オルタード・カーボン (テレビドラマ)
エピソード > シーズン2のエピソード

| 通算 話数 | シーズン 話数 | タイトル  | 監督  | 脚本  | 公開日 |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 11 | 1 | "幻の女" "Phantom Lady" | Ciaran Donnelly | レータ・カログリディス | 2020年2月27日 (2020-02-27) |  |
 バンクロフト事件から30年後、タケシは女性のスリーヴに入り、エミッターに入れたポーとともに隠れ住む。賞金稼ぎのトレップに見つけられて殺され、VR内でメトのホレース・アクスリーに愛するクウェルクリストの居場所を教わる約束で警護を依頼される。だが故郷のハーランズ・ワールドで特注の新しいスリーヴ内で目覚めるとアクスリーは殺されている。タケシとポーは現場を逃げ出し、旧知のヤクザのボスであるタナセダ・ヒデキの所有するAIホテルに行く。その曾孫のユキトの手下と争った後にヒデキと再会する。
| 12 | 2 | "失われた報酬" "Payment Deferred" | Ciaran Donnelly | Sarah Nicole James | 2020年2月27日 (2020-02-27) |  |
 保護国のウェッジ隊のカレラ大佐は部下達とアクスリー殺害現場を訪れる。アクスリーが真の死を迎えたことを知り、警察官を皆殺しにする。現場で何者かのDHFがウェッジ隊用のスリーヴに転送されたことを理由に、ダニカ・ハーラン総統を脅してハーランズ・ワールドに居座る。ポーには不具合が生じるが、記憶を失うことを恐れてリブートを嫌がる。クウェルクリストを探すため、タケシはアクスリーの依頼で自分を見つけた賞金稼ぎのトレップを探し、アクスリーのカルテルの仲間の名前を聞き出して会いに行く。クウェルクリストが現れて彼らを殺戮した後、自分を取り戻してタケシを認める。カレラ大佐と部下達が現れ、クウェルクリストを逃がしたタケシを捕える。
| 13 | 3 | "悪魔の往く町" "Nightmare Alley" | M. J. Bassett | マイケル・R・ペリー | 2020年2月27日 (2020-02-27) |  |
 タケシはアクスリーとその仲間の殺人犯とされる。CTACのイエーガーであったカレラ大佐はタケシを拷問して記憶を抽出してその正体を知る。ポーはタケシを救出するため、退屈したAIのディグ301の助けを借りる。ダニカはサークルでの処刑を命じ、タケシは投薬されてオルテガ、エリオット、レイリーンら親しい者たちの姿のメモリースタンプをまとった相手と闘わされる。本物のクウェルクリストに救われてAIホテルに戻る。
| 14 | 4 | "疑惑の影" "Shadow of a Doubt" | M. J. Bassett | Sang Kyu Kim | 2020年2月27日 (2020-02-27) |  |
 タケシはポーに不具合があるためディグ301を雇う。弟アニールを探すトレップと協力する。ハーランズ・デイの祭りに紛れてクウェルクリストとともにハーランズ・ワールドを離れようとし、タナセダ・ヒデキに頼む。だがクウェルクリストの別人格はヒデキに真の死を与える。ヒデキのスタックを覗いたタケシは、クウェルクリストが建国者すべてを殺そうとしていることを知る。ダニカは反乱軍の工作員をロケットで打ち上げ、先住種族エルダーの残した自動軌道兵器エンジェルファイアによって破壊させる。カレラ大佐は、保存されていた若いタケシのDHFを元のスリーヴに違法に二重転送させる。
| 15 | 5 | "悪夢からの目覚め" "I Wake up Screaming" | Jeremy Webb | Cortney Norris | 2020年2月27日 (2020-02-27) |  |
 若タケシはウェッジ隊を率い、妹の仇であるタケシを殺して、違法な二重スリーヴ状態を解消しようとする。クウェルクリストはタナセダ・ヒデキを殺した記憶をなくしている。ダニカは彼女の生存を理由にして独裁権を握る。タケシ、クウェルクリスト、トレップの3人は反乱軍の指導者ケンプに会おうとし、トレップの父の店に立ち寄ってからトンネルを通り、かつてタケシとクウェルクリストが出会ったストロングホールドに向かう。若タケシとウェッジ隊も後を追い、AIホテルでタナセダ・ユキトを殺し、トレップの父を店で殺す。若タケシはタケシに追いつき、対決の末タケシが崖から落ちる。ポーはVRで最後の建国者でダニカの父コンラッド・ハーランを探す。
| 16 | 6 | "長く苦しき眠り" "Bury Me Dead" | Jeremy Webb | Adam Lash & Cori Uchida | 2020年2月27日 (2020-02-27) |  |
 カレラ大佐は若タケシに命じてクウェルクリストを殺そうとするが、クウェルクリストは秘密の強力な武器があると教えて洞窟の中に案内する。洞窟内で、自分がレイリーンに凍結されたホログラムを見せる。トレップはタケシを救い出し、二人も洞窟に向かう。ケンプ率いる反乱軍が洞窟を包囲するウェッジ隊を全滅させる。ケンプはクウェルクリストを試し、本物であると認める。タケシは若タケシにレイリーンを殺したいきさつを説明し、イエーガーに刃向かわせて味方につける。トレップは、ケンプがダニカに内通する裏切り者で、弟のスタックを持つことを知る。ダニカはカレラ大佐を捕え、自分の軍を送ってクウェルクリストを捕えようとする。クウェルクリストはエンジェルファイアを操作して、ダニカの軍を殺す。
| 17 | 7 | "危険な実験" "Experiment Perilous" | サリー・リチャードソン | Nevin Densham | 2020年2月27日 (2020-02-27) |  |
 タケシ、クウェルクリスト、トレップは逃げるが若タケシはダニカの軍に捕らえられる。ダニカはエンジェルファイアを操作できるクウェルクリストを得るため、カレラ大佐を釈放する。トレップは弟アニールがクウェルクリストを覚醒させ、彼女の意識に入り込む侵入者にDHFを破壊されたことを知る。ポーとディグ301は、クウェルクリストのDHFから侵入者を除去するため彼女のDHFをVRにアップロードし、タケシ、カレラ大佐、若タケシも自分のDHFをアップロードする。タケシは、クウェルクリストの侵入者であるエルダーと話す。ハーランズ・ワールドを発見した建国者たちがエルダーと結びつくソングスパイアの樹を殺した様子を見せられる。エンジェルファイアの秘密を解くため、考古学者との間の息子を捕えられたトレップは、タケシの空のスリーヴを使って取り戻しに行く。ディグ301はVR内のファイアウォールでエルダーを閉じ込めてクウェルクリストとタケシをスリーヴに戻す。クウェルクリストは、自分の意識の一部をエルダーに与えて閉じ込める代わりに、建国者に復讐させていたと語る。カレラ大佐を残してVRから抜けた若タケシはダニカの軍を率い、タグをつけたディグ301を見つけて迫る。エルダーはカレラ大佐のDHFを乗っ取り、VRから脱出する。
| 18 | 8 | "ブロークン・エンジェル" "Broken Angels" | サリー・リチャードソン | Alison Schapker & Elizabeth Padden | 2020年2月27日 (2020-02-27) |  |
 エルダーに乗っ取られたカレラ大佐はエンジェルファイアで人類を壊滅させようとする。若タケシは仲間に戻り、タケシ、トレップ、クウェルクリストとともにこれを防ごうとする。4人はダニカの父で建国者の一人であるコンラッド・ハーランをエルダーに差し出そうとするが、ダニカにより真の死を与えられている。4人とダニカはコンラッドの壊れたスタックをカレラ大佐に渡そうとするが、ダニカがカレラ大佐を撃ち、逆襲されて真の死を迎える。タケシはカレラ大佐を殺してエルダーを自分のスタックに移し、エンジェルファイアで自分自身を撃ってスタックもろともエルダーを殺す。クウェルクリストは外世界にニードルキャストし、若タケシは残る。数か月後、再起動したポーとディグ301は、ある人間のDHFが保存されていることを知る。