stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ロザリオとバンパイア (アニメ)
DVD/BD > DVD-BOX/BD-BOX

| 巻数 | 品番（DVD/BD） | 発売日 |
| --- | --- | --- |
| ロザリオとバンパイア | BIBA-9341/BIXA-9351 | 2010年1月29日 |
| ロザリオとバンパイア CAPU2 | BIBA-9342/BIXA-9352 | 2010年3月19日 |
2022年1月26日には、BD2枚組に全期全話を収録した『ロザリオとバンパイア 全話いっき見ブルーレイ』がフロンティアワークスより発売された。
CD > キャラクターソング

サウンドプロデュースは主題歌と同じくElements Gardenが担当しており、オリジナル曲の作曲者および全ての編曲者は全員Elements Garden所属。発売はいずれもキングレコードより発売。
CD > キャラクターソング > シングル

全て、オリジナル曲と1980年代のアイドル歌手のカバー曲の2曲を収録（ただし、『CAPU2』のザ・かぷっちゅのキャラクターソングシングルを除く）。
カップリング曲の（ ）内は、オリジナルヴァージョンの歌唱者。
挿入話列は挿入歌として使われた話数を示す。アニメとキャラクターソングの期があっている曲については期を省略して記載、また第1期キャラクターソングでアニメ第2期で使用された曲については「2-xx」の形で記載している。
「ザ・かぷっちゅ」は、赤夜萌香（水樹奈々）・黒乃胡夢（福圓美里）・仙童紫（こやまきみこ）・白雪みぞれ（釘宮理恵）・橙条瑠妃（千葉紗子）によるユニットである。
| 「ロザリオとバンパイア」キャラクターソング | 歌手> 「ロザリオとバンパイア」キャラクターソング | 収録曲> 「ロザリオとバンパイア」キャラクターソング | 作詞> 「ロザリオとバンパイア」キャラクターソング | 作曲> 「ロザリオとバンパイア」キャラクターソング | 編曲> 「ロザリオとバンパイア」キャラクターソング | 挿入話> 「ロザリオとバンパイア」キャラクターソング | 品番> 「ロザリオとバンパイア」キャラクターソング | 発売日> 「ロザリオとバンパイア」キャラクターソング |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 赤夜萌香/CV：水樹奈々 | 赤い情熱 | 園田凌士 | 上松範康 | 菊田大介 | 5、2-3 | KICM-3167 | 2008年2月14日 |
| 1 | 赤夜萌香/CV：水樹奈々 | 赤いスイートピー（松田聖子） | 松本隆 | 呉田軽穂 | 藤田淳平 | 8 | KICM-3167 | 2008年2月14日 |
| 2 | 黒乃胡夢/CV：福圓美里 | 渚のデカメロン | 桑原永江 | 藤田淳平 | 藤田淳平 | 5 | KICM-3168 | 2008年2月14日 |
| 2 | 黒乃胡夢/CV：福圓美里 | 時に愛は（松本伊代） | 尾崎亜美 | 尾崎亜美 | 藤間仁 | 2-13 | KICM-3168 | 2008年2月14日 |
| 3 | 仙童紫/CV：こやまきみこ | マジカルロマンス | 桜たんぽぽ | 上松範康 | 菊田大介 | 5 | KICM-3169 | 2008年2月14日 |
| 3 | 仙童紫/CV：こやまきみこ | デリケートに好きして（太田貴子） | 古田喜昭 | 古田喜昭 | 菊田大介 |  | KICM-3169 | 2008年2月14日 |
| 4 | 白雪みぞれ/CV：釘宮理恵 | 雪解けの恋心 | 園田凌士 | 上松範康 | 上松範康 | 7 | KICM-3170 | 2008年3月26日 |
| 4 | 白雪みぞれ/CV：釘宮理恵 | スローモーション（中森明菜） | 来生えつこ | 来生たかお | 藤田淳平 | 2-13 | KICM-3170 | 2008年3月26日 |
| 5 | 橙条瑠妃/CV：千葉紗子 | 友達だよ… | 桜たんぽぽ | 藤間仁 | 藤間仁 | 10 | KICM-3171 | 2008年3月26日 |
| 5 | 橙条瑠妃/CV：千葉紗子 | 話しかけたかった（南野陽子） | 戸沢暢美 | 岸正之 | 藤間仁 |  | KICM-3171 | 2008年3月26日 |
| 6 | ザ・かぷっちゅ | 冷たいロザリオ | 桜たんぽぽ | 菊田大介 | 菊田大介 | 13 | KICM-3172 | 2008年3月26日 |
| 6 | ザ・かぷっちゅ | 時の河を越えて（うしろ髪ひかれ隊） | 秋元康 | 後藤次利 | 菊田大介 | 2-1 | KICM-3172 | 2008年3月26日 |
「ロザリオとバンパイア CAPU2」キャラクターソング
| 1 | 赤夜萌香/CV：水樹奈々 | あなたにカプッchu! | 桜たんぽぽ | 上松範康 | 菊田大介 | 6 | KICM-3177 | 2008年10月29日 |
| 1 | 赤夜萌香/CV：水樹奈々 | DESIRE -情熱-（中森明菜） | 阿木燿子 | 鈴木キサブロー | 菊田大介 | 12 | KICM-3177 | 2008年10月29日 |
| 2 | 朱染心愛/CV：斎藤千和 | ポジティブ☆ロケンロー | 桜たんぽぽ | 藤田淳平 | 藤田淳平 | 9 | KICM-3178 | 2008年10月29日 |
| 2 | 朱染心愛/CV：斎藤千和 | 白い炎（斉藤由貴） | 森雪之丞 | 玉置浩二 | 藤田淳平 | 6 | KICM-3178 | 2008年10月29日 |
| 3 | 黒乃胡夢/CV：福圓美里 | やふなのに… | 桑原永江 | 上松範康 | 菊田大介 | 3 | KICM-3179 | 2008年10月29日 |
| 3 | 黒乃胡夢/CV：福圓美里 | スマイル・フォー・ミー（河合奈保子） | 竜真知子 | 馬飼野康二 | 藤田淳平 |  | KICM-3179 | 2008年10月29日 |
| 4 | 仙童紫/CV：こやまきみこ | 魔女っコ♥女のコ | 桑原永江 | 菊田大介 | 菊田大介 | 5 | KICM-3180 | 2008年10月29日 |
| 4 | 仙童紫/CV：こやまきみこ | 淋しい熱帯魚（Wink） | 及川眠子 | 尾関昌也 | 藤田淳平 |  | KICM-3180 | 2008年10月29日 |
| 5 | 白雪みぞれ/CV：釘宮理恵 | Snowstorm | 桜たんぽぽ | 藤間仁 | 藤間仁 | 3 | KICM-3181 | 2008年11月26日 |
| 5 | 白雪みぞれ/CV：釘宮理恵 | Say Yes!（菊池桃子） | 売野雅勇 | 林哲司 | 中山真斗 | 5 | KICM-3181 | 2008年11月26日 |
| 6 | 橙条瑠妃/CV：千葉紗子 | オレンジの帰り道 | 桑原永江 | 藤田淳平 | 藤田淳平 | 8 | KICM-3182 | 2008年11月26日 |
| 6 | 橙条瑠妃/CV：千葉紗子 | 深呼吸して（渡辺満里奈） | 秋元康 | 山本はるきち | 藤田淳平 |  | KICM-3182 | 2008年11月26日 |
| 7 | ザ・かぷっちゅ | Shalala -私にくれた物- | 桜たんぽぽ | 藤間仁 | 藤間仁 | 13 | KICM-3183 | 2008年11月26日 |
| 7 | 謎こうもり/CV：子安武人 | 百万回のジュテームで | 上松範康 | 上松範康 | 上松範康 | 10 | KICM-3183 | 2008年11月26日 |
CD > キャラクターソング > アルバム

『ロザリオとバンパイア IDOL COVER BEST』が2009年2月18日に発売（KICA-957）。
キャラクターソングシングルのカップリングに収録された1980年代アイドル歌手のカバーソングに加え、水樹奈々が「MUGO・ん…色っぽい」（工藤静香）を、福圓美里・釘宮理恵がデュエットで「EQUALロマンス」（CoCo）を新たにカバーした。
収録曲
MUGO・ん…色っぽい - 赤夜萌香（水樹奈々）※新録曲
スマイル・フォー・ミー - 黒乃胡夢（福圓美里）
デリケートに好きして - 仙童紫（こやまきみこ）
スローモーション - 白雪みぞれ（釘宮理恵）
話しかけたかった - 橙条瑠妃（千葉紗子）
EQUALロマンス - 黒乃胡夢（福圓美里）・白雪みぞれ（釘宮理恵）※新録曲
DESIRE -情熱- - 赤夜萌香（水樹奈々）
白い炎 - 赤染心愛（斎藤千和）
時に愛は - 黒乃胡夢（福圓美里）
淋しい熱帯魚 - 仙童紫（こやまきみこ）
Say Yes! - 白雪みぞれ（釘宮理恵）
深呼吸して - 橙条瑠妃（千葉紗子）
赤いスイートピー - 赤夜萌香（水樹奈々）
時の河をこえて - ザ・かぷっちゅ
CD > サウンドトラック

DVD「ロザリオとバンパイア」1 オリジナル企画CD
第1期DVD第1巻特典CD
第1期のOPとEDのTVサイズ版も収録。
ロザリオとバンパイア Original Soundtrack
発売日 - 2008年12月25日（KICA-949）
全49曲で第1期と第2期のOPとEDのTVサイズ版も収録。
CD > ラジオCD

収録内容
DISC-1（オーディオCD）：録りおろし特番を収録（新規録音）
DISC-2（データCD）：ラジオ第1回～第13回までをMP3にて収録。
パーソナリティ
福圓美里（黒乃胡夢 役）
こやまきみこ（仙童紫 役）
ゲスト
水樹奈々（赤夜萌香 役）※月イチゲスト
井上喜久子（猫目静 役）
千葉紗子（橙条瑠妃 役）
釘宮理恵（白雪みぞれ 役）※特別版ゲスト
収録内容
DISC-1（オーディオCD）：録りおろし特番を収録（新規録音）
DISC-2（データCD-ROM）：ラジオ第1回～第13回までをMP3にて収録。
パーソナリティ
福圓美里（黒乃胡夢 役）
こやまきみこ（仙童紫 役）
ゲスト
水樹奈々（赤夜萌香 役）
斎藤千和（朱染心愛 役）
檜山修之（小宮砕蔵 役）
Webラジオ

『ラジオ！ロザリオとバンパイア』のタイトルとして音泉とBEWEで配信されていたインターネットラジオ番組。
福圓美里（黒乃胡夢 役）
こやまきみこ（仙童紫 役）
配信期間：2007年12月27日から2008年3月27日まで
配信日：毎週木曜日
配信サイト：音泉・BEWE
2008年1月3日は年始のため休止
『キャラソン紹介強化月間』と題して、第5回から第13回はキャラクターソングが途中で流されていた。
配信期間：2008年10月23日から2009年4月23日まで
配信日：隔週木曜日
配信サイト：音泉
詳細は「#ラジオCD」を参照
ゲーム

2作が発売されており、共にアニメ版準拠。主人公もアニメ版と同様で、青野月音で固定されているが、PS2版のみボイスがない。DS版とPS2版で個別に、アニメ版には登場しないオリジナルキャラクターも登場する。
オープニングテーマ「COSMIC LOVE」
歌：水樹奈々
オープニングテーマ「1/6000000000」
歌：音無蘭/凛/蓮（高本めぐみ）
ドラマCD

アニメに先行して2作のドラマCDが発売され、このドラマCDの主要キャストを引き継いでアニメが制作されている。3作目はアニメ第1期と第2期の間に発売されており、設定もアニメベースとなっている。
青野月音 - 岸尾大輔
赤夜萌香 - 水樹奈々
黒乃胡夢 - 福圓美里
仙童紫 - こやまきみこ
白雪みぞれ - 釘宮理恵
猫目静 - 井上喜久子
森丘銀影 - 関智一
高田由美
茶風林
青野月音 - 岸尾だいすけ
赤夜萌香 - 水樹奈々
黒乃胡夢 - 福圓美里
仙童紫 - こやまきみこ
白雪みぞれ - 釘宮理恵
橙条瑠妃 - 千葉紗子
猫目静 - 井上喜久子
森丘銀影 - 関智一
謎こうもり - 子安武人
ローレン・ジャーマン

| ローレン・ジャーマン Lauren German |
| --- | --- |
 2015年撮影
本名:  Lauren Christine German
生年月日:   (1978-11-29) 1978年11月29日（45歳）
出生地:   アメリカ合衆国カリフォルニア州ハンティントンビーチ
国籍:   アメリカ合衆国
身長:  170cm
職業:  女優
活動期間:  2000年 -
主な作品
 映画 『テキサス・チェーンソー』 『ホステル2』 『ディヴァイド』テレビドラマ 『HAWAII FIVE-0』 『シカゴ・ファイア』 『LUCIFER/ルシファー』
テンプレートを表示
ローレン・クリスティーン・ジャーマン（Lauren Christine German 1978年11月29日 - ）は、アメリカ合衆国の女優。カリフォルニア州ハンティントンビーチ出身。
『テキサス・チェーンソー』の冒頭に登場するヒッチハイカーの少女役で有名。以降、ホラー、サスペンス映画に多く出演。
主な出演作品 > 映画

| 公開年 | 邦題 原題 | 役名 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2002 | ウォーク・トゥ・リメンバー A Walk to Remember | ベリンダ |  |
| 2002 | 夏の夜の夢 A Midsummer Night's Rave | エレナ |  |
| 2003 | テキサス・チェーンソー The Texas Chainsaw Massacre | 10代の少女 |  |
| 2005 | ザ・カオス Rx | メリッサ |  |
| 2005 | エイミー・アダムス in ナイト・ビフォア・ウェディング Standing Still | ジェニファー |  |
| 2005 | アイ・アム・ウォンテッド Piggy Banks | ガーテル |  |
| 2007 | ホステル2 Hostel: Part II | ベス |  |
| 2008 | ジャームス 狂気の秘密 What We Do Is Secret | ベリンダ |  |
| 2009 | すんどめカップル Made for Each Other | キャサリン |  |
| 2011 | ディヴァイド The Divide | エヴァ |  |
主な出演作品 > テレビシリーズ

| 放映年 | 邦題 原題 | 役名 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2005 | Sex, Love & Secrets | ローズ・ミラー | 計8話出演 |
| 2010 | Happy Town | クロエ | 計8話出演 |
| 2011 | ヒューマン・ターゲット Human Target | アンジー・アンダーソン | 計1話出演 |
| 2011 | メンフィス・ビート 〜南部警察 人情派〜 Memphis Beat | カイリー・スレイター | 計2話出演 |
| 2011-2012 | HAWAII FIVE-0 Hawaii Five-0 | ロリ・ウェストン | 計16話出演 |
| 2012-2015 | シカゴ・ファイア Chicago Fire | レスリー・シェイ | 計49話出演 |
| 2014 | シカゴ P.D. Chicago P.D. | レスリー・シェイ | 計2話出演 |
| 2016-2021 | LUCIFER/ルシファー Lucifer | クロエ・デッカー | メイン |
マメルリハインコ

マメルリハインコ (Forpus coelestis) は、鳥綱インコ目Psittacidae科ルリハインコ属に分類される鳥類。
分布

エクアドル西部、ペルー北西部
体型色彩

野生種は薄い黄緑で、♂の個体の目尻の羽毛と風切羽に瑠璃色の羽毛が生える。体長は12㎝位。ブリーディングでペット用に養育されて居る。其れ等の個体は色変わりを固定化して、多くの色彩の固定した個体が産まれて居る。全身青の羽毛♀、♂の場合は野生種の特徴の瑠璃色の刺しの入った羽毛が目尻、風切羽に入る。白、紫、灰色、黄、他等が作出。赤目の個体も品種固定化されて居る。
人々との関係

1981年に、インコ目単位でワシントン条約附属書IIに掲載されている。
とても可愛らしい姿と、上記の様に新色が作出され、美しい羽根の色からペットとして人気が出ている。2024年現在では日本で飼育される最小のインコである。
規制

オウム，インコの種類の中で、規制されて居ないオウムはオカメインコ、インコではセキセイインコだけである。其れ以外のオウム，インコ類は、全てワシントン条約の付属Ⅰ種、Ⅱ種に指定されて居る。マメルリハインコもⅡ種に指定されて居る。
ラプンツェル ザ・シリーズ

| ラプンツェル ザ・シリーズ Tangled: The Series Rapunzel's Tangled Adventure（シーズン2から） |
| --- | --- |
ジャンル: ファンタジー、ミュージカル、冒険、アクション、コメディ
アニメ
原作: 塔の上のラプンツェル
総監督: クリス・ソネンバーグ
監督: トム・カーフィールド ステファン・サンドオーヴァル
音楽: グレン・スレイター（作詞） アラン・メンケン（作曲） ケビン・クリーズチ（インスト曲作曲）
アニメーション制作: ディズニー・テレビジョン・アニメーション マーキュリー・フィルムワークス
製作: ディズニー・テレビジョン・アニメーション ディズニー・エンタープライズ
放送局:  ディズニー・チャンネル  ディズニー・チャンネル、Dlife、テレビ東京
放送期間:  2017年3月24日 - 2020年3月1日  2017年8月11日 - 2020年9月22日
話数: 全68話
テンプレート - ノート
『ラプンツェル ザ・シリーズ』（原題：Tangled: The Series、Rapunzel's Tangled Adventure）は、ディズニー・チャンネル オリジナル・シリーズのテレビアニメ。2010年公開のディズニー映画『塔の上のラプンツェル』のスピンオフ作品であり、映画の後から短編作品『ラプンツェルのウェディング』までの出来事を描く。アメリカではディズニー・チャンネルで2017年3月24日より、日本では2017年5月14日にDlife、8月11日よりディズニー・チャンネルで放送開始した。2020年4月5日から2021年3月28日までテレビ東京系列の『ディズニー・サンデー』でも放送された。
概要

映画『塔の上のラプンツェル』の登場人物の6か月後から3年後までを描いたTVシリーズで、本作の序章はテレビ映画『ラプンツェル あたらしい冒険』として放送された。米国オリジナル版では題名がシーズン2から"Rapunzel's Tangled Adventure"に一新するが、日本版では全シリーズを通して『ラプンツェル ザ・シリーズ』で統一されている。
主役のマンディ・ムーアとザッカリー・リーヴァイ（日本版の中川翔子と畠中洋も同様に）、歌曲を担当するアラン・メンケンとグレン・スレイター、映画の製作総指揮を務めたグレン・キーンの娘で設定画や塔の壁画を手がけたクレア・キーンら、映画版のスタッフ・キャストが再結集している。日本版では映画の警護隊長役だった佐山陽規がフレデリック国王役に、ラプンツェルの歌唱担当が小此木麻里から中川翔子に変更されている。
ヴァリアンを主人公にしたスピンオフ作品『Varian and the Seven Kingdoms』が企画されていたが、諸事情で製作中止された。しかしながら、クリエイターのKaitlyn RitterとAnna Lencioniがあらすじとキャラクター設定を公開している。
また､ディズニー・テレビジョン・アニメーションがディズニープリンセスが主人公となるアニメーションは1992年のリトル・マーメイド以来である。
あらすじ

コロナ王国のお城で暮らしはじめたラプンツェルとユージーン。プリンセスのしきたりに息苦しさを感じるラプンツェルは、外の世界をもっと知りたいと考えてユージーンのプロポーズも断ってしまう。
ラプンツェルは警護隊長の娘である侍女カサンドラとお城を抜け出して束の間の自由を満喫するが、魔法の花が咲いていた場所で見つけた不思議な黒い岩に触れると、金色の長い髪が復活してしまう。その理由を探ろうとするラプンツェルを父親のフレデリック国王は心配するが、母親のアリアナ王妃は「さらなる力がある」と励ましてくれる。
ラプンツェル、ユージーン、カサンドラ、パスカル、マキシマスは、魔術師の少年ヴァリアンの協力で、王国中に生えた黒い岩がラプンツェルの魔法の髪に関係があると知る。黒い岩は髪の魔法の元になった「太陽の滴」を導いていることが明らかになると、ラプンツェル達は謎の女性剣士アディラの案内でコロナ王国を飛び出し、ラプンツェルの運命が待つという「闇の王国」へと旅立つ。
エピソード

（）内はテレビ東京で放送されたサブタイトル。
『ラプンツェル あたらしい冒険』がテレビ東京での放送で第1話から3話までとして放送されたため、ディズニー・チャンネルでの放送とテレビ東京での放送では話数が少しずれる。（）内の話数はテレビ東京で放送された話数。なお、テレビ東京は51話を以て途中打ち切りとなる。
ディズニー・チャンネルでの放送とは異なり、テレビ東京での放送では一部のエピソードがカットされたり、また、エピソードの順番も多少異なる。
エピソード > シーズン1

| 話数 | サブタイトル | 原題 | 放送日（米） | 放送日（日本） |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1（4） | 髪のひみつ | What the Hair!? | 2017年 3月24日 | 2017年 8月11日 |
| 2（5） | みんなの人気者 | Rapunzel's Enemy | 3月31日 | 8月21日 |
| 3 | 衛兵フィッツハーバート | Fitzherbert P.I. | 4月7日 | 9月3日 |
| 4（6） | 勇者の挑戦 | Challenge of the Brave | 4月14日 | 9月10日 |
| 5（7） | カサンドラ対ユージーン | Cassandra v. Eugene | 4月21日 | 9月17日 |
| 6（8） | 昔の仲間 | The Return of Strongbow | 4月28日 | 9月24日 |
| 7（9） | 国王のいたずら | In Like Flynn | 7月23日 | 10月1日 |
| 8（10） | 夢の発明品 | Great Expotations | 7月30日 | 10月8日 |
| 9（11） | カサンドラの秘密 | Under Raps | 8月6日 | 10月15日 |
| 10（12） | プリンセスの事件簿 | One Angry Princess | 8月13日 | 10月22日 |
| 11（13） | パスカルの物語 | Pascal's Story | 8月20日 | 12月17日 |
| 12（14） | 小さな大泥棒 | Big Brothers of Corona | 10月1日 | 2018年 1月21日 |
| 13（15） | ルースレス・ルースの呪い | The Wrath of Ruthless Ruth | 10月8日 | 1月28日 |
| 14（16） | マックスの敵 | Max's Enemy | 10月15日 | 2月4日 |
| 15（17） | ウィローの道 | The Way of the Willow | 10月22日 | 2月18日 |
| 16（18） | 女王のつとめ | Queen for a Day | 11月19日 | 2月18日 |
| 17（19） | 女王のつとめ | Queen for a Day | 11月19日 | 2月18日 |
| 18（20） | 自分らしい絵 | Painter's Block | 11月25日 | 4月17日 |
| 19（21） | 性格の不一致 | Not in the Mood | 12月2日 | 5月6日 |
| 20（22） | ヴァリアンを探して | The Quest for Varian | 12月9日 | 5月13日 |
| 21（23） | ヴァリアン 再び | The Alchemist Returns | 12月16日 | 5月20日 |
| 22（24） | 太陽のしずくの力 | Secret of the Sundrop | 2018年 1月13日 | 6月16日 |
| 23（25） | 太陽のしずくの力 | Secret of the Sundrop | 2018年 1月13日 | 6月16日 |
エピソード > シーズン2

| 話数 | サブタイトル | 原題 | 放送日（米） | 放送日（日本） |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 24（26） | コロナの壁を越えて （王国の壁を越えて） | Beyond the Corona Walls | 6月24日 | 10月20日 |
| 25（27） | コロナの壁を越えて （王国の壁を越えて） | Beyond the Corona Walls | 6月24日 | 10月20日 |
| 26（28） | クエイドの帰還 | The Return of Quaid | 7月1日 | 11月4日 |
| 27（29） | 友好の町 | Goodbye and Goodwill | 7月4日 | 11月11日 |
| 28（30） | 帰らずの森 | Forest of No Return | 7月15日 | 11月25日 |
| 29（31） | 鳥のように | Freebird | 7月22日 | 12月2日 |
| 30（32） | 予言者ヴィゴール | Vigor the Visionary | 7月28日 | 12月9日 |
| 31（33） | スパイアの番人 | Keeper of the Spire | 8月5日 | 12月16日 |
| 32（34） | パスカル王国 | King Pascal | 8月12日 | 2019年 3月9日 |
| 33（35） | フックフットの物語 | There's Something About Hook Foot | 8月19日 | 2019年 3月9日 |
| 34（36） | 幸せとは… | Happiness Is... | 8月26日 | 2019年 3月9日 |
| 35（37） | マックスとユージーン 大海原の危機 | Max and Eugene in Peril on the High Seas | 2019年 3月3日 | 8月4日 |
| 36（38） | 恐ろしい呪い | Curses! | 3月10日 | 8月11日 |
| 37（39） | ピンコスタの目 | The Eye of Pincosta | 3月10日 | 8月18日 |
| 38（40） | ラプンツェルと大いなる木 | Rapunzel and the Great Tree | 3月17日 | 8月30日 |
| 39（41） | ラプンツェルと大いなる木 | Rapunzel and the Great Tree | 3月17日 | 8月30日 |
| 40（43） | 兄弟の夢 | The Brothers Hook | 3月24日 | 10月13日 |
| 41（42） | 忘却の杖 | Rapunzel: Day One | 3月24日 | 10月13日 |
| 42（44） | 鏡の国 | Mirror, Mirror | 3月31日 | 10月20日 |
| 43（45） | 時のコマ | You’re Kidding Me! | 3月31日 | 10月20日 |
| 44（46） | ラプンツェルトピア | Rapunzeltopia | 4月7日 | 11月3日 |
| 45（47） | デマニタスの道 | Lost and Found | 4月7日 | 11月3日 |
| 46（48） | 運命の日 | Destinies Collide | 4月14日 | 11月16日 |
| 47（49） | 運命の日 | Destinies Collide | 4月14日 | 11月16日 |
エピソード > シーズン3

| 話数 | サブタイトル | 原題 | 放送日（米） | 放送日（日本） |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 48（50） | 帰ってきたラプンツェル | Rapunzel's Return | 10月7日 | 2020年 2月24日 |
| 49（51・最終話） | 帰ってきたラプンツェル | Rapunzel's Return | 10月7日 | 2020年 2月24日 |
| 50 | 父と息子 | Return of the King | 10月8日 | 3月1日 |
| 51 | オオカミの呪い | Who's Afraid of the Big, Bad Wolf? | 10月9日 | 3月8日 |
| 52 | エルツ・デゾンの秘宝 | The Lost Treasure of Herz Der Sonne | 10月10日 | 3月15日 |
| 53 | 過去への旅 | No Time Like the Past | 10月11日 | 3月22日 |
| 54 | はじまり | Beginnings | 10月15日 | 3月29日 |
| 55 | 王と王妃の思い出 | The King and Queen of Hearts | 10月16日 | 4月5日 |
| 56 | 動物の仲間たち | Day of the Animals | 10月17日 | 4月12日 |
| 57 | 迫りくる恐怖 | Be Very Afraid | 10月18日 | 5月10日 |
| 58 | パスカルとドラゴン | Pascal's Dragon | 2020年 1月12日 | 5月17日 |
| 59 | 魔法の泉 | Islands Apart | 1月19日 | 5月24日 |
| 60 | カサンドラの復讐 | Cassandra's Revenge | 1月26日 | 6月14日 |
| 61 | カサンドラの復讐 | Cassandra's Revenge | 1月26日 | 6月14日 |
| 62 | スパイアへの旅 | Race To The Spire | 2月2日 | 8月3日 |
| 63 | ふたりの娘 | A Tale Of Two Sisters | 2月9日 | 8月10日 |
| 64 | 偽フリン現る | Flynnposter | 2月16日 | 8月17日 |
| 65 | 束の間の平和 | Once A Handmaiden... | 2月23日 | 8月24日 |
| 66 | さらなる力 | Plus Est En Vous | 3月1日 | 9月22日 |
| 67 | さらなる力 | Plus Est En Vous | 3月1日 | 9月22日 |
| 68 | さらなる力 | Plus Est En Vous | 3月1日 | 9月22日 |
短編 > コロナ王国のひとコマ

コロナ王国のひとコマ（原題：Tangled: Short Cuts）は、コロナ王国で暮らすラプンツェルとその仲間たちの日常を描く。全9話。第1話から4話まではシーズン1、第5話から9まではシーズン2として放送。
| 話数 | サブタイトル | 原題 | 放送日（米） | 放送日（日本） |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | チェックメイト | Checkmate | 2017年 5月5日 | 2017年 7月7日 |
| 2 | 得意技 | Prison Bake | 5月12日 | 2017年 7月7日 |
| 3 | さあ笑って | Make Me Smile | 5月19日 | 2017年 7月7日 |
| 4 | 大切な子 | Hare Peace | 5月26日 | 2017年 7月7日 |
| 5 | キャンプ | Night Bite | 2018年 6月25日 | 2018年 ?月?日 |
| 6 | しゃっくり | Hiccup Fever | 7月7日 | 2018年 ?月?日 |
| 7 | 雪遊び | Snowball | 8月4日 | 2018年 ?月?日 |
| 8 | ヘアカット | Hairdon't | 8月20日 | 2018年 ?月?日 |
| 9 | ユニコーン | Unicorny | 8月6日 | 2018年 ?月?日 |
ラプンツェルの日記
特別放送概要

ディズニー・チャンネル内での特別編成では、新エピソードや特別エピソードが放送された。
プリンセスサマー！ ラプンツェル特集（2017年8月11日）
まるごと！ラプンツェル・デー （2017年8月11日）
冬の新作！ ラプンツェル いそがしサンデー（2018年2月18日）
ラプンツェル 春のドラマチックダイアリー（2018年4月14日）
王国あやうし！ ラプンツェル クライマックス・サタデー（2018年6月16日）
ディズニー・チャンネル15周年 プリンセス特集（2018年10月20日）
春の新作！ ラプンツェル わくわくアドベンチャー（2019年3月9日）
ディズニー・チャンネル ビッグ10 ラプンツェル ザ・シリーズ（2019年5月1日・2日）
衝撃の新作！ラプンツェル・サタデー (2019年11月16日)
決戦！新作ラプンツェル・デー（2020年6月14日）
ラプンツェル ザ・フィナーレ・パーティー！（2020年9月19日）
登場人物 > サブキャラクター > かわいいアヒルの子の関係者

酒場「かわいいアヒルの子」を根城にする荒くれ者たち。準レギュラーとして登場する。ラプンツェルの心強い味方で、フレデリック国王とアリアナ王妃に恩返しをしようと命がけで救助に向かったり、フレデリックの命令で幽閉されたラプンツェルの脱出などにも協力している。
主題歌

OPテーマ：「髪に風うけて (リプライズ)」（日本版歌手：中川翔子）
本作の序章である『ラプンツェル あたらしい冒険』のEDテーマにも使われている。
EDテーマ：「これからの私」（日本版歌手：菊地美香）
主題歌 > OP映像

ラプンツェルの日記のイラストと本編の映像が交互に映し出される。シーズン1では『ラプンツェル あたらしい冒険』の映像、シーズン2では特別エピソード『コロナの壁を越えて』の映像を使用。
サウンドトラック

映画と同様にアラン・メンケンとグレン・スレイターが主題歌とミュージカルパートの楽曲を担当。日本語版では『ちいさなプリンセス ソフィア』の客演に続き、ラプンツェルの歌唱パートを中川翔子が担当する。「Waiting in the Wings（邦題：人生の舞台で）」の第47回デイタイム・エミー賞受賞により、メンケンはEGOTの史上16人目の達成者となった。
サウンドトラック > ラプンツェル ザ・シリーズ サウンドトラック

米国版
| # | タイトル | 作詞 | 作曲・編曲 | パフォーマー | 時間 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 「髪に風うけて」(Wind in My Hair) |   |   | マンディ・ムーア | 2:35 |
| 2. | 「いつまでも幸せに」(Life After Happily Ever After) |   |   | マンディ・ムーア、ザッカリー・リーヴァイ、クランシー・ブラウン | 4:41 |
| 3. | 「髪に風うけて (リプライズ)」(Wind In My Hair (Reprise)) |   |   | マンディ・ムーア | 1:37 |
| 4. | 「女王として」(I've Got This) |   |   | マンディ・ムーア、エデン・エスピノーザ & キャスト | 2:33 |
| 5. | 「未来へ向かって」(Let Me Make Your Proud) |   |   | ジェレミー・ジョーダン | 2:07 |
| 6. | 「未来へ向かって (リプライズ)」(Let Me Make Your Proud (Reprise)) |   |   | ジェレミー・ジョーダン | 1:03 |
| 7. | 「いつもそばに」(Friendship Song) |   |   | ブレンリー・ブラウン | 2:11 |
| 8. | 「みんな聞いて」(Listen Up) |   |   | ダニエル・ブルックス、マンディ・ムーア、スティーヴン・ブルーム、ジェフリー・タンバー、チャールズ・ハルフォード、ポール・F・トンプキンズ、M・C・ゲイニー | 2:49 |
| 9. | 「Set Yourself Free」 |   |   | マンディ・ムーア | 2:16 |
| 10. | 「Ready As I'll Ever Be」 |   |   | ジェレミー・ジョーダン、エデン・エスピノーザ、マンディ・ムーア、ザッカリー・リーヴァイ、クランシー・ブラウン、ショーン・ヘイズ、ディードリック・ベーダー | 2:03 |
| 11. | 「これからの私」(More of Me) |   |   | ナターシャ・ペディングフィールド | 3:03 |
日本版
日本語版は22話の挿入歌は未収録。日本語曲と英語曲で構成されている。
| # | タイトル | 作詞 | 作曲・編曲 | パフォーマー | 時間 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 「髪に風うけて」 |   |   | 中川翔子 | 2:35 |
| 2. | 「いつまでも幸せに」 |   |   | 中川翔子、畠中洋、佐山陽規 | 4:41 |
| 3. | 「髪に風うけて (リプライズ)」 |   |   | 中川翔子 | 1:37 |
| 4. | 「女王として」 |   |   | 中川翔子、園崎未恵 & キャスト | 2:33 |
| 5. | 「未来へ向かって」 |   |   | 内匠靖明 | 2:07 |
| 6. | 「未来へ向かって (リプライズ)」 |   |   | 内匠靖明 | 1:03 |
| 7. | 「いつもそばに」 |   |   | 水野貴似 | 2:11 |
| 8. | 「みんな聞いて」 |   |   | 濱田めぐみ、中川翔子、多田野曜平、石原慎一、田中英樹、藤沼建人 | 2:49 |
| 9. | 「これからの私」 |   |   | 菊地美香 | 3:03 |
| 10. | 「Wind in My Hair」 |   |   | マンディ・ムーア | 2:35 |
| 11. | 「Life After Happily Ever After」 |   |   | マンディ・ムーア | 4:41 |
| 12. | 「I've Got This」 |   |   | マンディ・ムーア | 2:33 |
| 13. | 「Let Me Make Your Proud」 |   |   | ジェレミー・ジョーダン | 2:07 |
| 14. | 「Friendship Song」 |   |   | ブレンリー・ブラウン | 2:11 |
| 15. | 「Listen Up」 |   |   | ダニエル・ブルックス | 2:49 |
| 16. | 「More of Me」 |   |   | ナターシャ・ペディングフィールド | 3:03 |
サウンドトラック > ラプンツェル ザ・シリーズ シーズン2

シーズン2・3のサウンドトラックは日米共にデジタル配信限定。
米国版
| # | タイトル | 作詞 | 作曲・編曲 | パフォーマー | 時間 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 「初めての冒険」(Next Stop Anywhere) |   |   | マンディ・ムーア、ザッカリー・リーヴァイ、エデン・エスピノーザ | 3:29 |
| 2. | 「もしもあの時」(If I Could Take That Moment Back) |   |   | マンディ・ムーア、ザッカリー・リーヴァイ | 2:11 |
| 3. | 「初めての冒険 (リプライズ)」(Next Stop Anywhere (Reprise)) |   |   | マンディ・ムーア、ザッカリー・リーヴァイ | 1:33 |
| 4. | 「翼を広げて」(View From Up Here) |   |   | マンディ・ムーア、エデン・エスピノーザ | 2:45 |
| 5. | 「フックフットのバラード」(Hook Foot's Ballad) |   |   | ジェフリー・ロス | 0.48 |
| 6. | 「オレたち親友」(Buddy) |   |   | ザッカリー・リーヴァイ、ジェームズ・モンロー・アイグルハート | 2:31 |
| 7. | 「人生の舞台で」(Waiting in the Wings) |   |   | エデン・エスピノーザ | 2:32 |
| 8. | 「夢の暮らし」(Livin' the Dream) |   |   | フレッド・タタショア | 2:16 |
| 9. | 「仲間がいれば」(With You by My Side) |   |   | マンディ・ムーア、ザッカリー・リーヴァイ、エデン・エスピノーザ | 2:18 |
| 10. | 「偽りの人生」(Everything I Ever Thought I Knew) |   |   | ザッカリー・リーヴァイ | 2:24 |
| 11. | 「岩に導かれて」(Rocks Point the Way) |   |   | ケビン・クリーズチ | 3:05 |
| 12. | 「塔からの脱出」(Escape and Destruction) |   |   | ケビン・クリーズチ | 3:11 |
| 13. | 「闇の王国へ」(Onward to the Dark Kingdom) |   |   | ケビン・クリーズチ | 3:12 |
日本版
| # | タイトル | 作詞 | 作曲・編曲 | パフォーマー | 時間 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 「初めての冒険」 |   |   | 中川翔子、畠中洋、園崎未恵 | 3:29 |
| 2. | 「もしもあの時」 |   |   | 中川翔子、畠中洋 | 2:11 |
| 3. | 「初めての冒険 (リプライズ)」 |   |   | 中川翔子、畠中洋 | 1:33 |
| 4. | 「翼を広げて」 |   |   | 中川翔子、園崎未恵 | 2:45 |
| 5. | 「フックフットのバラード」 |   |   | 藤沼建人 | 0.48 |
| 6. | 「オレたち親友」 |   |   | 畠中洋、田中美央 | 2:31 |
| 7. | 「人生の舞台で」 |   |   | 園崎未恵 | 2:32 |
| 8. | 「夢の暮らし」 |   |   | 岡田誠 | 2:16 |
| 9. | 「仲間がいれば」 |   |   | 中川翔子、畠中洋、園崎未恵 | 2:18 |
| 10. | 「偽りの人生」 |   |   | 畠中洋 | 2:24 |
| 11. | 「岩に導かれて」 |   |   | ケビン・クリーズチ | 3:05 |
| 12. | 「塔からの脱出」 |   |   | ケビン・クリーズチ | 3:11 |
| 13. | 「闇の王国へ」 |   |   | ケビン・クリーズチ | 3:12 |
サウンドトラック > ラプンツェル ザ・シリーズ シーズン3/さらなる力

英語版
| # | タイトル | 作詞 | 作曲・編曲 | パフォーマー | 時間 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 「光と影」(Crossing the Line) |   |   | マンディ・ムーア、エデン・エスピノーザ | 2:42 |
| 2. | 「強くなれたから」(Stronger Than Ever Before) |   |   | マンディ・ムーア、ザッカリー・リーヴァイ、ジェームズ・モンロー・アイグルハート & キャスト | 2:10 |
| 3. | 「人生の舞台で (リプライズ)」(Waiting in the Wings (Reprise)) |   |   | エデン・エスピノーザ、Hudson D'Andrea | 1:16 |
| 4. | 「君はデカい」(Bigger Than That) |   |   | ジェームズ・モンロー・アイグルハート | 2:07 |
| 5. | 「全てをこの手に」(The Girl Who Has Everything) |   |   | マンディ・ムーア | 2:38 |
| 6. | 「全てをこの手に (リプライズ)」(The Girl Who Has Everything (Reprise)) |   |   | マンディ・ムーア | 0:57 |
| 7. | 「全てを捨てて」(Nothing Left to Lose) |   |   | エデン・エスピノーザ、ジェレミー・ジョーダン | 3:30 |
| 8. | 「明日へ進め」(Through It All) |   |   | マンディ・ムーア、ザッカリー・リーヴァイ、クランシー・ブラウン、ジェームズ・モンロー・アイグルハート、ジェレミー・ジョーダン、ジュリー・ボーウェン、スティーヴン・ブルーム、チャールズ・ハルフォード、ポール・F・トンプキンズ | 1:49 |
| 9. | 「あなたのためなら」(I'd Give Anything) |   |   | マンディ・ムーア | 1:37 |
| 10. | 「いつまでも幸せに (フィナーレ)」(Life After Happily Ever After (Finale)) |   |   | マンディ・ムーア、ザッカリー・リーヴァイ、クランシー・ブラウン、ジュリー・ボーウェン | 3:09 |
日本語版
| # | タイトル | 作詞 | 作曲・編曲 | パフォーマー | 時間 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 「光と影」 |   |   | 中川翔子、園崎未恵 | 2:42 |
| 2. | 「強くなれたから」 |   |   | 中川翔子、畠中洋、田中美央 & キャスト | 2:10 |
| 3. | 「人生の舞台で (リプライズ)」 |   |   | 園崎未恵、新津ちせ | 1:15 |
| 4. | 「君はデカい」 |   |   | 田中美央 | 2:07 |
| 5. | 「全てをこの手に」 |   |   | 中川翔子 | 2:38 |
| 6. | 「全てをこの手に (リプライズ)」 |   |   | 中川翔子 | 0:57 |
| 7. | 「全てを捨てて」 |   |   | 園崎未恵、内匠靖明 | 3:30 |
| 8. | 「明日へ進め」 |   |   | 中川翔子、畠中洋、佐山陽規、田中美央、内匠靖明、斎藤恵理 | 1:49 |
| 9. | 「あなたのためなら」 |   |   | 中川翔子 | 1:37 |
| 10. | 「いつまでも幸せに (フィナーレ)」 |   |   | 中川翔子、畠中洋、佐山陽規、斎藤恵理 | 3:09 |
スタッフ・制作

2015年6月3日にディズニー・チャンネルよりシリーズが制作されていることを発表され、2017年2月15日、シリーズ初演に先立って第2シーズンにシリーズがリニューアルされることが発表された。
2018年5月31日には、第2シーズンのタイトルは"Rapunzel's Tangled Adventure "だという事が発表された。
原作 - Tangled（塔の上のラプンツェル）
製作総指揮 - クリス・ソネンバーグ、シェーン・プリグモア
監督 - トム・カーフィールド、ステファン・サンドオーヴァル
クリエイティブディレクター -
シリーズ構成 -
キャラクター・ビジュアル・デベロップメント・アーティスト - クレア・キーン
アートディレクター -
プロダクションデザイン -
キャラクターデザイン -
ロケーションデザイン -
編集 -
ダイアログディレクター - メアリー・エリザベス・マクグリン
作詞 - グレン・スレイター
音楽 - アラン・メンケン、ケビン・クリーズチ
エグゼクティブプロデューサー - クリス・ソネンバーグ
プロデューサー - ジョー・クローリー
アニメーション制作 - ディズニー・テレビジョン・アニメーション
スタッフ・制作 > 日本語版制作

翻訳/訳詞 - いずみつかさ
演出/音楽演出 - 松岡裕紀
録音制作 - スタジオ・エコー
主題歌
出典・脚注

↑  29話（シーズン2）まで放送。
↑  51話（シーズン3）を以て途中打ち切り。
↑  “「ラプンツェル ザ・シリーズ」日本初放送！ ディズニー・チャンネルにて8/11先行放送決定”.   TeenMix (2017年7月12日). 2017年9月18日閲覧。
↑  “地上波放送決定！「ラプンツェル ザ・シリーズ」 テレビ東京系６局ネットで4月5日(日)放送スタート”. ディズニー公式 (2020年2月28日). 2020年2月29日閲覧。
↑  “ラプンツェル　ザ・シリーズ　スタッフ・キャスト”.   ディズニー・チャンネル. 2020年7月16日閲覧。
↑  https://kritterart.tumblr.com/post/615411509542223872
↑  癒やしの呪文と同じメロディーで『時よ終われ 朽ち果てろ 運命の闇の力を 解き放て』と歌う。癒やしの呪文とは逆に、周囲一帯の生き物の生命力を奪って朽ち果てさせる。
↑  『太陽の力よ 我に光を与えよ 暗闇で輝き すべてを鮮やかに見せよ 夜明けに登り 星を明るく燃え立たせろ 争いを焼き払い 我が希望の火をともせ 希望の火をともせ』と唱える。
↑  ただし、日本語吹き替え版ではラプンツェルと訳されていることが多い。
↑  ヴァリアンがファンだと言うとすぐさま撤回した。
↑  しかし、最終的にはショーティーの活躍でラプンツェルは元の姿に戻ることができた。
↑  「遊び感覚で参加されて今までの努力を台無しにされた」と激怒するが、「あなたにとって大会が何を意味するか知りたかった」と言われ、競争相手からラプンツェルを庇って仲直りした。（ラプンツェルだけが悪いわけではなく、カサンドラも話し合いを避けて大会に参加して欲しくないからと嘘をついている）
↑  真相を知ったラプンツェルは絶句するが「私たちはある意味姉妹ね」と言っている。
↑   『三日月よはるかに 空へと昇りゆけ 地の底より出でて暗闇を広げよ 我が意思に従い 日の光を消し去れ 天高くそびえ 暗闇を広げよさあ 暗闇を広げよ』と唱える。
ナーガルコーイル

座標: 北緯8度10分 東経77度26分﻿ / ﻿北緯8.17度 東経77.43度﻿ / 8.17; 77.43
ナーガルコーイル（タミル語: நாகர்கோயில்、英語: Nagercoil）は、インド南部のタミル・ナードゥ州カンニヤークマリ県の県庁所在地で、同県アガスティースヴァラム郡の中心都市である。
都市の位置

| --- | --- |
 県外 チェンナイまで 722km  ティルッチラーッパッリまで 403km  マドゥライまで 261km  コーヤンブットゥールまで 451km:  県内 カンニヤークマリまで 19km  クリットゥライまで 26km  コラッチャルまで 22km  パドマナーバプラムまで 16km
政治

ナーガルコーイル選挙区では、2001年の州議会議員選挙ではMADMKのS・オースティンが当選したが、2006年の州議会議員選挙ではIVPに移ったオースティンを抑え、DMKのA・ラージャンが当選した。
気候

低緯度に位置するため年中高温な熱帯の気候であるが、インドの他都市と比べて極端な高温になることは少ない。12月の終わりから3月まで乾季で降水が少なく、雨季の降水量のピークは6月と11月ごろの2つのピークがある。
| ナーガルコーイルの気候> 月 | ナーガルコーイルの気候> 1月 | ナーガルコーイルの気候> 2月 | ナーガルコーイルの気候> 3月 | ナーガルコーイルの気候> 4月 | ナーガルコーイルの気候> 5月 | ナーガルコーイルの気候> 6月 | ナーガルコーイルの気候> 7月 | ナーガルコーイルの気候> 8月 | ナーガルコーイルの気候> 9月 | ナーガルコーイルの気候> 10月 | ナーガルコーイルの気候> 11月 | ナーガルコーイルの気候> 12月 | ナーガルコーイルの気候> 年 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 最高気温記録 °C （°F） | 34.4  (93.9) | 34.7  (94.5) | 36.0  (96.8) | 36.8  (98.2) | 36.2  (97.2) | 36.2  (97.2) | 35.2  (95.4) | 35.9  (96.6) | 35.5  (95.9) | 35.2  (95.4) | 34.3  (93.7) | 33.6  (92.5) | 36.8  (98.2) |
| 平均最高気温 °C （°F） | 29.8  (85.6) | 30.6  (87.1) | 31.1  (88) | 32.7  (90.9) | 32.5  (90.5) | 32.5  (90.5) | 30.3  (86.5) | 30.4  (86.7) | 30.6  (87.1) | 30.5  (86.9) | 30.2  (86.4) | 29.2  (84.6) | 30.87  (87.57) |
| 平均最低気温 °C （°F） | 23.4  (74.1) | 23.8  (74.8) | 25.0  (77) | 26.1  (79) | 26.2  (79.2) | 24.5  (76.1) | 24.0  (75.2) | 23.9  (75) | 24.3  (75.7) | 24.3  (75.7) | 24.0  (75.2) | 23.7  (74.7) | 24.43  (75.98) |
| 最低気温記録 °C （°F） | 20.1  (68.2) | 18.8  (65.8) | 21.4  (70.5) | 20.9  (69.6) | 21.3  (70.3) | 19.3  (66.7) | 19.0  (66.2) | 21.3  (70.3) | 21.0  (69.8) | 20.8  (69.4) | 20.1  (68.2) | 19.0  (66.2) | 18.8  (65.8) |
| 降水量 mm （inch） | 17.4  (0.685) | 19.3  (0.76) | 36.3  (1.429) | 82.5  (3.248) | 91.2  (3.591) | 147.8  (5.819) | 92.0  (3.622) | 55.4  (2.181) | 60.9  (2.398) | 186.5  (7.343) | 191.3  (7.531) | 64.1  (2.524) | 1,044.7  (41.131) |
出典：India Meteorological Department