ハーヴェイ・カイテル
主な出演作品

| 公開年 | 邦題  原題 | 役名 | 備考 | 吹き替え |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1967 | ドアをノックするのは誰? Who's That Knocking at My Door | J.R. |  | （吹き替え版なし） |
| 1967 | 禁じられた情事の森 Reflections in a Golden Eye | 兵士 | クレジットなし | （吹き替え版なし） |
| 1973 | ミーン・ストリート  Mean Streets | チャーリー |  | （吹き替え版なし） |
| 1974 | アリスの恋  Alice Doesn't Live Here Anymore | ベン |  | TBA |
| 1975 | ザッツ・ザ・ウェイ・オブ・ザ・ワールド（英語版） That's the Way of the World | コールマン・バックマスター |  |  |
| 1976 | タクシードライバー  Taxi Driver | スポーツ・マシュー |  | 日高晤郎（TBS版） 東地宏樹（ソフト版）  TBA（機内上映版） |
| 1976 | 走れ走れ!救急車!（英語版） Mother, Jugs & Speed | スピード |  |  |
| 1976 | ビッグ・アメリカン Buffalo Bill and the Indians | エド・グッドマン |  | 山口健 |
| 1976 | ロサンゼルス・それぞれの愛（英語版） Welcome to L.A. | ケン |  | 若本規夫 |
| 1978 | ブルー・カラー/怒りのはみだし労働者ども（英語版） Blue Collar | ジェリー |  |  |
| 1978 | デュエリスト/決闘者 The Duellists | フェロー |  | 麦人 |
| 1978 | マッド・フィンガーズ（英語版）  Fingers | ジミー・フィンガーズ |  |  |
| 1979 | イーグルス・ウィング（英語版） Eagle's Wing | ヘンリー |  |  |
| 1980 | ジェラシー Bad Timing | 刑事 |  | （吹き替え版なし） |
| 1980 | スペース・サタン Saturn 3 | ベンソン |  | 坂口芳貞（LD版） 小川真司（フジテレビ版） |
| 1980 | SFデス・ブロードキャスト（英語版） Deathwatch | ロディ |  |  |
| 1982 | ボーダー The Border | キャット |  | 仲木隆司（TBS版） |
| 1983 | 愛と死の天使（英語版） Exposed |  |  |  |
| 1983 | コップキラー（英語版） Copkiller | フレッド・オコナー |  |  |
| 1984 | 恋におちて  Falling in Love | エド・ラスキー |  | 筈見純（フジテレビ版） |
| 1984 | ネモの不思議な旅/異次元惑星のプリンセスを救え!!（英語版）  Nemo | ミスター・レジェンド |  |  |
| 1985 | 世にも不思議なアメージング・ストーリー  Amazing Stories |  | テレビシリーズ、クリント・イーストウッド監督の一編 | 大和田伸也 |
| 1985 | スター・ナイト（英語版） El caballero del dragon (The Knight of the Dragon) | 騎士クレバー |  |  |
| 1986 | 殺人モニター/裏切りの報酬（英語版） Blindside | ペンフィールド |  |  |
| 1986 | 殺意の絆（英語版） Camorra (A Story of Streets, Women and Crime) | フランキー |  |  |
| 1986 | オフビート（英語版） Off Beat | ミッキー |  |  |
| 1986 | メンズクラブ/真夜中の情事 The Men's Club | ソリー |  | （吹き替え版なし） |
| 1986 | インクアイリー/審問（英語版） L'inchiesta |  |  |  |
| 1987 | ピックアップ・アーチスト（英語版） The Pick-up Artist | アロンソ |  |  |
| 1988 | ゴルバチョフへの手紙（英語版） Caro Gorbaciov | ニコライ |  | 池田勝 |
| 1988 | 最後の誘惑 The Last Temptation of Christ | ユダ |  | （吹き替え版なし） |
| 1989 | 乙女座殺人事件 The January Man | フランク・スターキー |  | （吹き替え版なし） |
| 1990 | マスターズ・オブ・ホラー/悪夢の狂宴 Due occhi diabolici | ロデリック・アッシャー | 第2話「黒猫」 |  |
| 1990 | 黄昏のチャイナタウン The Two Jakes | ジェイク・バーマン |  | 小林勝彦 |
| 1991 | テルマ&ルイーズ  Thelma & Louise | ハル・スローコム警部 |  | 菅生隆之 |
| 1991 | 愛を殺さないで Mortal Thoughts | ジョン・ウッズ捜査官 |  | 堀勝之祐 |
| 1991 | バグジー  Bugsy | ミッキー・コーエン |  | 小林勝彦 |
| 1992 | バッド・ルーテナント/刑事とドラッグとキリスト  Bad Lieutenant | 刑事 |  | （吹き替え版なし） |
| 1992 | レザボア・ドッグス  Reservoir Dogs | Mr. ホワイト | 兼共同製作 | 堀勝之祐 |
| 1992 | 天使にラブ・ソングを…  Sister Act | ヴィンス |  | 堀勝之祐（ソフト版、日本テレビ版） |
| 1993 | ライジング・サン  Rising Sun | トム・グレアム刑事 |  | 小川真司 |
| 1993 | アサシン  Point of No Return | ヴィクター |  | 小島敏彦（ソフト版） 池田勝（日本テレビ版） 佐々木勝彦（テレビ朝日版） |
| 1993 | ピアノ・レッスン  The Piano | ジョージ・ベインズ | オーストラリア映画協会賞主演男優賞 受賞 | 樋浦勉 |
| 1993 | スネーク・アイズ  Dangerous Game | エディ・イズラエル | VHS発売時の邦題は『BODY／ボディ2　スネーク・アイズ』 | 稲葉実（VHS版） |
| 1993 | プレイデッド  The Young Americans | ジョン・ハリス |  | 堀勝之祐 |
| 1994 | 詐欺/イマジナリークライム（英語版）  Imaginary Crimes | レイ |  |  |
| 1994 | ゆかいな天使/トラブるモンキー Monkey Trouble | ショーティ・コーン |  | 穂積隆信 |
| 1994 | パルプ・フィクション  Pulp Fiction | ウィンストン・ウォルフ |  | 西村知道 |
| 1994 | サムバディ・トゥ・ラブ（英語版） Somebody to Love | ハリー |  |  |
| 1995 | スモーク  Smoke | オーギー・レン |  | 堀勝之祐 |
| 1995 | ユリシーズの瞳  To Vlemma tou Odyssea | A |  | （吹き替え版なし） |
| 1995 | ブルー・イン・ザ・フェイス  Blue in the Face | オーギー・レン |  | （吹き替え版なし） |
| 1995 | クロッカーズ Clockers | ロッコ・クレイン |  | 小林勝彦 |
| 1996 | 真夏の出来事 Head Above Water | ジョージ |  | 堀勝之祐 |
| 1996 | フロム・ダスク・ティル・ドーン  From Dusk Till Dawn | ジェイコブ・フラー |  | 大塚周夫（ソフト版） 野島昭生（Netflix版） |
| 1997 | フェアリーテイル FairyTale: A True Story | ハリー・フーディーニ |  | 麦人 |
| 1997 | コップランド  Cop Land | レイ |  | 大塚周夫（ソフト版） 石田太郎（テレビ朝日版） |
| 1997 | バッド・デイズ（英語版） City of Industry | ロイ |  |  |
| 1998 | グレイスランド  Finding Graceland | エルヴィス |  | 池田勝 |
| 1998 | ルル・オン・ザ・ブリッジ  Lulu on the Bridge | イジー・モーラー |  | 池田勝 |
| 1999 | 季節の中で（英語版）  Three Seasons | ジェームズ | 兼製作総指揮 |  |
| 1999 | ホーリー・スモーク  Holy Smoke! | PJ ウォーターズ |  | 津嘉山正種 |
| 2000 | FAIL SAFE 未知への飛行 Fail Safe | ウォーレン・ブラック准将 | テレビ映画 | 坂口芳貞 |
| 2000 | U-571  U-571 | ヘンリー・クロフ曹長 |  | 池田勝（ソフト版） 坂口芳貞（テレビ朝日旧版、テレビ朝日新版） |
| 2000 | リトル★ニッキー  Little Nicky | サタン |  | 大塚周夫 |
| 2001 | 灰の記憶  The Grey ZOne | エリック・ムスフェルド軍曹 | 兼製作総指揮 | 青森伸 |
| 2001 | テイキング・サイド  Taking Sides | スティーヴ・アーノルド |  | （吹き替え版なし） |
| 2002 | レッド・ドラゴン  Red Dragon | ジャック・クロフォード |  | 池田勝（ソフト版） 有川博（テレビ東京版） |
| 2002 | シグナル・コネクション（英語版）  Beeper | ゾロ |  |  |
| 2004 | ナショナル・トレジャー  National Treasure | ピーター・セダスキー |  | 村松康雄 |
| 2004 | サン・ルイ・レイの橋  The Bridge of San Luis Rey  | アンクル・ピオ |  | （吹き替え版なし） |
| 2005 | Be Cool/ビー・クール  Be Cool | ニック・カー |  | 水内清光 |
| 2006 | ボディクライム 誘惑する女  A Crime | ロジャー・カルキン |  | （吹き替え版なし） |
| 2006 | アーサーとミニモイの不思議な国 Arthur and the Minimoys |  | 声の出演 |  |
| 2006 | 9.11 アメリカ同時多発テロ 最後の真実（英語版） The Path to 9/11  | ジョン・P・オニール |  |  |
| 2007 | ナショナル・トレジャー リンカーン暗殺者の日記 National Treasure Book of Secrets | ピーター・セダスキー |  | 村松康雄 |
| 2009 | イングロリアス・バスターズ  Inglourious Basterds | 無線の声（司令部） | 声の出演 クレジットなし | 藤本譲 |
| 2009 | ハーヴェイ・カイテル 銃撃のレクイエム（英語版）  The Ministers | ジョセフ・ブルーノ |  |  |
| 2010 | ミート・ザ・ペアレンツ3  Little Fockers | ランディ |  | 高松直輝 |
| 2010 | ラスト・ゴッドファーザー（英語版）  The Last Godfather | ドン・カリーニ |  |  |
| 2012 | ムーンライズ・キングダム  Moonrise Kingdom | ピアース司令官 |  |  |
| 2014 | グランド・ブダペスト・ホテル The Grand Budapest Hotel | ルドウィグ |  | 竹本和正 |
| 2015 | グランドフィナーレ Youth – La giovinezza | ミック・ボイル |  | 野島昭生 |
| 2015 | リディキュラス・シックス The Ridiculous 6 | トミー・ストックバーン | Netflixオリジナル作品 | 後藤哲夫 |
| 2016 | アクト・オブ・ウォー（英語版） CHOSEN | マックスの祖父 |  |  |
| 2017 | マダムのおかしな晩餐会（英語版） MADAME | ボブ |  |  |
| 2018 | 犬ヶ島 Isle of Dogs | ゴンド | 声の出演 | 土師孝也 |
| 2018 | ラスト・マン 地球最後の男（英語版） The Last Man | ノエ |  |  |
| 2019 | アイリッシュマン The Irishman | アンジェロ・ブルーノ |  | 内田直哉 |
| 2019 | 異端の鳥 The Painted Bird |  |  | （吹き替え版なし） |
| 2021 | ギャング・オブ・アメリカ Lansky | マイヤー・ランスキー |  |  |
| 2022 | ザ・ベーカー: 男の逆襲（英語版） The Baker | 商人 |  | （吹き替え版なし） |
| 2022 | ナショナル・トレジャー 一族の謎（英語版） National Treasure: Edge of History | ピーター・セダスキー | Disney+オリジナルドラマシリーズ | 立川三貴 |
| 2023 | ザ・ガーディアンズ 報復（英語版） Paradox Effect | シルビオ |  | 西垣俊作 |