トワイライト・ゾーン (1959年)
放映リスト > 第3シーズン

放送期間 1961年9月15日 - 1962年6月1日 37話 金曜 22:00 - 22:30 (EST)
You're traveling through another dimension, a dimension not only of sight and sound but of mind; a journey into a wondrous land whose boundaries are that of imagination. Your next stop, the Twilight Zone.
—ロッド・サーリングによるオープニング・ナレーション
これは別世界への旅です。目や耳や心だけの別世界ではなく、想像に絶したすばらしい世界への旅。あなたは今、ミステリー・ゾーンに入ろうとしているのです。
—明石一によるオープニング・ナレーション
第3シーズンは1961年9月15日から放送された。オープニング映像には中心がズレて回転する同心円のアニメーションが用いられている。スポンサーはチェスターフィールド（英語版）（フィリップモリスのタバコ）、バファリン（ブリストル・マイヤーズの解熱鎮痛剤）、ペプシコーラと交代した。
第3シーズンの頃になると、サーリングは「今ほどアイデアが枯渇していると感じたことはない」と疲れを感じ始め、バラエティ誌は「この作品は今や自分自身を食い物にしているようだ」と評している。それでも、サーリングは第73話「こどもの世界」（It's a Good Life）、第79話「奇妙な奈落」（Five Characters in Search of an Exit）、第89話「人類に供す」（To Serve Man）など名作と呼ばれる脚本を書き上げた。ボーモント、マシスン、ジョンソンに加えて、新たにモンゴメリー・ピットマン（英語版）やアール・ハムナー・Jr.（英語版）の手による脚本が脇を固め、『火星年代記』や『華氏451度』で知られるレイ・ブラッドベリも第100話「ロボットの歌」（I Sing the Body Electric）を寄稿している。第2シーズンに引き続き、サーリングがプライムタイム・エミー賞脚本賞ドラマ・シリーズ部門、クレメンスがプライムタイム・エミー賞撮影賞にノミネートされたが、いずれも受賞を逃している。一方で、本作は作品として3度目となるヒューゴー賞映像部門を受賞し、これは2011年に『ドクター・フー』に破られるまで史上最多記録であった。
| 話数 | サブタイトル | 原題 | 脚本 | 監督 | 主演 | 放送日 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 66 | 最後の二人 | Two | モンゴメリー・ピットマン（英語版） | モンゴメリー・ピットマン | エリザベス・モンゴメリー | 1961年 9月15日 |
| 67 | 到着 | The Arrival | ロッド・サーリング | ボリス・セイガル | ハロルド・J・ストーン | 9月22日 |
| 68 | 生と死の世界 | The Shelter | ロッド・サーリング | ラモント・ジョンソン（英語版） | ラリー・ゲイツ（英語版） | 9月29日 |
| 69 | 遠い道 | The Passersby | ロッド・サーリング | エリオット・シルバースタイン（英語版） | ジェームズ・グレゴリー | 10月6日 |
| 70 | 栄光の報酬 | A Game of Pool | ジョージ・クレイトン・ジョンソン（英語版） | バズ・キューリック（英語版） | ジャック・クラグマン | 10月13日 |
| 71 | 鏡 | The Mirror | ロッド・サーリング | ドン・メドフォード（英語版） | ピーター・フォーク | 10月20日 |
| 72 | 墓 | The Grave | モンゴメリー・ピットマン | モンゴメリー・ピットマン | リー・ヴァン・クリーフ | 10月27日 |
| 73 | こどもの世界 | It's a Good Life | ロッド・サーリング (原作 - ジェローム・ビクスビー（英語版）) | ジェームズ・シェルダン | ビル・マミー（英語版） | 11月3日 |
| 74 | 亡霊裁判 | Deaths-Head Revisited | ロッド・サーリング | ドン・メドフォード | ジョセフ・シルドクラウト | 11月10日 |
| 75 | 狂った太陽 | The Midnight Sun | ロッド・サーリング | アントン・リーダー | ロイス・ネットルトン | 11月17日 |
| 76 | 魔書と南軍 | Still Valley | ロッド・サーリング (原作 - マンリー・ウェイド・ウェルマン) | ジェームズ・シェルダン | ゲイリー・メリル | 11月24日 |
| 77 | ジャングルの呪い | The Jungle | チャールズ・ボーモント | ウィリアム・クラクストン | ジョン・デナー（英語版） | 12月1日 |
| 78 | 昔はよかった物語 | Once Upon a Time | リチャード・マシスン | ノーマン・Z・マクロード（英語版） | バスター・キートン | 12月15日 |
| 79 | 奇妙な奈落 | Five Characters in Search of an Exit | ロッド・サーリング (原作 - マービン・ペタル) | ラモント・ジョンソン | ウィリアム・ウィンダム | 12月22日 |
| 80 | 日本軍の洞窟 | A Quality of Mercy | ロッド・サーリング (原作 - サム・ロルフ（英語版）) | バズ・キューリック | ディーン・ストックウェル | 12月29日 |
| 81 | 死神の訪れ | Nothing in the Dark | ジョージ・クレイトン・ジョンソン | ラモント・ジョンソン | グラディス・クーパー | 1962年 1月5日 |
| 82 | 水爆落ちる | One More Pallbearer | ロッド・サーリング | ラモント・ジョンソン | ジョセフ・ワイズマン | 1月12日 |
| 83 | 死人の靴 | Dead Man's Shoes | チャールズ・ボーモント | モンゴメリー・ピットマン | ウォーレン・スティーブンス（英語版） | 1月19日 |
| 84 | 狩りの最中突然に | The Hunt | アール・ハムナー・Jr.（英語版） | ハロルド・シュスター（英語版） | アーサー・ハニカット（英語版） | 1月26日 |
| 85 | 西部劇作法 | Showdown with Rance McGrew | ロッド・サーリング (原案 - フレデリック・ルイス・フォックス) | クリスチャン・ネイビー（英語版） | ラリー・ブライデン（英語版） | 2月2日 |
| 86 | 真夜中の遊戯 | Kick the Can | ジョージ・クレイトン・ジョンソン | ラモント・ジョンソン | アーネスト・トリュクス（英語版） | 2月9日 |
| 87 | ピアノの怪 | A Piano in the House | アール・ハムナー・Jr. | デヴィッド・グリーン（英語版） | バリー・モース | 2月16日 |
| 88 | 蘇ったジェフ | The Last Rites of Jeff Myrtlebank | モンゴメリー・ピットマン | モンゴメリー・ピットマン | ジェームズ・ベスト（英語版） | 2月23日 |
| 89 | 人類に供す | To Serve Man | ロッド・サーリング (原作 - デーモン・ナイト) | リチャード・L・ベア | ロイド・ボックナー（英語版） | 3月2日 |
| 90 | 星のシンデレラ | The Fugitive | チャールズ・ボーモント | リチャード・L・ベア | スーザン・ゴードン | 3月9日 |
| 91 | 消えた少女 | Little Girl Lost | リチャード・マシスン | ポール・スチュワート | チャールズ・エイドマン | 3月16日 |
| 92 | 自分を探す男 | Person or Persons Unknown | チャールズ・ボーモント | ジョン・ブラーム | リチャード・ロング | 3月23日 |
| 93 | こびと虐殺 | The Little People | ロッド・サーリング | ウィリアム・クラクストン | クロード・エイキンス | 3月30日 |
| 94 | 悪意の果て | Four O'Clock | ロッド・サーリング (原作 - プライス・デイ) | ラモント・ジョンソン | セオドア・バイケル | 4月6日 |
| 95 | ほら吹きフリスビィ | Hocus-Pocus and Frisby | ロッド・サーリング (原作 - フレデリック・ルイス・フォックス) | ラモント・ジョンソン | アンディ・ディヴァイン（英語版） | 4月13日 |
| 96 | たそがれの賭け | The Trade-Ins | ロッド・サーリング | エリオット・シルバースタイン | ジョセフ・シルドクラウト | 4月20日 |
| 97 | 天よりの使者 | The Gift | ロッド・サーリング | アレン・H・マイナー（英語版） | ジェフリー・ホーン | 4月27日 |
| 98 | 生きている人形 | The Dummy | ロッド・サーリング (原作 - リー・ポーク) | アブナー・ビーバーマン | クリフ・ロバートソン | 5月4日 |
| 99 | 亡き母の招き | Young Man's Fancy | リチャード・マシスン | ジョン・ブラーム | フィリス・サクスター（英語版） | 5月11日 |
| 100 | ロボットの歌 | I Sing the Body Electric | レイ・ブラッドベリ | ウィリアム・クラクストン ジェームズ・シェルダン | ジョセフィン・ハッチンソン（英語版） | 5月18日 |
| 101 | みならい天使 | Cavender Is Coming | ロッド・サーリング | クリスチャン・ネイビー | キャロル・バーネット | 5月25日 |
| 102 | 栄光ある引退 | The Changing of the Guard | ロッド・サーリング | ロバート・エリス・ミラー | ドナルド・プレザンス | 6月1日 |