能格言語
形態的能格性 > 一致

項の人称・数・性などが述語動詞に標示される場合がある。これを項と動詞の一致と言う。たとえば、ワステカ・ナワトル語では、一人称単数のSとAは接頭辞 ni- で、Pは netʃ- で標示される。SとAが同じ接頭辞で、Pだけが異なるので、これは対格型のアラインメントである。
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

|   |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| (3)   | a.  | ni-  | kotʃi  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  | 1SG-  | 眠る  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  | S  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  | 「私は眠る」  | 「私は眠る」  | 「私は眠る」  | 「私は眠る」  | 「私は眠る」  | 「私は眠る」  | 「私は眠る」  | 「私は眠る」  | 「私は眠る」  | 「私は眠る」  | 「私は眠る」  | 「私は眠る」  | 「私は眠る」  | 「私は眠る」  | 「私は眠る」  | 「私は眠る」  | 「私は眠る」  | 「私は眠る」  | 「私は眠る」  | 「私は眠る」  |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

|   |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| (2)   | b.  | ni-  | mic-  | ita  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  | 1SG-  | 2SG-  | 見る  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  | A  | P  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  | 「私はあなたを見る」  | 「私はあなたを見る」  | 「私はあなたを見る」  | 「私はあなたを見る」  | 「私はあなたを見る」  | 「私はあなたを見る」  | 「私はあなたを見る」  | 「私はあなたを見る」  | 「私はあなたを見る」  | 「私はあなたを見る」  | 「私はあなたを見る」  | 「私はあなたを見る」  | 「私はあなたを見る」  | 「私はあなたを見る」  | 「私はあなたを見る」  | 「私はあなたを見る」  | 「私はあなたを見る」  | 「私はあなたを見る」  | 「私はあなたを見る」  | 「私はあなたを見る」  |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

|   |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| (3)   | c.  | ti-  | netʃ-  | ita  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  | 2SG-  | 1SG-  | 見る  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  | A  | P  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  | 「あなたは私を見る」  | 「あなたは私を見る」  | 「あなたは私を見る」  | 「あなたは私を見る」  | 「あなたは私を見る」  | 「あなたは私を見る」  | 「あなたは私を見る」  | 「あなたは私を見る」  | 「あなたは私を見る」  | 「あなたは私を見る」  | 「あなたは私を見る」  | 「あなたは私を見る」  | 「あなたは私を見る」  | 「あなたは私を見る」  | 「あなたは私を見る」  | 「あなたは私を見る」  | 「あなたは私を見る」  | 「あなたは私を見る」  | 「あなたは私を見る」  | 「あなたは私を見る」  |
一方、サカプルテック・マヤ語では、同じ一人称複数でも、SとPは接頭辞 ax- で、Aは qa- で標示される。SとPが同じ接頭辞で、Aは別の接頭辞になるので、能格型のアラインメントである。
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

|   |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| (4)   | a.  | š-  | ax-  | war  | -ek  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  | COMPL-  | 1PL-  | 眠る  | -INTR  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  | S  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  | 「私たちは眠った」  | 「私たちは眠った」  | 「私たちは眠った」  | 「私たちは眠った」  | 「私たちは眠った」  | 「私たちは眠った」  | 「私たちは眠った」  | 「私たちは眠った」  | 「私たちは眠った」  | 「私たちは眠った」  | 「私たちは眠った」  | 「私たちは眠った」  | 「私たちは眠った」  | 「私たちは眠った」  | 「私たちは眠った」  | 「私たちは眠った」  | 「私たちは眠った」  | 「私たちは眠った」  | 「私たちは眠った」  | 「私たちは眠った」  |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

|   |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| (4)   | b.  | š-  | at-  | qa-  | kuna  | -:x  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  | COMPL-  | 2SG-  | 1PL-  | 癒す  | -TR.ACT  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  | P  | A  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  | 「私たちはあなたを癒した」  | 「私たちはあなたを癒した」  | 「私たちはあなたを癒した」  | 「私たちはあなたを癒した」  | 「私たちはあなたを癒した」  | 「私たちはあなたを癒した」  | 「私たちはあなたを癒した」  | 「私たちはあなたを癒した」  | 「私たちはあなたを癒した」  | 「私たちはあなたを癒した」  | 「私たちはあなたを癒した」  | 「私たちはあなたを癒した」  | 「私たちはあなたを癒した」  | 「私たちはあなたを癒した」  | 「私たちはあなたを癒した」  | 「私たちはあなたを癒した」  | 「私たちはあなたを癒した」  | 「私たちはあなたを癒した」  | 「私たちはあなたを癒した」  | 「私たちはあなたを癒した」  |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

|   |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| (4)   | c.  | š-  | ax-  | a:-  | kuna  | -:x  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  | COMPL-  | 1PL-  | 2SG-  | 癒す  | -TR.ACT  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  | P  | A  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  | 「あなたは私たちを癒した」  | 「あなたは私たちを癒した」  | 「あなたは私たちを癒した」  | 「あなたは私たちを癒した」  | 「あなたは私たちを癒した」  | 「あなたは私たちを癒した」  | 「あなたは私たちを癒した」  | 「あなたは私たちを癒した」  | 「あなたは私たちを癒した」  | 「あなたは私たちを癒した」  | 「あなたは私たちを癒した」  | 「あなたは私たちを癒した」  | 「あなたは私たちを癒した」  | 「あなたは私たちを癒した」  | 「あなたは私たちを癒した」  | 「あなたは私たちを癒した」  | 「あなたは私たちを癒した」  | 「あなたは私たちを癒した」  | 「あなたは私たちを癒した」  | 「あなたは私たちを癒した」  |