2016年のアメリカンリーグチャンピオンシップシリーズ
試合結果 > 第1戦 10月14日

| 映像外部リンク |
| --- | --- |
  MLB.comによるハイライト動画（英語、4分28秒）
プログレッシブ・フィールド（アメリカ合衆国オハイオ州クリーブランド）
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

|   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E |
| トロント・ブルージェイズ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 |
| クリーブランド・インディアンス | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 6 | 0 |
勝利：コーリー・クルーバー（1勝）
セーブ：コディ・アレン（1S）
敗戦：マルコ・エストラーダ（1敗）
本塁打
CLE：フランシスコ・リンドーア1号2ラン
審判
［球審］ラス・ディアス
［塁審］一塁: ジム・ウルフ、二塁: ブライアン・ゴーマン、三塁: ジム・レイノルズ
［外審］左翼: マイク・エベリット、右翼: ジェフ・ネルソン
試合開始時刻: 東部夏時間（UTC-4）午後8時8分  試合時間: 2時間44分  観客: 3万7727人  気温: 58°F（14.4°C）
詳細: MLB.com Gameday / ESPN.com / Baseball-Reference.com / Fangraphs
| トロント・ブルージェイズ | トロント・ブルージェイズ | トロント・ブルージェイズ | トロント・ブルージェイズ | トロント・ブルージェイズ | クリーブランド・インディアンス | クリーブランド・インディアンス | クリーブランド・インディアンス | クリーブランド・インディアンス | クリーブランド・インディアンス |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 打順 | 守備 | 選手 | 打席 | M・エストラーダR・マーティンE・エンカーナシオンD・トラビスJ・ドナルドソンT・トゥロウィツキーE・カレーラK・ピラーJ・バティスタM・ソーンダース | 打順 | 守備 | 選手 | 打席 | C・クルーバーR・ペレスM・ナポリJ・キプニスJ・ラミレスF・リンドーアC・クリスプT・ネイキンL・チゼンホールC・サンタナ |
| 1 | 左 | E・カレーラ | 左 | M・エストラーダR・マーティンE・エンカーナシオンD・トラビスJ・ドナルドソンT・トゥロウィツキーE・カレーラK・ピラーJ・バティスタM・ソーンダース | 1 | DH | C・サンタナ | 両 | C・クルーバーR・ペレスM・ナポリJ・キプニスJ・ラミレスF・リンドーアC・クリスプT・ネイキンL・チゼンホールC・サンタナ |
| 2 | 三 | J・ドナルドソン | 右 | M・エストラーダR・マーティンE・エンカーナシオンD・トラビスJ・ドナルドソンT・トゥロウィツキーE・カレーラK・ピラーJ・バティスタM・ソーンダース | 2 | 二 | J・キプニス | 左 | C・クルーバーR・ペレスM・ナポリJ・キプニスJ・ラミレスF・リンドーアC・クリスプT・ネイキンL・チゼンホールC・サンタナ |
| 3 | 一 | E・エンカーナシオン | 右 | M・エストラーダR・マーティンE・エンカーナシオンD・トラビスJ・ドナルドソンT・トゥロウィツキーE・カレーラK・ピラーJ・バティスタM・ソーンダース | 3 | 遊 | F・リンドーア | 両 | C・クルーバーR・ペレスM・ナポリJ・キプニスJ・ラミレスF・リンドーアC・クリスプT・ネイキンL・チゼンホールC・サンタナ |
| 4 | 右 | J・バティスタ | 右 | M・エストラーダR・マーティンE・エンカーナシオンD・トラビスJ・ドナルドソンT・トゥロウィツキーE・カレーラK・ピラーJ・バティスタM・ソーンダース | 4 | 一 | M・ナポリ | 右 | C・クルーバーR・ペレスM・ナポリJ・キプニスJ・ラミレスF・リンドーアC・クリスプT・ネイキンL・チゼンホールC・サンタナ |
| 5 | 捕 | R・マーティン | 右 | M・エストラーダR・マーティンE・エンカーナシオンD・トラビスJ・ドナルドソンT・トゥロウィツキーE・カレーラK・ピラーJ・バティスタM・ソーンダース | 5 | 三 | J・ラミレス | 両 | C・クルーバーR・ペレスM・ナポリJ・キプニスJ・ラミレスF・リンドーアC・クリスプT・ネイキンL・チゼンホールC・サンタナ |
| 6 | 遊 | T・トゥロウィツキー | 右 | M・エストラーダR・マーティンE・エンカーナシオンD・トラビスJ・ドナルドソンT・トゥロウィツキーE・カレーラK・ピラーJ・バティスタM・ソーンダース | 6 | 右 | L・チゼンホール | 左 | C・クルーバーR・ペレスM・ナポリJ・キプニスJ・ラミレスF・リンドーアC・クリスプT・ネイキンL・チゼンホールC・サンタナ |
| 7 | DH | M・ソーンダース | 左 | M・エストラーダR・マーティンE・エンカーナシオンD・トラビスJ・ドナルドソンT・トゥロウィツキーE・カレーラK・ピラーJ・バティスタM・ソーンダース | 7 | 左 | C・クリスプ | 両 | C・クルーバーR・ペレスM・ナポリJ・キプニスJ・ラミレスF・リンドーアC・クリスプT・ネイキンL・チゼンホールC・サンタナ |
| 8 | 中 | K・ピラー | 右 | M・エストラーダR・マーティンE・エンカーナシオンD・トラビスJ・ドナルドソンT・トゥロウィツキーE・カレーラK・ピラーJ・バティスタM・ソーンダース | 8 | 中 | T・ネイキン | 左 | C・クルーバーR・ペレスM・ナポリJ・キプニスJ・ラミレスF・リンドーアC・クリスプT・ネイキンL・チゼンホールC・サンタナ |
| 9 | 二 | D・トラビス | 右 | M・エストラーダR・マーティンE・エンカーナシオンD・トラビスJ・ドナルドソンT・トゥロウィツキーE・カレーラK・ピラーJ・バティスタM・ソーンダース | 9 | 捕 | R・ペレス | 右 | C・クルーバーR・ペレスM・ナポリJ・キプニスJ・ラミレスF・リンドーアC・クリスプT・ネイキンL・チゼンホールC・サンタナ |
| 先発投手 | 先発投手 | 先発投手 | 投球 | M・エストラーダR・マーティンE・エンカーナシオンD・トラビスJ・ドナルドソンT・トゥロウィツキーE・カレーラK・ピラーJ・バティスタM・ソーンダース | 先発投手 | 先発投手 | 先発投手 | 投球 | C・クルーバーR・ペレスM・ナポリJ・キプニスJ・ラミレスF・リンドーアC・クリスプT・ネイキンL・チゼンホールC・サンタナ |
| M・エストラーダ | M・エストラーダ | M・エストラーダ | 右 | M・エストラーダR・マーティンE・エンカーナシオンD・トラビスJ・ドナルドソンT・トゥロウィツキーE・カレーラK・ピラーJ・バティスタM・ソーンダース | C・クルーバー | C・クルーバー | C・クルーバー | 右 | C・クルーバーR・ペレスM・ナポリJ・キプニスJ・ラミレスF・リンドーアC・クリスプT・ネイキンL・チゼンホールC・サンタナ |
インディアンスの先発投手コーリー・クルーバーはこの年のレギュラーシーズン、ブルージェイズとの対戦では2登板で防御率6.30と苦しんだ。そのブルージェイズ打線は、テキサス・レンジャーズとの地区シリーズ3試合で8本塁打・22得点と好調だった。初回表、ブルージェイズは一死から2番ジョシュ・ドナルドソンが中前打で出塁すると、次打者エドウィン・エンカーナシオンも二塁打で続き、二・三塁と先制の好機を作る。しかしクルーバーは4番ホセ・バティスタを3球三振、5番ラッセル・マーティンを一ゴロに仕留めて無失点に封じた。2回以降もブルージェイズが走者を得点圏へ進め、クルーバーが要所を締めて得点を阻む展開が続く。2回表一死一・二塁では9番デボン・トラビスが遊ゴロ併殺、3回表二死一・二塁では5番マーティンが空振り三振、と初回から3イニング連続で2走者が残塁し無得点に。4回表は一死一塁から8番ケビン・ピラーが右前へ抜けそうなゴロを放つも、二塁手ジェイソン・キプニスが横っ飛びで打球を止めてピラーを一塁でアウトにし、一死一・三塁となるのを防いだ。クルーバーは味方の好守にも助けられ、この回も無失点で終えた。これに対して、ブルージェイズの先発投手マルコ・エストラーダもインディアンス打線を封じ、0－0のまま4回が終了する。
インディアンスは5回、まず表のイニングをクルーバーがこの試合で初の三者凡退とした。そしてその裏、先頭打者ロニー・チゼンホールが右前打で出塁し、次打者ココ・クリスプが犠牲バントを決めて、初めて得点圏へ走者を進めた。このバント処理で、ブルージェイズの二塁手トラビスが一塁カバーへ入った際に右足を痛めた。トラビスは出場を継続したが、8番タイラー・ネイキンが1球で投ゴロに倒れた際、右足を接地して歩くことができなくなり、ライアン・ゴインズとの交代を余儀なくされた。トラビスの右足は9月頃から状態が悪く、ブルージェイズは地区シリーズの第2戦と第3戦を欠場させたうえで今シリーズのロースターに登録したが、じゅうぶんな回復には至らなかった。この事態にも、エストラーダは9番ロベルト・ペレスを3球で三振させて危機を切り抜けた。
6回裏、一死から2番キプニスが四球で出塁する。エストラーダは、3番フランシスコ・リンドーアを2球で2ストライクに追い込んだあと、3球目にチェンジアップを選んだ。インディアンス打線はこの日、ここまでエストラーダのチェンジアップ22球中13球に手を出し、空振りを5度喫する一方で安打を1本も打てていなかった。捕手マーティンはチェンジアップを外角低めのストライクゾーンから外れた位置に要求し、エストラーダはバウンドさせるつもりで球を投じた。しかしこの球が狙いに反して内角低めに行き、リンドーアが逃さずに捉えると、打球は右中間スタンドへ飛び込む2点本塁打となった。リンドーアは2015年のデビュー以来、レギュラーシーズン通算で内角低めストライクゾーン内へのチェンジアップに対して長打率.000、また2ストライクからのチェンジアップに対して長打率.157と苦しんでいたが、その両方の条件に当てはまる球をこの場面で本塁打にしてみせた。リンドーアは、打った直後は中堅手ピラーに打球を捕られると思っており、打球がフェンスを越えるのを見ると神に感謝したという。
7回表、クルーバーは先頭打者ピラーを1球で遊ゴロに打ち取り、投球数がちょうど100球に達したところで降板した。本拠地プログレッシブ・フィールドのファンは、ダグアウトへ引き揚げるクルーバーを「クルウウウウ」というチャントで称えた。2番手に左のアンドリュー・ミラーが登板すると、ブルージェイズは9番ゴインズにはダーウィン・バーニー、1番エセキエル・カレーラにはメルビン・アップトン・ジュニアと右の代打を続けたが、いずれも三振に倒れた。ミラーはイニングをまたいで8回表も続投し、先頭打者ドナルドソンには中前打を許したものの、その後は3番エンカーナシオン以下を3者連続三振に封じた。そして9回表はコディ・アレンが三者凡退で締め、インディアンスが先勝した。ブルージェイズは、先発エストラーダがクルーバーより1球多いだけの101球で8イニングを完投したが、打線が彼を援護できなかった。終わってみれば、ブルージェイズの走者が三塁まで進むのは、初回表が最初で最後だった。