stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ハノーファー
行政 > 諮問委員会

シニア諮問委員会は、ハノーファー市の公的中立機関である。アイレンリーデ諮問委員会は1956年に市によって創設された。この諮問委員会は、市の森の監視役であり、アイレンリーデの維持・保全に努め、市の委員会に助言を行っている。
行政 > 紋章

図柄: ハノーファー市の紋章は、赤地に、2つの胸壁の塔を持つ銀の壁。開いた扉の中は、黒い落とし戸の下に金地に緑のハナタネツケバナ（ドイツ語版、英語版）またはシロツメクサの葉（どちらであるか明らかでない）が描かれた小さい盾がある。頭の間に金の獅子が配されている。
紋章の由来: この紋章は1266年に印章として存在が証明されている。ハナタネツケバナ/シロツメクサが描かれるのは1534年からである。獅子は、この街が属していたヴェルフ家あるいはブラウンシュヴァイク公領の支配を表している。市の紋章は1929年から現在の形となった。古い市の色は赤、黄、緑であったが、1897年に赤-白に変更された。
行政 > 姉妹都市

ハノーファーは以下の都市と姉妹都市関係にある。
ブリストル（イギリス、サウス・ウェスト・イングランド）1947年
ペルピニャン（フランス、ピレネー＝オリアンタル県）1960年
ルーアン（フランス、セーヌ＝マリティーム県）1966年
ブランタイヤ（マラウィ、ブランタイヤ県）1968年
ポズナン（ポーランド、ヴィエルコポルスカ県）1979年
広島市（日本、広島県）1983年
ライプツィヒ（ドイツ、ザクセン州）1987年（当時はDDRであった）
ハノーファー市は2022年6月に、ウクライナのムィコラーイウ市との「連携パートナーシップ」を表明した。
この他に、1971年から1976年までユトレヒト（オランダ、ユトレヒト州）と姉妹都市協定を結んでいた。またイヴァノヴォ（ロシア、イヴァノヴォ州）とは友好都市関係にある。中国の都市にハノーファー地区がオープンしたことで、常徳市（湖南省）と友好都市協定を結んでいる。その商店街はハノーファーの上級市長によってオープンされた。アーレン、アンデルテン、ミスブルクの合併前からのパートナーシップは、都市管区となった後も継続している。マッシュパルクには姉妹都市にちなんで名付けられた道があり、「姉妹都市の公園」と呼ばれている。
文化と見どころ > 建築

1913年に開館した折衷主義様式の新市庁舎は、旧市街とマッシュパルクとの間にある。ドームの展望台へはユニークなアーチ型のドームリフトで行くことができる。この市庁舎のエントランスホールには、それぞれ1689年、1939年、1945年、現在の内市街をかたどった4つの都市模型が設置されている。新市庁舎は現在、ハノーファーの象徴的建造物となっている。内市街の見どころ36箇所が、ローター・ファーデンと呼ばれるルートで結ばれている。全長 4.2 km の舗道に描かれたこの赤い線は、エルンスト＝アウグスト広場のツーリスト＝インフォメーションを起点に内市街を一周している。
文化と見どころ > 建築 > 旧市街と北ドイツ・レンガ・ゴシック建築

現在のハノーファー旧市街は、第二次世界大戦前の元々の旧市街とは大きく様変わりしている。旧市街を含むハノーファー内市街は 90 % が破壊された。これを承けてマルクト教会（ドイツ語版、英語版）周辺に伝統的な一画が形成された。ここでは、マルクト教会などの大きな象徴的建造物が再建され、木組み建築やその他の建物が他所から移築され、戦後復興の過程で古い旧市街の景観と調和するよう再構築がなされた。旧市街に通じる現在の門は、ルイ・レミー・ド・ラ・フォッセ（ドイツ語版、英語版）によるマルシュタル門である。この門は、ホーフマルシュテレ・アム・ホーエン・ウーファー（宮廷厩舎）の乗馬場の現存する中央入口であった。旧市街の中心には既述の通り14世紀に建設されたマルクト教会とマルクト広場があり、すぐ近くにマルクトブルネン（直訳: 市場の泉）がある。この教会は、旧市庁舎（ドイツ語版、英語版）とともに北ドイツ・レンガ・ゴシックの作例である。マルクト教会の隣にはブロイハンハウス、ハンス＝リリー＝ハウス、ゲオルク＝フォン＝ケルン＝ハウスがある。クロイツキルヒェン街の十字架教会は、ルーカス・クラーナハ（父）の価値の高い祭壇画を有している。その向かい側にはレストラン「クロイツクラッペ」がある。ブルク通り12番地には、1564/1566年建造のハノーファーで最も古い木組み建築が現存している。1649年から1664年までの間に建設されたバルホーフ（直訳: 舞踏会場）は、長らくこの街最大のイベントホールであり、現在はニーダーザクセン州立劇団の公演会場となっている。オスカー＝ヴィンター＝ブルネンがあるホルツマルクトに面して、1900年直前に建てられたノルテ＝ハウスの隣に、1983年に戦争で破壊されたライプニッツハウスのルネサンス様式のファサードを復元した建物がある（元々は1499年からシュミーデ通りに建っていた）。中世の都市防衛の塔では、歴史博物館沿いのベギネン塔だけが完全な形で遺っている。旧市街は、ライネ城や、2018年に造られたカフェやレストランが並ぶプロムナードがあるライネ川の堤防に接している。
マルシュタル門
マルクトブルネン
旧市庁舎
ブロイハンハウス
ハンス＝リリー＝ハウス
ゲオルク＝フォン＝ケルン＝ハウス
十字架教会
クロイツクラッペ
ブルク通り12番地の家
バルホーフ
ライプニッツハウス
ベギネン塔
文化と見どころ > 建築 > カレンベルガー・ノイシュタット

旧市街からマルティン＝ノイファー橋を通ってカレンベルガー・ノイシュタットに至る。ここも第二次世界大戦で大きく破壊された。しかしここには数多くの立派な砂岩建築や教会が存在している。ライプニッツの墓があるバロック様式のノイシュテッター教会は、プロテスタントの空間設計モデルに基づくザールキルヒェ（ドイツ語版、英語版）のニーダーザクセンで最も古い作例である。主オルガンの他に、パトリック・コロンが製作した「スペイン・オルガン」がある。この教会はハノーファー教区の教区監督官の説教教会である。聖クレメンス・バシリカ（ドイツ語版、英語版）は宗教改革後最初に新築されたカトリック教会で、北ドイツでは唯一の純粋なイタリア風の教会である。福音主義＝改革派教会の鐘は、イギリスのヴィクトリア女王から寄進されたものである。1938年に破壊された新シナゴーグがあった場所は現在、悔恨の場となっている。宗教建築の宗派が様々であることから、カレンベルガー・ノイシュタットは「自由の島」と呼ばれる。ここでは昔からあらゆる信仰や宗教が許されていた。カレンベルガー・ノイシュタットにはこの他に、ニーダーザクセン州の州立中央文書館、環境省があり、その前のライプニッツ堤防の中央分離帯にはデューヴの泉がある。その他の見応えある建物には、たとえば、1903年建造のハノーファー警察本部、1860年建造のヴィラ・ジーモン、ブラント・ヴェスターマンの旧居、旧教会役員事務所、かつての官庁庁舎や上級税関などがある。1800年のダッヘンハウゼンパレスはフリードリヒ・ヴィルヘルム・フォン・ダッヘンハウゼンの旧居である。ケーニヒスヴォルター橋は、カール・ドプマイヤーによる4つの豪華な燭台を持つ、ハノーファーで最も美しい橋の1つである。
カレンベルガー・ノイシュタットの改革派教会
ニーダーザクセン州立中央文書館
デューヴの泉
ヴィラ・ジーモン
ブラント・ヴェスターマンの旧居
旧教会役員事務所
ダッヘンハウゼンパレス
ケーニヒスヴォルター橋の装飾燭台
文化と見どころ > 建築 > ラーフェスの古典主義建築

内市街の全域、およびいくつかの市区で、建築マイスターのゲオルク・ルートヴィヒ・フリードリヒ・ラーフェス（ドイツ語版、英語版）の作品を見ることができる。19世紀初めに彼は、現在のミッテ都市管区の一部にあたるエルンスト＝アウグスト＝シュタットの設計と建設に着手した。ハノーファーに存在する彼の大規模な作品には、1852年に開館したオペラハウス（ドイツ語版）、展望台を持つ高さ 46.31 m のワーテルロー柱、1832年のヴァンゲンハイムパレス、新市庁舎の向かいに建つ1824年のラーフェスハウスがある。彼は、旧市街の端に建つライネ城（ドイツ語版、英語版）（現在はニーダーザクセン州議会議事堂）を改築し、ライン通り側にポルチコを設けて増築した。ラーフェスの他の作品としては、ベッケドルフ女官のガーデンハウスやヴィラ・ローザがある。ラーフェスは1817年から1818年にフュルステンホーフ（またはオスナブリュッカー・ホーフ）を改築した。ラーフェスはヘレンハウゼン王宮庭園にも多くの建物を建設した。ベルクガルテンのビブリオテークスパビリオン（図書館）やヴェルフ家廟、グローサー・ガルテンのヘレンハウゼン城、ゲオルゲンガルテンの騎士の館/門衛などである。ゲオルゲン宮殿前の車寄せと燭台もゲオルク・ルートヴィヒ・フリードリヒ・ラーフェスによって造られた。ラーフェスが造った4本の橋もヘレンハウゼン王宮庭園に遺されている。1839年のフリードリーケン橋、1844年のラーフェス橋、1840年のアウグステン橋、1837年の鉄製のファール橋である。グローサー・ガルテンのオランジュリーの現在の古典主義様式のファサードは、約100年前にラーフェスによって建設された。歴史的な市壁の現存する断片の1つがゲオルクス広場近くの歩行者専用道沿いにある。この壁跡は、かつてゲオルク・ルートヴィヒ・フリードリヒ・ラーフェスによって建てられたロックマー・ホーフに利用されていた。ラーフェスはエギディエン教会を改築したが、第二次世界大戦で酷く損傷し、現在は悔恨の記念建造物となっている。
ワーテルロー柱
ヴァンゲンハイムパレス
ラーフェスハウス
ライネ城のポルチコ
ヴィラ・ローザ
フュルステンホーフ
ヘルンハウゼン・ビブリオテークスパビリオン
ヴェルフ家廟
ヘレンハウゼン城
ゲオルゲンガルテンの騎士の館
フリーデリーケン橋
ラーフェス橋
アウグステン橋
グローサー・ガルテンのオランジュリー
文化と見どころ > 建築 > ハノーファー建築派

19世紀の半ばから終わりにかけて、建築家コンラート・ヴィルヘルム・ハーゼ（ドイツ語版、英語版）が、ネオゴシック様式と円形アーチ様式のクリンカーレンガ建築（ドイツ語版、英語版）を特徴とするハノーファー建築派を創始した。ハノーファーにはハーゼ自身が建設した建物が5件遺されている。1856年のハノーファー・キュンストラーハウス（芸術家の家）、1864年のクリストゥス教会、1884年の使徒教会、1880年のシオン教会/救世主教会である。旧市庁舎は、1877年から1882年にハーゼによって修復され、1890年から1891年に翼棟がカルマーシュ通り方向に拡張された。この他に多くのハノーファー建築派の作成が都市景観に影響を与えている。たとえば、旧リンデン町役場や現在はニーダーザクセン州立劇団の公演会場となっているクンバーラントシェ・ギャラリーなどである。また、様々な市区の住宅（たとえば、ダート・グレーネ・フス）、オフィス、病院、学校、体育館、牧師館がハノーファー建築派の様式で建てられている。たとえばハウス・モールマンやカリン通りの邸宅群が有名である。三位一体教会は、1880年から1883年にクリストフ・ヘールによって建設された。ヴェルフェン城とそれに隣接する旧厩舎は、クリストフ・ハインリヒ・トラムの特徴である円形アーチ様式で建てられている。両者はともに現在はゴットフリート・ヴィルヘルム・ライプニッツ大学ハノーファーが所有している。実用建築においても、現在のギルデ・ブルワリーの最初期の部分や、旧チョコレート工場B.シュプレンゲルの拡張部分は、ハノーファー建築派に位置づけられる。この建築様式はハノーファーを飛び出し、主に北ドイツ地域に広がっている。
クリストゥス教会
使徒教会
救世主教会
旧リンデン町役場
ダート・グレーネ・フス
ハウス・モールマン
三位一体教会
ヴェルフェン城
ヴェルフェン城の旧厩舎
ギルデ・ブルワリー
文化と見どころ > 建築 > レンガ表現主義

1920年代から1930年代のハノーファーのレンガ表現主義は、シュタイントーアのフリッツ・ヘーガー（ドイツ語版、英語版）作のアンツァイガー＝ホーホハウスで代表される。このビルディングは1927-28年にハノーフェルシャー・アンツァイガーの出版社の社屋として建設された、ドイツ国で最初期の高層ビルの1つである。この建物は高さ 51 m で、10階建てである。特徴的なドーム内にはかつてプラネタリウムがあったが、1945年3月の第二次世界大戦最末期の空襲によって焼失した。現在ここには映画館「ホーホハウス＝リヒトシュピーレ」が入居している。報道雑誌「デア・シュピーゲル」（1947年）や週刊誌「シュテルン」（1948年）がアンツァイガー＝ホーホハウスで創刊された。レンガ表現主義で建設された有名な建物としてはこの他に、ヒルデスハイマー通りのハノーファー市立図書館やリンデンのシュヴァルツァー・ベーレンに建つカピトール＝ホーホハウスがある。市立図書館は、開館当時ヨーロッパ初の高層ビルの図書館であった。この様式で多くの家屋も建てられており、ジュートシュタット、リスト、クレーフェルト、デーレン、ファーレンヴァルト、ハインホルツ、ヴィンホルスト、ノルトシュタット、リンデン、リックリンゲンで見ることができる。ジュートシュタットのホーホハウス・グリュックアウフやホーホハウス・ギュンター、デ・ハーン広場の住宅やイム・クロイツカンペ住宅地（ともに、リスト市区）が有名である。同じくジュートシュタットには聖ハインリヒ教会がある。クレーフェルト市区のガルテンシュタット・クレーフェルトは、1927/28年の冬から、かつてのクレーフェルト騎士館の敷地に建設された。
ハノーファー市立図書館
カピトール＝ホーホハウス
ホーホハウス・グリュックアウフ
ホーホハウス・ギュンター
デ・ハーン広場の住宅
イム・クロイツカンペ住宅地の住宅
聖ハインリヒ教会
ガルテンシュタット・クレーフェルト
文化と見どころ > 建築 > ユーゲントシュティール

ハノーファーの多くの建物や街区がユーゲントシュティールで形成されている。特にリヒテンベルク広場があるリンデン市区やハノーファーの目抜き通りとされるベーデッカー通りがあるオストシュタット市区が顕著である。この他にユーゲントシュティール建築の多くある市区としては、デーレン、リスト、クレーフェルト、ノルトシュタット、ジュートシュタットが挙げられる。ユーゲントシュティール建築やその様式の特別な作例が、ポドビールスキ通り、コレンロート通り、モルトケ広場、フェルディナント＝ヴァルブレヒト通り、ファーレンヴァルダー通り、カント広場に特に集中している。1905年に建設されたゴーゼリーデバートの建物内には現在、ケストナー協会とラジオ ffn の本社が入居している。第二次世界大戦で破壊されたミッテルトラクト（中間部分）は、新しい建物に建て替えられた。
リヒテンベルク広場
ベーデッカー通り
ポドビールスキ通り
コレンロート通り
モルトケ広場
フェルディナント＝ヴァルブレヒト通り
カント通りの家
ゴーゼリーデバート
文化と見どころ > 建築 > その他の歴史的建造物

オペラハウスの近くに、ハノーファー証券取引所（チューダー様式の建築）、グローテ宮殿、ハンザ＝ハウス、ゲオルクス広場のドイツ銀行、ドイツ連邦銀行、ニーダーザクセン州財務省、その他多くの大規模で印象的な砂岩建築が立ち並ぶ金融街がある。この金融街の近くには、ハイマートシュッツ様式（ドイツ語版、英語版）で建てられたエルンスト＝グローテ＝ハウスがある。
ルイ・レミー・ド・ラ・フォッセ（ドイツ語版、英語版）はハノーファーで、グローサー・ガルテン近くのパーゲンハウスや、グローサー・ガルテン内の園亭を建設した。フュルステンハウスは、ヴェルフ家当主の長男エルンスト・アウグスト侯子の主たる居館である。ハルデンベルクシェス・ハウスは、国際的にも著名な人物が住んだ邸宅である。ヘレンホイザー・キルヒヴェークの城址は19世紀末に造られた。エーデルホーフ・リックリンゲンは、ハノーファーで唯一ほぼ完全な形で保存されている貴族の屋敷である。建築管理局のヴァッペンポータル（直訳: 紋章のある玄関）は、元々1738年に建設され、第二次世界大戦で破壊された Garde du Corps の兵舎にあったものである。リンデナー・ベルクには1740年代に建てられたキューヘンガルテン＝パビリオンとノイエス・ハウスのアーケードの遺構がある。ノイエス・ハウスは音楽・演劇・メディア大学の前に位置している。
クッペルザール（ドーム状のホール）を持つ新古典主義様式の市立ホールは1914年に開館した。ゴーゼリーデには、古い建築を再生した例であるティートホーフがある。
ハノーファーには歴史的な風車が3基ある。ヘルマン＝レンス公園に1701年製のボック風車（ドイツ語版、英語版）がある。残りの2基は19世紀に建設されたオランダ式風車（ドイツ語版、英語版）で、1868年建造のブーフホルツァー風車と1854年建造のアンデルター風車である。
グローテ宮殿
ハンザ＝ハウス
ゲオルクス広場のドイツ銀行
ニーダーザクセン州財務省
エルンスト＝グローテ＝ハウス
パーゲンハウス
グローせ・ガルテンの園亭
フュルステンハウス
ハルデンベルクシェス・ハウス
ヘレンホイザー・キルヒヴェークの城址
エーデルホーフ・リックリンゲン
キューヘンガルテン＝パヴィリオン
ノイエス・ハウスのアーケードの遺構
ハノーファー市立ホールのクッペルザール
ティートホーフ
ヘルマン＝レンス公園のボック風車
ブーフホルツァー風車
アンデルター風車
文化と見どころ > 建築 > 宗教建築

旧市街およびカレンベルガー・ノイシュタットの教会以外にも市内には数多くの新旧の教会がある。ハノーファーに現存する最も古い教会はマリエンヴェルダー修道院の教会で、1200年頃にロマネスク様式三廊式の教会として建設された。ネオゴシック様式の教会には、マリエン通りの聖マリエン庭園教会、ノルトシュタットのルーテル教会、リンデン＝ジュートの救世主教会がある、クリストゥス教会はゲオルク5世の宮廷教会として建設された。ツォー地区の聖エリザベート教会は特に豪華な内装を有している。エギディエン教会とニコライ礼拝堂は第二次世界大戦後破壊された姿で遺されており、悔恨の場として用いられている。ヘッケル通りのシナゴーグは第二次世界大戦後にハノーファーで新築された最初のシナゴーグであった。ヨーロッパ最大のパゴダが、メッセ会場の近くにあるパゴダ Viên Giác である。Sri Muthumariamman寺院は、北ドイツ最大級のヒンズー教寺院の1つである。Kirche der Verbrennung der Reliquien des Hl. Sava（直訳: 聖サワの聖遺物の火葬教会）はセルビア正教の教会である。Hl. drei Hierarchen 教会はギリシア正教の教会である。
ムスリム系住民の増加に伴い、ハノーファーにはいくつかの異なる宗派のモスク組織が創設された。彼らは様々なモスクを拠点としており、例えばその1つが Ahmadiyya Muslim Jamaat の Sami-モスクである。
聖マリエン庭園教会
ルーテル教会
救世主教会
クリストゥス教会
聖エリーザベト教会の内装
ニコライ礼拝堂
ヘッケル通りのシナゴーグ
パゴダ Viên Giác
Sri Muthumariamman寺院
セルビア正教のKirche der Verbrennung der Reliquien des Hl. Sava
Sami-モスク
文化と見どころ > 建築 > 塔

ハノーファーには多彩な塔が存在する。数多くの教会塔の他に、デーレナー塔、プフェルデ塔、リンデナー・ベルクの塔などハノーファーの領邦防衛のための塔がいくつか存在する。かつての市壁の最後に遺された防衛塔が旧市街のベギネン塔である。新市庁舎の向かいにあるボルゲントリック塔は基礎部分だけが遺されている。19世紀なかばに取り壊されたリスター塔は、1895年にロマン化された後継建築に建て替えられた。アーレマー塔の中には現在仏教寺院が入居している。
1911年に完成した高さ 62 m の水道塔（ブリンク港の水道塔）は、当時ヨーロッパ最大の水道塔であった。ミスブルクの水道塔は1959年に現在の形に完成した。
ハノーファー＝リンマーのコンチネンタルの工場跡には、数棟の工場とコンチ塔だけが遺されている。ハノーファー＝リンデン分岐運河とライネ接続運河とにはさまれた半島状のその敷地には現在住宅地「ヴァッサーシュタット・リンマー」が建設されており、その中心に塔が建っている。
ヘルメス塔は1958年にメッセ会場にオープンした。この塔は高さ 88.8 m で、65 m の位置に展望台が設けられている。この塔は大きなメッセの期間中だけオープンしている。
1992年にオープンした、グロース＝ブーフルツの高さ 282 m のテレマックスは、ニーダーザクセンで最も高い、ドイツ全土でも5番目に高い電波塔である。中央駅前の、テレモリッツと呼ばれる高さ 141 m の旧テレビ塔は、現在 VW-タワーとして広告塔の役割を果たしている。2012年に建設されたハノーファー＝マリエンヴェルダー風力発電施設は、木造の塔に設けられた最初の近代的な風力発電施設である。
プフェルデ塔
ボルゲントリック塔基部の遺構
リスター塔
アーレマー塔
ブリンク港の水道塔
ミスブルクの水道塔
コンチネンタルの旧工場跡
ヘルメス塔
テレマックス
VW-タワー
ハノーファー＝マリエンヴェルダー風力発電施設
文化と見どころ > 建築 > 近代建築

ディーター・エースターレン（ドイツ語版、英語版）は、歴史博物館やマッシュ湖畔のNDR放送ハウスといった建築によって、都市建設責任者ルドルフ・ヒレブレヒトによって構想された戦後建築に大きな影響を与えた。エースターレンは、塔だけが第二次世界大戦による破壊を免れたリンデン＝ミッテの聖マルティン教会の新建築を設計した。
1970年代には、クレプケ＝センター（その後完全に改築された）、ブレデロ高層ビルやイーメ＝ツェントルムといった建築でブルータリズムがこの街に刻み込まれた。
シュターディオンバートは、ハノーファー市およびハノーファー広域連合で群を抜いて最大の屋内プールであり、1972年にドイツで最も近代的な水泳プールの1つとして建設された。この建物は上から見ると貝殻に似ている。現代建築の作例としては、高さ 83.52 m でガラスを多用したエギディエン広場の Nord/LB運営棟、ハノーファー＝ベーメローデの貯蓄銀行フィナンツ-ITの建物、ガラス張りのトーアハウス・アム・エーギ、フランク・ゲーリーによる脱構築主義建築のゲーリー・タワー（ドイツ語版、英語版）、アレッサンドロ・メンディーニ（ドイツ語版、英語版）によるメンディーニ・ハウスなどがある。クロンスベルクの街外れにエクスポ・パルク・ハノーファー産業地区がある。ここには Expo 2000 の展示パビリオンが何棟か遺されている。たとえば、デンマークの Expo-パビリオン、Expowal（Expo 2000の公式な象徴建造物）、ドイツ・パビリオンやプラネット MID（旧プラネット M）がある広いエクスポ＝プラザなどである。2000年の開通当時ヨーロッパ最大の歩行者専用橋であったエクスポナーレ歩行者橋は、エクスポ＝プラザとメッセ会場とを結んでいる。メッセ会場にも特別な建物がある。たとえば、エクスポ＝ダッハ（世界最大の1本立ちした木製屋根）やコンベンション＝センターである。1999年建造のインターナショナル・ニューロサイエンス・インスティテュート（INI、国際神経科学研究所）は、脳の形に造られている。
改築前のクレプケ・センター（1984年）
改築後のクレプケ・センター
ブレデロ高層ビル
イーメ＝ツェントルム
シュターディオンバート
トーアハウス・アム・エーギ
ゲーリー・タワー
メンディーニ・ハウス
Expo2000 プラネットM
エクスポナーレ歩行者橋
エクスポ＝ダッハ
INI
文化と見どころ > 記念碑、悔恨碑、路上芸術

ゲオルゲンガルテンのライプニッツテンペルは、1787年から1790年までハノーファーで活動した大学教師ゴットフリート・ヴィルヘルム・ライプニッツの栄誉を讃えて建立された（元はワーテルロー広場にあった）。これは、貴族でない人物のために建立された記念碑としてドイツで最初のものであった。
同じく古典主義様式のワーテルロー柱は、カレンベルガー・ノイシュタット市区のワーテルロー広場に建つ高さ 46.31 m の戦勝記念碑である。この記念碑は1825年から1832年にゲオルク・ルートヴィヒ・ラーフェス（ドイツ語版、英語版）の設計に基づいて建立された。
1925年にマルタ・ペルツィヒとハンス・ペルツィヒが制作したマヨリカ焼きの像があるレーゼ＝ブルネンは、アイレンリーデの外れ、音楽・演劇・メディア大学に近いフリッツ＝ベーレンス＝アレーにある。この泉は、珍しいアール・デコ様式の作例である。ハンス・ペルツィヒのもう1つの泉は、ドレスデンのグローサー・ガルテンにある。
1970年代にこの街は、当時の上級市長マルティ・ノイファーの主導下で、「公共空間の芸術」としてハノーファーの路上芸術に対する意欲的なプログラムを開始した。その最も有名で、当時論争を呼んだ作品が、1974年にニキ・ド・サンファルが創作したライプニッツウーファーの「ナナ」であった。やがて、ライネウーファーとケニーニヒスヴォルター広場との間に7点の作品が設置された、長さ 1.2 km の彫刻の径が形成された。現在ハノーファーでは、都市空間に200点以上の彫刻、塑像、インスタレーションが設置されており、ドイツトップと評価されている。
1990年代には、国際的なデザイナーが設計した9箇所のバス停やシュタットバーンの停留所からなるプロジェクト BUSSTOPS が実現した。その作品は、例えば、シュタイントーア（デザイナー: アレッサンドロ・メンディーニ）、ケーニヒスヴォルター・プラッツ（エットレ・ソットサス）、マッシュゼー/シュプレンゲル＝ムゼウム（ハイケ・ミュールハウス）、ブラウンシュヴァイガー・プラッツ（フランク・ゲーリー）などで見られる。
ニーダーザクセン州議会議事堂の近くに、1837年8月1日のハノーファー王エルンスト・アウグスト1世によるハノーファー憲法廃止に抵抗したゲッティンゲン大学の7人の教授を讃える「ゲッティンゲンの7人」の群像がある。この群像は1988年に制作された。中央駅前にあるエルンスト・アウグスト記念碑は1861年に設けられた。市の中心にあるクレプケ時計は人気の待ち合わせ場所である。
カレンベルガー・ノイシュタットのユダヤ悔恨碑は、1941/42年にリガやテレージエンブルクに移送された350人のユダヤ人を記念したものである。赤い線の中に水晶の夜に破壊されたシナゴーグを記念する追悼の場が設けられている。
オペルンプラッツの「ハノーファーの殺害されたユダヤ人追悼碑」には、名前がわかっているホロコースト犠牲者約2000人の名前が記されている。
この街最大の悔恨の場がエギディエン教会の遺構である。ここは、戦争と暴力の犠牲者に対する追悼の場となっている。その内部には、姉妹都市である広島市から1985年に寄贈された日本の平和の鐘が設置されており、鐘楼にはグロッケンシュピールがある。
ライプニッツテンペル
ワーテルロー柱
レーゼブルネン
芸術プロジェクト「BUSSTOPS」のうちエットレ・ソットサスのケーニヒスヴォルター・プラッツ・バス停
ゲッティンゲンの七人の像
エルンスト＝アウグスト記念碑
クレプケ時計
カレンベルガー・ノイシュタットのユダヤ悔恨碑
ハノーファーの殺害されたユダヤ人追悼碑
エギディエン教会にある広島市から贈られた平和の鐘
文化と見どころ > 緑地とレジャー地 > 動物園

エルレプニス＝ツォー・ハノーファー（ドイツ語版、英語版）（直訳: ハノーファー冒険動物園）は、1865年に「ツォー・ハノーファー」（ハノーファー動物園）として開演した、ドイツで五指に入る古い動物園である。冒険動物園への発展は1990年代半ばに始まった。現在は、「ザンベジ」（ボート遊覧とふれあい牧草地）、「ジャングルパラスト」、「アフィ・マウンテン」（ジャングルハウスと鳥小屋）、「メイヤース・ホーフ」、「オウトバック」、「ユーコン・ベイ」（水中世界）、「ツォーロジクム」（両生類の館）といった景観を模したテーマエリアが造られている。それらは、可能な限り実際に近い、種に適した環境下での動物に見物客を近づけることを目的としている。ブローデルブルク冒険遊技場があり、ショー・アリーナやユーコン＝スタジアムでは毎日約20種類の動物の給餌や解説付きの動物ショーが行われている。この動物園では2018年から2020年までヤーデガー・アジジ（ドイツ語版）のパノラマ画「アマゾニア」が展示されていた。約22 haに182種1729頭の動物が飼育されており、毎年100万人以上が訪れる。この冒険動物園は、ドイツ最高の動物園として「パークスカウト観客賞」ベスト動物園部門を7回受賞している（最後は2017年）。
かつて侯爵の猟場であったキルヒローデ市区の動物園は1799年に一般に開放され、112 ha に150から200頭の土着の動物と数多くの植物が生息している。鳥のケージ、アカシカとムフロンの大きな囲い、イノシシの囲い、鳥類の保護エリアがある。ダマジカは園内全体を自由に移動できる。入り口には遊技場と1000年オークの木がある。
150種2,500頭の動物がいるベルクガルテンのシー・ライフ・センターは2007年にオープンした。ここには、深海水槽を通る長さ約 8 m のガラストンネルや典型的な熱帯雨林のレプリカがある。
ニーダーザクセン州立博物館の常設展示「ネイチャーワールド」には、200種以上の水生動物がいる「ウォーターワールド」や、爬虫類と両生類がいる「ランドワールド」がある。「ネイチャーワールド」全体では3,350匹の動物がいる。
キルヒローデ市区の動物園
シー・ライフ・センター
文化と見どころ > 緑地とレジャー地 > ヘレンハウゼン王宮庭園

ハノーファーの最も知られた見どころの1つがヘレンハウゼン王宮庭園（ヘレンホイザー・ゲルテン）である。ヘレンホイザー・ゲルテン（訳注: 複数形である）はグローサー・ガルテン、ベルクガルテン、ゲオルゲンガルテン、ヴェルフェンガルテンからなる庭園群の総称である。グローサー・ガルテンは、ヨーロッパの最も重要なバロック庭園の1つである。数多くの特別な場所の他に、大花壇、オレンジ花壇、迷路、ヌーヴォー・ジャルダン（直訳: 新庭園）がグローサー・ガルテンの最も有名な部分である。この庭園の大噴水は最大 71.51 m に達し、ヨーロッパで最も高くまで噴き上げる庭園噴水である。グローサー・ガルテンにはさらに、ニキ・ド・サンファルが内部をデザインしたグロッテ、ルイ・レミー・ド・ラ・フォッセが建設した2つの園亭、歴史的なガーデンシアター、黄金の門を持つギャラリー、オランジェリー、アルネ＝ヤコプセン＝ホワイエがある。第二次世界大戦で破壊されたヘレンハウゼン城は2011年から再建され、2013年1月18日に再オープンした。グローサー・ガルテンの近くにフュルステンハウス（侯爵の館）とハルデンベルクシェス・ハウスがある。ベルクガルテンは、12000種の植物を有するドイツで最も古い植物園の1つである。熱帯展示館、サボテン展示館、ヨーロッパ最大級のランのコレクションを有するラン展示館、カナリア諸島館がある。数多くのテーマ庭園の他に、ドイツで最も古いプレーリー庭園、シュムックホーフ（直訳: 宝飾の庭）、シュタウデングルント（この種のものとしてはヨーロッパで最も古いものの1つ）、さらに2007年からシー・ライフ・センターもある。ベルクガルテンにはさらにヴェルフ家廟所や図書館がある。ゲオルゲンガルテンは、イギリス式景観庭園の技法で造られている。ここには長さ約 2 km のヘレンホイザー・アレー（並木道）、ライプニッツテンペル、ゲオルゲン宮殿がある。ヴェルフェンガルテンには、ヴェルフェン城（現在は大学本部）、その前にニーダーザクセンの紋章動物であるニーダーザクセンの馬の像がある。ヘレンハウゼン王宮庭園は、2015年にドイツの庭園としては初めて、ヨーロッパ庭園遺産ネットワークからベスト・パーク・ヨーロッパとして表彰された。2018年、ヘレンハウゼン王宮庭園には約100カ国からおよそ61万5千人が訪れた。この庭園群は2019年にドイツの庭園としては初めてヨーロッパ歴史庭園ネットワークに加盟し、2020年から欧州評議会の文化ルート「ヨーロッパ歴史庭園ルート」に参加している。
グローサー・ガルテンの大噴水
ベルクガルテンの池
ゲオルゲンガルテン
ヴェルフェンガルテン
文化と見どころ > 緑地とレジャー地 > 市有林と市立公園

ハノーファーは内市街に緑地が多くあるため、ドイツで最も緑豊かな大都市の1つとされており、「緑のメトロポリス」を自称している。Meinedtadt.de の2011年のランキングではドイツで1位となったが、他のランキングではそうではなかった。これは他の都市に面積比でより多くの緑地があったとしても、公共の緑地だけをカウントしているわけではないランキングがあるからである。しかし、ハノーファーはその都市開発について、特に持続可能であるとされている。
広さ 650 ha の市有林アイレンリーデは、この街の「緑の肺」と呼ばれている。この森の中には展望塔を持つ環境教育施設「森のステーション・アイレンリーデ」、2つのアスレチックコース、樹木の学習路、8つの日光浴場、14のモニュメント、10箇所の遊戯広場、ホーホザイルガルテン（高所に張り巡らされたロープを利用するアスレチック施設）を持つ遊技場「WAKITU」がある。アイレンリーデのレジャールートは約 80 km の遊歩道、38 km の自転車道、11 km の乗馬道で構成されている。
この他の市有林としては、アイレンリーデの南に位置するゼールホルスト、ボートフェルトシックのグローセ・ハイデ、ミスブルクの森、ヴュルフェローデのガイムとボックマーホルツ、ヴェットベルガー・ホルツ、バーデンシュテットのボルヌマー・ホルツ、マリエンヴェルダーのクロスターフォルスト、ノルトハーフェン市区のメクレンハイデ、シュテッケンのゲマインデホルツ、レーデブルクのシュパンリーデがある。
市立ホールの近くにある市立公園は、1913年に造成された。1951年にここで開催された戦後初の連邦園芸博覧会に伴い、現在の姿となった。この公園には、140種が育成されているバラ園、噴水庭園、水の庭園、茶室を持つ広さ 400 m2 の日本庭園などがある。この他の歴史的な市立公園としては、クレーフェルトのヘルマン＝レンス公園、新市庁舎前のマッシュパルク、マリエンヴェーダー修道院近くのヒンユーベルシャー・ガルテンがある。市区部にはアルテ＝ブルトのヒロシマ＝ハイン、かつての王立乗馬ホールの敷地に1986年に設けられたファーレンヴァルダー公園、ブルク市区の植物学習庭園、1945年に破壊されたアルテン家の城館の遺構（楼門、ガーデンテラス）を持つリンデン＝ミッテのフォン＝アルテン＝ガルテンがある。
新しい庭園には、アーレムのヴィリー＝シュパーン＝パルクや、Expo-2000に合わせて造られたエクスポ公園がある。エクスポ公園には、景観建築家カメル・ルアフィが設計したヴァンデルの庭園、エクスポ南公園、アグリコーレ公園が含まれる。これらの庭園は、Expo-2000のために新たに造成されたクロンスベルク地区の風致地区につながっている。カメル・ルアフィは2008年から2010年にオペルン広場の一部の改築を行った。
この他の市街地に近いレジャー地としては、ライネ川、イーメ川（ドイツ語版、英語版）およびミッテルラント運河沿いの堤防のプロムナードや緑地がある。ベノ＝オーネゾルク橋の新設や、イーメ川沿いの洪水対策によりカレンベルガー・ノイシュタットのイーメ川の堤防が新たに建設された。
市立公園の噴水。奥に市立ホールが見える。
ヒンユーベルシャー・ガルテン
ヒロシマ＝ハインのサクラの木
文化と見どころ > 緑地とレジャー地 > 湖と水泳プール

人工的に造られた広さ 78 ha のマッシュ湖（ドイツ語版、英語版）は、新市庁舎を望む市街中心部の南に位置している。2年間の工期を経て1936年5月に開放されたこの湖は、市内最大の水域である。流入・流出する自然河川はなく、水は近くに位置するリックリンガー・キースタイヘンからポンプを介して供給されている。2つのヨット教室や多くのクラブにより、この湖でボートやヨットを楽しむことができる。夏季にはユストラ・ハノーファー交通会社（ドイツ語版、英語版） (Üstra) が4隻の船で循環ルートの観光船ツアーを運行している。南岸の水浴場で水浴もできる。旅行ポータルサイト holidu の2020年のランキングによると、マッシュ湖はドイツで人気の湖の1つ（第9位、3,070票）である。この他の水浴可能な湖には、ミスブルクのアルトヴァルムビュヘナー湖やゾネン湖、リックリンガー・キースタイヘがある。
市内には5つの屋内プールがある。シュターディオンバート、ヴァーレンヴァルダー・バート、ノルト＝オスト＝バート、シュテッケナー・バート、アンデルター・バートである。また、リンマーのフェッセバートとミスブルガー・バートは屋内・屋外プールである。
5月から9月までは6つの屋外プールが開かれている。リスター・バート、ハインヘルツァー・バート、リックリンガー・バート、RSV-バート・ラインハウゼン、フォルクスバート・リンマー、ヘルマン＝レンス公園のクレーフェルダー・バート（アナバート）である。
文化と見どころ > 緑地とレジャー地 > 墓地

ハノーファーの大規模な墓地としては、多くの廟堂や塑像の記念碑が建つ古い墓地の市営エンゲソーデ墓地、市営リックリンゲン墓地、市営ゼールホルスト墓地（広さ 63 ha）、市営シュテッケン墓地、1968年に造成された最も新しい市営ラーエ墓地がある。ガルテン墓地、聖ニコライ墓地（市内で最も古い建物の1つであるニコライ礼拝堂の遺構が存在する）、ノイシュテッター墓地、オーバー通りの旧ユダヤ人墓地、シュトラングリーデのユダヤ人墓地は埋葬が停止され、公園として利用されている。春に明るい青色のシラー・シベリカ（ドイツ語版）の花が一面に咲き、「リンデンの青い驚き」として名所となっているリンデナー・ベルク墓地も同様である。
文化と見どころ > 緑地とレジャー地 > グリューナー・リング

1995年から建設された環状遊歩道兼自転車道の「グリューナー・リング」（直訳: 緑の輪）でハノーファー市の市境沿いに一周することができる。グリューナー・リングは、長さ 80 km の基本リングと3本の周辺ループおよび2本の内側ループで構成されている。基本リングは、郊外の市区だけでなく近隣の市町村を通ってもいる。
文化と見どころ > 博物館とギャラリー

ハノーファーには約40館の博物館・美術館およびギャラリーが存在する。このうち8館が大規模な市立博物館・美術館である。
ニーダーザクセン州立博物館ハノーファー（ドイツ語版、英語版）は3つの部門からなる。「芸術世界」は、ドイツとフランスの印象派コレクションを含む11世紀から20世紀のヨーロッパ芸術を収蔵している州立ギャラリーと旧ブリテン王国およびハノーファー選帝侯のコイン室とで構成されている。「自然世界」は、動物学、植物学、地質学の展示を行い、ヴィヴァリウムで3,350点の魚類、昆虫、両生類、クモ、トカゲなどの生体展示を行っている。「人間世界」はニーダーザクセンの原始・古代史や、日本の茶室を含む世界中の文化を紹介している。この博物館の起源は1856年にまで遡るが、現在の博物館は1902年に建造された。
歴史博物館は、中世の集落 honovere から宮廷都市を経て現在のメッセ所在地に至るハノーファーの歴史を紹介している。重点の1つが1714年から1837年のハノーファー選帝侯領がブリテン王国との同君連合として統治されていた時代である。隣接するベギネン塔は博物館とつながっており、行き来が可能である。この博物館は1903年に「祖国博物館」として別の場所に開館し、1966年に現在の建物に移転した。
ヘレンハウゼン城館博物館は2013年に開館し、歴史博物館に所属している。この博物館はヴェルフ家や庭園造営に関わった人物を紹介し、バロックの社会的・精神的前提条件とヘレンハウゼンの庭園造営との関係に光を当てている。博物館の第3の部分では啓蒙時代から現代までのヘレンハウゼン王宮庭園の発展について展示を行っている。
1889年に開館したアウグスト・ケストナー博物館（ドイツ語版、英語版）は、古代文化、エジプト文化、約1000点を所蔵する北ドイツ最大の貨幣コレクション、工芸品の4つの展示部門に分けて6000年にわたる美術工芸品を展示している。
シュプレンゲル美術館（ドイツ語版、英語版）は1979年に開館し、20世紀美術を展示している。中心となっているのはクルト・シュヴィッタースのコレクション、ドイツ表現主義およびフランスのキュビズム作品で、抽象絵画室、グラフィックス室、および写真とメディアのクラシックモダン作品がある。また、この美術館はニキ・ド・サンファルから寄贈された抽象作品、コンセプチュアル・アート、ミニマル・アート、アンフォルメル・アート、ヌーヴォー・レアリスムの作品も特別に展示されている。この博物館は、国際美術評論家協会（ドイツ語版、英語版） (AICA) のドイツ部門の批評家によって2017年のミュージアム・オブ・ザ・イヤーに選ばれた。
ヴィルヘルム＝ブッシュ美術館（ドイツ語版、英語版）は、ヘレンハウゼンにあるドイツのカリカチュアと線描のための美術館で、ヴィルヘルム・ブッシュによるカリカチュアと風刺画のコレクションを展示している。さらに国内外の現代美術家の作品（カートゥーン、コミック、カリカチュア）を定期的に入れ替え展示している。この美術館の設立は1937年にまで遡る。
ケストナー協会（ドイツ語版、英語版）は1916年に設立され、クラシック・モダン作品および現代芸術作品を展示している。重点は、映画、ビデオ、現代音楽、建築である。さらに空間を活用したインスタレーションや、現代絵画、彫刻、ビデオアート作品の包括的な紹介を行っている。
1832年にドイツ初の芸術協会として創設されたハノーファー芸術協会は、キュンストラーハウス・ハノーファー（ハノーファー芸術家の家）に本部を構えている。毎年6-8件の国際的なモノグラフ展やテーマ展を開催している。
その他の主に民営の博物館の中には、1927年に設立されたハノーファー演劇博物館があり、17世紀から現在までのハノーファーの演劇史を展示している。訪問者は劇場の工房の仕事やオペラ、演劇、バレエ、コンサートについて概略を知ることができる。2002年に開館したエクスポゼーウムは、万国博覧会 Expo 2000の博物館である。1995年に開館したハノーファー盲人博物館は、ベルリンにある同様の博物館とともにドイツではユニークな存在である。設立が1980年にまで遡るハノーファー消防博物館は、ハノーファーの消防と防火に関する歴史を紹介している。1973年に設立された獣医学史博物館はハノーファ獣医科大学内にある。テキスタイル美術館では、2007年から世界中のテキスタイルを見ることができる。書籍印刷博物館は、リンデンのヒンターホーフ印刷所と同じく1950年代に設けられ、2001年に開館したアーレム郷土博物館はこの市区の歴史に関する博物館である。ヴァルター・ラインハルト美術館（ヴィラ・ポッツラハ）は、2017年からヴァルター・ラインハルトの作品を展示しており、ペリカン＝ティンテントゥルム（直訳: ペリカン・インク塔）は、ペリカンの社史に関する入れ替え展示やその他の芸術作品展示を行っている。ブリ・クラシーク・ツアーでは 1500 m2 の敷地で100台以上のVW-バスを見ることができる。かつてのイスラエル造園学校にあるアーラム悔恨の場は、1987年から主にハノーファーおよび旧ハノーファー郡のユダヤ人の歴史を紹介している。この他に、2014年に開館したツィノーバー子ども博物館、2012年に開館したシュタインホフ＝デザイン美術館、ハンマー博物館、ハノーファー墓地博物館（2006年から）、2010年開館のキッチン博物館（キッチンの世界）といった博物館/美術館がある。
ギャラリーでは、ブルーノ・ブルーニの常設展示があるハノーファー・ギャラリー、ファウスト芸術ホール、ハノーファー広域連合役場の地域の芸術展示広場、アイスファブリークのフォロ・アルティスティコなどがある。市立ギャラリー KUBUS は1965年から現代芸術のフォーラムとなっている。ここでは主にハノーファーの芸術家の個展やグループ展が開催されている。
天文愛好家には、リンデナー・ベルクに1968年に開館したハノーファー市民天文台や、1963年にマッシュ湖近くのビスマルクシューレにオープンしたプラネタリウムがある。
1999年から毎年6月に「博物館の長い夜（ドイツ語版、英語版）」が、1998年から9月に「ツィノーバー＝クンストフォルクスラウフ」（直訳: ツィノーバー芸術市民レース）が開催されている。
歴史博物館の都市側の外観
アウグスト・ケストナー博物館
ヴィルヘルム＝ブッシュ美術館
エクスポゼーウム
ハノーファー盲人博物館が入居している州立教育センター
テキスタイル美術館
キッチン博物館
市立ギャラリー KUBUS
ハノーファー市民天文台
文化と見どころ > 博物館とギャラリー > かつて存在した博物館

ゼクストロ通りにはかつて、自動車博物館歴史的車両コレクションがあった。コレクターのマイヤー＝シュペルブリンクとボルクマンが、遅くとも1980年3月から少なくとも1982年まで、ここにオールドタイマー約30台を展示していた。給油ポンプや何千台ものモデルカーもあった。2000年から2011年までハノーファーにニーダーザクセン警察史コレクションがあった。この博物館は2011年にニーンブルク/ヴェーザーに移転した。この他のかつて存在していた博物館としては、ヘレンハウゼン博物館（フュルステンハウス内にあった）、ゲオルク通りのオリエント絨毯博物館、グルーペン通りの "M(a)useum"（ユーリ＝シュタイン博物館）があった。エネルギー史博物館は1979年から2021年まで、電化の変遷300年史を紹介していた。
文化と見どころ > 演劇、オペラ、舞踏

ハノーファーには30を超える劇団と、公演会場を持たない自由演劇グループが数多く存在する。
ニーダーザクセン州立劇場（1852年に王立宮廷劇場として設立された）は、多ジャンルの劇場である。「演劇」部門（シャウシュピール・ハノーファーと呼ばれる）はシャウシュピールハウス・ハノーファーで、「オペラ」部門（ハノーファー州立歌劇場と呼ばれる）はオペラハウス（ドイツ語版）で公演を行っている。ハノーファー州立歌劇場は2020年に国際的な "Oper!" -「オペラハウス・オブ・ザ・イヤー」賞を獲得した。「ユーゲント・シャウシュピール」および「ユーゲント・オーパー」はバルホーフ・アインスおよびバルホーフ・ツヴァイで公演を行い、「クンバーラント」は小規模なプロダクションや朗読会に利用される。マッシュパルクでのクラシック・オープン・エア（2019年までは NDR クラシック・オープン・エア）は、2014年から開催され、2019年まではNDR、2021年からはアルテおよび3sat（ドイツ語版、英語版）によりテレビ中継もされる野外オペラである。ハノーファーの舞台でデビューした有名な俳優としては、テオ・リンゲンやヴォルフガング・フェルツ（ドイツ語版、英語版）が挙げられる。1688年にアゴスティーノ・ステッファーニが歌劇場楽団長となった。彼のオペラ「エンリコ・レオーネ」は1689年にハノーファーで初演された。1831年からハインリヒ・アウグスト・マルシュナーがライネ城の宮廷楽団長となり、彼のオペラのうち2作はハノーファーで初演された。
グローサー・ガルテンのガルテンテアター（野外の生け垣に囲まれた劇場）は様々な演劇プロダクションに利用されている。
オペラハウスの向かいにあるノイエ・テアター（直訳: 新劇場）はハノーファーのブルーバードシアター（ドイツ語版、英語版）である。テアター・アム・エギは独自の劇団アンサンブルを持っておらず、客演アーティストやアンサンブルの公演会場となっている。
古典的な劇場の他に多彩で自由な演劇シーンが存在する。「ハノーファー自由劇団」のラベルの下、以下の劇団が共同で活動を行っている: アイスファブリークの「コメディア・フトゥーラ」と「ランデラー & カンパニー」、アルテ・タンクシュテレ（直訳: 旧給油所）の「テアター・フェンスター・ツーア・シュタット」、テアトリオ人形劇場の「マルメロック人形劇団」と「ノイモント人形劇団」、こども劇場の「クレックス＝テアター」、パヴィロンの「テアター・アム・グロックゼー」、「クヴァルティーア・テアター」、「テアター・イン・デア・リスト」、「テアターヴェルクシュタット」および決まった公演会場を持たないいくつかのアンサンブル。
この他の自由劇団には、ジュートシュタットのヒンタービューネ、ライプニッツ劇団、音楽大学のシュトゥーディオテアター（直訳: 学習劇団）、ビュルガーシューレ（市民学校）のノルトシュタット劇団、アルター・マガツィーンのハノーファー室内劇団、ファウスト＝ゲレンデのヴァーレンアンナーメ（直訳: 貨物受け入れ所）、リンデナー・ベルクのミットヴォーヘテアター（水曜劇場）がある。
「ランゲ・ナハト・デア・テアター」（直訳: 劇場の長い夜）と「フェスティバル・テアターフォルメン」（ブラウンシュヴァイクと交互に開催）が、多くの劇場や劇団が共同で行う2大イベントである。
舞踊・バレエ公演は、ニーダーザクセン州立劇場のバレエ部門（ハノーファー州立バレエ団と呼ばれる）によりオペラハウスで行われる。フリーダンス部門ではアールベルクフィールテルのカンパニー・フレーデヴェースがある。オスター＝タンツ＝ターゲンと国際コレオグラフ・コンクールというダンス部門の２つの国際イベントが毎年開催されている。国際的なダンスフェスティバルであるタンツテアター・インターナショナルが1985年から2022年まで開催されていた。
バルホーフ・アインス
バルホーフ・ツヴァイ
グローサー・ガルテンのゲルテンテアター
テアター・アム・エギ
アイスファブリークのコメディー・フトゥーラ劇場
テアトリオ人形劇場
文化と見どころ > 演劇、オペラ、舞踏 > 演芸とキャバレー

演芸は、特に1920年代半ばから（中断をはさみながら）GOP ヴァリエテ・テアターで上演されている。この劇場は、1920年代から50年代の元の場所で存続しているドイツ唯一のバラエティ劇場であるというだけでなく、ドイツ連邦全土で運営されている GOP エンターテイメントグループの旗艦劇場でもある。ハノーファーは "GOP" の拠点というだけでなく演芸界の牙城でもある。クラインクンストビューネ・ハノーファー（直訳: ハノーファー演芸場）、マルレーン、カナペー、ウーウ＝劇場といった数多くのステージが演芸に特化している。オランジェリー・ヘレンハウゼンでは毎年GOP主催の「ヴィンター・ヴァリエテ」（直訳: 冬のヴァラエティー・ショー）が開催され、青年の家の裏に設けられたサーカス・テントで「ランペンリヒト・ヴァリエテ」（直訳: フットライト・ヴァラエティー・ショー）が上演される。リンデンのアポロキーノのデジモス・スペシャル・クラブは、2002年からコメディアンにステージを提供している。ハノーファーの演芸シーンのハイライトは1980年代半ばに興ったグローサー・ガルテンでの演芸祭である。これは、約30箇所のステージで100組以上の芸人が参加して行われる国際演芸フェスティバルで、毎年7月に開催される。
政治風刺キャバレーは、1987年からテアター・アム・キューヘンガルテン (TAK) のハノーファー・カバレットビューネで行われている。それ以前の1975年から1987年には、すでに現存しないテアター・アン・デア・ブルト (TAB) で上演されていた。
ヴィンター・ヴァリエテが開催されるヘレンハウゼンのオランジュリー
ランペンリヒト・ヴァリエテが開催される青年の家のテント
テアター・アム・キューヘンガルテン
文化と見どころ > 演劇、オペラ、舞踏 > ミュージカル

ゾーファ・ロフトの「ミュージカル・ファクトリー・ハノーファー」は2017年に開館したハノーファーで最初の純粋なミュージカル劇場である。この小さな劇場はオフ・ブロードウェイ作品に注力しており、最初の2シーズンにはミュージカル「Non(n)sens」（2017年）と「ブルース・ブラザース」（2018年）が上演された。様々なアンサンブルによるミュージカル客演はテアター・アム・エギやクッペルザールで定期的に開催されるが、ZAG-アレーナやスイス・ライフ・ハレでも時々公演が行われる。2012年から毎年10月から1月に GOP ヴァリエテ・テアター・ハノーファーで子供向けのクリスマスミュージカルが上演される。これまでに上演された作品は、たとえば「Scrooge」、「Der Prinz und das wilde Mädchen」、「ジャングル・ブック」などである。過去にはハインツ・ルドルフ・クンツェ（ドイツ語版、英語版）とハイナー・リューリヒによるシェイクスピア＝サマー＝ミュージカルが有名であった。「夏の夜の夢」（2003年-2006年、2010年-2014年）、「十二夜」（2007年-2008年）、「テンペスト」（2011年）が上演された。クンツェとリューリヒのデュオは2018年にシェイクスピア＝サマー＝ミュージカルの第4段として「お気に召すまま」を上演した。ペーター・ヴェック（ドイツ語版、英語版）は2011年にミュージカル「キャッツ」をハノーファーに持ち込んだ。この公演はワーテルロー広場の特別テントで上演された。ミュージカル「Stadtrevue」（2004年から）も地域を超えて有名であった。
文化と見どころ > 映画

ハノーファーで最初の映画館は1896年8月18日に開館した。これ以後ハノーファーの映画状況は年ごとに大きく変化した。第二次世界大戦勃発前にはハノーファーには32館の映画館があったが、戦後に残ったのは9館だけであった。本当の最盛期は1948年から始まった。多くの映画館が開館し、ハノーファーは1950年代にはドイツの先進的な映画初演都市となっていた。1990年代から映画館の閉館が始まった。2023年現在ハノーファーには9館の映画館があり、このうち2件はそれぞれ10スクリーンのシネマコンプレックスである。2000年からラッシュ広場にある「Cinemaxx」と、2014年開館のプレミアム映画館「アスター・グランド・シネマ」である。後者は、1991年にハンス＝ヨアヒム・フレッベが開館し、2013年に閉館したドイツで最初の Cinemaxx-シネマコンプレックの建物にある。2020年に刊行された消費者ポータルサイト testberichte.de のランキングによれば、アスター・グランド・シネマは7位にランキングされており、ドイツで人気の映画館トップ10入りを果たした。ホーホハウス＝リヒトシュピーレは、プログラム映画館（ドイツ語版）で、アンツァイガー＝ホーホハウスの10階にある。道路からの高さは 33.88 m で、ドイツで最も高所にある映画館である。1978年にオープンしたキーノ・アム・ラッシュプラッツは4スクリーンで2018年にドイツのベスト・プログラム映画館に選ばれた。その他のプログラム映画館としては、1908年に開館したリンデンのアポロ＝キーノや2013年に長い休業の末に再開したヴァルトハイムの PuKi-プッシェンキーノがある。1974年に開館したキュンストラーハウスの市営映画館と1992年にオープンしたシュプレンゲルの映画館は、非営利目的の映画館である。ウニキーノ・ハノーファーは何年も前からライプニッツ大学の学生によって運営されている。
1991年から国際的な若手映画フェスティバル「アップ＝アンド＝カミング」がハノーファーで開催されており、2005年から2年毎に「ドイツ若手映画賞」が授与されている。ハノーファーのこの他の映画祭には国際子供映画フェスティバル「ゼープフェルトヒェン」（2000年から）と同性愛者の映画祭「ペルレン」（1997年から）がある。夏にはパルクビューネ・ハノーファーでの「ゼー＝フェスト」で、野外映画も上映される。