stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ミハル・ブジェジナ
経歴

1990年3月30日チェコ共和国ブルノに生まれ、7歳でスケートを始める。
2007-2008シーズン、シニアクラスデビューとなるネーベルホルン杯で初優勝。その2週間後にはJGPブラオエン・シュベルター杯で2位となり、初のJGPメダルを獲得。欧州選手権では16位となる。しかし欧州選手権のオフアイス活動中に手首を負傷、世界ジュニア選手権では手首を固定したまま出場し5位となった。
2008-2009シーズン、ジュニアグランプリ初戦のJGPクールシュヴェル杯と第2戦JGPメラーノ杯で連続優勝し、JGPファイナル出場を確実にした。ネーベルホルン杯では銀メダルを獲得。しかし11月に膝半月板損傷のため手術を余儀なくされ、12月のISUジュニアグランプリファイナルと三国選手権を棄権した。手術の4週間後には練習に復帰、欧州選手権で10位、世界ジュニア選手権では銀メダルを獲得した。試合後の記者会見において、ブジェジナと優勝したアダム・リッポンは、お互いの存在があったからこそ頑張れた、お互いを引き上げ合う関係であるとコメントしている。
シニア完全移行となった2009-2010シーズン、シーズン初戦のネーベルホルン杯で銅メダルを獲得し、これでネーベルホルン杯の金銀銅全ての色のメダルを揃えることになった。10月のフィンランディア杯では4位。翌月シニアグランプリシリーズ初出場となるNHK杯で銅メダルを獲得。会場は1998年長野オリンピックでチェコがロシアを破って金メダルを獲得したビッグハットだった。この大会は世界ランキングの上位選手が集まる大会だった が、父親の言葉「誰だって誰にでも勝てる」という言葉を証明できた、と試合後のインタビューで語っている。 また、「ジェフリー・バトルも同じように日本で初めてメダルを獲ったんですね。彼と同じ道を歩けるのはうれしい」と雑誌のインタビュー で語っている。この時日本のフィギュア人気に驚いたらしく、帰国後も時々この時のエピソードをメディアに語っている。続くスケートカナダでは4位。12月のチェコ選手権で優勝、欧州選手権では4位となった。バンクーバーオリンピックでは10位、世界選手権に初出場して4位と健闘する。
シーズンオフの間にパスカーレ・カメレンゴにショートプログラムの振付を依頼。翌年の東京での世界選手権で滑るために日本の和太鼓『鼓童』を選択した。カメレンゴ氏に振付を依頼した理由として高橋大輔の『道』が素晴らしかったからだと明かしている。夏の練習は好調でショートとフリーの両方に4回転ジャンプを2本ずつ入れることを計画していた。
2010-2011シーズン初戦のネーベルホルン杯の2週間前、練習中に4回転ジャンプで転倒して体を酷く捻り、足の血管を損傷。後に鼠蹊部静脈瘤と診断されて手術することになるが、ネーベルホルン杯に出場して7位、招待されたジャパンオープンではコンビネーションジャンプを跳ぶことができず最下位。日本から帰国後手術し、アサインされていた中国杯とエリック・ボンパール杯を棄権。12月のチェコ選手権には復帰して2位となった。ヨーロッパ選手権ではショートプログラムで2位につけたが、フリーで崩れて8位。東日本大震災の影響で東京開催が中止され、モスクワで代替開催となった世界選手権のとき、日本支援を呼びかけるビデオに出演、また、日本選手団がホテルに到着したときはロビーで出迎えた。試合ではフリーで4回転トウループと4回転サルコウを自身初めて着氷し、総合で4位となった。
2011-2012シーズンはグランプリシリーズ大会3試合に出場できるという、世界選手権上位6人だけに与えられる権利を行使した。しかし希望していたNHK杯ではなく、スケートアメリカ、エリック・ボンパール杯、ロステレコム杯にアサインされ、日本のファンのために『鼓童』を日本で滑りたかったことを嘆いた。夏の間は靴の問題に悩まされていた。ネーベルホルン杯では2位。グランプリシリーズ初戦のスケートアメリカではシニアグランプリ初優勝を果たす。帰国後靴が壊れていたことがわかり靴を換えなければならなかった。 続くエリック・ボンパール杯では3位となり、グランプリファイナル進出を決めた。また続く欧州選手権では4位に入った。4月にはコーチをヴィクトール・ペトレンコに変更し、拠点をアメリカのニュージャージーに移した。
2012-2013シーズンは10月にジャパンオープンに招待されて来日し、エキシビションで『鼓童』を日本のファンの前で披露した。スケートアメリカ6位、ロステレコム杯3位。12月の三国選手権では高熱の為ショートプログラム後に棄権。1月の欧州選手権ではシニアのISU選手権大会での初のメダルとなる銅メダルを獲得。なお、この大会の公式練習初日に左肩を脱臼するというアクシデントがあった。3月の世界選手権は10位。
2013-2014シーズン、欧州選手権では3度目の4位。ソチオリンピックは前回のバンクーバーと同じ10位だった。世界選手権はSPで3つ全てのジャンプで失敗し23位。2回転フリップの転倒時に右足首を負傷したため棄権した。シーズン終了後、コーチを以前のカレル・ファイフルに戻し、拠点もドイツのオーベルストドルフに変更した。
2014-2015シーズン、ロステレコム杯で銅メダルを獲得。新設されたチャレンジャーシリーズには2戦出場。ともに2位であったが獲得スコアで1位となり、シリーズの最高成績者となった。
2022年2月8日、自身のインスタグラムにて競技からの引退を発表。コーチ、家族等周りの人への感謝を述べた。
表記

原語の発音により近いのはブ「ジェ」ジナであるが、日本語ではミハル・ブレジナないしミカル・ブレジナと書かれることが多い。これは、国際スケート連盟の公用言語が英語であり、Březinaのハーチェクを省略しBrezinaと書かれる場合があるため、その英語発音がカタカナに転写されたことによる（参照:ドヴォジャーク（Dvořák））。なおřの音はチェコ語では最も難しい発音である。
主な戦績

マークが付いている大会はISU公認の国際大会。
主な戦績 > 2009-2010シーズンから

| 大会/年 | 2009 -10 | 2010 -11 | 2011 -12 | 2012 -13 | 2013 -14 | 2014 -15 | 2015 -16 | 2016 -17 | 2017 -18 | 2018 -19 | 2019 -20 | 2020 -21 | 2021 -22 | 2022 -23 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  冬季オリンピック | 10 |  |  |  | 10 |  |  |  | 16 |  |  |  | 25 |  |
|  世界選手権 | 4 | 4 | 6 | 10 | 棄権 | 15 | 9 | 18 | 10 | 8 | 中止 | 19 |  |  |
|  欧州選手権 | 4 | 8 | 4 | 3 | 4 | 5 | 10 | 12 | 8 | 7 | 7 | 中止 | 10 |  |
| チェコ選手権 | 1 | 2 | 2 | 棄権 | 2 | 1 | 1 | 棄権 |  |  |  | 1 |  |  |
|  GPファイナル |  |  | 6 |  |  |  |  |  |  | 4 |  |  |  |  |
|  GP NHK杯 | 3 |  |  |  |  |  | 7 |  | 9 |  |  |  |  |  |
|  GPロステレコム杯 |  |  | 4 | 3 |  | 3 |  |  |  |  | 9 |  | 10 |  |
|  GP中国杯 |  | 棄権 |  |  |  |  |  | 10 |  |  |  |  |  |  |
|  GPエリック杯 |  | 棄権 | 3 |  | 5 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  GPスケートカナダ | 4 |  |  |  | 4 | 7 | 8 | 4 | 6 |  |  |  |  |  |
|  GPスケートアメリカ |  |  | 1 | 6 |  |  |  |  |  | 2 | 11 |  | 6 |  |
|  GPヘルシンキ |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 2 |  |  |  |  |
| CS USクラシック |  |  |  |  |  |  |  |  | 9 | 2 |  |  | 1 |  |
| CSフィンランディア杯 | 4 |  |  |  |  |  | 5 |  | 6 |  |  |  |  |  |
| CSネーベルホルン杯 | 3 | 7 | 2 | 5 |  | 2 | 6 |  |  |  |  |  |  |  |
| CSゴールデンスピン | 　 | 2 |  |  |  | 2 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ユニバーシアード |  |  |  |  |  |  |  | 7 |  |  |  |  |  |  |
| ニース杯 |  |  |  |  |  |  | 4 |  |  |  |  |  |  |  |
| ロンバルディア杯 |  |  |  |  |  |  | 2 |  |  |  |  |  |  |  |
| ザイブト記念 |  |  |  |  |  | 1 | 2 |  |  |  |  |  |  |  |
| スロベニアオープン |  |  |  |  | 1 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| NRW杯 |  |  |  | 2 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ババリアンオープン |  | 1 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
団体戦
|  冬季オリンピック |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 8 |  |
| チームチャレンジカップ |  |  |  |  |  |  | 2 |  |  |  |  |  |  |  |
| ジャパンオープン |  | 3 |  | 3 |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 3 |
主な戦績 > 2008-2009シーズンまで

| 大会/年 | 2004-05 | 2005-06 | 2006-07 | 2007-08 | 2008-09 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  欧州選手権 |  |  |  | 16 | 10 |
| チェコ選手権 | 1 J | 1 J | 1 J | 2 |  |
| ネーベルホルン杯 |  |  |  | 1 | 2 |
| シェーファー記念 |  |  |  |  | 棄権 |
|  世界Jr.選手権 |  |  | 16 | 5 | 2 |
|  JGPメラーノ |  |  |  |  | 1 |
|  JGPクールシュヴェル |  |  |  |  | 1 |
|  JGP B.シュベルター杯 |  |  |  | 2 |  |
|  JGPウィーン杯 |  |  |  | 7 |  |
|  JGPリベレツ |  |  | 16 |  |  |
|  JGPハーグ |  |  | 5 |  |  |
|  JGPブダペスト | 12 |  |  |  |  |
| ガルデナスプリング杯 |  | 3 J | 2 J |  |  |
J = ジュニアクラス
プログラム使用曲

| シーズン | SP | FS | EX |
| --- | --- | --- | --- |
| 2020-2021 | Baby Did a Bad Bad Thing 作曲・歌：クリス・アイザック 振付：シェイリーン・ボーン | 想い出のサマー（Summer of '69） Run to You Heaven You Belong to Me 曲：ブライアン・アダムス |  |
| 2019-2020 | Baby Did a Bad Bad Thing 作曲・歌：クリス・アイザック 振付：シェイリーン・ボーン | イエスタデイ アイ・ソー・ハー・スタンディング・ゼア レット・イット・ビー ア・ハード・デイズ・ナイト 曲：ビートルズ |  |
| 2018-2019 | リヴ・フォーエヴァー 作曲：ブライアン・メイ / 演奏：クイーン 振付：シェイ＝リーン・ボーン | アイム・ア・マン / 曲：スペンサー・デイヴィス・グループ Thunderstruck / 曲：AC/DC 振付：ナディア・カナエワ | Castaway 曲：ザック・ブラウン・バンド |
| 2017-2018 | 鼓童 振付：パスカーレ・カメレンゴ | Human  曲：ジャミー・ハートマン、ローリー・グラハム スタンド・バイ・ミー 曲：ベン・E・キング、ジェリー・リーバー 振付：ブノワ・リショー | Katchi 曲：オフェンバック vs ニック ウォーターランド |
| 2016-2017 | The Way You Look Tonight 作曲：ジェローム・カーン 振付：ジェフリー・バトル | ワンス・アポン・ア・タイム リミックス 作曲：エンニオ・モリコーネ 振付：トム・ディクソン | ブルー・スエード・シューズ 曲：カール・パーキンス |
| 2015-2016 | The Way You Look Tonight 作曲：ジェローム・カーン 振付：ジェフリー・バトル | バレエ『海賊』より 作曲：アドルフ・アダン 振付：サロメ・ブルナー、ステファン・ランビエール | The Best Is Yet to Come ボーカル：フランク・シナトラ |
| 2014-2015 | テーマ(チェロ カバー)  （テレビドラマ『ゲーム・オブ・スローンズ』より） 作曲：ラミン・ジャヴァディ 振付：サロメ・ブルナー | 歌劇『フィガロの結婚』より 作曲：ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト 間奏曲 歌劇『カヴァレリア・ルスティカーナ』より 作曲：ピエトロ・マスカーニ 振付：サロメ・ブルナー | Wonderwall ボーカル：ポール・アンカセヴン・ネイション・アーミー 曲：ザ・ホワイト・ストライプス |
| 2013-2014 | 山の魔王の宮殿にて 作曲：エドヴァルド・グリーグ 演奏：エピカ 振付：パスカーレ・カメレンゴ | 映画『シャーロック・ホームズ』サウンドトラックより 作曲：ハンス・ジマー 振付：パスカーレ・カメレンゴ | Suit & Tie 曲：ジャスティン・ティンバーレイク ft. ジェイ・Z |
| 2012-2013 | 山の魔王の宮殿にて 作曲：エドヴァルド・グリーグ 演奏：エピカ 振付：パスカーレ・カメレンゴ | 映画『アンタッチャブル』サウンドトラックより 作曲：エンニオ・モリコーネ 振付：パスカーレ・カメレンゴ | ニューヨーク・ニューヨーク リミックス |
| 2011-2012 | 鼓童 振付：パスカーレ・カメレンゴ | 映画『アンタッチャブル』サウンドトラックより 作曲：エンニオ・モリコーネ 振付：パスカーレ・カメレンゴ | If I Were a Rich Man ミュージカル『屋根の上のバイオリン弾き』よりAll That You Are 曲：グー・グー・ドールズ |
| 2010-2011 | 鼓童 振付：パスカーレ・カメレンゴ | パリのアメリカ人 曲：ジョージ・ガーシュウィン 振付：フランク・デーネ | 雨に唄えば ボーカル：ジーン・ケリーI'll take everything ボーカル：ジェームス・ブラント |
| 2009-2010 | 踊るリッツの夜 作曲：アーヴィング・バーリン 振付：フランク・デーネ | パリのアメリカ人 曲：ジョージ・ガーシュウィン 振付：フランク・デーネ | Feeling Good 曲：マイケル・ブーブレ |
| 2008-2009 | シング・シング・シング 曲：ルイ・プリマ | ラテンダンス サフリ・デュオセレクション | 雨に唄えば ボーカル：ジーン・ケリーI'll take everything ボーカル：ジェームス・ブラント |
| 2007-2008 | シング・シング・シング 曲：ルイ・プリマ | ラテンダンス サフリ・デュオセレクション | I'll take everything ボーカル：ジェームス・ブラント |
| 2006-2007 | インカンテーション シルク・ドゥ・ソレイユより | 映画『マトリックス』より 作曲：ドン・デイヴィス |  |
2011年ロステレコム杯でのブジェジナ
ホッジ双対

数学において、ホッジスター作用素(ホッジスターさようそ、Hodge star operator)、もしくは、ホッジ双対(ホッジそうつい、Hodge dual)は、ウィリアム・ホッジにより導入された線型写像である。ホッジ双対は、有限次元の向き付けられた内積空間の外積代数の上で定義されるk -ベクトルのなす空間から(n − k)-ベクトルのなす空間への線形同型である。
他のベクトル空間に対する多くの構成と同様に、ホッジスター作用素は多様体の上のベクトルバンドルへの作用に拡張することができる。
たとえば余接束の外積代数（すなわち、多様体上の微分形式の空間）に対して、ホッジスター作用素を用いてラプラス＝ド・ラーム作用素を定義し、コンパクトなリーマン多様体上の微分形式のホッジ分解を導くことができる。
次元と代数

Vを向きつけられた内積空間とし、nをその次元とする。0 ≤ k ≤ n をみたす整数 k に対し、ホッジスター作用素とは、k-ベクトル（英語版）(k-vectors)から (n − k)-ベクトル空間への同型写像のことである。この写像の k-ベクトルの像は、k-ベクトルのホッジ双対と呼ばれる。k-ベクトルの空間および(n − k)-ベクトルの空間の次元はともに二項係数
である。同じ体の上の同じ次元の 2つのベクトル空間は常に同型であるが、標準的方法で同型となるわけではない。しかし、この場合のホッジ双対は、内積とベクトル空間の向き付けを利用することによって、代数における二項係数のパターンを反映した同型を自然にさだめる。またこれによって k-ベクトル空間の内積を導く。自然な定義とは、この双対関係が理論の幾何学的な役割を果たすことを意味する。
最初の興味深い例は、3次元ユークリッド空間 V である。二項係数は 1, 3, 3, 1であり、ホッジ双対は、2つの 3次元空間、V 自身とV から導かれる 2つのベクトルのウェッジ積の空間の間の同型を確立する。詳細は、#例の節を参照。この場合には、まさに伝統的なベクトル解析であるクロス積（外積）である。クロス積は 3次元でのみ定義されるのに対し、ホッジ双対は一般次元で定義される。
k-ベクトルのホッジスターの定義

非退化な対称双線型形式（以下ではこれを内積とよぶ）を持つベクトル空間 V 上のホッジスター作用素(Hodge star operator)は、V の外積代数上の線型作用素であり、0 ≤ k ≤ n に対し、k-ベクトルを (n − k)-ベクトルに写すものである。
k-ベクトル上の内積 ⟨•, •⟩ は、V 上の内積から、 k-ベクトル α = α1 ∧ … ∧ αk と β = β1 ∧ … ∧ βk に対して、
と定め、これを双線形に拡張することで得られる。
n-ベクトル の空間は 1 次元で、したがって単位n ベクトル ω には 2 つの取り方がある。このどちらかを選ぶことにより V 上の向き付けが決まる。
ホッジスター作用素は以下の性質をもち、またこれにより決定される。2つの k-ベクトル α, β が与えられたとき、
である。
説明

V を内積をもつ n次元ベクトル空間とすると、上で述べたように各  k に対し 




⋀

k


V


{\textstyle \bigwedge ^{k}V}

 にも内積を定めることができる。これらをすべて ⟨•, •⟩ で表すとする。




⋀

n


V


{\textstyle \bigwedge ^{n}V}

 は 1 次元で、その長さ 1 のベクトルのうち一つ ω を固定して、これを向きとする。
k-ベクトル λ と(n − k)-ベクトル θ に対し 



λ
∧
θ
∈

⋀

n


V


{\textstyle \lambda \wedge \theta \in \bigwedge ^{n}V}

 が得られる。
これは上で選んだ ω のスカラー倍になる。
λ
∈

⋀

k


V


{\textstyle \lambda \in \bigwedge ^{k}V}

 を固定し、上で定まるスカラーを fλ(θ) と書くと、一意に線形形式
が存在して、任意の 



θ
∈

⋀

n
−
k


V


{\textstyle \theta \in \bigwedge ^{n-k}V}

 に対して λ ∧ θ = fλ(θ) ω となる。
この線形形式に対し、リースの表現定理により一意に (n − k)-ベクトル、



⋆
λ
∈

⋀

n
−
k


V


{\textstyle \star \lambda \in \bigwedge ^{n-k}V}

 が存在し、
を満たす。言いかえると、この (n − k)-ベクトル ⋆λ は 内積
により導かれた同型の下で fλ の像となる。このようにして、
が得られる。
ホッジスターの計算

ω = e1 ∧ … ∧ en となるように順序付けされた直交基底 (e1, ..., en) が与えられると、
と計算できる。
より一般に偶置換 (i1, i2, ..., in) に対しても
となることが分かる。
スター作用素のインデックス記法

インデックス記法を使うと、ホッジ双対は、n-次元完全反対称レヴィ・チヴィタテンソル(Levi-Civita tensor)と k-形式の添字の縮約により得られる。これはレヴィ・チヴィタの記号から|det g|1/2 だけずれている。ここでg を内積（計量テンソル）とした。ここで行列式は、たとえばローレンツ多様体の接空間のようにg が正定値でない場合もあるので絶対値をとる必要がある。
このように、
と書く。ここに η は k の任意の反対称テンソルである。レヴィ・チヴィタテンソル同じ内積 g を使い、レヴィ・チヴィタテンソルの定義と同様に、インデックスを上げたり下げたりする（英語版）(indices are raised and lowered)。任意のテンソルを同じように表示できるが、結果は反対称である。これはテンソルの対称な成分が完全反対称レヴィ・チヴィタ記号との縮約により消去されるからである。
例

スター作用素のよく知られた例は、n = 3 次元の場合で、このとき 3 次元のベクトルと 3 × 3 歪対称行列の対応と見なすことができる。これはベクトル解析において暗に使われていて、たとえば、2つのベクトルのウェッジ積からクロス積を作りだすことができる。特に、ユークリッド空間 R3 では、容易に、
であることが分かる。ここに dx, dy, dz は R3 上の標準の直交な微分 1-形式である。3次元におけるホッジ双対は、明らかにクロス積とウェッジ積を関連付ける。微分幾何学へ限定しない詳細な説明は、パラグラフを改める。
例 > 3次元の例

ホッジ双対を3次元へ適用すると、軸性ベクトルと 2-ベクトル（英語版）(bivector)の間の同型の間の同型、つまり軸性ベクトル a と 2-ベクトル A を対応させることができる。すなわち、
が成り立つ。ここに、⋆ は双対作用素を表す。これらの双対関係は、実、および複素クリフォード代数 Cl3(R) の単位擬スカラー（英語版）(Unit pseudoscalar)の作用により以下のように記述できる。i = e1e2e3 (ベクトル {eℓ} は 3次元ユークリッド空間の中での直交基底である）は、次の関係式に従う。
ベクトルの双対は i をかけることにより得ることができる。これは次のように代数の幾何積（英語版）(geometric product)の性質を使って説明できる。
また、{eℓem} により張られる双対空間においても、
である。ここでは次の関係式
および、
を用いた。
これらの双対 ⋆ と i 関係式は、任意のベクトルに対して適用できる。ここで双対は、クロス積 a = u × v として生成された軸性ベクトルを、2-ベクトルに値を持ち 2つの極（つまり、軸性ではない）ベクトル u と v の外積 A = u ∧ v へと関係付けることに適用される。2つの積は、行列式を使う同じ方法で、記法 eℓm = eℓem を使い、次のように書き表すことができる。
これらの表現は、2つのタイプのベクトルは、ℓ, m, n が巡回的(cyclic)な関係式
と、再び ℓ, m, n が巡回的な関係式
の 2つの結果として、ホッジ双対であることを示される。
i を用いた ⋆ の、よく使われている関係式 は、
である。
例 > 4次元

n = 4 の場合では、ホッジ双対は 2-ベクトルのなす空間の自己準同型として作用する（つまり、 4 − 2 = 2 であるので、ホッジ双対は 2-形式から 2-形式への写像である）。このときホッジ双対は対合であり、よって、ホッジ双対は自分から自分自身への自己双対と反自己双対な部分空間へ分解し、その上でホッジ双対がそれぞれ +1 , −1 として作用する。
他の有用な例は、n = 4 次元の計量の符号 (+ − − −) と 座標 (t, x, y, z) を使いミンコフスキー空間に対し、（ε0123 = 1 を使い、） 1-形式に対し、
であり、一方、2-形式に対し、
である。
双対性

ホッジスターは双対性を定義する、つまりホッジスターを二回適用することで符号を除き外積代数の恒等写像を定める。n-次元空間 V の中の 




⋀

k


(
V
)


{\textstyle \bigwedge ^{k}(V)}

 の k-ベクトルが与えられると、
を得る。ここに s は V 上の内積の計量の符号（英語版）(metric signature)である。特に、s は内積テンソルの行列式の符号である。このように、たとえば、n = 4 で内積の符号が、(+ − − −) 、または、(− + + +) であれば、s = −1 である。通常のユークリッド空間では符号は常に正であり、従って、s = 1 である。ホッジスターが擬リーマン多様体へ拡張されると、上の内積は対角形式での計量であると理解される。
上のことから、⋆ の逆写像が
で与えられることがわかる。n が奇数であれば、任意の k に対し k(n − k) は偶数であり、n が偶数であれば、k(n − k) と k の偶奇はひとしい。従って、
である。ここに k は作用した形式の次数である。
多様体上のホッジスター

上の構成を向きづけられた n次元のリーマン多様体、あるいは擬リーマン多様体の余接空間に対しても適用でき、k-形式のホッジ双対 (n − k)-形式を得る。すると、ホッジスターは多様体上の微分形式のL2-ノルムである内積を与える。




⋀

k


(

T

∗


M
)


{\textstyle \bigwedge ^{k}(T^{*}M)}

 の切断 η と ζ に対し、
である（切断の集合は、




Ω

k


(
M
)
=
Γ


(



⋀

k


(

T

∗


M
)


)




{\textstyle \Omega ^{k}(M)=\Gamma {\bigl (}\bigwedge ^{k}(T^{*}M){\bigr )}}

 と書かれることが多い。Ωk(M) の元は、外 k-形式と呼ばれる）。
さらに一般的には、向き付けされていない場合は、k-形式のホッジスターを (n − k)-擬微分形式（英語版）(pseudo differential form)、すなわち、標準ラインバンドル Ωn(M) に値を持つ微分形式として定義することができる。
多様体上のホッジスター > 余微分形式

多様体上のホッジ双対の最も重要な応用は、余微分(codifferential) δ を定義することである。
とする。ここに、リーマン多様体に対し、d は外微分、s = 1 とする。
d: Ωk(M) → Ωk+1(M) に対し、δ: Ωk(M) → Ωk−1(M) である。
余微分は反微分ではない。これは外微分と異なる。
余微分は外微分に随伴する、すなわち ⟨η, δζ⟩ = ⟨dη, ζ⟩ である。
ここに ζ は (k + 1)-形式であり、η は k-形式である。
これは滑らかな微分形式に対するストークスの定理より従う。このことは
となるとき、つまり、M は境界を持たないか、または、η あるいは ⋆ζ が境界値が 0 を持っているときである。
（もちろん、真の随伴性は、滑らかな微分形式の閉包として、適切な位相ベクトル空間への連続に接続した後に、これらの事実が成り立つ。）
注意すべきは、微分形式は、d2 = 0を満たすので、余微分は対応する性質  \!\delta ^{2}=s^{2}{\star \mathrm {d} {\star {\star \mathrm {d} {\star }}}}=(-1)^{k(n-k)}s^{3}{\star \mathrm {d} ^{2}\star }=0 をみたす。
ラプラス・ド・ラーム作用素(en:Laplace–Beltrami_operator)は ∆ = (δ + d)2 = δd + dδ で与えられ、
ホッジ理論の心臓部をなす。この作用素は対称、すなわち ⟨∆ζ, η⟩ = ⟨ζ, ∆η⟩ であり、
非負 ⟨∆η, η⟩ ≥ 0 である。
ホッジ双対は、調和形式を調和形式へ写像する。ホッジ理論の結果として、ド・ラームコホモロジーは自然に調和 k-形式の空間と同型となり、ホッジスターはコホモロジー群
の同型をもたらす。これは H k(M) のポアンカレ双対性と標準的に同一視される。
多様体上のホッジスター > 3次元での微分

3次元では、⋆ 作用素と外微分 d の組み合わせは、古典的作用素 grad、curl、div を生成する。このことは次のようにして分かる。d は、0-形式（函数）から 1-形式へ、1-形式から 2-形式へ、2-形式から 3-形式へ（3-形式へ作用させると 0 となる）作用素である。0-形式 ω = f(x, y, z) に対し、成分表示された第一の場合は、grad 作用素と同一視される。
第二の場合は、⋆ 作用素により、1-形式上の作用素 (η = A dx + B dy + C dz) を成分で示すと、curl 作用素である。
ホッジスター作用素を適用することは、次を意味する。
最後の場合は、⋆ を作用させると、1-形式 (η = A dx + B dy + C dz) から 0-形式（函数）を得て、成分で示すと div 作用素である。
この表現の有利な点のひとつは、どの場合でも成り立つ恒等式 d2 = 0 が、残る 2つをまとめ、curl(grad( f )) = 0 と div(curl(F)) = 0 と得る。特に、マクスウェルの方程式は、外微分とホッジスター作用素で表すと、特別に単純でエレガントな形となる。
ラプラシアンも得ることができる。上の情報と ∆ f  = div grad f  という事実を使うと、0-形式 ω = f(x, y, z) に対し、
となる。
ケニア山国立公園

ケニア山国立公園は、アフリカ第二位の山であるケニア山一帯を保護するために、1949年に設定された国立公園。標高5199mの山のうち、3350m以上の地域が対象となっている。自然林の保護区も含むが、森林保護区設定は国立公園に先んじるものであった。1978年に生物圏保護区 (MAB) にも登録されており、1997年にはユネスコの世界遺産にも登録された。
ケニア山国立公園はグレビーシマウマの最大の生息地である。他にはテリハトキ、シロハラクマタカ（英語版）、アビシニアトラフズク（英語版）、ウロコシャコ（英語版）、オグロツグミヒタキ（英語版）、エンビアマツバメ（英語版）、シロハラアマツバメ（英語版）、タイヨウチョウ科などの鳥類が生息しており、比較的標高の低い地域にはコロブスなどのサルおよびアフリカスイギュウなどが見られる。低地の森林と竹林にはモリイノシシ、シロオマングース（英語版）、クロサイ、スニ、ズグロダイカー、ヒョウ、キノボリハイラックス属（英語版）、ゾウなどが生息し、ムーア地帯にはケニアサンモリジャコウネズミ（英語版）、サバンナダイカー（英語版）、イワダヌキ目などが、ケニア山の北斜面とヒンダー・バレーにはデバネズミがそれぞれ生息している。
一帯は火山の堆積物で土壌が肥沃であり、斜面を大量の水が流れてくれることから農業に適している。このため、境界領域での人口増加が進んでおり、一部地域ではゾウなどが農地に迷い込まないように通電させた防壁を設置している場所もある。
植生に関しては、いわゆるジャイアントロベリアやジャイアントセネシオ（英語版）といった巨大な草本の群落が見られる点が特色の一つであり、固有種も数種類存在する（参照: ケニア山#植物相）。
世界遺産

1997年にケニア山国立公園などが、「ケニア山国立公園 / 自然林」(Mount Kenya National Park/Natural Forest ; Parc national/Forêt naturelle du mont Kenya) として登録され、2013年にレワ野生生物保全地域（英語版）を加える形で拡大登録された。
世界遺産 > 登録基準

この世界遺産は世界遺産登録基準のうち、以下の条件を満たし、登録された（以下の基準は世界遺産センター公表の登録基準からの翻訳、引用である）。
(7) ひときわすぐれた自然美及び美的な重要性をもつ最高の自然現象または地域を含むもの。
(9) 陸上、淡水、沿岸および海洋生態系と動植物群集の進化と発達において進行しつつある重要な生態学的、生物学的プロセスを示す顕著な見本であるもの。
大和村 (茨城県真壁郡)

大和村（やまとむら）は茨城県真壁郡にあった村である。
概要

茨城県県西部に位置し、農業と石材業が盛んな温暖な村、村北部にJR東日本水戸線が通過しており、大和駅を通じ通勤や通学、観光に利用できる。国道50号も近接しており、交通の便は良好である。
村東部にある安産子育ての雨引観音は観光地としても有名である。
2005年10月1日、近隣の真壁町、西茨城郡岩瀬町と合併し桜川市となった。
地理

山：羽田山、雨引山
地理 > 隣接していた自治体

筑西市
西茨城郡岩瀬町
真壁郡真壁町
歴史 > 年表

1954年（昭和29年）1月22日 - 雨引村・大国村が合併し大和村が発足。
1985年（昭和60年）3月14日 - 合併30周年記念事業として、雨引小学校の新校舎および、体力増進センターが竣工。
1987年（昭和62年）4月1日 - 筑波鉄道筑波線が廃止。
2005年（平成17年）10月1日 - 真壁町・西茨城郡岩瀬町と合併し桜川市が発足。同日大和村廃止。
歴史 > 行政区域変遷

変遷の年表
| 大和村村域の変遷（年表）> 年 | 大和村村域の変遷（年表）> 月日 | 大和村村域の変遷（年表）> 旧大和村村域に関連する行政区域変遷 |
| --- | --- | --- |
| 1889年（明治22年） | 4月1日 | 町村制施行により、以下の村が発足。 雨引村 ← 東飯田村・本木村・阿部田村・大曾根村・羽田村  大国村 ← 青木村・高森村・大国玉村・高久村・金敷村 |
| 1954年（昭和29年） | 1月22日 | 雨引村・大国村が合併し大和村が発足。 |
| 1957年（昭和32年） |  | 岩瀬町の一部（中泉の一部）を編入。 |
| 2005年（平成17年） | 10月1日 | 真壁町・西茨城郡岩瀬町と合併し桜川市が発足。同日、大和村廃止。 |
変遷表
| 大和村村域の変遷表> 1868年 以前 | 大和村村域の変遷表> 1868年 - 1889年 | 大和村村域の変遷表> 1889年 4月1日 | 大和村村域の変遷表> 1889年 - 1944年 | 大和村村域の変遷表> 1945年 - 1989年 | 大和村村域の変遷表> 1989年 - 現在 | 大和村村域の変遷表> 現在 | 大和村村域の変遷表>  | 大和村村域の変遷表>  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 東飯田村 | 1876年 東飯田村 | 雨引村 | 雨引村 | 1954年1月22日 大和村 | 2005年10月1日 桜川市 | 桜川市 |  |  |
| 西飯田村 | 1876年 東飯田村 | 雨引村 | 雨引村 | 1954年1月22日 大和村 | 2005年10月1日 桜川市 | 桜川市 |  |  |
| 本木村 | 本木村 | 雨引村 | 雨引村 | 1954年1月22日 大和村 | 2005年10月1日 桜川市 | 桜川市 |  |  |
| 阿部田村 | 阿部田村 | 雨引村 | 雨引村 | 1954年1月22日 大和村 | 2005年10月1日 桜川市 | 桜川市 |  |  |
| 大曾根村 | 大曾根村 | 雨引村 | 雨引村 | 1954年1月22日 大和村 | 2005年10月1日 桜川市 | 桜川市 |  |  |
| 羽田村 | 羽田村 | 雨引村 | 雨引村 | 1954年1月22日 大和村 | 2005年10月1日 桜川市 | 桜川市 |  |  |
| 青木村 | 青木村 | 大国村 | 大国村 | 1954年1月22日 大和村 | 2005年10月1日 桜川市 | 桜川市 |  |  |
| 高森村 | 高森村 | 大国村 | 大国村 | 1954年1月22日 大和村 | 2005年10月1日 桜川市 | 桜川市 |  |  |
| 大国玉村 | 大国玉村 | 大国村 | 大国村 | 1954年1月22日 大和村 | 2005年10月1日 桜川市 | 桜川市 |  |  |
| 高久村 | 高久村 | 大国村 | 大国村 | 1954年1月22日 大和村 | 2005年10月1日 桜川市 | 桜川市 |  |  |
| 金敷村 | 金敷村 | 大国村 | 大国村 | 1954年1月22日 大和村 | 2005年10月1日 桜川市 | 桜川市 |  |  |
就業人口

第1次産業：522人
第2次産業：1,810人
第3次産業：1,443人
（2000年）
財政

歳入：32億7,101万3,000円
歳出：31億3,830万6,000円
（2001年）
行政

村長：飯島輝信
議会議長：鈴木好史
姉妹都市

まほろば連邦
1989年5月建国
交通 > 鉄道

東日本旅客鉄道
■ 水戸線
大和駅
筑波鉄道
筑波線（1987年4月1日に廃止）
東飯田駅 - 雨引駅
交通 > 道路

主要地方道
茨城県道41号つくば益子線
一般県道
茨城県道148号東山田岩瀬線
茨城県道151号荻島真壁線
茨城県道152号雨引観音線
茨城県道343号木崎雨引線
自転車道
茨城県道501号岩瀬土浦自転車道線（つくばりんりんロード）
秋保

秋保（あきう、あきほ）
日本の地名の一つ。「あきう」
宮城県仙台市太白区秋保町 ← 旧名取郡秋保町。
上記の旧町にある温泉 → 秋保温泉
日本人の姓の一つ。「あきほ」
少年の町ZF

『少年の町ZF』（しょうねんのまちゼフ）は、原作：小池一夫、作画：平野仁による日本の漫画。『ビッグコミックオリジナル』（小学館）にて、1976年から1979年まで連載された。
1977年11月28日から同年12月16日まで、TBSラジオの『ラジオ劇画傑作シリーズ』でラジオドラマ化され、放送された。
2011年に小池書院キングシリーズ版の再刊により、『テレビブロス』「ブロス・コミックアワード2011」SF部門1位を受賞した。
書誌情報

小池一夫・平野仁『少年の町ZF』小学館〈ビッグコミックス〉、全9巻。。
1977年8月1日初版第1刷発行
1977年9月1日初版第1刷発行
1978年1月1日初版第1刷発行
1978年6月1日初版第1刷発行
1978年7月1日初版第1刷発行
1979年1月1日初版第1刷発行
1979年4月1日初版第1刷発行
1979年5月1日初版第1刷発行
1979年6月1日初版第1刷発行
ラジオ番組

| TBSラジオ ラジオ劇画傑作シリーズ> 前番組 | TBSラジオ ラジオ劇画傑作シリーズ> 番組名 | TBSラジオ ラジオ劇画傑作シリーズ> 次番組 |
| --- | --- | --- |
| ブラック・ジャック  | 少年の町ZF  | 女外人部隊サハラ  |
徐従治

徐 従治（じょ じゅうち、1572年 - 1632年）は、明代の官僚・軍人。字は仲華、号は肩虞。本貫は嘉興府海塩県。
生涯

その母は神人が庭に戈で舞うのを夢見て、目覚めると従治を生んだという。1607年（万暦35年）、進士に及第し、桐城知県に任じられた。官を歴任して済南府知府となり、兗東副使に転じ、沂州に駐屯した。
1621年（天啓元年）、白蓮教の徐鴻儒が鄆城で反乱を起こし、続けざまに鄒県・滕県・嶧県を陥落させた。従治は沂州で降伏した白蓮教徒を捕らえて殺害し、もと総兵の楊肇基を主兵事として起用するよう請願して、反乱軍の中枢を突く策を献じ、徐鴻儒を滅ぼした。
ほどなく従治は右参政として済南を分守した。徐鴻儒の乱の鎮圧において、その功績第一を認められ、右布政使に進み、江南の漕運を監督することになった。しかし白蓮教の乱が再発したため、山東巡撫の王惟倹は従治を留めるよう上奏し、そのまま沂州を守ることになった。巡按御史が反乱者をなだめることに注力し、反乱の掃討を望む従治の議論と合わず、従治は辞職を願い出て郷里に帰った。
1628年（崇禎元年）、従治は旧秩のまま薊州鎮の軍の補給を担当することになった。薊州鎮の兵士たちは長らく食糧の不足していたことから反抗し、順天巡撫の王応豸を遵化で包囲していた。従治は単騎で乗り込み、登城して「3カ月分の食糧を給与するので、駐屯地に戻れ。拒否するならおまえたちを撃つ」と兵士たちに呼びかけた。兵士たちは呼びかけに応じて解散した。従治は官秩を左布政使に進められたが、再び辞職を願い出て郷里に帰った。
1631年（崇禎4年）、従治は飭武徳兵備として起用された。孔有徳が山東で反乱を起こすと、従治は山東巡撫の余大成に命じられて監軍をつとめた。1632年（崇禎5年）1月、萊州に赴いたが、登州がすでに陥落していた。余大成は官籍を削られ、従治は右副都御史としてこれに代わって山東巡撫に抜擢された。登萊巡撫の謝璉が萊州に駐屯し、従治は青州に駐屯して、兵の食事を調達した。従治は「わたしが青州に駐屯していては、萊州の人心を繋ぎとめることはできない。萊州に駐屯してこそ、山東全体の人心を繋ぐに足りる」といい、謝璉とともに萊州で兵の食事を調達した。4月癸未、従治は砲弾に当たって負傷し、その傷がもとで死去した。享年は61。崇禎帝は彼の嫡子に錦衣衛千戸を与えた。
寒河尼

寒河尼/寒川尼（さむかわのあま/さむかわに、保延4年（1138年）- 安貞2年2月4日（1228年3月11日））は、平安時代末期、鎌倉時代初期の女性。八田宗綱の娘、八田知家の姉。下野国の豪族・小山政光の後妻で、結城朝光の母。源頼朝の乳母も務めた。本名は不詳。『吾妻鏡』で「寒河尼」と記されている。
寒川郡の他にも地頭として補任された地である阿志土郷（小山市網戸）から網戸尼（あじとに）とも称された。
生涯

宇都宮氏や小田氏の祖、八田宗綱の娘で京都で生まれたと思われる。女房として近衛天皇に仕えた経歴をもっていたという（『老士雑談』）。頼朝の乳母の一人となり、やがて小山政光の後妻となったと考えられている。
治承4年（1180年）8月の頼朝による反平家の挙兵時、大番役で当主政光が在京中であったため、同年10月、寒河尼は当時14歳の末子（朝光）を伴って武蔵国隅田宿の頼朝の宿所を訪れた。尼は頼朝と往事を語り、末子を側近として奉公させたいと願い、頼朝は自ら烏帽子親となって元服させ、末子は小山七郎宗朝と名乗った（のちに朝光に改名）。夫の不在中は妻がその権限を取り仕切るのが慣習であり、この尼の行動によって下野国最大の武士団小山氏が頼朝方についたことになり、このことは北坂東の武士団の去就に決定的な影響を与えたものと見られる。寿永2年（1183年）2月、頼朝方は野木宮合戦で勝利する。
文治3年（1187年）12月、寒河尼は頼朝から、「これ女性なりと雖も大功有るやに依り」として、下野国寒川郡ならびに網戸（阿志土）郷の地頭職に任ぜられた。両地域は小山に隣接しているものの、これ以前に小山氏が支配していたことを裏付ける証拠がないことと、単なる所領安堵では「大功」に相応しくないことから、新恩による所領であったと考えられている。
安貞2年（1228年）91歳で永眠。墓所は称念寺（小山市網戸）。
池袋モンパルナス

池袋モンパルナス（いけぶくろモンパルナス）とは、大正の終わり頃から第二次世界大戦の終戦頃（1920年代から1940年代）にかけて、池袋周辺（東京都豊島区西池袋、椎名町、千早町、長崎、南長崎、要町[要出典]）に存在したアトリエ村（貸し住居付きアトリエ群）と、そこを拠点とした芸術家によって作られた文化圏の呼称。この地域に暮らした画家、音楽家、詩人などさまざまな種類の芸術家が行った芸術活動および熱く語った文化全体もさす。
概要

アトリエ村文化が栄えた場所が池袋を中心とした繁華街であった。岡本一平が「新宿オンパレード」（1933年8月30日）の中で、1929年から1932年にかけての欧州滞在の経験に基づき、「銀座をモンマルトルとすれば、新宿はモンパルナス」と述べ、小熊秀雄が『サンデー毎日』1938年7月31日にエッセイ「池袋モンパルナス」を書いている。しかし池袋モンパルナスの名は一般化されず、1925年にはパリのモンパルナス地区で、のちの独立美術協会となる1930年協会のメンバーによって、その会名に「モンパルナス会」などが候補としてあがったが、結局翌年「1930年協会」として発足する。
1940年頃にこの活動は頂点に達するが[要出典]、戦況の悪化により多くの芸術家が戦争で召集される、もしくは疎開したうえ、1945年4月13日の空襲で打撃を受け終息していく[要出典]。戦後は、戦争で家を失った人々が入居もするが、残存した芸術家に新たな芸術家も加わり前衛美術運動の拠点ともなる[要出典]。安部公房、勅使河原宏、瀬木慎一などが出入りした[要出典]。
また太平洋戦争で、1944年の空襲により甚大な被害を受けた沖縄で、学者出身の軍人ジェームス・T・ワトキンスやウィラード・A・ハンナ少佐らが、沖縄の伝統文化を守るという指針を作り、山本恵一や大城皓也がかかわり新しく建設されたアトリエ村、ニシムイ美術村は池袋モンパルナスに影響されたとされる。
近年、豊島区立熊谷守一美術館やアトリエ村資料室などができ、新たな芸術観光スポットとして「池袋モンパルナス」という言葉も一般に使われるようになってきている[要出典]。
劇団銅鑼が1997年に舞台化し、1999年再演し、池袋演劇祭大賞受賞。この公演をきっかけに“池袋モンパルナスの会”が結成され、現在に至っている。
2016年3月、劇団銅鑼が『池袋モンパルナス』を新演出で再演。
池袋モンパルナスにかかわった主な芸術家

小熊秀雄
熊谷守一
靉光
寺田政明
長谷川利行
麻生三郎
松本竣介
長沢節
浜田知明
古沢岩美
北川民次
福沢一郎
名井万亀
丸木位里
丸木俊
田中佐一郎
若松光一郎
林武
鶴田吾郎
高山良策
鳥居敏文
山下菊二
桂川寛
春日部たすく
吉井忠
鈴木新夫
峯孝
杉村惇
今井繁三郎
井上長三郎
米倉壽仁
池袋モンパルナスにかかわった主な童画家

池袋モンパルナスに関わった主な童画家は以下の人々である。
竹久夢二
岡落葉
渡辺与平
渡辺文子
蕗谷虹児
本田庄太郎
川上四郎
武井武雄
清水良雄
初山滋
岡本帰一
河目悌二
村山知義
深沢省三
深沢紅子
黒崎義介
安井小弥太
鈴木寿雄
松山文雄
前島とも
林義雄
茂田井武
安泰
小島はるよ
柳瀬正夢（夏目八朗）
丸木俊
井口文秀
滝平二郎
小熊秀雄（旭太郎）
参考資料 > ドキュメンタリーDVD

怪獣のあけぼの（販売元：TLIP DVD発売日：2006年6月30日、企画・製作：ADK）
怪獣の造型者であった画家の高山良策の生涯を描いた全12回のドキュメンタリー番組を収録したDVD-BOX。高山も池袋モンパルナス出身（ただし、居住したのは戦後）であったため第10回と第11回が「池袋モンパルナス」前後編となっている。俳優の寺田農が現在のアトリエ村跡を訪ね自宅跡などをめぐっている。また、専門家へのインタビューや実相寺昭雄らとの座談会の中で父親である寺田政明について語っている。池袋モンパルナスの画家たちをわかりやすく紹介していて小熊秀雄の詩「池袋モンパルナス」も歌われたものが収録されている。
関連文献

土方明司 編『池袋モンパルナス 絵画の青春・自由の精神』練馬区立美術館、2000年。 NCID BA81314632。
「池袋モンパルナス展-絵画の青春・自由の精神-」の展覧会カタログ。
池袋の立教通り商店街（1931年）
王晶 (映画監督)

| 王晶> プロフィール |
| --- | --- |
出生：:   (1955-05-03) 1955年5月3日（69歳）
出身地：:   イギリス領香港
職業：:  映画監督、脚本家、映画プロデューサー
各種表記
繁体字：:  王晶
簡体字：:  王晶
拼音：:  Wong4 jing1（広東語）  Wáng jīng（普通話）
和名表記：:  ウォン・ジン （日本語圏のみ「バリー・ウォン」が使われることがある。その他、「ウォン・チン」「ウォン・チィン」の表記も存在）
発音転記：:  ウォン・ジン
英語名：:  Wong Jing
テンプレートを表示
王 晶（ウォン・ジン、英語表記：Wong Jing、本名：王日祥、1955年5月3日 - ）は、香港の映画監督、脚本家、映画プロデューサーである。作品に俳優として出演することもある。テレビドラマの分野においても、監督・プロデューサーなどを務めている。
日本語圏に限り、バリー・ウォンの別名でも呼ばれる。日本語圏以外（中国語圏含む）で「バリー・ウォン」という名前は一般に、1980年代から1990年代に香港映画の制作で活躍した香港の脚本家・演出家である黄炳耀（ウォン・ピンユー、1946年 - 1991年）を指す。日本語圏の各種資料やデータベース類では、過去30年以上にわたって、ウォン・ジンとウォン・ピンユーが混同されている場合が多く、注意を要する。
プロフィール

父は1940年代から1990年代にかけて香港で活躍した著名な映画監督王天林（中国語版）である。
香港中文大学文学系に在学中から映画に熱中。大学卒業後はTVBに就職して脚本家となり、1981年に監督デビューを果たす。
日本では、人気コミックを荒唐無稽な発想で映画化したジャッキー・チェン主演の『シティーハンター』（1993年）が代表作としてよく知られている。
日本の映画監督及び映画作品で影響を受けたものとして、五社英雄監督『御用金』（1969年）、小林正樹監督『怪談』（1965年）を挙げている。
非常に多作であり、監督した映画は香港・中国大陸側などを通算して100本を超える。また、自身が俳優として映画に登場することもよくある。
日本語圏における「バリー・ウォン」という別名と「黄炳耀」との混同

上述の通り、日本語圏以外（中国語圏含む）では、「バリー・ウォン（Barry Wong）」という名前は一般に黄炳耀（ウォン・ピンユー）を指すが、日本語圏の映画データの多く（特に2010年以前）は、ウォン・ジンについても「バリー・ウォン」という別名を採用している場合が多い。しかし、ウォン・ジン本人が「バリー・ウォン（Barry Wong）」という別名は日本で勝手につけられたものであると述べたことが2010年に日本で出版された書籍の中で言及されており、自ら「Barry Wong」と名乗ったことは一度もない。
中国語版Wikipediaや百度百科の「王晶」の項目においても「Barry Wong」という別名の存在は一切確認できず、どのような経緯で「バリー・ウォン」という別名がウォン・ジン本人の知らない間に日本語圏で勝手に定着したのかは、定かではない。
日本語圏の各種資料やデータベースには、ウォン・ジンとウォン・ピンユーがともに「バリー・ウォン」と表記されている上に漢字も併記されておらず2名の判別ができない場合がある。この問題を解決するには、中国語のデータベースにおいて「王晶」と「黄炳耀（黃炳耀）」を個別に確認する必要がある。
中国語圏における同名・同音の女優との混同

中国語で検索を行う場合、中国大陸側に「王晶」（普通話（北京語）音転記で「ワン・チン」）という同一漢字表記の女優が2名存在しており、中国語圏のデータベースにも一部、混乱が見られる。さらに、そのうちの1名は2005年以降、香港側との仕事に参画しており、ウォン・ジンと複数回共同で仕事をしている点に注意を要する。
一部の日本語圏のデータベースでは、王晶とラテン文字表記が同一の香港女優・黄静（広東語音転記：ウォン・ジンもしくはウォン・チン、英語表記「Wong Jing」、繁体字中国語：黃靜、広東語の発音は「静」の声調を除き同一）と混同されている場合がある。ただし、黄静の出演作品は2022年3月現在、2015年の香港映画『十年』というオムニバス作品の中の『冬のセミ』一作しか確認されていない。
主要な作品

日本未公開の作品が多数存在するため、利用者の便宜を考慮し中国語原題（繁体字中国語）と主演俳優名を併記する。日本語タイトルが存在しない作品は、原則として繁体字中国語で表記する。
香港映画界で多大な業績を上げているウォン・ジンとウォン・ピンユーの2名について、30年以上にわたり日本語圏において情報の混乱が継続していることを鑑み、中国語版Wikipediaの項目がある作品については、それらのリンクも付する。
主要な作品 > 監督作品 > テレビドラマ

八人の英雄（原題：八人豪俠） (2004年)
プライド 小魚児与花無缺（原作：絶代双驕） 中国 (2004年)
雪山飛狐 (2007年)
大唐双龍伝（原題：大唐雙龍傳之長生訣） (2011年)