バーバラ・カートランドの著作一覧
著作一覧 > 小説

| BCR  | 邦題 | 原題 |  刊行年 |  刊行年月 | 訳者 | 出版社 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  |  | Jig-Saw | 1925年 |  |  |  |  |
|  |  | Sawdust | 1926年 |  |  |  |  |
|  |  | If the Tree Is Saved | 1929年 |  |  |  |  |
|  |  | For What? | 1930年 |  |  |  |  |
|  |  | Sweet Punishment | 1931年 |  |  |  |  |
|  |  | A Virgin in Mayfair | 1932年 |  |  |  |  |
|  |  | An Innocent in Mayfair | 1932年 |  |  |  | 改題 |
|  |  | Just Off Piccadilly | 1933年 |  |  |  |  |
|  |  | Dance on My Heart | 1933年 |  |  |  | 改題 |
|  |  | Not Love Alone | 1933年 |  |  |  |  |
|  |  | A Beggar Wished | 1934年 |  |  |  |  |
|  |  | A Rainbow to Heaven | 1934年 |  |  |  | 改題 |
| 177 | 愛は輪舞（ロンド）のように | First Class, Lady? | 1935年 | 1999年12月 | 小椋真理子 | サンリオ |  |
| 177 | 愛は輪舞（ロンド）のように | Love and Linda | 1935年 | 1999年12月 | 小椋真理子 | サンリオ | 改題 |
|  |  | Passionate Attainment | 1935年 |  |  |  |  |
|  |  | Dangerous Experiment | 1936年 |  |  |  |  |
|  |  | Search for Love | 1936年 |  |  |  | 改題 |
|  |  | Desperate Defiance | 1936年 |  |  |  |  |
|  |  | The Forgotten City | 1936年 |  |  |  |  |
| 131 | 永遠に消えぬ恋 | But Never Free | 1937年 | 1996年02月 | 新井ひろみ | サンリオ |  |
| 131 | 永遠に消えぬ恋 | The Adventurer | 1937年 | 1996年02月 | 新井ひろみ | サンリオ | 改題 |
|  |  | Saga at Forty | 1937年 |  |  |  |  |
|  |  | Love at Forty | 1937年 |  |  |  | 改題 |
|  |  | Broken Barriers | 1938年 |  |  |  |  |
|  |  | The Bitter Winds of Love | 1938年 |  |  |  |  |
|  |  | The Black Panther | 1939年 |  |  |  |  |
|  |  | Lost Love | 1939年 |  |  |  | 改題 |
|  |  | The Gods Forget | 1939年 |  |  |  |  |
|  |  | Love in Pity | 1939年 |  |  |  | 改題 |
|  |  | Stolen Halo | 1940年 |  |  |  |  |
|  |  | Now Rough-Now Smooth | 1940年 |  |  |  |  |
|  |  | Open Wings | 1942年 |  |  |  |  |
|  |  | Sleeping Swords | 1942年 |  |  |  | バーバラ・マッコーコデール名義 |
|  |  | The Leaping Flame | 1943年 |  |  |  |  |
|  |  | After the Night | 1944年 |  |  |  |  |
|  |  | Towards the Stars | 1944年 |  |  |  | 改題 |
|  |  | The Dark Stream | 1944年 |  |  |  |  |
|  |  | This Time It's Love | 1944年 |  |  |  | 改題 |
|  |  | Yet She Follows | 1944年 |  |  |  |  |
|  |  | A Heart Is Broken | 1944年 |  |  |  | 改題 |
|  |  | If We Will | 1944年 |  |  |  |  |
|  |  | Where Is Love? | 1944年 |  |  |  | 改題 |
|  |  | Armour Against Love | 1945年 |  |  |  |  |
|  |  | Escape from Passion | 1945年 |  |  |  |  |
| 046 | アフロディーテの正体 | Out of Reach | 1945年 | 1989年02月 | 阿木冬子 | サンリオ |  |
|  |  | Against the Stream | 1946年 |  |  |  |  |
|  |  | The Hidden Heart | 1946年 |  |  |  |  |
|  |  | Again This Rapture | 1947年 |  |  |  |  |
|  |  | The Dream Within | 1947年 |  |  |  |  |
| SE | わが愛に勝利せよ | No Heart is Free | 1948年 | 1994年01月 | 青山遼子 | サンリオ |  |
|  |  | The Enchanted Moment | 1949年 |  |  |  |  |
|  |  | A Hazard of Hearts | 1949年 |  |  |  | Saga of Hearts 1 |
|  |  | A Duel of Hearts | 1949年 |  |  |  | Saga of Hearts 2 |
|  |  | The Knave of Hearts | 1950年 |  |  |  | ジョージェット・ヘイヤーからの盗作 |
|  |  | The Innocent Heiress | 1950年 |  |  |  | 改題 |
|  |  | The Little Pretender | 1950年 |  |  |  |  |
|  |  | A Ghost in Monte Carlo | 1951年 |  |  |  |  |
|  |  | Love is an Eagle | 1951年 |  |  |  |  |
|  |  | Cupid Rides Pillion | 1952年 |  |  |  |  |
|  |  | The Secret Heart | 1952年 |  |  |  | 改題 |
|  |  | The Lady and the Highwayman | 1952年 |  |  |  | 改題 |
|  |  | Love is Mine | 1952年 |  |  |  | バーバラ・マッコーコデール名義 |
| SE | だまされた花婿 | Love is the Enemy | 1952年 | 1993年02月 | 中井ゆみ | サンリオ |  |
|  |  | The Passionate Pilgrim | 1952年 |  |  |  | バーバラ・マッコーコデール名義 |
|  |  | Elizabethan Lover | 1953年 |  |  |  |  |
| SE | 祈りの天使 | Love Me for Ever (Love Me Forever) | 1953年 | 1993年03月 | 新井ひろみ | サンリオ |  |
|  |  | Blue Heather | 1953年 |  |  |  | バーバラ・マッコーコデール名義 |
|  |  | Wings on My Heart | 1954年 |  |  |  | バーバラ・マッコーコデール名義 |
| SE | 隠された瞳 | Desire of the Heart | 1954年 | 1994年10月 | 中井ゆみ | サンリオ |  |
|  |  | Bewitching Women | 1955年 |  |  |  |  |
|  |  | The Enchanted Waltz | 1955年 |  |  |  |  |
|  |  | The Coin of Love | 1956年 |  |  |  |  |
|  |  | The Kiss of Paris | 1956年 |  |  |  | バーバラ・マッコーコデール名義 |
| SE | ハンガリアン・ダンス | The Captive Heart | 1956年 | 1994年07月 | 上本治美 | サンリオ |  |
| SE | ハンガリアン・ダンス | The Royal Pledge | 1956年 | 1994年07月 | 上本治美 | サンリオ | 改題 |
| SE | ふたりの妃 | Stars in My Heart | 1957年 | 1993年02月 | 麻野真由美 | サンリオ |  |
| SE | 密偵と花嫁 | Sweet Adventure | 1957年 | 1993年07月 | 青山遼子 | サンリオ |  |
|  |  | Love Forbidden | 1957年 |  |  |  | バーバラ・マッコーコデール名義 |
|  |  | The Thief of Love | 1957年 |  |  |  | バーバラ・マッコーコデール名義 |
|  |  | The Golden Gondola | 1958年 |  |  |  |  |
|  |  | Lights of Love | 1958年 |  |  |  | バーバラ・マッコーコデール名義 |
|  |  | Sweet Enchantress | 1958年 |  |  |  | バーバラ・マッコーコデール名義 |
|  |  | A Kiss of Silk | 1959年 |  |  |  | バーバラ・マッコーコデール名義 |
| SE | ひそやかな愛 | Love in Hiding | 1959年 | 1994年04月 | 新井ひろみ | サンリオ |  |
|  |  | The Smuggled Heart | 1959年 |  |  |  |  |
|  |  | Debt of Honor | 1959年 |  |  |  | 改題 |
|  |  | Love Under Fire | 1960年 |  |  |  |  |
|  |  | The Price is Love | 1960年 |  |  |  | バーバラ・マッコーコデール名義 |
|  |  | The Runaway Heart | 1961年 |  |  |  | バーバラ・マッコーコデール名義 |
|  |  | Messenger of Love | 1961年 |  |  |  |  |
|  |  | The Wings of Love | 1962年 |  |  |  |  |
|  |  | A Light to the Heart | 1962年 |  |  |  | バーバラ・マッコーコデール名義 |
|  |  | Love Is Dangerous | 1963年 |  |  |  | バーバラ・マッコーコデール名義 |
|  |  | The Hidden Evil | 1963年 |  |  |  |  |
|  |  | The Fire of Love | 1964年 |  |  |  |  |
|  |  | Danger by the Nile | 1964年 |  |  |  | バーバラ・マッコーコデール名義 |
|  |  | The Unpredictable Bride | 1964年 |  |  |  |  |
| SE | 青い瞳の共謀者 | Love Holds the Cards | 1965年 | 1993年10月 | 青山遼子 | サンリオ |  |
| 159 | ウェントモア館の秘密 | Love on the Run | 1965年 | 1998年06月 | 荻原明美 | サンリオ | バーバラ・マッコーコデール名義 |
|  |  | A Virgin in Paris | 1966年 |  |  |  |  |
|  |  | An Innocent In Paris | 1966年 |  |  |  | 改題 |
|  |  | Theft of a Heart | 1966年 |  |  |  | バーバラ・マッコーコデール名義 |
|  |  | Love to the Rescue | 1967年 |  |  |  |  |
| SE | 愛の罠に捕らわれて | The Enchanting Evil | 1968年 | 1992年04月 | 麻野真由美 | サンリオ |  |
|  |  | Love is Contraband | 1968年 |  |  |  |  |
|  |  | The Unknown Heart | 1969年 |  |  |  |  |
| SE | 愛の波濤 | The Reluctant Bride | 1970年 | 1992年04月 | 青山遼子 | サンリオ |  |
|  |  | The Secret Fear | 1970年 |  |  |  |  |
| 053 | 初恋の騎士（ナイト） | The Audacious Adventuress | 1971年 | 1989年08月 | 麻野真由美 | サンリオ |  |
| SE | ペガサスに乗った淑女 | The Pretty Horse-Breakers | 1971年 | 1993年09月 | 上本浩美 | サンリオ |  |
| SE | ドロックスフォード家の奥方 | The Complacent Wife | 1972年 | 1993年03月 | 葦浦阿紀 | サンリオ |  |
|  |  | The Irresistible Buck | 1972年 |  |  |  |  |
|  |  | Lost Enchantment | 1972年 |  |  |  |  |
|  |  | The Daring Deception | 1973年 |  |  |  |  |
|  |  | The Little Adventure | 1973年 |  |  |  |  |
|  |  | The Shadow of Sin | 1973年 |  |  |  |  |
|  |  | The Wicked Marquis | 1973年 |  |  |  |  |
|  |  | The Devil in Love | 1974年 |  |  |  |  |
|  |  | A Halo for the Devil | 1974年 |  |  |  |  |
| 067 | ジラス宮殿の王妃 | The Cruel Count | 1974年 | 1990年10月 | 葦浦阿紀 | サンリオ |  |
|  |  | Lessons in Love | 1974年 |  |  |  |  |
|  |  | The Dangerous Dandy | 1974年 |  |  |  |  |
| SE | ベレーナの選択 | The Odious Duke | 1974年 | 1992年08月 | 小椋真理子 | サンリオ |  |
|  |  | The Ruthless Rake | 1974年 |  |  |  |  |
|  |  | The Bored Bridegroom | 1974年 |  |  |  |  |
|  |  | The Penniless Peer | 1974年 |  |  |  |  |
|  |  | The Castle of Fear | 1974年 |  |  |  |  |
|  |  | No Darkness for Love | 1974年 |  |  |  |  |
| SE | 遥かなる楽園 | Journey to Paradise | 1974年 | 1992年08月 | 中井ゆみ | サンリオ |  |
|  |  | The Magnificent Marriage | 1974年 |  |  |  |  |
|  |  | The Karma of Love | 1974年 |  |  |  |  |
|  |  | Fire on the Snow | 1975年 |  |  |  |  |
| 090 | 愛は突然炎のように | The Flame is Love | 1975年 | 1992年09月 | 麻野真由美 | サンリオ |  |
|  |  | The Frightened Bride | 1975年 |  |  |  |  |
|  |  | The Mask of Love | 1975年 |  |  |  |  |
|  |  | A Sword to the Heart | 1975年 |  |  |  |  |
| 163 | 高貴なる掟 | Bewitched | 1975年 | 1998年10月 | 上本治美 | サンリオ |  |
|  |  | The Impetuous Duchess | 1975年 |  |  |  |  |
|  |  | The Glittering Lights | 1975年 |  |  |  |  |
| 164 | 愛の呼び声 | Call of the Heart | 1975年 | 1998年11月 | 小椋真理子 | サンリオ |  |
|  |  | A Very Naughty Angel | 1975年 |  |  |  |  |
|  |  | As Eagles Fly | 1975年 |  |  |  |  |
| 077 | レディ・セリナの逃亡 | Love is Innocent | 1975年 | 1991年08月 | 上本治美 | サンリオ |  |
| 066 | 愛の舞踏会 | The Tears of Love | 1975年 | 1990年09月 | 上本治美 | サンリオ |  |
| 009 | もうひとりの王女 | Love Leaves at Midnight | 1975年 | 1986年01月 | 新井ひろみ | サンリオ |  |
|  |  | Say Yes, Samantha | 1975年 |  |  |  |  |
|  |  | An Arrow of Love | 1975年 |  |  |  |  |
|  |  | A Gamble with Hearts | 1975年 |  |  |  |  |
|  |  | A Frame of Dreams | 1975年 |  |  |  |  |
| 034 | 王様のキス | A Kiss for the King | 1975年 | 1988年02月 | 新井ひろみ | サンリオ |  |
| 056 | レディ・チェビントンの策略 | The Elusive Earl | 1976年 | 1989年11月 | 葦浦阿紀 | サンリオ |  |
|  |  | Fragrant Flower | 1976年 |  |  |  |  |
|  |  | Moon Over Eden | 1976年 |  |  |  |  |
| 165 | 虚飾の館 | The Golden Illusion | 1976年 | 1998年12月 | 新井ひろみ | サンリオ |  |
|  |  | The Husband Hunters | 1976年 |  |  |  |  |
|  |  | The Slaves of Love | 1976年 |  |  |  |  |
|  |  | No Time for Love | 1976年 |  |  |  |  |
|  |  | A Dream from the Night | 1976年 |  |  |  |  |
| 176 | ヨークシャーの風刺家 | Never Laugh at Love | 1976年 | 1999年11月 | 青山遼子 | サンリオ |  |
| 102 | モンテカルロの天使 | An Angel in Hell | 1976年 | 1993年09月 | 阿木冬子 | サンリオ |  |
| 065 | 魔女と侯爵 | The Blue-eyed Witch | 1976年 | 1990年08月 | 青山遼子 | サンリオ |  |
| 023 | 身代わりの花嫁 | The Incredible Honeymoon | 1976年 | 1987年03月 | 新井ひろみ | サンリオ |  |
| 051 | 砂漠に花ひらく恋 | Passions in the Sand | 1976年 | 1989年06月 | 中井ゆみ | サンリオ |  |
| 028 | 誇り高き王女 | The Proud Princess | 1976年 | 1987年08月 | 葦浦阿紀 | サンリオ |  |
| 168 | 憂愁の渓谷 | The Secret of the Glen | 1976年 | 1999年03月 | 葦蒲阿紀 | サンリオ |  |
| 170 | 荒野の巡礼者 | The Wild Cry of Love | 1976年 | 1999年05月 | 中谷るい | サンリオ |  |
| 167 | 後見人の秘密 | The Heart Triumphant | 1976年 | 1999年02月 | 中井ゆみ | サンリオ |  |
|  |  | Hungry for Love | 1976年 |  |  |  |  |
|  |  | The Disgraceful Duke | 1976年 |  |  |  |  |
| 044 | アポロの光 | Conquered by Love | 1977年 | 1988年12月 | 新井ひろみ | サンリオ |  |
| 178 | マルタ島の聖騎士 | The Dream and the Glory | 1977年 | 2000年01月 | 葦浦阿紀 | サンリオ |  |
| 166 | さまよえる貴婦人 | The Mysterious Maid-Servant | 1977年 | 1999年01月 | 青山遼子 | サンリオ |  |
| 179 | よみがえる伯爵夫人 | The Magic of Love | 1977年 | 2000年02月 | 中井ゆみ | サンリオ |  |
| 175 | 過激な愛 | Vote for Love | 1977年 | 1999年10月 | 上本治美 | サンリオ |  |
|  |  | The Taming of Lady Lorinda | 1977年 |  |  |  |  |
|  |  | A Rhapsody of Love (The Rhapsody of Love) | 1977年 |  |  |  |  |
|  |  | Kiss the Moonlight | 1977年 |  |  |  |  |
| 169 | 公爵家の名画 | Look, Listen and Love | 1977年 | 1999年04月 | 上本治美 | サンリオ |  |
| 084 | 愛の聖堂 | Love Locked In | 1977年 | 1992年03月 | 小椋真理子 | サンリオ |  |
|  |  | The Marquis Who Hated Women | 1977年 |  |  |  |  |
| 172 | ボアルネ城の令嬢 | The Castle Made for Love | 1977年 | 1999年07月 | 新井ひろみ | サンリオ |  |
|  |  | The Curse of the Clan | 1977年 |  |  |  |  |
| 017 | 竜と真珠 | The Dragon and the Pearl | 1977年 | 1986年09月 | 青山遼子 | サンリオ |  |
| 150 | 悪魔の公爵 | A Touch of Love | 1977年 | 1997年09月 | 上本治美 | サンリオ |  |
|  |  | The Outrageous Lady | 1977年 |  |  |  |  |
| 008 | 罰せられた女 | Punishment of a Vixen | 1977年 | 1985年12月 | 若林玲子 | サンリオ |  |
| 019 | 国王とじゃじゃ馬娘 | The Hell-Cat and the King | 1977年 | 1986年11月 | 葦浦阿紀 | サンリオ |  |
|  |  | Love and the Loathsome Leopard | 1977年 |  |  |  |  |
|  |  | The Love Pirate | 1977年 |  |  |  |  |
| 171 | ハヴィンガム侯爵の誘惑 | The Temptation of Torilla | 1977年 | 1999年06月 | 小椋真理子 | サンリオ |  |
|  |  | The Naked Battle | 1977年 |  |  |  |  |
|  |  | The Wild, Unwilling Wife | 1977年 |  |  |  |  |
| 098 | 愛の脱出 | No Escape from Love | 1977年 | 1993年05月 | 阿木冬子 | サンリオ |  |
|  |  | The Sign of Love | 1977年 |  |  |  |  |
| 043 | 愛の漂流者 | A Fugitive from Love | 1978年 | 1988年11月 | 麻野真由美 | サンリオ |  |
| 104 | 美しき億万長者 | Love, Lords and Lady-Birds | 1978年 | 1993年11月 | 中井ゆみ | サンリオ |  |
|  |  | The Passion and the Flower | 1978年 |  |  |  |  |
| 018 | 天使パンドーラの恋 | The Saint and the Sinner | 1978年 | 1986年10月 | 仙波有理 | サンリオ |  |
|  |  | The Twists and Turns of Love | 1978年 |  |  |  |  |
|  |  | Magic or Mirage? | 1978年 |  |  |  |  |
| 006 | ラヴェンスカー卿の復讐 | Lord Ravenscar's Revenge | 1978年 | 1985年10月 | 東谷真知子 | サンリオ |  |
| 029 | 恋におちた幽霊 | The Ghost Who Fell in Love | 1978年 | 1987年09月 | 橘高弓枝 | サンリオ |  |
| 029 | 恋におちた幽霊 | The Ghost Who Fell in Love | 1978年 | 1993年12月 | 中井ゆみ | サンリオ | 1987年刊の増訂版 |
| 189 | 星の降りてきた庭 | A Runaway Star | 1978年 | 2000年12月 | 新井ひろみ | サンリオ |  |
| 174 | 秘められた前奏曲 | The Irresistible Force | 1978年 | 1999年09月 | 中井ゆみ | サンリオ |  |
| 064 | レディ・アスターラの肖像 | The Judgement of Love | 1978年 | 1990年07月 | 小椋真理子 | サンリオ |  |
| 173 | 愛の疾走 | The Race for Love | 1978年 | 1999年08月 | 葦浦阿紀 | サンリオ |  |
|  |  | Lovers in Paradise | 1978年 |  |  |  |  |
| 188 | オズミントン侯爵の賭け | The Problems of Love | 1978年 | 2000年11月 | 小椋真理子 | サンリオ |  |
| 038 | 嘆きの公妃 | A Princess in Distress | 1978年 | 1988年06月 | 上本治美 | サンリオ |  |
| 190 | グレー・レディの伝説 | The Chieftain Without a Heart | 1978年 | 2001年01月 | 中井ゆみ | サンリオ |  |
|  |  | Flowers for the God of Love | 1978年 |  |  |  |  |
| 069 | ウォルスタントン公爵の誘惑 | Alone in Paris | 1978年 | 1990年12月 | 阿木冬子 | サンリオ |  |
|  |  | The Drums of Love | 1979年 |  |  |  |  |
| 086 | 舞いおりた天使 | The Duke and the Preacher's Daughter | 1979年 | 1992年05月 | 中井ゆみ | サンリオ |  |
|  |  | Love in the Clouds | 1979年 |  |  |  |  |
| 016 | 王子とペキニーズ | The Prince and the Pekingese | 1979年 | 1986年08月 | 新井ひろみ | サンリオ |  |
|  |  | A Serpent of Satan | 1979年 |  |  |  |  |
| 092 | 愛のしらべ | Imperial Splendour | 1979年 | 1992年11月 | 新井ひろみ | サンリオ |  |
|  |  | Light of the Moon | 1979年 |  |  |  |  |
| 191 | 麗しき後見人 | Love Climbs In | 1979年 | 2001年02月 | 郷かおる | サンリオ |  |
| 031 | ナイチンゲールは歌う | A Nightingale Sang | 1979年 | 1987年11月 | 亀井杏子 | サンリオ |  |
| 031 | ナイチンゲールは歌う | A Nightingale Sang | 1979年 | 1994年03月 | 青山遼子 | サンリオ |  |
| 162 | ウィンズフォード伯爵の誤算 | The Prisoner of Love | 1979年 | 1998年09月 | 中井ゆみ | サンリオ |  |
|  |  | Who Can Deny Love? | 1979年 |  |  |  |  |
|  |  | The Duchess Disappeared | 1979年 |  |  |  |  |
| 022 | 暗闇の愛 | Love in the Dark | 1979年 | 1987年02月 | 落合まさみ | サンリオ |  |
|  |  | Terror in the Sun | 1979年 |  |  |  |  |
| 095 | ペルセウスの宝石 | The Treasure is Love | 1979年 | 1993年02月 | 汀奈津子 | サンリオ |  |
| 012 | ドルシアの王妃 | Bride to the King | 1979年 | 1986年04月 | 落合まさみ | サンリオ |  |
| 192 | マイ・フェア・レディ | The Dawn of Love | 1979年 | 2001年03月 | 上本治美 | サンリオ |  |
| 040 | ふたつの顔のタリア | A Gentleman in Love | 1979年 | 1988年08月 | 仙波有理 | サンリオ |  |
|  |  | Love Has His Way | 1979年 |  |  |  |  |
|  |  | Women Have Hearts | 1979年 |  |  |  |  |
| 161 | 愛の詩人 | The Explosion of Love | 1979年 | 1998年08月 | 葦浦阿紀 | サンリオ |  |
| 078 | 黄金色のモンテカルロ | Only Love | 1979年 | 1991年09月 | 中井ゆみ | サンリオ |  |
| 026 | 仮面のヨランダ | Free from Fear | 1980年 | 1987年06月 | 新井ひろみ | サンリオ |  |
| 041 | 黒いドレスのアレーナ | The Power and the Prince | 1980年 | 1988年09月 | 阿木冬子 | サンリオ |  |