クーノ・フィッシャー
著作

1849: Diotima. Die Idee des Schönen - philosophische Briefe. Pforzheim.
1851: De Parmenide Platonico. Stuttgart (Dissertation von 1847).
ab 1852: Geschichte der neueren Philosophie. 8 Bände. Heidelberg (div. Neuaufl. bis 1893, Jubiläumsausgabe 10 in 11 Bänden, darin Bd. 3 u. 4 Kant-Monographie).
甘粕石介訳『ヘーゲル傳』三笠書房、1935年
坂上絢一郎訳『ヘーゲル哲學解説』白揚社、1929年
加藤玄智訳『哲學史要』同文館、1901年
1852: System der Logik und Metaphysik. Stuttgart 3. Aufl. Heidelberg 1909.
1854: Das Interdict meiner Vorlesungen und die Anklage des Herrn Schenkel, Direktor des Heidelberger Prediger-Seminars, in der Darmstädtischen Kirchen-Zeitung. Mannheim (Rechtfertigungsschrift nach dem Entzug der venia legendi).
1855: G. W. Leibniz und seine Schule. Mannheim.
1858: Schiller als Philosoph. Vortrag gehalten in der Rose zu Jena am 10. März 1858.
1860: Kant’s Leben und die Grundlagen seiner Lehre. 3 Vorträge. Mannheim.
1862: Akademische Reden. Stuttgart (Darin: Johann Gottlieb Fichte - Rede zur akad. Fichte-Feier den 19. Mai 1862 in Gegenwart Sr. königl. Hoheit des Großherzogs von Sachsen gehalten in der Collegienkirche zu Jena. Die beiden kantischen Schulen in Jena - Rede zum Antritt des Prorektorats, den 1. Feb. 1862).
1863: René Descartes' Hauptschriften zur Grundlegung seiner Philosophie. Mannheim.
1864: Lessings Nathan der Weise. Die Idee und die Charaktere der Dichtung. Stuttgart.
1865: Baruch Spinoza's Leben und Character. Ein Vortrag. Mannheim.
1868: Über das academische Studium und seine Aufgabe. Rede zum Antritte des Prorectorats und zur Preisverkündigung den 1. August 1868. Heidelberg.
1869: Carl Wilhelm Göttling. Eine Charakterzeichnung als Vorwort zu seinem letzten Werke. Jena
1870: Anti-Trendelenburg. Eine Duplik. Jena.
1871: Ueber die Entstehung und die Entwicklungsformen des Witzes. Zwei Vorträge, gehalten in der Rose zu Jena im Februar 1871. Heidelberg.
1875: Ueber das Problem der menschlichen Freiheit. Rede zum Geburtsfeste des höchstseligen Grossherzogs Karl Friedrich von Baden und zur akademischen Preisvertheilung am 22. November 1875. Heidelberg.
1877: Goethe’s Faust. Ueber die Entstehung und Composition des Gedichts. Berlin.
桑嶋健一訳『ゲーテ『フアウスト』論攷』二見書房、1944～1945年
1878: Descartes und seine Schule. München (Div. Aufl. u. Erg. bis 1880).
1881: Lessing als Reformator der deutschen Literatur. Stuttgart.
1884: Das Streber- und Gründerthum in der Literatur. Vade mecum für Herrn Pastor Krause in Hamburg. Stuttgart.
1886: Festrede zur 500jährigen Jubelfeier der Ruprecht-Karls-Universität zu Heidelberg : gehalten den 4. August 1886. Heidelberg.
1889: Shakespeare’s Charakterentwicklung Richards III. Heidelberg, 2. Aufl.
1890: Über G. E. Lessing. Theil 3. Lessings Emilia Galotti.
1896: Das Verhältnis zwischen Willen und Verstand im Menschen. In Gegenwart der höchsten Herrschaft geh. im Residenzschlosse zu Karlsruhe am 28.März 1896. Heidelberg.
1897: Descartes’ Leben, Werke und Lehre. Heidelberg, 4. neu bearb. Aufl.
1897: Der Philosoph des Pessimismus. Ein Charakterproblem. Heidelberg.
1899: Goethe und Heidelberg. Festrede zur städtischen Goethefeier aus Anlaß des 150. Geburtstages Goethes ... gehalten ... am 29. October 1899. Heidelberg.
1901: Hegels Leben, Werke und Lehre . Heidelberg (Bd. 8 der überarb. Geschichte der neueren Philosophie ).甘粕石介訳『ヘーゲル傳』三笠書房、1935年 坂上絢一郎訳『ヘーゲル哲學解説』白揚社、1929年 田村実訳『ヘーゲル精神哲学概要』(上/下)改造社改造文庫、1936年 玉井茂、磯江景孜訳『ヘーゲルの生涯』(ヘーゲル1)勁草書房、1971年 玉井茂、宮本十蔵訳『ヘーゲルの精神現象学』(ヘーゲル2)勁草書房、1991年 玉井茂、岸本晴雄訳『ヘーゲルの論理学・自然哲学』(ヘーゲル3)勁草書房、1983年 玉井茂、将積茂訳『ヘーゲルの精神哲学・歴史哲学』(ヘーゲル4)勁草書房、1984年 玉井茂、堀場正治訳『ヘーゲルの美学・宗教哲学』(ヘーゲル5)勁草書房、1986年 玉井茂ほか訳『ヘーゲルの哲学史』(ヘーゲル6)勁草書房、1988年
生涯の部分の訳
著作と学説の部分の初期学説、精神現象学と論理学の部分の訳
著作と学説の精神哲学から哲学史の部分迄の圧縮訳
1902: Goethes Satanologie im Faust. Breslau.
Logik und Metaphysik oder Wissenschaftslehre, Herausgegeben und eingeleitet von Hans-Georg Gadamer. Manutius-Verlag, Heidelberg 1998, ISBN 3-925678-69-7.