stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
トミー (アルバム)
あらすじ > 物語

Overture（序曲）/ It's a Boy（イッツ・ア・ボーイ） 
時は第一次世界大戦。イギリス軍のパイロットであるウォーカー大佐は戦闘中に行方不明となり、戦死と報告される。ウォーカー夫人は悲報を聞き、失意の中息子のトミーを出産する。
1921（1921）
4年後、ウォーカー大佐は生還を果たし帰宅するも、夫人の“浮気”（夫人は夫が生還すると思っていなかったので不実ではないが、結果として）を目撃し、情夫を殺害する(歌詞の中に実際に「殺した」という表現は出てこないが、後の詞の展開からして殺したと解釈していいだろう)。鏡越しにこれを目撃してしまったトミーに対し、両親は「あなたは何も見なかったし、何も聞いていなかった」(you didn't see it, didn't hear it)、そして「このことを一生誰にも話さないように」(You won't say nothing to no one ever in your life)と言い聞かせる。これがトラウマとなり、トミーは視覚・聴覚・発話障害を負ってしまう。
Amazing Journey（すてきな旅行）/ Sparks（スパークス）
荒廃したトミーの潜在意識が、銀色に輝くガウンを着て金色のあご髭を生やした見知らぬ長身の男（He's dressed in a silver sparked glittering gown and his golden beard flows）として現れ、異常な精神世界への「すてきな旅行」を誘いかける。Sparks（スパークス）は、トミーが垣間見た精神世界を表現しているとされる。
Hawker（光を与えて）
両親は彼を治療するためにカルト教団の教会を訪れる。
Christmas（クリスマス）
子供達が楽しみにしているクリスマスの季節。両親は、今日が何の日か理解できないばかりか、神の存在も神に祈ることも知らない(Doesn't know who Jesus was or what praying is)トミーの境遇に嘆き悲しむ。「トミー、聞こえるかい？」と語りかける両親に対し、彼の内なる心がはじめて「僕を見て、僕を感じて(See me, feel me)」と語る。
Cousin Kevin（従兄弟のケヴィン）
外出する両親は従兄弟のケヴィンにトミーの子守を託す。二人きりになったところで、いじめっ子を自認するケヴィンは抵抗できない彼に対し執拗な虐待、拷問を加える。
Acid Queen（アシッド・クィーン）/ Underture（アンダーチュア）
トミーの両親は再度治療を試み、アシッド・クイーンを名乗るジプシーの元へトミーを連れて行く。彼女は幻覚性薬物を使って彼をドラッグ漬けにしてしまう。Underture（アンダーチュア）はトミーの見た幻覚を表現しているとされる。
Do You Think It's Alright?（大丈夫かい）/ Fiddle About（フィドル・アバウト）
両親は叔父のアーニーにトミーの子守を託す。異常性愛者のアーニーは抵抗できないトミーに性的虐待を加える。
Pinball Wizard（ピンボールの魔術師）
トミーは突如ピンボールの才能を開花させる。彼は大会でチャンピオンを負かし、一躍“ピンボールの魔術師”と呼ばれるスターになる。人々は三重苦の青年が確実なプレイをすることに驚き、彼は突っ立ったまま機械と一体化し(He stands like a statue, becomes part of the machine)“匂い”でプレイしているのではないか(Plays by sense of smell)と訝しみながらも彼の奇蹟を賞賛する。
There's a Doctor（ドクター）/ Go to the Mirror!（ミラー・ボーイ）
両親は彼を治療できるという医師を見つけ出す。病因を解明するために数多くの試験を試みた結果、医師は、彼の肉体は完全に健常で病因は精神性のものである(Needed to remove his inner block)と結論づける。彼の内なる心は再び「僕を見て、僕を感じて(See me, feel me)」と語りかける。
Tommy, Can You Hear Me?（トミー、聞こえるかい）/ Smash the Mirror（鏡をこわせ）
「トミー、聞こえるかい？」と熱心に呼びかけるものの、それに応えずただ鏡を見つめるだけの彼に業を煮やした母親は鏡を壊してしまう。
Sensation（センセイション）/ Miracle Cure（奇蹟の治療）
鏡を壊したはずみにトミーは寛解する。彼が完治したというニュースは一世を風靡し、導師のような立場に祭り上げられた彼は、教祖としてファン達を教化するようになる。
Sally Simpson（サリー・シンプソン）
この曲のみ、トミーの熱心な信者の一人であるサリー・シンプソンを扱った挿話的なエピソード。彼女は聖職者の娘だったが家出してトミーの説教を聞きにやってくる。トミーに触れようと手を伸ばした彼女は警備員によりステージから投げ出され、顔に傷を負ってしまう。
I'm Free（僕は自由だ）
トミーは治癒によって得られた自由を満喫し、説教を聞きに来た人々を教化しようとする。
Welcome（歓迎） / Tommy's Holiday Camp（トミーズ・ホリデイ・キャンプ）
トミーは自宅を教会として開放し、より多くの信者の獲得を命ずる。すぐに自宅が一杯になってしまったため、彼は誰でも参加できるホリデイ・キャンプを開設し、その運営を叔父のアーニーに託した。しかし、アーニーは信者を教化するというキャンプの目的を無視して私腹を肥やし始める。
We're Not Gonna Take It（俺達はしないよ）
トミーは信者達を境地へ導くために、飲酒や喫煙者を排斥し、目と口と耳をふさいた状態でピンボールをプレイするよう命じる。しかし、このような無茶な教義や彼の一族による搾取に反発した信者達は、「もう付いていけない、こんなことはもうご免だ(We're not gonna take it, Never did and never will)」と、彼に反旗を翻し、キャンプは崩壊する。何もかも失った彼の発する内なる声「僕を見て、僕を感じて(See me, feel me)」とともに物語は終わる。
リイシュー

1984年に初CD化。この時は2枚組でリリースされた。1990年版より1枚組となる。1996年にはリマスター、リミックス版がリリースされる。
2003年発表の「デラックス・エディション」には、アウトテイクバージョンやデモバージョンを追加収録、さらにピート自身のリミックスによる5.1chサラウンド音声も含めたCD/SACDのハイブリッド盤でリリースされた。ステレオ音声は先述の盤とは異なるオリジナル・マスター音源が使用され、飛躍的な音質向上がなされた。また同時にDVDオーディオ盤もリリースされている。
2013年には、アウトテイク集のほか、未発表の1969年のライブを収録したCD3枚組にブルーレイを追加した「スーパー・デラックス・エディション」がリリースされた。
収録曲

作詞作曲は、特記なき場合全てピート・タウンゼントによる。
A面
序曲 - Overture
イッツ・ア・ボーイ - It's a Boy!
1921 - 1921
すてきな旅行 - Amazing Journey
スパークス - Sparks
光を与えて - Eyesight to the Blind(The Hawker) (Sonny Boy Williamson II)
B面
クリスマス - Christmas
従兄弟のケヴィン - Cousin Kevin (John Entwistle)
アシッド・クイーン - The Acid Queen
アンダーチュア - Underture
C面
大丈夫かい - Do You Think It's Alright?
フィドル・アバウト - Fiddle About (Entwistle)
ピンボールの魔術師 - Pinball Wizard
ドクター　- There's a Doctor
ミラー・ボーイ - Go to the Mirror!
トミー、聞こえるかい - Tommy Can You Hear Me?
鏡をこわせ - Smash the Mirror
センセイション - Sensation
D面
奇跡の治療 - Miracle Cure
サリー・シンプソン - Sally Simpson
僕は自由だ - I'm Free
歓迎 - Welcome
トミーズ・ホリデイ・キャンプ - Tommy's Holiday Camp (Kieth Moon)
俺達はしないよ - We're Not Gonna Take It
収録曲 > 収録曲について

「序曲」と「イッツ・ア・ボーイ」、それと「すてきな旅行」と「スパークス」は、それぞれ曲間が繋がれたメドレー形式になっており、曲の境界が正式に定められておらず、再発の度に曲の境界が変えられている。そのためこれらの曲は演奏時間もその都度違う表記になっている。
「光を与えて」はサニー・ボーイ・ウィリアムソンIIの曲で、本作唯一のカバー曲である。歌詞の中に「盲人の目が見えるようになる」「聾唖者が話し始める」といったフレーズがあり、この部分がホーカーがトミーを何かに勧誘する場面として用いられている。
「スパークス」には、前作『セル・アウト』（1967年）収録のミニ・オペラ「ラエル」のインストゥルメンタル部分が導入された。「アンダーチュア」は10分を超える「スパークス」のロング・バージョンで、コンサートでは演奏された事がない。
「サリー・シンプソン」の歌詞の素材となったエピソードが存在する。1968年8月2日、ザ・フーは北アメリカ・ツアーのニューヨーク公演で、ニューヨーク市のシンガー・ボウルのステージに立った。この日、彼等の次に登場したドアーズのコンサートの途中、ジム・モリソンに触ろうとした少女が警備員にステージから投げ飛ばされて酷いけがを負った。バックステージからこれを目撃したタウンゼントは触発され、構想中のオペラの作中に盛り込んだ。
キース・ムーン作「トミーズ・ホリデイ・キャンプ」は、実際はタウンゼント作である。ムーンがトミーの“聖地”をイギリスの伝統的な「ホリデイ・キャンプ」とするアイデアを出したので、タウンゼントの計らいによりムーン作とクレジットされた。
最終曲の「俺達はしないよ」の後半部は、単独曲「シー・ミー・フィール・ミー(See Me, Feel Me)」として扱われることがある。1970年9月にはシングルカットされて全米チャートで最高位12位を記録し、同年10月にリリースされたEP盤にも収録された。2003年リリースのデラックス・エディションでは単独曲としてクレジットされているが、2013年版では再び「俺達はしないよ」に内包されている。近年のザ・フーのコンサートではラストに演奏される事が多くなっている。
収録曲 > 2003年版ボーナスディスク

全17曲
※13曲目以降はCD層にのみ収録
アイ・ワズ - I Was
クリスマス(アウトテイク3) - Christmas (Outtake 3)
カズン・ケヴィン・モデル・チャイルド - Cousin Kevin Model Child
ヤング・マン・ブルース(バージョン1) - Young Man Blues (Version one) (Mose Allison)
トミー、聞こえるかい(別バージョン) - Tommy Can You Hear Me?(Alternate version)
トライング・ゲット・スルー - Trying to Get Through
サリー・シンプソン（アウトテイク） - Sally Simpson (Outtake)
ミス・シンプソン - Miss Simpson
歓迎（テイク2） - Welcome (Take two)
トミーズ・ホリデイ・キャンプ（バンド・バージョン） - Tommy's Holiday Camp (Band's version)(Moon)
俺達はしないよ（別バージョン） - We're Not Gonna Take It (Alternate version)
ドッグズ（パート2） - Dogs (Part Two)(Moon)
イッツ・ア・ボーイ - It's a Boy
すてきな旅行 - Amazing Journey
クリスマス - Christmas
大丈夫かい - Do You Think It's Alright
ピンボールの魔術師 - Pinball Wizard
収録曲 > 2013年版ライブディスク

全21曲
1969年10月15日カナダ、オタワ公演より(但し、一部は1976年6月の公演より)。
序曲
イッツ・ア・ボーイ
1921
すてきな旅行
スパークス
光を与えて
クリスマス
アシッド・クイーン
ピンボールの魔術師
大丈夫かい
フィドル・アバウト
トミー、聞こえるかい
ドクター
ミラー・ボーイ
鏡をこわせ
奇跡の治療
サリー・シンプソン
僕は自由だ
歓迎
トミーズ・ホリデイ・キャンプ
俺達はしないよ
参加ミュージシャン

ロジャー・ダルトリー - ボーカル
ジョン・エントウィッスル - ベース、フレンチ・ホルン、ボーカル
キース・ムーン - ドラムス
ピート・タウンゼント - ギター、キーボード、ボーカル
コンサート・パフォーマンス

本作の発表に従って1969年5月にスタートした「トミー・ツアー」では、全24曲の収録曲のうち20曲がノンストップで演奏された。リードボーカルの分担はレコードとほぼ同じであったが、レコードではタウンゼントが歌った「1921」はダルトリーがリードを取り、またタウンゼントやエントウィッスルが単独で歌った楽曲は、コンサートではダルトリーもユニゾンで歌った。
彼等はツアー期間中、1969年8月15日から17日までの3日間（正確には8月15日午後から18日午前にかけての4日間）、ニューヨーク州サリバン郡ベセルで40万人もの観客を集めて開かれたウッドストック・フェスティバルのステージに17日の夜明け前に登場して、ツアーと同じプログラムで演奏した。この時の「シー・ミー・フィール・ミー」の場面は、日本でも上映された映画『ウッドストック/愛と平和と音楽の三日間』（1970年）に収録され、「スパークス」「ピンボールの魔術師」「シー・ミー・フィール・ミー」は、彼等のドキュメンタリー映画『キッズ・アー・オールライト』(1979年）に収録された。
「トミー・ツアー」は1970年12月で終了。1970年8月の第三回ワイト島音楽祭に出演した時の模様を収めた『ワイト島ライヴ1970』が、1996年にCDとVHSでリリースされた。また、1970年2月14日のリーズ大学での公演のほぼ全編が、2001年にリリースされた『ライブ・アット・リーズ・デラックス・エディション』に収録された。さらに1969年12月14日のロンドン公演の模様が、DVDThe Who at Kilburn: 1977（2008年）に含まれた。
「シー・ミー・フィール・ミー」、「ピンボールの魔術師」や「すてきな旅行」といった曲は、1978年のムーンの死去に伴うケニー・ジョーンズの加入を経て1983年の解散宣言に至るまで、ザ・フーのコンサートにおける重要なレパートリーとして演奏され続けた。また1975年、アルバム『ザ・フー・バイ・ナンバーズ』の発表に伴って同年10月初めから翌1976年10月末までヨーロッパと北アメリカで行なわれたツアーでは、「すてきな旅行」から始まる短縮版がノンストップで演奏された。この時は、1975年3月に公開された映画『トミー』（下記参照）で叔父のアーニーを演じたムーンが、「フィドル・アバウト」と「トミーのホリディ・キャンプ」のリードボーカルを担当した。この短縮版は、アメリカ・ツアーの初日に当たる1975年11月20日のヒューストン公演の映像を収録したLive In Texas 75 （2012年）で視聴できる。
1989年、タウンゼントは自分のライブ活動の為に10人以上のミュージシャンを集めて結成したディープ・エンドを引き連れて、ダルトリーとエントウィッスルに合流。彼等はザ・フーの名義で、1989年6月21日から9月3日までアメリカ合衆国とカナダ、10月6日から11月2日までイングランドで、結成25周年を記念したThe Kids Are Alright Tourを行なった。幾つかのコンサートでは『トミー』の発表20周年を記念して、「トミー・ツアー」では演奏されなかった「従兄弟のケヴィン」や「センセイション」も含めたほぼ全曲を演奏した。タウンゼント達とディープ・エンド、さらに難聴と耳鳴に悩まされていたタウンゼントの為に招聘されたギタリストのスティーブ・ボルトンを合わせた総勢15名の大編成によるシンフォニックな再演の模様は、CD『ジョイン・トゥゲザー』（1990年）と、VHSThe Who – Live - Featuring The Rock Opera Tommy（1989年）に収録された。
関連作品 > オーケストラ版

詳細は「トミー (ロンドン交響楽団のアルバム)」を参照
1972年11月、ロンドン交響楽団とイギリス室内合唱団（English Chamber Choir）によるアルバム『トミー』がリリースされる。ムーン以外のザ・フーのメンバー、ロッド・スチュワート、リンゴ・スター、スティーヴ・ウィンウッド等の豪華ゲストが独唱者として参加した。同年12月にはロンドンのレインボウ・シアターでコンサートが行われた。このオーケストラ版が、一度は暗礁に乗りかかった映画化を前進させるきっかけとなった。
関連作品 > 映画

詳細は「トミー (映画)」を参照
『トミー』の映画化は、レコーディングを開始した1968年当時から構想にあった。映画会社から十分な出資を得ることができず、映画化の話は途中で保留となるものの、オーケストラ版のレコードやコンサートが評判を呼び、1973年にようやくケン・ラッセルの監督による映画化が決定し、1975年に公開された。
映画にはラッセルの嗜好が強く出ており、導師ババの教えに影響を受けた本作が持つ精神性が損なわれてしまい、ザ・フーのファンから批判が起こり、タウンゼントも深く失望したという。しかし、これまで内容を把握するのが難しかったストーリーを初めて明確化したという点で、映画が制作された意義は大きい。本作が殆んど話題にならなかった日本でも、この映画はもっぱらエルトン・ジョンやエリック・クラプトンが出演しているという理由で多少の話題を呼んだ。
映画ではストーリーの改変が幾つかなされ、数曲の歌詞が書き換えられ、新曲が追加された。主演を務めたダルトリーは、その演技を高く評価され、その後本格的に俳優業をこなすようになる。
関連作品 > ブロードウェイ・ミュージカル

詳細は「The Who's Tommy」を参照
カリフォルニア州サンディエゴのラ・ホヤ・プレイハウス（La Jolla Playhouse）の芸術監督だったデス・マカナフ（Des McAnuff）がミュージカル化した。1993年4月、ニューヨークのブロードウェイ・ミュージカルで上演が開始。本作や映画版では示されなかった結末を明らかにしたが、このストーリーについては古くからのファンの間では賛否両論あった。だが一般的には高い評価を受け、トニー賞5部門を受賞する。1996年には、オリジナル、映画、ミュージカルの音源や映像をまとめたCD-ROMも発売された。
ミュージカル版では、以下の点がオリジナルと異なる。
時代設定が第一次世界大戦後ではなく、映画と同様に第二次世界大戦後となっている。
オリジナルと同様に「1921」で父親が愛人を殺すが、ミュージカルでは銃で殺している。
伯父のアーニーは、自分の兄弟を失ったために酒に溺れているという設定になっている。
新曲「アイ・ビリーヴ・マイ・オウン・アイズ」で、両親がトミーを施設に送ろうとする。
オリジナルでは「鏡をこわせ」の後に出てくる「センセイション」が、トミーがピンボールの才能に気付く場面で出てくる。
「俺達はしないよ」で信者を失ったトミーが、最後に家に戻り両親と抱き合い、物語が終わる。タウンゼントは、このラストを「最もリアリスティック」と評している。
関連作品 > 日本版ミュージカル

詳細は「The Who's Tommy#日本版『TOMMY』」を参照
メガマソ

| メガマソ |
| --- | --- |
別名:  Megamasso、萌EN〼を
出身地:   日本
ジャンル:  ポップ・ロック ダンスロック ポップ・パンク パワー・ポップ
活動期間:  2006年 - 2017年
レーベル:  NXSIE RECORDS（2006年 - 2009年） avex trax（2009年 - 2010年） HPQ（2010年 - 2011年） エイベックス・マネジメント（2012年1月） タイムリーレコード（2012年7月 - 2014年6月） SPACE SHOWER MUSIC（2014年7月 - 2017年11月）
事務所:  ネクスターコーポレーション（2006年 - 2009年） エイベックス・マネジメント（2009年 - 2012年） タイムリーレコード（2012年7月 - 2014年6月） MINGA MUSIK（2014年7月 - 現在）
公式サイト:  megamasso.jp

メンバー:  インザーギ（ボーカル） 涼平（ギター） Gou（ベース）

旧メンバー:  優太（ドラム）
メガマソは、日本のヴィジュアル系ロックバンドである。彩冷える（アヤビエ）のギタリストであった涼平を中心に結成された。2017年11月23日をもって解散（後述）。
来歴

メガマソの発起人である涼平は、それまで所属していたバンドの彩冷えるを脱退したのち、当初は自身がボーカルとなるバンドを組もうと考えていた。その時点で涼平からメガマソへの加入を熱烈に勧誘されたのが、Gou（現ベーシスト）と、優太（旧ドラマー）であった。涼平の要望によりGouは6弦ベースを弾くことになったが、本人はそれを楽しんだという。また優太は本人の希望により、スリー・バスのドラムセットを組んだ。涼平はメガマソを、今後の可能性を大きく広げることのできるバンドとして出発させたいと望んでいた。このような経緯からメガマソ最初期のメンバーが確定したのち、涼平は知人から偶然にインザーギのデモ音源を手渡された。それを聴いた涼平はインザーギの歌声に惚れ込み加入を打診し、インザーギはそれを快諾した。バンドの世界観の中心を担っているのは涼平であるものの、決して彼のワンマン・バンドではなく、涼平自身がメンバーの個性に面白味を感じることのできる編成での活動開始となった。
2007年3月21日にはメガマソ初のフルアルバムとして『ゆきしたたりほし』を発売し、これをもって、第一期メガマソの集大成とした。同年3月9日より初の全国単独ツアー「しんげつのみずたまり」を開催し、3月24日にはZepp Tokyoにて最終公演を行った。2006年12月16日にShibuya O-EASTにて行われたデビュー・ライブとは違い、初の全国単独ツアー「しんげつのみずたまり」の最終公演の演出は簡素なものであった。デビュー・ライブではバンドとしての経験不足が露呈してしまったことから、それを克服するため、全国を単独公演で巡る必要があったと涼平は述べている。
2007年6月9日のライブをもって、優太（ドラマー）がメガマソから脱退した。優太の脱退はバンドにとって大変なマイナスであったものの、残された三人が団結することにより、その危機を乗り越えることができた。優太の脱退が公表されてから、特に涼平は多くの非難にさらされた。しかしインザーギとGouが涼平を精神的に守り、メンバー間の結束はさらに強まった。11月21日よりツアー公演「冬駆ける眼窩」を行い、メンバーが三人になってからの初のツアーを挙行した。
2007年11月17日には、2枚目のフルアルバムである『またたくよる』を発売した。難解な楽曲が多かった『ゆきしたたりほし』と比べて、『またたくよる』は聴きやすくポップな楽曲が収録された。涼平を始めとして、メンバーが初めて聴いた音楽はJ-POPだった。涼平自身、親が運転する車の中で松田聖子を聴き、音楽とはよいものであると感じたという。涼平は、音楽に触れるきっかけは聴きやすい曲にあり、音楽はよいものであると聴き手に認識してもらえるような存在になれることを願って、聴きやすさを意識した作品作りをしたと述べている。
ベスト・アルバム、音楽配信限定シングル、二ヶ月連続のシングルなどの発売を経て、2008年11月26日にはMUSIC ON! TVにて彼らの単独ライブを収録した番組「ASAHI SUPER DRY The LIVE Premium メガマソ」が放送された。2009年1月12日には、SHIBUYA-AXにて単独公演「渋谷夜空拡大」を開催した。
2009年10月7日にシングル『chimes』の発売をもって、avex traxよりメジャー・デビューを果たした。所属事務所も、同系列であるエイベックス・マネジメントに移籍した。エイベックス・マネジメントがヴィジュアル系アーティストをマネジメントするのは、メガマソが初であった。
2010年3月10日にアルバム『M of Beauty』をavex traxより発売した。その後、エイベックス・エンタテインメント内のヴィジュアル系レコードレーベルであるHPQへ社内移籍し、2011年2月16日にアルバム『Loveless, more Loveless』を発売した。表題曲である「Loveless, more Loveless」ではなくカバー曲である「すみれ September Love」をミュージック・ビデオに使用して各媒体へ宣伝を行い、かつて同曲をカバーしたSHAZNAのIZAMを音源およびミュージック・ビデオの両方に客演として招聘し、同曲の作曲家であり初演者でもあった一風堂の土屋昌巳に同音源の制作を依頼するという力の入れようであった。だが、その後エイベックス・エンタテインメント内のレコードレーベルからの新譜の発売は打ち切られた。
それでも所属事務所としてのエイベックス・マネジメント（レコード会社としてのエイベックス・エンタテインメントとは同系列であるがあくまで別法人）との契約は残っていたと見え、レコード会社としてのエイベックス・エンタテインメントから新譜の発売が打ち切られたのちも、シングル『雪はまだ降り注いでいるか?』を所属事務所であるエイベックス・マネジメントが自らインディーズ・レーベルとして2012年1月18日に発売し、レコード流通は同系列のレコード流通会社であるエイベックス・マーケティングではなく、ポニーキャニオンの子会社であるPCI MUSICに委託した。PCI MUSICは、メガマソがエイベックスに移籍する前に在籍していた株式会社ネクスターコーポレーションのレコードレーベル「NXSIE RECORDS」によって流通を委託されていた株式会社エクセルキューのレコード流通部門「QQS DISTRIBUTION」が、エクセルキューの解散に伴い、ポニーキャニオンの支援を受けるかたちで独立し設立された法人である。すなわち、『雪はまだ降り注いでいるか?』は、メガマソのインディーズ時代の作品の流通を一手に担っている販路に実質的に戻されたかたちとなった（ただし「NXSIE RECORDS」より発売されたインディーズ時代最後のアルバム『SWEET SWITCH』のみ、コロムビアミュージックエンタテインメントが流通を受託した）。にもかかわらず、エイベックス・マネジメント自身からの新譜の発売は、『雪はまだ降り注いでいるか?』のただ一作をもって打ち切られた。
その後、メガマソはタイムリーレコードより2012年7月18日にシングル『SWAN SONG』を発売し、7月30日に所属事務所としてタイムリーレコードへ移籍したことを発表した。これにより、メガマソは名実ともにインディーズに回帰した。

そして2014年6月30日をもってタイムリーレコードとの契約満了に伴い、所属事務所をMINGA MUZIK（SPACE SHOWER MUSIC）へ移籍した。
2015年9月9日、同12月16日に行われる9周年記念公演をもっておよそ1年間の少し長めの冬眠（活動休止）をすると発表。その後、2016年12月10日に品川インターシティホールで開催されたライブ「THE FIRST REUNION,SECOND NIMBUS」をもって活動再開したが、2017年8月20日には同年11月23日に開催されるラストライブ「MEGAMASSO FINAL LIVE "世界が正しい夜に、ここにいて。"」をもって解散することを正式に発表し、同ライブをもって解散した。
ディスコグラフィ > シングル

星降町にて （2007年6月6日） オリコンインディーズチャート初登場3位
LIPS （2007年8月15日）　オリコンインディーズチャート初登場2位
ビューティフルガール （2008年8月6日）オリコン週間チャート初登場49位
white,white （2008年9月24日）オリコン週間チャート初登場41位
BLESS （2009年3月25日）オリコン週間チャート初登場48位
chimes （2009年10月7日）オリコン週間チャート初登場16位
NTV系テレビ「メロjpでいこう!」オープニングテーマ。メジャーデビュー作品。
MEMORIES （2010年1月27日）オリコン週間チャート初登場26位
テレビ東京系「遠藤淳」1 - 3月度エンディングテーマ。
トワイライトスター （2010年5月26日）オリコン週間チャート初登場36位
NHK教育テレビアニメ「メジャー 第6シリーズ」エンディングテーマ。
花びら （2010年8月25日）オリコン週間チャート初登場36位
TBS系テレビ「ランク王国」8・9月度オープニングテーマ。
雪はまだ降り注いでいるか? （2012年1月18日）オリコン週間チャート初登場33位
SWAN SONG （2012年7月18日）オリコン週間チャート初登場61位
ベゾアルステーン （2012年10月3日）オリコン週間チャート初登場54位
WINTER HOLLOW （2012年12月5日）オリコン週間チャート初登場91位
泣き声で気づいた。 （2013年8月7日）オリコン週間チャート初登場51位
Deep Snow / 深雪 （2013年12月11日）オリコン週間チャート初登場41位
ブラインドイノセンス （2014年5月14日）オリコン週間チャート初登場36位
St.Lily （2014年11月5日）オリコン週間チャート初登場44位
MISS WAVES/VIPER （2015年3月11日）オリコン週間チャート初登場38位
ふとん史/ザセカンドニムバス （2016年12月7日）オリコン週間チャート初登場56位
ディスコグラフィ > ミニアルバム

涙猫 （2006年12月6日、NXSI-0011）
櫂の目塔の属領 （2007年1月24日、NXSI-0013） オリコンインディーズチャート初登場8位
ディスコグラフィ > アルバム

ゆきしたたりほし （2007年3月21日） オリコンインディーズチャート初登場5位、メジャーチャート148位
またたくよる （2007年10月17日） オリコンインディーズチャート初登場4位、メジャーチャート78位
SWEET SWITCH （2009年7月8日） オリコン週間チャート初登場82位
M of Beauty （2010年3月10日）メジャー1stアルバム、オリコン週間チャート初登場76位
Loveless, more Loveless （2011年2月16日）オリコン週間チャート初登場41位
動かなくなるまで、好きでいて。 （2013年4月10日）オリコン週間チャート初登場41位
ニシュタリ  （2015年8月5日）オリコン週間チャート初登場60位
天使崩壊 （2017年6月21日）オリコン週間チャート初登場85位
ディスコグラフィ > ベストアルバム

mega-star's prayer presents『メガマソ人気音源集』 （2008年3月19日）オリコン週間チャート初登場89位
M4U （2014年7月2日）オリコン週間チャート初登場142位
ディスコグラフィ > DVD

Mega-star Tokyo （2007年2月21日）
lunch box M4 （2007年7月18日）
渋谷アンダーザスノウ ～冬駆ける眼窩～ （2008年3月5日）
チャイムス オブ ラブリーリベリオン ～SWEET CORONATION～ （2010年3月17日）
2011 Listener's Best Tour Final  Mega-Star's Prayer in TOKYO Night （2012年5月）
旧約偽典MEGAMASSO ～渋谷鐘楼永続～ （2013年12月11日）
メガマソ2015ウィンターツアーファイナル「MEGAMASSO-サイレントガール,オープニングガール-」 （2016年3月14日）
ディスコグラフィ > 限定音源

Mega-star's prayer メガマニアックスVol.1 （ファンクラブ限定）
ニューロマンサー（神経系亜人性） （2006年12月16日 / ワンマンライブ「LIMELIGHT」）
バイパー （2007年3月24日 / ZeppTokyo 「メガマソLIVE-TOUR 2007 ～しんげつのみずたまり～」）
スウィトスキンライクアキャンディ （2007年8月20日 / SHIBUYA AX ワンマンライブ「Tokyo Mega-star's night」）
SUPERNOVA （2009年1月12日 / SHIBUYA AX ワンマンライブ）
つむり森開き （2009年9月10日 / 赤坂BLITZ ワンマンライブ「赤坂秘儀～SWEET CORONATION～」）
ザガールダイドホエンバウンド （2011年7月23日 / メガマソ 2011 Listener's Best Tour「Mega-Star's Prayer」）
hello,X'mas （2012年11月26日 / 2013年メガマソオフィシャルカレンダー購入特典）
まんげつのよるにぬけだして。 / ステイ with ミー （2014年9月13日 / MEGAMASSO TOUR「'SALVATION'」）
フロスチ （2015年11月9日 / メガマソ 2015 ウインターツアー「MEGAMASSO-ザファーストラストニムバス-」）
雨降る夜に （2016年12月10日 / MEGAMASSO LIVE 2016「THE FIRST REUNION,SECOND NIMBUS」）
ディスコグラフィ > 限定DVD

Mega-Star's Prayer in TOKYO Night （2007年2月21日 / 通販限定盤）
モダンアンプリファイア （2007年11月24日 / ツアー「冬駆ける眼窩」会場限定販売）
'SALVATION' TOUR FINAL 空虚の百合が咲く怪物、生誕 ( 2015年7月25日 / ライブ会場限定販売)
ディスコグラフィ > 音楽配信限定

みなづき、みっそう / よれる物置 （2008年5月8日）
ライデンムシュフシュ （2009年1月末日）
コールベゾアル （2012年12月16日 ～ 2012年12月24日）
メガマチュ

メガマソが、フジテレビ721のバラエティ番組『空飛ぶ!爆チュー問題』の企画で結成したロックバンド。ネズミ界の人気バンドという設定で、メンバー全員がネズミのコスプレをしている。番組内では爆チュー問題の二人と共演してライブを披露。2007年のクリスマス・ライブにも出演し、書き下ろし曲でCDデビューも果たした。
メガマチュ > メンバー

ボーカル：インザーギチュー
ギター：涼平チュー
ベース：Gouチュー
メガマチュ > ディスコグラフィ > シングル

キスミイチュチュ （2008年2月20日、NXSI-0028） オリコンインディーズチャート初登場4位
ナビオ

ナビオ
navio - 栄光が運営する大学受験向け学習塾である。
大阪の梅田にある複合商業施設。
超魔神英雄伝ワタル ANOTHER STEP

| --- | --- |
: この項目では、超魔神英雄伝ワタルを原作としたコンピューターゲームについて説明しています。魔神英雄伝ワタルのスピンオフ小説については「魔神英雄伝ワタル ANOTHER STEP」をご覧ください。
| --- | --- |
ジャンル:  ロールプレイング
対応機種:  PlayStation
発売元:  バンプレスト
人数:  1人
発売日:   1998年4月23日
テンプレートを表示
『超魔神英雄伝ワタル ANOTHER STEP』（ちょうマシンえいゆうでんワタル アナザーステップ）は、1998年4月23日にバンプレストから発売されたPlayStation用ロールプレイングゲーム。アニメ『超魔神英雄伝ワタル』の外伝作品。
概要

『超魔神英雄伝ワタル』の1998年2月12日放送の19話から1998年3月5日放送の22話までの間に登場した過去の救世主「炎部ワタル」を主人公とするゲーム作品。メディアミックス展開の1つとして発売された。ゲーム内でもテレビシリーズと同様、共演を果たし、サクヤとアラゴトの魔神、そして龍神丸（炎部型）のパワーアップ形態がここで登場する。
システム > バトル

バトル画面は大きく分けて以下の3種類がある。
ボーリングバトル - フィールド上にいるブリキントンに接触すると開始する。内容はオーソドックスなRPG風の戦闘で、敵を全滅させると勝利となる。
IQバトル - 主にボス戦で行われる4種類のミニゲーム。
「ブリキントンたたき」 - ブリキントンマシーンからケーキを守るアクションゲーム。
「きおくりょくゲーム」 - 光った数字の順番を当てるゲーム。
「ヒット・アンド・ブロー」 - 裏返しになっている3枚のカードの数字と場所を当てるカードゲーム。
「15パズル」 - バラバラになっているイラストを動かし、元通りに完成させるパズルゲーム。
魔神バトル - ボス戦の最後に行われる。ワタルの龍神丸と敵の魔神が一騎討ちで勝負するもので、敵のHPをゼロにすると勝利となる。
システム > もんペット

創界山で時代を問わず大流行しているペットボトルで飼うモンスターで、戦いの手助けとなる。
もんペットはボーリングバトルにおいて、ワタルの必殺技「もんペット」を使用するともんペットを敵にぶつけて攻撃することができる。ただし、サクヤまたはワルリーヌが戦闘可能でないと使うことができない。メニュー画面でボーリングバトルに参加するもんペットを4体まで決めることができる。育成可能なもんペットを店で買うことができる他、フィールドにある「もんペットボトル」から「ノラもんペット」を入手できる。ノラもんペットはレアなタイプで、1回使うと無くなるが高い攻撃力を持つ。
もんペットのランクはAからGまであり、Aランクに近づくほど強くなっていく。ボーリングバトルを繰り返すことでランクが上がり、攻撃力がアップし必殺技も強力なものに変化する。もんペットには水・火・雷の3つの属性があり、属性と地形が合うと必殺技で攻撃して敵に大ダメージを与えることができる。
システム > 施設

村や町などにはコンビニ、もんペットショップ、宿屋などの施設がある。ガンボ（お金）で買い物ができるのはコンビニともんペットショップの2つで、コンビニでは各種アイテムと装備品が買える。ただし、商品を選んでからレジに行かずに店を出ようとすると万引きとみなされ店員に呼び止められ、無視して店を出ると所持金から買った分の料金が引かれる。また、各村の宿屋の前にはウェスタン（西部劇）ルックの「セーブおねえさん」がおり、話しかけるとセーブしてくれる。
ストーリー

小学生「炎部ワタル」は現生界の龍神町から神々の世界「神部界」の「創界山」へと召喚された。山を支配した魔界の者「ワルモンダー」の魔の手から救うべく忍部サクヤ、剣部アラゴトと共に旅をする。
登場人物 > 未来の創界山

テレビシリーズの時代のキャラクター。詳しくは、魔神英雄伝ワタルシリーズの登場人物も参照。
タイトル

| 話数 | サブタイトル | 舞台 | 舞台 | 登場敵魔神 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| プロローグ | えっ!? ボクは救世主？ | 創界山のふもと | もんじゃ村 | - |
| 01 | お弁当に、なりたーい | 第一界層 | コンビニ村 | レンジ・デ・チン |
| 02 | お金があれば、しーあわせ♥ | 第一界層 | ガンボづくし村 | いらっしゃい魔神 |
| 03 | 行くぞ！ 超おもしろカッコいい隊！ | 第二界層 | エキストラタウン | SFXザウルス |
| 04 | “コミック創界山”って、なぁに？ | 第二界層 | キャラクターシティ | ドウガヅクエーン |
| 05 | 救世主がふたり!? | 第三界層 | ケイコータウン | ライトサーチ |
| 06 | 最強タッグ！ ワタルとワタル!! | 第三界層 | ビリビリタウン | ラクライガー、エレクトロン |
| 07 | V.I.に、もうメロメロ | 第四界層 | アイドリアンシティ | Mr.イリュージョン |
| 08 | 演歌は人の心です！ | 第四界層 | サウンドエコー村 | アムラーX55 |
| 09 | 金メダルって、そんなに大事？ | 第五界層 | アスリート村 | ゴールドメダラー |
| 10 | 体を鍛えて温泉へ！ | 第五界層 | アスレチック村 | シェイプU2 |
| 11 | 花嫁さんは…サクヤ!? | 第六界層 | 花嫁村 | ジューンブライガー |
| 12 | 龍神丸、倒れる！ | 第六界層 | サビレータウン | LLラバーズ |
| 13 | 新生！ 天翔龍神丸！ | 第六界層 | サビレータウン | LLラバーズ |
| 14 | 決戦！ ワルモンダー！ | 第七界層 | ムキリョク村 ワルモンダー城 | QTコアラッコ、聖ラブリーフォー ワルワル・キョジョーン |
主題歌

オープニング曲「BOYS BE AMBITIOUS」（テレビ用エンディング曲より）
エンディング曲「Another Step」
攻略本

超魔神英雄伝ワタル ANOTHER STEP ポケットガイド - ソフトバンク、1998年5月15日、ISBN 4-7973-0644-0
トクマインターメディアムック ゲームの歩き方BOOKSシリーズ 超魔神英雄伝ワタル ANOTHER STEP - 徳間書店、1998年5月25日、ISBN 4-19-820043-2
トロナジャパン

| --- | --- |
種類:  株式会社
略称:  トロナ
本社所在地:   日本 〒108-0075 東京都港区港南2丁目18番1号
設立:  2006年（平成18年）9月1日
業種:  食料品
法人番号:  8010401075616 
事業内容:  ピザおよび関連商品の製造販売
代表者:  名田陽一（代表取締役社長）
資本金:  1,000万円
従業員数:  150名
主要株主:  ゼンショーホールディングス (100%)
外部リンク:  https://www.tolona.co.jp/
テンプレートを表示
株式会社トロナジャパンは、ゼンショーグループの食品メーカー。ピザおよびピザ関連商品を専門に扱う。なかでもクラスト（ピザ生地）は50%前後のシェアを有する。
この他、ゼンショーグループの一般向け通信販売も担当している。
主な製品

業務用ピザ
業務用ピザ関連商品（クラスト、チーズ、ピザソースなど）
業務用ピザオーブン
市販冷凍ピザ
ゼンショーグループ関連商品（主にすき家牛丼の具や、なか卯各種丼の具を中心に販売）
事業所

京都工場 - 〒610-0231 京都府綴喜郡宇治田原町大字立川小字金井谷1-38
関東工場 - 〒300-1283 茨城県牛久市奥原町1650番60号
沿革

1971年 - 藤三商会により、外食産業向けピザオーブンの販売事業開始
1972年 - 米国トロナ社と提携
1978年1月 - 藤三商会の子会社、日本トロナピザ販売株式会社設立
1978年9月 - 米国トロナ社との合弁企業、トロナ・ピザ・プロダクツ・ジャパン株式会社設立
1978年10月 - 滋賀工場でピザクラストの製造開始（京都工場開設により、1994年に閉鎖）
1982年11月 - 日本トロナピザ販売が株式会社トロナジャパンに社名変更
1986年10月 - 宅配事業「シカゴピザファクトリー」展開開始
1991年7月 - 京都工場稼動開始
1997年2月17日 - 関東工場稼動開始
2003年9月2日- 森永乳業の傘下入り
2006年9月1日 - ゼンショーに事業譲渡
2006年9月1日 - 新設会社・株式会社トロナジャパン設立
2008年4月 - 宅配事業を分社化、株式会社シカゴピザ設立
2011年7月 - シカゴピザの株式をリサ・パートナーズに譲渡、シカゴピザがゼンショー傘下から離脱。
小幡インターチェンジ

| 小幡インターチェンジ |
| --- | --- |
 外回り（上社JCT方面）入口
所属路線:  C2 名古屋第二環状自動車道
IC番号:  9
料金所番号:  06-136（入口） 06-223（出口FF）
本線標識の表記:  小幡
起点からの距離:  20.2 km（名古屋南JCT起点）
 ◄大森IC (1.0 km)  (2.3 km) 松河戸IC►
接続する一般道:  国道302号    愛知県道15号名古屋多治見線
供用開始日:  1994年3月30日
通行台数:  x台/日
所在地:  〒463-0009 愛知県名古屋市守山区緑ヶ丘北緯35度12分35.36秒 東経136度58分56.83秒﻿ / ﻿北緯35.2098222度 東経136.9824528度﻿ / 35.2098222; 136.9824528
備考:  外回り入口と内回り出口のみ設置
テンプレートを表示
小幡インターチェンジ（おばたインターチェンジ）は、愛知県名古屋市守山区緑ヶ丘にある名古屋第二環状自動車道のインターチェンジである。
概要

名古屋IC・名古屋南JCT方面への入口と同方面からの出口のみを持つハーフインターチェンジである
。このICから清洲JCT・名古屋西JCT方面へは行くことはできず、同方面からの本線流出もできないことから、流出入にあたっては隣りの松河戸ICを利用する。このICは隣の大森ICと同様に、半地下区間の途中にある。
計画段階から主要地方道名古屋多治見線との連絡が画策され、当場所に当該ICを設置する理由ともなっている。
トールゲート通過後ただちに地下へ入る（オンランプ）
内回り本線流出部。右の本線奥に地下区間終点の明かりを臨む。
歴史

当該IC付近は、元は陸上自衛隊守山駐屯地の宿舎と自動車教習所があって、ここを名古屋環状2号線が通る計画とされた。このため、宿舎については同一敷地内に代替建築することになったが、教習所については、小牧市大草に移転させることで合意を見た。しかし、移転先の用地買収に手間取り、これが1993年12月の勝川IC - 名古屋IC間延伸における同時開業ではなく、それより4か月遅れで開業する要因となった。なお、自治体からは本線の一刻も早い開通を要請されたことから、全ICを同時供用できないことについては問題視しないとされた。
開通は1994年3月30日15時とされ、愛知県道15号名古屋多治見線と当該ICを連絡する国道302号の200m区間も同時供用された。
なお、開業以前は竜泉寺インターチェンジと仮称されていた。
歴史 > 年表

1993年（平成5年）12月3日 : 東名阪自動車道勝川IC - 名古屋IC間開通により複数のインターチェンジが開設されたが、この時点で小幡インターチェンジは開設が見送られた
1994年（平成6年）3月30日 : 当ICを供用開始
2011年（平成23年）3月20日 : 所属路線名称を名古屋第二環状自動車道（名二環）に変更
周辺

小幡緑地 西園・本園
松洞山龍泉寺（尾張四観音の内の一つ）
陸上自衛隊守山駐屯地
名古屋ガイドウェイバスガイドウェイバス志段味線（ゆとりーとライン）白沢渓谷駅
接続する道路

直接接続
国道302号
間接接続
愛知県道15号名古屋多治見線
国道302号と直接接続
（オフランプ）
国道302号を介して愛知県道15号名古屋多治見線と間接接続
料金所

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |

ゲートは2箇所を用意するも用地の制約から千鳥配置。
トールゲートは国道302号と住宅街に挟まれるようにして配置され、元々は1ゲート計画のスペースにその後の計画変更を受けて2ゲート方式に変更されたため、スペースの制約を受けて前後に縦分離されている。前方がETC専用、後方が一般用である。
レーン運用は、時間帯やメンテナンスなどの事情により変更される場合がある。
料金所 > 入口

レーン数 : 2
ETC : 1
一般 : 1
隣

オフランプに隣接の陸上自衛隊守山駐屯地（画像右）。以前は画像左端まで自衛隊の自動車教習所が展開されていた。
松浦梨沙

| 松浦梨沙 |
| --- | --- |
生誕:  6月12日
出身地:   日本  大阪府
学歴:  京都市立芸術大学音楽学部弦楽専攻卒業
ジャンル:  クラシック ポップス ロック
職業:  ヴァイオリニスト
担当楽器:  ヴァイオリン
活動期間:  2008年 - 2010年 (12人のヴァイオリニスト) 2010年 - (1966カルテット)
レーベル:  日本コロムビア
事務所:  髙嶋音楽事務所
公式サイト:  高嶋音楽事務所オフィシャルサイト
松浦 梨沙（まつうらりさ、6月12日 - ）は、日本のヴァイオリニストである。女性カルテット『1966カルテット』のメンバー（ヴァイオリン担当）で、同ユニットのリーダーを務める。大阪府出身。京都市立芸術大学音楽学部卒業。所属は高嶋音楽事務所。
人物

5歳よりヴァイオリンを始め主要コンテストに入賞、2004年にリサイタルデビューを果たす。
大阪府立夕陽丘高等学校音楽科、京都市立芸術大学音楽学部音楽学科弦楽専攻卒業。
2008年、大学卒業後、あるオーケストラのエキストラとして弾いていた時、そのコンサートのゲストであった高嶋ちさ子の目に留まり『12人のヴァイオリニスト』のメンバーとなる。
2010年、高嶋弘之が構想していたクラシカルユニット（4人組カルテット）のメンバーを模索中、『12人のヴァイオリニスト』のコンサートにて演奏する姿が同ユニットのイメージに合致したことから、同ユニット（後の『1966カルテット』）のメンバーに抜擢される。
2010年11月、『1966カルテット』としてCDデビュー。
青砥華、本多令子、梅原ひまり等に師事。
プロデューサーは高嶋弘之。
受賞歴

第14回和歌山音楽コンクール 第2位（1位なし）
第6回若き獅子たちのジュニア音楽コンクール（神戸ハーバーライオンズクラブ）特別賞
第4回「長江杯」国際音楽コンクール 第2位
第56回全日本学生音楽コンクール大阪大賞入選
第10回神戸国際学生音楽コンクール優秀賞（神戸市民文化振興財団賞を受賞）
第6回大阪国際音楽コンクール 第3位
など
出演番組

徳光和夫の名曲にっぽん（BSテレビ東京)
FNS歌謡祭（フジテレビ）
SONGS（NHK総合）
ドナルドのキツネ狩り

| ドナルドのキツネ狩り |
| --- | --- |
 The Fox Hunt
監督:  ベン・シャープスティーン
製作:  ウォルト・ディズニー
出演者:  クラレンス・ナッシュ
配給:  RKO Radio Pictures
公開:   1938年7月29日
上映時間:  約8分
製作国:   アメリカ合衆国
言語:  英語
前作:  ドナルドの南極探検
次作:  ドナルドとヤギ
テンプレートを表示
『ドナルドのキツネ狩り』（ドナルドのキツネがり、原題：The Fox Hunt）は、ウォルト・ディズニー・プロダクション（現：ウォルト・ディズニー・カンパニー）が制作したアニメーション短編映画作品。ドナルドダック・シリーズの第9作である、ドナルド&グーフィー・シリーズ第2作。1931年に公開されたシリー・シンフォニー・シリーズの『キツネ狩り』 (The Fox Hunt) をディズニーキャラクターを交えてリメイクされたものである。ミッキーとミニーとホーレスが10秒出演している。ドナルドダック&グーフィーシリーズではあるが、グーフィーはそこまで出演していない。
あらすじ

貴族たちは今日も朝早くから馬に乗り優雅にキツネ狩りに出る。犬番のドナルドはキツネ狩り用の猟犬を連れて行くが、まぬけな犬たちはまったくドナルドの言うことを聞かない。ドナルドのことも構わず沼の底を歩き出し、ドナルドをキツネと間違え臭いをかぎだす有様だった。一方、馬に乗り犬の後ろを行くグーフィーがキツネを発見し、キツネ狩りが始まる。キツネを追いかける犬たちを追ってグーフィーは馬を走らせるが、馬が生垣を飛び越えることができず急に立ち止まったため、グーフィーは飛ばされ生垣に突っ込んでしまった。仕方なくグーフィーは馬に障害の飛び越え方を教え始める。
その頃、ドナルドは穴に隠れたキツネをラッパを吹いて穴から出させるも、穴から大量のキツネが出てきてそのうち一匹の尻尾をつかみ、引っ張られながらも穴の開いた丸太の中へ追い詰めた。そこへ現れた貴族たちも大喜び。ところが、ドナルドが丸太の中から引っ張り出すとそれはキツネではなくスカンクだった。丸太に入った時に、入れ替わっていたのだ。貴族たちはスカンクを見て逃げ出すが、ドナルドはその様子を見てきょとん顔。そして、ようやくドナルドもスカンクであることに気付き逃げ出すのだった。
スタッフ

監督：ベン・シャープスティーン
作画：クライド・ジェロニミ
キャスト

| キャラクター | 原語版 | 旧吹き替え版 | 新吹き替え版 |
| --- | --- | --- | --- |
| ドナルドダック | クラレンス・ナッシュ | 関時男 | 山寺宏一 |
| グーフィー | ピント・コルヴィッグ | 小山武宏 | 島香裕 |
| ナレーター | - | 土井美加 | - |

ミッキーマウス、ミニーマウス、クララ・クラックは最後の場面で、馬に乗る貴族として少しだけ登場している。
日本での公開 > 収録

『ドナルドダック・クロニクル Vol.1 限定保存版』（DVD、ブエナ・ビスタ・ホーム・エンターテイメント、新吹き替え版）
『ミッキー＆オールスターズ マジカルセレクション』（VHS、ブエナ・ビスタ・ホーム・エンターテイメント、新吹き替え版）
ユスケ・バンク・ボクセン

| Jyske Bank Boxen Denmark's National Arena |
| --- | --- |
 
施設情報
所在地:  デンマーク ヘアニング 座標: 北緯56度7分4.88秒 東経8度57分9.00秒﻿ / ﻿北緯56.1180222度 東経8.9525000度﻿ / 56.1180222; 8.9525000
起工:  October 2008
開場:  20 October 2010
所有者:  MCH Group
建設費:  3億2900万デンマーク・クローネ
旧称
 Hedens Colosseum (2008-2010) MCH MultiArena (2010) Jyske Bank Boxen (2010-present)
使用チーム、大会
収容人員
 15,000 people
ユスケ・バンク・ボクセン（Jyske Bank Boxen）は、デンマーク・ヘアニングに所在する屋内アリーナ。2010年10月に落成し、隣接地にはMCHアリーナ（旧称SASアリーナ）がある。ユスケ銀行が命名権を取得した。こけら落とし公演はレディー・ガガであった。