stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ER緊急救命室のエピソード一覧
シーズン5

BS2：月曜 22:00 - 22:50
NHK総合：金曜 23:00 - 23:50
| # (通算#) | 邦題 原題 | 演出 | 放送日 (NBC) | 放送日 (BS2) | 放送日 (NHK総合) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 5-1 （92） | 苦難の第一歩 Day for Knight | Christopher Chulack クリストファー・チュラック | 1998年09月24日 | 2000年04月03日 | 2001年04月06日 |
| 5-2 （93） | ほんの一瞬 Split Second | Christopher Chulack クリストファー・チュラック | 1998年10月01日 | 2000年04月10日 | 2001年04月13日 |
| 5-3 （94） | 患者もいろいろ They Treat Horses, Don't They? | T.R. Babu Subramaniam T.R.バブ・サブラマニアム | 1998年10月08日 | 2000年04月17日 | 2001年04月20日 |
| 5-4 （95） | 消え去りし者 Vanishing Act | Lesli Linka Glatter レスリー・リンカ・グラッター | 1998年10月15日 | 2000年04月24日 | 2001年04月27日 |
| 5-5 （96） | 仮装 Masquerade | Steve De Jarnatt スティーブ・デ・ジャーネット | 1998年10月29日 | 2000年05月01日 | 2001年05月11日 |
| 5-6 （97） | 共にいつまでも Stuck on You | David Nutter デヴィッド・ナッター | 1998年11月05日 | 2000年05月08日 | 2001年05月18日 |
| 5-7 （98） | 困惑と混乱と Hazed and Confused | Jonathan Kaplan ジョナサン・カプラン | 1998年11月12日 | 2000年05月22日 | 2001年05月25日 |
| 5-8 （99） | 闘い終わって The Good Fight | Christopher Chulack クリストファー・チュラック | 1998年11月19日 | 2000年05月29日 | 2001年06月01日 |
| 5-9 （100） | 幸せに ルース・ジョンソン Good Luck, Ruth Johnson | Rod Holcomb ロッド・ホルコム | 1998年12月10日 | 2000年06月05日 | 2001年06月08日 |
| 5-10 （101） | 奇跡を起こせし人 The Miracle Worker | Lesli Linka Glatter レスリー・リンカ・グラッター | 1998年12月17日 | 2000年06月12日 | 2001年06月15日 |
| 5-11 （102） | アマンダ・リーの実像 Nobody Doesn't Like Amanda Lee | Richard Thorpe リチャード・ソープ | 1999年01月07日 | 2000年06月19日 | 2001年06月22日 |
| 5-12 （103） | 違反 Double Blind | Dave Chameides デイブ・チャメイデス | 1999年01月21日 | 2000年07月10日 | 2001年06月29日 |
| 5-13 （104） | 苦渋の選択 Choosing Joi | Christopher Chulack クリストファー・チュラック | 1999年02月04日 | 2000年07月17日 | 2001年07月06日 |
| 5-14 （105） | 破綻の序章 The Storm (Part I) | John Wells ジョン・ウェルズ | 1999年02月11日 | 2000年07月24日 | 2001年07月13日 |
| 5-15 （106） | 愛と友情の終幕 The Storm (Part II) | Christopher Chulack クリストファー・チュラック | 1999年02月18日 | 2000年07月31日 | 2001年08月03日 |
| 5-16 （107） | 地の果てにて Middle of Nowhere | Jonathan Kaplan ジョナサン・カプラン | 1999年02月25日 | 2000年08月07日 | 2001年08月24日 |
| 5-17 （108） | 身代わり Sticks and Stones | Felix Enriquez Alcala フェリックス・エンリケ・アルカラ | 1999年03月25日 | 2000年08月14日 | 2001年08月31日 |
| 5-18 （109） | 原点 Point of Origin | Christopher Misiano クリストファー・ミシアーノ | 1999年04月08日 | 2000年08月21日 | 2001年09月07日 |
| 5-19 （110） | 春遠からず Rites of Spring | Jonathan Kaplan ジョナサン・カプラン | 1999年04月29日 | 2000年08月28日 | 2001年09月21日 |
| 5-20 （111） | 停電 Power | Laura Innes ローラ・イネス | 1999年05月06日 | 2000年09月04日 | 2001年09月28日 |
| 5-21 （112） | 責任ある人々 Responsible Parties | Christopher Chulack クリストファー・チュラック | 1999年05月13日 | 2000年09月11日 | 2001年10月05日 |
| 5-22 （113） | 明日への期待 Getting to Know You | Jonathan Kaplan ジョナサン・カプラン | 1999年05月20日 | 2000年09月18日 | 2001年10月12日 |
シーズン6

BS2：月曜 22:00 - 22:50
NHK総合：金曜 23:00 - 23:50
| # (通算#) | 邦題 原題 | 演出 | 放送日 (NBC) | 放送日 (BS2) | 放送日 (NHK総合) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 6-1 （114） | ウィーバーには かなわない Leave It to Weaver | Jonathan Kaplan ジョナサン・カプラン | 1999年09月30日 | 2001年04月02日 | 2002年04月26日 |
| 6-2 （115） | 最期の儀式 Last Rites | Felix Enriquez Alcala フェリックス・エンリケ・アルカラ | 1999年10月07日 | 2001年04月09日 | 2002年05月03日 |
| 6-3 （116） | 嫉妬に揺れて Greene with Envy | Peter Markle ピーター・マークル | 1999年10月14日 | 2001年04月16日 | 2002年05月10日 |
| 6-4 （117） | 父親たちの罪 Sins of the Fathers | Ken Kwapis ケン・クワピス | 1999年10月21日 | 2001年04月23日 | 2002年05月17日 |
| 6-5 （118） | 真実そして結果 Truth & Consequences | Steve De Jarnatt スティーブ・デ・ジャーネット | 1999年11月04日 | 2001年04月30日 | 2002年05月24日 |
| 6-6 （119） | わが道 The Peace of Wild Things | Richard Thorpe リチャード・ソープ | 1999年11月11日 | 2001年05月07日 | 2002年05月31日 |
| 6-7 （120） | 栄光よ、さらば Humpty Dumpty | Jonathan Kaplan ジョナサン・カプラン | 1999年11月18日 | 2001年05月14日 | 2002年06月07日 |
| 6-8 （121） | 大いなる期待 Great Expectations | Christopher Misiano クリストファー・ミシアーノ | 1999年11月25日 | 2001年05月21日 | 2002年06月14日 |
| 6-9 （122） | ドクター・ルーシー How the Finch Stole Christmas | Fred Einesman フレッド・アイネスマン | 1999年12月16日 | 2001年05月28日 | 2002年06月21日 |
| 6-10 （123） | 家族の問題 Family Matters | Anthony Edwards アンソニー・エドワーズ | 2000年01月06日 | 2001年06月04日 | 2002年06月28日 |
| 6-11 （124） | ドミノ・ハート The Domino Heart | Lesli Linka Glatter レスリー・リンカ・グラッター | 2000年01月13日 | 2001年06月11日 | 2002年07月05日 |
| 6-12 （125） | 医学生アビー Abby Road | Richard Thorpe リチャード・ソープ | 2000年02月03日 | 2001年06月18日 | 2002年07月12日 |
| 6-13 （126） | だれよりも君を愛す Be Still My Heart | Laura Innes ローラ・イネス | 2000年02月10日 | 2001年07月09日 | ＊放送自粛 |
| 6-14 （127） | 悲報 All in the Family | Jonathan Kaplan ジョナサン・カプラン | 2000年02月17日 | 2001年07月16日 | ＊放送自粛 |
| 6-15 （128） | 耐えてこそ Be Patient | Ken Kwapis ケン・クワピス | 2000年02月24日 | 2001年07月23日 | 2002年07月19日 |
| 6-16 （129） | 安らかな最期を Under Control | Christopher Misiano クリストファー・ミシアーノ | 2000年03月23日 | 2001年07月30日 | 2002年07月26日 |
| 6-17 （130） | 命の選択 Viable Options | Marita Grabiak マリタ・グラビアク | 2000年04月06日 | 2001年08月06日 | 2002年08月02日 |
| 6-18 （131） | 天国への通知 Match Made in Heaven | Jonathan Kaplan ジョナサン・カプラン | 2000年04月13日 | 2001年08月13日 | 2002年08月23日 |
| 6-19 （132） | 一番短かった1年 The Fastest Year | Richard Thorpe リチャード・ソープ | 2000年04月27日 | 2001年08月27日 | 2002年08月30日 |
| 6-20 （133） | ほつれたロープ Loose Ends | Kevin Hooks ケヴィン・フックス | 2000年05月04日 | 2001年09月03日 | 2002年09月06日 |
| 6-21 （134） | 決意の日 Such Sweet Sorrow | John Wells ジョン・ウェルズ | 2000年05月11日 | 2001年09月10日 | 2002年09月13日 |
| 6-22 （135） | 危機 May Day | Jonathan Kaplan ジョナサン・カプラン | 2000年05月18日 | 2001年09月17日 | 2002年09月20日 |
＊：NHK地上波で放送自粛（詳細はER緊急救命室#放送中止を参照のこと）。ただし衛星第2とハイビジョンでは放送済。
シーズン7

BS2：月曜 22:00 - 22:50
NHK総合：土曜 23:10 - 24:00
| # (通算#) | 邦題 原題 | 演出 | 放送日 (NBC) | 放送日 (BS2) | 放送日 (NHK総合) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 7-1 （136） | 学園祭 Homecoming | Jonathan Kaplan ジョナサン・カプラン | 2000年10月12日 | 2002年04月01日 | 2003年04月05日 |
| 7-2 （137） | 奇跡の命 Sand and Water | Christopher Misiano クリストファー・ミシアーノ | 2000年10月19日 | 2002年04月08日 | 2003年04月12日 |
| 7-3 （138） | 宇宙人襲来 Mars Attacks | Paris Barclay パリス・バークレー | 2000年10月26日 | 2002年04月15日 | 2003年04月19日 |
| 7-4 （139） | ベントン 窮地に立つ Benton Backwards | Richard Thorpe リチャード・ソープ | 2000年11月02日 | 2002年04月22日 | 2003年04月26日 |
| 7-5 （140） | 希望への飛行 Flight of Fancy | Lesli Linka Glatter レスリー・リンカ・グラッター | 2000年11月09日 | 2002年04月29日 | 2003年05月03日 |
| 7-6 （141） | 突然の訪問 The Visit | Jonathan Kaplan ジョナサン・カプラン | 2000年11月16日 | 2002年05月06日 | 2003年05月10日 |
| 7-7 （142） | だれか助けて Rescue Me | Christopher Chulack クリストファー・チュラック | 2000年11月23日 | 2002年05月13日 | 2003年05月17日 |
| 7-8 （143） | 私たちが踊るダンス The Dance We Do | Christopher Misiano クリストファー・ミシアーノ | 2000年12月07日 | 2002年05月20日 | 2003年05月24日 |
| 7-9 （144） | 最高の贈り物 The Greatest of Gifts | Jonathan Kaplan ジョナサン・カプラン | 2000年12月14日 | 2002年05月27日 | 2003年05月31日 |
| 7-10 （145） | 心に安息を Piece of Mind | David Nutter デヴィッド・ナッター | 2001年01月04日 | 2002年06月03日 | 2003年06月07日 |
| 7-11 （146） | 疑い Rock, Paper, Scissors | Jonathan Kaplan ジョナサン・カプラン | 2001年01月11日 | 2002年06月10日 | 2003年06月14日 |
| 7-12 （147） | 後悔 Surrender | Felix Enriquez Alcala フェリックス・エンリケ・アルカラ | 2001年02月01日 | 2002年06月17日 | 2003年06月21日 |
| 7-13 （148） | 御心の行われんことを Thy Will Be Done | Richard Thorpe リチャード・ソープ | 2001年02月08日 | 2002年06月24日 | 2003年06月28日 |
| 7-14 （149） | 森の中の散歩 A Walk in the Woods | John Wells ジョン・ウェルズ | 2001年02月15日 | 2002年07月01日 | 2003年07月12日 |
| 7-15 （150） | 告白 The Crossing | Jonathan Kaplan ジョナサン・カプラン | 2001年02月22日 | 2002年07月08日 | 2003年07月19日 |
| 7-16 （151） | 魔女狩り Witch Hunt | Guy Norman Bee ガイ・ノーマン・ビー | 2001年03月01日 | 2002年07月15日 | 2003年07月26日 |
| 7-17 （152） | 適者生存 Survival of the Fittest | Marita Grabiak マリタ・グラビアク | 2001年03月29日 | 2002年07月22日 | 2003年08月02日 |
| 7-18 （153） | 春の嵐 April Showers | Christopher Misiano クリストファー・ミシアーノ | 2001年04月19日 | 2002年07月29日 | 2003年08月09日 |
| 7-19 （154） | 出帆 Sailing Away | Laura Innes ローラ・イネス | 2001年04月26日 | 2002年08月05日 | 2003年08月23日 |
| 7-20 （155） | 強制収容を逃れて Fear of Commitment | Anthony Edwards アンソニー・エドワーズ | 2001年05月03日 | 2002年08月19日 | 2003年08月30日 |
| 7-21 （156） | 和解 Where the Heart Is | Richard Thorpe リチャード・ソープ | 2001年05月10日 | 2002年08月26日 | 2003年09月06日 |
| 7-22 （157） | 凶悪犯人 Rampage | Jonathan Kaplan ジョナサン・カプラン | 2001年05月17日 | 2002年09月02日 | 2003年08月13日 |
シーズン8

BS2：月曜 22:00 - 22:50
NHK総合：土曜 24:45 - 25:35
| # (通算#) | 邦題 原題 | 演出 | 放送日 (NBC) | 放送日 (BS2) | 放送日 (NHK総合) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 8-1 （158） | 四人の物語 Four Corners | Christopher Misiano クリストファー・ミシアーノ | 2001年09月27日 | 2003年03月31日 | 2004年10月02日 |
| 8-2 （159） | 長居は禁物 The Longer You Stay | Jonathan Kaplan ジョナサン・カプラン | 2001年10月04日 | 2003年04月07日 | 2004年10月09日 |
| 8-3 （160） | 激怒 Blood, Sugar, Sex, Magic | Richard Thorpe リチャード・ソープ | 2001年10月11日 | 2003年04月14日 | 2004年10月16日 |
| 8-4 （161） | 決して言わないで Never Say Never | Felix Enriquez Alcala フェリックス・エンリケ・アルカラ | 2001年10月18日 | 2003年04月21日 | 2004年10月30日 |
| 8-5 （162） | もう一度初めから Start All Over Again | Vondie Curtis-Hall ヴォンディ・カーティス＝ホール | 2001年10月25日 | 2003年04月28日 | 2004年11月13日 |
| 8-6 （163） | 需要と供給 Supplies and Demands | Jonathan Kaplan ジョナサン・カプラン | 2001年11月01日 | 2003年05月05日 | 2004年11月20日 |
| 8-7 （164） | もし神の慈悲に背いたら If I Should Fall From Grace | Laura Innes ローラ・イネス | 2001年11月08日 | 2003年05月12日 | 2004年11月27日 |
| 8-8 （165） | 曇ところにより雨 Partly Cloudy, Chance of Rain | David Nutter デヴィッド・ナッター | 2001年11月15日 | 2003年05月19日 | 2004年12月04日 |
| 8-9 （166） | 親子 Quo Vadis? | Richard Thorpe リチャード・ソープ | 2001年11月22日 | 2003年05月26日 | 2004年12月11日 |
| 8-10 （167） | クリスマスはわが家で I'll Be Home for Christmas | Jonathan Kaplan ジョナサン・カプラン | 2001年12月13日 | 2003年06月02日 | 2004年12月18日 |
| 8-11 （168） | 暗い誕生日 Beyond Repair | Alan J. Levi アラン・J・レヴィ | 2002年01月10日 | 2003年06月09日 | 2004年12月25日 |
| 8-12 （169） | 不信と後悔と A River in Egypt | Jesús Salvador Treviño ヘスス・サルバドール・トレヴィーノ | 2002年01月17日 | 2003年06月16日 | 2005年01月08日 |
| 8-13 （170） | 深い傷 Damage Is Done | Nelson McCormick ネルソン・マコーミック | 2002年01月31日 | 2003年06月23日 | 2005年01月15日 |
| 8-14 （171） | 運命の波間に A Simple Twist of Fate | Christopher Chulack クリストファー・チュラック | 2002年02月07日 | 2003年06月30日 | 2005年01月22日 |
| 8-15 （172） | 再発 It's All in Your Head | Vondie Curtis-Hall ヴォンディ・カーティス＝ホール | 2002年02月28日 | 2003年07月07日 | 2005年01月29日 |
| 8-16 （173） | 秘密とうそ Secrets and Lies | Richard Thorpe リチャード・ソープ | 2002年03月07日 | 2003年07月14日 | 2005年02月05日 |
| 8-17 （174） | すぎ去ったこと Bygones | Jessica Yu ジェシカ・ユー | 2002年03月28日 | 2003年08月11日 | 2005年02月12日 |
| 8-18 （175） | 空に輝くオリオン Orion in the Sky | Jonathan Kaplan ジョナサン・カプラン | 2002年04月04日 | 2003年08月18日 | 2005年02月19日 |
| 8-19 （176） | 緊急事態 Brothers and Sisters | Nelson McCormick ネルソン・マコーミック | 2002年04月25日 | 2003年08月25日 | 2005年02月26日 |
| 8-20 （177） | 手紙 The Letter | Jack Orman ジャック・オーマン | 2002年05月02日 | 2003年09月01日 | 2005年03月05日 |
| 8-21 （178） | 託す思い On the Beach | John Wells ジョン・ウェルズ | 2002年05月09日 | 2003年09月08日 | 2005年03月12日 |
| 8-22 （179） | 閉鎖 Lockdown | Jonathan Kaplan ジョナサン・カプラン | 2002年05月16日 | 2003年09月15日 | 2005年03月19日 |
シーズン9

BS2：月曜 22:00 - 22:50
NHK総合：土曜 24:45 - 25:35
| # (通算#) | 邦題 原題 | 演出 | 放送日 (NBC) | 放送日 (BS2) | 放送日 (NHK総合) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 9-1 （180） | 災害 Chaos Theory | Jonathan Kaplan ジョナサン・カプラン | 2002年09月29日 | 2004年03月29日 | 2005年10月08日 |
| 9-2 （181） | 再度死亡 Dead Again | Richard Thorpe リチャード・ソープ | 2002年10月03日 | 2004年04月05日 | 2005年10月15日 |
| 9-3 （182） | 反乱 Insurrection | Charles Haid チャールズ・ハイド | 2002年10月10日 | 2004年04月12日 | 2005年10月22日 |
| 9-4 （183） | 男らしく歩こう Walk Like A Man | Felix Enriquez Alcala フェリックス・エンリケ・アルカラ | 2002年10月17日 | 2004年04月19日 | 2005年10月29日 |
| 9-5 （184） | 悲しい運命 A Hopeless Wound | Laura Innes ローラ・イネス | 2002年10月31日 | 2004年04月26日 | 2005年11月05日 |
| 9-6 （185） | はかない希望 One Can Only Hope | Jonathan Kaplan ジョナサン・カプラン | 2002年11月07日 | 2004年05月03日 | 2005年11月12日 |
| 9-7 （186） | 痛みに耐えて Tell Me Where It Hurts | Richard Thorpe リチャード・ソープ | 2002年11月14日 | 2004年05月10日 | 2005年11月19日 |
| 9-8 （187） | 初雪 First Snowfall | Jack Orman ジャック・オーマン | 2002年11月21日 | 2004年05月17日 | 2005年11月26日 |
| 9-9 （188） | 独りぼっち Next of Kin | Paul McCrane ポール・マクレーン | 2002年12月05日 | 2004年05月24日 | 2005年12月03日 |
| 9-10 （189） | ふり返れば Hindsight | David Nutter デヴィッド・ナッター | 2002年12月12日 | 2004年05月31日 | 2005年12月10日 |
| 9-11 （190） | 友の助け A Little Help From My Friends | Alan J. Levi アラン・J・レヴィ | 2003年01月09日 | 2004年06月07日 | 2005年12月17日 |
| 9-12 （191） | 下町の聖人 A Saint in the City | Peggy Rajski ペギー・ライスキー | 2003年01月16日 | 2004年06月14日 | 2005年12月24日 |
| 9-13 （192） | 裏切り No Good Deed Goes Unpunished | Nelson McCormick ネルソン・マコーミック | 2003年01月30日 | 2004年06月21日 | 2006年01月07日 |
| 9-14 （193） | 故意 No Strings Attached | Jonathan Kaplan ジョナサン・カプラン | 2003年02月06日 | 2004年06月28日 | 2006年01月14日 |
| 9-15 （194） | いつわりの望み A Boy Falling Out of the Sky | Charles Haid チャールズ・ハイド | 2003年02月13日 | 2004年07月05日 | 2006年01月21日 |
| 9-16 （195） | 千羽鶴 A Thousand Cranes | Jonathan Kaplan ジョナサン・カプラン | 2003年02月20日 | 2004年07月12日 | 2006年01月28日 |
| 9-17 （196） | 虚偽 The Advocate | Julie Hébert ジュリー・エベール | 2003年03月13日 | 2004年08月09日 | 2006年02月04日 |
| 9-18 （197） | 異常事態 Finders Keepers | T.R. Babu Subramaniam T.R.バブ・サブラマニアム | 2003年04月03日 | 2004年08月16日 | 2006年03月04日 |
| 9-19 （198） | 来る者 去る者 Things Change | Richard Thorpe リチャード・ソープ | 2003年04月24日 | 2004年08月23日 | 2006年03月04日 |
| 9-20 （199） | 無理難題 Foreign Affairs | Jonathan Kaplan ジョナサン・カプラン | 2003年05月01日 | 2004年08月30日 | 2006年03月11日 |
| 9-21 （200） | 夜が昼と出会うとき When Night Meets Day | Jack Orman ジャック・オーマン | 2003年05月08日 | 2004年09月06日 | 2006年03月18日 |
| 9-22 （201） | 悪夢 Kisangani | Christopher Chulack クリストファー・チュラック | 2003年05月15日 | 2004年09月13日 | 2006年03月25日 |
シーズン10

BS2：月曜 22:00 - 22:50
NHK総合：土曜 25:00 - 25:50
| # (通算#) | 邦題 原題 | 演出 | 放送日 (NBC) | 放送日 (BS2) | 放送日 (NHK総合) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 10-1 （202） | 混乱と悲しみと Now What? | Jonathan Kaplan ジョナサン・カプラン | 2003年09月25日 | 2005年03月28日 | 2006年10月07日 |
| 10-2 （203） | 失われた友を求めて The Lost | Christopher Chulack クリストファー・チュラック | 2003年10月02日 | 2005年04月04日 | 2006年10月14日 |
| 10-3 （204） | 愛しのアビー Dear Abby | Christopher Chulack クリストファー・チュラック | 2003年10月09日 | 2005年04月11日 | 2006年10月21日 |
| 10-4 （205） | ままならぬ夜 Shifts Happen | Julie Hebert ジュリー・エベール | 2003年10月23日 | 2005年04月18日 | 2006年10月28日 |
| 10-5 （206） | アフリカへの思い Out of Africa | Jonathan Kaplan ジョナサン・カプラン | 2003年10月30日 | 2005年04月25日 | 2006年11月11日 |
| 10-6 （207） | より良き選択 The Greater Good | Richard Thorpe リチャード・ソープ | 2003年11月06日 | 2005年05月02日 | 2006年11月25日 |
| 10-7 （208） | 死と税金 Death and Taxes | Felix Enriquez Alcala フェリックス・エンリケ・アルカラ | 2003年11月13日 | 2005年05月09日 | 2006年12月02日 |
| 10-8 （209） | 悪夢再び Freefall | Christopher Chulack クリストファー・チュラック | 2003年11月20日 | 2005年05月16日 | 2006年12月09日 |
| 10-9 （210） | 去りし者 Missing | Jonathan Kaplan ジョナサン・カプラン | 2003年12月04日 | 2005年05月23日 | 2006年12月16日 |
| 10-10 （211） | マケンバ Makemba | Christopher Chulack クリストファー・チュラック | 2003年12月11日 | 2005年05月30日 | 2006年12月23日 |
| 10-11 （212） | 危険な日 Touch and Go | Richard Thorpe リチャード・ソープ | 2004年01月08日 | 2005年06月06日 | 2007年01月06日 |
| 10-12 （213） | 新生児ICU NICU | Laura Innes ローラ・イネス | 2004年01月15日 | 2005年06月13日 | 2007年01月13日 |
| 10-13 （214） | 百日咳 Get Carter | Lesli Linka Glatter レスリー・リンカ・グラッター | 2004年02月05日 | 2005年06月20日 | 2007年01月20日 |
| 10-14 （215） | 労務管理 Impulse Control | Jonathan Kaplan ジョナサン・カプラン | 2004年02月12日 | 2005年06月27日 | 2007年01月27日 |
| 10-15 （216） | 高圧室 Blood Relations | Nelson McCormick ネルソン・マコーミック | 2004年02月19日 | 2005年07月04日 | 2007年02月03日 |
| 10-16 （217） | 許して 忘れて Forgive and Forget | Christopher Chulack クリストファー・チュラック | 2004年02月26日 | 2005年07月11日 | 2007年02月10日 |
| 10-17 （218） | 評価 The Student | Paul McCrane ポール・マクレーン | 2004年04月01日 | 2005年07月18日 | 2007年02月17日 |
| 10-18 （219） | 別離 Where There's Smoke | Tawnia McKiernan タニア・マッキーナン | 2004年04月08日 | 2005年07月25日 | 2007年02月24日 |
| 10-19 （220） | 触っただけ Just a Touch | Richard Thorpe リチャード・ソープ | 2004年04月22日 | 2005年08月01日 | 2007年03月03日 |
| 10-20 （221） | 危険領域 Abby Normal | Jonathan Kaplan ジョナサン・カプラン | 2004年04月29日 | 2005年08月08日 | 2007年03月10日 |
| 10-21 （222） | 卒業 Midnight | Julie Hebert ジュリー・エベール | 2004年05月06日 | 2005年08月15日 | 2007年03月17日 |
| 10-22 （223） | ドライブ Drive | Jonathan Kaplan ジョナサン・カプラン | 2004年05月13日 | 2005年08月22日 | 2007年03月24日 |
シーズン11

BS2：月曜 22:00 - 22:50
NHK総合：土曜 24:50 - 25:36
| # (通算#) | 邦題 原題 | 演出 | 放送日 (NBC) | 放送日 (BS2) | 放送日 (NHK総合) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 11-1 （224） | 不本意な別れ One for the Road | Christopher Chulack クリストファー・チュラック | 2004年09月23日 | 2006年04月03日 | 2007年10月06日 |
| 11-2 （225） | 傷ついた者 Damaged | Paul McCrane ポール・マクレーン | 2004年10月07日 | 2006年04月10日 | 2007年10月13日 |
| 11-3 （226） | カーターに頼もう Try Carter | Jonathan Kaplan ジョナサン・カプラン | 2004年10月14日 | 2006年04月17日 | 2007年10月20日 |
| 11-4 （227） | 恐れ Fear | Lesli Linka Glatter レスリー・リンカ・グラッター | 2004年10月21日 | 2006年04月24日 | 2007年10月27日 |
| 11-5 （228） | インターンの苦悩 An Intern's Guide to the Galaxy | Arthur Albert アーサー・アルバート | 2004年11月04日 | 2006年05月01日 | 2007年11月03日 |
| 11-6 （229） | 末路（47分） Time of Death | Christopher Chulack クリストファー・チュラック | 2004年11月11日 | 2006年05月08日 | 2007年11月10日 |
| 11-7 （230） | 白人で髪は黒 White Guy, Dark Hair | Nelson McCormick ネルソン・マコーミック | 2004年11月18日 | 2006年05月15日 | 2007年11月17日 |
| 11-8 （231） | 疑惑の銃弾 A Shot in the Dark | Jonathan Kaplan ジョナサン・カプラン | 2004年12月02日 | 2006年05月22日 | 2007年11月24日 |
| 11-9 （232） | その夜のことだった Twas the Night | Julie Hebert ジュリー・エベール | 2004年12月09日 | 2006年05月29日 | 2007年12月01日 |
| 11-10 （233） | 重傷患者 Skin | Stephen Cragg ステファン・クラッグ | 2005年01月13日 | 2006年06月05日 | 2007年12月08日 |
| 11-11 （234） | 心を通わせる方法 Only Connect | Jonathan Kaplan ジョナサン・カプラン | 2005年01月20日 | 2006年06月12日 | 2007年12月15日 |
| 11-12 （235） | 新薬 The Providers | Christopher Chulack クリストファー・チュラック | 2005年01月27日 | 2006年06月19日 | 2008年01月12日 |
| 11-13 （236） | 弱い者 Middleman | Ernest Dickerson アーネスト・ディッカーソン | 2005年02月03日 | 2006年06月26日 | 2008年01月19日 |
| 11-14 （237） | これが私 Just As I Am | Richard Thorpe リチャード・ソープ | 2005年02月10日 | 2006年07月03日 | 2008年01月26日 |
| 11-15 （238） | 群衆のなかの孤独 Alone in a Crowd | Jonathan Kaplan ジョナサン・カプラン | 2005年02月17日 | 2006年07月10日 | 2008年02月02日 |
| 11-16 （239） | こちらとあちら Here and There | Christopher Chulack クリストファー・チュラック | 2005年02月24日 | 2006年07月17日 | 2008年02月09日 |
| 11-17 （240） | つかの間の再会 Back in the World | Jonathan Kaplan ジョナサン・カプラン | 2005年03月24日 | 2006年07月24日 | 2008年02月16日 |
| 11-18 （241） | 治療拒否 Refusal of Care | Gloria Muzio グロリア・ムジオ | 2005年04月21日 | 2006年07月31日 | 2008年02月23日 |
| 11-19 （242） | 10年前の悪夢 Ruby Redux | Paul McCrane ポール・マクレーン | 2005年04月28日 | 2006年08月07日 | 2008年03月01日 |
| 11-20 （243） | 終身在職権 You Are Here | Ernest Dickerson アーネスト・ディッカーソン | 2005年05月05日 | 2006年08月14日 | 2008年03月08日 |
| 11-21 （244） | 愛の決意 Carter est Amoureux | Christopher Chulack クリストファー・チュラック | 2005年05月12日 | 2006年08月21日 | 2008年03月15日 |
| 11-22 （245） | 自分への手紙 The Show Must Go On | John Wells ジョン・ウェルズ | 2005年05月19日 | 2006年08月28日 | 2008年03月22日 |
シーズン12

BS2：月曜 23:00 - 23:50
NHK総合：土曜 24:50 - 25:36
| # (通算#) | 邦題 原題 | 演出 | 放送日 (NBC) | 放送日 (BS2) | 放送日 (NHK総合) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 12-1 （246） | 再会と別れと Cañon City | Christopher Chulack クリストファー・チュラック | 2005年09月22日 | 2007年04月02日 | 2009年04月04日 |
| 12-2 （247） | 拒まれた新生児 Nobody's Baby | Laura Innes ローラ・イネス | 2005年09月29日 | 2007年04月09日 | 2009年04月11日 |
| 12-3 （248） | 対立 Man With No Name | Christopher Chulack クリストファー・チュラック | 2005年10月06日 | 2007年04月16日 | 2009年04月18日 |
| 12-4 （249） | 悪いのは雨 Blame It On The Rain | Paul McCrane ポール・マクレーン | 2005年10月13日 | 2007年04月23日 | 2009年04月25日 |
| 12-5 （250） | あのとき何が… Wake Up | Arthur Albert アーサー・アルバート | 2005年10月20日 | 2007年04月30日 | 2009年05月02日 |
| 12-6 （251） | 夢の家 Dream House | Stephen Cragg ステファン・クラッグ | 2005年11月03日 | 2007年05月07日 | 2009年05月09日 |
| 12-7 （252） | 誘拐犯 The Human Shield | Laura Innes ローラ・イネス | 2005年11月10日 | 2007年05月14日 | 2009年05月16日 |
| 12-8 （253） | 救出 Two Ships | Christopher Chulack クリストファー・チュラック | 2005年11月17日 | 2007年05月21日 | 2009年05月23日 |
| 12-9 （254） | 信じること I Do | Gloria Muzio グロリア・ムジオ | 2005年12月01日 | 2007年05月28日 | 2009年05月30日 |
| 12-10 （255） | それはイブのこと All About Christmas Eve | Lesli Linka Glatter レスリー・リンカ・グラッター | 2005年12月08日 | 2007年06月04日 | 2009年06月06日 |
| 12-11 （256） | 今でなければ If Not Now | John E. Gallagher ジョン・E・ギャラガ | 2006年01月05日 | 2007年06月11日 | 2009年06月13日 |
| 12-12 （257） | 分かれた判定 Split Decisions | Richard Thorpe リチャード・ソープ | 2006年01月12日 | 2007年06月18日 | 2009年06月20日 |
| 12-13 （258） | 身体と心 Body and Soul | Paul McCrane ポール・マクレーン | 2006年02月02日 | 2007年06月25日 | 2009年07月04日 |
| 12-14 （259） | 塵（ちり）の神髄 Quintessence of Dust | Joanna Kerns ジョアンナ・カーンズ | 2006年02月09日 | 2007年07月02日 | 2009年07月11日 |
| 12-15 （260） | ダルフール Darfur | Richard Thorpe リチャード・ソープ | 2006年03月02日 | 2007年07月09日 | 2009年07月18日 |
| 12-16 （261） | 危うい状況 Out on a Limb | Lesli Linka Glatter レスリー・リンカ・グラッター | 2006年03月16日 | 2007年07月16日 | 2009年07月25日 |
| 12-17 （262） | アメリカの幻想 Lost In America | Stephen Cragg ステファン・クラッグ | 2006年03月23日 | 2007年07月23日 | 2009年08月01日 |
| 12-18 （263） | そぐわない相手 Strange Bedfellows | Laura Innes ローラ・イネス | 2006年03月30日 | 2007年07月30日 | 2009年08月08日 |
| 12-19 （264） | 逃げ場なし No Place to Hide | Skipp Sudduth スキップ・サダス | 2006年04月27日 | 2007年08月20日 | 2009年08月29日 |
| 12-20 （265） | 天使のいないところ There Are No Angels Here | Christopher Chulack クリストファー・チュラック | 2006年05月04日 | 2007年08月27日 | 2009年09月05日 |
| 12-21 （266） | 悲報再び The Gallant Hero and The Tragic Victor | Steve Shill スティーブ・シル | 2006年05月11日 | 2007年09月03日 | 2009年09月12日 |
| 12-22 （267） | 21発の礼砲 Twenty-One Guns | Nelson McCormick ネルソン・マコーミック | 2006年05月18日 | 2007年09月10日 | 2009年09月19日 |
シーズン13

BS2：月曜 23:00 - 23:50
NHK総合：水曜 24:15 - 25:00
| # (通算#) | 邦題 原題 | 演出 | 放送日 (NBC) | 放送日 (BS2) | 放送日 (NHK総合) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 13-1 （268） | 危機脱出 Bloodline | Stephen Cragg ステファン・クラッグ | 2006年09月21日 | 2008年09月29日 | 2010年03月31日 |
| 13-2 （269） | 卒業の日 Graduation Day | Joanna Kerns ジョアンナ・カーンズ | 2006年09月28日 | 2008年10月06日 | 2010年04月07日 |
| 13-3 （270） | 孤独な終幕 Somebody to Love | Stephen Cragg ステファン・クラッグ | 2006年10月05日 | 2008年10月13日 | 2010年04月14日 |
| 13-4 （271） | 親であること Parenthood | Tawnia McKiernan タニア・マッキーナン | 2006年10月12日 | 2008年10月20日 | 2010年04月21日 |
| 13-5 （272） | エイムス対コバッチュ Ames v. Kovac | Richard Thorpe リチャード・ソープ | 2006年10月19日 | 2008年10月27日 | 2010年04月28日 |
| 13-6 （273） | 思いやり Heart of the Matter | Andrew Bernstein アンドルー・バーンスタイン | 2006年11月02日 | 2008年11月03日 | 2010年05月05日 |
| 13-7 （274） | ジグソーパズル Jigsaw | John Wells ジョン・ウェルズ | 2006年11月09日 | 2008年11月10日 | 2010年05月12日 |
| 13-8 （275） | ブルーレディ Reason to Believe | Ernest R. Dickerson アーネスト・R・ディッカーソン | 2006年11月16日 | 2008年11月17日 | 2010年05月19日 |
| 13-9 （276） | 緊急搬送 Scoop and Run | Stephen Cragg ステファン・クラッグ | 2006年11月23日 | 2008年11月24日 | 2010年05月26日 |
| 13-10 （277） | すべてを話そう Tell Me No Secrets... | Laura Innes ローラ・イネス | 2006年11月30日 | 2008年12月01日 | 2010年06月02日 |
| 13-11 （278） | 慈悲の街 City of Mercy | Stephen Cragg ステファン・クラッグ | 2006年12月07日 | 2008年12月08日 | 2010年06月09日 |
| 13-12 （279） | 傷ついた信頼 Breach of Trust | Skipp Sudduth スキップ・サダス | 2007年01月04日 | 2008年12月15日 | 2010年06月16日 |
| 13-13 （280） | 不協和音 A House Divided | Andrew Bernstein アンドルー・バーンスタイン | 2007年01月11日 | 2009年01月05日 | 2010年07月07日 |
| 13-14 （281） | 心の雑音 Murmurs of the Heart | Christopher Chulack クリストファー・チュラック | 2007年02月01日 | 2009年01月12日 | 2010年07月14日 |
| 13-15 （282） | 最期のステージ Dying is Easy | Tawnia McKiernan タニア・マッキーナン | 2007年02月08日 | 2009年01月19日 | 2010年07月21日 |
| 13-16 （283） | 良心の危機 Crisis of Conscience | Steve Shill スティーブ・シル | 2007年02月15日 | 2009年01月26日 | 2010年07月28日 |
| 13-17 （284） | 父親の思い From Here to Paternity | Lesli Linka Glatter レスリー・リンカ・グラッター | 2007年02月22日 | 2009年02月02日 | 2010年08月11日 |
| 13-18 （285） | 写真と思い出 Photographs and Memories | Stephen Cragg ステファン・クラッグ | 2007年04月12日 | 2009年02月09日 | 2010年08月25日 |
| 13-19 （286） | 家族に事情あり Family Business | Richard Thorpe リチャード・ソープ | 2007年04月19日 | 2009年02月23日 | 2010年09月01日 |
| 13-20 （287） | 明かりが消える Lights Out | Terrence Nightingall テレンス・ナイチンゲール | 2007年04月26日 | 2009年03月02日 | 2010年09月08日 |
| 13-21 （288） | 結婚しよう I Don't | Andrew Bernstein アンドルー・バーンスタイン | 2007年05月03日 | 2009年03月09日 | 2010年09月15日 |
| 13-22 （289） | 変化の大波 Sea Change | Laura Innes ローラ・イネス | 2007年05月10日 | 2009年03月16日 | 2010年09月22日 |
| 13-23 （290） | 蜜月（みつげつ）の終わり The Honeymoon Is Over | Christopher Chulack クリストファー・チュラック | 2007年05月17日 | 2009年03月23日 | 2010年09月29日 |