stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
倚天中文系統
歴史 > 興隆

1980年代の台湾市場には上千科技『大千中文系統』、宏碁（エイサー）『龍碟中文系統』、國喬電腦『國喬中文系統』、後に市場に参入した延伸科技『震漢中文系統』などといった、多数の中国語システムが存在した。当時、一般には知的財産権は周知されておらず、よって倚天は漢字を表示するハードウェアの開発によって主な利益を得ていた。純正のソフトウェアディスクにはコピープロテクトがなかったため、コピー品が広まって多くの人に使われることになった。中国でのPC開発の歴史において、倚天中文系統は多くの特殊なソフトウェアに共通の互換性をもたらしたという、非常に重要な役割を果たした。
倚天の名前は金庸の武俠小説『倚天屠龍記』が由来で、一部の人から「設立当時、競合企業の龍碟を打倒すべく倚天屠龍（倚天が龍を切り裂く）とした」と噂されたが、倚天は「倚天屠龍記を読めば分かるように、武林を震撼させる奇金を討伐するために倚天剣と屠龍刀は協力していた」として、この説を否定している。
その初期のユーザーマニュアルを含む出版物だけでなく、純正品のユーザーに配布された『倚天人』という雑誌でも指摘されていたように、当時SF映画『E.T.』がもっとも高い興行収入を誇っていて、その時の中国と海外の流行を受けて「倚天」と掛け合わせ、メインプログラムのファイル名がET.COMと命名された。
最盛期には華康科技（ダイナコムウェア）が製造していた『金蝶卡』シリーズにしばしば搭載された。これは角がスムースで高品質の大きな字を表示することで、文書の可読性を向上した。新聞や雑誌に対抗する表示品質はより美しいDTPシステムに影響を与え、初期に『シェイクスピア』などを発行した新人類資訊も倚天環境をベースにDTPシステムを構築した。
後に開発された國喬などの他のブランドもまたユーザーの利便性のために『國喬プリセット・倚天シミュレーション』を設計に取り入れ、ユーザーにより多くの選択可能な操作手段を提供した。
歴史 > 衰退

1990年代、マイクロソフト台湾法人は中国語ソフトウェア開発の活性化を見て、台湾市場を獲得するためにWindows 3.0を華康と共同開発した。安定版のWindows 3.1になって、ユーザーによるCPU、メモリ、ハードディスクなどのデバイスの拡張といった文化やグラフィカルユーザーインタフェースはWindowsを成長させる文化の中心になった。
倚天はこの状況に対応して、初のWindows移植版である『倚天中文2000』によって多くの旧来のソフトウェアをサポートした。DOSのコマンドラインインタフェースがウィンドウの中で存続できた。Windows 95の到来によって、多くのソフトウェアはDOS版を廃止してWindows版に書き直され、ネイティブなDOSプラットフォームは縮小に向かった。倚天は中国語Win95版で巻き返しを図るが、倚天を必要としない中国語Windowsソフトが人気になっていった。後にハードウェアI/Oへのアクセスが不可能なWindows NTカーネルがPC用オペレーティングシステムの主流になると、このようなプラグイン形式の中国語インタフェースは終息に向かい、1998年の中国語Win98版で終わりを迎えた。
歴史 > その後への影響

今日では倚天中文を販売市場で見かけることはないが、POSレジ、ドットマトリクスのLEDディスプレイ、券売機の印刷に使われるフォントといった単純なシステムで使用例を見かけることができる。倚天中文の影響は今でも至るところで見かけることができる。例えば、文書データの保存方法の基礎となる、ASCIIを2バイト文字に適用して制定された中国語文字集合、ホットキー操作、いくつかの実行可能ファイルに分割され必要に応じて導入できるシステム、それらの拡張案を使用しているBig5、中国語入力方式の行列輸入法（中国語版）、忘形輸入法、CMEX（中国語版）規格、またシステムステータスバーの位置など、Windows、Mac OS、Linuxといったオペレーティングシステムへの継承に、その影を見ることができる。
関連記事

中国語入力方法
MS-DOS
倚天中文系統 閃電四號
台湾鉄路管理局の台北駅で1990年代に採用された倚天中文系統による列車情報表示。2013年にグラフィカルインターフェースに替えられた。
台湾の吉野家でPOSレジに使われる倚天中文系統
鳥居忠粛

|  凡例鳥居忠粛 |
| --- | --- |
時代:  江戸時代後期
生誕:  天保5年10月29日（1834年11月29日）
死没:  嘉永5年1月4日（1852年1月24日）
官位:  上総介
藩:  下野壬生藩世嗣
氏族:  鳥居氏
父母:  鳥居忠挙
兄弟:  忠粛、忠宝、忠文、岡部長発正室ら
テンプレートを表示
鳥居 忠粛（とりい ただかた）は、江戸時代後期の下野国壬生藩の世嗣。官位は上総介。
略歴

6代藩主・鳥居忠挙の長男として誕生。
藩主の嫡子として生まれるが、嘉永5年（1852年）に死去した。代わって弟・忠宝が嫡子となり家督を継いだ。
和歌山県道206号文里湊線

和歌山県道206号文里湊線（わかやまけんどう206ごう もりみなとせん）は、和歌山県田辺市内を走る一般県道である。
概要

和歌山地方裁判所田辺支部や田辺扇ヶ浜海水浴場の脇を通る。田辺バイパス（国道42号区間）以外では、田辺市内では珍しく中央分離帯付きの片側2車線部分を備えた区間を有する（地方裁判所のある交差点以西は同道指定を外れる）道路でもある。
本道路の片側2車線部分の終端付近から文里湾に架橋をし、神島台交差点付近まで接続する文里湾横断道路が2020年に事業化された。
詳細は文里湾横断道路として後述する。
概要 > 路線データ

陸上距離：2.699km
起点：和歌山県田辺市文里（＝和歌山県道211号文里港線）
終点：和歌山県田辺市湊（湊交差点＝和歌山県道29号田辺龍神線・和歌山県道31号田辺白浜線・和歌山県道32号紀伊田辺停車場線）
文里湾横断道路

田辺市街地の海岸部から白浜町方面に移動する場合、途中で文里湾が内陸深くまで入り込んでおり大きく迂回する必要があり時間がかかり、また市街地方面からの自動車が橋谷交差点に集中するため渋滞の原因にもなっている。
これらの問題を解決し、白浜町方面との行き来をしやすくすることで田辺市中心部の観光振興や市街地活性化につなげ、さらに田辺市街地から基幹病院である国立病院機構南和歌山医療センターへのアクセスを改善するため、本道路から文里湾に架橋をし、神島台交差点付近に接続する文里湾横断道路構想が田辺市関係者を中心にかねてより要望されていた。
予算の問題もあり一時は夢物語とされていたものの、2019年に田辺市の都市計画に追加され、2020年に和歌山県によって事業化された。
完成時期は未定。幅員は14メートルで、3メートルの車道が2車線、両側に2.5メートルの歩道と1.5メートルの自転車通行帯が作られる。
延長は1720メートルで橋の長さは700メートル。文里湾に停泊する船舶の航行の支障にならないよう橋の桁下高さは25メートルになる予定である。
また、現在の文里周辺には避難所となる高台がないため、南海トラフ地震などの際には本架橋が避難所としても活用される予定となっている。
地理 > 通過する自治体

和歌山県
田辺市
吉田敏男

吉田 敏男（よしだ としお、1926年7月4日 - 1997年7月1日）は、日本の実業家。ティー・エックス・エヌ九州(現在のTVQ九州放送)初代社長を務めた。
経歴

京都府出身。1950年に立命館大学専門部法政科を卒業し、日本経済新聞社に入社。日経では事業本部長、取締役、監査役を歴任した。1981年からテレビ大阪常務と専務を歴任し、1986年からテレビ東京専務に就任し、1989年には副社長に昇格。1990年から1995年までにティー・エックス・エヌ九州社長を務め、1995年から1997年までに同社会長を務めた。
1997年7月1日、急性心不全のために死去。70歳没。
BEAUTY PERSON OF THE YEAR

| BEAUTY PERSON OF THE YEAR |
| --- | --- |
受賞対象: その年に輝いていた女性
開催日: 毎年12月
会場: ANAインターコンチネンタルホテル東京　など
国:  日本
主催: @cosme
初回: 2012年
最新回: 2021年
最新受賞者: 阿部詩
公式サイト: http://bba.cosme.net/
BEAUTY PERSON OF THE YEARは、日本のコスメ・美容サイトの@cosmeが2012年に創設した賞。
創設当初は、ベストビューティストアワードという名称であり、各分野で活躍し、「美」を通じて共感され、その年に輝いていた女性に贈られていた。2018年から現在の名称にリニューアルされ、その年に最も美しく輝いた人物に贈られる。
歴代の受賞者 > ベストビューティストアワード

剛力彩芽（女優部門）
中川翔子（タレント部門）
水原希子（モデル部門）
吉松育美（特別賞）
堀北真希（女優部門）
ローラ（タレント部門）
長谷川潤（モデル部門）
米倉涼子（女優部門）
ベッキー（タレント部門）
ヨンア（モデル部門）
ざわちん（話題賞）
松下奈緒
木村文乃
菊池桃子
尾野真千子（ベストビューティスト）
森星（ブレイク賞）
田知本遥（特別賞）
マギー（ベストビューティスト）
AYA（ブレイク賞）
吉田朱里（NMB48・クリエイター賞）
歴代の受賞者 > BEAUTY PERSON OF THE YEAR

| 年度 | 受賞者 | 出典 |
| --- | --- | --- |
| 2018年 | 渡辺直美 |  |
| 2019年 | 渡辺直美 |  |
| 2020年 | IKKO |  |
| 2021年 | 阿部詩 |  |
チャガタイ語

| チャガタイ語  |
| --- | --- |
 جغتای Jağatāy
話される国:  大ホラーサーン (中央アジア)
消滅時期:  20世紀初頭
言語系統:  テュルク諸語  カルルク語群東チャガタイ語
言語コード
ISO 639-2:  chg
ISO 639-3:  chg
Linguist List:  chg
テンプレートを表示
チャガタイ語（チャガタイご）は、中央アジアのテュルク系言語を基礎とし、それにペルシア語やアラビア語の語彙語法を加えた言語。チャガタイ・トルコ語とも呼ばれる。現在は死語である。
15世紀のティムール朝の時代を中心に中央アジアとイラン東部で発達した文語で、20世紀まで中央アジア、南ロシアなどの地域で使用された。13世紀から17世紀にかけて中央アジアに存在したチャガタイ・ハン国（チャガタイ・ウルス）に住む遊牧民の総称である「チャガタイ」に由来する。
特徴

過去に中央アジアで使用されていたカラハン朝トルコ語とホラズム・テュルク語（ホラズム・トルコ語）（英語版）がチャガタイ語の前身であると考えられているが、ホラズム・テュルク語がチャガタイ語の成立にどのように関連したかは不明な点が多い。
チャガタイ語はペルシア式のアラビア文字で表記される。語彙、シンタックスはペルシア語の影響を強く受けている。チャガタイ語の詩はテュルク系民族の伝統的な音節を単位とする韻律ではなくペルシア語の韻律に基づいており、ペルシア語、アラビア語の語彙を多く含むためにペルシア語詩の伝統を継承する文学と言える。
歴史

15世紀以降のチャガタイ語の変遷は15世紀前半の前古典時代、15世紀後半から16世紀の古典時代、17世紀から20世紀初頭の後古典時代に分類できる。15世紀前半のティムール朝ではサッカーキー、ルトゥフィー、ハイダルらの文人が保護を受け、韻文などのチャガタイ語の文学作品を執筆した。前古典時代に属する文人の作品はナヴァーイー、バーブルら次世代の著述家にもよく知られ、古典時代のチャガタイ語文学に直結するものと見なすことができる。
15世紀のティムール朝時代のヘラート、サマルカンドなどの都市文化の発展によって、チャガタイ語、チャガタイ文学の確立が促進されたと考えられている。チャガタイ文学の確立においてはティムール朝以前のテュルク文学の伝統の影響力は強いものとは言い難く、ティムール朝の宮廷で使用されていたウイグル文字の伝統との繋がりも見られない。分野、形式、文体は古典ペルシア語、ペルシア文学の影響が強く、文人たちの関心はペルシア文学の規範に則った作品の著述に集まっていた。古典時代の作家のうち、ナヴァーイー、バーブルが残した作品は規模、内容において前古典時代の作品を大きく上回り、彼らの作品はチャガタイ文学の頂点に位置付けられる。ティムール朝で活躍したナヴァーイー、ジャーミーらのチャガタイ文学はオスマン帝国の文学作品にも影響を与えている。
ティムール朝末期の詩人・政治家であるナヴァーイーはチャガタイ語がペルシア語、アラビア語に比肩する文語であると主張し、『ハムサ（五部作）』などの多くの韻文を残し、文語としてのチャガタイ語の確立に貢献した。ティムール朝の王子であるバーブルはインドにムガル帝国を建てた後、日記とメモを元に年代記の形式を取る回想録『バーブル・ナーマ』を執筆した。ペルシア語にも堪能だったバーブルが回想録の執筆にチャガタイ語を選択した理由についてバーブル自身は何も述べていないが、当時のペルシア語の歴史書の文体は大仰な修辞に走っていたため、簡潔・明確な文章を好むバーブルの嗜好に合わなかったためだと考えられている。ナヴァーイー、バーブルは詩文だけでなく詩の理論に関する著作も残しており、バーブルは『韻律論』の中でナヴァーイーが『諸韻律の天秤』で述べた理論に批判を投げかけている。
16世紀初頭にティムール朝がウズベク国家のシャイバーニー朝（ブハラ・ハン国）によって滅ぼされた後、チャガタイ語とチャガタイ文学の伝統はウズベク人支配者に受け継がれ、ティムール朝を滅ぼしたムハンマド・シャイバーニー・ハン自身もチャガタイ語の著作を残している。17世紀以降の後古典時代はチャガタイ文学の衰退期とされ、多くの文人や詩人が作品を発表したものの、ナヴァーイー、バーブルに並ぶものは現れなかった。後古典時代のチャガタイ文学の中心地はヒヴァとコーカンドであり、ヒヴァ・ハン国の君主アブル＝ガーズィー、コーカンド・ハン国の君主ウマル・ハンとその妃ナーディラらが重要な著作家として挙げられている。
16世紀以降チャガタイ語は東トルキスタン、北インド、クリミア半島、ヴォルガ・ウラル地方にも普及し、使用範囲の拡大に伴ってチャガタイ語と西方のテュルク語、チャガタイ語とペルシア語の対訳辞書が編纂される。18世紀以降の清王朝の統制下にあった東トルキスタンのムスリム貴族の小宮廷では、多くのペルシア語の歴史書、文学作品がチャガタイ語に翻訳された。東トルキスタンで活躍した宮廷詩人としては、18世紀前半のスーフィー詩人ザリーリー、カシュガルの詩人ニザーリーらが注目されている。ホラズム地方、東トルキスタンではチャガタイ語は行政の公用語としても使用されたが、チャガタイ語の普及には文学作品の果たした役割が大きく、公用語としての役割が広域的に機能していたかは意見が分かれる。テュルク語圏ではそれぞれの地域で使用されている口語の影響を受けたチャガタイ語の地域的変種が現れ始め、これらの変種は「トゥルキー」と呼ばれることがある。1918年頃にブハラの作家・思想家であるアブドゥラウフ・フィトラトはチャガタイ談話会という文芸サークルを創設し、その活動の中でチャガタイ語の見直しに取り組んだ。フィトラトはチャガタイ語を口語の語彙と文体を取り入れた簡明な言葉に変え、テュルク系民族の「トルキスタン人」としての民族意識の高揚を図った。チャガタイ談話会の創設の前後には中央アジアの伝統的な口承文学の採集の結果を文章化しようとする試みもなされ、アルタイ山脈地方に起源を持つとされる民族叙情詩『アルパミシュ』のチャガタイ語訳が1901年、1923年に異なる著述家によって刊行された。1924年のウズベク・ソビエト社会主義共和国の建国の準備の一環として、チャガタイ語の公式名称は「古ウズベク語」に改められた。「古ウズベク語」は15世紀の著述家であるミール・アリー・シール・ナヴァーイーらの文人にウズベク人としてのアイデンティティを付与するために使用されたが、エドワード.A.オールワースは「古ウズベク語」の名称は「地域の文学史を歪めたもの」だと批判した
。
20世紀に入ると、チャガタイ語は新しく成立したウズベク語や新ウイグル語に取って代わられるが、中央アジアではチャガタイ語・チャガタイ文学の価値はなおも保たれている。カザフ語、カラカルパク語でもかつてはチャガタイ語が文章語として使用されていた。チャガタイ語はウズベク文語や新ウイグル文語の基礎となり、ウズベク語は口語の中で最もチャガタイ語の特徴を受け継いでいる言語と言われている。新疆ウイグル自治区のウルムチでは過去のチャガタイ文学の発掘紹介が盛んに行われ、新ウイグル語に書き改められた作品が多く刊行されている。
主な文学作品

『ハムサ（五部作）（ウズベク語版）』 - ティムール朝時代の文人・政治家であるミール・アリー・シール・ナヴァーイーの韻文
『バーブル・ナーマ』 - ティムール朝の王子であるムガル帝国の創始者バーブルが著した回想録
『テュルクの系譜（ウズベク語版）』 - ヒヴァ・ハン国の君主アブル＝ガーズィーが著した歴史書
『トルクメンの系譜（英語版）』 - アブル＝ガーズィーが著した歴史書
Abnormalize

『abnormalize』（アブノーマライズ）は、凛として時雨のメジャー2nd（通算3枚目）シングル。2012年11月14日、Sony Music Associated Recordsより発売。
概要

前作『moment A rhythm』より3年11ヶ月ぶりのシングル。
通常盤・期間限定盤（デジパック仕様）の2形態で発売。期間限定盤は2012年いっぱいまでの発売だったが、2014年7月10日、「PSYCHO-PASS サイコパス 新編集版」の放送に伴い再発売された。
プロモーション

2012年9月7日、Ustream・YouTubeの生放送にて「できたての新曲」として公開され、シングルとして公開する事も合わせて発表された。その生放送後、日本のTwitterのトレンドに「#sigure」「abnormalize」「凛として時雨」の3つのワードがトップ3を占めるなど話題となった。
2012年10月12日0時から24時間限定で、約43秒にそれぞれ5分割された楽曲が着うたとして配信され、5つ全てダウンロードすると通常盤ジャケットの待ち受け画像がプレゼントされた。翌13日からは、「サビver」「イントロver」「ラストサビ～abnormalギターソロver」の3つが通常配信された。
収録曲

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 全作詞・作曲・編曲: TK。 | 全作詞・作曲・編曲: TK。 | 全作詞・作曲・編曲: TK。 |  |  |
| # | タイトル | 作詞 | 作曲・編曲 | 時間 |
| 1. | 「abnormalize」 | TK | TK | 3:37 |
| 2. | 「make up syndrome」 | TK | TK | 4:03 |
| 合計時間: | 合計時間: | 7:40 |  |  |
| # | タイトル | 作詞 | 作曲・編曲 | 時間 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 「abnormalize」 |   |   | 3:37 |
| 2. | 「make up syndrome」 |   |   | 4:03 |
| 3. | 「abnormalize」(TV edit) |   |   | 1:29 |
| 合計時間: | 合計時間: | 9:09 |  |  |
| # | タイトル | 作詞 | 作曲・編曲 | 時間 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 「abnormalize」(MUSIC VIDEO) |   |   | 3:47 |
| 2. | 「PSYCHO-PASS サイコパス non-credit opening movie」 |   |   | 1:32 |
| 合計時間: | 合計時間: | 5:19 |  |  |
カバー

Afterglow［美竹蘭（佐倉綾音）］ - TKとのタイアップとして、2022年9月12日にゲーム『バンドリ! ガールズバンドパーティ!』に追加収録。同年12月14日発売の『バンドリ！ ガールズバンドパーティ！ カバーコレクション Vol.7』でCD初収録。
高宮俊介

| たかみや しゅんすけ高宮 俊介> プロフィール |
| --- | --- |
性別:  男性
出身地:   日本・東京都
誕生日:  11月8日
職業:  声優、俳優
事務所:  プロダクション・エース
公式サイト:  高宮 俊介 声優事務所・タレント事務所｜プロダクション・エース
活動
活動期間:  1980年代 -
声優：テンプレート | プロジェクト | カテゴリ
高宮 俊介（たかみや しゅんすけ、11月8日 - ）は、日本の声優、俳優。東京都出身。プロダクション・エース所属。
人物

以前はオフィス薫に所属していた。
趣味・特技はサッカー、イタリア語通訳。
出演 > テレビアニメ

聖戦士ダンバイン（ダー）
巨神ゴーグ（サム、首脳A）
重戦機エルガイム（ハンス・アラハート、バーン・ガニア・キラーズ）
ふしぎなコアラブリンキー（大使館員、ユーカリ人）
うる星やつら
機動戦士Ζガンダム（シーサー、カラ、兵士、通信兵、パイロット 他）
星銃士ビスマルク
ダーティペア（男、店長、技術者C、警官、オペレーター、アナウンサー、係員、マスタ―）
機動戦士ガンダムΖΖ（1986年 - 1987年、運転手、シーサー、フリン、管制官、ユラー・ジャミコ、側近 他）
めぞん一刻
赤い光弾ジリオン（兵D）
機甲戦記ドラグナー（船員、班長、副長 他）
マシンロボ ぶっちぎりバトルハッカーズ（カラテロボ、カリアゲン）
魔神英雄伝ワタル（アナウンサー）
青いブリンク（盗賊A、男B、兵士A、男、看守）
おそ松くん（第2作）（客A）
獣神ライガー（パイロット）
新グリム名作劇場（兵隊C）
まじかるハット
からくり剣豪伝ムサシロード（シンゲン、ドンタク、吉岡道場の門弟、武士）
ふしぎの海のナディア（ネオアトラン兵士、ネオアトラン部下）
三つ目がとおる（車）
機甲警察メタルジャック（パウロ）
絶対無敵ライジンオー（アナウンサー、ノラネゴン）
丸出だめ夫（そば屋、チンピラB）
元気爆発ガンバルガー（副官）
伝説の勇者ダ・ガーン（1992年 - 1993年、森山先生、ジェットセイバー、スカイセイバー）
しましまとらのしまじろう（ムニュムニュ）
黄金勇者ゴルドラン（工作員）
魔術士オーフェン（猟師）
サムライチャンプルー（柿蔵、ヤクザ）
NARUTO -ナルト-（クニジロウ）
D.Gray-man（パレッティ）
カンピオーネ! 〜まつろわぬ神々と神殺しの魔王〜（イタリア漁民A）
ヨルムンガンド（マフィア）
出演 > 劇場アニメ

アリオン（1986年）
ダーティペア（1987年、副所長）
機動戦士ガンダム 逆襲のシャア（1988年、警官）
愛と剣のキャメロット まんが家マリナ タイムスリップ事件（1990年、郵便屋）
アルスラーン戦記（1991年、騎士）
映画 中二病でも恋がしたい! -Take On Me-（2018年、管理人）
出演 > OVA

ラブ・ポジション ハレー伝説（1985年、警官）
傷追い人（ファミリー2）
重戦機エルガイムIII フルメタル ソルジャー（1987年、ドリンク）
ダーティペア（1987年、帽子屋、調査員）
New Story of Aura Battler DUNBINE（1988年、パイロット）
銀河英雄伝説（1989年、アーベント・フォン・クラインゲルト）
暴走戦國史 スペクター誕生（1991年、加賀美慶造）
激辛ギャグ劇場 タバスコシャワー（1992年）
覇王大系リューナイト アデュー・レジェンド（1994年、側近）
出演 > ゲーム

サンパギータ（1998年、馬場健一郎）
ゲートキーパーズ（1999年、師団長）
Train Simulator+電車でGO! 東京急行編（2003年、駅アナウンス）
スターリンク バトル・フォー・アトラス（2019年、ジャッジ）
スーパーロボット大戦30（2021年、バーン・ガニア・キラーズ、ハンス・アラハート）
出演 > ドラマCD

仏ゾーン 悠久の章（サカラ）
伝説の勇者ダ・ガーン MYSTERIOUS BELL（ジェットセイバー）
魔神英雄伝ワタル3 ぼくの虎王 第二章 鳳凰樹の下で（大川先生）
出演 > 吹き替え > ドラマ

アグリー・ベティ4（ドン）
アメリカン・クライム・ストーリー/ヴェルサーチ暗殺（ジャンニ・ヴェルサーチ〈エドガー・ラミレス〉）
ER緊急救命室
シーズン4 #2（トルヒホ〈ヴァレンテ・ロドリゲス〉）
シーズン8 #5（エミリオ〈エミリオ・リヴェラ〉）、#17（ポール〈ジュード・チコレッラ〉）、#20（ジョージ〈クリス・バーク〉）
シーズン9 #22（ジョセフ）
シーズン10 #2（アンドレ〈フランク・ブリュンブロック〉）、#16（ヘクター〈ルーベン・マデーラ〉）
シーズン11 #18（エミリオ〈イーヴォ・ナンディ〉）
S.O.F. シーズン2 #12（ジェームズ・リッチマン）、#13（サンチェス）
F.B.EYE!! 相棒犬リーと女性捜査官スーの感動!事件簿 #9（スコット）
エリザベス1世 〜愛と陰謀の王宮〜（ジャン・ドゥ・シミエ）
キングダム・オブ・アーク（ラムセス）
グッド・ワイフ4
クリミナル・マインド2 FBI行動分析課（ピーター・チェンバース）
刑事ナッシュ・ブリッジス
シーズン1 #1（アレックス・ラブ〈アーノルド・ヴォスルー〉）
シーズン2 #12（ジャクソン・ムーア）
刑事フォイル
コールドケース（グレッグ・バーンズ〈マイケル・マグレイディ〉）
恋するメゾン。〜Rainbow Rose〜（ソヌ・マンシク）
西遊記（玄奘三蔵〈エドモンド・リョン〉）
ザ・コミッシュ（マイケル・ハリス〈タイタス・ウェリヴァー〉）
ザ・リターン（ポール・コレツキー）
三国志演義（張遼、糜芳）※NHK-BS2版
CSI:2 科学捜査班（ローガンの弁護士〈アル・サピエンツァ〉）
CSI:マイアミ（クリスチャン・ブルナー刑事）
CSI:マイアミ5（マイク・ラスター医師〈マット・レツシャー〉）
シャーロック・ホームズの冒険 ソア橋のなぞ（ジョイス・カミングス弁護士）
主任警部モース 消えた装身具（ホテル支配人）
ジョーイ シーズン2 #7（デイヴ・フォーリー）
死霊伝説 セーラムズ・ロット（ジェームズ・コーディ医師）
新アウターリミッツ（クレイマー〈デヴィッド・パルフィー〉）
新・刑事コロンボシリーズ
汚れた超能力（アルファ、警官）
狂ったシナリオ（ソール刑事）
殺意のキャンパス（モルグの係員）
華麗なる罠（友人、警察官）
殺人講義（アンカーマン）
影なき殺人者（警官）
恋におちたコロンボ（刑事）
SCORPION/スコーピオン（ジェド・ハウラー、ギャンブラー）
スターゲイト SG-1（ピート・シャナハン〈デヴィッド・デルイズ〉）
スリープウォーカー（ベン・コスティガン〈ジェフリー・D・サムズ〉）
TOUCH/タッチ（ガードマン〈アンソニー・アジジ〉）
超音速ヒーロー ザ・フラッシュ ※日本テレビ版
デスパレートな妻たち2（ロムズロー巡査）
デスパレートな妻たち4（マクリーン医師）
24 -TWENTY FOUR-（マムード・ラシェード・ファヒーン〈アンソニー・アジジ〉）
ドクタークイン 大西部の女医物語（マーシャル〈パット・スキッパー〉 他）
ナース・ジャッキー2
NUMBERS 天才数学者の事件ファイル シーズン3（アーサー・ルイス〈ベニート・マルティネス〉）
ハイテク武装車バイパー（ボビー〈フランソワ・チャウ〉）
美女と野獣（マーク〈ルイス・スミス〉）
V.I.P.（マイロン・グリーン〈ダニエル・ローバック〉、ロッド・バースタイン〈クリストファー・リード〉）
ふたりは最高!ダーマ&グレッグ
シーズン1 #16（デイヴィス巡査〈エリック・アラン・クレイマー〉）
シーズン3 #11（生存者〈ボディ・エルフマン〉）
ブラザーズ&シスターズ2
フルハウス（歯科医）
フレンズ（ガンター〈ジェームズ・マイケル・タイラー〉）
プロビデンス（アレックス・メンドーサ〈ロバート・チッチニー〉）
ヘラクレス 選ばれし勇者の伝説（ティレシアス〈キム・コーツ〉）
冒険野郎マクガイバー
シーズン1 #16（コンスタンチン）、#20（ナサ中尉）
シーズン2 #3（カール）、#4（タン）、#14（ミッチ）、#17（アジアバイヤー〈ケイリー＝ヒロユキ・タガワ〉）
名探偵ポワロ ポワロのクリスマス（巡査部長）※NHK版
名探偵モンク2（デュプラット警部）
ヤングライダーズ シーズン1 #20（チャーリー・バス）
UCアンダーカバー 特殊捜査班（コルテス〈スティーヴン・バウアー〉）
私はラブ・リーガル5
出演 > 吹き替え > アニメ

イウォーク物語（ゴルニーシュの部下）
カーズ（ミハエル・シューマッハ・フェラーリ〈声：ミハエル・シューマッハ〉）
カーズ2（グイド〈声：グイド・カローニ〉、タブス・ペーサー〈声：ブラッド・ルイス〉）
カーズ・オン・ザ・ロード（グイド）
カーズトゥーン ラジエーター・スプリングスの仲間たち（グイド）
キャッツ・ドント・ダンス
タイニー・トゥーンズ（ディジー・デビル）
チップとデールの大作戦（ブッチ、リンゴ） ※新吹き替え版
ミュータント・タートルズ（1987年東和ビデオ版）（ナポレオン）
アイドル忍者タートルズ（ミケランジェロ）
モンスターズ・インク（フロアマネージャーのジェリー）
トムとジェリー（バズ ）
トムとジェリー 火星へ行く
トムとジェリー ワイルドスピード
バットマン
出演 > ナレーション

泊まれるレストラン・オーベルジュへの誘い（ナレーション、旅チャンネル）
美女と湯けむり（ナレーション、旅チャンネル）
鉄道ビデオ 北のSL C62ニセコ号（ナレーター）
出演 > ボイスオーバー

NHK-BS1 エンジョイライフ
知への旅
ドキュメント地球時間
地球ロマン
BS世界のドキュメンタリー（NHK-BS1）
BBCセレクション
フロム・ジ・アース/人類、月に立つ（NHK-BS2） - エド・ギブソンの声
出演 > テレビドラマ

あいつと俺（1980年 / 東京12チャンネル）
出演 > 舞台

子ぞうババールのお話（2005年、横浜市港区北公民館） - 朗読
出演 > CM

ブレンディ(R) ボトルコーヒー「コココアラ」CM
出演 > その他コンテンツ

東京急行電鉄駅アナウンス（田園都市線・目黒線・東急新横浜線・池上線・東急多摩川線）
SUPER BELL''Z 「MOTOR MAN 中華特急みなとみらい」でも高宮の駅アナウンスが使用されている
2007年のJリーグカップ

| --- | --- |
 Jリーグヤマザキナビスコカップ
開催国:   日本
開催期間:  2007年3月21日-11月3日
参加チーム数:  18
優勝:  ガンバ大阪
準優勝:  川崎フロンターレ
スルガ銀行CS出場:  ガンバ大阪
パンパシ2008出場:  ガンバ大阪
試合総数:  61
ゴール数:  160 (1試合平均 2.62点)
観客動員数:  615,149 (1試合平均 10,084人)
得点王:  須藤大輔（甲府）（6得点）
最優秀選手:  安田理大（G大阪）
← 2006 2008 → 
テンプレートを表示
2007年のJリーグカップは、3月21日に開幕した。11月3日に国立霞ヶ丘競技場陸上競技場で決勝戦が行われた。
優勝はガンバ大阪（初優勝）。
大会名称

ヤマザキナビスコを冠スポンサーとして2007Jリーグヤマザキナビスコカップとして開催された。
レギュレーション

基本的に前年のレギュレーションを踏襲しているが、前年はAFCチャンピオンズリーグ出場枠に伴うシードチームが1チームだったためグループリーグのレギュレーションが異なっており、グループリーグのレギュレーションは前々年のものを復活させている。
2007年度J1リーグ参加18クラブが出場。
18クラブのうち、浦和レッドダイヤモンズ、川崎フロンターレはAFCチャンピオンズリーグ2007出場のため、予選リーグは免除され、決勝トーナメントからの出場。
グループリーグは3月21日から開始し、それ以外の16チームを4チームずつ4グループに分けてホーム・アンド・アウェーの2回戦総当りを行う。
各グループの組み合わせは、前シーズンのリーグ戦順位をもとに決定。
各グループリーグの最上位チーム（4チーム）と、各リーグの2位のうち成績上位の2チーム、計6チームが決勝トーナメントに進出する。
決勝トーナメントはグループリーグを勝ち抜いた6チームに浦和、川崎を加えた8チームによって行われる。
組み合わせは準々決勝・準決勝ごとにオープンドローで決定する。
準々決勝・準決勝
ホーム・アンド・アウェーでの2試合制。以下の方法で優劣を決定する。
2試合における合計得点数（＝得失点差）
アウェーでの得点数（アウェーゴールルール）
並んだ場合は第2戦の後半終了後、引き続き15分ハーフの延長戦（アウェーゴールルールは採用せず）
それでも決しない場合はPK戦（双方5人ずつ。決着しない場合は6人目以降サドンデス方式）
決勝
中立地（国立霞ヶ丘競技場陸上競技場）での1試合勝負。90分で同点の場合は延長戦→PK戦で決着する。
グループリーグ > グループA

| 順 | チーム | 試 | 勝 | 分 | 敗 | 得 | 失 | 差 | 点 |  |  | SFR | GAM | JEF | VIS |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | サンフレッチェ広島 | 6 | 4 | 0 | 2 | 6 | 5 | +1 | 12 | 決勝トーナメント進出 |  | — | 0–3 | 1–0 | 2–0 |
| 2 | ガンバ大阪 | 6 | 3 | 1 | 2 | 10 | 6 | +4 | 10 | 決勝トーナメント進出 |  | 0–1 | — | 0–1 | 2–2 |
| 3 | ジェフユナイテッド千葉 | 6 | 3 | 0 | 3 | 7 | 5 | +2 | 9 |  |  | 2–1 | 0–1 | — | 0–1 |
| 4 | ヴィッセル神戸 | 6 | 1 | 1 | 4 | 6 | 13 | −7 | 4 |  |  | 0–1 | 2–4 | 1–4 | — |
出典: 順位表, 戦績表
順位の決定基準: 1.勝点 2.得失点差 3.総得点数 4.抽選
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2007年3月21日 (2007-03-21) | サンフレッチェ広島 | 0 - 3 | ガンバ大阪 | 広島ビッグアーチ | 　 |
| 14:00 |  | 公式記録 | 二川孝広  43分 バレー  47分, 60分 | 観客数: 8,427 人  主審: 高山啓義  | 　 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2007年3月21日 (2007-03-21) | ヴィッセル神戸 | 1 - 4 | ジェフユナイテッド千葉 | ホームズスタジアム神戸 | 　 |
| 16:00 | レアンドロ  64分 | 公式記録 | 工藤浩平  4分, 27分 羽生直剛  28分 佐藤勇人  54分 | 観客数: 5,781 人  主審: 奥谷彰男  | 　 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2007年3月25日 (2007-03-25) | ガンバ大阪 | 2 - 2 | ヴィッセル神戸 | 万博記念競技場 | 　 |
| 14:00 | バレー  33分 寺田紳一  56分 | 公式記録 | レアンドロ  68分 近藤祐介  69分 | 観客数: 8,165 人  主審: 穴沢努  | 　 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2007年3月25日 (2007-03-25) | ジェフユナイテッド千葉 | 2 - 1 | サンフレッチェ広島 | フクダ電子アリーナ | 　 |
| 16:01 | 工藤浩平  42分 山岸智  48分 | 公式記録 | 桒田慎一朗  4分 | 観客数: 7,231 人  主審: 吉田寿光  | 　 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2007年4月4日 (2007-04-04) | ガンバ大阪 | 0 - 1 | ジェフユナイテッド千葉 | 万博記念競技場 | 　 |
| 19:05 |  | 公式記録 | 黒部光昭  83分 | 観客数: 6,394 人  主審: 前田拓哉  | 　 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2007年4月4日 (2007-04-04) | サンフレッチェ広島 | 2 - 0 | ヴィッセル神戸 | 広島ビッグアーチ | 　 |
| 19:00 | ウェズレイ  23分 ダバツ  89分 | 公式記録 |  | 観客数: 2,783 人  主審: 松村和彦  | 　 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2007年4月11日 (2007-04-11) | ヴィッセル神戸 | 2 - 0 | サンフレッチェ広島 | ホームズスタジアム神戸 | 　 |
| 19:00 |  | 公式記録 | 平繁龍一  89分 | 観客数: 2,879 人  主審: 東城穣  | 　 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2007年4月11日 (2007-04-11) | ジェフユナイテッド千葉 | 0 - 1 | ガンバ大阪 | フクダ電子アリーナ | 　 |
| 19:02 |  | 公式記録 | 二川孝広  52分 | 観客数: 7,595 人  主審: 扇谷健司  | 　 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2007年5月9日 (2007-05-09) | ガンバ大阪 | 0 - 1 | サンフレッチェ広島 | 万博記念競技場 | 　 |
| 19:00 |  | 公式記録 | 平繁龍一  14分 | 観客数: 6,267 人  主審: 高山啓義  | 　 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2007年5月9日 (2007-05-09) | ジェフユナイテッド千葉 | 0 - 1 | ヴィッセル神戸 | フクダ電子アリーナ | 　 |
| 19:01 |  | 公式記録 | 栗原圭介  54分 | 観客数: 6,749 人  主審: 柏原丈二  | 　 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2007年5月23日 (2007-05-23) | ヴィッセル神戸 | 2 - 4 | ガンバ大阪 | ホームズスタジアム神戸 | 　 |
| 19:00 | ボッティ  33分 ガブリエル  82分 | 公式記録 | マグノ・アウベス  11分, 77分 バレー  54分, 75分 | 観客数: 5,827 人  主審: 吉田寿光  | 　 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2007年5月23日 (2007-05-23) | ジェフユナイテッド千葉 | 1 - 0 | サンフレッチェ広島 | 広島ビッグアーチ | 　 |
| 19:00 | 佐藤寿人  64分 | 公式記録 |  | 観客数: 4,450 人  主審: 家本政明  | 　 |
グループリーグ > グループB

| 順 | チーム | 試 | 勝 | 分 | 敗 | 得 | 失 | 差 | 点 |  |  | FMA | SSP | REY | ARD |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 横浜F・マリノス | 6 | 2 | 2 | 2 | 8 | 7 | +1 | 8 | 決勝トーナメント進出 |  | — | 2–0 | 3–0 | 0–1 |
| 2 | 清水エスパルス | 6 | 2 | 2 | 2 | 8 | 7 | +1 | 8 |  |  | 2–2 | — | 0–0 | 3–0 |
| 3 | 柏レイソル | 6 | 2 | 2 | 2 | 6 | 6 | 0 | 8 |  |  | 3–0 | 2–1 | — | 0–0 |
| 4 | 大宮アルディージャ | 6 | 2 | 2 | 2 | 5 | 7 | −2 | 8 |  |  | 1–1 | 1–2 | 2–1 | — |
出典: 順位表, 戦績表
順位の決定基準: 1.勝点 2.得失点差 3.総得点数 4.抽選
注釈:
1 2  直接対戦の結果（横浜FMの1勝1分）により順位を決定
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2007年3月21日 (2007-03-21) | 柏レイソル | 2 - 1 | 清水エスパルス | 日立柏サッカー場 | 　 |
| 15:00 | アルセウ  85分 ドゥンビア  89分 | 公式記録 | 枝村匠馬  88分 | 観客数: 8,092 人  主審: 鍋島將起  | 　 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2007年3月21日 (2007-03-21) | 横浜F・マリノス | 0 - 1 | 大宮アルディージャ | 横浜市三ツ沢公園球技場 | 　 |
| 14:59 |  | 公式記録 | 小林大悟  21分 | 観客数: 9,395 人  主審: 柏原丈二  | 　 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2007年3月25日 (2007-03-25) | 大宮アルディージャ | 2 - 1 | 柏レイソル | さいたま市浦和駒場スタジアム | 　 |
| 14:00 | 吉原宏太  17分 藤本主税  60分 | 公式記録 | 古賀正紘  72分 | 観客数: 5,672 人  主審: 岡田正義  | 　 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2007年3月25日 (2007-03-25) | 清水エスパルス | 2 - 2 | 横浜F・マリノス | 日本平スタジアム | 　 |
| 15:00 | 杉山浩太  25分 市川大祐  82分 | 公式記録 | 大島秀夫  55分 坂田大輔  56分 | 観客数: 9,102 人  主審: 松村和彦  | 　 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2007年4月4日 (2007-04-04) | 柏レイソル | 0 - 0 | 大宮アルディージャ | 日立柏サッカー場 | 　 |
| 19:00 |  | 公式記録 |  | 観客数: 4,229 人  主審: 西村雄一  | 　 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2007年4月4日 (2007-04-04) | 横浜F・マリノス | 2 - 0 | 清水エスパルス | 横浜市三ツ沢公園球技場 | 　 |
| 19:00 | 山瀬功治  6分 坂田大輔  58分 | 公式記録 |  | 観客数: 8,414 人  主審: 扇谷健司  | 　 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2007年4月11日 (2007-04-11) | 大宮アルディージャ | 1 - 1 | 横浜F・マリノス | さいたま市浦和駒場スタジアム | 　 |
| 19:04 | 小林慶行  7分 | 公式記録 | 斎藤陽介  83分 | 観客数: 3,825 人  主審: 吉田寿光  | 　 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2007年4月11日 (2007-04-11) | 清水エスパルス | 0 - 0 | 柏レイソル | 日本平スタジアム | 　 |
| 19:00 |  | 公式記録 |  | 観客数: 7,210 人  主審: 山西博文  | 　 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2007年5月9日 (2007-05-09) | 大宮アルディージャ | 1 - 2 | 清水エスパルス | さいたま市浦和駒場スタジアム | 　 |
| 19:04 | エニウトン  71分 | 公式記録 | 太田圭輔  81分 西澤明訓  89分 | 観客数: 4,448 人  主審: 吉田寿光  | 　 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2007年5月9日 (2007-05-09) | 横浜F・マリノス | 3 - 0 | 柏レイソル | 横浜市三ツ沢公園球技場 | 　 |
| 19:00 | 山瀬功治  50分 ハーフナー・マイク  58分 狩野健太  79分 | 公式記録 |  | 観客数: 8,041 人  主審: 西村雄一  | 　 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2007年5月23日 (2007-05-23) | 柏レイソル | 3 - 0 | 横浜F・マリノス | 日立柏サッカー場 | 　 |
| 19:00 |  42分 (o.g.) 鈴木達也  47分 蔵川洋平  78分 | 公式記録 |  | 観客数: 5,607 人  主審: 山西博文  | 　 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2007年5月23日 (2007-05-23) | 清水エスパルス | 3 - 0 | 大宮アルディージャ | 日本平スタジアム | 　 |
| 19:00 | チョ・ジェジン  60分 藤本淳吾  65分 太田圭輔  88分 | 公式記録 |  | 観客数: 6,346 人  主審: 扇谷健司  | 　 |
グループリーグ > グループC

| 順 | チーム | 試 | 勝 | 分 | 敗 | 得 | 失 | 差 | 点 |  |  | TOK | YFC | TRI | JUB |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | FC東京 | 6 | 3 | 1 | 2 | 7 | 7 | 0 | 10 | 決勝トーナメント進出 |  | — | 0–1 | 0–2 | 2–1 |
| 2 | 横浜FC | 6 | 3 | 0 | 3 | 6 | 5 | +1 | 9 |  |  | 1–2 | — | 1–2 | 2–0 |
| 3 | 大分トリニータ | 6 | 3 | 0 | 3 | 6 | 6 | 0 | 9 |  |  | 0–1 | 1–0 | — | 1–3 |
| 4 | ジュビロ磐田 | 6 | 2 | 1 | 3 | 7 | 8 | −1 | 7 |  |  | 2–2 | 0–1 | 1–0 | — |
出典: 順位表, 戦績表
順位の決定基準: 1.勝点 2.得失点差 3.総得点数 4.抽選
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2007年3月21日 (2007-03-21) | 大分トリニータ | 1 - 0 | 横浜FC | 九州石油ドーム | 　 |
| 13:02 | 高松大樹  29分 | 公式記録 |  | 観客数: 14,235 人  主審: 東城穣  | 　 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2007年3月21日 (2007-03-21) | ジュビロ磐田 | 2 - 2 | FC東京 | ヤマハスタジアム（磐田） | 　 |
| 19:00 | 太田吉彰  43分 田中誠  78分 | 公式記録 | 今野泰幸  14分 ワンチョペ  44分 | 観客数: 11,315 人  主審: 岡田正義  | 　 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2007年3月25日 (2007-03-25) | FC東京 | 0 - 2 | 大分トリニータ | 味の素スタジアム | 　 |
| 14:04 |  | 公式記録 | アウグスト  67分, 85分 | 観客数: 11,127 人  主審: 松尾一  | 　 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2007年3月25日 (2007-03-25) | 横浜FC | 2 - 0 | ジュビロ磐田 | 横浜市三ツ沢公園球技場 | 　 |
| 19:00 | ジウマール・シウバ  55分 奥大介  56分 | 公式記録 |  | 観客数: 4,641 人  主審: 村上伸次  | 　 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2007年4月4日 (2007-04-04) | ジュビロ磐田 | 0 - 1 | 横浜FC | ヤマハスタジアム（磐田） | 　 |
| 19:00 |  | 公式記録 | アドリアーノ  47分 | 観客数: 8,896 人  主審: 松尾一  | 　 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2007年4月4日 (2007-04-04) | 大分トリニータ | 0 - 1 | FC東京 | 九州石油ドーム | 　 |
| 19:04 |  | 公式記録 | ルーカス  40分 | 観客数: 9,470 人  主審: 片山義継  | 　 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2007年4月11日 (2007-04-11) | FC東京 | 2 - 1 | ジュビロ磐田 | 国立競技場 | 　 |
| 19:04 | 福西崇史  44分 ルーカス  66分 | 公式記録 | 上田康太  85分 | 観客数: 10,337 人  主審: 柏原丈二  | 　 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2007年4月11日 (2007-04-11) | 横浜FC | 1 - 2 | 大分トリニータ | 横浜市三ツ沢公園球技場 | 　 |
| 19:00 | 藪田光教  73分 | 公式記録 | 高橋大輔  43分, 58分 | 観客数: 2,007 人  主審: 村上伸次  | 　 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2007年5月9日 (2007-05-09) | FC東京 | 0 - 1 | 横浜FC | 国立競技場 | 　 |
| 19:04 |  | 公式記録 | 内田智也  36分 | 観客数: 15,610 人  主審: 高山啓義  | 　 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2007年5月9日 (2007-05-09) | ジュビロ磐田 | 1 - 0 | 大分トリニータ | ヤマハスタジアム（磐田） | 　 |
| 19:00 | 中山雅史  75分 | 公式記録 |  | 観客数: 3,876 人  主審: 家本政明  | 　 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2007年5月23日 (2007-05-23) | 横浜FC | 1 - 2 | FC東京 | 横浜市三ツ沢公園球技場 | 　 |
| 19:04 | アドリアーノ  28分 | 公式記録 | 赤嶺真吾  38分, 75分 | 観客数: 5,133 人  主審: 前田拓哉  | 　 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2007年5月23日 (2007-05-23) | 大分トリニータ | 1 - 3 | ジュビロ磐田 | 九州石油ドーム | 　 |
| 19:00 | 金崎夢生  83分 | 公式記録 | 茶野隆行  37分 カレン・ロバート  52分, 80分 | 観客数: 9,741 人  主審: 岡田正義  | 　 |
グループリーグ > 各グループ2位の比較

| 順 | グ | チーム | 試 | 勝 | 分 | 敗 | 得 | 失 | 差 | 点 |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | A | ガンバ大阪 | 6 | 3 | 1 | 2 | 10 | 6 | +4 | 10 | 決勝トーナメント進出 |
| 2 | D | ヴァンフォーレ甲府 | 6 | 3 | 1 | 2 | 5 | 6 | −1 | 10 | 決勝トーナメント進出 |
| 3 | C | 横浜FC | 6 | 3 | 0 | 3 | 6 | 5 | +1 | 9 |  |
| 4 | B | 清水エスパルス | 6 | 2 | 2 | 2 | 8 | 7 | +1 | 8 |  |
出典: 
順位の決定基準: レギュレーション