stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
カードキャプターさくら オリジナル・サウンドトラック
Vol.2

封印解除 [1:44]
Catch You Catch Me（さくらヴァージョン） [1:45]
歌：木之本桜（丹下桜）
作詞・作曲：広瀬香美、編曲：本間昭光・広瀬香美
ローラーブレイド [1:11]
苺鈴のテーマ [1:11]
カードの気配 [2:09]
夢にみたデート [1:47]
追跡 [1:36]
歌帆のテーマ [1:45]
ショッピング [1:39]
どきどき探検隊 [1:07]
小さな妖精 [1:30]
無責任な守護者 [2:10]
DOTA-BATA [1:23]
出逢い [1:52]
Super Duper Love Love Days [5:08]
歌：グミ
作詞：日向めぐみ、作曲・編曲：本間昭光
予兆 [1:08]
カードの攻撃 [1:15]
やさしさにつつまれて [2:03]
星の煌めき [1:39]
ぬくもりの記憶 [2:07]
怪現象 [4:18]
悲しいな [1:04]
幻 [1:41]
大ピンチ [1:45]
決意 [1:33]
さくらがんばる！ [1:40]
Victory [1:37]
Groovy! [4:22]
歌：広瀬香美
作詞・作曲：広瀬香美、編曲：本間昭光
Catch You Catch Me - TVサイズ（ボーナス・トラック） [1:26]
サブタイトル（ボーナス・トラック） [0:12]
アイキャッチ（ボーナス・トラック） [0:10]
予告BGM（ボーナス・トラック） [0:31]
ケロちゃんにおまかせ（ボーナス・トラック） [0:11]
Groovy! - TVサイズ（ボーナス・トラック） [1:11]
Vol.3

扉をあけて [4:43]
歌：ANZA
作詞：きくこ、作曲：広瀬香美、編曲：亀田誠治
クロウ・リードの伝説 [1:52]
反撃開始 [1:25]
忍び寄る影 [1:17]
強敵出現 [1:38]
苦戦 [1:37]
夜の歌 (ピアノヴァージョン) [1:46]
歌：大道寺知世（岩男潤子）
作詞・作曲：大川七瀬、編曲：根岸貴幸
Honey (さくらヴァージョン) [4:18]
歌：木之本桜（丹下桜）
作詞・作曲・編曲：chihiro
がんばれさくら [1:37]
もう一人の守護者 [1:44]
封印の獣ケルベロス [2:28]
友へ [4:19]
歌：大道寺知世（岩男潤子）・友枝小学校コーラス部
作詞：松宮恭子、作曲・編曲：浜口史郎
最後のカード [1:06]
最後の審判 [2:14]
思い出が消えちゃう [1:34]
審判続行 [2:03]
カードを継ぐ者 [2:07]
「すき」という気持ち [2:56]
Honey（ボーナス・トラック） [4:17]
歌：chihiro
Vol.4

プラチナ [4:10]
歌：坂本真綾
作詞：岩里祐穂、作曲・編曲：菅野よう子
クロウ・リードのテーマ [1:40]
星のちから [1:38]
エリオルのテーマ [1:29]
奈久留のテーマ [1:22]
クロウ・リードの影 [1:45]
もう1人のエリオル [1:40]
小心な侵入者 [1:34]
恋心 [1:34]
足どり軽く [1:36]
FRUITS CANDY [3:38]
歌：こじまめぐみ
作詞：横山武、作曲：上田晃司、編曲：保刈久明
MOJI-MOJI [1:26]
星の道の告白 [2:12]
ハートブレイク [1:45]
それぞれの想い [2:09]
「好き」って何だろう [2:04]
くれゆくひととせ [4:13]
正体 [1:41]
遠い日の別れ [2:06]
永遠の闇 [2:01]
最後の試練 [2:07]
絶対だいじょうぶ [2:04]
新しい主 [2:02]
ほんとうの一番 [1:45]
ひとつだけ [4:34]
歌：木之本桜（丹下桜）
作詞：西直紀、作曲：楠瀬誠志郎、編曲：河野伸
劇場版Vol.1

序曲 [0:14]
春宵情歌 (さくらバージョン) [4:41]
歌：木之本桜（丹下桜）
作詞：松宮恭子、作曲・編曲：根岸貴幸
水的誘惑 [1:58]
担心的通信本 [0:41]
歓楽従現在開始 [1:08]
突然、到香港！ [1:47]
食通先生桜 [1:10]
漸近的緊迫感 [1:10]
異国行 [0:50]
優美的面影 [1:56]
夢中女 [2:07]
給我力量 [0:48]
春宵情歌 (中国語バージョン) [4:43]
被隠蔵的秘密 [1:03]
小鳥的圏套 [1:13]
魂飛喪胆 [1:11]
水魔界 [0:35]
戦闘導火線 [0:48]
拿出勇気 [1:36]
憤怒的風暴 [2:46]
庫楽的回憶 [1:26]
誰在這里！ [0:53]
向禁区的別一面 [0:54]
黒闇的跟踪者 [1:36]
開始反撃 [1:05]
最後的反撃 [1:54]
桜，千鈞一髪 [1:07]
魔術師的愛恋 [1:36]
被泪水湿透的髪飾 [2:18]
遠いこの街で [4:59]
歌：皆谷尚美
作詞・作曲：皆谷尚美、編曲：鳥山雄司
劇場版Vol.2

カードの目覚め [1:11]
魔法の鍵 [2:25]
とまどい [0:59]
ハートのカード [1:26]
さくらのおそよう日 [1:27]
怪しい遊園地 [1:53]
逢いたかった [1:42]
告白のタイミング [0:47]
二人の距離 [1:06]
お邪魔なケロちゃん [0:58]
エリオルへの手紙 [1:11]
ありがとう [5:50]
歌：木之本桜（丹下桜）
作詞：西直紀、作曲：依田和夫、編曲：山本光男
打ち明けたいのに… [0:48]
遊びの時間 [0:51]
恋する観覧車 [1:30]
カードの気配 [1:15]
みんな消えちゃう！ [1:57]
解けた封印 [2:34]
不安の兆し [0:52]
涙 [1:53]
ここに来て [3:01]
歌：大道寺知世（岩男潤子）
作詞：尾上文、作曲・編曲：岸村正実
決意の幕開け [0:55]
勇気の円舞曲 [4:18]
気持ち，伝えたい… [1:13]
消えた友枝町 [0:46]
戦いが始まる [2:23]
力を合わせて [1:33]
小狼の挑戦 [1:12]
絶対あきらめない！ [0:58]
本当の想い [2:09]
きっと言えるから [0:36]
明日へのメロディー [5:31]
歌：CHAKA
作詞・作曲：CHAKA、編曲：鷺巣詩郎
ファースト・エイド・キット

| First Aid Kit |
| --- | --- |
 2014年、フィンランド・トゥルクで行われたRuisrockにて
基本情報
出身地:   スウェーデン ストックホルム
ジャンル:  フォークミュージック インディー・ロック
活動期間:  2007年 - 現在
レーベル:  ウィチタ・レコーズ コロムビア・レコード
公式サイト:  First Aid Kit Official

メンバー:  ジョアンナ・ソダーバーグ クララ・ソダーバーグ
著名使用楽器
 ジョアンナ（ボーカル、ベース、キーボード） クララ（ボーカル、ギター）
ファースト・エイド・キット（First Aid Kit）は、スウェーデン出身の女性フォークシンガー2人組である。姉のジョアンナ・ソダーバーグと、妹のクララ・ソダーバーグの姉妹により、結成された。
バイオグラフィー

2007年に、スウェーデンはストックホルム郊外のエーンシェデにて、姉のジョアンナ（1990年10月31日生まれ）と妹のクララ（1993年1月8日生まれ）により結成される。彼女達の父親、ベント・ソダーバーグはスウェーデンで人気だったロックバンド、ロリータ・ポップなるバンドの中心人物だったが、ジョアンナの誕生後は、バンドを脱退し、歴史と宗教の教師に転じた。また彼女達の母親は、映画撮影技術の資格を有する人物だという。
2人は子供時代、マイクに合わせて縄跳びをするという、一風変わったコンサートに参加したりしており、クララは6歳の時に、"Femton mil i min Barbiebil"なる曲を最初に書いて、披露したという。またクララは、地元の音楽専門学校に入学しようとしたこともあるが、諸事情により、入学はしていない。
2005年、クララが12歳を迎え、ジョアンナはクララに、アメリカ出身のカントリーロックバンド、ブライト・アイズを紹介すると共に、そこから2人は、音楽への道へと進んでゆくようになる。ボブ・ディランやジョニー・キャッシュ、レナード・コーエン、エミルー・ハリスといった、アメリカの大物カントリー歌手に影響を受けると共に、曲などをカヴァーしてはクリスマスのパーティーなどで披露していたという。
2007年4月に、MySpaceに自身のアカウントを開設。自作曲数曲をアップロードすると、同年夏にその内の1曲が最優秀ソングに選ばれると共に、現地のレコード会社より、ストックホルム市内のパンクト・メディス図書館にて初のライヴパフォーマンスを披露する。これがファースト・エイド・キットとして、最初のライヴとなったと、姉妹2人は語っている。翌年には、スウェーデンのレコード会社、ラビッド・レコーズと契約を交わし、初のEP盤を発表。これと前後して、本格的なライヴ活動を開始。2008年末には、イギリスのインディーロック系レーベル、ウィチタ・レコーズとも契約する。
2010年に初のアルバムとなる『The Big Black and The Blue』を発表。この年の10月11日にテネシー州ナッシュビルにて開催されたカントリーフェスに出演。このパフォーマンスを見た、ホワイト・ストライプスのシンガー、ジャック・ホワイトに絶賛されると共に、バッフィー・セント・マリーの"Universal Soldiers"とメル・ロンドンとタンパ・レッドの"It Hurts Me Too"をレコーディング。ジャック・ホワイト所有のサード・マン・レコーズから発表する。
2012年には2作目となる『The Lion's Roar』を発表。翌2013年には、彼女達の憧れの存在、ブライト・アイズのシンガー、コナー・オバーストと共にヨーロッパツアーを敢行。2014年には3作目となる『Stay Gold』を発表。ビルボード誌のアルバムチャートTOP200の23位にチャートインし、一躍全世界でその名を知られるようになると共に、同年6月に、日本でも『Stay Gold』でデビューを果たす。またフジロックフェスティバル1日目のホワイトステージにも出演している。
2018年1月には、4作目となる『Ruins』を発表。ビルボード誌のアルバムチャートTOP200の47位にランクインしている（日本では未発売）。
玉屏トン族自治県

| 中華人民共和国 貴州省 玉屏侗族自治県 |
| --- | --- |
銅仁南駅構内銅仁南駅構内
 
簡体字: 玉屏
繁体字: 玉屏
拼音: Yùpíng
カタカナ転写: ユーピン

国家:  中華人民共和国
省: 貴州
地級市: 銅仁市
行政級別: 自治県






面積
総面積: 515.9 km²

人口
総人口(2003): 14.2 万人








経済




電話番号: 0856
郵便番号: 554000
ナンバープレート: 貴D
行政区画代碼: 522223

公式ウェブサイト： http://www.yuping.gov.cn/
玉屏トン族自治県（ぎょくへい-トンぞく-じちけん）は中華人民共和国貴州省銅仁市に位置する自治県。
行政区画

下部に4街道、3鎮、1郷を管轄する。
街道
皂角坪街道、平渓街道、大竜街道、麻音塘街道
鎮
新店鎮、朱家場鎮、田坪鎮
郷
亜魚郷
特産品

玉屏簫笛という縦笛状の楽器が特産。
交通 > 鉄道

中国鉄路総公司
滬昆旅客専用線
銅仁南駅
滬昆線
玉屏駅
交通 > 道路

高速道路
滬昆高速道路
S15 松従高速道路
国道
G320国道
フォルカー・ハイン

フォルカー・ハイン（独: Volker Heyn、1938年 - ）は、ドイツの現代音楽の作曲家。
略歴

カールスルーエ生まれ。1994年に京都を訪れ、日本初の個展が行われた。
GK

GK
一般名詞

スポーツのポジションの一つ、ゴールキーパー (goal keeper) の略。
ゴールキック（goal kick）の略。
合同会社（日本版LLC。西友など）。
組み立て式の模型の一つ、ガレージキット (garage kit) の略。
固有名、商標 > 企業名・組織名

五感工房（発車メロディ）。
デザイナー、榮久庵憲司が設立したGKインダストリアルデザイン研究所。
株式会社GKインベスティゲーションが全国展開する探偵社GK探偵事務所。
大韓民国のアニメ制作会社GK Entertainment。
NHK熊本放送局 (JOGK, JOGK-DTV, JOGK-FM)。
ジェットスター・ジャパンのIATA航空会社コード。
シャトレーゼ ガトーキングダム サッポロ (CHÂTERAISÉ Gateaux Kingdom SAPPORO) の略称。
固有名、商標 > 形式名・商標

フェアチャイルド GK - アメリカ海軍の単発輸送機。
3代目ヒュンダイ・クーペの形式名（GK系）、転じて同車の通称。だがこの場合、韓国名｢トスカーニ｣が使われる場合も多い。
三井住友海上で販売している、損害保険商品の統一ブランド（GKクルマの保険、GKすまいの保険、GKケガの保険）。
固有名、商標 > その他

元週刊ゴング編集長金沢克彦の愛称。
日本・イギリスの柔道家小泉軍治の愛称。
北海道旅客鉄道の車両工場・五稜郭車両所 (GoryoKaku) の略号。
gatekeeper - ソニー社内ネットワークと社外ネットワークの間のゲートウェイのホスト名の一部。詳細はゲートキーパー問題を参照。
涅槃宗

| --- | --- |
: この項目では、中国の涅槃宗について説明しています。日本の涅槃宗については「涅槃宗 (日本)」をご覧ください。
涅槃宗（ねはんしゅう）は、中国十三宗の一つである中国仏教に存在した宗派。大般涅槃経を所依経典とした仏教の学派。
概要

この宗派は、大般涅槃経の説く法身常住（ほっしんじょうじゅう）、一切衆生悉有仏性（いっさいしゅじょうしつうぶっしょう）を根本的な教理として研究し宣布した。
起源と歴史

鳩摩羅什門下の代表的な弟子である道生や慧観が、法顕三蔵が持ち帰った大般泥洹経（だいはつないおんぎょう、大般涅槃経の前半部のみ）が伝えられるや、涅槃経こそ仏の説法の帰結した経典であると判じたことから始まる。
鳩摩羅什は先だって法華経を訳したことで知られるが、この当時はまだ涅槃経及びそれらに関する教説が完全に伝えられていなかった。したがって、鳩摩羅什は法顕の訳した泥洹経に見えずして亡くなったが、生前より般若・法華・涅槃の教説群を常々「是れ大化の三門なり」と述べていた。
しかし、その泥洹経が伝えられるや、羅什門下の四哲といわれる道生や慧観をはじめ、同門下の慧遠や道朗、超進などが競って大般涅槃経が研究されるようになった。同じく羅什門下の一人である慧叡（僧叡と同一人物との説もある）などは、「什公（鳩摩羅什）が、もしこの泥洹経を読まれたならば、如何に心から悦ばれたであろうか」と述べている。
道生は法顕訳の泥洹経からインスピレーション（閃き）を受けて一闡提の成仏を唱えたが、慧観など他の学僧から強く否定された。しかし後に曇無讖が訳した涅槃経が伝えられると、その説の正当性が証明され、道生の先見の明にみな驚嘆したという。
宋代では、慧成、曇無成、僧荘、道汪、静林、慧定、曇斌、超進、法瑤、道登、曇度、道成などが涅槃経の疏（解説・解釈書）を著した。またこのほか涅槃宗に関係する僧名として、僧宗、慧静、宝亮、曇延なども挙げられる。隋代では、浄影寺の慧遠、智徽、法礪、道綽などが涅槃経を所依としその宗とした。唐代では、道宣や法寶なども本宗を志していたとも伝えられる。ことに法寶は五時の教判を立てて小大乗の経典を涅槃経に摂したが、これが後に天台宗の智顗の五時教判に流用されたものである。
成実学派とされる光宅寺の法雲も涅槃宗教学の影響を受けた一人である。彼は一説に涅槃経を最も重要としていたともいわれる（別説では華厳経を第一、涅槃経第二、法華経第三と判じたともいう）が、法華経には過去の永遠性はあるものの涅槃経が説く未来の永遠性には叶わないと判じた（なお、これは後に智顗などに批判されている）。
南北朝時代の梁において、このように盛んに研究が行われたが、隋代の天台宗の勃興などにおされ衰退した。涅槃宗が天台宗に併合されたのは、当時の涅槃宗が教理教学の研究だけに終始し実践を伴わないものになってしまっており、そこへ当時の仏教界において教学面と実践面の両面を備えた、天台大師智顗が登場し、当時としては革新的及び論理的な教理教学を打ちたて、法華一乗を唱えたためであると推察されている。
天台宗による解釈

天台大師智顗は、涅槃経より法華経が優れていると判じた。その論は以下の点に集約される。
追説追泯（ついせつついみん）、涅槃経は法華経の説を重ねて追って述べたもの。
贖命重宝（しょくみょうじゅうほう）、涅槃経は、命である法華経の仏性常住を「あがなう宝」である。
捃拾教（くんじゅうきょう）、涅槃経は法華経の救いに漏れた機根の低い衆生のための教えである。
扶律顕常（談常）（ふりつ・けんじょう、だんじょう）、涅槃経は仏滅後における隔歴次第の修行を説いて戒律を守るよう扶（たす）けただけの方便の教えである。
なお、これらは本来、涅槃経の文中に訓詁学的にはないが、全体としてとらえることのできる解釈を、智顗がそれまでの多くの説にもとづいて展開したものである。智顗は涅槃経を法華経の結経と位置づけ、既に法華経で一乗の円教は明かされているものの、涅槃経の説く円常を法華経に摂してこれを力説した。これより前に涅槃宗は衰微していたが、以後次第に天台宗に併合されるに至った。
しかして、涅槃宗は日本に伝えられることが無かったものの、その教義は大安寺の眞言院において、常修多羅宗（じょうしゅうたらしゅう）と称して涅槃経を講義したことがあったという。
無理は承知で私立探偵

| 無理は承知で私立探偵 |
| --- | --- |
ジャンル: コメディ
小説
著者: 麻生俊平
イラスト: 中北晃二
出版社: 角川書店
レーベル: 角川スニーカー文庫
刊行期間: 2000年4月 - 2001年1月
巻数: 全3巻
テンプレート - ノート
『無理は承知で私立探偵』（むり-しょうち-ハードボイルド）は麻生俊平の小説。角川スニーカー文庫のシリーズ作品。コメディ調ではあるが、ハードボイルド小説へのオマージュがちりばめられている。単行本あとがきの続・付記に於いては、毎回のように富士見書房における筆者の活動について触れている（主に『ミュートスノート戦記』シリーズ最終巻について）が、三巻では二巻あとがきの続・付記に対して読者から批判の手紙がとどき、3巻の続々・付記において謝罪を行っている。
挿絵は中北晃二。
シリーズ作品一覧

無理は承知で私立探偵（ハードボイルド） ISBN 4044220026
でたとこ勝負の探偵稼業（マイ・ビジネス）ISBN 4044220034
運がよければ事件解決（ザッツ・オーライ）ISBN 4044220042
満洲国侍従武官処

満洲国侍従武官処（まんしゅうこくじじゅうぶかんしょ）とは、満洲国の皇帝直隷機関である。
概要

1939年（康徳6年）に設けられた機関で、皇帝に常時奉仕し、軍事に関する奏上奉答及命令の伝達を行い、儀式等に皇帝とともに出席することを任務とする。
陸軍上将・中将の侍従武官長と5人の侍従武官によって構成された。
フィリップ・オノレ

| フィリップ・オノレ |
| --- | --- |
 
生誕:   (1941-11-25) 1941年11月25日  フランス、アリエ県ヴィシー
死没:   (2015-01-07) 2015年1月7日（73歳没）  フランス、パリ11区
国籍:   フランス
職業:  風刺画家、イラストレーター
称号:  レジオンドヌール勲章シュヴァリエ
サイン:  
テンプレートを表示
オノレ (Honoré、本名 フィリップ・オノレ (Philippe Honoré)、1941年11月25日 - 2015年1月7日) はフランスの風刺画家・イラストレーター。
経歴

アリエ県ヴィシーに生まれ、1950年代末頃に母親とともにピレネー＝アトランティック県ポーに越した。
16歳のときからすでに新聞に挿絵を掲載し始めた。最初はインダストリアルデザイナーとして採用されたが、その後、風刺画家として『ル・モンド』、『リベラシオン』、『アラキリ』、『レザンロキュプティブル (Les Inrockuptibles)』、『ル・マガジーヌ・リテレール (Le Magazine littéraire)』など多くの新聞に風刺画を掲載した。また、『プチ・ラルース』2010年版にもイラストを掲載している。
1992年に活動を再開した『シャルリー・エブド』に参加し、以後、毎回風刺画を掲載していた。他の風刺画家とはかなり違った、木版画を思わせる画を描いている。
2015年1月7日のシャルリー・エブド襲撃事件でイスラム過激派に殺害された。
他の犠牲者とともにレジオンドヌール勲章シュヴァリエを授与された。
キム・キュジョン

| Kim Kyu Jong |
| --- | --- |
 
基本情報
生誕:   (1987-02-24) 1987年2月24日（37歳）
出身地:  韓国全羅北道全州市
ジャンル:  K-POP
職業:  歌手
活動期間:  2005年
事務所:  CI ENT
共同作業者:  SS501
公式サイト:  日本公式サイト
| キム・キュジョン> 各種表記 |
| --- | --- |
ハングル：:  김규종
漢字：:  金奎鐘[要出典]
発音：:  キム キュジョン キムギュジョン
ローマ字：:  Kim KyuJong
テンプレートを表示
キム・キュジョン（Kim Kyu Jong, 1987年2月24日 - ）は、韓国の男性歌手。アイドルグループSS501のメンバー。CI ENT 所属。
人物

全羅北道全州市出身
身長：182 cm
体重：65 kg
ABO式血液型：A型
家族構成：父、母、妹
全北大学校師範大学付属高校卒業
百済芸術大学実用音楽科在学中
2006年8月末から2007年4月まで、ホ・ヨンセンに代わってSBS FMラジオ「SS501のヤングストリート」の正式DJを務めていた。
特技はマジック。
趣味は映画鑑賞、詩集を読むこと、旅行。
自称「SS501の中心」。日本でもデビュー前～直後は自称「SS501の中心」と言っていたが、途中から自称「SS501の光」に変わった。本人は「光」と言うのが恥ずかしいらしい。
犬が苦手。
とても手が綺麗で、それが自慢らしい。
和食で好きなものは牛丼。嫌いなものは梅干し。
2010年7月、近視のためレーシック手術を受けた。
2010年6月4日DSPメディア契約満了後、ホ・ヨンセンと共にB2M Entertainmentに移籍する。
2011年6月11日から2011年7月2日（ギュジョン出演は同年26日まで)まで京都南座で行われる、ミュージカル宮日本公演にて主人公イ・シン役でミュージカルデビューする。2011年9月16日～2011年10月22日韓国で再演されるミュージカル「宮（クン）」でも皇太子イ・シン役を演じる。
2011年9月27日ミニアルバム「TURN ME ON」でソロデビューカムバック。
2011年11月4日日比谷公会堂にて1stﾌｧﾝﾐｰﾃｨﾝｸﾞ｢Young Saeng + Kyu Jong's 1st Story～Y.E.S & ThanKYU JAPAN ～ FC｣。
2011年12月7日CSTV『コ・ボンシル女史救出』制作発表に出席（ニッキー役）。
2011年12月24日 - 30日 東京国際フォーラムホールCで行われる『ミュージカル・宮』東京公演に皇太子イ・シン役で出演。
2012年1月7日『コ・ボンシル女史救出』第7話より出演。
2012年5月2日 SHIBUYA-AXにてFan Meeting 2012。
2012年6月1日 7月入隊を発表。
2012年6月3日 韓国ファンミーティング「Thank U ThanKYU with TripleS」（SS501のメンバー全員が合流）。
2012年7月18日 2nd Mini Album 「Meet Me Again」リリース。
2012年7月23日 全州 35師団訓練所に入隊。 4週間の基礎軍事訓練の後、公益勤務要員として服務予定。
ソロ > 日本

光 (2007年8月 Kokoro <初回限定盤 ギュジョン Version>)
ソロ > 韓国

Never Let You Go（2008年11月 U R Man）
Wuss Up（2009年6月 COLLECTION）
Confession(서툰 고백)（2010年4月）
ソロミニアルバム > 韓国

TURN ME ON(2011年9月)
Meet Me Again(2012年7月)
フィーチャリング > 韓国

RAINY HEART（비가 내리던 그 어느날）（2011年5月 Song by ホ・ヨンセン）
出演作品 > バラエティ

食神遠征隊（MBCエブリワン 2008年11月 - 2009年4月）
出演作品 > MV

여자는 그래…/女はそう… （Song by キム・ドンヒ）
ルターシュタット・アイスレーベン

| --- | --- |
: 「アイスレーベン」は現在のザクセン＝アンハルト州の都市について説明しているこの項目へ転送されています。その他の用法については「アイスレーベン (曖昧さ回避)」をご覧ください。
| 紋章 | 地図 （郡の位置） |
| --- | --- |

基本情報
連邦州:: ザクセン＝アンハルト州
郡:: マンスフェルト＝ズュートハルツ郡（ドイツ語版）
緯度・経度:: 北緯51度31分00秒 東経11度33分00秒﻿ / ﻿北緯51.51667度 東経11.55000度﻿ / 51.51667; 11.55000
標高:: 海抜 114 m
面積:: 143.81 km2
人口::  22,404人（2021年12月31日現在） 
人口密度:: 156 人/km2
郵便番号:: 06295
市外局番:: 03475, 034773, 034776
ナンバープレート:: MSH, EIL, HET, ML, SGH
自治体コード:: 15 0 87 130
地区数:: 11地区
行政庁舎の住所:: Markt 1  06295 Lutherstadt Eisleben
ウェブサイト:: www.eisleben.eu
上級市長:: ユッタ・フィッシャー (Jutta Fischer, SPD)
郡内の位置

市庁舎と聖アンドレアス教会
ルターシュタット・アイスレーベン、2015年7月
ルターシュタット・アイスレーベン (ドイツ語: Lutherstadt Eisleben) は、ドイツ連邦共和国ザクセン＝アンハルト州マンスフェルト＝ズュートハルツ郡（ドイツ語版）に位置し、同郡で2番目に大きな都市である。ハルツフォアラント（ドイツ語版）東部にあたり、人口は約22,000人である。日本では単に「アイスレーベン」と呼称、略称されることもある（本項でも当該略称を使用する）。
マルティン・ルターが生誕し、死去した地として有名である。最も偉大な出身者を記念して1946年以降、都市名に「ルターシュタット（ルター都市）」を冠している。アイスレーベンとヴィッテンベルクにあるルター記念建造物群は、1996年からユネスコの世界遺産に登録されている。アイスレーベンは、ルターシュタット連合に加盟している。アイスレーベンとヴィッテンベルクのルター関連施設は、ザクセン＝アンハルト州ルター記念財団（ドイツ語版）にまとめられている。
地理

中心部はハレ (ザーレ)から西に30 kmにある。細長く伸びる低地は、アイスレーベン低地（ドイツ語版）と呼ばれ、マンスフェルト＝ズュートハルツ郡の南東部に位置する。都市の領域はほとんどが農地である。地形はウンターリスドルフとオーバーリスドルフの間でマンスフェルト高原（ドイツ語版）、ミッテルゲビルゲ高原の低い部分へ高さを増し、市街地は高原の主要地を占める。市街地の南部は森林が生い茂る丘陵であるホルンブルク鞍部（ドイツ語版）へと延び、南端のオスターハウゼン地区はほとんどヘルメ渓谷（ドイツ語版）にかかっている。
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  | マンスフェルト 10 km | アシャースレーベン（ドイツ語版）、ヘットシュテット（ドイツ語版） 27 km, 15 km | ゲルプシュテット（ドイツ語版） 12 km |  |
|  | ザンガーハウゼン（ドイツ語版） 19 km |  | ハレ (ザーレ) 34 km |  |
|  | ザンガーハウゼン（ドイツ語版） 19 km |    ルターシュタット・アイスレーベン    | ハレ (ザーレ) 34 km |  |
|  | ザンガーハウゼン（ドイツ語版） 19 km |  | ハレ (ザーレ) 34 km |  |
|  | アルシュテット（ドイツ語版）  22 km | クヴェーアフルト（ドイツ語版）  16 km |  |  |
地理 > 近隣の自治体

隣接する自治体には、北部ではゲルプシュテット（ドイツ語版）、東部ではゼーゲビート・マンスフェルダー・ラント（ドイツ語版） 、南部ではファルンシュテット（ドイツ語版）、クヴェーアフルト（ドイツ語版）（両自治体ともザーレ郡（ドイツ語版））、西部では、アルシュテット（ドイツ語版）、ボルンシュテット（ドイツ語版）、ヴィンメルブルク（ドイツ語版）、ヘルギスドルフ（ドイツ語版）、ヘルブラ（ドイツ語版）、クロスターマンスフェルト（ドイツ語版）がある。
地理 > 都市構成

中心市街地には、エルンスト＝テールマン＝ジードルング（ドイツ語版）、ヴィルヘルム＝ピーク＝ジードルング（ネッケンドルフ とオーバーヒュッテを含む）が含まれる。この他の地区は以下の通り。編入の日付を付加する。
地理 > 河川・湖沼

都市領域には、複数の小川が流れる。中心市街地には例としてベーゼ・ジーベン（ドイツ語版）小川（「悪い7」の意）がある。フォアハルツから流れる7つの小川が合流したものであり、以前は特に壊滅的な洪水をもたらしたことから「ベーゼ（悪い）」と名付けられている。ベーゼ・ジーベン小川は東へ流れ、ズュース湖（ドイツ語版）（「甘い湖」）に注ぐ。他の河川には、北部のシュランツェ川（ドイツ語版）があり、ポルレーベンに源を発し北東に流れ、ザーレ川に 注ぐ。シュランツェ川も洪水時に特に急激に水位が上昇することがある。小さな河川としてはグルーメ川 (Glume) が挙げられる。ヘルブラ南部に源を発し、アイスレーベン東部でベーゼ・ジーベン小川に合流する。より小さな小川には、ラヴェーケ (Laweke) 小川があり、ヘダースレーベン地区に源を発し、東に流れる。美しい景観は、フォルクシュテット南部のヘーゲボルンバッハ (Hegebornbach) 小川による渓谷である。小川はフォルクシュテット西部に源を発し、アイスレーベン東部でグルーメ川に合流する。南部で重要な河川は、ローネ川 (Rohne) であり、ボルンシュテット付近に始まり、オスターハウゼン地区を流れる。
地理 > 気候

アイスレーベン＝ヘルフタの平均気温は8.5℃であり、年間降水量は509ミリメートルである。
年間降水量は非常に低く、他のドイツ国内の観測値の中で下位の20分の1に含まれる。ドイツ気象庁の 観測地点のわずか2％が、これよりも低い値を観測している。最も乾燥した月は2月であり、降水量のほとんどは6月である。6月では2月に比べて1.9倍以上の降雨がある。降水量はほとんど変化せず、年間を通じて非常に均等に分布している。これよりも低い季節変動が観測地点は、わずか7％である。
歴史 > 民族大移動期

3世紀から5世紀の民族大移動時代には、スエビ族の諸部族、アンゲル族、ヴァルネ族（ドイツ語版）がホルシュタイン、シュレースヴィヒ、メクレンブルクの地から南方へ移動した。テューリンゲンまでのエルベ川とザーレ川の西部には、この移動が地名の語尾「-レーベン (-leben)」からうかがい知ることができる。例えば、ハルデンスレーベン（ドイツ語版）とエアフルトの間にある約100の都市や村の名称がこうして生まれた。ヘルマン・グレースラー（ドイツ語版）によると、「レーベン」はこの文脈では遺産、世襲地を意味する。地名の前部は、領主の種族と関連する。
5世紀には、移住者が先住のヘルムンドゥリ族（ドイツ語版）と混交し、テューリンゲン族（ドイツ語版）の国に属していたが、この国は531年にフランク族によって滅ぼされた。北テューリンゲンはザクセン族が征服し、定住した。その後は、フランク族の諸王が、いくつかの地域にシュヴァーベン、ヘッセン、フリースラントから農民を入植させた。こうしてシュヴァーベンガウ（ドイツ語版）、ヘッセガウ（ドイツ語版）、フリーゼンフェルト（ドイツ語版）といった地方名ができた。
歴史 > 中世 > ファウル湖の水城

9世紀と10世紀には、いわゆる「ファウル湖（Fauler See, 腐湖の意）」の西岸に水城 (Wasserburg) が建設された。994年11月23日付の文書にアイスレーベンの名が見られる。これは後の皇帝オットー3世によるもので、既に貨幣鋳造権、関税権を含む市場特権を持つ6か所の内の一つとしてであった。交易路の交差点に位置し、王の水城に守られて発展した市場町は、王の私有財産であり、周辺の村々からの税はここで徴収された。
歴史 > 中世 > ニンニク王

1081年にはアイスレーベンでザクセン諸侯が、ザルム伯ヘルマン・フォン・ルクセンブルク（1053年-1088年）をハインリヒ4世の対立王に選出した選挙を承認した。なおヘルマンはこの時イタリアに滞在中であった。ヘルマンはアイスレーベンの水城を居城としたが、ハインリヒ4世がフリースラントから向けた軍勢に包囲された。エルンスト・フォン・マンスフェルト伯が援軍を遣し、フリース人を打ち破った。戦場は、長きにわたりフリース人通り (Friesenstraße) と呼ばれ、今日はフライ通り (Freistraße) となっている。1084年までヘルマンは、実際に王位に就くべく手を尽くしたが、十分な支持を集めることができず、街を去った。当時、城壁の前にたくさんのニンニクが生えていたことから、人々から「ニンニク王 (Knoblauchkönig, Knoblauchskönig)」と呼ばれた。市庁舎の北側の壁にある砂岩の彫刻は、伝承によると、ニンニク王を表したものである。今日、王は観光宣伝のイメージキャラクターとなっている。
歴史 > 中世 > 都市として初の記録文書

1069年にはマンスフェルトに居城を持つマンスフェルト家（ドイツ語版）が、皇帝ハインリヒ4世からガウ伯領（ドイツ語版）を授けられた。アイスレーベンは間もなくこの伯爵領の中心都市へと発展した。
1121年からマンスフェルト伯は、市政のために都市代官を置いた。アイスレーベンが、初めて自主的に選出した市長を持ったのは1809年以降のことである。1150年頃、居住地域の東端に位置する湿地帯であった「ファウル湖」の干拓が始まった。マクデブルクの司教ヴィヒマン (Wichmann) は、排水溝や堤防建設のため、フリース人とフラマン人を招き、後のニコライ地区 (Nicolaiviertel) となる地に入植させた。その痕跡は、今日でも例えば防塞付近のたくさんの堀や堤防に見て取ることができる。
12世紀の半ばには都市壁の建設が始められ、市場や周辺の通りを囲んだ。壁は都市住民によって造られ、手工業組合ごとに持ち場が決められ、保守と防衛に責任を負っていた。門の警備は、都市が雇用した都市警吏（ドイツ語版）がその任に当たった。この壁は市場といくつかの周辺の通りのみを囲んでいた。
1180年にアイスレーベンは、初めて都市 (Civitas) として文書に記録された。都市代官 (Stadtvogt) のもとに市参事 (Consules) が12名置かれていた。都市市民はマンスフェルト伯に貢納の義務を負い、都市の裁判権はその下に置かれた。現在までで知られる限り、最初にアイスレーベン で貨幣が鋳造されたのは、1183年のことである。教会の小教区には、聖アンドレアス小教区、聖ゴットハルト小教区があった。
歴史 > 中世 > 銅鉱山の起源

1200年頃、ヘットシュテットにある銅山で銅鉱脈が見つかった。伝説によれば鉱夫ナッピアン (Nappian) とノイケ (Neucke) によるもので、今日ではマンスフェルト鉱山を象徴する人物となっている。当初、農民は自分の土地を採掘したが、間もなく産業となっていった。1215年に皇帝フリードリヒ2世は、マンスフェルト伯に鉱山支配権（ドイツ語版）を授け、1364年には、カール4世によって承認された 。鉱業は経済構造を変え、伯爵と都市、両者の富の基礎となった。
歴史 > 中世 > ヘルフタ修道院

シトー会のマリア修道院は、マンスフェルト伯ブルヒャルト (Burchard) 1世によって設立され、当初はマンスフェルト城（ドイツ語版）の近くに建てられた。これにはアイスレーベンの聖カタリーナ診療所 (Katharinenhospital) が属していた。1234年に修道院は伯爵ブルヒャルトの未亡人によって今日のロスドルフ廃坑（アイスレーベンの北西、カタリーネンヘルツヒェン （Katharinenhölzchen, カタリーナ林の意）付近、1229年にはロートヘルスドルフ (Rodhersdorf)、直近にはロストドルフ (Rostdorff) と記された）に移されたが、マンスフェルト城付近という土地柄ではあったものの、賢明な選択ではなかった。この地は水の確保が非常に困難で、ロスドルフへの移転は、芳しいものではなかった。
1258年、女子大修道院長であるゲルトルート・フォン・ハーケボルン (Gertrud von Hakeborn) の発議で、移転することとなった。彼女の兄弟のアルブレヒトとルートヴィヒは、ヘルフタに城と領地を所有していたため、ヘルフタの土地の一部を売却するよう願い出た。こうして修道院は、現在のヘルフタ修道院（ドイツ語版）の地に移転した。この地は今日、アイスレーベンの一地区となっている。修道院は1284年にゲプハルト・フォン・クヴェーアフルト (Gebhard von Querfurt) による略奪にあった。
1342年にブラウンシュヴァイク公爵が都市を包囲したが、失敗に終わった。この間、周辺の村や修道院が破壊された。その後、市壁の第5次拡張が開始された。修道院は、都市堡塁の端に移転された。今日の修道院広場の地である。しかし修道院の移転はここでも終わらなかった。1525年に「新ヘルフタ修道院」が農民戦争で蜂起した農民によって荒らされると、女子大修道院長カタリーナ・フォン・ヴァッツドルフ (Katharina von Watzdorf) と修道女らは、差し当たりハレに逃げ延びた。その後、皇帝カール4世から命令が下された。メーレンに移り、その地に修道院を再建せよ、というのである。しかし同年の内に、マンスフェルト伯ホイアー4世 （ドイツ語版）は力を尽くして修道院を再建し、こうしてアルト＝ヘルフタの地に戻ることができたのであった。しかしこの地も修道女にとって安住の地ではなかった。
宗教改革は1542年にプロテスタントの礼拝の導入を強制した。あらゆる手を尽くして、最後の女子修道院長ヴァルブルガ・ロイバース (Walburga Reubers) を筆頭に、信仰を忠実に守る女性たちをプロテスタントに改宗させようしたが、これに失敗すると、プロテスタントとなったゲオルク・フォン・マンスフェルト ＝アイスレーベン伯爵は、1546年に修道院を解散した。修道女は離散した。修道院の最後に残る記録は、1542年6月19日のものである。こうして破壊された村々から多くの農民が、伯爵の許しを得て、ベーゼ・ジーベン（ドイツ語版）小川（当時の呼称はヴィラーバッハ (Willerbach)）の対岸へと移り住んでいった。ラムトーア通り (Rammtorstraße) には、今日、都市農民（ドイツ語版）の典型的な家屋が残る。修道院の再建が始まったのは、1998年のことである。
歴史 > 中世 > 1498年の建設と都市火災

その後の100年は、繁栄の時代が続いた。ハルバーシュタット司教との確執から、1362年に都市は包囲されたが、堡塁で守り切ることができた。1371年には聖霊司教区本部 (Heilig-Geist-Stift) が初めて記録に現れ、1408年には初の市庁舎が石造りで建設された。1462年には「聖ニコライ教会 (St.-Nicolai-Kirche)」の聖歌隊席が聖別された。この教会は、ゴットハルト教会の基礎壁の上に建設されたものである。1433年にはマルクト広場に建ち、秤をもつ織物商館が記録されている。今日のマルクト22番地に当たる場所である。1440年には家屋所有者は530人、人口は4,000人を数えた。1447年に聖ペトリ＝パウリ教会の塔の建設が始まり、ニコライ教会とアンドレアス教会のものは1462年に開始された。
1454年、市参事はマンスフェルト伯から、900ライン・グルデン（ドイツ語版）の担保に、道路舗装に関する下級裁判を手に入れた。伯爵はその後、この担保を請け出すことができなかった。
1483年11月10日、マルティン・ルターがラング小路（Lange Gasse, 郊外の橋地区 (Brückenviertel, trans aquam)）のマルティン・ルターの生家（ドイツ語版）で生まれた。今日はルター通り (Lutherstraße) となっている。明くる日の聖マルティヌスの日には聖ペトリ＝パウリ教会で洗礼を受けた。ルター家がアイスレーベンに住んだのは、1484年の春までであった。しかしルターは、洗礼を受けたこの都市と終生、関係を持ち続けた。近年、市政と観光業界は、この結びつきを大きく取り上げているが、これは特に2017年の宗教改革記念周年が当てはまる。
1480年から1520年にかけて第二の都市壁が建設された。この場合、郊外のペトリ地区（農民）、ニコライ地区（フリース人）とヌスブライテ (Nußbreite)（鉱夫）が都市に加わった。1498年には、第一の都市壁内が壊滅的な火災に見舞われた。多くの住宅だけではなく、市庁舎も焼失し、聖アンドレアス教会も損傷した。マンスフェルト伯は、5年間、税金を免除することとし、これにより住民の流出に歯止めをかけることができた。
1510年頃にはじめて出版されたドイツの民衆本『ティル・オイレンシュピーゲルの愉快ないたずら』の第78話は、怖いものなし、とほらを吹く宿の亭主を主人公が驚かす話だが、その町がアイスレーベンとされている。
歴史 > ルネサンス > 郊外を含む旧市街の再建

1498年に最古の都市壁内（アンドレアス地区/マルクト地区）が大火で壊滅した後、マンスフェルト伯の1498年8月17日付けの特権に基づき、再建が開始された。差し当たりは順調に進み、初期は後期ゴシック建築の要素が用いられた。都市壁拡大による郊外の取り込みと、水の供給の面で役立ったこととして、1480年から1566年にかけて、つまりマクデブルク大司教が同時にハルバーシュタットの管理者であった時代、マンスフェルト伯がマルクト地区（ハルバーシュタット司教区）と郊外（マクデブルク大司教区）の封建領主を兼ねていたことが挙げられる。1520年から1540年にかけて、宗教改革はアイスレーベンとマンスフェルト伯領で段階的に進み、特に1525年にヨハネス・アグリコラが福音派の男子校を設立した。これは1546年の「ルターの条約 (Lutherische Verträge)」によって設立されたラテン語学校（ギムナジウム）の前身である。
後期ゴシックからルネサンスへの建築様式の移行は、旧市街の市庁舎（ドイツ語版）、ヒンターオルトの都市居所（1500年/1589年）、聖アンドレアス教会の装飾に見ることができる。都市の再建で特筆すべき人物としては、ベルンディヌス・ブランケンベルク（Berndinus Blanckenberg, 1470年頃-1531年）がいる。1507年から市参事、1518年から都市代官を務めた。彼の墓碑銘はハンス・シュレーゲル (Hans Schlegel)によってルネサンス様式で制作され、聖アンドレアス教会にある。同教会内には、同じくシュレーゲルの手になるホイアー4世・フォン・マンスフェルト（ドイツ語版）伯爵の棺型墓（1541年）がある。
都市再建は、16世紀の始めの3分の1の期間は大いに進んだが、1530年以降はマンスフェルト鉱山の危機のために、かつての勢いを失っていった。しかしながら1538年と1560年に墓地 (Campo Santo)、1564年にはラテン語学校の校舎、1566年には聖ペトリ＝パウリ教会の尖塔のルネサンス様式の円蓋、カタリーナ修道院の管理棟、1571年から1589年にかけてノイシュタット市庁舎、1585年から1608年にはアンネ教会が完成した。
1601年には大火が起き、とりわけルネサンス様式の水城、ミッテルオルトの都市居所、ギムナジウム、貨物計量所、多数の住民の家屋が破壊されたが、大規模な再建は見られなかった。その原因には、1570年にマンスフェルト伯の財産接収、1573年と1579年の財産分割と交換がある。ハルバーシュタットとマクデブルクのザクセン選帝侯は、アイスレーベンをその郊外と交換した。また三十年戦争の負担、鉱山と関連産業の衰退もある。これは1671年にザクセン選帝侯が鉱山を開放するまで続いた。これらと入り組んだ行政機構（1780年までは伯爵による行政もあった）が相まって、都市は経済的に凋落していった。これは18世紀末まで続き、建築物に明瞭に表れている
歴史 > ルネサンス > ノイシュタットと宗教改革

1501年、マンスフェルト伯家は分割相続のため「マンスフェルト＝フォアダーオルト (Mansfeld-Vorderort)」「マンスフェルト＝ミッテルオルト (Mansfeld-Mittelort)」「マンスフェルト＝ヒンターオルト (Mansfeld-Hinterort)」の3家に分かれた。16世紀初頭には3家がそれぞれアイスレーベンに都市居城を構えた。アルブレヒト4世伯爵（1480年-1560年）、「ヒンターオルト家」支流の末裔が、鉱山の活性化のため、ドイツの他の地域から鉱山や精錬所で働く労働者を呼び寄せ、旧市街の西方に住まわせ、この集落に都市権を与えた。この集落は「アイスレーベン近郊新都市 (Neue Stadt bei Eisleben)」、今日では「ノイシュタット（新市街）」または「アンネ地区 (Annenvierte)」と呼ばれている。
今日の「ブライト道」に、1571年から1589年にかけてノイシュタットの市庁舎（ドイツ語版）が建設され、1848年にはここに地方裁判所、都市裁判所が置かれ、1853年には郡裁判所となった。そのためこの建物は「旧裁判所 (Alte Gericht)」と呼ばれている。1514年、皇帝マクシミリアン1世は、 アルブレヒトに都市権の取り消しを要求した。アルブレヒトは、この要求に反対し、その代わりにアウグスティーノ隠修士修道院であり、教会を備えたアンネ修道院 (Annenkloster) を設立した。ここでアルブレヒトは1518年にルターと対面している。1520年にアンネ修道院のアウグスティーノ派の総会では、ルターの教えに賛同する旨、決議した。修道院は1523年に解散した。
マンスフェルト＝フォアダーオルト家がカトリック信仰を堅持したのに対し、ゲルハルト7世率いるマンスフェルト＝ヒンターオルト家、特にアルブレヒト7世・フォン・マンスフェルト（ドイツ語版）はルターと友人であり、宗教改革の思想に共鳴した。1525年に2人は、福音派の教義を導入し、聖アンドレアス教会の隣に福音派学校の設立することを決定した。しかし両者の臣下に対する扱いは、カトリックの親類と比べて、大差はなかった。ドイツ農民戦争には、アイスレーベン出身の不満を持つ鉱山労働者が多く参加し、マンスフェルト伯領のほとんどを荒廃させたが、アルブレヒト7世は、この燃え上がる蜂起を残虐かつ無慈悲に鎮圧した。宗教改革戦争の混乱では、マンスフェルト家の親類縁者が敵味方に分かれ戦うという事態に至った。農民戦争では、ホルツツェレ（ドイツ語版）のベネディクト修道院とヘルフタ修道院が荒らされ、修道女は追放された。1529年にはペストで数百人のアイスレーベン住民が死亡した。ホイアー4世・フォン・「マンスフェルト＝フォアダーオルト」の死とともに、マンスフェルト地域で宗教改革の最大の反対派の1人が姿を消した（棺型墓はアンドレアス教会にある） 。ルター自らが幾度となく伯爵家の抗争、とりわけノイシュタットをめぐる確執の調停を試みた。ルターが最後に訪れたのは1546年のことであった。2月16日にルターは、ユストゥス・ヨーナス（ドイツ語版）とともに初のラテン語学校のために寄付行為書に署名した。ここは今日、マルティン＝ルター＝ギムナジウム・アイスレーベン（ドイツ語版）となっている。1546年2月18日、マルティン・ルターはアイスレーベンで死去した。これを記念し、マルティン・ルター死去の家（ドイツ語版）が保存されている。宗教改革に加わった廉で、アルブレヒト7世は、皇帝カール5世から帝国アハト刑に処せられた。しかし1552年にはこの処分を解かれた。
1550年には、再びペストが流行し、1,500人の死者が出た。多くの鉱山労働者が都市を去ったため、1554年には鉱区の一部を閉鎖せざるをえなかった。賃金が切り下げられると、動揺が広がり、ストライキが発生した。1562年には、聖カタリーナ教会が焼失したが、再建されることはなかった。ザクセン選帝侯アウグストは、1567年は侯の説教者に敵対的な文書を印刷したアイスレーベンの印刷所を閉鎖に追い込み、印刷工は逮捕された。数知れぬ分割相続、過度の支出、経済不況のため、1570年、ついにマンスフェルト伯爵家は破産した。伯爵家は主権を失い、ザクセンの手に渡った。こうしてアイスレーベンにはザクセンから総監が送られるようになった。鉱山での労働力不足のため、都市を離れようとする者は処罰の対象となった。
歴史 > 17世紀と18世紀 > 大火災、ペスト、三十年戦争

17世紀初年の1601年には、都市は過去最の火災に見舞われた。都市の中心部では、木組みの家（ドイツ語版）が密集していたため、火は瞬く間に燃え広がった。被害は家屋253棟、教区監督官舎、貨物計量所、アンドレアス教会の尖塔、マンスフェルト伯の都市宮殿にのぼった。特に鉱山労働者が困窮し、1621年2月8日には、貨幣鋳造主任ツィーゲンホルン (Ziegenhorn)のブライト道にある屋敷が包囲されるに至った。1,000人もの鉱山労働者が、貨幣偽造をやめるよう要求した。1626年には新たにペストが流行し、数百人の死者を出した。1628年にはアイスレーベンにヴァレンシュタインがやって来て、三十年戦争の戦火に包まれた。都市はカトリック同盟（ドイツ語版）の傭兵によって荒廃した。その結果、鉱山も操業停止となった。1631年には、両陣営の軍勢が入れ替わり都市を通過し、宿泊と糧食を提供するよう強いられた。1635年にザクセン選帝侯ヨハン・ゲオルク1世と皇帝フェルディナント2世の間で単独講和が締結されると、全教会で感謝のミサが執り行われた。しかし1636年にはスウェーデン軍の略奪にあった。襲撃は1644年まで続いた。 1653年にはまたも大火が起こり、166の家屋が失われ、1681年にはペストによって900人が命を落とした。ルターの生家は1689年の大火で1階まで焼失した。
歴史 > 17世紀と18世紀 > 再建

1671年にザクセン選帝侯は、マンスフェルト地域の鉱山の「開放」を許可した。これは鉱山の発展を進め、工業化するための前提となった。1691年には貨物計量所 (Waagehaus) が再建された。1693年にはルター生誕の家が続いた。現在、慈善学校、博物館として利用されている。
貴族リンク家 (Rinck) の住居は、1498年の大火後、16世紀初頭にフォアダーオルト家系の都市居所として再建され、1563年からは伯爵の官房が置かれ、1689年の大火後、1707年には完全に建て直された。1716年からこの官房は、マンスフェルト伯領の内、接収から解除されたプロイセン王国領の業務を担ったが、1780年に封土の相続によって閉鎖され、1789年からはザクセン選帝侯国の上級官吏が使用した。1798年7月14日にザクセン選帝侯国政府の主導で、アイスレーベン鉱山学校（ドイツ語版）が設立された。鉱山技官のための教育機関としてであった。
歴史 > 19世紀 > ナポレオン戦争

プロイセン王国が1806年にイェーナ・アウアーシュテットの戦いでフランス帝国に敗北すると、フランス軍の占領を受けた。アイスレーベンはプロイセン王国ではなく、ザクセン選帝侯国領であったにもかかわらずである。市内には公示が貼り出され「ザクセン選帝侯国全土は中立である」と確約していたにもかかわらず、都市の備蓄のすべてが徴発された。フランスはマンスフェルト伯領を、ナポレオンの弟ジェロームのもとに新設されたヴェストファーレン王国に編入した。
こうしてここでも農奴制が廃止され、経済的自由権、三権分立、ユダヤ人の同権、フランス民法典や教会記録簿（ドイツ語版）の謄本が導入された。新市街は旧市街に編入された。旧来の諸制度の廃止により、ユダヤ人商人の都市居住が可能となり、1814年には初のシナゴーグを建設することができた。場所はラング小路 (Lange Gasse)、今日のルター通りであった。
ナポレオンが1813年にライプツィヒの戦いで敗北すると、ヴェストファーレン王国のマンスフェルト地への支配は終焉を迎えた。プロイセンのワシの紋章がヴェストファーレン王国の紋章に取って代わった。解放戦争にアイスレーベンも関与している。上級鉱山監督局長フォン・フェルトハイム (von Veltheim) （1785年–1839年）の指揮の下、義勇工兵大隊を編成し、参戦した。
歴史 > 19世紀 > 復古

1815年、旧マンスフェルト伯領は、ウィーン会議の結果、プロイセン王国に編入された。自治体アイスレーベンは、1816年にマンスフェルダー・ゼー郡（ドイツ語版）に属し、郡庁はアイスレーベンに置かれた。1817年、ルター派学校の新しい建物をマルティン・ルターの生家（ドイツ語版）の中庭に建設した。最初の郵便局は、1825年にいわゆる「地方飛脚郵便 (Land-Fußbothen-Post)」として聖ペトリ教会の隣に開設された。アイスレーベン師範学校 (Eisleber Lehrerseminar) が聖ペテロ教会の後の敷地内に設立された。1910年は、上方の都市公園に建物を新築し、現在はマルティン＝ルター＝ギムナジウム・アイスレーベン（ドイツ語版）となっている。師範学校は1926年まで存続し、ルター学校を訓練学校とした。1827年には、聖霊門 (Heilig-Geist-Tor) とラントヴェーア (Landwehr) の間のハレ街道 (Hallesche-Chaussee) の拡張とともにアイスレーベンの道路の強化が始められた。1835年には新市立病院が完成した。1847年には飢饉のため社会不安が高まり、当局によって軍事力をもって鎮圧された。ユダヤ教徒は増加の一途をたどり、礼拝場所が手狭になったため改築され、1850年に新アイスレーベン・シナゴーグ（ドイツ語版）が完成した。