第40回世界遺産委員会
審議対象の推薦物件一覧 > 文化遺産

| 画像 | 推薦名 | 推薦国 | 勧告 | 決議 | 登録基準 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | アンティグアの海軍造船所と関連考古遺跡群 |  アンティグア・バーブーダ | 登録 | 登録 | (2), (4) |
|  | Antigua Naval Dockyard and Related Archaeological Sites |  アンティグア・バーブーダ | 登録 | 登録 | (2), (4) |
|  |  Chantier naval d’Antigua et sites archéologiques associés  |  アンティグア・バーブーダ | 登録 | 登録 | (2), (4) |
: この資産は、ジョージ王朝様式（英語版）の海事施設群で、熱帯地方に適応した変化を伝えていることや、かつての海軍力の背景にした植民地化や技術・思想などの伝播を伝えていることが評価された。アンティグア・バーブーダ初の世界遺産である。
|  | ル・コルビュジエの建築作品-近代建築運動への顕著な貢献- |  フランス  スイス  ベルギー  ドイツ  アルゼンチン  インド  日本 | 登録 | 登録 | (1), (2), (6) |
|  | The Architectural Work of Le Corbusier, an Outstanding Contribution to the Modern Movement |  フランス  スイス  ベルギー  ドイツ  アルゼンチン  インド  日本 | 登録 | 登録 | (1), (2), (6) |
|  |  L’OEuvre architecturale de Le Corbusier, une contribution exceptionnelle au Mouvement Moderne  |  フランス  スイス  ベルギー  ドイツ  アルゼンチン  インド  日本 | 登録 | 登録 | (1), (2), (6) |
: 第33回世界遺産委員会で「情報照会」、第35回世界遺産委員会で「登録延期」となったが、インドを加えた今回の推薦（7か国17件）については諮問機関から全件の「登録」が勧告されている（前回の勧告では、構成資産のうち、3件のみにしか顕著な普遍的価値を認められていなかった）。大陸を越える初の世界遺産となった。
|  | ステチュツィ - 中世の墓碑群 |  ボスニア・ヘルツェゴビナ  クロアチア  セルビア  モンテネグロ | 登録延期 | 登録 | (3), (6) |
|  | Stećci – Medieval Tombstones |  ボスニア・ヘルツェゴビナ  クロアチア  セルビア  モンテネグロ | 登録延期 | 登録 | (3), (6) |
|  |  Stećci – Tombes médiévales  |  ボスニア・ヘルツェゴビナ  クロアチア  セルビア  モンテネグロ | 登録延期 | 登録 | (3), (6) |
: 中世の墓碑であるステチュツィのうち、ボスニア・ヘルツェゴビナ22件、クロアチア2件、モンテネグロ3件、セルビア3件の計30件が推薦された。ICOMOSは将来的に世界遺産登録基準を満たす可能性を示唆しつつも、今回は登録延期を勧告した。しかし、逆転登録を果たし、登録名は「中世墓碑ステチュツィの墓所群」となった。
|  | パンプーリャの近代建築群 |  ブラジル | 登録 | 登録 | (1), (2), (4) |
|  | Pampulha Modern Ensemble |  ブラジル | 登録 | 登録 | (1), (2), (4) |
|  |  Ensemble moderne de Pampulha  |  ブラジル | 登録 | 登録 | (1), (2), (4) |
: パンプーリャはベロオリゾンテの人造湖周辺に形成された地区で、オスカー・ニーマイヤー、ロバート・ブール・マルクス、カンディド・ポルチナーリらが手がけた建造物群が並ぶ。
|  | 左江花山の岩絵の文化的景観 |  中国 | 登録 | 登録 | (3), (6) |
|  | Zuojiang Huashan Rock Art Cultural Landscape |  中国 | 登録 | 登録 | (3), (6) |
|  |  Paysage culturel de l’art rupestre de Zuojiang Huashan  |  中国 | 登録 | 登録 | (3), (6) |
: 花山岩画は紀元前5世紀から2世紀にかけての岩絵遺跡で、当時左江沿岸にいた雒越の活動をとどめている。また、今なお象徴的意味を持つ銅鼓が描かれていることは、その文化的広まりを理解する上での意義も持つ。
|  | フォルムの記念碑的建造物群を含むザダル半島の古代ローマ式都市生活 |  クロアチア | 不登録 | ―― |  |
|  | Roman Urbanism of the Zadar Peninsula with the Monumental Complex on the Forum  |  クロアチア | 不登録 | ―― |  |
|  |  Urbanisme romain de la péninsule de Zadar avec l’ensemble monumental sur le forum  |  クロアチア | 不登録 | ―― |  |
: ザダルの古代ローマ遺跡は第36回世界遺産委員会で「情報照会」決議を受け、第37回世界遺産委員会では「不登録」勧告を受けて取り下げていた。今回の推薦でも「不登録」を勧告された。勧告を受け、審議前に取り下げられた。
|  | エルツ山地の鉱業の文化的景観 |  チェコ  ドイツ | ―― | ―― |  |
|  |  Mining Cultural Landscape Erzgebirge / Krušnohoří  |  チェコ  ドイツ | ―― | ―― |  |
|  |  Paysage culturel minier d’Erzgebirge/Krušnohoří  |  チェコ  ドイツ | ―― | ―― |  |
: エルツ山地の国境沿いの鉱業地帯 (Cross-border Mining Trail) である。勧告前に推薦国によって取り下げられた。
|  | ハレのフランケ財団（英語版） |  ドイツ | ―― | ―― |  |
|  |  Francke Foundations, Halle  |  ドイツ | ―― | ―― |  |
|  |  Fondations Francke, Halle  |  ドイツ | ―― | ―― |  |
: フランケ財団はアウグスト・ヘルマン・フランケ（英語版）が設立した。勧告前に推薦国によって取り下げられた。
|  | ピリッポイの考古遺跡 |  ギリシャ | 登録 | 登録 | (3), (4) |
|  |  Archaeological Site of Philippi |  ギリシャ | 登録 | 登録 | (3), (4) |
|  |  Site archéologique de Philippes  |  ギリシャ | 登録 | 登録 | (3), (4) |
: ピリッポイ（フィリピ、ピリピ）はエグナティア街道上にあった古代都市で、近郊では紀元前42年にフィリピの戦いがあった。また、この都市はパウロの宣教によって、欧州で最初にキリスト教会が設立された場所でもあった。推薦対象は都市遺跡と古戦場で、古代ローマ遺跡と初期キリスト教建築の両面で評価された。
|  | ナーランダ・マハーヴィハーラの出土した遺構群 |  インド | 登録延期 | 登録 | (4), (6) |
|  |  Excavated remains of Nalanda Mahavihara  |  インド | 登録延期 | 登録 | (4), (6) |
|  |  Vestiges mis au jour de Nalanda Mahavihara  |  インド | 登録延期 | 登録 | (4), (6) |
: ナーランダ・マハーヴィハーラは玄奘や義浄も学んだ密教学の拠点であったが、世界遺産としての価値の証明が不十分で、推薦された基準 (4) と (6) のいずれにも当てはまらないとされた一方、比較研究を進めれば (3) が適用できる可能性も示された。逆転での登録を果たし、登録名は「ビハール州ナーランダーのナーランダー・マハーヴィハーラ（ナーランダ大僧院）の考古遺跡」となった。
|  | ペルシア式カナート |  イラン | 登録延期 | 登録 | (3), (4) |
|  |  The Persian Qanat  |  イラン | 登録延期 | 登録 | (3), (4) |
|  |  Le qanat perse  |  イラン | 登録延期 | 登録 | (3), (4) |
: カナートやその関連遺跡の計11件から成る。価値の証明が不十分として、ICOMOSからは構成資産の再考を求められた。審議では逆転登録を果たした。Traditional water sources of Persian antiquityも参照。
|  | 長崎の教会群とキリスト教関連遺産 |  日本 | ―― | ―― |  |
|  |  Churches and Christian Sites in Nagasaki  |  日本 | ―― | ―― |  |
|  |  Églises et sites chrétiens de Nagasaki  |  日本 | ―― | ―― |  |
: 日本へのキリスト教伝来から弾圧、隠れキリシタン、明治以降までの長い期間を対象としていたが、ICOMOSからは禁教期に重点をおいて再考すべきとの中間報告を受けた。それを踏まえて、正式勧告前に推薦国によって取り下げられた。第42回世界遺産委員会で正式登録されることになる。
|  | ナンマトル:東ミクロネシアの祭祀センター |  ミクロネシア連邦 | 登録 | 登録 | (1), (3), (4), (6) |
|  |  Nan Madol: Ceremonial Centre of Eastern Micronesia  |  ミクロネシア連邦 | 登録 | 登録 | (1), (3), (4), (6) |
|  |  Nan Madol : centre cérémoniel de la Micronésie orientale  |  ミクロネシア連邦 | 登録 | 登録 | (1), (3), (4), (6) |
: ナン・マトールはポンペイ島沿岸に築かれた石造建造物群で、シャウテレウル王朝（英語版）の儀式が行われていた中心施設であり、首長制社会の発展や社会・宗教の結びつきなどを伝えている。ミクロネシア連邦で初の世界遺産となったが、登録と同時に危機遺産リストにも加えられた。
|  | ツェティニェ歴史地区 |  モンテネグロ | 不登録 | ―― |  |
|  |  Historic Centre of Cetinje  |  モンテネグロ | 不登録 | ―― |  |
|  |  Centre historique de Cetinje  |  モンテネグロ | 不登録 | ―― |  |
: ツェティニェはモンテネグロの古都であるが、ICOMOSは推薦された理由が他の都市群にも当てはまり、顕著な普遍的価値を示せていないとして、不登録を勧告した。その結果、推薦国によって取り下げられた。
|  | パナマ市の歴史地区と考古遺跡（「パナマ・ビエホとパナマ歴史地区」1997年登録・2003年拡大、適用基準(2) ,(4), (6) の重要な境界変更）* |  パナマ | 不適用 | 不適用 |  |
|  |  Archaeological Site and Historic Centre of Panamá City [Significant boundary modification of the Archaeological Site of Panamá Viejo and Historic District of Panamá, 1997, 2003 (ii)(iv)(vi)]  |  パナマ | 不適用 | 不適用 |  |
|  |  Site archéologique et centre historique de la ville de Panamá [Modification majeure des limites de « Site archéologique de Panamá Viejo et district historique de Panamá » 1997, 2003 (ii)(iv)(vi)]  |  パナマ | 不適用 | 不適用 |  |
: パナマ市の歴史地区とかつてのパナマ市の遺跡（パナマ・ビエホ）を対象としているが、今回の拡大申請を踏まえたICOMOSの勧告では、かつて認められていた基準 (6) が都市開発の影響で該当しなくなっている可能性などが指摘された。委員会でも「不適用」と決議された。
|  | 書院、李氏朝鮮の宋明理学教育機関群 |  韓国 | ―― | ―― |  |
|  |  Seowon, Neo-Confucian Academies of the Joseon Dynasty  |  韓国 | ―― | ―― |  |
|  |  Seowon, académies néo-confucéennes de la dynastie Joseon  |  韓国 | ―― | ―― |  |
: 東アジアに見られた教育機関である書院の一種である。勧告前に推薦国によって取り下げられた。
|  | アンテケーラのドルメン遺跡 |  スペイン | 登録 | 登録 | (1), (3), (4) |
|  |  Antequera Dolmens Site  |  スペイン | 登録 | 登録 | (1), (3), (4) |
|  |  Site de dolmens d’Antequera  |  スペイン | 登録 | 登録 | (1), (3), (4) |
: メンガ支石墓、ビエラ支石墓の各ドルメン、エル・ロメラル遺跡の地下墳墓、エル・トルサル（英語版）など2件の非人工の記念物を対象としており、かつての巨石葬礼文化を伝えるものとして評価された。
|  | プー・プラ・バート歴史公園（英語版） |  タイ | 登録延期 | ―― |  |
|  |  Phu Phrabat Historical Park  |  タイ | 登録延期 | ―― |  |
|  |  Parc historique de Phu Phrabat  |  タイ | 登録延期 | ―― |  |
: プー・プラ・バート歴史公園は仏教とゆかりのある場所というだけでなく、先史時代の岩絵が残る地域でもある。ただし、ICOMOSは全体としてはもとより、個別構成資産に絞っても顕著な普遍的価値が証明されていないとした。勧告を受け、審議前に取り下げられた。
|  | アニの考古遺跡 |  トルコ | 登録延期 | 登録 | (2), (3), (4) |
|  |  Archaeological Site of Ani  |  トルコ | 登録延期 | 登録 | (2), (3), (4) |
|  |  Site archéologique d’Ani  |  トルコ | 登録延期 | 登録 | (2), (3), (4) |
: アニはトルコ北東部に位置し、かつてはシルクロードの拠点都市のひとつであった。ICOMOSは顕著な普遍的価値を持つ可能性を認めつつも、比較研究が不足していることを指摘したが、逆転で登録を果たした。
|  | ジブラルタルのネアンデルタール人洞窟群と周辺環境 |  イギリス | 登録 | 登録 | (3) |
|  |  Gibraltar Neanderthal Caves and Environments  |  イギリス | 登録 | 登録 | (3) |
|  |  Grottes néandertaliennes de Gibraltar et leur environnement  |  イギリス | 登録 | 登録 | (3) |
: イギリスの海外領土であるジブラルタルのゴーラムの洞窟（英語版）は、ネアンデルタール人の居住地の中でも末期に属すると見なされている。一帯からは、ネアンデルタール人の生活の様子をうかがわせる遺物などが発見されており、彼らの文化的伝統などを知る上で貴重であることが評価された。登録名は「ゴーラム洞窟群」となった。
|  | フランク・ロイド・ライトによる近代建築の主要作品群 |  アメリカ合衆国 | 登録延期 | 情報照会 |  |
|  |  Key Works of Modern Architecture by Frank Lloyd Wright  |  アメリカ合衆国 | 登録延期 | 情報照会 |  |
|  |  OEuvres majeures de l’architecture moderne par Frank Lloyd Wright  |  アメリカ合衆国 | 登録延期 | 情報照会 |  |
: フランク・ロイド・ライトが手がけたモダニズム建築作品のうち、計10件が一括して推薦された。ICOMOSは落水荘（左画像）など一部の作品について顕著な普遍的価値を持つ可能性を認めたものの、構成資産全体については証明が不十分であるとした。審議では「情報照会」と決議された 。