スマーフ (2021年のアニメ)
エピソード > シーズン2

| 話数 | コード | タイトル  （日本語版  /英語版  /仏語版） | 脚本 | 絵コンテ | 日本初放送日 （JST） | 出典 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 27 | 201A | カメラの魔法を解け!  Say Smurf for the Camera!  Souriez, vous êtes schtroumpfés! |  Suaëna Airault  Sébastien Viaud |  Stéphane Annette | 2023年04月05日 |  |
| 27 | 201B | スマーフのマナー教室  Manners Matter  Un peu de savoir-schtroumpf ! |  Peter Saisselin  Amy Serafin |  Bruno Issaly | 2023年04月05日 |  |
| 28 | 202A | 帰らないお客さん  The Guest Who Wouldn't Leave  Le Schtroumpf Sauvage s'incruste |  Peter Saisselin  Amy Serafin |  Frédéric Mintoff | 2023年04月12日 |  |
| 28 | 202B | スマーフウェイはどこ?  Where's My Smurfway?  Où est mon Gyroschtroumpf ? |  Peter Saisselin  Amy Serafin |  Bruno Issaly | 2023年04月12日 |  |
| 29 | 203A | 僕は、ただのスマーフ!?  The Talented Justa Smurf  Le Schtroumpf tout court |  Michel Coulon  Jean-Baptiste Merlin |  Stéphane Annette | 2023年04月19日 |  |
| 29 | 203B | ボスはブレイニー  Smurf, Yes Smurf!  Chef oui chef |  Emmanuel Leduc |  Bruno Issaly | 2023年04月19日 |  |
| 30 | 204A | ガーガメルのママ、モデルになる  Mommy's Masterpiece  Pas touche à l'artiste! |  Lisa Kohn |  Bruno Issaly | 2023年04月26日 |  |
| 30 | 204B | 泥棒は誰だ?  A Thief Among Us!  Le Schtroumpf Cambrioleur |  Charles-Henri Moarbes |  Frédéric Mintoff | 2023年04月26日 |  |
| 31 | 205 | ビッグマウスの恋 パート1 / パート2  Ogre Love  Un admirateur encombrant |  Luc Parthoens |  Stéphane Annette | 2023年05月03日 |  |
| 32 | 206A | ワイルドの特別授業  Back To Nature  Le stage d'observaschtroumpf |  Herve Benedetti  Nicholas Robin |  Bruno Issaly | 2023年05月10日 |  |
| 32 | 206B | “嫌いだ”と言えないグラウチー  Okey-Dokey!  Okidoki! |  Isabelle Destrez  Elisa Loké |  Bruno Issaly | 2023年05月10日 |  |
| 33 | 207A | スマーフ魔法対決  Smurfy Magic Duel  Duel magique chez les Schtroumpfs |  Emmanuel Leduc |  Jean-Luc Abiven | 2023年05月17日 |  |
| 33 | 207B | ディムウィッティの新しい相棒  Doctor Brainy & Mister Dumb  Les deux bêtas font la paire |  Yves Coulon |  Bruno Issaly | 2023年05月17日 |  |
| 34 | 208A | かたつむりに気をつけろ!  Shell Game  Gargamel en bave! |  Peter Saisselin  Amy Serafin |  Stéphane Annette | 2023年05月24日 |  |
| 34 | 208B | ブロッサムのワイルド・ライフ  Blossom Goes Wild!  Bouton d'Or se met au vert |  Peter Saisselin  Amy Serafin |  Jean-Luc Abiven | 2023年05月24日 |  |
| 35 | 209A | 家から出られない!  No Smurf Out!  Schtroumpfez-nous de là! |  Yves Coulon |  Olivier Thulliez | 2023年05月31日 |  |
| 35 | 209B | スフレをつぶすな!  Soufflé Shuffle  Soufflé n'est pas jouer! |  Charles-Henri Moarbes |  Olivier Dutranoy | 2023年05月31日 |  |
| 36 | 210A | ティミッドを強くしよう!  Curing Private Timid  Il faut guérir le Schtroumpf Timide! |  Yves Coulon  Mathieu Morange |  Olivier Thulliez | 2023年06月07日 |  |
| 36 | 210B | 怠けることはいいこと?  Smurfette Overdoes It!  La Schtroumpfette en fait trop! |  Yves Coulon  Mathieu Morange |  Jean-Luc Abiven | 2023年06月07日 |  |
| 37 | 211A | 鳥になったパパスマーフ  Papa Smurf Leaves the Nest  L'envol du Grand Schtroumpf |  Michel Coulon  Jean-Baptiste Merlin |  Bruno Issaly | 2023年06月14日 |  |
| 37 | 211B | 肖像画が盗まれた!  The Stolen Portrait  Le portrait volé |  Blanche Philippe |  Olivier Dutranoy | 2023年06月14日 |  |
| 38 | 212A | ハーモニー スターへかけ上がる!?  The Star Smurf  Le Schtroumpf Star |  Emmanuel Leduc |  Jean-Christophe Dessiant | 2023年06月21日 |  |
| 38 | 212B | ベイビーはスマーフーの先生  Baby Sensei  Le Schtroumpf Gourou |  Peter Saisselin  Amy Serafin |  Quentin Lebegue | 2023年06月21日 |  |
| 39 | 213A | ハロウィーンの魔法のカボチャ  The Magic Pumpkin  La citrouille magique |  Fiona Leibgorin |  Bruno Issaly | 2023年06月28日 |  |
| 39 | 213B | アズレールは友だち?  Lost Cat  Chat perdu |  Fiona Leibgorin |  Jean-Luc Abiven | 2023年06月28日 |  |
| 40 | 214A | ブレイニー、幽霊にとりつかれる?  Brainy Gets Ghosted!  Le fantôme du Grand Grand Schtroumpf |  Charles-Henri Moarbes |  Olivier Dutranoy | 2023年07月05日 |  |
| 40 | 214B | ガーガメルの恋  Gargamel Goes Gaga  Gagargamel |  Fiona Leibgorin |  Olivier Dutranoy | 2023年07月05日 |  |
| 41 | 215A | スマーフのカーレース  Smurf Racers  Le rallye de la citrouille |  Michel Coulon  Jean-Baptiste Merlin |  Bruno Issaly | 2023年07月12日 |  |
| 41 | 215B | わがままなボーカルは誰(だれ)?  Who's in the Band?  Rock'n Schtroumpf |  Lisa Kohn |  Olivier Thulliez | 2023年07月12日 |  |
| 42 | 216A | ズルをしたチャンピオン  Waffles and Punishment  Le Schtroumpf Tricheur |  Yves Coulon  Mathieu Morange |  Quentin Lebegue | 2023年07月19日 |  |
| 42 | 216B | 眠っている魔法使いを起こすな!  Never Wake a Sleeping Sorcerer!  Ne réveillez pas un sorcier qui dort! |  Yves Coulon |  Olivier Thulliez | 2023年07月19日 |  |
| 43 | 217A | かたつむりを連れ戻せ!  The Snail Whisperer  Escargots en grève! |  Yves Coulon |  Bruno Issaly | 2023年07月26日 |  |
| 43 | 217B | サルサパリラで宙を舞う  Smurfs Might Fly  Une salsepareille sans pareille |  Suaëna Airault  Sébastien Viaud |  Jean-Luc Abiven | 2023年07月26日 |  |
| 44 | 218A | スマーフいたずらデー  Happy Smurfs Fools Day!  Farce attaque! |  Charles-Henri Moarbes |  Jean-Christophe Dessaint | 2023年08月02日 |  |
| 44 | 218B | 壊れたダイパー・ダディ  The Wrench Smurf  Le Schtroumpf à molette |  Michel Coulon  Jean-Baptiste Merlin |  Bruno Issaly | 2023年08月02日 |  |
| 45 | 219 | スマーフ・トゥ・ザ・フューチャー! パート1・2  Smurf to the Future!  La machine à schtroumpfer dans le temps |  Michel Coulon  Jean-Baptiste Merlin |  Jean-Christophe Dessaint | 2023年08月09日 |  |
| 46 | 220A | 友だちになりたくて  Relaxosmurf  Le Décoince-schtroumpf |  Lison d'Andrea |  Jean-Christophe Dessaint | 2023年08月16日 |  |
| 46 | 220B | レイジーの枕を探せ!  The Cuddly Toy  Schtroumpfe-moi ton doudou ! |  Peter Saisselin  Amy Serafin |  Olivier Dutranoy  Alexandre Viano | 2023年08月16日 |  |
| 47 | 221A | おとなしくさせられたワイルド  Wild Gets Tamed  Comme un Schtroumpf en pâte ! |  Yves Coulon  Mathieu Morange |  Matthieu Pitschon | 2023年08月23日 |  |
| 47 | 221B | ヤミヤスはいつ咲くの？  The Yummyus Pie  Faut qu'ça pousse! |  Charles-Henri Moarbes |  Jean-Luc Abiven | 2023年08月23日 |  |
| 48 | 222A | クラムジー、サーカスに入る  I'm Off to the Circus  Le Schtroumpf Maladroit fait son cirque |  Peter Saisselin  Amy Serafin |  Jean-Luc Abiven | 2023年08月30日 |  |
| 48 | 222B | ドリーマーは恋の達人  Dreamer: Master of Love On ne schtroumpfe pas avec l'amour ! |  Lisa Kohn |  Olivier Thulliez | 2023年08月30日 |  |
| 49 | 223A | 消防隊を交代させろ  Smurfs on Fire  Pompier un jour, pompier toujours |  Yves Coulon |  Bruno Issaly | 2023年09月06日 |  |
| 49 | 223B | 伝説の植物を手に入れろ!  The Sarsaparillo Run  La salsepapareille |  Lison d'Andréa |  Bruno Issaly | 2023年09月06日 |  |
| 50 | 224A | スマーフェットの真剣勝負  Wanna Bet?  Le Pari |  Fiona Leibgorin |  Quentin Lebegue | 2023年09月13日 |  |
| 50 | 224B | 春分パーティーの招かれざる客  Gargamel, Queen of the Prom  Gargamel, reine du bal |  Lison d'Andréa |  Jean-Luc Abiven | 2023年09月13日 |  |
| 51 | 225A | 病気になった大自然の妖精  Leaf's Under the Weather  Il faut schtroumpfer feuille! |  Lison d'Andrea |  Olivier Dutranoy | 2023年09月20日 |  |
| 51 | 225B | ドックの訪問診療  House Call  Âllo, Docteur Schtroumpf ? |  Peter Saisselin  Amy Serafin |  Serge Tanguy | 2023年09月20日 |  |
| 52 | 226A | クリスマスの迷惑ないたずら  A Smurfy Christmas  Un Noël schtroumpfant |  Yves Coulon |  Bruno Issaly | 2023年09月27日 |  |
| 52 | 226B | グラウチーの孤独な友だち  An Unsmurfy Friendship  Un ami de taille |  Lison d'Andrea |  Matthieu Pitschon | 2023年09月27日 |  |