stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
テンガイ
店舗 > 過去に存在した店舗

フェスタ・今宿店（福岡県福岡市西区） - フェスタ1号店で、「ワンダーランドフェスタ・今宿店」として1995年7月開店、2014年11月16日閉店。跡地はMJR九大学研都市レジデンス（JR九州が展開する分譲マンション）、駐車場部分はドン・キホーテ福岡今宿店となっている。
フェスタ・岩国店（山口県岩国市）
フェスタ・鳥栖店（佐賀県鳥栖市）
フェスタ・久留米店（福岡県久留米市）
フェスタ・宮崎駅前（宮崎県宮崎市）
フェスタ・板橋店（東京都板橋区）
フェスタ・野田店（千葉県野田市）
テンガイ・綱島店（横浜市港北区）
1号店のフェスタ・今宿店
（福岡市西区）
かつてはここに本社が置かれていた。
2014年11月16日閉店。
Foreign Sand

「Foreign Sand」（フォリン・サンド）は、1994年6月1日にリリースされたロジャー・テイラーとYOSHIKIによるコラボレーション・シングル。ロジャー・テイラーの3作目のアルバム『ハピネス?』に収録されている。2021年にリリースされたテイラーの6作目のアルバム『アウトサイダー』にはイングリッシュ・ミックスとして再録されている。
概要

ヴァージン・レコード社長の紹介で1992年にロサンゼルスで知り合った二人であったが、YOSHIKIが『Eternal Melody』の制作のため渡英した1993年にロンドンで再会。ロジャー・テイラーの自宅に招かれたYOSHIKIが人種差別をテーマとしたコラボレーションを提案。その後、「Foreign Sand」というタイトルと曲だけをYOSHIKIが書き、ロジャー・テイラーがそれに歌詞を付けた。ロジャー・テイラーによる歌詞は人種差別を嘆く内容となっている。
2人は1994年に奈良の東大寺で行われたコンサート『GME '94 〜21世紀への音楽遺産をめざして〜 AONIYOSHI』で共演し、ゲストとしてX JAPANのボーカリストTOSHIがコーラスで参加した。
収録曲

| --- | --- |
 イギリス CD マキシ・シングル 「フォリン・サンド」（シングル・バージョン）— 4:31  「ユー・ハッド・トゥ・ビー・ゼア」— 2:55  「フォリン・サンド」（アルバム・バージョン）— 6:53  「ファイナル・デスティネーション」— 5:33 イギリス 12インチ・ピクチャー盤 「フォリン・サンド」（シングル・バージョン）— 4:31  「ユー・ハッド・トゥ・ビー・ゼア」— 2:55  「フォリン・サンド」（アルバム・バージョン）— 6:53  「ファイナル・デスティネーション」— 5:33 イギリス 7インチ・ビニール盤 「フォリン・サンド」（シングル・バージョン）— 4:31  「ユー・ハッド・トゥ・ビー・ゼア」— 2:55 イギリス カセット・シングル 「フォリン・サンド」（シングル・バージョン）— 4:31  「ユー・ハッド・トゥ・ビー・ゼア」— 2:55  :  オランダ CD マキシ・シングル 「フォリン・サンド」（シングル・バージョン）— 4:31  「ユー・ハッド・トゥ・ビー・ゼア」— 2:55  「フォリン・サンド」（アルバム・バージョン）— 6:53  「ファイナル・デスティネーション」— 5:33 オランダ CD マキシ・シングル（紙スリーヴ仕様） 「フォリン・サンド」（シングル・バージョン）— 4:31  「ユー・ハッド・トゥ・ビー・ゼア」— 2:55 日本 CD シングル 「Foreign Sand」— 6:53  「Final Destination」— 5:33
パーソネル

| --- | --- |
 石坂敬一 - エグゼクティブ・プロデューサー  井ノ口弘彦 - A&R  宇都宮カズ - エグゼクティブ・プロデューサー  グレッグ・カルビ - マスタリング  萱森健 - デザイン  マイク・ギンク - レコーディング  ジム・クリーガン - ギター  ジェフ・グレイス - プログラミング  マイク・ストック - アシスタント・エンジニア  フィル・チェン - ベース  :  ロジャー・テイラー - ボーカル、プロデューサー  福士昌明 - A&R、デザイン  ブラッド・バクサー - プログラミング  ジム・ビーチ - エグゼクティブ・プロデューサー  リッチ・ブリーン - レコーディング、ミキシング  ディック・マークス - ストリングス・アレンジ  ドック・マギー - エグゼクティブ・プロデューサー  眞下幸孝 - エグゼクティブ・プロデューサー  タル・ミラー - アシスタント・エンジニア  YOSHIKI - ドラムス、ピアノ、シンセサイザー、プロデューサー
チャート成績 > 週間チャート

| チャート（1994年） | 最高順位 |
| --- | --- |
日本（オリコンチャート）: 13
イギリス（全英シングルチャート）: 26
クィディッチ今昔

『クィディッチ今昔』（クィディッチいまむかし、原題 - Quidditch Through the Ages）は、J・K・ローリングの小説『ハリー・ポッター』シリーズの作中に登場する書物。
2001年にイギリス、アメリカ合衆国、日本などで副読本として実際に発売された。著者はJ・K・ローリング。日本では松岡佑子の翻訳で静山社より発行（ISBN 978-4915512445）。名目上の著者はクィディッチ専門家のケニルワージー・ウィスプ。
作中に登場するスポーツ「クィディッチ」（クアッドボール）の歴史、ルールなどを解説した本。設定上はホグワーツ魔法魔術学校に所蔵された本の複製であり、校長アルバス・ダンブルドアの前書きとブックカースが追記されている。
日本では、同時発売された『幻の動物とその生息地』とともに、限られた書店で期間限定付きで発売するという特殊な販売方法がとられたが、注文すれば店頭にない書店でも取り寄せができる場合があった。その後は市場在庫がほとんど残っておらず、入手しづらい本になっていたが、2014年に文庫版（ISBN 978-4863892514）が刊行され、2017年に新装版（ISBN 978-4863893801）が発売された。
売上金の70%がイギリスの慈善団体コミックリリーフに寄付された。
クイック・チェンジ

| クイック・チェンジ |
| --- | --- |
 Quick Change
監督:  ハワード・フランクリン ビル・マーレイ
脚本:  ハワード・フランクリン
製作:  ビル・マーレイ ロバート・グリーンハット
製作総指揮:  フレデリック・ゴルチャン
出演者:  ビル・マーレイ ジーナ・デイヴィス ランディ・クエイド ジェイソン・ロバーズ
音楽:  ランディ・エデルマン
撮影:  マイケル・チャップマン
編集:  アラン・ハイム
配給:  ワーナー・ブラザース
公開:   1990年7月13日  1992年11月6日
上映時間:  89分
製作国:   アメリカ合衆国
言語:  英語
興行収入:  $15,260,154 (USA)
テンプレートを表示
『クイック・チェンジ』(原題：Quick Change) は、1990年に製作されたビル・マーレイ、ジーナ・デイヴィス主演のコメディ映画である。
概要

『ゴーストバスターズ』シリーズなどで知られるコメディ俳優であるビル・マーレイが共同監督・主演を務めた本作は、ニューヨークを舞台に銀行強盗を起こした三人が空港に着くまでのドタバタ劇をコミカルに描いている。マーレイはこの作品で監督・主演・製作の三役を務めており、作品に対する意欲が垣間見られる。原作はジェイ・クロンリーによるもの。共演にはジーナ・デイヴィス、ランディ・クエイドのほか、彼らを追う刑事はアカデミー賞俳優のジェイソン・ロバーズが演じている。
あらすじ

大都会ニューヨーク。ピエロに扮装したグリム（ビル・マーレイ）はある銀行へ強盗に押し入る。次第に警察も集まってきて、その場を取り仕切ることになったのはベテラン刑事のロッジンガー（ジェイソン・ロバーズ）。人質を地下金庫に押しこめ、銃で脅すグリムだったが、その中に共犯のルーミス（ランディ・クエイド）とフィリス（ジーナ・デイヴィス）の姿も。上手く演技をして、警察たちから囲まれる銀行からまんまと抜け出すことが出来た3人は、大金を服の下に隠しながらいざ空港へ向かう。ところが、高速道路の標識が見当たらず、車は奔走する。それから数々の災難が三人に降りかかり、空港へ向かう道のりはどんどん厳しくなっていった。
キャスト

※括弧内は日本語吹替
グリム - ビル・マーレイ（池田秀一）
フィリス - ジーナ・デイヴィス（はやみけい）
ルーミス - ランディ・クエイド（玄田哲章）
ロッジンガー刑事 - ジェイソン・ロバーズ（青野武）
ジェイムソン - リチャード・ジョセフ・ポール（松本保典）
警備員 - ボブ・エリオット（槐柳二）
強盗 - ジェイミー・シェリダン（古田信幸）
ハル・エディソン - フィル・ハートマン（大滝進矢）
タクシー運転手 - トニー・シャルーブ
ジョニー - スタンリー・トゥッチ（古田信幸）
スケルトン - ヴィクター・アルゴ（有本欽隆）
バス運転手 - フィリップ・ボスコ（大山高男）
マリオ - ゲイリー・クラー（笹岡繁蔵）
ロンビーノ - カートウッド・スミス（西村知道）
スタッフ

監督：ハワード・フランクリン、ビル・マーレイ
製作：ビル・マーレイ、ロバート・グリーンハット
製作総指揮：フレデリック・ゴルチャン
撮影：マイケル・チャップマン
音楽：ランディ・エデルマン
編集：アラン・ハイム
高円宮杯U-18サッカーリーグ2016 プリンスリーグ中国

高円宮杯U-18サッカーリーグ2016 プリンスリーグ中国は、高円宮杯U-18サッカーリーグ プリンスリーグ中国の2016年開催分である。
大会要項

大会要項は次のとおり。
参加チーム

| チーム | 略称 | 県 | チーム種別 | 昨年順位 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 米子北高校 | 米子 | 鳥取県 | 高校 | プリンス中国1位 |
| 立正大学淞南高校 | 淞南 | 島根県 | 高校 | プリンス中国2位 |
| 大社高校 | 大社 | 島根県 | 高校 | プリンス中国3位 |
| 岡山県作陽高校 | 玉野 | 岡山県 | 高校 | プリンス中国4位 |
| 玉野光南高校 | 玉野 | 岡山県 | 高校 | プリンス中国6位 |
| 岡山学芸館高校 | 学芸 | 岡山県 | 高校 | 岡山県1位 |
| 広島皆実高校 | 皆実 | 広島県 | 高校 | プリンス中国5位 |
| サンフレッチェ広島ユース2nd | S広島 | 広島県 | クラブユース | プリンス中国7位 |
| 広島県瀬戸内高校 | 瀬戸 | 広島県 | 高校 | プリンス中国8位 |
| 如水館高校 | 如水 | 広島県 | 高校 | 広島県4位 |
リーグ戦の展開

米子北高校が優勝した。また、2位が広島皆実高校、3位が岡山学芸館高校となり、この3チームがプレミアリーグ参入戦に出場した。米子北高校はプレミアリーグ参入戦を勝ち上がり、2017年のプレミアリーグへ昇格した。一方、如水館高校と大社高校は県リーグへ降格した。
瀬戸内高校の安部裕葵は、鹿島アントラーズに加入した。
また、米子北高校、立正大淞南高校、岡山学芸館高校、広島皆実高校は、この年の全国高校サッカー選手権大会にも出場した。
日程と試合結果

| 節 | 開催日 | 試合結果 | 試合結果 | 試合結果 | 試合結果 | 試合結果 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 記録 | 4月9日 | 作陽 0-2 S広島 | 大社 2-1 瀬戸 | 皆実 4-1 玉野 | 淞南 2-3 学芸 | 米子 6-2 如水 |
| 2 記録 | 4月16日 | S広島 1-0 大社 | 皆実 2-3 如水 | 玉野 0-1 作陽 | 淞南 4-1 瀬戸 | 米子 1-1 学芸 |
| 3 記録 | 4月23日 | S広島 3-2 淞南 | 如水 8-0 大社 | 皆実 1-1 作陽 | 玉野 0-4 学芸 | 米子 2-2 瀬戸 |
| 4 記録 | 4月29〜30日 | 作陽 2-0 学芸 | 如水 2-2 淞南 | 皆実 1-2 瀬戸 | 玉野 0-1 大社 | S広島 0-3 米子 |
| 5 記録 | 5月7日 | S広島 2-4 瀬戸 | 作陽 1-0 如水 | 学芸 3-1 大社 | 皆実 0-2 淞南 | 玉野 2-3 米子 |
| 6 記録 | 6月25〜26日 | 作陽 2-0 瀬戸 | 皆実 0-1 米子 | 玉野 2-1 如水 | 淞南 3-1 大社 | S広島 3-2 学芸 |
| 7 記録 | 7月2〜3日 | 作陽 3-4 米子 | 皆実 10-1 大社 | 玉野 1-3 淞南 | S広島 5-0 如水 | 学芸 5-3 瀬戸 |
| 8 記録 | 7月9〜10日 | 作陽 1-2 淞南 | 皆実 1-3 学芸 | 米子 4-3 大社 | 如水 3-1 瀬戸 | 玉野 1-1 S広島 |
| 9 記録 | 7月16日 | 作陽 1-0 大社 | 如水 0-5 学芸 | 皆実 3-0 S広島 | 玉野 2-0 瀬戸 | 米子 0-2 淞南 |
| 10 記録 | 8月20〜21日 | 作陽 0-1 S広島 | 皆実 1-0 玉野 | 淞南 2-6 学芸 | 米子 1-0 如水 | 大社 1-5 瀬戸 |
| 11 記録 | 8月27日 | S広島 3-2 大社 | 皆実 2-0 如水 | 玉野 2-2 作陽 | 淞南 1-1 瀬戸 | 米子 4-1 学芸 |
| 12 記録 | 9月3〜4日 | S広島 2-2 淞南 | 玉野 1-4 学芸 | 米子 0-1 瀬戸 | 如水 3-1 大社 | 皆実 5-0 作陽 |
| 13 記録 | 9月17〜18日 | 作陽 4-3 学芸 | 如水 1-7 淞南 | 皆実 4-4 瀬戸 | 玉野 3-1 大社 | S広島 1-3 米子 |
| 14 記録 | 9月24〜25日 | S広島 2-1 瀬戸 | 作陽 4-1 如水 | 学芸 4-3 大社 | 玉野 0-3 米子 | 皆実 3-2 淞南 |
| 15 記録 | 10月1〜8日 | 作陽 4-0 瀬戸 | 皆実 2-1 米子 | 玉野 1-0 如水 | 淞南 4-2 大社 | S広島 1-1 学芸 |
| 16 記録 | 11月26日 | S広島 6-3 如水 | 作陽 0-1 米子 | 学芸 1-3 瀬戸 | 皆実 6-1 大社 | 玉野 2-1 淞南 |
| 17 記録 | 12月3〜4日 | 作陽 1-0 淞南 | 如水 0-2 瀬戸 | 皆実 2-1 学芸 | 玉野 4-2 S広島 | 米子 5-3 大社 |
| 18 記録 | 12月10日 | 作陽 7-0 大社 | 如水 2-5 学芸 | 皆実 1-1 S広島 | 玉野 2-1 瀬戸 | 米子 2-2 淞南 |
順位表

| 順 | チーム | 試 | 勝 | 分 | 敗 | 得 | 失 | 差 | 点 | 出場権または降格 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 米子北高校 | 18 | 12 | 3 | 3 | 44 | 25 | +19 | 39 | プレミアリーグ参入戦に出場 |
| 2 | 広島皆実高校 | 18 | 10 | 3 | 5 | 48 | 24 | +24 | 33 | プレミアリーグ参入戦に出場 |
| 3 | 岡山学芸館高校 | 18 | 10 | 2 | 6 | 52 | 35 | +17 | 32 | プレミアリーグ参入戦に出場 |
| 4 | 岡山県作陽高校 | 18 | 10 | 2 | 6 | 34 | 22 | +12 | 32 |  |
| 5 | サンフレッチェ広島ユース2nd | 18 | 9 | 4 | 5 | 36 | 32 | +4 | 31 |  |
| 6 | 立正大学湘南高校 | 18 | 8 | 4 | 6 | 43 | 32 | +11 | 28 |  |
| 7 | 玉野光南高校 | 18 | 7 | 2 | 9 | 24 | 33 | −9 | 23 |  |
| 8 | 広島県瀬戸内高校 | 18 | 6 | 3 | 9 | 32 | 38 | −6 | 21 |  |
| 9 | 如水館高校 | 18 | 4 | 1 | 13 | 29 | 53 | −24 | 13 | 県リーグへ降格 |
| 10 | 大社高校 | 18 | 2 | 0 | 16 | 23 | 71 | −48 | 6 | 県リーグへ降格 |
最終更新は2016年7月16日の試合終了時
出典: プリンスリーグ中国
順位の決定基準: 1. 勝点; 2. 得失点差; 3. 得点数.
参入戦

プリンスリーグ中国参入戦は、2017年のプリンスリーグ中国へ昇格するチームを決定するために開催された。
プリンスリーグ中国2017へ昇格するチームの数は、プレミアリーグとプリンスリーグ中国との間で昇格、降格するチームの数で変わり、昇格と降格の数が同数の場合はプリンスリーグ中国2017へ2チームが昇格する。2016年はプレミアリーグとの間の昇格が1で降格が0だったため、プリンスリーグ中国2017には3チームが昇格することになった。
参入戦 > 参入戦の出場チーム

次の出場枠に従い、中国地区の各県リーグの上位チームが出場した。
| 鳥取県 | 島根県 | 岡山県 | 広島県 | 山口県 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | 3 | 1 | 1 | 1 |
出場チームは、次のとおり。
| チーム | 県 | 順 | チーム種別 | グループ |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 境高校 | 鳥取県 | 1位 | 高校 | I |
| 米子北高校B | 鳥取県 | 2位 | 高校 | II |
| 松江商業高校 | 島根県 | 1位 | 高校 | II |
| 開星高校 | 島根県 | 3位 | 高校 | I |
| 松江農林高校 | 島根県 | 4位 | 高校 | I |
| ファジアーノ岡山U-18 | 岡山県 | 1位 | クラブユース | II |
| 広島観音高校 | 広島県 | 1位 | 高校 | I |
| 聖光高校 | 山口県 | 1位 | 高校 | II |
“高円宮杯U-18サッカーリーグ2016プリンスリーグ中国参入戦 試合結果”. 2016年3月14日閲覧。
参入戦 > 参入戦の結果

プリンスリーグ中国参入戦の結果、次の3チームが2017年のプリンスリーグ中国へ昇格した。
広島観音高校
ファジアーノ岡山U-18
境高校
参入戦 > 参入戦の戦績

プリンスリーグ中国参入戦の戦績は、次のとおり。
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 準決 | 準決 |  |  | 決定戦 | 決定戦 |  |  | 3位決定戦 | 3位決定戦 |
| 12月23日 | 12月23日 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 広島観音高校 | 7 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 松江農林高校 | 1 |  |  | 12月24日 | 12月24日 |  |  |  |  |
|   |  |  |  | 広島観音高校 | 4 |  |  |  |  |
| 12月23日 | 12月23日 |  |  | 境高校 | 1 |  |  |  |  |
| 開星高校 | 2 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 境高校 | 4 |  |  |  |  |  |  |  |  |
 : 
| 12月23日 | 12月23日 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| F岡山U-18 | 1 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 米子北高校B | 0 |  |  | 12月24日 | 12月24日 |  |  |  |  |
|   |  |  |  | F岡山U-18 | 3 |  |  | 3位決定戦 | 3位決定戦 |
| 12月23日 | 12月23日 |  |  | 聖光高校 | 0 |  |  | 12月25日 | 12月25日 |
| 聖光高校 | 3 |  |  |  |  |  |  | 境高校 | 1 |
| 松江商業高校 | 0 |  |  |  |  |  |  | 聖光高校 | 0 |
中国地区の県リーグ > 鳥取県リーグ

2016年の高円宮杯U-18サッカーリーグ鳥取県リーグは、「第8回わかとりU-18リーグ」として開催された。プリンスリーグ中国参入戦の出場枠は2。
1部リーグでは境高校が優勝し、米子北高校Bが2位となった。この2チームがプリンスリーグ中国参入戦に出場し、境高校は昇格を決めた。
ガイナーレ鳥取U-18の細田歩夢は、トップチームに昇格した。
| 順 | チーム | 試 | 勝 | 分 | 敗 | 得 | 失 | 差 | 点 | 出場権または降格 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 境高校 | 14 | 11 | 2 | 1 | 60 | 15 | +45 | 35 | プリンスリーグ中国参入戦に出場 |
| 2 | 米子北高校B | 14 | 11 | 2 | 1 | 47 | 11 | +36 | 35 | プリンスリーグ中国参入戦に出場 |
| 3 | ガイナーレ鳥取U-18 | 14 | 10 | 3 | 1 | 54 | 10 | +44 | 33 |  |
| 4 | 鳥取城北高校 | 14 | 8 | 0 | 6 | 45 | 27 | +18 | 24 |  |
| 5 | 米子東高校 | 14 | 5 | 1 | 8 | 24 | 31 | −7 | 16 |  |
| 6 | 鳥取東高校 | 14 | 3 | 1 | 10 | 23 | 66 | −43 | 10 |  |
| 8 | 八頭高校 | 14 | 2 | 1 | 11 | 17 | 59 | −42 | 7 |  |
| 7 | 鳥取西高校 | 14 | 1 | 0 | 13 | 10 | 61 | −51 | 3 |  |
最終更新は最終戦の試合終了時
出典: “高円宮杯 第8回わかとりリーグ 2016”.   SportsOnline. 2017年3月14日閲覧。
順位の決定基準: 1. 勝点; 2. 得失点差; 3. 得点数.
中国地区の県リーグ > 島根県リーグ

2016年の高円宮杯U-18サッカーリーグ島根県リーグ。プリンスリーグ中国参入戦の出場枠は3。
1部リーグで松江商業高校が優勝し、立正大淞南高校Bが2位、開星高校が3位、松江農林高校が4位となった。ただし、立正大淞南高校Bはプリンスリーグ中国参入戦には出場できなかった。プリンスリーグに同一チームから複数チームが出場できない規定があり、立正大淞南高校のプリンスリーグ残留が決まっていたためである。そのため、松江商業高校、開星高校、松江農林高校の3チームがプリンスリーグ中国参入戦に出場した。3チームとも昇格はできなかった。
| 順 | チーム | 試 | 勝 | 分 | 敗 | 得 | 失 | 差 | 点 | 出場権または降格 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 松江商業高校 | 14 | 10 | 1 | 3 | 48 | 12 | +36 | 31 | プリンスリーグ中国参入戦に出場 |
| 2 | 立正大淞南高校B | 14 | 9 | 3 | 2 | 53 | 11 | +42 | 30 |  |
| 3 | 開星高校 | 14 | 9 | 2 | 3 | 71 | 19 | +52 | 29 | プリンスリーグ中国参入戦に出場 |
| 4 | 松江農林高校 | 14 | 7 | 3 | 4 | 28 | 20 | +8 | 24 | プリンスリーグ中国参入戦に出場 |
| 5 | 石見智翠館高校 | 14 | 5 | 3 | 6 | 33 | 27 | +6 | 18 |  |
| 6 | 出雲高校 | 14 | 3 | 5 | 6 | 19 | 47 | −28 | 14 |  |
| 7 | 大社高校B | 14 | 3 | 3 | 8 | 20 | 34 | −14 | 12 |  |
| 8 | 浜田高校 | 14 | 0 | 0 | 14 | 8 | 110 | −102 | 0 |  |
最終更新は最終戦の試合終了時
出典: “高円宮杯U-18サッカーリーグ2016 島根県ユースリーグ”.   SportsOnline. 2017年3月14日閲覧。
順位の決定基準: 1. 勝点; 2. 得失点差; 3. 得点数.
中国地区の県リーグ > 岡山県リーグ

2016年の高円宮杯U-18サッカーリーグ岡山県リーグ。プリンスリーグ中国参入戦の出場枠は1。
ファジアーノ岡山U-18が優勝し、プリンスリーグ中国参入戦でも勝ち上がって昇格した。
中国地区の県リーグ > 広島県リーグ

2016年の高円宮杯U-18サッカーリーグ広島県リーグ。プリンスリーグ中国参入戦の出場枠は1。広島観音高校が優勝し、プリンスリーグ中国参入戦でも勝ち上がって昇格した。
| 順 | チーム | 試 | 勝 | 分 | 敗 | 得 | 失 | 差 | 点 | 出場権または降格 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 広島観音高校 | 18 | 16 | 0 | 2 | 89 | 20 | +69 | 48 | プリンスリーグ中国参入戦に出場 |
| 2 | 広島皆実高校B | 18 | 12 | 1 | 5 | 45 | 26 | +19 | 37 |  |
| 3 | 山陽高校 | 18 | 12 | 0 | 6 | 62 | 34 | +28 | 36 |  |
| 4 | 盈進高校 | 18 | 8 | 5 | 5 | 34 | 40 | −6 | 29 |  |
| 5 | 広島国際学院高校 | 18 | 9 | 0 | 9 | 25 | 41 | −16 | 27 |  |
| 6 | 瀬戸内高校B | 18 | 8 | 0 | 10 | 33 | 39 | −6 | 24 |  |
| 7 | 広島工大高校高校 | 18 | 7 | 2 | 9 | 33 | 48 | −15 | 23 |  |
| 8 | 福山葦陽高校 | 18 | 5 | 3 | 10 | 21 | 34 | −13 | 18 |  |
| 9 | 安芸南高校 | 18 | 3 | 4 | 11 | 23 | 52 | −29 | 13 |  |
| 10 | 高陽高校 | 18 | 2 | 1 | 15 | 7 | 38 | −31 | 7 |  |
最終更新は最終戦の試合終了時
出典: “高円宮杯U-18サッカーリーグ2016　HiFAアドバンスリーグ（広島県）”.   SportsOnline. 2017年3月15日閲覧。
順位の決定基準: 1. 勝点; 2. 得失点差; 3. 得点数.
中国地区の県リーグ > 山口県リーグ

2016年の高円宮杯U-18サッカーリーグ山口県リーグ。プリンスリーグ中国参入戦の出場枠は1。
聖光高校が優勝し、プリンスリーグ中国参入戦に出場した。2位の高川学園はこの年の全国高校サッカー選手権大会に山口県代表として出場した。
| 順 | チーム | 試 | 勝 | 分 | 敗 | 得 | 失 | 差 | 点 | 出場権または降格 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 聖光高校 | 18 | 13 | 2 | 3 | 68 | 22 | +46 | 41 | プリンスリーグ中国参入戦に出場 |
| 2 | 高川学園 | 18 | 12 | 4 | 2 | 79 | 17 | +62 | 40 |  |
| 3 | レノファ山口FC | 18 | 10 | 3 | 5 | 54 | 24 | +30 | 33 |  |
| 4 | 西京高校 | 18 | 9 | 3 | 6 | 50 | 40 | +10 | 30 |  |
| 5 | 宇部高校 | 18 | 9 | 3 | 6 | 33 | 26 | +7 | 30 |  |
| 6 | 小野田工業高校 | 18 | 8 | 4 | 6 | 43 | 32 | +11 | 28 |  |
| 7 | 慶進高校 | 18 | 6 | 5 | 7 | 42 | 36 | +6 | 23 |  |
| 8 | 山口高校 | 18 | 6 | 3 | 9 | 41 | 49 | −8 | 21 |  |
| 9 | 山口県鴻城高校 | 18 | 2 | 3 | 13 | 13 | 62 | −49 | 9 |  |
| 10 | 長門高校 | 18 | 0 | 0 | 18 | 7 | 122 | −115 | 0 |  |
最終更新は最終戦の試合終了時
出典: “高円宮杯U-18 サッカーリーグ2016 山口県ユースリーグ”.   SportsOnline. 2017年3月14日閲覧。
順位の決定基準: 1. 勝点; 2. 得失点差; 3. 得点数.
きのはらひかる

きのはら ひかるは日本のイラストレーター。主に男性向け用アダルトゲームの原画やアダルトアニメのキャラクターデザインを担当する。
コミックマーケットやサンシャインクリエイションなどの同人誌即売会にはドイツの歌謡曲に由来するリリーマルレーン (Lili Marleen) という名の同人サークルで参加している。
担当作品 > アダルトゲーム原画

夜這いマニア ACT1.中世編 （Waffle、2000年5月19日）
Vivre 魂（こころ）からの笑顔 （SOUP、2001年5月25日）
Palmyra〜熱砂の海と美なる戦姫〜 （桜月、2008年6月6日）
Reunion〜3日間だけのプチ同棲〜 （Grand Cru、2010年4月30日）
淫刻の虜姫〜囚われた没落の姫姉妹、淫教の果てに〜 （Devil-seal、2011年12月9日）
冬馬小次郎の探偵FILE〜聖黒樺学園殺人事件〜 （softhouse-seal、2012年7月6日）
ぜったい最胸☆おっぱい戦争!!〜巨乳王国vs貧乳王国〜 （softhouse-seal GRANDEE、2012年10月26日）
担当作品 > コンシューマーゲーム原画

許嫁 （プリンセスソフト、PlayStation 2用ソフト、2007年4月26日）
ピーター・フォンダ

ピーター・フォンダ（Peter Fonda, 1940年2月23日 - 2019年8月16日）は、アメリカ合衆国ニューヨーク州出身の俳優。父は名優ヘンリー・フォンダ、姉は女優ジェーン・フォンダであり、芸能一家で育つ。娘のブリジット・フォンダも女優として活躍している。
略歴

幼い頃、母親の自殺が原因で父ヘンリー・フォンダと不和となり、生涯しこりを残したといわれている。大学時代から演劇活動を本格化させ、卒業と同時にブロードウェイに進出する。1963年『タミーとドクター』で映画デビューを果たし、清純で一本気な青年役のキャラクターで売り出すも、商業主義の作品に嫌悪感を抱く。さらに、自らが想い描く俳優像とは異なるエリート青年役が続いたことに疲弊し、次第にドラッグに耽溺するようになった。そんなピーターの様子に興味を抱いたロジャー・コーマンは、1966年に自らが率いるアメリカン・インターナショナル・ピクチャーズ（AIP）製作で実在するヘルズ・エンジェルスの生態を描いた低予算映画『ザ･ワイルド・エンジェルス』（共演ナンシー・シナトラ、ブルース・ダーン）に主演させる。当初は西海岸のみのヒットだったものの、次第に全米規模の大ヒットへとつながった。翌67年にピーターは『白昼の幻想』（共演はアクターズ・スタジオの創設者リー・ストラスバーグの娘であるスーザン・ストラスバーグ）でデニス・ホッパーとジャック・ニコルソンと出会って意気投合し、これが映画『イージー・ライダー』への布石となる。
1960年代後半、映画界に巻き起こったアメリカン・ニューシネマ（ニュー・ハリウッド）のブームに乗って、自らも映画製作会社を立ち上げ、低予算映画をいくつも量産した。そのうちの一つがインディーズ・ムービーのバイブルとも呼ばれ、カルト的な支持を得ることとなってゆく、1969年の『イージー・ライダー』であった。同作は『俺たちに明日はない』と並んで、ニュー・シネマの代表作品と見られた。彼はこの成功によって一躍アメリカン・ニューシネマの旗手となった。なお、デニス・ホッパーは後に共和党支持者になっている。
71年には『さすらいのカウボーイ』73年には『アイダホ・トランスファー』に出演した。そして74年には人気作品『ダーティ・メリー/クレイジー・ラリー』を発表した。日本では70年代後半以降は注目されなくなってしまったが、アメリカでは地道に俳優活動を継続した。90年代は、娘のブリジットが女優として活躍した。
1990年代末頃にはフォンダはカムバックした俳優と見られるようになった。1997年『木洩れ日の中で』での老養蜂家を演じてゴールデングローブ賞 主演男優賞 (ドラマ部門) を受賞。アカデミー主演男優賞にもノミネートされ、受賞こそならなかったが久々に賞賛を浴びた。ちなみにフォンダを破りオスカーを手にしたのが、奇しくもかつての旧友であり『イージー・ライダー』でともにかけ上がった仲のジャック・ニコルソン（『恋愛小説家』）であった。ニコルソンはスピーチで「昔のバイク仲間のフォンダ」と声をかけ、フォンダもこれに応えたというエピソードが知られる。
晩年もテレビ、映画を中心に出演した。俳優としてだけでなくプロデューサー、脚本家、監督として多方面に活躍をし続ける一方で、「華美なハリウッド嫌い」をあくまで貫くように、モンタナ州の田舎でひっそりと暮らしていた。
父ヘンリーとの共演作に自ら監督した1979年『グランドキャニオンの黄金』、姉ジェーンとは1967年のオムニバスのヨーロッパ映画『世にも怪奇な物語』、娘ブリジットとは1993年『恋愛の法則』でそれぞれ共演している他、日本映画にも主演している。
2019年8月16日、カリフォルニア州ロサンゼルスの自宅で肺がんによる呼吸不全のため死去した。
人物と思想

リベラルな姿勢は、1960年代当時から変わらなかった。2011年にフォンダはティム・ロビンスとともに『ビッグ・フィックス』というドキュメンタリー映画を制作した。この映画はディープ・ウォーター・ホライズンにおける油流出事件についてBPの責任を追及する作品だった。ピーター・フォンダはバラク・オバマ大統領に手紙も書いている。ティム・ロビンスはスーザン・サランドンらとともに、俳優の中でも特にリベラル、左派と目されている俳優である。またドナルド・トランプによるメキシコ国境における母親と子供を引き離す鎖国政策を激しく非難した。
趣味はバイクで、若い頃には自らバイクを作ってしまったという。イージー・ライダーではハーレー・ダヴィッドソンに乗車した。日本のバイクでは北米・欧州向けモデルの1000ccバイクだけが欲しいと答えていた（『だいじょうぶマイ・フレンド』公開前の雑誌インタビューより）。また、スイスの時計スウォッチのコレクターでもある。
主な出演作品 > テレビシリーズ

| 放映年 | 邦題 原題 | 役名 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2007 | ER緊急救命室 ER | ピアース・タナー | 第14シーズン第10話「300人の患者」 |
| 2009 | カリフォルニケーション Californication | 本人 | 第3シーズン第7話「大事な話...」 |
| 2011 | CSI:ニューヨーク CSI: NY | ビル・ハント | 第7シーズン第20話「絡み合う糸」 第7シーズン第21話「17年目の真実」 |
| 2011 | HAWAII FIVE-0 Hawaii Five-0 | ジェシー・ビリングス | 第2シーズン第4話「海に眠る宝」 |
| 2015 | THE BLACKLIST/ブラックリスト The Blacklist | ジェフ・パール | 第2シーズン第6話「モンバサ・カルテル」 |
主な出演作品 > コンピューターゲーム

グランド・セフト・オート・サンアンドレアス(2004年)　トゥルース役
1962年デビュー当時、パティ・マコーマックとの宣伝写真
映画『イージー・ライダー』を再現したバイクを運転（2009年）
マノン・レスコー (オベール)

『マノン・レスコー』の登場人物たち
『マノン・レスコー』（フランス語: Manon Lescaut）は、ダニエル＝フランソワ＝エスプリ・オベールの作曲による、1856年2月23日にパリのオペラ＝コミック座で初演された、全3幕からなるオペラ・コミックである。アベ・プレヴォーの小説『マノン・レスコー』に基づく。リブレットはウジェーヌ・スクリーブがフランス語で作成した。永竹由幸は「オベールの晩年に書かれたこのオペラは、初演当時は人気があったが、その後マスネの傑作が出たので、レパートリーから消えてしまった。迫力には欠けるが、優しく美しい曲」と評価している。
概要

オベールは1828年にグランド・オペラの幕開けとなる『ポルティチの娘』で大成功を収めたが、より小規模なオペラ・コミックへと向かい、19世紀におけるフランスのオペラ・コミックの典型的な作品である『フラ・ディアヴォロ』（1830年）を残し、オペラ＝コミック座に新たな息吹を与えたのだった。小説『マノン・レスコー』を原作とするオペラには他にジュール・マスネの『マノン 』（1884年）とジャコモ・プッチーニの『マノン・レスコー』（1893年）がある。
概要 > 筋立ての特徴

スクリーブの設定の原作の小説との相違点は、マノンは贅沢な生活の魅力で誘惑されても、ほとんどなびかず、 オペラ全体を通して彼女が忠実であるデ・グリューへの愛がはるかに強いことである。これは、デ・グリューが拉致される場面、神学校でマノンが彼を誘惑する場面、賭博場での騒動などを削除したため、浮き上がって来ている。また、マノンの金銭的に保護する役の貴族は一人に限定されている。また、ジェルヴェと結婚すること以外何らの望みも抱いていない正直者のマルグリートを設定しており、〈女友達がいるマノン〉による女性同士の友情を結ばせた。また、第２幕で彼がデ・グリューに刺される場面では「恋人たちが幸せであるように」とまで言わせている。スクリーブは最初の2幕においては19世紀という時代を生き生きと描写することで、３幕ではフランス第二帝政期の植民地主義的野心を時々オッフェンバックのエコーを感じさせつつ描くことで、18世紀のより悲惨な状況をほのめかすことを避けたのである。スクリーブは不実さに基づく筋立てをオペラ作品に面白さを与えるような不名誉な行為を盛り込んだ幾つかの項目で巧妙に包み隠している。この結果、聴衆と批評家は見せかけ上の天真爛漫さを温かく歓迎した。観衆としては、誰もショックを受けたものはいないように見受けられた。この結果、オベールのヒロインに漲る個性は、何よりも〈愛くるしさ〉が際立って表れてきた。
これらの設定は当時のオペラ・コミック座でのオペラ・コミック作品の上演と言う状況に合わせるためであった。その背景は、オペラ＝コミック座で上演される演目は全編をフランス語で歌い、幕の数は多くても３幕建て、曲間に台詞の対話が入るオペラ＝コミック様式の作品で、台詞入りで筋立ての理解がしやすく、市民層に愛されたことで、この劇場は徐々に中産階級の見合いの場に利用されるようになり、長らくハッピーエンドが 不文律であった。しかし、業界の大物2人は内容の硬直化を懸念して、新たな趣向を盛り込もうとした。悲劇的結末を歓迎しない聴衆の心情を考慮して、ドラマをなるべく穏当な方向に持ってゆこうと意図したのである。その結果、不文律を冒した〈ヒロインの死〉もこの上なく美しい名場面となった。
この後、オペラ・コミック座ではビゼーの『カルメン』（1875年）、レオ・ドリーブの『ラクメ』（1883年）、クロード・ドビュッシーの『ペレアスとメリザンド』（1902年）のといった悲劇的結末を迎える作品が上演されるようになる。
概要 > 音楽の特徴

本作の音楽は、フランスの叙情的な暖かさを備えたロッシーニ風の音楽と表現できる。 声楽的には極端にアクロバッティックな技術がマノンに求められ、非常に難しい音楽がいくつか割り当てられており、これらは本作中でも聴きどころとなっている。一方で、デ・グリューの役は興味深いことに、かなり出番と割り当てられた音楽が少なくなっている。本来、恋する青年としてマノンの相手役であるにもかかわらず、単独のアリア一曲すら割り当てられていない。デ・グリューの役柄が背景に引き下がり、二人の恋人の間には、観客に彼らの愛を納得させるのに役立つような長い愛のデュエットや情景はない。オベールの1840年代以降の作品では半音階の使用の増加、変化和音、遠隔転調などにより和声がさらに豊かになり、音楽表現の質を高めている。バリトンの役柄も幅が広がり（本作ではエリニー侯爵）、ジャン=バティスト・フォル（英語版）がこれらの役を初演した。このオペラでは古典派育ちのオベールがロマンティックな旋律美とリズムの規則性を無理なく融合させているのである。オペレッタ全盛の時代にあって、オベールとアダンの少し衰えてきたオペラ・コミックでは、語りの部分を棄てて、新奇な厳粛さにまで高まっていく傾向を見せる。例えば、『マノン・レスコー』の最終シーンは、まごうことのない音楽性を帯びたオベールの稀有な曲となっている。オベールは1840年代以降、真面目な題材を扱った叙情的なオペラ・コミックに向かうようになった。例えば、『悪魔の分け前（英語版）』（La part du diable、1843年）、『エイデ（フランス語版、英語版）』（Haydée、1847年）及び『マノン・レスコー』はこの新しいタイプの最良の作品であり、オペラ・リリックの発展に大きな影響を及ぼした。他のオベールのオペラ・コミックの代表作には『青銅の馬（フランス語版）』（1835年）、『黒いドミノ』（1837年）などがある。
蘇演

本作は初演後65回の続演の後、しばらく忘れられてしまった。しかし、1974年にはマディ・メスプレを主演として録音され、1990年にはオペラ・コミック座でのピエール・ジュールダン（フランス語版）演出による上演が実現し、録画もされた。2002年にはウェックスフォード・オペラ・フェスティバルで上演された。近年の上演では2016年にリエージュのワロニー王立歌劇場（フランス語版）での上演を挙げることができる。主演はスミ・ジョー、指揮はシリル・エンゲルベール、演出はポール＝エミール・フルニ（Paul-Émile Fourny）であった。
登場人物

| 人物名 | 声域 | 原語 | 役柄 | 初演時のキャスト 1856年2月23日 （指揮：テオフィル・フィルマン（英語版）) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| マノン・レスコー | Manon Lescaut | ソプラノ （コロラトゥーラ） | 若き美貌の女主人公 | マリー・カベル（英語版） |
| 騎士デ・グリュー | Des Grieux | テノール | マノンの恋人の騎士 | アンリ・ピュジェ |
| エリニー侯爵 | Le Marquis d'Hérigny | バリトン | マノンに好意をもつ貴族 | ジャン＝バティスト・フォル   （Jean-Baptiste Faure） |
| レスコー | Lescaut | バス | マノンの従兄の近衛士官 | ベッケルス |
| ジェルヴェ | Gervais | テノール | マルグリートの婚約者 | ジュルダン |
| マルグリート | Marguerite | ソプラノ | 若いお針子 マノンの友人 | レオカディ・ルメルシエ |
| バンスラン夫人 | Madame Bancelin | メゾソプラノ | レストランのオーナー | フェリックス夫人 |
| ザビ | Zaby | ソプラノ | 若い奴隷 | ベリア嬢 |
| ルノー | Renaud | バリトン | 総督 | ナタン |
| デュロゾー | Durozeau | バリトン | 刑事 | ルメール |
| 軍曹 | Un Sergent | バス | － | デュヴェルノワ |
合唱：宮廷の貴族、ブルジョア、兵士、労働者、ニューオリンズの住民、奴隷。
楽器編成

木管楽器: フルート（２番はピッコロ持ち替え）2、オーボエ2、 クラリネット2、 ファゴット2
金管楽器: ホルン4、 トランペット2、 トロンボーン3
打楽器: ティンパニ、 バス・ドラム、 小太鼓、シンバル、トライアングル
弦楽五部
上演時間

第1幕:約50分、第2幕:約35分、第3幕:約35分、全幕で約2時間
あらすじ

時と場所： 18世紀末のパリ、アメリカのルイジアナ
あらすじ > 第1幕 > 第1場

マノンをものにしようと言う魂胆を持つエリニー侯爵はレスコーに彼女との仲を仲介するようにしつこく要求する。自分をマノンのアパートに連れて行かせる。生憎マノンは留守にしており、マノンの友人で近所のお針子をしているマルグリートが働いている。彼女に話を聞くと、レスコーはマノンが自分の従妹であることを知って驚く。レスコーはそういうことならこの話は具合が悪いということで、二人は立ち去る。　すると、マノンが帰って来る。マルグリートはマノンに遊んでばかりいないで、結婚資金でも貯めたらどうと言う。マルグリートは仕事をしながら、自分は字が読めないから、マノンに婚約者からの手紙を読んで欲しいと頼む。マノンは手紙を読んでやりながら、二人が真面目に働いていることに感心する。そして、自分も働く決意を固める〈アリア〉「彼女が言うことはもっともだ」（Marguerite a raison !）と歌う。しかし、デ・グリューがお金ができたと言いつつ、戻って来るとその決心は忘れ去られてしまい、マルグリートとその友人、レスコーも誘って食事に出かける。
あらすじ > 第1幕 > 第2場

快適なレストランを讃える歌が合唱される。皆の食事が終わるとデ・グリューがマノンにさっき渡したお金を出すように言うと、マノンはレスコーがすぐに持ってくると言うので、レスコーに預けたと答える。レストランの主人は二人が狂言をしているものと疑い、その場にいた刑事に対応を依頼する。そして、食事代を支払えないなら刑務所行だと脅す。皆は驚き、マノンとデ・グリューはこれは侮辱だと言って憤慨する。この騒ぎの中で、漸くレスコーが戻って来るが、彼は賭博ですってしまったので、お金は一銭もないと言う。レスコーはデ・グリューに兵隊になれば契約金が入手できると言い、示し合わせて連れてきた軍曹に案内させて兵営に連れて行く。その場で、契約させようとする。
一方、マノンは、「愛の歌」（C’est l’histoire amoureuse）（コロラトゥーラによる美しい歌）を歌って、お金を集めようとする。これを聞いた人々は感動し、小銭を投げるが、居合わせたエリニー侯爵はお金のたくさん入った財布を投げつける。マノンはそれを拾うとこれで食事代が払えると安心する。ちょうどその時、デ・グリューも兵隊になる契約に署名して得たお金を持って現れる。マノンはせっかくお金を都合できたのにとがっかりするが、デ・グリューの契約はもう破棄できない。デ・グリューは軍隊に入隊するため、兵営に向かい、マノンはマルグリートの胸に抱き着いて、泣き崩れるのだった。
あらすじ > 第2幕

エリニー侯爵はマノンを自宅に引き取ることにしたのだが、マノンを思い通りにできず、不満が募っている。マノンはデ・グリューに会うために兵営に行かせて欲しいと懇願する。エリニー侯爵はマノンに接吻を許すなら、兵営に行かせてやろうと言うと、レスコーが現れ、デ・グリューが上官に反抗して、収容所に入れられることになったと告げる。エリニー侯爵はマノンに自分の愛人になれば、金の力でデ・グリューを助けてやろうと言う。マノンは仕方なくこれを受け入れて、エリニー侯爵の愛人になることを了承するのだった。そこに、今夜のパーティーの準備ができたとの連絡が入るので、マノンは今夜だけはパーティーに欠席させて欲しいと言うと、エリニー侯爵はそれを許し、場を立ち去る。マノンは一人になると絶望して〈アリア〉「もはや夢ではないわ」（Plus du rêve qui m’enivre.）を歌う。すると、驚いたことに、デ・グリューが収容所から脱走して、窓から飛び込んでくる。彼はマノンから事情を聴くと怒り出し、マノンの不実を詰る。マノンはすべてはデ・グリューのためにやったことだと釈明する。止む無く二人は逃亡することを決意する。そこへ、エリニー侯爵が戻り、勢い決闘となってしまう。デ・グリューがエリニー侯爵を傷つけると刑事が駆け付けて来て、逮捕されてしまう。マノンも共犯の疑いで連行されてしまう。
あらすじ > 第3幕 > 第1場

勤勉なマルグリートは婚約者のジェルヴェと共にアメリカに移住し、二人は漸く結婚にこぎつけた。すると、軍曹のルノーが新しい奴隷を連れてやって来る。マルグリートは奴隷の中にマノンがいるのを見てびっくりする。マノンは恥ずかしいので、知らない振りをして欲しいと頼む。マルグリートが結婚式に出かけて行くと、デ・グリューが突然あらうぇれて話そうとするが、ルノーが奴隷と話したいなら、5分間で5ルイの料金を支払わなければならないと言う。デ・グリューは仕方なく金を払って、マノンにこれまでの経緯を説明する。デ・グリューは死刑になるところだったが、エリニー侯爵に助けられて、マノンと同じ船に乗り込んで、ここにやって来たこと、マノンが宝石泥棒だとされたが、その真犯人はレスコーであるということ説明する。5分が経つとルノーが二人を引き離そうとするので、デ・グリューはさらに5ルイ支払う。しかし、５分間はあっという間に過ぎてしまうので、ルノーが離れろと命令するとデ・グリューは怒り出してしまう。デ・グリューは銃を構え、ルノーを脅し、兵倉に追い入れる。すると、マルグリートが戻って来て、二人の話を聞くと、事情を納得して、花嫁衣装をマノンに差し出し、囚人服と着替えさせて、二人を荒野に逃がしてやるのだった。
あらすじ > 第3幕 > 第2場

二人は逃亡してここまでやって来たが、食べ物も飲み物もなくなり、疲れ果ててきた。デ・グリューは水を探して来て、何とかマノンを元気づけようとする。しかし、なかなか水さえ見つからない。マノンはデ・グリューにこれまでの自分のわがままを詫びる。それでも、「私は貴方の花嫁として死にます。貴方の腕の中でこうして死ねるのだから、私はなんて幸せなのでしょう」と言い残して、息絶える。悲しみに絶叫するデ・グリューのところに、マルグリートが助けに来るが、時すでに遅かった。合唱がなんて可哀そうな人と静かに包み込むように歌い、しみじみと幕が下りる。
主な録音・録画

| 年 | 配役  マノン・レスコー デ・グリュー マルグリート エリニー侯爵 レスコー | 指揮者、 管弦楽団および合唱団 | レーベル |
| --- | --- | --- | --- |
| 1974 | マディ・メスプレ ジャン＝クロード・オルリアック アンドレイ・ソコロフ ペーター＝クリストフ・ルンゲ （Peter-Christoph Runge） エレーナ・グリボヴァ ワシリー・ブルブノフ | ジャン＝ピエール・マルティ  （Jean-Pierre Marty） フランス放送リリック管弦楽団 フランス放送合唱団 | CD: EMI EAN:0724357525428 |
| 1990 | エリザベート・ヴィダル（英語版） アラン・ガブリエル ブリジット・ラフォン ルネ・マシス（英語版） アンドレ・コニェ | パトリック・フルニリエ（英語版） ピカルディ地方管弦楽団 フランス歌劇場合唱団 | DVD:Disques DOM EAN:3254873110152 演出：ピエール・ジュールダン（フランス語版） パリ・オペラ・コミック座での上演 |

オベール
スクリーブ
マネによるジャン=バティスト・フォル
シセリによるセットのデッサン
マリー・カベル
ブーベレによるマノンの埋葬
UEFA U-21欧州選手権1998

| UEFA U-21欧州選手権1998> 大会概要 |
| --- | --- |
開催国:   ルーマニア
日程:  5月23日 - 5月31日
チーム数:  8
開催地数:  3 （1都市）
大会結果
優勝:   スペイン （2回目）
準優勝:   ギリシャ
3位:   ノルウェー
4位:   オランダ
大会統計
試合数:  12試合
ゴール数:  22点 （1試合平均 1.83点）
得点王:   ステファン・イヴェルセン  ニコス・リベロプーロス（3点）
最優秀選手:   フランセスク・アルナウ
  < 19962000 > 
UEFA U-21欧州選手権1998（UEFA U-21おうしゅうせんしゅけん1998、ルーマニア語 : Campionatul European de Fotbal sub 21 UEFA 1998, 英語 : 1998 UEFA European Under-21 Championship）は、第11回目のUEFA U-21欧州選手権である。本大会は、1998年5月23日から5月31日にかけてルーマニアで開催された。
予選

以下の8カ国が予選を突破した。ルーマニアは大会ホスト国のため予選を免除され、全9グループで最も成績の悪かったイングランドとギリシャ間にて行われたプレーオフではギリシャが勝利し、本大会出場を決めた。
予選 > 出場国

出場選手はen:1998 UEFA European Under-21 Championship squadsを参照。
| 出場国 | 出場資格 | 出場回数 (大会) |
| --- | --- | --- |
|  ノルウェー | グループ3首位 | 初出場 |
|  スウェーデン | グループ4首位 | 3回 (1986, 1990, 1992) |
|  ロシア | グループ5首位 | 1回 (1994) |
|  スペイン | グループ6首位 | 7回 (1982, 1984, 1986, 1988, 1990, 1994, 1996) |
|  オランダ | グループ7首位 | 2回 (1988, 1992) |
|  ルーマニア | 大会ホスト国 | 初出場 |
|  ドイツ | グループ9首位 | 2回 (1992, 1996) |
|  ギリシャ | プレーオフ勝者 | 2回 (1988, 1994) |