野沢由香里
出演 > 吹き替え > 映画（吹き替え）

アウト・オブ・サイト（アデル・デリーシ〈キャサリン・キーナー〉）※ソフト版
赤毛のアン（マリラ・クスバート〈サラ・ボッツフォード〉）
アサインメント（カーラ）※ソフト版
アダムス・ファミリー（役人〈ケイト・マクレガー＝スチュワート〉）※ソフト版
アナとオットー
アバター:ウェイ・オブ・ウォーター（アードモア将軍〈イーディ・ファルコ〉）
アメリカン・プレジデント（ロビン・マッコール〈アンナ・ディーヴァー・スミス〉）
暗殺の瞬間（ニーナ・ニーマン〈ペルニラ・アウグスト〉）
アンディ・ガルシア 沈黙の行方（ダイアナ・カフィ）
イースターラビットのキャンディ工場（ミセス・ベック〈チェルシー・ハンドラー〉）
イカとクジラ（ジョーン・バークマン〈ローラ・リニー〉）
イレイザー（クレア・アイザックス〈ローマ・マフィア〉）※ソフト版
インソムニア（レイチェル・クレメント〈モーラ・ティアニー〉）※ソフト版
イントゥ・ザ・ワイルド（ジャン・バレス〈キャサリン・キーナー〉）
陰謀のセオリー ※テレビ朝日版
WIN WIN ダメ男とダメ少年の最高の日々（ジャッキー・フラハーティー〈エイミー・ライアン〉）
エアフォース・ワン（グレース・マーシャル〈ウェンディ・クルーソン〉）※日本テレビ版
エアポート フライト323（アニータ）
88ミニッツ（キャロル・リン・ジョンソン〈デボラ・カーラ・アンガー〉）
エスケープ・フロム・L.A.（ナレーター）※ソフト版
エドtv（シンシア〈エレン・デジェネレス〉）
エンジェル・スノー
オブセッション 歪んだ愛の果て（モニカ・リーズ刑事〈クリスティーン・ラーティ〉）
ガーデン（ケリー〈アンジー・エヴァーハート〉）
キャロルの初恋（アウローラ）
キングスマン:ゴールデン・サークル（フォックス〈エミリー・ワトソン〉）
グリーンマイル（メリンダ・ムーアズ〈パトリシア・クラークソン〉）※ソフト版
グレート デイズ! -夢に挑んだ父と子-（クレール〈アレクサンドラ・ラミー〉）
グレタ GRETA（グレタ〈イザベル・ユペール〉）
ケイブ・イン（パット・ボーガン〈ミミ・ロジャース〉）
ゴースト・オブ・ミシシッピー
恍惚（カトリーヌ〈ファニー・アルダン〉）
GODZILLA（エルシー・チャップマン博士〈ヴィッキー・ルイス〉）※劇場公開版
コップランド（ローズ・ドンラン〈キャシー・モリアーティ〉）※ソフト版
コレリ大尉のマンドリン
サージェント・ペッパー ぼくの友だち（アナ・ジンガー〈ヨハンナ・テア・ステーゲ〉）
最高の人生の見つけ方（ヴァージニア・チェンバーズ〈ビヴァリー・トッド〉）※ソフト版
ザ・エージェント（ローレル・ボイド〈ボニー・ハント〉）※日本テレビ版
ザ・セル（ミリアム・ケント博士〈マリアンヌ・ジャン＝バプティスト〉）
ザ・バイス/潜入捜査官（ヘレーナ・フランケ）
ザ・ランドロマット -パナマ文書流出-（エレン・マーティン〈メリル・ストリープ〉）
ザ・リング（ルース〈リンゼイ・フロスト〉）※ソフト版
サンドラ・ブロック in アマゾン（サンドラ）
シックス・デイ（ナタリー・ギブソン〈ウェンディ・クルーソン〉）※日本テレビ版
シビル・アクション（アン・アンダーソン〈キャスリーン・クインラン〉）
ジャスティス/闇の迷宮（セシリア・ルエダ〈エマ・トンプソン〉）
16歳の合衆国（メアリベス・フィッツジェラルド〈レナ・オリン〉）
17歳のカルテ（バーバラ・ギルクレスト〈メアリー・ケイ・プレイス〉）
守護神（ヘレン・ランドール〈セーラ・ウォード〉）
ショコラ（ジョゼフィーヌ〈レナ・オリン〉）※ソフト版
ジョシュア 悪を呼ぶ少年（ベッツィ・ポルチェック）
ジョニー・イングリッシュ アナログの逆襲（首相〈エマ・トンプソン〉）
真実の行方（ミリアム・ショート判事〈アルフレ・ウッダード〉）
シンデレラ・ストーリー（ロンダ〈レジーナ・キング〉）
スーパードッグ エア・バディ/ベースボールで一発逆転!（ジャッキー・フラム〈シンシア・スティーヴンソン〉）
スーパードッグ エア・バディ/ビーチバレーで危機一髪!（ジャッキー・フラム〈シンシア・スティーヴンソン〉）
スタートレック ファーストコンタクト（ボーグ・クイーン〈アリス・クリーグ〉）
スノー・バディーズ 小さな5匹の大冒険（ミトンズ〈ウーピー・ゴールドバーグ〉）
スパイダーマン3（エマ・マルコ〈テレサ・ラッセル〉）
スペースバンパイア（エレン・ドナルドソン）※テレビ朝日新録版
スモール・ソルジャーズ（アイリーン・アバーナシー〈アン・マグナソン〉）※DVD版
セイント
SET IT OFF
戦火の勇気（ジェラルディン・ウォールデン〈キャスリーン・ウィドーズ〉）※ソフト版
卒業の朝（エリザベス〈エンベス・デイヴィッツ〉）
その名にちなんで
ゾンビシャーク 感染鮫（パーマー〈ローラ・カユーテ〉）
ダーウィン・アワード
ダーク・インフェルノ（キャシー・ロビンス〈ジェーン・シーモア〉）
ダイアナ（ウーナ・トッフォロ〈ジェラルディン・ジェームズ〉）
タイタンの戦い（マーマラ〈エリザベス・マクガヴァン〉）※テレビ朝日版
ダイ・ハード4.0（テイラー〈クリスティーナ・チャン〉）
探偵少女レクシー（スターン）
中国の植物学者の娘たち（孤児院の院長）
蝶の舌（ローサ）
沈黙の戦艦（スペルマン大佐）
デイ・アフター 首都水没（ニッキー・フラー〈ポピー・ミラー〉）
デイ・アフター・トゥモロー（ルーシー・ホール〈セーラ・ウォード〉）※テレビ朝日版
DUNE/デューン 砂の惑星（ガイウス・ヘレネ・モアヒム〈シャーロット・ランプリング〉）
デューン 砂の惑星 PART2
天使にラブ・ソングを2（フローレンス・ワトソン〈シェリル・リー・ラルフ〉）※日本テレビ版
ドクター・ドリトル（ダイアン）※日本テレビ版
捕らわれた唇（フリア）
トランスフォーマーシリーズ（ジュディ・ウィットウィッキー〈ジュリー・ホワイト〉）
トランスフォーマー
トランスフォーマー/リベンジ
トランスフォーマー/ダークサイド・ムーン
トロイ（アンドロマケ〈サフロン・バロウズ〉）※ソフト版
ナバロンの要塞（マリア〈イレーネ・パパス〉）※ソフト版
南極物語
ニードフル・シングス（ネティシア・"ネティ"・コッブ〈アマンダ・プラマー〉）
ネメシス・ゲーム（エミリー・グレイ）
ハーヴィ/裸のウサギを持つ男
バーチュオシティ（エリザベス・ディーン所長〈ルイーズ・フレッチャー〉）※ソフト版
パーフェクト・カップル（スーザン・スタントン〈エマ・トンプソン〉）
パーフェクト・ファミリー（グウェナ・クラップ〈シーラ・マッカーシー〉）
パーフェクト・ワールド（グラディス・ペリー〈ジェニファー・グリフィン〉）※ソフト版
裸のマハ（マリア・ルイーサ〈ステファニア・サンドレッリ〉）
8月の誘惑（ヘレン・ブラスウェイト）
パニック・タワー（JD〈アリソン・ホワイト〉）
ハビタ/新種生命体（クラリッサ・サイムス〈アリス・クリーグ〉）
バビロンA.D.（シスター・レベッカ〈ミシェル・ヨー〉）
ハリウッド・ミューズ（ローラ・フィリップス〈アンディ・マクダウェル〉）
ハリウッドランド（ローリー・シモ〈モリー・パーカー〉）
判決前夜/ビフォア・アンド・アフター
ピクチャー・パーフェクト/彼女が彼に決めた理由（シーラ）
ヒューゴの不思議な発明（ママ・ジャンヌ〈ヘレン・マックロリー〉）
ファイナル・ステージ（リンダ〈サリー・デクスター〉）
ファイブ・ナイツ・アット・フレディーズ（ジェーン〈メアリー・スチュアート・マスターソン〉）
フォレスト・ガンプ/一期一会（ベンチの子連れの女性、カーラ）※ソフト版、（ミセス・ガンプ〈サリー・フィールド〉）※日本テレビ版
フットルース 夢に向かって（ヴァイ・ムーア〈アンディ・マクダウェル〉）
不眠症 オリジナル版 インソムニア（ハーゲン）
ブラザーズ・グリム
ブラッド・ワーク（ジェイ・ウィンストン〈ティナ・リフォード〉）※ソフト版
ブルズ・アイ（デブラ）
ブルワース（コニー・ブルワース〈クリスティーン・バランスキー〉）
ブレアウィッチ2（ペギー）
フロム・ヘル（リズ・ストライド〈スーザン・リンチ〉）※ソフト版
ベイブ（牧羊犬のフライ〈ミリアム・マーゴリーズ〉）※日本テレビ版
ベイブ/都会へ行く（牧羊犬のフライ〈ミリアム・マーゴリーズ〉）※日本テレビ版
ヘルレイザー リターン・オブ・ナイトメア（グウェン・スティーヴンス）
ホーリー・スモーク（キャロル〈パム・グリア〉）
ボーン・レガシー（ディタ・マンディー〈ドナ・マーフィー〉）
僕たちのアナ・バナナ
ぼくはゴーディ（ジェシカ・ロイス）
ポセイドン 史上最悪の大転覆（レイチェル・クラーク）※テレビ朝日版
VOLCANO 2012（ケイト〈ジュリエット・オーブリー〉）
マーズ・アタック!（ルイーズ・ウィリアムス〈パム・グリア〉）※テレビ東京版
マイアミ・ガイズ -俺たちはギャングだ-（ペッパー・ローウェンステイン〈レイニー・カザン〉）
マイ・ボディガード（マリアナ・ゲレロ〈レイチェル・ティコティン〉）※ソフト版
マキシマム・リスク ※ソフト版
マネー・スキャンダル 破滅への欲望（サマンサ・ライアン〈アリシア・ライナー〉）
Mr.ブルックス 完璧なる殺人鬼（ナンシー・ハート）
魅せられて（ダイアナ・グレイソン〈シニード・キューザック〉）
メモリー・キーパーの娘（キャロライン・ギル〈エミリー・ワトソン〉）
もう一度アイ・ラブ・ユー（ロウィーナ〈ゲイル・オグレイディ〉）
モンスーン・ウェディング（ピンミー・ヴァルマー）
山猫は眠らない3 決別の照準（シドニー）※ソフト版
勇者たちの戦場（ペネロープ・マーシュ）
ユニバーサル・ソルジャー（ブレンダ）※テレビ朝日版
夢見る頃を過ぎても（グレース・ビースリー〈キャシー・ベイツ〉）
ライブ・フレッシュ（クララ〈アンヘラ・モリーナ〉）
ラストサマー（ジュリーの母）※ソフト版
ラバーズ・アゲイン（メアリー〈デブラ・ウィンガー〉）
ラビット・ホール（ギャビー〈サンドラ・オー〉）
ラブ&クライム（リゼット）
ラベジャー（アヴェドン・ハモンド〈ヤンシー・バトラー〉）
リーサル・ウェポン2/炎の約束（精神科医〈メアリー・エレン・トレイナー〉）※テレビ朝日版
リストランテの夜（アン〈アリソン・ジャネイ〉）
理想の恋人.com（キャロル〈エリザベス・パーキンス〉）
リンカーン（メアリー・トッド・リンカーン〈サリー・フィールド〉）
レッド・ドラゴン（ビヴァリー）※ソフト版
ロミオ+ジュリエット（グロリア・キャピレット〈ダイアン・ヴェノーラ〉）※ソフト版
わたしが美しくなった100の秘密（アネット・アトキンス〈エレン・バーキン〉）
私の愛情の対象（コンスタンス・ミラー〈アリソン・ジャネイ〉）