stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
茨城県指定文化財一覧
記念物 > 史跡

伝内大臣平重盛墳墓〔東茨城郡城里町上入野〕 1931年12月4日指定 ※小松寺
船玉古墳〔筑西市船玉〕 1933年7月4日指定 ※筑西市
古河公方足利成氏館跡・同足利義氏墓所〔古河市鴻巣〕 1933年7月18日指定
難台山城跡〔笠間市上郷〕 1934年5月18日指定 ※笠間市
本多作左衛門重次墳墓〔取手市台宿〕 1934年8月3日指定 ※本願寺
那珂西城跡〔東茨城郡城里町那珂西〕 1934年12月18日指定 ※宝幢院
瓜連城跡〔那珂市瓜連〕 1934年12月18日指定 ※常福寺
志筑城跡〔かすみがうら市中志筑〕 1935年11月26日指定 ※かすみがうら市
阿波崎城跡〔稲敷市阿波崎〕 1935年11月26日指定 ※天満神社
伊佐城跡〔筑西市中館〕 1935年11月26日指定 ※観音寺
駒城跡〔下妻市黒駒〕 1935年11月26日指定
神宮寺城跡〔稲敷市神宮寺〕 1935年11月26日指定
山県大弐の墓〔石岡市根小屋〕 1935年11月26日指定 ※泰寧寺
八幡塚〔つくば市沼田〕 1937年3月9日指定 ※つくば市
瓦塚〔石岡市部原〕 1937年7月16日指定 ※石岡市
笠原水道〔水戸市〕 1938年3月11日指定 ※水戸市
大日山古墳〔取手市岡〕 1939年2月1日指定 ※取手市
藤原藤房卿遺跡〔土浦市藤沢〕 1939年3月6日指定 ※土浦市
馴馬城跡〔龍ケ崎市馴馬〕 1939年4月5日指定
十五郎穴〔ひたちなか市中根〕 1940年3月11日指定
久下田城跡〔筑西市樋口〕 1940年9月4日指定 ※筑西市
台渡里廃寺跡〔水戸市渡里町〕 1945年7月16日指定 ※水戸市
土浦城跡及び櫓門〔土浦市中央〕 1952年11月18日指定 ※土浦市
丸山古墳〔石岡市柿岡〕 1952年12月18日指定 ※石岡市
日下ケ塚〔東茨城郡大洗町日下塚〕 1953年7月9日指定 ※大洗町
車塚〔東茨城郡大洗町諏訪〕 1953年7月9日指定 ※大洗町
梵天山古墳群〔常陸太田市島〕 1953年7月9日指定 ※常陸太田市
長塚節生家〔常総市国生〕 1955年6月25日指定
佛ケ浜〔日立市田尻町〕 1955年6月25日指定 ※日立市教育委員会
間宮林蔵の生家〔つくばみらい市上平柳〕 1955年11月25日指定 ※つくばみらい市
間宮林蔵の墓〔つくばみらい市上平柳〕 1955年11月25日指定
山寺水道〔常陸太田市天神林町〕 1957年6月26日指定 ※常陸太田市
水野越前守忠邦の墓〔結城市山川新宿〕 1958年3月12日指定 ※結城市
結城御朱印堀（附 地図2帖・証文1・由来帖1）〔結城市結城〕 1958年3月12日指定 ※結城市ほか
五角堂と和時計〔つくば市谷田部〕 1958年3月12日指定 ※つくば市
石岡の一里塚〔石岡市泉町〕 1958年3月12日指定 ※石岡市
堀の内古窯跡群〔桜川市大泉〕 1960年12月13日指定
熊沢蕃山の墓〔古河市大堤〕 1961年7月21日指定 ※鮭延寺
板谷波山生家〔筑西市甲〕 1965年5月21日指定 ※財団法人波山先生記念会
野口雨情生家〔北茨城市磯原町〕 1967年3月30日指定
助川海防城跡〔日立市助川町〕 1967年11月24日指定 ※日立市教育委員会
水戸城跡（塁及び濠）〔水戸市三の丸〕 1967年11月24日指定 ※茨城県茨城大学水戸市
泉ケ森〔日立市水木町〕 1969年12月1日指定 ※泉神社
旧久原本部〔日立市宮田町〕 1970年9月28日指定 ※日鉱記念館
穴薬師古墳〔猿島郡五霞町川妻〕 1971年3月29日指定
鹿見塚古墳〔潮来市大生〕 1971年10月28日指定 ※潮来市
府中愛宕山古墳〔石岡市北根本〕 1971年12月2日指定 ※石岡市
真壁氏累代墓地及び墓碑群〔桜川市真壁町山尾〕 1971年12月2日指定 ※桜川市
西山荘〔常陸太田市新宿町〕 1974年3月31日指定 ※水府明徳会
大生古墳群〔潮来市大生〕 1975年3月25日指定 ※風土記の里保存会
太子古墳〔かすみがうら市安食〕 1977年5月2日指定
千代田の一里塚〔かすみがうら市西野寺〕 1977年5月2日指定
熊野古墳〔かすみがうら市市川〕 1977年5月2日指定
小菅郷校跡〔常陸太田市小菅〕 1978年1月26日指定
南高野貝塚〔日立市南高野町〕 1979年3月8日指定 ※日立市教育委員会
逆井城跡〔坂東市逆井〕 1985年3月25日指定 ※坂東市
東城寺経塚群〔土浦市東城寺〕 1991年1月25日指定 ※土浦市教育委員会
那珂湊反射炉跡 附 那珂湊反射資料25点〔ひたちなか市栄町〕 2004年11月25日指定 ※ひたちなか市
星神社古墳〔常陸太田市小島町〕 2006年11月16日指定
富士見塚1号墳・2号墳・3号墳〔かすみがうら市柏崎〕 2008年11月17日指定 ※かすみがうら市
石神城跡  ［那珂郡東海村石神内宿］ 2017年12月25日指定 ※東海村
記念物 > 名勝

歩崎〔かすみがうら市坂〕 1933年10月6日指定 ※かすみがうら市
広浦〔東茨城郡茨城町下石崎〕 1934年11月30日指定 ※茨城町
親沢〔東茨城郡茨城町上石崎〕 1934年11月30日指定 ※茨城町
袋田滝〔久慈郡大子町袋田〕 1940年3月27日指定 ※大子町
花園渓谷「七ツ滝」〔北茨城市華川町〕 1952年12月18日指定 ※花園神社
記念物 > 天然記念物

鉾スギ〔久慈郡大子町下野宮〕 1931年10月13日指定 ※近津神社
三浦スギ〔常陸大宮市小田野〕 1931年12月4日指定 ※吉田神社
沓掛の大ケヤキ〔坂東市沓掛〕 1932年6月24日指定 ※沓掛神明社
八代の大シイ〔潮来市上戸〕 1933年10月6日指定 ※神明神社
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |

ひたちなか市金砂神社の5本の大ヒイラギのうち2本と案内板
金砂山の大ヒイラギ〔ひたちなか市堀口〕 1935年12月27日指定 ※金砂神社
花園山シャクナゲ群落〔北茨城市花園〕 1936年4月17日指定 ※花園神社
鏡岩〔常陸大宮市照山〕 1936年4月17日指定 ※常陸大宮市
球状花崗岩〔石岡市吉生〕 1937年2月5日指定 ※石岡市
地蔵ケヤキ〔取手市下高井〕 1939年3月6日指定 ※高源寺
静のムクノキ〔那珂市静〕 1939年3月31日指定 ※那珂市
佐久の大スギ〔石岡市佐久〕 1941年3月31日指定 ※佐久区
龍ヶ崎のシダレザクラ〔龍ケ崎市根町〕 1953年7月9日指定 ※般若院
無量寿寺のボタイジュ〔鉾田市鳥栖〕 1953年7月9日指定 ※無量寿寺
真鍋のサクラ〔土浦市真鍋〕 1956年5月25日指定 ※土浦市
亀城のシイ〔土浦市中央〕 1956年5月25日指定 ※土浦市
ウミウ渡来地〔日立市川尻町〕 1956年5月25日指定 ※高萩営林署
平磯白亜紀層〔ひたちなか市平磯海岸〕 1957年6月26日指定 ※ひたちなか市
小高のカヤ〔行方市小高〕 1958年3月12日指定 ※行方市
出島のシイ〔かすみがうら市下軽部〕 1958年3月12日指定 ※かすみがうら市
長倉のエノキ〔常陸大宮市仲居〕 1960年3月28日指定
花園の大スギ〔北茨城市華川町〕 1960年12月21日指定 ※花園神社
花園のコウヤマキ〔北茨城市華川町〕 1960年12月21日指定 ※花園神社
波崎の大タブ〔神栖市〕 1960年12月21日指定 ※神善寺
お葉付イチョウ〔東茨城郡大洗町大貫〕 1962年2月26日指定 ※西光院
大穂のウメ〔つくば市吉沼〕 1962年8月27日指定
鹿島神宮樹叢〔鹿嶋市宮中〕 1963年8月23日指定 ※鹿島神宮
下横場の大グミ〔つくば市下横場〕 1964年7月31日指定 ※つくば市
西蓮寺の大イチョウ〔行方市西蓮寺〕 1964年7月31日指定 ※西蓮寺
潮来の大ケヤキ〔潮来市潮来〕 1964年7月31日指定 ※素鵞熊野神社
大生神社の樹叢〔潮来市大生〕 1964年7月31日指定 ※大生神社
お葉付イチョウ〔鉾田市中居〕 1967年3月30日指定 ※照明院
八重のフジ〔笠間市笠間〕 1967年11月24日指定 ※笠間稲荷神社
御岩山の三本スギ〔日立市入四問町〕 1968年9月26日指定 ※水戸営林署
西金砂のイチョウ〔常陸太田市上宮河内〕 1969年3月20日指定 ※西金砂神社
西金砂のサワラ〔常陸太田市上宮河内〕 1969年3月20日指定 ※西金砂神社
駒つなぎのイチョウ〔日立市大久保町〕 1969年12月1日指定 ※鹿島神社
シダレサクラ〔土浦市小野〕 1970年5月28日指定 ※三井美智
香仙寺のシイ〔常陸太田市松栄〕 1971年1月28日指定 ※香仙寺
若宮八幡宮のケヤキ〔常陸太田市宮本〕 1971年12月2日指定 ※若宮八幡宮
真弓神社の爺スギ〔常陸太田市真弓町陣ケ峰〕 1971年12月2日指定 ※真弓神社
ウチワサボテン群生地〔神栖市大字太田〕 1972年12月18日指定 ※神栖市教育委員会
モチノキ〔常陸太田市大字天下野〕 1972年12月18日指定 ※東金砂神社
大塚神社のスギ〔高萩市下君田〕 1974年3月31日指定 ※大塚神社
大塚神社のモミ〔高萩市下君田〕 1974年3月31日指定 ※大塚神社
不動院のカヤ〔那珂市菅谷西宮〕 1974年3月31日指定 ※不動院
菅谷のカヤ〔那珂市菅谷〕 1975年3月25日指定
菅谷のモチノキ〔那珂市菅谷〕 1975年3月25日指定
曙のグミ〔稲敷郡阿見町曙〕 1977年7月18日指定 ※阿見町
泉福寺のシダレザクラ ［常陸太田市大中町］ 1977年7月18日指定 ※泉福寺
ボダイジュ ［古河市仁連］ 1992年1月24日 ※東漸寺
イチイガシ ［古河市恩名］ 1992年1月24日
椎尾山薬王院の樹叢 ［桜川市真壁町椎尾］ 1994年1月26日指定 ※薬王院
七反のシダレザクラ ［常陸太田市里川町］ 1995年1月23日指定 ※常陸太田市
猿喰のケヤキ ［常陸太田市徳田町］ 1997年1月27日指定 ※徳田共有地管理委員会
鷲子山上神社のカヤ ［常陸大宮市鷲子］ 1998年1月21日指定 ※鷲子山上神社
松岩寺のヤマザクラ ［高萩市下君田］ 1999年1月25日指定 ※松岩寺
稲田禅房のお葉付イチョウ ［笠間市稲田］ 2000年11月27日指定 ※西念寺
文武館跡のケヤキ ［大子町大字大子］ 2002年12月25日指定 ※大子町
酒列磯前神社の樹叢 ［ひたちなか市磯崎町］2005年11月25日指定 ※酒列磯前神社
外大野のシダレザクラ ［大子町大字外大野］ 2005年11月25日指定 ※外大野しだれ桜守る会
木村家住宅（かすみがうら市）
五角堂と和時計〔つくば市谷田部〕（2011年4月撮影）
お熊甲祭

お熊甲祭（おくまかぶとまつり）は、石川県七尾市中島町宮前に鎮座する久麻加夫都阿良加志比古神社（くまかぶとあらかしひこじんじゃ）の例祭。毎年9月20日に行われることから「二十日祭（はつかまつり・はつかさい）」ともいう。青柏祭、能登島向田の火祭、石崎奉燈祭とともに七尾四大祭の一つとなっている。
長大な枠旗を舁くという極めて珍しい特色などから、「熊甲二十日祭の枠旗行事」として国の重要無形民俗文化財に指定（1981年）されている。
概要

久麻加夫都阿良加志比古神社は、中島町内にある熊木、中島、西岸、豊川の4集落の各所に鎮座する末社19社の総本社である。お熊甲祭では、例祭の日に19の末社の神輿が、高さ20メートルにもなる深紅の羅紗製大枠旗を従えて本社に大集合する。早朝から猿田彦を先導に列をなし、昼頃までに全末社が本社に繰り込む。次いで祭典に移り、鉦、太鼓の音が響く中を、あでやかな衣裳を身に着けた猿田彦が境内を乱舞する。午後からは枠旗、鉦、太鼓の行列を従えた本社の神輿を先頭にして加茂原の御旅所に入り、枠旗を地上すれすれまで傾ける妙技「島田くずし」を披露するなど、各社競い合って練り回り、修祓の儀をもって祭りの幕を閉じる。
げんぞ参り

能登の各地には、氏子入りした新嫁が氏神に宮参りをする「げんぞまいり」と呼ばれる風習が伝えられている。お熊甲祭においては、祭りの裏側でひそやかに新嫁の初参りと社会的承認が行われた。すなわち、次の祭までの一年間に氏子外から嫁に来た新嫁は、祭りの当日に島田髷を結って盛装し、母親を同伴して久麻加夫都阿良加志比古神社に参詣する。このとき、祭の人足に出た新郎（婿）の弁当を必ず重箱に詰めて持参し、周囲の人達にもこれを振る舞う。帰宅の際には予め注文しておいた饅頭を空になった重箱に詰めて持ち帰り、親戚や隣近所に贈ったという。
K3/4次列車

| K3/4次列車 |
| --- | --- |
 K3/4次列車の行先標
国:   中国  モンゴル  ロシア
運行者:   中国鉄路総公司北京鉄路局  モンゴル鉄道  ロシア鉄道
始発:  北京市（北京駅）
終着:  モスクワ（ヤロスラフスキー駅）
運行距離:  7,819km
所要時間:  131時間31分   （5泊6日 モスクワ行き）   129時間50分   （6泊6日 北京行き）
運行頻度:  週1回
列車番号:  K3/4次（中国） 003/004（モンゴル） 003З/004З（ロシア）
車内設備:  高級軟臥車（特等寝台車）   軟臥車（1等寝台車）   硬臥車（2等寝台車）  食堂車
使用車両:  中国国鉄18系客車（中国語版）   中国国鉄19系客車（中国語版）
運行開始:  1959年6月4日
軌間:  1,435mm（中国）   1,520mm（モンゴル、ロシア）
テンプレートを表示
K3/4次列車（中国語: K3/4次列车）とは、中華人民共和国の首都北京とロシア連邦の首都モスクワをモンゴル国の首都ウランバートル経由で結ぶ、中国鉄路総公司北京鉄路局が運行する優等列車である。モンゴル国内では003/004列車と称される，ロシア国内では003З/004З列車と称される。
概要

K3/4次列車では、ドイツ製の中国国鉄18系客車（中国語版）及び中国国鉄19系客車（中国語版）が使用されている。その走行距離は7,819kmに及び、経路はほぼユーラシア大陸を横断し、豊沙線、京包線、集二線、モンゴル縦貫鉄道、シベリア鉄道を通り、中国、モンゴル、ロシアの三箇国に跨っている。そのためK3/4次列車は、中国国鉄が運行する旅客列車の中では最長距離列車となる。
北京発モスクワ行きの列車は、毎週水曜日朝に北京駅を発車し、所要時間は131時間31分（6日7時間36分）で翌週月曜日の昼にモスクワのヤロスラフスキー駅に到着する。列車番号は中国国内ではK3次、モンゴル国内では003である、ロシア国内では003Зである。モスクワ発北京行きの列車は、毎週火曜日夜にモスクワのヤロスラフスキー駅を発車し、所要時間は129時間50分（7日6時間55分）で翌週月曜日の昼に北京駅に到着する。列車番号はロシア国内では004З、モンゴル国内では004である、中国国内ではK4次である。
K3/4次列車が運行を開始した1960年から2020年までの60年間に、K3/4次列車の総走行距離は地球1200周分に相当する5000万kmに及び、今までに輸送した旅客は100箇国、200万人を超える。そのためK3/4次列車は中華第一車（中华第一车）とも称されている。
歴史

1958年7月28日、鉄道国際協力機構による国際連絡旅客列車時刻表会議がポーランドのワルシャワで開かれた。この会議で、北京～モスクワ間をモンゴル経由で結ぶ直通旅客列車を1959年夏季から毎週1往復運行することが決定された。1959年4月8日、中蒙ソ鉄道代表会議がソ連のイルクーツクで開かれ、北京～ウランバートル～モスクワ間の国際旅客列車の運行開始について議定書が交わされ、1959年6月1日以降に運行を開始することが決定した。
1959年6月4日、北京～ウランバートル～モスクワ間の国際旅客列車が正式に運行を開始した。列車番号は3/4次で、集寧駅（中国語版）で台車の交換を行った。運行開始当初、3/4次列車はソ連国鉄が運行を担当していたが、翌1960年5月24日に、3/4次列車は中国国鉄の担当に変わった。そのため、5月31日に中国担当の第一列車がモスクワのヤロスラフスキー駅に到着した際には、ホームで交通大臣をはじめとしたソ連の政府高官が列車を出迎えた。
この頃の3/4次列車の主要な乗客層は、出張する各国の政府関係者や代表団など、閣僚クラスの高級幹部がほとんどで、3/4次列車に使われる車輛は車庫に入っている間も中国公安によって厳重に守られていた。そのため、3/4次列車は一般庶民にとっては謎多き列車であり、“神秘的東方列車”（神秘的东方列车）と呼ばれていた。
3/4次列車は、1960年代から1980年代の中ソ対立の時代になっても運休することはなかった。しかし、中国駐在のソ連外交官が列車内で拘束されるなど、双方の間で度々トラブルが発生した。1963年9月7日、モスクワ行き3次列車がソ連の国境駅であるナウシキ駅に到着した際、ソ連の入国審査官と税関職員は中国人の乗務員と乗客にのみ理不尽な検査を行った。これに対して中国鉄道部は3回にわたってソ連国鉄に対して抗議し、事件の再発防止を強く要求した。9月16日には、国務院総理の周恩来と外交部長（外務大臣）の陳毅が北京の人民大会堂で被害を受けた列車乗務員と会談し、二人はソ連側の行動について強く非難した。更に1965年10月12日には、これまでソ連、モンゴルと同じ1,520mm軌間であった集二線の軌間が1,435mmに改軌され、台車交換駅が中蒙国境駅であるエレンホト駅に変更された。
また、この頃の中国では文化大革命が行われており、列車乗務員は外国人の乗客と会話を交わすことや、出国時に人民日報やその他の新聞や雑誌を携帯することは許可されていなかった。また、乗務員達は政治的な問題を起こす事を恐れていて、乗客に写真を撮られることを好まず、列車が駅に着いた時も乗客が不用意に写真撮影を行わないよう監視した。
1991年のソビエト連邦の崩壊後、中露関係は改善し、両国間を行き来する人も増えた。この時期の主要な乗客は、ロシアで商売をしようとする中国人商人たちで、客車内はまるで物資を運ぶトラックのごとく荷物で溢れかえっていた。2000年10月21日、中国国鉄は第三次大提速（中国語版）（ダイヤ改正）を行い、3/4次列車の中国国内区間での列車番号が現行のK3/4次列車に変更された。
2000年代以降、K3/4次列車の乗客は主にモスクワから北京を目指す欧米からの旅行者で、繁忙期には切符の入手が困難となる。
列車編成

K3/4次列車で現在使われている18系客車及び19系客車は1995年にドイツ・ワゴンバウ（ドイツ語版）社（Deutsche Waggonbau AG、通称DWA）のアーメンドルフ（ドイツ語版）工場で製作された。車体の色は従来の緑皮車（中国語版）塗装で、空調は付いていない。そのため暖房設備は石炭ストーブで賄われているが、これはモンゴルやシベリアなどの寒冷地域を通るためで、冬期に－30℃から－50℃まで下がるモンゴルやシベリアでは、電気暖房であると故障するおそれがあり、石炭ストーブの方が信頼性が高いとされているためである。もっとも、21世紀現在の国際列車において空調が付いていないケースは極めてまれであろう。主に寒冷地域を通るK3/4次列車では、一年のうち8箇月は暖房を使用している。そのため運行中に大量の石炭を消費し、北京～モスクワ間の1往復で平均5～6トンの石炭を消費している。
2012年、中国鉄路総公司は空調、シャワー室などを装備した新型車輛の導入を検討し、試運転を行ったが、（2015年11月）現在も新型車輛への置き換えは行われていない。
K3/4次列車の編成は中国国内では13輛編成で、そのうち硬臥車（2等寝台車）9輛、高級軟臥車（特等寝台車）2輛、食堂車、荷物車が各1輛である。そのうち硬臥車3輛と食堂車は北京～エレンホト間の中国国内区間のみの運用である。K3/4次列車の食堂車は国が変わる度に担当が変わり、入国時に連結され、出国前に切り離される。この他にモンゴル、ロシア国内でもそれぞれの国内区間用の硬臥車3輛が連結される。
中国国内の軌間は1,435mmだが、モンゴル、ロシア国内の軌間は1,520mmであるため、K3/4次列車は北京行きモスクワ行き共にエレンホト駅で台車の交換が行われる。そのためエレンホト駅では2時間以上停車することになるが、その間乗客は駅舎の待合室に移動するか、車内で待機を余儀なくされる。
列車編成 > 牽引機

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 運行区間 | 北京↔集寧南 | 集寧南↔エレンホト | エレンホト↔ザミンウード | ザミンウード↔（ウランバートル）↔スフバートル | スフバートル↔ナウシキ |
| 機関車   所属   機関士交代駅 | HXD3C型   北京鉄路局北京機務段   北京/集寧 | 東風4D型（中国語版）   フフホト鉄路局集寧機務段   集寧 | CKD4B型   モンゴル鉄道   モンゴル機関士 | 2M62MM型   2TE116型   モンゴル鉄道   モンゴル機関士 | TEM2型   ロシア鉄道   ロシア機関士 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 運行区間 | ナウシキ↔ウランウデ | ウランウデ↔（ジマ）↔マリインスク | マリインスク↔（バラビンスク）↔バレジノ | バレジノ↔ウラジーミル | ウラジーミル↔モスクワ |
| 機関車   所属   機関士交代駅 | 2TE10M型   ロシア鉄道   ロシア機関士 | EP1型あるいはEP1P型（英語版、中国語版）   ロシア鉄道   ロシア機関士 | EP2K型（中国語版）   ロシア鉄道   ロシア機関士 | ChS4T型（英語版、中国語版）   EP1M型（英語版、中国語版）   ロシア鉄道   ロシア機関士 | ChS7型（英語版、中国語版）   EP2K型（中国語版）   ロシア鉄道   ロシア機関士 |
列車編成 > 客車

増結車と12号車は連結しない日もある。
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 運行区間 | 北京↔エレンホト | 北京↔エレンホト | 北京↔エレンホト | 北京↔モスクワ | 北京↔モスクワ | 北京↔モスクワ | 北京↔モスクワ | 北京↔モスクワ |
| 号車番号 | なし | 0 | 増1-増2 | なし | 5-6 | 9-10 | 11,13-15 |  |
| 車輛の種類 | CA18   食堂車 | YW18   硬臥車   （2等寝台車） | YW18   硬臥車   （2等寝台車） | XL18   荷物車 | YW18   硬臥車   （2等寝台車） | RW19   高級軟臥車   （特等寝台車） | YW18   硬臥車   （2等寝台車） |  |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 運行区間 | ザミンウード↔スフバートル | ザミンウード↔スフバートル | ナウシキ↔モスクワ | ナウシキ↔モスクワ |
| 号車番号 | なし | 0 | なし | 18 (K3), 3 (K4) |
| 車輛の種類 | MECT   食堂車 | MECT-18   硬臥車   （特等寝台車） | MECT   食堂車 | MECT-36   硬臥車   （2等寝台車） |
硬臥車の通路
軟臥車の通路
高級軟臥車の給湯器（サモワール）
中国国内区間の食堂車
豊沙線を走るK4次列車
モンゴル国内を走るK3次列車
大同駅停車中のK4次列車
北京～モスクワ間の切符
強盗事件

1990年代初頭、経済が混乱したロシアでは生活物資が不足したため、これをビジネスチャンスと見た多くの中国人がロシアへ渡った。K3/4次列車は当時、北京とモスクワを結ぶ最も便利かつ、荷物を大量に持ち込めるルートであり、K3/4次列車がロシア国内に入ると、駅に停車する度に中国人の担ぎ屋たちが商売を始め、いつもモスクワ到着前に商品を完売するという状態であった。そのような状態のため、当時のK3/4次列車には大量の米ドルを所持した担ぎ屋や不法滞在者が乗車し、それが犯罪者の目を引き付けるようになった。車内の治安は悪化し、1992年から車内で窃盗事件が発生し始め、1993年には強盗事件が発生した。
1993年5月26日、モスクワ行き3次列車が中国を出国後、規定により中国の鉄道警察官が下車したが、モンゴル入国後もモンゴルの鉄道警察官が乗務しなかった。それを知った強盗グループは他の個室に押し入り、他の乗客のパスポートや金銭を奪い、被害者に対して殴る蹴るの暴行を加えた。犯行は10時間以上に及び、強盗グループは2600米ドル、2000人民元、金の指輪4つを奪った。その後6日間、モスクワ到着までに4つの強盗グループが3次列車内で強盗行為を行い、20人以上の中国人乗客が被害を受けた。被害者の多くが負傷し、内3名の女性が強姦された。後の警察の調べによると、被害総額は7000米ドルに達し、この事件は中露列車大強盗（中国語版）（中俄列车大劫案）とセンセーショナルに報道された。
強盗事件発生後、駐ロシア中国大使館は秘密裡に中国共産党中央委員会へ書翰を送った。これを受けて中国公安はすぐに中露列車強盗事件専門チームを立ち上げ、専門チームはロシアと中国で大規模な捜索活動を行い、1994年末までに犯人のうち102人を逮捕した。一部の犯人は第三国に逃れたとされるが、中国公安は現在も捜査を続けている。最近でも2011年7月22日に主犯格の1人である宗立勇が北京首都国際空港で逮捕された。
その後、香港の映画監督麦当傑（中国語版）が、強盗事件の背景を描いた映画、『中国十大奇案之中露列車大強盗』（《中國十大奇案之中俄列車大劫案》）を制作した。主演は呂良偉（中国語版）で、1995年には中国本土でも公開された。
2012年1月10日には、2010年に南寧で逮捕された邵迅の裁判が北京鉄路運輸中級法院で開始された。
事故

1984年10月29日、北京行き4次列車が京包線土木駅（中国語版）附近を走行中、一台のトラクターが無人踏切に飛び出してきた。列車はすぐに急ブレーキをかけたものの、間に合わずトラクターと衝突し、トラクターに乗っていた4人が死亡、列車の3輛目から10輛目が脱線した。この事故により、京包線は40時間8分にわたって不通となり、その経済損失は293万元に及んだ。この事故が国際列車で起きたことから、事態を重く見た中国政府は鉄道部、交通部、公安部に対して鉄道踏切通行規定（铁路道口通行规定）を発布し、国際列車が通過する沿線の踏切に対して、安全確保に努めるよう指示した。
脚註

↑  『2013.07 全国铁路旅客列车时刻表』 p358
↑  北京至莫斯科国际联运列车5月24日开行50周年（簡体字中国語）
↑  北京—莫斯科“国列” 大揭秘（簡体字中国語）
1 2 3  神秘“东方列车”驶过中俄关系变迁（簡体字中国語）
↑  『中国鉄道大全 中国鉄道10万km徹底ガイド』 p243
↑  北京坐火车穿越西伯利亚（簡体字中国語）
↑  “中国南車の最新客車が　国際列車として使用”. 東北サイト日本語. (2012年9月12日). http://japanese.dbw.cn/system/2012/09/12/000562438.shtml 2015年11月5日閲覧。
↑  “新型中俄国际列车昨起试运行 软卧旅客可洗澡”. 俄罗斯旅游中文网. (2012年9月25日). http://www.russia-online.cn/News/000_3_1_16576.shtml 2015年11月5日閲覧。 （簡体字中国語）
↑  二连站换轮确保列车通行（簡体字中国語）
↑  18 年的跨国追捕：中俄列车大劫案（簡体字中国語）
↑  中俄列车大劫案（簡体字中国語）
↑  中俄列车大劫案主犯落网（簡体字中国語）
↑  中国十大奇案之中俄列车大劫案 (1995)（簡体字中国語）
↑  “中俄列车劫案案犯逃亡18年后受审 曾入寺庙出家被劝离”. 凤凰网. http://news.ifeng.com/mainland/detail_2012_01/11/11890122_0.shtml 2013年11月5日閲覧。 （簡体字中国語）
張家口南駅で客車の点検をする中国国鉄の乗務員
高級軟臥車の通路
イーハトーブ幻想〜KENjIの春

『イーハトーブ幻想〜KENjIの春』（イーハトーブげんそう ケンジのはる、海外タイトル：Spring and Chaos）は、当時開局25周年を迎えたテレビ岩手が初めてアニメーション制作に参加し、テレビ岩手開局25周年記念番組として1996年12月14日に日本テレビ系列(NNS)で放送されたテレビアニメ作品。56分。1997年に第23回放送文化基金賞（テレビエンターテインメント番組）を受賞した。また、2008年の東京国際映画祭アニメ部門animecsTIFFでも上映された。
作品概要

詩人宮沢賢治の半生を丹念に追った伝記的作品（宮沢賢治生誕百周年記念作品）。グループ・タックが制作し、登場人物をますむらひろし監修の擬人化した猫のキャラクターに置き換えた点などは、1985年のアニメ映画『銀河鉄道の夜』と共通している。主題歌を含む音楽は上々颱風が手がけた。
監督・脚本の河森正治はマクロスシリーズなどのSFロボットアニメ作品で知られるが、本作では主人公ケンジを通して自然と人間の交感を描いた。詩的なファンタジー空間の表現にはペンシルアニメやCGを使用。鎌田東二は「ここまで宮沢賢治のシャーマニスティックな感覚を深くいきいきと描いた作品は知りません。」と感想を述べている。
河森は本作の縁からCG制作に協力したサテライトの取締役となり、『地球少女アルジュナ』などのファンタジー色の濃い作品を発表している。
あらすじ

東北地方で質屋の息子として育ったケンジは、周囲に認められないまま詩や童話の創作活動に励んでいた。妹のトシは数少ない理解者だったが、重い病に侵され余命幾ばくもなかった。
やがてケンジは農村の小学校の教師となり、生徒達に自然との対話を教える。教職を辞した後は自ら畑を耕し、農民芸術の振興を図った。しかし、苛酷な自然環境の中で理想は揺らぎ、心身とも挫折しかけたケンジは不思議な世界に幻惑される。
スタッフ

監督・脚本：河森正治
演出：佐藤英一
監修：天澤退二郎、ますむらひろし
キャラクターデザイン・作画監督：岸田隆宏
美術監督：大野広司
CGテクニカルディレクター：前田庸生、那須信司
CG制作プロデューサー：佐藤道明
音響監督：田代敦巳
音楽：上々颱風
製作：テレビ岩手、グループ・タック
Grand blue

「grand blue」（グランド・ブルー）は、北原愛子の楽曲で、1枚目のシングルである。2002年5月29日に発売（発売元はGIZA studio）。
メジャーデビュー作であり、表題曲は、アニメ『天使な小生意気』の前期オープニングテーマ。ただしアニメで使用されたものはボーカル、アレンジ共に新録されている。
コーラスは宇徳敬子。
収録曲

grand blue
作詞：北原愛子　作曲・編曲：徳永暁人
LOVE&PEACE WORLD
作詞：北原愛子　作曲・編曲：徳永暁人
grand blue -Sunday Morning Groove Mix-
grand blue -Instrumental-
収録アルバム

『PIECE OF LOVE』 (#1)
『AIKO KITAHARA BEST』 (#1)
『GIZA studio Masterpiece BLEND 2002』 (#1)
『GIZA studio 10th Anniversary Masterpiece BLEND 〜FUN Side〜』 (#1)
『GIZA studio presents -Girls-』
| 表 話  歴北原愛子 |
| --- | --- |
シングル:  grand blue - 	Sun rise train／君の描くその未来 - 向日葵のように - 虹色にひかる海 - special Days!! - 思い出にスクワレテモ - DA DA DA - 冬うらら - テ・ケロ テ・アモ 〜夏の夏の恋〜 - TANGO - もう一度 君に恋している - もしも生まれ変わったら もう一度 愛してくれますか?／Dream☆ing - もう心揺れたりしないで - 世界中どこを探しても - SAMBA NIGHT - AMORE 〜恋せよ! 乙女達よ!!〜 - その笑顔よ 永遠に - 春風が舞う頃には 
スタジオアルバム:  PIECE OF LOVE - Message - Sea - SHANTI 
ミニアルバム:  Sol de verano 
ベストアルバム:  AIKO KITAHARA BEST 
映像作品:  AIKO KITAHARA Visual Collection - AIKO KITAHARA Visual Collection Vol.2 
関連項目:  ビーイング - GIZA studio - BLUE SPLASH 
| --- | --- |
典拠管理データベース :  MusicBrainzリリース・グループ
2011年の横浜FC

ここでは2011年における横浜FCの試合結果などについて記載する。
選手

注：選手の国籍表記はFIFAの定めた代表資格ルールに基づく。
試合結果 > J2リーグ

| 節 | 試合日 | 時刻 | ホーム | スコア | アウェイ | スタジアム | 入場者数 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 01 | 03/06(日) | 16:04 | 横浜FC | 1-2 | カターレ富山 | ニッパ球 | 11,306 |
| 08 | 04/23(土) | 14:03 | 横浜FC | 1-3 | サガン鳥栖 | ニッパ球 | 3,783 |
| 09 | 04/30(土) | 13:05 | 湘南ベルマーレ | 0-1 | 横浜FC | 平塚 | 10,425 |
| 10 | 05/04(水) | 16:03 | 横浜FC | 0-1 | ガイナーレ鳥取 | ニッパ球 | 5,464 |
| 11 | 05/08(日) | 13:03 | 栃木SC | 2-1 | 横浜FC | 栃木グ | 6,105 |
| 12 | 05/14(土) | 14:03 | 横浜FC | 1-1 | FC岐阜 | ニッパ球 | 3,174 |
| 13 | 05/21(土) | 17:03 | ファジアーノ岡山 | 1-0 | 横浜FC | カンスタ | 9,374 |
| 14 | 05/28(土) | 16:03 | 横浜FC | 1-2 | ロアッソ熊本 | ニッパ球 | 1,853 |
| 15 | 06/04(土) | 15:04 | 横浜FC | 2-1 | 東京ヴェルディ | ニッパ球 | 4,442 |
| 16 | 06/12(日) | 13:03 | コンサドーレ札幌 | 0-2 | 横浜FC | 室蘭 | 7,330 |
| 17 | 06/19(日) | 18:03 | 横浜FC | 1-1 | ジェフユナイテッド千葉 | ニッパ球 | 7,012 |
| 18 | 06/26(日) | 18:04 | 京都サンガF.C. | 1-1 | 横浜FC | 西京極 | 8,075 |
| 02 | 06/29(水) | 19:05 | 大分トリニータ | 1-0 | 横浜FC | 大銀ド | 5,384 |
| 19 | 07/02(土) | 18:03 | 横浜FC | 0-1 | 徳島ヴォルティス | ニッパ球 | 3,048 |
| 20 | 07/09(土) | 18:04 | 水戸ホーリーホック | 0-1 | 横浜FC | Ksスタ | 4,719 |
| 21 | 07/17(日) | 18:03 | 横浜FC | 2-2 | 大分トリニータ | ニッパ球 | 4,770 |
| 22 | 07/24(日) | 18:03 | 横浜FC | 1-2 | ギラヴァンツ北九州 | ニッパ球 | 8,828 |
| 23 | 07/31(日) | 19:03 | ジェフユナイテッド千葉 | 1-1 | 横浜FC | フクアリ | 13,602 |
| 03 | 08/07(日) | 18:03 | 横浜FC | 1-0 | 水戸ホーリーホック | ニッパ球 | 3,934 |
| 24 | 08/13(土) | 18:03 | 横浜FC | 2-0 | 栃木SC | ニッパ球 | 5,012 |
| 25 | 08/21(日) | 18:03 | ガイナーレ鳥取 | 0-1 | 横浜FC | とりスタ | 8,212 |
| 26 | 08/27(土) | 18:03 | 横浜FC | 2-0 | ザスパ草津 | ニッパ球 | 4,230 |
| 04 | 09/03(土) | 18:04 | ギラヴァンツ北九州 | 2-2 | 横浜FC | 本城 | 5,012 |
| 27 | 09/11(日) | 18:04 | 横浜FC | 0-1 | 愛媛FC | 西が丘 | 2,731 |
| 28 | 09/18(日) | 18:03 | 東京ヴェルディ | 7-2 | 横浜FC | 国立 | 9,958 |
| 29 | 09/25(日) | 15:04 | FC東京 | 3-0 | 横浜FC | 国立 | 21,330 |
| 05 | 09/28(水) | 19:04 | 愛媛FC | 0-0 | 横浜FC | ニンスタ | 2,168 |
| 30 | 10/02(日) | 16:03 | 横浜FC | 1-2 | コンサドーレ札幌 | 国立 | 16,813 |
| 31 | 10/15(土) | 13:05 | FC岐阜 | 4-3 | 横浜FC | 長良川 | 5,236 |
| 06 | 10/19(水) | 19:33 | 横浜FC | 0-1 | FC東京 | ニッパ球 | 6,230 |
| 32 | 10/23(日) | 17:04 | 徳島ヴォルティス | 4-1 | 横浜FC | 鳴門大塚 | 7,358 |
| 07 | 10/26(水) | 19:04 | ザスパ草津 | 1-1 | 横浜FC | 正田スタ | 2,064 |
| 33 | 10/30(日) | 16:03 | 横浜FC | 0-1 | ファジアーノ岡山 | ニッパ球 | 4,270 |
| 34 | 11/06(日) | 13:03 | サガン鳥栖 | 2-0 | 横浜FC | ベアスタ | 11,372 |
| 35 | 11/13(日) | 16:03 | 横浜FC | 3-2 | 湘南ベルマーレ | ニッパ球 | 7,382 |
| 36 | 11/20(日) | 16:04 | ロアッソ熊本 | 0-1 | 横浜FC | 熊本 | 7,752 |
| 37 | 11/27(日) | 16:33 | 横浜FC | 1-2 | 京都サンガF.C. | ニッパ球 | 5,350 |
| 38 | 12/03(土) | 12:34 | カターレ富山 | 0-2 | 横浜FC | 富山 | 4,493 |
陸奥蓬田郵便局

|  　陸奥蓬田郵便局 |
| --- | --- |
  画像をアップロード ja

基本情報
正式名称:  陸奥蓬田郵便局
前身:  蓬田電信電話取扱所
局番号:  84171
設置者:  日本郵便株式会社
所在地:  〒030-1211 青森県東津軽郡蓬田村大字蓬田字汐越13-2
位置:  北緯40度58分22.9秒 東経140度39分20.8秒﻿ / ﻿北緯40.973028度 東経140.655778度﻿ / 40.973028; 140.655778座標: 北緯40度58分22.9秒 東経140度39分20.8秒﻿ / ﻿北緯40.973028度 東経140.655778度﻿ / 40.973028; 140.655778

貯金
店名:  ゆうちょ銀行 代理店

保険
店名:  かんぽ生命保険 代理店

特記事項
 ATMホリデーサービス実施
テンプレートを表示
陸奥蓬田郵便局（むつよもぎたゆうびんきょく）は、青森県東津軽郡蓬田村にある郵便局。
概要

本局は、通信機関が無かった村として、村民から不便の声が上がったことにより、開局した。
所在地

青森県東津軽郡蓬田村大字蓬田字汐越13-2
歴史

1936年（昭和11年）7月6日 - 大字阿弥陀川字汐干に、蓬田電信電話取扱所開局。この当時は、電信配達と電話呼出のみ扱っていた。
1938年（昭和13年）3月26日 - 陸奥蓬田郵便局（三等、無集配）と改称。
1939年（昭和14年）10月31日 - 電話交換業務開始。
1947年（昭和22年）9月 - 大字蓬田字汐越17番地に移転。
1978年（昭和53年）11月15日 - 電話交換業務が、電電公社蟹田電報電話局に移管。これをもって、青森県内での電話交換業務が全て自動化。
取扱内容

郵便、印紙、ゆうパック
内容証明は扱わない。
貯金、為替、振替、振込、国債、貸付
外貨両替や小切手払は扱わない。
生命保険、がん保険
バイク自賠責保険と自動車保険は扱わない。
ゆうちょ銀行ATM（払い込み対応機種）
定休日

窓口 - 土日祝と年末年始
ATM - 正月3が日
周辺

国道280号
蓬田村役場
JR津軽線
アクセス

蓬田村コミュニティバス高根～中沢線「蓬田郵便局前」バス停下車。
JR津軽線蓬田駅から、徒歩約565m、約10分。
駐車場：無し
参考資料

『蓬田村史』（蓬田村・1973年3月31日発行）464頁～465頁「第十五章 官公署・第三節 郵便局・二、むつ蓬田郵便局」
『東奥年鑑1980年版』259頁「運輸・通信-郵政・電気通信」の「電気通信 ダイヤル化」
小田治孝

小田 治孝（おだ はるたか、文明4年10月22日（1472年11月22日） - 明応5年2月18日（1496年3月3日））は、常陸の戦国大名。小田氏の第13代当主。
兄弟に小田顕家、岡見義治、宇都宮興綱室、佐竹義篤室。義弟に小田政治がいる。子に岡見治資。
小田成治の長子。弟の小田顕家が家督相続に不満を持ち、1496年、内紛を起こし、治孝は顕家に殺された。成治は養子小田政治を当主とし、顕家は追討され首を取られた。
あみみ

| --- | --- |
: この項目では、漫画家・イラストレーターについて説明しています。「あみみ」が愛称の女性タレントについては「菊地亜美」をご覧ください。
| あみみ |
| --- | --- |
職業:  漫画家 イラストレーター
代表作:  『悪魔のモカちゃん』
テンプレートを表示
あみみは、日本の漫画家、イラストレーター。女性。
経歴

マッグガーデン刊の『BCアンソロジーコレクション おとぎ銃士赤ずきん』にて商業誌デビュー。また、イラストレーターとしてはイーグルパブリシング刊の『萌え萌え女神辞典』で商業デビューとなる。
商業デビュー以前の2005年頃から2011年現在に至るまで、個人サークル「M発電所」で同人活動をしている。商業作品にも彼女の同人作品のキャラクターが登場することがある。
2013年1月9日にホビージャパンより刊行された『萌える!妖精事典』に参加し、描きおろしの妖精イラストを収録。
作風

画風はカラフルな色使いと独特なポーズ（口元に手を寄せ、顔だけ振り返っている姿など）が多いことが特徴である。
全体的にポップで可愛らしいキャラクターが多い。
漫画作品は、絵柄とは対照的にシュールな内容である。
また、キャラクターの設定も家庭環境が複雑であったり、友達がいなかったりとネガティブなものが多い。
作品リスト > 連載

はずむ!おじょうさま（『まんがタイムきららMAX』2007年10月号 - 2008年12月号、芳文社、全1巻）
キモかわE!（『まんがぱれっとLite』Vol.13 - Vol.27、一迅社、全1巻）
悪魔のモカちゃん（『ヤングアンリアルJINGAI』、キルタイムコミュニケーション、既刊2巻）
作品リスト > 読み切り

はろはろ★わーく（『週刊ヤングジャンプ増刊アオハル0.99号』、集英社）
作品リスト > アンソロジー

BCアンソロジーコレクション おとぎ銃士赤ずきん（マッグガーデン）
作品リスト > イラスト

萌え萌えシリーズ（イーグルパブリシング）
萌え萌え女神辞典
萌え萌え悪魔辞典
萌え萌え天使辞典
萌え萌え妖精辞典
萌え萌え戦乙女辞典
萌え萌え妖怪辞典
クリエイターのためのおんなのこデータベース2008（ジャイブ）
作品リスト > ゲーム

キモかわE!（5pb.）※キャラクターデザイン担当
草間秀雄

草間秀雄
草間 秀雄（くさま ひでお、1882年（明治15年）5月10日 - 1960年（昭和35年）8月30日）は、日本の大蔵官僚、弁護士。長崎市長。
経歴

福井県出身。1907年（明治40年）、東京帝国大学法科大学法律科を卒業し、大蔵属となり、高等文官試験に合格した。税務監督官補、税務監督局事務官、税務監督官、ロシア駐箚財務官、大蔵書記官、主税局国税課長、造幣局長、朝鮮総督府財務局長・朝鮮銀行監理官・東洋拓殖監理官を歴任した。
退官後の1931年（昭和6年）に長崎市長に選出され、1934年（昭和9年）まで務めた。
市長退任後は、満洲採金株式会社副理事長、同理事長に就任したほか、1938年（昭和13年）からは日本産金振興株式会社副社長を務めた。
大分社会保険事務局

| --- | --- |
大分社会保険事務局
種別: 地方社会保険事務局
管轄区域: 大分県
所在地: 大分県大分市東春日町1-1 NS大分ビル5F

大分社会保険事務局（おおいたしゃかいほけんじむきょく）は、大分県大分市にあった社会保険庁の地方支分部局で、大分県を管轄していた。
管内社会保険事務所等

大分社会保険事務局大分社会保険事務室（大分社会保険事務所）
日田社会保険事務所（大分社会保険事務局日田事務所）
別府社会保険事務所
佐伯社会保険事務所
小板橋徹

小板橋 徹（こいたばし とおる、1937年8月15日 - ）は、日本の登山家。群馬県安中市出身。日本山岳ガイド協会、日本山岳会の会員。
経歴

群馬県立高崎工業高等学校電気通信科から東京理科大学数学科に進学し、卒業。1958年2月、後にエベレスト遠征隊を送る有名山岳会である第2次RCCの設立に際して同人として参加。1963年 結婚し「泰磨 徹」に改名。
1970年11月 全日本アーチェリー選手権大会出場
登攀記録

1958年1月 北岳・バットレス中央稜（積雪期初登攀）メンバー：奥山章、甘利仁朗、芳野満彦、吉尾弘、小板橋徹
1958年3月 谷川岳・一ノ倉沢烏帽子沢凹状ルート（無雪・積雪期初登攀） メンバー：雲表倶楽部、第2次RCC：奥山章、甘利仁朗、小板橋徹
1958年12月 前穂高岳・屏風岩中央カンテ岩溝ルート（積雪期初登攀） メンバー：名古屋山岳会、第2次RCC：芳野満彦、吉尾弘、小板橋徹
寄稿文

「北岳バットレス中央稜」『岩と雪』創刊号、山と渓谷社、1958年
「初登攀物語」『岳人』1986年7月号、東京新聞出版局
「賞金を狙ってボストンへ」『ランナーズ』1986年7月号、ランナーズ社
「快走人生」『ランナーズ』1986年8月号、ランナーズ社
「北岳バットレス中央稜から第二次RCCへ」「異端の登攀者」刊行委員会（編）『異端の登攀者：第二次RCCの軌跡』山と溪谷社、2002年 ISBN 978-4-63517161-8（泰磨徹名）
UEFAインタートトカップ 1997

| 1997 UEFAインタートトカップ> 大会概要 |
| --- | --- |
日程:  1997年6月21日 - 1997年8月26日
チーム数:  60
大会結果
優勝:   リヨン  バスティア  オセール
大会統計
試合数:  138試合
ゴール数:  408点 （1試合平均 2.96点）
← 1996 1998 → 
UEFAインタートトカップ 1997は、リヨン、バスティア、オセールが優勝し、UEFAカップ1997-98に進んだ。
グループステージ > グループ1

| 順 | チーム | 試 | 勝 | 分 | 敗 | 得 | 失 | 差 | 点 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  デュースブルク | 4 | 3 | 1 | 0 | 5 | 0 | +5 | 10 |
| 2 |  ディナモ＝93・ミンスク | 4 | 2 | 0 | 2 | 6 | 4 | +2 | 6 |
| 3 |  オールボー | 4 | 2 | 0 | 2 | 6 | 11 | −5 | 6 |
| 4 |  ヘーレンフェーン | 4 | 1 | 1 | 2 | 8 | 5 | +3 | 4 |
| 5 |  ポロニア・ワルシャワ | 4 | 0 | 2 | 2 | 1 | 6 | −5 | 2 |
|  |
| --- | --- | --- | --- |
1997年6月21/22日: 
| ディナモ＝93・ミンスク | 1-0 | SCヘーレンフェーン |  |
| AaB | 2-0 | ポロニア・ワルシャワ |  |
1997年6月28/29日: 
| ポロニア・ワルシャワ | 1-4 | ディナモ＝93・ミンスク |  |
| MSVデュースブルク | 2-0 | AaB |  |
1997年7月5/6日: 
| ディナモ＝93・ミンスク | 0-1 | MSVデュースブルク |  |
| SCヘーレンフェーン | 0-0 | ポロニア・ワルシャワ |  |
1997年7月12/13日: 
| AaB | 2-1 | ディナモ＝93・ミンスク |  |
| MSVデュースブルク | 2-0 | SCヘーレンフェーン |  |
1997年7月19/20日: 
| ポロニア・ワルシャワ | 0-0 | MSVデュースブルク |  |
| SCヘーレンフェーン | 8-2 | AaB |  |
グループステージ > グループ2

| 順 | チーム | 試 | 勝 | 分 | 敗 | 得 | 失 | 差 | 点 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  バスティア | 4 | 3 | 0 | 1 | 5 | 3 | +2 | 9 |
| 2 |  GAK | 4 | 2 | 1 | 1 | 5 | 4 | +1 | 7 |
| 3 |  シルケボー | 4 | 2 | 0 | 2 | 11 | 4 | +7 | 6 |
| 4 |  フルヴァツキ・ドラゴヴォリャツ | 4 | 2 | 0 | 2 | 7 | 7 | 0 | 6 |
| 5 |  エブ・ヴェイル | 4 | 0 | 1 | 3 | 2 | 12 | −10 | 1 |
|  |
| --- | --- | --- | --- |
1997年6月21/22日: 
| グラーツァーAK | 2-0 | シルケボーIF |  |
| NKフルヴァツキ・ドラゴヴォリャツ | 0-1 | SCバスティア |  |
1997年6月28/29日: 
| シルケボーIF | 5-0 | NKフルヴァツキ・ドラゴヴォリャツ |  |
| エブ・ヴェイルA.FC | 0-0 | グラーツァーAK |  |
1997年7月5/6日: 
| SCバスティア | 1-0 | シルケボーIF |  |
| NKフルヴァツキ・ドラゴヴォリャツ | 4-0 | エブ・ヴェイルA.FC |  |
1997年7月12/13日: 
| グラーツァーAK | 1-3 | NKフルヴァツキ・ドラゴヴォリャツ |  |
| エブ・ヴェイルA.FC | 1-2 | SCバスティア |  |
1997年7月19/20日: 
| シルケボーIF | 6-1 | エブ・ヴェイルA.FC |  |
| SCバスティア | 1-2 | グラーツァーAK |  |
グループステージ > グループ3

| 順 | チーム | 試 | 勝 | 分 | 敗 | 得 | 失 | 差 | 点 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  オセール | 4 | 3 | 1 | 0 | 19 | 2 | +17 | 10 |
| 2 |  ローザンヌ・スポール | 4 | 2 | 2 | 0 | 13 | 4 | +9 | 8 |
| 3 |  ロイヤル・アントワープ | 4 | 2 | 1 | 1 | 7 | 7 | 0 | 7 |
| 4 |  ネア・サラミス | 4 | 1 | 0 | 3 | 6 | 19 | −13 | 3 |
| 5 |  アーズ | 4 | 0 | 0 | 4 | 1 | 14 | −13 | 0 |
|  |
| --- | --- | --- | --- |
1997年6月21/22日: 
| ローザンヌ・スポール | 4-1 | ネア・サラミスFC |  |
| アーズFC | 0-1 | RアントワープFC |  |
1997年6月28/29日: 
| ネア・サラミスFC | 4-1 | アーズFC |  |
| AJオセール | 1-1 | ローザンヌ・スポール |  |
1997年7月5/6日: 
| アーズFC | 0-3 | AJオセール |  |
| RアントワープFC | 4-0 | ネア・サラミスFC |  |
1997年7月12/13日: 
| ローザンヌ・スポール | 6-0 | アーズFC |  |
| AJオセール | 5-0 | RアントワープFC |  |
1997年7月19/20日: 
| RアントワープFC | 2-2 | ローザンヌ・スポール |  |
| ネア・サラミスFC | 1-10 | AJオセール |  |
グループステージ > グループ4

| 順 | チーム | 試 | 勝 | 分 | 敗 | 得 | 失 | 差 | 点 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  ケルン | 4 | 3 | 1 | 0 | 9 | 2 | +7 | 10 |
| 2 |  マッカビ・ペタク・チクヴァ | 4 | 1 | 2 | 1 | 2 | 3 | −1 | 5 |
| 3 |  スタンダール・リエージュ | 4 | 0 | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 |
| 4 |  コーク・シティ | 4 | 0 | 3 | 1 | 0 | 2 | −2 | 3 |
| 5 |  アーラウ | 4 | 0 | 2 | 2 | 0 | 4 | −4 | 2 |
|  |
| --- | --- | --- | --- |
1997年6月21/22日: 
| マッカビ・ペタク・チクヴァFC | 1-3 | 1.FCケルン |  |
| スタンダール・リエージュ | 0-0 | FCアーラウ |  |
1997年6月28/29日: 
| FCアーラウ | 0-1 | マッカビ・ペタク・チクヴァFC |  |
| コーク・シティFC | 0-0 | スタンダール・リエージュ |  |
1997年7月5/6日: 
| 1.FCケルン | 3-0 | FCアーラウ |  |
| マッカビ・ペタク・チクヴァFC | 0-0 | コーク・シティFC |  |
1997年7月12/13日: 
| コーク・シティFC | 0-2 | 1.FCケルン |  |
| スタンダール・リエージュ | 0-0 | マッカビ・ペタク・チクヴァFC |  |
1997年7月19/20日: 
| 1.FCケルン | 1-1 | スタンダール・リエージュ |  |
| FCアーラウ | 0-0 | コーク・シティFC |  |