stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
東京都立大田桜台高等学校

| 東京都立大田桜台高等学校 Ota Sakuradai High School |
| --- | --- |
  馬込キャンパス
 ja北緯35度35分32.2秒 東経139度42分13.1秒﻿ / ﻿北緯35.592278度 東経139.703639度﻿ / 35.592278; 139.703639座標: 北緯35度35分32.2秒 東経139度42分13.1秒﻿ / ﻿北緯35.592278度 東経139.703639度﻿ / 35.592278; 139.703639
国公私立の別:  公立学校
設置者:   東京
併合学校:  東京都立赤坂高等学校 東京都立市ヶ谷商業高等学校
理念:  グローバル化するビジネス界と社会で主体的に生きぬくことができる人材の基礎学力と素養を育成する明るい開かれた学校
校訓:  敬愛・自律・飛躍
設立年月日:  2009年4月
共学・別学:  男女共学
課程:  全日制課程
単位制・学年制:  学年制
設置学科:  ビジネスコミュニケーション科
学期:  3学期制
学校コード:  D113299901166 
高校コード:  13346K
所在地:  〒143-0027
 東京都大田区中馬込3丁目11番10号
外部リンク:  公式サイト
 ウィキポータル 教育  ウィキプロジェクト 学校
テンプレートを表示
旧南青山キャンパス
東京都立大田桜台高等学校（とうきょうとりつ おおたさくらだいこうとうがっこう）は、東京都大田区中馬込三丁目に所在する都立高等学校。学校関係者からは「桜台」と呼ばれている。
設置学科

ビジネスコミュニケーション科
概要

東京都立赤坂高等学校と東京都立市ヶ谷商業高等学校を発展的に統合し2009年4月に開校した。2011年度より、東京都立南高等学校跡地に建設される新キャンパスに移転した。
千早高等学校に次いで二校目となるビジネスコミュニケーション科の進学型専門高校で、英語教育とビジネス教育を重視している。また、国語教育にも重点を置き伝統文化やコミュニケーション能力を養う教育を行っている。
沿革

2002年 - 「都立高校改革推進計画・新たな実施計画」により、東京都立赤坂高等学校（全日制課程）と東京都立市ヶ谷商業高等学校（全日制課程）を発展的に統合し、進学型専門学校（進学型商業高校）を設置することが策定される
2005年 大田地区進学型専門学校（大田地区商業高校）基本計画検討委員会及び同専門委員会設置
2009年 東京都立大田桜台高等学校として開校。都立赤坂高校があった南青山2丁目に暫定校舎を置いた。
2011年 馬込新キャンパスに移転
2013年 言語能力向上推進校に指定される
2016年 英語教育推進校に指定される
部活動

運動部12・文化部12の部活動が存在する。大田桜台高等学校では卓球部が有名であり、女子の部では国公立大会2連覇や昨年には悲願の関東大会出場を決めた。男子は関東大会予選・インターハイ予選ベスト８、国公立大会団体戦優勝や個人種目でも第３位という成績を収めている。横須賀オープンでは男女共に初優勝を飾った。（平成30年2月現在）
また、文化部では演劇部が過去に地区大会で奨励賞を取る実績を持ち、令和元年度には創部以来初の中央大会(都大会)出場を果たした。
その他にも資格検定部や国際交流部などユニークな部活動も存在している。
運動部
卓球部
水泳部
陸上部
ダンス部
硬式野球部
硬式テニス部
バドミントン部
バスケットボール部
女子バレーボール部
サッカー部
文化部
演劇部
美術部
華道部
写真部
茶道部
吹奏楽部
軽音楽部
国際交流部
自然研究部
伝統文化部
漫画アニメ部
PC・資格・検定部
英語教育・国語教育

大田桜台高等学校は東京都言語能力向上推進校の指定を受けている。
キャリア教育

大田桜台高等学校ではキャリア教育を行っている。入学直後から卒業後の進路設計に取り組む。キャリア教育を行うことで進路（進学）に向けた取り組みを明確にする事が目的としている。
1年次 - キャリアデザイン
生徒1人1人の勤労観や職業観、倫理観を育成すると共にそれぞれに相応しい将来のキャリアを形成していく為に必要な知識を習得する。
2年次 - 東京の経済
国際化した東京のビジネスや産業、経済活動を様々な方面から学ぶ。東京の経済活動を理解・研究し、その成果を発表する。
3年次 - プレゼンテーション技術
ロールプレイやディベートなど体験的な学習を通してグローバル化するビジネス社会において不可欠なプレゼンテーション技術や能力を育てる
特記事項

東京都立大田桜台高等学校は東京プランニング・ラボの参加校である。2023年、東京都の商業高校7校の生徒は山崎製パンと共同開発を行った。2024年4月、ヤマザキランチパック青春の味（ラムネ風味クリーム＆ホイップ）として販売された。
高大連携

専修大学との連携教育活動をしている。
交通

馬込キャンパス
都営地下鉄浅草線 西馬込駅 徒歩13分
都営地下鉄浅草線 馬込駅 徒歩20分
東急大井町線 荏原町駅 徒歩30分
東急池上線 長原駅 徒歩20分
東急バス　森06 森07　大東園前 下車徒歩13分
制服

冬服 - 男子：詰襟、女子：セーラー服
夏服 - 男子：ワイシャツ、女子：セーラー服
Version 5.0

| 映像外部リンク |
| --- | --- |
  WANDS 「Version 5.0」全曲紹介 - YouTube
『Version 5.0』（バージョン・ゴ・テン・ゼロ）は、2023年8月30日に発売されたWANDSの7枚目のアルバム。
ゴリゴリのハードチューンからドラマチックなバラードまで、「第5期=Version 5.0」のWANDSならではのロックナンバーが詰め込まれた作品であると紹介されている。
概要

アルバムのリリースは、2020年に発売された第5期として初めてのオリジナルアルバム「BURN THE SECRET」以来となる。
前作は過去曲の第5期リメイクが10曲中4曲収録されていたが、本作は「世界が終るまでは…」「MILLION MILES AWAY」そして通常盤ボーナストラックの「ありふれた言葉で」と全13曲中3曲となっている。
柴崎は、前作は今までのWANDSを意識して制作していたが、本作は過去に囚われずふっきれた感覚があり、第5期らしく活動できるようになってきたと感じている。ようやくスタートラインに立てたという気持ちで、そういった意味も含めて「Version 5.0」というタイトルになった。
上原も、前作は自分にない部分をフィクション的に作っている部分があったが、本作は今の自分の心境が溢れ、自分を出せたとしている。その上で、90年代のWANDSを知らない世代にも先入観なく聴いて好きになってほしいと語った。また、前作を木村真也が「過去のWANDSと今のWANDSを繋ぐ接着剤」と表現したが、上原は、制作活動やライブの経験を通してもう接着剤は必要ないと確信し、WANDSヴォーカルとしての上原大史を確立できたと自信を滲ませた。
本アルバムのリリースにあたり、「RAISE INSIGHT」以外の既発表曲は柴崎浩によってミックスし直された。
リリース > リリースまでの経過

2023年5月26日、テレビ朝日「ミュージックステーション」にWANDSが出演。VTR企画の1993年のヒットソングにちなみ、WANDSは同番組初披露となる「愛を語るより口づけをかわそう 〜WANDS 第5期 ver.〜」のパフォーマンスを行った。
同日、2023年8月30日発売の7thアルバム「Version 5.0」がアナウンスされた。
7月15日、「Version 5.0」の収録曲、アルバムジャケット、新アーティスト写真が公開された。
7月22日、「Verion 5.0」収録曲の「愛を叫びたい」のMVが公式YouTubeチャンネルにてプレミア公開された。プレミア公開された後はYouTube Edition（ショートver.）のみ視聴可能となった。
7月28日、「Version 5.0」収録曲の「We Will Never Give Up」のフルサイズが、FM802「FRIDAY Cruisin' Map!!」にて初オンエアとなった。
同日、オフィシャルサイトにアルバム試聴ページがオープン。「We Will Never Give Up」、「RAISE INSIGHT」、「YURA YURA」、「愛を叫びたい」、「カナリア鳴いた頃に」、「世界が終るまでは… [WANDS第5期ver.] 」、「MILLION MILES AWAY [WANDS第5期ver.] 」の試聴が可能となった。これより、毎週アルバム収録の新曲音源が公開され始めた。
8月5日、アルバム試聴ページから「官能SADISTICに濡れて」の試聴が可能となった。
同日、B ZONE所属アーティストのグッズ販売サイト「Musing」における購入特典の絵柄が公開された。
8月10日、本アルバムの応援店オリジナル特典の対象店舗が決定した。
8月12日、アルバム試聴ページから「GET CHANCE GET GROW」の試聴が可能となった。
8月16日、本アルバム収録曲「We will Never give Up」が各種サブスクリプションサービスにて先行配信された。
8月19日、アルバム試聴ページから「WONDER STORY」の試聴が可能となった。
8月21日、本アルバムの発売を記念し、「SPACE SHOWER TV」のマンスリーコンテンツ「イチオシ！」9月度アーティストにWANDSが選ばれた。9月6日には『WANDS MUSIC VIDEO SPECIAL』が、9月17日には『WANDS スペシャル』と『WANDS×BREAKERZ ライブスペシャル “ROCK BONDZ”』が放送された。
8月23日、アルバム試聴ページから「SHOUT OUT!!」の試聴が可能となった。
同日、本アルバムの発売を記念し、タワーレコードあべのHopp店にてエントランス看板が設置されることとなった。期間は8月29日から9月10日まで。
8月24日、本アルバムの発売を記念し、一部の店舗でミニパネルが展示されることが決定した。また、パネル展開催期間中に対象店舗で本アルバムを購入すると、抽選で展示していたパネルがプレゼントされる。ミニパネル展示は8月29日からで、展示の期間は開催店舗によって異なる。
| 地域 | 店舗 | 出典 |
| --- | --- | --- |
| 北海道 | HMV札幌ステラプレイス |  |
| 岩手県 | タワーレコード 盛岡店 |  |
| 宮城県 | HMV仙台 E BeanS |  |
| 東京都 | タワーレコード渋谷店 |  |
| 東京都 | タワーレコード新宿店 |  |
| 東京都 | タワーレコード町田店 |  |
| 東京都 | SHIBUYA TSUTAYA |  |
| 千葉県 | タワーレコード津田沼店 |  |
| 埼玉県 | タワーレコードイオンレイクタウン店 |  |
| 愛知県 | HMV栄 |  |
| 京都府 | タワーレコード京都店 |  |
| 大阪府 | タワーレコード梅田NU茶屋町店 |  |
| 大阪府 | タワーレコードあべのHOOP店 |  |
| 大阪府 | タワーレコードなんばパークス店 |  |
| 大阪府 | Joshin日本橋店 2F ディスクピア |  |
| 福岡県 | タワーレコード福岡パルコ店 |  |
| 福岡県 | タワーレコードアミュプラザ博多店 |  |
8月26日、アルバム試聴ページから「空へ向かう木のように」の試聴が可能となった。
同日、本アルバムの全曲紹介動画が公式YouTubeにて公開された。
リリース > リリース以降

8月30日、9月1日から9月15日にかけて、新宿駅東口にある街頭ビジョンの「クロス新宿ビジョン」にて、本アルバムに収録の「愛を叫びたい」のMV（90秒間）が放映されることが発表された。
9月4日、千葉テレビのMV番組「ONGAX」にて、「愛を叫びたい」のMVが2023年9月度のラインナップとしてオンエアされることが発表された。
ライブツアー

2023年4月20日、ライブツアー「WANDS Live Tour 2023」が開催されると発表された。ツアーの期間は、2023年9月6日から9月26日の間で、WANDS第5期としては前年の「WANDS Live Tour 2022 〜FIRST ACT 5th period〜」に続く2度目の全国ツアーとなる。本アルバムを引っ提げたツアーである。
5月24日、ツアータイトルが「WANDS Live Tour 2023 〜SHOUT OUT！〜」に決定した。なお、サブタイトルでは「SHOUT OUT！」と表記されているが、本アルバムに収録されている曲のタイトルは「SHOUT OUT!!」である。
同年1月より、体調と相談しながら活動を続けていくとして復帰したキーボードの木村真也は、いずれの日程にも不参加の形を取った。
| 日程 | 開催地 | 会場 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2023年9月6日 (水) | 福岡 | Zepp Fukuoka | WANDSが同地を廻るのは28年ぶり。 |
| 2023年9月7日 (木) | 大阪 | Zepp Namba (OSAKA) |  |
| 2023年9月10日 (日) | 宮城 | 仙台PIT | WANDSが同地を廻るのは28年ぶり。 |
| 2023年9月12日 (火) | 北海道 | Zepp Sapporo | WANDSが同地を廻るのは28年ぶり。 |
| 2023年9月21日 (木) | 愛知 | Zepp Nagoya |  |
| 2023年9月26日 (火) | 東京 | Zepp Haneda（TOKYO） |  |
10月6日、ツアーファイナルのZepp Haneda（TOKYO）公演の模様を、10月27日にU-NEXTにてライブ配信および見逃し配信することが発表された。
12月1日、同じくツアーファイナルのZepp Haneda（TOKYO）公演の全曲とドキュメンタリー映像を収録したblu-ray「WANDS Live Tour 2023 〜SHOUT OUT!〜」が2024年2月28日に発売されると発表された。
収録内容

| # | タイトル | 作詞 | 作曲 | 編曲 | 時間 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 「We Will Never Give Up」 | 上原大史 | 柴崎浩 | 柴崎浩 | 4:10 |
| 2. | 「GET CHANCE GET GROW」 | 上原大史 | 柴崎浩 | 柴崎浩 | 4:18 |
| 3. | 「WONDER STORY」 | 上原大史 | 上原大史 | 上原大史 | 3:50 |
| 4. | 「RAISE INSIGHT」 | 上原大史 | 柴崎浩 | 柴崎浩 | 3:18 |
| 5. | 「空へ向かう木のように」 | 上原大史 | 柴崎浩 | 柴崎浩 | 3:37 |
| 6. | 「官能SADISTICに濡れて」 | 上原大史 | 柴崎浩 | 柴崎浩 | 3:12 |
| 7. | 「SHOUT OUT!!」 | 上原大史 | 上原大史 | 上原大史 | 1:14 |
| 8. | 「YURA YURA」 | 上原大史 | 柴崎浩 | 柴崎浩 | 4:11 |
| 9. | 「愛を叫びたい」 | 上原大史 | 柴崎浩 | 柴崎浩 | 4:14 |
| 10. | 「カナリア鳴いた頃に」 | 上原大史 | 柴崎浩 | 柴崎浩 | 3:51 |
| 11. | 「世界が終るまでは… [WANDS 第5期 ver.]」 | 上杉昇 | 織田哲郎 | 柴崎浩 | 5:14 |
| 12. | 「MILLION MILES AWAY [WANDS 第5期 ver.]」 | 上杉昇 | 木村真也 | 柴崎浩 | 4:45 |
| 合計時間: | 合計時間: | 合計時間: | 合計時間: | 合計時間: | 45:54 |
| # | タイトル | 作詞 | 作曲・編曲 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 「カナリア鳴いた頃に (MUSIC VIDEO)」 |   |   |   |
| 2. | 「YURA YURA (MUSIC VIDEO)」 |   |   |   |
| 3. | 「愛を叫びたい (MUSIC VIDEO)」 |   |   | 本作リリース記念に新たに製作された。 |
| 4. | 「世界が終るまでは… [WANDS第5期ver.] (MUSIC VIDEO)」 |   |   |   |
| 5. | 「RAISE INSIGHT (MUSIC VIDEO)」 |   |   |   |
| # | タイトル | 作詞 | 作曲 | 編曲 | 備考 | 時間 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 「We Will Never Give Up」 | 上原大史 | 柴崎浩 | 柴崎浩 |   | 4:10 |
| 2. | 「GET CHANCE GET GROW」 | 上原大史 | 柴崎浩 | 柴崎浩 |   | 4:18 |
| 3. | 「WONDER STORY」 | 上原大史 | 上原大史 | 上原大史 |   | 3:50 |
| 4. | 「RAISE INSIGHT」 | 上原大史 | 柴崎浩 | 柴崎浩 |   | 3:18 |
| 5. | 「空へ向かう木のように」 | 上原大史 | 柴崎浩 | 柴崎浩 |   | 3:37 |
| 6. | 「官能SADISTICに濡れて」 | 上原大史 | 柴崎浩 | 柴崎浩 |   | 3:12 |
| 7. | 「SHOUT OUT!!」 | 上原大史 | 上原大史 | 上原大史 |   | 1:14 |
| 8. | 「YURA YURA」 | 上原大史 | 柴崎浩 | 柴崎浩 |   | 4:11 |
| 9. | 「愛を叫びたい」 | 上原大史 | 柴崎浩 | 柴崎浩 |   | 4:14 |
| 10. | 「カナリア鳴いた頃に」 | 上原大史 | 柴崎浩 | 柴崎浩 |   | 3:51 |
| 11. | 「世界が終るまでは… [WANDS 第5期 ver.]」 | 上杉昇 | 織田哲郎 | 柴崎浩 |   | 5:14 |
| 12. | 「MILLION MILES AWAY [WANDS 第5期 ver.]」 | 上杉昇 | 木村真也 | 柴崎浩 |   | 4:45 |
| 13. | 「ありふれた言葉で [Acoustic Version 5.0]」 | 上杉昇 | 柴崎浩 | 柴崎浩 | ボーナストラック | 3:57 |
| 合計時間: | 合計時間: | 合計時間: | 合計時間: | 合計時間: | 合計時間: | 49:51 |
| 盤 | 特典内容 | 出典 |
| --- | --- | --- |
| 初回限定盤 A | 「愛を叫びたい」MVメイキング映像が視聴できるSPECIAL MOVIE視聴用シリアルナンバー |  |
| 初回限定盤 B | フォトブックレット |  |
| 初回限定盤 B | 「愛を叫びたい」MVメイキング映像が視聴できるSPECIAL MOVIE視聴用シリアルナンバー |  |
| 通常盤 | 「RAISE INSIGHT」MVメイキング映像が視聴できるSPECIAL MOVIE視聴用シリアルナンバー |  |
参加ミュージシャン

WANDS
上原大史
Vocals
Background Vocals（#1 - #13）
All Instruments except Guitar（#3, #7）
柴崎浩
Guitars
Background Vocals（#8）
Chase Vocal（#6）
All Instruments（#1, #2, #4 - #6, #8 - #13）
Mixing（#4, #8 - #12）
木村真也
Keyboards
ゲストミュージシャン
大黒摩季 :  Background Vocals（#11）
寺尾広 : Director
大里正毅（SATOYAN MUSIC） : Mixing
島田勝弘（BIRDMAN MASTERING） : Mastering
BIRDMAN MASTERING RROM : Mastering
批評

「オリコン」の兒玉澄子は、「『90年代の伝説の継承』ではない、リアルタイムのバンドとしての意思と矜恃が反映された楽曲群」と評価した。
「タワーレコード」のフリーマガジン「bounce」にてWANDSに取材をした北野創は、「bounce」に掲載されたインタビュー記事が「Mikiki」に転載された際、自信の「X」にて「第5期WANDSとしてのスタイルが確立されたといっても過言ではない」との評価を付け加えた。なお、当該インタビュー記事は、2023年下半期における同サイトの記事全体で47番目にアクセス数が多かった。
同じく「bounce」にて本アルバムのレビューを行った長澤香奈は、「ソリッドなギター、豪快なバンド・サウンド、一点を貫くように放つ鋭い歌声」というWANDSのカラーは維持しつつ、「現体制の魅力が伝わる充実作」と評した。また、柴崎がメインで作編曲を手掛けている中、上原による2曲が「いいアクセント」になっていると述べた。なお、「Mikiki」の当該レビュー記事は、同サイトの2023年下半期において最もアクセス数の多いレビュー記事だった。
「Real Sound」の森朋之は、本アルバムに収録された新規楽曲の聴きどころを紐解いたうえで、「2人の言葉通り、『WANDSの新たな可能性』そして『自分ができることを追求する』をダイレクトに示す作品」と評価した。また、「X」にて「#WANDS_Ver5」というハッシュタグのもと、「ずっと聴いていたいアルバム」「今のWANDSを聴いてほしい」など、現に新旧のファンから賞賛の声が寄せられていると指摘した。
チャート成績

アルバム「Version 5.0」は、2023年9月6日公開の「Billboard Japan Hot Albums」で初登場7位、「Billboard Japan Download Albums」で初登場5位、「Billboard Japan Top Albums Sales」で初登場9位（推定9,149枚の売上）を記録した。
また、9月11日付の「オリコン」の「週間合算アルバムランキング」で初登場6位（換算売上ポイント：11,416PT）、「週間アルバムランキング」で初登場6位（推定10,393枚の売上）、「週間デジタルアルバムランキング」で初登場5位、「週間ROCKアルバムランキング」で初登場1位を記録した。
| 週間チャート | 最高順位 | 出典 |
| --- | --- | --- |
| Billboard Japan Hot Albums | 7 |  |
| Billboard Japan Download Albums | 5 |  |
| Billboard Japan Top Albums Sales | 9 |  |
| オリコン 週間合算アルバムランキング | 6 |  |
| オリコン 週間アルバムランキング | 6 |  |
| オリコン 週間デジタルアルバムランキング | 5 |  |
| オリコン 週間ROCKアルバムランキング | 1 |  |
9月度の「オリコン」の「月間アルバムランキング」では21位（推定12,773枚の売上）を記録した。「月間ROCKアルバムランキング」では4位を記録した。
| 月間チャート | 最高順位 | 出典 |
| --- | --- | --- |
| オリコン 月間アルバムランキング | 21 |  |
| オリコン 月間ROCKアルバムランキング | 4 |  |
立山町役場

| 立山町役場 |
| --- | --- |
 
情報
用途:  立山町行政の中枢施設
建築主:  立山町
事業主体:  立山町
管理運営:  立山町
構造形式:  鉄筋コンクリート造
延床面積:  4,178.5 m²
階数:  4
竣工:  1965年（昭和40年) 11月30日
改築:  2010年（平成22年）
所在地:  〒930-0292 
位置:  富山県中新川郡立山町前沢2440番地
テンプレートを表示
立山町役場（たてやままちやくば）は、富山県にある日本の地方公共団体である立山町の組織が入り執行機関としての事務を行う施設（役所）。
概要

1954年（昭和29年）1月10日に立山町が発足した当初は、旧雄山町役場（立山町前沢2469番地）を流用し、それ以外の旧村役場は支所となった（1956年〔昭和31年〕2月1日に出張所、1960年〔昭和35年〕3月31日に連絡所になったのを経て、1964年〔昭和39年〕4月1日に立山地区を除き廃止された）。
1960年代半ばごろ、旧庁舎北側と西側を増築した。
現在の町役場庁舎は旧五百石小学校跡地にて1964年（昭和39年）2月1日に着工し、1965年（昭和40年）11月30日に竣工した建物である。鉄筋コンクリート造り地上4階建て一部塔屋2階建て、延床面積4178.5m2、工事費は130,883万円。2010年（平成22年）には耐震改修が実施され、2014年（平成26年）には空調設備改修が行われ、2015年（平成27年）には照明がLED化された。
1976年（昭和51年）4月20日、敷地内（旧五百石小学校グラウンド南側）にて立山町民会館が竣工し、同年5月1日にオープンした（その後解体され、跡地は防災センター及び児童館「アカリエ」として2025年〔令和7年〕1月10日に竣工、同年1月20日に供用開始する。当初は2024年〔令和6年〕11月30日に完成式の予定であったが、資材調達の遅れと能登半島地震で職人の確保が困難になったため、延期されていた。）。
2024年（令和6年）4月26日、役場の敷地内に書店併設の『ローソン立山町役場店』がオープンした（全国で11店舗目、富山県内では初）。立山町では2015年に中心部にあった書店が閉店して以降、約9年間にわたり書店が1店舗もない状態が続いており、地元の小学生などから「町に本屋がほしい」という声が寄せられたことから、町が書店の誘致を行ったことで、開店に漕ぎ着けた。
周辺の施設

五百石駅（富山地方鉄道立山線）
アルプス農業協同組合たてやま支店
ウエルシア富山立山店
富山県立雄山高等学校
立山郵便局
立山製紙
跳躍天国

| 跳躍天国 |
| --- | --- |
監督:  大江秀夫
脚本:  大江異都子
出演者:  隼秀人 毛利峰子
撮影:  中塚清
公開:  1932年10月21日
製作国:  日本 
テンプレートを表示
『跳躍天国』（ちょうやくてんごく）は1932年に日本で制作されたサイレント映画。東活映画社製作。
スタッフ

監督 : 大江秀夫
脚本 : 大江異都子
原作 : 大江異都子
撮影 : 中塚清
キャスト

隼秀人
毛利峰子
ルイス・バーンスタイン・ネイミア

サー・ルイス・バーンスタイン・ネイミア、1915年
ルイス・バーンスタイン・ネイミア（Lewis Bernstein Namier, 1888年6月27日 - 1960年8月19日）は、オーストリア・ハンガリー（現在のポーランド）生まれの歴史家である。18世紀イギリスを中心に数多くの著作があり、なかでも18世紀イギリス議会政治の構造について後進の歴史家に大きな影響を与えた。
概要

ネイミアは19世紀末のオーストリア・ハンガリー帝国のガリツィア地方・ヴォラ・オクシェイスカ村 Wola Okrzejska（ルブリン県）に、裕福なユダヤ人の家にルドヴィク・ベルンシュタイン・ニェミロフスキ Ludwik Bernstein Niemirowski として生まれた。リヴィウ大学およびロンドン・スクール・オブ・エコノミクスに学び、ヴィルフレド・パレートに影響を受けた。1906年イギリスに移住し、1908年からオックスフォード大学のベイリオル・カレッジに学ぶ。第一次世界大戦に従軍後イギリス外務省に移り、ヴェルサイユ条約の会議においてイギリス代表団の一人として参加している。1931年以降マンチェスター大学の教授に迎えられ、歴史研究に専念するようになった。
ネイミアは特に18世紀後半のイギリス議会政治について多くの研究を残している。ネイミア以前は、ホイッグやトーリは近代的な政党と考えられてきた。ネイミアは下院議員ひとりひとりの行動・人間関係・発言などの検討を膨大に積み上げ、その研究によって現代的な政策集団としての政党ではなく、人間関係の結びつきなどが絡み合ったものにすぎないことが明らかにされた。
ネイミアの研究は徹底した実証研究に基づき、歴史の物語化に異議をとなえる。こうした研究立場は歴史修正主義の先駆とされ、いまなおネイミア史学として存在感を残している。
主な著作

都築忠七・飯倉章訳『1848年革命—ヨーロッパ・ナショナリズムの幕開け』、平凡社、1998年。ISBN 4-582-44707-4
The Structure of Politics at the Accession of George III, Palgrave Macmillan, 1957. ISBN 0-333-06716-9
Vanished Supremacies (Select Bibliographies Reprint Series; Vol. 1, Collected Essays of Sir Lewis Namier), Books for Libraries, 1977. ISBN 0-8369-5195-6
Facing East Essays on Germany the Balkans and Russia in the 20th Century, Gannon Distributiong Co, 1947. ISBN 0-88307-217-3
Crossroads of Power; Essays on Eighteenth-Century England (Essay Index Reprint Series), Ayer Co Pub, 1962. ISBN 0-8369-1690-5
ペリエール

ペリエール（欧字名:Perriere、2020年2月13日 - ）は、日本の競走馬。2023年のユニコーンステークスの勝ち馬である。
馬名の意味は、フランスの地名より。
経歴 > デビュー前

2020年2月13日、北海道新ひだか町のチャンピオンズファームで母ソフトライムの5番仔として誕生した。
2021年の北海道サマーセール1歳市場で長谷川祐司氏に1100万円で落札された。その後美浦トレーニングセンター・黒岩陽一厩舎に入厩した。
経歴 > 2歳（2022年）

8月27日札幌ダート1700mの新馬戦に2番人気で出走。道中好位追走から直線で外から脚を伸ばして先頭に立つと最後は1番人気に推されたユティタムに3馬身半差をつけデビュー戦を飾る。11月12日東京のオキザリス賞では好位追走から楽に抜け出し後続に3馬身差をつけて圧勝、デビュー2連勝となった。12月14日の全日本2歳優駿では1番人気に推され、道中中団追走から最後の直線で一旦は先頭に立つも伸びを欠いてデルマソトガケの3着に敗れた。
経歴 > 3歳（2023年）

2月19日のヒヤシンスステークスで始動。レースでは5番手追走から鋭く脚を伸ばして快勝し、3勝目を挙げた。なお、鞍上の福永祐一は騎手生活として最後の勝利となった。この後、ドバイに遠征し3月25日のUAEダービーにオイシン・マーフィーとのコンビで挑んだが4着に敗れる。帰国後、6月18日のユニコーンステークスにクリストフ・ルメールとコンビを組み、1番人気で出走。レースでは中団追走から徐々にポジションを上げると最後の直線で楽に抜け出し後続に3馬身差をつけ圧勝、重賞初制覇を果たした。
競走成績

以下の内容は、JBISサーチ、netkeiba.comおよびエミレーツ競馬協会の情報に基づく。
| 競走日 | 競馬場 | 競走名 | 格 | 距離（馬場） | 頭 数 | 枠 番 | 馬 番 | オッズ （人気） | 着順 | タイム （上り3F） | 着差 | 騎手 | 斤量 [kg] | 1着馬（2着馬） | 馬体重 [kg] |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2022.08.27 | 札幌 | 2歳新馬 |  | ダ1700m（良） | 7 | 6 | 6 | 005.30（2人） | 01着 | R1:45.7（36.9） | -0.6 | 0福永祐一 | 54 | （ユティタム） | 474 |
| 0000.11.12 | 東京 | オキザリス賞 | 1勝 | ダ1400m（良） | 16 | 1 | 2 | 002.30（1人） | 01着 | R1:25.1（37.4） | -0.6 | 0福永祐一 | 55 | （スクーバー） | 472 |
| 0000.12.14 | 川崎 | 全日本2歳優駿 | JpnI | ダ1600m（稍） | 14 | 8 | 13 | 002.20（1人） | 03着 | R1:43.5（40.6） | -0.2 | 0福永祐一 | 55 | デルマソトガケ | 476 |
| 2023.02.19 | 東京 | ヒヤシンスS | L | ダ1600m（良） | 14 | 3 | 3 | 002.10（1人） | 01着 | R1:37.2（34.7） | -0.2 | 0福永祐一 | 56 | （ゼットリアン） | 476 |
| 0000.03.25 | メイダン | UAEダービー | G2 | ダ1900m（Fs） | 13 | 3 | 11 | 004.50（2人） | 04着 | R1:59.11 | -2.30 | 0O.マーフィー | 55 | Derma Sotogake | 計不 |
| 0000.06.18 | 東京 | ユニコーンS | GIII | ダ1600m（良） | 15 | 2 | 3 | 002.80（1人） | 01着 | R1:35.0（36.1） | -0.5 | 0C.ルメール | 56 | （サンライズジーク） | 472 |
| 0000.10.09 | 東京 | グリーンChC | L | ダ1600m（不） | 16 | 3 | 5 | 001.80（1人） | 03着 | R1:35.0（35.9） | -0.7 | 0C.ルメール | 56 | オメガギネス | 474 |
| 0000.11.11 | 東京 | 武蔵野S | GIII | ダ1600m（良） | 16 | 1 | 1 | 002.60（1人） | 09着 | R1:36.2（36.8） | -1.0 | 0C.ルメール | 56 | ドライスタウト | 476 |
| 2024.02.29 | 名古屋 | かきつばた記念 | JpnIII | ダ1500m（稍） | 12 | 8 | 12 | 003.10（1人） | 05着 | R1:33.4（38.4） | -0.8 | 0B.ムルザバエフ | 57 | サンライズホーク | 480 |
| 0000.04.20 | 東京 | オアシスS | L | ダ1600m（良） | 15 | 7 | 13 | 005.90（2人） | 02着 | R1:36.7（36.3） | -0.0 | 0石川裕紀人 | 58 | ユティタム | 470 |
| 0000.10.06 | 東京 | グリーンChC | L | ダ1600m（重） | 16 | 8 | 16 | 004.30（1人） | 03着 | R1:35.0（36.6） | -0.8 | 0石川裕紀人 | 58 | ショウナンライシン | 492 |
| 0000.11.09 | 東京 | 武蔵野S | GIII | ダ1600m（良） | 15 | 3 | 4 | 013.30（4人） | 03着 | R1:36.2（36.1） | -0.2 | 0石川裕紀人 | 57 | エンペラーワケア | 488 |
| 2025.01.11 | 中京 | すばるS | L | ダ1400m（良） | 16 | 4 | 7 | 006.40（3人） | 11着 | R1:24.3（37.0） | -1.3 | 0石川裕紀人 | 58 | フリームファクシ | 484 |
海外の競走の「枠番」欄はゲート番を記載
海外のオッズ・人気はRacing Postのもの（日本式のオッズ表記とした）
競走成績は2025年1月11日現在
血統表

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ペリエールの血統 | ペリエールの血統 | ペリエールの血統 | （血統表の出典） | （血統表の出典） |
| 父系 | ストームバード系  | ストームバード系  | ストームバード系  |  |
| 父 ヘニーヒューズ Henny Hughes 2003 栗毛 | 父の父ヘネシー 1993 鹿毛 | Storm Cat | Storm Bird | Storm Bird |
| 父 ヘニーヒューズ Henny Hughes 2003 栗毛 | 父の父ヘネシー 1993 鹿毛 | Storm Cat | Terlingua | Terlingua |
| 父 ヘニーヒューズ Henny Hughes 2003 栗毛 | 父の父ヘネシー 1993 鹿毛 | Island Kitty | Hawaii | Hawaii |
| 父 ヘニーヒューズ Henny Hughes 2003 栗毛 | 父の父ヘネシー 1993 鹿毛 | Island Kitty | T. C. Kitten | T. C. Kitten |
| 父 ヘニーヒューズ Henny Hughes 2003 栗毛 | 父の母Meadow Flyer 1989 鹿毛 | Meadowlake | Hold Your Peace | Hold Your Peace |
| 父 ヘニーヒューズ Henny Hughes 2003 栗毛 | 父の母Meadow Flyer 1989 鹿毛 | Meadowlake | Suspicious Native | Suspicious Native |
| 父 ヘニーヒューズ Henny Hughes 2003 栗毛 | 父の母Meadow Flyer 1989 鹿毛 | Shortley | Hagley | Hagley |
| 父 ヘニーヒューズ Henny Hughes 2003 栗毛 | 父の母Meadow Flyer 1989 鹿毛 | Shortley | Short Winded | Short Winded |
| 母 ソフトライム 2010 黒鹿毛 | 母の父フジキセキ 1992 青鹿毛 | サンデーサイレンス | Halo | Halo |
| 母 ソフトライム 2010 黒鹿毛 | 母の父フジキセキ 1992 青鹿毛 | サンデーサイレンス | Wishing Well | Wishing Well |
| 母 ソフトライム 2010 黒鹿毛 | 母の父フジキセキ 1992 青鹿毛 | ミルレーサー | Le Fabuleux | Le Fabuleux |
| 母 ソフトライム 2010 黒鹿毛 | 母の父フジキセキ 1992 青鹿毛 | ミルレーサー | Marston's Mill | Marston's Mill |
| 母 ソフトライム 2010 黒鹿毛 | 母の母アスピリンスノー 2002 鹿毛 | エルコンドルパサー | Kingmanbo | Kingmanbo |
| 母 ソフトライム 2010 黒鹿毛 | 母の母アスピリンスノー 2002 鹿毛 | エルコンドルパサー | サドラーズギャル | サドラーズギャル |
| 母 ソフトライム 2010 黒鹿毛 | 母の母アスピリンスノー 2002 鹿毛 | スキーパラダイス | Lyphard | Lyphard |
| 母 ソフトライム 2010 黒鹿毛 | 母の母アスピリンスノー 2002 鹿毛 | スキーパラダイス | Ski Goggle | Ski Goggle |
| 母系(F-No.) | (FN:3号族) | (FN:3号族) | (FN:3号族) |  |
| 5代内の近親交配 | Northern Dancer 5 × 5 = 6.25% | Northern Dancer 5 × 5 = 6.25% | Northern Dancer 5 × 5 = 6.25% |  |
出典: ↑    ↑    ↑    ↑   
日本の名門牝系の一つであるスキーパラダイス系に属し、近親には2008年の皐月賞勝ち馬キャプテントゥーレをはじめ、ゴールデンチケット、ロワジャルダン、エアトゥーレ、アルティマトゥーレ、クランモンタナ、シルヴァーソニックなど活躍馬多数。
広東語仮名

| 広東語仮名  |
| --- | --- |
類型::  音節文字
言語::  台湾客家語
時期::  20世紀
親の文字体系::   漢字借字片仮名広東語仮名 
ISO 15924 コード::  Hrkt
注意: このページはUnicodeで書かれた国際音声記号 (IPA) を含む場合があります。
テンプレートを表示
広東語仮名（かんとんごかな）とは、日本統治時代の台湾で用いられた、台湾客家語の発音を表記するための振り仮名。表記は四県腔（中国語版）および海陸腔（中国語版）の発音的特徴を兼ね備えたものとなっている。広東語仮名は主に辞典や教材における客家語の発音表記として、日本語の振り仮名や中国語の注音符号のように用いられたものの、あまり広く用いられる事はなかった。
なお、現代の日本語では一般に「広東語」といえば粤語を指すが、日本統治時代の台湾では客家は「広東人」と称されており、ここでの「広東語」は台湾客家語の事を指す。またこのように呼称されているからといって台湾客家語としての「広東語」と粤語の一派としての「広東語」を同一視していたという訳ではない。
方案 > 五十音図

五十音図に入れられている仮名は広東語仮名の基礎であるが、ワ行の「ヰ」は使用されない。
|  | ア段 | イ段 | ウ段 | エ段 | オ段 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ア行 | ア [a] | イ [i] | ウ [u] | エ [e] | オ [o] |
| カ行 | カ [ka] | キ [ki] | ク [ku] | ケ [ke] | コ [ko] |
| サ行 | サ [sa] | シ [si] | ス [su] | セ [se] | ソ [so] |
| タ行 | タ [ta] | チ [tsi] | ツ [tsu] | テ [te] | ト [to] |
| ナ行 | ナ [na] | ニ [ni] | ヌ [nu] | ネ [ne] | ノ [no] |
| ハ行 | ハ [ha] | ヒ [hi] | フ [fu] | ヘ [he] | ホ [ho] |
| マ行 | マ [ma] | ミ [mi] | ム [mu] | メ [me] | モ [mo] |
| ヤ行 | ヤ [i̯a] |  | ユ [i̯u] |  | ヨ [i̯o] |
| ら行 | ラ [la] | リ [li] | ル [lu] | レ [le] | ロ [lo] |
| ワ行 | ワ [u̯a] |  |  | ヱ [u̯e] | ヲ [u̯o] |
: ン [ŋ]
方案 > 特殊な音韻の表記法 > 符号字

符号字は本体系において新造された仮名であり、前者6個の符号字は[t]、[ts]および[v]を声母に持つ音節を示すためのものである。
ウについてはス、ツ、ツ̣の3小の仮名の後にのみ現れ、台湾客家語における中央母音[ɨ]を示すために用いられる。広東語仮名のウはいかなる韻尾とも組み合わせることができず、この特徴は海陸腔（中国語版）のものと一致している。
| 符号字 | IPA | 白話字 | 客語拼音（中国語版） |
| --- | --- | --- | --- |
| サ | [tsa] | cha | za |
| セ | [tse] | che | ze |
| ソ | [tso] | cho | zo |
| チ | [ti] | ti | di |
| ツ | [tu] | tu | du |
| ヴ | [vu] | vu | vu |
| ウ | [ɨ] | ṳ | ii |
方案 > 特殊な音韻の表記法 > 後部歯茎音および硬口蓋音

広東語仮名では海陸腔（中国語版）に特徴的な子音である後部歯茎音の表現が可能である。
|  | ア段 | イ段 | ウ段 | エ段 | オ段 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| シャ行 | シャ [ʃa] | シィ [ʃi] | シュ [ʃu] | シェ [ʃe] | ショ [ʃo] |
| チャ行 | チャ [tʃa] | チィ [tʃi] | チュ [tʃu] | 　　　　 | チョ [tʃo] |
| ニャ行 | ニャ [ɲa] | ニィ [ɲi] | ニュ [ɲu] | ニェ [ɲe] | ニョ [ɲo] |
方案 > 特殊な音韻の表記法 > 唇歯摩擦音

唇歯摩擦音の[f]および[v]で始まる音節は、それぞれ片仮名フおよびヴに、ア行の小書き仮名を添える事で表現される。
|  | ア段 | イ段 | ウ段 | エ段 | オ段 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ファ行 | ファ [fa] | フィ [fi] | フゥ [fu] | フェ [fe] | フォ [fo] |
| ヴァ行 | ヴァ [va] | ヴィ [vi] | ヴ [vu] | ヴェ [ve] | ヴォ [vo] |
方案 > 特殊な音韻の表記法 > 円唇化音

[k]と[kʰ]の2種類の子音に関しては円唇化が起こる事がある。この場合、ワ行の小書き仮名を添える事で表現する。
|  | ア段 | イ段 | ウ段 | エ段 | オ段 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| クヮ行 | クヮ [ku̯a] | クゥイ [ku̯i] |  | クヱ [ku̯e] | クヲ [ku̯o] |
方案 > 特殊な音韻の表記法 > 有気音

有気音は仮名の下部に小点を添える事で表現される。
|  | ア段 | イ段 | ウ段 | エ段 | オ段 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| パ行 | パ [pa] | ピ [pi] | プ [pu] | ペ [pe] | ポ [po] |
| パ̣行 | パ̣ [pʰa] | ピ̣ [pʰi] | プ̣ [pʰu] | ペ̣ [pʰe] | ポ̣ [pʰo] |

| タ行 | タ [ta] | チ [tsi] | ツ [tsu] | テ [te] | ト [to] |
| タ̣行 | タ̣ [tʰa] | チ̣ [tsʰi] | ツ̣ [tsʰu] | テ̣ [tʰe] | ト̣ [tʰo] |

| サ行 | サ [tsa] | チ [ti] | ツ [tu] | セ [tse] | ソ [tso] |
| サ̣行 | サ̣ [tsʰa] | チ̣ [tʰi] | ツ̣ [tʰu] | セ̣ [tsʰe] | ソ̣ [tsʰo] |

| チャ行 | チャ [tʃa] | チィ [tʃi] | チュ [tʃu] | 　　　　 | チョ [tʃo] |
| チ̣ャ行 | チ̣ャ[tʃʰa] | チ̣ィ[tʃʰi] | チ̣ュ[tʃʰu] | 　　　　 | チ̣ョ[tʃʰo] |

| カ行 | カ [ka] | キ [ki] | ク [ku] | ケ [ke] | コ [ko] |
| カ̣行 | カ̣ [kʰa] | キ̣ [kʰi] | ク̣ [kʰu] | ケ̣ [kʰe] | コ̣ [kʰo] |
方案 > 特殊な音韻の表記法 > 軟口蓋鼻音および音節主音的鼻音

軟口蓋鼻音[ŋ]はガ行で表現され、音節主音的鼻音についても特別な表記を用いず通常の仮名と同様に表記する。
|  | ア段 | イ段 | ウ段 | エ段 | オ段 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ガ行 | ガ [ŋa] | 　　　　 | グ [ŋu] | 　　　　 | ゴ [ŋo] |
| IPA | 假名 | 白話字 | 客語拼音（中国語版） |
| --- | --- | --- | --- |
| [m̩] | ム | m | ng |
| [ŋ̍] | ン | m | ng |
方案 > 韻尾

広東語仮名では四県腔（中国語版）および海陸腔（中国語版）にある6種類の韻尾をそれぞれ6種類の仮名で表現する。鼻音は通常の仮名で、入声は小書き仮名で表記する。
|  | 鼻音韻尾 | 鼻音韻尾 | 鼻音韻尾 | 入声韻尾 | 入声韻尾 | 入声韻尾 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 仮名 | ム | ヌ | ン | ㇷ゚ | ッ | ㇰ |
| IPA | [m] | [n] | [ŋ] | [p̚] | [t̚] | [k̚] |
| 白話字 | -m | -n | -ng | -p | -t | -k |
| 客語拼音（中国語版） | -m | -n | -ng | -b | -d | -g |
方案 > 声調符号

声調符号は仮名の右側に書き添える。
広東語仮名では6種類の声調を表現可能であるが、このうち去声は四県腔（中国語版）に特徴的なものである。
| 番号 | 調類 | 常音 | 鼻音 | 《廣東語辭典》における声調解説の中国語訳 | 推測される調値 | 推測される調値 | 白話字 | 客語拼音（中国語版） | 例字 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 上平 |  |  | 近似廈門音之下平而音頭稍高 | [*˨˦] | [*24] | â | aˊ | 蜂 |
| 2 | 下平 |  |  | 與廈門音下去相同 | [*˧˧] | [*33] | à | aˇ | 蓬 |
| 3 | 上声 |  |  | 始中調、緩低、尾微弱 | [*˧˩] | [*31] | á | aˋ | 捧 |
| 4 | 去声 |  |  | 與廈門音之上聲同 | [*˥˧] | [*53] | a | a | 縫 |
| 5 | 上入 |  |  | 與廈門音之下入同 | [*˥] | [*5] | a | aˋ | 伏 |
| 6 | 下入 |  |  | 與廈門音之上入同 | [*˨] | [*2] | a̍ | a | 僕 |
広東語仮名の声調符号は12種類存在するが、これは台湾語仮名のものよりも少なく、なおかつ対応する調類も異なるものである。
四県腔と海陸腔（中国語版）には鼻母音が存在しないが、[m] [n] [ŋ]の3種類の鼻音で始まる音節において台湾語仮名で鼻音に用いる声調符号を使用する必要がある。
用例

| --- | --- |
広東語仮名：: マイ ケエ ニィヌ ショッ ケエ ヒォン
台湾客家語漢字：: 賣鮭人說鮭香
国際音声記号：: [mai˥˧ ke˧˧ ɲin˧˧ ʃot˥ ke˧˧ hioŋ˨˦]
白話字：: mai-kè-ngìn sot kè hiông
客語拼音（中国語版）：: mai geˇ nginˇ shodˋ geˇ hiongˊ
中文：: 王婆买瓜，自賣自夸
参考資料 > 一次資料

台湾総督府『広東語辞典』台湾総督府、台北市、1932年。
菅向榮『標準廣東語典 附臺灣俚諺集 重要單語集』台湾警察協会、台北市、1933年11月。
参考資料 > 関連研究 > 書籍

吳守禮 (1997). 福客方言綜誌. 臺北: 從宜工作室. p. 181，185. ISBN 9579725411
鍾榮富 (2004). 臺灣客家話語音導論 (初版 ed.). 臺北: 五南圖書出版股份有限公司. ISBN 9571134759
張屏生 (2010). 日治時期臺灣客家話辭書研究-《廣東語辭典》的音系及其相關問題. 臺北: 行政院客家委員會
張屏生 (2013). 日治時期台灣客家話辭書編纂的音系及其相關問題- 以《標準廣東語典》為例. 臺北: 客家委員會
参考資料 > 関連研究 > 論文

田上智宜 (2007). 日本台湾学会報 (9):  155-176. http://jats.gr.jp/journal/pdf/gakkaiho009_09.PDF.
羅濟立 (2011). 東吳日語教育學報 (36):  23-53.
拝月亭

『拝月亭』（はいげつてい）は元末の施恵の作と伝えられる全40齣（幕）からなる南戯。『幽閨記』（ゆうけいき）とも呼ぶ。「拝劉荊殺」と呼ばれる四大南戯（拝月亭・劉智遠・荊釵記・殺狗記）のひとつだが、他の3作品が貞節な夫人の苦難を内容とするのに対して『拝月亭』は未婚の男女の離合悲歓を描いた愛情劇である点で異色である。元末の南戯としては『琵琶記』と並ぶ傑作に数えられる。
概要・テクスト

元末ごろの南戯は雑劇を原作としていることが多いが、本作品も関漢卿の雑劇「拝月亭」を原作としている。元代末期には南戯に改編され、『永楽大典』に『王瑞蘭閨怨拝月亭』の外題のみ見える。これがさらに改編されて『拝月亭記』または『幽閨記』の題で知られる40齣の作品になった。
作者は施恵と伝えられるが、はっきりしない。『録鬼簿』によると杭州の人とされるが、『拝月亭』について『録鬼簿』は何も記しておらず、施恵を作者とする根拠がないともいう。
田仲一成によると、明初期に郷村劇としての素朴なテクスト（古本）が作られたが、完全な形で残るものはない。明中期に宗族社会での上演に適するように冗漫な白を削って歌詞を優雅に改めたテクスト（京本）が現れ、閩本は古本と京本の中間段階にあたる。明中期には京本とは逆に市場地劇本として白を大幅に増した通俗的なテクスト（徽本・弋陽腔本）が出現し、近代の地方劇はこれにさらに手を加えたものという。通行の汲古閣本・暖紅室本・李卓吾批評本は京本、世徳堂本・凌初成本は閩本に属し、中でも世徳堂本は古本に近いとする。
特徴

作品の背景となる歴史として、金朝の八代皇帝宣宗がモンゴル軍の攻撃を避けて中都から開封へと遷都したことがある。金朝の正史である『金史』には王鎮の名は見えないが、巷間で語られていた物語に粉飾したものであると考えられている。
作品の内容は2組の男女の恋愛を中心とした「悲歓離合」劇であり、恋愛は雑劇だけでなく南戯においても好んで扱われるテーマだった。元代の雑劇においては恋愛の障壁を設定してドラマを生むのが通例であったが、ヒロインの母親ではなく父親が障壁の役割を担うのは本作のユニークな点とされる。父の王鎮は書生を強く嫌いや文人を敬遠する武人であり、娘の瑞蘭はその価値観に明確に反発する。儒教が支配的だった当時における父親の絶対性からすると、画期的な設定と評されている。
登場人物

蔣世隆 - 秀才で殿試に及第し、状元となる。後に王瑞蘭と結ばれる。
蔣瑞蓮 - 蔣世隆の妹で、後に陀満興福と結ばれる。
陀満海牙 - 蛮族との主戦派の重臣。
陀満興福 - 陀満海牙の息子。蔣世隆と義兄弟となり、武科挙の状元及第後に蔣瑞蓮と結ばれる。
王瑞蘭 - 蛮族の兵乱から逃れる際に蔣世隆と同行。途中、招商店で結ばれる。
王尚書 - 王瑞蘭の父、王鎮。兵部尚書。君命を奉じて北方の蛮地へ赴く。
聶賈列 - 蛮族の攻撃から逃れるため、遷都を薦める重臣。