stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ドイツ・ブンデスリーガ1971-1972
移籍市場 > 1. FCカイザースラウテルン

今季成績： 7位, 監督： ディートリヒ・ヴァイゼ →ギュラ・ローラント, 1970/71: 8位
| --- | --- |
入団:  ヴォルフガン・ゼール (サッカー選手), 33-6, 1. FCザールブリュッケン, RLズュートヴェスト  ハインツ＝ユアゲン・ヘンケス, 16-2, ボルシア・ノインキルヒェン, RLズュートヴェスト
退団:  ペーター・ブルシュ,  ヌーシャテル・ザマックス  ブラティスラヴ・ジョルジェヴィッチ, TuSラントシュトゥール, 2. ALヴェストプファルツ  ディーター・クラフチュク, ヴィンフリート・リヒター, SVキルヒェンボーレンバッハ, 2. AL・ナーエ  ペーター・ヴィンター (サッカー選手), 詳細不明  ヴェアナー・グラス, VfRカイザースラウテルン, 1. ALズュートヴェスト
移籍市場 > VfBシュトゥットガルト

今季成績： 8位, 監督： ブランコ・ゼベツ (-1972.4.18) →カール・ベーゲライン (1972.4.19-), 1970/71: 12位
| --- | --- |
入団:  ホアスト・ケッペル, 34-8, ボルシア・メンヒェングラートバッハ, BL  エゴン・コーアデス, 30-2, SVヴェルダー・ブレーメン, BL  ヴォルフガン・フランク (サッカー選手), 29-12, アマチュアから昇格, 1. ALノルトヴュルテンベルク  ハンス・エットマイアー, 24-8,  SSWインスブルック  ズラトコ・シュコリッチ, 24-0,  NKオリンピヤ・リュブリャナ  カール・ベアガー (サッカー選手), 13-2, アマチュアから昇格, 1. ALノルトヴュルテンベルク  ゲアト・コモロフスキ, 6-0, アマチュアから昇格, 1. ALノルトヴュルテンベルク  ローラント・マル, 2-0, アマチュアから昇格, 1. ALノルトヴュルテンベルク
退団:  ハートムート・ヴァイス, シュトゥットガルター・キッカース, RLズュート  ヤン・オルソン (1944年生まれのサッカー選手),  GAIS  ローラント・ヴァイドレ, アイントラハト・フランクフルト, BL  ハンス・アイゼレ (サッカー選手),  DSVアルピーネ・レオーベン  ユアゲン・マーティン,  LASK  ヴェアナー・ハーガ, VfRハイルブロン, RLズュート  ハンス・ハウザー (サッカー選手), SCタスマニア1900ベルリン, RLベルリン  ハンス＝ユアゲン・ヴィットフォート, VfBリューベック, RLノルト  ボードー・ヨップ, アマチュアから昇格, 1. ALノルトヴュルテンベルク  ギュンター・ザヴィツキ, 現役引退  ハンス・アーノルト (1941年生まれのサッカー選手), 八百長スキャンダルによる出場停止中
移籍市場 > VfLボーフム

今季成績： 9位, 監督： ヘアマン・エッペンホフ, 1970/71: BL昇格組
| --- | --- |
入団:  ラインホルト・ヴォザプ, 34-5, ボルシア・ドルトムント, BL  ディーター・ツォルク, 21-0, リューナーSV, RLヴェスト  フランツ＝ヨーゼフ・ラウファー, 8-0, SpVggエアケンシュヴィック, RLヴェスト  ハリー・ボーアマン, 1-0, TBアイッケル, フェアバンツリーガ・ヴェストファーレン Gr. 2  ウードー・ベックマン, 1-0, アマチュアから昇格, シーズン中, ベツィルクスクラッセ・ヴェストファーレン St. 13
退団:  テオ・ディーゲルマン, 1. FCニュルンベルク, RLズュート  ハンス・グリーガー, VfLクラフェルト=ガイスヴァイト, フェアバンツリーガ・ヴェストファーレン  ハンス＝ユアゲン・ヤンゼン, VfBホンブルク, LLニーダーライン  エーリヒ・シラー, シュポルトフロインデ・ハムボルン07, 1. ALニーダーライン  ライナー・ポモリン, アマチュア降格,　ベツィルクスクラッセ・ヴェストファーレン St. 13  ハインツ・ヘアマニ, 詳細不明
移籍市場 > ハンブルガーSV

今季成績： 10位, 監督： クラウス＝ディーター・オクス, 1970/71: 5位
| --- | --- |
入団:  オーレ・ビュアーンモーセ, 33-9, SVヴェルダー・ブレーメン, BL  ゲオーク・フォルカート, 31-4,  FCツューリヒ  マンフレート・カルツ, 32-4, TuSアルトリップ/ユーゲント  カスパー・メーメリン, 23-11, SVヴェルダー・ブレーメン/ユーゲント  クラウス・ヴィンクラー (サッカー選手), 22-2, キッカース・オッフェンバッハ, BLから降格  ルディ・カーグス, 14-0, ヴォルマティア・ヴォルムス, RLズュートヴェスト  ペーター・リュベケ, 11-4, SVレンヒェン/ユーゲント, ズュートバーデン  ギュンター・ゼルケ, 2-0, ユーゲントから昇格, シーズン中
退団:  ゲアト・デアフェル,  ヨハネスブルグ・ハイランド・パワー, シーズン途中  ハンス・シュルツ (1942年生まれのサッカー選手), フォルトゥナ・デュッセルドルフ, BL  ジークフリート・バイアー, FCザンクト・パウリ, RLノルト  ゲアト・ギアシュコフスキ, 1. FCフェニックス・リューベック, RLノルト  ヴォルガン・カンプフ, 1. FCフェニックス・リューベック, RLノルト  ヴァルター・フォルカート, HSVバルンベク=ウーレンホルスト, RLノルト  ゲアト・クリーア, 1. FSVマインツ05, RLズュートヴェスト  ハンス＝ヴェアナー・クレマー, SVレヒリンク・フェルクリンゲン, RLズュートヴェスト  ロバート・ポチュケ, SVレヒリンク・フェルクリンゲン, RLズュートヴェスト  ハンス＝ペーター・グムリヒ, SCウニオン03アルトナ, LLハンブルク
移籍市場 > SVヴェルダー・ブレーメン

今季成績： 11位, 監督： ローバート・ゲプハート (-1971.9.26) →ヴィリー・ムルトハウプ (1971.9.27 - 10.24) →ヨーゼフ・ピオンテク (1971.10.25 - 1972.5.7) →フリッツ・ランナー (1972.5.8-), 1970/71: 10位
| --- | --- |
入団:  ヴィリ・ノイベアガー, 33-7, ボルシア・ドルトムント, BL  ヘアバート・ラウメン, 31-10, ボルシア・メンヒェングラートバッハ, BL  ヴェアナー・ヴァイスト (1949年生まれのサッカー選手), 28-13, ボルシア・ドルトムント, BL  ユアゲン・ヴェーバー (1944年生まれのサッカー選手), 27-5, ヘルタBSC, BL  ペーター・ディートリヒ (サッカー選手), 8-2, ボルシア・メンヒェングラートバッハ, BL  カーシュテン・バウマン (1946年生まれのサッカー選手), 16-3, VfLオスナブリュック, RLノルト  ペーター・ハーク, 3-0, TuSブレーマーハーフェン93, RLノルト  ウーヴェ・ブラハト, 1-0, シーズン途中, アマチュアから昇格, LLブレーメン  ノアバート・シュターツァク, 2-0, 同上
退団:  オーレ・ビュアーンモーセ, ハンブルガーSV, BL  エゴン・コーアデス, VfBシュトゥットガルト, BL  エックハート・データーディン, TSRオリンピア・ヴィルヘルムスハーフェン, RLノルト  ヘアバート・マイアー (サッカー選手), キッカース・オッフェンバッハ, RLズュート  クラウス・ミュラー (1950年生まれのサッカー選手), SpVggバイロイト, RLズュート  ヴェアナー・テーレン, TSVアレマニア・アーヘン, RLヴェスト  ベアント・ローレンツ (サッカー選手),  ラピート・ヴィーン  フリッツ・シュテーフェンス, SVメッペン, LLニーダーザクセン  フォルカー・シェットナー, アマチュア降格, LLブレーメン  ハインツ・シュタインマン, Sportinvalide  ベアント・ヴィントハウゼン, Sportinvalide
移籍市場 > アイントラハト・ブラウンシュヴァイク

今季成績： 12位, 監督： オットー・クネフラー, 1970/71: 4位
| --- | --- |
入団:  ルートヴィヒ・ブリュンドル, 33-10, シュトゥットガルター・キッカース, RLズュート  ベアント・フランケ (サッカー選手), 26-0, フォルトゥナ・デュッセルドルフ,　RLヴェスト  ユアゲン・ドゥッダ, 18-2, HSVバルンベク=ウーレンホルスト, RLノルト  ハートムート・コンシャル, 14-0, SVウニオン・ザルツギッター/ユーゲント  マンフレート・キップ, 5-0, SCヴァッカー04ベルリン, RLベルリン  ライナー・スロッチュク, 出場なし, アマチュアから昇格, LLニーダーザクセン
退団:  ゲアト・ザボロフスキ, KSVホルシュタイン・キール, RLノルト  ブアクハート・エーラー, ハノーファー96, BL  ミヒャエル・ポリュフカ, ハノーファー96, BL  ゲアハート・エルファート, VfLオスナブリュック, RLノルト
移籍市場 > フォルトゥナ・デュッセルドルフ

今季成績： 13位., 監督： ハインツ・ルーカス, 1970/71: BL昇格組
| --- | --- |
入団:  ハンス・シュルツ (1942年生まれのサッカー選手), 23-3, ハンブルガーSV, BL  ヘアバート・グローネン, 20-1, アレマニア・アーヘン, RLヴェスト  クアト・ビュンス, 5-0, シュポルトフロインデ・ハムボルン07, RLヴェスト  クラウス・ゼンガー, 4-0, FCシャルケ04, BL  レオンハート・ヘルムライヒ, 3-0, アマチュアから昇格, LLニーダーライン  ベンノ・バイロート, 1-0, アマチュアから昇格, LLニーダーライン, シーズン途中  ハインツ・レンセン, 1-0, レイターSpV, 1. ALニーダーライン
退団:  ベアント・フランケ (サッカー選手), アイントラハト・ブラウンシュヴァイク, BL  ローバート・ベーゲラウ, アマチュア降格, LLニーダーライン  ベンノ・バイロート, アマチュア降格, LLニーダーライン  ハンス・ヘーゲレ, SpVggルートヴィヒスブルク, RLズュート  ゲアト・リートマン, SpVgg07/12ヘルテン, フェアバンツリーガ・ヴェストファーレン
移籍市場 > MSVデュイスブルク

今季成績： 14位, 監督： ルディ・ファスナハト, 1970/71: 7位
| --- | --- |
入団:  クラウス・ヴンダー, 27-7, SVアルミニア・ハノーファー, RLノルト  ルドルフ・ゼリガー, 21-1, アイントラハト・デュイスブルク, 1. ALニーダーライン  ヘルムート・ロート (サッカー選手), 2-0,  FCルガーノ  ローナルト・ヴォアム, 10-3, シーズン途中, ユーゲントから昇格  ヴェアナー・シュナイダー (1954年生まれのサッカー選手), 2-0, シーズン途中, ユーゲントから昇格
退団:  ゲオーク・ダムヤノフ, DSCアルミニア・ビーレフェルト, BL  クート＝ユアゲン・ローレンツ, SCプロイセン・ミュンスター, RLヴェスト  ハンス・ゾンダーマン, FCバイヤー05ユルディンゲン, RLヴェスト  アントン・ブアクハート, SGアイントラハト・バート・クロイツナハ, 1. ALズュートヴェスト  ヘアマン・ホルシャー, フォルトゥナ・デュッセルドルフ・アマチュア, 1. ALニーダーライン (マーティン・ホルシャーと共に移籍)  ヴィリバート・クレマー, 現役引退, MSVデュイスブルクのアシスタントコーチ就任
移籍市場 > ロート=ヴァイス・オーバーハオゼン

今季成績： 15位, 監督： ギュンター・ブロッカー → アルフレート・プライスラー, 1970/71: 16位
| --- | --- |
入団:  ルートヴィヒ・デンツ, 34-3, TSVミュンヘン1860, RLズュート  ヴィリ・ムンメ, 32-2, VfLオスナブリュック, RLノルト  ゲアト・ヴェアマー, 31-0, テニス・ボルシア・ベルリン, RLベルリン  フランツ＝ヨーゼフ・テンハーゲン, 30-2, ユーゲントから昇格  フレート・ホフ, 20-6, SCタスマニア1900ベルリン, RLベルリン  ウルリヒ・カリウス, 12-1, VfLオスナブリュック, RLノルト  ベアント・ホフマン, 11-2, 1. FCザールブリュッケン, RLズュートヴェスト  フランツ・エーマンス, 9-2, SCタスマニア1900ベルリン, RLベルリン  ヘアバート・リートケ (サッカー選手), 7-0, FCザンクト・パウリ, RLノルト  ディートマー・ヤコプス, 5-0, ユーゲントから昇格, シーズン途中  ヴィリ・ヤンゼン, アマチュアから昇格, ベツィルクスクラッセ・レヒター・ニーダーライン  ヴォルフガン・ハーベル, 1-0, 同上  フリーデル・シャイミエス, 1-0, 同上
退団:  フランツ・クラウトハウゼン, FCバイエルン・ミュンヘン, BL  ヴォルフガン・ズューンホルツ, FCバイエルン・ミュンヘン, BL  ディーター・ブローツラト, TSVミュンヘン1860, RLズュート  ハンス・フリッチェ (サッカー選手), VfLオスナブリュック, RLノルト  ギュンター・カーボヴィアク, VfLオスナブリュック, RLノルト  クラウス・ヴィット, SVアルミニア・ギュータースロー, RLヴェスト  ライナー・ラスコフスキー, ノアバート・リュッケ (サッカー選手), ジークフリート・レーゼン, ヴィクトリア・ケルン, RLヴェスト  ヴォルフガン・バルツァー (サッカー選手), VfBローベルク, フェアバンツリーガ・ニーダーライン  フリートヘルム・コーブルーン, 現役引退, RWオーバーハウゼンのアシスタントコーチ就任  ヴェアナー・クーベク, 現役引退
移籍市場 > ハノーファー96

今季成績： 16位, 監督： ヘルムート・ヨハンゼン (-1971.11.13),  →ハンス・ヒップ (1971.11.18-), 1970/71: 9位
| --- | --- |
入団:  フランツ＝ヨーゼフ・パウリー, 28-0, SpVggコヒェム, ベツィルクスリーガ・コブレンツ・ヴェスト  ゲオーク・バイヒレ, 18-3, キッカース・オッフェンバッハ, BLから降格  ロルフ・ブラウ, 16-1, VfLノイヴィート, ラインラントリーガ  ブークハート・エーラー, 8-0, アイントラハト・ブラウンシュヴァイク, BL  ミヒャエル・ポリュフカ, 8-0, アイントラハト・ブラウンシュヴァイク, BL  ペーター・リュームコープ, 15-0, アマチュアから昇格, ランデスリーガ・ニーダーザクセン, シーズン途中  ラインハート・ディッテル, 1-0, 同上  カール＝アオゴスト・ヘアベック, 1-0, 同上  ヴォルフガン・ティーレ (サッカー選手), 1-0, 同上
退団:  クラウス・ブルーネ, ヴッパーターラーSV, RLヴェスト  ズヴェズダン・チェビナツ, SGゲルマニア・ヴィースバーデン, 1. ALヘッセン  ベアント・ヘルムシュロート, TSVミュンヘン1860, RLズュート  ペーター・ローフ, DSCアルミニア・ビーレフェルト, BL  クアト・リッター (サッカー選手), アイントラハト・フランクフルト, BL  ホアスト・ポートラスリー, 現役引退  クラウス・ボーンザック, 現役引退
移籍市場 > ボルシア・ドルトムント

今季成績： 17位, 監督： ホースト・ヴィッツラー (-1971.12.21) →ヘアバート・ブアデンスキ (1972.1.3-), 1970/71: 13位
| --- | --- |
入団:  ディーター・ミーツ, 29-0, SGヴァッテンシャイト09, RLヴェスト  ジークフリート・ケストラー, 26-2, 1. FCパーダーボルン, 1. ALヴェストファーレン Gr. 1  ヴェアナー・ローラント, 23-0, SVヴェルファー, LLヴェストファーレン  ヴァルター・ホーンハウゼン, 22-2, ロート=ヴァイス・エッセン, BLから降格  ラインホルト・マーテス, 18-0, シュポルトフロインデ・ジーゲン, 1. ALヴェストファーレン Gr. 2  アルフォンス・ジコラ, 17-0, VfBアルテナ, LLヴェストファーレン  フリーデル・メンジンク, 12-0, TuSブレーマーハーフェン93, RLノルト  ユアゲン・ヴィレルム (サッカー選手), 7-3, SCオーバーラーンシュタイン, ALラインラント  ホアスト・ベアトラム, 7-0, キッカース・オッフェンバッハ, BLから降格  カール＝ハインツ・ヘンケ, 5-0, VfBビーレフェルト, 1. ALヴェストファーレン Gr. 1  ヴォルフガン・プジゴダ, 出場なし, VfBリューネン08, ベツィルクスクラッセ・ヴェストファーレン
退団:  ジークフリート・ヘルト, キッカース・オッフェンバッハ, RLズュート  ヴィリ・ノイベアガー, SVヴェルダー・ブレーメン, BL  ヴェアナー・ヴァイスト (1949年生まれのサッカー選手), SVヴェルダー・ブレーメン, BL  ラインホルト・ヴォーザプ, VfLボーフム, BL  フェアディナント・ハイトカンプ, SCフォルトゥナ・ケルン, RLヴェスト  ユアゲン・ボドゥシェク, RWオーバーハウゼン・アマチュア, ベツィルクスクラッセ・レヒター・ニーダーライン  クラウス・ブラーケルマン, アマチュア降格, 1. ALヴェストファーレン Gr. 2  ラインハート・ファビシュ, ハマーSpVg, 1. ALヴェストファーレン Gr. 1  ホアスト・トリムホルト, FSVフランクフルト, ALヘッセン  クラウス・ギュンター (サッカー選手), VfBガッゲナウ, 2. ALズュートバーデン  ヴォルフガン・パウル (サッカー選手), 現役引退, TSVビッゲ=オルスベルク監督就任, LLヴェストファーレン  ヴィルヘルム・シュトゥルム, 現役引退, TSVフィヒテ・ハーゲン監督就任, ベツィルクスクラッセ・ヴェストファーレン
移籍市場 > DSCアルミニア・ビーレフェルト

今季成績： 18位, 監督： エゴン・ピエヒャチェク (-1971.12.21) →ヘルムート・マイト (1972.1.1 - 1.17) →ヤン・ノーターマンス (1972.1.28-), 1970/71: 14位
| --- | --- |
入団:  ディーター・ブーアデンスキ, 31-0, FCシャルケ04  ゲアト・カスペルスキ, 31-5, SCプロイセン・ミュンスター, RLヴェスト  ゲオーク・ダムヤノフ, 30-5, MSVデュイスブルク, BL  ユアゲン・イェンドロッセク, 29-7,  N.E.C.  ローラント・シュテークマイアー, 28-4, 1. FCニュルンベルク, レギオナルリーガ・ズュート  ペーター・ローフ, 13-0, ハノーファー96, BL  ヴォルフガン・ミッテンドアフ, 6-0, ユーゲントから昇格  ハーラルト・ニッケル, 5-0, ユーゲントから昇格  ベアント・ヴェーマイアー, 2-0, シーズン途中, アマチュアから昇格, ベツィルクスクラッセ・ヴェストファーレン  ロルフ・コスマン, 1-0, ユーゲントから昇格
退団:  ホアスト・シュトックハウゼン, VfLクラフェルト=ガイスヴァイト, フェアバンツリーガ・ヴェストファーレン  ヘアバート・ビットナー, SVアルミニア・ハノーファー, RLノルト  デートレフ・ケメナ, SVアルミニア・ギュータースロー, RLヴェスト  クラウス・ケーラー, SVアルミニア・ギュータースロー, RLヴェスト  アンドレアス・トリーベル, FCシュトゥケンブロック, ベツィルクスクラッセ・ヴェストファーレン  クラウス・オーバーシェルプ, 1. FCパーダーボルン, フェアバンツリーガ・ヴェストファーレン  ユアゲン・ノイマン, 八百長スキャンダルによる出場停止
主審

（出典：）
| 名前 | 生年月日 | 所属協会 | 担当試合数 |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ハインツ・アルディンガー | 1933-01-07 | ヴュルテンベルク | 11 | 0 |
| ディートリヒ・バーゼドウ | 1930-07-17 | ハンブルク | 5 | 0 |
| ディーター・ベアナー (審判員) | 1938-08-07 | ヴュルテンベルク | 7 | 1 |
| アルフォンス・ベッツ | 1928-11-21 | バイエルン | 9 | 0 |
| フェアディナント・ビヴェアジ | 1934-06-24 | ザールラント | 8 | 0 |
| ゲアハート・ベー | 1935-04-21 | ニーダーザクセン | 1 | 0 |
| ホアスト・ボーナッカー | 1937-05-18 | 不明 | 7 | 2 |
| ヴェアナー・ブアガース | 1934-05-15 | ニーダーライン | 2 | 0 |
| ヴォルフガン・ディットマー | 1941-09-28 | ズュートヴェスト | 5 | 0 |
| ヴァルター・エンゲル (審判員) | 1939-05-15 | ザールラント | 5 | 0 |
| ヴァルター・エシュヴァイラー | 1935-09-20 | ミッテルライン | 7 | 1 |
| カール＝ハインツ・フォアク | 1930-07-13 | ヴェストファーレン | 5 | 1 |
| ルドルフ・フリッケル | 1932-07-16 | バイエルン | 7 | 0 |
| ノアバート・フックス | 1935-09-20 | ラインラント | 5 | 1 |
| ペータ－・ガボーア | 1940-04-19 | ベルリン | 8 | 0 |
| フィリップ・ゲン | 1926-05-04 | ズュートバーデン | 8 | 0 |
| マンフレート・ハマー | 1938-04-15 | ヴェストファーレン | 4 | 0 |
| ヴィンフリート・ハンシュケ | 1933-08-10 | ニーダーザクセン | 1 | 0 |
| ディーター・ヘッケロート | 1939-07-04 | ヘッセン | 9 | 2 |
| ゲアト・ヘニヒ | 1935-04-24 | ニーダーライン | 10 | 1 |
| ホアスト・ヘアデン | 1928-07-08 | ハンブルク | 8 | 0 |
| ヴィルフリート・ヒルカー | 1930-08-14 | ヴェストファーレン | 6 | 0 |
| ハンス・ヒレブラント | 1935-06-12 | ニーダーライン | 5 | 0 |
| フランツ＝ヨーゼフ・ホントハイム | 1938-08-13 | ラインラント | 2 | 0 |
| ヴァルター・ホアストマン | 1935-08-28 | ニーダーザクセン | 6 | 0 |
| パウル・キンダーファーター | 1940-01-24 | ミッテルライン | 6 | 0 |
| マックス・クラウザー | 1937-07-04 | バイエルン | 3 | 0 |
| アルフレート・ケーラー (審判員) | 1936-01-18 | 不明 | 3 | 0 |
| ギュンター・リン | 1935-03-16 | ラインラント | 7 | 0 |
| ヘアベアト・ルッツ | 1930-05-01 | ブレーメン | 7 | 0 |
| ゲアト・モイザー | 1936-06-26 | ズュートヴェスト | 8 | 0 |
| ヴァルター・ニーマン (審判員) | 1933-01-01 | ハンブルク | 2 | 0 |
| クラウス・オームゼン | 1935-10-16 | ハンブルク | 8 | 0 |
| クラウス・オーファーベアク | 1934-03-18 | ニーダーライン | 1 | 0 |
| エーリヒ・ファイデラー | 1929-12-18 | バーデン | 6 | 0 |
| カール＝ハインツ・ピッカー | 1928-09-26 | ハンブルク | 3 | 0 |
| ハインツ・クヴィンドー | 1933-08-28 | ズュートヴェスト | 9 | 0 |
| ヤン・レデルフス | 1935-08-20 | ニーダーザクセン | 5 | 0 |
| エヴァルト・レゲリー | 1934-03-17 | ベルリン | 2 | 0 |
| " カール・リーク | 1929-11-15 | バイエルン | 8 | 1 |
| クラウス＝ディーター・レークナー | 1933-12-11 | ニーダーザクセン | 1 | 0 |
| フォルカー・ロート | 1942-02-01 | ニーダーザクセン | 2 | 0 |
| エルマー・シェーファー (審判員) | 1940-07-20 | ハンブルク | 4 | 0 |
| ルードルフ・シュレック | 1933-12-02 | 不明 | 7 | 0 |
| ゲアハート・シューレンブアク | 1926-10-11 | ニーダーザクセン | 8 | 1 |
| ユアゲン・シューマン (審判員) | 1940-05-02 | ラインラント | 3 | 0 |
| フリッツ・ザイラー (1927年生まれの審判員) | 1927-08-14 | ヴュルテンベルク | 8 | 1 |
| ゲアト・ジーペ | 1929-07-27 | ミッテルライン | 6 | 0 |
| クアト・チェンシャー | 1928-10-05 | バーデン | 10 | 1 |
| ハンス・フォス (審判員) | 1928-08-10 | ヴェストファーレン | 4 | 0 |
| フランツ・ヴェンゲンマイアー | 1926-03-14 | バイエルン | 5 | 0 |
| ハンス＝ヨアヒム・ヴェイラント | 1929-09-29 | ニーダーライン | 9 | 0 |
| マンフレート・ヴィヒマン | 1937-10-02 | ヴェストファーレン | 3 | 0 |
| ディーター・ヴォールファート | 1939-01-11 | ヘッセン | 5 | 0 |
| ウド・ツハントケ | 1936-12-28 | ベルリン | 1 | 0 |
| ホアスト・ツュールケ | 1937-10-17 | ベルリン | 1 | 0 |
| 通算 | 通算 | 通算 | 306 | 13 |
出典: weltfussball.de
国際列車

ユーロスター
国際列車（こくさいれっしゃ）とは、国境を跨いで2か国以上を営業運転する列車である。
ヨーロッパには数多く存在し、アジア、アフリカ、北アメリカなどにも存在する。ここでは特に断らない限り旅客列車の国際列車について記述する。
特徴 > 出入国管理

列車が国境を越えるためには一般に出入国管理の手続きが必要である。これにはいくつかの方法が存在する。
一つは、それぞれの国の領土内の国境手前にある駅を国境駅とし、出国時はまず国内側の国境駅で旅客に対する出国審査などが行われ、列車の国境通過後に相手側の国境駅で入国審査が行われる。また国境の一方側の駅のみを国境駅とし、出国と入国の手続きを同時に行なうこともある。手続きは車内で行なわれることもあるが、一旦乗客全員が列車から降りなければならないケースも存在する。
また国境駅を設けず、もしくは国境駅を通過する列車で、国境から離れたターミナル駅での乗車、下車の際に手続きを行なう例もある。夜行列車で夜間に国境を通過する場合には、車掌がパスポートなど必要書類を預かり乗客が寝ている間に手続きを行なうこともある。
ヨーロッパのシェンゲン協定加盟国相互間では出入国手続きは原則として不要である。これ以外にも出入国管理が事実上行なわれていない例もある。
特徴 > サービス

国際列車は、2つ以上の国を跨ることから、各国の車両が混合して連結されていたり、2つ以上の言語による車内アナウンスが行われたりするなど、いわゆる「国際色」が強い。また、食堂車を連結している列車では途中駅で食堂車の付け替えを行い、運行国が変わるごとにそれぞれの国の食堂車が連結される場合がある。
主な国際列車 > ヨーロッパ

多数の国が国境を接し、古くから鉄道網の発達しているヨーロッパでは、高速鉄道や長距離夜行列車からローカル線や通勤列車に至るまで多様な国際列車が運行されている。
主な国際列車 > ヨーロッパ > 高速鉄道

ユーロスター : ロンドン（イギリス） - パリ（フランス）、ブリュッセル（ベルギー）など
タリス : パリ - ブリュッセル - アムステルダム（オランダ）、ケルン（ドイツ）など
TGV、AVE、ICEの一部系統
主な国際列車 > ヨーロッパ > その他の長距離列車

ユーロシティの各系統
チザルピーノ : ヴェネツィア（イタリア） - ジュネーヴ、バーゼル（スイス）など
ベネルクストレイン : アムステルダム - ブリュッセル
railjet : ミュンヘン（ドイツ） - ウィーン（オーストリア） - ブダペスト（ハンガリー）
インターシティの一部系統
ユーロナイトの各系統（夜行）
トレンオテル（夜行）
その他多数。
主な国際列車 > ヨーロッパ > その他

タンド線（イタリア、フランス国境のローカル線）
バーゼル都市圏のSバーン（スイス、ドイツ、フランス）
バスク鉄道（スペイン・バスク自治州政府が運営する鉄道だが、国境から数百メートルフランス領に入ったアンダイエまで国際列車が運行されている）
など。
またかつて運行されていたが現在では廃止もしくは他の事業者、列車種別に変更された国際列車として、国際寝台車会社（ワゴン・リ）、ミトローパの列車群やトランス・ヨーロッパ・エクスプレス（TEE）、オリエント急行がある。
主な国際列車 > 旧ソ連→ロシア

ウズベキスタン号 :  モスクワ（カザンスキー駅） - タシケント（ウズベキスタン）
カザフスタン号 :  モスクワ（パヴェレツキー駅） - アルマトイ（カザフスタン）
主な国際列車 > 東アジア

東アジアでは長距離の国際列車がいくつか運行されている。
K3/4次列車 : 北京（中国） - ウランバートル（モンゴル） - モスクワ（ヤロスラフスキー駅）
K23/24次列車 : 北京 - ウランバートル
ボストーク号 : 北京 - 満洲里 - モスクワ
K27/28次列車 : 平壌（朝鮮民主主義人民共和国） - 北京
平壌 - ハサン - モスクワ
K9795/9796次列車 : ウルムチ南（中国・新疆ウイグル自治区） - アルマトイ（カザフスタン）
K7023/7024次列車 : ウラジオストク・ハバロフスク - ハルビン東（ハルビン東行きはウスリースク駅でウラジオストクとハバロフスクから来た車両を連結 ハルビン東発の列車はその逆コースをたどる）
主な国際列車 > 東南アジア

北京西駅（中国） - 南寧駅 - ザーラム駅 (ハノイ)（ベトナム） ：Z5/6次列車（中国語版）・T8701/8702次列車
河口北駅（中国）- ラオカイ駅（ベトナム）：不定期に貨物列車が運行されている。
中国ラオス鉄道
昆明南（中国）- ヴィエンチャン（ラオス）：D87/88次列車（中国語版）
シーサンパンナ駅（中国）- ルアンパバーン駅（ラオス）：D85/86次列車（中国語版）
バンクロンルク国境駅（英語版）（タイ） - ポイペト駅（英語版）（カンボジア）: 不定期に貨物列車が運行されている。
ノーンカーイ駅（タイ） - ターナレーン駅（ラオス） - ヴィエンチャン駅（ラオス）
2009年3月からはメコン川に架かるタイ＝ラオス友好橋を渡る鉄道が開業し、1日2往復、国際急行列車がタイ国有鉄道により運行されていた。この列車の走行距離はノーンカーイ・ターナレーン間の6.2kmで、「Shuttle Tebrau」運行開始までは、定期旅客国際列車としては世界最短距離であった。2024年7月、ヴィエンチャン駅まで延伸開業、全旅客列車が直通している。
バンコク（タイ） - パダン・ブサール駅（マレーシア） : en:International Express
ハートヤイ駅（タイ） - パダン・ブサール駅（マレーシア） : 1日2往復
JBセントラル駅（マレーシア） - ウッドランズ・トレイン・チェックポイント（シンガポール）: Shuttle Tebrau - 運行距離はわずか2.1kmで、2023年現在、定期旅客国際列車の運行距離としては世界最短である。JBセントラル行きは1日13本、ウッドランズ・トレイン・チェックポイント行きは1日18本
バターワース駅（マレーシア） - KLセントラル駅 - シンガポール : イースタン&オリエンタル・エクスプレス（不定期運行）
主な国際列車 > 南アジア

インドとパキスタンは長い国境で接しているが、陸上で通過可能なのは1か所のみである。
コルカタ（インド） - ダッカ（バングラデシュ）
ラホール（パキスタン） - アムリトサル（インド）
主な国際列車 > 西アジア

トルコとイラン、シリアの間に国際列車が運行されている。また、トルコは2017年にアゼルバイジャンとジョージアの2ヶ国と共にBKT鉄道を開業しており、南コーカサス地域にも国際列車が運行されている。
主な国際列車 > アフリカ

内陸国と海を結ぶ形の国際列車がいくつか運行されている。
ダカール（セネガル）- バマコ（マリ） : ダカール・ニジェール鉄道
ダルエスサラーム（タンザニア） - カピリムポシ（ザンビア） : タンザン鉄道（南アフリカのケープからジンバブエのヴィクトリアフォールズ橋でダルエスサラームまで渡るロボスレイルの世界最高級の豪華列車と謳う定期旅客国際列車「プライド・オブ・アフリカ（英語版）」は、2年に1度は船舶なども利用してエジプトのカイロまで運行されている）
アビジャン（コートジボワール） - ワガドゥグー（ブルキナファソ） : アビジャン・ニジェール鉄道
主な国際列車 > 北アメリカ

アメリカ合衆国とカナダの間には国際列車が数系統存在する。
ニューヨーク（アメリカ・ニューヨーク州） - モントリオール（カナダ・ケベック州） : "Adirondack"（アディロンダック）
ニューヨーク - トロント（カナダ・オンタリオ州） : "メープルリーフ（The Maple Leaf）"
シアトル（アメリカ・ワシントン州） - バンクーバー（カナダ・ブリティッシュコロンビア州） : "Amtrak Cascades"（アムトラック・カスケーズ）
主な国際列車 > 南アメリカ

アルゼンチン・チリとその隣国との間にいくつかの国際列車が運行されている。
ポサーダス（アルゼンチン・ミシオネス州 - エンカルナシオン（パラグアイ・イタプア県） : "Tren Binacional Posadas Encarnación"（ポサーダス・エンカルナシオン国際列車）
タクナ（ペルー・タクナ県） - アリカ（チリ・チリ第一地域） : タクナ・アリカ鉄道普通列車
ピラール（英語版）（アルゼンチン・ブエノスアイレス州） - モンテビデオ（ウルグアイ・モンテビデオ県） : "Tren de los Pueblos Libres"（自由な人々の列車） - 運休中
このほかにも廃止された国際列車として、以下のものが挙げられる。
ブエノスアイレス（アルゼンチン・連邦首都特別区） - アスンシオン（パラグアイ・首都特別区） : ブエノスアイレス - ポサーダス（アルゼンチン・ミシオネス州）は"Expreso Cataratas"（滝急行）・ポサーダス - アスンシオン間は"El Guarani"（グアラニー族およびグアラニー語）、1993年廃止
サン・ミゲル・デ・トゥクマン（アルゼンチン・トゥクマン州） - ラパス（ボリビア・ラパス県） : "El Panamericano"（パンアメリカン） - 1993年廃止
ブエノスアイレス（アルゼンチン・連邦首都特別区） - サルタ（アルゼンチン・サルタ州） - サンタクルス（ボリビア・サンタクルス県） : ブエノスアイレス - サルタ間は急行"El Norteño"（北部号）・サルタ - サンタクルス間は普通列車、1993年廃止
サルタ（アルゼンチン・サルタ州） - アントファガスタ（チリ・アントファガスタ地域）  : "Tren a las Nubes"（雲への列車）
アリカ（チリ・チリ第一地域) - ラパス（ボリビア・ラパス県） : アリカ・ラパス鉄道普通列車
ロス・アンデス（チリ・バルパライソ地域） - メンドーサ（アルゼンチン・メンドーサ州） : アンデス横断鉄道
サンパウロ（ブラジル・サンパウロ州） - モンテビデオ（ウルグアイ・モンテビデオ県） : ブラジルとウルグアイは線路幅が異なるため、ウルグアイの車両が国境のブラジル側の駅であるサンタナ・ド・リヴラメント（ブラジル・リオグランデ・ド・スル州）へ乗り入れ、そこで乗り換えを行った。
タリス
ユーロシティ
めしぬま。

| めしぬま。 |
| --- | --- |
ジャンル: 料理・グルメ
漫画
作者: あみだむく
出版社: コアミックス（旧ノース・スターズ・ピクチャーズ）
掲載誌: 月刊コミックゼノン
レーベル: ゼノンコミックス
発表号: 2016年3月号 -
発表期間: 2016年1月25日 -
巻数: 既刊13巻（2024年4月19日現在）
テンプレート - ノート
プロジェクト: 漫画
ポータル: 漫画
『めしぬま。』は、あみだむくによる日本の漫画作品。『月刊コミックゼノン』（ノース・スターズ・ピクチャーズ→コアミックス）にて、2016年3月号より連載を開始。原型は著者による同タイトルの同人誌。2025年2月時点で部数が50万部を突破している。
pixivコミック2017年グルメランキング第1位。2018年にWebアニメ化。
書誌情報

あみだむく『めしぬま。』 ノース・スターズ・ピクチャーズ→コアミックス〈ゼノンコミックス〉、既刊13巻（2024年4月19日現在）
2016年12月20日発売、ISBN 978-4-19-980385-7
2017年5月20日発売、ISBN 978-4-19-980414-4
2017年12月20日発売、ISBN 978-4-19-980467-0
2018年5月19日発売、ISBN 978-4-19-980494-6
2019年2月20日発売、ISBN 978-4-19-980551-6
2019年10月19日発売、ISBN 978-4-19-980600-1
2020年5月20日発売、ISBN 978-4-86720-150-3
2020年12月19日発売、ISBN 978-4-86720-189-3
2021年9月18日発売、ISBN 978-4-86720-266-1
2022年2月19日発売、ISBN 978-4-86720-308-8
2022年10月20日発売、ISBN 978-4-86720-428-3
2023年6月20日発売、ISBN 978-4-86720-519-8
2024年4月19日発売、ISBN 978-4-86720-638-6
アニメ

2018年6月8日よりアプリ『アニメBeans』で配信。
アニメ > スタッフ

原作 - あみだむく
絵コンテ・演出 - 上条修
撮影 - 古川文男、福井千耀
編集 - 窪田工房
音響監督 - 佐藤当史
プロデューサー - 大久保圭
制作 - グロム
製作 - アニメビーンズ
アニメ > 各話リスト

| 話数 | サブタイトル |
| --- | --- |
第1話: そうだ、かつ丼食べよう…前編
第2話: そうだ、かつ丼食べよう…後編
第15代総選挙 (大韓民国)

| 第15代総選 |
| --- | --- |
 国会議事堂庁舎（ソウル特別市汝矣島）
各種表記
ハングル：:  제15대 총선
漢字：:  第十五代總選
発音：:  ジェ シボデ チョンソン
日本語読み：:  だい15だい そうせんきょ
テンプレートを表示
第15代総選挙（だい15だい そうせんきょ）は、金泳三政権時の大韓民国国会を構成する国会議員を選出するため1996年4月に行なわれた韓国の総選挙で、1948年5月の初代総選挙から数えて15回目となる。韓国では選挙回数を「第○回」ではなく「第○代」と数える。また、名称も「総選挙」（총선거）ではなく、「総選」（총선）と表記するのが一般的である。
概要

国会議員の任期満了に伴って実施された選挙である。
今回の選挙は、前年の1995年に、金鍾泌の新党（自由民主連合）結成と、金大中の政界復帰および新党（新政治国民会議）結成によって、復活した「3金」（金泳三・金大中・金鐘泌）を中心とした政治体制に対する是非が問われる選挙戦となったが、3金が率いる政党がそれぞれの地域で強さを発揮、金泳三大統領与党の新韓国党が当初の予想に反して善戦する結果となった。
基礎データ

前回までの国会議員選挙法に代わって、1994年3月16日に制定された「公職選挙及び不正選挙防止法」（通称「統合選挙法」）に拠って行われた。
大統領：金泳三（新韓国党）
改選議席数 ：299議席
地域区（小選挙区制）：253議席
全国区（比例代表制）：46議席
議員任期：4年
選挙制度：小選挙区比例代表並立制
全国区の議席配分方法
全国区は、地域区の合計得票に応じて地域区で5議席以上獲得した政党に対し、ヘアー式最大剰余法で配分していく
但し、5議席未満の政党でも地域区得票合計が3%を超える政党には1議席を配分する（その分、他党の比例配分議席が減る）
選挙人数：31,488,294名
立候補者数（地域区）：1,389名
| --- | --- |

党派: 候補者数
新韓国党: 253
新政治国民会議: 230
統合民主党: 224
自由民主連合: 219
無所属: 393
選挙結果

投票日：1996年4月11日
投票率：63.9％
総投票者数：20,122,799名
有効票数：19,653,073票
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

| 政党名 | 当選者数 | 当選者数 | 当選者数 | 当選者数 | 得票数 | ％ |
| 政党名 | 地域区 | 全国区 | 合計 | ％ | 得票数 | ％ |
| 新韓国党 신한국당 | 121 | 18 | 139 | 46.5 | 6,783,730 | 34.5 |
| 新政治国民会議 새정치국민회의 | 66 | 13 | 79 | 26.4 | 4,971,961 | 25.3 |
| 自由民主連合 자유민주연합 | 41 | 9 | 50 | 16.7 | 3,178,474 | 16.2 |
| 統合民主党 통합민주당 | 9 | 6 | 15 | 5.0 | 2,207,695 | 11.2 |
| その他の政党 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 182,428 | 0.9 |
| 無所属 무소속 | 16 | ― | 16 | 5.3 | 2,328,785 | 11.9 |
| 合計 | 253 | 46 | 299 | 100.0 | 19,653,073 |  |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

| 地域 | 地域 | 選挙区 | 党派別 | 党派別 | 党派別 | 党派別 | 党派別 |
| 地域 | 地域 | 選挙区 | 新韓 | 国民 | 自民 | 民主 | 無所 |
| 合計 | 合計 | 253 | 121 | 66 | 41 | 9 | 16 |
| 首都圏 | ソウル特別市 | 47 | 27 | 18 | 0 | 1 | 1 |
| 首都圏 | 仁川広域市 | 11 | 9 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| 首都圏 | 京畿道 | 38 | 18 | 10 | 5 | 3 | 2 |
| 江原道　 | 江原道　 | 13 | 9 | 0 | 2 | 2 | 0 |
| 忠清道 | 大田広域市 | 7 | 0 | 0 | 7 | 0 | 0 |
| 忠清道 | 忠清北道 | 8 | 2 | 0 | 5 | 0 | 1 |
| 忠清道 | 忠清南道 | 13 | 1 | 0 | 12 | 0 | 1 |
| 湖南(全羅道) | 光州広域市 | 6 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 |
| 湖南(全羅道) | 全羅北道 | 14 | 1 | 13 | 0 | 0 | 0 |
| 湖南(全羅道) | 全羅南道 | 17 | 0 | 17 | 0 | 0 | 0 |
| 嶺南(慶尚道) | 釜山広域市 | 21 | 21 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 嶺南(慶尚道) | 大邱広域市 | 13 | 2 | 0 | 8 | 0 | 3 |
| 嶺南(慶尚道) | 慶尚北道 | 19 | 11 | 0 | 2 | 1 | 5 |
| 嶺南(慶尚道) | 慶尚南道 | 23 | 17 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| 済州道 | 済州道 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

|  |  | 新韓 | 国民 | 自民 | 民主 |
| 全体 | 全体 | 34.5 | 25.3 | 16.2 | 11.2 |
| 首都圏 | ソウル特別市 | 36.5 | 35.2 | 11.3 | 13.5 |
| 首都圏 | 仁川広域市 | 38.2 | 29.5 | 14.5 | 11.0 |
| 首都圏 | 京畿道 | 33.2 | 27.4 | 18.6 | 13.9 |
| 忠清道 | 大田広域市 | 21.4 | 11.4 | 49.8 | 12.6 |
| 忠清道 | 忠淸北道 | 31.5 | 8.9 | 39.4 | 8.9 |
| 忠清道 | 忠清南道 | 28.9 | 6.1 | 51.2 | 7.9 |
| 湖南（全羅道） | 光州広域市 | 7.5 | 86.2 | 0.8 | 2.0 |
| 湖南（全羅道） | 全羅北道 | 23.4 | 63.7 | 0.5 | 5.8 |
| 湖南（全羅道） | 全羅南道 | 17.7 | 71.0 | 0.8 | 1.3 |
| 江原道 | 江原道 | 37.3 | 6.7 | 23.6 | 14.5 |
| 嶺南（慶尚道） | 大邱広域市 | 38.2 | 1.4 | 35.8 | 4.0 |
| 嶺南（慶尚道） | 釜山広域市 | 55.8 | 6.4 | 5.5 | 18.8 |
| 嶺南（慶尚道） | 慶尚北道 | 34.9 | 1.6 | 20.6 | 6.9 |
| 嶺南（慶尚道） | 慶尚南道 | 46.5 | 4.2 | 4.7 | 14.7 |
| 済州道 | 済州道 | 37.2 | 29.4 | 1.2 | 2.0 |
選挙結果 > 解説

今回の選挙では、金泳三･金大中･金鍾泌の三金のお膝元である慶尚道・全羅道・忠清道で彼らが率いる政党が、圧倒的な強さを発揮する地域主義による政治構造が、前回選挙より強く現れる結果となった。具体的には新韓国党が釜山・済州道で、国民会議は光州・全羅南道、そして自民連が大田で全ての議席を独占し、特定の強い地盤を持たない民主党が大敗した。
民主自由党（民自党）から党名を改めて総選挙に挑んだ与党・新韓国党は、当初苦戦気味で獲得議席は120～130議席ぐらいと見られていた。選挙の結果、獲得議席は139議席と過半数（150議席）を割り込んだが、各党が主戦場としていた首都圏で第一党となるなど善戦した。一方、前年政界復帰した金大中が率いる国民会議は第2党を維持したが、強いとされていたソウル市で与党に敗北、獲得目標としていた100議席を確保できず、全国区の名簿順位14位で立候補した金大中総裁自身も落選するなど厳しい結果となった。また首都圏と全羅道以外の地域区では当選者を出すことができず、国民会議の支持が地域的に偏っていることも露呈した。
民自党から袂をわかって結成した金鍾泌率いる自由民主連合は、地元の忠清道だけでなく、旧政権（盧泰愚）に対する報復政治で「反金泳三」感情が強い大邱で優位にたつなど躍進し、院内交渉団体資格の20議席を優に上回る50議席を確保したものの、ソウルで1議席も獲得できないなど限界も見せた。
国民会議の結成により、有力議員が多数離党していた民主党は、在野勢力や市民運動団体関係者が結成した改革新党と統合した上で、韓国政治をゆがめている三金政治と地域主義の清算を掲げて選挙に挑んだが、李基澤顧問や金元基共同代表など幹部が次々に落選、全国区当選者を含めても15議席に留まり、目標としていた院内交渉団体となるために必要な20議席を確保できなかった。後に韓国大統領になった盧武鉉はソウル市鐘路区から選挙に立候補したが落選を余儀なくされた（なお、鐘路区における当選者は、やはり後の韓国大統領となった李明博である）。
選挙結果 > 女性当選者

| 党派 | 合計 | 地方区 | 全国区 |
| --- | --- | --- | --- |

| 新韓国党 | 3 | 0 | 3 |
| 新政治国民会議 | 4 | 1 | 3 |
| 統合民主党 | 1 | 0 | 1 |
| 無所属 | 1 | 1 | ― |
| 合計 | 9 | 2 | 7 |
この選挙では地域区から21名、全国区では22名の合計43名の女性候補者が立候補した。選挙の結果、8年ぶりに地方区で2名（国民会議1名、無所属1名）が当選（88年と92年は全国区のみ）、全国区で7名が当選した。また、総選挙後に行なわれた1998年の補欠選挙で、朴正煕元大統領の娘である朴槿恵が当選し、地方区選出の女性議員は3名となった。
当選議員 > 小選挙区 > 補欠選挙

| 年 | 日付 | 選挙区 | 当選者 | 当選政党 | 欠員 | 欠員政党 | 欠員事由 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1997 | 3.5 | 仁川西区 | 趙漢天 | 新政治国民会議 | 趙澈九 | 新政治国民会議 | 死去 |
| 1997 | 3.5 | 京畿道水原市長安区 | 李台燮 | 自由民主連合 | 李秉禧 | 自由民主連合 | 死去 |
| 1997 | 7.24 | 忠清南道礼山郡 | 呉長燮 | 新韓国党 | 趙鍾奭 | 自由民主連合 | 当選無効 |
| 1997 | 7.24 | 慶尚北道浦項市北区 | 朴泰俊 | 無所属 | 許和平 | 無所属 | 粛軍クーデター・光州事件関係で実刑判決を受けた |
| 1997 | 9.4 | 京畿道安養市万安区 | 金日柱 | 自由民主連合 | 権秀昌 | 自由民主連合 | 死去 |
| 1997 | 12.18 | 光州東区 | 李栄一 | 新政治国民会議 | 辛基夏 | 新政治国民会議 | 大韓航空801便墜落事故で死去 |
| 1998 | 4.2 | 釜山西区 | 鄭文和 | ハンナラ党 | 洪仁吉 | ハンナラ党 | 韓宝グループ不正事件により実刑宣告 |
| 1998 | 4.2 | 大邱達城郡 | 朴槿恵 | ハンナラ党 | 金錫元 | ハンナラ党 | 双龍洋灰工業社長就任により辞職 |
| 1998 | 4.2 | 慶尚北道聞慶市・醴泉郡 | 申栄国 | ハンナラ党 | 黄秉泰 | ハンナラ党 | 韓宝グループ不正事件により実刑宣告 |
| 1998 | 4.2 | 慶尚北道義城郡 | 鄭昌和 | ハンナラ党 | 金和男 | 自由民主連合 | 当選無効 |
| 1998 | 7.21 | ソウル鐘路区 | 盧武鉉 | 新政治国民会議 | 李明博 | ハンナラ党 | 辞職 |
| 1998 | 7.21 | ソウル瑞草区甲 | 朴源弘 | ハンナラ党 | 崔秉烈 | ハンナラ党 | ソウル特別市長選へ出馬 |
| 1998 | 7.21 | 釜山海雲台区・機張郡乙 | 金東周 | 自由民主連合 | 金杞載 | ハンナラ党 | 釜山広域市長選へ出馬 |
| 1998 | 7.21 | 大邱北区甲 | 朴承国 | ハンナラ党 | 李義翊 | 自由民主連合 | 大邱広域市長選へ出馬 |
| 1998 | 7.21 | 京畿道水原市八達区 | 南景弼 | ハンナラ党 | 南平祐 | ハンナラ党 | 死去 |
| 1998 | 7.21 | 京畿道光明市乙 | 趙世衡 | 新政治国民会議 | 孫鶴圭 | ハンナラ党 | 京畿道知事選へ出馬 |
| 1998 | 7.21 | 江原道江陵市乙 | 趙淳 | ハンナラ党 | 崔旭澈 | ハンナラ党 | 当選無効 |
| 1999 | 3.30 | ソウル九老区乙 | 韓光玉 | 新政治国民会議 | 李信行 | ハンナラ党 | 当選無効 |
| 1999 | 3.30 | 京畿道始興市 | 金義在 | 自由民主連合 | 諸廷坵 | ハンナラ党 | 死去 |
| 1999 | 6.3 | ソウル松坡区甲 | 李会昌 | ハンナラ党 | 洪準杓 | ハンナラ党 | 当選無効 |
| 1999 | 6.3 | 仁川桂陽区・江華郡甲 | 安相洙 | ハンナラ党 | 李基文 | 新政治国民会議 | 当選無効 |
当選議員 > 全国区

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 新韓国党 | 李会昌 | 李洪九 | 李万燮 | 金命潤 | 権英子 | 金守漢 | 金悳 | 申栄均 | 朴世煥 | 鄭在哲 | 全錫洪 | 曺雄奎 | 呉陽順 | 金哲 | 黄祐呂 | 金映宣 | 尹源重 | 康容植 |
| 新政治国民会議 | 鄭喜卿 | 朴尚奎 | 李聖宰 | 吉昇欽 | 朴定洙 | 金ハンギル | 李東元 | 申楽均 | 権魯甲 | 千容宅 | 韓英愛 | 方鏞錫 | 金宗倍 |  |  |  |  |  |
| 自由民主連合 | 鄭相九 | 韓英洙 | 李健介 | 金許男 | 金光洙 | 池大燮 | 鄭相千 | 李東馥 | 韓灝鮮 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 統合民主党 | 李重載 | 李美卿 | 李寿仁 | 金洪信 | 趙重衍 | 河璟根 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |