エクスパンス -巨獣めざめる-
エピソード > シーズン5 (2020)

| 通算 話数 | シーズン 話数 | タイトル  | 監督 | 脚本  | 公開日 |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 47 | 1 | "出エジプト記" "Exodus" | Breck Eisner | Naren Shankar | 2020年12月16日 (2020-12-16) |  |
 太陽系では事務総長ガオがリングの向こう側の宇宙への植民を主導し、火星や小惑星帯の不景気を呼ぶ。金星付近では、小惑星を調査中の国連ハサミ号をナオミの息子フェリップ・イナロスと仲間が襲い破壊する。ティコ・ステーションでは、ロシナンテが修理を受ける。ナオミはフェリップが目撃されたことをフレッドから聞き、チェツェモカ号でパラス・ステーションに向かう。ホールデンはモニカに再会し、プロト分子のことを探られる。ホールデンは、フレッドに保有するプロト分子のサンプルをあきらめるよう説く。月では、地球に向かう途中のエイモスが、左遷されマルコ・イナロスを調査するアヴァサララに再会する。火星ではアレックスが家族に拒絶されたのち、火星軍の不正を潜入捜査するドレーパーに再会する。
| 48 | 2 | "忍び寄る嵐" "Churn" | Breck Eisner | ダニエル・エイブラハム（英語版） & タイ・フランク（英語版） | 2020年12月16日 (2020-12-16) |  |
 小惑星帯では、デウォルト号に乗るドラマーが海賊を取り締まり略奪品をピンハネし、アシュフォードのタイナン号を見つける。ティコ・ステーションでは、モニカが失踪してコンテナ内に監禁され、ホールデンとフレッドが救い出す。火星では、アレックスがドレーパーに協力してアヴァサララの依頼による火星軍兵器のベルタ―への横流しの調査に加わる。月では、アヴァサララがハサミ号とマルコに関する疑惑をガオ事務総長に訴えるも無視される、デルガド大将と調査を進める。エイモスはボルティモアに帰郷し、かつてティモシーとして路上生活をしていた自分を引き取った亡きリディアの家に行く。旧友でギャングのリーダーとなっているエリックに会い、リディアの同居人チャールズを追い出さないよう求める。エイモス・バートンが偽のIDであることが分かる。
| 49 | 3 | "母の思い" "Mother" | トーマス・ジェーン | Dan Nowak | 2020年12月16日 (2020-12-16) |  |
 月では、アヴァサララとデルガドが、マルコが火星のステルス技術で偽装した小惑星を操作していると疑う。ウォッチステーションの起動を要請するが却下される。アシュフォードが殺された時の記録がフレッドからアヴァサララに転送されてくる。小惑星帯では、ドラマーが装備を略奪されたタイナン号に入ってアシュフォードが殺された記録を得てフレッドに送り、マルコを捕らえて懸賞金を得ることを誓う。ティコ・ステーションでは、ホールデンがモニカの誘拐犯を突き止めるも既に殺されている。小惑星ケレスで、プロト分子研究者のパオロ・コルタサルがベルタ―に誘拐されたことを知る。フレッドはコンテナにモニカがいる偽装をして犯人に罠をかける。パラス・ステーションでは、ナオミがかつて置き去りにした息子フィリップに会い、マルコから離れるよう願う。だがフィリップはナオミを襲い、船を奪う。火星では、アレックスと、補給担当のソヴテール大将の副官バーベッジ大尉がお互いを探り合う。直後にアレックスは襲われる。地球に小惑星のかけらが落下する。
| 50 | 4 | "ガウガメラの戦い" "Gaugamela" | ニック・ゴメス | Dan Nowak | 2020年12月23日 (2020-12-23) |  |
 アレックスとドレーパーはレザーバック号に乗り、バーベッジが火星の兵器をベルタ―に横流しする現場をおさえようとする。エイモスは国連の地下重刑務所に行き、身体改造の遮断薬を投与されるクラリッサ・マウに再会する。火星では議事堂が爆破され、地球には小惑星の破片が次々と落下して甚大な被害を及ぼす。アヴァサララはガオに連絡してウォッチタワー衛星を起動させ、以降の惨事を食い止めるも、ガオは巻き込まれて死亡する。マルコの配下はティコ・ステーションを襲い、フレッド・ジョンソンはサカイら部下たちに裏切られて死に、プロト分子のサンプルも奪われる。ナオミは息子フィリップに連れられて前夫マルコの船に連れて行かれ監禁される。マルコはフリー・ネイビーを名乗り、プロト分子の保有、小惑星帯の独立とリングと外の宇宙の支配を宣言する。
| 51 | 5 | "危険な賭け" "Down and Out" | Jeff Woolnough | Matthew Rasmussen | 2020年12月30日 (2020-12-30) |  |
 地球では小惑星の破片落下による地震でエイモスとクラリッサが地下刑務所に閉じ込められ、地上に脱出すると建物は崩壊している。小惑星帯では、ドラマーがマルコからの面会希望の連絡を受ける。アレックスとドレーパーは小惑星帯のハンガリア群に隠れたバーベッジを追い、火星の護衛艦をベルタ―に売る現場を目撃する。ティコ・ステーションでは、ホールデンや保安責任者のブルらがロシナンテ号に乗り、プロト分子を盗んだズミヤ号を追おうとする。ナオミはマルコを殺そうとするがフィリップに阻止される。ホールデンに連絡し、ロシナンテ号のリアクターに細工がされていることを教えて起動を止めさせる。
| 52 | 6 | "Tribes" | Jeff Woolnough | Hallie Lambert | 2021年1月6日 (2021-01-06) |  |
 月では国連事務総長となった運輸大臣がアヴァサララを訪問する。地球では、エイモスとクラリッサが荒廃した北米東海岸で冬の自然保護区を抜けボルティモアを目指す。ティコ・ステーションではロシナンテ号にモニカが乗り込む。小惑星帯では、アレックスとドレーパーがレイザーバック号にドッキングしようとしたベルタ―船を爆破する。マルコはナオミを殺そうとするがシンとフィリップが止める。ドラマーの船デウォルト号はベルタ―船と火星軍艦に包囲され、乗組員の投票の結果フリー・ネイビーに参加することを承諾してマルコと人質を交換し、カラルが乗り込んで来る。
| 53 | 7 | "さらば家族よ" "Oyedeng" | Marisol Adler | Dan Nowak | 2021年1月13日 (2021-01-13) |  |
 アレックスとドレーパーはアヴァサララとホールデンに、フリー・ネイビーが9隻の火星艦を入手したことを伝える。アヴァサララは艦隊をフリー・ネイビーに向ける。ロシナンテ号で、モニカは火星がプロト分子と交換に軍艦を供与したと推測する。ロシナンテ号はプロト分子を運ぶズミヤ号と交戦して無力化するが、ズミヤ号は爆発する。ナオミはフィリップと家族の絆を取り戻そうとする。フィリップの進言で、マルコはチェツェモカ号からナオミの救難信号を発し、ロシナンテ号をおびき出して破壊しようとする。ナオミは生身で宇宙空間に飛び出して逃げ、チェツェモカ号に着く。
| 54 | 8 | "命懸けの一手" "Hard Vacuum" | Marisol Adler | Dan Nowak | 2021年1月20日 (2021-01-20) |  |
 ナオミが逃げた巻き添えでシンは死んでいる。フィリップはナオミが死んだと悲しむ。ナオミは近接信管が仕掛けられたチェツェモカ号に乗り込み、ホールデンをおびき寄せる偽の救難信号の発信を必死に止めようとする。レザーバック号がナオミの救難信号を受信してロシナンテ号に知らせる。ロシナンテ号はズミヤ号の爆発跡でプロト分子を見つけられない。デウォルト号はフリー・ネイビーの戦闘の後始末をさせられ、ドラマーは荒れる。ナオミの救難信号を受信するが、乗り込んでいたカラルから偽物だと教えられる。エイモスとクラリッサはボルティモアに着いてエリックに会い、月に行くための協力を申し出る。国連事務総長が月で開いた会議で、デルガド大将は民間人の犠牲を顧みず、マルコの故郷パラスを攻撃することを提案する。
| 55 | 9 | "希望の宙へ" "Winnipesaukee" | Breck Eisner | ダニエル・エイブラハム & タイ・フランク& Naren Shankar | 2021年1月27日 (2021-01-27) |  |
 小惑星帯では、ナオミが改変した救難信号をレイザーバック号、ロシナンテ号が受信して救援に向かう。デウォルト号のドラマーも受信して救援に向かおうとするが、マルコにロシナンテ号の攻撃を命じられる。カラルとドラマーは対立し、オクサーナが間に立つ。マルコはフィリップにナオミが生きていると教える。月では、国連事務総長とデルガド大将がアヴァサララには知らせずにパラスを攻撃する。さらにケレス攻撃を計画したため、平和的解決を望むアヴァサララや他の閣僚は辞任する。事務総長が不信任されてアヴァサララが返り咲き、デルガドを閣僚に任命する。地球では、エイモス、クラリッサ、エリックとその手下らがヘリで別荘地ウィニペソーキーに行く。シャトルを修理し、周囲の避難民を乗せ、略奪者を退けて月に向かう。
| 56 | 10 | "復讐のとき" "Nemesis Games" | Breck Eisner | ダニエル・エイブラハム & タイ・フランク& Naren Shankar | 2021年2月3日 (2021-02-03) |  |
 ロシナンテ号はフリー・ネイビーの艦隊に囲まれ、レイザーバック号にナオミを救出させるためにおとりとなる。艦隊の中にいたドラマーがカマルを殺して裏切り、ロシナンテ号は窮地を脱する。ナオミは近接信管の仕掛けられたチェツェモカ号を回転させてレイザーバック号の接近を妨げる。さらに宇宙空間に出て手信号で接近を止めさせ、ドレーパーに回収される。レイザーバック号に残ったアレックスは高加速による脳卒中で死んでいる。マルコは人質を殺し、オクサーナはモーテン号とともにドラマーのもとを去る。エイモスは月でロシナンテ号を迎え、クラリッサとともにクルーに加わる。モニカとドレーパーはズミヤ号からプロト分子が運び出された可能性を知る。プロト分子を供与された火星軍の一部はマルコと組み、リングを防衛する地球艦を破壊する。ソヴテール大将とバーベッジ大尉の乗る火星艦バーキース号はリングを通り抜けようとして消滅する。
↑  アレクサンドロス3世がダレイオス3世を破ったガウガメラの戦いにちなむ
↑  ベルタ―のクレオール言語で「さよなら」