津嘉山正種
出演（声優） > 吹き替え > 映画

愛がこわれるとき（マーティン・バーニー〈パトリック・バーギン〉）※ソフト版
哀愁（ロイ・クローニン〈ロバート・テイラー〉）※日本テレビ版
愛と哀しみのボレロ（カール・クレーマー〈ダニエル・オルブリフスキー〉）
愛と野望のナイル（リチャード・フランシス・バートン〈パトリック・バーギン〉）
アウト・フォー・ジャスティス（ジーノ・フェリーノ〈スティーヴン・セガール〉）※ソフト版
悪魔の墓場（ジョージ〈レイ・ラブロック〉）※テレビ東京版（HDリマスター版DVD収録）
アニー（ロバート・テイラー）
アニマル大戦争（フランク・ヤング〈ジョン・セダー〉）※テレビ朝日版（DVD収録）
荒馬と女（パース・ハウランド〈モンゴメリー・クリフト〉）※TBS版（ソフト収録）
暗殺の森（リノ）
イースターラビットのキャンディ工場（ヘンリー・オヘア〈ゲイリー・コール〉）
イルカの日（デイヴィッド〈ジョン・コークス〉）※LD版
イングリッシュ・ペイシェント（アルマシー〈レイフ・ファインズ〉）※ソフト版
宇宙からのツタンカーメン（ダグラス・マッカデン教授〈ベン・マーフィ〉）
宇宙戦争（ナレーター〈モーガン・フリーマン〉）
栄光のル・マン（マイケル・ディレイニー〈スティーブ・マックイーン〉）※日本テレビ版
エクスカリバー（ランスロット〈ニコラス・クレイ〉）※テレビ朝日版
エクソシスト ビギニング（ランカスター・メリン神父〈ステラン・スカルスガルド〉）
エメラルド・フォレスト（ビル・マーカム〈パワーズ・ブース〉）
エル・シド（アルフォンソ6世〈ジョン・フレイザー〉）※テレビ東京版
エル・ドラド（ミシシッピ〈ジェームズ・カーン〉）※日本テレビ版
オーメン/最後の闘争（ダミアン・ソーン〈サム・ニール〉）※日本テレビ版
王になろうとした男（ラドヤード・キップリング〈クリストファー・プラマー〉）※テレビ朝日版
大いなる男たち（ブルー・ボーイ〈ロマン・ガブリエル〉）
おかしな泥棒 ディック&ジェーン（ディック〈ジョージ・シーガル〉）
男が女を愛する時（マイケル・グリーン〈アンディ・ガルシア〉）
怪奇!吸血人間スネーク（デヴィッド・ブレイク〈ダーク・ベネディクト〉）
カサブランカ（リック・ブレイン〈ハンフリー・ボガート〉）※テレビ東京版（BD収録）
カプリコン・1（ピーター・ウィリス〈サム・ウォーターストン〉）※機内上映版
華麗なる陰謀（ハブ・スミス〈クリス・クリストファーソン〉）
ガンジー（ジャワハルラール・ネルー〈ロシャン・セス〉）※フジテレビ版
キャノンボール（キャノンボールの主催者、ジョニー・ユン）※フジテレビ版（パラマウントDVD・通常版&エクストリーム・エディションBD収録、Netflixで配信）
キューティ・ブロンド（キャラハン校長〈ヴィクター・ガーバー〉）※日本テレビ版
虚栄のかがり火（ピーター・ファロー〈ブルース・ウィリス〉）
キング・コング（ジャック・ドリスコル〈ブルース・キャボット〉）※TBS版
グッド・ウィル・ハンティング/旅立ち（ジェラルド・ランボー〈ステラン・スカルスガルド〉）
刑事（ディオメデ〈ニーノ・カステルヌオーヴォ〉）
恋人たち（ベルナール〈ジャン・マルク・ボリー〉）
ゴールド（スレーター〈ロジャー・ムーア〉）
コマンドー軍団2（フリオ神父〈マンフレッド・レーマン〉）
最前線物語（ザブ〈ロバート・キャラダイン〉）※TBS版
サウス・キャロライナ/愛と追憶の彼方（トム・ウィンゴ〈ニック・ノルティ〉）
ザ・ガン 運命の銃弾（ウェイン）
ザ・キープ（グレッケン・トリスメグストゥス〈スコット・グレン〉）
サザン・コンフォート（スペンサー〈キース・キャラダイン〉）※毎日放送版
ザ・デイ・アフター（ハチヤ博士〈カルヴィン・ファン〉）
サテリコン（アシルト〈ハイラム・ケラー〉）
サハラに舞う羽根（将軍〈ティム・ピゴット＝スミス〉）※テレビ東京版
ザ・フライ（セス・ブランドル〈ジェフ・ゴールドブラム〉）※フジテレビ版（DVD・BD収録）
シェナンドー河（ジェームズ・アンダーソン〈パトリック・ウェイン〉）※テレビ東京版
ジェリコ・マイル/獄中のランナー（ラリー・マーフィ〈ピーター・ストラウス〉）
地獄に堕ちた勇者ども（ヘルベルト・タルマン）
七人の特命隊（ホーギー〈フランコ・チッティ〉）※フジテレビ版（DVD収録）
死の標的（ジョン・ハッチャー〈スティーヴン・セガール〉）※ソフト版
ジャクソン・ジェイル（英語版）（コーリー〈トミー・リー・ジョーンズ〉）
ジャンヌ・ダルク（ジャンヌの良心〈ダスティン・ホフマン〉）※日本テレビ版
シャンプー（ジョージ〈ウォーレン・ベイティ〉）
ジョーズ（マーティン・ブロディ〈ロイ・シャイダー〉）※TBS版
シルミド/SILMIDO（チェ・ジェヒョン〈アン・ソンギ〉）※ソフト版
新・悪魔の棲む家（ドワイト〈ロバート・ヴィハーロ〉）
新・おしゃれ泥棒（ハワード・チェサー〈チャールズ・グローディン〉）※テレビ東京版（DVD収録）
スウィッチ/素敵な彼女?（ウォルター・ストーン〈ジミー・スミッツ〉）
スティング（ヘンリー・ゴンドーフ〈ポール・ニューマン〉）※テレビ朝日版（思い出の復刻版ブルーレイ収録）
スネーキーモンキー 蛇拳（シャンカンイーユン〈ウォン・チェンリー〉）
スピーシーズ 種の起源（ザビエ・フィッチ〈ベン・キングズレー〉）※ソフト版
スペースバンパイア（トム・カールセン大佐〈スティーヴ・レイルズバック〉）※テレビ朝日旧録版
スペシャリスト（ネッド・トレント〈ジェームズ・ウッズ〉）※テレビ朝日版
スリーメン&ベビー（ピーター〈トム・セレック〉）※フジテレビ版
センチメンタル・アドベンチャー（レッド・ストーバル〈クリント・イーストウッド〉）
卒業の朝（ウィリアム・ハンダート〈ケヴィン・クライン〉）
ゾンビ（スティーヴン・アンドリュース〈デビッド・エンゲ〉）※テレビ東京版
ダーティハリー2（マイク・グライムズ〈ロバート・ユーリック〉）※フジテレビ版
ターミネーター2（T-800〈アーノルド・シュワルツェネッガー〉）※ソフト版1
太陽の雫（ゾンネンシェイン・イグナーツ / ショルシュ・アーダーム / ショルシュ・イヴァーン〈レイフ・ファインズ〉）
タッチダウン（シェイク〈クリス・クリストファーソン〉）
ダニエル・スティール/ファミリー・ゲーム〜美しき選択〜（ピーター〈マイケル・ヌーリー〉）※テレビ東京版
小さな目撃者（トム〈トニー・ボナー〉）
地球に落ちて来た男（トーマス・ジェローム・ニュートン〈デヴィッド・ボウイ〉）
地中海殺人事件（パトリック・レッドファン〈ニコラス・クレイ〉）
ディープ・ブルー（ナレーション〈マイケル・ガンボン〉）
テス（アレック・ダーバヴィル）リー・ローソン
天国の青い蝶（英語版）（アラン・オズボーン〈ウィリアム・ハート〉）
テンタクルズ（マイク〈アラン・ボイド〉）※東京12チャンネル版
トータル・フィアーズ（ロバート・ファウラー〈ジェームズ・クロムウェル〉）※ソフト版、（ナレーション）※フジテレビ版
トゥームストーン（ワイアット・アープ〈カート・ラッセル〉）
遠い夜明け（ドナルド・ウッズ〈ケヴィン・クライン〉）※日本テレビ版
ドラキュラ（ジョナサン・ハーカー〈トレヴァー・イヴ〉）※テレビ朝日版（BD収録）
ドラキュラ（ドラキュラ伯爵〈ゲイリー・オールドマン〉）※ビデオ・DVD通常盤
ドランクモンキー 酔拳（殺し屋鉄心〈ウォン・チェンリー〉）※フジテレビ版
ナイトホークス（ウルフガー〈ルトガー・ハウアー〉）※フジテレビ版
ナイル殺人事件 (1978年の映画)（ジェームズ・ファーガスン〈ジョン・フィンチ〉）※テレビ朝日版（KADOKAWA盤BD収録）
ナバロンの要塞（キース・マロリー大尉〈グレゴリー・ペック〉）※TBS版
ニードフル・シングス（リーランド・ゴーント〈マックス・フォン・シドー〉）
ニューヨーク一獲千金（英語版）（ウォルター〈エリオット・グールド〉）
ハエ男の恐怖（フランソワ・デランブル〈ヴィンセント・プライス〉）※日本テレビ版
バスカヴィルの獣犬（シャーロック・ホームズ〈リチャード・ロクスバーグ〉）
八点鐘が鳴るとき（ハンズレット〈コリン・レッドグレイヴ〉）※テレビ朝日版（DVD収録）
バニシング（トニー〈レイ・ラブロック〉）※日本テレビ版（DVD収録）
バニシングin60″（ユージーン〈ジェリー・ドージラーダ〉）※日本テレビ版（BD収録）
パピヨン（ルイ・ドガ〈ダスティン・ホフマン〉）※機内上映版
薔薇の名前（ベルナール・ギー〈F・マーリー・エイブラハム〉）※テレビ朝日版
パリは燃えているか（ワレンGI〈アンソニー・パーキンス〉）
HERO（秦王〈チェン・ダオミン〉）
ビッグ・ウェンズデー（ナレーション〈ロバート・イングランド〉）※日本テレビ版
ファイナル・ミッション（ディーコン〈リチャード・ヤング〉）
フクロウと子猫ちゃん（フェリックス〈ジョージ・シーガル〉）
ブラックホーク・ダウン（ウィリアム・F・ガリソン少将〈サム・シェパード〉）※テレビ東京版（TV吹替初収録特別版 4K Ultra HD+ブルーレイ収録）
ブラックホール（チャールズ・パイザー中尉〈ジョセフ・ボトムズ〉）※フジテレビ版
フランケンシュタイン/禁断の時空（英語版）（ジョー・ブキャナン〈ジョン・ハート〉）
フリージャック（ヴァセンダック〈ミック・ジャガー〉）※VHS版
ボー・ジェスト（ジョン・ジェスト〈レイ・ミランド〉）
ホーリー・スモーク（P・J・ウォーターズ〈ハーヴェイ・カイテル〉）
墨攻（巷淹中〈アン・ソンギ〉）
炎のエクスタミネーター・非情の黙示録（トーマス・マッケイン〈ロバート・ギンティ〉）
マスク・オブ・ゾロ（ドン・ディエゴ・デ・ラ・ベガ〈アンソニー・ホプキンス〉）※ソフト版
マッドストーン（葬儀屋〈サンディ・ハーバット〉）※TBS版（ソフト収録）
マッドライダー（イタリア語版）（エイリアン）
摩天楼ブルース（トミー・ギャンブル〈ジャン＝マイケル・ヴィンセント〉）
真夜中の処刑ゲーム（ホレイショ〈トム・ナディーニ〉）※テレビ朝日版（ソフト収録）
見えない恐怖（スティーブ〈ノーマン・エシュリー〉）
ミザリー（ポール・シェリダン〈ジェームズ・カーン〉）※ビデオ、旧DVD版
ミスター・ノーボディ（ノーボディ〈テレンス・ヒル〉）※テレビ朝日版
未来警察（ジャック・ラムゼイ警部補〈トム・セレック〉）※テレビ朝日版
メジャーリーグ（ジェイク・テイラー〈トム・ベレンジャー〉）※ソフト版
燃えよデブゴン 豚だカップル拳（ガッツ/槍王〈ラウ・カーウィン〉）※フジテレビ版
U・ボート（第一当直士官〈フーベルトゥス・ベンクシュ〉）※フジテレビ版
遊星からの物体X（R・J・マクレディ〈カート・ラッセル〉）※フジテレビ版（後に追加収録の上でNetflix配信、思い出の復刻版ブルーレイに初回版収録）
ユナイテッド93（ベン・スライニー）※テレビ東京版
4人目の賢者（アルタバン〈マーティン・シーン〉）
ライアンの娘（ランドルフ・ドリアン〈クリストファー・ジョーンズ〉）※日本テレビ版（DVD収録）
ラストUボート（ドイツ語版）（ゲルバー艦長〈ウルリッヒ・ミューエ〉）※NHK版
ラフ・カット（ジャック〈バート・レイノルズ〉）
類猿人ターザン（ハリー・ホルト〈ジョン・フィリップ・ロー〉）※テレビ朝日版
レーシング・ストライプス（サー・トレントン〈フレッド・ダルトン・トンプソン〉）※ソフト版
レッド・バロン（マンフレート・フォン・リヒトホーフェン〈ジョン・フィリップ・ロー〉）※TBS版（日活盤DVD収録）
レディL（アーマンド・デニス〈ポール・ニューマン〉）※TBS版
レディホーク（エチエンヌ・ナバール〈ルトガー・ハウアー〉）※テレビ朝日版
ローマの休日（ジョー・ブラッドレー〈グレゴリー・ペック〉）※TBS版、日本テレビ版
六番目の男（英語版）（ジョニー〈ウィリアム・キャンベル〉）
ロボコップ（アレックス・マーフィー / ロボコップ〈ピーター・ウェラー〉）※ビデオ版（日本語吹替完全版ブルーレイBOX収録）
若き勇者たち（アンディ・タナー中佐〈パワーズ・ブース〉）※TBS版