stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
アレックス・ハッセル
幼少期と教育

ハッセルはイングランドのサウスエンドで、4人兄弟の末っ子として牧師の家庭に生まれました。 エセックス州チェルムスフォードにあるモールシャム高校を卒業後、 ロンドンのセントラル・スクール・オブ・スピーチ・アンド・ドラマで2年半にわたって演技を学びました。
出演作品

レジェンド・オブ・ザ・シーカー シーズン1
シックハウス（ニック）
秘密情報部 トーチウッド シーズン1
ザ・ボーイズ シーズン1
マクベス The Tragedy of Macbeth (2021)
バイオレント・ナイト Violent Night (2023)
ダーク・マテリアルズ/黄金の羅針盤 His Dark Materials (2022)
ペンシルベニアドイツ語

| ペンシルベニアドイツ語  |
| --- | --- |
 Pennsilfaani-Deitsch
話される国:  カナダ・オンタリオ州、アメリカ合衆国ペンシルベニア州、中西部など
地域:  北アメリカ
話者数:  25～30万人
話者数の順位:  100位以下
言語系統:  インド・ヨーロッパ語族  ゲルマン語派西ゲルマン語群高地ドイツ語上部ドイツ語アレマン語ペンシルベニアドイツ語
言語コード
ISO 639-1:  なし
ISO 639-2:  gem
ISO 639-3:  pdc
 青：最も話者の割合が高い郡 赤：最も話者数の多い郡
テンプレートを表示
のウィキペディアがあります。
ペンシルベニアドイツ語（標準ドイツ語：Pennsylvania-Deutch, Pennsilfaani-Deitsch、アレマン語：Pennsylvania-Ditsch、英語：Pennsylvania-German）は、北アメリカのカナダおよびアメリカ中西部でおよそ15万から25万人の人びとに話されているドイツ語の系統である。高地ドイツ語のうち上部ドイツ語の一派アレマン語の一方言である。ペンシルベニアアレマン語(Pennsilfaani-Alemanisch, Pennsylvania-Alemannic)とも呼ばれる。
概要

この言語を主に使用するのは、アメリカ合衆国のペンシルベニア州東部から発生し、中西部、モンタナ州、アイダホ州、ワイオミング州、ワシントン州、オレゴン州、それにカナダのオンタリオ州に住んでいる大部分のゲルマン・ドイツ系アメリカ人である。
話し手の多くはアーミッシュかオールド・オーダー・メノナイト派である。ただし、数世代前は全く違う状態にあった。これについては以下の#継承の節を参照のこと。またメノナイト派の内アメリカ北部や南部に住む人びとは、低地ドイツ語の諸語（ニーダーザクセン語および低地フランク語）を話すことがあるが、これはまた全く異なるグループの言語である。
ペンシルベニア・ダッチ(Pennsylvania-Dutch)とも呼ばれるが、いわゆるオランダ語と直接の関係はない。英語のダッチ(Dutch)は現代ではオランダ語やオランダ人の意味で使われるが、古くはドイツ語およびドイツ人を指す言葉であった。この語とDeutschは同語源である。元来オランダはドイツ文化圏の一部とみなされていたが、後に意味が狭義化した。この紛らわしい呼び名は、その古い語義を保つ形になっている。
同時にアシュケナジム（ユダヤ系）が使用するイディッシュ語とも系統が異なるグループの言語である。
ヨーロッパにおける起源

ペンシルベニアドイツ語は、ドイツ中西部のプファルツ地域の言語である中部ドイツ語に属するフランケン諸語（中部フランケン方言）に最もよく似ている。しかし、アメリカやカナダに見出されるペンシルベニアドイツ語の話し手は、中欧南西部のドイツ語圏（アレマン諸語）のさまざまな地域からの移民から構成される。これはアルザス(Alsace)、スイス(Swiss)を含む南西部のバーデン(Baden)、バイエルン・シュヴァーベン(Bayerisch Schwaben)を含む南中部のシュヴァーベン(Schwaben)、フランケン地方南西部を含む中南部のヴュルテンベルク(Württemberg)など、移民がやって来てから最初の数世代の間に各種の方言が融合し、現在のようなものになったという。
発音

ペンシルベニアドイツ語は、大衆文化のなかではアーミッシュと結び付けられることが多い。ペンシルベニア・ジャーマン訛りの英語を話す人は、v と w の発音をすり替えてしまうことなどが典型的である。たとえば「ワンダフルなヴァイオリン」と言うべきところを「ヴォンダフルなウィオリン」と言ってしまう、などとされる。ただし、現実のペンシルベニアドイツ語の話し手が英語を話す際には、非常にわずかな訛りしかない。上のようなイメージは観光のために誇張されているものという色合いが濃い。
文字表記

現在、ペンシルベニアドイツ語には、2つの競合する表記の方法が存在している。
例えば「主の祈り」は、次のように2通りに表記され得る。
Unsah Faddah im Himmel,

dei nohma loss heilich sei,

Dei Reich loss kumma.

Dei villa loss gedu sei,

uf di eaht vi im Himmel.

Unsah tayklich broht gebb uns heit,

Un fagebb unsah shulda,

vi miah dee fagevva vo uns shuldich sinn.

Un fiah uns naett in di fasuchung,

avvah hald uns fu'm eevila.

Fa dei is es Reich, di graft,

un di hallichkeit in ayvichkeit.

Amen.
Unser Fadder im Himmel, 

dei Naame loss heilich sei, 

Dei Reich loss kumme. 

Dei Wille loss gedu sei, 

uff die Erd wie im Himmel. 

Unser deeglich Brot gebb uns heit, 

Un vergebb unser Schulde, 

wie mir die vergewwe wu uns schuldich sinn. 

Un fiehr uns net in die Versuchung, 

awwer hald uns vum Iewile. 

Fer dei is es Reich, die Graft, 

un die Hallichkeit in Ewichkeit. 

Amen.
参考までに、現代の標準的ドイツ語による表記は、次のようになる。
Vater unser im Himmel, 

geheiligt werde dein Name. 

dein Reich komme, 

dein Wille geschehe 

wie im Himmel, so auf Erden. 

Unser tägliches Brot gib uns heute, 

und vergib uns unsere Schuld, 

wie auch wir vergeben unseren Schuldigern. 

Und führe uns nicht in Versuchung, 

sondern erlöse uns von dem Bösen. 

Denn Dein ist das Reich 

und die Kraft und die Herrlichkeit 

in Ewigkeit

Amen.
継承

ペンシルベニアドイツ語は、少なくとも2つの意味で絶滅の危機に直面している。ひとつには、この言語はペンシルベニア州南東部でかつて日常的に話されていたのだが、今日ではそのような使われ方はされていない。今日でも高年齢層のなかにはペンシルベニアドイツ語を話す人々が多い。だが、彼らの孫の世代は英語のみしか知らないのが普通である。もうひとつ、今日でもペンシルベニアドイツ語を日常的に使っているアーミッシュについては、そこに多くの英単語が混ざるようになったことが指摘できる。一部の関係者は、この変化が進展するとやがてペンシルベニアドイツ語は消え去ってしまうのではないか、と危惧している。また、この変化が加速しつつあることも指摘されている。これは多くのアーミッシュの大規模な共同体にとって土地が稀少になりつつあり、それに伴って農業以外の職業に就く必要性が出てきているためである。工場などで働く場合、英語との接触がかなり増えることになるケースがある。
また、アーミッシュとオールド・オーダー・メノナイト派は、かつてはペンシルベニアドイツ語の話し手のごく少数を占めるに過ぎなかったが、現在ではかれらだけが世代間の言語の継承をおこなっているため、話し手の大多数を占めるようになった。ジョンズ・ホプキンズ大学の社会学者でペンシルベニア・ダッチ人のジョン・A・ホステトラー(John A Hostetler)によれば、当初これら2つの集団は話し手全体の人口の10%以下であったという。
しかしながら、この2集団がペンシルベニアドイツ語の使用をやめる兆候はない。かれらの文化では、言語は従順さ、謙譲の証として扱われ、外部の世界に対するバリアーとして機能している。また、アーミッシュは一般に多産であるため、短期的には若い世代の話し手がいなくなる可能性は低い。
話し手の人口

カナダでは、次の3つの集団がペンシルベニアドイツ語を話す。
アーミッシュ（ツヴィングリ派）
オールド・オーダー・メノナイト派
他のメノナイト派の人々の内、中年や高年齢で先祖がペンシルベニア州からの移民である人々が多い。
一般に、カナダ国内のペンシルベニアドイツ語の話し手はアメリカ国内の話し手の数と比べて非常に少ない。だが、少なくともカナダのメノナイト派の内の1集団は、ペンシルベニアドイツ語の使用を中止する率がアメリカの同様の集団と比べて低いことがわかっている。具体的には自動車(automobile)オールド・オーダー・メノナイト派がそうである。アメリカでは自動車を利用するオールド・オーダー・メノナイト派の人々は、英語に切り替えてしまうけれども、カナダではこうした人びとは家庭内で依然としてペンシルベニアドイツ語を使い続けている。
アメリカ国内では、次の各集団がペンシルベニアドイツ語を話す。
全てのオールド・オーダー・アーミッシュ
全てのニュー・アーミッシュ
ホース・アンド・バギー・オールド・オーダー・メノナイト
（ただし、Shenandoah Valley のオールド・オーダー・メノナイトの中には、英語しか話さない一家もある）
ビーチー・アーミッシュの一部
（かれらの多くは英語へ切り替えつつある）
以下の諸集団の一部、主に高年齢者層：
ルター派
改革派
モラヴィアン＝モラヴィア兄弟団(Moravian)
シュヴェンクフェルダー派(Schwenkfelder)
ブレザレン教会(Church of the Brethren)
カトリック
ユダヤ教徒（イディッシュ語）
これらの内、最後の一連の諸集団が、かつてペンシルベニアドイツ語の使い手の主流派をなしていた。また、今日では夜間学校で言語を教える試みなどもおこなわれている。しかしながら、これらの集団内での話し手の数は年々減少する傾向にある。ほかに、こうした人々を主な対象とした週に一度のラジオ番組があり、ルター派と改革派教会の内、以前ドイツ語を使っていた支部の多くは、ペンシルベニアドイツ語による毎年一回のミサをおこなっている。また、ペンシルベニアドイツ語の母語話者と商取引を頻繁に行う人々のなかには、この言語を話すようになる人もいる。
今日の話し手の人口は、15万（非常に慎重な見積り）から25万の間であると思われる。但し、学術出版物も含め、これよりもさらに低い数字を提供する者もいる。これは上に挙げたさまざまな集団の存在に気づかないために起こる誤認による。
全人口の内、アーミッシュは15万から20万人を占める。オールド・オーダー・メノナイトは数万人、その他のメノナイト派の話し手が数千人、アーミッシュでもメノナイト派でもない話し手が数千人いる。たとえば、ペンシルベニア南東部にあるペンシルベニアドイツ語の話し手のための組織であるGrundsau Lodgeの会員数は、6千人にのぼるとされる。
これらの内、アーミッシュの人口は見積りがやや困難である。アーミッシュの人口として統計上報告されるものは、しばしば洗礼を受けた人の数である。ここには20代なかばと、それ以下の人口を含まない。教区の数と教区ひとつ当たりの平均人口に基づいた推計の方がより正確である。さらに、ペンシルベニア州、オハイオ州、インディアナ州の各州には大きな話し手の集団がいることがわかっているが、これら以外の地域の話し手は、英語の話し手の間に散在しているために把握が困難である。
アーミッシュの人口の公式な統計は、現在のところ存在しない。また、ペンシルベニアドイツ語を話す人びとは、カナダやアメリカの国勢調査ではドイツ語を話す者としてカウントされる。これは回答用紙にある選択肢のなかでドイツ語が一番近いためである。
BMWのエンジン型式一覧

BMWのエンジン型式一覧（BMWのエンジンけいしきいちらん）は、BMWの四輪自動車用エンジン型式の気筒数別一覧である。
ガソリンエンジン > 直列3気筒

2013年-       1.2/1.5L B38
ガソリンエンジン > 直列4気筒

1960年-1987年 1.5-2.0L M10/M12
1986年-1991年 2.0-2.5L S14 for M3 (DOHC)
1987年-1995年 1.6/1.8L M40 (SOHC)
1989年-1996年 1.8L M42 (DOHC)
1991年-2002年 1.6/1.8/1.9L M43 (SOHC)
1996年-2001年 1.9L M44 (DOHC)
2001年-2006年 1.6L (クライスラーと共同開発)
2001年-2003年 1.8/2.0L N42 (2001年インターナショナル・エンジン・オブ・ザ・イヤー入賞)
2004年-　　　　1.8/2.0L N46
2004年-　　　　1.6L N45
2006年-　　　　2.0L N45
2006年-　　　　1.6L N14 Prince (PSAと共同開発), 90 kW (122 PS), 160 Nm (118 ft·lb)
2006年-　　　　2.0L N43 ディーゼルエンジンもあり。
2011年-　　　　2.0L N20
2011年-　　　　1.6L N13
2012年–　 　　 2.0L N26
2013年–　 　　 2.0L B48
ガソリンエンジン > 直列6気筒

1933–1950 – 1.2-1.9L M78
1936–1940 – 2.0-2.L M328
1939–1941 – 3.5L M335
1952–1958 – 2.0-2.1L M337
1968–1994 – 2.5-3.5L M30
1977–1993 – 2.0-2.7L M20
1978–1989 – 3.5L M88/S38
1980–1982 – 3.2L M102
1982–1986 – 3.4L M106
1989–1996 – 2.0-2.5L M50
1992–1999 – 3.0/3.2L S50
1994–2000 – 2.0-2.8L M52
1996–2000 – 3.2L S52
2000–2006 – 2.2-3.0L M54
2000–2008 – 3.2L S54
2002–2005 – 2.5L M56
2005–2015 – 2.5-3.0L N52
2006–2016 – 3.L N54
2007–2014 – 2.5-3.0L N53
2009–     – 3.0L N55
2014–     – 3.0L S55
2015–     – 3.0L B58
～以下翻訳中～
Winter fall

「winter fall」（ウィンター・フォール）は、日本のロックバンド、L'Arc〜en〜Cielの8作目のシングル。1998年1月28日発売。発売元はKi/oon Sony Records。
概要

前作「虹」以来約3ヶ月ぶりとなるシングル。1998年2月に発売された5thアルバム『HEART』の先行シングルとなっている。また、本作はL'Arc〜en〜Cielにyukihiroが正式加入してから発表した初のシングルでもある。
本作の表題曲「winter fall」は、管楽器や弦楽器が大々的にフィーチャーされたウィンターソングとなっている。なお、この曲にはyukihiroが手掛けたブレイクビーツが採り入れられている。yukihiroは後年に受けたインタビューで、この曲のリズムアプローチについて「ちょうどエヴリシング・バット・ザ・ガールとかがちょっとドラムンベースっぽいアプローチしてて、"ああ、こういうふうにアプローチしたらハマるかな"と思ってやったのが"winter fall"なんですよ」と述べている。ちなみに「winter fall」というタイトルは、作詞者のhydeが考えた造語で、「winter（冬）」と「curtain fall（閉幕）」を組み合わせた、「冬の終わり」を意味するワードとなっている。そのため歌詞は、冬から春にかけての時期が舞台となっている。また、歌詞は、曲名の「冬の終わり」と「恋の終わり」がリンクしたシアトリカルなリリックに仕上げられており、ひとつの恋が冬とともに終わりを迎え、新しい季節を前に、主人公の心だけが冬に取り残されてしまうストーリーになっている。ちなみにこの曲は、前作「虹」や次作「DIVE TO BLUE」と合わせ、本作発売前の1997年に東京ドームで開催したライヴ「1997 REINCARNATION」で先行演奏されている。なお、この曲のプロデュースおよびアレンジには岡野ハジメ（ex.PINK）が参加している。岡野は『True』に収録された楽曲「Caress of Venus」と「"good-morning Hide"」で共同プロデュースおよび共同アレンジを担当しているが、L'Arc〜en〜Cielのシングル作品に関わるのは本作が初となった。そして本作以降、岡野は長きに渡りL'Arc〜en〜Cielの作品の制作に関わることとなり、hydeが岡野を指して「ラルクのもう1人のメンバー」と表現するほど、バンドに欠かせないプロデューサーになっている。（詳細は楽曲解説の項目を参照）
また、表題曲は後年に発表した「snow drop」とならび、L'Arc〜en〜Cielの楽曲の中で知名度の高いウィンターソングとなっており、本作発売から約12年後となる2010年12月24日にはテレビ朝日系列で放送された音楽番組『ミュージックステーション スーパーライブ 2010』において久々にテレビで披露されている。さらに、2021年12月24日にも同番組でこの曲を披露している。ちなみに、L'Arc〜en〜Cielが主催するライヴでは、ヒット作ということもあってか開催季節に関わらず頻繁に演奏されている。余談だが、2024年2月4日に放送されたTOKYO FM系ラジオ番組『SPITZ 草野マサムネのロック大陸漫遊記』において、パーソナリティーの草野マサムネ（スピッツ）が「冬の歌」という選曲テーマの中で「winter fall」を選曲している。草野は同番組において、「winter fall」を選んだ理由について「個人的に日本のロックの冬ソングで、パッってこう浮かんだ曲というのが、ラルクの「winter fall」という曲なんですけども。これ聴いてるとねなんか、90年代の冬の空気がね、蘇りますよね。なんかハイテクスニーカー履いた若者がちょっとこう、冬の街を歩いてるような光景が蘇るというかね」と述べている。また、草野はL'Arc〜en〜Cielというバンドについて「ラルクは曲も歌唱もとても魅力的なんですけども、サウンドがねぇ、すごいタイトでカッコいいので、当時あの、レコーディングのときに参考にしていました。なんかこう、サウンドを参考にするアーティストっていうのは、ほぼ洋楽のアーティストっていうか、洋楽のバンドがほとんどだった中で、ラルクはそんな中で数少ない"音がカッコいいなぁ"って思ったバンドでしたね、邦楽のね」と語っている。ちなみに、tetsuyaとTAKURO（GLAY）が2004年にTOKYO FM系ラジオ番組『やまだひさしのラジアンリミテッドDX』で対談した際、TAKUROが「L'Arc〜en〜Cielの楽曲の中で好きな曲」として、「winter fall」と、インディーズ時代に発表した楽曲「As if in a dream」「予感」の3曲をあげたというエピソードもある。
また、カップリング曲には、新曲として「metropolis」が収められている。さらに、前々作「Lies and Truth」以来2作ぶりに、表題曲からhydeのボーカルトラックを抜き取ったインストバージョン「hydeless version」が収録されている。
なお、L'Arc〜en〜Cielはこのシングルの発売直後にアルバム『HEART』をリリースしているが、その後立て続けにシングルを発表している。結果的にL'Arc〜en〜Cielは、1998年の1年間で7作のシングルをリリースすることになる。このリリースラッシュについて、後年tetsuyaは「sakuraとの時代に4枚のアルバムを出してるんで、早く、1曲でも多く、yukihiroとの曲を増やしたいなっていう気持ちがどこかにあったと思うんですよね。『HEART』を出したあとに「Tour '98 ハートに火をつけろ!」っていうツアーをやったんですけど、いまだにラルクの最大規模のツアーなんですよ。1回でも多くファンの前に出て新しい4人の印象を植え付けたかったし、3枚同時シングルを出したりして、早くこの4人が馴染むようにって」と述懐している。
リリース > リリース形態

本作は、通常盤（CD）の1形態でリリースされている。ちなみにフィジカルは、当時8cmシングルとして発表されていたが、2006年のシングル14作品再発企画において12cmシングルで再発売されている。
リリース > チャート

発売初週となる1998年2月9日付のオリコン週間シングルチャートでは、L'Arc〜en〜Cielとして初の首位を獲得している。また、前作「虹」のヒットからの流れでのリリースということもあってか、初動・累計ともに前作を上回る売上枚数を記録している。
そして本作のフィジカルの売上枚数と、表題曲のダウンロード数を合わせると100万ポイント以上を売り上げており、1990年代のL'Arc〜en〜Cielを代表する楽曲の一つとなっている。
ミュージックビデオ

表題曲「winter fall」のミュージック・ビデオは、竹石渉がディレクターを務めた作品となっている。映像は、アメリカ・カリフォルニア州のデスヴァレーにある塩湖で空撮を交え撮影されている。
このミュージック・ビデオは、1998年4月22日に発表したMV・ライヴ映像集『A PIECE OF REINCARNATION』に初収録されている。また、2019年12月11日には公式YouTubeアーティストチャンネルにおいて、YouTube Music Premium限定で映像の有料公開が開始されている。前述のYouTubeチャンネルでの有料公開開始から約2年4ヶ月後となる2022年4月8日からは、映像の無料公開が開始されている。
収録曲

| # | タイトル | 作詞 | 作曲 | 編曲 | 時間 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 「winter fall」 | hyde | ken | L'Arc〜en〜Ciel, Hajime Okano | 4:55 |
| 2. | 「metropolis」 | hyde | ken | L'Arc〜en〜Ciel, Hajime Okano | 4:24 |
| 3. | 「winter fall (hydeless version)」 |   | ken | L'Arc〜en〜Ciel, Hajime Okano | 4:51 |
| 合計時間: | 合計時間: | 合計時間: | 合計時間: | 合計時間: | 14:10 |
タイアップ

winter fall
テレビ朝日系列放送・アメリカCBS製作ドラマ『シカゴ・ホープ』第2シーズンイメージソング
参加ミュージシャン

hyde：Vocal
ken：Guitars
tetsu：Bass
yukihiro：Drums
winter fall
ken：Strings & Horns Arrangement, Keyboard Programming
村山達哉：Strings & Horns Arrangement
佐々木真理：Piano
金原千恵子ストリングス：Strings
佐々木史郎セッション：Horns
Chinpaul Gorichie：Female Chorus
yukihiro：Beat Programming
斎藤仁：Manipulate
カバー・サンプリング

（※）音源がフィジカル・デジタルで販売されているものに限り記載する。
laica breeze （2004年、サンプリング、シングル「STANDING STILL (winter fall Re-calling)」に収録）
SATOMI' （2007年、カバー、カバーミニアルバム『SINGS 〜Winter, and Luv〜』に収録）
玉置成実 （2007年、カバー、シングル「Winter Ballades」に収録）
moumoon （2013年、カバー、配信楽曲「winter fall」）
天才凡人 （2021年、カバー、アルバム『10才凡人』に収録）
収録アルバム

『HEART』 (#1)
『Clicked Singles Best 13』 (#1)
『The Best of L'Arc〜en〜Ciel 1994-1998』 (#1)
『The Best of L'Arc〜en〜Ciel c/w』 (#2)
『TWENITY 1997-1999』 (#1)
高本公夫

高本 公夫（たかもと きみお、1939年 - 1994年10月16日）は昭和後期に活躍した競馬評論家、作家。
人物

北海道色丹島出身。明治大学文学部卒業。北海道内の私立高校で英語教師を務めていたが、35歳の時に作家を志して再上京。1977年、小池一夫主宰の「劇画村塾」に参加。
出版業界に顔を出している内に、趣味である競馬の予想にまつわる『競馬で勝って歓喜する本』・『馬券革命』シリーズなど主に中央競馬の馬券予想に関する競馬予想理論の本を著し、これらがヒットして時代の寵児となる。
サイン理論（暗号馬券理論）の事実上の元祖として知られており、そのため競馬業界ではそのような予想のことを「タカモト式」（あるいは単に「タカモト」）と呼ぶほどである。競馬予想本や新聞等のコラムでの勝ち馬予想などの著述の他にも、推理小説の執筆や競馬劇画の原作者としての顔も持っていた。
高本の「サイン」という馬券予想の理論がエポックメイキングとされたのは、それまで馬券理論の本と言えば血統や持ちタイム・出目に基づく分析しかなかったところに、競馬場の内外で徹底的な情報収集を繰り返し、さらには祖父の地方競馬調教師の経験などを踏まえて、馬主経済・厩舎人脈・日本中央競馬会（JRA）の集客戦略や競走馬の生理面などの要素の必然性を理路整然と唱え、これらを具体的なレースの勝ち馬予想にまで持ち込んだところにある。実際、まだ知名度が高まらないうちに東京スポーツに連載していたコラムでは、週半ばの段階で厩舎情報に基づく勝ち馬予言をして、それが次々に的中するなどしており、これが信奉者を爆発的に増やす原動力となった。
しかし、厩舎と競馬関係者の競馬場界隈から郊外部のトレーニングセンターへの移転やJRAの取材システムの変化などといった時代の変遷と共に、高本の「サイン」予想に必要な各種情報の入手が困難となったことでその全盛期は終わり、後期の著作は専らJRAの集客戦略のみにフォーカスした「枠順に作為あり」として強引に暗号解読を試みるオカルト的な内容になり、結局は後続の予想家や競馬ライターたちが続々と作り出した「サイン理論」の後発亜流に飲み込まれた。
1994年、高校の同窓会に出席するために札幌市に滞在中、脳内出血を発症して倒れて死去。享年55歳。
息子の高本達矢も競馬評論家であり、父の後を継いで馬券本を数多く著している。
ヘーマー

| 紋章 | 地図 （郡の位置） |
| --- | --- |

基本情報
連邦州:: ノルトライン＝ヴェストファーレン州
行政管区:: アルンスベルク行政管区
郡:: メルキッシャー郡


緯度経度:: 北緯51度23分07秒 東経07度45分54秒﻿ / ﻿北緯51.38528度 東経7.76500度﻿ / 51.38528; 7.76500座標: 北緯51度23分07秒 東経07度45分54秒﻿ / ﻿北緯51.38528度 東経7.76500度﻿ / 51.38528; 7.76500
標高:: 海抜 210 m
面積:: 67.66 km2
人口::  33,916人（2023年12月31日現在） 
人口密度:: 501 人/km2
郵便番号:: 58675
市外局番:: 02372
ナンバープレート:: MK
自治体コード::  	05 9 62 016 
行政庁舎の住所:: Hademareplatz 44 58675 Hemer
ウェブサイト:: www.hemer.de
首長:: ミヒャエル・ハイルマン (Michael Heilmann)
郡内の位置

地図

ヘーマー (ドイツ語: Hemer, ドイツ語発音: [ˈheːmɐ])は、ドイツ連邦共和国ノルトライン＝ヴェストファーレン州アルンスベルク行政管区のメルキッシャー郡に属す中規模郡所属市である。この街はザウアーラント北部に位置している。
この街は1072年に Hademare として初めて文献に記録されている。アムト・ヘーマーの開設により、この地域の市町村は1841年に政治的に統合された。自治体としてのヘーマーは、オーバーヘーマーとニーダーヘーマーが合併して1910年4月1日に合併して成立し、1936年に都市権を得た。ヘーマーは、1975年の自治体再編以降、それまで独立した町村であったベッケ、ダイリングホーフェン、フレンスベルク、イーメルトを併合し現在の形となった。これと同時にアムトは廃止された。
ヘーマーは、ユニークなジオトープ（ドイツ語版、英語版）「フェルゼンメーア」で全国的に知られており、そのため「フェルゼンメーアシュタット」のニックネームを持つ。市の経済は工業が中心で、特に金属加工業と製紙業が歴史的に発展した。2010年に旧ブリュヒャー兵舎の跡地でノルトライン＝ヴェストファーレン州庭園博が開催され、100万人以上が訪れた。
概要 > 位置

ヘーマーは、ザウアーラント北西部の、広大な森によって形成された中低山地の地形にあり、この中低山地の入り口の北に位置する。市は、北のルールタール、南のレネタール（ドイツ語版、英語版）、東のイーザーローンの間に位置する。市域はライン＝ルール大都市圏（ドイツ語版、英語版）の南東端を形成しており、北西のドルトムント、北のハム、西のハーゲンといった大都市の近隣にあたる。この他の大きな都市として、東にアルンスベルク、南にリューデンシャイトがある。ヘーマーはメルキッシャー・ザウアーラントの一部である。市内の最高地点は、市域の南部、バルヴェとの市境（バルヴェの森）にある最高地点 546 m のイーザーローナー高地である。この他市内にある山は、北部にベムベルク（海抜 334 m）とアーゼンベルク（海抜 272 m）、内市街にユーベルク（海抜 304 m）、南にイーザーローナー高地に連なるホーホギーベル（海抜 482 m）とローベルク（海抜 473 m）が特筆すべきものである。
ヘーマーの居住地の中心は、市の全域を流れ内市街ではヘーマー＝バッハと呼ばれているエーゼ川の谷である。エーゼ川は南に位置する隣町ノイエンラーデで「ゲルメック川」として湧出し、シュテファノペーラー・タール、ズントヴィヒ、ヘーマー、ベッケと流れ下り、メンデン (ザウアーラント) でヘネ川に注いでいる。また、イーメルター・バッハは市の南西部を流れ、オーバーヘーマーでエーゼ川に合流する。
アババッハ川はタンネコプフの西から湧出し、ルール川に注いでいる。
概要 > 地質学

ヘーマーは、ライン・シーファー山地（ドイツ語版、英語版）の北端に位置している。地質学上は、デボン紀の粘板岩と石灰岩で形成されている。表土に近い石灰岩は、ベッケの採石場で採掘されている。
地質学上重要なのは、特にズントヴィヒとダイリングホーフェンとの間の地域である。第三紀に形成された、ブナの森で覆われたフェルゼンメーアの地形は、表面に多くの割れ目を有している。フェルゼンメーアは自然保護の対象となっている。一千年紀にはすでに、ヴェストファーレン最古のこの鉱山地域では含鉄砂岩が採掘されていた。NRW 地質学サービスはドイツで類例のないこのジオトープに、重要地質学文化財の称号を贈った。
フェルゼンメーアのすぐ隣に位置するペリック洞窟群には、無数の洞窟や昔の鉱山作業で造られた竪穴が存在している。最大の洞窟は、15世紀にはすでに発見されていたため、「アルテ・ヘーレ」（直訳: 古い洞窟）という名前である。この洞窟は何世紀もの間に、たとえばハイキングの目的地や防空壕など、様々な用途に利用された。この洞窟は、今日ではかなり大きな損傷を負っている。1952年にこの洞窟への立ち入りが禁止された。鍾乳洞のハインリヒス洞窟は18世紀になって発見され、1904年5月22日から観光洞窟となっている。
概要 > 市域の広がり

市域の南北の最大幅は約 11.3 km、東西のそれは 8.1 km である。北部はガックベルク（海抜 250 m）を中心に森の豊かな高地であるメンデナー丘陵が広がっている。この丘陵地は、エーゼ川の谷とイーザーローンの石灰盆地により、高度 160 m まで急激に落ち込んでいる。ヘーマーの最低地点はエーデルブルクの近くである。この地域は人口密度が高く、比較的森が乏しい。一方、イーメルト川とシュテファノペール川の2つの谷を除く南部全域は人がまばらな森林地域である。山頂は高度約 550 m に達し、大部分がイーザーローナー・ヘーエの一部としてザウアーラント＝ロタール山地自然公園およびメルキッシャー郡景観保護区に属す。
2015年12月31日現在、市域の 55.5 % が森林、21.6 % が農業用地である。住宅・交通用地は 21.5 % である。
概要 > 隣接する市

ヘーマーは、西はイーザーローン、北はメンデン (ザウアーラント)、東はバルヴェ、南はノイエンラーデおよびアルテナと境を接している。これらの市はいずれもメルキッシャー郡に属す。ヘーマーは、イーザーローン、メンデン、バルヴェと、経済的・政治的共同作業を改善するための都市ネットワークを形成している。これら4都市は、ノルトクライス経済イニシアティブに参加している。
概要 > 市の構成

公的には、ヘーマーは Ortsteil（行政上の地区）で構成されているわけではない。しかし、旧町村や小さな集落も独自のアイデンティティを有している:
ベッケ: ブレーレン、エーデルブルク、ヘックリングゼン、メスターシャイト、エーゼ、ウアベッケ
ダイリングホーフェン: ダイリングホーフェン、ハービヒトザイル、ヘムベッケ、ホーエンシュタイン、ランゲンブルーフ、ニーリングゼン
旧ブロックハウゼン町に含まれていた小地区: アプリッケ、バイングゼン、ブロックハウゼン、ヘネタール、クルーゼンシュタイン、リームケ
フレンスベルク: ベックマーハーゲン、エプベルク、フレンスベルク、ハッピングゼン、ハッピングザーバッハ、ヒュルタースハーゲン、イスパイ、ローラント、シュテファノペール、ヴァハメッケ、ヴィンターホーフ
ヘーマー: 以下の旧町村を含む
ラントハウゼン: ラントハウゼンおよびシュトューベッケン
ニーダーヘーマー: ハウス・ヘーマー、ヘーマーハルト、ニーダーヘーマー
オーバーヘーマー
ズントヴィヒ: ディーケン、グリューンタール、ズントヴィヒ、ズントヴィガーバッハ、ヴェンハーゲン
ヴェスティヒ: ヴェスティヒ、ヴェスティガーバッハ、ヴィーハーゲン
イーメルト: ブレーデンブルーフ、ディークグラーベン、エルフェンフォーレン、イム・ハスベルク、ホルメッケ、イーメルト、イーメルターバッハ、ヨハニスタール、ロトメッケ、ｚフテンメスジーペン、ジュールベルク、テューテベレ、ヴェステンドルフ
さらに、旧エーフィングゼン（現在はアルテナ）に属していた小地区: ハイデ、ハイダーミューレ、ヒュイングゼン、シュヴァルツパウル、シュトット
ヘッピングゼンの東側の森は、1975年まではアムト・バルヴェのガルベックの一部であり、これ以後はヘーマー市の一部となっている。
概要 > 気候

本市は温帯に位置している。高原性の気候は大西洋が形成している。7月が平均気温 18.3 ℃で最も暖かく、平均気温 2.8 ℃の1月が最も寒い。年間の平均気温は 10.2 ℃である。平均年間降水量は 1099 mm である。7月の平均降水量が 108.7 mm と最も多い。
2006年夏は観測記録が始まって以来の極端な天候であった。初夏に気温の記録が更新された後、7月に約250年来最悪の洪水が起こった。比較的平らな石灰盆地に位置するベッケ地区は特に甚大な被害を受けた。ニーダーヘーマーは、1980年代まで頻繁に洪水に襲われていたが、そのために洪水対策がエーゼ川に施されていた。2007年1月には、暴風雨キリル（ドイツ語版、英語版）によってヘーマーは大きな被害を受けた。市域内で延べ約40万立方メートルにおよぶ木材が損傷し、いくつかの集落は何時間もの間外界から孤立した。
| ヘーマーの気候> 月 | ヘーマーの気候> 1月 | ヘーマーの気候> 2月 | ヘーマーの気候> 3月 | ヘーマーの気候> 4月 | ヘーマーの気候> 5月 | ヘーマーの気候> 6月 | ヘーマーの気候> 7月 | ヘーマーの気候> 8月 | ヘーマーの気候> 9月 | ヘーマーの気候> 10月 | ヘーマーの気候> 11月 | ヘーマーの気候> 12月 | ヘーマーの気候> 年 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 平均最高気温 °C （°F） | 5.7  (42.3) | 7.7  (45.9) | 10.3  (50.5) | 15.4  (59.7) | 19.1  (66.4) | 22.8  (73) | 24.5  (76.1) | 23.9  (75) | 19.9  (67.8) | 15.0  (59) | 9.8  (49.6) | 8.2  (46.8) | 15.19  (59.34) |
| 日平均気温 °C （°F） | 2.8  (37) | 3.6  (38.5) | 5.6  (42.1) | 9.2  (48.6) | 12.9  (55.2) | 16.8  (62.2) | 18.3  (64.9) | 17.7  (63.9) | 13.8  (56.8) | 10.3  (50.5) | 6.2  (43.2) | 5.4  (41.7) | 10.22  (50.38) |
| 平均最低気温 °C （°F） | −0.5  (31.1) | −0.9  (30.4) | 0.4  (32.7) | 1.7  (35.1) | 5.3  (41.5) | 9.8  (49.6) | 11.4  (52.5) | 10.5  (50.9) | 7.8  (46) | 5.6  (42.1) | 2.2  (36) | 1.9  (35.4) | 4.6  (40.28) |
| 降水量 mm （inch） | 99.2  (3.906) | 74.7  (2.941) | 93.1  (3.665) | 84.3  (3.319) | 85.9  (3.382) | 106.4  (4.189) | 108.7  (4.28) | 86.7  (3.413) | 78.2  (3.079) | 78.6  (3.094) | 95.6  (3.764) | 107.1  (4.217) | 1,098.5  (43.249) |
| 平均降水日数 （≥0.2 mm） | 19 | 15 | 17 | 11 | 13 | 14 | 15 | 14 | 14 | 16 | 18 | 20 | 186 |
出典1：降水量: ドイツ気象庁（1961年 - 1990年）
出典2：その他: Klima Hemer（2015年6月 - 2020年5月）
歴史 > 古代

ヘネタールからは、特にフォルクリングハウザー洞窟やバルヴァー洞窟では7万年前にまで遡る旧石器時代の出土品が見つかっているが、ヘーマーの町域では青銅器時代に最初のヒトの痕跡が証明されている。
1980年にアウトバーン A46号線沿いの緊急発掘で発見された環状に配置された石で囲まれた焼けた骨は青銅器時代のものであった。現在のニーダーヘーマーの墳丘墓に、紀元前1250年頃に羊飼いと農民がこの地域に住んでいたことを示している。鉄器時代になると、ヘーマー＝ダイリングホーフェンで針が作られていた。クルーゼンシュタイン城の麓にあるブルク洞窟から発見された青銅製の二重針は、もう一つの同種の針と一緒に発見された。ここからは、カモの青銅像も発見されている。ヘネタールをはじめとする洞窟から発見された琥珀の装飾品は、バルト海沿岸地方との交易が行われていたことを示している。
遅くとも4世紀にフランク人の一部に取り込まれた部族がこの地域に定住する以前、紀元前600年から紀元前100年までの間、この地域はケルト人の影響下にあった。1951年に現在の市の中心部で発見された墓は650年頃に建設された。この集落は当時すでにおそらく Hademare という名称であり、後にヘーマーに発展した。700年にザクセン人がこの地域を征服した。777年からカール1世に率いられたフランク人がこれを征服し、ザクセン人は805年までに屈服し、強制的に改名させられた。
ヴェルダン条約（843年）をはじめとする帝国分割により、この領域は初め東フランク王国に属した。この王国から後に神聖ローマ帝国が成立した。
歴史 > 最初の記録から三十年戦争まで

ヘーマーの最初の文献記録は1072年になされている。これはケルン大司教がグラーフシャフト修道院（ドイツ語版、英語版）に対して、現在のヘーマーの市域にある3つの農場について言及したものである。農場の1つはニーダーヘーマーにあり、聖ヴィトゥスに献堂された私立教会があることで、特別重要なものであった。このヴィトゥス教会は、おそらくエクベルティナー家によって創建され、その後ケルン大司教が獲得した。これによりヘーマーはメンデン教区に編入された。この教区は1124年に解消された。同じく Hademare と称する2つめの農場はオーバーヘーマーにあった。現在この土地は、ハウス・ヘーマーまたはヘトホーフと呼ばれている。ブレデノーレ農場またはプレティンホーロ農場は現在のブレーレンにあった。建造物は遺構が確認できるだけであるが、壁のいくつかの部分は16世紀にエーデルブルク城館の建設に用いられた。3つの農場はいずれも、いくつかの小農場を有していた。11世紀にラントハウゼン（当時の表記は、Lantensele）、1140年にズントヴィヒが文献に記録されており、ヴェスティヒが1200年にこれに続いた。
この集落は14世紀に Hedemer と呼ばれ、1438年に初めて Hemer という表記が見られる。ヘーマーは1350年からマルク伯領となり、防備を固めたイーザーローンを護るために用いられた。現存するヘネタールのクルーゼンシュタイン城をはじめとする騎士の城が、ヴェストファーレン公領（ドイツ語版、英語版）との境界を護っていた。ヘーマーの中核部は、歴史的に発展したニーダーヘーマーとオーバーヘーマーの中心部が互いに結合し、1970年代に初めて建設された。
15世紀にこの地域は比較的人口密度の高い地域であったが、引き続き農業が主体であった。しかしフェルゼンメーアからの出土品は、950年頃にはすでに（あるいはもっと早くから）、ヘーマーで鉱業が営まれていたことを示している。鉄含量が 60 % と比較的高い鉄鉱石が、13世紀から鉄生産のための溶鉱炉で利用されていた。針金製造をはじめとする金属加工業は16世紀に成立し、初めは水力を利用していた。ヘーマーのヴェストファーレン製紙水車は1567年に初めて稼働した。同じ頃、現在のヘーマー北西部でスミソナイトの採掘が始まった。
ヘーマーは1447年にゾーストのフェーデ（ドイツ語版、英語版）の戦場となった。これによりオーバーヘーマーのヘトホーフは特に甚大な損害を負った。1448年の文書では、イーザーローンおよびヘーマー周辺の地域で、これよりも被害総額が大きい集落はなかった。1486年のマルク伯の土地台帳によれば、当時ヘーマーは Ampt van Loyn（イーザーローン）の一部であった。現在の市域では、イーメルトに17軒、ラントハウゼンに3軒、ヘーマーに4軒、メスターシャイトに43軒の納税義務のある農家があった。メスターシャイトには、エーデルブルク、ヘックリングゼン、ヴェスティヒ、ズントヴィヒが含まれる。農村ダイリングホーフェンには、後にダイリングホーフェン町となる居住地に接して多くの農場が属していた。後にフレンスベルクとなるグート・フロメスベルトは、1485年にマルク伯兼クレーフェ公ヨハン2世（ドイツ語版、英語版）からヨハン・フォン・ヴレーデに移譲された。ヨハン3世は、建物を拡張した後、1517年にこの土地の所有権を宣言した。ヴレーデ家の息子たちは、公爵に対する自家の功績を主張し、最終的にこの所領を保持した。
宗教改革では、1567年に教区のほぼ全域がプロテスタントの信仰に転向した。1614年、この町は相続によりホーエンツォレルン家の所有となり、プロイセンに編入された。これ以後、ナポレオンによる統治時代を除き1945年まで（形式上は1947年に廃止されるまで）プロイセンに属した。
三十年戦争の少し前の1616年にペストが流行し、1620年、1623年、1626年にも流行が繰り返された。1623年から1624年までヘーマー周辺地域はスペイン軍の勢力下に置かれた。戦闘によりさらなる発展と鉱業生産は数年間中断したが、地域の被害は、帝国内の他の地域に比べ軽度であった。
歴史 > ゲリヒトからアムト・ヘーマーへ

1614年からプロイセンに属すこととなったこの町には、協定と1647年4月28日付のレーエン状により領主裁判所（パトロモニアルゲリヒト）が設けられた。その裁判権が及ぶ範囲は、ニーダーヘーマー、オーバーヘーマー、ラントハウゼン、ヴェスティヒ、ズントヴィヒ、ベッケを含むキルヒシュピール・ヘーマーと、ハウス・ヘーマー、エーデルブルク、フレンスペルト、ブレーレンの貴族領および騎士領であった。これによりヘーマーはゲリヒト・イーザーローンから分離され、新設されたアムト・イーザーローンの一部となった。裁判領主はヴァハテンドゥンク男爵アルノルトの後継者で、なくなるまでハウス・ヘーマーに住んだ。1660年にブラベック家が裁判領主権を引き継いだ。これにより、裁判領主は、独自の法律を公布し、行政運営を行った。
17世紀後半にヘーマーは仏蘭戦争の戦場となった。ニーダーヘーマーは、1668年の大火の後、1779年にも再度焼失した。ブラベック家は、教会町のヘーマーにとって特別重要であった。ヒルデスハイムの司教領主ヨプスト・エドムント・フォン・ブラーベックが1700年にヴィトゥス教会の隣にカトリックの聖ペーターおよびパウル教区教会を創建した。1818年にヴィトゥス教会は取り壊され、エプベルクに新たな福音主義教会が建設された。
ヘーマーは1701年からプロイセン王国に属した。行政当局の影響が大きくなるにつれ、国が多くの権限を引き取ったため、裁判所の重要性は低下した。罰金は地区管理者によって定められる場合が多くなり、裁判領主によって決められなくなった。ヘーマー裁判所は、おそらく1809年に最後の判決を言い渡した。当時ここには合わせて9人の判事がいた。
ヘーマーは、経済的には、1800年頃に14軒の製紙水車があり、プロイセンにおける製紙産業の中心地の1つであった。ベッケ家は1698年からヘーマーに作業場を有していた。同家は1712年にプロイセン王から指貫の製造特権を与えられる、工場を設立した。これは19世紀初めまでヨーロッパ最大の指貫工場であった。
18世紀の終わり頃、地方の工業は第一次対仏大同盟戦争で損害を被った。ベルク公とフランスは、当時プロイセンの最も重要な経済分野の1つであったヘーマーの金属加工製品の主要な顧客であった。戦争の進行に伴い、フランスでは輸入禁止が発せられ、生産の大部分が失われた。
ヘーマーは1806年、他のベルク大公国のマルク伯部分全域と同様にナポレオンの支配下に置かれた。ヘーマーはルール県（ドイツ語版、英語版）の一部であるカントン・イーザーローン内で独自の町 (Mairie) となっていた。多くのヘーマー住民がフランスの支配者よりもプロイセン王により強いつながりを感じていたため、住民たちは引き続き苦しい経済状況で戦っていた。ライプツィヒの戦いの間、この町はまだフランスの統治下にあったにもかかわらず、たとえばニーダーヘーマーでは町役所のフランスの鷲の紋章が焼き払われた。1815年のウィーン会議でヘーマーにおけるフランス支配は終了し、Mairie はプロイセン、ヴェストファーレン州（ドイツ語版、英語版）の Bürgermeisterei となった。この Bürgermeisterei は、3つの徴税区域（ヘーマー、ダイリングホーフェン、エーフィングゼン）に分けられていた。
1841年にアムト・ヘーマーが形成された。これには、ベッケ、ブロックハウゼン、カレ、ダイリングホーフェン、エーフィングゼン、フレンスベルク、イーメルト、ケスベルン、ラントハウゼン、レッセル、ニーダーヘーマー、オーバーヘーマー、ズントヴィヒ、ヴェスティヒを含んでいたが含まれた。1867年に共同アムト貯蓄銀行とアムト病院が開業した。3月革命の際、自警団が組織された。
工業は、1882年の鉄道メンデン - ウナ線で結ばれたことで利益を受けた。この路線は3年後にイーザーローンを経てレトマーテまで延長された。
歴史 > 市への昇格まで

1910年4月1日にニーダーヘーマーとオーバーヘーマーは「ヘーマー」として統合された。新しい町作りの計画は、1908年末から開始されていた。オーバーヘーマーには近隣町村よりも多くの工場があり、これに伴う多額の税収をインフラ整備に投資することができた。統合によりニーダーヘーマーも地元工業の恩恵を受けた。これと時期を同じくして、ズントヴィヒ、ヴェスティヒ、ラントハウゼンもヘーマーへの合併を検討し始めた。第一次世界大戦開戦によりその実行は遅れた。
第一次世界大戦勃発後、ドイツ全土がそうであったように、ヘーマーの広い範囲で高揚感が興り、早くも開戦1週目に約150人のヘーマー住民が軍役に志願した。興奮はその後数ヶ月で、特に戦死者の報に接したことで、鎮静化した。1915年末までに、招集された2,877人のヘーマー住民のうち約200人が死亡した。地元の工業系企業は軍備品の生産に転換し、戦前に比べ高い利益を得た。一方、一般住民たちは供給不足と疫病に苦しんでいた。ヘーマーでは1917年から1918年にかけての冬に100人以上がインフルエンザで死亡した。
戦後ヘーマーとそのアムトに属す町村では労農レーテが発足したが、それは革命行動を起こすのではなく、コントロールされた団体として形成された。政党もゆっくりと再結成された。ヘーマーの工業の重要な顧客がルール地方にあったため、ルール占領の間、ヘーマーは難民の流入先となり、工場労働者は労働時間短縮に苦しんだ。数多くのストライキが1920年頃の労働活動を特徴付けた。インフレーションの翌年には、アムト貯蓄銀行の他、ズントヴィヒの旅館の主人も（広告目的で）ノートゲルトを発行したが、すぐに禁止された。
1929年8月1日、ラントハウゼン、ズントヴィヒ、ヴェスティヒ、およびカレからイーザーローンに編入されなかった部分が、プロイセンの地域再編に伴ってヘーマーに合併した。これらの町は、第一次世界大戦開戦前にはすでに経済的に、あるいは一部では都市建設上も一体化がなされていた。カレの残りの部分はイーザーローンの地区となった。イーザーローンはヴェスティヒの併合にも関心を表明していた。同じ年にブロックハウゼンがダイリングホーフェンと合併した。これは主に、人口588人の田舎町であったブロックハウゼンでは独立した行政運営が立ちゆかなくなったためであった。
工場主らは1927年頃から経済危機の兆候を感じ始めていた。いくつかの企業が生産を縮小または完全に中止した。1929年には金属加工業の多くの熟練工が解雇された。危機のピークは1931年から1932年で、多くの工業系企業が閉鎖せざるを得なくなった。1931年ヘーマーの工業系企業は2,800人の従業員を雇用していたが、その3年前の雇用者数は4,200人であった。同時に失業者数は、アムト・ヘーマーで2,100人にまで増加し、中でもヘーマーが最も多かった。
ラントハウゼン、ズントヴィヒ、ヴェスティヒの併合後、多くの建設プロジェクトが実施された。ベッケ、ブレーデンブルーフ、ヴェスティヒのカトリック教会やヴェスティの福音主義集会場とともに何百戸もの住宅が建設された。さらに、病院の拡張工事も行われた。建設工事は都市の発展を促進したが、一方では家計に負担を掛けた。1930年の国会議員選挙で NSDAP が KPD を 1 % 上回り、最大の政治勢力となった。アムト・ヘーマーの NSDAP はエーフィングゼンを牙城としていた。エーフィングゼンでは1924年の選挙ですでに最大政党となっていた。権力掌握後、かつて KPD の牙城であったズントヴィヒとヴェストヴィヒでは抵抗運動が最大化した。
1935年4月19日に発令され9月6日に改訂された新しいドイツ市町村法に基づきヘーマーは市への昇格を申請した。1936年1月30日にこの町に都市圏が与えられ、1936年4月25日に県知事ルートヴィヒ・ルンテから文書が交付された。アムト・ヘーマーとヘーマー市は紋章を獲得した。