箕作麟祥
著作

「箕作麟祥篇」（大久保利謙編 『明治文学全集 3 明治啓蒙思想集』 筑摩書房、1967年1月、ISBN 4480103031）
『経済原論』 巻七-巻九
Arthur Latham Perry. Elements of Political Economy. の抄訳。巻三から巻六は緒方正（若山儀一）が訳出。
『仏蘭西法律書 刑法』 大学南校、1870年（明治3年）一-五
『仏蘭西法律書 民法』 大学南校、1871年（明治4年）一-四 ／ 文部省、1871年五-十六
『仏蘭西法律書 訴訟法』 文部省、1873年4月一・三 ／ 1873年9月二・四 ／ 1874年1月五・六 ／ 1874年4月七・八
『仏蘭西法律書 憲法』 文部省、1873年8月
『仏蘭西法律書 商法』 文部省、1874年3月一-五
『仏蘭西法律書 治罪法』 文部省、1874年4月一-四
『仏蘭西法律書』 翻訳局訳述、印書局、1875年4月（2冊）
『増訂 仏蘭西法律書』 博聞社、1883年9月（2冊）
前田達明編 『史料民法典』 成文堂、2004年1月、ISBN 4792324408 - 『仏蘭西法律書 民法』を収録。
『泰西 勧善訓蒙』 名古屋学校、1871年（明治4年）上・中・下 前編は Louis-Charles Bonne. Cours élémentaire et pratique de morale pour les écoles primaires & les classes d'adultes . の翻訳。後編は Hubbard Winslow. Moral Philosophy . の、続編は Laurens Perseus Hickok. A System of Moral Science . の抄訳。
『泰西 勧善訓蒙後編』 中外堂、1873年一-四 ／ 1875年五-八
『泰西 勧善訓蒙続編』 永楽屋正兵衛ほか、1874年一-四
『改正 泰西勧善訓蒙後編』 中外堂、1881年12月一-四
吉野作造編輯代表 『明治文化全集 第十五巻 思想篇』 日本評論社、1929年6月 ／ 明治文化研究会編 『明治文化全集 第二十三巻 思想篇』 日本評論社、1967年7月 ／ 明治文化研究会編 『明治文化全集 第十六巻 思想篇』 日本評論社、1992年7月、ISBN 453504256X - 前編を収録。
海後宗臣編纂 『日本教科書大系 近代編第一巻 修身（一）』 講談社、1961年11月 - 前編上・中・下、後編一-四を収録。
山住正己校注 『日本近代思想大系 6 教育の体系』 岩波書店、1990年1月、ISBN 4002300064 - 後編の抄録。
『国際法 一名万国公法』 弘文堂、1873年3月一-五
Theodore Dwight Woolsey. Introduction to the Study of International Law. の翻訳。
『百科全書 教導説』 文部省、1873年9月上・下ウィリアム・チェンバース、ロバート・チェンバース編 Chambers's Information for the People . 中の "Education" の翻訳。
『百科全書 第十八冊』 文部省 ／ 有隣堂 - 「百科全書 教育論」に改訳。
『百科全書 下巻』 丸善商社出版、1884年10月 ／ ゆまに書房、1985年2月
『百科全書 教導説』 雄松堂書店〈明治初期教育稀覯書集成〉、1980年8月上・下
仲新ほか編 『近代日本教科書教授法資料集成 第1巻 教授法書1』 東京書籍、1982年9月
『文部省百科全書 19』 青史社、1986年2月
『学校通論』 文部省、1874年4月一・二 ／ 1876年1月三・四／ 1876年5月五・六／ 1876年9月七-九James Pyle Wickersham. School Economy . の翻訳。
『学校通論』 クレス出版〈近代日本学校教育論講座〉、2001年12月
『統計学』 文部省、1874年6月一-五 ／ 1878年3月六-十Alexandre Moreau de Jonnès. Éléments de Statistique . の翻訳。
統計学社纂輯 『統計叢書 第一輯』 統計学社、1925年9月
『泰西 自然神教』 文部省、1874年6月一・二 ／ 1876年3月三・四
William Fleming. A Manual of Moral Philosophy. 中の "Theistic Ethics or Natural Theology" の翻訳。
『万国政体論』 中外堂、1875年10月一-三
Caspar Thomas Hopkins. Manual of American Ideas. の翻訳。
『仏国民法等親並相続法図解』 テオヒール・グレゴアール編纂、法制局、1876年10月
『仏国 法律提要』 大井憲太郎合訳、1876年10月第一帙
『仏国 法律提要』 大井憲太郎合訳、信山社出版〈日本立法資料全集〉、2013年1月、ISBN 9784797264463
『堅土氏 万国公法』 蕃地事務局訳、阪上半七、1876年11月
James Kent. Kent's Commentary on International Law. の翻訳。大島貞益、阿部泰蔵、佐原純一らとの共訳。
『仏国民法 契約書解釈方法説明』 司法省、1877年8月
『仏国民法詳説』 司法省、1877年9月
『仏国民法詳説 身分証書之部』 信山社出版〈日本立法資料全集〉、2004年2月、ISBN 4797248440
『仏国民法解釈』 司法省、1877年11月第三篇自第六巻至第九巻 ／ 1877年12月第三篇自第十巻至第十七巻・第三篇第二十巻 ／ 1878年4月第三篇第十八巻第十九巻
『仏国民法解釈』 信山社出版〈日本立法資料全集〉、2008年9月第三篇自第六巻至第九巻、ISBN 9784797253634 ／ 2008年10月第三篇自第十巻至第十七巻、ISBN 9784797253641 ／ 第三篇第十八巻第十九巻第二十巻、ISBN 9784797253658
『埃及法律書』 司法省、1878年1月
『仏国 民法釈義』 稲田佐兵衛ほか、1879年4月第壱巻 ／ 1880年12月第弐巻 ／ 1882年6月第参巻
『仏国 常用法』 司法省、1880年4月 ／ 1883年3月第二集
『仏国 常用法』 信山社出版〈日本立法資料全集〉、2004年6月-9月（6冊）、ISBN 4797248602, 4797248610, 4797248629, 4797248637, 4797248645, 4797248653
『百科全書 自然神教及道徳学』 文部省、1880年5月Chambers's Information for the People . 中の "Natural Theology-Ethics" の翻訳。
『百科全書 第十六冊』 文部省 ／ 有隣堂
前掲『百科全書 下巻』
『文部省百科全書 22』 青史社、1986年5月
ギュスターヴ・エミール・ボアソナード『再閲民法草案』、1886年 - 明治時代の帝国議会設置前の1890年に成立した国内初の日本民法（明治23年3月法律第28号、10月第98号）。この民法に対しては反対派が民法典論争を起こし、第2次伊藤内閣がその施行日を延期し、梅謙次郎・富井政章・穂積陳重らの法典調査会や法律取調委員会が審査を行い、1896年には代替の現行民法が成立したので、施行されないまま廃止された。
『万国新史』 玉山堂、1871年（明治4年12月）上篇巻之一-中編巻之六 ／ 1877年2月下編巻之一-下編巻之六
『萬國新史』 NPO歴史文化交流フォーラム付属世界史研究所、2018年6月、ISBN 9784990963903