ポール・エリュアール
著書

| 書名 | 原著 | 年 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- |
| 『第一詩集』 | Premiers poèmes | 1913 | 自費出版 |
| 『義務』 | Le Devoir | 1916 | 応召中の17部の小詩集。初めて筆名「ポール・エリュアール」を使用。自費出版 |
| 『義務と不安』 | Le Devoir et l'Inquiétude | 1917 | 厭戦叙情詩集、アンドレ・デリニエール（フランス語版）の木版画入り。 友人ゴノンの出版社から刊行 |
| 『平和のための詩篇』 | Poèmes pour la paix | 1918 | 反戦詩集（小冊子） |
| 『動物たちと彼らの人間たち、人間たちと彼らの動物たち』 | Les animaux et leurs hommes, les hommes et leurs animaux | 1920 | ダダイスム詩集 |
| 『生活必需品と夢の結果』 | Les Nécessités de la vie et les conséquences des rêves | 1921 | ダダイスム詩集 |
| 『不死者の不幸』 | Les Malheurs des immortels | 1922 | 詩集、マックス・エルンスト（画）との共著 |
| 『反復』 | Répétitions | 1922 | 詩集、マックス・エルンスト（画）との共著 |
| 『死なずに死ぬこと』 | Mourir de ne pas mourir | 1924 | 詩集、アンドレ・ブルトンに献呈 |
| 『沈黙の欠如に』 | Au défaut du silence | 1925 | 詩集、マックス・エルンストの匿名の挿画 |
| 『当世風の箴言152』 | 152 proverbes mis au goût du jour | 1925 | バンジャマン・ペレとの共著 |
| 『苦悩の首都』 | Capitale de la Douleur | 1926 | シュルレアリスム詩集 |
| 『ある人生の裏面または人間のピラミッド』 | Les Dessous d'une vie ou la Pyramide humaine | 1926 | 散文詩集 |
| 『知の擁護』 | Défense de savoir | 1928 | シュルリアリスム詩集 |
| 『愛・詩』 | L'Amour la Poésie | 1929 | 詩集、ガラに献呈 |
| 『工事中徐行』 | Ralentir travaux | 1930 | 詩集、ブルトン、ルネ・シャールと共著 |
| 『処女懐胎』（『無原罪の御宿り』） | L'Immaculée conception | 1930 | 散文詩集、ブルトンと共著。サルバドール・ダリ表紙画。豪華版あり。 |
| 『あらゆる試練に耐えて』 | À toute épreuve | 1930 | シュルリアリスム詩集、後にジョアン・ミロの挿絵入りの版も刊行 |
| 『眠れ』 | Dors | 1931 | 詩集（小冊子） |
| 『直接の生』 | La Vie immédiate | 1932 | 詩集 |
| 『二滴の水のように』 | Comme deux gouttes d'eau | 1933 | シュルリアリスム詩集 |
| 『民衆の薔薇』 | La rose publique | 1934 | 詩集、新フランス批評出版社から刊行 |
| 『たやすいこと』 | Facile | 1935 | 詩集、マン・レイの写真 |
| 『二人の夜々』 | Nuits partagées | 1935 | 詩集 |
| 『手摺』 | La Barre d'appui | 1936 | 詩集、ピカソのエッチング |
| 『豊かな瞳』 | Les Yeux fertiles | 1936 | 詩集、ギィ・レヴィ・マーノ（フランス語版）による装幀・出版 |
| 『詩に関するノート』 | Notes sur la poésie | 1936 | 評論、ブルトンと共著。ギィ・レヴィ・マーノによる装幀・出版 |
| 『自由な手』 | Les Mains libres | 1937 | 詩画集、マン・レイと共著。ニューシュに献呈 |
| 『専心』 | Appliquée | 1937 | 詩画集、ヴァランティーヌ・ユーゴー（フランス語版）と共著 |
| 『詩の明証』 | L'évidence poétique | 1937 | 詩集、ギィ・レヴィ・マーノによる装幀・出版 |
| 『自然の流れ（フランス語版）』 | Cours naturel | 1938 | 詩集、「ゲルニカの勝利」所収 |
| 『シュルレアリスム簡約辞典』 | Dictionnaire abrégé du surréalisme | 1938 | 辞典、ブルトンと共著 |
| 『メデューサ』 | Médieuses | 1939 | 詩画集、ヴァランティーヌ・ユーゴーと共著 |
| 『完全な歌』 | Chanson | 1939 | 詩集、エルンストの石版画付きの版も。 |
| 『見せる』 | Donner à voir | 1939 | ガリマール出版社刊行の詩作品集 |
| 『開かれた本I ― 1938-1940』 | Le Livre ouvert I 1938-1940 | 1941 | 詩集 |
| 『下り坂』 | Sur les pentes inférieures | 1941 | 詩集、ジャン・ポーラン序文。 |
| 『開かれた本II ― 1939-1941』 | Le Livre ouvert II 1939-1941 | 1942 | 詩集 |
| 『詩と真実』 | Poésie et vérité 1942 | 1942 | レジスタンス詩集、「自由」所収。アルジェのフォンテーヌ誌出版社から刊行 |
| 『無意識の詩と意図した詩』 | Poésie involontaire et poésie intentionnelle | 1942 | レジスタンス詩集、ピエール・セゲルが印刷・配布 |
| 『戦時下の恋愛詩七篇』 | Les sept poèmes d'amour en guerre | 1943 | レジスタンス詩集、ジャン・デュ・オーの偽名でアルジェのフォンテーヌ誌出版社から刊行。南部自由地帯サン＝フルールで印刷 |
| 『詩人たちの名誉』 | L'Honneur des poètes | 1943 | レジスタンス詩人22人のアンソロジー |
| 『生きるに値する人々』 | Dignes de vivre | 1944 | レジスタンス詩集、ジャン・フォートリエの挿絵 |
| 『寝台・食卓』 | Le Lit la table | 1944 | レジスタンス詩集、ジュネーヴで出版 |
| 『苦しみの武器』 | Les armes de la douleur | 1944 | レジスタンス詩集、南仏（トゥールーズ）の全国作家委員会・知識人センター出版 |
| 『ドイツ軍の集合地にて』 | Au rendez-vous allemand | 1944 | レジスタンス詩集 |
| 『パブロ・ピカソへ』 | À Pablo Picasso | 1944 | ピカソ論、ピカソ画 |
| 『浮気な裁縫女たち』 | Lingères légères | 1945 | 詩集、ピエール・セゲルスが印刷・配布 |
| 『影の分身たち』 | Doubles d'ombres | 1945 | 詩集、アンドレ・ボーダンの挿画 |
| 『長い愛の反射』 | Une longue réflexion amoureuse | 1945 | 詩集 |
| 『とだえざる詩』 | Poésie ininterrompue | 1946 | 詩集 |
| 『耐え続けることへのかたくなな願い』 | Le Dur désir de durer | 1946 | 詩集 |
| 『時は溢れる』 | Le Temps déborde | 1947 | ヌーシュ追悼詩集、ディディエ・デロッシュの筆名で。 |
| 『記憶すべき肉体』 | Corps mémorable | 1947 | ヌーシュ追悼詩集、ブランの筆名で。 |
| 『眼の内側で』 | À l'intérieur de la vue | 1947 | 詩画集、エルンストと共著 |
| 『見る』 | Voir | 1948 | 詩集 |
| 『動物誌』 | Le bestiaire | 1948 | 詩画集、ロジェ・シャステル（フランス語版）画 |
| 『政治詩篇』 | Poémes politiques | 1948 | 詩集、ルイ・アラゴン序文 |
| 『万人のための詩』 | Poèmes pour tous | 1948 | 詩集 |
| 『レダ』 | Léda | 1949 | 詩画集、テオドール・ジェリコーの挿画 |
| 『ギリシャ、わが理知の薔薇』 | Gréce ma rose de raison | 1949 | 詩集 |
| 『道徳の教え』 | Une leçon de morale | 1949 | 詩集 |
| 『ワルシャワ・ゲットーの殉難者と闘士に捧げる詩』 | Hommage aux martyrs et aux combattants du ghetto de Varsovie | 1950 | 詩集 |
| 『すべてを語り得ること』 | Pouvoir tout dire | 1951 | 詩集 |
| 『平和の顔』 | Le Visage de la paix | 1951 | 詩画集、ピカソの石版画 |
| 『わたげちゃん』 | Grain-d'aile | 1951 | 童話 |
| 『不死鳥』 | Le Phénix | 1952 | 詩画集、ヴァランティーヌ・ユーゴーの画。ドミニック・ルモールに献呈 |
| 『芸術論集I』 | Anthologie des écrits sur l'art I | 1952 | 評論（邦訳『芸術論集』参照） |
| 『詩の大道小道』 | Les sentiers et les routes de la poésie | 1952 | 放送原稿 |
没後出版
| 『芸術論集II』 | Anthologie des écrits sur l'art II | 1953 | 評論（邦訳『芸術論集』参照） |
| 『とだえざる詩II』 | Poésie ininterrompue II | 1953 | 詩集 |
| 『煙の目』 | Œil de fumée | 1953 | 詩集 |
| 『芸術論集III』 | Anthologie des écrits sur l'art III | 1954 | 評論（邦訳『芸術論集』参照） |
| 『若い頃の手紙、未発表の詩』 | Lettres de jeunesse avec poèmes inédits | 1962 | 書簡、詩 |
| 『最後の愛の詩』 | Derniers poèmes d'amour | 1963 | 詩集 |
| 『詩人とその影』 | Le poète et son ombre | 1964 | 小冊子で発表された作品、限定版などを編纂 |
| 『長い愛の反射』 | Une longue réfléxion amoureuse | 1966 | 詩集 |
| 『全集』全2巻 | Œuvres complètes | 1968 | プレイヤード叢書（ガリマール出版社） |
| 『ジョー・ブスケ（フランス語版）への手紙』 | Lettres à Joë Bousquet | 1973 | 書簡、フランス合同出版（フランス語版）（アラゴンが創設した共産党の出版局） |
| 『ガラへの手紙』 | Lettres à Gala (1924-1948) | 1984 | 書簡 |
| 『ポール・エリュアール＝ジャン・ポーラン往復書簡』 | Paul Éluard & Jean Paulhan, Correspondance 1919-1944 | 2003 | 書簡、クレール・ポーラン出版社（フランス語版）（ジャン・ポーランの孫娘が創設した出版社） |