モリエール
著作

| 作品 (詩、ソネ、戯曲)> 作品名 | 作品 (詩、ソネ、戯曲)> 原題(フランス語) | 作品 (詩、ソネ、戯曲)> 初演(制作)年月日 | 上演回数 (モリエールの生前)> 公式上演 | 上演回数 (モリエールの生前)> 私的上演 | 成否 (興行成績による)>  | 備考>  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 飛び医者 |  Le Médecin volant  | ? | 14 | 2 |  | モリエールの手になるとの確証なし |
| ル・バルブイエの嫉妬 |  La Jalousie du barbouillé  | ? | 7 |  |  | 〃 |
| 粗忽者:あるいはへまのしつづけ |  L'Étourdi ou les Contretemps  | 1653年 | 63 | 12 | 成功 |  |
| 相容れないものたちのバレエ |  Le Ballet des Incompatibles  | 1655年 |  |  |  | コメディ＝バレエの習作 |
| クリスチーヌ・ド・フランスに捧げる歌 |  Couplet d'une chanson pour Christine de France  | 1655年7月頃 |  |  |  | 詩人シャルル・ダスシとの共作 |
| 恋人の喧嘩 |  Le Dépit amoureux  | 1656年12月16日 | 66 | 10 | 成功 |  |
| 才女気取り |  Les Précieuses ridicules  | 1659年12月18日 | 55 | 15 | 大成功 |  |
| スガナレル:あるいは疑りぶかい亭主 |  Sganarelle ou le Cocu imaginaire  | 1660年5月28日 | 123 | 20 | 成功 |  |
| ドン・ガルシ・ド・ナヴァール:あるいは嫉妬深い王子 |  Dom Garcie de Navarre ou le Prince jaloux  | 1661年2月4日 | 9 | 4 | 大失敗 |  |
| 亭主学校 |  L'École des maris  | 1661年6月24日 | 111 | 19 | 大成功 |  |
| はた迷惑な人たち |  Les Fâcheux  | 1661年8月17日 | 105 | 16 | 大成功 | 第1作目のコメディ＝バレエ |
| 女房学校 |  L'École des femmes  | 1662年12月16日 | 88 | 17 | 大成功 |  |
| 国王陛下に捧げる感謝の詩 |  Remerciement au Roi  | 1663年3月頃 |  |  |  |  |
| 女房学校批判 |  La Critique de l'École des femmes  | 1663年6月1日 | 36 | 7 | 成功 |  |
| ヴェルサイユ即興劇 |  L'Impromptu de Versailles  | 1663年10月14日 | 20 | 9 | 成功寄り |  |
| 強制結婚 |  Le Mariage forcé  | 1664年1月29日 | 36 | 6 | 成功寄り | 第2作目のコメディ＝バレエ |
| エリード姫 |  La Princesse d'Élide  | 1664年5月8日 | 25 | 9 | 成功寄り | 第3作目のコメディ＝バレエ |
| タルチュフ:あるいはペテン師 |  Tartuffe ou l'Imposteur  | 1664年5月12日 | 82 | 13 | 大成功 |  |
| ご令息の死に際してラ・モット・ル・ヴァイエへ捧げるソネ |   A M. La Mothe Le Vayer, sur la mort de son fils  | 1664年10月頃 |  |  |  |  |
| ドン・ジュアン:あるいは石像の宴 |  Dom Juan ou le Festin de pierre  | 1665年2月15日 | 15 |  | 大成功するも上演打ち切り |  |
| 恋は医者 |  L'Amour médecin  | 1665年9月22日 | 63 | 4 | 大成功 | 第4作目のコメディ＝バレエ |
| ノートルダム慈善信心協会の設立を記念する版画に付した詩 |   La Confrérie de l'esclavage de Notre-Dame de la Charité  | 1665年頃 |  |  |  |  |
| 人間嫌い:あるいは怒りっぽい恋人 |  Le Misanthrope ou l'Atrabilaire amoureux  | 1666年6月4日 | 63 |  | まずまずの成功 |  |
| いやいやながら医者にされ |  Le Médecin malgré lui  | 1666年8月6日 | 61 | 2 | 成功 |  |
| メリセルト |  Mélicerte  | 1666年12月2日 |  | 1 | 祝祭でのみ上演 | 未完 |
| パストラル・コミック |  Pastorale comique  | 1667年1月5日 |  | 1 | 祝祭でのみ上演 | 断片のみ現存 |
| シチリア人:あるいは恋する絵描き |  Le Sicilien ou l'Amour peintre  | 1667年2月14日 | 20 | 1 | 失敗 | 第5作目のコメディ＝バレエ |
| アンフィトリオン |  Amphitryon  | 1668年1月13日 | 53 | 3 | 大成功 |  |
| フランシュ＝コンテを統治下に収められた国王陛下に捧げるソネ |  Au Roi, sur la conquête de la Franche-Comté  | 1668年3月頃 |  |  |  |  |
| ジョルジュ・ダンダン:あるいはやり込められた夫 |  George Dandin ou le Mari confondu  | 1668年7月18日 | 39 | 4 | どちらでもない | 第6作目のコメディ＝バレエ |
| 守銭奴 |  L'Avare  | 1668年9月9日 | 47 | 3 | 大失敗 |  |
| ボーシャン氏のバレエのメロディーに付した詩 |  Vers sur un air de ballet de M.de Beauchamp  | 1668年(発表) |  |  |  | 制作年不明 |
| ヴァル・ド・グラース教会の天井画を称える詩 |  La Gloire du Val-de-Grâce  | 1668年頃 |  |  |  |  |
| プルソニャック氏 |  Monsieur de Pourceaugnac  | 1669年10月6日 | 49 | 5 | 成功 | 第7作目のコメディ＝バレエ |
| 豪勢な恋人たち | Les Amants magnifiques | 1670年2月4日 |  | 6 | 祝祭でのみ上演 | 第8作目のコメディ＝バレエ |
| 町人貴族 | Le Bourgeois gentilhomme | 1670年10月14日 | 48 | 4 | 成功 | 第9作目のコメディ＝バレエ |
| プシシェ | Psyché | 1671年1月17日 | 82 | 1 | 大成功 |  |
| スカパンの悪だくみ | Les Fourberies de Scapin | 1671年5月24日 | 18 | 1 | 失敗 |  |
| エスカルバニャス伯爵夫人 | La Comtesse d'Escarbagnas | 1671年12月2日 | 18 | 1 | 失敗寄り |  |
| 美しいメロディーにのせた題韻詩 | Bouts-rimés commandés sur le bel air  | 1671年頃? |  |  |  | 1682年(発表) |
| 女学者 | Les Femmes savantes | 1672年3月11日 | 24 | 2 | 失敗寄り |  |
| 病は気から | Le Malade imaginaire | 1673年2月10日 | 4 |  | 成功 | 白鳥の歌 |
テキスト現存せず(モリエールの作品でない可能性もある) 
| インド |  Indes  | 南仏修業時代 |  |  |  |  |
| カザック |  Le Casaque  | 〃 |  |  |  |  |
| 学校の先生 |  Le Maître d'école  | 〃 |  |  |  |  |
| 衒学者 |  Le Docteur pédant  | 〃 |  |  |  | 『恋する医者』の別名？ |
| 競争しあう三人の学者たち |  Les Trois Docteurs rivaux  | 〃 |  |  |  | 〃 |
| 生徒のグロ＝ルネ |  Gros-René écolier  | 〃 |  |  |  | 『学校の先生』の別名？ |
| のろま気取り |  Le Feint Lourdaud  | 〃 |  |  |  |  |
| パラス |  Pallas  | 〃 |  |  |  |  |
| 袋の中のゴルジビュス |  Gorgibus dans le sac  | 〃 |  |  |  | 『スカパンの悪だくみ』の前身 |
| プラン＝プラン |  Plan-plan  | 〃 |  |  |  |  |
| 薪作り |  Le Fagoteux ou Le Fagotier | 〃 |  |  |  | 『いやいやながら医者にされ』の前身 |
| 恋する医者 |  Le Docteur amoureux  | 1658年 |  |  |  |  |
| グロ＝ルネの嫉妬 |  La Jalousie du Gros-René  | 1660年 |  |  |  | 『ル・バルブイエの嫉妬』の別名 |
| ぼうやのグロ＝ルネ |  Gros-René, petit enfant  | 1664年 |  |  |  | 『学校の先生』の別名？ |