スタートレック:ディスカバリー
エピソード > シーズン5のエピソード

| 通算 話数 | シーズン 話数 | タイトル  | 監督 | 脚本  | 公開日  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 56 | 1 | "レッド指令" "Red Directive" | オラトゥンデ・オスンサンミ（英語版） | ミシェル・パラダイス（英語版） | 2024年4月4日 (2024-04-04) |  |
 ニバー星大統領トゥリナと恋仲となったサルーは連邦大使の職を打診される。800年前のロミュラン科学船が発見され、レッド指令によりディスカバリーと、レイナーを船長とするU.S.S.アンタレスが貴重な遺物回収に向かう。作戦はコヴィッチが主導し、ヴァンス提督も詳細は知らされない。だが配達人のモルとラアクが先回りしてロミュランの保管箱を奪う。マイケルは元配達人のブックの力を借りて二人が故買人のフレッドに売却すると推測し、クマウに向かう。レイナーを加えて二人を追跡するも、シンスのフレッドは殺され、山崩れから町を救う間に見失う。アカデミーで教えるティリーに頼んで機密情報にハッキングし、保管箱の中にはロミュラン人のヴェレク博士の日記があったことを知る。マイケルはコヴィッチを追及し、かつて全宇宙のヒューマノイド種族の祖先である「創始者」のメッセージを、ジャン＝リュック・ピカードとともに目撃したヴェレクが、その強力な生命設計技術を入手したと聞き出す。日記にあった双子の月の絵は、かつて訪れたヴィリーン星系の惑星リレクに合致する。
| 57 | 2 | "双子の月の下に" "Under the Twin Moons" | Doug Aarniokoski | Alan McElroy | 2024年4月4日 (2024-04-04) |  |
 レイナーは山崩れを引き起こしたことで審問にかけられる。ディスカバリーは艦隊本部で修理を受け、トゥリナとの結婚と連邦大使への転職を決意したサルー、ブック、ティリーを乗せてリレクに向かう。マイケルとサルーは地上に降り、プロミリア人の墓場を守るドローンに襲われる。艦隊本部からのレイナーの助言に救われ、ヴェレクが謎めいた碑文を残した石碑を発見する。先回りしたモルとラアクが破壊した碑文を読み解き、石碑の下から遺物を発見する。ブックはモルとラアクと直接通信し、モルがかつての師匠の娘マリーンであることに気づく。ディスカバリーのクルーは遺物が5つに分割された地図の一つであり、碑文から次の遺物はトリルにあると知る。ディスカバリーは艦隊本部に戻り、サルーを降ろす。マイケルは、早期退職を勧められたレイナーに副長の座を提供する。
| 58 | 3 | "ジナール" "Jinaal" | Andi Armaganian | Kyle Jarrow & Lauren Wilkinson | 2024年4月11日 (2024-04-11) |  |
 次の遺物の手掛かりは800年前のトリル人ジナール・ビクスを指し、レイナーを副長として加えたエンタープライズはトリル星に向かう。マイケル、ブック、カルバー、アディラはトリル星に降り、守護者ズィー、現在のジナールの宿主カルザラ・ビクスとグレイ・タルに迎えられる。一時的にジナールの意識を転移されたカルバーは、第2の遺物の隠し場所へ案内する。800年前のドミニオン戦争のさなかに6人の科学者が創始者の危険な技術を研究し、その結果を隠して手がかりとなる遺物を残したと話す。マイケルとブックは第2の遺物を入手し、次の目的地を知る。モルも密かにトリル星に潜入している。レイナーはティリーに強いられて嫌々クルーに溶け込もうとする。サルーは大使の職務を始め、トゥリナと自分の婚約を好まないニバー星の対抗勢力のことを知らされる。
| 59 | 4 | "未知に立ち向かえ" "Face the Strange" | Lee Rose | Sean Cochran | 2024年4月18日 (2024-04-18) |  |
 モルとラアクはタイムバグをディスカバリーに仕込み、様々な時間軸へ飛ばしてエネルギーを枯渇させ、その間に創始者の技術を入手しようとする。最初の時間跳躍の際にたまたま転送中だったマイケルとレイナーは時間跳躍の影響を受けず、同じく影響外にあるスタメッツと協力してタイムバグを止めようとする。30年後の未来では創始者の技術を買ったブリーン人が連邦本部を破壊している。3人はマイケルがいまだ反逆者だった頃の過去のディスカバリーで、クルーたちの疑念と妨害にさらされながらも、彼らと触れ合って得た知識で説得し、タイムバグを止めて元の時代に戻る。
| 60 | 5 | "鏡像" "Mirrors" | Jen McGowan | Johanna Lee & Carlos Cisco | 2024年4月25日 (2024-04-25) |  |
 ディスカバリーは第3の遺物を探してワームホールに来る。マイケルとブックがシャトルでワームホールに入り、モルとラアクの船の残骸と、鏡像宇宙から来たI.S.S.エンタープライズを見る。マイケルとブックはI.S.S.エンタープライズに入り、難民を乗せた後に放棄された形跡を認め、モルとラアクに出会う。ラアクが異種族モルとの愛のために指名手配命令エリガ－をかけられたブリーン人であることを知り、連邦への投降を説得するも拒否される。マイケルは第3の遺物を奪う。ディスカバリーの努力でI.S.S.エンタープライズは元の宇宙に脱出するも、モルとラアクは逃亡する。800年前に鏡像宇宙から亡命して来たドクター・チョウが宇宙艦隊に入隊し、創始者の技術の調査に参加したことが分かる。
| 61 | 6 | "口笛言語" "Whistlespeak" | Christopher J. Byrne | Kenneth Lin & Brandon A. Schultz | 2024年5月2日 (2024-05-02) |  |
 第3の遺物とともに見つかった手掛かりの小瓶に入った蒸留水と、コヴィッチがもたらした、創始者技術の調査に参加した科学者のリストから、第4の遺物はデノビュラ人の交易ルート上にあった惑星ハレムノとわかる。ワープ前の技術段階にいる住民ハレムナイトを砂嵐から守るためにクリール博士が建設した5つの塔の天候制御装置は故障しかけ、住民は危機に陥っている。マイケルとティリーは惑星に降り、デノビュラ人を神と崇めて行われる塔までの競走に参加する。マイケルは故障しかけた制御パネルを修理するも、住民は競走に優勝したティリーを人身御供に捧げようとする。マイケルは最優先指令(Prime Directive)を破って住民に事実を告げ、塔の制御装置の維持管理方法を教えてティリーを救う。マイケルとティリーは第4の遺物と次の手掛かりを見つける。カルバーはジナールの意識の転移の後遺症に悩まされてブックに相談する。U.S.S.ロッケラーがモルとラアクを見つける。
| 62 | 7 | "エリガ－" "Erigah" | Jon Dudkowski | M. Raven Metzner | 2024年5月9日 (2024-05-09) |  |
 ナーン中佐の監督の下、ディスカバリーにモルと重傷を負ったラアクが移送される。指名手配命令エリガ－をかけられたラアクを求めて、ブリーンの巨大な戦艦が艦隊本部に来る。過去に故郷をブリーンに蹂躙されたレイナーは攻撃を主張する。ブリーンの指揮官ルーン団長は、自らが皇帝となるために帝位継承者である甥のラアクの引き渡しを求める。リラク大統領不在のために、トゥリナが代理を務めて交渉する。モルを脱走させようとしたラアクは症状が悪化して死亡し、ブリーンと連邦は一触即発となる。ラアクと結婚していたモルは創始者の技術で夫を蘇らせるためにブリーンに同行し、当面の戦争は避けられるも創始者の技術がブリーンに渡る危機となる。ディスカバリーのクルーは手掛かりを解読して最後の遺物の在りかを見つける。
| 63 | 8 | "迷宮" "Labyrinths" | Emmanuel Osei-Kuffour | Lauren Wilkinson & Eric J. Robbins | 2024年5月16日 (2024-05-16) |  |
 ディスカバリーは最後の遺物が"バッドランド"にある事をつきとめ、保管庫の管理人ハイレルに迎えられる。ハイレルはマイケルにヴェレク博士の残した本「心の迷宮」を閲覧させ、ブックには絶滅したクイジャン人の遺物「世界の木の根」を見せる。本の中の装置に触れたマイケルは倒れ、その精神は自分の心象風景を模した仮想空間に捕らえられる。ブックの姿をとったヴェレクの仲間の神経科学者デレクス博士のプログラムにより、創始者の技術を入手するのにふさわしい人物かどうかテストされる。現実世界ではブリーン艦も保管庫に到着し、最後の遺物の引き渡しを求める。マイケルはテストに合格して最後の遺物を入手して地図を完成させ、最後の謎を解く知識を与えられる。ルーン団長は保管庫を破壊すると脅し、マイケルは地図を渡すがルーンは約束を破ってディスカバリーを攻撃する。マイケルはディスカバリーの破壊を偽装して逃げるも船は大きく損傷する。ブリーン艦に同行していたモルはラアクの復活を唱えて反乱を起こし、ルーンを殺す。
| 64 | 9 | "ラグランジュポイント" "Lagrange Point" | ジョナサン・フレイクス | Sean Cochran & Ari Friedman | 2024年5月23日 (2024-05-23) |  |
 艦隊本部ではルーン団長の死後に5人の他の団長がブリーン帝位を狙い、そのうちタハル団長の艦隊がモルの乗る艦を追ってルーン団長の残した兵を吸収しようとしていることを知る。サルーはタハルの到着を遅らせる任務に志願する。ディスカバリーは応急修理を施し、遮蔽の下で創始者の技術の隠された座標に到着し、2つのブラックホールのラグランジュポイントに浮かぶ800年前の物体を見つける。モルの乗る艦が到着して物体を回収する。マイケル、ブック、アディラ、リースはブリーン人に変装して艦に潜入し、物体を奪おうとする。物体は別の次元へのポータルであり、ラアクを携帯パターン・バッファ―に収めたモルは中に入り、マイケルも後を追って姿を消す。レイナーはディスカバリーの遮蔽を解いてブリーン艦のシャトルベイに突っ込ませ、物体は宇宙空間に投げ出される。
| 65 | 10 | "命と人生" "Life, Itself" | オラトゥンデ・オスンサンミ | Kyle Jarrow & ミシェル・パラダイス | 2024年5月30日 (2024-05-30) |  |
 サルーはナーンと共に、ポータルに向かうタハルの艦隊に接近する。交渉して進路を変えさせるも、タハルは遮蔽した偵察船をポータルに向かわせる。ディスカバリーはブリーンの戦闘機の編隊を全滅させる。ブックとカルバーはシャトルでポータルを回収に向かう。レイナーはディスカバリーを第1船体と第2船体に分離し、ブリーン艦と偵察船を挟む形で胞子ドライブを稼働させ銀河バリアまで飛ばすという作戦を成功させる。モルとマイケルはポータルの先の高次元空間に入る。惑星連邦を信用しないモルは最後の謎を急いで解こうとして失敗する。マイケルは正しく謎を解いて創始者と話し、創始者もまたこの技術を使って何者かにより創造されたと聞かされる。だがこの技術をもってしても、元の記憶を持つラアクを蘇生させることは出来ない。マイケルは創始者の技術の管理者となる資格を与えられるも、考慮する時間を求めて保留する。マイケルとモルはディスカバリーに回収される。マイケルは1個人1文明が扱うにはあまりに強力である創始者の技術を封印するため、ポータルをブラックホールに放棄する。マイケルは艦隊本部でコヴィッチに会い、今回のレッド指令は終了し記録は全て機密扱いとなることやモルのスカウトを考えていることを知らされる。そして彼は時間エージェントのダニエルスであると正体を明かす。サルーとトゥリーナは結婚し、マイケルとブックも愛を告白し合う。数十年後、提督となりブックと暮らすマイケルを船長となった息子リドが迎えに来て、艦隊本部で改装前の姿に戻されたディスカバリーへ連れていく。マイケルはゾーラにレッド指令として銀河の果ての座標で無人のまま長い年月"クラフト"を待つという任務を与え、最後のジャンプを行う。