stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
本朝麗藻
内容 > 巻下 > 懐旧部

| 作品 | 作者 |
| --- | --- |
秋日会宣風坊亭与翰林善学士吏部橘侍郎御史江中丞能州前刺史参州前員外源刺史藤茂才連貢士懐旧命飲: 藤原有国
読諸故人旧遊詩有感: 具平親王
初冬感李部橘侍郎見過懐旧命飲 幷序: 藤原有国
題故工部橘郎中詩巻: 具平親王
斎院相公忌日令修諷誦: 藤原伊周
秋日到入唐寂照上人旧房: 藤原伊周
余近曽有到寂上人旧房之作左丞相尊閤忝賜高和聊次本韻敬以答謝: 藤原伊周
冬日往詣般若寺見故蔵闍梨旧房中心之感触緒難禁逐書所懐寄覚上人: 藤原頼通
秋日登天台過故康上人旧房: 藤原有国
去年春中書大王桃花閣命詩酒左尚書藤員外中丞惟成右菅中丞資忠内史慶大夫保胤共侍席内史在大王属文之始以儒学侍縦容尚矣七八年来洛陽才子之論詩人者謂三人為先鳴当于其時或求道一乗或告別九原西園雪夜東平花朝莫不閣筆廃吟眷恋惆悵廼者研精之余披覧去春之作其文爛然存其人忽然去矣逐製懐旧之瓊篇忝賜惟新之玉章善以為翰墨之庸奴藩邸之旧僕而已因之為時一読腸断再詠涙落偸抽短毫敬押高韻: 藤原為時
内容 > 巻下 > 述懐部

| 作品 | 作者 |
| --- | --- |
向西京過孔門口号: 藤原有国
除名之後初復三品重陽之日得倍宴席情感所催欲罷不能聊述鄙懐呈諸知己: 藤原有国
「日本古典全集」, 国立国会図書館デジタルコレクション、国書データベース及び国立公文書館デジタルアーカイブを基に作成
限定戦争

限定戦争（げんていせんそう、英: Limited war）とは一般に相手を完全に殲滅することは追求していない形態をとった戦争である。
概要

限定戦争はその定義に基づけば敵の殲滅によって戦争を終わらせる戦争ではなく、より限定的な目標を達成することを勝利とした戦争である。限定戦争ではその目的を制限することによって、戦争に投入する軍事的手段を制限し、かつ可能な限り少ない費用で平和を達成するよう努力しなければならない。
戦略理論において、この限定戦争の原理は目的と手段の適合として説明されている。リデル・ハートは戦争状態にある国家の目的とは可能な限り少ない人的、経済的な損失で敵の抵抗する意思を屈服させることであると論じている。つまり、敵に対する作戦を考える上では敵の意思を打ち砕くことと損失を最小化することが重要であり、無闇に敵の軍事能力を破壊するために犠牲を増やしてはならない。
戦争において目的を制限すること自体はしばしば手段や技術の制約によって戦史の中で行われてきたことであったが、フランス革命後にナポレオン戦争が勃発してからは相手国の軍事力を徹底的に打倒する戦略が普及した。近代的な限定戦争の理論とはこのような殲滅戦略に対する反省に基づいて発展したものであり、使用可能な軍事力をあえて使用しないことを選択する戦略理論である。
研究史

限定戦争についての学術研究は核時代において最も盛んに行われ、特に1950年代から1970年代にかけて研究が進められた。核兵器が導入されてからは、どのような戦争でも核兵器を投入することによって核戦争へと事態がエスカレーションしていく危険が出てきたことが歴史的な背景としてあった。
1950年に勃発した朝鮮戦争ではアメリカ合衆国とソビエト連邦という超大国のイデオロギー的な対立が遠因となったはじめての正規戦であったが、この戦争でアメリカ軍は核攻撃の是非をめぐって議論が行われていた。当時、核兵器という兵器を運用するための理論的基盤が不足しており、軍事戦略や外交政策との関連から核戦略の理論を構築する研究が求められていた。核兵器を絶対兵器と位置づけたロバート・オズグッド（en:Robert Osgood）、核抑止を提唱したバーナード・ブローディ、限定された核兵器の使用を提唱したヘンリー・キッシンジャーなどのアメリカの戦略家たちは核兵器を前提とした安全保障環境において核戦争の危険を回避しながら軍事力を活用するための戦略理論を構築していった。
前提条件

限定戦争を実現することが可能となる根本的な前提条件として、キッシンジャーは以下のような項目を挙げている。
限定戦争の軍事力は敵対者が既成事実を作るのを阻止するのに足りること。
ただし、敵対者に全面戦争への前触れではないことを確信させるような性格であること。
敵対者に無条件降伏を強いない解決策について外交交渉する意志があることを、相手に伝える外交政策と結びつけること。
敵の軍事力に対抗可能な軍事力を投入しながら、敵との全面的な衝突を回避し、しかも相手が軍事行動を完遂しないように外交交渉によって妥協を引き出すことが限定戦争の基本的な条件である。したがって、限定戦争において軍事力を運用する形態には次の二つがあることが分かる。
戦闘を伴うことなく、軍事力の増強や移動によって相手国に自国の意志を示し、政治的な目的を達成する形態。
限定的な軍事力をもって戦闘を行うことにより、戦争を拡大しないように一定のレベルで制御しつつ政治的な目的を達成する形態。
相手国と接触を維持しながら政治的判断によって軍事力を使用し、外交交渉の達成を目指すことこそが限定戦争において重要であり、敵の戦力を撃退することは必ずしも必要ではない。むしろ、相手国がどのような政治的な意図を示しているかを見極めることこそが必要であると言える。
マーティン・ボイル

マーティン・ボイル（Martin Boyle, 1993年4月25日 - ）は、スコットランド・アバディーン出身のサッカー選手。ハイバーニアンFC所属。オーストラリア代表。ポジションはフォワード。
経歴

2012年8月、スコティッシュ・プレミアリーグのダンディーFCに移籍した。
2013年1月、アロア・アスレティックFCへの期限付き移籍が決まるも、1シーズンに3クラブに在籍することがリーグで許されていないため破談に終わった。代わりに前所属クラブであるモントローズFCに期限付き移籍した 。翌2013-14シーズンはダンディーの監督であるジョシュ・ブラウンの要請でダンディーに残留した。同シーズンにダンディーはスコティッシュ・プレミアリーグへの昇格が決定した。
2015年1月、ハイバーニアンFCへ期限付き移籍した。同年6月にはハイバーニアンと2年契約を結び完全移籍した。
2022年1月21日、アル・ファイサリー・ハルマに移籍した。
経歴 > 代表歴

父がシドニー生まれであるため、オーストラリア代表で戦う資格を有する。2018年3月にオーストラリアのパスポートを取得し、9月にグラハム・アーノルドが率いるA代表に召集された。一方でスコットランド代表監督のアレックス・マクリーシュも召集の意を示していたが、ボイルの怪我のため断念した。
2022年11月8日、2022 FIFAワールドカップのメンバーに選出されたものの、同月中に負った膝の負傷が回復せず、出場を断念。マルコ・ティリオが代替招集された。
私生活

ノースフィールド・アカデミーの学友だったスコットランド女子代表のレイチェル・スモールと2012年より交際しており、2018年に娘を出産したことを機に翌年結婚した。
ロスアルトス

ロスアルトス（ポルトガル語: Los Altos）は、以下のいずれかを指す。
ロスアルトス (中央アメリカ)
ロスアルトス (カリフォルニア州)
ロスアルトスヒルズ（英語版）
ロスアルトス (アルゼンチン)（スペイン語版）
ロスアルトス (スペイン)（スペイン語版）
またアメリカ合衆国に、同名の高校が存在する。
ロスアルトス高校 (ハシエンダハイツ)（英語版）
ロスアルトス高校 (ロスアルトス)（英語版）
日本釣振興会

公益財団法人日本釣振興会（にほんつりしんこうかい）は、日本での釣りの振興を図る団体の一つである。
概要

1970年9月29日設立。放流活動、釣りマナー向上活動、釣り場環境保全活動、釣り普及活動、釣り場造成活動等の業務を行い、レクリエーションとしての釣りの向上を高める事を目的としている。文部科学省、農林水産省、環境省が共管する財団法人である。東京都中央区にある事務所には釣り文化資料室を併設しており、事前予約による閲覧が可能である。
その他

2010年9月18日に警視庁から同会のウェブサイトが改ざんされているとの連絡を受け、確認したところ、中国語で「釣魚島」「中国領土」などと書かれ、また中国の国旗が張り付けられていた。同会は「釣魚島」は、中国が領有権を主張している日本の尖閣諸島の中国名で「日本」「釣」といった漢字のせいで標的にされたのではないか」としている。
ブラック・カントリー・ニュー・ロード

| ブラック・カントリー・ニュー・ロード Black Country, New Road |
| --- | --- |
 
基本情報
出身地:  イギリス、ケンブリッジシャー
ジャンル:   エクスペリメンタル・ロック  ポストパンク  ポストロック  アート・ロック 
活動期間:  2018–現在

メンバー:   タイラー・ハイド  ルイス・エヴァンス  ジョージア・エラリー  メイ・カーショウ  チャーリー・ウェイン  ルーク・マーク

旧メンバー:   アイザック・ウッド 
ブラック・カントリー・ニュー・ロード（Black Country, New Road）は、2018年にイギリス、ケンブリッジシャーで結成されたロックバンドである。
タイラー・ハイド（ボーカル、ベース）、ルイス・エヴァンス（ボーカル、サックス）、メイ・カーショウ（ボーカル、キーボード）、ジョージア・エラリー（ボーカル、ヴァイオリン）、チャーリー・ウェイン（ドラム）、ルーク・マーク（ギター）で構成されている。
最初の2枚のアルバムには、アイザック・ウッド（ボーカル、ギター）が参加していたが、精神的な理由から2022年にバンドを脱退している。
来歴 > 2018–2021：初期のキャリアと「For the First Time」

タイラー、ルイス、ジョージア、メイ、チャーリーと元ギターボーカルのアイザックは元々コナー・ブラウン、ジョニー・パイクと共に「Nervous Conditions」のメンバーであった。バンドは2015年に結成され、2017年にアルバム「Zak's Anniversary」(仮）をレコーディングし、発表予定であったが公式には発表されていない。コナー・ブラウンの複数の性的暴行疑惑を受け「Nervous Conditions」は2018年初頭に解散した。
コナーとジョニーを除いたメンバーは「Black Country, New Road」として再結成された。バンド名はWikipediaの「おまかせ表示」を利用して名づけられた。結成後いくつかのライブを行い、ロンドンのアンダーグラウンドシーンで評判を得るようになる。2019年1月18日にデビュー・シングル「Athens, France」をSpeedy Wundergroundから250枚限定の7インチレコードとしてリリース。
その後ルークがバンドに加入し、2019年7月25日に「Sunglasses」をBlank Editionsから7インチレコードとしてリリース（1回目は500部限定、二回目は250部限定、三回目は不明）。
2020年10月28日、Ninja Tuneと契約。同日にデビュー・アルバム「For the First Time」を2021年2月5日にリリースすることを発表し、3枚目のシングル「Science Fair」をリリース。2021年1月11日に4枚目のシングル「Track X」をリリース。
来歴 > 2021年–2022年：「Ants from Up There」とアイザックの脱退

2021年10月12日、セカンドアルバム「Ants from Up There」を発表、それに伴い同アルバム収録曲「Chaos Space Marine」をシングルとしてリリース。アルバム収録曲4 曲はシングルとしてリリースされた（11月2日「Bread Song」、11月30日「Concorde」、2022年1月19日「Snow Globes」）。
12月3日、MGMT 、ABBA、アデルの楽曲をカバーしたEP「Never Again」をRough Trade Recordsから1500枚限定のレコードとしてリリース。
2022年1月31日、リードボーカリスト兼ギタリストのアイザックは「Ants From Up There」のリリース4日前に、バンドのインスタグラムを通じて、自身の精神衛生に問題があるとして突然バンドからの脱退を発表した。そのため、バンドが予定していた初のアメリカ・ツアーはキャンセルされた。
2022年2月4日にリリースされた「Ants from Up There」は全世界で批評家の絶賛を浴びた。また全英アルバムチャートで初登場3位を記録しバンド史上最高位を記録した。
来歴 > 2022年–現在：新体制

バンドはアイザックを除いたメンバーでヨーロッパツアーと、アメリカツアーを(※ツアー後半はブラック・ミディと)行った。演奏した楽曲はすべて新しい未発表曲だった。リードボーカルはタイラー、ルイス、メイが担当した。
2022年11月14日、レジーナ・スペクター、キャロライン ポラチェック、ザ・マグネティック・フィールズ、ビリー・アイリッシュの楽曲をカバーしたEP「Never Again Part 2」をRough Trade Recordsから1500枚限定のレコードとしてリリース。
11月29日、初の単独日本ツアーを2023年4月4日に名古屋、5日に大阪、6日に東京で行うことを発表。
2023年2月21日、ロンドンのブッシュ・ホールで二日間行われたライブの映像をYouTube上で公開。また、3月24日にライブアルバム「Live at Bush Hall」としてリリース。収録された曲はライブでは演奏されていたものの、公式には未発表であった曲で、アイザック脱退後初のリリースとなった。
そのほかの活動

ヴァイオリンのジョージア・エラリーは実験的エレクトロニック・デュオ「Jockstrap」として活動している。また2019年の映画「Bait」で俳優デビューしている。またフォーク・トリオ「Contours」のメンバーでもあり、ギルドホール音楽演劇学校在学中に結成された6人組クレズマー・バンドの「Happy Beigel Klezmer Orkester」のメンバーでもある。
ベースのタイラー・ハイドはアンダーワールドのメンバー、カール・ハイドの娘である。また「Tyler Cryde」として活動している。
ドラムのチャーリー・ウェインはイギリスのバンド「Ugly」のドラマーだった。
サックスのルイス・エヴァンスは「Good With Parents」としてアルバムとEPを制作している。また3人組の実験的アンサンブル「Guildhall Military Orchestra」のメンバーでもある。
元リードボーカルのアイザック・ウッドは「The Guest」としてEPやシングルなどを制作している。
メンバー

現在のメンバー
タイラー・ハイド – ベース(2018–現在)、バッキング・ボーカル(2018–2022)、リードボーカル(2022–現在)
ルイス・エヴァンス – サックス(2018–現在)、フルート(2022–現在)、リードボーカル(2022–現在)
ジョージア・エラリー – ヴァイオリン(2018–現在)、バッキング・ボーカル(2022–現在)
メイ・カーショウ – キーボード(2018–現在)、バッキング・ボーカル(2018–2022)、リードボーカル(2022–現在)
チャーリー・ウェイン – ドラム(2018–現在)、バッキング・ボーカル(2022–現在)
ルーク・マーク – ギター(2019–現在)、バッキング・ボーカル(2022–現在)
元メンバー
アイザック・ウッド – リードボーカル、ギター(2018–2022)
ディスコグラフィ

→詳細は英語版「en:Black_Country,_New_Road#Discography」を参照
ディスコグラフィ > アルバム

For the First Time (2021年2月5日リリース)
Ants from Up There (2022年2月4日リリース)
ディスコグラフィ > EP

Never Again (2021年12月3日リリース)※レコード1500枚限定(日本国内流通100枚限定)
Never Again Part 2 (2022年11月14日リリース)※レコード1500枚限定
ディスコグラフィ > ライブアルバム

Live at Bush Hall (2023年3月24日リリース)
来日公演

2022年7月31日 – 新潟県、苗場スキー場
2023年4月4日 – 愛知県、名古屋CLUB QUATTRO
2023年4月5日 – 大阪府、梅田CLUB QUATTRO
2023年4月6日 – 東京都、Shibuya O-EAST
雉焼き

雉焼き（きじやき、雉子焼き、きじ焼き、キジ焼き）は、味醂、醤油などで作った漬け汁に食材を漬けてから焼く日本料理の調理法、または料理の名称。
概要

鶏肉や魚肉を醤油と味醂などで作った漬け汁に漬けてから焼いた料理。これを丼飯に乗せた「キジ焼き丼」などもある。
豆腐を雉焼きにしたものは精進料理の「雉豆腐」「雉焼豆腐」となる。
元来は名称通り、鳥類のキジ (雉)を用いた料理であり、これは室町時代から江戸時代にかけてご馳走として食されていた。キジ肉には臭みがあるため、甘辛い濃い味付けにしていた。
雉焼きは、同様の調理法を用いた料理、もしくは味を近づけた見做し料理のことを指す。
鶏肉を用いたものを「鶏のきじ焼き」などと呼ぶ。
その他

北大路魯山人はマグロの砂摺りを使った焼きたての雉焼きを「下手なうなぎよりか、よっぽど美味い」と評しているが、並んで「壮年のよろこぶ下手美食」であるともしている。
2024年のNHK大河ドラマ『光る君へ』第30回ではキジ肉を串焼きにした焼き鳥状の雉焼きが登場した。
ECW世界TV王座

ECW世界TV王座 (ECW World Television Championship) は、アメリカ合衆国のプロレス団体ECWの王座の一つである。
歴代王者

| レスラー | 戴冠回数 | 戴冠日付 | 戴冠場所 |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ジョニー・ホットボディ | 1 | 1992年8月12日 | ペンシルベニア州フィラデルフィア |  |
※1992年9月12日、ジョニー・ホットボディが足首の負傷のため王座返上
| グレン・オズボーン | 1 | 1992年9月30日 | ペンシルベニア州フィラデルフィア |  |
※1993年2月、理由は不明だが返上扱いに（WWEの公式記録では王座戴冠含め除外されている）
| ジミー・スヌーカ | 1 | 1993年3月12日 | ペンシルベニア州ラドナー |  |
| テリー・ファンク | 1 | 1993年10月1日 | ペンシルベニア州フィラデルフィア |  |
| サブゥー | 1 | 1993年11月13日 | ペンシルベニア州フィラデルフィア |  |
| タズマニアック | 1 | 1994年3月6日 | ペンシルベニア州フィラデルフィア |  |
| JTスミス | 1 | 1994年3月6日 | ペンシルベニア州フィラデルフィア |  |
| ピットブル1号 | 1 | 1994年4月16日 | ペンシルベニア州フィラデルフィア |  |
| マイキー・ウィップレック | 1 | 1994年5月13日 | ペンシルベニア州フィラデルフィア |  |
| ジェイソン | 1 | 1994年8月13日 | ペンシルベニア州フィラデルフィア |  |
| 2コールド・スコーピオ | 1 | 1994年11月4日 | ペンシルベニア州ハンブルク |  |
| ディーン・マレンコ | 1 | 1994年11月4日 | ペンシルベニア州ハンブルク |  |
| 2コールド・スコーピオ | 2 | 1995年3月18日 | ペンシルベニア州フィラデルフィア |  |
| エディ・ゲレロ | 1 | 1995年4月8日 | ペンシルベニア州フィラデルフィア |  |
| ディーン・マレンコ | 2 | 1995年7月21日 | フロリダ州タンパ |  |
| エディ・ゲレロ | 2 | 1995年7月28日 | ニューヨーク州ミドルタウン |  |
| 2コールド・スコーピオ | 3 | 1995年8月25日 | ペンシルベニア州ジムソープ |  |
| マイキー・ウィップレック | 2 | 1995年12月29日 | ニューヨーク州ニューヨーク |  |
| 2コールド・スコーピオ | 4 | 1996年1月5日 | ペンシルベニア州フィラデルフィア |  |
| シェーン・ダグラス | 1 | 1996年5月11日 | ペンシルベニア州フィラデルフィア |  |
| ピットブル2号 | 1 | 1996年6月1日 | ペンシルベニア州フィラデルフィア |  |
| クリス・ジェリコ | 1 | 1996年6月22日 | ペンシルベニア州フィラデルフィア |  |
| シェーン・ダグラス | 2 | 1996年7月13日 | ペンシルベニア州フィラデルフィア |  |
| タズ | 2 | 1997年6月7日 | ペンシルベニア州フィラデルフィア |  |
| バンバン・ビガロ | 1 | 1998年3月1日 | ニュージャージー州アズベリーパーク |  |
| ロブ・ヴァン・ダム | 1 | 1998年4月4日 | ニューヨーク州バッファロー |  |
※2000年、ロブ・ヴァン・ダムが負傷のため王座返上
| スペル・クレイジー | 1 | 2000年3月12日 | コネチカット州ダンベリー |  |
| 田尻義博 | 1 | 2000年4月8日 | ニューヨーク州バッファロー |  |
| ライノ | 1 | 2000年8月12日 | ペンシルベニア州フィラデルフィア |  |
| キッド・キャッシュ | 1 | 2000年8月26日 | ニューヨーク州ニューヨーク |  |
| ライノ | 2 | 2000年9月9日 | カナダ・オンタリオ州ミシソーガ |  |
※ECWの消滅と共に王座封印
ハロウィン (1978年の映画)

| --- | --- |
: この項目では、1978年の映画について説明しています。映画シリーズ全体については「ハロウィンシリーズ」を、2007年の映画については「ハロウィン (2007年の映画)」を、2018年の映画については「ハロウィン (2018年の映画)」をご覧ください。
| ハロウィン |
| --- | --- |
 Halloween
監督:  ジョン・カーペンター
脚本:  ジョン・カーペンター デブラ・ヒル
製作:  デブラ・ヒル
出演者:  ドナルド・プレザンス ジェイミー・リー・カーティス P・J・ソールズ ナンシー・ルーミス（英語版） チャールズ・サイファーズ（英語版） ナンシー・スティーヴンス カイル・リチャーズ ブライアン・アンドリュース（英語版） ニック・キャッスル
音楽:  ジョン・カーペンター
撮影:  ディーン・カンディ
編集:  チャールズ・バーンスタイン トミー・リー・ウォレス
製作会社:  コンパス・インターナショナル・ピクチャーズ
配給:   コンパス・インターナショナル・ピクチャーズ（英語版）  ジョイパックフィルム
公開:   1978年10月25日  1979年8月18日
上映時間:  91分
製作国:   アメリカ合衆国
言語:  英語
製作費:  $325,000
次作:  ハロウィンII (1981年)ハロウィン (2018年)
テンプレートを表示
『ハロウィン』（原題：Halloween）は、1978年のアメリカのインディーズ・スラッシャー映画。ジョン・カーペンターが監督・音楽、デブラ・ヒルと共同で脚本を務め、ドナルド・プレザンス、ジェイミー・リー・カーティスが出演する。
30万ドルの製作費で製作され、アメリカ合衆国において4700万ドルを稼ぎ、世界では7000万ドルの興行収入を記録した。これを2014年現在の価値に換算すると2億5000万ドルに相当し、最も稼いだインディペンデント映画となっている。多くの批評家からは、アルフレッド・ヒッチコック監督作の『サイコ』から着想を得たスプラッター映画作品群における最初の作品として認知されている。本作公開後の1980年代から1990年代まで本作を模倣した様々な低予算ホラー映画が製作された。ただしそれら多くの模倣作品と異なり、本作は暴力や残虐なシーンをほとんど描写していない。2006年、「文化的、歴史的、美学的に重要」としてアメリカ議会図書館のアメリカ国立フィルム登録簿に登録された。
一連のハロウィンシリーズを生み出し、時には過去の作品から完全に物語が分岐することもあった。直接の続編は1981年に公開された。2007年にはリメイクが公開され、2009年にはその続編が公開されている。2018年には、過去の続編をすべて白紙した、オリジナル作品の直接の続編となる第11作『ハロウィン』が公開され、『ハロウィン KILLS』（2021年）、『ハロウィン THE END』の二つの続編が製作されている。
ストーリー

1963年ハロウィンの夜、イリノイ州の架空の町ハドンフィールドで6歳のマイケル・マイヤーズが10代の姉ジュディスを理由無く肉切り包丁で刺し殺す。事件から半年後、マイケルの担当に任命された精神科医であるサミュエル・ルーミスは、マイケルの中に潜む異常な精神にいち早く気付き、厳重な警備態勢で監視下に置くべきだと主張したが、法廷や病院側はマイケルをただの緊張病と診断し、21歳となる15年後に裁判へ出席させる決定を覆そうとはしなかった。精神病院の病室に入っているマイケル当人は毎日外を見ているだけで無反応な様子しか見せなかったが、ルーミスはそれが周囲を欺く為の「演技」である事を看破していた。
それから15年後となる1978年10月30日、ルーミスと助手の看護師であるマリオン・チェンバースが裁判所での聴聞にマイケルを連れて行くべく精神病院に到着する。ルーミスは以前と変わる事無くマイケルが二度と同精神病院から解放されない事を望んでいたが、マイケルは他の患者達を外に出して囮にし、その隙を突いてルーミス達の乗っていた公用車を奪い、精神病院から逃走。ハドンフィールドへと戻る途上で修理工を殺害する形でまたしても殺人を犯してつなぎ作業衣を奪い、地元に戻ると白く無表情のマスクと包丁を金物屋から盗み出す。
ハロウィンの日、高校生のローリー・ストロードが長年放置されたマイヤーズ宅前で鍵を落とすのを目撃する。同宅はローリーの父親が売却しようとしていたが、そこには戻ってきたマイケルが潜み続けており、学校帰りのローリーは公用車に乗ったマイケルが一日中後をつけている事に気付くが、友人のアニーとリンダは彼女の心配を意に介さない。マイケルがハドンフィールドに戻っている事を確信していたルーミスは、自らもハドンフィールドに来て、町の墓地ではジュディスの墓石が無くなっているのを知る。ルーミスはアニーの父親で保安官のリー・ブラケットに会い、2人でマイケルの家を捜索。その場で、ルーミスはブラケットにマイケルは完全に悪であると告げ、ブラケットは危機感を共有しないが、町中を警戒しに行く。一方、ルーミスはマイケルの家で彼の帰宅を待ち伏せる。
その夜、ローリーはトミーの子守をし、アニーは道をはさんでリンジーの子守をする。マイケルはローリーらを尾行し、アニーを覗き見して、リンジー一家の飼い犬を絞殺。トミーが窓越しにマイケルを目撃してブギーマンだと思い込むが、ローリーは信じてくれない。その後、アニーは、恋人のポールを迎えに行けるように、リンジーをドイルの家に連れて行きその晩泊まらせる。アニーが車に乗り込むと、マイケルが後部座席から現れ、彼女の首を絞めて喉を包丁で切って殺害。その後、間もなくリンダとその恋人のボブがリンジーの家に来るが、人気は無い事でセックスした後、ボブはビールを取りに階段を降り、そこでマイケルに出くわし包丁で壁に突き刺される。するとマイケルは幽霊の衣装をまとってボブに扮しリンダに向き合うが、本気にしないリンダは機嫌を損ねてローリーに電話をかけ、アニーのその後を尋ねる。マイケルは電話コードでリンダを絞め殺し、その音を聞いているローリーはふざけていると勘違いしてしまう。
一方、ルーミスはマイケルに奪われた公用車を発見し、急いで周辺の捜索を開始。電話を不思議に思ったローリーは通り向かいのリンジーの家に出かけ、友人らの死体とともにジュディスの墓石を2階の寝室で見つける。彼女が恐怖のうちに廊下へと駆け出すと、暗がりからマイケルが不意に現れて腕を切りつけられ、手すりを越えて階下へと落ちる。怪我を負いながらもローリーはかろうじて逃げ切り、トミーの家に走って戻るが、階段を落ちたときに玄関の鍵をなくしている。トミーが中に迎い入れると、ローリーはトミーとリンジーに隠れるように言いつけるが、電話線が切られてしまい、マイケルは窓から忍び込み再びローリーを襲った所、逆に彼女は編み棒で首を刺して動けなくさせる。マイケルが死んだと思ったローリーはふらふらながら2階のトミーらの安否を確認しに行くが、マイケルが生きている事に衝撃を受け、トミーらには浴室に隠れるように言い、自分は寝室の押入れに隠れる。すぐにマイケルに見つかり襲われたが、ハンガーでマイケルの目を突き刺し、マイケルが落とした包丁で胸を突き刺し、倒れさせる。
ローリーはトミーらに隣の家に飛び込んで警察を呼ぶ様に言い渡すも、彼等がいなくなると何とマイケルは何事も無かった様に再度起き上がって、警戒心を解いているローリーにゆっくりと近寄る。ルーミスはトミーらが家から逃げ出してきたところを目撃し、その家へ捜索に向かうと、マイケルとローリーが2階で争っていることに気付く。ローリーが揉み合ってマイケルのマスクを取り、マイケルが付け直そうとした瞬間、回転式拳銃を持って駆け付けたルーミスが、マイケルに6発全弾撃ち込み、マイケルはバルコニーから地上に落ちる。
ローリーはルーミスにマイケルがブギーマンなのか問うと、ルーミスはそうかもなと答える。そしてルーミスがバルコニーに歩み寄り地面を見下ろすと、何とマイケルの姿は何処にも無かった。驚きもせずルーミスが夜陰を見やると、その後ろでローリーは泣き始め、マイケルがこれまで現れた場所が次々と映されると同時にマイケルの息遣いが聞こえ、彼は何処にでも現れる可能性がある事を示唆する。
キャスト

| 役名 | 俳優 | 日本語吹替> TBS版 |
| --- | --- | --- |
| サミュエル・ルーミス医師 | ドナルド・プレザンス | 石田太郎 |
| ローリー・ストロード | ジェイミー・リー・カーティス | 藤田淑子 |
| アニー・ブラケット（英語版） | ナンシー・ルーミス（英語版） | 弥永和子 |
| リー・ブラケット保安官 | チャールズ・サイファーズ（英語版） | 細井重之 |
| リンダ | P・J・ソールズ | 小谷野美智子 |
| トミー・ドイル | ブライアン・アンドリュース（英語版） | 池田真 |
| リンジー・ウォレス | カイル・リチャーズ | 土方結香 |
| モーガン・ストロード | ピーター・グリフィス（英語版） | 増岡弘 |
| 墓地管理人 | アーサー・マレット | 増岡弘 |
| ジュディスの恋人 | デビッド・カイル | 鈴置洋孝 |
| テレンス・ウィン医師 | ロバート・ファレン（英語版） | 桑原たけし |
| ピーター・ マイヤーズ | ジョージ・オハンロン・Jr (ノンクレジット)  | 上田敏也 |
| ボブ・シムズ | ジョン・マイケル・グレアム | 田中秀幸 |
| マリオン・チェンバース | ナンシー・スティーヴンス |  |
| ロニー・イーラム | ブレント・ル・ページ |  |
| ジュディス・マイヤーズ | サンディ・ジョンソン（英語版） |  |
| マイケル・マイヤーズ (幼少期) | ウィル・サンディン |  |
| マイケル・マイヤーズ(23歳) | トニー・モラン（英語版） |  |
| マイケル・マイヤーズ | ニック・キャッスル |  |
| 不明 その他 |  | 長島亮子  青木めい子 |

| 演出 | 演出 | 田島荘三 |
| 翻訳 | 翻訳 | 磯村愛子 |
| 効果 | 効果 | スリーサウンド |
| 調整 | 調整 | 近藤勝之 |
| 制作 | 制作 | コスモプロモーション |
| 解説 | 解説 | 荻昌弘 |
| 初回放送 | 初回放送 | 1981年5月11日 『月曜ロードショー』 |
※日本語吹替はエクステンデッド版DVD、BDに収録
スタッフ

監督・音楽：ジョン・カーペンター
脚本：ジョン・カーペンター、デブラ・ヒル
製作：アーウィン・ヤブランス
撮影監督：ディーン・カンディ
プロダクションデザイナー：トミー・リー・ウォレス
編集：チャールズ・バーンスタイン、トミー・リー・ウォレス
評価

レビュー・アグリゲーターのRotten Tomatoesでは80件のレビューで支持率は96%、平均点は8.60/10となった。Metacriticでは21件のレビューを基に加重平均値が87/100となった。
影響

本作はアルフレッド・ヒッチコック監督作の『サイコ』に強い影響を受けているが、冒頭の数分の長回しはオーソン・ウェルズの『黒い罠』へのオマージュである。その他にも思春期の内気なヒロインの恋愛やセックスへの憧れと憎悪を匂わすキャラや芝居、殺人鬼が使う包丁に男性器のメタファーを、殺人鬼であり幻想的な怪物であるマイケルが少女を襲う事にもセックスのメタファーを入れている前衛的な演出などから、スペインのルイス・ブニュエル作品の影響もあるとみられている。
マーティン・ブランドル

| マーティン・ブランドル |
| --- | --- |
 マーティン・ブランドル (2021年)
基本情報
フルネーム:  マーティン・ジョン・ブランドル
国籍:   イギリス ( イングランド)
出身地:  同・ノーフォーク州 キングズ・リン
生年月日:   (1959-06-01) 1959年6月1日（65歳）
F1での経歴
活動時期:  1984-1989,1991-1996
所属チーム:  '84,'85-'86 ティレル '87 ザクスピード '88 ウィリアムズ '89,'91 ブラバム '92 ベネトン '93,'95 リジェ '94 マクラーレン '96 ジョーダン
出走回数:  165 (158スタート)
優勝回数:  0
表彰台(3位以内)回数:  9
通算獲得ポイント:  98
ポールポジション:  0
ファステストラップ:  0
初戦:  1984年ブラジルGP
最終戦:  1996年日本GP
テンプレートを表示
マーティン・ジョン・ブランドル（Martin John Brundle, 1959年6月1日 - ）は、イギリス生まれのレーサーであり、1990年ル・マン24時間レース覇者。元F1ドライバー。現在はテレビ解説を主とする。弟はロビン・ブランドル、息子はアレックス・ブランドルである。
経歴

父・ジョンはラリードライバーとしてのキャリアがあり、ノーフォーク州で最大のトヨタ車ディーラーである「ジョン・ブランドル商会」を経営していた。モータースポーツへの理解がある家庭に育ち、ブランドルは13歳の時にフォード・アングリアで草レースに初めて出場した。高校時代は地元サッカークラブのU-16チーム主将としてプレーしていた。
経歴 > 初期の経歴

草レースだけでなくホット・ロッドなども経験し、実家がトヨタ・ディーラーだった縁もありトヨタ・セリカで1977年のイギリスサルーンカー選手権にプライベイターとして出場し始めた。
1979年に初めてシングル・シーターに乗り、FF2000を自分で整備しながら参戦して上位を走れたことに喜びを感じ、レース熱はさらに高まって行った。
1980年、BMWによるカントリー・チャンピオンシップ・イベントでチャンピオンとなった。このBMWの選手権にはトム・ウォーキンショーが関わっており、以後長い間ブランドルの才能を認める理解者となった。
1981年、ウォーキンショーのチームからBP・アウディでイギリスサルーンカー選手権に参戦。スターリング・モスとチームメイトになるなどイギリスレース界で存在がクローズアップされ始めた。同年の後半にイギリスF3にデビュー。
経歴 > F3

1982年、マールボロ・イギリスF3シリーズにデイブ・プライス・レーシングからフル参戦、2勝を挙げランキング4位を獲得。
1983年、FIAヨーロッパF3シリーズへの参戦を計画したが、直前で話が流れてしまった。しかし悪い事ばかりではなく、ブランドルはイギリスで有望な若手に与えられる「グローブウッド賞」を受賞し、賞金5000ポンドを獲得。さらに家族からも5000ポンドの支援を受け取り、これを元手にイギリスF3にチームを持っていたエディ・ジョーダンに掛け合い、新たな参戦計画を実現させてイギリスF3に再参戦することになった。同年はアイルトン・セナとチャンピオン争いを展開し、開幕9連勝などシーズン前半は圧倒的なリードを築いていたセナに対し、ブランドルは後半に猛追、計6勝を挙げ一時は逆転したが、最終戦までもつれ込んだ末再逆転を許しシーズン2位となった。
同年のシーズンオフにはセナ、ステファン・ベロフと共にF1テストに呼ばれ、マクラーレンとティレルをテストランする機会が与えられ、初めてF1マシンを経験した。
経歴 > F1への交渉

F3で実績を積んだブランドルの元には、1984年のヨーロッパF2選手権でチャンピオンを狙えるチーム体制を持つラルトワークスのロン・トーラナックからも「うちに来れば初年度にチャンピオンを獲れる。うちのラルト・ホンダをテストしないか」とオファーがあったが、このテストドライブの参加は「走行の前に1984年のラルトとの契約書にサインをすればテスト・ドライブができる」という条件があり、良いオファーだったが即答できなかった。理由は先にテストしたF1のティレルから「次のテストにも来てほしい」と言われていたことが影響した。ケン・ティレルは老練な交渉術で「君には才能がある。君をできるだけ長い間面倒見よう」など若手レーサーが言われれば有頂天になるような誘い方でブランドルをキープしていたが、他にもジョナサン・パーマーやジョン・ワトソンなど何人も候補がおり、契約サインはなかなか書かせないという交渉術で「この3～4ヶ月、このさき一体どうなるのかと毎日気が気じゃない数か月だった」とブランドルは述べている。この時点ではまだ実家の「ジョン・ブランドル商会」で週に4台は新車を売りさばくセールスマンとして仕事をし、やりがいも感じていたので、1983年クリスマスの時点ではレーサーとしてプロにならず、家業を大きくするのも悪くないと考えることもあった。年が明け、開幕が近づいてようやくケン・ティレルからオッカムにあるファクトリーに来るよう呼び出されると、「君と契約する。3年契約だ。他から良いオファーが来ても必ず3年居てくれ」と正式書類が準備されており、この契約書にサインを書いた。多くいたティレルの候補の中で最初の本契約だった。シート争いに敗れたパーマーはこのあと弱小チームと言われるRAMと契約し、ブランドルが断ったF2ラルト・ホンダには代わりにロベルト・モレノが加入することになった。
経歴 > 1984年

1984年にティレルからF1デビュー。この時点でティレルはF1参戦チームで唯一のターボ・エンジンを持たないチームになっていた上、シャシーも新型ではない012の継続使用であったが、開幕戦ブラジルGPで5位に入りF1初戦で入賞を果たす。第8戦アメリカ東GP（デトロイトGP）では予選11位から追い上げ、トップのネルソン・ピケから0.8秒差の2位でフィニッシュ、初表彰台を記録。この年唯一のNAエンジン搭載チームながら、チームメイトのベロフと共に速さを見せ、新人離れした走りで注目を浴びていた。
しかしこのGPで、チームのシーズンを通した悪質な車両違反が発覚（水タンク事件）、最終的な裁定が下るまで参戦は許されたものの、続く第9戦アメリカGP（ダラスGP）で負傷し離脱。また、上記の車両違反を受け、シーズン終了後にベロフ共々1984シーズンの成績はすべて抹消され失格扱いとなった。
経歴 > 1985年

ベロフと共にティレルに残留するも、前年のチーム不祥事からテクニカル・スポンサー以外のスポンサーは全て撤退しており、苦しいシーズンを送る。9月にはチームメイトのベロフが、F1と並行し参戦していたWEC第7戦で事故死してしまった（ベロフ同様、ブランドルも同選手権にダブルエントリーしていた）。シーズン途中からティレルがルノーとの契約に成功し、待望のターボ・エンジン搭載車となる014が投入されたが、急造マシンでもありティレルの成績はターボ・エンジン獲得後以後も平凡なリザルトが続いた。
チームメイトとの成績でも、ベロフが4位1回・6位1回、ベロフの後任を務めたうちの1人イワン・カペリが5位1回の入賞を記録したのに対し、ブランドルの最高位は3回の7位に留まり、ポイントを獲得できなかった。
経歴 > 1986年

ティレルとの3年契約の最終年。チームメイトはサポートするルノーとエルフからの推挙もありフィリップ・ストレイフとなった。ブランドルは開幕戦ブラジルGPで5位入賞。初年度となる1984年の成績を抹消されている為、公式記録ではこれがF1初入賞となった。その後第9戦イギリスGPでも5位、第11戦ハンガリーGPでは6位、最終戦オーストラリアGPでは4位に入り、計4度の入賞となった（シーズン11位）。この年をもってティレルとの契約は終了し、ブランドルは他チームと交渉するが、同期生であるセナは既に前年トップチームの一角であるロータスに加入しており、自身は長期契約に縛られ動けなかったことに関して「セナはあの当時（1983）からF3ボーイと思えない老練な考え方を持っていた。彼はトールマンと最初のF1契約を結ぶときに違約金さえ何とかなればいつでも破棄できる契約を結び、より強力なマシンに乗るチャンスを逃さないよう準備出来ていた。一方の私はティレルと契約しF1に乗れるということに喜びすぎて、動けるチャンスが無い3年契約に飛びついてしまった。あの時点でセナは私よりかなり精神的に大人だった」と証言している。
経歴 > 1987年

ティレルを離れ、ドイツのザクスピードに移籍。しかし871の戦闘力は低く、ターボ・エンジンの信頼性も乏しく10度のリタイヤ・2度の周回不足・1度の失格処分。を喫した。完走した3戦のうち、第2戦サンマリノGPでは5位に入賞、結果的にはザクスピードのF1参戦成績における唯一の入賞をチームにもたらした（ブランドルのシーズン成績はランキング18位）。チームオーナーのエリッヒ・ザコウスキーは「彼はこれまでチームに在籍した中で間違いなく一番良いドライバーだ。彼のおかげでザクスピードはグランプリの戦い方をマスターし、進歩させることが出来た」と述べた。
またWSPCにも3度スポット参戦、1勝をマークした。この年より、ル・マン24時間レースにも参戦するようになる。
同年のザクスピードでの1年が「全く不本意だったと感じた」ことから、ブランドルは一度F1を離れる決断をする。後年のインタビューにて「1987年の終わりに一度F1を離れて自分のキャリアをコントロールすべきだと思った。これ以上F1の下位に居続けるよりも、別カテゴリーで成功を収めたほうがキャリアのためだと思いジャガー (TWR)に行って、ただ速いだけのドライバーじゃなくて成熟できたし、才能が完成されて行ったと思う。自信をもってF1に戻っていけた」と語っている。
経歴 > 1988年

WSPCを主として参戦、ジャガー・XJR-9を駆り計5勝を挙げ、年間王者に輝いた。IMSAにも参戦しており、デイトナ24時間レースで優勝するなど年間5位の成績を収めた。
この年F1にはレギュラー参戦していなかったが、水疱瘡に感染したナイジェル・マンセルの代役として、第11戦ベルギーGPのみウィリアムズから出走。急遽搭乗したFW12でウェットコンディションとなった予選2日目にトップタイムをたたき出す活躍を見せ、決勝も7位で完走した。
経歴 > 1989年

ブラバムからF1に出走、2年ぶりのF1レギュラー参戦となった。ブラバムは前年を参戦休止したため、同年F1に導入された金曜朝の予備予選から出走する必要があったが、BT58は基本性能がよく、チームメイトのステファノ・モデナと共に予備予選ではレベルの違う速さだったためフジTVによる中継では「予備予選のマクラーレン」と呼ばれた。第3戦モナコGPでは予選4位を獲得、決勝でも3位を走行し続けたがバッテリートラブルによりピットで約3分をロスするバッテリー交換を強いられ後退。その後再び追い上げを見せ5位まで回復させるなど特に前半戦は好走を見せたが、チーム資金面の問題でシーズン後半はマシン開発が停滞、相対的な戦闘力も下がり、5位1回・6位2回の入賞に留まる。また、チームオーナーのヨアヒム・ルーティが巨額横領容疑により逮捕され資産が凍結されたためチームからの給与が未払いとなり、裁判に発展することとなる。
経歴 > 1990年

当初はブラバムと契約更新し参戦予定だったが、上記の給与未払いの問題や、ルーティの容疑問題が一向に解決に向かわず、チーム内の混乱に嫌気がさしたブランドルはシーズン開幕前の合同テストに姿を現さず、テスト走行は去年のマシンのまま、モデナとグレガー・フォイテクの2人で行われた。後日、ブランドルはブラバムを見切り、チームからの離脱を表明。この年は1度もF1を走ることはなかった。
再びシルクカット・ジャガーへと移籍し、WSPCに参戦。ル・マン24時間レースでは、ジョン・ニールセン、プライス・コブと共に総合優勝を果たした。同年をブランドルは「F1を離れてジャガーに行ったのは結果を見ても正しかったと思う。満足のシーズンだった」と言い充実した年となった。WSPCでは1勝を記録しシーズン8位となった。
経歴 > 1991年

前年途中に日本人実業家の中内康児がブラバムの新オーナーとなり、国際F3000に参戦していたミドルブリッジ・レーシングによるチーム運営（株式会社ジェイクラフトとの提携運営）、ハービー・ブラッシュにより現場が指揮される体制が確認されたため、ブラバムと契約しF1に復帰する。復帰の経緯を、「僕が去った時とは全く別のチームと言えた。名前は同じブラバムだったけど完全に変わっていた。個人的には、信頼できるハービー・ブラッシュがこれまで以上に権限を持って現場を指揮するというのが大きかった」と当時の状況を述べている。チームメイトは後にブランドルとのコンビで「MBコンビ」と呼ばれる新人マーク・ブランデル。ヤマハV12エンジンを搭載したブラバム・BT60Yで第15戦日本GPでは5位入賞する（シーズンランキング15位）。この年途中から懇意であるトム・ウォーキンショーがベネトン入りしており、終盤戦からネルソン・ピケに替わってブランドルがベネトンに加入するプランが水面下で進行していたが、この案はベネトンが支払うピケへの違約金の額が大きかったことから実現せず、ブランドルのベネトン加入は翌年からとなった。
また、この年WSPCから規格変更・改称されたSWCにも参戦し1勝をマークした。
経歴 > 1992年

ベネトンのシートを獲得し、初めて競争力のあるマシンでフル参戦する機会を得た。この年以降、F1キャリアにおける総ポイントの多くを獲得することになる。序盤こそトラブルが続き、開幕から4戦連続でリタイヤを喫したが、第5戦サンマリノGPでは4位で入賞を果たした。
第9戦イギリスGPでは、F3時代のライバルだったセナをスタートで抜き3位を奪取、セナに仕掛けられた場面では抑え切るなど順位をキープしたままゴール、母国で表彰台に上がった。その後も第12戦イタリアGPで自身最高位となる2位を記録するなど、全16戦中完走した11回のレースではすべて入賞し、うち表彰台5回の最終成績を収め、ランキング6位を獲得。特にフランスGP以降は、最終戦オーストラリアGPまで9戦連続入賞を記録した。
しかしベネトンのフラビオ・ブリアトーレの構想では、荒削りながら若手として速さを見せていた同僚・ミハエル・シューマッハが確固たるエース・ドライバーであり、予選ではシューマッハに全敗を喫しているブランドルは決勝で結果を残しながらも地味な役回りとなった。結局翌1993年にリカルド・パトレーゼがチームに移籍してくることが決定すると、チームを離れることとなった。ベネトンとの契約が打ち切られたのはブリアトーレの独断であり、第11戦ハンガリーGPにおいて知り合いの記者から「来シーズンはどうする予定ですか？」と質問された事で初めて自身の境遇を把握したと後に語っている。後年にはブリアトーレやパット・シモンズが「パトレーゼのためにブランドルを切ったのは明白な間違いだった。」と認める結果となった。
30年後の2022年、イギリスのレース誌インタビューにてブランドルはこの1992年に起きた印象深かった出来事を公開した。この年の夏はマンセル、セナ、アラン・プロストの3名で誰が翌年「最強の」ウィリアムズ・ルノーに乗るかの椅子取りゲームが盛んに報道されていたが、ブランドルも1988年に続いてフランク・ウィリアムズから打診を受けた1人だった。セナが「来年のウィリアムズに乗れるならギャラは無くてもいい」と言った有名な発言があったあと、マンセルが第13戦イタリアGP会場でインディカーへの転向を発表した。そのイタリアGP決勝ではセナが優勝、ブランドルが2位で一緒に表彰台に立っていたが、この表彰台でセナが一瞬身をかがめ口元が群衆に見えないようにして「来年、ウィリアムズでチームメイトになるらしいよ。」とブランドルに喋った。「とても興味深い一言だったよ。セナは、ウィリアムズが僕を候補にしているのを交渉の時に知らされており、なおかつ'93年からウィリアムズにセナ自身が行くことも確信していたんだ。注目されていたミカ・ハッキネンは同じ日にロータス残留発表があったし、リカルド（パトレーゼ）はすでにベネトンに行くサインをした後だ。でも、実際にはセナも僕も2人とも翌年ウィリアムズにはいなかった。あの日の表彰台ではチームメイトになると明確に思っていたのにね。」と2人の思い出の会話を語った。また、第7戦カナダGPは自分に優勝のチャンスが最も大きかったとも回想し、「あれは勝つレースだったんだ。シューマッハをうまくパスして、トップのベルガーより速く、どう抜こうかって時だった。いつもは壊れることが無いB192なのに、デフのボルトが間違った取り付け方をされていて、それが壊れた。あのまま勝てていたら、もういくつか勝てたとも思う。キャリアの潮目であり、後でブリアトーレに聞いたところではベネトンのシートを失う決め手にもなったんだ。あのデフボルトに僕のキャリアは壊されたし、とっても高くついた。」と述べている。
経歴 > 1993年

リジェに移籍、第3戦サンマリノGPでの3位表彰台、第8戦フランスGPでの予選3位など速さを見せ、7度の入賞（3位1回・5位3回・6位3回）でランキング7位を獲得。1991年にもブラバムでチームメイトだった「MBコンビ」であるブランデルとともに活躍し、チームをランキング5位に導いた。
しかしチームは政治的意向からフランス人ドライバーの起用を求めたこともあり、1年でチームから離脱した。
経歴 > 1994年

プジョーが推すフィリップ・アリオーとのシート争いを制しマクラーレンから参戦。この際はギリギリまでシートが決まらず、開幕直前の2月末で決定したものであった。マシンの信頼性が低くリタイヤが多かったが、ドライバーの腕が反映されると言われる第4戦モナコGPで2位表彰台に立つ等、2度の表彰台を含め5度の入賞（2位～6位各1回ずつ）を記録しランキング7位となった。
しかし、1992年時のシューマッハ同様、若手の有力候補だったミカ・ハッキネンに速さで後塵を拝し、予選では全敗・決勝でも入賞すれば全て表彰台だったハッキネンに対し、ポイント獲得数で差をつけられる形となった。ナイジェル・マンセルのF1復帰もあり、再び1年でチームを離脱した。
経歴 > 1995年

オリビエ・パニスのチームメイトとして、2年ぶりにリジェに復帰した。しかしこれは、既にエンジン供給先の無限との関係で、日本人の鈴木亜久里が先にシートを得ていたものを、スポーツカーレース時代からブランドルに絶対の信頼を寄せるトム・ウォーキンショーが強引にねじ込むという、曰く付きなものだった。
形式上は亜久里とシェアとなっていたが、結局大半のグランプリでマシンをドライブ、第7戦フランスGPで4位・第11戦ベルギーGPでは3位表彰台を記録している（ランキング13位）。この年も1年でのチーム離脱となった。
経歴 > 1996年

イギリスF3当時に所属したジョーダンに移籍、13年ぶりにエディ・ジョーダンとの共闘となった。開幕戦オーストラリアGPでは、スタート直後の接近戦で他車と接触し宙を舞い、裏返しのままタイヤバリアに激突する激しいクラッシュを起こす。しかしすぐにマシンから這い出し、直後の再スタートに参加するというタフな面を見せた。この年は表彰台に立つことはなかったが、4位1回・5位1回・6位3回と計5度入賞、ランキングは11位だった。
翌年もチーム残留を希望したものの、チームは、ジャンカルロ・フィジケラとラルフ・シューマッハの若手コンビを選んだため、この年を最後に長きに渡ったF1でのキャリアに終止符を打った。1997年はプライベーターとしてWRC・RACラリーにも出場したが、リタイアに終わった。
1997年夏に、ザウバーが不調のセカンドドライバーニコラ・ラリーニと負傷したジャンニ・モルビデリの後任としてブランドルの復帰かアレクサンダー・ヴルツの獲得を調査していたが、ブランドルはスポット参戦での復帰を望まなかったためこの時のザウバー入りは断った。
経歴 > F1引退以降

F1引退以降もル・マン24時間レースには参戦、特に1998年・1999年はトヨタからの参戦であり、TS020を駆った。1999年にはWRC・RACラリーに2度目の参戦、TTEからスポット・ドライバーとして出場するもリタイアしている。
ドライバー業以外では、1997年よりイギリスITVにおけるF1中継で解説を長年担当。しかし2009年、BBCでの解説者へと移籍している。2019年には解説者としての功績を讃えられF1パドック殿堂入りした。
またかつての同僚であるマーク・ブランデルと共に、2004年にドライバー・マネージメント会社「2MB」を共同設立、ドライバー育成プログラムも運営していた。特にデビッド・クルサードのドライビング契約は、11シーズンに渡ってブランドルが交渉していたという。しかし2009年、クルサードの引退、同年よりF2に参戦する息子・アレックスへの支援に専念すること等を理由に、ブランドルはドライバーの全マネージメントから手を引いた。
その後、2011年シーズンにアメリカのグランダム選手権でF1リジェ時代以来18年ぶりのマーク・ブランデルとブラブラコンビを組み、2MBの若手ドライバー育成プログラム生であるザク・ブラウン、マーク・パターソンとともにユナイテッドオートスポーツウィズマイケルシャークレーシングからライリー・フォードを駆り開幕戦のデイトナ24時間耐久レースに出場した。(決勝は4位入賞)