THIS IS US/ディス・イズ・アス
エピソードリスト > シーズン5 (2020年 – 2021年）

| 話数 | タイトル 原題 |  放送日 |  放送日 | 演出 | 脚本 |  視聴者数 （百万人） |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 第1話 | 40歳の誕生日 (パート1) Forty | 2020年10月27日 | 2021年10月27日 | ケン・オリン | ダン・フォーゲルマン &Kay Oyegun & Jake Schnesel | 7.30 |
1980年、恋人ローレルが麻薬の過剰使用で突然死し、絶望したウィリアムはランダルを消防署の前に捨てる。保護されたランダルを追ってレベッカが出産に臨む病院に行く。  現在、Covid-19の流行が始まり、レベッカの治療は延期され、ミゲルと共に山小屋で隔離生活を送る。ケヴィンはマディソンの妊娠を家族に告げる。三つ子の40歳の誕生日、ケイトと家族、そしてケヴィンとマディソンは山小屋に来るが、ケヴィンと喧嘩中のランダルは行かない。マディソンは異常を感じて病院に行き、双子の無事を知らされる。認知症を発症したレベッカが街で行方不明となり、ケイトはランダルに電話をする。
| 第2話 | 40歳の誕生日 (パート2) Forty | 2020年10月27日 | 2021年10月27日 | ケン・オリン | ダン・フォーゲルマン & Kay Oyegun & Jake Schnesel | 7.30 |
過去、ウィリアムは病院のチャペルで祈り、出産後の痛みを和らげるために麻薬をローレルに与えたことを悔やむ。レベッカの安産を祈るジャックとすれ違う。ウィリアムが家に帰らずさまよう間、ローレルは蘇生する。  現在、警察がレベッカを保護して山小屋に送り届ける。ランダルも山小屋に着き、母の摂取した抗アレルギー薬がアルツヘイマーの薬に影響したことを発見する。すぐに帰ろうとするランダルにケイトは「ブラック・ライヴズ・マター」のことを話しかけるが、ランダルは取り合わない。双子が男の子と女の子であることを知ったケヴィンはランダルにアドバイスを求める。黒人差別問題に傷つき疲れたランダルは、心理カウンセラーを白人女性から黒人に変えようとする。トビーは物事を急がないようミゲルに助言する。レベッカにリンゴの木の苗を頼まれていたミゲルはかわりに種を入手し、時間をかけて育てようと語りかける。養子斡旋組織からトビーに連絡が入る。
| 第3話 | 訪れた変化 Changes | 2020年11月10日 | 2021年10月27日 | アン・フレッチャー | Kevin Falls | 6.85 |
過去、8年生となった三つ子は思春期を迎える。ケイトは失恋し、白人のクラスメートの子はランダルの黒い肌に惹かれて接近する。ジャックはケヴィンに筋力トレーニングを教え、自分も父親から教わったことを思い出す。  現在、マディソンとケヴィンはそれぞれの摂食障害と体型への過度の執着を告白しあう。ケイトとトビーは妊娠中の子を養子に出そうとするエリーと面談する。テスが教師を揶揄する動画をアップロードし、ランダルは共感を覚えながらも、ベスと一致してテスに罰を与える。新しいカウンセラーのヴァンスに子供のころの出来事を書き出すよう言われたランダルは、8年生のころを思い起こす。若き日のローレルを知っていたベトナム人の男が、孫娘に釣りを教える。
| 第4話 | 正直なところ Honestly | 2020年11月17日 | 2021年10月27日 | ケン・オリン | Elan Mastai | 6.57 |
過去、レベッカは幼児のケヴィンの夜泣きを放置できないが、ジャックがレベッカを阻止してようやく夜泣きがおさまる。8年生のケヴィンは、フットボールのコーチにプレーを覚えてこないことで叱られてチームを辞めたいと言い、レベッカは息子の望むとおりにしようとするが、ジャックはレベッカが甘やかしたせいだと言い、続けさせる。両親の会話を立ち聞きしたケヴィンはランダルの助けでプレーを暗記する。  現在、ケヴィンは新しい映画の台本読み合わせで監督にNGを出され続け困惑する。ケイトはエリーの超音波診断に付き合い、一度は中絶を考えたと聞かされて、かつて自分が家族にも内緒でマークの子を中絶をしたことをトビーに告白する。マリクはランダルの事務所のインターンとなり、大失敗をしてランダルが面目を失うビデオを配信してしまう。高校生で父親を務めるマリクの大変さを知ったランダルは、マリクにインターンを続けさせる。ランダルのビデオを見たベトナム人の男が、父ウィリアム・ヒルの名前を気に留める。
| 第5話 | 家族への旅  A Long Road Home | 2021年1月5日 | 2021年10月27日 | アン・フレッチャー | K.J. Steinberg | 5.20 |
過去、ジャックの死の直後、18歳のケイトは家族にも黙って中絶する。ケヴィンはTV出演のためにロサンゼルスに行く。  現在、ケイトはサンディエゴにいるマークに会いに行き、昔の自分を酷く扱ったと非難する。ベトナム人のハイがランダルの事務所に連絡をよこし、ローレルは2015年まで生きていたと伝える。ランダルはハイと電話で話し、母の死について父は嘘をついていなかったと聞かされる。ニューオーリンズに行き、ハイに会うことにする。ケヴィンの映画はバンクーバーで撮影されることになり、ケヴィンは身重のマディソンを置いて数週間の旅に出る。
| 第6話 | 母の痛み Birth Mother | 2021年1月12日 | 2021年10月27日 | Kay Oyegun | Eboni Freeman & Kay Oyegun | 5.45 |
過去、富裕な銀行家デュボア家に生まれたローレルは、厳格な父のもとで育つ。父とは疎遠な叔母のメイと親しくする。ベトナム難民のハイと出会い恋人になる。父に部下との結婚を迫られて、ハイに駆け落ちをもちかけるも、ハイは両親を捨てられない。ローレルは長距離バスで単身フィラデルフィアに逃げ、ウィリアムと知り合ってランダルを生む。麻薬の過剰使用による死から蘇生したのち、麻薬所持で逮捕される。電話を持っていないウィリアムには連絡がつかず、カリフォルニアの刑務所で5年の刑期を務める。出所後、母の資格がないと感じて故郷に帰り、叔母の家に住む。すでに結婚して子もいるハイと交際することはない。年月が過ぎ、末期の腫瘍を抱えたローレルは、妻を亡くしたハイと再び友人となり、看取られて2015年に死ぬ。  ランダルはベスとニューオーリンズに行ってハイから話を聞き、なぜ母ローレルが自分を探さなかったのかを理解する。ハイはローレルが叔母から相続した家の鍵をランダルに渡す。ランダルは母の家のそばの湖で泳ぎ、母の幻と話し平安を得る。帰り道でランダルはケヴィンに電話をする。ケヴィンは予定日より早く産気づいたマディソンのもとに戻るため、バンクーバーから戻ろうとしている。
| 第7話 | そこにいること There | 2021年2月9日 | 2021年10月27日 | Kevin Rodney Sullivan | Isaac Aptaker & Elizabeth Berger | 5.12 |
過去、子供のころのジャックはリトルリーグでプレーする。試合にのめり込む酒浸りの父親に批判され続け、ジャックは野球を楽しめなくなる。後に、ジャックは8年生のケヴィンをQBのキャンプに連れて行く。コーチにののしられたケヴィンは自分に才能があるか心配し、緊張のあまり吐く。ジャックは父と同じように自分が息子にプレッシャーをかけすぎたのではないか心配し、コーチに警告する。  現在、マディソンの陣痛が始まったと知ったケヴィンは、監督の制止を振り払って現場を去る。空港に向かう途中で交通事故に遭った男を救う。現場で財布を落としたため、空港の保安ゲートで止められる。ケイトはエリーの出産に付き合っているため、誰もマディソンの病院に来られない。ニューオーリンズから戻る途中のランダルとベスはマディソンに電話をして勇気づける。
| 第8話 | 離れていても In the Room | 2021年2月16日 | 2021年10月27日 | ケン・オリン | Vera Herbert | 5.76 |
過去、1963年、アルバカーキでコンピューター技術者のナシルが未来の妻エスターに出会う。数年後、エスターは夫の働き過ぎに不満を持つが、ナシルは自分のデータ圧縮アルゴリズムによって、将来彼らの息子がアルゼンチンにいるエスターの母とビデオ通話ができるようになると説明する。ビッグ・スリーが8年生の頃、ジャックとレベッカは山小屋に子供たちを誘うが、思春期の三つ子は嫌がり二人だけで向かう。水漏れで子供たちの絵が台無しになり、子供たちの成長を寂しがるジャックは、家族が壊れて行く前兆ととらえる。レベッカは数枚の絵を修復し、家族は変化を乗り越えるはずだと語る。  現在、ランダルはビデオ通話でマディソンを勇気づけ続け、そこにケヴィンが到着する。ニコラスとフランセスの双子が生まれ、ケヴィンはランダルに感謝する。同じころエリーも出産する。隔離のために駐車場で待っていたトビーは、COVID-19で入院していた妻ローズが退院となる老人と知り合う。トビーは生まれたばかりの娘ヘイリーのミドルネームをローズにする。山小屋にいたレベッカは孫の出産に立ち会えなかったことを嘆くが、ビデオ通話で孫たちと対面する。ケイトは同じ夜に生まれた3人の幼児を新ビッグ・スリーと名付ける。
| 第9話 | ファミリーツリー The Ride | 2021年2月23日 | 2021年12月22日 | ジョン・ウエルタス | Julia Brownell} | 5.10 |
過去、三つ子を出産後に退院する日、ジャックはあおり運転に苛立ち、途中でウイスキーを飲んでレベッカに運転を頼む。ジャックは父親が自分たち兄弟と一緒にいることを楽しまなかったと打ち明け、親となることの不安を口にするも、レベッカが勇気づける。  過去、ベスが次女アニーを出産後に退院する日、ランダルは次は男の子が欲しいと言ってベスを困惑させる。両親を知らない埋め合わせに大家族が欲しいと説明する。  現在、ケヴィンとマディソンは双子を出産後に退院する。パパラッチが二人につきまとい、いらだつケヴィンをマディソンがなだめる。ケヴィンの夢の中で、ジャックは自分と父親を比べるのは間違いだと語る。ケヴィンとマディソンは正式に婚約する。トビーとケイトは養女ヘイリーを連れて退院するが、産みの母エリーはヘイリーに関わりたくないと言い出す。トビーはその日の朝に失職したことを打ち明ける。  未来、成長したデジャは医学生となっている。妊娠をランダルには秘密にし、アニーに打ち明ける。アニーとデジャはケヴィンの家に行ってテスに合流し、ランダルとともにレベッカに会おうとする。
| 第10話 | かぞくのきょうかいせん I've Got This | 2021年3月16日 | 2021年12月22日 | ケン・オリン | Casey Johnson & David Windsorl | 5.00 |
過去、生まれたばかりの三つ子の養育費用を心配するジャックは昇進を狙って上司たちと高価なディナーに行くが、費用を持つ羽目になる。レベッカが家計を管理すると宣言する。  現在、ベスの母キャロルが娘の家に滞在していろいろと口を出し、娘夫婦との間に緊張が高まる。マリクの娘の母が娘に関わりたいと言い出し、マリクはランダルの忠告を求める。ランダルは実の母親に会えなかったことを悔やんでいると答える。デジャには常に彼女の味方だと安心させる。キャロルは家族のいない独り身の生活が寂しいと告白し、ベスはずっと滞在してよいと母に語る。ケヴィンはケイト夫婦をディナーに招く。仕事が見つからないトビーは苛立ち、援助を申し出たケヴィンを激しく拒否するが、後に謝る。ケイトは、ジャックの通う視覚障害者のための音楽学校の仕事に就く。ニックがケヴィンの家に来る。
| 第11話 | 小さな一歩 One Small Step ... | 2021年3月23日 | 2021年12月22日 | Yasu Tanida | Laura Kenar | 5.15 |
1969年、最初の月着陸が行われたころ、招集前のニックは両親とともに暮らし、動物病院の同僚サリーと恋に落ちる。ニックはサリーにウッドストック・フェスティバルに行き、その後カリフォルニアで暮らすよう誘われる。だが母親を父親から守るためにすっぽかす。  過去、ベトナム後、隠遁するニックはジャックも出席する戦友の婚約式に呼ばれる。だがジャックを見かけて気後れし、会わずに帰る。  現在、ニックはケヴィンの双子のZoomで行われる洗礼式に招待されるたことを誤解し、COVID-19のワクチン接種を受け、50年ぶりに飛行機に乗り、うち一人が自分にちなんで名づけられた双子に会うために、カリフォルニアに飛ぶ。キャシディの助けで準備したプレゼントは空港の警備を通らない。ケヴィンの家に着いた後、双子の人生に関わるべきか迷ってキャシディに電話し、ジャックが生きていれば許してもらえたはずだと励まされる。ニックは空港の本屋で買った本を双子に贈る。ケヴィンは本の中に、ジャックとニックの写真を見つける。
| 第12話 | 言い出せないこと Both Things Can Be True | 2021年4月6日 | 2021年12月22日 | Chris Koch | Danielle Bauman | 4.53 |
過去、ジャックはミゲルの助けでレベッカへの求婚を準備する。ミゲルはレベッカの父の無礼な発言を責める。  現在、ケイトは学校の仕事を始め、トビーが育児をする。ベスはテスのXジェンダーのガールフレンドを受け入れられず、母キャロルの助言を受ける。ニックはミゲルと、ケヴィンとマディソンの結婚式の企画を進めるが、何度も衝突する。ミゲルがジャックにとって自分の代わりではなかったかとの疑いを告白する。マディソンは小規模のパーティーを望む。ランダルは他人種の養子となった人々のグループセラピーに出席する。ケヴィンはぎくしゃくした関係のランダルに電話し、結婚の介添人になってくれるよう頼む。
| 第13話 | 兄弟愛 Brotherly Love | 2021年4月13日 | 2021年12月22日 | Kay Oyegun | Jon Dorsey | 4.81 |
過去、ジャックは幼児のケヴィンとランダルを幼児番組の収録に連れて行く。大学生のランダルはロサンゼルスに旅行し、俳優活動で苦労するケヴィンを訪ねる。  現在、ケヴィンはフィラデルフィアにランダルを訪ね、弟が抱えていた黒人としての悩みを聞き、自分が無関心であったことを謝罪する。ケヴィンは映画の撮影から立ち去ったことで、ロバート・デ・ニーロに赦してもらう。
| 第14話 | ミュージック＆ミラー The Music and the Mirror | 2021年5月11日 | 2021年12月22日 | Jessica Yu | Jonny Gomez | 5.08 |
過去、三つ子が18歳のころ、父の死や中絶から立ち直れないケイトはレベッカの紹介した仕事ではなく、ダイナーで仕事を見つける。ベスはバレリーナを諦めたことの悲しみをランダルに語る。  現在、COVID-19のためにベスはバレエスタジオを閉じる。仕事に就くための面接を受けるもやめ、ランダルは心配する。ケイトとトビーの家では水漏れが起き、失業中のトビーは配管業者を呼ぶことを嫌がり、自分の父親に電話して助けてもらう。レベッカとケイトはマディソンのウェディングドレス選びに付き合う。ケイトは母に学校での自分の仕事ぶりを見せる。ケヴィンが撮影現場から立ち去った映画は撮りなおされたが酷い出来となる。かつて舞台をすっぽかしたこともあり、俳優としての将来には影が差す。ビデオ会話越しに、偶然にゾーイに再会する。
| 第15話 | ジェリー2.0 Jerry 2.0 | 2021年5月18日 | 2021年12月22日 | マイロ・ヴィンティミリア | Isaac Aptaker & Elizabeth Berger} | 4.90 |
過去、三つ子が18歳の時、ケヴィンが久しぶりにロサンゼルスからピッツバーグに戻り、一家は山小屋に行く。映画『ザ・エージェント』を見て、ケヴィンはソフィーとの結婚生活について提案書を書く。  現在、男性たちは山小屋に集まり、ケヴィンのバチェラーパーティーを開く。釣りをする予定が雨のために『ザ・エージェント』を見る。女性たちはケイトの企画で、ロサンゼルスでマディソンのバチェラーパーティーを開く。男性のヌードモデルを呼んで絵を描くが、マディソンの元ボーイフレンドがモデルとして来る。ケヴィンとマディソンは、予想外の妊娠がもたらした結婚について考え始める。
| 第16話 | おそろいのイス The Adirondacks | 2021年5月25日 | 2021年12月22日 | ケン・オリン | ダン・フォーゲルマン | 5.14 |
過去、三つ子が幼いころ、レベッカが楽しみにしていた『ダイナスティ』の録画テープをジャックが上書きし、二人は子供たちの前で口論する。  過去、マディソンが子供の頃、イギリス人の母はイアリングを残して去る。父親には、あまり男の選り好みをしないよう言われる。2016年、ボーイフレンドに捨てられて過食症となり、サポートグループに入ってケイトとトビーに出会う。  現在、ピアソン家はケヴィンとマディソンの結婚式の準備をする。ランダルはレベッカに、ニューオーリンズで知った実母の話をする。トビーはサンフランシスコで週に三日働く仕事を見つける。上司のフィリップはケイトの辞職を受け入れない。マリクはボストンのハーバード大学に合格する。ベスとテスは和解する。マディソンはケヴィンが自分を愛していないことを知り、結婚を取りやめる。レベッカはケヴィンに、ジャックが約束した家を建てるよう頼む。  5年先の未来、ベス、マディソン、そしてフィリップとの結婚を控えたケイトはホテルの部屋にいる。ニックは結婚している。ランダルは『ザ・ニューヨーカー』の記事で新星として扱われている。
↑  第15話