ダブリン文学賞
受賞作および最終ノミネート作 > 2010年代

2010年 - ゲルブラント・ベッカー（英語版）, The Twin (ドイツ語作品より翻訳)
候補作:
ミュリエル・バルベリ（フランス語版）, The Elegance of the Hedgehog (フランス語作品より翻訳)
Robert Edric, In Zodiac Light
クリストフ・ハイン（ドイツ語版）, Settlement (ドイツ語作品より翻訳)
Zoë Heller, The Believers
ジョセフ・オニール（英語版）, Netherland（日本語訳『ネザーランド』ISBN 4152092351）
Ross Raisin, God's Own Country
マリリン・ロビンソン, Home
2011年 -  コラム・マッキャン（英語版）, Let the Great World Spin（『世界を回せ』ISBN 4309206220）
候補作:
Michael Crummey, Galore
バーバラ・キングソルヴァー, The Lacuna
イーユン・リー, The Vagrants (日本語訳『千年の祈り』ISBN 978-4-10-590060-1)
デイヴィッド・マルーフ, Ransom
ジョイス・キャロル・オーツ, Little Bird of Heaven
Craig Silvey, Jasper Jones
コルム・トビーン, Brooklyn（『ブルックリン』ISBN 456009022X）
ウィリアム・トレヴァー, Love and Summer (日本語訳『恋と夏』ISBN 978-4-336-05915-4)
Evie Wyld, After the Fire, A Still Small Voice
2012年 -  ジョン・マクレガー, Even the Dogs
候補作:
Jon Bauer, Rocks in the Belly
David Bergen, The Matter with Morris
ジェニファー・イーガン（英語版）, A Visit From the Goon Squad（日本語訳『ならずものがやってくる』ISBN 4151200827）
Aminatta Forna, The Memory of Love
Karl Marlantes, Matterhorn
Tim Pears, Landed
Yishai Sarid, Limassol
Cristóvão Tezza, The Eternal Son
ウィリー・ヴローティン（英語版）, Lean on Pete（日本語訳『荒野にて』ISBN 4152098449）
2013年 -  ケヴィン・バリー（英語版）, City of Bohane
候補作:
ミシェル・ウエルベック, The Map and the Territory (日本語訳『地図と領土』ISBN 978-4-480-83206-1)
Andrew Miller, Pure
村上春樹, 『1Q84』
ジュリー・オオツカ, The Buddha in the Attic（日本語訳『屋根裏の仏さま』ISBN 4105901257）
Arthur Phillips, The Tragedy of Arthur
カレン・ラッセル（英語版）, Swamplandia!
Sjón, From the Mouth of the Whale
Kjersti Annesdatter Skomsvold, The Faster I Walk, The Smaller I Am
Tommy Wieringa, Caesarion (ドイツ語作品より翻訳)
2014年 -  フアン・ガブリエル・バスケス, The Sound of Things Falling  (スペイン語作品より翻訳、日本語訳『物が落ちる音』ISBN 978-4879843449)
候補作:
Gerbrand Bakker, The Detour (ドイツ語作品より翻訳)
Michelle de Kretser, Questions of Travel
Patrick Flanery, Absolution
カール・オーヴェ・クナウスゴール, A Death In The Family  (ノルウェー語作品より翻訳、日本語訳『わが闘争 - 父の死』ISBN 978-415209562-6)
マリー・ンディアイ, Three Strong Women (フランス語作品より翻訳、日本語訳『三人の逞しい女』ISBN 978-4152093134)
Andrés Neuman, Traveller of the Century (スペイン語作品より翻訳)
Tan Twan Eng, The Garden of Evening Mists
2015年 -  ジム・クレイス, Harvest
候補作:
リチャード・フラナガン, The Narrow Road to the Deep North (日本語訳『奥のほそ道』ISBN 978-4560096291)
ハンナ・ケント（英語版）, Burial Rites（日本語訳『凍える墓』ISBN 4087606996）
ベルナルド・クシンスキー（英語版）, K (ポルトガル語作品より翻訳、日本語訳『K - 消えた娘を追って』ISBN 4763407406)
アンドレイ・マキーヌ, Brief Loves That Live Forever (フランス語作品より翻訳)
コラム・マッキャン, TransAtlantic
Mahi Binebine, Horses of God (フランス語作品より翻訳)
チママンダ・ンゴズィ・アディーチェ, Americanah (日本語訳『アメリカーナ』ISBN 978-4309207186)
アリス・マクダーモット（英語版）, Someone
Roxana Barry Robinson, Sparta
2016年 - アキール・シャルマ, Family Life（日本語訳『ファミリー・ライフ』ISBN 4105901435）
候補作:
ハビエル・セルカス, Outlaws (スペイン語作品より翻訳)
Mary Costello, Academy Street
デイヴ・エガーズ（英語版）, Your Fathers, Where Are They? And the Prophets, Do They Live Forever?
ジェニー・エルペンベック, The End of Days (ドイツ語作品より翻訳)
マーロン・ジェイムズ（英語版）, A Brief History of Seven Killings（日本語訳『七つの殺人に関する簡潔な記録』ISBN 9784152098672）
Michel Laub, Diary of the Fall (ポルトガル語作品より翻訳)
スコラスティック・ムカソンガ, Our Lady of the Nile (フランス語作品より翻訳)
ジェニー・オフィル（英語版）, Dept. of Speculation
マリリン・ロビンソン, Lila
2017年 -  ジョゼ・エドゥアルド・アグアルーザ, A General Theory of Oblivion (ポルトガル語作品より翻訳、日本語訳『忘却についての一般論』ISBN 978-4-560-09063-3)
候補作:
ミア・コウト, Confession of the Lioness (ポルトガル語作品より翻訳)
Anne Enright, The Green Road（日本語訳『グリーン・ロード』ISBN 978-4-560-09080-0）
Kim Leine, The Prophets of Eternal Fjord (デンマーク語作品より翻訳)
バレリア・ルイセリ, The Story of My Teeth' (スペイン語作品より翻訳、日本語訳『俺の歯の話』ISBN 4560097380)
ヴィエト・タン・ウェン（英語版）, The Sympathizer（日本語訳『シンパサイザー』ISBN 4151828516）
Chinelo Okparanta, Under the Udala Trees (フランス語作品より翻訳)
オルハン・パムク, A Strangeness in My Mind (トルコ語作品より翻訳、日本語訳『僕の違和感』ISBN 978-4152095985)
ローベルト・ゼーターラー, A Whole Life (ドイツ語作品より翻訳、日本語訳『ある一生』ISBN 4105901583)
ハニヤ・ヤナギハラ, A Little Lifer
2018年 -  マイク・マコーマック（英語版）, Solar Bone
候補作:
アリーナ・ブロンスキー（英語版）, Baba Dunja's Last Love (ドイツ語作品より翻訳、日本語訳『ババ・ドゥンヤ 最後の愛』ISBN 4286211800)
Yuri Herrera, The Transmigration of Bodies (スペイン語作品より翻訳)
Roy Jacobsen, The Unseen (ノルウェー語作品より翻訳)
韓江, Human Acts (韓国語作品より翻訳、日本語訳『少年が来る』ISBN 978-4904855409)
Eimear McBride, The Lesser Bohemians
アントニオ・モレスコ, Distant Light (イタリア語作品より翻訳)
マリー・ンディアイ, Ladivine (フランス語作品より翻訳)
Yewande Omotoso, The Woman Next Door
エリザベス・ストラウト, My Name is Lucy Barton  (日本語訳『私の名前はルーシー・バートン』ISBN 978-4152096814)
2019年 - エミリー・ラスカヴィッチ（英語版）, Idaho  (日本語訳『アイダホ』ISBN 978-4-560-09075-6)
候補作:
マティアス・エナール, Compass (フランス語作品より翻訳)
Emily Fridlund, History of Wolves
モーシン・ハミッド, Exit West（日本語訳『西への出口』ISBN 4105901621）
Bernard MacLaverty, Midwinter Break
ジョン・マグレガー, Reservoir 13
Sally Rooney, Conversations with Friends（日本語訳『カンバセーションズ・ウィズ・フレンズ』ISBN 978-4-15-209994-5）
ジョージ・ソーンダーズ, Lincoln in the Bardo（日本語訳『リンカーンとさまよえる霊魂たち』ISBN 978-4-309-20743-8）
レイチェル・シーファー（英語版）, A Boy in Winter
Kamila Shamsie, Home Fire（日本語訳『	帰りたい』ISBN 978-4-560-09074-9）