stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ルートヴィヒ2世 (ヘッセン大公)
生涯

1777年12月26日、ダルムシュタットで生まれる。
1804年6月19日にヴィルヘルミーネ・ルイーゼ（1788年 - 1836年、バーデン大公カール・フリードリヒの長男カール・ルートヴィヒの娘）と結婚し、彼女との間に以下の5子をもうけた（ただし後2者は大公妃とその愛人との子供の可能性があるとされる）。
ルートヴィヒ3世（1806年 - 1877年） - ヘッセン大公
カール（1809年 - 1877年）
エリーザベト（1821年 - 1826年）
アレクサンダー（1823年 - 1888年）
マリー（1824年 - 1880年） - ロシア皇帝アレクサンドル2世妃
ルートヴィヒ2世は1848年6月16日にダルムシュタットで死去し、長男のルートヴィヒ3世が大公位を嗣いだ。
フリードリヒ・ヴィルヘルム3世 - プロイセン国王。父方の従弟。
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 先代ルートヴィヒ1世 | ヘッセン大公1830-1848 | 次代ルートヴィヒ3世 |
| 典拠管理データベース  |
| --- | --- |
全般:  VIAF  WorldCat 
国立図書館:  ドイツ 
人物:  ドイッチェ・ビオグラフィー
岡田優

| --- | --- |
: この項目では、元バスケットボール選手について記述しています。俳優の同名の人物については「岡田優 (俳優)」をご覧ください。
| --- | --- |
: 陶芸家の「岡田裕」とは別人です。
| --- | --- |
 
引退
ポジション:  SG
基本情報
国籍:   日本
生年月日:   (1983-07-04) 1983年7月4日（41歳）
出身地:  滋賀県大津市
身長(現役時):  184cm (6 ft 1 in)
体重(現役時):  75kg (165 lb)
キャリア情報
中学校:  大津市立粟津中学校
高校:  東山高等学校
大学:  近畿大学
ドラフト:  2006年 ドラフト外
経歴
2006-2010: 高松ファイブアローズ
2010-2012: 滋賀レイクスターズ
2012-2014: 京都ハンナリーズ
2014-2016: 滋賀レイクスターズ
2016-2018: 富山グラウジーズ
2018: 西宮ストークス
2018-2019: 東京八王子ビートレインズ
 選手情報  B.LEAGUE.jp
岡田 優（おかだ ゆう、1983年〈昭和58年〉7月4日 - ）は、日本の元プロバスケットボール選手。滋賀県大津市出身。現役時代のポジションはシューティングガード。
来歴

10歳でバスケットボールを始める。

大津市立粟津中学校時代に滋賀県大会で優勝した実績を引き下げ、京都の東山高校に入学。1年時にウィンターカップに出場し、ベスト8に進出する。大学は近畿大学に進学し、2年・4年時に関西リーグ優勝を経験。個人タイトルとして、2度の3ポイント王と得点王にも輝いている。インカレには4年連続で出場している。
卒業後、日本プロバスケットボールリーグ（bjリーグ）の高松ファイブアローズのチームトライアウトに合格し入団。背番号は22番。ドラフト外での入団ながらルーキーシーズンより全試合出場を果たし、2006-07シーズン準優勝に貢献。第1回bjリーグオールスターゲームにも主催者推薦で選出される。11月12日の東京アパッチ戦では、bjリーグ最多記録（当時）となる9本の3ポイントシュートを決めている。
2007-08シーズンより背番号を9番に変更。オールスターゲームに2シーズン連続出場。2008-09シーズンは2シーズンぶりに全試合出場を果たし、プレイオフカンファレンスセミファイナル進出に貢献。
2009-10シーズンのオールスターゲームではスリーポイントコンテストで初優勝。試合でも途中出場ながら15得点し、ウエストチームの初勝利に貢献。レギュラーシーズンでは1試合平均19.0得点し、日本人選手では初となるbjリーグ得点ランキングトップ10入りを果たし、bjリーグコミッショナー特別賞を受賞した。
オフにFA権を行使して滋賀レイクスターズに移籍。2010-11シーズンのオールスターゲームのスリーポイントコンテストでは連覇を達成。2011-12シーズンより背番号を1番に変更。
2012年オフに再びFA権を行使して京都ハンナリーズに移籍。
2014年オフに3度目のFA権行使で滋賀に復帰。2014-15シーズンはファイナルズに進出。2015-16シーズン11月21日の大分戦で38得点。3月6日の浜松戦で通算6000得点に到達。5・6日の連勝に大きく貢献したことが評価され高松在籍時以来となる週間MVPを受賞。
2016年7月、富山グラウジーズ（B1）に移籍。2016-17シーズンは51試合に出場し、1試合平均7.4得点を挙げた。
2017-18シーズンも富山に残留し、シーズン開幕から18試合に出場したが、2017年12月17日以降出場機会が無く、翌2018年1月26日、富山と同じくB1の西宮ストークスに期限付きで移籍することになった。
2018-19シーズンは東京八王子ビートレインズと契約。シーズン終了後、現役引退。
引退後は古巣である京都ハンナリーズのスクールコーチに就任した。
記録

| 略称説明 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   GP | 出場試合数 |   GS  | 先発出場試合数 |  MPG  | 平均出場時間 |
|  FG%  | フィールドゴール成功率 |  3P%  | スリーポイント成功率 |  FT%  | フリースロー成功率 |
|  RPG  | 平均リバウンド数 |  APG  | 平均アシスト数 |  SPG  | 平均スティール数 |
|  BPG  | 平均ブロック数 |   TO  | 平均ターンオーバー数 |  PPG  | 平均得点 |
|  太字  | キャリアハイ |  *  | リーグリーダー |  †  | 優勝シーズン |
| シーズン | チーム | GP | GS | MPG | FG% | 3P% | FT% | RPG | APG | SPG | BPG | TO | PPG |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| bjリーグ 2006-07 | 高松 | 40 | 38 | 23.5 | 38.2 | 34.2 | 84.1 | 1.2 | 2.1 | .9 | .0 | 1.5 | 11.0 |
| bjリーグ 2007-08 | 高松 | 44 | 42 | 26.9 | 45.3 | 40.9 | 77.9 | 1.5 | 2.7 | 1.1 | .1 | 1.8 | 13.6 |
| bjリーグ 2008-09 | 高松 | 52 | 49 | 28.3 | 40.0 | 36.1 | 75.9 | 2.1 | 3.9 | 1.1 | .1 | 2.6 | 12.5 |
| bjリーグ 2009-10 | 高松 | 51 | 51 | 37.2 | 38.0 | 36.2 | 74.4 | 2.8 | 2.7 | 2.3 | .1 | 2.8 | 19.0 |
| bjリーグ 2010-11 | 滋賀 | 50 | 1 | 17.5 | 35.6 | 29.7 | 78.8 | 1.3 | .8 | .5 | .1 | 1.1 | 8.1 |
| bjリーグ 2011-12 | 滋賀 | 49 | 44 | 28.2 | 38.4 | 37.7 | 83.1 | 2.3 | 2.7 | 1.2 | .2 | 1.8 | 12.9 |
| bjリーグ 2012-13 | 京都 | 52 | 31 | 25.1 | 38.1 | 33.3 | 74.5 | 2.0 | 2.5 | 1.0 | .0 | 1.7 | 11.0 |
| bjリーグ 2013-14 | 京都 | 50 | 42 | 26.1 | 38.1 | 36.2 | 77.1 | 1.8 | 1.8 | 1.1 | .1 | 1.6 | 10.3 |
| bjリーグ 2014-15 | 滋賀 | 52 | 51 | 25.3 | 38.4 | 29.2 | 84.3 | 3.1 | 2.5 | 1.6 | 0.2 | 2.5 | 13.3 |
| bjリーグ 2015-16 | 滋賀 | 51 | 45 | 29.0 | 39.2 | 33.7 | 75.3 | 2.9 | 2.8 | 1.6 | 0.3 | 2.7 | 15.9 |
| B1 2016-17 | 富山 | 51 | 14 | 18.0 | 37.3 | 26.7 | 82.3 | 1.5 | 1.4 | 0.7 | 0.0 | 1.3 | 7.4 |
| B1 2017-18 | 富山 | 18 | 0 | 13.6 | 36.3 | 28.6 | 70.0 | 0.9 | 0.8 | 0.6 | 0.1 | 1.1 | 5.6 |
| B1 2017-18 | 西宮 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
bjリーグ
コミッショナー特別賞（2009-10）
スティール2位（2009-10）
オールスターゲーム出場（2006-07, 2007-08, 2009-10, 2011-12, 2015-16）
スリーポイントコンテスト優勝（2009-10, 2010-11, 2012-13）
週 間MVP（2010年4月30日-5月5日, 2016年3月4日-6日）
月間MVP（2014年10月）
1 試合3ポイントシュート成功数　9本（歴代3位タイ、2006年11月12日東京戦、2009年4月5日大分戦　2009年5月10日に更新されるまでは1位）
岡谷ジャンクション

| 岡谷ジャンクション |
| --- | --- |
 長野自動車道から中央自動車道への合流部
所属路線:  E19 / E20 中央自動車道
IC番号:  21
起点からの距離:  182.1 km（高井戸IC起点）
 ◄諏訪湖SA (4.2 km)  (10.0 km) 辰野PA►
所属路線:  E19 長野自動車道
起点からの距離:  0.0 km（岡谷JCT起点）
   (3.7 km) 岡谷IC►
供用開始日:  1986年（昭和61年）3月25日
通行台数:  x台/日
所在地:  〒394-0045 長野県岡谷市川岸東北緯36度3分7.44秒 東経138度2分37.3秒﻿ / ﻿北緯36.0520667度 東経138.043694度﻿ / 36.0520667; 138.043694座標: 北緯36度3分7.44秒 東経138度2分37.3秒﻿ / ﻿北緯36.0520667度 東経138.043694度﻿ / 36.0520667; 138.043694
テンプレートを表示
名古屋方面からの分岐点
岡谷ジャンクション（おかやジャンクション）は、長野県岡谷市にある中央自動車道からの長野自動車道の分岐点である。
接続する道路

E19 / E20中央自動車道（21番）
E19 長野自動車道
歴史

1986年（昭和61年）3月25日 : 中央自動車道として岡谷JCT - 岡谷IC間が開通。
1988年（昭和63年）3月5日 : 岡谷JCT - 岡谷IC間が長野自動車道へ編入され、中央自動車道と長野自動車道のジャンクションとなる。
通行規制に関して

中央道諏訪IC - 伊北IC間、または長野道岡谷JCT - 塩尻IC間で通行止が行われる場合、発生場所にかかわらずこの両区間が通行止めになる。これは地理的な問題で、塩尻市から岡谷市内を経由せずに、伊北ICのある上伊那郡辰野町に誘導することが理由である。主な迂回路は以下の通りである。
長野道更埴・安曇野方面⇔中央道飯田・小牧方面：塩尻IC-国道153号（善知鳥峠）-伊北IC
長野道更埴・安曇野方面⇔中央道甲府・東京方面：塩尻IC-国道20号（塩嶺峠）-諏訪IC
中央道小牧・飯田方面⇔中央道甲府・東京方面：伊北IC-国道153号・長野県道14号下諏訪辰野線-岡谷市内-国道20号または長野県道16号岡谷茅野線-諏訪IC
岡谷高架橋

詳細は「岡谷高架橋」を参照
岡谷ジャンクションから長野自動車道の入口に向かって掛けられている高架橋である。総延長1,488m、高さ約50mであり、市街地のはるか上空にかけられている。
隣

岡谷ジャンクション周辺の空中写真。
国土交通省 国土地理院 地図・空中写真閲覧サービスの空中写真を基に作成。
（2011年9月28日撮影の画像を使用作成。）
一二三朋子

一二三 朋子（ひふみ ともこ、1959年 - ）は、日本の教育学者、宗教家、筑波大学准教授。
東京都出身。1984年東京大学文学部国文学科卒業。ソフトウェア会社勤務後、日本語教師に転職。筑波大学大学院地域研究研究科修士課程修了、1999年お茶の水女子大学大学院人間文化研究科博士課程中退。東京成徳大学人文学部専任講師。2001年「接触場面における共生的学習の可能性 意識面と発話内容面からの考察」でお茶の水女子大学博士（人文科学）。筑波大学文芸・言語学系講師、准教授。専門は日本語教育・応用言語学。
「ひふみともこ」名義で、神の言葉を伝える本を著している。
著書

『神から人へ』ひふみともこ 銀河の本舎、2001 のち今日の話題社
『神誥記』ひふみともこ 今日の話題社、2002
『接触場面における共生的学習の可能性 意識面と発話内容面からの考察』風間書房、2002、ISBN 978-4-7599-1344-6
『続・神誥記』ひふみともこ 今日の話題社、2005
著書 > 共編著

『日本語教育研究への招待』砂川有里子、加納千恵子、小野正樹共編著 くろしお出版、2010
『二一世紀は日本人の出番 震災後の日本を支える君たちへ』村上和雄、吉田武男共著 学文社、2011
岩上紘一郎

| 岩上 紘一郎 |
| --- | --- |
生誕:   (1985-03-15) 1985年3月15日（39歳）
出身地:   日本東京都渋谷区
学歴:  College of Santa Fe卒業
職業:  キャスティングディレクター、映画プロデューサー
公式サイト:  株式会社カイジュウ
岩上紘一郎（いわがみ こういちろう、1985年3月15日 - ）は、日本のキャスティングディレクター、映画プロデューサーである。
東京都渋谷区出身。College of Santa Fe(現 Santa Fe University of Art and Design)映画科卒業。株式会社カイジュウ代表。
来歴・人物

幼少時に観た「インディ・ジョーンズ／魔宮の伝説」でハリウッド映画に憧れ15歳で単身渡米。College of Santa Fe(現 University of Art and Design)映画科で監督を志す。卒業後、ロバート・ダウニー・ Jr.主演の「デュー・デート」にプロダクション・アシスタントとして参加。その後、テレビドラマ「ザ・プロテクター/狙われる証人たち」でヤクザ役のオーディションを手伝った経験からキャスティングに興味を持ち、同作品のキャスティングディレクターだったキャサリン・ブリンクに３年間師事し、キャスティングを基礎から学ぶ。
2015年に帰国し、キャスティング専門会社である株式会社カイジュウを設立。
世界に通用する日本人俳優を排出するキャスティングディレクターとしてHollywood Reporter紙とJapan Times紙で紹介されている。
参加作品

『レモネード・マウス』（2010年、キャスティング・アシスタント）
『ブレイキング・バッド』(2011年、エキストラ・キャスティング)
『ザ・ホスト 美しき侵略者』(2013年、キャスティング・アシスタント)
『ルパン三世 』(2014年、ボイス・キャスティング)
『Dance! Dance! Dance!』(2014年、キャスティング)
『ジュリエット×２ ～恋音ミュージカル～』(2014年、キャスティング)
『Ierey-san. Ispoved Samuraya』(2015年、キャスティング)
『Mr.ホームズ 名探偵最後の事件』(2015年、キャスティング協力)
『Heart Felt』(2015年、キャスティング)
『Der grosse Sommer』(2016年、キャスティング)
『Man in Phone』(2016年、キャスティング)
『JUKAI－樹海－』(2016年、キャスティング)
『GIRLS/ガールズ 』(2016年、キャスティング)
『The People Garden』(2016年、キャスティング)
『チェルシー』(2016年、キャスティング)
『ミュータント・ニンジャ・タートルズ 影（シャドウズ）』(2016年、キャスティング協力)
『ロスト・エモーション』(2016年、キャスティング)
『Donny the Drone』(2017年、キャスティング)
『Tokyo Project』(2017年、キャスティング)
『Stay』(2018年、キャスティング)
『アウトサイダー』(2018年、キャスティング)
『Moon Rabbit』(2018年、キャスティング)
『Darkness of Otherwhere』(2019年、キャスティング)
『Robu』(2019年、キャスティング)
『Story Game』(2020年、キャスティング)
『ミス・オオサカ』(2020年、キャスティング)
LAB

LAB
Lab色空間
乳酸菌 (lactic acid bacteria)
LAB航空 (Lloyd Aéreo Boliviano、ロイド・ボリビア航空)
線文字A (ISO 639-3コード lab)
研究室 (laboratory)
労働党 (Labour Party) - 各国の政党
三輪宏

| 個人情報 |
| --- | --- |
国籍:  日本
生誕:  (1940-09-02) 1940年9月2日（84歳）
 
スポーツ
競技: フィールドホッケー
三輪 浩（みわ ひろし、1940年（昭和15年）9月2日 - ）は、日本のフィールドホッケー選手。1964年東京オリンピックで男子トーナメントに出場した。
青行燈

鳥山石燕『今昔百鬼拾遺』より「青行灯」
青行燈（あおあんどん）は、百物語の会に現れるとされる日本の妖怪である。
特徴

百話目になろうとするとき、または百話目が終わったときに現れるとされる。百物語をするときには、雰囲気を出すために行燈に青い紙を貼っていたとも言われている。鳥山石燕の『今昔百鬼拾遺』には、黒い長い髪と角を持ち、歯を黒く塗った白い着物を着た鬼女の姿で描かれている。
江戸時代の怪談集『宿直草』にある話の一つ「百物語して蜘の足を切る事」には、百物語の百話目で天井から大きな手が現れ、刀で斬りつけたところ、それは3寸ほどのクモの脚だったと記述されている。
また『今昔百鬼拾遺』の解説文には「鬼を談ずれば、怪にいたるといへり」とあることから、青行燈とは妖怪自体の名前ではなく、百物語の後に起きるとされる諸々の怪異を指しているとの説もある。
百物語を語った人々は怪異を恐れて怪談を99個目でやめたと伝えられていることから、青行燈が現れたという具体的な記録はほとんど残されていない。
近藤瑞木は、この絵に描かれた行燈の前の裁縫道具・櫛・手紙などは、行灯の下で夫が他の女から貰った恋文を読んだ本妻が、嫉妬にかられた状況を暗示し、この絵の主題は嫉妬の執心であるとしている。
脚注・出典

[脚注の使い方]
↑  荻田安静編著 著「宿直草」、高田衛編・校中 編『江戸怪談集』 上、岩波書店〈岩波文庫〉、1989年、43-44頁。ISBN 978-4-00-302571-0。
↑  村上健司編著『妖怪事典』毎日新聞社、2000年、3頁。ISBN 978-4-620-31428-0。
↑  志村有弘監修『図説 地図とあらすじで読む 日本の妖怪伝説』青春出版社、2008年、100頁。ISBN 978-4-413-00965-2。
↑  近藤瑞木 著「石燕妖怪画の風趣」、小松和彦 編『妖怪文化の伝統と創造』せりか書房、2010年、40頁。ISBN 978-4-79-670297-3。
コンロンソウ

ウィキメディア・コモンズには、に関連するメディアがあります。
ウィキスピーシーズにに関する情報があります。
コンロンソウ（崑崙草、学名: Cardamine leucantha）は、アブラナ科タネツケバナ属の多年草。
特徴

根茎は細長く、地中を水平に伸ばして分枝し、大きな群落をつくる。茎は細く直立し、軟らかい短毛が生え、上部は分枝して高さ25-70cmになる。葉は4-7個が互生し、長い葉柄があり、葉柄の基部は耳状にならない。葉身は奇数羽状複葉になり、小葉は5-7個、長楕円状披針形で長さ4-10cm、幅1-3cm、先端は鋭突頭、縁は不規則な先のとがった鋸歯があり、基部はくさび形になる。小葉の両面に毛が生え、頂小葉には短い小葉柄があるが、側小葉に小葉柄はない。
花期は4-7月。茎先に総状花序をつけ、白色の十字形の4弁花を多数つける。萼片は長楕円形で長さ2.5-3.5mm、淡緑色で、背面に毛が生える。花弁は倒卵形から長倒卵形で、基部は狭くなり、萼片の2倍以上の長さになり、5-10mm。雄蕊は6個のうち4個が長い。雌蕊は1個。総状花序は花後に長く伸びる。果実は長角果で線形、無毛かまばらに毛が生え、長さ1.6-3cm、幅1-1.5mmになる。果柄は長く、開出するか斜上する。長角果が熟すると果皮が2片に裂開し、種子を弾き飛ばす。種子は褐色で楕円形、長さ約2mm、幅約1mmになる。染色体数は2n=16。
分布と生育環境

日本では、南千島、北海道、本州、四国、九州に分布し、山地の湿った場所や谷川沿いの水湿地に生育する。半ば日陰の土地に見られる。世界では、朝鮮半島、中国大陸、モンゴル、アムール、ウスリー、オホーツク海西岸地方、サハリンに分布する。
名前の由来

和名コンロンソウは、「崑崙草」の意。牧野富太郎 (1940) は、『牧野日本植物圖鑑』において、「和名崑崙草ハ何故斯ク名ケシ乎不明ナリ」と述べている。コンロンソウの名は古くからある名前で、1856年（安政3年）に出版された飯沼慾斎の『草木図説』前編20巻中第12巻に「コンロンサウ」がある。
「崑崙草」の「崑崙」の意味は、一般的には、この白い花を中央アジアの崑崙山脈の雪にたとえたものとされるが、『野草の名前』の著者である高橋勝雄は、この説を紹介しながらもそれを否定し、南シナ海の伝説上の島国「崑崙島」のことであり、そこに住む崑崙坊の褐色の肌がコンロンソウの熟した果実の色に似るためではないか、という考えを紹介している。
種小名（種形容語）leucantha は、「白い花の」の意味。
種の保全状況評価

国（環境省）のレッドデータブック、レッドリストでの選定はない。都道府県のレッドデータ、レッドリストの選定状況は次の通り。東京都-絶滅危惧IA類(CR)、神奈川県-絶滅危惧IA類(CR)、石川県-準絶滅危惧(NT)、山梨県-準絶滅危惧(NT)、愛知県-絶滅危惧IB類(EN)、三重県-準絶滅危惧(NT)、佐賀県-絶滅危惧II類。
利用

若葉や茎先を摘み、おひたしやバター炒めとして食す。植物生態学者で『食べられる野生植物大事典』の著者である橋本郁三は、咲き始めのつぼみを茎先ごと摘み取って、塩湯をさっとくぐらせ、水をきって一夜漬けにするとおいしいという。
分類

同属のヒロハコンロンソウ C. appendiculata に似る。同種の小葉は卵形から卵状楕円形で先端は鋭頭、幅がやや広く、小葉の表面にのみ毛が生え、葉柄の基部が耳状になって茎を抱く。一方、コンロンソウの小葉は長楕円状披針形で先端は鋭突頭、小葉の両面に毛が生え、葉柄の基部は耳状にならず茎を抱かない。
ギャラリー

茎は細く直立し、茎先に総状花序をつけ、白色の十字形の4弁花を多数つける。
萼片は淡緑色で、背面に毛が生える。花柄にも毛が生える。
小葉は7個、長楕円状披針形で、先端は鋭くとがる。頂小葉には短い小葉柄があるが、側小葉に小葉柄はない。
茎に軟らかい短毛が生え、葉柄の基部は茎を抱かない。
頼明珠

| 頼 明珠> プロフィール |
| --- | --- |
出生：:  1947年
出身地：:   台湾苗栗県
職業：:  翻訳家
各種表記
繁体字：:  賴明珠
簡体字：:  赖明珠
拼音：:  Lài Míng zhū
和名表記：:  らい めいしゅ
発音転記：:  ライ・ミンチュー、ライ・ミンジュー
英語名：:  Lai Ming-chu、Lai Ming-zhu
テンプレートを表示
賴 明珠（らい めいしゅ、ライ・ミンチュー、1947年 - ）は、台湾の女性翻訳家である。日本の小説家村上春樹の繁体字翻訳で知られる。1969年に国立中興大学農経系を卒業し、研究助手を務めた後、コピーライターになり、不動産の広告企画の仕事に携わった。1975年から1978年に日本へ留学し、千葉大学園芸学部農業経済研究室に在籍、指導教員は鈴木忠和教授であった。
賴明珠は台湾の出版界に村上春樹をもたらし、当時の彼女の翻訳による出版の最初の作は中編小説『1973年のピンボール』と短編小説「4月のある晴れた朝に100パーセントの女の子に出会うことについて」である。後に台湾の故郷出版社が翻訳集団の劉惠禎、黃琪玟、傅伯寧、黃翠娥、黃鈞浩を通じて先を越して『ノルウェイの森』上中下巻を出し、1989年に、村上春樹旋風を引き起こした。その村上春樹旋風により賴明珠は村上春樹の多数の長編小説作品の翻訳に専念し始めた。2001年までに、既に15本翻訳し、100万冊超売れた。彼女は長期にわたり村上春樹の作品を翻訳した後、自らの訳風を発展させたが、この点で時々村上春樹の読者の議論になる。賴明珠は訳文中その他の訳者と同じではなく、大量の日本語式助詞「ああ」「おや」の翻訳を保留し、一方で簡体字中国語版の訳者林少華は、精錬的な散文風に偏向している。
翻訳書（村上春樹）

出版社、年月日、ISBNは翻訳版。
1990年代
『1973年のピンボール』 時報文化 1992年2月25日 ISBN 9571315761
『風の歌を聴け』 時報文化 1992年2月25日 ISBN 9571315753
『4月のある晴れた朝に100パーセントの女の子に出会うことについて』 時報文化 1992年2月25日 ISBN 957131577X
『国境の南、太陽の西』 時報文化 1993年8月15日 ISBN 9571307599
『世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド』 時報文化 1994年9月15日 ISBN 9571313408（博益 1997年1月 ISBN 9621712831）
『象の消滅』（博益日本暢銷小説精選　短篇小説集第二版） 博益 1995年2月 ISBN 9789621713919
『カンガルー通信』（博益日本暢銷小説精選　短篇小説集第三版） 博益 1995年 ISBN 9789621714213
『羊をめぐる冒険』 時報文化 1995年8月15日 ISBN 9571317853
『ねじまき鳥クロニクル 第1部 泥棒かささぎ編』 時報文化 1995年9月26日 ISBN 9571318361
『ねじまき鳥クロニクル 第2部 予言する鳥編』 時報文化 1995年9月26日 957131837X
『ねじまき鳥クロニクル 第3部 鳥刺し男編』 時報文化 1997年2月25日 ISBN 9571322466
『夜のくもざる』 時報文化 1996年5月21日 ISBN 9571320331
『ダンス・ダンス・ダンス 上』 時報文化 1996年11月11日 ISBN 9571321982
『ダンス・ダンス・ダンス 下』 時報文化 1996年11月11日 ISBN 9571321990
『ノルウェイの森』 時報文化 1997年6月10日 ISBN 9571323004
『レキシントンの幽霊』 時報文化 1998年2月17日 ISBN 9571324906
『アンダーグラウンド』 時報文化 1998年6月9日 ISBN 9571325651
『ポートレイト・イン・ジャズ』 時報文化 1998年9月22日 ISBN 9571326976
『中国行きのスロウ・ボート』 時報文化 1998年12月2日 ISBN 9571327808
『辺境・近境』 時報文化 1999年3月22日 ISBN 9571328618
『回転木馬のデッド・ヒート』 時報文化 1999年5月24日 ISBN 9571329088
『スプートニクの恋人』 時報文化 1999年12月1日 ISBN 957133006X
2000年代
『神の子どもたちはみな踊る』 時報文化 2000年8月1日 ISBN 9571331759
『遠い太鼓』 時報文化 2000年9月25日 ISBN 9571332283
『日出る国の工場』 時報文化 2001年4月23日 ISBN 9571333662
『約束された場所で』 時報文化 2002年1月7日 ISBN 9571335797
『村上ラヂオ』 時報文化 2002年7月22日 ISBN 9571337161
『海辺のカフカ 上』 時報文化 2003年1月27日 ISBN 9571338400
『海辺のカフカ 下』 時報文化 2003年2月24日 ISBN 9571338419
『ポートレイト・イン・ジャズ2』 時報文化 2003年5月24日 ISBN 9571339016
『もし僕らのことばがウィスキーであったなら』 時報文化 2004年5月29日 ISBN 9571341142
『村上春樹、河合隼雄に会いにいく』 時報文化 2004年9月25日 ISBN 9571341770
『アフターダーク』 時報文化 2005年1月21日 ISBN 9571342475
『東京奇譚集』 時報文化 2006年2月7日 ISBN 9571344311
『やがて哀しき外国語』 時報文化 2006年11月2日 ISBN 9571343943
『うずまき猫のみつけかた』 時報文化 2007年9月14日 ISBN 9789571347189
『村上朝日堂』 時報文化 2007年11月5日 ISBN 9789571347448
『村上朝日堂の逆襲』 時報文化 2007年11月5日 ISBN 9789571347455
『走ることについて語るときに僕の語ること』 時報文化 2008年11月6日 ISBN 9789571349367
『1Q84 BOOK1、BOOK2』 時報文化 2009年11月13日 ISBN 9789571351001
2010年代
『1Q84 BOOK3』 時報文化 2010年9月30日 ISBN 9789571352497
『村上朝日堂はいかにして鍛えられたか』 時報文化 2010年12月 ISBN 9789571353104
『村上春樹 雑文集』 時報文化 2012年2月24日 ISBN 9789571355030
『おおきなかぶ、むずかしいアボカド 村上ラヂオ2』 時報文化 2012年11月12日
『サラダ好きのライオン 村上ラヂオ3』 時報文化 2013年1月21日
『色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年』 時報文化 2013年10月1日 ISBN 9789571358215
『女のいない男たち』 時報文化 2014年10月27日 ISBN 9789571360782
『小澤征爾さんと、音楽について話をする』 時報文化 2014年12月29日 ISBN 9789571361482
『職業としての小説家』 時報文化 2016年1月22日 ISBN 9789571365091
翻訳書（その他）

五木寛之 『四季・奈津子』 女性雑誌社 1985年7月
西村京太郎 『日本殺人旅行』（翻訳版の題名） 訳: 賴明珠、傅伯寧 故郷出版社 1986年
森村誠一 『無情都市』（翻訳版の題名） 総編集: 劉君祖 訳: 賴明珠 故郷出版社 1987年
吉永小百合 『夢一途』 方智出版社公司 1988年
渡辺淳一 『化身』 主訳: 傅伯寧、賴明珠 故郷出版社 1991年 ISBN 9576260795
深海遙・斎藤郁男 『探訪 村上春樹の世界—東京編 1968-1997』 紅色文化 1998年、城邦文化 1998年
谷崎潤一郎
『春琴抄』 聯合文学 2004年9月7日 ISBN 9575224892
『猫と庄造と二人のをんな』 聯合文学 2006年2月
『盲目物語』 聯合文学 2008年
『文章読本』 聯合文学 2008年7月
大江健三郎 『「新しい人」の方へ』 時報文化 2005年9月26日 ISBN 9571343595
野坂昭如 『火垂るの墓: 野坂昭如短篇小説集』 猫巴士出版 2007年3月22日 ISBN 9789868243378
河合隼雄
『大人の友情』 天下雑誌 2008年
『ココロの止まり木』 天下雑誌 2009年7月
小泉純一郎 『音楽遍歴』 財信出版公司 2009年7月
ルウェロ県

| ルウェロ県 Luweero District Wilaya ya Luweero |
| --- | --- |
 県
 ルウェロ県の位置
国:   ウガンダ
地域:  中央地域
歴史的地域:  ブガンダ
県都:  ルウェロ（英語版）
面積
 • 合計:  2,217.6 km2
人口（2014年）
 • 合計:  458,158人
 • 密度:  210人/km2
等時帯:  UTC+3 (EAT)
ISO 3166コード:  UG-104
2001年から2005年のルウェロ県、南東部が2005年7月以降のルウェロ県
ルウェロ県 (ルウェロけん、Luwero 或は Luweero District) はウガンダ中南部、ブガンダ北東部の県。
概要

1974年に東メンゴ県が分割されて設置され、1997年に北東部がナカソンゴラ県に、2005年に西部がナカセケ県に分割された。2002年の国勢調査人口は 473,963 人で、うち2005年以降のルウェロ県分は 341,317 人、2007年度の概算人口は 384,500 人。面積は 2,577.49 km²で、西にカティカム郡、東にバムナニカ（ワブサナ）郡の2郡にルウェロ、ウォブレンジ、ボンボの3TCを含め、カティカムに8、バムナニカに5の計13副郡と90教区が置かれている。食用にキャッサバ、サツマイモ、トウモロコシ、バナナの他、トマトやパイナップル、キャベツなども栽培され、コーヒー、バニラ、バナナ、パションフルーツなどが商品作物として栽培される。知事に相当する第5地域議会 (LC5) 議長はロナルド・ンダウラ。
カンパラからカティカム郡を縦断する幹線道がマシンディ方面に向かい、カンパラ＝ホイマ道路上のミティアナ県ボンボとカンパラ、ルウェロを結んだいわゆる「ルウェロ三角地帯」はガンダ族の根拠地と看做され、1981年から1986年のヨウェリ・ムセベニら国民抵抗軍 (NRA) によるゲリラ闘争の際にNRAからは少年兵を含む兵士の徴発の対象とされ、ミルトン・オボテ政権のウガンダ国民解放軍 (UNLA) からは対反乱作戦の対象とされ、多くの住民が殺害され、多くの女性が強姦の被害を受けた。
隣接する県

西にナカセケ県、北にナカソンゴラ県、東にカユンガ県、南東にムコノ県、南にワキソ県と接する。
脚註

1 2  LUWERO DISTRICT LOCAL GOVERNMENT Five-Year 2007-2012 Orphans and other Vulnerable Children INTEGRATED STRATEGIC PLAN, Feb 2008.
金長洞石賀

金鳥洞 石賀（きんちょうどう せきが、生没年不詳）とは、江戸時代の浮世絵師。
来歴

鳥山石燕の門人。金長洞、石賀と号す。作画期は安永頃で細判錦絵の役者絵を描いている。なお天明4年（1784年）の『やなひ筥』二編（麻布柳水連主催）には作者名を「石賀」とする句があるが、これが同一人物かは不明。
作品

「大谷広次」　細判錦絵
「芳沢崎之助」　細判
サヤーム・トゥラギット

「サヤーム・トゥラギット」（สยามธุรกิจ）は、タイ王国のタイ語経済新聞。1994年12月19日に創刊。サヤーム・トゥラギット･メディア社（สยามธุรกิจมีเดีย）が発行。公称12万部。
概要

サヤーム・トゥラギット紙は、1994年8月に創設され、1994年12月19日に初版を発行。水曜日と土曜日のみ。国内で12万部発行。大部分がバンコク都内で販売される。
譜久山當則

譜久山 當則（ふくやま まさのり、1950年（昭和25年）11月8日 - ）は、日本の特殊法人役員。沖縄振興開発金融公庫理事長を務めた。
人物・経歴

沖縄県出身。琉球政府立那覇高等学校を経て、1973年埼玉大学経済学部卒業、沖縄振興開発金融公庫入庫。2003年融資第一部長。2007年理事に昇格。2009年副理事長。2012年から理事長を務め、日本貿易振興機構との業務提携を行うなどした。2016年退任。2018年6月より株式会社琉球銀行社外取締役。
鉄鋼闘機ガイラ

『鉄鋼闘機ガイラ』（てっこうとうきガイラ）は、上山道郎の漫画作品。『月刊コロコロコミック』1996年3月号から12月号にかけて連載された。小学館てんとう虫コミックスから全2巻が刊行されている。
あらすじ

舞台は近未来（2036年）。決闘機（デュエルギア）と呼ばれる全高6m超の有人ロボット同士による格闘技「ストライキング」が世界的な人気を博していた。
その頂点に立つカイザーと彼のデュエルギア・ジークフリートを打ち倒すべく、新たな戦士がデビューした。ハンスが設計し、コウが駆る“炎の鬼神”ガイラである。
チーム“紅緋竜”（クリムゾンドラゴン）としてリーグ戦を順調に勝ち上がるコウとガイラ。
コウとハンスには王者カイザー打倒を目指す理由があった。カイザーには傭兵をしていた過去があり、コウとハンスの両親が勤める野戦病院をミサイルで爆破した張本人だったのである。
カイザーへの挑戦権を賭けたオープンリーグ戦「女神杯」に出場したチーム“紅緋竜”だったが、コウとガイラの前に、強敵・十六夜陣と“暗黒の怪鳥”鴉が立ちはだかった。
鎌原正巳

鎌原 正巳（かんばら まさみ、1905年5月14日 - 1976年3月15日）は、日本の作家。
生涯

長野県埴科郡松代町（現：長野市）生まれ。松本高等学校文科乙類卒、京都帝国大学文科中退。
早稲田大学出版部にて雑誌編集等に携わる傍ら、1939年に古谷綱武、森三千代らと同人誌『文学草紙』を創刊。
1947年-1966年東京国立博物館に勤務し資料室長となる。
1954年「土佐日記」で芥川賞候補、「曼荼羅」で再度候補。70年文化財功労者となる。
著書

長城線 六合書院 1943
葉桜ごろの女 丹頂書房 1946
青春の家 湊書房 1946
失敗を成功とせよ 鶴書房 1959
電話の正しい話し方聞き方 金園社 1965
翻訳

白馬の騎手 シュトルム 同和春秋社 1956（世界少年少女名作選集）
黄金のつぼ ホフマン 同和春秋社 1956（世界少年少女名作選集）
カラマーゾフの兄弟 ドストエフスキイ 米川正夫共訳、金の星社 1968（ジュニア版世界の文学）
参考

芥川賞のすべて、文藝年鑑
鎌原 正巳とは - コトバンク
| 典拠管理データベース  |
| --- | --- |
全般:  ISNI  VIAF 
国立図書館:  日本 
学術データベース:  CiNii Books  CiNii Research
Kirby Buckets

Kirby Buckets（カービー・バケッツ）は、アメリカ合衆国で2014年10月20日から2017年2月2日までディズニーXDで放映されたテレビドラマ。日本では放送されていない。
エピソード

| # | 原題 | 放送日  |
| --- | --- | --- |
| 1 | Cars, Buses and Lawnmowers | 2014年 10月20日 |
| 2 | Flice of the Living Dead | 10月27日 |
| 3 | The Legend of Prank Williams, Jr. | 11月3日 |
| 4 | The Year of Fridays | 11月10日 |
| 5 | Kirby Almighty | 11月17日 |
| 6 | Killer Puppies | 11月24日 |
| 7 | Art Attack | 12月1日 |
| 8 | Kirby's Choice | 2015年 2月2日 |
| 9 | Mac's Back | 2月9日 |
| 10 | Kick the Buckets | 2月23日 |
| 11 | It's a Brad, Brad, Brad, Brad World | 3月16日 |
| 12 | Gimme Some Room | 3月23日 |
| 13 | Day of the Cat | 4月6日 |
| 14 | The Rise and Fall of 4th Period | 6月17日 |
| 15 | The Hurt Box | 6月24日 |
| 16 | Get a Grip | 7月1日 |
| 17 | All Hands on Dexter | 7月8日 |
| 18 | The AV Kid | 7月15日 |
| 19 | The Mother of All Lies | 7月22日 |
| 20 | Send in the Clowns | 8月12日 |
| 21 | Viva la Dad | 8月19日 |
| 22 | Failure to Launch | 10月7日 |
| 23 | The Gil in My Life | 10月14日 |
| 24 | The School Spirit | 10月21日 |
| 25 | War and Pizza | 10月28日 |
| 26 | The Kirbinator | 11月4日 |
| 27 | Balloonacy! | 11月18日 |
| 28 | Kirby Sells Out | 11月25日 |
| 29 | It's a Kirbyful Life! | 11月30日 |
| 30 | Atta Boy | 12月2日 |
| 31 | I, Gregory | 2016年 1月27日 |
| 32 | Weekend with Inga | 2月10日 |
| 33 | Ripper Impossible | 2月17日 |
| 34 | Kirby to the Max | 2月24日 |
| 35 | Oh Bros, Where Are Thou? | 3月2日 |
| 36 | Twinsies | 3月9日 |
| 37 | Say Uncle | 3月16日 |
| 38 | When Mitchell Met Dad | 3月23日 |
| 39 | Mitchell's Gauntlet | 3月30日 |
| 40 | Call of Doodie | 6月20日 |
| 41 | Tunnel Babies | 6月27日 |
| 42 | Buckets of Money | 7月11日 |
| 43 | Torched | 7月25日 |
| 44 | Me Time: The Ballad of Mac and Mom | 8月15日 |
| 45 | Battle of the Ballot | 8月22日 |
| 46 | The Goods | 8月29日 |
| 47 | Yep, This Is Happening | 2017年 1月16日 |
| 48 | Bad Seed | 1月17日 |
| 49 | Queen for a Dawn | 1月18日 |
| 50 | Forest Hills Blues | 1月19日 |
| 51 | Cool Chad | 1月20日 |
| 52 | The Unpranked | 1月23日 |
| 53 | Commander Kirbo | 1月24日 |
| 54 | Dr. Mac 'n' Cheese's Labyrinth of Horrors | 1月25日 |
| 55 | Closing Time | 1月26日 |
| 56 | A Tale of Two Kirbys | 1月30日 |
| 57 | That Sinking Feeling | 1月31日 |
| 58 | Orbed and Dangerous | 2月1日 |
| 59 | Yep, Still Happening | 2月2日 |
スタッフ

原案 - ゲーブ・スナイダー、マイク・アルヴァー
エグゼクティブ・プロデューサー - クリストフォー・ブラウン
プロデューサー - スコット・ブライト（シーズン1のみ）
音楽 - ジェミー・ダンラップ、デビッド・フェルドシュタイン（シーズン1）、マーク・S・ホーリングスワース（シーズン2 - シーズン3）
製作 - ホライゾン・プロダクション、ティットマウス（アニメーション部分）
L-ピペコリン酸オキシダーゼ

L-ピペコリン酸オキシダーゼ(L-pipecolate oxidase)は、次の化学反応を触媒する酸化還元酵素である。
反応式の通り、この酵素の基質はL-ピペコリン酸とO2、生成物は2,3,4,5-テトラヒドロピリジン-2-カルボン酸とH2O2である。
組織名はL-pipecolate:oxygen 1,6-oxidoreductaseで、別名にpipecolate oxidase、L-pipecolic acid oxidaseがある。
長根

長根（ながね）
長根 (八戸市) - 青森県八戸市の地名。
長根 (宮古市) - 岩手県宮古市の地名。
長根 (田野畑村) - 岩手県下閉伊郡田野畑村の地名。
前沢長根 - 岩手県奥州市の地名。旧・胆沢郡前沢町長根。
瀬峰長根 - 宮城県栗原市の地名。旧・栗原郡瀬峰町長根。
南方町長根 - 宮城県登米市の地名。旧・登米郡南方町長根。
吉井町長根 - 群馬県高崎市の地名。旧・多野郡吉井町長根。
長根 - 岩手県奥州市水沢黒石町（旧・江刺郡黒石村→水沢市黒石町）の小字。黒石村#地名も参照。
ヴォルブランツハウゼン

| 紋章 | 地図 （郡の位置） |
| --- | --- |

基本情報
連邦州:: ニーダーザクセン州

郡:: ゲッティンゲン郡


緯度経度:: 北緯51度35分12秒 東経10度09分42秒﻿ / ﻿北緯51.58667度 東経10.16167度﻿ / 51.58667; 10.16167座標: 北緯51度35分12秒 東経10度09分42秒﻿ / ﻿北緯51.58667度 東経10.16167度﻿ / 51.58667; 10.16167
標高:: 海抜 174 m
面積:: 6.26 km2
人口::  653人（2023年12月31日現在） 
人口密度:: 104 人/km2
郵便番号:: 37434
市外局番:: 05528
ナンバープレート:: GÖ, DUD, HMÜ, OHA
自治体コード::  	03 1 59 037 
行政庁舎の住所:: Seeburgerstr. 9   37434 Wollbrandshausen
ウェブサイト:: www.sg-gieboldehausen.de
首長:: トルステン・フライベルク (Thorsten Freiberg)
郡内の位置

地図

ヴォルブランツハウゼン (ドイツ語: Wollbrandshausen) は、ドイツ連邦共和国ニーダーザクセン州ゲッティンゲン郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）で、ザムトゲマインデ・ギーボルデハウゼンを構成する町村の一つである。
地理

ヴォルブランツハウゼンは、ウンターアイヒスフェルトに位置しており、ギーボルデハウゼンを本部所在地とするザムトゲマインデ・ギーボルデハウゼンに属す。
歴史

現在知られているヴォルブランツハウゼンの最も古い文献記録は、1105年のものであり、おそらくこの地域の他の村落と同じ程度に古い集落であった。この史料はマインツ大司教ルートハルトがカトレンブルク修道院に発行した所領証明書であった。この文書中にカトレンブルク伯ディートリヒが「Walbernhusen」近郊の農地をマインツ大司教に寄進した旨が記載されている。ディートリヒ・フォン・カトレンブルクの死後、ヴォルブランツハウゼンの所領はノルトハイム伯のものとなり、さらにその後ハインリヒ獅子公のものとなった。1432年にブラウンシュヴァイク公からマインツ大司教（＝マインツ選帝侯）に売却され、遅くとも14世紀半ばまでにはアムト・ギーボルデハウゼンに属した。ヴォルブランツハウゼンは選帝侯領の境界地域に位置し、ゲッティンゲンへの街道筋に面していたため、17世紀から18世紀には戦争で甚大な被害を受けた。三十年戦争では1623年と1626年の2度焼き払われ、七年戦争では1761年にハノーファー軍とフランス軍との戦場になった。
1855年、町の境界部分にあるヘーアーベルクに十四救難聖人を讃える霊場が設けられた。ここへの巡礼は、1850年からアイスフェルトで流行していたコレラをヴォルブランツハウゼンに持ち込み、30人の死者を出す原因となった。6月の第2日曜日に「小巡礼」が行われており、6月21日の後最初の日曜日に行われていた「大巡礼」は廃れていった。この他、9月の最終日曜日には聖エウスタキウスを讃える騎士のミサが行われる。
集落の原点は教会付近であった。現在のカトリック教会、聖ゲオルク教会は1796年に古典主義様式で建設された。
行政 > 議会

ヴォルブランツハウゼンの議会は9人の議員で構成される。
行政 > 首長

トルステン・フライベルク (CDU) は、2016年11月の選挙で町長に選出された。
行政 > 紋章

図柄: 赤地に、前脚を上げた馬に乗った聖ゲオルク。彼の両手は、ドラゴンの開いた口に突き刺した槍を握っている。騎士、馬、ドラゴンは金色である。
文化と見所 > 聖ゲオルク教区教会

ヴォルブランツハウゼンの聖ゲオルク教区教会は、ウンターアイヒスフェルトに4つある古典主義建築様式による宗教建造物の1つである。多角形の内陣室と、銅葺きの尖塔を有するブンテル砂岩製建築である。外壁に取り付けられた付柱の垂直の台座と水平の編髪型のコーニスが均整の取れた外観を形作っている。西のファサードには張り出した玄関部がありその高い位置に設けられた窪みに聖ゲオルクのレリーフが嵌め込まれている。ホールを覆う切り込みアーチ式の鏡型ヴォールトで構成される空間建築は、歯状装飾、玉飾り（ビード・アンド・リール）、パルメット・フリーズ（ヤシをモチーフにした装飾）といった古代風の装飾モチーフで飾られている。これらは付柱と直角に交わるコーニスに取り付けられている。内陣室の東壁には、かつて漆喰が上塗りされていたフレスコ画が復元されている。主祭壇はヒルデスハイムの彫刻家ヨプスト・ハインリヒ・レッセンによって造られたもので、18世紀前期のものである。これよりも古いヘンネッケンローデの祭壇は、おそらくドゥーダーシュタットの枢機卿コップの指示で1862年までにヴォルブランツハウゼンに持ち込まれたものである。当時、コップがヘンネッケンローデの枢機卿であったことは、この説を支持している。脇祭壇は、ネポムクの聖ヨハネの殉教を描いており、色彩的に主祭壇と対照を成している。脇祭壇の上部には2枚の絵がある。これらの絵は聖人に起こった時間的に連続したできごとを描いており、1枚がモルダウ川の橋から突き落とされる場面、もう1枚は水に横たわる聖人を描いている。教会内にはさらに、後期ゴシック様式による子を抱いた三日月の聖母の像があるが、そのスカートの裾下からグロテスクな月の顔が見える。
文化と見所 > 聖十四救難聖人の巡礼礼拝堂

ヴォルブランツハウゼンの北約 1.8 km に位置するヘーアーベルクは高さ 242 m であり、ウンターアイヒスフェルトで最も高いというわけではないが、全方角の眺望が得られる孤立した位置にあるため、ウンターアイヒスフェルト全域で最も素晴らしい展望ポイントとなっている。このヘーアーベルクの巡礼礼拝堂の成立史に関する信頼できる情報は、ヴォルブランツハウゼンの司祭アウグスト・フォッケからヒルデスハイム司教エードゥアルト・ヤーコプ・ヴェーデキンに宛てた1855年8月7日の報告書である。これはヴォルブランツハウゼン教会組織により出版された年代記『Die Wallfahrtskapelle auf dem Höherberg 1856-2006（ヘーアーベルクの巡礼礼拝堂 1856年 - 2006年）』で読むことができる。巡礼礼拝堂の前史に対するアウグスト・フォッケの詳細な記述は、コレラの被害を免れた際にフォッケが立てたヘーアーベルクに礼拝堂を建てるという誓いを実行したものであるという俗説を明快に比定している。毎年5月1日にヴォルブランツハウゼン男声合唱団が参加して巡礼開きが行われる。この他に、小巡礼、大巡礼、馬の巡礼、およびマリア被昇天祭の光のパレードが開催される。
文化と見所 > 1890年から行われている謝肉祭

謝肉祭の伝統はヴォルブランツハウゼン特有のものである。謝肉祭は、この町の年間最大の行事である。他の謝肉祭の伝統とは異なり、王子様のカップルも王子の衛兵もいない。メインイベントは模擬法廷と模擬診察である。バラの月曜日の前の土曜日に、スピーチ、ダンス、その他のパフォーマンスが開催される「演壇の夕べ」を伴う式典が始まる。続く日曜日には町内のサークルが参加して集落内を練り歩く謝肉祭のパレードが行われる。バラの月曜日は一連の催しのクライマックスである。この日は「Stümpelessen」（貧しい朝食）で始まる。午後には模擬法廷で罪人に見立てられた、ほとんどが16歳の若い住民に首枷がかけられ顔を剃られる。これによって大人社会への参加が許されるしきたりである。若い女性は模擬診察で検査される。また数年前から、バラの月曜日の晩には仮面舞踏会が開かれるようになっている。火曜日のは模擬法廷と模擬診察が改めて行われ、ソーセージや卵の寄附が集められる。その夕方、午前中に寄附されたソーセージを使って、集落の住民みんなで伝統的なソーセージの食事会が行われる。水曜日、ニシンの食事会でヴォルブランツハウゼンの謝肉祭は幕を閉じる。
文化と見所 > その他の年中行事

この他に町が盛り上がる年中行事としては、アマチュア劇団聖ヨーゼフの公演がある。100年以上前からクリスマスの翌日に毎年別の演目を上演する。これは、1月の初め、多くは公現祭の日に再演される。
さらに、射撃祭、遠足、サークルの舞踏会やスポーツ週間などがある。教会の年中行事には聖体の祝日のパレードや、聖マルティヌスの日がある。
経済と社会資本 > 交通

ヴォルブランツハウゼンは、ゲッティンゲンからヘルツベルク・アム・ハルツへ向かう連邦道B27号線に面している。また郡道114号線経由でネルテン＝ハルデンベルクからドゥーダーシュタットに向かう連邦道B446号線で道路網に接続する。バス路線170系統が1時間ごとにゲッティンゲンとドゥーダーシュタットの間を運行している。
経済と社会資本 > サークル活動

ヴォルブランツハウゼンには以下のサークルがある。
ゲゼリガー・シュッツェンフェライン・ヴォルブランツハウゼン・フォン 1978 e.V. （社交射撃クラブ）
聖ヨーゼフ男声合唱団
婦人会
スポーツクラブ・ヴォルブランツハウゼン e.V. 1929
ヴォルブランツハウゼン消防団（初期消火団）
経済と社会資本 > 公共施設

町の窓口を有する公民館
経済と社会資本 > バイオエネルギー

隣接するクレーベックとともにヴォルブランツハウゼンはバイオエネルギー村となっている。両町の間の連邦道B27号線沿いにバイオエネルギー・ヴォルブランツハウゼン＝クレーゲル eG の大規模なバイオガス施設が建設され、遠隔地域暖房網が整備されている。このプロジェクトはゲッティンゲン郡主導で始められ、その後たとえばユーンデでの再生エネルギー利用などに繋がっている。