・民族
インドの言語、インドの公用語の一覧
インドの宗教
インドのキリスト教 (Christianity in India)
インド聖書協会 (Bible Society of India)
大好物

| --- | --- |
: この項目では、お笑いコンビについて説明しています。スピッツの曲については「大好物 (曲)」をご覧ください。
| 大好物 |
| --- | --- |
メンバー:  須藤謙太朗 なんしぃ
結成年:  2005年
解散年:  2015年
事務所:  吉本興業
活動時期:  2005年4月 - 2015年3月31日
出身:  NSC東京校10期
現在の活動状況:  解散（なんしぃはピンで活動）
芸種:  コント
同期:  オリエンタルラジオ、はんにゃ、フルーツポンチ、インポッシブル、うるとらブギーズ など
公式サイト:  よしもと芸人“大好物”ブログ案内所
テンプレートを表示
大好物（だいこうぶつ）は、吉本興業東京本社（東京吉本）で活動していたお笑いコンビ。2005年4月結成。2015年3月31日解散。
メンバー

東京都出身。身長167cm、体重90〜100kg。血液型B型。
趣味：プラモデル、料理、食事。
コンビ解散後は、芸能界を引退。
埼玉県さいたま市出身。身長158cm、解散前は体重80〜90kgだったが解散後に公称体重60kgで標準体型に痩せている。血液型A型。
趣味：テナーサックス、お絵かき、暴飲暴食、ショッピング、手芸
よしもとグラビアエージェンシーの一員。
コンビ解散後は、俳優として活動。
エピソード

須藤、なんしぃ共に肥満体で、眼鏡と黄色いシャツが特徴。またその体格を生かしてお互いに相撲を取り合う事もある（その取り組みは『中居正広の金曜日のスマイルたちへ』（TBSテレビ）で共演した中居正広曰く「マジで取っている」）。しかし須藤が『アメトーーク!』’（テレビ朝日）で日村勇紀（バナナマン）と取った際には負けている。
また須藤は乳首にCDを引っかける、臍でペットボトルの蓋を開ける等の体型を生かした宴会芸の様なネタも持っている。
なんしぃは2010年6月11日に、安藤なつ（ぷち観音・現メイプル超合金）、まぁことの太った女芸人3人でのライブ『盛りガール〜高カロリーナイト〜』（東京都杉並区・阿佐谷ロフト）を行った。
2015年3月23日、公式Twitterアカウントにて同月末をもって解散する事を発表。須藤は芸能界を引退し、なんしぃは女優として活動中。
主な出演番組 > テレビ

くるくるドカン〜新しい波を探して〜（フジテレビ、さざ波芸人）
カワズ君の検索生活（フジテレビ、グルメ急上昇ランキング担当）
ダウンタウンのガキの使いやあらへんで!!（日本テレビ）
『ぷっ』すま（テレビ朝日）
天下取ります（あっ!とおどろく放送局）※須藤のみ
本番で〜す!（テレビ東京）
美味紳助（テレビ朝日）
インパクト!（フジテレビ）
さんまのまんま（関西テレビ）
ハロー!モーニング。（テレビ東京）
クイズ!紳助くん（朝日放送）※なんしぃのみ
エンタの天使（日本テレビ） - キャッチコピーは「ほとばしる期待汗」
オリエンタルラジオのマンガの日（ヤフー、2009年9月11日）
主な出演番組 > ドラマ

ガチバカ!（2006年、TBS系列） - 芥川翔 役（須藤）、漆原麗華 役（なんしぃ・奥村有紀名義）
鉄板少女アカネ!! 第4話（2006年11月5日、TBS）
特急田中3号（2007年、TBS系列） - 桃山誠太郎 役（須藤）
お助け屋☆陣八 第11話（2013年、読売テレビ・日本テレビ） - 久保 役（須藤）
悪女（わる）働くのがカッコ悪いなんて誰が言った? 第8話（2022年6月1日、日本テレビ）（なんしぃ）
主な出演番組 > 映画

細菌列島（2009年）監督：村上賢司　※須藤のみ
はさみ hasami（2010年）監督：光石富士朗　※なんしぃのみ
怪奇タクシー（2022年）監督：夏目大一朗） - 安田恵理子 役　※なんしぃのみ
イーデン・フィルポッツ

イーデン・フィルポッツ（Eden Phillpotts、1862年11月4日 - 1960年12月29日）は、イギリスの作家。インド生まれ、プリマス育ち。別名に、ハリントン・ヘクスト（Harrington Hext）。
イギリスでは1975年まで著名作家の一人として戯曲の上演や作品の映像化が続けられていたが、1976年に作家である実娘のアデレイド・フィルポッツ（英語版）（1896年 - 1993年）への性的虐待が発覚して以降は作家としての名誉は失墜した。
経歴

1862年、インドに駐在していた英国人陸軍将校の息子としてインドのアーブー山で生まれる。1865年に父親が亡くなると母親に連れられて両親の祖国イギリスへ渡り、デボン州プリマスで教育を受けた。17歳で学校を卒業すると10年間保険外交員として働きながら、俳優を志して演劇学校の夜間クラスに通学した。やがて俳優への道をあきらめてからは小説の執筆を開始し、1891年に"The End of a Life"で作家デビュー。執筆に専念するため保険会社を退社すると出版社の週刊誌編集者の仕事を得る。
ダートムーアのワイドコム・イン・ザ・ムーア村で毎年9月に開催されるワイドコムフェアを題材にした小説"Widecombe Fair"を1913年に発表。この小説を1916年に"The Farmer's Wife"として戯曲化し、バーミンガムで初演。この戯曲はのちにアルフレッド・ヒッチコックによって『農夫の妻』(1928)として映画化された。以降も1975年まではくり返し映画、テレビドラマ、ラジオドラマとなり、フィルポッツの作品中ではもっとも成功作となった。
ダートムーア地方を舞台とした喜劇的なメロドラマの作者として知られる一方、『赤毛のレドメイン家』などの推理小説を多数発表した。日本では江戸川乱歩が称賛した『赤毛のレドメイン家』によって推理作家として知られている。
ハイティーン時代のアガサ・クリスティの隣家に住んでおり、当時創作を始めたばかりのクリスティの小説を読み、適確な助言をしたことが、クリスティの自伝に記されている。
1960年、死去。
1976年、娘のアデレイドは父親イーデンから性的虐待を受けていたことを告白。イーデンはアデレイドが5歳の時に強制わいせつ行為を行って以降、娘の恋愛や婚約を妨害し続けながら50年に渡って関係を強要し続けたと証言された。以降フィルポッツへの文壇の評価は下落し、1975年まで定期的に行われていた作品の映画化やテレビドラマ化が途切れ、作品そのものも読まれることがなくなっていった。
現在、英米ではほとんど顧みられることのない存在となっている。日本においては前述の『赤毛のレドメイン家』をはじめとする推理小説が現在でも刊行されている。英国ではほとんどの著作が絶版となっているが、ダートムーアを舞台とした田園小説は一部に読者を持っているとされる。
推理小説 > ジョン・リングローズもの

『闇からの声』  A Voice from the Dark（1925） - NHK「銀河ドラマ」で、1970年に翻案ドラマが制作・放映されている。
井上良夫訳、大元社 1942
井上良夫訳、新樹社、ぶらっく選書16 1950
井上良夫訳、ハヤカワ・ポケット・ミステリ 1956、新版2003
荒正人訳、東京創元社、世界推理小説全集13 1956
荒正人訳、東京創元社、世界名作推理小説大系8 1961
荒正人訳、東都書房、世界推理小説大系15『闇からの声 / 赤毛のレドメイン一家』 1962
橋本福夫訳、創元推理文庫 1963
船山馨訳、偕成社、世界科学・探偵小説全集24 1966
荒正人訳、講談社、世界推理小説大系6『赤毛のレドメイン家 / 闇からの声』 1972
中島河太郎訳、秋田書店、世界の名作推理全集5 1973
井内雄四郎訳、旺文社文庫 1977
荒正人訳、講談社文庫 1978
中島河太郎訳、秋田書店、ジュニア版世界の名作推理全集5 1983
『守銭奴の遺産』（Jig-Saw(1926)、木村浩美訳、論創社、論創海外ミステリ） 2016
「密室の守銭奴」（桂英二訳、『別冊宝石』29号（1953）に収録時の抄訳版）
Prince Charlie's Dirk（1929）：中編
推理小説 > エイビス・ブライデンもの

Bred in the Bone （1932）
A Shadow Pusses （1933）
Witch's Cauldron （1933）
推理小説 > ノンシリーズ（長編）

The Three Knaves （1912）
Misers' Money （1920）
『灰色の部屋』（The Grey Room（1921）、橋本福夫訳、創元推理文庫） 1977
『赤毛のレドメイン家』（The Red Redmaynes（1922）、武藤崇恵訳、創元推理文庫） 2019
The Jury（1927）
『溺死人』（Found Drowned（1931）、橋本福夫訳、創元推理文庫） 1984
A Clue from the Stars （1932）
Mr. Digweed and Mr. Lumb （1933）
『医者よ自分を癒せ』（Physician, Heal Thyself（1935）、宇野利泰訳、ハヤカワ・ポケット・ミステリ） 1956
『極悪人の肖像』（Portrait of a Scoundrel（1938）、熊木信太郎訳、論創社、論創海外ミステリ） 2016
Monk Shood （1939）
Adress Unknown （1949）
The Hidden Hand （1952）
『老将の回想』 There Was an Old Man （1959）
推理小説 > ノンシリーズ（中短編）

「三死人」（The Three Dead Men（1929）、宇野利泰訳、東京創元社）
江戸川乱歩編、世界推理小説全集51、『世界短篇傑作集2』に収録
江戸川乱歩編、創元推理文庫、『世界短編傑作集4』に収録
江戸川乱歩編、創元推理文庫、『世界短編傑作集3 新版』に収録
「鉄のパイナップル」（The Iron Pineapple（1929）、宇野利泰訳、創元推理文庫、G・K・チェスタートン編『探偵小説の世紀』に収載）
「探偵ピーターズ」（Peters, Detective (1954)、東野さやか訳、ミステリマガジン 2004.6 No.580に収録）
推理小説 > 短編集

フィルポッツには11のミステリ中短編集（100篇を超す中短編）があるが（普通小説の短編集は倍以上ある）、長編にくらべ日本語訳が極端に少ない。理由は原書タイトルだけでは「推理小説」なのか「普通小説」か分り難い点が指摘されている。
『フライング・スコッツマンの冒険』 My Adventure in the Flying Scotsman （1888）
『孔雀館』 Peacok House and Other Mysteries （1926）ミステリ短編集。三谷光彦訳の表題作がヒッチコックマガジン（1963.2）に掲載。
『孔雀屋敷　フィルポッツ傑作短編集』（武藤崇恵訳、創元推理文庫） 2023.11
『カンガの王様』 The End of Count Rollo and oter stories （1946）
推理小説 > ハリントン・ヘクスト名義の作品

No. 87（1921）
『テンプラー家の惨劇』（The Thing at Their Heels（1923）、高田朔訳、国書刊行会、世界探偵小説全集42） 2003
『怪物』（The Monster（1924）、宇野利泰訳、ハヤカワ・ミステリ） 1956
『誰が駒鳥を殺したか？（だれがダイアナ殺したの？）』 Who Killed Cock Robin? （Who Killed Diana? ） （1924）
『だれがコマドリを殺したのか？』（武藤崇恵訳、創元推理文庫） 2015
その他の小説 > 怪奇小説

『狼男卿の秘密』（The Mystery of Sir William Wolf（1937）、桂千穂訳、国書刊行会、ドラキュラ叢書7）　1976
その他の小説 > ファンタジー

『ラベンダー・ドラゴン』（The Lavender Dragon（1923）、安田均訳、早川書房、ハヤカワ文庫FT） 1979
その他の小説 > 普通小説

The End of a Life（1891）
A Tiger's Cub（1892）
A Down Dartmoor Way（1896）
The American Prisoner （1904）
The Farmer's Wife（1916）
アレクサンドル・フレブ

アレクサンドル・パウラヴィチ・フレブ（ベラルーシ語: Алякса́ндар Па́ўлавіч Глеб、Aliaksandr Paŭlavič Hleb、1981年5月1日 - ）は、ベラルーシ・ミンスク出身の元同国代表サッカー選手。
姓のГлеб（Hleb）の「Г」は、キリル文字では原則として[g]を表すが、ベラルーシ語では[ɦ]（日本語の「は、へ、ほ」のような音）を表す。本人によると、発音はフレブではなくグレブであるが、ドイツ語との兼ね合いで間違えたものを直さずにいた。弟もサッカー選手で、元ベラルーシ代表のFWヴィアチェスラフ・フレブ。
経歴 > クラブ > 初期の経歴

17歳の時にディナモ・ミンスクからBATEボリソフへ移籍し、1999年のベラルーシリーグ優勝に大きく貢献した。
経歴 > クラブ > シュトゥットガルト

AEKアテネからのオファーもあったがブルガリア代表のクラシミール・バラコフとのプレーを望み、ドイツ・ブンデスリーガのVfBシュトゥットガルトに、弟のヴィアチェスラフとともにおよそ15万ユーロの移籍金で移籍した。以降中心選手として活躍し頭角を表す。
1部でのデビューは2000年5月5日のカイザースラウテルンとのアウェーでの一戦だった。ドイツでの1年目は出場6試合であったのにもかかわらず、2年目はチームの重要選手としてレギュラーポジションを掴んだ。
2002-03シーズン、チームはリーグ戦をバイエルンに次ぐ2位で終え、フレブ自身もプレーメーカーとしての地位を確立した。
しかし、チームを率いていたマガト監督が2004年夏にバイエルンに引き抜かれ、マティアス・ザマーが新監督に就くと、チームは下降線を辿りリーグ戦を5位で終えることとなった。フレブ個人はこのシーズン、ブンデスリーガ最多アシストを記録した。
経歴 > クラブ > アーセナル

2005年6月より移籍金1500万ユーロの4年契約でアーセナルFCへ移籍した。アーセナルでは様々なポジションをこなしたが、主に右ウイングを務めていた。8月のアウェーでのチェルシー戦でデビューした。その後まもなく代表での怪我で数ヶ月間離脱し、12月7日のCLアヤックス戦で戦列に復帰し60分間プレーした。2006年1月のミドルズブラ戦（7-0で勝利）で移籍後初得点を記録した。チームはCLで決勝へ進出したがバルセロナに敗れ準優勝となった。この試合でフレブはCL決勝でプレーした初のベラルーシ人選手となった。フレブはイングランド初年度を40試合出場で3ゴールで終えた。
2006-07シーズンはハムストリングの故障に悩まされながらも48試合に出場し3得点を記録した。
2007-08シーズン、怪我人が相次いだため、ヴェンゲル監督はフレブのポジションを前線に移しロビン・ファン・ペルシの後ろのシャドーストライカーの位置に入った。その後エマニュエル・アデバヨールやエドゥアルドの復帰に伴い、フォーメーションが4-4-2に戻ると、フレブも本来のサイドのポジションに戻った。シーズン終盤のレディング戦（2-0で勝利）でのグレイム・マーティーへ危険なタックルをしたことでFAから3試合の出場停止処分を受け、チームより先にシーズンを終えた。
経歴 > クラブ > バルセロナ

インテル、レアル・マドリー等との争奪戦のなか、2008年7月16日、移籍金1500万ユーロ(約24億円)+インセンティブの4年契約でFCバルセロナへと移籍した。違約金は9000万ユーロ。
バルセロナはリーガ、コパ・デル・レイ、チャンピオンズリーグと3冠を達成するも、フレブはバルセロナのスタイルに馴染めずにカップ戦要員となり、リーグ戦での先発出場は5試合に留まった。
2009-10シーズンはインテルからのオファーを断り、古巣のシュトゥットガルトへ1年間レンタル移籍した。ブンデスリーガ開幕戦のアウェーでのVfLヴォルフスブルク戦(0-2で敗戦)で55分間プレーした。CLプレーオフのアウェーのでのティミショアラ戦で復帰後初ゴールを決めた。
2010年8月31日、バーミンガム・シティFCへ1年間のレンタル移籍が決定した。代表戦で足首を負傷したため、初出場が9月18日のウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンFC戦(1-3で敗戦)まで遅れた。その試合から3日後のリーグカップMKドンズ戦で初ゴールを決めた。しかしその後再び負傷し、古巣アーセナルとのリーグカップ決勝を欠場することとなった。シーズン終了後はシュツットガルトかアーセナルの古巣への復帰を望んでいた。
2011-12シーズン前半はヴォルフスブルクにレンタル移籍をした ものの再び怪我に泣かされ4試合の出場に留まった。
経歴 > クラブ > クリリヤ・ソヴェトフ

ヴォルフスブルクから復帰後、双方合意の下でバルセロナとの契約を解除 して、クリリヤ・ソヴェトフへ6ヶ月契約で移籍した。
経歴 > クラブ > BATEへ復帰

2012年7月26日、ベラルーシリーグ覇者のBATEボリソフと契約し、12年ぶりに古巣へ復帰した。10月2日に行われたCL・グループF第2節のバイエルン戦で好プレーを見せ、3-1の勝利に導いた。
経歴 > クラブ > コンヤスポル

2014年1月4日、コンヤスポルへ1年6ヶ月+1年の延長オプションの契約で移籍した。
経歴 > クラブ > ゲンチレルビルリィ

2015年2月2日、ゲンチレルビルリィSKに移籍した。
経歴 > 代表

2001年にウェールズとの一戦でフル代表デビューを果たした。2002年4月、デビューから2戦目のハンガリー戦で代表初ゴールを決めて5-2で勝利したチームに貢献した。
2006年11月、代表チームの元キャプテンであるセルゲイ・グレンコが「フレブ兄弟は試合中も試合外も王様気取りで、スロベニア戦のあと彼らは自家用車に乗ったが他の全員はチームバスに乗ったんだ。特にアレクサンドルはチームのために働いていない」と批判した。
2007年8月、批判がある中で、当時の代表監督であったベルント・シュタンゲから代表キャプテンに指名された。同月22日、初めて腕章をつけて臨んだイスラエル戦を2-1の勝利を収めた。
エピソード

2003年、ミンスクで自動車事故に巻き込まれ、他の車の乗客は後に死亡した。
シュトゥットガルトでプレーしていた時、柔らかなスキルと眩しいばかりのトリックで"Zauberlehrling"（"魔術師の弟子"の意）と呼ばれていた。
フレブがシュトゥットガルトに所属していた時に、当時バイエルン・ミュンヘンに所属していたミヒャエル・バラックが「フレブが加入すればチャンピオンズリーグも優勝できる」と発言した。
アーセナル在籍時は北ロンドンのハムステッドに住んでいた。
アーセナルでのチームメイトだったセスク・ファブレガスと公私にわたって仲が良い。また、セスクからは「明らかに自分よりも巧い選手であり、世界でもトップクラスの実力を持っている。もっと評価されるべき選手だ」と絶賛されていた。フレブもまた、バルセロナ移籍後にセスクに関して「彼はフラミニとともに一番の親友の一人で、移籍前バルセロナについて色々教えてくれた」と語っている。
バルセロナ移籍直前に「セスクはエゴイスティックだ。他にフリーの選手がいるのにパスを出さないんだ」とし、「ベンゲル監督と自分は考え方が違う」と批判した が、後に自身の公式サイトで発言を捏造されたとしている。
2008年の夏、ベラルーシの音楽グループ「トップレス」のアナスタシア・コセンコワと結婚した。
バルセロナでは、優勝パレードを行なっていたバスから転落してしまった。
アーセナルから移籍したことを後に大きく後悔しており、セスクとクリシにアーセナルからの移籍報道が出た際に残留を勧めている。その後両者は移籍し、特にセスクはフレブが所属するバルセロナへ移籍した。
また、2009年のシュトゥットガルト復帰も「自身のキャリア最高の時期を無駄にした」と述べている。
バルセロナ退団後のインタビューでグアルディオラと衝突があった事を明かし「ペップは世界最高の監督ではなく、世界最高のチームを率いた監督だ。世界最高の監督とはモウリーニョやファーガソン、そしてヴェンゲルだ」としている。またセスクに関しては「将来的に世界一の称号を得る為の全てを持っている。クラブの中心になる為には時間が必要だよ。アーセナルでのセスクと比較すると少し不十分だ」としている。
個人成績 > 代表での得点

|  #  | 日時 | 場所 | 対戦相手 | スコア | 最終結果 | 大会 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2002年4月17日 |  デブレツェン |  ハンガリー | 1 – 1 | 5–2 | 親善試合 |
| 2 | 2002年5月19日 |  モスクワ |  ロシア | 2 – 0 | 2–0 | LGカップ |
| 3 | 2005年2月9日 |  グロジスク・ヴィエルコポルスキ |  ポーランド | 1 – 0 | 3–1 | 親善試合 |
| 4 | 2006年8月16日 |  ミンスク |  アンドラ | 1 – 0 | 3–0 | 親善試合 |
| 5 | 2009年4月1日 |  アルマトイ |  カザフスタン | 1 – 1 | 5–1 | 2010 FIFAワールドカップ・ヨーロッパ予選 |
| 6 | 2010年3月3日 |  アンタルヤ |  アルメニア | 2 – 1 | 3–1 | 親善試合 |
タイトル > クラブ

BATEボリソフ
VfBシュトゥットガルト
バルセロナ
バーミンガム・シティ
タイトル > 個人

ベラルーシ最優秀選手賞 : 2002, 2003, 2005, 2006, 2007, 2008
ブンデスリーガ最多アシスト : 2004-05
アーセナル月間最優秀選手 : 2005.8
アーセナルでプレイするフレブ
ベラルーシ代表でプレイするフレブ