フランス推理小説大賞
フランス語作品部門

日本語訳のある作家はカタカナで表記する。
| 年 | 著者 | フランス語タイトル (原題) | 日本語訳 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1948 | レオ・マレ（フランス語版） | Le Cinquième Procédé |  |
| 1949 | Odette Sorensen | La parole est au mort |  |
| 1950 | Géo-Charles Véran | Jeux pour mourir |  |
| 1951 | Jacques Decrest & Germaine Decrest | Fumées sans feu |  |
| 1952 | André Piljean | Passons la monnaie! |  |
| 1953 | Jean-Pierre Conty | Opération Odyssée |  |
| 1954 | François Brigneau | La beauté qui meurt |  |
| 1955 | Gilles-Maurice Dumoulin | Assassin, mon frère |  |
| 1956 | Guy Venayre | Les petites mains de la justice |  |
| 1956 | ミシェル・ルブラン | Pleins feux sur Sylvie | 『殺人四重奏』（鈴木豊訳、創元推理文庫、1961年） |
| 1957 | フレデリック・ダール（フランス語版） | Le bourreau pleure | 『甦える旋律』（長島良三訳、文春文庫、1980年） |
| 1958 | フレッド・カサック | On n'enterre pas le dimanche | 『日曜日は埋葬しない』（中込純次訳、ハヤカワ・ミステリ、1961年） |
| 1959 | Paul Gerrard | Deuil en rouge |  |
| 1960 | ユベール・モンテイエ | Les mantes religieuses | 『かまきり』（斎藤正直訳、ハヤカワ・ミステリ、1964年） 同一の訳で『世界ミステリ全集』第15巻（早川書房、1973年）にも収録 |
| 1961 | ※実施されず |  |  |
| 1962 | Pierre Forquin | Le Procès du diable |  |
| 1963 | セバスチアン・ジャプリゾ | Piège pour Cendrillon | 『シンデレラの罠』（望月芳郎訳、創元推理文庫、1964年） 『シンデレラの罠』（平岡敦訳、創元推理文庫、2012年） |
| 1964 | Michel Carnal | La jeune morte |  |
| 1965 | マルク・ドロリー | Bateau en Espagne | 『スペインの城』（秘田余四郎訳、ハヤカワ・ミステリ、1966年） |
| 1966 | ローレンス・オリオール | L'interne de service | 『やとわれインターン』（荒川比呂志訳、ハヤカワ・ミステリ、1969年） |
| 1967 | ジャン＝ピエール・アレム | Le Crocodile dans l'escalier |  |
| 1968 | ドミニック・ファーブル | Un beau monstre | 『美しい野獣』（野口雄司訳、ハヤカワ・ミステリ、1970年） |
| 1969 | フランシス・リック（フランス語版） | Drôle de pistolet | 『奇妙なピストル』（岡村孝一訳、ハヤカワ・ミステリ、1976年） |
| 1970 | ポール・アンドレオータ（フランス語版） | Zigzags | 『ジグザグ』（牧原宏郎訳、ハヤカワ・ミステリ、1972年） |
| 1971 | ルネ・レウヴァン（フランス語版） | L'assassin maladroit | 『そそっかしい暗殺者』（日影丈吉訳、ハヤカワ・ミステリ、1973年） |
| 1972 | ジルベール・タニュジ | Le canal rouge | 『赤い運河』（谷亀利一訳、ハヤカワ・ミステリ、1973年） |
| 1973 | ジャン＝パトリック・マンシェット | Ô dingos, ô châteaux! | 『狼が来た、城へ逃げろ』（岡村孝一訳、ハヤカワ・ミステリ、1973年） |
| 1974 | A・P・デュシャトー（フランス語版） | De cinq à sept avec la mort | 『五時から七時までの死』（岡村孝一訳、ハヤカワ・ミステリ、1975年） |
| 1975 | Yvon Toussaint | Un Incident indépendant de notre volonté |  |
| 1976 | ジャン＝フランソワ・コアトムール（フランス語版） | Les sirènes de minuit | 『真夜中の汽笛』（長島良三訳、角川文庫、1986年） |
| 1977 | クリストフェール・ディアブル | La plus longue course d'Abraham Coles, chauffeur de taxi | 『雨を逃げる女』（長島良三訳、角川文庫、1988年） |
| 1978 | Madeleine Coudray | Dénouement avant l'aube |  |
| 1979 | ジョゼフ・ビアロ（フランス語版） | Le salon du prêt-à-saigner |  |
| 1980 | ドミニック・ルーレ（フランス語版） | Le crime d'Antoine | 『寂しすぎるレディ』（長島良三訳、ハヤカワ・ミステリ、1983年） |
| 1981 | ピエール・シニアック | Aime le maudit   L'unijambiste de la côte 284   Reflets changeants sur mare de sang |  |
| 1982 | Jean-Pierre Cabanes | L'audience solennelle |  |
| 1983 | Jean Mazarin | Collabo-song |  |
| 1984 | ルネ・ベレット（フランス語版） | Sur la terre comme au ciel |  |
| 1985 | ディディエ・デナンクス（フランス語版） | Meurtres pour mémoire | 『記憶のための殺人』（堀茂樹訳、草思社、1995年） |
| 1986 | Gérard Delteil | N'oubliez pas l'artiste! |  |
| 1986 | Christian Gernigon | La queue du scorpion |  |
| 1987 | ジャック・サドゥール（フランス語版） | Trois morts au soleil | 『太陽の下、三死体』（長島良三訳、新潮文庫、1988年） |
| 1988 | Jean-Paul Demure | Aix abrupto |  |
| 1989 | Tito Topin | Un gros besoin d'amour |  |
| 1990 | ミシェル・カン（フランス語版） | Billard à l'étage |  |
| 1991 | エルヴェ・ジャウエン（フランス語版） | Hôpital souterrain |  |
| 1992 | トニーノ・ベナキスタ（フランス語版） | La Commedia des ratés |  |
| 1993 | Paul Couturiau | Boulevard des ombres |  |
| 1994 | ジャン＝ジャック・フィシュテル（フランス語版） | Tiré à part | 『私家版』（榊原晃三訳、創元推理文庫、2000年） |
| 1995 | Philippe Huet | La main morte |  |
| 1996 | Jean-Hugues Oppel | Ambernave |  |
| 1997 | ブリジット・オベール（フランス語版） | La Mort des bois | 『森の死神』（香川由利子訳、ハヤカワ・ミステリ文庫、1997年） |
| 1998 | Serge Gardebled | Sans homicide fixe |  |
| 1999 | ローラン・ベネギ（フランス語版） | La paresse de Dieu |  |
| 2000 | Pascal Dessaint | Du bruit sous le silence |  |
| 2001 | ミシェル・クレスピ | Chasseurs de têtes | 『首切り』（山中芳美訳、ハヤカワ・ミステリ文庫、2002年） |
| 2002 | Patrick Pécherot | Les brouillards de la butte |  |
| 2003 | Laurent Martin | L'ivresse des dieux |  |
| 2004 | ヴィルジニ・ブラック（フランス語版） | Double peine |  |
| 2004 | ジルベール・シヌエ（フランス語版） | Les Silences de Dieu |  |
| 2005 | Philip Le Roy | Le dernier testament |  |
| 2006 | Catherine Fradier | La colère des enfants déchus |  |
| 2007 | DOA | Citoyens clandestins |  |
| 2008 | カリル・フェレ（フランス語版） | Zulu |  |
| 2009 | Hervé Le Corre | Les coeurs déchirés |  |
| 2010 | Alexandra Schwartzbrod | Adieu Jérusalem |  |
| 2011 | DOA & ドミニク・マノッティ（フランス語版） | L’Honorable Société |  |
| 2012 | Karim Miské | Arab jazz |  |
| 2013 | サンドリーヌ・コレット（フランス語版） | Des nœuds d'acier | 『ささやかな手記』（加藤かおり訳、早川書房、2016年） |
| 2014 | Antoine Chainas | Pur |  |
| 2015 | Joseph Incardona | Derrière les panneaux il y a des hommes |  |
| 2016 | Luc Chomarat | Un trou dans la toile |  |
| 2017 | Hannelore Cayre | La Daronne |  |
| 2018 | Marion Brunet | L’Été circulaire |  |