源氏物語礼讃歌
内容とその変遷

第01帖 桐壺
逸 むらさきのかゞやく花と日の光おもひ合はではあらじとぞ思ふ
天 むらさきのかゞやく花と日の光おもひ合はではあらじとぞ思ふ
眠 むらさきのかゞやく花と日の光おもひ合はではあらじとぞ思ふ
理 紫の輝く花と日の光おもひ合はではあらじぞと思ふ
明 紫の輝く花と日の光おもひ合はではあらじぞと思ふ
流 紫の輝く花と日の光おもひ合はではあらじぞと思ふ
改 紫の輝く花と日のひかりおもひ合はではあらじぞと思ふ
訳 紫のかがやく花と日の光思ひ合はざることわりもなし
祝 紫のかがやく花と日の光思ひ合はざることわりもなし
堺 紫のかゞやく花と日のひかりおもひ合はざることわりもなし
角 紫のかがやく花と日の光思ひあはざることわりもなし
河 紫のかゞやく花と日の光思ひあはざることわりもなし
第02帖 帚木
逸 中川の皐月（）の水に人にたり語ればむせび寄ればわなゝく
天 中川の皐月の水に人にたり語ればむせび寄ればわなゝく
眠 中川の皐月の水に人にたり語ればむせび寄ればわなゝく
理 中川の皐月の水に人似たり語ればむせび寄ればわななく
明 中川（）の皐月の水に人似たり語ればむせび寄ればわななく
流 中川（）の皐月の水に人似たり語ればむせび寄ればわななく
改 中川（）の皐月の水に人似たり語ればむせび寄ればわななく
訳 中川（）の皐月の水に人似たり語ればむせび寄ればわなゝく
祝 中川の皐月の水に人似たり語ればむせび寄ればわななく
堺 なか川の皐月の水に人似たり語ればむせび寄れバわななく
角 中川の皐月（）の水に人似たりかたればむせびよればわななく
河 中川の皐月（）の水に人似たりかたればむせび寄ればわなゝく
第03帖 空蝉
逸 うつせみのわがうすごろも風流男（）になれてぬるやとあぢきなきころ
天 うつせみのわがうす衣風流男に馴れてぬるやとあぢきなきころ
眠 うつせみのわがうすごろもみやび男になれてぬるやとあぢきなきころ
理 うつせみの我が薄ごろも風流男に馴れて寝るやとあぢきなき頃
明 うつせみの我が薄ごろも風流男（）に馴れて寝（）るやとあぢきなき頃
流 うつせみの我が薄ごろも風流男（）に馴れて寝（）るやとあぢきなき頃
改 うつせみの我が薄ごろも風流男（）に馴れて寝（）るやとあぢきなき頃
訳 うつせみのわがうすごろも風流男に馴れてぬるやとあぢきなきころ
祝 うつせみの我が薄ごろも風流男（）に馴れて寝（）るやとあぢきなき頃
堺 うつ蝉の我がうすごろも風流男に馴れて寝るやとあぢきなきころ
角 うつせみのわがうすごろも風流男に馴（）れてぬるやとあぢきなきころ
河 うつせみのわがうすごろも風流男（）に馴れてぬるやとあぢきなきころ
第04帖 夕顔
逸 うきよるの悪夢とともになつかしきゆめもあとなく消えにけるかな
天 うきよるの悪夢とゝもになつかしきゆめもあとなく消えにけるかな
眠 うきよるの悪夢とゝもになつかしきゆめもあとなく消えにけるかな
理 うき夜の悪夢とともになつかしき夢も跡なく消えにけるかな
明 うき夜（）の悪夢とともになつかしき夢も跡なく消えにけるかな
流 憂き夜（）の悪夢とともになつかしき夢も跡なく消えにけるかな
改 憂き夜（）の悪夢とともになつかしき夢も跡なく消えにけるかな
訳 憂き夜の悪夢と共になつかしきゆめもあとなく消えにけるかな
祝 憂き夜半の悪夢とともになつかしき夢も跡なく消えにけるかな
堺 憂き夜半の悪夢とゝもになつかしきゆめも跡なく消えにけるかな
角 うき夜半（）の悪夢と共になつかしきゆめもあとなく消えにけるかな
河 うき夜半の悪夢と共になつかしきゆめもあとなく消えにけるかな
第05帖 若紫
逸 春の野のうらわか草に親みていとおほどかに恋もなりぬる
天 春の野のうらわか草に親みていとおほどかに恋もなりぬる
眠 春の野のうらわか草に親みていとおほどかに恋もなりぬる
理 春の野のうらわか草に親みていとおほどかに恋もなりぬる
明 春の野のうらわか草に親みていとおほどかに恋もなりぬる
流 春の野のうらわか草に親みていとおほどかに恋もなりぬる
改 春の野のうらわか草に親みていとおほどかに恋もなりぬる
訳 春の野のうらわか草に親みていとおほどかに恋もなりぬる
祝 春の野のうらわか草に親しみていとおほどかに恋もなりぬる
堺 春の野のうらわか草に親しみていとおほどかに恋もなりぬる
角 春の野のうらわか草に親しみていとおほどかに恋もなりぬる
河 春の野のうらわか草に親しみていとおほどかに恋もなりぬる
第06帖 末摘花
逸 皮ごろも上にきたれば我妹子（）はきくことの皆身に沁（）まぬらし
天 皮ごろも上に着たれば我妹子はきくことの皆身にしまぬらし
眠 皮ごろも上に着たれば我妹子はきくことの皆身にしまぬらし
理 革ごろも上に着たれば我妹子は聞くことの皆身に沁まぬらし
明 革ごろも上に着たれば我妹子（）は聞くことの皆身に沁まぬらし
流 革ごろも上に着たれば我妹子（）は聞くことの皆身に沁まぬらし
改 皮ごろも上に著たれば我妹子（）は聞くことの皆身に沁まぬらし
訳 皮ごろも上に着たれば我妹子は聞くことの皆身に沁まぬらし
祝 皮ごろも上に着たれば我妹子は聞くことの皆身に沁まぬらし
堺 皮ごろも上に着たれば我妹子は聞くことの皆身に沁まぬらし
角 皮ごろも上に着たれば我妹子（）は聞くことのみな身に沁（）まぬらし
河 皮ごろも上に着たれば我妹子（）は聞くことのみな身に沁（）まぬらし
第07帖 紅葉賀
逸 青海の波しづかなるさまを舞ふわかきこゝろは底に鳴れども
天 青海の波しづかなるさまを舞ふわかき心は底に鳴れども
眠 青海の波しづかなるさまを舞ふわかきこころは底に鳴れども
理 青海（）の波しづかなるさまを舞ふ若き心は底に鳴れども
明 青海（）の波しづかなるさまを舞ふ若き心は下（）に鳴れども
流 青海（）の波しづかなるさまを舞ふ若き心は下（）に鳴れども
改 青海（）の波しづかなるさまを舞ふ若き心はしたに鳴れども
訳 青海の波しづかなるさまを舞ふ若きこゝろは下に鳴れども
祝 青海の波しづかなるさまを舞ふ若き心はしたに鳴れども
角 青海の波しづかなるさまを舞ふ若き心は下に鳴れども
河 青海の波しづかなるさまを舞ふ若き心は下に鳴れども
第08帖 花宴
逸 春の夜の靄に出たる月ならん手まくらかしぬわがかりぶしに
天 春の夜のもやに酔ひたる月ならん手まくらかしぬわがかりぶしに
眠 春の夜のもやによひたる月ならん手まくらかしぬわがかりぶしに
理 春の夜の靄に酔ひたる月ならん手枕かしぬわが仮臥に
明 春の夜の靄に酔ひたる月ならん手枕（）かしぬわが仮臥（）に
流 春の夜の靄に酔ひたる月ならん手枕（）かしぬわが仮臥（）に
改 春の夜の靄に酔ひたる月ならん手（）まくらかしぬわが仮臥（）に
訳 春の夜のもやにゑひたる月ならん手枕かしぬ我が仮ぶしに
祝 春の夜の靄に酔ひたる月ならん手まくらかしぬわが仮臥に
角 春の夜のもやにそひたる月ならん手枕かしぬ我が仮ぶしに
河 春の夜のもやにそひたる月ならん手枕かしぬ我が仮ぶしに
第09帖 葵
逸 うらめしと人をめにおくこともこれ身のおとろへに外ならぬかな
天 うらめしと人を目におくこともこれ身のおとろへに外ならぬかな
眠 うらめしと人を目におくこともこれ身のおとろへに外ならぬかな
理 恨めしと人を目におくことも是身の衰へに外ならぬかな
明 恨めしと人を目におくことも是身の衰へに外ならぬかな
流 恨めしと人を目におくことも是身の衰へに外ならぬかな
改 恨めしと人を目におくことも是身の衰へに外ならぬかな
訳 うらめしと人を目におくこともこれ身のおとろへにほかならずして
祝 恨めしと人を目におくことも是れ身の衰へに外ならぬかな
角 恨めしと人を目におくこともこそ身のおとろへにほかならぬかな
河 うらめしと人を目におくこともこそ身のおとろへに外ならぬかな
第10帖 賢木・榊
逸 いすゞ川神のさかひへのがれきぬおもひ上りし人の身のはて
天 五十鈴川神のさかひにのがれきぬ思ひ上りし人の身のはて
眠 いすゞ川神のさかひへのがれきぬおもひ上りし人の身のはて
理 五十鈴川神のさかひに逃れきぬ思ひ上（）りし人の身のはて
明 五十鈴川神のさかひへ逃れきぬ思ひ上（）りし人の身のはて
流 五十鈴川神のさかひへ逃れきぬ思ひ上（）りし人の身のはて
改 五十鈴川神のさかひへ逃れきぬ思ひ上がりし人の身のはて
訳 五十鈴川神のさかひへのがれきぬおもひ上がりし人の身のはて
祝 五十鈴川神のさかひへ逃れきぬ思ひ上がりし人の身のはて
角 五十鈴（）川神のさかひへのがれきぬおもひあがりしひとの身のはて
河 五十鈴（）川神のさかひへのがれきぬおもひ上（）りしひとの身のはて
第11帖 花散里
逸 たちばなも恋のうれひもちりかへば香をなつかしみほとゝぎすなく
天 たちばなも恋のうれひもちりかへば香をなつかしみほとゝぎすなく
眠 たちばなも恋のうれひもちりかへば香をなつかしみほとゝぎすなく
理 橘も恋の愁ひも散りかへば香をなつかしみ牡鵑（）鳴く
明 橘も恋の愁ひも散りかへば香をなつかしみ牡鵑（）鳴く
流 橘も恋の愁ひも散りかへば香をなつかしみ杜鵑（）鳴く
改 橘も恋の愁ひも散りかへば香をなつかしみほととぎす鳴く
訳 橘もこひの愁ひも散りかへば香をなつかしみほとゝぎす鳴く
祝 橘も恋の愁ひも散りかへば香をなつかしみほととぎす鳴く
角 橘（）も恋のうれひも散りかへば香（）をなつかしみほととぎす鳴く
河 橘（）もこひの愁（）ひも散りかへば香をなつかしみほとゝぎす鳴く
第12帖 須磨
逸 人こふる涙とわすれうら波にひかれゆくべき身とも思ひぬ
天 人こふる涙とわすれうら波にひかれゆくべき身かとおもひぬ
眠 人こふる涙とわすれうら波にひかれゆくべき身ともおもひぬ
理 人恋ふる涙と忘れうら波に引かれ行くべき身とも思ひぬ
明 人恋ふる涙と忘れ大海（）へ引かれ行くべき身かと思ひぬ
流 人恋ふる涙と忘れ大海（）へ引かれ行くべき身かと思ひぬ
改 人恋ふる涙と忘れ大海（）へ引かれ行くべき身かと思ひぬ
訳 人恋ふる涙と忘れ大海へ引かれ行くべき身かと思ひぬ
祝 人恋ふる涙と忘れ大海へ引かれ行くべき身かと思ひぬ
角 人恋ふる涙をわすれ大海へ引かれ行くべき身かと思ひぬ
河 人恋ふる涙をわすれ大海へ引かれ行くべき身かと思ひぬ
第13帖 明石
逸 わりなくも別れがたしと白玉のなみだを流す琴の音かな
天 わりなくも別れがたしとしら玉の涙を流す琴の絃かな
眠 わりなくもわかれがたしとしら玉の涙をながす琴のおとかな
理 わりなくも別れがたしと白玉の涙を流す琴のおとかな
明 わりなくも別れがたしと白玉（）の涙を流す琴の絃かな
流 わりなくも別れがたしと白玉（）の涙を流す琴の絃かな
改 わりなくも別れがたしと白玉（）の涙を流す琴のいとかな
訳 わりなくもわかれがたしとしら玉の涙を流す琴のいとかな
祝 わりなくも別れがたしと白玉の涙を流す琴のいとかな
角 わりなくもわかれがたしとしら玉の涙をながす琴のいとかな
河 わりなくもわかれがたしとしら玉の涙を流す琴のいとかな
第14帖 澪標
逸 身をつくし逢はんと祈るみてぐらもわれのみ神に奉るらん
天 身をつくし逢はんと祈るみてぐらもわれのみ神に奉るらん
眠 みをつくし逢はんと祈るみてぐらをわれのみ神に奉るらん
理 みをつくし逢はんと祈るみてぐらをわれのみ神に奉るらん
明 みをつくし逢はんと祈る御幣（）もわれのみ神に奉るらん
流 みをつくし逢はんと祈る御幣（）もわれのみ神に奉るらん
改 みをつくし逢はんと祈る御幣（）もわれのみ神に奉るらん
訳 みをつくし逢はんと祈るみてぐらもわれのみ神に奉るらん
祝 みをつくし逢はんと祈る御幣（）もわれのみ神に奉るらん
角 みをつくし逢（）はんと祈るみてぐらもわれのみ神にたてまつるらん
河 みをつくし逢はんと祈るみてぐらもわれのみ神に奉（）るらん
第15帖 蓬生
逸 道もなきよもぎを分けて君ぞこし誰にもまさる身のこゝちする
天 道もなき蓬を分けて君ぞこし誰にもまさる身のこゝちする
眠 道もなきよもぎを分けて君ぞこし誰にもまさる身の心地する
理 道もなき蓬を分けて君ぞ来し誰にも勝る身の心地する
明 道もなき蓬を分けて君ぞ来（）し誰にも勝（）る身の心地する
流 道もなき蓬を分けて君ぞ来（）し誰にも勝（）る身の心地する
改 道もなき蓬を分けて君ぞ来（）し誰れにも勝る身のここちする
訳 道もなき蓬を分けて君ぞこし誰れにもまさる身のこゝちする
祝 道もなき蓬を分けて君ぞ来し誰れにも勝る身のここちする
角 道もなき蓬（）をわけて君ぞこし誰（）にもまさる身のここちする
河 道もなき蓬（）を分（）けて君ぞこし誰にもまさる身のここちする
第16帖 関屋
逸 逢坂は関の清水もこひ人のあつき涙もながるゝところ
天 逢坂は関の清水もこひ人のあつき涙もながるゝところ
眠 逢坂は関の清水も恋人の熱き涙もながるゝところ
理 逢坂は関の清水も恋人の熱き涙もながるるところ
明 逢坂は関の清水も恋人の熱き涙もながるるところ
流 逢坂は関の清水も恋人の熱き涙もながるるところ
改 逢坂は関の清水も恋人の熱きなみだもながるるところ
訳 逢坂は関の清水もこひ人の熱き涙もながるゝところ
祝 逢坂は関の清水も恋人の熱きなみだもながるるところ
角 逢坂（）は関の清水（）も恋人のあつき涙もながるるところ
河 逢坂（）はせきの清水もこひ人のあつき涙も流るゝところ
第17帖 絵合
逸 逢ひがたきいつきのみこと思ひにきさらにはるかになりゆくものを
天 あひがたきいつきのみこと思ひにきさらにはるかになりゆくものを
眠 逢ひがたきいつきのみことおもひにきさらにはるかになりゆくものを
理 逢ひがたき齋の女王と思ひにき更にはるかになり行くものを
明 逢ひがたき齋（）の女王（）と思ひにき更にはるかになり行くものを
流 逢ひがたき齋（）の女王（）と思ひにき更にはるかになり行くものを
改 逢ひがたき齋（）の女王（）と思ひにき更にはるかになり行くものを
訳 あひがたきいつきの姫とおもひてきさらにはるかになりゆくものを
祝 逢ひがたき齋（）の女王（）と思ひにき更にはるかになり行くものを
角 あひがたきいつきのみことおもひてきさらに遥（）かになりゆくものを
河 会ひがたきいつきの姫（）とおもひてきさらにはるかになりゆくものを
第18帖 松風
逸 はしたなき松もかぜかな泣けば泣け小琴をとれば同じ音をひく
天 はしたなき松もかぜかな泣けば泣く小琴をとれば同じ音をひく
眠 はしたなき松もかぜかな泣けば泣く小琴をとれば同じねをひく
理 はしたなき松の風かな泣けば泣く小琴をとれば同じ音を弾く
明 あぢきなき松の風かな泣けば泣き小琴（）をとれば同じ音を弾く
流 あぢきなき松の風かな泣けば泣き小琴（）をとれば同じ音を弾く
改 あぢきなき松の風かな泣けば泣き小琴（）をとれば同じ音を弾く
訳 あぢきなき松の風かな泣けばなき小琴をとればおなじ音を弾く
祝 あぢきなき松の風かな泣けば泣き小琴をとれば同じ音を弾く
角 あぢきなき松の風かな泣けばなき小琴をとればおなじ音を弾（）く
河 あぢきなき松の風かななけばなき小琴をとればおなじ音を弾く
第19帖 薄雲
逸 さくらちる春の夕（）のうすぐもの涙となりておつるこゝちに
天 さくらちる春の夕のうすぐものなみだとなりておつる心地に
眠 さくらちる春の夕のうす雲のなみだとなりておつる心地に
理 桜ちる春の夕のうす雲の涙となりておつる心地に
明 桜ちる春の夕のうす雲の涙となりておつる心地に
流 桜ちる春の夕のうす雲の涙となりておつる心地に
改 桜ちる春のゆふべのうす雲の涙となりておつる心地に
訳 さくらちる春の夕のうすぐもの涙となりておつるこゝちに
祝 桜ちる春のゆふべのうす雲の涙となりておつる心地に
角 さくら散る春の夕（）のうすぐもの涙となりて落つる心地（）に
河 さくらちる春の夕のうすくもの涙となりておつるこゝちに
第20帖 朝顔
逸 自らをあるか無きかの朝がほに似るてふ人を忘れかねつも
天 自らをあるか無きかの朝がほに似るてふ人を忘れかねつも
眠 自らをあるか無きかの朝がほににるてふ人の忘らかねつも
理 自らをあるか無きかの朝がほににるてふ人の忘らかねつも
明 自らをあるか無きかの朝顔と云ひなす人の忘られぬかな
流 自らをあるか無きかの朝顔と云ひなす人の忘られぬかな
改 自らをあるか無きかの朝顔と云ひなす人の忘られぬかな
訳 みづからはあるかなきかの朝がほと云ひなす人の忘られぬかな
祝 自らをあるか無きかの朝顔と云ひなす人の忘られぬかな
角 みづからはあるかなきかのあさがほと言ひなす人の忘られぬかな
河 みづからはあるかなきかの朝がほと言ひなす人の忘られぬかな
第21帖 少女・乙女
逸 列はずれ夜ぎりの中に雁ぞなく初恋をする少年の如
天 むれはなれ霧の中にて雁ぞなく初恋をする少年のごと
眠 つらはなれ夜ぎりの中に雁ぞなく初恋をする少年の如
理 つらはなれ夜ぎりの中に雁ぞなく初恋をする少年の如
明 雁鳴くや列（）を離れて唯だ一つ初恋をする少年の如
流 雁鳴くや列（）を離れて唯だ一つ初恋をする少年の如
改 雁鳴くや列（）をはなれて唯だ一つ初恋をする少年のごと
訳 雁（）なくやつらをはなれてただ一（）つ初恋（）をする少年（）のごと
祝 雁鳴くや列はなれて唯だ一つ初恋をする少年のごと
角 雁（）なくやつらをはなれてただ一つ初恋をする少年のごと
河 雁（）なくやつらをはなれてただ一つ初恋をする少年のごと
第22帖 玉鬘
逸 火の国に生ひいでたればはづかしく頬の染ること多きわれかな
天 火の国に生ひいでたればはづかしく頬のそまること多きわれかな
眠 火の国に生ひいでたればはづかしくほのそまること多きわれかな
理 火の国に生ひい出たればはづかしく頬の染ること多きわれかな
明 火の国に生ひい出たれば云ふことの皆恥づかしく頬（）の染まるわれ
流 火の国に生ひい出たれば云ふことの皆恥づかしく頬（）の染まるわれ
改 火の国に生ひい出たれば云ふことの皆恥づかしく頬（）の染まるわれ
訳 火（）のくににおひいでたれば云（）ふことの皆（）恥（）しく頬（）の染（）まるかな
祝 火の国に生ひ出たれば云ふことの皆恥づかしく頬の染まるわれ
角 火のくににおひいでたれば言ふことの皆恥づかしく頬（）の染まるかな
河 火のくににおひいでたれば言ふことの皆恥づかしく頬（）のそまるかな
第23帖 初音
逸 若やかにうぐひすぞなく初春の衣（）くばられし一人のやうに
天 若やかにうぐひすぞなく初春の衣くばられし一人のやうに
眠 若やかにうぐひすぞなく初春の衣くばられし一人のやうに
理 若やかに鶯ぞ鳴く初春の衣配られし一人のやうに
明 若やかに鶯ぞ鳴く初春の衣配（）られし一人（）のごとく
流 若やかに鶯ぞ鳴く初春の衣配（）られし一人（）のごとく
改 若やかにうぐひすぞ鳴く初春の衣配（）られし一人（）のごとく
訳 若（）やかにうぐひすぞ啼（）く初春の衣（）くばられし一人（）のやうに
祝 若やかにうぐひすぞ鳴く初春の衣配られし一人のごとく
角 若やかにうぐひすぞ啼（）く初春の衣（）くばられし一人のやうに
河 若やかにうぐひすぞ啼（）く初春の衣（）くばられし一人のやうに
第24帖 胡蝶
逸 さかりなる御代（）の后に金の蝶しろがねの鳥花奉る
天 さかりなる御代の后に金の蝶しろがねの鳥花奉る
眠 さかりなる御代の后に金の蝶しろがねの鳥花奉る
理 盛りなる御代の后に金の蝶しろがねの鳥花たてまつる
明 盛りなる御代の后（）に金（）の蝶しろがねの鳥花たてまつる
流 盛りなる御代の后（）に金（）の蝶しろがねの鳥花たてまつる
改 盛りなる御代の后（）に金（）の蝶しろがねの鳥花たてまつる
訳 盛（）りなる御代（）の后（）に金（）の蝶（）しろがねの鳥花（）奉（）る
祝 盛りなる御代の后に金の蝶しろがねの鳥花たてまつる
角 盛りなる御代（）の后（）に金の蝶（）しろがねの鳥花たてまつる
河 盛りなる御代（）の后（）に金の蝶（）しろがねの鳥花たてまつる
第25帖 蛍
逸 身にしみて物をおもへど夏の夜のほたるほのかに青ひきてとぶ
天 身にしみて物をおもへど夏の夜のほたるほのかに青ひきてとぶ
眠 身にしみてものを思へと夏の夜のほたるほのかに青ひきてとぶ
理 身に沁みて物を思へど夏の夜の蛍ほのかに青引きて飛ぶ
明 身に沁みて物を思へと夏の夜の蛍ほのかに青引きて飛ぶ
流 身に沁みて物を思へと夏の夜の蛍ほのかに青引きて飛ぶ
改 身に沁みて物を思へと夏の夜の蛍ほのかに青引きて飛ぶ
訳 身（）にしみて物（）を思（）へと夏（）の夜（）の蛍（）ほのかに青引（）きてとぶ
祝 身に沁みて物を思へと夏の夜の蛍ほのかに青引きて飛ぶ
角 身にしみて物を思へと夏の夜の蛍ほのかに青引きてとぶ
河 身にしみて物を思へと夏の夜の蛍（）ほのかに青引きてとぶ
第26帖 常夏
逸 つゆおきてくれなゐいとゞ深けれどおもひわづらふなでしこの花
天 露おきてくれなゐいとゞ深けれどおもひ煩ふなでしこの花
眠 つゆおきてくれなゐいとゞふかけれどおもひわづらふなでしこの花
理 露置きてくれなゐいとど深けれどおもひわづらふ撫子の花
明 露置きてくれなゐいとど深けれど思ひ悩める撫子の花
流 露置きてくれなゐいとど深けれど思ひ悩める撫子の花
改 露置きてくれなゐいとど深けれど思ひ悩める撫子の花
訳 露置（）きてくれなゐいとど深（）けれど思（）ひ悩（）める撫子（）の花（）
祝 露おきてくれなゐいとど深けれど思ひなやめる撫子の花
角 露置きてくれなゐいとど深けれどおもひ悩めるなでしこの花
河 露置きてくれなゐいとど深けれどおもひ悩めるなでしこの花
第27帖 篝火
逸 大きなるまゆみのもとにうつくしくかゞり火もえて涼かぜぞふく
天 大きなるまゆみのもとにうつくしくかゞり火燃えて涼かぜぞ吹く
眠 うつくしきかゞり火もえて大きなるまゆみのもとに涼かぜぞふく
理 大きなる檀の下に美しく篝火（）燃えて涼かぜぞ吹く
明 大きなる檀（）の下（）に美しく篝火（）燃えて涼かぜぞ吹く
流 大きなる檀（）の下（）に美しく篝火（）もえて涼かぜぞ吹く
改 おほきなる檀の下（）に美しく篝火（）もえて涼かぜぞ吹く
訳 大（）きなるまゆみのもとに美（）しくかがり火（）もえて涼風（）ぞ吹（）く
祝 おほきなる檀（）のもとに美しく篝火もえて涼かぜぞ吹く
角 大きなるまゆみのもとに美しくかがり火もえて涼風ぞ吹く
河 大きなるまゆみのもとに美しくかがり火もえて涼風ぞ吹く
第28帖 野分
逸 けざやかにうつくしき人いますなり野分がのぶる絵巻の奥に
天 けざやかにうつくしき人いますなり野分がのぶる絵巻のおくに
眠 けざやかにうつくしき人いますなり野分がのぶる絵巻のおくに
理 けざやかにうつくしき人いますなり野分がのぶる絵巻の奥に
明 けざやかにめでたき人ぞいましたる野分が開（）くる絵巻の奥に
流 けざやかにめでたき人ぞいましたる野分が開（）くる絵巻の奥に
改 けざやかにめでたき人ぞいましたる野分が開（）くる絵巻の奥に