stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Yuma yamaguchi
ディスコグラフィ > アルバム

SOUND MULTIPLY (2008年)
BASE STATION – base control & mix by yuma (2009年)
ITALO HOUSE LUV – played by yuma:since 1989, been on the dance floor (2009年)
90′s house crates yuma digs out with madHECTIC STORE (2010年)
dance native (2012年)
NotAnArtist (2021年)
ディスコグラフィ > シングル/EP

Trace of wind (2008年)
I am the Light   feat. Jeni Fujita (2008年)
Set Me Free   feat. Sofia Rubina (2008年)
Base Station (2008年)
MEWTON feat. ハル（DIALUCK）(2017年)
mushy fruit feat. Takuto Kawai (2017年)
Beautiful Wasted Melody (feat. ラブリーサマーちゃん)(2021年)
ベガーズオペラ (feat. 七尾旅人)(2021年)
潜行 (feat. 角銅真実)(2021年)
塊 (feat. Leo Uchida from Kroi)(2021年)
ディスコグラフィ > サウンドトラック

TVアニメ『ワールドフールニュース』(2014年)
映画「おじいちゃん、死んじゃったって。」(2017年)
ドラマW「坂の途中の家」(2019年)
ドラマ「あと3回、君に会える」「君と会えた10+3回」(2020年)
映画「さんかく窓の外側は夜」(2021年)
ウィリー・メイズ

| --- | --- |
 ウィリー・メイズ（左）と ロイ・キャンパネラ（右） （1961年）
基本情報
国籍:   アメリカ合衆国
出身地:  アラバマ州ウェストフィールド
生年月日:   (1931-05-06) 1931年5月6日
没年月日:   (2024-06-18) 2024年6月18日（93歳没）
身長 体重:  5' 11" ＝約180.3 cm 180 lb ＝約81.6 kg
選手情報
投球・打席:  右投右打
ポジション:  外野手（主に中堅手）
プロ入り:  1950年
初出場:  1951年5月25日
最終出場:  1973年9月9日
経歴（括弧内はプロチーム在籍年度）
  ニューヨーク・ジャイアンツサンフランシスコ・ジャイアンツ (1951 - 1952, 1954 - 1972)  ニューヨーク・メッツ (1972 - 1973)
アメリカ野球殿堂   殿堂表彰者  
選出年:  1979年
得票率:  94.68%
選出方法:  全米野球担当記者協会選出
 この表について  この表はテンプレートを用いて表示しています。編集方法はTemplate:Infobox baseball playerを参照してください。 ■プロジェクト:野球選手  ■テンプレート  
ウィリー・ハワード・メイズ・ジュニア（Willie Howard Mays Jr., 1931年5月6日 - 2024年6月18日）は、アメリカ合衆国アラバマ州ウェストフィールド出身のプロ野球選手（中堅手）。右投右打。ニックネームは「セイ・ヘイ・キッド（The Say Hey Kid）」。
通算3283安打、660本塁打、338盗塁。首位打者1回、本塁打王4回、盗塁王4回、MVP2回。外野手では史上最多の12回、ゴールドグラブ賞を受賞している。長打力を含め、走攻守すべてを兼ね備えた伝説的な名外野手と称される。
MLB史上最高の「コンプリート・プレーヤー」と称され、史上最高の中堅手と評価されることが多い。
経歴 > ジャイアンツ時代

1948年から1949年、ニグロリーグのバーミンガム・ブラックバロンズ（英語版）に所属した後、1950年にニューヨーク・ジャイアンツ（現サンフランシスコ・ジャイアンツ）と契約。
1951年にAAA級のミネアポリス・ミラーズ（英語版）で35試合に出場して打率.477を記録し、同年の5月25日にメジャーデビューを果たした。当初は12打数連続無安打だったが、13打数目でウォーレン・スパーンからメジャー初安打・初本塁打を記録。このシーズンは121試合に出場し、打率.274、20本塁打、68打点を記録し、新人王に選出された。
1952年に34試合に出場した後、朝鮮戦争に従軍し、一時的に野球を離れる。
1954年に復帰。打率.345で首位打者のタイトルを獲得し、41本塁打、110打点の活躍で、テッド・クルズースキーらを抑えてMVPに選出された。ジャイアンツはナリーグのペナントを制し、ワールドシリーズではクリーブランド・インディアンスを4連勝で下して優勝。このシリーズの第1戦で、メイズは「ザ・キャッチ」として語り継がれる伝説的ファインプレーを披露している。
1955年には51本塁打で本塁打王のタイトルを獲得。また、24歳137日で達成したシーズン50本塁打は2007年にプリンス・フィルダー（23歳139日）に更新されるまでメジャー最年少記録だった。
1956年は36本塁打、40盗塁を記録。
1957年は35本塁打、36盗塁で2年連続して30本塁打・30盗塁を達成。
1957年シーズン終了後ジャイアンツは本拠地をニューヨークからサンフランシスコへ移転。新しいホームグラウンドのキャンドルスティック・パークは左翼から本塁へ海からの強風が吹きこみ、メイズの引っ張った打球も強風で押し戻されることが多かったが20-20-20を達成。
1962年にはシーズン49本塁打で2回目の本塁打王のタイトルを獲得。
1965年は自己最多の52本塁打を記録し、サンディー・コーファックスらを抑えて2回目のMVPに選出された。このシーズンの8月には17本塁打を記録し、月間本塁打のナ・リーグ新記録を樹立し、9月13日に史上5人目となる通算500本塁打を達成した。
1966年5月4日に通算512本目の本塁打で、メル・オットのナ・リーグ通算最多本塁打記録を更新。
しかし、1967年以降はシーズン30本塁打・100打点を記録することはできず、成績は徐々に下降線をたどる。
1967年は不調が続き、スポーツ・イラストレイテッド誌は「メイズの両目の下にはクマができている。おそらく不振で眠れないのだろう。すでに36歳。エネルギッシュで颯爽としていたプレーは、過去のものとなってしまった」との記事を掲載した。これに対し、メイズは反論をせず、記事を認めるコメントをしている。その一方で1970年1月17日に「スポーティング・ニュース」はメイズを1960年代最高の選手（Player of the Decade）に選出した。
1969年9月22日、ベーブ・ルース以来史上2人目となる通算600本塁打を達成。
1970年7月18日、史上10人目となる通算3000安打を達成。
経歴 > メッツ時代

1972年5月12日にチャーリー・ウィリアムズ（英語版）と金銭5万ドルでニューヨーク・メッツへトレード移籍。なお、これまでの成績を評し、ジャイアンツは同日、メイズの在籍時の背番号『24』を永久欠番に指定。ジャイアンツとしては3人目、さらにサンフランシスコにフランチャイズを移転してから初の永久欠番選手だった。
メッツ移籍後はさすがに衰えは隠せず、移籍初年の1972年は打率.250、8本塁打だった。
1973年、8月17日の試合で現役最後の660号本塁打を放ち、この後で今シーズン限りの現役引退を表明する。シーズンの成績は自己最低の打率.211、6本塁打だったが同年、メッツはワールドシリーズに進出しており、メイズは第1試合で先発出場した。第2試合では9回に代走として出場し、延長12回6-6で適時打を放ったのが生涯最後の安打となった。第3試合は10回に代打で出場し、ゴロを放ったのが最後の打席となった。
メッツ移籍後、当時のオーナー・ジョアン・ペイソンに引退後の自身の背番号『24』がジャイアンツ時代と同じく永久欠番にすると言明されていたが、ペイソンは1975年に死去したため、その欠番指定が反故にされた形となってしまう。
経歴 > 引退後

1979年、432票中409票（約94%）の得票で有資格初年度にアメリカ野球殿堂入りを果たした。
1979年10月29日にカジノ経営に絡む企業の仕事を受けたとして、MLBコミッショナーのボウイ・キューンから追放処分を受ける。同様の処分は1983年にミッキー・マントルにも科せられていたが、1985年3月18日にMLBコミッショナーのピーター・ユベロスが2人の追放を解除している。
2015年11月24日にホワイトハウスでバラク・オバマ大統領より大統領自由勲章を授与された。
2022年、最後にプレーしたニューヨーク・メッツにおいて、前述の反故にされていた在籍時の背番号『24』の永久欠番を改めて指定されることになり、同年8月27日に開催されたメッツのオールドタイマーズデイにて指定された。
2024年6月18日、心不全のため死去。93歳没。
選手としての特徴

MLBを代表する5ツールプレイヤー。「ライフルアーム」と呼ばれた強肩の持ち主。
通算660本塁打で引退当時はベーブ・ルース、ハンク・アーロンに次ぐ3位だった。22年の現役生活で通算打率.302を記録した高打率を誇り、1951年に新人王、ゴールドグラブ賞12回、本塁打王4回、盗塁王4回を獲得している。
オールスターにも1954年から1973年まで20回連続で出場した。テッド・ウィリアムズは「オールスターはメイズのためにつくられた」と述べている。
逸話 > ザ・キャッチ

1954年のワールドシリーズはメイズ擁するニューヨーク・ジャイアンツとクリーブランド・インディアンスとの対戦で、第1戦は9月29日、ジャイアンツの本拠地ポロ・グラウンズで行われた。
2対2の同点で迎えた8回表、インディアンスは先頭のラリー・ドビーが四球で出塁、続くアル・ローゼンの安打で無死一・二塁とチャンスを作る。ここで打席に立ったビック・ワーツ（英語版）が打った打球は中堅手のメイズの後方への大飛球となる。この瞬間、誰もがインディアンスの勝ち越しを予期し、試合が決まったと思った。
しかし、この打球を懸命の背走で追ったメイズは、ほとんど振り向くことなく、全速力のままボールの落下点に到達。グラブを大きく開いたメイズは肩越しに捕球すると同時に反転、内野に送球すると勢いで前方に倒れこんだ。固唾を飲んで打球の行方を追っていた大観衆は、安打性の当たりがアウトになったことを悟り、大歓声をあげた。ジャイアンツが絶体絶命のピンチを脱した一方で、インディアンスは試合を決めるチャンスを逃した。結局この試合は延長戦にもつれ込み、最後はジャイアンツがサヨナラ勝ちを収めた。そのまま勢いに乗ったジャイアンツは、下馬評で有利と見られていたインディアンスに4連勝のスウィープで優勝した。
このメイズのファイン・プレーはシリーズの流れを決し、メイズがボールをグラブに収める瞬間を見事にとらえた写真が広まったこともあり、「ザ・キャッチ」として今も語り継がれている。
また、ワーツは後に「あの打球が三塁打かホームランになったら、みな私の事など忘れているだろう」と語っていたという。
逸話 > その他

「ザ・キャッチ」のプレーは有名だが、メイズは4度出場したワールドシリーズにおいて特筆すべきプレーは同プレーが唯一と言ってよく、その8年後に出場したニューヨーク・ヤンキースとのワールドシリーズでは第1戦で3安打、1打点を記録するものの、第2戦以降は24打数4安打、0打点であった。ワールドシリーズ通算でも打率.239、本塁打0本に終わっており、メイズはワールドシリーズで本来の実力が発揮出来なかった名選手の1人に挙げられている。
同時代に活躍したハンク・アーロンと比較されることが多かった。一時期は地味なアーロンに比べ華やかなメイズの評判が高かったが、1974年にアーロンがベーブ・ルースの通算本塁打記録を更新してからは評価が逆転した。なお、殿堂入りの際に「あなたの現役時代においてもっともすぐれた選手は誰だったと思いますか」と問われたメイズは、「俺こそがそうだった」と答えている。
バリー・ボンズの名付け親としてもよく知られており、バリーがジャイアンツに移籍する際にメイズの永久欠番である「24」をつけたいと依頼し、これにはメイズも快諾したが、周囲の強い反対を受けた。そのためバリーの父であり、メイズのチームメイトであったボビー・ボンズがつけていた隣の「25」をつけた逸話がある。
若かりし頃の野村克也に「ムース」のあだ名をつけたのはメイズである。
詳細情報 > タイトル

首位打者：1回（1954年）
本塁打王：4回（1955年、1962年、1964年、1965年）
盗塁王：4回（1956年 - 1959年）
詳細情報 > 表彰

大統領自由勲章（2015年）
アメリカ野球殿堂：1979年（有資格1年目・得票率94%）→詳細は「en:1979 Baseball Hall of Fame balloting」を参照
シーズンMVP：2回（1954年、1965年）
新人王（1951年）
ゴールドグラブ賞（外野手部門）：12回（1957年 - 1968年）
MLBオールスターゲームMVP：2回（1963年、1968年）
ロベルト・クレメンテ賞：1回（1971年）
MLBオールセンチュリー・チーム選出（外野手）（1999年）
詳細情報 > 記録

MLBオールスターゲーム選出：20回（1954年 - 1973年）※ハンク・アーロンに次いで歴代2位タイ
30本塁打・30盗塁：2回（1956年、1957年）
史上初の300本塁打300盗塁達成（1969年）
史上4人目（当時）の20二塁打・20三塁打・20本塁打（1957年）
通算刺殺数（外野手）：7095（歴代1位）
詳細情報 > 背番号

14（1951年 - 同年途中）
24（1951年途中 - 1952年、1954年 - 1973年）※サンフランシスコ・ジャイアンツ、ニューヨーク・メッツの永久欠番
メッツ時代のメイズ
（1972年）
メイズのジャイアンツ在籍時の背番号「24」。
サンフランシスコ・ジャイアンツの永久欠番に1972年指定。
メイズのメッツ在籍時の背番号「24」。
ニューヨーク・メッツの永久欠番に2022年指定。
ハノーファー

| --- | --- |
: 「ハノーファー」「ハノーヴァー」のその他の用法については「ハノーファー (曖昧さ回避)」をご覧ください。
| 紋章 | 地図 （郡の位置） |
| --- | --- |

基本情報
連邦州:: ニーダーザクセン州

郡:: ハノーファー広域連合


緯度経度:: 北緯52度22分28秒 東経09度44分19秒﻿ / ﻿北緯52.37444度 東経9.73861度﻿ / 52.37444; 9.73861座標: 北緯52度22分28秒 東経09度44分19秒﻿ / ﻿北緯52.37444度 東経9.73861度﻿ / 52.37444; 9.73861
標高:: 海抜 55 m
面積:: 204.3 km2
人口::  548,186人（2023年12月31日現在） 
人口密度:: 2,683 人/km2
郵便番号:: 30159–30179 30419–30669
市外局番:: 0511
ナンバープレート:: H
自治体コード::  	03 2 41 001 
行政庁舎の住所:: Trammplatz 2 30159 Hannover
ウェブサイト:: www.hannover.de
首長:: ベリート・オナイ (Belit Onay)
郡内の位置

地図

ハノーファー市中心部。写真中央に新市庁舎が見える。
ハノーファー市の象徴的建造物である新市庁舎。
ハノーファー国際見本市会場。メッセはハノーファーの重要な経済因子である。
グローサー・ガルテン
旧市庁舎から見たマッシュ湖
ハノーファー (ドイツ語: Hannover, ドイツ語発音: [haˈnoːfɐ] ( 音声ファイル))は、ドイツ連邦共和国ニーダーザクセン州の州都で、ハノーファー広域連合に属している。
概要

北ドイツ低地の南端でライネ川とイーメ川（ドイツ語版、英語版）に面するこの街の原型となった村は1150年に初めて文献に記録され、1241年に都市権を得た。ハノーファーは1636年からヴェルフ家の宮殿所在地となり、1692年からブラウンシュヴァイク＝リューネブルク選帝侯領の宮廷所在地、1814年からハノーファー王国の首都となった。1714年から1837年までグレートブリテンとハノーファーとの間で同君連合が成立したため、ハノーファーの領主は同時にグレートブリテンの王でもあった。ハノーファー王国がプロイセン王国に併合された後ハノーファーはハノーファー州（ドイツ語版、英語版）の州都となった。1946年8月にプロイセンが消滅すると州都の地位を失ったが、1946年11月にブラウンシュヴァイク自由州、オルデンブルク自由州、シャウムブルク＝リッペ侯国が合併して以降、ハノーファーはニーダーザクセン州の州都となった。1875年以降グロースシュタット（ドイツ語版）（直訳: 大都市）となった。2022年9月30日現在の人口は人口55万3千人を超える。2021年時点ではドイツで13番目に大きな都市である。
ハノーファー市と旧ハノーファー郡は特殊な形式の自治体連合であるハノーファー広域連合を形成しており、これはハノーファー＝ブラウンシュヴァイク＝ゲッティンゲン＝ヴォルフスブルク大都市圏（ドイツ語版、英語版）に含まれる。重要な鉄道路線がハノーファーで交差し、幹線道路が東西および南北にハノーファーを貫いており、中央駅、ZOB（中央バスステーション）、空港は、それぞれドイツのトップ10に入る規模である。また、多くの港を持つミッテルラント運河を介して内陸水上交通網にも接続している。13世紀から1620年ころまでハノーファーはハンザ都市の1つであり、2019年6月末に新ハンザ（ドイツ語版）に加盟した。ハノーファーはドイツの福音主義教会の本部所在地であり、改革派教会の世界共同体の本部所在でもある。
ハノーファーには15の単科大学と多くの図書館がある。ゴットフリート・ヴィルヘルム・ライプニッツ図書館に保管されているゴットフリート・ヴィルヘルム・ライプニッツの書簡やアラウンパヤー王の黄金の手紙（ドイツ語版、英語版）（1756年にコンバウン朝アラウンパヤーがイギリス王ジョージ2世に送った手紙）はUNESCOの「世界の記憶」に登録されている。ハノーファーは重要な学術研究および経済都市であり、地域を超えた重要なショッピングの街でもある。劇場、博物館、国際演劇フェスティバル、音楽フェスティバル、ダンスフェスティバルなど文化シーンも多彩である。ハノーファーは重要なスポーツ都市であり、2014年からはUNESCO音楽の街でもある。
都市景観は、多くの公共緑地、密度の高い野外芸術作品、多くの建築文化財に彩られている。北ドイツ・レンガゴシック建築（ドイツ語版、英語版）、ハノーファー建築派、レンガ表現主義建築、古典主義建築などの印象的な建築が存在する。ハノーファー動物園（ドイツ語版、英語版）、マッシュ湖（ドイツ語版、英語版）、ヘレンハウゼン城（ドイツ語版、英語版）があるヘレンハウゼン王宮庭園が地域を超えて有名で、新市庁舎の湾曲したエレベーターは世界的に希少である。マルクト教会（ドイツ語版、英語版）にはハンス・ミヒャエル・エリアス・フォン・オーベントラウト（ドイツ語版、英語版）が埋葬されている。世界で2番目に大きなメッセ会場（ハノーファー国際見本市会場）があり、多くの国際見本市が開催されるハノーファーはヨーロッパの主要メッセ都市の1つに数えられる。毎年世界最大の射撃祭が開催され、1955年からは公式に「射撃都市」の称号を名乗っている。マッシュゼーフェストはドイツ最大のゼーフェスト（湖祭）である。
地理 > 位置

ハノーファーはニーダーザクセンの山地から北ドイツ低地への移行部、ライネ川の谷に位置している。街の中心部の座標は北緯52度22分28秒 東経09度44分19秒﻿ / ﻿北緯52.37444度 東経9.73861度﻿ / 52.37444; 9.73861である。市の南西は肥沃な黄土質のヴェーザー山地（ドイツ語版、英語版）の張り出し部、北は砂地と泥炭湿地からなるゲースト地形（ドイツ語版、英語版）のブルクドルフ＝パイナー・ゲーストおよびハノーフェルシャー・モーア＝ゲーストが市の境界をなしている。
自然環境上、および交通地形上、ハノーファーは中世の村から大都市に発展する好適な条件を備えていた。中世にはライネ川の谷を通る重要な南北の交易路の徒渉池がここにあった。19世紀に鉄道がこのルートを通り、20世紀にミッテルラント運河が東西を結ぶと、ハノーファーはこれらの重要な交通路の結節点となった。同時に、道路交通においても連邦アウトバーンA2号線とA7号線とのジャンクションがハノーファーの近くに設けられた。
近隣の大都市には、ヒルデスハイム、ザルツギッター、ブラウンシュヴァイク、ヴォルフスブルク、ビーレフェルト、ゲッティンゲンがある。北海の海岸は、バルト海よりもややハノーファーに近い。
地理 > 隣接する市町村

ハノーファー広域連合に属す以下の市町村がハノーファーと境を接している。ランゲンハーゲン、イーゼルンハーゲン、レールテ、ゼーンデ、ラーツェン、ヘンミンゲン、ロネンベルク、ゲールデン、ゼールツェ、ガルプセン。周辺は交通軸に沿った都市風の建築様式とそれ以外の田舎風の建築様式を特徴とする。ハノーファー都市圏には、2022年9月30日現在現在117万人が住んでいる。
地理 > 市の構成

ハノーファーは51の市区からなる。2つから7つの市区ごとに都市管区にまとめられ、以下の13の都市管区がある。
ミッテ
ファーレンヴァルト＝リスト
ボートフェルト＝ファーレンハイデ
ブーフホルツ＝クレーフェルト
ミスブルク＝アンデルテン
キルヒローデ＝ベーメローデ＝ヴュルフェローデ
ジュートシュタット＝ブルト
デーレン＝ヴュルフェル
リックリンゲン
リンデン＝リンマー
アーレム＝バーデンシュテット＝ダーフェンシュテット
ヘレンハウゼン＝シュテッケン
ノルト
約200 km2 の 11 % 以上が公共の緑地で、このためハノーファーは「緑の中の大都市」とも呼ばれる。中心近くの市有林アイレンリーデだけで 650 ha の広さがある。
地理 > 地形 > 水域

市の中心部の南に、広さ 78 ha の人工湖マッシュ湖（ドイツ語版、英語版）がある。この湖に流入・流出する自然の川はない。
ライネ川は南からハノーファーを通って北西のアラー川方向へ流れる。ライネ川の水はマッシュ湖の高さでシュネラー・グラーベンを介してイーメ川（ドイツ語版、英語版）に導かれる。その堰は水位調整の他に発電にも用いられている。イーメ川はカレンベルガー・ラントから流れてくる小川である。ライネ川から供給される水がこれを比較的大きな川に変え、数キロメートル先で再びライネ川に合流する。ライネ川はここから船舶の航行が可能となる。リンマー市区でフェッセ川がライネ川に注いでいる。
地理 > 地形 > 土地

ハノーファーの平均高度は、海抜 55 m である。市域内の最も高い自然の隆起は南端に位置するクロンスベルクで、最高地点はこれに人工的に数メートル嵩上げされた展望台の 118.2 m と、89.0 m のリンデナー・ベルクである。最も高い人工の隆起はラーエ塵芥処理場の敷地の北端にある 122 m のノルトベルクである。市の最低地点は、クロスターフォルスト・マリエンヴェルダー景観保護区内の海抜 44 m である。
地理 > 気候

ハノーファーは海洋性気候 (Typ Cfb) の地域に位置している。年間平均気温は約 10.6℃である。ハノーファーの長期平均気温は 8.7℃、平均年間降水量は 661 mm である。5月から8月までの間に夏日（日中最高気温が25℃以上の日）が平均22日ある。
| ハノーファー市の気候> 月 | ハノーファー市の気候> 1月 | ハノーファー市の気候> 2月 | ハノーファー市の気候> 3月 | ハノーファー市の気候> 4月 | ハノーファー市の気候> 5月 | ハノーファー市の気候> 6月 | ハノーファー市の気候> 7月 | ハノーファー市の気候> 8月 | ハノーファー市の気候> 9月 | ハノーファー市の気候> 10月 | ハノーファー市の気候> 11月 | ハノーファー市の気候> 12月 | ハノーファー市の気候> 年 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 平均最高気温 °C （°F） | 5.0  (41) | 6.9  (44.4) | 9.8  (49.6) | 14.8  (58.6) | 19.5  (67.1) | 23.4  (74.1) | 24.7  (76.5) | 24.1  (75.4) | 19.8  (67.6) | 14.4  (57.9) | 9.1  (48.4) | 7.8  (46) | 14.94  (58.88) |
| 日平均気温 °C （°F） | 2.6  (36.7) | 3.7  (38.7) | 5.8  (42.4) | 9.8  (49.6) | 14.0  (57.2) | 17.9  (64.2) | 19.1  (66.4) | 18.8  (65.8) | 14.9  (58.8) | 10.7  (51.3) | 6.4  (43.5) | 5.5  (41.9) | 10.77  (51.38) |
| 平均最低気温 °C （°F） | 0.0  (32) | 0.4  (32.7) | 1.7  (35.1) | 3.8  (38.8) | 7.7  (45.9) | 12.0  (53.6) | 13.6  (56.5) | 13.0  (55.4) | 9.8  (49.6) | 7.1  (44.8) | 3.3  (37.9) | 3.0  (37.4) | 6.28  (43.31) |
| 降水量 mm （inch） | 47  (1.85) | 48  (1.89) | 44  (1.73) | 31  (1.22) | 31  (1.22) | 62  (2.44) | 78  (3.07) | 63  (2.48) | 55  (2.17) | 59  (2.32) | 58  (2.28) | 49  (1.93) | 625  (24.6) |
| 平均降水日数 （≥1.0mm） | 17 | 15 | 16 | 13 | 12 | 13 | 14 | 14 | 14 | 16 | 18 | 19 | 181 |
|  % 湿度 | 87 | 84 | 80 | 75 | 72 | 73 | 75 | 75 | 81 | 84 | 86 | 88 | 80 |
| 平均日照時間 | 1.3 | 2.2 | 3.4 | 4.8 | 6.7 | 6.7 | 6.4 | 6.4 | 4.5 | 3.4 | 1.7 | 1.1 | 4.05 |
出典1：wetterdienst.de
出典2：WetterKontor
地理 > 自然保護区と景観保護区

市域の一部が FFH-地区（ドイツ語版、英語版）の「アルトヴァルムビューヘナー・モーア」、「ハノーファー近郊のマーゲルグルーベ」、「ハノーファーとルーテとの間のライネアウエ」、「ボックマーホルツ＝ガイム」、「アラー川（バルンブルーフを含む）、ライネ川下流域、オカー川下流域」に含まれる。その一部は完全にあるいは一部が市域に位置する以下の自然保護区を含む:「ボックマーホルツ」、「マーゲルハルデ」、「ガイム」および景観保護区「ヴィーツェアウエ」、「ヴィーツェ川上流域」、「ラーアー・ヴィーゼン」、「クーゲルファングトリフト＝ゼーゲルフルークゲレンデ」、「アルトヴァルムビューヘナー湖」、「アルトヴァルムビューヘナー・モーア＝アールテナー・ヴァルト」、「マールダルヴィーゼ」、ブライテ・ヴィーゼ＝ナッセ・ヴィーゼ」、「アルテ・ブルト」、「クロンスベルク」、「ライネ川上流域」、「ヒルテンバッハ/ヴェットベルガー・ホルツ」、「ベンター・ベルク・フォアラント/フェッセタール」、「ライネ川中流域」、「メックレンハイデ/ヴィンホルスト」。
歴史 > 集落跡、創設から最初の隆盛

ハノーファー新旧市街地域では、郷土史家ハルムート・プラートが記している通り、ローマ帝国時代（紀元後1世紀から3世紀）からの「少なからぬ広がりを持つ」集落跡が発見されている。この時代の陶片がエギディエン教会（ドイツ語版、英語版）の下から見つかっている。古いライネ川の川筋ではローマ皇帝アレクサンデル・セウェルスのデナリウス硬貨が発掘され、プラートは「交易関係のローマ人によって」この集落が建設されたとしている。この名前の判らない集落は、150年頃に地理学者クラウディオス・プトレマイオスが作成したゲルマニア・マグナの地図に記されている Touliphourdon (ラテン語: Tulifurdum) と同一視されている。ベルリン工科大学測地学研究所の研究者は、新しい地図プロジェクト「バイ・ハノーファー」（直訳: ハノーファー近郊）により、2010年に Tulifurdum の場所を特定した。言語史の観点からこの地名は、ラテン語の tuli（「到着した」）と furdum（「渡し場」）との組み合わせであり、ハノーファーのライネ川の渡渉地を表している可能性がある。
現在のハノーファーは、ライネ川河畔の洪水から護られていた中世の集落を母体として成立した。その地形が地名のもととなった可能性がある、すなわち Honovere = "(Am) hohen Ufer"（高い堤防）とする説があるが、議論の余地がある。近くには幅 500 m のライネ川の浅瀬と中洲があり、これを渡ることができた。2本の交易路がここで交差していた。この付近でライネ川と並行しているこの通りは「アム・ホーエン・ウーファー (Am hohen Ufer)」と呼ばれている。ここに市場町が存在した証拠は、早くも950年頃からある。Vicus Hanovere（Vicus は市場町を意味する）は、ヒルデスハイムの Miracula Sancta Bernwardi に1150年頃に初めて記録されている。12世紀にハインリヒ獅子公がハノーファーを拡張し、ローデン伯にレーエンとして与えた。ローデン伯はリンマー（ドイツ語版、英語版）近郊のライネ川低地の水城ラウエンローデ城からこの地を支配した。ブラウンシュヴァイク公領に属していたハノーファーは1241年にブラウンシュヴァイク公から都市特権が与えられた。この頃から議会の存在も証明されている。13世紀の終わり頃には2人の市長がこの街のトップであった。また、市長を含む12人の議員からなる議会が存在した。リューネブルク継承戦争（ドイツ語版、英語版）でこの街は、1371年に大きな特権を与えられ、税関や水車の権利、都市防衛施設など広範な特権を得た。
都市防衛のために、以前から存在していた柵を立てた土塁や堀に替えて、1350年から34本の塔を持つ高さ 8 m の市壁（ドイツ語版）が建設された。1392年からは、市の前面を護る守備隊が都市防衛施設に配備された。土塁、生け垣、見張所、監視塔といったかつてのハノーファー防衛施設のうち、リンデナー・ベルクの塔、デーレナー塔、プフェルデ塔、リスター塔などの施設が現存している。本市はこの頃に最初の経済的隆盛を経験し、ハンザ同盟に加盟した。加盟はおそらく13世紀にすでになされていたが、14世紀に確立された。ハノーファー商人の貿易は、15世紀にはたとえば、リネンをロンドンへ輸出し、フランドルと布地の交易を行い、ノヴゴロドから毛皮や皮革を、ノルウェイから魚油やワックスを、南スウェーデンからニシンやバターを輸入していた。ハンザを介した経済ネットワーク化は16世紀に衰退した。ハノーファーは1620年頃にハンザから脱退した。1636年にハノーファーはヴェルフ家の宮廷都市に昇格した。人口は4,000人にまで増加した。
宗教改革の時代、住民の間で福音主義の教えを受け容れる機運が高まった。1533年6月26日のマルクト広場での集会でルターの言葉を支持する誓いがなされた。街の指導者層は宗教改革に同意しなかったが、政治的な役職にない市民たちの声に押し切られた。市議会は最終的に旧教を堅持していたヒルデスハイムに避難せざるを得なかった。「ハノーファー市の市長と議会」は、1577年に作成されたルター派の和協信条に1580年に署名した。
ハノーファーでは1514年から1657年までの間に少なくとも30人が魔女裁判にかけられ、このうち27人が火刑に処されるか、獄中死した。魔女狩りの最後の犠牲は、1648年のアルハイト・スヌーアであった。
1510年頃にはじめて出版されたドイツの民衆本『ティル・オイレンシュピーゲルの愉快ないたずら』、その69話では公共浴場の主人が、71話では目の不自由な人々がいたずらの対象になっているが、それらの舞台はハノーファーに設定されている。
歴史 > 要塞都市、宮廷都市

三十年戦争の間、1636年にカレンベルク公ゲオルクは、要塞風に改造されたこの街に宮殿を置いた。ハノーファーはこれ以後80年間に渡って新たな隆盛期を送った。ハノーファーの歴史においてこの時代の建物は、後世に残る都市景観のアクセントとなった。
1676年にゴットフリート・ヴィルヘルム・ライプニッツ（1646年 - 1716年）が、ヨハン・フリードリヒ公に廷吏兼図書館長に任じられた。このライプツィヒ生まれの、特に二進法の発見で知られる哲学者で数学者は、亡くなるまでハノーファーに住んだ。2005年に州立図書館が、2006年には大学が、彼にちなんで名付けられた。
1699年から、2人の市長（1人は法務官、1人は書記長）と2人の財務官僚、6人の議員が市議会に属した。1725年から1761年までクリスティアン・ウルリヒ・グルーペンが市長の1人を務めた。
ハノーファーは、1682年にエルンスト・アウグスト公が長子相続を前提に掲げ、1692年から神聖ローマ帝国の9番目の選帝侯領（公式名はブラウンシュヴァイク＝リューネブルク選帝侯領、非公式にはハノーファー選帝侯領）となった。
1714年に選帝侯ゲオルク・ルートヴィヒがイギリス王ジョージ1世として戴冠して以後、宮廷はハノーファーからロンドンに移された。これによりハノーファーでは貴族家と廷臣家による内輪のサークルが確立された。それまで宮廷に大きく依存していた宮殿都市はますます荒廃していった。ハレンハウゼン城館や庭園もすぐに使われなくなった。庭園が現代風に改造されずに元のバロック庭園の状態で保たれたのは、こうした状況の結果であった。
1837年のウィリアム4世の逝去により、123年間続いたグレートブリテン王国とハノーファー王国との同君連合が解消され、ハノーファー王エルンスト・アウグストが即位したことで状況が変化した。1843年10月22日にハノーファーからレールテまでの鉄道が開通し、1844年5月19日にはハノーファー - ブラウンシュヴァイク間が直通で往来できるようになった。保守的な王は当初、自らの宮廷都市が鉄道網に接続することに抵抗した。王立ハノーファー邦有鉄道は、王の反対により最初の路線をハノーファーではなく、レールテを起点として計画した。
1747年にエギディエン・ノイシュタットが合併し、1824年のカレンベルガー・ノイシュタット、1847年にエルンスト＝アウグスト＝シュタットがこれに続いた。1859年にハノーファーの周辺自治体ケーニヒスヴォルト、シュロスヴェンデ、ノルトフェルト、フォアオルト、フェルンローデ、ビュッタースヴォルト、キルヒヴェンデ、ブルト、ハイドルン、ティーフェンリーデ、エンマーベルク、クレーフェルトが合併したことで市域面積は 157 ha から 2354 ha に拡大し、人口は38,000人から68,000人に増加した。
ハノーファーはハノーファー王国内の独立した都市であった。1823年に、のちのハノーファー行政管区の基となったラントドルスタイ・ハノーファーの本部所在地となった。1824年にはゲリヒトシュルツェンアムト・ハノーファーとアムト・コルディンゲンが統合されて組織されたアムト・ハノーファーの本部所在地となった。1825年にマギストラーツコレギウム（公務員学校）がハノーファーに設けられ、1935年まで存続していた。この頃のハノーファーのトップの肩書は都市ディレクター (Stadtdirektor) であった。
歴史 > プロイセンの州都

1866年の普墺戦争でゲオルク5世治下のハノーファー王国はドイツ連邦・オーストリア帝国側でプロイセンと戦い、ランゲンザルツァの戦い（ドイツ語版、英語版）で「ピュロスの勝利」を得たが、この戦いの直後にハノーファー軍は降伏せざるを得なくなった。その結果ハノーファー王国はプロイセンに併合されてプロイセンの州となり、ハノーファーは宮廷都市からハノーファー州の州都となった。
ハノーファーの工業にとってプロイセンと連携することは、全般的な条件の改善に重要であった。ツンフトへの加入義務の廃止や産業への自由参入の導入は経済成長を促進し、会社設立時代（ドイツ語版、英語版）の隆盛をもたらした。1871年から1912年までの間に人口は87,600人から313,400人にまで増加した。10万人以上という大都市の基準は1873年に達成した。
1872年に馬車鉄道が完成し、1893年に路面電車に発展した。1881年にフェルディナント・ジッヒェルが、初めてのすぐに使える壁紙糊を発明した。
ハノーファーの飛躍はハインリヒ・トラムが都市ディレクターの時代に起こった。彼は1891年にこの役職に選出され、27年間務めた。彼はこの時代、本市の政治行政を支配した人物であった。
1883年にハノーファーは郡独立市となり、アムト・ハノーファーから組織されたハノーファー郡の郡庁所在地で、ラントドロスタイ・ハノーファーから組織されたハノーファー行政管区（ドイツ語版、英語版）の本部所在地となった。
本市は、1870年に衛星都市のオーエ＝グロックゼーを容れて拡大した。1882年にケーニヒスヴォルター・プラッツとヴェルフェンガルテン、1891年にヘレンハウゼン、ハインホルツ、ファーレンヴァルト、リスト、1907年10月1日にシュテッケン、ボートフェルト、クライン＝ブーフホルツ、グロース＝ブーフホルツ、キルヒローデ、デーレン、ヴュルフェル、メックレンハイデ、キルヒローデ＝シュタットがこれに続いた。
1902年にヘルマン・バールゼンが広告電光掲示板を設置した。これはドイツで最初期のものの1つであった。
歴史 > ヴァイマル共和政

1920年に、アルト＝リンデン、ノイ＝リンデン、リンマー、ダーフェンシュテット、バーデンシュテット、ボルヌム、リックリンゲンを市区に持つリンデン市がハノーファーに合併した。これにより人口は約8万人増加して40万人となった。1928年にヘレンハウゼン城館地区および庭園地区、ラインハウゼン、マリエンヴェルダーが、1937年にベーメローデとラーツェンの一部がこれに続いた。
1918年からこの街のトップは都市ディレクターではなく、上級市長 (Oberbürgermeister) と呼ばれるようになった。初代上級市長は社会民主主義者のロベルト・ライネルトであった。その後、保守的なドイツ＝ハノーファー党 (DHP) のアルトゥール・メンゲがこの職を引き継ぎ、1937年までその職にあった。メンゲの在任中1936年に雇用創出政策としてマッシュ湖の建設とヘルマン＝レンス公園の造営が認可された。
文化的観点から見ると、ハノーファーは1920年代には特にクルト・シュヴィッタースによって「近代芸術の前衛都市」となった。彼のダダイズム、彼の雑誌「メルツ」、彼が創設したグループ「die abstrakten hannover（抽象芸術のハノーファー）」は世界的名声を得た。
歴史 > 国家社会主義の時代

1937年以後の上級市長ヘンリクス・ハルテンホフ、ルートヴィヒ・ホフマイスター、エゴン・ベナー（1942年-1945年「特命官吏」）は NSDAP に所属した。ドイツ全土がそうであったようにハノーファーにおいても数多くの少数民族が迫害された。1938年10月末に「ポーランド作戦（ドイツ語版、英語版）」の一環として484人のポーランドにルーツを持つユダヤ人がポーランドに強制送還された。その中にグリュンシュパン家も含まれた。次男のヘルシェル・グリュンシュパンはパリにいた。家族が強制送還されたことを知った彼は駐仏ドイツ大使館に行き、大使館付書記官のエルンスト・エドゥアルト・フォム・ラートを銃で撃った。書記官は2日後に死亡した。ナチ政府はこの行為を11月にドイツ全土で行われたポグロム（水晶の夜）の口実とした。ハノーファーでは、1937年11月9日にカレンベルガー・ノイシュタットの新シナゴーグが焼失した。1941年9月にNSDAPの南ハノーファー＝ブラウンシュヴァイク・ガウの指導者は「ラウターバッハー作戦」として残っていた家族を15軒の、いわゆる「ユダヤ人の家」に閉じ込めるゲットー化を始めた。
ヴァンゼー会議以前の1941年12月15日のからすでに1,001人のユダヤ人がハノーファーからリガに移送された。1945年までに8回の輸送で少なくとも2,400人がこの街から引き離れ、生き残ったものはわずかであった。ユダヤ人の追放と芸術文化作品の「アーリア化」を組織したのは、都市建設委員のカール・エルカートであった。1938年にハノーファーに住んでいた約4,800人のユダヤ人のうち、1945年4月10日にアメリカ軍がこの街を解放した時に残っていたのは100人にも満たなかった。現在は、オーペルン広場の悔恨碑や、ナチの犠牲者が最後に自らの意思で選んだ家の前に設置された400基以上の「躓きの石」（2018年現在）がハノーファーでのユダヤ人迫害を刻印している。アーレムでは1987年に、かつてのイスラエル造園学校の敷地に、悔恨と追悼の場が設けられた。
シンティやロマの強制収容所やいわゆる教育収容所の他に、ハノーファーにはノイエンガンメ強制収容所の数多くの分所が設けられ、非人道的な扱いの下で数千人が暮らしていた。戦争の間に約6万人の強制労働者がハノーファーで働いた。そのほとんどがソヴィエト連邦、ポーランド、フランス、オランダ、ベルギーから送致され、約500箇所の収容所に収監された。彼らは主に軍需産業に就いた。ハノーファー解放の4日前、強制労働者のうち154人がゼールホルスト市営墓地で射殺された。彼らは、終戦後すぐに他の230体の遺体とともにマッシュ湖北岸に運ばれ、その追悼の場に埋葬された。
第二次世界大戦中には数多くの師団やドイツ国防軍管理部隊がハノーファーに拠点を置いた。これには命令に服さなかった兵士を死罪にすることができる9つの軍事法廷も含まれた。「脱走」「兵器の破壊」「反逆」のためハノーファーで、あるいはハノーファーから他の街に移送されて、処刑された51人の兵士のデータが特定されている。ハノーファーでは、サボタージュから、「逸脱した若者の行動」、共産主義者、社会民主主義者、ブルジョアのクーデター準備に至るまで、散発的な抵抗が行われた。1944年7月20日の暗殺事件の後、ハノーファー＝南ニーダーザクセン地域で約90人が逮捕されたが、その中には後にSPD代表を務めるクルト・シューマッハーも含まれていた。
ハノーファーは、重要な交通結節点であり、戦略上の重要地点であるため、1940年から100回以上空爆の目標とされた。これにより市の 48 % が破壊された。これは、ドイツの大都市で7番目の被害規模であった。家屋の 50 %、工業地の 40 % が破壊され、6,782人が死亡した。エギディエン教会は再建されなかった。その遺構は、戦争と恐怖政治の犠牲者のための悔恨の記念碑となった。1945年4月10日にアメリカ軍第9軍がハノーファーを占領し、ヨーロッパにおける戦争は5月8日にドイツ国防軍の無条件降伏により終結した。
歴史 > 復興と発展、現代まで

イギリス管理地区（ドイツ語版、英語版）の軍事政府（ドイツ語版、英語版）は1946年にイギリスをモデルとした地方自治法を導入した。住民によって選出された議会が、議員の中から互選で議長であり市の代表者たる名誉職のオーバービュルガーマイスター（上級市長）を選出する。ヘルベルト・シュマルスティークが1972年から2006年までの長きに渡って上級市長を務めた。1946年から1996年まで都市行政の専任の責任者は、同じく議会によって選出されるオーバーシュタットディレクトール（上級都市ディレクター）が務めた。
都市建設委員ルドルフ・ヒレブレヒト（ドイツ語版、英語版）の指導の下、この街の戦後復興は計画的かつ厳格な方法で行われた。深刻な戦争破壊の後、かつての「細分化された」都市構造や道路網が新たに編成し直され、当時必要不可欠であった「自動車優先の社会」への要求に応えた。特にエギディエントーア広場やゲオルク通り付近の内市街は、複数車線の道路（ラーフェスアレー、ライプニッツウーファー、ハンブルガー・アレー、ベルリナー・アレー）によって迂回し、ラウンドアバウトで結ばれている。かつて中心部を通っていた当時の帝国道路3号線（ドイツ語版、英語版）と6号線（ドイツ語版、英語版）は高速道路を介して中心部の迂回するようになった。
メッセンシュネルヴェーク（直訳: メッセ高速道路）のためにアイレンリートの森の真ん中に伐採帯が造られた。戦後復興の際、歴史的な都市構造は表面的にしか残されておらず、粗い網目状の道路網が歴史的街並みの主要なラインを大まかに象っているだけである。ハノーファー再建の特徴は、歴史構造から脱却した都市空間の創出であった。
当時は模範とされ、現在も影響を及ぼしているこの都市計画によって、この街は全国的な名声を得た。しかし後になって復興期のこの都市建設コンセプトは時代にそぐわないことが判った。ポストモダニズム建築の潮流の中で、19世紀を特徴づけていた街路レイアウトや広場が再び模範的性格を帯び、アメリカからの自動車中心の計画を無批判に受け入れた戦後都市計画は刷新されていった。空爆や戦後の都市建設による歴史的建築の喪失は、かつてこの街を特徴づけていた建物を再建したいという要望をかき立てた。そのため、戦時中に破壊されたライプニッツハウスのファサードは1983年までに、グローサー・ガルテンのヘレンハウゼン城のファサードは2013年までに復元された。
1951年にハノーファー市立公園で第1回連邦園芸博覧会が開催された。
市議会は1965年にU-バーンの建設を決定した。数十年に及ぶトンネル網建設工事は、1993年にノルトシュタットのC-ノルト線の開通により終結した。こうして造られた内市街地域のトンネルが既存の路面鉄道路線と接続して、シュタットバーン・ハノーファーが完成した。建設工事終了後、クレプケ（ドイツ語版、英語版）周辺の都市部やリスター・マイレに歩行者専用区域が設けられた。その結果、これらの地域は大いに活性化した。1957年と1968年にヴェトベルゲンの一部が合併した後、1974年3月1日に大規模なニーダーザクセン州の地域再編が行われ、ミスブルク市およびアーレム、アンデルテン、ベーメローデ、ヴィンホルスト、ヴェトベルゲン、ヴュルフェローデが合併し、さらにイーゼルンハーゲンのニーデルンヘーゲナー・バウアーシュアフト（現在のイーゼルンハーゲン＝ジュート）、ラーツェン、ランゲンハーゲンのそれぞれ一部も合併した。1981年1月1日に、当時人口100人ほどの地域が隣町のラーツェンに移管された。ニーダーザクセン州自治体法に基づき、1981年11月1日に市の13の都市管区への分割が発効した。
ハノーファーは1888年に第13回ドイツ消防の日を開催し、1980年6月7日から15日まで第25回ドイツ消防の日が同じくこの街で開かれた。インターシュッツ（消防見本市）と合同開催となった第29回消防の日（ともにハノーファーで開催）は、COVID-19パンデミックのために、まず2020年から2021年6月に、さらに2022年6月に延期された。
ハノーファーは、ドイツで初めての国際博覧会Expo 2000を開催した。「Mensch, Natur, Technik」（人間、自然、技術）のモットーの下、155カ国がこの博覧会に参加した。来場者数は1800万人で、当初期待された来場者数には達しなかった。
2004年12月31日にニーダーザクセン州の4つの行政管区が廃止されるまで、この街はハノーファー行政管区の本部所在地であった。
ハノーファーは2019年に再びハンザ都市（ドイツ語版）となった。この都市同盟への再加盟は、ロシアの都市プスコフで行われた。
住民 > 人口推移

近世末までハノーファーの人口増加はゆったりとしたものであった。中世後期1435年には約5,000人が住んでいたが、1766年に11,874人と倍増した。18世紀末に産業革命が始まると人口増加が加速した。1811年には16,818人がこの街に住んでいた。1859年に人口約2万人の周辺町村（フォアシュタット・ハノーファー）が合併し、1861年の人口は60,120人にまで増加した。
ドイツの高度工業化によってハノーファーは1875年にグロースシュタット（大都市）となった。1901年の人口は約25万人であった。1907年と1909年の合併により人口は30万人を超えた。1920年1月1日には人口73,379人（1919年）のリンデン市が合併した。1920年末までに人口は40万人を超えた。
第二次世界大戦の進行に伴い、この街は人口の半分以上を失った。さらにユダヤ人の国外追放の他にも学童疎開などの移動や避難によって、人口は1939年5月の471,000人から1945年4月には217,000人にまで減少した。1952年には市の人口は再び戦前と同様になり、1954年には50万人になった。1962年に574,754人の歴史上の最高値に達した。1974年3月1日に、人口21,721人（1972年）のミスブルクとその他の周辺町村を合併して人口は64,711人増加した。遅くとも1960年からハノーファーは毎年ドイツの15大都市の1つになっている。住民台帳に基づく2021年末の人口（この街を主たる居住地とする人口）は534,094人であった。
行政

2001年11月1日にハノーファー郡の市町村とハノーファー市からハノーファー広域連合が形成された。これ以後ハノーファーは郡独立市の権利を保持した広域連合所属の自治体となった。
行政 > 議会

市議会はハノーファー市の自治体代表であり、その中心機関であって、あらゆる重要な自治問題に関する議決を行う。議会は決議を通じて代表機関として機能している。5年毎に行われる普通、直接、自由、平等、無記名選挙によって、64議席の配分を市民が決定する。議員は、ハノーファー市の「ラーツヘル」（男性）あるいは「ラーツフラウ」（女性）の肩書を得る。2021年の議会選挙以降、ドイツ社会民主党と同盟90/緑の党は、連合を形成している。上級市長は、職責上市議会の参加者となる。市議会は専門委員会を形成している。上級市長と関連部門長が議会と委員会に出席して、議会に対して委員会報告を行う。部門長は各部門を代表している。議長、ビュルガーマイスター（上級市長代理）、および市議会議員は名誉職である。議会は市民テレビ放送 H1 で中継されている。
| 政党名 | 政党名 | 得票率 (%) | 議席数 |
| --- | --- | --- | --- |
| GRÜNE | 同盟90/緑の党 | 27.8 | 18 |
| SPD | ドイツ社会民主党 | 27.7 | 18 |
| CDU | ドイツキリスト教民主同盟 | 20.7 | 13 |
| FDP | 自由民主党 | 6.0 | 4 |
| DIE LINKE | 左翼党 | 5.6 | 4 |
| AfD | ドイツのための選択肢 | 4.3 | 3 |
| Die PARTEI | パルタイ | 2.3 | 1 |
| Volt | Volt Deutschland | 1.7 | 1 |
| PIRATEN | ドイツ海賊党 | 1.2 | 1 |
| HAN | Die Hannoveraner | 1.2 | 1 |
| その他 | その他 | 1.5 | 0 |
| 合計 | 合計 | 100.0 | 64 |
| 投票率 | 投票率 | 51.3 % | 51.3 % |
行政 > 議会 > 1946年以降の市議会議長

1946年 - 1956年: 上級市長 ヴィルヘルム・ヴェーバー (SPD)
1956年 - 1972年: 上級市長 アウグスト・ホルヴェーク (SPD)
1972年 - 1996年: 上級市長 ヘルベルト・シュマルシュティーク (SPD)
1996年 - 2014年: 第1上級市長代理 ベルント・シュトラウフ (SPD)
2014年 - 2021年: 第1上級市長代理 トーマス・ヘルマン (SPD)
2021年11月以降: ウタ・エンゲルハルト (GRÜNE)
行政 > 都市管区議会

市の中心機関である市議会の他に、1981年からハノーファーの13の都市管区（シュタットベツィルク）に、自治体法の定める権利を有する都市管区議会がある。都市管区議会には、自立権、意思決定権、聴聞権、イニシアティブ権が与えられている。都市管区議会は、その管区内の公共施設の維持、地域社会生活の向上、都市管区の代表といった機能を有している。都市管区議会は、19人から21人の「ベツィルクスラーツヘル」（男性）または「ベツィルスクスラーツフラウ」（女性）と呼ばれる議員で構成される。各都市管区には、管区議会代表で、市の委員会や議会で意見を述べることができる管区長（ベツィルクスビュルガーマイスター）がいる。都市管区議会の委員と管区長は名誉職である。都市管区議会は5年毎に改選される。
行政 > 上級市長

ニーダーザクセン州では、1996年に、それまでの町の代表者としての名誉職のオーバービュルガーマイスターと行政指導者のオーバーシュタットディレクターからなる二頭体制が廃止された。これ以後ハノーファーでは直接選挙で専任の上級市長（オーバービュルガーマイスター）が選出されるようになった。2013年10月にシュテファン・ショストーク (SPD) が選出され、8年の任期に就いた。彼は2019年5月27日に早期辞職した。新たな上級市長の補欠選挙は、2019年11月10日にベリート・オナイ（同盟90/緑の党）とエックハルト・ショルツ（無所属、CDU推薦）による決選投票が行われた。この選挙ではベリート・オナイが 52.9 % の支持票を得て勝利した。彼は2019年11月22日に上級市長として執務を開始した。上級市長は市行政の指導者であり、最高代表者でもある。上級市長（オーバービュルガーマイスター）には、1996年から3人の代行者が存在する。代行者は市議会によって選出され、「ビュルガーマイステリン」（女性）または「ビュルガーマイスター」（男性）の肩書（通常の都市では市長を意味する語である）を有する。2023年3月現在、トーマス・ヘルマン (SPD) が第1代行者、モニカ・プラーテ (GRÜNE) が第2代行者、トーマス・クラップロート (CDU) が第3代行者を務めている。
行政 > 行政委員会

行政委員会は市議会と並んで、独自の意思決定機能を有する第2の市の機関である。その業務には、市議会の決定に備えることが含まれる。行政委員会は、市議会、都市管区議会あるいは運営協議会の議決を必要としない事項や上級市長の職責外の事項について決定権を有し、責任を負う。ただし特定の場合には上級市長に責任を委託することができる。行政委員には、上級市長が委員長として参加し、その他にビュルガーマイスター、市議会議員らが委員として、あるいは担当部局長や議員が助言者として参加する。
行政 > 行政

市の行政は、州都ハノーファーの自治体運営組織であり、行政指導者である上級市長と7つの専門部局からなる（2020年から）。専門部局長は「シュタットラート」または「シュタットレーティン」と呼ばれる（財政担当のシュタットラートはシュタットケンメラーとも呼ばれる）。行政における上級市長の全体的な代行者は第1シュタットラートが務める。2021年7月以降、財政および公安担当の専門部局長であるアクセル・フォン・デア・オーエがこの職責を担っている。専門部局長は、上級市長の推薦に基づき、8年ごとに市議会で選出される。