stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
キャロル・ダンバース
スーパーパワーと技能

キャロル・ダンバースが初めに身につけたスーパーパワーは、超人的な筋力・持久力・スタミナ、飛行能力、物理的な耐久性、「第七感」と呼ばれる限定的な予知能力、そして、完全に融合した地球人とクリー人の生理機能による多くの毒物への耐性である。
バイナリィ形態では、「ホワイトホール」からパワーを引き出すことにより、熱、電磁スペクトル、重力のような恒星が持つエネルギーを完全に制御・操作することができる。また光速で飛行でき、真空の宇宙で生き延びることも可能である。後にホワイトホールとのつながりは断たれたが、バイナリィの能力は弱体化しながらも残され、エネルギーを吸収して光として放出することが可能となった。宇宙空間で生存する能力も健在である。かつてのようなコズミック・レベルの能力を維持するための定常的なエネルギー源は失ったが、十分なエネルギーを取り入れれば一時的にバイナリィの形態を取ることもできる。
現在、ダンバースは超人的な筋力と耐久力を持ち、およそ音速の6倍で飛行し、第六感を備え、指先から光輝くエネルギーブラストを発射して爆発を起こすことができる。また、電気のような様々な形態のエネルギーを吸収することで、筋力とエネルギー放射能力を核爆発のレベルにまで高めることができる。十分に強化された状態では、92トンの重量に相当する圧力や、同等の力による打撃に耐えられる。ヘンリー・ピムの説ではこれが限界ではない。魔法的なエネルギーは正常に吸収することができないが、ドクター・ストレンジが魔力を備えた強敵サー・ウォーレン・トラベラーを倒すのに協力したことがある。
キャロル・ダンバースはまた、諜報活動、航空機の操縦、近接戦闘、射撃においても際立って優れた能力を持つ。
別世界のキャロル・ダンバース > エイジ・オブ・アポカリプス

この世界のキャロル・ダンバースはスーパーパワーを持たないが、ローガンとゲイトウェイの逃走を助けるために命を投げうった。しかしその後ドナルド・ピアースによって再生され、かつての同志に対する生物兵器として利用された。
別世界のキャロル・ダンバース > エイジ・オブ・ウルトロン

「エイジ・オブ・ウルトロン」の時間軸では、キャプテン・マーベルが休暇を過ごしていたロンドンに一群のウルトロン・センチネルが来襲する。キャプテン・マーベルはキャプテン・ブリテンとMI-13に加勢してウルトロン・センチネルと戦う。コンピュータ・グラハムとマジックブーツ・メルが戦死し、キャプテン・マーベルとキャプテン・ブリテンは命を捨ててウルトロン・センチネルのロンドン侵略を撃退する。
別世界のキャロル・ダンバース > アマルガムユニバース

アマルガム・コミックス・ユニバースでは、DCコミックスのヘレナ・ベルティネッリと合体して[要出典]この世界のハントレスとなった。かつては単独任務を行う政府諜報員であったが、専門的な技能と訓練を活かして雇われ諜報員として活動している。ジャッジメント・リーグ・アベンジャーズに所属するこの世界のホークアイに開発してもらったクロスボウを携えている。「ダーククロー」の作中、ダンバースはダーククロー（バットマン＋ウルヴァリン）の正体を発見し、ハイエナ（ジョーカー＋セイバートゥース）の追跡に協力する。
別世界のキャロル・ダンバース > エグザイルズ

『エグザイルズ (Exiles)』では悪のバージョンのキャロル・ダンバースが登場し、並行世界を股にかけて活動するチーム、ウェポンXに加入した。また大物ヴィランのハイペリオンの恋人となった。
別世界のキャロル・ダンバース > マーベル・マンガバース

New Mangaverse: The Rings of Fate に登場し、戦闘機パイロットとしてウォーバードのコールサインを短期間使用した。シリーズ終盤ではキャプテン・アメリカの名前とシールドやコスチュームを受け継いだ。
別世界のキャロル・ダンバース > アルティメット・マーベル

マーベル社のインプリント、アルティメット・マーベルでは、「アルティメット・ギャラクタス・トリロジー (Ultimate Galactus Trilogy)」においてキャロル・ダンバース大尉として超人的な能力を持たずに登場した。地球がガー・ラク・タスによって脅かされる中、アメリカ空軍士官としてニック・フューリー将軍とともにマー・ベル（Mahr Vehl）の警護任務に就く。『アルティメット・パワー (Ultimate Power)』ではニック・フューリーの失踪に伴ってS.H.I.E.L.D.長官代理となる。最初のミッションは、ファンタスティック・フォーやX-MENと協力してアポカリプスやシルバーサーファーなどの脅威に対処することであった。
『アルティメット・スパイダーマン』では、トリスケリオン基地から脱走したノーマン・オズボーンを逮捕する任務に就く。ノーマンが報道機関に対して虚偽の声明を出し、世界平和のために活動していたにもかかわらずS.H.I.E.L.D.によって不当に投獄されたと訴えたため、S.H.I.E.L.D.エージェントは手を引かざるを得なくなる。ダンバースはノーマンをおびき寄せようとして、スパイダーマン（ピーター・パーカー）を公衆の面前で拘束し、彼の協力を取り付ける。ダンバースはマスコミを招集し、ノーマンの息子ハリー・オズボーンに証言を行わせて、ノーマンが自身に対して人体実験を行い、妻を殺害した恐るべき人物だという真実を伝えさせる。怒り狂ったノーマンはS.H.I.E.L.D.ヘリキャリアに乗り込み、息子とダンバース、スパイダーマン、S.H.I.E.L.D.エージェントを襲撃する。ノーマンは意図せずしてハリーを死に至らしめ、罪悪感からS.H.I.E.L.D.エージェントに向かって自身を殺すよう求めた。スパイダーマンはダンバースがハリーを守り切れなかったことに怒り、二度と自身に関わらないよう告げる。彼女は負い目を感じながらも、その言葉には従わなかった。
ニュー・アルティメッツの新設に際し、S.H.I.E.L.D.長官として同チームの指揮を行うことになる。ロキが再び地球侵略を企てると、ダンバースはチームの女性メンバーであるザルダ（パワー・プリンセス）とヴァルキリーとともに、アモラ（エンチャントレス）の呪文に捕らえられる。ダンバースは科学技術を使って呪文に抵抗し、ほかのメンバーを解放してロキの軍団との戦いに向かわせた。
カメレオンがスパイダーマンを捕らえて入れ替わる事件が起きたことで、ダンバースはスパイダーマンに何の訓練も受けさせず自由にニューヨークで活動させるのは害悪でしかないという結論に達した。ダンバースはスパイダーマンの保護者メイ・パーカーの了解を取り付け、ニュー・アルティメッツのメンバーそれぞれから訓練を受けるよう取り計らった。
ダンバースとニック・フューリーは対立し、それぞれ配下のニュー・アルティメッツとアベンジャーズをともなって互いに戦う。二人は互いをS.H.I.E.L.D.と合衆国に対する裏切者と呼び合う。戦いの最中、ダンバースは警察車両に引かれて重体となる。S.H.I.E.L.D.長官としての役割はこの事件を最初から操っていたグレゴリー・スタークに引き継がれた。スタークが殺されると、フューリーがダンバースに代わって長官となった。
別世界のキャロル・ダンバース > X-MEN: ジ・エンド

リミテッド・シリーズ『X-MEN: ジ・エンド』では、ダンバースは純粋なエネルギー体として存在し、宇宙船スタージャマーの制御を行っている。
MCU版

マーベル・シネマティック・ユニバース（MCU）では、ブリー・ラーソンが演じる。日本語吹替は水樹奈々が担当。
本項は、“アース616”（正史の宇宙）におけるキャロル/キャプテン・マーベルを主軸として表記する。
MCU版 > キャラクター像

アメリカ空軍の元テストパイロットであった地球人女性であり、実の親とは絶縁しながらも、1980年代後半にブートキャンプで成果を出せず男性訓練生たちに嘲られた日々と、当時の米軍では女性兵士が戦闘に加わることは認められていない周知を乗り越えて“ペガサス計画”のテストパイロットになった前歴を持つ。当時のコールサインは“アベンジャー”だった。1989年のペガサス計画の飛行試験の最中に、自身が操縦するテスト機を撃墜した“クリー帝国”の特殊部隊“スターフォース”のヨン・ロッグから機密を守るため、テスト機に搭載された“ライトスピード・エンジン”を破壊。エンジンから放たれた“テッセラクト”の力が体内に宿ったことと引き換えに、意識を失ってヨン・ロッグらに地球からクリー帝国へと連れ去られ、彼女の利用を企んだクリーによって「自分はクリー帝国と敵対する“スクラル人”に襲われて記憶を失い、重傷を負ったところをヨン・ロッグに助けられた“クリー人”の“ヴァース”」と記憶の改竄処置を施された。そしてスターフォースに加入して、記憶を奪ったスクラルの打倒を誓った。
『キャプテン・マーベル』の後半直前まではスターフォースの見習い隊員として、以降はクリー帝国と袂を分かつことを決意し、スクラル人たちや銀河の平和を守る超人ヒーローとして登場する。
1990年代までは人懐っこく愉快に振る舞い、真っ当な倫理観と博愛精神を秘めているものの、幼少の頃から強情で、戦闘中に奇声をあげることがあるほど衝動的な一面もあり、猪突猛進して自分や周囲の状況を悪くしてしまうこともしばしばだった。また、タイピングが苦手な様子も見せた。現代では銀河中の星々で長年活動してきたためか、クールで余裕ある振る舞いを見せる人物へと成長している。
また、記憶の改竄処置の際にヨン・ロッグの血液投与も同時に受けたことで、現代でも若々しい肉体と容姿を保っている。
MCU版 > 『ホワット・イフ...?』版

声 - アレクサンドラ・ダニエルズ
日本語吹替 - 水樹奈々
現在のところ、“アース51825”、“アース72124”、“アース29929”に、それぞれの宇宙におけるキャロル/キャプテン・マーベルの存在が描写されており、いずれも基本的な人格と銀河の平和を守る超人ヒーローとして活躍する点は正史の彼女と同様である。
MCU版 > スキル・特殊能力

従軍時代のブートキャンプやクリー帝国で鍛えた「身体能力」「格闘戦能力」「ヨン・ロッグの血液投与による肉体強化」に加え、体内に宿ったテッセラクトのエネルギーにより“フォトンブラスト”や“バイナリー・パワー”といったライトスピード・エンジンのコアのエネルギーに由来する特殊能力を有する。機械工学の心得やオートバイの運転、航空機操縦の腕前も持つ。
→詳細は「キャプテン・マーベル (マーベル・コミック) § 特殊能力」を参照
MCU版 > ツール

キャロル/キャプテン・マーベルのツールは、彼女が記憶を失っていた頃から使用していたスターフォースのものをそのまま流用・アレンジしている。
→詳細は「キャプテン・マーベル (マーベル・コミック) § ツール」を参照
他のメディア > テレビ

アニメシリーズ『X-メン』にミズ・マーベルとして登場する。ロスコー・ハンドフォードが声を演じる[要出典]。エピソード A Rogue's Tale では、ローグがミズ・マーベルのパワーを奪ってこん睡状態に陥れた顛末が描かれる。ローグの精神にはミズ・マーベルの声が残る。
モーション・コミック（英語版）（コミック原画を利用したアニメーション）Spider-Woman: Agent of S.W.O.R.D. にミズ・マーベルとして登場する。声優はテナ・ネルソン。
The Super Hero Squad Show ではグレイ・デリスルが声を演じた。同作のダンバースは厳格なS.H.I.E.L.D.エージェントであり、スーパーヒーロー・スカッドの上官を務める。
The Avengers: Earth's Mightiest Heroes 『アベンジャーズ 地球最強のヒーロー』ではジェニファー・ヘイルが声を演じた[要出典]。初登場はエピソード 459 。その後エピソード Welcome to the Kree Empire においてスーパーパワーを身につけてミズ・マーベルを名乗る。アベンジャーズに加入してからはレギュラーキャラクターとなる。
Avengers Assemble『アベンジャーズ・アッセンブル』では、第2シーズン最終エピソード「アベンジャーズ・ワールド」において将来のメンバー候補としてカメオ出演した。第3シーズン「ウルトロン・レボリューション」で再登場し、グレイ・デリスルが声を演じた。自らの名がつけられたエピソード「キャプテン・マーベル」において、ダンバースはキャプテン・アメリカ、ソー、ファルコンとチームを組んでクリー人ガレン・コーに率いられた兵士の集団と戦う。クリー人は地球に出現したインヒューマンを捕らえてクリー帝国に献上しようと企んでおり、キャプテン・マーベルも献上品に加えようとする。このエピソードを通して、ダンバースとキャプテン・アメリカは互いをライバル視し、それぞれ「陸軍」「空軍」と呼び合った。しかし、最終的には対抗心を捨ててともにクリー人を倒した。キャプテン・マーベルはアベンジャーズの助力に感謝して友人となり、やがて正式メンバーに迎え入れられた。第4シーズン「シークレット・ウォーズ」では、オールニュー・オールディファレント・アベンジャーズの一員として、ブラックパンサー、ヴィジョン、アントマン、ワスプ、ミズ・マーベルらと肩を並べた。
クリスマス特別番組 Marvel Super Hero Adventures: Frost Fight! に登場し、ここでもグレイ・デリスルによって演じられた。
『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』に登場し、グレイ・デリスルが声を演じた。
他のメディア > その他の映画

オリジナルビデオアニメ映画『アベンジャーズ コンフィデンシャル: ブラック・ウィドウ & パニッシャー』にキャロル・ダンバースとして登場した。
テレビシリーズ『ジェシカ・ジョーンズ』がABCで製作されていた時期、同作でマーベル・シネマティック・ユニバース（MCU）へのデビューを果たす予定であった。しかしMCUのストーリー構想が変更されてダンバースを主人公とする映画の製作が決まったため、『ジェシカ・ジョーンズ』がネットフリックスに移行するとともにダンバースの役はトリッシュ・ウォーカー（ヘルキャット）と置き換えられた。
2017年12月、翌年公開のアニメーション映画 Marvel Rising: Secret Warriors において、キム・レイヴァーがキャプテン・マーベルを演じることが発表された。
他のメディア > 小説

ニューヨーク・コミコン2015においてシャノン・ヘイル（英語版）とディーン・ヘイルによる小説版キャプテン・マーベルの刊行が告知された。
他のメディア > 演劇

舞台 Marvel Universe: LIVE! ではキャプテン・マーベルとして登場する。
他のメディア > ビデオゲーム

X-Men Legends II: Rise of Apocalypse（PSP版）― サイドミッションでノン・プレイアブルキャラクターとして登場する。[要出典]
Marvel: Ultimate Alliance『MARVEL ULTIMATE ALLIANCE』― プレイアブル。声はエイプリル・スチュワート。[要出典]
Marvel: Ultimate Alliance 2 ― プレイアブル。声は同じくエイプリル・スチュワート。
Marvel Super Hero Squad  ― プレイアブル。声はグレイ・デリスル。[要出典]
Marvel Super Hero Squad Online  ― プレイアブル。声はグレイ・デリスル。[要出典]
Marvel: Avengers Alliance  ― Facebookゲーム。ミズ・マーベルとして登場。プレイアブル。[要出典]
Lego Marvel Super Heroes『LEGO マーベル スーパー・ヒーローズ ザ・ゲーム』 ― ミズ・マーベルとして登場。プレイアブル。声はダニエル・ニコレット（英語版）。
Marvel Heroes  ― プレイアブル。声はダニエル・ニコレット。ミズ・マーベル、キャプテン・マーベルの両方の名で登場する。
Marvel Avengers Alliance Tactics  ― キャプテン・マーベルとして登場。プレイアブル。[要出典]
Marvel Contest of Champions 『MARVEL オールスターバトル』 ―キャプテン・マーベル、ミズ・マーベルが別のプレイアブル・キャラクターとして登場する。[要出典]
Marvel: Future Fight 『Marvel Future Fight』 ― キャプテン・マーベルとして登場。プレイアブル。ミズ・マーベルのコスチュームも選択可能。[要出典]
Lego Marvel's Avengers 『LEGO マーベル アベンジャーズ』 ― ミズ・マーベルとして登場。プレイアブル[要出典]。後にマーベルの ”Women of Power” キャンペーンにより、キャプテン・マーベルがダウンロードコンテンツとして追加された。
MARVEL VS. CAPCOM: INFINITE『マーベル VS. カプコン:インフィニット』 ― プレイアブル。声はグレイ・デリスル。
Marvel Puzzle Quest『マーベル・パズルクエスト』 ― タイルを三つ揃えるタイプのモバイルゲーム。三つのバージョン（ミズ・マーベル、星3キャプテン・マーベル、星4キャプテン・マーベル）のダンバースをリクルート可能。2017年1月に四種目がリリースされた。
Lego Marvel Super Heroes 2 『LEGO マーベル スーパー・ヒーローズ2 ザ・ゲーム』 ― プレイアブル。声はケイト・オサリバン（英語版）。[要出典]
Marvel Powers United VR  ― キャプテン・マーベルとして登場。プレイアブル。
Marvel Avengers Academy  ― キャプテン・マーベルとして登場。プレイアブル。声はハンナ・ローレル。
単行本

Essential Ms. Marvel, Vol. 1 (collects Ms. Marvel #1-23; Marvel Super-Heroes Magazine #10-11; Avengers Annual #10), February 2007, ISBN 978-0-7851-2499-3
Ms. Marvel
Vol. 1: Best of the Best (collects Ms. Marvel vol. 2 #1-5; Giant-Size Ms. Marvel), October 2006, ISBN 978-0-7851-2281-4 (HC), ISBN 978-0-7851-1996-8 (SC)
Vol. 2: Civil War (collects Ms. Marvel vol. 2 #6-10; Ms. Marvel Special), March 2007, ISBN 978-0-7851-2304-0 (HC), ISBN 978-0-7851-2305-7 (SC)
Vol. 3: Operation Lightning Storm (collects Ms. Marvel vol. 2 #11-17), October 2007, ISBN 978-0-7851-2890-8 (HC), ISBN 978-0-7851-2449-8 (SC)
Vol. 4: Monster Smash (collects Ms. Marvel vol. 2 #18-24), March 2008, ISBN 978-0-7851-3018-5 (HC), ISBN 978-0-7851-2813-7 (SC)
Vol. 5: Secret Invasion (collects Ms. Marvel vol. 2 #25-30), October 2008, ISBN 978-0-7851-3019-2 (HC), ISBN 978-0-7851-3299-8 (SC)
Vol. 6: Ascension (collects Ms. Marvel vol. 2 #31-34, Annual; Ms. Marvel Special: Storyteller), March 2009, ISBN 978-0-7851-3457-2 (HC), ISBN 978-0-7851-3178-6 (SC)
Vol. 7: Dark Reign (collects Ms. Marvel vol. 2 #35-41), September 2009, ISBN 978-0-7851-3838-9 (HC), ISBN 978-0-7851-3839-6 (SC)
Vol. 8: War of the Marvels (collects Ms. Marvel vol. 2 #42-46), December 2009, ISBN 978-0-7851-3840-2 (HC), ISBN 978-0-7851-3841-9 (SC)
Vol. 9: Best You Can Be (collects Ms. Marvel vol. 2 #47-50), April 2010, ISBN 978-0-7851-4573-8 (HC), 978-0-7851-4574-5 (SC)
Captain Marvel (2012-2014)
Vol. 1: In Pursuit of Flight (collects Captain Marvel vol. 7 #1-6), January 1, 2013, 978-0785165491 (SC)
Vol. 2: Down (collects Captain Marvel vol. 7 #7-12), June 4, 2013, 978-0785165507 (SC)
Avengers: The Enemy Within (Collects Avengers: The Enemy Within #1; Captain Marvel vol. 7 #13-14, 17; Avengers Assemble Vol. 2 #16-17) December 17, 2013, 978-0785184034 (SC)
Infinity Companion (Captain Marvel Vol. 7 #15-16)
Captain Marvel: Earth's Mightiest Hero Vol. 1 (collects Captain Marvel vol. 7 #1-12) June 28, 2016 978-1302901271
Captain Marvel: Earth's Mightiest Hero Vol. 2 (collects Captain Marvel vol. 7 #13-17, Avengers: The Enemy Within #1, Avengers Assemble #16-19, Avenging Spider-Man #9-10) November 1, 2016 978-1302901288
Captain Marvel (2014-2015)
Captain Marvel Vol. 1: Higher, Further, Faster, More (collects Captain Marvel vol. 8 #1-6) October 21, 2014, 978-0785190134 (SC)
Captain Marvel Vol. 2: Stay Fly (collects Captain Marvel vol. 8 #7-11) April 21, 2015, 978-0785190141 (SC)
Captain Marvel Vol. 3: Alis Volat Propriis (collects Captain Marvel vol. 8 #12-15) September 1, 2015, 978-0785198413 (SC)
Captain Marvel & the Carol Corps (collects Captain Marvel & the Carol Corps #1-4) December 1, 2015, 978-0785198659 (SC)
Captain Marvel: Earth's Mightiest Hero Vol. 3 (collects Captain Marvel vol. 8 #1-11) February 28, 2017 978-1302902681
Captain Marvel (2016-present)
Captain Marvel Vol. 1: Rise of Alpha Flight  (collects Captain Marvel vol. 9 #1-5) August 2, 2016, 978-0785196426 (SC)
Captain Marvel Vol. 2: Civil War II  (collects Captain Marvel vol. 9 #6-10) February, 2017, 978-0785196433 (SC)
単行本 > 日本語版

『ミズ・マーベル1』ジョン・ブッセマン（作）、マリー・セブリン（画）、池上千寿子（訳）、小野耕世（監修）、1978年5月、光文社。
『Ms.マーベル：シビル・ウォー』ブライアン・リード（作）、ロベルト・デ・ラ・トーレ、マイク・ウィーリンゴ、ジュゼッペ・カムンコリ（画）、御代しおり（訳）、2017年4月、ヴィレッジブックス、978-4-86491-295-2。Ms. Marvel 第6 - 10号、Ms. Marvel Special 第1号収録。通販限定として発売された。
夏の終電車

「夏の終電車」（なつのしゅうでんしゃ）は、sarahの5枚目のシングル。1997年6月25日にPHOTONから発売された。
概要

フォーライフ・レコードからワーナーミュージック・ジャパンに移籍してからの最初のシングル。この作品からsarahに改名した。フォーライフ・レコード所属時代はポップソングを主に歌っていたが、本作以降はアンビエント調の楽曲を歌うアーティストに転身した。
TBS系列で放送されたテレビ番組『face2』のエンディングテーマとして使用された。
失恋して列車の座席で貝殻で手首を切って自殺するという内容の歌詞となっており、作詞担当の増山はお気に入りの詞だと述べている。また、増山の作詞家としての代表曲とも述べている。
カップリングの「KITE」は、屋上から凧で滑空するという内容の歌詞となっている。峰不二子や『キャッツ・アイ』からの影響を受けている。sarahはこの曲の歌詞を気に入っており、増山自身もお気に入りの歌詞だと述べている。
9曲目「AFTER THE RAIN laughing edit」は隠しトラックとなっており、CDでは8曲目終了後に流れる。配信では8曲目とは別トラックとして扱われている。
2023年3月22日より、サブスクリプションサービスでの配信が開始された。
収録曲

夏の終電車 [5:14]作詞：増山龍太、作曲：石川敏晴・増山龍太、編曲：NADÈGE
TBSテレビ系『face2』エンディングテーマ
KITE [4:10]
作詞：増山龍太、作曲：GÉOPPO・Nadège Cellier、編曲：Abou el fida
AFTER THE RAIN [1:29]
作曲：Abou el fida・sarah、編曲：NADÈGE
夏の終電車 dauphin mix [5:20]
作詞：増山龍太、作曲：石川敏晴・増山龍太、編曲：NADÈGE
夏の終電車 kandon bandon mix [5:00]
作詞：増山龍太、作曲：石川敏晴・増山龍太、編曲：NADÈGE
夏の終電車 gunascole mix [4:51]
作詞：増山龍太、作曲：石川敏晴・増山龍太、編曲：NADÈGE
夏の終電車 instrumental [5:13]
KITE instrumental [4:11]
AFTER THE RAIN laughing edit [1:31]
作曲：Abou el fida・sarah、編曲：NADÈGE
参加ミュージシャン

| --- | --- |
 夏の終電車 プログラミング：Abou el fida  キーボード：森俊之  エレクトリックギター：松原正樹  アコースティックギター：青柳拓次 KITE プログラミング：GÉOPPO  コーラス：Nadège Cellier AFTER THE RAIN プログラミング：Abou el fida  :  夏の終電車 dauphin mix プログラミング：Abou el fida  キーボード：森俊之 夏の終電車 kandon bandon mix プログラミング：Abou el fida  キーボード：森俊之  エレクトリックギター：松原正樹  アコースティックギター：青柳拓次 夏の終電車 gunascole mix プログラミング：Abou el fida  キーボード：森俊之  エレクトリックギター：松原正樹
収録アルバム

| 曲名 | 収録アルバム | 発売日 | 規格品番 |
| --- | --- | --- | --- |
| 夏の終電車 | 『真昼の夢 夜の庭』 | 1998年8月26日 | WPC6-8391 |
スタッフクレジット

| --- | --- |
サウンドプロデューサー: NADÈGE
レコーディングエンジニア: Abou el fida
ミックス: Abou el fida
レコーディングエンジニア（アコースティックギター）: 鎌田岳彦
レコーディングエンジニア（エレクトリックギター）: 松原正樹、南部昌江
マスタリング: 小泉由香
アートディレクション: 信藤三雄（C.T.P.P.）
デザイン: Takeshi Kitazawa（C.T.P.P.）
フォトグラフィ: 玉川竜
スタイリスト: 神山広明
ヘアー&メイクアップ: 小西神士（KiKi inc.）
アーティストマネジメント: ビーンズ
呼鳥門

東側からの呼鳥門
西側からの呼鳥門
呼鳥門（こちょうもん）は、福井県丹生郡越前町梨子ヶ平にある天然橋である。
概要

礫岩が自然の風と波の浸食作用を受けて形成された天然橋は、高さが約15m、幅は約30mある。1958年（昭和33年）の福井県道6号福井四ヶ浦線開通時に、当時の羽根盛一知事が「渡り鳥を呼ぶ門」として「呼鳥門」と名づけた。以後、1970年（昭和45年）の国道305号格上げを経て、2002年（平成14年）3月の呼鳥門トンネル開通までの間、国道では全国唯一の天然トンネルとして知られていた。現在では、呼鳥門をくぐる国道だった道は指定を外れて遊歩道となっている。
トンネルの新設と周辺整備

呼鳥門は越前海岸の波風にさらされていることから、岩の風化とそれに伴う小規模な崩落が頻発していた。当初は道路にロックシェードをかぶせて対処していたが、それでもなお崩落の危険があるため、現地を山側に迂回する呼鳥門トンネル（延長394m）を建設し、2002年（平成14年）3月23日に開通した。
その後、呼鳥門の北側は道路跡地に環境省と福井県が「越前加賀海岸国定公園 呼鳥門園地」として遊歩道を整備した。同時にロックシェードを撤去している。南側は鳥糞隧道も含めて道路跡が残っているが、立ち入り禁止になっている。
なお、呼鳥門直下には細かな岩が崩落していて大変危険である。呼鳥門本体にも金網を被せて崩落を防いでいる。
交通アクセス

北陸新幹線ほか 福井駅から 京福バス 10・15系統（越前海岸ブルーライン）「波の華」ゆきで約1時間15分、終点「波の華」にて福井交通デマンドタクシー「ほやほや号 茱崎ルート」（要予約）「水仙ランド」または「本赤坂」行きに乗換、約11分の「呼鳥門」下車。
周辺

北側にドライブインがあり、南側には左右（そう）の集落がある。
鳥糞岩
呼鳥門トンネル（三国側坑口）
アイルランド音楽

アイルランド音楽（アイルランドおんがく）とは、楽譜に頼らず、アイルランドで聴き覚えによって伝えられた歌とダンスの音楽である。イギリス、アメリカ合衆国、カナダ、オーストラリアなど移民として移り住んだアイルランドのゆかりのある人々によって親しまれてきたが、ワールドミュージックの高まりによって、ドイツ、フランス、アジアなど外国での人気も高まり、インターナショナルな傾向を見せている。
歴史

アイルランドはケルト系の民俗音楽や民謡が盛んである。アイルランドの音楽は、イギリスやスコットランド、アメリカなどの影響を受けながら独自に発展してきたものである。アイルランド音楽は、ほとんどが奏者自身の手によって作曲されたものである。1950年代になると、ショーン・オリアダによって新たな音楽表現がなされ、1960年代や1970年代には、フォーク・リバイバルの波に乗って若手のバンドであるクラナドやプランクシティが活躍した。ブルー・アイド・ソウルのヴァン・モリソン、オルタナティヴ・ロックのシネイド・オコナー、アイリッシュ・パンクのザ・ポーグスらもアイルランドの音楽家である。
20世紀のロックはアメリカのカントリー・ミュージックから強い影響を受けているが、カントリー・ミュージックもルーツをたどればブリテン島やアイルランドの音楽であり、現代の音楽の源泉であるともいえる。
1970年代から1980年代にかけては、アイルランド伝統音楽がロックやパンクなどに影響され、ザ・ポーグスなどを発端とした新しい音楽が音楽市場で次々と成功を収め、ワールドミュージックに新しいジャンルを切り開いた。
アイルランドにおける伝統音楽は、リールやジグなどの様々な種類のダンスの音楽と、数多くの歌からなる。また、カロランが作曲したバロック音楽のハープの曲もアイルランドの音楽に含まれる。
伝統音楽は古くから聴き覚えによるもので、楽譜にして残されることはなかった。しかしながら、18世紀あるいはそれ以前からイギリスやアイルランドの音楽研究者や曲の収集者の手によって記録され、20世紀のハープの復興の際にはそれらが役に立ち、その後の民俗音楽の研究に役立てられた。20世紀初頭には、アメリカのフランシス・オニールによってアイルランド伝統曲や奏者たちが本格的に記録、出版された。この本は評判になり販売部数も多く、アイルランドのレパートリーの構築に役に立った。けれども、アイルランド伝統音楽の楽譜はメロディーのアウトラインしか書かれておらず、楽譜を見て曲を学ばないのが基本である。
アイルランドでは音楽と生活が密接に結びついていた。ダンスや演奏は野外や個人宅、農家の納屋などで行われていたが、フォーク・リバイバルの1960年代からパブでセッションが行われるようになった。今日ではパブでのセッションが観光客向けにも窓口を広くして開催されている。2人以上集まれれば、そこは音楽の場となる。お互い知っているレパートリーを一緒に演奏し、1つ曲を3ループくらいすると、それだけでは終わらせずに同じリズム形式の曲を大抵2つまたは3つつなげて演奏するのが一般的である。パブの音楽シーンはアイルランド音楽にとって、音楽家同士の出会いの場になったり、発表する場でもある。
アイルランド伝統音楽は元来、パイプやフィドルによるソロの演奏であり、本来和声の概念を持たない。また、曲がモードでできているため、3和音が合わない場合もある。基本的に演奏は他の楽器も同じ旋律を演奏するユニゾンである。近年では、対旋律などがしばしば近年のドニゴールのフィドル、ギター、ブズーキによる伴奏に見られる。
アイルランドの伝統歌謡としては、叙事詩歌や抒情詩歌などのアイルランド語の歌、イギリスのバラッド、英語の歌、移民の歌、哀悼歌、殺人の歌、愛の歌、パーティーの歌、イギリスへの抵抗運動の英雄を謳った歌などテーマはさまざまである。
楽器については、伝統的に用いられてきたのはイリアン・パイプスとフィドルである。ティン・ホイッスルは19世紀から、アコーディオン、コンサーティーナなどのリード楽器は20世紀頃から新しく導入された。現在では、どんな楽器でも受け入れられている。以下に挙げる楽器は代表的なものであるが、1930年頃からピアノ、サクソフォーンも取り入れられている。ギターやブズーキなどは1930年代から1960年代後半にかけて実験的なバンドに導入された。1950年頃には、ショーン・オリアダによって、片側に革が張られたバウロンや古楽器であるハープシコードなども伝統楽器に加えられた。
けれども、アイルランドにおいてもっとも古くから使用されていた楽器は、現在アイルランドの国章になっているハープである。ハープは宮廷の楽器として中世から吟遊詩人と共に重用されてきたが、18世紀を最後に一時完全に途絶えた。カロランの曲などハープの曲はダンスの音楽ではないが、ショーン・オリアダはカロランの曲を多く現代によみがえらせた。
弦楽器(擦弦、撥弦を含む)
フィドル（ヴァイオリン）
フォークギター
ブズーキ（4コースのアイリッシュ・ブズーキが一般的である）
マンドリン（フラットマンドリンの方がより広く使われる）
バンジョー（テナーバンジョーの方がより広く使われる）
ハープ　(アイリッシュハープもある)
管楽器
アイリッシュ・フルート
ティン・ホイッスル
ロー・ホイッスル
イリアン・パイプス（バグパイプ）
リード楽器
アコーディオン（ダイアトニックのボタンアコーディオンが好まれる）
コンサーティーナ（ダイアトニックのアングロ・コンサーティーナが好まれる）
ハーモニカ
打楽器
バウロン
ボーンズ
スプーンズ
アイルランドの代表的なアーティスト

ウィキメディア・コモンズには、に関連するカテゴリがあります。
ドーナル・ラニー
アルタン
ルナサ
クラナド
プランクシティ
チーフタンズ
ザ・ポーグス
ドロレス・ケーン
メアリー・ブラック
デ・ダナン
ボシー・バンド
ケルティック・ウーマン
シャロン・シャノン
エンヤ
ザ・コアーズ
ヴァン・モリソン
ゼム
クランベリーズ
ウエストライフ
マイ・ブラッディ・ヴァレンタイン
ドロップキック・マーフィーズ
ボーイゾーン
ダンスとダンス曲

ジグの曲の例。The Mist Covered Mountain/The Cliffs of Moher
アイリッシュ・ダンス（セットダンス）
リール
ジグ
スリップ・ジグ
シングル・ジグ
スライド
ホーンパイプ
ハイランド
ストラスペイ
フリング
イリアン・パイプス
バウロン
森北

森北（もりきた）
森北 (交野市) - 大阪府交野市の地名。
森北 (菊池市) - 熊本県菊池市の地名。
森北町 - 兵庫県神戸市東灘区の地名。
GOOD-BYE (フォーリーブスのアルバム)

『GOOD-BYE』（グッバイ）は、日本のアイドル歌手・フォーリーブスが1978年10月21日にCBS・ソニーレコードから発売した6枚目のライブアルバムである。
概要

1978年8月31日の東京厚生年金会館でのジャニーズ 在籍時代、解散コンサートを収録。
収録曲 > LP

Vol.1 A面
ブラック・イズ・ブラック 〜 ゲット・レディ
オリビアの調べ 〜 涙のオルフェ
はじめての世界で 〜 あしたが生まれる 〜 地球はひとつ
愛と死 〜 あなたの前に僕がいた 〜 夏のふれあい 〜 新しい冒険
見上げてごらん夜の星を 〜 急げ！若者 〜 ふたりの問題 〜 嵐のあと
Vol.1 B面
踊り子
ブルドッグ
THE END －思いがけず出会ったら－
ヘルプ 〜 ジュピター 〜 宇宙のファンタジー 〜 ディスコ・フィード 〜 スター・ウォーズ
ヘルプ-作詞・作曲：Lennon, McCartney/作品コード:0H0-2100-7
ディスコ・フィード-作詞・作曲：Omartian, Price/作品コード:0D0-6906-4
いくつかの場面 - おりも政夫
作詞・作曲:河島英五
Vol.2 A面
ただひたすら - 北公次
作詞・作曲:北公次
時計をとめて - 江木俊夫
夢のかけら
ダンス・トゥ・ザ・ミュージック 〜 サンキュー 〜 ライヤー 〜 ピース・オブ・マインド
Vol.2 B面
ハッピー・ピープル
THE END －思いがけず出会ったら－
アイム・オーライト 〜 ジャンピング・ジャック・フラッシュ
さよなら
作詞：J. Michealrivat/日本語詞：山上路夫/作曲：J. Revaux/作品コード:0S0-0519-1
螢の光
スコットランド民謡/日本語詞：稲垣千頴/作品コード:023-4843-8
君にこの歌を
収録曲 > CD

Disc1
ブラック・イズ・ブラック 〜 ゲット・レディ
オリビアの調べ 〜 涙のオルフェ
はじめての世界で 〜 あしたが生まれる 〜 地球はひとつ
愛と死 〜 あなたの前に僕がいた 〜 夏のふれあい 〜 新しい冒険
見上げてごらん夜の星を 〜 急げ！若者 〜 ふたりの問題 〜 嵐のあと
踊り子
ブルドッグ
THE END －思いがけず出会ったら－
ヘルプ 〜 ジュピター 〜 宇宙のファンタジー 〜 ディスコ・フィード 〜 スター・ウォーズ
いくつかの場面
Disc2
ただひたすら
時計をとめて
夢のかけら
ダンス・トゥ・ザ・ミュージック 〜 サンキュー 〜 ライヤー 〜 ピース・オブ・マインド
ハッピー・ピープル
THE END －思いがけず出会ったら－
アイム・オーライト 〜 ジャンピング・ジャック・フラッシュ
さよなら
螢の光
君にこの歌を
テレスコピック

テレスコピック機構の断面図
テレスコピック（英: telescopic）とは、機械などで重なり合った筒が伸び縮みする構造のこと。
概要

望遠鏡で風景を拡大することを意味する「テレスコーピング（英: Telescoping）」が転じて作られた言葉で、携帯式の望遠鏡のように、直径の異なる筒を重ね合わせたものを引き出す、もしくは収納することにより、全長を変えることのできる機構のことである。
移動式クレーンなどの重機の多段ブーム機構や、おもに携帯型のラジオやテレビのアンテナ、オートバイのフロントフォーク（テレスコピックフォーク）、自動車のショックアブソーバー（ダンパー）や前後の位置調節が可能なステアリングコラム（テレスコピック機能）、振出式の釣り竿などに、この構造が見られる。
また、銃器の銃床で、この構造を用いて長さを変えることのできるものを「テレスコピック・ストック(英: telescopic stock)」と呼び、アメリカのM16アサルトサイフルの短縮型やM4カービンに用いられているものが代表例である。
武蔵野市立大野田小学校

| 武蔵野市立大野田小学校 |
| --- | --- |
 
 北緯35度42分56秒 東経139度34分01秒﻿ / ﻿北緯35.71567度 東経139.56686度﻿ / 35.71567; 139.56686座標: 北緯35度42分56秒 東経139度34分01秒﻿ / ﻿北緯35.71567度 東経139.56686度﻿ / 35.71567; 139.56686
国公私立の別:  公立学校
設置者:  武蔵野市
設立年月日:  1951年4月15日
創立記念日:  4月15日
創立者:  田野倉正道
共学・別学:  男女共学
学期:  3学期制
学校コード:  B113220300065 
所在地:  〒180-0001
 東京都武蔵野市吉祥寺北町4丁目11-37
外部リンク:  公式ウェブサイト
 ウィキポータル 教育  ウィキプロジェクト 学校
テンプレートを表示
校庭側から見た校舎（左側は体育館）
武蔵野市立大野田小学校（むさしのしりつ おおのでんしょうがっこう）は、東京都武蔵野市にある公立小学校。1951年（昭和26年）に創立された。
教育目標は『深く考える子』『明るく思いやりのある子』『強くたくましい子』の3つである。
現在の校舎は2005年（平成17年）に完成。校門には人の形を表すパブリックアートが設置されている。
大野田小学校の校舎はオープンスペース型教室となっており、他クラスや他学年との交流も可能である。
また太陽光パネルを使用した屋上デッキなどの環境配備も整っている。
学校概要

学校長：赤羽幸子（あかはねさちこ)
学級数：27学級（1 - 6年、むらさき学級、いぶき学級 合計）（2018年度）
児童数：829(2022年度）
沿革

1951年3月1日 - 大野田小学校の設置認可が下りる。田野倉正道初代校長が着任。
1955年6月6日 - むらさき学級開設。
1957年 - 体育館落成。
1973年9月 - 2代目校舎（鉄筋コンクリート、地上4階・地下1階）完成。
1980年3月24日 - 2代目体育館（現在と同じ）落成。
1991年4月1日 - 千川小学校よりいぶき学級を譲り受け開設。
2005年3月31日 - 3代目校舎完成。
2017年4月 - パブリックアート設置（4月8日に除幕式）。
2018年3月 - 増築棟ならびにビオトープ完成。
歴代校長

（括弧内は在任期間）
初代：田野倉正道（1951年3月 - 1954年3月）
第2代：山口俊雄（1954年4月 - 1959年3月）
第3代：増尾次郎（1959年4月 - 1961年3月）
第4代：船越次郎（1961年4月 - 1967年3月）
第5代：森田惣七（1967年4月 - 1971年3月）
第6代：坂内勇（1971年4月 - 1975年3月）
第7代：宇津木貞雄（1975年4月 - 1978年3月）
第8代：奥山喜見男（1978年4月 - 1981年3月）
第9代：高野篤人（1981年4月 - 1987年3月）
第10代：皆川利一（1987年4月 - 1990年4月）
第11代：馬場孝雄（1990年4月 - 1994年3月）
第12代：福田惠一（1994年4月 - 1997年3月）
第13代：綱保夫（1997年4月 - 1998年3月）
第14代：新井茂（1998年4月 - 2001年3月）
第15代：小山田穣（2001年4月 - 2004年3月）
第16代：白井龍男（2004年4月 - 2008年3月）
第17代：田中隆夫（2008年4月 - 2010年3月）
第18代：高城栄則（2011年4月 - 2014年3月）
第19代：坂西圭子（2014年4月 - 2017年3月）
第20代：藤橋義之（2017年4月 -2022年3月 ）
現校長  第21代:赤羽幸子(2022年4月-)
著名な卒業生

菅原孝（歌手・ミュージシャン、ビリーバンバン）
菅原進（歌手・ミュージシャン、ビリーバンバン）
伊藤蘭（女優、元キャンディーズ）
邑上守正（政治家、第5代武蔵野市長）
小池晃（医師・政治家、日本共産党中央委員会書記局長）
岸谷五朗（俳優・演出家）
箕輪はるか（お笑い芸人、ハリセンボン）
三竿雄斗（プロサッカー選手、大分トリニータ）
三竿健斗（プロサッカー選手、鹿島アントラーズ）
宮﨑あおい（女優）
ひゅうが（渡辺彪雅）（YouTuber、コムドット）
交通アクセス

三鷹駅（JR中央線）下車
北口より関東バス「緑町住宅」バス停下車徒歩約2分
武蔵関駅（西武新宿線）下車
南口より関東バス「緑町住宅」バス停下車徒歩約2分
近隣

武蔵野市役所
むさしの市民公園
武蔵野緑町パークタウン
武蔵野陽和会病院
武蔵野中央図書館
武蔵野市民文化会館
武蔵野市第一浄水場 - 本校に隣接
学校給食北町総合調理場 - 本校に隣接
武蔵野陸上競技場・総合体育館
武蔵野市営プール
武蔵野軟式野球場
武蔵野庭球場
むさしのエコreゾート・武蔵野市クリーンセンター
吉祥寺保育園
武蔵野市立第四中学校 - 本校卒業生の多くが進学している。
武蔵野東学園・東小学校
味の民芸吉祥寺北町店
マクドナルドグリーンパーク店
ヴィタヤ・ラオハクル

ヴィタヤ・ラオハクル（Withaya Laohakul、วิทยา เลาหกุล、1954年2月1日 - ）は、タイ王国出身の元サッカー選手、サッカー指導者。タイ語読みでは、ウィタヤー・ラオハグン。日本サッカーリーグ(JSL)での登録名はビタヤ。
来歴 > 選手として

14人兄弟の7番目として生まれる。長男と次男も同じくサッカー選手としてタイリーグでプレーした。18歳のときにラパチャFCに加入。
1976年8月、マレーシアで開催されたムルデカトーナメントのタイ代表対日本代表の試合にて、ヴィタヤはフリーキックにより2ゴールを決めた。試合後に相手チームの釜本邦茂からヤンマーディーゼルサッカー部（現・セレッソ大阪）に誘われ、その2ヶ月後に正式なオファーを受けた。ヤンマーには1977年5月に合流したが、外国から加入した選手を対象とする日本サッカー協会の移籍規定のため公式戦出場は翌年1月からだった。1978年1月15日の三菱重工戦で日本サッカーリーグ(JSL)デビュー。以降先発出場を続け、20試合4ゴール2アシストを記録した。彼はJSL史上初めてのアジア人の外国人選手だった。
日本から帰国後、タイ代表としてエスパニョール、1FCケルンと対戦した試合におけるプレーが西ドイツのヘルタ・ベルリンのスカウトの目にとまり、1979年よりヘルタに移籍。ヨーロッパのクラブでプレーする初めてのタイ人サッカー選手となった。1979年8月12日のフォルトゥナ・デュッセルドルフ戦でブンデスリーガに初出場。1979-80シーズンのリーグ戦出場は3試合にとどまったが、チームが2. ブンデスリーガ（ドイツ2部）に降格した1980-81シーズン以降は2シーズンで計31試合に出場した。
1982年に1.FCザールブリュッケンに移籍。1982-83シーズンのオーバーリーガ（当時ドイツ3部）で昇格を決め、1983-84シーズンには2. ブンデスリーガでプレーした。
1987年7月のJSLカップから松下電器産業サッカー部（現・ガンバ大阪）でプレー。ヘッドコーチを兼任しながら選手を続け、1990年に引退（1990-91シーズンの第8節をもって登録抹消）。
来歴 > 指導者として

1988年から松下電器のコーチ、Jリーグ開幕後はガンバ大阪のヘッドコーチとして日本で8年間指導者を務める。1996年に母国のバンコク・バンクを率いてタイ・プレミアリーグで優勝。1997年から1998年まではタイ代表監督を務めた。その後、アメリカのネバダ大学でアシスタントコーチ、シンガポールのセンバワン・レンジャーズFCで監督を務めた。
2007年、ヤンマー、松下電器時代から繋がりのある水口洋次監督の下で日本フットボールリーグ(JFL)所属のガイナーレ鳥取のヘッドコーチに就任。同年8月に水口監督が成績不振の責任を取り辞任した事に伴い、監督に昇格した。その後2009年まで足掛け3年間鳥取を指揮。常にチームを上位に置き、Jリーグ参入権を得られる4位以内を争ったが、いずれも終盤に失速し、J参入は達成できずに終わった。
2010年も指揮を執ることが決まっていた が、2009年12月に帰国していたタイで交通事故を起こし、脊椎骨折の重傷を負う。命に別状はなく、当初は監督続投を目指してリハビリを行っていたが回復が遅れ、クラブとの話し合いの結果、2010年2月1日に鳥取監督を辞任した。その後、古巣チョンブリーFCにテクニカルディレクターとして復帰し、2011年から同クラブの監督に再び就任。2度目となるチョンブリー監督在任時には、コーチの加藤好男、加藤光男親子やトレーナーの白木庸平ほか数多くの日本人スタッフを迎え入れてチームの強化を図った。また、櫛田一斗や鳥取時代の教え子だった樋口大輝といった選手が加入している。
来歴 > テクニカルディレクターとして

2013年シーズン終了後にチョンブリーFCの監督を退任し、現在まで同クラブのテクニカルディレクター (TD)を務めている。
また、2016年2月15日のタイサッカー協会 (FAT) の体制発表でヴィタヤはFATのTDも務めることになった。2018年アジア競技大会でU-23代表がグループステージ敗退に終わったことを受けて解任されるが、2019年6月12日に発足したタイ代表強化委員会においてヴィタヤはTDに復帰した。この後にタイ代表監督に西野朗が招へいされたが、背景にはヴィタヤの後押しがあったと報道されている。
人物

日本語あるいは関西弁を流暢に話すことができる。
所属クラブ

1972年 - 1976年  ラチャプラチャーFC
1977年 - 1978年  ヤンマーディーゼルサッカー部
1979年 - 1981年  ヘルタ・ベルリン
1982年 - 1984年  1.FCザールブリュッケン
1984年 - 1985年  ラチャプラチャーFC
1986年 - 1990年  松下電器産業サッカー部
個人成績

| 国内大会個人成績> 年度.年度.日本 | 国内大会個人成績> クラブ.クラブ.日本 | 国内大会個人成績> 背番号.背番号.日本 | 国内大会個人成績> リーグ.リーグ.日本 | 国内大会個人成績> リーグ戦.出場.リーグ戦 | 国内大会個人成績> リーグ戦.得点.リーグ戦 | 国内大会個人成績> リーグ杯.出場.JSL杯 | 国内大会個人成績> リーグ杯.得点.JSL杯 | 国内大会個人成績> オープン杯.出場.天皇杯 | 国内大会個人成績> オープン杯.得点.天皇杯 | 国内大会個人成績> 期間通算.出場.期間通算 | 国内大会個人成績> 期間通算.得点.期間通算 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1977 | ヤンマー |  | JSL1部 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 1978 | ヤンマー |  | JSL1部 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 1987 | 松下 | 15 | JSL2部 | 18 | 3 | 2 | 1 |  |  |  |  |
| 1988-89 | 松下 | 15 | JSL1部 | 21 | 3 | 1 | 0 |  |  |  |  |
| 1989-90 | 松下 | 15 | JSL1部 | 16 | 0 | 1 | 0 |  |  |  |  |
| 1990-91 | 松下 | 15 | JSL1部 | 0 | 0 | 1 | 0 |  |  |  |  |
| 通算 | 日本 | 日本 | JSL1部 | 57 | 7 |  |  |  |  |  |  |
| 通算 | 日本 | 日本 | JSL2部 | 18 | 3 | 2 | 1 |  |  |  |  |
| 総通算 | 総通算 | 総通算 | 総通算 |  |  |  |  |  |  |  |  |
ヤンマー通算2シーズン20試合4得点
松下通算3シーズン37試合3得点
指導歴

1988年 - 1995年  松下電器/ガンバ大阪：ヘッドコーチ
1996年  バンコク・バンクFC：監督
1997年  タイ代表：監督
1998年 - 1999年  BMA FC：監督
2000年  U-16タイ代表：監督
2001年  ネヴァダ大学：アシスタントコーチ
2002年 - 2003年  センバワン・レンジャーズFC：U-18、U-16監督
2004年  センバワン・レンジャーズFC：監督
2004年 - 2006年  チョンブリーFC：監督兼強化部長
2007年 - 2007年8月  ガイナーレ鳥取：ヘッドコーチ
2007年8月 - 2010年2月  ガイナーレ鳥取：監督
2010年  チョンブリーFC：テクニカルディレクター
2011年 - 2013年  チョンブリーFC：監督
2014年 - 現在  チョンブリーFC：テクニカルディレクター
2016年 - 2018年  タイサッカー協会：テクニカルディレクター
2019年 - 現在  タイサッカー協会：テクニカルディレクター