Q符号
無線局運用規則 > 告示

| QEA | こちらは，こちらの前方の滑走路を横切つてもさしつかえありませんか。 | そちらは，そちらの前方の滑走路を横切つてもさしつかえありません。 | そちらは，そちらの前方の滑走路を横切つてもさしつかえありません。 | そちらは，そちらの前方の滑走路を横切つてもさしつかえありません。 |
| QEB | こちらは，交さ点で旋回してもさしつかえありませんか。 | 交さ点で……（まつすぐ前のときはDRT，左のときはLEFT，右のときはRITE）に滑走してください。 | 交さ点で……（まつすぐ前のときはDRT，左のときはLEFT，右のときはRITE）に滑走してください。 | 交さ点で……（まつすぐ前のときはDRT，左のときはLEFT，右のときはRITE）に滑走してください。 |
| QEC | こちらは，180度旋回して滑走路を帰つてもさしつかえありませんか。 | そちらは，180度旋回して滑走路を帰つてもさしつかえありません。 | そちらは，180度旋回して滑走路を帰つてもさしつかえありません。 | そちらは，180度旋回して滑走路を帰つてもさしつかえありません。 |
| QED | こちらは，誘導車の後に続きましようか。 | 誘導車の後に続いてください。 | 誘導車の後に続いてください。 | 誘導車の後に続いてください。 |
| QEF | こちらは，けい留場に到達しましたか。  又は  そちらは，けい留場に到達しましたか。 | そちらは，けい留場に到達しています。  又は  こちらは，けい留場に到達しました。 | そちらは，けい留場に到達しています。  又は  こちらは，けい留場に到達しました。 | そちらは，けい留場に到達しています。  又は  こちらは，けい留場に到達しました。 |
| QEG | こちらは，けい留場を出発してもさしつかえありませんか。  又は  そちらは，けい留場を出発しましたか。 | そちらは，けい留場を出発してもさしつかえありません。  又は  こちらは，けい留場を出発しました。 | そちらは，けい留場を出発してもさしつかえありません。  又は  こちらは，けい留場を出発しました。 | そちらは，けい留場を出発してもさしつかえありません。  又は  こちらは，けい留場を出発しました。 |
| QEH | こちらは，……番滑走路の待機場所まで移動してもさしつかえありませんか。  又は  そちらは，……番滑走路の待機場所まで移動しましたか。 | ……番滑走路の待機場所までの移動が許可されました。  又は  こちらは，……番滑走路の待機場所まで移動しました。 | ……番滑走路の待機場所までの移動が許可されました。  又は  こちらは，……番滑走路の待機場所まで移動しました。 | ……番滑走路の待機場所までの移動が許可されました。  又は  こちらは，……番滑走路の待機場所まで移動しました。 |
| QEJ | こちらは，離陸位置についてもさしつかえありませんか。  又は  そちらは，離陸位置についていますか。 | ……番滑走路の離陸位置における待機が許可されました。  又は  こちらは，……番滑走路の離陸位置について待機しています。 | ……番滑走路の離陸位置における待機が許可されました。  又は  こちらは，……番滑走路の離陸位置について待機しています。 | ……番滑走路の離陸位置における待機が許可されました。  又は  こちらは，……番滑走路の離陸位置について待機しています。 |
| QEK | そちらは，直ちに離陸するための準備ができていますか。 | こちらは，直ちに離陸するための準備ができています。 | こちらは，直ちに離陸するための準備ができています。 | こちらは，直ちに離陸するための準備ができています。 |
| QEL | こちらは，離陸（又は離陸し，かつ離陸後……側に旋回）してもさしつかえありませんか。 | そちらは，離陸（又は離陸及び離陸後……への旋回）が許可されました。 | そちらは，離陸（又は離陸及び離陸後……への旋回）が許可されました。 | そちらは，離陸（又は離陸及び離陸後……への旋回）が許可されました。 |
| QEM | ……（場所）における着陸帯の表面の状況は，どうですか。 | ……（場所）における着陸帯の表面の状況は，……（ノータム用略語により示す情報）です。 | ……（場所）における着陸帯の表面の状況は，……（ノータム用略語により示す情報）です。 | ……（場所）における着陸帯の表面の状況は，……（ノータム用略語により示す情報）です。 |
| QEN | こちらは，現在位置において待機しましようか。 | そちらの現在位置において待機してください。 | そちらの現在位置において待機してください。 | そちらの現在位置において待機してください。 |
| QEO | こちらは，滑走路（又は離陸帯）をあけましようか。  又は  そちらは，滑走路（又は離陸帯）をあけましたか。 | 滑走路（又は離陸帯）をあけてください。  又は  こちらは，滑走路（又は離陸帯）をあけました。 | 滑走路（又は離陸帯）をあけてください。  又は  こちらは，滑走路（又は離陸帯）をあけました。 | 滑走路（又は離陸帯）をあけてください。  又は  こちらは，滑走路（又は離陸帯）をあけました。 |
| QES | ……（場所）においては，右側通行が行われていますか。 | ……（場所）においては，右側通行が行われています。 | ……（場所）においては，右側通行が行われています。 | ……（場所）においては，右側通行が行われています。 |
| QFA | ……（飛行，航空路，航空路の区間又は区域）の……時から……時までの間の気象予報は，どうですか。 | ……（飛行，航空路，航空路の区間又は区域）の……時から……時までの間の気象予報は，……（注）です。  （注）予報をQ符号で示すときは，QAO，QMX，QMY，QNY，QBA，QMW，QFT，QNIの順による。 | ……（飛行，航空路，航空路の区間又は区域）の……時から……時までの間の気象予報は，……（注）です。  （注）予報をQ符号で示すときは，QAO，QMX，QMY，QNY，QBA，QMW，QFT，QNIの順による。 | ……（飛行，航空路，航空路の区間又は区域）の……時から……時までの間の気象予報は，……（注）です。  （注）予報をQ符号で示すときは，QAO，QMX，QMY，QNY，QBA，QMW，QFT，QNIの順による。 |
| QFB | 　 | 1　進入燈  2　滑走路燈  3　進入燈及び滑走路燈  は，故障です。 | 1　進入燈  2　滑走路燈  3　進入燈及び滑走路燈  は，故障です。 | 1　進入燈  2　滑走路燈  3　進入燈及び滑走路燈  は，故障です。 |
| QFC | 雲底の雲量，雲型及び……（基準面）での高度は，（場所，地点又は区域）においては，いくらですか。 | ……（場所，地点又は区域）における雲底は，8分の……，……型，高度……（数字及び単位）で数個の雲層又は雲塊に係る情報は，最も低い雲層又は雲塊のものから順次通知する。 | ……（場所，地点又は区域）における雲底は，8分の……，……型，高度……（数字及び単位）で数個の雲層又は雲塊に係る情報は，最も低い雲層又は雲塊のものから順次通知する。 | ……（場所，地点又は区域）における雲底は，8分の……，……型，高度……（数字及び単位）で数個の雲層又は雲塊に係る情報は，最も低い雲層又は雲塊のものから順次通知する。 |
| QFD | 1　航空燈台（又は……（場所）における航空燈台）は動作中ですか。  2　そちらは，航空燈台（又は……（場所）における航空燈台）を点燈してくれませんか。  3　そちらは，飛行場燈台（又は……（場所）における飛行場燈台）をこちらが着陸するまで消してくれませんか。 | 1　航空燈台（又は……（場所）における航空燈台）は動作中です。  2　こちらは，飛行場燈台（又は……（場所）における飛行場燈台）をそちらが着陸を完了するまで消します。 | 1　航空燈台（又は……（場所）における航空燈台）は動作中です。  2　こちらは，飛行場燈台（又は……（場所）における飛行場燈台）をそちらが着陸を完了するまで消します。 | 1　航空燈台（又は……（場所）における航空燈台）は動作中です。  2　こちらは，飛行場燈台（又は……（場所）における飛行場燈台）をそちらが着陸を完了するまで消します。 |
| QFE | 飛行場（又は……（場所）の飛行場）公定標高における現在の気圧は，いくらですか。 | ……（場所）の飛行場の公定標高における気圧は，……ミリバールです（又は……時の観測によれば……ミリバールでした。）。 | ……（場所）の飛行場の公定標高における気圧は，……ミリバールです（又は……時の観測によれば……ミリバールでした。）。 | ……（場所）の飛行場の公定標高における気圧は，……ミリバールです（又は……時の観測によれば……ミリバールでした。）。 |
| QFF | 現在の海面更正気圧（又は……（場所）における現在の海面更正気圧）は，いくらですか。 | 現在の……（場所）における海面更正気圧は，……ミリバールです（又は……時の観測によれば……ミリバールでした。）。 | 現在の……（場所）における海面更正気圧は，……ミリバールです（又は……時の観測によれば……ミリバールでした。）。 | 現在の……（場所）における海面更正気圧は，……ミリバールです（又は……時の観測によれば……ミリバールでした。）。 |
| QFG | こちらは，真上にいますか。 | そちらは，真上にいます。 | そちらは，真上にいます。 | そちらは，真上にいます。 |
| QFH | こちらは，雲層下に下降してもさしつかえありませんか。 | そちらは，雲層下に下降してもさしつかえありません。 | そちらは，雲層下に下降してもさしつかえありません。 | そちらは，雲層下に下降してもさしつかえありません。 |
| QFI | 飛行場燈火は，点燈されていますか。 | 飛行場燈火は，点燈されています  又は  飛行場燈火を点燈してください。 | 飛行場燈火は，点燈されています  又は  飛行場燈火を点燈してください。 | 飛行場燈火は，点燈されています  又は  飛行場燈火を点燈してください。 |
| QFM | ……（基準面）での高度いくらを  1　こちらは保ちましょうか。  2　そちらは保つていますか。  3　そちらは巡航するつもりですか。 | 1　そちらは高度……（数字及び単位）……（基準面）を保つて（又は飛行して）ください。  2　こちらは高度……（数字及び単位）……（基準面）を保つています。  3　こちらは高度……（数字及び単位）……（基準面）で巡航するつもりです。 | 1　そちらは高度……（数字及び単位）……（基準面）を保つて（又は飛行して）ください。  2　こちらは高度……（数字及び単位）……（基準面）を保つています。  3　こちらは高度……（数字及び単位）……（基準面）で巡航するつもりです。 | 1　そちらは高度……（数字及び単位）……（基準面）を保つて（又は飛行して）ください。  2　こちらは高度……（数字及び単位）……（基準面）を保つています。  3　こちらは高度……（数字及び単位）……（基準面）で巡航するつもりです。 |
| QFO | こちらは，直ちに着陸してもさしつかえありませんか。 | そちらは，直ちに着陸してもさしつかえありません。 | そちらは，直ちに着陸してもさしつかえありません。 | そちらは，直ちに着陸してもさしつかえありません。 |
| QFP | そちらは，……施設（又は……施設で……（場所）にあるもの）についての最近の情報を通知してくれませんか。 | こちらは，……施設（又は……施設で……（場所）にあるもの）について最近の情報は，……（ノータム用略語で示す情報）です。 | こちらは，……施設（又は……施設で……（場所）にあるもの）について最近の情報は，……（ノータム用略語で示す情報）です。 | こちらは，……施設（又は……施設で……（場所）にあるもの）について最近の情報は，……（ノータム用略語で示す情報）です。 |
| QFR | こちらの着陸装置が破損しているように見えますか。 | そちらの着陸装置は，破損しているようです。 | そちらの着陸装置は，破損しているようです。 | そちらの着陸装置は，破損しているようです。 |
| QFS | ……無線局で……（場所）にあるものは，運用中ですか。 | ……無線局で……（場所）にあるものは，運用中です。（又は……時間以内に運用します）。  又は  ……無線局で（場所）にあるものを運用してください。 | ……無線局で……（場所）にあるものは，運用中です。（又は……時間以内に運用します）。  又は  ……無線局で（場所）にあるものを運用してください。 | ……無線局で……（場所）にあるものは，運用中です。（又は……時間以内に運用します）。  又は  ……無線局で（場所）にあるものを運用してください。 |
| QFT | ……（基準面）での高度いくらの間において（又は（基準面）での高度いくらの間で……（地点又は区域）において）着氷が観測されますか。 | 着氷は，……（地点又は区域）……型，強度……で高度……（数字及び単位）と……（数字及び単位）……（基準面）との間で観測されました。 | 着氷は，……（地点又は区域）……型，強度……で高度……（数字及び単位）と……（数字及び単位）……（基準面）との間で観測されました。 | 着氷は，……（地点又は区域）……型，強度……で高度……（数字及び単位）と……（数字及び単位）……（基準面）との間で観測されました。 |
| QFU | 使用する滑走路の磁方位（又は番号）は，何ですか。 | 使用する滑走路の磁方位（又は番号）は……（3数字で示す滑走路の磁方位又は2数字で示す滑走路の番号）です。 | 使用する滑走路の磁方位（又は番号）は……（3数字で示す滑走路の磁方位又は2数字で示す滑走路の番号）です。 | 使用する滑走路の磁方位（又は番号）は……（3数字で示す滑走路の磁方位又は2数字で示す滑走路の番号）です。 |
| QFV | 照明燈は，点燈されていますか。 | 照明燈は，点燈されています。  又は  照明燈を点燈してください。  | 照明燈は，点燈されています。  又は  照明燈を点燈してください。  | 照明燈は，点燈されています。  又は  照明燈を点燈してください。  |
| QFW | 使用する滑走路の長さは，……（単位）でいくらですか。 | 現在使用中の滑走路の長さは，……（数字及び単位）です。 | 現在使用中の滑走路の長さは，……（数字及び単位）です。 | 現在使用中の滑走路の長さは，……（数字及び単位）です。 |
| QFX | 　 | こちらは，固定空中線を使用しています（又は使用しようとしています。）。  又は  固定空中線を使用してください。 | こちらは，固定空中線を使用しています（又は使用しようとしています。）。  又は  固定空中線を使用してください。 | こちらは，固定空中線を使用しています（又は使用しようとしています。）。  又は  固定空中線を使用してください。 |
| QFY | 着陸（又は……（場所）における着陸）に必要な現在の気象状態を通知してくれませんか。 | ……（場所）における着陸に必要な現在の気象状態は，……（注）です。  （注）情報をQ符号で示すときは，QAN，QBA，QNY，QBB，QNH（又はQFE），QMU，QNT，QBJの順序（QMU，QNT及びQBJについては必要があるときに限る。）により，QAN，QBA，QNY，QBBの情報には，必要がある場合を除くほか，当該Q符号の前置を省略する。 | ……（場所）における着陸に必要な現在の気象状態は，……（注）です。  （注）情報をQ符号で示すときは，QAN，QBA，QNY，QBB，QNH（又はQFE），QMU，QNT，QBJの順序（QMU，QNT及びQBJについては必要があるときに限る。）により，QAN，QBA，QNY，QBBの情報には，必要がある場合を除くほか，当該Q符号の前置を省略する。 | ……（場所）における着陸に必要な現在の気象状態は，……（注）です。  （注）情報をQ符号で示すときは，QAN，QBA，QNY，QBB，QNH（又はQFE），QMU，QNT，QBJの順序（QMU，QNT及びQBJについては必要があるときに限る。）により，QAN，QBA，QNY，QBBの情報には，必要がある場合を除くほか，当該Q符号の前置を省略する。 |
| QFZ | ……（場所）における……時から……時までの間の飛行場予報は，どうですか。 | ……（場所）における……時から……時までの間の飛行場予報は，……（注）です。  （注）情報をQ符号で示すときは，QAN，QBA，QNY，QBB，QNH（又はQFE），QMU，QNT，QBJの順序（QMU，QNT及びQBJについては必要があるときに限る。）による。 | ……（場所）における……時から……時までの間の飛行場予報は，……（注）です。  （注）情報をQ符号で示すときは，QAN，QBA，QNY，QBB，QNH（又はQFE），QMU，QNT，QBJの順序（QMU，QNT及びQBJについては必要があるときに限る。）による。 | ……（場所）における……時から……時までの間の飛行場予報は，……（注）です。  （注）情報をQ符号で示すときは，QAN，QBA，QNY，QBB，QNH（又はQFE），QMU，QNT，QBJの順序（QMU，QNT及びQBJについては必要があるときに限る。）による。 |
| QGC |  | 滑走路の……の方向に障害物があります。その滑走路は，……です。 | 滑走路の……の方向に障害物があります。その滑走路は，……です。 | 滑走路の……の方向に障害物があります。その滑走路は，……です。 |
| QGD | こちらの針路にこちらの高度と同じ高さ又はこちらの高度より高い障害物がありますか。 | そちらの針路に高度……（数字及び単位）……（基準面）の障害物があります。 | そちらの針路に高度……（数字及び単位）……（基準面）の障害物があります。 | そちらの針路に高度……（数字及び単位）……（基準面）の障害物があります。 |
| QGE | こちらからそちら（又は……）までの距離は，いくらですか。 | そちらからこちらまで（又は……まで）の距離は，……（数字及び単位）です。  （参照）QDM，QDR，QTE，QUJ | そちらからこちらまで（又は……まで）の距離は，……（数字及び単位）です。  （参照）QDM，QDR，QTE，QUJ | そちらからこちらまで（又は……まで）の距離は，……（数字及び単位）です。  （参照）QDM，QDR，QTE，QUJ |
| QGH | こちらは，……（方式又は施設）により着陸してもさしつかえありませんか。 | そちらは，……（方式又は施設）により着陸してもさしつかえありません。 | そちらは，……（方式又は施設）により着陸してもさしつかえありません。 | そちらは，……（方式又は施設）により着陸してもさしつかえありません。 |
| QGK | こちらは，どの方向に進路をとつたらよいでしょうか。  又は  そちらは，どの針路をとつていますか。 | ……（場所）から……度……（真方位又は磁方位）の針路をとつてください。  又は  こちらは，……（場所）から……度……（真方位又は磁方位）の針路をとつています。 | ……（場所）から……度……（真方位又は磁方位）の針路をとつてください。  又は  こちらは，……（場所）から……度……（真方位又は磁方位）の針路をとつています。 | ……（場所）から……度……（真方位又は磁方位）の針路をとつてください。  又は  こちらは，……（場所）から……度……（真方位又は磁方位）の針路をとつています。 |
| QGL | こちらは，……（管制区又は管制圏）に……（場所）で入つてもさしつかえないでしょうか。 | そちらは，……（管制区又は管制圏）に……（場所）で入つてもさしつかえありません。 | そちらは，……（管制区又は管制圏）に……（場所）で入つてもさしつかえありません。 | そちらは，……（管制区又は管制圏）に……（場所）で入つてもさしつかえありません。 |
| QGM | 　 | ……（管制区又は管制圏）から出てください。 | ……（管制区又は管制圏）から出てください。 | ……（管制区又は管制圏）から出てください。 |
| QGN | こちらは，着陸（又は……（場所）に着陸）を許可されますか。 | そちらは，着陸（又は……（場所）に着陸）を許可されます。 | そちらは，着陸（又は……（場所）に着陸）を許可されます。 | そちらは，着陸（又は……（場所）に着陸）を許可されます。 |
| QGO | 　 | 着陸は，……（場所）では禁止されています。 | 着陸は，……（場所）では禁止されています。 | 着陸は，……（場所）では禁止されています。 |
| QGP | こちらの着陸順位は，何番ですか。 | そちらの着陸順位は，……番です。 | そちらの着陸順位は，……番です。 | そちらの着陸順位は，……番です。 |
| QGQ | こちらは，……（場所）で待機しましようか。 | ……（場所）で高度……（数字及び単位）……（基準面）において待機して指示を待つてください。 | ……（場所）で高度……（数字及び単位）……（基準面）において待機して指示を待つてください。 | ……（場所）で高度……（数字及び単位）……（基準面）において待機して指示を待つてください。 |
| QGT | 　 | そちらは，現在の針路と反対の針路をとつて……分間飛行してください。 | そちらは，現在の針路と反対の針路をとつて……分間飛行してください。 | そちらは，現在の針路と反対の針路をとつて……分間飛行してください。 |
| QGU | 　 | ……分間……度の磁針路で飛行してください。 | ……分間……度の磁針路で飛行してください。 | ……分間……度の磁針路で飛行してください。 |
| QGV | そちらは，こちらが見えますか。  又は  そちらは，飛行場が見えますか。  又は  そちらは，……（航空機）が見えますか。 | こちらは，そちらが……（度又は方位）に見えます。  又は  こちらは，飛行場がみえます。  又は  こちらは，……（航空機）が見えます。 | こちらは，そちらが……（度又は方位）に見えます。  又は  こちらは，飛行場がみえます。  又は  こちらは，……（航空機）が見えます。 | こちらは，そちらが……（度又は方位）に見えます。  又は  こちらは，飛行場がみえます。  又は  こちらは，……（航空機）が見えます。 |
| QGW | こちらの着陸装置は，降りて定位置にあるように見えますか。 | そちらの着陸装置は，降りて定位置にあるように見えます。 | そちらの着陸装置は，降りて定位置にあるように見えます。 | そちらの着陸装置は，降りて定位置にあるように見えます。 |
| QGZ | 　 | 施設の……方向で待機してください。その施設は，……です。 | 施設の……方向で待機してください。その施設は，……です。 | 施設の……方向で待機してください。その施設は，……です。 |
| QHE | そちらは，進入路の……経路に入ると時刻をこちらへ通知してくれませんか。 | こちらは，ただいま進入路の  1　第2経路(cross-wind leg)  2　第3経路(down-wind leg)  3　第4経路(base leg)  4　最終経路(final leg)  におります。 | こちらは，ただいま進入路の  1　第2経路(cross-wind leg)  2　第3経路(down-wind leg)  3　第4経路(base leg)  4　最終経路(final leg)  におります。 | こちらは，ただいま進入路の  1　第2経路(cross-wind leg)  2　第3経路(down-wind leg)  3　第4経路(base leg)  4　最終経路(final leg)  におります。 |
| QHG | こちらは，高度……（数字及び単位）……（基準面）で場周経路へ進入してもさしつかえありませんか。 | 高度……（数字及び単位）……（基準面）で場周経路へ進入が許可されました。 | 高度……（数字及び単位）……（基準面）で場周経路へ進入が許可されました。 | 高度……（数字及び単位）……（基準面）で場周経路へ進入が許可されました。 |
| QHH | そちらは，緊急着陸をしているのですか。 | こちらは，緊急着陸をしています。  又は  ……（場所）において緊急着陸が行われています。 高度……（数字及び単位）……（基準面）で，距離……（数字及び単位）の範囲内にあるすべての航空機は，……（場所又は方位）をあけてください。 | こちらは，緊急着陸をしています。  又は  ……（場所）において緊急着陸が行われています。 高度……（数字及び単位）……（基準面）で，距離……（数字及び単位）の範囲内にあるすべての航空機は，……（場所又は方位）をあけてください。 | こちらは，緊急着陸をしています。  又は  ……（場所）において緊急着陸が行われています。 高度……（数字及び単位）……（基準面）で，距離……（数字及び単位）の範囲内にあるすべての航空機は，……（場所又は方位）をあけてください。 |
| QHI | そちらは，（又は……は），  1　着水していますか。  2　着陸していますか。 | こちらは，（又は……は），  1　……時に着水したところです。  2　……時に着陸したところです。 | こちらは，（又は……は），  1　……時に着水したところです。  2　……時に着陸したところです。 | こちらは，（又は……は），  1　……時に着水したところです。  2　……時に着陸したところです。 |
| QHQ | こちらは，……進入を（又は……進入を（場所）において）してもさしつかえありませんか。  又は  そちらは，……進入をしていますか。 | そちらは，……進入を（又は……進入を（場所）において）してもさしつかえありません。  又は  こちらは，……進入をしています。 | そちらは，……進入を（又は……進入を（場所）において）してもさしつかえありません。  又は  こちらは，……進入をしています。 | そちらは，……進入を（又は……進入を（場所）において）してもさしつかえありません。  又は  こちらは，……進入をしています。 |
| QHZ | こちらは，場周経路を飛行（又は場周経路を着陸復行）しましようか。 | 場周経路を飛行（又は場周経路を着陸復行）してください。 | 場周経路を飛行（又は場周経路を着陸復行）してください。 | 場周経路を飛行（又は場周経路を着陸復行）してください。 |
| QIC | こちらは，……無線局と……kc（又は……Mc）により，ただいま（又は……時に）連絡設定をしてもさしつかえありませんか。 | ……無線局と……kc（又は……Mc）により，ただいま（又は……時に）連絡設定をしてください。  又は  こちらは，……無線局と……kc（又は……Mc）により，ただいま（又は……時に）連絡設定をします。 | ……無線局と……kc（又は……Mc）により，ただいま（又は……時に）連絡設定をしてください。  又は  こちらは，……無線局と……kc（又は……Mc）により，ただいま（又は……時に）連絡設定をします。 | ……無線局と……kc（又は……Mc）により，ただいま（又は……時に）連絡設定をしてください。  又は  こちらは，……無線局と……kc（又は……Mc）により，ただいま（又は……時に）連絡設定をします。 |
| QIF | ……は，どんな周波数の電波を使用していますか。 | ……は，……kc（又は……Mc）の電波を使用しています。 | ……は，……kc（又は……Mc）の電波を使用しています。 | ……は，……kc（又は……Mc）の電波を使用しています。 |
| QJA | こちらの  1　テープ  2　マークとスペース  は，逆になつていますか。 | そちらの  1　テープ  2　マークとスペース  は，逆になつています。  | そちらの  1　テープ  2　マークとスペース  は，逆になつています。  | そちらの  1　テープ  2　マークとスペース  は，逆になつています。  |
| QJB | そちらは，  1　無線  2　有線  3　電信  4　印刷電信  5　電話  6　受信機  7　送信機  8　印刷受信さん孔機  を使用しますか。 | こちらは，  1　無線  2　有線  3　電信  4　印刷電信  5　電話  6　受信機  7　送信機  8　印刷受信さん孔機  を使用します。 | こちらは，  1　無線  2　有線  3　電信  4　印刷電信  5　電話  6　受信機  7　送信機  8　印刷受信さん孔機  を使用します。 | こちらは，  1　無線  2　有線  3　電信  4　印刷電信  5　電話  6　受信機  7　送信機  8　印刷受信さん孔機  を使用します。 |
| QJC | そちらは，  1　送信分配機  2　自動送信部  3　印刷さん孔機  4　印刷受信さん孔機  5　印刷受信機  6　印刷受信機用電動機  7　鍵（けん）盤  8　空中線系  を調べてくれませんか。 | こちらは，  1　送信分配機  2　自動送信部  3　印刷さん孔機  4　印刷受信さん孔機  5　印刷受信機  6　印刷受信機用電動機  7　鍵（けん）盤  8　空中線系  を調べます。 | こちらは，  1　送信分配機  2　自動送信部  3　印刷さん孔機  4　印刷受信さん孔機  5　印刷受信機  6　印刷受信機用電動機  7　鍵（けん）盤  8　空中線系  を調べます。 | こちらは，  1　送信分配機  2　自動送信部  3　印刷さん孔機  4　印刷受信さん孔機  5　印刷受信機  6　印刷受信機用電動機  7　鍵（けん）盤  8　空中線系  を調べます。 |
| QJD | こちらの送信は，  1　文字  2　数字  の送信になつていますか。 | そちらの送信は，  1　文字  2　数字  の送信になつています。 | そちらの送信は，  1　文字  2　数字  の送信になつています。 | そちらの送信は，  1　文字  2　数字  の送信になつています。 |