TRUE DETECTIVE
シーズン4 > シーズン4のエピソード

| 通算 話数 | シーズン 話数 | タイトル | 監督 | 脚本 | 放送日 | U> S.視聴者数 (百万人)  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 25 | 1 | "極夜" "Part 1" | イッサ・ロペス（英語版） | イッサ・ロペス | 2024年1月14日 (2024-01-14) | 0.565 |  |
 極夜を迎えたアラスカの町エニスでツァラル北極研究所の8人の科学者が失踪し、女性の舌が残されている。管轄警察署長のリズ・ダンヴァースが捜査を始める。先住民で州警察捜査官のエヴァンジェリン・ナヴァロは、舌が、6年前に町の有力な雇用主であるシルバースカイ社の鉱山採掘に反対して何者かに刺殺され、舌を切り取られたイヌピアットの女性アニーのものだと信じる。事件はシルバースカイ社による脅しだと噂されるも未解決のままとなり、事件に固執したナヴァロは担当から外されて州警察に異動させられ、ダンヴァースとの間には確執がある。ダンヴァースは、失踪した学者の一人であるレイモンド・クラークとアニーとの関連を示す写真を見つけてツァラル研究所に行き、ナヴァロに出くわす。町はずれに住む女性ローズ・アギノーは死んだトラヴィスの幻影に導かれ、氷原の中で氷の中に埋められた科学者たちの死体を見つけて通報する。
| 26 | 2 | "印" "Part 2" | イッサ・ロペス | イッサ・ロペス | 2024年1月21日 (2024-01-21) | 0.678 |  |
 警官が科学者たちの死体を氷原から引き出そうとした時、死んでいなかったルンドの腕がもげて叫ぶ。ダンヴァースは、全裸の死体、畳まれた服、焼かれた目、自らつけた噛み傷、敗れた鼓膜、ルンドの額に書かれた螺旋など、死体の奇妙な状態に気づく。研究所が氷の中の古微生物を調査していたことを知る。アンカレッジの警察本部から上司でボーイフレンドのテッド・コネリーが来て事件を引き取ろうとするも、ダンヴァースは従わない。シルバースカイ社所有のアイスリンクで手順に従い時間をかけて死体を解凍する。ルンドの額の螺旋はアニーの刺青に類似し、レイモンド・クラークの胸にやはり同じ螺旋の刺青があったことが分かる。研究所に残された舌はアニーのものだったとわかり、ダンヴァースはナヴァロに捜査協力を申し出る。氷が解け始め、クラークの死体がないことが分かる。ダンヴァースのイヌピアットの娘リアは自らのルーツに目覚め、母に反発する。鉱山周辺では水の汚染が広がる。
| 27 | 3 | "発露" "Part 3" | イッサ・ロペス | 原案:イッサ・ロペス 脚本: イッサ・ロペス and Alan Page Arriaga | 2024年1月28日 (2024-01-28) | 0.602 |  |
 ルンドは片腕と両足切断の状態で病院に運ばれ、残りの6人の死体を解剖すべき科学捜査官たちは悪天候で来られない。ピーターの従兄弟の獣医が死体を調べ、犠牲者は殺されてから凍らされたと話す。ハンクは民間人を組織してクラークを捜索する。ダンヴァースとナヴァロは協力して捜査し、なぜクラークとアニーが交際を秘匿したのか訝る。二人の関係を知り、かつて研究所に勤めていたオリヴァー・タガクを探し出すも何も聞き出せない。ナヴァロの妹ジュリアが精神病の発作を起こす。しばし意識を取り戻したルンドは、「彼女が目覚めた」と謎めいた言葉を放つ。
| 28 | 4 | "クリスマス" "Part 4" | イッサ・ロペス | Namsi Khan and Chris Mundy and イッサ・ロペス | 2024年2月4日 (2024-02-04) | 0.722 |  |
 クリスマスイブに、ジュリアの病状は悪化して施設に収容されるも、抜け出して海で自殺する。クラークのトレーラーから発見されたアニーの携帯に残された動画には、町の近くにはない洞穴が写っている。コネリーがアンカレッジから来て6人の遺体を移送する。ピーターは、洞穴網の地図を作ったドイツ人のオーティス・ハイスが、6人の科学者と同様の外傷を負った記録を見つける。タガクは姿を消している。ダンヴァースとナヴァロはクラークを探して浚渫船に入り、ハイスを見つける。ハイスはクラークが「夜の国」（ナイト・カントリー）に行ったと話す。ナヴァロは繰り返し幻影を見る。ハンクが待っていたロシア人の花嫁はエニスに来ない。イブの日にまでダンヴァースにこき使われるピーターと妻との関係はきしみ始める。リアはシルバースカイ社の玄関に落書きをして拘束され、母に反発して家出する。
| 29 | 5 | "綻び" "Part 5" | イッサ・ロペス | Katrina Albright & Wenonah Wilms and Chris Mundy & イッサ・ロペス | 2024年2月9日 (2024-02-09) (online) 2024年2月11日 (2024-02-11) (HBO) | 0.371 |  |
 ナヴァロはジュリアを火葬にし灰を海に撒く。ピーターは妻に追い出される。ピーターはシルバースカイ社がツァラル研究所に出資していたことを調べる。螺旋は狩人の警告の印であるとわかる。リアはシルバースカイ社への抗議活動に参加して拘置される。コネリーは、科学者たちが凍死したとの検視結果をダンヴァースに押し付け、ウィーラー事件を持ち出して脅迫する。ダンヴァースは洞窟を調べようとするナヴァロの望みを一度は断る。シルバースカイ社主のケイト・マッキトリックは洞窟を隠蔽するため、ハンクに所長の席を約束してハイスの始末を求める。ハンクがピーターのPCを覗き見て、妻を殺害したウィーラーをダンヴァースとナヴァロが密かに殺した疑いを持ち、コネリーに話したことがわかる。ダンヴァースはハイスから、シルバースカイ社の敷地内の洞窟への入り方を聞き出す。ハンクがダンヴァースの家に来てハイスを殺し、さらにダンヴァースに銃を向けもピーターに殺される。ナヴァロがやってきて事件を隠蔽するようピーターに言い、ダンヴァースと共に洞窟に向かう。
| 30 | 6 | "氷穴" "Part 6" | イッサ・ロペス | イッサ・ロペス | 2024年2月18日 (2024-02-18) | 0.983 |  |
 ダンヴァースとナヴァロは洞窟に入り、トンネルで研究所に繋がることを知り、そこでクラークを捕える。クラークは、研究所が鉱山に汚染を促すことで永久凍土を軟化させ、地中の古細菌を採掘していたが、アニーがこれを知り研究結果を破壊し、科学者たちが彼女を殺したと告白する。アニーの舌を切り取ったのは、環境保護運動家を脅すためのハンクの仕業と疑われる。研究所の電気が止まり、クラークは外に出て凍死する。死んだ息子の幻影を見たダンヴァースは氷が割れて水に落ちるも、ナヴァロに救われる。かつて起きたウィーラー事件では、妻を殺したウィーラーをダンヴァースの目の前でナヴァロが殺したものの、心中として処理したことが分かる。二人は先住民の女性たちを訪ね、アニーの復讐として科学者たちを氷原に追いやり凍死させたと告白される。二人はそれ以上の追及はせず、科学者たちの死は事故として処理される。ピーターはナヴァロの言う通り父の死体をローズのもとに運び、海に落として始末する。クラークの、鉱山による環境汚染を語った動画が流出して鉱山は閉鎖される。ハンクはハイスを殺した後で、事故で行方不明になったとされる。