THIS IS US/ディス・イズ・アス
エピソードリスト > シーズン1 (2016年 – 2017年）

| 話数 | タイトル 原題 |  放送日 |  放送日 | 演出 | 脚本 |  視聴者数 （百万人） |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 第1話 | 誕生日 Pilot | 2016年9月20日 | 2017年10月1日 | John Requa グレン・フィカーラ | ダン・フォーゲルマン | 10.07 |
誕生日が同じ人は世界中に1800万人以上いると言われる。1980年、ピッツバーグに住むジャック・ピアソンは三つ子を妊娠中の妻レベッカと自身の36歳の誕生日を祝っていたところ、レベッカが破水し予定日より早く出産へ向かう。レベッカは男の子と女の子を産むが、残る1人を死産で失う。  2016年、ロサンゼルス在住で脱肥満を目指すケイトは36歳の誕生日に、減量のためのカウンセリングでトビーという男性と親しくなる。同日、ハリウッドで人気番組『シッターマン』の主演を務めていたケイトの兄ケヴィンは、役柄に満足できず、観客がいる中で不満をぶちまけ降板してしまう。ニューヨーク在住のエリートビジネスマンのランダルは36歳の誕生日に、産まれてすぐに自分を消防署の前に捨てていった実の父親の行方を探し当て、フィラデルフィアに会いに行く。父に向かって良い親に恵まれたことや現在の幸せな生活について喧々と話すが、恨みつらみをぶつけようとしていた気持ちがなぜかくじけ、娘たちに会わせようと家族が待つニュージャージーの自宅へ連れ帰ってしまう。  ジャックは新生児室で2人の隣に並んでいた捨て子に運命的なものを感じ、養子にすることを決める。ケイトとケヴィンはレベッカから無事に産まれた三つ子のうちの2人で、同じ日に消防隊員によって同じ病院に連れて来られていたのがランダルだった。レベッカとジャックのストーリーは1980年に起きている。
| 第2話 | ビッグ・スリー The Big Three | 2016年9月27日 | 2017年10月8日 | ケン・オリン | ダン・フォーゲルマン | 8.75 |
1980年、3人の子育てに追われるレベッカは、ジャックとの結婚生活に問題を抱える。ジャックは仕事が終わった後に酒を飲みながら親友のミゲルに妻とのことを相談する。  現在、ランダルの妻ベスは、バス代を貰って1日中外出するウィリアムの行動に不信感を抱く。ケイトとトビーはより親しくなる。ケヴィンは契約期間がまだ2年残っているとエージェントに伝えられ、ランダルにアドバイスを求める。幼少期の決して良好とは言えなかった兄弟仲が2人を隔てるが、父ジャックの合言葉「ビッグ・スリー」が3人を繋げる。ベスとウィリアムの誤解が解けた翌朝、ランダルの自宅にレベッカが夫のミゲルと訪ねてくる。
| 第3話 | 秘密 Kyle | 2016年10月11日 | 2017年10月15日 | John Requa グレン・フィカーラ | ダン・フォーゲルマン | 9.87 |
1980年、当初ランダルの名前はカイルである。レベッカはランダルの実父ウィリアムを探し当てて息子と会うことは禁じるが、ウィリアムの好きな詩人の名前からランダルの名前を選ぶ。  現在、レベッカに叱責されたウィリアムはランダルの家から去り、息子に連れ戻される。ウィリアムには末期のガンがあることが分かる。ケヴィンはニューヨークに行くことを決める。ケイトにも同行を求めるが、トビーと親しくなったのを見てあきらめる。
| 第4話 | プール The Pool | 2016年10月18日 | 2017年10月29日 | John Requa グレン・フィカーラ | ダン・フォーゲルマン Donald Todd | 9.71 |
1980年代、ピアソン家はプールに行く。ケイトは肥満のために仲間外れにされる。ランダルは両親の目を離れて黒人の子と遊ぶ。両親の目が二人に向いたため、ケヴィンは溺れそうになる。  現在、ケヴィンはブロードウェイの舞台のオーディションでしくじるが、『シッターマン』の人気のおかげで役を得る。ウィリアムは近所を散歩中に不審者として通報される。ランダルは娘が舞台で白雪姫の役を演じた時の観客の反応に困惑する。ケイトはトビーの元妻の店で仕事を得る。トビーは元妻との離婚のショックで肥満となり自殺も考えたと告白する。ケヴィンはしばらくランダルの家に滞在する。
| 第5話 | スーパーボウルの夜 The Game Plan | 2016年10月25日 | 2017年11月5日 | ジョージ・ティルマン・ジュニア | Joe Lawson | 8.68 |
1980年のスーパーボウルの夜、ジャックとレベッカは子供を持つべきか言い争う。  現在、ベスは妊娠を疑うが、違うことが分かる。ウィリアムはケヴィンにシッターマンのファンであったと話し、自分を疑うことをやめさせる。ケヴィンは台本を覚えながら姪たちに生と死を語る。ケイトはスティーラーズの試合を見て奇妙な挙動を見せ、フットボールの試合は特別なものだとトビーに告白する。ジャックが死んでいることが分かる。
| 第6話 | レッスン The Game Plan | 2016年11月1日 | 2017年11月12日 | Craig Zisk | Bekah Brunstetter | 8.48 |
過去のフラッシュバックで、ランダルは優秀さを隠すのをやめ、エリートの通う私立学校に転校する。  現在、ランダルは娘の学校で、天候に基づく商品先物トレーダーの仕事を説明するが上手くいかない。ケイトはマリンの秘書となる。マリンの反抗的な娘ジェンマは、母親が意図的に自分と同じく肥満したケイトを雇ったと思いこむ。ケイトは自分も細身の母に反発し、口をきいてないことをジェンマに打ち明ける。オリヴィアは、悲しみを表現できないケヴィンに演技のコツをつかませようとする。ランダルはピアノを習うことにする。
| 第7話 | 世界一の洗濯機 he Best Washing Machine in the World | 2016年11月15日 | 2017年11月19日 | Silas Howard | K.J. Steinberg | 9.50 |
少年時代のフラッシュバックで、ケヴィンとランダルは喧嘩が絶えず、ケヴィンは二人の部屋から出て洗濯機の置かれた地下室に住む。二人はアメリカンフットボールの試合で敵味方になり、喧嘩を始める。  現在、レベッカとミゲルがキャンセルしたためにケヴィンとランダルは二人だけで夕食に出かける。二人だけになりたくないケヴィンはわざと大テーブルに座る。ランダルが自分のショー『シッターマン』を見ていないことを知ったケヴィンは店を出る。二人は喧嘩を始める。ケイトのダイエットはうまくいかないが、トビーは順調で、ダイエットを止めようとする。ベスとウィリアムはマリファナ入りのブラウニーを一緒に食べ、ウィリアムはレベッカと知り合いであったことを漏らす。ベスはケヴィンの荷物を地下室に移す。
| 第8話 | 感謝祭 Pilgrim Rick | 2016年11月22日 | 2017年11月26日 | Sarah Pia Anderson | Isaac Aptaker & Elizabeth Berger | 9.00 |
過去のフラッシュバックで、感謝祭のためにピアソン一家はレベッカの両親の家に車で6時間かけて向かう。途中で事故を起こし、あきらめてモテルに泊まる。ジャックは帽子を被ってピルグリム・リックに扮し、ポリスアカデミー3の映画を見せて子供たちを楽しませる。  現在、感謝祭を控え、ダイエットのうまく行かないケイトはトビーと距離を置き、独りでランダル家に向かう。ケヴィンはオリヴィアをランダルの家での感謝祭に招く。レベッカとミゲルもランダル家に招かれる。ベスはレベッカに、ウィリアムと知り合いであったことをランダルに告白するよう迫る。だがレベッカが話す前にランダルは知ってしまう。ウィリアムは、できるうちにケヴィンに優しくするようオリヴィアを諭す。一家はそろってポリスアカデミー3を見る。ケヴィンは帽子を被るピアソン家の習慣をミゲルに初めて許す。飛行機が激しく揺れてケイトは死を覚悟し、胃のバイパス手術を受けると家族に告げる。
| 第9話 | 家族旅行 The Trip | 2016年11月29日 | 2017年12月3日 | Uta Briesewitz | Vera Herbert | 10.53 |
過去、ランダルは実の両親を探す。レベッカはウィリアムを再訪するが、ジャックには秘密にする。  現在、ランダルはレベッカの嘘に怒る。3つ子は山小屋に来る。オリヴィアは前のボーイフレンドのアッシャーと脚本家のスローンを連れてくる。オリヴィアはケイトに暴言を吐く。ランダルはジャックの幻覚を見る。レベッカに嘘をつかれたと聞いた幻のジャックはショックを受けるが、レベッカの気持ちを理解するようランダルに言う。ケイトはトビーと友達でいようとするが拒否される。ケヴィンはオリヴィアとアッシャーを山小屋から追い出し、スローンと寝る。ランダルはレベッカにクリスマスまで口をきかないと宣言する。
| 第10話 | クリスマス Last Christmas | 2016年12月6日 | 2017年12月10日 | ヘレン・ハント | Donald Todd | 10.95 |
過去、クリスマスイブの夜、ケイトが虫垂炎になり、病院に行ったピアソン家は交通事故で重傷を負ったカタウスキー医師にあう。  現在、オリヴィアが失踪して舞台は危機に陥り、スローンの家のハヌカーに出席したケヴィンは、スローンを説得して代役に立てる。ケイトは母レベッカと共に胃のバイパス手術の説明を受ける。クリスマスイブ、ランダルが同僚を説得して自殺を思いとどまらせた後、スローンと家族が全員ランダルの家に集まる。トビーもロサンゼルスから飛んできてケイトとよりを戻す。ウィリアムはバイセクシュアルであることが分かる。トビーが倒れて病院に運ばれる。
| 第11話 | 戸惑い The Right Thing to Do | 2017年1月10日 | 2017年12月17日 | Timothy Busfield | Aurin Squire | 10.48 |
過去、ジャックとレベッカは出産に備えて新しい家を探すが、三つ子が生まれると聞いて戸惑う。レベッカの不仲の母は同居を誘う。ジャックは疎遠だった父の援助を得て自分が建築中の家を買う。  現在、トビーは心臓の手術を受ける。ウィリアムはゲイの友人のジェシーと共に過ごす時間が増え、ランダルは困惑する。ケヴィンは自己資金を出して舞台の準備を進め、代役のスローンとの共演も関係もうまく運ぶ。オリヴィアが戻り役と二人の関係の復活を求めるが、ケヴィンは迷った末に断る。ウィリアムは化学療法を止める。ケヴィンとケイトは結婚を考え始める。
| 第12話 | 小さな奇跡 The Big Day | 2017年1月17日 | 2017年12月24日 | ケン・オリン | ダン・フォーゲルマン & Laura Kenar | 9.59 |
過去、三つ子の誕生直前、苛立つレベッカはジャックの誕生日を忘れる。ミゲルはジャックを無理やりゴルフに連れていくが、妻が心配なジャックは帰宅する。カタウスキー医師は妻の死を乗り越えられずに一人寂しく暮らし、友人とも交際しない。結婚生活の破綻しつつある消防士のジョーは教会で奇跡を願う。ウィリアムがランダルを消防署の前に捨てる。子供のいないジョーが見つけ、夫婦で育てようとするが妻に拒否される。ジョーはランダルを病院に連れて行き、三つ子の一人を死産で失ったジャックが養子に迎える。翌日、カタウスキーは妻の遺品を処分し、友人と食事を共にする。ジョーと妻の間にも会話が復活する。
| 第13話 | 愛の告白 Three Sentences | 2017年1月24日 | 2018年1月7日 | Chris Koch | Joe Lawson & Bekah Brunstetter | 9.63 |
1989年、ケヴィンとケイトはそれぞれ別々に誕生会をしたいと言う。ケヴィンとケイトのクラス全員が集まるが、ランダルのクラスからは数人しか来ない。ケイトの親友のソフィーは、女の子たちを連れてケヴィンのパーティーに合流し、ケイトは一人ぼっちになる。  現在、ランダルは忙しいが、化学療法を止めて元気が出たウィリアムのために時間を割く。ケイトは胃のバイパス手術の代わりに減量キャンプに行く。ケヴィンはスローンと別れ、バーでトビーに相談して最愛の女を求めろと助言され、ケイトの親友で元妻のソフィーに会いに行く。キャンプでは従業員の男がケイトを誘惑する。
| 第14話 | 忍び寄る不安 I Call Marriage | 2017年2月7日 | 2018年1月14日 | George Tillman Jr. | Kay Oyegun | 9.57 |
過去、ミゲルが離婚すると聞いたジャックは動揺し、レベッカにサプライズを用意する。レベッカはバンドのツアーに誘われる。  現在、ケヴィンはソフィーとよりを戻そうと努力する。トビーはケイトの減量キャンプに参加し冷たくあしらわれる。ランダルはウィリアムの死期と仕事上のライバルの出現と家族への義務に悩まされる。
| 第15話 | ジャックの息子 Jack Pearson's Son | 2017年2月14日 | 2018年1月21日 | ケン・オリン | Isaac Aptaker & Elizabeth Berger | 9.03 |
過去、レベッカはバンドのツアーに参加したいという。バンドメンバーとレベッカが昔デートしたことがあると聞いたジャックは反対する。二人は喧嘩をしてジャックは何年振りかに酒を飲む。  現在、減量キャンプを追い出されたケイトはトビーとお互いのことを打ち明けあうが、ケイトは父親が死んだ事情を口にできない。ベスが不在となり、ランダルはさらにストレスを抱える。ケヴィンが初舞台を迎える直前、ランダルが重い悩んだ様子で電話をかけて来る。ケヴィンはランダルがかつてプレッシャーに押しつぶされて神経衰弱になったことを思い出し、父ならどう行動するかを考えた上で、舞台をすっぽかしてランダルを慰めに行く。
| 第16話 | メンフィス Memphis | 2017年2月21日 | 2018年1月28日 | John Requa & グレン・フィカーラ | ダン・フォーゲルマン | 9.35 |
過去のフラッシュバックでは、父を知らずに育ったウィリアムと母の関係が描かれる。母は親戚の面倒を見るためにメンフィスからピッツバーグに行く。従兄のクラブでバンド活動をしていたウィリアムは母の病気を知ってピッツバーグに行き、ランダルの母となる女性と出会い、母を看取る。悲しみのあまり薬物に手を出し、従兄との約束を破ってメンフィスには戻らないままとなる。  現在、ベスの反対を押し切って、ランダルは死期の迫ったウィリアムと車でメンフィスに旅行する。従兄はウィリアムが戻らなかったことを未だに怒っていたが赦し、ウィリアムはバンドで演奏する。翌朝、ウィリアムは病院に運ばれ、数時間の命だと宣告される。ランダルはジャックのやり方で父の死への恐怖を和らげ、ウィリアムは安らかに逝く。
| 第17話 | 完璧な一日 What Now? | 2017年3月7日 | 2018年2月4日 | Wendey Stanzler | K.J. Steinberg & Vera Herbert | 11.15 |
過去、レベッカはバンドのツアーに出発する。ケイトはジャックにショーを見に行くべきだと勧める。ジャックはバーで同僚の女性の誘惑を退け、酔っているにもかかわらず車でコンサートに出かける。  現在、ウィリアムの遺志で、ランダルの娘たちが葬式のかわりに祖父の人生の締めくくりのお祝いを企画する。見知らぬ多くの人々がウィリアムの死を悲しむ。ベスはメンフィスからウィリアムが送った絵葉書を受け取る。レベッカは、ランダルを失うのが嫌でウィリアムのことを秘密にしていたとランダルに告白し、二人は愛情を確認しあう。家族が見守る中でケヴィンの舞台が始まるが、見に来るよう願った批評家は現れない。ランダルは職場で尊重されてないと感じて辞職する。ケヴィンとソフィーは関係を復活させる。舞台を見たロン・ハワードがケヴィンに映画の役を提示する。ケイトはトビーに父の死について語れず、ただ自分のせいだと言う。
| 第18話 | 幸運の女神 Moonshadow | 2017年3月14日 | 2018年2月4日 | ケン・オリン | ダン・フォーゲルマン & Isaac Aptaker & Elizabeth Berger | 12.84 |
1972年のフラッシュバックで、ジャックとレベッカはそれぞれブラインドデートをお膳立てしてもらう。ベトナム帰りで定職のないジャックは友人と闇カジノに出かけ、ポーカーで大勝ちする。だが帰り道カジノの従業員に襲われて金を奪われる。ジャックは友人とバーから金を盗む計画を立てるが、レベッカの歌う姿に気を取られて思いとどまる。  1990年代のフラッシュバックで、酔ったジャックはレベッカのショーに来る。元ボーイフレンドのベンが妻にキスしようとしたことを知って殴りかかる。レベッカは出演を取りやめ、車を運転してジャックとともに家に帰る。家に戻った二人は言い争う。翌朝、ジャックはしばらくミゲルの家に行くことにする。  現在、ケヴィンは映画に出るためにソフィーを置いてロサンゼルスに向かう。昔のアルバムを見返したランダルは、養子を迎えたいとベスに言う。