ビル・プルマン
主な出演作品 > 映画

| 公開年 | 邦題 原題 | 役名 | 備考 | 吹き替え |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1986 | 殺したい女 Ruthless People | アール |  | 江原正士（フジテレビ版） |
| 1987 | スペースボール Spaceballs | ローン・スター |  | 大塚芳忠（TBS版） |
| 1988 | ジブラルタル号の出帆 Rocket Gibraltar | クロウ・ブラック |  |  |
| 1988 | ゾンビ伝説 The Serpent and the Rainbow | デニス・アレン |  | 中多和宏（フジテレビ版 |
| 1988 | 偶然の旅行者 The Accidental Tourist | ジュリアン |  | （吹き替え版なし） |
| 1989 | 希望の翼 最後に帰る場所 Home Fires Burning | ヘンリー | テレビ映画 |  |
| 1989 | チキンハート・ブルース Cold Feet | バック |  |  |
| 1990 | ピンク・ノーベンバーを追え!?  Going Under | ビフ・バナー |  | 富山敬 |
| 1990 | ブレイン・デッド/脳外科医R Brain Dead | レックス・マーティン |  |  |
| 1990 | マージョリーの告白 Sibling Rivalry | ニコラス |  | 安原義人 |
| 1990 | ブライト・エンジェル/旅立ちの予感 Bright Angel | ボブ |  |  |
| 1991 | オブセッション/愛欲の幻 Liebestraum | ポール・ケスラー |  |  |
| 1992 | ノンストップ・クレイジー/大迷惑な人々 Nervous Ticks | ヨーク |  |  |
| 1992 | プリティ・リーグ A League of Their Own | ボブ |  | 小室正幸（ソフト版） 田中正彦（日本テレビ版） |
| 1992 | 愛を奏でて Crazy in Love | ニック | テレビ映画 |  |
| 1992 | シングルス Singles | ジェフリー |  | （吹き替え版なし） |
| 1993 | ジャック・サマースビー Sommersby | オリン |  | 納谷六朗（ソフト版） TBA（テレビ朝日版） |
| 1993 | めぐり逢えたら Sleepless in Seattle | ウォルター |  | 安原義人（ソフト版） 堀内賢雄（フジテレビ版） |
| 1993 | 冷たい月を抱く女 Malice | アンディ |  | 掛川裕彦（VHS版） 牛山茂（テレビ東京版） |
| 1994 | ブラッド・ピットのヒミツのお願い The Favor | ピーター |  | 原康義（テレビ東京版） |
| 1994 | 甘い毒 The Last Seduction | クレイ・グレゴリー |  |  |
| 1994 | ワイアット・アープ Wyatt Earp'  | エド・マスターソン |  | 田原アルノ（ソフト版） 山路和弘（テレビ東京版） |
| 1995 | あなたが寝てる間に… While You Were Sleeping | ジャック |  | 大塚芳忠 |
| 1995 | キャスパー Casper | ジェームズ・ハーヴェイ博士 |  | 大塚芳忠（DVD・BD版） 牛山茂（VHS版） 安原義人(日本テレビ版） |
| 1996 | ミスター・クレイジー Mr. Wrong | ホイットマン・クロウフォード |  |  |
| 1996 | インデペンデンス・デイ Independence Day | トーマス・J・ホイットモア大統領 |  | 安原義人（ソフト版） 古川登志夫（テレビ朝日版） |
| 1996 | ミストライアル Mistrial | スティーヴ | テレビ映画 |  |
| 1997 | ロスト・ハイウェイ Lost Highway | フレッド・マディソン |  | 原康義 |
| 1997 | エンド・オブ・バイオレンス The End of Violence | マイク・マックス |  |  |
| 1998 | ゼロ・エフェクト Zero Effect | ダリル・ゼロ |  |  |
| 1999 | U.M.A レイク・プラシッド Lake Placid | ジャック・ウェルズ |  | 森田順平 |
| 1999 | ブロークダウン・パレス Brokedown Palace | ハンク |  | 森田順平 |
| 1999 | スパイゲーム History Is Made at Night | ハリー・ハウ／アーニー・ハリデイ |  |  |
| 2000 | ヴァージニアン/落日の決闘 The Virginian | ヴァージニアン | テレビ映画 監督・出演・製作 |  |
| 2000 | バッド・スパイラル 運命の罠 The Guilty | カラム・クレイン | 別題『脅迫者/バッドスパイラル』 | 大塚芳忠 |
| 2000 | タイタンA.E. Titan A.E. | ジョセフ・コルソ | 声の出演 | 金田明夫 |
| 2000 | ラッキー・ナンバー Lucky Numbers | パット・レイクウッド刑事 |  | 後藤敦 |
| 2002 | イグニッション Ignition | コナー・ギャラハー |  | 大塚芳忠 |
| 2002 | 17歳の処方箋 Igby Goes Town | ジェイソン |  | 安原義人 |
| 2004 | ディア・ウェンディ Dear Wendy | クラグスビー |  |  |
| 2004 | THE JUON/呪怨 The Grudge | ピーター |  | 谷口節 |
| 2005 | レベレーションズ/黙示録 REVELATIONS | リチャード・マッセイ博士 |  | 大塚芳忠 |
| 2006 | 宇宙人の解剖 Alien Autopsy | モーガン |  |  |
| 2006 | 最終絶叫計画4 Scary Movie 4 | ヘンリー |  | 仲野裕 |
| 2007 | プロフェッサー Nobel Son | マックス |  |  |
| 2008 | ボトル・ドリーム カリフォルニアワインの奇跡 Bottle Shock | ジム |  |  |
| 2008 | サベイランス Surveillance | サム・ハラウェイ |  | （吹き替え版なし） |
| 2008 | フィービー・イン・ワンダーランド Phoebe in Wonderland | ピーター | 日本劇場未公開 | 志村知幸 |
| 2010 | キラー・インサイド・ミー The Killer Inside Me | ビリー・ボーイ・ウォーカー弁護士 |  | （吹き替え版なし） |
| 2010 | サイコ リバース Peacock | エドモンド・フレンチ |  |  |
| 2011 | リセット Bringing Up Bobby | ウォルト |  |  |
| 2012 | 29歳からの恋とセックス Lola Versus | レニー |  | 堀内賢雄 |
| 2014 | レッド・スカイ Red Sky | ウェブスター大佐 |  |  |
| 2014 | アナーキー Cymbeline | Sicilius Leonatus |  |  |
| 2014 | イコライザー The Equalizer | ブライアン・プラマー |  | 安原義人 |
| 2015 | エージェント・ウルトラ American Ultra | クルーガー |  | 内田紳一郎 |
| 2016 | インデペンデンス・デイ: リサージェンス Independence Day: Resurgence | トーマス・J・ホイットモア元大統領 |  | 安原義人 |
| 2016 | ブラザー・ネイチャー/プロポーズは命がけ Brother Nature | Jerry Turley |  |  |
| 2016 | LBJ ケネディの意志を継いだ男 LBJ | ラルフ・ヤーボロー |  | 安原義人 |
| 2017 | バトル・オブ・ザ・セクシーズ Battle of the Sexes | ジャック・クレイマー |  | 菅生隆之 |
| 2017 | ワイルド・ウエスト 復讐のバラード The Ballad of Lefty Brown | レフティ・ブラウン |  | 高橋ちんねん |
| 2018 | イコライザー2 The Equalizer 2 | ブライアン・プラマー |  | 安原義人 |
| 2018 | バイス Vice | ネルソン・ロックフェラー |  |  |
| 2019 | ザ・コールデスト・ゲーム The Coldest Game | ジョシュア・マンスキー | Netflixオリジナル映画 |  |
| 2019 | ダーク・ウォーターズ 巨大企業が恐れた男 Dark Waters | ハリー・ディーツラー |  | （吹き替え版なし） |
| 2020 | ネクスト・ドリーム/ふたりで叶える夢 The High Note | マックス |  | 井上和彦 |