飯塚昭三
出演 > 吹き替え > 映画（吹き替え）

アイランド（ロロ）
アウトロー（テリル大尉〈ビル・マッキニー〉）※TBS版
悪魔の植物人間（リンチ〈トム・ベイカー〉）
悪夢の地底遭難（ビル・ヘイル）
アサイラム 狂気の密室病棟（マグナス・バーク博士〈マーク・ロルストン〉）
熱き愛に時は流れて（ローレンス〈ジョン・グッドマン〉）
アニー（ウィーゼル）
アフリカの女王（艦長〈ピーター・ブル〉）
アポカリプト（ゼロ・ウルフ）
アラモ
怒りの山河（ハル・フレイザー）
偉大な生涯の物語（熱心党のシモン〈ロバート・ブレイク〉）
いのちの紐（コバーン博士〈テリー・サバラス〉）
エイリアン（パーカー〈ヤフェット・コットー〉）※フジテレビ版
エクソシスト（悪魔の声〈マーセデス・マッケンブリッジ〉）※TBS版
OK牧場の決斗（モーガン・アープ〈デフォレスト・ケリー〉）※テレビ東京版
オーバー・ザ・トップ（ジョン・グリズリー）※フジテレビ版
オーメン（ブーゲンハーゲン〈レオ・マッカーン〉）※TBS版
大いなる男たち（リトル・ジョージ〈マーリン・オルセン〉）
大いなる決闘（ウィード）
狼男アメリカン（ジョセフ）
想い出の微笑（リンクイスト）
怪奇!血のしたたる家（ロジャー〈ジョス・アクランド〉）
画家とモデル ※東京12ch版
片腕カンフー対空とぶギロチン（ナイマン）
片腕ドラゴン（二谷太郎〈ロン・フェイ〉）※ソフト版
カラーズ 天使の消えた街（レオ・“フロッグ”・ロペス〈トリニダード・シルヴァ〉）
華麗なる賭け（アーウィン・ウィーバー）※TBS版
カンニング・モンキー 天中拳（ファン長官）※フジテレビ版
北国の帝王（コーリー〈ハリー・シーザー〉）
キャノンボール（ニコラス・ヴァン・ヘルシング〈ジャック・イーラム〉）※テレビ朝日版
キャプテン・キッドの宝島（キャプテン・キッド）
恐竜の島（オルソン〈デクラン・マルホランド〉）
キングコング（ジョー〈ジャック・オハローラン〉）※テレビ朝日旧録版
キングダム・オブ・ヘブン（ゴッドフリーの兄〈ロバート・ピュー〉）
空軍大戦略（アンディ上等兵曹〈イアン・マクシェーン〉）
空爆特攻隊（射撃手〈フィリップ・プロクター〉）※テレビ朝日版
クライシス2050（バーテンダー）※劇場公開版
暗闇にベルが鳴る（グラハム〈レスリー・カールソン〉）※フジテレビ版
グリニッチ・ビレッジの青春（ハーブ）
クルージング（エデルソン〈ポール・ソルヴィノ〉）
グレートスタントマン（ロジャー・ディール）※テレビ朝日版
グレムリン2 新・種・誕・生（ハルク・ホーガン）
グローリー（マルケイ曹長〈ジョン・フィン〉）※日本テレビ版
ケープ・フィアー（カーセク〈ジョー・ドン・ベイカー〉）※ソフト版
激走!5000キロ（スティーブ・スミス〈ティム・マッキンタイア〉）※TBS版
ゴーストバスターズ（警視総監）※テレビ朝日版
ゴーストバスターズ2（レニー市長〈デヴィッド・マーギュリーズ〉）※ソフト版・機内上映版、（ヴィーゴ）※フジテレビ版
ゴールデン・チャイルド（ホンの患者）※フジテレビ版
荒野の1ドル銀貨（フィル・オハラ）※TBS版
荒野の七人 ※NET版
荒野の七人・真昼の決闘（マーク・スキナー〈ルーク・アスキュー〉）
地上より永遠に（ファツォー・ジャドソン〈アーネスト・ボーグナイン〉）※DVD版
コットンクラブ（ジョー・フリン〈ジョン・P・ライアン〉）※TBS版
五福星（チェン・チウ〈ジェームス・ティエン〉）
ゴリラ（マーティン・ラマンスキー〈スティーヴン・ヒル〉）※TBS版
コンドル（郵便配達人）※テレビ朝日旧録版
サイコ（アル・チェンバース保安官〈ジョン・マッキンタイア〉）※ソフト版
サイコ2（ウォーレン・トゥーミー〈デニス・フランツ〉）
最後の猿の惑星（マンデマス〈リュー・エアーズ〉）※追加収録部分
サイバー・ソルジャー（クライド・ヘインズ将軍〈バリー・コービン〉）
さいはての用心棒（ユコー〈ベニート・ステファネリィ〉）※TBS版
砂塵に血を吐け（ラルフ〈ジグハルト・ラップ〉）
殺人魚フライングキラー（ギャビー）※日本テレビ版
ザ・ハルマゲドン/ワーロック リターンズ（ウィル・トラヴィス）
さよならゲーム（ラリー・ホケット〈ロバート・ウール〉）※ANA機内上映版
サルサ/灼熱のふたり（ボス、ホームレス）
猿の惑星（ドッジ）※ソフト版
サルバドル/遥かなる日々（ジョン・キャサディ〈ジョン・サヴェージ〉）
サンセット大通り（アーティ・グリーン）※テレビ東京版
サンダーアーム/龍兄虎弟（教団長）※フジテレビ版
サンタクロース ※テレビ朝日版
サンタモニカの週末 ※東京12ch版
サンバーン（クロフォード〈ウィリアム・ダニエルズ〉）
ジェイコブス・ラダー（ルイス〈ダニー・アイエロ〉）※ソフト版
ジャッキー・チェンの必殺鉄指拳（首領〈チェン・ヨン・ウェン〉）※TBS版
ショウタイム（ウィンシップ警部〈フランキー・フェイソン〉）※ソフト版
処刑教室（警部）
処刑ライダー（レッド）※TBS版
白い肌の異常な夜（南軍の男）※テレビ東京版
新・明日に向って撃て!（O・C・ハンクス〈ブライアン・デネヒー〉）
シンバッド七回目の航海（シンドバッドの部下 他）
シン・レッド・ライン（トール中佐〈ニック・ノルティ〉）
スーパーコップ90（マーヴィン・バージェス）※VHS版
スーパー・マグナム（ベネット〈マーティン・バルサム〉）※ブロードメディア・スタジオ版
スーパーマン（強盗〈ウェストン・ギャヴィン〉、巡査部長〈レックス・エヴァーハート〉）※テレビ朝日旧録版
スカーレット&ブラック（ヴィットリオ神父〈ラフ・ヴァローネ〉）
スカイエース（ベネット伍長）
スタークラッシュ（ザース伯爵〈ジョー・スピネル〉）
スタートレックIII ミスター・スポックを探せ!（モルツ〈ジョン・ラロケット〉）※日本テレビ版
スターマン/愛・宇宙はるかに
スティング（ライリー、黒手袋の男）※日本テレビ版
スプラッシュ（ロス教授）※フジテレビ版
スローターハウス5（ポール・ラザロ〈ロン・リーブマン〉）
西部悪人伝（ファーガスン〈アントニオ・グラドーリ〉）
世界が燃えつきる日（キーガン〈ポール・ウィンフィールド〉）
早春
ダーククリスタル（スケクシス族皇帝〈ジェリー・ネルソン〉）※NHK-BS版
ダーティハリー2（シドニー）※テレビ朝日版
ダーティファイター 燃えよ鉄拳（ザック〈バリー・コービン〉）
大西部無頼列伝（オカニヨ）※テレビ東京版
タイタンの戦い（アクリシオス）
ダイ・ハード（アル・パウエル巡査部長〈レジナルド・ヴェルジョンソン〉）※機内上映版
大反撃（ロッシ軍曹〈ピーター・フォーク〉）
ダイブ/深海からの帰還（ドブロスキー）
太陽がいっぱい（フレディ・マイルズ〈ビル・カーンズ〉）※テレビ朝日版
太陽を盗め
大列車強盗（バージェス）
007シリーズ
007 ドクター・ノオ（クオレル〈ジョン・キッツミラー〉）※TBS版
007 ロシアより愛をこめて（モーゼニー〈ウォルター・ゴテル〉）※TBS版
007 サンダーボール作戦（クッツ博士）※TBS版
007は二度死ぬ（ヘンダーソン〈チャールズ・グレイ〉）※TBS版
007 消されたライセンス（ジョー・ブッチャー博士〈ウェイン・ニュートン〉）※VHS版
ダンス・ウィズ・ミー（ジョン〈クリス・クリストファーソン〉）
チャイニーズ・オデッセイ（牛魔王）
超高層プロフェッショナル（タンク〈アルバート・サルミ〉）
ディパーテッド（ミスター・フレンチ〈レイ・ウィンストン〉）
テッド（フランク〈ビル・スミトロヴィッチ〉）
テッド2（フランク〈ビル・スミトロヴィッチ〉）
デモリションマン（秘書のボブ〈グレン・シャディックス〉）※テレビ朝日版
デルタフォース2（アルカザー大統領）
ドクター・ドリトル（ポッサム、ハマースミス診療所の患者〈プルイット・テイラー・ヴィンス〉）※ソフト版
特攻大作戦（ロバート・T・ジェファーソン〈ジム・ブラウン〉）
ドラゴン太極拳（白小鬼〈ユン・ケイ〉）
ドラブル
ドリーム・チーム（ミーカム博士）
流されて…（ピッポ）
泣かないで（ジミー〈ジェームズ・ココ〉）
情無用のジャンゴ（オークス）
ナルニア国物語/第3章: アスラン王と魔法の島（のうなしあんよの頭〈ロイ・ビリング〉）
摩天楼はバラ色に（バーニー・ラティガン）※TBS版
ヌーキー（伍長、大将）
ネバーエンディング・ストーリー（ロック・バイター〈アラン・オッペンハイマー〉）※ソフト版
ネバーエンディング・ストーリー 第2章（ロック・バイター）※ソフト版
ネバーエンディング・ストーリー3（コリアンダー〈フレディ・ジョーンズ〉）※ソフト版
NO WAY BACK 逃走遊戯（フランク・サラーノ〈マイケル・ラーナー〉）
ノー・エスケイプ（刑務所長〈マイケル・ラーナー〉）※ソフト版
ハードウェア（アルヴィ）※テレビ東京版
バード・オン・ワイヤー（ローン）※テレビ朝日版
バートン・フィンク（ジャック・リプニック〈マイケル・ラーナー〉）※VHS版
バック・トゥ・ザ・フューチャー PART3（運転士〈ビル・マッキニー〉）※テレビ朝日版
バットマン（エクハート警部補〈ウィリアム・フットキンス〉）※テレビ朝日版
バトルクリーク・ブロー（バトルクリーク・ジャッジマン）
バトルランナー（ダイナモ）※フジテレビ版
華やかな魔女たち（怪我をした運転手〈アルベルト・ソルディ〉）
ハムナプトラ2/黄金のピラミッド（イムホテップ〈アーノルド・ヴォスルー〉）※ソフト版
張り込みプラス（マクナマラ）※ソフト版
ビーン（ジョージ・グリアソン〈ハリス・ユーリン〉）※VHS・DVD版、（ニュートン将軍〈バート・レイノルズ〉）※日本テレビ版
必殺ビッグガン/最後の標的（シルビオ〈フランク＝オリヴィエ・ボネ〉）
羊たちの沈没（マーティン・バルサム探偵〈マーティン・バルサム〉）
ヒドゥン（ジョナサン・ミラー）
100万ドルの血斗（オブライエン）
ピラニア（デュモント〈ポール・バーテル〉）
ビリー・ザ・キッド/21才の生涯（コリン・ベイカー〈スリム・ピケンズ〉）
ファール・プレイ（ファージー〈ブライアン・デネヒー〉）
フォース（ダニー・トゥーリー〈ポール・ウィンフィールド〉）
復讐のガンマン（保安官）
復讐のビッグガン（ルイス）
ふたりの男とひとりの女（パーティントン署長〈ロバート・フォスター〉）
フリック・ストーリー（レイモン）
フルーク（ボス〈ジョン・ポリト〉）
ブルーサンダー ※テレビ朝日版
ブレーキ・ダウン（アル〈リッチ・ブリンクリー〉）※日本テレビ版
プレデター（ビリー〈ソニー・ランダム〉）※フジテレビ版
ブロンコ・ビリー（レフティ〈ビル・マッキーニー〉）
ベイブ/都会へ行く（ファグリー・フルーム〈ミッキー・ルーニー〉、ナイジェル）※ソフト版
ボーン・レガシー（マーク・ターソ〈ステイシー・キーチ〉）
ホビット 思いがけない冒険（バート）
泣かないで（ジミー〈ジェームズ・ココ〉）※テレビ朝日版
マイ・フェア・レディ（ゾルタン・カーパシー〈セオドア・ビケル〉）※TBS版
マイホーム・コマンドー（スーター将軍、ダスティ大佐〈ジャック・イーラム〉）
マカロニ・ウエスタン 800発の銃弾（フリアン・トラルバ）
マックQ（スタン・ボイル〈ウィリアム・ブライアント〉）
マペットの夢みるハリウッド（スネーク・ウォーカー〈スコット・ウォーカー〉）※LD版
ママのフィアンセ/結婚に異議あり!（ジョーイ・レンダ〈リチャード・ポートナウ〉）
ミシシッピー・バーニング（レイ・スタッキー保安官〈ゲイラード・サーテイン〉）※テレビ朝日版
ミズーリ・ブレイク（サイ〈ジョン・P・ライアン〉）
未来は今（ウェアリング・ハッドサッカー〈チャールズ・ダーニング〉）※パイオニアLDC版
ミュータント・ニンジャ・タートルズ2（レイザー、バーのオーナー〈ジョセフ・アモデイ〉、スターンズ署長〈レイモンド・セラー〉）※劇場公開版
ミラクル・ファイター（大法師〈ユエン・シュンイー〉）
名犬ウォン・トン・トン（スタビー〈アルド・レイ〉）
メイフィールドの怪人たち（ルーベン・クロペック〈ブラザー・セオドア〉）※テレビ朝日版
メル・ブルックス/新サイコ ※TBS版
盲目ガンマン（スカンク）
燃えよNINJA（フック）
ヤングガン（ペピン）
ヤング・フランケンシュタイン（モンスター〈ピーター・ボイル〉）
夜は夜もすがら（スティーヴ・ブレア）
48時間PART2/帰って来たふたり（マルコム・プライス〈テッド・マークランド〉）※ソフト版
ラ・スクムーン（クラブ・オーナー〈ニコラス・ボーゲル〉）※日本テレビ版
ラビリンス/魔王の迷宮 ※ソフト版・フジテレビ版
リオ・ロボ（トム・ヘンドリックス）※フジテレビ版
リベンジ（テキサス人〈ジェームズ・ギャモン〉）※テレビ朝日版
レイズ・ザ・タイタニック（プレブロフ大佐）※フジテレビ版
レナードの朝（バート）※ソフト版
ロケッティア（エディ・ヴァレンタイン〈ポール・ソルヴィノ〉）※ソフト版
ロッキー3（クラバー・ラング〈ミスター・T〉）※TBS版
ワイルド・ワイルド・ウエスト（マグラス将軍〈テッド・レヴィン〉）※ソフト版
私がウォシャウスキー（ボビー・マロリー〈チャールズ・ダーニング〉）
私にだってなれる! 夢のナレーター単願希望（ドン・ラフォンティーヌ）
ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ（ジョー〈バート・ヤング〉）※VHS版
ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ外伝/天地笑覇（アソウ〈ン・マンタ〉）