stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
エンポリア (バージニア州)

| エンポリア市 City of Emporia> 位置 |
| --- | --- |
 バージニア州におけるエンポリア市の位置
座標 : 北緯36度41分34秒 西経77度32分17秒﻿ / ﻿北緯36.69278度 西経77.53806度﻿ / 36.69278; -77.53806
歴史
独立市: 1967年
行政
国:  アメリカ合衆国
 州:  バージニア州
: エンポリア市 City of Emporia
市長: サミュエル・W・アダムズ
地理
面積:  
  域: 18.1 km2 (7.0 mi2)
    陸上:   17.8 km2 (6.9 mi2)
    水面:   0.2 km2 (0.1 mi2)
      水面面積比率:     2.90%
標高: 39 m (128 ft)
人口
人口: （2009年現在）
  域: 5,927人
    人口密度:   317.5人/km2（821.9人/mi2）
その他
等時帯: 東部標準時  (UTC-5)
夏時間: 東部夏時間  (UTC-4)
公式ウェブサイト : www.ci.emporia.va.us/
エンポリア（英: Emporia）は、アメリカ合衆国バージニア州南部に位置し、グリーンズビル郡に取り囲まれている独立市である。2010年国勢調査での人口は5,927人だった。アメリカ合衆国商務省経済分析局は統計上の目的でエンポリア市とグリーンズビル郡を1つにしている。エンポリア市はグリーンズビル郡の郡庁所在地である。
歴史

バージニア植民地時代の1710年、ヒックスフォードの町が造られた。そこはバージニア東部のフォート道路がクリスタナ砦に向かう途中でメヘリン川を越える所だった。バージニアが州になった後の1798年、メヘリン川の北岸にベルフィールドの町が造られた。この2つの町は1887年に合併し、エンポリアと呼ぶ法人化町になった。町名は、カンザス州エンポリアから採られていた。エンポリアは1967年にバージニア州議会から独立市として再認証された。
エンポリアは長く交通の要衝だった。現在CSXトランスポーテーションの南北鉄道線がノーフォーク・サザン鉄道の東西方向線と交わっている。アメリカ国道58号線が東西方向に、州間高速道路95号線とアメリカ国道301号線が南北方向に走っている。
地理

エンポリアは北緯36度41分34秒 西経77度32分17秒﻿ / ﻿北緯36.69278度 西経77.53806度﻿ / 36.69278; -77.53806 に位置する。
アメリカ合衆国国勢調査局に拠れば、市域全面積は7.0平方マイル (18 km2)、このうち陸地は6.9平方マイル (18 km2)、水面は0.1平方マイル (0.26 km2)で水域率は1.00％である。州間高速道路95号線とアメリカ国道58号線が市内を通る幹線道であり、州都リッチモンドから南に65マイル、ノーフォークから西に80マイル、ノースカロライナ州のロッキーマウントからは北に約60マイルに位置している。ノースカロライナ州ガストンの町に接近している。
市内にはグリーンズビル郡高校と、サウスサイド・バージニア・コミュニティカレッジのエンポリア分校がある。
人口動態

市民の約29%はイスラム教徒であり、国内でも最大の比率となっている。
以下は2010年の国勢調査による人口統計データである。
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  基礎データ 人口: 5,665人  世帯数: 2,226 世帯  家族数: 1,406 家族  人口密度: 317.5人/km2（821.9人/mi2）  住居数: 2,412軒  住居密度: 135.2軒/km2（349.9軒/mi2） 人種別人口構成 白人: 42.45%  アフリカン・アメリカン: 56.15%  ネイティブ・アメリカン: 0.07%  アジア人: 0.53%  太平洋諸島系: 0.07%  その他の人種: 0.30%  混血: 0.42%  ヒスパニック・ラテン系: 1.48% |  年齢別人口構成 18歳未満: 25.2%  18-24歳: 8.1%  25-44歳: 25.6%  45-64歳: 20.6%  65歳以上: 20.6%  年齢の中央値: 39歳  性比（女性100人あたり男性の人口） 総人口: 83.4  18歳以上: 78.1 世帯と家族（対世帯数） 18歳未満の子供がいる: 29.2%  結婚・同居している夫婦: 37.5%  未婚・離婚・死別女性が世帯主: 21.0%  非家族世帯: 36.8%  単身世帯: 32.2%  65歳以上の老人1人暮らし: 17.4%  平均構成人数 世帯: 2.43人  家族: 3.05人 |  収入 収入と家計 収入の中央値 世帯: 30,333米ドル  家族: 35,743米ドル  性別 男性: 27,772米ドル  女性: 21,657米ドル  人口1人あたり収入: 15,377米ドル  貧困線以下 対人口: 16.0%  対家族数: 11.4%  18歳未満: 21.5%  65歳以上: 14.5% |
催事

エンポリア自転車クラブが定期的に走行会を開催しており、毎年のグレート・ピーナット・ライドには数百人の自転車愛好家を集め、ピーナッツ農園を訪れ、キャンプ場で心のこもった料理とライブ演奏の歓待を受ける。バージニア豚肉祭は毎年6月第2水曜日に開催されている。
犯罪

バージニア州が毎年発行する「バージニア州の犯罪」2006年版では、2005年と2006年、人口10万人あたりの発生率で、エンポリアが州内第2位になった。
たかの宗美

たかの 宗美（たかの むねみ、2月16日 - ）は、日本の漫画家。京都府出身、現在は滋賀県在住。女性。独身。血液型はAB型（Rh+）。座右の銘は「継続は力なり」。
ペンネームの由来は本名に近く、似てなくて、源氏名っぽくない名前にしたことから。
略歴・人物等

高校を卒業して6年間のフリーター生活の後、1990年に『ボニータ』（秋田書店）でデビュー、同誌廃刊時まで連載を持っていた。
1998年に4コマ誌『まんがアロハ! → まんが4コマ丼』（ぶんか社、1996 - 1998年刊行）と『クレヨンしんちゃん特集号』（双葉社、現『まんがタウン』）に作品を投稿する。選考中に前者が休刊、出版元が同じだった『みこすり半劇場』で4コマ漫画デビュー。翌1999年末から『クレヨンしんちゃん特集号』で連載を始めた『派遣戦士 山田のり子』が、後には一時兄弟誌であった『まんがタウンオリジナル』でも同時連載され表紙および巻頭ページを務めるなどの人気作品となった。
現在、数誌で4コマ漫画を連載。作者名や作品名が冠名となった4コマ誌『主任がゆく!スペシャル』や『たかの宗美スペシャル』などがぶんか社より発刊されており、ぶんか社としては『まんがアロハ!』以来となる一般向け4コマ誌の復活のきっかけとなるとともに同誌の主力として活躍している。2009年7月号より再度『まんがくらぶ』（竹書房）の表紙担当を務めるなど、ぶんか社、竹書房、芳文社、双葉社など各社の4コマ誌の主力作家として活動している。2009年6月に発売された『主任がゆく!』12巻が通算50冊目の単行本となった。
2010年秋に漫画家デビュー20周年を迎えた。
音無みわと山田のり子、北見しろみと夏乃陽子など、違う作品でもどこか似たような特徴を持つ主人公の作品が多いため、雑誌を越えてのコラボレーションが多い。
また愛鳥家でもあり、現在ボタンインコ2羽と鳩1羽を飼っている（過去にはジュウシマツも2羽飼っていた。ボタンインコは1羽亡くしている）。そして愛鳥家でありながら猫も1匹飼っている。その飼っているペットなどをモデルとした作品も数作発表している。
2020年、多発性硬化症により闘病中であることを公表。
作品リスト

あにまりんぐ
あにまりんぐ わん ISBN 978-4776729396
あにまりんぐ にゃん ISBN 978-4776729402
OLはとぽっぽ
2013年4月6日発売 ISBN 978-4-8322-5177-9
2014年12月6日発売 ISBN 978-4-8322-5347-6
オトコのいる部屋
2002年12月6日発売 ISBN 4-8728-7763-2
2003年5月7日発売 ISBN 4-7767-1048-X
2004年4月3日発売 ISBN 4-7767-1258-X
2004年12月発売 ISBN 4-7767-1493-0
2005年10月発売 ISBN 4-7767-1782-4
主任がゆく!
詳細は「主任がゆく!」を参照
それは十姉妹
鳥類な日々（初期短編作品集）
夏乃ごーいんぐ!
2003年11月3日発売 ISBN 4-8322-6316-1
2005年9月2日発売 ISBN 4-8322-6415-X
2007年2月7日発売 ISBN 4-8322-6521-0
2009年1月7日発売 ISBN 978-4-8322-6704-6
2010年1月7日発売 ISBN 978-4-8322-6809-8
2011年11月7日発売 ISBN 978-4-8322-5018-5
白衣な彼女
詳細は「白衣な彼女」を参照
派遣戦士 山田のり子
詳細は「派遣戦士 山田のり子」を参照
ハトのハト子
詳細は「ハトのハト子」を参照
金髪女将 綾小路ヘレン
2010年8月16日発売 ISBN 978-4-8211-7044-9
2012年6月14日発売 ISBN 978-4-8211-7294-8
2014年10月14日発売 ISBN 978-4-8211-7623-6
2016年1月14日発売 ISBN 978-4-8211-7799-8
2019年8月16日発売 ISBN 978-4-8211-3819-7
2021年12月14日発売 ISBN 978-4-8211-2880-8
2023年6月14日発売 ISBN 978-4-8211-5616-0
金髪社員白鳥ヒロシ
2008年10月25日発売、巻数記載なし ISBN 978-4-8211-8697-6
2009年8月31日発売 ISBN 978-4-8211-8867-3
紅丸ぼたん
2004年3月18日発売 ISBN 4-8211-8074-X
2004年10月28日発売 ISBN 4-8211-8114-2
紅丸くん 2006年11月30日発売 ISBN 4-8211-8374-9
※ボタンインコの「ぼたん」の死に伴う改題であり、実質的な第3巻。『主任がゆく!』第8巻と同時発売
ポチの群れ
2004年12月発売 ISBN 4-7767-1451-5
2006年1月31日発売 ISBN 4-7767-1867-7
「本当にあった笑える話」執筆分のシリーズ
本当にあった笑える話 まるごと読者投稿!!（2004年5月発売）ISBN 4-8211-8086-3
本当にあった最強オフィス・ハプニング（2005年5月26日発売）ISBN 4-8211-8160-6
本当にあった読者の最強ハプニング（2006年7月28日発売）ISBN 4-8211-8321-8
たかの宗美が描く読者の爆笑ハプニング（2009年8月31日発売） ISBN 978-4-8211-8866-6
まりといっしょ
まりといっしょ more
まりといっしょ　MAX
毎日インコ
有閑みわさん
詳細は「有閑みわさん」を参照
よろず家探誌
増刊号リスト

各雑誌の連載漫画を増刊号形式でまとめた物が各出版社から発売中。大抵は他の作家の作品も複数含まれていることも多い。
「主任がゆく!スペシャル」（ぶんか社）現在は月刊発行。
「たかの宗美スペシャル」（ぶんか社）「主任がゆく!スペシャル」と統合する形で廃刊。
「まんがタイムたかの宗美 コレクション」（芳文社）
「派遣戦士 山田のり子セレクション」（双葉社）
「まんがたかの宗美コレクション」（宙出版）
「たかの宗美スペシャル有閑みわさん増刊号」（竹書房）
アシスタント

久保田順子
仙台市立北仙台小学校

| 仙台市立北仙台小学校 |
| --- | --- |
 ja北緯38度17分51.7秒 東経140度51分40.2秒﻿ / ﻿北緯38.297694度 東経140.861167度﻿ / 38.297694; 140.861167座標: 北緯38度17分51.7秒 東経140度51分40.2秒﻿ / ﻿北緯38.297694度 東経140.861167度﻿ / 38.297694; 140.861167
国公私立の別:  公立学校
設置者:  仙台市
設立年月日:  1970年4月1日
開校記念日:  5月8日
共学・別学:  男女共学
学期:  2学期制
学校コード:  B104221010163 
所在地:  〒981-0923 　
 宮城県仙台市青葉区東勝山3-6-1
外部リンク:  公式サイト
 ウィキポータル 教育  ウィキプロジェクト 学校
テンプレートを表示
仙台市立北仙台小学校（せんだいしりつ きたせんだいしょうがっこう）は宮城県仙台市青葉区にある公立小学校である。2021年の児童数は517人、20学級、教職員33人。
概要

旧仙台市の北部にあり，なだらかな起伏に富む丘陵地に造成された住宅団地の中に北仙台小学校がある。校庭付近より、旧貝塚が、出土している。
沿革

1970年（昭和45年）4月1日 - 仙台市立荒巻小学校と仙台市立台原小学校より分離開校
学区

あけぼの町の一部、北根4丁目、鷺ケ森、堤町3丁目の一部、東勝山、藤松、双葉ヶ丘、水の森
卒業後の進路

北仙台中学校へ進学する。
1-形式

3次元ユークリッド空間における、線型汎関数（1-形式） α, β とそれらの和 σ, およびベクトル u, v, w。
線型代数学におけるベクトル空間上の（代数）一次形式（いちじけいしき、英: linear form）あるいは簡単に 1-形式（いちけいしき、英: one-form）とは、その空間上の線型汎関数（すなわち (0,1)-テンソル、共変ベクトル）のことである。普通、この文脈で一次形式という呼称は、その空間上の高次の形式（あるいはそれに対応する多重線型形式）の中で特に一次であることをはっきりさせるために用いられる。詳細は「線型汎関数」の項へ譲る。
微分幾何学において、可微分多様体上の一次微分形式（いちじびぶんけいしき、英: differential form of degree one）、微分 1-形式あるいは単に 1-形式 (one-form) とは、余接束の滑らかな断面である。あるいは同値だが、多様体 M 上の 1-形式は M の接束の全空間から R への滑らかな写像であって、各ファイバーへの制限が接空間上の線型汎関数であるようなものである。記号で書けば、
ただし αx は線型である。
しばしば 1-形式は特に局所座標（英語版）において局所的に（英語版）記述される。局所座標系において、1-形式は座標の微分の線型結合である：
ただし fi は滑らかな関数である。この観点から、1-形式は 1 つの座標系から別の座標系へとうつるときに共変変換法則をもつ。
例 > 線型形式

実世界の多くの概念は 1-形式として記述できる：
ベクトルの成分を取り出す操作： 3次元ベクトルの2番目の元は 1-形式 [0, 1, 0] (との内積) によって与えられる。つまり、任意のベクトル [x, y, z] の2番目の成分は以下に等しい:
 {\begin{pmatrix}0&1&0\end{pmatrix}}{\begin{pmatrix}x\\y\\z\end{pmatrix}}=y.
相加平均: n-次元ベクトルの成分の平均値は 1-形式 [1/n, 1/n, ..., 1/n] によって与えられる。つまり、
 \operatorname {mean} (v)=[1/n,1/n,\dots ,1/n]\cdot v.
サンプリング (Sampling): kernel をもったサンプリングは 1-形式と考えることができる。1-形式は適切な location に shift された kernel である。
ネットキャッシュフロー (net cash flow) R(t) の net present value は 1-形式 w(t) := (1 + i)−t によって与えられる、ただし i は discount rate である。つまり、
例 > 微分形式

詳細は「回転数 (数学)」を参照
最も基本的な非自明な微分 1-形式は「角度の変化」形式  d\theta  である。これは（定数の違いを除いてしか定義されない）角度「関数」 \theta (x,y) の微分として定義され、atan2関数  \operatorname {atan2} (y,x)=\operatorname {arctan} (y/x) の言葉で明示的に定義することができる。微分をとることによって全微分についての次の公式を得る：
角度「関数」は連続的に定義できず – 関数 atan2 は負の y-軸に沿って不連続である – これは角度を連続的に定義できないという事実を反映しているのに対し、この微分は原点を除いて連続的に定義でき、角度の無限小（そして確かに局所的）変化は原点を除いてどこでも定義できるという事実を反映している。この微分を道に沿って積分すると道全体での角度の総変化となり、閉ループ上積分すると回転数となる。
微分幾何学の言葉では、この微分は 1-形式であり、閉である（微分は 0 である）が完全ではない（0-形式、すなわち関数、の微分ではない）。そして実は原点を除いた平面（英語版）の一次ド・ラームコホモロジーを生成する。これはそのような形式の最も基本的な例であり、微分幾何学において基本的である。
関数の微分

詳細は「関数の微分」を参照
U ⊆ R を開集合（例えば区間 (a, b)）とし、微分可能な関数 f : U → R を導関数 f′ とともに考えよう。点 x0 ∈ U における f の微分 df は変数 dx のある線型写像として定義される。具体的には、 df(x_{0},dx)\colon dx\mapsto f'(x_{0})dx。（記号 dx の意味は次のように明らかにされる：それは単純に関数 df の引数、あるいは独立変数である。）したがって写像  x\mapsto df(x,dx) は各点 x を線型汎関数 df(x, dx) に送る。これは微分( 1-)形式の最も簡単な例である。
ド・ラーム（英語版）複体の言葉で言えば、0-形式（スカラー関数）から 1-形式への対応 f ↦ df である。
エリトリア鉄道A60系気動車

現存しているA62形2機のうち1機、2011年
同じく現存しているA62形2機のうち2号機なっている1機、2006年
エリトリア鉄道A60系気動車（エリトリアてつどうA60けいきどうしゃ）はエリトリアの通称エリトリア鉄道で使用されている機械式気動車である。なお、A60系および、これに含まれるA60形、A62形、A68形、A69形の呼称はいずれも本項における記述のための便宜的なものである。
概要

アフリカ大陸東部の紅海に面する、現在エリトリアとなっている地域は1930年代にはイタリア王国の植民地であり、エリトリアもしくはイタリア領東アフリカとなっていた。エリトリアでは紅海沿岸の港湾都市であるマッサワから建設が始まり、現在では首都となっているアスマラを経由して内陸のスーダン国境方面のビシアまでの鉄道が1887年から1932年にかけて敷設されていた。軌間はマッサワ近隣のみの路線であった当時は750mmであったが、後にイタリアの狭軌鉄道標準の950mmとなっており、全長351km、標高2-2394mの山岳路線であった。また、運行されている機材は、イタリア国鉄のものと同型で、その後イタリア国鉄からの機体も編入されたR440形や、その増備型でいずれもイタリア製のR441形およびR442形などのマレー式蒸気機関車が主力となっており、これらの機体が貨車もしくは客車を牽引していた。
一方、イタリア国内では、1930年代以降、リットリナと呼ばれる、1基もしくは2基のエンジンを搭載した機械式の軽量気動車が各地で導入されており、省力化や高速化、サービス向上などが図られていた。そこでエリトリア鉄道でもリットリナによる列車を運行して所要時間の短縮を図ることとなり、1935-37年にイタリア国内で製造された狭軌・勾配線区用2機関搭載型リットリナのA60号機からA70号機までの計11機を導入している。このシリーズは基本的に同型で、メーカーであるフィアット の型番が011のA60-A61号機、025AのA62-A67号機、025CのA68号機、025DのA69-A70号機に分類されるが、本項ではそれぞれA60形、A62形、A68形、A69形とし、これらを総称してA60系と称することとする。このうち、A60形はガソリンエンジン2基搭載の1等/2等/3等合造気動車、その他の機種はいずれもディーゼルエンジン2基搭載で、A62形は2等気動車、A68形は荷物気動車、A69形は鉄道作業員もしくは兵員等の人員輸送用気動車であった。
片側3扉のA60形、1940年代後半
A60系中標準的なタイプであるA62形と推定される機体、1938年
車体中央部に窓のないA69形と推定される機体、1940年代後半
仕様 > 車体・走行機器

車体は一連のイタリア製軽量気動車のデザインの流れを汲んだ流線形で、構体は軽量構造の全金製で窓下部や車体裾部などに型帯入るものとなっている。正面はイタリア国鉄のが導入したリットリナであるALn56のうちフィアット型番010、028および030といった機体と同様のデザインの流線形で、正面窓は曲面に沿って側面まで回り込む8枚窓、正面窓下部左右に前照灯が設置されるほか、正面窓下部中央に車体裾部まで至る大型のラジエターグリルが設置されている。なお、ラジエター前部には簡易連結器を設けたバンパーが設置されるほか、床下部には車体全周に渡ってカバーが設けられている。
A60形の車内は乗務員室と乗降デッキ、3等客室、1等客室、乗降デッキとトイレ、2等客室、乗降デッキと乗務員室の配列で、乗務員室はデッキ及び客室とそのままつながっているが、各客室間は簡単な仕切壁で仕切られており、また、トイレの対面部分は空きスペースとなっている。側面は窓扉配置D11D11D（乗降扉-3等室窓-1等室窓-トイレ対面部窓-2等室窓-乗降扉）となっている。座席は1等室および2等室は2+2列の4人掛けの合革貼りのベンチ式の固定式クロスシートが各1ボックス、3等室はロングシートの配置で、座席定員は1等/2等/3等各8名ずつの計24名となっている。
A62形の車内は乗務員室と乗降デッキ、客室、トイレ、客室、乗降デッキと乗務員室の配列で、A60形と同様に乗務員室はデッキ及び客室間は仕切は無く、客室とトイレ間のみ簡単な仕切壁で仕切られており、また、トイレの対面部分は空きスペースとなっている。側面は窓扉配置D212D（乗降扉-2等室窓-トイレ対面部窓-2等室窓-乗降扉）となっている。座席は2等のみのとなった全て2+2列の4人掛けの合革貼りのベンチ式の固定式クロスシートが車体中央のトイレ部を挟んで前後に各2ボックスの配置となり、座席定員は32名となっている。
A68形は外観上はA62形とほぼ同一であるが、車内は車体中央部にトイレが設置されるほかは全室荷物室で、トイレ横部に事務用机と椅子が設置されている。また、側面は窓扉配置D212D（乗降・荷物扉-荷物室窓-トイレ対面部窓-荷物室窓-乗降・荷物扉）となっている。
A69形も同じく外観上はA62形とほぼ同一であるが、車内にはトイレが設置されず、車体中央部に窓が設置されておらず、窓扉配置D22D（乗降扉-人員室窓-人員室窓-乗降扉）となっている。また、室内は人員輸送用として前後2室に仕切られており、側壁面に折畳式の簡易的なロングシートが設置されている。
各形式とも側面窓は下落とし窓、乗降扉は外開戸となっている。また、台車横部を含む車体側面下部にも床下カバーが設置されているほか、屋根は通常の屋根の上にもう1枚日射避け・防熱用の屋根を設置した、アフリカ大陸の他国に導入されたフィアット製リットリナにも見られる2重屋根となっている。
本形式は走行装置もイタリア国鉄など、本国で導入されていたリットリナと同様のものであった。基本的には機械式気動車であるリットリナはそれ以前の気動車と異なり、最初の機体である1932年製のALb48およびALb64でも車体の片側台車に装架した主機を運転士が前後どちらの運転台からも操作可能なものであったが、その後1933年製のALn56では前後の台車に装架した2基の主機の総括制御が、1936年製のALn556では2両編成以上の重連総括制御が可能となっていた。A60系では、主機としてFiat製直列6気筒のエンジンと、機械式の4段式変速機を前後の台車上に1基ずつ搭載して台車の車体内側の1軸を駆動しており、A60形の主機はイタリア国鉄のALn48、ALn64と同じ、定格出力85kWの255型ガソリンエンジン、A62形、A68形、69形の主機はイタリア国鉄ALn56のうちフィアット型番031の機体と同じ定格出力83kWの356型ディーゼルエンジンであり、勾配区間に対応するため、イタリア国鉄の本線用の機体と同等の出力を確保しているのが特徴である。また、最高速度はA60形が79km/h、A62形、A68形、69形は68km/hでいずれも主機と4段変速の変速機は運転台からの遠隔制御であるが、重連総括制御機能は有しておらず、力行はアクセルペダル、変速および空気ブレーキは運転台のハンドルによる操作であった。
台車は鋼材組立式で、枕バネは重ね板バネが台車枠と軸箱にまたがる形で設置されており、基礎ブレーキ装置はドラムブレーキとなっている。
仕様 > 主要諸元

| 形式 | A60形 | A62形 | A68形 | A69形 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 種別 | 1/2/3等気動車 | 2等気動車 | 荷物気動車 | 人員輸送気動車 |
軌間: 950mm
| 動力方式 | ガソリンエンジン による機械式 | ディーゼルエンジンによる機械式 | ディーゼルエンジンによる機械式 | ディーゼルエンジンによる機械式 |
最大寸法: 車体長12760mm、全幅2400mm、屋根高3133mm
車軸配置: (1A)(A1)
車輪径: 720mm
| 自重 | 16.8t | 18.0t | 18.0t | 18.0t |
| 定員 | 1等8名 2等8名 3等8名 | 2等32名 | - | - |
| 主機 | Fiat製255×2基 直列6気筒 定格出力85kW | Fiat製356×2基 直列6気筒、定格出力83kW | Fiat製356×2基 直列6気筒、定格出力83kW | Fiat製356×2基 直列6気筒、定格出力83kW |
変速機: 機械式4段変速
| 最高速度 | 79km/h | 68km/h | 68km/h | 68km/h |
運行

エリトリア鉄道はマッサワ - ビアスカ間は全長351kmで最急勾配35パーミル、標高2ｍ（起点）-2394m（115km地点）の一部山岳路線であり、紅海沿岸の港湾都市マッサワからギンダ（88.8km地点、標高698m）、ネファジット（93.9km地点、標高1671m）を経由して高原地帯にある首都のアスマラ（117.6km地点、標高2342m）までを登り、その後スーダン国境方面へエリトリア第2の都市ケレン（223.9km地点、標高1390m）、バルカ川岸のアゴルダト（310.4km地点、標高650m）などを経由してビアスカ（343.0km地点、標高715m）までが開業した路線であり、引続き建設工事が行われて国境を越えてスーダン国内のカッサラまで至る予定であった。なお、アゴルダト - ビアスカ間31kmは1942年に廃止となっており、その後はマッサワ - アスマラ - アゴルダト間の運行となっている。
本系列は主にマッサワ - アスマラ間などで運行されており、蒸気機関車牽引の列車では約6時間であったマッサワ - アスマラ間を約4時間、表定速度約30km/hで運行しており、大幅な所要時間の短縮を実現していた。
その後エリトリアは1940年代にイギリス保護領、その後1950年代にエチオピア・エリトリア連邦となり、1960年代にはエリトリア独立戦争が起こるなど、さまざまな出来事があり、これに伴い本形式は1966年には8機、1978年には5機のみが残存していたとの記録があり、また、別の記録では形式番号も変更され、1-2号機がガソリンエンジン2基搭載型、3-9号機がディーゼルエンジン2基搭載型となっていたとされており、さらに別の記録では、1947年時点ではAT60号機からAT70号機までの11機が稼働し、1954年時点では8号機1機が稼働していたとなっており、詳細は不明である。エリトリア鉄道は戦禍により1975年頃に運行を停止しているが、その後1993年のエリトリア独立後の1994年には鉄道を復旧することとなり、1997年から2003年にかけてマッサワ - アスマラ間117.6kmの鉄道が順次再開された。しかしながら定期運行はされておらず、ツアー客によるチャーター列車の運行を中心とした観光鉄道として運行されており、7機の蒸気機関車、1機のディーゼル機関車、客車、貨車とともに本形式も残存している2機が運行されている。運行再開当初、車体表記では2号機および7号機となっていたこの2機はいずれも車内は大幅に改造されているほか、運転台もいくつかの操作機器や計器類が欠損し、1機は片側の主機を撤去した状態で運行されている。
原型からは各所が欠損・改造されている現存機体の運転台、右側が主機のカバー、2011年
エリトリア鉄道の路線図、最も路線が長かった時期のもの
仙台市立加茂中学校

| 仙台市立加茂中学校 |
| --- | --- |
 
 北緯38度18分57秒 東経140度51分12秒﻿ / ﻿北緯38.315833度 東経140.85325度﻿ / 38.315833; 140.85325座標: 北緯38度18分57秒 東経140度51分12秒﻿ / ﻿北緯38.315833度 東経140.85325度﻿ / 38.315833; 140.85325
過去の名称:  泉市立加茂中学校
国公私立の別:  公立学校
設置者:  仙台市
設立年月日:  1981年4月1日
開校記念日:  4月28日
共学・別学:  男女共学
学期:  2学期制
学校コード:  C104221050073 
所在地:  〒981-3122
 宮城県仙台市泉区加茂3丁目1
外部リンク:  公式サイト
 ウィキポータル 教育  ウィキプロジェクト 学校
テンプレートを表示
仙台市立加茂中学校（せんだいしりつかもちゅうがっこう）は、宮城県仙台市泉区加茂三丁目にある公立中学校。通称は「加茂中」（かもちゅう）。
概要

加茂団地、長命ヶ丘団地、虹の丘団地が開発されて、通学していた既存の七北田中学校の生徒数が急増し、手狭になったために加茂地区に新たに中学校を増設することとなり、開校した。
沿革

1981年（昭和56年）4月1日 - 泉市立七北田中学校より分離、泉市立加茂中学校として開校。
1984年（昭和59年）4月1日 - 泉市立長命ヶ丘中学校が加茂中学校より分離・開校。
1988年（昭和63年）3月1日 - 仙台市立加茂中学校に名称変更。
学区

仙台市立加茂小学校、仙台市立虹の丘小学校学区、仙台市立野村小学校学区の一部
部活動

運動部
陸上部、野球部、サッカー部、バドミントン部(女子のみ)、ソフトテニス部、剣道部、バスケットボール部、卓球部、駅伝部、水泳部、特別支援卓球部
文化部
美術部、吹奏楽部、科学部
著名な卒業生

岩田寛（プロゴルファー）
堀田大暉（プロサッカー選手）
古エッダ

古エッダ とは、17世紀に発見された北欧神話について語られた写本。9世紀から13世紀にかけて成立したとされている、古ノルド語で書かれた歌謡集（物語詩群）である。主に北欧神話や北欧の英雄伝説について語っている。一般に「古エッダ」と呼ばれているものは発見された王の写本をその根底としている。
本来「エッダ」とは、スノッリ・ストゥルルソン著である『新エッダ』のことを指していたが、その中で言及されている古い詩の形式や、後に再発見されたそのような形式の詩を指す言葉としても用いられるようになったため、この2つを特に区別するために「古エッダ」と呼ばれるようになった。しかし現在では、王の写本自体はエッダよりも後に編纂されたとされている。
『（新）エッダ』が「散文のエッダ」と呼ばれるのに対して、古エッダは「詩のエッダ」「韻文のエッダ」「歌謡エッダ」と呼ばれることもある。また下記の経緯により「セームンド（セームンドル、サイムンドル）のエッダ」(Sæmundaredda) と呼ばれていたこともある。古エッダという呼称については「時代差を含意させる点で疑問視され、今ではこの呼び名は廃用となった」とする学者もいる。
王の写本

現存する最古の古エッダの写本は、1643年にアイスランドのスカールホルトで司教ブリュニョールヴル・スヴェインスソン (Brynjólfur Sveinsson) によって発見されたものである。この写本は1662年に彼により時のデンマーク王に贈られ、コペンハーゲンのデンマーク王立図書館 (Danish Royal Library) に所蔵されたため、「王の写本」と呼ばれている。写本は1971年にアイスランドへ返還された。この写本の返却は、「国のアイデンティティにかかわるものとして熱狂的に受け入れられ」た。
この王の写本には、スノッリの『エッダ』に引用という形で残されていた詩や、北欧神話を物語る詩が数多く含まれており、スノッリが自身の『エッダ』を著す際にその元とした本であろうと考えられ、「古エッダ」と呼ばれるようになった。しかし現在では、実際に成立したのは『エッダ』より遅く、1270年ごろに編纂されたものではないかと考えられている。
古エッダは、ブリュニョールヴルがこれを12世紀の僧セームンドル・シグフースソン (Sæmundr fróði) （博識なセームンドル）の作だと考えていたことに倣い、また「スノッリのエッダ」に対応して、「セームンドルのエッダ」と呼ばれていたこともあった。しかし、このセームンドルが「古エッダ」の作者であるという説は、現在では否定されている。
スウェーデンの学者グスタヴ・リンドブラド (Gustav Lindblad) は、この王の写本収録のエッダ詩が実は注意深く配列されているものであることを指摘し、また各詩の導入部に置かれている散文は王の写本の編者が詩の内容に注意を払っていたことを示唆し、収録されている詩群は1200年ごろから集められ始められたのではないかという仮説を唱えた。
エッダ詩

古エッダに収録されているような形式の詩をエッダ詩（古ノルド語：Eddukvæði）という。エッダ詩では通常古譚律（fornyrðislag フォルニュルジスラグ、古韻律、語り韻律）と歌謡律（ljóðaháttr リョーザハーットル、唱え韻律）が用いられ、また稀に談話律（málaháttr マーラハーットル）が用いられる。古韻律では詩は8行（2つの短行が4組）からなり、各組の2短行はそれぞれ頭韻で結ばれる。また各行は4か5の音節を持ち、そのうち2音節に強勢が置かれる。歌謡律では詩は6行（古韻律の2組目と4組目がそれぞれ1つの短行に変わる）からなり、同じく頭韻が置かれる。
ケニングも用いられるが、通常スカルド詩ほど多くは用いられず、また複雑でもない。スカルド詩とは対照的に、エッダ詩はほとんどが作者不詳のものである。単に古代北欧の詩のうちスカルド詩ではないものを総称してエッダ詩と呼んでいることもある。
小エッダ

AM 748 I 4to やフラート島本など、王の写本以外の写本にのみ残されていたエッダ詩（『バルドルの夢』『リーグルの歌』など）を、編者によっては古エッダの刊本に含めることがある。これらのエッダ詩は「小エッダ」（Edda Minora エッダ・ミノラ）と呼ばれている。同様に、『ヘルヴォルとヘイズレク王のサガ』『勇士殺しのアースムンドのサガ』などのサガ中に挿入・引用されているエッダ風の詩（『フロズルの歌（フン戦争の歌）』『ヒルディブランドルの挽歌』など）もまた、古エッダの刊本に含まれることがあり、その代表例がアンドレアス・ホイスラー、ヴィルヘルム・ラーニシュ (wikidata) 編『小エッダ』（Eddica minora, 1903年）である。ヤン・デ・フリース（1934年）などのように、これらを「後世の模倣」として退ける立場もある。
古エッダの一覧

エッダ詩は主に神話詩 (Goðakvæði) と英雄詩 (Hetjukvæði) に分別され、さらに王の写本収録の英雄詩はヘルギに関するものとニヴルング（ニーベルンゲン伝説（英語版））に関するものに分けられることもある。
古エッダの一覧 > 神話詩

『巫女の予言』(Vǫluspá, Vǫlspá, Vǫlospá, Völuspá) - 『ヴォルスパー』『ヴェルスパー』とも。
『高き者の言葉』(Hávamál) - 『オーディンの箴言』『オーディンの訓言』『ハーヴァマール』とも。
『ヴァフスルーズニルの言葉』(Vafþrúðnismál) - 『ヴァフズルーズニルの歌』とも。
『グリームニルの言葉』(Grímnismál) - 『グリームニルの歌』とも。
『スキールニルの言葉』(Skírnismál) - 『スキールニルの歌』『スキールニルの旅』とも。
『ハールバルズルの歌』(Hárbarðsljóð) - 『ハールバルズの歌』とも。
『ヒュミルの歌』(Hymiskviða)
『ロキの口論』(Lokasenna) - 『ロカセナ』とも。
『スリュムルの歌』(Þrymskviða) - 『スリュムの歌』『トリュムの歌』とも。
『ヴォルンドルの歌』(Vǫlundarkviða) - 『ヴェルンドの歌』とも。
『アルヴィースの言葉』(Alvíssmál) - 『アルヴィースの歌』とも。
古エッダの一覧 > 英雄詩

『フンディングル殺しのヘルギの歌 その一』(Helgakviða Hundingsbana I) - 『フンディング殺しのヘルギの歌 I』とも。
『ヒョルヴァルズルの息子ヘルギの歌』(Helgakviða Hjǫrvarðssonar) - 『ヒョルヴァルズの子ヘルギの歌』とも。
『フンディングル殺しのヘルギの歌 その二』(Helgakviða Hundingsbana II) - 『フンディング殺しのヘルギの歌 II』とも。
『シンフィヨトリの死について』(Frá dauða Sinfjǫtla) - 『シンフィエトリの死について』『シンフィエトリの歌』とも。
『グリーピルの予言』(Grípisspá)
『レギンの言葉』(Reginsmál) - 『レギンの歌』とも。
『ファーヴニルの言葉』(Fáfnismál) - 『ファーヴニルの歌』とも。
『シグルドリーヴァの言葉』(Sigrdrífumál) - 『シグルドリーヴァの歌』とも。
『シグルズルの歌断片』(Brot af Sigurðarkviðu) - 『シグルズの歌 断片』とも。
『グズルーンの歌 その一』(Guðrúnarkviða I) - 『グズルーンの歌 I』とも。
『シグルズルの短詩』(Sigurðarkviða in skamma) - 『シグルズの短い歌』『シグルドの短い歌』とも。
『ブリュンヒルドルの冥府騎行』(Helreið Brynhildar) - 『ブリュンヒルドの冥府への旅』とも。
『ニヴルング族の殺戮』(Dráp Niflunga)
『グズルーンの歌 その二』(Guðrúnarkviða II) - 『グズルーンの歌 II』『グズルーンの古き歌 その二』とも。
『グズルーンの歌 その三』(Guðrúnarkviða III) - 『グズルーンの歌 III』とも。
『オッドルーンの嘆き』(Oddrúnargrátr) - 『オッドルーンの歎き』とも。
『アトリの歌』(Atlakviða) - 『グリーンランドのアトリの歌』とも。
『アトリの言葉』(Atlamál) - 『グリーンランドのアトリの詩』『グリーンランドのアトリの歌』とも。
『グズルーンの煽動』(Guðrúnarhvöt) - 『グズルーンの扇動』とも。
『ハムジルの言葉』(Hamðismál) - 『ハムジルの歌』『ハムディルの歌』とも。
古エッダの一覧 > 小エッダ > 神話詩

神話詩とされるエッダ詩のうち、一般に受け入れられているのは次の5篇である。
『バルドルの夢』(Baldrs draumar)
『ヴェグタムの歌』『ヴェグタムルの歌』(Vegtamskviða) とも。AM 748 I 4toの中にのみ残されていた。
『リーグルの歌』(Rígsþula)
『リーグの歌』『リーグルの詩』『リーグルの唄』とも。ウォルム写本 (Codex Wormianus) の中にのみ残されていた。
『ヒュンドラの歌』(Hyndluljóð )『ヒュンドラの唄』『ヒュンドラの詩』とも。フラート島本の中にのみ残されていた。
『巫女の予言短篇』(Vǫlspá in skamma)
『短い巫女の予言』とも。『ヒュンドラの唄』の第29聯から第44聯にあたる部分。
『グロッティの歌』(Gróttasǫngr) - 『グロッティの詩』とも。『スノッリのエッダ』の写本に残されていた。
『スヴィプダグルの言葉』(Svipdagsmál ) - ソーフス・ブッゲが以下の2つの詩を繋げたもの。
『グローアの呪文歌』(Grógaldr) - 17世紀の写本より。
『フョルスヴィーズルの言葉』(Fjǫlsvinnsmál) - 17世紀の写本より。
他には以下のような神話的エッダ詩がある。
『オージンのワタリガラスの呪文歌』(Hrafnagaldr Óðins)
『オーディンの鴉の歌』『前兆の詩』『前兆の歌』(Forspjallsljóð) とも。後代の紙写本に残されていた詩。
『太陽の歌』(Sólarljóð, The Sun Song) - セームンドの手によると考えられている写本に残されていた詩。
古エッダの一覧 > 小エッダ > 英雄詩

英雄詩の方では、一般に次の2篇の詩が受け入れられている。
『フロズルの歌』(Hlǫðskviða)
『フレズの歌』『フン戦争の歌』『ゴート族とフン族の戦い』（The Battle of the Huns, Das Lied von der Hunnenschlacht）『フロズルとアンガンティールの歌』(The Lay of Hloth and Angantýr) とも。『ヘルヴォルとヘイズレク王のサガ』より。
『ヒルディブランドルの挽歌』(Hildibrand's Death Song, Hildibrands Sterbelied)
『ヒルデブランドの挽歌』『ヒルデブランドルの死の歌』とも。『勇士殺しのアースムンドのサガ』より。
他には、「古き時代のサガ」(fornaldarssögur) などから以下のような英雄詩的詩作品が取り出されている。一般にはスカルド詩に分類されている詩もある。
『槍の歌』(Darraðarljóð)
『ダッラズルの歌謡』『ヴァルキュリャの歌謡』(Valkyrjuljóð, The Song of the Valkyries, Das Valkyrjenlied) 『ドルズの歌』とも。『ニャールのサガ (Njals saga) 』より。
『ゲストゥムブリンディの謎詩』(Gátur Gestumblinda)
『ヘイズレクの謎詩』(Heiðreksgátur, The Riddles of King Heithrek, Heiðreks Gátur) とも。『ヘルヴォルとヘイズレク王のサガ』より。
『ヘルヴォルの歌謡』(Hervararljóð, The Lay of Hervor, Das Hervǫrlied)
『アンガンチュールの目覚め』(The Waking of Angantýr) とも。『ヘルヴォルとヘイズレク王のサガ』より。
『ビャルキの言葉』(Bjarkamál, Die Biarkamál)
『ビャルキの古い言葉』(The Old Lay of Biarki) とも。『デンマーク人の事績』より。
『インステインの歌謡』(The Lay of Innstein, Das Innsteinslied) - 『ハールヴルとハールヴスレッキのサガ (Halfs saga) 』より。
『ヴィーカルの妨げ』(Víkarsbálkr) - 『ヴィーカルの歌』(The Lay of Víkar) とも。『ガウトレクのサガ (Gautreks saga) 』より。
『フロークの歌謡』(Das Hrókslied) - 『ハールヴルとハールヴスレッキのサガ』より。
『ヒャールマルの挽歌』(Hiálmar's Death Song, Hiálmars Sterbelied)
『ヒャールマルの歌』(Hjálmarskviða) とも。『弓の名手オッドルのサガ (Orvar-Odd's saga) 』および『ヘルヴォルとヘイズレク王のサガ』より。
『弓の名手オッドルの挽歌』(Ǫrvar-Odds Sterbelied) - 『弓の名手オッドルのサガ』より。
『弓の名手オッドルの我慢競べ』(Ǫrvar-Odds Männervergleich) - 『弓の名手オッドルのサガ』より。
『ウートステインの戦詩』(Útsteins Kampfstrophen) - 『ハールヴルとハールヴスレッキのサガ』より。
『弓の名手オッドルはビャルキの国で』(Ǫrvar-Oddr in Biálkaland) - 『弓の名手オッドルのサガ』より。
『ケティッルとグリームルの言い争い』(Scheltgespräche Ketils unt Gríms)
『雄鮭のケティッルのサガ (Ketils saga hoengs) 』および『エギルとアースムンドルのサガ (Egils saga einhenda ok Asmundar berserkjabana) 』より。
『アースムンドルの婚礼』(Ásmundr auf der Hochzeit) - 『勇士殺しのアースムンドのサガ』より。
『ヘルヴォルとヤルルのビャルトマル』(Hervǫr bei Jarl Biartmarr) - 『ヘルヴォルとヘイズレク王のサガ』より。
『王の一覧』(Königskatalog) - 『ヘルヴォルとヘイズレク王のサガ』より。
『アルングリームルの息子たち』(Die Arndrímssöhne) - 『弓の名手オッドルのサガ』より。
『吝嗇家の詩句』(Geizhalsstrophen) - 『ガウトレクのサガ』より。
『ヴォルシの詩句』(Vǫlsistrophen) - 『ヴォルシの話』より。
『ブスラの願』(The Curse of Busla, Buslubœn) - 『ボーシのサガ (Bosa saga) 』より。
『トリュッグの言葉』(Die Tryggðamál)
『トリュッグの誓言』(The Oath of Truce) とも。『グラーガース (Gragas) 』『グレティルのサガ (Grettis saga) 』および『荒野の殺害のサガ (Heidarvigasaga) 』より。
『インギャルドの言葉』(The Lay of Ingiald)
『大鴉の言葉』(Hrafnsmál)
『ワタリガラスの歌』『ハラルドルの歌』『ハラルドの詩』『ハラルド讃歌』（Haraldskvæði, The Lay of Harold）とも。一般にはスカルド詩に分類される。
『エイリークルの言葉』(Eiríksmál, The Lay of Eric) - 一般にはスカルド詩に分類される。
『ハーコンの言葉』(Hákonarmál, The Lay of Hákon) - 一般にはスカルド詩に分類される。
『巫女の韻』 - 『小枝のフロールヴルのサガ (Hrolf saga kraka) 』に登場する。
刊本

以下に出版された年代順に並べる。
刊本 > 日本語訳

松谷健二訳『エッダ グレティルのサガ』世界文学大系66（中世文学集 2）、1966年、筑摩書房
同上 『エッダ グレティルのサガ』筑摩文庫〈中世文学集 3〉、1986年、ISBN 4-480-02077-2
『巫女の予言』『トリュムの歌』『スキールニルの歌』『ロキの口論』『リーグの歌』『オーディンの訓言』『ヴェルンドの歌』『フンディング殺しのヘルギの歌』『レギンの歌』『ファーヴニルの歌』『シグルドの短い歌』『ブリュンヒルドの冥府への旅』『アトリの歌』『ハムディルの歌』、五分の二ほど収録の抄訳。底本は、主としてR.C.ブール（Richard Constant Boer（英語版））編を中心にG.ネッケル（Gustav Karl Paul Christoph Neckel（英語版））、F.ヨーンソン（Finnur Jónsson）のものを参照。
G・ネッケル、H・クーン他編『エッダ 古代北欧歌謡集』谷口幸男訳、新潮社、1973年、ISBN 4-10-313701-0
王の写本収録の全31篇および『バルドルの夢』『リーグの歌』『ヒュンドラの歌』『グロッティの歌』『フン戦争の歌 またはフレズの歌』『ヒルデブランドの挽歌』
刊本 > 原文

Sagnanet: Eddic poetry（エッダ詩文を、写本や古い史料からスキャンした画像データとして公開）
Munch, P.A. (Ed.). (1847). Den ældre Edda: Samling af norrøne oldkvad. Christiania [Oslo]: P.T. Malling. Google Books
Bugge, Sophus (Ed.). (1867). Sæmundar Edda. Christiania: P. T. Malling. 電子テキスト
Wimmer, E. A. & Finnur Jónsson (Eds.) (1891). Håndskriftet Nr 2365 4to gl. kgl. samling på det store Kgl. bibliothek i København (Codex regius af den ældre Edda) i fototypisk og diplomatisk gengievelse. (4 vols.) Copenhagen: Samfund til udgivelse at gammel nordisk litteratur.
Heusler, Andreas & Ranisch, Wilhelm (Eds.) (1903). Eddica Minora. Dortmund. Internet Archive (other ver.) Reprinted 2009 as Eddica Minora: Dichtungen Eddischer Art Aus Den Fornaldarsoegur Und Anderen Prosawerken. BiblioLife, ISBN 1110999275
小エッダが中心。『フン戦争の歌』『ヘルヴォルの歌謡』『ビャルキの言葉』『インステインの歌謡』『ヴィーカルの妨げ』『フロークの歌謡』『ヒャールマルの挽歌』『ヒルディブランドルの挽歌』『弓の名手オッドルの挽歌』『ヴァルキュリャの歌謡』『弓の名手オッドルの我慢競べ』『ウートステインの戦詩』『弓の名手オッドルはビャルキの国で』『ケティッルとグリームルの言い争い』『アースムンドルの婚礼』『ヘルヴォルとヤルルのビャルトマル』『王の一覧』『アルングリームルの息子たち』『ヘイズレクの謎詩』『吝嗇家の詩句』『ヴォルシの詩句』『ブスラの願』『トリュッグの言葉』
Boer, R. C. (Ed.). (1922). Die Edda mit historisch-kritischem Commentar I: Einleitung und Text. (2 vols.) Haarlem: Willink & Zoon. （原文およびドイツ語訳）
Finnur Jónsson (Ed.). (1932). De gamle Eddadigte. Copenhagen: Gads. 電子テキスト(PDF)
Jón Helgason (Ed.). (1955). Eddadigte (3 vols.). Copenhagen: Munksgaard. （王の写本収録の詩のうち『シグルドリーヴァの言葉』までを収録）
Neckel, Gustav (Ed.). (1983). Edda: Die Lieder des Codex Regius nebst verwandten Denkmälern I: Text. (Rev. Hans Kuhn, 5th edition). Heidelberg: Winter. Titus: Text Collection: Edda.
刊本 > 原文・英語対訳

Gudbrand Vigfússon & Powell, F. York (Ed. & trans.) (1883). Corpus Poeticum Boreale: The Poetry of the Old Northern Tongue. (2 vols.) Oxford: Oxford University Press. Reprinted 1965, New York: Russell & Russell. Reprinted 1965, Oxford: Clarendon.  Translations from Volume 1 issued in Lawrence S. Thompson (Ed.). (1974). Norse mythology: the Elder Edda in prose translation.. Hamden, CN: Archon Books. ISBN 0-208-01394-6
Bray, Olive. (Ed. & trans.) (1908). The Elder or Poetic Edda: Commonly known as Saemund's Edda, Part 1, The Mythological Poems. Viking Club Translation Series vol. 2. London: Printed for the Viking Club. Reprinted 1982 New York: AMS Press. ISBN 0-404-60012-3
Dronke, Ursula (Ed. & trans.) (1969). The Poetic Edda, vol. I, Heroic Poems. Oxford: Clarendon. ISBN 0-19-811497-4
『アトリの歌』『グリーンランドのアトリの言葉』『グズルーンの煽動』『ハムジルの言葉』。訳と詳細な解説
Dronke, Ursula (Ed. & trans.) (1997). The Poetic Edda, vol. II, Mythological Poems. Oxford: Clarendon. ISBN 0-19-811181-9
『巫女の予言』『リーグルの歌』『ヴォルンドルの歌』『ロキの口論』『スキールニルの言葉』『バルドルの夢』。訳と詳細な解説