stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
2019年シーズンのグリーンベイ・パッカーズ
レギュラーシーズン

| 前年 | AFC> 西地区 | AFC> 南地区 | AFC> 北地区 | AFC> 東地区 | NFC> 西地区 | NFC> 南地区 | NFC> 北地区 | NFC> 東地区 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1位 | チーフス | テキサンズ | レイブンズ | ペイトリオッツ | ラムズ | セインツ | ベアーズ | カウボーイズ |
| 2位 | チャージャーズ | コルツ | スティーラーズ | ドルフィンズ | シーホークス | ファルコンズ | バイキングス | イーグルス |
| 3位 | ブロンコス | タイタンズ | ブラウンズ | ビルズ | 49ers | パンサーズ | パッカーズ | レッドスキンズ |
| 4位 | レイダース | ジャガーズ | ベンガルズ | ジェッツ | カージナルス | バッカニアーズ | ライオンズ | ジャイアンツ |
：1度対戦　 ：2度対戦
| 週 | 日 | 相手 | 結果 | 戦績 | 開催地 | 観客数 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
 勝利   敗戦  at：敵地での対戦
※ 同地区の対戦相手を太文字で表示
レギュラーシーズン > 順位表

| NFC北地区 2019> チーム | NFC北地区 2019> 勝 | NFC北地区 2019> 敗 | NFC北地区 2019> 分 | NFC北地区 2019> 勝率 | NFC北地区 2019> Div | NFC北地区 2019> Con | NFC北地区 2019> 総得点 | NFC北地区 2019> 総失点 | NFC北地区 2019> 平均得点 | NFC北地区 2019> 平均失点 | NFC北地区 2019> SOS | NFC北地区 2019> SOV | NFC北地区 2019>  | NFC北地区 2019>  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (3)グリーンベイ・パッカーズ | 13 | 3 | 0 | .813 | 6-0 | 10-2 | 376 | 313 | 23.5 | 19.6 | .453 | .428 |  |  |
| (6)ミネソタ・バイキングス | 10 | 6 | 0 | .625 | 2-4 | 7-5 | 407 | 303 | 25.4 | 18.9 | .477 | .356 |  |  |
| シカゴ・ベアーズ | 8 | 8 | 0 | .500 | 4-2 | 7-5 | 280 | 298 | 17.5 | 18.6 | .508 | .383 |  |  |
| デトロイト・ライオンズ | 3 | 12 | 1 | .219 | 0-6 | 2-10 | 341 | 423 | 21.3 | 26.4 | .506 | .375 |  |  |

| NFC 2019> 順 位.地区優勝 | NFC 2019> チーム.地区優勝 | NFC 2019> 地 区.地区優勝 | NFC 2019> 勝.地区優勝 | NFC 2019> 敗.地区優勝 | NFC 2019> 分.地区優勝 | NFC 2019> 勝率.地区優勝 | NFC 2019> DIV.地区優勝 | NFC 2019> CON.地区優勝 | NFC 2019> SOS.地区優勝 | NFC 2019> SOV.地区優勝 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | サンフランシスコ・49ers | 西 | 13 | 3 | 0 | .813 | 5–1 | 10–2 | .504 | .466 |
| 2 | グリーンベイ・パッカーズ | 北 | 13 | 3 | 0 | .813 | 6-0 | 10-2 | .453 | .428 |
| 3 | ニューオーリンズ・セインツ | 南 | 13 | 3 | 0 | .813 | 5-1 | 9-3 | .486 | .417 |
| 4 | フィラデルフィア・イーグルス | 東 | 9 | 7 | 0 | .563 | 5-1 | 7-5 | .455 | .417 |
ワイルドカード
| 5 | シアトル・シーホークス | 西 | 11 | 5 | 0 | .688 | 3–3 | 8–4 | .531 | .463 |
| 6 | ミネソタ・バイキングス | 北 | 10 | 6 | 0 | .625 | 2-4 | 7-5 | .477 | .356 |

| 7 | ロサンゼルス・ラムズ | 西 | 9 | 7 | 0 | .563 | 3–3 | 7–5 | .535 | .438 |
| 8 | シカゴ・ベアーズ | 北 | 8 | 8 | 0 | .500 | 4-2 | 7-5 | .508 | .383 |
| 9 | ダラス・カウボーイズ | 東 | 8 | 8 | 0 | .500 | 5-1 | 7-5 | .479 | .316 |
| 10 | アトランタ・ファルコンズ | 南 | 7 | 9 | 0 | .438 | 4-2 | 6-6 | .545 | .518 |
| 11 | タンパベイ・バッカニアーズ | 南 | 7 | 9 | 0 | .438 | 2-4 | 5-7 | .500 | .384 |
| 12 | アリゾナ・カージナルス | 西 | 5 | 10 | 1 | .344 | 1–5 | 3–8–1 | .529 | .375 |
| 13 | カロライナ・パンサーズ | 南 | 5 | 11 | 0 | .313 | 1-5 | 2-10 | .549 | .469 |
| 14 | ニューヨーク・ジャイアンツ | 東 | 4 | 12 | 0 | .250 | 2-4 | 3-9 | .473 | .281 |
| 15 | デトロイト・ライオンズ | 北 | 3 | 12 | 1 | .219 | 0-6 | 2-10 | .506 | .375 |
| 16 | ワシントン・レッドスキンズ | 東 | 3 | 13 | 0 | .188 | 0-6 | 2-10 | .502 | .281 |
タイブレーク
1 2 3  49ersが直接対決でパッカーズ（第12週）とセインツ（第14週）に勝利  1 2  対カンファレンス勝率でパッカーズがセインツを上回る  1 2  ベアーズがカウボーイズとの直接対決（第14週）で勝利  1 2  対地区勝率でファルコンズがバッカニアーズを上回る
王子公園駅

| 王子公園駅 |
| --- | --- |
 西口（2014年5月）
  おうじこうえん  Oji-koen  （王子動物園・王子スタジアム前）
 ◄HK-13 六甲 (1.8 km) (1.5 km) 春日野道 HK-15►
 
所在地:  神戸市灘区王子町一丁目4番20号北緯34度42分36.6秒 東経135度13分6.15秒﻿ / ﻿北緯34.710167度 東経135.2183750度﻿ / 34.710167; 135.2183750座標: 北緯34度42分36.6秒 東経135度13分6.15秒﻿ / ﻿北緯34.710167度 東経135.2183750度﻿ / 34.710167; 135.2183750
駅番号:  HK14
所属事業者:  阪急電鉄
所属路線:  ■神戸本線
キロ程:  29.2 km（大阪梅田起点）
駅構造:  高架駅
ホーム:  2面2線
乗降人員 -統計年次-:  16,103人/日 -2023年-
開業年月日:  1936年（昭和11年）4月1日
備考:  * 1984年（昭和59年）に西灘駅から改称
テンプレートを表示
東口
王子公園駅（おうじこうえんえき）は、兵庫県神戸市灘区王子町一丁目にある、阪急電鉄神戸本線の駅。駅番号はHK-14。
王子公園の南に位置する。公園内の神戸市立王子動物園でジャイアントパンダが飼育されていることから、駅では随所にパンダのイラストが配されている。
歴史

1936年（昭和11年）4月1日：西灘駅として、阪神急行電鉄（当時の社名）神戸線の神戸駅（2代目、現在の神戸三宮駅）延伸と同時に開業。従来神戸線の終着駅であった神戸駅（初代）はこのとき上筒井駅に改称し、当駅 - 上筒井駅間は上筒井線となる。
1940年（昭和15年）5月20日：上筒井線廃止。
1941年（昭和16年）1月16日：神戸市電が開業し、西灘駅のそばに原田電停を設ける（1969年（昭和44年）3月23日に廃止）。
1956年（昭和31年）10月24日：駅舎移転。
1968年（昭和43年）4月7日：神戸高速鉄道の開通に伴い、山陽電気鉄道の列車が乗り入れるようになる。
1984年（昭和59年）6月1日：王子公園駅に改称。開業以来「西灘」の駅名であったが、南に500メートル以上離れた阪神本線の同名の西灘駅と区別する目的と、王子公園の最寄り駅であることから改称される。
1995年（平成7年）
1月17日：阪神・淡路大震災により被災。営業休止となる。
2月13日：御影駅 - 当駅間が復旧。同区間で普通列車の折り返し運転を開始。
3月13日：当駅 - 三宮駅間が復旧。御影駅 - 三宮駅間で普通列車の折り返し運転を開始。
6月1日：岡本駅 - 御影駅間が復旧。夙川駅 - 神戸高速鉄道新開地駅間で普通列車の折り返し運転を開始。
6月12日：西宮北口駅 - 夙川駅間が復旧し、全線開通。
1998年（平成10年）2月15日：山陽電気鉄道との相互直通運転を中止。
2013年（平成25年）12月21日：駅番号導入。
駅構造

相対式ホーム2面2線を有する高架駅である。保線機器用の線路の分岐器はあるが、絶対信号機を持たないため、停留所に分類される。
改札口は1階の東西に各1か所、ホームは2階にある。開業当初は移設が予定されていたために木造の仮設構造ホームであったが、戦災で消失し、東側約300メートルの位置に仮設駅が設置されるなど、長らく仮設構造での営業が続いていた。第11回国民体育大会が開催される1956年（昭和31年）に、現在の位置に鉄筋コンクリート造の駅が設置された。
神戸本線開業時の終着駅であった上筒井支線上筒井駅（1940年廃止）方面へと線路が続いていた名残として、駅の大阪側に引き込み線があるが、阪神・淡路大震災直後の区間運転の車両の搬入に利用された後は使われていない。
上筒井支線の営業時には地上の旧本線の下り線側にだけホームが設けられ、上筒井側に設けられた渡り線を用いて折り返しを行っていた。しかし末期には同支線も単線営業となったため、単純な折り返し駅になっていた。
駅構造 > のりば

| 号線 | 路線 | 方向 | 行先 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | ■神戸本線 | 下り | 神戸三宮・新開地・山陽電鉄線方面 |
| 2 | ■神戸本線 | 上り | 大阪梅田・西宮北口・京都・宝塚方面 |
※実際には構内にのりば番号表記はないが、スマートフォン向けアプリ「阪急沿線ナビ TOKKアプリ」の発車案内機能では、神戸三宮方面が1号線、大阪梅田方面が2号線と表示されている。
ホーム
王子公園駅の側線（元は上筒井線の線路であった）
利用状況

2023年（令和5年）の通年平均乗降人員は16,103人であり、阪急電鉄の駅では第44位。
利用状況 > 年次別利用状況

各年次の乗降人員の推移は下表の通り。なお2016年次のみ、乗車人員・降車人員も判明している。
| 年次 | 乗降人員 | 増減率 | 順位 | 出典 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2016年（平成28年） | 18,597 |  | 43位 |  |
| 2017年（平成29年） | 18,283 | -1.7% | 43位 |  |
| 2018年（平成30年） | 18,101 | -1.0% | 44位 |  |
| 2019年（令和元年） | 17,996 | -0.6% | 45位 |  |
| 2020年（令和02年） | 13,561 | -24.6% | 44位 |  |
| 2021年（令和03年） | 14,315 | 5.6% | 44位 |  |
| 2022年（令和04年） | 15,411 | 7.7% | 44位 |  |
| 2023年（令和05年） | 16,103 | 4.5% | 44位 |  |
利用状況 > 年次別利用状況 > 平日限定データ

2007年から2015年までのデータは平日限定となっていた。全ての年度で乗車人員・降車人員ともに判明している。
| 年次 | 乗車人員 | 降車人員 | 乗降人員 | 増減率 | 順位 | 出典 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2007年（平成19年） | 10,079 | 10,286 | 20,365 |  | 44位 |  |
| 2008年（平成20年） | 10,100 | 9,755 | 19,855 | -2.5% | 45位 |  |
| 2009年（平成21年） | 10,034 | 10,558 | 20,592 | 3.7% | 44位 |  |
| 2010年（平成22年） | 10,166 | 9,811 | 19,977 | -3.0% | 44位 |  |
| 2011年（平成23年） | 10,264 | 9,933 | 20,197 | 1.1% | 44位 |  |
| 2012年（平成24年） | 10,352 | 11,314 | 21,666 | 7.3% | 43位 |  |
| 2013年（平成25年） | 10,430 | 10,063 | 20,493 | -5.4% | 44位 |  |
| 2014年（平成26年） | 10,614 | 10,213 | 20,827 | 1.6% | 44位 |  |
| 2015年（平成27年） | 10,598 | 10,258 | 20,856 | 0.1% | 44位 |  |
駅周辺 > 西口

王子公園・神戸市立王子スポーツセンター
神戸文学館
神戸市立王子動物園
旧ハンター住宅
神戸市王子スタジアム
当駅に到着直前の車内放送で「動物園・スタジアム前です」と車内アナウンスされる。
兵庫県立美術館 原田の森ギャラリー
横尾忠則現代美術館
西日本旅客鉄道（JR西日本）灘駅（南へ約600メートル）
阪神電気鉄道岩屋駅（南へ約700メートル）
灘駅前郵便局
神戸市立葺合高等学校
神戸市立科学技術高等学校
神戸市立神戸工科高等学校
神戸海星女子学院大学
神戸海星女子学院中学校・高等学校
松蔭中学校・高等学校
王子公園駅高架下商店街 - 入口には、1990年代初頭まで「楽天地」と表記されたアーチがかかっていた。
駅周辺 > 東口

阪急タクシー王子営業所 - 駅の高架下にある。乗車はタクシー無料呼出電話を利用する（7時から23時まで）その際迎車料金はかからない。
阪神電気鉄道西灘駅（南東へ約1100メートル）
水道筋商店街
神戸福住郵便局
神戸水道筋郵便局
兵庫県立神戸高等学校
西日本旅客鉄道（JR西日本）摩耶駅（旧・東灘信号場）
駅周辺 > バス路線

神戸市バスとみなと観光バスの路線が発着する。
阪急王子公園停留所（駅西口南側　山手幹線）
92系統 三宮神社、三宮センター街東口行き・石屋川車庫行き
100系統 HAT神戸行き・桜口経由JR六甲道行き
102系統 桜口経由JR六甲道行き・摩耶ケーブル下行き
阪急王子公園北停留所（駅東口北側）
102系統 桜口経由JR六甲道行き・摩耶ケーブル下行き
阪急王子公園南停留所（駅西口南側）
まやビューライン坂バス 岩屋北町2、阪神岩屋、JR灘駅方面・水道筋、摩耶ケーブル下方面
その他

2000年（平成12年）に王子動物園でジャイアントパンダが公開されて以後、行楽シーズンに一部の特急が臨時停車したことがある。
Dana

| --- | --- |
: この項目では、ソフトウェアのDana(デイナ)について説明しています。Dana(ダナ)については「ダナ」をご覧ください。
| --- | --- |
開発元:  有限会社リムアーツ

最新版:  1.16.01    / 2012年11月22日 (12年前) (2012-11-22)
対応OS:  Microsoft Windows XP・2000・NT・Me・98・95
サポート状況:  サポート中だが、バージョン更新は比較的滞っている状態。
種別:  テキストエディタ
ライセンス:  プロプライエタリ
公式サイト:  DANA - The Advanced Text Processor for Windows
テンプレートを表示
Dana（デイナ）は、有限会社リムアーツの乗松知博が開発したMicrosoft Windows (Windows) 向けのテキストエディタである。
同作者がかつてリリースしていたMS-DOS用のテキストエディタ「Elis」の機能を継承しつつ、32ビットWindowsアプリケーションとして、全く新しいコンセプトのもとに開発された（なお、「Elis」をリリースしていた頃の作者は「Carty」というハンドルを使用していたが、同一人物である）。
作者は電子メールクライアントとして広く使用されるBecky! Internet Mail (Becky!) も手がけており、現在ではそちらのバージョンアップが優先されてDanaのバージョン更新は比較的滞っている状態となっている。Becky!にはDanaがサブセットとして組み込まれており、メール文章の編集に利用されている。
特徴 > Dana Script

エディタマクロとして、Visual Basic似のスクリプト言語「Dana Script」が実装されている。動作的には若干重い傾向があるものの、GUI系の命令が多いため、テキストエディタの付属マクロとしては比較的グラフィカルなスクリプトを作成することができる。
内部的には仮想スタックマシン用のコードを吐くコンパイラとなっている。また、こういった組み込みのマクロ処理系にはグローバル変数しかなく普通に再帰ができないものも多いが、Dana Scriptはそういった制限がなく自由に再帰呼び出しができる。
特徴 > 色分け表示

拡張子によって判別したファイルの種類を元に、キーワードの色分け表示ができる。初期設定のキーワードは比較的豊富であり、特にユーザ定義しなくてもある程度使えるが、キーワードが増えるに従って登録メニュー表示が視覚的に解りづらくなる。
特徴 > ユーザインタフェース

ユーザインタフェースとして、近年のWindowsエディタで主流のSDI (Single Document Interface) ではなく、MDI (Multiple Document Interface) を採用しているため、他のWindows用テキストエディタから移行したユーザには慣れが必要。
特徴 > キーバインド

Becky!へ組み込まれているDanaと基本は同じであるため、キーバインドが共通している（一部異なる）。このため、Becky!ユーザが単体でDanaを利用する場合にも慣れ易いという利点がある。
サポート

現在、Danaの動作に関するサポートは、有限会社リムアーツの運営する電子掲示板（DanaサポートBBS）で行われており、作者によるサポートを直接受けることができる。
パラダイス・カフェ

| --- | --- |
: この項目では、中島みゆきのアルバムについて説明しています。ひうらさとるの漫画については「パラダイスカフェ」をご覧ください。
『パラダイス・カフェ』は、1996年10月18日に発表された中島みゆきの24作目のオリジナルアルバムである。
制作、レコーディング

東京とロサンゼルスの2ヶ所で、それぞれ現地のスタジオ・ミュージシャンを交えて1曲ごとに2回ずつレコーディングを行い、中島自身が気に入ったテイクを選曲し、そのうちの8曲はロサンゼルスにてレコーディングされたものが採用された。また、ライブ感を出すためにヴォーカルとバンド演奏の同時録音を行った。
プロモーション

本作の発売を記念して、渋谷パルコにてイベント『miss M.のパラダイス・カフェ』が1996年10月17日から27日まで開催された。イベントでは、本作の全収録曲をそれぞれイメージした11種類のオリジナルカクテルなどが提供された（カクテル名は各楽曲のタイトルだった）。
リリース

1996年10月18日に、ポニーキャニオンからCD・APOの2形態でリリースされた。
現行盤のCDは、2001年にヤマハミュージックコミュニケーションズから発売されたものである。
記録

オリコンアルバムチャートでは最高7位を記録し、1977年にリリースされた3rdアルバム『あ・り・が・と・う』から本作品まで、中島のオリジナルアルバムが同チャートで22作連続で最高10位以内を獲得した。
収録曲

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 全作詞・作曲: 中島みゆき。 | 全作詞・作曲: 中島みゆき。 | 全作詞・作曲: 中島みゆき。 | 全作詞・作曲: 中島みゆき。 |  |  |
| # | タイトル | 作詞 | 作曲・編曲 | 編曲 | 時間 |
| 1. | 「旅人のうた〈2nd Version〉」(WANDERERS SONG) | 中島みゆき | 中島みゆき | 瀬尾一三 | 5:02 |
| 2. | 「伝説」(LEGEND) | 中島みゆき | 中島みゆき | 瀬尾一三 | 4:46 |
| 3. | 「永遠の嘘をついてくれ」(LIE TO ME ETERNALLY) | 中島みゆき | 中島みゆき | 瀬尾一三 | 6:00 |
| 4. | 「ALONE, PLEASE」(LEAVE ME ALONE, PLEASE) | 中島みゆき | 中島みゆき | 瀬尾一三 | 5:11 |
| 5. | 「それは愛ではない」(THIS IN NOT LOVE) | 中島みゆき | 中島みゆき | 瀬尾一三 | 4:16 |
| 6. | 「なつかない猫」(UNTAMED CAT) | 中島みゆき | 中島みゆき | 瀬尾一三 | 4:42 |
| 7. | 「SINGLES BAR」 | 中島みゆき | 中島みゆき | 瀬尾一三 ストリングスアレンジ: David Campbell | 5:55 |
| 8. | 「蒼い時代」(BLUE GENERATION) | 中島みゆき | 中島みゆき | 瀬尾一三 | 3:47 |
| 9. | 「たかが愛」(IT'S ONLY LOVE) | 中島みゆき | 中島みゆき | 瀬尾一三 | 5:46 |
| 10. | 「阿檀の木の下で」(UNDER THE SCREW PINE TREE) | 中島みゆき | 中島みゆき | 瀬尾一三 ストリングスアレンジ: David Campbell | 6:40 |
| 11. | 「パラダイス・カフェ」(PARADICE CAFE) | 中島みゆき | 中島みゆき | 瀬尾一三 | 5:21 |
| 合計時間: | 合計時間: | 合計時間: | 57:26 |  |  |
楽曲解説

旅人のうた〈2nd Version〉
日本テレビ系のテレビドラマ『家なき子2』（1995年）の主題歌として発表された楽曲のアルバムヴァージョン。テンポも速く歌唱も少し落ち着いたものとなっており、歌詞の構成もシングルヴァージョンと一部異なっている。
伝説
元々は、1994年の映画『四十七人の刺客』のために作られたが、別の曲の起用が決まっていたためにお蔵入りとなっていた曲。翌1997年に、映画『愛する』のイメージソングとして同作の劇場用予告編に起用された。
永遠の嘘をついてくれ
吉田拓郎に提供した曲のセルフカヴァーで、オリジナルはアルバム『Long time no see』（1995年）に収録されている。
楽曲制作の経緯は、1994年に泉谷しげるの呼びかけでニューミュージックの御大が集まったチャリティー・コンサート『日本を救え!』で、拓郎が、中島の「ファイト!」をカバーしたことに始まる。演奏し終えて、自分の作風のような曲だと感じながらも、自分にはもう「ファイト!」のような曲を創れないと感じた。その後、拓郎は『Long time no see』のレコーディング中に中島を食事に誘い、楽曲提供を依頼した。作風については「遺書のような曲を（お願いします）」と要望したが、拓郎のファンだった中島は「これを（拓郎の）最後の曲にはしない」という条件で引き受けた。
歌詞は「あなたの歌に心を揺さぶられてきたのに、その歌が噓だったなんて言わないでくれ、噓なら噓で構わない、ならば永遠の噓をついてくれ」という叱咤の気持ちがこめられている。
2006年のつま恋ライブでは、この曲で吉田と共演を果たした。
ALONE, PLEASE
それは愛ではない
なつかない猫
曲中で中島が猫の鳴き声を真似ている箇所がある。
SINGLES BAR
蒼い時代
たかが愛
テレビ朝日系テレビドラマ『はみだし刑事情熱系』第1シリーズ（1996年）の主題歌で、アルバムリリースの1ヵ月後にシングルカットされた。
阿檀の木の下で
太平洋戦争末期から日本に返還される前までの沖縄を擬人化したような曲。この曲について中島は本作リリース当時のインタビューで、曲の構想自体はかなり以前から存在したが、沖縄（に関する問題）を外側から見るだけでなく自分のこととして考えなければ歌にすることが出来ないという思いがあったことを語っている。なお、タイトル中の「阿檀」とは、日本国内では主に沖縄に生息する植物のことである。
パラダイス・カフェ
演奏者

Vocals：中島みゆき
| --- | --- |
 旅人のうた〈2nd Version〉 Drums：Gregg Bissonette  E.Bass：Neil Stubenhaus  E.Guitar：Micheal Thompson, 今剛  A.Guitar：Dean Parks  A.Piano：Jon Gilutin  Cello：藤森亮一  Tambourine：斉藤ノブ  Keyboards：エルトン永田・中西康晴  Programming：浦田恵司・中山信彦・小笠原学  Background Vocals：和田惠子・山根麻衣・山根暁 伝説 Drums：大久保敦夫  E.Bass：美久月千晴  E.Guitar：古川望  Gut Guitar：中村修司  A.Piano & Keyboards：中西康晴  Programming：浦田恵司・小笠原学・瀬尾一三 永遠の嘘をついてくれ Drums：大久保敦夫  E.Guitar：今剛  12 strings A.Guitar：中村修司  A.Piano, Keyboards & Synth.Bass：中西康晴  Programming：浦田恵司  Background Vocals：比山貴咏史・木戸恭弘・岩崎元是・和田惠子・山根麻衣・山根暁 ALONE, PLEASE Drums：Russ Kunkel  Upright Bass：Chuck DoManico  E.Guitar：Micheal Thompson  A.Piano：Jon Gilutin  Keyboards：瀬尾一三  Programming：浦田恵司・小笠原学  Background Vocals：Julia, Maxine & Oren Waters それは愛ではない Drums：Gregg Bissonette  E.Bass：Neil Stubenhaus  E.Guitar & Solo：Micheal Thompson  A.Guitar：Dean Parks  A.Piano：Jon Gilutin  Alto & Tenor Saxes：古村敏比古  Keyboards：エルトン永田  Programming：浦田恵司・小笠原学  Background Vocals：Julia, Maxine & Oren Waters  :  なつかない猫 Drums：Gregg Bissonette  E.Bass：Neil Stubenhaus  E.Guitars：Micheal Thompson, Dean Parks  Slide Guitar：Micheal Thompson  A.Piano & Organ B3：Jon Gilutin  Tambourine：斉藤ノブ  Background Vocals：Julia, Maxine & Oren Waters SINGLES BAR Drums：Gregg Bissonette  E.Bass：Neil Stubenhaus  E.Guitar：Micheal Thompson  A.Guitar：Dean Parks  A.Piano：Jon Gilutin  Keyboards：エルトン永田  Programming：浦田恵司・小笠原学  Strings Arrangement：David Campbell  Contractor：Suzie Katayama  Concertmaster：Sid Page 蒼い時代 Drums：大久保敦夫  E.Bass：美久月千晴  E.Guitar：古川望  Gut Guitar：中村修司  Keyboards：中西康晴  Programming：小笠原学 たかが愛 Drums：Gregg Bissonette  E.Bass：Neil Stubenhaus  E.Guitar & Solo：Micheal Thompson  E.Guitar：Dean Parks, 今剛  A.Piano：Jon Gilutin  Percussion：Walfredo Reyes Jr.  Keyboards：中西康晴  Programming：中山信彦・浦田恵司・小笠原学  Background Vocals Julia, Maxine & Oren Waters 阿檀の木の下で A.Piano：Jon Gilutin  Strings Arrangement：David Campbell  Contractor：Suzie Katayama  Concertmaster：Sid Page  Keyboards Programming：瀬尾一三・浦田恵司・小笠原学 パラダイス・カフェ Drums：Russ Kunkel  E.Bass：Abe Laboriel  E.Guitars & Solo：Micheal Thompson  A.Piano & Organ B3：Jon Gilutin  Percussion：Walfredo Reyes Jr.  Keyboards：エルトン永田  Programming：浦田恵司  Harmony Vocal：中島みゆき  Background Vocals：Julia, Maxine & Oren Waters
ザ・フレッシュ!

『ザ・フレッシュ!』（THE FRESH）は、TBS系列で1994年10月3日から1996年5月31日まで生放送された朝の報道・情報番組である。本項目ではリニューアル版の『フレッシュ!』についても説明する。
ザ・フレッシュ!

| ザ・フレッシュ! THE FRESH |
| --- | --- |
ジャンル:  報道・情報番組
出演者:  柴田秀一 福島弓子 雨宮塔子 ほか
製作
制作:  TBS

放送
放送国・地域:  日本
放送期間: 1994年10月3日 - 1995年6月30日
放送時間: 平日 6:50 - 8:30
放送枠: TBS系列朝の情報番組枠
放送分: 100分
テンプレートを表示
『ザ・フレッシュ!』とは、TBS系列で1994年10月3日 - 1995年6月30日に放送された朝の報道・情報番組である。
現社屋であるTBS放送センター（ビッグハット）に移転した1994年10月3日に放送開始。前番組『ビッグモーニング』より放送開始時刻を10分前倒しして6時50分からのスタートとし、司会陣に、大型番組の司会は初挑戦となる柴田秀一、看板女性アナウンサーだった福島弓子、雨宮塔子を起用して「フレッシュ」な雰囲気を演出、美人タレントによる天気予報や毎朝の料理コーナーなどで構成されていた。視聴率は比較的安定していたが、1995年6月30日にとりあえず終了となり、リニューアル版の『フレッシュ!』へ引き継いだ。
TBSなど一部系列では、前時間番組終了後に、ジャンクションが放送されていた。
ザ・フレッシュ! > 出演者

柴田秀一
福島弓子
雨宮塔子
やまざき幸恵
岩澤昌美
ザ・フレッシュ! > テーマ曲

｢My Precious Day｣米光美保
前期「あなたの全部」渡辺美里
後期「Echoes〜地平線まで追いかけて〜」近藤名奈
ザ・フレッシュ! > 番組内容

第1回のゲストは福原愛であった。
フレッシュ!

| フレッシュ! FRESH |
| --- | --- |
ジャンル:  報道・情報番組
出演者:  梶原しげる 藤井香織 ほか
製作
製作総指揮:  長田透
プロデューサー:  渡辺好明 三田村泰宏（担当P）
制作:  TBS

放送
音声形式: ステレオ放送
放送国・地域:  日本
放送期間: 1995年7月3日 - 1996年5月31日
放送時間: 平日 6:50 - 8:30
放送枠: TBS系列朝の情報番組枠
放送分: 100分
テンプレートを表示
『フレッシュ!』（FRESH）とは1995年7月3日から1996年5月31日まで放送された前番組『ザ・フレッシュ!』のマイナーチェンジ的番組。
ただし、TBS新人アナウンサーの「お天気3人娘」以外はベテランのキャスター陣で固められ、当初のコンセプトである「フレッシュ」とは言いがたい雰囲気となった。前司会役の柴田はニュース担当のリポーター（いまで言うフィールドキャスター）に降格され、スタジオからのニュースはすでにアナウンスの第一線を退き、コメンテーターを務めていた五味陸仁が担当するなど、不可解な部分もあった。
前番組同様に芸能情報、凶悪事件など一層センセーショナルな内容で、視聴率は前番組同様やはり比較的安定していた。しかし、オウム真理教の一連の事件の発端となったTBSビデオ問題の影響を受け、制作を担当していた社会情報局が廃止になったため1996年5月31日に打ち切りになった。また、『朝のホットライン』以来続いた8時台の全国ニュースも本番組の終了と共に廃枠となり、次番組の『おはようクジラ』からは6時台に一本化された。
引き続き、TBSなど一部系列局では、前時間番組終了後に、ジャンクションが放送されていた。
フレッシュ! > 出演者

梶原しげる
藤井香織（現在：鳥居かほり）
小川知子（TBSアナウンサー。当時新人）
堀井美香（当時同上）
小島慶子（当時同上）
角盈男
五味陸仁（当時TBS報道局デスク。『8時10分のニュース』も兼務）
有田芳生
柴田秀一（前メインキャスター）
フレッシュ! > テーマ曲

オリジナルのインストゥルメンタル曲。
前期「ダイヤ」大塚ジュンコ
後期「Hope」野田幹子
フレッシュ! > スタッフ

スポーツ - 新里幸久、川辺豊
芸能デスク - 島村則宏
ナレーター - 小野田英一、田丸楓
TD - 永田俊昭
VE - 金澤健一
音声 - 吉田克弥
照明 - ティエルシー
美術プロデューサー - 稲木大
美術デザイン - 藤井豊
編集 - 東放制作
効果 - サウンズアート
TK - 長田みどり
協力 - ウェザーマップ
構成 - 渡辺豊、会沢展年
制作協力 - TBSビジョン
プロデューサー - 渡辺好明
ディレクター - 伊藤喜澄、鴨下潔、山崎国夫、太田淳一、清水政夫、鈴木研吾、加藤征吾・柴田万喜子、荒牧克久
AD - 後藤剛士、片山賢太郎
担当プロデューサー - 三田村泰宏
制作 - 長田透
製作著作 - TBS
NGC 19

| NGC 19 en:NGC 19 | NGC 19 en:NGC 19 |  |
| --- | --- | --- |

| NGC 19 (2MASS) | NGC 19 (2MASS) |  |
| 星座 | アンドロメダ座 |  |
| 見かけの等級 (mv) | 13.99 |  |
| 分類 | SB(r)bc |  |
| 発見 | 発見 |  |
| 発見日 | 1885年9月20日 |  |
| 発見者 | ルイス・スウィフト |  |
| 位置 元期:J2000.0 | 位置 元期:J2000.0 |  |
| 赤経 (RA, α) |  00h 10m 40.9s |  |
| 赤緯 (Dec, δ) | +32° 58′ 59″ |  |
| 赤方偏移 | 0.015971 |  |
| 視線速度 (Rv) | 4788± 3 km/s |  |

| 距離 | 2億700万 ± 1800万光年 (63.4 ± 5.5 Mpc) |  |
| 他のカタログでの名称 | 他のカタログでの名称 |  |
| UGC 98, PGC 759, 2MASS J00104079+3258558 | UGC 98, PGC 759, 2MASS J00104079+3258558 |   |
| ■Template （■ノート ■解説） ■Project  | ■Template （■ノート ■解説） ■Project  |  |
NGC 19は、アンドロメダ座の方角にある渦巻銀河である。しばしばNGC 21と混同されることがある。1885年9月20日にルイス・スウィフトによって発見された。
中央にある銀河がNGC 19。SDSSが撮影。
ワイヤーブラシ

| --- | --- |
: この項目では、工具について説明しています。打楽器を叩くブラシについては「スネアドラム#演奏方法による音色の区分」をご覧ください。
ワイヤーブラシ
電動工具用ワイヤーブラシ
ワイヤーブラシ（英: Wire Brush）とは金属で作られたブラシで、針金ブラシやワイヤブラシともいう。
金属のサビ落としや塗装はがしなどの研磨作業に使う。ブラシの材質には色々あるが、一般に真鍮・鉄線・ステンレス製である。他にナイロンなどの樹脂ブラシもある。柄の材質にも木製・金属製・樹脂製などがある。主な用途は、金属のサビ落としや塗装はがし、機械設備の固着した汚れ落としなどに使われる。
形態・用途

ワイヤーブラシは、固まった油やさびの除去、汚れたボルトのねじ山の掃除、やすりの歯をみがき、金属から古いペンキを削り落とすための工具である。ハンダ付けや溶接に先立って金属から汚れや酸化被膜を落とすのに使うこともできる。レンガから煤とほこりを落すことも、汚れて黒くなった（金属製）台所用品にも使用できる。しかし、木材を滑らかにするために使うものではない。紙やすりのようにはいかず、使えば深い傷がつく。
ワイヤーブラシにはいろいろな長さと形がある。アメリカでは、しばしばウエルダーブラシ (welder's brushes) とかスクラッチブラシ (scratch brushes) とも呼ばれる。
ブラシの先が隙間のないしっかりしたワイヤー面となるよう、良いものは3列の弾力のある鋼のワイヤの房を一緒に密接にセットしてある。このように作られたすべての房はその隣の房を支え合い、曲がり込まない。端部で上にカーブ（オフセット）するハンドルは、まっすぐなタイプより指を擦り剥く心配が少ない。一部のモデルは柄の反対の端にスクレーパーを備えているが、取り回しに難がある。
ワイヤーブラシは片手工具のように見えるが、両手で持つことにより、かんなやヤスリと同様に押し付ける力と動きがより良く制御できる。そして、万力やクランプでしっかりと対象物（ワーク）を固定することは、重要である。操作は、穏やかな一定の圧力にブラシの底を保って鋸のように前後に動かす。作業時に力いっぱいに押し付けると、ブラシの毛が広がり、多くのワイヤーはモジャモジャの不揃いに曲がるので、注意が必要である。使用中は、どんな集積も取り除くためにベンチなどの上でブラシをたたくと良い。
電動工具用のワイヤーブラシもあり、電気ドリルやグラインダーに取り付けて使用する。
ステンレス製のワイヤーブラシは研削力が高く、鉄のサビ落としに使用すると錆だけでなく鉄も削ってしまうので、ある程度汚れが落ちたら仕上げには真鍮製のワイヤーブラシを使用するのが良い。
NGC 251

| NGC 251 | NGC 251 |  |
| --- | --- | --- |

| スローン・デジタル・スカイサーベイによる画像 | スローン・デジタル・スカイサーベイによる画像 |  |
| 星座 | うお座 |  |
| 見かけの等級 (mv) | 14.6 |  |
| 視直径 | 2.4' × 1.9' |  |
| 分類 | Sc |  |
| 位置 元期:J2000.0 | 位置 元期:J2000.0 |  |
| 赤経 (RA, α) |  00h 47m 54.031s |  |
| 赤緯 (Dec, δ) | +19° 35′ 48.51″ |  |
| 赤方偏移 | 0.015184 |  |
| 視線速度 (Rv) | 4552 km/s |  |

| 距離 | 204.36 ± 12.64 Mly (62.657 ± 3.876 Mpc) |  |
| 物理的性質 | 物理的性質 |  |
| 直径 | 148,600 ly (45,570 pc) |  |
| 他のカタログでの名称 | 他のカタログでの名称 |  |
| UGC 490, MGC+03-03-003, PGC 2806 | UGC 490, MGC+03-03-003, PGC 2806 |   |
| ■Template （■ノート ■解説） ■Project  | ■Template （■ノート ■解説） ■Project  |  |
NGC 251は、うお座の方角にある渦巻銀河である。1784年10月15日にイギリスの天文学者ウィリアム・ハーシェルが発見した。
この銀河の中で、SN 2023rkyという超新星（II型超新星、18.8等級）が1つ観測されている。
備考

↑  POSS1 103a-O values used.
NGC 3077

| NGC 3077 | NGC 3077 |  |
| --- | --- | --- |

| ハッブル宇宙望遠鏡によるNGC 3077（視野1.5′） | ハッブル宇宙望遠鏡によるNGC 3077（視野1.5′） |  |
| 星座 | おおぐま座 |  |
| 見かけの等級 (mv) | 10.6 |  |
| 視直径 | 5.4′ × 4.5′ |  |
| 分類 | I0 pec |  |
| 位置 元期:J2000.0 | 位置 元期:J2000.0 |  |
| 赤経 (RA, α) |  10h 03m 19.1s |  |
| 赤緯 (Dec, δ) | +68° 44′ 02″ |  |
| 赤方偏移 | 14 ± 4 km/s |  |

| 距離 | 12.8 ± 0.7百万光年 |  |
| 他のカタログでの名称 | 他のカタログでの名称 |  |
| UGC 5398, PGC 29146 | UGC 5398, PGC 29146 |   |
| ■Template （■ノート ■解説） ■Project  | ■Template （■ノート ■解説） ■Project  |  |
NGC 3077は、小さく、攪乱された楕円銀河であり、おおぐま座の方角にあるM81銀河群の1つである。見かけは楕円銀河と似ているが、2つの理由から特異銀河に分類されている。1つ目は、恐らく近隣のより大きな銀河との重力相互作用の結果、縁が明確ではなく、まばらな塵の雲が見られる点である。2つ目は、活動銀河核を持つ点である。このため、1943年にカール・セイファートは、これを現在セイファート銀河と呼ばれている自身のリストに追加した。しかし、NGC 3077は輝線銀河ではあるものの、今日ではセイファート銀河には分類されていない。
NGC 3077は、1801年11月8日にウィリアム・ハーシェルにより発見された。ウィリアム・ヘンリー・スミスは、「明るく丸い星雲。透明な白色で、中央部が輝いている。恒星の間の空は極度に黒色で、そのためこの星雲が想像を絶する距離の中、無限の空間に浮かんでいるように見える」と語っている。
距離の測定

NGC 3077までの距離の測定が少なくとも2種類の方法を用いて行われている。表面輝度関数(SBF)では、銀河バルジの見た目の粒状性に基づいて渦巻銀河までの距離を推定する。この方法を用いてNGC 3077までの距離は13.2 ± 0.8百万光年と推定された。しかしNGC 3077は、距離の推定にw:Tip of the red giant branch(TRGB)法が適用できるのに十分近くにあり、この方法で推定すると、距離は12.5 ± 1.2百万光年であった。平均して、推定距離は12.8 ± 0.7百万光年とされる。
サンドリーヌ・ホルト

| サンドリーヌ・ホルト |
| --- | --- |
本名:  サンドリーヌ・ホー
生年月日:   (1972-11-19) 1972年11月19日（52歳）
出生地:   ロンドン
国籍:   イギリス/ カナダ
身長:  178cm
職業:  モデル、女優
活動期間:  1989年-
配偶者:  トラビス・ハフ（2004-2011年）
 
テンプレートを表示
サンドリーヌ・ホルト（Sandrine Holt、1972年11月19日 - ）は、イングランド・ロンドン生まれでカナダ・トロント育ちのモデル、女優である。
若年期

ホルトは出生名サントリーヌ・ホーとしてイングランドのロンドンで誕生した。父は広東人で母はフランス人である。5歳のときに家族とともにカナダのトロントへ移住した。高校は地元のSt. Joseph's Morrow Park Catholic Secondary Schoolに進み、女優となるまでパリでランウェイモデルとして活躍した。
女優

ホルトは1991年に映画ブラック・ローブ（英語版）に出演し、女優デビューは果たした。その後、映画『モアイの謎』、TVシリーズ『ジョン・ウー 狼たちの絆』、映画『ポカホンタス』、映画『1999』、映画『バイオハザードII アポカリプス』などに出演している。
2006年にはTVシリーズの『24 -TWENTY FOUR-』において、ファーストレディマーサ・ローガン（英語版）の側近であるエヴリン・マーティン役として出演した。翌2007年にはショウタイム局『Lの世界』においてキャサリン・ロスバーグ役で出演した。
2012年には映画『アンダーワールド 覚醒』で、アンディジェン社員で主人公の娘の世話係であったリダ役を演じた。2015年には映画『ターミネーター:新起動/ジェニシス』に、そしてTV映画シリーズの『フィアー・ザ・ウォーキング・デッド』に出演した。
2016年にはマクガイバーで、元フィールドエージェントのパトリシア・ソーントン役を演じた。
私生活

ホルトはロックプロデューサーのトラヴィス・ハフと2004年に結婚したが、2011年に離婚している。現在はロサンゼルス郡のシルバーレイク（英語版）に居住しており、北京語を勉強する娘と二人暮らしである。
フィルモグラフィ > 映画

| 年 | 作品名 | 役名 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1991 | ブラック・ローブ | アヌーカ | ジニー賞助演女優賞にノミネート |
| 1994 | モアイの謎 | ラマーナ |  |
| 1994 | ダンス・ミー・アウトサイド | ポピー |  |
| 1995 | ポカホンタス | ポカホンタス |  |
| 1998 | 1999 | スキ |  |
| 1998 | ガンスリンガーの復讐 | パール |  |
| 1999 | ラヴィング・ジザベル | モナ |  |
| 2000 | ファーストフード ファーストウーマン | ギゼル |  |
| 2001 | ミッション | イマ |  |
| 2001 | センチュリーホテル | ジン |  |
| 2002 | バリスティック | エージェント ベネット |  |
| 2003 | ハッピーアワー | ボニー |  |
| 2004 | バイオハザードII アポカリプス | テリ・モラレス |  |
| 2004 | スターシップ・トゥルーパーズ2 | ジル・サンディ二等兵 |  |
| 2006 | サムズ・レイク | ケイト |  |
| 2011 | フェイシズ | ニーナ #6 |  |
| 2012 | アンダーワールド 覚醒 | リダ |  |
| 2013 | ニューヨークの巴里夫 | ジュー |  |
| 2015 | ターミネーター:新起動/ジェニシス | チェン刑事 |  |
| 2015 | AIR/エアー | アビー |  |
フィルモグラフィ > TV

| 年 | 番組名 | 役名 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1989 | 13日の金曜日 | カマチ | Episode: "Face of Evil" |
| 1995 | Tales of the Wild | カナタ | Episode: "Les légendes du Grand Nord" |
| 1996 | ポルターガイスト | エレン | Episode: "The Fifth Sepulcher" |
| 1996 | ジョン・ウー 狼たちの絆 | リ・アン・ツェイ | テレビ映画 |
| 1997–1998 | ジョン・ウー 狼たちの絆2 | リ・アン・ツェイ | Main role, 23 episodes |
| 1997 | ジョン・ウー 狼たちの絆 | リ・アン・ツェイ | テレビ映画 |
| 1997 | 新アウターリミッツ | ジェイド / ローラ | Episode: "Last Supper" |
| 1997 | ニューヨーク・アンダーカバー | ジュリー・チン | 2 episodes |
| 1997 | Two | ダイアナ・ポラスキー | Episode: "Tale of the Tape" |
| 1998 | ジョン・ウー 狼たちの絆 FINAL MISSION | リ・アン・ツェイ | テレビ映画 |
| 2001 | ウィッチブレイド | サンドリーヌ・マルロー（TVレポーター） | Episodes: "Parallax", "Legion" |
| 2001 | アースエンジェルス | ウェンディ | テレビ映画 |
| 2002 | ミュータントX | パトリシア | Episode: "The Future Revealed" |
| 2004 | スターシップ・トゥルーパーズ2 | ジル・サンディー | テレビ映画 |
| 2005 | CSI:マイアミ | メリッサ・ブーン | Episode: "Sex & Taxes	" |
| 2005 | ラスベガス | ジェニー・チョウ | 3 episodes |
| 2005 | ER緊急救命室 | ドルー | Episode: "Nobody's Baby" |
| 2006 | 24 -TWENTY FOUR- | エヴリン・マーティン | Recurring role, 10 episodes |
| 2006–2008 | Runaway | エリン・バクスター | 5 episodes |
| 2007 | Lの世界 | キャサリン・ロスバーグ | 5 episodes |
| 2007 | ファントム・ファイアー | クリスティーナ・アンドリュー | テレビ映画 |
| 2007 | The Dark Room | Leanne Kisoun | テレビ映画 |
| 2008 | Burn Up | Mika Namuvai | 2 episodes |
| 2009 | Bored to Death | ニコ・オウ | Episode: "Stockholm Syndrome" |
| 2009 | ザ・ファントム | ギュラン | 2 episodes |
| 2010 | メンタリスト | エリス・ケイ | Episode: "Blood In, Blood Out" |
| 2010 | The Line | ラケル・ウー | テレビ映画 |
| 2011 | サンクチュアリ | シャーロット・ベノイト | Episode: "Monsoon" |
| 2011 | フラッシュポイント | ベス・トップ | Episode: "Slow Burn" |
| 2012 | Deadly Hope | デニス・ランダーズ | テレビ映画 |
| 2012 | リスナー 心を読む青い瞳 | クリスタ・メーカー | Episode: "Poisoned Minds" |
| 2013–2014 | HOSTAGES ホステージ | サンドリーヌ・ルノー | Main role, 15 episodes |
| 2013–2014 | ハウス・オブ・カード 野望の階段 | ジリアン・コール | Recurring role, 10 episodes |
| 2015 | Exposed | ジリ | テレビ映画 |
| 2015 | ザ・リターン | ジュリー・ハン | Main role, 10 episodes |
| 2015 | フィアー・ザ・ウォーキング・デッド | ベサニー・エクスナー博士 | 3 episodes |
| 2016 | ダミアン | ポーラ・シアラ | 2 episodes |
| 2016 | ブラインドスポット タトゥーの女 | バネッサ・チャン | Episode: "Any Wounded Thief" |
| 2016 | LAW & ORDER:性犯罪特捜班 | ノーラ・ワットン | Episode: "Fashionable Crimes" |
| 2016 | MR. ROBOT/ミスター・ロボット | スーザン・ジェイコブス | 2 episodes |
| 2016 | MACGYVER/マクガイバー | パトリシア・ソーントン | Main role, 12 episodes |
| 2016 | The Art of More | イサベル・ペリー | Recurring role (season 2) |
| 2016 | MR. ROBOT/ミスター・ロボット | スーザン・ジェイコブス | Episode #2.0, #2.6 |
| 2017 | ラヴ | ジョリー | Episode: "Episode #2.5" |
| 2018 | Homeland | シモーヌ・マーティン |  |
| 2019 | FBI: 特別捜査班 | リン・カーヴァー | シーズン1、第17話 |
| 2020 | エクスパンス -巨獣めざめる- | オクサーナ・ブッシュ | シーズン5 |
| 2022 | ベター・コール・ソウル Better Call Saul | シェリル・ハムリン | シーズン6 |
| 2023 | メイヤー・オブ・キングスタウン Mayor of Kingstown | ウェンディ | シーズン2 |
| 2024 | Daredevil: Born Again |  |  |
受賞・ノミネート歴

| 年 | 賞名 | カテゴリ | 対象作品 | 結果 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1991 | ジニー賞 | 助演女優賞 | ブラック・ローブ（英語版） | ノミネート |