フランクリン自伝
1900年までの原稿と版

Lost original draft, 1771.
Copy discovered by Abel James, 1782, given by John Bigelow to the Pierpont Morgan Library, MA 723.
Le Veillard Copy, returned by Thomas Jefferson in May 1786 and lost, Veillard's translation of this text was acquired in 1908 by the Manuscript Division, Library of Congress.
William Short Copy, ordered by Thomas Jefferson in 1786, Jefferson Papers, Manuscript Division, Library of Congress.
William Temple Franklin Copies, purchased by Library of Congress with Henry Stevens papers in 1882, Franklin Papers, Series II, Manuscript Division, Library of Congress.
Holograph Manuscript purchased from Church by Henry Huntington, Henry Huntington Library, San Marino, California. View annotated text and MS page images at Literature in Context: An Open Anthology of Literature.
Stuber, Henry. "History of the Life and Character of Benjamin Franklin." Universal Asylum and Columbian Magazine.  4 (May, June and July 1790), 268–72, 332–39, 4–9.
Mathew Carey|Carey, Mathew. "Short sketch of the life of Dr. Franklin."  American Museum.  8 (July, November 1790), 12–20, 210–12. Internet Archive
Franklin, Benjamin. Mémoires de la vie privée de Benjamin Franklin écrits par lui-méme, et adressés a son fils; suivis d'un précis historique de sa vie politique, et de plusieurs pièces, relatives à ce père de la liberté. Translated by Jacques Gibelin. Paris: F. Buisson Libraire, 1791.
Franklin, Benjamin. Works of the late Doctor Benjamin Franklin: consisting of his life written by himself: together with Essays, humorous, moral & literary, chiefly in the manner of the Spectator: in two volumes.  Edited by Benjamin Vaughan and Richard Price. London: Printed for G.G.J. and J. Robinson, 1793.
Franklin, Benjamin. The private life of the late Benjamin Franklin.  London: J. Parsons, 1793.
Franklin, Benjamin. The life of Dr. Benjamin Franklin. Philadelphia: Benjamin Johnson, 1794.
Franklin, Benjamin. Benjamin Franklins kleine Schriften: meist in der Manier des Zuschauers: nebst seinem Leben.  Weimar: Im Verlage des Industrie-Comptoirs, 1794.
Franklin, Benjamin. The life of Doctor Benjamin Franklin.  Edited by Richard Price. New-London, CN: Charles Holt, 1798.
Franklin, Benjamin. Vie de Benjamin Franklin écrite par lui-même; suivie de ses œvres morales, politiques et littéraires, dont la plus grande partie n'avoit pas encore été publiée.  Edited and translated by J. Castera. Paris: F. Buisson, 1798.
Franklin, Benjamin. The Works of the late Dr. Benjamin Franklin; consisting of his life written by himself: together with essays humorous, moral, and literary; chiefly in the manner of the Spectator.  New York: John Tiebout, 1799.
Franklin, Benjamin. The Works of the Late Dr. Benjamin Franklin Consisting of His Life, Written by Himself: Together with Essays, Humorous, Moral and Literary, Chiefly in the Manner of the Spectator: to Which Is Added, Not in Any Other Edition, an Examination Before the British House of Lords Respecting the Stamp Act.  Philadelphia: Wm. W. Woodward, 1801.
Franklin, Benjamin. The Complete Works in Philosophy, Politics, and Morals, of the Late Dr. Benjamin Franklin, Now First Collected and Arranged: With Memories of His Early Life.  Edited by Marshall. London: J. Johnson, and Longman, Hurst, Rees and Orme, 1806.
Franklin, Benjamin. Memoirs of the life and writings of Benjamin Franklin. Edited by William Franklin. Philadelphia: T.S. Manning, 1818.
Franklin, Benjamin. The Life of the Late Dr. Benjamin Franklin. New York. Evert Duyckinck, 1813.
Franklin, Benjamin. Memoirs of the life and writings of Benjamin Franklin. London: Henry Colburn, 1818.
Franklin, Benjamin. The works of Dr. Benjamin Franklin.  Philadelphia: B.C. Buzby, 1818.
Franklin, Benjamin. Mémoires sur la vie de Benjamin Franklin écrits par lui-même. Paris: Jules Renouard, 1828.
Franklin, Benjamin. Memoirs of Benjamin Franklin.  Edited by William Temple Franklin, William Duane, George B. Ellis, and Henry Stevens. Philadelphia: M'Carty & Davis, 1831.
Franklin, Benjamin. The works of Benjamin Franklin.  Edited by Jared Sparks. Boston: Hilliard, Gray, and Company, 1836–1840.
Franklin, Benjamin. The Life of Benjamin Franklin.  Edited by Jared Sparks. Boston: Tappan and Dennet, 1844.
Franklin, Benjamin. Benjamin Franklin: His Autobiography; With a Narrative of His Public Life and Services.  Edited by Weld, H. Hastings. New York: Harper and Bros., 1849.
Franklin, Benjamin. The Autobiography of Benjamin Franklin: published verbatim from the original manuscript, by his grandson, William Temple Franklin. Edited by Jared Sparks. London:  Henry G. Bohn, 1850.
Franklin, Benjamin. Benjamin Franklin's Autobiography.  Leipzig: Alphons Dürr, 1858.
Franklin, Benjamin. Autobiography of Benjamin Franklin edited from his manuscript. Edited by John Bigelow. Philadelphia: J.B. Lippincott & Co., 1868.
Franklin, Benjamin. The Life of Benjamin Franklin.  Edited by John Bigelow. Philadelphia: J.B. Lippincott, 1874.
Franklin, Benjamin. Franklin's boyhood: from his autobiography. Old South Leaflets, No. 5. Boston: Beacon Press, 1883. Google books
Franklin, Benjamin. The Autobiography of Benjamin Franklin edited by Professor Henry Morley. Cassell's National Library. London, Paris, New York & Melbourne: Cassell & Company, 1883
Franklin, Benjamin. The autobiography of Benjamin Franklin, and a sketch of Franklin's life from the point where the autobiography ends, drawn chiefly from his letters. With notes and a chronological historical table. Boston: Houghton, 1886.
Franklin, Benjamin. The Complete Works of Benjamin Franklin: Including His Private as Well as His Official and Scientific Correspondence, and Numerous Letters and Documents Now for the First Time Printed, With Many Others Not Included in any Former Collection: Also the Unmutilated and Correct Version of his Autobiography.  Edited by John Bigelow and Henry Bryan Hall. New York and London: G. P. Putnam's Sons, 1887–1888.
Franklin, Benjamin. The Autobiography of Benjamin Franklin.  New York and London: G. P. Putnam's Sons, 1889.
Franklin, Benjamin. The autobiography of Benjamin Franklin. Prepared for use in schools.  Edited by J. W. Abernethy. English Classic Series. no. 112–113. New York: Charles E. Merrill Co., 1892.
Franklin, Benjamin. The Autobiography of Benjamin Franklin.  Philadelphia: H. Altemus, 1895.
Franklin, Benjamin. The Autobiography of Benjamin Franklin.  New York and Cincinnati: American Book Company, 1896.
Franklin, Benjamin. The Autobiography of Benjamin Franklin and a Sketch of Franklins Life: From the Point Where the Autobiography Ends.  Boston: Houghton, Mifflin, and Co., 1896.
Franklin, Benjamin. The life of Benjamin Franklin: Franklin's autobiography with the continuation by Jared Sparks. Französische und Englische Schulbibliothek, 52. Edited by Franz Wüllenweber. Leipzig: Renger, 1899.
Franklin, Benjamin. The Autobiography of Benjamin Franklin: Poor Richard's Almanac and other papers. New York: A. L. Burt Co., 1900.