2003年のナショナルリーグチャンピオンシップシリーズ
試合結果 > 第1戦 10月7日

| 映像外部リンク |
| --- | --- |
 MLB.comによる動画（英語）
  3回表、イバン・ロドリゲスの3点本塁打でマーリンズが1点差に詰め寄る（52秒）
  一死後、ミゲル・カブレラのソロ本塁打で試合は4－4の同点に（50秒）
  9回表、ロドリゲスの2点適時打でマーリンズが勝ち越し（45秒）
  その裏、カブスがサミー・ソーサの2点本塁打で同点に追いつく（53秒）
  延長11回表、代打マイク・ローウェルのソロ本塁打でマーリンズが勝ち越し（1分2秒）
リグレー・フィールド（イリノイ州シカゴ）
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

|   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | R | H | E |
| フロリダ・マーリンズ | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 9 | 14 | 1 |
| シカゴ・カブス | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 8 | 11 | 1 |
勝利：ウーゲット・ウービナ（1勝）
セーブ：ブレイデン・ルーパー（1S）
敗戦：マーク・ガスリー（1敗）
本塁打
FLA：イバン・ロドリゲス1号3ラン、ミゲル・カブレラ1号ソロ、フアン・エンカーナシオン1号ソロ、マイク・ローウェル1号ソロ
CHC：モイゼス・アルー1号2ラン、アレックス・S・ゴンザレス1号2ラン、サミー・ソーサ1号2ラン
審判
［球審］ジェリー・クロフォード（4回表まで）→マイク・ライリー（4回裏から、クロフォードの体調不良により交代）
［塁審］一塁: チャック・メリウェザー、二塁: フィールディン・カルブレス、三塁: マイク・エベリット
［外審］左翼: ラリー・ポンシーノ、右翼: マイク・ライリー（4回表まで）→不在（4回裏から）
夜間試合  試合時間: 3時間44分  観客: 3万9567人  気温: 75°F（23.9°C）
詳細: MLB.com Gameday / ESPN.com / Baseball-Reference.com / Fangraphs
| フロリダ・マーリンズ | フロリダ・マーリンズ | フロリダ・マーリンズ | フロリダ・マーリンズ | フロリダ・マーリンズ | シカゴ・カブス | シカゴ・カブス | シカゴ・カブス | シカゴ・カブス | シカゴ・カブス |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 打順 | 守備 | 選手 | 打席 | J・ベケットI・ロドリゲスD・リーL・カスティーヨM・カブレラA・L・ゴンザレスJ・コーナインJ・ピエールJ・エンカーナシオン | 打順 | 守備 | 選手 | 打席 | C・ザンブラーノP・バコR・サイモンM・グルジラネックA・ラミレスA・S・ゴンザレスM・アルーK・ロフトンS・ソーサ |
| 1 | 中 | J・ピエール | 左 | J・ベケットI・ロドリゲスD・リーL・カスティーヨM・カブレラA・L・ゴンザレスJ・コーナインJ・ピエールJ・エンカーナシオン | 1 | 中 | K・ロフトン | 左 | C・ザンブラーノP・バコR・サイモンM・グルジラネックA・ラミレスA・S・ゴンザレスM・アルーK・ロフトンS・ソーサ |
| 2 | 二 | L・カスティーヨ | 両 | J・ベケットI・ロドリゲスD・リーL・カスティーヨM・カブレラA・L・ゴンザレスJ・コーナインJ・ピエールJ・エンカーナシオン | 2 | 二 | M・グルジラネック | 右 | C・ザンブラーノP・バコR・サイモンM・グルジラネックA・ラミレスA・S・ゴンザレスM・アルーK・ロフトンS・ソーサ |
| 3 | 捕 | I・ロドリゲス | 右 | J・ベケットI・ロドリゲスD・リーL・カスティーヨM・カブレラA・L・ゴンザレスJ・コーナインJ・ピエールJ・エンカーナシオン | 3 | 右 | S・ソーサ | 右 | C・ザンブラーノP・バコR・サイモンM・グルジラネックA・ラミレスA・S・ゴンザレスM・アルーK・ロフトンS・ソーサ |
| 4 | 一 | D・リー | 右 | J・ベケットI・ロドリゲスD・リーL・カスティーヨM・カブレラA・L・ゴンザレスJ・コーナインJ・ピエールJ・エンカーナシオン | 4 | 左 | M・アルー | 右 | C・ザンブラーノP・バコR・サイモンM・グルジラネックA・ラミレスA・S・ゴンザレスM・アルーK・ロフトンS・ソーサ |
| 5 | 三 | M・カブレラ | 右 | J・ベケットI・ロドリゲスD・リーL・カスティーヨM・カブレラA・L・ゴンザレスJ・コーナインJ・ピエールJ・エンカーナシオン | 5 | 三 | A・ラミレス | 右 | C・ザンブラーノP・バコR・サイモンM・グルジラネックA・ラミレスA・S・ゴンザレスM・アルーK・ロフトンS・ソーサ |
| 6 | 右 | J・エンカーナシオン | 右 | J・ベケットI・ロドリゲスD・リーL・カスティーヨM・カブレラA・L・ゴンザレスJ・コーナインJ・ピエールJ・エンカーナシオン | 6 | 一 | R・サイモン | 左 | C・ザンブラーノP・バコR・サイモンM・グルジラネックA・ラミレスA・S・ゴンザレスM・アルーK・ロフトンS・ソーサ |
| 7 | 左 | J・コーナイン | 右 | J・ベケットI・ロドリゲスD・リーL・カスティーヨM・カブレラA・L・ゴンザレスJ・コーナインJ・ピエールJ・エンカーナシオン | 7 | 遊 | A・S・ゴンザレス | 右 | C・ザンブラーノP・バコR・サイモンM・グルジラネックA・ラミレスA・S・ゴンザレスM・アルーK・ロフトンS・ソーサ |
| 8 | 遊 | A・L・ゴンザレス | 右 | J・ベケットI・ロドリゲスD・リーL・カスティーヨM・カブレラA・L・ゴンザレスJ・コーナインJ・ピエールJ・エンカーナシオン | 8 | 捕 | P・バコ | 左 | C・ザンブラーノP・バコR・サイモンM・グルジラネックA・ラミレスA・S・ゴンザレスM・アルーK・ロフトンS・ソーサ |
| 9 | 投 | J・ベケット | 右 | J・ベケットI・ロドリゲスD・リーL・カスティーヨM・カブレラA・L・ゴンザレスJ・コーナインJ・ピエールJ・エンカーナシオン | 9 | 投 | C・ザンブラーノ | 両 | C・ザンブラーノP・バコR・サイモンM・グルジラネックA・ラミレスA・S・ゴンザレスM・アルーK・ロフトンS・ソーサ |
| 先発投手 | 先発投手 | 先発投手 | 投球 | J・ベケットI・ロドリゲスD・リーL・カスティーヨM・カブレラA・L・ゴンザレスJ・コーナインJ・ピエールJ・エンカーナシオン | 先発投手 | 先発投手 | 先発投手 | 投球 | C・ザンブラーノP・バコR・サイモンM・グルジラネックA・ラミレスA・S・ゴンザレスM・アルーK・ロフトンS・ソーサ |
| J・ベケット | J・ベケット | J・ベケット | 右 | J・ベケットI・ロドリゲスD・リーL・カスティーヨM・カブレラA・L・ゴンザレスJ・コーナインJ・ピエールJ・エンカーナシオン | C・ザンブラーノ | C・ザンブラーノ | C・ザンブラーノ | 右 | C・ザンブラーノP・バコR・サイモンM・グルジラネックA・ラミレスA・S・ゴンザレスM・アルーK・ロフトンS・ソーサ |