stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
人形の家 (弘田三枝子の曲)
収録作品 > カバー

50音順
麻丘めぐみ - アルバム『めぐみの休日』に収録（2009年）
アサヒ（Little Glee Monster） - アルバム「Little Glee Monster」収録（2014年）
彩輝なお - 宝塚歌劇団OGアルバム「麗人 REIJIN -Showa Era-」（2015年）収録
市川由紀乃 - アルバム『唄女II〜昭和歌謡コレクション』に収録（2017年）
内田あかり - シングル「今夜だけ」のカップリング曲（2012年）
クミコ - アルバム「美しい時代のうた〜クミコ　コロムビア カヴァーズ』に収録（2014年）
桑田佳祐 - ライブビデオ『平成三十年度! 第三回ひとり紅白歌合戦』に収録（2019年）
桂銀淑 - アルバム「桂銀淑選曲集」に収録（1990年）
徳永英明 - アルバム「VOCALIST VINTAGE」に収録（2012年）
西田あい - アルバム「あいの唄〜Love Songs〜」に収録（2015年）
氷川きよし - アルバム『新・演歌名曲コレクション6 -碧し-』に収録（2017年）
Lil' Fang（FAKY）- テレビドラマ『リカ〜リバース〜』（2021年）及び映画『リカ〜自称28歳の純愛モンスター〜』（2021年）挿入歌
三山ひろし - アルバム『歌い継ぐ!日本の流行歌 パート2』に収録（2021年）
吉井和哉 - アルバム『ヨシー・ファンクJr. 〜此レガ原点!!〜』に収録（2014年）
収録作品 > 映像・漫画

サザエさん - 1969年12月14日放送の「年の暮れご用心」で作中に曲が流れる。
チビラくん - 25話で作中に曲が流れる。
天才バカボン - 原作作中で射田巡査が歌う。
バロム・1 - 原作作中で松五郎おじさんが歌う。
アレハンドロ・カテナ

アレハンドロ・カテナ・マルガン（Alejandro Catena Marugán、1994年10月28日 - ）は、スペイン・モストレス出身のサッカー選手。CAオサスナ所属。ポジションはディフェンダー。
クラブ経歴

2013年、地元アマチュアクラブであるCDモストレスURJCにてサッカー選手としてデビューし、在籍3シーズンでリーグ戦89試合に出場した。
2016年7月28日、セグンダ・ディビシオンBに所属していたCDAナバルカルネロへ移籍した。8月19日、UDラス・パルマスとの試合でプロデビューを果たし、プロ1年目ながら公式戦29試合に出場して2ゴールを挙げた。翌年には同じくセグンダBのマルベジャFCに移籍し、ここでもレギュラーとして活躍した。
2018年7月、自身初となるセグンダ・ディビシオンに在籍するクラブ、CFレウス・デポルティウへ移籍した。レウスではリーグ開幕からスタメンに抜擢され続けたが、クラブの財政難による給与未払いを理由に1月下旬に契約を打ち切り、フリーの身となった。
2019年1月31日、ラ・リーガのラージョ・バジェカーノにフリーで加入した。24歳にしてキャリア初の1部挑戦となったが、冬からの途中加入だったこともあり出場機会は限られ、シーズン終了後にクラブもセグンダへと降格してしまった。セグンダに降格して以降はDF陣の要として最終ラインを統率し、在籍4年半で公式戦165試合に出場した。
2023年6月9日、フリーでCAオサスナへ移籍し、5年契約を結んだ。
ブライアン・マルルーニー

|  カナダの政治家ブライアン・マルルーニーMartin Brian Mulroney |
| --- | --- |
 1993年のマルルーニー
生年月日:   (1939-03-20) 1939年3月20日
出生地:   カナダ ケベック州ベイ・コモー
没年月日:   (2024-02-29) 2024年2月29日（84歳没）
死没地:   アメリカ合衆国 フロリダ州パームビーチ
出身校:  セント・フランシス・ザビエル大学 ダルハウジー大学 ラヴァル大学
所属政党:  進歩保守党
配偶者:  ミラ・マルルーニー
子女:  4人
サイン:  
 第24代 首相
在任期間:  1984年9月17日 - 1993年6月25日
国王 総督:  エリザベス2世 ジャンヌ・ソーヴ レイ・ナティシン
テンプレートを表示
マーティン・ブライアン・マルルーニー（英語：Martin Brian Mulroney、フランス語：Brian Mulroney、アイルランド語：Brian Mulroney、1939年3月20日 - 2024年2月29日）は、カナダの政治家。第24代首相（在任：1984年9月17日 - 1993年6月25日）。進歩保守党所属。アイルランド系である。
人物

1939年3月20日にケベック州ベイ・コモーに誕生した。彼が進歩保守党の党首に選出された時点では、過去に政治家としてのキャリアは無かった。しかし1984年に首相に就任すると9年もの長期政権となった。
自由党のピエール・トルドー政権以来カナダはアメリカ依存を脱却して自立を目指す経済政策を取ってきたが、マルルーニー政権は親アメリカ・対外開放路線を進め、アメリカとの自由貿易協定を締結した。これは後にメキシコを加えた北米自由貿易協定へと発展した。
2023年はじめには前立腺がん、同年夏には心臓の手術を受けたが病状は回復したという。
2024年2月29日に入院先のフロリダ州パームビーチの病院にて死去。84歳没。転倒したことをきっかけに治療を受けていた。
児童・青少年の性保護に関する法律

児童・青少年の性保護に関する法律（じどう・せいしょうねんのせいほごにかんするほうりつ、大韓民国法律第11690号）は、児童買春・児童ポルノの取締りなどを目的とした韓国の法律。後に法改正により児青法に題名変更された。韓国では『아청법（アチョンボプ＝児・青法）』と呼ばれることから、通称は「児青法（じせいほう、アチョンボプ）」・「アチョン法（アチョンほう）」。
被害児童・青少年のための救済及び支援の手続きを整備して、児童・青少年犯罪者を体系的に管理することで、児童・青少年を性犯罪から保護するというもの。この記事では主にアチョン法と記載する。
概要

韓国の青少年保護に関する主な法律は2つあり、ともに1997年に制定された。有害環境環境から青少年を保護し、青少年が正しく、健全な成長を目的とする「青少年保護法」と、児童ポルノ法の「児童・青少年の性保護に関する法律（児青法）」で、両法律とも女性家族部が主管している。
児青法は2012年に「青少年に見えるキャラクターの性描写があるマンガ・アニメ(準児童ポルノ)の頒布等を禁止」「単純所持も同時に禁止」「厳罰化」など、大幅に法改正された。
概要 > 経緯

1997年、「青少年保護法」と「児童・青少年の性保護に関する法律(児青法)」制定。
2000年、「児青法」施行。
2007年、強姦と強制わいせつの発生件数が13,396件。
2008年、児童人口10万人当たりの性犯罪発生件数が、ドイツ、イギリス、アメリカに次いで世界4位、アジアで1位。
2010年、2001年から2010年までの殺人・強盗・強姦・放火などの凶悪犯罪が84.5％増加、強姦事件が1.8倍増加。
2011年、強姦と強制わいせつの発生件数が19.498件に大幅に増加。児童らを狙った性犯罪が4年で倍増。メディアの報道と社会の声を受けて全部で6法が法改正され、児青法は「青少年に見えるキャラクターの性描写があるマンガ・アニメ（準児童ポルノ)の頒布等を禁止」「単純所持も同時に禁止」「厳罰化」など重いものとなった。
2012年、児童ポルノの定義を「<明確に>児童と認識できる」に変更。
2013年、創作物や成人が制服を着たポルノについて、憲法裁判所での審査開始。
2014年、強制わいせつの発生件数が21,055件に増加。最高裁で「創作物か実在の児童との同一であることが確認され、性犯罪を誘発する場合に限る」と児青法の児童の定義が限定。
2015年、憲法裁判所で合憲意見5人、反対意見4人で創作物規制を合憲と判断。
内容 > 児童の定義

「青少年」とは、19才未満の者をいう。満19歳になる年の1月1日を迎えるものは除外する。
内容 > 児童ポルノの定義

「児童・青少年の性を買う行為」は児童・青少年、児童・青少年の性を買う行為を斡旋した者または、児童・青少年を実質的に保護・監督する者などに金品やその他の財産上の利益、職務・便宜提供など代価を提供したり約束して次の各項目のいずれか一つに該当する行為を児童・青少年を対象に行ったり、児童・青少年をしてせしめることを言う。
A.性交行為
B.口腔・肛門などの身体の一部や道具を利用した類似性交行為
C.身体の全部または一部を接触・露出する行為で、一般人の性的羞恥心や嫌悪感を起こす行為
D.自慰行為
F.その他性的な行為
「児童・青少年利用淫乱物」は明確に児童・青少年または、児童・青少年と認識されうる人や表現物が登場し、第4項のいずれか一つに該当する行為をしたり、その他の性的行為をする内容を表現するフィルム・ビデオ・ゲームまたはコンピュータやその他の通信媒体を通した画像・映像などの形態になったものをいう。
内容 > 特徴

韓国の他のポルノ規制法との大きな違いは、子供との性的接触の架空の行為を本物の性的虐待とまったく同じように扱うことにある。子供が主人公の作品を執筆している漫画家は、セックスに従事し、ビデオで本物の子供の性的行為を記録する人と、全く同じと見なされる。
また、単純所持は「身体や身体の近く又は自身の管理下にある場所に保管する場合」をいい、ダウンロードと同時にコンピュータの記憶装置に保存されるため、後で削除しても処罰の対象となる。
内容 > 審議方法

女性家族部の下部にある青少年保護委員会が、全媒体物の指定権限を有している。実際には、有害物となる刊行物、放送、通信、映像、ゲームなどについて、各業界の審議機関が青少年有害媒体物の審議・指定、又は青少年観覧可能等級付けなどを行う。
2015年時点では、禁止行為に「自慰行為」「その他性的な行為」があり、罰則対象となる創作物には、漫画、アニメ、成人が学生の制服を着て演技をすることなども含まれる。「その他性的な行為」の定義があいまいなため、「手を繋いだりキスをすることも該当するのでは」などの議論がある。
内容 > 罰則

実在する未成年者の強姦は、無期懲役または5年以上。
実在する未成年者を強姦していなくても、児青法の定める児童ポルノを制作・輸入・輸出した場合は、無期懲役または5年以上の懲役に加えて、20年の身上登録と10年間の就業制限（子どもに関わる職業のほか、子どもが集まる場所へ近寄ることも禁止）が課せられる。
児童ポルノを配布した場合は、7年以下の懲役または5000万ウォン(約493万6099円)以下の罰金、20年の身上登録と10年間の就業制限が課せられる。
「就業制限」とは、病院や学校から児童青少年が訪れる可能性がある、あらゆる施設での就業が該当する。
韓国の刑法では、ワイセツ物の配布を1年以下の懲役または500万ウォン(約49万3610円)以下の罰金としているが、これに対して児青法の定める児童ポルノ頒布の懲役期間は7倍、罰金は10倍となっている。
社会背景

衝撃的な事件がメディアで大々的に報道される度に、加害者への厳罰及び予防策の強化を求める声が高まり、関連法が改正されるという事態が繰り返されている。
社会背景 > 犯罪の実態

女性家族部が2010年に発表した統計では、2008年の韓国の児童人口10万人当たりの性犯罪発生件数は16.9件であり、ドイツ(115.2件)、イギリス(101.5件)、アメリカ(59.4件)に次いで世界4位、アジアでは1位となった。
その後も強姦と強制わいせつの発生件数が大幅に増加している。警察庁の統計によると、2007年は13,396件で、2011年は19,498件だった。2011年の19,498件は、人口10万人当たりでは39.2件で、日本(0.9件)の40倍以上となっていた。特に深刻なのは児童らを狙った性犯罪の急増で、韓国警察庁が発行した『2011犯罪統計』によれば、2011年に児童・青少年が被害を受けた件数は2054件で、2007年(857件)の2.4倍と、わずか4年で倍増した。
世界各国の情報を収集・公開している国連薬物犯罪事務所(UNODC)と、日本の法務省が公開している『犯罪白書』、韓国・警察庁が出している犯罪年鑑の2009年までのデータで強姦件数を比較すると、2001年時点で日本は2228件、韓国は6751件だったが、2009年では日本は1417件、韓国は10,215件となっていた。両国の差は約3～7倍以上に開いている。日本の人口は約1億2600万人で、韓国は約5100万人のため、日本と韓国の人口差を含めて考えると、韓国の強姦件数は尋常ではない。
また、国家行政機関である大検察庁の2012年度犯罪分析資料によると、当時の全犯罪者約211万人中、約10万人が未成年者だった。未成年の犯罪が年々増加を続け、低年齢化の傾向もある。
社会背景 > 漫画規制

1960年代後半からの韓国軍事政権下で、漫画は子どもに悪影響を与えるとして「6大社会悪」に指定され抑圧された。1968年に児童マンガ倫理委員会が発足(のちの刊行物審議倫理委員会マンガ部)し、マンガに対する事前検閲が行われるようになった。「低俗」「暴力的」「虚無的」「反抗的」などあいまいな審議基準だったが、社会批判的要素は細かくチェックされた。
1988年の民主化宣言以降は、『マンガ王国』『週間マンガ』『IQジャンプ』『ルネッサンス』といった各種漫画専門誌が次々と創刊され、多様なジャンルの漫画が連載を始めた。
1990年代は少年マンガ専門誌、成人マンガ専門誌、純情マンガ専門誌、成人純情マンガ専門誌などが創刊された。特に純情漫画の勢いが目覚しく、韓国人作家による『ノーマルシティ』『リニージ』『レッドムーン』『北海の星』『火の剣』『BLUE』『風の国』『フルハウス』など数多くの漫画が人気をはくし、スポーツ新聞にも漫画が連載されるようになった。純情漫画の隆盛には、1950年代に海賊版として持ち込まれた日本の作品『キャンディ・キャンディ』『ベルサイユのばら』などが大きな影響を与えた。
しかしいじめなどの増加によって「青少年保護法」「児青法」が制定され、漫画は青少年有害物として再び規制されるようになった。真っ先に減ったのは成人漫画だった。当時は、高校生が市販のビデオカメラを使って裏ビデオを制作し、コピーして配布した「赤いマフラー事件」など、青少年の犯罪が相次いでいた。 検挙された高校生は「日本の漫画（劇画）を見てマネをした」と発言し、警察はほぼ同時に学校暴力事態の主犯として漫画を指名するなど、「漫画のせいで犯罪が起きている」として、1700種510万冊の有害コミックリストを発表し、押収捜査などを行った。このとき議論された作品は『ろくでなしBLUES』など。漫画家らの逮捕・起訴も行われ、成人向け漫画市場は壊滅的被害を受けた。
2012年の法改正では、児青法のほかに6つの改正法案が国会本会議で可決された。2011年に起きた残酷な小学生強姦傷害「チョ·ドゥスン事件」など、凶悪な性犯罪事件が相次いで発生したことを受けて、2012年9月10日、国会に「児童・女性対象性暴力対策特別委員会」が設置されたことが端緒となった。児童性犯罪を防ぐために法の適用範囲を強化するためとみられる。
影響

1997年の児青法成立時には、漫画家と掲載する側が、構想段階で規制になりそうなものを避けるなど漫画業界が自主規制を強めた結果、青年雑誌というジャンルが消え、子ども向け教育漫画だけがのこるといういびつな構造となった。
出版物倫理委員会は1700種510万冊の有害コミックのリストを発表し、リストに基づいて押収捜索するなどし、大人隔週の漫画雑誌『ミスターブルー』『ビッグジャンプ』『トゥエンティーセブン』が発行を停止するなど、韓国の『大人の漫画読者』層と、これらを対象とする様々な特色を持つ漫画が一度に全滅するなど、文化的に壊滅的な被害を受けた。
また、バンハクギ・ガンチョルス、ジョウンハク、イヅホ・皇帝・ベグムテク・オイルリョンなどの漫画家らが逮捕・起訴されたことで、漫画家らが「漫画審議撤廃のための対策推進委員会」を結成し、絶筆宣言、広報物の配布、ファンサイン会、毎日の刑務所体験、断髪式、声明の発表、署名活動などを行ったが、出版物倫理委員会は「あなたがたが審議をした漫画についても我々は別途検討を行う」との立場を表明することで事実上霧散し、最終的には実質的な意味はなかった。
2011年の法改正後には、「日本の漫画を持ち込んだ」などを理由に、法改正後2ヶ月で2カ月間に数千人が検察行きとなり、1年で2200人あまりが逮捕され、社会問題となった。
性犯罪とはおよそ無縁のまじめな学生や日本語翻訳者らが大量に検挙されるなどの混乱が発生し、未成年者も多数逮捕される事態となり、「就業制限」の罰則によって、就職先の選択肢が大幅に削られた。また、容疑者のほとんどは女性で、主に20代前半の女性だった。
韓国の制服コスプレイヤーや、ネット上でお金を稼ぐために海賊版アニメーションをアップロードしていた若者は、性犯罪者として登録することを要求されるだけでなく、生涯にわたって雇用を維持しにくくなるような起訴や、関連する汚名の危機に直面した。
児童・青少年が登場しなくても、制服などを着て登場し、児童・青少年のように見えるわいせつ物を所持した場合も処罰範囲に含まれることに対し、論争が起きた。
日本のアニメ制作の下請けが児青法に触れる可能性があり、業界全体が萎縮している状況が起きている
。日本のアニメを制作していた会社の多くが制作中止に追い込まれ、多くのアニメーターが仕事がない状態になった。
問題点 > 検討の不備

韓国では議員立法を事前に国民に公開し広く話し合うことがない。また、この法律は、性犯罪抑止のために競って提出された法律に過ぎず、専門家も捜査機関も施行後の集中取り締まりを始めるまで、法律の内容をよく知らなかった。
問題点 > 統計の不備

山田太郎は2015年に韓国を訪問し、女性家族部が実在児童と創作キャラクターを区別した統計を取っていないことに対し、きちんと統計を取るよう働きかけた。
問題点 > 罰則の不均衡

創作物と性犯罪との因果関係を全く立証しないまま法制の適用をしたため、成人女性に対する強姦よりも、青少年に見えるキャラクターの性行為（キスなどが含まれることもある）が書かれた表現物を所持していることのほうが重い懲役を科せられることなどが指摘されている。
刑罰の不均衡のため、韓国のネットでは「強姦が懲役3年なら（成人女性を）強姦したほうがよい」といった書き込みも見られている。
問題点 > 定義のあいまいさ

高麗大学教授でカリフォルニア州弁護士でもあり韓国放送通信審議委員の朴景信は、児青法の「児童青少年として認識することができる表現物」という定義は、キャラクターが視覚的に18歳11ヶ月と認識できた時と、19歳に認識できた時とで処罰が変わることとなり、妥当ではないとしている。『銀河鉄道999』の鉄郎がメーテルの入浴シーンを見て顔を赤くする場面も危なくなり、韓国の古典文学で16歳の男女のラブシーンがある『春香伝』を映画にすれば、俳優が大人だとしても明らかに児童ポルノ規制で処罰され、女性用パンティを頭にかぶった場面が出てくる『クレヨンしんちゃん（韓国語：チャング）』や『セーラームーン』のような漫画もこれに該当すると指摘した。
出演女性が成人であると明記されていても、制服を着た作品は児童ポルノとみなされた例も実在する。
問題点 > 実在児童の保護の阻害

朴景信は、「ワイセツ物」配布は特進点数に加算されなかったが、「児童ポルノ」頒布は加算されるようになっていたため、2011年には年間約100件だった児童性犯罪が2012年には2224件と、22倍にも増加してしまったと指摘した。子供に対する性暴行事件を起こすのはポルノではなく、ポルノの有無にかかわらず、そのような嗜好を持った人物がそのような犯罪を行うとし、出世の点数が目的の警察官たちは、実際の犯罪を減らすことに貢献するよりも、サイバー世界の取り締まりに躍起になっていると批判した。
麻薬や殺人が過度に描写された映画があれば、市民の感受性を保護し、さらにそのような犯罪に対する警戒を強化するために規制をかけることもあるだろうが、そのような映画を麻薬取引や殺人の罪で処罰してはならないのと同様に、ファンタジーの表現を、それが実際に行われたかのように処罰した場合、事態は手に負えなくなるとも述べた。
同様の事態はスウェーデンでも見られた。児童ポルノ裁判でスウェーデン警察は、「性的虐待にさらされる恐れのある子どもたちを、空想のイラストと同レベルに扱うべきではない」と批判した。既に警察は虐待の加害者の取り締まりで手一杯で、同裁判の焦点は児童ポルノ対策から外れているとして、「イラストまで捜査対象に加えれば、被害に遭っている子どもたちを助けるための時間が削られてしまう」との見解を示し、2012年に最高裁で無罪となった（スウェーデン漫画判決）。
問題点 > セクシャルマイノリティ差別

NPO法人うぐいすリボン代表の荻野幸太郎は、児青法による性表現の激しい取締りが始まって以降、フィクトセクシャル・二次元コンプレックスの人々が難民となり、就職や大学院への進学という形で日本に移住するケースを指摘した。彼らは自分たちを「漫画亡命者」と呼び、クリエイターをのぞくと、ソウル大学、高麗大学、延世大学の出身者がほとんどだとした。
問題点 > その他関連

エンターテイメント表現の自由の会(AFEE)は、韓国の表現規制の面で様々な問題があると指摘している。例えば、タバコ自体は合法で、大人のタバコを吸っているのを子どもが見ることもあるが、テレビ放送ではモザイク規制がされるという、よくわからない状況になっている。
韓国では国家的に映画を取り締まっている。「映像物の倫理性及び公共性の確保と青少年の保護」を目的とし、審査事項として作品テーマ、性的表現、暴力描写、セリフ、恐怖度、薬物の取り扱い、模倣の危険性の7つが設定されている。背景には増え続ける少年犯罪にあると考えられている。
2014年の釜山国際映画祭では、朴槿恵政権を批判的に描いたドキュメンタリー作品『ダイビング・ベル』を上映した組織委員会の幹部が、強引に辞任を迫るやり方で更迭され、「言論弾圧」「論争を呼んだとしても、多様な視点を提示することが民主主義だ」と批判された。
発効後の犯罪件数

児青法発効後も凶悪事件は増加している。韓国警察研究学会が2001～2010年の殺人・強盗・強姦・放火など凶悪犯罪を分析した結果、10年間に84.5％増えたことが明らかになった。特に強姦事件は10年間に1.8倍ほど増えている。
経済協力開発機構(OECD)34カ国と北アイルランド・スコットランドを含めて凶悪犯罪を比較した結果、韓国の犯罪率は相対的に高く、イギリス警察が2009～2010年に10万人当たりの凶悪犯罪発生率を国別に分析した資料では、韓国は34カ国のうち殺人は6番目、強姦は11番目に多かった。 他の調査でも性犯罪は増加しており、2009年～2013年の5年間にかけて、ソウル市で発生した性的暴行事件は6000件あまりとなり、61%増加した。
2014年時点では、強姦を含む「強制わいせつ」は、日本が8650件で、韓国は2万1055件と、約2.4倍の差になっている。
ただし強姦には性暴力犯罪の処罰および被害者保護などに関する法律違反(ただし同法第23条、第25条、第29条、第31条違反除外)、セクハラ、青少年の性保護に関する法律違反(青少年対象性商品など)を含む。韓国は性行為のない性犯罪も強姦犯罪と集計するが、日本は性行為があってこそ強姦犯罪と集計する[要出典]。
さらに大検察庁が発表した統計によれば、親族間の性的犯罪の数は2014年637件、2015年688件、2016年730件と、娘が被害者になる親族間の性的犯罪が年々増加している。性犯罪全体の被害親告率が10％未満といわれるなかでも、親族による被害の親告率は特に低く、これは一部であると見られている。
裁判 > 概要

韓国の裁判所は日本と違い、法律に関する違憲決定権限がなく、憲法によって憲法裁判所にあると定められているため、基本的に裁判所で違憲判決が出ても、憲法裁判所で違憲とされなければ、法律は効力を持ち続ける[出典無効]。最高裁では取り締まり範囲を制限する判決を下したが、憲法裁判所が仮想物の規制について合憲判決を下し、国会でも創作物規制の条項を廃止する法案は廃案となっている。
裁判 > 事例

2013年5月、Byun Min-Sun裁判官は、児童・未成年者の性別保護法の憲法審査を求め、制服を特集したビデオの1つが児童ポルノのリストから削除された。
2013年8月、アダルトゲーム『バイブルブラック』のアニメーション動画ファイルをアップロードし、他の人々がダウンロードして見ることができるように流布した」という裁判で、罪刑法定主義の原則、過剰禁止の原則、平等の原則にそれぞれ違背しており、違憲だと疑うだけの理由があるとした。
2014年9月、韓国の最高裁は、1審と2審は有罪判決だったが、成人が校服を着て未成年者のように演技するシーンがあるポルノを児童ポルノとして認められないと判断し、無罪判決を下した。また、同年に最高裁で「創作物か実在の児童との同一であることが確認され、性犯罪を誘発する場合に限る」と定義が限定された。
2015年、憲法裁判所で創作物規制を合憲と判断された。
サニヤー・マルホートラ

| サニヤー・マルホートラ Sanya Malhotra |
| --- | --- |
 サニヤー・マルホートラ（2019年）
生年月日:   (1992-02-25) 1992年2月25日（32歳）
出生地:   インド デリー
職業:  女優
活動期間:  2016年-
テンプレートを表示
サニヤー・マルホートラ（Sanya Malhotra、1992年2月25日 - ）は、インドのボリウッドで活動する女優。『ダンガル きっと、つよくなる』で女優デビューした。
生い立ち

デリー出身で、コンテンポラリー・ダンスとバレエの経験がある。
キャリア

サニヤーはダンス・リアリティ番組『Dance India Dance』に出演してトップ100入りを果たした。ムンバイに移住後はテレビ番組のオーディションに参加しつつ、テレビコマーシャルのアシスタントカメラマンとして働いた。広告業界で働く中で、キャスティング監督のムケーシュ・チャブラ（英語版）からオーディションに呼ばれ、ファーティマー・サナー・シャイク（英語版）と共に2016年公開の『ダンガル きっと、つよくなる』のオーディションに参加する。同作はアマチュアレスリング選手のマハヴィル・シン・フォーガット（英語版）と彼の娘であるフォーガット姉妹（英語版）を題材にした伝記映画だが、彼女はアマチュアレスリングの知識がなかったため、役作りのためにレスリングに関するビデオを鑑賞して「レスラーの動き方、歩き方、ボディランゲージ」を学んだ。2人はニテーシュ・ティワーリーとアーミル・カーンとの5回のオーディションでフィジカルトレーニングとワークショップを受け、元レスラーのクリパ・シャンカル・パテル・ビシュノイ（英語版）から指導を受けた。同作は興行的な成功を収め、2017年のインド映画興行成績第1位となった。アヌパマ・チョープラーは、サニヤーが物語に「力強いサポート」を提供したと批評している。同年にはアーミル・カーンがプロデュースした『シークレット・スーパースター』の楽曲「Sexy Baliye」の振り付けを担当している。
2018年にヴィシャール・バルドワジ（英語版）の『Pataakha』に出演し、ラーディカー・マダンと共演した。同作はチャラン・シン・パティックの短編小説『Do Behnen』を原作とし、仲違いするラージャスターン州の姉妹を描いている。2人は役作りのため、ラージャスターン州ジャイプル近郊のロンシ村に滞在して現地語や風俗を学び、役作りのために体重を10キログラム増量している。サニヤーの演技について、ラジャ・センは「異常なほどの熱意で役を演じている」「大胆不敵な女優に見える」と批評している。同年には中年女性の妊娠問題を題材にした『Badhaai Ho』に出演し、アーユシュマーン・クラーナーと共演している。同作は興行的な成功を収め、批評家からも高い評価を得ている。
2019年にリテーシュ・バトラ（英語版）の『Photograph』でナワーズッディーン・シッディーキーと共演し、同作はサンダンス映画祭と第69回ベルリン国際映画祭（英語版）で上映された。ハリウッド・リポーターは「breakout talent」特集でサニヤーを紹介し、フィルム・コンパニオンのラーフル・デサイも彼女の演技を賞賛している。サニヤーは同作の演技を評価され、フィルムフェア賞 審査員選出女優賞にノミネートされている。
フィルモグラフィ

ダンガル きっと、つよくなる（2016年） - バビータ・クマリ（英語版）
シークレット・スーパースター（2017年） - 「Sexy Baliye」の振り付け
Pataakha（2018年） - ジェンダー・クマリ
Badhaai Ho（2018年） - レニー・シャルマ
Photograph（2019年） - ミロニ・シャー
LUDO 〜4つの物語〜（英語版）（2020年）
Shakuntala Devi（2020年） - アヌパマ・バネルジー
おかしな子（英語版）（2021年） - サンディヤ
Meenakshi Sundareshwar（2021年） - メーナクシ
JAWAN/ジャワーン（2023年） - イーラム医師
サニヤー・マルホートラ（2019年）
ターフェルムジーク・バロック管弦楽団

| ターフェルムジーク ・バロック管弦楽団 |
| --- | --- |
原語名:  The Tafelmusik Baroque Orchestra
出身地:   カナダ トロント
ジャンル:  クラシック音楽
活動期間:  1979年 -
公式サイト:  The Tafelmusik Baroque Orchestra
ターフェルムジーク・バロック管弦楽団（ターフェルムジーク・バロックかんげんがくだん、The Tafelmusik Baroque Orchestra）は、カナダのトロントを本拠に活動する古楽器オーケストラである。
概要

1979年に設立。1981年より2014年までジーン・ラモン(en:Jeanne_Lamon)（1949年 - 2021年）が音楽監督兼コンサートマスターを務めていた 。また1981年にターフェルムジーク室内合唱団を併設した。
レコーディングは、ヴィヴァルディやJ・S・バッハ作品集など、主要なバロック作曲家のものが出ている。また古典派以降のものとしては、ブルーノ・ヴァイル指揮でハイドン・モーツァルトの交響曲シリーズや声楽曲、ヴァイル指揮ヨス・ファン・インマゼールのフォルテピアノ独奏でベートーヴェンのピアノ協奏曲全集などがある。
タルチュフ

19世紀の衣装デザイン画（人物はタルチュフ）
『タルチュフ:あるいはペテン師』（仏語原題： Le Tartuffe ou l'Imposteur  ）は、モリエールの戯曲。1664年発表。同年5月12日、ヴェルサイユ宮殿にて初演。モリエールが本作で取り上げたテーマは極めて深刻なものだが、喜劇として制作されている。これはモリエールが古典劇の規則に基づいて、喜劇と悲劇の峻別を行っていたからである。当時の考えでは、悲劇とは古代ギリシャやローマの英雄か、王侯貴族の間でのみ起こり得る現象であって、同時代の人間を扱う場合は必然的にその作品は喜劇となるというのが約束事であった。
登場人物

ペルネル夫人…オルゴンの母
オルゴン…エルミールの夫
エルミール…オルゴンの妻
ダミス…オルゴンの息子
マリアーヌ…オルゴンの娘。ヴァレールの恋人。
ヴァレール…マリアーヌの恋人
クレアント…オルゴンの義兄
タルチュフ…偽善者。敬虔なキリスト教信者のふりをしている。
ドリーヌ…マリアーヌの小間使い
ロワイヤル氏…執行官
フリポット…ペルネル夫人の女中
警吏
あらすじ

舞台はパリ。オルゴンの家から。
あらすじ > 第1幕

オルゴンの母、ペルネル夫人が息子・オルゴンの再婚相手であるエルミールを始め、一家の若者たちを不信心だとして怒鳴りつけているところから幕開け。ペルネル夫人は信心に凝り固まって、タルチュフを聖人君子と崇めているが、若者たちはタルチュフが偽善者に過ぎないことを見抜いており、彼がオルゴン家で大きな態度を取っているのが我慢ならない。オルゴンもかつてはフロンドの乱に際して国王のために戦った勇気と思慮の持ち主であったが、現在はペルネル夫人同様にタルチュフを家族よりも大事に扱う始末であった。そこへオルゴンが商売から帰ってきた。エルミールが体調を崩していたというのに、タルチュフのことばかり気にかけるオルゴン。クレアントが目を覚まさせようと思いのたけをぶつけるも、結局徒労に終わってしまう。話の最後に、マリアーヌとヴァレールの結婚について聞くが、すでに許可を与えているにもかかわらず、のらりくらりと話をはぐらかそうとするオルゴンであった。オルゴンがこの件に関しても変心したのではないかと、心配するクレアントであった。
あらすじ > 第2幕

クレアントの心配は当たっていた。オルゴンは、すでに許可を与えていたマリアーヌとその恋人ヴァレールの結婚を翻し、タルチュフと結婚せよと言い出した。絶望して固まるマリアーヌに代わって、オルゴンに「気でもふれたか」と毒舌を浴びせかけ、タルチュフとの結婚を取りやめさせようとするドリーヌだが、効き目がない。マリアーヌはヴァレールを愛しているため、結婚には当然反対だが、同時に娘としての務め(＝親の言いつけに従うこと)も忘れられず、恋心と娘としての立場の板挟みになって苦しんでいる。マリアーヌはドリーヌに助けを求めるが、ドリーヌはオルゴンに何も言い返せなかったマリアーヌを情けなく思い、見放そうとするが、マリアーヌが自殺を仄めかしたため、慌てて協力することを約束するのであった。そこへ結婚の話を聞きつけたヴァレールが飛び込んできた。2人が愛し合っているのは変わらないが、煮え切らない態度のマリアーヌに、ヴァレールは苛立ちを隠せず、喧嘩となってしまった。危うく関係が終わるところだったが、すべてを見ていたドリーヌの巧みな執成しによって、何とか大事に至らずに済んだ。仲直りしたヴァレールとマリアーヌは、ドリーヌに従って、オルゴンに押し付けられた結婚を破談に追い込むことで一致したのだった。
あらすじ > 第3幕

マリアーヌの兄であるダミスも、妹に押し付けられた結婚に我慢がならない。ドリーヌはタルチュフの俗物性を暴くために、義理の母ながらも優しい愛情を持っているエルミールに頼み込んで、話を通してもらうことにした。ダミスもその場にいたいというが、その激しい気性のためにドリーヌに追い払われてしまう(これ以後舞台奥に隠れてすべてを聞いている)。いざエルミールと2人きりになったタルチュフは、その俗物性を存分に曝け出し、エルミールを口説き始めた。エルミールはそれを拒絶し、オルゴンにこのことを言わない代わりに、マリアーヌとヴァレールの結婚を手助けする(＝邪魔をしない)ように要求し、丸く収めようとした。ところが、それをこっそり聞いていたダミスはやはり我慢ならなかった。彼はエルミールが止めるにもかかわらず、オルゴンに事の次第をすべてぶちまけた。ところが、信心に凝り固まっているオルゴンに効果はなかった。タルチュフが偽善を用いて開き直り、へりくだった態度に出たので、オルゴンは高潔な男だと感激してしまい、ダミスこそ裏切者だと決め付けて勘当し、家から追い出してしまった。それどころか、タルチュフに全財産を譲り、マリアーヌとの結婚をさっさと決めようとまで言い出した。オルゴンにとって、タルチュフは家族のだれよりも、大切な友人なのであった。
あらすじ > 第4幕

クレアントは、タルチュフに「キリスト教徒なら、子が親に追放されるのを黙ってみていいのか？仲直りさせるべきだ」と詰め寄るが、タルチュフは「私としてはそうしたいが、神がそれを許さない」などと相変わらず偽善的な態度を示し、理由をつけて逃げて行く。そうしている間にも、結婚の話は着々と進み、ついにオルゴンが結婚契約書を持ってやってきた。一同から再び非難を浴びせられるが、考えを変えようとしない狂信的なオルゴン。それなら、とエルミールはタルチュフの不義を目の前で見せつけることにした。渋々ながらも、言われるがままにテーブルの下に隠れ、その企みの顛末を見届けようとするオルゴンであった。再びエルミールと2人きりになった(と勘違いした)タルチュフはまたも彼女に言い寄り、オルゴンのことを馬鹿にするなど、本性を現す。さすがのオルゴンもようやく目を覚まし、タルチュフを追い出した。ところが、タルチュフは去り際に「この家は俺のものだ。出ていくのはお前だ」などと捨て台詞を残していった。これまでに財産贈与や秘密を打ち明ける(＝ある男を匿ったこと、ならびにその男の大事なもの一切が詰まった小箱を預けたこと)などをしており、弱みを握られていることに焦るオルゴン。
あらすじ > 第5幕

どうにか手を打とうと焦るオルゴンであったが、よい方策を見いだせない。そこへロワイヤル氏がやってきた。「この家はタルチュフのものとなっているから、今すぐ出ていけ」と言う。差し迫った事態に何とか対策を捻り出そうとする一同であったが、そこへ今度はヴァレールがやってきた。タルチュフが国王に訴え出て、国民の権利を蔑ろにして、犯人の秘密を隠匿したとして、逮捕の命令が発せられたので、警吏たちとともにこちらへ向かっているとのことであった。逃げ出そうとするオルゴンであったが、間に合わなかった。タルチュフに引き留められてしまったのである。罵詈雑言を浴びせられても平気な顔をしているタルチュフ。だが警吏たちが逮捕したのは、オルゴンではなくタルチュフだった。国王陛下はタルチュフの卑劣さを見抜き、手配中の詐欺師であることが発覚したからである。国王はかつて、フロンドの乱においてオルゴンが示した忠誠心を記憶していたのだった。こうして何もかも丸く収まり、安心する一同。ヴァレールとマリアーヌの結婚を許し、国王にお礼を述べに行こうとするオルゴンであった。幕切れ。
成立過程と上演禁止騒動

1664年5月7日から13日にかけて、ルイ14世は、母后アンヌ・ドートリッシュならびに王妃マリー・テレーズ・ドートリッシュのためと称して、実は愛妾ルイーズ・ド・ラ・ヴァリエールのために、ヴェルサイユ宮殿にて600人を超える貴族たちを集めて「魔法の島の楽しみ」なる祝祭を催した。
モリエールとその劇団もこの祝祭に呼ばれ、2日目に『エリード姫』を、5日目に『はた迷惑な人たち』を、6日目に本作を上演し、最終日に『強制結婚』を上演した。上演された演目は『はた迷惑な人たち』にせよ『強制結婚』にせよ、旧作のコメディ・バレであって、宮廷で演じる作品としては無難な選択であった。本作について、この催しの公式記録は以下のように記している:
この夜、陛下はモリエール氏が偽善者どもを俎上にして書いた喜劇『タルチュフ』を上演するよう計らわれた。劇は大変面白かったが、真の信仰によって天国への道を歩む人々と、下らぬ見栄から善行を誇示するくせに悪しき行為をも行う輩との間には、たくさんの類似点があることをご承知でおられた国王陛下は、宗教問題についての細やかなご配慮から、このように悪徳と美徳が似通って見せられるのを是とはされなかった。この両者は、互いに取り違えられかねないし、作者の善意を疑うものではないにせよ、陛下はこの劇の公開を禁じられた。そして、ほかの判断力の乏しい人々がこの劇を悪用せぬよう、ご自身もこの劇をご覧になるのをお控えになったのである。
この作品の上演を妨害しようとする動きは、上演前から行われていた。とくに『女房学校』以来、モリエールの作品に反宗教的要素を見出して、彼の監視を続けていた聖体秘蹟協会の面々は、水面下で激しい妨害工作に勤しんでいたが、結局本作は「魔法の島の楽しみ」においては問題なく上演された。ただ、上の記述に見えるように、即日国王によって上演が禁じられた。
国王夫妻は上演を興味深そうにご覧になったとのことだが、年老いて信心深くなっていた、ルイ14世の母親アンヌ・ドートリッシュなどはその諷刺に眉をひそめたという。モリエールの親友であったボワローによれば、
モリエールは『タルチュフ』を書くと、その最初の三幕を国王陛下に朗読して見せた、この芝居をお気に召された陛下がたいそうお褒めになったために、却ってモリエールの敵方、とりわけ信心家の集団の妬みを誘ってしまった。パリの大司教ペレフィックスは信者たちを代表して、陛下に謁見を求め、タルチュフの上映禁止を懇請した。この請願が何度も繰り返されるので、陛下はモリエールを呼び出し、「彼らを刺激してはならない」と仰った。…
とのことである。
ペレフィックスは国王と関係の深い司教であったので、ルイ14世もその請願を無視しきれなかった。しかし、上演が禁止されたのはあくまで公の席のみでのことであって、私的な上演については何の罰則もなかったため、作品の観賞は続けられた。そのうち彼を攻撃していたジェズイットやジャンセニストの中からも好奇心から芝居を鑑賞したがる者が続出した。完全な形で、つまり全5幕の形で初演が行われたのはこの頃のことであった(1664年11月29日)。コンデ大公の館で上演されたという。先述したように、私的な上演には罰則がなかったからである。
モリエールの『タルチュフ』序文では、この上映禁止騒動を次のように説明している:
…この喜劇が禁止されて1週間後に、宮中で「隠者の道化師」と題する作品が上演された。国王は席をお立ちになりながら、コンデ公に向かって「モリエールの喜劇に対してあれほど騒ぎ立てる連中が、この喜劇について一言も言わないのは一体どういうことだ？」と仰った。公はそれに答えて「この喜劇はあの連中が気にもかけない天とキリスト教とを愚弄しているのに対して、モリエールの喜劇は彼ら自身を愚弄しているのです。それは彼らにとっては耐えられないことであるからです。」と申された…
1666年、国王から本作の上演に関してある程度の承諾を得た。以前国王に注意を受けたように刺激的な部分を削除し、1667年8月5日、『ペテン師』と改題して上演するも、高等法院によって翌日、再び上映禁止となった。高等法院に請願を繰り返すが相手にもされなかったため、最後の手段として戦争でフランス国内にいなかった国王へ請願書を書いて届けさせるも、上映解禁の命は結局下りなかった。同年8月11日、パリの大司教ペレフィックスにより、「タルチュフ」の公的、私的を問わず一切の上演を禁じ、違反者には破門を宣告する旨の通告が発せられた。
1669年2月5日になって、ようやく上映禁止の禁令が解除された。これまで上演に猛反発していたキリスト教の狂信者たちの力が封じられたためである。即日上演され、大反響を呼んだ。
18世紀にヨーロッパで盛んになった町民劇の先駆的存在とも言える。町民劇では、観客と同時代に生きる紳士淑女を突然襲う不幸をテーマに、主人公の悲劇に観客は涙し、共感を覚え、魂は浄化されて美徳を愛するであろうという主張が貫かれる。本作品の場合、オルゴンは自分の愚かさによって不幸がその身に降りかかるが、彼の家族は全く違う。彼らはタルチュフの正体を看破しているにもかかわらず、オルゴンの狂信のせいで、さまざまな不幸に襲われる。それどころか財産の全額贈与などという愚行によって、一家の主として家族を慈しまねばならないオルゴンに裏切られたショックは大きい。まさにこれは、町民劇の世界そのものである。
初演の際の形式について

「魔法の島の楽しみ」にモリエールとその劇団が参加し、本作を上演したのは先述のとおりである。この催しについては、モリエールの劇団で会計係を務めていたラ・グランジュの付けていた「帳簿」に以下のような記述がある:
一座は国王の命令により、この月(＝4月)の最後の日にヴェルサイユに赴き、5月22日までそこに滞在した。(中略)『エリード姫』のほか、『はた迷惑な人たち』、『強制結婚』、それに『タルチュフ』の三幕が上演されたが、それらは最初の三幕であった。
これと同様の記述が1682年にラ・グランジュの手によって刊行された、初のモリエール全集にも見える。こう考えると、この催しで上演された『タルチュフ』が言葉通りに、最初の三幕のみ上演されたのは疑いの余地がないように思えるが、彼の遺した「帳簿」の記述にはしばしば彼が後から手を加えたと思しき部分が多々あるため、鵜呑みにすることはできない。この記述がそうであるかどうかは判然としないが、他の作品については何の言及もしていないのに『タルチュフ』に限って、なぜわざわざ「最初の三幕」と記したのか、この記述を巡って色々な説が提出された。未完作品であったとする説、三幕完成作品だったとする説、現在の四幕目を含む三幕物だったとする説など、様々だが、決定的な証拠が見つかっていないため、確かなことは何もわかっていない。
ところが、もしこのときの作品が今日残る筋で、かつ三幕までの未完成作品であったと仮定すれば、そこにモリエールやルイ14世の作為を見出すこともできる。第三幕までのオルゴンといえば、どうにもならないお目出度い男のままで、ちょうど第三幕でその狂信による愚行が頂点に達しており、事態は良い方向へ進むどころか、一番悪い方向へと転がっている。このような愚かさは、中世フランスの笑劇でコキュ(＝寝取られ亭主)が見せるものであった。ただ笑えればいい笑劇でならそのような結末もいいかもしれないが、本作のように信仰心を取り扱う舞台では、このような幕切れは深刻である。この幕切れは悪徳の栄え以外の何物でもないからだ。
オルゴンだけは自業自得の喜劇的な人物として描かれているが、それ以外の登場人物は、オルゴンの行為に割を食う悲劇的人物としか描かれていない。それだけにインパクトは強く、狂信者たちの前で演じるのが効果的という判断も可能になる。成立過程の項目でボワローの言葉として見たように、モリエールは事前に国王の面前でこの作品を朗読しているのだから、そのことは国王も承知していただろうし、この作品を上演させることで、宮廷にまで深く巣食い、自分を散々悩ませてきた聖体秘蹟協会をはじめとする信心家や偽善者たちへの十分な警告と成り得るからである。
解説

バロック演劇の特徴として、「視覚の不確実性」、「偽りの外観」などがある。簡潔に言うと、召使だと思っていた男が実は王子だったとか、「見ていることが必ずしも真実とは限らない」ということである。モリエールは元々これを実際に仮面(口以外の顔をすべて覆うもの)をつけて表現していたが、次第に仮面を外して、登場人物の内面的な描写を介して表現するようになっていった。本作ではその内面を介しての表現方法が大いに使われている。本作の第1幕第5景にて、クレアントは狂信的なオルゴンに以下のように言う:
クレアント:世の中には偽の勇者がいるように、偽の信者もあるんです。名誉に導かれて進むとき、真の勇者は大騒ぎするもんじゃない。それと同様、もって範とすべき真のよき信者は、仰々しくしかめ面をして見せたりするもんじゃありません。いったい、お義兄さんは偽りの信心と本物の信仰とをまったく区別しないのですか？この2つを同じような言葉で扱い、仮面に対しても素顔同様の敬意を払い、ペテンを誠意と同列に置き、見せかけと真実をごっちゃにし、幽霊を人間と同じく尊敬し、偽金を本物同様に認めようというのですか？
一刻も早くタルチュフの正体に気付いてほしいクレアントの意見に対して、オルゴンは耳を貸そうともしない。オルゴンにとって、「見えないものは存在しない」からだ。彼は頑なに、自分の目で確かめたもの以外は信用しない。だからこそ、教会でつぶさに見たタルチュフの信心深い姿(うわべに過ぎないが)を見て信じ込んだのであるし、ダミスにタルチュフの不義の現場を押さえたと訴えられても、歯牙にもかけずに退けてしまうのだ。狡賢いタルチュフは、この点を巧みに利用する:
タルチュフ:こんなことで、どうして私の肩をお持ちになるんです？私だって、どんなことをしでかさないとも限りません。あなたは私のうわべだけを信用していらっしゃるのですか？信心深く振舞うから、私がいくらかマシな人間だとお思いになるんですか？いやいや、あなたは外観に騙されていらっしゃる。残念ながら、私は人の考えるような立派な人間ではありません。みんなは私を立派な人物だと考えています。しかし実を言うと、何の価値もない人間なのです。
オルゴンは見事に、このタルチュフの策略に引っかかって、ダミスを勘当してしまう。彼は相変わらず、自分の目で見たこと以外は信じないのだ。オルゴンのこの癖を知っている妻、エルミールの機智によって、ようやくタルチュフの不義の場面を目撃し、ようやく目を覚ます。だが本作品には、もう1人「自分の目で見たこと以外は信じない」人物がいた。オルゴンの母、ペルネル夫人である。モリエールはペルネル夫人を使って、うわべの危うさを説き、それまでのオルゴンの妄信に対する痛烈な皮肉を込めた場面を描いた:
ペルネル夫人:人はいつだって悪口をまき散らすものよ。防ぎようにも、世間様相手ではどうにもなりません。

オルゴン:そんな無茶な話があるもんですか、私は見たって言っているじゃないですか、この目で見たんです。見たといったら見たんです。何度繰り返して大声で叫べというんですか！

ペルネル夫人:おや、まあ、人はしょっちゅう見かけに騙されるのさ。見たことだけでいつも判断するものではありません。
ほかの登場人物のように事柄や人物の本質を見抜く力のないペルネル夫人は、「人はしょっちゅう見かけに騙される」と言っておきながら、まさに自分自身がそうであることに気づかない。このように俯瞰すると、本作は「目は開いていても全く見えていない人間」と「本質を見抜くことのできる人間」の対立関係から成り立っていることがわかる。そして前者のような人間が、似非信心家の姿を目の当たりにしてようやく目を覚ます。だが目を覚ますことはできても、それまでの愚行によってもたらされた結果を覆す力はない。唯一それが可能なのは、デウス・エクス・マキナたる国王陛下であった。国王の代理として警吏は次のように述べる:
'警吏:どうぞご安心下さい。我々は詐欺欺瞞を目の敵とされる国王陛下の下に生きているのです。陛下の御眼は、人心をあまねく洞察され、いかなる詐欺師の術策を以てしても、これを欺くことはできません。陛下は鋭い判断力をお備えになっており、常に物事を正しくご覧になるのです。(中略)この男も陛下の御心の隙につけ入ることはできませんでした。陛下はさらに巧妙な罠を張ることにより、この男から身をお守りになったのです。陛下のご明察は、この男の心に隅々に巣食う卑劣な考えのすべてを、いち早く見抜いておられました。
万能の絶対的権力者である国王は、その鋭い判断力を以てタルチュフの正体を看破し、オルゴンを守った。こうして芝居は大団円で幕切れするわけである。
また、以下の場面は17世紀当時の聖職者の腐敗を的確に描写している。あらゆる責任を神に転嫁し、天の代理人のような顔をして他人の行動を身勝手に都合よく裁くタルチュフの姿に、聖職者たちの姿が被る:
タルチュフ:ああ！出来るものなら私も喜んでそうしたいのです。私だってあの青年を別に悪く思っているわけではなし、すべてを許しています。何一つ責めようとは思いません。心からあの人のために尽くしたいとさえ考えています。しかし、神の思し召しがそれに反対なのです。あの青年がここへ戻ってくれば、私が出ていかねばなりません。あんな途方もない振舞いをされた後で、私たちが素知らぬ顔で付き合っていたら、却って悪い噂が立つでしょう。(中略)さっきも申し上げた通り、私の心は、もうあの人を許しています。これこそ神の命じたもうことを行うことではありませんか。しかし、今日のように騒ぎ立てられ、侮辱を加えられたからには、神も私があの人と一緒に暮らすことをお命じにはならないのです。
モリエールは偽善者の卑劣を暴くこの手法を、次回作の『ドン・ジュアン』でもほぼ同様の形で用いている。『タルチュフ』が狂信者たちの激烈な攻撃を受けて、上演中止になったために書き上げた『ドン・ジュアン』で同様の内容を盛り込んだのである。
日本語訳

『タルチュウフ』進藤誠一訳、岩波文庫、1941年
『喜劇 タルテュッフ 又は 瞞着者』小場瀨卓三訳、白水社、1944年
『タルチュフ またの名 ぺてん師』鈴木力衛訳、岩波文庫、1956年 1974年（改版） 2008年（改版）
『タルチューフ』坪内士行訳、（モリエール全集 所収）、天佑社、1920年
『タルチュウフ（又は 偽善者）』井上勇訳、（ドン・ジュアン 他二篇 所収）、聚英社、1923年
『タルチュッフ（又は 偽善者）』井上勇 訳、（古典劇大系 第七卷 佛蘭西篇(1) 所収）、近代社、1924年
『タルチュウフ』井上勇 訳、（タルチュウフ 他一篇 所収）、聚英閣、1927年
『タルテュフ－偽瞞者－』吉江喬松訳、（モリエール全集 第一卷 所収）、中央公論社、1934年
『タルテュッフ または 瞞着者』小場瀨卓三 訳、（モリエール喜劇集 所収）、生活社、1948年
『タルテュフ（ぺてん師）』川口篤訳、（モリエール選集 1 所収）、南北書園、1949年
『タルチュフ 一名 ペテン師』川口篤 訳、（世界文学全集古典篇 11 モリエール篇 所収）、河出書房、1951年
『改譯 タルテュフ または 瞞着者』 小場瀨卓三 訳、（モリエール名作集 所収）、白水社、1951年
『タルチュフ 一名「ペテン師」』 川口篤 訳、（決定版 世界文学全集 第三期3巻 所収）、河出書房、1958年
『喜劇 タルチュフ またの名 ぺてん師』 鈴木力衛 訳、（世界文学大系 14 古典劇集篇（朱版） 所収）、筑摩書房、1961年
『喜劇 タルチュフ またの名 ぺてん師』 鈴木力衛 訳、（世界文学大系 29 古典劇集篇（黒版） 所収）、筑摩書房、1961年
『タルチュフ またの名 ぺてん師』 鈴木力衛 訳、（世界古典文学全集 47 モリエール篇 所収）、筑摩書房、1965年
『タルチュフ またの名 ぺてん師』井村順一訳、（世界文学全集 第三集6巻 所収）、河出書房、1965年
『タルチュフ またの名 ぺてん師』 鈴木力衛 訳、（世界文学全集 67 世界戯曲集篇 所収）、筑摩書房、1969年
『タルチュフ もしくは ぺてん師』 鈴木力衛 訳、（モリエール全集 2 所収）、中央公論社、1973年
『喜劇 タルチュフ またの名 ぺてん師』 鈴木力衛 訳、（世界文学大系 18 古典劇集（白版） 所収）、筑摩書房、1975年
『タルチュフ あるいは ペテン師』秋山伸子訳、（モリエール全集 第4巻 所収）、臨川書店、2000年、ISBN 4-653-03714-0
『タルテュフ』（昭和初期 世界名作翻訳全集 228）ゆまに書房、2009年、ISBN 978-4-8433-3164-4
元版　『タルテュフ』石川淳訳、春陽堂書店、1934年
などがある。
翻案

『偽善者（原名 タルチューフ）』草野柴二訳、（モリエエル全集 中巻 所収）、金尾文淵堂・加島至誠堂、1908年
元版　『偽善者』草野柴二訳、明星 1906年6月号～8月号 掲載
エルミールを口説くタルチュフ。机の下にオルゴン(第4幕第4～5景)
DCスーパーペッツ

| DC スーパーペッツ> 出版情報 |
| --- | --- |
出版社: Capstone Publishers
初登場: "Pooches of Power!"(2011年)
製作者: アート・バルタザール サラ・ステファンズ
DC スーパーペッツ（英: DC Super-Pets）はDCコミックスが刊行しているアメリカン・コミックス作品に登場する架空のペット、及びそれらを原作としたスピンオフ作品。