ウィリアム・ハート
主な出演作品 > 映画

| 公開年 | 邦題  原題 | 役名 | 備考 | 吹き替え |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1979 | アルタード・ステーツ/未知への挑戦  Altered States | エドワード・ジェサッブ |  | 野沢那智 |
| 1981 | 目撃者 Eyewitness | ダリル |  |  |
| 1981 | 白いドレスの女 Body Heat  | ネッド・ラシーン |  | 堀勝之祐 |
| 1983 | 再会の時 The Big Chill | ニック・カールトン |  |  |
| 1983 | ゴーリキー・パーク Gorky Park | アルカージー・レンコ大尉 |  | 堀勝之祐 |
| 1985 | 蜘蛛女のキス Kiss of the Spider Woman | モリーナ | アカデミー主演男優賞 受賞 英国アカデミー賞 主演男優賞 受賞 カンヌ国際映画祭 男優賞 受賞 ロサンゼルス映画批評家協会賞 主演男優賞 受賞 ゴールデングローブ賞 映画部門 主演男優賞（ドラマ部門） ノミネート |  |
| 1986 | 愛は静けさの中に Children of a Lesser God | ジェームズ・リード | アカデミー主演男優賞 ノミネート ゴールデングローブ賞 映画部門 主演男優賞（ドラマ部門） ノミネート |  |
| 1987 | ブロードキャスト・ニュース Broadcast News | トム・グルニック | アカデミー主演男優賞 ノミネート ゴールデングローブ賞 映画部門 主演男優賞（ミュージカル・コメディ部門） ノミネート | 小川真司 |
| 1988 | デスティニー/愛は果てしなく A Time of Destiny | マーティン |  |  |
| 1988 | 偶然の旅行者 The Accidental Tourist | メーコン・ラリー |  |  |
| 1990 | 殺したいほどアイ・ラブ・ユー I Love You to Death | ハーラン・ジェームズ |  | 大塚明夫 |
| 1990 | アリス Alice | ダグ・テイト |  |  |
| 1991 | 夢の涯てまでも Until the End of the World | トレヴァー |  |  |
| 1991 | ドクター The Doctor | ジャック・マッキー |  | 堀勝之祐 |
| 1993 | プレイグ The Plague | ベルナール・リウー |  |  |
| 1993 | 最高の恋人 Mr. Wonderful | トム |  | 谷口節 |
| 1994 | セカンドベスト/父を探す旅   Second Best  | グラハム・ホルト |  |  |
| 1995 | スモーク Smoke | ポール・ベンジャミン |  | 佐々木勝彦 |
| 1996 | カウチ・イン・ニューヨーク A Couch in New York | ヘンリー・ハリストン |  | 小川真司 |
| 1996 | マイケル Michael | フランク・クインラン |  | 内田直哉 |
| 1996 | ジェイン・エア Jane Eyre | エドワード・ハリファクス・ロチェスター |  | 池田勝 |
| 1997 | ギルティ・オブ・ラブ Loved | K.D. ディートリクソン |  |  |
| 1998 | ロスト・イン・スペース Lost in Space | ジョン・ロビンソン教授 |  | 磯部勉（日本テレビ版） 小川真司（ソフト版） 金尾哲夫（機内上映版） |
| 1998 | ダークシティ Dark City | フランク・バムステッド警部 |  | 野沢那智（フジテレビ版） 堀勝之祐（ソフト版） |
| 1998 | 母の眠り One True Thing | ジョージ・グルデン |  | 小川真司 |
| 1999 | 4thフロアー The 4th Floor | グレッグ・ハリソン |  | 菅生隆之 |
| 1999 | 太陽の雫 Sunshine | クノール |  | 佐々木勝彦 |
| 1999 | 第一の嘘 The Big Brass Ring | ウィリアム・ブレイク・ペラリン |  | TBA |
| 1999 | 小さな目撃者 Do Not Disturb | ウィリアム・リッチモンド |  | 原康義 |
| 2000 | バイオ・ディザスター Contaminated Man | デヴィッド・R・ホイットマン |  | TBA |
| 2001 | A.I. Artificial Intelligence: AI | アレン・ホビー教授 |  | 菅生隆之（TBS版） 仲野裕（ソフト版） |
| 2002 | エバーラスティング 時をさまようタック Tuck Everlasting | アンガス・タック |  | 菅生隆之 |
| 2002 | チェンジング・レーン Changing Lanes | ドイルの身元引受人 |  | 有本欽隆 |
| 2002 | 史上最大のスパイ事件 Master Spy: The Robert Hanssen Story | ロバート・ハンセン | テレビ映画 |  |
| 2002 | 逢いたくて Nearest to Heaven | マット |  | 佐々木勝彦 |
| 2004 | 天国の青い蝶 The Blue Buttefly | アラン・オズボーン |  | 津嘉山正種 |
| 2004 | ヴィレッジ The Village | エドワード・ウォーカー |  | 原康義（日本テレビ版） 佐々木勝彦（ソフト版） |
| 2004 | フランケンシュタイン Frankenstein | ウォルドマン教授 | テレビ映画 | 水野龍司 |
| 2005 | キング 罪の王 The King | デイヴィッド・サンダウ |  | TBA |
| 2005 | ヒストリー・オブ・バイオレンス A History of Violence | リッチー・キューザック | アカデミー助演男優賞 ノミネート | 麦人 |
| 2005 | シリアナ Syriana | スタン・ゴフ |  | 田中正彦 |
| 2006 | グッド・シェパード The Good Shepherd | フィリップ・アレン |  | 菅生隆之 |
| 2007 | Mr.ブルックス 完璧なる殺人鬼 Mr. Brooks | マーシャル |  | 菅生隆之 |
| 2007 | NOISE ノイズ Noise | シュニーア市長 |  | 芦澤孝臣 |
| 2007 | イントゥ・ザ・ワイルド Into the Wild | ウォルト・マッカンドレス |  | 伊藤和晃 |
| 2008 | バンテージ・ポイント Vantage Point | アシュトン大統領 |  | 佐々木勝彦 |
| 2008 | インクレディブル・ハルク The Incredible Hulk | サディアス・“サンダーボルト”・ロス将軍 |  | 菅生隆之 |
| 2009 | エンドゲーム 〜アパルトヘイト撤廃への攻防〜 Endgame | ウィリー・エスタライゼ教授 | 別題『エンドゲーム』 | 銀河万丈 |
| 2009 | 血の伯爵夫人 The Countess | ジェルジ・トゥルゾ伯爵 |  |  |
| 2010 | イエロー・ハンカチーフ Yellow Handkerchief | ブレット・ハンソン |  | 江原正士 |
| 2010 | ロビン・フッド Robin Hood |  ウィリアム・マーシャル |  | 森功至 |
| 2011 | 最高の人生をあなたと Late Bloomers | アダム |  | （吹き替え版なし） |
| 2013 | ザ・ホスト 美しき侵略者 The Host | ジェブ・ストライダー |  | 長克巳 |
| 2013 | ラブストーリーズ エリナーの愛情 The Disappearance of Eleanor Rigby: Her | ジュリアン・リグビー |  | （吹き替え版なし） |
| 2013 | チャレンジャー号 73秒の真実 Feynman and the Challenger | リチャード・ファインマン | テレビ映画 | 佐々木勝彦 |
| 2014 | ブロークン・ポイント Days and Nights | ハーブ |  | （吹き替え版なし） |
| 2014 | ニューヨーク 冬物語 Winter's Tale | アイザック・ペン |  | 立川三貴 |
| 2016 | 栄光のランナー/1936ベルリン Race | エレミア・マホニー |  | 仲野裕 |
| 2016 | シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ Captain America: Civil War | サディアス・“サンダーボルト”・ロス |  | 菅生隆之 |
| 2018 | The Miracle Season | アーニー・ファウンド |  |  |
| 2018 | アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー Avengers: Infinity War | サディアス・“サンダーボルト”・ロス | カメオ出演 | 菅生隆之 |
| 2019 | アベンジャーズ/エンドゲーム Avengers:End Game | サディアス・“サンダーボルト”・ロス | カメオ出演 | （台詞なし） |
| 2019 | ラスト・フル・メジャー 知られざる英雄の真実 The Last Full Measure | トム・タリー |  | 吉富英治 |
| 2021 | ブラック・ウィドウ Black Widow | サディアス・“サンダーボルト“・ロス | カメオ出演　 | 菅生隆之 |
| 2022 |  The King's Daughter | フランソワ・ド・ラ・シェーズ | 2014年に撮影 |  |