stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
2019年岩手県議会議員選挙
基礎データ

告示日：2019年9月2日（月曜日）
投票日：2019年9月8日（日曜日）
県議会定数：48議席
選挙区：16選挙区（うち7選挙区で無投票）
| 選挙区 | 定数 |
| --- | --- |
盛岡市: 10
宮古(宮古市・下閉伊郡): 3
大船渡市　: 1
花巻市: 4
北上(北上市・和賀郡)　: 4
久慈(久慈市・野田村): 2
遠野市　: 1
一関(一関市・西磐井郡): 5
陸前高田(陸前高田市・気仙郡): 1
釜石市(釜石市・上閉伊郡)　　　: 2
二戸(二戸市・二戸郡)　: 2
八幡平(八幡平市・雫石町を除く岩手郡): 2
奥州(奥州市・胆沢郡): 5
滝沢(滝沢市・雫石町): 3
紫波郡　: 2
九戸(野田村を除く九戸郡): 1

無投票選挙区
宮古選挙区（3）
滝沢選挙区（3）
釜石選挙区（2）
二戸選挙区（2）
八幡平選挙区（2）
遠野選挙区（1）
陸前高田選挙区（1）
九戸選挙区（1）
選挙人登録者数：1,060,326人(令和元年8月29日現在)
出典:岩手県議会議員選挙開票速報（岩手県選挙管理委員会）
同日選挙
2019年岩手県知事選挙
立候補者

62名が立候補を届け出て、最終的な立候補者数は前回選挙より1人下回り戦後最少の立候補者数となった。また、15名が無投票当選となった。
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

| 党派 | 合計 | 新旧内訳 | 新旧内訳 | 新旧内訳 | 無投票 当選 | 選挙前 勢力 |
| 党派 | 合計 | 現職 | 元職 | 新人 | 無投票 当選 | 選挙前 勢力 |
| 自由民主党　 | 15(1) | 9(1) | 0(0) | 6(0) | 7(1) | 10(1) |
| 国民民主党　 | 10(0) | 8(0) | 1(0) | 1(0) | 1(0) | 10(0) |
| 公明党　 | 1(0) | 1(0) | 00 | 00 | 00 | 1(0) |
| 日本共産党　 | 3(1) | 3(1) | 00 | 00 | 00 | 3(1) |
| 社会民主党　 | 3(1) | 2(1) | 00 | 1(0) | 00 | 2(1) |
| いわて県民クラブ | 5(2) | 5(2) | 00 | 00 | 00 | 5(2) |
| 無所属 | 25(2) | 12(1) | 1(0) | 12(0) | 3(0) | 14(1) |
| 合計 | 62(8) | 41(5) | 2(0) | 19(3) | 8(1) |  |
選挙結果

投票率：54.87％前回選挙比+2.06％
当選した議員

自民党   公明党   国民民主党 
 共産党 
 社民党 
 いわて県民クラブ 
 無所属(立憲民主党籍) 
 無所属(その他)
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 盛岡市 | 上原康樹 | 千葉絢子 | 米内紘正 | 高橋但馬 | 小西和子 |
| 盛岡市 | 吉田敬子 | 高橋康介 | 軽石義則 | 小林正信 | 斉藤信 |
| 宮古 | 佐々木宣和 | 伊藤勢至 | 城内愛彦 |  |  |
| 大船渡市 | 千葉盛 |  |  |  |  |
| 花巻市 | 川村伸浩 | 佐々木順一 | 名須川晋 | 木村幸弘 |  |
| 北上 | 関根敏伸 | 佐藤ケイ子 | 高橋穏至 | 高橋元 |  |
| 久慈市 | 中平均 | 岩城元 |  |  |  |
| 遠野市 | 工藤勝子 |  |  |  |  |
| 一関市 | 神崎浩之 | 岩渕誠 | 飯沢匡 | 高田一郎 | 佐々木朋和 |
| 陸前高田市 | 佐々木茂光 |  |  |  |  |
| 釜石市 | 小野共 | 岩崎友一 |  |  |  |
| 二戸 | 松倉史朋 | 五日市王 |  |  |  |
| 八幡平 | 千葉伝 | 工藤勝博 |  |  |  |
| 奥州市 | 菅野博典 | 郷右近浩 | 千葉秀幸 | 佐々木努 | 千田美津子 |
| 滝沢 | ハクセル美穂子 | 武田哲 | 柳村一 |  |  |
| 紫波郡 | 臼沢勉 | 田村勝則 |  |  |  |
| 九戸郡 | 工藤大輔 |  |  |  |  |

公示前、県政与党であった国民民主党は同じく県政与党の自由党を吸収した。旧小沢グループとそれ以外との対立により無所属出馬を選ぶ議員も少なくなく、公認議員としては1議席減らす9議席となった。ただし無所属となった旧国民民主党系の議員は概ね県政与党会派「きぼう岩手」(改革岩手より改称)に参加し、引き続き第一会派となった。
自民党は改選前を1議席上回り14議席を獲得、公明党は改選前の議席を維持したが、議長投票を巡り会派離脱者が出るなど知事選で大敗した影響を大きく受け、第一会派を逃すことになった。公明党は新人が引退議員の議席を引き継ぐことに成功した。日本共産党、社会民主党は現有議席を維持した。県政野党のいわて県民クラブは現職5名の議席を維持した。
今回の選挙でも反達増を表明している自公といわて県民クラブ、親達増の「希望いわて」と、共産、社民いずれも過半数を取れなかった。中間派の会派「創成いわて」は「いわて新政会」となり引き続きキャスティング・ボートを握ることとなった。県知事選で達増を推薦した立憲民主党推薦の議員二人はいわて新政会に参加した。
ジェイン・ジェイコブズ

ジェイン・ジェイコブズ（1961年）
ジェイン・ジェイコブズ（Jane Butzner Jacobs, 1916年5月4日 - 2006年4月25日）は、アメリカ合衆国の女性ノンフィクション作家・ジャーナリスト。郊外都市開発などを論じ、また都心の荒廃を告発した運動家でもある。最も反響を呼んだ著作は『アメリカ大都市の死と生』（1961年）であり、『都市の経済学』（1986年）と並び都市計画研究の重要な古典となっている。『壊れゆくアメリカ』（2004年）が遺作となった。
略歴

米国ペンシルベニア州スクラントン生まれ。ジェイコブズは1933年に高校を卒業。地元の商業学校で速記を学んだ後、就職する。
最初に就いたのは、貿易雑誌の秘書で、やがて編集者となった。ヘラルド・トリビューン日曜版にも多くの記事を書いていた。後に戦争情報室（en:Office of War Information）の記者になった。1944年に建築家ロバート・ハイド・ジェイコブズと結婚、二人の息子がいる。
高速道路の急速な建設への反対運動や、都市の再開発に対する問題提起が、ジェイコブズの生涯のテーマであった。ニューヨークのグリニッジ・ヴィレッジに住んでいた当時、道路建設、再開発の計画が公表されると反対運動の先頭に立ち、ローワーマンハッタン高速道路の建設が中止になった1962年には反対合同協議会の議長を務めていた。この計画は再び持ち上がり、ジェイコブズは1968年4月10日に逮捕されている。
1969年にカナダオンタリオ州のトロントに移住、スパディナ高速道路（Spadina Expressway）の建設に反対している。この頃、デモンストレーション中に2度逮捕されている。
ジェイコブズは、州都トロントは、オンタリオ州より強く独立性を持つべきと主張している。1997年にはトロントが「Jane Jacobs: Ideas That Matter」という会議を開いている。これはジェイコブズの著書のタイトルから取っている。会議の最後に、ジェイン・ジェイコブズ賞が創設され、トロントのバイタリティーに貢献した人に贈られている。
アンソニー・フリント『ジェイコブズ対モーゼス　ニューヨーク都市計画をめぐる闘い』（渡邉泰彦訳、鹿島出版会、2011年）は、第二次世界大戦前後より30年以上、ニューヨーク州・市の都市計画に大きな権限があったロバート・モーゼスとの、環境保全をめぐる闘いの記録である。
アメリカ大都市の死と生

ジェイコブスはアメリカの大都市が自動車中心になり、人間不在の状況になっていることに疑問を持ち、1961年に近代都市計画を批判する著書『アメリカ大都市の死と生』（The Death and Life of Great American Cities）を刊行して、反響を呼んだ。
ジェイコブスの挙げる例によると、ボストン市内にイタリア移民が多く住む地区（都市計画家から見れば再開発の対象となる地区）があるが、ここではほとんど犯罪が起こっていない、一方ボストンの郊外でも犯罪が多発している地区がある。ジェイコブスは、安全な街路の条件として、常に多数の目（ストリートウォッチャー）が存在していることなどを指摘している。
都市が多様性を持つための条件(The conditions for city diversity)として、ジェイコブスは次の4つを指摘した。
都市の街路や地区で，溢れんばかりの多様性を生成するためには，4つの条件が必要不可欠である。
1. 地区，そして，地区内部の可能な限り多くの場所において，主要な用途が2つ以上，望ましくは3つ以上存在しなければならない。そして，人々が異なる時間帯に外に出たり，異なる目的である場所にとどまったりすると同時に，人々が多くの施設を共通に利用できることを保証していなければならない。
2. 街区のほとんどが，短くなければならない。つまり，街路が頻繁に利用され，角を曲がる機会が頻繁に生じていなければならない。
3. 地区は，年代や状態の異なる様々な建物が混ざり合っていなければならない。古い建物が適切な割合で存在することで，建物がもたらす経済的な収益が多様でなければならない。この混ざり合いは，非常にきめ細かくなされていなければならない。
4. 目的がなんであるにせよ，人々が十分に高密度に集積していなければならない。これには，居住のために人々が高密度に集積していることも含まれる。
(中略）
この4つの条件は，どれかひとつが欠けても有効に機能しない。都市的多様性が生成するためには，4つの条件すべてが必要である。
多様性は魅力的で活力のある都市の条件であるが、従来の都市計画ではまったく顧みられなかったとして、ル・コルビュジエの輝く都市など、機能優先の近代都市計画の理念を批判した。
ジェイコブズの影響と批判

ジェイコブズの影響は広い範囲で認められ、一般には、20世紀後半の都市計画思想を一変させたといわれる。近年の創造都市論の源流とも考えられている。創造階級論のリチャード・フロリダも、ジェイコブズに深い影響を受けている。日本では、塩沢由典の『関西経済論』がジェイコブズの思想を地域の経済発展を考えるベースとしている。
ジェイコブズへの批判としては、実行可能性がなく、また、開発者と政治家による政治を無視していると言われている。これらの批判に対し、ニューヨークやデトロイト市で1960年代にスプロール化が進行したことを例にして反駁している。
ロバート・ソローは、著作「経済の本質」への書評で、ジェイコブズの批判対象についての無知と、きちんとした既存の資料を調査検証なしに、少数の逸話を過度に一般化する傾向について強く論難している。
著作

The death and life of great American cities, Vintage Books, 1961.
『アメリカ大都市の死と生』 黒川紀章訳（抄訳、鹿島出版会、1969→同：SD選書、1977）
『アメリカ大都市の死と生』 山形浩生訳（全訳、鹿島出版会、2010)
The economy of cities, Random House, 1969.
『都市の原理』 中江利忠・加賀谷洋一訳（鹿島出版会、1971→同：SD選書、2011）、改訂版
The question of separatism: Quebec and the struggle over sovereignty, Random House, 1981.
Cities and the wealth of nations: principles of economic life, Random House, 1984.
『都市の経済学－発展と衰退のダイナミクス』  中村達也・谷口文子訳（TBSブリタニカ、1986）
『発展する地域　衰退する地域／地域が自立するための経済学』 中村達也訳（改訂版）、ちくま学芸文庫、2012。解説：片山善博・塩沢由典
The girl on the hat, Oxford University Press, 1989.
Systems of survival: a dialogue on the moral foundations of commerce and politics, Random House, 1992.
『市場の倫理 統治の倫理』 香西泰訳（日本経済新聞社、1998→日経ビジネス人文庫、2003→ちくま学芸文庫、2016）
The nature of economies, Random House Canada, 2000.
『経済の本質－自然から学ぶ』 香西泰・植木直子訳（日本経済新聞社、2001→日経ビジネス人文庫、2013→ちくま学芸文庫、2025）
Dark age ahead, Random House, 2004.
『壊れゆくアメリカ』 中谷和男訳（日経BP社、2006）
『ジェイン・ジェイコブズ都市論集　都市の計画・経済論とその思想』
評伝

G・ラング/M・ウンシュ 『常識の天才 ジェイン・ジェイコブズ　『死と生』まちづくり物語』 玉川英則・玉川良重訳、鹿島出版会、2012年
アンソニー・フリント 『ジェイコブズ対モーゼス　ニューヨーク都市計画をめぐる闘い』 渡邉泰彦訳、鹿島出版会、2011年
渡邉泰彦『評伝ロバート・モーゼス　世界都市ニューヨークの創造主』 鹿島出版会、2018年
宮崎洋司／玉川英則 『都市の本質とゆくえ　J・ジェイコブズと考える』 鹿島出版会、2011年
『別冊 環22　ジェイン・ジェイコブズの世界』 藤原書店、2016年。上記ら数十名の論集
デビッド・リー (バスケットボール)

| --- | --- |
 ゴールデンステート・ウォリアーズ時代のリー
引退
ポジション:  PF
シュート:  左
基本情報
国籍:   アメリカ合衆国
生年月日:   (1983-04-29) 1983年4月29日（41歳）
出身地:  ミズーリ州セントルイス
身長(現役時):  206cm (6 ft 9 in)
体重(現役時):  109kg (240 lb)
ウィングスパン(現役時):  216cm  (7 ft 1 in)
キャリア情報
出身:  フロリダ大学
ドラフト:  2005年　30位
選手経歴
2005-2010 2010-2015 2015-2016 2016 2016-2017:  ニューヨーク・ニックス ゴールデンステート・ウォリアーズ ボストン・セルティックス ダラス・マーベリックス サンアントニオ・スパーズ
受賞歴
 NBAチャンピオン：2015  NBAオールスターゲーム出場 : 2010, 2013  オールNBAチーム 3rdチーム  2013  NBAルーキーチャレンジMVP：2007
 Stats  Basketball-Reference.com
 Stats  NBA.com 選手情報 NBA.Rakuten
デビッド・リー（David Lee, 1983年4月29日 - ）はミズーリ州セントルイス出身の元バスケットボール選手。身長206cm、体重109kg。ポジションはパワーフォワード。NBAのゴールデンステート・ウォリアーズなどで活躍し、2015年にNBAチャンピオンを経験した。妻はプロテニス選手のキャロライン・ウォズニアッキ。
経歴 > 若齢期

ミズーリ州セントルイスで生まれ、地元のジョン・バローズ校からチャミネード大学付属高校に進学した。この時に利き手の左腕を骨折し、右手でのプレーも習得した。マクドナルド・オール・アメリカンに選ばれスラムダンクコンテストで優勝している。また、パレード誌のハイスクール・オールアメリカン・ファースト・チームにも選抜されている。
経歴 > カレッジ

スポーツ奨学金を得て、フロリダ大学に入学し、ビリー・ドナヴァンコーチのもとで、フロリダ・ゲイターズの一員として、2001年から2005年までプレーした。2002年にサウス・イースタン・カンファレンスのオール・ルーキー・チームに選ばれ、2年次には、平均11.5得点、7リバウンドを記録している。2003-04シーズンには平均13得点、7リバウンドを記録し、オール・サウスイースタンのセカンド・チームに選ばれている。
3年次には、新入生としてアル・ホーフォード、コーリー・ブリューワー、トーリーン・グリーン、ジョアキム・ノアら後の、2006年NCAAチャンピオンメンバーであり、NBAプレーヤーとなる選手が入学し、1シーズンを共にプレーしている。リーは、3年生終了時、2005年のNBAドラフトにアーリーエントリーしているためフロリダ大学の2006年のNCAA優勝メンバーではない。
経歴 > NBA > ニューヨーク・ニックス

フロリダ大学3年終了時、2005年のNBAドラフトにアーリーエントリーし2005年のNBAドラフトにおいてニューヨーク・ニックスより全体30位指名を受けてNBA入りした。
2005-2006シーズンのルーキーイヤーでは、当初スモールフォワードとして起用された。12月から1月にかけて先発出場も経験している。結局、この年は主にベンチからの出場で平均5.2得点、4.5リバウンドを記録した。
2006-2007シーズンは、出場時間が前年より倍増。リバウンド数も増え、貴重なリバウンダーとして活躍した。2007年2月17日にはNBAルーキーチャレンジ（ルーキーオールスターゲーム）の2年目チームとして出場した。フィールドゴールを14本中14本すべて成功させて30得点11リバウンドを記録し、MVPを獲得した。しかし、以後は右足首の故障で欠場が続き、最終的には58試合の出場に留まった。
2007-2008シーズンはニックスの主要控え選手へと成長した。
その後もリーは連日ダブル・ダブルの活躍を見せるも、チームは勝てないという状態が続いた。そんな中リーは2010年のNBAオールスターゲームの出場メンバーに選出された。これは2001年大会にラトレル・スプリーウェルとアラン・ヒューストンが選出されて以来のニックスからの選出である。
経歴 > NBA > ゴールデンステート・ウォリアーズ

2010年7月、サイン・アンド・トレードで6年8000万ドルという巨額契約でゴールデンステート・ウォリアーズに移籍。ウォリアーズでもダブル・ダブルを連発し、チームを牽引した。そして2013年のNBAオールスターゲームにも出場し、2012-13シーズンは自身初の5割超えとプレーオフ初出場を果たしながらも、リーは左足ハムストリングを傷め、プレーオフでは満足にプレーすることが出来なかった。
2014-15シーズンは、開幕から負傷に悩まされ、スターターの座をドレイモンド・グリーンに奪われるなど、レギュラーシーズンは満足にプレーすることが出来ず、プレーオフに入っても出場機会がほとんど与えられなかった。しかし、クリーブランド・キャバリアーズとの対戦となったNBAファイナルの第3戦で、大量リードを赦していた第3クォーター後半から起用されたリーは、ゴール下で奮闘。リーの活躍で試合を接戦に持ち込んだ。この試合は91-96で敗れたものの、クレイ・トンプソンは「彼のおかげで流れが変わった」と絶賛。その後ウォリアーズは3連勝を飾り、リーにとっても初のNBAチャンピオンを経験した。ファイナル終了後の7月7日に、ボストン・セルティックスに移籍した。
経歴 > NBA > ボストン・セルティックス

セルティックス移籍後は30試合に出場したが、1月11日のメンフィス・グリズリーズ戦以降出場機会に恵まれず、2月19日にセルティックスから解雇された。
経歴 > NBA > ダラス・マーベリックス

2016年2月22日、ダラス・マーベリックスと契約した。
経歴 > NBA > サンアントニオ・スパーズ

2016年7月28日、サンアントニオ・スパーズと2年契約を結んだ。10月25日、開幕戦のゴールデンステート・ウォリアーズ戦でスパーズで初出場し、11分で、6得点、6リバウンド、2アシストを記録し、129対100で、かつての所属チームに勝利した。
経歴 > NBA > 現役引退へ

2017年11月19日、現役引退を表明した。
個人成績

| 略称説明 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   GP | 出場試合数 |   GS  | 先発出場試合数 |  MPG  | 平均出場時間 |
|  FG%  | フィールドゴール成功率 |  3P%  | スリーポイント成功率 |  FT%  | フリースロー成功率 |
|  RPG  | 平均リバウンド数 |  APG  | 平均アシスト数 |  SPG  | 平均スティール数 |
|  BPG  | 平均ブロック数 |   TO  | 平均ターンオーバー数 |  PPG  | 平均得点 |
|  太字  | キャリアハイ |  *  | リーグリーダー |  †  | 優勝シーズン |
個人成績 > NBAレギュラーシーズン

| シーズン | チーム | GP | GS | MPG | FG% | 3P% | FT% | RPG | APG | SPG | BPG | TO | PPG |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2005–06 | ニックス | 67 | 14 | 16.9 | .596 | .000 | .577 | 4.5 | 0.6 | .4 | .3 | .76 | 5.1 |
| 2006–07 | ニックス | 58 | 12 | 29.8 | .600 | .000 | .815 | 10.4 | 1.8 | .8 | .4 | 1.59 | 10.7 |
| 2007–08 | ニックス | 81 | 29 | 29.1 | .552 | .000 | .819 | 8.9 | 1.2 | .7 | .4 | 1.20 | 10.8 |
| 2008–09 | ニックス | 81 | 74 | 34.9 | .549 | .000 | .755 | 11.7 | 2.1 | 1.0 | .3 | 1.85 | 16.0 |
| 2009–10 | ニックス | 81 | 81 | 37.3 | .545 | .000 | .812 | 11.7 | 3.6 | 1.0 | .5 | 2.33 | 20.2 |
| 2010–11 | ウォリアーズ | 73 | 73 | 36.1 | .507 | .333 | .787 | 9.8 | 3.2 | 1.0 | .4 | 2.33 | 16.5 |
| 2011–12 | ウォリアーズ | 57 | 57 | 37.2 | .503 | .000 | .782 | 9.6 | 2.8 | 0.9 | .4 | 2.61 | 20.1 |
| 2012–13 | ウォリアーズ | 79 | 79 | 36.8 | .519 | .000 | .797 | 11.2 | 2.4 | 0.8 | .3 | 2.62 | 18.5 |
| 2013–14 | ウォリアーズ | 69 | 67 | 33.2 | .523 | .000 | .780 | 9.3 | 2.1 | .7 | .4 | 2.2 | 18.2 |
| 2014–15 | ウォリアーズ | 49 | 4 | 18.4 | .511 | .000 | .654 | 5.2 | 1.7 | .6 | .5 | 1.0 | 7.9 |
| 2015–16 | セルティックス | 30 | 4 | 15.7 | .453 | .000 | .784 | 4.3 | 1.8 | .4 | .4 | 1.1 | 7.1 |
| 2015–16 | マーベリックス | 25 | 1 | 17.3 | .636 | .000 | .738 | 7.0 | 1.2 | .4 | .6 | 1.3 | 8.5 |
| 2016–17 | スパーズ | 79 | 10 | 18.7 | .590 | .000 | .708 | 5.6 | 1.6 | .4 | .5 | 1.0 | 7.3 |
| Career | Career | 829 | 505 | 29.3 | .535 | .034 | .772 | 8.8 | 2.2 | .8 | .4 | 1.8 | 13.5 |
| All-Star | All-Star | 2 | 0 | 13.0 | .714 | .000 | .000 | 2.0 | .5 | 1.0 | .0 | 2.0 | 5.0 |
個人成績 > NBAプレイオフ

| シーズン | チーム | GP | GS | MPG | FG% | 3P% | FT% | RPG | APG | SPG | BPG | TO | PPG |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 | ウォリアーズ | 6 | 1 | 10.8 | .394 | .000 | .667 | 4.7 | .8 | .5 | .2 | 0.83 | 5.0 |
| 2013–1 | ウォリアーズ | 7 | 7 | 31.1 | .532 | .000 | .789 | 9.1 | 2.4 | .6 | .0 | 2.4 | 13.9 |
| 2015 | ウォリアーズ | 13 | 0 | 8.2 | .400 | .000 | .533 | 2.6 | .6 | .2 | .2 | .2 | 3.1 |
| 2016 | マーベリックス | 2 | 0 | 16.5 | .750 | .000 | .000 | 3.0 | .5 | .0 | .0 | 0 | 6.0 |
| 2017 | スパーズ | 15 | 4 | 16.3 | .521 | .000 | .647 | 3.8 | .7 | .3 | .3 | .4 | 5.6 |
| Career | Career | 43 | 12 | 15.5 | .490 | .000 | .667 | 4.4 | 1.0 | .3 | .2 | .7 | 5.6 |
プレイスタイル

元は左利きだが、以前負った怪我によって現在は両利きの白人パワーフォワード。リバウンドが上手い。特にリバウンド争いによるポジショニングがうまく、ニューヨーク・ニックス時代は、ほとんどの試合でダブル・ダブルのアベレージを残したほどである。オフェンスではピック・アンド・ロールからリードパスを受けての得点がほとんどであったが、近年はミドルレンジからのジャンパーも改善されておりオフェンスの幅が広がった。一方でディフェンスには難があり、ペネトレイトしてくる選手に道を開けてしまうディフェンスレスな選手という意味で「ドアマン」と呼ばれることがある。
タイトル・受賞

NBAチャンピオン:2015
NBAオールスター出場:2010,2013
オールNBA3rdチーム:2013
NBAルーキーチャレンジ:2007
むじんくん

むじんくんとは、アコムが設置している自動契約機、および同社の登録商標（第3335096号ほか）である（消費者金融の記事も参照のこと）。
概要

むじんくんの名前の由来は、「無人」ではなく「無尽」から来ているとされている。また、保安上の関係で実際に無人ではないため「無人契約機」という言葉を使わず、代わりに「自動契約機」という呼称を使用している。
1990年代に放映されたノリの良い歌が特徴のCMで話題になったが、消費者金融のCMとしては不鮮明であり「子供が自動契約機の意味を理解せずに歌っている」などのクレームを多く受け、CMの歌詞を変更する対応が行われ、現在はCMでの積極的展開を行っていない。このCMソングは音の商標として登録されている（第5967173号）。
また、自動契約機の代名詞としても根付いている。
CMに登場したキャラクター

チャント星人（ムチャ、コリャ、アヒャ）（1996年8月 - ）
ハッキリ星人（アッシュ、コリン、ムームー）（1998年7月 - ）
余談

ヒューマントラストが提供するCYURICAによる現金引き出しにはアコムの自社ATMを利用する必要があるが、「むじんくん」と誤って説明される場合がある。しかし、契約機ではなくあくまでATM機を用いるため注意が必要。また、CYURICA自体は「サラ金カード」ではないが、引き出し時にはタッチパネルの「融資」を押す形になっている。2013年5月現在「出金」に変更となっている。
手術

アキレス腱の手術

手術（しゅじゅつ、英語: surgical operation）とは、外科的機器やメスなどを用いて患部を切開し、あるいは低侵襲である内視鏡やカテーテル治療など用い、治療的処置を施すこと。通称、略称としてオペとも呼ばれる（独: Operationに由来）。
概説

手術とは、用手的に創傷あるいは疾患を制御する治療法であり、生体に侵襲を加えるものをいう。手術は外科医師が担当することが多い。体調不良で内科を受診した際に手術が必要になった場合、今後の受診は外科に引き継がれる。
概説 > 手術の目的

手術の目的は、病態の制御および失われた機能の回復である。直接的ではなく間接的に治療に繋がる手術もある。
切除する：病巣を切って取り除く手術が、局所の炎症や腫瘍に対して行われる。虫垂炎に対する虫垂切除術、胃癌に対する胃切除術、膵癌に対する膵頭十二指腸切除術や、乳癌に対する乳房切除術など。
形成する：組織や器官の形を整える手術が、障害部位の機能を改善するために行われる。狭心症に対する冠動脈バイパス術、鼠径ヘルニアに対するヘルニア根治術など。
移植する：自己もしくは他人から採取した組織・器官を移植する手術が、障害された機能を回復するために行われる。慢性腎不全に対する腎移植術、広範囲熱傷に対する植皮術など。
検査する：内視鏡や画像診断などの非侵襲的方法で診断が確定できない場合に行われる。
手術前の判断 > 医師の判断

大きな病院では、個々の患者に対する治療戦略は、関連分野の専門家が参加するカンファレンスで合議的に検討される。手術は侵襲とリスクを伴うため、それに見合った治療効果が見込めない場合は他の治療法が推奨される。数十年前はひとりの外科医師が独断で判断を下すなどということが行われていた時代もあったが、こうしたやりかたは問題を生じさせがちなので次第に減ってきた。
術前診断は妥当かどうか
手術によって病態が制御できるかどうか
患者の全身状態は手術によく耐えられるかどうか
手術以外の治療法との効果やリスクの比較
どのような手術が適しているか
主に以上の点をもとに手術の妥当性が検討される。
手術前の判断 > 医師の患者への説明と患者側の判断

検討結果は原則としてすべて患者本人に伝えられる。患者はその情報をもとに、どのような手術を受けるのか、あるいは別の治療法を希望するのか、自らの意志で選択することが求められる。近年日本でもインフォームド・コンセントが必要だとの理解が普及し、医師がじっくり説明をし、患者十分に理解できた上で、手術を受けるのか　あるいは　受けないのか、原則的に自らの意志で最終決断を下すべきだとされている。またひとつの病院による説明だけでは偏りや判断ミスが入っている可能性もあるので、念のため他の医師の説明や意見も聞くこと、つまりセカンド・オピニオンを求めることも一般的になりつつある。
手術の流れ > 術前管理

手術に際しては安全性を高めるため、可能な限り全身状態を良好に保つことが必要である。原則的には手術前に入院のうえ全身状態の管理を行ったうえで手術を行うが、これには例外もあり、近年白内障手術や腹腔鏡下胆嚢摘出術など比較的侵襲の小さい手術（低侵襲手術）については日帰り手術が行われている。
手術侵襲に耐えられる全身状態を維持
循環動態・呼吸機能の維持・改善（呼吸訓練など）
血圧、血糖値のコントロール
禁煙
栄養状態の改善
自己血の貯血（手術時に輸血が必要なことが予めわかっている場合、手術の2 - 3週前に患者自身の血液を採取し、輸血用血液として使用することがある。自己血輸血を参照。）
手術に悪影響を及ぼす薬の一時中止（休薬）、他剤への変更
出血を助長する薬（抗凝固薬、抗血小板薬など）
一部の降圧薬、経口血糖降下薬、経口避妊薬、向精神薬
アレルギーの確認・評価
アルコール、ラテックス、造影剤、抗菌薬、局所麻酔薬等
口腔ケア
術後の肺炎予防
口腔由来の重症感染症予防
口内炎の予防
気管挿管時の義歯・動揺歯等による事故の予防
手術の流れ > 術前計画

手術を行う医師、術中全身管理を行う麻酔科の医師、手術に関わる看護師らによって患者と手術に対する評価が行われ、周術期管理計画が立てられる。
手術の流れ > 術前処置

全身麻酔が予定されている場合は、麻酔導入時の誤嚥を予防するため、手術前の一定期間は絶飲食となる。また腹腔内の手術などでは腸管内の清浄化を目的に下剤が投与される。手術部位の剃毛がかつては行われていたが、剃毛により皮膚感染が増加することが明らかになり、一部の例外を除いて現在では行われていない。手術室へ入る直前に、気道分泌の抑制、鎮痛、手術に対する緊張の緩和を目的に、抗コリン薬、鎮痛薬、鎮静薬が投与される（これらを前投薬と呼ぶ）場合があったが、最近ではなるべく行わない方向へと進んでいる。
手術の流れ > 手術室への入室

手術を行うための部屋を手術室と言う。
なお手術室のことをアメリカ英語で operating room と呼ぶことから、その省略形であるOR（オー・アール）、あるいは、日本語との混交で「オペ室」と呼ぶ場合がある。
欧米の病院では、一般に、それぞれの診療科に手術室のセクションがある。
日本の病院では、一般に、手術室は中央集中型であり中央手術部として一カ所にまとめられている。
手術室を含む手術エリアは清潔区域のため、入室する際は外来菌をなるべく少なくする目的から、スタッフは術衣に着替え、靴を履き替え、帽子とサージカルマスクを着用する。術衣の色は術野の赤色ばかりを見て色残像が生じることを考慮して一般に「緑」ないしは「青」がほとんどである。
患者は病棟のストレッチャー（担架）から手術室内のストレッチャーへ移し変えられる。症状によっては歩行で入室可能な場合もある。
手術の流れ > 麻酔

執刀に先立って麻酔が施行される。麻酔の主な目的は、有害な反射の抑制と疼痛のコントロールであり、麻酔担当の医師が術者とは別に付くのが原則である（局所麻酔の手術では術者が麻酔管理を兼ねることもある）。手術において麻酔担当医は患者の全身状態を管理しており、呼吸・循環の管理から体温の調節、薬剤投与、輸液の調節、出血量の監視、輸血に至るまであらゆる処置を一手に担う。また必要に応じて術者にもこれらの情報を提供し、安全な手術が行えるようサポートする。
麻酔には局所麻酔（浸潤麻酔・脊椎麻酔・硬膜外麻酔）と全身麻酔があり、目的により選択される。
局所麻酔：体のある部分のみに効く麻酔。通常は神経の伝達を遮断する薬剤が注射される。目的の部位に直接麻酔薬を注射する（浸潤麻酔）こともあれば、目的の部位を支配する神経に麻酔薬を効かせる（伝達麻酔）こともある。
全身麻酔：全身に効く＝意識がなくなる麻酔。通常は鎮痛・鎮静・筋弛緩の3つを得る麻酔を指す。麻酔をかけられるとまず意識がなくなり、やがて自発呼吸も止まる。すると麻酔担当医によって気管内挿管され、人工呼吸器に接続される。手術中は継続的に薬剤が投与され、麻酔が維持される。
手術の流れ > 手洗い・ガウンテクニック

外来菌による感染を防ぐため、手術は無菌の領域（清潔野）を形成して行われる。手術操作に関わるスタッフも清潔野に触れる部分（上肢・前胸部・腹部）は無菌でなければならない。そのため、術者である医師、助手を務める医師、内回り（器械出し）の看護師等全員が、手ないし腕の洗浄を行い、滅菌ガウンを着用し、滅菌手袋を装着する。
手術用手洗いはまず、指先から肘に至るまでを滅菌水と消毒液を用いて念入りに洗浄する。手術用手洗いの目的は、手指に付着している病原菌の除去である。手術用手洗いの仕方は各施設ごとに若干個性があり、古典的には滅菌ブラシを用いた擦り洗いであるが、皮膚保護などを理由に簡便な揉み手洗いを行っている施設もある。
手術用手洗いの後、滅菌されたガウンを着る。手術用手洗いを行った手が再び汚染されないように、介助者の手を借りて着用する。その後に滅菌手袋を装着する。手袋には一般手袋とヨード配合の抗菌手袋が存在する。また、手袋に生じた穿孔による手術部位感染を低減するため、手袋の二重化（二重手袋）を行う事例もある。
麻酔管理の医師や、外回りの看護師、ME（臨床工学技士）等、清潔野に直接関わらない者は手洗いは行わない。
手術の流れ > 消毒・清潔野形成

切開を行う部位を中心に、ポビドンヨードないしはアルコールによる十分な消毒が行われる。消毒が終わると、消毒した部分の周囲を滅菌されたシーツ（ドレープ）で覆い、清潔野を形成する。
手術の流れ > 執刀

こうして手術を行う環境が整ったら執刀が開始される。執刀に参加する医師は、例えば一般的な開腹や開胸手術の場合は3 - 4人程度である。大学病院や大病院であると4人 - 5人程度、人手の少ない病院だと2人で行うこともある。また手術介助の看護師が参加する。
まず術者（執刀医師）によって皮膚にメスが入れられる。術者は術前の計画に沿って手術を進行する。実際の所見が術前の予想と異なる場合（例：予想より進行していた、腫瘍の癒着が強固）があり、術中の判断で計画（術式）が変更、追加されることもある。ただしこの術中の計画変更、追加については患者にあらかじめ可能性として説明されていることが望ましい。術中に偶然発見された全く別の疾患については、たとえ医学的に妥当性があったとしても、本人（もしくは代理人）の同意なしには治療を行うべきでないというのが2021年現在主流の考え方である。しかし、一般的には多く行われ、事後同意という形式を取っている場合も多い。
手術操作終了後、術後の癒着防止、細菌や遺残癌細胞の除去などを目的に、温めた生理食塩水による術野の洗浄が行われる。また切開創の直下は術後高頻度に癒着を起こすが、主に繰り返し開腹を行う可能性がある帝王切開などで癒着防止のシート材が使用されている。創を閉鎖する前には、手術で使われた器具やガーゼ、針などの体内遺残を防ぐため、主に手術補助の看護師によって入念な数合わせが行われる。これが合わない場合は創を閉鎖せず、体内に遺残物がないと確認できるまで探し続けるのが原則である。また人的ミスも考慮して、術後すぐに手術部分のX線写真を撮影し、遺残物がないか確認することも多い。
創閉鎖後、滅菌シーツ（ドレープ）が取り外され、麻酔薬の投与が中止され、患者は麻酔から回復する。
手術の流れ > 最終術式

手術後に最終術式がどうなったか判断され、記録される。
手術の流れ > 術後管理

術後、手術のダメージから回復するまで治療は継続される。手術創の処置が行われ、点滴や投薬で全身状態の改善が図られる。術後合併症の予防には細心の注意が払われるが、不幸にも発症した場合には対症療法が行われる。
手術の器具

手術器具は診療科により、施設により、さらには術者により多彩を極め、その呼び名も様々である。ここでは最も基本的な器具につき解説する。
メス ：「手術といえばメス」というほど認知度が高い手術器具だが、皮膚を切開する際に用いる程度である。大小様々な形状のメスがあり、術者（医師）の好みにより使い分けられる。刃先の尖ったメスを尖刃刀と呼び、刃先の丸いメスを円刃刀と呼ぶ。
電気メス：高周波電流により組織を焼き切る機器。止血と切開が同時にできるので最も頻繁に使われる機器である。そのほか、刃先の微振動で切る超音波メスや、医療用レーザで焼き切るレーザメスなどがある。
剪刀（）：はさみのこと。刃先の曲がった曲剪刀が好んで使われる。切るだけでなく、組織をはがしていく剥離操作にも活躍する。代表的なものはクーパー剪刀、メーヨー剪刀、メッツェンバウム剪刀など。
鑷子（）：ピンセットのこと。把持する組織に合わせて様々な形状の鑷子があり、呼称も様々である。スウェーデン鑷子、ドゥベーキー鑷子、アドソン鑷子、マッカンドー鑷子など。
鉗子（）：組織を把持する器具。はさみのような外見で、手元にストッパー（ラチェット）がついており挟んだままにできる。挟む、牽引する、つぶす、開く、すくう、遮断する、など様々な用途に用いられる。コッヘル鉗子、ペアン鉗子、ケリー鉗子、モスキート鉗子、アリス鉗子など。
針：糸をつけて縫合に用いる。通常は弯曲のついた曲針が用いられる。縫う組織によって大きさ、太さ、弯曲具合、断面の形状が異なる。一般に腸管等の組織結合には丸針、皮膚縫合には角針を用いる。裁縫の縫い針のように糸を通して使うものや、針のうしろに糸が付いている針付き縫合糸がある。
持針器（）：針を持つ器具。組織を縫い合わせる時に用いる。マッチュー持針器、ヘガール持針器など。
鉤（）: 先がカギ状に曲がっている器具。組織を引っかけて牽引するのに用いられる。筋鉤、神経鉤、腹壁鉤（ザッテル）、肝臓鉤など。
自動縫合・吻合器：自動で縫合、吻合する器械。縫合糸に替わり自動的かつ均一な縫合が可能で、同時に吻合もでき、手技の発展とQOL向上が期待される。リニアステープラー、サーキュラーステープラーなど。
開創器（）：手術創を広げておく器械。
手術のリスクや合併症

→「手術部位感染」を参照
手術の合併症の主なものは、創感染、感染症、痛みなど。合併症は手術をする部位によってさまざまである。これらは医師から事前に説明があり、患者が同意書に署名した上で手術が行われる。
創感染とは手術の創を縫った部分（縫合部）で細菌などによる感染が起きることであり、縫ったあたりが赤く腫れて膿が出たり、痛んだり、発熱などの症状が出る。もし創感染が起きたら、抜糸、皮膚切開で膿を出す、抗生物質の投与などが行われる。
患者は手術後は寝ていることが多く痛みもあり肺の奥の痰を思うように出せなくなることがあるが、痰を出せずにいると、本来なら痰とともに体外に出されるはずの菌が肺にとどまり、肺炎を起こしてしまうことがある。手術後は意識的に痰を出すことが大切である。
手術中は痛み止めと麻酔のおかげで痛みは無いが、手術後に麻酔が切れると創（切った箇所）が痛むことはある。痛くなった場合は、痛み止めの薬が処方される。患者は痛みをがまんする必要はなく、看護師や医師に痛いことを伝え、痛み止めを処方してもらえばよい。
手術のリスクや合併症 > 曜日による死亡リスクの差異

英国での大規模な後ろ向き研究で、平日の手術と週末の手術の死亡率に大きな差異が出ることが分かっており、これを「週末効果（weekend effect）」と呼んでいる。さらに平日の中でも週末に向かうほど手術での死亡率は高くなる「平日効果（weekday effect）」（英インペリアル・カレッジ・ロンドン公衆衛生学部のP. Aylinらが、2013年5月28日発行の英医学誌「BMJ」に発表）が知られている。手術を受けた曜日による死亡リスクを、月曜日を基準にして、火曜日が7％増に対して金曜日は44％増、土曜・日曜日は82％増と、週末に向かうほど上昇していた。特に死亡リスクが高い5つの術式（食道・胃切除術、直腸・結腸切除術、冠動脈バイパス術、腹部大動脈瘤）では腹部大動脈瘤に対するステントグラフト術以外の4術式で、週末に向かうほどリスクが増大。土曜・日曜日は月曜日の2-3倍になった。一方、死亡リスクが低い術式では「平日効果」は見られなかった。
日本でも広島大学の今岡洸輝らは、StageI～III大腸がんの待機的手術を対象とした多施設共同による後ろ向き解析で、手術を金曜日に受けた患者は金曜日以外に受けた患者より術後合併症の発生率が高く、術後入院期間も長いことがわかった。この研究結果は、Journal of Surgical Research誌2024年4月号に掲載された。
手術と音楽の関係

多くの医者が手術中に音楽を聴いているとされる。
割合としては、2011年のイギリスでの調査では、90％のイギリス人医師が手術中に音楽を聴いている。2021年の医学系SNSのFigure 1（英語版）と音楽配信アプリSpotifyの共同調査では、外科医と外科研修医の90％が手術中に音楽を聴いており、ロックとポップスが最も人気が高く、「音楽が手術室の緊張を和らげ、外科チーム全体をリラックスさせることで集中力を高めるのに役立った」とコメントしている。
ジャンルについては、2018年にハイデルベルク大学医学部の学生82人に行った腹腔鏡検査などの外科手術のパフォーマンスに音楽ジャンルが与える影響が見られたが、音楽を聴いている状態の方がパフォーマンスが優位に高く、ラジオのミックス音楽やロックなどと比べてクラシック音楽やヒップホップを聴いている状態が高いパフォーマンスを発揮したとされた。
2009年から2018年までの英語の論文を横断的に調査した結果では、ルーチン作業において注意散漫になる悪影響があるものの、患者や医療チームのストレス緩和などの良い影響の方が有意に高いとしている。この調査した結果では、クラシック音楽を低音量から中音量で流すと、正確性とスピードの両方が向上したとされている。
旧日本軍の軍医の手術用具入れ
観音菩薩

| --- | --- |
: 「観音様」はこの項目へ転送されています。その他の用法については「観音様 (曖昧さ回避)」をご覧ください。
| --- | --- |
: 「観音」はこの項目へ転送されています。その他の用法については「観音 (曖昧さ回避)」をご覧ください。
| 観音菩薩 |
| --- | --- |
 木造千手観音坐像（京都・三十三間堂）
名:  観音菩薩
梵名:  アヴァローキテーシュヴァラ
別名:  光世音菩薩 観世音菩薩 観自在菩薩 救世菩薩 円通教主 円通大士など多数
経典:  『妙法蓮華経』観世音菩薩普門品第二十五（『観音経』）  仏馱跋陀羅訳『大方広仏華厳経』巻五十一  竺難提訳『請観世音消伏毒害陀羅尼呪経』  曇無讖訳『悲華経』巻三  般剌蜜帝訳『楞厳経』巻六
関連項目:  阿弥陀如来・勢至菩薩
テンプレートを表示
白衣観音図
観音菩薩（かんのん ぼさつ、梵: Avalokiteśvara）は、仏教の菩薩の一尊。観世音菩薩（かんぜおんぼさつ）、観自在菩薩（かんじざいぼさつ）、救世菩薩（くせぼさつ・ぐせぼさつ）など多数の別名がある。一般的に「観音さま」とも呼ばれる。
起源

観音菩薩の起源や性別には定説がない。
友松圓諦は『般若心経講話』（1956年）の中で、「どこか、観自在菩薩の信仰のつよい地方、また、密教の呪文が珍重されていた地方」に起源を求めた。
岩本裕はインド土着の女神が仏教に取り入れられた可能性を示唆しており、エローラ石窟群、サールナートなどインドの仏教遺跡においても観音菩薩像と思しき仏像が発掘されている。
ゾロアスター教においてアフラ・マズダーの娘とされる女神アナーヒターやスプンタ・アールマティとの関連も指摘されている。
梵名のアヴァローキテーシュヴァラのイシューヴァラは自在天のこと、つまりシヴァ神が起源であり、インドではシヴァとの繋がりが深く意識されてきたとの指摘もある。
名称の由来

サンスクリットのアヴァローキテーシュヴァラ(Avalokiteśvara)を、玄奘は「観察された(avalokita )」と「自在者(īśvara)」の合成語と解釈し「観自在」と訳した。鳩摩羅什訳では「観世音」であったが、玄奘は「古く光世音、観世音、観世音自在などと漢訳しているのは、全てあやまりである」といっている。
一方で、中央アジアで発見された古いサンスクリットの『法華経』では、アヴァローキタスヴァラ(avalokitasvara)となっており、これに沿えば「観察された(avalokita)」＋「音・声(svara)」と解され、また古訳では『光世音菩薩』の訳語もあることなどから、異なるテキストだった可能性は否定できない。なお、現在発見されている写本に記された名前としては、avalokitasvaraがもっとも古形であり、ローケーシュ・チャンドラはこの表記が原形であったとしている。
観音菩薩という呼び名は、唐の太宗皇帝の忌み名が世民であったため改称された。一般的には観世音菩薩の略号と解釈されている。
日本語の「カンノン」は「観音」の呉音読みであり、連声によって「オン」が「ノン」になったものである。
信仰・位置づけ

『観音経』などに基づいて広く信仰・礼拝の対象となっている。また、『般若心経』の冒頭に登場する菩薩でもあり、般若の智慧の象徴ともなっている。浄土教では『観無量寿経』の説くところにより阿弥陀如来の脇侍として勢至菩薩と共に安置されることも多い。観音菩薩は大慈大悲を本誓とする。中国では六朝時代から霊験記（傅亮『光世音応験記』、張演『続観世音応験記』、陸杲『繫観世音応験記』）が遺され、日本では飛鳥時代から造像例があり、現世利益と結びつけられて、時代・地域を問わず広く信仰されている。
日本では鳩摩羅什訳『法華経』の影響により、「南無観世音菩薩」と観音の名を呼んで助けを求めれば、救いを求める者の身分や境遇に合せて三十三の変化身（三十三観音）をとなって、いかなる者がどこにいても救済にかけつけてくれる菩薩として絶大な信仰を得てきた。
観音の在す住処・浄土は、ポータラカ（Potalaka、補陀落）といい、実叉難陀訳『大方広仏華厳経』と般若訳『大方広仏華厳経』には、南インドの摩頼矩吒国の補怛洛伽(Potalaka)であると説かれる。
偽経『観世音菩薩往生浄土本縁経』によると、過去世において長那（ちょうな）というバラモンの子の早離（そうり）であったとされる。彼には速離（そくり）という兄弟がおり、のちの勢至菩薩だという。早離と速離は騙されて無人島に捨てられ、餓死したが、早離は餓死する寸前に「生まれ変わったら自分たちのように苦しんでいる人たちを救いたい」と誓願を立てたため、観音菩薩になったという。なお、父の長那は未来に釈迦として生まれ変わった。
信仰・位置づけ > チベット仏教における位置づけ

チベット仏教では、チベットの国土に住む衆生は「観音菩薩の所化」と位置づけられ、チベット仏教の四大宗派に数えられるゲルグ派の高位の化身ラマで、民間の信仰を集めているダライ・ラマは、観音菩薩（千手千眼十一面観音）の化身とされている。居城であるラサのポタラ宮の名は、観音の浄土である、ポータラカ（Potalaka、補陀落）に因む。チベットでは、観音菩薩はチェンレジー(spyan ras gzigs)として知られるが、これは「観自在」を意味する「spyan ras gzigs dbang phyug」を省略したものである。
性別

観音菩薩は男性と女性の両方の姿を取ることから、欧米の研究者のあいだではジェンダー・フリーの体現者であると解釈され、評価されている。しかしながら、本来は男性であったと考えられる。
例えば、松原哲明は、梵名のアヴァローキテーシュヴァラが男性名詞であること、華厳経に「勇猛なる男子（丈夫）、観世音菩薩」と書かれていることから、本来男性であったと述べている。植木雅俊も、
ガンダーラの観音菩薩の彫刻は、ほとんどが口ひげをたくわえている。
『法華経』のサンスクリット原典(ケルン・南条本)の第31偈には、観音が導師となる阿弥陀仏の浄土に女性は誰も生まれてこない、と書いてある。なお、この部分は鳩摩羅什訳『妙法蓮華経』にはないと言っている。しかし立正大学の三友健容博士によると、1～27偈までは観自在菩薩についての記述であるが、28～33偈は、後代に追加されたものであり。鳩摩羅什訳の底本は、現存の写本より古いものであり、1～27偈までである。博士によると28～33偈は、「観自在菩薩」と「世自在王仏」がサンスクリット語で発音が似ている事から、法華経に誤って混入した浄土思想である。と発表した。
『法華経』のサンスクリット原典では、観音は16の姿を現すとされ、その全てが男性である。
『法華経』の初期の漢訳である 竺法護訳『正法華経』(286年)では、観音は17の姿を現すとされ、その全てが男性である。
ところが鳩摩羅什訳『妙法蓮華経』(406年。現在、最も普及している法華経)では観音は「三十三身」を現すとされ、そのうち7つが女性の姿である。
という事実を挙げ、観音の女性化はインドではなく中国において起きたこと、中国での観音菩薩は男尊女卑の儒教倫理に悩む人たちがすがるものであったこと、例えば、世継ぎの男子を生めない妻は離縁されて当然という儒教(『礼記』の「嫁して三年、子なきは去る」)の男尊女卑の考えに苦しんだ女性たちは、観音に祈れば男児が授かるという現世利益的な観音信仰を広く受け入れたこと、を指摘している。
たしかに、中国では「慈母観音」などという言葉から示されるように、俗に女性と見る向きが多い。また、例えば地蔵菩薩を観音と同じ大悲闡提の一対として見る場合が多く、地蔵が男性の僧侶形の像容であるのに対し、観音は女性的な顔立ちの像容も多いことからそのように見る場合が多い。観音経では「婦女身得度者、即現婦女身而為説法」と、女性に対しては女性に変身して説法することもあるため、次第に性別は無いものとして捉えられるようになった。また後代に至ると観音を女性と見る傾向が多くなった。これは中国における観音信仰の一大聖地である普陀落山（浙江省・舟山群島）から東シナ海域や黄海にまで広まったことで、その航海安全を祈念する民俗信仰や道教の媽祖信仰などの女神と結び付いたためと考えられている[要出典]。
また、妙荘王の末女である妙善という女性が尼僧として出家、成道し、観音菩薩となったという説話が十二世紀頃に中国全土に流布し、『香山宝巻』の成立によって王女妙善説話が定着、美しい女性としての観音菩薩のイメージが定着したとする説もある。
所依経典（観音経）

観音について説かれた仏教経典は数多いが、最古かつ最も有名なのは妙法蓮華経観世音菩薩普門品第二十五、別名「観音経」である。後述の三十三身普門示現もこの教典の長行に説かれている。この略本と考えられている十句観音経や、十一面観音について説かれた十一面観世音菩薩随願即得陀羅尼経がよく読誦される経典である。
これらの経典は、普門品偈文（観音経）に、「衆生、困厄を被りて、無量の苦、身に逼（せま）らんに、観音の妙智の力は、能く世間の苦を救う。（観音は）神通力を具足し、広く智の方便を修して、十方の諸（もろもろ）の国土に。刹として身を現ぜざることなし。種々の諸の悪趣。地獄・鬼・畜生。生・老・病・死の苦は、以て漸く悉く滅せしむ。」とあるように、観音の慈悲が広く、優れた現世利益を持つことを述べている点が共通している。