ウィリアム・H・メイシー
主な出演作品 > 映画

| 公開年 | 邦題 原題 | 役名 | 備考 | 吹き替え |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1980 | ある日どこかで Somewhere in Time | 批評家 |  |  |
| 1980 | フーリング Foolin' Around | ブロンスキー |  |  |
| 1983 | 天使の失踪 Without a Trace | レポーター |  |  |
| 1983 | 揺りかごが落ちる/白衣は死の香り The Cradle Will Fall | ベン・ダフィ | テレビ映画 |  |
| 1983 | ウォー・ゲーム WarGames | NORAD Officer |  |  |
| 1985 | ラスト・ドラゴン The Last Dragon | JJ |  |  |
| 1987 | ラジオ・デイズ Radio Days | ラジオ俳優 |  |  |
| 1987 | スリル・オブ・ゲーム House of Games | モーガン |  |  |
| 1988 | 週末はマフィアと!  Things Change | ビリー・ドレイク |  |  |
| 1991 | 殺人課 Homicide | ティム・サリヴァン |  | 納谷六朗 |
| 1991 | ウディ・アレンの影と霧 Shadows and Fog | 警官 |  | TBA |
| 1992 | FBI/復讐の挽歌 In the Line of Duty: Siege at Marion | レイ・ダニエルズ | テレビ映画 |  |
| 1992 | プライベート・マター/幸せの行方 A Private Matter | 精神科医 | テレビ映画 |  |
| 1992 | ウォーターエンジン/アメリカ帝国の陰謀 The Water Engine  | チャールズ・ラング | テレビ映画 |  |
| 1992 | 魔性 A Murderous Affair: The Carolyn Warmus Story  | ショーン・ハメル | テレビ映画 |  |
| 1992 | ハート・オブ・ジャスティス The Heart of Justice | ブース | テレビ映画 |  |
| 1993 | 風と共に去る20ドル!? Twenty Bucks | プロパティ・クラーク |  | （吹き替え版なし） |
| 1993 | 妹の恋人 Benny & Joon | ランディ・バーチ |  | （吹き替え版なし） |
| 1993 | ボビー・フィッシャーを探して Searching for Bobby Fischer | Tunafish Father |  | （吹き替え版なし） |
| 1994 | 依頼人 The Client | グリーンウェイ博士 |  | 平田広明（ソフト版） 伊藤和晃（テレビ朝日版） |
| 1994 | 夢幻殺人 Dead on Sight | スティーヴン |  | 池田勝 |
| 1995 | 告発  Murder in the First | ウィリアム・マクニール |  |  |
| 1995 | ダークフェイス In the Shadow of Evil | フランク | テレビ映画 |  |
| 1995 | 最高のルームメイト Roommates | 医師 | クレジットなし |  |
| 1995 | トール・テイル/パラダイス・ヴァレーの奇跡 Tall Tale | Railroad Magnate |  |  |
| 1995 | 偽証 Above Suspicion | シュルツ | 兼脚本 | TBA |
| 1995 | 陽のあたる教室 Mr. Holland's Opus | ジーン・ウォルターズ教頭 |  | 小島敏彦（ソフト版） TBA（テレビ朝日版） |
| 1996 | イン・ザ・ネイビー Down Periscope | カール・ノックス | 別題『潜望鏡を上げろ』 | 福田信昭 |
| 1996 | ファーゴ Fargo | ジェリー・ランディガード | インディペンデント・スピリット賞主演男優賞 受賞 | 佐古正人（ソフト版） 古川登志夫（テレビ東京版） |
| 1996 | ダブル・ロック 裏切りの代償 Hit Me | 警官 |  |  |
| 1996 | ゴースト・オブ・ミシシッピー Ghosts of Mississippi  | チャーリー |  | 田原アルノ |
| 1997 | エアフォース・ワン Air Force One | コールドウェル |  | 長島雄一（ソフト版）田中信夫（日本テレビ版） |
| 1997 | ブギーナイツ Boogie Nights | リトル・ビル |  | 田原アルノ |
| 1997 | ウワサの真相/ワグ・ザ・ドッグ  Wag the Dog | チャールズ・ヤング |  | 御友公喜 |
| 1997 | コン・ラヴァー  The Con | ボビー | テレビ映画 兼脚本 |  |
| 1998 | カラー・オブ・ハート Pleasantville | ジョージ・バーカー |  | 掛川裕彦 |
| 1998 | サイコ Psycho | ミルトン・アーボガスト |  | 納谷六朗 |
| 1998 | シビル・アクション A Civil Action | ジェームズ・ゴードン |  | 納谷六朗 |
| 1999 | ミステリー・メン Mystery Men | シャベラー |  | 田原アルノ |
| 1999 | テリーの災難 A Slight Case of Murder | テリー | テレビ映画 兼脚本 |  |
| 1999 | マグノリア Magnolia | ドニー・スミス |  | 田原アルノ |
| 2000 | パニック/脳壊 Panic | アレックス |  |  |
| 2001 | ジュラシック・パークIII Jurassic Park III | ポール・カービー |  | 納谷六朗 |
| 2001 | フォーカス Focus | ローレンス・ニューマン |  | （吹き替え版なし） |
| 2002 | ウェルカム・トゥ・コリンウッド Welcome to Collinwood | ライリー |  | 佐々木省三 |
| 2002 | ドア・トゥ・ドア/バッグに愛とまごころを… Door to Door | ビル・ポーター | テレビ映画 兼脚本 |  |
| 2002 | マペットのメリー・クリスマス It's a Very Merry Muppet Christmas Movie | グレン | テレビ映画 | 水野龍司 |
| 2003 | シービスケット Seabiscuit | ティック・トック・マクグローリン |  | 岩崎ひろし |
| 2004 | 特捜刑事 スパルタン Spartan  | ストッダード |  |  |
| 2004 | Uボート 最後の決断 In Enemy Hands | ネイサン・トラバース（ソードフィッシュ・チーフ） |  | 納谷六朗 |
| 2004 | 死刑判決 Reversible Errors  | アーサー・レイヴン | テレビ映画 |  |
| 2004 | セルラー Cellular | ボブ・ムーニー巡査部長 |  | 佐々木敏（ソフト版） 山野史人（テレビ朝日版） |
| 2004 | ウール・キャップ/あなたの笑顔 The Wool Cap | Gigot | テレビ映画 兼脚本 |  |
| 2005 | サハラ 死の砂漠を脱出せよ Sahara | ジム・サンデッカー提督 |  | 佐々木梅治（ソフト版） 佐々木勝彦（テレビ東京版） |
| 2006 | サンキュー・スモーキング Thank You for Smoking | フィニスター上院議員 |  | 麦人 |
| 2006 | ボビー Bobby | ポール・エバース |  | 納谷六朗 |
| 2006 | インランド・エンパイア Inland Empire | アナウンサー |  | （吹き替え版なし） |
| 2007 | 団塊ボーイズ Wild Hogs | ダドリー・フランク |  | 牛山茂 |
| 2007 | その男は、静かな隣人 He Was a Quiet Man | ジーン・シェルビー |  | 井田国男 |
| 2008 | ハリウッド式 恋のから騒ぎ The Deal | チャーリー・バーンズ | 兼脚本 |  |
| 2009 | ザ・バッド The Maiden Heist | ジョージ |  |  |
| 2009 | ショーツ 魔法の石大作戦 Shorts | ノズワーシー博士 |  | 藤原啓治 |
| 2010 | サーフィン ドッグ Marmaduke | ドン |  | 広田みのる |
| 2010 | カリフォルニア・ガール 〜禁じられた10代〜 Dirty Girl | レイ |  |  |
| 2011 | リンカーン弁護士 The Lincoln Lawyer | フランク・レヴィン |  | 板取政明 |
| 2012 | セッションズ The Sessions | ブレンダン神父 |  | 岩崎ひろし |
| 2013 | 転落の銃弾 A Single Shot | ピット |  | 納谷六朗 |
| 2014 | 君が生きた証 Rudderless | トリル | 兼監督 | （吹き替え版なし） |
| 2015 | ルーム Room | じいじ / ロバート |  | 堀越富三郎 |
| 2016 | ブラッド・ファーザー Blood Father | カービー・カーティス |  | 梅津秀行 |
| 2024 | 俺らのマブダチ リッキー・スタニッキー  Ricky Stanicky | サマーヘイズ |  | 中博史 |
| 2024 | 猿の惑星/キングダム Kingdom of the Planet of the Apes | トレヴァサン |  | 千葉繁 |