グウィネス・パルトロー
主な出演作品 > 映画

| 公開年 | 邦題 原題 | 役名 | 備考 | 吹き替え |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1991 | 過ぎゆく夏 Shout | レベッカ |  |  |
| 1991 | フック Hook | 若き日のウェンディ・ダーリング |  | TBA |
| 1993 | デッドリー・ファーザー Deadly Relations | キャロル・アン・ファゴット | テレビ映画 |  |
| 1993 | 冷たい月を抱く女 Malice | ポーラ・ベル |  | TBA |
| 1993 | フレッシュ・アンド・ボーン 〜渇いた愛のゆくえ〜 Flesh and Bone | ジニー | 日本劇場未公開 | 田中敦子 |
| 1994 | ミセス・パーカー/ジャズエイジの華 Mrs. Parker and the Vicious Circle | ポーラ・ハント |  | （吹き替え版なし） |
| 1995 | ハイヤー・ラーニング Higher Learning | 学生 | クレジット表記なし 日本劇場未公開 | （吹き替え版なし） |
| 1995 | ジェファソン・イン・パリ/若き大統領の恋 Jefferson in Paris | パッツィ・ジェファソン |  | （吹き替え版なし） |
| 1995 | セブン Se7en | トレイシー・ミルズ |  | 金沢映子 （ソフト版） 日野由利加（フジテレビ版） 田中敦子（テレビ東京版）  大坂史子（テレビ朝日版） |
| 1995 | ムーンライト&ヴァレンチノ Moonlight and Valentino | ルーシー・トレガー |  | 岡本麻弥 |
| 1996 | ハードエイト Hard Eight | クレメンタイン | 日本劇場未公開 | （吹き替え版なし） |
| 1996 | ハッピィブルー The Pallbearer | ジュリー・デマルコ |  | 佐々木優子 |
| 1996 | Emma エマ Emma | エマ・ウッドハウス |  | 小松由佳 |
| 1998 | Out of the Past | サラ・オルネ・ジュウィット | 声の出演 日本未公開 | — |
| 1998 | スライディング・ドア Sliding Doors | ヘレン |  | 渡辺美佐 |
| 1998 | 大いなる遺産 Great Expectations | エステラ |  | 麻生侑里（ソフト版） 山崎美貴（機内上映版） |
| 1998 | 沈黙のジェラシー Hush | ヘレン・バリング |  | 田中敦子 |
| 1998 | ダイヤルM A Perfect Murder | エミリー・ブラッドフォード・テイラー |  | 田中敦子（ソフト版） 山崎美貴（日本テレビ版） 深見梨加（テレビ朝日版） |
| 1998 | 恋におちたシェイクスピア Shakespeare in Love | ヴァイオラ・デ・レセップス | キネマ旬報ベスト･テン 第1位 アカデミー主演女優賞受賞 ゴールデングローブ賞 主演女優賞（ミュージカル・コメディ部門）受賞  | 山崎美貴 |
| 1999 | リプリー The Talented Mr. Ripley | マージ・シャーウッド |  | （吹き替え版なし） |
| 2000 | インターン The Intern | 本人 | クレジット表記なし 日本劇場未公開 |  |
| 2000 | デュエット Duets | リヴ |  |  |
| 2000 | 偶然の恋人 Bounce | アビー・ジャネーロ |  | 山崎美貴 |
| 2001 | アニバーサリーの夜に The Anniversary Party | スカイ・デイヴィッドソン |  | 岡寛恵 |
| 2001 | ザ・ロイヤル・テネンバウムズ The Royal Tenenbaums | マーゴット・テネンバウム |  | 五十嵐麗 |
| 2001 | 愛しのローズマリー Shallow Hal | ローズマリー・シャナハン |  | 山崎美貴 |
| 2002 | デブラ・ウィンガーを探して Searching for Debra Winger | 本人 | ドキュメンタリー映画 |  |
| 2002 | オースティン・パワーズ ゴールドメンバー Austin Powers in Goldmember | 本人 | カメオ出演 | 堀江真理子 |
| 2002 | 抱擁 Possession | モード・ベイリー |  | 田中敦子 |
| 2003 | ハッピー・フライト View from the Top | ドナ・ジェンセン |  | 山崎美貴 |
| 2003 | シルヴィア Sylvia | シルヴィア・プラス |  | （吹き替え版なし） |
| 2004 | スカイキャプテン ワールド・オブ・トゥモロー Sky Captain and the World of Tomorrow | ポリー・パーキンス |  | 渡辺美佐 |
| 2005 | プルーフ・オブ・マイ・ライフ Proof | キャサリン | ゴールデングローブ賞 主演女優賞（ドラマ部門）ノミネート | 林真里花（ソフト版） 山崎美貴（機内上映版） |
| 2006 | Infamous | キティ・ディーン | 日本劇場未公開 | — |
| 2006 | 私の婚活恋愛術 Love and Other Disasters | ハリウッド・ジャック | 日本劇場未公開 | 葛城七穂 |
| 2006 | ハサミを持って突っ走る Running with Scissors | ホープ・フィンチ | 日本劇場未公開 | 林真里花 |
| 2007 | 恋愛上手になるために The Good Night | ドーラ |  | （吹き替え版なし） |
| 2008 | アイアンマン Iron Man | ペッパー・ポッツ |  | 岡寛恵（劇場公開・機内上映版） 田中敦子（テレビ朝日版） |
| 2008 | トゥー・ラバーズ Two Lovers | ミシェル・ラウシュ |  | （吹き替え版なし） |
| 2010 | アイアンマン2 Iron Man 2 | ペッパー・ポッツ |  | 岡寛恵（劇場公開版） 田中敦子（テレビ朝日版） |
| 2010 | カントリー・ストロング Country Strong | ケリー・キャンター |  | （吹き替え版なし） |
| 2011 | コンテイジョン Contagion | ベス・エンホフ |  | 本田貴子 |
| 2012 | アベンジャーズ The Avengers | ペッパー・ポッツ |  | 岡寛恵 |
| 2012 | 恋人はセックス依存症 Thanks for Sharing | フィービー |  | 加良まゆみ |
| 2013 | アイアンマン3 Iron Man 3 | ペッパー・ポッツ |  | 岡寛恵 |
| 2015 | チャーリー・モルデカイ 華麗なる名画の秘密 Mortdecai | ジョアンナ・モルデカイ |  | 岡寛恵 |
| 2017 | スパイダーマン:ホームカミング Spider-Man: Homecoming | ペッパー・ポッツ | カメオ出演 | 岡寛恵 |
| 2018 | アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー Avengers: Infinity War | ペッパー・ポッツ |  | 岡寛恵 |
| 2019 | アベンジャーズ/エンドゲーム Avengers Endgame | ペッパー・ポッツ |  | 小林さやか |