エンジョイ・シンプル・イングリッシュ
ストーリー > オリジナル・ショート・ストーリー

オリジナル・ショート・ストーリー - Short Stories
ショート・ストーリー - Short Stories
| 放送年月 | Title | タイトル | 再放送 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2014年04月 | Full Circle | 時の流れ |  |
|  | One Little Problem | 彼の欠点 |  |
|  | Request of a Regular Customer | 常連客の注文 |  |
|  | He Never Stops | 余計なひと言 |  |
| 2014年05月 | Not Again | 何度も聞いた話 |  |
|  | A Perfect Fit | サイズがぴったり |  |
|  | My First Customer | 本末転倒 |  |
|  | Measuring Up | 背くらべ |  |
| 2014年06月 | Ramen Anniversary | ラーメン記念日 |  |
|  | The Pool | プール |  |
|  | In a Taxi | タクシーの中で |  |
|  | The Watch | 自動巻きの腕時計 |  |
| 2014年07月 | Like a Giraffe | キリンのように |  |
|  | This Year's Wish | 願い事 |  |
|  | Mountain Man | 山男 |  |
|  | The Best Shot | シャッターチャンス |  |
| 2014年08月 | Not a Big Deal | 大した問題じゃない |  |
|  | Dumplings vs the Sea | 海より団子 |  |
|  | Retirement Day | 洗濯のススメ |  |
|  | What You Like | 音楽でいちばん大切なこと |  |
| 2014年09月 | Living Alone | 1人暮らしと宅配便 |  |
|  | My Hero | 私の憧れの人 |  |
|  | My Mother Is a Witch | ママは魔法使い |  |
|  | A Troubled Dentist | 歯医者さんの悩み |  |
| 2014年10月 | A Better Life | ゆとりある生活 |  |
|  | A Big Day for Dad | パパの運動会 |  |
|  | A New Reader | オススメの本 |  |
|  | Attracted to the Difference | ギャップに恋して |  |
| 2014年11月 | The Café | 喫茶店 |  |
|  | First Love | つれない恋 |  |
|  | My Wife | 知らぬ間に |  |
|  | Starting Today | 私は今日から |  |
| 2014年12月 | The Shed | 物置小屋の住人 |  |
|  | A Delicious Meal | おいしい昼食 |  |
|  | DNA | DNA |  |
|  | The Christmas Cake | 半額のケーキ |  |
| 2015年01月 | The First Dream of the Year | 初夢 |  |
|  | Mom's Special Ring | ママの指輪 |  |
|  | The Secret to Exercising | 長続きの秘けつ |  |
|  | Two Little Lies | 2つのうそ |  |
| 2015年02月 | The Snowman | 雪だるまを作ろう |  |
|  | Step by Step | 大切な順番 |  |
|  | Can't Say Goodbye | 変わらぬこだわり |  |
|  | At the Izakaya | 最後の手段 |  |
| 2015年03月 | Home Sweet Home | 故郷 |  |
|  | White Day | ホワイトデー |  |
|  | First Impressions | 人は見た目で判断する？ |  |
|  | Walk You Home | 告白 |  |
| 2015年04月 | Last Beginning | 最後の始まり |  |
|  | My Boyfriend's Hobby | コントロール |  |
|  | Over a Game of Table Tennis | 卓球で勝負 |  |
|  | Memories | 追憶 |  |
| 2015年05月 | Like Father, Like Son | 踏み切り板 |  |
|  | The Gold Picture Frame | 金の額縁 |  |
|  | Learning from Others | 生徒の教え |  |
|  | Language of Flowers | 花言葉 |  |
| 2015年06月 | A Big Family with a Dog | 元気の源 |  |
|  | The Parrot | まねするオウム |  |
|  | The Best Sound | おいしい音 |  |
|  | Just Like You | パパも気に入るはず |  |
| 2015年07月 | The Newspapers | 新聞 |  |
|  | I Am a Goldfish | 吾輩は金魚である |  |
|  | A Good Partner | 地味だけど |  |
|  | Unforgettable Summer | 大変な夏休み |  |
| 2015年08月 | Mosquitoes | 蚊の恐怖 |  |
|  | Rainbow | 虹 |  |
|  | Lucky Charm | お守りと約束 |  |
|  | Headaches | 頭痛薬 |  |
| 2015年09月 | Popularity Isn't Everything | 人気者はつらいよ |  |
|  | Broken Bones | 骨は折れても |  |
|  | A Friend's Advice | つかのまの自由が欲しくて |  |
|  | Fire Drill | 避難訓練 |  |
| 2016年04月 | Home | 海を越えて |  |
|  | Black Day | ブラックデー |  |
|  | A Cool Job | 未然に防ぐ |  |
|  | Forecast | 予想 |  |
| 2016年05月 | The Missed Movie | 見逃した映画 |  |
|  | Time Capsule | タイムカプセル |  |
|  | Rock 'n' Roll | ロックンロール魂 |  |
|  | Funny Face Anniversary | 変な顔記念日 |  |
| 2016年06月 | Men's Fashion | 男のオシャレ |  |
|  | How to Use Chopsticks | 箸の使い方 |  |
|  | Piggy Bank | 偽りの貯金箱 |  |
|  | Two Faces | 表と裏 |  |
| 2016年07月 | Great Horse | 名馬 |  |
|  | True Love | 本当に好きなのは…… |  |
|  | The Right Person | 最高のパートナー |  |
|  | An Old Sewing Machine | ママの古いミシン |  |
| 2016年08月 | Our Garden | うちの芝生 |  |
|  | Saving Daddy | パパを救う方法 |  |
|  | Ten Years of Garbage | 廃棄処分 |  |
|  | True Hero | 真のヒーロー |  |
| 2016年09月 | Playing House | おままごと |  |
|  | Preparing for Baby | 10か月間の準備 |  |
|  | Mother's Advice | 墓参り |  |
|  | Apples | りんご |  |
| 2018年04月 | Platform Three | プラットホーム |  |
|  | My Daughter's Dream | 怪物 |  |
|  | Palm Reading | 生まれ変わり |  |
|  | My Neighborhood | 迷子 |  |
| 2018年05月 | Do You Need a Haircut? | ビラ配り |  |
|  | The Merry-Go-Round | ハラハラ、ドキドキ | 2023年05月 |
|  | Hide-and-Seek | 根くらべ |  |
|  | Just Ten Minutes | 10分 |  |
| 2018年06月 | Dance Moves | バトンタッチ |  |
|  | The Audition | オーディションの行方 |  |
|  | My Brother's Cooking | 大人の味 |  |
|  | A Friend of Mine | 地元の友達 |  |
| 2018年07月 | Tree Climbing | 木登り |  |
|  | Where Are My Glasses? | 私に限って |  |
|  | A Big Adventure | 大冒険 |  |
|  | An Empty Box | 空き箱 | 2023年07月 |
| 2018年08月 | My Mother's Dream | 母の夢 |  |
|  | A Taste of Summer | 夏のお楽しみ | 2023年08月 |
|  | On My Birthday | 同じ誕生日 |  |
|  | The Greatest Joys of Life | 食わず嫌い |  |
| 2018年09月 | The Navigator | カーナビ |  |
|  | Think Before You Act | アキレス腱 |  |
|  | I Would Love To | 喜んで |  |
|  | The Bridge | 橋 |  |
| 2019年04月 | My Face | 私の顔 |  |
|  | A New Beginning | 新生活 | 2023年04月 |
|  | Rules | ルール |  |
|  | Ochazuke | お茶漬け |  |
| 2019年05月 | A New Car | 新車 |  |
|  | Face to Face | 面と向かって言うのは恥ずかしいから |  |
|  | Ostrich | ダチョウ |  |
|  | Delivery Service | 恋のデリバリー |  |
| 2019年06月 | Weather Forecast | 天気予報 | 2023年06月 |
|  | Makeover | 模様替え |  |
|  | Witch | 魔女 |  |
|  | The Right Restaurant | 同期だから |  |
| 2019年07月 | Astronaut | 宇宙飛行士 |  |
|  | Gas Station | ガソリンスタンド |  |
|  | Virtual Love | 仮想恋愛 |  |
|  | Washing Machine | 洗濯機 |  |
| 2019年08月 | Wine | ワイン |  |
|  | To Be in the Newspaper | 新聞に載りたくて |  |
|  | Recovering the Data | データ復旧 |  |
|  | A Great Plan | 一芝居 |  |
| 2019年09月 | Sunflowers | ひまわり |  |
|  | Cashless | キャッシュレス |  |
|  | Shoe Shop | 靴店 |  |
|  | Nail Clippers | つめ切り | 2023年09月 |
| 2021年04月 | Transfer | 転勤 |  |
|  | In Her Place | 代役 |  |
|  | Coloring Book | 絵画教室 |  |
|  | Stop Button | 一時停止 |  |
| 2021年05月 | Like a Drama | 高層ビルの恋 |  |
|  | The Toilet Stall | あかずの扉 |  |
|  | Water Dispenser | ウォーターサーバー |  |
|  | Secret Fort | 秘密基地 |  |
| 2021年06月 | The Duel | 決闘 |  |
|  | False Eyelashes | ツケまつ毛 |  |
|  | An Early Letter to Santa (1) | 親愛なるサンタさんへ（１） |  |
|  | An Early Letter to Santa (2) | 親愛なるサンタさんへ（２） |  |
| 2021年07月 | Glasses | メガネ男子 |  |
|  | The Ten-Year Wait | 約束の場所 |  |
|  | A Renovation | 味わい |  |
|  | Sunflowers | 余計なうんちく |  |
| 2021年08月 | In the Middle of Nowhere | 田舎のバス停 |  |
|  | On a Cruise Ship | 海の上で |  |
|  | The First Date | 利害の一致 |  |
|  | The Magical Tour | 空の上で |  |
| 2021年09月 | Invisible Man | 透明人間 |  |
|  | My Style | 変わらない人 |  |
|  | Inside the Safe | 金庫の中身 |  |
|  | I am a Maze | 迷路 |  |
| 2022年04月 | Alarm Clock | 目覚まし時計 |  |
|  | Job Interview | 就職活動 |  |
|  | The Way It Is | お見舞い |  |
|  | Not Guilty | 逆転無罪 |  |
| 2022年05月 | Health Check | 健康診断 |  |
|  | Two Ryomas | 龍馬 |  |
|  | Offside | オフサイド |  |
|  | Still Cool | 移住 |  |
| 2022年06月 | My Cake | 僕のケーキ |  |
|  | Separation | 別離 |  |
|  | Her Parents' Permission | 彼女の両親 |  |
|  | Surfing | サーフィン |  |
| 2022年07月 | Bouquet Toss | ブーケトス |  |
|  | Mixing Golf and Business | 接待ゴルフ |  |
|  | A Virgo | おとめ座の男子 |  |
|  | Without Wasabi | サビ抜きで |  |
| 2022年08月 | To Throw Your Back Out | ぎっくり腰 |  |
|  | Goldie the Goldfish | さよなら金ちゃん |  |
|  | Long Distance Relationship | 遠距離恋愛 |  |
|  | Wakaokami's First Day | 若女将 |  |
| 2022年09月 | Plastic Model Cars | プラモデル |  |
|  | Rakugo | 落語 |  |
|  | Foolish Question | 愚問 |  |
|  | Anniversary Picture | 記念写真 |  |
| 2023年04月 | Annual Photo | 記念写真 |  |
|  | Hacked | 乗っ取り |  |
|  | Am I Special? | 私は特別？ |  |
| 2023年05月 | UFO | 未知との遭遇 |  |
|  | Not Fair | ズルい |  |
|  | The Last Piece | 最後のピース |  |
| 2023年06月 | Cheating | カンニング |  |
|  | Pool | ビリヤード |  |
|  | Portrait | 肖像画 |  |
| 2023年07月 | Trampoline | トランポリン |  |
|  | One Hundred Years Later | 100年後のキミへ |  |
|  | Food Service Carts | 車内販売 |  |
| 2023年08月 | Our Teacher | 恩師 |  |
|  | Fishing Trip | 魚釣り |  |
|  | Surprise | サプライズゲット |  |
| 2023年09月 | Customs | 税関 |  |
|  | Parents | 両親 |  |
|  | Bank Robbery | 銀行強盗 |  |
| 2024年04月 | Walking | ウォーキング |  |
|  | Rock Band | バンド結成 |  |
|  | Sculpture | 彫刻を学ぶ |  |
|  | The Person I Admire | 尊敬する人 |  |
| 2024年05月 | Bread-Eating Race | パン食い競走 |  |
|  | Message Board | 伝言板 |  |
|  | Investing in the Future | 未来への投資 |  |
|  | Zaisu | 座椅子 |  |
| 2024年06月 | Tomato | トマト |  |
|  | The Great Actor | 素晴らしい役者 |  |
|  | Role Model | 理想の姿 |  |
|  | Road to Hakone | 箱根への道 |  |
| 2024年07月 | New Banknotes | 新紙幣 |  |
|  | The Main Character | 主役 |  |
|  | Ripped Jeans | ダメージジーンズ |  |
|  | Voice Actor | 声が好き |  |
| 2024年08月 | A Day at the Beach | 海に行く日 |  |
|  | High School Baseball | 高校野球 |  |
|  | Hawaiian Surprise | ハワイでの出来事 |  |
|  | Grandma's House | 田舎のいいところ |  |
| 2024年09月 | Enjoy Taxi | エンジョイ・タクシー |  |
|  | DIY Stairs | 手作りの階段 |  |
|  | Surprise Inspection | 抜き打ち検査 |  |
|  | Repaying Kindness | 恩返し |  |