stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ガンジスに還る
キャスト

ラジーヴ - アディル・フセイン
ダヤ - ラリット・ベヘル（英語版）
ラタ - ギータンジャリ・クルカルニー
スニタ - パロミ・ゴーシュ
ヴィムラ - ナヴニンドラ・ベヘル（英語版）
ミシュラ - アニル・ラストーギー
批評

Rotten Tomatoesには15件のレビューが寄せられ支持率100%、平均評価7.8/10となっており、Metacriticでは4件のレビューに基き80/100の評価が与えられている。ガーディアンのレスリー・フェルペリンは4/5の星を与え、「ビジネスマンの息子と最後の旅にでかける父を描いたシュバシシュ・ブティアニの夢のようなコメディドラマはスマートで痛みを伴い、魅了する」と批評している。エンパイアのデヴィッド・パーキンソンは4/5の星を与え、「微妙な場所とスペース感覚と少ない予算で撮影され、この印象的なデビューは若い監督による悲しみと同情によって死を考えさせる」と批評した。
ザ・タイムズ・オブ・インディアのニヒット・バーブは3.5/5の星を与え、「ブティアニはインディーズ映画の魅力的なキャストを組みたてました。ベヘルとフセインは父と息子のデュエットとして互いに挫折し、愛されます。脚本は貧弱過ぎてゆっくりとしたペースで進み、最後はやや甘さがあります。製作者たちはゆっくりとした瞑想的な祭典の映画を露わにするが、思いやりのあるキャラクターとユーモアが、それを楽しく見せます」と批評している。Rediff.comのスカニヤ・ヴェルマは4/5の星を与え、「『ガンジスに還る』は圧倒的な深さと崇高なビジョンを持つ映画である」と批評している。
受賞・ノミネート

| 受賞年 | 映画賞 | 部門 | 対象 | 結果 | 出典 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2016年 | UNESCOガンディー・メダル | 最優秀作品賞 | ガンジスに還る | 受賞 |  |
| 2016年 | ビエンナーレ・カレッジ - シネマ | 最優秀作品賞 | ガンジスに還る | 受賞 |  |
| 2016年 | ニューヨーク・インディアン・フィルム・フェスティバル（英語版） | 最優秀作品賞 | ガンジスに還る | 受賞 |  |
| 2016年 | 釜山国際映画祭 | アジア映画部門 | ガンジスに還る | 受賞 |  |
| 2017年 | ウズール映画祭 | 最優秀批評家賞 | ガンジスに還る | 受賞 |  |
| 2017年 | インディー・ミーム・フェスティバル | 最優秀観客賞 | ガンジスに還る | 受賞 |  |
| 2017年 | シュトゥットガルトインド映画祭 | 最優秀観客賞 | ガンジスに還る | 受賞 |  |
| 2017年 | ムーヴ祭 | ビハインド・ザ・シークエンス | ガンジスに還る | 受賞 |  |
| 2017年 | Festival du Film d’Asie | 最優秀審査員賞 | ガンジスに還る | 受賞 |  |
| 2017年 | DC南アジア映画祭 | 最優秀主演男優賞 | アディル・フセイン | 受賞 |  |
| 2017年 | ジャグラン映画祭（英語版） | 最優秀主演男優賞（特別賞） | アディル・フセイン | 受賞 |  |
| 2017年 | ジャグラン映画祭（英語版） | 最優秀新人監督賞 | シュバシシュ・ブティアニ | 受賞 |  |
| 2017年3月3日 | 国家映画賞 | 審査員特別賞（英語版） | シュバシシュ・ブティアニ、レッドカーペット・ムービング・ピクチャーズ、アディル・フセイン | 受賞 |  |
| 2018年1月15-18日 | ラージャスターン州国際映画祭 | 最優秀作品賞 | ガンジスに還る | 受賞 |  |
| 2018年1月15-18日 | ラージャスターン州国際映画祭 | 最優秀主演男優賞 | アディル・フセイン | 受賞 |  |
| 2018年1月15-18日 | ラージャスターン州国際映画祭 | 最優秀監督賞 | シュバシシュ・ブティアニ | 受賞 |  |
| 2018年1月16日 | インド映画オンライン賞 | 最優秀脚本賞（オリジナル） | シュバシシュ・ブティアニ | 受賞 |  |
| 2018年1月16日 | インド映画オンライン賞 | 最優秀監督賞 | シュバシシュ・ブティアニ | ノミネート |  |
| 2018年1月16日 | インド映画オンライン賞 | 特別賞（俳優） | アディル・フセイン | 受賞 |  |
| 2018年1月16日 | インド映画オンライン賞 | 最優秀長編映画賞 | ガンジスに還る | ノミネート |  |
| 2018年1月16日 | インド映画オンライン賞 | 最優秀主要男優賞 | ラリット・ベヘル | ノミネート |  |
| 2018年1月20日 | フィルムフェア賞 | 脚本賞（英語版） | シュバシシュ・ブティアニ | 受賞 |  |
| 2018年1月20日 | フィルムフェア賞 | 原案賞（英語版） | シュバシシュ・ブティアニ | ノミネート |  |
| 2018年1月20日 | フィルムフェア賞 | 作曲賞（英語版） | タジダール・ジュネイド | ノミネート |  |
| 2018年1月20日 | フィルムフェア賞 | 審査員選出作品賞（英語版） | ガンジスに還る | ノミネート |  |
| 2018年3月6日 | ボリウッド映画ジャーナリスト賞 | 最優秀脚色賞（オリジナル） | シュバシシュ・ブティアニ | 受賞 |  |
| 2018年3月6日 | ボリウッド映画ジャーナリスト賞 | 最優秀脚本賞 | シュバシシュ・ブティアニ | 受賞 |  |
| 2018年3月20日 | ニュース18リール・ムービー・アワード | 最優秀脚本賞 | シュバシシュ・ブティアニ | 受賞 |  |
| 2018年3月20日 | ニュース18リール・ムービー・アワード | 最優秀監督賞 | シュバシシュ・ブティアニ | ノミネート |  |
| 2018年3月20日 | ニュース18リール・ムービー・アワード | 最優秀作品賞 | ガンジスに還る | 受賞 |  |
| 2018年3月20日 | ニュース18リール・ムービー・アワード | 最優秀主演男優賞 | アディル・フセイン | ノミネート |  |
| 2018年3月20日 | ニュース18リール・ムービー・アワード | 最優秀助演男優賞 | ラリット・ベヘル | ノミネート |  |
| 2018年3月20日 | ニュース18リール・ムービー・アワード | 最優秀撮影監督賞 | マイケル・マクスウィーニー、デヴィッド・フーラー | ノミネート |  |
| 2018年3月20日 | ニュース18リール・ムービー・アワード | 編集賞 | マナス・ミッタル | ノミネート |  |
ボビー・ジョーンズ (1951年生のバスケットボール選手)

ロバート・クライド・"ボビー"・ジョーンズ（Robert Clyde "Bobby" Jones, 1951年12月18日 - ）は、アメリカ合衆国の元プロバスケットボール選手。身長206cm、体重95kg。ポジションはパワーフォワード。1970年代から80年代にかけてプロリーグのABA及びNBAでプレーし、リーグを代表するディフェンダーとして活躍した。NBAシックスマン賞の初代受賞者として知られる。2019年にバスケットボール殿堂入りを果たした。
生い立ちと学生時代

ジョーンズは1951年、ノースカロライナ州シャーロットに生まれた。父は1947年のNCAAトーナメントで準優勝したオクラホマ大学のメンバーであり、兄も高校で州のオールチームに選ばれるなどバスケットボール一家であった。ジョーンズ自身は物静かな子供であり、外で遊ぶのを好まなかったという。しかし背が高かったことから、渋々ながら地元の教会のチームでプレーさせられた。中学時代には、ドリブルやシュートが上手くなかったため、試合に出たときはリバウンドやディフェンス、パスに集中した。このことが、後のディフェンダーとしての素質と、アンセルフィッシュなプレースタイルを磨くことに繋がったという。
高校時代には陸上競技に熱中し、棒高跳で2度州のタイトルを獲得、州の新記録も樹立した。一方でバスケットボールの才能も開花させ、2年次にはシャーロットの年間最優秀選手賞に輝き、最終学年でチームを州のチャンピオンに導いた。この活躍により、ジョーンズは複数の大学から勧誘を受け、最終的に地元の名門ノースカロライナ大学に進学した。
大学では名将ディーン・スミスのもとで主力選手として活躍し、2年次の1972年にはファイナル4進出に貢献した。同年、ミュンヘンオリンピックのアメリカ代表にも選ばれたが、アメリカは決勝でソ連に敗れて銀メダルに終っている。3年次にはABAのカロライナ・クーガースからプロ入りを打診されたが、心理学の学位を取得するために断って大学に残った。4年次には平均16.1得点を上げてオールアメリカ2ndチームに選出され、卒業後1974年のNBAドラフトにおいて全体5位でヒューストン・ロケッツより指名を受けた。
プロキャリア > ABA

当時ABAのデンバー・ナゲッツでヘッドコーチを務めていたラリー・ブラウンは、かつてカロライナ・クーガース時代にジョーンズを勧誘したことがあり、ようやく大学を卒業した彼を獲得するために全力を傾けた。ジョーンズは既にロケッツに指名されていたが、ブラウンはロケッツを上回る7年140万ドルの契約を提示し、獲得に漕ぎ着けた。こうしてジョーンズはABAでプロデビューを飾ることとなった。
ジョーンズは1年目から全試合に出場し、平均14.8得点にリーグ首位となるフィールドゴール成功率.604を記録してオールルーキー1stチームに選出された。さらに新人ながらオールディフェンシブ1stチームにも輝き、リーグ屈指のディフェンダーであることを証明した。ナゲッツはリーグ首位の65勝を記録したが、プレーオフではディビジョン決勝で敗れた。
2年目の1975-76シーズン、スターセンターのダン・イッセルに大物新人のデイヴィッド・トンプソンを加えたチームは、2年連続でリーグトップの成績を収めた。ジョーンズは平均14.9得点を上げ、2年連続でオールディフェンシブ1stチームに選出されるとともに、自身初となるオールスターとオールABA2ndチームにも名を連ねた。またフィールドゴール成功率.581は前年に続きリーグ1位であった。ナゲッツはプレーオフも勝ち抜いてABAファイナルに進出したが、ジュリアス・アービング擁するニューヨーク・ネッツに敗れた。
シーズン終了後、財政難に陥っていたABAはNBAに吸収合併されることが決定した。それに伴い一部の球団と多くのABA選手がNBAに移籍することとなり、ナゲッツもその中に含まれていた。こうしてジョーンズはナゲッツの一員として、NBAキャリアをスタートさせた。
プロキャリア > NBA > デンバー・ナゲッツ

ジョーンズは新天地のNBAでも変らず活躍を続けた。NBA1年目の1976-77シーズンにはキャリアハイとなる15.1得点を記録してオールスターに選ばれ、今後8年連続で名を連ねることとなるオールディフェンシブ1stチームにも選出された。ABAから移籍した他の球団が成績不振に苦しむ中、トンプソン、イッセル、ジョーンズらを擁したナゲッツは50勝をあげてディビジョン優勝を飾り、NBAでも強豪として通用することを証明した。ジョーンズは翌1977-78シーズンにも2年連続となるオールスター、オールディフェンシブ1stチーム選出を果たし、フィールドゴール成功率.578はリーグ1位であった。ナゲッツは前年に引き続きディビジョン優勝を成し遂げ、プレーオフでもカンファレンス決勝まで進出するなど、球団の未来は明るいかのように見えた。
しかし、ナゲッツの経営陣は、ジョーンズが抱えていた健康問題（後述）によって、彼のプレーに制限がかかる可能性を危惧していた。そのためチームの将来性を考え、ジョーンズをトレードすることを決定した。1977-78シーズン終了後、ジョーンズはラルフ・シンプソンとともに、ジョージ・マクギニスとの交換でフィラデルフィア・76ersに移籍した。
プロキャリア > NBA > フィラデルフィア・76ers

当時の76ersは、リーグ最高峰のスター選手であるジュリアス・アービングがエースを務めており、ダリル・ドーキンス、コールドウェル・ジョーンズと強力なフロントコートを構成していた。ジョーンズは充分先発でプレーできる実力を持っていたが、ヘッドコーチのビリー・カニンガムは、あえて彼をシックスマンとして起用することでバランスの取れたチームになると考えた。ナゲッツ時代には大半の試合で先発を務めていたジョーンズは、カニンガムの要請により新たな役割を受け入れ、リザーブ出場でチームに貢献する道を選んだ。
76ersでの最初の2シーズン、ジョーンズはベンチから平均12-13得点をコンスタントに記録し、例年通りオールディフェンシブ1stチームに選ばれた。ジョーンズの加入で選手層により厚みを増した76ersは強豪となり、1979-80シーズンにはファイナルに進出してロサンゼルス・レイカーズと対決したが、最終戦で新人のマジック・ジョンソンに42得点を許して敗退した。
1980-81シーズン、ジョーンズは76ersで最高となる平均13.5得点を記録してオールスターに復帰した。チームは13年ぶりの60勝越えとなる62勝をあげ、プレーオフではカンファレンス決勝でボストン・セルティックスに敗れた。なお、ジョーンズはこのシリーズの最終戦で、ラリー・バードの上から有名なポスタライズ・ダンクを決めている。翌1981-82シーズンはチームの事情によりほとんどの試合に先発出場し、2年連続4度目のオールスター選出を果たした。76ersは2年ぶりにファイナルに進出するも前回同様レイカーズに屈し、優勝にあと一歩及ばない日々が続いた。
1982-83シーズン、トレードで前年MVPのモーゼス・マローンを獲得した76ersは歴史的なシーズンを過ごし、リーグ首位となる65勝を記録した。全試合でベンチ出場ながらチームの快進撃に大きく貢献したジョーンズは、このシーズンに制定されたシックスマン賞の初代受賞者に輝いた。76ersはプレーオフでも圧倒的な強さで勝ち上がり、ファイナルでは宿敵レイカーズをスウィープで下して16年ぶり3度目の優勝を果たした。ジョーンズはオーバータイムにもつれ込んだカンファレンス決勝第1戦で、76ersの勝利を決定づけるスティールを決めるなど、リーグ最高峰のディフェンダーに相応しい活躍を見せた。
念願のリーグ制覇を果たした76ersはその後衰退の道を辿り、ジョーンズも徐々に個人成績が後退していった。1983-84シーズンには前人未到となる8年連続オールディフェンシブ1stチーム入りを成し遂げたが、翌シーズンは2ndチームに留まった。そして1985-86シーズン、34歳になったジョーンズはキャリア最低となる平均7.0得点に終り、プロキャリアで唯一オールディフェンシブチーム選出を逃した。シーズン終了後、ジョーンズは現役引退を表明し、ABA時代と合わせて12年のプロ生活に幕を下ろした。引退から間もなくして、76ersはジョーンズの背番号『24』を永久欠番にすることを発表した。
ABAとNBAを合算した成績は、941試合の出場で通算11,391得点5,739リバウンド（平均12.1得点6.1リバウンド）、フィールドゴール成功率.560であった。
引退後

ジョーンズは現役を終えた後、故郷シャーロットに戻り、いくつかの学校でバスケットボールチームの指導を行った。また慈善事業にも積極的に携わっている。2003年には、ナゲッツ時代のチームメイトだったデイヴィッド・トンプソンらとともに、スポーツを通じて恵まれない若者を支援する非営利団体を設立した。
現役引退から33年が経過した2019年、ジョーンズはバスケットボール殿堂入りを果たした。
2020年1月28日、フィラデルフィア・76ersのジョエル・エンビードは、急逝したコービー・ブライアントに敬意を表し、ジョーンズに許可を得た上で球団の永久欠番となっている24番を着用して試合に臨んだ。
プレースタイル・業績

ボビー・ジョーンズは、NBA史上最も偉大なディフェンダーの1人に数えられている。206cmの長身に長いリーチと跳躍力、粘り強いフットワーク、そして高いバスケットボールIQなど、およそディフェンダーとして理想的な要素を兼ね備えていた。ジョーンズはその能力を最大限に活かしてあらゆる場面で対戦相手を苦しめ、得点を阻止したことで、遂には「国防長官」というニックネームを付けられるに至った。
その卓越した技術に加えて、ジョーンズの名声をより高めたのは、クリーンなディフェンスを身上とする彼のプレースタイルであった。フィジカルコンタクトが多くラフプレーが日常茶飯事だった当時のNBAにおいて、決して腕力に頼ることなく相手を封じ込めていたジョーンズの存在は異質と言ってもよかった。「ラフプレーに頼るぐらいなら引退した方がましだ」と日頃から公言しており、審判の判定に文句をつけることもほとんどなかった。その紳士的な姿勢は高く評価されており、結果的に8年連続（ABA時代も含めると10年連続）オールディフェンシブ1stチーム選出という偉業に繋がった。
ジョーンズはディフェンダーとしての印象が余りにも強いが、オフェンス面でも決して平凡な選手ではなかった。シュート力が特別高くはない代り、無駄なシュートを打つことがなかったため、フォワードの中では得点効率が極めて高かった。キャリアの全シーズンでフィールドゴール成功率52%以上を記録しており、成功率1位にも3度輝いている。また、跳躍力を活かしてたびたび豪快なダンクを決め、観客を大いに沸かせた。
ジョーンズは極めて非利己的なプレースタイルでも知られた。自分のシュートを犠牲にして他の選手にパスを回すことが多く、コーチからもっとシュートを打つようにと言われることも珍しくなかった。それゆえ、ディフェンスやパス、ルーズボールへの飛び込みなど、スタッツに現れにくい部分での貢献が多かった。しかし、ジョーンズはキャリアで1度もプレーオフを逃したことがなく、この事実がチームにとっての彼の重要性を証明していると言える。
人物

ジョーンズの公平無私な人間性は、彼を知る多くの人々から尊敬を集めていた。76ersでともに優勝を勝ち取ったジュリアス・アービングは「もし若者たちにロールモデルを1人示せと言われたならば、私はボビー・ジョーンズを選ぶ」、キャリア序盤でジョーンズとチームメイトであったチャールズ・バークレーは「世界中の誰もがボビー・ジョーンズのような人間だったら、世界には何の問題もないだろう」と語っていた。
ジョーンズは敬虔なキリスト教徒として知られていた。彼のコート内外における模範的な態度は、その信仰心によるところも大きい。飲酒や喫煙に手を出すことはなく、タイトル獲得で得た賞金などを宗教的慈善団体に寄付することも多かった。
ジョーンズはキャリアを通じて、持病の喘息やてんかんの発作、慢性心疾患といった健康問題に悩まされていた。それが顕在化したのは大学2年のシーズンを終えた直後で、検査で不整脈が発見されて数週間の休養を余儀なくされ、その後は試合の前に必ず薬を服用しなければならなくなった。ある日には台所で突如発作に襲われ、木製の椅子に頭をぶつけて裂傷を負った。この事件により、ジョーンズはバスケットボールを辞める一歩手前のところまで行ったという。しかしこうした困難を乗り越えてプレーを続けたことで、1983年にはフィラデルフィアにおける最も勇敢なアスリートとして表彰された。
個人成績

| --- | --- |
*: リーグ1位
太字: キャリアハイ
†: NBAチャンピオン
個人成績 > レギュラーシーズン

| Season | Team | GP | GS | MPG | FG% | 3P% | FT% | RPG | APG | SPG | BPG | PPG |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1974-75 | DEN | 84 | – | 32.3 | .604* | .000 | .695 | 8.2 | 3.6 | 2.0 | 1.8 | 14.8 |
| 1975-76 | DEN | 83 | – | 34.3 | .581* | – | .698 | 9.5 | 4.0 | 2.0 | 2.2 | 14.9 |
| 1976–77 | DEN | 82 | – | 29.5 | .570 | – | .717 | 8.3 | 3.2 | 2.3 | 2.0 | 15.1 |
| 1977–78 | DEN | 75 | – | 32.5 | .578* | – | .751 | 8.5 | 3.4 | 1.8 | 1.7 | 14.5 |
| 1978–79 | PHI | 80 | 12 | 28.8 | .537 | – | .755 | 6.6 | 2.5 | 1.3 | 1.2 | 12.1 |
| 1979–80 | PHI | 81 | 3 | 26.2 | .532 | .000 | .781 | 5.6 | 1.8 | 1.3 | 1.5 | 13.0 |
| 1980–81 | PHI | 81 | – | 25.3 | .539 | .000 | .813 | 5.4 | 2.8 | 1.2 | .9 | 13.5 |
| 1981–82 | PHI | 76 | 73 | 28.7 | .564 | .000 | .790 | 5.2 | 2.5 | 1.3 | 1.5 | 14.4 |
| 1982–83† | PHI | 74 | 0 | 23.6 | .543 | .000 | .793 | 4.6 | 1.9 | 1.1 | 1.2 | 9.0 |
| 1983–84 | PHI | 75 | 0 | 23.5 | .523 | .000 | .784 | 4.3 | 2.5 | 1.4 | 1.4 | 8.3 |
| 1984–85 | PHI | 80 | 8 | 20.4 | .538 | .000 | .861 | 3.7 | 1.9 | 1.1 | .6 | 7.5 |
| 1985–86 | PHI | 70 | 42 | 21.7 | .559 | .000 | .786 | 2.4 | 1.8 | .7 | .7 | 7.0 |
| Career | Career | 941 | 138 | 27.3 | .560 | .000 | .766 | 6.1 | 2.7 | 1.5 | 1.4 | 12.1 |
| All-Star | All-Star | 5 | 1 | 18.2 | .486 | – | .714 | 4.8 | 2.0 | .5 | .8 | 8.8 |
個人成績 > プレーオフ

| Year | Team | GP | GS | MPG | FG% | 3P% | FT% | RPG | APG | SPG | BPG | PPG |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1975 | DEN | 13 | – | 32.9 | .535 | .000 | .775 | 8.5 | 2.9 | .9 | .9 | 13.0 |
| 1976 | DEN | 13 | – | 33.2 | .583 | – | .732 | 8.6 | 4.5 | 1.2 | 1.5 | 13.7 |
| 1977 | DEN | 6 | – | 31.2 | .484 | – | .588 | 5.8 | 3.5 | 2.8 | 2.3 | 12.0 |
| 1978 | DEN | 13 | – | 30.0 | .569 | – | .739 | 7.8 | 2.7 | 1.2 | .7 | 12.8 |
| 1979 | PHI | 9 | – | 28.9 | .552 | – | .846 | 4.8 | 2.1 | .6 | .4 | 13.1 |
| 1980 | PHI | 18 | – | 26.1 | .523 | .000 | .855 | 4.8 | 1.7 | 1.2 | 1.8 | 12.9 |
| 1981 | PHI | 16 | – | 27.7 | .506 | – | .830 | 5.5 | 2.1 | 1.1 | 1.3 | 14.7 |
| 1982 | PHI | 21 | – | 28.0 | .540 | – | .840 | 4.7 | 2.5 | .7 | 1.0 | 12.2 |
| 1983† | PHI | 12 | – | 27.0 | .551 | .000 | .850 | 4.8 | 2.8 | 1.3 | 1.5 | 8.6 |
| 1984 | PHI | 5 | – | 26.0 | .484 | – | .947 | 4.6 | 1.8 | .6 | 1.4 | 9.6 |
| 1985 | PHI | 13 | 11 | 23.8 | .590 | – | .700 | 3.7 | 1.2 | .9 | 1.2 | 8.2 |
| 1986 | PHI | 12 | 5 | 27.4 | .527 | .000 | .760 | 2.7 | 2.8 | .8 | 1.2 | 9.7 |
| Career | Career | 151 | 16 | 28.4 | .540 | .000 | .800 | 5.5 | 2.5 | 1.1 | 1.2 | 11.9 |
ボリバル・ソベラノ

| ボリバル・ソベラノ |
| --- | --- |
bolívar soberano venezolano (スペイン語)
ボリバル・ソベラノ紙幣と硬貨（2018年時点の草案より）
ISO 4217コード: VES
中央銀行: ベネズエラ中央銀行
 ウェブサイト: www.bcv.org.ve
使用 国・地域:  ベネズエラ
インフレ率: 少なくとも2,680,000%以上（2019年推定）
補助単位: 
 1/100: センティモ（céntimos）
通貨記号: Bs.S
硬貨: 50céntimos 1Bs.S
紙幣: 
 広く流通: 50000、200000、500000、1000000Bs.S
 流通は稀: 2、5、10、20、50、100、200、500、10000、20000Bs.S
ボリバル・ソベラノ（bolívar soberano venezolano）は、ベネズエラの通貨である。2018年8月21日よりデノミネーションに伴い、それまでのボリバル・フエルテに代わって流通が始まった。
しかし、ボリバル・フエルテと同じくハイパーインフレーションにより価値が急落し、わずか3年程で新通貨ボリバル・デジタルに取って代わられた。
「ボリバル・デジタル」も参照
概要

2018年3月22日、ニコラス・マドゥロ大統領は通貨のデノミネーションを計画する新しい通貨改革プログラムを発表した。当初の計画では同年6月4日より1000分の1のデノミネーションが実施される予定であったが、計画の実施が2ヶ月延期された後の同年8月に10万分の1に変更され、旧通貨と比較して95%以上切り下げられる事になった。ベネズエラ中央銀行の発表では、1000ボリバル以上のボリバル・フエルテの紙幣も補助通貨として一時的に利用できるとしていた。
8月21日より新しい硬貨や紙幣の流通が始まるも、当日は新紙幣の到着が遅れるなどして交換可能額が生活に必要な金額を大幅に下回る10~50ボリバルに制限されるなど、多くの混乱が生じた。
新通貨の流通開始と同時に最低賃金や消費税の引き上げが行われ、ベネズエラ政府が発行した暗号通貨であるペトロとペッグされ、1ペトロ=60ドル=3600ボリバルと定められた。
概要 > 史上最速のハイパーインフレーション

ベネズエラ中央銀行はこのデノミネーションを、「現金取引の容易化」や「通貨システムの簡素化」と称した。しかし、インフレーション率が2018年に169万8,488%に達し、すぐさまハイパーインフレーションに陥った。国際通貨基金は、インフレ率が2019年中に1,000万％に達すると予測していた。
あまりの通貨の暴落を受け、ニコラス・マドゥロ政権は自由主義を消極的に認める形になり、2019年の9月にはインフレ率が9500%、2020年には3000%と下落はしているものの、依然として高いインフレーションが進んでいる。
流通開始当初のレートは1ドル=60ボリバルだったが、2020年11月には1ドル=100万ボリバルの水準にまで達し、更なるベネズエラ経済の悪化やより高額な新紙幣を刷り始めた影響で2021年8月現在のレートは1ドル=410万ボリバル前後にまで悪化している。
ベネズエラの都市部ではアメリカ合衆国ドルやデビットカード等の電子決済が主に使用されており、ボリバルでの決済の割合は全体の3割を下回っている。
2021年8月5日、ベネズエラ中央銀行は同年10月に100万ボリバル・ソベラノを1ボリバル・デジタルにするデノミネーションを実施すると発表した。
硬貨・紙幣 > 硬貨

流通開始時に50センティモ硬貨と1ボリバル硬貨が発行されていたが、直後のハイパーインフレーションによって殆ど市場に出回ることなく消えた。表にはシモン・ボリバルの肖像、裏には額面とベネズエラの国章が描かれている。
硬貨・紙幣 > 紙幣 > 2018年

ボリバル・フエルテと同様、表にベネズエラ出身のイスパノアメリカ独立戦争で活躍した人物、裏にベネズエラゆかりの野生動物とベネズエラの国立公園の風景が描かれている。紙幣のデザインの一部はボリバル・フエルテの高額紙幣発行時に検討されていたデザインを流用したものである。
紙幣の製造は全て外国に委託しており、2、200ボリバル紙幣は米クレーン・カレンシー（英語版）社、5、10、50、100ボリバル紙幣はデ・ラ・ルー社、20、500ボリバル紙幣は露ゴズナク（英語版）社が製紙を担当していた。
| 紙幣> 画像 | 紙幣> 画像 | 紙幣> 金額 | 紙幣> 表に描かれている人物 | 紙幣> 裏に描かれている図柄 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  |  | 2 Bs.S | ホセファ・カメホ（スペイン語版） | キビタイボウシインコとモロコイ国立公園（英語版） |
|  |  | 5 Bs.S | ホセ・フェリックス・リーバス（英語版） | ハーレクインヒキガエル（英語版）とエンリ・ピッティエル国立公園（英語版） |
|  |  | 10 Bs.S | ラファエル・ウルダネタ | オオアリクイとカタトゥンボの雷 |
|  |  | 20 Bs.S | シモン・ロドリゲス（英語版） | ジャガーとアビラ国立公園（英語版） |
|  |  | 50 Bs.S | アントニオ・ホセ・デ・スクレ | ジャガーネコとペニンスラ・デ・パリア国立公園（英語版） |
|  |  | 100 Bs.S | エセキエル・ザモラ（英語版） | ブラウンスパイダーモンキー（英語版）とグアトポ国立公園（英語版） |
|  |  | 200 Bs.S | フランシスコ・デ・ミランダ | ミドリコンゴウインコとアビラ国立公園（英語版） |
|  |  | 500 Bs.S | シモン・ボリバル | ムクドリモドキとマカラオ国立公園（英語版） |
新紙幣の流通開始から4ヶ月も経たずに2ボリバル紙幣は価値が消滅し、銀行や商店が受け取りを拒否するなどして市場から取り除かれた。その後半年以内には500ボリバル紙幣を除いたすべての紙幣が価値を失い、その500ボリバル紙幣もわずか数円程度の価値しか無くなり、大量の500ボリバルの札束を持ち歩いたり、ボリバルの代わりに菓子や日用品等を用いて取引をする場面も見られた。
硬貨・紙幣 > 紙幣 > 2019年

2019年6月、ベネズエラ中央銀行は進行するインフレーションに対処するため、「通貨システムの補完と最適化」「決済システムの効率化」を名目に新たな高額紙幣を発行した。
国内で行われていた紙幣印刷のコストを下げる狙いも見受けられ、シモン・ボリバルの肖像は500ボリバルのものを流用し、図柄や色彩も非常にシンプルなものになっている。
ベネズエラの経済状況の悪化により紙幣製造にかかる費用の支払いが不可能になり、製紙をベネズエラと関係の深いロシアのゴズナク（英語版）社に全て委託した他、2020年後半には国内の紙幣印刷工場が稼働不能になり、紙幣の印刷までもゴズナク社に委託せざるを得なくなった。これに前後してセキュリティスレッドから高度なホログラムが廃された紙幣が流通し始めた。
結果として、500ボリバル紙幣の次の額面が1万ボリバル紙幣となり、1000ボリバル単位の額面の紙幣は発行されなかった。
| 紙幣> 画像 | 紙幣> 画像 | 紙幣> 金額 | 紙幣> 色 | 紙幣> 表に描かれている人物 | 紙幣> 裏に描かれている図案 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  |  | 10000 Bs.S | 青色 | シモン・ボリバル | ベネズエラ国立霊廟（英語版）と彫刻「パイタの赤いバラ（スペイン語版）」 |
|  |  | 20000 Bs.S | 緑色 | シモン・ボリバル | ベネズエラ国立霊廟（英語版）と彫刻「パイタの赤いバラ（スペイン語版）」 |
|  |  | 50000 Bs.S | 橙色 | シモン・ボリバル | ベネズエラ国立霊廟（英語版）と彫刻「パイタの赤いバラ（スペイン語版）」 |
硬貨・紙幣 > 紙幣 > 2021年

2021年3月6日、ベネズエラ中央銀行は2019年同様、通貨システムの補完と最適化を名目に更に高額の新紙幣を発表した。
20万、50万ボリバルの図柄は2019年の紙幣の図柄を額面を除いて丸々流用している。100万ボリバル紙幣は、ベネズエラの独立を決定づけたカラボボの戦い（英語版）の200周年を記念する図案になっている。
このシリーズの紙幣は額面のゼロが「MIL（千）」や「MILLÓN（百万）」で省略されており、特に100万ボリバル紙幣はこの省略によって額面の数字が1になっていることから、この地点でベネズエラ中央銀行が既存の紙幣のデザインを流用しながら100万分の1のデノミネーションを実施する可能性が指摘されていた。そして実際に100万ボリバル紙幣のデザインはボリバル・デジタルの5〜100ボリバル紙幣にそのまま流用されることとなった。
結果として、2019年版の5万ボリバル紙幣の次の額面が2021年版の20万ボリバル紙幣となり、1の単位の10万ボリバルの額面が欠けるという少し変則的な状態となった。
| 紙幣> 金額 | 紙幣> 色 | 紙幣> 表に描かれている人物 | 紙幣> 裏に描かれている図案 |
| --- | --- | --- | --- |
| 200000 Bs.S | 灰色 | シモン・ボリバル | ベネズエラ国立霊廟（英語版）と彫刻「パイタの赤いバラ（スペイン語版）」 |
| 500000 Bs.S | 紫色 | シモン・ボリバル | ベネズエラ国立霊廟（英語版）と彫刻「パイタの赤いバラ（スペイン語版）」 |
| 1000000 Bs.S | 金色 | シモン・ボリバル | カラボボ凱旋門（スペイン語版）とカラボボの戦い（英語版） |
為替レート

|  現在のVESの為替レート |
| --- | --- |
Google Finance:: AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY （/円） USD
Yahoo! Finance:: AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY （/円） USD
Yahoo! ファイナンス:: AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY （/円） USD
XE:: AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY （/円） USD
OANDA:: AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY （/円） USD
カール・ハインリヒ・ビポンティヌス・シュルツ

カール・ハインリヒ・ビポンティヌス・シュルツ
カール・ハインリヒ・ビポンティヌス・シュルツ（Carl Heinrich 'Bipontinus' Schultz、1805年6月30日 - 1867年12月17日）はドイツの医師、植物学者である。同時代に同姓同名の植物学者、Carl Heinrich 'Schultzenstein' Schultzがいるので、論文などには生地のZweibrückenをラテン語化した'Bipontinus'を名前に加えて区別した。
略歴

ラインラント＝プファルツ州のツヴァイブリュッケンに生まれた。兄に植物学者のフリードリヒ・ヴィルヘルム・シュルツがいるミュンヘン大学で医師の資格を得た後、パリで医学の研究を続けるが、政治活動で逮捕投獄された。3年後に釈放されドイツに戻りダイデスハイムで医師となった。
兄同様、植物学に興味を持ち、プファルツやその周辺の研究者を集め、植物研究会、POLLICHIA（植物学者、ポリッヒ（Johan Adam Pollich）の名に因む）を設立した。ドイツ自然科学アカデミー・レオポルディーナ (Leopoldina) の会員に選ばれた。エアランゲン大学の植物学教授のヴィルヘルム・ダニエル・ヨーゼフ・コッホの没後、後任となることを望んだが政治的な理由で指名されなかった。
著作

Analysis Cichoriacearum Palatinatus. 1841.
Beitrag zur Geschichte und geographischen Verbreitung der Cassiniaceen. 1866.
牛魔王

牛魔王（ぎゅうまおう）は、中国の雑劇の元曲『二郎神醉射鎖魔鏡』や四大奇書『西遊記』に登場する魔王。号は平天大聖（へいてんたいせい）、大力王（たいりきおう）と言う別称を持つ。
二郎神醉射鎖魔鏡

雑劇二郎神醉射鎖魔鏡では、九首牛魔羅王（牛魔王）といい顕聖二郎真君、哪吒太子とのエピソードに登場する。
西遊記

西遊記では、第一夫人は翠雲山の羅刹女（鉄扇公主）、積雪山の玉面公主（万年狐王の娘）が第二夫人。主人公の孫悟空（美猴王 / 斉天大聖）とかつては義兄弟の仲で、長兄として天界に歯向かったが、のちに三蔵法師の弟子となった孫悟空に息子の紅孩児を観音菩薩の弟子にされ、猪八戒に玉面公主を殺され、芭蕉扇を巡って孫悟空と哪吒太子をはじめとする天界の将と戦った。孫悟空と義兄弟時、平天大聖と自称していた。本相（正体）は体長1,000丈（3,330m）、体高800丈（2,666m）の白牛。
彼の弟である如意真仙という妖仙が西梁女国にいる。
武器は混鉄棍、外出時には避水金晶獣に乗る。
悟空たちと戦う牛魔王
2015年全豪オープン女子ダブルス

|  2015年全豪オープン |
| --- | --- |
優勝:   ベサニー・マテック＝サンズ    ルーシー・サファロバ
準優勝:   詹詠然    鄭潔
試合結果:  6–4, 7–6(7–5)
部門
シングルス:  男子・女子
ダブルス:  男子・女子・混合
全豪オープン 女子ダブルス
  2014 ◄◄ 2015 ►► 2016 
2015年 グランドスラム 女子ダブルス
  全豪オープン ・ 全仏オープン  ウィンブルドン ・ 全米オープン
詳細は「2015年全豪オープン」を参照
ベサニー・マテック＝サンズ＆ルーシー・サファロバが優勝。共に4大大会女子ダブルス初優勝。マテック＝サンズは2012年全豪混合以来3年ぶり2度目のグランドスラム優勝。
シード選手

| --- | --- |
  1.    サラ・エラニ /  ロベルタ・ビンチ (3回戦)  2.    謝淑薇 /  サニア・ミルザ (2回戦)  3.    エカテリーナ・マカロワ /  エレーナ・ベスニナ (ベスト8)  4.    マルチナ・ヒンギス /  フラビア・ペンネッタ (3回戦)  5.    ラケル・コップス＝ジョーンズ /  アビゲイル・スピアーズ (ベスト8)  6.    ガルビネ・ムグルサ /  カルラ・スアレス・ナバロ (2回戦)  7.    キャロリン・ガルシア /  カタリナ・スレボトニク (3回戦)  8.    詹皓晴 /  クベタ・ペシュケ (1回戦)  :   9.    アンドレア・フラバーチコバ /  ルーシー・ハラデツカ (3回戦) 10.    ティメア・バボシュ /  クリスティナ・ムラデノビッチ (2回戦) 11.    アナベル・メディナ・ガリゲス /  ヤロスラワ・シュウェドワ (2回戦) 12.    アーラ・クドゥリャフツェワ /  アナスタシア・パブリュチェンコワ (3回戦) 13.    ミハエラ・クライチェク /  バルボラ・ザフラボバ・ストリコバ (ベスト4) 14.    詹詠然 /  鄭潔 (準優勝) 15.    クルム伊達公子 /  ケーシー・デラクア (2回戦) 16.    ユリア・ゲルゲス /  アンナ＝レナ・グローネフェルト (ベスト4, 途中棄権)
ドロー表 > 略語の意味

Q = Qualifier - 予選勝者
WC = Wild Card - 主催者推薦
LL = Lucky Loser - 予選敗者繰り上がり
ALT = Alternate - 補欠
SE = Special Exempt - 予選免除
PR = Protected Ranking - プロテクトランキング
w/o = Walkover - 不戦勝
r = Retired - 棄権
d = Defaulted - 失格
ドロー表 > ベスト8

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 準々決勝  | 準々決勝  | 準々決勝  | 準々決勝  | 準々決勝  |  |  | 準決勝  | 準決勝  | 準決勝  | 準決勝  | 準決勝  |  |  | 決勝  | 決勝  | 決勝  | 決勝  | 決勝  |  |
|  |   |   |   |   |   |  |  |   |   |   |   |   |  |  |   |   |   |   |   |  |

|  | 16  |  ユリア・ゲルゲス  アンナ＝レナ・グローネフェルト  | 6  | 7  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | 16  |  ユリア・ゲルゲス  アンナ＝レナ・グローネフェルト  | 6  | 7  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | Alt  |  キキ・ベルテンス  ヨハンナ・ラーション  | 2  | 5  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | Alt  |  キキ・ベルテンス  ヨハンナ・ラーション  | 2  | 5  |   |  |  | 16  |  ユリア・ゲルゲス  アンナ＝レナ・グローネフェルト  | 0  | 0r  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   |   |   |   |   |  |  | 16  |  ユリア・ゲルゲス  アンナ＝レナ・グローネフェルト  | 0  | 0r  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   |   |   |   |   |  |  | PR  |  ベサニー・マテック＝サンズ  ルーシー・サファロバ  | 6  | 0  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | 3  |  エカテリーナ・マカロワ  エレーナ・ベスニナ  | 65  | 6  | 2  |  |  | PR  |  ベサニー・マテック＝サンズ  ルーシー・サファロバ  | 6  | 0  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | 3  |  エカテリーナ・マカロワ  エレーナ・ベスニナ  | 65  | 6  | 2  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | PR  |  ベサニー・マテック＝サンズ  ルーシー・サファロバ  | 77  | 4  | 6  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | PR  |  ベサニー・マテック＝サンズ  ルーシー・サファロバ  | 77  | 4  | 6  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | PR  |  ベサニー・マテック＝サンズ  ルーシー・サファロバ  | 6  | 77  |   |  |
|  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  |  | PR  |  ベサニー・マテック＝サンズ  ルーシー・サファロバ  | 6  | 77  |   |  |
|  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  |  | 14  |  詹詠然  鄭潔  | 4  | 65  |   |  |
|  |    |  クラウディア・ヤンス＝イグナシク  アンドレヤ・クレパーチ  | 1  | 2  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 14  |  詹詠然  鄭潔  | 4  | 65  |   |  |
|  |    |  クラウディア・ヤンス＝イグナシク  アンドレヤ・クレパーチ  | 1  | 2  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | 14  |  詹詠然  鄭潔  | 6  | 6  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | 14  |  詹詠然  鄭潔  | 6  | 6  |   |  |  | 14  |  詹詠然  鄭潔  | 6  | 6  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   |   |   |   |   |  |  | 14  |  詹詠然  鄭潔  | 6  | 6  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   |   |   |   |   |  |  | 13  |  ミハエラ・クライチェク  バルボラ・ザフラボバ・ストリコバ  | 3  | 2  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | 5  |  ラケル・コップス＝ジョーンズ  アビゲイル・スピアーズ  | 6  | 3  | 63  |  |  | 13  |  ミハエラ・クライチェク  バルボラ・ザフラボバ・ストリコバ  | 3  | 2  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | 5  |  ラケル・コップス＝ジョーンズ  アビゲイル・スピアーズ  | 6  | 3  | 63  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | 13  |  ミハエラ・クライチェク  バルボラ・ザフラボバ・ストリコバ  | 3  | 6  | 77  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | 13  |  ミハエラ・クライチェク  バルボラ・ザフラボバ・ストリコバ  | 3  | 6  | 77  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
ドロー表 > トップハーフ > セクション1

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1回戦 | 1回戦 | 1回戦 | 1回戦 | 1回戦 |   |   | 2回戦 | 2回戦 | 2回戦 | 2回戦 | 2回戦 |   |   | 3回戦 | 3回戦 | 3回戦 | 3回戦 | 3回戦 |   |   | 準々決勝 | 準々決勝 | 準々決勝 | 準々決勝 | 準々決勝 |

| 1 |   S・エラニ    R・ビンチ | 6 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   Ka・プリスコバ   A・シュミエドロバ | 2 | 0 |  |   |   | 1 |   S・エラニ    R・ビンチ | 6 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   O・カラシニコワ   奈良くるみ | 3 | 5 |  |   |   |  |   M・バルテル   M・ミネラ | 0 | 2 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   M・バルテル   M・ミネラ | 6 | 7 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 1 |   S・エラニ    R・ビンチ | 3 | 6 | 5 |   |  |  |  |  |  |  |
|  |   D・ユラク   M・モールトン＝レヴィ | 6 | 4 | 65 |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 16 |   J・ゲルゲス   A-L・グローネフェルト | 6 | 4 | 7 |   |  |  |  |  |  |  |
|  |   Z・ディアス   C・シェパーズ | 4 | 6 | 77 |   |   |  |   Z・ディアス   C・シェパーズ | 64 | 2 |  |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |
| WC |   M・イングリス   A・ナンカロウ | 4 | 1 |  |   |   | 16 |   J・ゲルゲス   A-L・グローネフェルト | 77 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |
| 16 |   J・ゲルゲス   A-L・グローネフェルト | 6 | 6 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 16 |   J・ゲルゲス   A-L・グローネフェルト | 6 | 7 |  |
| 11 |   A・メディナ・ガリゲス   Y・シュウェドワ | 6 | 6 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | Alt |   K・ベルテンス   J・ラーション | 2 | 5 |  |
| Alt |   I・ファルコニ   P・マルティッチ | 3 | 3 |  |   |   | 11 |   A・メディナ・ガリゲス   Y・シュウェドワ | 6 | 2 | 4 |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |
| Alt |   K・ベルテンス   J・ラーション | 79 | 6 |  |   |   | Alt |   K・ベルテンス   J・ラーション | 3 | 6 | 6 |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |   M・ルチッチ＝バロニ   L・レイモンド | 67 | 3 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   | Alt |   K・ベルテンス   J・ラーション | 77 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |   An・ロディオノワ   Ar・ロディオノワ | 6 | 6 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  |   S・クズネツォワ   S・ストーサー | 65 | 3 |  |   |  |  |  |  |  |  |
| WC |   N・バインズ   S・トミック | 2 | 2 |  |   |   |  |   An・ロディオノワ   Ar・ロディオノワ | 2 | 4 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   S・クズネツォワ   S・ストーサー | 6 | 6 |  |   |   |  |   S・クズネツォワ   S・ストーサー | 6 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 8 |   詹皓晴   K・ペシュケ | 3 | 2 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |