ジョン・ヒューストン
受賞歴

※本来はプロデューサーが受取人である作品賞の受賞・ノミネートも含む。
| 賞 | 年 | 部門 | 作品 | 結果 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| アカデミー賞 | 1940年 | 脚本賞 | 『偉人エーリッヒ博士』 | ノミネート |
| アカデミー賞 | 1941年 | 作品賞 | 『マルタの鷹』 | ノミネート |
| アカデミー賞 | 1941年 | 脚色賞 | 『マルタの鷹』 | ノミネート |
| アカデミー賞 | 1941年 | 脚本賞 | 『ヨーク軍曹』 | ノミネート |
| アカデミー賞 | 1948年 | 作品賞 | 『黄金』 | ノミネート |
| アカデミー賞 | 1948年 | 監督賞 | 『黄金』 | 受賞 |
| アカデミー賞 | 1948年 | 脚色賞 | 『黄金』 | 受賞 |
| アカデミー賞 | 1950年 | 監督賞 | 『アスファルト・ジャングル』 | ノミネート |
| アカデミー賞 | 1950年 | 脚色賞 | 『アスファルト・ジャングル』 | ノミネート |
| アカデミー賞 | 1951年 | 監督賞 | 『アフリカの女王』 | ノミネート |
| アカデミー賞 | 1951年 | 脚色賞 | 『アフリカの女王』 | ノミネート |
| アカデミー賞 | 1952年 | 作品賞 | 『赤い風車』 | ノミネート |
| アカデミー賞 | 1952年 | 監督賞 | 『赤い風車』 | ノミネート |
| アカデミー賞 | 1957年 | 脚色賞 | 『白い砂』 | ノミネート |
| アカデミー賞 | 1963年 | 助演男優賞 | 『枢機卿』 | ノミネート |
| アカデミー賞 | 1975年 | 脚色賞 | 『王になろうとした男』 | ノミネート |
| アカデミー賞 | 1985年 | 作品賞 | 『女と男の名誉』 | ノミネート |
| アカデミー賞 | 1985年 | 監督賞 | 『女と男の名誉』 | ノミネート |
| ゴールデングローブ賞 | 1948年 | 作品賞 | 『黄金』 | 受賞 |
| ゴールデングローブ賞 | 1948年 | 監督賞 | 『黄金』 | 受賞 |
| ゴールデングローブ賞 | 1950年 | 監督賞 | 『アスファルト・ジャングル』 | ノミネート |
| ゴールデングローブ賞 | 1950年 | 脚本賞 | 『アスファルト・ジャングル』 | ノミネート |
| ゴールデングローブ賞 | 1962年 | 作品賞 (ドラマ部門) | 『フロイド/隠された欲望』 | ノミネート |
| ゴールデングローブ賞 | 1962年 | 監督賞 | 『フロイド/隠された欲望』 | ノミネート |
| ゴールデングローブ賞 | 1963年 | 助演男優賞 | 『枢機卿』 | 受賞 |
| ゴールデングローブ賞 | 1964年 | 作品賞 (ドラマ部門) | 『イグアナの夜』 | ノミネート |
| ゴールデングローブ賞 | 1964年 | 監督賞 | 『イグアナの夜』 | ノミネート |
| ゴールデングローブ賞 | 1974年 | 助演男優賞 | 『チャイナタウン』 | ノミネート |
| ゴールデングローブ賞 | 1985年 | 作品賞 (ミュージカル・コメディ部門) | 『女と男の名誉』 | 受賞 |
| ゴールデングローブ賞 | 1985年 | 監督賞 | 『女と男の名誉』 | 受賞 |
| ニューヨーク映画批評家協会賞 | 1948年 | 作品賞 | 『黄金』 | 受賞 |
| ニューヨーク映画批評家協会賞 | 1948年 | 監督賞 | 『黄金』 | 受賞 |
| ニューヨーク映画批評家協会賞 | 1950年 | 監督賞 | 『アスファルト・ジャングル』 | ノミネート |
| ニューヨーク映画批評家協会賞 | 1951年 | 監督賞 | 『アフリカの女王』 | ノミネート |
| ニューヨーク映画批評家協会賞 | 1956年 | 作品賞 | 『白鯨』 | ノミネート |
| ニューヨーク映画批評家協会賞 | 1956年 | 監督賞 | 『白鯨』 | 受賞 |
| ニューヨーク映画批評家協会賞 | 1956年 | 脚本賞 | 『白鯨』 | ノミネート |
| ニューヨーク映画批評家協会賞 | 1985年 | 作品賞 | 『女と男の名誉』 | 受賞 |
| ニューヨーク映画批評家協会賞 | 1985年 | 監督賞 | 『女と男の名誉』 | 受賞 |
| ニューヨーク映画批評家協会賞 | 1987年 | 監督賞 | 『ザ・デッド/「ダブリン市民」より』 | 次点 |
| ナショナル・ボード・オブ・レビュー賞 | 1948年 | 脚本賞 | 『黄金』 | 受賞 |
| ナショナル・ボード・オブ・レビュー賞 | 1950年 | 監督賞 | 『アスファルト・ジャングル』 | 受賞 |
| ナショナル・ボード・オブ・レビュー賞 | 1956年 | 監督賞 | 『白鯨』 | 受賞 |
| ナショナル・ボード・オブ・レビュー賞 | 1984年 | 生涯功労賞 | - | 受賞 |
| 英国アカデミー賞 | 1949年 | 総合作品賞 | 『黄金』 | ノミネート |
| 英国アカデミー賞 | 1950年 | 総合作品賞 | 『アスファルト・ジャングル』 | ノミネート |
| 英国アカデミー賞 | 1951年 | 総合作品賞 | 『勇者の赤いバッヂ』 | ノミネート |
| 英国アカデミー賞 | 1952年 | 総合作品賞 | 『アフリカの女王』 | ノミネート |
| 英国アカデミー賞 | 1953年 | 総合作品賞 | 『赤い風車』 | ノミネート |
| 英国アカデミー賞 | 1953年 | 英国作品賞 | 『赤い風車』 | ノミネート |
| 英国アカデミー賞 | 1957年 | 総合作品賞 | 『白い砂』 | ノミネート |
| 英国アカデミー賞 | 1974年 | 助演男優賞 | 『チャイナタウン』 | ノミネート |
| 英国アカデミー賞 | 1979年 | フェローシップ賞 | - | 受賞 |
| 全米監督協会賞 | 1950年 | 長編映画監督賞 | 『アスファルト・ジャングル』 | ノミネート |
| 全米監督協会賞 | 1956年 | 長編映画監督賞 | 『白鯨』 | ノミネート |
| 全米監督協会賞 | 1957年 | 長編映画監督賞 | 『白い砂』 | ノミネート |
| 全米監督協会賞 | 1961年 | 長編映画監督賞 | 『荒馬と女』 | ノミネート |
| 全米監督協会賞 | 1964年 | 長編映画監督賞 | 『イグアナの夜』 | ノミネート |
| 全米監督協会賞 | 1982年 | D・W・グリフィス賞 | - | 受賞 |
| 全米監督協会賞 | 1985年 | 長編映画監督賞 | 『女と男の名誉』 | ノミネート |
| ヴェネツィア国際映画祭 | 1952年 | 銀獅子賞 | 『赤い風車』 | 受賞 |
| ヴェネツィア国際映画祭 | 1985年 | 栄誉金獅子賞 | - | 受賞 |
| ナストロ・ダルジェント賞 | 1957年 | 外国映画賞 | 『白鯨』 | 受賞 |
| ダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞 | 1966年 | 外国監督賞 | 『天地創造』 | 受賞 |
| ダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞 | 1986年 | 外国監督賞 | 『女と男の名誉』 | ノミネート |
| ダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞 | 1988年 | 外国映画賞 | 『ザ・デッド/「ダブリン市民」より』 | ノミネート |
| ダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞 | 1988年 | 外国監督賞 | 『ザ・デッド/「ダブリン市民」より』 | ノミネート |
| カンザスシティ映画批評家協会賞 | 1974年 | 助演男優賞 | 『チャイナタウン』 | 受賞 |
| ロサンゼルス映画批評家協会賞 | 1979年 | 生涯功労賞 | - | 受賞 |
| リンカーン・センター映画協会 | 1980年 | Chaplin Award Gala | - | 受賞 |
| ゴールデンラズベリー賞 | 1982年 | 最低作品賞 | 『アニー』 | ノミネート |
| ゴールデンラズベリー賞 | 1982年 | 最低監督賞 | 『アニー』 | ノミネート |
| AFI賞 | 1983年 | 生涯功労賞 | - | 受賞 |
| 全米映画批評家協会賞 | 1985年 | 作品賞 | 『女と男の名誉』 | 2位 |
| 全米映画批評家協会賞 | 1985年 | 監督賞 | 『女と男の名誉』 | 受賞 |
| 全米映画批評家協会賞 | 1987年 | 作品賞 | 『ザ・デッド/「ダブリン市民」より』 | 受賞 |
| 全米映画批評家協会賞 | 1987年 | 監督賞 | 『ザ・デッド/「ダブリン市民」より』 | 2位 |
| ボストン映画批評家協会賞 | 1985年 | 英語映画賞 | 『女と男の名誉』 | 受賞 |
| ボストン映画批評家協会賞 | 1985年 | 監督賞 | 『女と男の名誉』 | 受賞 |
| インディペンデント・スピリット賞 | 1987年 | 作品賞 | 『ザ・デッド/「ダブリン市民」より』 | ノミネート |
| インディペンデント・スピリット賞 | 1987年 | 監督賞 | 『ザ・デッド/「ダブリン市民」より』 | 受賞 |
| 東京国際映画祭 | 1987年 | 特別功労賞 | 『ザ・デッド/「ダブリン市民」より』 | 受賞 |
| ロンドン映画批評家協会賞 | 1988年 | 監督賞 | 『ザ・デッド/「ダブリン市民」より』 | 受賞 |
| フォトグラマス・デ・プラータ | 1988年 | 外国語映画賞 | 『ザ・デッド/「ダブリン市民」より』 | 受賞 |
| フランス映画批評家協会賞 | 1988年 | 外国語映画賞 | 『ザ・デッド/「ダブリン市民」より』 | 受賞 |
| ボディル賞 | 1989年 | アメリカ映画賞（英語版） | 『ザ・デッド/「ダブリン市民」より』 | 受賞 |