アバター 伝説の少年アン
各話リスト

| 話数> Book 1 『水の巻』 | 日本版サブタイトル （原題）> Book 1 『水の巻』 | 脚本> Book 1 『水の巻』 | ストーリーボード> Book 1 『水の巻』 | 演出> Book 1 『水の巻』 | 作画監督> Book 1 『水の巻』 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 氷に閉じ込められた少年 （The Boy in the Iceberg） | マイケル・ダンテ・ディマーティノ ブライアン・コニーツコ | デイブ・フィローニ ジャスティン・リッジ ジャンカルロ・ヴォルペ | デイブ・フィローニ | ユ・ジェミョン ホン・キョンピョ |
| 2 | 帰ってきたアバター （The Avatar Returns） | マイケル・ダンテ・ディマーティノ ブライアン・コニーツコ | デイブ・フィローニ クリス・グラハム ミユキ・ホシカワ ジャスティン・リッジ ジャンカルロ・ヴォルペ | デイブ・フィローニ | ユ・ジェミョン ホン・キョンピョ |
| 3 | 南の気の寺 （The Southern Air Temple） | マイケル・ダンテ・ディマーティノ | リ・ホン ローレン・マクマラン イーサン・スポールディング | ローレン・マクマラン | ジャン・イン ソ・ユンソク |
| 4 | キヨシ島の戦士たち （The Warriors of Kyoshi） | ニック・マリーズ | クリス・グラハム ケンジ・オオノ ジャンカルロ・ヴォルペ | ジャンカルロ・ヴォルペ | スンヒョン・オ ジュン・フン |
| 5 | オマシュの王 （The King of Omashu） | ジョン・オブライエン | イアン・グラハム アントニー・リオイ ボビー・ルビオ | アントニー・リオイ | キム・サンジン |
| 6 | 捕らわれの身 （Imprisoned） | マシュー・ハバード | デイブ・フィローニ ミユキ・ホシカワ ジャスティン・リッジ | デイブ・フィローニ | ユ・ジェミョン |
| 7 | 冬至 その1 精霊の世界 （The Spirit World:Winter Solstice, Part 1） | アーロン・イハス | ジェリー・ラングフォード ローレン・マクマラン イーサン・スポールディング | ローレン・マクマラン | ジャン・イン ソ・ユンソク |
| 8 | 冬至 その2 アバター・ロク （Avatar Roku :Winter Solstice, Part 2） | マイケル・ダンテ・ディマーティノ | クリス・グラハム ケンジ・オオノ ジャンカルロ・ヴォルペ | ジャンカルロ・ヴォルペ | ウン・サンヨン |
| 9 | 水の技の奥義書 （The Waterbending Scroll） | ジョン・オブライエン | イアン・グラハム ブライアン・コニーツコ アントニー・リオイ ボビー・ルビオ | アントニー・リオイ | ホン・キョンピョ ジュン・フン |
| 10 | 自由の闘士 ジェット （Jet） | ジェームズ・イーガン | デイブ・フィローニ ミユキ・ホシカワ ジャスティン・リッジ | デイブ・フィローニ | ユ・ジェミョン |
| 11 | 万里の渓谷 （The Great Divide） | ジョン・オブライエン | マイケル・ダンテ・ディマーティノ クリス・グラハム ケンジ・オオノ ジャンカルロ・ヴォルペ | ジャンカルロ・ヴォルペ | ウン・サンヨン |
| 12 | 嵐 （The Storm） | アーロン・イハス | ジェリー・ラングフォード ローレン・マクマラン イーサン・スポールディング | ローレン・マクマラン | ホン・キョンピョ |
| 13 | 青い仮面の男 （The Blue Spirit） | マイケル・ダンテ・ディマーティノ ブライアン・コニーツコ | マイケル・ダンテ・ディマーティノ デイブ・フィローニ イアン・グラハム ブライアン・コニーツコ アントニー・リオイ ボビー・ルビオ | デイブ・フィローニ | キム・サンジン |
| 14 | 占い師 （The Fortuneteller） | アーロン・イハス ジョン・オブライエン | デイブ・フィローニ イアン・グラハム ミユキ・ホシカワ ジャスティン・リッジ | デイブ・フィローニ | ユ・ジェミョン |
| 15 | 水の民バトー （Bato of the Water Tribe） | イアン・ウィルコックス | クリス・グラハム ケンジ・オオノ ボビー・ルビオ ジャンカルロ・ヴォルペ | ジャンカルロ・ヴォルペ | キム・サンジン |
| 16 | 偉大なる脱走兵 （The Deserter） | ティム・ヘドリック | ディーン・ケリー ジェリー・ラングフォード ローレン・マクマラン イーサン・スポールディング | ローレン・マクマラン | スンヒョン・オ |
| 17 | 北の気の寺 （The Northern Air Temple） | エリザベス・ウェルチ・イハス | デイブ・フィローニ イアン・グラハム ミユキ・ホシカワ ジャスティン・リッジ | デイブ・フィローニ | ジョン・イン |
| 18 | 水の技の師匠 （The Waterbending Master） | マイケル・ダンテ・ディマーティノ | クリス・グラハム ケンジ・オオノ ボビー・ルビオ ジャンカルロ・ヴォルペ | ジャンカルロ・ヴォルペ | ユ・ジェミョン |
| 19 | 北極の包囲網 その1 （The Siege of the North, Part 1） | アーロン・イハス | オレステ・カネステレリ ディーン・ケリー ローレン・マクマラン イーサン・スポールディング | ローレン・マクマラン | キム・サンジン |
| 20 | 北極の包囲網 その2 （The Siege of the North, Part 2） | アーロン・イハス | デイブ・フィローニ イアン・グラハム ミユキ・ホシカワ ジャスティン・リッジ | デイブ・フィローニ | アン・ジュンリュル ホン・キョンピョ ジュン・フン |
Book 2 『土の巻』
| 21 | アバターの境地 （The Avatar State） | アーロン・イハス エリザベス・ウェルチ・イハス ティム・ヘドリック ジョン・オブライエン | オレステ・カネステレリ イアン・グラハム ボビー・ルビオ ジャンカルロ・ヴォルペ | ジャンカルロ・ヴォルペ | シン・ジョンダク |
| 22 | 恋人たちのトンネル （The Cave of Two Lovers） | ジョシュア・ハミルトン | クリス・グラハム ディーン・ケリー ローレン・マクマラン ケンジ・オオノ トミヒロ・ヤマグチ | ローレン・マクマラン | ユ・ジェミョン |
| 23 | ふたたびオマシュへ （Return to Omashu） | エリザベス・ウェルチ・イハス | ミユキ・ホシカワ イーサン・スポールディング ジャスティン・リッジ トミヒロ・ヤマグチ | イーサン・スポールディング | キム・サンジン |
| 24 | 不思議な沼地 （The Swamp） | ティム・ヘドリック | オレステ・カネステレリ イアン・グラハム ボビー・ルビオ ジャンカルロ・ヴォルペ | ジャンカルロ・ヴォルペ | アン・ジュンリュル |
| 25 | アバターの日 （Avatar Day） | ジョン・オブライエン | クリス・グラハム スンヒョン・オ ディーン・ケリー ローレン・マクマラン ケンジ・オオノ | ローレン・マクマラン | シン・ジョンダク |
| 26 | 盲目のギャング （The Blind Bandit） | マイケル・ダンテ・ディマーティノ | ミユキ・ホシカワ ブライアン・コニーツコ ジャスティン・リッジ イーサン・スポールディング トミヒロ・ヤマグチ | イーサン・スポールディング | ユ・ジェミョン |
| 27 | ズーコひとり （Zuko Alone） | エリザベス・ウェルチ・イハス | クリス・グラハム ディーン・ケリー ローレン・マクマラン ケンジ・オオノ | ローレン・マクマラン | ジュン・フン アン・ジョンリュル ユ・ジェミョン |
| 28 | 追跡 （The Chase） | ジョシュア・ハミルトン | オレステ・カネステラリ マイケル・ダンテ・ディマーティノ イアン・グラハム ボビー・ルビオ ジャンカルロ・ヴォルペ | ジャンカルロ・ヴォルペ | キム・サンジン |
| 29 | 厳しい修行 （Bitter Work） | アーロン・イハス | マイケル・チャン ミユキ・ホシカワ ジャスティン・リッジ イーサン・スポールディング トミヒロ・ヤマグチ | イーサン・スポールディング | リー・ドンウク |
| 30 | 隠された書庫 （The Library） | ジョン・オブライエン | オレステ・カレステレリ イアン・グラハム ボビー・ルビオ ジャンカルロ・ヴォルペ | ジャンカルロ・ヴォルペ | ジョン・イン リー・ハクビン |
| 31 | 砂漠 （The Desert） | ティム・ヘドリック | クリス・グラハム ディーン・ケリー ローレン・マクマラン ケンジ・オオノ | ローレン・マクマラン | キム・サンジン |
| 32 | 大蛇の峠 （The Serpent's Pass） | マイケル・ダンテ・ディマーティノ ジョシュア・ハミルトン | ミユキ・ホシカワ ジャスティン・リッジ イーサン・スポールディング トミヒロ・ヤマグチ | イーサン・スポールディング | ユ・ジェミョン |
| 33 | 巨大なドリル （The Drill） | マイケル・ダンテ・ディマーティノ ブライアン・コニーツコ | オレステ・カネステレリ クリス・グラハム イアン・グラハム ディーン・ケリー ケンジ・オオノ ボビー・ルビオ ジャンカルロ・ヴォルペ | ジャンカルロ・ヴォルペ | シン・ジョンダク |
| 34 | 都の壁と その秘密 （City of Walls and Secrets） | ティム・ヘドリック | クリス・グラハム ディーン・ケリー ローレン・マクマラン ケンジ・オオノ | ローレン・マクマラン | ユ・ジェミョン |
| 35 | バーシンセー物語 （The Tales of Ba Sing Se） | ジョアン・エストエスタ リサ・ヴァーラント アンドリュー・ヒューブナー ゲイリー・シェップケ ローレン・マクマラン ケイティ・マティラ ジャスティン・リッジ ジャンカルロ・ヴォルペ | マイケル・チャン ホアキン・ドス・サントス イアン・グラハム ミユキ・ホシカワ イーサン・スポールディング | イーサン・スポールディング | キム・サンジン |
| 36 | アッパのさまよう日々 （Appa's Lost Days） | エリザベス・ウェルチ・イハス | オレステ・カレステレリ イアン・グラハム ボビー・ルビオ ジャンカルロ・ヴォルペ | ジャンカルロ・ヴォルペ | ユ・ジェミョン |
| 37 | ラオガイ湖 （Lake Laogai） | ティム・ヘドリック | ホアキン・ドス・サントス クリス・グラハム ディーン・ケリー ローレン・マクマラン ケンジ・オオノ | ローレン・マクマラン | キム・サンジン |
| 38 | 土の王国の王 （The Earth King） | ジョン・オブライエン | マイケル・チャン ホアキン・ドス・サントス ミユキ・ホシカワ イーサン・スポールディング | イーサン・スポールディング | ユ・ジェミョン |
| 39 | 導師の教え （The Guru） | マイケル・ダンテ・ディマーティノ ブライアン・コニーツコ | オレステ・カレステレリ イアン・グラハム ボビー・ルビオ ジャンカルロ・ヴォルペ | ジャンカルロ・ヴォルペ | キム・サンジン |
| 40 | 運命の分かれ道 （The Crossroads of Destiny） | アーロン・イハス | マイケル・ダンテ・ディマーティノ クリス・グラハム ディーン・ケリー ケンジ・オオノ マイケル・チャン | マイケル・ダンテ・ディマーティノ | ユ・ジェミョン |
Book 3 『火の巻』
| 41 | 目覚め （The Awakening） | アーロン・イハス | マイケル・チャン ディーン・ケリー フアン・メザレオン ボビー・ルビオ ジャンカルロ・ヴォルペ | ジャンカルロ・ヴォルペ | キム・スンキ ハン・クァンイル クォン・ジョンウォン |
| 42 | 友情のはちまき （The Headband） | ジョン・オブライエン | ホアキン・ドス・サントス イアン・グラハム スンヒョン・オ ケンジ・オオノ トミヒロ・ヤマグチ | ホアキン・ドス・サントス | ユ・ジェミョン キム・チンゴン カン・サン・デ |
| 43 | 紅小町 （The Painted Lady） | ジョシュア・ハミルトン | オレステ・カネステレリ ミユキ・ホシカワ ディーン・ケリー イーサン・スポールディング | イーサン・スポールディング | ベク・ウンヒ キム・ウィジョン |
| 44 | サカの師匠 （Sokka's Master） | ティム・ヘドリック | マイケル・チャン フアン・メザレオン ボビー・ルビオ ジャンカルロ・ヴォルペ | ジャンカルロ・ヴォルペ | ユ・ジェミョン キム・チンゴン カン・サン・デ |
| 45 | 砂浜 （The Beach） | ケイティ・マティラ | マイケル・ダンテ・ディマーティノ ホアキン・ドス・サントス イアン・グラハム ブライアン・コニーツコ スンヒョン・オ ケンジ・オオノ | ホアキン・ドス・サントス | カン・サンキ ハン・カンイル クォン・ジョンウォン |
| 46 | アバターと火の王 （The Avatar and the Firelord） | エリザベス・ウェルチ・イハス | オレステ・カネステレリ ミユキ・ホシカワ ディーン・ケリー イーサン・スポールディング | イーサン・スポールディング | ユ・ジェミョン キム・チンゴン カン・サン・デ |
| 47 | 逃亡者 （The Runaway） | ジョシュア・ハミルトン | マイケル・チャン フアン・メザレオン ボビー・ルビオ ジャンカルロ・ヴォルペ | ジャンカルロ・ヴォルペ | ベク・ウンヒ キム・ウィジョン ハン・クァンイル |
| 48 | 人形遣い （The Puppetmaster） | ティム・ヘドリック | ホアキン・ドス・サントス イアン・グラハム キム・サンジン ローレン・モンゴメリー ケンジ・オオノ | ホアキン・ドス・サントス | ユ・ジェミョン キム・ジンゴン カン・サン・デ |
| 49 | 悪夢と白昼夢 （Nightmares and Daydreams） | ジョン・オブライエン | オレステ・カネステレリ ミユキ・ホシカワ ディーン・ケリー キム・サンジン イーサン・スポールディング | イーサン・スポールデイング | クォン・ジョンウォン パク・フン カン・スンキ |
| 50 | 黒い太陽の日 その1 侵略 （The Day of Black Sun, Part 1: The Invasion） | マイケル・ダンテ・ディマーティノ | マイケル・ダンテ・ディマーティノ マイケル・チャン フアン・メザレオン ユ・ジェミョン ジャンカルロ・ヴォルペ | ジャンカルロ・ヴォルペ | ユ・ジェミョン キム・ジンゴン カン・サン・デ |
| 51 | 黒い太陽の日 その2 日食 （The Day of Black Sun, Part 2: The Eclipse） | アーロン・イハス | ホアキン・ドス・サントス イアン・グラハム ローレン・モンゴメリー ケンジ・オオノ キム・サンジン | ホアキン・ドス・サントス | ハン・クァンイル ベク・ウンヒ |
| 52 | 西の気の寺 （The Western Air Temple） | エリザベス・ウェルチ・イハス ティム・ヘドリック | オレステ・カネステレリ ミユキ・ホシカワ ディーン・ケリー ローレン・モンゴメリー イーサン・スポールディング | イーサン・スポールディング | ユ・ジェミョン キム・ジンゴン カン・サン・デ |
| 53 | 火の技の師範たち （The Firebending Masters） | ジョン・オブライエン | マイケル・チャン ジョアンナ・マット フアン・メザレオン キム・サンジン ジャンカルロ・ヴォルペ | ジャンカルロ・ヴォルペ | クォン・ジョンウォン パク・フン カン・スンキ |
| 54 | 釜茹（かまゆで）岩 その1 （The Boiling Rock, Part 1） | メイ・チャン | ホアキン・ドス・サントス イアン・グラハム ローレン・モンゴメリー ケンジ・オオノ ユ・ジェミョン | ホアキン・ドス・サントス | ユ・ジェミョン キム・ジンゴン カン・サン・デ |
| 55 | 釜茹（かまゆで）岩 その2 （The Boiling Rock, Part 2） | ジョシュア・ハミルトン | オレステ・カネステレリ マイケル・ダンテ・ディマーティノ ミユキ・ホシカワ ディーン・ケリー イーサン・スポールディング キム・サンジン ブライアン・コニーツコ | イーサン・スポールディング | ハン・クァンイル |
| 56 | 南の侵略部隊 （The Southern Raiders） | エリザベス・ウェルチ・イハス | カン・サン・デ ホアキン・ドス・サントス イアン・グラハム ローレン・モンゴメリー ケンジ・オオノ ユ・ジェミョン | ホアキン・ドス・サントス | カン・スンキ クォン・ジョンウォン |
| 57 | エンバー島劇団 （The Ember Island Players） | ティム・ヘドリック ジョシュア・ハミルトン ジョン・オブライエン | マイケル・チャン ジョアンナ・マット フアン・メザレオン ジャンカルロ・ヴォルペ ヤン・ジャンヘ ユ・ジェミョン | ジャンカルロ・ヴォルペ | ユ・ジェミョン キム・ジンゴン カン・サン・デ |
| 58 | ソジンの彗星 その1 不死鳥王 （Sozin's Comet, Part 1: The Phoenix King） | マイケル・ダンテ・ディマーティノ | オレステ・カネステレリ マイケル・ダンテ・ディマーティノ エルサ・ガラガルツァ ミユキ・ホシカワ ディーン・ケリー ローレン・モンゴメリー スンヒョン・オ イーサン・スポールディング ユ・ジェミョン | イーサン・スポールディング | キム・ジンゴン カン・サン・デ |
| 59 | ソジンの彗星 その2 恩師たち （Sozin's Comet, Part 2: The Old Masters） | アーロン・イハス | マイケル・チャン ジョアンナ・マット フアン・メザレオン ユ・ジェミョン スンヒョン・オ ジャンカルロ・ヴォルペ | ジャンカルロ・ヴォルペ | ハン・クァンイル |
| 60 | ソジンの彗星 その3 炎の中へ （Sozin's Comet, Part 3: Into the Inferno） | マイケル・ダンテ・ディマーティノ ブライアン・コニーツコ | ホアキン・ドス・サントス ディーン・ケリー ブライアン・コニーツコ ローレン・モンゴメリー イーサン・スポールディング スンヒョン・オ | ホアキン・ドス・サントス | ユ・ジェミョン |
| 61 | ソジンの彗星 その4 アバター･アン （Sozin's Comet, Part 4: Avatar Aang） | マイケル・ダンテ・ディマーティノ ブライアン・コニーツコ | ホアキン・ドス・サントス ディーン・ケリー ローレン・モンゴメリー スンヒョン・オ イーサン・スポールディング マイケル・ダンテ・ディマーティノ ブライアン・コニーツコ | ホアキン・ドス・サントス | ユ・ジェミョン |