ワイルド・スピードシリーズ
キャスト・登場キャラクター一覧 > 日本語吹き替え版

灰色のセルは、キャラクターが該当作品に登場しなかった、及びセリフがなかったことを示す。
| キャラクター> キャラクター.キャラクター | 作品名> 劇場公開版/ソフト版.ワイルド・スピード | 作品名> 劇場公開版/ソフト版.X2 | 作品名> 劇場公開版/ソフト版.X3 TOKYO DRIFT | 作品名> 劇場公開版/ソフト版.MAX | 作品名> 劇場公開版/ソフト版.MEGA MAX | 作品名> 劇場公開版/ソフト版.EURO MISSION | 作品名> 劇場公開版/ソフト版.SKY MISSION | 作品名> 劇場公開版/ソフト版.ICE BREAK | 作品名> 劇場公開版/ソフト版.スーパーコンボ | 作品名> 劇場公開版/ソフト版.ジェットブレイク | 作品名> 劇場公開版/ソフト版.ファイヤーブースト | 作品名> ザ・シネマ版.ワイルド・スピード | 作品名> テレビ朝日版.ワイルド・スピード | 作品名> テレビ朝日版.X2 | 作品名> テレビ朝日版.MAX | 作品名> 機内版.MEGA MAX |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ドミニク・トレット | 内田直哉 |  | 内田直哉 | 楠大典 | 楠大典 | 楠大典 | 楠大典 | 楠大典 |  | 楠大典 | 楠大典 | 楠大典 | 菅田俊 |  | 大塚明夫 |  |
| ブライアン・オコナー | 森川智之 | 森川智之 |  | 高橋広樹 | 高橋広樹 | 高橋広樹 | 高橋広樹 |  |  |  | 高橋広樹 | 高橋広樹 | 堀内賢雄 | 堀内賢雄 | 藤原啓治 | 尾崎英二郎 |
| レティ・オルティス | 喜田あゆ美 |  |  | 甲斐田裕子 |  | 甲斐田裕子 | 甲斐田裕子 | 甲斐田裕子 |  | 甲斐田裕子 | 甲斐田裕子 | 甲斐田裕子 | 高山みなみ |  | 本田貴子 |  |
| ミア・トレット | 幸田夏穂 |  |  | 園崎未恵 | 園崎未恵 | 園崎未恵 | 園崎未恵 |  |  | 園崎未恵 | 園崎未恵 | 園崎未恵 | 井上喜久子 |  | 魏涼子 |  |
| ローマン・ピアース |  | 楠大典 |  |  | 松田健一郎 | 松田健一郎 | 松田健一郎 | 松田健一郎 |  | 松田健一郎 | 松田健一郎 |  |  | 乃村健次 |  |  |
| テズ・パーカー |  | 江川央生 |  |  | 渡辺穣 | 渡辺穣 | 渡辺穣 | 渡辺穣 |  | 渡辺穣 | 渡辺穣 |  |  | 菅原正志 |  |  |
| ハン・ルー/ハン・ソウルオー |  |  | 室園丈裕 | 三戸崇史 | 三戸崇史 | 川島得愛 |  |  |  | 川島得愛 | 川島得愛 |  |  |  | 平田広明 |  |
| ジゼル・ヤシャール |  |  |  | 藤井リナ | 東條加那子 | 東條加那子 |  |  |  |  |  |  |  |  | 東條加那子 |  |
| エレナ・ネベス |  |  |  |  | 武井咲 | 坂井恭子 | 坂井恭子 | 坂井恭子 |  |  | 坂井恭子 |  |  |  |  |  |
| ルーク・ホブス |  |  |  |  | 小山力也 | 小山力也 | 小山力也 | 小山力也 | 小山力也 |  | 小山力也 |  |  |  |  |  |
| ヴィンス | 落合弘治 |  |  |  | 相沢まさき |  |  |  |  |  |  |  | 西凜太朗 |  |  |  |
| ビルキンス捜査官 | 宝亀克寿 | 郷里大輔 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 藤本譲 | 藤本譲 |  |  |
| モニカ・フェンテス |  | 朴璐美 |  |  | 日野由利加 |  |  |  |  |  |  |  |  | 山像かおり |  |  |
| ショーン・ボズウェル |  |  | 小西克幸 |  |  |  | 浪川大輔 |  |  | 浪川大輔 |  |  |  |  |  |  |
| テゴ・レオ |  |  |  | ピストン西沢 | ピストン西沢 |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 隈本吉成 |  |
| リコ・サントス |  |  |  | 吉村昌広 | 吉村昌広 |  |  | 吉村昌広 |  |  |  |  |  |  | 西凜太朗 |  |
| アルトゥーロ・ブラガ/レイモン・カンポス |  |  |  | 後藤哲夫 |  | 後藤哲夫 |  |  |  |  |  |  |  |  | 若本規夫 |  |
| フェニックス・カルデロン |  |  |  | 咲野俊介 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 山野井仁 |  |
| マイケル・スタジアック捜査官 |  |  |  | 丸山壮史 |  | 丸山壮史 |  |  |  | 丸山壮史 |  |  |  |  | 檀臣幸 |  |
| オーウェン・ショウ |  |  |  |  |  | 東地宏樹 |  | 東地宏樹 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| デッカード・ショウ |  |  |  |  |  | 山路和弘 | 山路和弘 | 山路和弘 | 山路和弘 | 山路和弘 | 山路和弘 |  |  |  |  |  |
| ミスター・ノーバディ |  |  |  |  |  |  | 大塚芳忠 | 大塚芳忠 |  | 大塚芳忠 |  |  |  |  |  |  |
| ラムジー |  |  |  |  |  |  | 坂本真綾 | 坂本真綾 |  | 坂本真綾 | 坂本真綾 |  |  |  |  |  |
| ジョニー・トラン | 中田和宏 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 池田秀一 |  |  |  |
| レオン | 樫井笙人 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 桐本琢也 |  |  |  |
| ジェシー | 青木誠 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 鳥海勝美 |  |  |  |
| サージェント・タナー | 稲葉実 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 金尾哲夫 |  |  |  |
| カーター・ベローン |  | てらそままさき |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 中田和宏 |  |  |
| スーキー |  | 小池栄子 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 弓場沙織 |  |  |
| マーカム捜査官 |  | 水野龍司 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 谷口節 |  |  |
| D.K.（タカシ） |  |  | 最上嗣生 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| トゥインキー |  |  | 大畑伸太郎 |  |  |  | 金城大和 |  |  | 木村昴 |  |  |  |  |  |  |
| ニーラ |  |  | 佐古真弓 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| アール |  |  | 山口登 |  |  |  |  |  |  | 下野紘 |  |  |  |  |  |  |
| モリモト |  |  | 星野貴紀 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ボズウェル少佐 |  |  | 菅生隆之 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ペニング捜査官 |  |  |  | 小川真司 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 小川真司 |  |
| トリン捜査官 |  |  |  | 田中晶子 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 林真里花 |  |
| エルナン・レイエス |  |  |  |  | 有本欽隆 |  |  |  |  |  | 佐々木勝彦 |  |  |  |  |  |
| ジジ |  |  |  |  | 志村知幸 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ライリー・ヒックス |  |  |  |  |  | 林真里花 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| モーゼ・ジャカンディ |  |  |  |  |  |  | 立木文彦 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| キエット |  |  |  |  |  |  | 浪川大輔 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| カーラ |  |  |  |  |  |  | 佐古真弓 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| サファー |  |  |  |  |  |  | 佐藤せつじ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| サイファー |  |  |  |  |  |  |  | 田中敦子 |  | 田中敦子 | 田中敦子 |  |  |  |  |  |
| リトル・ノーバディ |  |  |  |  |  |  |  | 小野大輔 |  |  | 小野大輔 |  |  |  |  |  |
| ローズ |  |  |  |  |  |  |  | 高木渉 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| フェルナンド |  |  |  |  |  |  |  | 福山潤 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| マグダレーン・ショウ |  |  |  |  |  |  |  | 沢田敏子 | 沢田敏子 | 沢田敏子 | 沢田敏子 |  |  |  |  |  |
| ハッティ・ショウ |  |  |  |  |  |  |  |  | 沢城みゆき |  |  |  |  |  |  |  |
| ブリクストン |  |  |  |  |  |  |  |  | 山寺宏一 |  |  |  |  |  |  |  |
| マルガリータ / マダムM |  |  |  |  |  |  |  |  | たかはし智秋 |  |  |  |  |  |  |  |
| ジョナ・ホブス |  |  |  |  |  |  |  |  | 遠藤純一 |  |  |  |  |  |  |  |
| ホブス夫人 |  |  |  |  |  |  |  |  | 杉山滋美 |  |  |  |  |  |  |  |
| ロック |  |  |  |  |  |  |  |  | 加瀬康之 |  |  |  |  |  |  |  |
| ジェイコブ・トレッド |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 中村悠一 | 中村悠一 |  |  |  |  |  |
| エル |  |  |  |  |  |  |  |  |  | アンナ・サワイ / 澤井杏奈 |  |  |  |  |  |  |
| オットー |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 神谷浩史 |  |  |  |  |  |  |

| 翻訳 | 岩佐幸子 | 平田勝茂 | 桜井裕子 | 松崎広幸 | 松崎広幸 | 松崎広幸 | 松崎広幸 | 松崎広幸 | 松崎広幸 | 松崎広幸 | 松崎広幸 | 松崎広幸 | 松崎広幸 | 平田勝茂 | 古瀬由紀子 |  |
| 演出 | 伊達康将 | 三好慶一郎 | 三好慶一郎 | 高橋剛 | 宇出喜美 | 宇出喜美 | 宇出喜美 | 宇出喜美 | 宇出喜美 | 宇出喜美 | 宇出喜美 | 宇出喜美 | 鍛治谷功 | 鍛治谷功 | 鍛治谷功 |  |