stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Astro Dive
コラボレーション

プロジェクト始動日に下記のキャンペーンが発表される。
リーフレット配布 - 2024年8月24日、8月25日に『Astro Dive』の紹介を盛り込んだリーフレット(A4サイズ）を配布。同年8月31日（土）より全国アニメイト各店で設置。
『Astro Dive』応援店決定 - アニメイト12店舗が『Astro Dive』の応援店に決定。応援店キャンペーンも実施される。応援店は、雨谷漣：池袋本店、逢沢湊：大阪日本橋店、朝日颯：札幌店、栂乃那緒：横浜ビブレ店、鳴海慧：福岡パルコ店、音和セイラ：京都店、橘百々汰：渋谷店、慈透空：天王寺店、近 大刀：名古屋店、百千万億一生：新宿店、雷電ひかる：梅田店、天羽千尋：仙台店。キャンペーン内容は、店頭抽選会とキャラクタースタンディ展示。店頭抽選会についてはATOMOSUREINNメンバー応援店は2024年11月26日～12月1日、Twi■■lightメンバー応援店は2024年12月24日～12月29日、LMLMM×××♡メンバー応援店は2025年1月28日～2月2日、我楽多KINGメンバー応援店は2025年2月25日～3月2日に行われる。キャラクタースタンディ展示は2024年8月23日～各応援店ごとによって行われる。
キービジュアルポスター掲出 - 全国アニメイトにて『Astro Dive』キービジュアルポスターを掲出。
ジャケットイラストポスタープレゼントキャンペーン - 期間中に対象店舗でユニットソングCD「Astro Dive First Message」シリーズご購入者に先着で各ユニットの「ジャケットイラストB2ポスター」をプレゼント。
ユニットソングCD「Astro Dive First Message」シリーズ発売記念キャンペーン - 期間中、CDを1点購入ごとにシリアル付き応募用紙を1枚配布。応募者の中から抽選で合計8名にユニット別キャスト寄せ書きサイン色紙をプレゼント。
2024年10月21日発表。実施期間は2024年10月25日 ～ 2025年1月6日。JOYSOUND直営店30店舗にてオリジナルコースター付きコラボドリンクを展開。注文特典としてコラボドリンク1品注文につきオリジナルコースターを全12種の中から1枚ランダムでプレゼント。
2024年11月15日発表。開催期間は2024年11月26日～2024年12月15日。CDシリーズ『Astro Dive』First Messageの発売を記念したグラッテコラボが開催。実施店舗はアニメイト池袋本店、アニメイト秋葉原ANNEX、アニメイト渋谷、アニメイト吉祥寺パルコ、アニメイト横浜ビブレ、アニメイト仙台、アニメイト名古屋、アニメイト大阪日本橋、アニメイト岡山。
垂水区内SHFテレビ中継局

垂水区内SHFテレビ中継局（たるみくないSHFテレビちゅうけいきょく）は、兵庫県神戸市垂水区に置かれていたSHFテレビ中継局である。
概要

明石海峡大橋建設の際、北淡垂水中継局からの受信障害が生じる恐れがあるため、受信障害対策中継放送として本州四国連絡橋公団（現本州四国連絡高速道路株式会社）が免許人となって設置された。
所在地
神戸鉢伏中継局…神戸市垂水区下畑町（旗振山･須磨浦公園）
明石海峡大橋中継局…神戸市垂水区東舞子町（明石海峡大橋橋脚）
| チャンネル> 神戸鉢伏中継局 | 放送局名> 神戸鉢伏中継局 | 空中線電力> 神戸鉢伏中継局 | ERP> 神戸鉢伏中継局 | 放送対象地域> 神戸鉢伏中継局 | 放送区域 内世帯数> 神戸鉢伏中継局 | 神戸鉢伏中継局 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 63 | NHK 大阪教育 | 映像12W/ 音声1.2W | 映像350W/ 音声35W | 全国 | ※ |  |
| 65 | NHK 神戸総合 | 映像12W/ 音声1.2W | 映像350W/ 音声35W | 兵庫県 | ※ |  |
| 67 | MBS 毎日放送 | 映像12W/ 音声1.2W | 映像350W/ 音声35W | 近畿広域圏 | ※ |  |
| 69 | SUN サンテレビジョン | 映像12W/ 音声1.2W | 映像350W/ 音声35W | 兵庫県 | ※ |  |
| 71 | ABC 朝日放送 | 映像12W/ 音声1.2W | 映像350W/ 音声35W | 近畿広域圏 | ※ |  |
| 73 | KTV 関西テレビ放送 | 映像12W/ 音声1.2W | 映像350W/ 音声35W | 近畿広域圏 | ※ |  |
| 75 | ytv 讀賣テレビ放送 | 映像12W/ 音声1.2W | 映像350W/ 音声35W | 近畿広域圏 | ※ |  |
明石海峡大橋中継局
| 68 | NHK 大阪教育 | 映像12W/ 音声1.2W | 映像220W/ 音声22W | 全国 | ※ |  |
| 70 | NHK 神戸総合 | 映像12W/ 音声1.2W | 映像220W/ 音声22W | 兵庫県 | ※ |  |
| 72 | MBS 毎日放送 | 映像12W/ 音声1.2W | 映像220W/ 音声22W | 近畿広域圏 | ※ |  |
| 74 | SUN サンテレビジョン | 映像12W/ 音声1.2W | 映像220W/ 音声22W | 兵庫県 | ※ |  |
| 76 | ABC 朝日放送 | 映像12W/ 音声1.2W | 映像220W/ 音声22W | 近畿広域圏 | ※ |  |
| 78 | ytv 読売テレビ放送 | 映像12W/ 音声1.2W | 映像220W/ 音声22W | 近畿広域圏 | ※ |  |
| 80 | KTV 関西テレビ放送 | 映像12W/ 音声1.2W | 映像220W/ 音声22W | 近畿広域圏 | ※ |  |
2011年7月24日をもってすべて廃止された。デジタルテレビ中継局については置局予定がない。
※印の補足…13万7304世帯と14万2739世帯が放送区域内世帯数だが、どの中継局がどの世帯数かは不明。
大鷲町

| 大鷲町 |
| --- | --- |
 町丁
 大鷲町大鷲町の位置
 北緯36度20分18.2158秒 東経139度21分4.8794秒﻿ / ﻿北緯36.338393278度 東経139.351355389度﻿ / 36.338393278; 139.351355389
国:   日本
都道府県:   群馬県
市町村:   太田市
地区:  強戸地区
人口（2022年（令和4年）3月31日現在）
 • 合計:  194人
等時帯:  UTC+9 (日本標準時)
郵便番号:  373-0075
市外局番:  0276 (桐生MA)
ナンバープレート:  群馬
大鷲町（おおわしちょう）は、群馬県太田市にある地名（町丁）。郵便番号は373-0075。
概要

→「太田市」を参照
強戸地区にある町丁。
地理

北関東自動車道が通っており、太田強戸パーキングエリアの一部が町内にある。
地理 > 近隣町丁

北金井町
成塚町
上強戸町
吉沢町
世帯数と人口

2022年（令和4年）3月31日現在の世帯数と人口は以下の通りである。
| 町丁 | 世帯数 | 人口 |
| --- | --- | --- |
| 大鷲町 | 72世帯 | 194人 |
交通 > 鉄道

町内に鉄道は通っていない。
交通 > 道路

北関東自動車道
逢った途端にひとめぼれ

「逢ったとたんにひとめぼれ」（"To Know Him Is to Love Him"、邦題としては「つのる想い」とも）は、フィル・スペクターが、父親の墓銘碑の"To Know Him Was to Love Him" に触発されて作詞作曲した楽曲。この曲は、スペクターもメンバーだったボーカルグループのテディ・ベアーズ（英語版）によって最初に録音された。このバージョンは、1958年にBillboard Hot 100チャートで3週にわたって1位となり、英国のニュー・ミュージカル・エクスプレス・チャートでも2位に達した。後年、ピーター&ゴードンおよびボビー・ヴィントンは曲のタイトルと歌詞を "To Know You Is to Love You" と改変したバージョンでヒットを飛ばした。1987年に、ドリー・パートン、リンダ・ロンシュタット、エミルー・ハリスによってアルバム『トリオ』に収録されてシングルカットされ、全米カントリーシングルチャートの1位となった。
この曲は12/8拍子となっている。
解説

テディ・ベアーズはフィル・スペクター自らがグループの一員として参加し、マーシャル・リーブ（英語版）、アネット・クレインバード（英語版）からなる3人組で、のちにレコード制作者として独特の録音技術"Wall of sound"で、数多くのヒットを出したフィル・スペクターのグループ。グループ名はエルヴィス・プレスリーのヒット曲「テディ・ベア」からとられている。スペクターは1958年当時は作曲活動をしており、"To know him is to love him"は、その過程で作曲された作品であり、録音は常時利用していたハリウッドのゴールド・スター・スタジオで短時間でなされた。タイトルはスペクターの父の墓碑銘からヒントを得てつけられた。スペクターにとって最初のナンバーワン・ソングとなり、以降は制作者として数多くのヒットを生み出していった。
ピーター&ゴードン

1965年にピーター&ゴードンは、この曲のカバーを "To Know You Is to Love You" のタイトルで発売した。ピーター&ゴードンのバージョンは全英シングルチャートで10週間チャートインし、最高で5位となり、カナダでもRPMのプレイシートで5位となった。アメリカ合衆国では、Billboard Hot 100チャートに7週間とどまり、最高で24位となった。
ピーター&ゴードン > チャート成績

| チャート（1965年） | 最高順位 |
| --- | --- |
アイルランド (IRMA): 5
全英シングルチャート: 5
カナダ – RPM プレイシート: 5
全米 – Billboard Hot 100: 24
ボビー・ヴィントン

1969年、ボビー・ヴィントンは、この曲のカバーを "To Know You Is to Love You" のタイトルで発売した。ヴィントンによるカバーバージョンはBillboard Hot 100に7週間チャートインし、最高で34位に達し、ビルボードのイージーリスニング部門の8位となり、カナダではRPM 100チャートの16位を獲得し、RPMアダルト・コンテンポラリー・チャートでは6位となった。
ボビー・ヴィントン > チャート成績

| チャート（1969年） | 最高順位 |
| --- | --- |
全米 – Billboard Hot 100: 34
全米 – Billboard イージーリスニング: 8
カナダ – RPM 100: 16
カナダ – RPM アダルト・コンテンポラリー: 6
カナダ – CHUM 30: 14
ドリー・パートン、リンダ・ロンシュタット、エミルー・ハリス

1987年にドリー・パートン、リンダ・ロンシュタットおよびエミルー・ハリスはこの曲をカバーし、グラミー賞受賞アルバムでマルチミリオンディスクの『トリオ』に収録するとともに、アルバムからの最初のシングルとしてリリースした。
このカバーバージョンは、1987年5月16日に全米ホット・カントリー・ソング（英語版） チャートの1位を獲得した。ロンシュタットの当時のボーイフレンドだったジョージ・ルーカスが監督したミュージックビデオはCMTで継続的に放映された。
ドリー・パートン、リンダ・ロンシュタット、エミルー・ハリス > チャート成績

| チャート（1987年） | 最高順位 |
| --- | --- |
全米 Billboard ホット・カントリー・シングル: 1
カナダ RPM カントリー・トラック: 1
その他のカバー

ビートルズは "To Know Her Is to Love Her" と改題したカバーバージョンを2回録音している。1回目はデッカ・レコードでの1962年1月のオーディションテープのものであり、グループ存続中は公開されず、『ザ・ビートルズ・アンソロジー1』にも収録されなかった。2回目は1963年7月16日にラジオ番組『ポップ・ゴー・ザ・ビートルズ（英語版）』で録音されたもので、1994年のコンピレーションアルバム『ザ・ビートルズ・ライヴ!! アット・ザ・BBC』までは公式リリースされなかった。ジョン・レノンはこの曲のカバーを "To Know Her Is to Love Her" として1973年に録音したが、1986年に発表された未発表音源集『メンローヴ・アヴェニュー』で初公開された。
1972年に、ジョディ―・ミラー（英語版）はカバーバージョンをシングルとして発売するとともに、アルバム『There's a Party Goin' On』に収録した。ミラーのバージョンはビルボードのホット・カントリー・シングル（英語版） チャートの18位に達し、レコード・ワールド誌（英語版）のカントリー・シングル・チャートの20位となり、キャッシュボックス誌のカントリー・トップ75チャートの21位を獲得した。このこのバージョンはまた、カナダのRPM誌のカントリー・プレイリストで12位に達した。
1973年に、ゲイリー・グリッターは、タイトルを "To Know You Is to Love You" としたバージョンを自身のアルバム『タッチ・ミー（英語版）』に収録した。
2006年、エイミー・ワインハウスはイギリスで発売されたシングル「You Know I'm No Good」のB面にこの曲のカバーを収録した。
2010年、ピンク・フロイドの元メンバーであるロジャー・ウォーターズとデヴィッド・ギルモアはホーピング基金のチャリティーコンサートでこの曲を演奏するために再開を果たした。
その他のカバー > 日本における著名なカヴァー

モコ・ビーバー・オリーブ（1969）アルバム『わすれたいのに』に「つのる想い」として収録。
つちやかおり（1982）アルバム『哀愁のオリエント急行』に「つのる想い」として収録。
アン・ルイス（1982）アルバム『Cheek II』に原題の「TO KNOW HIM IS TO LOVE HIM」として収録。
森滝義巳

| --- | --- |
 
基本情報
国籍:   日本
出身地:  兵庫県神戸市
生年月日:   (1938-03-08) 1938年3月8日（86歳）
身長 体重:  179 cm 70 kg
選手情報
投球・打席:  右投右打
ポジション:  投手
プロ入り:  1960年
初出場:  1960年
最終出場:  1966年
経歴（括弧内はプロチーム在籍年度）
  兵庫県立兵庫高等学校  立教大学  国鉄スワローズサンケイスワローズサンケイアトムズ (1960 - 1966)
 この表について  この表はテンプレートを用いて表示しています。編集方法はTemplate:Infobox baseball playerを参照してください。 ■プロジェクト:野球選手  ■テンプレート  
森滝 義巳（もりたき よしみ、1938年3月8日- ）は、兵庫県神戸市出身の元プロ野球選手（投手）。
史上7人目の完全試合達成者。
経歴

兵庫高校では、1955年に春の選抜に出場。2回戦（初戦）で、後に立教大学同期となる浜中祥和のいた若狭高に敗退。同年夏は県予選準々決勝で長田高に敗れる。
1956年に立教大学に進学すると長嶋茂雄・杉浦忠らの2年後輩となる。杉浦卒業後の3年次からは、1学年下の五代友和と投の二本柱として活躍。東京六大学野球リーグで在学8シーズン中、5度の優勝に貢献した。1957年・1958年に全日本大学野球選手権大会連続優勝。1959年の第3回アジア野球選手権大会日本代表に選出され、日本の優勝に貢献。制球力に優れ、42回1/3無四球という当時のリーグ新記録を達成している。リーグ通算35試合16勝6敗、68奪三振、防御率1.49。大学同期に浜中のほか稲川誠・種茂雅之・高林恒夫・小西秀朗がいる。
1960年に国鉄スワローズへ入団。1年目は1勝（8敗）しか挙げられず不本意な成績に終わる、翌1961年6月20日の中日ドラゴンズ戦では完全試合を達成。投球数113、外野飛球6、内野飛球1、内野ゴロ15、内野ライナー1、三振4の内容だった。なお、森滝自身はこの日に先発するとは思っておらず、前日12時過ぎまで六本木で飲んでおり、軽い二日酔いで球場に行っての記録達成であったという。同年のオールスターゲームにも出場するが、張本勲の打球を受け足の負傷で途中降板した。シーズンでは10勝（8敗）と2桁勝利を記録。翌1962年から2年連続勝ち星なしと低迷するが、1964年には5勝をあげて初めて規定投球回（防御率2.98、リーグ11位）に達した。翌年から再び勝てなくなり、1966年を最後に引退。
引退後は、かつて国鉄のコーチだった谷田比呂美のつてで日本熱学の子会社エアロ・マスターズ営業部に入社。2ヶ月ほどのちに同社へ日本熱学社長の牛田正郎が訪れた際、森滝がいるのに気づいて、森滝を日本熱学東京本社営業所に引き上げた。のち営業課長となるが、1974年に同社が倒産。ダイキンプラント工業を経て、1978年からは川本工業に勤務。定年後は、青少年野球の指導に携わっている。
2015年に阪神甲子園球場で行われた第一回全国中等学校優勝野球大会再現プロジェクトにて久々に公に姿を現し、元気な姿を見せた。
選手としての特徴

アンダースローからの落ちるシュートや外角へのカーブを得意とし、打たせて取るピッチングが身上だった。
詳細情報 > 年度別投手成績

| 年  度 | 球団 | 登板 | 先発 | 完投 | 完封 | 無四球 | 勝利 | 敗戦 | セ丨ブ | ホ丨ルド | 勝率 | 打者 | 投球回 | 被安打 | 被本塁打 | 与四球 | 敬遠 | 与死球 | 奪三振 | 暴投 | ボ丨ク | 失点 | 自責点 | 防御率 | WHIP |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1960 | 国鉄サンケイ | 32 | 8 | 1 | 1 | 0 | 1 | 8 | -- | -- | .111 | 362 | 83.1 | 90 | 7 | 23 | 0 | 7 | 28 | 0 | 0 | 52 | 44 | 4.71 | 1.36 |
| 1961 | 国鉄サンケイ | 38 | 19 | 6 | 2 | 2 | 10 | 8 | -- | -- | .556 | 675 | 167.2 | 143 | 9 | 40 | 5 | 6 | 64 | 2 | 0 | 53 | 43 | 2.30 | 1.09 |
| 1962 | 国鉄サンケイ | 24 | 9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | -- | -- | .000 | 256 | 63.0 | 59 | 3 | 15 | 0 | 1 | 28 | 1 | 0 | 27 | 24 | 3.43 | 1.17 |
| 1963 | 国鉄サンケイ | 30 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | -- | -- | .000 | 260 | 64.2 | 58 | 7 | 17 | 0 | 0 | 14 | 0 | 0 | 28 | 26 | 3.60 | 1.16 |
| 1964 | 国鉄サンケイ | 44 | 21 | 1 | 0 | 0 | 5 | 14 | -- | -- | .263 | 653 | 163.0 | 146 | 13 | 36 | 5 | 4 | 45 | 1 | 0 | 60 | 54 | 2.98 | 1.12 |
| 1965 | 国鉄サンケイ | 16 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | -- | -- | .000 | 152 | 34.1 | 46 | 1 | 7 | 0 | 1 | 9 | 1 | 0 | 21 | 19 | 5.03 | 1.54 |
| 1966 | 国鉄サンケイ | 20 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | -- | -- | .000 | 171 | 39.2 | 47 | 3 | 7 | 0 | 3 | 12 | 1 | 0 | 28 | 27 | 6.08 | 1.36 |
| 通算:7年 | 通算:7年 | 204 | 70 | 8 | 3 | 2 | 16 | 46 | -- | -- | .258 | 2529 | 615.2 | 589 | 43 | 145 | 10 | 22 | 200 | 6 | 0 | 269 | 237 | 3.46 | 1.19 |
国鉄（国鉄スワローズ）は、1965年途中にサンケイ（サンケイスワローズ）に球団名を変更
詳細情報 > 記録

完全試合：1回 （1961年6月20日、対中日ドラゴンズ戦、後楽園球場） ※史上7人目
オールスターゲーム出場：1回 （1961年）
詳細情報 > 背番号

21 （1960年 - 1966年）
ジャネット (イギリスの歌手)

| ジャネット Jeanette |
| --- | --- |
 
基本情報
出生名:  Jeanet Dimech
生誕:   (1951-10-10) 1951年10月10日
出身地:   イングランド ロンドン
ジャンル:  ポップ ポスト・ディスコ
職業:  ミュージシャン、シンガーソングライター
担当楽器:  ボーカル、ギター
活動期間:  1971年 -
レーベル:  イスパボックス、アリオラ・レコード、RCA、TWINS
共同作業者:  フリオ・イグレシアス
ジャネット（本名：Janet Dimech、1951年10月10日 - ）は、ロンドン出身のポピュラー音楽のシンガーソングライター。幼少期はアメリカで育ち、12歳の時にスペインに移り住んだ。PIC-NICというグループで、1967年にデビューした。1971年に『あまのじゃく』"Soy Rebelde"が大ヒット。1976年には、映画『カラスの飼育』に使われ、ジャネットのソロとしてのデビュー曲となった、『行ってしまうから』"Porque te vas"を発表、1981年には"Corazón de Poeta"を発表した。アルバムの代表作に、マヌエル・アレハンドロ（英語版、スペイン語版）作曲の『詩人の心』がある。
ディスコグラフィ

Palabras, promesas (1973)
Jeanette canta Porque te vas y 9 éxitos más  (1976)
Todo es nuevo (1977)
Corazón de poeta (1981)
Reluz (1983)
Ojos en el sol (1984)
Loca por la música (1989)
Sigo rebelde (1996)
高崎市城南野球場

| 高崎市城南野球場 Takasaki City Jonan Baseball Stadium |
| --- | --- |
 群馬県高崎市の高崎市城南野球場
施設データ
正式名称:  高崎市城南野球場
所在地:  群馬県高崎市下和田町2-12-1
開場:  1936年（昭和11年）10月
所有者:  高崎市
管理・運用者:  公益財団法人高崎財団（指定管理者）
グラウンド:  内野：クレー舗装 外野：天然芝
スコアボード:  電光掲示（フルカラー）
使用チーム • 開催試合
 群馬ダイヤモンドペガサス (2008 - ) 全国高等学校野球選手権群馬大会
収容人員
 12,000人 （観覧席：5,000人、外野芝生席：7,000人）
グラウンドデータ
球場規模:  両翼 95m、中堅 120m
表示
高崎市城南野球場（たかさきしじょうなんやきゅうじょう）は、群馬県高崎市下和田町にある野球場である。通称は「高崎城南球場」。施設は高崎市が所有し、公益財団法人高崎財団が指定管理者として運営管理を行なっている。
歴史

高崎市には1923年（大正12年）に建設された「高崎球場」（同市栄町、現在のJR東日本高崎支社付近）が存在していたが、スタンドが木造だったことなどから「本格的野球場の建設」を求める声が高くなり、1933年（昭和8年）に設立された「高崎市体育会」が中心となって烏川河川敷に明治神宮野球場をモデルとしたコンクリート造りのスタンドを備えた野球場を建設、1936年（昭和11年）10月に完成した。
1952年（昭和27年）4月27日にはプロ野球パシフィック・リーグ「大映スターズ対阪急ブレーブス」で大映の林義一がノーヒットノーランを達成している。これはパ・リーグとしては初の快挙であった。
2000年（平成12年）にはスコアボードをLED方式にしたものに改装されている。
また、2023年（令和5年）には既存の電光掲示板（スコアボード）が糸井HDの寄贈によってフルカラー式にリニューアルされた。
現在

群馬県立敷島公園野球場（上毛新聞敷島球場）などとともに群馬県内における野球大会の主要会場で、高校野球や社会人野球、及び埼玉西武ライオンズ主催のイースタン・リーグ 公式戦（年1試合程度）、群馬ダイヤモンドペガサス主催のベースボール・チャレンジ・リーグ公式戦も開催されており、2014年のシーズンからは本拠地と位置づけられている。2022年シーズンには、群馬の試合に関して「19時以降の鳴り物応援禁止」「9イニング内であっても、20時30分を経過した時点で、次のイニングを以って最終イニング」「21時30分には完全消灯」というローカルルールが定められた。
野球以外でもソフトボールのJDリーグ公式戦が多く開催され、高崎市内にあるビックカメラ高崎及び太陽誘電両チームのホームスタジアムでもある。ジャパンカップ国際女子ソフトボール大会の会場として2016年から使用されている。
施設

両翼：95m、中堅：120m
内野：クレー舗装、外野：天然芝
スコアボード：電光式（LED）
照明設備：4基
収容人員：12,000人（内野：ベンチ席：7,000人、外野：芝生席：5,000人）
3塁側スタンド直後には国道17号高崎バイパスが通っていることから、防球ネットが設置されている。
駐車場：150台（有料）
交通

JR高崎駅西口ロータリーより「高崎アリーナシャトル」に乗車し所要15分、3つ目の停留所城南野球場で下車。毎日午前8時から午後9時30分まで15分おきに運行。運賃片道100円、都心循環線１日自由乗車券200円。
JR高崎駅西口8番のりばより「高崎市内循環バスぐるりん」“倉賀野線 12系統 佐野小・商科大学コース・下り”もしくは“観音山線 13系統 農二・染料植物園コース・下り”に乗車し、5つ目の停留所和田町で下車、徒歩5 - 6分（いずれも本数僅少のため、要確認）。
上信電鉄上信線南高崎駅より徒歩6 - 7分（運行本数は毎時1 - 2本）。
JR高崎駅西口より徒歩約15分。
中島健太

| --- | --- |
: その他の同名の人物については「中島健太 (曖昧さ回避)」をご覧ください。
| --- | --- |
: 「中島健」とは別人です。
中島 健太（なかじま けんた、1984年6月12日 - ）は、東京都出身のサッカー指導者、元サッカー選手。現役時のポジションはミッドフィールダー（MF）。
来歴

桐光学園では鈴木将太、久場政朋、今井昌太、渡辺正嗣、船山翼（町田ゼルビア等）、久光邦明と同期だった。
卒業後は横河武蔵野FCに入団。2007年、2008年には副キャプテンを務めた。
2008年第5節ガイナーレ鳥取戦でJFL100試合出場を達成するも、翌2009年は出場機会を得られず、2010年にカマタマーレ讃岐に移籍。2012年シーズン終了後に現役を引退。
2013年より、カマタマーレ讃岐でホームタウン活動普及コーチを務める。後に強化担当としてフロント入り。2018年シーズン終了後契約解除となる。
2019年より、原靖 がファジアーノ岡山の強化部長に就任するのと共に、同クラブの強化担当に就任した。
所属クラブ

1993年 - 1996年 方南サッカーサークル
1997年 - 1999年 FC東京U-15
2000年 - 2002年 桐光学園高等学校
2003年 - 2009年  横河武蔵野FC (現 東京武蔵野シティFC)
2010年 - 2012年  カマタマーレ讃岐
個人成績

| 国内大会個人成績> 年度.年度.日本 | 国内大会個人成績> クラブ.クラブ.日本 | 国内大会個人成績> 背番号.背番号.日本 | 国内大会個人成績> リーグ.リーグ.日本 | 国内大会個人成績> リーグ戦.出場.リーグ戦 | 国内大会個人成績> リーグ戦.得点.リーグ戦 | 国内大会個人成績> オープン杯.出場.天皇杯 | 国内大会個人成績> オープン杯.得点.天皇杯 | 国内大会個人成績> 期間通算.出場.期間通算 | 国内大会個人成績> 期間通算.得点.期間通算 | 国内大会個人成績> .. | 国内大会個人成績> .. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2003 | 横河武蔵野 | 15 | JFL | 22 | 1 | - | - | 22 | 1 |  |  |
| 2004 | 横河武蔵野 | 15 | JFL | 9 | 2 | - | - | 9 | 2 |  |  |
| 2005 | 横河武蔵野 | 15 | JFL | 10 | 1 | - | - | 10 | 1 |  |  |
| 2006 | 横河武蔵野 | 17 | JFL | 24 | 2 | - | - | 24 | 2 |  |  |
| 2007 | 横河武蔵野 | 17 | JFL | 30 | 0 | - | - | 30 | 0 |  |  |
| 2008 | 横河武蔵野 | 17 | JFL | 22 | 1 | - | - | 22 | 1 |  |  |
| 2009 | 横河武蔵野 | 17 | JFL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  |  |
| 2010 | 讃岐 | 5 | 四国 | 12 | 0 | 2 | 0 | 14 | 0 |  |  |
| 2011 | 讃岐 | 14 | JFL | 27 | 0 | 1 | 0 | 28 | 0 |  |  |
| 2012 | 讃岐 | 14 | JFL | 17 | 0 | 3 | 0 | 20 | 0 |  |  |
| 通算 | 日本 | 日本 | JFL | 161 | 7 | 4 | 0 | 165 | 7 |  |  |
| 通算 | 日本 | 日本 | 四国 | 12 | 0 | 2 | 0 | 14 | 0 |  |  |
| 総通算 | 総通算 | 総通算 | 総通算 | |173 | 7 | 6 | 0 | 179 | 7 |  |  |
2003年3月30日：JFL初出場 - JFL前期第1節 vs愛媛FC (愛媛陸)
2003年6月29日：JFL初得点 - JFL前期第15節 vsFC京都1993 (西が丘)
2008年4月05日：JFL100試合出場 - JFL第5節 vsガイナーレ鳥取 (武蔵野陸)
指導歴

2013年 - 2014年 カマタマーレ讃岐 ホームタウン活動普及コーチ
2014年 - 2018年カマタマーレ讃岐 チーム統括強化担当
2019年 - ファジアーノ岡山　強化担当
第81回天皇杯全日本サッカー選手権大会

| --- | --- |
開催国:   日本
開催期間:  2001年11月25日-2002年1月1日
参加チーム数:  80
優勝:  清水エスパルス
準優勝:  セレッソ大阪
試合総数:  79
← 2000-2001 2002-2003 → 
テンプレートを表示
第81回天皇杯全日本サッカー選手権大会（だい81かい てんのうはいぜんにほんさっかーせんしゅけんたいかい）は、2001年（平成13年）11月25日から2002年（平成14年）1月1日まで開催された天皇杯全日本サッカー選手権大会である。
この大会は清水エスパルスが初優勝。
概要

1回戦で横浜FCが埼玉SCに14-0で勝利したが、1958年の第38回天皇杯1回戦で関学クラブ対南部蹴球団戦で記録した18-0に次ぐ、1試合でのチーム最多得点・最多得点差・合計最多得点試合の各部門で2位の本大会記録となっている。
決勝は清水エスパルスとセレッソ大阪が対戦し、2大会連続3度目の決勝進出だった清水がマルセロ・バロン・ポランクジックのVゴールで初優勝を果たした。天皇杯決勝でのVゴール決着は前回の第80回に続く2度目で、その後にVゴール方式が廃止されたために最後となった。
スケジュール

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 1回戦 | 11月25日 | 都道府県代表、J2、JFL、大学、ユースチームの出場 |
| 2回戦 | 12月2日 |  |
| 3回戦 | 12月9日・12日 | J1チーム16チームの出場 |
| 4回戦 | 12月16日 |  |
| 準々決勝 | 12月24日 |  |
| 準決勝 | 12月29日 |  |
| 決勝 | 2002年1月1日 | 国立霞ヶ丘競技場陸上競技場 |
出場チーム > Jリーグ ディビジョン1

コンサドーレ札幌（21回目）
鹿島アントラーズ（18回目）
浦和レッドダイヤモンズ（37回目）
ジェフユナイテッド市原（37回目）
柏レイソル（34回目）
FC東京（8回目）
東京ヴェルディ1969（27回目）
横浜F・マリノス（24回目）
清水エスパルス（10回目）
ジュビロ磐田（25回目）
名古屋グランパスエイト（25回目）
ガンバ大阪（21回目）
セレッソ大阪（33回目）
ヴィッセル神戸（15回目）
サンフレッチェ広島F.C（50回目）
アビスパ福岡（10回目）
出場チーム > Jリーグ ディビジョン2

ベガルタ仙台（8回目）
モンテディオ山形（10回目）
水戸ホーリーホック（6回目）
大宮アルディージャ（7回目）
川崎フロンターレ（18回目）
横浜FC（3回目）
湘南ベルマーレ（30回目）
ヴァンフォーレ甲府（10回目）
アルビレックス新潟（10回目）
京都パープルサンガ（19回目）
サガン鳥栖（10回目）
大分トリニータ（6回目）
出場チーム > JFL

佐川急便SC（初出場）
本田技研（26回目）
出場チーム > 大学

駒澤大学（8回目）
阪南大学（7回目）
出場チーム > 2種

国見高校（3回目）
出場チーム > 都道府県代表

北海道 道都大学（4回目）
青森県 アステール青森FC（3回目）
岩手県 盛岡ゼブラ（3回目）
宮城県 ソニー仙台FC（5回目）
秋田県 秋田商業高校（初出場）
山形県 山形FC（4回目）
福島県 FCプリメーロ（5回目）
茨城県 流通経済大学（初出場）
栃木県 栃木SC（4回目）
群馬県 群馬FCフォルトナ（2回目）
埼玉県 埼玉SC（3回目）
千葉県 順天堂大学（10回目）
東京都 法政大学（11回目）
神奈川県 東海大学（6回目）
山梨県 韮崎アストロス（7回目）
長野県 大原学園JaSRA（初出場）
新潟県 アップルスポーツカレッジFC（2回目）
富山県 アローズ北陸（6回目）
石川県 テイヘンズFC（8回目）
福井県 福井工業大学（初出場）
静岡県 ジヤトコ・TT（5回目）
愛知県 デンソー（9回目）
三重県 マインドハウスTC（5回目）
岐阜県 岐阜工業高校（3回目）
滋賀県 マッチーズFC（初出場）
京都府 FC KYOKEN京都（3回目）
大阪府 大阪体育大学（10回目）
兵庫県 関西学院大学（16回目）
奈良県 奈良産業大学（3回目）
和歌山県 海南FC（初出場）
鳥取県 SC鳥取（4回目）
島根県 石見FC（5回目）
岡山県 吉備国際大学（2回目）
広島県 福山大学（2回目）
山口県 山口県サッカー教員団（4回目）
徳島県 大塚製薬（13回目）
香川県 サンライフFC（6回目）
愛媛県 愛媛FC（3回目）
高知県 高知大学（7回目）
福岡県 福岡大学（21回目）
佐賀県 佐賀楠葉クラブ（初出場）
長崎県 長崎大学（初出場）
熊本県 NTT西日本熊本（2回目）
大分県 新日鐵大分（4回目）
宮崎県 ホンダロック（3回目）
鹿児島県 ヴォルカ鹿児島（2回目）
沖縄県 沖縄かりゆしFC（初出場）
試合 > 1回戦

大原学園JaSRA 1－3 駒澤大学（松本）
順天堂大学 3－4 佐川急便SC（鴨川）
サンライフFC 0－4 国見高校（香川）
佐賀楠葉クラブ 1－0 吉備国際大学（岡山）
東海大学 2－0 大宮アルディージャ（大和）
沖縄かりゆしFC 1－2 大分トリニータ（沖縄）
長崎大学 1－3 新日鐵大分（長崎）
SC鳥取 1－0 アップルスポーツカレッジFC（鳥取）
埼玉SC 0－14 横浜FC（大宮）
マッチーズFC 0－7 湘南ベルマーレ（皇子山）
NTT西日本熊本 3－1 山形FC（水前寺）
ソニー仙台 0－1 奈良産業大学（仙台）
関西学院大学 0－5 川崎フロンターレ（加古川）
福岡大学 1－1（1PK3） サガン鳥栖（博多陸）
法政大学 1－0 ホンダロック（西が丘）
石見FC 0－4 ジヤトコ・TT（松江）
岐阜工業高校 1－7 水戸ホーリーホック（長良川球）
大阪体育大学 0－4 ヴァンフォーレ甲府（高槻萩谷）
デンソー 4－2 秋田商業高校（港）
アローズ北陸 2－1 道都大学（富山岩瀬）
マインドハウスT.C 1－3 アルビレックス新潟（鈴鹿）
ヴォルカ鹿児島 2－3 モンテディオ山形（鴨池）
栃木SC 3－1 福井工業大学（栃木）
愛媛FC 3－2 福山大学（愛媛）
FCプリメーロ 0－4 ベガルタ仙台（福島あずま）
韮崎アストロス 0－4 京都パープルサンガ（山梨小瀬）
FC KYOKEN京都 4－0 盛岡ゼブラ（西京極）
群馬FCフォルトナ 6－1 アステール青森（群馬）
高知大学 0－1 本田技研（高知）
流通経済大学 3－1 阪南大学（ひたちなか）
海南FC 1－1（4PK2） テイヘンズFC（橋本）
山口教員団 0－8 大塚製薬（山口）
試合 > 2回戦

駒澤大学 4－1 国見高校（福山）
佐川急便SC 10－0 佐賀楠葉クラブ（西が丘）
東海大学 4v－3 新日鐵大分（大宮）
大分トリニータ 2－1 SC鳥取（大分）
横浜FC 5－0 NTT西日本熊本（三ツ沢）
湘南ベルマーレ 0－0（3PK4） 奈良産業大学（平塚）
川崎フロンターレ 1－0 法政大学（栃木）
サガン鳥栖 1－0 ジヤトコ・TT（鳥栖）
水戸ホーリーホック 1－0 デンソー（ひたちなか）
ヴァンフォーレ甲府 1－0 アローズ北陸（山梨小瀬）
アルビレックス新潟 2－1 栃木SC（新潟）
モンテディオ山形 1－0 愛媛FC（いわき）
ベガルタ仙台 4－1 FC KYOKEN京都（仙台）
京都パープルサンガ 3－0 群馬FCフォルトナ（西京極）
本田技研 6－0 海南FC（都田）
流通経済大学 2－3 大塚製薬（鳴門）
試合 > 3回戦

ジュビロ磐田 3v－2 駒澤大学（磐田）
名古屋グランパスエイト 0－4 佐川急便SC（瑞穂）
東京ヴェルディ1969 2－0 東海大学（西が丘）
セレッソ大阪 3v－2 大分トリニータ（長居2）
FC東京 0－1 横浜FC（東京ス）
鹿島アントラーズ 6－0 奈良産業大学（カシマ）
コンサドーレ札幌 2－3v 川崎フロンターレ（富山）
柏レイソル 1－2 サガン鳥栖（柏）
ガンバ大阪 5－0 水戸ホーリーホック（万博）
浦和レッズ 2－0 ヴァンフォーレ甲府（大宮）
アビスパ福岡 2－3v アルビレックス新潟（博多球）
ヴィッセル神戸 1－0 モンテディオ山形（神戸ユ）
サンフレッチェ広島 1－0 ベガルタ仙台（広島ス）
横浜F・マリノス 0－1 京都パープルサンガ（三ツ沢）
清水エスパルス 2－1 本田技研（日本平）
ジェフユナイテッド市原 5－0 大塚製薬（市原）
試合 > 4回戦

ジュビロ磐田 1－3 東京ヴェルディ1969（熊本）
佐川急便SC 0－2 セレッソ大阪（豊田）
横浜FC 1－3 川崎フロンターレ（鳴門）
鹿島アントラーズ 6－0 サガン鳥栖（愛媛）
ガンバ大阪 1－0 アルビレックス新潟（鳥取）
浦和レッズ 4－1 ヴィッセル神戸（西京極）
サンフレッチェ広島 0－4 清水エスパルス（日本平）
京都パープルサンガ 0－4 ジェフユナイテッド市原（長崎）
試合 > 準々決勝

東京ヴェルディ1969 0－3 川崎フロンターレ（東京スタジアム）
セレッソ大阪 4－2 鹿島アントラーズ（長居スタジアム）
ガンバ大阪 0－2 清水エスパルス（香川県立丸亀競技場）
浦和レッズ 2－1 ジェフユナイテッド市原（仙台スタジアム）
試合 > 準決勝

川崎フロンターレ 1－2 清水エスパルス（神戸ウイングスタジアム）
浦和レッズ 0－1 セレッソ大阪（埼玉スタジアム2002）
試合 > 決勝

{{{team1}}} v {{{team2}}}
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 清水エスパルス | 3v－2 | セレッソ大阪 |
| 三都主アレサンドロ  20分 森岡隆三  69分 マルセロ・バロン・ポランクジック  97分  |  | 森島寛晃  80分 尹晶煥  89分 |
W-君と僕の世界-

| W -君と僕の世界- |
| --- | --- |
ジャンル:  テレビドラマ
企画:  ソン・ヒョンソク
脚本:  ソン・ジェジョン
演出:  チョン・デユン パク・スンオ
出演者:  ハン・ヒョジュ イ・ジョンソク
製作
制作:  チョロクベムメディア

放送
放送チャンネル:  韓国・MBC
放送国・地域:  韓国、 日本
放送期間: 2016年7月20日〜2016年9月14日
放送時間: 毎週水曜日・木曜日 夜9時55分-
回数: 16
 公式ウェブサイト
テンプレートを表示
『W -君と僕の世界-』（原題：W）は、2016年に韓国のMBCで放送された全16話のテレビドラマである。主演はハン・ヒョジュ、イ・ジョンソクが務めた。イ・ジョンソクはこの年の「MBC演技大賞」で大賞を受賞した。
日本では同年10月30日より有料衛星放送の映画専門チャンネル「衛星劇場」で、翌2017年8月18日から12月1日までBSジャパンでそれぞれ放送された。
登場人物

カン・チョル(30歳)：イ・ジョンソク
オ・ヨンジュ(30歳)：ハン・ヒョジュ
ソ・ドユン(30歳)：イ・テファン（5urprise）
ユン・ソヒ(31歳)：チョン・ユジン
ハン・チョルホ(55歳)：パク・ウォンサン
ソン・ヒョンソク(58歳)：チャ・グァンス
オ・ソンム(62歳)：キム・ウィソン
キル・スソン(54歳)：ナム・ギエ
パク・スボン(27歳)：イ・シオン
カン・ソクボム(30歳)：カン・ギヨン
パク・ミンス(42歳)：ホ・ジョンド
視聴率

| 2016年> 放送話.放送話.放送話 | 2016年> 放送日.放送日.放送日 | 2016年> TNmS視聴率.大韓民国 （全国）.大韓民国 （全国） | 2016年> TNmS視聴率.　ソウル （首都圏）.　ソウル （首都圏） | 2016年> AGB視聴率.大韓民国 （全国）.大韓民国 （全国） | 2016年> AGB視聴率.　ソウル （首都圏）.　ソウル （首都圏） |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 第1回 | 7月20日 | 9.9% | 11.3% | 8.6% | 10.4% |
| 第2回 | 7月21日 | 10.1% | 11.5% | 9.5% | 10.7% |
| 第3回 | 7月27日 | 11.6% | 13.7% | 12.9% | 15.0% |
| 第4回 | 7月28日 | 13.4% | 14.7% | 12.9% | 14.3% |
| 第5回 | 8月3日 | 15.1% | 17.8% | 13.5% | 14.3% |
| 第6回 | 8月4日 | 14.2% | 15.9% | 12.2% | 12.2% |
| 第7回 | 8月10日 | 15.2% | 17.3% | 13.8% | 14.7% |
| 第8回 | 8月17日 | 13.5% | 15.0% | 12.2% | 13.3% |
| 第9回 | 8月18日 | 12.7% | 14.7% | 11.3% | 12.5% |
| 第10回 | 8月24日 | 13.9% | 15.3% | 12.3% | 13.7% |
| 第11回 | 8月25日 | 14.6% | 15.8% | 12.2% | 12.8% |
| 第12回 | 8月31日 | 13.3% | 15.1% | 11.1% | 12.0% |
| 第13回 | 9月1日 | 12.9% | 15.0% | 11.9% | 13.2% |
| 第14回 | 9月7日 | 13.1% | 15.3% | 10.9% | 11.8% |
| 第15回 | 9月8日 | 11.8% | 14.1% | 11.4% | 12.3% |
| 第16回 | 9月14日 | 10.6% | 10.9% | 9.3% | 9.8% |
| 平均視聴率 | 平均視聴率 | 12.9% | 14.6% | 11.6% | 12.7% |
手塚悟

| てづか さとる 手塚 悟 |
| --- | --- |
生年月日:   (1983-01-02) 1983年1月2日（42歳）
出生地:   日本 山梨県南アルプス市
職業:  映画監督
ジャンル:  映画
主な作品
 映画 『Every Day』
テンプレートを表示
手塚 悟（てづか さとる、1983年1月2日 - ）日本の映画監督。山梨県南アルプス市出身。やまなし大使。
来歴

山梨県立白根高等学校、尚美学園大学卒業。
ジャッキー・チェンに憧れていた映画少年だったがさらに小学校の担任教師がビデオ制作をしていたことに感化され、同級生と共に映画遊びをはためる。大学在学中にENBUゼミナールでも映画製作を学び、卒業後は短編作品を中心に活動。
2008年、第6回NHKミニミニ映像大賞に「サミット ニュース篇」がノミネート。2009年『つるかめのように』がSKIPシティ国際Dシネマ映画祭をはじめとする 国内の映画祭にノミネートされた。2011年『こぼれる』は水戸短編映像祭、SKIPシティ国際Dシネマ映画祭、下北沢映画祭等、前作以上の数の国内の映画祭にノミネート上映された。
初の長編作『Every Day』撮影後の2014年春に脳梗塞を発症し、後遺症で同名半盲になるもそれらを乗り越えて完成させ、2016年7月23日に新宿 K's cinemaで劇場公開を迎えた。
2019年秋より準備していた長編映画『そらたどる
（仮）は体調不良のため、一旦製作中止となっている。
人物

母親は珠算教室の教師。
屋号のTEDOYA TOGO（読み：テドヤトーゴ）はレンタカーの手続きの際、運転免許証のスキャン時に自身の名前が「手土家十吾」と漢字の部首とつくりが別々に読み取られたことに由来。
中学時代より学園祭のオープニングムービーの制作・編集を担当する等 習作を重ね、山梨県内の20歳以上の大人を公募して自主制作サークル活動を展開（高校卒業まで継続）。
2019年2月～3月、初の舞台『待ちわびて、コウフク』を東京、山梨の2か所で公演した。
監督作品 > 映画

Message ～For You～（1998年・未発表）
Every Day（2016年）
英雄（1995年）
思い出の石（1995年）
友達（1995年）
過ぎ去った日よ、もう一度（1996年）
TOMORROW 〜明日が見たい〜（1997年）
春に…（1998年）
a little（1998年、MV）
ANOTHER X'mas（1998年、MV）
夢DE愛魔性（1999年、MV）
結局So you X'mas（1999年）
サクラいつ咲く…（2000年、第1回SHOBI FILM FESTIVAL 短編部門優秀賞）
ピーコDEコピー（2001年）
さかさまプリン（2003年、第2回Oh!FUJIYAMA映画祭出品作品）
あったかくなんかない（2003年、尚美学園大学映像制作実習作品）
グーチョキパー（2004年、尚美学園大学卒業制作作品）
つるかめのように（2009年）
サミット ニュース篇（2009年、第6回ＮＨＫミニミニ映像大賞 ノミネート）
笑ってゆるして（2010年）
こぼれる（2011年）
WATER（2013年）
グーチョキパー ビヨンド（2017年、映画「Every Day」アンコール上映会 特別企画作品）
さらち（2018年）
Moment（2021年・元町映画館10周年記念オムニバス映画「きょう、映画館に行かない？」）
正しいあとさき（2021年・バウムちゃんねる映画祭シーズン３）
監督作品 > その他

日々の音℃ Films（2010年） － 音楽イベント「日々の音℃」撮り下ろしショートムービー
dawn（2011年） － 音楽イベント「日々の音℃ vol.1」リーディングBGV
丸山真未展　-発蕾- 告知CM、展示ドローイング映像 演出（2012年）
演劇ユニット 鵺的「フォトジェニック」映像パート 監督（2017年）
その他 > 舞台

「待ちわびて、コウフク」作・演出（2019年）
その他 > ラジオ

Webラジオ「しゃーぷしっくすっ！」（2019年～2021年）
ミケーレ・カニーニ

ミケーレ・カニーニ（Michele Canini, 1985年6月5日 - ）は、イタリア・ブレシア出身のサッカー選手。ポジションはDF（センターバック）。
来歴 > クラブ

アタランタBC・ユースに所属し、2003年にコッパ・イタリア・プリマヴェーラで優勝。2004年にトップチームへ昇格。
期限付き移籍先のサンベネデッテーゼで質の高いプレーを見せて飛躍の機会を掴み、2005年にカリアリ・カルチョへ移籍。セリエAデビューを果たし、その後も長くセンターバック（CB）として重宝された。2010-11シーズン第14節にアンドレア・コッスのアシストで セリエA初得点を記録。2011-12シーズンにはマッシモ・フィッカデンティ監督の下でプレー。2012年夏、7シーズン在籍したカリアリを離れてジェノアCFCへ移籍。
2013年1月にユース時代を過ごした古巣アタランタへトマス・マンフレディーニとのトレードで移籍。2014年1月、ACキエーヴォ・ヴェローナへ期限付き移籍。
同年7月、フィッカデンティが指揮するFC東京へ期限付き移籍。万全のコンディションではなく、復調に時間を要したが、2015年は森重真人と共にCBの先発を確保。しかし、期限付き移籍期間の延長は図られず、当初の契約通り同年6月末をもってFC東京を退団。
保有元のアタランタへ復帰するも、同年9月にアスコリ・ピッキオFC 1898、2016年8月にパルマ・カルチョ1913、2017年1月にはUSクレモネーゼへ期限付き移籍。
2018年7月20日、フェラルピサロに1年契約で移籍。
2019年8月12日、USペルゴレッテーゼ1932に1年契約で移籍。12月12日に契約解除となった。
来歴 > 代表

U-20イタリア代表として出場した2005 FIFAワールドユース選手権では2試合でゲームキャプテンを務め チームのベスト8進出に貢献。
2006年と2007年にはU-21欧州選手権でプレーするなど、各年代別イタリア代表のキャリアがある。