stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
山東駅

| --- | --- |
: この項目では、現在の山東駅について説明しています。初代の山東駅については「伊太祈曽駅」をご覧ください。
| 山東駅 |
| --- | --- |
 駅全体（2007年10月）
  さんどう  SANDO  
 ◄09 伊太祈曽 (1.1 km) (2.2 km) 大池遊園 11►
 ja
所在地:  和歌山県和歌山市永山北緯34度12分21.16秒 東経135度15分44.59秒﻿ / ﻿北緯34.2058778度 東経135.2623861度﻿ / 34.2058778; 135.2623861座標: 北緯34度12分21.16秒 東経135度15分44.59秒﻿ / ﻿北緯34.2058778度 東経135.2623861度﻿ / 34.2058778; 135.2623861
駅番号:  ○10
所属事業者:  和歌山電鐵
所属路線:  ■貴志川線
キロ程:  9.1 km（和歌山起点）
電報略号:  サト
駅構造:  地上駅
ホーム:  1面1線
乗降人員 -統計年度-:  47人/日 -2020年-
開業年月日:  1933年（昭和8年）8月18日
備考:  無人駅
テンプレートを表示
山東駅（さんどうえき）は、和歌山県和歌山市永山にある和歌山電鐵貴志川線の駅。駅番号は10。
歴史

1933年（昭和8年）8月18日：和歌山鉄道の山東永山駅として開業。
1945年（昭和20年）：伊太祁曽 - 山東永山間の東山東駅を廃止し、山東永山駅を山東駅（2代目）に改称。
1957年（昭和32年）11月1日：和歌山電気軌道との合併により同社鉄道線の駅となる。
1961年（昭和36年）11月1日：南海電気鉄道との合併により同社貴志川線の駅となる。
1997年（平成9年）：駅舎を撤去。
2006年（平成18年）4月1日：和歌山電鐵への継承により同社貴志川線の駅となる。
駅構造

単式ホーム1面1線の地上駅である。かつては駅舎があった。
無人駅で、自動券売機や自動改札機などは設置されておらず、スルッとKANSAI対応のカードも使用できない。トイレは上屋の裏側（駅入口側）に設置されている。
利用状況

2020年（令和2年）度の調査結果では、1日平均乗降人員は47人である。
各年度の1日平均乗降人員は下記の通り。
| 年度 | 1日平均 乗降人員 |
| --- | --- |
1980年: 468
1985年: 268
1990年: 277
1995年: 386
2000年: 96
2001年: 84
2002年: 109
2003年: 103
2004年: 110
2005年: 124
2006年: 89
2007年: 91
2008年: 119
2009年: 117
2010年: 116
2011年: 117
2012年: 115
2013年: 121
2014年: 121
2015年: 80
2016年: 76
2017年: 74
2018年: 72
2019年: 68
2020年: 47
2021年: 48
駅周辺

駅から少し離れた北側を和歌山県道13号線が並行し、駅からやや離れた南側を永山川が流れる。駅の近くはミカン畑が大きく広がるが、民家も点在する。
和歌山市役所東山東支所
和歌山市立東山東小学校
薬善寺
足守観音寺
和歌山県道13号和歌山橋本線
永山川
隣の駅

（）内は駅番号を示す。
山松ゆうきち

山松 ゆうきち（やままつ ゆうきち、1948年7月8日 - ）は、漫画家。代表作は『くそばばの詩』『2年D組上杉治』『エラヅヨの殺し屋』『インドへ馬鹿がやって来た』など。
略歴

鳥取県倉吉市出身。中学卒業後の1964年に大阪の貸本出版社日の丸文庫に原稿を持ち込み、編集者兼漫画家として雇われる。山上たつひこらと住み込みで編集の仕事をしつつ、貸本誌『オッス!』に「田舎医者」などの短篇を掲載して漫画家デビュー。その後18歳で上京、あすなひろし、川本コオなどのアシスタントとなり、1967年に、『週刊漫画TIMES』に「ヤクザ無情」を掲載し商業誌デビューする。
やがて『ヤングコミック』で連載した「2年D組シリーズ」などで人気となる。1970年代に競輪選手を志し鳥取に帰郷して猛特訓を行ったが、競輪学校の年齢制限のために挫折して漫画家復帰する。1973年に映画『津軽じょんがら節』に出演。1980年代以降は、麻雀やパチンコなどのギャンブル漫画誌で活躍、1990年代になるとスポーツ新聞の4コマ漫画も執筆する。
2004年、単身インドに赴き、翌年まで約半年間をかけて平田弘史の『血だるま剣法』のヒンディー語版を出版。帰国後にその顛末を漫画化した『インドへ馬鹿がやって来た』を『漫画ゴラクネクスター』にて連載、2008年に単行本化された。
作風

主に劇画雑誌や麻雀コミック誌等で、ギャンブルや、救いのない、または救い様のない人々を、ペーソスに溢れ、いかにもだらしない絵柄で、土着的とも言える作風で描く。
『天元坊』は、江戸時代の貧しい百姓の子供が囲碁の才能でのし上がっていく本格ストーリー漫画で、その後「囲碁クラブ」誌で囲碁エッセイ風漫画『俺は天才だろうか』の連載もした。有名人が実名（あるいは明らかなモデルとして）で登場することでも、知られている。
作品

『くそばばの詩』青林堂 1973年
『がんばれ番長』朝日ソノラマ 1974年
『しりあす甚一』 双葉社 1976年 （原作鈴木博）
『プロフェッショナル列伝』双葉社 1977年 （原案田中義幸）
『天元坊 (全2巻)』双葉社 1978年
『2年D組上杉治』けいせい出版 1980年
『自炊男爵飄々記』双葉社 1980年
『エラヅヨの殺し屋』竹書房 1982年
『怪力エンヤコーラ』青林堂 1983年
『西子・或る女雀師の一生』竹書房 1983年
『ミスターごっと』竹書房 1983年
『ニッポン玄人考』講談社 1985年 （原作七三太朗）
『ギャンブル馬鹿』日本文芸社 1985年 （原作牛次郎）
『花咲ヶ丘24時』双葉社 1986年
『万の病をもつ男』講談社 1986年
『私、ビョーキの味方です』壱番館書房 1986年
『万病マージャン』講談社 1989年
『にっぽん自転車王』 日本文芸社 1990年
『原色ギャンブル図鑑』スタジオシップ 1990年
『立川ウィンズ通り (1)』秋田書店 1991年
『人間必勝法』ヒット出版 1992年
『外人パチンカー』ヒット出版 1992年
『にっぽん神童伝』日本文芸社 1993年
『山松ゆうきちの笑激情 (全3巻)』オハヨー出版
『故郷の勝負師たち』けいせい文庫
『恍惚村騒動記』けいせい文庫
『ああ!!あとがない 山松ゆうきち自選短編集(1)』青林堂 2002年
『中年死刑囚 山松ゆうきち自選短編集(2)』青林堂 2002年
『山松Very Best of Early Years』青林工藝舎 2003年
『インドへ馬鹿がやって来た』日本文芸社　2008年
『またまたインドへ馬鹿がやって来た』日本文芸社　2011年
ウエスタンドリーム

『ウエスタンドリーム』 (WESTERN DREAM) は、1992年9月にセガから発売されたメダルゲーム機である。
概要

6つのステーションそれぞれの筐体上部に2つずつメダルの投入口があり、最大12人同時プレーが可能なプッシャーゲームである。
モチーフはアメリカ西部開拓時代。筐体上部にはメダル約100枚を積んだ汽車が走っており、ボーナス時はこの汽車からメダルがプッシャーフィールドに払い出される。BGM2種のうち1曲は「A列車で行こう」。
現在でこそプッシャーゲーム（特に多人数でプレイできるマスプッシャー）は大量のメダル払い出しが当たり前になっているが、当時は大量メダルの払い出しボーナスを搭載したゲームが多くなかったため、メダル獲得の期待感から人気を集めた。長い間全国のアミューズメント施設で楽しまれたゲームであったが、発売から25年以上が経過した現在での稼働店舗はごく僅かとなっている。
遊び方

メダルを投入した際にメダルが通される盤面には、ルーレット・すごろくの他、左右に動いているスタートチェッカーがある。
スタートチェッカーにメダルが入ると、盤面のルーレットが回転する。ランプが数字の書かれた所に止まるとその枚数分のメダルが払い出される。「1 STEP」「2 STEP」に止まると、すごろくがその数だけ進む。
すごろくが左端のゴールに到達すると、ボーナスとして筐体上部の列車からメダルがフィールドに払い出される。
シリーズ・後継作品

ギャラクシードリーム -ウエスタンドリーム2-（1999年）
銀河鉄道999 ギャラクシーエキスプレス（2001年）
ギャラクシードリームと同じ筺体を使用したバージョンアップ版。
ウエスタンドリーム ゴールド（2007年）
同社のシングルプッシャー・メダリンクシリーズの第1弾。初代『ウエスタンドリーム』の世界観を再現しており、ミニゲームなども追加されるなどパワーアップしているラスベガスに停まるとジャックポットを獲得できる。
その他

セガの携帯電話サイト「セガ モバイルフレンズ」（セガモバ）にて、2003年4月15日から同年6月30日までの間、本機のiアプリ版が配信された。基本ルールは実機同様だが、すごろくがゴールに到達するとモバイルサイトのポイント抽選に挑戦できる「ゴールドメダル」が獲得できる。
山林学校

山林学校（さんりんがっこう）は、戦前の日本において、林業を教授し、林学従事者を育成していた中等教育機関（実業学校）、または高等教育機関である。
おもな山林学校 > 関東地方

内務省樹木試験場→東京山林学校 → 東京農林学校 → 帝国大学農科大学 → 東京帝国大学農科大学（現：東京大学大学院農学生命科学研究科・農学部）
東京農林学校実科 → 帝国大学農科大学実科 → 東京高等農林学校 → 東京農林専門学校（1882年、現：東京農工大学）
おもな山林学校 > 中部地方

西筑摩郡立乙種山林学校、長野県木曽山林学校（1901年、現：長野県木曽青峰高等学校）
二俣町立二俣実業補習学校、静岡県立二俣林業学校（1924年、現：静岡県立天竜高等学校）
おもな山林学校 > 近畿地方

奈良県立農林学校、奈良県立吉野林業学校（1902年、現：奈良県立吉野高等学校）
おもな山林学校 > 九州地方

大分県立農林学校、大分県立日田山林学校、大分県立日田林工学校（1901年、現：大分県立日田林工高等学校）
ギャロッピンググース

ギャロッピンググースNo.2（1940年）
ギャロッピンググース（英語：Galloping Goose）は、アメリカ合衆国のリオ・グランデ・サザン鉄道（英語版）（RGS）で使用された鉄道車両の一種。線路の上を走ることができるように自動車を改造した単端式気動車であった。
名称

「ギャロッピンググース」という名称の由来は明確でなく、一般的には車体と貨物室が不安定な軌道を走る際に時々揺れる様子から付けられたとされるが、車体に取り付けられた空気笛の音が由来ともされている。
当初、「ギャロッピンググース」という名称は非公式なもので、RGS鉄道における正式な呼称は「モーター車」（motors）であった。RGS鉄道が公式に「ギャロッピンググース」と呼ぶようになるのは、1950年に観光列車を運行し始めてからである。
歴史

RGS鉄道は、コロラド州のロッキー山脈にある鉱山関連の輸送を当てにして1893年に全線開業した。だが、直後に発生した1893年恐慌の影響でほとんどの鉱山が閉山した為、厳しい経営環境に置かれていた。その一方で、沿線の町は郵便物の輸送をRGS鉄道に依存していた為、簡単には廃業できない状況にもあった。
1913年、RGS鉄道は線路の保守作業従業員を運搬する目的で最初のモーター付き車両を製造した。この車両は1925年に廃車となったが、蒸気機関車に比べて運転に掛かる費用が少ない上、軽量で線路に与える影響も軽減された事から、定期的な輸送サービスにモーター付き車両を使用して収益性を改善させるというアイデアに影響を与えた。
1931年、RGS鉄道はマスターシックスと呼ばれるビュイック社の4ドアセダンの車体を流用して、最初のグース（グースNo.1、Goose number 1）を製造した。ギャロッピンググースは前に2軸の動軸を持ち、後部は郵便物等の貨物を運ぶ為、荷台に改造された。以降、ギャロッピンググースは1936年までに6両が順次増備されたが、No.2とNo.6は2台のトラックから改造され、No.3～No.5とNo.7はピアスアローの車体が用いられた。ギャロッピンググースは郵便物を中心とした貨物輸送や旅客輸送に使われたが、郵便物輸送は1950年に他のトラックに切り替えられて終了した。その後、余剰となったNo.3～No.5とNo.7は観光事業に転用され、ギャロッピンググースによる旅客輸送はRGS鉄道が1951年に廃業するまで行われた。
保存車

早期に廃車されたNo.1以外の各車はいずれも現存しており、動態保存または静態保存されている。No.1についても、レプリカが作られている。
| 番号 | 製造年 | 車体 | 保管場所 |
| --- | --- | --- | --- |
| No.1 | 1931年 | ビュイック | リッジウェイ鉄道博物館にレプリカが存在。 |
| No.2 | 1931年 | ビュイック | コロラド鉄道博物館 |
| No.3 | 1932年 | ピアスアロー | ナッツベリーファーム |
| No.4 | 1932年 | ピアスアロー | コロラド州リッジウェイ（英語版）にて修復作業中。 |
| No.5 | 1933年 | ピアスアロー | コロラド州ドローレス（英語版） |
| No.6 | 1934年 | ビュイック | コロラド鉄道博物館 |
| No.7 | 1936年 | ピアスアロー | コロラド鉄道博物館 |
その他

特徴的な外観は今尚根強い人気を保ち、鉄道模型愛好家やメーカーによって数々の模型が作られている。
日本では、根室拓殖鉄道の銀龍号がその特異な出自と見た目から「和製グース」と呼ばれることがある。
ギャラリー

リッジウェイ鉄道博物館が保管するNo.1のレプリカ
コロラド鉄道博物館に保存中のNo.2
ナッツベリーファームで保存中のNo.3
RGS鉄道の木橋を渡るNo.4（1951年撮影）
RGS鉄道廃業直後のNo.5（コロラド州テルライドにて1952年撮影）
コロラド鉄道博物館に保存中のNo.6
コロラド鉄道博物館に保存中のNo.7
コロラド鉄道博物館が保存するNo.7とその解説文を記したボード
オール・ヘイル・メガトロン

『トランスフォーマー：オール・ヘイル・メガトロン』は、アメリカなどで発売されているトランスフォーマーシリーズのコミック作品の一つで、初代アニメシリーズを基にしたアナザーストーリーを描く。発行はIDWパブリッシング（IDW Publishing）で、脚本はシェーン・マッカーシー、作画はグイド・グイディが担当した。
日本語版は2015年3月23日に小学館集英社プロダクションから発売された。
ストーリー

超ロボット生命体トランスフォーマーの住む惑星セイバートロンでは、正義の軍団サイバトロンと悪の軍団デストロンとの間で永い内戦があった。凄惨な戦いの末にセイバートロンは崩壊し、彼らは地球を新たなる戦場として戦いを続けた。そして勝ったのは悪だった…。
マトリクスを奪ってコンボイに重傷を負わせたメガトロン率いるデストロン軍団は、サイバトロン達を荒廃した故郷セイバートロンに追放すると、地球の文明の象徴と謳われるニューヨークを襲撃、アメリカ軍を瞬く間に駆逐すると、その脅威を世界へと広めようとしていた。
一方セイバートロンに追放されたサイバトロン戦士たちは、エネルゴン不足や惑星を徘徊する恐ろしいスワームに怯え、その固い絆にも不協和音が生じ始めていた。だがそこにチャー率いる精鋭部隊レッカーズが合流し、彼らは心を奮い立たせ、もう一度立ち上がろうと決心する。そして地球でも、アメリカ軍兵士スパイク・ウィトウィッキーが特命を受け、生き残った市民たちと共にデストロンに一矢報いようとしていた。
登場キャラクター > サイバトロン > コンボイの直轄部隊

元々は宇宙船アーク19で飛来したプロールを指揮官とする部隊だったが、ウルトラ・エネルゴンとも呼ばれる「オーア13」が発見されたことを機にコンボイが地球を訪れ、リーダーとなった。
登場キャラクター > デストロン

かつてセイバートロンにおける政治的腐敗に耐えかねて反乱を起こし、グレートウォーを全宇宙へと拡大させた勢力。
サイバトロンを荒廃した故郷へ追放し、ニューヨークを圧倒的武力で制圧するも、各々が圧倒的な勝利や人間への虐殺行為に次第に疑念や不満を募らせていく。
登場キャラクター > デストロン > ジェットロン

グレートウォー開戦前、メガトロンにスカウトされた部隊で、デストロン一の精鋭。
登場キャラクター > デストロン > カセットロン

諜報活動を担う、メガトロンに忠誠を誓った部隊。各々がミサイルの追跡装置を狂わせることができる。
登場キャラクター > デストロン > インセクトロン

グレートウォーの最中、デストロンの科学者たちが下等な金属生命体を元に誕生させた部隊。並はずれた悪意と高度な知性を併せ持つが、誕生の確率は1000分の1で、下記の3体を除く他の3000体は皆失敗作「スワーム」へと成り果てた。
登場キャラクター > デストロン > ビルドロン

デストロンがモンストラクターを解析して誕生させた最初の合体戦士部隊で、建築を生業とする。
書誌情報

トランスフォーマー：オール・ヘイル・メガトロン　ISBN 978-4796875141
2023年世界水泳選手権フィジー選手団

| 2023年世界水泳選手権フィジー選手団 |
| --- | --- |
 
FINAコード::  FIJ
開催地:  日本 福岡 2023年7月14日 - 7月30日
選手数::  4
メダル::   金 0 銀 0 銅 0 計 0 
世界水泳選手権フィジー選手団
 1998 • 2001 • 2003 • 2005 • 2007 • 2009 • 2011 • 2013 • 2015 • 2017 • 2019 • 2022 • 2023 • 2024
« 2022 2024 »
2023年世界水泳選手権フィジー選手団は、2023年7月14日から7月30日まで日本の福岡で開催された第20回世界水泳選手権のフィジー選手団、およびその競技結果。
選手団

人員: 選手 4人
選手名簿・結果

| 選手 | 種目 | 予選> 結果 | 予選> 順位 | 準決勝> 結果 | 準決勝> 順位 | 決勝> 結果 | 決勝> 順位 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| デヴィッド・ヤング | 男子50m自由形 | 22秒87 | 50位 | 予選敗退 | 予選敗退 | 予選敗退 | 予選敗退 |
| デヴィッド・ヤング | 男子50mバタフライ | 失格 | 失格 | 予選敗退 | 予選敗退 | 予選敗退 | 予選敗退 |
| ヘンゼル・マッケイグ | 男子100m自由形 | 52秒10 | 73位 | 予選敗退 | 予選敗退 | 予選敗退 | 予選敗退 |
| ヘンゼル・マッケイグ | 男子50m背泳ぎ | 26秒97 | 49位 | 予選敗退 | 予選敗退 | 予選敗退 | 予選敗退 |
| マオリ・ポメロイ＝ファレル | 男子1m板飛び込み | 224.00 | 60位 | - | - | 予選敗退 | 予選敗退 |
| マオリ・ポメロイ＝ファレル | 男子3m板飛び込み | 276.45 | 57位 | - | - | 予選敗退 | 予選敗退 |
| ケレラ・ムドゥナソコ | 女子100m平泳ぎ | 1分15秒77 | 53位 | 予選敗退 | 予選敗退 | 予選敗退 | 予選敗退 |
| ケレラ・ムドゥナソコ | 女子200m平泳ぎ | 2分46秒09 | 35位 | 予選敗退 | 予選敗退 | 予選敗退 | 予選敗退 |
エスタディオ・ラス・ガウナス

| エスタディオ・ラス・ガウナス Estadio Las Gaunas |
| --- | --- |
  2008年のスタジアム 
施設情報
所在地:   スペイン ログローニョ
位置:  北緯42度27分12秒 東経2度27分12秒﻿ / ﻿北緯42.45333度 東経2.45333度﻿ / 42.45333; 2.45333座標: 北緯42度27分12秒 東経2度27分12秒﻿ / ﻿北緯42.45333度 東経2.45333度﻿ / 42.45333; 2.45333
起工:  1998年3月19日
開場:  2002年2月28日
所有者:  ログローニョ市議会
グラウンド:  天然芝
ピッチサイズ:  104m × 66m
設計者:   アントニオ・ラメラ
ウェブサイト:  logronodeporte.es
使用チーム、大会
 CDログロニェス (2002年-2009年) UDログロニェス (2009年-) SDログロニェス (2009年-2010年、2012年-2018年、2021年-)
収容人員
 16,000人
エスタディオ・ラス・ガウナス（Estadio Las Gaunas）は、スペイン・ラ・リオハ州ログローニョにあるサッカー専用スタジアム。UDログロニェスとSDログロニェスがホームスタジアムとして使用している。
概要

1923年から2002年まで使用されていた旧エスタディオ・ラス・ガウナス（英語版）を取り壊して新たに建設されたスタジアム。この新スタジアムは2002年2月28日、CDログロニェス対デポルティーボ・アラベスの親善試合でこけら落しとなり、満員に近い16,000人の観客の前でホームチームのCDログロニェスが2-1で勝利を飾った。
新スタジアムの建設は、1998年からおそよ2年で竣工すると見積もられていたが、クラブの経営難や施工不良により全工程を終えるのに4年もの歳月を要した。
2011年の9月と2015年の10月には、それぞれスペイン代表のUEFA EURO 2012予選とUEFA EURO 2016予選を行い、いずれの試合も勝利を飾ったことでそれらの試合がその2大会の本大会出場を決定させる試合となった。
開催された主な試合 > サッカー

国際Aマッチ
| 日付 | ホームチーム | 結果 | アウェーチーム | 大会 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002年10月16日 |  スペイン | 0-0 |  パラグアイ | 親善試合 |
| 2011年9月6日 |  スペイン | 6-0 |  リヒテンシュタイン | UEFA EURO 2012予選 |
| 2015年10月9日 |  スペイン | 4-0 |  ルクセンブルク | UEFA EURO 2016予選 |
ギャラリー

2007年のスタジアム
外観1
外観2
キルヒャルト

| 紋章 | 地図 （郡の位置） |
| --- | --- |

基本情報
連邦州:: バーデン＝ヴュルテンベルク州
行政管区:: シュトゥットガルト行政管区
郡:: ハイルブロン郡


緯度経度:: 北緯49度12分18秒 東経08度59分30秒﻿ / ﻿北緯49.20500度 東経8.99167度﻿ / 49.20500; 8.99167座標: 北緯49度12分18秒 東経08度59分30秒﻿ / ﻿北緯49.20500度 東経8.99167度﻿ / 49.20500; 8.99167
標高:: 海抜 227 m
面積:: 21.5 km2
人口::  6,054人（2022年12月31日現在） 
人口密度:: 282 人/km2
郵便番号:: 74912
市外局番:: 07266
ナンバープレート:: HN
自治体コード::  	08 1 25 049 
行政庁舎の住所:: Goethestraße 5   74912 Kirchardt
ウェブサイト:: www.kirchardt.de
首長:: ゲルト・クライター (Gerd Kreiter)
郡内の位置

地図

キルヒャルト (ドイツ語: Kirchardt) は、ドイツ連邦共和国バーデン＝ヴュルテンベルク州ハイルブロン郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）。
地理 > 位置

キルヒャルトは、ハイルブロン郡北西部に位置し、シュトゥットガルト大都市圏周縁部に含まれる。
地理 > 隣接する市町村

キルヒャルトに隣接する市町村は、北から時計回りに、バート・ラッペナウ、マッセンバッハハウゼン、ゲンミンゲン、エッピンゲン、イットリンゲン（以上、いずれもハイルブロン郡）およびジンスハイム（ライン＝ネッカー郡）である。キルヒャルトは、バート・ラッペナウおよびジーゲルスバッハと行政共同体を形成している。
地理 > 自治体の構成

キルヒャルトには、キルヒャルト地区の他、ベルヴァンゲン地区、ボックシャフト地区からなる。
キルヒャルト全体の人口は、約5,500人（2007年現在）であるが、このうち3,700人がキルヒャルト地区に、1,400人がベルヴァンゲン地区に、400人がボックシャフト地区に住んでいる。
歴史 > ケルト人、ローマ人、アレマン人、古代入植者たち

キルヒャルトで最古の人の痕跡は、青銅器時代に遡る。現在のキルヒャルトの町域に、最初に人が定住し始めたのは紀元前6世紀のケルト人の時代である。ローマ人は、紀元90年から260年に、”civitas alisinensis”（エルゼンツガウ）に様々な構造物、 ネッカー＝オーデンヴァルト・リーメスへの兵站線である道路や建物を建設した。その中には、1832年に現在の町域内のハフテンヴァルトで発掘された Villa rustica（ローマ時代の、貴族の荘園などの大規模地方農場）が含まれる。また、シュネッケンベルクの農場跡もこの時代のものである。主要なローマ街道が現在のベルヴァンゲン地区を通っており、いわゆるジュピター柱が発掘されている。260年頃、ライン右岸地区からローマ人が撤退すると、アレマン人が進出し、ローマ時代の建築は荒廃していった。
歴史 > ロルシュ文書での最初の記録と地名の意味

キルヒャルトとその地区は、他のヴュルテンベルク北部やバーデン北部の街と同様、ロルシュ文書中に初めて、その名が記録されている。修道女エーギルラートが、villa Kyrih-Hart の農場とそれに付随する自由地を791年にロルシュ修道院に譲渡したという記録である。この村の名前は、元々農場の名前で、おそらく「森の教会」または「教会所有地の森」といった意味であろうと言われてきたが、「アカトビの住む森」という意味であるとの推測もなされている。ロルシュ文書には、現在のベルヴァンゲン地区についても793年の、ボックシャフト地区も829年の譲渡証明書にそれぞれ、最初の記録が遺されている。この地名につけられた villaという呼称は、キルヒャルトが、これらの入植地の最初に形成されたことを示している。当時のキルヒャルトの集落の中心地はかつてのベルヴァンゲンとの境界のすぐ北側にあり、キルヒャルトから南のベルヴァンゲン地区へ、さらにはビルケンバッハ川沿いにリーヒェン（エッピンゲンの市区）へと徐々に向かって入植地が広がっていったものと推測されている。
中世初期には、Hohe Straßeとよばれるハイルブロンとハイデルベルクを結ぶ道路が通っていた。このうちハイルブロンからジンスハイムまでは、おおむね現在の連邦道B39号線と同じ行程をたどっていたが、キルヒャルトは、この歴史的な街道から少し離れたクライヒガウの丘陵地周縁部に位置しており、農地や牧草地、オークの木の森が広がっていた。農業を専らとした住民たちは、何世紀もの間、畑を耕し、ブタを飼育していた。養豚業で重要な飼料がドングリであった。このため、1769年に採択されたキルヒャルトの紋章にはカシの実が描かれているのである。この町の名前は、13世紀から16世紀まではKirchart（他のスペルもある）、17世紀から18世紀には Kirhartと変わったが、19世紀の初めに Kirchardtで定着した。
歴史 > 14世紀以降、プファルツ選帝侯領時代

キルヒャルトの 土地台帳中に城についての記述がある。世襲封土としてのBurghof（城の農場）とBurggärten（城の庭園）の耕作地がそれである。ここでいう Burg（城）は、12世紀に存在し、この周辺の村を治めた領主の城であるシュタインスベルク城を指すと考えて、ほぼまちがいない。シュタインスベルク家が断絶した後、この地はエッティンゲン家に移り、さらに1308年頃からはライン宮中伯家に移った。これによりキルヒャルトは、14世紀にはプファルツ家の所領となり、1803年にプファルツ選帝侯が廃止されるまで、その所領にとどまった。最初は、アムト・シュタインスベルク管轄下、1521年からはオーバーアムト・モスバッハのヒルスバッハ・ワイン管理局の管轄下におかれた。（アムト、オーバーアムトは当時の地方行政区画）果実およびワインの十分の一税徴収権など教会関係の権利はドイツ騎士団に属したが、1556年にプファルツ選帝侯領で宗教改革がなされた後は、その影響力は減退した。
プファルツ選帝侯領時代のこの村は、ヒルスバッハ・ワイン管理局から派遣された村長によって運営され、一定の自治権を行使していた。この他に、村の裁判所には、12人、 三十年戦争後には8 - 9人の判事がいた。キルヒャルトで最初の役場は1570年頃に建設された。
この村の領域は、中世には、柵で囲まれており、自由民や半自由民の自分の土地、相続可能な土地として農民に耕作を委託している領主の土地に分類された。こうした相続封土は分割や縮小が許されていなかったが、交換による頻繁な管轄地の変更や、クンケルレーエン（男系だけでなく女系の後継者にも相続可能なレーエン）として授けられた封土によって、数多くの小地主が発生した。これに対して、農民自身の土地は分割相続により、土地の分割が進行し、所有関係は複雑なものになっていった。その上、元々はゆったりと造られていた柵内の入植地は人口増加により過密になって行き、農場だった辺りは、現在の本通り沿いから教会付近で東に膨らんだ窮屈な街道町になっていった。1496年に最初の記録が遺るこの教会は村を3つに分割した。教会の北からグロムバッハ門までのオーバードルフ（上の村）、教会の東側一帯のミッテルドルフ（中の村）、教会の南からベルヴァンゲン門までのウンタードルフ（下の村）である。元々、村には藁葺き屋根の木造建築が主であった。1531年にプファルツ選帝侯領に出された法令により、家屋、家畜小屋や倉庫は、これ以後、石の基礎の上に建てることが定められ、1700年の法令により藁葺き屋根は瓦屋根に葺き替えられた。
三十年戦争以後は、それによる荒廃に加え、ペストにも周辺全域が苦しめられ、キルヒャルトの人口は、約80人にまで減少した。その後、1686年に約280人、1746年に420人、1774年には509人と回復していった。
1701年には、教会と司祭館の壊滅的な状態がきっかけとなり、十分の一税を受け取っているドイツ騎士団には教会を復興する義務があるのではないかという議論がおこった。結局、騎士団は教会の塔の石組み部分と司祭館の再建について義務を負うこととなった。
18世紀後半に、プファルツ選帝侯カール・テオドールによってキルヒャルトを経由する幹線道路が建設された。この道路はシュタインスフルトからフュルフェルトへ至る新しい国道であった。Hohe Straßeと呼ばれる旧国道は、これよりも北側のグロムバッハ付近を通っていた。新国道のこの区間は、現在の連邦道B39号線になっている。1800年頃に門が廃止され、門による村域の制限が徐々に廃止され、キルヒャルトの交通は強化されていった。
歴史 > 19世紀、バーデンへの移行

プファルツ選帝侯の終焉後、1802年11月27日付の布告により、キルヒャルトは短期間ではあるが、新たに創設されたライニンゲン侯領に編入され、1806年からベルヴァンゲンおよびボックシャフトとともにバーデン大公国に移管された。ここでは、バーデン大公国およびライニンゲン侯領のベツィルクスアムト・ジンスハイム（後のアムツベツィルク・ジンスハイム）の管轄下に置かれた。1813年まではライニンゲンの代官所、その後はバーデン大公国の代官所、1831年からは村長が置かれた。村の裁判所の機能は、村議会に引き継がれた。1810年頃にはルネサンス様式の村役場は老朽化し、1813年に取り壊されて、同じ場所（本通りとハイルブロン通りの角）に新しい村役場が建設された。
1800年頃、キルヒャルトには約750人の住民がいたが、そのほとんどは農業に従事していた。これに対して、ベルヴァンゲンには、この時代、ほぼ同数の住民がいたが、こちらはすでに工業化されていた。1825年にはキルヒャルトの人口は1030人に達したが、中世の柵による境界線は維持されていた。このため、その狭隘さや社会問題（貧困、飢餓）が深刻な問題となった。こうして、100人以上の住民が1835年から1860年の間に、多くはアメリカへ、移民として流出した。
1868年、ハイデルベルクからハイルブロンへの鉄道（エルゼンツタール鉄道）が建設され、隣接するグロムバッハに駅が設けられた。1876年にはハイルブロンへの道路が、当時の交通事情に合わせて拡張された。1880年にハイルブロン通りに新しい学校が建設された。1885年に最初の経済発展があった。この地域で栽培したタバコを加工生産するタバコ会社のキルヒャルトへの進出である。キルヒャルトには、後にあわせて7つの工場を造られた。これにより1900年頃には、約200人の住民が賃金で生計を立てるようになっていた。1914年までには、これらのタバコ会社だけでなく、より大きな企業もいくつかこの農村に進出してきた。人口は1300人近くにまで増加した。1817年から1925年までの間に、キルヒャルトの企業数は96件から210件に増加した。
インフレーションと世界恐慌により、キルヒャルトとその周辺の村は、貧困と増加する失業者に悩まされるようになった。これ以後、キルヒャルトでは住民文化が興隆し始めた。1910年にエルゼンツ＝ツルンガウ民謡祭が開催され、1920年にはスポーツ競技場がオープンした。
1933年にキルヒャルトの人口は1,300人、ベルヴァンゲンは750人、ボックシャフトは130人となった。1936年には、ジンスハイムの郡庁所在地への昇格に伴い、キルヒャルト、ベルヴァンゲン、ボックシャフトが属すアムツベツィルク・ジンスハイムはジンスハイム郡となった。
歴史 > 第二次世界大戦後

1946年、人口の1/4にあたる500人以上の放逐ドイツ人を受け容れたことは、さらなる生活環境の悪化と職場不足をもたらした。戦後になっても農作業は、手作業と家畜の力に頼っていた。1948年の通貨改革以後は、こうした農作業も機械化されたが、これがさらなる人余りの原因となった。こうした状況の中、町は適切な住宅供給と地元の職場創出に取り組んだ。第一次産業用地が買収され、いくつかの工場が建てられた。キルヒャルトに戦後初めて進出して来た企業は、1948年に進出した玩具メーカーのクレメンスであった。
1963年に新興住宅地「シュネッケンベルク」が開発され、1965年にはハフテンヴァルトの麓にあった耕地「クルツァー・ゼー」が産業地域に造成された。さらに1966年には2つの新たな住宅地「ヒンター・デン・ドルフゲルテン」と「シュタイネッカー」が整備された。同じ頃に進められたアウトバーンA6号 ハイルブロン – マンハイム線の建設、耕地整理、1968年のバーデン＝ヴュルテンベルク州の行政改革は、経済的なインパクトをもたらした。多くの未舗装の道路がアスファルト舗装され、交通網が改善された。1813年に建造された町役場は、1967年に道路整備のため取り壊され、新興住宅地の「ヒンター・デン・ドルフゲルテン」に新しい役場が建設された。1968年からは新しい学校の建設も始まり、このため1880年に建てられた古い学校は取り壊された。1970年時点の人口は、約1950人であった。
市町村再編の時代、1971年7月1日にボックシャフトが、9月1日にベルヴァンゲンが、キルヒャルトの地区として合併した。
郡の再編では、1973年1月1日にジンスハイム郡が廃止され、キルヒャルトはハイルブロン郡に編入され、新たに創設されたフランケン地域連合に組み込まれた。これにより、キルヒャルトはバーデン（北部）の町でありながら、ヴュルテンベルクの管轄下に置かれた数少ない町の一つとなった。1975年1月1日にバート・ラッペナウおよびジーゲルスバッハと、それぞれの自治体は独立を保ったまま行政協力を行う行政共同体を創設した。
1970年代には、公共機関や増加した人口が郊外の新興住宅地に移転したことで町の中心部は空洞化していた。町は、1978年から、この中心部を取り壊し、再開発を強行しようとしたが、この町は工業地域に分類されていたため、1978年から80年のバーデン＝ヴュルテンベルク州の「村落開発計画」のプログラムには組み込まれなかった。その後、1984年になって初めて、州の都市建設助成プログラムに組み込まれた。1986年1月のバーデン＝ヴュルテンベルク州地方自治体開発団体の事業報告は、キルヒャルトの再開発の対象となる中心部約10haの建物96%が立て替えの対象になると記している。これに伴い、この地域の解体再生計画を募集し、これが現在の町の中心部の景観に活かされている。
キルヒャルト全体では、現在、手工業、生産業、商工業、サービス業を併せて1,500人の雇用がある。
歴史 > 宗教

プファルツ選帝侯領であったキルヒャルトやベルヴァンゲンでは、中世後期、16世紀にはすでに宗教改革が行われた。カトリック教会が再び定着するのは、かなり後になってのことであった。1701年のカトリック信者は4人だけであったが、1809年には46人に増えている。1811年、キルヒャルトのハイルブロン通り沿いに、カトリック教会が建設された。この教会は1960年頃に取り壊され、ヴァルト通り沿いに宗教改革以前の村の教会の守護聖人に献堂された新しい教会、聖エギディウス教会が建設された。
キルヒャルトとベルヴァンゲンには、それぞれ個別のプロテスタント教会組織がある。この他に、キルヒャルトには、既述のカトリック教会、福音派自由教会（バプティスト教会）がある。こうしたプロテスタント系、カトリック系の教会の他、1960年代にシリア正教会の信者が多く移住してきて、第三の教会勢力となり、この町に教会堂を建設した。バーデン＝ヴュルテンベルク州のシリア正教会は、キルヒャルトに本部を置いている。
ユダヤ教のシナゴーグやユダヤ人墓地は現在のベルヴァンゲン地区に存在するのみである。キルヒャルトには17世紀中頃以降、ユダヤ人はごく希に住んだことがあるに過ぎない。1825年には9人のユダヤ人がいたが、1875年には1人だけになっていた。
行政 > 議会

キルヒャルトの議会は、17人の議員からなる。議会では、これに首長が加わり議長を務める。
ボックシャフト地区には、議員数4からなる地区議会が存在する。
行政 > 紋章と旗

図柄: 銀地に水平に置かれた緑の枝。そこから上向きに緑のドングリ。町の旗は、緑 – 白である。
キルヒャルトの紋章に描かれたドングリは、おそらく、町の名の後半、放牧地の森を意味する -hardtに由来する。放牧地としての森では、そこに落ちているドングリが家畜の餌として有用であった。この紋章は、1769年の印章に初めて現れ、1901年に色が定められた。旗は、1980年1月31日にハイルブロン郡当局の認可を得た。
文化と見所 > 建築と見所

プロテスタント教会
カトリックの聖エギディウス教会
シリア正教会
キルヒャルトの中心部にはルネサンス時代の農場跡のいくつかの建築が遺されている。その中には、ブルクゲルテン通りの1578年の住宅が含まれる。町の中を貫く連邦道B39号線沿いには卓越した建築が存在する。多くの歴史的農場建築や旅館があり、中には18世紀に遡る建物もある。ハイルブロン通り沿いの、1839年建造のカトリックの旧学校は特徴的な十字型の窓がある建物である。グロムバッハ通り1番の建物は特徴的な木組みの切妻を有している。
1870年から71年の出征兵士の名誉を讃える戦争記念碑
プロテスタント教会
カトリック教会
シリア正教会
1578年建造の住宅
„Burggärten“（ブルクゲルテン）の納屋
歴史的木組み建築
戦争記念碑
文化と見所 > スポーツと余暇

キルヒャルトには1925年から屋外プールがある。また、1974年には屋内プールも造られた。町の北東部「ケッテント」と呼ばれる耕地に、1976年から77年に新しい競技場が、アメリカ軍兵士の協力で建設された。
文化と見所 > 年中行事

2年ごとに、ボックシャフト地区でキルヒャルト・ドルフフェスタ（村祭り）が開催されている。
経済と社会資本 > 交通

キルヒャルトは、アウトバーン A6号線（インターチェンジは、ジンスハイム＝シュタインスフルトおよびバート・ラッペナウを利用する）、および連邦道B39号線のハイルブロン - ジンスハイム間に位置している。最寄りの駅は、バート・ラッペナウ、ジンスハイム、およびエッピンゲンにあり、グロムバッハとゲンミンゲンにも停車所がある。ハイルブロンおよびカールスルーエの市電であるクライヒガウ鉄道もゲンミンゲンを通っている。
経済と社会資本 > メディア

キルヒャルトおよびその周辺地域のできごとは、日刊紙の Kraichgau Stimme（Heilbronner Stimmeの地方版）および Rhein-Neckar-Zeitungに掲載される。
経済と社会資本 > 経済

キルヒャルトおよびそれに含まれる地区には、あらゆる職種の多くの中小企業が存在している。ボックシャフト地区には、小売店がない。
出典と脚注

↑  Statistisches Landesamt Baden-Württemberg – Bevölkerung nach Nationalität und Geschlecht am 31. Dezember 2022 (CSV-Datei)
↑   Das Land Baden-Württemberg. Amtliche Beschreibung nach Kreisen und Gemeinden. Band IV: Regierungsbezirk Stuttgart, Regionalverbände Franken und Ostwürttemberg. Kohlhammer, Stuttgart 1980, ISBN 3-17-005708-1. S. 57–58
↑  Quelle: キルヒャルトの統計 （2007年12月25日現在）
↑  村の名前 Kyrih-Hart は、原典ではハイフンで分離書きされている。ハイフンなしでの綴りは Kyrihart となる。
↑  Gustav Neuwirthによれば、"Kyrih-Hart" = "Kyrihart" という村の名前は Speßhart（キツツキの住む森）と同じ構造で、Kürweihen（アカトビ (Rotmilan) の古い呼び名）であるという。（1978年）
↑  「紋章と旗」の項の出典:
Heinz Bardua: Die Kreis- und Gemeindewappen im Regierungsbezirk Stuttgart. Theiss, Stuttgart 1987, ISBN 3-8062-0801-8 (Kreis- und Gemeindewappen in Baden-Württemberg, 1). S. 84
キルヒャルトの町役場
大樋長左衛門 (初代)

初代大樋長左衛門作・「聖」
初代 大樋 長左衛門（しょだい おおひ ちょうざえもん、寛永8年（1631年） - 正徳2年2月27日（1712年4月2日））は、江戸時代の陶工。大樋焼を創始した。河内生まれ。屋号は荒屋、号は臘月庵。
来歴

河内国土師村（現・大阪府藤井寺市）出身。はじめ土師長左衛門と称す。明暦2年（1656年）から京都・二条瓦町に居住し楽家四代目一入に学んだのち、寛文6年（1666年）に加賀藩第5代藩主・前田綱紀から茶堂として招かれた。裏千家家元・4代目千宗室（仙叟）に同道し加賀藩に赴き、楽焼の脇窯である大樋焼を始めた。貞享3年（1686年）に仙叟が帰京したあとも金沢に残り、河北郡大樋村（現・金沢市大樋町）で藩の焼物御用を務めて、地名から大樋姓を許される。
死後は、ともに金沢に来た長男が二代目を継いでいる。
明治維新以後、大樋焼は藩の御庭焼の地位を失い民間の窯元として生業を立てざるを得なくなったが、大樋焼自体は昭和の茶陶ブームを契機に茶道愛好家や数寄者などを媒介して全国的に知られるようになった。
主な作品

飴釉手付水指 - 仙叟宗室が金沢を去るにあたり、同じ水指を2個焼かせ、互いに1個ずつ分け持ったとされる
飴釉茶碗 銘「聖」 - 長左衛門が、長次郎の「聖」を写し、さらに仙叟宗室が篦を加えたという
烏香炉 銘「明け烏」
レグニツァの聖体の奇跡

レグニツァの聖ヒアチント教会
レグニツァの聖体の奇跡は、2013年にポーランドのレグニツァで起こったとされる聖体の奇跡の事である。
概要

2013年12月25日、レグニツァの聖ヒアチント教会で行われていたミサの聖体拝領中に聖体が床に落ちてしまった。典礼の慣習に従い聖体を水の容器に入れ、聖櫃に安置した。その後、赤い斑点が現れた。レグニツァのステファン・チヒ名誉司教は、この現象を調査研究するための委員会を設立した。
2016年1月、ズビグニエフ・キエルニコフスキー司教はこの議題をローマ教皇庁教理省（英語版）に提出した。同年4月16日、礼拝の承認を得たことが司教から発表された。キエルニコフスキー司教は教皇庁の勧告に従い、教区司祭のアンジェイ・ジョンボォゼに、信者が礼拝できるように教会内に聖遺物の安置に適した場所の準備を依頼した。
調査

2014年2月、聖体の小さな断片が聖体布に置かれ、ヴロツワフの法医学部局とシュチェチンのポメラニアン医科大学（英語版）の法医学部で分析された。両法医学部による最終的な医学的見解では、組織病理学的な画像診断において苦痛の間に頻繁に現れる変化を示し、組織の断片が横紋筋の断片化された部分を含む人間の心筋に非常に似ている。血液型ABの心筋組織であることが確認された。他の聖体の奇跡同様、聖骸布に見られるのと同じ血液型である。
ウィリアム・シェイクスピアの綴り

同郷の仲間、リチャード・フィールド（英語版）が印刷した『ルークリース凌辱』の表紙に印刷されたシェイクスピアの署名
ウィリアム・シェイクスピアの綴り（ウィリアム・シェイクスピアのつづり）は、現代では "Shakespeare" がほぼ定着しているが、過去には様々なものが使われ、時代ごとの流行もあった。シェイクスピアの存命時にすでに綴りの揺らぎがあった。シェイクスピアの死後も様々な形で綴られており、今の形で安定したのは20世紀になってからである。
シェイクスピア存命時に、彼の著作に印刷されていた最も多い綴りは、今と同じ "Shakespeare" であった。しかし、シェイクスピア自身が手書きで書いた署名の綴りはそうではなかった。それでも、1593年の詩集『ヴィーナスとアドーニス』、1594年の『ルークリース凌辱』の初版本の献辞には、署名としてこの綴りが用いられている。また、彼の死後1623年に出版された戯曲集の決定版である『ファースト・フォリオ』でもこの綴りが使われている。
ところが18世紀には "Shakespear" という表記が一般化した。さらに18世紀後半から19世紀初頭にかけて "Shakspeare" にほぼ置き換わり、同時に "Shakspere" が正しいとする勢力もあって、広く議論になった。
19世紀半ばから20世紀初頭にかけては、様々な理由で様々な綴りが使われたが、1860年代にケンブリッジ大学から権威あるシェイクスピア本が出版されると、そこで採用された "Shakespeare" が次第に優勢になった。
シェイクスピアと同時代の綴り > シェイクスピアの自筆署名

これまで発見されているシェイクスピアの自筆署名
シェイクスピア自身が書いた署名として6種が現存している。これらは全て法的文書に記されたものである。6種の署名が4つの文書に記入されている。
1. 1612年5月11日付のベロット対マウントジョイ事件（英語版）の証言録。

2. 1613年3月10日付けのロンドンのブラックフライアーズで家を購入した際の文書。

3. 1613年3月11日付けの同じ家の抵当に関する文書。

4. 1616年3月25日付の最後の遺言書。各ページに1つずつ3種の署名が書かれている。
書かれている署名は次の通り。

1. Willm Shakp

2. William Shaksper

3.  Wm Shakspe

4-1. William Shakspere

4-2. Willm Shakspere

4-3 By me William Shakspeare
当時は署名を簡略化して書くのが一般的であり、例えば同時代の詩人エドマンド・スペンサー (Edmund Spenser) は、多くの場合は略せずに綴っていたが、しばしば省略形の "Ed: spser" や "Edm: spser" を使用していた。
遺言書に記された3つの署名は、18世紀の学者ジョージ・スティーヴンス（英語版）によって復刻された。家の売却に関する2つの書類は1768年に再発見され、シェイクスピア学者のエドモンド・マローンの所有となった。伝記作家のシドニー・リーは、これら5つの署名の写真を公開した。その後、学者のチャールズ・ウィリアム・ウォレス（英語版）がベロット対マウントジョイ事件の記録に記されていた署名を発見した。
法律関連作家ウィリアム・ランバード（英語版）が1568年に出版した Archaionomia の複写にも署名が残されており、これは一般には自筆と考えられ、その署名はにじんでいるものの上の6つの中の1つと同一の "Shaksper" と読める。
その他、フランスの哲学者ミシェル・ド・モンテーニュの英語訳の本の見返しに "Willm. Shakspere" と綴られている例が見つかっており、20世紀後半までは一部の学者もこれを本物と見なしていたが、今ではシェイクスピアの自筆ではないとの考えが主流である。
シェイクスピアと同時代の綴り > 同時代の印刷物の綴り

シェイクスピア存命時の出版物の内、戯曲は四折版（英語版） (Quarto) で出版された。同じ戯曲であっても版数によって微妙な差があるため、後世の研究者は戯曲ごとに出版順にQ1, Q2...、と番号を付けて区別した。この節でもこの記号で説明する。
シェイクスピア最初の作品集『ファースト・フォリオ』が出版される前に、戯曲は述べ58版出版された。その内の20には作者名が書かれていない。
15のタイトルページでは、間にハイフンが入った "Shake-speare" と綴られており、その内の13が『リチャード二世』(Q2 1598, Q3 1598, Q4 1608, Q5 1615)、『リチャード三世』(Q2 1598, Q3 1602, Q4 1605, Q5 1612, Q6 1622)、『ヘンリー四世 第1部』(Q2 1599, Q3 1604, Q4 1608, Q5 1613)という3作品に集中している。残りの2例は『ハムレット』 (Q1 1603) と『リア王』 (Q2 1619)である。1601年の詩集『不死鳥と雉鳩』の末尾や、『ソネット集』の詩「恋人の嘆き」にもハイフン付きの綴りが書かれている。シェイクスピアは俳優としても活動しており、この綴りはベン・ジョンソンの『シジェイナスの失脚（英語版）』で書かれているキャストリストなどにも書かれている。
ハイフンなしの "Shakespeare"（または長いsを使ったShakeſpeare）という綴りは、58版の内の22版で見られる。『ヴェニスの商人』（1600）、『真夏の夜の夢』（1600）、『空騒ぎ』（1600）、『ウィンザーの陽気な女房たち』（1602）、『ペリクリーズ』（1609）、『トロイラスとクレシダ』（1609）、『オセロ』（1622）の最初の四折判でこのように表記された。『ハムレット』（1604）の四折判第2版でも使われている。また、現在ではシェイクスピアの作ではないと考えられている『サー・ジョン・オールドカースル』第2版（1619）の「作者名」もこの綴りである。また、シェイクスピア作として刊行された詩集『情熱の巡礼者』（1599）もこの綴りである。
『リア王』（1608）の第1四分冊には "Shak‑speare"、『失恋物語』（1598）の第1四分冊には "Shakeſpere" という綴りが見られる。また、『ヨークシャーの悲劇』（1608）の四折版には "Shakſpeare" と書かれているが、これは最初の作品集『ファースト・フォリオ』の後に出版された『二人の貴公子』（1634）の四折版にも見られる綴りである。
シェイクスピア研究家のジェームズ・S・シャピロ（英語版）は、2010年の論文で、"ſ" は植字が困難だったので、その代わりに e を真ん中に付けたり、時にはハイフンでつないだりしたのだ、と論じている。前述した作家デービッド・カスマンは、2つの異なる単語からできた名前は、間にハイフンが入れられる傾向にあると論じている。
後世の出版物の綴り

シェイクスピアの死後は、当時の綴りの流行や、最も正確だと思われる綴りを採用しようとする試みにより、様々な綴りが採用された。外国語で言及された場合は、さらにさまざまな綴りが使われた。18世紀のフランスの批評家は "Shakpear, Shakespehar, Shakespeart, Shakees Pear" などを使っていたことが知られている。
後世の出版物の綴り > Shakespear

"Shakespeare" から "Shakespear"への移行は、1664年にフィリップ・チェトウィンデ（英語版）が出版した『Third Folio』の第2刷で行われた。この本の追加部分のタイトルページに新しい綴りが用いられた。また、王政復古文学（英語版）期の他の作家、例えばジョン・ダウネス（英語版）やナホム・テイト（英語版）もこの綴りを採用している。
これは18世紀前半でも続けられた。シェイクスピアの最初の伝記作家ニコラス・ロウ（英語版）は、著書『Some Account of the Life &c. of Mr. William Shakespear』（1709）とその新版の中で、名前を "Shakespear" と表記している。この綴りは、アレキサンダー・ポープの『シェイクスピア作品集』（1725）やジョージ・スウェル（英語版）の『ウィリアム・シェイクスピア氏の作品集』でも踏襲された。18世紀中ごろに活躍したウィリアム・ウォーバートン（英語版）も使っている。
一方で、末尾に "e" を付ける綴りも存続した。例えばポープのライバルであったルイス・セオバード（英語版）は『Shakespeare Restored』（1726）の中でこの綴りを踏襲し、原作を近代化・簡略化する試みを明確に否定している。サミュエル・ジョンソンなども『ファースト・フォリオ』で使われている従来の綴りを使い続けた。
19世紀になると、新しい "Shakespear" の綴りは廃れていった。それでも、ウィリアム・ヘイズリットは Characters of Shakespear's Plays の中でこの新しい綴りを使い、ジョージ・バーナード・ショーは新しい綴りを強く主張して自身の著作物でもこの綴りを使った。