stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
アリアン5
構成部分 > 固体燃料補助ロケット

EPCの両脇には、一対のEAP（固体ロケットブースタ、Étages d’Accélération à Poudre）P238が取り付けられている。（アリアン5 ECAの場合はP241である）P238のそれぞれの重量は約227tで、それぞれ約630tf (6.2MN) の推力を生み出す。このブースタは、使用後は通常海底に沈むが、時折、スペースシャトルのブースタと同様にパラシュートで回収される。ただし、検査のための回収であって再利用されることはない。最近の回収はアリアン5 ECAの打ち上げ時だった[いつ?]。2本のブースターの1つが成功裏に回収され、ギアナ宇宙センターへ分析の為に持ち帰られた。同様の回収作業は2003年に行われた。フランスのM51 SLBMはこれらの補助ロケットの技術の大部分を共有している。
2000年3月、アリアン5補助ロケットのノーズコーンが南テキサスの沿岸に漂着して沿岸監視員によって回収された。
構成部分 > 第2段

第1段の上部には第2段がある。アリアン5 ECAが液体水素と液体酸素の極低温燃料を推進剤とする比推力に優れたHM7Bエンジンを用いるESCステージ（Étage Supérieur Cryotechnique - 低温上段ステージ）を持つのに対して、一方、アリアン5 Gはモノメチルヒドラジン (MMH) と四酸化二窒素を推進剤とするエスタスエンジンを用いるEPSステージ（Étage à Propergols Stockables - 貯蔵可能な推進剤ステージ）を持つ。
EPS上段はこれまで2回実証された再着火能力を有する。最初の実証は2007年10月5日のフライトV26であった。この時は純粋にエンジンの試験としてペイロードを放出した後に実施された。最初に再着火能力を使用した運用は2008年3月9日で最初の欧州補給機を円形待機軌道へ放出する時に2回燃焼した。
構成部分 > フェアリング

第2段の上にはペイロード（人工衛星やISSへの貨物など）があり、打ち上げ時にはペイロードを覆う流線型のフェアリングで覆われている。このフェアリングは空気抵抗が無い十分な高度（通常は約150km）に達すると分離されるようになっている。また、中に衛星を格納するスペクトラやシルダといったモジュールを用い、その上にさらに衛星とフェアリングを重ねることで、複数衛星の同時打ち上げに対応する。アリアン5 G+やアリアン5 GSとESは増強型のEPS上段ロケットを使用する。
バリエーション

最初に登場したアリアン5Gの打ち上げ重量は737トンで、5970kgの荷物を静止トランスファ軌道まで運ぶことができたが、後に最大積載量は6200kgまで増えた。
さらに改良されたアリアン5G+は、静止トランスファ軌道へのペイロードが6950kgまで増え、2004年中に3回打ち上げられた。
さらに2005年に登場したアリアン5GSはアリアン5ECAと同じ固体ブースターを備え、ヴァルカン1Bエンジンも改良され、静止トランスファ軌道まで6100kgを運ぶことができた。
アリアンECAは、2つのペイロード合わせて10000kgまで、もしくは単一のペイロードを10500kgまで、静止トランスファ軌道へ運ぶことができた。このバリエーションでは、第1段でヴァルカン2エンジンを、第2段ではHM7Bエンジンを使用した。この第2段は空虚質量が2100kgで、14000kgの推進剤を搭載できる。HM7Bは以前アリアン4の第3段のエンジンとして使用されていた。改良されたヴァルカン2エンジンはヴァルカンに比べてより長くなり、ノズルやフローサイクルが高効率になり、混合比が向上した。この混合比は、第一段階のタンクの長さを調整したことにより実現した。また、新しい溶接法により固体ブースターが軽くなった。ESC-Aの極低温ステージは静止衛星の打ち上げには大きな威力を発揮するものの、低軌道向けにはさほど性能向上が見込めないため、ATV打ち上げには利用されない。
アリアン5ES-ATVは、ATV向けにアリアン5ECAを改良したもので、ATVの打ち上げに使われる。第2段のEPSにはアリアン5Gのものを利用している。21000kgの荷物を低軌道に運ぶ能力を持つ。
バリエーション > アリアン5ME

新しい極低温上段を備えるアリアン5 ECBは、静止トランスファ軌道 (GTO) へのペイロード投入能力12,000kgを計画していたが、予算削減のために計画は棚上げされた。2005年にベルリンで開かれたESA会議では市場のニーズがないとして開発が保留されたものの、2段目として使用されるヴィンチエンジンの開発はゆっくりしたペースではあるが継続されることになった。その後、2011年時点でECBからアリアン5ME（"Midlife Evolution"の略）に名称が変更され、2016年頃の打ち上げを目指すとされていた。
アリアン5MEは2段にヴィンチエンジンを使用してロングフェアリングを新たに導入し、GTOへのペイロード投入能力11,500kgとなる計画で、2018年から2019年にかけての初打ち上げが計画されていたが、2014年12月のESAの閣僚会議で、アリアン6の開発に集中することとなり計画は中止された。
バリエーション > 比較表

| 形式 | アリアン5G | アリアン5G+ | アリアン5GS | アリアン5ES ATV | アリアン5ECA | アリアン5ME |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 質量 (t) | 740-750 | 740-750 | 740-750 | 780 | 760-780 | 約800 |
| 全長 (m) | 52 | 52 | 52 | 53 | 56 | 53 |
発射場: ELA-3
| ペイロード (t) (LEO400 km) | 18 |  ? |  ? | 21 | 21 |  ? |
| ペイロード (t) (GTO) | 6.9 | 7.1 | 6.6 | 8 | 9.6-10.5 | 11.5 |
| ペイロード (t) (2機 GTO) | 6.1 | 6.3 | 5.8 | 7 | 9.1 |  ? |
| 離床推力 (kN) | 〜12,000 | 〜12,000 | 〜12,500 | 〜13,000 | 〜13,000 | 〜13,000 |
| 最大推力 (kN) | 〜14,400 | 〜14,400 | 〜15,300 | 〜15,500 | 〜15,500 | 〜15,500 |
| 初飛行 | 1996年6月4日 | 2004年3月2日 | 2005年8月11日 | 2008年3月9日 | 2002年12月11日 | 開発中止 |
| ラストフライト | 2003年9月27日 | 2004年12月18日 | 2009年12月18日 | 2018年7月25日 | 2023年7月5日 | -- |
| 主な積荷 | エンビサット XMM-Newton 商用通信衛星 | ロゼッタ 商用通信衛星 | メテオサット 商用通信衛星 | ATV ガリレオ | ハーシェル宇宙望遠鏡 プランク 商用通信衛星 | -- |
補助ロケット
| 段名 | EAP P238 | EAP P238 | EAP P241 | EAP P241 | EAP P241 | EAP P241 |
| エンジン | P238 | P238 | P241 | P241 | P241 | P241 |
全長 (m): 31
直径 (m): 3
| 質量 (t) | 270 (空 33) | 270 (空 33) | 273 (空 33) | 273 (空 33) | 273 (空 33) | 273 (空 33) |
| 推力 (最大) (kN) | 4400 (6650) | 4400 (6650) | 5060 (7080) | 5060 (7080) | 5060 (7080) | 5060 (7080) |
| 比推力 (s) | 275 | 275 |  |  |  |  |
| 燃焼時間 (s) | 130 | 130 | 140 | 140 | 140 | 140 |
燃料: NH4ClO4 / Al HTPB (固体燃料)
第1段
| 段名 | EPC H158 | EPC H158 | EPC H158 変更型 | EPC H173 | EPC H173 | EPC H173 |
| エンジン | ヴァルカン 1 | ヴァルカン 1 | ヴァルカン 1B | ヴァルカン 2 | ヴァルカン 2 | ヴァルカン 2 |
全長 (m): 30.5
直径 (m): 5.4
| 質量 (t) | 170.5 (空 12.2) | 170.5 (空 12.2) | 170.5 (空 12.5) | 185.5 (空 14.1) | 185.5 (空 14.1) | 185.5 (空 14.1) |
| 海面推力 (kN) | 815 | 815 | 815 | 960 | 960 | 960 |
| 真空推力 (kN) | 1180 | 1180 | 1180 | 1350 | 1350 | 1350 |
| 比推力 (s) | 430 | 430 | 430 | 431 | 431 | 431 |
| 燃焼時間 (s) | 605 | 605 | 605 | 540 | 540 | 540 |
燃料: LOX / LH2
第2段
| 段名 | EPS L9.7 | EPS L10 | EPS L10 | EPS L10 | ESC-A H14.4 | ESC-B H28.2 |
| エンジン | エスタス | エスタス | エスタス | エスタス | HM-7B | Vinci |
| 全長 (m) | 3.4 | 3.4 | 3.4 | 3.4 | 4.7 |  ? |
| 直径 (m) | 3.96* | 3.96* | 3.96* | 3.96* | 5.4 | 5.4 |
| 質量 (t) | 10.9 (空 1.2) | 11.2 (空 1.2) | 11.2 (空 1.2) | 11.2 (空 1.2) | 約19.2 (空 約4.6) | (燃料 28.2) |
| 最大推力 (kN) | 27 | 27 | 27 | 27 | 64.8 | 180 |
| 比推力 (s) | 324 | 324 | 324 | 324 | 446 | 464 |
| 燃焼時間 (s) | 1100 | 1170 | 1170 | 1170 | 970 |  ? |
| 燃料 | N2O4 / CH6N2 | N2O4 / CH6N2 | N2O4 / CH6N2 | N2O4 / CH6N2 | LOX / LH2 | LOX / LH2 |
| 形式 | G | G+ | GS | ES ATV | ECA | 5ME |
* 直径5.4mのインストルメントユニットに乗っている。
打ち上げ履歴

1996年6月4日に行われたアリアン5の最初の飛行は、コンピュータプログラムの異常で打ち上げ37秒後に爆発し、失敗に終わった。これは歴史上でも最も高くついたバグの1つであり、後に64ビットの浮動小数点数を16ビットの整数に変換する過程でエラーが生じたと判明した。
打ち上げ履歴 > 成功回数

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 内訳 | 打上げ | 成功 | 失敗 | 部分的成功 | 状態 |
| G | 16回 | 13回 | 1回 | 2回 | 退役 |
| G+ | 3回 | 3回 |  |  | 退役 |
| GS | 6回 | 6回 |  |  | 退役 |
| ECA | 84回 | 82回 | 1回 | 1回 | 退役 |
| ES | 8回 | 8回 |  |  | 退役 |
| 合計 | 117回 | 112回 | 2回 | 3回 | 退役 |
関連事項

欧州宇宙機関
アリアン - アリアン4
アリアン5 ECAの断面図
ヴァルカンエンジン
ケズウィック家

ケズウィック家創始者のウィリアム。ジャーデン・マセソン商会日本支店の初代代表も務めた
ケズウィック家（the Keswick family: 発音するときはwを発音せず、"Kezzick"(ケジック)となる）はスコットランドに起源を持つビジネス界の名家で、1855年から東アジアに進出し、特に香港に拠点を置く巨大コングロマリットであるジャーディン・マセソン・ホールディングスに関わる一族として有名である。
ケズウィック家はジャーディン・マセソンの大班（タイパン：経営に携わるもの）として香港上海銀行、インド・チャイナ・スチーム・ナビゲーション・カンパニー（英語版）、カントン・インシュランス・オフィス（現：HSBCインシュランス（英語版））、香港・九龍・ワーフ・アンド・ゴーダウン・カンパニー（現：ザ・ワーフ（英語版））、スターフェリー、香港トラム、香港ランド・インベストメント・アンド・エージェンシー、香港・アンド・ワンポア・ドック（英語版）などの所有、経営に携わってきた。
第1世代 > ウィリアム・ケズウィック (1834–1912)

ウィリアム・ケズウィック（英語版）はケズウィック家の創始者。スコットランドローランド地方生まれ。ジャーディン・マセソン商会を創設したウィリアム・ジャーディンの姉の娘の子。1855年に香港に到着し、ジャーディン商会上海支店（中国本店）で働く。
1859年（安政6年）、日米修好通商条約締結後に開港した横浜にジャーディン・マセソン商会横浜支店（英一番館）を設立。1863年（文久3年）、井上聞多、遠藤謹助、山尾庸三、野村弥吉、伊藤博文の長州五傑（長州ファイブ）のイギリス留学を支援した。
1867年には、香港の4大英国企業の一つであり世界最大の海上保険会社となる広東組合保険協会（英語版）の取締役になる。
1886年に本国に帰国。ウィリアム・ジャーディンとジェームス・マセソンの親戚がロンドンに設立したマセソン商会の専務になる。
1868年から1887年まで、香港政庁の非官守（官職）議員になり、香港の政策に大きな影響力を及ぼした。
1888年には科学者のハーバート・W・C・トゥウェッドルと共にペルーのアシエンダ・ラ・ブレア・イ・パリニャス油田を買い取り、ロンドン・アンド・パシフィック・ペトロリューム・カンパニーを設立した。
第1世代 > ジェームズ・ジョンストーン・ケズウィック (1845–1914)

ジェームズ・ジョンストーン・ケズウィックはウィリアム・ケズウィックの弟。東アジアに1870年に到着し、その後香港を拠点にし26年間を過ごした。人々は彼の人間性を讃え"James the bloody polite"（すごく礼儀正しいジェームズの意）と呼んだ。1890年から1900年にかけて香港立法会、香港総商会（英語版）のメンバーとなった。1890年代から世紀を越えるまでジャーディン・マセソンの大班となり、1889年にはポール・チャーターと不動産開発会社である香港ランド（英語版）を設立した。香港ランドは現在でもジャーディン・マセソンのグループ企業である。
第1世代 > J・J・J・ケズウィック (1842–1904)

J・J・J・ケズウィックはウィリアム・ケズウィックのもう一人の弟。カルカッタを拠点とし、彼のパートナーであるジョン・スキナー・スチュワートと共にジャーディン・スキナー（後のジャーディン・ヘンダーソン）の経営に携わった。
第2世代 > ヘンリー・ケズウィック (1870–1928)

ヘンリー・ケズウィックはウィリアム・ケズウィックの息子で叔父であるジェームズ・ジョンストーン・ケズウィックが香港を去る前の1895年に香港に着いた。香港に来る前はジャーディンのニューヨークオフィスで2年間働いていた。
第3世代

第3世代では拠点を香港と上海に拡大し、トニーとジョンは香港、上海、イギリスの政治的な要職も歴任し、グループを拡大していった。
第3世代 > ウィリアム・ジョンストーン "トニー" ケズウィック (1903–1990)

ウィリアム・ジョンストーン "トニー" ケズウィックは1926年に東アジアに到着した。1935年から1941年までジャーディン商会上海支店（中国本店）で働き、戦時中は上海市議会の長を務めた。1941年に日本軍によって腕を撃たれ、更に企業の資産は全て没収された。
戦後、ロンドンのマセソン商会のマネージング・ディレクター、ハドソン湾会社の長、イングランド銀行のディレクター、アライアンス・アシュアランスの副会長、ブリティッシュ・ペトロリアムのディレクターを務めた。
彫刻家であるヘンリー・ムーアとも親交があり、ケズウィック家の管理する土地に幾つか彼の彫刻が置かれている。
第3世代 > ジョン "ザ・ヤンガー" ケズウィック (1906–1982)

1929年、上海に到着。ジャーディン・マセソン商会上海支店（中国本店）で働く。1930年代、同盟通信社（共同通信社の前身）上海支局長時代の松本重治に出会っている。松本は、ジョン・ケズウィックの人脈を頼りに英国紳士が集う「上海クラブ」に入会している。後に、松本の招きで樺山愛輔（白洲次郎の妻・正子の父）もゲストとして招かれている。
太平洋戦争が始まり、米国が原爆をも視野に入れた満州爆撃を計画したとき、経済的損失を恐れたジョン・ケズウィックは英国で爆撃中止のためのロビー活動を展開。当時のクレメント・アトリー首相（労働党）をワシントンに飛ばせ、爆撃中止を実現させた。戦況が悪化していた時期は、セイロン（スリランカ）に逃れた。
1949年、中華人民共和国の建国後は拠点を香港に移す。中国大陸の支店網はすべて1954年に接収・閉鎖され、2000万ドルの損失を被る。
1952年、香港政庁の非官守（官職）議員に就任。1953年に会長職を辞任した後、1956年にマセソン社に加わる。また、1963年に「英中貿易協会」（SBTC）会長に就任（～1973年）し、共産主義国となった中国との貿易再開に奔走する。1972年に英中の外交関係が完全に正常化し、1973年に周恩来首相と北京で会談。英国産業技術展も開催され、周恩来も視察に訪れる。1970年から1972年まで、ジャーディン・マセソンで代表権のない会長職を務めた。これらの功績により1973年に聖マイケル・聖ジョージ勲章を授かり、サーの称号を得た。
戦時中、英国政府の諜報業務を担っていたという説もある。日本と戦う中国の支援が目的で、英国特殊作戦執行部 (SOE)の中国での活動を指揮して、巨大なスパイ網を展開していたという。
一人娘のマーガレット(1941–1995)はアメリカ人建築家チャールズ・ジェンクスと結婚し、中国庭園やジャーディン・マセソン商会の歴史などを執筆した。
第4世代 > ヘンリー・ケズウィック

ヘンリー・ケズウィック（英語版）はトニー・ケズウィックの息子として、1938年に生まれる。1961年にジャーディン・マセソンに入社し、香港、シンガポール、マレーシアのマネージャーを歴任する。1963年、香港のセントラルに「マンダリン香港」（現在のマンダリン・オリエンタル香港）」をオープン。マンダリン・オリエンタルホテルグループの始まりとなる。
1967年に取締役、1970年に専務取締役、1972年から1975年まで会長（第6代目当主）に就任。1988年、持株会社制度を導入し「ジャーディン・マセソン・ホールディングス」をロンドンに設立。ロンドン証券取引所とシンガポール証券取引所で上場する。
第4世代 > チッペンデール・ケズウィック

チッペンデール・ケズウィック（英語版）はウィリアム・ジョンストーン "トニー" ケズウィックの次男として1940年に生まれた。彼はジャーディン・マセソンに関わることはなく、ロンドンの商業銀行であるハンブロス（英語版）で働いていた。
2013年6月、アーセナル会長に就任。
第4世代 > サイモン・ケズウィック

サイモン・ケズウィック（英語版）（1942年生）は1962年にジャーディンに加わり、1972年からDirectorとして働いていたが1977年にジャーディンを去りマセソン商会に加わった。1983年にジャーディンのシニア・マネージング・ディレクターとしてもどり、その後、父親がデイビッド・ニュービギニングを会長職から退いたあと、大班（会長職）に就任した。サイモンはジャーディンの再構成を図り、より国際的な企業となった。
第5世代

第5世代になった2013年現在でも一族はジャーディン・マセソンをかなり支配しており、重要なポストを占めている。
第5世代 > パーシー・ウェザオール

パーシー・ウェザオール（英語版）（1957年生、Percy WeatherallもしくはEdward Percy Keswick Weatherall）はヘンリー・ケズウィック（1870–1928）の曾孫にあたる。ジャーディン・マセソンでは1999年から取締役を務め、2000年から2006年3月31日まで最高業務責任者（Managing Directer）を務めていた。現在は香港ランド（英語版）のCEOを務めている。
ジャーディン・マセソンには1976年に入社し、香港、アメリカ、イギリス、サウジアラビア、韓国、フィリピンで重要なポストを歴任し、大班（会長職）となった。
第5世代 > ベン・ケズウィック

ベン・ケズウィックはサイモンの息子で1972年に生まれた。1998年に入社し、INSEADでMBAを取得する以前にデイリーファーム、香港ランドの要職を歴任した。2003年にはジャーディン・パシフィックの財務最高責任者となり、2005年から2007年まで最高経営責任者を務めた。2007年4月に経営に参加し、ジャーディン・サイクル・アンド・キャリッジのマネージング・ディレクターとなり、2012年4月にはジャーディン・マセソン・ホールディングスの大班（会長職）となった。
第5世代 > アダム・ケズウィック

アダム・ケズウィックはチッペンデールの息子で1973年に生まれた。ジャーディン・パシフィックとジャーディン・モーターズの最高経営責任者。
CMJK

| CMJK |
| --- | --- |
出生名:  北川 潤
生誕:   (1967-08-21) 1967年8月21日（57歳）
出身地:   日本・宮城県仙台市
ジャンル:  テクノポップ ほか
職業:  音楽家 作曲家 編曲家 音楽プロデューサー DJ
担当楽器:  キーボード ギター プログラミング ボーカル
活動期間:  1985年 -
事務所:  Melody fair エイベックス・マネジメント
共同作業者:  Cutemen
公式サイト:  cmjk.work
CMJK（シーエムジェイケイ、1967年8月21日 - ）は、日本の音楽家、作曲家、編曲家、音楽プロデューサー、DJ。Cutemenのメンバーであり、電気グルーヴの元メンバー。本名、北川 潤（きたがわ じゅん）。
概要

宮城県仙台市出身。テクノバンド「Cutemen」での活動を一旦終了し、若王子耳夫と高橋嵐が脱退した後の1990年に電気グルーヴに加入。電子楽器のプログラミングと作曲を担当した。
電気グルーヴ加入後に石野卓球、ピエール瀧より芸名で活動することを要求された事から、尊敬するDJ「カット・マスター・スウィフト（Cutmaster Swift）」にあやかって「カット・マスター・ジュン・キタガワ」、略してCMJKとした。現在もこの芸名は使用され続けており、今となっては本名よりもこちらを好むという。これがもし考え付かなかったら、メンバーから「ゲンゴロウマル」という芸名がつけられるところであった。2019年にはカローテとしてTwitter上で石野卓球に誕生日を祝われ続ける。
1stアルバム『FLASH PAPA』発表後は電気グルーヴを脱退。その理由に関しては、当時マスコミによってメンバーとの不仲説などいくつかの憶測が囁かれていたが、実際のところは人気グループの一員として楽に活動し、定期的に印税を受け取り、既成のロックバンド的プロセスを踏んでいくことに対し疑問を抱いた結果、いちダンスミュージック・プログラマーとして折り合いをつけた末の決断だったとファンクラブの会報では語っている（マスコミ向けに行った脱退会見では、全裸で会見に臨んだ石野と瀧をバックに「もうこんな奴等とはやってられません」とコメントしている）。後に「ザ・インタビューズ」上では、『FLASH PAPA』レコーディングの為マンチェスターに赴いた際、隣のスタジオで作業をしていたCANDY FLIPとの出会いが契機であったと語っている。バンド脱退後から現在に至るまでもメンバーとの付き合いは続いており、電気グルーヴ10周年企画アルバム『The Last Supper』にも参加した。
電気グルーヴ脱退後は、ピコリンとCutemenとしての活動を再開し、さらに元M-AGEの梶原裕司と共にCONFUSIONを結成。それと同時にゴッサムシティ、C.T.Scan、Alex incの変名でも活動。石野卓球や砂原良徳と共に1990年代のジャパニーズテクノシーンの一翼を担う。『キーボードスペシャル』誌での連載「CMJKのGROOVE CONTROL（グルコン）」は、砂原良徳による「まりんのキーボードスペシャル」と並んで、若手クリエイターに支持された。
自身のソロ・ユニットC.T.Scan名義ではデリック・メイ、カール・クレイグ、UR 等と共演。日本初の国産テクノ・レーベルFROGMAN RECORDS第1弾リリースとなった楽曲『COLD SLEEP』は、英国を始め欧州各地で話題となり、ラジオでのパワープレイと好セールスを記録した。
ソロ活動としては他にも、膨大な数のアーティストのプロデュース、作曲、編曲を続けている。その主な顔ぶれは浜崎あゆみ、佐野元春、少年隊、PENICILLIN、V6、ユースケ・サンタマリア、猿岩石、キャイ〜ン、篠原ともえ、KICK THE CAN CREW、東京パフォーマンスドール、FLIP-FLAP、片瀬那奈、THC!!、OVA『マクロスプラス』（サウンドトラック参加）など多数。2000年には、テレビドラマ『バーチャルガール』（日本テレビ）のオープニングテーマをはじめとするサントラCDの作成も手がけた。自身のクラブイベント「BOO」でもDJとして活躍している。
近年では不定期ながらCMJK名義でソロライヴも行なっており、Cutemenのピコリンをゲストヴォーカリストに迎えてライヴパフォーマンスを展開している。自身のバンドは「Clockwork yellow」。
作品

CMJK
「Secert Savanna」（2020年11月4日配信）
「Life Goes On」（2020年12月9日配信）
ソロアルバム「Landscape 1」（2021年1月27日発売）
電気グルーヴ
「BINGO!」（作曲は石野卓球と共作）
「M.O.C.」（作曲）
「マイアミ天国」（作曲）
Cutemen（CMJKとPicorinによる音楽ユニット）
「3-D On CD」（作詞・作曲ともPicorinと共作）、1993年5月21日シングル
「Go Your Way」（作詞・作曲）、1993年7月7日アルバム「Futurity」に収録
「Tribal Beat」（作詞・作曲）、1993年7月7日アルバム「Futurity」に収録
「My Heart」（作詞・作曲ともPICORINと共作）、1993年7月7日アルバム「Futurity」に収録
「Never Land」（作詞・作曲）、1993年9月22日シングル
「Waiting For Love」（作詞・作曲ともPicorinと共作）、2001年12月5日シングル
「Different Nation Under The Different Groove」（作詞・作曲）、2002年10月23日シングル
「Born To Love You」（作詞・作曲）、2016年3月23日シングル
「Gasoline Car」（作詞・作曲）、2016年3月23日シングル
「Celebration」（作詞・作曲）、2016年7月27日シングル
「Loser」（作詞・作曲）、2016年7月27日シングル
「Get Ready(For The Humanity's End)」（作詞・作曲）、2016年10月26日シングル
「Get Ready(For The Childhood's End) 」（作詞・作曲）、2016年11月23日アルバム「Humanity」に収録
「終末時計」（作詞・作曲）、2016年11月23日アルバム「Humanity」に収録
「Mind Wandering」（作詞・作曲）、2016年11月23日アルバム「Humanity」に収録
「The Light」（作詞・作曲）、2016年11月23日アルバム「Humanity」に収録
「Sayonara」（作詞・作曲）、2016年11月23日アルバム「Humanity」に収録
「Forever」（作詞・作曲）、2017年2月15日シングル
「Cucumber」（作詞・作曲）、2017年2月15日シングル
「M.O.T.S.U」（作詞・作曲）、2017年9月6日 アルバム「Exhibition Of Love & Desire」に収録
「Sympathizer」（作詞・作曲）、2017年9月6日 アルバム「Exhibition Of Love & Desire」に収録
「It's Not Love」（作詞・作曲）、2017年9月6日 アルバム「Exhibition Of Love & Desire」に収録
「Heat Of Love」（作詞・作曲）、2017年9月6日 アルバム「Exhibition Of Love & Desire」に収録
「Hurt Me」（作詞・作曲）、2017年9月6日 アルバム「Exhibition Of Love & Desire」に収録
「Contact」（作詞・作曲）、2017年9月6日 アルバム「Exhibition Of Love & Desire」に収録
C.T.Scan（CMJKのソロ・ユニット）
「COLD SLEEP」、1994年、FROGMAN RECORDS第1弾リリース
ALEX inc.（CMJKのユニット）
MONKEY FRESH DOPE SHIT（作詞と作曲ともCO-PINGと共作）
MASH（作詞と作曲ともCO-PINGと共作）
QUICK DANCER（作詞と作曲ともCO-PINGと共作）
ONE DAY（編曲をCO-PINGと共作）
出演

ドキュメンタリー映画「DENKI GROOVE THE MOVIE? ～石野卓球とピエール瀧～」（2015年12月公開）
関連項目・人物

電気グルーヴ
Cutemen
CONFUSION
愛知県立小牧工科高等学校

| 愛知県立小牧工科高等学校 |
| --- | --- |
 ja北緯35度19分13.51秒 東経136度55分37.96秒﻿ / ﻿北緯35.3204194度 東経136.9272111度﻿ / 35.3204194; 136.9272111座標: 北緯35度19分13.51秒 東経136度55分37.96秒﻿ / ﻿北緯35.3204194度 東経136.9272111度﻿ / 35.3204194; 136.9272111
過去の名称:  愛知県立小牧工業高等学校
国公私立の別:  公立学校
設置者:   愛知県
学区:  専門学科 Bグループ
校訓:  空理空論をいやしみ　知識を筋肉にたくわえ　創造と実践の喜びを体得する
設立年月日:  1969年
共学・別学:  男女共学
課程:  全日制課程
単位制・学年制:  学年制
設置学科:  機械科 航空産業科 自動車科 電気科 環境科学科 情報デザイン科
学校コード:  D123210000438 
高校コード:  23138A
所在地:  〒485-0003
 愛知県小牧市久保一色3737-1
外部リンク:  公式サイト
 ウィキポータル 教育  ウィキプロジェクト 学校
テンプレートを表示
愛知県立小牧工科高等学校（あいちけんりつ こまきこうかこうとうがっこう）は、愛知県小牧市にある県立の工科高等学校である。愛知県で唯一、航空産業科を設置している。
設置学科 > 全日制課程

1年次は以下の４学科共通のカリキュラム。1年次の終盤に学科を選択する。
機械科
機械設計や機械製図などの座学や、実習では旋盤やフライス盤、手仕上げ作業、シーケンス制御などを学習する。
航空産業科
機械科の学習に加え、航空機に関する設計や生産、整備などについても学習する。
自動車科
座学、実習ともに自動車整備士3級（ガソリン、ジーゼル、シャシ）習得の為の勉強、技術習得にあたる。
電気科
電気回路や送配電に関する技術について学習する。2年次に、電気工事士の資格を取得する。
1年次は以下の２学科共通のカリキュラム。１年次の終盤に学科を選択する。
環境科学科
環境にやさしい製品の品質管理や分析技術、工業簿記、SDGsなどを学習する。女子を含め就職に有利。
情報デザイン科
コンピュータを活用した制御技術、Webデザイン、メディアデザインなどを学習する。情報系専門学校への進学に有利。
生活コース（環境科学科・情報デザイン科）
全学年を通して生活関連科目を修復するとともに、ものづくり女子や男女共同参画担当者から直接指導を受けることができる。
沿革

1969年（昭和44年） - 小牧工業高等学校として開校。
2018年（平成30年）11月8日 - 小牧市民会館にて創立50周年式典を挙行。
大村秀章愛知県知事の祝辞、植松電機代表取締役植松努氏による講演を開催。
2019年（平成31年）4月 - 機械科2クラスのうちの1クラスを改組して航空産業科を新設。
2021年（令和3年）4月 - 小牧工科高等学校 に校名変更し、全日制課程で以下の改編を実施 。
環境科学科を新設し、生活コースを設置
情報技術科を情報デザイン科に改称
化学工業科を募集停止
機械・電気系および環境デザイン系で括り募集
制服・体操服・作業着をフルモデルチェンジ
2022年（令和4年）4月 - 生活コースを設置する学科を情報デザイン科にも拡大。
部活動

2021年4月現在24の部活動が存在する。
部活動 > 運動系

野球部
卓球部
柔道部
剣道部
陸上部
水泳部
テニス部
バレーボール部
サッカー部
バスケットボール部
ハンドボール部
バドミントン部
アウトドア部
部活動 > 文化系

囲碁将棋部
理科部
植物部
美術部
カメラ部
吹奏楽部
部活動 > 生産系

コンピュータ制御部
機械工作部
自動車部
電子工作部
周辺

県営岩崎住宅
岩崎山 (愛知県)
青塚古墳史跡公園
田縣神社
小牧市立一色小学校
交通機関

名鉄小牧線 田県神社前駅下車、自転車で５分、徒歩で約20分。
こまき巡回バス「こまくる」田県・岩崎原コース 小牧工科高校南バス停下車後すぐ。
出身者

井戸田潤（お笑い芸人、スピードワゴン）
三好祐樹（競艇選手）
宮本忠博（ローカルタレント）
林大介（宗教家、生長の家講師）
江口昌史（丹羽郡大口町議会議員）
小沢国大 (小牧市議会議員)
築地育

築地 育（つきじ いく、2002年11月13日 - ）は、静岡県出身の女子サッカー選手。ポジションはミッドフィールダー。
来歴

早稲田大学在籍時の2024年8月に、ノジマステラ神奈川相模原への加入が内定し、特別指定選手として登録された。
9月、WEリーグ開幕戦でデビュー、初得点を決めた
個人成績

| 国内大会個人成績> 年度.年度.日本   | 国内大会個人成績> クラブ.クラブ.日本   | 国内大会個人成績> 背番号.背番号.日本   | 国内大会個人成績> リーグ.リーグ.日本   | 国内大会個人成績> リーグ戦.出場.リーグ戦 | 国内大会個人成績> リーグ戦.得点.リーグ戦 | 国内大会個人成績> リーグ杯.出場.リーグ杯  | 国内大会個人成績> リーグ杯.得点.リーグ杯  | 国内大会個人成績> オープン杯.出場.皇后杯 | 国内大会個人成績> オープン杯.得点.皇后杯 | 国内大会個人成績> 期間通算.出場.期間通算 | 国内大会個人成績> 期間通算.得点.期間通算 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2024-25 | 相模原 | 27 | WE |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 通算 | 日本 | 日本 | WE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 総通算 | 総通算 | 総通算 | 総通算 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
マルバレ!

| マルバレ MARUBARE |
| --- | --- |
ジャンル:  バラエティ番組
演出:  岡田秀行
出演者:  田村淳 田村亮 久本雅美 小沢真珠 植村なおみ
製作
製作総指揮:  武野一起
プロデューサー:  西田治朋 西田二郎 伊藤潔
制作:  読売テレビ

放送
放送国・地域:  日本
放送期間: 2005年4月7日 - 2006年3月30日
放送時間: 木曜 24:20 - 24:50
放送枠: 木曜日の丼
放送分: 30分
テンプレートを表示
『マルバレ!』は、一部日本テレビ系列局で放送された読売テレビ製作のバラエティ番組。製作局の読売テレビでは2005年4月7日から2006年3月30日まで、同局の深夜番組放送枠『木丼』第1部の番組として放送された。
概要

前身番組『メンタルヌード』を改題リニューアルしたもので、この番組では久本雅美がレギュラーメンバーに加わった。内容はメンタルヌード時代と同様に、MC4人とゲストが主に恋愛における深層心理を探るために毎回あるシチュエーションに沿った心理テストを受け、その結果を基にトークをするというものだった。テストの詳細解説は、別の部屋にいる心理学の専門家が担当していた。
なお、読売テレビ公式サイト内のテキストなどでは番組タイトルに感嘆符が付けられていたが、実際のタイトルロゴには付いていなかった。
出演者 > MC

田村淳（ロンドンブーツ1号2号）
田村亮（ロンドンブーツ1号2号）
久本雅美
小沢真珠
植村なおみ（読売テレビアナウンサー）
出演者 > ゲスト

当初は1人ずつが出演していたが、2005年8月下旬以降は男女2人ずつが出演するようになった。レギュラー陣とのトークが盛り上がった場合などには、同じゲストで収録したものを2週連続で放送することもあった。
スタッフ

ナレーション：植村なおみ、井上喜久子
構成：山名宏和、内村宏幸
ブレーン：一文無隼人、武田郁之輔、ふくだりん
TP：長滝淳子
SW：高田治
美術：松沢由之
セットデザイン：坪田幸之
美術進行：今井隆之
タイトル：DEVILROBOTS inc.
イラスト：岡澤典子（SAI）
ディレクター：椎葉宏治、近藤創、中村崇（BINGO）、吉田祥子（BACK-UP）、関聖子（読売テレビ）、小澤博之（b-DASH）
演出：岡田秀行（b-DASH）
制作プロデューサー：西田治朋（CROSS BREAD）
プロデューサー：西田二郎（読売テレビ）、伊藤潔（吉本興業）
チーフプロデューサー：武野一起（読売テレビ）
技術協力：ニユーテレス、FLT、アンサーズ、サウンドエフェクト、フジアール
収録スタジオ：有明スタジオ
スタッフ協力：クロスブリード、ビーダッシュ、ビンゴ、バックアップメディア
制作協力：吉本興業
制作著作：読売テレビ
放送局

| 放送対象地域 | 放送局 | 系列 | 放送日時 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 近畿広域圏 | 読売テレビ | 日本テレビ系列 | 木曜 24:20 - 24:50 （『木丼』第1部） | 製作局 |
| 関東広域圏 | 日本テレビ | 日本テレビ系列 | 木曜 25:29 - 25:59 （前期） 水曜 24:20 - 24:50 （後期） | 後期では1日先行ネットで放送 |
| 新潟県 | テレビ新潟 | 日本テレビ系列 | 月曜 24:20 - 24:50 （前期） 水曜 24:20 - 24:50 （後期） |  |
| 石川県 | テレビ金沢 | 日本テレビ系列 | 火曜 24:50 - 25:22 |  |
| 長野県 | テレビ信州 | 日本テレビ系列 | 水曜 24:20 - 24:50 |  |
| 静岡県 | 静岡第一テレビ | 日本テレビ系列 | 水曜 24:20 - 24:50 |  |
| 中京広域圏 | 中京テレビ | 日本テレビ系列 | 木曜 24:20 - 24:50 |  |
| 鳥取県・島根県 | 日本海テレビ | 日本テレビ系列 | 火曜 25:25 - 25:55 |  |
| 広島県 | 広島テレビ | 日本テレビ系列 | 火曜 24:20 - 24:50 |  |
| 香川県・岡山県 | 西日本放送 | 日本テレビ系列 | 木曜 24:50 - 25:20 |  |
| 福岡県 | 福岡放送 | 日本テレビ系列 | 水曜 24:20 - 24:50 |  |
| 熊本県 | くまもと県民テレビ | 日本テレビ系列 | 土曜 17:30 - 18:00 |  |
| 大分県 | 大分放送 | 日本テレビ系列 | 月曜 24:25 - 24:55 |  |
関連書籍

マルバレ! ココロをハダカにする心理テスト（2006年3月発行、発売元 - ワニブックス、ISBN 4-8470-1651-3）
アントン・ルビンシテイン

| アントン・ルビンシテイン Антон Рубинштейн |
| --- | --- |
 
基本情報
生誕:   (1829-11-28) 1829年11月28日  ロシア帝国、ヴィフヴァチネツ
死没:   (1894-11-20) 1894年11月20日（64歳没）  ロシア帝国、ペテルゴフ
職業:  作曲家、ピアニスト、指揮者
イリヤ・レーピン画
アントン・グリゴリエヴィチ・ルビンシテイン（ロシア語: Анто́н Григо́рьевич Рубинште́йн,　英語: Anton Grigoryevich Rubinstein, 1829年11月28日 - 1894年11月20日）は、ロシアの作曲家、ピアニスト、指揮者。姓は日本ではドイツ語風にルービンシュタインと表記されることも多い。
弟のニコライも著名なピアニストである。ポーランド出身でアメリカで活躍した20世紀のピアニスト、アルトゥール・ルービンシュタインと血縁関係はない。
略歴

ロシア領ポドリスク地方ヴィフヴァチネツ（Вихватинец, 現在のモルドバ共和国/沿ドニエストル共和国のオファティンツィ（ルーマニア語版、ドイツ語版））にユダヤ系ロシア人の家庭に生まれる。父は鉛筆製造業者で、母はポーランド出身だった。2歳の時に父方の祖父の要望により一家でロシア正教に改宗。
5歳で母からピアノを教わったのちアレクサンドル・ヴィルアン（ロシア語版）に師事し、9歳で演奏会を開く。その後ヴィルアンと共にパリへ渡り、パリ音楽院への入学を目指すが失敗。だがサル・エラールで演奏会を開いたのが縁でフレデリック・ショパン、フランツ・リストと面識を持つ。その後、ヨーロッパからロシアにかけて演奏会を開いて成功を収める。1844年にはベルリンでフェリックス・メンデルスゾーンとジャコモ・マイアベーアの知遇を得、マイアベーアの勧めて弟ニコライと共にジークフリート・デーンに作曲と音楽理論を学び、後にはアドルフ・ベルンハルト・マルクスにも学ぶ。
ロシアを含むヨーロッパやアメリカで精力的に演奏会を開き、ロシアのピアニストとして初めて世界的名声を博してロシア・ピアノ流派の祖となった。また、1862年にロシア最初の専門的な音楽教育機関であるサンクトペテルブルク音楽院を創設し、1859年にはロシア音楽協会を創設した。それまでオペラ中心であったロシアの音楽活動に交響曲や管弦楽、室内楽曲などを持ち込ませるなど、ヨーロッパの音楽的伝統をロシアに根付かせるために、彼はオペラから歌曲までのすべてのジャンルで作曲した。これはロシア人では初めてのことだった。
尊敬していたベートーヴェンと容貌がよく似ていたことから「ヴァン二世」と呼ばれていた。彼はこれまでの合唱聖歌コンチェルトに代わって正教徒のための「宗教オペラ」というジャンルを創出し、没年までこのジャンルに没頭した。
ルビンシテインは自身のピアノ演奏を録音に残さなかったものの、彼自身の肉声は蓄音機に録音されており、その現存するシリンダーレコードからは、弟子で親友でもあったチャイコフスキーの肉声も同時に聴くことが出来る。
晩年は心臓を病み、ペテルブルク近郊のペテルゴフに没した。ペテルブルクのアレクサンドル・ネフスキー大修道院に埋葬されている。国際コンクール制度、国際マスタークラス制度など、彼の発明は現在でも楽壇に残っている。
作品

→「ルビンシテインの楽曲一覧」も参照
あらゆるジャンルに膨大な作品を残したが、若干の協奏曲、ピアノ曲と歌曲を除いてはほとんど演奏される機会はなくなってしまった。
ドイツで学んだ経歴もあり、ドイツ・ロマン主義的で保守的な作風は民族主義的作曲家グループロシア5人組と対立した。ただし、『交響曲第5番』、『ピアノ協奏曲第4番』などのような民族色の強い作品も残している。ロシアでは「西欧楽派」とされることもあるチャイコフスキーとルビンシテイン兄弟の仲は悪くなかった。
また、極限かつ非現実的な大作志向であり、2度の改訂の結果全7楽章・約70分にまで拡大した『交響曲第2番』、約50分を要する難曲『ピアノ協奏曲第5番』などのような長大な作品も残した。彼は楽譜にアーティキュレーションや強弱を大まかにしか書かないという癖があり、このおかげで演奏家によって大きく解釈が異なる結果が生まれる。
現在ではCD録音でリバイバルが進行中である。複数の出版社を渡り歩いたので、未だに全集を編纂する状態には至っていない。ピアノ小品は、現在もロシアの教育の現場で使用されている。
作品 > 舞台作品 > 歌劇

ドミートリー・ドンスコイ（英語版） 1849/50.
The Siberian Hunters (Sibirskiye okhotniki). 1852. (premiered 1854 under Franz Liszt's baton)
Fomka the Fool
Die Kinder der Heide (Children of the Steppes) (premiered 1861 in Vienna.)
フェラモルス（英語版）1862.
デーモン（英語版） 1871. ‐レールモントフの詩「悪魔（Демон」を基とする
Die Maccabäer. 1872-4.
ネロ（英語版） 1875-6.
The Merchant Kalashnikov. 1877-9., (premiered 1880) ‐レールモントフの詩「商人カラーシニコフの歌」を基とする
Unter Räubern, 1883.
Der Papagei. (The Parakeet.) 1884.
Gorjuša (The Sorrowful One) 1888
作品 > 舞台作品 > 宗教オペラ

Der Thurm zu Babel, Op. 80. 1870. (Sacred opera in one act)
Sulamith. 1882/3. (Biblical representation) Hamburg 1883
Das verlorene Paradies, Op. 54. (sacred opera) (Libretto written by 1855?)review (published by Leipzig : Bartholf Senff, around 1860. Text freely after John Milton)
Moses, Op. 112. (sacred opera), Riga 1894
Christus, Op. 117. (sacred opera), Bremen 1895
Cain (unfinished) (sacred opera)
作品 > 舞台作品 > バレエ

Die Rebe (La vigne, The Grapevine) (1881) (staged 1893 by Emil Graeb for the Court Opera Ballet in Berlin)
作品 > 交響曲

第1番 ヘ長調 Op.40 (1859)
第2番 ハ長調 Op.42「大洋」（1851/1863/1880）
第3番 イ長調 Op．56 (1862)
第4番 ニ短調 Op.95「ドラマティック」 (1874)
第5番 ト短調 Op．107「ロシア的」(1880)
第6番 イ短調 Op.111　　　　　（1886）
作品 > 管弦楽曲

ゲーテによる音楽の肖像画 Op. 68
イワン雷帝 Op. 79(1869)
ドン・キホーテ Op. 87
英雄幻想曲 Op. 110(1884)
作品 > 協奏曲

ピアノ協奏曲第1番ホ短調 Op．25（1850)：師匠のアレクサンドル・ヴィルアン（ロシア語版）に献呈。
ピアノ協奏曲第2番ヘ長調 Op．35 （1851）
ピアノ協奏曲第3番ト長調 Op.45（1853 - 54）
ヴァイオリン協奏曲　ト長調 op.46(1857)
ピアノ協奏曲第4番ニ短調 Op.70 （1864）：フェルディナント・ダヴィッドに献呈。
ピアノ協奏曲第5番変ホ長調 Op．94 （1874）：シャルル＝ヴァランタン・アルカンに献呈。
ロシア奇想曲 op．102
コンツェルトシュテュック　変イ長調 op．113(1889)
作品 > 室内楽曲

チェロ・ソナタ第1番 ニ長調 op.18(1852)
チェロ・ソナタ第2番 ト長調 op.39(1857)
ピアノ三重奏曲第3番 op.52(1857）
ピアノと管楽器のための五重奏曲 op.55(1855）
弦楽四重奏曲（全10曲）
ピアノ五重奏曲（全2曲）
作品 > ピアノ曲

オンディーヌop．1
ピアノソナタ(4曲)
2つのメロディ Op.3(1852)
第1番 「ヘ調のメロディー」
石の島（カーメンヌイ・オストロフ） Op.10(1853-54)
第22番 「天使の夢」
3つのカプリース　Op．21
3つのセレナーデ　Op．22
6つの練習曲 Op.23(1849-50)
第2番 「スタッカート・エチュード」
6つの前奏曲Op．24
2つの小品Op．30
ペテルブルクの夜会Op．44(1860)
性格的描写Op．50
ペテルホッフのアルバムOp．75(1866)
幻想曲ホ短調Op．77
諸民族の舞曲集Op．82(1868)
主題と変奏Op．88
9つの雑曲集Op．93(1872-73)
第8番「ヤンキー・ドゥードゥルによる変奏曲」
着飾った舞踏会Op．103(1879)
音楽の夜会Op．109
ドレスデンの想い出Op．118
ポルカ ハ長調Op．121
3つの舟歌
ワルツ・カプリース　変ホ長調(1870)
ロシアのセレナード
ワルツ 変イ長調
作品 > 歌曲

6つの歌op.8(1850)
6つの歌op.32(1856)
ミルザー・シャフィによる12の歌（ペルシャの歌）op.34(1854)
夜op.41-1a
12の二重唱曲op.48(1852)
5つの寓話op.64(1849-50)
6つの歌op.72(1864)
12の歌op.78(1868)
10の歌op.83(1869)
バラード(1891)
歌手
芸風

あまり知られていないが、ピアノソナタやピアノ変奏曲の全楽章・全曲を演奏したのちに拍手をもらうピアノのリサイタル形式を確立したのがルビンシテインである。それまでは楽章の抜粋のみを演奏することは珍しくなかった。これがヨーロッパに逆輸入されて現在に至る。シューマンやショパン、リスト、ベートーヴェンは十八番であり、しばしば長時間に及んだ。残されたプログラムを見る限り、全曲で3時間越えといったものもあった。
彼の演奏は賛否両論が大きく「FFかPPしかない」といったものから「ライオンのような巨大な表現」までさまざまである。また冗談のセンスも高く、アメリカ演奏旅行中に披露した「ヤンキー・ドゥードゥル変奏曲」といったものまで残されている。
生前に評価した後継者がアントン・ルビンシテイン国際音楽コンクール優勝者のフェルッチョ・ブゾーニであり、ブゾーニのピアノ協奏曲にはルビンシテインの大作志向が反映している。アルフレッド・コルトーは幼少時にしかレッスンを受けられなかったため、ルビンシテインがどこまでコルトーを買ったのかはわかっていないが、体系的にショパンやシューマンの主要作品を全曲録音する指向はルビンシテインの悲願でもあった。
メディア

チャイコフスキーとその仲間達の肉声 1890年録音
ジュリアス・ブロック(1854～1934)という商人による大量の録音のうちの1つ。エジソンの蓄音器へ1890年1月録音。15秒より。以下は英訳。
アントン・ルビンシテイン: What a wonderful thing. （素晴らしい機械だ）
ジュリアス・ブロック: Finally. （やっと入手できた）
エリザベータ・ラフローフスカヤ: A disgusting...how he dares slyly to name me. （気分悪い。私の名前をこっそり口にしたりして）
ワシーリー・サフォーノフ : (Sings).（歌う）
チャイコフスキー: This trill could be better.（トリルはもっと上手に）
ラフローフスカヤ: (Sings). （歌う）
チャイコフスキー: Block is good, but Edison is even better.（ブロックもえらいが、エジソンはもっとえらい）
ラフローフスカヤ: (Sings) A-o, a-o. （歌う）
サフォーノフ: (In German) Peter Jurgenson in Moskau.（ドイツ語で「モスクワのピョートル・ユルゲンソンです」）
チャイコフスキー: Who just spoke? It seems to have been Safonow. (Whistles) （いまの誰？　サフォーノフだろう）（口笛）
受容

20世紀前半、瞬く間に彼の作品は主要作品の絶版の為「完全に」忘れられた。
このため21世紀に入っても本家直伝の作品解釈の継承は、今後演奏家が積極的に演奏に関っても恐らく不可能かと思われる。テンポ設定にメトロノーム記号を書くことを嫌った為、かなりテンポの増減の大きな感傷的演奏であったといわれるが、伝聞情報に過ぎず憶測の域を出ない。彼は、イタリア語表記に加えX分音符イコールのあとに何も書かれない珍しい M.M.指定を良しとした。ラリー・シツキー（英語版）は全てのルビンシテインのピアノ作品（及びピアノと管弦楽の為の作品）の収集に成功し、作品目録の完全版を作ることに成功した。グリーンウッド（英語版）から出版されており、詳細なリサーチが見られる。
ルビンシテインのほぼ大部分のピアノ作品は、金澤攝によって日本初演済である。レスリー・ハワードやジョセフ・バノヴェツ（英語版）も質の高いCD録音を世に出している。ルビンシテインのピアノ曲が再評価されたのはラリー・シツキー、ファビオ・グラッソ、マルカンドレ・アムラン、レスリー・ハワード、金澤攝、ミッシャ・レヴィツキといった一連のコンポーザー=ピアニストの熱心な擁護が大きい。
死の床のルビンシテイン