stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
スターシュート
引退後 > 後継種牡馬

後継の種牡馬も多数出ており、33頭が種牡馬として登録されていたという。しかし、それらの後継種牡馬は総じて成功せず、その父系はすでに主要競走の世界からは途絶えてしまった。
特に競走馬として派手な活躍した産駒が、種牡馬として成功しなかったことが大きい。最も活躍したサーバートンはケンタッキーオークス優勝馬イースタンストッキングス（1925年生・牝馬）がいる程度で、一応ながら後継種牡馬もいるものの、今日においてはそれらの活躍は見られない。グレイラグに至っては種付け能力が非常に弱く、わずか19頭の産駒を出しただけでそれ以降種付けができなくなった上に、再び競走馬として復帰させられている。オーダシアスもステークス競走勝ち馬は少なく、いずれも目立った産駒はいない。
その一方で、2歳時で引退に追い込まれたアンクルは例外的に成功を収めた。産駒の中でも特にケンタッキーダービーなどに優勝したオールドローズバド（1911年生・せん馬）が有名で、同馬は後にアメリカ競馬殿堂入りを果たしている。このほか、ブルーグラスステークス勝ち馬ステップアロング（1922年生・牡馬）、カリフォルニアダービー優勝馬ヴィクトワイア（1920年生・牝馬）などを出した。もっともこの父系も長く続かず、後世に残ることはなかった。
またアンクルは母の父としても優れていた。もっとも顕著なものが1916年生まれのアンクルズラッシーで、同馬はクレーミングステークス競走に優勝した程度の戦績であったが、繁殖入り後、ケンタッキーダービー馬クライドヴァンデュッセンを含む5頭のステークス競走勝ち馬を出した名牝となった。さらにその牝系は拡大し、スワップスやアイアンリージなどを輩出するアメリカンナンバーA4の一大勢力を築き上げている。
引退後 > 母父としての成績

一方のスターシュートもまた母父として少なからぬ影響力を持っていた。1924年から1926年、および1928年と1929年の5年度において、スターシュートはアメリカリーディングブルードメアサイアーの座を獲得している。母として優れた産駒は、総じて競走馬としては大成しなかったものばかりであった。
1916年生まれの牝馬スターファンシーは未出走のまま引退した牝馬で、そのまま繁殖に上がった。そのスターファンシーとマンノウォーの間に儲けられた1923年生まれの牡馬がクルセイダーで、後にベルモントステークスを優勝、さらにサバーバンハンデキャップ連覇などの輝かしい戦績を残し、後年アメリカ競馬殿堂入りを果たすなど、スターシュートの母父実績の中でも最良のものとなった。
1910年生まれのクリスマススターはエディーエムの全姉にあたるが、競走成績はまったく残さなかった馬であった。しかし繁殖入り後はトラヴァーズステークス勝ち馬マーズ（1923年生・牡馬・父マンノウォー）などを出し、同馬を所有したウォルター・M・ジェフォーズの牧場を支える基礎繁殖牝馬となった。
1907年生まれの牝馬リヴォニアは、競走馬時代にグレートイースタンハンデキャップとウィローハンデキャップに勝った馬であった。その牝系はしばしばクラシック馬が出ている名門牝系で、リヴォニアもその例に漏れずに1915年のベルモントステークス優勝馬・ザフィンを生んでいる。ザフィンは他にもウィザーズステークスなどに優勝し、また種牡馬としてもゼヴなどのクラシックホースに恵まれ、1923年のアメリカリーディングサイアーになっている。
1904年生まれの牝馬マインドフルは後のクレイボーンファーム総帥アーサー・ハンコックに購入され、1918年にケアフル（父ラック）という名の牝馬を産んだ。同馬は2歳戦でその能力を発揮し、3歳時もピムリコオークスなど牝馬路線の競走を総なめにした。後年に1920年の最優秀2歳牝馬として選定され、ハンコックの生産した初の受賞牝馬となった。ハンコックはこのスターシュート産駒牝馬とラックの組み合わせを他にも試しており、1917年に生まれた牡馬ブレイゼズ（母ブレイジングスター、デラウェアハンデキャップなどに優勝）もそのうちの一頭であった。
スターシュート産駒の中でも、産駒の勝ち上がりの面で特に優れていた繁殖牝馬として、1918年生のデイライトセービングの名が挙がる。同馬は10頭の産駒を産み、そのうち8頭が勝ち上がりを決め、さらに4頭がステークス競走勝ち馬となった。出世頭は1929年生の牡馬ガスト（父アメリカンフラッグ）で、アメリカンダービーやジョッキークラブゴールドカップなどで優勝、1932年には同年の獲得賞金王に輝いた。
このほかでは、ホープフルステークスやメトロポリタンハンデキャップなどに勝ったジャックハイ（1928年生・牡馬・父ジョンピーグライアー）、サバーバンハンデキャップ勝ち馬のロックミンスター（1919年生・牡馬・父フライアーロック）、トラヴァーズステークスで大番狂わせを演じたジムダンディ（1927年生・牡馬・父ジムガフニー）などがいる。
引退後 > 死没

22歳になった1919年の11月19日、正午を少し過ぎた頃にスターシュートは倒れ、そのまま起き上がることはなかった。死因は肺炎であった。
その遺骸はレキシントン郊外のウィンチェスター通りに面した、ハンバーグプレイスファームの持つ小さな墓地に葬られている。
評価 > 年度別競走成績

※当時はグループ制未導入
評価 > 種牡馬成績

1911年・1912年・1916年・1917年・1919年 - アメリカリーディングサイアー
1924年-1926年・1928年・1929年 - アメリカリーディングブルードメアサイアー
評価 > 表彰

フォートエリー競馬場に、同馬の名を冠した「スターシュートステークス」（国内産馬限定戦）が創設される。
血統 > 血統表

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| スターシュートの血統（バードキャッチャー系（エクリプス系）／Newminster 3x5=15.63%） | スターシュートの血統（バードキャッチャー系（エクリプス系）／Newminster 3x5=15.63%） | スターシュートの血統（バードキャッチャー系（エクリプス系）／Newminster 3x5=15.63%） | （血統表の出典） | （血統表の出典） |
| 父 Isinglass 1890 青鹿毛 イギリス | 父の父Isonomy 1875 鹿毛 イギリス | Sterling | Oxford | Oxford |
| 父 Isinglass 1890 青鹿毛 イギリス | 父の父Isonomy 1875 鹿毛 イギリス | Sterling | Whisper | Whisper |
| 父 Isinglass 1890 青鹿毛 イギリス | 父の父Isonomy 1875 鹿毛 イギリス | Isola Bella | Stockwell | Stockwell |
| 父 Isinglass 1890 青鹿毛 イギリス | 父の父Isonomy 1875 鹿毛 イギリス | Isola Bella | Isoline | Isoline |
| 父 Isinglass 1890 青鹿毛 イギリス | 父の母Dead Lock 1878 栗毛 イギリス | Wenlock | Lord Clifden | Lord Clifden |
| 父 Isinglass 1890 青鹿毛 イギリス | 父の母Dead Lock 1878 栗毛 イギリス | Wenlock | Mineral | Mineral |
| 父 Isinglass 1890 青鹿毛 イギリス | 父の母Dead Lock 1878 栗毛 イギリス | Malpractice | Chevalier Dindustrie | Chevalier Dindustrie |
| 父 Isinglass 1890 青鹿毛 イギリス | 父の母Dead Lock 1878 栗毛 イギリス | Malpractice | The Dutchmans Daughter | The Dutchmans Daughter |
| 母 Astrology 1887 栗毛 イギリス | 母の父Hermit 1864 栗毛 イギリス | Newminster | Touchstone | Touchstone |
| 母 Astrology 1887 栗毛 イギリス | 母の父Hermit 1864 栗毛 イギリス | Newminster | Beeswing | Beeswing |
| 母 Astrology 1887 栗毛 イギリス | 母の父Hermit 1864 栗毛 イギリス | Seclusion | Tadmor | Tadmor |
| 母 Astrology 1887 栗毛 イギリス | 母の父Hermit 1864 栗毛 イギリス | Seclusion | Miss Sellon | Miss Sellon |
| 母 Astrology 1887 栗毛 イギリス | 母の母Stella 1879 鹿毛 イギリス | Brother to Strafford | Young Melbourne | Young Melbourne |
| 母 Astrology 1887 栗毛 イギリス | 母の母Stella 1879 鹿毛 イギリス | Brother to Strafford | Gameboy Mare | Gameboy Mare |
| 母 Astrology 1887 栗毛 イギリス | 母の母Stella 1879 鹿毛 イギリス | Toxophilite Mare | Toxophilite | Toxophilite |
| 母 Astrology 1887 栗毛 イギリス | 母の母Stella 1879 鹿毛 イギリス | Toxophilite Mare | Maid of Masham F-No.9-f | Maid of Masham F-No.9-f |
血統 > 母について

母アストロロジーはイギリスで生産された競走馬で、ハーミットの所有者でもあったヘンリー・チャップリンの所有馬であった。競走馬としては2歳時に5戦して未勝利に終わった馬で、モリニュステークスというステークス競走で3着に入ったことが戦績と呼べる唯一のものであった。
後にローダーに450ギニーで購入され、エアーフィールドロッジスタッドで繁殖牝馬となった。1910年（23歳）に亡くなるまでに14頭の産駒を生み、スターシュートを含めてステークス競走勝ち馬を2頭出している。
また、同馬から伸びた牝系からフランスクラシック馬などが出ている。主な子孫に、ジョッケクルブ賞優勝馬のプランシュヴァリエ（Prince Chevalier、1943年生・牡馬・父プリンスローズ）、プール・デッセ・デ・プーランを優勝したアステラス（Astérus、1924年生・牡馬・父テディ）などがいる。
備考

↑  実際にはそのようなことはなく、9号族からはナスルーラやブルリーといった歴史的種牡馬も出ている。またスターシュートの母アストロロジーの牝系からも、フランスリーディングサイアーを獲得したアステラスなどが出ている。しかし当時はこの偏見に苦しめられた馬も多く、そのうちの一頭にはシリーンも含まれていた。スターシュートの輸出は、このシリーンの輸出に次ぐ失敗として後にイギリスの生産者を大いに嘆かせた。
↑  ただし、2頭立ての競走である。
ムエ

| Mouais |
| --- | --- |
  
行政
国:   フランス
地域圏 (Région):  ペイ・ド・ラ・ロワール地域圏
県 (département):  ロワール＝アトランティック県
郡 (arrondissement):  シャトーブリアン＝アンスニ郡
小郡 (canton):  ゲムネ＝パンフォ小郡
INSEEコード:  44105
郵便番号:  44590
市長（任期）:  イヴ・ダニエル （2014年 - 2020年）
自治体間連合 (fr):  fr:communauté de communes Châteaubriant-Derval
人口動態
人口:  384人 （2015年）
人口密度:  39人/km2
住民の呼称:  Mouaisiens
地理
座標:  北緯47度41分47秒 西経1度38分36秒﻿ / ﻿北緯47.696389度 西経1.643333度﻿ / 47.696389; -1.643333座標: 北緯47度41分47秒 西経1度38分36秒﻿ / ﻿北緯47.696389度 西経1.643333度﻿ / 47.696389; -1.643333
標高:  平均:m 最低:9m 最高:61m
面積:  9.93km2
 Mouais
公式サイト:  mouais.fr/
テンプレートを表示
ムエ （Mouais）は、フランス、ペイ・ド・ラ・ロワール地域圏、ロワール＝アトランティック県のコミューン。
地理

県北部に位置し、シャトーブリアンの北西20キロメートル、レンヌの南46キロメートル、ナントの北54キロメートルのところにある。面積は993ヘクタールしかなく、県最小の面積のコミューンの1つである。境界を接するコミューンはデルヴァル、リュザンジェ、シオン・レ・ミーヌ、イル＝エ＝ヴィレーヌ県のグラン＝フジュレ、ラ・ドミヌレである。
町を、北西から南東方向に県道123号線が通る。ヴィレーヌ川支流のシェール川が流れる。川は、ムエと隣接するデルヴァルとの境界の一部となっている。
由来

ルドンの特許状台帳において、ムエは860年頃の文章でMoueとして記載されている。1062年10月25日の文書ではMoia、1104年にはMoyaであった。オジェによると、古いタイトルEcclesia Sanctissimœ-Trinitatis de Mouayaを見ることができる。ナント司教区が教区を列挙した文書Nouveau dénombrement du royaume, par généralitez, élections, paroisses et feux（1720年にパリで出版）においては、教区はMoisとして記されていた。
ブルトン人の聖人がこの曖昧な地名を生み出したとするなら、聖人の名であるMoëに由来しているかもしれない。
地元で話されるオイル語の一種、ガロ語では地名は Móaèとなる。
歴史

シャトーブリアン地方同様、ムエの地域にはケルト人が定住し、その後ガロ＝ローマ人が移ってきた。1532年の合同法でフランス王国に組み込まれる以前には、ブルトン人の土地だった。
864年、ルドンのサン・ソヴ―ル修道院（ベネディクト会）の修道士たちが、この地に修道院を建てた。修道院にはシェール川両岸の土地が与えられた。大西洋からもロワール川からも遠かったにもかかわらず、修道院は10世紀の間にノルマン人たちの略奪にあい、破壊されている。1062年、ナント司教キリアックはサン・ソヴ―ル修道院院長に破壊された修道院を与えることで、教区を創設した。
ル・クレール・ド・ラ・フアイエの死後、15世紀に出来事が起きた。ピエール・ル・メストル・ド・ラ・ガルライエが、ムエの教会のアンフー（enfeu、墓または石棺を置くために教会建物内につくられる壁龕のこと）の権利を得ようとした。このため、彼は既にあった一族の紋章を破壊した。この行いのため、ラ・ガルライエ家の領主は1494年4月6日にレンヌで裁かれた。
1720年、ムエ在住の女性1人が、ブルターニュで反税制蜂起を試みたポンカレックの陰謀（fr）の際、連絡係を務めた容疑で投獄された。1754年、ムエ教区は城代区に昇格した。
人口統計

| 1962年 | 1968年 | 1975年 | 1982年 | 1990年 | 1999年 | 2005年 | 2015年 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 377 | 356 | 331 | 302 | 280 | 259 | 318 | 384 |
参照元:1962年から1999年までは複数コミューンに住所登録をする者の重複分を除いたもの。それ以降は当該コミューンの人口統計によるもの。1999年までEHESS/Cassini、2006年以降INSEE
県内のムエの位置
教区教会
三原三千夫

| みはら みちお三原 三千夫> プロフィール |
| --- | --- |
生年月日:   (1965-10-04) 1965年10月4日（59歳）
出身地:   日本・大阪府
職業:  アニメーター アニメ監督
活動期間:  1988年 -
ジャンル:  アニメーション
アニメーター: テンプレート - カテゴリ
テンプレートを表示
三原 三千夫（みはら みちお、1965年10月4日 - ）は、日本のアニメーター、アニメ監督。大阪府出身。元は三原 三千雄名義で活動していたが、『妄想代理人』から改名した。
人物

10歳の頃からアニメをよく見るようになり、『マジンガーZ』や『仮面ライダー』、恐竜などの落書きをする。宮崎駿のファンで、『未来少年コナン』や『ルパン三世 カリオストロの城』に影響を受ける。
高校卒業後、設計事務所で働いていたが、アニメージュで行われた「ビジュアル80」のアニメーター募集に応募してアニメーターとなる。この時、アニメの作画はほとんど独学で覚えたという。1988年に合作『スパイラルゾーン』で原画デビュー。スタジオは1年半で辞めてマッドハウスで仕事をするが、劇場の仕事でまた元のスタジオに戻る。その後、スタジオジブリで『もののけ姫』の仕事をする。
アニメーションの作画方法では、ポイントとなる絵を描いて後は動画を任せるという従来の方法ではなく、原画も動画も全て一人で描く「ストレート・アヘッド」を支持している。実際に『カイバ』第4話「ばあさんの記憶の部屋」では脚本・絵コンテ・演出・作画監督・原画・動画をこなし、9か月という期間をかけて一人で5170枚以上描いている。また『ケモノヅメ』第12話「珈琲味のキビ団子」では作画監督・原画を、『四畳半神話大系』第7話「サークル「ヒーローショー同好会」」では絵コンテ・演出・作画監督・原画を一人でこなしている。ただし、『スペース☆ダンディ』第6話「パンツとチョッキの戦争じゃんよ」では田中宏紀との二人原画で終盤以外の300カットを担当した。
近年の流行のアニメは好きではなく、芸術志向のアニメを好み、森康二、小原秀一、シルヴァン・ショメ、ブラザーズ・クエイ、ヤン・シュヴァンクマイエルなどを高く評価している。
今敏、湯浅政明の作品に関わることが多い。最近では『クレヨンしんちゃん ガチンコ!逆襲のロボとーちゃん』の原画など子供向けアニメの仕事も増えている。なおこの作品には湯浅やEunYoung Choiなども参加している。しんちゃんシリーズにはその後も関わりを続け、2016年公開の『クレヨンしんちゃん 爆睡!ユメミーワールド大突撃』ではコンセプトデザイン（ゲストキャラクターの原案やセットデザイン（美術設定）も含む）、絵コンテ・演出・原画を担当している。原画は300カット担当したと自身のTwitterで明かしており、制作に大きく関わっている。更に同年には初の監督作品『クレヨンしんちゃん外伝 エイリアン vs. しんのすけ』を手掛けた。
主な参加作品 > テレビアニメ

YAWARA! a fashionable judo girl!（原画#1・3・7・12・16、1989年）
恐竜惑星（恐竜のキャラクターデザイン、1993年）
ジーンダイバー（キャラクターデザイン、1994年）
NOOBOW（原画#12・16、1995年）
ギャラクシーエンジェル（原画#19、2001年）
MONSTER（原画#37、2004年）
妄想代理人（作画監督#4・9・12、原画#4・12・13、絵コンテ#9、2004年）
ケモノヅメ（作画監督、原画、動画#12、2006年）
カイバ（脚本、絵コンテ、演出、作画監督、原画、2008年）
四畳半神話大系（絵コンテ、演出、作画監督、原画、2010年）
SHIN-MEN（絵コンテ、演出、作画監督、原画、2011年）
スペース☆ダンディ（ストーリー原案、美術設定、ゲスト宇宙人デザイン、いつもな宇宙人たちのデザイン、絵コンテ、演出、作画監督、原画、2014年）
残響のテロル（絵コンテ、原画、2014年）
神撃のバハムート GENESIS（原画#12、2014年）
牙狼-GARO- -炎の刻印-（絵コンテ、2015年）
パンチライン（絵コンテ、2015年）
クレヨンしんちゃん（絵コンテ、原画＃1100話C、2015年）
神撃のバハムート VIRGIN SOUL（絵コンテ、2017年）
BEASTARS（絵コンテ、2021年）
主な参加作品 > 劇場アニメ

風の名はアムネジア（作画監督、1990年）
うる星やつら いつだってマイ・ダーリン（原画、1991年）
老人Z（原画、1991年）
走れメロス（原画、1992年）
獣兵衛忍風帖（原画、1993年）
はじまりの冒険者たち レジェンド・オブ・クリスタニア（原画、1995年）
MEMORIES EPISODE 2 最臭兵器（作監補佐・原画、1995年）
アンネの日記（原画、1995年）
もののけ姫（原画、1997年）
スプリガン（原画、1998年）
人狼 JIN-ROH（原画、2000年）
千年女優（原画、2002年）
猫の恩返し（原画、2002年）
パルムの樹（原画、2003年）
茄子 アンダルシアの夏（作監補佐・原画、2003年）
それいけ!アンパンマン ルビーの願い（原画、2003年）
劇場版 NARUTO -ナルト- 大活劇!雪姫忍法帖だってばよ!!（作監補佐・原画、2004年）
劇場版 NARUTO -ナルト- 大激突!幻の地底遺跡だってばよ（原画、2005年）
パプリカ（原画、2005年）
おかしなホテル（原画、2008年）
キックハート（キャラクターデザイン・作画監督、2013年）
映画『ベルセルク 黄金時代篇III 降臨』（絵コンテ・演出、2013年）
クレヨンしんちゃん ガチンコ!逆襲のロボとーちゃん（原画、2014年）
クレヨンしんちゃん 爆睡!ユメミーワールド大突撃（コンセプトデザイン・絵コンテ・演出・原画・レイアウト、2016年）
映画ドラえもん のび太の宝島（原画、2018年）
クレヨンしんちゃん 爆盛!カンフーボーイズ〜拉麺大乱〜（キャラクターデザイン・絵コンテ・演出・原画、2018年）
ムタフカズ -MUTAFUKAZ-（プリプロダクション、2018年）
映画ドラえもん のび太の月面探査記（2019年、原画）
クレヨンしんちゃん 新婚旅行ハリケーン 〜失われたひろし〜（キャラクターデザイン・美術コンセプトデザイン・絵コンテ・演出・原画、2019年）
クレヨンしんちゃん 激突! ラクガキングダムとほぼ四人の勇者（原画、2020年）
クレヨンしんちゃん 謎メキ!花の天カス学園（キャラクターデザイン・コンセプトデザイン・絵コンテ・演出、2021年）
クレヨンしんちゃん もののけニンジャ珍風伝（絵コンテ・原画、2022年）
映画ドラえもん のび太と空の理想郷（原画、2023年）
窓ぎわのトットちゃん（原画、2023年）
映画ドラえもん のび太の地球交響楽（原画、2024年）
主な参加作品 > OVA

スパイラルゾーン（原画、1988年）
銀河英雄伝説（原画、1988年-1989年）
MIDNIGHT EYE ゴクウ（原画、1989年）
MIDNIGHT EYE ゴクウII（原画、1989年）
暗黒神話（原画、1990年）
CYBER CITY OEDO 808（キャラクターデザイン清書、作画監督#2、1990年）
帝都物語 魔都篇（原画、1991年）
銃夢（原画#2、1993年）
真・孔雀王（原画#1、1994年）
GOLDEN BOY さすらいのお勉強野郎（原画#3、1995年）
MASTERキートン（原画#27・34・38、1999年）
自転車ショー歌なんでショーか?（作画監督、2003年）
主な参加作品 > Webアニメ

クレヨンしんちゃん外伝 エイリアン vs. しんのすけ（監督・キャラクターデザイン原案・セットデザイン・絵コンテ・演出・原画、2016年）
クレヨンしんちゃん外伝 家族連れ狼（監督・キャラクターデザイン原案・セットデザイン・絵コンテ・演出・作画監督・原画、2017年）
SUPER SHIRO（コンテ・演出・作画監督、2020年）
主な参加作品 > その他

天使の詩II 堕天使の選択（原画、1994年）
2005年宇宙の旅（作画・監督、2005年）
スペース☆ダンディ（ピクチャードラマ絵コンテ・演出・作画・美術、2014年）
レオニー・ベネシュ

| レオニー・ベネシュ Leonie Benesch |
| --- | --- |
生年月日:   (1991-04-22) 1991年4月22日（33歳）
国籍:   ドイツ
テンプレートを表示
レオニー・ベネシュ（Leonie Benesch, 1991年4月22日 - ）は、ドイツの女優。
主な出演作品 > 映画

| 公開年 | 邦題 原題 | 役名 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2009 | 白いリボン Das weiße Band | エヴァ |  |
| 2010 | Satte Farben vor Schwarz | イヴォンヌ |  |
| 2020 | ペルシャン・レッスン 戦場の教室（英語版） Persischstunden | Elsa |  |
| 2023 | ありふれた教室（英語版） Das Lehrerzimmer | Carla Nowak |  |
| 2024 | セプテンバー5 September 5 | マリアンヌ |  |
主な出演作品 > テレビドラマ

| 公開年 | 邦題 原題 | 役名 | 備考 | 吹替 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2017, 2019 | ザ・クラウン The Crown | Princess Cecilie | 計3話出演 |  |
| 2017-2020 | バビロン・ベルリン Babylon Berlin | グレタ・オーバーベック |  | 吹替版なし |
| 2019 | ホリデイ・シークレット Zeit der Geheimnisse | ララ |  |  |
| 2021 | 80日間世界一周 Around the World in 80 Days | アビゲイル・フィックス |  | 早見沙織 |
| 2023 | THE SWARM/ザ・スウォーム THE SWARM | チャーリー・ワグナー |  | 森なな子 |
| 2024 | Vienna Blood/ヴィエナ・ブラッド Vienna Blood | ヘレナ・リーガー | 計2話出演 | 吹替版なし |
アールスト

アールスト（オランダ語: Aalst [aːlst]、フランス語: Alost、ブラバント方言: Oilsjt）は、ベルギーのオースト＝フランデレン州の東部に位置する都市で、同名の行政区画の中心地である。1977年の初めに、アールスト、バールドヘム（Baardegem）、ヘイズヘム（Gijzegem）、ヘルドルセム（Herdersem）、ホフスタード（Hofstade）、メルドルト（Meldert）、モールセル （Moorsel）、ニーウェルケルクン（Nieuwerkerken）の8市及びエーレムボードヘム（Erembodegem）の一部の合併により成立した。人口77,007人（2005年）。面積78.11km²。
ほとんどデンデル（Dender）河域に位置して、幾分（起伏のある）砂質のローム・フランデレン地帯の北部周縁にあるアールスト市は、人口でオースト＝フランデレン州第2の都市である。アールスト市の中心地域、ホフスタード及びエーレムボードヘムは中位の都市圏を構成し、合併市の他の市街地は個々の中心部を成す。
概要

主要産業としては、過去興隆した繊維産業の他に、金属工業やプラスチック工業、家具製造業、建築材料産業、食品工業、製靴業などがある。アールストには発電所があり、合計300ha余りになる6ヶ所の工業団地がある。農業はホフスタード、メルドルト及びモールセルに集中し、ホップ栽培や花卉栽培が主で花卉市場やホップ市場がある。
総労働人口の89%を占める就業人口31,285人（1991年）の1.7%は第一次産業、28%は第二次産業、64.8%は第三次産業に従事していて、5%は職業未詳。首都ブリュッセルへ通勤する労働者も多い。
またデンデル川地帯のサービス業の中心地で、教育機関、病院、商法廷、劇場、美術館などがある。鐘楼には神父ダーンス記念館（Daensmuseum）及びフランデレンにおける社会闘争文書館（Archief van de Vlaamse sociale strijd、1982年開館）がある。
毎年四旬節前、灰の水曜日直前の日曜日から大規模なカーニバルが開催される。翌日の月・火曜日に多くの人々が仮装し、鐘楼から市の象徴である玉葱が投下される。火曜日は女装の行列などもあり、人形を燃やすことで終了する。このカーニバルはユネスコの無形文化遺産に登録されていたが、2019年12月13日、国連教育科学文化機関政府間委員会はカーニバルの無形文化遺産登録抹消を決めた。2019年3月に行われた際、山車の一つが反ユダヤ主義的で人種差別だと批判されていた。ユネスコの無形文化遺産で登録抹消は初めて。
風物

デンデル河畔にある旧市街はいくつかの面白い建物が残っている。1481年に礎石を据えられたブラバント＝ゴシック建築様式の聖マルティヌス教会（St.Maartenskerk）は未完成のままになっている。父のヒエロニマス・ドゥケノワ （Hieronimus Duquesnoy, Sr）に彫刻された後期ルネサンス大理石の（聖体を保存する）聖櫃（せいひつ）やルーベンス、ガスパール・デ・クライエル、オットー・ファン・フェーンの壁画などでインテリアが貴重である。もともと13世紀の、スヘルデ＝ゴシック建築様式のスヘーペンホイス（旧州裁判所、Schepenhuis）は15世紀に建て直されたものである。それにすぐ接続している鐘楼（15世紀）には低地地方で最も古い機械仕掛けのカリヨン（52口の鐘）が据え付けてある。優雅な後期ルルネサンスのボルス＝ヴァン＝アムステルダム（文字通りに「アムステルダムの証券取引所」Borse van Amsterdam、17世紀）はもとのバルバラ室（Barbarakamer）というレトリシャン会館である。すてきなロココ様式の正面をしているアールスト州のもとの行政官庁であるラントホイス（Landhuis, 1643年 - 1646年）は今の古典風の市庁舎（1825年 - 1830年）と全体を構成する。もとのベギン会修道院は1787年に始まった古典風の教会しか残っていない。
歴史

870年の文献にアールストの城が初めて登場する。城市は中世にアールスト伯爵領、その後に貨幣鋳造権を有するアールスト州首都となった。1576年にスペイン軍によって略奪され、1582年にアランソン公フランソワによって征服された後、結局1583年にイングランド軍によって占領され、3万ダカットの代金と引き換えにネーデルラント総督であるパルマ公アレッサンドロ・ファルネーゼに譲渡された。1667年に要塞はテュレンヌ子爵によって攻略され、破壊された。1676年と1701年に軍事行動で大打撃を受け、1914年と1940年に戦災で被害を受けた。19世紀末から20世紀初頭はアールスト市とその付近には、繊維産業の貧困労働者のために闘ったダーンス兄弟のキリスト教国民党が活躍していた。
カーニバル

アールストは、四旬節の前に毎年祝われるカーニバル祭りで知られている。この祭りでは、旧市庁舎のバルコニーは伝統的な「玉ねぎ投げ」の場所になっている。祭りで選出された「カーニバルの王子」は、市内を3日間「統治」することが許可される。日曜日には街を横断する大きなパレードが行われ、約70組の衣装を身に着けたボランティアとパレード車が集まる。カーニバル火曜日または告解火曜日（伝統により灰の水曜日の前日）は、「ボイルジャンネッテン」（汚れたジェニー）の日、つまり男性が女装する日として知られている。祭りは伝統的に火曜日の夜に行われる「人形の燃やし」で幕を閉じる。
姉妹都市

ブルガリア: ガブロヴォ
出身者

サビーネ・アペルマンス - テニス選手
ペーター・ファン・デル・ヘイデン - サッカー選手
エレン・マレールス - フィギュアスケート選手
ローレンス・デプルス - 自転車競技選手
アールストの教会
1775年頃のフェラリスの地図（英語版）
1997年のNFL

1997年のNFLは1997年8月31日にNFL78回目のレギュラーシーズンが開幕し、1998年1月25日にカリフォルニア州サンディエゴで開催された第32回スーパーボウルを経て、2月1日にハワイ州ホノルルでプロボウルが開催されてシーズンが終了した。ヒューストン・オイラーズがこのシーズンからテネシーに移転し、「テネシー・オイラーズ」に改名した。
ドラフト

1997年4月19日-20日にニューヨークのマディソン・スクエア・ガーデンでドラフトが行われ、7巡240名が指名された。全体1位でオーランド・ペースがセントルイス・ラムズに指名された。
主なルール変更

フェイクパントの際に、外側2人の守備選手がパスが投げられたことを知らずにダウンフィールドに侵入しようとするカバー選手をブロックしても、パスインターフェアの反則を課せられないようになった。
過度な挑発行為やセレブレーションを防止するため、タイムアウト、各クォーター間、怪我の場合を除き、フィールド内でヘルメットを脱ぐことが禁止された。これはダラス・カウボーイズのランニングバックのエミット・スミスがタッチダウンのたびにヘルメットを脱いでいたことから規定されたものである。
日程 > レギュラーシーズン

日程は前年の成績に基づいて決定され、各チーム16試合を行った。
同地区（ホーム＆アウェイ、8試合）
カンファレンス内他地区（前年同順位＋2試合、4試合）
他カンファレンスの1地区の内の4チーム（4試合）
1997年の対戦ルールは以下のようである。
| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
|     AFCの他地区  東1位 vs. 中2位＋西3位  東2位 vs. 中4位＋西1位  東3位 vs. 中1位＋西5位  東4位 vs. 中5位＋西2位  東5位 vs. 中3位＋西4位  西1位 vs. 中3位＋東2位  西2位 vs. 中1位＋東4位  西3位 vs. 中5位＋東1位  西4位 vs. 中2位＋東5位   西5位 vs. 中4位＋東3位 |  |     NFCの他地区  東1位 vs. 中3位＋西2位  東2位 vs. 中1位＋西4位  東3位 vs. 中5位＋西1位  東4位 vs. 中2位＋西5位   東5位 vs. 中4位＋西3位   西1位 vs. 中2位＋東3位  西2位 vs. 中4位＋東1位  西3位 vs. 中1位＋東5位  西4位 vs. 中5位＋東2位  西5位 vs. 中3位＋東4位 |     カンファレンス外  AFC東地区 vs.  NFC中地区  AFC中地区 vs. NFC東地区  AFC西地区 vs. NFC西地区    上記の内、下記の試合は除く  前年1位 vs. 前年5位  前年2位 vs. 前年4位  前年3位 vs. 前年3位 |
| AFC> 前年 | AFC> 西地区 | AFC> 中地区 | AFC> 東地区 | NFC> 西地区 | NFC> 中地区 | NFC> 東地区 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1位 | ブロンコス | スティーラーズ | ペイトリオッツ | パンサーズ | パッカーズ | カウボーイズ |
| 2位 | チーフス | ジャガーズ | ビルズ | 49ERS | バイキングス | イーグルス |
| 3位 | チャージャーズ | ベンガルズ | コルツ | ラムズ | ベアーズ | レッドスキンズ |
| 4位 | レイダース | オイラーズ | ドルフィンズ | ファルコンズ | バッカニアーズ | カージナルス |
| 5位 | シーホークス | レイブンズ | ジェッツ | セインツ | ライオンズ | ジャイアンツ |
：1度対戦、 ：2度対戦
受賞者

| 賞 | 受賞者 | ポジション | チーム |
| --- | --- | --- | --- |
| スーパーボウルMVP | テレル・デービス | RB | デンバー・ブロンコス |
| MVP | ブレット・ファーブ バリー・サンダース | QB RB | グリーンベイ・パッカーズ デトロイト・ライオンズ |
| 最優秀攻撃選手 | バリー・サンダース | RB | デトロイト・ライオンズ |
| 最優秀守備選手 | デイナ・スタブルフィールド | DT | サンフランシスコ・49ers |
| 最優秀コーチ | ジム・ファセル | HC | ニューヨーク・ジャイアンツ |
| 最優秀新人攻撃選手 | ウォリック・ダン | RB | タンパベイ・バッカニアーズ |
| 最優秀新人守備選手 | ピーター・ボウルウェア | LB | ボルチモア・レイブンズ |
| カムバック賞 | ロバート・ブルックス | WR | グリーンベイ・パッカーズ |
| AP通信 1997 オールプロ ファーストチーム |
| --- | --- | --- |
|  クォーターバック ブレット・ファーヴ（パッカーズ） ランニングバック テレル・デービス（ブロンコス）  バリー・サンダース（ライオンズ）  マイク・オルストット（英語版）（バッカニアーズ）FB ワイドレシーバー ハーマン・ムーア（英語版）（ライオンズ）  ロブ・ムーア（英語版）（カージナルス） タイトエンド シャノン・シャープ（ブロンコス） オフェンシブラインマン トニー・ボセリ（英語版）（ジャガーズ）T ラリー・アレン（カウボーイズ）G ダーモンティ・ドーソン（英語版）（スティーラーズ）C デイブ・ソット（英語版）（チーフス）G ジョナサン・オグデン（レイブンズ）T |  ディフェンシブエンド ブルース・スミス（ビルズ）  マイケル・ストレイハン（ジャイアンツ） ディフェンシブタックル ジョン・ランドル（英語版）（バイキングス）  デイナ・スタブルフィールド（英語版）（49ers） ラインバッカー ジェシー・アームステッド（英語版）（ジャイアンツ）OLB レボン・カークランド（英語版）（スティーラーズ）ILB ハーディ・ニッカーソン（英語版）（バッカニアーズ）ILB ジョン・モブリー（英語版）（ブロンコス）OLB コーナーバック ディオン・サンダース（カウボーイズ）  アニーアス・ウィリアムス（英語版）（カージナルス） セイフティ リロイ・バトラー（英語版）（パッカーズ）  カーネル・レイク（スティーラーズ） |  プレースキッカー リッチー・カニンガム（英語版）（カウボーイズ） パンター ブライアン・バーカー（英語版）（ジャガーズ） キックリターナー エリック・メトカーフ（英語版）（チャージャーズ）          |
プロボウル

詳細は「1998年のプロボウル（英語版）」を参照
園田泰隆

| --- | --- |
: 「そのだやすたか」とは別人です。
| そのだ やすたか園田 泰隆> プロフィール |
| --- | --- |
本名:  園田 泰隆
性別:  男性
出身地:   日本・大阪府
生年月日:   (1984-03-16) 1984年3月16日（40歳）
職業:  声優
事務所:  フリー
配偶者:  矢口愛奈（2019年 -）
活動
活動期間:  2000年代 -
声優：テンプレート | プロジェクト | カテゴリ
| そのさん> YouTube |
| --- | --- |
チャンネル:   そのさんチャンネル 
活動期間:  2020年5月7日 -
ジャンル:  趣味
登録者数:  1050人
総再生回数:  111,675 回
チャンネル登録者数・総再生回数は 000000002020-10-31-00002020年10月31日時点。
テンプレートを表示
園田 泰隆（そのだ やすたか、1984年3月16日 - ）は、日本の男性声優、YouTuber。大阪府出身。大阪府立柏原東高等学校卒業後、アミューズメントメディア総合学院大阪校声優学科卒業。以前はアクセントに所属していた。
人物

シャイン7期生。
私生活では、舞台女優の矢口愛奈と2019年5月1日(令和改元の日)に入籍をし、同年7月19日には第一子となる女児が誕生。
方言は大阪弁、関西弁。趣味はダンス、サイクリング、ソロキャンプ、カラオケ。特技は剣術、。
イマダトム、園田泰隆、霍本晋規からなるユニット「タマランチ」にて毎月ライブ配信を行っている。
YouTubeチャンネル「そのさんチャンネル」を開設。主にロードバイクを中心とした動画を配信している。愛車はBIANCHI OLTRE XR3。
2022年10月末、所属していた株式会社アクセントを退所し関西へ移住した。
出演作品 > テレビアニメ

ケロロ軍曹（2007年、男子）
はじめの一歩 New challenger（2009年）
STAR DRIVER 輝きのタクト（2010年、クラスメイト）
ジュエルペット きら☆デコッ!（2012年、富良野黄一〈イエロー〉、黄二郎、審査員B、ミートボール、変2、オリーブ、ウシ原）
PSYCHO-PASS サイコパス（2013年、ヘルメット男）
ジュエルペット ハッピネス（2013年、生徒）
出演作品 > 劇場アニメ

パプリカ（2006年）
出演作品 > CM

アクエリアス
すっぽん小町
ダイダン
銀座総合美容クリニック
リクルートスタッフィング
ユニオン建設
よりそうお葬式
ヴィルヘルム・フォークト

晩年の肖像写真（アメリカ議会図書館蔵）
フリードリヒ・ヴィルヘルム・フォークト（Friedrich Wilhelm Voigt, 1849年2月13日 - 1922年1月3日）は、ドイツの靴職人、詐欺師。彼が起こした詐欺事件からケーペニックの大尉（Hauptmann von Köpenick）の通称でも知られる。1906年10月16日、古着屋で購入した陸軍大尉の制服を着用したフォークトは、本物の陸軍部隊を率いてベルリン郊外・ケーペニック（現在はベルリンに編入）の市庁舎を襲撃、市長らを逮捕した上、4,000マルクを盗み出した。なお日本語では苗字は「フォイクト」と表記されることもある。
事件後、「ケーペニックの大尉」は何度も舞台劇や映画の題材となり、ドイツ語では同種の詐欺を指す「ケーペニキアーデ」（Köpenickiade）という言い回しが生まれた。
経歴 > 靴職人

1849年2月13日、東プロイセン・ティルジットにて靴職人の息子として生を受けた。14歳の頃には窃盗の罪で14日間ほど刑務所に収監された。靴職人になってからはポンメルン州（ドイツ語版）とブランデンブルク州（ドイツ語版）に暮らす。1864年から1891年にかけて、彼は4度の窃盗と2度の文書偽造などの罪で何度か刑務所に送られている。1890年にはポーゼン州（ドイツ語版）の裁判所に盗みに入ろうとしたところを逮捕され、懲役15年の刑を受けた。1906年、フォークトは教会が提供していた受刑者向け就職支援を利用しヴィスマールに移って靴職人として働いた。しかし数ヶ月後には複数の犯罪記録がメクレンブルク＝シュヴェリーン大公国の警察当局に問題視され、追放処分を受けることになる。その後、彼は姉夫婦を頼りベルリンのリクスドルフ（ドイツ語版）に移り、靴工場に職を得る。しかし1906年8月24日には、やはり過去の犯罪記録を理由としてベルリン広域圏（Großraum Berlin）からの追放処分が下されている。彼は当局に対してハンブルクに移ると申請したが、実際にはその後もベルリン近くの宿泊施設に滞在していた。
経歴 > 「ケーペニックの大尉」事件

彼はいくつかの古着屋などを巡り、軍服や徽章、軍刀などを買い集め、「プロイセン陸軍第1近衛歩兵連隊（ドイツ語版）所属の大尉」としての衣装を作り上げた。1906年10月16日正午、陸軍大尉に変装したフォークトは西ベルリンで大通りの立哨勤務を終え兵舎に向かおうとしていた近衛兵に声を掛ける。さらに立哨中だった近衛兵2名とその他の兵士10名を呼びつけ、「最高の至上命令」（auf allerhöchsten Befehl）なるものに基づき、自らの指揮下に入るように命じた。彼ら14名は移動手段にベルリン市街線を用いているが、フォークトは兵士たちに対して「車を用立てることができなかった」と説明した。途中の駅では兵士らにビールをふるまっている。ケーペニックに到着すると、フォークトは兵士らに1マルクずつ与えて昼食をとるようにと命じた。その後、「これから市長と、おそらくはその他にも何人かを逮捕しなければならない」と切り出した。
部隊が市庁舎に到着すると、フォークトは「職員および訪問者の出入りを完全に封鎖せよ」と命じた。そして、庁舎内に乗り込んだフォークトは「皇帝陛下の名の下に」（im Namen Seiner Majestät）、上級秘書ローゼンクランツと市長ゲオルク・ランガーハンス（ドイツ語版）の逮捕を宣言し、彼らを執務室に軟禁した。彼はまた庁舎に派遣されていた憲兵（Gendarmerie）の指揮官を呼びつけ、秩序の維持と任務の遂行のために一帯の閉鎖を行い、また自分たちの邪魔をしないようにと命じている。さらに帳簿係を呼びつけると、市の財政について確認しなければならない事項があるので帳簿を提出するようにと命じた。その後、市の予算と帳簿との照会を行い、予算のうち3557.45マルクを不正な資金として「押収」したのである。帳簿係から受領証への署名を求められると、フォークトは名を「フォン・マールツァーン」（von Malzahn）、肩書きを「第1近衛連隊大尉」（H.i.1.G.R.,「Hauptmann im 1.Garde-Regiment」の略）と記入した。フォン・マールツァーンは彼が最後に収監されていた刑務所の所長の名前だった。
フォークトはランガーハンス市長らから逃亡を試みないよう言質を取った後、近衛兵らに市長らを徴用した馬車でノイエ・ヴァッヘに護送して尋問を行うように命じた。そして残りの兵士たちにはあと半時間ほど市庁舎を占拠するように命じた。自らは住民らの注目を集めながら駅へ向かい、レストランで新聞記者からの取材に応じた後、悠々とベルリン行きの列車に乗り込み平服に着替えて姿を消したのである。
しかし、彼はこの計画をかつて刑務所の同房者に語っていたため、事件から10日後の朝には逮捕されることになる。ベルリンの第2地方裁判所 (Landgericht II) では、彼の「制服の不正着用、公の秩序に対する犯罪、監禁、詐欺、重大な文書偽造」（wegen unbefugten Tragens einer Uniform, Vergehens gegen die öffentliche Ordnung, Freiheitsberaubung, Betruges und schwerer Urkundenfälschung“）に対して懲役4年の判決が言い渡された。しかし1908年8月16日には皇帝ヴィルヘルム2世の勅命に基づく特赦を受け、釈放された。
詐欺の動機については、いくつかの矛盾する説が存在する。フォークト自身が裁判や後に出版される自伝や舞台劇で主張するところによれば、大金ではなく追放処分に従い国外へ移るための旅券が欲しかったための犯行であったという。一方で伝記作家ヴィンフリート・レシュブルク (Winfried Löschburg) は、市の金庫からは実際には2,000,000マルクもの大金が消えていたとして、フォークトの主張は非常に疑わしいと指摘している。また旅券発行はケーペニック市役所ではなく、ベルリンにあるテルトウ郡（ドイツ語版）役場が担当していた。市庁舎占領中にも彼は旅券を探すような素振りは見せなかったという。また逮捕の発端が刑務所の同房者からの証言だった事も、少なくともこの襲撃計画自体は追放処分以前から計画されていたということを示している。なお、その後の裁判では彼の主張が非常に疑わしいとした上で、彼が更生し社会への復帰を行おうとしていたにもかかわらず、環境がそれを認めなかったがゆえの犯行であると判断された。
経歴 > 影響

「ケーペニックの大尉」事件はドイツ全土に知られる笑い話の1つとなった。皇帝ヴィルヘルム2世はこの事件について「これが規律だ。地球上で我々だけが成し得るものだ」と笑いながら述べたとも言われているが、これが実際に皇帝の言葉だったのかは異論もある。『デイリー・メール』紙の特派員が残したノートでは皇帝の言葉とされており、またこれに加えて皇帝は犯人を「天才的な男」(genialer Kerl)と表現したとされる。
『フォシッシェ・ツァイトゥング（ドイツ語版）』紙 (Vossische Zeitung) では、1906年10月17日に一面で「ケーペニックの大尉」事件を報じた。同紙はこの中でフォークトに「泥棒大尉」(Räuberhauptmann)という愛称を与えた。記事の中では次のように述べられている。
この許しがたい詐欺事件は、ロシアで起きた銀行強盗を強く想起させ、かつ軽快なオペレッタ作品に素材を提供することになろうが、昨日の午後ケーペニック市に大騒ぎを引き起こした。
報道に加えて、事件を題材とした風刺画や絵葉書も多数作られたことで、「ケーペニックの大尉」の名前はドイツ各地へ、そして国外にまで広まった。ルクセンブルクの歴史家マルク・イェック(Marc Jeck)は、フォークトを「ヴィルヘルム主義（ドイツ語版）的軍国におけるティル・オイレンシュピーゲルである」と評した。
裁判には世界中の報道関係者が駆けつけた。拘禁中のフォークトの元には毎日のように面会や握手、サインの希望が舞い込み、当局に対して特赦を求める者も少なくなかった。またテーゲル刑務所（ドイツ語版）に服役している最中でさえ、フォークトは事件に関する取材等を受けて相当の利益を得たという。皇帝による特赦を受けた後、彼は役者や芸人としての道を選び、事件を題材とした舞台劇などに出演していくことになる。
フォークトへの賞賛の一方で、報道には制服さえあればいとも簡単に騙されてしまう帝国軍人らに対する嘲りや批判も現れはじめた。『ベルリーナー・モルゲンポスト（ドイツ語版）』紙は事件翌日の記事で次のように述べている。
実際に社会全てと公機関、そう、非常に面白い事に兵隊までもがある1人の男に騙された。古めかしく寄せ集めでありながらも我が国民が無制限の敬意を払う軍服を着た、がに股の男に。
リベラル左派系の『ベルリーナー・フォルクス＝ツァイトゥング（ドイツ語版）』紙のコメンテータは、同じ日の記事で政治的クーデターの危険性を述べている。
このなんとも馬鹿馬鹿しい物語は言葉を失うほどに面白いのだが、一方でこの恥ずべき事件はもう1つの重大な問題を明らかにした。ケーペニック事件の華々しい成功はつまり、これまでの極端な軍国主義的思想が創りだした脆弱さである。昨日の幕間劇が示しているのは、「あなたもプロイセン・ドイツの軍服さえ身につければ無敵の男になれるのだ」という事実だ。[…]実際のところ、ケーペニックの英雄はすでに時代精神の支持を獲得した。彼は現代において最もスマートな知見を備えた人物であり、最高の政治家だ。 […] 昨日のケーペニックの喜劇は、グロテスクな方法をもって軍服への盲従が政治秩序や個々の人格への勝利を収めた事実を我々に示したのである。
外国の報道でもこうした問題点の指摘があり、とりわけプロイセン・ドイツの軍国主義と、ドイツにおいて軍が社会・政治の分野で果たしている支配的な役割への言及が多かった。英国の『イラストレイテド・ロンドン・ニュース』紙では次のように触れている。
何年にも渡ってカイゼルは軍国主義における全能者として国民から畏敬の念を注がれており、これの最も神聖なる象徴こそがドイツ軍の軍服である。
ノンフィクション作家ヴィルヘルム・ループレヒト・フリーリング（ドイツ語版）は、こうした内外からの批判があったにも関わらず、帝国軍の体制とドイツ国民の制服への盲従は1918年のドイツ革命まで何ら変わることはなかったと指摘している。帝国時代、軍が国内の政治的闘争の道具として用いられ政治的に過大な権力を得ていた事について、歴史家シュティーク・フェルスター（ドイツ語版）はこれが「保守的軍国主義」(konservativen Militarismus) の本質であり、皇帝と彼が率いる政治的勢力はむしろこれを推進していたとしている。
ドイツ保守党の議員エーラルト・フォン・オルデンブルク＝ヤヌシャウ（ドイツ語版）は、1910年1月の国会にて明らかにケーペニック事件を意識した発言をして物議をかもした。
プロイセン王にしてドイツ皇帝たるものは、いついかなる時にも、一中尉にこれくらい申し付けられるようでなければならない。10名を従え、国会を封鎖せよ！
ケーペニック事件で指摘された軍の立場と特権に対する懸念は、1913年末に発生するツァーベルン事件で再び指摘されることになる。その後の第一次世界大戦を経て、ドイツ帝国は1918年の革命をもって崩壊し、帝国軍の栄光もまた過去のものとなっていった。1920年代後半には、「歴史的な出来事」としてのケーペニック事件に再び人々の関心が集まることになる。
経歴 > 釈放後

ケーペニック事件はフォークトを世界的な有名人にした。釈放当日には蓄音機に保存用の吹き込みを行い、報酬として200マルクを受け取っている。この中で彼は次のように述べている。
開放され自由に歩きまわりたいという欲求は、私の中で大きく膨らんでいた。今では私は自由の身だが、さらにこう望みたい。[…]そして神よ、どうか私をもう二度と無法者にはしないで頂きたい。
彼がリクスドルフに戻った時には押し寄せる群衆を整理するべく治安部隊の投入さえ行われ、2日間のうちに17人が治安妨害(Ruhestörung)および類似の罪で逮捕されている。さらに釈放から4日後にはウンター・デン・リンデンにある蝋人形館カスタンス・パプノティクム（ドイツ語版）にて自身の蝋人形の除幕式に参加しスピーチやサイン入り写真の販売などを行うと宣言したものの、当局の指示により断念している。その後はドイツ各地を巡り、ホールやサーカスなどで「ケーペニックの大尉」を演じてサイン入り写真などを販売した。また、かつて彼の「部下」となった近衛兵らがこうした催し物に参加して、共に記念撮影を行うこともあった。1909年には自叙伝『Wie ich Hauptmann von Köpenick wurde. Mein Lebensbild / Von Wilhelm Voigt, genannt Hauptmann von Köpenick.』（「いかにして私はケーペニックの大尉になったのか。我が人生/著：ヴィルヘルム・フォークト、またの名をケーペニックの大尉」）を出版した。
ケーペニック事件によって民衆の支持を得たフォークトは、釈放後も警察による要注意人物であり続けた。地方自治体は彼がケーペニックに対して行った詐欺が自分たちに降りかからないかと神経をとがらせ、名誉を傷つけられた帝国軍は彼を嫌悪すらしていた。その為、彼はドイツを離れて新しい家を探しつつ、ヨーロッパ諸国でも公演を行った。不確かながらも伝えられるところによれば、1910年3月にはアメリカでも公演を行い大成功を収めたという。
1910年5月1日、フォークトはルクセンブルクの旅券を取得して移住し、ウェイターや靴職人として働いた。依然として「ケーペニックの大尉」の人気は衰えず、彼はやがて大公国で最初の自動車所有者となった。時にはこの自動車で家主一家を連れて旅行に出ていたという。1912年、ナイペルク通り5番地 (Neippergstraße Nr.5) に住居を得て、死去するまでここに暮らした。
第一次世界大戦最中の1914年の晩秋、ルクセンブルクはドイツ帝国軍の占領下に置かれた。この際にフォークトは占領軍による短期間の逮捕と取り調べを受けている。取り調べの担当将校は、「かつてこの貧相な男がどのようにしてプロイセンを震撼させたのか、理解できない」と書き残している。