stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
第68回カンヌ国際映画祭
公式選出 > ある視点部門

ある視点部門では、以下の19作品が上映された。オープニング作品は、河瀬直美監督の『あん』である。また、ヤレド・ゼレケ監督の『Lamb』は、エチオピア映画で初めてオフィシャルセレクションに選出された映画である。
| 日本語題 | 原題 | 監督 | 製作国 |
| --- | --- | --- | --- |
|  | 마돈나 Madonna | シン・スウォン |  韓国 |
| 光りの墓 | รักที่ขอนแก่น Rak Ti Khon Kaen | アピチャートポン・ウィーラセータクン |  タイ |
| ラスト・ボディガード | Maryland | アリス・ウィンクール |  フランス |
|  | Chauthi Koot | ガービンダー・シン |  インド |
| 生と死と、その間にあるもの | Masaan | ニーラジ・ガイワン |  インド |
| ひつじ村の兄弟 | Hrútar | グリーア・ハコナーソン |  アイスランド |
| 岸辺の旅 |  | 黒沢清 |  日本 |
|  | Je suis un soldat | ローラン・ラリビエ |  フランス |
| 灼熱 | Zvizdan | ダリボア・マタニック |  クロアチア |
|  | The Other Side | ロベルト・ミネルビーニ |  アメリカ合衆国 |
|  | Un etaj mai jos | ラドゥー・ムンテアン |  ルーマニア |
| 無頼漢 渇いた罪 | 무뢰한 Muroehan | オ・ソンウク |  韓国 |
| 囚われた少女たち | Las elegidas | デビッド・パブロス |  メキシコ |
|  | ناهید Nahid | イーダ・パナハンダ |  イラン |
|  | Comoara | コルネリュ・ポルンボユ |  ルーマニア |
| 罠〜被災地に生きる | Taklub | ブリランテ・メンドーサ |  フィリピン |
| あん |  | 河瀬直美 |  日本  フランス  ドイツ |
|  | Alias María | ホセ・ルイス・ルヘレス・ガルシア |  コロンビア  アルゼンチン  フランス |
|  | Lamb | ヤレド・ゼレケ |  エチオピア  フランス  ドイツ  ノルウェー |
公式選出 > コンペティション外

コンペティション外では以下の作品が上映された。
| 日本語題 | 原題 | 監督 | 製作国 |
| --- | --- | --- | --- |
| マッドマックス 怒りのデス・ロード | Mad Max: Fury Road | ジョージ・ミラー |  オーストラリア  アメリカ合衆国 |
| 太陽のめざめ | La Tête haute | エマニュエル・ベルコ |  フランス |
| 教授のおかしな妄想殺人 | Irrational Man | ウディ・アレン |  アメリカ合衆国 |
| リトルプリンス 星の王子さまと私 | The Little Prince | マーク・オズボーン |  フランス |
| インサイド・ヘッド | Inside Out | ピート・ドクター |  アメリカ合衆国 |
|  | La Glace et le ciel | リュック・ジャケ |  フランス |
| 日本語題 | 原題 | 監督 | 製作国 |
| --- | --- | --- | --- |
| AMY エイミー | Amy | アシフ・カパディア |  イギリス |
| オフィス 檻の中の群狼 | 오피스 Opiseu | ホン・ウォンチャン |  韓国 |
| LOVE 3D | Love | ギャスパー・ノエ |  フランス |
| 日本語題 | 原題 | 監督 | 製作国 |
| --- | --- | --- | --- |
| アスファルト | Asphalte | サミュエル・ベンシュトリット |  フランス |
|  | Oka | スレイマン・シセ |  マリ |
|  | Une histoire de fou | ロベール・ゲディギャン |  フランス |
|  | היורד למעלה Hayored lema'ala | エラド・ケイダン |  イスラエル |
|  | סיפור על אהבה וחושך Sipur al ahava ve choshech | ナタリー・ポートマン |  アメリカ合衆国  イスラエル |
|  | Amnesia | バーベット・シュローダー |  スイス  フランス |
| インモラル・ガール〜秘密と嘘〜 | Panama | パヴレ・ヴチュコヴィッチ |  セルビア |
公式選出 > 短編映画

4,550本の応募作品のうち、以下の作品が上映された。
| 日本語題 | 原題 | 監督 | 製作国 |
| --- | --- | --- | --- |
|  | موج ٩٨ Moug 98 | Ely Dagher |  レバノン  カタール |
|  | The Guests | Shane Danielsen |  オーストラリア |
|  | Salı | Ziya Demirel |  トルコ  フランス |
|  | Le Repas dominical | Céline Devaux |  フランス |
|  | Love Is Blind | Dan Hodgson |  イギリス |
|  | السلام عليك يا مريم Assalammu 'aleiki ya Maryam | Basil Khalil |  パレスチナ  フランス  ドイツ |
|  | Copain | Jan Roosens and Raf Roosens |  ベルギー |
|  | Patriot | Eva Riley |  イギリス |
|  | Presente imperfecto | Iair Said |  アルゼンチン |
公式選出 > シネファウンデーション

映画学校の生徒が製作した映画を上映する「シネファウンデーション」では以下の作品が上映された。
| 日本語題 | 原題 | 監督 | 製作国 |
| --- | --- | --- | --- |
|  | کشتارگاه Koshtargah | Behzad Azadi | テヘラン芸術大学,  イラン |
|  | El ser mágnetico | Mateo Bendesky | Universidad del Cine,  アルゼンチン |
|  | Share | Pippa Bianco | AFI Directing Workshop for Women,  アメリカ合衆国 |
|  | Manoman | Simon Cartwright | National Film and Television School,  イギリス |
|  | Victor XX | Ian Garrido López | ESCAC,  スペイン |
|  | возвращение Эркин Vozvrashenie Erkina | Maria Guskova | High Courses for Scriptwriters and Film Directors,  ロシア |
|  | Leonardo | Félix Hazeaux, Thomas Nitsche, Edward Noonan, Franck Pina, and Raphaëlle Plantier | Supinfocom,  フランス |
|  | Locas perdidas | Ignacio Juricic Merillán | チリ大学,  チリ |
|  | Tsunami | Sofie Kampmark | The Animation Workshop,  デンマーク |
|  | Retriever | Tomáš Klein and Tomáš Merta | FAMU,  チェコ |
|  | Les Chercheurs | Aurélien Peilloux | Fémis,  フランス |
|  | Abwesend | Eliza Petkova | dffb,  ドイツ |
|  | עשרה רחובות, מאה עצים Asara rehovot mea etsim | Miki Polonski | Minshar for Art,  イスラエル |
|  | Четырнадцать шагов | Maksim Shavkin | Moscow School of New Cinema,  ロシア |
|  | Anfibio | Héctor Silva Núñez | EICTV,  キューバ |
|  | Ainahan ne palaa | Salla Sorri | アールト大学,  フィンランド |
|  | Het Paradijs | Laura Vandewynckel | Erasmushogeschool Brussel,  ベルギー |
|  | 日光之下 | Qiu Yang | メルボルン大学,  オーストラリア |
独立選出 > 国際批評家週間

国際批評家週間では、以下の作品が上映された。オープニング作品はエリー・ワジュマン監督の『アナーキスト 愛と革命の時代』、クロージング作品はマチュー・ヴァドピエ監督の『La Vie en grand』である。
| 日本語題 | 原題 | 監督 | 製作国 |
| --- | --- | --- | --- |
|  | Dégradé | アラブ・アンド・ターザン |  パレスチナ  カタール  フランス |
|  | Krisha | トレイ・エドワード・シャルツ |  アメリカ合衆国 |
| 地中海 | Mediterranea | ジョナス・カルピナーノ |  イタリア  フランス  アメリカ合衆国  ドイツ |
| パウリーナ | La patota | サンティアゴ・ミトレ |  アルゼンチン  ブラジル  フランス |
|  | Sleeping Giant | アンドリュー・シヴィディノ |  カナダ |
| 土と影 | A tierra y la sombra | セサル・アウグスト・アセヴェド |  コロンビア  フランス  オランダ  チリ  ブラジル |
|  | Ni le ciel ni la terre | クレマン・コジトレ |  フランス  ベルギー |
| 日本語題 | 原題 | 監督 | 製作国 |
| --- | --- | --- | --- |
| アナーキスト 愛と革命の時代 | Les Anarchistes | エリー・ワジュマン |  フランス |
|  | La Vie en grand | マチュー・ヴァドピエ |  フランス |
| コインロッカーの女 | 차이나타운 Chainataun | ハン・チュンヒ |  韓国 |
|  | Les Deux Amis | ルイ・ガレル |  フランス |
| 日本語題 | 原題 | 監督 | 製作国 |
| --- | --- | --- | --- |
|  | Alles wird gut | パトリック・フォルラート |  ドイツ |
|  | Pojkarna | イサベラ・カルボネル |  スウェーデン |
|  | Command Action | ジョアン・パウロ・ミランダ・マリア |  ブラジル |
|  | La Fin de dragon | マリナ・ディアビ |  フランス |
|  | The Fox Exploits the Tiger's Might | ラッキー・クスワンディ |  インドネシア |
|  | Love Comes Later | ソネジュヒ・シンハ |  アメリカ合衆国 |
|  | Jeunesse des Loups-Garoups | ヤン・ドゥラトル |  フランス |
|  | Ramona | アンドレイ・クレツレスク |  ルーマニア |
|  | Too Cool for School | ケヴィン・フィリップス |  アメリカ合衆国 |
|  | Varicella | フルヴィオ・リスレオ |  イタリア |
独立選出 > 監督週間

監督週間では、以下の28作品が上映された。オープニング作品はフィリップ・ガレル監督の『パリ、恋人たちの影』、クロージング作品はリック・ファムイワ監督の『DOPE/ドープ!!』である。
| 日本語題 | 原題 | 監督 | 製作国 |
| --- | --- | --- | --- |
| パリ、恋人たちの影 | L'Ombre des femmes | フィリップ・ガレル |  フランス |
| あの頃エッフェル塔の下で | Trois souvenirs de ma jeunesse | アルノー・デプレシャン |  フランス |
|  | As 1001 Noites | ミゲル・ゴメス |  ポルトガル |
| ロープ 戦場の生命線 | A Perfect Day | フェルナンド・レオン・デ・アラノア |  スペイン |
| アジェンデ | Allende, mi abuelo Allende | マルシア・タンブッティ・アジェンデ |  チリ  メキシコ |
|  | Les Cowboys | トマ・ビドゥガン |  フランス |
| 彷徨える河 | El abrazo de la serpiente | シーロ・ゲーラ |  コロンビア  ベネズエラ  アルゼンチン |
|  | Fatima | フィリップ・フォコン |  フランス |
|  | Green Room | ジェレミー・ソルニア |  アメリカ合衆国 |
|  | Much Loved | ナビル・アユーシュ |  モロッコ  フランス |
| 裸足の季節 | Mustang | デニズ・ガムゼ・エルギュヴェン |  フランス |
|  | Peace to Us in Our Dreams | シャルナス・バルタス |  リトアニア  フランス  ロシア |
|  | Songs My Brothers Taught Me | クロエ・ジャオ |  アメリカ合衆国 |
|  | Efterskalv | マグヌス・フォン・ホルン |  スウェーデン  ポーランド  フランス |
| 神様メール | Le Tout Nouveau Testament | ジャコ・ヴァン・ドルマル |  フランス  ベルギー  ルクセンブルク |
| DOPE/ドープ!! | Dope | リック・ファミュイワ |  アメリカ合衆国 |
| 日本語題 | 原題 | 監督 | 製作国 |
| --- | --- | --- | --- |
| 極道大戦争 | — | 三池崇史 |  日本 |

| 日本語題 | 原題 | 監督 | 製作国 |
| --- | --- | --- | --- |
|  | Bleu tonnere | ジャン＝マルク・E・ロワ、フィリップ・ダヴィド・ガネ |  カナダ |
|  | Calme ta joie | エマニュエル・ラスカル |  フランス |
|  | El pasado roto | マルティン・モルゲンフェルド、Sebastián Schjaer |  アルゼンチン |
|  | Kung Fury | ダヴィド・サンドベリ |  スウェーデン |
|  | Pitchoune | レダ・カテブ |  フランス |
|  | Provas, Exorcismos | Susana Nobre |  ポルトガル |
|  | Pueblo | エレナ・ロペス・リエラ |  スペイン |
|  | Quelques seconedes | Nora El Hourch |  フランス |
|  | Quintal | アンドレ・ノヴァイス・オリヴェイラ |  ブラジル |
|  | Rate Me | フィザル・ブリファ |  イギリス |
|  | The Exquisite Corpus | ペーター・チャーカスキー |  オーストリア |
独立選出 > ACID部門

ACID部門では、以下の9作品が上映された。
| 日本語題 | 原題 | 監督 | 製作国 |
| --- | --- | --- | --- |
|  | Cosmodrama | フィリップ・フェルナンデス |  フランス |
|  | Crache Coeur | ジュリア・コワルスキ |  フランス  ポーランド |
|  | Gaz de France | ブノワ・フォルジュアール |  フランス |
|  | De l'ombre il y a | ナタン・ニコロヴィッチ |  フランス |
|  | Ju suis le peuple | アンナ・ルシヨン |  フランス |
|  | Pauline s'arrache | エミリー・ブリサヴォワンヌ |  フランス |
|  | The Grief of Others | パトリック・ワン |  アメリカ合衆国 |
|  | La Vanite | リオネル・バイアー |  スイス  フランス |
|  | Volta à Terra | ジョアン・ペドロ・プラシド |  ポルトガル  スイス  フランス |
独立選出 > カンヌ・クラシックス

カンヌ・クラシックスでは以下の40作品が上映され、コスタ＝ガヴラスが主賓を務めた。
| 日本語題 | 原題 | 監督 | 製作国 | 製作年 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Z | Z | コスタ＝ガヴラス |  フランス  アルジェリア | 1969年 |
| 市民ケーン | Citizen Kane | オーソン・ウェルズ |  アメリカ合衆国 | 1941年 |
| 上海から来た女 | The Lady from Shanghai | オーソン・ウェルズ |  アメリカ合衆国 | 1947年 |
| 第三の男 | The Third Man | キャロル・リード |  イギリス | 1949年 |
| モア | More | バーベット・シュローダー |  ドイツ  フランス  ルクセンブルク | 1969年 |
| 若者のすべて | Rocco e i suoi fratelli | ルキノ・ヴィスコンティ |  イタリア  フランス | 1960年 |
|  | Les Yeux brûlés | Laurent Roth |  フランス | 1986年 |
| 死刑台のエレベーター | Ascenseur pour l’échafaud | ルイ・マル |  フランス | 1958年 |
|  | La Noire de… | センベーヌ・ウスマン |  フランス  セネガル | 1972年 |
|  | Insiang | Lino Brocka |  フィリピン | 1976年 |
| スール/その先は……愛 | Sur | フェルナンド・E・ソラナス |  アルゼンチン  フランス | 1988年 |
| 残菊物語 | — | 溝口健二 |  日本 | 1939年 |
| 仁義なき戦い | — | 深作欣二 |  日本 | 1973年 |
|  | Szegénylegények | ヤンチョー・ミクローシュ |  ハンガリー | 1965年 |
|  | Les Ordres | ミシェル・ブロー |  カナダ | 1974年 |
| パニック | Panique | ジュリアン・デュヴィヴィエ |  フランス | 1946年 |
| 侠女 | 俠女 | キン・フー |  台湾 | 1971年 |
|  | Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещён Dobro pozhalovat, ili Postoronnim vkhod vospreshchen | エレム・クリモフ |  ソビエト連邦 | 1964年 |
| オフィシャル・ストーリー | La historia oficial | ルイス・プエンソ |  アルゼンチン | 1985年 |
|  | Marius | アレクサンダー・コルダ |  フランス | 1931年 |
| 日本語題 | 原題 | 監督 | 製作国 | 製作年 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ひつちこつくとりゆふお ヒッチコック/トリュフォー | Hitchcock/Truffaut | ケント・ジョーンズ |  アメリカ合衆国 | 2015年 |
|  | Orson Welles, autopsie d'une légende | エリザベス・カプニスト |  フランス | 2015年 |
| いんくりつとはあくまん あいにいきたしよゆう イングリッド・バーグマン 〜愛に生きた女優〜 | Jag är Ingrid | スティグ・ビョルクマン（英語版） |  スウェーデン | 2015年 |
|  | Depardieu grandeur nature | リシャール・メユール |  フランス | 2015年 |
| すていいうまつくいいん そのおとことるまん スティーヴ・マックィーン その男とル・マン（英語版） | Steve McQueen: The Man & Le Mans | ガブリエル・クラーク（英語版）、ジョン・マッケナ（英語版） |  アメリカ合衆国  イギリス | 2015年 |
|  | By Sidney Lumet | ナンシー・バースキー |  アメリカ合衆国 | 2015年 |
| はろるととりりあん はりうつとらふすとりい ハロルドとリリアン ハリウッド・ラブストーリー | Harold and Lillian: A Hollywood Love Story | ダニエル・レイム |  アメリカ合衆国 | 2015年 |
|  | La Légende de la Palme d’or | アレクシス・ヴェレ |  フランス | 2015年 |
| ていすいすおおそんうえるす ディス・イズ・オーソン・ウェルズ | This Is Orson Welles | クララ・クーペルベルグ、ジュリア・クーペルベルグ |  フランス | 2015年 |
|  | Sembene! | Samba Gadjigo、ジェイソン・シルヴァーマン |  アメリカ合衆国  セネガル | 2015年 |
| 日本語題 | 原題 | 監督 | 製作国 | 製作年 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ターミネーター | The Terminator | ジェームズ・キャメロン |  アメリカ合衆国 | 1984年 |
| 北ホテル | Hôtel du Nord | マルセル・カルネ |  フランス | 1938年 |
| イワン雷帝 | Иван Грозный | セルゲイ・エイゼンシュテイン |  ソビエト連邦 | 1944年(第1部) 1945年(第2部) |
| 乱 | — | 黒澤明 |  日本  フランス | 1985年 |
|  | Hibernatus | エドゥアール・モリナロ |  フランス  イタリア | 1969年 |
|  | Le Grand Blond avec une chaussure noire | イヴ・ロベール |  フランス | 1972年 |
| ユージュアル・サスペクツ | The Usual Suspects | ブライアン・シンガー |  アメリカ合衆国 | 1995年 |
| ジュラシック・パーク | Jurassic Park | スティーヴン・スピルバーグ |  アメリカ合衆国 | 1993年 |
| 愛とさすらいの青春/ジョー・ヒル | Joe Hill | ボー・ヴィーデルベリ |  スウェーデン  アメリカ合衆国 | 1971年 |
| 日本語題 | 原題 | 監督 | 製作国 | 製作年 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  | Visita ou Memórias e Confissões | マノエル・ド・オリヴェイラ |  ポルトガル | 1982年 |
審査員 > 公式選出

コーエン兄弟（ アメリカ合衆国/映画監督）審査員長
ロキア・トラオレ（ マリ/シンガーソングライター）
ジェイク・ジレンホール（ アメリカ合衆国/俳優）
シエナ・ミラー（ イギリス/女優）
グザヴィエ・ドラン（ カナダ/俳優、映画監督）
ギレルモ・デル・トロ（ メキシコ/映画監督、脚本家）
ソフィー・マルソー（ フランス/女優）
ロッシ・デ・パルマ（ スペイン/女優）
イザベラ・ロッセリーニ（ イタリア アメリカ合衆国/女優）審査員長
ハイファ・アル＝マンスール（ サウジアラビア/映画監督）
ナディーン・ラバキー（ レバノン/女優、映画監督）
パノス・H・コトラス（ ギリシャ/映画監督）
タハール・ラヒム（ フランス/俳優）
アブデラマン・シサコ（ モーリタニア/映画監督）審査員長
ジョアナ・ハジトマス（ レバノン/映画監督）
レベッカ・ズロトヴスキ（ フランス/映画監督）
セシル・ドゥ・フランス（ ベルギー/女優）
ダニエル・オルブリフスキー（ ポーランド/俳優）
サビーヌ・アゼマ（ フランス/女優）審査員長
デルフィーヌ・グレーズ（ フランス/映画監督）
メルヴィル・プポー（ フランス/俳優）
クロード・ガルニエ（ フランス/撮影監督）
ディディエ・ユック（ フランス/テクニカラー社役員）
ヤン・ゴンザレス（ フランス/映画監督）
ベルナール・ペイアン（ フランス/映画批評家、キュレーター）
審査員 > 独立選出

ロニット・エルカベッツ（ イスラエル/女優、映画監督）審査員長
カテル・キレヴェレ（ フランス/映画監督 ）
ピーター・サシツキー（ イギリス/撮影監督 ）
アンドレア・ピカール（ カナダ/映画批評家、キュレーター ）
ボイト・ファン・フーイ（ オランダ/映画批評家）
審査員 > 独立賞

リティ・パニュ（ フランス カンボジア/映画監督）審査員長
ニコラ・フィリベール（ フランス/映画監督）
イレーヌ・ジャコブ（ フランス スイス/女優）
ディアナ・エル・ジェイルディ（ シリア/映画プロデューサー）
スコット・ファウンダス（ アメリカ合衆国/映画批評家）
デジリー・アカヴァン（ アメリカ合衆国/映画監督、女優）
アヴァ・カアン（ フランス/ジャーナリスト）
エリ・マストル（ ベルギー/映画ジャーナリスト）
ナディア・テュランセヴ（ フランス/映画プロデューサー）
レティシア・エイド（ フランス/女優）
受賞結果

受賞結果は以下の通りである。
受賞結果 > 公式選出

パルム・ドール - 『ディーパンの闘い』（ジャック・オーディアール監督）
グランプリ - 『サウルの息子』（ネメシュ・ラースロー監督）
監督賞 - 『黒衣の刺客』（ホウ・シャオシェン監督）
脚本賞 - 『或る終焉』（ミシェル・フランコ監督）
女優賞 - ルーニー・マーラ（『キャロル』）、エマニュエル・ベルコ（『モン・ロワ 愛を巡るそれぞれの理由』）
男優賞 - ヴァンサン・ランドン（『ティエリー・トグルドーの憂鬱』）
審査員賞 - 『ロブスター』（ヨルゴス・ランティモス監督）
ある視点賞 - 『ひつじ村の兄弟』（グリーア・ハコナーソン監督）
審査員賞 - 『灼熱の太陽』（ダリボル・マタニック監督）
監督賞 - 『岸辺の旅』（黒沢清監督）
ある才能賞 - 『Comoara』（コルネリュ・ポルンボユ監督）
有望な未来特別賞 - 『ناهید (Nahid)』（イーダ・パナハンダ監督）、『Masaan』（ニーラジ・ガイワン監督）
第1位 - 『Share』（Pippa Bianco監督）
第2位 - 『Locas perdidas』（Ignacio Juricic Merillán監督）
第3位 - 『Victor XX』（Ian Garrido López監督）、『возвращение Эркин (Vozvrashenie Erkina)』（Maria Guskova監督）
『土と影』（セサル・アウグスト・アセヴェド監督）
短編映画パルム・ドール - 『موج ٩٨ (Moug 98)』（Ely Dagher監督）
受賞結果 > 独立選出

Nespresso Grand Prize - 『パウリーナ』（サンティアゴ・ミトレ監督）
フランス4ヴィジョナリー賞 - 『土と影』（セサル・アウグスト・アセヴェド監督）
SACD賞 - 『土と影』（セサル・アウグスト・アセヴェド監督）
Sony CineAlta Discovery Award for Short Film – 『Varicella』（フルヴィオ・リスレオ監督）
Canal+賞 - 『Ramona』（アンドレイ・クレツレスク監督）
ガン財団普及援助賞 - 『Ni le ciel ni la terre』（クレマン・コジトレ監督）
芸術映画賞 - 『彷徨える河』（シーロ・ゲーラ監督）
SACD賞 - 『あの頃エッフェル塔の下で』（アルノー・デプレシャン監督）
ヨーロッパ・シネマ・ラベル賞 - 『裸足の季節』（デニズ・ガムゼ・エルギュヴェン監督）
イリー短編映画賞 - 『Rate Me』（フィザル・ブリファ監督）
特別表彰 - 『The Exquisite Corpus』（ペーター・チャーカスキー監督）
受賞結果 > 独立賞

コンペティション部門 - 『サウルの息子』（ネメシュ・ラースロー監督）
ある視点部門 - 『Masaan』（ニーラジ・ガイワン監督）
国際批評家週間 - 『パウリーナ』（サンティアゴ・ミトレ監督）
エキュメニカル審査員賞 - 『母よ、』（ナンニ・モレッティ監督）
特別表彰 - 『ティエリー・トグルドーの憂鬱』（ステファヌ・ブリゼ監督）、『罠〜被災地に生きる』（ブリランテ・メンドーサ監督）
ルイユ・ドール - 『アジェンデ』（マルシア・タンブッティ・アジェンデ監督）
特別表彰 - 『イングリッド・バーグマン 〜愛に生きた女優〜』（スティグ・ビョルクマン監督）
クィア・パルム - 『キャロル』（トッド・ヘインズ監督）
特別表彰 - 『ロブスター』（ヨルゴス・ランティモス監督）
短編映画 - 『Locas perdidas』（Ignacio Juricic Merillán監督）
パルム・ドッグ賞 - ラッキー（『As 1001 Noites』）
審査員賞 - ボブ（『ロブスター』）
『サウルの息子』（ネメシュ・ラースロー監督）
林強（『黒衣の刺客』）
受賞結果 > 特別賞

アニエス・ヴァルダ
矢持秀起

矢持 秀起（やもち ひでき、1957年 - ）は、日本の化学者。京都大学名誉教授。
人物・経歴

1979年神戸大学理学部化学科卒業。1984年大阪大学大学院理学研究科博士課程後期課程単位取得満期退学、東京大学物性研究所助手、理学博士。1990年京都大学理学部化学科助手。1995年京都大学大学院理学研究科化学専攻助教授。2004年京都大学低温物質科学研究センター教授。2016年京都大学大学院理学研究科化学専攻教授。2022年定年退職、京都大学名誉教授。
受賞

日本表面科学会表面科学論文賞 1991
The Editors of Synthetic Metals, Elsevier, Outstanding Reviewer 2015
日本化学会欧文誌論文賞（BCSJ賞）2017
日本化学会欧文誌論文賞（BCSJ賞）2020
生物学的プロセス

| --- | --- |
: 「プロセシング」はこの項目へ転送されています。処理に関するその他の用法については「プロセス (曖昧さ回避)」をご覧ください。
生物学的プロセス（せいぶつがくてきプロセス、英: biological process）は、生物が生きるために不可欠で、環境と相互作用するための能力を形成するプロセス（過程）である。生物学的プロセスは、生命体の持続と変換に関わる多くの化学反応やその他の事象で構成されている。代謝や恒常性がその例である。構造や機能を完成させるために前駆体の受ける変化を総称してプロセシング（英: processing）という。
生物内の生物学的プロセスは、生物指標（英: bioindicator）としても機能する。科学者は、ある個体の生物学的プロセスを観察して、環境変化の影響を監視することができる。
生物学的プロセスの制御は、任意のプロセスがその頻度、速度、または範囲で調節される際に起こる。生物学的プロセスは、多くの手段によって制御されている。たとえば、遺伝子発現の制御、タンパク質の修飾、またはタンパク質や基質分子との相互作用があげられる。
恒常性（ホメオスタシス）: 一定の状態を維持するための内部環境の調節。たとえば、体温を下げるために発汗する。
組織化: 生命の基本単位である1つまたは複数の細胞で構造的に成り立っている。
代謝: 化学物質とエネルギーを細胞成分に変換し（同化作用）、有機物を分解して（異化作用）、エネルギー変換をすること。生物は、内部組織の維持（ホメオスタシス）や、その他の生命に関わる現象を生み出すためにエネルギー（英語版）を必要とする。
成長（英語版）: 異化作用より同化作用を高い速度で維持すること。成長する生物は、単に物質を蓄積するのではなく、すべての部分で大きさが増大する。
刺激（英語版）への反応: 外部の化学物質に対する単細胞生物の収縮から、多細胞生物のあらゆる点に関する複雑な反応まで、反応はさまざまな形をとることができる。たとえば、植物の葉が太陽の方を向いたり（光屈性）、細菌が栄養素に向かう走化性など、反応はしばしば運動によって表現される。
生殖: 単一の親生物から無性的に、または2つの親生物から有性的に、新しい個体の生物を作り出す能力。
生物間の相互作用（英語版）: 生物が、同種または異種の別の生物に観察可能な影響を与える過程。
また、細胞分化、発酵、受精、発芽、屈性、雑種、変態、形態形成、光合成、蒸散など。
ジャン＝マルク・ボスマン

ジャン＝マルク・ボスマン（Jean-Marc Bosman, 1964年10月30日 - ）は、ベルギー・リエージュ州リエージュ出身の元サッカー選手。現役時代のポジションはミッドフィールダー。
「ボスマン判決」の当事者で有名。
経歴

1988年から1990年まではベルギーリーグ2部のRFCリエージュの選手として2年契約でプレーしていたが、1990年6月30日をもって契約が満了した。
その後、知り合いがオーナーを務めるフランス2部リーグのUSLダンケルクから移籍のオファーがあり、契約合意に至っていたが、RFCリエージュがこれに難色を示し、ボスマンの所有権を主張、USLダンケルクからの移籍オファーを破談に追い込んだだけでなく、ボスマンを戦力外とした。USLダンケルクから移籍金が支払われなかったため、RFCリエージュはベルギーサッカー協会における選手ライセンスを移すための申請手続きを行わず、ボスマンのベルギーでの選手契約は無効となった。結局、シーズン開始前にどのチームとも移籍契約が成立しなかったため、1990-91シーズンの出場資格を失ったボスマンは、RFCリエージュとベルギーサッカー協会に対し、所有権の放棄を求めてベルギー国内の裁判所に提訴し、勝訴した。
ボスマンはその後、ヨーロッパサッカー連盟（UEFA）に対し、
クラブとの契約が完全に終了した選手の所有権を、クラブは主張できない（つまり契約が終了した時点で移籍が自由化される）事の確認
EU域内であれば、EU加盟国籍所有者の就労は制限されないとしたEUの労働規約を、プロサッカー選手にも適用するべきである
の訴えを欧州司法裁判所に起こし、1995年12月15日に出た判決で勝訴した。その結果、ボスマン自身はピッチ上での（選手としての）業績よりも、むしろこの判決をもたらした存在として広く知られている。
ボスマンは裁判には勝ったものの、この裁判によって有名になってしまい、所属クラブや協会とトラブルを起こしたという経歴を持つことを嫌って各クラブが獲得に及び腰になってしまい、ボスマンはアマチュアとしてキャリアを終えた（後述のインタビューにてベルギーサッカー界からは追放状態であることを明かしている）。
裁判から20年以上経った2017年にインタビューを受け、訴訟で得た賠償金も税金や弁護士報酬、夫人との離婚でほとんど消え、現在は国際プロサッカー選手会(FIFpro)から支援を受けつつも、裁判でベルギーサッカー協会、FIFA、UEFAと対立した経歴から、引退後も定職につけず、困窮している状態を告白している。
ボスマン判決

サッカーの移籍ルールに対して彼が起こした異議申し立ては、いわゆる「ボスマン判決」という結果をもたらした。この画期的な判決により、サッカー選手の雇用形態はそれ以前と完全に異なるものとなり、欧州連合（EU）域内のプロ選手は、現在所属するチームとの契約満了と同時に自由な移籍が可能となった。
また、EU域内の国に国籍を持つ選手は、外国籍として登録できなくなった。外国籍という枠が取り払われることにより、資金さえあれば多くの有名選手をかき集めることが可能となり、EU域内各国のサッカーリーグは極端なマネーゲームに晒されることとなった。
豊富な資金力を背景にしたクラブは選手獲得の上でも有利となり、一方で資金に乏しいクラブには選手の流出、空洞化が起きるなど、ボスマンの起こしたこの裁判は、多くの変化を欧州サッカー界にもたらした。
王宝禮

王 宝禮（おう ほうれい、1960年-　）は、日本の歯学者・歯科医師。歯学博士（北海道大学）。
大阪府出身。東日本学園大学（現・北海道医療大学）歯学部卒業。
1990年北海道大学大学院歯学研究科博士課程修了。1990年北海道大学歯学部予防歯科科学講座助手。1992年アメリカ・フロリダ大学歯学部口腔生物学講座助手。1995年4月大阪歯科大学歯学部薬理学講座講師。
1995年9月北海道大学より歯学博士の学位を取得。その後、大阪歯科大学歯学部薬理学講座助教授を経て、2002年松本歯科大学歯学部歯科薬理学講座教授・同大学院硬組織疾患制御再建学講座教授。2008年松本歯科大学附属病院歯科漢方外来歯科医師を兼任。2010年大阪歯科大学歯学部歯科医学教育開発室教授。その後、大阪歯科大学細菌学講座教授。
2013年学術奨励賞受賞。
この他に、日本歯科東洋医学会理事・指導医、日本口腔内科学研究会会長なども務める。
家族として、父に中国出身の医師で医学博士の王龍三がいる。
主著

『唾液　歯と口腔の健康』エドガー・W・Mほか共著/渡部茂ほか共訳、医歯薬出版、1997年初版/2014年第3版
『CBTナビゲーター』学建書院、2005年初版/2006年第2版
『テェアサイドの漢方診療ハンドブック』共著、医歯薬出版、2006年
『くすりが生きる歯周病サイエンス』編著、デンタルダイヤモンド社、2007年
『薬理学』共編、医歯薬出版、2008年
『口腔疾患別漢方診療ハンドブック』共著、医歯薬出版、2012年
『多職種協働チーム先制医療での口腔ケアFAQ50』共著、一世出版、2016年
第9期棋王戦

| 第9期  棋王戦 |
| --- | --- |
開催期間:  1983年2月1日 - 1984年3月21日
前棋王:  米長邦雄(4期目)
第9期棋王:  米長邦雄(5期目)
棋王戦 < 第8期第10期 >
テンプレートを表示
第9期棋王戦（だい9ききおうせん）は、1983年度（1983年2月1日 - 1984年3月21日）の棋王戦である。棋王戦五番勝負は、米長邦雄棋王が森安秀光八段に3勝1敗で制した。タイトルを防衛した米長は、4期連続5期目の棋王位獲得を果たした。
第9期棋王戦五番勝負

| 対局者 | 第1局> 1984年 2月17日 | 第2局> 1984年 2月29日 | 第3局> 1984年 3月9日 | 第4局> 1984年 3月21日 |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 米長邦雄棋王 | ○ | ● | ○ | ○ | 棋王位防衛 |
| 森安秀光八段 | ● | ○ | ● | ● |  |
挑戦者決定戦

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  |  | 決勝 | 決勝 | 決勝 |  |

|  | 敗者復活 | 板谷進八段 | ● |  |  |
|  | 敗者復活 | 板谷進八段 | ● |  |  |
|  | 全勝通過 | 森安秀光八段◎ | ○ | 挑戦者 |  |
|  | 全勝通過 | 森安秀光八段◎ | ○ | 挑戦者 |  |
挑戦者決定トーナメント > 敗者復活戦

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  |  | 1回戦 | 1回戦 |  |  | 2回戦 | 2回戦 |  |  | 3回戦 | 3回戦 |  |  | 決勝 | 決勝 | 決勝 |  |

|  | B | 大山康晴十五世名人 | ○ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | B | 大山康晴十五世名人 | ○ |  |  | 大山 | ● |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | A | 泉正樹四段 | ● |  |  | 大山 | ● |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | A | 泉正樹四段 | ● |  |  |  |  |  |  | 板谷 | ○ |  |  |  |  |  |  |
|  | C | 板谷進八段◎ | ○ |  |  |  |  |  |  | 板谷 | ○ |  |  |  |  |  |  |
|  | C | 板谷進八段◎ | ○ |  |  | 板谷 | ○ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | D | 谷川浩司名人 | ● |  |  | 板谷 | ○ |  |  |  |  |  |  | 板谷進八段 | ○ | 敗者復活 |  |
|  | D | 谷川浩司名人 | ● |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 板谷進八段 | ○ | 敗者復活 |  |
|  |  |  | F | F | F | 中原誠二冠 | ○ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  | F | F | F | 中原誠二冠 | ○ |  |  | 中原 | ● |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  | E | E | E | 青野照市八段 | ● |  |  | 中原 | ● |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  | E | E | E | 青野照市八段 | ● |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | G | G | G | 真部一男七段 | ● |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | G | G | G | 真部一男七段 | ● |  |  |
予選

|  |  | 1回戦 | 1回戦 |  |  | 2回戦 | 2回戦 |  |  | 3回戦 | 3回戦 |  |  | 決勝 | 決勝 | 決勝 |  |

|  |  |  |  |  |  | 芹沢博文八段 | ● |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  | 芹沢博文八段 | ● |  |  | 塚田 | ● |  |  |  |  |  |  |
|  |  | 塚田泰明四段 | ○ |  |  |  |  |  |  | 塚田 | ● |  |  |  |  |  |  |
|  |  | 塚田泰明四段 | ○ |  |  | 塚田 | ○ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  | 有野芳人五段 | ● |  |  | 塚田 | ○ |  |  |  |  |  |  | 桐谷広人五段 | ● |  |  |
|  |  | 有野芳人五段 | ● |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 桐谷広人五段 | ● |  |  |
|  |  | 小堀清一八段 | ● |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  | 小堀清一八段 | ● |  |  | 桐谷 | ○ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  | 桐谷広人五段 | ○ |  |  | 桐谷 | ○ |  |  | 桐谷 | ○ |  |  |  |  |  |  |
|  |  | 桐谷広人五段 | ○ |  |  |  |  |  |  | 桐谷 | ○ |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  | 加藤博二八段 | ● |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  | 加藤博二八段 | ● |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  | 加瀬純一四段 | ● |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  | 加瀬純一四段 | ● |  |  | 土佐 | ○ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  | 土佐浩司四段◎ | ○ |  |  | 土佐 | ○ |  |  | 土佐 | ○ |  |  |  |  |  |  |
|  |  | 土佐浩司四段◎ | ○ |  |  |  |  |  |  | 土佐 | ○ |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  | 北村昌男八段 | ● |  |  |  |  |  |  | 土佐浩司四段 | ○ | チ |  |
|  |  |  |  |  |  | 北村昌男八段 | ● |  |  |  |  |  |  | 土佐浩司四段 | ○ | チ |  |
|  |  |  |  |  |  | 安恵照剛六段 | ○ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  | 安恵照剛六段 | ○ |  |  | 安恵 | ● |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  | 山口英夫六段 | ● |  |  | 安恵 | ● |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  | 山口英夫六段 | ● |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
生活支援コーディネーター

生活支援コーディネーター（せいかつしえんコーディネーター、SC）は、高齢者の生活支援・介護予防の基盤整備を推進していく事を目的に、全国の市町村に配置されている。地域支え合い推進員ともいう。
介護保険法（地域支援事業実施要項生活支援体制整備事業）に基づく。
市町村区域（第1層）、日常生活圏域（第2層）に配置をされるが、市町村によって何名ずつ配置をされているかは様々。
富山県道107号小杉椚山新線

| 一般県道 |
| --- | --- |
    
富山県道107号小杉椚山新線
路線延長: 2,371m
制定年: 1960年（昭和35年）
起点: 富山県下新川郡入善町小杉字孫左ヱ門
終点: 富山県下新川郡入善町椚山新前田
接続する 主な道路 （記法）: 国道8号    富山県道60号入善朝日線
■テンプレート（■ノート ■使い方） ■PJ道路
富山県道107号小杉椚山新線（とやまけんどう107ごう こすぎくぬぎやません）は、富山県下新川郡入善町内を通る一般県道である。
概要 > 路線データ

起点：富山県下新川郡入善町小杉字孫左ヱ門（富山県道108号舟見入善線交点）
終点：富山県下新川郡入善町椚山新前田（富山県道60号入善朝日線交点）
実延長：2,371m
沿革

1960年（昭和35年）4月23日 - 認定
地理 > 通過する自治体

富山県下新川郡入善町
地理 > 接続する道路

富山県道108号舟見入善線（起点：入善町小杉字孫左ヱ門）
富山県道106号北羽入入善線（入善町椚山）
国道8号（椚山口交差点）
富山県道60号入善朝日線（終点：入善町椚山新前田）
地理 > 周辺

富山県警察 入善警察署
入善町立桃李小学校
椚山簡易郵便局
入善ショッピングセンターコスモ21
富山県道108号舟見入善線

| 一般県道 |
| --- | --- |
    
富山県道108号舟見入膳線
路線延長: 7,162m
制定年: 1960年（昭和35年）
起点: 富山県下新川郡入善町舟見
終点: 富山県下新川郡入善町入膳
接続する 主な道路 （記法）: 国道8号    富山県道13号朝日宇奈月線    富山県道45号黒部朝日公園線    富山県道60号入善朝日線
■テンプレート（■ノート ■使い方） ■PJ道路
富山県道108号舟見入膳線（とやまけんどう108ごう ふなみにゅうぜんせん）は富山県下新川郡入善町を起点に、同郡朝日町を経由し入善町に至る一般県道である。
概要 > 路線データ

起点：富山県下新川郡入善町舟見（富山県道13号朝日宇奈月線交点）
終点：富山県下新川郡入善町入膳（富山県道60号入善朝日線交点）
実延長：7,162m
沿革

1960年（昭和35年）4月23日 - 認定
通過する自治体

富山県
下新川郡入善町 - 下新川郡朝日町 - 下新川郡入善町
接続する道路

富山県道13号朝日宇奈月線（起点：入善町舟見）
富山県道45号黒部朝日公園線（入善町野中）
富山県道111号大家庄上飯野線（朝日町窪田 - 入善町小杉で重複）
富山県道107号小杉椚山新線（入善町小杉）
国道8号（高校（東）交差点）
富山県道60号入善朝日線（終点：入善町入膳）
周辺

北陸自動車道 入善スマートインターチェンジ
あいの風とやま鉄道線 入善駅
富山県立入善高等学校
入善町役場
入善町立入善中学校
入善町立入善小学校
アイシン新和（「アイシン高丘」関連会社） 本社・入善工場
入善町中央公園
王捷

| --- | --- |
: その他の「おうしょう」の同名の人物については「Wikipedia:索引 おうし#おうしよ」をご覧ください。
王 捷（おう しょう、? - 32年）は、中国の新代から後漢時代初期にかけての武将・政治家。涼州天水郡阿陽県の人。
事跡

| --- | --- |
姓名: 王捷
時代: 新代 - 後漢時代
生没年: 生年不詳 - 32年（建武8年）
字・別号: 〔不詳〕
本貫・出身地等: 涼州天水郡阿陽県
職官: 大将軍〔隗囂〕　
爵位・号等: -
陣営・所属等: 隗囂
家族・一族: 〔不詳〕
新末後漢初における群雄の一人として隴右に割拠した隗囂の配下である。隗囂が挙兵して名声を高めると、王捷もその配下に加わり、大将軍に任命されている。
建武5年（29年）、隗囂は子の隗恂を人質として光武帝の下に送った。しかし王捷は王元とともに、天下の情勢は依然として不透明とみなし、光武帝に心から服属することを望まない考えを有していた。隗囂も王元・王捷の考えに傾き、蜀（成家）の公孫述と結ぶなどして自主自立傾向を強くしていく。建武7年（31年）には、隗囂は公孫述陣営に加わり、朔寧王に封じられた。
しかし建武8年（32年）になると、隗囂軍は政軍両面で次々と漢軍に切り崩され窮地に陥る。そして隗囂は西城（隴西郡）に追い込まれ、呉漢・岑彭率いる漢軍に包囲されてしまった。さらに包囲から1カ月余りして、隗囂軍の重鎮の楊広が死去してしまう。この時、王捷は戎丘を守備していたが、城に登って漢軍に向かい「隗王（隗囂）のために城を守る者は、皆必死にして二心を抱くことはない。漢の諸軍が撤退することを願い、自殺によりこれを明らかにさせてもらう」と呼びかけると自刎して果てた。
その後、王元が公孫述の援軍を率いて駆けつけたため、辛うじて隗囂は冀県（天水郡）へ退却している。
関連記事

新末後漢初
理想世界

理想世界（りそうせかい）は、生長の家がかつて発行していたの一般向けの雑誌（「普及誌」と称される）。青少年向け新機関誌「日時計24」の創刊に伴い、2010年3月号を最後に休刊した。
概要

読者対象は20~30代の青年男女。刊行は日本教文社。頒布は世界聖典普及協会。発行部数は約20万部。サイズは創刊当初はB6で、のちにB5に変更された。題目は「青年のあらゆる問題を考えるQ&Aマガジン」。信者の体験談や講師や大学教授等の談話、信徒の体験談を漫画化した「幸せがやってくる」（おかのきんや）等が掲載されていた。毎月15日発行。信者によって各家庭に無料頒布され読まれていた。
緊急用医療ホログラム

| --- | --- |
: この項目では、スタートレックの架空の技術について説明しています。スタートレック:ヴォイジャーの登場人物については「ドクター (スタートレック)」をご覧ください。
緊急用医療ホログラム（きんきゅうよういりょうほろぐらむ、英: emergency medical hologram、略称EMH）は、『スタートレック』シリーズに登場する架空の医療システム。
開発・運用

EMHは光子と重力子場で作る「触れる」立体映像・ホログラムの技術を応用した人型映像ドクターである。ホロマトリックスには医療に必要な診断プロトコルや触覚サブルーチン、500万もの医療技術が詰め込まれている。通常、それだけ莫大なデータ容量をホロマトリックスに詰め込むとホログラム自体が崩壊してしまうため、EMH制作には高度な職人技が必要になる。
EMHは宇宙艦隊技術部のホログラム工学の権威ルイス・ジマーマン博士が開発主任となり、U.S.S.エンタープライズDのエンジニアであったレジナルド・バークレー中尉（ヴォイジャーの時点での階級は大尉）も参加して、木星ステーションのホログラム研究所で開発された。EMH-Mark1の外見はジマーマン博士がモデルになっている。『スタートレック:ヴォイジャー』第144話「ジマーマン博士の屈辱」などによると、Mark4まで開発されており、Mark1以外の外見モデルはジマーマン博士とは異なることに言及されている。
Mark1はU.S.S.ヴォイジャー以降の宇宙艦隊艦艇に搭載されるようになり、最新鋭艦のU.S.S.エンタープライズEにも搭載されたが、宇宙艦隊での評価は良好ではなく、次第にMark2以降のバージョンに交代させられ、最終的に鉱山やプラズマコンジットの清掃作業など危険作業用ホロプログラムとして運用されるようになる。
なお、Mark2は当初、日常勤務用として開発が進められ、外見や性格のモデルとしてはディープ・スペース・ナインのドクター・ベシアが考えられていた。開発のためジマーマン博士がディープ・スペース・ナインを訪れたが、ベシア自身の倫理上の問題が発覚し白紙撤回される。
特徴

無数の医療技術を記憶している有能なシステムだが、Mark1の唯一と言える問題点は、人格もルイス・ジマーマンをモデルとしていることで、頑固で偏屈な性格に設定されており､患者にとってお世辞にも優しい医者とは言えなくなっていることである。救いは、学習機能がついていることかもしれない。起動された際には、エピソードによって異なることもあるが､「緊急事態の概要を述べよ」、または「緊急事態の概要を述べたまえ」と言う。また、万能翻訳プログラムも組み込まれており、通訳の役割を果たす事も出来る。
「緊急医療ホログラム、起動」で瞬時に現れ、「緊急医療ホログラム、終了」で瞬時に消える。