12区 (パリ)
交通 > 道路

| --- | --- |
: 画像をクリックして拡大
クール・ド・ヴァンセンヌ (Cours de Vincennes)。ナシオン広場方向を見る。
パサージュ・ド・ラ・ヴートゥ (Passage de la Voûte)。ポルト・ド・ヴァンセンヌ駅近く, クール・ド・ヴァンセンヌとヴートゥ通り (Rue de la Voûte) との間を走る。
Rue Abel
リヨン駅前ルイ＝アルモン広場 (Place Louis-Armand) から見るディドロ大通り (Boulevard Diderot) と(中央建物間の)エミル＝ジルベール通り (Rue Émile-Gilbert)
Rue Traversière vue de la rue de Charenton en direction de l'avenue Daumesnil.
プロムナード・プランテから見るモロー通り (Rue Moreau vue depuis la Promenade plantée)。ドメニル通り側からシャラントン通り方向を見る。
ドメニル大通りの12区中央警察署 (No.80 Avenue Daumesnil Paris: Commissariat central d'arrondissement (1991) par Manuel Núñez Yanowsky et Miriam Teitelbaum.)
フォーブール＝サンタントワーヌ通りとテオフィール＝ルッセル通りとに南北に挟まれたスクアール・トゥルソー (トゥルソー公園) とシャルル＝ボードレール通りの居住建物 (Square Trousseau et immeubles rue Charles-Baudelaire.)
スクアール・トゥルソーから見るテオフィール＝ルッセル通り (Rue Théophile-Roussel) の居住建物。同通り7番地には1909年建造の古典的低家賃住宅 (HBM, 現在はHLM表記) 建物があり, 現在はロチルド(医療)財団 (fr) 所有
ルイ・ド・ブロイ財団・同研究所 (L'Institut Louis-de-Broglie, rue Marsoulan.)
Rue de Picpus
サンティエ・デ・メリジエ。"セイヨウミザクラの道"の意。スールト大通りとの交差点のプラーク (Plaque à l’intersection du boulevard Soult.)
道幅は87cm〜1mほどで, 拡張工事前まで道幅80cmほどだった20区 パサージュ・ド・ラ・デュエ (fr), 同道幅が1m80cmの5区シャ・キ・ペシュ通り (fr) 等と共に、サンティエ・デ・メリジエはパリの中で最も道幅が狭い通り。
サンティエ・デ・メリジエ
サンティエ・デ・メリジエ
クール・ド・ヴァンセンヌ通り（Cours de Vincennes ）
パリの東の玄関口・ナシオン広場から東に、ヴァンセンヌの森北側方面へ、12区北東20区との境界線上を走る目抜き通り。同広場近隣通り20区側には、プランタン百貨店のパリ・ナシオン店がある。
クロード＝ドカーン通り（Rue Claude-Decaen）
クロザティエ通り（Rue Crozatier）
グラヴェル大通り（Avenue de Gravelle ）
ヴァンセンヌの森の南の境界線付近を通る。
ケ・ド・ベルシー通り（ベルシー河岸通り, Quai de Bercy）
ケ・ド・ラ・ラペ通り（ラ・ラペ河岸通り, Quai de la Rapée ）
4区と12区との境界上に位置するアルスナル港のセーヌ川出入り口界隈を走る。セーヌ河畔にあるオステルリッツ橋たもとからセーヌ川に並走しベルシー公園に至ると、上記ケ・ド・ベルシー通りに名を変えて続いてゆく。オステルリッツ橋ないしシャルル・ド・ゴール橋でセーヌ川を渡ると対岸13区のオステルリッツ駅前に出る。ラ・ラペからディドロ大通りに進むとリヨン駅前に出る。ベルシー公園方面に進むと、ワイン倉庫街を改装したベルシー・ヴィラージュや、公園東側にあるベルシー駅前に出ることができる。
サン＝マンデ大通り（Avenue de Saint-Mandé）
シャラントン通り（Rue de Charenton ）
ドメニル大通り等と共に、パリ市内の道路の中で最も長い通りの一つになる (Liste des voies parisiennes par longueur 参照)。バスティーユ広場からセーヌ川やドメニル大通りと並走し、ヴァンセンヌの森、隣接サン＝マンデ方面まで走る。
ジェネラル＝ミシェル＝ビゾ大通り（Avenue du Général-Michel-Bizot）
ジョルジュ＝ポンピドゥー道路（Voie Georges-Pompidou ）
セーヌ川右岸沿いを16区方面まで走る高速路。
スールト大通り（Boulevard Soult ）
12区外縁を走る"ブールヴァール・デ・マレショー"。20世紀前半〜半ば、ティエールの城壁周りに形成された貧民窟ラ・ゾンヌ (La Zone) 対策の為にパリ環状に建造された低家賃住宅 (HBM, 現在はHLM表記) が、第一次世界大戦後のブルターニュはじめ農村からの安価な人口流出の"入り口"として1930年代から同大通り界隈に建ち並ぶ。通り名称は、ワーテルローの戦いなどナポレオン戦争期の参謀長、フランス外人部隊創設者のスールトフランス大元帥から名付けられた。
ディドロ大通り（Boulevard Diderot ）
対岸13区オステルリッツ駅、セーヌ川を跨ぐオステルリッツ橋界隈、そして12区北西側にあるリヨン駅と12区北東側にある"パリの東の玄関口"ナシオン広場とを繋ぐ、区内北部を東西に走る通り。
テオフィール＝ルッセル通り（Rue Théophile-Roussel ）
バスティーユ広場の東側(リヨン駅の北側)、メトロルドリュ＝ロラン駅の先、フォーブール＝サンタントワンヌ通りとシャラントン通りとに挟まれたアリーグル広場 (fr) まで走る。同広場には、"パリ一安いマルシェ"とも言われる屋外のアリーグル市場 (fr) と屋内のボーヴォ市場 (fr) があり、蚤の市も開かれている。土地柄、周辺界隈には、7区サン＝ドミニク通りやマレ地区その他欧州各域にもあるメルヴェイユ (fr) のオ・メルヴェイユ・ドゥ・フレッド (Aux Merveilleux de Fred) 等のパティスリー、ブーランジュリーから、ターブル (Table) などミシュラン星付きレストランも含め手頃ないし安手なレストランやカフェがあり、老舗ワインチェーン ニコラ (Nicolas) も含めワイン専門のバーも多い。和式ナイフ専門店 Japanese Knife Company もある。
ドメニル大通り（Avenue Daumesnil ）
バスティーユ広場南へ走るリヨン通りを起点に、フェリックス＝エブエ広場(旧ドメニル広場)経由、ヴァンセンヌの森前のペリフェリックまで続く区内中央を右斜め下に走る通り。通り沿いの国鉄の旧高架線路を用いた「芸術の高架橋 (Viaduc des Arts)」は、家具職人街だったこともあり、アルチザンやアーティストらのアトリエ等が入居。この旧高架線路上はヴァンセンヌの森辺りまで続く4.7km程の「緑の遊歩道、プロムナード・プランテ (Coulée verte René-Dumont)」となっている。
トローヌ大通り（Avenue du Trône）
バスティーユ大通り（Boulevard de la Bastille ）
バスティーユ広場の南側で、下記リヨン通りから分かれアルスナル港に沿って走る。オステルリッツ橋周辺の上記ラ・ラペ河岸通りに接続する。
ピクピュス大通り（Boulevard de Picpus）
ピクピュス通り（Rue de Picpus）
フォブール＝サンタントワーヌ通り（Rue du Faubourg-Saint-Antoine ）
かつての「バスティーユ襲撃」の発端となった通り。12区北側11区との境界をバスティーユ広場まで東西に走る通り。同広場から先は4区サンタントワーヌ通りからリヴォリ通りへと続いていく。モントルイユ地区や、フォーブール＝サンタントワーヌ通りやシャラントン通り等が走るキャンズ＝ヴァン地区は、"フォーブール＝サンタントワーヌ (Faubourg Saint-Antoine)"の中心として、バスティーユ襲撃、8月10日事件、1793年6月2日ジロンド派失墜･･等の主力となった労働者などサン・キュロットら"危険な階層"が居住した地域で、さらに1848年六月蜂起の中心ともなった。バスティーユ広場から11区内のロケット通りとの間にある、シャロンヌ通りやラップ通り界隈からメトロ ルドリュ＝ロラン駅界隈にかけて、若者が集う歓楽街、かつ手頃な店舗が集まる。リーバイス、サブウェイ、無印良品、ブックオフ、100円ショップに近似したディスカウントデパート エマ (HEMA)、スーパーモノプリ (Monoprix)･･等がある。
ベル＝エール大通り（Avenue du Bel-Air）
ベル＝ガブリエル大通り（Avenue de la Belle-Gabrielle ）
ヴァンセンヌの森の北東の境界線になっている。
ベルシー大通り（Boulevard de Bercy ）
フェリックス＝エブエ広場(旧ドメニル広場)から走るルイイ大通りがベルシー大通りと名を変えベルシー駅やベルシー公園北側をなぞり、セーヌ川をベルシー橋で跨ぐ。その先対岸13区内を東西に走るヴァンサン＝オリオール大通りに入り、同区中心部イタリー広場に至る。
ベルシー通り（Rue de Bercy）
ポニャトフスキ大通り（Boulevard Poniatowski ）
12区南東外縁を走る、スルトと共に"ブールヴァール・デ・マレショー"を構成する。
ポルト＝ド＝シャラントン大通り（Avenue de la Porte-de-Charenton）
リヨン通り（Rue de Lyon ）
バスティーユ広場とディドロ大通り(リヨン駅前)とを南北に繋ぐ通り。ディドロに進むとリヨン駅前に出る。
ルイイ大通り（Boulevard de Reuilly ）
フェリックス＝エブエ広場から西側セーヌ方向に進むとベルシー大通りと名を変えベルシー駅、ベルシー公園北側、ベルシー橋(セーヌ川)、対岸13区内を東西に走るヴァンサン＝オリオール大通りに入り、同区中心部イタリー広場に至る。
ルイイ通り（Rue de Reuilly）
ルドリュ＝ロラン大通り（Avenue Ledru-Rollin）
クレミュー通り （Rue Crémieux ）
リヨン通りとベルシー通りの間にある全長144メートルの石畳の通り。「写真映え」するスポットとして観光地化している。
17世紀の建物、シャラントン通り (Rue de Charenton) 23-25番地
1699年建造の銃士兵舎を利用したキャンズ＝ヴァン病院の出入門。1779年にルイ16世により、サントノレ通りからシャラントン通り24-34番地に移設された。
キャンズ＝ヴァン病院舎, 1809年 (Caserne abritant l'Hôpital des Quinze-Vingts, estampe de 1809.)
シャラントン通り43番地
歴史的記念物 (Monument historique) のブーランジェリー。左を走るエミリオ＝カステラー通りの2番地とシャラントン通り85番地bisとの角から (Boulangerie, angle du 2 rue Émilio-Castelar et du 85bis rue de Charenton), 2010年8月
シャラントン通り199番地の居住建物出入口 (Porte d'entrée de l'immeuble.)
同199番地建物の5階部分 (日本の6階に相当, Loggia au cinquième étage.)
地上の楽園:坑夫と農夫 (Atlantes : mineur et paysan.) : 同199番地建物
1842年に開通したパサージュ・デュ・シャンティエ (Passage du Chantier)。キャンズ＝ヴァン地区フォーブール＝サンタントワーヌ通りとシャラントン通りとの間を走る。
Passage Hennel vu depuis la rue de Charenton.
| --- | --- |
: 画像をクリックして拡大