stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
2005年のアジアシリーズ
試合結果 > 予選リーグ

第1日（11月10日）から第3日（11月12日）の3日間で争われた予選リーグを千葉ロッテマリーンズが全勝、最終戦のGame 6（韓国代表対チャイニーズタイペイ代表）は日本代表への挑戦者決定戦となった。興農ブルズとサムスン・ライオンズの試合は辛くもサムスン・ライオンズが逃げ切り、決勝戦は千葉ロッテマリーンズ対サムスン・ライオンズで行われることとなった。
| 順位 | 名称 |  |  |  |  | 勝 | 分 | 負 | 得 | 失 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  千葉ロッテマリーンズ | - | ○6-2 | ○12-1 | ○3-1 | 3 | 0 | 0 | 21 | 4 |
| 2 |  サムスン・ライオンズ | ●2-6 | - | ○4-3 | ○8-3 | 2 | 0 | 1 | 14 | 12 |
| 3 |  興農ブルズ | ●1-12 | ●3-4 | - | ○6-0 | 1 | 0 | 2 | 10 | 16 |
| 4 |  チャイナスターズ | ●1-3 | ●3-8 | ●0-6 | - | 0 | 0 | 3 | 4 | 17 |
※緑枠が決勝進出
試合結果 > 予選リーグ > Game 1（第1日）

試合日：11月10日
開始：11時00分（日本標準時による現地時間・以下同じ）
試合時間：2時間37分
入場者数：2,643人
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

|   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E |
|  興農 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 0 | 0 | 1 | 0 | 6 | 9 | 1 |
|  チャイナ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 |
勝利：レン・ピコタ（1勝）
敗戦：陳坤（1敗）
本塁打
興：張建銘1号3点（5回、陳坤）
試合結果 > 予選リーグ > Game 2（第1日）

試合日：11月10日
開始：18時02分
試合時間：3時間05分
入場者数：27,305人
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

|   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E |
|  サムスン | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 10 | 0 |
|  千葉ロッテ | 3 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | X | 6 | 8 | 1 |
勝利：小林宏之（1勝）
敗戦：マーチン・バルガス（1敗）
本塁打
ロ：橋本将1号1点（4回、マーチン・バルガス）
試合結果 > 予選リーグ > Game 3（第2日）

試合日：11月11日
開始：11時01分
試合時間：3時間15分
入場者数：2,036人
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

|   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E |
|  チャイナ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 | 9 | 3 |
|  サムスン | 0 | 0 | 0 | 3 | 3 | 0 | 0 | 2 | X | 8 | 13 | 0 |
勝利：田炳浩（1勝）
セーブ：任洞珪（1S）
敗戦：頼国均（1敗）
試合結果 > 予選リーグ > Game 4（第2日）

試合日：11月11日
開始：18時00分
試合時間：2時間20分
入場者数：18,911人
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

|   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | R | H | E |
|  千葉ロッテ | 1 | 2 | 0 | 0 | 3 | 1 | 5 | 12 | 10 | 0 |
|  興農 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 4 | 2 |
（大会規定により7回コールドゲーム）
勝利：清水直行（1勝）
敗戦：陽建福（1敗）
本塁打
ロ：ベニー・アグバヤニ1号1点（6回、郭勇志）、2号3点（7回、郭勇志）
試合結果 > 予選リーグ > Game 5（第3日）

試合日：11月12日
開始：12時01分
試合時間：2時間48分
入場者数：26,564人
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

|   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E |
|  チャイナ | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 8 | 2 |
|  千葉ロッテ | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | X | 3 | 4 | 4 |
勝利：小宮山悟（1勝）
セーブ：小林雅英（1S）
敗戦：張力（1敗）
試合結果 > 予選リーグ > Game 6（第3日）

試合日：11月12日
開始：19時00分
試合時間：2時間36分
入場者数：6,340人
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

|   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E |
|  興農 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 4 | 2 |
|  サムスン | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | X | 4 | 5 | 1 |
勝利：ティム・ハリッカラ（1勝）
セーブ：呉昇桓（1S）
敗戦：オズワルド・マルティネス（1敗）
試合結果 > 決勝戦

試合日：11月13日
開始：18時01分
試合時間：3時間27分
入場者数：37,078人
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

|   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E |
|  サムスン | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 13 | 0 |
|  千葉ロッテ | 1 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | X | 5 | 6 | 2 |
勝利：渡辺俊介（1勝）
敗戦：裴英洙（1敗）
本塁打
ロ：渡辺正人1号2点（4回、裴英洙）
戦評
初芝が日本シリーズをもって引退し、小坂誠、堀幸一、福浦和也といった主力を故障で欠いた千葉ロッテマリーンズ、主砲の沈正洙を欠くサムスン・ライオンズという両チームともに攻撃に万全さを欠いている状態で初代アジアチャンピオンは争われた。
ロッテ先発の渡辺俊介は毎回ランナーを出しつつも要所要所を締め、6回を1失点と好投する。攻撃面では試合途中に故障で退いた今江敏晃に代わって入った渡辺正人のホームランなどでロッテが序盤に5点を挙げた。最終回に登板したロッテのストッパー小林雅英は、いわゆる「コバマサ劇場」を展開してエラー絡みで2失点するも、試合は5-3でロッテが逃げ切った。
ロッテは日中韓台のアジア4ヶ国・総合計32球団の頂点である初代アジアリーグチャンピオンの座につき、セ・パ交流戦初代王者から始まりパシフィック・リーグのチャンピオン、日本シリーズそして二軍のイースタン・リーグとファーム日本選手権と合わせて6冠を達成した。なお、古巣の三星ライオンズと対戦することで注目を受けた李承燁はリーグ戦では5番、決勝戦では3番を任されたがノーヒットに終わった。
テレビ・ラジオ中継 > テレビ中継

第1日:11月10日
テレビ朝日系列
解説：東尾修・栗山英樹・村田真一　グラウンド解説：大塚光二　実況：中山貴雄　リポーター：清水俊輔
ゲスト：井口資仁（シカゴ・ホワイトソックス）
第2日:11月11日
TBS系列
解説：衣笠祥雄・槙原寛己　実況：椎野茂　リポーター：小笠原亘・佐藤文康
ゲスト：渡辺久信（西武ライオンズ二軍インボイス監督）・初芝清（ロッテ　この年で引退のためアジアシリーズ出場せず）・三浦大輔（横浜ベイスターズ）
第3日:11月12日
日本テレビ系列
解説：中畑清・水野雄仁　実況：新谷保志　リポーター：上重聡
決勝戦:11月13日
日本テレビ系列
解説：掛布雅之　実況：河村亮　リポーター：上重聡
ゲスト：赤星憲広（阪神タイガース）
第1日:11月10日
J SPORTS
第1試合　解説：内藤尚行　実況：節丸裕一　ゲスト：井口英規・前沢賢
第2試合　解説：光山英和　実況：島村俊治　ゲスト：木村公一
第2日:11月11日
J SPORTS
第1試合　解説：橋本清　実況：大前一樹　ゲスト：木村公一・前沢賢
第2試合　解説：大塚光二　実況：節丸裕一　ゲスト：井口英規
第3日:11月12日
J SPORTS
第1試合　解説：斉藤明夫　実況：大前一樹　ゲスト：前沢賢
第2試合　解説：光山英和　実況：島村俊治　ゲスト：井口英規・木村公一
決勝戦:11月13日
J SPORTS　解説：大塚光二　実況：加藤暁　ゲスト：木村公一
テレビ・ラジオ中継 > ラジオ中継

決勝戦:11月13日
TBSラジオ　解説：盛田幸妃　実況：戸崎貴広　リポーター：藤森祥平　ゲスト：室井昌也
ニッポン放送　解説：関根潤三　実況：山内宏明　リポーター：石黒新平　ゲスト：AKI猪瀬
ラジオ中継はロッテ決勝進出の場合のみに予定されていたもので、ロッテの決勝進出で中継が決定した。
第1,2,3日はそれぞれ中継なし。
| 表 話  歴 « 20042005年の日本プロ野球2006 » > セントラル・リーグ | 表 話  歴 « 20042005年の日本プロ野球2006 » > セントラル・リーグ | 表 話  歴 « 20042005年の日本プロ野球2006 » > セントラル・リーグ | 表 話  歴 « 20042005年の日本プロ野球2006 » > セントラル・リーグ | 表 話  歴 « 20042005年の日本プロ野球2006 » > パシフィック・リーグ | 表 話  歴 « 20042005年の日本プロ野球2006 » > パシフィック・リーグ | 表 話  歴 « 20042005年の日本プロ野球2006 » > パシフィック・リーグ | 表 話  歴 « 20042005年の日本プロ野球2006 » > パシフィック・リーグ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 優勝 | 阪神タイガース | 2位 | 中日ドラゴンズ | 1位 | 福岡ソフトバンクホークス | 優勝 | 千葉ロッテマリーンズ |
| 3位 | 横浜ベイスターズ | 4位 | ヤクルトスワローズ | 3位 | 西武ライオンズ | 4位 | オリックス・バファローズ |
| 5位 | 読売ジャイアンツ | 6位 | 広島東洋カープ | 5位 | 北海道日本ハムファイターズ | 6位 | 東北楽天ゴールデンイーグルス |
 ：日本一　 ：日本シリーズ出場 　 ：PO第2ステージ敗退
 アジアシリーズ  日本シリーズ  パ・リーグPO  オールスターゲーム  ドラフト会議
Encore V 〜20th Anniversary Concert Tour, '02 DO MY BEST〜

『Encore V 〜20th Anniversary Concert Tour, '02 DO MY BEST〜』（アンコール・ファイヴ トウェンティース・アニヴァーサリー・コンサート・ツアー '02 ドゥ・マイ・ベスト）は、岡村孝子の通算5作目のライヴDVD。2003年9月25日発売。発売元はBMG JAPAN。
解説

1982年に「あみん」で歌手デビューをして20年目を祝した記念公演（全3公演）より、渋谷公会堂（当時の名称）の千秋楽を収録している。
コンサート前には、あみん時代を含めた初めてのオールタイム・ベストアルバム『DO MY BEST』（2002年7月24日、監修：岡村孝子）がリリースされた。
ツアーの千秋楽公演には、あみんの相方で当時は歌手業を引退していた加藤晴子がスペシャル・ゲストとしてステージに登場し、およそ20年ぶりにファンの前で「待つわ」を披露した。なお、歌う前に「封印していたあの曲を」と話したとおり、あみんの活動を停止して以来ひとりで「待つわ」を歌うことはなかった。
ベスト盤『DO MY BEST』には、加藤がハモリで参加した新曲「天晴な青空」も収録されている（アルバムと同時にシングルもリリースされている）。
歌のみでなく、ボーナス映像ではオフ・ショットも収録されている。その中で、数年ぶりのステージとなった初日公演では、泣いてしまってほとんど歌えなかった曲があったエピソードも披露されている。
1997年以降はほぼ育児が中心となっていたが、2002年あたりから徐々にマイペースな活動が再開された。
同時発売で、13枚目のオリジナル・アルバム『TEAR DROPS』がリリースされた。
未収録ライヴ映像「あなたと生きた季節」「ピエロ」が、2004年8月25日発売のシングル「心のフレーム」初回限定盤のDVDに収録された。
「夢をあきらめないで」は、2005年6月22日にリリースされた「夢をあきらめないで 『逆境ナイン』リマスタリング・バージョン」の初回限定DVDにも収録された。
収録曲

リベルテ
夢見る頃を過ぎても
夏の日の午後
心の草原
Time and again
電車
無敵のキャリア・ガール
ポプラ
adieu
笑顔にはかなわない
夢をあきらめないで
待つわ
天晴な青空
虹を追いかけて
全作詞・作曲: 岡村孝子
関連作品

P.S. あなたへ…　　M-12
私の中の微風　　M-3
Andantino a tempo　　M-11
liberté　　M-1・6・11
Eau Du Ciel （天の水）　　M-14
Kiss ～à côté de la mer～　　M-4・9
Chou-fleur　　M-8
満天の星　　M-2・7・10
After Tone IV　　M-5
TEAR DROPS　　M-13
公演日程

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|   | 公演日 | 会場 |
| 1 | 2002年8月27日 | 仙台市民会館 |
| 2 | 2002年9月2日 | 愛知厚生年金会館 |
| 3 | 2002年9月6日 | 渋谷公会堂 |
Island Today

| Island Today |
| --- | --- |
ジャンル:  バラエティ・情報番組
放送方式:  生放送
放送期間:  2014年4月 - 2017年12月
放送時間:  月曜日 - 金曜日  16:00 - 18:15
放送局:  ラジオ沖縄
制作:  ラジオ沖縄
テンプレートを表示
Island Today（アイランドトゥデイ）はラジオ沖縄で平日夕方に放送していたラジオ番組。

基本フォーマットは前番組の「イブニングワイドMIX」を引き継いでいる。
F氏的日常

『F氏的日常』（エフしてきにちじょう）は、『週刊ダイヤモンド』（ダイヤモンド社）1993年4月10日号より掲載されている、福山庸治の1コマ漫画である。現代社会を短編と1コマ漫画などの手法で風刺した作品で、シュールで風刺のきいた内容となっている。
2001年、第5回文化庁メディア芸術祭マンガ部門大賞を受賞した。
書籍

『F氏的日常』（2001年7月18日、九龍COMICS〈河出書房新社〉、ISBN 978-4-309-72806-3）
GMI

GMI
General Motors Institute - ケタリング大学
Global MSF Interoperability - Mobile Software Foundstionが主催する国際相互接続試験
ガバナンスメトリックス・インターナショナル社
玉川敏雄

玉川 敏雄（たまがわ としお、1916年1月26日 - 1994年9月13日）は、日本の経営者。東北電力社長、会長を務めた。山形県山形市出身。
経歴

1938年に早稲田大学専門部商科を卒業し、1944年に東北配電(のちの東北電力)に入社。1974年に取締役に就任し、1977年に常務、1979年に副社長を経て、1983年6月に社長に就任。1987年6月に会長に就任し、1993年には取締役相談役に就任。1983年から1993年までに東北経済連合会会長を務めた。
1984年に藍綬褒章を受章し、1991年に勲一等瑞宝章を受章。
1994年9月13日肺癌のために仙台市の病院で死去。78歳没。
Best Friend Ever

『Best Friend Ever』（ベスト・フレンド・エバー）は、2023年2月8日にavex traxから発売された韓国のアイドルグループNCT DREAMの日本デビューシングル。
概要

NCT DREAMの日本デビューシングル。
タイトル曲「Best Friend Ever」と、セカンドフルアルバム『Glitch Mode』よりリード曲「Glitch Mode」の日本語バージョン「Glitch Mode (Japanese ver.)」の2曲が収録されている。
タイトル曲「Best Friend Ever」はNCT DREAM初の日本オリジナル楽曲である。
チャート成績

2月20日付のオリコン週間シングルランキングで初週18.3万枚を売り上げ、1位を獲得した。また、オリコンチャート初登場から3月27日付まで6週連続でTOP30入りを記録した。
2月17日付のオリコン週間合算シングルランキングで自身初の1位を獲得した。
2月15日付のビルボードジャパン「Top Singles Sales」チャートで初週34.8万枚を売り上げ、1位を記録した。
日本レコード協会からプラチナ認定を受けた。
7月6日付の「オリコン上半期ランキング2023アーティスト別セールス部門」の「新人ランキング」で期間内売上8.4億円を記録し2位にランクインした。
プロモーション

2023年2月8日、タイトル曲「Best Friend Ever」のミュージックビデオが公開された。
2023年3月30日、TBS『CDTV30周年SP前夜祭』でタイトル曲「Best Friend Ever」のパフォーマンスを披露した。
収録曲

Best Friend Ever [3:21] シンセベースを基軸とした爽やかなトラックと、耳馴染みのよいメロディーラインが特徴の楽曲で「青春の光と影」を表現している。 テーマはかけがえのない存在。『ただ美しいばかりではない。きっと誰もが心のどこかに痛みを抱えている。それでも互いに分かち合い、支え合える「ベストフレンド」がいれば共に歩んでいける。』という唯一無二の絆を歌う。
作詞 ：MEG.ME、MARK
作曲 ：Greg Bonnick、Hayden Chapman、James 'Boy Matthews' Norton
編曲 ：LDN Noise
Glitch Mode (Japanese ver.) [3:27] セカンドフルアルバム『Glitch Mode』収録曲「Glitch Mode」の日本語バージョン。 日本公演「THE DREAM SHOW2 : In A DREAM - in JAPAN」にて初披露された。
作詞 ：Jae-Eun Yoo、MARK
日本語詩：ZERO (J-Hiphop)
作曲 ：Benjamin 55、Alony 55
編曲 ：Benjamin 55、Alony 55
リリース

Single初回生産限定盤 A ver.
空の背景をメインにしたデザイン。日本デビューを時空にとらえ、そこに到達するまでの世界観を表現している。
Single初回生産限定盤 B ver.
NCT DREAMの持つ「永遠の青春」アイコンのイメージとは異なり、メンバーの等身大の姿が表現されている。
メンバー別 Ver.自分自身を真摯に見つめ、これから歩む新しい道への決意を表すようなまなざしが感じられるジャケットデザイン。
Single初回生産限定盤 MARK ver.
Single初回生産限定盤 RENJUN ver.
Single初回生産限定盤 JENO ver.
Single初回生産限定盤 HAECHAN ver.
Single初回生産限定盤 JAEMIN ver.
Single初回生産限定盤 CHENLE ver.
Single初回生産限定盤 JISUNG ver.
Single通常盤
Single初回生産限定盤 ドーム公演記念盤
田代まさしのプリンセスがいっぱい

| --- | --- |
ジャンル:  アクション
対応機種:  MSX2（要128KB VRAM） ファミリーコンピュータ
発売元:  MSX: ハル研究所 FC: EPIC・ソニー
人数:  1人
メディア:  MSX:ディスク FC:2Mbロムカセット
発売日:  MSX:1989年5月26日 FC:1989年10月27日
テンプレートを表示
『田代まさしのプリンセスがいっぱい』（たしろまさしのプリンセスがいっぱい）は、田代まさしをフィーチャリングしたアクションゲーム。
1989年5月26日にハル研究所からMSX2版が、同年10月27日にはEPIC・ソニー（現: ソニー・ミュージックレーベルズ EPIC Records JAPANレーベル）からファミリーコンピュータ版がそれぞれ発売された。ハッピーエンド1種、バッドエンド4種のマルチエンディング方式を採用している。
ゲーム発売後、EPIC・ソニーはゲーム事業を撤退·廃業し、ハル研究所は任天堂傘下の子会社となる、任天堂ブランドで発売された以外の過去のゲーム情報がサイトに全く掲載されていないため、各社のサイトにはこのゲームの情報が一切記載されていない。
加えて作品の主人公になった田代まさしが後に盗撮事件と相次ぐ覚醒剤事件により事実上芸能界永久追放となっているためダウンロード販売などの復刻も望めず、幻の作品となっている。
概要

ストーリーは主人公である田代まさしがヨーヨー片手に4人のお姫様を救出しに向かうというもの。お姫様のオーディションで話題となるが、オーディションから発売までの期間が長く、売上本数的にはさほどでもなかったとされる。
具体的なゲームシステムは、1989年当時のキャラクターゲームとしては一般的な横スクロールアクションゲームであるものの、最終面はトップビューの『ゼルダの伝説』風アクションゲームとなる。妙な慣性の付くジャンプに代表される全体的な難易度など、その完成度については疑問視する意見も多く、よくある一般的なキャラクターゲームとして認知されている。
プリンセスの公募

1988年の3月頃、製作にあたりゲーム中に登場する4人のお姫様、シンデレラ姫、人魚姫、おやゆび姫、白雪姫のイメージモデルを選考するオーディションが行われた。審査員は田代、『ファミリーコンピュータMagazine』編集部、EPIC・ソニーである。オーディションに合格した4人のプリンセスには、賞金10万円の他、ゲーム内での名前の使用など、様々な特典が用意されていた。
選考は1,107通の応募者の中から、まず一次審査が行われ、前述の審査員によって1人のプリンセスにつき候補者10名、合計40名にまで絞り込まれた。その後の一般投票で当時小学生だった4名の応募者が田代に救出されるプリンセスとして選び出された。選ばれた応募者は、ゲームのパッケージにも名前と当時の年齢、顔写真が掲載された。
審査の発表は1988年6月頃に行われた。審査発表からMSX版発売まで11ヶ月、FC版発売までに16ヶ月の期間が費やされた。
評価

FC版はマル勝ファミコン新作ソフト体温計では5、6、5、6の22点。「私のハマリ度チェック」では全5作品中レビュアー4人中1人が本作を挙げた。
レビュアーは、下記のように評している。
田代まさしを主人公に起用したアイデアはいいとした上で、その割にギャグも多いわけでもない。
ゲームの基礎はマリオシリーズのようだが、操作性がのんびりしていて、マリオのようなアクションは難しく新鮮さはなく、盛り上がりや驚きは少なく何をすればいいのかわからなくなる。
キャラクターやグラフィックはいいが、全体的に淡々としていて方向性をきちんとするべきであった物足りない作品。
「ゲームはアイデアで勝負して欲しい」とした。
その他

ファミリーコンピュータ版の箱の裏面には、田代の顔写真と一緒に「大切なものは勇気。守るものは愛。下心はぜーんぜんナイ。」というキャッチコピーが印刷されている。
「ゲームラボ」の企画で田代本人がプレイしたが、クリアできなかった。
さよならを教えて (フランソワーズ・アルディのアルバム)

『さよならを教えて』（Comment te dire adieu）はフランス人歌手フランソワーズ・アルディの9枚目のスタジオアルバム。当初は無題だったこのアルバムは、最終的にはアルバムからの最大のヒット曲の名で呼ばれることになった。アルバムのオリジナル版は1968年12月にフランスでリリースされた。
経緯 > 最後のツアーと最後の演奏

1月にドイツ、スペイン、オーストリア、ベルギーおよびスイスのテレビ局とさまざまな契約を交わしたフランソワーズ・アルディは、リプリーズ・レコードと契約して2月初めにモントリールでのプロモーションツアーのために旅立った。その後、イングランドに立ち寄り、大学街で1週間のツアーを行った。同時期にアルディは、イギリスでアスパラガス社での制作物を流通する契約を結んでいたユナイテッド・アーティスツ・レコードからリリースされた最初のシングルのプロモーションをラジオとテレビで行った。クロード・ルルーシュ監督の映画『パリのめぐり逢い』からの曲 Des ronds dans l'eau の英語版が Now You Want to Be Loved というタイトルでシングル盤が発売された。
スケジュール：
9日（金）：ブライトン、（ブライトン・ドーム（英語版））
10日（土）および11日（日）：ロンドン、BBC Twoの2つの番組のためにNow You Want to Be Lovedを含む楽曲を録音
12日（月）：リヴァプール大学
13日（火）：ダラム大学
14日（水）：バーミンガム、（バーミンガム・タウン・ホール）
15日（木）：サウサンプトン（ギルドホール）
2月26日から3月16日にかけて南アフリカ共和国のプレトリア、ヨハネスブルグ、ダーバン、ケープタウンをツアーした。
4月22日からロンドンのサヴォイ・ホテルのキャバレーでの最後の演奏。ファッションデザイナーのパコ・ラバンヌはセンセーションを起こしたメタリックプレートのドレスをその場でデザインした。
コンゴ民主共和国の首都キンシャサでの最後のガラでこの年に予定されていたステージ演奏を締めくくった。
成功した海外公演のあとで、アルディのマネージャーのリオネル・ロックは英語、イタリア語、ドイツ語の新曲および毎年リリースするフランス語のアルバムのための曲を準備するためにツアーを休むべきだと考えていた。
このツアーの中断は、アルディがツアーをやめるために掴みたい機会だった。レコードを売るためのツアーを辞めたいというアルディの希望についての噂が広がっていた。
学生運動がフランス全土に広がる5月15日（水）、パリで開催された国際ダイヤモンド展の開会式でパコ・ラバンヌが作ったダイヤモンドを散りばめたゴールドプレートできた「世界で最も高価なミニドレス」をアルディに着せて話題を呼んだ。
「イベント」の増加に直面してヴォーグの芸術監督は配下のアーティストに首都を離れることを提案した。アルディはジャック・デュトロン（英語版）とともにコルシカの実家に戻った。
この急な休暇のあと、予定通りに海外向けの曲の作曲や録音、8枚目のアルバムの準備に時間がさかれた。
制作会社のアスパラガスの関係者とは何度も意見が対立したが、アルバムは予定通りに発売され、楽曲「さよならを教えて」がシングルカットされた。
楽曲

「さよならを教えて」（Comment te dire adieu）：メロディを探していたアルディは、アメリカの音楽出版社の楽曲を掘り下げて、アーノルド・ゴランドの署名付きのIt Hurts to Say Goodbyeというインストゥルメンタル曲をみつけ、とても「キャッチー」だと感じた。アルディが作詞する気になれなかったので、エージェントのリオネル・ロックはセルジュ・ゲンスブールに依頼することを提案した。自宅でアルディとあった後でゲンスブールはこの依頼を受け入れた。しばらく経って、アルディがサヴォイでの4回目のツアーを行っている時にゲンスブールがやってきて歌詞を手渡した。ゲンスブールは[ex]の音節を持つ単語の連続でリズミカルなリズムを強調するというアイデアを持っていた：
さらに、語りのパートを付け加えた。アルディはアーノルド・ゴランドのインストゥルメンタル曲を「非常に正確に」演奏することを望み、ステージで伴奏を担当していたジャン＝ピエール・サバール（フランス語版）に編曲を依頼した。スタジオでゲンスブールは録音に立ち会った。その中で、オリジナル曲の「愛の欠乏(L’Anamour)」を提供した。
「驚かせてよ、ブノワ！」(Étonnez-moi, Benoît...!)：
「シジュウカラ」(La Mésange (Sabiá))：1968年10月の初めに、アルディはリオデジャネイロで開かれる第3回インターナショナル・ポップ・ソング・フェスティバルに参加するためにブラジルに渡った。このフェスティバルでアルディは「なにになるの？」（À quoi ça sert ?）で「金の雄鶏」トロフィーを勝ち取った。アントニオ・カルロス・ジョビンとシコ・ブアルキはボーカルデュオのシナーラ・イ・シベーリ - アマゾンの歌唱による楽曲 Sabiá（ナンベイコマツグミ（英語版））で1位となった。フランク・ジェラールによってフランス語化されて「シジュウカラ」というタイトルでアルディが録音した。
「彼のこと話して」（Parlez-moi de lui (The Way of Love)）：オリジナルの楽曲は J’ai le mal de toi（あなたが恋しい）というタイトルのフランスの曲だった。この曲は1960年のユーロビジョン・ソング・コンテストに向けてミシェル・リヴゴーシュ（フランス語版）とジャック・ディーヴァル（フランス語版）が作詞作曲したものだった。歌手のフレデリカがこの曲を歌ったが採用されなかった。ベルギー人歌手のリリー・カステルは1965年に別のコンテスト（VRTで放映されたMusik Ohne Grenzen）に応募した。同年、コレット・ドレアル（英語版）がこの曲をレパートリーに加えた。
同じ年にアル・スティルマンがこの曲の英語バージョンを The Way of Love というタイトルで制作した。キャシー・カービー（英語版）が歌ったこの曲は成功し、ミシェル・リヴゴーシュが2度目のフランス語バージョンを作るほどだった。「彼のこと話して」（Parlez-moi de lui）と題されたこの新しいバージョンは、1966年に歌手のダリダが演奏した。各バージョンの年表では Parlez-moi de lui は The Way of Love の翻案とされている。
アルバム収録曲

アルバムには「何になるの？」と「海と星と風」のアルディ自作の2曲を含む「愛の欠乏」、「夢物語よりささやかな愛のほうがいいわ」、「驚かせてよ、ブノワ！」とい5曲のオリジナル曲が収録されている。フランス語化が6曲（「さよならを教えて」、「幸運はどこへ行くの？」、「スザンヌ」、「シジュウカラ」、「失恋通り」および「幸せな愛などない」の新しいフランス語版）収録されている。アルディは前作の伴奏に不満を抱いていたため、ジャン＝ピエール・サバールに新しいオーケストレーションを依頼した。
「さよならを教えて」は1969年のビッグヒットとなった。ヒットチャートの1位に達し、アルディのキャリアを押し上げ、レパートリーの必須曲となった。「驚かせてよ、ブノワ！」も成功した。
アルバムのオリジナル版 > 収録曲

収録された12曲はステレオ音声で録音された。アルディはジャン＝ピエール・サバール（フランス語版）、アーサー・グリーンスレイド（英語版）、マイク・ヴィッカーズ（英語版）およびジョン・キャメロン（英語版）と共演している。
| # | タイトル | 作詞 | 作曲 | 編曲 | 時間 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 「さよならを教えて(Comment te dire adieu)」(It Hurts to Say Goodbye) | セルジュ・ゲンスブール | アーノルド・ゴランド | ジャン＝ピエール・サバール（フランス語版） | 2分26秒 |
| 2. | 「幸運はどこへ行くの？(Où va la chance ?)」(There but for Fortune) | エディ・マーネイ（英語版） | フィル・オクス（英語版） | アーサー・グリーンスレイド（英語版） | 3分14秒 |
| 3. | 「愛の欠乏(L’Anamour)」 | セルジュ・ゲンスブール | セルジュ・ゲンスブール | マイク・ヴィッカーズ（英語版） | 2分14秒 |
| 4. | 「スザンヌ(Suzanne) · 」 | グレアム・オールライト（英語版） | レナード・コーエン | ジョン・キャメロン（英語版） | 3分08秒 |
| 5. | 「幸せな愛などない（フランス語版）(Il n’y a pas d’amour heureux)」 | ルイ・アラゴンの詩 | ジョルジュ・ブラッサンス | ジャン＝ピエール・サバール | 2分21秒 |
| 6. | 「シジュウカラ(La Mésange)」(Sabiá) | フランク・ジェラール（フランス語版） | アントニオ・カルロス・ジョビン – シコ・ブアルキ | マイク・ヴィッカーズ | 2分16秒 |
| # | タイトル | 作詞 | 作曲 | 編曲 | 時間 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 「彼のこと話して（フランス語版）(Parlez-moi de lui)」(The Way of Love) | ミシェル・リヴゴーシュ（フランス語版） | ジャック・ディーヴァル（フランス語版） | アーサー・グリーンスレイド（英語版） | 2分37秒 |
| 2. | 「何になるの？(À quoi ça sert ?)」 | フランソワーズ・アルディ | フランソワーズ・アルディ | ジャン＝ピエール・サバール（フランス語版） | 3分31秒 |
| 3. | 「夢物語よりささやかな愛のほうがいいわ(Il vaut mieux une petite maison dans la main, qu’un grand château dans les nuages)」 | ジャン＝マック・リヴィエール（フランス語版） | ジェラール・ブルジョワ（フランス語版） | ジョン・キャメロン（英語版） | 2分23秒 |
| 4. | 「失恋通り(La Rue des cœurs perdus)」(Lonesome Town ) | ピエール・ドラノエ | トーマス・ベーカー・ナイト（英語版） | アーサー・グリーンスレイド | 2分07秒 |
| 5. | 「驚かせてよ、ブノワ！(Étonnez-moi, Benoît...!)」 | パトリック・モディアノ | ユーグ・ド・クルソン（フランス語版） | ジョン・キャメロン | 3分03秒 |
| 6. | 「海と星と風(La Mer, les étoiles et le vent)」 | フランソワーズ・アルディ | フランソワーズ・アルディ | ジョン・キャメロン | 1分51秒 |
アルバム履歴 > 45回転の最初のフランス版

注記 ： 1960年代、フランスのレコード産業は45回転EPの販売に焦点を当てていた。このため、フランソワーズ・アルディの新曲もこの形式で発売された。
1968年6月：EP、アスパラガス・プロダクション / ヴォーグ・レコード / ヴォーグ・インターナショナル・インダストリーズ (EPL 8635)
Je ne sais pas ce que je veux（Tiny Goddess）、アルディ、パトリック・キャンベル＝ライオンズ（英語版）、アレックス・スピロポーロス、レイ・シンガーによる楽曲のフランス語版
La Terre、アルディ
Avec des si、アルディ
J’ai fait de lui un rêve、アルディ
1968年11月：SP、プロダクション・アスパラガス / ヴォーグ・レコード / ヴォーグ・インターナショナル・インダストリーズ、ファッション・シリーズ(V.45-1535).
「何になるの？」、アルディ
Ouverts ou fermés、アルディ
1968年12月 : EP、アスパラガス・プロダクション / ヴォーグ・レコード / ヴォーグ・インターナショナル・インダストリーズ、 (EPL 8652).
「さよならを教えて」、セルジュ・ゲンスブール、ジャック・ゴールド / アーノルド・ゴランドの楽曲のフランス語版
「夢物語よりささやかな愛のほうがいいわ」、ジャン＝マック・リヴィエール（フランス語版） / ジェラール・ブルジョワ（フランス語版）
「スザンヌ」、グレアム・オールライト（英語版）、レナード・コーエンの楽曲のフランス語版
「愛の欠乏」、セルジュ・ゲンスブール
1969年3月：EP、アスパラガス・プロダクション / ヴォーグ・レコード / ヴォーグ・インターナショナル・インダストリーズ (EPL 8660).
「驚かせてよ、ブノワ！」、パトリック・モディアノ / ユーグ・ド・クルソン（フランス語版）
「海と星と風」、アルディ
「幸運はどこへ行くの？」、エディ・マーネイ（英語版） / フィル・オクス（英語版）
C’est lui qui dort、アルディ
アルバム履歴 > アルバムのフランス国外での最初のバージョン

南アフリカ共和国、1969年：LP、World Record (ORC 6036).
ブラジル、1969年：LP、Comment te dire adieu、フィリップス (SLP 199.035).
カナダ、1969年 : LP、リプリーズ・レコード (RSC 8003).
オーストラリア、1970年：LP、ヴォーグ・レコード / Phono Vox (LPV 004).
イラン、1970年： Comment te dire adieu、Royal (LRT–40).
ニュージーランド、1970年： A Portrait of Françoise、Interfusion (SITFL 934.133).
アルバム履歴 > 45回転盤のフランスでの再発売

1991年：CD、アスパラガス・プロダクション / ヴォーグ・レコード、« Collector-CD » vol. 14 (191,045).
アルバム履歴 > アルバムのフランスでの再発売

1995年：CD （デジパック）、Comment te dire adieu、クンダリーニ / ヴァージン (7243 8 40502 2 1).
1995年 : CD （ジュエルケース）、Comment te dire adieu、 クンダリーニ / ヴァージン (7243 8 40638 2 5).
2000年：CD （デジパック）、Comment te dire adieu、クンダリーニ / ヴァージン (7243 8 40502 2 1)
2014年11月：CD （ジュエルケース）、Comment te dire adieu、クンダリーニ / パーロフォン (7243 8406382 5).
アルバム履歴 > アルバムのフランス国外での再発売

日本、2003年：Comment te dire adieu、ヴァージン (TOCP 67223).
日本、2016年：Comment te dire adieu、ワーナーミュージック / パーロフォン (WPCR-17554).
アルバム履歴 > 楽曲のフランソワーズ・アルディによる多言語バージョン

イギリス、1969年：Why even try?（A.クレイル）、LP、One-Nine-Seven-Zero、アスパラガス・プロダクション / ユナイテッド・アーティスト・レコード (UAS 29046).
イタリア、1969年：Il male d'amore（H.パガーニ（イタリア語版））、LP（コンピレーション）、アスパラガス・プロダクション / dischi C.G.D. (FGS 5052).
イタリア、1968年：Il pretesto（ダイアーノ）、SP、アスパラガス・プロダクション / dischi C.G.D. (N 9711).
ドイツ、1970年：Was mach' ich ohne dich（(W.ブランディン）、LP、Traüme（夢）、フィリップス (6305 008).
イタリア、1968年：Il mare, le stelle, il vento（アナリータ）、SP、アスパラガス・プロダクション / dischi C.G.D. (N 9783).
南アフリカ共和国、1970年：C’è la fortuna（H.パガーニ（イタリア語版））、LP、Françoise in Italian、World Record (ORC 6072).
アルバム履歴 > フランソワーズ・アルディ曲のカバー

日本 （日本語歌詞）、「さよならをおしえて」、1985年11月：戸川純、LPおよびCD『好き好き大好き』、アルファレコード (HYS-28001) et (32XA-41)
1987年：ダニエル・ダルク（フランス語版）、CD、Sous influence divine（神の影響を受けて）、Play It Again Sam Records (0802475120)
イギリス、1989年：ジミー・ソマーヴィル（英語版）、ジューン・マイルズ＝キングストンとのデュエット、CD、Read My Lips、London Records (828 166-1)
1996年：ジェーン・バーキン、CD、『追憶のランデヴー（フランス語版）』、フィリップス / マーキュリー・レコード (5321402)
2004年：ル・ジョルジュ・レニングラード（英語版）、CD、Sur les Traces de Black Eskimo、Alien8 Recordings
イタリア、2009年10月；アマンダ・リア（英語版）、2枚組CD、Brief Encounters、Warner Music Italy/PMG Music (6-61799-13190-2)
ケベック州、2016年2月：ステフィー・ショック（英語版）、ローレンス・ネルボンヌ（英語版）とのデュエット、CD、12 belles dans la peau、Coyote Records / Simone Records (6-19061-46162-2).
2018年1月19日：カミーユ・ベルトー（フランス語版）、LPおよびCD、Pas de géant, OKeh / ソニー・ミュージック (…).
1969年：セルジュ・ゲンスブール、LP、『ジェーン&セルジュ』、フォンタナ (548 607-1).
1996年：ジェーン・バーキン、CD、『追憶のランデヴー（フランス語版）』、フィリップス / マーキュリー・レコード (5321402)
1996年：フレッド・ブロンダン（フランス語版）、CD、J'voudrais voir les îles、フィリップス (5321062).
イギリス、2001年：ステレオ・トータル（英語版）、CD、Lucien Forever – A tribute for Serge Gainsbourg （複数のアーティスト）、Pussycat Records (PSCD 027).
2001年：バンブー（フランス語版）、2枚組CD、Gainsbourg – Portraits、Frémeaux & Associés/La Librairie Sonore (FA 8020).
2006年：ジェラール・ドパルデュー、CD、映画 Quand j’étais chanteur（私が歌手だった頃）のサウンドトラック、Remark Records/Warner Music (5 051011 66 7022).
ケベック州、2016年2月：ステフィー・ショック（英語版）、ローレンス・ネルボンヌ（英語版）とのデュエット、CD、12 belles dans la peau、Coyote Records / Simone Records (6-19061-46162-2).
2006年：Radiomatic、CD、Ce soir après dîner, nous passerons des disques…、Vol. 1 - Musicast (..).
2016年4月16日：Pain-Noir、LP（25cm）、La Retenue, Tomboy Lab/Sony (…).
アルバム履歴 > 映画で使用された楽曲

スペイン、2004年：Crimen Ferpecto、アレックス・デ・ラ・イグレシア監督のコメディー
フランス、2006年：Quand j’étais chanteur 、グザヴィエ・ジャノリ監督作品
ジェラール・ドパルデューが主題歌として歌唱、CD、映画のサウンドトラック、Remark Records/Warner Music (5 051011 66 7022).
フランス、：『17歳』、フランソワ・オゾン監督作品
フランソワーズ・アルディが歌ったこれ以外のセルジュ・ゲンスブールの楽曲

1973年、「ひとりだけの恋」L’Amour en privé：LP、『私小説（フランス語版）』、WEA (WB 56,019).
1974年、Les P’tits Papiers 、ジェーン・バーキンとのデュエット：ディスク未収録
テレビ番組 Top à... のゲンスブール特集で演奏、5月4日放送
1977年、Enregistrement：LP、Star、EMI (2C 066-14426).
1982年、「何も考えないほうが」Ces petits riens：LP、『時の旅人たちへ（フランス語版）』、Flarenasch (723,643).
2006年、, Requiem for a Jerk、Requiem pour un conの英語版（ブライアン・モルコとのデュエット）：: CD、Monsieur Gainsbourg revisited, Universal (0602 4 983710 9).
エグ川

エグ川 (エグがわ、モンゴル語: Эгийн гол,エギーン・ゴル) とは、モンゴル国北部のフブスグル県及びボルガン県を流れる河川。エグ川はフブスグル湖より流れ出る唯一の河川であり、セレンゲ川に合流する。
概要

フブスグル県内にはハトガル・ソムやトゥネル・ソムに木製の橋が、エルデネボルガン・ソムにコンクリート製の橋が設置されている。また、ボルガン県内ではテシグ・ソムとフタグ＝ウンドゥル・ソムの間に橋がある。
1990年代初頭よりエグ川では水力発電ダムを建設する試みが為されてきたが、様々な問題によって実現を阻まれている。ダム建設を阻む主な要因として、エグ川流域に豊富に存在する遺跡の考古学的調査が進んでいないこと、地質学上この地域では地震が発生する可能性があること、ダム建設によって同地方の住民が移住を余儀なくされることなどが挙げられる。
Fread

freadは、C言語の標準入出力ヘッダーファイル <stdio.h> で宣言されている関数である。
主に、バイナリ形式のファイル入力に使われる。
形式

ISO/IEC 9899:1999 では、以下のように定義されている。
#include <stdio.h>
size_t fread(void * restrict ptr, size_t size, size_t nmemb, FILE * restrict stream);
テキストモード

streamがテキストモードで開かれていた場合、改行コードCR+LFは読み取りの際にLFで置換される処理系もある。詳細は各処理系のリファレンスを参照のこと。
コード例

詳細は「fwrite」を参照
つくタク

つくタクは、茨城県つくば市の乗合タクシーである。市が運行計画し、15の事業者で運行業務を行う。
概要

つくタクの運行には乗降ポイント固定型（セミデマンド方式）を採用している。すなわち特定の路線やダイヤグラムを持たないが乗降場所は定められており、利用客の予約に合わせて柔軟に運行経路・時刻を設定するという形を採っている。運行時刻は平日の9時から17時までで、土休日・祝日は運行しない。
つくタクの運行に際しては、市内を5つの地区（筑波地区・桜地区・谷田部地区・茎崎地区および大穂・豊里地区）に分けており、運行範囲は基本的に地区内のみである（例外等詳しくは利用可能な範囲を参照）。
つくタクを利用する流れは以下のようになる。まず電話かFAXで予約する。予約時刻までに乗車場所に向かい、車両が来たら乗車する。他の利用客と乗合しながら目的地に向かい、予約した降車場所で降車する。なお運賃の支払いに現金は利用できず、利用者はあらかじめ購入した専用の利用券で支払う必要がある。
また、あらかじめ自宅利用登録をすることにより、自宅前からつくタクを利用することもできる。登録するにはつくば市役所で配布されている書類に必要事項を記載の上、つくば市商工会に直接申し込むか郵送する必要がある（いずれも手数料が必要）。
沿革

2011年（平成23年）4月1日 - 運行開始。
2012年（平成24年）4月 - 共通ポイントを増設。筑波・桜・谷田部地区への応援配車体制を確立。
2013年（平成25年）
3月、4月 - イオンモールつくば開店に伴い、乗降場所の増設ならびに茎崎地区からの共通ポイント化。
6月1日 - 大穂地区と豊里地区を統合。旧豊里地区の車両1台を谷田部地区に配置換え。
2014年（平成26年）4月1日 - 中心地区の7か所の乗降場を共通ポイント化。つくタク車内での利用券の販売を開始。
2022年（令和4年）10月3日 - 現金での支払いに対応開始。それに伴い、利用券の購入が取扱店では2023年（令和5年）2月28日をもって、つくタク車内では同年3月31日をもって終了（利用券は同年4月1日以降も利用可能）。
利用可能な範囲

利用可能な範囲は原則として同一地区内であり、異なる地区を跨って利用することはできない。ただし、以下に示す7つの乗降場は共通ポイントと呼ばれ、例外的に市内全ての乗降場から行き来可能である。これら7か所の共通ポイントは2014年4月に設定された。
D33 「クレオ前」（桜地区）
D67 「つくばセンター（つくば駅）」（桜地区）
D69 「筑波大学病院前」（桜地区）
D71 「筑波メディカルセンター前」（桜地区）
E6 「イーアスつくば」（谷田部地域）
E65 「研究学園駅」（谷田部地域）
E112 「つくば市役所」（谷田部地域）
また、各地区ごとに、地区内利用と同じ料金（300円）で行き来可能な他地区の乗降場が定められている。
B3 「いちはら病院」（大穂・豊里地区）
B14 「大穂窓口センター」（大穂・豊里地区）
B35 「筑波記念病院」（大穂・豊里地区）
B53 「吉沼」（大穂・豊里地区）
A52 「つくばウェルネスパーク」（筑波地区）
E71 「五十塚」（谷田部地区）
B35 「筑波記念病院」（大穂・豊里地区）
E4 「アッセ入口」（谷田部地区）
E67 「高野台中央」（谷田部地区）
E107-1 「筑波学園病院」（谷田部地区）
E223 「イオンモールつくば」（谷田部地区）
利用可能な範囲 > 中心地区

桜地区および谷田部地区のうち、つくば駅周辺または研究学園駅周辺のエリアは中心地区と呼ばれ、2014年（平成26年）3月末までは中心地区内の全ての乗降場は市内の全地区から行き来可能であった。中心地区を利用する場合は地区の境界を跨ぐ毎に運賃が1000円加算されるという方式を採っていたため、中心地区内でも桜側と谷田部側のどちらを利用するかで運賃が異なる場合があった。2014年（平成26年）3月末の時点で中心地区には22の乗降場所（桜側が13、谷田部側が9）が存在した。
2014年（平成26年）4月以降はこのうち7か所の乗降場が共通ポイントとして設定され、引き続きどの地区からでも行き来できる。一方残りの15か所の乗降場は同一地区内でしか行き来できなくなった。
運賃

同一地区内の利用は一律300円。共通ポイントまで利用する場合は桜地区・谷田部地区からが300円、その他の地区からが1300円となっている。逆も同じ。
これまでは現金による運賃の支払いには対応しておらず、利用者は専用の利用券により支払わなければならなかったが、2022年（令和4年）10月より現金にも対応するようになった。それに替わり、利用券の購入が取扱店では2023年（令和5年）2月をもって、つくタク車内では同年3月をもって終了となった（利用券は同年4月以降も利用可能）。