オスマン帝国外伝〜愛と欲望のハレム〜
シーズン4 > シーズン4の各話のあらすじ

|  | 37 | 父親の愛情 | ミフリマーフはマフムードを呼び、リュステムには内密でアルカスが遠征から帝都に戻らぬよう画策を命ずる。側女の視線に傷つき自己嫌悪に陥ったジハンギルは遠征を辞退するが、スレイマンは皇子を慰め遠征に誘う。兄弟らに引け目を感じる自分が皇帝代理に就いたことへの気後れを口にするセリムに対して、皇帝による相応しい人選とソコルルは持ち上げる。遠征後にスレイマンに結婚を伝える決意をしたバヤジトだが、皇帝の怒りを招きセリムを利することになるとバヤジト即位を望むリュステムから反対される。ムスタファは野営地に赴きスレイマンの許しを乞うが、弱さゆえの過ちとの釈明がスレイマンの逆鱗に触れ、最後通告をされると赴任県に戻る。皇子らの過ちを許してきたのは父親としての愛情だったが、それがあだになっているとスレイマンは嘆く。ヒュッレムがバヤジト即位を望んでいることを知るセリムは、自分を選んだほうが母親の思いのままの支配ができると、ヌールバーヌーの入れ知恵で説きつける。内密にヤブズを呼んだピーリーは、ムスタファ即位の最大の障害であるヒュッレム排除を命ずる。アルカスの従者がスレイマン暗殺を企てていることを、ピーリーの命令に背いてムスタファに知らせたアトマジャは事態への介入の是非を尋ねる。凶器を隠し持つ二人の従者はアルカスとともにスレイマンの天幕に入ると間もなく、マヒデブランの制止を振り切ったムスタファが野営地に駆けつける。 |
|  | 38 | ポーランドの王女 | 天幕の中でスレイマンの背後からアルカスの従者が凶行に及ぶが、飛び込んできたムスタファらによって寸前のところで阻止される。刺客はタフマースブの送り込んだ間諜であり、皇帝暗殺が成功した場合はムスタファ即位に介入する計画があったとの自供をスレイマンは知る。果敢な行動によりスレイマンの命を救ったムスタファだったが、両者の溝は埋まらず信頼の回復は時に委ねるしかないと冷たくはねのけられる。従者が間諜であったことにも気づかなかったアルカスはイランの王としても皇女の夫としても相応しくないとスレイマンは憤る。高官や司令官らがこぞってムスタファの即位を支持していること知るバヤジトは、即位が実現した暁には喜んで支援すると誓い、これにジハンギルも加わることで兄弟の絆は深まる。ヤブズにヒュッレム排除命令を出したピーリーは、守りの堅い宮殿内ではなく、亡き皇子メフメトの記念行事での外出の際、不意を突く方法での遂行を指示する。ヒュッレムは故郷ポーランドの王女アンナの表敬訪問を受け、飢饉にあえぐ祖国の援助要請に対して独断で贈与という形での約束をする。皇帝代理への相談もなく決めたとして横槍を入れるファトマに対して、セリムは毅然として応酬することでヒュッレムを擁護しその信頼を得る。遠征先のロクマンからの手紙で、スレイマンに新たな症状が出ることなどから深刻な病の可能性があるとの医師長の診断を知ったアフィフェは蒼白となる。 |
|  | 39 | 凶夢 | 軍事的な後ろ盾を失い孤立無援になったことを明かし助けを求めるアルカスをリュステムは拒絶する。ムスタファの長衣の件で貸しが残っていると食い下がるアルカスは、自分が失墜したらリュステムを道連れにすると脅し立ち去る。居合わせたマフムードは、アルカスを生きて帰さぬようミフリマーフから命令を受けていたことをリュステムに明かしその遂行を伺う。再び失意のうちに帰還した息子を出迎えるマヒデブランは、皇帝救出が後に禍根を残すことを危惧するが、ムスタファには己の名誉ある行為に一片の後悔もない。皇帝暗殺計画とそれを未遂に終わらせたムスタファの英雄的行為をジハンギルから聞かされたヒュッレムは心中穏やかではない。ムスタファが即位すれば慣例上自分たち母子は皆殺しにあうと言い募り、それが見えていない息子らの不明をなじるヒュッレムに、ジハンギルは冷静に言葉を返し母親の主張の矛盾を突く。戦略の失敗に加え、イラン国民の支持の獲得が絶望的になったことから、スレイマンはアルカスの遠征からの排除を命ずる。長衣の秘密の暴露を阻止したいリュステムはアルカスに遠方に身を隠すことを指示し、護衛としてマフムードらを随行させる。亡き皇子メフメトの命日に外出したヒュッレム一行は狭い石段を歩いていると突然、ヤブズらが仕掛けた落石に襲われる。奇跡的に難を逃れたヒュッレムに、重傷を負ったアフィフェはスレイマンの病の秘密を明かすと息を引き取る。 |
|  | 40 | 皇帝の病 | ヒュッレムはバヤジト擁立の意向をあらため、セリムを支持することを本人に告げる。野営地の兵士らの前でタフマースブ討伐に向け檄を飛ばすスレイマンは、その最中に倒れると帝都への帰還を余儀なくされる。宮殿に戻った後も両足の炎症による激痛で歩くこともままならず、病臥を人目にさらさぬよう、治療にあたる者以外の入室を禁ずる。ヒュッレムから問い詰められたリュステムは、スレイマンが痛風と原因不明の熱病に罹っていることを止むなく明かす。そして万一の崩御に備えバヤジト即位の準備をしておくべきだと進言すると、その必要はないとヒュッレムから猛反発を受ける。ミフリマーフはマフムードを呼び出し、遠征前に命じたアルカスの始末について報告を求める。ファトマにアルカスの居場所を尋ねられたバヤジトは、期待を大きく裏切った王子の帝都への帰還をスレイマンが許さず、今は行方知らずだと伝える。制止を振り切り入室したヒュッレムはスレイマンに寄り添い看病することを伝え、それがアフィフェの遺志だと話す。乳母でありヒュッレムの信頼する側近の死が不幸な事故によってもたらされたことをスレイマンは知る。アルカスがタフマースブの手に落ち処刑が決まったことをファトマに伝えることでようやく叔母への復讐が成就したミフリマーフは、ここぞと勝ち誇った笑みを浮かべる。一縷の望みをかけてリュステムに確かめに行ったファトマだったが、ここで完全に打ち砕かれる。 |
|  | 41 | 玉座の駆け引き | ムスタファを訪れたピーリーは皇帝の重篤な容体を伝え、崩御に備え即位を確実にするためには帝都への速やかな出立が必要だと進言する。しかしこの時期尚早な行動は反乱ととらえらえる危険を感じたムスタファは慎重な姿勢を示す。ムスタファの即位が現実味を帯びる中、セリム支援を口にしたヒュッレムに驚くリュステムだがバヤジト支持の決意は変わらない。朦朧とした意識の中でスレイマンがムスタファの名を呼び続けると、形勢が不利になる恐れがあるにもかかわらず、皇帝の望みを叶えるためにアマスヤの皇子を呼び寄せるようリュステムに命ずる。皇帝の病状を確認に来た歩兵常備軍長官フェルハトが反乱を企てているとソコルルはリュステムに報告する。ヒュッレムのセリム支持をミフリマーフに伝えたリュステムは、この逆境下で自分がバヤジト支持を堅持する条件として離縁の意思の取り下げを求めるとミフリマーフはやむなくこれに応ずる。スレイマンの望みに応じて帝都に向かう途中のムスタファの一行は急襲を受け、3人の射手が放った矢がムスタファに突き刺さり落馬すると側近らが駆け寄る。トゥルグットはソコルルに逆らって宮殿近くの湾まで艦船を集結させる。これは慎重な本人の裏でムスタファ支持派の示威行動としてタシュルジャルが提案しミフリュニーサが司令官に命じたものだった。急報を受け病床から身を起こしテラスまでたどり着いたスレイマンは目にした洋上の光景に驚愕する。 |
|  | 42 | 恐怖との対峙 | 意識が戻ったスレイマンは健在ぶりを示すため、亡き息子メフメトのモスクで金曜礼拝を行うことを決める。医師長の止めを聞かず当日部屋を出たスレイマンはまもなく昏倒すると予定は中止となり、モスク前で待つ民衆の不安はいや増す。皇帝崩御の噂の真偽をリュステムに確かめるフェルハトは、存命を確認できねば不穏な歩兵常備軍を抑えられないと迫る。軍団への対策として皇帝代理のセリムが兵舎を訪れ皇帝存命を告げ自身の権力の示威をすべきとのリュステムの提案を、ヒュッレムは自殺行為と非難し拒否する。機に乗じてセリム排除を狙うリュステムは皇子に直接面会し言葉巧みに働きかける。玉座に就くためには避けて通れないと覚悟したセリムは自らによる軍団の沈静化を決意する。襲撃により暗殺されたはずのムスタファが宮殿に現れるとリュステムはうろたえる。弓矢の命中により落命したのは万一に備えてムスタファに扮したヤブズだった。セリムはソコルルらを従えて軍団の兵舎に乗り込む。長官フェルハトとの侮辱の応酬の末、挑発に乗ったセリムは刀を抜くと軍団の兵士らも刀を構え一触即発の状態となる。セリムが兵舎に赴いたことを知り焦燥するヒュッレムは、意識の無いスレイマンの傍らのムスタファに息子の救出を懇願する。刃傷沙汰の寸前で兵舎入りしたムスタファを目にした軍団は慌てて戦闘態勢を解く。皇子への抜刀は言語道断と一喝したムスタファは皇帝存命を伝え兵舎を後にする。 |
|  | 43 | 暗闇にさす光 | セリムが無事に兵舎から戻り安堵したヒュッレムはムスタファに心から感謝する。道中での襲撃事件への関与を皇子に問いただされるが身に覚えがないヒュッレムは強く否定する。そして今までの反目は望んだわけでなく二人は利益が相反する運命にあると達観したことを伝えると、ムスタファが自分の息子だったらと告白し静かに立ち去る。バヤジトの競争相手を排除するためには自分の意に反してまでも、また自分に秘密にしてまでも策を弄するリュステムをヒュッレムは激しく非難する。潔白な者などいないのが真実だとミフリマーフを諭すリュステムは自決用に持っている毒の小瓶を差し出し、バヤジトを守るための解決法があると言う。そしてムスタファの命と母親と弟の命のどちらが大事かとリュステムは尋ねると、小瓶をミフリマーフに握らせその手に接吻する。マヒデブラン母子とファトマは皇帝の快癒を祈らずムスタファ即位に向けて画策をしていると、ミフリマーフは敵意をむき出しにして非難する。ミフリマーフを気遣うムスタファは屋敷を訪れ、自分が玉座に就いたとしても弟たちを手にかけることはないと誓うが、頑として信じない妹に見切りをつけ部屋を出る。ムスタファがいる間に密かに手に取ったものの使うことができなかった毒の小瓶を箱から取り出すと腹立ちまぎれに床に投げつける。ようやく快復したスレイマンは家族に囲まれる中、その言葉と表情から何があったのかをうかがい知ろうとする。 |
|  | 44 | ミフリマーフの加担 | 高官や家族を呼び出し語らせることで数ヶ月もの空白期間の真実を知ったスレイマンは、皇帝としてすぐさまなすべきことを悟る。金曜礼拝の後、皇子らと歩兵常備軍の兵舎を訪れたスレイマンは、セリムに対して侮辱し抜刀した長官フェルハトを叱責すると、次の瞬間、自らの手で斬首する。それから３年の月日がたち、再びムスタファ即位の脅威に自分の息子らが翻弄されないようヒュッレムは考えを巡らせる。スレイマンのタフマースブへの積年の敵意を利用し、その宿敵へのムスタファの接近が皇帝の知るところになれば、皇子を葬り去れると確信する。そのためにはムスタファの名を騙りタフマースブに接触すること、そして再びイラン遠征を実現させるような情勢を作り出すことが必要とヒュッレムはリュステムに説明する。ムスタファの宮殿に間諜を送り込むのは至難であることをリュステムがヒュッレムに話す部屋にミフリマーフが入ってくる。兄に関する話だと直感したミフリマーフは、この話には関わるなと忠告するヒュッレムに対して力になりたいと申し出る。弟らを守る固い決意のもと母親からある指示を受けたミフリマーフは、兄との和解を口実にアマスヤ行きの許可をスレイマンから得る。イラン国境付近の状況を深刻ではないと報告する配下に対してリュステムはある指示をする。ムスタファとの再会でお互いに過去は水に流そうと和解の抱擁をするミフリマーフは皇子の肩越しに机の上の何か探す。 |
|  | 45 | むしばまれる木 | リュステムの指示を受けた非正規騎兵は、タフマースブの軍が国境地帯で破壊行為を行っているという虚偽の報告をスレイマンに行う。皇帝は直ちに報復するよう命じ再びイラン遠征が開始する。歓談中にムスタファが中座するとミフリマーフは探していた皇子の印章を手に取り、事を済ませると元の場所に戻す。リュステムはムスタファをかたり、タフマースブの支援があればスレイマンを追放し即位するという皇子の偽の声明を書簡にしたためる。そしてヒュッレム母娘を前に書簡を読み上げると、ミフリマーフが密かに粘土に盗み取った印影で偽造した皇子の印章を押す。書簡へのイラン王の返信がムスタファに引導を渡すことになると確信するリュステムは、返信の書簡を途上で奪うようマフムードに命ずる。中庭を散策するスレイマンはおびただしい蟻の群れが大木を蝕むところを目にする。木を守るために石灰をまくと蟻を殺してしまうがイスラム法ではそれが罪になるか、皇帝はエブッスードに意見を求める。野営地ではリュステムに窮状を訴えた兵士が殺されているのが発見されると、軍団は大宰相の仕業とし報復を誓う。ルメリ軍法官と面会した宰相アフメトは、ムスタファを支持する司令官や高官の秘密の会合に招待される。これはアフメトによる内偵調査の一端であり、軍政官が影のムスタファ擁立派一員であることを直ちにスレイマンに奏上すると、皇子が一派の暗躍を知っているかの調査を皇帝は命ずる。 |
|  | 46 | 心の猛獣 | 野営地で殺された兵士はリュステムと険悪な状態だったことから、犯人とにらむ大宰相の天幕に歩兵常備軍は大挙して押し寄せる。長官アリは兵士らを押しとどめ真偽を確かめるとして大宰相に面会を求め、その結果を伝えることで何とかその場を収める。しかしこの騒動の勃発はリュステムの思う壺だった。兵士を殺したのはアリだが、大宰相の所業と思い込ませることで軍団の爆発を誘ったのだった。軍団がムスタファの名を呼び反乱寸前であると早速リュステムはスレイマン宛ての書簡にしたため、皇帝の遠征参加を乞う。もし蟻を殺せば皇帝が持つ権利を蟻は神から授かるとのエブッスードの返信に、スレイマンは木を蝕まれるままとする。ピーリーらの同盟の会合に招かれたアフメトから参加者らの名の報告を受けたスレイマンは彼らの処刑を命ずる。しかし名声ある高官らの処刑はイラン遠征に悪影響があるとして、当座は帝都からの追放による同盟解体が望ましいとのソコルルの提案を受け入れる。情報収集のため帝都に派遣されたアトマジャはルメリ軍政官に会い同盟の解体とアフメトが内通者であることを知る。マフムードがイラン兵から奪ったタフマースブの返書を届けられたヒュッレムは、皇帝の信頼の厚いソコルルにそれを献上するよう指示する。計画の成功に必要な皇帝の遠征を実現させるためヒュッレムがスレイマンをそそのかしているところに、緊急事態だとして書簡を手にしたソコルルが入室する。 |
|  | 47 | ワナに落ちた皇子 | タフマースブの封蝋印がある書簡をソコルルから手渡されたスレイマンは、ムスタファが自分の廃位を企みイラン王に支援を求めたことを知り強い衝撃を受ける。祖父が父から、そして自らも我が子から裏切りに遭うという現実に苦悩した末、ある問いに対する答えを求めエブッスードに書簡を送る。ムスタファと父親の宿敵との結託をミフリマーフから聞いたジハンギルは姉もいっしょになって罠を仕掛けたと見抜き、兄の血が流されれば兄弟全員がその血の海で溺れると言い放つ。帝都から帰還したアトマジャはムスタファに王との共謀の嫌疑を伝え、皇帝がこれを信じれば最悪の場合、皇子は極刑になると口にする。親を裏切って財産を奪い家族を殺める商人の息子にイスラム法はいかなる裁きを下すのか、架空の物語に形を借りたこのスレイマンの問いに対してエブッスードは処刑が相当であると伝える。スレイマンはムスタファに書簡で直ちにコンヤの陣営に来るように命じ、自らの出立にあたりセリムではなくバヤジトを皇帝代理に任命する。処刑を恐れマヒデブランは出立に強く反対するが、命令に背けば反乱とみなされるとしてムスタファは召喚に応ずる。決して父に反乱を起こさない、決して子を殺さないと互いに交わした誓いを自分が守るように、父も守るものと信じる。ムスタファの危難を強く意識したタシュルジャルとアトマジャは、機は熟したとして皇子の意向に背いてでも反乱を起こすことを決意する。 |
|  | 48 | 瞳の中に見えるもの | ムスタファに罠を仕掛けた首謀者は宮殿内にいると母と兄姉の前でジハンギルは興奮気味に話す。バヤジトは話し合いにより兄への疑念は晴れると信じ、また父が子を殺すわけがないと弟をなだめる。バヤジトの力を借りたとてもスレイマンにムスタファの潔白を信じさせることができないジハンギルは遠征への参加を乞い、父子が出会う陣営で兄を守ることを決意する。ヌールバーヌーらは皇帝がセリムに皇帝代理ではなく遠征を命じたことの真意を測りかねている。遠征先で父子関係が重大な局面を迎えたら皇子を守るよう、ファトマは新婚の夫である宰相アフメトに求めるが確約を得られない。テラスにたたずみ話しかけにも耳を貸さないスレイマンの瞳の中にムスタファの死が見えたとヒュッレムはスンビュルに明かす。スレイマンとムスタファが陣営に来ることを知ったリュステムは万全の体制を敷いているものの、潰されるのは皇子か自分らなのか予断は許さない状況と知る。御前会議の場で命を保証されたにもかかわらず当の皇帝に殺されたイブラヒムの悲劇をマヒデブランは引き合いに出すが、父子間にはあり得ないと皇子は意に介さない。アトマジャは歩兵常備軍の一員を装い隊長らが集結した天幕の中に密かに入ると、ムスタファの命が奪われる前に皇帝から玉座を奪う計画を持ちかける。出立の準備が完了したことを伝えるロクマンに対して、誰にも知られてはならない最高機密の任務をスレイマンは与える。 |
|  | 49 | 皇帝の死に神 | 皇帝に会うために出立するムスタファを見送る家族は今までにない不安と恐れを感じ惜別の情は募る。陣営に向かう皇帝の一行の後方を帝命によりロクマンが仕立てた１台の黒い馬車が走る。その中には皇帝の死に神と呼ばれる7人の処刑人が乗っている。ムスタファは処刑されるだろうとヒュッレムから伝えられたミフリマーフは、事態の思いも寄らぬ行く末に動揺する。ただし皇子が自らの末路を悟り反乱を起こせば、皇帝とバヤジト、ジハンギル兄弟が命を落とすことになるとヒュッレムは恐れる。アトマジャは軍団の隊長らと、ムスタファが皇帝の天幕に入る前に反乱を起こすことを画策する。陣営に近づいたムスタファのもとに、皇子ひとりで天幕に赴くよう皇帝の命令が届く。これを知ったタシュルジャルは最悪の事態を確信するが、父親を信じて疑わないムスタファを止めることも、反乱を煽ることもできない。ジハンギルは再びムスタファを擁護した後、ためらいつつ処刑の意思を伺うと父は優しい笑みを浮かべ殺すわけがないとなだめる。感極まったジハンギルに手を接吻される間、スレイマンは険しい表情でロクマンを見やる。処刑人の存在に気づいたアフメトは、ムスタファの陣営に矢文を放ち、命の危険ゆえ皇帝の天幕に行かないよう皇子に警告する。しかし皇子は反乱を煽るための敵側の罠かもしれないと警戒する。万一の場合はバヤジトに忠誠を誓い即位まで支えるようムスタファはアトマジャに託す。 |
|  | 50 | 息子よ | ムスタファを訪れたジハンギルは、子を殺すことはないと父が断言したことを伝える。別れ際にムスタファは自分の指輪をジハンギルに渡し、兄思いの弟への感謝の言葉を口にする。白い装束をまとったムスタファは、父が自分を殺めた場合に読むことになる手紙を携え、タシュルジャルに兵を託すとアトマジャを従え父の陣営に向かう。マフムードの裏工作により寝返った隊長ヒクメトに呼び出された２人の隊長は密かに殺害される。スレイマンの指示に従いセリムは弟とともに狩りに出る。後から来るという父とムスタファを待つジハンギルが胸騒ぎに襲われた時はすでに遅かった。狩りは処刑の場に居合わせないようにするための口実だと気づいた弟は泣き叫び戻ろうとするがセリムに阻まれる。陣営に到着したムスタファが皇帝の天幕に入る寸前だというのに、隊長らの指揮による反乱の計画が遂行されない。ヒクメトの様子から裏切りと反乱の失敗を察知したアトマジャは、タシュルジャルに知らせるため馬で駆けるが背後からの射手の矢が命中する。参上したムスタファに皇帝は裏切りをなじると、潜んでいた処刑人らが皇子に襲いかかる。首に縄を巻き付けられながらも抵抗する皇子は裏切っていないと叫び、処刑人らを振り払い出口に駆け出す。寸前のところをマフムードに捕らえられた皇子は追ってきた処刑人の手により絶命する。息絶えたムスタファを抱きかかえたスレイマンは何度も息子の名を呼び慟哭する。 |
|  | 51 | 遺書 | 天幕の外に運び出されたムスタファの亡骸を取り囲んだ軍団の兵士らは、右の拳で己の胸を何度も打ちつける。スレイマンが亡き皇子の胸元から取り出した手紙は、誓いを破り無実の子を殺めた父を責めていた。反逆者として名を刻まれようと、幾百年後になろうと真実は明かされ虐げられし皇子の名誉は回復されると締めくくる遺書を握りしめ皇帝は悲嘆に暮れる。陣営に駆け戻ったジハンギルは変わり果てた兄を抱きしめ泣き叫ぶ。そして天幕の前で公然と父を非難する。裏切りが発覚したヒクメトは軍団の吊し上げに遭い、大宰相の命令により隊長らの殺害に関与したことを自供する。軍曹フセインは激高した軍団を率いて大宰相の首を取りに向かう。アフメトは軍団鎮圧のために事態に介入することを進言するとフセインのもとに急ぎ、皇帝が大宰相を尋問し処罰することを告げ、軍団の蛮行を食い止める。皇帝のもとに引き立てられたリュステムは隊長殺害を反乱阻止のためと正当化するが、怒りの収らない皇帝は大宰相の罷免と帝都帰還の厳命を下す。スレイマンに大宰相に任命されたアフメトは拝命の条件として在職中に死刑宣告をされないことの保証を求める。沈痛な面持ちでアマスヤに帰還したタシュルジャルは訃報を伝えるとミフリュニーサは泣き崩れ、マヒデブランは虚ろな足取りで自分の部屋にたどり着くと毒の小瓶を手に取る。しかし後をついてきた孫メフメトの声に思いとどまると無念の涙が溢れ出す。 |
|  | 52 | 慟哭 | 陣営から逃げ出し宮殿に帰還したリュステムは、皇帝の命令によりムスタファが処刑されたことをヒュッレム母娘に伝える。積年の戦いに勝利したヒュッレムだが、歓喜に浸る暇もなく、これから亡き皇子の陣営からの攻撃に晒されることを覚悟する。アマスヤ宮殿からの退去を求める勅命をタシュルジャルから伝えられたマヒデブランは、残虐者の言うことには従わないと拒否する。しかし自らの意思として我が子が埋葬されるブルサに移り住むことが最後の務めだとマヒデブランは考えを改める。ファトマとギュルフェムは、皇子の処刑を仕組んだとしてヒュッレムを激しく非難し、バヤジトも母に詰め寄り追及する。しかし処刑は聖断であり異議を申立てるべき相手は皇帝であるとヒュッレムは言い放ち、泰然としてその場を立ち去る。皇子の処刑は巷で喧伝されヒュッレムと大宰相に報いを受けさせるべきだとの声が湧き上がる。競争相手が消え玉座に一歩近づいたセリムだが不安は消えない。バヤジトは母の反対を押し切り葬儀への参列に向かう。天幕に誰も入れないジハンギルは食事も睡眠もとらず衰弱していく。ヒュッレムは皇帝に手紙を書き、帝都では反乱の兆しが高まりムスタファの息子メフメトの即位を叫ぶ者までいると伝える。すると皇帝は特命を与えた使者をブルサに送る。我が子の亡骸に対面したマヒデブランは慟哭し、参列したバヤジトに突っかかるとヒュッレムの息子として罪を背負うべきだと罵る。 |
|  | 53 | 真の悲劇の始まり | 魂を抜かれたようなマヒデブランのもとを訪れた皇帝の使者は帝都に近い屋敷に移るよう伝える。ミフリュニーサは息子の命を奪おうとする意図を感じ不安を抱く。敬愛する皇子の処刑に憤った民衆はヒュッレムとリュステムに報いを受けさせよと叫び暴徒化すると歩兵常備軍も加勢する。暴徒に屋敷を包囲されたリュステムと家族は密かに抜け出しユスキュダル宮殿に身を隠す。マヒデブランらはブルサを去ることに応じ出立の日を迎えるが、孫のメフメトは慣習に従い家族とは別の先頭の馬車に乗ることになる。途中でマヒデブランらの馬車が止まると車輪が破損し修理が必要だという。ミフリュニーサは先を行く息子の馬車を止めるよう護衛に命ずるが動かないため自ら駆け出す。しかし馬車を止めることが叶わぬと知ると崩れ落ちるように膝をつき泣き叫ぶ。馬車の中でメフメトは母親にはもう会えないと伝えられる。宮殿でヒュッレムは号泣する。亡き皇子に対して、自分の息子だったらこの望まざる不幸な争いなどなかったと吐露した日を思い出していた。スレイマンは食事を拒否し衰弱するジハンギルに無理矢理に薬を飲ませようとし拒まれる。しかしそれでも必ず回復すると信じている。ムスタファ亡き後はヒュッレムの息子たちの間の玉座争いが災いを招き、そこから真の悲劇が始まるとファトマは見透かす。死んだと思われたアトマジャは帝都に戻ると、リュステムの隠れ家に向かう弟のシナンの姿をとらえる。 |
|  | 54 | 背に翼を持つ皇子 | ユスキュダル宮殿であれば誰にも知られず安全だとシナンはリュステムに保証する。アトマジャはフセインとの再会を果たすと、ムスタファのかたきを討つべくリュステムの殺害を誓う。そしてリュステムの居場所を明かし、そこで仕える内通者を引き合わせる。身体の激しい痛みに喘ぐジハンギルの姿を見かねたスレイマンは医師から勧められたアヘンチンキの服用を許可する。痛みはやわらいだものの朦朧としたジハンギルは、涙ながらに言葉をかける父の気遣いも虚しく、薬の瓶に手を伸ばし過剰摂取の罠にはまる。夜中にヒュッレムの部屋に駆け込んだファーリエは、リュステムの居場所が発覚し民衆が大挙して向かっていると知らせる。危急の知らせにリュステムは家族らとともに地下通路から脱出するが、内通者の手引きで屋敷に侵入したフセインはその後を追う。林に抜け出たリュステムたちだが追手はすぐそこまで迫る。ついには刀を交える事態になったところに兵を率いたバヤジトが駆けつけ暴徒らを追い散らす。薬物の影響で夢うつつの状態のジハンギルの枕元に一人の娘が現れ、皇子は安らぎ幸せな気分に浸る。バヤジトに救出されたミフリマーフはヒュッレムに迎えらると、この危難は夫のせいだとなじり、そのまま宮殿に滞在することになる。宮殿前には大勢の民衆が集まりリュステムを出せと叫ぶ。事態の収拾のため介入の指示を求めるソコルルに対してバヤジトは自ら群衆に対峙することを決意する。 |