stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
西村紀音
個人成績 > クラブ

| 国内大会個人成績> 年度.年度.日本   | 国内大会個人成績> クラブ.クラブ.日本   | 国内大会個人成績> 背番号.背番号.日本   | 国内大会個人成績> リーグ.リーグ.日本   | 国内大会個人成績> リーグ戦.出場.リーグ戦 | 国内大会個人成績> リーグ戦.得点.リーグ戦 | 国内大会個人成績> リーグ杯.出場.リーグ杯  | 国内大会個人成績> リーグ杯.得点.リーグ杯  | 国内大会個人成績> オープン杯.出場.皇后杯 | 国内大会個人成績> オープン杯.得点.皇后杯 | 国内大会個人成績> 期間通算.出場.期間通算 | 国内大会個人成績> 期間通算.得点.期間通算 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021-22 | 三菱重工浦和レッズレディース | 28 | WE | 0 | 0 | - | - | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2022-23 | 三菱重工浦和レッズレディース | 28 | WE | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 |
| 2023-24 | 三菱重工浦和レッズレディース | 28 | WE | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 |
| 2024 | 愛媛FCレディース | 5 | なでしこ1部 | 7 | 0 | - | - | 3 | 1 | 10 | 1 |
| 通算 | 日本 | 日本 | 1部 | 6 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 9 | 0 |
| 通算 | 日本 | 日本 | 2部 | 7 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 10 | 1 |
| 総通算 | 総通算 | 総通算 | 総通算 | 13 | 0 | 3 | 0 | 3 | 1 | 19 | 1 |
WEリーグ
初出場 - 2022年10月30日 第2節 日テレ・東京ベレーザ戦 (味の素フィールド西が丘)
日本女子サッカーリーグ
初出場 - 2024年9月1日 なでしこリーグ1部 第16節 ヴィアマテラス宮崎戦 (いちご宮崎新富サッカー場)
茶餐庁

| 茶餐庁 |
| --- | --- |
 油麻地にある茶餐庁「美都餐室」
各種表記
繁体字：:  茶餐廳
簡体字：:  茶餐厅
拼音：:  chácāntīng
注音符号：:  ㄔㄚˊ ㄘㄣ ㄊㄧㄥ
ラテン字：:  Cha chaan teng
発音：:  チャーツァンティン
広東語拼音：:  cha4chaan1teng1
広東語発音：:  チャーチャーンテーン
日本語読み：:  ちゃさんちょう
テンプレートを表示
茶餐庁（ちゃさんちょう、チャーチャーンテーン、中国語: 茶餐廳; 粤拼: cha4chaan1teng1)は、香港、マカオ、広東省の都市で一般的な、喫茶、軽食を兼ねた飲食店である。
概要

「茶餐廳」の「廳」は、「庁」の繁体字（正体字）である。香港発祥の様式で、洋食も中華料理（広東料理）も扱い、早朝から深夜まで営業する店も多い。近隣住民や学生が朝食や夜食を食べたり、ビジネスマンが昼食を食べたり、冷たいものを飲んで休憩したりと、香港人の日常生活には欠くことのできない存在となっている。香港人を対象にした、最も香港らしい食文化はというアンケートで、茶餐庁は第一位となったことがある。
近年は上海や北京などの大都市や、各国の中華街にも香港スタイルの茶餐庁が出店している。また、日本でも、東京、大阪、名古屋、神戸などに、広東料理と喫茶メニューなどを出す類似の様式の飲食店が存在する。
歴史

20世紀前半、第二次世界大戦前の香港では住宅地の近くに半固定式の屋台である「大牌檔」（広東語：ダーイパーイトン、daai6paai4dong3）が多くあり、朝食の油条や中華まんなどを売っていた。1930年代には気候が暑い広州市で冷たい飲み物を提供する「冰室」(広東語：ベンサッ、bing1sat1）と呼ばれる
喫茶店が出現し、数を増やすと共に、近隣の地域にも普及していった。
第二次世界大戦後、香港でも徐々に暮らしが落ち着くにつれて、冰室ができ、さらにそれまでは高級レストランでしか食べられなかった洋風の軽食も出すようになり流行した。当時は、冷たい飲み物やサンドイッチなどの簡単なメニューを用意することで客も満足し、利益も出せたが、競争の激化と多様な要望に応えてゆく内に、現在のような洋食メニューと中華メニューを取り揃えた豊富な内容で、長時間営業するスタイルの茶餐庁へと変化してきた。
一部の店には「冰室」時代の内装や屋号を今も残している店もある。一方で不夜城ともいわれる香港のライフスタイルに合わせて24時間営業にし、新しいメニューを広げている店もある。地価や家賃の高い香港では、回転率を上げた経営をしないと生き残れず、人件費をかけても長時間営業する方が利益に貢献できるという考えもある。しかし、多数のメニューをそろえるために、廃棄せざるを得ない材料も多く、近年、より効率的に営業ができるように点心専門店や洋菓子専門店に転業する例も見られる。
もともと甘味処、肉のロースト、麺類などの専門店が喫茶メニューやセットメニューを用意して、茶餐庁化している例も多いが、これらの茶餐庁と名乗っていない店では、手間のかかる洋食などは用意されていないことが多い。マカオの茶餐庁ではポルトガル料理やマカオ料理のメニューも取り入れている例が多い。
香港と中国本土の経済的つながりが強くなると、地域的にも深圳市など、香港に隣接する地域や広州市にも香港式の茶餐庁ができるようになり、現在では広東省内の大抵の都市にある。ただし、広東省などにある茶餐庁では、洋食メニューはわずかの場合が多い。広東省から離れた中国の都市では茶餐庁という店名を付けていても、単なる広東料理店である場合もある。
特徴

小さい店舗でも幅広いメニューを揃えており、食事目的の客も喫茶目的の客も受け入れる。
安くて、早くて、味もそこそこという要望に応えられるが、高級感はない。
朝から夜まで営業時間が長く、24時間営業の店もある。
勝手に席を選んで座るが、混んでいると相席になる。2人で横並びに座るように言われることも多い。背もたれで仕切られたボックスシートになっている店もある。
前払いのファーストフード店と異なり、食後に出口のカウンターに行って支払う。香港の一般のレストランで求められるチップの支払いは不要。
一人でも食べやすいセットメニュー（定食）も用意されている。
時間帯によってメニューの一部が変わることが多い。
持ち帰り（テイクアウト）できるメニューも豊富に揃えている。
ファストフード店のようなチェーン展開をする例（翠華餐廳、檀島咖啡餅店、新釗記などがある）は限られ、個人経営が基本である。他に、「大家楽（中国語版）」、「大快活」のような茶餐廳風ファーストフードレストランチェーンも存在する。
喫茶アイスの方がホットよりも2香港ドル程度高いものが多い。氷の追加も有料である。
白粥を靚女、ホットコーヒーを汪阿姐と呼称するなど、独特な茶餐廳用語が多数存在する。
茶餐庁の主なメニュー > 麺類

牛腩麵 - 牛肩ばら肉の切り身をのせた牛肉麺。
沙嗲牛肉麵 - サテ風味の牛肩ばら肉の切り身をのせた牛肉麺。
瀨粉（中国語版） - スープ入りライスヌードル。うどんのような太麺が一般的だが、きしめん状の河粉を選べる店もある。
即食麵、公仔麵（中国語版） - インスタントラーメン。調理済みで牛肉、スペアリブ、目玉焼き、野菜などを乗せる。出前一丁を指定すると追加料金がいる。
撈丁（中国語版） - 出前一丁の麺を、様々な具とあえた汁なし麺。
炒米粉 - 焼きビーフン。
星洲炒米 - シンガポール風焼きビーフン。
炒意粉 - 中華風焼きスパゲティー。
乾炒牛河（中国語版） - きしめん状の河粉と牛肉を醤油で味付けした焼きそば。
肉絲炒麵（中国語版） - 豚肉ともやし炒めの乗った焼きそば。
茶餐庁の主なメニュー > ご飯物

燒味飯 （シウメイファーン） - チャーシュー、鶏の丸焼き（味付け無し、醤油味）、鴨やガチョウの丸焼きなどの焼き物乗せご飯。
單拼飯（ターンペンファーン） - 具材が一種類のご飯。
雙拼飯（ションペンファーン） - 具材が二種類のご飯。
四寶飯（セイボウファーン） - チャーシュー、骨付き鶏肉、塩漬け卵など四種類の具材を乗せたご飯。
碟頭飯 （ディブタウファーン） - 皿に盛り合わせたご飯物各種。大抵はご飯を炒飯にする(炒底チャウダイ)オプションも可能。
餐蛋飯（ツァンダーンファーン） - ランチョンミートと卵焼き乗せご飯。
滑蛋蝦仁飯（ワーッダーンハーヤンファーン） - 剥きエビの卵とじがけご飯。(中国にはない天津飯にやや似た料理、牛肉の卵とじ版も一般的。
火腿蛋飯 （フォートイダーンファーン）- ハムと卵ご飯。
海南雞飯 （ホイナムガイファーン）- 海南省風|チキンライス。
焗豬扒飯（ゴッジューパーファーン） - ベークドポークチョップライス。炒飯の上にポークチョップステーキやフライを載せチーズやトマトソースなどをかけて、オーブンでグリルしたもの。
煲仔飯 （ボウジャイファーン） - 土鍋飯。
鳳爪（中国語版）排骨飯（フォンジャーウパーイクァッファーン） - 鶏の足とスペアリブを乗せた土鍋飯。
北菇雞飯（中国語版）（パックーカイファーン） - 椎茸と鶏肉の土鍋飯。
臘腸（中国語版）飯（ラプチョンファーン） - 広東風ソーセージ乗せ土鍋飯。
窩蛋牛肉飯（ウォーダーンアウヨッファーン） - 月見牛ミンチ乗せ土鍋飯。
炒飯
揚州炒飯
星洲炒飯
鴛鴦炒飯
粥 - 日本の粥と異なり、米が溶けるほど煮て、具入りとすることが多い。
皮蛋瘦肉粥（中国語版）（ペイダーンサウヨッジョッ） - ピータンと豚肉の粥。
牛肉粥（アウヨッジョッ）
魚片（中国語版）粥（ユーピーンジョッ）、魚生粥（ユーサーンジョッ） - 魚肉練り製品の入った粥。
艇仔粥（中国語版）（テンチャイジョッ） - するめとピーナッツの粥。
及第粥（カプタイジョッ） - 豚肉のモツが入った粥。
獅子頭（シージータウ） - 揚州風の巨大肉団子。
茶餐庁の主なメニュー > 洋食

西式湯 - スープ。
羅宋湯 - トマト入りボルシチ風スープ。
雜菜湯 - ミネストローネ。
忌廉湯 - チャウダー（クリームスープ）。
湯通粉 - マカロニスープ。香港の茶餐廳には必ずあり、定食にも入る人気メニュー。
三文治 - サンドイッチ。はさむ具だけでなく、耳を落とすか、トーストするかなども選べる。
多士 - トースト。
菠蘿包（ポーローパーウ） - メロンパンに似た形のパン。パイナップルパンとも呼ばれる。
菠蘿油（ポーローヤウ） - パイナップルパン（菠蘿包）を温めて、スライスした冷たいバターを挟んだ茶餐廳独特のパン。
豬扒包（中国語版） - ポークチョップバーガー。味付けした豚の骨付き肉をパンにはさんだもの。
雞尾包（中国語版） - ココナッツ風味の餡が入ったロールパン。
牛扒 - ビーフステーキ。
薯條 - フライドポテト。
奄列 - オムレツ。
西炒飯（サイチャーウファーン） - 野菜、ハム、卵入りケチャップライス。
火腿蛋 - ハムエッグ。
咖喱飯 - カレーライス。チキン、ビーフ、ポーク、フィッシュなど。
焗飯 - ドリア。トマト風味、ココナッツカレー風味など。
茶餐庁の主なメニュー > デザート

西多士 - フレンチトースト。
蛋撻（ダーンターッ） - イギリス風エッグタルト。
葡撻（ポウターッ） - ポルトガル風エッグタルト。ポルトガル領であったマカオの菓子。
卷蛋 - ロールケーキ。
雙皮奶 - 二度蒸しした牛乳プリン。二度蒸ししないのは燉奶という。
薑汁撞奶 - 生姜牛乳プリン。
什果賓治 - フルーツポンチ。
砵仔糕 - プディングケーキの一種。
窩蛋（ウォーターン） - 卵のシロップ煮。
茶餐庁の主なメニュー > 飲料

咖啡 - コーヒー。エバミルク入り、レモン入りもある。
紅茶
港式奶茶、大排檔奶茶、絲襪奶茶 - 香港式ミルクティー。
檸檬茶 - レモンティー。半個分程度のスライスレモンがグラスに詰め込むように入っており、スプーンで潰しながら飲むのが一般的。
鴛鴦茶 - コーヒーとミルクティーを混ぜた飲み物。一般的にエバミルクが入っている。
朱古力 - ココア。
唂咕（荷蘭唂咕） - ココアパウダーを使用した飲料。
可樂 - コーラ。レモン入り、ショウガ入り、ホットもある。
檸檬水 - レモネード。
利賓納（レイバンナーッ） - ライビーナ。クロスグリのドリンク。レモン入りもある。
阿華田（オーワーティン） - オバルチン。麦芽飲料。
好立克（ホーラブハッ） - ホーリック。麦芽飲料。
美祿 - ネスレ・ミロ。
牛奶 - 牛乳。
杏仁露（中国語版） - 杏仁風味の飲み物。アンズのさねを使い、アーモンドミルクではない。
西洋菜蜜（中国語版） - クレソンと蜂蜜の飲料。ホット、レモン入りもある。
花旗蔘蜜（中国語版） - 西洋人参と蜂蜜の飲料。
滾水蛋（中国語版）（グンソイターン） - 生卵を入れた熱湯。かきまぜて、砂糖か塩を加えてから飲用する。
冰 - かき氷。
紅豆冰（中国語版） - 氷あずき飲料。
菠蘿冰（中国語版） - 氷パイナップル飲料。
香港の有名茶餐庁

翠華餐廳（中国語版）(Tsui Wah Restaurant) - 九龍の新蒲崗が発祥の少し高級なチェーン店。都心部に24時間営業の店を多く持ち、ヴィクトリア・ピークにも店舗があったが、閉店が相次ぎ、2023年現在で7店舗のみ営業中。
美都餐室（中国語版）（Mido Cafe） - 油麻地の廟街にある、1950年開業のレトロな内装の茶餐廳。
祥興咖啡室（中国語版） - 香港島の跑馬地奕蔭街にある戦後開業のレトロな店。芸能人の来店も多い。
祥勝茶餐廳 - 香港島の跑馬地成和道にある、アフタヌーンティーもできる店。
檀島咖啡餅店（中国語版） - 香港島の灣仔が発祥の老舗。コーヒーとパンが売りのチェーン店。
金鳳茶餐廳（中国語版）(Kam Fung Cafe) - 香港島の灣仔春園街にある。パイナップルパンやエッグタルトが人気。
蘭芳園（中国語版） - 香港島の中環結志街にある老舗。香港式ミルクティーと「豬扒包」（ポークバーガー）が人気。
関連商品

香港の食料品店では茶餐廳の味と銘打った紙パック入りのレモンティー、ソフトドリンク、インスタントミルクティーなどが売られている。
香港ではバターをはさんだパイナップルパンを形取ったマグネットなども売られている。
脚註

↑  下川 p91
1 2  下川 p100
1 2  下川 p95
1 2  下川 p96
↑  “香港茶餐廳術語 你識幾多個？（繁体字広東語）”. 香港経済日報網站. (2015年11月20日). http://topick.hket.com/article/983210/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E8%8C%B6%E9%A4%90%E5%BB%B3%E8%A1%93%E8%AA%9E%20%E4%BD%A0%E8%AD%98%E5%B9%BE%E5%A4%9A%E5%80%8B%EF%BC%9F 2016年9月13日閲覧。
↑  RTHK-香港故事(第19輯)07-速食速決-2012-4-02 - YouTube（広東語）
↑  “【茶記經典】懷舊飲品 荷蘭唂咕似朱古力（繁体字広東語）”. 蘋果日報. (2015年1月1日). http://hk.apple.nextmedia.com/supplement/food/art/20150101/18987430 2017年4月7日閲覧。
「冰室」と呼ばれるレトロな店の内装の例
店内の一例
乾炒牛河
燒味飯
豬扒碟頭飯
及第粥
朝食の定番「菠蘿油」
マカロニスープ
香港風フレンチトースト
アイス鴛鴦茶
翠華餐庁の入り口
香港島の蘭芳園
サヴァニャン

サヴァニャン B ないしは サヴァニャン・ナチュレ B (Bは白品種を指す。ナチュレ(B)とも呼ばれる）は、房の小さなブドウの品種で、果実の色は緑や黄色を呈し、トラミネール亜種に分類される。
歴史

品種名の語源は、「野生の」という意味を持つフランス語の「sauvage」である。この品種の栽培の歴史は非常に長く、ゲルマニアの時代からすでに栽培されていた。サヴァニャンを介してソーヴィニヨン・ブランとカベルネ・ソーヴィニヨン、シュナン・ブラン、グリューナー・フェルトリーナー、シルヴァーナー、ヴェルデホ、プティ・マンサン、プティ・メリエなどの多くの品種が生み出されたとされる。
遺伝子解析の結果、ピノ・ダルザスを祖先に持つことが判明したが、母系に関しては未だ不明である。
また、ゲヴュルツトラミネールとは互いに遺伝子を共有した同一品種だとされる他、サヴァニャン・ノワールという変異種も存在する。
産膜酵母による被膜のもとで酸化熟成されるワイン
ジュラワインのボトル。品種はサヴァニャン。
ジュラの特産品たるヴァンジョーヌ、コンテチーズ、クルミ
ジュラの至宝、AOCシャトー・シャロン
適応性 > 栽培

サヴァニャンは、ジュラのブドウ畑で特徴的な三畳紀の泥灰土土壌（灰色泥灰土／青色泥灰土）への適応に優れている。
適応性 > 病害耐性

比較的病害耐性は強く、とりわけ、厚い果皮のおかげで灰色カビ病には強い耐性を持つ。
適応性 > 醸造

しっかりとした酸があるので、長命で力強く、複雑味があり、アルコール度数が高いワインをつくることができる。
熟成に関しては、補酒を行なう一般的な熟成のほか、ジュラで特徴的な産膜酵母による被膜による酸化熟成を行なうこともある。
最も重要なポイントとなるのは、ヴァン・ジョーヌおよびヴァン・ジョーヌのみに認められたAOCシャトー・シャロンの生産に用いられることである。
糖度に富むので、パスリヤージュにより糖度を上げてヴァン・ド・パイユの生産に用いられることもある。
イオンモール富津

| イオンモール富津 ÆON MALL FUTTSU |
| --- | --- |
 
地図
 
店舗概要
所在地:  〒293-0012 千葉県富津市市青木一丁目5番地1
座標:  北緯35度19分49.1秒 東経139度50分45.9秒﻿ / ﻿北緯35.330306度 東経139.846083度﻿ / 35.330306; 139.846083﻿ (イオンモール富津)座標: 北緯35度19分49.1秒 東経139度50分45.9秒﻿ / ﻿北緯35.330306度 東経139.846083度﻿ / 35.330306; 139.846083﻿ (イオンモール富津)
開業日:  1993年（平成5年）9月25日
施設所有者:  三井住友信託銀行株式会社
施設管理者:  イオンモール株式会社
敷地面積:  65,438 m²
延床面積:  約63,000 m2
商業施設面積:  33,377 m²
中核店舗:  イオン富津店
店舗数:  100店舗
駐車台数:  約1,800台台
商圏人口:  267,000人（自動車30分圏）
最寄駅:  青堀駅
最寄IC:  木更津南IC

テンプレートを表示
イオンモール富津（イオンモールふっつ）は、千葉県富津市に所在するイオンモール株式会社運営のモール型ショッピングセンターである。2023年（令和5年）4月1日に入居した富津市立図書館についても併記する。
概要

当ショッピングセンターは青堀駅から1キロメートルほど離れた市民ふれあい公園に立地する。イオンモールとしては千葉県第一号店であり、県南地域の商業施設では最大級の規模となる。
核店舗は扇屋ジャスコ運営のジャスコ富津店であった。1999年（平成11年）8月に扇屋ジャスコはジャスコと合併したため、ジャスコ富津店はジャスコに営業譲渡された。2011年（平成23年）3月、ジャスコ富津店はイオン富津店に改称した。イオン富津店は専門店売り場より狭い。
富津市内には大型店が少ないため、木更津地域への商圏食い止めをはかり、当モールだけで富津市民全体の商圏を獲得し採算向上をしている。当SC周辺には衣料品店やコンビニエンスストア、携帯電話販売店、ホームセンター、スーパーマーケット、ガソリンスタンド、カー用品店と商業施設が多く立地するようになった。
しかし、2014年にイオンモール木更津が開業するとテナント数が激減し、2024年10月現在では2階と3階の過半数が空きテナントもしくは自習室やコミュニティホールとして活用されている状態となっている。
沿革

当モールは1993年9月にグランドオープンした。その後2007年3月にジャスコ直営売り場の一部を縮小する代わりに専門店部分を拡大するリニューアルが実施された。
1993年（平成5年）9月25日 - イオン富津ショッピングセンターグランドオープン。
2007年（平成19年）
3月17日 - リニューアルオープン。
9月22日 - イオンモール富津に改名。
2011年（平成23年）3月1日 - 核店舗「ジャスコ富津店」の名称を「イオン富津店」に変更。
2014年（平成26年）
11月29日 - リニューアルオープン
12月19日 - リニューアルグランドオープン
2023年（令和5年）4月1日 - 市立図書館を設置（後述）。
主なテナント

2014年12月22日現在
出店テナント全店の一覧・詳細情報は公式サイト「ショップリスト」を、営業時間およびATMを設置する金融機関の詳細は公式サイト「営業時間・サービス案内」を参照。
主なテナント > イオン富津店

直営売り場の1階は「食品と日用雑貨のフロア」「イオンドラッグ」、2階は「衣料品のフロア」である。子供用品と生活用品は取り扱っていない。
主なテナント > 富津市立図書館

富津市は2023年3月まで市立図書館を持っておらず、日本図書館協会によると、全国でも図書館未設置は2021年11月の時点で千葉県いすみ市や北海道夕張市など7市に限られていた。富津市内には3カ所の図書室と移動図書館車があるが、人口1人当たりの蔵書冊数は県平均（3.16）を大きく下回る1.47と貸出冊数も低迷しており、子育て支援などに関する市民アンケートでも図書館設置を望む声が多数上がっており、市立図書館の設置が長年の課題となっていた。
そのため、富津市では2010年に図書館機能と保健・福祉機能を併せ持った公共施設の建設を計画したが、財政状況の悪化もあり、実現しなかった。
2021年5月、イオンモールから富津市に対し、集客増加の観点から、3階の旧ユニクロ・従業員休憩室の跡地（空きスペース）を公共施設（市立図書館）として活用する案が提示され、富津市側としても初期導入費用を抑えられる利点があることから快諾し、イオンモール内に富津市立図書館を設置することを2021年11月に決定した。
前述の空きスペースをイオンモールから10年契約（月10万円）で借用し、2022年10月から整備工事を開始。2023年4月1日に開館した。総工費は約1億4000万円だった。
図書館流通センターが指定管理者として、年間8190万円で運営。開館当初の蔵書数は65,000冊となるが、段階的に蔵書数を拡充し、最終的には85,000冊とする予定。タブレット端末や無線LANなども整備した。開館時間は10:00 - 20:00で毎月最終週の月曜日と年末年始などは休館となる。
付記

日東交通により君津駅（青堀駅経由・専用車両で運行）からの路線バスが運行されている。かつては木更津駅西口からも当モール経由富津公園行きの路線バスが運行されていたが、2009年9月30日をもって廃止した。
店舗内にエスカレーターは3基、エレベーターは2基設置している。
イベントは主に1階アゼリアコートで実施されている。
黒沢清監督の映画『トウキョウソナタ』（2008年）に外観が登場している（店内のシーンは別の場所で撮影されている）。
脚注・出典

[脚注の使い方]
1 2 3 4 5  イオンモール富津 モール概要 - イオンモール株式会社
↑  “令和2年度届出概要及び手続状況”. 千葉県 (2020年11月30日). 2020年12月28日閲覧。
1 2 3 4 5  3月17日（土）イオン富津SC全館リニューアルオープン (PDF)  - イオンモール株式会社 ニュースリリース 2007年3月17日
1 2 3  『ジャスコ三十年史』p.566
↑  “フロアガイド”.   イオンモール富津. 2024年10月30日閲覧。
↑  イオンモールの沿革 - イオンモール株式会社
1 2 3 4  山田雄一郎 (2021年11月12日). “イオン富津に市立図書館 「図書館ない市」返上へ 店は集客に期待、市には費用抑制効果 23年4月開館方針”. 東京新聞. 2022年12月20日閲覧。
1 2  “イオンモール富津内へ設置予定の富津市立図書館”. 富津市 (2021年7月21日). 2023年3月28日閲覧。
1 2 3  イオンモール富津 フロアガイド - イオンモール株式会社
1 2 3  “図書館整備 期待と不安 富津市、イオンに来年４月開館 協議会で市民ニーズ対応”. 千葉日報 (2022年2月17日). 2023年4月1日閲覧。
1 2  日本放送協会 (2023年4月2日). “千葉 富津市初めての図書館 大型商業施設内にオープン”. NHK 千葉県のニュース.   NHK NEWS WEB. 2023年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月3日閲覧。
1 2  堤恭太 (2023年4月14日). “イオンモールのユニクロ跡地が市立図書館に 賃料はお得な月10万円”. 朝日新聞. 2023年4月17日閲覧。
1 2  “４月１日（土） イオンモール富津３階に「富津市立図書館」が開館”. 富津市・イオンモール株式会社・株式会社図書館流通センター (2023年2月28日). 2023年4月17日閲覧。
↑  “イオンモール富津に市立図書館 ４月１日オープン 蔵書数６万５千冊、気軽に立ち寄れる学びの場へ”. 千葉日報 (2023年3月29日). 2023年4月1日閲覧。
↑  『千葉県バス対策地域協議会第1回分科会協議結果総括表』 (PDF)  - 千葉県 2009年8月5日
バング&オルフセン

| --- | --- |
 
種類:  公開会社
市場情報:  Nasdaq Nordic BO B
略称:  B&O, BO
本社所在地:   デンマーク 7600 Peter Bangs Vej 15, ストルーア
設立:  1925年 (99年前) (1925)
事業内容:  音響機器の設計開発及び製造
関係する人物:  ピーター・バング、スヴェン・オルフセン（創業者）
外部リンク:  bang-olufsen.com
テンプレートを表示
バング&オルフセン（デンマーク語: Bang & Olufsen A/S, 略称: B&O）は、デンマークの音響機器メーカー。1925年創業。主に高級オーディオを扱っている。
概要

バング&オルフセン社は、デンマーク北西部のストルーアで、ピーター・バング（1900年-1957年）と彼の学生時代の友人 スヴェン・オルフセン（1897年-1949年）が共同で設立、1925年に創業した。
オーディオにおけるインダストリアル・デザインの代表的存在として高く評価されており、これまでに18製品がMoMAのパーマネントコレクションに選ばれている。すべての製品は、デザイナーとの共同開発によるもので、過去の代表的製品はヤコブ・イェンセン (Jacob Jensen 1926年-2015年）やデビッド・ルイス(David Lewis 1939年-2011年）が手がけていた。
現在はDavid Lewis designers出身のトーステン・ヴァリュアー(Torstenvaleur)などがデザインコンセプトを引き継ぎ担当している。また、近年は様々な著名なデザイナーとのコラボレーションにて製品開発を行なっている。
サウンド(サイズ以上の音質)
デザイン(360度どこから見ても美しく、機能美を追求したミニマルなスタイル)。
マテリアル
アルマイト加工のアルミニウム、オークやウォールナットなどの天然木材、kvadratなどのウール混のファブリックなど本物の素材を使用している。他社がコストダウンの為にメッキや木目調塩ビシート、合成皮革を使用する事があるが、BANG & OLUFSENは一切使用しない。空間における上質なインテリアとの調和に高い拘りを持つ事で、他社との差別化をはかっている。
B&O PLAY：2012年に導入したカジュアルライン。ワイヤレスイヤフォンやヘッドフォン、Bluetoothスピーカーやマルチルーム対応スピーカーなどBANG& OLUFSEN signature soundを継承しながら、デザイン、マテリアル、クラフツマンシップに拘った製品の扱いを開始。2019年発売の製品より順次「B&O PLAY」ブランドは廃止され、「BANG& OLUFSEN」へと統合している。
主要なテクノロジー

スピーカーの分野においては、ICEpower独自の特許技術を駆使したD級アンプ（ICEpowerアンプ）を内蔵。低音アダプションおよび調整技術、独占使用権を有するサウンド分散特許技術のアコースティックレンズテクノロジーなどが搭載されており、音響性能にこだわっている。
テレビに関しても、シグナルプロセス、ピクチャーオプティマイズ、ルームアダプションなどによって構成されるバング&オルフセン VisionClear パッケージを採用している。近年も有機ELテレビを発売しており、最高の映像と最高のサウンドを実現する妥協のない製品を作り続けている。
コラボレーション

カーオーディオ分野ではアウディ、アストンマーティン、Lamborghini  、Ferrari 、等に搭載されている。
HPのノートパソコンやLGエレクトロニクスのスマートフォンでは音質のチューニングでコラボレーション。
supremeとコラボレーション。
LINEキャラクターブラウンとコラボレーションした茶色でストラップ部にマスコットの付いたBeoplay P2 (タッチパネル／シェイク操作付きBluetoothスピーカー)を発売。
リモワとコラボレーションしたBeoplay H9i(Bluetooth/ノイズキャンセル/トランスペアレンシー/着脱センサー搭載のワイヤレスヘッドフォン)を発売。サイドにRIMOWAロゴが入り、特製アルミニウムケース付き。
子会社・傘下部門

ICEpower：1999年にB&Oとボート選手カーステン・ニールセンの共同出資で設立。D級アンプの研究開発を担当。
Bang & Olufsen Medicom：吸入器や注射器などの医療機器の製造。
Bang & Olufsen Telecom
バング・アンド・オルフセン・ジャパン株式会社（Bang & Olufsen Japan K.K.）は、Bang & Olufsen A/Sの100％出資子会社であり、東京（広尾）にオフィスを持つが実店舗での運営は行っていない。
日本での展開

2023年現在の日本では、オーディオ製品とビジュアル製品の全製品を店舗にて、一部製品をオンラインストアにて販売を行っている。バング&オルフセンの専門店は、全国に11店舗ある。日本における輸入総代理店として株式会社ザ・ビーズインターナショナルが国内で唯一、ポータブル製品からテレビシステム/大型スピーカーなどの国内販売可能品すべての取り扱いを認められており、Bang & Olufsen A/Sより輸入し運営を行っている。専門店では製品ひとつひとつに割り当てられたシリアルナンバーによる製品保証の登録・管理を行い、世界保証の対象となっている。また、製品により独自の延長保証加入も可能である。
下記店舗にて、製品体験・コーディネート・販売・組み立て設置/設定・修理・アフターフォローなどの全般を行う。
バング&オルフセン 表参道
バング&オルフセン 日本橋
バング&オルフセン 新宿伊勢丹
バング&オルフセン 西武渋谷
バング&オルフセン 秋葉原
バング&オルフセン 梅田
バング&オルフセン ニューオータニ博多
バング&オルフセン 六本木
バング&オルフセン 赤坂
バング&オルフセン 埼玉
バング&オルフセン 岡山
その他、ハイエンドインテリアショップ、大手百貨店などへの卸売り販売も行う。
アセンション (アニメ制作会社)

| --- | --- |
 
種類:  株式会社
本社所在地:   日本 〒177-0052 東京都練馬区関町東1丁目21番6号 センチュリーホーム武蔵関  北緯35度43分27.2秒 東経139度34分52.2秒﻿ / ﻿北緯35.724222度 東経139.581167度﻿ / 35.724222; 139.581167座標: 北緯35度43分27.2秒 東経139度34分52.2秒﻿ / ﻿北緯35.724222度 東経139.581167度﻿ / 35.724222; 139.581167
設立:  2008年7月
業種:  情報・通信業
法人番号:  4011601014326 
事業内容:  劇場アニメーション映画、及びテレビアニメーションの企画、制作
代表者:  代表取締役 茂木仁史
資本金:  200万円
従業員数:  12名（2017年5月現在）
外部リンク:  ascension.co.jp 
テンプレートを表示
株式会社アセンション（英: ascension Inc.）は、日本のアニメ制作会社。
概要

シンエイ動画で長年プロデューサーを務めていた茂木仁史が2008年に独立。同時期にフリーとなり、長年コンビで作品を送り出した原恵一の監督作品である『カラフル』の実制作を皮切りにシンエイ動画作品のグロス請けとして活動を開始。『エリアの騎士』では第1話から、数多くの回の制作を担当した。シリーズ作品では『LINE TOWN』が初の制作元請けとなる。
社名は、ジャズ・サックス奏者ジョン・コルトレーンが1965年に発表したアルバム「Ascension」に由来する。
法人ペンネームとして阿泉 紫苑を使用している。
2014年11月25日に本社を東京都練馬区上石神井4丁目4番21号 ゴービルディング 3Fから同区関町東1丁目21番6号 センチュリーホーム武蔵関へ移転した。
制作作品 > テレビアニメ

| 開始年 | 放送期間 | タイトル | 監督 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年 | 4月 - 2014年3月 | LINE TOWN | しぎのあきら |  |
| 2014年 | 4月 - 2015年3月 | デュエル・マスターズ VS | 佐々木忍 | 共同制作：小学館ミュージック&デジタル エンタテイメント |
| 2015年 | 4月 - 2016年3月 | デュエル・マスターズ VSR | 佐々木忍 | 共同制作：小学館ミュージック&デジタル エンタテイメント |
| 2016年 | 4月 - 2017年3月 | デュエル・マスターズ VSRF | 佐々木忍 | 共同制作：小学館ミュージック&デジタル エンタテイメント |
| 2017年 | 4月 - 2018年3月 | デュエル・マスターズ（2017年版） | 佐々木忍 | 共同制作：小学館ミュージック&デジタル エンタテイメント |
| 2017年 | 4月 - 7月 | 恐竜少女ガウ子 | しぎのあきら | アニメちゃんに会える国内で放送 |
| 2018年 | 4月 - 2019年3月 | デュエル・マスターズ! | 佐々木忍 | 共同制作：小学館ミュージック&デジタル エンタテイメント |
| 2019年 | 1月 - 3月 | 臨死!!江古田ちゃん | しぎのあきら | 第3話のみ |
| 2021年 | 10月 - 12月 | ぐんまちゃん | 本郷みつる | シーズン1 |
| 2023年 | 4月 - 7月 | ぐんまちゃん | 本郷みつる | シーズン2 |
制作作品 > 劇場アニメ

| 公開年 | タイトル | 監督 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2010年 | カラフル | 原恵一 | アニメーション制作、制作：サンライズ |
| 2011年 | キズナ一撃 | 本郷みつる | 2010年度若手アニメーター育成プロジェクト「PROJECT A」参加作品 |
制作作品 > OVA

12歳。（2014年、監督：大宙征基、共同制作：SynergySP）
制作作品 > Webアニメ

ゾゾゾ ゾンビーくん（2017年、監督:山岡実）
制作作品 > 制作協力

| 年 | タイトル | 制作元請 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2009年 | ご姉弟物語 | シンエイ動画 | 2009年 - 2010年、制作協力 |
| 2010年 | スティッチ! 〜ずっと最高のトモダチ〜 | シンエイ動画 | 2010年 - 2011年、各話制作協力 |
| 2012年 | ONE PIECE エピソードオブルフィ 〜ハンドアイランドの冒険〜 | 東映アニメーション | アニメーション制作協力 |
| 2012年 | エリアの騎士 | シンエイ動画 | 制作協力 |
| 2014年 | 怪盗ジョーカー | シンエイ動画 | 2014年 - 2016年、各話制作協力 |
| 2016年 | 甘々と稲妻 | トムス・エンタテインメント | 各話制作協力 |
| 2017年 | 笑ゥせぇるすまんNEW | シンエイ動画 | 第11話制作協力 |
| 2019年 | ぬるぺた | シンエイ動画 | 制作協力 |
| 2021年 | 極主夫道 | J.C.STAFF | 制作協力 |
関連人物

牛草健
薮本陽輔
天野純

天野 純（あまの じゅん、1991年7月19日 - ）は、神奈川県三浦市出身のプロサッカー選手。Jリーグ・横浜F・マリノス所属。ポジションはミッドフィールダー（MF）。元日本代表。
Kリーグでの登録名は天野 純（ハングル: 아마노 준）。
来歴 > クラブ

神奈川県三浦市生まれ。小学生の頃から横浜F・マリノスの下部組織で育ったが、トップ昇格は叶わずに順天堂大学に進学。2014年、横浜FMに入団。
2016年、2ndステージでの中村俊輔の負傷により、出場機会を増やしていった。天皇杯準々決勝のガンバ大阪戦ではボランチとして先発し、決勝点となるミドルシュートを決めて準決勝進出に貢献した。
2017年6月18日、リーグ第15節のFC東京戦ではリーグ戦初得点となる決勝点を決めて勝利に貢献した。
2019年から木村和司や中村俊輔が付けていた背番号10を背負う。7月5日、スポルティング・ロケレンへ期限付き移籍する事を発表した。
2019-2020シーズンは、リーグ戦24試合3得点を記録しチームの主力として活躍していたが、2020年3月に新型コロナウイルスの影響でリーグ戦が中断・打ち切りが決定。更にロケレンの経営が悪化し、破産となった。5月に横浜FMへの復帰が発表された。尚、ロケレンのチームメイトであった小池龍太も同時期に横浜FMへ加入している。
2022年1月8日、蔚山現代FCに期限付き移籍することが発表された。チームの主力として公式戦38試合12得点を記録し、リーグ優勝に貢献。Kリーグオールスターにも選出され、7月に行われたトッテナムとの親善試合ではフリーキックから得点を挙げた。
2023年1月5日、全北現代モータースへ期限付き移籍することが発表された。
2023年12月28日、2年ぶりに横浜FMへ復帰することが発表された。
来歴 > 代表

2018年9月2日、キリンチャレンジカップに挑む日本代表に追加招集され、これが日本代表初選出となった。9月11日のコスタリカ戦で国際Aマッチ初出場。
所属クラブ

初声ジュニアFC（三浦市立初声小学校）
横浜F・マリノスプライマリー追浜（三浦市立初声小学校）
横浜F・マリノスジュニアユース追浜（三浦市立初声中学校）
2007年 - 2009年 横浜F・マリノスユース（横浜高等学校）
2010年 - 2013年 順天堂大学
2014年 - 横浜F・マリノス
2019年7月 - 2020年5月  スポルティング・ロケレン（期限付き移籍）
2022年  蔚山現代FC（期限付き移籍）
2023年  全北現代モータース（期限付き移籍）
個人成績

| 国内大会個人成績> 年度.年度.日本 | 国内大会個人成績> クラブ.クラブ.日本 | 国内大会個人成績> 背番号.背番号.日本 | 国内大会個人成績> リーグ.リーグ.日本 | 国内大会個人成績> リーグ戦.出場.リーグ戦 | 国内大会個人成績> リーグ戦.得点.リーグ戦 | 国内大会個人成績> リーグ杯.出場.リーグ杯 | 国内大会個人成績> リーグ杯.得点.リーグ杯 | 国内大会個人成績> オープン杯.出場.天皇杯 | 国内大会個人成績> オープン杯.得点.天皇杯 | 国内大会個人成績> 期間通算.出場.期間通算 | 国内大会個人成績> 期間通算.得点.期間通算 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2010 | 順大 | 8 | - | - | - | - | - | 2 | 2 | 2 | 2 |
| 2014 | 横浜FM | 29 | J1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 2 | 1 |
| 2015 | 横浜FM | 29 | J1 | 6 | 0 | 4 | 0 | 2 | 0 | 12 | 0 |
| 2016 | 横浜FM | 29 | J1 | 11 | 0 | 8 | 0 | 5 | 2 | 24 | 2 |
| 2017 | 横浜FM | 14 | J1 | 33 | 5 | 0 | 0 | 4 | 0 | 37 | 5 |
| 2018 | 横浜FM | 14 | J1 | 34 | 5 | 6 | 2 | 2 | 0 | 42 | 7 |
| 2019 | 横浜FM | 10 | J1 | 18 | 0 | 2 | 1 | 1 | 1 | 21 | 2 |
| ベルギー | ベルギー | ベルギー | ベルギー | リーグ戦 | リーグ戦 | リーグ杯 | リーグ杯 | ベルギー杯 | ベルギー杯 | 期間通算 | 期間通算 |
| 2019-20 | スポルティング・ロケレン | 14 | プロキシマス | 24 | 3 | - | - | 0 | 0 | 24 | 3 |
| 日本 | 日本 | 日本 | 日本 | リーグ戦 | リーグ戦 | リーグ杯 | リーグ杯 | 天皇杯 | 天皇杯 | 期間通算 | 期間通算 |
| 2020 | 横浜FM | 39 | J1 | 22 | 3 | 2 | 1 | - | - | 24 | 4 |
| 2021 | 横浜FM | 14 | J1 | 34 | 3 | 7 | 2 | 1 | 0 | 42 | 5 |
| 韓国 | 韓国 | 韓国 | 韓国 | リーグ戦 | リーグ戦 | リーグ杯 | リーグ杯 | FA杯 | FA杯 | 期間通算 | 期間通算 |
| 2022 | 蔚山現代 | 8 | K1 | 30 | 9 | - | - | 2 | 1 | 32 | 10 |
| 2023 | 全北現代 | 21 | K1 | 25 | 1 | - | - | 1 | 1 | 26 | 2 |
| 日本 | 日本 | 日本 | 日本 | リーグ戦 | リーグ戦 | リーグ杯 | リーグ杯 | 天皇杯 | 天皇杯 | 期間通算 | 期間通算 |
| 2024 | 横浜FM | 20 | J1 | 32 | 5 | 4 | 2 | 3 | 1 | 39 | 8 |
| 通算 | 日本 | 日本 | J1 | 190 | 21 | 33 | 8 | 20 | 5 | 243 | 34 |
| 通算 | 日本 | 日本 | 他 | - | - | - | - | 2 | 2 | 2 | 2 |
| 通算 | ベルギー | ベルギー | プロキシマス | 24 | 3 | - | - | 0 | 0 | 24 | 3 |
| 通算 | 韓国 | 韓国 | K1 | 55 | 10 | - | - | 3 | 2 | 58 | 12 |
| 総通算 | 総通算 | 総通算 | 総通算 | 269 | 34 | 33 | 8 | 25 | 9 | 327 | 51 |
公式戦初出場 - 2014年7月12日 第94回天皇杯2回戦 対ホンダロック戦（ニッパツ三ツ沢球技場）
公式戦初得点 - 同上
Jリーグ初出場 - 2015年 6月7日 明治安田生命J1リーグ1stステージ第15節 対ヴァンフォーレ甲府戦（山梨中銀スタジアム）
|  国際大会個人成績 > 年度.AFC |  国際大会個人成績 > クラブ.AFC |  国際大会個人成績 > 背番号.AFC |  国際大会個人成績 > 出場.ACL |  国際大会個人成績 > 得点.ACL |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2020 | 横浜FM | 39 | 5 | 1 |
| 2022 | 蔚山現代 | 8 | 6 | 2 |
| 2023-24 | 横浜FM | 40 | 5 | 0 |
| 通算 | AFC | AFC | 16 | 3 |
タイトル > クラブ

日本クラブユースサッカー選手権(U-15)大会（2003年）
高円宮杯全日本ユース(U-18)サッカー選手権大会（2009年）
Kリーグ1(2022年)
代表歴 > 出場大会

ユニバーシアードサッカー日本代表
第27回夏季ユニバーシアード（2013年）
日本代表
キリンチャレンジカップ（2018年）
代表歴 > 試合数

国際Aマッチ 1試合 0得点（2018年）
| 日本代表> 年 | 国際Aマッチ> 出場 | 国際Aマッチ> 得点 |
| --- | --- | --- |
| 2018 | 1 | 0 |
| 通算 | 1 | 0 |
代表歴 > 出場

| No>  | 開催日 | 開催都市 | スタジアム | 対戦国 | 結果 | 監督 | 大会 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 2018年9月11日 | 大阪 | パナソニックスタジアム吹田 |  コスタリカ | ○3-0 | 森保一 | キリンチャレンジカップ2018 |
ホンダ・シビックハイブリッド

シビック ハイブリッド（CIVIC HYBRID）は、本田技研工業がかつて生産・販売していたセダン型のハイブリッドカーである。
概要

初代は3代目シビックフェリオ（シビック全体としては7代目）、2代目は8代目シビックをベースにしたガソリンと電気モーターのハイブリッドカーである。初代はインサイトに搭載した独自のハイブリッドシステム「Honda IMA（インテグレーテッド・モーター・アシスト）システム」を高効率化させた「新Honda IMAシステム」を搭載し、2代目はその発展版である「3ステージi-VTEC + IMA」を搭載している。
初代 ES9型（2001-2005年）

| ホンダ・シビックハイブリッド（初代） ES9型 |
| --- | --- |
 前・中期型
 後期型
概要
別名:  欧州名：ホンダ・シビックIMA
製造国:   日本
販売期間:  2001年12月 - 2005年8月
ボディ
乗車定員:  5人
ボディタイプ:  4ドア セダン
駆動方式:  FF
パワートレイン
エンジン:  LDA型:1.3L 直4 SOHC VTEC
モーター:  MF3型:薄型DCブラシレスモーター
変速機:  CVT（ホンダマルチマチックS） 5速MT（海外向け仕様）
サスペンション
前:  マクファーソンストラット
後:  ダブルウィッシュボーン
車両寸法
ホイールベース:  2,620mm
全長:  前期:4,455mm 後期:4,470mm
全幅:  1,695mm
全高:  1,430mm
車両重量:  前期:1,190-1,210kg 後期:1,200-1,220kg
その他
ハイブリッド方式:  HV（ホンダ・IMAシステム）
燃費:  29.5km/L（10・15モード）
系譜
先代:  ホンダ・シビックフェリオ
テンプレートを表示
発売に先駆け、2001年の第35回東京モーターショーに市販予定車として参考出品された。
2001年12月14日に発売が開始された。ベースとなるシビックフェリオとの駆動システム以外の違いは、10mm低い車高、黒檀調のセンターパネル、専用アルミホイール、トランクリッドエアスタビライザー、空気整流用のアンダーパネル、リアシート後方の室内吸気口（走行用バッテリーを空冷し、トランク内部に廃熱する）、革装のステアリングホイールとシフトノブや左右側面方向指示器下部の「hybrid」エンブレム（日本版は後期型のみ、欧州版では「IMA」エンブレム）などである。
2002年10月17日に1回目のマイナーチェンジを受け、ハーフシェイド・フロントウインドウやハイグレードキー採用の電波式キーレスエントリーシステムに、アンサーバック機能が付加された。またAM/FMチューナー付CDプレーヤー（時計機能付）+4スピーカーを標準装備した。シート地もモケットからトリコットに変更して質感を向上させた。
2003年6月12日カリフォルニア大気資源局（CARB）よりAT-PZEV（Advanced Technology - Partial Credit Zero Emission Vehicle：ゼロ排出ガス車として部分換算される先進技術搭載車）の認定を取得した。
2003年9月18日の2回目のマイナーチェンジでは、新デザインのヘッドライト形状とフロント/リアバンパー、サイドシルガーニッシュを装着し、スタイリングを一新するとともに、運転席アームレスト、木目調センターパネルおよびドアライニングの採用で内装の質感を向上させた。
セキュリティ面ではイモビライザーを標準装備し、防盗性を向上した。また、6.5インチのタッチパネルモニターやHDDを採用した、Honda初のオーディオ一体型HDDナビゲーションシステム（音声認識機能、インターナビ・プレミアムクラブ対応）をメーカーオプション設定した。
2005年7月に生産終了。在庫対応分のみの販売となる。
2005年8月に在庫対応分がすべて完売し販売終了。
2代目 FD3型（2005年-2010年）

| ホンダ・シビックハイブリッド（2代目） FD3型 |
| --- | --- |
 前期型 MXST
 後期型
 レース仕様車
概要
製造国:   日本
販売期間:  2005年11月 -2010年12月（生産終了）
ボディ
乗車定員:  5人
ボディタイプ:  4ドア セダン
駆動方式:  FF
パワートレイン
エンジン:  LDA型:1.3L 直4 SOHC i-VTEC
モーター:  MF5型:薄型DCブラシレスモーター
変速機:  CVT（ホンダマルチマチックS）
サスペンション
前:  マクファーソンストラット
後:  ダブルウィッシュボーン
車両寸法
ホイールベース:  2,700mm
全長:  4,540mm
全幅:  1,750-1,755mm
全高:  1,435mm
車両重量:  1,270-1,320kg
その他
ハイブリッド方式:  HV（ホンダ・IMAシステム）
燃費:  23.2-25.8km/L（JC08モード）
テンプレートを表示
2005年9月22日に8代目シビックと同時に発表、日本では同年11月22日より発売された。基本的なハイブリッドシステムは初代と共通であるがバッテリ、モーター、エンジンともに性能面で改良された。
グレードは標準の「MX」及びベーシックグレードの「MXB」の2本立てで発売したが、2006年9月には上級グレードの「MXST」を追加している。
エンジンは従来通りLDA型であるが、3ステージi-VTECを採用したことで、これまでのアイドリングストップに加えてモーターのみの走行モード（一定条件時）が新たに加わった。エンジン走行も高負荷時に高速バルブタイミングへ切り替えることによって、最高出力は70kW（95PS）/6,000rpmへ向上した。初代の燃焼制御はリーンバーンであったが、理論空燃比での燃焼へと変更され、平成17年排出ガス基準50%低減レベルから、同75%低減レベルへと一層クリーン化された。
搭載されているエアコン用コンプレッサは、ベルト駆動と電動（専用インバータ方式）を両用するハイブリッド形式に変更され、オートアイドリングストップ（AIS）時でもオートエアコンを動作させる事ができるようになった。
安全装備面ではVSA（アンチロックブレーキ等の複合システム）を標準装備するほか、ミリ波レーダー（フロントの「H」マーク内部に装備）を活用したACCと呼ばれる車速/車間制御機能を備えたクルーズコントロール機構と、同じくミリ波レーダー利用の追突軽減ブレーキ、そして追突の危険性をシートベルトの断続的引き込みで知らせるとともに追突回避困難が自動判断されたときにシートベルトを強く引き込んで乗員の拘束効果を高めるE-プリテンショナー（運転席/助手席）をオプション装備できる。
2005年11月、第26回日本カー・オブ・ザ・イヤーの特別賞「モースト・アドバンスド・テクノロジー」をシビックとともに獲得したほか、2006年次RJCカー・オブ・ザ・イヤーの「RJCテクノロジー・オブ・ザ・イヤー」を受賞した。
2008年9月4日にマイナーチェンジを受け、リアランプをLED風にするなど外観がよりスポーティーに変更され、装備が充実された。メーカーオプションのカーナビ「インターナビ」にはワンセグTV受信機能が追加された。
2008年以降発売された地球環境を意識した車両を、ホンダでは「Honda Green Machine」と称しているが、新型インサイト（グリーンマシーン001号）の登場に合わせ、シビック ハイブリッドも「グリーンマシーン002号」と命名された。
公式サイトにおいて、2010年12月末に国内向けモデルの生産を終了することが告知され、これにより国内向けシビックの商標は2017年9月にFC/FK型が発売されるまで8代38年の歴史に一旦幕を閉じることとなった。なお、輸出用の生産は鈴鹿製作所（三重県鈴鹿市）にて継続される。
エンジンルーム
欧州モデル
エンジン