ヒューゴー賞 中編小説部門
受賞作一覧

| 受賞年 | 邦題 | 原題 | 作者 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1955年 | 時代おくれの名優（英語版） | "The Drafstellar" | ウォルター・M・ミラー・ジュニア |
| 1956年 | ロボット植民地（英語版） | "Exploration Team" | マレイ・ラインスター |
1957年 中編部門なし
1958年: 「長編および中編部門」として、長編のフリッツ・ライバー『ビッグ・タイム』が受賞し、中編は受賞しなかった。
| 1959年 | 大きな前庭 | "The Big Front Yard" | クリフォード・D・シマック |
1960年 - 1966年 中編部門なし
| 1967年 | 最後の城 | "The Last Castle" | ジャック・ヴァンス |
| 1968年 | 骨のダイスを転がそう | "Gonna Roll the Bones" | フリッツ・ライバー |
| 1969年 | 肉の分かち合い | "The Sharing of Flesh" | ポール・アンダースン |
1970年 - 1972年 中編部門なし
| 1973年 | トラジェディ（英語版） | "Goat Song" | ポール・アンダースン |
| 1974年 | 死の鳥 | "The Deathbird" | ハーラン・エリスン |
| 1975年 | ランゲルハンス島沖を漂流中 | "Adrift Just Off the Islets of Langerhans: Latitude 38°54' N & Longitude 77°00' 13" W" | ハーラン・エリスン |
| 1976年 | 太陽系辺境星域 | "The Borderland of Sol" | ラリー・ニーヴン |
| 1977年 | バイセンテニアル・マン | "The Bicentennial Man" | アイザック・アシモフ |
| 1978年 | 琥珀のひとみ | "Eyes of Amber" | ジョーン・D・ヴィンジ |
| 1979年 |  | "Hunter's Moon" | ポール・アンダースン |
| 1980年 | サンドキングス | "Sandkings" | ジョージ・R・R・マーティン |
| 1981年 |  | "The Cloak and the Staff" | ゴードン・R・ディクスン |
| 1982年 | ユニコーン・ヴァリエーション | "Unicorn Variation" | ロジャー・ゼラズニイ |
| 1983年 | 見張り | "Fire Watch" | コニー・ウィリス |
| 1984年 | ブラッド・ミュージック | "Blood Music" | グレッグ・ベア |
| 1985年 | 血をわけた子供 | "Bloodchild" | オクティヴィア・バトラー |
| 1986年 | 一時間の守護者 | "Paladin of the Lost Hour" | ハーラン・エリスン |
| 1987年 | 永久凍土 | "Permafrost" | ロジャー・ゼラズニイ |
| 1988年 | バッファローの娘っこ、晩になったら出ておいで | "Buffalo Gals, Won't You Come Out Tonight" | アーシュラ・K・ル＝グィン |
| 1989年 | シュレーディンガーの子猫 | "Schrödinger's Kitten" | ジョージ・アレック・エフィンジャー |
| 1990年 |  | "Enter a Soldier. Later: Enter Another" | ロバート・シルヴァーバーグ |
| 1991年 | マナモウキ | "The Manamouki" | マイク・レズニック |
| 1992年 | ゴールド-黄金 | "Gold" | アイザック・アシモフ |
| 1993年 |  | "The Nutcracker Coup" | ジャネット・カガン（英語版） |
| 1994年 | わが心のジョージア | "Georgia on My Mind" | チャールズ・シェフィールド |
| 1995年 |  | "The Martian Child" | デイヴィッド・ジェロルド（英語版） |
| 1996年 | 恐竜たちの方程式 | "Think Like a Dinosaur" | ジェイムズ・パトリック・ケリー |
| 1997年 | 自転車修理人 | "Bicycle Repairman" | ブルース・スターリング |
| 1998年 |  | "We Will Drink A Fish Together..." | ビル・ジョンソン（英語版） |
| 1999年 | タクラマカン | "Taklamakan" | ブルース・スターリング |
| 2000年 | 少年の秋 | "1016 to 1" | ジェイムズ・パトリック・ケリー |
| 2001年 |  | "Millennium Babies" | クリスチャン・ラッシュ（英語版） |
| 2002年 | 地獄とは神の不在なり | "Hell Is the Absence of God" | テッド・チャン |
| 2003年 | スロー・ライフ | "Slow Life" | マイクル・スワンウィック |
| 2004年 | 時の軍勢 | "Legions in Time" | マイクル・スワンウィック |
| 2005年 | 妖精のハンドバッグ | "The Faery Handbag" | ケリー・リンク |
| 2006年 | ふたつの心臓 | "Two Hearts" | ピーター・S・ビーグル |
| 2007年 | ジンの花嫁 | "The Djinn's Wife" | イアン・マクドナルド |
| 2008年 | 商人と錬金術師の門 | "The Merchant and the Alchemist's Gate" | テッド・チャン |
| 2009年 | ショゴス開花 | "Shoggoths in Bloom" | エリザベス・ベア |
| 2010年 | 島 | "The Island" | ピーター・ワッツ |
| 2011年 | 火星の皇帝 | "The Emperor of Mars" | アレン・スティール |
| 2012年 |  | "Six Months, Three Days" | チャーリー・ジェーン・アンダース |
| 2013年 | スシになろうとした女 | "The Girl-Thing Who Went Out for Sushi" | パット・キャディガン（英語版） |
| 2014年 | 火星のレディ・アストロノート | "The Lady Astronaut of Mars" | メアリ・ロビネット・コワル |
| 2015年 | 天地がひっくり返った日 | "The Day the World Turned Upside Down" | トマス・オルディ・フーヴェルト（オランダ語版、英語版）（Lia Belt 英訳） |
| 2016年 | 折りたたみ北京 | "Folding Beijing"（北京折叠） | 郝景芳（ケン・リュウ 英訳） |
| 2017年 |  | "The Tomato Thief" | アーシュラ・ヴァーノン（英語版） |
| 2018年 | 知られざるボットの世界 | "The Secret Life of Bots" | スザンヌ・パーマー（英語版） |
| 2019年 | 初めはうまくいかなくても、何度でも挑戦すればいい | "If at First You Don't Succeed, Try, Try Again" | ゼン・チョー（英語版） |
| 2020年 | エマージェンシー・スキン | "Emergency Skin" | N・K・ジェミシン |
| 2021年 |  | "Two Truths and a Lie" | サラ・ピンスカー |
| 2022年 | 忘れられた聖櫃―ボットたちの叛乱― | "Bots of the Lost Ark" | スザンヌ・パーマー |
| 2023年 |  | "The Space-Time Painter"（时空画师） | Hai Ya（海漄） (英語版)  |
| 2024年 | 陽の光が届かなくなった年 | "The Year Without Sunshine" | ナオミ・クリッツァー |