stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ロマノ・ポステマ
経歴

フローニンゲン出身であり地元FCフローニンゲンの下部組織出身。2019年3月6日、フローニンゲンとプロ契約を結び、8月31日のエールディヴィジヘラクレス・アルメロ戦でトップチームデビューを果たした。2020年5月22日、クラブとの契約を4年延長した。
デニア王国

デニア王国（アラビア語: طائفة دانية‎）は、中世スペインのムーア人王国タイファのひとつであり、デニアを首都とし、主にバレンシア沿岸の一部とバレアレス諸島のイビサ島を支配していた。
歴史

タイファ・デニアは、後ウマイヤ朝が分裂状態に陥った1010年に、王朝の元高官でサカーリバの解放奴隷出身のムジャーヒド・アル＝アーミリー(Mujāhid al-ʿĀmirī)によって建国された。1011年、デニアはタイファとしては初めて貨幣を鋳造した。デニアには比較的強力な海軍があり、1015年にはそれを用いてバレアレス諸島を征服し、さらにそこからサルデーニャ島への軍事作戦（英語版）も行った。タイファは島の北部に1年間軍事拠点を置き、ピサ共和国に対する攻撃の拠点としたが、ピサとジェノヴァ共和国の艦隊に逆襲され占領された。
ムジャーヒドの息子のアリ・イクバル・アル＝ダウラは捕虜となり、長期間キリスト教国で人質として過ごした。その間、タイファの船はリグリアとトスカーナの沿岸に対して何回かの襲撃を行った。
1020年代、ムジャーヒドはバランシア王国の摂政の死に乗じて、バランシア南部を占領して2年間保持した。数年後、彼はムルシア王国のイブン・タヒールに対するイブン・ジャタブの反乱を支援した。バランシアでアブダルアジズ・イブ・アミールが王になった後、ムジャーヒドはムルシア、ロルカ 、オリウエラ、エルチェを征服し、勢力をセグラ川まで広げた。その後、サラゴサのスライマン・イブン・フッド（Sulaymán ibn Hud）の仲介によって、1041年にバランシアと和平を結んだ。
後ウマイヤ朝末期の事実上の統治者だったアルマンソール（Al-Mansur Ibn Abi Aamir）の宮廷で教育を受けたムジャーヒドは、知識人、特に後ウマイヤ朝末期の混乱から避難した作家やウラマーたちを保護していた。また、デニアのキリスト教徒のコミュニティを保護して忠誠を得た。ユダヤ人の商人コミュニティとも協力した。
ムジャーヒド・アル・ムワファクは1045年に亡くなり、彼とキリスト教徒の母親の間に生まれた息子であるアリ・イクバル・アル＝ダウラが後を継いだ。彼はデニアに拠点を置く大規模な商船隊に支えられて、平和と繁栄の時代を保った。父親の覇業の遺産を30年間維持することができた。しかし1050年にバレアレス諸島の太守、アブダッラー・イブン・アグラブが諸島部で自立した。以後、デニアの勢力は、1076年にタイファのサラゴサ王国によって征服されるまで、イベリア半島本土に限定されたままだった。バレアレス諸島のマヨルカ島のタイファは1116年まで独立を維持していた。
王（エミール）の一覧 > アミール朝

Mujahid al-Muwaffaq (in Valencia 1017–1021): 1010/12–1045
'Ali Iqbal ad-Dawla: 1045–1076
サラゴサ王国支配: 1060–1081 or 2/3
トゥルトーザ王国支配: 1081 or 2/3–1092
ムラービト朝支配: 1092–1224
Abu Zayd 'Abd ar-Rahman (アルジーラとシャティバ): 1224–1227
アラゴン王国による征服・滅亡。
原釜尾浜海水浴場

原釜尾浜海水浴場の位置
原釜尾浜海水浴場
原釜尾浜海浜公園
原釜尾浜海水浴場（はらがまおばまかいすいよくじょう）は、福島県相馬市にある太平洋に面する海水浴場である。
概要

原釜尾浜は相馬港の南側、松川浦新漁港との間にある砂浜である。原釜は江戸時代には太平洋岸航路の港町として栄えたが、相馬港と松川浦新漁港の整備で埋立地のかなり奥になってしまったため人工海浜として改めて整備された。
平成13年環境省選定「日本の水浴場88選」に選ばれた、比較的波の穏やかな海水浴場で、周辺には松川浦県立自然公園や松川浦大橋などがある。
東日本大震災による津波で被災していたが、2018年7月21日、8年ぶりに再開した。
イベント

そうま浜まつり
アクセス

国道6号
常磐道・東北中央道相馬ICから車で約18分。
式守錦太夫 (5代)

5代 式守 錦太夫（ごだい しきもり きんだゆう、? - 1938年5月 ）は、大相撲の元幕内格行司。
概要

初土俵の年は不明。1905年5月木村七之助の名で序ノ口格で番付に載る。1913年1月幕下格。1917年5月十両格。1929年1月幕内格？
式守勝巳の名前で活躍した後に、5代目の式守錦太夫を襲名した。
幕内行司で活躍したが、1938年5月、現役のまま若くして亡くなった。
ブルーノート (曖昧さ回避)

ブルー・ノート（英語;blue note、bluenote）
青いノート（帳面、音色、音符など）。
ブルー・ノート・スケール - ブルースやジャズで使用される音階。
ブルーノート・レコード - アメリカのジャズレコードレーベル。
ブルーノート (ジャズ・クラブ) - ジャズ・ハウス（ジャズ専門のライヴハウス）の名前。日本でも東京・（以下過去）大阪・福岡（2都市はビルボードライブも参照）・名古屋（名古屋ブルーノート）で営業。
ブルーノート (クラブ)  - 1990年代にロンドンのホクストン地区に存在したクラブ。
市庁舎広場 (タリン)

市庁舎広場
市庁舎広場（しちょうしゃひろば、エストニア語: Raekoja plats）はエストニアのタリンの旧市街にある広場で、広場の横に建てられている市庁舎に因んで名付けられた。広場では、週末にマーケットが開催され、土産物などが販売される。
ディヴィジオン1/エールステ・クラッセ1959-1960

| --- | --- |
 
シーズン:  1959-1960
優勝:  KリールセSK (3回目)
昇格:  RFCブリュージョワ RダリンCB
降格:  Rベルシェン・スポール KベリンヘンFC
試合数:  240
ゴール数:  753 (1試合平均3.14)
得点王:   ヴィクトル・ウェグリア (21)
← 1958-1959 1960-1961 → 
ディヴィジオン・アン / エールステ・クラッセ 1959-1960はベルギー最上位サッカーリーグの第57回目のシーズンである。KリールセSKが3回目の優勝を決めた
。
概要

接戦となった優勝争いの末に、リールセは王者アンデルレヒトと伏兵ワーテルスヘイSVTHORを抑えて18年ぶりに優勝した。シーズンが終わった時、勝ち点6差に上位8チームが密集していたほどの混戦ぶりである。下位ではKベリンヘンFCがここ10年で4度目の降格、そしてRベルシェン・スポールはRCSヴェルヴィエートワとの敗戦数争いに敗れ、16年在籍した1部リーグから陥落した。
出場クラブ

RAFC
クラブマップ
| 名前 | クラブ番号 | ホームタウン | ホームスタジアム | 監督 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| RSCアンデルレクトワ | 35 | アンデルレクト | スタッド・エミール・ヴェルゼ |  ビル・ゴームリー |
| RアントウェルプFC | 1 | アントウェルペン | ボサイルスタディオン |  ハリー・ゲイム |
| RベールショットAC | 13 | アンヴェール | キールスタディオン |  レネ・デ・フォス |
| Rベルシェン・スポール | 28 | ベルシェン | エト・ローイ |  ゲーザ・トルディ |
| KベリンヘンFC | 522 | ベリンヘン | メインスタディオン |  不明 |
| RFCブリュージョワ | 3 | ブリュージュ | スタッド・アルベール・ディセランク |  ノルベルト・ヘーフリンク |
| RダリンCB | 2 | モルンベーク | スタッド・オスカル・ボサール |  アンドレ・リウ |
| ROCシャルルロワ | 246 | モントニエ＝シュル＝サンブル | スタッド・ドゥ・ラ・ヌヴィル |  エメリッヒ・グルンバウム |
| ARAラ・ガントワーズ | 7 | ヘントブルッヘ | スタッド・ジュール・オッテン |  ジャック・ファーヴル |
| RFCリエージョワ | 4 | ロクー | スタッド・ヴェロドローム・ドゥ・ロクー |  アンドラーシュ・ドルゴシュ |
| RスタンダールCL | 16 | スクレサン | スタッド・ドゥ・スクレサン |  ゲーザ・カロチャイ |
| KリールセSK | 30 | リール | ヘルマン・ヴァンデルポールテンスターディオン |  ユベール・ドランデル（フランス語版） |
| ユニオン・サン＝ジロワーズSR | 10 | フォレ＝レ＝ブリュッセル | スタッド・ジョゼフ・マリアン |  不明 |
| Kシント＝トライデンセVV | 373 | シント＝トライデン | スタイエン |  レイモン・ゲタルス |
| RCSヴェルヴィエートワ | 8 | ヴェルヴィエ | スタッド・デュ・パノラマ |  ジョゼフ・パネ |
| ワーテルスヘイSVTHOR | 553 | ヘンク | アンドレ・ドゥーモントスタディオン |  アンドレ・ボレン |
順位表

| 順 | チーム | 試 | 勝 | 分 | 敗 | 得 | 失 | 差 | 点 | 出場権または降格 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | KリールセSK (C) | 30 | 16 | 6 | 8 | 57 | 40 | +17 | 38 | UEFAチャンピオンズカップ 1960-61出場 |
| 2 | RSCアンデルレクトワ | 30 | 16 | 5 | 9 | 69 | 42 | +27 | 37 |  |
| 3 | ワーテルスヘイSVTHOR | 30 | 13 | 9 | 8 | 52 | 39 | +13 | 35 |  |
| 4 | RベールショットAC | 30 | 15 | 4 | 11 | 65 | 46 | +19 | 34 |  |
| 5 | RFCリエージョワ | 30 | 10 | 12 | 8 | 43 | 35 | +8 | 32 |  |
| 6 | ユニオン・サン＝ジロワーズSR | 30 | 11 | 10 | 9 | 58 | 56 | +2 | 32 | インターシティーズフェアーズカップ1960-61 |
| 7 | RスタンダールCL | 30 | 12 | 8 | 10 | 54 | 48 | +6 | 32 |  |
| 8 | RアントウェルプFC | 30 | 13 | 6 | 11 | 60 | 50 | +10 | 32 |  |
| 9 | ARAラ・ガントワーズ | 30 | 12 | 6 | 12 | 48 | 46 | +2 | 30 |  |
| 10 | ROCシャルルロワ | 30 | 12 | 5 | 13 | 38 | 48 | −10 | 29 |  |
| 11 | RダリンCB | 30 | 10 | 7 | 13 | 37 | 44 | −7 | 27 |  |
| 12 | Kシント＝トライデンセVV | 30 | 10 | 7 | 13 | 39 | 51 | −12 | 27 |  |
| 13 | RFCブリュージョワ | 30 | 10 | 6 | 14 | 37 | 53 | −16 | 26 |  |
| 14 | RCSヴェルヴィエートワ | 30 | 8 | 9 | 13 | 25 | 37 | −12 | 25 |  |
| 15 | Rベルシェン・スポール (R) | 30 | 9 | 7 | 14 | 36 | 56 | −20 | 25 | ディヴィジオン・ドゥ1960-1961に降格 |
| 16 | KベリンヘンFC (R) | 30 | 7 | 5 | 18 | 35 | 62 | −27 | 19 | ディヴィジオン・ドゥ1960-1961に降格 |
出典: BelgiumSoccerHistory.com
順位の決定基準: 1) 勝点; 2) 得失点差; 3) 総得点
 優勝;  降格.
得点ランキング

| 順位 | 国籍 | 選手 | クラブ | 点数 | 出場数 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. |  | ヴィクトル・ウェグリア（フランス語版） | RFCリエージョワ | 21 | 28 |
| 2. |  | ウィリ・ヴァン・アーケル | RベールショットAC | 20 | 30 |
| 3. |  | レオン・リーツェン | ワーテルスヘイSVTHOR | 19 | 30 |
| 4. |  | ホートフリート・ヴァン・デン・ブール | RSCアンデルレクトワ | 17 | 26 |
| =. |  | エディ・ベルテルス | RアントウェルプFC | 17 | 28 |
| 6. |  | リック・コーペンス | RベールショットAC | 16 | 23 |
| 7. |  | ジャック・ストックマン | RSCアンデルレクトワ | 15 | 20 |
| =. |  | イェフ・ヴァン・ホール | RアントウェルプFC | 15 | 23 |
| =. |  | ロジェ・マエス | Kシント＝トライデンセVV | 15 | 29 |
| 10. |  | レオン・モクナ | ARAラ・ガントワーズ | 14 | 20 |
| =. |  | テオフィル・ロリンハ | Kシント＝トライデンセVV | 14 | 29 |
| =. |  | ルシエン・メルテンス | ユニオン・サン＝ジロワーズSR | 14 | 29 |
| =. |  | ドゥニ・ウフ | RスタンダールCL | 14 | 30 |
| 14. |  | レミ・ヴァンデウェイエル | ユニオン・サン＝ジロワーズSR | 13 | 26 |
| =. |  | アロイス・ホーセンス | KリールセSK | 13 | 29 |
| 16. |  | キャミーユ・ヴァン・ヴァーレンベルグ | ユニオン・サン＝ジロワーズSR | 12 | 25 |
| =. |  | ロラン・モワゾン | RダリンCB | 12 | 28 |
| =. |  | ミシェル・デリル | ROCシャルルロワ | 12 | 30 |
| 19. |  | アルベルト・ヨルダン | RSCアンデルレクトワ | 11 | 19 |
| =. |  | ルシエン・オリースラーヘルス | KリールセSK | 11 | 25 |
| 21. |  | マルセル・パエシェン | RスタンダールCL | 10 | 20 |
| =. |  | フランス・ヴァン・ルースブルック | KリールセSK | 10 | 23 |
| =. |  | ルイ・フェルブルッヘン | ROCシャルルロワ | 10 | 24 |
| =. |  | シリル・ヴァン・ヘルレ | KベリンヘンFC | 10 | 26 |
ソース:BelgiumSoccerHistory.com
ブリュッセル拡大図
赤文字：消滅したクラブまたはスタジアム
アントウェルペン拡大図
赤文字：消滅したクラブまたはスタジアム
口南村

| こうなんそん 口南村 |
| --- | --- |
廃止日:  1955年4月1日
廃止理由:  新設合併 口南村、口北村 → 口和村
現在の自治体:  庄原市
廃止時点のデータ
国:   日本
地方:  中国地方（山陽地方）
都道府県:  広島県
郡:  比婆郡
市町村コード:  なし（導入前に廃止）
総人口:  3,108人 （国勢調査、1950年）
隣接自治体:  比和町、口北村、双三郡君田村、庄原市
口南村役場
所在地:  広島県比婆郡口南村大字永田
ウィキプロジェクト
テンプレートを表示
口南村（こうなんそん）は、広島県比婆郡にあった村。現在の庄原市の一部にあたる。
地理

中国山脈の南麓に位置していた
歴史

1889年（明治22年）4月1日、町村制の施行により、恵蘇郡永田村、金田村、常定村、湯木村が合併して村制施行し、口南村が発足。旧村名を継承した永田、金田、常定、湯木の4大字を編成。
1898年（明治31年）10月1日、郡の統合により比婆郡に所属。
1952年（昭和27年）8月1日、双三郡君田村東入君の一部を大字常定に編入。
1955年（昭和30年）4月1日、比婆郡口北村と合併し、口和村を新設して廃止された。
歴史 > 地名の由来

近世口組（和久荘）と総称された8か村のうち南部4か村が合併したことから。
産業

農業、炭、木材
三郷駅

| --- | --- |
: 「みさと」と読む三岐鉄道三岐線の「三里駅」、同じく「みさと」と読む小海線の「美里駅」、あるいは「さんごう」と読む胆振線の「参郷駅」とは異なります。
三郷駅（みさとえき、さんごうえき、サミャンえき）
日本

三郷駅（みさとえき）
三郷駅 (埼玉県) - 埼玉県三郷市にある東日本旅客鉄道（JR東日本）武蔵野線の駅。
三郷駅（さんごうえき）
三郷駅 (愛知県) - 愛知県尾張旭市にある名鉄瀬戸線の駅。
三郷駅 (奈良県) - 奈良県生駒郡三郷町にある西日本旅客鉄道（JR西日本）関西本線（愛称：大和路線）の駅。
越中三郷駅（えっちゅうさんごうえき） - 富山県富山市にある富山地方鉄道本線の駅。
海外

三郷駅（サミャンえき、삼향역）
三郷駅 (咸鏡北道) - 朝鮮民主主義人民共和国咸鏡北道化成郡にある朝鮮民主主義人民共和国鉄道省平羅線の駅。
古井ノ坂町

| 古井ノ坂町 |
| --- | --- |
 町丁
国:   日本
都道府県:   愛知県
市町村:  名古屋市
区:  千種区
等時帯:  UTC+9 (日本標準時)
市外局番:  052 (名古屋MA)
ナンバープレート:  名古屋
古井ノ坂町（こいのさかちょう）は、愛知県名古屋市千種区の地名。
歴史 > 町名の由来

飯田街道にあった古井村の坂を意味する通称に由来する。ただし、古井ノ坂町自体はこの街道筋の裏手に位置するという。
歴史 > 沿革

1940年（昭和15年）4月15日 - 千種区千種町の一部により、同区古井ノ坂町が成立。
1979年（昭和54年）5月5日 - 全域が千種区千種一丁目および今池三丁目に編入され消滅。
博覧館駅

座標: 北緯22度19分18.84秒 東経113度56分32.28秒﻿ / ﻿北緯22.3219000度 東経113.9423000度﻿ / 22.3219000; 113.9423000
| 博覧館駅 |
| --- | --- |
 A出口方面
 博覽館   ポクラムクン  AsiaWorld-Expo  
 ◄機場 (3.5 km)
 
所在地:   香港新界離島区赤鱲角機場亜洲国際博覧館
所属事業者:  香港鉄路有限公司
所属路線:  ■機場快線
キロ程:  35.2 km（香港起点）
電報略号:  AWE
駅構造:  地上駅
ホーム:  島式・相対式 2面2線
開業年月日:  2005年12月20日 (18年前) (2005-12-20)
テンプレートを表示
| 博覧館駅> 各種表記 |
| --- | --- |
繁体字：:  博覽館站
簡体字：:  博览馆站
拼音：:  Bólǎnguăn Zhàn
発音：:  プォーランクヮン チャン
広東語拼音：:  bok3 laam5 gun2 zaam6
広東語発音：:  ポクラムクン ツァム
日本語漢音読み：:  はくらんかんえき
英文：:  AsiaWorld-Expo Station
テンプレートを表示
博覧館駅（はくらんかんえき）は香港新界離島区赤鱲角に位置するMTR機場快線の駅である。
駅構造

島式・相対式ホーム2面2線の地上駅だが、普段使用しているのは相対式ホームとそのとなりにある線路1線のみである。ホームドア設置駅。
駅周辺

亜洲国際博覧館 - コンベンションセンター。駅名の由来。
改札・出口

A - 亜洲国際博覧館の東入口
B - 亜洲国際博覧館の西入口
西展覧会場で活動があるときだけB出入口を開く。
歴史

2005年12月20日 - 開業。
ギャラリー

改札口
B出口方面
ホーム
隣の駅

ウィキメディア・コモンズには、に関連するカテゴリがあります。
トゥレスマレス山

トゥレスマレス山（またはトゥレス・マレス山、スペイン語: Pico Tres Maresまたはスペイン語: Tresmares）は、スペイン・カンタブリア州とカスティーリャ・イ・レオン州パレンシア県の州境に位置する山。イベリア半島北部のカンタブリア山脈にある。
地理

トゥレスマレス山は北緯43度02分21秒、西経4度24分11秒に位置している。標高は2171 mである。
トゥレスマレス山
ブトルファノール

| --- | --- |
 
 
IUPAC命名法による物質名
  IUPAC名 (4bR, 8aR, 9S)-11-(cyclobutylmethyl)-6,7,8,8a,9,10-hexahydro-5H-9,4b-(epiminoethano) phenanthrene-3,8a-diol 
臨床データ
販売名:  Stadol, others
Drugs.com:  Micromedex Detailed Consumer Information
MedlinePlus:  a682667
胎児危険度分類:   C/D (United States) 
法的規制:   AU: Controlled (S8)   CA: Schedule IV   US: スケジュールIV 
投与経路:  IV, intranasal, oral
薬物動態データ
生物学的利用能: Nasal: 60-70%, Sublingual/Buccal 25%-35%. PO < OR= to 10%. * Try to use IN route best used out of the hospital setting or both choices. has longer duration of action ~ 5 hours. IV 2-4 hours. Avoid oral route unless stronger advised by a physician.
代謝: Liver hydroxylated & glucuronidated
半減期: 4-7 hours
排泄: Kidney, 75% Biliary, 11-14% Fecal, 15%
識別
CAS番号 :  42408-82-2 
ATCコード:  N02AF01 (WHO) QR05DA90 (WHO)
PubChem:  CID: 5361092
IUPHAR/BPS:  7591
DrugBank:  DB00611 
ChemSpider:  16735714 
UNII:  QV897JC36D 
KEGG:  D00837   
ChEBI:  CHEBI:3242 
ChEMBL:  CHEMBL33986 
別名:  BC 2627
化学的データ
化学式: C21H29NO2
分子量: 327.47 g·mol−1
 SMILES OC1=CC2=C(C=C1)C[C@H]3N(CC[C@@]24CCCC[C@@]34O)CC5CCC5 
 InChI InChI=1S/C21H29NO2/c23-17-7-6-16-12-19-21(24)9-2-1-8-20(21,18(16)13-17)10-11-22(19)14-15-4-3-5-15/h6-7,13,15,19,23-24H,1-5,8-12,14H2/t19-,20+,21-/m1/s1  Key:IFKLAQQSCNILHL-QHAWAJNXSA-N  
テンプレートを表示
ブトルファノール（Butorphanol）は、ブリストル・マイヤーズ社が開発したモルフィナン型の合成オピオイド鎮痛薬である。作動拮抗薬（英語版）として作用する。レボルファノール（英語版）と似た構造を持つ。酒石酸塩として、注射剤、錠剤、鼻腔内スプレー剤が製剤化されている。錠剤はヒトでのバイオアベイラビリティが低いため、犬、猫、馬にのみ使用される。
米国で1979年に販売開始された。日本では1985年に販売開始されたが、2009年10月に販売終了が告知され、2011年3月を以って経過措置が満了した。2021年6月現在、犬猫用の鎮痛薬として使用されている。
効能・効果

ヒト
術後、各種癌における鎮痛
麻酔補助
イヌ・ネコ
術後疼痛
米国
片頭痛に対する鼻腔内スプレー製剤が最もよく用いられる。また、中等度から重度の疼痛管理、バランス全身麻酔の補助、陣痛管理のために非経口的に使用される事もある。κアゴニストとしての作用により、術後の戦慄を抑えるのにも非常に有効である。男性よりも女性に対し鎮痛作用が強いとされる。
薬理学的特性

μ-オピオイド受容体に部分アゴニスト活性とアンタゴニスト活性を、κ-オピオイド受容体に部分アゴニスト活性（Ki=2.5nM，EC50=57nM，Emax=57%）を示す。中枢神経系の神経細胞でこれらの受容体が刺激されると、細胞内でアデニル酸シクラーゼが阻害され、流入側の膜カルシウムチャネルが閉じカリウムチャネルが開く。これに因り、細胞膜電位が過分極となり、上行性疼痛経路の活動電位伝達が抑制される。κ-アゴニスト活性を持つ為、鎮痛剤としての用量では肺動脈圧や心臓の負担を増加させる。また、κ-アゴニスト作用により、治療量や過治療量では不快感を引き起こすので、他のオピオイド系薬剤より濫用の可能性が低いとされている。
禁忌

下記の患者には禁忌であった。
重篤な呼吸抑制状態にある患者
頭部傷害、脳に病変のある場合などで、意識混濁が危惧される患者
頭蓋内圧亢進の患者
副作用

重大な副作用として、呼吸抑制（2.51%）と依存性が記載されていた。
他のオピオイド系鎮痛剤と同様、中枢神経系の作用（鎮静、錯乱、めまいなど）が考慮事項である。嘔気と嘔吐は多く見られるが、他のオピオイドの胃腸作用（主に便秘）はあまり見られない。他の副作用として発汗量の増加がある。
合法性

1961年の麻薬に関する単一条約に記載されており、米国ではスケジュールIVの麻薬規制物質であり、DEA ACSCNは9720である。スケジュールIVであるため、年間総製造割当量の対象ではない。塩酸塩の遊離基転換率は0.69である。ブトルファノールは元々スケジュールIIに入っており、一時は規制解除されていた。
動物用医薬品

獣医麻酔において、犬、猫、馬の鎮静剤および鎮痛剤として広く使用されている。鎮静には、犬、猫、エキゾチックアニマルにおいて、α-2アゴニスト（メデトミジン）、ベンゾジアゼピン、アセプロマジン等の精神安定剤と併用できる。また、馬ではキシラジンやデトミジンとの併用が多い。
イヌ、ネコ、フェレット、ハナグマ、アライグマ、マングース、各種有袋類、一部の齧歯類などの小型哺乳類、更には大型鳥類において、術後や事故関連の中等度から重度の疼痛管理のために頻用される。
爬虫類の鎮痛によく使われるが、2014年現在において爬虫類への有効性を決定的に示した研究は無い。
動物用医薬品 > 馬への使用

馬の鎮痛剤としてよく使われる。筋肉内または静脈内注射で投与され、約15分で鎮痛効果が現れ4時間持続する。また、処置中に馬を扱いやすくするため、よくキシラジンやデトミジンなどの鎮静剤と組み合わせて使用される。
馬に特有の副作用としては、鎮静、中枢神経の興奮（頭を押しつける、振り立てるなどの仕草）がある。過剰摂取により、痙攣、転倒、唾液分泌、便秘、筋肉の痙攣などが起こり得る。過剰摂取時はナロキソンなどの麻薬拮抗薬を投与する事がある。他の麻薬、鎮静剤、抑うつ剤、抗ヒスタミン剤との併用時は相加効果に注意が必要である。
胎盤を通過する可能性があり、雌馬の乳汁中にも移行する。
また、国際馬術連盟を含む殆どの馬術団体では、競技会での使用が禁止されており、クラスAの薬物とされている。
参考資料

↑  US Patent US Patent 3819635 14-hydroxymorphinan derivatives
↑   US 3775414 Process for the preparation of 14-hydroxymorphinan derivatives
↑   The Dictionary of Drugs: Chemical Data: Chemical Data, Structures and Bibliographies. Springer. (14 November 2014). pp. 200–. ISBN 978-1-4757-2085-3. https://books.google.com/books?id=0vXTBwAAQBAJ&pg=PA200
↑   Index Nominum 2000: International Drug Directory. Taylor & Francis. (January 2000). pp. 154–. ISBN 978-3-88763-075-1. https://books.google.com/books?id=5GpcTQD_L2oC&pg=PA154
↑   Concise Dictionary of Pharmacological Agents: Properties and Synonyms. Springer Science & Business Media. (6 December 2012). pp. 58–. ISBN 978-94-011-4439-1. https://books.google.com/books?id=tsjrCAAAQBAJ&pg=PA58
↑  Fischer, Jnos; Ganellin, C. Robin (2006) (英語). Analogue-based Drug Discovery. John Wiley & Sons. p. 529. ISBN 978-3-527-60749-5. https://books.google.com/books?id=FjKfqkaKkAAC&pg=PA529
1 2 3  “スタドール注1mg／スタドール注2mg 添付文書”. 2021年6月7日閲覧。
↑  “販売中止のご案内”. webcache.googleusercontent.com. 2021年6月6日閲覧。
↑  “ベトルファール2mg 添付文書”.   農林水産省. 2021年6月7日閲覧。
1 2  “The kappa opioid nalbuphine produces gender- and dose-dependent analgesia and antianalgesia in patients with postoperative pain”. Pain 83 (2):  339–45. (November 1999). doi:10.1016/S0304-3959(99)00119-0. PMID 10534607.
↑  “Pharmacological profiles of opioid ligands at kappa opioid receptors”. BMC Pharmacology 6 (1):  3. (January 2006). doi:10.1186/1471-2210-6-3. PMC 1403760. PMID 16433932. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1403760/.
↑  “Critical Review of Butorphanol”. 34th ECDD 2006/4.1.   World Health Organization. 2021年6月7日閲覧。
↑  “Conversion Factors for Controlled Substances”. DEA Diversion Control Division.   United States Drug Enforcement Administration. 2021年6月7日閲覧。
↑   Compendium of Data sheets for Animal Medicines. 2005.. National Office of Animal Health. (October 2004). ISBN 978-0-9548037-0-4
↑  “Chapter 18: Analgesia”. Current therapy in reptile medicine & surgery. Elsevier Health Sciences. (2014). pp. 217–229. ISBN 978-0-323-24293-6
ウンターゼーン

ウンターゼーン (独: Unterseen) は、スイスベルン州インターラーケン＝オーバーハスリ区の基礎自治体で、ベルナー・オーバーラント地方にある歴史的な街。13世紀にハプスブルク家によって建設され、中世の雰囲気を残している。
アーレ川を挟んですぐ隣がインターラーケンであり、ブリエンツ湖とトゥーン湖の間に位置している。中高ドイツ語でUnter は「間」、Seeは「湖」を意味しており、トゥーン湖に注ぐ北のチーンベルクの下のロンバッハ運河と南のアーレ川に挟まれた、ベーデリ（Bödeli）と呼ばれるトゥーン湖東岸の低い平地にある。
インターラーケンとともにユングフラウ観光の拠点となっており、街からはアイガー、メンヒ、ユングフラウが望める。ユングフラウ地方の観光をテーマとしたユングフラウ地方観光博物館があり、約200年にわたる地域の観光業の発展を紹介している。
歴史

人が居住した最古の形跡は新石器時代で、新石器が発見されている。2世紀にはローマ帝国の墓地がこのあたりに作られている。中世前期の墓があるのでその頃には居住者がおり、中世盛期までには3つの城塞が築かれている。1133年にインターラーケン修道院がアーレ川の対岸に建てられるまでには、この地は「インター・ラクース」（羅: Interlacus）と呼ばれていた。インターラーケン村は、この修道院を中心に発展していった。1239年には「インダーラッペン村」（villa Inderlappen）と呼ばれており、1280年には「インターラーケン市」（civitas Inderlappen）と表記されている。
ウンターゼーンの街は、1279年6月13日にハプスブルク家のルドルフ1世がエッシェンバッハ＝オーバーホーフェン家のベルトルト3世男爵に、2つの湖の間に城塞を構えることを許可したことから始まった。ウンターゼーンという名のウンター（unter）は中高ドイツ語で「間」、ゼーン（seen）は「湖」を意味するが、このような街の起源に由来する。この許可合意の中で、城塞は都市権を与えられている。1281年までにインターラーケンとウンターゼーンは一緒に「インダーラッペンあるいはウンダーゼーヴェン市」（stat ze Inderlappen oder Undersewen）と呼ばれており、1291年には「ウンダーゼーヴェンと呼ばれるインダーラッペン」（Inderlappen, genant Undersewen）と言われている。
こうして築かれたヴァイッセナウ城と後世のノイハウス、そしてウンターゼーン自体が、アルプス各地を結ぶ結節点にあたる戦略的に重要な場所であった。また、ヴァイッセナウ城とインターラーケン修道院、およびウンスプネン城に居を構えるウンスプネン家の三者の支配権が複雑に絡み合っていた。そのため、争いが絶えなかった。また外部からは、オーストリア方面のハプスブルク家や旧スイス連邦側のベルンが影響力を持っていた。ウンターゼーンの城塞は地元の俗人の貴族によって建設されたが、強大になる修道院の勢力を抑制し、またアーレ川に架かる橋の支配権を得るためのものであった。インターラーケン修道院との争いの只中に置かれた新興の街ウンターゼーンは、早くからベルンの後ろ盾を求めた。1386年のゼンパッハの戦いで旧スイス連邦が勝利すると、村々はベルンの統治下に入り、ベルンの管理官が設置された。
宗教改革の間、ウンターゼーンはインターラーケン修道院に対抗し、ベルンの側についた。ベルンは1191年に建設された新興都市であったが、ローマ教皇と長年議論したうえでローマ・カトリックから離脱していて、ついにはインターラーケン修道院を支配下に置いた。その時にベルンは修道院の遺領に税をかけたので、1528年にベルン高地地方の不平分子が蜂起したが、ウンターゼーンはこの蜂起に加わらなかった。蜂起軍はハスリタールとウンターヴァルデンに展開し、ベルン軍はウンターゼーンに入ろうとしていた。10月29日に蜂起軍はウンターゼーンを占領したが、ベルン軍がトゥーン湖から上陸し、ウンターゼーンの住民も非協力的だったので、蜂起軍は10月30日の夜にウンターゼーンおよびベーデリから撤退した。ベルンに対する忠誠の結果、ウンターゼーンは修道院の遺領のうちアルプ・ゼフィーネンの所有権を認められた。
1364年、修道院の水車から火の手が上がり、ウンターゼーンはほとんどが焼失した。1470年には再度大規模な火災が発生し、ベルン政府は市庁舎を中心として街の再建を行った。教会堂が最初に記録されているのは1353年であるがこの火事で焼失し、火事の後で同年に再建されている。現在の教会は、倒壊した古い建物の一部を用いて1852年に建てられたものである。。
ヘルヴェティア共和国が建国されると、ウンターゼーンはベルンの封建体制の復活に対する抵抗の中心地となった。1805年と1808年に企画されたウンスプネン祭は、都市部の住民と郊外の住民との和解を意図したものであった。しかしこれはうまくいかず、政府はこのような祭典を禁止した。1815年に起きたインターラーケンの騒乱には、多くのウンターゼーン市民が加わった。19世紀の初め、街を囲む壁と堀が壊され、1855年には門が撤去された。
18世紀の中頃から始まる観光業の急成長において、ウンターゼーンは重要な役割を果たしたが、後にその役割は大部分がインターラーケンに引き継がれている。
ギャラリー

ウンターゼーンとトゥーン湖
ウンターゼーンの街
ウンターゼーンの街並み
セントラルホテル
ヴァイッセナウ城跡
ウンターゼーンの旧市街
1819年のウンターゼーンの絵画
レミー・コッヘ

| レミー・コッヘ Rémy Cogghe |
| --- | --- |
 自画像 (1913年)
生誕:  1854年10月31日  ベルギー,ムスクロン
死没:  1935年4月2日  フランス,ルーベ
テンプレートを表示
レミー・コッヘ（Rémy Cogghe、元の名前の綴りは Rémi Coghe、1854年10月31日 - 1935年4月2日）はベルギー生まれの画家である。ベルギーとの国境に隣接するフランスのルーベを拠点に活動した。肖像画や風俗画を描いた。
略歴

ベルギーのエノー州のムスクロンで生まれた。父親は紡績職人で、コッヘが13歳になった時、家族はフランスの工業都市、ルーベに移った。ルーベの資本家に才能を認められて、支援を受け、ルーベの美術学校で学んだ後、1876年にパリに出てエコール・デ・ボザールでアレクサンドル・カバネルに学んだ。ベルギー国籍のため芸術家の登竜門である、フランスのローマ賞の応募資格がないことなどから、1879年にブリュッセル王立美術アカデミーに移り、ジョゼフ・スタラールトらに学んだ。1880年にアントウェルペンの美術アカデミーが審査するベルギーのローマ賞を受賞し、留学の奨学金を与えられた。
1880年から1885年の間、イタリア、スペイン、北アフリカなどを旅して、1885年にルーベに戻った。フランス芸術家協会の展覧会などのパリの展覧会に出展し、肖像画や風俗画を描き、人気のある画家となり、1893年にルーベにスタジオのついた邸を建てるほど成功した。
作品

闘鶏のため飼育者を訪れる紳士(1891)
フランドルの闘鶏 (1889)
女主人に客が来たので (1908)
税関の検査
肖像画
古い同盟

古い同盟（ふるいどうめい、スコットランド語: Auld Alliance, フランス語: Vieille Alliance）は、スコットランド王国とフランス王国の間の同盟。スコットランド語の"auld"は「古い」ことを意味するが、スコットランド王ジェームズ6世がジェームズ1世としてイングランド王に即位する以前には同盟への好意的な言及として使われた。仏蘇同盟（ふつそどうめい、スコットランド語: Franco-Scottish Alliance）とも。
同盟は1295年に締結されてから1560年のエディンバラ条約（英語版）まで続き、スコットランド、フランス、そしてイングランド王国の関係において重要な役割を演じた。1295年から1560年までのフランス王とスコットランド王はルイ11世を除いて全て同盟の更新に同意した。14世紀末には同盟の更新はイングランドと戦争中であるかどうかにかかわらずなされるようになった。
同盟は1295年にジョン・ベイリャルとフランス王フィリップ4世が反エドワード1世対策として条約を締結したときにはじまった。条約により、両国のうち片方がイングランドに攻撃される場合、もう片方はイングランド領を侵攻することが定められた。これは例えば1513年のフロドゥンの戦い（英語版）で現実となった。同盟はスコットランド独立戦争、百年戦争、カンブレー同盟戦争、乱暴な求愛（英語版）などフランス、スコットランドとイングランドの戦争に重大な影響を与えた。
影響

主に軍事と外交上の協議であったが、同盟はスコットランド人の生活にも影響した。これは建築、スコットランド語、法律、料理などを含むが、スコットランド人がフランス軍に従軍したことによる。法律についてはスコットランド人が度々フランスの大学へ留学したことも影響しており、この慣習はナポレオン戦争時代まで続いた。ほかの知識に関するフランスからの影響も18世紀まで続いた。建築上の影響では一例としてフランス風のスコットランド城塞であるボスウェル城（英語版）とキルドラミー城（英語版）がある。
同盟の最高潮にあたる時期にはフランス語がスコットランドで広く話され、今のスコットランド語でもフランス語の影響が見られる。
文化における影響にもかかわらず、スコットランドの歴史家ジョン・ベネット・ブラック（英語版）は同盟について、「スコットランドのその『古い』盟友に対する感情は文化による正面的なものではなく、イングランドに対する憎悪に基づいて人工的に作り出されたものであり、敵の敵は友（英語版）という哲学の理論による利益を目的としただけであった。」と述べた。
その後

シャルル・ド・ゴールは1942年6月にエディンバラで行った演説において、スコットランドとフランスの間の同盟を「世界最古の同盟」と形容した。また下記のことも宣言した。
「5世紀もの間、フランスの運命がかかっている全ての戦闘において、スコットランド人はいつもフランス人と一緒に戦ってきた。フランス人が感じたのは、あなた以外に友情に対しそれほどの気前の良さを示す人はいなかったことです。」
1995年、同盟開始から700年を記念して両国で祝典が行われた。
2011年、イギリスの歴史家シオバーン・タルボット博士（Siobhan Talbott）は「古い同盟が取り消されたことはなかった」とする研究を発表した。
碑文はフランス語で「世界最古の同盟」と書かれている。
ディヴィジオン1/エールステ・クラッセ1957-1958

| --- | --- |
 
シーズン:  1957-1958
優勝:  RスタンダールCL (1回目)
昇格:  Kシント＝トライデンセVV KワーテルスヘイSVTHOR
降格:  RダリンCB KRCメヘレン
得点王:   イェフ・フリエルス (25)
← 1956-1957 1958-1959 → 
ディヴィジオン・アン / エールステ・クラッセ 1957-1958はベルギー最上位サッカーリーグの第55回目のシーズンである。ロワイヤル・スタンダール・クルブ・リエージョワが初優勝を決めた。
概要

RアントウェルプFC、ARAラ・ガントワーズとの接戦を制して最終節で頂点に立ったスタンダールは、ワロン地域で2つ目のベルギー王者経験クラブとなった。この時代はまだ敗戦数の少なさが順位決定方法の第2優先項目であり、勝ち点が並んだ地謡で最終節を終えたが、5敗のアントワープに対し4敗のスタンダールが勝って優勝を決めている。残留争いはRティルールFC・ダリンCB・KRCメヘレンの三つ巴の争いとなり、勝ち点1差でティルールが1部に踏みとどまった。
出場クラブ

RAFC
クラブマップ
| 名前 | クラブ番号 | ホームタウン | ホームスタジアム | 監督 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| RSCアンデルレクトワ | 35 | アンデルレクト | スタッド・エミール・ヴェルゼ |  ビル・ゴームリー |
| RアントウェルプFC | 1 | アントウェルペン | ボサイルスターディオン |  ハリー・ゲイム |
| RベールショットAC | 13 | アンヴェール | スタッド・オランピック・ダンヴェール |  ウィル・ラティンクス |
| Rベルシェン・スポール | 28 | ベルシェン | エト・ローイ |  不明 |
| RダリンCB | 2 | モルンベーク | スタッド・オスカル・ボサール |  Gibon |
| ROCシャルルロワ | 246 | モントニエ＝シュル＝サンブル | スタッド・ドゥ・ラ・ヌヴィル |  エメリッヒ・グルンバウム |
| ARAラ・ガントワーズ | 7 | ヘントブルッヘ | スタッド・ジュール・オッテン |  エドモン・デルフール |
| RFCリエージョワ | 4 | ロクー | スタッド・ヴェロドローム・ドゥ・ロクー |  ジャン・ロース |
| RスタンダールCL | 16 | スクレサン | スタッド・ドゥ・スクレサン |  アンドレ・リウ（フランス語版） |
| KリールセSK | 30 | リール | ヘルマン・ヴァンデルポールテンスターディオン |  ユベール・ドランデル |
| KRCメヘレン | 24 | メヘレン | オスカル・ヴァン・ケスベークスターディオン |  ヤーノシュ・ピンティエ |
| ユニオン・サン＝ジロワーズSR | 10 | フォレ＝レ＝ブリュッセル | スタッド・ジョゼフ・マリアン |  アンドレ・ヴァンデウェイエル |
| Kシント＝トライデンセVV | 373 | シント＝トライデン | スタイエン |  不明 |
| RティルールFC | 21 | ティルール | スタッド・デュ・ポン・ドゥグレー |  不明 |
| RCSヴェルヴィエートワ | 8 | ヴェルヴィエ | スタッド・デュ・パノラマ |  ジョゼフ・パナエ |
| KワーテルスヘイSVTHOR | 553 | ヘンク | アンドレ・ドゥーモントスタディオン |  アンリ・デーケンス |
順位表

| 順 | チーム | 試 | 勝 | 分 | 敗 | 得 | 失 | 差 | 点 | 出場権または降格 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | RスタンダールCL | 30 | 18 | 8 | 4 | 55 | 21 | +34 | 44 | UEFAチャンピオンズカップ 1958-59出場 |
| 2 | RアントウェルプFC | 30 | 19 | 6 | 5 | 77 | 35 | +42 | 44 |  |
| 3 | ARAラ・ガントワーズ | 30 | 17 | 7 | 6 | 66 | 37 | +29 | 41 |  |
| 4 | RベールショットAC | 30 | 15 | 9 | 6 | 70 | 46 | +24 | 39 |  |
| 5 | RSCアンデルレクトワ | 30 | 12 | 13 | 5 | 50 | 33 | +17 | 37 |  |
| 6 | ユニオン・サン＝ジロワーズSR | 30 | 14 | 8 | 8 | 61 | 44 | +17 | 36 | インターシティーズ・フェアーズカップ1958-60出場 |
| 7 | RCSヴェルヴィエートワ | 30 | 10 | 12 | 8 | 33 | 29 | +4 | 32 |  |
| 8 | KリールセSK | 30 | 10 | 9 | 11 | 41 | 43 | −2 | 29 |  |
| 9 | RFCリエージョワ | 30 | 8 | 11 | 11 | 48 | 48 | 0 | 27 |  |
| 10 | KワーテルスヘイSVTHOR | 30 | 9 | 8 | 13 | 48 | 52 | −4 | 26 |  |
| 11 | ROCシャルルロワ | 30 | 9 | 8 | 13 | 39 | 54 | −15 | 26 |  |
| 12 | Kシント＝トライデンセVV | 30 | 7 | 10 | 13 | 41 | 64 | −23 | 24 |  |
| 13 | Rベルシェン・スポール | 30 | 8 | 8 | 14 | 38 | 52 | −14 | 24 |  |
| 14 | RティルールFC | 30 | 5 | 8 | 17 | 39 | 72 | −33 | 18 |  |
| 15 | RダリンCB | 30 | 6 | 5 | 19 | 40 | 74 | −34 | 17 | ディヴィジオン・ドゥ1958-1959に降格 |
| 16 | KRCメヘレン | 30 | 4 | 8 | 18 | 30 | 72 | −42 | 16 | ディヴィジオン・ドゥ1958-1959に降格 |
出典: ソース:BelgiumSoccerHistory.com
得点ランキング

| 順位 | 国籍 | 選手 | クラブ | 点数 | 出場数 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. |  | イェフ・フリールス（フランス語版） | RベールショットAC | 25 | 28 |
| 2. |  | イェフ・ヴァン・ホール | RアントウェルプFC | 24 | 28 |
| 3. |  | フーベルト・ヴァン・ドルマール | RCSヴェルヴィエートワ | 20 | 29 |
| 4. |  | マウリーセ・ウィレムス | ARAラ・ガントワーズ | 18 | 26 |
| =. |  | エディ・ベルテルス | RアントウェルプFC | 18 | 29 |
| 6. |  | リック・コーペンス | RベールショットAC | 17 | 29 |
| 7. |  | レオン・モクナ | ARAラ・ガントワーズ | 16 | 22 |
| 8. |  | ジャック・ストックマン | RSCアンデルレクトワ | 14 | 30 |
| 9. |  | コンスタント・デ・バッケル | RアントウェルプFC | 13 | 28 |
| 10. |  | ポール・ヴァン・デン・ベルグ | ユニオン・サン＝ジロワーズSR | 12 | 26 |
| =. |  | マチウ・メイエルス | KワーテルスヘイSVTHOR | 12 | 27 |
| =. |  | レオナール・ゴリセン | RCSヴェルヴィエートワ | 12 | 27 |
| =. |  | デニス・ハウフ | RスタンダールCL | 12 | 27 |
| 14. |  | フランス・ラウレイス | ユニオン・サン＝ジロワーズSR | 11 | 13 |
| =. |  | カレル・マーランツ | RスタンダールCL | 11 | 24 |
| 16. |  | フランス・オーフェルステインス | ワーテルスヘイSVTHOR | 10 | 16 |
| =. |  | ユベール・ロルマン | RCSヴェルヴィエートワ | 10 | 16 |
| =. |  | ロジェ・ファン・カウエラールト | ユニオン・サン＝ジロワーズSR | 10 | 21 |
| =. |  | ジャン＝バティスト・ピチナン | ROCシャルルロワ | 10 | 26 |
| =. |  | マルセル・デブート | RティルールFC | 10 | 28 |
| =. |  | フランス・フェルメーレン | Kシント＝トライデンセVV | 10 | 26 |
| =. |  | ジャン＝マリー・ルタウェ | RFCリエージョワ | 10 | 30 |
ソース:BelgiumSoccerHistory.com
その他

UEFAチャンピオンズカップ 1957-58の決勝戦はブリュッセルのヘイゼルで開催されたが、これはブリュッセル万博開催に合わせて誘致されたイベントであった。ベルギーで欧州サッカー連盟主催大会のファイナルが開催されたのは、これが初めてである。
ブリュッセル拡大図
赤文字：消滅したクラブまたはスタジアム
アントウェルペン拡大図
赤文字：消滅したクラブまたはスタジアム
リエージュ拡大図
赤文字：消滅したクラブまたはスタジアム
ディヴィジオン1/エールステ・クラッセ1961-1962

| --- | --- |
 
シーズン:  1961-1962
優勝:  RSCアンデルレクトワ (9回目)
昇格:  RCSブリュージョワ KFCディースト
降格:  KSCエーンドラフト・アールスト KワーテルスヘイSVTHOR
試合数:  240
ゴール数:  712 (1試合平均2.97)
得点王:   ジャック・ストックマン (29)
← 1960-1961 1962-1963 → 
ディヴィジオン・アン / エールステ・クラッセ 1961-1962はベルギー最上位サッカーリーグの第59回目のシーズンである。RSCアンデルレクトワが9回目の優勝を決めた。
概要

アンデルレヒトは序盤から安定して首位をキープし、5試合を残して優勝を決めた。これに続いたのがスタンダール、アントワープ、RFCリエージョワである。エーンドラフト・アールストは好調なスタートを切ったが、負傷者の続出で失速し1年で降格した。ワーテルスヘイTHORは最終節まで粘ったが、勝利数の少なさで残留を逃した。



今季から勝ち点で並んだ際に敗戦数ではなく勝利数で順位を決めるレギュレーションになり、このおかげでセルクル・ブリュージョワは残留を決めた。旧レギュレーションでは敗戦数比較でセルクルが降格していたからである。