2013年のワールドシリーズ
試合結果 > 第3戦 10月26日

| 映像外部リンク |
| --- | --- |
  動画共有サイト "YouTube" にMLB公式アカウントが投稿したハイライト映像（英語、8分10秒）
ブッシュ・スタジアム（ミズーリ州セントルイス）
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

|   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E |
| ボストン・レッドソックス | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 4 | 6 | 2 |
| セントルイス・カージナルス | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1x | 5 | 12 | 0 |
勝利：トレバー・ローゼンタール（1勝1S）
敗戦：ブランドン・ワークマン（1敗）
審判
［球審］デイナ・デムス（英語版）
［塁審］一塁: ポール・エメル（英語版）、二塁: ビル・ミラー（英語版）、三塁: ジム・ジョイス
［外審］左翼: ジョン・ハーシュベック（英語版）、右翼: マーク・ウェグナー（英語版）
試合開始時刻: 中部夏時間（UTC-5）午後7時8分  試合時間: 3時間54分  観客: 4万7432人  気温: 58°F（14.4°C）
詳細: MLB.com Gameday / ESPN.com / Baseball-Reference.com / FanGraphs
| ボストン・レッドソックス | ボストン・レッドソックス | ボストン・レッドソックス | ボストン・レッドソックス | ボストン・レッドソックス | セントルイス・カージナルス | セントルイス・カージナルス | セントルイス・カージナルス | セントルイス・カージナルス | セントルイス・カージナルス |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 打順 | 守備 | 選手 | 打席 | J・ピービーJ・サルタラマッキアD・オルティーズD・ペドロイアX・ボガーツS・ドリューD・ナバJ・エルズベリーS・ビクトリーノ（なし） | 打順 | 守備 | 選手 | 打席 | J・ケリーY・モリーナM・アダムスM・カーペンターD・フリースP・コズマM・ホリデイJ・ジェイC・ベルトラン（なし） |
| 1 | 中 | J・エルズベリー | 左 | J・ピービーJ・サルタラマッキアD・オルティーズD・ペドロイアX・ボガーツS・ドリューD・ナバJ・エルズベリーS・ビクトリーノ（なし） | 1 | 二 | M・カーペンター | 左 | J・ケリーY・モリーナM・アダムスM・カーペンターD・フリースP・コズマM・ホリデイJ・ジェイC・ベルトラン（なし） |
| 2 | 右 | S・ビクトリーノ | 両 | J・ピービーJ・サルタラマッキアD・オルティーズD・ペドロイアX・ボガーツS・ドリューD・ナバJ・エルズベリーS・ビクトリーノ（なし） | 2 | 右 | C・ベルトラン | 両 | J・ケリーY・モリーナM・アダムスM・カーペンターD・フリースP・コズマM・ホリデイJ・ジェイC・ベルトラン（なし） |
| 3 | 二 | D・ペドロイア | 右 | J・ピービーJ・サルタラマッキアD・オルティーズD・ペドロイアX・ボガーツS・ドリューD・ナバJ・エルズベリーS・ビクトリーノ（なし） | 3 | 左 | M・ホリデイ | 右 | J・ケリーY・モリーナM・アダムスM・カーペンターD・フリースP・コズマM・ホリデイJ・ジェイC・ベルトラン（なし） |
| 4 | 一 | D・オルティーズ | 左 | J・ピービーJ・サルタラマッキアD・オルティーズD・ペドロイアX・ボガーツS・ドリューD・ナバJ・エルズベリーS・ビクトリーノ（なし） | 4 | 一 | M・アダムス | 左 | J・ケリーY・モリーナM・アダムスM・カーペンターD・フリースP・コズマM・ホリデイJ・ジェイC・ベルトラン（なし） |
| 5 | 左 | D・ナバ | 両 | J・ピービーJ・サルタラマッキアD・オルティーズD・ペドロイアX・ボガーツS・ドリューD・ナバJ・エルズベリーS・ビクトリーノ（なし） | 5 | 捕 | Y・モリーナ | 右 | J・ケリーY・モリーナM・アダムスM・カーペンターD・フリースP・コズマM・ホリデイJ・ジェイC・ベルトラン（なし） |
| 6 | 三 | X・ボガーツ | 右 | J・ピービーJ・サルタラマッキアD・オルティーズD・ペドロイアX・ボガーツS・ドリューD・ナバJ・エルズベリーS・ビクトリーノ（なし） | 6 | 三 | D・フリース | 右 | J・ケリーY・モリーナM・アダムスM・カーペンターD・フリースP・コズマM・ホリデイJ・ジェイC・ベルトラン（なし） |
| 7 | 捕 | J・サルタラマッキア | 両 | J・ピービーJ・サルタラマッキアD・オルティーズD・ペドロイアX・ボガーツS・ドリューD・ナバJ・エルズベリーS・ビクトリーノ（なし） | 7 | 中 | J・ジェイ | 左 | J・ケリーY・モリーナM・アダムスM・カーペンターD・フリースP・コズマM・ホリデイJ・ジェイC・ベルトラン（なし） |
| 8 | 遊 | S・ドリュー | 左 | J・ピービーJ・サルタラマッキアD・オルティーズD・ペドロイアX・ボガーツS・ドリューD・ナバJ・エルズベリーS・ビクトリーノ（なし） | 8 | 遊 | P・コズマ | 右 | J・ケリーY・モリーナM・アダムスM・カーペンターD・フリースP・コズマM・ホリデイJ・ジェイC・ベルトラン（なし） |
| 9 | 投 | J・ピービー | 右 | J・ピービーJ・サルタラマッキアD・オルティーズD・ペドロイアX・ボガーツS・ドリューD・ナバJ・エルズベリーS・ビクトリーノ（なし） | 9 | 投 | J・ケリー | 右 | J・ケリーY・モリーナM・アダムスM・カーペンターD・フリースP・コズマM・ホリデイJ・ジェイC・ベルトラン（なし） |
| 先発投手 | 先発投手 | 先発投手 | 投球 | J・ピービーJ・サルタラマッキアD・オルティーズD・ペドロイアX・ボガーツS・ドリューD・ナバJ・エルズベリーS・ビクトリーノ（なし） | 先発投手 | 先発投手 | 先発投手 | 投球 | J・ケリーY・モリーナM・アダムスM・カーペンターD・フリースP・コズマM・ホリデイJ・ジェイC・ベルトラン（なし） |
| J・ピービー | J・ピービー | J・ピービー | 右 | J・ピービーJ・サルタラマッキアD・オルティーズD・ペドロイアX・ボガーツS・ドリューD・ナバJ・エルズベリーS・ビクトリーノ（なし） | J・ケリー | J・ケリー | J・ケリー | 右 | J・ケリーY・モリーナM・アダムスM・カーペンターD・フリースP・コズマM・ホリデイJ・ジェイC・ベルトラン（なし） |
フェンウェイ・パークでの最初の2試合は1勝1敗の五分となり、シリーズは移動日を挟んで舞台をブッシュ・スタジアムへ移した。MLB機構はこの日、社会貢献活動に寄与した選手を表彰するロベルト・クレメンテ賞について、2013年の受賞者がカージナルスのカルロス・ベルトランに決まったと発表し、試合前のフィールドで表彰式を行った。彼はスポーツと教育を通して若者を支援する "カルロス・ベルトラン基金" を設立し、その活動の一環として故郷プエルトリコで、400万ドル以上を投じて野球アカデミーを運営してきた。ワールドシリーズに出場する選手がその年の同賞を受賞するのは、2009年のデレク・ジーター以来4年ぶり7人目となる。第3戦の先発投手は、カージナルスはジョー・ケリー、レッドソックスはジェイク・ピービー。このポストシーズンでの成績は、ケリーが3試合16.1イニングで0勝1敗・防御率4.41、ピービーが2試合8.2イニングで0勝1敗・防御率8.31である。
1回表のレッドソックスの攻撃は、2番シェーン・ビクトリーノの打球をケリーが素手で直接掴んで投ゴロにするなど、三者凡退で終了した。ケリーはこのプレイについて「とっさの反応だよ、ワールドシリーズでは最善を尽くしたいだろ。普段なら手は出さないけどね」と説明した。試合が動き始めたのは、その裏のカージナルスの攻撃から。1番マット・カーペンターが右前打で出塁し、2番カルロス・ベルトランが犠牲バントでカーペンターを得点圏へ進めた。この好機にまず3番マット・ホリデイが適時右前打を放ち、カージナルスが1点を奪った。さらに4番マット・アダムスの右前打で一死一・二塁とすると、5番ヤディアー・モリーナも初球の低めカッターを左前へ運んでホリデイを還し、もう1点を追加した。カージナルスはこの回先頭打者から犠打を挟んで4連打を記録し、2点を先制した。ただピービーは、後続を打ち取ってからは2回・3回と打者3人ずつで相手の攻撃を終わらせた。対するケリーは、最初の3イニングで1人の走者も出していない。
ピービーは4回裏、無死一・二塁から7番ジョン・ジェイに中前打を許すが、二塁走者モリーナが三塁で止まったため失点を免れ、満塁の危機を三振と内野フライ2つで乗り切って2点リードを保った。5回表、ケリーは先頭の6番ザンダー・ボガーツに右中間を破る当たりを打たれる。これを右翼手ベルトランが捕球できず後ろに逸らし、ボガーツはその隙に三塁まで到達した。記録は三塁打となり、21歳のボガーツはタイ・カッブ（1907年）とミッキー・マントル（1952年）の殿堂入り2選手に次ぐ史上3番目の若さで、ワールドシリーズで三塁打を放ったことになる。一死一・三塁となったあと、9番ピービーの代打マイク・カープの内野ゴロの間にボガーツが生還し、レッドソックスは1点差に追い上げた。ケリーは6回表も先頭の2番ビクトリーノを四球で歩かせ、一死一塁とされたところで降板となった。一塁走者ビクトリーノは、4番デビッド・オルティーズの右前打で一気に三塁へ進み、5番ナバの左前打で同点のホームを踏んだ。
7回裏、カージナルスは先頭のカーペンターが遊撃へゴロを打つが、この回に三塁から遊撃へ移ったボガーツの一塁送球が乱れて内野安打になった。続く2番ベルトランも死球で出塁して無死一・二塁になり、3番ホリデイに打順がまわったところでレッドソックスは投手を田澤純一に代えた。ホリデイは1ボール1ストライクからの3球目、内角低めボールゾーンへのフォークボールを引っ張って三塁線を破る二塁打にし、2走者を還してチームに再びリードをもたらした。しかしレッドソックスはその直後の8回表、カージナルスの5番手カルロス・マルティネスから一死満塁の好機を作った。カージナルスは抑え投手トレバー・ローゼンタールを投入したが、まず5番ナバのニゴロの間に1点が加わる。さらに6番ボガーツの内野ゴロが高く跳ね、遊撃手ピート・コズマのグラブをかすめる内野安打となり、試合は4－4の同点に戻った。レッドソックスは8回裏をブランドン・ワークマンに投げさせ、9回表のワークマンの打順では代打を出さなかった。
ワークマンが続投した9回裏、カージナルスは一死から5番モリーナが右前打でサヨナラの走者として出塁する。このタイミングでレッドソックスは、抑え投手の上原浩治をマウンドに送った。しかし上原は代打アレン・クレイグに二塁打を浴び、一死二・三塁と危機を広げた。一塁が空いているにもかかわらず、レッドソックスは7番ジェイとの勝負を選んだ。ジェイは0ボール1ストライクからの2球目、81mph（約130.4km/h）の外角スプリッターを中堅方向へ弾き返した。この打球を二塁手ダスティン・ペドロイアが横っ飛びで捕り、走者がスタートを切っているのを見て本塁に送球する。これにより三塁走者モリーナは本塁でタッチアウトとなった。とここで、二塁走者クレイグが三塁へ向かっていたため、捕手ジャロッド・サルタラマッキアは三塁へ送球した。しかしこれが悪送球となり、三塁手ウィル・ミドルブルックスはボールを捕れずに倒れこんだ。クレイグはミドルブルックスと交錯し足をもつれさせながら本塁へ走った。悪送球をカバーした左翼手ナバが本塁へ返球し、サルタラマッキアがクレイグにタッチする。タイミングは完全にアウトだったが、球審デイナ・デムス（英語版）はセーフを宣告し、三塁方向を指した。実はクレイグとミドルブルックスが交錯した際、三塁塁審ジム・ジョイスが走塁妨害をとっていた。これによりクレイグの生還が認められ、カージナルスがサヨナラ勝ちを収めた。
試合後、今シリーズの責任審判ジョン・ハーシュベック（英語版）、球審のデムスと三塁塁審のジョイス、そしてMLB機構副会長のジョー・トーリが記者会見を行った。ハーシュベックは「走塁妨害というのは、野手の動きがボールを捕ろうとするものではないときに、その動きが走者を妨げることだ。それが故意である必要はない、いいね？」と説明した。また重要な点だとして「もしクレイグが本塁の20フィート（約6.1メートル）手前でアウトになっていたら、走塁妨害とはせず彼はそのままアウトだ。しかし今回のようにクロスプレイとなれば、明らかに走塁妨害だ」とも述べた。ハーシュベックとジョイスはともに実働25年以上のベテランだが、サヨナラ走塁妨害の経験はあるかと訊かれると2人とも「いいや」と答えた。実際、サヨナラ走塁妨害はワールドシリーズのみならずポストシーズン全体を通じて史上初めての出来事である。ハーシュベックによれば、ワールドシリーズという大舞台で冷静にこの判定を下したジョイスを、他の審判はロッカールームで賞賛したという。