2011年のワールドシリーズ
試合結果 > 第1戦 10月19日

| 映像外部リンク |
| --- | --- |
  動画共有サイト "YouTube" にMLB公式アカウントが投稿したハイライト映像（英語、4分26秒）
ブッシュ・スタジアム（ミズーリ州セントルイス）
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

|   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E |
| テキサス・レンジャーズ | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 6 | 0 |
| セントルイス・カージナルス | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | X | 3 | 6 | 0 |
勝利：クリス・カーペンター（1勝）
セーブ：ジェイソン・モット（1S）
敗戦：C.J.ウィルソン（1敗）
本塁打
TEX：マイク・ナポリ1号2ラン
審判
［球審］ジェリー・レイン
［塁審］一塁: グレッグ・ギブソン、二塁: アルフォンソ・マルケス、三塁: ロン・カルパ
［外審］左翼: テッド・バレット、右翼: ゲイリー・シダーストロム
試合開始時刻: 中部夏時間（UTC-5）午後7時6分  試合時間: 3時間6分 観客: 4万6406人 気温: 49°F（9.4°C）
詳細: MLB.com Gameday / ESPN.com / Baseball-Reference.com / FanGraphs
| テキサス・レンジャーズ | テキサス・レンジャーズ | テキサス・レンジャーズ | テキサス・レンジャーズ | テキサス・レンジャーズ | セントルイス・カージナルス | セントルイス・カージナルス | セントルイス・カージナルス | セントルイス・カージナルス | セントルイス・カージナルス |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 打順 | 守備 | 選手 | 打席 | C・ウィルソンM・ナポリM・ヤングI・キンズラーA・ベルトレE・アンドラスD・マーフィーJ・ハミルトンN・クルーズ（なし） | 打順 | 守備 | 選手 | 打席 | C・カーペンターY・モリーナA・プホルスN・プントD・フリースR・ファーカルM・ホリデイJ・ジェイL・バークマン（なし） |
| 1 | 二 | I・キンズラー | 右 | C・ウィルソンM・ナポリM・ヤングI・キンズラーA・ベルトレE・アンドラスD・マーフィーJ・ハミルトンN・クルーズ（なし） | 1 | 遊 | R・ファーカル | 両 | C・カーペンターY・モリーナA・プホルスN・プントD・フリースR・ファーカルM・ホリデイJ・ジェイL・バークマン（なし） |
| 2 | 遊 | E・アンドラス | 右 | C・ウィルソンM・ナポリM・ヤングI・キンズラーA・ベルトレE・アンドラスD・マーフィーJ・ハミルトンN・クルーズ（なし） | 2 | 中 | J・ジェイ | 左 | C・カーペンターY・モリーナA・プホルスN・プントD・フリースR・ファーカルM・ホリデイJ・ジェイL・バークマン（なし） |
| 3 | 中 | J・ハミルトン | 左 | C・ウィルソンM・ナポリM・ヤングI・キンズラーA・ベルトレE・アンドラスD・マーフィーJ・ハミルトンN・クルーズ（なし） | 3 | 一 | A・プホルス | 右 | C・カーペンターY・モリーナA・プホルスN・プントD・フリースR・ファーカルM・ホリデイJ・ジェイL・バークマン（なし） |
| 4 | 一 | M・ヤング | 右 | C・ウィルソンM・ナポリM・ヤングI・キンズラーA・ベルトレE・アンドラスD・マーフィーJ・ハミルトンN・クルーズ（なし） | 4 | 左 | M・ホリデイ | 右 | C・カーペンターY・モリーナA・プホルスN・プントD・フリースR・ファーカルM・ホリデイJ・ジェイL・バークマン（なし） |
| 5 | 三 | A・ベルトレ | 右 | C・ウィルソンM・ナポリM・ヤングI・キンズラーA・ベルトレE・アンドラスD・マーフィーJ・ハミルトンN・クルーズ（なし） | 5 | 右 | L・バークマン | 両 | C・カーペンターY・モリーナA・プホルスN・プントD・フリースR・ファーカルM・ホリデイJ・ジェイL・バークマン（なし） |
| 6 | 右 | N・クルーズ | 右 | C・ウィルソンM・ナポリM・ヤングI・キンズラーA・ベルトレE・アンドラスD・マーフィーJ・ハミルトンN・クルーズ（なし） | 6 | 三 | D・フリース | 右 | C・カーペンターY・モリーナA・プホルスN・プントD・フリースR・ファーカルM・ホリデイJ・ジェイL・バークマン（なし） |
| 7 | 捕 | M・ナポリ | 右 | C・ウィルソンM・ナポリM・ヤングI・キンズラーA・ベルトレE・アンドラスD・マーフィーJ・ハミルトンN・クルーズ（なし） | 7 | 捕 | Y・モリーナ | 右 | C・カーペンターY・モリーナA・プホルスN・プントD・フリースR・ファーカルM・ホリデイJ・ジェイL・バークマン（なし） |
| 8 | 左 | D・マーフィー | 左 | C・ウィルソンM・ナポリM・ヤングI・キンズラーA・ベルトレE・アンドラスD・マーフィーJ・ハミルトンN・クルーズ（なし） | 8 | 二 | N・プント | 両 | C・カーペンターY・モリーナA・プホルスN・プントD・フリースR・ファーカルM・ホリデイJ・ジェイL・バークマン（なし） |
| 9 | 投 | C・ウィルソン | 左 | C・ウィルソンM・ナポリM・ヤングI・キンズラーA・ベルトレE・アンドラスD・マーフィーJ・ハミルトンN・クルーズ（なし） | 9 | 投 | C・カーペンター | 右 | C・カーペンターY・モリーナA・プホルスN・プントD・フリースR・ファーカルM・ホリデイJ・ジェイL・バークマン（なし） |
| 先発投手 | 先発投手 | 先発投手 | 投球 | C・ウィルソンM・ナポリM・ヤングI・キンズラーA・ベルトレE・アンドラスD・マーフィーJ・ハミルトンN・クルーズ（なし） | 先発投手 | 先発投手 | 先発投手 | 投球 | C・カーペンターY・モリーナA・プホルスN・プントD・フリースR・ファーカルM・ホリデイJ・ジェイL・バークマン（なし） |
| C・ウィルソン | C・ウィルソン | C・ウィルソン | 左 | C・ウィルソンM・ナポリM・ヤングI・キンズラーA・ベルトレE・アンドラスD・マーフィーJ・ハミルトンN・クルーズ（なし） | C・カーペンター | C・カーペンター | C・カーペンター | 右 | C・カーペンターY・モリーナA・プホルスN・プントD・フリースR・ファーカルM・ホリデイJ・ジェイL・バークマン（なし） |
第107回ワールドシリーズは10月19日、カージナルスの本拠地ブッシュ・スタジアムで開幕を迎えた。この日はアメリカ合衆国大統領夫人ミシェル・オバマと同副大統領夫人ジル・バイデンがブッシュ・スタジアムを訪問した。MLBとホワイトハウスは、対テロ戦争の帰還兵や軍人とその家族を支援する活動に携わっているという共通点があり、MLBは "Welcome Back Veterans" に協賛、ホワイトハウスは "Joining Forces" キャンペーンを展開している。活動の一環としてふたりは、イラク戦争で負傷した海兵隊上等兵ジェームズ・スペリーと彼の娘ハンナを連れて試合前のフィールドに姿を現し、スコッティ・マクリーリー（英語版）によるアメリカ合衆国国歌『星条旗』独唱に参列した。第1戦の先発投手は、カージナルスはクリス・カーペンター、レンジャーズはC.J.ウィルソン。両球団ともこの年の開幕投手かつチーム最多投球回というエースを先発にたてた。両投手はともにこのポストシーズンで3試合に先発しているが、カーペンターが17.0イニングで2勝0敗・防御率3.71だったのに対し、C・ウィルソンは15.2イニングで0勝2敗・防御率8.04と打ち込まれている。
初回表、レンジャーズの先頭打者イアン・キンズラーに対してカーペンターが初球、外角へ92mph（約148.1km/h）のシンカーを投じてワールドシリーズが始まった。キンズラーは三塁手デビッド・フリースを強襲する内野安打で出塁する。2番エルビス・アンドラスの打席でレンジャーズはヒットエンドランを指示した。しかし2球目にキンズラーがスタートを切ったものの、アンドラスはシンカーにバットを当てることができず空振りし、キンズラーも捕手ヤディアー・モリーナの送球で二塁タッチアウトと、作戦は失敗に終わった。ここから3イニングにわたって、両チームとも無得点のまま試合が進んでいく。カーペンターはナショナルリーグ優勝決定戦・第3戦の先発を5イニングで降板して以来、右肘の状態に不安を抱えていた。この日も右肘への負担を考慮してかカーブをほとんど投じず、投球はほぼシンカーとカッターの2球種だけで組み立てていた。そのカーペンターに対しレンジャーズは2回表、5番エイドリアン・ベルトレの二塁打などで一死一・二塁の好機を作ったが、7番マイク・ナポリが遊ゴロ併殺に打ち取られた。カーペンターは「この時期はもう内容より結果。勝ちは勝ち、負けは負け」と話した。一方のカージナルス打線は3回裏、8番ニック・プントが中前打で出塁し無死一塁とするも、9番カーペンターは犠牲バント失敗で走者を送ることができず、後続も倒れた。両チームとも序盤3イニングでそれぞれ3人の走者を出しながら、なかなか先制点を挙げることができない。両打線の元気の無さについてカーペンターは、気温40°F台（7.2°C前後）に加えて風速が最大で18mph（約8m/s）という寒い気候が影響したのでは、と指摘している。
4回裏のカージナルスの攻撃から試合が動く。先頭の3番アルバート・プホルスが死球で塁に出て、4番マット・ホリデイも二塁打で続き、無死二・三塁となる。C・ウィルソンはこの試合で初めて得点圏に走者を背負い、5番ランス・バークマンを打席に迎えた。2球目のカッターが甘く入ったのをバークマンが逃さずに叩きつけると、打球は跳ねて一塁手マイケル・ヤングの頭を越え、カージナルスに先制の2点をもたらした。C・ウィルソンはこの場面を「芝かなにかに当たったのか、あの打球は変な跳ね方したんだよな。本塁打を打たれたわけじゃない、打球の飛んだ位置が悪かっただけ」と振り返った。続く6番フリースの中飛でバークマンは一塁からタッチアップして二塁へ進み、さらに追加点を狙ったが、ここはC・ウィルソンが後続を抑えて2点にとどめた。その直後の5回表、レンジャーズがすぐさま反撃する。右前打のベルトレを一塁に置いて7番ナポリが打席に立ち、高めへのシンカーに合わせてバットを強振すると、打球は右方向へ伸びていった。右翼手バークマンはすぐに諦めて見送り、打球はそのままフェンスを越える同点の2点本塁打となった。リードを失ったカージナルスはその裏、先頭の1番ラファエル・ファーカルが8球粘って四球を選ぶ。ここで2番ジョン・ジェイは犠牲バントし、勝ち越しの走者を二塁へ進めた。しかしこの作戦は、むしろレンジャーズに好都合だった。一塁が空いたので、ポストシーズン11試合でOPS 1.211と好調のプホルスを敬遠できたうえ、今季MLB最多の31併殺打を打たせているC・ウィルソンにその機会をお膳立てできたためである。果たして4番ホリデイは初球、内角へのカッターで三ゴロ併殺に仕留められた。
6回表、レンジャーズは先頭打者キンズラーがこの日2本目の安打を放ち、初回と同じ無死一塁に。この場面ではレンジャーズは、アンドラスに犠牲バントをさせた。初回のヒットエンドラン失敗でキンズラーが盗塁死となったことから、Y・モリーナの強肩を警戒し安全策を採ったとみられる。バントは成功して一死二塁となり、打順が主軸にまわる。しかし3番ジョシュ・ハミルトンは2球目を打ち上げて中飛、4番ヤングは一塁手プホルスの好捕に阻まれて一ゴロと、逆転はならなかった。反対に無失点で切り抜けたカージナルスはその裏、一死から6番フリースの二塁打で走者が得点圏に達し、さらにC・ウィルソンの暴投と8番プントへの与四球で二死一・三塁とする。ここで投手のカーペンターに打順がまわり、カージナルスは代打にアレン・クレイグを起用した。これに対してレンジャーズも、C・ウィルソンに代えてアレクシー・オガンドをマウンドへ送った。両監督がともに「最高の駒」と表現する代打と救援投手の対決だったが、クレイグは「オガンドが速い球を投げるのは知っていたけど、いざ打席に立ってみたら97mph（約156.1km/h）の球が104mph（約167.4km/h）に見えて困った」という。それでも1ボール2ストライクからの4球目、低めへの98mph（約157.7km/h）のフォーシームをクレイグは右翼線へ弾き返す。右翼手ネルソン・クルーズがスライディングキャッチを試みるも及ばず、三塁走者フリースを還す適時打となってカージナルスが1点を勝ち越した。クレイグは「打った瞬間に安打になると思った」といい、クルーズは「スライディングしたときなにかに引っかかって、距離が稼げなかったから打球に届かなかった」と話した。
カーペンターを下げたカージナルスは7回表から2番手フェルナンド・サラスを登板させ、いきなり一死一・二塁の危機を招く。左打者の8番デビッド・マーフィーの打順で、カージナルスは投手を左のマーク・ゼプチンスキーに代えた。これを受けてレンジャーズもマーフィーに代えて右のクレイグ・ジェントリーを代打に出すも、結果はゼプチンスキーが見逃し三振に抑えた。さらに9番オガンドの打順でも代打に右のエステバン・ヘルマンが送られたが、ここも3球で空振り三振に。ゼプチンスキーが好救援で1点のリードを守った。8回表は、右打者の1番キンズラーと2番アンドラスを右投手オクタビオ・ドーテルが、左打者の3番ハミルトンを左投手アーサー・ローズが、それぞれ打ち取って三者凡退で終える。このような細かな継投こそカージナルス監督トニー・ラルーサの真骨頂であり、その一翼を担うドーテルは「今の俺たち（救援投手陣）に有名どころはいないけど、役割はきっちり果たしてるぜ」と胸を張った。そして9回は抑え投手ジェイソン・モットが、4番ヤングを投ゴロに、5番ベルトレを三ゴロに仕留める。ベルトレはこの三ゴロについて自打球によるファウルを主張し、監督のロン・ワシントンとともに球審のジェリー・レインに抗議したが、受け入れられなかった。ただ、FOXの全米テレビ中継では赤外線カメラによるリプレイ映像が流され、ベルトレの左爪先に自打球による熱が発生していることを示していた。この抗議による中断にもモットは動じず、最後は6番クルーズを左飛に退けて、三者凡退で試合終了。カージナルスが終盤3イニングに5投手をつぎ込む細かい継投を見せ、1点差で逃げ切って本拠地での初戦を3－2で制した。
この試合では、両チームの代打起用が明暗を分けた。レンジャーズの動きで疑問視されたのは、1点を追う7回表二死一・二塁の場面で、ヨービット・トレアルバではなくヘルマンを代打に送ったことである。トレアルバを右の代打として出せるようにするためマット・トレーナーをロースター入りさせていたにもかかわらず、ワシントンがこの場面で起用したのはトレアルバではなく、9月25日以降この日まで試合で一度も打席に立っていなかったヘルマンだった。ヘルマンを使った理由についてワシントンは「彼はバットに当てるのが上手いから、ゼプチンスキーの緩い球にも対応できると思った」と説明したが、会見では質問の半数がこの場面に集中したため「トレアルバを出していればいい結果になっていたと断言できるのか？」と言い返す一幕もあった。対照的にカージナルスは同点の6回裏二死一・三塁の場面で、クレイグを代打に指名して決勝点を奪っている。ラルーサは「寒い日の試合で途中までベンチにいて、しかも舞台がワールドシリーズで相手はオガンドというのはいい状況とは言えない。でも彼には打撃力が、特に得点圏での勝負強さがあるからね」とクレイグを称えた。