きかんしゃトーマス サブタイトルリスト
第26シーズン（2022年 - 2024年）

| 英国話数 | 日本話数 | 英語サブタイトル | 日本語サブタイトル | 脚本 | 放送日(英国) | 放送日(日本) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| #645 | 第624話 | Shake, Rattle, and Bruno | ブレーキしゃのブルーノ | ダニエル・シェア=ストロム | 2022年9月23日 | 2023年4月8日 |
| #638 | 第625話 | Percy Disappears | パーシーがきえた! | ピーター・ガフニー | 2022年9月21日 | 2023年4月8日 |
| #637 | 第626話 | Fast Friends | とてもはやいふたり | サラ・アイゼンバーグ/ベッキー・ウォンバーグ | 2023年1月16日 | 2023年6月24日 |
| #642 | 第627話 | New Mail Engine in Town | パーシーつぎのしごとをさがす | レキシー・カハノヴィッツ | 2023年1月23日 | 2023年6月24日 |
| #639 | 第628話 | Ashima's Amazing Arrival | アシマがソドーとうへやってきた | ニキ・リットン | 2023年1月18日 | 2023年7月1日 |
| #640 | 第629話 | Tri-and-a-Half-a Lon | トライハーフロン | デニス・ダウナー | 2023年1月19日 | 2023年7月1日 |
| #641 | 第630話 | Carly's Magnificent Magnet | カーリーのすごいマグネット | ジョーダン・ガーショヴィッツ | 2023年1月20日 | 2024年4月6日 |
| #646 | 第631話 | Blackout! | デンキがない! | ブレント・ピアスコスキー | 2023年1月27日 | 2024年4月6日 |
| #643 | 第632話 | Hot Air Percy | ぷかぷかパーシー | アイドレア・ウォールデン | 2023年1月24日 | 2024年4月13日 |
| #644 | 第633話 | Carly's Screechy Squeak | ギーギーモンスター カーリー | ジョン・ロイ | 2023年1月25日 | 2024年4月13日 |
| #647 | 第634話 | Brand New Track | あたらしいせんろ | ピーター・ガフニー | 2023年1月30日 | 2024年4月20日 |
| #648 | 第635話 | Stink Monster | ニオイモンスター | サラ・アイゼンバーグ/ベッキー・ウォンバーグ | 2023年1月31日 | 2024年4月20日 |
| #651 | 第636話 | Good as New | まるで、しんぴんみたい | スーザン・キム | 2023年5月9日 | 2024年4月27日 |
| #652 | 第637話 | More Than a Pretty Engine | キレイなだけじゃない | ジャヤ・ラムダッシュ | 2023年5月10日 | 2024年4月27日 |
| #653 | 第638話 | Snowplow Struttin' | ウキウキゆきかき | ニキ・リットン | 2023年12月18日 | 2024年5月4日 |
| #654 | 第639話 | Thomas in Charge | トーマスがまとめやく | アンディ・ヤーキズ | 2023年5月11日 | 2024年5月4日 |
| #655 | 第640話 | Kana Recharges | リラックスしたいカナ | アイドレア・ウォールデン | 2023年5月12日 | 2024年5月11日 |
| #656 | 第641話 | The Big Skunk Funk | スカンクでだいめいわく | トレイシー・ニコレッティ | 2023年5月15日 | 2024年5月11日 |
| #657 | 第642話 | Off the Rails | ちきゅうははずむ | ピーター・ガフニー | 2023年5月16日 | 2024年5月19日 |
| #658 | 第643話 | Diesel's Dilemma | ディーゼル、うんざりする | レキシー・カハノヴィッツ | 2023年5月17日 | 2024年5月19日 |
| #659 | 第644話 | Bring it On Beresford | おたすけベレスフォード | デニス・ダウナー | 2023年5月18日 | 2024年5月25日 |
| #660 | 第645話 | What's in a Name? | クランキー、まちがえる | ジョン・ロイ | 2023年5月19日 | 2024年5月25日 |
| #661 | 第646話 | Sheep Shenanigans | ひつじはディーゼルがおすき? | トレイシー・ニコレッティ | 2023年5月22日 | 2024年6月1日 |
| #662 | 第647話 | Tunnel Troubles | はじめてとおるトンネル | ピーター・ヒルシュ | 2023年5月23日 | 2024年6月1日 |
| #663 | 第648話 | The Case of the Missing Crane | クレーンしっそうじけん | ショウン・アヴネット | 2023年9月4日 | 2024年6月8日 |
| #664 | 第649話 | Not-So-Secret Mission | ひみつじゃない だいさくせん | ピーター・ガフニー | 2023年9月5日 | 2024年6月8日 |
| #667 | 第650話 | Speedster Sandy | はやいぞサンディー | ジョーダン・ガーショヴィッツ | 2023年9月6日 | 2024年6月15日 |
| #668 | 第651話 | For All the Marble | トーマスとブルーノとせきぞう | ジョナサン・エルナンデス | 2023年9月7日 | 2024年6月15日 |
| #649 | 第652話 | Christmas Mountain | クリスマスマウンテン | レキシー・カハノヴィッツ/モニーク・モロウ | 2023年12月4日 | 2024年12月21日 |
| #650 | 第653話 | Whiteout! | ふぶきでまっしろ! | ニキ・リットン | 2023年12月11日 | 2024年12月21日 |
| #665 | 第654話 | A Very Percy Valentine's Day | パーシーのうれしいバレンタインデー | アラン・ニューワース | 2024年2月13日 | 2025年2月8日 |
| #666 | 第655話 | Valentine's Heart | バレンタインのハート | スーザン・キム | 2024年2月14日 | 2025年2月8日 |
| #667 | 第 話 | Speedster Sandy |  | ジョーダン・ガーショヴィッツ | 2023年9月6日 |  |
| #668 | 第 話 | For All the Marble |  | ジョナサン・エルナンデス | 2023年9月7日 |  |
| #669 | 第 話 | Salty's Sea Shanty |  | ニキ・リットン | 2023年9月8日 |  |
| #670 | 第 話 | Retrieve the Kraken |  | エイドレア・ウォルデン | 2023年9月11日 |  |
| #671 | 第 話 | Rocket's Fall |  | ピーター・ガフニー | 2023年9月12日 |  |
| #672 | 第 話 | Details? What Details? |  | ブレント・ピアスコスキー | 2023年9月13日 |  |
| #673 | 第 話 | Blue Engine Blues |  | トレイシー・ニコレッティ | 2023年9月14日 |  |
| #674 | 第 話 | Hay Fort Frenzy |  | スーザン・キム | 2023年9月15日 |  |
| #675 | 第 話 | Percy in the Middle |  | ジョーダン・ガーショウィッツ | 2023年9月18日 |  |
| #676 | 第 話 | Bad Luck Boxcar |  | エバ・コンスタントプーロス | 2023年9月19日 |  |
| #677 | 第 話 | Not So Easy-Greasy |  | ジョン・ロイ | 2023年9月20日 |  |
| #678 | 第 話 | It All Adds Up |  | アダム・ビーチェン | 2023年9月21日 |  |
| #679 | 第 話 | Bruno's Map Mishap |  | レキシー・カハノビッツ/モニーク・モロウ | 2024年2月5日 |  |
| #680 | 第 話 | Seeking a Safer Sodor |  | ピーター・ガフニー | 2024年2月6日 |  |
| #681 | 第 話 | A Cranky Goodbye |  | ベッキー・ウォンバーグ/サラ・アイゼンバーグ | 2024年2月7日 |  |
| #682 | 第 話 | Sameroo |  | アダム・ロレンツォ | 2024年2月8日 |  |
| #683 | 第 話 | Thomas For a Day |  | トレイシー・ニコレッティ | 2024年2月9日 |  |
| #684 | 第 話 | The Super Axle |  | ピーター・ハーシュ | 2024年2月12日 |  |
| #685 | 第 話 | The Waiting Game |  | ダニエル・シェア=ストロム | 2024年2月15日 |  |
| #686 | 第 話 | All Wheels on Track |  | ダイアナ・ライト | 2024年2月16日 |  |
| #687 | 第 話 | Something Broken, Someone Blue |  | クレイグ・カーライル | 2024年2月19日 |  |
| #688 | 第 話 | The Sights of Sodor |  | クレイグ・カーライル | 2024年2月20日 |  |