宮本亞門
主な上演作品年表 > ミュージカル

| タイトル | キャスト | スタッフ |
| --- | --- | --- |
| アイ・ガット・マーマン（1987年 ブディストホール） | 諏訪マリー、田中利花、中島啓江 | 構成・演出：宮本亜門、訳詞：大場公之、編曲・ピアノ演奏：深沢桂子、ピアノ演奏：種村久美子、舞台監督：村田明、矢田貝誠吾、演出助手：秋山佐和子、衣装：宇野善子、美術：島川とおる、照明：西川園代、音響：安藤淳、監修：風早美樹、資料提供：柴邦夫、制作：有限会社宮本企画、冨田日出子、株式会社UPS |
| ソング・ア・リトル（1988年 サントリーホール（小） | 持木文子、藤田淑子、諏訪マリー、鹿野章人、中尾隆聖、他 | 企画・構成・演出：宮本亜門、訳詞：宮本亜門、山内あゆ子、大場公之、音楽監督・編曲：深沢桂子、美術：島川とおる、照明：勝柴次朗、衣裳：宇野善子、音響：安藤淳、歌唱指導：大場公之、音楽監督助手：近藤正春、振付助手：原みつる、舞台監督：村田明、主催：有限会社宮本企画、サントリー株式会社 |
| アニーよ銃をとれ（1988年 留萌市文化センター他） | 島田歌穂、にしきのあきら、森公美子、花房徹、斉藤豊治、小松政夫 他 | 音楽・作詞：アーヴィング・バーリン、台本：ハーバート・フィールズ、ドロシイ・フィールズ、翻訳：倉橋健、演出・振付：宮本亜門、音楽監督：甲斐正人、美術：島川とおる、照明：勝柴次朗、衣裳：任田幾英、舞台監督：栗飯原和弘、演出助手：田島りえ、製作：株式会社コマ・プロダクション |
| エニシング・ゴーズ（1989年 日生劇場、1990年 近鉄劇場、1991年 中日劇場） | 大地真央、川﨑麻世、藤田朋子／柏原芳恵／岩崎良美、太川陽介、ロミ・山田／塩沢とき、内田朝雄／鶴田忍、植木等 他 | 作曲・作詞：コール・ポーター、翻訳・訳詞：青井陽治、演出・振付：宮本亜門、音楽監督：甲斐正人、山口琇也、装置：島川とおる、照明：服部基、衣裳：任田幾英、ヘアメイク：服部真樹、音響：本間明、音楽指揮：三澤洋史／伊沢一郎、演出助手：滝澤辰也、山田和也、廣田進、石川裕、砂川幸子、製作：酒井喜一郎、岡本義次 |
| イッヒ・ビン・ヴァイル（1989年 渋谷パルコ・パート3） | 大塚道子、瀬間千恵、加賀山和香、伊藤弘美、徳川龍峰、篠井英介、中村伸二、雪竹太郎 | 作・演出・訳詞：宮本亜門、訳詞・歌唱指導：大場公之、音楽監督・編曲：深沢桂子、美術：島川とおる、照明：西川園代、衣裳：宇野善子、音響：安藤淳、舞台監督：幸泉浩司、制作：内藤美奈子、宮本レイ、企画制作：パルコ・宮本企画、桂井恵美、江口剛史、多田誠・吉田関人 |
| アステア・バイ・マイセルフ（1990年6月 近鉄劇場、PARCO劇場 他） | 中尾ミエ、藤吉久美子、戸田恵子、他 | 作・演出：宮本亜門、訳詞・歌唱指導：大場公之、音楽監督・編曲：深沢桂子、美術：島川とおる、衣裳：宇野善子、照明：原田保、音響：松木哲志、舞台監督：勇村育世、振付：藤井真梨子、宇海光燿、主催：テレビ朝日、朝日放送、多摩市文化振興財団、企画・制作：パルコ／内藤美奈子・草川美華、宮本企画 |
| J・キャグニー（1991年 ブディストホール 他） | 川平慈英 | 作・演出・振付：宮本亜門、ピアニスト：崎久保吉啓、音楽監督：深沢桂子、訳詞：大場公之、衣裳：宇野善子、美術：島川とおる、照明：服部基、音響：安藤淳、舞台監督：小林潤史、黒木辰男、制作：プエルタ・デル・ソル |
| 20世紀号にのって（1990年 青山劇場） | 大地真央、浅芽陽子、松崎しげる、ウガンダ・トラ、川平慈英、塩島昭彦、美木良介、草刈正雄 他 | 脚本・作詞：ベティ・カムデン、アドルフ・グリーン、作曲：サイ・コールマン、原作：ベン・ヘクト、チャールズ・マッカーサー、ブルース・ミルホランド、ブロードウェイプロダクション演出：ハロルド・プリンス、翻訳：永野剛、翻訳協力：勝田安彦、訳詩：大場公之、演出・振付：宮本亜門、音楽監督：甲斐正人、音楽指揮：伊沢一郎、装置：島川とおる、照明：服部基、衣裳：コセガワマサトシ、早川幾久子、音響：本間明、演出助手：小島靖、廣田進、石川裕、寺崎秀臣、製作：酒井喜一郎、宮崎紀夫 |
| マランドロ（ブラジルのシコ・ブアルキの作品「オペラ・ド・マランドロ」より）（1990年 日生劇場） | 田原俊彦、杏子、うじきつよし、高岡早紀、川平慈英、中島唱子、乃生佳之、富田直美、金子研三、池田成志、中島啓江、峰岸徹 他 | 演出・振付：宮本亜門、音楽監督：井上堯之、音楽助手：甲斐正人、脚本：多田誠、訳・作詞：大場公之、振付：前田清実、ボビー吉野、美術：和田平介、照明：原田保、音響：山中洋一、衣裳：清川美保子、ヘアメイク：馮啓孝、演出助手：坂本聖子、舞台監督：深見信生、製作：松竹株式会社、アトリエ・ダンカン |
| サウンド・オブ・ミュージック（1992年 青山劇場） | 大地真央、村井国夫、前田美波里、尾藤イサオ、酒井法子 他 | 演出：宮本亜門 |
| 香港ラプソディー（1993年 アートスフィア、シアター・ドラマシティ） | 福井貴一、伊原剛志、マリーン、宮本裕子、尾藤イサオ、上條恒彦 他 | 演出・振付：宮本亜門、音楽：ディック・リー、作詞：竜真知子、編曲：甲斐正人、脚本：永沢慶樹、原作：西木正明、美術：堀尾幸男、衣裳：清川美保子、照明：勝柴次朗、音響：鈴木智雄、ヘアメイク：馮啓孝、演出助手：北村直子、舞台監督：廣田進、企画・制作：スフィアコーポレーション、アトリエ・ダンカン |
| サイケ歌舞伎 月食（1994年 アートスフィア、新神戸オリエンタル劇場） | 山路和弘、伊藤かずえ、大沢健、芦屋小雁、篠原勝之、篠井英介 他 | 企画・演出：宮本亜門、原作・脚本：橋本治、美術・衣裳：横尾忠則、音楽・演奏：ホッピー神山、照明：塚本悟、音響：渡辺邦男、近藤祥昭、ヘアメイク：高橋功亘、舞台監督：廣田進、演出助手：坂本聖子、企画制作：株式会社スフィア |
| GIRL's TIME -女の子よ、大志を抱け!-（1995年 PARCO劇場） | 生田智子、大島蓉子、岡千絵、佐々木陽子、須藤真里子、高谷あゆみ、中村亜紀、林希、樋口沙絵子、松本美香 | 脚本：大石静、音楽監督：広瀬香美、演出・振付：宮本亜門、美術：川本清子、照明：原田保、音楽アレンジャー：米光亮、音響：大坪正仁、衣装：前田みのる、振付：麻咲梨乃、ヘアメイク：野田保寿、演出助手：北村直子、舞台監督：加藤高、企画制作：バンダイ、株式会社パルコ |
| 熱帯祝祭劇 マウイ（1995年 アートスフィア、シアター・ドラマシティ） | 唐沢寿明、夏木マリ、早坂好恵、寺田稔、宮下直紀、日野利彦、岡田正典、私市トロイ、千うらら、村上冬樹 他 | 企画・演出・美術：宮本亜門、原作：戸井十月、音楽監督：久保田麻琴、脚本：戸井十月、宮本亜門、照明：中山安孝、衣裳：前田文子、振付：宮本亜門、麻咲梨乃、舞台監督：芳谷研、演出助手：坂本聖子、企画・制作：株式会社スフィア |
| 音楽劇 狸御殿（1996年 新橋演舞場） | 市川染五郎、牧瀬里穂、ラサール石井、金沢明子、塩田美奈子、紅貴代、山路和弘、深沢敦、片桐はいり、チャーリー浜、スーザン・オズボーン、宝田明、草笛光子 他 | 演出：宮本亜門、原作：木村恵吾、脚本：斎藤雅文、音楽：服部隆之、音楽監督：竹本泰蔵、美術：荒井良二、特殊美術：田中義彦、作詞・歌唱指導：大場公之、衣裳：緒方規矩子、照明：塚本悟、振付：西川鯉之亟、麻咲梨乃、ヘアメイク：山田操、舞台監督：三上司、矢田貝成吾、浅香哲哉、浅沼一彦、製作：松竹株式会社 |
| ボーイズ・タイム〜強く正しく逞しく!!（1999年 PARCO劇場、2000年シアター・ドラマシティ 他） | 藤井隆、福田転球、斎藤直樹、松谷賢示、伊藤明賢、藤森徹、宮川大輔、佐藤隆太、森山未來、山本耕史 | 演出：宮本亜門、音楽：ウルフルズ、音楽監督：トータス松本、脚本：土田英生、音楽アレンジャー：藤井丈司、美術：大田創、照明：原田保、音響：大坪正仁、衣装：前田みのる、振付：麻咲梨乃、ヘアメイク：野田保寿、演出助手：北村直子、舞台監督：加藤高、企画制作：株式会社パルコ |
| 太平洋序曲（2000年 新国立劇場） | 国本武春、越智則英、坂本朗、佐山陽規、大島宇三郎、園岡新太郎、治田敦、広田勇司、今拓哉、酒本朗、小鈴まさ記、村上勧次朗、本田修司、斎藤桐人、岡田誠、堂ノ脇恭子、粟田麗、春芳、山田麻由 | 作曲・作詞：スティーブン・ソンドハイム、台本：ジョン・ワイドマン、演出・振付：宮本亜門、公演音楽監督：竹本泰蔵、翻訳・訳詞：橋本邦彦、美術：松井るみ、照明：中山安孝、衣装：ワダエミ、音響：渡邉邦男、振付：麻咲梨乃、演出助手：伊藤和美、舞台監督：赤塚幸信、制作：新国立劇場 |
| GIRL's TIME -女の子よ、大志を抱け!-（2000年 PARCO劇場、2001年 シアター・ドラマシティ） | 濱田マリ、生田智子、大島蓉子、入絵加奈子、岡千絵、佐々木陽子、林希、日永沙絵子、瀬戸カトリーヌ、三国由奈 | 総合演出：宮本亜門、脚本：大石静、宮本亜門、清水東、井上知幸、音楽監督：広瀬香美、音楽アレンジャー：米川英之、美術：升平香織、照明：原田保、音響：大坪正仁、衣装：前田みのる、振付：麻咲梨乃、ヘアメイク：野田保寿、演出助手：北村直子、舞台監督：藤崎遊、主催：日本テレビ、企画制作：パルコ |
| ボーイズ・タイム〜強く正しく逞しく!!（2000年 PARCO劇場、2001年シアター・ドラマシティ 他） | 貴水博之、福田転球、斎藤直樹、伊藤明賢、藤森徹、宮川大輔、佐藤隆太、森山未來、花井京乃助、松谷賢示 | 総合演出：宮本亜門、脚本：土田英生、宮本亜門、清水東、井上知幸、音楽監督：トータス松本、音楽：ウルフルズ、音楽アレンジャー：藤井丈司、美術：大田創、照明：原田保、音響：大坪正仁、衣装：前田みのる、振付：麻咲梨乃、ヘアメイク：野田保寿、歌唱指導：大場公之、稽古ピアノ、中山あき、演出助手：北村直子、舞台監督：加藤高、主催：日本テレビ、企画制作：株式会社パルコ |
| CANDIDE キャンディード（2001年6月 東京国際フォーラム） | 石井一孝、増田いづみ、日柴喜恵美、鵜木絵里、中島啓江、シルビア・グラブ、黒田博、岡幸二郎、岡田眞澄 他 | 作曲：レナード・バーンスタイン、原作：ヴォルテール、脚本：ヒュー・ウィラー、作詞：リチャード・ウィルバー、翻訳：松岡和子、訳詞：橋本邦彦、演出：宮本亜門、指揮：佐渡裕、美術：ニール・パテル、衣裳：八重田喜美子、照明：原田保、音響：山中洋一、ヘアメイク：高橋功亘、振付：川原あけ未、舞台監督：小林清隆、演出助手：坂本聖子、前川クニコ、企画・製作：テレビ朝日、IMG Tokyo、株式会社パルコ |
| くるみ割り人形（2001年12月 赤坂ACTシアター） | 中山エミリ、田中聖、コタニキンヤ、橋本さとし、宮崎優子、麻倉美稀、沢竜二 | 原作：辻信太郎、演出：宮本亜門、作詞・作曲：Michael John LaChiusa、脚本原案：宮本亜門、橋本邦彦、脚本：鈴木哲哉、訳詞：橋本邦彦、音楽監督：藤井丈司、声楽監督：楊淑美、編曲：近藤達郎、伊藤隆博、指揮：矢澤定明、美術：和田平介、照明：勝柴次朗、音響：松木哲志、振付：上瀧緑、角田尚、衣裳：有村淳（宝塚歌劇団）、ヘアメイク：山田操、演出助手：関聡太郎、舞台監督：矢野森一、藤崎遊、製作：株式会社サンリオ、株式会社ケイダッシュステージ |
| 太平洋序曲（2002年 新国立劇場） | 国本武春、越智則英、桶浦勉、佐山陽規、大島宇三郎、園岡新太郎、治田敦、広田勇二、さけもとあきら、小鈴まさ記、村上勧次朗、本田修司、斎藤桐人、岡田誠、原慎一郎、堂ノ脇恭子、粟田麗、春芳、山田麻由 | 作曲・作詞：スティーブン・ソンドハイム、台本：ジョン・ワイドマン、演出・振付：宮本亜門、音楽監督：山下康介、翻訳・訳詞：橋本邦彦、美術：松井るみ、照明：中山安孝、衣装：ワダエミ、音響：渡邉邦男、振付：麻咲梨乃、演出助手：伊藤和美、舞台監督：赤塚幸信、主催：新国立劇場 |
太平洋序曲（2002年 リンカーンセンター エイヴリー・フィッシャー・ホールジョン・F・ケネディ・センター アイゼンハワーホール）: 
| 亜門版 ファンタスティックス（英語版）（2003年 世田谷パブリックシアター） | 井上芳雄、髙塚恵理子、斉藤暁、岸博之、なすび、水野栄治、二瓶鮫一、山路和弘 | 脚本・作詞：トム・ジョーンズ、作曲：ハーヴェイ・シュミット、演出：宮本亜門、振付：井手茂太、音楽監督：佐孝康夫、美術：松井るみ、照明：山口暁、音響：大坪正仁、衣裳：前田文子、ヘアメイク：河村陽子、演出助手：北村直子、舞台監督：小林清隆、企画製作：世田谷パブリックシアター |
| ユーリンタウン（2004年2月 日生劇場） | 南原清隆、別所哲也、マルシア、鈴木蘭々、高泉淳子、藤木孝、入絵加奈子、杉崎政宏、安崎求、高谷あゆみ、荒井恍子、大森博史、小宮健吾、加藤満、川井康弘、水野栄治、原慎一郎、飯野愛 | 演出・振付：宮本亜門、音楽・詞：マーク・ホルマン、脚本・詞：グレッグ・コティス、翻訳：常田景子、訳詞：橋本邦彦、音楽監督：甲斐正人、振付：Kazumi-Boy、美術：松井るみ、照明：高見和義、音響：大坪正仁、衣裳：前田文子、ヘアメイク：林裕子、演出助手：北村直子、舞台監督：二瓶剛雄、企画製作：フジテレビ、ホリプロ |
| キャンディード（2004年4月 東京国際フォーラム） | 中川晃教、鵜木絵里、幸田浩子、岡幸二郎、宮本裕子、新納慎也、坂元健児、佐山陽規、岡本泰寛、池本和憲、郡愛子、辰巳琢郎 他 | 作曲：レナード・バーンスタイン、原作：ヴォルテール、台本：ヒュー・ウィラー、作詞：リチャード・ウィルパー、翻訳：松岡和子、訳詞・台本：橋本邦彦、演出：宮本亜門、音楽監督・指揮：デイヴィッド・チャールズ・アベル、美術：ニール・パテル、振付：麻咲梨乃、衣裳：太田雅公、照明：原田保、音響：山中洋一、ヘアメイク：高橋功亘、舞台監督：小林清隆、演出助手：坂本聖子、前川クニコ、企画製作：株式会社パルコ |
| INTO THE WOODS（2004年6月 新国立劇場） | 鈴木慎平、シルビア・グラブ、上山竜司、小堺一機、高畑淳子、藤田淑子、仁科有理、山崎ちか、藤田弓子、SAYAKA、諏訪マリー、二瓶鮫一、荒井恍子、藤本隆宏、吉岡小鼓音、広田勇二、大森博史、山田麻由、飯野愛 | 作曲・作詞：スティーブン・ソンドハイム、台本：ジェイムズ・ラパイン、演出・振付：宮本亜門、音楽監督：山下康介、翻訳・訳詞：橋本邦彦、美術：礒沼陽子、照明：中川隆一、音響：大坪正仁、衣裳：朝月真次郎、ヘアメイク：馮啓孝、演出助手：伊藤和美、舞台監督：瀬崎将孝、制作：新国立劇場 |
| 太平洋序曲（2004年12月 アメリカ・ニューヨーク他） | B.D.ウォン、マイケル・リー、パオロ・モンタルバン、ダレン・リー、高良結香 他 | 作詞・作曲：スティーブン・ソンドハイム、台本：ジョン・ワイドマン、演出：宮本亜門、美術：松井るみ、衣裳：コシノジュンコ |
| INTO THE WOODS（2006年5月 新国立劇場） | 鈴木慎平、シルビア・グラブ、矢崎広、小堺一機、高畑淳子、藤田淑子、花山佳子、鈴木純子、天地総子、宮本せいら、諏訪マリー、二瓶鮫一、荒井恍子、藤本隆宏、早川久美子、広田勇二、大森博史、山田麻由、飯野めぐみ | 作曲・作詞：スティーブン・ソンドハイム、台本：ジェイムズ・ラパイン、演出・振付：宮本亜門、音楽監督：山下康介、翻訳・訳詞：橋本邦彦、美術：礒沼陽子、照明：中川隆一、音響：大坪正仁、衣裳：朝月真次郎、ヘアメイク：馮啓孝、演出助手：北村直子、舞台監督：瀬崎将孝、制作：新国立劇場 |
| スウィーニー・トッド（2007年1月 日生劇場） | 市村正親、大竹しのぶ、キムラ緑子、ソニン、城田優、立川三貴、斉藤暁、武田真治、中西勝之、秋園美緒、阿部裕、大須賀ひでき、岡田誠、越智則英、北澤装子、小関明久、さけもとあきら、菅原さおり、高橋桂、福麻むつ美、三木麻衣子、水野栄治、山崎ちか、山田展弘、松本翔 | 原作：クリストファー・ボンド、脚本：ヒュー・ホィーラー、作詞・作曲：スティーブン・ソンドハイム、演出・振付：宮本亜門、翻訳・訳詞：橋本邦彦、訳詞：中條純子、伊藤和美、宮本亜門、音楽監督：山下康介、指揮：西野淳、美術：松井るみ、照明：中川隆一、音響：大坪正仁、衣裳：前田文子、ヘアメイクデザイン：馮啓孝、演出助手：伊藤和美、舞台監督：二瓶剛雄、企画制作：ホリプロ |
| テイクフライト（2007年11月 東京国際フォーラム・ホールC、2007年12月 北九州芸術劇場 大ホール、中日劇場、2008年1月 梅田芸術劇場 メインホール） | 天海祐希、城田優、池田成志、橋本じゅん、坂元健児、今拓哉、宮川浩、ラサール石井、花山佳子、杉村理加、治田敦、岡田誠、華城季帆、菅原さおり、本田育代、若山詩音、出野泉花 | 脚本：ジョン・ワイドマン、作曲：デイヴィッド・シャイヤ、作詞：リチャード・モルトビー Jr.、演出・振付・訳：宮本亜門、訳詞：森雪之丞、音楽監督・指揮：デイヴィッド・チャールズ・アベル、美術：ニール・パテル、衣裳：ポール・タズウェル、照明：中川隆一、音響：山中洋一、ヘアメイク：宮内宏明、映像制作：栗山聡之、舞台監督：小林清隆、木村力、演出助手：西祐子、企画：PARCO、TSP、製作：株式会社パルコ |
| UP IN THE AIR（2008年2月 ケネディセンター・米国） | Jill Abramovitz、Stanley Bahorek、Donna Lynne Champlin、Jonathan Hammond、Deborah Lew、David McDonald、Lillias White、Michael Leon Wooley | 原作：水上勉「ブンナよ、木からおりてこい」、作曲：ヘンリー・クリーガー、脚本・作詞：ビル・ラッセル、演出：宮本亜門 |
| 祝祭音楽劇 トゥーランドット（2008年3月 赤坂ACTシアター こけら落とし） | アーメイ（張惠妹）、岸谷五朗、早乙女太一、安倍なつみ、北村有起哉、小林勝也、佐山陽規、越智則英、花山佳子、松岡美希、秋園美緒、中村獅童 | 原作：プッチーニオペラ「トゥーランドット」より、演出・振付：宮本亜門、音楽：久石譲、衣装：ワダエミ、脚本：鈴木勝秀、作詞：森雪之丞、美術：松井るみ、照明：中川隆一、音響：山本浩一、映像：栗山聡之、振付：ダレン・リー、岡千絵、指揮：吉住典洋、演出助手：坂本聖子、真鍋卓嗣、舞台監督：芳谷研、企画製作：TBS |
| ルドルフ ザ・ラスト・キス（2008年5月 帝国劇場） | 井上芳雄、笹本玲奈、知念里奈、香寿たつき、浦井健治、畠中洋、新納慎也、岸祐二、三谷六九、岡幸二郎、壌晴彦 他 | 原作：フレデリック・モートン、音楽：フランク・ワイルドホーン、脚本・歌詞：ジャック・マーフィ、追加歌詞：ナン・ナイトン、演出：宮本亜門、編曲：キム・シャーンバーグ、追加編曲：クン・シューツ、翻訳：小嶋麻倫子、翻訳・訳詞：竜真知子、音楽監督：八幡茂、振付：上島幸夫、装置：松井るみ、照明：高見和義、衣裳：有村淳、ヘアー：坂井一夫、川端恵理子（スタジオAD）、音響：山本浩一、指揮：塩田明弘、舞台監督：廣田進、演出助手：寺﨑秀臣、製作：東宝 |
| ドロウジー・シャペロン（2009年1月 日生劇場） | 藤原紀香、木の実ナナ、川平慈英、なだぎ武、梅垣義明、浦嶋りんこ、瀬戸カトリーヌ、石飛幸治、林勇輔、テツandトモ、小松政夫、尾藤イサオ、中村メイコ、小堺一機、安倍康律、阿部よしつぐ、笠嶋俊英、小島良太、今泉由香、栗山絵美、水谷祐紀、森実友紀 | 作詞・作曲：リサ・ランバート＆グレッグ・モリソン、脚本：ボブ・マーティン＆ドン・マッケラー、演出・翻訳・振付：宮本亜門、訳詞：森雪之丞、音楽監督：甲斐正人、指揮：西野淳、振付：新海絵理子、照明：原田保、音響：山本浩一、衣裳：十川ヒロコ、ヘアメイク：宮内宏明、演出助手：北村直子、舞台監督：小林清隆、山矢源、企画制作：ホリプロ |
| 音楽劇「三文オペラ」（2009年4月 Bunkamura） | 三上博史、秋山菜津子、安倍なつみ、松田美由紀、明星真由美、米良美一、田口トモロヲ、デーモン小暮閣下 他 | 作：ベルトルト・ブレヒト、音楽：クルト・ヴァイル、翻訳：酒寄進一、演出：宮本亜門、音楽監督：内橋和久、歌詞：三上博史、美術：松井るみ、照明：小川幾雄、衣裳：岩谷俊和、音響：山本浩一、振付：上島雪夫、ヘアメイク：川端富生、演出助手：寺﨑秀臣、舞台監督：有馬則純、企画：Bunkamura |
| サンデー・イン・ザ・パーク・ウィズ・ジョージ（2009年7月 PARCO劇場） | 石丸幹二、戸田恵子、諏訪マリー、山路和弘、春風ひとみ、畠中洋、野仲イサオ、花山佳子、鈴木蘭々、冨平安希子、岸祐二、石井一彰、南智子、岡田誠、中西勝之、堂ノ脇恭子、大下夕華、加藤実祐紀 | 台本：ジェームス・ラパイン、作曲・作詞：スティーブン・ソンドハイム、翻訳：常田景子、訳詞：中條純子、演出：宮本亜門、音楽監督：山下康介、指揮：吉住典洋、平田英夫、美術：二村周作、衣裳：黒須はな子、照明：中山安孝、音響：山中洋一、映像：栗山聡之、ヘアメイク：河村陽子、演出助手：北村直子、舞台監督：藤崎遊、企画製作：株式会社パルコ |
| グレイ・ガーデンズ（2009年11月 シアタークリエ） | 大竹しのぶ、彩乃かなみ、川久保拓司、デイビット矢野、吉野圭吾、光枝明彦、草笛光子、黒沢ともよ／大久保胡桃、大下夕華／藤崎花音 | 台本：ダグ・ライト、音楽：スコット・フランケル、作詞：マイケル・コリー、翻訳：常田景子、訳詞：中條純子、演出：宮本亜門、音楽監督：八幡茂、振付：岡千絵、美術：方剛、衣裳：前田文子、照明：中川隆一、音響：本間俊哉、映像：栗山聡之、舞台監督：山本圭太、演出助手：小島靖、製作：東宝 |
| ファンタスティックス（2010年6月 ロンドン・ダッチェスシアター） | Hadley Fraser、Lorna Want、Luke Brady、David Burt、Clive Rowe、Edward Petherbridge、Paul Hunter、Carl Au | 脚本・作詞：トム・ジョーンズ、作曲：ハーヴェイ、シュミット、演出・振付：宮本亜門、美術：松井るみ、照明：リック・フィッシャー |
| 亜門版 ファンタスティックス（2010年10月 Bunkamura、2010年11月 梅田芸術劇場） | 鹿賀丈史、田代万里生、神田沙也加、斉藤暁、矢部太郎（カラテカ）、蔡暁強、二瓶鮫一、モト冬樹 | 脚本・作詞：トム・ジョーンズ、作曲：ハーヴェイ、シュミット、演出・振付：宮本亜門、翻訳：山内あゆ子、訳詞：小池一子、上演台本翻訳・訳詞：宮本亜門、北村直子、音楽監督：佐孝康夫、美術：松井るみ、照明：小川幾雄、音響：大坪正仁、衣裳：前田文子、ヘアメイク：河村陽子、演出助手：北村直子、舞台監督：小林清隆、企画制作：ホリプロ |