stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
イングリッド・ドブシー
私生活

1985年、ドブシーはマレー・ヒルのベル研究所とブリュッセルのフィリップス研究数学部門との3カ月の交換訪問の時に、数学者のロバート・カルダーバンク（英語版）に出会い、1987年結婚した。二人の子供、マイケル・カルダーバンク（Michael Calderbank）とキャロライン・カルダーバンク（Carolyn Calderbank）がいる。
出版物

Ten Lectures on Wavelets. Philadelphia: SIAM. (1992). ISBN 0-89871-274-2. https://archive.org/details/tenlecturesonwav0000daub
Orthonormal bases of compactly supported wavelets 1988, Wiley Periodicals, Inc. Journal: Communications on Pure and Applied Mathematics, Volume41, Issue 7.
D. Aerts and I. Daubechies, A connection between propositional systems in Hilbert spaces and von Neumann algebras, Helv. Phys. Acta, 52, pp. 184–199, 1979.
D. Aerts and I. Daubechies, A characterization of subsystems in physics, Lett. Math. Phys., 3 (1), pp. 11–17, 1979.
Iteratively reweighted least squares minimization for sparse recovery 2009, Periodicals, Inc. Journal: Communications on Pure and Applied Mathematics, Volume 63, Issue1.
Cohen, I. Daubechies, and A. Ron, How smooth is the smoothest function in a given refinable space?, Appl. Comp. Harm. Anal., 3 (1), pp. 87–89, 1996.
I. Daubechies, S. Jaffard, and J.L. Journe, A simple Wilson orthonormal basis with exponential decay, SIAM J. Math. Anal., 22 (2), pp. 554–572, 1991.
大阪府第16区

| 大阪府第16区 |
| --- | --- |
 
行政区域:  堺市堺区・東区・北区 （2024年1月1日現在）
比例区:  近畿ブロック
設置年:  1994年
選出議員:  黒田征樹
有権者数:  325,202人 1.451 倍（一票の格差・鳥取1区との比較） （総務省・2024年9月登録日）
テンプレートを表示
大阪府第16区（おおさかふだい16く）は、日本の衆議院議員総選挙における選挙区。1994年（平成6年）の公職選挙法改正で設置。
区域

2013年（平成25年）公職選挙法改正以降の区域は以下のとおりである。中選挙区制度時代は旧5区に属していた。大阪府第二の市かつ政令指定都市である堺市のうち、中世から戦国時代にかけて貿易港・環濠都市であった堺を抱擁する堺区と郊外の東区と北区を区域とする選挙区である。
堺市
堺区
東区
北区
2002年（平成14年）公職選挙法改正から2013年の小選挙区改定までの区域は以下のとおりである。
堺市
堺・東・北の各支所管内
1994年（平成6年）公職選挙法改正から2002年の小選挙区改定までの区域は以下のとおりである。
堺市
本庁管内
神石・百舌鳥・金岡・五ヶ荘・北八下・南八下・日置荘・登美丘・新金岡の各出張所管内
歴史

大阪府下では大和川を挟んで隣接する3区や淀川沿いの5区・6区と並ぶ公明党の金城湯池として公明選挙区となっている。このため党の有力者である北側一雄が安定した戦いで当選を重ねていた。
しかし、2009年の第45回衆議院議員総選挙では、民主党の森山浩行が初当選し、比例重複していなかった北側は落選した。この結果初めて公明党以外の政党が議席を獲得することとなった。2012年の第46回衆議院議員総選挙では北側が議席を奪還、森山は比例復活もできず落選した。
2014年11月には維新の党が党幹事長の松井一郎大阪府知事を衆議院大阪16区支部長に選任し、立候補が取沙汰されたが、翌月の第47回衆議院議員総選挙では同党は候補者擁立を見送った。また、前回まで17区から立候補していた西村眞悟が次世代の党公認で16区に立候補した。北側が森山や西村の比例復活を許さず連勝した。
2017年の第48回衆議院議員総選挙では民進党が希望の党への合流並びに日本維新の会との間で大阪府下の小選挙区に候補者を擁立しない協力を受けて、民進党の当選挙区支部長であった森山は立憲民主党に移籍し、日本共産党が候補者を取り下げて北側との一騎打ちになったが、約11600票差をつけて北側が当選し、森山は比例復活当選で返り咲きを果たした。
2021年の第49回衆議院議員総選挙でも同様の構図となり、北側が約12000票差で勝利し、敗れた森山も比例復活で議席を守った。 なお、この選挙で立憲民主党は獲得議席数を減らしており、比例復活を含み大阪府選出では唯一の立憲民主党所属議員となった。
2023年には地方議会（大阪府議会・大阪市会並びに堺市議会）での連携の見返りとしてこれまで大阪・兵庫の公明選挙区で候補者擁立を見送っていた日本維新の会が協力関係の解消に踏み切り、候補者の擁立を決定。公明党は第50回衆議院議員総選挙を前に北側が引退し、参議院の山本香苗を鞍替え後継として出馬させたが、前堺市会議員で日本維新の会から出馬した黒田征樹に敗れ落選した（森山は比例復活）。
小選挙区選出議員

| 選挙名 | 年 | 当選者 | 党派 |
| --- | --- | --- | --- |
| 第41回衆議院議員総選挙 | 1996年 | 北側一雄 | 新進党 |
| 第42回衆議院議員総選挙 | 2000年 | 北側一雄 | 公明党 |
| 第43回衆議院議員総選挙 | 2003年 | 北側一雄 | 公明党 |
| 第44回衆議院議員総選挙 | 2005年 | 北側一雄 | 公明党 |
| 第45回衆議院議員総選挙 | 2009年 | 森山浩行 | 民主党 |
| 第46回衆議院議員総選挙 | 2012年 | 北側一雄 | 公明党 |
| 第47回衆議院議員総選挙 | 2014年 | 北側一雄 | 公明党 |
| 第48回衆議院議員総選挙 | 2017年 | 北側一雄 | 公明党 |
| 第49回衆議院議員総選挙 | 2021年 | 北側一雄 | 公明党 |
| 第50回衆議院議員総選挙 | 2024年 | 黒田征樹 | 日本維新の会 |
Winny (2023年の映画)

| Winny |
| --- | --- |
監督:  松本優作
脚本:  松本優作 岸建太朗
製作:  伊藤主税 藤井宏二 金山
出演者:  東出昌大 三浦貴大 皆川猿時 和田正人 木竜麻生 池田大 金子大地 阿部進之介 渋川清彦 田村泰二郎 渡辺いっけい 吉田羊 吹越満 吉岡秀隆
音楽:  Teje×田井千里
撮影:  岸建太朗
編集:  田巻源太
制作会社:  Libertas
製作会社:  映画「Winny」製作委員会
配給:  KDDI ナカチカ
公開:   2023年3月10日
上映時間:  127分
製作国:   日本
言語:  日本語
テンプレートを表示
『Winny』（ウィニー）は、2023年3月10日より公開されたLibertas制作による日本映画。金子勇開発によるPeer to Peer（P2P）技術を用いたファイル共有ソフト『Winny』をめぐった冤罪事件・Winny事件を描く劇映画である。松本優作・岸建太朗脚本、松本優作監督。
概略

42歳で亡くなったプログラマー・金子勇が開発したWinnyにまつわる実話を描く映画。主演の東出には「複雑な事件について7年半に渡る裁判を闘った金子勇という人の物語」と説明されたという。
主演を務めた東出昌大は事件や共有ファイルについては無知であり、怪しい人なのかとも思ったというが、壇俊光著のノンフィクション『Winny：天才プログラマー金子勇との7年半』と映画の準備稿を読んで、役作りのため、約18キロもの増量や、遺族や関係者たちへの取材、模擬裁判なども経て「今も自分の中に金子さんがいる」と語るまでに至った。弁護士の壇俊光役は三浦貴大が演じ、開発者の権利と未来を守る弁護団と、警察・検察側の権力やメディアとの戦いを映像化。壇によると約7年の話を2時間にまとめるため、細かな逸話は脚色も交えているという。
2023年2月28日、大阪市の大阪弁護士会館で先行公開された。
あらすじ

2003年、ネット社会ではゲームや映画、音楽などを正規の料金を支払うことなく違法コピーするユーザーが200万人に達していた。それは、Winny(ウィニー)というファイル共有ソフトを悪用することで生まれた技術だった。警察は違法アップロードを繰り返す犯罪者たちを一斉検挙し、Winny開発者であるプログラマーの金子勇も京都府警に任意同行を求められた。
金子は、コンピュータ技術は天才的だが世間知らずで、純朴な青年だった。金子の無知を利用した警察は、Winnyの開発をやめるという誓約書と称して、著作権侵害に繋がる技術と認識していたという調書を自書させ、金子を帰宅させた。半年後に、著作権法違反幇助の罪で逮捕される金子。弁護を引き受けた弁護士の壇や桂たちは「開発者に罪はない」という主張のもとに裁判に挑んだ。
実は警察は、Winnyに仕込まれたウイルスによって、ハッカーに資料を盗まれた事実を隠蔽していた。金子が著作権侵害の蔓延を狙う危険人物だという筋書きは、Winnyを葬り去りたい警察にとって必要不可欠だったのだ。
一方、愛媛県警の交番勤務である仙波は、署内に横行するニセ領収書による裏金作りに憤っていた。裏金の実態を地元の弁護士会に話し、記者会見で告発する仙波。愛媛県警は否定したが、Winnyを利用したハッカーによって、裏金の内部資料が新聞社に送られ記事化された。しかし、執拗な嫌がらせを受ける仙波。
裁判で、著作権侵害を狙っていない事実をはっきり主張する金子。Winnyは逆に、仙波のように顔出しで告発する危険性から当事者を守り、匿名が可能になるソフトだったのだ。しかし、判決は150万円の罰金刑で金子は敗訴した。
エンジニアの道に戻るよりも、あっけらかんと上告を選ぶ金子。更に7年の歳月をかけて最高裁で無罪を勝ち取ったが、金子はその半年後に急性心筋梗塞により42才で死去し、弁護士の壇は形見の眼鏡を贈られた。
キャスト

金子勇：東出昌大（幼少期：川口和空） - プログラマー。ファイル共有ソフト“Winny”の開発者。逮捕当時は東京大学大学院情報理工学系研究科特任助手。
壇俊光：三浦貴大 - サイバー犯罪に詳しい弁護士。Winny弁護団事務局長を務める
桂充弘：皆川猿時 - 弁護士、Winny弁護団長
浜崎太一：和田正人 - 弁護士、Winny弁護団
桜井恵子：木竜麻生 - 法律事務所スタッフ
林良太：池田大 - 弁護士、Winny弁護団
山本幸助：金子大地 - 愛媛県警巡査
松山：阿部進之介 - 新聞記者
伊坂誠司：渋川清彦 - 京都地方検察庁刑事部検事
比嘉誠：田村泰二郎 - 京都地方裁判所判事、第一審裁判長
北村文也：渡辺いっけい - 京都府警ハイテク犯罪対策室警部補
金子勇の姉：吉田羊
秋田真志：吹越満 - 弁護士、Winny弁護団主任弁護人
仙波敏郎：吉岡秀隆 - 愛媛県警巡査部長
傍聴者：阿曽山大噴火
奥田哲也：板倉武志 - 弁護士
刑事：森優作
近藤強
畑中健一：高木勝也 - 京都府警ハイテク犯罪対策室
田端直樹：成松修 - 京都府警ハイテク犯罪対策室
検事：中野英樹
足立智充
井田正弘：カトウシンスケ - 逮捕されたWinnyユーザー
南恭平：小西貴大 - 逮捕されたWinnyユーザー
井田正弘の友人：鈴木こうすけ
小関裕太
白石瑞来
宮田良太：大塚ヒロタ - 検察官
検察官：関幸治
裁判所職員：松下貞治
樫本琳花
町田水城
内田周作
北林茉子
アナウンサー：村上かず
太田正一
レポーター：真宮葉月
町成トク
店主：青木将彦 - 成松電機商店
右陪席裁判官：中村敦
高松周平
こばやしあきこ
柴田紗帆
裁判所書記官：那海
検察事務官：五島舞耶
アナウンサー：若林亮
滝裕二郎
定江泰之：伊藤廉太郎 - 官房長官
田野良樹
家永正文：下田大気 - 著作権管理団体代表
松井薫平
大山真絵子
藤井咲樹子
壇俊光
スタッフ

監督・脚本：松本優作
原案：朝日新聞 2020年3月8日記事
記者：渡辺淳基
企画：古橋智史、and pictures
プロデューサー：伊藤主税、藤井宏二、金山
撮影・脚本：岸建太朗
照明：玉川直人
録音：伊藤裕規
ラインプロデューサー：中島裕作
助監督：杉岡知哉
衣裳：川本誠子、梶原夏帆
ヘアメイク：板垣実和、井出真砂子（吉田羊担当）
装飾：有村謙志
プログラム監修：桂大介
制作担当：今井尚道、原田博志
キャスティング：伊藤尚哉
編集：田巻源太
音響効果：岡瀬晶彦
音楽プロデューサー：田井モトヨシ
音楽：Teje×田井千里
制作プロダクション：Libertas
制作協力：and pictures
配給：KDDI、ナカチカ
宣伝：ナカチカ、FINOR
製作：映画「Winny」製作委員会（KDDI、Libertas、オールドブリッジスタジオ、TIME、ナカチカ、ライツキューブ）
受賞歴

第33回 日本映画批評家大賞 - 主演男優賞（東出昌大）
第48回おおさかシネマフェスティバル - 特別賞（ワイルドバンチ賞）
関連商品

日本シナリオ作家協会・編『'23年鑑代表シナリオ集』協同組合日本シナリオ作家協会、2024年7月31日発行、ISBN 978-4-907881-14-6 - シナリオを収録。
JCTV認定TV女子王座

JCTV認定TV女子王座（ジェー・シー・ティー・ブイにんていティー・ブイじょしおうざ）は、ユニバーサル・プロレスリングが管理、日本ケーブルテレビジョンが認定していた王座。
歴史

1992年1月23日、ユニバーサル・プロレスリング後楽園ホール大会で行われた初代王座決定戦に勝利した前田薫が初代王者になった。
タイトルマッチは日本ケーブルテレビジョンの制作協力によるスペースビジョンネットワークの番組「格闘チャンプフォーラム」で放送されていた。
1993年6月、王者のKAORU（前田薫）がユニバーサルを退団により、空位となって事実上封印状態となる。
歴代王者

| 歴代 | 選手 | 防衛回数 | 獲得日付 | 獲得場所 （対戦相手・その他） |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 初代 | KAORU | 3 | 1992年1月23日 | 後楽園ホール レディー・アパッチェ 1993年6月封印 |
マルカラスカル

マルカラスカル（欧字名:Maruka Rascal、2002年5月3日 - ）は、日本の競走馬。
2006年の中山大障害（J・GI）、2008年の中山グランドジャンプ（J・GI）優勝馬。2006年度のJRA賞最優秀障害馬に選出された。現役時は障害界のエースとして君臨した。
戦績

特記事項なき場合、本節の出典はJBISサーチ
2004年10月23日、京都競馬場での2歳新馬戦でデビューし、3着。2着を2回記録ののち4戦目で初勝利。2戦挟んで2勝目を挙げ、2005年7月の加古川特別を勝って3勝目を挙げたほかユニコーンステークス、北九州記念の2重賞にも出走したが、10月のエニフステークス12着を最後に障害競走に転向する。
12月の障害初戦を3着ののち2戦目で障害初勝利を挙げ、2006年に入って牛若丸ジャンプステークス、淀ジャンプステークスを連勝。休養を挟み、11月の1000万下条件戦と12月の境港特別を経て中山大障害に出走し、レースでは先手を取ってそのまま押し切り、重賞初勝利を障害G1競走で達成。これはグラスワンダー産駒初のGⅠ勝利でもあった。2006年度のJRA賞各賞選考では最優秀障害馬に選ばれた。2007年2月、管理していた瀬戸口勉の引退に伴い増本豊厩舎に転厩。秋に戦列に戻り、平地競走2戦を経て中山大障害に出走もメルシーエイタイムの3着に終わった。
2008年初戦、牛若丸ジャンプステークスに勝利するとそのまま中山グランドジャンプに向かい、レースでは途中から先頭に立って最後はメルシーエイタイムに2秒2差つけて障害G1競走2勝目を挙げた。秋は平地競走11着からイルミネーションジャンプステークスに出走し、2着ヘンリーゴンドーフに4秒6差をつけて勝利、鞍上の西谷誠もこれが障害競走通算100勝目となった。中山大障害では1番人気に迎えられるも、レース中に外側に逃避する事案もありキングジョイの5着に終わった。その後約2年の長期休養を余儀なくされ、2010年12月の平地競走で復帰して中山大障害に出走したがバシケーンの7着に終わり、レース後に左前浅屈腱不全断裂の発症が判明したため2011年1月5日付で競走馬登録を抹消された。
引退後は乗馬となり、滋賀県栗東市の金勝牧場で繋養された。
血統表

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| マルカラスカルの血統 | マルカラスカルの血統 | マルカラスカルの血統 | （血統表の出典） | （血統表の出典） |
| 父系 | ロベルト系  | ロベルト系  | ロベルト系  |  |
| 父 *グラスワンダー 1995 栗毛 | 父の父Silver Hawk 1979 鹿毛 | Roberto | Hail to Reason | Hail to Reason |
| 父 *グラスワンダー 1995 栗毛 | 父の父Silver Hawk 1979 鹿毛 | Roberto | Bramalea | Bramalea |
| 父 *グラスワンダー 1995 栗毛 | 父の父Silver Hawk 1979 鹿毛 | Gris Vitesse | Amerigo | Amerigo |
| 父 *グラスワンダー 1995 栗毛 | 父の父Silver Hawk 1979 鹿毛 | Gris Vitesse | Matchiche | Matchiche |
| 父 *グラスワンダー 1995 栗毛 | 父の母Ameriflora 1989 鹿毛 | Danzig | Northern Dancer | Northern Dancer |
| 父 *グラスワンダー 1995 栗毛 | 父の母Ameriflora 1989 鹿毛 | Danzig | Pas de Nom | Pas de Nom |
| 父 *グラスワンダー 1995 栗毛 | 父の母Ameriflora 1989 鹿毛 | Graceful Touch | His Majesty | His Majesty |
| 父 *グラスワンダー 1995 栗毛 | 父の母Ameriflora 1989 鹿毛 | Graceful Touch | Pi Phi Gal | Pi Phi Gal |
| 母 トレアンサンブル 1995 鹿毛 | 母の父*トニービン Tony Bin 1983 鹿毛 | *カンパラ | Kalamoun | Kalamoun |
| 母 トレアンサンブル 1995 鹿毛 | 母の父*トニービン Tony Bin 1983 鹿毛 | *カンパラ | State Pension　 | State Pension　 |
| 母 トレアンサンブル 1995 鹿毛 | 母の父*トニービン Tony Bin 1983 鹿毛 | Severn Bridge　 | Hornbeam | Hornbeam |
| 母 トレアンサンブル 1995 鹿毛 | 母の父*トニービン Tony Bin 1983 鹿毛 | Severn Bridge　 | Priddy Fair　 | Priddy Fair　 |
| 母 トレアンサンブル 1995 鹿毛 | 母の母ダイナアクトレス 1983 鹿毛 | *ノーザンテースト | Northern Dancer | Northern Dancer |
| 母 トレアンサンブル 1995 鹿毛 | 母の母ダイナアクトレス 1983 鹿毛 | *ノーザンテースト | Lady Victoria | Lady Victoria |
| 母 トレアンサンブル 1995 鹿毛 | 母の母ダイナアクトレス 1983 鹿毛 | モデルスポート | *モデルフール | *モデルフール |
| 母 トレアンサンブル 1995 鹿毛 | 母の母ダイナアクトレス 1983 鹿毛 | モデルスポート | *マジックゴディス | *マジックゴディス |
| 母系(F-No.) | マジックゴディス(GB)系(FN:1-x) | マジックゴディス(GB)系(FN:1-x) | マジックゴディス(GB)系(FN:1-x) |  |
| 5代内の近親交配 | Northern Dancer 4 × 4 = 12.50％ | Northern Dancer 4 × 4 = 12.50％ | Northern Dancer 4 × 4 = 12.50％ |  |
出典: ↑    ↑    ↑    ↑   
おもな近親にステージチャンプ（日経賞、ステイヤーズステークス）、プライムステージ（札幌3歳ステークス、フェアリーステークス）、アブソリュート（東京新聞杯、富士ステークス）、スクリーンヒーロー（ジャパンカップ、アルゼンチン共和国杯）、ベストアクター（阪急杯）。
名探偵ポワロ

| --- | --- |
: この項目では、イギリスのTVドラマについて説明しています。 本作およびその原作の推理小説シリーズの主人公については「エルキュール・ポアロ」をご覧ください。  日本のアニメについては「アガサ・クリスティーの名探偵ポワロとマープル」をご覧ください。
| 名探偵ポワロ Agatha Christie's Poirot |
| --- | --- |
 
ジャンル:  推理ドラマ
出演者:  デヴィッド・スーシェ ヒュー・フレイザー フィリップ・ジャクソン ポーリーン・モラン
製作
制作:  ITV

放送
放送国・地域:  イギリス（製作国）
放送期間: 1989年 - 2013年
放送時間: 不定期
回数: 全70
テンプレートを表示
『名探偵ポワロ』（めいたんていポワロ、原題：Agatha Christie's Poirot、2003年以降の第９シリーズからはAgatha Christie:Poirotに変更されたが日本版の題名は変わらず）は、1989年から2013年にかけて、イギリスのロンドン・ウィークエンド・テレビ（London Weekend Television）が主体となって制作した、アガサ・クリスティ原作、探偵エルキュール・ポワロを主人公としたテレビドラマ。
概要

原作を重んじた丁寧な作りが放映開始当初から支持を集め、「エルキュール・ポワロ・シリーズの映像化作品における決定版」といわれる本作は、
初期は短編の映像化をメインに、短編を消化した後は長編に移行して制作された。
そのため原作全ての映像化が期待され、本作でポワロ役を演じたデヴィッド・スーシェ自身も前向きであったが、シリーズ中期以降、企画当初からのプロデューサーの退任や制作母体の変遷など苦難が続き、制作されない時期もあった（2007年に予定されていた第11シーズンの放送が2008年にズレ込み、告知のあった『オリエント急行の殺人』を含む各エピソードも先送りされるなどしていた）。こうした困難を経ながらも、長年のファンの期待に後押しされるように断続的に制作は続けられた。
そして2013年6月、第13シリーズをもってついにほぼ全ての原作の映像化という偉業を達成。放映開始から24年目にしてシリーズ完結となった。
概要 > キャスト

最も原作に近いポワロとしばしば賞賛されるデヴィッド・スーシェの演技が良く知られている。スーシェは原作を徹底的に研究し、多くの俳優に演じられてきた「名探偵エルキュール・ポワロ」のイメージを決定付ける名演を見せた。
原作においては部分的な登場であった助手のアーサー・ヘイスティングズ大尉（ヒュー・フレイザー）、スコットランドヤードのジェームス・ハロルド・ジャップ警部（フィリップ・ジャクソン）、秘書のミス・レモン（ポーリーン・モラン）をほぼレギュラーとして登場させることで、ポワロを取り巻く人間関係にドラマオリジナルのキャラクター性を加えられている。彼らのユーモラスな掛け合いもドラマ版ポワロの魅力として認識されており、2004年の第9シリーズ以降登場していなかったが、最終シリーズである第13シリーズにおいて再集結を果たした。またゲストヒロインを始めレギュラー以外の登場人物の年齢が原作より高めに設定されており、「大人のドラマ」という側面が強調されている[要出典]。
| 演者 | 吹き替え> NHK版 | 吹き替え> デアゴスティーニ版 | 主要人物 | 役職・称号 | 登場シリーズ | 登場期間 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| デヴィッド・スーシェ | 熊倉一雄 | 大塚智則 | エルキュール・ポワロ | 探偵 | 1 - 13 | 1989年 – 2013年 |
| ヒュー・フレイザー | 富山敬 （第1 - 6シリーズ） 安原義人 （第7 - 8、13シリーズ） | 宮健一 | アーサー・ヘイスティングズ | 陸軍中尉 （第3シリーズ第1話） 陸軍大尉 / OBE受勲者 | 1 – 8、 13 | 1989年 – 2002年、 2013年 |
| フィリップ・ジャクソン | 坂口芳貞 | 弓家保則 | ジェームス・ハロルド・ジャップ | 警部 （第1 – 8シリーズ） 警視監 （第13シリーズ） | 1 – 8、 13 | 1989年 – 2001年、 2013年 |
| ポーリーン・モラン | 翠準子 | ひなたたまり | ミス・フェリシティ・レモン | 秘書 | 1 – 3、 5 – 8、 13 | 1989年 – 1991年、 1993年 – 2001年、 2013年 |
| ゾーイ・ワナメイカー | 藤波京子 （第10シリーズ） 山本陽子 （第11 - 13シリーズ） | 北林早苗 | アリアドニ・オリヴァ夫人 | 推理作家 | 10 – 13 | 2006年 – 2013年 |
| デイビット・イェランド | 堀部隆一 （第10シリーズ） 坂本大地 （第11 - 13シリーズ） | 真田雅隆 | ジョージ | 執事 | 10 – 13 | 2006年 – 2013年 |
概要 > 時代設定

原作の「エルキュール・ポワロ」シリーズは第一次世界大戦直後の1920年代から時代が進んでいくのに対し、このドラマでは1930年代に概ね固定されている。特にジャロー十字軍（『ヒッコリー・ロードの殺人』）やフレッド・ペリーの全仏オープン優勝（1935年）などのエピソード（『雲をつかむ死』）が物語に絡められている事から、第二次世界大戦前夜の1930年代後半期が背景にされていると見られる。
こうした時代設定を踏まえて、美術面などでアール・デコ風の装飾を採用しており、原作の持つ独特の雰囲気を演出することに成功している。
概要 > 日本放映

日本ではNHKが1990年から日本語版の放映を開始。ポワロの吹き替えにはベテラン声優の熊倉一雄を起用し人気を博した。熊倉とスーシェの声質は必ずしも似ているわけではないが、その独特の語り口はスーシェ同様日本におけるポワロのイメージとして定着するに至った。スーシェ本人からも「熊倉の声が最もポワロの声によく似合う」とお墨付きをもらっている。ヘイスティングスの吹き替えは第45話（『もの言えぬ証人』）まで富山敬が担当、富山の死後となる第47話（『エッジウェア卿の死』）から安原義人が新たに担当した。
NHKの日本語版はオリジナル版とは放送順が替えられていたり、放送時間の関係で数分のカットシーンが存在する（カットシーンについてはソフト化の項を参照）。またオリジナル版の後期シリーズでは使われていないオープニング・エンディング映像は、日本語版では短縮された形で使用され続けた。新作が作られる度に、版権処理や日本語化作業のためオリジナル版から1～3年程遅れて、主に海外ドラマ枠として年末年始や夏休みに放送されていたが、後期シリーズは衛星放送のみの場合が多かった。再放送も随時行われているが、近年ではAXNミステリーやシネフィルWOWOWといったCSでも放送されている。
最終第13シリーズの日本語版初回放送に先立ち、ドラマ制作にまつわる秘話・最終収録に臨む想いなどをまとめた特別番組『さよならポワロ！〜世界が愛した名探偵・25年の軌跡〜』が放送された。
イギリスにおいてリマスター版が制作されたことを受け、2015年10月24日よりNHK BSプレミアムにて『名探偵ポワロ　ハイビジョンリマスター版』が放送された（カットシーンのない完全版仕様。第62話以降は本放送もハイビジョン制作のため、番組名はリマスター版とはせずに、本放送と同じものを放送）。ただし、NHKがBSプレミアムの最終話まで地上波版のオープニング映像をアップコンバート・流用したのに対し、シネフィルWOWOWの放送ではNHK版に準じつつ再制作されたタイトルロゴがみられる。NHKでの放映直前となる2015年10月12日にポワロの吹き替えを演じた熊倉一雄が亡くなった為、NHKの番組HPには追悼のコメントが記載された。
登場人物

吹き替えはNHK版 / デアゴスティーニ版の順
スタッフ

原作：アガサ・クリスティ
製作：ブライアン・イーストマン他
製作総指揮：ニック・エリオット他
脚本：クライブ・エクストン/マイケル・ベイガー/アンソニー・ホロヴィッツ 他多数
監督：エドワード・ベネット/レニィ・ライ他多数
音楽：クリストファー・ガニング（含テーマ曲）/クリスチャン・ヘンソン/スティーブン・マッキーオン
主演：デヴィッド・スーシェ（エルキュール・ポワロ）
制作：カーニバル・フィルム/英LWT/グラナダ・プロダクション/米A&Eテレビジョンネットワーク/ITV プロダクション/WGBHボストン/エーコン・プロダクションズ/マスターピース/アガサクリスティLtd.
| 役職 | 第1シリーズ -  第6シリーズ | 第7シリーズ -  第8シリーズ | 第9シリーズ | 第10シリーズ | 第11シリーズ | 第12シリーズ | 第13シリーズ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 翻訳 | 宇津木道子 | 宇津木道子 | 宇津木道子 | たかしまちせこ | 中村久世 | 日笠千晶 菅佐千子 中村久世 | 澤口浩介 坂内朝子 |
| 演出 | 山田悦司 | 佐藤敏夫 | 蕨南勝之 | 高橋剛 | 佐藤敏夫 | 佐藤敏夫 | 佐藤敏夫 |
| 調整 | 金谷和美 | 金谷和美 | 金谷和美 | 金谷和美 | 田中直也 | 田中直也 | 小出善司 |
| 録音 |  |  |  |  | 三田英登 岡部直紀 | 三田英登 岡部直紀 | 黒田賢吾 |
| 制作担当 ↓ プロデューサー | 里口千 | 里口千 | 里口千 | 里口千 | 武士俣公佑 間瀬博美 | 武士俣公佑 間瀬博美 | 武士俣公佑 |
| 制作統括 |  |  | 西亀泰 | 小川純子 廣田建三 | 柴田幸裕 小坂聖 | 小坂聖 山本玄一 柴田幸裕 | 小坂聖 |
| 制作 | NHKエンタープライズ テレシス | NHKエンタープライズ テレシス | NHKエンタープライズ テレシス | NHKエンタープライズ テレシス |  |  |  |
翻訳：瀬尾明日香
演出：中村烈
制作：テレシス
翻訳：安本熙生
演出：椿淳
録音・編集：恵比須弘和
制作：高砂商事（CROSS-GATE）
エピソード

イギリスでの初回放送順に準ずる。なお作品間の時系列は不特定で、台詞を確認すると細かく前後していたりする。日本での放送日は初回放送日。
※「NHK版吹き替え出演者」で1役2名記載の場合は2005年の完全版制作時の追加吹き替え時の代役キャスト。
エピソード > 第1シリーズ（第1 - 10話）

各52分。
| 話数 | 放送日>  イギリス | 放送日>  日本 | 邦題 原題 | 脚本 | 演出 | ゲスト出演者 | NHK版吹き替え出演者 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 第1話 | 1989年1月8日 | 1990年1月20日 | コックを捜せ The Adventure of the Clapham Cook | クライブ・エクストン | エドワード・ベネット | ブリジット・フォーサイス（英語版）（トッド夫人） ダーモット・クロウリー（英語版）（アーサー・シンプソン） | 此島愛子（トッド夫人） 安原義人（アーサー・シンプソン） |
| 第2話 | 1989年1月15日 | 1990年1月13日 | ミューズ街の殺人 Murder in the Mews | クライブ・エクストン | エドワード・ベネット | ジュリエット・モール（英語版）（ジェーン・プレンダーリース） デイヴィッド・イェランド（英語版）（チャールズ・レイバトン・ウェスト） | 鈴木弘子（ジェーン・プレンダーリース） 小川真司（チャールズ・レイバトン・ウェスト） |
| 第3話 | 1989年1月22日 | 1990年1月27日 | ジョニー・ウェイバリー誘拐事件 The Adventure of Johnnie Waverly | クライブ・エクストン | レニー・ライ | ジェフリー・ベイトマン（マーカス・ウェイバリー） ジュリア・チャンバース（英語版）（エイダ・ウェイバリー） | 樋浦勉（マーカス・ウェイバリー） 一柳みる（エイダ・ウェイバリー） |
| 第4話 | 1989年1月29日 | 1990年2月3日 | 24羽の黒つぐみ Four and Twenty Blackbirds | ラッセル・マレー | レニー・ライ | リチャード・ハワード（英語版）（ジョージ・ロリマー） トニー・エイトキン（英語版）（トミー・ピナー） ホリー・デ・ヨング（ダルシー・レイン） | 納谷六朗（ジョージ・ロリマー） 小島敏彦（トミー・ピナー） 増山江威子（ダルシー・レイン） |
| 第5話 | 1989年2月5日 | 1990年2月17日 | 4階の部屋 The Third Floor Flat | マイケル・ベイカー | エドワード・ベネット | スザンヌ・バーデン（英語版）（パトリシア・マシューズ） ジョシィ・ローレンス（英語版）（グラント夫人） ニコラス・プリチャード（ドノバン・ベイリー） | 小山茉美（パトリシア・マシューズ） 宗形智子（グラント夫人） 神谷明 / 平川大輔（ドノバン・ベイリー） |
| 第6話 | 1989年2月12日 | 1990年2月24日 | 砂に書かれた三角形 Triangle at Rhodes | スティーブン・ウェイクラム | レニー・ライ | フランシス・ロー（パメラ・ライル） ピーター・セッテレン（英語版）（ダグラス・ゴールド） ティモシー・ナイトリー（バーンズ少佐） | 高島雅羅（パメラ・ライル） 中尾隆聖（ダグラス・ゴールド） 大木民夫（バーンズ少佐） |
| 第7話 | 1989年2月19日 | 1990年3月3日 | 海上の悲劇 Problem at Sea | クライブ・エクストン | レニー・ライ | ジョン・ノーミントン（英語版）（クラパトン大佐） シーラ・アレン（クラパトン夫人） ベン・アリス（英語版）（ファウラー船長） アン・ファーバンク　（エリー・ヘンダーソン） | 金内吉男（クラパトン大佐） 北村昌子（クラパトン夫人） 小林清志（ファウラー船長） 鳳八千代（エリー・ヘンダーソン） |
| 第8話 | 1989年2月26日 | 1990年3月10日 | なぞの盗難事件 The Incredible Theft | クライブ・エクストン | デビッド・リード | ジョン・ストライド（英語版）（トミー・メイフィールド） シアラン・マッデン（英語版）（レディー・メイフィールド） ジョン・カーソン（英語版）（サー・ジョージ・キャリントン） カルメン・デュ・ソートイ（英語版）（ジョアンナ・バンダリン） | 宮川洋一（トミー・メイフィールド） 武藤礼子（レディー・メイフィールド） 石田太郎（サー・ジョージ・キャリントン） 田島令子（ジョアンナ・バンダリン） |
| 第9話 | 1989年3月12日 | 1990年3月17日 | クラブのキング The King of Clubs | マイケル・ベイカー | レニー・ライ | ニーヴ・キューザック（バレリー・サンクレア） ジャック・クラフ（英語版）（ポール皇太子） ジョナサン・コイ（英語版）（バニー・サンダース） | 土井美加（バレリー・サンクレア） 柴田侊彦（ポール皇太子） 堀勝之祐（バニー・ソーンダース） |
| 第10話 | 1989年3月19日 | 1990年7月11日 | 夢 The Dream | クライブ・エクストン | エドワード・ベネット | アラン・ハワード（英語版）（ベネディクト・ファーリー） ジョエリー・リチャードソン（ジョアンナ・ファーリー） | 大塚周夫（ベネディクト・ファーリー） 水沢アキ（ジョアンナ・ファーリー） 阪脩（ヒューゴー・コーンワージー） |
エピソード > 第2シリーズ（第11 - 19話）

第11話：103分、第12 - 19話：各52分。
| 話数 | 放送日>  イギリス | 放送日>  日本 | 邦題 原題 | 脚本 | 演出 | ゲスト出演者 | NHK版吹き替え出演者 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 第11話 | 1990年1月7日 | 1990年8月11日 | エンドハウスの怪事件 Peril at End House | クライブ・エクストン | レニー・ライ | ポリー・ウォーカー（ニック・バックリー） ジェレミー・ヤング（英語版）（バート・クロフト） ジョン・ハーディング（ジョージ・チャレンジャー） キャロル・マクレディ（英語版）（クロフト夫人） | 中村晃子（ニック・バックリー） 増岡弘（バート・クロフト） 前田昌明（ジョージ・チャレンジャー） |
| 第12話 | 1990年1月14日 | 1990年7月18日 | ベールをかけた女 The Veiled Lady | クライブ・エクストン | エドワード・ベネット | フランシス・バーバー（レディー・ミリセント） キャロル・ヘイマン（英語版）（ゴッドバー夫人） テレンス・ハーヴェイ（英語版）（ラビントン） | 小原乃梨子（レディー・ミリセント） 寺島信子（ゴッドバー夫人） 有川博（ラビントン） |
| 第13話 | 1990年1月21日 | 1990年7月25日 | 消えた廃坑 The Lost Mine | マイケル・ベイカー、デビッド・レンウィック | エドワード・ベネット | コリン・スティントン（英語版）（チャールズ・レスター） アンソニー・ベイト（英語版）（ピアソン頭取） ジェームズ・サクソン（英語版）（レジー・ダイアー） | 中田浩二（チャールズ・レスター） 村松康雄（ピアソン頭取） 島香裕（レジー・ダイアー） |
| 第14話 | 1990年1月28日 | 1990年8月1日 | コーンワルの毒殺事件 The Cornish Mystery | クライブ・エクストン | エドワード・ベネット | ジョン・ボウラー（英語版） （ジェイコブ・ラドナー） ジェローム・ウィリス（英語版）（エドワード・ペンゲリー） アマンダ・ウォーカー（英語版）（ペンゲリー夫人） | 堀勝之祐（ジェイコブ・ラドナー） 大木民夫（エドワード・ペンゲリー） 公卿敬子（ペンゲリー夫人） |
| 第15話 | 1990年2月4日 | 1991年1月29日 | ダベンハイム失そう事件 The Disappearance of Mr. Davenheim | デビッド・レンウィック | アンドリュー・グリーブ | ケネス・コリー（マシュー・ダベンハイム） メル・マーティン（英語版）（ダベンハイム夫人） | 納谷悟朗（マシュー・ダベンハイム） 喜多道枝（ダベンハイム夫人） |
| 第16話 | 1990年2月11日 | 1991年1月22日 | 二重の罪 Double Sin | クライブ・エクストン | リチャード・スペンス | キャロライン・ミルモー（英語版）（メアリ・ダラント） エルスペット・グレイ（英語版）（エリザベス・ペン） | 玉川砂記子（メアリ・ダラント） 藤波京子（エリザベス・ペン） |
| 第17話 | 1990年2月18日 | 1991年2月5日 | 安いマンションの事件 The Adventure of the Cheap Flat | クライブ・エクストン、ラッセル・マレイ | リチャード・スペンス | ジョン・ミッチー（英語版）（ジェームス・ロビンソン） サマンサ・ボンド（ロビンソン夫人） ジェニファー・ランドー（カーラ・ロメロ） ウィリアム・フットキンス（バート捜査官） | 江原正士（ジェームス・ロビンソン） 頓宮恭子（ロビンソン夫人） 戸田恵子（カーラ・ロメロ） 滝口順平（バート捜査官） |
| 第18話 | 1990年2月25日 | 1991年2月26日 | 誘拐された総理大臣 The Kidnapped Prime Minister | クライブ・エクストン | アンドリュー・グリーブ | ロナルド・ハインズ（英語版）（サー・バーナード・ドッジ） デヴィッド・ホロヴィッチ（英語版）（ダニエルズ中佐） リサ・ハーロウ（英語版）（ダニエルズ夫人） | 内田稔（サー・バーナード・ドッジ） 外山高士（ダニエルズ中佐） 中西妙子（ダニエルズ夫人） |
| 第19話 | 1990年3月4日 | 1990年6月29日 | 西洋の星の盗難事件 The Adventure of the Western Star | クライブ・エクストン | リチャード・スペンス |  オリヴァー･コットン（英語版）（グレゴリー・ロルフ） ロザリンド・ベネット（英語版）（マリー・マーベル） キャロライン・グッドール（レディー・ヤードリー） | 瑳川哲朗（グレゴリー・ロルフ） 榊原良子 / 大坂史子（マリー・マーベル） 池田昌子（レディー・ヤードリー） |
エピソード > 第4シリーズ（第31 - 33話）

各103分。
| 話数 | 放送日>  イギリス | 放送日>  日本 | 邦題 原題 | 脚本 | 演出 | ゲスト出演者 | NHK版吹き替え出演者 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 第31話 | 1992年1月5日 | 1992年10月2日 | ABC殺人事件 The ABC Murders | クライブ・エクストン | アンドリュー・グリーブ | ドナルド・サンプター（英語版）（アレキサンダー・ボナパルト・カスト） ドナルド･ダグラス（英語版）（フランクリン・クラーク） ニコラス･ファレル（英語版）（ドナルド・フレイザー） キャスリン・ブラッドショー（英語版）（メアリ・ドローワー） ニーナ･マーク（ソーラ・グレイ） ピッパ･ガード（英語版）（ミーガン・バーナード） | 矢田稔（アレキサンダー・ボナパルト・カスト） 内田稔（フランクリン・クラーク） 玄田哲章（ドナルド・フレイザー） 吉田理保子（メアリ・ドローワー） 弥永和子（ソーラ・グレイ） 榊原良子（ミーガン・バーナー） |
| 第32話 | 1992年1月12日 | 1992年10月4日 | 雲をつかむ死 Death in the Clouds | ウィリアム・ハンブル | スティーブン・ウィッテカー | サラ・ウッドワード（英語版）（ジェーン・グレイ） ショーン・スコット（英語版）（ノーマン・ゲイル） キャサリン・ハリソン（英語版）（レディー・セシリー・ホーバリ） デビッド･ファース（スティーブン・ホーバリ卿） ジェニー･ダウンナム（英語版）（アン・リチャーズ） | 高島雅羅（ジェーン・グレイ） 田中秀幸（ノーマン・ゲイル） 戸田恵子（レディー・セシリー・ホーバリ） 伊藤和晃（スティーブン・ホーバリ卿） 勝生真沙子（アン・リチャーズ） |
| 第33話 | 1992年1月19日 | 1992年10月3日 | 愛国殺人 One, Two, Buckle My Shoe | クライブ・エクストン | ロス・デベニッシュ | ピーター・ブライス（英語版）（アリステア・ブラント） ローレンス・ハリントン（英語版）（ヘンリー・モーリー） ジョアンナ･フィリップス＝レーン（英語版）(ガーダ) クリストファー・エクルストン(フランク・カーター) ケヴォーク･マリキャン（英語版）（アンベリオティス） | 天田俊明（アリステア・ブラント） 鈴木弘子(ガーダ) 大塚芳忠(フランク・カーター) 小林清志（アンベリオティス） |
エピソード > 第5シリーズ（第34 - 41話）

各52分。
| 話数 | 放送日>  イギリス | 放送日>  日本 | 邦題 原題 | 脚本 | 演出 | ゲスト出演者 | NHK版吹き替え出演者 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 第34話 | 1993年1月17日 | 1993年7月3日 | エジプト墳墓のなぞ The Adventure of the Egyptian Tomb | クライブ・エクストン | ピーター・バーバー・フレミング | ピーター・リーヴス（ウィラード卿） アンナ・クロッパー（レディー・ウィラード） | 依田英助（ウィラード卿） 瀬能礼子（レディー・ウィラード） 堀勝之祐（ロバート・エイムズ） 江原正士（ガイ・ウィラード） |
| 第35話 | 1993年1月24日 | 1994年5月21日 | 負け犬 The Underdog | ビル・グレイグ | ジョン・ブルース | ジョナサン・フィリップス（チャールズ） アン・ベル（レディー・アストウェル） | 平田広明（チャールズ） 小沢寿美恵（レディー・アストウェル） 土井美加（リリー・マーグレイブ） 川久保潔（サー・ルーベン） |
| 第36話 | 1993年1月31日 | 1994年2月5日 | 黄色いアイリス The Yellow Iris | アンソニー・ホロヴィッツ | ピーター・バーバー・フレミング | ロビン・マキャフリー（アイリス・ラッセル） ジェラルディン・サマーヴィル（ポーリーン・ウェザビー） | 小林修（バートン・ラッセル） 鈴置洋孝（アンソニー・チャペル） 松島みのり（アイリス・ラッセル） 小山茉美（ポーリーン・ウェザビー） |
| 第37話 | 1993年2月7日 | 1993年7月31日 | なぞの遺言書 The Case of the Missing Will | ダグラス・ワトキンソン | ジョン・ブルース | マーク・キングストン（アンドルー・マーシュ） ベス・ゴダード（バイオレット・ウィルソン） | 宮川洋一（アンドルー・マーシュ） 島本須美（バイオレット・ウィルソン） 藤波京子（フィリダ・カンピオン） 麻生美代子（セーラ・シダウェイ） |
| 第38話 | 1993年2月14日 | 1994年4月9日 | イタリア貴族殺害事件 The Adventure of the Italian Nobleman | クライブ・エクストン | ブライアン・ファーナム | レオナルド・プレストン（エドウィン・グレイブス） シドニー・キーン（フォスカティーニ伯爵） | 羽佐間道夫（エドウィン・グレイブス） 伊藤和晃（フォスカティーニ伯爵） 内田稔（ブルーノ・ビッツィーニ） 吉田理保子 / 甲斐田裕子（マルゲリータ・ファブリ） |
| 第39話 | 1993年2月21日 | 1993年7月10日 | チョコレートの箱 The Chocolate Box | ダグラス・ワトキンソン | ケン・グリーブ | ジェームズ・クームス（ポール・デルラール） デヴィッド・デ・キーサー（ガストン・ボージュ） | 佐古雅誉（ポール・デルラール） 松岡文雄（ガストン・ボージュ） 鈴木弘子（ビルジニー・メナール） 鳳八千代 / 福井裕子（デルラール夫人） 阪脩（サン・タラール伯爵） 仲村秀生 / 園江治（クロード・シャンタリエ） |
| 第40話 | 1993年2月28日 | 1994年5月28日 | 死人の鏡 Dead Man's Mirror | アンソニー・ホロヴィッツ | ブライアン・ファーナム | イアン・カスバートソン（ジャベイス・シェブニックス） リチャード・リンターン（ジョン・レイク） | 戸田恵子（ルース・シェブニックス） 富田耕生（ジャベイス・シェブニックス） 大塚芳忠（ジョン・レイク） 北村昌子（リンガード） |
| 第41話 | 1993年3月7日 | 1994年6月11日 | グランド・メトロポリタンの宝石盗難事件 Jewel Robbery at the Grand Metropolitan | アンソニー・ホロヴィッツ | ケン・グリーブ | トレヴァー・クーパー（エド・オパルセン） ソーチャ・キューザック（オパルセン夫人） | 滝口順平（エド・オパルセン） 谷育子（オパルセン夫人） 家弓家正（ソーンダース） 中尾隆聖（アンドルー・ホール） |
エピソード > 第6シリーズ（第42 - 45話）

各103分。
| 話数 | 放送日>  イギリス | 放送日>  日本 | 邦題 原題 | 脚本 | 演出 | ゲスト出演者 | NHK版吹き替え出演者 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 第42話 | 1995年1月1日 | 1997年12月29日 | ポワロのクリスマス Hercule Poirot's Christmas | クライブ・エクストン | エドワード・ベネット | ヴァーノン・ドブチェフ（シメオン・リー） サイモン・ロバーツ（アルフレッド・リー） | 大塚周夫（シメオン・リー） 安原義人（アルフレッド・リー） 田島令子 / 要田禎子（リディア・リー） 大塚明夫（ハリー・リー） 堀勝之祐（ジョージ・リー） |
| 第43話 | 1995年2月12日 | 1996年12月30日 | ヒッコリー・ロードの殺人 Hickory Dickory Dock | アンソニー・ホロヴィッツ | アンドリュー・グリーブ | サラ・バデル（フローレンス・ハバート） バーナード・ロイド（エンディコット） | 戸田恵子（サリー・フィンチ） 家中宏（ナイジェル・チャップマン） 辻谷耕史（レナード・ベイトソン） 水野龍司（コリン・マックナブ） 安達忍（パトリシア・レイン） 勝生真沙子（バレリー・ホブハウス） 潘恵子（シーリア・オースティン） |
| 第44話 | 1996年2月11日 | 1996年12月31日 | ゴルフ場殺人事件 Murder on the Links | アンソニー・ホロヴィッツ | アンドリュー・グリーブ | ダミアン・トマス（ポール・ルノー） ジャシンタ・マルケイ（イザベル・デュビーヌ） | 麦人（ポール・ルノー） 小山茉美（イザベル・デュビーヌ） 大平透（ジロー警部） 寺田路恵（エロイーズ・ルノー） 宮本充（ジャック・ルノー） |
| 第45話 | 1996年3月16日 | 1997年12月30日 | もの言えぬ証人 Dumb Witness | ダグラス・ワトキンソン | エドワード・ベネット | アン・モリッシュ（エミリー・アランデル） ノーマ・ウェスト（ウィルミーナ） | 鳳八千代（エミリー・アランデル） 喜多道枝（ウィルミーナ） 中尾隆聖（チャールズ・アランデル） 藤田淑子（ベラ・タニオス） 屋良有作（ジェイコブ・タニオス） 高島雅羅（テリーザ・アランデル） |
エピソード > 第7シリーズ（第46・47話）

各103分。このシリーズから16:9ワイドスクリーンでの収録になる。
| 話数 | 放送日>  イギリス | 放送日>  日本 | 邦題 原題 | 脚本 | 演出 | ゲスト出演者 | NHK版吹き替え出演者 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 第46話 | 2000年1月2日 | 2000年12月30日 | アクロイド殺人事件 The Murder of Roger Ackroyd | クライブ・エクストン | アンドリュー・グリーブ | マルコム・テリス（ロジャー・アクロイド） オリバー・フォード・デイヴィーズ（ジェームズ・シェパード医師） | 稲垣隆史（ロジャー・アクロイド） 中村正（ジェームズ・シェパード医師） |
| 第47話 | 2000年1月19日 | 2000年12月31日 | エッジウェア卿の死 Lord Edgware Dies | アンソニー・ホロヴィッツ | ブライアン・ファーナム | ジョン・キャッスル（エッジウェア卿） ヘレン・グレース（ジェーン・ウィルキンソン） | 勝部演之（エッジウェア卿） 塩田朋子（ジェーン・ウィルキンソン） 佐々木勝彦（ブライアン・マーチン） 野沢雅子（カーロッタ・アダムス） |
エピソード > 第8シリーズ（第48・49話）

各103分。
| 話数 | 放送日>  イギリス | 放送日>  日本 | 邦題 原題 | 脚本 | 演出 | ゲスト出演者 | NHK版吹き替え出演者 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 第48話 | 2001年4月20日 | 2002年1月1日 | 白昼の悪魔 Evil Under the Sun | アンソニー・ホロヴィッツ | ブライアン・ファーナム | ルイーズ・デラメア（アレーナ・スチュアート） マイケル・ヒッグス（パトリック・レッドファーン） | 山像かおり（アレーナ・スチュアート） 家中宏（パトリック・レッドファーン） 津嘉山正種（ケネス・マーシャル） 金沢映子（クリスティーン・レッドファーン） |
| 第49話 | 2001年6月2日 | 2002年1月2日 | メソポタミア殺人事件 Murder in Mesopotamia | クライブ・エクストン | トム・クレッグ | バーバラ・バーンズ（ライドナー夫人） ジョージナ・サワベリー（エイミー・レザラン） | 土井美加（ライドナー夫人） 小川真司（ライドナー博士） 小杉十郎太（リチャード・ケアリー） 小宮和枝（アン・ジョンソン） 池田勝（ラヴィニー神父） |