ミルモでポン!の登場人物一覧
原作とアニメ版の主な相違点

原作の6組目のパートナーは原作はムーンと真田良（10巻から登場）だが、アニメではパンタと森下はるかに変更されている。
ちゃあみんぐの6組のパートナーはほとんどが原作パートナーだが、パンタとはるかのみ原作ではパートナーではない。
はるかは原作では妖精が見えない一般人である。
はるかは原作では松竹の策略で2年の時に楓達の学校に転校して来たが、アニメでは彼女の転校に松竹は関わっておらず、3年の時に親の仕事の都合で楓達の学校に転校して来た。原作では引っ越していないが、アニメでは引っ越している。
はるかはアニメでは「漫画家になるのが夢」だが、原作ではその表現が登場した事は無い。
はるかは原作では結木に恋心は持っておらず友人関係だが、アニメでは恋愛感情を抱いている。
はるかは原作ではしっかり者で心優しい性格だが、アニメでは性格改変が行われている為、楓を警戒したり、刺々しく嫉妬深い性格になっている。
はるかは原作では松竹の策略で転校して来た事もあり、松竹と絡む事が多く原作最終回で松竹の教育係になっていたが、アニメでは転校の経緯が変更されている為、はるかと松竹の絡みや接点はヒヨコウォーズ回以外カットされている。
パンタは原作11巻では安純に恋をしたエピソードがあるが、アニメではパートナーのはるかを攻撃するヤシチと安純に敵意を抱いている。
パンタは原作では番外編にのみ登場する妖精だが（最終回にも1コマだけ登場した）、アニメではパートナーがいて6匹目のメイン妖精のポジションになっている。
原作1話（読み切り）ではミルモが結木に魔法をかけて結木の心を操り、楓と結木を両思いにしたが、恋のライバルである安純の努力を知った楓は自分が卑怯な事をしている事に気付き、ミルモに魔法を解いてもらい、自分の力で積極的になれるように努力を始めるという展開だが、アニメでは、ミルモが魔法で楓と結木を両思いにする展開はまるごとオミットされており、ミルモの叱責を受けて反省した楓が自分の力で結木を振り向かせる為に、積極的になれるように努力するという展開に変更されている。楓が積極的になれるように努力を始めた理由は原作では「安純も努力した上で結木にアタックしていたのに、自分は魔法に頼るという卑怯な事をしていたと気付いたから」だが、アニメでは「ミルモの叱責を受けて、反省して自分で頑張る事を決めたから」に変更されている。その為、楓が安純の努力を知るシーンはアニメでは描かれていない。
原作では妖精が妖精界からやって来る際、突然マグカップが現れるが、アニメでは妖精がパートナーに選んだ人間の前にミモモショップが出現し、催眠状態になりマグカップを購入する流れになっている。既に妖精と暮らしている人間には、人間ミモモが神出鬼没に現れマグカップを配達する。
安純が住田を利用して楓のファーストキスを奪った事件は、原作5巻では時期は2年の冬の為スケートリンクが舞台だが、アニメでは3年の春である為、ボウリング場に変更されている。
本作は「妖精達に助けられながら、好きな男の子と両思いになる為に頑張る女の子の話」であり、原作では妖精はあくまでマスコット兼恋のキューピッドというポジションで大きな力は持たず、楓と結木の恋を主軸にしたラブコメだが、アニメでは『ちゃあみんぐ』を除き恋愛色を極力薄くし、妖精は原作よりも重要なポジションに置かれている。
妖精を数える単位は原作では「○匹（たまに『○人』」だが、アニメでは「○人」で統一されている。
ミルモは原作ではヤシチを基本的に相手にしていないが、アニメでは純粋なライバル関係を築いている（特にヤシチがワルモ団離反後はその傾向が強い）。
原作では妖精がお菓子以外に、人間の食べ物を口にする描写があるが（8巻でミルモとムルモが銀河のお弁当を食べている）、アニメでは妖精がお菓子以外の食べ物を口にする描写は基本的に無い。わんだほう105話Pマンだ〜いスキ♥では楓が作ったピーマンおにぎりを試食していた。
妖精のパートナー以外に妖精が見える人間は、原作では生まれつき魔力がある人間（星野銀河）だが、アニメではダアクの支配下に置かれている人間（江口沙織）、赤ちゃんである。他は人間ではないが、動物、ロボット、宇宙人などの「人間以外の種族」は妖精を見る事が出来る。アニメの番外編では悦美や平井など「一般人にも妖精が見える世界」を描く事がある。
アニメオリジナルキャラは基本的に原作には登場しないが、サスケとハンゾーは作者が気に入った為逆輸入され、原作にも準レギュラーとして度々登場する（他、最終回でガイア族がミルモとリルムの結婚式に呼ばれている）。
主なアニメオリジナルキャラはサスケとハンゾー、アクミと沙織、ヤマネと桃、ネズミ（ラット）、ガイア族、ワルモ団、ミモモ、クモモ、タコス、イカス、妖精学校の先生達、各話ゲストキャラなどである。
住田とはるかは原作では面識が無いが、アニメでは面識があり妖精が見える者同士である。
松竹は原作では恋のライバルである男子の結木や住田を「結木」「住田」と呼び捨てにするが（本人の前では「結木くん」「住田くん」と呼ぶ）、アニメでは呼び方は「結木くん」「住田くん」で統一されている。
原作では人間を妖精化させる魔法は「魔法アイテムの『妖精にな～る』さえあれば誰でも使える魔法」という扱いだが（ムルモが楓を妖精化させる為に、魔法を使っている。アニメではムルモは妖精化させる魔法はまだ習っていないと26話で本人が公言している）、アニメでは王族の限定された妖精しか使えない特別な魔法であり、神格化された扱いである（マルモ国王とミルモしか使えない）。
アニメでは人間を妖精化させたり、妖精界に連れて行く事に厳しい制約があり、掟で固く禁じられていて、緊急時と冠婚葬祭、潮干狩りの時のみ許されている。尚、原作では人間は特別な時のみ妖精界に行く事が許されており、ミルモとリルムの結婚式に楓達が妖精界に来ていた。
アニメでは楓はマイクを手に入れる為に妖精化して妖精界に行き、その後自分のマグカップを手に入れた事で一時的に妖精学校に通っていたが、これはアニメオリジナル設定、ストーリーであり、原作では基本的に人間が妖精界に行ける事は無い（原作で楓達が妖精界に来ていたのはミルモとリルムの結婚式に呼ばれていたからで、特例扱いである）。
原作ではメインキャラであるミルモ達4匹（後に6匹）の妖精はミルモとムルモが妖精の里の王子で、リルムが王族の妖精であるミルモの婚約者（後に王妃）という事以外は「特別な妖精の集団」という言及は無いが、アニメでは『わんだほう』まではミルモ、リルム、ヤシチ、ムルモの4匹の妖精を「妖精界を何度も救った英雄」「ガイア族に選ばれた妖精」「楽器が新調され、セッション魔法が使える4匹の妖精」「悪に逆らう4つの力」など明確に「特別な妖精の集団」として扱い、神格化している。『ちゃあみんぐ』では一般妖精であるパピィとパンタがメインキャラに加わった為、ミルモ達4匹が特別な妖精の集団である設定は描写されていない。
原作では楓、結木、安純、松竹の4人は友人では無く、アニメと異なり4人で行動したり、危機を乗り越える事は無い。アニメでは自分の得になるように邪魔をしたり、作戦を練ったりする関係で、登下校もよく一緒になるけれど、楓と安純が結木の取り合いになる中、相手にされなくても楓と一緒にいようと彼女にまとわりつく松竹という構図になっているだけで恋の四角関係であり、友好関係ではない（安純と松竹はそれぞれの恋の協力関係ではある）。その為、戦友意識や仲間意識はほぼ無いが、楓と安純の同じ人を好きになった女の子同士の恋のライバルとしての絆は存在する。
パンタの一人称と語尾は原作では「おい」「～だす」だが、アニメでは「ボクたん」「～ですっち」に変更されている。
原作では人間が妖精化するとミルモのような二頭身になるが、アニメでは体が妖精サイズになり、頭身が下がり羽が生え、ファンタジー風の衣装になる。アニメでは人間はこの姿にならないと、妖精界に出入り出来ない（原作最終巻ではミルモとリルムの結婚式の際、楓達がちびっこパウダーを使って小さくなり、妖精化せずに妖精界に来ていた）。
楓は原作では「主人公・ミルモのパートナー」という事以外はごく普通の女の子だが、アニメでは「普通の人間より願う力が強い」「ダアクの攻撃を無効化」「妖精界の危機を何度も救って来た」「妖精界の掟を変えた」など、非凡な面を見せている。
原作最終巻ではミルモとリルムは結婚して夫婦になっているが、アニメでは婚約者のままである（ミルモがリルムにくっつかれて赤面する描写がある為、アニメでも両思いである模様）。
原作では楓と結木が両思いになった後も話が続き、二人が結ばれた後良が原因で別れ、その後よりを戻す展開になっているが、アニメでは楓と結木が両思いになって完結する展開に変更されている。
原作ではミルモがダアクを撃破後、9巻で妖精界に帰り楓と一時的に別れたが、楓は妖精が見えるままだったので、一度妖精のパートナーになった人間は永続的に妖精が見える能力を持つようになっている。しかしアニメでは『ちゃあみんぐ』の「楓の願い、ミルモの想い」回で「パートナーの願いが叶うと、妖精と人間はパートナー契約を解消して別れなければならない。修行を終えた妖精は二度と人間界に来られなくなり、妖精のパートナーで無くなった人間は妖精が二度と見えなくなり、妖精に関する記憶も徐々に失っていく」という掟がある。現在は『ちゃあみんぐ』の最終回で楓の努力によりこの掟は消滅しており、パートナーの願いが叶っても妖精と人間のパートナー関係は解消されず、ずっと一緒にいられるようになった。
原作は少女漫画なので恋愛色濃厚な内容だが、アニメは子供向けの為『ちゃあみんぐ』を除き恋愛色を極力薄くし、恋愛よりも「妖精と人間のパートナー同士の絆」が重要味を帯びている。アニメや幼児向け雑誌、『どきどきメモリアルぱにっく』を除くゲーム版などは、楓達人間の描写よりも、ミルモ達妖精の描写に力をいれ、「妖精達が人間界で暮らす楽しい日常」「妖精達の楽しい世界」を主軸にしている。
原作初期の頃にアニメ化された為、アニメオリジナルのキャラや設定が非常に多く、原作後期に登場したキャラはアニメ未登場である（真田良、星野銀河、ヤシチの師匠、アルモなど）。
パピィは原作とアニメでムルモと住田以外の相手への呼び方が異なり、原作ではさん付けだが、アニメではたん付けで呼ぶ。
アニメではヤシチはミルモとリルムのクラスメイト、サスケとハンゾーはムルモのクラスメイトだが、原作ではヤシチ達が妖精学校に通っているか定かではない（原作ではクラスメイトと言及された事は無い）。
ヤシチは原作では最後までダアクの手下だったが、アニメでは「無印」65話でダアクやワルモ団と決別している。
ヤシチの上司は原作とアニメで異なっており、原作では一人で「師匠」と呼ばれる大人の妖精忍者だが、アニメではアニメオリジナルキャラのワルモ団である。
ヤシチはアニメでは2年目序盤までは、ダアクの他ワルモ団との繋がりもあり、「メインキャラでありながら、敵の内通者」という複雑なポジションだったが、2年目では「ミルモ達メインキャラとダアクの戦い」が主題になる為、今のままのポジションだと子供にヤシチが完全な悪者だと思われてしまうのと、子供向けなので善悪を分かりやすくする為、「無印」65話でヤシチとワルモ団を決別させ、それ以降はヤシチは「善の存在であり、ミルモの純粋なライバル」というポジションに変更された。
原作では妖精は「良い妖精もいれば、悪い妖精もいる」という扱いだが、アニメでは妖精は本作のマスコットであり性善説の生き物で、ダアクが「人間の善の心から生まれた善の存在で、人間の善の心を呼び起こす力を持つ」と公言している。アクミやワルモ団は洗脳が原因で悪に染まってしまったが本来は彼らも善の存在であり、「妖精は人間の友達で、悪い妖精はおらず、妖精を完全な悪者や敵にしない」事をメッセージにしている。
ヤシチは原作ではリルムを誘拐して手裏剣で彼女の頬を傷つけたり、ダアクの命令で住田を洗脳しミルモを抹殺させようとするなど、悪質かつ酷い悪事をしていたが、アニメではあまりに酷い悪事はカットされるか別の展開に差し替えられ、特にヤシチ達がダアクの命令で行った悪事はアニメではほぼカットされている（原作6巻のコロッとスプレーの件は、原作のポジションがサスケがラット、住田が楓に変更されており、アニメではこの話にサスケとハンゾーは未登場な為、この件にサスケ達は関わっていない設定に変更されている）。
ヤシチは原作では、ミルモとの戦いに無関係な妖精や人間（リルムや住田など）を傷付けたり、巻き込む事に疑問を抱く描写は無かったが、アニメでは安純との絆を深めてからは人間に理解を寄せるようになり、「無印」65話ではアクミに攻撃された松竹を気にかけていて、無関係な妖精や人間を傷付けるワルモ団やダアクのやり方に疑問を抱き、終盤でアクミが安純を攻撃した事で、安純を守る為にワルモ団と決別した。それ以来ミルモや、安純の恋に無関係な存在を攻撃する事はしなくなった。
ムルモは原作ではマシュマロに釣られて、楓と結木の心を操る魔法を使ってしまった事があるが、アニメではオミットされ、魔法を使ったのはムルモでは無くオトメの仕業であり、その件にムルモは関わっていない設定に変更されている（「オトチョコでラブパニ?」回より）。
ヤシチは原作ではムルモと接点が無く、会話シーンも無い。
原作では安純の弟は名前が不明であり、それぞれ2コマ、1コマしか登場しないが、アニメでは「日高瑞希」という名前が与えられ、頻繁に登場する。
ムルモは松竹のパートナー妖精だが、原作では松竹との関係がビジネスライクなのもあるが、ムルモは個人としては楓が大好きで、楓を応援したいと思っているが、パートナーである松竹が楓が好きで、楓と結木の関係を破綻させ、自身が楓がくっ付く事を望んでいる為、パートナーからは本意ではない協力を求められている複雑な立場に置かれている。アニメでは楓が好きだが、それとは別に楓と松竹がくっつく事を望んでおり、自分から応援をするなど割り切っているが、原作ではマシュマロに釣られた時を除き、アニメと異なり自分から進んで松竹の恋に協力したり、松竹に楓へのアピールをけしかける描写は無い。原作のムルモは「楓と松竹がくっ付いて欲しい」とは思っておらず、「楓の恋を応援したい」と思っていて、楓と結木の恋を見守っている。
松竹は原作ではミルモの名前を呼んだりミルモと会話した事が無いが、アニメではミルモと絡みがある。
ムルモは原作ではサスケとハンゾーをしゃん付けで呼んでいるが、アニメではクラスメイトの為、くん付けで呼んでいる。
楓は原作ではサスケとハンゾーを呼び捨てにしているが、アニメではくん付けで呼んでいる。
サスケとハンゾーは原作では楓を命の恩人として慕っているが、アニメでは嫌ってはいないものの慕ってはおらず、楓がアクミに攻撃されそうになった時に見捨てようとした事がある。
安純は原作初期は楓の完全な敵であり、リルム誘拐に加担したり、楓や結木の心を操ったり、平気で卑怯な手を使っていたが、5巻で楓のファーストキスを奪った事件以降は悪事の悪質さは抑えられている。アニメでは「卑怯な手も使うが、憎めないライバル」として描かれている為、原作でしたあまりに酷い悪事はカットされ、リルム誘拐や結木の心を操った件はアニメではオミットされている。原作で安純のペンが原因で結木が安純を好きになってしまった件は、元々ヤシチに渡す予定であるオトメの魔法がかかったチョコを結木が間違えて食べてしまい、安純を好きになってしまう内容に変更されている。
ムルモは原作では「美味しい最高級マシュマロと豪華な住処を提供してくれるから、居付いているだけ」という側面が強く松竹との関係は希薄だが、アニメでは仲が良く、強い絆がある。
原作では妖精の出生方法は不明だが、アニメでは親指姫のように花から生まれる設定になっている。
住田は原作ではダアク編の最中に登場した為、ダアクに二度ターゲットにされたが、アニメでは彼はダアク消滅後に登場した為、ダアクとの関わりは全てオミットされている。また、パピィと住田がパートナーになった時期は原作では2年の冬だが、アニメでは3年の春である。
住田は原作では楓とは違うクラスだが、アニメでは3年時にクラスメイトになっている。なお、3年時は原作では楓と安純と松竹はクラスメイトで、結木だけ違うクラスだが（住田とはるかのクラスは不明）、アニメでは3年時は楓と住田、結木とはるか、安純と松竹はそれぞれクラスメイトであり、メインキャラ6人が二人ずつ3クラスに分かれている。
住田が自分の気持ちに踏ん切りを付ける為に、結木と勝負した校内競技は原作ではマラソン大会だが、アニメでは水泳大会に変更されている。
ダアクは原作では悪の妖精であり、失恋が原因で里を滅ぼそうとしたはた迷惑な動機だったが、アニメでは人間の負の感情から生まれた悪魔であり、「人間に幸福を与える、妖精と妖精界の消滅」という悪役らしい目的を持っていた。原作ではダアクは無力化しつつも生存しているが、アニメでは消滅している。
ダアクの部下の妖精と利用されている人間は、原作ではヤシチの師匠とヤシチ達、星野銀河だが、アニメではアクミ、ワルモ団、ヤシチ達（当初）、江口沙織だった。アニメではダアク消滅後はダアクの呪縛が解け、現在はアクミとワルモ団、沙織はダアクとの繋がりは失われている。