stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
スター・ウォーズのスピンオフ一覧
レジェンズ > 銀河帝国時代（22 BBY-5 ABY） > 同盟軍の勝利（4 ABY-5 ABY）

| 年代 | 日本語題（未翻訳は直訳） | 原題 | 種類 |
| --- | --- | --- | --- |
| 3〜4 ABY | ダース・ヴェイダー 光と影 | The Rise and Fall of Darth Vader | 小説 |
| 3〜4 ABY | ルーク・スカイウォーカー伝 時代的に4ABYだが主要部はルーク・スカイウォーカーの少年時代の回想となる | A New Hope:The Life Of Luke Skywalker | 小説 |
| 3〜4 ABY | オビ=ワン・ケノービの伝説 内容的には44 BBY〜3 ABYの回想が主だが、時代的にはエピソード5と6の間。 | Life and Legend of Obi-Wan Kenobi | 小説 |
| 4 ABY | ジェダイの復讐（エピソード6） 映画は、DVD化の際に『ジェダイの帰還』に改題。 | Return of the Jedi | （映画） 小説 コミック 漫画 シネマンガ |
| 4 ABY | ジャバ宮殿の物語 | Tales from Jabba's Palace | 未翻訳小説 |
| 4 ABY | バクラの休戦 | The Truce at Bakura | 小説 |
| 4 ABY | Xウイング | X-Wing | 日本語版なしコミック |
| 4 ABY | 皇帝の手マラ・ジェイド | Mara Jade: By the Emperor's Hand | 日本語版なしコミック |
| 4 ABY | 帝国の影 進展 | Shadows of the Empire: Evolution | 日本語版なしコミック |
| 4 ABY | ボバ・フェット 破壊のツイン・エンジン | Baba Fett: Twin Engines of Destruction | 日本語版なしコミック |

Bounty Hunter Wars（賞金稼ぎ戦争）
| 年代 | 日本語題（未翻訳は直訳） | 原題 | 種類 |
| --- | --- | --- | --- |
| 4 ABY | マンダロア・アーマー | The Mandalorian Armor | 日本語版なし小説 |
| 4 ABY | 奴隷船 | Slave Ship | 日本語版なし小説 |
| 4 ABY | 賞金首 | Hard Merchandise | 日本語版なし小説 |
レジェンズ > 新共和国時代（5 ABY-25 ABY） > 新共和国の誕生（5 ABY-8 ABY）

Jedi Prince（ジェダイの王子=ジュニア・ノベルズ）
| 年代 | 日本語題（未翻訳は直訳） | 原題 | 種類 |
| --- | --- | --- | --- |
| 5 ABY | 帝国の復活 | The Glove of Darth Vader | 小説 |
| 5 ABY | ジェダイの遺産 | The Lost City of the Jedi | 小説 |
| 5 ABY | ゾルバの復讐 | Zorba the Hutt's Revenge | 小説 |
| 5 ABY | 運命の惑星 | Mission from Mount Yoda | 小説 |
| 5 ABY | 帝国の女王 | Queen of the Empire | 小説 |
| 5 ABY | 暗黒の預言者 | Prophets of the Dark Side | 小説 |
X-Wing（Xウィング・ノベルズ）
| 年代 | 日本語題（未翻訳は直訳） | 原題 | 種類 |
| --- | --- | --- | --- |
| 6 ABY | 新生ローグ中隊 | Rogue Squadron | 小説 |
| 7 ABY | 首都奪回への賭け | Wedge's Gamble | 小説 |
| 7 ABY | クライトスの罠 | The Krytos Trap | 小説 |
| 7 ABY | バクタ大戦 | The Bacta War | 小説 |
| 7 ABY | レイス中隊 | Wraith Squadron | 未翻訳小説 |
| 8 ABY | アイアン・フィスト | Iron Fist | 未翻訳小説 |
| 8 ABY | ソロの指令 | Solo Command | 未翻訳小説 |
| 9 ABY | アイサードの復讐 | Isard's Revenge | 未翻訳小説 |
| 13 ABY | アダマーの戦闘機 | Starfighters of Adumar | 未翻訳小説 |
レジェンズ > 新共和国時代（5 ABY-25 ABY） > 帝国の復活（8 ABY-10 ABY）

| 年代 | 日本語題（未翻訳は直訳） | 原題 | 種類 |
| --- | --- | --- | --- |
| 8 ABY | レイアへの求婚 | The Courtship of Princess Leia | 小説 |
| 8 ABY | 密林のアパート | A Forest Apart | 未翻訳Eブック |
| 8 ABY | タトゥイーン・ゴースト | Tatooine Ghost | 小説 |
| 8 ABY | スクイブとのトラブル | The Trouble with Squibs | 短編小説 |

Thrawn Trilogy（スローン3部作）
| 年代 | 日本語題（未翻訳は直訳） | 原題 | 種類 |
| --- | --- | --- | --- |
| 9 ABY | 帝国の後継者 | Heir to the Empire | 小説  未翻訳コミック |
| 9 ABY | 暗黒の艦隊 | Dark Force Rising | 小説  未翻訳コミック |
| 9 ABY | 最後の指令 | The Last Command | 小説  未翻訳コミック |

Dark Empire Trilogy（ダーク・エンパイア3部作）
| 年代 | 日本語題（未翻訳は直訳） | 原題 | 種類 |
| --- | --- | --- | --- |
| 10 ABY | ダーク・エンパイア1 | Dark Empire I | コミック |
| 11 ABY | ダーク・エンパイア2 | Dark Empire II | コミック |
| 11 ABY | 帝国の終焉 | Empire's End | 未翻訳コミック |
レジェンズ > 新共和国時代（5 ABY-25 ABY） > パルパティーンの滅亡（10 ABY-11 ABY）

| 年代 | 日本語題（未翻訳は直訳） | 原題 | 種類 |
| --- | --- | --- | --- |
| 10 ABY | ボバ・フェット | Boba Fett: Death, Lies, and Treachery | コミック |

Crimson Empire（深紅の帝国2部作）
| 年代 | 日本語題（未翻訳は直訳） | 原題 | 種類 |
| --- | --- | --- | --- |
| 11 ABY | 深紅の帝国 | Crimson Empire | 未翻訳コミック |
| 11 ABY | 深紅の帝国2：血の評議会 | Crimson Empire II:Council of Blood | 未翻訳コミック |
レジェンズ > 新共和国時代（5 ABY-25 ABY） > ジェダイナイトの帰還（11 ABY-13 ABY）

Jedi Academy（ジェダイ・アカデミー・シリーズ）
| 年代 | 日本語題（未翻訳は直訳） | 原題 | 種類 |
| --- | --- | --- | --- |
| 11 ABY | ジェダイの末裔 | Jedi Search | 小説 |
| 12 ABY | 我はジェダイ | I, Jedi | 未翻訳小説 |
| 12 ABY | 暗黒卿の復活 | Dark Apprentice | 小説 |
| 12 ABY | フォースの覇者 | Champions of the Force | 小説 |

Callista Trilogy（カリスタ三部作）
| 年代 | 日本語題（未翻訳は直訳） | 原題 | 種類 |
| --- | --- | --- | --- |
| 12 ABY | ジェダイの遺児 | Children of the Jedi | 小説 |
| 12 ABY | ダークセーバー | Darksaber | 小説 |
| 13ABY | 黄昏の惑星 | Planet of Twilight | 小説 |

| 年代 | 日本語題（未翻訳は直訳） | 原題 | 種類 |
| --- | --- | --- | --- |
| 13 ABY | コルボスのリヴァイアサン | The Liviathan of Corbos | 未翻訳コミック |
レジェンズ > 新共和国時代（5 ABY-25 ABY） > 反乱と暴動（13 ABY-19 ABY）

| 年代 | 日本語題（未翻訳は直訳） | 原題 | 種類 |
| --- | --- | --- | --- |
| 14 ABY | クリスタル・スター | The Crystal Star | 小説 |

Black Fleet Crisis（ブラック・フリート・クライシス・シリーズ）
| 年代 | 日本語題（未翻訳は直訳） | 原題 | 種類 |
| --- | --- | --- | --- |
| 16 ABY | 嵐の予兆 | Before the Storm | 小説 |
| 17 ABY | 偽りの盾 | Shield of Lies | 小説 |
| 17 ABY | 暴君の試練 | Tyrant's Test | 小説 |

The New Rebellion
| 年代 | 日本語題（未翻訳は直訳） | 原題 | 種類 |
| --- | --- | --- | --- |
| 17 ABY | 新反乱軍 | The New Rebellion | 小説 |

Corellian Trilogy（コレリアン三部作）
| 年代 | 日本語題（未翻訳は直訳） | 原題 | 種類 |
| --- | --- | --- | --- |
| 18 ABY | コレリアの反乱 | Ambush at Corellia | 小説 |
| 18 ABY | セロニア奇襲作戦 | Assault at Selonia | 小説 |
| 18 ABY | 決戦センターポイント | Showdown at Centerpoint | 小説 |
レジェンズ > 新共和国時代（5 ABY-25 ABY） > 平和の到来（19 ABY-20 ABY）

Hand of Thrawn（ハンド・オブ・スローン2部作）
| 年代 | 日本語題（未翻訳は直訳） | 原題 | 種類 |
| --- | --- | --- | --- |
| 19 ABY | 過去の亡霊 | Specter of the Past | 小説 |
| 19 ABY | 未来への展望 | Vision of the Future | 小説 |
レジェンズ > 新共和国時代（5 ABY-25 ABY） > 旧共和国の秘密（20 ABY-22 ABY）

| 年代 | 日本語題（未翻訳は直訳） | 原題 | 種類 |
| --- | --- | --- | --- |
| 20 ABY | 結婚 | Union | 未翻訳コミック |
| 22 ABY | 愚者の取引き | Fool's Bargain | 未翻訳Eブック |
| 22 ABY | 生存者の探索 | Survivor's Quest | 小説 |
レジェンズ > 新共和国時代（5 ABY-25 ABY） > 新世代のジェダイナイト（22 ABY-25 ABY）

Junior Jedi Knights（ジュニア・ジェダイ・ナイツ）
| 年代 | 日本語題（未翻訳は直訳） | 原題 | 種類 |
| --- | --- | --- | --- |
| 22 ABY | 黄金の球体 | The Golden Globe | 未翻訳小説 |
| 22 ABY | 歌詠みの惑星 | Lyric's World | 未翻訳小説 |
| 22 ABY | 約束 | Promises | 未翻訳小説 |
| 22 ABY | アナキンの探求 | Anakin's Quest | 未翻訳小説 |
| 22 ABY | ヴェイダーの要塞 | Vader's Fortress | 未翻訳小説 |
| 22 ABY | ケノービのライトセーバー | Kenobi's Blade | 未翻訳小説 |

Young Jedi Knights（ヤング・ジェダイ・ナイツ）
| 年代 | 日本語題（未翻訳は直訳） | 原題 | 種類 |
| --- | --- | --- | --- |
| 22 ABY | フォースを継ぐ者 | Heirs of the Force | 未翻訳小説 |
| 22 ABY | シャドウ・アカデミー | The Shadow Academy | 未翻訳小説 |
| 22 ABY | 失われし者たち | The Lost Ones | 未翻訳小説 |
| 22 ABY | ライトセーバーズ | Lightsabers | 未翻訳小説 |
| 22 ABY | ダーケスト・ナイト | Darkest Knight | 未翻訳小説 |
| 22 ABY | 包囲されたジェダイ | Jedi Under Siege | 未翻訳小説 |
| 22 ABY | オルデランのかけら | Shards of Alderaan | 未翻訳小説 |
| 22 ABY | 大同盟 | Diversity Alliance | 未翻訳小説 |
| 22 ABY | 壮大な妄想 | Delusions of Grandeur | 未翻訳小説 |
| 22 ABY | ジェダイの賞金 | Jedi Bounty | 未翻訳小説 |
| 22 ABY | 皇帝の疫病 | The Emperor's Plague | 未翻訳小説 |
| 22 ABY | オード・マンテル再訪 | Return to Ord Mantell | 未翻訳小説 |
| 22 ABY | クラウド・シティ事件 | Trouble on Cloud City | 未翻訳小説 |
| 22 ABY | クリスタル・リーフの危機 | Crisis at Crystal Reef | 未翻訳小説 |
レジェンズ > ニュー・ジェダイ・オーダー（25 ABY-140 ABY） > 新たなる敵（25 ABY-30 ABY）

| 年代 | 日本語題（未翻訳は直訳） | 原題 | 種類 |
| --- | --- | --- | --- |
| 25 ABY | クロノロジー | The Essential Chronology | 小説 |
| 25 ABY | クリスタル | The Crystal | 未翻訳短編小説 |

Boba Fett（ボバ・フェット）
The New Jedi Order（ニュー・ジェダイ・オーダー・シリーズ）
| 年代 | 日本語題（未翻訳は直訳） | 原題 | 種類 |
| --- | --- | --- | --- |
| 25 ABY | 新たなる脅威 | Vector Prime | 小説 |
| 25 ABY | チューバッカ | Chewbacca | 未翻訳コミック |
| 25 ABY | 暗黒の潮流 | Dark Tide I: Onslaught | 小説 |
| 25 ABY | アイソアへの侵攻 | Dark Tide II: Ruin | 小説 |
| 25 ABY | 英雄の試練 | Agents of Chaos I: Hero's Trial | 小説 |
| 25 ABY | ジェダイの失墜 | Agents of Chaos II: Jedi Eclipse | 小説 |
| 26 ABY | バランス・ポイント | Balance Point | 小説 |
| 26 ABY | 空虚の使者 | Emissary of the Void | 日本語版なし短編小説 |
| 26 ABY | 回復 | Recovery | 未翻訳Eブック |
| 26 ABY | 征服 | Edge of Victory I: Conquest | 小説 |
| 26 ABY | 復活 | Edge of Victory II: Rebirth | 小説 |
| 26 ABY | 虚空の使者 | Emissary of the Void | 未翻訳短編小説 |
| 27 ABY |  猟獣  陥落 | Star by Star | 小説 |
| 27 ABY | 赤き空、青き炎 | Red Sky, Blue Flame | 日本語版なし短編小説 |
| 27 ABY | 暗黒の旅路 | Dark Journey | 小説 |
| 27 ABY | 見習い | The Apprentice | 未翻訳短編小説 |
| 27 ABY | レベル・ドリーム | Enemy Lines I: Rebel Dream | 小説 |
| 27 ABY | 魔都潜入 | Enemy Lines II: Rebel Stand | 小説 |
| 27 ABY | 反逆者 | Traitor | 小説 |
| 28 ABY | イリーシア | Ylesia | 未翻訳Eブック |
| 28 ABY | 運命の道 | Destiny's Way | 小説 |
| 28 ABY | レムナント | Force Heretic I: Remnant | 小説 |
| 28 ABY | 同輩と対抗勢力 | Equals and Opposites | 日本語版なしコミック |
| 28 ABY | 逃亡者 | Force Heretic II: Refugee | 小説 |
| 28 ABY | 死ぬほどの苦痛か | Or Die Trying | 日本語版なし短編小説 |
| 28 ABY | 再会 | Force Heretic III: Reunion | 小説 |
| 29 ABY | 最後の予言 | The Final Prophecy | 小説 |
| 30 ABY |  迷走  統合 | The Unifying Force | 小説 |

Chronology（クロノロジー）
| 年代 | 日本語題（未翻訳は直訳） | 原題 | 種類 |
| --- | --- | --- | --- |
| 30ABY | 全史 | The New Essential Chronology | 小説 |
レジェンズ > ニュー・ジェダイ・オーダー（25 ABY-140 ABY） > キリックの拡張（30 ABY-37 ABY）

Dark Nest（ダーク・ネスト三部作）
| 年代 | 日本語題（未翻訳は直訳） | 原題 | 種類 |
| --- | --- | --- | --- |
| 34 ABY | ジョイナーの王 | Dark Nest I: The Joiner King | 小説 |
| 34 ABY | 影の女王 | Dark Nest II: The Unseen Queen | 小説 |
| 34 ABY | キリック戦争 | Dark Nest III: The Swarm War | 小説 |
レジェンズ > ニュー・ジェダイ・オーダー（25 ABY-140 ABY） > 新たなるオーダーへ（40 ABY- 129 ABY）

Legacy of the Force（フォースの遺産）
| 年代 | 日本語題（未翻訳は直訳） | 原題 | 種類 |
| --- | --- | --- | --- |
| 40 ABY | 裏切り | Betrayal | 未翻訳小説 |
| 40 ABY | 血統 | Bloodlines | 未翻訳小説 |
| 40 ABY | 大混乱 | Tempest | 未翻訳小説 |
| 41 ABY | 流浪 | Exile | 未翻訳小説 |
| 41 ABY | 犠牲 | Sacrifice | 未翻訳小説 |
| 41 ABY | 地獄 | Inferno | 未翻訳小説 |
| 42 ABY | 激怒 | Fury | 未翻訳小説 |
| 42 ABY | 暴露 | Revelation | 未翻訳小説 |
| 42 ABY | 無敵 | Invincible | 未翻訳小説 |

Millennium Falcon（ミレニアム・ファルコン）
| 年代 | 日本語題（未翻訳は直訳） | 原題 | 種類 |
| --- | --- | --- | --- |
| 43 ABY | ミレニアム・ファルコン | Millennium Falcon | 小説 |
| 43 ABY〜 | 追放者 | Outcast | 未翻訳小説 |
Fate of the Jedi（ジェダイの運命9部作）
| 年代 | 日本語題（未翻訳は直訳） | 原題 | 種類 |
| --- | --- | --- | --- |
| 43 ABY〜 | 追放者 | Outcast | 未翻訳小説 |
| 41.5 ABY〜43.5 ABY | 縁起 | Omen | 未翻訳小説 |
| 43.5 ABY | 深淵 | Abyss | 未翻訳小説 |
| 43.5 ABY | 反発 | Backlash | 未翻訳小説 |
| 44 ABY | 同盟国 | Allies | 未翻訳小説 |
| 44 ABY | 渦 | Vortex | 未翻訳小説 |
| 44 ABY | 有罪判決 | Conviction | 未翻訳小説 |
44 ABY: 
未シリーズ（Stand Alone novels）
| 年代 | 日本語題（未翻訳は直訳） | 原題 | 種類 |
| --- | --- | --- | --- |
| 43 ABY〜 | ルーク・スカイウォーカーとミンドアの影 | Luke Skywalker and the Shadows of Mindor | 未翻訳小説 |
レジェンズ > ニュー・ジェダイ・オーダー（25 ABY-140 ABY） > ジェダイの遺産（130 ABY- ）

Legacy（遺産）
| 年代 | 日本語題（未翻訳は直訳） | 原題 | 種類 |
| --- | --- | --- | --- |
| 130〜137 ABY | 崩壊 | Broken | 未翻訳コミック |
| 137 ABY | 破片 | Shards | 未翻訳コミック |
| 137 ABY | ドラゴンの鉤爪 | Claws of the Dragon | 未翻訳コミック |
| 137 ABY |  |  | 未翻訳コミック |
| 137 ABY | 同盟 | Alliance | 未翻訳コミック |
|  |  |  | 未翻訳コミック |
| 隠された寺院 | The Hidden Temple |  | 未翻訳コミック |
| 0.5 ABY, 137 ABY |  | Vector Volume 2, Chapters 3 & 4 | 未翻訳コミック |
| 137 ABY | 嵐 | Storms | 未翻訳コミック |
| 137 ABY |  |  | 未翻訳コミック |
| 137 ABY | タトゥイーン | Tatooine |  |

| モンスター | Monster |  |  |
| 138 ABY | 究極 | Extremes |  |
レジェンズ > 短編

Tales（テールズ）
| 日本語題 | 原題 | 巻（日本語題） | 巻 | 種類 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 生と死、そしてフォース | Life, Death, and the Living Force | テールズ | Tales Volume 1 | コミック |
| ダース・ベイダー―絶滅 | Extinction | テールズ | Tales Volume 1 | コミック |
| マラ・ジェイド―キントニの夜 | Mara Jade: A Night on the Town | テールズ | Tales Volume 1 | コミック |
| ジェダイ・ドロイド スキッピー | Skippy the Jedi Droid | テールズ | Tales Volume 1 | コミック |
| ハン・ソロ―臨検 | Routine | テールズ | Tales Volume 1 | コミック |
| マックス・レボとジズ・ウェイラーの ジャワをつかまえろ！ | Stop the Jawa! | テールズ | Tales Volume 1 | コミック |
| ホーン・ステーションの決闘 | Incident at Horn Station | テールズ | Tales Volume 1 | コミック |
| ターパルス隊長の死 | The Death of Captain Tarpals |  | Tales Volume 1 | 未翻訳コミック |
| 悪魔の取引 | Deal with a Demon |  | Tales Volume 1 | 未翻訳コミック |
| レディ・ラック | Lady Luck |  | Tales Volume 1 | 未翻訳コミック |
| 疑いの瞬間 | Moment of Doubt |  | Tales Volume 1 | 未翻訳コミック |
| デス・スターの誕生 | A Death Star Is Born |  | Tales Volume 1 | 未翻訳コミック |
| 予備部品 | Spare Parts |  | Tales Volume 1 | 未翻訳コミック |
| 砂吹き | Sand Blasted |  | Tales Volume 1 | 未翻訳コミック |
|  | "Yaddle's Tale: The One Below"他全21篇 |  | Tales Volume 2 | 未翻訳コミック |
|  | "Resurrection"他全18篇 |  | Tales Volume 3 | 未翻訳コミック |
|  | "Puzzle Peace"他全25篇 |  | Tales Volume 4 | 未翻訳コミック |
|  | "Planet of the Dead"他全28篇 |  | Tales Volume 5 | 未翻訳コミック |
|  | "Nomad"他全10篇 |  | Tales Volume 6 | 未翻訳コミック |
ノンカノン

レジェンズ・カノンいずれにも分類されず、いずれにおいても正史として扱われない作品。
Visionaries（ビジョナリーズ 新たなる伝説）
| 日本語題（未翻訳は直訳） | 原題 | 種類 |
| --- | --- | --- |
| ビジョナリーズ 新たなる伝説 オールド・ウーンズ～古傷  ナブーの画家  ワット・タンバーとアルビノ・サイクロプスの聖なる眼の探求  シシシス  エントレンチト～塹壕  フォース・プリセプト～第4の戒律  プロトタイプ  帝国新兵徴募！  ディープ・フォレスト～深淵の森  広大なる銀河の撮影記録  アイズ・オブ・レボリューション～革命の眼 | Visionaries Old Wounds  The Artist of Naboo  Wat Tambor and the Quest for the Sacred Eye of the Albino Cyclops  Sithisis  Entrenched  The Fourth Precept  Prototypes  Imperial Recruitment  Deep Forest  Celestia Galactica  The Eyes of Revolution | コミック |

| 日本語題（未翻訳は直訳） | 原題 | 種類 |
| --- | --- | --- |
| スター・ウォーズ×マンガ【黒】(BLACK) 完全☆超悪1  TANTIVE IV  EVIL EYES  Dear Anakin | （英題）Star Wars Manga | 漫画 |
| スター・ウォーズ×マンガ【銀】(SILVER) 完全☆超悪2  OH! JAWA JAWA  STAR WARS-phantasmagoria-  Vader vs. R2&3PO  DARK JEDI | （英題）Star Wars Manga | 漫画 |

ビジョンズ（シーズン1）
| 日本語題 | 英題 | 種類 | 発表年月 |
| --- | --- | --- | --- |
| スター・ウォーズ: ビジョンズ The Duel  タトゥイーン・ラプソディ  THE TWINS  村の花嫁  九人目のジェダイ  T0-B1  The Elder  のらうさロップと緋桜お蝶  赤霧 | Star Wars: Visions The Duel  Tatooine Rhapsody  The Twins  The Village Bride  The Ninth Jedi  T0-B1  The Elder  Lop and Ochō  Akakiri | テレビアニメ | 2021年9月22日 |
はてしない物語

| はてしない物語 Die unendliche Geschichte |
| --- | --- |
作者:  ミヒャエル・エンデ
国:   ドイツ
言語:  ドイツ語
ジャンル:  児童文学、ファンタジー
刊本情報
出版元:  Thienemanns Verlag  岩波書店
出版年月日:  1979年9月 1982年6月
日本語訳
訳者:  上田真而子、佐藤真理子(1982年)
 ウィキポータル 文学  ポータル 書物
テンプレートを表示
『はてしない物語』（はてしないものがたり、Die unendliche Geschichte）は、ドイツの作家ミヒャエル・エンデによる、児童向けファンタジー小説である。1979年刊。
概要

前後半に分かれる2部構成。前半では主人公の少年・バスチアン（Bastian）がひょんなことから手にした本『はてしない物語』に描かれた世界「ファンタージエン」の崩壊を救い、後半ではバスチアン自身が「ファンタージエン」の世界に入り込み、そこでの旅を通じて本当の自分を探す。物語の本筋から反れた際に「これは別の物語、いつかまた、別のときにはなすことにしよう」という言葉で、本筋に戻ることが特徴。また、主に前半部分においては、バスチアンのいる現実世界ともう一人の主人公アトレーユが旅をする本の世界（ファンタージエン）の2つの世界を並行して描いており、現実世界でのストーリーは赤茶色の文字、ファンタージエンでのストーリーは緑色の文字で印刷されている（詳細後述）。
あらすじ > 前半

読書と空想が好きなバスチアン・バルタザール・ブックスは肥満体型やX脚、運動音痴を理由に学校のクラスメートからいじめを受けていた。また、母親を亡くしたことをきっかけに父親との間にも溝が出来てしまい、居場所を失っていた。
ある日、いじめっ子に追い回されたバスチアンはカール・コンラート・コレアンダーが経営する古本屋に逃げ込んだ。バスチアンはそこで、『はてしない物語』という風変わりな本を目にし興味を抱く。お金を持っていなかったバスチアンはコレアンダーの目を盗んで本を店から盗み出し、忍び込んだ学校の物置で読み始めるのだった。
本の世界では、幼ごころの君が支配する国「ファンタージエン」が「虚無」の拡大によって崩壊の危機に晒されていた。病に倒れた幼ごころの君と「ファンタージエン」を救うための方法を探す使者に指名された緑の肌族の少年・アトレーユは、女王の名代として「アウリン」を授けられ、「救い主」を求めて大いなる探索の旅に出る。
冒険を重ね、幸いの竜フッフールなどとの出会いや数々の試練を経て、「救い主」が人間のバスチアンであることに気づくアトレーユであったが、努力虚しく「ファンタージエン」は崩壊する。幼ごころの君は最後の手段としてさすらい山の古老のもとを訪れる。さすらい山の古老は「ファンタージエン」を取り巻く全ての出来事を本に記しており、そこから物語の内容もバスチアンのいる現実世界の話へと変わり始める。
現実と本の世界が交錯する中、バスチアンは幼ごころの君に「月の子（モンデンキント）」という新たな名前を授け、本の世界に飛び込む。そして持ち前の想像力と女王から授けられた「アウリン」の力によって、崩壊した「ファンタージエン」を新たに作り上げていく。
あらすじ > 後半

こうして自ら再建した新たな「ファンタージエン」の世界に入り込んだバスチアンは、その後アトレーユやフッフールと友達になったり、「ファンタージエン」の住人や場所に名を与え物語を作ったりして、「ファンタージエン」の世界を楽しんでいた。また、コンプレックスの塊であった自分の外見も、「アウリン」の力を使い容姿端麗で強く立派な勇者のような姿に変えていった。
しかし、バスチアンは「アウリン」の力を使い続けるうちに、次第に現実世界の記憶を失くしてしまう。そして、幼ごころの君に再び会いたいという気持ちが芽生えたバスチアンは、救世主バスチアンを慕う人々を引き連れ女王の居住地であるエルフェンバイン塔に行くが、そこに幼ごころの君はいなかった。
女魔術師・サイーデにそそのかされたバスチアンは「ファンタージエン」の新しい王になることを決意する。我を失い権力まで欲するようになったバスチアンを諭すアトレーユとフッフールであったが、バスチアンは口うるさい彼らを疎ましがるようになる。このままでは取り返しのつかないことになると考えたアトレーユはアウリンを盗み出そうとするが失敗。対立は決定的なものとなり、バスチアンは彼らを裏切り者と罵り一行から追放してしまう。
そして、バスチアンは「ファンタージエン」の帝王となったことを宣言するが、アトレーユは反対派を取りまとめその就任式を急襲。バスチアンの軍勢とアトレーユたちは戦争となり、バスチアンがアトレーユに重傷を負わせる。逃げたアトレーユたちを追ったバスチアンは「元帝王の都」に辿り着く。そこにはバスチアンと同じように現実世界から「ファンタージエン」に入り込み、「アウリン」によって願いを叶え続け、その果てに完全に記憶を失ってしまったかつての「ファンタージエン」の王たちが徘徊していた。ようやく自分の間違いに気づいたバスチアンは、残り少なくなった記憶を守りながら自分の世界に戻るための旅を始める。
そして旅の果て、目的地まであと少しのところまで来ながらバスチアンは、自らの名前以外のほとんど全ての記憶を失うが、アトレーユとフッフールの助けで無事現実世界に生還を果たす。
現実世界に戻ることができたバスチアンは、古書店へ本を返しに行く。そこで、コレアンダーもかつての「ファンタージエン」の「救い主」だったことを明かし、二人はそれぞれの体験を語り合うのであった。
エピソード

父親が著名な画家だったエンデは自身も絵を描いており、本の装丁にもこだわりを持っていた。17年にわたりエンデの編集者を務めたローマン・ホッケは「エンデは、この本を『魔法の本』と言っていました。だから装丁も、中に独立した世界があるような、特別なものでなければならない、と」と語っており、出版された本はその言葉通り表紙に二匹の蛇が描かれた布張りの本として装丁され、物語に入り込む入り口としての装置となった。読者は自身が手にした本が、作中でバスチアンが読んでいるものと同じものであると悟り、主人公と一体化していくのである。
岩波書店発行の日本語版ハードカバーでも、本の中に登場する『はてしない物語』と同じく、ハードケースを外した中の書籍本体の装丁はあかがね色の布張りとなっており、二匹の蛇が互いの尾を咬んで楕円になった「アウリン」の文様があしらわれている。さらに、本文も原語版同様に現実世界の部分をあかがね色、「ファンタージエン」の部分を緑色と刷り分けている。岩波書店は出版・装丁にあたり布を特注、そのため価格は税込みで3千円を超える。岩波少年文庫として文庫化された際には、上下巻の2分冊となり、文字色は黒色の1色刷りで、「ファンタージエン」の部分は本文の上部に装飾を施す形で表現されている。
日本語訳版

『はてしない物語』 上田真而子、佐藤真理子訳、岩波書店、1982年
『はてしない物語』上下2巻、上田真而子、佐藤真理子訳、岩波書店、岩波少年文庫、2000年
派生作品 > 映画

詳細は「ネバーエンディング・ストーリー」を参照
『ネバーエンディング・ストーリー』として映画化され、シリーズにもなった。しかし、シリーズ第1作のラストはエンデの意図に沿っておらず、彼はこれを嫌い、訴訟を起こした。
3作目 は原作のストーリーとはほとんど関係がない。
派生作品 > テレビドラマ

2001年にカナダ・ドイツで制作され、日本で放送された海外ドラマ。
原題『Tales from the Neverending Story』
邦題『ネバーエンディング・ストーリー 遥かなる冒険』
全13話制作されたが、日本では6時間に渡る前後編形式のテレビ映画としてDVD化された。
派生作品 > テレビドラマ > 概要

やや改変気味ではあるが、前半は原作に忠実にしようとしていた作品である。ゲームボーイ好きの少年バスチアンは本屋の老人に無理矢理本を薦められ、ネバーエンディングストーリーの物語を読み始める。本の中の主人公アトレイユは最初こそ真面目に冒険をし女王を救う任務を果たすのだが、ここからテコ入れが入り始める。
バスチアンとアトレイユの接点は繋がる事もなく恋愛にしか関心がない様子。しかし現実の世界に飛び出したアトレイユはスケボーでバスチアンの前に現れ、ここから物語が動き出すかと思われたが打ち切りになってしまった。
派生作品 > テレビドラマ > 変更点

バスチアン - ゲーム好きな現代人に。恋愛やラップに関心がある等映画版パート3の性格に近い。
アトレイユ - バスチアンの親友だが、フライガールとの恋愛の方に関心が移っている普通の高校生風の青年に。
幼心の君とザイーデ - 姉妹と言う設定に。出番が増えてお互い気さくに。
ファルコン - 幸運を呼ぶアトレイユのパートナーだったが、今回は牢屋の中に隔離されている。またアトレイユもフライガールの戦闘機を愛用しているためファルコンに乗るのはラストのみである。
コレアンダー - 映画版パート3からの設定流用でファンタージエンと現実世界の両方に住んでいる。
学友の存在 - 苛められっ子と言う設定は消え、学友達とのラブコメが後半の物語の骨格になる。
派生作品 > テレビドラマ > スタッフ

監督 - アダム・ワイズマン、ジャイルズ・ウォーカー
脚本 - レイラ・ベーセン、カリン・ハワード、デヴィット・プレストン
製作 - スティーブン・へウィット
撮影 - ダニエル・ヴィレニューブ
派生作品 > テレビドラマ > キャスト

バスチアン・バックス - マーク・レンドール（吹替 - 津村まこと）
アトレーユ - テイラー・ハインズ（浪川大輔）
幼ごころの君（女王）、月の子 - オードリー・ガーディナー（高橋理恵子）
ザイーデ - ヴィクトリア・サンチェス（本田貴子）
コレアンダー - ジョン・ダンヒル（青野武）
マイケル・バックス - ノエル・バートン（石破義人）
ローラ・バックス - ジェーン・ウィーラー（岡本章子）
フライ・ガール - ステファニー・バクストン（川上とも子）
グモルク、ブランク先生 - エドワード・ヤンキー（中田和宏）
イタチ - サイモン・ビーコック（水島裕）
ファロン - ブリタニー・ドリスデル（笠井律子）
コナー - ジョニー・グリフィン（岡野浩介）
エイプリル - エマ・キャンベル（唐沢潤）
派生作品 > テレビドラマ > サブタイトル

「Heart of Stone」
「The Nothing」
「The Luckdragon」
「Deleting Mr. Blank」
「The Gift of the Name」
「Home Sweet Home」
「The Sceptre」
「The Luck Stops Here」
「Badge of Courage」
「Deus Ex Machina」
「Stairway to Heaven」
「he Visitor」
「The Resurrection」
派生作品 > シェアワールド

詳細は「ファンタージエン」を参照
『はてしない物語』をシェアワールド化した小説群『ファンタージエン』がある。
プラスコ

| プラスコ Prasco> 行政 |
| --- | --- |
国:   イタリア
州:   ピエモンテ
県／大都市:   アレッサンドリア
CAP（郵便番号）:  15010
市外局番:  0144
ISTATコード:  006139
識別コード:  G987
分離集落:  Stazione, Orbregno
隣接コムーネ:  #隣接コムーネ参照
気候分類:  zona E, 2591 GG
公式サイト:  リンク
人口
人口:  482  人 (2020-01-01)
人口密度:  79.5 人/km2
文化
住民の呼称:  praschesi
守護聖人:  聖ナザリオと聖チェルソ (Santi Nazaro e Celso)
祝祭日:  7月28日
地理
座標:  北緯44度38分25秒 東経08度33分11秒﻿ / ﻿北緯44.64028度 東経8.55306度﻿ / 44.64028; 8.55306座標: 北緯44度38分25秒 東経08度33分11秒﻿ / ﻿北緯44.64028度 東経8.55306度﻿ / 44.64028; 8.55306
標高:  245 (153 - 408)  m
面積:  6.06  km2
  プラスコの位置
  アレッサンドリア県におけるコムーネの領域 
 ポータル イタリア
テンプレートを表示
プラスコ（伊: Prasco）は、イタリア共和国ピエモンテ州アレッサンドリア県にある、人口約500人の基礎自治体（コムーネ）。
地理

ピエモンテ州における位置
地理 > 地震分類

イタリアの地震リスク階級 (it) では、3 に分類される
。
フランソワ＝ガストン・ド・レビ

| フランソワ＝ガストン・ド・レビ |
| --- | --- |
 1719年8月20日 - 1787年11月26日
 フランソワ＝ガストン・ド・レビ（19世紀の銅版画）
生誕:   フランス王国、オード県アジャック
死没:   フランス王国、アラス
軍歴:  1735年 - 1783年
最終階級:  フランス陸軍元帥
テンプレートを表示
フランソワ＝ガストン・ド・レビ（François Gaston de Levis, 1719年8月20日 - 1787年11月26日）は、フランスの軍人で貴族である。
来歴 > 陸軍入隊とカナダへの派遣

ラングドック地方リムー近郊のアジャック城に、父でアジャック侯爵のジャン・ド・レビ、母ジャンヌ・マロンヌの子として生まれる。1735年にフランス陸軍入隊、その後20年間、ヨーロッパの各地での戦闘に参加し、サン・ルイ勲章を受勲した。
1756年、フレンチ・インディアン戦争に従軍する。この戦争でカナダに派遣されたフランスの士官の中で、最も有能な人物の一人であった。他にはルイ・アントワーヌ・ド・ブーガンヴィルも派遣されている。
特にレビはフランスを発つ際に、指揮官であるルイ＝ジョゼフ・ド・モンカルムが死亡、もしくは職務続行不可能の場合は、レビがフランス軍の指揮を執ること、また、ヌーベルフランス総督ヴォードルイユが死去の場合は、モンカルムが自動的に総督となり、モンカルムがその後死去、または職務続行が不可能の場合は、レビが総督に就任することが約束されていた。
この年の4月6日に、レビは5人の従者とともにブレスト港を発ち、5月31日にケベックに着いた。当初は准将待遇であったが、その後、カナダの正規部隊の副指揮官となった。
来歴 > フレンチ・インディアン戦争

1756年から1758年の間に、シャンプラン湖からのイギリス軍侵入の防御に努め、モンカルムとともに、ウィリアム・ヘンリー砦を攻撃して勝利し、1758年のカリヨンの戦いでは、モンカルムを補佐して、イギリスの襲撃をよせつけなかった。1759年、エイブラハム平原の戦いでの、モンカルムの死去の後、駐カナダフランス軍の指揮官となり、一旦はモントリオールに退却したものの、1760年のサントフォワの戦いでは、ジェームズ・マレー（James Murray）のイギリス軍に強い一撃を与えた。しかし、イギリス海軍の艦隊がケベックに援軍を連れて戻ってきたため、モントリオールに再び退却せざるを得なくなった。同年9月8日、モントリオールはイギリスの軍門に下った。
際立って公正な人柄であり、上官である将軍モンカルムと、ヌーベルフランス総督ヴォードルイユの仲たがいにも、口をはさむようなことはなく、そのため双方の信頼をかち得た。入隊間もないころに、陸軍や宮廷で、親族である元帥ミルポワからの引き立てを受け、そのためレビは、この元帥を里親のように思っていた。レビの時代は、引き立てがものを言う時代で、才能はあまり顧みられず、そのため彼は敵を作らないように注意しつつも、おべっか使いになることを避け、派閥主義からは距離を置いた。
来歴 > 帰国と知事就任

戦争終結後、レビはフランスに戻り、1761年に中将に昇進した。1766年には、アルトワの知事となり1771年には、新設された、ルイ皇太子の弟プロヴァンス伯爵ルイ・スタニスラス・グザヴィエの近衛軍の一中隊の隊長を拝命した。その後は、パリ、ベルサイユ、そして、領地があるアラスの行き来に時間を割いた。職務にきわめて勤勉であり、領地の社会整備の改善にも努力した。とりわけ、ベテューヌからリス川の運河の建設や、ブローニュ＝シュル＝メールとサントメールの間の道路の整備には力を入れた。
アメリカ独立戦争の最中には、かつての敵であり、メノルカ島の総督となったジェームズ・マレーと友好的に手紙を交わした。2人は、互いを大いに尊敬しており、レビは、マレーに奉仕することほど、自分にとって大きな喜びはないと語ったほどである。また、マレーが、パリ経由でイギリスに戻る際には、彼らはパリで旧交を温めあった。
1780年にはアラスの知事となり、1783年、陸軍最高位の元帥に昇進。翌1784年には公爵に叙せられた。1787年11月26日、アラスにて死去。彼の書類や手紙は、カスグラン（Casgrain）の修道院で収集され、出版された。
サントフォワの戦いで、自軍を激励するレビ
レビ像（ケベック州議事堂）
ジェームズ・マレー
ヘルベルト・プルチョウ

ヘルベルト・プルチョウ（ドイツ語: Herbert E. Plutschow, ドイツ語: Herbert Eugen Plutschow、1939年9月8日 – 2010年6月24日）は、スイス生まれのアメリカ合衆国の日本文化研究者。日本文学・日本史・漢文学などを講じた。
スイス・チューリッヒ生まれ。イギリス、スイス、スペインで高等学校教育を受け、1962年パリ大学東洋語学部ロシア語専攻を卒業。1964年文部省の国費留学生として来日し、1966年早稲田大学大学院日本文学比較文学専攻修士課程修了。1968年コロンビア大学日本研究部日本文学科博士課程修了。1973年、コロンビア大学で日本中世旅文学の論文により博士号を取得。1984年カリフォルニア大学ロサンゼルス校（UCLA）教授、2005年同大学名誉教授、城西国際大学人文学部教授。2008年城西国際大学国際人文学部学部長。
2010年6月24日、千葉で死去した。
著書

Introducing Kyoto（京都案内）講談社インターナショナル、1979.
Historical Kyoto, with Illustrations and Guide Maps（京都の歴史）ジャパンタイムズ、1983
Historical Nara : with Illustrations and Guide Maps（奈良の歴史）ジャパンタイムズ、1983
『旅する日本人 日本の中世紀行文学を探る』武蔵野書院 武蔵野文庫、1983
Historical Chanoyu （茶の湯の歴史）ジャパンタイムズ、1986
Chaos and Cosmos : Ritual in Early and Medieval Japanese Literature（カオスとコスモス-古代中世日本文学の儀礼） Leiden ; New York : E.J. Brill, 1990.
Japan’s Name Culture : the Significance of Names in a Religious, Political, and Social Context（日本の名前）Sandgate, Folkestone, Kent : Japan Library, 1995.
Matsuri : the Festivals of Japan（祭り）Richmond, Surrey : Japan Library, 1996.
『「ニッポン通」の眼 異文化交流の四世紀』淡交社、1999
『外国人が見た十九世紀の函館』武蔵野書院、2002
『グランド・ティー・マスター 15代千宗室家元の茶道』淡交社、2002
A reader in Edo Period Travel Folkestone, Kent, UK : Global oriental, 2006
『江戸の旅日記 「徳川啓蒙期」の博物学者たち』集英社新書、2005
Philipp Franz von Siebold and the opening of Japan : a re-evaluation（シーボルトと日本の開国） Folkestone, UK : Global Oriental, 2007.
『茶道と天下統一 ニッポンの政治文化と「茶の湯」』篠田綾子訳 日本経済新聞出版社、2010
著書 > 共編著

『日本紀行文学便覧 紀行文学から見た日本人の旅の足跡』福田秀一共編著 武蔵野書院、1975
Introduction to Japan [1-3] （日本案内）ドナルド・リチー、ベン・シモンズ共著　講談社インターナショナル、1988-1994
参考

[ISBN 978-4-532-16746-2]
訃報
| 典拠管理データベース  |
| --- | --- |
全般:  ISNI  VIAF  WorldCat 
国立図書館:  ドイツ  イスラエル  ベルギー  アメリカ  チェコ  オランダ  ポーランド 
その他:  IdRef
ねだしんじ

ねだ しんじ（本名・根田 真児（ねだ しんじ）、1962年12月21日 - ）は、日本の放送作家・脚本家・作詞家・舞台演出家。血液型はA型。東京都世田谷区出身。「株式会社スクワイア」代表取締役。
人物

中学時代は野球部に所属、高校より軽音楽部に所属しバンド中心の生活に変わり、大学入学当時からハードロックバンド「ファサード」を結成し、夜は自由が丘のバーテン、週末は赤坂見附のディスコに入り浸り、ロック漬けの学生生活が終わる。因みにファサードは新宿・渋谷・目黒のライブハウスにも出演し、コンテストでは人気ナンバーワンを獲得する人気のヴィジュアル系（お化粧バンド）だった。
大学卒業後アパレル会社に就職し企画部に配属されるが、当時で言うハウスマヌカンオムとして新宿の店舗で働くものの、本人の思惑とは裏腹に売上を伸ばし店舗の店長に抜擢されたことで、退社を決意。
クリエイティブ集団スクワイアを創るため、ワンルームマンションの流し場にベットを入れ住みながら、フリークリエイターの集合体のオフィスを設立。コピーライターとしてコンサートリポートやファンクラブの会報などを編集するようになる。
当時ビラ配りのアルバイトをしていた時に旧友に偶然再会、それをきっかけにシンコーミュージックの仕事を始め、中村雅俊のコンサート演出を手がけ、中井貴一、布施博、鹿賀丈史など、多くの役者のコンサート演出やMC原稿を書くチャンスを広げる。その後、1989年に「株式会社スクワイア」を設立し、現在に至る。
会社を設立後、ラジオの構成、テレビの構成、脚本へと活動の幅を広げ、ハイテンションでアイディアをまくしたて、席を立ち上がり話し続けるそのプレゼン力は、各局のプロデューサーを驚かせたというエピソードが数多く業界内にある。例えばテレビ東京では、構成会議で話し続ける根田の声を聞いた隣の部屋の別番組のプロデューサーから、会議終了後隣の番組でもアイディアを話て欲しいと頼まれるなど、アイディア力、プレゼン力は業界内で高い評価を持つ放送作家である。
また一方で、舞台演出家の青井陽治の演出助手を経験したことで、テレビ・ラジオ同様、舞台演出や脚本に興味を持ち、特にリビングムービーという作風の体感演劇にのめり込み、会社経営が破綻するほど稽古にのめり込んだことがある。大の稽古好きな演出家でもあり、代表作に三階建てのレストランをそのまま舞台にした観客指導参加型「八人のクリスマスイブ」がある。
またイベントや映像制作も積極的に行い、読売ジャイアンツ、公式応援キャラクタージャビットの東京ドームでの演出・振り付けも担当。また若手クリエイター育成に情熱を捧げている。
2012年下半期、NHKの「構成社長賞」受賞。作詞家として幅広いジャンルに作品を提供中。
現在、若手クリエイターの育成に情熱を捧げながらも、多方面に活躍中。
コンサート構成　演出/代表アーティスト

「中村雅俊」「鹿賀丈史」「山口岩男」「布施博」「西村由紀江」「中井貴一」ほか俳優さん多数
テレビ構成/代表番組

「情熱大陸／Char」「ドキュメント 夜回り先生」「BiKiNi」「ASAYAN」「ミュージックステーション」「ポケモン☆サンデー」「ここがヘンだよ日本人」「クッキンアイドルアイマイまいん！」「すすめ！キッチン戦隊クックルン！」「Break Out」「ストリートファイターズ」「未来モデル」「レジェンドメモリアル」「育成シアター　ロンチャーズ夏」
ドキュメンタリー構成番組

「野村祐輔　栄光と苦悩の軌跡」「吉川晃司」「米米クラブ」「AI」「TUBE」「久保田利伸」
ラジオ構成/代表番組

TBSラジオ - 「今井絵理子」「タンポポ」「DA PUMP」「19」
TOKYO FM - 「釈由美子のハイパーラバーズ」
InterFM - 「尾崎裕哉のコンサントジェネレーション」
NHKラジオ第1放送 - 「夏木マリ丈夫も芸のうち」
VP構成/代表作品

「ブルーハーツが聞こえない」 「日本社会党50年史」日本社会党党創50年式典
「平田オリザのワークショップ」 「Rittior Music／長谷川浩二 ON THE DRUMS」
脚本/代表作品

「笑えないヘップバーン」「季節が君だけを変える」「篭の鳥」「MAMIと真実」「ゴーストがくれた夏」
CMプランニング/代表作品

「ファンハウス／クリスマスCD」　「TYOレーベル日本上陸」「PHILIP MORRIS ／LARK McLaren ／ル・マン30秒スポット」　「読売ジャイアンツキャラクター演出」
舞台演出　脚本/代表作品

「8人のクリスマス・イヴ」　「プライベート・ピアノ・シアター」「お子様ランチありますか？」
コラム/代表作品

「朝日新聞／連載　クールなラブソング」
コピーライト　アートディレクション/代表作品

「西村由紀江CDアルバム【月いろのつばさ】「石岡美紀」「坂本冬美／夜桜お七」「EPO／新聞広告」　「X-JAPAN TOSHI ／パブリシティーコンセプション」