stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
2023年チャンピオンズカップ (カーリング)
女子 > チーム

出場チームは次の通り。
| 凡例 |
| --- | --- |
太字: スキップ
| フォース | サード | セカンド | リード | ホームタウン |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ケリー・エイナーソン（英語版） | ヴァル・スウィーティング（英語版） | シャノン・バーチャード（英語版） | ドーン・マキュウェン（英語版）  |  ギムリ（英語版） |
| 藤澤五月 | 吉田知那美 | 鈴木夕湖 | 吉田夕梨花 |  北見 |
| キム・ウンジ | キム・ミンジ | キム・スジ | ソル・イェウン |  議政府 |
| クランシー・グランディ（英語版） | ケイラ・マクミラン（英語版） | リンジー・デュビュー（英語版） | サラ・ローケン（英語版） |  バンクーバー |
| サラ・マクマナス（英語版） | アグネス・クノッヘンハウアー（英語版） | ヨハンナ・ヘルディン（英語版）  | ソフィア・マベリス（英語版） |  スンドビュベリ（英語版） |
| レイチェル・ホーマン（英語版） | トレイシー・フルーリー（英語版） | エマ・ミスキュー（英語版） | レイチェル・ブラウン（英語版）  |  オタワ |
| ジェニファー・ジョーンズ | カーリー・バージェス（英語版） | マッケンジー・ツァカリアス（英語版） | エミリー・ツァカリアス（英語版） |  ウィニペグ |
| イザベル・ラドゥスール（英語版） | グレース・ロイド | ジェイミー・スミス（英語版） | ミカエラ・ロバート  |  ウォータールー |
| ケイトリン・ローズ | ローラ・ウォーカー（英語版）  | ジョリーン・キャンベル（英語版）  | クリスティン・マックイッシュ（英語版） |  ウィニペグ |
| タビタ・ピーターソン（英語版） | ベッカ・ハミルトン（英語版） | タラ・ピーターソン（英語版） | -   |  チャスカ（英語版） |
| クリスティン・スカスリエン（英語版） | マリアンヌ・ローヴィク（英語版） | ミッレ・ハスレヴ・ノールビー（英語版） | マルティーヌ・ロンニン（英語版） |  リレハンメル |
| アリーナ・ペッツ（英語版） | シルヴァナ・ティリンツォーニ | キャロル・ホーヴァルド（英語版） | レイチェル・エリクソン（英語版）  |  アーラウ |
女子 > ラウンドロビン順位表

| --- | --- |
Q: 決勝トーナメント進出
TB: タイブレーク進出
女子 > ラウンドロビン結果

時間の表示は中部標準時（UTC-6）
は第1エンドに後攻
女子 > ラウンドロビン結果 > Draw 1

5月2日 11:30
| シートB | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 計 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  藤澤五月  | 0 | 2 | 0 | 4 | 0 | 1 | 0 | 1 | 8 |
|  キム・ウンジ | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 | 1 | 0 | 6 |
| シートD | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 計 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  シルヴァナ・ティリンツォーニ  | 2 | 1 | 5 | 2 | 1 | X | X | X | 11 |
|  Team Hasselborg（英語版） | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | X | X | X | 0 |
女子 > ラウンドロビン結果 > Draw 2

5月2日 15:00
| シートB | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 計 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  ケイトリン・ローズ | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 4 |
|  クランシー・グランディ（英語版）  | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 2 | 2 | 8 |
| シートD | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 計 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  レイチェル・ホーマン（英語版）  | 0 | 0 | 2 | 0 | 5 | 0 | 0 | X | 7 |
|  タビタ・ピーターソン（英語版） | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 1 | X | 4 |
女子 > ラウンドロビン結果 > Draw 3

5月2日 18:30
| シートB | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 計 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  ケリー・エイナーソン（英語版） | 0 | 0 | 3 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 7 |
|  イザベル・ラドゥスール（英語版）  | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 4 |
| シートD | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 計 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  ジェニファー・ジョーンズ  | 2 | 0 | 3 | 2 | 0 | 2 | X | X | 9 |
|  マリアンヌ・ローヴィク（英語版） | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | X | X | 2 |
女子 > ラウンドロビン結果 > Draw 4

5月3日 8:30
| シートA | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 計 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  藤澤五月  | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 1 | 5 |
|  ケイトリン・ローズ | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 |
| シートC | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 計 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  シルヴァナ・ティリンツォーニ  | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 |
|  ジェニファー・ジョーンズ | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 5 |
女子 > ラウンドロビン結果 > Draw 5

5月3日 12:00
| シートB | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 計 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  Team Hasselborg（英語版） | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 5 |
|  タビタ・ピーターソン（英語版）  | 1 | 2 | 0 | 1 | 1 | 3 | 0 | 1 | 9 |
| シートD | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 計 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  ケリー・エイナーソン（英語版）  | 2 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 2 | X | 7 |
|  クランシー・グランディ（英語版） | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | X | 3 |
女子 > ラウンドロビン結果 > Draw 6

5月3日 16:00
| シートB | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 計 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  レイチェル・ホーマン（英語版） | 0 | 2 | 3 | 1 | 4 | X | X | X | 10 |
|  ジェニファー・ジョーンズ  | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | X | X | X | 0 |
| シートD | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 計 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  藤澤五月  | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | X | X | 3 |
|  イザベル・ラドゥスール（英語版） | 0 | 3 | 1 | 2 | 0 | 3 | X | X | 9 |
女子 > ラウンドロビン結果 > Draw 7

5月3日 20:00
| シートA | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 計 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  タビタ・ピーターソン（英語版）  | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | X | 5 |
|  マリアンヌ・ローヴィク（英語版） | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | X | 3 |
| シートC | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 計 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  ケリー・エイナーソン（英語版）  | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | 1 | X | 6 |
|  キム・ウンジ | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | X | 1 |
女子 > ラウンドロビン結果 > Draw 8

5月4日 8:30
| シートA | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 計 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  レイチェル・ホーマン（英語版） | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 3 | 0 | 8 |
|  Team Hasselborg（英語版）  | 1 | 0 | 4 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 2 | 10 |
| シートC | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 計 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  クランシー・グランディ（英語版） | 0 | 1 | 0 | 3 | 3 | X | X | X | 7 |
|  イザベル・ラドゥスール（英語版）  | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | X | X | X | 1 |
女子 > ラウンドロビン結果 > Draw 9

5月4日 12:00
| シートA | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 計 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  シルヴァナ・ティリンツォーニ | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 5 |
|  タビタ・ピーターソン（英語版）  | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 7 |
| シートD | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 計 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  キム・ウンジ  | 5 | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | X | X | 10 |
|  ケイトリン・ローズ | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | X | X | 2 |
女子 > ラウンドロビン結果 > Draw 10

5月4日 16:00
| シートA | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 計 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  藤澤五月 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | X | 3 |
|  クランシー・グランディ（英語版）  | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | X | 7 |
| シートC | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 計 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  Team Hasselborg（英語版）  | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 6 |
|  ジェニファー・ジョーンズ | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
女子 > ラウンドロビン結果 > Draw 11

5月4日 20:00
| シートA | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 計 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  ケリー・エイナーソン（英語版） | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | X | 4 |
|  ケイトリン・ローズ  | 0 | 1 | 0 | 4 | 1 | 0 | 1 | X | 7 |
| シートD | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 計 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  シルヴァナ・ティリンツォーニ  | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 |
|  マリアンヌ・ローヴィク（英語版） | 0 | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 6 |
女子 > ラウンドロビン結果 > Draw 12

5月5日 8:30
| シートC | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 計 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  キム・ウンジ | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 3 | 8 |
|  イザベル・ラドゥスール（英語版）  | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 7 |
| シートD | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 計 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  タビタ・ピーターソン（英語版） | 0 | 3 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 1 | 7 |
|  ジェニファー・ジョーンズ  | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 6 |
女子 > ラウンドロビン結果 > Draw 13

5月5日 12:00
| シートA | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 計 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  レイチェル・ホーマン（英語版） | 0 | 0 | 2 | 0 | 3 | 0 | 1 | X | 6 |
|  マリアンヌ・ローヴィク（英語版）  | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | X | 3 |
| シートC | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 計 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  ケリー・エイナーソン（英語版） | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | X | 4 |
|  藤澤五月  | 0 | 1 | 0 | 4 | 1 | 0 | 3 | X | 9 |
女子 > ラウンドロビン結果 > Draw 14

5月5日 16:00
| シートB | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 計 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  キム・ウンジ  | 2 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 7 |
|  クランシー・グランディ（英語版） | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 5 |
女子 > ラウンドロビン結果 > Draw 15

5月5日 20:00
| シートB | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 計 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  Team Hasselborg（英語版） | 0 | 0 | 2 | 3 | 0 | 1 | 0 | X | 6 |
|  マリアンヌ・ローヴィク（英語版）  | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | X | 3 |
| シートC | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 計 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  レイチェル・ホーマン（英語版）  | 2 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 1 | X | 7 |
|  シルヴァナ・ティリンツォーニ | 0 | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | X | 5 |
| シートD | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 計 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  ケイトリン・ローズ  | 0 | 3 | 0 | 3 | 0 | 1 | 1 | 1 | 9 |
|  イザベル・ラドゥスール（英語版） | 0 | 0 | 2 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 5 |
女子 > タイブレーク

時間の表示は中部標準時（UTC-6）
は第1エンドに後攻
5月6日 12:00
| シートC | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 計 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  クランシー・グランディ（英語版） | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 8 |
|  ジェニファー・ジョーンズ  | 3 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 9 |
| ショット成功率>  Grandy | ショット成功率>  Grandy | ショット成功率>  Jones | ショット成功率>  Jones |
| --- | --- | --- | --- |
| サラ・ローケン（英語版） | 99%   | エミリー・ツァカリアス（英語版） | 88%   |
| リンジー・デュビュー（英語版） | 89%   | マッケンジー・ツァカリアス（英語版） | 92%   |
| ケイラ・マクミラン（英語版） | 86%   | カーリー・バージェス（英語版） | 76%   |
| クランシー・グランディ（英語版） | 86%   | ジェニファー・ジョーンズ | 78%   |
| 計 | 90% | 計 | 83% |
| シートD | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 計 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  Team Hasselborg（英語版） | 3 | 0 | 4 | 0 | 0 | 2 | X | X | 9 |
|  キム・ウンジ  | 0 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | X | X | 4 |
| ショット成功率>  Hasselborg | ショット成功率>  Hasselborg | ショット成功率>  Gim | ショット成功率>  Gim |
| --- | --- | --- | --- |
| ソフィア・マベリス（英語版） | 75%   | ソル・イェウン | 75%   |
| ヨハンナ・ヘルディン（英語版） | 88%   | キム・スジ | 63%   |
| アグネス・クノッヘンハウアー（英語版） | 94%   | キム・ミンジ | 69%   |
| サラ・マクマナス（英語版） | 81%   | キム・ウンジ | 73%   |
| 計 | 84% | 計 | 70% |
女子 > 決勝トーナメント

時間の表示は中部標準時（UTC-6）
は第1エンドに後攻
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   | 準々決勝 | 準々決勝 | 準々決勝 |  |  | 準決勝 | 準決勝 | 準決勝 |  |  | 決勝 | 決勝 | 決勝 |
 
|   | 4 |  レイチェル・ホーマン（英語版） | 7 |  |  | 1 |  タビタ・ピーターソン（英語版） | 2 |   |  |  |  |  |
|   | 5 |  Team Hasselborg（英語版） | 6 |  |  | 4 |  レイチェル・ホーマン（英語版） | 9 |   |   |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 4 |  レイチェル・ホーマン（英語版） | 6 |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 2 |  ケリー・エイナーソン（英語版） | 5 |
|   | 3 |  藤澤五月 | 7 |  |  | 2 |  ケリー・エイナーソン（英語版） | 12 |   |   |  |  |  |
|   | 6 |  ジェニファー・ジョーンズ | 3 |  |  | 3 |  藤澤五月 | 0 |   |  |  |  |  |
女子 > 決勝トーナメント > 準々決勝

5月6日 16:00
| シートA | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 計 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  レイチェル・ホーマン（英語版） | 0 | 1 | 0 | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 7 |
|  Team Hasselborg（英語版）  | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 2 | 1 | 6 |
| ショット成功率>  Homan | ショット成功率>  Homan | ショット成功率>  Hasselborg | ショット成功率>  Hasselborg |
| --- | --- | --- | --- |
| レイチェル・ブラウン（英語版） | 89%   | ソフィア・マベリス（英語版） | 83%   |
| エマ・ミスキュー（英語版） | 86%   | ヨハンナ・ヘルディン（英語版） | 64%   |
| トレイシー・フルーリー（英語版） | 80%   | アグネス・クノッヘンハウアー（英語版） | 80%   |
| レイチェル・ホーマン（英語版） | 77%   | サラ・マクマナス（英語版） | 64%   |
| 計 | 83% | 計 | 73% |
| シートB | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 計 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  藤澤五月  | 2 | 0 | 2 | 0 | 3 | 0 | X | X | 7 |
|  ジェニファー・ジョーンズ | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | X | X | 3 |
| ショット成功率>  Fujisawa | ショット成功率>  Fujisawa | ショット成功率>  Jones | ショット成功率>  Jones |
| --- | --- | --- | --- |
| 吉田夕梨花 | 96%   | ローレン・レネンティン（英語版） | 96%   |
| 鈴木夕湖 | 75%   | マッケンジー・ツァカリアス（英語版） | 81%   |
| 吉田知那美 | 83%   | カーリー・バージェス（英語版） | 79%   |
| 藤澤五月 | 94%   | ジェニファー・ジョーンズ | 75%   |
| 計 | 87% | 計 | 83% |
女子 > 決勝トーナメント > 準決勝

5月6日 20:00
| シートA | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 計 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  ケリー・エイナーソン（英語版）  | 0 | 2 | 4 | 3 | 3 | X | X | X | 12 |
|  藤澤五月 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | X | X | X | 0 |
| ショット成功率>  Einarson | ショット成功率>  Einarson | ショット成功率>  Fujisawa | ショット成功率>  Fujisawa |
| --- | --- | --- | --- |
| ドーン・マキュウェン（英語版） | 88%   | 吉田夕梨花 | 88%   |
| シャノン・バーチャード（英語版） | 68%   | 鈴木夕湖 | 68%   |
| ヴァル・スウィーティング（英語版） | 88%   | 吉田知那美 | 80%   |
| ケリー・エイナーソン（英語版） | 93%   | 藤澤五月 | 48%   |
| 計 | 84% | 計 | 71% |
| シートD | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 計 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  タビタ・ピーターソン（英語版）  | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | X | X | 2 |
|  レイチェル・ホーマン（英語版） | 0 | 1 | 0 | 4 | 1 | 3 | X | X | 9 |
| ショット成功率>  Peterson | ショット成功率>  Peterson | ショット成功率>  Homan | ショット成功率>  Homan |
| --- | --- | --- | --- |
| - |  %   | レイチェル・ブラウン（英語版） | 83%   |
| タラ・ピーターソン（英語版） | 88%   | エマ・ミスキュー（英語版） | 96%   |
| ベッカ・ハミルトン（英語版） | 57%   | トレイシー・フルーリー（英語版） | 83%   |
| タビタ・ピーターソン（英語版） | 54%   | レイチェル・ホーマン（英語版） | 92%   |
| 計 | 68% | 計 | 89% |
女子 > 決勝トーナメント > 決勝

5月7日 15:00
| チーム | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 計 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  レイチェル・ホーマン（英語版） |  |  |  |  |  |  |  |  |   |
|  ケリー・エイナーソン（英語版） |  |  |  |  |  |  |  |  |   |
| ショット成功率>  Homan | ショット成功率>  Homan | ショット成功率>  Einarson | ショット成功率>  Einarson |
| --- | --- | --- | --- |
| レイチェル・ブラウン（英語版） |  %   | ドーン・マキュウェン（英語版） |  %   |
| エマ・ミスキュー（英語版） |  %   | シャノン・バーチャード（英語版） |  %   |
| トレイシー・フルーリー（英語版） |  %   | ヴァル・スウィーティング（英語版） |  %   |
| レイチェル・ホーマン（英語版） |  %   | ケリー・エイナーソン（英語版） |  %   |
| 計 |  % | 計 |  % |
MUSIC PLANET

| --- | --- |
種類:  株式会社
略称:  MP
本社所在地:   日本 〒150-0001 東京都渋谷区神宮前6丁目17-11 JPR原宿ビル7F  北緯35度39分55秒 東経139度42分12秒﻿ / ﻿北緯35.66528度 東経139.70333度﻿ / 35.66528; 139.70333
設立:  2017年（平成29年）7月
業種:  サービス業
法人番号:  5010001184828
外部リンク:  https://apra.co.jp/
テンプレートを表示
MusicPlanet（ミュージックプラネット）は、株式会社アプラが運営する、歌手活動をバックアップするボーカリストコミュニティのこと。略称はMP。
概要

2017年よりスタート。参加者にはメジャー・デビューしている山下優太郎や.BPMメンバーの高任芹那、SUMMER SONIC出演者のcanahoがいる。
参加すると、音楽プロデューサーとの1対1の楽曲打合せが行われる。参画プロデューサーは、岡村洋佑・K-Muto・松下典由・葉山たけし・ヒダカトオル・安田貴広・小田真・古井弘人がいる。
その他、オリジナル楽曲制作・複数回のボイストレーニング・レコーディング・アーティスト写真の制作・その後の活動に必要な環境の支援などを提供している。
審査に応募すると事務局からの電話により、審査への案内がある。その後、審査が2回ほどあり無事合格となると、プロジェクト参加が可能となる。
2020年11月より、業界で初めて顔出しNGボーカリストオーディションを開催し、顔出しせずに活動する覆面系アーティストを目指す人へのサポートも開始した。2023年6月には、この顔出しNGボーカリストオーディションがABEMA Primeに取り上げられる
2023年8月1日にサイト及びロゴをリニューアル、「MUSIC PLANET」から「Music Planet」表記に変更。
コラボ企画

2020年5月、音楽サービスアプリ「nana」とコラボ。「ボーカルグランプリ2020春」を開催し、グランプリの方にオリジナル楽曲制作などを提供。
2020年12月、採点カラオケアプリ「Pokekara」とコラボ。オーディション「Pokeroomオーディション2020 ずっと欲しかった私のオリジナル楽曲2020」を開催し、優勝・準優勝・3位の方にオリジナル楽曲制作の特典を提供。延べ1万人がオーディションに参加した。
2022年11月、アバター配信ができる配信プラットフォーム「Mirrativ（ミラティブ）」とコラボ。「エモカラ配信者グランプリ 2022.11」のチャンピオンに、オリジナルソング制作を提供。
2024年3月 サッカークラブチーム「ザスパ群馬」のクラブマスコット「ザスパンダ」のキャラクターソングを制作。
運営しているライブハウス

アプラはミュージックプラネットに参加している人が使用できるライブハウスを渋谷にオープン。使用料無料、チケットノルマなし、チケット代金フルバックで使用できる。
出演 > ラジオ番組

FM北海道「RADIO★PLANET Hokkaido」
FM愛知「RADIO★PLANET Aichi」
FM大阪「RADIO★PLANET Osaka」
FM福岡「RADIO★PLANET Fukuoka」
TOKYO FM「RADIO★PLANET Tokyo」
出演 > メディア出演・イベント出演

2018年9月 「宗像フェス」にミュージックプラネット出身アーティストが出演
2019年
3月 「FACo」FUKUOKA ASIA COLLECTIONに公式パートナーとして参加
6月 「日比谷音楽祭」の協賛企業MUSIC PLANET出身のアーティスト「Dannie May」が参加。
2020年7月 小学館「@DIME」で紹介
2023年
6月 「ABEMA Prime」で紹介
7月 「LuckyFes」の協賛企業として出身アーティストが出演
7月 「Criacao Shinjuku」とがコラボ
9月 WILD BUNCH FEST.2023協賛企業として出身アーティストが総勢約60名出演
10月 「Criacao Shinjuku」主催イベントに出演
11月　「音楽ナタリー」で紹介
2024年
5月 お台場にて開催された「LIFESTYLE with DOGS」の音楽ステージに出演
8月 2023年に引き続き2年連続出演。WILD BUNCH FEST.2024協賛企業として総勢約110名のアーティストが参加。
10月 ミュージックプラネットが主催している「顔出しNGライブ体験」が日本経済新聞社が発行しているマーケティング専門紙「日経MJ」で紹介
出演 > 主催ライブ

2024年
1月　東京都千代田区　神田明神ホール
3月　福岡県福岡市　BEAT STATION
3月　北海道札幌市　SPiCE SAPPORO
4月　愛知県名古屋市　名古屋インターナショナルレジェンドホール
5月　大阪府大阪市　なんばHatch
7月　大阪府大阪市　BIGCAT
8月　東京都渋谷区　LIQUIDROOM
11月　東京都渋谷区　LIQUIDROOM
ネッツトヨタ熊本

| --- | --- |
種類:  株式会社
略称:  ネッツ熊本
本社所在地:   日本 〒861-8028 熊本県熊本市東区新南部6丁目3番125号
設立:  1968年4月1日 （トヨタオート熊本）
業種:  小売業
法人番号:  7330001003672 
事業内容:  トヨタ車及び各種中古車販売 自動車整備全般 損害保険代理店業務 JAF代理店業務 情報通信代理店業務
代表者:  代表取締役社長 井上雄一朗
資本金:  5000万円
売上高:  111億372万円（平成24年3月）
従業員数:  297名（男265名・女32名） （うち新車スタッフ78名・中古車スタッフ14名）
主要子会社:  ネッツトヨタ熊本サービス株式会社
外部リンク:  https://www.netz-k.com/
テンプレートを表示
ネッツトヨタ熊本株式会社（ネッツトヨタくまもと）は、熊本県熊本市に本社を置くトヨタ自動車の販売会社。通称「ネッツ熊本」。
キャッチコピーは「とりあえずNetz KUMAMOTO」
概要

熊本県内一円を販売エリアとするトヨタ自動車の販売チャンネル（ネッツ店）である。元々はトヨタオート店のディーラー「トヨタオート熊本」だった。熊本県では、トヨタビスタ店のネッツ店との販売チャンネルの統合・再編により、元々トヨタビスタ店のディーラーだった「トヨタビスタ熊本」が2004年4月に社名変更した「ネッツトヨタ中九州（トヨタカローラ熊本グループ）」も同じ熊本県内一円を販売エリアとして競合している。ただ「ネッツ中九州」は熊本市内（3店舗）と玉名・八代の計5店舗であるのに対し、「ネッツ熊本」は、熊本市内や郡部など、熊本県内の広範囲に店舗・サービス網を持つ。
熊本県の民放テレビ・ラジオ各局のスポットCMを大量に流しており、最近は地元ローカルタレントの藤本一精を起用し、彼が出演しているレギュラー番組「RKKワイド夕方いちばん」（RKK熊本放送）のコーナー「街角ゲッチュー」を真似たCMが放送されている。一精が各店舗にお邪魔して、スタッフと絡み、最後にそれぞれの店舗のスタッフが全員集合して「街角ゲッチュー」ならぬ「街角ネッツ〜」と唱和するもの。一精が出演する月曜の「夕方いちばん」の番組スポンサーになっているため、番組内のCMでも流れる。
2010年4月1日より、全店舗において、店舗の名称が「ネッツワールド○○店」となった。
不祥事

2024年8月9日、封印取付け業務について、使用済み封印の再利用をしていたとして国土交通省熊本運輸支局より6ヶ月間の封印取付けの委託停止となった。委託停止期間中は、行政書士による封印取付けの協力を頂き対応するとしている。
店舗

ネッツワールド東バイパス店 : 熊本市東区新南部6-3-125
ネッツワールド清水店 : 熊本市北区飛田4-9-133
ネッツワールド健軍桜木店 : 熊本市東区桜木1-19-26
ネッツワールド浜線店 : 熊本市南区出仲間9-2-50
ネッツワールド田崎店 : 熊本市西区上代1-2-1
ネッツワールド川尻店 : 熊本市南区南高江6-4-12
ネッツワールド玉名店 : 玉名市岱明町庄山634-5
ネッツワールド荒尾店 : 荒尾市増永1901-2
ネッツワールド山鹿店 : 山鹿市鹿本町御宇田679-1
ネッツワールドアンビー合志店 : 合志市竹迫2298
ネッツワールド阿蘇店 : 阿蘇市黒川33-3
ネッツワールド松橋店 : 宇城市松橋町両仲間97-1
ネッツワールド八代店 : 八代市長田町3231-1
ネッツワールド人吉店 : 人吉市下林町223-3
ネッツワールド水俣店 : 水俣市昭和町2-1-5
ネッツワールド天草店 : 天草市東浜町7-6
東バイパスマイカーセンター : 熊本市東区御領3-18-15
オートモール コラス御船店 : 上益城郡御船町小坂塘下1512-1
ボディーショップ甲佐センター：上益城郡甲佐町白旗1851-1
その他の熊本県内のトヨタ販売店

熊本トヨタ自動車（トヨタ店）
熊本トヨペット（トヨペット店）
トヨタカローラ熊本（トヨタカローラ店）
ネッツトヨタ中九州（ネッツ店、カローラ熊本グループ、同じく熊本県内全域を営業拠点としている競合）
乗りものニュース1155

| 乗りものニュース1155 |
| --- | --- |
放送期間:  2018年4月8日 - 2019年3月31日
放送局:  TBSラジオ
パーソナリティ:  久野知美
テンプレートを表示
「乗りものニュース1155」（のりものニュース1155）は、TBSラジオのラジオ番組。
2018年4月8日 - 2019年3月31日の日曜日11:55 - 12:00に放送された、「乗りものニュース」を運営するメディア・ヴァーグによる乗り物情報番組。当初は半年間の予定で開始したが、1年間にわたり放送された。ラジオパーソナリティーは「女子鉄アナウンサー」久野知美と、「乗りものニュース」編集長の恵知仁。
ジャン・アルプ

| ジャン・アルプ Jean Arp サイン |
| --- | --- |
 
生誕:  1886年9月16日  ドイツ帝国 シュトラスブルク
死没:   (1966-06-07) 1966年6月7日（79歳没）  スイス バーゼル
国籍:   ドイツ →  フランス
教育:  アカデミー・ジュリアン
著名な実績:  彫刻、絵画
運動・動向:  アブストラクション・クレアシオン、シュルレアリスム、ダダイスム
テンプレートを表示
ベネズエラ国立カラカス大学「雲の羊飼い」(1953)
ジャン・アルプ（Jean Arp）、ドイツ名ハンス・アルプ（Hans Arp, 1886年9月16日 - 1966年6月7日）は、現在のフランス・アルザス地方の首府ストラスブール（シュトラースブルク）出身の彫刻家、画家、詩人。
略歴

アルプの父ユルゲンはドイツ人の葉巻製造業で、母ジョゼフィーヌはアルザス人である。アルザス地方の地域性からドイツとフランスの両方の文化、教育の影響を受けて育つ。幼い頃から絵を描くことを好み、造形芸術と詩に強い興味を持っていて、自然と芸術家への道を歩んだ。
略歴 > 模索からダダイスムに至るまで

両親からも熱心に支援を受けたアルプは1901年、シュトラースブルクの美術工芸学校へと入学する。だが、その伝統的な美術教育に拒否反応を示し、専ら新しい芸術表現の可能性を模索しながらパリの美術館を巡り、そして詩作を続けていた。
後にドイツのヴァイマルの美術学校へ通い、1908年頃にはパリのアカデミー・ジュリアンなどで学んでマティスやシニャックらと展覧会を開くなどをした。しかし、その全てに満足できず、ほどなくスイスのルツェルンへと移り住んでいた実家に戻る。
1911年、スイスの同世代の作家たちと共に「デア・モデルネ・ブント（近代同盟）」と名づけたグループを立ち上げて展覧会を開いた。これ以降アルプは数年の間、まるで自分の方向性を模索するようにパリやケルン、ミュンヘンをまわり、同時代の多くの芸術家たちを交流を持っていく。その中には青騎士のカンディンスキー、クレー、ピカソ、エルンスト、モディリアーニなどがいた。
1915年、後にアルプの妻となるスイス人芸術家のゾフィー・トイバーとも出会い、ゾフィーとの共同制作を行うようになる。木や紙、布を使った幾何学的コラージュ作品を多く制作した。ゾフィーとの出会いは、アルプ自身の方向性を定める重要なものとなった。
略歴 > ダダイスムから第二次世界大戦

第一次世界大戦を避けて、チューリヒに落ち着いたアルプは、トリスタン・ツァラらと共にダダイスム運動を始める。戦争や既存の社会的な美的規範に反抗し、また、ありとあらゆる手段による表現方法は伝統的で窮屈でしかなかった芸術界に衝撃を与え、中心人物のアルプはさらに多くの芸術家たちと交流を持った。
1922年10月にゾフィーと結婚しスイス国籍を取得しようとした。しかし、ダダ・シュルレアリスム的な活動が問題視されて当局から拒否され、フランスへ戻りフランス国籍を取得した。1927年にアルプにとって最初の個展がパリのシュルレアリスト画廊で開催されたころから、アルプの作品で最も著名な有機的な不定形を持つ「具象彫刻」の制作が始まった。
アルプは妻のゾフィーと共に多くの芸術家グループに参加しつつ多くの展覧会に出品し詩集も出版する。その頃に第二次世界大戦が勃発。パリを脱出したアルプとゾフィーはアメリカへの移住を計画するが、結局再びスイスへと逃れることとなる。
略歴 > 妻ゾフィーの死と、アルプの戦後

1943年1月12日夜、就寝中だった妻のゾフィーが故障したストーブから出た一酸化炭素中毒で事故死した。この悲劇的な事故は、アルプのその後の生涯に決定的な影響を与えた。
妻の突然の死によって深刻な鬱に陥ったアルプは修道院に引きこもり4年間、詩作だけで妻を弔って過ごした。その後、長年の友人で収集家で晩年にはアルプの再婚相手ともなるマルゲリーテ・ハーゲンバッハの支援により、制作を再開する。また、詩を主題にしたモチーフを繰り返し応用した彫刻を精力的に発表するようになり、エッセイなどの著作にも多く記した。
1954年、ヴェネツィア・ビエンナーレ彫刻部門賞を受賞、1963年にはフランス芸術大賞を受賞した後、アルプの名声はゆるぎないものとなり、数多くの彫刻を世界中に残した。
1959年、マルゲリーテと結婚。自らの著作をまとめた集大成である「摘みとられた日々」を準備した後、アルプは1966年にスイスのバーゼルにて死去した。「摘みとられた日々」はアルプの死後に刊行された。
日本で見ることができる主な作品

「森」　(1917頃) 愛知県美術館蔵
「臍の上の二つの思想」（1932）DIC川村記念美術館蔵
「星座」(1933)　愛知県美術館蔵
「目覚め」（1938）広島県立美術館蔵
「地中海群像」（1941/1965）東京国立近代美術館蔵
「鳥の骨格」（1947）富山県立近代美術館蔵
「プロフィール」（1955）広島市現代美術館蔵
「植物のトルソ」（1959）大阪市立美術館蔵
「カップか果実か」（1960）国立国際美術館蔵
「バラを食べるもの」（1963）埼玉県立近代美術館蔵
「のんびりする貝」（1965）札幌芸術の森美術館蔵
「陽気なトルソ」（1965）兵庫県立美術館蔵
アルプの名

アルプの生まれた当時、アルザス地方は普仏戦争の結果、ドイツ領となっており、アルプはドイツ語とフランス語の双方を母国語とし、家庭ではアルザス語も話して育った。
1926年にアルプは当時のヨーロッパの政治的な問題、主にドイツのナチス政権に反発してフランス人となり、さらに1940年以降は自ら「ジャン･アルプ」と名乗るようになった。そのために現在でもドイツ語圏では「ハンス」、フランス語圏では「ジャン」と呼称される。
オブジェ言語

アルプはさまざまな身近な自然物から独自の形を抽出して「オブジェ言語」と称して造形作品に応用した。
髭やへそ、唇などの人体の部分は、瓶、帽子、時計のような人工の日用品とでさえ等価値という例に代表されるように、アルプの皮肉とユーモアに満ちたそれらの配置や構成は、偶然性も交えてアルプの探求の中心となっていた。
アルプ美術館

アルプ美術館は、ドイツ・ボンそばのライン川渓谷沿いに2007年9月23日にオープンした美術館である。
1856年に作られた古い私鉄の駅舎を改装した芸術センター「バーンホフ・ローランズエック（ローランズエック駅）」と、アメリカ人建築家リチャード・マイヤー設計による2つの施設からなる。アルプと妻ゾフィー・トイバーの400点におよぶ作品を収蔵している他、地域芸術の拠点としての機能を持つ。
バーンホフ・ローランズエックの部分は2004年10月に改装を終え、先行して開館した。
バーンホフ・ローランズエックとアルプ美術館（2007年9月）
バーンホフ・ローランズエック
日本翻訳文化賞

| --- | --- |
: 平松幹夫らの団体による同名の賞については「日本翻訳文化賞 (平松)」を、かつて株式会社バベルが主催していた日本翻訳大賞については「BABEL国際翻訳大賞」をご覧ください。
日本翻訳文化賞（にほんほんやくぶんかしょう）は、日本翻訳家協会（JST）が主催する文学賞。
「世界翻訳の日」にあたる9月30日（聖ヒエロニムスの日）に授与式が行われる。前年度に優れた翻訳書を刊行した翻訳者個人に授与する。
出版社に与えられる「日本翻訳出版文化賞」も同時期に発足している。第1回目は「人類の美術・シュメール」新潮社。また、毎年ではないが事典・辞書などに与えられる「出版特別賞」が1981年度からある。
他に1994年度から、毎年ではないが、日本語からの外国語訳書に与えられる「翻訳文化特別賞・翻訳出版奨励賞」もある。
受賞作一覧 > 第1回 - 第10回

| 回 | 年 | 作品 | 著者 | 翻訳者 | 出版社 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 第1回 | 1964年 | ペンギン・ブック 日本詩歌集 |  | G・ボーナス、A・スエイト | ペンギンブック社 |
| 第1回 | 1964年 | 形而上学 |  | 安藤孝行 | ニーホフ社 |
| 第2回 | 1965年 | The Gossamer Years（かげろう日記） | 藤原道綱母 | エドワード・G・サイデンステッカー | タトル商会 |
| 第2回 | 1965年 | 美学入門 | ジャン・パウル | 古見日嘉 | 白水社 |
| 第3回 | 1966年 | 哲学逍遥 | ジョージ・サンタヤーナ | 磯野友彦 | 勁草書房 |
| 第3回 | 1966年 | 来るべき時代の教育 | セオドア・ブラメル | 松浦茂晴、山中巌 | 慶應通信 |
| 第4回 | 1967年 | シェークスピア全集・全15巻 |  | 福田恆存 | 新潮社 |
| 第4回 | 1967年 | 全訳小泉八雲作品集・全12巻 |  | 平井呈一 | 恒文社 |
| 第4回 | 1967年 | NANYOUSHU |  | 本多平八郎 | 北星社 |
| 第4回 | 1967年 | 古代中世科学文化史・全5巻 | G・サートン | 平田寛 | 岩波書店 |
| 第5回 | 1968年 | 雪国 | 川端康成 | エドワード・G・サイデンステッカー |  |
| 第5回 | 1968年 | 伊豆の踊子 | 川端康成 | オスカー・ベンル |  |
| 第6回 | 1969年 | ヘルダーリン全集・全5巻 |  | 手塚富雄、浅井真男 | 河出書房新社 |
| 第6回 | 1969年 | モラエス全集・全4巻 |  | 花野富蔵 | 集英社 |
| 第6回 | 1969年 | ダルタニャン物語・全11巻 | アレクサンドル・デュマ・ペール | 鈴木力衛 | 講談社 |
| 第7回 | 1970年 | キリスト伝 | J・リッチョッティ | フェデリコ・バルバロ | 講談社 |
| 第7回 | 1970年 | 役者論語 |  | C・J・ダン、鳥越文蔵 | 東京大学出版会 |
| 第7回 | 1970年 | D・H・ロレンス詩集・全6巻 |  | 田中清太郎他 | 国文社 |
| 第8回 | 1971年 | オシアン |  | 中村徳三郎 | 岩波書店 |
| 第8回 | 1971年 | 語録・人間の権利 |  | 翻訳刊行委員会 | 平凡社 |
| 第8回 | 1971年 | 西洋の没落・全2巻 | オズワルド・シュペングラー | 村松正俊 | 五月書房 |
| 第9回 | 1972年 | 神話と古代宗教 | カール・ケレーニイ | 高橋英夫 | 新潮社 |
| 第9回 | 1972年 | 智恵の七柱・全3巻 | T・E・ロレンス | 柏倉俊三 | 平凡社東洋文庫 |
| 第10回 | 1973年 | 詩集「花冠」 |  | 呉茂一 | 紀伊国屋書店 |
| 第10回 | 1973年 | エッダ（古代北欧歌謡集） |  | 谷口幸男 | 新潮社 |
| 第10回 | 1973年 | クリュス選集・全5巻 | ジェームズ・クリュス | 植田敏郎 | 講談社 |
受賞作一覧 > 第11回 - 第20回

| 回 | 年 | 作品 | 著者 | 翻訳者 | 出版社 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 第11回 | 1974年 | パルチヴァール | W・エッシェンバハ | 加倉井粛之、伊東泰治、馬場勝弥、小栗友一 | 郁文堂 |
| 第11回 | 1974年 | ウィリアムスの見た農夫ビアズの夢 | ウィリアム・ラングランド | 生地竹郎 | 篠崎書林 |
| 第11回 | 1974年 | キーツ全詩集・全4巻 | J・キーツ | 出口保夫 | 白凰社 |
| 第11回 | 1974年 | イスラーム哲学史 | アンリ・コルバン | 黒田寿郎、柏木英彦 | 岩波書店 |
| 第12回 | 1975年 | 魔女セレスティナ | F・デ・ローハス | 大島正 | 白水社 |
| 第12回 | 1975年 | 指輪物語・全6巻 | J・R・R・トールキン | 瀬田貞二 | 評論社 |
| 第12回 | 1975年 | The Tale of the Heike（平家物語） |  | 北川弘、ブルース・T・ツチダ | 東京大学出版会 |
| 第13回 | 1976年 | KOJIKI（古事記） |  | 木下祝夫 | 香椎宮奉斉会 |
| 第13回 | 1976年 | The Tale of Genji（源氏物語） |  | エドワード・G・サイデンステッカー | クノップ社 |
| 第14回 | 1977年 | シェークスピア戯曲選集 |  | 三神勲 | 開明書院 |
| 第14回 | 1977年 | ナイチンゲール著作集・全3巻 |  | 湯槙ます監、薄井担子他 | 現代社 |
| 第14回 | 1977年 | A DARK NIGHT'S PASSING（暗夜行路） | 志賀直哉 | エドウィン・マクレラン | 講談社インターナショナル |
| 第15回 | 1978年 | DAS KEGON SUTRA（大方広仏華厳経） |  | 土井虎賀寿 | ドイツ文華厳経刊行会 |
| 第15回 | 1978年 | 日本史・全5巻 | ルイス・フロイス | 柳谷武夫 | 平凡社 |
| 第15回 | 1978年 | エゴイスト | ジョージ・メレディス | 朱牟田夏雄 | 岩波書店 |
| 第16回 | 1979年 | 失楽園 | ジョン・ミルトン | 平井正穂 | 筑摩書房 |
| 第16回 | 1979年 | 鉄の歴史・17巻 | ルードヴィヒ・ベック | 中沢護人 | たたら書房 |
| 第17回 | 1980年 | 変貌した世界の哲学・全4巻 | ワルター・シュルツ | 藤田健治監訳 | 二玄社 |
| 第17回 | 1980年 | 言語の都市 | トニー・タナー | 佐伯彰一、武藤脩二 | 白水社 |
| 第18回 | 1981年 | 広島・長崎の原爆災害 | 広島市原爆災害誌編集委員会 | 石川栄世、D・L・スエイン | 岩波書店 |
| 第19回 | 1982年 | ハルトマン作品集 | ハルトマン・フォン・アウエ | 平尾浩三、中島悠爾、相良守峯、リンケ珠子 | 郁文堂 |
| 第19回 | 1982年 | はてしない物語 | ミヒャエル・エンデ | 上田真而子、佐藤真理子 | 岩波書店 |
| 第20回 | 1983年 | イソップ寓話集・全2巻 |  | 渡辺和雄 | 小学館 |
| 第20回 | 1983年 | 王朝四代記・全5巻 | ククリット・プラモート | 吉川敬子 | 井村文化事業社 |
| 第20回 | 1983年 | 農村開発顛末記 | ニミット・プーミターウォン | 野中耕一 | 勁草書房 |