stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ヴァレリー・ラルボー
作品 > 主な著書 > 詩、小説、随筆

Les Portiques (1896)『柱廊』- 韻文詩集
Poèmes par un riche amateur (1908)『富裕なアマチュアが書いた詩』- 詩集（『A・O・バルナブース全集』所収）
Le Livre de M. Barnabooth, Prose et vers (1908)『バルナブース氏の書、散文詩・韻文詩』- 詩集（『A・O・バルナブース全集』所収）
Fermina Márquez (1911) - 小説
『美わしきフェルミナ』新庄嘉章訳、新潮社（新潮文庫）1955年
「フェルミナ・マルケス」石井啓子訳『恋人たち、幸せな恋人たち』筑摩書房（ちくま文庫）2009年所収
A.O. Barnabooth (1913) - 架空の人物による詩、短編小説、日記
『A・O・バルナブース全集』岩崎力訳、河出書房新社（モダン・クラシックス）1973年
岩波書店〈岩波文庫〉、2014年（改訳版、上下巻）
　上巻：哀れなシャツ屋 / ボルボリグム / ヨーロッパ / 第一の手帖 / 第二の手帖。
　下巻：第三の手帖 / 第四の手帖 / 秘めやかな心の声…
『バルナブースの日記』岩崎力訳、現代出版社（20世紀の文学1）1969年 - 日記のみ所収
Enfantines (1918) - tome I : Le Couperet, Rachel Frutiger ; tome II: Dolly, Devoirs de vacances ; tome III: Rose Lourdin, Eliane ; tome IV: L'heure avec la figure, La Grande époque - 短編集 ローズ・ルルダン / 包丁 / 〈顔〉との一時間 / ドリー / 偉大な時代 / ラシェル・フリュティジェール / 夏休みの宿題 / 十四歳のエリアーヌの肖像 / ひとりぼっちのグウェニー / 平和と救い） ※所収作品で、下記の「包丁」、「ローズ・ルルダン」、「十四歳のエリアーヌの肖像」は複数の邦訳がある。 「包丁」岩崎力訳、『集英社ギャラリー 世界の文学 8 フランス III』集英社、1990年。編集委員：川村二郎・菅野昭正・篠田一士・原卓也 鈴木信太郎編『フランス短篇集 現代篇』旧・河出文庫、1955年鈴木信太郎・渡辺一夫共編『世界短篇文学全集7 フランス文学20世紀』集英社、1962年、新装版1966年 滝田文彦訳、小林正編『フランス短篇名作集』學生社、1961年 岩崎力訳、渡辺一民編『フランス短篇24』集英社「現代の世界文学」、1980年、新装版1987年 山田稔編訳『フランス短篇傑作選』岩波文庫、1991年 「ローズ・ルールダン」池田公麿訳『わがひそかなる楽しみ』田辺聖子編、「光る話の花束8」光文社、1990年
『青春物語』新庄嘉章訳、新潮社、1951年
『めばえ ― アンファンティヌ』池田公麿訳、旺文社文庫、1976年。旺文社（必読名作シリーズ）1990
『幼なごころ』岩崎力訳、岩波文庫、2005年
『包丁』新庄嘉章・平岡篤頼共訳、第三書房（現代フランス文学双書10）1974年
「ローズ・ルルダン」伊吹武彦訳
『エリアーヌ十四才の肖像』饗庭孝男・堀田郷弘共訳、朝日出版社、1978年
Beauté, mon beau souci... (1920) - 小説
『仇ごころ ― 小説』堀口大學・青柳瑞穂共訳、第一書房、1932年
Amants, heureux amants (1921) - 小説
『恋人たち、幸せな恋人たち』石井啓子訳、筑摩書房（ちくま文庫）2009年
「恋人よ、幸せな恋人よ」片山正樹訳、『世界の文学 第52巻 フランス名作集』中央公論社、1966年
« James Joyce » (1922) - 1921年12月7日にアドリエンヌ・モニエの書店で行われた講演の原稿
「同時代の批評 ジェイムズ・ジョイス」渡辺一民訳 -『ジェイムズ・ジョイス ― 現代作家論』丸谷才一編、早川書房、新版1992年
Les Poésies d’A.O. Barnabooth (1923)『A・O・バルナブースの詩』『バルナブース氏の書、散文詩・韻文詩』- 詩集（『A・O・バルナブース全集』所収）
Mon plus secret conseil... (1923)
『秘めやかな心の声…（ラルボー著作集）』岩崎力訳、南柯書局、1980年
Septimanie (1925)『セプティマニア』- 詩集
Ce vice impuni, la lecture. Domaine anglais (1925)『罰せられざる悪徳・読書、英語圏』- 随筆
200 chambres, 200 salles de bains (1927)『200の寝室、200の浴室』- 小説
Allen (1927)『アレン』- 小説
Crayons de couleurs (1927)『色鉛筆』- 小説
Jaune, bleu, blanc (1927)『黄、青、白』- 短編小説、注釈、詩
Caderno (1927)『手帳』
Notes sur Racan (1928)『ラカン（フランス語版）に関する覚え書き』- 随筆
Paul Valéry (1929) - 随筆
『列册新文學研究 評論部 第12篇 ― ポオル・ヴァレリイ』前田雄二訳、金星堂、1933年; 伊藤整編輯『新文學研究』大空社（「列册新文學研究 評論部 第12篇」復刻版）1994年
Aux couleurs de Rome (1938)『ローマの色（旗）に』- 随筆
Ce vice impuni, la lecture. Domaine français (1941) - 随筆（罰せられざる悪徳・読書、フランス語圏）
『罰せられざる悪徳・読書』岩崎力訳、コーベブックス、1976年／みすず書房（みすずライブラリー）1998年
Sous l’invocation de saint Jérôme (1944) - 翻訳論
『聖ヒエロニュムスの加護のもとに』西村靖敬訳、幻戯書房〈ルリユール叢書〉、2023年
Chez Chesterton (1949)
作品 > 主な著書 > 書簡・日記

Lettres à André Gide (1948) -『アンドレ・ジッドへの書簡』
Journal inédit (tome I, 1954 ; tome II, 1955)- 『未刊の日記』（全二巻）
Journal, 1931-1932, D'Annecy à Corfou, Éditions Claire Paulhan (1998) -『日記 1931-1932 ― アヌシーからケルキラ島へ』
Journal 1934-1935, Valbois - Berg-Op-Zoom - Montagne Ste Geneviève, Éditions Claire Paulhan, 1999 -『日記 1934-1935 ― ヴァルボワ、ベルヘン・オプ・ゾーム、モンターニュ・サント＝ジュヌヴィエール（フランス語版）』
Du navire d'argent, Gallimard, 2003 -『銀の船から』- スペイン語で執筆した記事のフランス語訳
Notes pour servir à ma Biographie (an uneventful one), Éditions Claire Paulhan (2006) -『私の伝記に役立てるための覚え書き』
Valery Larbaud & Jacques Rivière, Correspondance 1912-1924, Éditions Claire Paulhan (2006) -『ヴァレリー・ラルボー、ジャック・リヴィエール往復書簡』
Journal, Gallimard (2009) -『日記』
作品 > 主な著書 > 全集

Valery Larbaud, Gallimard, Collection « La Pléiade », 1957
参考資料

Cassier Robert, « Nicolas Larbaud (1822-1889), pharmacien à Vichy », In: Revue d'histoire de la pharmacie, 86e année, n°320, 1998. pp. 427-434.
Jean-Bernard Vray, « Larbaud et les excursions au pays du peuple », Roman 20-50, 2012/1 (n° 53), pp. 109-124.
西村靖敬『文学の仲介者ヴァレリー・ラルボー ― ラルボーとホイットマン、バトラー、ジョイス、ラテンアメリカの作家たち』大学教育出版、2017年
ダン・バン・ラム

| ダン・バン・ラム> 各種表記 |
| --- | --- |
チュ・クオック・グー：:  Đặng Văn Lâm
漢字・チュノム：:  鄧文林
北部発音：:  ダン・ヴァン・ラム
南部発音：:  ダン・ヴァン・ラム
日本語読み：:  とう ぶんりん
英語表記：:  DANG Van Lam
テンプレートを表示
ダン・バン・ラム（鄧文林、ベトナム語：Đặng Văn Lâm / 鄧文林 、「ダン・ヴァン・ラム」とも、ロシア語: Лев Шонович Данг（レフ・ショノヴィッチ・ダン）、1993年8月13日 - ）は、ロシア・モスクワ出身のプロサッカー選手。Vリーグ1・トッペンランド・ビンディンFC（ベトナム語版）所属。ポジションはGK。ベトナム代表。
サッカー人気が高い母国ベトナムでは、代表正ゴールキーパーとして国民的人気を誇る。ロシア語、ベトナム語、英語を話せるトライリンガルである。
来歴

母親はロシア人、父親はベトナム人のロシア系ベトナム人であり、父親とはベトナム語で会話し、母親とはロシア語で会話していた。18歳でベトナムのクラブに渡った際にはベトナム語の語彙力が不足していたため、その頃に読み書きを勉強した。
来歴 > クラブ

ロシア・モスクワ出身のバン・ラムはロシアの名門スパルタク・モスクワやディナモ・モスクワのアカデミーで育つ。
その後、父親の母国のホアンアイン・ザライFCでプロ選手としてのキャリアをスタートするが、チームとアジアの文化に馴染めず、ほどなくして追放される形で姉妹クラブであるラオスのホアン・アイン・アッタプーFCに期限付き移籍となる。当時について本人は「(チームに馴染めなかった理由について)当時の僕のベトナム語があまり上手くなかったこと。第二に、僕は一人のロシア人として、外国人然として振舞ってしまったこと。きっとみんな僕のことが気に入らなかったと思います。心の中で「なんだこのロシア野郎は？」と思ったことでしょう。」「ロシアでは指導陣との距離も近くて、何か不満があれば直接意見を言うこともできます。指導陣も選手の話に耳を傾けて、一緒に解決策を探してくれます。でも、アジアでは違います。指導陣はいつも正しい存在で、そこに議論の余地はありません。年齢が高いほど博識とされて、目上の人と向き合うときは目線を下げないといけません。以前の僕は、そんなこと知りませんでしたから、指導陣にも思ったことをそのまま言っていたんです。時には言い争いになることもありました。ベトナムでは、そのような態度は傲慢と見做されます」と話した。
その後は生まれ故郷であるモスクワのアマチュアチームのドゥスラル・モスクワに移籍。
2014年、ロシア4部リーグのロジナ・モスクワに移籍する。
2015年にベトナムに戻ってハイフォンFCに加入し、2016年から正GKに定着する。
2019年2月7日、移籍金45万ユーロ（当時のレートで約5700万円）の3年契約でタイ・リーグ1のムアントン・ユナイテッドFCに移籍。
2021年1月30日、J1リーグのセレッソ大阪に移籍した。J1史上初めてのベトナム人選手となった。8月に日本の運転免許試験に合格して運転免許証を取得した。ACLと天皇杯の各1試合ずつに出場、天皇杯の試合はYouTube中継され、サッカーが国民的人気となっているベトナムのファンから大量の応援メッセージがあふれ母国での人気ぶりを日本のファンに示す格好となった。同年9月13日の練習中に負傷し検査した結果、左肩関節脱臼（全治4ヶ月）と診断され、その後10月8日付けで選手登録を抹消された。
2022年シーズンより再び選手登録された。ベトナム代表に招集され3月29日の日本代表戦で公式戦に復帰した。
2022年8月16日、ベトナム1部・トッペンランド・ビンディンFC（ベトナム語版）への完全移籍が発表された。
来歴 > 代表

2017年6月、ホーチミン市で開催されたAFCアジアカップ2019予選のヨルダン代表戦で代表戦初出場を果たし、無失点に抑えた。2018 AFFスズキカップでは優勝を果たし、バン・ラム自身もベストイレブンに選出された。AFCアジアカップ2019ではベスト16で再びヨルダン代表と対戦し、PK戦でシュート1本をセーブするなど準々決勝進出に貢献した。
個人成績

| 国内大会個人成績> 年度.年度.日本 | 国内大会個人成績> クラブ.クラブ.日本 | 国内大会個人成績> 背番号.背番号.日本 | 国内大会個人成績> リーグ.リーグ.日本 | 国内大会個人成績> リーグ戦.出場.リーグ戦 | 国内大会個人成績> リーグ戦.得点.リーグ戦 | 国内大会個人成績> リーグ杯.出場.リーグ杯 | 国内大会個人成績> リーグ杯.得点.リーグ杯 | 国内大会個人成績> オープン杯.出場.天皇杯 | 国内大会個人成績> オープン杯.得点.天皇杯 | 国内大会個人成績> 期間通算.出場.期間通算 | 国内大会個人成績> 期間通算.得点.期間通算 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | C大阪 | 1 | J1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 通算 | 日本 | 日本 | J1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 総通算 | 総通算 | 総通算 | 総通算 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 |
代表歴 > 試合数

国際Aマッチ 42試合 0得点（2017年-）
| ベトナム代表> 年 | 国際Aマッチ> 出場 | 国際Aマッチ> 得点 |
| --- | --- | --- |
| 2017 | 2 | 0 |
| 2018 | 9 | 0 |
| 2019 | 12 | 0 |
2020: 0
| 2021 | 1 | 0 |
| 2022 | 7 | 0 |
| 2023 | 11 | 0 |
2024: 
| 通算 | 42 | 0 |
南法信駅

座標: 北緯40度7分38.25秒 東経116度36分13.41秒﻿ / ﻿北緯40.1272917度 東経116.6037250度﻿ / 40.1272917; 116.6037250
| 南法信駅 |
| --- | --- |
 A出口
  なんほうしん  Nanfaxin  
 ◄後沙峪 (4.576 km) (2.712 km) 石門►
 
所在地:   中国北京市順義区順於路
所属事業者:  北京市地鉄運営
所属路線:  ■15号線
キロ程:  33.897 km（清華東路西口起点）
駅構造:  地下駅
ホーム:  島式ホーム1面2線
開業年月日:  2011年12月31日
テンプレートを表示
| 南法信駅> 各種表記 |
| --- | --- |
繁体字：:  南法信站
簡体字：:  南法信站
拼音：:  Nánfǎxìn zhàn
発音：:  ナンファーシン チャン
英文：:  Nanfaxin Station
テンプレートを表示
南法信駅（なんほうしんえき）は北京市順義区南法信地区（中国語版）に位置する北京地下鉄15号線の駅である。
歴史

2010年5月1日 - 駅完成。
2011年12月31日 - 開業。
駅構造

島式ホーム1面2線を有する地下駅である。
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| G | 地上 | 出入口、改札口、駅事務所 |
| B1 | ■西行き | ← ■15号線清華東路西口駅方面 （後沙峪駅） |
B1: 島式ホーム、左側のドアが開く 
| B1 | ■東行き | → ■15号線俸伯駅方面 （石門駅） → |
隣の駅

ホーム
ファースト・フリート

ファースト・フリートがポートジャクソン湾に入港する様子を描いた銅版画。
ファースト・フリート (The First Fleet)、日本語に訳すると「最初の植民船団」とは、1787年5月13日、イギリスからニューサウスウェールズ植民地に、派遣された11隻の船団のことである。この船団の乗組員は、オーストラリア大陸におけるヨーロッパ人最初の入植者となる。1788年1月26日、現在のシドニー湾に到達し、オーストラリアの植民地としての歴史が始まることとなった。彼らのシドニー湾に上陸した日は、オーストラリアでは、オーストラリアの日という祝日となっている。
背景

18世紀のイギリスは、農業革命と囲い込みが進展し土地を失った農民、産業革命による失業者等が、都市部に流入していった。しかし、彼らの生活は貧しいものであり、都市では、彼らの手によって、多くの軽微な犯罪も頻発した。当時の微罪に問われた者でも収監する法制度もあいまって、犯罪者となった彼らは刑務所に収監されたものの、刑務所はすぐに満員となり、更には外洋航海には適さなくなったハルクと呼ばれる船舶に収容されるようになった。ただ、ハルクの環境は劣悪であり、すし詰め状態であった。そのために、イギリス政府は、軽微な犯罪を犯した囚人であったとしても、彼らを処理するためにも、海外植民地に流刑することとした。
イギリスでは、もともと、流罪として審判された囚人は、北米の13植民地に流されていた。1717年から1776年の間に、約4万人の囚人がイギリスからアメリカにわたった。しかし、1783年、アメリカ独立戦争が終結し、北米の植民地を喪失すると、新たに建国されたアメリカ合衆国は、イギリスからの流刑者の受け入れを拒否した。さらに、イギリス国内の人口の増加を海外植民地に移住させることで解消する必要性にも迫られていた。
以上の経緯を経て、1785年12月1日、枢密院勅令に基づき、1770年、ジェームズ・クックが処女航海に成功した太平洋地域に新たな流刑植民地を建設することを決定した 。
イギリスは、ニューサウスウェールズ以外にも複数の箇所で流刑植民地を模索していた。候補として挙がっていたのが、西インド諸島、カナダ、アフリカ西海岸などであった。しかしながら、カナダは、寒いために自給自足のシステムを作ることが困難であったことから、候補から外れた。アフリカは、熱帯病や風土病で軍人や行政官が病に倒れるなど、新植民地の建設には不適当であった。一方で、ニューサウスウェールズは気候も温暖であり、自給自足も可能であることから、新たな流刑植民地として選ばれた。
1786年9月、アーサー・フィリップ予備役海軍士官がファースト・フリート総司令官に指名された。フィリップは、オーストラリア到達後には、初代ニューサウスウェールズ総督となることが決定した。次いで、副総督として、ロバート・ロス（英語版）、法務官として、デーヴィッド・コリンズ（英語版）を任命した。
船団の構成

ファースト・フリートは、11隻の船で構成されている。旗艦が、20門の大砲を備えた帆船であるシリウス号（英語版）である。シリウス号の指揮は、後にニューサウスウェールズ植民地総督となるジョン・ハンターによって行われた。シリウス号とは、別に8門の大砲を備えたサプライ号（英語版）が船団の護衛に就いた。
囚人を輸送するためには、6隻の船が用意された。アレクサンダー号（英語版）、シャーロット号（英語版）、フレンドシップ号（英語版）、レディ・ペンリン号（英語版）、プリンス・オブ・ウェールズ号（英語版）、スカボロー号（英語版）の6隻である。
船団の2年分の食料や衣類、農具などを運ぶ輸送船として、3隻の船が用意された。ゴールデン・グローヴ号（英語版）、フィッシュバーン号（英語版）、ボロウデール号（英語版）の3隻である。
11隻の船団のレプリカは、シドニー博物館（英語版）に展示してある。また、シドニー湾内を運行するシドニー・フェリーズ（英語版）のフェリーの名前は、ファースト・フリートの船の名前にちなんだものがつけられている。
船団の人々

ファースト・フリートの人々のほとんどはイギリス人だったが、アフリカ人、アメリカ人、フランス人の囚人も乗船していた。船団の人々は、船員、海軍の兵士とその家族、政府の役人、そして大勢の囚人たちであり、女性や子供も含まれている。囚人たちは、窃盗、偽証、詐欺、暴行、強盗などをの多様な犯罪を犯していた。これらの囚人には、7年や14年、あるいは無期の流刑が言い渡されていた。
6隻の囚人輸送船には、それぞれ海軍の兵隊も分かれて乗り込んだ。海兵たちの家族の多くは、プリンス・オブ・ウェールズ号で航海した。ファースト・フリートの幾人かの人々は自らの経験について、日記や記録をつけていた。この中には船医も含まれる。知られている12の日誌（英語版）といくつかの手紙が存在する。
船団の人数の正確な数はさまざまであり、確定していない。最も知られているものでは、船団の合計は1,420人で、翌年、シドニーに到着した際には、1,373人であるというものである。下記の表は、モーリー・ギレン（Mollie Gillen）が調査した人数のものである。
|  | ポーツマスで乗船した人数 | シドニーに上陸した人数 |
| --- | --- | --- |
| 公務員や乗客 | 15 | 14 |
| 船員 | 323 | 269 |
| 海兵 | 247 | 245 |
| 海兵の妻や子供 | 46 | 45 + 9 (航海中に出生) |
| 男性囚人 | 582 | 543 |
| 女性囚人 | 193 | 189 |
| 囚人の子供 | 14 | 11 + 11(航海中に出生) |
| 合計 | 1,420 | 1,373 |
一方で、初代ニューサウスウェールズ植民地総督となったアーサー・フィリップによると、船団の合計は1,030人で構成されているとしている。また、法務官デーヴィッド・コリンズの記録である「An Account of the English Colony in New South Wales」では、各船毎のトン数、乗組員の詳細及び人数を記録している。
ファースト・コンタクト

ニューサウスウェールズに植民地を建設したイギリスであるけれども、オーストラリア大陸は無住の大陸というわけではなく、先住民が居住していた。最初に停泊したボタニー湾周辺は、アボリジニの部族であるカディガル人（英語版）が居住し、ファースト・フリートを目撃していた。ポート・ジャクソン湾の周辺には、カディガル人の支族であるエオラ族が住んでいた。
当然のことながら、ファースト・フリートによって、シドニー周辺に上陸したイギリス人たちは、アボリジニと接触した。ニューサウスウェールズ植民地政府の政策は、アボリジニとの親密な関係を築くということであり、フィリップもアボリジニに対しては、丁重にもてなすようにと指示していた。しかしながら、イギリス人とアボリジニとの間の蜜月は短く、両者の間では衝突が発生した。植民者は、アボリジニの社会やアボリジニの人々が考える土地との関係を理解することは無かったし、アボリジニもまたイギリスの農業の慣習や土地所有について理解することは無かった。植民者は、アボリジニとの間に土地の協定を結ぶことは無かった。1790年から1802年にかけて、アボリジニの指導者であるペムルウイ（英語版）と植民者の間で死闘が繰り広げられることとなった。
文学作品

ファースト・フリートの航海は、文学作品の題材として取り上げられている。
マーカス・クラーク（英語版）, フォー・ザ・ターム・オブ・ヒズ・ナチュラル・ライフ（英語版）。作者は、小説家。この作品は、1870年から72年にかけて雑誌『Australian Magazine』に連載された。綿密な取材によって構成されているノンフィクションであり、1870年代のオーストラリアを代表する小説である。
コリーン・マッカラ、モーガンズ・ラン（英語版）, ISBN 0-09-928098-1。作者は、オーストラリア・ニューサウスウェールズ州のアウトバックと呼ばれるウェリントン（英語版）出身。この作品は2000年に出版された。2011年には、ミュージカルにもなっている。
トマス・キニーリー、ザ・プレーメーカー（英語版）, ISBN 0-340-42263-7。作者はオーストラリア人の小説家。スティーヴン・スピルバーグが映画化した小説『シンドラーズ・リスト 1200人のユダヤ人を救ったドイツ人』 の作者でブッカー賞を受賞していることで知られる。
ティンバーレイク・ウェルテンベイカー（英語版）, アワー・カントリーズ・ゴッド（英語版）, ISBN 0-413-73740-3。作者は、イギリス人の劇作家、脚本家。1988年の作品。ウェルテンベイカーは、上述のキニーリーの小説を脚本化した。同年に、ローレンス・オリヴィエ賞を獲得した。
ウィリアム・スチュアート・ロング（英語版）, The Exiles, ISBN 0-86824-017-6。The Settlers, ISBN 0-86824-020-6。The Traitors, ISBN 0-86824-021-4。作者は、イギリス人の作家。複数のペンネームを使い分けることで、いろんな分野の小説を書き残した。
旗艦・シリウス号。シリウス号は、のちに、ノーフォーク島で沈没する。絵は、その時の光景を描いたもの。
→「キングストンとアーサーズ・ヴェールの歴史地区」も参照
現在のボタニー湾空撮。2014年現在のニューサウスウェールズ州の地方公共団体では、北東からシティ・オブ・ランドウィック、シティ・オブ・ボタニー・ベイ、シティ・オブ・ロックデール、南岸は、サザランド・シャイアに囲まれている。
フランシス・フォークスによるシドニー・コーブの概略図（1788年）。北は右側になる。現在では入り江の右下にはシドニー・オペラハウスが建設されている場所に該当する。
フリャイポレの戦い

フリャイポレの戦い（フリャイポレのたたかい）は、ザポリージャ州中央部のポロヒー地区フリャイポレ（英語版）市で継続中のロシア連邦軍とウクライナ軍の軍事衝突である。
戦闘経過 > 3月

2022年ロシアのウクライナ侵攻でのウクライナ南部攻勢の過程中に、フリャイポレは2022年3月2日から電力と水の供給が途絶した。翌日、ロシア軍は近郊の都市ポロヒを占領した。3月5日、ロシア軍は一時的にフリャイポレに進入した。
3月15日、ロシア軍はフリャイポレ周辺で戦闘作戦を実行した。ドミトロ・ワシリエウ（ウクライナ語版）中佐が率いるウクライナのミサイル旅団はフリャイポレ付近のロシア軍に反撃したが、3月18日にヴァリシエフはロシア軍に撃たれ、翌日に怪我が原因で死亡した。ヴァリシエフは死後に金星勲章を授与され、ウォロディミル・ゼレンスキー大統領からヴァリシエフの妻と子供に贈られた。3月26日、ザポリージャ州軍政当局は、ウクライナ軍が激戦の末、フリャイポレ東にあるポルタフカ村とマリニフカ村を奪還したと主張した。
3月30日までに、フリャイポレは約1か月にわたり夜間砲撃を受けており、同市の人口は約2000人に減少し、約12人の民間人が死亡した。
戦闘経過 > 4月

4月21日、フリャイポレ上空でロシアのヘリコプター3機がウクライナの携帯式防空ミサイルシステム（MANPADS）により撃墜され、付近のロシアの戦車部隊は撤退を余儀なくされ、ウクライナの長距離砲も市周辺地域のロシアの戦車24台と装甲兵員輸送車10台を破壊した。フリャイポレ市長のセルヒイ・イェルマークは、現地のウクライナ軍が、ウクライナ独立戦争で戦ったフリャイポレ出身のネストル・マフノにちなんで自軍の防御陣地に名前を付けたと報告した。
4月25日、ロシア軍はフリャイポレ占領に注力し始め、自軍の陣地を強化し、ウクライナの拠点に発砲した。翌日、ロシアの砲撃で3人が負傷、多数の住宅が損傷し、4月28日にも砲撃が行われた。ザポリージャ州政府は後にこの地域のロシア軍部隊がフリャイポレの前線に派遣されないようにするために自分達の車両を撃っていたこと、また領土防衛隊への攻撃が効果を上げていないことへの不満を漏らしたと報告した。
戦闘経過 > 5月

5月6日、ロシア軍はフリャイポレへの砲撃と空爆を開始した。この砲撃を受け、セルヒイ・イェルマークはフリャイポレ住民の避難を命じた。5月14日、継続的な砲撃の最中に多数の住宅が損傷または破壊されたと報告され、ザポリージャ州のウクライナ保安庁はこの行為を戦争犯罪とみなした。ロシア軍はまた、ウクライナ支配下のフリャイポレとロシア支配下のポロヒ市の間の道路を地雷を使って破壊した。同日、第229戦術航空旅団の指揮官のセルヒイ・パルホメンコがフリャイポレ付近で撃墜され、死亡した。パルホメンコは死後に「ウクライナ英雄」の称号を授与された（ゼレンスキー大統領からパルホメンコの家族に贈られた）。
5月28日、ウクライナ軍第45独立砲兵旅団は、伝えられるところではフリャイポレ近郊の集落で略奪中とされるロシア軍への砲撃を記録した動画を公開した。
戦闘経過 > 6月

6月、ロシア軍はフリャイポレの残りの民間インフラを砲撃するための多連装ロケット砲を配備した。ザポリージャ州知事のオレクサンドル・スタルクは、衝突が続いているフリャイポレのウクライナの防衛線は強化されていると報告した。6月7日、フリャイポレへのロシア軍の砲撃で10歳の子供が負傷した。
6月9日、ウクライナ国防省の情報総局は、フリャイポレで戦死したロシア兵の遺体がロシア占領下のメリトポリの食肉加工工場に運ばれたと報告し、ロシア政府が死傷者数を控えめに見せていると非難した。情報総局はまた、4月上旬にマリウポリの包囲を破ろうとしたものの、マリウポリに侵入するためにフリャイポレから派遣された分遣隊はロシアの防衛線に撃退されたことを明らかにした。
6月13日、ロシア空軍はフリャイポレのウクライナ軍陣地に対する一連の空爆を開始した。伝えられるところでは、ロシア軍はウクライナ軍と直接交戦するのではなく民間のインフラを標的にし続けたという。ウクライナ軍参謀本部によると、この継続的な砲撃は、ロシア軍のセベロドネツク市占領の試み（セベロドネツクの戦い）の一環として、フリャイポレのウクライナ軍を釘付けにするために行われているという。ロシア軍はフリャイポレのウクライナ陣地に対して迫撃砲、大砲及び多連装ロケット砲による砲撃を行ったが、ウクライナはロシアの攻撃を撃退することに成功した。フリャイポレ近郊地域でウクライナ軍は小さな利益を得たが、これには高い人的コストがつき、多数のウクライナ人が砲撃で負傷した。
6月18日、フリャイポレへの砲撃は続き、いくつかの住宅及び商業用建物が損傷し、多数の民間人が負傷した。6月28日、リシチャンシクへのロシアの攻勢（リシチャンシクの戦い）の一環として、ウクライナ軍を釘付けにするために、ロシア軍はフリャイポレのウクライナ陣地を砲撃した。
戦闘経過 > 7月

7月5日、ザポリージャ州軍政当局はフリャイポレの民間インフラに対するロシアのミサイル攻撃が続いていると報告した。7月10日にはウクライナ軍参謀本部も、フリャイポレに対するロシアの砲撃が続いていると報告した。7月12日のフリャイポレに対するロシアのミサイル攻撃後、ウクライナ国家警察は、クラスター爆弾が近くの畑で爆発し、600ヘクタール以上の穀物が焼失したと報告した。ロシア軍はザポリージャでさらなる攻撃作戦は行わなかったものの、フリャイポレへの砲撃は続けた。
7月19日、ロシア軍はザポリージャで部隊の再編制を開始し、この地域の占領に注力し始めた。その日、ロシア軍はBM-21多連装ロケット砲と大砲を用いてフリャイポレを砲撃し、多数の行政及び民間の建物に損害を与え、伝えられるところでは多数の死傷者が出た。砲撃後、ウクライナ国家非常事態庁が消火活動を行った。7月21日、セルヒイ・イェルマークは数か月にわたる激しい砲撃で1000軒超の家屋と町のインフラのほぼ全てが被害を受けたと報告した。ロシア軍は8月に至るまでフリャイポレの民間及び軍事インフラへの砲撃を継続したが、この地域でそれ以上の軍事行動は取らなかった。
戦闘経過 > 8月

8月12日、ウクライナ軍参謀本部は、ロシア軍がフリャイポレでウクライナ陣地に向けて発砲したが、撃退されたと報告した。ザポリージャに向けて進撃するための努力の一環として、ロシア軍はその後フリャイポレ付近で航空偵察を行った。伝えられるところではロシア軍の戦車と大砲によるフリャイポレへの更なる砲撃が行われ、その後、空爆も行われた。フリャイポレへの継続的なロシアの砲撃と空爆により、8月22日にスポーツ・コンプレックスが破壊された。伝えられるところでは、8月28日夜、フリャイポレから逃れた多数の地元住民が避難している州都ザポリージャの住宅コミュニティにロシアのKh-22ミサイルによる攻撃が行われた。一方、ウクライナ軍参謀本部はフリャイポレへのロシアの空爆が続いていると報告した。ロシア空軍はまた、無人航空機を用いてフリャイポレ周辺の偵察を行った。
戦闘経過 > 9月

9月1日、ロシア軍は戦車と大砲でフリャイポレを砲撃し、翌日も砲撃を行った一方で、ザポリージャ戦線ではウクライナ軍によりロシアの軍人が多数殺害された。9月5日、ザポリージャ州軍政当局は、ロシア軍がフリャイポレの民間インフラに発砲している一方で、主に自軍陣地の維持に注力していると報告した。ザポリージャ戦線で攻撃作戦は行われなかったものの、フリャイポレの民間インフラへのロシアの砲撃は続き、 砲撃で民間人が負傷し、1人が死亡したとの報告があった。9月24日、フリャイポレのウクライナの砲兵部隊はロシアの兵器システムを10台破壊したが、同市へのロシアの砲撃は翌日も続いた。オレクサンドル・スタルクによると、9月28日にロシア軍は3発のS-300ミサイルを同市の中心部に発射し、歴史的建造物を破壊し、道路を損傷させ、死傷者（人数は未確認）を出したという。
戦闘経過 > 10月

ロシア軍は10月初頭はフリャイポレに対する積極的な攻撃作戦は実施しなかったが、大砲、迫撃砲、戦車を使った都市への砲撃は続け、火害を与えた。ザポリージャ州知事のオレクサンドル・スタルクによると、ロシアの砲撃でフリャイポレの副市長オレクサンドル・サビツキーと地方公共事業の責任者のオレクサンドル・コサレンコが伝えられるところでは職場で死亡したという。この砲撃後の10月4日、ウクライナ空軍はフリャイポレ付近のロシア軍陣地に反撃し、いくつかの軍装備を破壊した。ロシアの砲撃とロケット攻撃はその後も続いた。
10月16日夜、この地域の民間インフラに対する継続的な爆撃の一環として、フリャイポレのすぐ北にあるヴォズドヴィジウカ（ウクライナ語版）村とドブロピリア村の2つの学校にロシアのミサイルが直撃し、両校とも破壊された。翌日、ウクライナ軍はフリャイポレ南のロシア軍陣地に対する攻撃を行い、伝えられるところでは軍装備に命中し、ロシア兵数十人を負傷させた。10月19日、オレクサンドル・スタルクはフリャイポレに向けて発射されたロシアのS-300ミサイルが別の学校を破壊したが、死傷者はでなかったと報告した。
10月28日、ロシア軍はフリャイポレのウクライナ軍陣地と民間インフラに再び砲撃した。 この砲撃は特に住宅を標的にしており、伝えられるところでは火害を引き起こした。
戦闘経過 > 11月

11月4日、ロシア軍は戦車、迫撃砲、大砲を用いてフリャイポレへの砲撃を続けた。翌日、イヴァン・フェドロフはウクルインフォルムのインタビューに応じ、ロシア占領下のメリトポリの捕らえられた住民がフリャイポレの近くで塹壕を掘っていると主張した。11月7日、オレクサンドル・スタルクはロシア軍がフリャイポレ付近の村に向けてS-300ミサイルを発射し、文化センターと農場の倉庫および一部の家屋を損傷させたと報告した。翌日、フリャイポレは再び大砲で砲撃された。11月10日、フリャイポレへの砲撃は続いている一方で、ウクライナ軍参謀本部はロシア軍がザポリージャ地方の支配地域の自軍陣地を強化し始め、民間人に建設を手伝わせていると報告した。 翌日、ロシア軍はフリャイポレの民間インフラに対しミサイル攻撃を行い、伝えられるところでは家屋を破壊した。11月12日、イヴァン・フェドロフは、領土防衛隊の第115独立メリトポリ大隊がフリャイポレ付近でロシアの装甲兵員輸送車4台を破壊したと報告した。
ロシア軍のザポリージャ地域の前線を防衛しようとするロシア軍の試みの一環としてフリャイポレへの砲撃は翌週まで続き、家屋と民間インフラを損傷させた。11月18日、ウクライナ軍は接触線沿いのロシア陣地に対する攻撃を行い、 100人以上の兵士を負傷させ、軍装備を破壊した。11月21日、ペトロ・アンドリウシチェンコはマリウポリから移動するロシアの軍装備と人員がフリャイポレに向けて進路を変えたと報告し、2つの大規模な軍用車列がニコルスケを通ってフリャイポレに向けて移動したことを確認した。ロシア軍はこの地域でアクティブディフェンス作戦を開始し、フリャイポレのウクライナ軍陣地と民間インフラへの砲撃はその後も続いた。
8か月間絶え間ない砲撃に直面したため、負温度に直面し始めていたフリャイポレの人々にとって来たる冬も懸念事項となった。都市の電力は途絶し、食料は焚火で調理し、水は井戸からくみ上げていた。ロイター通信によると、ボランティアの支援員が窮屈な地下室で共に砲撃から避難している地元住民に防寒着と食料を配布した。フリャイポレとオリヒウはいずれもスラバ・ウクライニなどの非政府組織から支援物資を受け取った。そのボランティアは派遣中に迫撃砲の砲撃を受けた。
2022年6月30日にロシアの砲撃を受けた後のフリャイポレの5階建ての住宅
破壊されたスポーツ・コンプレックス
2022年9月28日に砲撃を受けた商人ボリス・カルマノフ（1900年） の歴史的集合住宅
栃乃里隆光

栃乃里 隆光（とちのさと たかみつ、1989年7月7日 - ）は、石川県石川郡野々市町（現・野々市市）出身で春日野部屋に所属していた元大相撲力士。本名は矢鋪 光太郎（やしき こうたろう）。現役時代の体格は身長179cm、体重149kg、血液型はAB型。最高位は東幕下4枚目（2012年9月場所）。
人物

金沢学院東高校相撲部出身。高校2年生となる2006年には全国高校相撲選手権大会で3位入賞を果たした。能登櫻は高校の先輩、遠藤は後輩にあたる。高校時代に春日野親方（元関脇・栃乃和歌）のスカウトを受け、高校卒業後の2008年3月場所に春日野部屋から初土俵を踏む。同期生には琴勇輝らがいる。前相撲を一番出世で終えると、番付に初めて名前が載った翌5月場所を7戦全勝の序ノ口優勝で終え、序二段も1場所で通過。三段目を3場所で通過し、初土俵から1年の2009年3月場所では早くも幕下に昇進する。2010年3月場所以降は幕下に定着しており、同年11月場所では関取昇進の可能性があると言われる幕下15枚目以内の番付に初昇格。東幕下4枚目と関取に非常に近づいた2012年9月場所では、千秋楽の7番相撲で十両の德真鵬戦が組まれ、初めて大銀杏を結って土俵にあがったが、この勝負に負けて負け越し。負け越しただけでなく、德真鵬に寄り倒された際に足を負傷してしまい、翌11月場所と2013年1月場所を休場することを余儀なくされた。2013年3月場所から心機一転で四股名を改名。しかし首のヘルニアに悩まされて幕下を維持するのがやっとの状態となり、2014年1月頃に医師から「もう相撲は取れない」と宣告されたこともあって2015年1月場所を最後に志半ばで土俵を去った。ただし引退届の提出までしばらく時間が空いたため同年3月場所・5月場所の公式記録は全休となった。4月6日に部屋の稽古場で断髪式が行われ、以後は埼玉県内の企業に就職するという。
主な成績

通算成績：153勝106敗35休（43場所）
各段優勝：序ノ口1回（2008年3月場所）
|  | 一月場所 初場所（東京） | 三月場所 春場所（大阪） | 五月場所 夏場所（東京） | 七月場所 名古屋場所（愛知） | 九月場所 秋場所（東京） | 十一月場所 九州場所（福岡） |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2008年 （平成20年） | x | （前相撲） | 東序ノ口9枚目 優勝 7–0 | 西序二段19枚目 6–1  | 東三段目58枚目 5–2  | 東三段目26枚目 5–2  |
| 2009年 （平成21年） | 西三段目3枚目 4–3  | 西幕下53枚目 3–4  | 西三段目5枚目 4–3  | 東幕下56枚目 5–2  | 東幕下41枚目 5–2  | 東幕下30枚目 休場 0–0–7 |
| 2010年 （平成22年） | 西三段目10枚目 4–3  | 東幕下60枚目 5–2  | 東幕下43枚目 3–4  | 西幕下52枚目 5–2  | 西幕下32枚目 6–1  | 東幕下12枚目 3–4  |
| 2011年 （平成23年） | 東幕下18枚目 5–2  | 八百長問題 により中止 | 西幕下9枚目 3–4  | 東幕下11枚目 3–4  | 西幕下13枚目 4–3  | 西幕下9枚目 4–3  |
| 2012年 （平成24年） | 東幕下7枚目 3–4  | 西幕下12枚目 4–3  | 西幕下7枚目 4–3  | 東幕下6枚目 4–3  | 東幕下4枚目 3–4  | 西幕下6枚目 休場 0–0–7 |
| 2013年 （平成25年） | 東幕下47枚目 休場 0–0–7 | 西三段目27枚目 4–3  | 東三段目16枚目 4–3  | 西三段目5枚目 6–1  | 東幕下32枚目 4–3  | 東幕下25枚目 4–3  |
| 2014年 （平成26年） | 西幕下21枚目 4–3  | 東幕下16枚目 3–4  | 東幕下23枚目 1–6  | 東幕下48枚目 5–2  | 東幕下32枚目 5–2  | 東幕下21枚目 3–4  |
| 2015年 （平成27年） | 西幕下29枚目 3–4  | 東幕下37枚目 休場 0–0–7 | 西三段目20枚目 引退 0–0–7 | x | x | x |
各欄の数字は、「勝ち-負け-休場」を示す。    優勝 引退 休場 十両 幕下 三賞：敢=敢闘賞、殊=殊勲賞、技=技能賞     その他：★=金星 番付階級：幕内 - 十両 - 幕下 - 三段目 - 序二段 - 序ノ口 幕内序列：横綱 - 大関 - 関脇 - 小結 - 前頭（「#数字」は各位内の序列）
四股名変遷

矢鋪 光太郎（やしき こうたろう）2008年3月場所 - 2009年7月場所
栃矢鋪 光太郎（とちやしき - ）2009年9月場所 - 2013年1月場所
栃乃里 隆光（とちのさと たかみつ）2013年3月場所 - 2015年5月場所
シンフォニカ

「シンフォニカ」（英語: SYMFONICA）は、日本のロックバンド・ゴダイゴの日本版3作目のシングル。
概要

前作「いろはの"い"」から7か月ぶりのシングル。
トミー・スナイダー加入後初の作品でボーカルを担当している。
表題曲はテレビ朝日系『地球は音楽だ!!』のテーマソング並びに日立マクセルのCMソングに、カップリング曲は日本石油のCMソングに各々起用された。初めて単曲に複数のタイアップが付いた。
収録曲

シンフォニカ [3:08]
作詞：奈良橋陽子
作曲：タケカワユキヒデ
編曲：ミッキー吉野
ナウ・ユア・デイズ [3:52]
作詞：奈良橋陽子
作曲：タケカワユキヒデ
編曲：ミッキー吉野
参加ミュージシャン

タケカワユキヒデ：Vocals
ミッキー吉野：Keyboards
スティーヴ・フォックス：Bass
浅野孝已：Guitars
トミー・スナイダー：Drums & Vocal
タイアップ

テレビ朝日系『地球は音楽だ!!』テーマソング (#1)
日立マクセルCMソング (#1)
日本石油CMソング (#2)
収録アルバム

CMソング・グラフィティ・ゴダイゴ・スーパー・ヒッツ (#1,2)
ハンガリーにおける反LGBT法

ハンガリーにおける反LGBT法（ハンガリーにおけるはんLGBTほう）は、2021年6月15日にハンガリー議会で可決した、未成年者を対象とした教材にLGBT（同性愛やトランスジェンダーなど）についての描写（プロパガンダ）を禁止する一連の法律である。
成立の経緯

これらの法律は「反小児性愛法」などを修正したもので、ハンガリー首相オルバーン・ヴィクトルが率いるフィデス党が提出し、圧倒的多数で可決された。反対した議員は1人のみであった。
内容

新法では、学校内でLGBT（同性愛やトランスジェンダーなど）などの、性の多様性について話すことを禁止し、違法とした。
各国の反応 > ハンガリー国内

首相であるオルバーン・ヴィクトルは、「この法律は子どもの権利を守るもの」であるとした。成立の過程では、国会前で数千人のデモが行われ、10万を超える抗議の署名が集まった。
各国の反応 > EU、ヨーロッパ諸国

EUは6月24日に首脳会議を行い、ウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長はこの法律が「明らかに差別的である」とした。
オランダのマルク・ルッテ首相は、「欧州の価値観を気に入らなければEUを去るべきだ。」と述べた。
自身が同性愛者であることを公表している、ルクセンブルクのグザヴィエ・ベッテル首相は「ゲイになることが「選択ではない」とし、不寛容であることは「選択」だ。」と主張し、ハンガリーの政策を批判した。
ポーランドのプシュミスワフ・チャルネク（英語版）教育相は、ハンガリーの一連の反LGBT政策を賞賛し、ポーランドにおいても同様の政策をコピーするべきだと主張している。
各国の反応 > 団体

人権団体アムネスティ・インターナショナル・ハンガリーのデヴィッド・ヴィグは、「ハンガリーのLGBTQにとって暗黒の日になった…。この新法はLGBTQとストレート・アライにさらに深刻な社会的スティグマを与えることになるだろう。」と声明を発表した。
影響

欧州サッカー連盟は、ミュンヘン市議会が要請した、試合会場アリアンツ・アレーナのレインボーカラーへのライトアップを禁じた。
マーケティング

マーケティング（英: marketing）は、価値（顧客知覚価値。英語版記事）あるプロダクトを提供するための活動・仕組みである。すなわち「顧客・クライアント・パートナー・社会にとって価値あるものを、創り伝え届け交換するための、様々な活動・プロセス・組織」がマーケティングと呼ばれる。
顧客価値を探るための顧客インタビュー、価値を組織として創るための戦略、価値を顧客へ伝えるための広告や販売促進活動、価値を届ける流通、価値を渡す販売や営業、など様々な活動・仕組みがマーケティングに含まれる。良いマーケティングを体系的におこなうための様々な方法論・ツール・プロセスが存在する。
概要

一般的な企業活動のうち、マーケティングリサーチ・市場調査・分析から、新商品・サービスの企画・開発・設計、ブランディング、その価格設定（値付け。en:Pricing）、広告・宣伝・広報・コミュニケーション、販売促進、流通、マーチャンダイジング、店舗・施設の設計・設置、（いわゆる）営業、集客、接客、販売後に顧客と直接やりとりするコールセンターの業務の質の顧客価値から見た評価・分析、顧客情報の管理や分析 等に至る広い範囲がマーケティング活動の対象となり、様々な手法や論点がある。
→詳細は「マーケティング手法の一覧」、「マーケティング論」、および「マーケティング・プロセス」を参照
また、企業活動のうちで、直接顧客と関係しない製造ライン、研究、経理、人事などの部門は、一見マーケティング活動とは距離があるが、顧客価値を生むという視点ではこれらの部門や組織もマーケティングと有機的に結び付いて機能する必要がある。
概要 > サービスの重要性

マーケティングはモノの生産・販売から産まれた概念だが、コモディティ化が加速する市場においては自社の競争優位性を発揮し維持するうえで、顧客志向のサービスが果たす役割の重要性が増している。セオドア・レビット（英語版）はすべての企業は顧客にとってサービス業であるという顧客志向の認識に立ち、あらゆる企業がサービス的要素を持つと指摘している。また、ラッシュとヴァーゴによれば、従来のモノ中心のマーケティングをGDL（Goods Dominant Logic）といい、顧客は単に購入者として捉えられていたが、SDL（Service Dominant Logic）では、モノに限らず経済活動は全てサービスであり、顧客は購入者ではなくサービスの利用者であるという考え方を提唱している。
定義 > アメリカ・マーケティング協会

多くの書籍や論文で使われるのは、アメリカ・マーケティング協会（AMA）の定義である。1940年、1960年、1985年、2004年、2007年にそれぞれ改定されてきた。
| 年 | 原文 | 抄訳 |
| --- | --- | --- |
| 2007年 | Marketing is the activity, set of institutions, and processes for creating, communicating, delivering, and exchanging offerings that have value for customers, clients, partners, and society at large. | マーケティングとは、顧客、依頼人、パートナー、社会全体にとって価値のある提供物を創造・伝達・配達・交換するための活動であり、一連の制度、そしてプロセスである。 |
定義 > 日本マーケティング協会

日本マーケティング協会の1990年の定義によると「マーケティングとは、企業および他の組織がグローバルな視野に立ち、顧客との相互理解を得ながら、公正な競争を通じて行う市場創造のための総合的活動である。」とある。
「他の組織」とは、「教育・医療・行政などの機関、団体」などを含む。
一般的にマーケティング活動は、営利を追求する企業のための活動と捉えられているが、組織全般が行う活動を享受者（顧客、住民など）にとって最適化する、というマーケティングの基本的な概念は、自治体やNPOなどの非営利組織にも適用できるため、「他の組織」が定義に含まれている。
「グローバルな視野」とは「国内外の社会、文化、自然環境の重視」。
一般的にマーケティング活動は、組織と顧客の関係構築の活動と捉えられているが、顧客が現在、直接に意識している欲求（顕在化しているニーズ）のみに応える活動を行っていては、長期的な利益（環境保護など）と反する恐れがある。そのため、顧客が意識していない欲求（潜在化しているニーズ）や、長期的に欲求に応え続けられる仕組みをつくるために、「グローバルな視野に立ち」が定義に含まれている。
その過程が、組織の一方的な顧客への押しつけではなく、顧客への啓蒙、理解を伴う必要があるために、「相互理解を得」が定義に含まれている。
企業は利潤を追求するという性質を持ち、マーケティングもその一分を担う活動ではあるが、利潤追求のために非合法、不正な活動を行うのではなく、「公正な競争」の上に成り立っている必要がある。
「市場創造」とは、市場（＝顧客）の既にあるニーズを満たし（既存市場の維持・拡大）、まだないニーズを探し、満たす（新規市場の創造）活動のこと。つまり、マーケティング活動の中心的概念。
「総合的活動」とは、「組織の内外に向けて統合・調整されたリサーチ・製品・価格・プロモーション・流通、および顧客・環境関係などに係わる諸活動」をいう。
マーケティング活動が、組織の一部が行う、組織活動全体のうちのごく一部の活動を指すものと間違って捉えられがちなため、対象範囲を組織活動の多くの部分であり、組織の多くの部門が関わる活動であることを定義に含んでいる。
マーケティングの定義を理解しやすいように、主たる部分だけ残すとすれば、「マーケティングとは市場創造である」となるが、歴史的経緯や時代の要請により、その他の多くの注釈的部分が追加されたと理解できる。
定義 > 研究者

フィリップ・コトラーはマーケティングを「製品と価値を生み出して他者と交換することによって、個人や団体が必要なものや欲しいものを手に入れるために利用する社会上・経営上のプロセス」と定義する。
他の学者・団体による定義は多様だが、売買・交換に関係した幅広い概念であることが多い。
社会経済学やマクロ経済学の立場からは、「消費者と供給者の間の交換」であるとか、「社会に対する生活水準向上活動」といった定義も行われている。
→「§ マーケティング研究者」も参照
類義語 > 売れる仕組み

マーケティング概念を日本語で平易に言い換えた売れる仕組みという表現が存在する。この言葉は、次のような意味がある。
類義語 > セールス

マーケティングとセールスとは混同される場合があるが、それは誤解である。マーケティングとは冒頭記述のように経営戦略とならぶ企業活動の中核にあたる一連の行為であり、セールスとはコミュニケーションの結果で購入を検討している顧客候補に対してクロージング（買う決断を手助けする、つまり売る）をするという「マーケティングのほんの一部にあたる行為」である。マーケティングの意義としてピーター・ドラッカーは「セリング（単純なる販売活動）をなくす」という考え方を述べている。
類義語 > 広告・宣伝

広告・宣伝、集客や販促活動はマーケティング手法の一種である。マーケティングの同義語だという理解は誤解である。ただしマーケティング概念の成立よりも広告の歴史は長い。
歴史 > 概要

19世紀末期から20世紀初頭にかけて誕生したとされる。
特に1950年代にマネジリアル・マーケティングが現代マーケティングの始まりであるとも解される。
その後、1960年代にマーケティング・マイオピア（英語版）（セオドア・レビットの提唱）、マーケティングの拡張論、戦略的マーケティングが提唱され、1970年代にソーシャル・マーケティングが誕生し、サービス・マーケティング、マクロ・マーケティングなど、マーケティング概念の拡張化が進んだ。
1980年代にはグローバル・マーケティングやローカル・マーケティング、メガマーケティング、リレーションシップ・マーケティング、インターナル・マーケティングが誕生し、1990年代には経験価値マーケティング、2000年代にはソーシャル・メディア・マーケティング、社会的責任マーケティング（CSRマーケティング）などが誕生している。
アメリカでのマーケティングの歴史は、農産物の流通問題の解決から始まった。また、1870年代に登場したカタログ販売による小売業の発展とその訴訟もマーケティングの歴史の一つで、最も有名なのはシアーズ・ローバック社の欠陥商品をめぐる裁判で、マーケティングの誕生は、騙し売りの訴訟も語られることは少ないものの、歴史の一つになっている。
リンク:History of Marketing
マーケティング学説史の研究は、ロバート・バーテルズ、堀田一善、武井寿、戸田裕美子らの著書を参照。