ウィリアム・シャトナー
主な出演作品 > 映画

| 公開年 | 邦題 原題 | 役名 | 備考 | 吹き替え |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1957 |  Oedipus the King | Chorus |  | N/A |
| 1958 | カラマゾフの兄弟 The Brothers Karamazov | アレクセイ・カラマゾフ |  | TBA |
| 1961 | 嵐の学園 The Explosive Generation | ピーター・ギフォード |  |  |
| 1961 | ニュールンベルグ裁判 Judgment at Nuremberg | ハリソン・バイヤーズ |  | 細井重之 |
| 1962 | 侵入者 The Intruder | アダム |  |  |
| 1964 | 暴行 The Outrage | 牧師 |  | 金内吉男 |
| 1965 |  Incubus | Marc |  | N/A |
| 1968 |  White Comanche | Johnny Moon / Notah |  | N/A |
| 1973 | 荒野のあした Pioneer Woman | John Seargeant |  | 原田清人 |
| 1974 | キラー・インパルス/殺しの日本刀 Impulse | マット・ストーン |  |  |
| 1974 | ビッグ・バッド・ママ Big Bad Mama | ウィリアム・J・バクスター |  |  |
| 1975 | 魔鬼雨 The Devil's Rain | マーク・プレストン |  | 有本欽隆 |
| 1976 |  A Whale of a Tale | Dr. Jack Fredericks |  | N/A |
| 1977 | 巨大クモ軍団の襲撃 Kingdom of the Spiders | Dr.ロバート・ラック・ハンセン |  | 前田昌明 |
| 1978 |  Land of No Return | Curt Bunell |  | N/A |
| 1978 |  The Third Walker | Munro Maclean |  | N/A |
| 1979 | スタートレック Star Trek: The Motion Picture | ジェームズ・T・カーク |  | 矢島正明（テレビ朝日・新録ソフト版） |
| 1980 | 大統領の誘拐 The Kidnapping of the President | ジェリー・オコナー |  |  |
| 1982 | フライング・ハイ2/危険がいっぱい月への旅 Airplane II: The Sequel | バック・マードック |  | 小川真司 |
| 1982 | スタートレックII カーンの逆襲 Star Trek: The Wrath of Khan | ジェームズ・T・カーク |  | 矢島正明（日本テレビ・新録ソフト版） |
| 1982 | 面会時間 Visiting Hours | ゲイリー |  | 阪脩 |
| 1984 | スタートレックIII ミスター・スポックを探せ! Star Trek III: The Search for Spock | ジェームズ・T・カーク |  | 矢島正明（日本テレビ・新録ソフト版） |
| 1986 | スタートレックIV 故郷への長い道 Star Trek IV: The Voyage Home | ジェームズ・T・カーク |  | 大塚明夫（フジテレビ版） 矢島正明（新録ソフト版） |
| 1989 | スタートレックV 新たなる未知へ Star Trek V: The Final Frontier | ジェームズ・T・カーク | 監督・脚本 | 筈見純（機内上映版） 矢島正明（新録ソフト版） |
| 1991 | スタートレックVI 未知の世界 Star Trek VI: The Undiscovered Country | ジェームズ・T・カーク |  | 大塚明夫（旧ソフト版） 矢島正明（新ソフト版） |
| 1993 | ローデッド・ウェポン1 Loaded Weapon 1 | モーターズ将軍 |  | 小林修（標準語版） 坂田利夫（関西弁版） |
| 1994 | スタートレック ジェネレーションズ Star Trek: Generations | ジェームズ・T・カーク |  | 矢島正明（新旧ソフト版） |
| 1995 |  Trinity and Beyond | ナレーター |  | N/A |
| 1998 | シークレット・プラン Land of the Free | エイダン |  | 佐々木勝彦 |
| 1999 |  Free Enterprise | Bill |  | N/A |
| 2000 | デンジャラス・ビューティー Miss Congeniality | スタン・フィールズ |  | 阪脩（ソフト版） 矢島正明（日本テレビ版） |
| 2000 | ファルコンダウン Falcon Down | ロバート・カーソン |  |  |
| 2001 | バクテリア・ウォーズ Osmosis Jones | 市長 |  |  |
| 2002 |  Shoot or Be Shot | Harvey Wilkes |  | N/A |
| 2002 | アメリカン・サイコ2 American Psycho II: All American Girl | スタークマン |  | 福田信昭 |
| 2002 | ショウタイム Showtime | 本人 |  | 稲葉実（ソフト版） 矢島正明（テレビ朝日版） |
| 2002 | ザ・コンタクト Groom Lake | ジョン | 監督・脚本 |  |
| 2004 | ドッジボール Dodgeball: A True Underdog Story | ドッジボール協会会長 |  | 村松康雄 |
| 2005 | デンジャラス・ビューティー2 Miss Congeniality 2: Armed & Fabulous | スタン・フィールズ |  | 阪脩（ソフト版） 矢島正明（日本テレビ版） |
| 2005 |  Lil' Pimp | Tony Gold | ビデオ映画、声の出演 | N/A |
| 2006 | ライアンを探せ! The Wild | カザール | 声の出演 | 菅生隆之 |
| 2006 | 森のリトル・ギャング Over the Hedge | オジー | 声の出演 | 塚田正昭 |
| 2006 |  Stalking Santa | ナレーター | 声の出演 | N/A |
| 2009 | ファンボーイズ Fanboys | 本人 |  | 間宮康弘 |
| 2009 |  William Shatner's Gonzo Ballet | 本人 |  | N/A |
| 2010 |  Quantum Quest: A Cassini Space Odyssey | Core | 声の出演 | N/A |
| 2010 |  Horrorween | 本人 |  | N/A |
| 2013 | スペースガーディアン Escape from Planet Earth | シャンカー | 声の出演 | あべそういち |
| 2015 |  A Christmas Horror Story | Dangerous Dan |  | N/A |
| 2015 | 恋はしないより、したほうがマシ BABY, BABY, BABY | ジャン |  | 村上裕哉 |
| 2015 |  A Sunday Horse | Kenneth Roubidoux |  | N/A |
| 2015 |  When Elephants Were Young | ナレーター |  | N/A |
| 2016 |  Range 15 | Richard Chindler, Attorney at Law |  | N/A |
| 2016 |  Creators: The Past | Lord Ogmha |  | N/A |
| 2017 |  Batman vs. Two-Face | Harvey Dent / Two-Face | ビデオ映画、声の出演 | N/A |
| 2019 |  To Your Last Death | The Overseer | 声の出演 | N/A |
| 2019 |  Devil's Revenge |  |  | N/A |