ケーリー・グラント
主な主演作品

| 公開年 | 邦題 原題 | 役名 | 備考 | 吹き替え |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1932 | その夜  This Is the Night  | スティーブン |  |  |
| 1932 | 明日は晴れ  Sinners in the Sun | リッジウェイ |  |  |
| 1932 | 悪魔と深海  Devil and the Deep | ジャッケル | 別題「海底からの脱出」 | 仲村秀生 |
| 1932 | ブロンド・ヴィナス  Blonde Venus | ニック・タウンゼント |  |  |
| 1932 | 七月の肌着  Hot Saturday | シェフィールド |  |  |
| 1932 | お蝶夫人  Madame Butterfly | ピンカートン |  |  |
| 1933 | わたしは別よ  She Done Him Wrong | カミングス |  |  |
| 1933 | 鷲と鷹 The Eagle and the Hawk | ヘンリー |  | 田口計（東京12チャンネル版） |
| 1933 | 妾は天使ぢゃない  I'm Not Angel | ジャック・クレイトン |  | 仲村秀生（東京12チャンネル版） |
| 1933 | 不思議の国のアリス  Alice in Wonderland | Mock Turtle |  |  |
| 1934 | 濁流  Born to Be Bad | マルコルム・トレヴァー |  |  |
| 1935 | 男装  Sylvia Scarlett  | ジミー |  | 井関一（東京12チャンネル版） |
| 1936 | アメリカの恐怖  Big Brown Eyes | ダニー・バー | 別題「非情の弾痕」 | 田口計（東京12チャンネル版） |
| 1936 | 暁の爆撃隊   Suzy | アンドレ |  |  |
| 1936 | 結婚の贈物  Wedding Present | チャーリー・メソン |  |  |
| 1937 | 間奏楽  When You're in Love | ジミー・ハドソン |  |  |
| 1937 | 天国漫歩  Topper | ジョージ |  |  |
| 1937 | 富豪一代  The Toast of New York | ニック・ボイド |  | 北山年夫（TBS版） |
| 1937 | 新婚道中記   The Awful Truth | ジェリー |  |  |
| 1938 | 赤ちゃん教育  Bringing Up Baby | デヴィッド |  | 矢島正明（東京12チャンネル版） |
| 1938 | 素晴らしき休日   Holiday | ジョニー・ケイス |  |  |
| 1939 | ガンガ・ディン   Gunga Din | カッター |  |  |
| 1939 | コンドル  Only Angels Have Wings | ジェフ・カーター |  |  |
| 1939 | 名ばかりの妻 In Name Only | アレック | 日本劇場未公開 | 神山寛（NHK版） |
| 1940 | ヒズ・ガール・フライデー  His Girl Friday | ウォルター・バーンズ |  |  |
| 1940 | ママのご帰還  My Favorite Wife | ニック |  | 矢島正明（TBS版） |
| 1940 | 明日への戦ひ  The Howards of Virginia | マット・ハワード |  |  |
| 1940 | フィラデルフィア物語  The Philadelphia Story | デクスター |  |  |
| 1941 | 愛のアルバム  Penny Serenade | ロジャー・アダムス |  |  |
| 1941 | 断崖 Suspicion | ジョニー |  | 穂積隆信（TBS版） 羽佐間道夫（フジテレビ版） |
| 1942 | 希望の降る街  The Talk of the Town | ジョセフ |  |  |
| 1942 | 恋の情報網  Once Upon a Honeymoon | パトリック・オトゥール |  | 大木民夫（TBS版） |
| 1943 | ミスター・ラッキー  Mr. Lucky | ジョー・アダムス／ジョー・バスコポロウス |  | 羽佐間道夫（東京12チャンネル版） |
| 1944 | 此の蟲十万弗  Once Upon a Time | ジェリー・フリン |  |  |
| 1944 | 毒薬と老嬢   Arsenic and Old Lace | モーティマー・ブリュースター |  | 田口計（NET版） |
| 1944 | 孤独な心  None But the Lonely Heart | アーニー |  | 日下武史（東京12チャンネル版） |
| 1946 | 夜も昼も  Night and Day | コール・ポーター |  |  |
| 1946 | 汚名   Notorious | デヴリン |  | 田口計（NET版） |
| 1947 | 独身者と女学生   The Bachelor and the Bobby-Soxer | ディック |  | 仲村秀生（東京12チャンネル版） |
| 1947 | 気まぐれ天使  The Bishop's Wife | ダドリー |  |  |
| 1948 | ウチの亭主と夢の宿  Mr. Blandings Builds His Dream House  | ジム・ブランディングス |  | 金内吉男（東京12チャンネル版） |
| 1948 | 恋はかくの如く  Every Girl Should Be Married | マディソン・ブラウン |  | 臼井正明（NHK版） |
| 1949 | 僕は戦争花嫁   I Was a Male War Bride | ヘンリ・ロチャード |  |  |
| 1950 | 危機の男   Crisis | ユジーン・ノーランド・ファーガソン |  |  |
| 1951 | うわさの名医   People Will Talk | ノア・プレトリウス |  |  |
| 1952 | モンキー・ビジネス Monkey Business | バーナビー・フルトン博士 |  | 小林修 |
| 1955 | 泥棒成金  To Catch a Thief | ジョン・ロビー |  | 納谷悟朗（東京12チャンネル版） 滝田裕介（TBS版） |
| 1957 | めぐり逢い  An Affair to Remember | ニッキー |  | 田口計（NET版） |
| 1957 | 誇りと情熱   The Pride and the Passion | アンソニー |  | 田口計（NET版） 仁内達之（TBS版） |
| 1957 | よろめき休暇   Kiss Them for Me | アンディ |  | 矢島正明（日本テレビ版） |
| 1958 | 無分別   Indiscreet | フィリップ・アダムス |  |  |
| 1959 | 月夜の出来事  Houseboat | トム・ウィンタース |  | 中村正（東京12チャンネル版） |
| 1959 | 北北西に進路を取れ   North by Northwest | ロジャー・O・ソーンヒル |  | 中村正（東京12チャンネル版） 井上孝雄（日本テレビ版） |
| 1959 | ペティコート作戦  Operation Petticoat | マット・T・シャーマン |  | 中村正（TBS版） 小笠原良知（日本テレビ版） |
| 1960 | 芝生は緑  The Grass Is Greener | ヴィクター |  | 中村正（NET版） |
| 1962 | ミンクの手ざわり   That Touch of Mink | フィリップ |  | 中村正（TBS版） |
| 1963 | シャレード   Charade | ピーター・ジョシュア |  | 中村正（フジテレビ版） 黒沢良（テレビ朝日版） 瑳川哲朗（日本テレビ版） 佐々木勝彦（ソフト版） |
| 1964 | がちょうのおやじ   Father Goose | ウォルター |  |  |
| 1966 | 歩け走るな!   Walk Don't Run | ウィリアム |  |  |