stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ユニバーサル・ミュージック・パブリッシング・グループ

| --- | --- |
 
 米サンタモニカ本社
業種:  音楽業界
前身:  BMGミュージック・パブリッシング ポリグラム・ミュージック・パブリッシング MCAミュージック・パブリッシング
設立:  1972年 (53年前) (1972) 1999年 (26年前) (1999)（社名変更）
本社:  カリフォルニア州ロサンゼルス郡サンタモニカ、 アメリカ合衆国
事業地域:   世界
主要人物:  ジョディ・ガーソン（英語版）（最高経営責任者） マーク・チミノ（Marc Cimino、最高執行責任者） JW・ビークマン（JW Beekman、最高財務責任者）
サービス:  音楽出版社
親会社:  ユニバーサル ミュージック グループ
部門:  ユニバーサル・プロダクション・ミュージック（英語版） ユニバーサル ミュージック グループ内Zチューンズ（Z Tunes） (元ゾンバ) ユニバーサルMGBパブリッシング (元BMG ユニサーバル・ソングス・オブ・ポリグラム ソングス・オブ・ユニバーサル（Songs of Universal）
ウェブサイト:  www.umusicpub.com 
ユニバーサル・ミュージック・パブリッシング・グループ（Universal Music Publishing Group）は、北米の音楽出版社で、ユニバーサル ミュージック グループの一員である。ポリグラムと合併するまで、以前はMCAミュージック・パブリッシングとして知られていた。
ユニバーサル・ミュージック・パブリッシング・グループは、ソニー・ミュージックパブリッシングに次いで世界第2位の音楽出版社である。ユニバーサル・ミュージック・パブリッシング・グループの管理楽曲は300万曲以上あり、30ヶ国以上に拠点を構えている。
社歴

1998年、シーグラムはポリグラムを104億ドルで買収したポリグラムの音楽事業は、シーグラムのMCAレコードに合併された。この合併は1999年1月に行われ、ユニバーサル ミュージック グループという名の新会社が設立された。この合併には、両レコード・レーベルの音楽出版社も含まれていた。ポリグラムの管理楽曲には、ディック・ジェームズ・ミュージック（英語版）、ウェルク・ミュージック・グループ（英語版）、シダーウッド・パブリッシング（Cedarwood Publishing）、スウェーデン・ミュージック（英語版）が含まれていた。MCAは1964年にルー・レビー（英語版）のリーズ・ミュージック・コーポレーション（Leeds Music Corporation）を買収したのを契機に、音楽出版事業に参入した。
2000年8月、ユニバーサル・ミュージック・パブリッシング・グループはロンドール・ミュージック・パブリッシング（英語版）をハーブ・アルパートとジェリー・モスからおよそ4億ドルで買収した。この買収には、A&Mレコード、アイ・アール・エス・レコード（英語版）、スタックス・レコード、シェルター・レコードの旧音楽出版部門と、シー・オブ・チューンズ（英語版）が含まれていた。この買収により、ユニバーサル・ミュージック・パブリッシング・グループの管理楽曲に60,000曲の著作権が追加された。
2006年、ユニバーサル・ミュージック・パブリッシング・グループは、当時世界第3位の音楽出版社であったBMGからBMGミュージック・パブリッシングを16億3000万ユーロで買収し、世界最大の音楽出版社となった。この買収には、デュランとリコルディの管理楽曲、ベンソン・レコード（英語版）とゾンバ・ミュージック・グループの旧音楽出版部門が含まれていた。BMGミュージック・パブリッシングの買収の一環として、ユニバーサル・ミュージック・パブリッシング・グループはゾンバUK（およびゾンバUSAの欧州での権利）、ロンドールUK、19ミュージック、BBCのカタログをイマージェム（英語版）という新会社（現在はコンコルド・ミュージック・グループ（英語版）の一部門）に売却した。
2013年5月7日、ユニバーサル・ミュージック・パブリッシング・グループはアメリカの音楽出版社クライテリオン・ミュージック・コーポレーション（英語版）を買収した。
2015年1月1日、ジョディ・ガーソン（英語版）はユニバーサル・ミュージック・パブリッシング・グループの会長兼最高経営責任者に就任し、大手音楽出版社を経営する初の女性経営者となった。ガーソンは、2015年12月3日、ビルボード誌の『Women in Music』号でエグゼクティブ・オブ・ザ・イヤーに選出された。ソニー・ミュージックパブリッシングは、2013年にイーエムアイ音楽出版（英語版）を買収し、ユニバーサル・ミュージック・パブリッシング・グループを抜いて世界最大の音楽出版社となった。
管理楽曲群

ユニバーサル・ミュージック・パブリッシング・グループは、60,000作品のロンドール・ミュージック・カタログを管理し、その他にも以下のような数多くのものを所有または管理している。インタースコープおよびデフ・ジャム、ワイルドブレイン、Amazonスタジオおよびメトロ・ゴールドウィン・メイヤー、オール・ネイションズ・ミュージック（All Nations Music）、チャーリー・ダニエルズ、リコルディ、マトラカ・バーグ（英語版）、ドリームワークス・アニメーション、HBO、パラマウント・グローバル（CBSおよびShowtimeを除く）、ワーナー・ブラザース、セサミストリート、ライオンズゲート、ディズニー・ミュージック・グループ、フォアランナー・ミュージック（Forrunner Music）、エピタフ・レコード、バリーとグリーンウィッチの作品（英語版）、モメンタム・パブリッシング（Momentum Publishing）およびジョン・フィリップスなど。ユニバーサル・ミュージック・パブリッシング・グループは、レナード・バーンスタインとヘンリー・マンシーニ（米国以外）、およびDSign Musicの作品も所有または管理している。
米国外

ユニバーサル・ミュージック・パブリッシング・グループ・オーストラリア＆ニュージーランドは、オーストラリアのニューサウスウェールズ州シドニーに拠点を置いている。2020年1月までABCミュージック・パブリッシング（英語版）の責任者であったマリアンナ・アンナスは、2021年6月現在、同社のバイスプレジデントとしてコマーシャル＆クリエイティブを担当している。
ユニバーサル・ミュージック・パブリッシング・グループの日本法人であるユニバーサル・ミュージック・パブリッシング合同会社の社長にはジョニー・トンプソンがその任に当たっている。
脚注・出典

↑  “First-Quarter Music Publishing Rankings: SONGS Surges Again”.   billboard.com (2014年). May 12, 2014閲覧。
↑  “Seagram buys PolyGram from Philips for $10.6bn”. independent.co.uk (May 22, 1998). April 4, 2018閲覧。
↑  Inc (March 22, 1999). “CMJ New Music Report”.   CMJ Network, Inc.. April 4, 2018閲覧。
↑  Hardy, Phil (2014-03-17). Nickels & Dimes: Music Publishing & It's Administration in the Modern Age. Omnibus Press. p. 174. ISBN 978-0-85712-877-5. https://books.google.com/books?id=ARhbAwAAQBAJ&pg=PT174
↑  “MCA BUYS LEEDS, MUSIC PUBLISHER; Entertainment Concern Gets Assets and Copyrights”. The New York Times. (1964年11月26日). ISSN 0362-4331. https://www.nytimes.com/1964/11/26/archives/mca-buys-leeds-music-publisher-entertainment-concern-gets-assets.html 2018年12月29日閲覧。
↑  “Universal Music Agrees to Acquire Rondor in $400 Million Stock Deal”. Wall Street Journal. (August 3, 2000). https://www.wsj.com/articles/SB96526637561965417
↑  “European Commission - PRESS RELEASES - Press release - Mergers: Commission approves Universal's proposed takeover of BMG's music publishing business, subject to commitments”. europa.eu. April 4, 2018閲覧。
↑  “Universal Music Publishing Acquires Criterion Music Corp” (2013年7月5日). 2023年4月25日閲覧。
↑  “No. 8: Jody Gerson - Power 100”. Billboard. 13 February 2018閲覧。
↑  “Women in Music 2015: Jody Gerson Named Executive of the Year”. Billboard. 2019年8月15日閲覧。
↑  “Zach Horowitz Appointed Chairman/CEO of Universal Music Publishing Group | Billboard”.   Billboard.biz (April 18, 2012). 2013年12月3日閲覧。
↑  “Our company”. Universal Music Australia (6 August 2020). 10 June 2021閲覧。
↑  Brandle (13 January 2021). “The Wiggles sign global deal with Universal Music Publishing Group”. The Industry Observer. 10 June 2021閲覧。
↑  “ユニバーサル、3/1付役員人事を発表”. Musicman.   エフ・ビー・コミュニケーションズ (2020年3月3日). 2023年4月25日閲覧。
↑  カツラギヒロコ (2021年1月21日). “ボブ・ディラン、全楽曲の音楽著作権をユニバーサルへ売却の衝撃”. ORICON NEWS.  オリコン. 2023年4月25日閲覧。
クルト・ヴェス

| クルト ヴェス |
| --- | --- |
 
基本情報
生誕:   (1914-05-02) 1914年5月2日
出身地:   オーストリア＝ハンガリー帝国リンツ
死没:   (1987-12-04) 1987年12月4日（73歳没）
学歴:  ウィーン国立音楽大学
ジャンル:  クラシック音楽
職業:  指揮者、音楽学者
クルト・ヴェス（Kurt Wöss、1914年5月2日 - 1987年12月4日）は、オーストリアの指揮者、音楽学者である。
来歴

1914年、リンツに生まれた。ツァイレアン（ドイツ語版）で育ったのちグラーツのギムナジウムに通う。1938年までウィーン国立音楽大学でマックス・シュプリンガー（ドイツ語版）とヨーゼフ・マルクスに作曲を学び、個人教授でフェリックス・ワインガルトナーに指揮を学んだ。直後にウィーン大学でロベルト・ハース、エゴン・ヴェレス等に音楽学を学ぶ。1946年、ウィーン・トーンキュンストラー管弦楽団の首席指揮者に就任。1951年から1954年までNHK交響楽団の首席指揮者を務め、リヒャルト・シュトラウスの家庭交響曲などの日本初演を行った。その後、ウィーン・トーンキュンストラー管弦楽団に復帰する一方でメルボルン交響楽団やリンツ・ブルックナー管弦楽団の首席指揮者となった。1983年に東京フィルハーモニー交響楽団に客演し、ブラームス交響曲全曲チクルスの一環として、師ワインガルトナーが得意とした交響曲第2番を指揮する。1985年、ウィーン・ヨハン・シュトラウス管弦楽団を率いて来日。同年秋にはウィーン・トーンキュンストラー管弦楽団の来日公演にも帯同。1986年にも来日したが、1987年、ドレスデン・フィルハーモニー管弦楽団とのブルックナーの交響曲第2番のリハーサル中に心筋梗塞を起こし、ドレスデンで没した。
教え子としては大町陽一郎、伊藤栄一、三石精一らがいる。
N響常任時代

ヴェスがN響の常任になった背景としては、前任者ヨーゼフ・ローゼンシュトックとは違ったスタイルの指揮者が求められていたこともあるが、N響事務長有馬大五郎がウィーン留学時代に築き上げたコネクションが大いに関係している。コネクションの是非はともあれ、ヴェスの就任が日響（日本交響楽団）から名称変更したばかりのN響に新風を吹き込んだのは間違いないことである。[独自研究?]
ヴェスのレパートリーは独墺系楽曲であったが、その中でも一番聴衆に喜ばれたのがウィンナワルツの演奏であった。1952年1月の特別演奏会で初めてウインナ・ワルツで構成されたプログラムが大好評を博して以来、離任までに演奏会や放送で何度も行われた。晩年には、ウィーン・ヨハン・シュトラウス管弦楽団との2回の来日で往年を髣髴とさせた。また、ウィーンからの客員奏者4名（Vn：パウル・クリング、Cl：ロルフ・アイヒラー、ob：ユルク・シェフトライン、hrp：ヨゼフ・モルナール）を招聘してN響のアンサンブルの改善を図った。これら客員奏者はアンサンブルの主軸としてのみならず、演奏会ではしばしばソリストとしても出演し、レベルアップに一役買った。なお、このうちモルナールは日本に残り、日本のハープ奏者育成に多大な貢献をした（主な弟子に竹松舞他）。
トピックス

ヴェスがN響の常任に就任した頃は、戦後の混乱もひとまず収まり、外来音楽家が少しずつ来日するようになった時期でもあった。ヴェス&N響もそういった音楽家の何人かと共演する機会に恵まれた。1952年5月には、戦前のメトロポリタン歌劇場で一級のワーグナーソプラノとして活躍したヘレン・トラウベルと「ワーグナーの夕べ」を開催。同年7月には名バリトン、ゲルハルト・ヒュッシュとの演奏会を行った。1953年に入ると、3月の第345回定期他でワルター・ギーゼキング、5月にマリアン・アンダーソン、同年9月の第349回定期でアイザック・スターンと共演を重ねた。
外来音楽家との共演以外では、長く日本で演奏活動をしていたレオニード・クロイツァーや、台頭著しい日本人歌手の何人かと共演がある。1953年5月の第347回定期（ベートーヴェンの歌劇『フィデリオ』全曲）では、その日本人歌手の一人、大賀典雄と共演している。後のソニー会長その人である。この演奏会では、ハープ奏者のモルナールもバス歌手として出演。意外な一面を見せている。
N響以外での特筆事項としては、芥川也寸志に弦楽のための三楽章『トリプティーク』の作曲を依頼、1953年にニューヨーク・フィルハーモニックの演奏会で初演していることが挙げられる。
レコーディング・映像

映像はN響を指揮したニュース映像（音無し）がある。
レコーディングは、N響と共演したものとしては前述のクロイツァー、トラウベル、ギーゼキングとの共演のライヴ録音（クロイツァーとのライヴ録音は、クロイツァーの最後の録音でもある。ギーゼキングとのライヴ録音はプライヴェート盤）がある。海外オーケストラとの共演盤では、若き日のイヴリー・ギトリスと共演したパガニーニのヴァイオリン協奏曲第1番（1950年）やブルックナーの交響曲第4番の初稿版（世界初録音）、同じくブルックナーの交響曲第9番（1984年、ヴュルテンベルク国立管弦楽団）、ミシェル・オークレールの伴奏を務めたレコードがある。
なお2007年現在、ユニバーサルミュージックから発売している「どこかで聴いたクラシック2/せつないメロディ」の中に、サラサーテのツィゴイネルワイゼンを指揮したものがあり、ネット配信も可能である。
陵谷駅

| 陵谷駅 |
| --- | --- |
 駅舎
 능곡   ヌンゴク  Neunggok  
 
所在地:  京畿道高陽市徳陽区土堂路 35北緯37度37分8秒 東経126度49分15.53秒﻿ / ﻿北緯37.61889度 東経126.8209806度﻿ / 37.61889; 126.8209806座標: 北緯37度37分8秒 東経126度49分15.53秒﻿ / ﻿北緯37.61889度 東経126.8209806度﻿ / 37.61889; 126.8209806
所属事業者:  韓国鉄道公社（KORAIL）
駅種別:  普通駅
駅等級:  3級
駅構造:  地上駅
ホーム:  4面8線
乗車人員 -統計年度-:  3,849人/日（降車客含まず） -2019年-
乗降人員 -統計年度-:  7,396人/日 -2019年-
開業年月日:  1908年4月1日
乗入路線 3 路線
所属路線:  ●京義・中央線
駅番号:  K321
キロ程:  16.4 km（ソウル起点） 35.9 km（臨津江起点）
 ◄K320 幸信 (1.5 km) (1.8 km) 大谷 K322►
所属路線:  ●西海線
駅番号:  S12
キロ程:  8.5 km（一山起点） 38.5 km（元時起点）
 ◄S11 大谷 (1.8 km) (7.4 km) 金浦空港 S13►
所属路線:  郊外線
キロ程:  0.0 km（陵谷起点）
 ◄- (- km) (1.5 km) 大谷►
テンプレートを表示
| 陵谷駅> 各種表記 |
| --- | --- |
ハングル：:  능곡역
漢字：:  陵谷驛
発音：:  ヌンゴンニョク
日本語読み：:  りょうこくえき
英語表記：:  Neunggok Station
テンプレートを表示
陵谷駅（ヌンゴクえき）は、大韓民国京畿道高陽市徳陽区土堂洞にある、韓国鉄道公社（KORAIL）の駅である。
乗り入れ路線

乗り入れている路線は、線路名称上は京義線、郊外線と西海線の3路線である。京義線は、広域電鉄の京義・中央線と西海線電車が停車する。京義・中央線の駅番号はK321、西海線の駅番号はS12。
駅構造

島式ホーム4面8線の地上駅で、そのうち京義・中央線は外側の1・2番線と7・8番線を使用しており、西海線は内側は3 - 6番線を使用している。
外側の1・2・7・8番線はかつてソウル郊外線の旅客列車が使用しており、その後平和列車（DMZ-train）用ホームに転用されたが、2017年5月17日以降は未使用となっている。2023年8月26日に西海線が開通した後からは京義・中央線でも使用している。
行人通路
京義・中央線ホーム
西海線ホーム
駅名標
駅構造 > のりば

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 1・2 | ●京義・中央線 | 幸信・デジタルメディアシティ・ソウル・龍山・龍門方面 |
| 3・4 | ●西海線 | 素砂・始興市庁・草芝・元時方面 |
| 5・6 | ●西海線 | 大谷・一山方面 |
| 7・8 | ●京義・中央線 | 大谷・一山・金村・文山方面 |
利用状況

近年の一日平均利用人員推移は下記のとおり。なお、2009年は開業日の7月1日から12月31日までの184日間の平均である。
| 路線 | 路線 | 2009年 | 2010年 | 2011年 | 2012年 | 2013年 | 2014年 | 2015年 | 2016年 | 2017年 | 2018年 | 出典 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ●京義・中央線 | 乗車人員 | 1,586 | 2,055 | 2,346 | 2,455 | 2,857 | 3,086 | 3,638 | 3,809 | 3,849 | 3,760 |  |
| ●京義・中央線 | 降車人員 | 1,504 | 1,929 | 2,197 | 2,328 | 2,623 | 2,802 | 3,375 | 3,528 | 3,539 | 3,467 |  |
| ●京義・中央線 | 乗降人員 | 3,090 | 3,984 | 4,543 | 4,783 | 5,480 | 5,888 | 7,013 | 7,337 | 7,388 | 7,227 |  |
| 路線 | 路線 | 2019年 | 出典 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ●京義・中央線 | 乗車人員 | 3,849 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ●京義・中央線 | 降車人員 | 3,547 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ●京義・中央線 | 乗降人員 | 7,396 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
駅周辺

駅の東側は市街地化され、アパートも多数建設されている。西側は未開発地域。
農協ハナロマート 陵谷駅支店
陵谷高等学校（朝鮮語版）
陵谷中学校
土堂初等学校
陵谷総合商店街
陵谷伝統市場
陵谷洞住民センター
KT 陵谷支社
国民銀行陵谷支店
幸州洞住民センター
歴史

1906年4月3日 - 京義線敷設完成。
1908年4月1日 - 一般営業開始。
1961年7月10日 - ソウル郊外線開業。
1978年8月8日 - 旧駅舎竣工。
2004年4月1日 - ソウル郊外線の旅客取り扱い休止。
2006年5月1日 - 貨物取り扱い中止。
2009年
6月27日 - 新駅舎に移動。
7月1日 - 京義電鉄線開業。
2023年7月1日 - 西海線の大谷駅 - 素砂駅間延長開通、西海線の駅として発足。
隣の駅

旧駅舎（2009年）
駅名標
ガマ

| --- | --- |
: この項目では、植物について説明しています。「ガマ」のその他の用法については「ガマ (曖昧さ回避)」をご覧ください。
ガマ（蒲、香蒲、学名:Typha latifolia L.）は、ガマ科ガマ属の多年草の抽水植物である。別名、ミズクサともいい、古くはカマとも呼ばれていた。円柱状の穂は蒲の穂と呼ばれる。花粉は蒲黄（ほおう）とよばれ、薬用にされる。
名称

和名のガマは、葉を編んでむしろや敷物を作ったことから、朝鮮語のカム（材料）に由来するとする説がある。別名で、ミズクサ・ミスクサ・ミスグサ（御簾草）や、キツネノロウソク（狐の蝋燭）とも言われる。
なお漢字の「蒲」は、音を表す「浦」と意味を示す「艸」とを組み合わせた形声文字である。
分布・生育地

北半球の温帯から熱帯の温暖な地域や、オーストラリアの広範囲に分布。日本では北海道・本州・四国・九州に分布する。池や沼、川の岸辺などの浅い水辺に自生する。
特徴

浅い水底の泥の中の根茎から茎が直立する多年草。横に走る地下茎によって群生する。
草丈は高さ1 - 2 メートル (m) で、水中の泥の中に地下茎をのばす。葉は線形で厚く、下部は鞘状に茎を抱く。葉の断面は三日月形で、内部はスポンジ状である。
花期は夏の6 - 8月。葉よりも高く茎を伸ばし、頂に円柱形の花穂をつけ、上部は黄色い花粉をまき散らす雄花穂、下部の緑色部は雌花穂であり、雌雄花穂はつながってつく。穂の上半分の雄花群は細く、長さ7 - 12センチメートル (cm) 、開花時には黄色い葯が一面に出る風媒花である。花穂の下部の雌花群は、長さ10 - 12 cm、直径は約6ミリメートル (mm) である。雄花も雌花も花びらなどはなく、ごく単純な構造になっている。
花が終わると、雄花は散って軸だけが穂の上に立ち、雌花穂は茶褐色になって太さも1.5 - 2 cmと太くなり、ソーセージに形が似たいわゆる「ガマの穂」になる。雌花は結実後は、綿クズのような冠毛を持つ微小な果実になる。この果実は、長い果柄の基部に穂綿となる白い毛がつき、先端の花柱が色づく。晩秋になると、ガマの穂がほぐれて風によって飛散し、水面に落ちると速やかに種子が実から放出されて水底に沈み、そこで発芽する。また、強い衝撃によって、種が飛び散ることもある。
メイガ科（あるいはツトガ科）のニカメイガ（Asiatic rice borer, Chilo suppressalis）、ヤガ科のオオチャバネヨトウ（Nonagria puengeleri）などの幼虫の食草である。魚類などの産卵場所や避難場所として利用され、栄養塩類の除去などの水質浄化に役立っている。
利用方法

昔から、若葉を食用、花粉を傷薬、葉や茎はむしろや簾の材料として使われてきた。雌花の熟したものは綿状（毛の密生した棒様のブラシ状）になり、これを穂綿と呼ぶ。火打ち石で火を付けていた時代には、穂綿に硝石をまぜてほくちとして用いることがあった。蒲の穂を乾燥させて、蚊取り線香の代用として使われる事もある。
茎、葉は、樽作りで、樽材の隙間に噛ませ、気密性の向上に利用される事もある。かつてアイヌは茎を編んでゴザにした。
利用方法 > 薬用

ガマの雄化穂から出る花粉は、同属のコガマ、ヒメガマとともに、集めて陰干ししたものが生薬となり、蒲黄（ほおう）と呼ばれ薬用にする。漢方では、蒲灰散（ほかいさん）、蒲黄散などに蒲黄が処方され、内服すると利尿作用、通経作用があるとされる。民間では、1日量2 - 3グラムの花粉を、布袋などに入れて約400 ㏄の水で半量になるまで煎じて、3回に分けて服用される。外傷には傷面を清潔にして花粉をそのままつけてもよいとも言われており、中国南朝の陶弘景注『神農本草経』、唐代の孫思邈著『備急千金要方』には、蒲黄が止血や傷損（すり傷）に効くとある。
黄色い花粉には、フラボノイド配糖体のイソラムネチン、脂肪油、α-ティファステローム、β-シトステロール、ブドウ糖などの成分が含まれる。このフラボノイド配糖体には、細胞組織を引き締める収斂（しゅうれん）作用があり、血管を収縮させて出血を止める作用があると考えられている。また、脂肪油が外傷の皮膚面を覆うことにより、外部からの空気に触れないように保護し、自然治癒力を助けていると考えられている。
ガマ属の種

ガマ属（Typha）の日本で主に見られる種は、ガマのほか、草丈1 m内外と全体に小型のコガマ、草丈1.7 mほどとやや小さいヒメガマの3種である
。これらは日本全土の池や沼に分布する多年草で、花期は6 - 8月、ガマが最も早く、ヒメガマ、コガマと続くとされる。雌花序と雄花序が約1 cmほど離れて花茎の軸が見えるのがヒメガマ、雌花序と雄花序が連続しており、雌花序の長さが10 - 20 cmのものがガマ、6 - 10 cmのものがコガマと識別できる。3種のなかで果期のガマの穂が一番太いのが、本種ガマである。
ガマの花粉を顕微鏡で見ると、花粉4個が正方形か1列に並んで合着しているのに対し、コガマとヒメガマでは、花粉が1個ずつ単独である。種によって酸素漏出速度が異なり、生育している土壌に与える影響が異なる。
ガマ（学名 Typha latifolia L.）
ヒメガマ（学名 Typha domingensis Presl）
モウコガマ（学名 Typha laxmannii）
コガマ（学名 Typha orientalis C.Presl）
文学・文化

日本最古の歴史書とされる『古事記』（712年）の中の「因幡の白兎」の挿話で登場することでも有名である。『古事記』の「因幡の白兎」の説話では、毛をむしり取られた兎に、大穴牟遅神（大国主命）が蒲黄を取って敷き散らし、その上に転がるよう教える。また、「因幡の白兎」が包まれたのは、ガマの穂綿だという説もある。
「蒲の穂」はかまぼこ（蒲鉾）の語源である。昔のかまぼこは板に盛られた現在の形とは異なり、細い竹にすり身を付けて焼いた食べ物を指していた。これは現在のちくわにあたる。ちくわと蒲の穂は色と形が似ていて、矛のように見えるガマの穂先は「がまほこ」と言われている。蒲焼きも、昔はウナギを開かずに、筒切りにして棒に差して焼いていたので、その形がガマの穂に似ていたことから「蒲」の字が当てられている。
布団も元来は「蒲団」と書き、江戸時代以前に、スポンジ状の繊維質が入った丈夫で柔らかなガマの葉を使って、円く編んで平らな敷物をつくった。
花言葉は、従順、素直、慌て者、無差別、救護、慈愛、予言など多数ある。
関連画像

ガマ
コガマの穂（10月）中央下の穂は奇形
晩秋に綿毛（種）に変わった蒲の穂、古くは綿毛を蒲団に用い由来となる。やがて綿毛が付いた種は風によって拡散される。
小曽根実

小曽根 実（おぞね みのる　1934年4月20日 - 2018年2月15日）は、日本のジャズピアニストおよびハモンドオルガン奏者。兵庫県神戸市出身。滝川高等学校卒業。
来歴・人物

小学校のころからピアノに親しみ、関西大学生のころからジャズ演奏ユニットを立ち上げ演奏活動をするとともに、テレビの音楽番組での演奏を担当するようになる。中でも讀賣テレビ放送製作の「11PM」では9年間にわたりピアノ演奏を担当していた。
そのほかにも、東京12チャンネル（現・テレビ東京）・近畿放送（現・KBS京都）・サンテレビジョン3社共同制作のワイドショー番組「こんにちは!奥さん2時です」のサンテレビジョン制作分の司会、ラジオパーソナリティ等多彩な活動をしていた。
阪神・淡路大震災では自宅が被災。しかし、日本ジャズ発祥の地である神戸出身の小曽根は「神戸のジャズは健在なり」を合言葉に、被災地の復興支援のための演奏会 を展開した。その後も上海万博での演奏会などにも参加した。
「神戸ジャズCITY委員会」委員長を長く務めた。世界的ジャズピアニストとして知られる小曽根真は長男。
2018年2月15日、心不全のため死去。83歳没。
出演番組

こんにちは!奥さん2時です（サンテレビジョン）
ドラ金 小曽根Co.カンパニー（ラジオ関西）
フィラー

フィラー（filler、fillér）
filler

空白・空間に何かを詰める人または装置。
充填機
空白・空間に詰められる／満たされるもの。
充填剤 - 樹脂などの材料に添加される粒子、もしくは分析化学のカラムクロマトグラフィーで用いられる試剤の総称。
工業におけるフィラーには、以下のものがある。
填料 - 紙・プラスチック・合成ゴムなどの素材原料に添加する無機材料。
充填材 - 建築における隙間を埋めるための材料。
溶加材 - フィラーメタル（Filler metal〈英語版〉）。溶接、ろう付け、はんだ付けにおいて付加・補填される金属材料。
フィラー注射 - いわゆる「プチ整形」における、医療用素材を用いた充填施術。
データ処理におけるフィラーは、固定長フォーマットのデータを用意するときに、実際のデータ長が足りない場合に残りを埋める数値・文字。
フィラー (言語学) - 会話において、次の言葉を選んでいる間の隙間を埋める「あー」「ええと」「でも･･･」などの発話、つなぎ言葉 のこと。 ポーズフィラー、フィラーワードとも。
フランス語でのフィラー/舌打ちについては、パリ症候群を参照。
放送におけるフィラーは、多くの物を指す。#放送で後述。
補充のために用いるもの
フィラーノート  - コクヨS&Tの製品。1枚ずつちぎってファイル (文具)できるノート。
FILLER - プログラミング言語のCOBOLにおいて「無名の変数」を意味する特殊なデータ項目。
filler > 放送

放送において、フィラーは多くのものを指す。番組枠の空白や無変調を「埋める」、という意味は共通している。以下の各種がある。
放送事故を回避するために技術的に対応するための映像・音声素材、埋め草（うめくさ）
テレビ放送における、放送中断対応のための映像。「しばらくお待ち下さい」と表示された静止画など。
CMフィラー - ラジオ放送においてコマーシャルメッセージの枠を埋め合わせるため放送する音声
放送休止の時間帯（放送終了から放送開始まで）に、埋め合わせのため放送する映像・音声、埋め草（うめくさ）
放送休止#放送休止時間帯に送出される内容 - 一定の内容を伴って番組扱いされるものも含めた各具体例は、この項目参照。
試験電波#放送局における場合
インターバル・シグナル
編成の都合のために放送される「穴埋め番組」「クッション番組」などの総称
つなぎ番組
ガイド (テレビ放送)
代替番組
テレビの気象情報番組において、気象情報以外の要素（背景映像・BGM）。また、その要素においてインフォマーシャルを送出すること。「天気予報フィラー」「天気フィラー」とも。
「ギャップフィラー」の略。受信障害対策中継放送参照。
fillér

フィレル - ハンガリーでかつて用いられた補助通貨。1/100コロナ。他地域のエーレ、ヘラーに相当。クローネ#補助通貨参照。
軍艦構造

オリバー・ハザード・ペリー級ミサイルフリゲートの青図。
軍艦構造（ぐんかんこうぞう）とは、軍艦ないしそれに準じた艦船の船体構造。日本の場合、日本海事協会の技術規則ではなく防衛省の内規に則って設計された艦艇の構造をさす。
海上における人命の安全のための国際条約（SOLAS条約）では、海上における人命の安全を確保するために必要な船舶の技術的要件を定めており、批准国において国際航海に従事する船舶は、各国の船級協会規則に準じて設計されていなければならない。日本の場合、国際船級協会連合（IACS）に加盟している日本海事協会（ClassNK）が、SOLAS条約で定められた船級協会としての役割を負っている。
ただしSOLAS条約の第3規則において、軍艦及び軍隊輸送船はこの規則の適用を免除するものとされている。日本の場合、自衛艦は軍艦に相当するものとして、ClassNKの技術規則（この場合はNK鋼船規則）の制約を受けずに、防衛省独自の内部規則に則って建造することができる。この内部規則では、独自の計算方法として、3/5L（船体中心を中央として、水線長の3/5の長さ）の船体をいくつかに輪切り、各切断箇所ごとに計画構造図の主要材料寸法を規定の手順で計算し、その値が防衛庁の許容応力計算値内に収まることを確認するものとされている。この結果、バイタルパートなど必要箇所には高張力鋼のように強固な素材を採用して防御する一方、それ以外の部分では、船殻重量低減のために強度上必要最小限の材料寸法を使用しており、艦首や艦尾など戦闘上の優先順位が低いところでは、むしろ民間船より外板厚さが薄くなっていることもある。
なお、建造費節約のため、自衛艦であっても補助艦などはNK鋼船規則を適用した構造とされており、また警備艦でも、例えばおおすみ型輸送艦は商船ベースで建造されている。
関口潔

関口 潔（せきぐち きよし、1969年1月15日 - ）は東京都八王子市出身のサッカー指導者。
早稲田大学卒。
来歴

1991年に早稲田大学を卒業し、リクルートに入社。
1995年、日本サッカー協会（JFA）に転職し、1999年までは事業部で国際試合の運営などを担当、2000年からは技術部で主に指導者養成事業を担当した。
2005年、フィートエンターテイメントより、Jリーグ・横浜FCに出向。2008年3月まで同クラブの強化育成部長、2008年4月から2009年5月までは同クラブの常務取締役を務めた。
2010年3月より、JFAのアジア貢献事業の一環として、サッカー北マリアナ諸島代表監督に就任。2012年5月より同事業によりラオスサッカー連盟技術委員長に就任。2014年7月に再度北マリアナ諸島代表監督となる。
2017年2月から、湘南ベルマーレのフットボールアカデミーサブダイレクターを務める。
2019年10月、湘南ベルマーレのゼネラルマネージャーに就任した。
所属クラブ

1984年 - 1986年 読売クラブユース
1987年 - 1990年 早稲田大学ア式蹴球部
1991年 - 1996年 エリースFC東京
個人成績

| 国内大会個人成績> 年度.年度.日本 | 国内大会個人成績> クラブ.クラブ.日本 | 国内大会個人成績> 背番号.背番号.日本 | 国内大会個人成績> リーグ.リーグ.日本 | 国内大会個人成績> リーグ戦.出場.リーグ戦 | 国内大会個人成績> リーグ戦.得点.リーグ戦 | 国内大会個人成績> リーグ杯.出場.JSL杯/ナビスコ杯 | 国内大会個人成績> リーグ杯.得点.JSL杯/ナビスコ杯 | 国内大会個人成績> オープン杯.出場.天皇杯 | 国内大会個人成績> オープン杯.得点.天皇杯 | 国内大会個人成績> 期間通算.出場.期間通算 | 国内大会個人成績> 期間通算.得点.期間通算 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1991 | A東京 |  | 東京都1部 |  |  | - | - | - | - |  |  |
| 1992 | A東京 |  | 東京都1部 |  |  | - | - | - | - |  |  |
| 1993 | A東京 |  | 東京都1部 |  |  | - | - | - | - |  |  |
| 1994 | A東京 |  | 東京都1部 |  |  | - | - | - | - |  |  |
| 1995 | A東京 |  | 関東 |  |  | - | - | - | - |  |  |
| 1996 | A東京 |  | 関東 |  |  | - | - | - | - |  |  |
| 通算 | 日本 | 日本 | 関東 |  |  | - | - | - | - |  |  |
| 通算 | 日本 | 日本 | 東京都1部 |  |  | - | - | - | - |  |  |
| 総通算 | 総通算 | 総通算 | 総通算 |  |  | - | - | - | - |  |  |
指導歴

2001年 - 2002年 エリースFC東京 監督
2003年 - 2005年 国民体育大会サッカー競技(青年) 東京都選抜コーチ
2010年3月 - 2012年1月  北マリアナ諸島代表監督 兼 技術委員長
2012年5月 - 2014年1月ラオスサッカー連盟技術委員長
2014年7月 - 2017年  北マリアナ諸島代表監督 （2016年2月より技術委員長兼任）
職歴

1995年 - 2005年 公益財団法人日本サッカー協会
2005年 - 2010年 横浜FC
2005年 - 2010年 強化育成部長
2009年 - 2010年 常務取締役
2010年 - 2017年 公益財団法人日本サッカー協会 アジア貢献事業海外派遣指導者
2017年 - 湘南ベルマーレ
2017年 - 2018年 アカデミーサブダイレクター
2019年 テクニカルダイレクター兼国際事業マネージャー
2019年10月 - ゼネラルマネージャー
奥原崇

奥原 崇（おくはら たかし、1972年7月31日 - ）は、東京都稲城市出身のサッカー指導者、元サッカー選手、フットサル選手。
来歴 > 選手時代

堀越高校、中央大学を経て、1995年に東京ガスサッカー部（現 FC東京）に加入。高いテクニックと創造性のあふれるプレーでファンタジスタとして活躍し、FC東京の初代背番号10を背負った。スルーパスやボレーシュートに代表される攻撃センス溢れるプレーと、ポニーテールをなびかせた外見から「ロベルト・オク」、「東京のバッジョ」と呼ばれ愛された。
しかし、大学時代にファウルを受けた際に膝を負傷して以来、この怪我との戦いが続いた。髪型をバッジョに肖ったのも、バッジョが重傷からの復活を遂げた選手だからだった。チームがFC東京としてJリーグ(J2)に加盟した1999年も、膝をかばう影響で腰などの状態も悪く、開幕からシーズン中盤戦を過ぎてもプレーできる状態にならなかったが、9月25日に駒沢陸上競技場での大分トリニータ戦にて先発で10か月ぶりに復帰を果たし、以後J1昇格をかけて戦うチームで奮闘。等々力での天王山となった川崎フロンターレ戦ではボレーシュートで先制点を決めるなど結果を残したが、リーグ戦は年間7試合の出場にとどまり、膝の状態も考慮して翌年のJ1を戦うチームの構想に入らなかったことがフロントから伝えられ、同年限りで現役を引退した。西が丘での天皇杯・初芝橋本高校との試合後の場内インタビューでサポーターに向け正式に引退表明し、天皇杯ジュビロ磐田戦が最後の試合となった。その試合でも怪我の影響もあり途中交代となったが攻撃のアクセントとなり、観戦していた磐田OBのドゥンガはこの試合の磐田の勝因に「東京の10番（奥原）が途中でベンチに下がった」ことを挙げた。
その後は東京ガス本社で営業担当として勤務しながら、アマチュアとして関東リーグのクラブでプレーし、かつてのチームメイトである岡元勇人とともに国体の東京都代表に選ばれ、2000年の同大会で優勝。また2001年にはフットサル選手として日本代表にも選出され、AFC選手権に出場した。
来歴 > 指導者時代

2003年からはFC東京に復帰し、普及部コーチのクリニックマスターとして子供達の指導にあたり、指導者としてスタート。城福浩監督が就任し新体制となった2008年からトップチームコーチに就任。城福の補佐、選手とのパイプ役として尽力した。この間にA級ジェネラルライセンスを取得。2010年9月、城福監督解任に伴い退任し U-12育成担当となった。2011年よりFC東京U-15深川でコーチ、2012年より監督を務め、2013年のU-15クラブユース選手権では準優勝、2014年のU-15高円宮杯では優勝。
FC東京での活動に加えて国民体育大会に臨む東京都選抜（少年男子）の指導も任されており、2013年には監督として地元開催となった同大会で優勝を果たした。
2017年から育成部長として下部組織全体を統括する。2021年12月にS級コーチライセンスを取得。
2022年からFC東京U-18の監督に就任。5年ぶりの現場復帰を果たす。
2024年からFC東京のトップチームコーチに就任が発表された。
所属クラブ

梨花SC (現 梨花FC) (稲城市立第六稲城小学校)
稲城市立稲城第四中学校
堀越学園高校
中央大学学友会サッカー部
1995年 - 1999年  東京ガスサッカー部 / 東京ガスフットボールクラブ / FC東京
2000年 - 2002年 エリースFC東京
2000年  青梅FC (期限付き移籍)
個人成績

| 国内大会個人成績> 年度.年度.日本 | 国内大会個人成績> クラブ.クラブ.日本 | 国内大会個人成績> 背番号.背番号.日本 | 国内大会個人成績> リーグ.リーグ.日本 | 国内大会個人成績> リーグ戦.出場.リーグ戦 | 国内大会個人成績> リーグ戦.得点.リーグ戦 | 国内大会個人成績> リーグ杯.出場.リーグ杯 | 国内大会個人成績> リーグ杯.得点.リーグ杯 | 国内大会個人成績> オープン杯.出場.天皇杯 | 国内大会個人成績> オープン杯.得点.天皇杯 | 国内大会個人成績> 期間通算.出場.期間通算 | 国内大会個人成績> 期間通算.得点.期間通算 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1993 | 中大 |  |  | 0 | 0 | - | - | 2 | 0 | 2 | 0 |
| 1995 | 東京ガス | 10 | 旧JFL | 0 | 0 | - | - | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 1996 | 東京ガス | 10 | 旧JFL | 18 | 2 | - | - | 0 | 0 | 18 | 2 |
| 1997 | 東京ガス | 10 | 旧JFL | 18 | 1 | - | - | 6 | 6 | 24 | 7 |
| 1998 | 東京ガス | 10 | 旧JFL | 12 | 5 | - | - | 3 | 0 | 15 | 5 |
| 1999 | FC東京 | 10 | J2 | 7 | 1 | 1 | 0 | 3 | 1 | 11 | 2 |
| 2000 | A東京 | 8 | 関東 |  | 8 | - | - | - | - |  | 8 |
| 2000 | 青梅 |  | 関東 |  |  | - | - | - | - |  |  |
| 2001 | A東京 | 8 | 関東 |  | 7 | - | - | - | - |  | 7 |
| 2002 | A東京 | 8 | 関東 |  | 3 | - | - | - | - |  | 3 |
| 通算 | 日本 | 日本 | J2 | 7 | 1 | 1 | 0 | 3 | 1 | 11 | 2 |
| 通算 | 日本 | 日本 | 旧JFL | 48 | 8 | - | - | 10 | 6 | 58 | 14 |
| 通算 | 日本 | 日本 | 関東 |  |  | - | - | - | - |  |  |
| 通算 | 日本 | 日本 | 他 | - | - | - | - | 2 | 0 | 2 | 0 |
| 総通算 | 総通算 | 総通算 | 総通算 |  |  | 1 | 0 | 15 | 7 |  |  |
1996年4月21日：JFL初出場 - JFL第1節 vs大分FC (西が丘)
1996年4月28日：JFL初得点 - JFL第2節 vsデンソーサッカー部 (刈谷)
1999年9月25日：J2初出場 - J2第28節 vs大分トリニータ (駒沢)
1999年10月24日：J2初得点 - J2第32節 vs川崎フロンターレ (等々力)
指導歴

2003年 - FC東京
2003年 普及部 コーチ
2004年 - 2006年 普及部 クリニックマスター
2007年 普及部 スクールマスター
2007年 - 2012年 東京都国体選抜少年男子 コーチ
2008年 - 2010年9月  トップチーム コーチ
2010年9月 - 同年12月 普及部コーチ 兼 U-12育成担当
2011年 U-15深川 コーチ
2012年 - 2016年 U-15深川 監督
2013年 東京都国体選抜少年男子 監督
2017年 - 2021年 アカデミーマネジメント部長 アカデミーダイレクター
2022年 - 2023年 U-18 監督
2024年 - トップチーム コーチ
監督成績

| 年度 | クラブ | 所属 | リーグ戦> 順位 | リーグ戦> 勝点 | リーグ戦> 試合 | リーグ戦> 勝 | リーグ戦> 分 | リーグ戦> 敗 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2012 | FC東京U-15深川 | U-15関東1部 | 7位 | 27 | 22 | 7 | 6 | 9 |
| 2013 | FC東京U-15深川 | U-15関東1部 | 10位 | 17 | 22 | 5 | 2 | 15 |
| 2014 | FC東京U-15深川 | U-15関東1部 | 2位 | 42 | 22 | 12 | 6 | 4 |
| 2015 | FC東京U-15深川 | U-15関東1部 | 6位 | 30 | 22 | 8 | 6 | 8 |
| 2016 | FC東京U-15深川 | U-15関東1部 | 6位 | 27 | 22 | 7 | 6 | 9 |
| 2022 | FC東京U-18 | プレミアリーグEAST | 5位 | 35 | 22 | 11 | 2 | 9 |
| 2023 | FC東京U-18 | プレミアリーグEAST | 10位 | 22 | 22 | 5 | 7 | 10 |
| 通算 | 日本 | U-15関東1部 | - | - | 110 | 39 | 26 | 45 |
| 通算 | 日本 | プレミアリーグEAST | - | - | 44 | 16 | 9 | 19 |
| 総通算 | 総通算 | 総通算 | - | - | 154 | 55 | 35 | 64 |
タイトル > 選手時代

全日本大学サッカー選手権大会 (1992年)
ジャパンフットボールリーグ (1998年)
国民体育大会サッカー競技 青年男子 (2000年)
タイトル > 監督時代

国民体育大会サッカー競技 少年男子 (2013年)
高円宮杯全日本ユース(U-15)サッカー選手権大会 (2014年)
U15足校联盟杯 (2016年)
ゼルマ・メーアバウム＝アイジンガー

ゼルマ・メーアバウム＝アイジンガー(英：Selma Merbaum-Eisinger)
(1924年2月5日 - 1942年12月16日)はルーマニアで生まれ、ドイツ語の詩を綴ったユダヤ人少女。ホロコーストによってウクライナの強制収容所に送られ、18歳で病没した。
生涯

ゼルマ・メーアバウム＝アイジンガーはルーマニア王国ブコヴィナ州のチェルノヴィッツ（現在のウクライナのチェルニウツィー州のチェルニウツィー）にある靴屋の父チャイム・メーア・メーアバウム（Chaim Meir Merbaum:マックス(Max)・メーアバウムと呼ばれる）と食料品店を営む母フリーデリケ（フリーダ(Frieda)）・シュレーガー(Friederike Schrager)の娘として生まれた。アイジンガーは彼女の継父の姓であった。幼いころから文学を学び始め、ハインリヒ・ハイネ、ライナー・マリア・リルケ、クラブント、ポール・ヴェルレーヌ、ラビンドラナート・タゴールといった作家の作品を通して彼女の作風に強い影響を与えた。
1939年にドイツ語詩人としての執筆活動を始め、持ち前の言語能力の高さによってユダヤ人高等女子ライシアムを卒業するまでにはフランス語やルーマニア語、イディッシュ語と生来のドイツ語の対訳の能力を身に着けるようになっていた。
その傍ら、ユダヤ人の若者が集うシオニスト・グループに加わっていて、仲間と打ち解けようとしたこともあった。仲間の一人である、レイセル・フィヒマン(Lejser Fichmann)という青年と知り合い、やがて恋心を抱くようになった。ゼルマの詩にはレイセルへの憧れを秘めた心情も盛り込まれるようになった。
後に、ナチス・ドイツが1940年にソビエト連邦に編入されていた彼女たちの地域へ侵攻し、1941年10月11日にユダヤ人は皆ゲットーへ移され、ゼルマも家族で一緒に暮らすことになった。ゲットーはバリケードで囲われ、外部への出入りは厳しく制限された。ゲットーにいたユダヤ人は10月25日から収容所への送還が始まり、強制労働に従事させられたが、日を追うごとにチェルニウツィーのユダヤ人が減少していくことにより街の運営が行き詰まると送還は中止され、工場や病院・店舗などで働く人々などはゲットーに留まることになった。11月半ばにゲットーは解放され、市内に残ったゼルマの家族は引き続きアパートに住むことになった。父の仕事を手伝いながらも、ゼルマは愛するレイセルのために詩を作り続けていた。
だが、1942年6月28日には市内での居住許可を出した市長が更迭されたことをきっかけに居住権を剥奪され、8月28日にはウクライナの片田舎にあるミハイロフカ（英語版）の強制収容所（チェルニウツィーの東北東約200km付近）に家族共々移送された後、ゼルマはやがてその施設の劣悪な環境の中で発疹チフスにより亡くなった。
その後

詩集はゼルマによってアルバムの形で綴られ、自分たちが連行されるにあたって、1942年2月にゼルマとは別の強制収容所に送還されたシオニスト・グループの青年レイセル・フィヒマンにゼルマの親友を通じて「愛をこめて」という形で託された。レイセルは1943年初めにチェルニウツィーに短期間戻ることを許された時に親友からアルバムを渡され、1944年に強制収容所が解放されるまでそのアルバムを保管していた。レイセルはシオニスト・グループの仲間とパレスチナへ渡る決心をした一方で、自分が死んだ際に詩集が喪失することがないようにと、ゼルマの親友にアルバムを返した。レイセルはパレスチナへ渡航する途中、1944年8月5日に黒海でソ連の潜水艦の砲撃を受けて死亡した一方、親友たちはゼルマから届けられた手紙とアルバムとを別々にしながら、ヨーロッパを横断してパリからパレスチナへ渡った。
1968年、旧・東ベルリンで詩集『何という言葉が寒さに向かって叫ばれたことだろう(Welch Wort in die Kälte gerufen)』（副題：ドイツ語にみる第三帝国におけるユダヤ迫害(Die Judenverfolgung des Dritten Reiches im deutschen Gedicht)）が出版され、その中に編集者のハインツ・ザイデル(Heinz Seydel)がブカレストに住んでいた人たちから手に入れたゼルマの2篇の詩のうちの『ポエム(Poem)』も収録されていた。
ゼルマの当時のユダヤ人高等女子ライシアムの担任であり、建国後のイスラエルへ移住したヘルシュ・シーガル(Hersh Segal)はこの詩を読んだ後、ゼルマの友人を訪ね、彼女が保管していたアルバムを元に1976年にゼルマの詩集『アンソロジー(Blütenlese)』を自費出版し、友人・知人に配布した（第二版は1979年、テルアビブ大学により出版された）。文学ジャーナリストのユルゲン・ゼルケ（ドイツ語版）はゼルマの親戚のパウル・ツェランのいとこから、詩人のヒルデ・ドミーンを通じてこの詩集を手に入れ、1980年に旧・西ドイツでゼルマの詩集『私は憧れに包まれている(Ich bin in Sehnsucht eingehüllt)』を出版したことにより、ゼルマの存在が世界中で知られるようになった。
詩集は1978年にイディッシュ語版、1983年にヘブライ語版が出版されたほか、英語などの各言語に翻訳された。また、ゼルマの詩を題材にした音楽作品も世界各国で多数発表されている。
2005年11月にはゼルマの詩の朗読を収録したオーディオブックが発売された。
日本では、1983年12月号の『鳩よ!』（マガジンハウス）、1985年12月号の『詩とメルヘン』（サンリオ出版）でそれぞれゼルマの詩が紹介された。その後、詩集の文庫本やドラマCD（後述）などにもなった。