吉沢京夫
テアトログラフィ

おもな演劇の上演一覧である。
『日本の夜と霧』：原作大島渚・石堂淑郎、劇化翻案速水一郎、新演、新宿厚生年金会館、1961年6月15日 - 同27日公演 - 演出
『楠三吉の青春』：作大橋喜一、新演、俳優座劇場、1961年4月25日 - 同30日公演 - 演出
『草むす屍』：作石崎一正、演出左近允洋、新演、新宿厚生年金会館、1962年8月15日 - 同20日公演（第7回公演）
『裸の町』：作真船豊、吉沢演劇塾、吉沢演劇塾ホール、1982年1月8日 - 同17日公演 - 演出
『自由の彼方で』：作椎名麟三、吉沢演劇塾、吉沢演劇塾ホール、1983年5月13日 - 同22日公演 - 演出
『持つということ』：作ユリウス・ハイ、訳千田是也、演出古市禮子・外谷勝由・大高直子、吉沢演劇塾、下北沢吉沢演劇塾、1984年6月21日 - 同年7月1日公演
『持つということ』：作ユリウス・ハイ、訳千田是也、演出古市禮子、吉沢演劇塾、下北沢吉沢演劇塾、1984年10月27日 - 同年11月4日公演
『終電車脱線す』：作椎名麟三、吉沢演劇塾、下北沢吉沢演劇塾、1985年1月26日 - 同年2月3日公演 - 演出
『吉沢演劇塾パフォーマンス'85 IMAGINATION』：吉沢演劇塾、1985年公演
『スカパンの悪だくみ』：作モリエール、演出外谷勝由、吉沢演劇塾、吉沢演劇塾ホール、1986年1月24日 - 同年2月2日公演
『商船テナシテイ』：作シャルル・ヴィルドラック、訳・脚色永井一郎、劇団京、劇団京ホール、1988年6月18日 - 同26日公演（劇団第1回公演）- 演出
『プロポーズ』『創立記念祭』：作アントン・チェーホフ、訳中本信幸、劇団京、劇団京ホール、1988年11月5日 - 同13日公演（劇団第2回公演）- 演出
『ことづけ』：作秋元松代、劇団京、劇団京ホール、1989年3月16日 - 同21日公演 - 演出
『夜の来訪者』：作J・B・プリーストリー、訳内村直也、演出速水一郎、劇団京、劇団京ホール、1989年6月3日 - 同11日公演（劇団第3回公演）
『商船テナシティ』：作シャルル・ヴィルドラック、訳永井一郎、劇団京、渋谷東邦生命ホール、1989年9月6日 - 同9日公演（劇団第4回公演）- 演出
『ロンドと万華鏡』：作O・ヘンリー、脚色・演出速水一郎、劇団京、京ホール、1990年1月27日 - 同年2月4日公演
『持つということ』：作ユリウス・ハイ、訳千田是也、劇団京、下北沢本多劇場、1990年7月12日 - 同15日公演（劇団第6回公演）- 演出
シンポジウム&ワークショップ『「スタニスラスキー・システム」 俳優の仕事とは』：劇団京、京ホール、1990年11月23日 - 同年12月2日公演（下北沢演劇祭'90参加）
『西の国は大騒ぎ』：作J・M・シング、脚色・演出速水一郎、劇団京、前進座劇場、1991年6月27日 - 同30日公演（劇団第7回公演）
『喜劇 かもめ』：作チェーホフ、訳中本信幸、劇団京、前進座劇場、1991年11月20日 - 同23日公演 - 演出
『子供の時間』：作リリアン・ヘルマン、訳者小池美佐子、演出浜中昭子、劇団京、劇団京ホール、1991年11月22日 - 同年12月1日公演（劇団第8回公演）
『子供の時間』：作リリアン・ヘルマン、訳者小池美佐子、演出浜中昭子、劇団京、劇団京ホール、1992年1月31日 - 同年2月4日公演（劇団第9回公演・第2回下北沢演劇祭参加作品）
『危険な曲り角』：作J・B・プリーストリー、訳内村直也、演出速水一郎、劇団京、劇団京ホール、1992年6月26日 - 同年7月5日公演（劇団第10回公演）
『喜劇 かもめ』：作チェーホフ、訳中本信幸、劇団京、前進座劇場、1992年11月20日 - 同23日公演（劇団第11回公演）- 演出
『ことづけ』：作秋元松代、劇団京、劇団京ホール、1992年3月16日 - 同22日公演 - 演出
『危険な曲り角』：作J・B・プリーストリー、訳内村直也、演出速水一郎、劇団京、劇団京ホール、1993年2月3日 - 同7日公演
『日々の敵』：作秋元松代、劇団京、劇団京ホール、1993年3月17日 - 同23日公演 - 演出
『賢者の贈り物 O・ヘンリー7つの短編による二幕の幻想曲』：作O・ヘンリー、脚色速水一郎、劇団京、本多劇場、1993年12月9日 - 同15日公演（劇団第13回公演）- 演出
『プロポーズ一幕』：作チェーホフ、訳中本信幸、演出浜中昭子、劇団京、劇団京ホール、1994年2月2日 - 同6日公演（第14回公演・第4回下北沢演劇祭'94参加）
『壊れた風景』：作別役実、劇団京、劇団京ホール、1994年3月16日 - 同21日公演 - 演出
『友達』：作安部公房、演出山野辺照子、劇団京、劇団京ホール、1994年6月24日 - 同年7月3日公演（劇団第15回公演）
『LOOT 死体かついでひと儲け!』：作ジョー・オートン（英語版）、演出浜中昭子、劇団京、劇団京ホール、1994年11月25日 - 同年12月4日公演（劇団第16回公演）
『LOOT 死体かついでひと儲け!』：作ジョー・オートン、訳菅原卓、演出浜中昭子、劇団京、劇団京ホール、1995年2月1日 - 同5日公演（第17回公演・第5回下北沢演劇祭'95参加作）
『賢者の贈り物』：作O・ヘンリー、脚色速水一郎、劇団京、東京芸術劇場小ホール、1995年11月30日 - 同年12月6日公演（劇団第19回公演）- 演出
『Dangerous Corner 危険な曲り角』：作J・B・プリーストリー、脚色・演出速水一郎、劇団京、劇団京ホール、1995年6月30日 - 同年7月9日公演
『Dangerous Corner 危険な曲り角』：作J・B・プリーストリー、脚色・演出速水一郎、劇団京、劇団京ホール、1996年2月1日 - 同5日公演（第20回公演・第6回下北沢演劇祭'96参加作品）
『12人の浮かれる男』：作筒井康隆、演出速水一郎、劇団京、劇団京ホール、1996年9月20日 - 同29日公演（劇団第21回公演）
『賢者の贈り物 O・ヘンリー7つの短編によるクリスマスの幻想曲』：作O・ヘンリー、脚色速水一郎、劇団京、東京芸術劇場小ホール、1996年11月28日 - 同年12月1日公演（劇団第22回公演）- 演出
『スカパンの悪だくみ』：作モリエール、演出山辺照子、劇団京、劇団京ホール、1997年9月19日 - 同28日公演（劇団第23回公演）
『生涯』：作つかこうへい、演出上原雄志、劇団京、劇団京ホール、1998年1月27日 - 同年2月5日公演（第24回公演・第8回下北沢演劇祭参加）
『賢者の贈り物』：作O・ヘンリー、脚色速水一郎、劇団京、四谷区民ホール、1998年11月25日 - 同27日公演（劇団第26回公演）- 演出
『どうしてデズデモーノフが25ルーブリを失ったかという話』：作アントン・チェーホフ、脚色速水一郎、演出浜中昭子、劇団京、ミニシアターKYO、1998年7月3日 - 同年9月12日公演（劇団第25回公演）
『桜の園』：作アントン・チェーホフ、訳中本信幸、劇団京、本多劇場、1999年2月5日 - 同14日公演（第27回公演・創立10周年記念公演）- 演出
『アディオス号の歌』：作秋元松代、演出浜中昭子、吉沢演劇塾、下北沢・ミニシアターKYO、1999年3月19日 - 同24日公演 - 総合指導（遺作）
『ゆうれい』：作ヘンリック・イプセン、訳毛利三彌、演出速水一郎、劇団京、ミニシアターKYO、1999年11月12日 - 同21日公演