stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
花園万頭
沿革 > 旧：株式会社花園万頭 > 凋落

旧社は石川家による同族経営ではあったが、一子相伝として同世代は1人しか入社させない原則としていた。しかし5代目社長であった石川利夫は、6代目社長となる長男の利一の他にも、次男・三男までも花園万頭に入社させたばかりか、次男や三男の親族まで会社役員にさせ株を持たせていたため、コーポレート・ガバナンスが不安定に陥っていた。
6代目社長であった石川利一の長男で、後に7代目にして石川家最後の社長となる石川一弥が平成3年（1991年）に入社する。
ピーク時の平成6年（1994年）6月期には約42億円の売上を記録した。しかし1980年代から1990年代にかけて売上高は横ばいであったが、有利子負債は18億円から50億円に倍増していた。
高額所得法人として公示にたびたび登場し、バブル末期の1992年には1億7,048万円を所得として申告。同年には老朽化した小平工場の増改築を予定し隣接地を購入したが、バブル崩壊で地価が暴落。結局は小平工場の土地を売却し茨城県の土浦工場へ移転することになるが、こうした設備投資や不動産投資の失敗により借入金が膨れ上がっていった。
2005年には、父の利一の跡を継いで一弥が社長に就任。その後は経営方針をめぐり親子の対立が生じるようになる。
花園万頭の商品は東京銘菓としてのブランドを守るため、利一の代までは長年首都圏の百貨店のみで販売していた。しかしバブル崩壊により百貨店が経営不振となる（セゾングループ解体やそごう破綻もこの頃である）。これに危機感を覚えた一弥は父の反対を押し切り、債務返済のための打開策として、首都圏外の百貨店への進出を決断した。
しかし平成21年（2009年）6月期には約7億6000万円の赤字を計上。このため不採算店舗の閉鎖を実施した。
2011年には東日本大震災による特別損失の計上により資金繰りが悪化。それに続き、6億円を売り上げていた東京駅の駅ナカ店舗2店が、店舗オーナー交代や駅の耐震補強工事のため、平成24年（2012年）と平成26年（2014年）に閉鎖し、経営に影響を及ぼした。
これと前後して、平成25年（2013年）6月期に債務超過に転落、信用不安が流れ始める。東京駅の店舗閉鎖時に民事再生法の適用申請も検討されたが、自力で債務返済することに固執したため破産という結果を招いた。
経営改善策として、新商品の洋菓子「東京あんプリン」「東京スイートポテあん」を発売。また金沢で売却した「石川屋」ののれんを借りた上で、西武百貨店池袋店などに新ブランド「石川屋本舗梅翁」を出店した。一弥は販路拡大に走り、自らコンビニエンスストアや総合スーパー、テーマパークなどへの売り込みを図ったが、東京駅の店舗売上分を補うには至らなかった。
平成27年（2015年）5月には新宿の本社ビルを売却したが、平成28年（2016年）6月期に再度債務超過に転落した。
沿革 > 旧：株式会社花園万頭 > 破産

平成29年（2017年）6月期の売上高は約19億272万円とピーク時の半分以下となり、店舗数は80から46まで減少していた。この年からは、百貨店や駅ナカ商業施設のテナント賃料の滞納、管理職への給与遅配、税金（消費税・地方消費税）や社会保険料の滞納が目立ち始める。この税金滞納が破産への直接の引き金となった。
平成29年（2017年）9月には、外資系洋菓子店の日本法人と資本・業務提携交渉を開始したが、同年12月に交渉決裂、花園万頭は滞納していた税金を払う当てを失ってしまった。
平成30年（2018年）4月末時点における公租公課の滞納は約1億5000万円に達していた上、同年5月時点における預現金は4,000万円しかなかった。ついに国税庁から5月末までに納税しなければ全資産を差押すると最終通告される。
株式会社花園万頭（以下旧社）は平成30年（2018年）5月31日、東京地方裁判所へ破産を申請。同日付で保全管理命令を受けた。負債総額は約20億円。直営店や百貨店内の店舗スタッフは破産について「当日突然聞かされた」と困惑した。
旧法人は破産申請の理由として「スポンサーが見つからず、破産を申請するに至った」とコメントしたが、しかし実際には差押通告を受けた時点で、民事再生法を適用申請しスポンサーを見つけることは不可能で、破産するしか方法がなかった。
翌6月1日以降は、土浦工場が操業停止し商品の製造を休止。報道で破産を知ったファンが店頭に多数訪れ「花園万頭がなくなるのは残念」と惜しみ、実店舗やオンラインショップでも商品はまたたく間に売り切れた。6月4日には土浦工場が操業再開し商品の製造が再開され、6月7日までの予定だった店舗営業も継続。また、6月末で解雇予定だった従業員の雇用も確保される見通しとなった。
7月2日、後述のパティスリー銀座千疋屋が設立した株式会社花園万頭（新社）への事業譲渡後に、旧社は東京地方裁判所から破産手続開始決定を受けた。旧社の創業者一族の資産管理会社であった有限会社山菱も、同年10月17日に東京地方裁判所から破産手続開始決定を受けた。
旧社の最後の社長となった石川一弥は「180年以上も石川家で守り抜いた歴史を途絶えさせてしまった」とショックを引きずっているという。
2018年12月19日までの旧新宿本店（旧社の本社ビル）の外壁には、「日本一高い日本一うまい」の大看板が掲げられていた。また花園万頭の酉の市で売られる縁起熊手が飾られていたが、この熊手は旧新宿本店だけに飾られる特別サイズの巨大なものであった。
旧社が保有していた不動産（茨城県土浦市に所在していた土浦工場と埼玉県三郷市に所在していた三郷物流センター）は破産管財人によって処分され、土浦工場の跡地は後に山梨県甲府市に本社を置くシャトレーゼが取得し、令和5年（2023年）にシャトレーゼ土浦工場として操業を開始した。
花園万頭（旧社）と山菱は、平成31年（2019年）3月26日に法人格が消滅した。
沿革 > 新：株式会社花園万頭 > 千疋屋傘下で再建

旧社は、保全管理命令期間中にスポンサーを探し、スポンサーが見つかり次第事業譲渡を行う意向を示していた。2018年6月11日に事業譲渡に関して行われた入札の結果、銀座千疋屋の子会社であるパティスリー銀座千疋屋が優先交渉権を獲得した。
同年6月20日、パティスリー銀座千疋屋が100％出資の子会社「株式会社花園万頭」（以下新社）を設立。6月28日に旧社の事業を新社へ譲渡する契約を締結。6月30日付で旧社の事業は新社へ譲渡され、旧社が行ってきた事業はパティスリー銀座千疋屋の子会社である新社で再建が図られることになる。
なお新社は旧社の債務の一切を継承しない。また旧社では生産・物流拠点として、土浦工場と三郷物流センターを保有していたが、新社には継承されず、工場と物流センターは埼玉県川口市へ集約される。パティスリー銀座千疋屋は「従来製品は引き続きフルラインナップで提供したい」とコメントした。現在は花園万頭上尾工場（埼玉県上尾市）と、埼玉県上尾市のパティスリー銀座千疋屋上尾物流センター内に物流拠点が置かれている。
新社の本社は、当初は中央区築地にある銀座千疋屋築地ビルに置いていたが、同年9月に旧社の本社ビルに隣接する新宿光ビルディングへ移転した。2020年7月には本社を花園万頭テイクアウト店（後の新宿本店）と同一のYMビルへ再移転した。
旧社が手がけていたオンラインショッピングも、事業譲渡と同時に一時休止していたが、同2018年11月に再開した。
店舗

旧社時代には、長らく東京名物として首都圏の百貨店に販路を絞っていたが、旧社最後の社長が方針変更して首都圏外にも出店。破産時の2018年5月時点では、首都圏や大阪府に24店舗を展開していた。
現行法人の親会社であるパティスリー銀座千疋屋は、事業譲受後に不採算店舗の閉鎖を検討するとコメントしており、その結果大半の店舗が閉鎖され、当初は首都圏の5店舗のみとなっていた。
直営店は、本社と同一地にある新宿本店のみである。新宿光ビルディング内に所在した「花園万頭 CAFE&SHOP」と「花園万頭テイクアウト店」を2020年に統合した。
旧社時代には地元の新宿伊勢丹をはじめ、日本橋三越、日本橋髙島屋、大丸東京店などに出店していた。新社移行後は京王百貨店などに出店している。また旧社時代に2店舗が閉店した東京駅にも再出店している。
店舗 > 現行店舗

2020年12月現在、以下の8店舗が営業している。店舗の詳細は公式サイト「店舗一覧」を参照。
花園万頭 新宿本店：東京都新宿区新宿5丁目17-2 YMビル1階
京王新宿店：京王百貨店新宿店 中地階
京王聖蹟桜ヶ丘店：京王百貨店聖蹟桜ヶ丘店（京王聖蹟桜ヶ丘ショッピングセンターB館1階 京王フードアリーナ）
羽田空港 第1ターミナル「特選和菓子館」
羽田空港 第2ターミナル「東京食賓館」
東京駅 ギフトパレット店
さいか屋藤沢店：1階
そごう川口店：地下1階
店舗 > 通信販売

自社で公式オンラインショップを運営するほか、京王百貨店の「京王ネットショッピング」でも一部商品の取り扱いがある。
花園万頭
花園万頭
花園万頭の焼印
坪内良人

坪内 良人（つぼうち よしと）は、日本の実業家。ジェイアールセントラルビル代表取締役社長や、テレビ愛知放送番組審議会委員長などを務めた。
人物・経歴

岐阜県出身。1979年一橋大学商学部卒業。在学中一橋大学クリムゾンのキャプテンを務めた。同年日本国有鉄道入社。同社新幹線総局人事課長、JR東海新幹線運行本部人事担当課長、JR東海総務部総務課課長代理、日本国有鉄道清算事業団株式対策室補佐、JR東海幹線鉄道事業本部人事課長、資金課長、JR東海関西支社管理部長、東海鉄道事業本部管理部長、経営管理部担当部長、監査室長、人事部担当部長等を経て、2006年総務部長。2008年取締役総務部長委嘱。
2014年からはJR東海専務執行役員（秘書部・監査部・広報部・総務部・法務部・人事部・管財部担当）を務め、中央新幹線の入札談合事件を受け、公正契約等調査委員会委員長として対応にあたるなどした。2015年テレビ愛知放送番組審議会委員長代理。2018年ジェイアールセントラルビル代表取締役社長、テレビ愛知放送番組審議会委員長、東海ときわ会代表者。2022年東京ステーション開発監査役、JR東海生涯学習財団監事、東海鉄道OB会会長。
横田彩

| よこた あや横田 彩> プロフィール |
| --- | --- |
性別:  女性
出身地:   日本・東京都中央区
誕生日:  2月25日
血液型:  B型
身長:  155cm
職業:  声優
事務所:  RME
活動
活動期間:  2010年代 -
声優：テンプレート | プロジェクト | カテゴリ
横田 彩（よこた あや、2月25日 - ）は、日本の女性声優。東京都中央区出身。RME所属。
人物

趣味はシルク・ドゥ・ソレイユ鑑賞、ディズニーパレード鑑賞、写真、絵を描くこと。特技はバドミントン。
2019年2月からは声優業と並行して音響エンジニア業にも携わっている。
ゲーム『アイドルマスター シンデレラガールズ』の大西由里子を好み、CV担当を希望している。
出演 > テレビアニメ

BanG Dream! 2nd Season（2019年、女子高生）
アズールレーン（2019年、ヒューストン）
出演 > ゲーム

Vainglory
shadow tactics
star crusade
Zgirls（月宮銀）
武装百姫（鳥飼恵那）
アズールレーン（ヒューストン、インディアナポリス、ヒューストンⅡ）
エンゼルの禁断の恋（南千秋）
君はヒーロー（カイザーフェニックス）
神代梦華譚（アヌビス、アメミットス）
霹靂無双（公孫月、黑衣人）
Light Tracer（王女）
Aetolia-冒険のラプソディー（フェイリス）
虚構少女-E.G.O-（ルド、ミトナ）
キングダムカム・デリバランス（FARM GIRL）
蒼青のミラージュ（ティルピッツ）
封神ヒーローズ（少彦名神、碧霄 他）
アズールレーン クロスウェーブ（インディアナポリス）
グレントリア -眠レル竜ト暁ノ戦士ノ物語-（アウルム）
幻妖物語-十六夜の輪廻（キラリ）
三国志無限大戦（夏侯蓮、孫尚香、大喬 他）
プロジェクト・シルバーウィング（beretta1951）
戦姫ストライク（チロン）
イース6 オンライン〜ナピシュテムの匣〜（ウル）
出演 > 吹き替え > 映画

アクト・オブ・バイオレンス（幼少期のローマン、ジェス、アリー）
セキュリティ（ジェイミー） ※ソフト版
バーニー・トムソンの殺人日記（英語版）（テレサ 他）
ハーフネルソン（ステイス、ティナ）
ハイエナたちの報酬 絶望の一夜（フランス語版）（アレックス）
バトル・オブ・ガーディアン 〜暗黒部隊vs謎の少女〜（ベイリー）
フェブラリィ 〜消えた少女の行方〜（キャサリン）
ブランカとギター弾き（セバスチャン）
ブリッジ・オブ・ヘル 独ソ・ポーランド東部戦線（チホミロワ、コーリャ）
レザックスカイ（アントニア 他）
出演 > 吹き替え > テレビドラマ

パージ（英語版）（ペネオピ・ゲレロ）
出演 > ボイスオーバー

キャロルの小さなアドバイス（英語版） ※Netflix版
出演 > 舞台

戦場に散りし十字架と塩胡椒、最後に愛と。「愛しみ哀しみの白衣」（スネール）
出演 > その他

天空の楽園 日本一の星空ナイトツアー ガイド音声（スピカ）
塩田山

塩田山（しおたやま、えんでんさん）
地名

塩田山 - 福島県いわき市（小字）
塩田山 (光市) - 山口県光市
真田山公園

| 真田山公園 |
| --- | --- |
 
 大阪市の地図を表示大阪府の地図を表示日本の地図を表示
分類:  都市公園（地区公園）
所在地:   日本大阪府大阪市天王寺区真田山町5
座標:  北緯34度40分8秒 東経135度31分41秒﻿ / ﻿北緯34.66889度 東経135.52806度﻿ / 34.66889; 135.52806座標: 北緯34度40分8秒 東経135度31分41秒﻿ / ﻿北緯34.66889度 東経135.52806度﻿ / 34.66889; 135.52806
開園:  1939年（昭和14年）8月6日
運営者:  大阪市
設備・遊具:  大阪府立天王寺スポーツセンター （真田山プール・アイススケート場） 大阪市立真田山野球場 真田山庭球場
駐車場:  なし
テンプレートを表示
真田山公園（さなだやまこうえん、英語: Sanadayama Park）は、大阪府大阪市天王寺区真田山町にある都市公園（地区公園）である。
概要

当地には1889年（明治22年）から大日本帝国陸軍騎兵第4連隊の兵営が置かれていた。騎兵第4連隊は1932年（昭和7年）に南河内郡金岡村へ移転したため、その跡地を整備して1939年（昭和14年）に真田山公園が開園した。
現在は大阪市立天王寺スポーツセンター（大阪市立真田山プール・アイススケート場)、大阪市立真田山野球場、真田山庭球場が設置されている。
公園の北側は大阪市立真田山小学校を挟んで日本最古の陸軍墓地である真田山陸軍墓地に近接し、西側は大坂城の南に形成された寺町のひとつである小橋寺町を挟んで真田丸跡に近接する。
公園内の施設

大阪市立天王寺スポーツセンター（真田山プール・アイススケート場）
大阪市立真田山野球場
真田山庭球場
公園内の施設 > 画像

大阪府立天王寺スポーツセンター
交通

千日前線・JR大阪環状線「鶴橋駅」下車、北西へ徒歩15分。
長堀鶴見緑地線・JR大阪環状線「玉造駅」下車、南西へ徒歩約10分。
坂本光正

坂本 光正（さかもと みつまさ、1964年10月16日 - ）は、ネットマーケティング専門家。東京都渋谷区出身。中央大学経済学部国際経済学科卒業。
来歴

1985年の大学在学中に富士通のパソコン同好会を設立し、活動を通じて体験版ソフトウェアの重要性を感じ、ソフトハウスへ無料で利用できる体験版の作成と配布許諾を求めて活動をしていた。体験版のフロッピーディスクによる配布に限界を感じ、草の根BBSを利用して配布をしていたが、親指シフト生みの親と言われる神田泰典氏の誘いにより1987年富士通が日商岩井株式会社との合弁で開始したニフティサーブ上にデータライブラリと呼ばれるアプリケーション配布機能があったことから、そちらでの体験版の配布を本格的に開始した。その後、商業パソコン通信サービスの創業期に当時の多くのサービス会社に関与した。1989年に日商岩井株式会社に就職をしたが2003年に退社し、自ら設立したブルースター株式会社の社長に就任している。
古河バイパス

| --- | --- |
: この項目では、国道4号の古河バイパスについて説明しています。 新4号国道の春日部古河バイパスについては「春日部古河バイパス」をご覧ください。  国道354号の古河バイパスについては「国道354号」をご覧ください。
| 一般国道 |
| --- | --- |
  
古河バイパス 国道4号・国道125号バイパス
路線延長: ??.? km
開通年: 1957年
起点: 茨城県古河市中田
終点: 栃木県下都賀郡野木町大字野木
接続する 主な道路 （記法）: 国道354号
■テンプレート（■ノート ■使い方） ■PJ道路
古河バイパス（こがバイパス）は、茨城県古河市から栃木県下都賀郡野木町までの国道4号と国道125号の重複区間のバイパス道路である。
旧道はすでに県道降格となっており、このルートが国道4号の現道である。
古河市茶屋新田付近
古河市大堤付近
概要

起点：茨城県古河市中田（中田町交差点＝茨城県道56号つくば古河線、茨城県道228号原中田線起点）
終点：栃木県下都賀郡野木町大字野木（野木交差点＝栃木県道・茨城県道261号野木古河線起点）
全長：-.-km
車線：2車線
事業着手年：1954年
開通年月日：1957年3月31日
重複区間

起点 - 古河市三杉町（三杉町交差点）：国道125号
交差する道路

上側が起点側、下側が終点側。左側が上り側、右側が下り側。
| 交差する道路 | 交差する道路 | 交差する場所 | 交差する場所 | 交差する場所 |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
国道4号 越谷・春日部方面
| 茨城県道56号つくば古河線 | 茨城県道228号原中田線 | 茨城県 | 古河市 | 中田町 |  |
| 国道354号 | 国道354号 | 茨城県 | 古河市 | 大堤 |  |
| 茨城県道250号古河総和線 | 茨城県道250号古河総和線 | 茨城県 | 古河市 | 下山町（南） |  |
| 国道125号 下妻方面 | 茨城県道294号東野田古河線 | 茨城県 | 古河市 | 三杉町 |  |
| 栃木県道261号野木古河線 | - | 栃木県 | 野木町 | 野木 |  |
国道4号 宇都宮・小山方面
交通量

2005年度（平成17年度道路交通センサスより）
平日24時間交通量（台）
古河市茶屋新田23-2：20,077
特徴

混雑著しい古河市街（旧古河宿、中田宿）を避けるように建設されたバイパス道路であり、東北本線（宇都宮線）とは立体交差化（オーバーパス）されている。
本バイパスの開通により、ほぼ全線が日光街道であった旧道部分は県道261号および県道228号に格下げとなった。
色指数

色指数 (天文)
色指数 (岩石)
坂本則美

| 坂本 則美さかもと のりみ または のりよし |
| --- | --- |
 
生年月日:  1848年～1850年頃
出生地:  高知県土佐郡一宮村
没年月日:  1913年9月15日
死没地:  東京都麹町
 高知県会議員
在任期間:  1879年 - 1889年
 衆議院議員
当選回数:  二回(三回?)
テンプレートを表示
坂本 則美（さかもと のりみ、または のりよし、1848年もしくは1850年頃 - 1913年9月15日）は、明治時代の日本の実業家、政治家。土佐藩出身。貧困児童救育事業で明治初頭に活躍し、高知県会議員を務めた。その後、琵琶湖疏水建設事業に携わり、さらに衆議院議員を務めた。さらにその後、実業界に転身し、総武鉄道社長、夕張炭鉱社長などを務めた。
生涯

1848年あるいは1850年頃、高知県土佐郡一宮村（現在の高知市）に生まれる。高知藩士坂本覚次郎の三男。明治7、8年ごろから貧児救育事業を始め、貧児救育事業団体の詵々社の社長となり、高知慈善協会の設立にも関わった。1879年に高知県会議員に当選し、議会副議長などに選ばれ、1882年まで議員を務めた。
1885年に京都府知事北垣国道の招聘で京都府疏水事務所理事となった。1889年に京都市参事会員。1892年に衆議院議員となり、二回(三回?）当選した。外務大臣大隈重信の条約改正に反対し、上京して直接面談して反対意見を述べて世論喚起を図った。
その後は実業界で活躍した。総武鉄道の人員整理に活躍し、取締役社長に推挙された。1898年、北海道鉄道株式会社専務取締役理事となった。さらに夕張炭鉱社長、京都合資会社社長などを歴任した。1913年9月15日、肝臓炎により東京麹町の自宅で死亡。20日に青松寺で葬儀が行われ、遺骨は後に京都の紫野徳大寺に葬られた。戒名は「聖諦院不識則美居士」。
水平対向4気筒

フォルクスワーゲン・タイプ1の空冷水平対向4気筒エンジン。世界的に最も広く知られる水平対向4気筒のひとつでもある。
日本の水平対向4気筒の代表格、スバル・EJ型エンジン（写真はEJ22）
航空機用空冷水平対向4気筒エンジン
水平対向4気筒（すいへいたいこうよんきとう）は、レシプロエンジン等のシリンダー配列形式の1つである。4個のシリンダー（気筒）が2個ずつ水平に対向して配置されている形式である。当記事ではもっぱらピストン式内燃機関のそれについて述べる。日本国外ではフラット4 (Flat-Four) とも呼ばれ、F4と略されることもある。
解説

このような構成のエンジンは、直列2気筒とほぼ同等の短いエンジン全長と非常に低いエンジン全高を実現でき、シャーシに対するエンジンの重心位置を低くして車体重量バランスの改善を図る事が出来る上、エンジンの振動面で良いバランスを持つ。そして効率的な空冷装置と組み合わせる事にも適している。しかし、V型4気筒に比較してやや広めのエンジン室が必要であり、一般的な大衆車やビジネス向けオートバイに使用するには製造コストが高いエンジンのため、現在ではこの構成を採用する自動車メーカーは少ない。
一方、航空機においては星型エンジンよりも小さな前方投影面積を持つ水平対向4気筒は機体先端の小径化に貢献するため、ライカミングやコンチネンタル・モーターズ等のエンジン製造メーカーが小型飛行機向けの空冷エンジンを多数製造しており、小型航空機では比較的一般的な構成である。
水平対向4気筒は直列4気筒と比較してエンジンの大きさや振動面、エンジンの重心面でいくらか優れた面を持つが、その反面クランクシャフトの構造が複雑化し製造の手間や経費の面で不利である事や、シリンダーヘッドやカムシャフトが直列4気筒の倍の個数必要となり、OHVからOHCに発展させるための設計にも技術的な制約が大きかったため、大衆車のエンジンとしては今日ではあまり用いられなくなった。しかし、水平対向4気筒の広いシリンダ列（英語版）は水冷式と同様に空冷式レイアウトの採用にも有効であったため、水冷エンジンが一般化する以前の初期の大衆車では大きな空冷フィンと強制空冷ファンを持つ水平対向4気筒が広く用いられていた。
幅の広い水平対向4気筒エンジンは、車軸位置を避けて前後のオーバーハング部かホイールベース間に搭載されることが多い。直列エンジンより短いため、オーバーハング部に搭載しても前後重量配分に対する悪影響は低減される。車両によっては水平対向4気筒を通常のフロントエンジンとして配置する事もあるが、エンジンの広い横幅が前輪の操縦系統の配置に影響を及ぼす可能性が高くなる。後輪駆動車ではリアエンジンやミッドシップレイアウトに多く用いられる。後軸の重心をできるだけ低く保つ意味でも水平対向4気筒の採用は有効であった。日本のスバルは黎明期よりフロントオーバーハングにアルミ製の水平対向4気筒エンジンを搭載した前輪駆動レイアウトを採用しており、今日ではトランスファーの付加によって四輪駆動に発展させる事で、水平対向4気筒の利点を最大限に生かした車両作りを続けている事が世界的にもよく知られている。
利点

水平対向4気筒は直列4気筒やV型4気筒などの他の4気筒エンジンに比べ、エンジンの振動バランス面で大きな優位性を持っている。直列4気筒はエンジンの振動（特に二次振動）が大きく、大排気量・大出力となる程にこの傾向が顕著となるため、2.0リットル以上の直列4気筒にはバランスシャフトが追加される事が多く、乗用車用のガソリンエンジンには3.0リットル以上のものはまず見受けられない。水平対向4気筒は左右のピストンが互いの振動を打ち消し合う作用があるため、横軸方向の振動が少ない。実際にはクランクシャフトのクランクピン分シリンダーがずれて配置されるために、エンジンの前後方向に若干の二次振動が発生するが、直列4気筒の二次振動と比較すればはるかに小さいため通常はそれほど問題にはならないので、通常は水平対向4気筒にはバランスシャフトは用いられない。なお、水平対向4気筒のクランクシャフトは一般的にメインベアリングが3個のものが多く、中央のメインベアリングには大きな負担が掛かる。そのため、現在では耐久性を重視してエンジン全長がやや長くなるリスクを取ってでも直列4気筒と同様の5ベアリング構成を選択するエンジンも多い。
水平対向4気筒は構造上比較的エンジンの振動が少ない構成ではあるものの、上記のとおり直列6気筒や水平対向6気筒のようにエンジン単体で完全バランスが達成できるわけではない。このため、水平対向4気筒は4気筒エンジンとしては振動が少ない構成でありながら、その製造コストの高さから大衆車ではほとんどのメーカーが直列4気筒に移行し、高出力が求められる上級グレードではエンジン単体で完全バランスが達成できる直列6気筒や偶力振動への対処のみを行えばよいV型6気筒が選択されるようになり、コンピュータシミュレーションによる複雑なクランクシャフト設計やバランスシャフト技術の進歩、エンジンマウントの振動抑制性能向上などによって高い経費を掛けてまで水平対向4気筒を選択する余地は少なくなり、現在では少数派となっていった。
自動車用エンジン

チェコのタトラは1926年にタトラ・T30で空冷水平対向4気筒を初採用、1930年のT52、1931年のT54とT57（T57が搭載しているのは180度V型4気筒エンジン）、1933年のT75にもそれぞれ排気量が異なる空冷水平対向4気筒を採用している。1936年のT97はリアエンジンレイアウトとなり、背骨型フレーム（英語版）との組み合わせは後のドイツ第三帝国のKdf-Wagenおよびフォルクスワーゲン・ビートルにも深い影響を与える事になった。
イギリスのジョウェット（英語版）は水平対向2気筒で著名なメーカーであったが、1936年にJowett Tenに1,881 ccの水平対向4気筒を採用。戦後の1947年にはジェラルド・パーマー（英語版）の手によりジョウェット・ジャベリン（英語版）が開発され、1950年にはジョウェット・ジュピター（英語版）も登場、それぞれが排気量の異なる水平対向4気筒を搭載していた。同時期にモーリスに所属していたアレック・イシゴニスは、モーリス・マイナー（英語版）に水平対向4気筒を搭載する設計を行ったが、費用面で市販車両への搭載は実現しなかった。
ドイツのフォルクスワーゲンはタイプ1やその他の車両に空冷式水平対向4気筒を幅広く採用していた。ポルシェもポルシェ・356に水平対向4気筒を採用、後にポルシェ・550、ポルシェ・904、ポルシェ・912、ポルシェ・914にも水平対向4気筒を採用した。なお、ポルシェの車両に搭載された空冷式水平対向4気筒は元々はフォルクスワーゲン・タイプ1に搭載されたものと同じエンジンである。
同じドイツのボルクヴァルトは1957年3月サロン・アンテルナショナル・ド・ロトに1,100 cc水冷水平対向4気筒・前輪駆動のGoliath 1100を出展、翌年にハンザ1100と名称が改められ、1961年まで製造された。
フォルクスワーゲンは1982年にそれまでの空冷エンジンを水冷化したヴァッサーボクサー（英語版）エンジンを開発。三代目フォルクスワーゲン・タイプ2にドイツ本国では1992年まで、ブラジルでの現地生産バージョンであるコンビでは2005年まで搭載されていた。
フランスのシトロエンは1961年のシトロエン・アミ・スーパーに始まり、シトロエン・GS/GSA、シトロエン・アクセル（英語版）に空冷水平対向4気筒を搭載、1990年まで製造を行っていた。
イタリアのアルファロメオは1971年に水冷式水平対向4気筒（英語版）を開発。同年発売のアルファロメオ・アルファスッドに搭載した。1984年には日産自動車からN12パルサーの車体供給を受け、これに自社の水平対向4気筒を搭載したアルファロメオ・アルナを発売、ヨーロッパ日産でも「ニッサン・チェリー・ヨーロッパGTI」として販売された。このエンジンは他にもアルファロメオ・33、アルファロメオ・スプリント（英語版）、アルファロメオ・145、アルファロメオ・146にも搭載され、145/146が1997年に生産を終えるまで26年間に渡り製造され続けた。
イタリアでは他にもランチアが1961年のランチア・フラヴィアに水冷式水平対向4気筒を搭載、1984年生産終了のランチア・ガンマまで搭載されていた。
日本の富士重工業（現・SUBARU）の自動車部門であるスバルは、1966年にEA型エンジンを搭載したスバル・1000以来、現在に至るまで主力車種の全てにEJ型などの水冷式水平対向4気筒エンジンを採用している事で世界的に有名である。なお、スバルは自社製の水平対向4気筒にHorizontal-4を意味するH4という略称を付けているが、H型エンジンとは関係ない。
スバルの水平対向4気筒搭載車種はシトロエンやランチアなどと同様に、前軸よりも前に縦置き搭載されたエンジンによる前輪駆動を採用している。スバルはこのレイアウトを生かし、トランスファーと後輪駆動系を追加して比較的容易に四輪駆動へ発展させる事ができた。現在スバルは多くの車種に四輪駆動のグレードを用意しており、世界的に水平対向と四輪駆動を採用するメーカーとして広く認知されている。
2012年、トヨタ自動車とスバルは、トヨタ・86/スバル・BRZを発売。この2車はスバル製水平対向4気筒を用いてFR駆動としたものである。水平対向エンジンでのFR方式は、初期の水平対向2気筒搭載車両以降例が見られなかった構成である。
オートバイ用エンジン

米国ホンダは1975年に1,000ccの水冷水平対向4気筒エンジンを搭載しシャフトドライブを採用したホンダ・GL1000ゴールドウイングを発売、1988年に水平対向6気筒を搭載したホンダ・GL1500ゴールドウイング登場まで水平対向4気筒をフラッグシップであるゴールドウイングに搭載し続けていた。
ドイツのツェンダップは1938年から1939年に掛けて、シャフトドライブ駆動のツェンダップ・K800を生産した。
1955年、イギリスのウーラー（英語版）は500ccの水平対向4気筒・シャフトドライブ駆動のオートバイを少量生産した。同社はそれ以前にも1945年から1953年に掛けて、水平対向4気筒のシリンダーを直立させた上で、4つのピストンの左右運動をビームエンジン（英語版）の概念を用いたリンクロッドを介してクランクシャフトに伝達する、奇想天外な直立水平対向4気筒エンジンを開発したが、複雑すぎる構造で実用性も低く、この形式の開発に心血を注いだ創業者ジョン・ウーラーが1954年に死去すると、息子達はごく常識的な設計の水平対向4気筒に換装してようやく販売に漕ぎ着けた。ウーラーの水平対向4気筒は当時としては最高の静粛性を持つものと捉えられていたものの、肝心のメーカー側の製造資本が尽きてしまい、数台のみの製造で1956年に会社は倒産した。
1981年、フランスではBFG-シトロエンというオートバイが発売される。これはシトロエンの自動車用1,299cc水平対向4気筒を搭載し、シャフトドライブ駆動されるオートバイで、総生産台数450台余りの4分の1はフランス警察に白バイとして納入された。
航空機用エンジン

ライカミングは360キュービックインチ、5.9Lの空冷水平対向4気筒エンジンを生産しており、セスナをはじめとする小型航空機用エンジンとして非常に大きなシェアを持っている。ライカミングのエンジンはコンポーネント化されたシリンダーを追加して水平対向4気筒と共通の設計を持つ水平対向6気筒や水平対向8気筒にラインナップを拡大していることが特徴である。このような構成やラインナップを持つエンジンはコンチネンタルやフランクリン（英語版）でも製造されている。これらの航空機用水平対向4気筒はフロリダ・エバーグレーズの湿原を駆けるエアボートにも用いられている。
日本の小川精機はOSエンジンブランドで40ccから52ccのラジコン航空機用水平対向4気筒エンジンを製造している。特に52ccのFF-320エンジンは大型模型飛行機向けの高出力エンジンとして世界的にも高い評価を受けている。
1955年式ポルシェ・550スパイダーの水平対向4気筒
ホンダ・GL1000ゴールドウイングの水平対向4気筒エンジン
土岐光明

土岐 光明（1966年 - 、とき みつあき）は、日本の元プロキックボクサー、元俳優、実業家。代表作は映画『ビー・バップ・ハイスクール』シリーズ。
主な出演作 > 映画

ビー・バップ・ハイスクール（1985年） - 戸塚水産高校 江藤
ビー・バップ・ハイスクール 高校与太郎哀歌（1986年） - 城東工業高校 山田敏光
極道の妻たち（1986年） - 杉田組組員 紺野京一
ビー・バップ・ハイスクール 高校与太郎行進曲（1987年） - 立花商業高校 郷ミノル
ビー・バップ・ハイスクール 高校与太郎狂騒曲（1987年） - 立花商業高校 郷ミノル
新宿純愛物語（1987年） - 白井組組員 松宮（ビー・バップ軍団）
ビー・バップ・ハイスクール 高校与太郎音頭（1988年） - 立花商業高校 郷ミノル
ビー・バップ・ハイスクール 高校与太郎完結篇（1988年） - 立花商業高校 郷ミノル
代打教師 秋葉、真剣です!（1991年） - カメラマン
龍帝外伝 第一章 DIRTY HAWK（2021年4月、市原剛監督）- 獅子王会横浜支部長 郷田敏光
主な出演作 > テレビドラマ

もっとあぶない刑事 第4話「奇策」（1988年10月28日、日本テレビ）
主な出演作 > イベント

BE-BOP LEGENDたちとカンパイ生トークLIVE（2020年9月5日19:00 - 20:30）リョウ役、柴田役、西役と共に出演
主な出演作 > 配信

YouTubeチャンネル『英雄星チャンネル』
坂本佳子

| さかもと よしこ坂本 佳子> プロフィール |
| --- | --- |
愛称:  よっちゃん
出身地:   日本 北海道北斗市
生年月日:   (1985-12-31) 1985年12月31日（38歳）
血液型:  B型
最終学歴:  北星学園大学卒
勤務局:  青森朝日放送
部署:  報道制作局報道制作部
公式サイト:  ABAアナウンサー日記｜坂本佳子
担当番組・活動
アナウンサー: テンプレート - カテゴリ
坂本 佳子（さかもと よしこ、1985年12月31日 - ）は、青森朝日放送報道制作局報道制作部アナウンス責任者、アナウンサー。
来歴

北海道北斗市出身。北星学園大学文学部英文学科4年の時に、2007年の「ミスさっぽろ」に選ばれる。
入社2年目となった2009年秋から地上デジタル放送推進大使の任を引き継いだ。
2010年1月10日放送の『パネルクイズ アタック25』の女性アナウンサー大会で、鈴木理香子とペアで出場した。
2011年公開の映画『トランスフォーマー/ダークサイド・ムーン』（監督マイケル・ベイ、配給パラマウント映画）では、女性補佐官の日本語吹き替えを担当した。
2016年4月18日放送の『Qさま!! 第1回全国頭のいい女子アナ決めちゃうぞ!No.1決定戦』に出場し、優勝を果たした。
2017年4月、アナウンス責任者に就任。以後、全放送局で最年少の責任者である。
担当番組

太字番組名は、現在担当中
ABAニュース・天気予報（平日昼・土日夕方）
スーパーJチャンネルABA
夢はここから生放送 ハッピィ
夢はここから深夜放送 ラッキー
朝だ!生です旅サラダ（青森中継担当）
ひるまにあん（青森担当、2009年4月 - 2010年3月）
ワンポチッ（2009年10月 - 2010年3月、隔週）
フレッシュインフォメーション
るくなす（青森担当、2008年9月 - 2009年3月）
ニジドキ!（2010年10月から隔週MC→2011年4月から中継リポーター、2012年3月まで）
シュワっと爽快バラエティー まるっと!→○っと！（2011年4月 - 2015年3月）
セルフリッジ 英国百貨店

| セルフリッジ　英国百貨店 |
| --- | --- |
ジャンル:  歴史劇　
原案:  Andrew Davis
出演者:  ジェレミー・ピヴェンほか
作曲:  Charlie Mole
国・地域:  イギリス
言語:  英語
シリーズ数:  4
話数:  40
各話の長さ:  44-63分
製作
製作総指揮:  Kate Lewis Andrew Davies Rebecca Eaton
プロデューサー:  Chrissy Skins
製作:  ITV Studios Masterpiece

放送
放送チャンネル: ITV
放送期間: 2013年1月6日 (2013-01-06) - 2016年3月11日 (2016-3-11)
テンプレートを表示
『セルフリッジ 英国百貨店』（セルフリッジえいこくひゃっかてん、原題：Mr. Selfridge）は、1910年代のハリー・ゴードン・セルフリッジと彼のロンドンの百貨店セルフリッジズを描いた2013年放映のイギリスの歴史テレビドラマである。ITV StudiosとMasterpieceによって製作され、ITVで放送された。
概要

本ドラマはLindy Woodheadの伝記"Shopping, Seduction & Mr Selfridge"に基づいて製作された。1908年、女性が自由を満喫し始めていた時代に、ロンドンにセルフリッジズ百貨店を創設したハリー・ゴードン・セルフリッジと、その妻ローズら家族の物語を描く。2013年から放送が始まり、2016年にはシーズン4が放送されて終了した。各シーズンは10エピソードからなる。
日本では2014年からIMAGICA BSで放送された。また2015年からはGYAO!でも提供されている。
製作

1909年のセルフリッジズ百貨店の店内を再現したセットがロンドンの北部に建てられ、外見のセットはケント州のThe Historic Dockyard Chathamに建設された。2013年2月8日、ITVは、1914年に設定され、第一次大戦の影響を描くシーズン2の製作を発表した。2014年2月21日、1918年に設定されたシーズン3の製作が発表された。2015年3月13日、シーズン4の製作が発表された。
キャスト

| 役名 | 俳優 | 説明 | 日本語吹替 |
| --- | --- | --- | --- |
ハリー・セルフリッジの家族
| ハリー・セルフリッジ | ジェレミー・ピヴェン | アメリカ出身の実業家、社長 | 東地宏樹 |
| ローズ・セルフリッジ | フランシス・オコナー | ハリーの妻 | 玉川砂記子 |
| ロイス・セルフリッジ | キカ・マーカム | ハリーの母 | 宮沢きよこ |
| ゴードン・セルフリッジ | Adam Wilson | ハリーとローズの息子、店に勤める | 渡辺広子 |
| ロザリー・セルフリッジ/デ・ブロトフ | Poppy Lee Friar Kara Tointon | ハリーとローズの娘 | 増岡裕子 |
| ベアトリス・セルフリッジ | Raffey Cassidy Alana Boden | ハリーとローズの娘 |  |
| ヴィオレット・セルフリッジ | Freya Wilson Millie Brady Hannah Tointon | ハリーとローズの娘 |  |
店員
| アグネス・タウラー/ラクレール | Aisling Loftus | 婦人小物売り場主任、後にディスプレイ責任者。後にアンリと結婚 | 渋谷はるか |
| ジョージ・タウラー | Calum Callaghan | アグネスの弟、搬入部員、後に責任者 | 杉山ひこひこ |
| アンリ・ラクレール | Grégory Fitoussi | ウィンドー装飾の専門家、後に社長代理 | 小林親弘 |
| ロジャー・グローヴ | Tom Goodman | 人事部長 | 綿貫竜之介 |
| アーサー・クラブ | Ron Cook | 経理部長 | 西村太佑 |
| ミス・ブレンキンソップ | Deborah Cornelius | 秘書 | 早川舞 |
| ミス・プランケット | Sadie Shimmin | 秘書 |  |
| ジョジー・マーデル | Amanda Abbington | 婦人小物部門長 | 三沢明美 |
| グレイス・カルソープ | Amy Morgan | 婦人小物売り場店員 |  |
| キティ・ホーキンス/エドワーズ | Amy Beth Hayes | 婦人小物売り場店員、のちに化粧品部門長。後にフランクと結婚 | あんどうさくら |
| コニー・ホーキンス/タウラー | Sacha Parkinson | キティの妹、後にジョージの妻 |  |
| ドリス・ミラー/グローヴ | Lauren Crace | 婦人小物売り場店員、後にロジャーの妻 | まつだ志緒理 |
| ミス・バンティング | Pippa Haywood | 衣料品部門長 | 高木珠里 |
| ミス・ラビリアス | Anna Madeley | バンティングの後任の衣料品部門長 | 高尾まみ |
| サッカレー | Cal MacAninch | ラビリアスの後任の衣料部門長 |  |
| ヴィクター・コレアーノ | Trystan Gravelle | 百貨店のレストラン"パーム・コート"の給仕、後に支配人 | 石狩勇気 |
| フランコ・コレアーノ | Sean Teale | ヴィクターの従兄弟で"パーム・コート"の給仕 |  |
| ミスター・ペレス | Timothy Watson | 百貨店のレストランの支配人 | こねり翔 |
| グレース・カルソープ | Amy Morgan | 婦人小物売り場店員、のちにゴードンの妻 |  |
その他
| レディ・メイ・ロックスレイ | Katherine Kelly | ハリーの後援者で元踊り子 | 唐沢潤 |
| ロックスレイ卿 | Aidan McArdle | レディ・メイの夫で貴族 | こねり翔 |
| トニー・トラヴァース | Will Payne | レディ・メイの愛人 | 石狩勇気 |
| フランク・エドワーズ | サミュエル・ウェスト | 出版者、ハリーの友人、フランク・ハリスがモデル | 中村和正 |
| ロデリック・テンプル | Oliver Jackson-Cohen | ローズに近づく画家 | 柿原徹也 |
| フレーザー | Malcolm Rennie | セルフリッジ家の執事 | 増山浩一 |
| レグ・タウラー | Nick Moran | アグネスの酒癖の悪い父 | こねり翔 |
| エレン・ラヴ | Zoe Tapper | 踊り子で百貨店のイメージガール、ハリーの愛人 | たかはし智秋 |
| デルフィーヌ・デイ | ポリー・ウォーカー | ローズの友人、小説家にしてクラブ経営者 | 五十嵐麗 |
| フロリアン・デュポン | Oliver Farnworth | ベルギー人のバイオリニスト |  |
| ナンシー・ウェブ | Kelly Adams | 建設業者 |  |
| プリンセス・マリー | ゾーイ・ワナメイカー | ロシア皇帝の血をひく公妃 |  |
| セルゲイ・ドゥ・ボロトフ | Leon Ockenden | プリンセス・マリーの息子でロザリーの夫 |  |
| エルザ | Naomi Ryan | ヴィクター・コレアーノの店で右腕を務める女性 |  |
| ウィンステイ卿 | ロバート・パフ | 新聞王 |  |
| ジミー・ディロン | Sacha Dhawan | インドの血をひく若き実業家 |  |
| ドリー姉妹 | Emma Hamilton Zoe Richards | 女優姉妹 |  |
| ティリー・ブロックレス | Mimi Ndiweni | 黒人の縫子 |  |
あらすじ > シーズン1

1908年、合衆国で百貨店を成功させたハリー・セルフリッジは一家でイギリスに引っ越し、ロンドンでも豪華な百貨店を立ち上げる。従業員を雇用し、有名人を店に招き、様々な新機軸を打ち出して店は成功する。だがハリーの愛人関係に妻ローズは苦しみ、やがて家族はハリーを残して合衆国に戻る。
あらすじ > シーズン2

妻ローズが戻り、息子ゴードンは店で修業を始める。第一次世界大戦が勃発してハリーや従業員たちも巻き込まれる。レディ・メイの夫ロックスレイ卿が不正行為を働きハリーに罪を着せる。ローズは重病となる。
あらすじ > シーズン3

妻ローズの死後、ハリーは娘ロザリーの結婚相手と娘ヴィオレットの交際相手に悩まされる。復員兵の処遇が社会問題となる中、ハリーは復員兵のための住宅建設を計画する女性に出会う。ロックスレイ卿がロンドンに戻り、ハリーへの復讐を謀る。
あらすじ > シーズン4

母の死後、ハリーはギャンブルの負債がかさんで支店を売却するが、直後に若き実業家ディロンと組んで老舗百貨店を買収する。ディロンは老舗百貨店の未払い金を処理できず、レディ・メイをめぐってヴィクターと争いになって転落死を招き、自らも自殺する。未払い金問題はセルフリッジ本体にも及び、危機に陥ったハリーは辞職を迫られる。
エピソード

各エピソードの原題は"Episode 1"、"Episode 2"、とシリーズ内の番号をつけただけなので省略
エピソード > シリーズ 1 (2013)

1908-1910年が舞台
| # | 邦題 | 監督 | 脚本 | 英国初回放送日 | 英国視聴者数 (百万人) |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | "ミスター・セルフリッジ登場" | Jon Jones | Andrew Davies | 2013年1月6日 (2013-01-06) | 9.36 |  |
 1908年3月、アメリカ出身のハリー・セルフリッジはロンドンのオックスフォード・ストリートの袋小路に世界最大かつ最高の百貨店を作ろうとする。だが出資者は手を引き、ハリーはレディ・メイ・ロックスレイの後援を得て彼女の知り合いから新たな出資を受ける。妻、4人の子供、そして母親がアメリカから到着し、ハリーはスタッフを雇い始める。ハリーのせいで前の職場を解雇されたアグネス・タウラーが、ハリーに雇われる。
| 2 | "奇想天外なアイデア" | Jon Jones | Andrew Davies | 2013年1月13日 (2013-01-13) | 8.95 |  |
 集客が上手くいかないため、ハリーは初めてドーバー海峡を飛んだフランス人の飛行士を店に招き、その飛行機を店内に展示する。ハリーは女優のエレン・ラブと恋仲になり、妻ローズも画家のロデリック・テンプルと知りあう。アグネスは弟のジョージに百貨店の仕事を世話するが、暴力をふるう父親が二人を苦しめる。ヴィクターはアグネスに近づく。
| 3 | "危険な嵐" | John Strickland | Kate Brooke | 2013年1月20日 (2013-01-20) | 7.60 |  |
 　ハリーはエレンにアパートをあてがうが、ローズの知るところとなる。エレンがメイクするところを見て、ハリーは化粧品売り場を店頭に置くと決め、アンリに自社製の香水を作らせる。父親の暴力に苦しむアグネスはアンリを手助けする。レディ・メイはハリーの長女ロザリーの社交界デビューを応援する。
| 4 | "欲望の嵐" | John Strickland | Kate O'Riordan | 2013年1月27日 (2013-01-27) | 7.73 |  |
 バンティングは商品を盗んで解雇され、ラビリアスが衣料品部門責任者として雇われ波風を立てる。アンナ・パヴロワが宣伝イベントのために店に招かれ、ローズとお茶を飲むことになる。エレンは無視されたと思い、パヴロワのイベントに割り込もうとするが追い出される。アグネスの父が酔っ払ってイベントに現れ騒ぎを起こす。ロデリックに引きとめられたローズはイベントに遅れてしまう。
| 5 | "疑惑の渦" | Anthony Byrne | Kate Brooke | 2013年2月3日 (2013-02-03) | 7.76 |  |
 父親が酔って店で騒いだため、アグネスは辞職する。セルフリッジはアグネスの家に行き、父親をロンドンから去らせ、アグネスを復職させる。セルフリッジは父親に虐待されたことを思い出して苦しむ。エレンはローズを訪ねて不倫関係を暴露する。セルフリッジは妻と画家のロデリックとの関係を訝る。ジョージが働く納入部での窃盗が明るみに出る。アグネスが戻りアンリは喜ぶが、アグネスはヴィクターと言い争いになる。ヴィクターはレディ・メイに取り入ろうとする。セルフリッジはローズと向き会うが、逃げ出してクラブに行きエレンと修羅場になる。打ちひしがれたセルフリッジは酔って自動車事故を起こす。
| 6 | "時代の息吹" | Anthony Byrne | Kate Brooke | 2013年2月10日 (2013-02-10) | 7.79 |  |
 セルフリッジは昏睡状態にあり、エレンは自殺未遂から回復する。妻を亡くしたグローブは職場に復帰して社長代理を務め、レディ・メイの主催する婦人参政権運動の活動家のランチをキャンセルする。ヴィクターはレディ・メイと関係を持ち始め、アグネスに冷たくする。アンリはアグネスに好意を表す。セルフリッジの息子のゴードンは、いつか自分が店を継ぐと知り一人で店を訪れる。エレンは醜聞を新聞に売ろうとするが、セルフリッジの友人のフランク・エドワーズに説得される。怒った婦人活動家たちが店に押しかけて大騒ぎになる。
| 7 | "選択の時" | Anthony Byrne | Kate O'Riordan | 2013年2月17日 (2013-02-17) | 7.88 |  |
 ハリーは作家で心霊主義者のサー・アーサー・コナン・ドイルを店に招いてシャーロック・ホームズの本のサイン会を開き、降霊会を催す。降霊会でマーデルは喜び、ロイスは脅える。ドリスは盗みで解雇され貧困に落ちたバンティングに同情する。ジョージがキティーを恋するようになる。アグネスは婦人小物部門から婦人服部門に移る。レディ・メイの助けでセルフリッジは銀行と交渉し株式を発行する。ロザリーはレディ・メイを介添え人として社交界にデビューする。
| 8 | "迷える人々" | Michael Keillor | Kate Brooke | 2013年2月24日 (2013-02-24) | 7.71 |  |
 ハリーの旧友のフランク・ウールワース（英語版）と妻がロンドンに来てディスカウントストアを開く。ハリーは全部門で期間限定セールを開いて対抗する。レディ・メイはロザリーに求婚者を紹介し、ハリーはロザリーの初めての夜会に出席するが、そこにはロデリックも呼ばれている。キティーとドリスは売り場主任の座を争い、グローヴの面接を受けてキティーが選ばれる。ハリーはバンティングの推薦状を書くことを拒否する。アグネスはアンリと夕食を共にする。レディ・メイはレストランを開きたいと言うヴィクターの夢を冷淡にあしらう。ローズはつきまとうロデリックを迷惑に思い始める。
| 9 | "それぞれの決断" | Michael Keillor | Kate O'Riordan | 2013年3月3日 (2013-03-03) | 7.40 |  |
 セルフリッジは南極探検家のアーネスト・シャクルトンの講演会を店で催す。バンティングの自殺で地下鉄が遅れ、店員が遅刻する。ハリーは衝撃を受け、失職した友人のフランク・エドワーズに就職を頼まれるが断る。ハリーはロザリーにつきまとうロデリックを追い払う。ラビリアスがアグネスとアンリの関係に気付く。昔の恋人のヴァレリー・モーレルが現れ、アンリにニューヨークでの仕事を紹介する。ドリスとグローブはお茶を飲みながら亡きバンティングを忍ぶ。
| 10 | "栄光とその影" | Michael Keillor | Andrew Davies | 2013年3月10日 (2013-03-10) | 7.73 |  |
 レディ・メイが企画し、閉店後にエドワード7世が特別に招かれて買い物を楽しむ。お返しに王はハリーをエレン・ラブの舞台の初日に招き、ローズは渋々同行する。ドリスがグローブと婚約してマーデルは衝撃を受ける。アンリが辞職を申し出てハリーは怒る。ジョージはキティーを映画に誘い、アグネスはヴィクターと再び付き合い始める。セルフリッジ一家とレディ・メイがエレンの舞台を見るが、フランク・エドワーズが自分たちを馬鹿にして書いた風刺劇だと知る。恥をかかされたローズは子供たちと共に合衆国に帰る。ハリーはオックスフォード街の王と称えられるが、私生活では妻や子と別居を迫られる。