トワイライト・ゾーン (1959年)
放映リスト > 第5シーズン

放送期間 1963年9月27日 - 1964年6月19日 36話 金曜 21:30 - 22:00 (EST)
You unlock this door with the key of imagination. Beyond it is another dimension: a dimension of sound, a dimension of sight, a dimension of mind. You're moving into a land of both shadow and substance, of things and ideas; you've just crossed over into the Twilight Zone.
—ロッド・サーリングによるオープニング・ナレーション
これは別世界への旅です。目や耳や心だけの別世界ではなく、想像に絶したすばらしい世界への旅。あなたは今、ミステリー・ゾーンに入ろうとしているのです。
—千葉耕一によるオープニング・ナレーション
| 話数 | サブタイトル | 原題 | 脚本 | 監督 | 主演 | 放送日 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 121 | 殺すなら私を… | In Praise of Pip | ロッド・サーリング | ジョセフ・M・ニューマン（英語版） | ジャック・クラグマン | 1963年 9月27日 |
| 122 | 四角い墓場 | Steel | リチャード・マシスン | ドン・ワイズ | リー・マーヴィン、ジョー・マンテル | 10月4日 |
| 123 | 二万フィートの戦慄 | Nightmare at 20,000 Feet | リチャード・マシスン | リチャード・ドナー | ウィリアム・シャトナー | 10月11日 |
| 124 | 世界が静止する日 | A Kind of a Stopwatch | ロッド・サーリング (原作 - マイケル・D・ローゼンタール) | ジョン・リッチ | リチャード・アードマン（英語版） | 10月18日 |
| 125 | 小さくしてくれ | The Last Night of a Jockey | ロッド・サーリング | ジョセフ・M・ニューマン | ミッキー・ルーニー | 10月25日 |
| 126 | 殺してごめんなさい | Living Doll | チャールズ・ボーモント | リチャード・C・サラフィアン | テリー・サヴァラス | 11月1日 |
| 127 | 洞窟の予言者 | The Old Man in the Cave | ロッド・サーリング (原作 - ヘンリー・スレッサー) | アラン・クロスランド・Jr. | ジェームズ・コバーン | 11月8日 |
| 128 | 憎悪の家 | Uncle Simon | ロッド・サーリング | ドン・シーゲル | セドリック・ハードウィック | 11月15日 |
| 129 | 禁断の遊星 | Probe 7 | ロッド・サーリング | テッド・ポスト | リチャード・ベースハート | 11月29日 |
| 130 | 幻の騎兵隊 | The 7th Is Made Up of Phantoms | ロッド・サーリング | アラン・クロスランド・Jr. | ロン・フォスター（英語版） | 12月6日 |
| 131 | ある泉からの一杯 | A Short Drink from a Certain Fountain | ロッド・サーリング (原作 - ルー・ホルツ（英語版）) | バーナード・ジラード | パトリック・オニール | 12月13日 |
| 132 | 命を刻む時計 | Ninety Years Without Slumbering | リチャード・デ・ロイ (原作 - ジョージ・クレイトン・ジョンソン（英語版）) | ロジャー・ケイ | エド・ウィン | 12月20日 |
| 133 | 指輪の中の顔 | Ring-a-Ding Girl | アール・ハムナー・Jr.（英語版） | アラン・クロスランド・Jr. | マギー・マクナマラ | 12月27日 |
| 134 | 車は知っていた | You Drive | アール・ハムナー・Jr.（英語版） | ジョン・ブラーム | エドワード・アンドリュース | 1964年 1月3日 |
| 135 | 帰ってきた宇宙船 | The Long Morrow | ロッド・サーリング | ロバート・フローリー | ロバート・ランシング | 1月10日 |
| 136 | 百万ドルの変身 | The Self-Improvement of Salvadore Ross | ジェリー・マクニーリー (原作 - ヘンリー・スレッサー) | ドン・シーゲル | ドン・ゴードン（英語版） | 1月17日 |
| 137 | ある改造 | Number 12 Looks Just Like You | ジョン・トマーリン（英語版） (原作 - チャールズ・ボーモント) | アブナー・バイバーマン | コリン・ウィルコックス（英語版） | 1月24日 |
| 138 | 黒い訪問者 | Black Leather Jackets | アール・ハムナー・Jr. | ジョセフ・M・ニューマン | リー・キンソルビング（英語版） | 1月31日 |
| 139 | 真夜中に呼ぶ声 | Night Call | リチャード・マシスン | ジャック・ターナー | グラディス・クーパー | 2月7日 |
| 140 | 女性にご用心 | From Agnes—With Love | バーナード・C・ショーエンフェルド | リチャード・ドナー | ウォーリー・コックス（英語版） | 2月14日 |
| 141 | 甦った過去 | Spur of the Moment | リチャード・マシスン | エリオット・シルバースタイン（英語版） | ダイアナ・ハイランド（英語版） | 2月21日 |
| 142 | ふくろうの河 | An Occurrence at Owl Creek Bridge | ロベール・アンリコ (原作 - アンブローズ・ビアス) | ロベール・アンリコ | ロジェ・ジャッケ（フランス語版） | 2月28日 |
| 143 | エジプトの女王 | Queen of the Nile | チャールズ・ボーモント | ジョン・ブラーム | リー・フィリップス（英語版） | 3月6日 |
| 144 | 狂った映像 | What's in the Box | マーティン・M・ゴールドスミス（英語版） | リチャード・L・ベア | ウィリアム・デマレスト | 3月13日 |
| 145 | 生きている仮面 | The Masks | ロッド・サーリング | アイダ・ルピノ | ロバート・キース | 3月20日 |
| 146 | 暗黒の死刑台 | I Am the Night—Color Me Black | ロッド・サーリング | アブナー・バイバーマン | マイケル・コンスタンティン（英語版） | 3月27日 |
| 147 | 音と静けさ | Sounds and Silences | ロッド・サーリング | リチャード・ドナー | ジョン・マクギバー（英語版） | 4月3日 |
| 148 | 人形はささやく | Caesar and Me | アデーレ・T・ストラスフィールド | ロバート・バトラー（英語版） | ジャッキー・クーパー | 4月10日 |
| 149 | 処刑のベルが鳴るとき | The Jeopardy Room | ロッド・サーリング | リチャード・ドナー | マーティン・ランドー | 4月17日 |
| 150 | 連れて来たのはだれ？ | Stopover in a Quiet Town | アール・ハムナー・Jr. | ロン・ウィンストン | バリー・ネルソン | 4月24日 |
| 151 | 対決 | The Encounter | マーティン・M・ゴールドスミス | ロバート・バトラー | ネヴィル・ブランド | 5月1日 |
| 152 | 死者を呼ぶ男 | Mr. Garrity and the Graves | ロッド・サーリング (原作 - マイク・コロロゴス) | テッド・ポスト | ジョン・デナー | 5月8日 |
| 153 | 最後の支配者 | The Brain Center at Whipple's | ロッド・サーリング | リチャード・ドナー | リチャード・ディーコン（英語版） | 5月15日 |
| 154 | 死ぬほど愛して | Come Wander with Me | アンソニー・ウィルソン | リチャード・ドナー | ゲイリー・クロスビー（英語版） | 5月22日 |
| 155 | 闇に光る指紋 | The Fear | ロッド・サーリング | テッド・ポスト | ピーター・マーク・リッチマン（英語版） | 5月29日 |
| 156 | 水に消えた影 | The Bewitchin' Pool | アール・ハムナー・Jr. | ジョセフ・M・ニューマン | メアリー・バダム（英語版） | 6月19日 |