ジャック・ニコルソン
出演作品

| 公開年 | 邦題 原題 | 役名 | 備考 | 日本語吹き替え |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1958 |  The Cry Baby Killer | Jimmy Wallace |  | N/A |
| 1960 |  Too Soon to Love | Buddy |  | N/A |
| 1960 |  The Wild Ride | Johnny Varron |  | N/A |
| 1960 | リトル・ショップ・オブ・ホラーズ The Little Shop of Horrors | ウィルバー・フォース |  |  |
| 1960 | 青春のさまよえる時 Studs Lonigan | ウェアリー・ライリー |  |  |
| 1962 |  The Broken Land | Will Brocious |  | N/A |
| 1963 | 古城の亡霊 The Terror | アンドレ | 兼監督（クレジット無し） |  |
| 1963 | 忍者と悪女 The Raven | レックスフォード・ベドロ |  |  |
| 1964 |  Flight to Fury | Jay Wickham |  | N/A |
| 1964 | ミスタア・パルバー Ensign Pulver | Dolan |  |  |
| 1964 | バックドア・トゥ・ヘル/情報攻防戦 Back Door to Hell | バーネット |  |  |
| 1965 | 旋風の中に馬を進めろ Ride in the Whirlwind | ウェス | 兼脚本・製作 |  |
| 1966 | 銃撃 The Shooting | ビリー・スピア | 兼製作 |  |
| 1967 | 聖バレンタインの虐殺/マシンガン・シティ The St. Valentine's Day Massacre | 暗殺者 | クレジット無し |  |
| 1967 | 爆走!ヘルズ・エンジェルス Hells Angels on Wheels | Poet | 兼脚本・製作 |  |
| 1968 | ジャック・ニコルソンの嵐の青春 Psych-Out | ストーニー |  |  |
| 1968 | ザ・モンキーズ 恋の合言葉HEAD! Head | 本人役 |  |  |
| 1969 | イージー・ライダー Easy Rider | ジョージ・ハンソン | アカデミー助演男優賞ノミネート ゴールデングローブ賞助演男優賞ノミネート 英国アカデミー賞助演男優賞ノミネート | 北村総一朗（NETテレビ版） 小山武宏（BD用追加録音） |
| 1970 | 晴れた日に永遠が見える On a Clear Day You Can See Forever | タッド・プリングル |  |  |
| 1970 | ジャック・ニコルソンの ダーティ・ライダー The Rebel Rousers | バーニィ |  |  |
| 1970 | ファイブ・イージー・ピーセス Five Easy Pieces | ロバート・ボビー | アカデミー主演男優賞ノミネート ゴールデングローブ主演男優賞ノミネート | 地井武男（フジテレビ版） |
| 1971 | 愛の狩人 Carnal Knowledge | ジョナサン・フュルスト | ゴールデングローブ主演男優賞ノミネート | 樋浦勉（ソフト版） |
| 1971 |  A Safe Place | Mitch |  | N/A |
| 1972 | キング・オブ・マーヴィン・ガーデン -儚き夢の果て- The King of Marvin Gardens | デヴィッド・ステブラー |  |  |
| 1973 | さらば冬のかもめ The Last Detail  | ビリー・バダスキー | 英国アカデミー賞主演男優賞 カンヌ国際映画祭男優賞 全米映画批評家協会賞男優部門 ニューヨーク映画批評家協会賞男優部門  アカデミー主演男優賞ノミネート ゴールデングローブ主演男優賞ノミネート | 石田弦太郎 |
| 1974 | チャイナタウン Chinatown | ジェイク・ギテス | 英国アカデミー賞主演男優賞 ゴールデングローブ賞主演男優賞 全米映画批評家協会賞男優部門 ニューヨーク映画批評家協会賞男優部門 アカデミー主演男優賞ノミネート | 瑳川哲朗（テレビ東京版） |
| 1975 | おかしなレディ・キラー The Fortune | オスカー・サリバン |  | 石田太郎 |
| 1975 | カッコーの巣の上で One Flew Over the Cuckoo's Nest | ランドル・パトリック・マクマーフィー | アカデミー主演男優賞 英国アカデミー賞主演男優賞 ゴールデングローブ主演男優賞 ナショナル・ボード・オブ・レビュー男優賞 全米映画批評家協会賞男優部門 ニューヨーク映画批評家協会賞男優部門 |  |
| 1975 | さすらいの二人 Professione: reporter | デイヴィッド・ロック |  |  |
| 1975 | トミー Tommy | 医師 |  |  |
| 1976 | ミズーリ・ブレイクThe Missouri Breaks | トム・ローガン |  | 樋浦勉（TBS版） |
| 1976 | ラスト・タイクーン The Last Tycoon | ブリマー |  |  |
| 1978 | ゴーイング・サウス Goin' South | ヘンリー・ムーン | 兼監督 |  |
| 1980 | シャイニング Shining | ジャック・トランス |  | 石田太郎（テレビ東京版） |
| 1981 | 郵便配達は二度ベルを鳴らす The Postman Always Rings Twice | フランク・チェンバース |  | 中尾彬（フジテレビ版） |
| 1981 | ラグタイム Ragtime | Pirate at beach | クレジット無し | （吹き替え版なし） |
| 1981 | レッズ Reds | ユージン・オニール | 英国アカデミー賞助演男優賞 ボストン批評家協会賞助演男優賞 ナショナル・ボード・オブ・レビュー助演男優賞 ニューヨーク映画批評家協会賞男優部門 アカデミー助演男優賞ノミネート ゴールデングローブ助演男優賞ノミネート | 荻野晴朗 |
| 1982 | ボーダー The Border | チャーリー・スミス |  | 中田浩二 |
| 1983 | 愛と追憶の日々 Terms of Endearment | ギャレット・ブリードラヴ | アカデミー助演男優賞 ボストン批評家協会賞助演男優賞 ゴールデングローブ賞助演男優賞 ナショナル・ボード・オブ・レビュー助演男優賞 全米映画批評家協会賞男優部門 | 樋浦勉（日本テレビ版） |
| 1984 |  Terror in the Aisles |  | アーカイブ映像 | N/A |
| 1985 | 女と男の名誉 Prizzi's Honor | チャーリー | ボストン批評家協会賞主演男優賞 ゴールデングローブ賞主演男優賞 ニューヨーク映画批評家協会賞男優部門 全米映画批評家協会賞主演男優賞 アカデミー主演男優賞ノミネート | 田口計（テレビ朝日版） |
| 1986 | 心みだれて Heartburn | マーク・フローマン |  |  |
| 1987 | イーストウィックの魔女たち The Witches of Eastwick | デイル | ロサンゼルス映画批評家協会賞 ニューヨーク映画批評家協会賞男優部門（1987年度の三作品に対して） | 内海賢二（TBS版） |
| 1987 | ブロードキャスト・ニュース Broadcast News | ビル・ロリッシュ |  | 朝戸鉄也 |
| 1987 | 黄昏に燃えて Ironweed | フランシス・フェラン | アカデミー主演男優賞ノミネート ゴールデングローブ賞主演男優賞ノミネート |  |
| 1989 | バットマン Batman | ジャック・ネーピア / ジョーカー | 英国アカデミー賞助演男優賞ノミネート ゴールデングローブ賞主演男優賞ノミネート | デーモン小暮（ソフト版） 大平透（TBS版） 内海賢二（テレビ朝日版） 玄田哲章（テレビ朝日版追加収録） |
| 1990 | 黄昏のチャイナタウン The Two Jakes | ジェイク・ギテス | 兼監督 | 仲村秀生 |
| 1992 | お気にめすまま Man Trouble | ハリー |  | 西垣俊作 |
| 1992 | ア・フュー・グッドメン A Few Good Men | ネイサン・R・ジェセップ大佐 | シカゴ映画評論家協会賞 ナショナル・ボード・オブ・レビュー サウスイースタン映画批評家協会賞 アカデミー助演男優賞ノミネート ゴールデングローブ賞主演男優賞ノミネート | 小林清志 |
| 1992 | ホッファ Hoffa | ジミー・ホッファ | ゴールデングローブ主演男優賞ノミネート | 土師孝也（ソフト版） 阪脩（機内上映版） |
| 1994 | ウルフ Wolf | ウィル・ランダル |  | 小林修（ソフト版） 石田太郎（テレビ朝日版） |
| 1995 | クロッシング・ガード The Crossing Guard | フレディ・ゲイル |  | 池田勝 |
| 1996 | ブラッド&ワイン Blood and Wine | アレックス・ゲイツ |  | 壤晴彦 |
| 1996 | 夕べの星 The Evening Star | ギャレット・ブリードラブ |  | 筈見純 |
| 1996 | マーズ・アタック! Mars Attacks! | ジェームス・デイル大統領、アート・ランド |  | 壤晴彦（ソフト版） 瑳川哲朗（テレビ東京版） |
| 1997 | 恋愛小説家 As Good as It Gets | メルヴィン・ユドール | アカデミー主演男優賞 ゴールデングローブ主演男優賞 ナショナル・ボード・オブ・レビュー主演男優賞 アメリカン・コメディ主演男優賞 放送映画批評家協会賞 オンライン映画批評家協会賞 全米映画俳優協会賞 | 堀勝之祐（旧ソフト版） 池田勝（新ソフト版） |
| 2001 | プレッジ The Pledge | ジェリー・ブラック |  | 坂口芳貞 |
| 2002 | アバウト・シュミット About Schmidt | ウォーレン・シュミット | ゴールデングローブ主演男優賞 放送映画批評家協会賞 ダラス・フォートワース映画批評家協会賞 LA映画批評家協会賞 ワシントンDC映画批評家協会賞 アカデミー主演男優賞ノミネート 英国アカデミー主演男優賞ノミネート シカゴ映画評論家協会賞ノミネート オンライン映画批評家協会賞ノミネート 全米映画俳優協会賞ノミネート | 石田太郎 |
| 2003 | N.Y.式ハッピー・セラピー Anger Management | Dr.バディ・ライデル |  | 池田勝 |
| 2003 | 恋愛適齢期 Something's Gotta Give | ハリー・サンボーン | ゴールデングローブ賞主演男優賞ノミネート | 勝部演之 |
| 2006 | ディパーテッド The Departed | フランシス・フランク・コステロ | オースティン映画批評家連盟賞 フロリダ映画批評家協会賞 ナショナル・ボード・オブ・レビュー主演男優賞 フェニックス映画批評家協会賞 英国アカデミー賞助演男優賞ノミネート 放送映画批評家協会賞ノミネート シカゴ映画評論家協会賞ノミネート ゴールデングローブ賞助演男優賞ノミネート オンライン映画批評家協会賞ノミネート 全米映画俳優組合賞ノミネート | 石田太郎 |
| 2007 | 最高の人生の見つけ方 The Bucket List | エドワード |  | 勝部演之（ソフト版） 内海賢二（テレビ朝日版） |
| 2010 | 幸せの始まりは How Do You Know | チャールズ |  | 石田太郎 |