GRIMM/グリム
エピソード > 第3シーズン

詳細は「w:Grimm (season 3)」を参照
第3シーズン（全22話）は2013年10月25日から2014年5月16日まで放送された。
| 通 算 | No>  | エピソード名 (邦題/原題) | 監督 | 脚本 | アメリカ合衆国での 初回放送日 | 製作 番号 | 視聴者数 (万人単位) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

| 45 | 1 | "アングレイトフル・デッド" "The Ungrateful Dead" | ノルベルト・バーバ（英語版） | ジム・カウフ（英語版） & デヴィッド・グリーンウォルト（英語版） | 2013年10月25日 (2013-10-25) | 301 | 615 |
 冒頭のテロップ - "But if I stand at the sick person's feet, he is mine."
| 46 | 2 | "PTZD" "PTZD" | エリック・ラニューヴィル（英語版） | ジム・カウフ & デヴィッド・グリーンウォルト | 2013年11月1日 (2013-11-01) | 302 | 496 |
 冒頭のテロップ - "It is not more surprising to be born twice than once; everything in nature is resurrection."
| 47 | 3 | "復讐の連鎖" "A Dish Best Served Cold" | カレン・ガヴィオラ | ロブ・ライト（英語版） | 2013年11月8日 (2013-11-08) | 303 | 488 |
 冒頭のテロップ - "Tis Death's Park, where he breeds life to feed him. Cries of pain are music for his banquet."
| 48 | 4 | "人魚姫" "One Night Stand" | スティーヴン・デポール（英語版） | ショーン・コールダー (Sean Calder) | 2013年11月15日 (2013-11-15) | 304 | 581 |
 冒頭のテロップ - "More and more she grew to love human beings and wished that she could leave the sea and live among them."
| 49 | 5 | "エル・ククイ" "El Cucuy" | ジョン・ベーリング（英語版） | マイケル・ゴラムコ（英語版） | 2013年11月29日 (2013-11-29) | 305 | 573 |
 冒頭のテロップ - "Duérmete niño, duérmete ya... Que viene el Coco y te comerá. (Sleep child, sleep now... Or else the Bogeyman will come and eat you.)"
| 50 | 6 | "悪霊払い" "Stories We Tell Our Young" | アーロン・リップスタッド（英語版） | Michael Duggan | 2013年12月6日 (2013-12-06) | 306 | 632 |
 冒頭のテロップ - "We don't believe, we only fear."
| 51 | 7 | "デカピターレ" "Cold Blooded" | テレンス・オハラ（英語版） | トーマス・イアン・グリフィス（英語版） | 2013年12月13日 (2013-12-13) | 307 | 488 |
 冒頭のテロップ - "But for the pit confounders, let them go, and find as little mercy as they show!"
| 52 | 8 | "クランプスの饗宴" "Twelve Days of Krampus" | ターニャ・マキアナン（英語版） | ダン・Ｅ・フェスマン（英語版） | 2013年12月13日 (2013-12-13) | 308 | 488 |
 冒頭のテロップ - "O Christmas Tree, O Christmas Tree, How steadfast are your branches!"
| 53 | 9 | "赤の脅威" "Red Menace" | アラン・クローカー（英語版） | アラン・ディ・フィオーレ（英語版） | 2014年1月3日 (2014-01-03) | 309 | 568 |
 冒頭のテロップ - "To kill Koschei the Deathless, first you must find his soul, which is hidden in an egg, in a duck in a lead chest buried beneath an oak tree."
| 54 | 10 | "見守る眼差し" "Eyes of the Beholder" | ピーター・ワーナー（英語版） | トーマス・イアン・グリフィス | 2014年1月10日 (2014-01-10) | 310 | 533 |
 冒頭のテロップ - "I am glad 'tis night, you do not look on me, for I am much ashamed of my exchange."
| 55 | 11 | "優秀な兵士" "The Good Soldier" | Rashaad Ernesto Green | ロブ・ライト | 2014年1月17日 (2014-01-17) | 311 | 571 |
 冒頭のテロップ - "Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot."
| 56 | 12 | "戦士狩り" "The Wild Hunt" | ロブ・ベイリー（英語版） | ジム・カウフ & デヴィッド・グリーンウォルト | 2014年1月24日 (2014-01-24) | 312 | 588 |
 冒頭のテロップ - "Come back in the evening, I'll have the door locked to keep out the wild huntsmen."
| 57 | 13 | "凶事の前触れ" "Revelation" | テレンス・オハラ | ジム・カウフ & デヴィッド・グリーンウォルト | 2014年2月28日 (2014-02-28) | 313 | 532 |
 冒頭のテロップ - "Still, after a short time the family's distress again worsened, and there was no relief anywhere in sight."
| 58 | 14 | "母の願い" "Mommy Dearest" | ノルベルト・バーバ | ブレナ・カウフ (Brenna Kouf) | 2014年3月7日 (2014-03-07) | 314 | 565 |
 冒頭のテロップ - "I am going off to a house and entering it like a snake... I will devour their babes and make their hearts ache."
| 59 | 15 | "古代の神々" "Once We Were Gods" | スティーヴン・デポール | アラン・ディ・フィオーレ | 2014年3月14日 (2014-03-14) | 315 | 563 |
 冒頭のテロップ - "You shall not become corrupt, you shall not become putrid, you shall not become worms."
| 60 | 16 | "危険なカーニバル" "The Show Must Go On" | ポール・A・カウフマン (Paul A. Kaufman) | Marc Gaffen & Kyle McVey | 2014年3月21日 (2014-03-21) | 316 | 571 |
 冒頭のテロップ - "Under such conditions, whatever is evil in men's natures comes to the front."
| 61 | 17 | "シンクロニシティ" "Synchronicity" | デヴィッド・ソロモン（英語版） | 原案: Michael Duggan & マイケル・ゴラムコ 脚本: マイケル・ゴラムコ | 2014年4月4日 (2014-04-04) | 317 | 489 |
 冒頭のテロップ - "In all chaos there is a cosmos, in all disorder a secret order."
| 62 | 18 | "犠牲の法則" "The Law of Sacrifice" | テレンス・オハラ | 原案: Michael Duggan & マイケル・ゴラムコ 脚本: Michael Duggan | 2014年4月11日 (2014-04-11) | 318 | 473 |
 冒頭のテロップ - "The Queen was terrified and offered the little man all the riches of the kingdom, if only he would leave the newborn child alone."
| 63 | 19 | "トラブルメーカー" "Nobody Knows the Trubel I've Seen" | ノルベルト・バーバ | ジム・カウフ & デヴィッド・グリーンウォルト | 2014年4月25日 (2014-04-25) | 319 | 439 |
 冒頭のテロップ - "Nobody knows the trouble I've seen, nobody knows my sorrow."
| 64 | 20 | "マイ・フェア・ヴェッセン" "My Fair Wesen" | クラーク・マシス（英語版） | 原案: トーマス・イアン・グリフィス & ロブ・ライト 脚本: ショーン・カルダー | 2014年5月2日 (2014-05-02) | 320 | 493 |
 冒頭のテロップ - "No longer a dark, gray bird, ugly and disagreeable to look at, but a graceful and beautiful swan."
| 65 | 21 | "受け継がれるもの" "The Inheritance" | エリック・ラニューヴィル | ダン・Ｅ・フェスマン | 2014年5月9日 (2014-05-09) | 321 | 478 |
 冒頭のテロップ - "'No,' said the King. I'd rather die than place you in such great danger as you must meet with in your journey."
| 66 | 22 | "ブロンドの罠" "Blonde Ambition" | ノルベルト・バーバ | ジム・カウフ & デヴィッド・グリーンウォルト | 2014年5月16日 (2014-05-16) | 322 | 534 |
 冒頭のテロップ - "Turn back, turn back, thou pretty bride, within this house thou must not abide. For here do evil things betide."