stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Forever you (アルバム)
楽曲解説

今すぐ会いに来て
イントロが無く、最初からAメロを歌う構成となっており、シャッフルリズムの楽曲。デビュー25周年に発売されたベストアルバム『ZARD Forever Best 〜25th Anniversary〜』にも収録された。
ハイヒール脱ぎ捨てて
坂井のお気に入りの曲でもあり、1997年発売のセレクションアルバム『ZARD BLEND 〜SUN&STONE〜』に収録。1999年発売のベストアルバム『ZARD BEST 〜Request Memorial〜』では未収録だが投票31位にランクイン、2008年発売の『ZARD Request Best 〜beautiful memory〜』では投票25位で収録。2016年発売『ZARD Forever Best 〜25th Anniversary〜』にも収録された。また、アルバムのリリースと同時期に放映されていたフジテレビ系『OIOI Tokyo Style Room's』エンディングテーマとして使用された。以降の収録アルバムでは度々ミックスが変更されており、今作ではドラムは弱く抑え、シンセサイザーやギター音、サックス音を前面に出して高音域を強めたミックスとなっている。
アルバム収録曲だったため、オリジナルカラオケの音盤化はされていなかったが、2017年7月21日発売「ZARD CD＆DVD COLLECTION 第11号 Good-bye My Loneliness」の付属CDにて初音盤化された。
Forever you
今作の表題曲。アルバム発売後にドキュメンタリー映画『プリンセス・ダイアナ』日本版の主題歌に採用された。坂井の没後、「過去の自分を否定しない、今の自分があるのはこれまで支えてくれた周りの人達のおかげ」という実体験が歌詞の元になっていることが明かされた。
1999年発売のベストアルバム『ZARD BEST 〜Request Memorial〜』では投票9位にランクインし収録、2008年発売の『ZARD Request Best 〜beautiful memory〜』でも投票26位にランクインし収録、2016年発売の『ZARD Forever Best 〜25th Anniversary〜』にも収録された。
もう逃げたりしないわ 想い出から
あなたを感じていたい
13thシングルの表題曲。織田哲郎が唯一ZARDの楽曲で編曲も手掛けている。
気楽に行こう
アルバム発売後にPHS通信会社 ″アステル関西″ CMソングとして、同年10月より採用された。
I'm in love
タワーレコードCMソングとして使用され、本作を8cmシングルにした限定シングルも発売された。
大黒摩季、川島だりあなどがコーラスで参加している。坂井の死後、『Brezza di mare 〜dedicated to IZUMI SAKAI〜』に収録となった。
こんなにそばに居るのに
12thシングルの表題曲。表記はされていないがアルバムバージョンであり、大幅なアレンジが加えられている。「Just for you」以来である明石昌夫・池田大介共同編曲となっており、シングルバージョンが打ち込み主体でギターでリズムをとっているのに比べて、本作では池田大介の編曲に特徴的なベース音によってリズムを形作るミックスになっている。また、冒頭部分にアカペラでサビのリフレインが追加されている。
Just believe in love
14thシングル表題曲。
瞳そらさないで
DEENに詞を提供した「瞳そらさないで」のセルフカバー。ボサノヴァ調にアレンジされている。間奏後の大サビの繰り返しがなく、2番の大サビで終了している（本曲は『DEEN The Best FOREVER 〜Complete Singles +〜』初回限定盤のPREMIUM DISC（DEENへの楽曲提供者によるセルフカバー集）にも収録されている）。
オリジナルカラオケの音盤化はされていなかったが、2018年5月30日発売「ZARD CD＆DVD COLLECTION　第34号　突然」の付属CDにて初音盤化された。
参加ミュージシャン

坂井泉水：Vocal
栗林誠一郎：Guest Voices
大黒摩季：Guest Voices
川島だりあ：Guest Voices
生沢佑一：Guest Voices
牧穂エミ：Guest Voices
粟野

粟野（あわの）
地名

粟野 (梁川町) - 福島県伊達市梁川町の地名。
粟野 (八千代町) - 茨城県結城郡八千代町の地名。
粟野 (鎌ケ谷市) - 千葉県鎌ケ谷市の地名。
粟野 (東庄町) - 千葉県香取郡東庄町の地名。
粟野 (岐阜市) - 岐阜県岐阜市の地名。元の山県郡粟野村 (岐阜県)。
粟野東・粟野西・粟野台
粟野駅 (岐阜県)
粟野 (敦賀市) - 福井県敦賀市の地名。御名・野坂・長谷・莇生野・金山など。元の敦賀郡粟野村 (福井県)。敦賀市立粟野小学校・敦賀市立粟野中学校が所在する。
粟野駅
粟野 (飯高町) - 三重県松阪市飯高町の地名。
粟野 (京丹波町) - 京都府船井郡京丹波町の地名。
粟野 (美作市) - 岡山県美作市の地名。
粟野 (豊北町) - 山口県下関市豊北町の地名。豊北町立粟野中学校が所在する。
粟野 (九重町) - 大分県玖珠郡九重町の地名。
人名

日本の姓の1つ。
粟野氏
粟野秀用（陸奥国、?  – 1595年）、武将、大名
粟野史浩 - 俳優
粟野学 - 銀行家
粟野志門 - 俳優、声優
粟野祐二 - 工学者
粟野靖浩 - 柔道選手
オトナモード

| オトナモード |
| --- | --- |
出身地:   日本・東京都
ジャンル:  ロック
活動期間:  2004年-
レーベル:  FlyingStar_Records→ビクターエンタテインメント（2006年-）
事務所:  トップコートミュージック（2006年-）

メンバー:  高橋啓太（ボーカル・アコースティック・ギター）

旧メンバー:   山本健太（キーボード・コーラス）  伊原真一（ギター）  林陽介（ベース・コーラス）  小野田尚史（ドラムス） 
オトナモード（otonamode）は、歌手・ギタリストの高橋啓太によるソロプロジェクト。2006年に5人組バンドとしてデビューし、2010年より現在の体制になる。
来歴

2004年、東京にある音楽の専門学校で出会い結成。下北沢を中心にライブ活動をスタートする。
2006年2月、1stミニ・アルバム『小さな旅』でインディーズ・レーベルよりCDデビュー。同年9月、2ndミニ・アルバム『憧れの花』、2007年5月、3rdミニ・アルバム『空への近道』と1年3ヶ月で3枚のミニ・アルバムを続けてリリース。
2008年2月6日ビクターエンタテインメントよりデビュー・シングル「風になって」でメジャー・デビュー。4月26日、「ARABAKI ROCK FEST.08」に参加。
2009年9月、松本隆作詞提供による「雨色」をタワーレコード限定で先行リリース。11月18日には全国発売。本楽曲の制作過程の一部は松本を密着取材したテレビ番組『情熱大陸』にて2009年3月に放送された。
2010年1月、過去の松本隆作詞作品をカバーしたトリビュート・アルバム『雨の色 風の色』をリリース。同年5月16日、Bunkamuraオーチャードホールで開催された「松本隆作詞活動40周年記念 風街ガラ・コンサート」に出演。同年6月、高橋以外のメンバーが脱退。以後高橋のソロ・プロジェクトとして再スタート。
メンバー

高橋 啓太（たかはし けいた）ボーカル・アコースティックギター 栃木県足利市出身。B型。
メンバー > 脱退メンバー

伊原 真一（いはら しんいち）ギター 静岡県磐田市出身。AB型。愛称「いっちゃん」。
山本 健太（やまもと けんた）キーボード・コーラス 北海道帯広市出身。A型。
林 陽介（はやし ようすけ）ベース・コーラス 神奈川県鎌倉市出身。B型。愛称「とまそん」。
小野田 尚史（おのだ なおふみ）ドラム 愛知県南設楽郡鳳来町（現：新城市）出身。B型。愛称「おのちゃん」。
ディスコグラフィー > インディーズ

全てミニ・アルバム作品。
|   | 発売日 | タイトル | 規格品番 | 収録曲 | 順位 | レーベル |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1st | 2006年2月1日 2009年05月27日（再発盤） | 小さな旅 | SPL-10016 VICB-60045（再発盤） |  新宿  車窓（ドラマ『スイッチを押すとき』主題歌）  風のつよい日  あの町  太陽の行方 | 圏外 | SPARKLE LABEL |
| 2nd | 2006年9月21日 | 憧れの花 | VICB-60017 |  憧れ  線路は続くよどこまでも  どこか遠くへ  十月の雨  木の実あつめ  鐘 | 圏外 | BabeStar |
| 3rd | 2007年5月23日 | 空への近道 | VICB-60024 | 全作詞・作曲：高橋啓太　編曲：オトナモード（特記以外） 空への近道  サイレント  満ちてゆく夜に  花束  森をぬけて  眠りの海  家路【編曲：伊原真一】 | 249位 | BabeStar |
ディスコグラフィー > メジャー > シングル

|   | 発売日 | タイトル | 規格品番 | 収録曲 | 順位 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1st | 2008年2月6日 | 風になって | VICL-36383 | 全作詞・作曲：高橋啓太　編曲：オトナモード 風になって（NHK大阪放送局「ぐるっと関西おひるまえ」オープニング）  幸せのある場所 | 103位 |
| 2nd | 2008年5月14日 | グライダー | VICL-36403 | 作詞・作曲：高橋啓太（特記以外）　編曲：オトナモード グライダー（トヨタ自動車「アイシス」CMソング）  空の向こう側  やさしさに包まれたなら【作詞・作曲：荒井由実】（荒井由実のカヴァー） | 70位 |
| 3rd | 2008年8月27日 | グリーン | VICL-36457 | 全作詞・作曲：高橋啓太　編曲：オトナモード グリーン（映画『パンダフルライフ』主題歌）  ノーザンライツ | 139位 |
| タワーレコード限定 | 2009年9月16日 | 雨色 (アコースティックバージョン) | NCS-708 |  雨色 （アコースティックバージョン）  新宿 （Live 09/07/15）  グライダー （Live 09/07/15） | 129位 |
| 4th | 2009年11月18日 | 雨色 | VICL-36547 | 作詞：松本隆（特記以外）　作曲：高橋啓太 雨色【編曲：オトナモード、山本健太】  ミルフィーユ【編曲：オトナモード】  グライダー（acoustic version）【作詞：高橋啓太】 | 195位 |
ディスコグラフィー > メジャー > アルバム

|   | 発売日 | タイトル | 規格品番 | 収録曲 | 備考 | 順位 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1st | 2009年5月27日（期間限定価格盤） 2009年07月29日 | Watercolor | VICL-63344（期間限定価格盤） VICL-63345 | 全作詞・作曲：高橋啓太　編曲：オトナモード（特記以外） 風になって  グライダー(album version)  グリーン  MOMENT  行方  ただいまおかえり（丸美屋・釜飯の素CMソング）  あの木のように  ノーザンライツ】  約束はない  then（Instrumental）  さよならはさよなら【編曲：浅田信一】  Our Way | 2021年現在唯一のオリジナル・アルバム | 79位 |
| COVER & TRIBUTE | 2010年1月20日 | 雨の色 風の色 | VICL-63517 | 全作詞：松本隆　全編曲：山本健太 雨色【作曲：高橋啓太】  風の谷のナウシカ【作曲：細野晴臣】  風をあつめて【作曲：細野晴臣】  水中メガネ【作曲：草野正宗】  てぃーんず ぶるーす【作曲：原田真二】  いつか晴れた日に【作曲：山下達郎】  木綿のハンカチーフ【作曲：筒美京平】  哀しみのボート【作曲：大久保薫】  想い出の散歩道【作曲：馬飼野俊一】  雨色 (acoustic version) (bonus track)【作曲：高橋啓太】 | 松本隆のトリビュート・アルバム | 221位 |
| ベスト | 2010年8月18日 | Portfolio | VIZL-395（初回生産限定盤） VICL-63655（通常盤） | こちらを参照 | 「初回生産限定盤」はCD+DVD+特典CDで構成される3枚組 | 291位 |
| 弾き語り | 2012年12月2日 | 種まく人 |  |  野の花  Sound Of Music  6月の庭  たんぽぽの花  蝶々  すてきな人  鼻歌  花おもい  雲の行先 | \1000（税込） 郵送販売のみ |  |
ディスコグラフィー > 配信

|   | 発売日 | タイトル | 収録曲 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1st | 2009年4月22日 | さよならはさよなら |  さよならはさよなら | 1stアルバム『Watercolor』からの先行配信 |
| 2nd | 2009年11月18日 | Watercolor Tour:Live at SHIBUYA CLUB QUATTRO |  グライダー  グリーン  線路は続くよどこまでも  サイレント  さよならはさよなら  あの木のように | 配信限定ライブ・アルバム |
| 3rd | 2010年5月5日 | 薄荷キャンディー |  薄荷キャンディー | KinKi Kidsのカヴァー |
ディスコグラフィー > 参加作品

| 発売日 | タイトル | 規格品番 | 収録曲 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2006年 4月19日 | BARFOUT!PRESENTS 「authentica voyage」 | RMJ-1003 | 4.車窓 | authentica label |
| 2009年 1月28日 | コトノハ2～「kemuri」という小さなダイニング発のコンピレーション・アルバム Vol.2～ | XNYY-10007 | 3.やさしさに包まれたなら（オリジナル：荒井由実） | Wai Wai Music |
| 2010年 5月12日 | 松本隆に捧ぐ -風街DNA- | UPCH-1775 | 8.薄荷キャンディー | UNIVERSAL J |
| 2011年 9月28日 | コトノハ3 | XNYY-10010 | 5.風をあつめて | Wai Wai Music |
| 2014年 7月16日 | 東京のうた。 | ACER-101 | 7.鼻歌 | Ace Entertainment |
ミュージック・ビデオ

| 監督 | 曲名 |
| --- | --- |
新井雅仁: 「雨色 (Live Ver.)」
池田剛: 「雨色」
夏目現: 「サイレント」「空への近道」
西山真: 「新宿」「線路は続くよどこまでも」
本郷伸明: 「グリーン」「風になって」
本郷伸明: 「グライダー」
能登櫻和也

能登櫻 和也（のとざくら かずや、1985年9月23日 - ）は、石川県鳳至郡能都町（現在の鳳珠郡能登町）出身で阿武松部屋に所属していた元大相撲力士。本名は島 和也（しま かずや）。現役時代の体格は身長177cm、体重137kg、血液型はO型。最高位は西幕下23枚目（2011年7月場所、2013年9月場所）。押し相撲を得意としていた。
来歴

能都町立能都中学校在学中に相撲を始める。金沢学院大学附属金沢東高校（現在の金沢学院大学附属高等学校）相撲部を経て角界入りし、2004年1月場所で初土俵を踏む。同期入門には嘉風、玉鷲らがいる。初めて序二段に上がった同年5月場所12日目、君島との6番相撲に二丁投げで敗れた際に負傷したため、13日目の竜聖戦（不戦敗）と翌場所を休場、序ノ口へ落ちる。復帰2場所目の同年11月場所では序二段優勝をし、翌場所は初めての三段目昇進。しばらく三段目に定着していたが、2006年11月場所5日目の男佑戦に上手投げで敗れた際に負傷。8日目の南海力戦（不戦敗）から休場。翌場所も復帰できなかったため序二段へ陥落し、昇降格を繰り返した時期もあった。2008年7月場所に初めて三段目上位へ上がったのを機に、それまで本名をそのまま使用していた四股名を、郷里の名を入れた能登櫻へ改名する。改名場所こそ勝ち越すものの、その後は成績不振の場所も続き、序二段へ降格したが、2010年5月場所では6勝1敗と大勝ちし、翌7月場所では三段目中位まで番付を戻した。
しかし、その場所前に大相撲野球賭博問題が発生。能登櫻も野球賭博に関与していたとして謹慎休場することとなり、翌場所は序二段へ再び降格。それ以降は勝ち越しを続けて2011年5月技量審査場所では7年以上かかってようやく初の幕下昇格となった。しかし、この昇格場所が最後の勝ち越しとなったまま、翌7月場所から負け越しが続き、2012年3月場所では三段目に降格した。同年9月場所で4場所ぶりに幕下復帰。したが、2013年5月場所で再び三段目に降下。しかし陥落2場所目の7月場所は7戦全勝で三段目優勝を飾り、幕下復帰も決めた。
2015年は1月場所をインフルエンザのため途中休場。3月場所で左膝後十字靭帯を断裂する大怪我を負って途中休場すると、5月場所も出場することができずに全休。土俵に復帰することはできずにこの場所限りで現役を引退した。
引退後は郷里に戻って社会勉強のため工場に勤務する予定だという。相撲以外では相撲甚句が上手く、巡業先や花相撲での歌い手に選ばれていた経験を生かして、地元に帰った後も歌っているだろうと話している。
略歴

初土俵 : 2004年1月場所
序ノ口 : 2004年3月場所
序二段 : 2004年5月場所
三段目 : 2005年1月場所
幕下 : 2011年5月技量審査場所
主な成績

通算成績：217勝216敗36休（68場所）
各段優勝：三段目1回（2013年7月場所）、序二段1回（2004年11月場所）
主な成績 > 場所別成績

|  | 一月場所 初場所（東京） | 三月場所 春場所（大阪） | 五月場所 夏場所（東京） | 七月場所 名古屋場所（愛知） | 九月場所 秋場所（東京） | 十一月場所 九州場所（福岡） |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2004年 （平成16年） | （前相撲） | 東序ノ口29枚目 5–2  | 東序二段83枚目 3–4  | 東序二段100枚目 休場 0–0–7 | 西序ノ口40枚目 6–1  | 東序二段76枚目 優勝 7–0 |
| 2005年 （平成17年） | 東三段目74枚目 4–3  | 西三段目55枚目 1–6  | 西三段目89枚目 4–3  | 西三段目71枚目 4–3  | 東三段目56枚目 4–3  | 西三段目41枚目 2–5  |
| 2006年 （平成18年） | 西三段目65枚目 2–5  | 西三段目86枚目 4–3  | 東三段目68枚目 3–4  | 西三段目81枚目 4–3  | 東三段目63枚目 5–2  | 西三段目32枚目 1–3–3  |
| 2007年 （平成19年） | 西三段目65枚目 休場 0–0–7 | 西序二段25枚目 5–2  | 西三段目93枚目 2–5  | 西序二段12枚目 5–2  | 東三段目80枚目 4–3  | 東三段目61枚目 4–3  |
| 2008年 （平成20年） | 西三段目44枚目 4–3  | 西三段目26枚目 1–6  | 西三段目65枚目 6–1  | 東三段目12枚目 4–3  | 東三段目2枚目 3–4  | 東三段目14枚目 2–5  |
| 2009年 （平成21年） | 西三段目43枚目 2–4–1  | 東三段目68枚目 4–3  | 東三段目52枚目 5–2  | 西三段目26枚目 1–6  | 東三段目64枚目 1–6  | 西三段目98枚目 5–2  |
| 2010年 （平成22年） | 東三段目66枚目 1–6  | 西序二段2枚目 3–4  | 西序二段21枚目 6–1  | 東三段目59枚目 出場停止 0–0–7 | 西序二段19枚目 4–3  | 東三段目99枚目 6–1  |
| 2011年 （平成23年） | 東三段目38枚目 6–1  | 八百長問題 により中止 | 西幕下52枚目 5–2  | 西幕下23枚目 3–4  | 東幕下30枚目 3–4  | 東幕下36枚目 3–4  |
| 2012年 （平成24年） | 東幕下43枚目 2–5  | 西三段目6枚目 2–5  | 西三段目36枚目 4–3  | 東三段目21枚目 5–2  | 西幕下58枚目 4–3  | 西幕下48枚目 4–3  |
| 2013年 （平成25年） | 西幕下40枚目 3–4  | 東幕下48枚目 2–5  | 西三段目17枚目 3–4  | 東三段目33枚目 優勝 7–0 | 西幕下23枚目 1–6  | 西幕下48枚目 5–2  |
| 2014年 （平成26年） | 西幕下27枚目 2–5  | 東幕下43枚目 2–5  | 西三段目7枚目 3–4  | 東三段目22枚目 4–3  | 西三段目10枚目 6–1  | 東幕下34枚目 1–6  |
| 2015年 （平成27年） | 東三段目3枚目 0–6–1  | 西三段目53枚目 0–3–4  | 東序二段4枚目 引退 0–1–6 | x | x | x |
各欄の数字は、「勝ち-負け-休場」を示す。    優勝 引退 休場 十両 幕下 三賞：敢=敢闘賞、殊=殊勲賞、技=技能賞     その他：★=金星 番付階級：幕内 - 十両 - 幕下 - 三段目 - 序二段 - 序ノ口 幕内序列：横綱 - 大関 - 関脇 - 小結 - 前頭（「#数字」は各位内の序列）
四股名変遷

島 和也（しま かずや） 2004年1月場所 - 2008年5月場所
能登櫻 和也（のとざくら - ） 2008年7月場所 - 2015年5月場所
ドリームシグナル

ドリームシグナル（欧字名:Dream Signal、2005年6月4日 - 2023年3月1日）は、日本の競走馬。主な勝ち鞍に2008年のシンザン記念。
戦績

特記事項なき場合、本節の出典はJBISサーチ
2007年7月8日、阪神競馬場での2歳新馬戦でデビューし、アーネストリーの3着。3戦目で勝ち上がり、続く京王杯2歳ステークスでもアポロドルチェの2着に入った。朝日杯フューチュリティステークス4着を挟み、3歳初戦のシンザン記念では後方からの競馬から直線でドリームガードナーを差し切って重賞制覇。父・アグネスデジタルにとっても、これが産駒の初重賞制覇であった。その後はNHKマイルカップでディープスカイの4着に入る走りも見せたが、シンザン記念制覇以降の5着以上の成績はこれ一つにとどまり、2009年夏以降は準オープンクラスに降級。2010年6月の湘南ステークス17着が最後の競馬となって6月10日付で競走馬登録を抹消された。
引退後は岐阜県羽島郡岐南町の笠松ライディングスクールで乗馬となった。その後金沢乗馬倶楽部に移り、桜花賞馬オグリローマンの仔で岩手競馬の重賞ウイナーであるオグリホットや、オグリキャップ最後の産駒ミンナノアイドルの仔ストリートキャップらとともに繋養される傍ら、金沢競馬場での誘導馬としても活動。2021年4月には、石川県珠洲市の農園「タイニーズファーム」で余生を送っており、同年に調教師を勇退した角居勝彦や地元の児童たちとともに鉢ケ崎海岸の清掃活動を行っていることが報じられた。2022年より引退名馬繋養展示事業の対象馬となっていた。
2023年2月上旬に持病であった腰の状態が悪化し、馬房の外で転倒するなど3度にわたり自立での起立困難となり、スタッフの介助を受けていたが、転倒と起立困難を繰り返すことで蹄葉炎が悪化し、同年3月1日に安楽死の措置が取られた。
競走成績

以下の内容は、JBISサーチおよびnetkeiba.comに基づく。
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 年月日 | 年月日 | 年月日 | 競馬場 | 競走名 | 格 | 頭数 | 枠番 | 馬番 | オッズ （人気） | 着順 | 騎手 | 斤量 [kg] | 距離（馬場） | タイム （上り3F） | 差 | 勝ち馬（2着馬） | 馬体重 [kg] |
| 2007 | 7. | 8 | 阪神 | 2歳新馬 |  | 15 | 7 | 12 | 026.10（6人） | 03着 | 幸英明 | 54 | 芝1800m（稍） | 1.49.0 (36.0) | -0.3 | アーネストリー | 454 |
|  | 7. | 28 | 新潟 | 2歳未勝利 |  | 17 | 2 | 3 | 004.30（2人） | 05着 | 石橋脩 | 54 | 芝1600m（良） | 1.35.6 (34.1) | -0.5 | ショウナンアルバ | 456 |
|  | 10. | 21 | 京都 | 2歳未勝利 |  | 12 | 5 | 6 | 004.70（2人） | 01着 | 幸英明 | 55 | 芝1600m（良） | 1.35.5 (35.6) | -0.2 | （キャッツインブーツ） | 460 |
|  | 11. | 10 | 東京 | 京王杯2歳S | JpnII | 15 | 4 | 7 | 045.2（12人） | 02着 | 小林淳一 | 55 | 芝1400m（稍） | 1.23.0 (35.1) | -0.3 | アポロドルチェ | 462 |
|  | 12. | 9 | 中山 | 朝日杯フューチュリティS | JpnI | 16 | 2 | 4 | 013.40（8人） | 04着 | C. ルメール | 55 | 芝1600m（良） | 1.34.1 (35.4) | -0.6 | ゴスホークケン | 460 |
| 2008 | 1. | 13 | 京都 | シンザン記念 | JpnIII | 16 | 3 | 5 | 002.90（1人） | 01着 | 岩田康誠 | 56 | 芝1600m（良） | 1.35.4 (35.6) | -0.4 | （ドリームガードナー） | 466 |
|  | 3. | 23 | 中山 | スプリングS | JpnII | 16 | 6 | 12 | 008.50（3人） | 06着 | 吉田隼人 | 56 | 芝1800m（良） | 1.49.3 (35.5) | -0.4 | スマイルジャック | 460 |
|  | 4. | 20 | 中山 | 皐月賞 | JpnI | 18 | 7 | 13 | 033.9（13人） | 15着 | 吉田隼人 | 57 | 芝2000m（良） | 2.03.2 (36.0) | -1.5 | キャプテントゥーレ | 464 |
|  | 5. | 11 | 東京 | NHKマイルC | JpnI | 18 | 4 | 7 | 029.9（13人） | 04着 | 吉田隼人 | 57 | 芝1600m（稍） | 1.35.4 (35.1) | -1.2 | ディープスカイ | 464 |
|  | 6. | 7 | 東京 | ユニコーンS | JpnIII | 16 | 6 | 12 | 009.30（4人） | 09着 | 吉田隼人 | 56 | ダ1600m（良） | 1.36.9 (37.6) | -1.8 | ユビキタス | 466 |
|  | 10. | 5 | 阪神 | ポートアイランドS | OP | 18 | 1 | 2 | 015.90（8人） | 13着 | 和田竜二 | 54 | 芝1600m（稍） | 1.36.1 (34.4) | -1.4 | マイネルレーニア | 466 |
|  | 10. | 25 | 東京 | 富士S | GIII | 18 | 4 | 8 | 034.3（11人） | 10着 | 吉田豊 | 55 | 芝1600m（良） | 1.33.4 (34.4) | -0.7 | サイレントプライド | 472 |
|  | 11. | 16 | 東京 | オーロC | OP | 18 | 7 | 15 | 013.10（5人） | 13着 | 吉田隼人 | 53 | 芝1400m（良） | 1.21.8 (34.0) | -1.3 | ヤマニンエマイユ | 472 |
|  | 11. | 29 | 東京 | キャピタルS | OP | 18 | 7 | 15 | 031.7（11人） | 06着 | 丸田恭介 | 56 | 芝1600m（良） | 1.34.0 (34.7) | -1.0 | タマモサポート | 472 |
| 2009 | 3. | 14 | 中山 | 東風S | OP | 16 | 1 | 2 | 028.1（11人） | 11着 | 内田博幸 | 56 | 芝1600m（不） | 1.39.0 (39.0) | -2.5 | ショウワモダン | 468 |
|  | 4. | 5 | 中山 | ダービー卿チャレンジT | GIII | 15 | 5 | 10 | 052.2（14人） | 12着 | 石橋脩 | 54 | 芝1600m（良） | 1.34.2 (34.6) | -0.5 | タケミカヅチ | 460 |
|  | 12. | 12 | 阪神 | 六甲アイランドS | 1600 | 18 | 5 | 10 | 066.1（11人） | 16着 | 安部幸夫 | 57 | 芝1400m（良） | 1.23.2 (35.7) | -1.6 | エーシンフォワード | 470 |
| 2010 | 1. | 16 | 京都 | 石清水S | 1600 | 16 | 2 | 4 | 096.9（12人） | 16着 | 池添謙一 | 57 | 芝1600m（良） | 1.36.5 (36.2) | -2.1 | デリキットピース | 466 |
|  | 6. | 5 | 東京 | 湘南S | 1600 | 18 | 5 | 10 | 243.4（17人） | 17着 | 石橋脩 | 57 | 芝1600m（良） | 1.34.7 (35.6) | -3.0 | スピリタス | 450 |
血統表

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ドリームシグナルの血統 | ドリームシグナルの血統 | ドリームシグナルの血統 | （血統表の出典） | （血統表の出典） |
| 父系 | ミスタープロスペクター系  | ミスタープロスペクター系  | ミスタープロスペクター系  |  |
| 父 *アグネスデジタル Agnes Digital 1997 栗毛 | 父の父Crafty Prospector 1979 栗毛 | Mr. Prospector 1970 鹿毛 | Raise a Native | Raise a Native |
| 父 *アグネスデジタル Agnes Digital 1997 栗毛 | 父の父Crafty Prospector 1979 栗毛 | Mr. Prospector 1970 鹿毛 | Gold Digger | Gold Digger |
| 父 *アグネスデジタル Agnes Digital 1997 栗毛 | 父の父Crafty Prospector 1979 栗毛 | Real Crafty Lady 1975 栗毛 | In Reality | In Reality |
| 父 *アグネスデジタル Agnes Digital 1997 栗毛 | 父の父Crafty Prospector 1979 栗毛 | Real Crafty Lady 1975 栗毛 | Princess Roycraft | Princess Roycraft |
| 父 *アグネスデジタル Agnes Digital 1997 栗毛 | 父の母Chancey Squaw 1991 鹿毛 | Chief's Crown 1982 鹿毛 | Danzig | Danzig |
| 父 *アグネスデジタル Agnes Digital 1997 栗毛 | 父の母Chancey Squaw 1991 鹿毛 | Chief's Crown 1982 鹿毛 | Six Crowns | Six Crowns |
| 父 *アグネスデジタル Agnes Digital 1997 栗毛 | 父の母Chancey Squaw 1991 鹿毛 | Allicance 1980 鹿毛 | Alleged | Alleged |
| 父 *アグネスデジタル Agnes Digital 1997 栗毛 | 父の母Chancey Squaw 1991 鹿毛 | Allicance 1980 鹿毛 | Runaway Bride | Runaway Bride |
| 母 ダイイチアピール 1996 鹿毛 | 母の父*サンデーサイレンス Sunday Silence 1986 青鹿毛 | Halo | Hail to Reason | Hail to Reason |
| 母 ダイイチアピール 1996 鹿毛 | 母の父*サンデーサイレンス Sunday Silence 1986 青鹿毛 | Halo | Cosmah | Cosmah |
| 母 ダイイチアピール 1996 鹿毛 | 母の父*サンデーサイレンス Sunday Silence 1986 青鹿毛 | Wishing Well | Understanding | Understanding |
| 母 ダイイチアピール 1996 鹿毛 | 母の父*サンデーサイレンス Sunday Silence 1986 青鹿毛 | Wishing Well | Mountain Flower | Mountain Flower |
| 母 ダイイチアピール 1996 鹿毛 | 母の母ダイイチリカー 1990 黒鹿毛 | *リアルシャダイ | Roberto | Roberto |
| 母 ダイイチアピール 1996 鹿毛 | 母の母ダイイチリカー 1990 黒鹿毛 | *リアルシャダイ | Desert Vixen | Desert Vixen |
| 母 ダイイチアピール 1996 鹿毛 | 母の母ダイイチリカー 1990 黒鹿毛 | ダイナフェアリー | *ノーザンテースト | *ノーザンテースト |
| 母 ダイイチアピール 1996 鹿毛 | 母の母ダイイチリカー 1990 黒鹿毛 | ダイナフェアリー | ファンシーダイナ | ファンシーダイナ |
| 母系(F-No.) | フアンシミン(USA)系(FN:9-f) | フアンシミン(USA)系(FN:9-f) | フアンシミン(USA)系(FN:9-f) |  |
| 5代内の近親交配 | Hail to Reason 4 × 5 = 9.38％、In Reality 4 × 5 = 9.38％、Northern Dancer 5 × 5 = 6.25％ | Hail to Reason 4 × 5 = 9.38％、In Reality 4 × 5 = 9.38％、Northern Dancer 5 × 5 = 6.25％ | Hail to Reason 4 × 5 = 9.38％、In Reality 4 × 5 = 9.38％、Northern Dancer 5 × 5 = 6.25％ |  |
出典: ↑    ↑    ↑    ↑   
半兄ホクトスルタン（目黒記念）。
タイキトレジャー

タイキトレジャー（欧字名:Taiki Treasure、1996年4月25日 - 2024年1月12日）は、日本の競走馬、種牡馬。主な勝ち鞍に2000年の函館スプリントステークス。
経歴 > 競走馬時代

1999年1月にデビューし、初戦で初勝利を挙げ、その後は重賞で2度3着となるなどの成績だった。
2000年、函館スプリントステークスでダイタクヤマトやメジロダーリングなどを破り重賞初制覇を成し遂げるが、これが唯一の重賞勝利となった。その後は芝の短距離の重賞やGIを中心に好走した。
2004年2月に日本中央競馬会 (JRA) の競走馬登録を抹消され引退となった。
経歴 > 種牡馬時代

2004年春から青森県五戸町のミウラファームで種牡馬入りし、初年度は19頭に種付けを行った。その後産まれた産駒は6頭が血統登録された。
2007年9月19日に産駒のダイヤシャンデリヤが勝利し、産駒の初勝利を挙げた。
2009年以降は種付けが行われず、2010年9月1日付で用途変更、種牡馬を引退した。この後も引き続きミウラファームにとどまり、功労馬として余生を送っている。2010年11月からは引退名馬繋養展示事業の助成対象馬となっていたが、2024年1月12日に死亡した。28歳没。
血統表

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| タイキトレジャーの血統 | タイキトレジャーの血統 | タイキトレジャーの血統 | （血統表の出典） | （血統表の出典） |
| 父系 | ミスタープロスペクター系  | ミスタープロスペクター系  | ミスタープロスペクター系  |  |
| 父 Miswaki 1978 栗毛 | 父の父Mr.Prospector 1970 鹿毛 | Raise a Native | Native Dancer | Native Dancer |
| 父 Miswaki 1978 栗毛 | 父の父Mr.Prospector 1970 鹿毛 | Raise a Native | Raise You | Raise You |
| 父 Miswaki 1978 栗毛 | 父の父Mr.Prospector 1970 鹿毛 | Gold Digger | Nashua | Nashua |
| 父 Miswaki 1978 栗毛 | 父の父Mr.Prospector 1970 鹿毛 | Gold Digger | Sequence | Sequence |
| 父 Miswaki 1978 栗毛 | 父の母Hopespringseternal 1971 栗毛 | Buckpasser | Tom Fool | Tom Fool |
| 父 Miswaki 1978 栗毛 | 父の母Hopespringseternal 1971 栗毛 | Buckpasser | Busanda | Busanda |
| 父 Miswaki 1978 栗毛 | 父の母Hopespringseternal 1971 栗毛 | Rose Bower | Princequillo | Princequillo |
| 父 Miswaki 1978 栗毛 | 父の母Hopespringseternal 1971 栗毛 | Rose Bower | Lea Lane | Lea Lane |
| 母 * ロイヤルブライド Royal Bride （アメリカ） 1989 栗毛 | 母の父Blushing Groom 1974 栗毛 | Red God | Nasrullah | Nasrullah |
| 母 * ロイヤルブライド Royal Bride （アメリカ） 1989 栗毛 | 母の父Blushing Groom 1974 栗毛 | Red God | Spring Run | Spring Run |
| 母 * ロイヤルブライド Royal Bride （アメリカ） 1989 栗毛 | 母の父Blushing Groom 1974 栗毛 | Runaway Bride | Wild Risk | Wild Risk |
| 母 * ロイヤルブライド Royal Bride （アメリカ） 1989 栗毛 | 母の父Blushing Groom 1974 栗毛 | Runaway Bride | Aimee | Aimee |
| 母 * ロイヤルブライド Royal Bride （アメリカ） 1989 栗毛 | 母の母*ロイコン 1975 鹿毛 | High Top | Derring-Do | Derring-Do |
| 母 * ロイヤルブライド Royal Bride （アメリカ） 1989 栗毛 | 母の母*ロイコン 1975 鹿毛 | High Top | Camenae | Camenae |
| 母 * ロイヤルブライド Royal Bride （アメリカ） 1989 栗毛 | 母の母*ロイコン 1975 鹿毛 | Madelon | *セントクレスピン | *セントクレスピン |
| 母 * ロイヤルブライド Royal Bride （アメリカ） 1989 栗毛 | 母の母*ロイコン 1975 鹿毛 | Madelon | Azurine F-No.4-d | Azurine F-No.4-d |
| 母系(F-No.) | 4号族(FN:4-d) | 4号族(FN:4-d) | 4号族(FN:4-d) |  |
| 5代内の近親交配 | Nasrullah 4×5×5=12.50%、Menow 5×5=6.25% | Nasrullah 4×5×5=12.50%、Menow 5×5=6.25% | Nasrullah 4×5×5=12.50%、Menow 5×5=6.25% |  |
出典: ↑    ↑    ↑    ↑   
半兄にタイキエルドラド、従姉妹にシンコウラブリイ、ハッピーパスなどがおり、近親馬に活躍馬が多い。
ヴァレリー・ラルボー

| ヴァレリー・ラルボー Valery Larbaud |
| --- | --- |
 ヴァレリー・ラルボー（1900年頃）
誕生:   (1881-08-29) 1881年8月29日  フランス、ヴィシー（アリエ県）
死没:   (1957-02-02) 1957年2月2日（75歳没）  フランス、ヴィシー
職業:  詩人、小説家、随筆家、翻訳家
言語:  フランス語、英語、イタリア語、スペイン語
国籍:   フランス
最終学歴:  リセ・ルイ＝ル＝グラン、ソルボンヌ大学
ジャンル:  詩、小説、随筆、翻訳
代表作:  『A・O・バルナブース全集』 『幼なごころ』 『フェルミナ・マルケス』
  影響を受けたもの ジュール・ヴェルヌ、ピエール・ロティ、ジェイムズ・ジョイス 
 ウィキポータル 文学
テンプレートを表示
ヴァレリー・ラルボー（Valery Larbaud、1881年8月29日 - 1957年2月2日）は、フランスの詩人、小説家、随筆家、翻訳家。代表作に、子どもの繊細な感性を描いた短編集『幼なごころ』、「富裕なアマチュア」が書いた架空の全集という設定で短編小説、詩、日記によって構成される『A・O・バルナブース全集』がある。翻訳家としては、とりわけ、米国で発禁処分を受け、パリで出版されたジェイムズ・ジョイスの『ユリシーズ』のフランス語訳・監訳（1929年）で知られる。フランス語、英語のほか、イタリア語、スペイン語でも執筆した文学的コスモポリティスムの先駆者である。
生涯 > 背景

ヴァレリー・ラルボーは1881年8月29日、フランス中部にある有数の温泉保養地ヴィシー（アリエ県）でニコラ・ラルボーとイザベル・ビュロー・デ・ゼティヴォーの一人息子として生まれた。父ニコラは薬学を修め、病院に勤務した後、ヴィシーのサン＝ティヨール（フランス語版）でミネラルウォーターの鉱泉を開発・経営し、膨大な富を築いた。ラルボーが8歳のとき、父が59歳で死去し、母イザベルに育てられたが、父の遺産により学業に専念することができただけでなく、母とともに欧州各国を旅行し、さらに後にこの遺産を相続したため、労働によって生計を立てる必要もなかった。
生涯 > 教育

地元の小学校に通っていた頃に耽読したのはジュール・ヴェルヌの冒険小説とピエール・ロティの『秋の日本』（Japoneries d’automne）であった。
中等教育からはパリまたはパリ近郊の学校に通った。フォントネー＝オー＝ローズ（オー＝ド＝セーヌ県）のコレージュ・サント＝バルブ＝デ＝シャンは、パリ最古の中等教育機関コレージュ・サント＝バルブ（フランス語版）を本校とするカトリック系の私立学校で、ポール・デシャネルをはじめとする多くの文化人を輩出した名門校であり、1911年発表のラルボーの小説『フェルミナ・マルケス』の舞台となった。次いでパリのリセ・アンリ＝カトルに入学したが、ムーラン（アリエ県）に越したために同地のリセ・テオドール＝ド＝バンヴィル（フランス語版）に転校し、最後にリセ・ルイ＝ル＝グランを卒業。1901年にバカロレアに合格してソルボンヌ大学に入学し、1907年に学士号を取得した。
生涯 > 執筆活動

在学中もフランス各地（ヴァルボワ（フランス語版）、サン＝ナゼール、ノワールムティエ島、ナント、ブールジュ）や欧州各国（スペインやイタリア各地、リエージュ、ケルン、ベルリン、サンクトペテルブルク、モスクワ、ハルキウ、コンスタンティノープル、ソフィア、ベオグラード、ウィーン）を旅行した。また、ソルボンヌ大学では英語とドイツ語を専攻したが、旅行をしながらイタリア語とスペイン語も習得した。さらに、在学中から詩作を始め、1896年、リセ・テオドール＝ド＝バンヴィル在籍中に最初の韻文詩集『柱廊』を自費出版し、1903年には後に『A・O・バルナブース全集』に収められることになる「哀れなシャツ屋」を完成した。
同じ頃、ウォルター・サヴェージ・ランダーやサミュエル・テイラー・コールリッジなど英国詩人の作品をフランス語に翻訳し、発表し始めた。ラルボーによるコールリッジの『老水夫行（英語版）』のフランス語訳が出版されたのは、ラルボーがまだ学生の頃であった。この後、彼は特に小説家サミュエル・バトラーや米国詩人ウォルター・ホイットマン、ジェイムズ・ジョイスの翻訳家として知られることになる。
ラルボーがジョイスと知り合ったのは、1920年、シルヴィア・ビーチが経営するシェイクスピア・アンド・カンパニー書店でのことであったが、ジョイスの『ユリシーズ』が翌1921年に米国で発禁処分を受けたときに、これを刊行したのがシェイクスピア・アンド・カンパニー書店であり、これを機に『ユリシーズ』のフランス語訳が開始され、1929年にラルボーの監訳により刊行された。
1905年頃にアンドレ・ジッドと知り合い、書簡を交わすようになった。さらに、友人マルセル・レイを介して同郷の作家シャルル＝ルイ・フィリップと知り合い、交友が広がると同時に、才能が認められるようになった。1908年に発表した『富裕なアマチュアが書いた詩』はゴンクール賞候補作になり、オクターヴ・ミルボーの賛成票を得るほどであったが、さらに1911年に発表した『フェルミナ・マルケス』もゴンクール賞候補作になり、複数の賛成票を得た。『フェルミナ・マルケス』はジッドらが1909年に創刊した『新フランス評論』誌に4回にわたって連載された作品であり、ラルボーはジッドが寄稿していたもう一つの重要な雑誌『ラ・ファランジュ（フランス語版）』にも短編「包丁」を掲載した。後に『幼なごころ』に収められる短編の中でも最も衝撃的とされる作品である。
シャルル＝ルイ・フィリップは1909年に35歳で早世した。彼の葬儀でラルボーは詩人レオン＝ポール・ファルグと知り合った。ラルボーはファルグ、ポール・ヴァレリーとともに1924年に文学雑誌『コメルス（フランス語版）』を創刊した。主幹は、オデオン通り（フランス語版）でヴァレリー、ジョイスら前衛作家が集まる書店を経営し、シルヴィア・ビーチの書店設立にも協力したアドリエンヌ・モニエであり、ラルボーが監訳した『ユリシーズ』のフランス語訳も『コメルス』誌に掲載された後、モニエの書店から刊行された。この翻訳にはファルグも参加している。
『コメルス』誌は季刊誌であり、1932年まで刊行された。主な寄稿者は、アンドレ・ジッド、ポール・クローデル、フランシス・ジャム、アンドレ・シュアレス（フランス語版）、ジャン・ポーラン、ジャン・ジオノ、アンリ・ミショー、マルセル・ジュアンドー（フランス語版）らであったが、アンドレ・ブルトン、ルイ・アラゴンらによって同じ1924年に『シュルレアリスム革命』誌が創刊されたこともあって、同誌に寄稿していたブルトン、アラゴンのほか、アントナン・アルトー、ロベール・デスノスらのシュルレアリストも国際的な活動の場として『コメルス』誌に寄稿した。さらに、国際性という観点からは、英語圏の文学のフランス語訳を掲載するだけでなく、フランスで活躍していた他国出身の作家が仲介役となって、特にイタリア語圏、ドイツ語圏の文学が積極的に紹介された。イタリア語圏はラルボーとともにジュゼッペ・ウンガレッティが担当、ドイツ語圏はベルンハルト・グレトゥイゼン（フランス語版）がライナー・マリア・リルケ、フーゴ・フォン・ホーフマンスタールらを紹介した。
生涯 > 晩年

もともと病弱であったラルボーは、1934年に体調を崩して治療を受け始めたが、翌1935年に脳溢血で倒れて失語症に陥り、事実上、執筆活動ができなくなった。やがて半身不随になり、以後22年にわたって回復することなく車椅子の生活を余儀なくされ、1957年2月2日にヴィシーで75年の生涯を閉じた。
同年、ラルボーの主な作品を収めたプレイヤード叢書が刊行された。
1967年にヴァレリー・ラルボー国際友の会および同会によるヴァレリー・ラルボー賞（フランス語版）が創設された。「ヴァレリー・ラルボーが好みそうな作品、またはラルボーの精神、美意識、思想に近い作品を著した作家」に与えられる賞であり、これまでにクロード・ロワ、ジャン＝マリ・ギュスターヴ・ル・クレジオ、オリヴィエ・ジェルマン＝トマ、ジル・ルロワらが受賞している。
作品 > 作風

ラルボーはジョイスの翻訳家であったばかりでなく、小説の手法についてもジョイスから多くを学んでいる。特に内的独白による意識の流れの手法であり、すでに1913年に発表された『A・O・バルナブース全集』の「日記」において内的独白に近い内面の描写が認められるが、1920年代の作品ではラルボー独自の内的独白の作品が次々と描かれた。
日本でラルボーの作品を最初に翻訳・紹介したのは堀口大學であった。その後、伊吹武彦や新庄嘉章の翻訳が刊行されたが、最も多くの作品を訳しているのは岩崎力であり、特に10篇の短編を収めた2005年刊行の『幼なごころ』は現在でもラルボーの代表作として広く知られている。主人公は少年・少女だが、児童文学作品ではなく、むしろ大人に対して批判的・挑戦的で、かといって直接反抗するのではなく、独自の繊細な感性をもった子どもたちである。