ジョン・マルコヴィッチ
フィルモグラフィ > 映画

| 年 | 題名 | 役名 | 備考 | 吹替 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1981 | 新聞記者の信疑 Word of Honor | ゲイリー | テレビ映画 |  |
| 1984 | プレイス・イン・ザ・ハート Places in the Heart | ウィル氏 |  |  |
| 1984 | キリング・フィールド The Killing Fields | アル・ロックフォス |  | 千田光男（フジテレビ版） |
| 1985 | セールスマンの死 Death of a Salesman | ビフ | テレビ映画 プライムタイム・エミー賞助演男優賞（ミニシリーズ・テレビ映画部門）受賞 |  |
| 1985 | 哀愁のエレーニ  Eleni | ニック |  |  |
| 1987 | 新生人 Mr.アンドロイド Making Mr. Right | ジェフ・ピーターズ / ユリシーズ |  | 堀内賢雄 |
| 1987 | ガラスの動物園 The Glass Menagerie | トム・ウィングフィールド |  |  |
| 1987 | 太陽の帝国 Empire of the Sun | ベイシー |  |  |
| 1988 | マイルズ・フロム・ホーム Miles from Home | バリー・マクスウェル |  |  |
| 1988 | 危険な関係 Dangerous Liaisons | ヴァルモン子爵 |  | 津嘉山正種 |
| 1990 | シェルタリング・スカイ The Sheltering Sky | ポート・モレスビー |  | 津嘉山正種 |
| 1991 | クイーンズ・ロジック/女の言い分・男の言い訳 Queens Logic | エリオット |  | 大滝進矢 |
| 1991 | 幸福の選択 The Object of Beauty | ジェイク |  |  |
| 1992 | ウディ・アレンの影と霧 Shadows and Fog | 道化師 |  |  |
| 1992 | 二十日鼠と人間 Of Mice and Men | レニー・スモール |  |  |
| 1992 | ジェニファー8 Jennifer Eight | セント・アン捜査官 |  | 大塚芳忠 |
| 1993 | 生きてこそ Alive | 年老いたカルロス・"カルリトス"・パエス（ナレーター） | クレジットなし | 中田和宏 |
| 1993 | ザ・シークレット・サービス In the Line of Fire | ミッチ・リアリー |  | 金尾哲夫（ソフト版） 樋浦勉（テレビ朝日版） |
| 1993 | 真・地獄の黙示録 Heart of Darkness | クルツ | テレビ映画 |  |
| 1995 | メフィストの誘い O Convento | マイケル | 　 |  |
| 1995 | 愛のめぐりあい Beyond the Clouds/Al di là delle nuvole | ディレクター | 　 | 池田勝 |
| 1996 | 狼たちの街 Mulholland Falls | トーマス・ティムズ | 　 | 山野史人（ソフト版） 千田光男（テレビ東京版） |
| 1996 | ジキル&ハイド Mary Reilly | ヘンリー・ジキル博士 / エドワード・ハイド氏 | 　 | 津嘉山正種 |
| 1996 | ある貴婦人の肖像 The Portrait of a Lady | ギルバート・オズモンド | 　 | 松橋登 |
| 1996 | 魔王 The Ogre/Der Unhold | アベル | 　 | 金尾哲夫 |
| 1997 | コン・エアー Con Air | サイラス・グリッソム | 　 | 壌晴彦（ソフト版） 樋浦勉（テレビ朝日版） |
| 1999 | 仮面の男 The Man in the Iron Mask | アトス | 　 | 大塚芳忠 |
| 1999 | ラウンダーズ Rounders | テディ-KGB | 　 | 佐々木梅治 |
| 1999 | 見出された時 -「失われた時を求めて」より-  Le Temps retrouvé | シャルリュス男爵 | 　 | 内田直哉 |
| 1999 | マルコヴィッチの穴 Being John Malkovich | ジョン・ホレイショ・マルコヴィッチ | ニューヨーク映画批評家協会賞 助演男優賞 受賞 | 屋良有作 |
| 1999 | ジャンヌ・ダルク The Messenger: The Story of Joan of Arc | シャルル7世 |  | 土師孝也（ソフト版） 山寺宏一（日本テレビ版） |
| 1999 | ザ・ディレクター ［市民ケーン］の真実 RKO 281 | ハーマン・J・マンキーウィッツ | テレビ映画 | 千田光男 |
| 1999 | ジョン・マルコヴィッチのレディース・ルーム Ladies Room | ロベルト |  | 大川透（旧ソフト） 宮健一（新ソフト版） |
| 2000 | シャドウ・オブ・ヴァンパイア Shadow of the Vampire | ムルナウ |  | 田中秀幸 |
| 2001 | 家路 Je rentre à la maison | ジョン・クロフォード（映画監督） |  |  |
| 2001 | ノックアラウンド・ガイズ Knockaround Guys | テディ・デザーブ |  | 土師孝也 |
| 2001 | HOTEL ホテル Hotel | オマー・ジョンソン |  |  |
| 2002 | ダンス オブ テロリスト The Dancer Upstairs | アビマエル・グスマン | 兼監督・製作 |  |
| 2002 | リプリーズ・ゲーム Ripley's Game/Il gioco di Ripley | トム・リプリー |  | 池田勝 |
| 2002 | アダプテーション Adaptation. | 本人 | クレジットなし | 屋良有作 |
| 2003 | ジョニー・イングリッシュ Johnny English | パスカル・ソヴァージュ |  | 水野龍司（ソフト版） 山路和弘（劇場公開版） |
| 2003 | 永遠の語らい Um Filme Falado | ジョン・ワレサ船長 |  |  |
| 2004 | リバティーン The Libertine | チャールズ2世 | 兼製作 | 土師孝也 |
| 2005 | 銀河ヒッチハイク・ガイド The Hitchhiker's Guide to the Galaxy | ハーマ・カヴーラ |  | 内田直哉 |
| 2005 | アイ・アム・キューブリック! Colour Me Kubrick | アラン・コンウェイ |  |  |
| 2006 | アートスクール・コンフィデンシャル Art School Confidential | サンディフォード | 兼製作 |  |
| 2006 | クリムト Klimt | グスタフ・クリムト |  |  |
| 2006 | エラゴン/遺志を継ぐ者 Eragon | ガルバトリックス王 |  | 大塚芳忠 |
| 2007 | ベオウルフ/呪われし勇者 Beowulf | アンファース |  | 中尾隆聖 |
| 2008 | ザッツ★マジックアワー ダメ男ハワードのステキな人生 The Great Buck Howard | バック・ハワード |  | 永田博丈 |
| 2008 | チェンジリング Changeling | グスタヴ・ブリーグレブ牧師 |  | 壌晴彦 |
| 2008 | ミュータント・クロニクルズ Mutant Chronicles | コンスタンティン |  | 浦山迅 |
| 2008 | バーン・アフター・リーディング Burn After Reading | オズボーン・コックス |  | 樋浦勉 |
| 2009 | メッセージ そして、愛が残る Afterwards | ケイ |  | 池田勝 |
| 2010 | ジョナ・ヘックス Jonah Hex | クエンティン・ターンブル |  | 佐々木勝彦 |
| 2010 | RED/レッド RED | マーヴィン・ボッグス |  | 樋浦勉 |
| 2010 | セクレタリアト/奇跡のサラブレッド Secretariat | ルシアン・ローリン |  | 樋浦勉 |
| 2011 | トランスフォーマー/ダークサイド・ムーン Transformers: Dark of the Moon | ブルース・ブラゾス |  | 金尾哲夫 |
| 2012 | 皇帝と公爵 Linhas de Wellington |  |  |  |
| 2013 | ウォーム・ボディーズ Warm Bodies | グリジオ大佐 |  | 樋浦勉 |
| 2013 | ゴッド・オブ・バイオレンス/シベリアの狼たち Deadly Code | クジア |  |  |
| 2013 | REDリターンズ RED 2 | マーヴィン・ボッグス |  | 樋浦勉 |
| 2014 | カットバンク Cut Bank | ローランド・ボーゲル保安官 |  | 西垣俊作 |
| 2014 | ペンギンズ FROM マダガスカル ザ・ムービー Penguins of Madagascar | デーブ | 声の出演 | 楠見尚己 |
| 2016 | ズーランダー NO.2 Zoolander 2 | Chazz Spencer |  | TBA |
| 2016 | バーニング・オーシャン Deepwater Horizon | ドナルド・ヴィドリン |  | 樋浦勉 |
| 2017 | アンロック/陰謀のコード Unlocked | ボブ・ハンター |  | 樋浦勉 |
| 2017 | ワンダフル!ウエディング 〜結婚できる人できない人〜 The Wilde Wedding | ローレンス・ダーリング | 兼製作総指揮 | TBA |
| 2018 | キラー・ドッグ Bullet Head | ウォーカー | 別題『バレット・ヘッド』 | 樋浦勉（Netflix版） 佐東充（ソフト版） |
| 2018 | マイル22 Mile 22 | ジェームズ・ビショップ |  | 金尾哲夫 |
| 2018 | バード・ボックス Bird Box | ダグラス |  | 金尾哲夫 |
| 2019 | ベルベット・バズソー: 血塗られたギャラリー Velvet Buzzsaw | ピアース |  | 金尾哲夫 |
| 2019 | テッド・バンディ Extremely Wicked, Shockingly Evil and Vile | エドワード・カワート（英語版） |  | 金尾哲夫 |
| 2020 | THE VILLAINS ザ・ヴィランズ 悪党伝 Arkansas | ブライト |  | 金尾哲夫 |
| 2020 | AVA/エヴァ Ava | デューク |  | 金尾哲夫 |
| 2021 | レッド・ブレイク Rogue Hostage | サム・サフティ |  | 金尾哲夫 |
| 2021 | サバイバー2024 The Survivalist | アーロン |  | 金尾哲夫 |
| 2022 | シャタード 美しき罠 Shattered | ロナルド |  | 菊池康弘 |
| 2022 | Chariot | Dr. Karn |  |  |
| 2022 | ガンズ&バレッツ CODE:White White Elephant | グレン・フォレット |  | 小磯一斉 |
| 2022 | ワイルド・リベンジ Savage Salvation | Peter |  | （吹替版なし） |
| 2022 | マインドケージ Mindcage | The Artist |  | （吹替版なし） |
| 2023 | Seneca: On the Creation of Earthquakes | Seneca |  |  |
| 2023 | One Ranger | Geddes |  |  |
| 2023 | Fool's Paradise | Ed Cote |  |  |
| 2023 | The Line | Beach Miller |  |  |
| 2025 | ファンタスティック4:ファースト・ステップ The Fantastic Four: First Steps | TBA |  |  |
| 2115 | 100イヤーズ 100 Years | ヒーロー | 兼脚本 完成フィルムは2115年11月18日まで保管 |  |