stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
交響曲第9番 (ブルックナー)
楽曲解説 > 第3楽章

Adagio. Langsam, feierlich（アダージョ。遅く、荘重に）
| 音楽・音声外部リンク |
| --- | --- |
 第3楽章 Adagio. Langsam, feierlich
  ユッカ＝ペッカ・サラステ指揮
  ギルバート・レヴァイン指揮 - 以上、何れも「ケルンWDR交響楽団の管弦楽。ケルンWDR交響楽団公式YouTube。」
ホ長調、4分の4拍子。抒情的な静けさと畏怖の念をもつ音楽。形式は変奏曲とも、再現部を伴わない、または再現部と展開部の融合したソナタ形式とも取れる自由なものである。
冒頭第1ヴァイオリンが9度上昇しつつ、旋律はブルックナーが交響曲第7番などに用いた上昇音階に変容する。第9小節から第16小節にかけて高揚し、第17小節からはフォルティッシモの超越的な頂点に達する。静まるとすぐに第29小節からはワーグナーチューバに荘厳なコラール風の主題が挿入される。第1楽章第1主題を暗示したこの主題をブルックナーは「生との訣別」と呼んだ。ここまでが第1主題部と考えられる。
続く第2主題は第45小節から変イ長調、弦楽に現れる。木管に受け継がれながらも第57小節からは変ト長調の新たな主題に発展する。やがてホルンの動機を加えつつ、最終的にはワーグナーチューバが不協和音を奏でフルートがコーダに登場する伴奏音形を予告する形で総休止となる。
展開部においては幾分自由な主題展開を見せる。まず、第1主題が初めの形のまま再現する。対位法的に少し発展した後に、第1主題の転回形がチェロとコントラバスによって奏せられ、次第に上昇する。次に第2主題が現れる。弦楽器が次第に上昇し、オーボエとホルンの短い動機で一段落する。総休止の後、第2主題が現れるが、ここでは2倍の音価によって拡大された形で奏される。第199小節にくるこの部分最後の音楽はロ短調フォルティッシッシモの大変不協和なクライマックスとなり結尾和音では属13の完全和音となる。
コーダは第207小節から始まり調性は穏やかにホ長調へと収束していく。「ニ短調ミサ」と「ヘ短調ミサ」の主題、第2交響曲のアダージョ主題、第5交響曲のフィナーレ主題、第7交響曲の冒頭主題や第8交響曲のアダージョ主題などを回想し静かに楽章を終える。
楽曲解説 > 第4楽章（未完成）

（ブルックナー自身による速度、発想表記はない。以下に代表的な補筆完成版のものを挙げる）
ニ短調、2分の2拍子。複雑なソナタ形式。現存するスケッチによると、複雑な和音による序奏、副付点音符による激しい第1主題の後に穏やかな第2主題、第1楽章のコラールが明るい形で現れたホルンによる第3主題と続く。テ・デウムの基本音形に導かれて展開部が始まり、再現部は第1主題が複雑な二重フーガとなって高揚していく。このようなフーガを用いた手法は第5交響曲の終曲に似ている。第2主題を経て上記のように第3主題部（テ・デウムの基本音形と組み合わされる、後述）まで来たところで自筆譜は途切れている。コーダの前には他の交響曲のように第1楽章の第1主題の再現が来るが、版によってはないものもある。コーダもいろいろな形があり、第1楽章と第4楽章の主要主題を組み合わせたものが一般的である。
版問題

ブルックナーはこの曲を改訂するどころか、完成にも至らなかった。そのため（例えば第1番 - 第4番や第8番のような）作曲者による異稿は存在しない。また完成された楽章に関しては、資料上の混乱も少ないので、原典版（オーレル版、ノヴァーク版、コールス版）の相違も少ない。ただし、原典版出版以前に出版されていた初版（レーヴェ版）は、原典版との相違が非常に極端であった。このほか、未完成の終楽章フラグメント、第2楽章の草稿が出版されているほか、第4楽章を完成させようとする試みもいくつか見られる。
版問題 > レーヴェ版 (1903年)

| 音楽・音声外部リンク |
| --- | --- |
 レーヴェ版による演奏を試聴
  Symphony No. 9 in D Minor, WAB 109 (1903 edition, ed. F. Löwe)（プレイリスト） -  フレデリック・チャールズ・アドラー（英語版）指揮ウィーン交響楽団の演奏、NAXOS of America提供のYouTubeアートトラック
フェルディナント・レーヴェが作成した版で、いわゆる「初版」または「改訂版」と呼ばれる。完成された3楽章のみからなる。1903年の初演で使われた版で最初の出版譜となり、1932年までこの版しか出版されていなかった。レーヴェは独断で変更を加え、ブルックナーの管弦楽法やフレージング、デュナーミク、急進的とも解釈できる独自の和声法（たとえばアダージョ楽章の属13の和音など）を19世紀末期において常識的なものに変更している。レーヴェ版はこの作曲家の初版スコア群（いわゆる改訂版）の中でも5番とともに改訂内容が過剰であり、今日では実際に上演・録音されることはほとんどなくなっている。レーヴェ版の演奏は、ハンス・クナッパーツブッシュやフレデリック・チャールズ・アドラー（英語版）が録音に残した。
版問題 > オーレル校訂版 (1932年)

1932年、アルフレート・オーレル（ドイツ語版）による校訂版。ブルックナーが本当に書いた部分を再現しようと試みた最初の校訂版（第1次全集版）である。このオーレル版は、完成された3つの楽章をスコアにまとめ、終楽章のスケッチは別冊の資料にまとめた。第1次全集の他の交響曲とまとめて「ハース版」と扱われることもある。また終楽章については、1994年以降に出版された資料に比べると、情報不足かつ不正確であると言われている。
この版による、完成された3楽章の初演は、1932年にジークムント・フォン・ハウゼッガーの指揮によりミュンヘン・フィルハーモニー管弦楽団が行った（両者は1938年にHMVにオーレル版の録音を残している）。初演に際しては、比較のためレーヴェ版に次いでオーレル版が演奏された。
ヴィルヘルム・フルトヴェングラー指揮ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の録音（1944年）など、ノヴァーク版出版以前の「原典版」の録音はこのオーレル版である。
版問題 > ノヴァーク校訂版 (1951年)

1951年、レオポルト・ノヴァークによる校訂。完成された3楽章のみの、第2次全集版として出版されたもの。実質的に1932年のオーレル校訂版と差違がない。
版問題 > コールス校訂版 (2000年)

2000年、ベンヤミン＝グンナー・コールス（英語版、ドイツ語版）による、完成された3楽章の新校訂版。ニコラウス・アーノンクール指揮、ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団によりBMGレーベルに世界初録音された（後述のフィリップス校訂フィナーレと共に）。ウィーンで新たに発見された筆写譜を参照としており、ノヴァーク版に比べ30箇所程度の修正がある。
版問題 > そのほかの出版

第2次全集版の一環で、以下のものが出版されている。
終楽章のフラグメント（1994年版、フィリップス(John Philips)校訂）
終楽章フラグメントの自筆稿ファクシミリ版（1996年版、フィリップス校訂）
第2楽章およびトリオの草稿（1998年版、コールス校訂）
終楽章のドキュメンタリー・スコア（2002年版、フィリップス校訂）
フィナーレ、およびその完成版について > 概要

前記述「作曲の経緯」にあるとおり、1894年（第3楽章完成の時期）に、ウィーン大学の講義において、この交響曲第9番が未完成に終わった場合には自作のテ・デウムを演奏するように示唆したと伝えられる。
その後ブルックナーは終楽章の作曲を続け、最期の日（1896年10月11日）までペンを執っていたが、楽章の完成には至らなかった。
未完成に終わった第4楽章の自筆楽譜は、ソナタ形式の再現部の第3主題部でペンが止まっている。
フィナーレ、およびその完成版について > 残された草稿について

ブルックナーの死後、回収業者が作曲家の自宅を漁り回った結果、フィナーレの草稿の一部が散逸した。その一部はその後アメリカ合衆国で発見され、オーストリアからワシントンD.C.へと渡っていたことが判明した。現在でも自筆譜の断片の捜索は続けられている。なお、1999年に国際ブルックナー協会より、現時点でのスコアの断片が J.Phillips による校訂報告付きで出版されている。
フィナーレ、およびその完成版について > 後生の研究者・演奏者の、終楽章に対する見解

終楽章について、以下のような見解もある。ただし、この種の見解には往々にして、根拠不明の憶測が含まれることに注意しなければならない。
ブルックナーは、死期が迫っているのを感じ、考えが熟さないまま終楽章のスコアに手を付け始めた。現在自筆楽譜で残されている部分についても、必ずしも最終形を意図して書いたわけではなく、まだまだ推敲を重ねていくつもりだった（ブルックナー研究家の川崎高伸による）。
ブルックナーは終楽章を完成できる自信がなく、その逃避のために第1交響曲の改訂に長時間を費やしてしまった（指揮者のギュンター・ヴァントによる）。
フィナーレ、およびその完成版について > 「終楽章＝テ・デウム」発言に対する、後生の研究者・演奏者の見解

「終楽章が未完であれば代わりに『テ・デウム』を」の発言は、1894年（第3楽章完成の時期）のものである。この考えをブルックナーが最期まで持っていたのかどうかは定かではない。
「交響曲第9番の終楽章＝テ・デウム」とするのは、形式上・調性上（ハ長調）・曲のスタイル・管弦楽編成など、あらゆる面から無理のある考え方であると、多くの研究者・演奏者が認めている。ブルックナーがそのあたりをどう考えていたのかは、定かではない。
上記を鑑み「交響曲第9番の終楽章＝テ・デウムとするために、経過部分を作曲しようとした」との説もある。残された終楽章の草稿の一部にテ・デウムと類似の音型が使われている部分があることから、終楽章草稿の一部または全てを、前述のような「経過部分」と見なす考え方もある。
フィナーレ、およびその完成版について > フィナーレ演奏について > 完成された3楽章のみによる演奏

ブルックナー自身はこの3楽章で演奏を終わらせることは望んでなかった、と判断する研究者が多いが、現実には終楽章は完成していないので、完成している3楽章のみで演奏されることが多い。注釈なしで「交響曲第9番」の演奏という場合、通常はこの形（完成された3楽章のみの演奏）を意味する。
フィナーレ、およびその完成版について > フィナーレ演奏について > テ・デウムを含めた演奏

ブルックナーによる「終楽章が未完であれば代わりに『テ・デウム』を」の発言を尊重し、同一演奏会で『テ・デウム』を演奏する例も、決して少なくない。この場合、連続して演奏する場合も、休憩を挟んで演奏する場合もある（『テ・デウム』を先に演奏することもある）。実際、この第9交響曲が初演されたときにも、同じ演奏会で『テ・デウム』が演奏された。
ただし、いずれにしても「交響曲第9番の終楽章＝テ・デウム」として演奏されるのではなく、同じ演奏会で交響曲第9番と『テ・デウム』が演奏されるという形になるのが一般的である。
『テ・デウム』を終楽章と見なした場合の問題点としては、『テ・デウム』の動機と和声様式が晩年のそれではなくて、第7交響曲時代のものであること、『テ・デウム』の調性がニ短調やニ長調ではなくハ長調であること、なんらかの楽章間の主題関係が全く無いことが挙げられる。
フィナーレ、およびその完成版について > フィナーレ演奏について > 終楽章を含む演奏、あるいは終楽章の演奏

終楽章を完成（補作）した上で演奏する例も、20世紀終わり近くから複数例聴かれるようになった。補作完成した終楽章については後述する。通常、先行の3楽章に補作完成された終楽章が続けて演奏される（まれに、終楽章単独で演奏・録音される場合もある）。この形で演奏される場合、通常「終楽章付き」「完成版」などの注釈が付く。
一方、ブルックナーの遺した断片をそのまま演奏する例もある。ヨアフ・タルミがキャラガン完成版（1983年）を録音した際には、完成版とは別に断片を演奏・録音し、LP（CD）に併録していた。これによって、ブルックナーが実際に作曲したものがどれだけ実用化され、校訂者の想像力がどれだけ含まれているのかを、聴き手が直接確認できるとも評された。
2002年のザルツブルク音楽祭では、ニコラウス・アーノンクールとウィーン・フィルハーモニー管弦楽団がフィリップス校訂の演奏用版を用いてフィナーレの断片を演奏・録音した。この演奏会はアーノンクールによる解説付きのワークショップ形式で行われ、休憩をはさんだ後にコールス校訂版の第1 - 第3楽章が演奏された。ただし、コーダのスケッチは和声の指定のみの部分が多いとして取り上げなかった。また、アーノンクールは「ブルックナー以外の音は一切入っていない」と述べたが、実際は校訂者による補筆が数箇所含まれている。
フィナーレ、およびその完成版について > 終楽章の補作完成について

ブルックナーの草稿を基に終楽章を補作完成（ひいてはこの交響曲第9番を完成）させようとする試みは、たびたび繰り返されてきた。この楽章の大部分がほとんど完全にオーケストレーションされていることに加え、ブルックナー独特の作曲スタイルを考慮すると、あといくつかの草稿があればおおむね終楽章全体を構成できるはずだとの考え方もある。とはいえ、草稿が存在しない部分は作曲者の手によらない創作になるのはやむを得ない。特に再現部の後半からコーダにおいて各校訂者により大きな違いが見られる。そのたび重なる批判版の連続が、版の違いを今日まで至らしめている一つの原因ともなっている。
フィナーレ、およびその完成版について > 終楽章の補作完成について > キャラガン完成版 (1983年)

ウィリアム・キャラガン（英語版）は交響曲第2番の校訂者でもある。この第9番終楽章の補作は、1979年から1983年にかけて行われた。
脱稿の翌1984年、モーシェ・アツモン指揮アメリカ交響楽団によってカーネギー・ホールで初演された。ヨアフ・タルミ指揮オスロ・フィルハーモニー管弦楽団で、イギリス・シャンドス社に録音されており、その演奏時間は約22分である。なお、上記「終楽章を含む演奏、あるいは終楽章の演奏」の項で言及されたオリジナル断片の演奏は約16分である。
次項で述べるサマーレ＝マッツーカ版やそれ以前の補筆完成版と同様、1934年出版のオーレル校訂の資料不足かつ不正確なフィナーレ草稿を基にしているので、ブルックナー的でないとも評される。
その後新しく発見された資料を基に、キャラガンはその後終楽章の補作を改めて行った（これについては後述）。
フィナーレ、およびその完成版について > 終楽章の補作完成について > サマーレ＝マッツーカ完成版 (1986年)

キャラガンの労作とは別個に、ニコラ・サマーレ（英語版）とジュゼッペ・マッツーカ（Giuseppe Mazzuca）が協力して1986年にまとめ上げた。後述のいわゆるSMPC版（サマーレ＝マッツーカ＝フィリップス＝コールス完成版）に比べると、前述の通り資料不足のため、か先行3楽章とはやや異なった書法となった。エリアフ・インバルとゲンナジー・ロジェストヴェンスキーによって録音されている。
フィナーレ、およびその完成版について > 終楽章の補作完成について > ノース S. ヨゼフソン版 （1992年)

シュトゥットガルトのカールス出版社から出ている1992年に完成した版。1997年にクラウス・アルプ指揮のカイザースラウテルンSWR放送管弦楽団によって初演されている。演奏時間約15分。楽器編成は原典版に同じ。ジョン・ギボンズ (John Gibbons) 指揮オーフス交響楽団（英語版）による録音がDanacordレーベルから出ている。演奏時間は20分22秒。
フィナーレ、およびその完成版について > 終楽章の補作完成について > SMPC完成版 (1992年/1996年)

この企画のために、サマーレとマッツーカのチームにジョン・A・フィリップスとベンヤミン＝グンナー・コールス（英語版、ドイツ語版）が加わった。なお、SMPCとは「サマーレ、マッツーカ、フィリップス、コールス」の4人の頭文字である。
第1に1986年のサマーレとマッツーカの2人は1983年から1984年の調査によって、それまで知られていなかった相当数のフィナーレ新資料を発見するに至った。ただし前述のサマーレ＝マッツーカ版ではそれが反映されているとは言いがたく、学会でも珍音楽扱いされていた。この状況を打開するためジョン・A・フィリップスとベンヤミン＝グンナー・コールスが加わった（ただしマッツーカは多忙のため1987年から離れることになった）。
そしてようやく1990年に徹底的な分析が試みられ、SMPC版が誕生した。これはクルト・アイヒホルン指揮リンツ・ブルックナー管弦楽団によりカメラータ・トウキョウに録音され、脚光を浴びた。このアイヒホルン盤では演奏時間は約30分。1996年にはフィリップスが単独で改訂を行った。ヨハネス・ヴィルトナー指揮のヴェストファーレン・ノイエ・フィルハーモニー管弦楽団（ドイツ語版）によりナクソス・レーベルに録音されている。
この版においては、再現部でフーガとなる第1主題、ホルンによる新動機、第2主題を経て交響曲第6番、テ・デウムなどの動機を引用した後、コラールの再現、ホルンの動機と第1楽章第1主題の引用（ここからが補作となる）を経て全休止。コーダでは、マックス・アウアー（ドイツ語版）のブルックナー伝の記述などに基づき、全4楽章とテ・デウムの動機、そしてテ・デウムの動機とコラールが対位法的に同時進行するところでクライマックスとなり、全休止。そしてニ長調に転じ、最弱音で始まるテ・デウムの動機、息の長い「賛歌」でフォルテにより締めくくられる。
フィナーレの最後については、死の1年前の1895年にブルックナー自身が、『第二楽章のアレルヤ』を力強く持ってきて、愛する神を褒め称える賛歌として終わらせるつもりだ、と語っていた（医師のリヒャルト・ヘラーの証言による）。フィリップスはこの『アレルヤ』を第8番第2楽章トリオの25小節以降の一節（D-E-F#-A-D）だと推定し、これを基にコーダを補作した（後述のLetocart版では、本曲の第2楽章冒頭の動機を用いている）。アイヒホルン盤に、フィリップス自身による譜例付きの解説が載せられている。
フィナーレ、およびその完成版について > 終楽章の補作完成について > コールス完成版 (2004年改訂版/2008年改訂版/2011年改訂版)

| 音楽・音声外部リンク |
| --- | --- |
 第4楽章のSMPC完成版改訂版（コールス完成版）を試聴
  Symphony No. 9 in D Minor, WAB 109: IV Finale. Misterioso, nicht schnell (Finale by Samale/Phillips/Cohrs/Mazzuca. Conclusive revised edition 2012) - サイモン・ラトル指揮ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の演奏、Warner Classics提供のYouTubeアートトラック。
2004年、コールスの最新の調査によって、略記されたスケッチから完全に消えてしまったフーガ部の8ページ相当の内容を復元することが可能となった。ただしこの時点でフィリップスと他の2人は対立し、結果としてフィリップスはこのプロジェクトから離脱した。結局サマーレとコールスの2人で新版が出された。1996年からSMPC版を底本にしたサマーレと共に現在Breman & Rom2004（ミュンヘン）から出版されている唯一の公開批判版。グッテンベルク財団が寄付的に浄書した校訂報告が、英語版も含めて200ページ近くにもなる。全665小節。マルクス・ボッシュ（ドイツ語版）の指揮により録音されている。第1 - 3楽章までのテンポがかなり速いボッシュ盤での演奏時間は約20分である。
その後、サマーレとコールスは2008年に更なる改訂を行い、同年9月28日に湯浅卓雄指揮・芦屋交響楽団により日本初演された。
2011年の改訂版ではコーダが改訂され、同年10月15日にフリーデマン・レイヤー指揮のオランダブラバント管弦楽団によりブレダで初演された。サイモン・ラトル指揮ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団による録音が2012年にEMIから発売されている。全647小節中でブルックナーが完全に総譜として書き上げたのは207小節にのぼり、校訂者による完全な補筆部分は37小節に留まる。SMPC版との最大の違いは、コーダのクライマックスの後の総休止が無くなり、切れ目なしにニ長調の「賛歌」へ続いて短く終結することである。なお、このラトル盤では演奏時間は23分弱である。
フィナーレ、およびその完成版について > 終楽章の補作完成について > キャラガン完成版 (2006年改訂版/2010年改訂版)

前記キャラガンは、1983年に一旦終楽章の完成版を完成させたものの、その後新たに発見された資料を元に内容改訂を行った。この版は、2006年9月28日に内藤彰指揮の東京ニューシティ管弦楽団の演奏で世界初演および録音された。なお、この演奏会では同時にトリオ第2稿の世界初演も行われた。フィナーレの演奏時間は23分弱。本演奏のCDに、キャラガン自身による解説がある。
その後キャラガンは2010年にさらなる改訂を加え、ゲルト・シャラー（英語版）指揮のフィルハーモニー・フェスティヴァ（英語版）（ミュンヘン・フィルハーモニー管弦楽団、バイエルン放送交響楽団、バイエルン国立歌劇場管弦楽団のメンバーと首席奏者たちによるオーケストラ）による録音が2011年に発売された。演奏時間は22分。
フィナーレ、およびその完成版について > 終楽章の補作完成について > シャラー完成版 (2016年/2018年改訂版)

上記ゲルト・シャラー（英語版）は、2016年に終楽章を自身によって補作完成させた。この版は、ブルックナーが遺した注釈に密接に基づき、ブルックナーのオリジナルの草稿を用い、最も初期のスケッチからなど利用可能なすべての下書き素材を考慮に入れ、できうる限り残されたギャップを埋めようとしたものであり、最終的に全体で736小節にわたるものとなっている。
また、シャラーは指揮者としての経験や、ブルックナーの作曲技法をブルックナーの11の交響曲全サイクルのレコーディングに適用してきたという経験に基づいて、アーカイブからの素材を楽譜内の欠損部分に補なっており、その結果、オリジナルの草稿では不連続な楽節でさえブルックナーのスタイルで書かれたものとして聴くことができるとされる。
フィナーレのフーガ部分は、シャラー補筆の中心部分だといえる。このフーガに込められた高揚された対位法的緊張は、交響曲開始時のテーマ素材を長調に移されたクライマックスへの導入として使われ、また第8交響曲同様、交響曲全楽章の主題の複合的な引用として使われている。フィナーレのコーダ部分を完成させるにあたり、シャラーは、過去の交響曲や交響的合唱曲、本交響曲の他楽章のテーマ参照などの曲素材を回想させるという形で、それまでのブルックナー作品を通じたテーマやモチーフを利用している。
フィナーレのシャラー版は、2016年7月24日、エーブラハの夏の音楽祭（英語版）の折、エーブラハ寺院（英語版）においてフィルハーモニー・フェスティヴァ（英語版）により初演され、プロフィル（独語版）・レーベルにより録音されている。演奏時間は約25分。この稿はさらに改訂の上、2018年3月に出版されている。(Ries & Erler, Berlin, Score No 51487, ISMN M-013-51487-8)
フィナーレ、およびその完成版について > 終楽章の補作完成について > その他の補筆版

オーストリアの指揮者エルンスト・メルツェンドルファー（1969年）、オランダの作曲家Goverdus Henricus Hein 's-Gravesande（1969年）、Marshall Fine（1979年）、ベルギーのオルガニスト及び作曲家Sébastien Letocart（2008年）などによる終楽章の補筆版が発表されている。また、遺されたスケッチに基づいて、補筆ではなく自由な作曲を行なったケースとして、ゴットフリート・フォン・アイネム（1918年-1996年）の「ブルックナー・ディアローグ op. 39」（1971年作曲）と、オランダの指揮者兼作曲家、Peter Jan Marthe （2006年）によるものが挙げられる。
西沢

西沢・西澤（にしざわ）
日本の姓の一つ。
西沢 - 北海道寿都郡黒松内町の地名。
西沢 - 岩手県一関市の地名。
西沢 - 秋田県由利本荘市にある地名。
西沢 (つくば市) - 茨城県つくば市の地名。
西沢本店 - 長崎県佐世保市に本社を置く小売業者。
西沢本店 (アルバ) - 同市などに服飾店を持つ企業。
西沢本店 (トゥインクル) - 同市に百貨店を置く企業。
サンティアゴ・コルデロ

サンティアゴ・コルデロ（Santiago Cordero、1993年12月6日 - ）は、アルゼンチン・ブエノスアイレス出身のラグビー選手。ユナイテッド・ラグビー・チャンピオンシップ、コナート所属。
プロフィール

アルゼンチン・ブエノスアイレス出身。
ポジションはウィング(WTB)、フルバック(FB)。
身長 182cm、体重 92kg
U20アルゼンチン代表に選ばれたことがある。
アルゼンチン代表キャップは53(2024年10月現在)でラグビーワールドカップ2015のアルゼンチン代表に選ばれた。
バーバリアンズに選ばれたことがある。
略歴

パンパスXV、ハグアレス、エクセター・チーフスを経て、2019年、ボルドーに加入。
2023年、コナートに加入。
石井忠信

|  凡例石井 忠信 |
| --- | --- |
時代:  戦国時代
生誕:  不明
死没:  天正15年2月14日（1587年3月22日）
改名:  忠久
別名:  一幽軒
戒名:  日善
墓所:  佐賀県佐賀市 常照院
官位:  伊予守（受領名）
主君:  龍造寺隆信→政家・鍋島直茂
氏族:  肥前石井氏（藤原氏）
父母:  父：石井忠清、母：飯盛肥前守の娘
兄弟:  常延、忠家、忠信
妻:  大家次郎左衛門の娘
子:  忠時、忠教、四郎兵衛、石井忠朝室、富吉主水室
特記 事項:  系譜によっては、諱を「忠倍」とするものもある。
テンプレートを表示
石井 忠信／石井 一幽軒（いしい ただのぶ／いしい いちゆうけん）は、戦国時代から安土桃山時代にかけての武将。肥前国の戦国大名龍造寺氏の重臣。肥前国佐嘉郡飯盛城主石井和泉守忠清の三男。
龍造寺隆信・政家および鍋島直茂の重臣を務めた。
佐賀藩祖鍋島直茂の正室で、初代藩主勝茂の生母になった陽泰院の叔父にあたる。
佐賀藩独礼石井伊予守家（家禄375石）の初代である。
来歴

肥前国小城郡主千葉氏および佐賀城主龍造寺氏の重臣で、佐嘉郡飯盛城主石井和泉守忠清の三男として生まれる。
父忠清や兄兵部少輔常延・長門守忠家とともに、龍造寺家兼・隆信二代に仕えた。
元亀元年（1570年）、鍋島直茂に従い、佐賀城に侵攻した大友親貞の本陣を急襲し、龍造寺氏の戦勝に貢献した（今山の戦い）。
天正12年（1584年）3月、沖田畷の戦いで、龍造寺隆信が討たれ、石井氏からも多くの戦死者を出した。忠信は、石井氏の長老として、一族の団結を促した。
天正8年（1580年）の段階で、龍造寺氏の分限帳には、嫡男の肥後守忠時が掲載されており、忠時に家督を譲って隠居していたものと考えられる。忠時は、本家刑部少輔常忠の跡を受けて、飯盛城主になった。
子孫は、後に佐賀藩独礼の家格で遇せられ、家禄375石をもって、明治維新の廃藩まで続いた。
天正15年（1587年）死去。
べるを

べるを（1962年10月12日 - ）は、島根県を拠点に山陰地方で活動しているローカルタレント、司会者、コラムニスト。
本名は周藤 浩史（すとう ひろふみ）。島根県能義郡伯太町（現：安来市）出身。血液型はO型、星座はてんびん座。
来歴・人物

農業共済組合職員を経て1995年にタレント業を開始。1996年に『MTRサウンドスクエア』のパーソナリティに就任して以降、山陰放送（BSS）ラジオへの出演を継続しているほか、地元タウン情報誌への寄稿などライター業も行っている。地域イベントなどでは本名の周藤浩史名義で司会業も行う。
出演 > テレビ

米子ミリオンゲット（ナレーションのみ）
出演 > CM

コダマサイエンス(中岡みずえと共に出演、テレビ)
過去の担当番組

特記なき場合は山陰放送の番組。
過去の担当番組 > ラジオ

MTRサウンドスクエア
自由ほんぽーおしゃべり本舗
中四国ライブネット
「山陰発　自由ほんぽーおしゃべり本舗まつり　これが山陰だ！」（2005年11月5日）
「山陰発　おしゃべり本舗特別号『妖怪と遊ぼう！！』」（2006年11月25日）
六子のM-street（エフエム山陰、2008年4月 - 2014年9月）
午後はドキドキ! （BSS、火曜日）
過去の担当番組 > テレビ

夜な夜なてれび（BSS、毎月第1木曜25:00～25:30）
生たまごBang!（BSS、中継レポーター）
過去の担当番組 > CM

鳥取銀行（テレビ・ラジオ共に出演）
キンダイ観光株式会社（テレビ）
倪嗣沖

| 倪嗣沖 |
| --- | --- |
 
プロフィール
出生：:  1868年（清同治7年）
死去：:  1924年（民国13年）7月12日  中華民国直隷省天津市
出身地：:   清安徽省潁州府阜陽県三塔
職業：:  軍人
各種表記
繁体字：:  倪嗣沖
簡体字：:  倪嗣冲
拼音：:  Ní Sìchōng
ラテン字：:  Ni Szu-ch'ung
和名表記：:  げい しちゅう
発音転記：:  ニー・スーチョン
テンプレートを表示
倪 嗣沖（げい しちゅう）は、清末民初の軍人。北京政府・安徽派に属した。字は丹忱。もとの名は毓桂。甥は倪道烺。
事跡

清で秀才となったが、まもなく李鴻章の淮軍に参加した。1895年（光緒21年）、袁世凱配下となって新建陸軍に加わる。1907年（光緒33年）、政府に金銭を献納して知府候補となる。東三省総督徐世昌により、奉天提法使、黒竜江民政使兼巡防軍翼長に任命された。しかし、1909年（宣統元年）に徐世昌の後任として錫良が就任すると、倪嗣沖は汚職を理由に罷免されてしまった。1911年（宣統3年）10月、河南布政使・幇弁河南軍務となり、まもなく安徽布政使に異動した。
1912年（民国元年）、武衛右軍翼長・督弁皖魯豫蘇四省交界事宜に任命された。翌年、安徽清郷督弁、皖北鎮守使、安徽護軍使、安徽都督兼民政長と歴任した。1914年（民国3年）、安武上将軍の位を授与され、督理安徽軍務となった。
1915年（民国4年）、袁世凱が皇帝即位の準備を開始すると、倪嗣沖は他の14人の北洋系軍人とともに袁世凱を推戴する。同年12月、袁世凱の皇帝即位に伴い、一等公に封じられた。1916年（民国5年）4月、長江巡閲副使兼署安徽省長に異動した。また、この間、護国戦争（第三革命）に際しては、袁世凱を最後まで支持し、袁世凱が皇帝即位を取り消そうとしたときも、これに反対したほどであった。
同年6月6日に袁世凱が死去すると、倪嗣沖は、段祺瑞が指導する安徽派の中心的人物となり、7月に安徽省長に就任した。府院の争いでは、段祺瑞を支持して黎元洪の追い落としを図り、9月には倪嗣沖が指導的立場となって安徽派督軍による「十三省連合会」（いわゆる「督軍団」）を組織した。1917年（民国6年）の張勲による復辟では、これを密かに支援する。しかし段祺瑞が張勲の討伐を開始すると、倪嗣沖は態度を豹変させ、南路討逆軍総司令として張勲討伐に参加した。復辟失敗後、倪嗣沖は長江巡閲使兼安徽督軍として、依然として安徽派の中心にあった。しかし、1920年（民国9年）7月の安直戦争で段祺瑞が敗北すると、倪嗣沖も9月に罷免され失脚した。
1924年（民国13年）7月12日、天津で病死。享年57。
雲版

雲板
雲版（うんぱん）は、主に仏教寺院で合図のために使用される楽器。雲板とも表記する。火版、長板、打板あるいは斎板とも称する。
概要

鉄または青銅製の金属板で、雲の形をしていることからこの名がある。もともとは中国の官署で使用が始まり、宋の時代に現在の形が成立したとみられる。鎌倉時代に禅宗の伝来とともに日本に持ち込まれた。庫裡や斎堂（食堂）で粥座（朝食）を知らせるのに用いられるほか、座禅の合図に用いられることもある。雲の形をしているのは火を用いる庫裡などにおいて鎮火の縁起担ぎのためであるという。日蓮宗や浄土宗でも使用されることがある。
五所川原地区消防事務組合

| 五所川原地区消防事務組合 |
| --- | --- |
 
情報
設置日:  2005年3月28日
管轄区域:  五所川原市、中泊町、鶴田町
管轄面積:  667.29km2
職員定数:  245人
消防署数:  6
分署数:  1
所在地:  〒037-0036
 青森県五所川原市中央4-130
 北緯40度47分43.8秒 東経140度27分4.6秒﻿ / ﻿北緯40.795500度 東経140.451278度﻿ / 40.795500; 140.451278座標: 北緯40度47分43.8秒 東経140度27分4.6秒﻿ / ﻿北緯40.795500度 東経140.451278度﻿ / 40.795500; 140.451278
法人番号:  9000020028533 
リンク:  五所川原地区消防事務組合
テンプレートを表示
五所川原地区消防事務組合（ごしょがわらちくしょうぼうじむくみあい）は、青森県五所川原市、北津軽郡中泊町、鶴田町の3市町によって組織される一部事務組合（消防組合）である。
概要

消防本部：青森県五所川原市中央4-130
管内面積：667.29km2
職員定数：245人
消防署3カ所、分署4カ所
沿革

2005年3月28日　旧五所川原市・旧金木町・旧市浦村の合併に伴い、新 五所川原地区消防事務組合 が発足。
2013年6月3日　消防本部ならびに五所川原消防署を新築・移転。
2022年4月1日　「6消防署1分署」体制から「3消防署4分署」体制に移行の上、「中里消防署」を「北部中央消防署」に改称。
2022年5月12日　北部中央消防署を新築、移転。
組織

消防組合
管理者：五所川原市長
本部 - 総務課、予防課、警防課、指令課
消防署 - 消防係、庶務係、予防係、警防係、救助係、救急係、救急・救助係
消防署

| 消防署 | 住所 | 分署 | 分署 |
| --- | --- | --- | --- |
| 五所川原消防署 | 五所川原市中央4-130 | 東：五所川原市大字原子字山元42-2  | 金木：五所川原市金木町菅原367-1  |
| 北部中央消防署 | 北津軽郡中泊町大字中里字紅葉坂207 | 市浦：五所川原市相内246-4  | 小泊：北津軽郡中泊町大字小泊字砂山1078-1  |
| 鶴田消防署 | 北津軽郡鶴田町大字鶴田字早瀬194-1 | なし | なし |

五所川原消防署
懐仁市

| --- | --- |
: 「懐仁県」はこの項目へ転送されています。その他の用例については「懐仁県 (曖昧さ回避)」をご覧ください。
| 中華人民共和国 山西省 懐仁市 |
| --- | --- |
磨道河湿地公園磨道河湿地公園
 懐仁市の位置懐仁市の位置
簡体字: 怀仁
繁体字: 懷仁
拼音: Huáirén
カタカナ転写: ファイレン

国家:  中華人民共和国
省: 山西
地級市: 朔州市
行政級別: 県級市

設置: 遼代




面積
総面積: 1,234 km²

人口
総人口(2020年): 35 万人








経済




電話番号: 0349
郵便番号: 038300
行政区画代碼: 140681

公式ウェブサイト： http://www.zghr.gov.cn/
懐仁市（かいじん-し）は中華人民共和国山西省朔州市に位置する県級市。
歴史

内モンゴルを中心に中国の北辺を支配した契丹人（キタイ人）耶律氏（ヤリュート氏）の征服王朝遼に設置された。1214年（貞祐2年）に金朝により雲州に昇格したが、元朝が成立すると間もなく懐仁県にもどされた。
1949年から1952年までは察哈爾省の管轄とされた。1954年には大同県と合併し大仁県と改められた。1964年に懐仁県が再設置された。2018年2月、県級市に昇格し懐仁市と改編され現在に至る。
行政区画

街道:雲西街道、雲中街道、雲東街道
鎮:呉家窯鎮、金沙灘鎮、毛家皂鎮
郷:何家堡郷、新家園郷、親和郷、海北頭郷、河頭郷
| --- | --- |
中国地名の変遷
建置: 遼代
使用状況: 懐仁市
北宋/遼: 懐仁県
南宋/金: 雲州（金）
元: 懐仁県
明: 懐仁県
清: 懐仁県
中華民国: 懐仁県
現代: 懐仁県 大仁県 懐仁県 懐仁市
雲田

雲田（ウンジョン、うんでん）
ウンジョン
雲田郡 - 朝鮮民主主義人民共和国平安北道の郡。
雲田邑 - 雲田郡の邑。
うんでん
雲田鎮 (株洲市)（中国語版） - 中国湖南省株洲市石峰区の鎮。
雲田鎮 (隴西県)（中国語版） - 中国甘粛省定西市隴西県の鎮。
佐野真一郎

佐野 真一郎（さの しんいちろう）は、日本の言語学者。慶應義塾大学商学部教授、慶應義塾大学言語文化研究所兼担所員。理論言語学賞受賞。音韻論学会理事。
人物・経歴

2002年獨協大学外国語学部ドイツ語学科卒業。2005年上智大学大学院外国語学研究科言語学専攻博士前期課程修了、修士（言語学）。
2006年上智大学理工学部非常勤助手。2006年度理論言語学賞受賞。2007年東京言語研究所。2009年上智大学大学院外国語学研究科言語学専攻博士後期課程修了、博士（言語学）。2010年上智大学大学院外国語学研究科言語学専攻客員研究員。2011年国際基督教大学教養学部客員准教授。
2012年名古屋大学大学院国際開発研究科客員研究員。2013年岡山県立大学デザイン学部准教授、岡山県立大学語学センター副センター長、慶應義塾大学言語文化研究所兼担所員、ラトガース大学言語学科客員研究員、上智大学国際言語情報研究所客員研究員。
2015年慶應義塾大学商学部准教授、日本音韻論学会理事。2016年国立国語研究所共同研究員。2021年慶應義塾大学商学部教授、東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所共同研究員。専門は音声学、音韻論、社会言語学、コーパス言語学。
石井忠國

|  凡例石井 忠國 |
| --- | --- |
時代:  室町時代中期
生誕:  不明
死没:  不明（文明2年（1470年）8月7日死去？）
別名:  式部大輔兼越後守（受領名）
墓所:  佐賀県佐賀市本庄町鹿子の常照院
主君:  千葉胤紹→教胤
氏族:  肥前石井氏（藤原北家兼通流）
父母:  父：石井忠家、母：幸手一色氏の娘？
妻:  正室：小鳥居信光の娘
子:  忠保
テンプレートを表示
石井 忠國（いしい ただくに）は、室町時代中期の武将。肥前国小城郡司千葉氏の重臣。下総国守護千葉介（千葉宗胤か）の玄孫とも伝わる。才覚があり、郡庁の吏僚から、郡司の家老格の重臣に立身した。戦国時代から江戸時代にかけて肥前国に繁栄した石井一族の始祖と伝わる人物である。
生涯

肥前国の石井一族は、藤原姓で、家譜によると、事実上の始祖となる忠國は藤原鎌足の23代の子孫、藤原顕光を通じて第57代天皇・陽成天皇の女系15世と伝えている。
一方、忠國については、初見となる一次史料が僅かに存在し、実在が確実な人物であり、石井氏の家譜においても、忠國が肥前国に入国し、同国石井一族の起源となっている。
忠國の生没年は不明であるが、諸記録によれば、永享元年（1429年）から寛正6年（1465年）頃に生存していたものと考えられる（二次史料である常照院由緒記録、『北肥戦誌』）。
伝承では、忠國は、下総国の出身で、本貫は猿島郡石井郷という。先祖は下総国千田庄・八幡庄の地頭千葉胤貞・胤継父子に仕えたとみられるとともに、忠國は千葉介の玄孫とも伝わっており、石井一族が千葉氏の後裔、千葉氏の一族とも称される根拠になっている。父は千葉氏の家臣石井忠家とされ、母は一色義直の娘と伝わるが、幸手一色氏の娘か、或いはまったくの架空の話であろう。
下総国守護職・千葉氏は、蒙古襲来に伴い、当主千葉頼胤、千葉宗胤の二代にわたり、分国・肥前国小城郡に在陣したため、本国の惣領職は、宗胤の弟千葉胤宗に簒奪されてしまう。結果、小城千葉氏・千田千葉氏と、下総千葉氏に家督が分裂し、惣領職をめぐり相争う事態になる。
忠國は、下総国に拠った主家の千田千葉氏が衰退し、その過程で父忠家が戦死したため、下総国を退去し、千田千葉氏の親族であり、肥前国小城郡主・千葉胤紹を頼って西下したと伝える。
胤紹に仕えた忠國はその副将に抜擢され、肥前国佐嘉郡飯盛村に領地を拝領した。永享元年（1429年）には、本立院日字上人大徳を開山に招聘し、領地に菩提寺・本善寺（現在の常照院）を開基した。その後、胤紹の甥の教胤の重臣として活躍した。
死没時期は不明であるが、文明2年（1470年）8月7日に88歳で死去したともいわれている。
正室は大宰府安楽寺留守職小鳥居氏の娘。嫡男式部大輔忠保は小城の石井屋敷から領地に居館（飯盛城）を移転している。
佐賀藩祖鍋島直茂の正室で、初代藩主勝茂の生母となった陽泰院は6世の孫にあたる。
系譜

石井式部大輔藤原忠元（藤原鎌足21代孫、母は千葉介の娘） ― 左京大夫忠家 ― 式部大輔越後守忠國 ― 式部大輔忠保 ― 駿河守忠義 ― 和泉守忠清 ― 兵部少輔常延 ― 陽泰院彦鶴姫（佐賀藩祖鍋島直茂正室・初代藩主鍋島勝茂母）
佐賀県道53号武雄伊万里線

| 主要地方道 |
| --- | --- |
    
佐賀県道53号 武雄伊万里線 主要地方道 武雄伊万里線
起点: 武雄市武雄町大字昭和【北緯33度11分42.0秒 東経130度1分45.7秒﻿ / ﻿北緯33.195000度 東経130.029361度﻿ / 33.195000; 130.029361﻿ (県道53号起点)】
終点: 伊万里市松浦町中野原【北緯33度15分37.9秒 東経129度55分54.6秒﻿ / ﻿北緯33.260528度 東経129.931833度﻿ / 33.260528; 129.931833﻿ (県道53号終点)】
接続する 主な道路 （記法）:  国道34号     佐賀県道24号武雄多久線    佐賀県道38号相知山内線 国道498号
■テンプレート（■ノート ■使い方） ■PJ道路
佐賀県道53号武雄伊万里線（さがけんどう53ごう たけおいまりせん）は、佐賀県武雄市から伊万里市に至る県道（主要地方道）である。
概要

佐賀県武雄市武雄町大字昭和から伊万里市松浦町中野原に至る。
概要 > 路線データ

起点：武雄市武雄町大字昭和（白岩球場入口交差点、国道34号交点、佐賀県道345号武雄白石線起点）
終点：伊万里市松浦町中野原（国道498号交点）
歴史

1993年（平成5年）5月11日 - 建設省から、県道甘久武雄線の一部・県道武雄温泉線の一部・県道中野武雄線の一部・県道金石原武雄線が武雄伊万里線として主要地方道に指定される。
2009年（平成21年）3月31日 - 佐賀県告示第155号により、起点を変更し、武雄市下西山交差点から白岩球場入口交差点に変更する。武雄市下西山交差点 - 小楠交差点間は佐賀県道24号武雄多久線に変更。
2013年（平成25年）1月18日 - 佐賀県告示第10号により、終点が伊万里市松浦町山形から伊万里市松浦町中野原に変更される。
路線状況 > 道路施設 > 橋梁

鎌倉水橋（甘久川、武雄市）
路線状況 > 道路施設 > トンネル

赤穂山トンネル：延長101 m、1937年（昭和12年）竣工、武雄市
地理

経路図
地理 > 通過する自治体

武雄市
伊万里市
地理 > 交差する道路

| 交差する道路 | 市町村名 | 交差する場所 | 交差する場所 |
| --- | --- | --- | --- |
| 国道34号 佐賀県道345号武雄白石線 | 武雄市 | 武雄町大字昭和 | 白岩球場入口交差点/ 起点 |
| 佐賀県道24号武雄多久線 | 武雄市 | 武雄町大字富岡 | 小楠交差点 |
| 佐賀県道270号中野武雄線 | 武雄市 | 武雄町大字富岡 | 八並水源池交差点 |
| 佐賀県道38号相知山内線 | 武雄市 | 武内町大字真手野 | 武内町梅ノ原交差点 |
| 国道498号 / 松浦バイパス | 伊万里市 | 松浦町中野原 | 終点 |
地理 > 交差する鉄道

佐世保線
地理 > 沿線

JR九州佐世保線・西九州新幹線 武雄温泉駅
武雄市立武雄中学校
武雄市立武雄小学校
JR九州筑肥線 金石原駅（終点付近）
井栗村

| いぐりむら 井栗村 |
| --- | --- |
廃止日:  1951年6月1日
廃止理由:  編入合併 井栗村 → 三条市
現在の自治体:  三条市
廃止時点のデータ
国:   日本
地方:  中部地方、北陸地方 甲信越地方
都道府県:  新潟県
郡:  南蒲原郡
市町村コード:  なし（導入前に廃止）
隣接自治体:  大島村、下条村、大崎村、三条市
井栗村役場
所在地:  新潟県南蒲原郡井栗村
ウィキプロジェクト
テンプレートを表示
井栗村（いぐりむら）は、かつて新潟県南蒲原郡にあった村。
沿革

1889年（明治22年）4月1日 - 町村制の施行により、南蒲原郡大槻村が発足する。
1892年（明治25年）12月9日 - 南蒲原郡大槻村の区域の内、大字井栗、北野新田及び白山新田の区域が分立して、南蒲原郡井栗村が発足する。
1901年（明治34年）11月1日 - 南蒲原郡井栗村、塚野目村及び大槻村の区域の一部が合併して、改めて南蒲原郡井栗村が発足する。
1927年（昭和2年）10月1日 - 南蒲原郡栗林村の区域の一部を編入する。
1951年（昭和26年）6月1日 - 三条市に編入する。
外野手

フライを捕球する外野手（オースティン・カーンズ）
野球のポジション図
外野手（がいやしゅ）、Outfielder（アウトフィルダー、OF）とは、野球またはソフトボールにおいて、外野の守備に就く3人の野手のこと（捕手から見て左から順に左翼手、中堅手、右翼手）。また、その中で肩の強い選手のことを強肩という。
概要

外野は内野に比べてフェアグラウンドが広いのに加え、内野手4人（投手と捕手も含めれば6人）に対して外野手は3人なので、担当すべき守備範囲（レンジ）が広い。優れた外野手は外野に飛んでくるあらゆる打球に対して打者のスイング時の角度などで打つ前からスタートを切る観察力、スタート時の敏捷性、次の塁を狙おうとした走者を刺殺する強い肩とフライを正しく判断する勘とを強く持ち合わせている。
もっとも守備の上手い選手の持ち場で外野守備の要となるのが中堅手、強力な肩力及び正確な送球が重要視されるのが右翼手、必ずしも強い肩は必要とされないのが左翼手である。風の方向や球場の特異性についても知ることが必要である。声をかけることは外野手にとって非常に大切である。
一方で、内野手よりボールに触る機会が少なく守備の負担が軽いため、守備力以上に打撃が重視されるポジションでもある。特に左右両翼は、打線の中心を担うだけの破壊力（OPS.850以上）が優先される。なお、右翼手については、強肩も重要な要素である。一方、中堅手は全ポジション中で最も広大なレンジをカバーするためスピード（走力）が大きな意味を持ち、両翼ほどではなくとも一定以上の打撃力も求められる。
理想的な外野手とは、5ツール（打撃、パワー、守備、肩、スピード）＋ 選球眼を兼ね備えた中堅手であるとする意見もある。
壊れたものたち

『冥夜の守人』はHBO(日本ではスター・チャンネルが放送)のファンタジー・ドラマ・シリーズである『ゲーム・オブ・スローンズ』の第1章『七王国戦記』の第4話である。ブライアン・カークによって脚本が書かれ、ブライアン・コグマンが監督した。
新たに〈王の手〉となったエダードは前任者の突然の死の原因を調査する。エダードの落とし子であるジョン・スノウは、〈壁〉を守る〈冥夜の守人〉に加わったばかりの新兵を守る。ドスラク人の軍団はヴァエス・ドスラクにとどまり、軍団を使ってウェスタロスを侵略し、王冠を取り戻したいヴィセーリスは焦りを募らせる。エダードの妻のキャトリンが、息子ブラン暗殺未遂の容疑でティリオンを逮捕するところで、第4話は終わる。
タイトルは、ティリオンが下半身不随となったブランに会い、特殊な鞍の図面を渡す時の台詞から取られている。
あらすじ > キングズランディング

エダード(ネッド)は前任の〈王の手〉として長く王国を治めたジョン・アリンの死因を調査しはじめる。アリンを最後に看病した グランド・メイスター・パイセル(ジュリアン・グローヴァー)に質問をし、アリンの最後の言葉が「種は強い」であり、七王国の諸名家の血統と歴史に関する本を読んでいたことを知る。
エダードは、ピーター・”リトルフィンガー”・ベイリッシュ(エイダン・ギレン)とその情報屋のネットワークに助けられて、アリンの最後の日々に関して2つの手掛かりを得る。アリンが死の直前に会った鍛冶屋の徒弟に会い、王と似ているために王の落とし子だと推測する。アリンの従者に会おうとするが、エダードのために催された馬上試合ですでに殺されている。殺したのは、ラニスター家の旗主で、巨大な体躯のために”山”と呼ばれるグレガー・クレゲインである。子供のころグレガーが弟サンダー・"ハウンド"・クレゲインの顔を焼いたために、サンダーの顔には火傷の痕が残っているという、クレゲイン兄弟の秘密を教える。
あらすじ > 狭い海の向こう側

ドスラク人の集団はヴァエス・ドスラクの街に着く。亡命中の王子ヴィセーリス(ハリー・ロイド)は、七王国を再征服するために、デナーリスとの結婚の代償としてカール・ドロゴ(ジェイソン・モモア)が貸すと約束した軍を焦りながら待っている。デナーリスに食事に呼ばれたのを命令されたと勘違いして、ヴィセーリスは怒って妹を叩く。生まれて初めてデナーリスは兄に逆らって叩き返し、次に自分に対して手を上げた時には、その手を斬り落とすと言う。追放された騎士であるジョラー(イアン・グレン)は、ヴィセーリスはウェスタロス再征服の指導者にはふさわしくなく、七王国の民はまともに治められてさえいれば誰が統治しようが気にしないと、デナーリスに言う。
あらすじ > 〈壁〉

〈冥夜の守人〉に、臆病で不器用で肥満したサムウェル・ターリー(ジョン・ブラッドリー)が入るが、すぐに武術指南役のサー・アリザー・ソーンの虐めの標的となる。サムは父親に後継ぎにはふさわしくないと思われ、相続権を放棄し黒衣を着ろと命令され、さもなくば狩りの事故に見せかけて殺すと言われていた。ジョン・スノウはサムを守り、仲間がサムを虐めないようにはからい、ソーンを怒らせる。ソーンは 〈壁〉の北での長い冬は過酷で、自分の厳しい指導はそれに備えるためだと言い、強くならなければ生き残ることができないとジョンとサムに警告する。
あらすじ > 〈北部〉

ティリオン(ピーター・ディンクレイジ)は〈壁〉からキングズランディングに戻る途中、ウィンターフェルに立ち寄る。ティリオンは、父親の代わりにウィンターフェル領主代理を務めるロブ(リチャード・マッデン)に冷たく迎えられる。ロブは、ラニスター家が弟ブランの落下と暗殺未遂の陰にいると疑っている。ティリオンは親切さをみせて、下半身不随となったブランのための特別な鞍の図面を見せる。城を去る前に、ティリオンはスターク家の里子となっているシオン(アルフィー・アレン)に会い、失敗に終わったシオンの父親の〈グレイジョイの反乱〉をからかい、シオンをスターク家の人質と呼ぶ。
あらすじ > 街道の旅籠

さらに南で、ティリオンの一行は旅籠に一泊する。ティリオンは変装したキャトリン(ミシェル・フェアリー)に気づく。キャトリンは正体を明らかにすると、父親の旗主たちに呼びかけ、ブランの暗殺未遂で裁判にかけるためにティリオンを逮捕せよと呼びかける。
製作 > 脚本

本エピソードは、プロデューサーのデイヴィッド・ベニオフ と D・B・ワイスが脚本を書かなかった最初のエピソードであり、ブライアン・コグマンが担当した。コグマンはシリーズを通して脚本の一貫性をチェックする仕事をしていたが、第4話の脚本も担当することになった。
本エピソードは原作第一部『七王国の玉座』の25-29章および36章に基づく。
製作 > ロケーション

ベルファストのスタジオ、および北アイルランドのさまざまな場所で撮影された。
評判 > 視聴者数

前回よりわずかに多い250万人が視聴した。同夜の再放送も含めれば310万人が視聴した。イギリスでは前回の51万人から62.8万人に視聴者数が増加した。
〈王の手〉のための馬上試合のシーンは北アイルランドの古城で撮影された.
世界ウルトラショー

『世界ウルトラショー』（せかいウルトラショー）は、1981年5月2日から同年9月19日まで日本テレビ系列で放送されていた読売テレビ製作のバラエティ番組である。全9回。
概要

世界中の一発芸人たちを日本に迎え、危険な芸やお笑い芸を披露してもらっていた。司会はおぼん・こぼんが務めていた。
番組は基本的に毎週土曜 19時00分 - 19時30分（日本標準時）に放送されていたが、プロ野球ナイター中継が行われる日には放送を見送られた。また7月と8月には、ナイター中継に加えて『宇宙戦艦ヤマト 新たなる旅立ち』（8月15日）と『24時間テレビ 愛は地球を救う4』（8月22日）もこの時間帯に放送されたことから、番組は1か月半にわたって放送されなかった。そして最終回は、ナイター中継の9月26日放送分の雨傘番組にされた。当日には試合が予定通りに行われたことから当該回は放送されず、9月19日放送分が番組最後の放送となった。