1923 (テレビドラマ)
エピソード > シーズン1

| 通算 話数 | タイトル  | 監督 | 脚本  | 公開日  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | "1923" | Ben Richardson | テイラー・シェリダン | 2022年12月18日 (2022-12-18) |  |
 フラッシュフォワードで、 カーラ・ダットンが男を追い詰めて殺す。エルサ・ダットンのナレーションにより、ジェームズ・ダットンと妻のマーガレットが死に、1894年に呼び寄せられた兄のジェイコブが妻のカーラとともにイエローストーン牧場を引き継ぎ、残された二人の息子のジョン・ダットン・シニアとスペンサーを育てたことが語られる。蝗害により牧草が不足し、羊飼いのバナー・クレイトンは勝手に他人の牧場に入り込んで牧草を羊に食べさせ、これを認めない家畜協会理事のジェイコブに殴りかかる。第一次世界大戦の終結による家畜価格の暴落も加わり、牧場主たちは困難に直面する。ジェイコブは他の牧場主とともに、牛を連れて高地に移動することにし、甥の息子のジャックの結婚式を延期する。ジャックのフィアンセのエリザベスは激怒し、カーラがなだめる。高地で羊の群れを見つけたジャックが羊飼いに撃たれる。 ノースダコタ州のインディアン寄宿学校では、ティオナがシスター・メアリーに厳しい体罰を与えられて反抗し、逆襲して殴り倒す。校長は二人に体罰を与える。アフリカでは、第一次大戦の兵士であったスペンサーがヒョウ狩りを依頼される。
| 2 | "Nature's Empty Throne" | Ben Richardson | テイラー・シェリダン | 2022年12月25日 (2022-12-25) |  |
 ジェイコブとカウボーイたちはジャックを救い、ジャックを襲った羊飼いたちを木に吊るすも、クレイトンだけは生き延びる。取り上げた羊の群れは居留地のインディアンに贈られる。ノースダコタでは、ティオナがシスター・メアリーら教師に虐待され続ける。居留地に住む祖母はティオナを取り戻そうとして果たせない。アフリカでは、スペンサーが仲間を一人失いながらもヒョウの番を仕留める。イギリス上流階級の女性アレクサンドラと出会い恋に落ち、アレクサンドラは婚約者を捨ててスペンサーのもとに走る。
| 3 | "The War Has Come Home" | Ben Richardson | テイラー・シェリダン | 2023年1月1日 (2023-01-01) |  |
 ダットン牧場の人々は家に帰り、ダットン家は町に出かけてジェイコブはマクドウェル保安官に羊飼いのことを話す。クレイトンも一人で家に帰り、仲間の羊飼いを集めて町から帰る途中のダットン家を襲い、ジェイコブの甥でスペンサーの兄ジョン・ダットン・シニアやエリザベスの父を殺し、ジャック、エリザベス、そしてジェイコブを負傷させる。カーラは襲撃者の一人を殺す。カーラは、家族の土地を守るために帰郷するようスペンサーに手紙を書く。アフリカでは、スペンサーがアレクサンドラに求婚する。
| 4 | "War and the Turquoise Tide" | Ben Richardson | テイラー・シェリダン | 2023年1月8日 (2023-01-08) |  |
 重傷を負ったジェイコブは病床に伏し、敵に弱みを握られないようカーラは襲撃事件を秘密にする。エリザベスの母ビバリーは結婚を破談にして娘をダットン家から連れ出そうとするが、エリザベスは拒否する。仲間の多くを失ったクレイトンは、鉱山で財を成した富豪のウィットフィールドに助けを求め、イエローストーン牧場を手に入れた際には採掘権を渡すと約束して軍資金を得る。手下を雇ってイエローストーン牧場の牛を盗む。カーラは夫が不在であることにして家畜協会の会合に出席し、牛泥棒に対抗する自警を設置する提案への同意を得る。ノールダコタでは、ティオナが虐待に耐えかねてシスター・メアリーとシスター・アリスを殺して学校から逃げる。ザンジバルでは、スペンサーがカーラからの帰郷を求める手紙を受け取る。
| 5 | "Ghost of Zebrina" | ガイ・ファーランド | テイラー・シェリダン | 2023年2月5日 (2023-02-05) |  |
 エリザベスの母親ら近隣の牧場主たちは牧場を手放して谷から出て行き、ウィットフィールドはクレイトンを使い土地を買い占める。ジェイコブはゆっくりと回復する。エリザベスは妊娠する。カーラはスペンサーからの電報を受け取る。ノースダコタの荒野では、ティオナが羊飼いのハンクに出くわして助けられる。校長はティオナのいとこを尋問して殺し、ティオナの追跡を命じる。アフリカでは、旅を急ぐスペンサーがスエズ運河に向けてすぐに発つ小さなタグボートを見つけ、エリザベスとともに乗り込む。船長が急死し、タグボートは幽霊船に衝突する。
| 6 | "One Ocean Closer to Destiny" | ガイ・ファーランド | テイラー・シェリダン | 2023年2月12日 (2023-02-12) |  |
 カーラとマクドウェル保安官は、クレイトンとウィットフィールドと戦うため、家畜協会のエージェントを雇い入れる面接を行う。カーラは全面抗争を避けるため、クレイトンを逮捕するようマクドウェルに頼む。ジェイコブは、ウィットフィールドに周囲を買い占められたことに気づく。荒野では、ハンクがお尋ね者となったティオナに男の偽装をさせる。ティオナを捜索する保安官が家宅捜索中にティオナの祖母を突き飛ばして死なせてしまう。アフリカ沖では、タグボートが転覆する。スペンサーとアレックスは、マルセイユに向かうランブリッジ号に救助されて船上で結婚する。
| 7 | "The Rule of Five Hundred" | Ben Richardson | テイラー・シェリダン | 2023年2月19日 (2023-02-19) |  |
 ジェイコブやジャックが同行されたマクドウェルは、ウィットフィールドに与えられた町の豪邸に住むクレイトンを殺人罪で逮捕する。家畜協会に送り込んだスパイからこれを聞いたウィットフィールドは、弁護士を送り込む。居留地では、ティオナの父ランズ・ヒズ・ホースが母の死体を見つけ、ハンクの息子ピート・プレンティ・クラウズからティオナの苦境を知らされる。ティオナを追跡する3人の聖職者たちはピート、そしてティオナを見つけてハンクを殺すが自らも殺される。シチリア島に着いたスペンサーとアレクサンドラは、アレクサンドラの元婚約者で貴族の息子アーサーに再会する。
| 8 | "Nothing Left to Lose" | Ben Richardson | テイラー・シェリダン | 2023年2月26日 (2023-02-26) |  |
 クレイトンは保釈金無しで即座に保釈される。ウィットフィールドは娼婦に対しサディスティックな面を見せる。冬に入って牛の餌が不足し、ジェイコブは銀行に融資を依頼するも断られる。エリザベスは流産する。ジェイコブに仕えるゼインの中国人の妻アリスは、ウィットフィールドの手先の密告により、違法な異人種間結婚をしたとして逮捕される。ウィットフィールドがダットン家の屋敷を訪問し、滞納された牧場の固定資産税を肩代わりしたと告げ、年内に払わないと牧場を取り上げると宣告する。ノースダコタでは、3人の聖職者たちが戻らず、連邦保安官ケントと校長はティオナを探しに出発する。荒野では、ランズ・ヒズ・ホースとピートがティオナを見つけてコマンチ族の居留地へと向かう。シチリア島では、スペンサーとアレクサンドラがアーサーと同じ客船で経由地のロンドンに向かう。船の上で、アーサーは決闘を挑んで負けた後にスペンサーを襲い、正当防衛で殺される。スペンサーは最寄りの港で降ろされ、客室に幽閉されていたアレクサンドラはカーラの手紙が出されたボーズマンに行くとスペンサーに叫ぶ。