stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
真砂勇介
人物 > 2023年のWBC中国代表選出について

WBC中国代表入りの打診を受けたのは、日立製作所硬式野球部の練習への参加を始めた直後（2023年1月）で、それまでは自分に参加の資格があることを知らなかった。代表チームに参加すれば翌2月に同部の春季キャンプ（沖縄県内で開催）へ一切参加できなくなることから、「結論を出すまでに3週間ほど要した」という。それでも、「（WBCのような）大きな大会に出られる経験はなかなかないので、そのような大会に挑戦してみたい」「「中国は（野球の技術の面で）『発展途上の国』だと思うので、自分が力になるのであれば手伝いたい」「（野球ファンの方には）両親の出身国である中国（の代表チームへ自分が加わること）に注目しながら楽しんで欲しい」との想いが重なったことから、中国代表に参加することを決めた。
なお、前述の通り、真砂本人は中国語を話すことが出来ないため、中国代表の選手などと会話する際は同じ日本出身の梁培が通訳などのサポートを行った。
中国と日本はWBCの1次ラウンドで同じプールBに入っており、日本代表には、ソフトバンク時代のチームメイトから甲斐拓也、周東佑京、牧原大成が名を連ねていた。真砂自身は前述したように日本との初戦で二塁打を記録したものの、チームはこの試合からの3連敗によって、1試合を残した時点でラウンド敗退が決まった。本人は、4番打者を任されながらチームがオーストラリア打線の前にコールド負けを喫した第3戦の直後に、「（WBCでは中国代表の一員として）本当にありがたい経験をさせてもらっているが、僕自身も（チームの）足を引っ張ってしまっているので申し訳ない」とのコメントを残した。
詳細情報 > 年度別打撃成績

| 年  度 | 球団 | 試合 | 打席 | 打数 | 得点 | 安打 | 二塁打 | 三塁打 | 本塁打 | 塁打 | 打点 | 盗塁 | 盗塁死 | 犠打 | 犠飛 | 四球 | 敬遠 | 死球 | 三振 | 併殺打 | 打率 | 出塁率 | 長打率 | OPS |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2017 | ソフトバンク | 9 | 13 | 12 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | .083 | .154 | .333 | .487 |
| 2018 | ソフトバンク | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ---- | ---- | ---- | ---- |
| 2019 | ソフトバンク | 12 | 23 | 21 | 4 | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 11 | 0 | .143 | .182 | .143 | .325 |
| 2020 | ソフトバンク | 50 | 41 | 35 | 9 | 11 | 2 | 1 | 1 | 18 | 6 | 2 | 2 | 0 | 0 | 4 | 0 | 2 | 11 | 0 | .314 | .415 | .514 | .929 |
| 2021 | ソフトバンク | 79 | 124 | 114 | 18 | 29 | 4 | 1 | 1 | 38 | 8 | 1 | 3 | 2 | 1 | 6 | 0 | 1 | 41 | 0 | .254 | .295 | .333 | .628 |
| 2022 | ソフトバンク | 29 | 29 | 28 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 | .071 | .071 | .071 | .143 |
| 通算：6年 | 通算：6年 | 180 | 230 | 210 | 37 | 46 | 6 | 2 | 3 | 65 | 16 | 5 | 5 | 4 | 1 | 12 | 0 | 3 | 75 | 0 | .219 | .270 | .310 | .579 |
2022年度シーズン終了時
詳細情報 > 年度別守備成績

| 年 度 | 球 団 | 外野> 試  合 | 外野> 刺殺 | 外野> 補殺 | 外野> 失策 | 外野> 併殺 | 外野> 守備率 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2017 | ソフトバンク | 8 | 6 | 0 | 0 | 0 | 1.000 |
| 2018 | ソフトバンク | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | ---- |
| 2019 | ソフトバンク | 10 | 11 | 1 | 0 | 1 | 1.000 |
| 2020 | ソフトバンク | 48 | 22 | 0 | 0 | 0 | 1.000 |
| 2021 | ソフトバンク | 65 | 62 | 3 | 0 | 0 | 1.000 |
| 2022 | ソフトバンク | 26 | 24 | 1 | 1 | 0 | .962 |
| 通算 | 通算 | 158 | 125 | 5 | 1 | 1 | .992 |
2022年度シーズン終了時
詳細情報 > 表彰

WBSC U-23ワールドカップMVP：1回（2016年）
WBSC U-23ワールドカップ ベストナイン：1回（2016年）
詳細情報 > 記録

初出場・初先発出場：2017年7月30日、対北海道日本ハムファイターズ17回戦（福岡 ヤフオク!ドーム）、9番・右翼手で先発出場
初打席：同上、2回裏に上原健太から遊撃ゴロ
初安打・初打点・初本塁打：2017年8月3日、対オリックス・バファローズ16回戦（京セラドーム大阪）、5回表に山﨑福也から中越ソロ
初盗塁：2019年6月6日、対中日ドラゴンズ3回戦（福岡 ヤフオク!ドーム）、8回裏に三盗（投手：ジョエリー・ロドリゲス、捕手：武山真吾）
詳細情報 > 背番号

64（2013年 - 2022年）
詳細情報 > 登場曲

「SEASON IN SUMMER」寿君（2014年）
「ピタカゲ(CROOKED)」G-DRAGON（2015年 - 2016年）
「炎天夏」湘南乃風（2017年）
「自由」女子十二楽坊（2017年）
「Light It Up (feat.Nyla&Fuse ODG)[Remix]」Major Lazer（2017年）
「ヒューマン」WANIMA（2018年）
「つづくもの」WANIMA（2018年）
「Taki Taki」DJ Shake（2019年）
「アゲイン」WANIMA（2019年）
「GO STRAIGHT」THE FOREVER YOUNG（2020年 - ）
詳細情報 > 代表歴

2016 WBSC U-23ワールドカップ 日本代表
2023 ワールド・ベースボール・クラシック中国代表
鳥居清朝

鳥居 清朝（とりい きよとも、生没年不詳）とは、江戸時代の浮世絵師。
来歴

初代鳥居清信の門人とされる。江戸の人、俳書『田植塚』の冒頭挿絵に「江戸浅草　鳥井清朝圖」とあることから、浅草に住んでいたと知られる。作画期は享保2年（1717年）から同12年にかけての約十年間で、作は主に鳥居派風の一枚摺の細判役者絵が残る。現在確認されている一枚摺役者絵の作は丹絵、紅絵、漆絵による23図であり、数は多いとはいえないが、これはせりふ本の表紙の作画や大量に出版された清信、二代目清倍の代筆など、役者絵以外の仕事が多かったからだとも推測される。しかしその作品は両者に負けておらず、やわらかな描線と表情、丁寧な彩色、工夫された構図であると評されている。
作品

『田植塚』　俳書　※佐藤馬耳編、享保4年序。
「市川團十郎すの字尽しせりふ」　細判丹絵
「市川團蔵・三条勘太郎」　細判漆絵
「草摺曳」　細判漆絵
旭山 (曖昧さ回避)

旭山（あさひやま）は、日本の山地や地名などを指す。
日本の山

旭山 (北海道) - 北海道旭川市にある標高295mの山。
旭山 (宮城県) - 宮城県石巻市にある標高174mの山。
旭山 (小笠原村) - 東京都小笠原村父島にある標高267mの山。
旭山 (伊豆鳥島) - 東京都八丈支庁管轄の鳥島にある標高387mの山。
旭山 (笛吹市) - 山梨県笛吹市にある標高842mの山。
旭山 (北杜市) - 山梨県北杜市にある標高912mの山。
旭山 (韮崎市) - 山梨県韮崎市にある標高1,037mの山。
旭山 (長野市) - 長野県長野市にある標高785mの山。
旭山 (下高井郡) - 長野県下高井郡山ノ内町にある標高1,524mの山。
旭山 (下伊那郡) - 長野県下伊那郡豊丘村と喬木村にまたがる標高1,025mの山。
旭山 (広島県) - 広島県広島市安佐北区にある標高294mの山。
日本の地名

北海道上川郡愛別町旭山
北海道上川郡清水町旭山
宮城県亘理郡亘理町旭山
石川県河北郡津幡町旭山
京都府京都市山科区旭山町
その他

旭山動物園 - 北海道旭川市にある動物園。
旭山公園 (旭川市) - 北海道旭川市、旭山動物園に隣接する公園。
旭山公園 (札幌市) - 北海道札幌市にある公園。旭山記念公園を参照。
県立自然公園旭山 (宮城県) - 宮城県石巻市にある自然公園。旭山 (宮城県)を参照。
旭山城 - 長野県長野市にあった城。
太平山 (青島) - 中国・青島市の山の日本統治期の名称。
ポーランド語

| ポーランド語  |
| --- | --- |
 język polski
発音:  IPA: [jɛw̃zɨk pɔlski]
話される国:   ポーランド  リトアニア  ベラルーシ  ウクライナ  ドイツ  スロバキア   チェコ  ラトビア  アメリカ合衆国など
地域:  ヨーロッパ
話者数:  5000万人（全世界） 3800万人（ポーランド）
言語系統:  インド・ヨーロッパ語族  スラヴ語派西スラヴ語群レヒト諸語ポーランド語
表記体系:  ラテン文字（ポーランド語アルファベット）
公的地位
公用語:   ポーランド  欧州連合
統制機関:   ポーランド言語評議会（英語版、ポーランド語版）
言語コード
ISO 639-1:  pl
ISO 639-2:  pol
ISO 639-3:  pol
テンプレートを表示
ポーランド語（ポーランドご、波: język polski（イェンズィク・ポルスキ）、polski、または polszczyzna（ポルシュチズナ））は、インド・ヨーロッパ語族スラヴ語派の西スラヴ語群レヒト諸語に属するポーランドの公用語。レヒト諸語と同じ西スラヴ語群に属する言語は、チェコ・スロヴァキア諸語とソルブ諸語である。名詞の格変化は7格（主格、生格、与格、対格、造格、前置格、呼格）あり、文中での語の働きが格語尾によって示されることなど、形態による表現の豊かさを特徴とする。
ポーランド語は16世紀の期間に発達し、新単語は19世紀に口語のドイツ語、ラテン語、ロシア語、英語から採られポーランド語のスペルに反映されている。ラテン文字は12世紀に導入され、話し言葉だけのポーランド語を記載できるようになった。
公用地域

ポーランド
公用語としては、ポーランド国内のみで使用される。国内話者人口はおよそ3860万人。
歴史

インド・ヨーロッパ祖語西部方言（〜紀元前3000年頃）- 球状アンフォラ文化
バルト＝スラヴ祖語（英語版）（紀元前3000年頃〜紀元前1000年）- 縄目文土器文化、ウーニェチツェ文化、トシュチニェツ文化、チェルノレス文化
スラヴ祖語（紀元前1000年〜5世紀）- ポメラニア文化、プシェヴォルスク文化、ザルビンツィ文化、チェルニャコヴォ文化
古ポーランド語（英語版）（英語: Old Polish、5世紀〜16世紀）- プラハ文化、ポーランド王国
中世ポーランド語（英語: Middle Polish、16世紀〜18世紀）- ポーランド・リトアニア共和国、王領プロイセン、プロイセン王国、ガリツィア・ロドメリア王国
現代ポーランド語（英語: Modern Polish、18世紀〜現在） - ポーランド第二共和国、ポーランド
ローマ・カトリック勢力下でラテン語・フランス語を輸入していた経緯から、それぞれの名残が見られる。
方言

ヴィエルコポルスカ方言 (Dialekt wielkopolski)
マウォポルスカ方言 (Dialekt małopolski)
マズルク方言 (Dialekt mazowiecki)
シレジア語 (Etnolekt śląski、ポーランド語の方言とみなされることもある）
カシューブ語 (Język kaszubski）
新混合方言 (Nowe dialekty mieszane) - 第二次世界大戦後にドイツから獲得した領土（回復領）に移住したポーランド各地からの移民（戦後ソ連に併合された旧ポーランド領からの難民も含む）の共通語となった言語。各地の方言由来の言葉などが残る。
文字

→詳細は「ポーランド語アルファベット」を参照
ラテン・アルファベットを基にした32文字を使用する。
| 表 話  歴ポーランド語アルファベット |
| --- | --- |
 A  Ą  B  C  Ć  D  E  Ę  F  G  H  I  J  K  L  Ł  M  N  Ń  O  Ó  P  R  S  Ś  T  U  W  Y  Z  Ź  Ż 
 a  ą  b  c  ć  d  e  ę  f  g  h  i  j  k  l  ł  m  n  ń  o  ó  p  r  s  ś  t  u  w  y  z  ź  ż
文字 > アクセント

ポーランド語のアクセントは「強さアクセント」で、アクセントの置かれた音節を強くやや長めに発音する。母音の長短による意味の違いはない。
また、ポーランド語のアクセントにはもう一つ「次末アクセント」という特徴がある。これは最後から2番目の音節にアクセントを置くという意味である。ただし、外来語の中にはアクセントの位置が特殊なものがある。
文字 > 子音の有声化・無声化

子音は、前後のほかの子音に影響を受けて、対応する有声と無声が交替する場合がある。
有声化の例：
無声音がw([v] )を除く有声音の前に接続した場合。
Afganistan [ˌavɡãˈɲistan] ＜アフガニスタン＞
liczba [ˈlʲid͡ʒba] ＜数＞
無声化の例：
有声音が語末に来た場合。
chleb [xlɛp] ＜パン＞
pociąg [ˈpɔt͡ɕɔ̃ŋk] ＜列車＞
有声音が無声音の前に接続した場合。
babka [ˈbapka] ＜おばあちゃん＞
本来は有声音であるw([v] )の前に無声音が接続すると、[v] は無声音[f] に変化する。
kwiat [kfʲjat] ＜花＞
swój [sfuj] ＜自分の＞
tworzyć [ˈtfɔʐɨt͡ɕ] ＜創る＞
文法 > 人称代名詞

()内は同義の英語
|   | 単数 | 複数 |
| --- | --- | --- |
| 1人称 | ja - 私 ( I ) | my - 私たち (we) |
| 2人称 | ty - 君(親称) (you) | wy - 君たち (you) |
| 3人称 | on - 彼 (he) ona - 彼女 (she) ono - それ(it) | oni - 彼ら(they) one - 彼女ら、それら(they) |
2人称の敬称は、「男性の主人」、「女性の主人」という意味の名詞 pan, pani を用いる。また pan 、 pani は英語で言う Mr, Mrs と同じように名詞につけて「～さん」という意味にも用いられる。
3人称は名詞を受けるため、人間や動物など自然性を持つもの以外でも、男性名詞であればonで、女性名詞であればonaで受ける。
ポーランド語では、動詞の人称変化によって主語が判断できるため、1人称と2人称については強調したいときを除いて省略するのが一般的。3人称も名詞を何度も繰り返すのを避けるために使用されるが、文脈で主語がはっきりわかっているときは省略する。
人称代名詞と指示代名詞の格変化は以下の通りである。
| ↓格変化 代名詞→ | ↓格変化 代名詞→ | 1人称 | 2人称 | 3人称> 男性 | 3人称> 女性 | 3人称> 中性 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 単 数 | 主格・呼格 | ja | ty | on | ona | ono |
| 単 数 | 生格 | mnie/mię | cię/ciebie | go/jego/niego | jej/niej | go/jego/niego |
| 単 数 | 与格 | mi/mnie | ci/tobie | mu/jemu/niemu | jej/niej | mu/jemu/niemu |
| 単 数 | 対格 | mnie/mię | cię/ciebie | go/jego/niego | ją/nią | je/nie |
| 単 数 | 造格 | mną | tobą | nim | nią | nim |
| 単 数 | 前置格 | mnie | tobie | nim | niej | nim |
| 双 数  | 主格・対格・呼格 | na | wa | — | — | — |
| 双 数  | 与格・造格 | naju | waju | — | — | — |
| 双 数  | 生格・前置格 | nama | wama | — | — | — |
| 複 数 | 主格・呼格 | my | wy | oni | one | one |
| 複 数 | 生格 | nas | was | ich/nich | ich/nich | ich/nich |
| 複 数 | 与格 | nam | wam | im/nim | im/nim | im/nim |
| 複 数 | 対格 | nas | was | ich/nich | je/nie | je/nie |
| 複 数 | 造格 | nami | wami | nimi | nimi | nimi |
| 複 数 | 前置格 | nas | was | nich | nich | nich |
| ↓格変化 代名詞→ | ↓格変化 代名詞→ | ten> 男性 | ten> 女性 | ten> 中性 | tamten> 男性 | tamten> 女性 | tamten> 中性 | ów> 男性 | ów> 女性 | ów> 中性 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 単 数 | 主格・呼格 | ten | ta | to | tamten | tamta | tamto | ów/owy | owa | owo |
| 単 数 | 生格 | tego | tej | tego | tamtego | tamtej | tamtego | owego | owej | owego |
| 単 数 | 与格 | temu | tej | temu | tamtemu | tamtej | tamtemu | owemu | owej | owemu |
| 単 数 | 対格 | tego/ten | tę/tą | to | tamtego/tamten | tamtę/tamtą | tamto | owego/ów/owy | owę/ową | owo |
| 単 数 | 造格 | tym | tą | tym | tamtym | tamtą | tamtym | owym | ową | owym |
| 単 数 | 前置格 | tym | tej | tym | tamtym | tamtej | tamtym | owym | owej | owym |
| 双 数  | 主格・対格・呼格 | — | — | — | — | — | — | owa | owe | owie |
| 双 数  | 与格・造格 | — | — | — | — | — | — | owu | owu | owu |
| 双 数  | 生格・前置格 | — | — | — | — | — | — | owona | owana | owona |
| 複 数 | 主格・呼格 | ci | te | te | ci | te | te | owi | owe | owe |
| 複 数 | 生格 | tych | tych | tych | tych | tych | tych | owych | owych | owych |
| 複 数 | 与格 | tym | tym | tym | tym | tym | tym | owym | owym | owym |
| 複 数 | 対格 | tych | te | te | tych | te | te | owych | owych/owe | owych/owe |
| 複 数 | 造格 | tymi | tymi | tymi | tymi | tymi | tymi | owymi | owymi | owymi |
| 複 数 | 前置格 | tych | tych | tych | tych | tych | tych | owych | owych | owych |
文法 > 名詞

名詞は、単数では男性名詞 rzeczownik rodzaju męskiego (m)、女性名詞 rzeczownik rodzaju żeńskiego (ż)、中性名詞  rzeczownik rodzaju nijakiego (n)の3つがある。男性名詞はさらに「活動体名詞」(＝人間と動物)と「不活動体名詞」(＝物など)に分かれるが、女性名詞と中性名詞にはこのような区別はない。名詞は複数では「男性人間名詞」と「非男性人間名詞」に分類される。
また、ポーランド語の名詞には単数・複数ともに7つの格があり、文中での語の働きが格によって変化した格語尾で示されるため、名詞の格変化の理解はポーランド語を学ぶ上で重要である。
文法 > 名詞 > 格変化

ポーランド語の格は、以下の7つである。
JanekとAgata（ヤネク・アガタ…人名）を例にみてみる。
主格 mianownik　文の主語を作り、日本語でいう「は」「が」の役割をする。辞書の見出しとなる形。他の言語では「一格」と呼ばれることもある。英: nominative。
生格 dopełniacz　所有や帰属を表し、「の」の役割を果たす。また生格を支配する動詞や形容詞、前置詞にともなわれる格。否定文の目的語は生格を取る。他の言語では「二格」、「属格」、「所有格」とよばれる。英: genitive。
与格 celownik　間接目的語となる格。「に」の働きをする。間接目的語を取る動詞や、与格支配の動詞、形容詞、前置詞にともなわれる。「三格」とも。英: dative。
対格 biernik　直接目的語（補語）になる形。「を」の働きを示す。大部分の動詞は対格を要求する。対格支配の前置詞とも用いられる。「四格」、「目的格」などとも呼ばれる。英: accusative。
造格 narzędnik　手段・方法・材料など、「～で」、「～を使って」という働きを、英語などとは違い、前置詞をともなわず名詞の変化形のみで表す。また、「述語の造格」として、「～は～である」の「～である」の働きもする。造格支配の動詞、前置詞とともに用いる。具格または道具格、助格ともよばれる。英: instrumental。
前置格 miejscownik　必ず前置詞とともに用いられる格。おもに場所を表す。「処格」、「場所格」、「位置格」などと呼ばれる。英: locative（「前置格」に対応する英語は "prepositional" だが、英語におけるポーランド語の用語としては "locative" 「処格」が用いられる）。
呼格 wołacz　文の構造から独立して使用できる格。「～よ！」など問いかけ、呼びかけに用いられる。手紙の書き出しにもこの格が使われる。ただし、堅い言い回しでなければ、呼格の代わりに主格で呼びかけることもある。英: vocative。
文法 > 名詞 > 格変化 > 男性名詞

男性名詞 rzeczownik rodzaju męskiego の格変化。
|   |   | 国　kraj | 客　gość | 傘  parasol | 教授　profesor | ロシア人(男)　Rosjanin |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 単 数 | 主格 | kraj | gość | parasol | profesor | Rosjanin |
| 単 数 | 生格 | kraju | gościa | parasola | profesora | Rosjanina |
| 単 数 | 与格 | krajowi | gościowi | parasolowi | profesorowi | Rosjaninowi |
| 単 数 | 対格 | kraj | gościa | parasola | profesora | Rosjanina |
| 単 数 | 造格 | krajem | gościem | parasolem | profesorem | Rosjaninem |
| 単 数 | 前置格 | kraju | gościu | parasolu | profesorze　←注 | Rosjaninie |
| 単 数 | 呼格 | kraju! | gościu! | parasolu! | profesorze!　←注 | Rosjaninie! |
| 双 数 | 主格・対格・呼格 | kraja | gościa | parasola | profesora | Rosjanina |
| 双 数 | 与格・造格 | krajoma | gościoma | parasoloma | profesoroma | Rosjanioma |
| 双 数 | 生格・前置格 | kraju | gościu | parasolu | profesoru | Rosjaniu |
| 複 数 | 主格・呼格 | kraje | goście | parasole | profesorowie | Rosjanie |
| 複 数 | 生格 | krajów | gości | parasoli | profesorów | Rosjan |
| 複 数 | 与格 | krajom | gościom | parasolom | profesorom | Rosjanom |
| 複 数 | 対格 | kraje | gości | parasoli | profesorów | Rosjan |
| 複 数 | 造格 | krajami | gośćmi　←注 | parasolami | profesorami | Rosjanami |
| 複 数 | 前置格 | krajach | gościach | parasolach | profesorach | Rosjanach |
文法 > 名詞 > 格変化 > 女性名詞

女性名詞 rzeczownik rodzaju żeńskiego の格変化。
|   |   | 新聞　gazeta | 床　podłoga | 村　wieś | 主婦　gospodyni | 夜　noc | サンドイッチ kanapka |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 単 数 | 主格 | gazeta | podłoga | wieś | gospodyni | noc | kanapka |
| 単 数 | 生格 | gazety | podłogi | wsi | gospodyni | nocy | kanapki |
| 単 数 | 与格 | gazecie　←注 | podłodze　←注 | wsi | gospodyni | nocy | kanapce　←注 |
| 単 数 | 対格 | gazetę | podłogę | wieś | gospodynię | noc | kanapkę |
| 単 数 | 造格 | gazetą | podłogą | wsią | gospodynią | nocą | kanapką |
| 単 数 | 前置格 | gazecie　←注 | podłodze　←注 | wsi | gospodyni | nocy | kanapce　←注 |
| 単 数 | 呼格 | gazeto! | podłogo! | wsi! | gospodyni! | nocy! | kanapko! |
| 双 数 | 主格・対格・呼格 | gazecie　←注 | podłoge | wsie | gospodynie | noce | kanapce　←注 |
| 双 数 | 与格・造格 | gazetama | podłogama | wsiama | gospodynioma | nocoma | kanapkoma |
| 双 数 | 生格・前置格 | gazetu | podłogu | wsu | gospodyniu | nocu | kanapku |
| 複 数 | 主格・呼格 | gazety | podłogi | wsie | gospodynie | noce | kanapki |
| 複 数 | 生格 | gazet | podłóg | wsi | gospodyń | nocy | kanapek　←注 |
| 複 数 | 与格 | gazetom | podłogom | wsiom | gospodyniom | nocom | kanapkom |
| 複 数 | 対格 | gazety | podłogi | wsie | gospodynie | noce | kanapki |
| 複 数 | 造格 | gazetami | podłogami | wsiami | gospodyniami | nocami | kanapkami |
| 複 数 | 前置格 | gazetach | podłogach | wsiach | gospodyniach | nocach | kanapkach |
文法 > 名詞 > 格変化 > 中性名詞

中性名詞 rzeczownik rodzaju nijakiego の格変化。
|   |   | 食べ物　jedzenie | ビール　piwo | 子供　dziecko | 水族館　akwarium |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 単 数 | 主格 | jedzenie | piwo | dziecko | akwarium |
| 単 数 | 生格 | jedzenia | piwa | dziecka | akwarium |
| 単 数 | 与格 | jedzeniu | piwu | dziecku | akwarium |
| 単 数 | 対格 | jedzenie | piwo | dziecko | akwarium |
| 単 数 | 造格 | jedzeniem | piwem | dzieckiem | akwarium |
| 単 数 | 前置格 | jedzeniu | piwie | dziecku | akwarium |
| 単 数 | 呼格 | jedzenie! | piwo! | dziecko! | akwarium |
| 双 数 | 主格・対格・呼格 | jedzenie | piwie | dzieckie | akwarie |
| 双 数 | 与格・造格 | jedzenioma | piwoma | dziecioma | akwarioma |
| 双 数 | 生格・前置格 | jedzeniu | piwu | dziecku | akwariu |
| 複 数 | 主格・呼格 | jedzenia | piwa | dzieci | akwaria |
| 複 数 | 生格 | jedzeń　←注 | piw | dzieci | akwariów |
| 複 数 | 与格 | jedzeniom | piwom | dzieciom | akwariom |
| 複 数 | 対格 | jedzenia | piwa | dzieci | akwaria |
| 複 数 | 造格 | jedzeniami | piwami | dziećmi | akwariami |
| 複 数 | 前置格 | jedzeniach | piwach | dzieciach | akwariach |
文法 > 形容詞 > 格変化(y変化形容詞)

ładny「きれいな」を例に、単数と複数における形容詞の格変化を示す。
|  | 単数> 男性形(活動体) | 単数> 男性形(不活動体) | 単数> 女性形 | 単数> 中性形 | 双数> 男性形 | 双数> 女性形 | 双数> 中性形 | 複数> 男性人間形 | 複数> 非男性人間形 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 主格・呼格 | ładny | ładny | ładna | ładne | ładna | ładne | ładnie | ładni | ładne |
| 生格 | ładnego | ładnego | ładnej | ładnego | ładnu | ładnu | ładnu | ładnych | ładnych |
| 与格 | ładnemu | ładnemu | ładnej | ładnemu | ładnoma | ładnoma | ładnoma | ładnym | ładnym |
| 対格 | ładnego | ładny | ładną | ładne | ładna | ładne | ładnie | ładnych | ładne |
| 造格 | ładnym | ładnym | ładną | ładnym | ładnoma | ładnoma | ładnoma | ładnymi | ładnymi |
| 前置格 | ładnym | ładnym | ładnej | ładnym | ładnu | ładnu | ładnu | ładnych | ładnych |
文法 > 形容詞 > 格変化(ki変化形容詞)

Japoński「日本」を例に、単数と複数における形容詞の格変化を示す。
|   | 単数> 男性形(活動体) | 単数> 男性形(不活動体) | 単数> 女性形 | 単数> 中性形 | 双数> 男性形 | 双数> 女性形 | 双数> 中性形 | 複数> 男性人間形 | 複数> 非男性人間形 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 主格・呼格 | Japoński | Japoński | Japońska | Japońskie | Japońska | Japońsce←注 | Japońskie | Japońscy←注 | Japońskie |
| 生格 | Japońskiego | Japońskiego | Japońskiej | Japońskiego | Japońsku | Japońsku | Japońsku | Japońskich | Japońskich |
| 与格 | Japońskiemu | Japońskiemu | Japońskiej | Japońskiemu | Japońskoma | Japońskoma | Japońskoma | Japońskim | Japońskim |
| 対格 | Japońskiego | Japoński | Japońską | Japońskie | Japońska | Japońsce←注 | Japońskie | Japońskich | Japońskie |
| 造格 | Japońskim | Japońskim | Japońską | Japońskim | Japońskoma | Japońskoma | Japońskoma | Japońskimi | Japońskimi |
| 前置格 | Japońskim | Japońskim | Japońskiej | Japońskim | Japońsku | Japońsku | Japońsku | Japońskich | Japońskich |
文法 > 数詞

基数詞を用いる場合、主格は1が単数形、2～4が複数形、5以降は12, 13, 14以外の一の位が2, 3, 4である数を除き、全て複数生格形となる。なお、基数詞と修飾された名詞の両方が格変化する。
例: jabłko 〈りんご〉 → 1: jedno jabłko, 2: dwa jabłka, 5: pięć jabłek, 12: dwanaście jabłek, 22: dwadzieścia dwa jabłka
また、集合数詞で修飾された名詞は与格と前置格を除き、全て複数生格形で表される。
文法 > 動詞

ポーランド語の動詞の不定形は大部分-ćで終わる。
動詞は、時制(現在・過去・未来)と法(直接法・仮定法・命令法)と数(単数・双数(一部の方言のみ)・複数)に従って変化する。他のスラブ語と同じく、相に応じて二種類の動詞が存在する。
文法 > 動詞 > byćの活用形

być は「ある」「～である」の意味の動詞である。過去形と仮定法ではbył-、未来形では一人称・三人称の単数ではbęd-、それ以外は bedzi- が語幹になる。
|  | 現在形> 単数 | 現在形> 双数 | 現在形> 複数 | 過去形> 単数 | 過去形> 双数 | 過去形> 複数 | 過去完了> 単数 | 過去完了> 双数 | 過去完了> 複数 | 未来形> 単数 | 未来形> 双数 | 未来形> 複数 | 仮定法> 単数 | 仮定法> 複数 | 仮定法過去> 単数 | 仮定法過去> 複数 | 命令法> 単数 | 命令法> 双数 | 命令法> 複数 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 一人称 | jestem | jestewa | jesteśmy | byłem - (男性形) byłam - (女性形) | byliśma - (男性形) byłyśma - (女性形) | byliśmy - (男性形) byłyśmy - (女性形) | byłem był - (男性形) byłam była - (女性形) | byłiśma byli - (男性人間形) byłyśma były - (非男性人間形) | byłiśmy byli - (男性人間形) byłyśmy były - (非男性人間形) | będę | będziema | będziemy | byłbym - (男性形) byłabym - (女性形) | byłibyśmy - (男性人間形) byłybyśmy - (非男性人間形) | byłbym był - (男性形) byłabym była - (女性形) | bylibyśmy byli - (男性人間形) byłybyśmy były - (非男性人間形) | niech będę | bądźma | bądźmy |
| 二人称 | jesteś | jesteta | jesteście | byłeś - (男性形) byłaś - (女性形) | byliśta - (男性形) byłyśta - (女性形) | byliście - (男性形) byłyście - (女性形) | byłeś był - (男性形) byłaś była - (女性形) | byłiśta byli - (男性人間形) byłyśta były - (非男性人間形) | byłiście byli - (男性人間形) byłyście były - (非男性人間形) | będziesz | będzieta | będziecie | byłbyś - (男性形) byłabyś - (女性形) | byłibyście - (男性人間形) byłybyście - (非男性人間形) | byłbyś był - (男性形) znałabyś była - (女性形) | bylibyście byli - (男性人間形) byłybyście były - (非男性人間形) | bądź | bądźta | bądźcie |
| 三人称 | jest | jesteta | są | był - (男性形) była - (女性形) było - (中性形) | byliśta - (男性形) byłyśta - (女性形) | byli - (男性人間形) były - (非男性人間形) | byłł był - (男性形) była była - (女性形) było było - (中性形) | byłiśta byli - (男性人間形) byłyśta były - (非男性人間形) | byłi byli - (男性人間形) były były - (非男性人間形) | będzie | będzieta | będą | byłby - (男性形) byłaby - (女性形) byłoby - (中性形) | byłiby - (男性人間形) byłyby - (非男性人間形) | byłby był - (男性形) byłaby była - (女性形) byłoby było - (中性形) | byliby byli - (男性人間形) byłyby były - (非男性人間形) | niech będzie | niech będzieta | niech będą |
文法 > 動詞 > 規則変化動詞の活用形

規則変化動詞には大別して、第1型（-a変化）、第2型（-i変化）、第3型（-e変化）、第4型（-ą変化）がある。
文法 > 動詞 > 規則変化動詞の活用形 > 第4型（子音変化） > ①n語幹

kliknąć「クリックする」を例に、規則変化を示す。完了体では現在形の形で未来を表現する。なおこの「-nąć」は、名詞から直接生成される-ować変化や-ać変化の動詞に対応する完了形ともなる。
| 完了体 | 現在形> 単数 | 現在形> 複数 | 過去形> 単数 | 過去形> 複数 | 過去完了> 単数 | 過去完了> 複数 | 仮定法> 単数 | 仮定法> 複数 | 仮定法過去> 単数 | 仮定法過去> 複数 | 命令法> 単数 | 命令法> 複数 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 一人称 | kliknę | klikniemy | kliknąłem - (男性形) kliknęłam - (女性形) | kliknęliśmy - (男性人間形) kliknęłyśmy - (非男性人間形) | kliknąłem był - (男性形) kliknęłam była - (女性形) | kliknęliśmy byli - (男性人間形) kliknęłyśmy były - (非男性人間形) | kliknąłbym - (男性形) lubiłabym - (女性形) | kliknęlibyśmy - (男性人間形) kliknęłybyśmy - (非男性人間形) | kliknąłbym był - (男性形) kliknęłabym była - (女性形) | kliknęlibyśmy byli - (男性人間形) kliknęłybyśmy były - (非男性人間形) | niech kliknę | kliknijmy |
| 二人称 | klikniesz | klikniecie | kliknąłeś - (男性形) kliknęłaś - (女性形) | kliknęliście - (男性人間形) kliknęłyście - (非男性人間形) | kliknąłeś był - (男性形) kliknęłaś była - (女性形) | kliknęliście byli - (男性人間形) kliknęłyście były - (非男性人間形) | kliknąłbyś - (男性形) kliknęłabyś - (女性形) | kliknęlibyście - (男性人間形) kliknęłybyście - (非男性人間形) | kliknąłbyś był - (男性形) kliknęłabyś była - (女性形) | kliknęlbyście byli - (男性人間形) kliknęłybyście były - (非男性人間形) | kliknij | kliknijcie |
| 三人称 | kliknie | klikną | kliknął - (男性形) kliknęła - (女性形) kliknęło - (中性形) | kliknęli - (男性人間形) kliknęły - (非男性人間形) | kliknął był - (男性形) kliknęła była - (女性形) kliknęło było - (中性形) | kliknęli byli - (男性人間形) kliknęły były - (非男性人間形) | kliknąłby - (男性形) kliknęłaby - (女性形) kliknęłoby - (中性形) | kliknęliby - (男性人間形) kliknęłyby - (非男性人間形) | kliknąłby był - (男性形) kliknęłaby była - (女性形) kliknęłoby było - (中性形) | kliknęliby byli - (男性人間形) kliknęłyby były - (非男性人間形) | niech kliknie | niech klikną |
文法 > 動詞 > 規則変化動詞の活用形 > 第5型（-ować変化）

pracować「働く」を例に、規則変化を示す。不完了体は未来形を有する。
| 不完了体 | 現在形> 単数 | 現在形> 複数 | 過去形> 単数 | 過去形> 複数 | 過去完了> 単数 | 過去完了> 複数 | 未来形> 単数 | 未来形> 複数 | 仮定法> 単数 | 仮定法> 複数 | 仮定法過去> 単数 | 仮定法過去> 複数 | 命令法> 単数 | 命令法> 複数 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 一人称 | pracuję | pracujemy | pracowałem - (男性形) pracowałam - (女性形) | pracowaliśmy - (男性人間形) pracowałyśmy - (非男性人間形) | pracowałem był - (男性形) pracowałam była - (女性形) | pracowaliśmy byli - (男性人間形) pracowałyśmy były - (非男性人間形) | będę pracował - (男性形) będę pracowała - (女性形) będę pracować | będziemy pracowali - (男性人間形) będziemy pracowały - (非男性人間形) będziemy pracować | pracowałbym - (男性形) pracowałabym - (女性形) | pracowałibyśmy - (男性人間形) pracowałybyśmy - (非男性人間形) | pracowałbym był - (男性形) pracowałabym była - (女性形) | pracowałibyśmy byli - (男性形) pracowałybyśmy były - (非男性人間形) | niech pracuję | pracujmy |
| 二人称 | pracujesz | pracujecie | pracowałeś - (男性形) pracowałaś - (女性形) | pracowaliście - (男性人間形) pracowałyście - (非男性人間形) | pracowałeś był - (男性形) pracowałaś była - (女性形) | pracowaliście byli - (男性人間形) pracowałyście były - (非男性人間形) | będziesz pracował - (男性形) będziesz pracowała - (女性形) będziesz pracować | będziecie pracowali - (男性人間形) będziecie pracowały - (非男性人間形) będziecie pracować | pracowałbyś - (男性形) pracowałabyś - (女性形) | pracowałibyście - (男性人間形) pracowałybyście - (非男性人間形) | pracowałbyś był - (男性形) pracowałabyś była - (女性形) | pracowałibyście byli - (男性形) pracowałybyście były - (非男性人間形) | pracuj | pracujcie |
| 三人称 | pracuje | pracują | pracował - (男性形) pracowała - (女性形) pracowało - (中性形) | pracowali - (男性人間形) pracowały - (非男性人間形) | pracował był　- (男性形) pracowała była - (女性形) pracowało było - (中性形) | pracowali byli - (男性人間形) pracowały były - (非男性人間形) | będzie pracował - (男性形) będzie pracowała - (女性形) będzie pracowało - (中性形) będzie pracować | będą pracowali - (男性人間形) będą pracowały - (非男性人間形) będą pracować | pracowałby - (男性形) pracowałaby - (女性形) pracowałoby - (中性形) | pracowałiby - (男性人間形) pracowałyby - (非男性人間形) | pracowałby był - (男性形) pracowałaby była - (女性形) pracowałoby było - (中性形) | pracowałiby byli - (男性人間形) pracowałyby były - (非男性人間形) | niech pracuje | niech pracują |
文法 > 動詞 > 規則変化動詞の活用形 > 動詞の時制・相・態

現在形　英語と同じく、現在の事柄を表す。完了体動詞の現在は事実上未来について言及することになる。
過去形　英語と同じく、過去の事柄を表す。元来は過去分詞 (スラヴ語学では l-分詞と呼ばれる) + być の現在形に由来する迂言法的な表現であるため、人称や数だけでなく、性別でも変化する。
過去完了　英語の大過去に相当する。現在は過去形と意味が同じになり文学で語調を整える目的以外では、ほとんど使われない。
未来形　英語のwill未来形に相当する。不完了体動詞にのみ存在する（完了体動詞は現在形で事実上の未来を表す）。
仮定法　英語の仮定法、ラテン語やフランス語の接続法と同じである。元来は過去分詞 + bycのアオリストに由来する迂言法的な表現であるため、人称や数だけでなく、性でも変化し、byの部分が接続詞と結合することもある。。
仮定法過去　英語の仮定法過去に相当する。現在はほとんど使われない。現代ポーランド語では意味は同じである。
命令法　ラテン語やフランス語の命令法と同じである。"niech"をつければ、未来や過去の命令が作れる。不完了体と完了体では一回か繰り返しかの他にニュアンスが異なることがある。
能動態　主体が対象に影響を与える態である。
受動態　主体が対象から影響を与えられる態である。być または zostać + 受動分詞で表す。不完了体と完了体で使う助動詞は異なる。
中動態　主体が対象から影響を与えられる態である。能動態の動詞 + "się"で表す。副詞や代名詞、前置詞がある、動詞の位置が最後になると動詞から離されたり、動詞の前に移動することがあるので注意すること。
完了体　動作・行為が完了することを表す。完了体には現在（非過去）時制と過去時制が存在し、現在形は実質未来を表す。
不完了体　動作・行為が完了したかどうかについて関心がなく、結果的に進行の意味を表すこともある。不完了体には現在時制、過去時制、未来時制が存在する。不完了体の命令形はぞんざいな響きがある。
不定形　英語の不定詞に相当する。ただし、musieć、być、pomagać、umieć、mócなどの助動詞と共に用いるか、lubićやchciećなどの目的語のときにしか使われない。それ以外は分詞や従属節を用いる。英語のto不定詞と分詞の区別は体を用いて表現する。
動名詞　英語の動名詞に相当する。形容詞としての用法はない。不定詞の使用要件に当てはまらない場合は、原則として動名詞を使う。一部の動名詞は中性の普通名詞として使われる。
副分詞　英語の分詞構文に相当する表現を行う分詞の一種である。ただし、主語が異なる場合は使えないため、接続詞を使うことになる。
形容分詞　英語の分詞の形容詞的用法に相当する。関係代名詞を使う代わりに、形容分詞を使うことが多い。比較級および最上級は存在しない。
非人称過去 形容分詞に由来し、動詞の語幹に「-to」または「-no」を付ける。姉妹言語のサンスクリットにも同じ用法が存在する。ただしこちらでは「-no」に相当する語形は、他動詞に対して主に使われるようである。