stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ストラスブール - アッペンヴァイアー線
注釈と出典

↑   (ドイツ語) Eisenbahnatlas Deutschland (9 ed.). Aachen: Schweers+Wall. (2014). ISBN 978-3-89494-145-1
↑  Föhlinger (1897) pp. 47, 48
1 2  DB Projektbau, ed (2007-10) (ドイツ語). Ausbaustrecke Kehl–Appenweier (POS Süd): Schnelle Verbindung zwischen Süddeutschland und Paris. Karlsruhe: Deutsche Bahn
↑  “TGV-Anbindung ausgebremst” (ドイツ語). Eisenbahn-Revue International (Heft 1):  p. 4. (01 2000). ISSN 1421-2811.
↑  Ausbaustand der Eisenbahnstrecke Kehl–Appenweier: Antwort der Bundesregierung auf die Kleine Anfrage der Abgeordneten Winfried Hermann, Bettina Herlitzius, Peter Hettlich, weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (PDF) (Report) (ドイツ語). Deutscher Bundestag. 12 December 2008. Drucksache 16/11359（文書記号）。
↑  “EU kürzt Zuschuss für Bahnausbau bei Kehl” (ドイツ語). Badische Zeitung. (2010年10月28日). http://www.badische-zeitung.de/suedwest-1/eu-kuerzt-zuschuss-fuer-bahnausbau-bei-kehl--37134981.html 2010年10月28日閲覧。
↑  “Paris – Ostfrankreich – Südwestdeutschland (Süd): Zeitplan” (ドイツ語).   Deutsche Bahn AG. 2021年9月3日閲覧。
1 2  Antwort der Bundesregierung auf die Kleine Anfrage der Abgeordneten Matthias Gastel, Stefan Gelbhaar, Stephan Kühn (Dresden), weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN – Drucksache 19/10339 (PDF) (Report) (ドイツ語). Deutscher Bundestag. 7 June 2019. pp. 2–4. ISSN 0722-8333. Drucksache 19/10339（文書記号）。
↑  “Paris – Ostfrankreich – Südwestdeutschland (Süd): Zeitplan” (ドイツ語). deutschebahn.com.   Deutsche Bahn AG. 2021年9月3日閲覧。
↑  Antwort der Bundesregierung auf die Kleine Anfrage der Abgeordneten Matthias Gastel, Stefan Gelbhaar, Stephan Kühn (Dresden), weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN – Drucksache 19/10271 – (PDF) (Report) (ドイツ語). Deutscher Bundestag. 3 June 2019. p. 3. ISSN 0722-8333. Drucksache 19/10571。
↑  “Der TGO-Tarifzonenplan” (ドイツ語). ortenaulinie.de.   TGO-Tarifverbund Ortenau GmbH. 2021年9月5日閲覧。
↑  “20 Jahre EUROPASS: Verbindung ohne Grenzen” (ドイツ語). cts-strasbourg.eu.   Compagnie des Transports Strasbourgeoirs. 2021年9月5日閲覧。
ケール駅の進入線路（1978年3月）。遠くにストラスブール大聖堂が見える。
古いライン川鉄道橋を通過するTGV（2009年、ケール駅の西端）
ストラスブール駅に停車するTGV列車
フランスと周辺国のTGV路線網
SNCF所属ケール・オッフェンブルク行きの普通列車（ストラスブール駅）
ストラスブール駅の25番線に待機するSWEGのレギオシャトルRS1
Paradiso (TUBEのアルバム)

『Paradiso』（パラディゾ）は、TUBEの28作目のオリジナル・アルバム。2008年7月16日にSony Music Associated Recordsから発売された。
概要

キャッチフレーズは「楽園は僕らの心の中にある。」
本作のテーマは南ヨーロッパ。メンバーが旅行したスペインやイタリアで触れたヨーロッパの音楽にインスパイアされラテン・ミュージックの雰囲気を反映させた作品となった。
デビュー時から音楽制作を手がけてきたビーインググループ・ZAIN PRODUCTSがTUBEの音源に関わるのは、本作が最後となった。
2曲目の「夏の魔法」の読み方は「夏のMagic」である。
12曲目の「Anniversary〜旅立ちの唄〜」は、2009年発売のコンピレーション・アルバム『夢がかなううた』にも収録された。
初回生産限定盤はスペシャル三方背スリーブ仕様・DVD付2枚組（CD+DVD）+応募ハガキ封入（先行シングル「Paradiso～愛の迷宮」とのW購入者施策）あり。
本作を携えて恒例の野外スタジアムライブツアー「TUBE LIVE AROUND SPECIAL 2008　Paradiso〜夏のハラペーニョ〜』が横浜スタジアム、阪神甲子園球場の2か所で開催された。TUBEの横浜スタジアム公演数はこれで通算20回目となった。また、このライブの模様は2008年12月24日に発売されたライブDVD『TUBE LIVE AROUND SPECIAL 2008 Paradiso〜夏のハラペーニョ〜』で観ることができる。
収録曲

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 全作詞: 前田亘輝、全作曲: 春畑道哉。 | 全作詞: 前田亘輝、全作曲: 春畑道哉。 | 全作詞: 前田亘輝、全作曲: 春畑道哉。 | 全作詞: 前田亘輝、全作曲: 春畑道哉。 |  |  |
| # | タイトル | 作詞 | 作曲・編曲 | 編曲 | 時間 |
| 1. | 「Paradiso 〜愛の迷宮〜」 | 前田亘輝 | 春畑道哉 | 大島こうすけ・TUBE | 4:02 |
| 2. | 「夏の魔法」 | 前田亘輝 | 春畑道哉 | 徳永暁人・TUBE | 4:36 |
| 3. | 「Te quiero（テ・キエロ）」 | 前田亘輝 | 春畑道哉 | TUBE | 3:38 |
| 4. | 「蛍」 | 前田亘輝 | 春畑道哉 | 吉村龍太・TUBE | 3:56 |
| 5. | 「Glory Days」 | 前田亘輝 | 春畑道哉 | 佐藤晶・TUBE | 4:13 |
| 6. | 「オラシオン 〜君に恋した夏〜」 | 前田亘輝 | 春畑道哉 | TUBE | 4:21 |
| 7. | 「Darling Darling」 | 前田亘輝 | 春畑道哉 | 大島こうすけ・TUBE | 3:46 |
| 8. | 「カサブランカ」 | 前田亘輝 | 春畑道哉 | TUBE | 4:39 |
| 9. | 「妄想MAN DEBUT」 | 前田亘輝 | 春畑道哉 | DAY TRACK・TUBE | 3:59 |
| 10. | 「Alegira」 | 前田亘輝 | 春畑道哉 | 寺地秀行・窪田博之・TUBE | 3:52 |
| 11. | 「忘却のシャドー」 | 前田亘輝 | 春畑道哉 | TUBE | 3:53 |
| 12. | 「Anniversary〜旅立ちの唄〜」 | 前田亘輝 | 春畑道哉 | TUBE | 4:34 |
| 合計時間: | 合計時間: | 合計時間: | 49:29 |  |  |
収録曲 > DVD

TUBE LIVE AROUND 2008〜YOUBEST〜 ツアードキュメント -後編- 2008.May.5
アルバムジャケット & ツアーパンフッレット撮影 @ セブ島 2008.May.8/9
2008.May.30〜June.2 @ HAWAII
「Paradiso〜愛の迷宮〜」Video Clipメイキング @ HAWAII 2008.June.3
タイアップ

48thシングル。テレビ朝日系『ビートたけしのTVタックル』エンディング・テーマ
演奏

前田亘輝：Vocal & Backing Vocals
春畑道哉：Guitars, Piano & Backing Vocals
角野秀行：Bass & Backing Vocals
松本玲二：Drums, Percussion & Backing Vocals
大島こうすけ：Keyboards & Programming (#1.7)
徳永暁人 (doa)：Keyboards & Programming (#2)
玉木正昭：Percussion (#1-8.10)
小野塚晃 (DIMENSION)：Piano (#4)
勝田一樹 (DIMENSION)：Sax & Horn Arrangement (#3.10)
野村裕幸：Trombone & Horn Arrangement (#3.10)
小林太、澤野博敬：Trumpet (#3.10)
Lime Ladies Orchestra：Strings (#4.12)
池田大介：Strings Arrangement (#4.12)
赤木香菜子：Flute (#11)
佐藤晶：Backing Vocals (#3.5.6.8-12)
望月英莉加：Backing Vocals (#1.2.7)
高島信二：Backing Vocals (#8)
アクション監督

| アクション監督> 基本情報 |
| --- | --- |
名称: アクション監督、スタントコーディネーター、アクションコーディネーター
職種: エンターテインメント
職域: アクションシーンの設計
詳細情報
就業分野: 映画、テレビ番組、アクションゲーム
関連職業: スタントコーディネーター、殺陣師、アクションコレオグラファー、スタントマン
表 話  歴
アクション監督（アクションかんとく）とは、映画、ドラマなどにおける格闘シーンでのカメラワークやカット割りも含めたアクションの設計、撮影とそのシーンの編集まで手掛ける専門職のこと。ここではその周辺の役割についても説明する。振り付け自体は、武術や剣術よりダンスに近い。
概要 > アクション監督

これはおもに香港の功夫映画で発展してきた役割であり、香港では過去に動作設計、武術指導、動作指導とも表記され、近年は「動作導演（アクション監督）」と呼称される
。
日本映画の歴史においては、古くから殺陣師、擬闘（擬斗・技斗）スタッフという役職もあるが、それらとはまた違った職責を担う。（詳細は「殺陣」を参照）
長らく香港映画に携わってきた日本のアクション監督である谷垣健治の著書『アクション映画 バカ一代』によると
、
アクション監督が映画に関わる段階として、アクションシーンに関するロケハンおよび役者のトレーニング、アクションの立ち回りの設計（撮影前にはアイデアを俳優やスタッフに伝えるためのビデオコンテと呼ばれるテスト版映像を制作もする）、カメラワークの指示（動きを一番把握しているために時には自らカメラを回すこともある）、OKテイクかどうかの判断も含めた撮影、撮影したシーンの編集、編集後の効果音の確認までをこなす。
アクションに対して重要度の高い香港では、アクション監督が撮影を始めると本編の監督はすべて任せて現場からいなくなるというエピソードにも事欠かない
。
しかし、最終的な決定権は本編の監督にある場合が多い。
概要 > 周辺のスタッフ

撮影規模によって役割を兼任するなど多少の違いはあるが、アクションを作るためにはある程度の人数が必要とされ、アクション監督の下にスタント・コーディネーター（動作指導、武術指導/アクション指導/アクション・コーディネーター）や殺陣師、擬闘（動作指導、武術指導/アクション・コレオグラファー）、アクションの吹き替え（替身/スタントダブル。日本の特撮テレビドラマや映画の場合はスーツアクター）やスタントマン（武師）といったスタッフが集まりひとつのチームになって撮影を行う
。
日本では、アクション監督という職責を任せる作品が少ないため、スタント・コーディネーターの役割とクレジットがほとんどである。なお特撮テレビドラマに関しては昔からこのアクション監督制度を用いている。
日本での正式な役割や権限については、作品や人によって様々なので一概には言えない。
アクションシーンの中の表情や仕草も含めた、演技指導も行う。
芸能人や映画監督と同じく、ヒット作が出ればオファーが増え、売れっ子という扱いになる。
転んだり、首を絞めるだけのシーンでも指導を担う。
ギャラについては、事務所に差し引かれた後の額しか教えて貰えず正確な単価は事務所と取引先（映画会社など）にしかわからない場合が多い。
アメリカハリウッドにおいては、現場で働くスタッフの加入する組合

の力が強く
各々の仕事と権利を守るシステムが確立されている
。
よって、組合の規定に抵触するとみなされるカメラワーク、前後の芝居の演出、編集、SEの確認など多くの権限を持つアクション監督に相当する職務はなく、一番近い立場ではスタント・コーディネーターがセカンド・ユニット・ディレクターを兼任するというケースがある
。
| 日本 | 香港 | アメリカ |
| --- | --- | --- |
| アクション監督 | 動作導演、動作設計 武術指導、動作指導 | Second unit（英語版） director （セカンド・ユニット・ディレクター） |
| スタント・コーディネーター アクション・コーディネーター アクション指導 | 動作指導、武術指導 | Stunt coordinator （スタント・コーディネーター） |
| 殺陣師 擬闘（擬斗・技斗）スタッフ | 動作指導、武術指導 | Stunt coordinator Action choreographer （アクション・コレオグラファー） Fight choreographer （ファイト・コレオグラファー） Martial Arts choreographer （マーシャルアーツ・コレオグラファー） |
| スタントダブル、吹き替え スーツアクター | 替身 皮套演員 | Stunt double（英語版） |
| スタントマン、スタントウーマン | 武師 | Stunt performer （スタント・パフォーマー）  Stunt person |
ワイヤーを使ったワイヤーワークについては中華圏や日本ではスタントマンが操作を行う手引き式を中心に用いるが、アメリカでは圧縮空気を利用した機械を使用することが主なために

日本映画とともにワイヤーワーク・コーディネーター（Wire work coordinator）といった特別なクレジットをされる職分がある。
乗り物

車やバイクを使ったスタントに関しては、カースタント（飛車特技）、バイクスタント（電單車特技）と呼ばれ、日本香港ともに別の分類をされている。アメリカではこれらはスタント・コーディネーターの範疇である場合が多く、組合の力が強くスタントパーソンの名がクレジットとして表記される機会のあるアメリカでも、スタントドライバーがstunt driverやprecision driverといったような区別をされることはカースタントに特化した映画がほとんどで、往々にしてスタントパーソンにカテゴライズされている。
また香港ではアクション監督と同じように、飛車特技導演（カースタント監督）と表記される役割がある。
アメリカでは模擬空中戦や曲技飛行を請け負うスタント・パイロットもいるが需要が少ないため、多くは曲技飛行との兼業である。
| 日本 | 香港 | アメリカ |
| --- | --- | --- |
|  | 飛車特技導演 （カーアクション監督） （カースタント監督） | Second unit（英語版） director (セカンド・ユニット・ディレクター） |
| カースタントコーディネーター | 飛車特技指導、飛車指導 | Stunt coordinator （スタント・コーディネーター） |
| スタントドライバー スタントライダー | 特技車手 電單車特技人 | Stunt driver、Precision driver Stunt rider |
アクションに対する賞

現在、世界の映画賞においてアクション監督に対する顕彰は、香港電影金像奨の最優秀アクション監督賞、金馬奨の最優秀アクション監督賞、国家映画賞のアクション監督賞しかない。他には、アクションの専門家プロのスタントマン、スタント団体に所属するメンバーによって投票される“トーラス・ワールド・スタントアワード（英語版）”や、近年発足した日本の賞として、アクション作品、俳優、スタッフを対象とした「ジャパンアクションアワード」などがある。
アメリカでは2016年にスタント・パーソン100名以上がビバリーヒルズの映画芸術科学アカデミー前で、アカデミー賞に「スタント・コーディネーター部門」を新たに加えるように訴えるデモを行い、すでに5万人の署名を集めたという報道があった。
主なアクション監督

※五十音順
石垣広文
大内貴仁
金田治
坂口拓(匠馬敏郎)
坂本浩一
サモ・ハン・キンポー
下村勇二
ジャッキー・チェン
シリル・ラファエリ
新堀和男
スタンリー・トン
園村健介
高倉英二
竹田道弘
谷垣健治
千葉真一
チョン・ドゥホン（朝鮮語版）
チン・ガーロッ（中国語版）
チン・シウトン
ドニー・イェン
トン・ワイ
西冬彦
西本良治郎
橋本春彦
パンナー・リットグライ（英語版）
福沢博文
ブルース・リー
宮崎剛
村上潤
山岡淳二
横山誠
ユエン・ウーピン
ユン・ケイ
ユン・ブン
ラウ・カーリョン
ラム・チェンイン
福井県道172号皿谷大野線

| 一般県道 |
| --- | --- |
    
福井県道172号皿谷大野線
実延長: 9,418 m
制定年: 1960年（昭和35年）7月1日制定 2006年（平成18年）2月1日改正
起点: 福井県福井市皿谷町 【北緯36度1分41.45秒 東経136度25分37.65秒﻿ / ﻿北緯36.0281806度 東経136.4271250度﻿ / 36.0281806; 136.4271250】
終点: 福井県大野市中保 【北緯35度59分14.52秒 東経136度30分36.56秒﻿ / ﻿北緯35.9873667度 東経136.5101556度﻿ / 35.9873667; 136.5101556】
接続する 主な道路 （記法）: #接続路線を参照
■テンプレート（■ノート ■使い方） ■PJ道路
福井県道172号皿谷大野線（ふくいけんどう172ごう さらだにおおのせん）は、福井県福井市皿谷町から同県大野市に至る一般県道である。
路線概要

福井市の主要地方道である福井県道31号篠尾勝山線と大野市の国道157号大野バイパスを結ぶ路線である。福井市と勝山市を結ぶ福井県道31号が当路線の起点附近で分断していることから、奥越と福井市を結ぶという意味で重要な路線である。
なお、この道路は福井市、大野市の市境が未整備区間（交通不能区間）となっている点線県道であるが、代替道路となる林道美山大野線を経由して通行可能である。ちなみに九十九廻坂という峠を、福井県内の林道として初めてのトンネルとなる九十九廻坂トンネル（延長615m、幅員7.0m）が貫通している。
路線概要 > 路線データ

福井県条例規則集の「県道認定路線一覧」に基づく起点及び終点は次の通り。
起点：福井市皿谷町
終点：大野市（中保＝国道157号大野バイパス交点）
実延長：9,418 m
福井土木事務所管内：3,860 m（福井市皿谷町 - 福井市皿谷町）
奥越土木事務所管内：5,558 m（大野市尾永見（市境） - 同市中保）
歴史 > 年表

1960年（昭和35年）7月1日 - 県道の路線認定に関する告示（昭和35年7月1日福井県告示第460号）により皿谷大野線（足羽郡美山村皿谷 - 大野市）として県道に指定。
2006年（平成18年）2月1日 - 県道の路線認定に関する告示等の一部改正（平成18年2月1日福井県告示第109号）により、起点を福井市皿谷町に改正。
2014年（平成26年）4月22日 - 大野市内の経路が変更され、終点が国道157号大野バイパス交点に変更。
通過する自治体

福井県
福井市 - 大野市
路線状況

起点となる福井県道31号の分岐から皿谷集落を抜け、1.5車線程度の道路をしばらく進むと左手にコンクリート舗装された林道美山大野線との分岐が現れる。県道172号はそのまま直進するが、谷沿いの平坦地を抜けて森林に差し掛かると道路状況が悪化して林道のような状態となる。芦見川沿いに続く道路は九十九廻坂附近まで通じているが、車両による通行は非常に困難である。
車両で九十九廻坂を抜ける場合、全線がアスファルト（一部コンクリート）舗装された林道美山大野線（自動車道1級1車線林道：幅員5.0m）を使用する。九十九廻坂トンネルと前後区間のみ2車線で整備されているが、大野市側の橋を抜けると元の幅員に戻る。九十九廻坂の麓にある砂防堰堤附近で林道美山大野線が終了して県道172号の大野市側と接続する。大野市側は林道開通前は九十九廻坂からつづら折れで谷を降りる峠道が存在したが、林道開通後は廃れている。大野市牛ケ原の尾永見集落を抜けると、田園地帯の中を走るセンターラインが引かれた2車線県道に変わる。国道158号との交点である下丁（しもようろ）交差点以降は、大野市の市街地を横断する都市型の県道となり、終点の国道157号（大野バイパス）に至る。
かつては水落町交差点から南下する、通称「一番通り」が本路線に指定されて国道476号と接続していたが、大野市街地を通過する大野市道（水落町 - 中挟）、旧国道157号（中挟 - 月美）、福井県道26号大野勝山線（月美 - 中保）の各区間が本路線に編入され（水落町 - 月美の区間は旧国道158号でもあった）、終点が国道157号（大野バイパス）との交点に変更されている。市街地の現状は旧国道157号区間を経由するクランク状の経路となっているが、大野市中挾から中保間を直線的に国道157号へ接続するバイパス道路の整備工事が2020年（令和2年）度から行われており、完成すると大野市街地を屈折することなく東西に貫通する路線となる。
通過する峠

九十九廻坂
未整備区間

福井市皿谷町 - 大野市牛ケ原尾永見
接続路線

福井県道31号篠尾勝山線（福井市皿谷町、起点）
林道美山大野線（未開通区間を接続）
国道158号現道（大野市牛ケ原・下丁交差点）
福井県道240号本郷大野線（大野市新町・三番交差点）
国道157号（大野バイパス）・福井県道26号大野勝山線（大野市中保、終点）
沿線

西日本旅客鉄道越美北線 牛ケ原駅
南方録

『南方録』（なんぽうろく）は、筑紫国の立花家に千利休の秘伝書として伝わった古伝書。ただし、同時代を著した書籍としては内容や用語等に矛盾点が指摘され、現在、研究者の間では元禄時代に成立した偽書として認知されている。かつては、「わび茶」の概念の形成に大きな影響を与えたと考えられてきたが、現在では実際の成立年代である、江戸期の茶道における利休回帰を裏付ける資料として捉えられている。
概要

書名については二説あり、『茶経』の「茶者南方嘉木」を典拠とする場合は「なんぽうろく」となるが、著者である南坊宗啓の名であるとする場合は「なんぼうろく」と濁音になる。なお、立花家本、円覚寺本とも題箋は「南方録」であり、現代では用字にかかわらず「なんぼうろく」と読むのが一般的である。
本書に登場する「茶道」、「露地」、「懐石」といった用語は、利休時代には一般的に用いられていなかった言葉であると考えられる他、記録の時代には既に死亡しているはずの人物が登場するなど、内容的な矛盾点があり、現在では偽書と考えられている。
著者とされている南坊宗啓は、堺の商人淡路屋の生まれで、堺の禅通寺で得度し、堺の南宗寺集雲庵の住職であり利休の弟子であるとされる。しかし、同時代の他の史料に一切登場しない人物であるなど、架空の存在であると考えられている。現在流布している『南方録』諸本の原本である立花家本を筆写したのは立花実山であるが、現在の研究では『南方録』は実山が博多や堺で収集した資料を編纂して創作された物であると考えられている。なお、この立花家本が実山により筆写したとされるのは元禄3年（1690年）のことであり、これは利休没後100年に当たる。この100年という数字に作為性を読み取る研究者もいる。
全7巻の内、「覚書」から「台子」までの5巻は、貞享3年（1687年）に千家（南方録・奥書）あるいは「利休秘伝茶湯書五巻所持の人」（岐路弁疑・牒）が秘蔵していたものを書写、その後元禄3年に堺の「宗啓肉族、納屋宗雪」所持の2巻「墨引」「滅後」を書写したという。
構成と特色

全7巻であり、その構成は以下の通り。
覚書　南坊宗啓が書き留めた、利休の談話の聞書
会　　利休の茶会記
棚　　紹鷗棚や中央卓などの棚飾りの規則
書院　室礼の規則
台子　後述するカネワリ法（曲尺割法）による台子飾りの図集。茶道具の位置を曲尺で寸法を測ったのでこの名がある。
墨引　カネワリ法を中心とした理論書であり、章題は秘伝として墨を引いて消したという意味
滅後　利休自刃後に南坊が記録した回想録
現存しない原本である南坊自筆本は、体裁としては南坊宗啓が書いた後に、利休に証明として在判（「墨引」のみは焼却するようにとの注意書き）をもらっていることになっているが（利休没後に書き足された「滅後」は除く）、実山の創作による演出と捉えられている。
本書の特性は「わび」を強調して、これを「清浄無垢の仏世界」と規定する仏教（禅宗）中心主義の立場を明確にとっている点である。禅宗を強調する点は利休時代の確実な秘伝書である『山上宗二記』にも見られるものの、同時代の茶書に較べると精神論の比重が際立って高く、用いている用語に関しても『禅茶録』のような江戸時代の茶書に近い。これは実山の実兄が禅宗の僧であったことも影響していると考えられる。
また、「台子」や「墨引」では、書院で用いる台子の飾りに関して、「カネワリ法」と呼ばれる煩雑な規則を詳述している。この「カネワリ法」は中国の陰陽論を基にした理論先行の体系であるが、本来は大工や工芸家が寸法の比例関係に用いていたものであり、茶の湯における「カネワリ法」の資料はこの『南方録』のほかに類例が少ない。その発生時期からして不明であり、西山松之助によればこれが芸事に応用されるようになるのは江戸時代初期からとされている。
本書には、「わび茶」と「書院の茶」という二種類の別個に自立性を持った喫茶文化が並存しており、理論的には主張が一貫していない。
これを根拠に、かつて利休が北向道陳から学んだ書院の茶と、武野紹鷗から学んだわび茶を止揚したと主張する説もあるが、後述するように複数の秘伝書から編纂された痕跡と捉えることもできる。
偽書説

偽書の可能性は最初に小宮豊隆によって提示され、その後、堀口捨己、桑田忠親などに支持された。根拠として、例えば茶入が重視されていた利休時代に「掛物ほど第一の道具はなし」と記され、また「会」の中にも、記録の時代には死亡している人物が登場しているなど矛盾点が指摘されている。
その後、熊倉功夫によって「会」の分析が行われ、これが『利休茶湯書』（1680）の6巻に収録された「利休百会記」を下敷きにして脚色をほどこされた創作物であるという論証が行われ（熊倉功夫「『南方録』成立とその背景」／『茶湯』11号所収）、現在、研究者の間では偽書である事が定見となっている。
また、南坊宗啓は集雲庵二世を名乗っている。集雲庵開創岐翁紹禎（一休宗純の実子にして弟子）は、正長元年(1428年)の生まれというから（岩波文庫「南方録」補注）、利休誕生の大永2年（1522年）には94歳になっていたことになる。仮にこの頃宗啓が二世を継いだとすれば、宗啓は利休より少なくとも30歳は年長だろうから、利休自刃時には百歳を優に超えていたことになる。2年後には「滅後」を著しているから恐るべき老僧ということになる。これほどの僧が他の記録に現れないという事実から、その存在に疑問を持たざるを得ない。武野紹鷗と親しく交わり「茶話を楽」しんだというが、紹鷗誕生時（文亀2年・1502年）岐翁は既に74歳、30歳を超えて茶を志したという紹鷗と茶話を交わしたとすればこれまた百歳翁ということになり、不自然さは否めない。いずれも宗啓を集雲庵庵主に付会したことにより生じた疑点である。
現代における『南方録』の位置づけ

本書は現代の研究者からは、江戸時代に利休回帰が求められるなかで、「茶道」が複雑に理論化した実態を示す資料として用いられている。いっぽう「茶道」の立場からは、茶道の精神論が到達した一つの頂点として捉えられる（但し『南方録』に見られるような秘伝によって複雑化した茶道体系と、利休の茶はかならずしも同一の物ではない）。
また利休への回帰を目指した際に、理論基盤として禅宗が強調されすぎた点は重要である。この結果茶道史において、村田珠光が浄土宗信徒であり、また北向道陳が日蓮宗信徒である点などが恣意的に無視されてきたという歴史がある。
偽書であることが明らかであるにもかかわらず、いまなおこの書を根拠にさまざまなことが語られる。他書には見られぬ「カネワリ法」はこの書を根拠にいまでもいくつかの家元で教えられているし、いま広く信じられさまざまの著述で語られる「利休は大男であった」という説もこの書でしか見られない。専門家の間では「偽書ではあるが、古い伝承も含まれている」との考え方も根強く、例えば茶室研究の第一人者である中村昌生は利休らの茶室を読み解く際にしばしば南方録を引用する。しかしそれらはあくまで茶室を読み解くためのヒントとしての引用であって、南方録の記述そのものを研究対象としているわけではない。ここにこの書に対する研究者たちの態度あるいは距離感といったものがうかがえる。
関連書籍

南方録　西山松之助校注　岩波文庫　1986年、ワイド版1995年
南方録-現代語全文完訳　水野聡訳　能文社　2006年
現代語訳 南方録　熊倉功夫訳・解説　中央公論新社　2009年
南方録〈覚書・滅後〉筒井紘一 淡交社 2012年
利休聞き書き「南方録覚書」全訳注 筒井紘一 講談社学術文庫 2016年
南方録の行方　戸田勝久　淡交社　2007年
南方録を読む　熊倉功夫　淡交社　1983年
南方録　久松真一校訂　淡交社　1975年、新版刊
金聖坤

| 金聖坤 |
| --- | --- |
誕生:   (1949-08-09) 1949年8月9日（75歳）  韓国 全羅北道
職業:  評論家
言語:  朝鮮語、英語
国籍:  韓国
教育:  Columbia University, SUNY(State University of New York)
活動期間:  1984年 -
ジャンル:  評論
デビュー作:  ソール・ベロー以降のアメリカ小説
テンプレートを表示
| 金聖坤> 各種表記 |
| --- | --- |
ハングル：:  김성곤
漢字：:  金聖坤
発音：:  キム･ソンコン
英語表記：:  Kim Seong Kon
テンプレートを表示
金 聖坤（김성곤 / Kim Seong-kon、1949年8月9日 - ）は、韓国の文学研究者、文芸評論家である。
韓国文化体育観光部の傘下機関である韓国文学翻訳院（Literature Translation Institute of Korea）院長。2015年2月、韓国政府により、韓国文学翻訳院の院長に3年の任期で再任される。ユネスコ韓国委員会が出版する英文ジャーナルKorea Journalの共同編集者にも委嘱された。ソウル大学校名誉教授。同大学にて優秀研究教授賞を7回受賞。
米国のペンシルバニア州立大学、カリフォルニア大学バークレー校、ブリガム・ヤング大学で客員教授として教鞭を執った経験を持ち、また、ハーバード燕京研究所、オックスフォード大学、トロント大学では客員研究者として研究を行った。受賞歴のある文学評論家として、1970年後半から1980年前半に韓国で初めてのポストモダン文学に関する議論を開始した。韓国にて、ポスト植民地主義とカルチュラル・スタディーズにおける先駆者である。2007年に権威のある金煥泰評論文学賞、2014年に于湖人文学賞を受賞。
韓国の文芸誌『文学思想』、『21世紀文学』、『外国文学』などの編集委員を経て、2003年よりKorea Herald紙に定期的にコラムを掲載。これらのコラムはThe Nation, The China Post, Asia One, Pakistan Observer, The Star Online, Yahoo! News, The Kathmandu Postなどの国際メディアにも頻繁に掲載されている。
大統領直属の国民大統合委員会の研究メンバー、また韓国・文化部の韓国文化海外促進顧問委員会の委員長も務めた。海外での韓国文学の普及・促進に積極的に取り組み、ニューヨークのWhite Pine Pressの韓国文学顧問委員会の委員、駐韓大使や外交官が組織するSeoul Literary Societyの 副会長、およびSUNY Buffalo卒業生協会韓国支部の名誉会長でもある。
他に、顕著な業績を上げた卒業生に贈られるCU Distinguished Alumnus Award（2009年）、 Fulbright Distinguished Alumnus Award（2010年）、そして SUNY Buffalo International Distinguished Alumni Award（2012年）を受賞。
2015年にNRF（韓国研究財団、National Research Foundation) Distinguished Professor LectureとNAVER文化財団レクチャー（Naver Cultural Foundation Lecture）がそれぞれ主催する講演会のスピーカーに指名された。また、韓国文化評論家教会が選定する1900年以降の韓国の代表的な文学評論家50名の１人としても選ばれる。2016年には文化体育観光部により、アジア文化フォーラムの会長、そして韓国・中国文化交流評議会の会員に任命された。同年、韓国政府人事革新処の国家公務員人材開発院にて非常勤客員教授にも任命される。2016年には韓国文学翻訳院の代表として、文化体育観光部経営評価優秀事業表彰を受賞。同年、外交部内のパブリック・ディプロマシー評議会の政務官レベルのメンバーに任命された。
生い立ち、教育

1960年代初めに「小説の死」を初めて発表したレスリー・A・フィールダーの指導の下、ニューヨーク州立大学バッファロー校で英文学博士号を取得。その後、『オリエンタリズム』の著者であるエドワード・W・サイードの指導の下、コロンビア大学にて比較文学を研究。
コロンビア大学での博士号コースワークを終了した後、ソウル大学校（SNU）の教授陣に加わる（1984年）。
経歴 > 学界

ソウル大学校言語教育院院長（2001年～2005年）、ソウル大学校言語研究所所長（2001年）、ソウル大学米国学研究所所長（1999年～2001年）、SNU学生寮所長（1987年～1989年）。ソウル大学校出版院院長（2009年～2011年）、韓国大学出版社協会会長（2010年～2011年）。年次国際会議であるBESETO（北京、ソウル、東京）組織委員会委員長（1999年～2001年）。現在、国内外の学生に様々な翻訳コースを提供する韓国文学翻訳院翻訳アカデミーの学長であり、韓国文学翻訳院出版部の代表を務める。
韓国文学と映画学会の初代会長（1998年～2001年）、国際比較韓国学会会長（2001年～2003年）、韓国英米文化学会会長（2004年～2006年）、韓国アメリカ学会会長（2007年～2008年）。韓国英語英文学開発促進評議会会長（2004年～2005年）。
ニューヨーク州立大学バッファロー校、コロンビア大学、ペンシルバニア州立大学、ブリガム・ヤング大学とカリフォルニア州立大学バークレー校で教鞭をとった経歴を持つ。また、客員学者としてハーバード大学、オックスフォード大学、そしてトロント大学でも研究を行った。
経歴 > 職歴

文学季刊誌『外国文学』責任編集委員（1988年）、著名月刊文学誌『文学思想』主幹（2002年～2005年）、そして李清俊、金允植、尹厚明、金鐘会らと並び『21世紀文学』の共同編集委員でもあった（1998年～2012年）。
大山財団がスポンサーとなったソウル国際文学フォーラムの副組織委員長を2000年、2005年、2011年に務める。著名な学者・文学評論家の金禹昌と共に、ピエール・ブルデュー、ジャン・ボードリヤール、ル・クレジオ、オルハン・パムク、大江健三郎、ゲーリー・スナイダー、ロバート・クーヴァー、ロバート・ハス、マーガレット・ドラブル、高行健や北島など、海外の著名作家をソウルに招聘。
自ら任じて文化外交官となり、外交安全保障研究所にて韓国の外交官に教える（1998年～1994年）。また、韓国国際協力団（KOICA）や外交通商部内にある中央公務員教育院（COTI）にて、外国の外交官に韓国文化や社会に関する講義を頻繁に行っている（1997年～現在）。
経歴 > 管理職

韓国文学翻訳院翻訳アカデミー学長、2012年～2015年
ソウル大学校出版局局長、2009年～2011年
ソウル大学校言語教育院院長、2001年～2005年
ソウル大学校米国学研究所所長、1999年～2001年
SNU学生寮所長
経歴 > 海外での客員教授・研究経歴

ニューヨーク州立大学バッファロー校客員教授、2011年～2012年
カリフォルニア大学バークレー校客員教授（アジア文学）、2006年
ブリガム・ヤング大学客員教授（韓国文学）、1996年～1997年
ペンシルベニア州立大学客員教授、Fullbright Asian Scholar-in-Residence（英文学、比較文学）、1990年～1991年
ハーバード燕京研究所客員研究員（Associate）、2006年～2007年
ニューヨーク州立大学バッファロー校Rockefeller Center Fellow、1992年
オックスフォード大学客員研究者、1991年
トロント大学研究客員研究者、1991年
受賞歴

2014年4月25日に于湖人文学賞を受賞
韓国政府玉條勤政勳章、2014年
チェコ政府文化外交メダル、2013年
中央公務員人材開発院「ベスト講師賞」、2014年
文化体育観光部「公共機関経営評価優秀機関長」賞、 2013年
チェコ文化省大臣Alena Hanáková氏からチェコ政府が授与するメダルを受賞（2013年1月25日）
ニューヨーク州立大学（SUNY/Buffalo）で開催された卓越した海外同門賞（International Distinguished Alumni Award）授賞式で受賞受諾演説をする（2012年4月13日）
授賞式後、ニューヨーク州立大学(SUNY/Buffalo)　Satish K. Tripathi総長、副総長、UB卒業生同窓会会長らと一緒に
SUNY International Distinguished Alumni Award、2012年
ソウル大学優秀研究教授（7回受賞）1998年、1999年、2007年、2008年、2009年、2010年、2011年
Fulbright Distinguished Alumnus Award、2010年
CU Distinguished Alumnus Award、2009年
SNU Best Institute Director Award、2003年、2004年
金煥泰評論文学賞受賞の際（2008年）
Edward W. Saidと一緒に韓国・ソウルにて（1995年）
Leslie A. Fiedlerと一緒に韓国・ソウルにて（1985年）
文学季刊誌『作家世界』（ソウル）の2016年冬季特集号における特集。月刊文学誌『文学思想』にも5回に渡って表紙または特集号で取り上げられる。
于湖人文学賞を受賞、2014年
「韓国の近現代を代表する50人の評論家」に選定、韓国文学評論家協会、2014年
大韓民国学術院選定「優秀学術図書」(『ハイブリッド時代の文学』)、2010年
金煥泰評論文学賞、2008年
「Interviews with American Writers」でToday’s Book Award（「本日の書籍賞」）受賞、1985年
文化部によるブック・オブ・ザ・イヤー（3回受賞）
「2012年ベスト文学評論」に[Literature and Game」が選ばれる
「Essays on Film」で最優秀書籍賞（文化・映画部門）、1992年
出版物ジャーナル（Journal of Publications）による韓国代表的な翻訳者に選定、1990年
教保の映画に関するエッセイ（Kyobo Essay on Film）で、1990年代最優秀書籍に選定
「韓国解放後の外国文学に関するベスト24冊」に「Words in the Labyrinth: Interviews with American Writers」が選定、1989年
ポストモダン時代の米文学、「1980年代代表的な書籍」に選定、1989年
ソウル大学校学長功労賞、2001年、2011年、2014年
ソウル大学校「卓越した奉仕賞」、2004年
韓国研究財団海外教授助成金、1996年～1997年
ブリティッシュ・カウンシル助成金、1991年（オックスフォード大学）
カナダ講座充実助成金、1991年（トロント大学）
アジアン・スカラー・イン・レジデンス賞、ペンシルバニア州立大学、1990年～1991年
フルブライト奨学金、1978年～1984年
ソウル大学校海外研究助成金（カリフォルニア大学バークレー校・ハーバード大学）
卒業生総代教育長賞、1967年
教育大臣賞、1966年
海外招待講演

コーネル大学、1990年（米国）
スタンフォード大学、1991年（米国）
ペンシルバニア州立大学、1990年、1991年（米国）
ニューヨーク州立大学バッファロー校、1992年（米国）
東京大学、1999年、2002年（日本）
北京大学、2003年、2010年（中国）
パリ第13大学、2004年（フランス）
ザールブリュッケン大学、2010年（ドイツ）
ニューヨーク州立大学バッファロー校、2011年～2012年（米国）
国外における刊行書

Simple Etiquette in Korea. Kent, UK: Paul Nobury(Curzon Press), 1988. Co-authored with O Young Lee (former Minister of Culture)
Korea Briefing. Boulder: Associated University Press, 1991. (author of one chapter)
Crosscurrents in the Literatures of Asia and the West. Newark: Associated UP, 1997.(chapter author) 5
Postmodernism in Asia. Tokyo: University of Tokyo, 2003 (chapter author)
Intellectual History of Korea. Tokyo: Cuon Press, 2014 (chapter author)
著書

Simple Etiquette in Korea. Kent, UK: Paul Norbury(Curzon Press), 1988. co-authored with O Young Lee, Former Minister of Culture.
과거로의 여행 Journey into the Past. Seoul: SNU Press, 1985. (in English)
미로 속의 언어: 현대 미국작가와의 대화 Conversations with American Writers. Seoul: Minumsa, 1986.
탈모더니즘시대의 미국문학 American Literature in the Postmodern Age. Seoul: SNU Press, 1989.
미국문학과 작가들의 초상 Portrait of American Literature and Its Writers. Seoul: SNU Press, 1993. (Selected “Best Books of the Year,”Ministry of Culture)
김성곤 교수의 영화에세이 Essays on Film. Seoul: Yoleumsa, 1994. (Used as a textbook at the University of Washington, Also, a chapter is included in a high school textbook and college textbooks, 2011)
뉴미디어 시대의 문학 Literature in the Age of New Media. Seoul: Minumsa, 1995.
문학과 영화 Literature and Film. Seoul: Minumsa, 1996.
미국현대문학 Contemporary American Literature. Seoul: Minumsa, 1996.
헐리웃: 20세기 문화의 거울 Hollywood: A Mirror of 20th Century Culture. Seoul: Woongjin, 1996.
김성곤의 영화기행 Odyssey in Film. Seoul: Hyohyung, 2001.
다문화시대의 한국인 Korea in the Age of Multiculturalism. Seoul: Yoleumsa, 2002.
퓨전시대의 새로운 문화 읽기 Reading Culture in the Age of Fusion Culture. Seoul: L&T, 2003.
문화연구와 인문학의 미래 Cultural Studies and the Future of the Humanities. Seoul: SNU Press, 2003. Selected “Best Books of the Year,”Ministry of Culture
영화 속의 문화 Reading Culture in Film. Seoul: SNU Press, 2003.
영화로 보는 미국 Reading America in Hollywood Film. Seoul: Sallim, 2005.
에드가 앨런 포 Edgar Allan Poe. Seoul: Sallim, 2005
J. D. 샐린저와 호밀밭의 파수꾼 J. D. Salinger and The Catcher in the Rye. Seoul: Sallim, 2005.
사유의 열쇠: 문학 The Key to Thought: Literature. Seoul: Mountain Press, 2006.
글로벌시대의 문학 Literature in the Globalizing Word. Seoul: Minumsa, 2006 Best Books of the Year by the Ministry of Culture
하이브리드시대의 문학 Literature in the Age of Hybrid Cultures. Seoul: SNU Press, 2009. Selected as the Best Books of 2010 Award by the National Academy of Sciences
경계를 넘어서는 문학 Literature Across Boundaries, Seoul: Minumsa, 2013
編著

The Death of the Novel and Postmodernism. Ed. Seong-Kon Kim. Attic Publishing Co.
100 Cultural Keywords in the 21st Century. Ed. Seong-Kon Kim. Research Institute of Korean Publications & Marketing
Korean Poetry. Co-edited with Yong-jik Kim. KCAF
Journey to Mujin: Collection of Modern Korean Fiction. Co-edited with Yongjik Kim. KCAF
21st Century Literary Movements. Ed. Seong-Kon Kim. Literature & Thought Publishing Co.
翻訳書

韓英翻訳
Strong Winds at Mishi Pass. New York: White Pine Press, 2003. Poems of Hwang Tong-kyu, Co-trans. Seong-Kon Kim, Dennis Maloney
Woman on the Terrace. New York: White Pine Press, 2007.
Poems of Moon Chung-hee. Co-trans. Seong-Kon Kim. Alec Gordon
この作品集で、詩人ムン氏はスウェーデンのCicada Awardを受賞。
The Square. A novel by Choi In-hun. Trans. Seong-Kon Kim. Urbana-Champaign: Dalkey Archive Press, 2014.
英韓翻訳
The Crying of Lot 49. Thomas Pynchon. Seoul: Minumsa.
The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket. Edgar Allan Poe. Golden Bough.
Trout Fishing in America. Richard Brautig. Vichae.
A Farewell to Arms. Ernest Hemingway. Sigongsa.
In Our Time. Ernest Hemingway. Sigongsa
Waiting for the End. Leslie A. Fiedler. Samsung.
Primitivism. Michael Bell. SNU Press
Love is a Fallacy: Collections of Postmodern Fiction. Borges et al. Woongjin.
Selected Poems of Seamus Heaney. Seamus Heaney. Yeolumsa
Culture and Imperialism. Edward W. Said. co-trans. Hanshin
Postmodern Culture. Steven Corner. co-trans. Hanshin
American Literary Criticism. Vincent Leitch. Cotrans. Hanshin.
Mukarovsky’s Poetics. Mukarovsky. Co-trans. Modern Literature Co.
チェコ文化省大臣Alena Hanáková氏からチェコ政府が授与するメダルを受賞（2013年1月25日）
リガ

リガ、またはリーガ（ラトビア語: Rīga 発音 [ˈriːɡa] ( 音声ファイル)、ロシア語: Рига、エストニア語: Riia、リトアニア語: Ryga、英語、ドイツ語: Riga）は、ラトビア共和国の首都で、同国最多の人口を擁する都市。人口は614,618人（2021年時点）。「バルト海の真珠」と讃えられる美しい港町で、その旧市街はユネスコの世界遺産（文化遺産）に登録されている。
概要

世界遺産に登録されている旧市街「リガ歴史地区」は約300棟のアールヌーボー調の建築物の宝庫として著名である。新市街は官庁やオフィスが集まる。郊外には、ラトビア民俗博物館があり、野外博物館も兼ねている。また、保養地として知られる海岸、ユールマーラも西方にある。人口約61万人のリガ市はラトビア国内はもとより、バルト三国最大の都市でもある。市内で最も高い建築物はリガラジオ&テレビタワーである。