木曜洋画劇場
番組予告

木村奈保子時代の予告や番組宣伝は、他局の巧みな編集に対し、映画本編の見所を3カットほど貼り合せただけの予告映像に局アナのナレーションをかぶせただけのものだったが、2004年頃より独特の言い回しやフレーズ、明らかにネタに走った吹き替え字幕、映画自体（およびテーマ）とは関係ない音楽・映像編集、声優による個性的なナレーションを使ったものとなった(時には、自局や他局の番組からネタを引っ張ることもあった)。携帯サイトでは着ボイスのダウンロードサービスも行われていた。2006年10月から2008年3月まで、「副副音声」として立木文彦による番組前の「予習」と番組後の「復習」（共に有料であるが一部無料）解説サービスを行っていた。
これらの特徴的な予告は、『水曜シアター9』や『午後のロードショー』にも途中から一部引き継がれている。
ジャン=クロード・ヴァン・ダム主演の映画の放送回数が多く、その番組予告にも以下の通りな特徴がある。映画の大筋にあまり関係ないシーンをフィーチャーする事が多く、なぜかヴァンダムの尻が映るシーンが多い。
2012年10月20日公開の映画『エクスペンダブルズ2』のweb限定予告編で、「木曜洋画劇場風」と銘打った予告編が当時のスタッフを再結集し製作された。ジャン=クロード・ヴァン・ダムも出演しているため、「ジャンジャンジャジャン、ジャン=クロード、ヴァンヴァンヴァヴァン、ヴァンヴァヴァンダム!」のフレーズも復活した。
『レプリカント』 丸八真綿のCMに於ける高見山のセリフ、後半は『機動戦士ガンダムΖΖ』の主役メカダブルゼータガンダムのパロディ。
「ハッスルマッチョが、ニバーイニバーイ!! これが究極、ダブルゼータヴァンダム!!」（ナレーターは立木文彦）
「同じ筋肉、大激突!! どっちが勝っても…、ヴァンダボー!!」（ナレーターは千葉繁）
『ダブルチーム』（ナレーターは中田譲治） 化粧品マンダムのCMに於けるチャールズ・ブロンソンの有名なセリフ「うーん、マンダム」 のパロディ。
「うーん、ヴァンダム…」
「ハッスルマッチョ、三つ巴!!」
『タイムコップ』（ナレーターは中田譲治）
「歪んだ歴史はヴァンダムが許さねぇ!!」
『ノック・オフ』（ナレーターは玄田哲章） なお、このフレーズは『午後のロードショー』でのヴァンダム主演映画特集・「ヴァンダミング4」の予告にも用いられ、そのラインナップに本作も含まれている。 『エクスペンダブルズ2』のweb限定予告編でも使用された。
「ジャンジャンジャジャン、ジャン=クロード、ヴァンヴァンヴァヴァン、ヴァンヴァヴァンダム!」
「ヴァンダムが香港で、筋肉…フィーバー!! WOW!! 全身の毛穴で受け止めろ!!」
『レジョネア 戦場の狼たち』（ナレーターは鈴木英一郎）
「戦うヴァンダム、恋するヴァンダム、涙のヴァンダム、究極のジャン=クロード・ヴァン・ダム!! スーパーヴァンダミングアクション、行くぜ!!」
他にも肉体派のアクション俳優が主演する作品では、テンションは高いが本編と無関係なフレーズや、特徴的な当て振り仮名を使用した予告が多い。
シルヴェスター・スタローン - 内容とは無関係に「男の○○」と銘打たれる事が多い。
「男の教科書」「ナンパの参考書（共演のミッキー・ローク）」「猫パンチの痛みに耐えろ！スタローン（ミッキー・ロークがKO勝ちした際のパンチをネタにしている）」「そんなパンチじゃ何発食らわせても、スタローンにゃ効かねえな（スタローンが殴られてダウンしたシーンに被せている）」「ナンパなチャラ坊はスタローンに土下座」（『追撃者』）
「男のリトマス試験紙（コブラのタイトルは赤と青の二色で構成されている）」「頼りになるのはゴリラよりコブラ！（1986年に同時公開されたアーノルド・シュワルツェネッガー主演の『ゴリラ』をネタにしている）」（『コブラ』）
「男のカーナビ」「走りゃマトモじゃいられねえ･･･CRASH上等・まっすぐ<G轟O>!（放映された2007年に前月まで同局で放送されていた深夜アニメ『がくえんゆーとぴあ まなびストレート!』のパロディ）」「俺、今度優勝したら結婚するんだ」「死んでも観ろ!!（でも死んだら観らんないよ・・・）」また本編のシリアスなシーンに、デタラメな字幕をつけた映像が最後に入る（『ドリヴン』）
「飛んで火に入るスタローン　タフでマッチョなすごい奴」「生き残（サバイバ）れ!!」（『デイライト』）
「酒と、涙と、スタローン。（河島英五の『酒と泪と男と女』）」「スタロロローン」「沸騰寸前!!怒りのサイコ・スリラー」（『D-TOX』）
ウェズリー・スナイプス - 内容とは無関係に「○○番長」と銘打たれる事が多い。
「アクション番長」「黒い稲妻…悪をKILLッ!!」「吸血鬼ハンターブレイド　EPISODE:01（BANG!）」「番長を怒らせた罪により全員…死刑！」「生まれながらの…《地獄之鬼》（「BANG-CHOW」とルビが振ってあり、「ばんちょう」と読む）だぜッ！」（『ブレイド』）
「牙野郎～FANG-GUY～ A 番長」「痛快、外道真っぷたつッ!」（『ブレイド2』）
「ハルマゲ番長（又は汎用人型決戦番長）」「番長～バンバ～ン♪」（『ブレイド3』）
「アクション特急、重量編成通過待ち」「電車番長」「トリオ・ザ・BANG-CHOW'S」「電車舎弟（共演のウディ・ハレルソン）」「電車姉御（共演のジェニファー・ロペス）」「電車痛筋!!」「くすぐったくて キモチ イイゼ♡」（『マネー・トレイン』）
「秘密番長（エージェント）は見た!!（『家政婦は見た!』のパロディ）」「《国際社会》（ゲンジツ）の正体（うらがわ）をッ!」「マジやばアクション超大作!」（『アート・オブ・ウォー』）
アーノルド・シュワルツェネッガー - 番組放送当時にカリフォルニア州知事（2003年～2011年）を務めていたことや、ビルドアップされた体がアップになるシーンをことさら強調する。
「カリフォルニアからやってきた鋼（あいつ）」「闘う州知事、シュワちゃんは公約します」「1つ、超現場主義の徹底！」「2つ、宇宙人不法滞在の撲滅！！」「力こぶれ、肉密度1000%!!!（シュワルツェネッガー本人が出演していたカップヌードルのCM -キャッチコピー『ちからこぶる。』のパロディ）」「これがシュワ流、拳のマニフェスト!!!!」「これがシュワ流、歳末一斉大掃除!!（放送日が年末の場合）」など（『プレデター』）
「はじけろ!筋肉!!  飛び散れ!汗!!」「怪力!!鉄骨州知事」「鉄骨州知事はタフネス設計」（『コマンドー』）
「あの大物州知事も電撃参戦」（『ランダウン ロッキング・ザ・アマゾン』クレジットには名前が無く、通り過ぎるだけのカメオ出演）
スティーヴン・セガール - セガールが関西弁を話せたことから、予告のみ吹き替え字幕が関西弁になっている。また父親であることも強調されている。
「オヤジの拳固は死ぬほど痛い」「俺を怒らせなや」「御山を汚す悪徳企業（バカタレ）は潰（ツブ）しちゃる!」「言うたやろ、怒らせンなや!」「理想の父親像No.1 スティーヴン "パパ・ザ" セガール主演!」（『沈黙の断崖』）
「お父ちゃんコワイ･･･人類みんな･･･滅んでしまうん?（『火垂るの墓』における登場人物の節子のセリフのパロディ）」「安心せぇ、お父ちゃんが絶対! お前と人類、救うたるッ!!」「戦闘医師（バトルドクター）セガール先生！孤島どころか世界があぶない！（放送日の前週までは放送時間が被る木曜夜10時からは『Dr.コトー診療所』が他局で放送されていた）」（沈黙の陰謀）
その他
「男の価値は髪の毛の量で決まるもんじゃない！ハートで決まるんだ！」「はみだしエージェント情熱系」（『マーキュリー・ライジング』 主演のブルース・ウィリスの頭髪が薄いことをネタにしている）
「赤色ジョーズ革命!!鮫工船　プロレタリア・シャーキング・パニック!!」（『レッド・ウォーター/サメ地獄』共産主義とは無関係だが、予告が放送された2008年当時は『蟹工船』が再評価されていた時期だった）
「テレビもねぇ!ラジオもねぇ!ここは砂漠のド真ん中!（吉幾三の「俺ら東京さ行ぐだ」の歌詞のパロディ）」「翼の折れた飛行機（エンジェル）に再び命を注ぎ込め!!」（『フライト・オブ・フェニックス』）
「ヤバいトラブル掻い潜り、COOLに決めるゼ　エスケイプ! こいつらマジハンパねぇ～!!（許斐剛の漫画『COOL - RENTAL BODY GUARD -』のパロディ）」（『EX エックス』 ナレーションは山寺宏一）
「超亜細亜人Z（スーパーモンゴロイド）が米大陸（アメリカ）へ殴りこみ!!」「ジャッキーON!!木曜洋画GO!!」（『レッド・ブロンクス』ジャッキーの吹き替えを担当する石丸は『マジンガーZ』の兜甲児も担当している）
「ホラー映画界の馬場 対 猪木」「怖すぎてオネショしちゃうじゃないの!!」「こんな対決めったに観られないわョ!!」「夢みるゾ★」「さすが木曜洋画だぜ!!」（『フレディ VS ジェイソン』 本編のシーンに本作でフレディの声を演じた青野武による吹き替えを被せてある）
「見よ、これがおはんらの最期　DEATH&BYE（ですばぁい）!」「逃げても逃げても死の運命からは、逃れられねえんDESTINY（ですってにぃ）」「地獄の、ピタゴラスWitchパニックホラー 決・定・BAAAAAANG!!」（『デッドコースター』 映画内容の特徴をダジャレや「ピタゴラスイッチ」で例えたもの。ナレーションは若本規夫）
「ある～日（ある～日）学校で（学校で）ライフ～ルに（ライフ～ルに）狙わ～れた（狙われ（のところで銃声、森のくまさんの曲にのせたパロディ））」（ボウリング・フォー・コロンバイン）
「今日もどこかでプレデター（『デビルマン』エンディング曲『今日もどこかでデビルマン』）」（『プレデター2』ナレーションは大塚芳忠）
「帰って来た絶叫天使!!  絶叫オ･カ･ワ･リ!!」（『ラストサマー2』）
「見たか聞いたかオシャレ・セクシィ 濡れて暴れてミダレ撃ち!!」「ビデオ廃盤 見るなら今よ♥」（『スパイ・エンジェル グラマー美女軍団』 日本では劇場未公開であり、放送された1995年にはビデオが廃盤になっていた事によるネタ。ちなみに当番組が初の日本語吹き替え放送である）
「エッチなヘビさんカモォォォン!」「悪党どもは英国スパイが許してもアメリカン・セクシーバディが許さない!」「イカしたエンジェルたちの、イキまくりダイナマイツ!!」「いつでも天使は…エロかっこ強エェェェ!」（『グラマー・エンジェル危機一発』）
「あぁイヤ、木曜洋画さん!これ以上だましちゃ、ら、らめぇえ」（『ワイルドシングス』 木曜洋画劇場の予告自体をネタにした台詞を、男勝りな役柄を演じることが多い甲斐田裕子に演じさせている）
「お騒がせ最終兵器（ヤリすぎコンビ）、またまたまたまた大暴走!!」「グアバシャッ!」「リーサル超人、一捜査完全燃焼じゃあッ!（『アストロ球団』の「一試合完全燃焼」のパロディ）」（『リーサル・ウェポン3』）
「アクション筋王（キング）のベルトはロック様が頂いた!!（ザ・ロックことドウェイン・ジョンソンが当時プロレスラーだった事にちなんだネタ）」「心臓、ドッ筋!ドッ筋!」（『スコーピオン・キング』）
「からみつく悪女の視線は…虎視眈々（ギラギラ）…蛇視濡々（ウルウル）…」（『ファム・ファタール』）
「こんなに死んでも何故か誰も気づかない、なぁ～ぜぇ～?」（『ダウン』 郷里大輔がナレーターを担当していた番組、『謎を解け!まさかのミステリー』のパロディ）
「出会いの夏　肌光る夏　そして、緊張の夏－（金鳥のテレビCMのフレーズ「金鳥の夏、日本の夏。」のパロディ）」「非情勤講師　赴任」（『パラサイト』）
「仏ちぎりィィィッ!!フランス産エンターテインメント」「気を付けろ!!車は急に停まれな～い!!」（『TAXi』）
「神秘と漫画の国、ジャポーンから謎黒NINJAが攻めてきたってばよ～!（当時、テレビ東京では『NARUTO -ナルト-』が放送されていた）」「観ないとッ…逮捕なのだッ!」（『TAXi②』）
「ド・ド・ドリフト大爆走!!」「痛快　爽快　FLY IN THE SKY!!!」「仏ったまげ!!フランス産アクション」「スタローンは、飛んでいく。（スタローンは冒頭のみのカメオ出演）」（『TAXi③』）
「ニクめない男　エディ・マーフィー　七変化!!」「脂肪的遊戯（『死亡遊戯』のパロディ）」（『ナッティ・プロフェッサー クランプ教授の場合』）
「見よ!《チャンベール》バトル!!」（『リベリオン』）
「呼ばれて飛び出て ジャ ジャ ジャ トニー・ジャー（ハクション大魔王の「呼ばれて飛び出て ジャジャジャジャーン」のパロディ）」「その凄さ、万国（バンコク）共通!!」（『マッハ!!!!!!!!』）
「侍　侍　武士道（映像の合間に差し込まれる）」「ブルース・リーと闘った男　チャック・ノリス」「プレジデントマンは心も優しい。」（『プレジデントマン -地獄のステルスコマンド-』）
また、ジャッキー・チェン主演作品の予告では日本語吹き替え担当の石丸博也や、サモ・ハン・キンポーの日本語吹き替えを担当している水島裕がナレーションを担当することがある。
『ネバーセイ・ネバーアゲイン』の予告ではイーオン・プロダクションズ制作ではないため本編で一切流れない「ジェームズ・ボンドのテーマ」がアレンジ版ながら使用されている。