オック語アルファベット
発音と綴りの対応について > 子音

| 綴り | 綴り | ラングドック語> IPA | ラングドック語> 例外 | 地域特有の発音> ガスコーニュ語 | 地域特有の発音> それ以外 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| b | 母音間にある場合 r, l, zのいずれかと隣接する場合 | /β/ |  | /b/ | /b/ (プロヴァンス語、リムーザン語、オーヴェルニュ語、ビバロ・アルピーネ語、ニサール語) |
| b | 上記以外 | /b/ |  | /b/ |  |
| -b | -b | /p/ | ∅, /n/, /m/ (p, b, mの前で) amb | /p/ | ∅ (プロヴァンス語、リムーザン語、オーヴェルニュ語) |
| bt | bt | /tt/ |  |  | /t/ (プロヴァンス語、リムーザン語、オーヴェルニュ語、ビバロ・アルピーネ語、ニサール語) |
| c | e, iの前で | /s/ |  |  | uの前で/kj/、iの前で/ʃ/ before i (オーヴェルニュ語) |
| c | 上記以外 | /k/ |  |  | uの前で/kj/、iの前で/ʃ/ before i (オーヴェルニュ語) |
| -c | -c | /k/ |  |  | ∅ (プロヴァンス語、リムーザン語、オーヴェルニュ語) |
| ç | a, o, uの前で | /s/ |  |  | uの前で/ʃ/(オーヴェルニュ語) |
| -ç | -ç | /s/ |  |  | ∅ (リムーザン語、オーヴェルニュ語) rの後で∅(プロヴァンス語) |
| cc | e, iの前で | /ts/ |  |  | /ks/ (/s/となる場合も) (プロヴァンス語、リムーザン語、オーヴェルニュ語、ビバロ・アルピーネ語、ニサール語) iの前で/kʃ/(オーヴェルニュ語) |
| ch | ch | /tʃ/ |  |  | /ts/ (オーヴェルニュ語、リムーザン語) uの前で/tʃ/(オーヴェルニュ語) |
| -ch | -ch | /tʃ/ |  |  | ∅ (プロヴァンス語、リムーザン語、オーヴェルニュ語) |
| d | 母音間にある場合 r, l, zのいずれかと隣接する場合 | /ð/ |  | /d/ | /d/ (プロヴァンス語、リムーザン語、ビバロ・アルピーネ語、ニサール語) |
| d | 上記以外 | /d/ |  | /d/ | i, uの前で/dj/(オーヴェルニュ語) |
| -d | -d | /t/ |  |  | ∅ (プロヴァンス語、リムーザン語、オーヴェルニュ語) |
| dd | dd | /dd/ |  |  | /d/ (プロヴァンス語、リムーザン語、オーヴェルニュ語、ビバロ・アルピーネ語、ニサール語) |
| f | f | /f/ |  |  |  |
| g | e, iの前で | /dʒ/ |  |  | /dz/ (リムーザン語、オーヴェルニュ語) iの前で/dʒ/(オーヴェルニュ語) |
| g | 母音間にある場合 r, l, zのいずれかと隣接する場合 | /ɣ/ |  | /ɡ/ | /ɡ/ (プロヴァンス語、リムーザン語、オーヴェルニュ語、ビバロ・アルピーネ語、ニサール語) |
| g | 上記以外 | /ɡ/ |  | /ɡ/ |  |
| -g | -g | /k/ | /tʃ/ mièg, cluèg |  | ∅ (プロヴァンス語、リムーザン語、オーヴェルニュ語) |
| gd | gd | /t/ |  |  | /d/ (プロヴァンス語、リムーザン語、オーヴェルニュ語、ビバロ・アルピーネ語、ニサール語) |
| gu- | 母音間にある場合 r, l, zのいずれかと隣接する場合 | /ɣ/ |  | 一部の語で/ɡw/ | /ɡ/ (プロヴァンス語、リムーザン語、ビバロ・アルピーネ語、ニサール語) |
| gu- | 上記以外 | /ɡ/ |  | 一部の語で/ɡw/ | iの前で/ɡj/(オーヴェルニュ語) |
| h | h | ∅ |  | 子音（特にl, r）の前で∅ それ以外は/h/ |  |
| j | j | /dʒ/ |  | 地域により/ʒ/または/j/ | /dz/ (リムーザン語、オーヴェルニュ語) i, uの前で/dʒ/(オーヴェルニュ語)) |
| k | k | /k/ |  |  | i, uの前で/kj/(オーヴェルニュ語) |
| l | l | /l/ |  |  | i, uの前で/lj/(オーヴェルニュ語) |
| -l | -l | /l/ |  |  | /w/ mèl → mèu (プロヴァンス語) 後ろから2番目の音節にアクセントがある場合∅(ほとんどの方言で) |
| ll | ll | /ll/ |  |  | /l/ (プロヴァンス語、リムーザン語、オーヴェルニュ語、ビバロ・アルピーネ語、ニサール語) |
| lh | lh | /ʎ/ |  | /j/ | /j/ (プロヴァンス語) |
| -lh | -lh | /l/ |  | /j/ | /w/ solelh → soleu (プロヴァンス語) /j/ (リムーザン語、オーヴェルニュ語、ニサール語) |
| m | m, b, pを除く子音の前で | /n/ |  |  | 子音の後で/ⁿ/ （最後の母音の半鼻音化を伴いながら） (プロヴァンス語、リムーザン語、オーヴェルニュ語、ビバロ・アルピーネ語、ニサール語) |
| m | 上記以外 | /m/ |  |  |  |
| -m | -m | /n/ | /m/ (p, b, mの前で) amb | /m/ | /ⁿ/ （最後の母音の半鼻音化を伴いながら） (プロヴァンス語、リムーザン語、オーヴェルニュ語、ニサール語) 一人称複数形における活用形で/ⁿ/ (ビバロ・アルピーネ語) |
| mm | mm | /mm/ |  |  | /m/ (プロヴァンス語、リムーザン語、オーヴェルニュ語、ビバロ・アルピーネ語、ニサール語) |
| n | p, b, mの前で | /m/ |  |  |  |
| n | c, qu-, g, gu-の前で | /ŋ/ |  |  |  |
| n | fの前で | /ɱ/ |  |  |  |
| n | 上記以外 | /n/ | ∅ benlèu, bensai, tanbén, tanplan |  | /ⁿ/（最後の母音の半鼻音化を伴いながら） (プロヴァンス語、リムーザン語、オーヴェルニュ語、ビバロ・アルピーネ語、ニサール語) i, uの前で/nj/(オーヴェルニュ語) |
| -n | -n | ∅ | 一部の語に限り/n/ | ∅ | 一部の語に限り/ⁿ/(リムーザン語、オーヴェルニュ語) |
| nn | nn | /nn/ |  |  | /n/ (プロヴァンス語、リムーザン語、オーヴェルニュ語、ビバロ・アルピーネ語、ニサール語) |
| -nd, -nt | -nd, -nt | /n/ |  | /n/または∅ | /ⁿ/ (プロヴァンス語、リムーザン語、オーヴェルニュ語、ビバロ・アルピーネ語、ニサール語) /ⁿt/ (ニサール語、ビバロ・アルピーネ語) |
| nh | nh | /ɲ/ |  | /ɲ/ |  |
| gn | gn | /ɲ/ |  | /nn/ |  |
| -nh | -nh | /n/ |  | /ɲ/ | /ⁿ/ (プロヴァンス語、リムーザン語、オーヴェルニュ語、ニサール語) /ɲ/ (ビバロ・アルピーネ語) |
| p | p | /p/ |  |  | i, uの前で/pj/(オーヴェルニュ語) |
| -p | -p | /p/ |  |  | ∅ (プロヴァンス語、リムーザン語、オーヴェルニュ語) còp, tròp, capの3単語（いずれも意味は"coast"）に限り/w/(ニサール語) |
| qu- | qu- | /k/ |  | 一部の語で/kw/ | i, uの前で/kj/(オーヴェルニュ語) |
| r | 語頭 n, lの後で | /r/ |  |  | /ʀ/ (プロヴァンス語、リムーザン語、オーヴェルニュ語、ビバロ・アルピーネ語、ニサール語) |
| r | 上記以外 | /ɾ/ |  |  |  |
| rr | rr | /r/ |  |  | /ʀ/ (プロヴァンス語、リムーザン語、オーヴェルニュ語、ビバロ・アルピーネ語、ニサール語) /ɾ/ (リムーザン語、オーヴェルニュ語、ニサール語) |
| -r | -r | ∅ | 一部の語に限り/ɾ/ |  | /ʀ/ (プロヴァンス語) /ɾ/ (ビバロ・アルピーネ語) |
| -rm | -rm | /ɾ/ |  |  | /ʀ/ (プロヴァンス語、ニサール語) /ɾm/ (ビバロ・アルピーネ語) |
| -rn | -rn | /ɾ/ |  |  | /ʀ/ (プロヴァンス語) /ʀp/ (ニサール語) /ɾn/ (ビバロ・アルピーネ語) |
| s | 母音間で | /z/ |  |  | i, uの前で/ʒ/(オーヴェルニュ語) |
| s | 上記以外 | /s/ |  |  | i, uの前で/ʃ/(オーヴェルニュ語) |
| -s | -s | /s/ | ∅pas, pus, res, dinsなど一部の語に限り∅ |  | 母音で始まる語の前で/z(プロヴァンス語、ニサール語) |
| ss | ss | /s/ |  |  | i, uの前で/ʃ/(オーヴェルニュ語) |
| sh | sh | /ʃ/ |  |  |  |
| t | t | /t/ |  |  | i, uの前で/tj/(オーヴェルニュ語) |
| -t | -t | /t/ | ∅ (-mentで終わる副詞および現在分詞) |  | ∅ (プロヴァンス語、リムーザン語、オーヴェルニュ語) 母音で終わる過去分詞において∅(ビバロ・アルピーネ語) |
| tg, tj | tg, tj | /tʃ/ |  | 一部の語で/dʒ/ | /dʒ/ (プロヴァンス語、ニサール語、ビバロ・アルピーネ語); i, uの前で (オーヴェルニュ語) /dz/ (リムーザン語、オーヴェルニュ語) |
| -th | -th | /t/ |  |  |  |
| tl | tl | /ll/ |  |  | /l/ (プロヴァンス語、ビバロ・アルピーネ語、ニサール語) /ⁿl/ (リムーザン語、オーヴェルニュ語) |
| tm | tm | /mm/ |  |  | /m/ (プロヴァンス語、ビバロ・アルピーネ語、ニサール語) /ⁿm/ (リムーザン語、オーヴェルニュ語) |
| tn | tn | /nn/ |  |  | /n/ (プロヴァンス語、ビバロ・アルピーネ語、ニサール語) /ⁿn/ (リムーザン語、オーヴェルニュ語) |
| tz | tz | /ts/ |  |  | /dz/ (プロヴァンス語、リムーザン語、オーヴェルニュ語) /z/ (ビバロ・アルピーネ語、ニサール語) |
| -tz | -tz | /ts/ |  |  | /s/ (プロヴァンス語、ニサール語、ビバロ・アルピーネ語) ∅ (リムーザン語、オーヴェルニュ語) |
| v | 母音間にある場合 r, l, zのいずれかと隣接する場合 | /β/ |  | 地方により/w/ | /v/ (プロヴァンス語、リムーザン語、オーヴェルニュ語、ビバロ・アルピーネ語、ニサール語) |
| v | 上記以外 | /b/ |  |  |  |
| w | w | /w/, /b/, /β/ |  |  | /v/, /b/, /β/ (プロヴァンス語、リムーザン語、オーヴェルニュ語、ビバロ・アルピーネ語、ニサール語) |
| x | 子音の前で | /s/ |  |  |  |
| x | 上記以外 | /ts/ |  |  | 母音の前に置かれた接頭辞ex-にて/ɡz/(プロヴァンス語、リムーザン語、オーヴェルニュ語、ビバロ・アルピーネ語、ニサール語) i, uの前で/ɡʒ/(オーヴェルニュ語) |
| y | y | /i/, /j/ |  |  |  |
| z | z | /z/ |  |  | i, uの前で/ʒ/(オーヴェルニュ語) |
| -z | -z | /s/ |  |  |  |