stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
伊藤智仁

| 東京ヤクルトスワローズ 投手コーディネーター #89 |
| --- | --- |
 楽天コーチ時代 (2019年、ZOZOマリンスタジアムにて)
基本情報
国籍:   日本
出身地:  京都府京都市中京区
生年月日:   (1970-10-30) 1970年10月30日（54歳）
身長 体重:  183 cm 76 kg
選手情報
投球・打席:  右投右打
ポジション:  投手
プロ入り:  1992年 ドラフト1位
初出場:  1993年4月20日
最終出場:  2001年4月10日
経歴（括弧内はプロチーム在籍年度）
 選手歴
  花園高等学校  三菱自動車京都  ヤクルトスワローズ (1993 - 2003)
 監督・コーチ歴
  ヤクルトスワローズ 東京ヤクルトスワローズ (2004 - 2017)  富山GRNサンダーバーズ (2018)  東北楽天ゴールデンイーグルス (2019 - 2020)  東京ヤクルトスワローズ (2021 - )
国際大会
代表チーム:   日本
五輪:  1992年
 この表について  この表はテンプレートを用いて表示しています。編集方法はTemplate:Infobox baseball playerを参照してください。 ■プロジェクト:野球選手  ■テンプレート  
| オリンピック > 男子 野球  |
| --- | --- | --- |
| 銅 | 1992 | 野球  |
伊藤 智仁（いとう ともひと、1970年10月30日 - ）は、京都府京都市中京区出身の元プロ野球選手（投手、右投右打）、コーチ、監督。現在は東京ヤクルトスワローズ投手コーディネーターコーチ。
バルセロナオリンピック野球の銅メダリスト。
来歴・人物 > プロ入り前

子供の頃から読売ジャイアンツのファンで、子供の頃年1で連れて行ってもらう甲子園の巨人戦が楽しみだった。
京都市立中京中学校から花園高に進学。花園高校の1987年秋季近畿大会に進むが、1回戦で元木大介、種田仁らのいた上宮高に敗退。卒業後は地元の三菱自動車京都に入社。
1991年から2年連続で都市対抗に出場。
1992年のバルセロナオリンピック野球日本代表に選出され、1大会27奪三振のギネス記録を作る。アメリカとの3位決定戦でも先発し、日本の銅メダル獲得に貢献した。対戦したアメリカの首脳陣から、「今すぐ米国に連れ帰りたい」、「メジャーでもエースになれる逸材」と絶賛された。
同年のドラフト会議ではヤクルトスワローズ、広島東洋カープ、オリックス・ブルーウェーブの3球団が1位指名、抽選の結果ヤクルトが交渉権を獲得し入団契約を交わす。ちなみに、当初は松井秀喜を一位指名する予定だったが、スカウト会議の際野村が伊藤の獲得を強く希望し指名に至った。野村とスカウト陣は松井か伊藤のどちらかを指名するのか揉めたという（逆に巨人も松井と伊藤のどちらかで揉めたという）。入団時の背番号は20。同音異字の苗字の投手である伊東昭光と区別するため、背ネーム表記は「T.ITOH」となった。
来歴・人物 > 現役時代

1993年、春季キャンプから即戦力として期待されたが、オープン戦では5試合を防御率5.00と結果を残せず、開幕を二軍で迎えることとなった。4月10日のイースタン・リーグ開幕戦（高知・春野）では同年ドラフト1位で巨人入りした松井秀喜から本塁打を打たれて敗戦投手。一軍昇格後の4月20日の対阪神タイガース戦で一軍初先発で初登板し7回を10奪三振2失点で勝利投手となる。150km/hを超えるストレートと真横に滑るような高速スライダーを武器に投球回を上回る三振を奪い、前半戦だけで7勝2敗・防御率0.91の成績を挙げる。6月9日の石川県立野球場での対巨人戦では8回まで無失点、更にセ・リーグタイ記録である16奪三振を挙げるが、0-0で迎えた9回裏の二死から篠塚和典にソロ本塁打を打たれサヨナラ負けを喫する。ベンチに引き上げる際、あまりの悔しさに自軍ベンチに向かって自分のグラブを投げ感情を露にした。この日は調子が悪く、5回あたりで既にバテていたことを後のインタビューで明かしている。なお「負け試合における」1試合16奪三振はこのケースが初めてである。
7月4日の登板を最後に戦線離脱。シーズン終了まで復帰することはなかったが、新人王を受賞。規定投球回には届かなかったが、防御率0点台の新人王は伊藤と栗林良吏（広島、2021年）のみ。当時、伊藤は中5日ローテーションで投げていた上に1回の登板ごとに150球以上、2か月半で全投球数1733球を費やすという登板過多であったため、野村克也監督は後年本人に直接謝罪している。
1994年、春季キャンプでブルペン入りをした矢先、肩に激痛が走った。その後帰国して病院で診断された結果、開幕は絶望であることが判明した。手術とリハビリのため一軍登板は無かった。
1995年もリハビリに明け暮れた。
1996年5月19日の巨人戦（東京ドーム）で1050日ぶりに一軍登板を果たした。この年は全て救援で14試合に登板したが、7月28日の登板を最後に二軍落ちし、その後の一軍登板はなかった。
1997年は抑えの高津臣吾が不調に陥ったため一時的に代理を務めた。7勝2敗19セーブを記録しカムバック賞を受賞し、復活を果たした。
1998年2年連続で2桁勝利を挙げていた吉井理人がフリーエージェントでメジャー移籍するも、野村監督は吉井の穴は伊藤が埋めると話し、再び先発に転向する。開幕からローテーションに入ったものの、途中から中継ぎに戻り再び先発に戻る。最終的に6勝11敗と負け越すが初めて規定投球回数をクリアし、リーグ3位の防御率2.72を記録する。
1999年から背番号を21に変更。登板回数は少ないものの先発ローテーションに入り2年連続自己最多の8勝を挙げるが、肘痛・肩痛は癒えておらず同年オフに2度目の右肩の手術を受けている。
2000年もほぼ前年と同じ登板数だったが、8勝7敗・防御率3.14とやや成績を落とした。
2001年に肘痛・肩痛が再発、チームはリーグ優勝・日本一になるも本人は1試合の登板に終わる。オフに3度目となる右肩の手術を受ける。
2002年の秋季コスモスリーグに登板するも9球目に右肩を亜脱臼しリハビリに残りシーズンを費やす。同年オフに球団から引退勧告とヤクルト本社への入社を勧められるが現役続行を志願、過去最大となる88%減の年俸で契約した。
2003年10月25日、秋季コスモスリーグの対巨人戦に登板し、打者3人を相手に内野ゴロ・四球・四球という投球内容で降板。最速は僅か109km/hだった。晩年は肩の疲労の少ないナックルボーラーとして再起を目指し、最後の試合は全てナックルを投げていたという。10月29日、球団の引退勧告を受け現役引退を表明。
来歴・人物 > 現役引退後

2004年からヤクルトの二軍投手コーチに就任、背番号は84。
2008年に荒木大輔と共に一軍投手コーチに就任。2014年からは投手コーチに就任した高津臣吾と共に投手陣を指導した。
2017年はベンチを担当したが、チーム防御率はリーグワーストの4.21と低迷し、同年シーズン終了後退団を申し入れ、受理された。
2017年12月1日、翌シーズンよりベースボール・チャレンジ・リーグの富山GRNサンダーバーズ監督に就任することが発表された。背番号はヤクルトコーチ時代と変わらず84。
2018年4月13日、ホーム開幕戦で滋賀ユナイテッドを3-0で下し監督初勝利を挙げた。試合は元広島のデュアンテ・ヒースら4投手の継投によるノーヒットノーランリレーだった。6月2日の試合前には元巨人の篠塚和典をゲストに招いた「1打席対決」のイベントが企画され25年越しの再戦が実現した。結果は伊藤の5球目を篠塚がレフト前へ流し打ち篠塚に軍配が上がった。このシーズンは西地区の後期優勝を達成したが、地区チャンピオンシップで前期優勝の福井ミラクルエレファンツに敗退した。また、この年のプロ野球ドラフト会議では富山から湯浅京己（阪神タイガース6位）と海老原一佳（北海道日本ハムファイターズ育成1位）の2人の指名者を輩出し、古村徹の横浜DeNAベイスターズ復帰もあった。
2018年11月1日付で、東北楽天ゴールデンイーグルス一軍投手チーフコーチに就任した。背番号は変わらず84。
2020年1月、長谷川晶一の『幸運な男 伊藤智仁 悲運のエースの幸福な人生』を原案とする、自身の半生を描いた漫画『高速スライダー　幸運な男・伊藤智仁』（作画: 渡辺保裕）が発売された。
2020年はチーム防御率がリーグ5位の4.19。継投ミスで終盤に失点する試合が多く、32回の逆転負けはリーグワーストだった。シーズン終了後の11月12日にコーチ契約満了に伴い、退団した。
2020年11月25日、2021年シーズンよりヤクルト一軍投手コーチに就任することが発表された。背番号は89。また、近藤弘樹が楽天から戦力外通告を受けた際、ヤクルト球団に近藤の獲得を進言した。
2021年、前年チーム防御率4.61を3.48に大幅に改善し、6年ぶりのリーグ優勝・日本一に貢献した。
2022年はチームの連覇に貢献。
2023年はチーム防御率はリーグ最下位の3.66で1点差での敗戦が30試合を記録した。
2025年からは新設される投手コーディネーターに就任する。主に、投手部門の全般を統括する。
選手としての特徴

可動域の広い右肩と、大きく反り返ることの出来る右肘ゆえに投じることが出来た高速スライダーはプロ野球史上最高とも評される。その他にも150km/hを超えるストレートも武器だった。野村監督はカーブにも注目していた。変化球は高速スライダーの他にフォーク、カーブ、カットボール、縦に落ちるスライダーを投げていた。1997年5月23日の復帰登板である巨人戦では150km/hオーバーのストレートと高速スライダーを遺憾無く発揮し、解説者をして「打てる球が無い」と言わしめた。八重樫幸雄は伊藤の投げる球を捕球した際、命の危険を感じたという。投球フォームも美しく、野村監督からは「投球美人」と評された。
選手としての特徴 > 高速スライダー

伊藤の代名詞とも言える変化球。社会人時代の先輩から教わったという。そのボールで数多の強打者達を手玉にとり苦しめた。平均して80センチほどスライドし、調子の良い時は1メートル曲がったという。その鋭く横に曲がる変化は、大谷翔平が投げたことで注目を集めた球種「スイーパー」の先駆けだったとも言われている。
当時ヤクルトの正捕手だった古田敦也は、「最初のうちは捕れなかった」、「打者だったらぜったいに打てない」、「自分が知っているなかで球界最高の投手を挙げろと言われれば、僕は迷わず伊藤智仁と答える」と評している。
野村克也とのエピソード

野村は「稲尾和久か伊藤智仁。こういうのを天才って言うんだよ。プロ野球史上最高の投手」と評価しており、野村は監督退任後に「積極的に登板させたことによって彼の選手生命を縮めてしまった。申し訳なく思っている。」とコメントしたが、伊藤自身は「当時の主戦投手は200球近く投げていた。僕も198球を投げたことがある。先発は白黒つくまで投げようという時代。野村克也監督を恨むことなんてないです。むしろチャンスをもらえた。気にもかけてくれた」と語っている。
詳細情報 > 年度別投手成績

| 年  度 | 球団 | 登板 | 先発 | 完投 | 完封 | 無四球 | 勝利 | 敗戦 | セ丨ブ | ホ丨ルド | 勝率 | 打者 | 投球回 | 被安打 | 被本塁打 | 与四球 | 敬遠 | 与死球 | 奪三振 | 暴投 | ボ丨ク | 失点 | 自責点 | 防御率 | WHIP |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1993 | ヤクルト | 14 | 12 | 5 | 4 | 0 | 7 | 2 | 0 | -- | .778 | 426 | 109.0 | 70 | 3 | 35 | 1 | 2 | 126 | 5 | 0 | 11 | 11 | 0.91 | 0.96 |
| 1996 | ヤクルト | 14 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 3 | -- | .333 | 77 | 15.0 | 16 | 3 | 14 | 1 | 3 | 15 | 1 | 0 | 9 | 9 | 5.40 | 2.00 |
| 1997 | ヤクルト | 34 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 2 | 19 | -- | .778 | 172 | 47.2 | 23 | 3 | 10 | 3 | 1 | 53 | 0 | 0 | 8 | 8 | 1.51 | 0.69 |
| 1998 | ヤクルト | 29 | 22 | 6 | 1 | 0 | 6 | 11 | 3 | -- | .353 | 648 | 158.2 | 114 | 14 | 57 | 3 | 9 | 154 | 8 | 3 | 53 | 48 | 2.72 | 1.08 |
| 1999 | ヤクルト | 17 | 17 | 2 | 1 | 1 | 8 | 3 | 0 | -- | .727 | 455 | 114.2 | 92 | 6 | 30 | 0 | 6 | 91 | 4 | 0 | 31 | 29 | 2.28 | 1.06 |
| 2000 | ヤクルト | 18 | 18 | 2 | 1 | 1 | 8 | 7 | 0 | -- | .533 | 449 | 109.0 | 102 | 10 | 30 | 1 | 2 | 107 | 6 | 0 | 38 | 38 | 3.14 | 1.21 |
| 2001 | ヤクルト | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | ---- | 15 | 4.0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 1.00 |
| 通算：7年 | 通算：7年 | 127 | 70 | 15 | 7 | 2 | 37 | 27 | 25 | -- | .578 | 2242 | 558.0 | 421 | 39 | 176 | 9 | 23 | 548 | 24 | 3 | 150 | 143 | 2.31 | 1.07 |
各年度の太字はリーグ最高
詳細情報 > 表彰

新人王（1993年）
カムバック賞（1997年）
月間MVP：1回（投手部門：1993年6月）
JA全農Go・Go賞：1回（最多奪三振賞：1993年5月）
詳細情報 > 記録

初登板・初先発・初勝利：1993年4月20日、対阪神タイガース4回戦（明治神宮野球場）、7回2失点
初奪三振：同上、1回表にトーマス・オマリーから
初完投勝利・初完封勝利：1993年6月3日、対阪神タイガース7回戦（阪神甲子園球場）
初セーブ：1996年5月29日、対読売ジャイアンツ10回戦（明治神宮野球場）、9回表一死に救援登板・完了、2/3回無失点
詳細情報 > 背番号

20（1993年 - 1998年）
21（1999年 - 2003年）
84（2004年 - 2020年）
89（2021年 - ）
関連情報 > 関連書籍

『幸運な男 伊藤智仁 悲運のエースの幸福な人生』（長谷川晶一著、インプレス、2017年11月、ISBN 4295002429）
『高速スライダー 幸運な男・伊藤智仁』(原案:長谷川晶一、作画: 渡辺保裕、インプレス、2020年1月、ISBN 9784295008224)
ヤクルトコーチ時代
2010年11月8日（松山中央公園サブ野球場）
恋のアドバイス

「恋のアドバイス 」（こいのアドバイス、原題 : You're Going to Lose That Girl）は、ビートルズの楽曲である。1965年に公開されたビートルズの主演映画『ヘルプ!4人はアイドル』で使用され、同年に発売された5作目のイギリス盤公式オリジナル・アルバム『ヘルプ!』に収録された。レノン＝マッカートニー名義となっているが、主にジョン・レノンによって書かれた楽曲で、一部ポール・マッカートニーが手伝っている。
日本では、B面に「テル・ミー・ホワット・ユー・シー」を収録したシングル盤としても発売され、洋楽チャートで最高位10位を獲得した。
背景

本作はレノン＝マッカートニー名義で発売されたが、ウォルター・エヴェレット（英語版）とイアン・マクドナルド（英語版）は共にレノンが書いた曲としている。マッカートニーも、1997年に出版された自伝『Many Years from Now』で、本作の作曲について「60対40で、ジョンの曲」としている。1965年1月16日に行なわれた『メロディ・メイカー』誌のレイ・コールマン（英語版）とのインタビューで、レノンはビートルズの次回作のために「『半分の曲』しか書いていない」と説明している。
同年1月25日から2月7日にかけて、レノンと当時の妻であるシンシア・レノンは、ビートルズのプロデューサーであるジョージ・マーティンと、その妻ジュディー・ロックハート＝スミスと共に、オーストリア・アルプス（英語版）で休暇を過ごした。この休暇を用いて、レノンとマッカートニー、ジョージ・ハリスンは本作を含む11の新曲を書き、2月15日から20日にかけて録音した。
レコーディング

「恋のアドバイス」のレコーディングは、1965年2月19日にEMIレコーディング・スタジオで行なわれた午後のセッションで開始され、2テイク録音されたのち、オーバー・ダビングが行なわれた。翌日、マーティンはエンジニアのノーマン・スミスとケン・スコット（英語版）の協力のもと、モノラル・ミックスを作成。2月23日、ビートルズがバハマで映画『ヘルプ!4人はアイドル』の撮影をしている間に、エンジニアのスミスとマルコム・デイヴィースはステレオ・ミックスを2種類作成。その結果、2つ目のミックスが選ばれた。
3月30日、ビートルズは本作に対してさらなるオーバー・ダビングを行なった。なお、オリジナルのテープには、エレクトリックピアノとハリスンのギターソロが含まれていたが、この2つのパートはカットされた。ハリスンは新しいギターソロを録音し、リンゴ・スターはボンゴ、マッカートニーはピアノを演奏した。
4月2日、マーティンはスミスの協力のもと、3月30日のオーバー・ダブを使用して、再度ステレオ・ミックスを作成した。このステレオ・ミックスは、イギリスで発売された『ヘルプ!』とアメリカで発売された『ヘルプ（四人はアイドル）』に収録された。
リリース・評価

1965年8月6日にパーロフォンから『ヘルプ!』が発売され、「恋のアドバイス」は「アナザー・ガール」と「涙の乗車券」の間の7曲目に収録された。キャピトル・レコードは、イギリスで発売された『ヘルプ!』と収録曲を変更したサウンドトラック・アルバム『ヘルプ（四人はアイドル）』を8月13日にアメリカで発売し、「You're Gonna Lose That Girl」と表記を変更して2つのオーケストラ曲の間の11曲目に収録した。本作は、1965年のアメリカツアー中にレノンとハリスンに贈られたソニックブルーのフェンダー・ストラトキャスターが使用された初の楽曲となっている。このギターは、後の活動でもハリスンのお気に入りの一本であり、次のアルバム『ラバー・ソウル』でも使用されている。同年に公開された映画『ヘルプ!4人はアイドル』では、スタジオでのレコーディングのシーンで使用された。
作家のジャクリーン・ワーウィックは、本作を「シー・ラヴズ・ユー」や活動初期にカバーしていたガール・グループの楽曲に匹敵する「アドバイス」ソングと表現している。エヴェレットは、「マッカートニーとハリスンのリード・ボーカルに応えるバッキング・ボーカルは、モータウンに大きく影響している」とし、本作のコード進行について「ぎょっとするほど独創的」と評している。
ビル・ワイマンは、ラモーンズの楽曲「キル・ザット・ガール」（原題 : You're Gonna Kill That Girl）について本作のパロディソングと解釈している。
クレジット

※出典（特記を除く）
ジョン・レノン - ダブルトラックのリード・ボーカル、リズムギター
ポール・マッカートニー - バッキング・ボーカル、ベース、ピアノ
ジョージ・ハリスン - バッキング・ボーカル、リードギター
リンゴ・スター - ドラム、ボンゴ
カバー・バージョン

クライアン・シェイムス - 1967年に発売されたアルバム『シュガー・アンド・スパイス（英語版）』に収録。
ファイブ・マン・エレクトリカル・バンド（英語版） - 2008年に発売されたアルバム『Half Past Midnight: The Staccatos and Beyond』に収録。
ミュージック・イン・ハイフォニック

| 日立ミュージック・イン・ハイフォニック ↓ HITACHI MUSIC INN |
| --- | --- |
ジャンル:  音楽番組
放送方式:  録音
放送期間:  1963年5月21日 - 1986年4月4日
放送時間:  平日 22:00 - 22:30→24:00 - 24:30
放送局:  ニッポン放送
ネットワーク:  NRN（例外あり）
テーマ曲:  『白い船白い鳥』※インストゥルメンタルアレンジ版
提供:  日立製作所
テンプレートを表示
日立ミュージック・イン・ハイフォニックは、ニッポン放送にて1963年5月21日から1986年4月4日まで放送されていた音楽番組。当該頁では、改題後の『HITACHI MUSIC INN』（日立ミュージック・イン）及び、2000年にリメイクされた、『ミュージック・イン・ハイフォニック』についても扱う。
概要

1963年5月21日に番組放送開始。日立製作所の一社提供で、番組タイトルの「ハイフォニック」は、番組開始当時に日立が発売していたトランジスタラジオのブランド名である。
基本的に、番組中はトークを一切挟まず、予め決められたテーマや「Billboard Hot 100」の年間ヒット曲、”スーパースター”と称する放送当時人気があったアーティストやアイドル、音楽グループが選曲したセットリストの楽曲を流し続ける構成であった。オープニングとエンディングでは、パーソナリティが日立のオーディオ機器商品「Lo-D」、ラジカセの「PERDiSCO（パディスコ）」等のCMナレーションを読み上げていた。
テーマ曲は、山本直純作曲。1973年12月10日に『白い船白い鳥』のタイトルでシングル化された（作詞：高田敏子、編曲：小谷充、歌：やまがたすみこ）。
ニッポン放送での放送曜日・時間は、1963年の放送開始から1974年3月迄は毎日番組を編成していたが、1974年4月以降は週末の放送を廃止し、平日のみに固定。1975年4月からニッポン放送の夜ワイド番組に内包される編成となり、1983年4月末まで編成され続けて来た。1983年5月からニッポン放送では『高原兄→三宅裕司のヤングパラダイス』開始に伴い24:00からの放送、金曜は廃止しネット局へ裏送りとなっていた。
その後、同年5月から番組タイトルを『HITACHI MUSIC INN』に改題し、日立の生CMが事前に制作されたスポットCM音源となり、テーマ曲も、当時の日立のイメージソング「OUR LOVELY DAYS」（歌：当山ひとみ　作曲：バート・バカラック　作詞：Fatz Audat）のインストゥルメンタルアレンジ版に変更された。しかし、22年間の長きに渡って番組を放送して来たが、1986年4月4日放送分をもって終了。14年後、後述のリバイバル番組として復活する事となる。
また、日立製作所の一社提供番組としては、当時同局アナウンサーであった上柳昌彦を起用した音楽情報番組『HITACHI FAN! FUN! TODAY』が後継番組として開始された。
出演者 > 語り（パーソナリティ）

高岡尞一郎 - 1964年 -
常木建男
波多江孝文
湯浅明
村木正顕
田畑達志
くり万太郎（高橋良一） - 1979年4月 - 1986年4月4日
ネット局

※1980年当時
| 放送地域 | 放送局名 | 放送時間 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- |
| 関東広域圏 | ニッポン放送 | 22:00 - 22:30 | 【制作局】 |
| 岩手県 | 岩手放送 | 22:00 - 22:30 |  |
| 山形県 | 山形放送 | 22:00 - 22:30 |  |
| 福島県 | ラジオ福島 | 22:00 - 22:30 |  |
| 福井県 | 福井放送 | 22:00 - 22:30 |  |
| 島根県 鳥取県 | 山陰放送 | 22:00 - 22:30 |  |
| 山口県 | 山口放送 | 22:00 - 22:30 |  |
| 香川県 | 西日本放送 | 22:00 - 22:30 |  |
| 徳島県 | 四国放送 | 22:00 - 22:30 |  |
| 高知県 | 高知放送 | 22:00 - 22:30 |  |
| 愛媛県 | 南海放送 | 22:00 - 22:30 |  |
| 熊本県 | 熊本放送 | 22:00 - 22:30 |  |
| 宮崎県 | 宮崎放送 | 22:00 - 22:30 |  |
| 沖縄県 | 琉球放送 | 22:20 - 22:50 |  |
| 山梨県 | 山梨放送 | 22:30 - 23:00 |  |
| 大分県 | 大分放送 |  |  |
| 北海道 | 北海道放送 | 23:00 - 23:30 |  |
| 青森県 | 青森放送 | 23:00 - 23:30 |  |
| 宮城県 | 東北放送 | 23:00 - 23:30 |  |
| 新潟県 | 新潟放送 | 23:00 - 23:30 |  |
| 長野県 | 信越放送 | 23:00 - 23:30 |  |
| 富山県 | 北日本放送 | 23:00 - 23:30 |  |
| 石川県 | 北陸放送 | 23:00 - 23:30 |  |
| 静岡県 | 静岡放送 | 23:00 - 23:30 |  |
| 中京広域圏 | 東海ラジオ | 23:00 - 23:30 |  |
| 和歌山県 | 和歌山放送 | 23:00 - 23:30 |  |
| 岡山県 | 山陽放送 | 23:00 - 23:30 |  |
| 広島県 | 中国放送 | 23:00 - 23:30 |  |
| 長崎県 佐賀県 | 長崎放送 NBCラジオ佐賀 | 23:00 - 23:30 |  |
| 鹿児島県 | 南日本放送 | 23:00 - 23:30 |  |
| 秋田県 | 秋田放送 | 23:10 - 23:40 |  |
| 近畿広域圏 | ラジオ大阪 | 23:30 - 24:00 |  |
| 福岡県 | 九州朝日放送 | 23:30 - 24:00 |  |
ネット局 > 過去

ラジオ関西 - 1972 - 1977年
派生商品

1979年には放送15周年記念として、リスナーが選出したミュージシャンの共演による演奏のオムニバスアルバム「Hi-phonics Hi-phonics」
（アーティスト名は『ハイフォニック・ビッグ15』名義）が発売された（2004年にCDで再発売）。参加ミュージシャンは坂本龍一、細野晴臣、大野雄二、タイム・ファイブ、ミッキー吉野、ジェイク・コンセプション、佐藤奈々子、鈴木宏昌、吉川忠英、鈴木茂、渡辺香津美など。
関連番組 > ミュージック・イン・ハイフォニック (リメイク版)

| ミュージック・イン・ハイフォニック |
| --- | --- |
ジャンル:  音楽番組
放送方式:  録音
放送期間:  2000年4月3日 - 2001年3月30日
放送時間:  平日 4:30 - 5:00
パーソナリティ:  那須恵理子
テンプレートを表示
『ミュージック・イン・ハイフォニック』は、ニッポン放送で2000年4月3日から2001年3月30日まで放送されていた音楽番組である。
関連番組 > ミュージック・イン・ハイフォニック (リメイク版) > 概要

ニッポン放送は、平日の早朝番組枠として、14年前に終了した改題前の『日立ミュージック・イン・ハイフォニック』をリバイバル。当該番組には日立製作所がスポンサーについてないため、スポンサー冠が附す事はなく、番組構成のみ踏襲する形式を採用した。
しかし、当該番組の前番組であった、『いまに哲夫のジョイフルモーニングニッポン』を終了させ、2001年1月から『トキちゃんの今日もいい朝!はじまるよ!!』が開始された事で、番組尺を増やすため、当該番組は1年で放送終了する運びとなった。
関連番組 > ミュージック・イン・ハイフォニック (リメイク版) > 出演者 > パーソナリティ

那須恵理子（当時：ニッポン放送アナウンサー）
関連番組 > ミュージック・イン・ハイフォニック (リメイク版) > 放送時間

平日 4:30 - 5:00 - 2000年4月3日 - 2001年3月30日
関連番組 > ミュージック・イン・ハイフォニック (リメイク版) > ネット局

| 放送対象地域 | 放送局 | 放送日時 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- |
| 関東広域圏 | ニッポン放送 | 平日 4:30 - 5:00 | 制作局 |
| 北海道 | STVラジオ | 火 - 金曜 4:30 - 5:00 |  |
| 栃木県 | 栃木放送 | 火 - 金曜 4:30 - 5:00 |  |
| 京都府・滋賀県 | KBS京都 | 火 - 金曜 4:30 - 5:00 |  |
| 香川県 | 西日本放送 | 火 - 金曜 4:30 - 5:00 |  |
| 愛媛県 | 南海放送 | 火 - 金曜 4:30 - 5:00 |  |
| 高知県 | 高知放送 | 火 - 金曜 4:30 - 5:00 |  |
| 福岡県 | 九州朝日放送 | 火 - 金曜 4:30 - 5:00 |  |
| 青森県 | 青森放送 | 火 - 木、土、日曜 21:30 - 22:00 |  |
| 徳島県 | 四国放送 | 平日 19:00 - 19:30 | 2000年10月 - 2001年3月30日 |
関連番組 > ミュージック・イン・ハイフォニックサンデー

| ミュージック・イン・ハイフォニックサンデー |
| --- | --- |
ジャンル:  音楽番組
放送方式:  生放送
放送期間:  2000年4月9日 - 2001年3月25日
放送時間:  日曜 4:30 - 5:00
パーソナリティ:  増山さやか
テンプレートを表示
『ミュージック・イン・ハイフォニックサンデー』は、ニッポン放送で2000年4月3日から2001年3月30日まで放送されていた音楽番組である。
関連番組 > ミュージック・イン・ハイフォニックサンデー > 概要

ニッポン放送は2000年上半期の番組編成にて、日曜の早朝枠にて同局アナウンサーである増山が出演していた音楽番組である『増山さやかのサンデーモーニングポップス』を改題し、当該番組の派生番組を編成。
関連番組 > ミュージック・イン・ハイフォニックサンデー > 出演者 > パーソナリティ

増山さやか（ニッポン放送アナウンサー）
関連番組 > ミュージック・イン・ハイフォニックサンデー > 放送時間

日曜 4:30 - 5:00 - 2000年4月9日 - 2001年3月25日
北海道第3区 (戦前中選挙区)

北海道第3区（ほっかいどうだい3く）は、かつて日本に存在した中選挙区である。第二次世界大戦後に日本国憲法の下で誕生した中選挙区の北海道第3区とは一般に区別されるが、区域は同じである。
区域

※自治体の名称は1945年時点のものである。
函館市
檜山支庁管内
渡島支庁管内
選挙結果

第21回衆議院議員総選挙
任期満了日： 投票日：1942年（昭和17年）4月30日
| 当落 | 氏名 | 年齢 | 所属党派 | 新旧 | 得票 | 得票率 | 推薦・支持 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 当 | 真藤慎太郎 |  | 無所属 | 新 | 16,991票 | 28.14% | 翼賛政治体制協議会推薦 |
| 当 | 大島寅吉 |  | 無所属 | 前 | 15,256票 | 25.27% | 翼賛政治体制協議会推薦 |
| 当 | 渡辺泰邦 |  | 無所属 | 前 | 12,654票 | 20.96% | 翼賛政治体制協議会推薦 |
|  | 米沢勇 |  | 無所属 | 新 | 4,914票 | 8.14% |  |
|  | 鎌田専治 |  | 無所属 | 新 | 3,725票 | 6.17% |  |
|  | 渡辺照平 |  | 無所属 | 新 | 2,964票 | 4.91% |  |
|  | 臼木豊寿 |  | 東方会 | 新 | 2,672票 | 4.43% |  |
|  | 斎藤秀雄 |  | 東方会 | 新 | 915票 | 1.52% |  |
|  | 寺谷大次郎 |  | 無所属 | 新 | 288票 | 0.48% |  |
第20回衆議院議員総選挙
解散日：1937年（昭和12年）3月31日 投票日：1937年（昭和12年）4月30日
| 当落 | 氏名 | 年齢 | 所属党派 | 新旧 | 得票 | 得票率 | 推薦・支持 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 当 | 大島寅吉 |  | 立憲民政党 | 前 | 14,380票 | 29.69% |  |
| 当 | 渡辺泰邦 |  | 東方会 | 前 | 12,227票 | 25.24% |  |
| 当 | 田代正治 |  | 立憲政友会 | 新 | 8,957票 | 18.49% |  |
|  | 大田半三郎 |  | 立憲民政党 | 新 | 8,483票 | 17.51% |  |
|  | 幡野直次 |  | 立憲民政党 | 新 | 4,393票 | 9.07% |  |
第19回衆議院議員総選挙
解散日：1936年（昭和11年）1月21日 投票日：1936年（昭和11年）2月20日
| 当落 | 氏名 | 年齢 | 所属党派 | 新旧 | 得票 | 得票率 | 推薦・支持 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 当 | 大島寅吉 |  | 立憲民政党 | 前 | 20,272票 | 31.73% |  |
| 当 | 渡辺泰邦 |  | 中立 | 元 | 16,159票 | 25.30% |  |
| 当 | 登坂良作 |  | 立憲政友会 | 前 | 12,461票 | 19.51% |  |
|  | 須田孝太郎 |  | 立憲政友会 | 新 | 8,431票 | 13.20% |  |
|  | 白尾宏 |  | 立憲民政党 | 新 | 6,557票 | 10.26% |  |
第18回衆議院議員総選挙
解散日：1932年（昭和7年）1月21日 投票日：1932年（昭和7年）2月20日
| 当落 | 氏名 | 年齢 | 所属党派 | 新旧 | 得票 | 得票率 | 推薦・支持 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 当 | 佐々木平次郎 |  | 立憲政友会 | 前 | 18,313票 | 28.88% |  |
| 当 | 林儀作 |  | 立憲政友会 | 新 | 17,221票 | 27.16% |  |
| 当 | 大島寅吉 |  | 立憲民政党 | 新 | 13,227票 | 20.86% |  |
|  | 渡辺泰邦 |  | 立憲民政党 | 前 | 7,834票 | 12.35% |  |
|  | 前田卯之助 |  | 立憲民政党 | 前 | 6,819票 | 10.75% |  |
第17回衆議院議員総選挙
解散日：1930年（昭和5年）1月21日 投票日：1930年（昭和5年）2月20日
| 当落 | 氏名 | 年齢 | 所属党派 | 新旧 | 得票 | 得票率 | 推薦・支持 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 当 | 前田卯之助 |  | 立憲民政党 | 元 | 15,466票 | 26.27% |  |
| 当 | 佐々木平次郎 |  | 立憲政友会 | 前 | 12,817票 | 21.77% |  |
| 当 | 渡辺泰邦 |  | 立憲民政党 | 新 | 11,575票 | 19.66% |  |
|  | 平出喜三郎 |  | 立憲政友会 | 前 | 9,899票 | 16.82% |  |
|  | 大島寅吉 |  | 立憲民政党 | 新 | 9,111票 | 15.48% |  |
第16回衆議院議員総選挙
解散日：1928年（昭和3年）1月21日 投票日：1928年（昭和3年）2月20日
| 当落 | 氏名 | 年齢 | 所属党派 | 新旧 | 得票 | 得票率 | 推薦・支持 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 当 | 平出喜三郎 |  | 立憲民政党 | 新 | 15,870票 | 30.43% |  |
| 当 | 黒住成章 |  | 立憲政友会 | 前 | 15,212票 | 29.17% |  |
| 当 | 佐々木平次郎 |  | 立憲政友会 | 前 | 12,832票 | 24.60% |  |
|  | 北林屹郎 |  | 立憲民政党 | 新 | 5,760票 | 11.04% |  |
|  | 加藤貫一 |  | 労働農民党 | 新 | 2,482票 | 4.76% |  |
UEFAヨーロッパリーグ 2023-24 グループステージ

UEFAヨーロッパリーグ 2023-24 グループステージ（英語: UEFA Europa League 2023-24 group stage）は、2023年9月21日から12月14日まで開催されていたUEFAヨーロッパリーグ 2023-24本戦の第1ステージである。計32チームで行われ、各グループを1位で勝ち抜いた8チームは決勝トーナメントに、2位で勝ち抜いた8チームは決勝トーナメントプレーオフに進出する。
抽選

グループステージの組み合わせ抽選会は2023年9月1日にモナコで行われた。32チームが4チームずつの8つのグループに分けられる
同じ協会から複数のチームが参加した場合は同じグループには振り分けられない。
同じ協会から複数のチームが参加している場合、出場チームはTV視聴者数に応じて、同協会の別のチームと「ペア」を組む。グループは赤グループ(グループA~D)と、青グループ(グループE~H)に分けられており、「ペア」を組んでいる2チームは必ず赤・青に1チームずつ振り分けられる。
出場チーム

ポット分けは以下の通りとなる。
直接本戦出場権を獲得した12チーム
プレーオフ勝者10チーム
チャンピオンズリーグ・プレーオフ敗者6チーム (チャンピオンズ・パス4チーム、リーグ・パス2チーム)
チャンピオンズリーグ・予選3回戦リーグ・パス敗者4チーム
EL-PO プレーオフ勝者
CL-CP チャンピオンズリーグ・プレーオフ敗者 (チャンピオンズ・パス)
CL-LP チャンピオンズリーグ・プレーオフ敗者 (リーグ・パス)
CL-LQ チャンピオンズリーグ・予選3回戦敗者 (リーグ・パス)
順位決定方法

各グループ内で2チーム以上が総勝点で並んだ場合、以下の順番で順位が決定される。
直接対決の勝点
直接対決の得失点差
直接対決の得点数
総得失点差
総得点
総アウェーゴール数
勝利数
アウェーでの勝利数
反則ポイント (レッドカード:3ポイント、イエローカード:1ポイント、イエローカード累積退場:3ポイント)の少ないチーム順
クラブ係数の高い順
グループ

時刻はUEFAがマッチレポートに記載しているCET/CESTに従う (現地時間と異なる場合は括弧内に記載)。
グループ > グループA

| 順 | チーム | 試 | 勝 | 分 | 敗 | 得 | 失 | 差 | 点 | 出場権 |  |  WHU |  FRE |  OLY |  TSC |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  ウェストハム・ユナイテッド | 6 | 5 | 0 | 1 | 10 | 4 | +6 | 15 | ラウンド16に進出 |  | — | 2–0 | 1–0 | 3–1 |
| 2 |  SCフライブルク | 6 | 4 | 0 | 2 | 17 | 7 | +10 | 12 | 決勝トーナメントプレーオフに進出 |  | 1–2 | — | 5–0 | 5–0 |
| 3 |  オリンピアコス | 6 | 2 | 1 | 3 | 11 | 14 | −3 | 7 | ヨーロッパカンファレンスリーグに進出 |  | 2–1 | 2–3 | — | 5–2 |
| 4 |  TSC | 6 | 0 | 1 | 5 | 6 | 19 | −13 | 1 |  |  | 0–1 | 1–3 | 2–2 | — |
出典: UEFA
順位の決定基準: 順位決定方法
| ウェストハム・ユナイテッド  | 3 - 1 |  TSC |
| --- | --- | --- |
|  クドゥス  66分, 70分  ソウチェク  82分 | レポート |  スタニッチ  48分 |
観客数: 41,374人
主審:  フィリップ・グロヴァ
| オリンピアコス  | 2 - 3 |  SCフライブルク |
| --- | --- | --- |
|  エル・カービ  40分, 75分 | レポート |  シャッライ  9分  グリフォ  45+7分 (pen.)  フィリップ  86分 |
観客数: 30,056人
18:45
| SCフライブルク  | 1 - 2 |  ウェストハム・ユナイテッド |
| --- | --- | --- |
|  シャッライ  49分 | レポート |  パケタ  8分  アゲルド  66分 |
観客数: 34,100人
18:45
| TSC  | 2 - 2 |  オリンピアコス |
| --- | --- | --- |
|  ジャコヴァツ（英語版）  63分  パントヴィッチ（英語版）  90分 | レポート |  マスラス  16分  ポデンセ  57分 |
観客数: 3,778人
主審:  ブノワ・バスティアン
| オリンピアコス  | 2 - 1 |  ウェストハム・ユナイテッド |
| --- | --- | --- |
|  フォルトゥニス  33分  ホジネイ（英語版）  45+1分 | レポート |  パケタ  87分 |
観客数: 30,623人
18:45
| TSC  | 1 - 3 |  SCフライブルク |
| --- | --- | --- |
|  ペトロヴィッチ（英語版）  13分 | レポート |  グリフォ  49分 (pen.), 59分, 73分 |
観客数: 3,400人
21:00
| SCフライブルク  | 5 - 0 |  TSC |
| --- | --- | --- |
|  レール（英語版）  24分  エッゲシュタイン  56分  ヴァイスハウプト  69分  アダム  80分  堂安  90+2分 | レポート |  |
観客数: 31,700人
| ウェストハム・ユナイテッド  | 1 - 0 |  オリンピアコス |
| --- | --- | --- |
|  パケタ  73分 | レポート |  |
観客数: 55,811人
18:45
| SCフライブルク  | 5 - 0 |  オリンピアコス |
| --- | --- | --- |
|  グレゴリッチュ  3分, 8分, 36分  シルディリア  42分  堂安  77分 | レポート |  |
観客数: 34,000人
主審:  イルファン・ペリト
18:45
| TSC  | 0 - 1 |  ウェストハム・ユナイテッド |
| --- | --- | --- |
|  | レポート |  ソウチェク  89分 |
観客数: 4,256人
| ウェストハム・ユナイテッド  | 2 - 0 |  SCフライブルク |
| --- | --- | --- |
|  クドゥス  14分  アルバレス  42分 | レポート |  |
観客数: 48,876人
| オリンピアコス  | 5 - 2 |  TSC |
| --- | --- | --- |
|  エル・カービ  21分  ポデンセ  40分, 42分  イリッチ（英語版）  46分 (o.g.)  エル＝アラビ  68分 | レポート |  ジャコヴァツ（英語版）  48分  チルコヴィッチ  61分 |
観客数: 20人
グループ > グループB

| 順 | チーム | 試 | 勝 | 分 | 敗 | 得 | 失 | 差 | 点 | 出場権 |  |  BHA |  MAR |  AJA |  AEK |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  ブライトン&ホーヴ・アルビオン | 6 | 4 | 1 | 1 | 10 | 5 | +5 | 13 | ラウンド16に進出 |  | — | 1–0 | 2–0 | 2–3 |
| 2 |  マルセイユ | 6 | 3 | 2 | 1 | 14 | 10 | +4 | 11 | 決勝トーナメントプレーオフに進出 |  | 2–2 | — | 4–3 | 3–1 |
| 3 |  アヤックス | 6 | 1 | 2 | 3 | 10 | 13 | −3 | 5 | ヨーロッパカンファレンスリーグに進出 |  | 0–2 | 3–3 | — | 3–1 |
| 4 |  AEKアテネ | 6 | 1 | 1 | 4 | 6 | 12 | −6 | 4 |  |  | 0–1 | 0–2 | 1–1 | — |
出典: UEFA
順位の決定基準: 順位決定方法
21:00
| アヤックス  | 3 - 3 |  マルセイユ |
| --- | --- | --- |
|  ボルジェス  9分  ベルハイス  20分  テイラー  52分 | レポート |  クラウス  23分  オーバメヤン  38分, 78分 |
観客数: 53,000人
主審:  マウリツィオ・マリアーニ
| ブライトン&ホーヴ・アルビオン  | 2 - 3 |  AEKアテネ |
| --- | --- | --- |
|  ジョアン・ペドロ  30分 (pen.), 67分 (pen.) | レポート |  シディベ  11分  ガチノヴィッチ  40分  ポンセ  84分 |
観客数: 30,178人
18:45
| マルセイユ  | 2 - 2 |  ブライトン&ホーヴ・アルビオン |
| --- | --- | --- |
|  エンベンバ  19分  ヴェレトゥ  20分 | レポート |  グロス  54分  ジョアン・ペドロ  88分 (pen.) |
観客数: 63,465人
| AEKアテネ  | 1 - 1 |  アヤックス |
| --- | --- | --- |
|  ヴィダ  75分 | レポート |  ベルフワイン  30分 (pen.) |
観客数: 29,524人
18:45
| マルセイユ  | 3 - 1 |  AEKアテネ |
| --- | --- | --- |
|  ヴィティーニャ  27分  アリ  60分 (pen.)  ヴェレトゥ  69分 (pen.) | レポート |  ピネダ  53分 |
観客数: 65,092人
| ブライトン&ホーヴ・アルビオン  | 2 - 0 |  アヤックス |
| --- | --- | --- |
|  ジョアン・ペドロ  42分  ファティ  53分 | レポート |  |
観客数: 30,540人
18:45
| アヤックス  | 0 - 2 |  ブライトン&ホーヴ・アルビオン |
| --- | --- | --- |
|  | レポート |  ファティ  15分  アディングラ  53分 |
観客数: 52,095人
| AEKアテネ  | 0 - 2 |  マルセイユ |
| --- | --- | --- |
|  | レポート |  エンベンバ  25分  サール  90+3分 |
観客数: 30,530人
主審:  グレン・ニーベリ
| AEKアテネ  | 0 - 1 |  ブライトン&ホーヴ・アルビオン |
| --- | --- | --- |
|  | レポート |  ジョアン・ペドロ  55分 (pen.) |
観客数: 30,520人
主審:  サンドロ・シェーラー
21:00
| マルセイユ  | 4 - 3 |  アヤックス |
| --- | --- | --- |
|  オーバメヤン  9分 (pen.), 48分, 90+3分 (pen.)  エンベンバ  26分 | レポート |  ブロビー  10分, 30分  アクポム  79分 |
観客数: 60,638人
21:00
| アヤックス  | 3 - 1 |  AEKアテネ |
| --- | --- | --- |
|  アクポム  5分, 56分  テイラー  20分 | レポート |  ガルシア（英語版）  11分 |
主審:  クレイグ・ポーソン
| ブライトン&ホーヴ・アルビオン  | 1 - 0 |  マルセイユ |
| --- | --- | --- |
|  ジョアン・ペドロ  88分 | レポート |  |
主審:  ホセ・マリア・サンチェス・マルティネス
グループ > グループC

| 順 | チーム | 試 | 勝 | 分 | 敗 | 得 | 失 | 差 | 点 | 出場権 |  |  RAN |  SPP |  BET |  ALI |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  レンジャーズ | 6 | 3 | 2 | 1 | 8 | 6 | +2 | 11 | ラウンド16に進出 |  | — | 2–1 | 1–0 | 1–1 |
| 2 |  スパルタ・プラハ | 6 | 3 | 1 | 2 | 9 | 7 | +2 | 10 | 決勝トーナメントプレーオフに進出 |  | 0–0 | — | 1–0 | 3–2 |
| 3 |  レアル・ベティス | 6 | 3 | 0 | 3 | 9 | 7 | +2 | 9 | ヨーロッパカンファレンスリーグに進出 |  | 2–3 | 2–1 | — | 4–1 |
| 4 |  アリス・リマソール | 6 | 1 | 1 | 4 | 7 | 13 | −6 | 4 |  |  | 2–1 | 1–3 | 0–1 | — |
出典: UEFA
順位の決定基準: 順位決定方法
21:00
| スパルタ・プラハ  | 3 - 2 |  アリス・リマソール |
| --- | --- | --- |
|  クレイチー（英語版）  20分, 25分  ヴィティーク  67分 | レポート |  ココリン  11分 (pen.)  バビッカ（英語版）  90分 |
観客数: 17,371人
| レンジャーズ  | 1 - 0 |  レアル・ベティス |
| --- | --- | --- |
|  シマ  68分 | レポート |  |
観客数: 45,634人
18:45
| レアル・ベティス  | 2 - 1 |  スパルタ・プラハ |
| --- | --- | --- |
|  ディアオ  9分  イスコ  79分 | レポート |  ビルマンチェヴィッチ  3分 |
観客数: 45,037人
| アリス・リマソール  | 2 - 1 |  レンジャーズ |
| --- | --- | --- |
|  ムケトゥ＝ムスンダ（英語版）  9分  バビッカ（英語版）  59分 | レポート |  シマ  70分 |
観客数: 3,911人
18:45
| スパルタ・プラハ  | 0 - 0 |  レンジャーズ |
| --- | --- | --- |
|  | レポート |  |
観客数: 18,250人
| アリス・リマソール  | 0 - 1 |  レアル・ベティス |
| --- | --- | --- |
|  | レポート |  ペレス  75分 |
観客数: 3,945人
主審:  フィリップ・グロヴァ
21:00
| レアル・ベティス  | 4 - 1 |  アリス・リマソール |
| --- | --- | --- |
|  イグレシアス  34分  ルイバル  64分  ロカ  79分  エザルズリ  90+4分 | レポート |  ココリン  84分 |
観客数: 41,768人
| レンジャーズ  | 2 - 1 |  スパルタ・プラハ |
| --- | --- | --- |
|  ダニーロ  11分  キャントウェル  20分 | レポート |  ハラスリーン  77分 |
観客数: 48,838人
主審:  ダヴィデ・マッサ
18:45
| スパルタ・プラハ  | 1 - 0 |  レアル・ベティス |
| --- | --- | --- |
|  ハラスリーン  54分 | レポート |  |
観客数: 18,095人
| レンジャーズ  | 1 - 1 |  アリス・リマソール |
| --- | --- | --- |
|  マッコースランド（英語版）  49分 | レポート |  バビッカ（英語版）  28分 |
観客数: 48,890人
21:00
| レアル・ベティス  | 2 - 3 |  レンジャーズ |
| --- | --- | --- |
|  ミランダ  14分  ペレス  37分 | レポート |  シマ  10分  デセルス  20分  ルーフェ  78分 |
観客数: 48,380人
主審:  スルジャン・ヨヴァノヴィッチ
| アリス・リマソール  | 1 - 3 |  スパルタ・プラハ |
| --- | --- | --- |
|  ベングトソン（英語版）  84分 | レポート |  クフタ  4分  ビルマンチェヴィッチ  11分, 45+1分 |
観客数: 2,859人