stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
AKIRA (1988年の映画)
スタッフ

製作・著作 - アキラ製作委員会（講談社・毎日放送・バンダイ・博報堂・東宝・レーザーディスク・住友商事・東京ムービー新社）
プロデューサー - 鈴木良平、加藤俊三
原作・監督 - 大友克洋
製作 - 野間佐和子
助監督 - 竹内啓雄、佐藤博暉
脚本 - 大友克洋、橋本以蔵
作画監督 - なかむらたかし
作画監督補 - 森本晃司
音楽監督 - 山城祥二
録音 - 瀬川徹夫
効果 - 倉橋静男
美術監督 - 水谷利春
撮影監督 - 三澤勝治
編集 - 瀬山武司
原画 - 福島敦子、井上俊之、大久保富彦、木上益治、沖浦啓之、坂巻貞彦、平山智、牟田清司、うつのみやさとる、竹内一義、江村豊秋、須藤昌朋、鈴木信一、植田均、富田邦、知吹愛弓、佐藤千春、瀬尾康博、時矢義則、二村秀樹、川崎博嗣、鍋島修、多田雅治、橋本浩一、岡野秀彦、堀内博之、長岡康史、仲盛文、大平晋也、北久保弘之、漆原智志、山内英子、梅津泰臣、高橋明信、寺沢伸介、本谷利明、柳野龍男、増尾昭一、小原秀一、金田伊功、河口俊夫、遠藤正明、松原京子、大塚伸治、田中達之、柳沼和良、金井次郎、高木広行、二木真希子、橋本晋治、高坂希太郎
テレコム・アニメーションフィルム
丸山晃一、道旗義宣、小野昌則、八崎健二、野口寛明、増田敏彦、矢野雄一郎、楠本祐子、青山浩行、滝口禎一、末永宏一、鷲田敏弥、富沢恵子
動画 - 中村プロダクション、ドラゴンプロダクション、テレコム・アニメーションフィルム
動画協力 - OH!プロダクション、ガイナックス、スタジオダフ、スタジオディーン、ムーク、進藤プロダクション、玉沢動画舎、スタジオムサシ、スタジオルック、ファンタジア、ブーメラン、京都アニメーション、メルヘン社、わあぷ、サムタック、スタジオぴえろ、手塚プロ、グループライナス、雷神フィルム、タイガープロダクション、スタジオ九魔、スーパースピリッツ、あすなろスタジオ、アニマル屋、マジックバス、アニメアール、ラジカルパーティー
色指定 - 山名公枝、池内道子、田中せつ子
仕上検査 - 塩谷典子、小川典子、柏倉由合子、立川照代
特殊効果 - 前川孝
仕上 - 遊民社
仕上協力 - テレコム・アニメーションフィルム、I・Mスタジオ、大阪アニメ・スタジオ、スタジオロビン、イージーワールド、鈴木動画、スタジオ九魔、エムアイ、スタジオノエル、スタジオマリーン、オフィスネクストワン、スタジオルック、ファンタジア、ボビー企画
美術 - 海老沢一男、池畑祐治、大野広司
設定・レイアウト - 渡部隆、田中精美
ハーモニー - 高屋法子
背景 - スタジオ風雅、スタジオユニ、獏プロダクション、石垣プロダクション、小林プロダクション
背景協力 - ながやす巧
撮影 - 旭プロダクション、トムス・フォト
撮影協力 - トランス・アーツ
CG制作 - ハイテックラボ・ジャパン（協力 - 住商電子システム, Wavefront Technologies）
演出助手 - 石堂宏之、須藤典彦
編集助手 - 足立浩
クイックアクション - 森田吾朗
音楽
作曲・指揮 - 山城祥二
演奏 - 芸能山城組
サウンドアーキテクト - 蒲田恵司
音楽ディレクター - 村本敬史、佐々木史朗
レコーディングエンジニア - 依田平三、高田英男、吉岡恵一郎
マルチチャンネルミックスダウンエンジニア - 大野映彦
音楽制作 - ビクター音楽産業、アキラ製作委員会
レコーディングスタジオ - ビクター青山スタジオ、アビラック ミュージックコミュニティセンター、昭和女子大学人見記念講堂
音響監督 - 明田川進
音響プロデューサー - 島田十九八
録音 - 内藤幸恵、清家利文
効果 - 柴崎憲治（東洋音響）
録音担当 - 尾形浩三
音響担当 - 三間雅文
音響制作スタジオ - D.S.Dゆりーか
音響制作協力 - マジックカプセル
タイトル - 石田功
制作宣伝 - 水尾芳正、熊井良助
制作進行 - 松元文一、山路晴久、高橋伸治、末定智弘、新井実、吉田純哉
制作事務 - 信本敬子
制作担当 - 角田研、池田陽一、横溝隆久
録音スタジオ - アオイスタジオ
現像 - 東京現像所
DOLBY STEREO技術協力 - 森幹生、極東コンチネンタル株式会社
制作スタジオ - アキラスタジオ
アニメーション制作 - 東京ムービー新社
協力 - 有限会社マッシュルーム、タイトー、ソニー、ベストバイク社、フリーランスプランニング、NTT、有限会社スタジオハード、White House、KADOYA、友&愛ビジネスコーポレーション、やまもと寛斎、チチヤス乳業、コダック・ナカセ、パイオニア
制作

総製作費10億円、製作スタッフ1,300人と破格の労力がつぎ込まれ、70mmプリント・セル画15万枚・色彩設定327色という日本のセル画のアニメーション映画としては最高峰の作品。漫画において驚異的なデッサン力でリアル志向の画を追求してきた大友が、自身の画をアニメでも再現することを求め、動きもとことんリアルさにこだわって制作した。大友のハイレベルなデッサンの画を緻密に動かすために集められた作画メンバーは、作画監督のなかむらたかし、作監補の森本晃司、原画に金田伊功、福島敦子、井上俊之、沖浦啓之、木上益治など、その後の日本アニメを支えることになる超一流のスタッフばかりだった。
作画については、日本の一般的なアニメのコマ打ちが「3コマ打ち」で描かれることが多いのに対し、本作は「2コマ打ち」を基本として制作されている。一般的に、同じ画が続くフレームが多いほど動きは制限され、少ないほどなめらかな動きを描けるが、それだけ描かなければならない画の枚数は増えることになる。大友は、よりリアルな動きを追求するため「2コマ打ち」に挑戦して、人体の細かな動作を再現、動きによって感情を表現している。その動きの緻密さが端的に見て取れるのはキャラクターの口の動きで、一般的な日本のアニメでは、口の形は3種類程度だが、本作では人間の口の動きをリアルに再現するためAからGまでの7種類に描き分けられており、セリフとのリップシンクも精密に作られている。また、メインのキャラクターが動いている時、それ以外のキャラクターは大体止まっているものだが、本作では画面上すべてのキャラが動いている。リアリティーへのこだわりはレイアウトにも表れており、広角レンズや望遠レンズを意識した描き分けをするなど、画でありながらカメラで撮影されたかのような映像を作り上げている。
音楽

劇伴は芸能山城組が担当。ガムランやジェゴグ（英語版）、ケチャを使用した独特の楽曲は、劇伴の枠を超えた独自性を持ち、音楽面でも高い評価を得た。
当初、大友は虫プロダクション出身のプロデューサーからシンセサイザーの音楽家・作曲家として非常に有名な冨田勲を薦められたが、その頃、SF作品とシンセサイザーという組み合わせはありがちなものだった。当たり前すぎてあまりエキサイティングではないと感じた大友は、何かユニークな新しいことをやりたいと思い、当時、自身が好んで聞いていた芸能山城組の音楽を使うことにした。彼らの民族的な音楽が『AKIRA』に合うと思ったからである。問題は、山城がプロのミュージシャンではなく、実際の仕事は学校の教師で、連絡先もわからないということだったが、どうにか会うことが出来て、直接依頼することになった。最初は山城を説得するために「2曲だけだから」とオファーしたが、実際はもっと曲が必要だった。そこで全体のラッシュアニメーションと全ての絵コンテを見せたところ、作品を気に入った山城が映画の音楽を全て手掛けることを了承した。
公開

日本では、1988年7月16日に全国公開された。公開当時の配給収入はおよそ7億5000万円で、「10億円」と報じられた制作費を補えるものではなかった。
海外では、日本公開からおよそ1年半後の1989年12月にアメリカで公開された。日本のアニメが海外でまだ浸透していない時代だったこともあり、公開は大都市のごく一部の劇場に限定され、Box Office Mojoによれば興行収入およそ44万ドル（当時のレートでおよそ5500万円）、最高位19位という結果に終わった。しかし一部のファンが日本ですでに発売されていた公式なビデオだけでなく海賊版も用いて上映会を行うと、噂を聞いたファンの間でダビングされたビデオの貸し借りも盛んに行われ、斬新なカルチャーに飢えていた若者たちを中心に各地に人気の輪が広がって行った。こうした非公式ながらも草の根運動的なネットワークの勢いに脅威を感じた配給会社のストリームライン・ピクチャーズは、公式なビデオの発売にあたって、実際に使用したセル画やアニメの素材を特典にしたという。結果として、アメリカでの公式なビデオソフトも合計10万本を超えるヒットとなり、『AKIRA』は名実ともにジャパニメーションの金字塔となった。1991年には規模を拡大して全米で公開された。
2001年、パイオニアの米国法人Pioneer Entertainment社が100万ドルの費用をかけてデジタルリマスターしたものがアメリカで再上映され、封切り1週間で2万2000ドルの興行収入を記録した。
2020年4月3日から、IMAXレーザーなどIMAXシアターが導入されている日本全国36館にてリバイバル公開され、6月5日からは通常の映画館でも4Kリマスター版が上映された。さらには4K映像をドルビービジョンのHDR映像にリマスターを行い、全国7館のドルビーシネマでも12月4日に公開された。
評価

日本アニメの世界的ブームの火付け役となった作品。日本だけでなく海外での評価も高く、公開から30年以上経っても全世界に多くの熱狂的なファンを抱える。
ディズニーに代表されるマンガ色が強いアメリカの児童向けアニメとは全く異なる「リアルな頭身で描かれるキャラクター」「退廃した未来都市を緻密に描き込んだ美術」「SF的な設定と壮大なスケールで描かれる物語」「バイオレンスやグロテスクを内包したアクション」は強い衝撃を与え、後に"ジャパニメーション"なる造語を生み出すなど、海外における日本のアニメーション像に強い影響を残した。
英国の映画サイトが選ぶ「世界のアニメ映画ランキング」第5位、米ハリウッド・リポーター選出の「大人向けアニメ映画ベスト10」第4位、米サイト選出の「ディストピア映画20傑」第3位など、海外ではSF映画の古典とされている。
評価 > 大友克洋

監督を担当した大友克洋は、最初のラッシュを見たときに「これは失敗作だと思った」と語っている。時間と予算が限られていたためにカットした部分が多く、またすべての作業を行うのに十分な数のアニメーターをそろえることが出来なかったために仕上がりに不満があり、さらにスタジオがコスト削減のために海外に外注していた原画の出来もあまりよくなかった。そのため、前半は良かったが、後半に行くほど画質やカットの質が下がっていくのを見て、情けない気持ちになったという。
評価 > 押井守

映画監督でアニメーション演出家の押井守は、「2年近く踏ん張って、確かに緻密で良くやっているが、何度も見たい感じの映画じゃない」と否定的なコメントを寄せ、自身にとっては想定内の映画であり、目新しさが何処にも無く、作品として未完成さがあまりにも貧弱であると酷評している。
関連商品 > 映像ソフト

1988年12月のビデオ化にあたり、大友は公開時に不満のあった200ものカットに自ら手を加え、撮影や音響も向上させた。そしてスタッフやキャストの表記を全て英語に置き換えたものが「国際映画祭参加版」としてリリースされた。
2000年代にDVDが台頭・普及したのに合わせてデジタルリマスタリングが施され、2001年に『AKIRA DVD EDITION』として発売された。
2000年代後半にフルHD（2K）解像度の映像を収録可能なBlu-ray Disc（BD）が登場すると、2009年に再度デジタルリマスタリングが施され、さらなる高画質化を果たした。
BDの後継規格であるUltra HD Blu-ray（UHD BD）の登場に合わせ、2020年に4K画質によるリマスター版が発売された。35mmマスターポジフィルムから変換し、画質の向上に加えて山城祥二の指揮のもとに5.1ch音源のリミックスを実施。
| タイトル | 発売日 | 規格 | 規格品番 | レーベル | 備考 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| AKIRA | 1988年11月29日 | VHS | BES-320 | バンダイビジュアル |  |
| AKIRA | 1988年12月15日 | LD | SF070-1550 | パイオニアLDC |  |
| AKIRA | 1989年6月25日 | S-VHS | BSES-001 | バンダイビジュアル |  |
| AKIRA | 1993年6月21日 | VHS | BES-899 | バンダイビジュアル |  |
| AKIRA DVD SPECIAL EDITION | 2001年10月25日 | DVD×2 | BCBA-1025 | バンダイビジュアル | オリジナル音声のほかに効果音が一新された5.1chサウンドの新規リミックス版の音声も新たに収録し、特典デスクに絵コンテの縮刷版も封入。 |
| AKIRA DTS sound edition | 2002年12月21日 | DVD×2 （初回限定版） | PIBA-1267 | パイオニアLDC | 5.1chリマスター音声をDTSで収録。 |
| AKIRA DTS sound edition | 2002年12月21日 | DVD （通常版） | PIBA-1268 | パイオニアLDC | 5.1chリマスター音声をDTSで収録。 |
| AKIRA | 2009年2月20日 | BD | BCXA-0001 | バンダイビジュアル |  |
| AKIRA | 2011年6月22日 | BD | GNXA-1005 | バンダイビジュアル | NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン |
| AKIRA DTS sound edition | 2011年6月22日 | DVD | GNBA-1328 | NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン |  |
| AKIRA 4Kリマスターセット | 2020年4月24日 | 4K Ultra HD BD×1+2BD×2 （特装限定版） | BCQA-0009 | バンダイナムコアーツ |  |
| AKIRA 4K REMASTER EDITION | 2021年7月23日 | 4K Ultra HD BD+BD | GNXA-2100 | NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン |  |
関連商品 > 音楽ソフト

| アーティスト名 | タイトル | 発売日 | 規格 | 規格品番 | 収録曲 | レーベル | 備考 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 芸能山城組 | AKIRA Original Motion Picture Soundtrack | 1988年10月10日 | CD | VDR-1538 |  詳細  KANEDA（9:58）  TETSUO I（12:37）  TETSUO II（12:34）  AKIRA（7:58）  | Victor Entertainment | サウンド･プロデュースは山城祥二､演奏は未来派音楽集団､芸能山城組が担当｡ |
| 芸能山城組 | AKIRA Original Motion Picture Soundtrack | 2001年10月24日 | CD | VICL-60711 |  詳細  KANEDA（9:58）  TETSUO I（12:37）  TETSUO II（12:34）  AKIRA（7:58）  | Victor Entertainment | サウンド･プロデュースは山城祥二､演奏は未来派音楽集団､芸能山城組が担当｡ |
関連商品 > アニメコミックス > AKIRA アニメ版（オリジナル版）

1988年8月29日第1刷発行、ISBN 4-06-174468-2
1988年9月17日第1刷発行、ISBN 4-06-174469-0
1988年10月13日第1刷発行、ISBN 4-06-174470-4
1988年11月5日第1刷発行、ISBN 4-06-174471-2
1988年12月1日第1刷発行、ISBN 4-06-174472-0
関連商品 > アニメコミックス > AKIRA アニメ版（新装版）

2000年8月23日第1刷発行、ISBN 4-06-310121-5
2000年8月23日第1刷発行、ISBN 4-06-310122-3
2000年8月23日第1刷発行、ISBN 4-06-310123-1
2000年8月23日第1刷発行、ISBN 4-06-310124-X
2000年8月23日第1刷発行、ISBN 4-06-310125-8
地上波テレビ放送

1990年代に何度か放送された。2000年代に入ると、大友の監督作品『スチームボーイ』の公開にあわせて2004年7月10日にTBSで、大友が参加したオムニバス映画『SHORT PEACE』の公開にあわせて2013年にTOKYO-MXとテレビ大阪で放送された。
新アニメ化プロジェクト

2019年7月4日（現地時間）、米ロサンゼルスで開催された「Anime Expo 2019」で、大友の新作映画『ORBITAL ERA』の発表と共に本作のサンライズによる新アニメ化企画が発表された。原作漫画の1〜6巻に準拠したストーリーを展開するとのことだが、2022年12月20日時点で詳細は発表されていない。
暁月凛

| 暁月 凛 |
| --- | --- |
別名:  RINRIN
生誕:  ????年3月29日
出身地:   中国・山西省
ジャンル:  J-POP アニメソング
担当楽器:  ボーカル
活動期間:  2016年-
レーベル:  ソニー・ミュージックレコーズ
事務所:  Showtitle
公式サイト:  暁月凛 Official Website
暁月 凛（あかつき りん、3月29日 - ）は、中国・山西省出身の女性歌手。
ソニー・ミュージックレコーズ。所属事務所はShowtitle。
人物

趣味：寝ること、ホロスコープ、メイク研究、ドキュメンタリー番組鑑賞、バスに乗ること
特技：パソコンの組み立て、漢字（自称準2級レベル）
経歴

幼少の頃からアニメやアニソンが好きで『名探偵コナン』などをよく観ていたが、本格的にアニメにハマったきっかけは『コードギアス 反逆のルルーシュ』だった。12歳頃から、将来は通訳になるという夢も持ち、日本語を学んだ。
中学校でアニメサークルに入部。ボカロ曲を聴きあさり、特に湊貴大（minato）の熱烈なファンとなり、「私は湊さんの音楽で育ったようなものです」と語っている。高校生の頃にアニソンの「歌ってみた動画」をアップしていたこともある。また男の子のキャラクターのコスプレも好きで、『ヘタリア』のプロイセンの格好をしていた。声優の神谷浩史のファンミーティングに制服のコスプレで参加したこともある。
デビュー前、SNH48のオーディションに応募し、最終選考に残ったことがある。
2014年、シンガポールで開催された「AAA（アジアアニソンシンガーオーディション）」で応募者3000人の中からグランプリを獲得（当時の芸名は「RINRIN」）。オーディションでは『涼宮ハルヒの憂鬱』の挿入歌「God knows…」を歌った。
2016年に『金田一少年の事件簿R』のエンディングテーマ「決意の翼」（作詞：斎藤仁久、作曲：斎藤仁久/小高光太郎）でメジャーデビュー（カップリングはLast Note.プロデュースの「クラベル」）。当初は逆光の中で撮られた写真や表情を一切映さないミュージックビデオのみが公開され、「謎の新人アニソンシンガー」という扱いだった。「暁月凛」という芸名は、「どんな名前がいい?」と言われいくつか案を出し、その中に「暁月」と「凛」があり、「両方、中二っぽくていいから、この2つを合わせて『暁月凛』にしよう」ということで決まった。シンガーソングライターの天野月子に憧れていたため、「月」は絶対に入れたかったという。
2017年、暁月からのオファーで湊貴大が作詞・作曲を担当した2ndシングル「コノ手デ」をリリース。
2019年10月、吉本興業所属から、系列会社のShowtitleに転属。
ディスコグラフィ > シングル

| 枚 | 発売日 | タイトル | 規格品番> 初回限定盤 | 規格品番> 通常盤 | 規格品番> 期間・完全限定盤 | 最高位 | タイアップ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1st | 2016年3月2日 | 決意の翼 | SRCL-8993/4 | SRCL-8995 |  | 115位 | テレビアニメ『金田一少年の事件簿R』エンディングテーマ |
| 2nd | 2017年2月15日 | コノ手デ | SRCL-9298/9 | SRCL-9300 | SRCL-9301 | 54位 | テレビアニメ『青の祓魔師 京都不浄王篇』エンディングテーマ |
| 3rd | 2017年5月24日 | マモリツナグ | SRCL-9419/20 | SRCL-9421 | SRCL-9422/3 | 143位 | アニメ『銀の墓守り』オープニングテーマ |
| 4th | 2018年5月16日 | Early Days/Million Memories | SRCL-9776/7 | SRCL-9778 |  | 125位 | アニメ『実験品家族 -クリーチャーズ・ファミリー・デイズ-』オープニングテーマ ゲームアプリ『ワイルドアームズ　ミリオンメモリーズ』主題歌 |
ディスコグラフィ > アルバム

| 枚 | 発売日 | タイトル | 規格品番> 初回限定盤 | 規格品番> 通常盤 | 最高位 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1st | 2018年8月8日 | Time Capsule | SRCL-9830/1 | SRCL-9832 | 188位 |
| 2nd | 2019年12月11日 | 没入time mixed by DJ 和 |  | SRCL-11156 |  |
出演 > テレビ

超流派（テレビ東京、2016年3月4日・2017年2月17日）
ライブB♪（TBS、2018年5月22日）
月〜金お昼のソングショー ひるソン!（テレビ東京、2018年7月5日）
音ボケPOPS（TOKYO MX、2018年9月22日）
浜ちゃんが! (読売テレビ、2018年11月21日)
出演 > ネット配信

松村沙友理と暁月凛のBiLiBiRiNGO（SHOWROOM・bilibili、2018年9月11日 - ） - アシスタントMC
シャビ・ビエルヘ

シャビ・ビエルヘ・サフラ（Xavier Vierge Zafra、1997年4月30日 - ）は、スペインのモーターサイクル・ロードレースライダー。
日本のマスメディアでは「チャビ・ビエルゲ」と表記される場合がある。
戦績 > ロードレース世界選手権

凡例
ボールド体のレースはポールポジション、イタリック体のレースはファステストラップを記録。
| 年 | クラス | マシン | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 順位 | ポイント |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2015年 | Moto2 | テック3 | QAT | AME | ARG | SPA | FRA | ITA | CAT | NED | GER | INP Ret | CZE Ret | GBR 22 | RSM 23 | ARA 16 | JPN Ret | AUS 19 | MAL 22 | VAL 17 |  | NC | 0 |
| 2016年 | Moto2 | テック3 | QAT Ret | ARG 14 | AME 20 | SPA Ret | FRA 15 | ITA Ret | CAT 20 | NED 17 | GER Ret | AUT 16 | CZE 12 | GBR 13 | RSM 12 | ARA 17 | JPN 11 | AUS 10 | MAL 8 | VAL 12 |  | 20位 | 37 |
| 2017年 | Moto2 | テック3 | QAT 9 | ARG 5 | AME 9 | SPA Ret | FRA 9 | ITA DNS | CAT 8 | NED DNS | GER | CZE 5 | AUT Ret | GBR 12 | RSM 14 | ARA 14 | JPN 2 | AUS 5 | MAL 8 | VAL Ret |  | 11位 | 98 |
| 2018年 | Moto2 | カレックス | QAT 8 | ARG 2 | AME Ret | SPA 4 | FRA 5 | ITA 9 | CAT 5 | NED Ret | GER 7 | CZE 5 | AUT DNS | GBR C | RSM 10 | ARA Ret | THA 11 | JPN 7 | AUS 3 | MAL 11 | VAL Ret | 11位 | 131 |
| 2019年 | Moto2 | カレックス | QAT 10 | ARG DNS | AME Ret | SPA 6 | FRA 5 | ITA 12 | CAT 8 | NED Ret | GER Ret | CZE 24 | AUT Ret | GBR 10 | RSM 8 | ARA 10 | THA Ret | JPN Ret | AUS Ret | MAL 4 | VAL 7 | 13位 | 81 |
| 2020年 | Moto2 | カレックス | QAT 9 | SPA 10 | ANC 8 | CZE 12 | AUT 5 | STY 6 | RSM 4 | EMI Ret | CAT Ret | FRA Ret | ARA 16 | TER 12 | EUR 9 | VAL 13 | POR 10 |  |  |  |  | 10位 | 79 |
| 2021年 | Moto2 | カレックス | QAT Ret | DOH 9 | POR 7 | SPA 6 | FRA Ret | ITA Ret | CAT 3 | GER Ret | NED 8 | STY 9 | AUT 14 | GBR 8 | ARA Ret | RSM 8 | AME 8 | EMI Ret | ALR Ret | VAL 6 |  | 11位 | 93 |
戦績 > スーパーバイク世界選手権

凡例
ボールド体のレースはポールポジション、イタリック体のレースはファステストラップを記録。
R1＝レース1、R2＝レース2、SP＝スーパーポールレース
| 年 | バイク | 1> R1 | 1> SR | 1> R2 | 2> R1 | 2> SR | 2> R2 | 3> R1 | 3> SR | 3> R2 | 4> R1 | 4> SR | 4> R2 | 5> R1 | 5> SR | 5> R2 | 6> R1 | 6> SR | 6> R2 | 7> R1 | 7> SR | 7> R2 | 8> R1 | 8> SR | 8> R2 | 9> R1 | 9> SR | 9> R2 | 10> R1 | 10> SR | 10> R2 | 11> R1 | 11> SR | 11> R2 | 12> R1 | 12> SR | 12> R2 | 順位 | ポイント |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2022年 | ホンダ | SPA 7 | SPA 9 | SPA 8 | NED 11 | NED 12 | NED 9 | POR 5 | POR Ret | POR 9 | ITA 7 | ITA 4 | ITA Ret | GBR 13 | GBR 15 | GBR 13 | CZE 15 | CZE 10 | CZE 7 | FRA 13 | FRA Ret | FRA Ret | SPA 12 | SPA 7 | SPA 6 | POR 8 | POR 10 | POR 8 | ARG 9 | ARG 8 | ARG 6 | INA 6 | INA 9 | INA 7 | AUS 8 | AUS 8 | AUS Ret | 10位 | 164 |
| 2023年 | ホンダ | AUS 7 | AUS 12 | AUS 11 | INA 7 | INA 6 | INA 3 | NED 11 | NED 9 | NED Ret | SPA 8 | SPA 9 | SPA 6 | ITA 10 | ITA 8 | ITA 5 | GBR 11 | GBR 14 | GBR Ret | ITA 12 | ITA 19 | ITA 14 | CZE 17 | CZE Ret | CZE 9 | FRA 12 | FRA 9 | FRA 9 | SPA 12 | SPA 7 | SPA 8 | POR 10 | POR 9 | POR 15 | SPA 10 | SPA 11 | SPA 13 | 10位 | 149 |
| 2024年 | ホンダ | AUS 10 | AUS 12 | AUS 13 | SPA 14 | SPA 15 | SPA 14 | NED 10 | NED 12 | NED 10 | ITA 16 | ITA 13 | ITA Ret | GBR Ret | GBR 15 | GBR 15 | CZE 14 | CZE ret | CZE 11 | POR 13 | POR 7 | POR 9 | FRA 7 | FRA 5 | FRA 7 | ITA 6 | ITA 8 | ITA 8 | SPA 8 | SPA 9 | SPA 10 | POR 8 | POR 7 | POR 6 | SPA 7 | SPA Ret | SPA 13 | 11位 | 137 |
| 2025年 | ホンダ | AUS 11 | AUS 11 | AUS 11 | POR  | POR  | POR  | NED  | NED  | NED  | ITA  | ITA  | ITA  | CZE  | CZE  | CZE  | ITA  | ITA  | ITA  | GBR  | GBR  | GBR  | HUN  | HUN  | HUN  | FRA  | FRA  | FRA  | SPA  | SPA  | SPA  | POR  | POR  | POR  | SPA  | SPA  | SPA  | 11位* | 10* |
フレデリック・トランプ

| フレデリック・トランプ (Frederick Trump) |
| --- | --- |
 1918年のトランプ
生誕:   (1869-03-14) 1869年3月14日  バイエルン王国、プファルツ地方カルシュタット（ドイツ語版）
死没:  1918年5月27日(1918-05-27)（49歳没）  アメリカ合衆国、ニューヨーク・ウッドヘブン
職業:  理容師、ホテル・レストラン経営
配偶者:  エリザベス・クライスト・トランプ
子供:  エリザベス、フレッド、ジョン
親:  クリスティアン・ヨハネス・トルンプとカタリーナ・コーバー
 
テンプレートを表示
フレデリック・トランプ（Frederick Trump, 1869年3月14日 – 1918年5月27日）は、ドイツ出身のアメリカの実業家。出生名はフリードリヒ・トルンプ（Friedrich Trump）。フレッド・トランプ、ジョン・ジョージ・トランプの父、第45代アメリカ合衆国大統領ドナルド・トランプの祖父にあたる。
トランプはシアトルとクロンダイクという好景気にわいた街に拠点を置き、レストランと宿泊施設の経営で財産を築いた。後にドイツへ帰国し、結婚後にふたたびアメリカに戻って事業を継続した。H・J・ハインツ社の創業者ヘンリー・ジョン・ハインツの祖母は、フレデリックの叔母にあたる。
青年時代

フレデリック・トランプ、出生名フリードリヒ・トルンプ (Friedrich Trump) は、ドイツ西部のカルシュタット（ドイツ語版、英語版）に生まれた。現在ラインラント＝プファルツ州バート・デュルクハイム郡に属するこの地は、当時バイエルン王国領であった。バイエルンで一般的なカトリックではなく、カルシュタットではプロテスタントが信仰されていた。父はクリスティアン・ヨハネス・トルンプ、母はカタリーナ・コーバーである。カルシュタットはどちらかといえば貧しい地域であり、ローマ帝国の時代からブドウの栽培で知られていた。トランプの先祖にあたるハンス・ドルンプが初めてこの地に住み着いたのは1608年のことで、彼の一家もブドウ園を所有していた。1871年に、プファルツ地方を含めてバイエルン王国は新たに成立したドイツ帝国の一部となった。
1877年7月6日、トランプの父は、肺気腫を10年あまりも患った末に48歳で亡くなった。家族には医療費が借金となって残ったが、伝記作家のグウェンダ・ブレアによれば、トランプの父が病いを患うまでは「比較的裕福」な家庭であった。兄弟たちはみな家のブトウ園で働いたが、なかでもトランプは病気がちでありながら辛い労働に耐えていたと考えられている 。1883年、14歳のトランプは母親によって理容師の見習いと商売の勉強のためフランケンタール近郊へ送り込まれた。トランプは親方のフリードリヒ・ラングのもとで週に7日の労働を2年と半年にわたって続けた。見習い期間が終わるとトランプはカルシュタットに戻ったが、すぐに地元では生計を立てるだけの仕事がないことに気づいた。3年間の兵役義務が科される年齢に近づいていたトランプは、すぐにアメリカに移住することを決めた。後に「母親とはアメリカにいくべきだという意見が一致した」 と語っているが、彼の家族の証言によればトランプは夜中にこっそり家を出たのであり、母親には1冊のノートを残したきりで相談があったわけではなかった。
アメリカへの移住

1885年10月7日、16歳のトランプはドイツ北部のブレーメンを発ち、蒸気船アイダー号でアメリカを目指した。同年10月19日、ニューヨーク市のキャッスル・ガーデンにあった移民局に到着した。アメリカの資料には、名前：フリードリヒ・トルンプ(Friedrich Trumpf)、またはフリードリヒ・ドルンプ(Friedrich Drumpf)、居住地：カルシュタット、出生国：ドイツ、職業：農夫との記録がみつかる。トランプは1883年に移住していた姉のカタリーナ、その夫フレッド・シュスター（同じくカルシュタット出身）と共に引っ越しをした。新天地に到着してわずか数時間後には従業員を探していたドイツ語のわかる理容師と出会い、次の日には彼の店で仕事を始めた。トランプはそこで理容師として6年間働いた。彼は親族と、マンハッタンのロウアー・イースト・サイドであるフォーサイス・ストリート76番地に住んだ。ここはプファルツ州出身の移民が多く住んでいたエリアだった。しかし生活費が高騰したため、後にイースト17番ストリート606番地、セカンドアヴェニュー2012番地などに引っ越している。
1891年、ワシントン州シアトルに移ったトランプは、それまでに貯めた数百ドルでテーブルや机、レンジなどの調度を揃えるとともに、「プードル犬」という名の店を買い取って「酪農レストラン」(the Dairy Restaurant) という名前で飲食店を始めた。この店があったワシントン・ストリート208番地はシアトルの赤線地区の真ん中であった。そもそもワシントン・ストリートはザ・ラインとあだ名されており、バー、カジノ、売春宿が集まるエリアだった。伝記作家のブレアは「セックス、アルコール、金（かね）のゆりかごであり、シアトルにおける享楽の中心地であったことは議論の余地がない」という。トランプのレストランでは食事と酒を提供するだけでなく「女性用の部屋」(Rooms for Ladies) などの広告も出していたが、これは売春の婉曲的表現であった。トランプは少なくとも1893年までシアトルで生活し、1892年に行われたワシントン州の大統領選挙で投票を行っている。これは彼がアメリカ市民権を得たということでもあった。
1894年2月14日、トランプはデイリー・レストランを売却し、3月には鉱山都市に変貌しつつあったワシントン州スノホミッシュ郡にあるモンテ・クリストに移っている。この街では、1889年に鉱物が埋まっている証拠が発見され、金銀の発掘で一財産を築けるという気運が高まっていた。億万長者のジョン・ロックフェラーが大枚をはたいてエバレット周辺エリアに投資するという噂も手伝い、一攫千金を目指して大量の鉱夫たちが押し寄せるとともに、街の将来性への期待は過剰なほどに膨らんでいた。トランプはシアトルを去る前に、街から東に20マイル離れたパイン湖の高台40エーカーを200ドルで購入している。これはトランプ家がアメリカで所有した最初の不動産であった。トランプはモンテ・クリストでも近い将来に駅ができる場所で土地を買い、新しくホテルを建てようとしたが、1エーカーあたり1,000ドルにもなる手数料を払う余裕はなかった。そこで彼はこの土地に金の採掘権を設定し、金を払うことなく独占的に採掘できる権利を得た。地元エバレットの住人であるニコラス・ルードベックがすでに同じ権利を主張をしていたにも関わらず、である。当時のアメリカ公有地管理局は腐敗していることで有名で、こうした行為もしょっちゅう見逃されていた。あくまで採掘権であって、トランプにはこの土地に何かを建てる権利があったわけではないのだが、それでも彼はすぐに木材を購入して新しい宿泊施設を建設し、デイリー・レストランと同じような事業を開始した。彼はけっしてこの土地で金を採掘しようとはしなかった。ブレアがいうように、金を「鉱夫から採掘しようとした」のである。たとえ黄金がみつからなくても、採掘をする以上は寝泊まりする場所が必要になるからだ。1894年7月、ルードベックは付近を私有地とする届けを出し、代理人を送って賃料をとろうとしたが、モンテ・クリストの人々は法的所有権など気にしなかったため、効果ははかばかしくなかったようである。1894年12月、トランプはついにこの土地を買い取っている。モンテ・クリスト時代のトランプは選挙にも立候補しており、1894年の治安判事の選挙では、32対5の割合で賛成票を集め当選している。
長年にわたる採掘の結果、モンテ・クリストにはかつて考えられてきたほどの金銀はとても埋まっていないことが明らかになった。1894年8月にはロックフェラーもこの地域に投資していた資金の大半を引き上げ、「エバレットのバブルは崩壊した」。1896年の春には、ほとんどの鉱山労働者がモンテ・クリストを離れ、トランプは人手不足と事業の縮小を余儀なくされた（とはいえ、モンテ・クリストでトランプのように金を稼げた人間はそもそもほとんどいなかったのだが）。トランプはバブルの崩壊に備えて、ユーコンの2人の鉱夫に金を渡しており、見返りとして自分のために権利を主張してくれるよう計らっていた。1897年7月、クロンダイクでゴールドラッシュが起こり、サンフランシスコとシアトルにも金塊がでたことを自慢する声が聞こえ始めた。その結果、一財産を築こうと大量の人間がユーコンに押し寄せた。トランプは数週間後にはモンテ・クリストの財産のほとんどを売り払い、シアトルに戻った。
シアトルでは、チェリー・ストリート207番地に新しいレストランをオープンした。事業は順調で、4週間で抵当が抹消できるほどに儲かった。その間にも、トランプが投資していた鉱夫2人が、クロンダイクの支脈であるハンカー・クリークで彼の採掘権を主張した。15ドル払って権利を登記すると、彼らはその翌日には権利の半分を400ドルで売却し、翌週にはもう1人が1,000ドルで売却した。9月20日、彼らはデッドウッド・クリーで別の採掘権を主張した。10月にはその半分が150ドルで売れ、12月にはもう半分が2,000ドルで買い手がついた。1898年の始めには、トランプ自身もユーコンにいけるだけの十分な資金を獲得できていた。彼は物資を必要なだけ買いそろえると、モンテ・クリストとシアトルに残っていた財産をすべて処分し、パイン湖の高台にあった40エーカーの土地も姐のルイズに譲った。ルイズは1900年にこの土地を250ドルで売却している。トランプがモンテ・クリストを離れた次の年に、ロックフェラーはこの街を通るはずだった鉄道計画を撤回し、さらには記録的な暖春により街は史上最悪といえるほどの雪崩と洪水に見舞われた。
ユーコンのゴールドラッシュ

おそらくトランプはホワイト・パスを通って旅をした。このルートには悪名高い「デッドホース・トレイル」とあだ名される区間があった。これは、馬たちが道を踏み外して落下し、文字通りに死体となって朽ちるまで御者に鞭で叩かれながら車を引いたことからつけられた名前である。伝記作家のブレアは、トランプがユーコンに向かったのはもちろん「自分で採掘をする計画があったからではない」と書いている。1898年の春、トランプはアーネスト・レヴィンという名の鉱夫と2人でこの道沿いにテント張りのレストランを出している。ブレアによれば「よく出る一皿は、処理したての、急速冷凍された馬肉料理であった」。
1898年5月、トランプとレヴィンはブリティッシュコロンビア州のベネットに到着した。この街は、ドーソンに向かう鉱夫たちのためにボートを製造していることで知られていた。トランプたちはここでレストランとホテルを開業し、まわりにテントがひしめくなかで食事と宿泊施設を提供した。2人の店であるアークティック・ハウスはもともとテント1張りで営業していたが、ホテルとレストランへの需要は高まる一方で、ついには2階建てのビルを構えるまでになった。地元紙であるユーコン・サンに寄稿された文章によると「アークティックは独身男性にとっては素晴らしい宿泊施設だし、ベネットでも最高のレストランだが、貞淑な女性にはお勧めできない。なぜなら女性が泊まりで眠るときには、気分を悪くするような声を聞かざるをえないからである。ましてやその声を発しているのは、自分たちと同性のふしだらな人間たちなのだから」。アークティック・ハウスはクロンダイク一帯でも最大級の施設であり、最も頽廃的なレストランでもあった。定番であった馬肉に加え、新鮮な果物やライチョウの肉でさえ注文することができた。24時間営業で、「女性用の部屋」の広告も出ていた（この部屋にはベッドと、砂金のはかりが備えてあった）。地元警察も、慎ましやかに経営しているかぎりはこうした不道徳についても寛容なことで知られていた。
1900年、ベネットとホワイトホースをつなぐ150マイルにおよぶ鉄道ホワイト・パス・アンド・ユーコン・ルートが完成したことで、トランプはホワイトホースにもレストランと宿をだすことができた。トランプとレヴィンは資材を荷船で運び、フロントストリートに店を移転すると、6月には営業を開始した。新しいレストランはこの地域でも最大級のレンジを備え、一日に3,000食を提供することができ、客は賭博を楽しむことも出来た。経済的にはたいへんな成功をおさめた2人だったが、酒飲みのレヴィンのせいで2人の仲違いが始まった。1901年2月には事業のパートナーシップを解消するまでに至ったが、4月には結局和解している。この頃には地元当局が、売春や賭博、酒に対する規制を公言するようになっていたが、経営者たちの努力により一斉摘発はこの年の後半にまで先延ばしになっていた。事業に迫る危機を察知したトランプは、レヴィンにレストランの権利を売り払い、ユーコンを離れた。その月のうちにレヴィンは公衆の面前で酩酊した罪で逮捕されて監獄送りになり、アークティック・ハウスも警察に収用されてしまった。ブレアはこう書いている。「またしても、多くの敗者が生まれるなかで、〔トランプは〕ただ1人の勝者となりおおせたのである」。
結婚と家族

トランプは1901年に裕福な男となってカルシュタットに帰郷した。ブレアによれば「食事、酒、女に対する顧客の好みを観察する仕事が向いていたのである」。彼はさっそく古い馴染みであったエリーザベト・クライスト（エリザベス・クライスト）に会い、プロポーズしている。トランプの母親は、クライストの家柄が卑しいことを理由に結婚に反対だった。それでも1902年8月26日に2人は結婚し、ニューヨークに移住した。ニューヨークでトランプは理容師の職を見つけ、レストランとホテル経営の仕事を得た。2人が生活の拠点としたウェストチェスター・アヴェニュー1006番地は、ブロンクスの隣で、ドイツ語の通じるモリサニアにあった。1904年8月24日には娘のエリザベスが生まれたが、妻のエリザベスが極度のホームシックにかかったため、一家はその年の後半にドイツへ帰国することにした。1904年5月、ニューヨークでアメリカのパスポートを申請した際、トランプは職業欄に「ホテル経営者」と記入している。ドイツで、トランプは銀行にこれまでに貯めた8万マルクを預金した（2023年時点の$641,438と同等）。
ドイツに帰国して間もなく、ドイツ政府はトランプが税金と兵役義務を逃れてアメリカに移住したと断定し、彼には徴兵忌諱者のレッテルが貼られた。1904年12月24日、内務省はトランプを国外追放にすべく取り調べを開始すると通達を出した。正式に、徴兵を拒否して北アメリカに移住した者からドイツの市民権を剥奪すると定めた1886年の法律にトランプが違反したと判断したのである。数ヶ月にわたって、トランプは政府に在留許可を嘆願したが、不毛だった。トランプ一家は結局1905年6月30日にニューヨークへ戻らねばならなかった。
1905年10月11日にはニューヨークのクイーンズで息子のフレッドが誕生した。トランプ一家はイースト177番ストリート539番地で暮らした。1907年には次男のジョンが生まれた。その年の後半に、彼らはクイーンズのウッドヘブンに引っ越した。トランプはそこで家族と暮らしながら、マンハッタンのウォールストリート60番地でも理髪店を経営し、大成功をおさめた。
晩年と死

1908年、トランプはウッドヘブンのジャマイカ・アヴェニューに不動産と邸宅を購入した。2年後にはそこに家族で引っ越し、空いた部屋は貸し出した。トランプは6番街と23番街にあるメダリオンホテルでも支配人として働いた。彼はさらに不動産を購入する計画を持っていたが、第一次世界大戦が始まると、そうした派手な行動は控えざるをえなくなった。アメリカ人がドイツ系移民に疑いの目を向けるようになったからである。
1918年5月のある日、フレッドと散歩していたトランプは突然ひどく気分を悪くし、ベッドに駆け込んだ。戦没将兵記念日であった次の日に、彼はそのまま息を引き取った。初めは肺炎と診断されたが、後にスペインかぜにかかった最初期の患者であることがわかった。49歳だった。
彼が残した財産には、クイーンズの2階建て7部屋の邸宅、5区画の更地、4,000ドルの預金、3,600ドルの株式、14の抵当権があった。その価値はしめて31,359ドル（2023年時点の$627,031と同等）に相当した。妻のエリザベスと息子のフレッドは、自分たちの名前をとってエリザベス・トランプ・アンド・サンを設立し、トランプの不動産事業を引き継いだ。
1887年のトランプ
アメリカの移民記録。33行目に "Friedr. Trumpf." 、16歳、ドイツ、カルシュタット生まれとある
フレデリック・トランプのパスポート申請書(1896年)
エリザベス・クライストとフレデリック・トランプ
ルスラン・ニグマトゥーリン

ルスラン・カリモヴィチ・ニグマトゥーリン（ロシア語: Русла́н Кари́мович Нигмату́ллин、タタール語: Руслан Кәрим улы Нигъмәтуллин1974年10月7日- ）は、ロシア・タタールスタン共和国、カザン出身の元サッカー選手。ポジションはGK。現在はロシア各都市のクラブやイベントでDJをしている。
選手経歴 > 初期の経歴

1974年、タタールスタン共和国の首都カザンで生まれ、13歳の時にサッカーを始めた。
エレクトロンのユースに在籍をし、イリダール・ギバドゥーリンの指導を受けた。
ルスランが住んでいた地域ではスパルタク・モスクワが人気でルスラン自身もファンであった。
少年期のアイドルはGKのリナト・ダサエフでゴールキーパーになる事を決めた。
1992年、1部（実質2部）に所属していたKAMAZと契約し、プロとしてのキャリアをスタートさせた。
KAMAZ在籍時にオリンピックのロシア代表に選ばれ、その時に強豪のスパルタク・モスクワの関心を引いた。
選手経歴 > スパルタク・モスクワ

1995年、FCスパルタク・モスクワへ3年契約で移籍をした。
この時、オリンピックロシア代表で友人となったドミートリー・クラマレンコが所属するFCディナモ・モスクワからオファーがあったが、元々スパルタクに入る事が夢であった為に断った。
強豪スパルタクでは、心理的な問題で凡ミスを繰り返しプレーに精彩を欠いた。
リザーブチームとトップチームを行き来している間に、スパルタクに加入をしたGKのアレクサンドル・フィリモノフは着々とレギュラーを掴んだ。
その後、夢であったクラブではレギュラー争いに敗れ、1998年、FCロコモティフ・モスクワからのオファーを受け入れ移籍をした。
選手経歴 > ロコモティフ・モスクワ

スパルタクでの不調から一転して、ロコモティフでは移籍後直ぐにレギュラーを掴んだ。その年のロシアリーグ・ベストプレイヤー33のGK部門ではフィリモノフに次ぐ2位に選ばれた。
2000年と2001年にはロシア・カップ優勝に貢献。リーグ戦では優勝はしなかったもののリーグ最小失点を記録した。2001年、これらの活躍が認められてスポルト・エクスプレス紙のロシア年間最優秀サッカー選手賞に輝いた。GKとして初の快挙であり、クラブ、代表での活躍により海外クラブから注目を集めた。
選手経歴 > イタリア移籍

2002年、自身の絶頂期に海外挑戦する事を選択。イタリア・セリエAに所属していたエラス・ヴェローナへ4年半の契約で移籍をした。
2月17日、第23節のインテル戦でヴェローナGKのフェロンが前半20分で負傷退場した為に出番が回り、念願のセリエAデビューをしたが、3失点を許し3-0で敗れた。
当時のヴェローナ監督のマレザーニには「満足したし、驚いた部分もあった」と評されたが、次節以降はフェロンが復帰したため出場機会には恵まれなかった。
最終節でエラス・ヴェローナはセリエBに降格、PFC CSKAモスクワへレンタル移籍をした。シーズン途中での加入であったが、CSKAでは安定した成績を残した。
2003年にはイタリアのSSラツィオの幹部に移籍を約束されたが叶うことは無く、移籍期間終了の2日前にサレルニターナ・カルチョ1919への移籍を決め半年間在籍をした。
選手経歴 > 帰国後

退団後は古巣のロコモティフ・モスクワと契約をしたが、出場したのは1試合のみであった。
2005年、ロシア・プレミアリーグに昇格を果たしたFCテレク・グロズヌイに移籍をし、レギュラーとしてプレーをした。しかしクラブは2部リーグのファーストディビジョンへ降格をした。2005年、現役から退く事を発表。引退後はスポーツ・ジャーナリストやビジネスを生業としたが、この内のスポーツ・ジャーナリストの仕事は本人にとって苦痛であった。
選手経歴 > 代表

1994年から1995までオリンピックのロシア代表に選ばれ5試合に出場をした。2000年4月26日、アメリカ代表との親善試合でA代表デビューを果たした。2002 FIFAワールドカップでは第一GKとして招集され、計3試合に出場をしたがグループステージで敗退をした。その後はクラブでの不調により、2002年8月21日に行われたスウェーデン代表との試合を最後に代表に招集されなくなった。代表では2000年から2002年までの間に24試合に出場をした。
引退後

2008年、現役復帰を発表。同世代がまだ現役の選手としてプレーしていた事も復帰のひとつの理由であった。ファーストディビジョンに所属していたFC SKAロストフ・ナ・ドヌへ移籍をした。シーズン終了後にはFCアンジ・マハチカラと契約をした。2009年3月20日、ロコモティフ-2へ半年間の契約で移籍をした。セカンドディビジョン(3部)への移籍であったが、本人は再びロコモティフ・モスクワでプレーしたかったと語った。2009年7月9日、双方の合意により契約を解除した。その後、イスラエルのマッカビ・アヒ・ナザレFCへ移籍。当初は慣れない環境ゆえに順応出来ずにいたが徐々に適応していった。2009年11月11日、現役引退を表明。
引退後はDJに転身をした。サッカーを始める前は音楽教室に通い、ミュージシャンになる事に憧れを持っていたが、サッカーへの情熱が上回り諦めていた。
所属クラブ

KAMAZナーベレジヌイェ・チェルヌイ 1992-1994
FCスパルタク・モスクワ 1995-1997
FCロコモティフ・モスクワ 1998-2001
エラス・ヴェローナ 2002–2004
FCロコモティフ・モスクワ 2004
FCテレク・グロズヌイ 2005
FC SKAロストフ・ナ・ドヌ 2008
FCロコモティフ2・モスクワ 2009
マッカビ・アヒ・ナザレFC 2009