ブジャンタイ (ウラナラ氏)
脚註・参照元 > 典拠

↑  “萬曆36年3月10日”. 神宗顯皇帝. 444. p. 8429
↑  “海西女直通攷”. 東夷考略. https://zh.wikisource.org/wiki/東夷考略#海西女直通攷
↑  “宣祖29年15961月30日段61417”. 朝鮮王朝實錄. 71
1 2 3 4  “宣祖38年16057月16日段64721”. 朝鮮王朝實錄. 189. "……忽溫酋名夫者卓古，或稱夫者漢古，或單稱卓古、漢古，卓、漢二音，胡人傳語，或不相似而然。年可四十，體中、面暫縛，悍勇無雙。與老‧少酋、羅里等，尋常通使講好，而以二女妻之。……"
1 2  “宣祖38年160511月3日段64822”. 朝鮮王朝實錄. 193. "何叱耳者，非胡本名也，乃左弓之謂也，其名卜章台也。"
↑  “仁祖10年16329月17日段79291”. 朝鮮王朝實錄. 27
↑  “癸巳歲9月段46”. 滿洲實錄. 2
↑  “烏喇地方納喇氏”. 八旗滿洲氏族通譜. 23. https://zh.wikisource.org/wiki/八旗滿洲氏族通譜_(四庫全書本)/卷23
↑   柳邊紀略. 3. https://zh.wikisource.org/wiki/柳邊紀略#柳邊紀略卷之三
↑  “宣祖36年16039月3日段64053”. 朝鮮王朝實錄. 166
↑   愛新覺羅宗譜. http://www.axjlzp.com/clan137211.html
↑  “丁2”. 愛新覺羅宗譜. 14. 出版社. p. 7342. http://www.axjlzp.com/clan58.html. "引用"
↑  李, 澍田 (1986). 海西女真史料. 吉林文史出版社. p. 561
↑  郑, 天挺 (1946) (中国語). 清史探微. 重慶独立出版社
↑  ““扈伦轶事”-‘布占泰的传说’”. 扈伦研究. 未詳. pp. 68-70
↑  蒙古語からの借用語で、王子の意。
↑  ブジャイ：ᠪᡠᠵᠠᡳ, Bujai, 布齋, 布寨。
↑  ホイファ側の腹心は蘇猛格。イェヘ側は依爾當。
↑  ᠨᠠᡵᡳᠮᠪᡠᠯᡠ, Narimbulu, 納林布祿
↑   乌拉国简史. 中共永吉县委史办. p. 53
1 2  “宣祖29年15961月30日段61417”. 朝鮮王朝實錄. 71
1 2  “丙申歲15962月段51”. 滿洲實錄. 2
↑  “丙申歲15967月1日段337”. 太祖高皇帝實錄. 2
↑  ブヤング：ᠪᡠᠶᠠᠩᡤᡡ, Buyanggū, 布揚古
↑  “丁酉年”. 滿洲實錄. 2. 未詳. https://zh.wikisource.org/wiki/清實錄/滿洲實錄/卷二. "丁酉年葉赫烏拉哈達輝發同遣使曰因吾等不道以至於敗兵損名今以後吾等更守前好互相結親於是葉赫布揚古妹欲與太祖為妃"
↑  ““扈伦轶事”-‘布占泰传说’-‘3. 叶赫许婚’”. 扈伦研究. 未詳. p. 70. "三年以后，被放归乌拉，继承满泰为大贝勒，布占泰想起叶赫这门亲事，准备迎娶，不料叶赫贝勒布扬古（布寨之子）退还聘礼，解除婚约，理由是大格格于前一年已经许给汗王努尔哈赤了。叶赫战败，努尔哈赤指名要此女和亲，方可息争。布扬古不敢不从，只得解除乌拉婚约，转许建州。原来努尔哈赤听人盛传，叶赫大格格美丽无双，为女真人中奇女，必欲得之。布占泰怨恨叶赫，更狠努尔哈赤。后来汗王努尔哈赤先后将三个女人嫁给布占泰，也没有解除布占泰的仇恨心理，始终惦记着叶赫大格格。
叶赫大格格原名东哥，见过布占泰一面，心里满意这门亲事。后转许建州努尔哈赤，一听是杀父仇人，东哥格格说什么也不嫁，如若相逼，情愿一死。布扬古许婚本来不是情愿的，形势所迫而已，见妹妹誓死不从，也不勉强，但建州婚事赖不得，也退不得聘礼，只得推托搪塞。东哥格格还放出风来，谁要能杀努尔哈赤为父报仇，就嫁给谁。努尔哈赤明知不可求，但为了保住面子，既不退婚，也不索还聘礼，始终承认这门亲事。"
↑  ドゥドゥフ氏：ᡩᡠᡩᡠᡥᡠ, duduhu, 都都祐･氏。マンタイ妻
↑  アンチュラク：ᠠᠨᠴᡠᠯᠠᡴᡡ, anculakū, 安楚拉庫
↑  ᡩᠣᡵᡤᡳ ᠪᡳᡵᠠ, dorgi bira, 內河。ドルギ (dorgi)が内、ビラ (bira) が河の意。『滿洲實錄 (漢文)』には「二處」とあり、二つの別の地名としているが、『滿洲實錄 (満文)』には「二處」という記載はなく、怪しい。ここではアンチュラクの中の内河地方と理解した。
↑  lotun, 羅屯、gasitun, 噶什屯、wangginu, 旺吉努
↑  “丁酉年”. 滿洲實錄. 2. 未詳. https://zh.wikisource.org/wiki/清實錄/滿洲實錄/卷二. "丁酉年葉赫烏拉哈達輝發同遣使……葉赫布揚古妹欲與太祖為妃錦台什女欲與太祖次子代善貝勒為妻太祖乃備鞍馬盔甲等物以為聘禮更殺牛設宴宰白馬削骨設酒一杯肉一碗血土各一碗歃血會盟四國相繼而誓……後蒙古得罪太祖命穆哈連伐之獲馬四十匹時納林布祿背盟將所獲盡奪之仍擒穆哈連送與蒙古又將錦台什之女與蒙古喀爾喀部齋賽貝勒結親其布占泰亦因與葉赫通將滿泰妻都都祐氏所珍銅錘遣使送與納林布祿又將滿洲所屬瓦爾喀部內安楚拉庫內河二處路長羅屯噶什屯旺吉努三人許獻葉赫請其使而招服之"
↑  戊戌年正月
↑  “戊戌年正月”. 滿洲實錄. 2. 未詳. https://zh.wikisource.org/wiki/清實錄/滿洲實錄/卷二. "戊戌年正月太祖命幼弟巴雅喇台吉長子褚英台吉與噶蓋費英東扎爾固齊等領兵一千征安楚拉庫星夜馳至取其屯寨二十處其餘盡招服之獲人畜萬餘而回"
↑  戊戌年十二月
↑  ᡝᠰᡳᡨᠠᡳ, esitai, 額實泰。シュルハチの娘
↑  “是年”. 滿洲實錄. 2. 未詳. https://zh.wikisource.org/wiki/清實錄/滿洲實錄/卷二. "是年……十二月布占泰不忘其恩帶從者三百來謁太祖以弟舒爾哈齊貝勒女額實泰妻之盔甲五十副敕書十道以禮往送"
↑  二十九年十一月乙未朔
1 2  “十一月內”. 滿洲實錄. 3. 未詳. https://zh.wikisource.org/wiki/清實錄/滿洲實錄/卷三. "十一月內烏拉國布占泰送滿泰之女名阿巴海與太祖為妃太祖以禮迎之大宴成婚布占泰先聘葉赫布齋之女後又聘蒙古科爾沁明安之女以盔甲十副貂裘猞狸猻裘共十領羊裘十領金銀各十兩駱駝六隻馬十匹鞍䩞俱備為聘禮明安受其禮食言不與布占泰恥之仍欲聘太祖之女遂遣使求於太祖曰……前未經岳丈知曾以幣物聘葉赫並蒙古之女蒙古受禮而悔親岳丈既恩我若宥我不告之罪再結一親遞相往來太祖允之又以弟舒爾哈齊貝勒女娥恩哲至癸卯年遣大臣以禮往送為婚"
↑   乌拉国简史. 中共永吉县委史办. pp. 59,74
↑  ᠮᡳᠩᡤᠠᠨ, minggan, 明安
↑  ᠣᠨᠵᡝ, onje, 娥恩哲。ヌルハチの弟のシュルハチの娘。
↑  “布佔泰”. 清史稿. 223. 未詳. https://zh.wikisource.org/wiki/清史稿/卷223#布佔泰. "三十一年春正月，布佔泰使告太祖曰：「我昔被擒，待以不死，俾我主烏喇，又妻我以公主，恩我甚深。我孤恩，嘗聘葉赫、蒙古女，未敢以告。今蒙古受聘而復悔，我甚恥之！乞再降以女，當歲歲從兩公主來朝。」太祖允其請，又以舒爾哈齊女妻焉。"
↑  Mukusi：穆庫什
↑   乌拉国简史. 中共永吉县委史办. p. 75
↑  ““扈伦轶事”-‘布占泰的传说’-‘3.叶赫许婚’”. 扈伦研究. 未詳. p. 70. "后来，叶赫、乌拉同努尔哈赤矛盾更加尖锐，叶赫贝勒布扬古有意给努尔哈赤难堪，又提出将妹妹重许乌拉，布占泰为泄积怨，同意迎接，大格格也遂了心愿。努尔哈赤怕叶赫格格真地归乌拉，扫他的声威，于是下决心，亲统大兵灭亡乌拉国。布占泰战败逃到叶赫，布扬古并没有因乌拉亡国而慢待他。
努尔哈赤听说布占泰逃到叶赫，怕他同叶赫格格成亲，三番两次派使索娶布占泰，都被布扬古驱逐。为了叶赫的安全，布占泰提出改娶其他氏族女人为婚，努尔哈赤得知此事后也就放松了对叶赫的威胁。
大格格见布占泰不娶她，大失所望。布扬古为了羞辱努尔哈赤，就在他建国后金，改元天命，欢欣鼓舞的时候，强行把妹妹大格格嫁给了蒙古喀尔喀部首领莽古尔岱，大格格不认，结婚到半年，气氛而死。布占泰在叶赫寓居六年，郁郁而死。之后，叶赫也被努尔哈赤所灭。"
↑   乌拉国简史. 中共永吉县委史办. p. 39
↑  “辛丑歲160111月段60”. 滿洲實錄. 3
↑  “辛丑歲160111月1日段360”. 太祖高皇帝實錄. 3
↑  “丙申歲15962月段51”. 滿洲實錄. 2
↑  “丁2”. 愛新覺羅宗譜. 14. p. 7342. http://www.axjlzp.com/clan58.html
↑  “丙申歲159612月1日段339”. 太祖高皇帝實錄. 2
↑  “戊戌歲15981月段54”. 滿洲實錄. 2
↑  “長女-額實泰”. 爱新觉罗宗谱网. 2024年6月1日閲覧。
↑  “戊戌歲159812月1日段345”. 太祖高皇帝實錄. 2
↑  “次女-額恩哲”. 爱新觉罗宗谱网. 2024年6月1日閲覧。
↑  “癸卯歲正月1日段362”. 太祖高皇帝實錄. 3
↑  “癸卯歲1603段62”. 滿洲實錄. 3
↑  “戊申歲16083月段72”. 滿洲實錄. 3
↑  “四女-穆庫什”. 爱新觉罗宗谱网. 2024年6月1日閲覧。
↑  “戊申歲16089月1日段381”. 太祖高皇帝實錄. 3
↑  “烏喇地方納喇氏ula ba i nara hala”. 八旗滿洲氏族通譜. 23. https://zh.wikisource.org/wiki/八旗滿洲氏族通譜_(四庫全書本)/卷23
↑   乌拉国简史. 中共永吉县委史办. pp. 142-143
↑  “達爾漢”. 八旗滿洲氏族通譜. 未詳. https://zh.wikisource.org/wiki/八旗滿洲氏族通譜_(四庫全書本)/卷23#達爾漢. "達爾漢正白旗人布瞻泰之長子也世居烏喇地方國初来歸由佐領圍松山敵兵出戰撃敗之定鼎燕京時入山海關撃敗流賊馬歩兵二十萬衆叙功授騎都尉三遇恩詔加至二等輕車都尉卒其子果禮襲職任頭等侍衞兼佐領後歴襲至果禮之曾孫納親削去恩詔所加之職承襲騎都尉卒其叔曾祖之子哈爾薩襲職任佐領卒其親伯之孫栢理襲職現任佐領"
↑  中国語版に「戦死」とあるが、典拠未詳。
↑  封爵制度の創始間もない頃は「副将」という名称の爵位に相当する「世職」があったが、これは後に「子爵」と改名される。後の「子爵」同様、「副将」にも一等から三等までの等級と、一等の上に「一等子爵兼一雲騎尉」という等級が設定されていたようだが、『八旗滿洲氏族通譜』上には等級までは記載されていない。ここでは爵位に相当する「世職」ではなく実務を伴う「世職」か。
↑  原文「編佐領令其專管」。皇族私有の「包衣牛彔 boo-i-niru ボオ･イ･ニル」に対し、国家管轄のニルは「外牛彔 tulergi-niru トゥレルギ･ニル」と呼ばれ、「外牛彔」は更に「尋常牛彔 dorgi-niru ドルギ･ニル」と「専管牛彔 enculehe niru エンチュレヘ･ニル」とにわかれる。「専管牛彔」は功臣世襲が認許された徭役免除のニルで、国家管轄下にありながら自由度が高かった。(増井寛也 2008, p. 124)
↑  中国語版には「六子茂墨尔根、八子噶都渾……均封世職」とあるが、「佐領」だけでは世襲職かどうかまでは不明。また、この場合の「世職」が爵位としての「世職」なのか、それ以外の「世職」なのかも不明。
1 2  “壬子歲12月段82”. 滿洲實錄. 3
↑   乌拉国简史. 中共永吉县委史办. p. 95
↑  “宗谱查询” (中文). 爱新觉罗宗谱网.   辽宁省满族经济文化发展协会. 2024年6月1日閲覧。
↑  “順治1年11月26日段3455”. 世祖章皇帝實錄. 11. "多羅郡王阿達禮往謂和碩睿親王多爾袞曰「王正大位、我當從王。」……阿達禮・碩託又往視和碩禮親王代善足疾……。阿達禮・碩託登床、附和碩禮親王耳、語曰「眾已定議、立和碩睿親王矣。王何默默。」於是、和碩禮親王・和碩睿親王白其言於眾、質訊俱實。阿達禮・碩託擾政亂國、以叛逆論。阿達禮母・碩託妻結黨助逆、……俱伏誅。……"