2016年のアメリカンリーグチャンピオンシップシリーズ
試合結果 > 第5戦 10月19日

| 映像外部リンク |
| --- | --- |
  MLB.comによるハイライト動画（英語、4分26秒）
ロジャーズ・センター（カナダ オンタリオ州トロント）
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

|   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E |
| クリーブランド・インディアンス | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 6 | 0 |
| トロント・ブルージェイズ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 1 |
勝利：ブライアン・ショウ（2勝）
セーブ：コディ・アレン（3S）
敗戦：マルコ・エストラーダ（2敗）
本塁打
CLE：カルロス・サンタナ2号ソロ、ココ・クリスプ1号ソロ
審判
［球審］マイク・エベリット
［塁審］一塁: ジェフ・ネルソン、二塁: マーク・ウェグナー、三塁: ジム・ウルフ
［外審］左翼: ブライアン・ゴーマン、右翼: ジム・レイノルズ
試合開始時刻: 東部夏時間（UTC-4）午後4時9分  試合時間: 2時間37分  観客: 4万8800人  気温: 68°F（20°C）
詳細: MLB.com Gameday / ESPN.com / Baseball-Reference.com / Fangraphs
| クリーブランド・インディアンス | クリーブランド・インディアンス | クリーブランド・インディアンス | クリーブランド・インディアンス | クリーブランド・インディアンス | トロント・ブルージェイズ | トロント・ブルージェイズ | トロント・ブルージェイズ | トロント・ブルージェイズ | トロント・ブルージェイズ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 打順 | 守備 | 選手 | 打席 | R・メリットR・ペレスC・サンタナJ・キプニスJ・ラミレスF・リンドーアC・クリスプT・ネイキンL・チゼンホールM・ナポリ | 打順 | 守備 | 選手 | 打席 | M・エストラーダR・マーティンE・エンカーナシオンD・バーニーJ・ドナルドソンT・トゥロウィツキーE・カレーラK・ピラーJ・バティスタM・アップトンJr. |
| 1 | 一 | C・サンタナ | 両 | R・メリットR・ペレスC・サンタナJ・キプニスJ・ラミレスF・リンドーアC・クリスプT・ネイキンL・チゼンホールM・ナポリ | 1 | 右 | J・バティスタ | 右 | M・エストラーダR・マーティンE・エンカーナシオンD・バーニーJ・ドナルドソンT・トゥロウィツキーE・カレーラK・ピラーJ・バティスタM・アップトンJr. |
| 2 | 二 | J・キプニス | 左 | R・メリットR・ペレスC・サンタナJ・キプニスJ・ラミレスF・リンドーアC・クリスプT・ネイキンL・チゼンホールM・ナポリ | 2 | 三 | J・ドナルドソン | 右 | M・エストラーダR・マーティンE・エンカーナシオンD・バーニーJ・ドナルドソンT・トゥロウィツキーE・カレーラK・ピラーJ・バティスタM・アップトンJr. |
| 3 | 遊 | F・リンドーア | 両 | R・メリットR・ペレスC・サンタナJ・キプニスJ・ラミレスF・リンドーアC・クリスプT・ネイキンL・チゼンホールM・ナポリ | 3 | 一 | E・エンカーナシオン | 右 | M・エストラーダR・マーティンE・エンカーナシオンD・バーニーJ・ドナルドソンT・トゥロウィツキーE・カレーラK・ピラーJ・バティスタM・アップトンJr. |
| 4 | DH | M・ナポリ | 右 | R・メリットR・ペレスC・サンタナJ・キプニスJ・ラミレスF・リンドーアC・クリスプT・ネイキンL・チゼンホールM・ナポリ | 4 | 遊 | T・トゥロウィツキー | 右 | M・エストラーダR・マーティンE・エンカーナシオンD・バーニーJ・ドナルドソンT・トゥロウィツキーE・カレーラK・ピラーJ・バティスタM・アップトンJr. |
| 5 | 三 | J・ラミレス | 両 | R・メリットR・ペレスC・サンタナJ・キプニスJ・ラミレスF・リンドーアC・クリスプT・ネイキンL・チゼンホールM・ナポリ | 5 | 捕 | R・マーティン | 右 | M・エストラーダR・マーティンE・エンカーナシオンD・バーニーJ・ドナルドソンT・トゥロウィツキーE・カレーラK・ピラーJ・バティスタM・アップトンJr. |
| 6 | 右 | L・チゼンホール | 左 | R・メリットR・ペレスC・サンタナJ・キプニスJ・ラミレスF・リンドーアC・クリスプT・ネイキンL・チゼンホールM・ナポリ | 6 | DH | M・アップトンJr. | 右 | M・エストラーダR・マーティンE・エンカーナシオンD・バーニーJ・ドナルドソンT・トゥロウィツキーE・カレーラK・ピラーJ・バティスタM・アップトンJr. |
| 7 | 左 | C・クリスプ | 両 | R・メリットR・ペレスC・サンタナJ・キプニスJ・ラミレスF・リンドーアC・クリスプT・ネイキンL・チゼンホールM・ナポリ | 7 | 左 | E・カレーラ | 左 | M・エストラーダR・マーティンE・エンカーナシオンD・バーニーJ・ドナルドソンT・トゥロウィツキーE・カレーラK・ピラーJ・バティスタM・アップトンJr. |
| 8 | 中 | T・ネイキン | 左 | R・メリットR・ペレスC・サンタナJ・キプニスJ・ラミレスF・リンドーアC・クリスプT・ネイキンL・チゼンホールM・ナポリ | 8 | 中 | K・ピラー | 右 | M・エストラーダR・マーティンE・エンカーナシオンD・バーニーJ・ドナルドソンT・トゥロウィツキーE・カレーラK・ピラーJ・バティスタM・アップトンJr. |
| 9 | 捕 | R・ペレス | 右 | R・メリットR・ペレスC・サンタナJ・キプニスJ・ラミレスF・リンドーアC・クリスプT・ネイキンL・チゼンホールM・ナポリ | 9 | 二 | D・バーニー | 右 | M・エストラーダR・マーティンE・エンカーナシオンD・バーニーJ・ドナルドソンT・トゥロウィツキーE・カレーラK・ピラーJ・バティスタM・アップトンJr. |
| 先発投手 | 先発投手 | 先発投手 | 投球 | R・メリットR・ペレスC・サンタナJ・キプニスJ・ラミレスF・リンドーアC・クリスプT・ネイキンL・チゼンホールM・ナポリ | 先発投手 | 先発投手 | 先発投手 | 投球 | M・エストラーダR・マーティンE・エンカーナシオンD・バーニーJ・ドナルドソンT・トゥロウィツキーE・カレーラK・ピラーJ・バティスタM・アップトンJr. |
| R・メリット | R・メリット | R・メリット | 左 | R・メリットR・ペレスC・サンタナJ・キプニスJ・ラミレスF・リンドーアC・クリスプT・ネイキンL・チゼンホールM・ナポリ | M・エストラーダ | M・エストラーダ | M・エストラーダ | 右 | M・エストラーダR・マーティンE・エンカーナシオンD・バーニーJ・ドナルドソンT・トゥロウィツキーE・カレーラK・ピラーJ・バティスタM・アップトンJr. |
この日、インディアンスの先発投手はライアン・メリットが務める。メリットはこの年デビューした新人で、メジャーでの実績は4登板11イニングのみ、そのうち先発登板は一度しかない。自身二度目の先発登板がポストシーズンというのは、2011年のマット・ムーア以来史上2人目である。メリットはこの抜擢について「シーズン開幕の日に『リーグ優勝決定戦で投げることになるよ』って言われたら『頭おかしいわこの人』って思ってたかもね」という。これに対し、ブルージェイズのホセ・バティスタは「きっとうちの打線にびびって震えてんだろ」と揶揄した。
メリットが初回裏のマウンドへ上がる前に、インディアンス打線が表の攻撃で彼を援護する。二死から3番フランシスコ・リンドーアが左前打で出塁し、続くマイク・ナポリが左中間フェンス直撃の二塁打を放った。左翼手エセキエル・カレーラが跳ね返った打球をグラブへ収められず足元へ落とし、その間にリンドーアが一塁から生還した。記録上リンドーアの得点はカレーラの失策によるものとされ、投手のマルコ・エストラーダには自責点がつかずナポリの打点にもならないが、この一打でインディアンスが先制した。その裏、メリットは先頭打者としてバティスタを打席に迎える。自身に対するバティスタの発言も耳にしていたという。この打席では、初球のフォーシームと2球目のカーブをいずれも外角へ投じてストライクを奪うと、3球目からは内角を突き、5球目のカッターで三ゴロに打ち取った。このイニング、メリットは続く2打者もアウトにして三者凡退で終えた。ブルージェイズ打線はメリットに対し、2回裏と3回裏も三者凡退と、1巡目ではひとりの走者も出塁させられなかった。対照的にインディアンス打線は、3回表には1番カルロス・サンタナが、4回表には7番ココ・クリスプが、それぞれソロ本塁打を放ってリードを3点に広げた。
4回裏、ブルージェイズは先頭打者バティスタが中飛に倒れたあと、2番ジョシュ・ドナルドソンの中前打で初めて走者を出し、続くエドウィン・エンカーナシオンも3ボール0ストライクと有利なカウントに持ち込む。本拠地のファンの歓声は大きくなったが、メリットは見逃しのストライクを2球続けてフルカウントとしたあと、外角へのチェンジアップを引っかけさせて遊ゴロ併殺に仕留めた。5回裏、ブルージェイズが5番ラッセル・マーティンの内野安打で再び一死一塁とすると、インディアンスはメリットを49球で降板させてブライアン・ショウへ継投した。ブルージェイズ打線はこの年、球速90mph（約144.8km/h）未満の速球に対するチーム打率がMLB全30球団中27位の.249だったが、この日のメリットはフォーシームの平均球速が86.4mph（約139.0km/h）だった。ある場面でメリットが83mph（約133.6km/h）の球を投げたときなど、味方ベンチでは監督のテリー・フランコーナと投手コーチのミッキー・キャラウェイが「今のは速球か？」「そうかと」と会話するほどだったが、その遅い速球でメリットはストライクゾーンの四隅を突いた。また、チェンジアップやカーブなどを織り交ぜることで打者の目を惑わせ、速球を球速以上に速く見せることができていた。バティスタは2打席とも打ち取られ「脱帽だ」と負けを認めた。
ショウは6番マイケル・ソーンダースの中前打で走者を得点圏に背負ったものの、2者連続三振で切り抜けた。6回裏、ショウが一死一塁で2番ドナルドソンの打順を迎えると、インディアンスはアンドリュー・ミラーを投入した。ブルージェイズで最も好調な打者とインディアンスのリリーフエースの対戦は、初球の内角速球にドナルドソンが手を出し、詰まった打球が遊ゴロ併殺となって1球で決着した。ミラーはイニングをまたいで7回裏と8回裏も投げ、無失点に封じた。9回裏、ブルージェイズの攻撃は1番バティスタから始まり、インディアンスは抑え投手コディ・アレンをマウンドに送る。バティスタとエンカーナシオンはシーズン終了後に揃ってFAとなるため、この回の打席がブルージェイズの一員として最後の打席になる可能性があり、本拠地のファンはスタンディングオベーションやチャントで両者を称えた。バティスタは左翼線への二塁打で出塁したものの、ドナルドソンとエンカーナシオンはいずれも空振り三振に終わる。そして最後は4番トロイ・トゥロウィツキーの一邪飛で試合が終了し、インディアンスが4勝目を挙げて19年ぶりのリーグ優勝を決めた。
メリットに対するバティスタの「びびって震えてんだろ」という発言は、英語では "shaking in his boots" と表現される。このことから、試合後のシャンパンファイトではメリットがカウボーイブーツを高く掲げ、コーリー・クルーバーが「ジョーイ・バッツ（バティスタ）に送りつけてやれよ！」とからかった。