stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
木を植えた男
あらすじ

この物語は、「私」の回想という形式をとる。
40年ほど前の1913年6月、フランスのプロヴァンス地方の荒れ果てた高地をあてもなく旅していた若い「私」は、この荒野で一人暮らしをしている寡黙な初老の男に出会う。近くには泉の枯れた廃墟があるだけで人里もないことから男の家に一晩泊めてもらうことになった「私」は、男がドングリを選別しているのに気付く。手伝おうと進言した「私」だったが、男は自分の仕事だからと言って断る。
翌日、男がこの地で何をしているのか気になった「私」は、もう1日ここに滞在したいと言うと、男は構わないという。はじめは散歩と称して男の後をついて歩いていた「私」だったが、男から「何もすることがないなら一緒に来ないか」と誘われて、男と連れ立って荒れた丘へ登る。そして男は、前日選別していたドングリを植える。
「私」は男に様々な質問をし、男はそれに答える。男の名前がエルゼアール・ブフィエであること、55歳であること、かつては他所で農場を営んでいたこと、一人息子と妻を亡くしたこと、特別にすることもないのでこの荒れた土地を蘇らせようと思い立ったことなど。ここが誰の土地かは知らないが、3年前から種子を植え始め、10万個植えたナラの種子の多数は駄目だったが、1万本ほどは育つ見込みがあるという。ナラ以外の植樹も計画していると話すブフィエと「私」は、その翌日に別れた。
翌1914年から第一次世界大戦が始まり、従軍した「私」はブフィエを思い出すこともなかった。5年後に戦争が終結し、わずかな復員手当てを貰った「私」は、澄んだ空気を吸いたいという思いから、再び1913年に訪れた荒野へ足を運ぶ。ブフィエや彼の植樹活動のことを思い出しながら廃墟を過ぎ、かつての荒野に近づいた「私」は、荒野が何かに覆われているのに気付く。
ブフィエは変わらず木を植え続けていた。戦争のことなど全く気にせず木を植え続けていたというブフィエの言葉に、「私」は納得する。「私」とブフィエは連れ立って、10年前の1910年に植えられ、荒野を覆うように育ったナラの森を歩く。「私」の背丈より高く成長したナラの木々に、「私」は深い感銘を覚える。ほかにも「私」が従軍していた1915年に植えられたというシラカバの森は、「私」の肩のあたりまで成長していた。
1920年以降、「私」は年に1度は必ずブフィエを訪ねるようになる。ブフィエの計画は常に成功したわけではなく、1年がかりで植えたカエデが全滅するなど悲劇に見舞われることもあったが、ブフィエは挫けることなくひとり木を植え続ける。木々の復活はあまりにゆっくりとした変化だったため、周囲の人間はブフィエの活動に気付かず、ときどき訪れる猟師などは森の再生を「自然の悪戯」などと考えていた。また、森林保護官が「自然に復活した森」に驚き、そこに住むブフィエに「森を破壊しないように」と厳命するなどの珍事まで起こる。しかしそういったことも関係なく、ブフィエは木を植え続ける。
その後も第二次世界大戦など様々な危機があったが、「私」の友人である政府役人の理解と協力などもあって、森は大きな打撃を受けることはなかった。ブフィエはそれらも気にせず木を植え続け、いつしか森は広大な面積に成長していた。森が再生したことで、かつての廃墟にも水が戻り、新たな若い入植者も現れ、楽しく生活している。しかし彼らはブフィエの存在も、ひとりの男が森を再生したことも知らない。
ブフィエは1947年、バノンの養老院で安らかに息を引き取った。
日本語訳

複数の日本語訳がある。
木を植えた人 （原みち子訳、こぐま社、1989年、ISBN 4-7721-9006-6）
木を植えた男 （寺岡襄訳、フレデリック・バック絵、あすなろ書房、1989年、ISBN 4-7515-1431-8）
木を植えた男を読む （高畑勲訳、徳間書店、1990年、ISBN 4-19-364279-8）
木を植えた男 （寺岡襄訳、フレデリック・バック絵、あすなろ書房〈あすなろセレクト〉、1992年、ISBN 4-7515-1711-2）
木を植えたひと （福井美津子訳、ウィリー・グラサウア絵、世界文化社、2005年、ISBN 4-418-05508-8）
木を植えた男 （山本省訳、彩流社、2006年、ISBN 4-7791-1182-X）
など。一部の書籍には、翻訳者による解説が付属しているものもある。その他、学校の教科書教材として翻訳されているものもある。
1989年の寺岡訳は、バックの絵本を翻訳したものである。1992年の寺岡訳は1989年の訳書の文芸版で、若干訳が変更されているほか、バックのイラストは挿絵に留まっている。
1990年の高畑訳には、日本語翻訳のほか、ジオノ（本書ではジヨノとしている）のフランス語原文にバックのアニメーションのカットを付けたものを収録している。
アニメーション

1987年に、ジオノの小説を原作として、カナダのアニメーション作家フレデリック・バック監督・脚本で同名の短編アニメ "L'Homme qui plantait des arbres" が発表された。言語はフランス語、時間は約30分。
バックは1982年にガリマール出版社から映画化権を得て制作を開始した、制作には4年半かかっている。動画は色鉛筆によるおよそ2万枚のパステル調のスケッチからなる。バックはこのアニメーションの制作中に、誤って定着液を右目に入れてしまったことから右目を失明しているが、その後は左目のみで作品を完成させている。
バックは小説『木を植えた男』を初めて読んで十数年後、アニメの制作を始めた後に、この物語がフィクションでブフィエが実在しないことを知った。大きな衝撃を受け、一時は途方に暮れたが、原作者ジオノの生い立ちや物語の成立を知ることで立ち直ったと、バックは語っている。
日本では、1980年代後半から1990年代前半にかけて、日本語訳版がLD・VHSで販売された。2000年代以降はもDVD化もされている。2011年には東京都現代美術館で開催された『フレデリック・バック展』に連動する形で、他のバックの作品も含めたDVD『木を植えた男／フレデリック・バック作品集』がスタジオジブリから発売された。
アニメーション > スタッフ

原作：ジャン・ジオノ
監督・脚本：フレデリック・バック
撮影：クロード・ラピエール、ジャン・ロビヤール
音楽：ノルマン・ロジェ
制作：ラジオ・カナダ
アニメーション > 受賞

1987年アヌシー国際アニメーション映画祭 グランプリ
1987年第2回広島国際アニメーションフェスティバル グランプリ
1987年アカデミー短編アニメ賞 受賞
アニメーション > 社会への影響

バックによれば、植樹の歴史が浅いカナダにおいて、アニメ公開後の1987年には大きな植樹運動が起こった。それまで年間3000万本程度だった植樹がその年には2億5000万本に達し、カナダの植樹史上初めて、その年に伐採された木よりも植えられた木の方が多くなったという。
ダマン・ディーウ連邦直轄領

ダマンとディーウの位置
ダマンとディーウの位置（拡大図）
ダマン・ディーウ連邦直轄領（ダマン・ディーウれんぽうちょっかつりょう、Daman and Diu, દમણ અને દીવ, दमन और दीव）は、インドにかつて存在した連邦政府直轄領。アラビア海に面したダマンとディーウからなっていた。面積は112平方キロメートル、直近の人口は243,247人（2011年）だった。
歴史 > グジャラート・スルタン国領

ダマンとディーウ両都市とも16世紀中頃まではムザッファル朝（英語版）グジャラート・スルターン朝の領地であった。
歴史 > ポルトガル領

詳細は「ポルトガル・マムルーク海上戦争」および「ディーウ沖海戦」を参照
ディーウは1535年にポルトガル領となる。ディーウ自体は長さ10km程度の島であり、ポルトガルの要塞として使われた。なお、その対岸にある2つの村もポルトガル領ディーウの一部とされていた。1558年にポルトガル領となったのちは木材などの積出港、貿易拠点として栄える。ポルトガルはインドを最初に植民地化した西洋国だが、インド内陸部を支配する能力、動機とも備えておらず、交易の拠点となる商館を維持する政策を取った。最盛期にはインド西岸、南岸を中心に13都市を支配している。なお、18世紀後半からは内陸部のダードラー及びナガル・ハヴェーリーもポルトガル領ダマンの一部とされた（ただし、面積・人口ともダマン自体より大きい）。
その後20世紀中頃まではゴアと共にポルトガル領インドを構成していた。第二次世界大戦終結後、インドの独立を経ても、1961年までポルトガル領として留まった。
歴史 > インド連邦直轄地

1961年12月19日、ゴア、ダマン、ディーウはインド軍の侵攻を受け占領下におかれる（インドのゴア軍事侵攻）。翌62年3月16日、インドが併合宣言を行いゴア、ダマンおよびディーウ連邦直轄領（英語版）が成立。
1987年5月30日、ゴアが分離しダマン・ディーウ連邦直轄領となる。
2020年1月26日、ダードラーおよびナガル・ハヴェーリー連邦直轄領と合併し、ダードラー・ナガル・ハヴェーリーおよびダマン・ディーウ連邦直轄領となった。
梅が丘 (名古屋市)

| 梅が丘 |
| --- | --- |
 町丁
 天白区梅が丘交差点 （2021年（令和3年）7月）
 梅が丘梅が丘の位置愛知県の地図を表示梅が丘梅が丘 (名古屋市)名古屋市の地図を表示
 北緯35度8分3.29秒 東経137度0分12.92秒﻿ / ﻿北緯35.1342472度 東経137.0035889度﻿ / 35.1342472; 137.0035889
国:   日本
都道府県:   愛知県
市町村:   名古屋市
区:  天白区
町名制定:  1982年（昭和57年）3月7日
面積
 • 合計:  0.69844054 km2
人口（2019年（平成31年）1月1日現在）
 • 合計:  5,486人
 • 密度:  7,900人/km2
等時帯:  UTC+9 (日本標準時)
郵便番号:  468-0004
市外局番:  052 (名古屋MA)
ナンバープレート:  名古屋
梅が丘（うめがおか）は、愛知県名古屋市天白区の地名。現行行政地名は梅が丘一丁目から梅が丘五丁目。住居表示未実施。
地理

名古屋市天白区北東部に位置する。東から南は日進市、西は天白町大字植田、北は名東区に接する。
歴史 > 町名の由来

字梅森坂にある丘陵地であることに由来するという。
歴史 > 沿革

1982年（昭和57年）
3月7日 - 天白区天白町大字植田の一部により、同区梅が丘二丁目から梅が丘四丁目がそれぞれ成立する。
11月21日 - 天白町大字植田の一部を四丁目へ編入する。
1997年（平成9年）1月18日 - 天白区天白町大字植田字三七川原・字源右エ門新田・字鴻ノ巣の各一部により同区梅が丘一丁目が、大字植田字三郎廻間・字三七川原・字株田の各一部により梅が丘五丁目が成立する。また、大字植田字三七川原の一部が梅が丘二丁目、字三七川原・字三郎廻間の各一部が梅が丘三丁目、字三郎廻間の一部が梅が丘四丁目にそれぞれ編入される。
世帯数と人口

2019年（平成31年）1月1日現在の世帯数と人口は以下の通りである。
| 丁目 | 世帯数 | 人口 |
| --- | --- | --- |
| 梅が丘一丁目 | 324世帯 | 765人 |
| 梅が丘二丁目 | 256世帯 | 642人 |
| 梅が丘三丁目 | 577世帯 | 1,481人 |
| 梅が丘四丁目 | 351世帯 | 876人 |
| 梅が丘五丁目 | 662世帯 | 1,722人 |
| 計 | 2,170世帯 | 5,486人 |
世帯数と人口 > 人口の変遷

国勢調査による人口の推移
| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2000年（平成12年） | 4,347人 |  |  |
| 2005年（平成17年） | 4,811人 |  |  |
| 2010年（平成22年） | 5,047人 |  |  |
| 2015年（平成27年） | 5,228人 |  |  |
学区

市立小・中学校に通う場合、学校等は以下の通りとなる。また、公立高等学校に通う場合の学区は以下の通りとなる。
| 丁目 | 番・番地等 | 小学校 | 中学校 | 高等学校 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 梅が丘一丁目 | 全域 | 名古屋市立植田北小学校 | 名古屋市立植田中学校 | 尾張学区 |
| 梅が丘二丁目 | 全域 | 名古屋市立植田北小学校 | 名古屋市立植田中学校 | 尾張学区 |
| 梅が丘三丁目 | 全域 | 名古屋市立植田東小学校 | 名古屋市立植田中学校 | 尾張学区 |
| 梅が丘四丁目 | 全域 | 名古屋市立植田東小学校 | 名古屋市立植田中学校 | 尾張学区 |
| 梅が丘五丁目 | 全域 | 名古屋市立植田東小学校 | 名古屋市立植田中学校 | 尾張学区 |
交通

国道153号（豊田西バイパス）
国道302号（名古屋環状2号線）
名古屋第二環状自動車道 植田IC
その他 > 日本郵便

郵便番号 : 468-0004（集配局：天白郵便局）。
月見町 (春日井市)

| 月見町 |
| --- | --- |
 町丁
 月見町月見町の位置
 北緯35度14分25.69秒 東経136度58分21.17秒﻿ / ﻿北緯35.2404694度 東経136.9725472度﻿ / 35.2404694; 136.9725472
国:   日本
都道府県:   愛知県
市町村:   春日井市
地区:  中部地区
町名制定:  1948年（昭和23年）
面積
 • 合計:  0.150222235 km2
人口（2019年（平成31年）4月1日現在）
 • 合計:  1,190人
 • 密度:  7,900人/km2
等時帯:  UTC+9 (日本標準時)
郵便番号:  486-0835
市外局番:  0568（春日井MA）
ナンバープレート:  春日井
月見町（つきみちょう）は愛知県春日井市中南部にある町名。丁番を持たない単独町名である。
地理

南部を弥生町・杁ケ島町、北部と西部を鳥居松町、東部を八事町と隣接している。
地理 > 河川

地蔵川 ： 町の南部を東西に西流。
歴史 > 沿革

1948年（昭和23年） - 春日井市和爾良の一部をもって成立。
1973年（昭和48年） - 上条町・八事町・弥生町との境界変更を行う。
世帯数と人口

2019年（平成31年）4月1日現在の世帯数と人口は以下の通りである。
| 町丁 | 世帯数 | 人口 |
| --- | --- | --- |
| 月見町 | 548世帯 | 1,190人 |
世帯数と人口 > 人口の変遷

国勢調査による人口の推移
| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1995年（平成7年） | 1,330人 |  |  |
| 2000年（平成12年） | 1,265人 |  |  |
| 2005年（平成17年） | 1,192人 |  |  |
| 2010年（平成22年） | 1,206人 |  |  |
| 2015年（平成27年） | 1,160人 |  |  |
学区

市立小・中学校に通う場合、学区は以下の通りとなる。また、公立高等学校に通う場合の学区は以下の通りとなる。
| 番・番地等 | 小学校 | 中学校 | 高等学校 |
| --- | --- | --- | --- |
| 全域 | 春日井市立鳥居松小学校 | 春日井市立柏原中学校 | 尾張学区 |
交通 > 最寄り駅

JR中央本線 春日井駅
施設

春日井市立鳥居松小学校
月見幼稚園
月見町公会堂
その他 > 日本郵便

郵便番号 : 486-0835（集配局：春日井郵便局）。
チジョーワ・マリナ

チジョーワ・マリナ（1983年9月16日 - ）はロシア人の女性タレントで通訳、国際ビジネスアドバイザー、非常勤講師として活躍中。
1983年にシベリアの町に生まれる。イギリスに留学後、シベリア連邦大学 、外国語学部で日本語を専攻。その間、ロシアの全国新聞や雑誌でのフリーランス記者として活躍。2004年に日本文部科学省の試験に合格し、大阪外国語大学（現：大阪大学）に留学。
2009年に「Vokrug Sveta」というロシア大手の出版社としては初となる、
ロシア人著作の日本のガイドブック「日本ガイド」を出版する。
2015年8月、大学時代、日本に留学していた経験を綴ったエッセイ『おジャマしていいですか!?』を出版しました。
参考

舞夢プロ - 大阪タレント名鑑
スリランカの鉄道

スリランカの鉄道（スリランカのてつどう）では、スリランカ（セイロン島）における鉄道について記す。
概要

インドやセイロンを植民地にしていたイギリス（大英帝国）が、1858年に島内におけるコーヒー・紅茶などの農産物輸送を目的に敷設を開始したのが創始である。
その後、山岳地帯や海岸地帯への路線も建設され、2016年現在の総延長は1,561kmとなっている。内戦中はいくつかの路線が運休になっていたが、2019年現在では全線が復旧している。かつては軌間762 mm（狭軌）の軽便鉄道規格線も存在したが、現在は1676 mmの広軌線に統一されている。運営は運輸省の直轄である。
電化区間は存在しないが、複線化区間は主要路線を中心にいくつか存在する。蒸気機関車が全廃された後は、ドイツ・日本・アメリカ・イギリス・ハンガリーなど諸国から輸入されたディーゼル機関車が使用されている。輸送は自動車に押されがちであるが、キャンディ～コロンボ間121kmを2時間半で結ぶ「Intercity Express」（都市間列車）などの速達列車を運行して対抗しており、2016年現在の国内旅客輸送における鉄道の比率は6.0%で毎日約372,000人を輸送している。
なお、食堂車（ビュッフェ）、寝台車が存在する。また、外国人旅行者が多い地域へ向かう列車には展望車も連結されている。朝夕はコロンボ付近では通勤客輸送で大混雑する。
2019年3月8日、国際女性デーに合わせて女性専用車両の導入が発表された。
歴史

スリランカにおける鉄道の建設は、1858年8月3日にプランテーションからの輸送を目的としてセイロン総督ヘンリー・ジョージ・ウォード卿の意向によりコロンボ〜キャンディ間（メインライン）から始まった。1864年12月27日にはブラバント公から譲渡された機関車がコロンボ・ターミナス駅 - アンベプッサ駅間を一往復した。これが、スリランカで最初の鉄道走行である。
スリランカの鉄道は1865年10月2日に、コロンボ・ターミナス駅 - アンベプッサ駅間で正式開業した。1867年4月26日にはキャンディ駅までが開業し、その後メインラインは1874年ナワラピティヤ、1885年ナヌオヤ、1894年バンダラウェラ、1924年バドゥッラと順調に距離を伸ばしていった。支線のマータレーラインの建設は1877年6月28日に開始され、1880年10月4日に開業した。
その後、南西部のココナッツ畑の発展に伴い1885年にコーストラインが開業し、さらにノーザンラインが古都アヌラーダプラ、カンカサントゥレイを経由して1905年に開業した。その後、1914年にインドとの物資輸送のためにタライマンナールまでマンナールラインが建設され、1919年にはケラニバレィライン、1926年にプッタラムライン、1928年にバッティカロアラインとトリンコマリーラインが開業した。
元々は全線単線で建設されていたが、メインラインのランブッカ駅までが1926年10月に、コーストラインのパナドゥラ橋までが1933年9月に複線化された。
コロンボ内戦中は特に北部、東部の鉄道網が寸断されていたが、終結後は復旧工事と高速化工事が同時並行で進められている。
2019年現在、中国系の銀行融資によってコーストラインの延伸工事が行われており、2019年1月6日にはマータラ駅 - ベリアッタ駅間が最高速度120km/hで開業した。
2018年3月11日に日本の国際協力機構 (JICA) の支援でコロンボ市内にライトレール建設のための円借款貸付契約が調印された。この事業ではコロンボ中心から郊外のマラベまでの16kmにライトレールを建設して16駅を設置する計画で、2025年の開業を目指していた。2019年3月にはJICAとスリランカ政府の間で第1期事業分約300億円の円借款契約を結び7月には起工式も行われていたが、翌年9月にラージャパクサ大統領から事業撤回が指示された。
事業者

スリランカ鉄道
車両の等級 > 昼行列車

1等車 - コロンボ - キャンディ間のインターシティなど限られた列車に連結。全席指定席。
展望車 - 観光客向けに設定されており、主に列車の最後尾に設置されている。
エアコン車 - 通常の1等車。
2等車 - 2人がけの座席（対面ではない）が通路を挟んで両側にある。ソフトシートで天井に扇風機が取り付けられている。
3等車 - 2、3人が座れる対面シートが通路をはさんで両側にある。木製かソフトシート。
車両の等級 > 夜行列車

1等車 - 寝台が付いている。
2等車、3等車 - 寝台は付いておらず、昼行列車と同じような座席のみ。
車内販売

車内販売も行われており、くだものや菓子、飲料などが売られている。
kalada 大豆のような豆。茹でて薄い塩味がつけてある
画像

朝のバドゥッラ駅
腕木式信号区間
鉄道から見られる茶畑
横倉喜三次

|  凡例横倉 喜三次 |
| --- | --- |
時代:  幕末 - 明治時代
生誕:  1824年（文政7年）
死没:  1894年（明治27年）4月13日
主君:  岡田善長
テンプレートを表示
横倉 喜三次（よこくら きそうじ、1824年（文政7年） - 1894年（明治27年）4月13日）は、幕末の武士、旗本・岡田善長の家臣。赤報隊の相楽総三や新選組の近藤勇の介錯を務めた剣客として知られている。
経歴

美濃国揖斐を領する旗本岡田家家臣の嫡男として生まれる。父が死去したため11歳で家督を継ぐ。1840年（天保11年）には江戸勤番となり、小野派一刀流の酒井要人に入門する。揖斐に戻ってからは同門の梅田楳太郎に入門し、次いで楊心古流柔術や中島流砲術も修得する。楊心古流柔術は江戸の戸塚彦介から学んだ。また、時期は不詳ながら神道無念流免許皆伝を受けており、岡田家の武術指南役となっている。1868年（慶応4年）に勃発した戊辰戦争では、岡田家が新政府軍に属したことから家臣43名の中から副隊長に選ばれる。
新政府軍として転戦する中で「偽官軍」として断罪された赤報隊一番隊長である相楽総三の処刑に立ち会っていた。しかし、当初介錯役を務めていた者が相楽の右肩を切りつけて仕損じたのを見かねた横倉は素早く太刀を振るって仕留め、見ていた者を驚かせた。後には相楽の介錯での腕を見込まれて捕縛されていた近藤勇の介錯も務めた。なお、横倉は近藤に対しては同じ剣客として敬意を持って接していたとされており、処刑後には介錯による報奨金を全てつぎ込んで主君や自身の菩提寺から僧侶を招聘し、近藤の法要を行っていたことが判明している。
人物

近藤の養子である近藤勇五郎は処刑の瞬間を目撃しており、後年には横倉の介錯について「丈の高い人は、ヤッというと、一太刀で切りましたが、まことにみごとな腕前で、六十何年経った今でも感心しております」と述べている。勇五郎の証言に照らし合わせれば、横倉は丈の高い人物であり、介錯についても確かな技術があったことが窺える。
同郷の漢学者・教育者である棚橋天籟（てんらい）は、横倉の剣技を賞賛した漢詩『剣賛詩』（けんさんし）を遺しており、詩が記された掛け軸は揖斐川歴史民俗資料館に収蔵されている。詩の一文である「剣精霊貫白虹」は、2019年に岐阜県博物館にて行われた特別展『剣精霊貫白虹 ~幕末美濃の剣豪と名刀~ 』にも用いられている。なお、『剣賛詩』の全文は以下の通りである。
我有昆吾剣精霊貫白虹  (こんごのけんのせいれい はっこうをつらぬくは われにあり) 

匣蔵無事久夜々叫英雄  (ぶじにこうぞうすることひさしく よよえいゆうをよぶ)
横倉喜三次の優れた剣技によって幕末の兵乱は払われた。 

今やその愛刀も無事に箱に仕舞い込まれて久しく、夜ごとかつての英雄（喜三次）を呼んでいる。
トーマス・スタンコ

| トーマス・スタンコ Tomasz Stańko |
| --- | --- |
 トーマス・スタンコ（2007年）
基本情報
出生名:  Tomasz Ludwik Stańko
生誕:  1942年7月11日
出身地:   ポーランド ジェシュフ
死没:   (2018-07-29) 2018年7月29日（76歳没） ワルシャワ
ジャンル:  ジャズ、映画音楽
職業:  ミュージシャン
担当楽器:  トランペット
活動期間:  1960年代 - 2018年
レーベル:  ECM
共同作業者:  マルチン・ボシレフスキ（シンプル・アコースティック・トリオ）
公式サイト:  www.tomaszstanko.com
トーマス・スタンコ（ポーランド語: Tomasz Stańko、1942年7月11日 - 2018年7月29日）は、ポーランド出身のジャズ・トランペッター。
ディスコグラフィ > アルバム

| titles | year | label |
| --- | --- | --- |
| Balladyna | 1976 | ECM 1071 |
| Matka Joanna | 1995 | ECM 1544 |
| Leosia | 1997 | ECM 1603 |
| Litania: Music of Krzyszto Komeda (Septet) | 1997 | ECM 1636 |
| From the Green Hill | 1999 | ECM 1680 |
| Soul of Things | 2002 | ECM 1788 |
| Suspended Night (Quartet) | 2004 | ECM 1868 |
| :rarum Selected Recordings | 2004 | ECM 8017 |
| Lontano (Quartet) | 2006 | ECM 1980 |
| Dark Eyes (Quintet) | 2009 | ECM 2115 |
| Wislawa (Quartet) | 2013 | ECM 2304/5 |
| December Avenue (Quintet) | 2017 | ECM 2532 |
ディスコグラフィ > 映画音楽

| titles | year | label |
| --- | --- | --- |
| A Farewell to Maria | 1994 | Gowi |
| Balladyna - Theater Play Compositions | 1994 | Gowi |
| Roberto Zecco | 1996 | Polonia |
| Egzekutor | 2001 | Universal Music Polska |
| Reich | 2001 | Universal Music Polska |
チュマク (企業)

チュマク (英語: Chumak，ウクライナ語: Чумак)はウクライナ・ヘルソン州カホフカに本社を置くスウェーデン風ウクライナ料理の食品メーカーである。2014年現在、ウクライナで最大の食品メーカーの一つでありキエフ，ミンスク，モスクワといった各国の首都に営業所がある。主な製品にケチャップ，マヨネーズ，パスタ，サラダドレッシング，ソース，野菜の缶詰，野菜のマリネ，トマトジュース，ひまわり油がある。チュマク社は中央ヨーロッパ及び東欧で最大のトマト製品メーカーである。2010年現在では、1,200人の従業員がいて、4,800万ユーロの収入がある。
1996年に創業。最初の社名は「South Food, Inc」であり、2人の若い創業者であるヨハン・ボーデンと彼の甥であるカール・ストゥーレンによって名づけられた。間もなく、テトラパック社のハンス・ローシングが、会社の株の66.7%を取得して、会社の経営を助けた。その後、2008年初頭に彼が所有していた株は、スウェーデンの投資会社であるイースト・キャピタル社(22.2%)とウクライナの投資銀行であるバンク・ドラゴン(44.5%)に売却された。
チャールズ・マクギニス

チャールズ・マクギニス（Charles English McGinnis、1906年10月4日 - 1995年4月29日）は、アメリカ合衆国の陸上競技選手である。彼は、1928年に開催されたアムステルダムオリンピックの棒高跳で銅メダルを獲得した。
経歴

マクギニスは、アムステルダムオリンピックのアメリカ合衆国代表として走高跳と棒高跳の2種目に出場した。
7月29日に実施された走高跳には、35人の選手が出場した。選手たちは4つの組に分けられ、予選通過基準の1メートル83センチの跳躍に成功した18人が同日の決勝に進むことになっていた。マクギニスは予選通過を果たしたものの、決勝では7位タイ（1メートル88センチ）の成績に終わった。
8月1日に実施された棒高跳には、20人の選手が出場した。選手たちは2つの組に分けられて予選を戦った。予選通過基準である3メートル66センチの跳躍に成功したのは、マクギニスを含む9名だった。同日の決勝では、同じくアメリカ合衆国代表のサビン・カーが、当時のオリンピック記録を更新する4メートル20センチで優勝した。3位にあたる3メートル95センチには、マクギニスの他にカナダ代表のヴィクター・ピカード、前回パリオリンピックの覇者で同じアメリカ代表のリー・バーンズが並んだ。3人は順位決定戦で競い合い、マクギニスが勝ち抜いて銅メダリストとなり、4位ピカード、5位バーンズという最終結果だった。
その後1995年に、アリゾナ州ピオリアで死去した。
ダレル・アームストロング

| --- | --- |
 2012年のアームストロング
ダラス・マーベリックス AC
ポジション:  PG
役職:  アシスタントコーチ
基本情報
国籍:   アメリカ合衆国
生年月日:   (1968-01-22) 1968年1月22日（56歳）
出身地:   ノースカロライナ州ガストニア
身長(現役時):  185cm (6 ft 1 in)
体重(現役時):  82kg (181 lb)
キャリア情報
出身:  フェイエットビル州立大学  (ノースカロライナ州)
ドラフト:  1991年  ドラフト外
選手経歴
1991-1994 1992 1992-1993 1993-1994 1994-1995 1995-2003 2003-2004 2004-2006 2006-2007 2007-2008:  アトランタ・イーグルス/トロヤンズ（USBL） キャピタルリージョン・ポンティアクス（CBA） サウスジョージア・ブルース（GBA）  AEKラルナカBC  オウレンセ・バロンセスト オーランド・マジック ニューオーリンズ・ホーネッツ ダラス・マーベリックス インディアナ・ペイサーズ ニュージャージー・ネッツ
指導者経歴
2009-:  ダラス・マーベリックス（AC）
受賞歴
 選手時代 MIP : 1999  NBAシックスマン賞 : 1999 コーチ時代 NBAチャンピオン : 2011
 Stats  Basketball-Reference.com
 Stats  NBA.com 選手情報 NBA.Rakuten
ダレル・アームストロング（Darrell Eugene Armstrong, 1968年6月22日-）はアメリカ合衆国出身の元バスケットボール選手。現在はダラス・マーベリックスのアシスタントコーチ。ノースカロライナ州ガストニア生まれ。身長185cm、体重82kg。ポジションはポイントガード。小柄ながらガッツ溢れるプレーでチームに活力を与えた。1998-99シーズンにMIPとNBAシックスマン賞を同時に受賞したNBA史上初の選手。
略歴

ファイエットビル州立大学出身。アームストロングはNBAからドラフト指名されなかった。独立リーグのUSBLやCBA、海外のキプロスやスペインでプレーした。1993-94シーズンはキプロスリーグでMVP。その後、スペインのコレン・オレンセと契約。
1994-95年にNBAのオーランド・マジックと契約。当初は注目される選手ではなかったが、スター選手のシャキール・オニールの移籍、アンファニー・ハーダウェイが怪我がちになり、アームストロングはチームの中心選手になっていく。1997年のプレイオフでは、マイアミ・ヒートと対戦し2連敗の後に21得点をあげる活躍をし、ティム・ハーダウェイを抑えるディフェンスをした。1998-99シーズンにMIPとNBAシックスマン賞を同時に受賞。1999年は、チームのスター選手であるハーダウェイが移籍したためオーランドは注目されなかったが、ヘッドコーチのドック・リバースの元、アームストロングの活躍で41勝41敗と誰もが驚く成績を残す。この勝率のよさにグラント・ヒルやトレイシー・マグレディが移籍してくる。全盛期（1998～2000）のアームストロングは、平均二桁得点、平均2スティール以上、平均6アシスト以上を記録した。オーランドに所属した9年間は1度もチームが負け越すことはなかった。7回プレイオフに出場している。アームストロングが移籍した2003-04シーズンに、オーランドは大きく負け越す。
以後は、ニューオーリンズ・ホーネッツ（2003-04年）、ダラス・マーベリックス（2004-06年）、インディアナ・ペイサーズ（2006-07年）に移籍する。ペイサーズから放出された後、2007-08シーズンよりニュージャージー・ネッツと契約した。
略歴 > 指導者歴

2009年1月26日、ダラス・マーベリックスにプレーヤー育成担当のアシスタントコーチとして採用され、2011年の優勝に貢献している。
脚註

[脚注の使い方]
↑  Sefko, Eddie (2009年1月27日). “Armstrong to join Dallas Mavericks' coaching staff”. Dallas Morning News. 2009年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。J2016-01閲覧。
スペンドスリフト

| スペンドスリフト |
| --- | --- |
欧字表記:  Spendthrift
品種:  サラブレッド
性別:  牡
毛色:  栗毛
生誕:  1876年
死没:  1900年10月21日
父:  Australian
母:  Aerolite
母の父:  Lexington
生国:   アメリカ合衆国
生産者:  A. J. Alexander
馬主:  Daniel Swigert →James R. Keene
調教師:  Edward D. Brown →Thomas Puryear
競走成績
生涯成績:  16戦9勝
獲得賞金:  27,250ドル
テンプレートを表示
スペンドスリフト（Spendthrift、1876年 - 1900年）は、アメリカ合衆国の競走馬、種牡馬。1879年のベルモントステークス優勝馬で、種牡馬としても成功、のちにマンノウォーの祖先となった。
経歴

特記がない限り、競走はすべてダートコース。また、当時はグレード制未導入。
経歴 > 出自

ケンタッキー州の生産者A・J・アレクサンダーが持つウッドバーン牧場で生まれた、サラブレッドの牡馬である。父はイギリス産で種牡馬として成功したオーストラリアン、母エアロライトは未出走馬だが、全姉に競走馬として活躍したアイドルワイルドがいるという血統であった。全兄にラザフォードとフェロークラフトという2頭の活躍馬がおり、特にフェロークラフトはレキシントンの記録したダート4マイルのレコードを破っている。
競馬史研究家のウォルター・S・ヴォスバーグによれば、スペンドスリフトは栗毛の馬体で額に菱形の星を持ち、両後肢の繋（球節と蹄の間）が白かったという。背格好はすっきりして美しい頭に深々とした首を持ち、馬体は短く、肩は重たげで、蹄が薄く、硬い路面には苦労していたという。また気性は荒いが、乗りやすい馬であったという。
スペンドスリフトは1歳時に、エルメンドルフ牧場を経営するダニエル・スワイガートに1000ドルで購入された。スペンドスリフトという名前は「浪費家」という意味で、これはスワイガートの夫人の浪費癖に因んだものであった。これに対して、スワイガート夫人もスペンドスリフトの全弟に「マイザー」（Miser、けち）と名付けて対抗している。
経歴 > 2歳時（1878年）

スペンドスリフトは1878年に2歳馬としてデビュー、おもにケンタッキー州とテネシー州を中心に競走に使われた。
デビュー戦は9月13日のレキシントンでのことで、この競走は不良馬場であったのも味方して、スペンドスリフトは4馬身差の勝利を挙げた。翌戦、ルイビルで行われたサンフォードステークス（8ハロン）でも勝利し、またその翌戦では3馬身差の勝利で3連勝を遂げた。さらにはテネシー州に転戦し、ナッシュビルで行われたヤングアメリカステークスNo.1（6ハロン）でも優勝、のちにケンタッキーダービーに優勝するロードマーフィーを破っての勝利でもあった。この年の最終戦はナッシュビルで行われた8ハロンの競走で、ここでは再びロードマーフィーを破っている。
スペンドスリフトは結果2歳戦を無敗で過ごした。これには東海岸の競馬関係者も注目し、特に大馬主のジョージ・ロリラードもそれに興味を示し、当初10000ドルでの購入をスワイガートから持ち掛けられて交渉に入っていたが、結局頓挫している。その後、同じく興味を示した馬主ジェームズ・ロバート・キーンに今度は15000ドルでの購入を持ち掛けると、キーンはこれを承諾した。スペンドスリフトはそれまでのエドワード・ダドリー・ブラウン調教師の厩舎から、新たにトーマス・ピューライヤーの厩舎に移された。
経歴 > 3歳時（1879年）

スペンドスリフトの転厩初戦は、当時の3歳戦の主要競走であったウィザーズステークス（ジェロームパーク・8ハロン）であった。ここではジョージ・ロリラード所有の強豪ハロルドや、同厩舎のダンスパーリングなどが登録されていた。スペンドスリフトはハロルドこそ破ったが、ダンスパーリングに敗れて2着、初めての敗北を喫した。しかし、それから5日後のベルモントステークス（ジェロームパーク・12ハロン）では再びハロルドを破って優勝している。続くロリラードステークス（ジェロームパーク・11ハロン）ではスタート時に他馬に蹴られるアクシデントが起きるが、それでもハロルドを1馬身差で破って勝利した。さらに続くジャージーダービー（モンマス・12ハロン）でも優勝するなど絶好調であった。
夏、トラヴァーズステークス（サラトガ・14ハロン）ではハロルドやダンスパーリング、さらにケンタッキーダービー2着馬のファルセットと対戦した。スペンドスリフトはこの頃脚の調子を悪くしており、それもあってかここはファルセットに2馬身差をつけられて2着に敗れた。続くケナーステークス（サラトガ・16ハロン）でもファルセットに2馬身差で敗れている。
その後、スペンドスリフトはチャンピオンステークス（モンマス・12ハロン）で古馬ブランブルらと対戦し、これに勝利した。このあとジェロームパークでの1戦で敗れたのち、脚の具合がさらに悪化したためシーズン途中で同年の競走を終えた。
経歴 > 4-5歳時（1880-1881年）

4歳となった1880年、スペンドスリフトは僚馬フォックスホールとともにイギリスへと輸出された。フォックスホールがアスコットゴールドカップで優勝する一方、スペンドスリフトは病気のため出走機会を逸し、唯一出走したケンブリッジシャーハンデキャップでも着外であった。
5歳時はアメリカに帰国して過ごしたが、2戦してともに敗れている。
種牡馬入り後

キーンはのちにキャッスルトン牧場という自身の牧場を持つが、1882年のスペンドスリフトの引退当時はまだ牧場を持っていなかった。このためスペンドスリフトはケンタッキー州にあるウィリアム・ケニーの牧場で種牡馬入りした。種牡馬入り当時の種付け料は50ドルであったという。
種牡馬入りの翌年1884年、キーンは小麦市場の投機に失敗し、これがもとで多くの資産を手放す羽目になった。スペンドスリフトは一時的にレキシントンのE・M・ノアウッドの牧場に移されたのち、ジョンソン・N・キャムデン、オーバートン・シェンノート、クリストファー・シェンノートの連名で結成された「スペンドスリフトスタッド」によって購入され、キャムデンの持つハートランド牧場に繋養された。1892年にスペンドスリフトスタッドは解散されると、オーバートン・シェンノートが13500ドルで権利を購入している。最終的にスペンドスリフトはシェンノートの牧場に繋養されて過ごし、1900年10月21日に老衰のため死亡した。24歳であった。
クリオ・ホーガンの著した『Index to Stakes Winners 1865-1967』によれば、スペンドスリフト産駒には15頭のステークス勝ち馬がいるとある。以下はその代表産駒。
キングストン Kingston - 1884年生、牡馬。ファーストスペシャルステークス3連覇など。1900年・1910年アメリカリーディングサイアー。
ランプライター Lamplighter - 1889年生、牡馬。チャンピオンステークスなど。
ストワウェイ Stowaway - 1990年生、牡馬。ケナーステークス。
アサイニー Assignee - 1891年生、牡馬。プリークネスステークスなど。
ラザローネ Lazzarone - 1891年生、牡馬。サバーバンハンデキャップなど。
セリカ Selika - 1891年生、牝馬。ケンタッキーオークスなど。
ヘイスティングズ Hastings - 1893年生、牡馬。ベルモントステークスなど。1902年・1908年アメリカリーディングサイアー。
レディイネス Lady Inez - 1893年生、牝馬。テネシーオークス。
血統表

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| スペンドスリフトの血統 | スペンドスリフトの血統 | スペンドスリフトの血統 | （血統表の出典） | （血統表の出典） |
| 父系 | マッチェム系  | マッチェム系  | マッチェム系  |  |
| 父 Australian イギリス 栗毛 1858 | 父の父West Australian イギリス 鹿毛 1850 | Melbourne | Humphrey Clinker | Humphrey Clinker |
| 父 Australian イギリス 栗毛 1858 | 父の父West Australian イギリス 鹿毛 1850 | Melbourne | Cervantes Mare | Cervantes Mare |
| 父 Australian イギリス 栗毛 1858 | 父の父West Australian イギリス 鹿毛 1850 | Mowerina | Touchstone | Touchstone |
| 父 Australian イギリス 栗毛 1858 | 父の父West Australian イギリス 鹿毛 1850 | Mowerina | Emma | Emma |
| 父 Australian イギリス 栗毛 1858 | 父の母Emilia イギリス 鹿毛 1840 | Y. Emilius | Emilius | Emilius |
| 父 Australian イギリス 栗毛 1858 | 父の母Emilia イギリス 鹿毛 1840 | Y. Emilius | Shoveler | Shoveler |
| 父 Australian イギリス 栗毛 1858 | 父の母Emilia イギリス 鹿毛 1840 | Persian | Whisker | Whisker |
| 父 Australian イギリス 栗毛 1858 | 父の母Emilia イギリス 鹿毛 1840 | Persian | Variety | Variety |
| 母 Aerolite アメリカ 栗毛 1861 | 母の父Lexington アメリカ 鹿毛 1850 | Boston | Timoleon | Timoleon |
| 母 Aerolite アメリカ 栗毛 1861 | 母の父Lexington アメリカ 鹿毛 1850 | Boston | Florizel Mare | Florizel Mare |
| 母 Aerolite アメリカ 栗毛 1861 | 母の父Lexington アメリカ 鹿毛 1850 | Alice Carneal | Sarpedon | Sarpedon |
| 母 Aerolite アメリカ 栗毛 1861 | 母の父Lexington アメリカ 鹿毛 1850 | Alice Carneal | Rowena | Rowena |
| 母 Aerolite アメリカ 栗毛 1861 | 母の母Florine アメリカ 栗毛 1854 | Glencoe | Sultan | Sultan |
| 母 Aerolite アメリカ 栗毛 1861 | 母の母Florine アメリカ 栗毛 1854 | Glencoe | Trampoline | Trampoline |
| 母 Aerolite アメリカ 栗毛 1861 | 母の母Florine アメリカ 栗毛 1854 | Melody | Medoc | Medoc |
| 母 Aerolite アメリカ 栗毛 1861 | 母の母Florine アメリカ 栗毛 1854 | Melody | Moses[Haxall's] Mare | Moses[Haxall's] Mare |
| 母系(F-No.) | (FN:A3) | (FN:A3) | (FN:A3) |  |
| 5代内の近親交配 | Whisker・Web 5x4x5, Emilius 4x5 | Whisker・Web 5x4x5, Emilius 4x5 | Whisker・Web 5x4x5, Emilius 4x5 |  |
出典: ↑  ,   ↑    ↑    ↑  ,
チタン合金セラミック複合材

| --- | --- |
: この項目では、ガンダムシリーズの用語である『チタン合金セラミック複合材』について説明しています。現実の技術については「チタン」、「合金」、「セラミック」、「複合材料」、「装甲#複合装甲」をご覧ください。
チタン合金セラミック複合材（チタンごうきんセラミックふくごうざい）もしくはチタン・セラミック複合材は、アニメ『機動戦士ガンダム』および同作品から連なる作中世界の設定中に見られる用語。ガンダリウム合金や超硬スチール合金などと並び、多くのモビルスーツ (MS) の装甲材として設定されている。
開発された時期、性能、採用の経緯など、具体的な設定は存在しない。
名称にガンダムシリーズ固有の用語は使われていない。ただし、本名称にある「複合」が、「複合材料」や「複合装甲」など、実在の用語に対応するものであるかは不明。
以下のように、登場する時代によっていくつかのバリエーションがある。
スパイロ×スパークス トンでもツアーズ

| --- | --- |
ジャンル:  3Dアクション
対応機種:  PlayStation ゲームアーカイブス（PS3/PSP）
開発元:  インソムニアックゲームズ
発売元:  SCE（現・ソニー・インタラクティブエンタテインメント）
人数:  1人
メディア:  CD-ROM1枚
発売日:   1999年11月2日    1999年11月5日    2000年3月16日（PS）   2008年4月17日（GA）
対象年齢:  CERO：A（全年齢対象） ESRB：E（Eneryone） PEGI：3+ OFLC：PG（Parental Guidance）
その他:  PocketStation対応 上記は全て日本国内版の情報。
テンプレートを表示
『スパイロ×スパークス トンでもツアーズ』（Spyro and Sparx Tondemo Tours）は、2000年3月16日にソニー・コンピュータエンタテインメント（現・ソニー・インタラクティブエンタテインメント）から発売されたPlayStation用ゲームソフト。アメリカで1999年10月31日に発売された "Spyro 2: Ripto's Rage!" （ヨーロッパでは "Spyro 2: Gateway to Glimmer"）の日本ローカライズ版であり、『スパイロ・ザ・ドラゴン』第1作の続編にあたる。
2008年4月17日より、PLAYSTATION Storeのコンテンツダウンロードサービス「ゲームアーカイブス」にて、PS3とPSP向けに配信が開始された。PS3用振動コントローラ「DUALSHOCK 3」にも対応しているが、「PocketStation」には対応していない。
作品解説

前作『スパイロ・ザ・ドラゴン』と同じく、主役は小さなドラゴンの子供スパイロとそのパートナーのトンボのスパークスだが、本作は異世界が舞台であるため、主人公が同じである事以外は前作とストーリー上の繋がりはほとんどない。
前作と比べ、多数の新アクションが追加されている。また、各ステージで困っている人たちの依頼をこなしていくという要素が追加され、前作よりもRPG性が増した。フィールドマップの追加や、スパイロの真後ろに一瞬でカメラが移動する操作などもあり、前作よりも利便性が増している。
しかし日本では前作の売り上げ不振によるプロモーション活動の縮小などもあいまってあまり普及せず、3作目 "Spyro: Year of the Dragon" の日本ローカライズ版は発売されなかった。
なお、サブタイトルは日本版も含め、2つの単語の先頭のアルファベットが同じ文字で韻を踏むようになっている（アメリカ版は "Ripto's Rage!" のR、ヨーロッパ版は "Gateway to Glimmer" のG、日本版は "Tondemo Tours" のT）。
作品解説 > ストーリー

ドラゴンの世界は雨続きで、スパイロとスパークスはうんざり。ちょうどその時、彼らは「ドラゴン・リゾート」行きのゲートを発見する。暖かいところへ遊びに行こうとして彼らはそのゲートに飛び込む。
一方、ドラゴンのいない異世界アヴァラー (Avalar)。平和な世界に突如リプトーという悪者が別の世界から現れ、悪事を働いていた。この世界のリーダー的存在のエローラという女の子は、リプトーを退治するため発明家のはかせに協力してもらい、別の世界への扉を開く「スーパーゲート」でリプトーの大嫌いな強いドラゴンを呼び出そうとする。ところが、そのゲートから出てきたのは巨大なドラゴンではなく、小さなドラゴン・スパイロであった。
ゲームシステム

前作同様、冒険の基点となるホームステージと、そこからゲートで行ける各ステージに分かれている。今回舞台となるのは3つのキャッスルで、ホームと各ステージ（本作ではそれぞれが別々の国という設定）を冒険してアイテムを集め、ボスを倒して次のキャッスルへと進んでいく形式になっている。前作よりもホームの数は減ったが、その分各ステージのボリュームは上がっている。
前作と違い、セーブはメニュー画面からいつでも行うことが可能。さらに、ステージを行き来した場合は自動でメモリーカードにオートセーブされるようになった。また、ステージ内には妖精のパックルがいる場所があり、彼女の近くを通るとスパイロに電撃を放って進行状況を一時記録してくれる。スパイロが途中でやられた場合は前作のように中間記録地点から再開されるが、これはメモリーカードのセーブとは別扱いなので電源を切ると消えてしまう。
なお、本作ではストーリーの関係上、ステージの一つである「グリムランド」からゲームがスタートし、その後にホームである「サマーキャッスル」へと行くことになる。ヨーロッパ版のサブタイトル "Gateway to Glimmer" はこれが元になっている。
ゲームシステム > 冒険の目的・アイテム

ステージの始めにはリプトーの出現により困っている住人が立っていて、彼らの依頼を解決することが主な目的となる。依頼をこなしてゴールに着けばそのステージはクリアとなるが、取り忘れたアイテムなどを集めるため再びそのステージに入ることもできる。
それぞれのステージにダイヤが散らばっているのは前作どおりだが、本作ではそれ以外にマジックアイテムとオーブが存在する。
マジックアイテムはリプトーの手下と戦うために必要な物で、ゲームの前半のそれぞれのステージのメインゲームをクリアするともらうことができる。その形状はステージによって様々。マジックアイテムを規定数集めるとボスステージに挑戦できる。
ステージ途中には本筋とは別のミニゲームも存在し、これらをクリアすることで緑色のオーブが手に入る。オーブはスーパーゲートを動かすための動力源であり、オーブ取得数が少ないと入れないステージも存在する。
また、前作同様ボーナスステージも存在するが、ボーナスステージを一度コンプリートクリアした後は時間無制限のタイムアタックとなり、ステージ内のどこかに隠れているキーキャラクターを探し出せば別のミニゲームに挑戦できる。
ゲームシステム > スパイロの新アクション

前作の基本操作はほぼそのまま、新たなアクションが追加されている。ただしL1・R1を使った転がる動作は削除され、視点変更ボタンになった。これに伴い、見回すアクションも△ボタン1回のみで行えるように変更された。スーパーファイヤーやくわえた石などを飛ばす場合は、△ボタンを押すと見回す代わりに照準が出現する。また、ゲームが進めばマネーバッグにダイヤを支払うことで新たなアクションを覚えられる。
ここでは本作から追加されたアクションを解説する。前作までのアクションはスパイロ・ザ・ドラゴン#スパイロのアクションを参照。
ゲームシステム > パワーアップゲート

本作では敵を倒してもダイヤは落とさない。その代わり、ステージ内にパワーアップゲートが存在する場合があり、各ゲートごとに決められた数だけ敵を倒すと起動する。一度ゲートが起動した後はステージを出入りしない限り何回でもくぐって使用することができる。
パワーアップゲートには以下の6種類があるが、それぞれのゲートが設置されているステージは限定されている。
キャラクター

括弧内はアルファベット表記。英語版ウィキペディア内のen:List of Spyro the Dragon charactersの項目も参照。
日本版の変更点

前作と同じく、フィールドマップには道しるべやヒントとなる看板が追加されている。
カメラ視点は、前作の日本版を継承した3D酔い対策で激しい移動の少ない「ひょうじゅん」と、前作のディレクターズカットモードやアメリカ版のPassiveモードに当たる、ダッシュ移動した時のみスパイロ視点に切り替わる「エキスパート」が存在し、ゲーム中のオプション画面でいつでも切り替えられる。どちらも、通常時はゆっくりとカメラが自動でスパイロの後ろに移動し、L1かR1を押すことで一瞬でスパイロの後ろにカメラが移動する。なお、前作の日本版と同じくActive視点は存在しない。
この他、前作同様PocketStationを使用してトンボを育てるミニゲーム「ぼうけん! スパークス」が追加されている。