アーマンド・ガララーガの幻の完全試合
試合経過

| 映像外部リンク |
| --- | --- |
 動画共有サイト "YouTube" にMLB公式アカウント "MLBglobal" が投稿した映像（英語）
  試合のハイライト動画（英語、2分51秒）
  インディアンス28打者の全結果動画（英語、7分4秒）
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

|   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E |
| クリーブランド・インディアンス | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 |
| デトロイト・タイガース | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | X | 3 | 9 | 0 |
勝利：アーマンド・ガララーガ（2勝1敗）
敗戦：ファウスト・カーモナ（4敗4敗）
本塁打
DET：ミゲル・カブレラ15号ソロ
審判
［球審］マービン・ハドソン（英語版）
［塁審］一塁: ジム・ジョイス、二塁: ジム・ウルフ（英語版）、三塁: デリル・カズンズ（英語版）
試合開始時刻: 東部夏時間（UTC-4）午後7時7分  試合時間: 1時間44分  観客: 17,738人  気温: 73°F（22.8°C）
詳細: MLB.com / ESPN.com / Baseball-Reference.com / FanGraphs
| クリーブランド・インディアンス | クリーブランド・インディアンス | クリーブランド・インディアンス | クリーブランド・インディアンス | クリーブランド・インディアンス | デトロイト・タイガース | デトロイト・タイガース | デトロイト・タイガース | デトロイト・タイガース | デトロイト・タイガース |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 打順 | 守備 | 選手 | 打席 | F・カーモナM・レドモンドR・ブラニアンM・グルジラネックJ・ペラルタJ・ドナルドA・カーンズT・クロウ秋信守T・ハフナー | 打順 | 守備 | 選手 | 打席 | A・ガララーガA・アビラM・カブレラC・ギーエンB・インジR・サンティアゴJ・デイモンA・ジャクソンM・オルドニェスB・ボッシュ |
| 1 | 中 | T・クロウ（英語版） | 両 | F・カーモナM・レドモンドR・ブラニアンM・グルジラネックJ・ペラルタJ・ドナルドA・カーンズT・クロウ秋信守T・ハフナー | 1 | 中 | A・ジャクソン | 右 | A・ガララーガA・アビラM・カブレラC・ギーエンB・インジR・サンティアゴJ・デイモンA・ジャクソンM・オルドニェスB・ボッシュ |
| 2 | 右 | 秋信守 | 左 | F・カーモナM・レドモンドR・ブラニアンM・グルジラネックJ・ペラルタJ・ドナルドA・カーンズT・クロウ秋信守T・ハフナー | 2 | 左 | J・デイモン | 左 | A・ガララーガA・アビラM・カブレラC・ギーエンB・インジR・サンティアゴJ・デイモンA・ジャクソンM・オルドニェスB・ボッシュ |
| 3 | 左 | A・カーンズ | 右 | F・カーモナM・レドモンドR・ブラニアンM・グルジラネックJ・ペラルタJ・ドナルドA・カーンズT・クロウ秋信守T・ハフナー | 3 | 右 | M・オルドニェス | 右 | A・ガララーガA・アビラM・カブレラC・ギーエンB・インジR・サンティアゴJ・デイモンA・ジャクソンM・オルドニェスB・ボッシュ |
| 4 | DH | T・ハフナー | 左 | F・カーモナM・レドモンドR・ブラニアンM・グルジラネックJ・ペラルタJ・ドナルドA・カーンズT・クロウ秋信守T・ハフナー | 4 | 一 | M・カブレラ | 右 | A・ガララーガA・アビラM・カブレラC・ギーエンB・インジR・サンティアゴJ・デイモンA・ジャクソンM・オルドニェスB・ボッシュ |
| 5 | 三 | J・ペラルタ | 右 | F・カーモナM・レドモンドR・ブラニアンM・グルジラネックJ・ペラルタJ・ドナルドA・カーンズT・クロウ秋信守T・ハフナー | 5 | DH | B・ボッシュ | 左 | A・ガララーガA・アビラM・カブレラC・ギーエンB・インジR・サンティアゴJ・デイモンA・ジャクソンM・オルドニェスB・ボッシュ |
| 6 | 一 | R・ブラニアン | 左 | F・カーモナM・レドモンドR・ブラニアンM・グルジラネックJ・ペラルタJ・ドナルドA・カーンズT・クロウ秋信守T・ハフナー | 6 | 二 | C・ギーエン | 両 | A・ガララーガA・アビラM・カブレラC・ギーエンB・インジR・サンティアゴJ・デイモンA・ジャクソンM・オルドニェスB・ボッシュ |
| 7 | 二 | M・グルジラネック | 右 | F・カーモナM・レドモンドR・ブラニアンM・グルジラネックJ・ペラルタJ・ドナルドA・カーンズT・クロウ秋信守T・ハフナー | 7 | 三 | B・インジ | 右 | A・ガララーガA・アビラM・カブレラC・ギーエンB・インジR・サンティアゴJ・デイモンA・ジャクソンM・オルドニェスB・ボッシュ |
| 8 | 捕 | M・レドモンド | 右 | F・カーモナM・レドモンドR・ブラニアンM・グルジラネックJ・ペラルタJ・ドナルドA・カーンズT・クロウ秋信守T・ハフナー | 8 | 捕 | A・アビラ | 左 | A・ガララーガA・アビラM・カブレラC・ギーエンB・インジR・サンティアゴJ・デイモンA・ジャクソンM・オルドニェスB・ボッシュ |
| 9 | 遊 | J・ドナルド | 右 | F・カーモナM・レドモンドR・ブラニアンM・グルジラネックJ・ペラルタJ・ドナルドA・カーンズT・クロウ秋信守T・ハフナー | 9 | 遊 | R・サンティアゴ | 両 | A・ガララーガA・アビラM・カブレラC・ギーエンB・インジR・サンティアゴJ・デイモンA・ジャクソンM・オルドニェスB・ボッシュ |
| 先発投手 | 先発投手 | 先発投手 | 投球 | F・カーモナM・レドモンドR・ブラニアンM・グルジラネックJ・ペラルタJ・ドナルドA・カーンズT・クロウ秋信守T・ハフナー | 先発投手 | 先発投手 | 先発投手 | 投球 | A・ガララーガA・アビラM・カブレラC・ギーエンB・インジR・サンティアゴJ・デイモンA・ジャクソンM・オルドニェスB・ボッシュ |
| F・カーモナ | F・カーモナ | F・カーモナ | 右 | F・カーモナM・レドモンドR・ブラニアンM・グルジラネックJ・ペラルタJ・ドナルドA・カーンズT・クロウ秋信守T・ハフナー | A・ガララーガ | A・ガララーガ | A・ガララーガ | 右 | A・ガララーガA・アビラM・カブレラC・ギーエンB・インジR・サンティアゴJ・デイモンA・ジャクソンM・オルドニェスB・ボッシュ |
| ガララーガの投球 全打席結果 |
| --- | --- | --- |
| 一 回 表 | T・クロウ（英語版） | 中飛 |
| 一 回 表 | 秋信守 | 一ゴロ |
| 一 回 表 | A・カーンズ | 一直 |
| 二 回 表 | T・ハフナー | 遊ゴロ |
| 二 回 表 | J・ペラルタ | 二直 |
| 二 回 表 | R・ブラニアン | 二ゴロ |
| 三 回 表 | M・グルジラネック | 中飛 |
| 三 回 表 | M・レドモンド | 遊ゴロ |
| 三 回 表 | J・ドナルド | 遊ゴロ |
| 四 回 表 | T・クロウ | 一ゴロ |
| 四 回 表 | 秋信守 | 中飛 |
| 四 回 表 | A・カーンズ | 見逃し三振 |
| 五 回 表 | T・ハフナー | 左邪飛 |
| 五 回 表 | J・ペラルタ | 投ゴロ |
| 五 回 表 | R・ブラニアン | 投ゴロ |
| 六 回 表 | M・グルジラネック | 空振り三振 |
| 六 回 表 | M・レドモンド | 中飛 |
| 六 回 表 | J・ドナルド | 右直 |
| 七 回 表 | T・クロウ | 二ゴロ |
| 七 回 表 | 秋信守 | 中直 |
| 七 回 表 | A・カーンズ | 遊ゴロ |
| 八 回 表 | T・ハフナー | 遊ゴロ |
| 八 回 表 | J・ペラルタ | 空振り三振 |
| 八 回 表 | R・ブラニアン | 二ゴロ |
| 九 回 表 | M・グルジラネック | 中飛 |
| 九 回 表 | M・レドモンド | 遊ゴロ |
| 九 回 表 | J・ドナルド | 一安 |
| 九 回 表 | T・クロウ | 三ゴロ |
MLB.com Gamedayより
6月1日から、タイガースは本拠地コメリカ・パークにインディアンスを迎えての3連戦。第1戦はインディアンスが3－2で勝利し、2日の第2戦を迎えた。両チームともアメリカンリーグ中地区に属し、この時点でタイガースは26勝25敗で2位、インディアンスは19勝31敗で最下位だった。この日の先発投手は、タイガースがガララーガ、インディアンスはファウスト・カーモナ（登録名は当時）。
1回表のマウンドに立ったガララーガは、初球から90mph台前半（148.9km/h前後）のシンカー一辺倒の攻め。先頭のトレバー・クロウ（英語版）は5球目を打ち上げて中飛、2番・秋信守は3球目を引っ張って一塁ゴロ、3番オースティン・カーンズは初球を一塁へのライナーと、三者凡退で初回を終えた。2回表も同様の投球で相手を凡打に仕留め、出塁を許さない。その裏、タイガースは4番ミゲル・カブレラがカーモナからソロ本塁打を放ち、1点を先制する。しかし後続がカーモナに打ち取られて追加点は奪えず、ここから試合はガララーガとカーモナの投手戦の様相を呈する。3回、ガララーガはインディアンスの下位打線を三者凡退に。これで打順が一巡し、まだ1人の走者も出していない。反対にカーモナは二死からオースティン・ジャクソンに右前打を浴び、盗塁で得点圏に進まれるものの、ジョニー・デイモンをフルカウントから二塁ゴロに打ち取ってピンチを脱した。
打順が二周り目に入った4回表から、ガララーガはスライダーを交えるようになる。3番カーンズはこのスライダーに手が出ず、この試合初の三振となった。5回表、ガララーガは先頭の4番トラビス・ハフナーに対しこの日初めてカウントを3ボールとするが、最後は93mph（約149.7km/h）のシンカーを打たせて左邪飛とし与四球を免れる。さらに二死から、6番ラッセル・ブラニアンの打球がガララーガのかかとに当たって方向が変わるも、あらかじめ遊撃寄りに守っていた三塁手ブランドン・インジがカバーしたため、安打にはならず3アウトになった。初走者の危機を2度も迎えたこの回とは対照的に、続く6回表は8球で、7回表は6球で、それぞれ終了。この2イニングで対戦した6打者中5人が3球目までに手を出して凡退と、インディアンス打線の早打ちが目立つ。7回裏、ここまでカーモナ攻略に手こずっていたタイガース打線が、先頭の4番カブレラの中前打を足がかりに一死一・三塁の好機を作る。しかし7番インジが三塁ゴロ併殺に倒れ、2点目を奪うことはできなかった。
4番ハフナーから始まった8回表もガララーガは内野ゴロ2つと空振り三振で三者凡退とし、これで完全試合まであと1イニングとなる。この頃になるとガララーガ自身もチームメイトも完全試合を意識するようになり、ダグアウトでは誰もガララーガに声をかけようとしなかった。その裏、タイガースは二死からジャクソンとデイモンの連打で一・二塁とすると、ここまで無安打だった3番マグリオ・オルドニェスがカーモナのシンカーをとらえ右前打を放つ。これに右翼手・秋の送球エラーも重なり、2点を追加。ガララーガを援護して最終回に入った。
観客の拍手のなかマウンドへ向かったガララーガは、先頭の7番マーク・グルジラネックに対し「初球から振ってくることはないだろう」と考え、不用意に真中付近へシンカーを投げ込む。グルジラネックはこれを見逃さずに強振し左中間へ大きな打球を飛ばすが、中堅手ジャクソンが背走しながら肩越しに捕球するファインプレイで1アウトとなり、場内が大きく沸いた。続く8番マイク・レドモンドは1ボール2ストライクからの4球目、外角低目86mph（約138.4km/h）のスライダーで遊撃ゴロに。こうしてMLB史上21人目の完全試合まであと1人となり、27人目の打者ジェイソン・ドナルドが打席に立った。
ガララーガは外角へスライダーを2球投じ、カウントを1ボール1ストライクとする。続けて3球目も外角低目への86mphのスライダーで、これをドナルドが右方向へ打ち返した。一・二塁間への打球を一塁手カブレラが捕球し、ベースカバーに入ったガララーガへ送球。ガララーガがそれを受け、ドナルドより早く右足で一塁を踏む。これを見届けたカブレラは完全試合達成を確信し、右手を振り下ろしながら雄叫びをあげた。しかし塁審のジョイスが下した判定はセーフだった。ジョイスは「直感的に、ただ直感的にドナルドはセーフだと思った」という。この判定にガララーガは苦笑いの表情を浮かべ、カブレラは両手で頭を抱えた。監督のジム・リーランドがベンチから出てきて抗議するが、判定は変わらず。記録は内野安打となり、完全試合だけでなくノーヒットノーランも消えた。
試合が再開され、28人目の打者として1番クロウがこの日の第4打席に。この間もカブレラはジョイスと判定について口論している。一塁走者ドナルドは投球間に二塁を経て三塁に達する（守備側の無関心として盗塁は記録されず）ものの、最後はクロウが三塁ゴロとなり試合終了。ガララーガはメジャー初完投・初完封勝利を挙げ、この日バッテリーを組んだアレックス・アビラと肩を抱き合った。その一方で、ベンチから出てきたリーランドらは改めてジョイスのもとへ行って抗議し、観客もジョイスにブーイングを浴びせた。