広い河の岸辺
近年における演奏 > おもな録音

「オー・ワリー・ワリー」を吹き込んだクラシック系の声楽家としては、トマス・アレン（英語版）（イングランドのバリトン）、ジャネット・ベイカー（イングランドのメゾソプラノ）、イアン・ボストリッジ（イングランドのテノール、サラ・ブライトマン（イングランドのソプラノ）、アルフレッド・デラー（イングランドのカウンターテノール）、アンソニー・ロルフ・ジョンソン（イングランドのテノール）、ジョン・ラングスタッフ（英語版）[出典無効]、リチャード・ルイス（イングランドのテノール）、フェリシティ・ロット（イングランドのソプラノ）、ベンジャミン・ラクストン（英語版）（イングランドのバス/バリトン）、デレク・リー・ レイギン（英語版）（アメリカ合衆国のカウンターテノール）、アクセル・シェッツ（英語版）（デンマークのテノール）、ダニエル・テイラー（英語版）（カナダのカウンターテノール）、ロバート・ティアー（英語版）（ウェールズのテノール）、フレデリカ・フォン・シュターデ（アメリカ合衆国のメゾソプラノ）、キャロリン・ワトキンソン（英語版）（イングランドのメゾソプラノ）、キャスリーン・フェリア（イングランドのコントラルト）らがいる。キングズ・シンガーズは、J・S・バッハの有名な『無伴奏チェロ組曲第1番』とこの曲を合わせた演奏を、ブリテン諸島のフォーク・ソングを集めたアルバム『Watching the White Wheat』に収録している。
アメリカ議会図書館のオーディオ・アーカイブには、アメリカ合衆国の作曲家サミュエル・バーバーが、1938年12月26日にフィラデルフィアのカーティス音楽院からのリサイタルの放送において、この曲を自らのピアノ伴奏で歌った録音が収められている。
「ザ・ウォーター・イズ・ワイド」は、数限りない数の録音が行なわれているが、ポピュラー音楽系では、モーラ・オコンネル（英語版）（アイルランドのアルトのフォーク歌手）、ジューン・テイバー（英語版）（1976年のソロアルバム『Airs and Graces』）、アンジー・アパロ（英語版）、ハイウェイメン（英語版）、ザ・シーカーズ、ピーター・ポール&マリー（曲名は「There is a Ship」）、シーラ・ジョーダン（『Lost and Found』1989年）、カウボーイ・ジャンキーズ（英語版）、ボブ・ディラン、ピート・シーガー、レンジャーズ (バンド)（英語版）、ジョーン・バエズ、エンヤ、スティーライ・スパン、カーラ・ボノフ、ジェームス・テイラー、ジョン・ゴーカ（英語版）、ダニエル・ロドリゲス（英語版）、ルカ・ブルーム（英語版）、スティーヴ・グッドマン（英語版）、エヴァ・キャシディ、ロリー・ブロック（英語版）、トム・チェイピン（英語版）らによるものがある。
マーク・ノップラーは、「ザ・ウォーター・イズ・ワイド」をインストゥルメンタルで録音しているが、これは、いくつかのプロジェクトでノップラーと協力関係にあったチェット・アトキンスを、死後に追悼したものであった。
この曲の歌詞は、時代によっても、また、歌手によっても、様々に異なっている。
キングストン・トリオ（英語版）は、1961年に「The River is Wide」という曲名で録音をリリースした。ニュー・クリスティ・ミンストレルズ（英語版）は、1963年に同じ曲をまったく異なる歌詞で、ランディ・スパークス（英語版）の編曲により、「Last Farewell」と曲名を変えて発表した。
バーズのロジャー・マッギンは、この曲を最初のソロ・アルバム『Roger McGuinn』（1973年）に収録した。
サー・クリフ・リチャードは、1982年のアルバム『Now You See Me, Now You Don't』にこの曲を収録した。
ニール・ヤングは、この曲の旋律に載せて、新たに環境問題を主題とした歌詞を書き、「Mother Earth (Natural Anthem)」という曲名で、1990年のアルバム『Ragged Glory』に収録した。
カーラ・ボノフは、1991年のアメリカ合衆国のテレビドラマ『Thirtysomething』のサウンドトラックの一部として、この曲を録音したが、これは、2006年に放送されたテレビドラマ『エイリアス (Alias)』のシーズン5、第94話の結末でも使用された。
フランスの歌手ルノー・セシャンは、フランス語圏にこの曲を広めた。彼は平和主義的内容のフランス語の歌詞を書き、「La ballade nord-irlandaise」（「北アイルランドのバラッド」の意）と題して1991年のアルバム『Marchand de cailloux』に収録し、北アイルランド問題への関心を呼び起こした、ブルターニュのグループであるトリ・ヤン（フランス語版）も、ブルトン語の歌詞による「Divent an dour」に加え、フランス語の歌詞による「La Mer est sans fin」（「海は無限」の意）と題したバージョンも録音している。
アメリカ合衆国生まれの台湾のアーティスト、ワン・リーホン（王力宏）は、1995年のデビュー・アルバム『Love Rival Beethoven』にこの曲を収めている。
1990年代後半、ジュエル、サラ・マクラクランと、インディゴ・ガールズ（英語版）は、リリス・フェア（英語版）のツアーのコンサートにおいてこの曲を共演した。
バーブラ・ストライサンドは、「ザ・ウォーター・イズ・ワイド」を「Deep River」と組み合せて、1997年のアルバム『Higher Ground』に収録した。
ジャズ・ミュージシャンであるリー・リトナーとデイヴ・グルーシンの2000年のアルバム『Two Worlds』には、ソプラノ歌手ルネ・フレミングの歌により、「ザ・ウォーター・イズ・ワイド」と「Shenandoah」と組み合わせた演奏が収録されている。
アメリカ合衆国のジャズ・ミュージシャンであるチャールズ・ロイド（英語版）は、自身のテナーサックスと、ジョン・アバークロンビー（ギター）、ブラッド・メルドー（ピアノ）、ラリー・グレナディア（英語版）（ダブルベース）、ビリー・ヒギンス（ドラムス）により、2000年にアルバム『The Water Is Wide』をリリースし、ECMレコードからCDを出した。チャールズ・ロイド・カルテットは、2010年のCD『Mirror』でも、ロイド（テナーサックス）、ジェイソン・モラン（英語版）（ピアノ）、リューベン・ロジャース（英語版）（ベース）、エリック・ハーランド（英語版）（ドラムス）により、この曲の別バージョンを吹き込んでいる。
ウェールズの少女ソプラノ歌手だったシャルロット・チャーチは、2001年のアルバム『Enchantment』に、ポピュラー音楽の曲としてこの曲を吹き込んだ。
エヴァ・キャシディのバージョンは、彼女の死後に出された2003年のアルバム『American Tune』でリリースされたが、1994年のブートレグ・アルバム『Live at Pearl's』にも収められていた。
アメリカ合衆国のジャズ・ピアニストであるエイラン・カッツェネレボーゲン（英語版）は、2003年のアルバム『It's Reigning Kats & Dogs & Bogen』にこの曲を収録した。
ケルティック・ウーマンの最年少メンバーであるクロエ・アグニューは、作曲家デイヴィッド・ダウンズ（英語版）の助力も得て、自身のアルバム『Chloë』（2002年）にこの曲を収録した。
スコットランドのゲール語ロックバンド、ランリグ（英語版）は、この曲を1枚目のアルバム『Access All Areas』（2001年）に収録した。
2006年、トリニティ（英語版）は、セルフタイトル・アルバムにこの曲を収録したが、それより前には、オーラ・ファロン（英語版）が同じくセルフタイトル・アルバムでこの曲を取り上げていた。
ヘイリー・ウェステンラの2007年にリリースされたアルバム『Treasure～私の宝物 (Treasure)』にもこの曲が収録された。ただし、2007年に出たEU製造バージョンには入っておらず、それより前に出ていた2005年/2006年EU製造のアルバム『オデッセイ (Odyssey)』の2曲目に収められていた。
岸部眞明の2008年のアルバム『My Favorites』には、ボーカルとギターの旋律を合わせるのではなく、ボーカル抜きの指弾きによるアコースティック・ギターの演奏が収録されている。アメリカ合衆国のピアニスト、ジョン・ラング (John Laing)は、デビュー・アルバム『Awakened』でこの曲を取り上げており、ブリタニー・ベニシュ (Brittany Benish) のギターがフィーチャーされている。