Traditional Spelling Revised
綴り字パターン一覧表(母音)

TSRでは、1つの音素に数種類の綴り字が対応する。以下、それぞれの音素に対応する綴り字パターンの一覧表を示す。
| 音素 | 書記素と単語例 | 備考 |
| --- | --- | --- |
| /æ/ | a --- pan | auntは、そのままのようである。 |
| /ɛ/ | e --- pen | friend, heifer, ready, sweater, weapon → frend, heffer, reddy, swetter, weppon any, many --- そのまま。 |
| /ɪ/ | i --- pin | business → bisness, physical → phisical, pretty → pritty, system → sistem |
| /ɒ/ | o --- pot | wash, watch → wosh, wotch knowledge → nolledge |
| /ʌ/ | u --- pun | couple, double, love, month, son, southern, young → cupple, dubble, luv, munth, sunn, suthern, yung other, brother, mother, another, smother などは、サブグループ。 さらに、does, done, none, nothing, some などを維持。 |
| /eɪ/ | a-e --- faceai   --- laiday --- stayeigh --- neighey --- they | danger, paste などはサブグループ。 sundae の ae や straight の aigh は？ break, great, steak は、braik, grait, staik になる。（yea については不明。） rein, skein, vein の扱いは？ deign, feign, reign などをどのように書き直すのか。  |
| /iː/ | e-e --- sceneee --- feedea --- lead | "ie" は、この音には使わない。believe は、beleev になる。 field → feeld, material → mateerial, people → peeple, piece → peece. be, he, me, she, we などは特例あつかい。 machine は、外来語扱いの場合はそのまま、書き直す場合は masheen になる。 |
| /aɪ/ | i-e --- side-ie --- diey --- why-ye --- dye-uy --- buy-igh --- sigh | I は、そのまま。 hi, pi, sci-fi は、どうなる？ eye は、そのまま。 aye は、どうなる？ style は、そのまま（マジックeを維持）。 sign, design, resign などはサブグループ。 child, kind, mild, mind, pint などはサブグループ。 |
| /oʊ/ | o-e --- boneo --- banjooe --- floeoa --- moan | old, bold, cold, gold, folk, yolk などはサブグループ。 "ow" は、この音には使わない。 low, show は、lo, sho に なる。 both, growth, own, only, shoulder, soul → boath, groath, oan, oanly, sholder, soal host, most, post は、hoast, moast, poast に なる。 sew は "soe" にすれば、so と区別できる。 |
| /juː/ | u-e --- tune-ue --- dueu --- usualew --- feweu --- Europe | "eu" は、ギリシャ語起源の語のみ。 new は、/njuː/も/nuː/も綴りを維持。 beauty, beautiful は、buety, buetiful になる。 |
| /uː/ | oo --- food | bloo(blue), rool(rule), throo(thru), throo-out(thruout), trooth(truth). do は doo になる。 two, who, whom, whose などは、そのまま。 |
| /ʊ/ | uu --- stuud(stood), puuding(pudding) | この音素を区別して表す書記素は伝統的綴り字にはないので、TSRでは新しい書記素として ＜uu＞ を導入。 ただし、could, would, should はサブグループ。woman も、そのまま。 |
| /ɔɪ/ | oi --- boiloy --- boy, deploying | ＜oi＞が初期設定。＜oy＞は通常、単語の終わり、あるいは母音の前で用いる。 |
| /aʊ/ | ou --- proudow --- now, gownough --- bough | ＜ou＞が初期設定。＜ow＞は、単語の終わり、母音の前、あるいは n の前。＜ough＞はレアで /aʊ/だけをあらわす。 ＜cough＞は ＜coff＞になる。 |
| /ɛər/ | air --- stair-are --- bare | ＜ear＞は、もはやこの音をあらわさない。＜bear＞は、＜bair＞になる。＜pear＞は？ their, theirs は維持。heir は？ |
| /ɑːr/ | ar --- star, far | heart は "hart" になる。 r を二重にすると別の音：harry. harry と starry は、韻を踏まない。 |
| /ɑː/ | aa --- faather(father)al- --- palm | ＜aa＞は、新しい書記素。だが、めったに使わない。 |
| /ɔːr/ | or --- for | fore は、そのまま。 four は数字なので維持。 course, source → corss, sorce morning と mourning の区別は？ or, ore, oar の区別は？ pore と pour の区別は？ poor は、そのまま。 door, floor → dor, flor r を二重にすると別の音：horrid. |
| /ɔː/ | au --- fraudaw --- law, lawyera(ll, l-の前) --- call, alwaysaugh --- daughterough(tの前) --- ought, bought | water → wauter、broad → braud <au>は初期設定。 <aw>は通常、単語の終わり、母音の前、あるいは -<yer>の前。 <al>は単語の始まりそして「すべて」を含意する場合のみ。 例外は、アラビア語起源の単語: <algebra>. |
| /ɜːr/ | er --- herir --- firur --- fur | r を二重にすると別の音：<herring>,  <stirrup>, <hurry>. word, work, worship などはサブグループ。 |
| /i/ | -y, -ie --- fairy, fairies | <-y>は、複数形で<ies>になる。 |
| /ə/,  /ɪ/ | afraid, defence, invisible, unsound | シュワー。TSRでは、marriage が marridge になる。 |