stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
紅の紋章
サブタイトル

※2006年10月9日・11月23日の祝祭日は特別番組（駅伝中継）のため休止。
| 第1週> 回 | 第1週> 放送日 | 第1週> サブタイトル | 第2週> 回 | 第2週> 放送日 | 第2週> サブタイトル | 第3週> 回 | 第3週> 放送日 | 第3週> サブタイトル |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 第1回 | 2006.10.2 | 運命の人 |  | 2006.10.9 | 休止 | 第10回 | 2006.10.16 | 6年後の変身 |
| 第2回 | 2006.10.3 | 朝帰り | 第6回 | 2006.10.10 | 密かな決意 | 第11回 | 2006.10.17 | 盗難事件 |
| 第3回 | 2006.10.4 | 大切な鍵 | 第7回 | 2006.10.11 | 秘密の手紙 | 第12回 | 2006.10.18 | 教師失格! |
| 第4回 | 2006.10.5 | 一度のキス | 第8回 | 2006.10.12 | 逃避行 | 第13回 | 2006.10.19 | 開きかけた扉 |
| 第5回 | 2006.10.6 | 混乱の妊娠 | 第9回 | 2006.10.13 | 実らぬ恋 | 第14回 | 2006.10.20 | 不吉な噂 |
| 第4週 | 第4週 | 第4週 | 第5週 | 第5週 | 第5週 | 第6週 | 第6週 | 第6週 |
| 回 | 放送日 | サブタイトル | 回 | 放送日 | サブタイトル | 回 | 放送日 | サブタイトル |
| 第15回 | 2006.10.23 | 家出 | 第20回 | 2006.10.30 | 突然の求婚 | 第25回 | 2006.11.6 | 若い花嫁 |
| 第16回 | 2006.10.24 | 母親代わり | 第21回 | 2006.10.31 | 衝撃の出生 | 第26回 | 2006.11.7 | ザクロの丘で |
| 第17回 | 2006.10.25 | 婚約者 | 第22回 | 2006.11.1 | 悲しい関係 | 第27回 | 2006.11.8 | 重い秘密 |
| 第18回 | 2006.10.26 | 許されない仲 | 第23回 | 2006.11.2 | 悪魔の囁き | 第28回 | 2006.11.9 | 夫婦のきしみ |
| 第19回 | 2006.10.27 | 美術室の密会 | 第24回 | 2006.11.3 | 逆プロポーズ | 第29回 | 2006.11.10 | 熱意の人 |
| 第7週 | 第7週 | 第7週 | 第8週 | 第8週 | 第8週 | 第9週 | 第9週 | 第9週 |
| 回 | 放送日 | サブタイトル | 回 | 放送日 | サブタイトル | 回 | 放送日 | サブタイトル |
| 第30回 | 2006.11.13 | 院長の苦悩 | 第35回 | 2006.11.20 | 暴かれた過去 | 第39回 | 2006.11.27 | 誰もいない教室 |
| 第31回 | 2006.11.14 | 夫の変化 | 第36回 | 2006.11.21 | 不幸せの選択 | 第40回 | 2006.11.28 | 二人だけの授業 |
| 第32回 | 2006.11.15 | 秘密の告白 | 第37回 | 2006.11.22 | 凛とした告白 | 第41回 | 2006.11.29 | 愛ゆえの離婚 |
| 第33回 | 2006.11.16 | 理事長代理 |  | 2006.11.23 | 休止 | 第42回 | 2006.11.30 | 伝えられた真実 |
| 第34回 | 2006.11.17 | 愛の勝負 | 第38回 | 2006.11.24 | 嘘つき! | 第43回 | 2006.12.1 | 天使たちとの和解 |
| 第10週 | 第10週 | 第10週 | 第11週 | 第11週 | 第11週 | 第12週 | 第12週 | 第12週 |
| 回 | 放送日 | サブタイトル | 回 | 放送日 | サブタイトル | 回 | 放送日 | サブタイトル |
| 第44回 | 2006.12.4 | 突然の別れ | 第49回 | 2006.12.11 | 転落の人生 | 第54回 | 2006.12.18 | 幼子の運命 |
| 第45回 | 2006.12.5 | 二度目の嘘 | 第50回 | 2006.12.12 | 憐れみはいらない | 第55回 | 2006.12.19 | 父と子の絆 |
| 第46回 | 2006.12.6 | 病院の閉鎖 | 第51回 | 2006.12.13 | 院長の愛人 | 第56回 | 2006.12.20 | 隠し続ける真実 |
| 第47回 | 2006.12.7 | 母として | 第52回 | 2006.12.14 | 4年前の真実 | 第57回 | 2006.12.21 | 君が幸せなら… |
| 第48回 | 2006.12.8 | 夢のピリオド | 第53回 | 2006.12.15 | 最後の子守唄 | 第58回 | 2006.12.22 | 買収劇の黒幕 |
| 最終週 | 最終週 | 最終週 |  |  |  |  |  |  |
| 回 | 放送日 | サブタイトル |  |  |  |  |  |  |
| 第59回 | 2006.12.25 | 卑劣な交換条件 |  |  |  |  |  |  |
| 第60回 | 2006.12.26 | 不意の来訪者 |  |  |  |  |  |  |
| 最終回 | 2006.12.27 | あの頃に戻って |  |  |  |  |  |  |
主題歌

ゴスペラーズ「Platinum Kiss」（キューンレコード）
アムタイ・コンタイジ

| 出身氏族 |
| --- | --- |
ボルジギン氏 (チャハル左翼アラグチュドalaγčud営)
名字称諡
明代音写 腦毛大  拏木大  奴木大黃台吉  那木大黃台吉
清代音写 阿穆岱鴻台吉
出生死歿
出生年: 明嘉靖年間?
死歿年: 明萬曆年間?
親族姻戚
高祖父: ダヤン･カアン
伯祖父: ボディ･アラク･カアン
又従兄弟: トゥメン･ジャサクトゥ･カアン
アムタイ･コンタイジ (ナムタイ-とも)は、明朝後期の蒙古 (北虜)で、チャハル部の酋長の一。
略歴

元は薊門の撫夷であったが、隆慶6年1572から東進し始め、萬曆年間にはトゥメン･ジャサクトゥ･カアンやチャハルの諸酋長、およびハルハ･バリン部のスバハイらと連れ立って明辺塞を度々掠奪した。
トゥメン･ジャサクトゥ･カアンを補佐しながら海西女直のイェヘと結び、建州女直を統一したヌルハチ勢力に対抗したが、老齢のために自らはそれ以上の勢力拡大も果たせず、子孫も栄えなかった。
一族

＊本章は基本的に森川哲雄(1976)に準拠し、仮名表記については転写を参考した。
高祖父・ダヤン･カアンdayan qaγ an ：バトゥ･モンケ。モンゴル帝国第34代カアン。
曾祖父・トロ･ボラトtörö bolad
伯祖父・ボディ･アラク･カアンbodi alaγ qaγ an ：第36代カアン。
従伯父・ゴデン･カアンgödeng qaγ an ：第37代カアン。
又従兄・トゥメン･ジャサクトゥ･カアンtümen ǰasaγtu qaγan：第38代カアン。
祖父・ネメグ･ノヤンnemeg noyan
父・アイダビシ･タイジayidabiš tayiǰi
アムタイ･コン･タイジ
叔父・ボイマ･タイジboyima tayiǰi
文献 > 史書

瞿 九思『萬曆武功錄』(明萬曆40年1612) 國學文庫 (漢)
和田 淸『内蒙古諸部落の起源』(大正6年1917) 奉公會
文献 > 論文

『東洋学報』(1958) 41-1, 和田 清「〈論説〉察哈爾部の變遷 (上)」
『東洋学報』(1976) 58-1, 森川 哲雄「チャハル･八オクトとその分封について」
久生十蘭

| 久生 十蘭 （ひさお じゅうらん） |
| --- | --- |
 久生 十蘭
誕生:  1902年4月6日 北海道函館区
死没:   (1957-10-06) 1957年10月6日（55歳没） 神奈川県鎌倉市
墓地:  材木座霊園聖公会廟（鎌倉市）
職業:  小説家
言語:  日本語
国籍:   日本
最終学歴:  パリ市立技芸学校卒業
ジャンル:  小説
主な受賞歴:  直木賞（1952年）
デビュー作:  『蠶』（1926年）
 ウィキポータル 文学
テンプレートを表示
久生 十蘭（ひさお じゅうらん、1902年4月6日 - 1957年10月6日）は、日本の小説家、演出家。北海道函館市出身。本名：阿部 正雄。推理小説、ユーモア小説、歴史・時代小説、現代小説、ノンフィクションノベルなど多彩な作品を手掛け、博識と技巧的な文体で「多面体作家」「小説の魔術師」と呼ばれた。
生涯

北海道函館区に、父・小林善之助と母・鑑（戸籍上は「カン」） の長男として生まれる。母方は回漕業を営む家の次女 で草月流生花の師匠、父は番頭頭だった（後に離婚）。2歳の時に両親と離れて、回漕業を営む祖父阿部新之助に養育される。1916年春に函館区立寶小学校高等科を卒業して北海道庁立函館中学校（現：北海道函館中部高等学校）に進学するも中退。東京の聖学院中学に編入するが、同年8月に中退した。この頃、芥川龍之介に私淑して文学書を耽読した。1920年に帰郷して、函館中学の先輩長谷川海太郎の父の経営する函館新聞社に勤務。演劇に興味を抱き、1922年に演劇集団「素劇会」に参加。1923年に函館の新聞記者や短歌団体「海峡詩社」の石川正雄、竹内清、高橋掬太郎らと同人グループ「生社」を結成、1924年に同人誌『生』に8編の詩、1926年に処女小説『蠶』、処女戯曲『九郎兵衛の最後』を発表。また函館新聞の文芸欄の編集、記事執筆をしながら、同欄で創作作品を掲載。1928年に上京し、岸田國士に師事。岸田が主宰する『悲劇喜劇』の編集に従事した。
1929年から1933年までフランスのパリに遊学、パリ物理学校でレンズ工学を2年、パリ市立技芸学校で演劇を2年研究してシャルル・デュランに師事する。母の鑑も息子を追って渡仏し、モンパルナスで挿花展を開いている。
1933年にパリ市立技芸学校を卒業し帰国、東京・青山で母と暮らす。新築地劇団演出部に入り、舞台監督を務めるが、まもなく脱退。函館中学校の後輩である水谷準が『新青年』（博文館）の編集長を務めていたことから、同誌に、1933年に著名人探訪記事、トリスタン・ベルナール『天啓』『夜の遠征』『犯罪の家』の翻訳、1934年にパリ滞在の経験を元にコン吉・タヌ子を主人公とした『八人の小悪魔』をはじめとする連作集（三一書房版全集で『ノンシャラン道中記』に改題）、1935年に初の本格的な小説『黄金遁走曲』などを発表。当初は本名を用いていたが、1936年の『金狼』から久生十蘭の名義を使用し始めたほか、谷川早、六戸部力(セクストン・ブレイクのもじり)、石田九万吉、阿部道代、狐野今吉、麹町子、覆面作家、安部正雄などの筆名を使った。1936年には、岸田の推薦で明治大学文芸科講師を務め、演劇論を教えた。1937年、岸田を発起人として結成された文学座に参加、文学座研究所の講師を務め、38年に文学座公演のジュール・ロマン作『クノック』を演出、内村直也作『秋水嶺』を岸田と共同演出。1937年にはフランスの探偵小説であるレオン・サジイ『ジゴマ』、ピエール・スーヴェルト&マルセル・アラン『ファントマ』、ガストン・ルルー『ルレタビーユ』などを『新青年』別冊付録として翻訳。この原稿料で軽井沢千ヶ滝に別荘を購入し、ここで『魔都』を執筆した。
1940年に岸田が大政翼賛会文化部長に就くと文化部嘱託となり、翼賛会宣伝部で『村の飛行兵』執筆。1941年に『新青年』の依頼で日中戦争下の中支に従軍、冬青座のために脚本『浜木綿』『蜘蛛』『朝やけ』『鰯雲』執筆。1942年舞台座の『鰯雲』を演出、大佛次郎夫妻の媒酌により三ツ谷幸子と結婚。1943年に海軍報道班として南方に派遣され、一時行方不明も伝えられたが、1944年に帰国。同年銚子へ疎開、1945年会津若松に疎開。終戦後の1946年に銚子へ転居。1947年末から鎌倉の材木座に住んだ。母の鑑が同居して茶道を教え、姉のテル（輝）が通いで助手を務めた。
1951年『朝日新聞』に『十字街』連載。1957年、ラジオドラマ『下北の漁夫』取材のために青森県の浅虫、野辺地に旅行し、その後の春頃から喉の異常を訴え、6月に食道癌により東京・板橋区の癌研究院に入院、10月に自宅で死去。『肌色の月』連載最後の1回は幸子夫人が執筆し、また告別式の日が『肌色の月』映画版の封切日となった。
没後の1969年頃から小栗虫太郎、夢野久作らとともに異色作家として注目されるようになり、新装再刊、作品集の刊行が多くなった。
筆名の久生十蘭は、シャルル・デュランのもじりとも、「久しく生きとらん」「食うとらん」の意とも言われるが、いずれも真偽は定かでない。『新青年』の編集者だった乾信一郎の回想によれば、「食うとらん」は『新青年』等に寄稿していた映画批評家の松下富士夫が発案したシャレであり、久生十蘭自身は「フランスの作家の名をもじっただけのことだよ」と語っていたという。熱狂的な愛読者は「ジュウラニアン」と呼ばれることもある。
1939年 『キャラコさん』で第1回新青年読者賞を受賞。
1952年 『鈴木主水』により第26回直木賞を受賞。
1955年 『母子像』（英訳者は吉田健一）が『ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン』紙主催の第2回国際短篇小説コンクールで第一席に入選。
直木賞候補に、11回『葡萄蔓の束」、15回『三笠の月』、16回『遣米日記』、17回『真福寺事件』。
作品

スピーディーな文体と的確な人間観察による、逆説的な論理と、めまぐるしく反転する展開を盛り込んだ作風。現代小説、特に探偵小説や捕物帖を多く執筆した。『海豹島』『地底獣国』のような秘境冒険小説、時代小説などの作品もある。『無惨やな』は『近世実録全書』の中の『姫路隠語』、『ハムレット』はルイジ・ピランデルロの『エンリコ四世』、『無月物語』はスタンダールの『チェンチ一族』を種本にし、『鈴木主水』は講談の同名作の設定に基づいているが、いずれも作者独自の小説に仕上げられている。
『ノンシャラン道中記』は、パリ滞在経験をもとにした旅行記風作品だが、1935年に同じコン吉・タヌ子を主人公として、初の本格的な小説『黄金遁走曲』を連載。その文体は当時の様々な大衆芸能から喜劇映画にいたるまでの要素が取り入れられている。またのちに中野美代子もコン吉・タヌ子を主人公にしたノンセンス・ドタバタ・ユーモア小説『南半球綺想曲』(1986)を書いている。
顎十郎捕物帳は異様に顎の長い風貌を持つ仙波阿古十郎を主人公とする捕物小説で、その風貌はエドモン・ロスタン作『シラノ・ド・ベルジュラック』のもじりとも言われ、都筑道夫はこれが岡本綺堂『半七捕物帳』に続く正統派捕物帳として、この二作を手本にして『なめくじ長屋捕物さわぎ』書いたと述べており、さらに『小説現代』の依頼により顎十郎の新シリーズ『新顎十郎捕物帳』も執筆した。
「無月物語」(1950)頃からは文体に「沈鬱でいながら明るい、重厚でありながら爽やかな響きが加わってきた」「森鴎外やメリメと相かよう、乾ききった、それでいて対象を一刀のもとに抉りださずにいない鋭さを持つ」（中井英夫） と言われるようになり、1952年「鈴木主水」直木賞受賞時の選後評では、大佛次郎「この浮気者（十蘭を指す）を抑へつけ、異例に属するゆたかな才能を軌道に落ち着かせる役を直木賞がするのだったら、意義のあることだと思った」、井伏鱒二「なるほど努力家であることは、表現に細心の注意を払はれていることによっても頷かれる」と述べられた。
私生活などを明かさないことでも知られた。太平洋戦争中の1943年に南方戦線（ジャワ島やアンボン島）で記した『従軍日記』が2004年に遺品の中から発見され、2007年に刊行された。従軍経験に関連する作品には、報道班員として戦地へ行く画家を描く『内地へよろしく』や、同様の設定の『風流旅情記』（『小説と読物』1950年7月号）があり、『母子像』はサイパン島玉砕の生き残りの親子を題材としている。
執筆には口述筆記を用いていた。また、出版の度に文章の加筆を多く行った。全集等で初めて単行本化された作品も多い。
作品 > 長編・連作短編

『黄金遁走曲』（『新青年』1935年7-12月号、薔薇十字社・1973年）
『金狼』（『新青年』1936年7-11月号、新太陽社・1947年）
『魔都』（『新青年』1937年10月-1938年10月号、挿絵は吉田貫三郎が担当。新太陽社・1948年、朝日文芸文庫・1995年、創元推理文庫・2017年）
『キャラコさん』春陽堂 1939年（『新青年』1939年1-12月号）
『顎十郎捕物帖』博文館 1940年（『奇譚』1939年1月-1940年7月号、連載時は「六戸部力」名義、単行本は「谷川早」名義。別題『顎十郎評判捕物帳』『顎十郎捕物帳』。朝日文芸文庫・1998年）
『平賀源内捕物帳』春陽堂 1942年（『講談倶楽部』1940年1-8月号、「谷川早」名義、大日本雄弁会講談社・1949年、朝日文芸文庫・1996年、沖積舎・2016年）
『紀の上一族』大道書房 1943年（1942年『新青年』7月号、『講談倶楽部』10月号、『モダン日本』11月号）
『内地へよろしく』（『サンデー毎日』1944年7月2日号-同年12月、河出文庫、2015年）
『祖父っちゃん』（北海道新聞 1945年）
『皇帝修次郎三世』（『新風』1946年2-12月号）
『すたいる』（『婦人朝日』1947年7月-1948年1月号）
『黄昏日記』（『物語』1948年1月-1949年8月号）
『ココに泉アリ』（『読売新聞』 1948年4月24日-同年8月24日）
『氷の園』（『新大阪新聞』1949年10月-1950年5月）
『十字街』朝日新聞社 1952年（『朝日新聞』夕刊1951年1月6日-同年6月17日。朝日文芸文庫・1994年。小学館・2020年） - スタヴィスキー事件を題材にした作品。
『うすゆき抄』文藝春秋社 1952年（『オール讀物』1952年1-3月号）
『あなたも私も』毎日新聞社 1955年（『毎日新聞』夕刊1954年10月29日-1955年3月24日）
『われらの仲間』（『新潟日報』 1955年）
『愛情会議』河出書房 1955年（『オール讀物』1953年1-6月号『我が家の楽園』を改題）
『肌色の月』中央公論社 1957年（『婦人公論』1957年4-8月号、遺作、結末部は夫人の久生幸子が加筆）
『真説・鉄仮面』桃源社 1969年（『オール讀物』1954年1-10月号） - ボアゴベ『鉄仮面』の翻案。
『いつ また あう』盛林堂 2017年（『りぼん』1957年9 - 10月号、二反長半が1957年12月号から1958年9月号まで続きを連載）
作品 > 代表的な短編

「湖畔」「黒い手帳」 1937年
「海豹島」「昆虫図」「だいこん」「地底獣国」（「安部正雄」名義）1939年
「生霊」1941年
「花賊魚」1942年
「ハムレット」1946年
「予言」1947年
「ノア」「勝負」「無月物語」1950年
「鈴木主水」1951年
「うすゆき抄」1952年
「母子像」1954年
「無惨やな」1956年
作品 > 単行本

（上記以外）
『女性の力』博文館 1940年（小説選集）
『魚雷に跨りて』春陽堂 1942年
『稲荷の使ひ』鷺ノ宮書房 1947年（谷川早）
『だいこん』大日本雄弁会講談社 1949年
『母子像』新潮社 1955年（小説文庫）
『母子像・鈴木主水』角川文庫 1959年
『美国横断鉄路』奢霸都館 1975年
『久生十蘭「従軍日記」』講談社 2007年、講談社文庫 2012年。小林真二翻刻・橋本治解説
『久生十蘭全集（全7巻）』三一書房 1969-1970年
『定本 久生十蘭全集（全11巻・別巻1）』国書刊行会、2008-2013年
『コレクシオン・ジュラネスク（全3巻）』出帆社 1973年
『肌色の月』中公文庫 1975年
『久生十蘭傑作選（全5巻）』社会思想社（現代教養文庫） 1976-77年
『魔都』『黄金遁走曲』『地底獣国』『昆虫図』『無月物語』
『日本探偵小説全集 8 久生十蘭集』東京創元社・創元推理文庫 1986年
『叢書 新青年 久生十蘭―遁走するファントマ』博文館新社 1992年
『久生十蘭集』リブリオ出版（くらしっくミステリーワールド） 1997年
『久生十蘭集 ハムレット』日下三蔵編 ちくま文庫 2001年
『湖畔・ハムレット　久生十蘭作品集』講談社文芸文庫 2005年
『久生十蘭短篇選』川崎賢子編 岩波文庫 2009年
『久生十蘭短篇傑作選（全7巻）』河出文庫 2010-2013年
『久生十蘭ジュラネスク』『十蘭万華鏡』『パノラマニア十蘭』『十蘭レトリカ』
『十蘭錬金術』『十蘭ビブリオマーヌ』『十蘭ラスト傑作選』
『墓地展望亭・ハムレット他六篇』川崎賢子編 岩波文庫 2016年
『黒い手帳』日下三蔵編 光文社文庫 2022年
『肌色の月　探偵くらぶ』日下三蔵編 光文社文庫 2023年
作品 > 放送台本

『一つの卵』小林勝脚色、NHK 1945年8月4日（原作『内地へよろしく』）
『夜の鷺』NHK第一放送（「東京千一夜」第4話） 1956年6月3日-7月29日（全8回）
『蜂雀』NHK第一放送 1957年1月4日
『下北の漁夫』NHK第一放送 1957年3月21日
各単行本化は『定本 久生十蘭全集 10』
作品 > 翻訳

レオン・サジイ『ジゴマ』博文館 1937年（コーベブックス南柯図書 1975年、中公文庫 1993年）
ピエール・スーヴェルト&マルセル・アラン『ファントマ』1-2　博文館、1937年（コーベブックス南柯図書 1975年）
ガストン・ルルー『ルレタビーユ』1-2、博文館 1939年
フォルチュネ・デュ・ボアゴベイ『鉄仮面』博文館、1940年
原作作品 > 映画

『キャラコさん』森永健次郎監督、轟夕起子主演、日活 1939年
『舞台は廻る』田中重雄監督、笠置シヅ子主演、大映 1948年
『再会 第一部かりそめの逢瀬 第二部相寄る魂』木村恵吾監督、久我美子主演、大映 1953年
『おしゅん捕物帖 謎の尼御殿』滝沢英輔監督、月丘夢路主演、日活 1955年（原作「顎十郎捕物帳 都鳥」）
『愛情会議』萩山輝男監督、斎藤達雄主演、松竹 1955年
『母子像』佐伯清監督、山田五十鈴主演、東映 1956年
『拳銃を捨てろ』小石栄一監督、高倉健主演、東映 1956年
『肌色の月』杉江敏男監督、乙羽信子主演、東京映画・東宝 1957年
原作作品 > テレビドラマ

『鎌いたち ―顎十郎捕物帳―』NHKテレビ 1957年、伊藤雄之助
『顎十郎捕物帳』TBS 1968年、若林豪
『霧の湖』 NHK 1974年（原作『肌色の月』）
原作作品 > 漫画

『久生十蘭漫画集 予言・姦』KADOKAWA 2016年　河井克夫
海外への翻訳 > 中国本土（簡体字）

黑色記事本 （2010年12月，吉林出版集団有限責任公司）
「黒い手帳」「湖畔」「月光と硫酸」「海豹島」「墓地展望亭」「母子像」「ハムレット」
地底獣国 （2010年12月，吉林出版集団有限責任公司）
「肌色の月」「鶴鍋」「春雪」「雪間」「白雪姫」「地底獣国」「昆虫図」「水草」「骨仏」「予言」「虹の橋」
魔都 （2010年12月，吉林出版集団有限責任公司）
十字街 （2010年12月，吉林出版集団有限責任公司）
海外への翻訳 > フランス語

Portrait d'une mère et de son enfant (La Famille - Anthologie de nouvelles japonaises contemporaines, Tome 4 所収) (Jean-Jacques Tschudin訳) (2009, Éditions du Rocher)
「母子像」
英語
「Water Grass」Welkin Magazine: A Magazine of the Fantastic (2020年9月）
谷村ひとし

| 谷村 ひとし |
| --- | --- |
生誕:   (1953-09-13) 1953年9月13日（71歳） 福岡県北九州市
国籍:   日本
職業:  漫画家
活動期間:  1972年 -
ジャンル:  パチンコ漫画
代表作:  『パチンコドンキホーテ』 『ドン・キホーテが行く』
受賞:  週刊少年マガジン新人漫画賞選外佳作（1978年） 手塚賞佳作（1979年）
公式サイト:  谷村ひとしの公式サイト
テンプレートを表示
谷村 ひとし（たにむら ひとし、男性、1953年9月13日 - ）は、漫画家。出身地は福岡県北九州市。特にパチンコの「オカルト打法」を中心とした題材で作品を発表している。極初期には筒美廣平の名義でも漫画を発表していた。
経歴

1972年から影丸穣也のアシスタントを務める。
1978年（下期）第21回少年マガジン新人漫画賞に選外佳作「神の鳥」（応募者名は「谷村仁志」）、1979年（上期）第17回手塚賞では佳作「漂流伝説」。
1980年に『週刊少年ジャンプ』（集英社）にデビュー作となる『ショウアップ・ハイスクール』を連載するもわずか10週で打ち切りとなる。1985年に同作品を原案とした単発ドラマ・月曜ドラマランド『少年隊ショーアップ★ハイスクール』（1985年3月4日、フジテレビ）が放送された（キャスト / 田倉裕：錦織一清、沢部良：東山紀之、小林宏：植草克秀、樋口しのぶ：MIE）。
その後いくつかの少年誌に連載したあと、活動の場を青年誌に移す。
1995年に『モーニング』（講談社）に『パチンコドンキホーテ』の連載を開始。当初は住居近隣のパチンコホールSAP日野での実戦を漫画化していたが、ボーダー打法から独自のオカルト論を展開するようになり、オスイチ打法などそれまでのパチンコ漫画の常識を覆す作品を発表している。パチンコ漫画がヒットするまでの十数年は、本人曰く「売れない漫画家」であった。
作風

パチンコ店やパチンコ台の背景の上に、自身の小さい似顔絵を貼り付けて吹き出しを描くという、貼り絵作品が中心である。
最近は、メーカーから提供された資料画像や携帯で撮影したと思われる写真で大半のコマを埋めるという、他に例を見ない手法で作品を仕上げている。本人の弁によれば、どんなに手描きしてもリアリティがないからとのことである（パチンコランド2009年11月号）。
連載各掲載誌の表紙は谷村ひとしの描くキャラクター（ドンキ・ホーテ）が様々なパチンコ機種のキャラクターに成り切ったイラストが採用される事が多い。
ホールの低貸し玉営業には否定的な立場をとっている。特に東日本大震災以降は顕著となり、低貸し玉営業店では打たないように強く提言している。
『「1ぱち」のニーズ自体がどんどんなくなってきています。正直な話、現在、低貸し玉営業に手を出していないホールこそが、もっとも健全な経営が成立しているとボクは感じています』（「パチンコ逆風時代の勝ち方」ワニブックス【PLUS】新書2011年10月）
『ボクは「1ぱち」をいっさい打ちません。』（「ツキを味方にするパチンコ学」ワニブックス2012年10月）
『ボクは一切1円ぱちんこを打ちません。だって今より4倍出玉のある1円ぱちんこ専用の機械が出るまでやる意味がありません』（「ドンキホーテ谷村流お座り一発DX!!」日本文芸社2013年1月）
『パチンコを打つなら1円ぱちんこのないホールで客の多いホールだよ』（漫画パチプロ7　2013年5月号）
上記の発言をしていたが、2017年12月に「60歳からの1ぱち講座」という書籍を出版した。
エピソード

東日本大震災後、『誰にも負けないパチンコ学』（2011年4月ワニブックス刊）および『パチンコ逆風時代の勝ち方』（2011年10月ワニブックス刊）の発売の折に、被災者に向けて印税およびパチンコの勝ち額をすべて義援金として寄付した旨を、各誌連載作品の中で自著のPRと共に発表した。当時は振り込み票の画像の提示はされず金額も不明であったが、2012年5月に「東日本大震災の義援金として一千万円寄付しています」と紺綬褒章の受勲対象となる旨を発表したが表彰されたという事実は現在まで何も提示していない。その後、2013年5月のインタビューでは、「今までに、（パチンコで）大勝ちして買った高額なものは何ですか？」という問いに、「東日本大震災の義援金1000万円です」と答えている。
本人によると、パチンコを始めてからのプラス収支は、2012年10月時点で「6000万円を突破」。
オカルト攻略の影響

谷村が提唱した「リーチ目」の中には、後のシリーズにおいて正式に採用された例がある。
メーカー・ホールの不正を指摘

谷村は作品内で、しばしばメーカーやホールの不正について指摘。下記のようなものがある。
写真を掲載したうえで、特定のホール（D'station立川店）の不正営業を以下の通り指摘した。23時44分まで営業している（『パチンコ10番勝負』2010年10月号双葉社）、大景品の合計額を実数の倍にしている（誌）、特定の機種（CRびっくりぱちんこ銭形平次withチームZ（京楽産業））について、一分で1万発が出るようになっている（『漫画パチンコランド』2011年8月号竹書房）。なお掲載された写真はすべて捏造されたものではなく、正当な証拠である旨を次号にて語っている（『漫画パチンコランド』2011年9月号竹書房）。
（CR新海物語M56について）連チャン力を弱くして単発大当たりの多さでバランスを取っています（裏技攻略法谷村ひとしスペシャル（2002年12月号増刊「株式会社総合図書」）。
2012年8月に全国に導入されたCRぱちんこAKB48（京楽産業）について、「1万発〜2万発の一撃の分、呑まれる波がしっかりプログラムされている」と、不正機種であると指摘した（『漫画パチンコ777』2012年11月号竹書房）。
2013年3月、二度の実戦に渡り「アイオン立川南口店」に設置されていた G-1 DREAM最強馬決定戦 K-VV（SanseiR&D）の初当りが16R確変の出玉1800個だったことを証拠写真とともに発表した（『漫画パチンコ大連勝』2013年6月号日本文芸社）。正規基板では初当りはすべて8Rであることから、意図的に店側が不正基板を使用している旨の指摘だったが、編集部は巻末で 『本誌の漫画作品は、すべてフィクションであり、実在の人物・団体・事件等にはいっさい関係ありません。』 として、同誌に掲載されている谷村の実戦作品はすべて作りものであることを明言している。2014年5月号より作り物である月収支記載も消えた。
2014年『2月2日(日)午後7時 JR立川駅南口ジアス立川店』を訪れ、店内の様子を撮影した後に、CRルパン三世〜消されたルパン〜（平和）を遊技したところ、同45分まで1分間当りの打ち出し玉数が100玉を超えていることを証拠写真とともに発表した（『漫画パチンコ大連勝』2014年4月号日本文芸社）。 更に同時期、『ルパンのすごい爆発を毎日見せられないホールは正直信用できません』とコメントしたうえで、『ジアス』と店名が記載されたドル箱札の画像を公開した（『漫画パチンコ777』2014年4月号竹書房）。
作品リスト

筒美廣平名義
復讐の兇獣（1981年 - 1982年、芳文社、全6巻）原作：セルジオ関 ※1994年実写化（Vシネマ作品）
私刑都市（1985年、芳文社、全4巻）原作：北芝健
谷村ひとし名義
パチンコ漫画・連載中は太文字で表示。
ショウアップ・ハイスクール（1980年、週刊少年ジャンプ、集英社、全1巻）原作：篝一人　※1985年に単発テレビドラマ化
SUPER POLICE（1981年、週刊少年ジャンプ、集英社、全1巻）原作：篝一人
コロッサス（1983年、週刊ヤングジャンプ、集英社、全2巻）原作：セルジオ関
ハードBOYルド（1984年 - 1986年、少年キング、少年画報社、全6巻）
横須賀OP.（1986年 - 1988年、少年キング、少年画報社、全7巻）
殺鬼（1986年、徳間書店、全2巻）
熱帯夜（1986年、週刊ヤングジャンプ、集英社、全1巻）
ハイスクールAGENT（1987年、コミックバーガー、スコラ、全2巻） ※連載と並行してアニメ化（OVA作品）
パチプロ探偵ナナ（1995年 - 2000年、週刊漫画ゴラク、日本文芸社、全26巻） ※1997年実写化（Vシネマ作品）
マニュアル（1989年、徳間書店、全2巻）原作：狩撫麻礼
激烈！花の親衛隊（1989年、月刊少年ジャンプ、集英社、全2巻）
鬼狩り師（1989年、徳間書店、全4巻）
海象（1990年）
不動（1992年、ワニブックス、全2巻）※実写映画化・極道戦国志 不動で1996年から3作制作
信長と呼ばれた男（1993年 - 1994年、コミックスコラ、スコラ、全2巻）
闘龍伝（1994年 - 1995年、週刊漫画ゴラク、日本文芸社、全7巻）原作：塙鉄人 ※実写化（ビデオ作品）
かいけつ盗四郎（1995年、週刊漫画ゴラク、日本文芸社、全2巻）
パチンコドンキホーテ（1995年 - 2003年、モーニング、講談社、全7巻）
パチプロ・ハイエナ（1996年 - 連載中、パチプロ7、綜合図書）
ドン・キホーテが行く（1996年 - 2022年、漫画パチンカー、ガイドワークス）
東京爆裂娘（1996年、コミックスコラ、スコラ）
谷村ひとしの攻略バトル（1997年 - 連載中、漫画パチンコ大連勝、日本文芸社）
パチンコバクレツ娘（1998年 - 終了、漫画パチンコ777、竹書房）※「東京爆裂娘」の続編
パチンコロード（2000年 - 2001年、週刊漫画ゴラク、日本文芸社、全3巻）
読者と勝つ!!（- 2009年、ドンキホーテのパチンコ天国、大誠社）※2009年5月号で休刊
ドンキホーテ交遊録（2002年 - 2012年、パチンコフィーバー、一水社）※2012年12月号で休刊
ドンキホーテの○○（2004年 - 2012年、パチンコフィーバーオリジナル、一水社）※2012年3月号で休刊
携帯で勝つ!!（2005年 - 2012年、漫画パチンコランド、竹書房）※2012年8月号で休刊
パチンココロシアム（2005年 - 終了、パチンコ10番勝負、双葉社）休刊
ドン・キホーテが行く（2009年 - 終了、漫画パチンカーオリジナル、ガイドワークス）休刊
負けないパチンコ漫画（2011年 - 2013年、漫画パチンカー、ガイドワークス）
ドンキホーテの一攫千金！（2012年 - 2013年、漫画パチンコドル箱777、竹書房）
少女都市からの呼び声

| 少女都市からの呼び声 |
| --- | --- |
脚本: 唐十郎
登場人物:  田口  雪子  フランケ醜態博士  ビンコ  有沢  連隊長  養老先生 
初演日: 1985年
初演場所:  日本・新宿スペースDEN
オリジナル言語: 日本語
ジャンル: 戯曲
『少女都市からの呼び声』（しょうじょとしからのよびごえ）は、劇作家・唐十郎の戯曲『少女都市』を、唐が立ち上げた劇団『状況劇場』が改作した舞台作品。
1985年の初演以降、複数回再演されており、本項では、安田章大主演の2023年版（COCOON PRODUCTION）を中心に記述する。
概要

本作品は、1969年に上演された唐十郎の戯曲『少女都市』をもとに、唐が立ち上げた劇団『状況劇場』が改作した舞台作品。
1985年に、前述の『状況劇場』が東京・新宿スペースDENで初演し、1993年には、『状況劇場』出身でもある金守珍が主宰する劇団・新宿梁山泊で再演し、文化庁芸術祭賞を受賞した。
以降、フランスの『アヴィニョン演劇祭』をはじめ、カナダやアメリカ、オーストラリアなどでも上演され、海外でも高い評価を受けている。
書籍情報

唐十郎『少女都市からの呼び声 戯曲篇』右文書院、2008年11月1日。ISBN 978-4-84-210707-3。
唐十郎『少女仮面/唐版 風の又三郎/少女都市からの呼び声』ハヤカワ演劇文庫、2019年2月6日。ISBN 978-4-15-140046-9。
初演（1985年）

1969年に上演された唐十郎の戯曲『少女都市』をもとに、唐が立ち上げた劇団『状況劇場』が改作した舞台作品として、1985年に東京・新宿スペースDENで初めて上演された。
元々『少女都市』を状況劇場のメンバーだった金守珍や六平直政が自主的に唐の前で発表したところ、唐が気に入り、唐が有沢とビンコを加えて書いたのが本作となる。その試演会を川村毅や渡辺えりや扇田昭彦が観劇し、「これは外でやるべきだ」と評価したことで、状況劇場の若衆公演として1985年に新宿スペースDENにて初演された。
金が自身の劇団『新宿梁山泊』を結成した理由の一つとして、「『少女都市からの呼び声』という作品で六平に田口役を演じてもらうため」だったという。
新宿梁山泊版

1993年には、『状況劇場』出身でもある金守珍が主宰する劇団『新宿梁山泊』で再演し、「文化庁芸術祭賞」を受賞した。
以降、同劇団で複数回再演を行っており、フランスの『アヴィニョン演劇祭』をはじめ、カナダやアメリカ、オーストラリアなどでも上演され、本作品が海外でも高い評価を受けるきっかけとなった。
更に、金は、東京・THEATER MILANO-Zaのオープニングシリーズおよび「COCOON PRODUCTION 2023」として上演された、2023年の再演でも演出を担当した。
新宿梁山泊版 > 公演日程（新宿梁山泊版）

→2018年版および2023年版については「#公演日程（2018年版）」および「#公演日程（花園神社公演）」および「#公演日程（若衆公演）」を参照
1993年3月：HARUMIドーム21（東京都）
1993年9月 - 11月：浜松市勤労会館Uホール（静岡県）、伊丹AIホール（兵庫県）、国府町民会館（鳥取県）、下北沢ザ・スズナリ（東京都）
1994年7月：Salle Benoit 12（フランス・アビニョン）
1995年10月：デュモリエール劇場（カナダ・トロント）
1996年2月：フォルテホール（静岡県）、メディアホール（静岡県）
1999年9月・10月：ジャパン・ソサエティー（アメリカ・ニューヨーク）
1999年12月：本多劇場（東京都）
2007年12月：芝居砦・満天星（東京都）
新宿梁山泊版 > 2018年版

新宿梁山泊の創立30周年記念公演として上演された。
『風のほこり』『腰巻おぼろ 妖鯨篇』『オセロー』に続き、記念公演の第4弾となり、新宿梁山泊の通算第62回公演となる。
新宿梁山泊版 > 2018年版 > 公演日程（2018年版）

2018年3月23日 - 31日：芝居砦・満天星（東京都）
新宿梁山泊版 > 2018年版 > キャスト（2018年版）

金守珍
三浦伸子
渡会久美子
水嶋カンナ
広島光
染野弘考
小林由尚
申大樹
傳田圭菜
島本和人
加藤亮介
清水修平
柏木亜優美
清水美帆子
野澤健
澤魁士
麻生麦
中山ラビ
根本和史
山谷初男
新宿梁山泊版 > 2018年版 > スタッフ（2018年版）

作：唐十郎
演出：金守珍
照明：泉次雄+ライズ
美術：宇野亞喜良
装置：大塚聡+百八竜
美術協力：野村直子
音響：N-TONE
劇中歌作曲：小室等（氷イチゴの歌）、大貫誉
振付：大川妙子
殺陣：佐藤正行
舞台監督：百八竜
衣裳：渡会久美子
宣伝美術：宇野亞喜良、福田真一
主催：新宿梁山泊
制作協力：J・S・K
協力：MY Promotion、株式会社エム・アール、ライズ、大塚聡アトリエ、エスエープランニング、大須賀博
新宿梁山泊版 > 2023年版（花園神社公演）

新宿梁山泊の通算第74回公演として花園神社境内の特設紫テントで上演された。
本作で約40年振りに六平が田口役を演じた。
本作がテント初上演となった。
新宿梁山泊版 > 2023年版（花園神社公演） > 公演日程（花園神社公演）

2023年6月11日 - 26日：花園神社境内 特設紫テント（東京都）
新宿梁山泊版 > 2023年版（花園神社公演） > キャスト（花園神社公演）

連隊長 / 養老先生 - 風間杜夫
フランケ醜態博士 - 金守珍
田口 - 六平直政
大鶴義丹
水嶋カンナ
松田洋治
老人B - 藤田佳昭
奥山ばらば
宮澤寿
山口拳生
柴野航輝
佐藤水香
若林美穂
紅日毬子
染谷知里
諸治蘭
本間美彩
河西茉祐
山田のぞみ
荒澤守
芳田遥
松本薫
新宿梁山泊版 > 2023年版（花園神社公演） > スタッフ（花園神社公演）

照明：宮崎絵美子+ライズ
美術：大塚聡+百ハ竜
劇中歌作曲：小室等、大貫誉
音響：大貫誉
振付：大川妙子
殺陣：佐藤正行
衣装：ASUKA
舞台監督：広島光
宣伝画：東逸子
宣伝デザイン：福田真一
票券：style office
製作・主催：一般社団法人新宿梁山泊
新宿梁山泊版 > 2023年版（若衆公演）

花園神社公演、COCOON PRODUCTIONに続いて2023年で3度目の公演。
新宿梁山泊版 > 2023年版（若衆公演） > 公演日程（若衆公演）

2023年10月17日 - 19日：下北沢ザ・スズナリ（東京都）
新宿梁山泊版 > 2023年版（若衆公演） > キャスト（若衆公演）

風間杜夫
金守珍
大久保鷹
藤田佳昭
ジャン・裕一
宮澤寿
二條正士
柴野航煙
若林美保
紅日毬子
本間美彩
矢内有紗
河西茉祐
青山郁彦
杉本茜
望月麻里
松本カオル
新宿梁山泊版 > 2023年版（若衆公演） > スタッフ（若衆公演）

照明：ライズ
舞台美術：大塚聡+百八竜
音響：大貫誉
振付：大川妙子
衣装：ASUKA
宣伝画：東逸子
宣伝デザイン：福田真一
製作・主催：一般社団法人新宿梁山泊
2016年版

2016年には、『拝啓 唐十郎さま「少女都市からの呼び声」より』のタイトルで、10月に『Space早稲田演劇フェスティバル』の1作品として東京公演が、12月に熊本公演が上演された。
2016年版 > 上演日程（2016年版）

東京公演：2016年10月21日 - 23日、Space早稲田（東京都）
熊本公演：2016年12月9日 - 11日、花習舎（熊本県）
2016年版 > キャスト（2016年版）

肥後丸.
峰尾かおり
玉垣哲朗
工藤慎平
太郎
夢現
海幸大介
山田夕可
新大久保鷹
山南純平
2016年版 > スタッフ（2016年版）

作：唐十郎
演出：山南純平
音楽：タカハシユウジ、工藤慎平
舞台監督：工藤慎平
音響照明：ねんねこ舎
宣伝美術：higomaru.、ピーチマンション
大道具：邪ラビット
制作：さかもとまり、関晴史
東京公演協力：流山児☆事務所
熊本公演協力：花習舎
協力：劇団夢桟敷、劇団仮面工房、劇団みちくさ、ゼロソー
後援：熊本県、熊本演劇人協議会
2019年版

新進演劇人に上演の場を提供し、育成を図ることを目的とした「日本の演劇人を育てるプロジェクト」の一環として上演された。
2018年に上演された『腰巻お仙 振袖火事の巻』に続き、アングラ演劇を読み込み、再構築するシリーズの第2弾となる。
2019年版 > 公演日程（2019年版）

2019年12月6日 - 18日：Space早稲田（東京都）
2019年版 > キャスト（2019年版）

山丸莉菜
星美咲
祁答院雄貴
伊藤俊彦
井村タカオ
勝俣美秋
佐野陽一
山下直哉
江口翔平
原田理央
中原和宏
大久保鷹
2019年版 > スタッフ（2019年版）

作：唐十郎
演出：小林七緒（流山児☆事務所）
音楽：諏訪創
振付：スズキ拓朗（CHAiroiPLIN）
美術・舞台監督：小林岳郎
照明：横原由祐
音響：高塩顕
衣装：岩男海史（アヴァンギャルド×コンプレックス)
映像：浜嶋将裕
舞台監督助手：橋口佳奈
イラスト：ヨコヤマ茂未
宣伝美術：江利山浩二（KINGS ROAD）
アシスタント・プロデューサー：米山恭子
プロデューサー：流山児祥
2021年版

本作品の初演も手掛けた唐十郎が主宰する劇団『唐組』の第66回公演として上演された。演出は唐と久保井研の共同で担当。
2021年版 > 公演日程（2021年版）

2021年1月20日 - 24日：下北沢駅前劇場（東京都）
2021年版 > キャスト（2021年版）

久保井研
稲荷卓央
藤井由紀
福本雄樹
福原由加里
加藤野奈
大鶴美仁音
栗田千亜希
升田愛
藤森宗
松本遼平
全原徳和
重村大介
友寄有司
新美あかね
山田隼平
山本十三
岡田篤弥
2021年版 > スタッフ（2021年版）

作：唐十郎
演出：久保井研、唐十郎
絵：合田佐和子
作曲：小室等、北村早樹子、安保由夫
宣伝美術：海野温子
舞台美術：大鶴美仁音、紅美術団子
照明：福本雄樹
衣装：藤井由紀
音響：福原由加里
舞台監督：全原徳和
演出助手：加藤野奈
2023年版（COCOON PRODUCTION）

安田章大が主演を務め、2023年7月9日から同年8月22日にかけて上演された。演出は金守珍が担当。
| 映像外部リンク |
| --- | --- |
  COCOON PRODUCTION 2023『少女都市からの呼び声』スポット映像 - YouTube
2023年版（COCOON PRODUCTION） > 概要（COCOON PRODUCTION）

2023年4月14日に開業した、東京都・新宿区の『東急歌舞伎町タワー』の6階に新たに常設される劇場『THEATER MILANO-Za』のオープニングシリーズの一つとして上演された。
ヒロイン・雪子を演じる咲妃みゆは、本作が初のストレートプレイとなる。
2023年の公演としては、本作の演出を手掛けた金が主宰する劇団『新宿梁山泊』で上演した同年6月の花園神社でのテント版に続いて2回目となる。更に、本作閉幕後の同年10月には2023年で3回目となる若衆公演が上演された。
本作発表当初に大阪公演の初日としていた8月15日公演が台風7号の影響で会場の最寄駅を通る近鉄奈良線の全線運転見合わせが発表されたことにより上演中止となった。
2023年版（COCOON PRODUCTION） > 制作（COCOON PRODUCTION） > 安田について

主演の安田は、唐の作品の大ファンであり、本作のオファーを受け、「嬉しい」「誇りに思います」「アングラの極みである唐さんの作品に出られるということは、自分の生きてきた道が間違ってなかったのかな」とコメントしている。ファンになったきっかけは、2014年に上演された安田主演の舞台『ジュリエット通り』で唐の息子である大鶴佐助と共演し、大鶴からは「にぃに」と呼ばれプライベートでも旅行に行くほど仲良くなり、大鶴から「（唐作品の）テント芝居を観に行こう」と誘われ、観劇したことからだという。なお、本作の稽古前まで安田は唐とは実際に会ったことはなかったが、2023年6月某日に唐が稽古場に来たという。
安田に主人公・田口役をオファーをした理由として、演出を担当した金は安田が唐作品のファンで出演を熱望していたことを知っており、数ある唐作品の中から本作を選んだのは安田に「唐十郎的な要素」が見えたからだという。また、金は安田のことを「現代の歌舞伎役者」と表現した上に、「アングラは500年続く日本伝統の歌舞伎の原型」という思いがあり、その歌舞伎を安田が演じることで現代に受け継がれ、「現代歌舞伎」として誕生すると感じているといい、「500年先まで続いていけば嬉しい」と語っている。これは安田も金から「昔のアングラを知らない今の若い子達にも、どんどん受け継いでいってもらいたい」「若い人の中でも、安田くんはアングラの世界と感覚が合うんだろうなと思ってので、安田くんにそれを担ってもらって、残していって欲しい」と金から言われたという。これに対して安田は「僕が繋いだら、また次の新しい若い子たちがそれをキャッチして…という風にどんどん繋いでいってもらいたいし、僕もしっかりと架け橋になれたら良いな」、「自分は唐さんから金さんへと繋がる世代の中に入って、伝書鳩のように届けている感覚」と語っている。安田の今後の構想としても、もっと唐作品に出演し、テント公演や下北沢ザ・スズナリ公演にも挑戦したいと語っている。
金は安田に対して、「唐十郎の作品を読み解いてきた人ですから、大変話しやすい」と語っている。また、金曰く、唐が音楽を聴きながら脚本を書いているため唐作品は「音楽」が基本にあるといい、安田は「バンド（関ジャニ∞）をやっていて感性がミュージシャン」であるため、「安田さんには唐さんの作品にある、物凄くシュールなイメージの飛躍力がある」と評している。
金は安田のことを「イメージを投げかけると膨らませてこちらに戻ってくる。そのキャッチボールが出来る人」と評価している。また、ミュージシャンとしても安田の歌唱力とギターの演奏スキルを「特権的資質」として賞賛しており、「ミュージシャン専業でなくてもあそこまで登り詰めるとは、よっぽどの感性を持った人」と高く評価している。
2023年版（COCOON PRODUCTION） > 制作（COCOON PRODUCTION） > その他キャスト・登場人物について

初のストレートプレイへの参加となる咲妃は、ストレートプレイへの出演は念願だったために「とても嬉しかった」というが、同時に、難しい作品および役どころだったため、不安もあったという。しかし、咲妃が所属する事務所のスタッフから「きっとこれは大いなる挑戦になると思うけれど、トライする価値があると思う」という言葉で背中を押されたといい、「お仕事にしても、私生活にしても、果敢に挑んでいきたい」「やれるだけのことはやってみよう」と思ったという。更に、稽古を行っていく中で徐々に不安が払拭されたという。
ビンコという役について、演じた小野は「ぶっ飛んだところもあるけれど、沢山の愛も憎しみと母性を抱き、それを振り切った人」と表現している。
有沢が田口の夢では無いところで登場する人物であるため、夢の中の人々は破茶滅茶な表現が出来るが、演じた細川は、「有沢はリアルから離れ過ぎるのもどうなんだろう、でもリアルな芝居をしても面白くないし」と探りながら演じたという。そこで、細川は過去の本作の公演資料を見て、細川曰く徐々に有沢とビンコの関係が「これまでやってきたものとは違う方向に動き始めた」という。
これまでの『少女都市からの呼び声』で金はフランケ醜態博士役を演じていたが、今回で初めて連隊長や養老先生役を演じている。
風間や金が演じた連隊長という役は棄民の象徴として描かれている。
風間や金が演じた養老先生は、花園神社でのテント版では風間が演じ、学者風の乱した髪型にしているが、本作では風間が「もっとスマートに出てくる感じがある」と考え、連隊長役と共にテント版との演じ分けを特に意識しているという。
老人Bを演じた六平は、稽古当初は年寄りに見せるようにゆっくり喋っていたが、「唐さんの世界では何か違うな」と感じ、「なんてジメジメした陽気だろう」という台詞もテンポを上げて流れるように喋ることを心掛けているという。
老人AとBには他の人は見えないオテナの塔が見えており、本作の中でクッションのような役割として描かれている。なお、なぜ老人AとBだけがオテナの塔を見えるのかについて、老人Aを演じた六平は「歳月を生きてきたから」と捉えている。
2023年版（COCOON PRODUCTION） > 制作（COCOON PRODUCTION） > 作品について

金の初期の構想としては、テント公演とミラノ座公演を連続して上演したかったといい、「ミラノ座の前の広場でトラック劇場や唐の『状況劇場』などのアーカイブの上演」、「新宿の町中を演者が大正琴を演奏しながら練り歩く」など、歌舞伎町の町をその名の通り「歌舞伎の町」としてしまうほどの「祭り」のような壮大な企画をしていたが、断念したという。しかし、金は本作が成功すれば「新たな展開も見えてくるんじゃないか」「その突破口を開くために安田くんの力をお借りしたい」と語っている。
本作の直前まで上演していた花園神社公演のテント版では、本作で安田が演じた田口役を六平（本作では老人A役）が、本作で三宅が演じたフランケ醜態博士役を金（本作では老人 / 連隊長 / 養老先生 / 町の男役）が演じている。なお、同公演で風間は本作と同じ連隊長 / 養老先生役を演じた。
本作と花園神社公演のテント版では美術や音楽が演出ごと大きく異なっている。
2023年版（COCOON PRODUCTION） > 制作（COCOON PRODUCTION） > 音楽・美術

本作の劇中歌「さすらいの唄」は、金が「唐十郎さんの作品は劇中歌が大事」とゲネプロ3日前に思い立ち、ゲネプロ前日に安田に演出の変更を伝え、安田も1日で覚え、ゲネプロが初披露となった。
本作の美術を担当した大塚聡は、テント版のような小規模会場であれば観客の想像力に委ねることが出来るが、本作のような1000人規模の劇場の場合は「ある程度具体的なイメージを設定したい」と考えつつ、「唐作品が持つ多様性やアングラ感は残す」ということを意識したという。また、金と相談し、ワゴンを使用して劇的に転換することで、観客が「劇場でもテントで観ているような感覚」を体感出来るように工夫したという。なお、唐が高さのある空間を好まず、低い視点を書くことが多いということを大塚が認知していたため、ストリングスカーテンを吊って低く見せつつ、それが髪の毛や胎内や「スウェーデンの城」のオーロラのように見せ、観客のイメージを膨らませることを意識したという。
衣装を担当した伊藤佐智子は、「ガラスの子宮」が花芯のような部分で、そこから町の人々や乞食老人、満州の兵隊などを時空を超えて絡め、伊藤曰く「カオスな世界」を描いているという。
ヘアメイクを担当した新井健生は、宣伝ビジュアルの撮影では、少し抽象的でアバンギャルドなイメージでアングラの世界を表現したという。本番の舞台でも基本はその流れを踏襲しつつ、より自由に飛躍して考えたという。
また、新井曰く田口と雪子はほとんど同一人物というコンセプトとして制作し、物語の中心である2人はあまり盛りすぎないようにして、その分フランケや子宮虫、乞食老人といった個性的な周りの人たちで「新しいアングラの世界」をイメージして制作していった。
2023年版（COCOON PRODUCTION） > あらすじ（COCOON PRODUCTION）

手術台に寝かされている男・田口に、親友・有沢とその婚約者・ビンコが付き添っている。看護婦が有沢に、田口の体の一部を取り除くかと迫るが、それは誰のものかも分からぬ髪の毛だった。有沢が看護婦からの問いに窮する中、田口は妹・雪子を探しに夢の世界へと旅に出た。そこで田口はガラス工場で働く雪子と再会を果たすが、雪子は右手の指を三本も失っており、雪子のフィアンセだというフランケ醜態博士によって体をガラスに変える手術を施されていた。フランケの隙を見て雪子を連れ出そうとする田口だが、三本の指を手に入れるまでは出られないと雪子に言われ、田口は自らの二本の指を切り落とし雪子に渡したが、銃を構えたフランケに阻まれる。そこで田口は切るはずだった最後の指の正体に気付く。