アムンセンの南極点遠征
原註と脚注

原註
↑   幾つかの史料ではこの日付を12月15日としている。西半球と東半球は南極点で合流してしまうので、どちらの日付も正しいと考えられるが、アムンセンは、ホバートに届いた最初の電報報告書でも、その完全な報告書『南極点』でも12月14日としているThe South Pole.
↑   ノルウェーは1905年にスウェーデンから分離した。スウェーデンのオスカル王はノルウェーの王座から降り、デンマークのカール王子がノルウェー王ホーコン7世となった
↑   ピアリーは直ぐにクックの主張を嘘だと非難し、その後の調査でもクックの記録に重大な疑いを投げかけることになった。ピアリーのデータはクックから異議が出ていたが、その遠征を後援したナショナルジオグラフィック協会からは問題なしに受け入れられた。大衆のクックに向けた支持は急速に萎んだが、アムンセンのものなど幾らかは保持していた。ピアリーは20世紀後半に調査が行われるまで北極点の征服者として一般に認められていたが、特に探検家ウォリー・ハーバートが、ピアリーは実際には北極点に達していなかったことを示した。
↑   アムンセンの氷が削られるという理論は最終的に間違っていることが分かった。ただし、そのキャンプに近い氷は1987年と2000年まではっきりと割れて行くことがなかった
↑   この電報の正確な言葉づかいについては様々に報告されているCrane and Preston, p. 127は「南に向かう」という分を記録している。Jones, p. 78, and Huntford (The Last Place on Earth) 1985, p. 299は少し長く「フラム号が南極に向かっているのをお知らせしたい」となっている
↑   アムンセンは遠征隊を海の隊と岸の隊の2つに分けていた。海の隊はニールセンの指揮下にフラム号で航海することとしていた。岸の隊はアムンセン、プレストルド、ヨハンセン、ヘルマー・ハンセン、ハッセル、ビアランド、スタッベルード、ウィスティング、リンドストロームの9人だった。The South Pole, Vol. I, p. 179, では、アムンセンが岸の隊からウィスティングを外したとしている
↑   その他この地域で遭遇し、大まかに初めて地図化されたた地形に、アムンセンとその仲間は名前を付けたが、その大半は遠征を後援してくれた者の名だった。例えば、クイーンモード山脈、プリンス・オラフ山脈、フリチョフ・ナンセン山、ドン・ペドロ・クリストファーセン山、ヴィルヘルム・クリストファーセン山、ハンセン山、ウィスティング山、ハッセル山、ビアランド山、エンゲルシュタット山、リブ氷河、ニールセン台地があった
脚注
↑  Huntford (The Last Place on Earth) 1985, p. 511.
↑  Amundsen, p. xvii, Vol. I.
↑  Langner, pp. 25–26.
↑  Huntford (The Last Place on Earth) 1985, pp. 43–57.
↑  Langner, p. 41.
↑  Huntford (The Last Place on Earth) 1985, pp. 64–74.
1 2  Langner, pp. 78–80.
↑  Maxtone-Graham, pp. 230–36.
↑  Herbert, pp. 191–201.
↑  Fleming, pp. 348–49.
↑  Fleming, p. 351.
1 2  Barczewski, pp. 60–62.
↑  Langner, pp. 82–83.
↑  See Scott, J.M., pp. 140–94 for a summary account of Nansen's Fram expedition.
↑  Huntford (The Last Place on Earth) 1985, p. 194.
1 2 3  Huntford 2001, pp. 547–49.
↑  Huntford 2001, pp. 183–86.
1 2  Nansen, pp. 62–68, Vol. I.
1 2  The Fram Museum.
↑  Fleming, p. 240.
↑  Fairley, pp. 260–61.
↑  Scott, J.M., pp. 244–45.
↑  Huntford (The Last Place on Earth) 1985, pp. 197–200.
↑  Scott, J.M., pp. 200–02.
↑  Huntford (The Last Place on Earth) 1985, p. 205.
↑  Huntford (The Last Place on Earth) 1985, pp. 204–06.
↑  Amundsen, pp. 36–41, Vol. I.
↑  Riffenburgh, p. 300.
1 2  Huntford (The Last Place on Earth) 1985, pp. 205–07.
↑  Amundsen, p. 72, Vol. I.
1 2 3  Huntford (The Last Place on Earth) 1985, pp. 247–51.
↑  Amundsen, p. 102, Vol. I.
↑  Amundsen, pp. 137–38, Vol. I.
↑  Weinstock, J. "Sondre Norheim: Folk Hero to Immigrant".
↑  Huntford (The Last Place on Earth) 1985, pp. 90 and 248.
↑  Huntford (The Last Place on Earth) 1985, pp. 276–77.
↑  Huntford 2001, pp. 518–19, 542.
↑  Barr 1985.
↑  The New York Times, 8 September 1909.
↑  Fleming, pp. 365–89.
↑  Herbert, pp. 273–329.
↑  Amundsen, pp. 42–43, Vol. I.
1 2  Crane, pp. 425–26.
↑  Barczewski, p. 62.
1 2 3 4  Amundsen, pp. 45–7, Vol. I.
↑  Jones, pp. 78–79.
↑  Solomon, pp. 94–95.
↑  Amundsen, pp. 62–64, Vol. I.
↑  Amundsen, p. 58, Vol. I.
↑  Huntford (The Last Place on Earth) 1985, p. 210.
↑  Solomon, p. 163.
↑  Amundsen, pp. 78–79, Vol. I.
↑  Amundsen, p. 76, Vol. I.
↑  Amundsen, p. 77, Vol. I.
↑  Amundsen, pp. 85–86, Vol. I.
↑  Preston, p. 219.
↑  Amundsen, p. 51, Vol. I.
↑  Amundsen, p. 55, Vol. I.
↑  Amundsen, pp. 68–70, Vol. I.
↑  Huntford (The Last Place on Earth) 1985, pp. 244–45.
↑  Roald Amundsen's Dog Farm
↑  Huntford (The Last Place on Earth) 1985, p. 275.
↑  Huntford (The Last Place on Earth) 1985, pp. 277–78.
1 2  Amundsen, pp. 125–31, Vol. I.
↑  Langner, p. 115.
↑  From text of Amundsen's letter, quoted in Huntford (The Last Place on Earth) 1985, pp. 279–80.
↑  Crane, p. 423.
↑  Huntford (The Last Place on Earth) 1985, pp. 300–01.
↑  Barczewski, pp. 65–66.
↑  Crane, p. 428.
↑  Amundsen, pp. 138–68, Vol. I.
↑  Huntford 1979, pp. 335–38.
↑  Amundsen, pp. 181–82, Vol. I.
↑  Turley, pp. 73–74.
↑  Langner, p. 124.
↑  Amundsen, p. 194, Vol. I.
↑  MacPhee, p. 87.
↑  Huntford 1979, p. 368.
↑  Solomon, p. 93.
↑  Cherry-Garrard, p. 135.
↑  MacPhee, pp. 89–92.
↑  Langner, p. 132.
↑  Huntford 1979, pp. 344–45.
↑  Langner, pp. 144–45.
↑  Huntford 1979, p. 346.
↑  Amundsen, p. 179, Vol. I.
↑  Huntford 1979, p. 347.
↑  Langner, p. 145.
↑  Turley, p. 79.
↑  Huntford 1979, p. 350.
1 2  Huntford 1979, p. 352.
↑  Langner, p. 149.
1 2  MacPhee, p. 106.
↑  Amundsen, p. 254, Vol. I.
↑  Huntford 1979, pp. 357–58.
↑  Langner, p. 151.
↑  Langner, pp. 149–50.
↑  Huntford 1979, pp. 355–56.
↑  Huntford 1979, p. 379.
↑  Langner, p. 159.
↑  Huntford 1979, pp. 382–83.
↑  Huntford 1979, p. 390.
↑  Langner, p. 160.
↑  MacPhee, pp. 120–21.
↑  Langner, pp. 160–61.
↑  Langner, p. 161.
1 2 3  Langner, p. 170.
↑  MacPhee, p. 123.
1 2  Huntford 1979, p. 407.
↑  Langner, p. 172.
↑  Huntford 1979, p. 408.
↑  Langner, pp. 172–73.
↑  Huntford 1979, p. 409.
↑  Langner, pp. 174–75.
↑  Langner, p. 175.
↑  Huntford 2001, p. 571.
↑  MacPhee, p. 131.
↑  Huntford (The Last Place on Earth) 1985, p. 386.
↑  Turley, p. 86.
1 2  Langner, p. 178.
↑  Langner, p. 179.
↑  Huntford 1979, pp. 430–37.
1 2  MacPhee, p. 143.
↑  Huntford 1979, p. 450.
↑  Amundsen, pp. 63–66, Vol. II.
↑  Langner, pp. 184–85.
↑  Amundsen, pp. 67–73, Vol. II.
↑  Amundsen, pp. 105–07, Vol. II.
↑  Huntford 1979, p. 459.
↑  Huntford (The Last Place on Earth) 1985, pp. 451–52.
↑  Langner, p. 193.
↑  Huntford 1979, p. 487.
↑  Amundsen, p. 122, Vol. II.
↑  Langner, pp. 195–96.
↑  Huntford 1979, p. 491.
1 2  MacPhee, p. 155.
↑  Huntford 1979, pp. 494–95.
↑  MacPhee, p. 169.
↑  Turley, pp. 118–19.
↑  Amundsen, p. 157, Vol. II.
↑  Langner, p. 206.
↑  Turley, p. 120.
↑  Amundsen, pp. 173–74, Vol. II.
↑  Huntford (The Last Place on Earth) 1985, pp. 493–97.
↑  Huntford (The Last Place on Earth) 1985, pp. 510–11.
↑  Amundsen, p. 352, Vol. II.
↑  Amundsen, p. 216, Vol. II.
↑  Amundsen, pp. 240 and 246, Vol. II.
↑  Amundsen, pp. 249–61, Vol. II.
↑  Huntford (The Last Place on Earth) 1985, pp. 493.
↑  Amundsen, p. 316, Vol. II.
↑  Amundsen, pp. 328–31, Vol. II.
↑  Amundsen, pp. 316–28, Vol. II.
↑  Amundsen, pp. 331–46, Vol. II.
↑  Hamre, p. 417.
↑  Amundsen, pp. 271–72, Vol. II.
↑  Huntford 1979, p. 527.
↑  Sydpolsmedaljen (Norway's South Polar medal).
1 2  Huntford (The Last Place on Earth) 1985, pp. 511–16.
↑  Jones, pp. 89–90.
↑  The Times, 9 March 1912, p. 5.
↑  Barczewski, p. 121.
1 2  Huntford (Shackleton) 1985, p. 344.
↑  Huntford (The Last Place on Earth) 1985, p. 525.
↑  Preston, p. 242.
↑  Jones, p. 248.
1 2  Huntford (The Last Place on Earth) 1985, pp. 525–26.
1 2 3  Barczewski, pp. 1–2.
↑  Cherry-Garrard, p. 607.
↑  Huntford (The Last Place on Earth) 1985, pp. 532–33.
↑  Fleming, pp. 411–14.
↑  Fleming, p. 420.
↑  Huntford 1979, p. 496.
↑  Sverre Helge Hassel.
↑  Oscar Wisting.
↑  Huntford 1979, p. 529.
↑  The Daily Telegraph, 19 December 2004.
↑  “Scott of the Antarctic could have been saved if his orders had been followed, say scientists”. The Telegraph. (31 December 2012). http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/antarctica/robert-falcon-scott/9770678/Scott-of-the-Antarctic-could-have-been-saved-if-his-orders-had-been-followed-say-scientists.html 27 March 2013閲覧。
↑  Preston, p. 221.
↑  National Science Foundation, 27 April 2009.
ヨーア号、1903年から1906年にアムンセンとその乗組員が北西航路を征服した小さなスループ
フリチョフ・ナンセン、1893年から1896年に行った北極海漂流がアムンセンに刺激を与えた
ロアール・アムンセン、遠征隊長
オラフ・ビアランド、冬季旅行用の服を着ている。「外観は格好よくなかったが、温かく強い服だった」
氷の中を航行中のフラム号
フラムハイムのベースキャンプ、1913年撮影
犬ぞりチームの隊員、1911年初期、バリア上にて
スベア・ハッセル、フラムハイムの灯油倉庫の中、1911年冬
アムンセン（右）とスコットの辿った経路
南極点行の途上
アクセル・ハイバーグ氷河の未確認部、アムンセンが南極台地に向かった経路の途上にある
日本の南極船、開南丸
クレメンツ・マーカム卿、王立地理学元会長、アムンセンの計画変更を厳しく非難し、ノルウェーの成功には個人的な疑念を表明した
アムンセンの最後の船モードの残骸、カナダのビクトリア島ケンブリッジ湾、1930年に沈んだ場所
北緯69度7分8.28秒 西経105度1分11.61秒﻿ / ﻿北緯69.1189667度 西経105.0198917度﻿ / 69.1189667; -105.0198917