stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
熊谷スポーツ文化公園
歴史

1988年 - さいたま博開催
1991年4月 - さいたま博跡地を熊谷スポーツ文化公園として開園
1996年 - 2004年の国体開催に向け、拡張整備開始
2003年7月20日 - 彩の国くまがやドームや陸上競技場など開設
2004年3月31日 - 子供の広場など整備
2004年10月 - 「彩の国まごころ国体」（秋季大会）のメイン会場となる
2004年11月 - 「彩の国まごころ大会」のメイン会場となる
2008年2月 - 多目的広場に「インラインスケートリンク」設営
2008年8月 - 「彩夏到来08埼玉総体」陸上競技および体操競技の会場となる
2008年11月 - 本年より「東日本実業団対抗駅伝」および「東日本実業団対抗女子駅伝」のフィニッシュ地点となる
2011年6月 - 「第95回日本陸上競技選手権大会」の会場となる
2019年9月 - 「ラグビーワールドカップ」の会場となる。
2021年8月 - パナソニックワイルドナイツが当地に移転、さくらオーバルフォート開設
交通

電車：東日本旅客鉄道、秩父鉄道秩父本線熊谷駅北口から北へ約3km。
バス：園内および近隣にそれぞれ複数ある停留所が利用できる。イベント規模によっては、定期便の他に、増発・直行便が設定される。
熊谷駅北口3番のりばより、国際十王バス「熊谷スポーツ文化公園（ラグビー場）」行き終点（定期本数僅少。No.2駐車場内ロータリーに停留所が常設されているが、本数が多い臨時直行便の場合は、西多目的広場に発着地を変更）
熊谷駅北口3番のりばより、国際十王バス「くまがやドーム」行き。「ラグビー場入口」停留所（さくらオーバルフォート北側市道上）、終点「くまがやドーム」停留所（No.6駐車場ドーム北東側近接）
熊谷駅北口2番のりばより、国際十王バス「犬塚」行き。「陸上競技場入口」停留所（陸上競技場南方市道上）、「彩華園前」停留所（敷地東端市道上）
熊谷駅北口3番のりばより、国際十王バス「葛和田」「上中条」行き。「赤城神社」停留所（公園北西端県道83号上） ※ 周辺交通規制を伴う大規模イベント開催時は本来ドーム行きが赤城神社止まりに短縮されることがある。
熊谷市内循環 ゆうゆうバスグライダー号。「陸上競技場入口」停留所（陸上競技場南方市道上）、「スポーツ文化公園」停留所（公園中央を縦断する市道「スポーツ公園通り」上のNo.3・P5駐車場付近）
自動車：国道17号熊谷バイパス 肥塚交差点もしくは熊谷スポーツ文化公園入口交差点から北へ約800m、国道125号の熊谷市池上地内の交差点（起点の熊谷バイパス上之（南）交差点から最初の信号）から北へ約2.5km
メインスタジアム（Aグラウンド）
彩の国くまがやドーム
「四季の丘」に咲くクマガイとケンロクエンクマガイ（中央奥）
傾城阿波鳴門

『傾城阿波鳴門』（けいせいあわのなると、傾城阿波の鳴門、契情阿波の鳴門とも）は近松半二他合作の浄瑠璃。
徳島藩（阿波藩）のお家騒動を題材にした十段の時代物。1768年(明和5年)に大坂竹本座で初演。八段目「十郎兵衛内の段」の口（前半）が「巡礼歌の段」として上演されることが多い。
「巡礼歌の段」中で巡礼娘お鶴が語る「ととさんの名は十郎兵衛、かかさんはお弓と申します」の台詞が知られる。
題名中の『なると』は門の中に鳴を入れた字（⿵門鳴）でも書かれることがあるが、Unicodeに収録されていない字である。
「巡礼歌の段」の場所

大坂玉造阿波十郎兵衛の自宅
「巡礼歌の段」の登場人物

お弓:十郎兵衛の妻
お鶴:巡礼娘
エイダン・クイン

| エイダン・クイン Aidan Quinn |
| --- | --- |
 2009年
生年月日:   (1959-03-08) 1959年3月8日（65歳）
出生地:   アメリカ合衆国イリノイ州ロックフォード
職業:  俳優
ジャンル:  映画、テレビ
活動期間:  1979年 -
配偶者:  エリザベス・ブラッコ（英語版）（1987年 - ）
主な作品
 『エレメンタリー ホームズ&ワトソン in NY』
テンプレートを表示
エイダン・クイン（Aidan Quinn, 1959年3月8日 - ）は、アメリカ合衆国出身の俳優。両親共にアイルランド系。兄のデクラン（1957年 - ）は映画撮影監督、弟のポール（1960年 - 2015年）は映画監督・脚本家、妹のマリアン（1964年 - ）は女優となった。アイダン・クインと表記される事も多い。
略歴

イリノイ州で生まれたが、両親の出身地であるアイルランドのダブリンやベルファストで育つ。ピヴェン・シアター・ワークショップ（英語版）で訓練を受け、19歳の時にシカゴで舞台に立ち、俳優としてのキャリアをスタート。1984年にジェームズ・フォーリーの青春映画『俺たちの明日』の主役で映画デビュー。以後、映画に出演する傍ら、ブロードウェイやオフ・ブロードウェイでも活躍している。
略歴 > 私生活

1987年に女優のエリザベス・ブラッコ（英語版）（ロレイン・ブラッコの妹）と結婚し、2人の子供がいる。
主な出演作品 > 映画

| 公開年 | 邦題 原題 | 役名 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1984 | 俺たちの明日 Reckless | ジョニー・ローク |  |
| 1985 | マドンナのスーザンを探して Desperately Seeking Susan | デズ |  |
| 1985 | サイレント・ローズ/真実への序曲 An Early Frost | マイケル・ピアソン | テレビ映画 |
| 1986 | ミッション The Mission | フェリペ・メンドーザ |  |
| 1987 | 張り込み Stakeout | リチャード・スティック・モンゴメリー |  |
| 1988 | クルーソー Crusoe | クルーソー |  |
| 1989 | 狙われた証言 Perfect Witness | サム・パクストン | テレビ映画 |
| 1990 | 侍女の物語 The Handmaid's Tale | ニック | 別題『闇の聖母/侍女の物語』 |
| 1990 | わが心のボルチモア Avalon | ジュールズ |  |
| 1991 | ライズ・オブ・ツインズ Lies of the Twins | ジェームズ / ジョナサン | テレビ映画 |
| 1992 | トゥルーラブ The Playboys | トム・ケイシー | 日本劇場未公開 |
| 1992 | プライベート・マター/幸せの行方 A Private Matter | ボブ | テレビ映画 |
| 1993 | 妹の恋人 Benny & Joon | ベニー |  |
| 1994 | 瞳が忘れない/ブリンク Blink | ジョン・ホルストロム |  |
| 1994 | フランケンシュタイン Frankenstein | ロバート・ウォルトン |  |
| 1994 | レジェンド・オブ・フォール/果てしなき想い Legends of the Fall | アルフレッド |  |
| 1995 | ヘンリエッタに降る星 The Stars Fell on Henrietta | ドン・デイ |  |
| 1995 | 月下の恋 Haunted | デヴィッド・アッシュ | 別題『ホーンテッド』 |
| 1996 | リチャードを探して Looking for Richard | リッチモンド |  |
| 1996 | マイケル・コリンズ Michael Collins | ハリー・ボーランド |  |
| 1997 | コマンドメンツ Commandments | セス・ワーナー | 別題『コマンドメンツ/十戒の奇跡』 日本劇場未公開 |
| 1997 | アサインメント The Assignment | アニバル・ラミレス / カルロス |  |
| 1998 | フィオナが恋していた頃 This Is My Father | キアラン・オデイ |  |
| 1998 | プラクティカル・マジック Practical Magic | ゲーリー・ハレット |  |
| 1998 | IN DREAMS/殺意の森 In Dreams | ポール・クーパー | 別題『イン・ドリームス/殺意の森』 日本劇場未公開 |
| 1999 | ミュージック・オブ・ハート Music of the Heart | ブライアン・ターナー |  |
| 2000 | 歌追い人 Songcatcher | トム・ブレッドソー | 別題『Songcatcher -歌追い人-』 |
| 2000 | ザ・ビートルズ 1976ダコタ・ハウスにて… Two of Us | ポール・マッカートニー | テレビ映画 |
| 2001 | 夏休みのレモネード Stolen Summer | ジョー・オマリー |  |
| 2002 | エヴリン Evelyn | ニック |  |
| 2004 | ボビー・ジョーンズ ～球聖とよばれた男～ Bobby Jones: Stroke of Genius | ハリー・ヴァードン | 日本劇場未公開 |
| 2005 | 美しい人 Nine Lives | ヘンリー |  |
| 2005 | 追憶の街 エンパイア・フォールズ Empire Falls | デヴィッド・ロビー | テレビ映画 |
| 2005 | フライトパニック S.O.S./超音速漂流 Mayday | ジョン・ベリー | テレビ映画 |
| 2007 | アフター・ザ・レイン Dark Matter | ライザー | 日本劇場未公開 |
| 2007 | Bury My Heart at Wounded Knee | ヘンリー・L・ドーズ | テレビ映画 |
| 2008 | ワイルド・ガール Wild Child | ゲリー・ムーア | 日本劇場未公開 |
| 2010 | ジョナ・ヘックス Jonah Hex | グラント大統領 | 日本劇場未公開 |
| 2010 | サラの鍵 Elle s'appelait Sarah  | ウィリアム・レインズファード |  |
| 2011 | アンノウン Unknown | マーティン |  |
| 2012 | アーミー・ロード Allegiance | Lieutenant Colonel Owens | 日本劇場未公開 |
| 2021 | Spiked | John Wilson |  |
| 2022 | ブラックライト Blacklight | ガブリエル・ロビンソン |  |
主な出演作品 > テレビシリーズ

| 放映年 | 邦題 原題 | 役名 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2001 | ナイトビジョン Night Visions | ジェレミー・ベル | 計1話出演 |
| 2004-2005 | サード・ウォッチ Third Watch | ジョン・ミラー | 計5話出演 |
| 2006 | The Book of Daniel | ダニエル・ウェブスター | 計8話出演 |
| 2007 | LAW & ORDER:性犯罪特捜班 Law & Order: Special Victims Unit | ベン・ニコルソン | 第9シーズン第4話「特異な才能」 |
| 2010 | ホワイトカラー White Collar | ジョージ・オズワルド教授 | 第2シーズン第3話「昔の手口」 |
| 2011 | Weeds ママの秘密 Weeds | CEO | 計4話出演 |
| 2011-2012 | Prime Suspect | ケヴィン・スウィーニー | 計13話出演 |
| 2012-2019 | エレメンタリー ホームズ&ワトソン in NY Elementary | トーマス・“トミー”・グレッグソン | 計149話出演 |
ワナゴナ

| ワナゴナ |
| --- | --- |
ジャンル:  バラエティ
作:  BS-i、TBS
出演者:  中川翔子、鉄平
製作
プロデューサー:  落合芳行

放送
放送局: TBS
放送国・地域:  日本
放送期間: 2006年10月8日～2007年4月1日
放送時間: #概要参照
回数: 25
テンプレートを表示
ワナゴナとはTBSとBS-iで2006年10月から2007年4月まで放送された、深夜放送枠番組。中川翔子・鉄平のテレビ番組。
概要

TBSで日曜（月曜未明）25時20分から、BS-iでは土曜23時30分からそれぞれ放映された。この番組はTBSでは2007年4月1日に、BS-iでは同年4月7日に次番組を控え最終回を迎えた。
それぞれの放送時間は、TBS・25時20分（日曜日・月曜未明）、BS-i・23時30分（土曜日）。
ワナゴナとはWhere do you wanna go to play?（どこ遊びに行く?）の意。
放送ではワナゴナバスに乗り、鉄平と中川の今回のテーマを話している途中にゲスト（クリエイター）がやって来て、再びトークが始まる。
この番組の主旨は、情報発信である。
出演者 > メインMC

鉄平
中川翔子
出演者 > ゲスト（クリエイター）

ウスイヒロシ
加藤ローサ
藤田志穂
吉井怜
佐藤大
安野侑志
小宮山雄飛
安居智博
クリス・ペプラー
ピュ～ぴる
唐澤俊一
半田健人
レイパー佐藤
橋沢進一
渡辺克己
岡田ひとみ
石田卓也
ZEEBRA
影山ヒロノブ
遠藤正明
杉浦哲郎
岡田鉄平
茂木淳一
鶴田法男
ピエール瀧
小野亮
アフィ
スピードワゴン
遠藤憲照岳
カヒミカリィ
melody.
立川文志
田添貴久子
鶴田法男
Shinnosuke（SOUL'd OUT）
木村智哉
炭火ホルモン焼　こぐりの店員
小阪由佳
小島あ湖
峰原俊典
井上岳久
柚木俊一郎
根布谷朋範
SHINOBI-TRY
ミスくノ一
CLAMP
弓岡勝美
国広富之
夏帆
小出早織
池田武央
坂本啓一
ドン小西
マリエ
布川芽ぐむ
本山さくら
近野俊昭
柴田泰
エスモード・ジャポン東京校の講師2人
渡辺祐
出演者 > スポンサー

CYBERBRED
スリリ

スリリ（Sulili、在位:紀元前21世紀頃？）は初期アッシリア王国時代のアッシリアの王。この時代のアッシリア王についてわかっていることはほとんど無く彼もその例外では無い。アッシリア王名表には、アミヌの息子と記録されているが、発見された彼の印章の記録からは、彼の父名はダキキと記録されている。これはシャムシ・アダド1世によるアッシリア王の系譜操作の痕跡と思われる。
彼の印章には「アッシュルは王（ルガル／シャルム）、ツィルル（スリリ）はアッシュルの副王（エンシ／イシアクム）｣とあり、（神格された国土としての）「アッシュール神」がアッシリアの王であり、人間の王はアッシュールに任命された副王であるという後のアッシリアの王権概念の原型が彼の時代に既に構築されていたことを示す。ここで、ルガル、エンシは楔形文字の表意文字のシュメル語の読み方であり、シャルム、イシアクムはアッシリア人の用いたアッカド語の読み方である。
徳島合同庁舎

| 徳島合同庁舎 |
| --- | --- |
 
情報
用途:  合同庁舎
階数:  4階(本館) 6階(新館)
所在地:  〒770-8501 徳島県徳島市新蔵町1丁目67
テンプレートを表示
徳島合同庁舎（とくしまごうどうちょうしゃ）は徳島県徳島市新蔵町にある行政施設。
施設 > 本館

1F - 東部県税局(企画総務担当、不動産担当)
2F - 東部県税局((納税)整理担当、(納税)指導第一・第二担当、県民税・事業税担当)
3F - 東部県税局(間接税担当、県税調査担当)
4F - 徳島滞納整理機構
施設 > 新館

1F - 東部農林水産局
2F - 東部農林水産局(農業支援第一担当(徳島農業支援センター))
3F - 東部農林水産局(企画総務担当)
4F - 東部農林水産局(農道水利担当、防災担当)
5F - 東部農林水産局(管理用地担当、整備担当)
6F - 東部農林水産局(林業飛躍プロジェクト担当、林業復興担当、森林整備担当、水産復興担当)
入居機関

東部県税局
東部農林水産局
交通

JR徳島駅より徒歩約15分。
徳島バス・徳島市営バス「新蔵町」下車すぐ。
レティムノ県

| --- | --- |
国:  ギリシャ共和国
地方: クレタ島
県都: レティムノ
面積: 1,496 km²
人口: 86,532 人 （2005年）
人口密度: 58 人/km²
ナンバープレート: PE
自治体コード: 93
構成自治体数: 5
標準時: EET（UTC+2） 夏時間はEEST（UTC+3）
レティムノ県（レティムノけん、ギリシア語: Ρέθυμνο / Rethymno）は、ギリシャ共和国のクレタ地方を構成する行政区（ペリフェリアキ・エノティタ）のひとつ。県都はレティムノ。
地理 > 位置・広がり

レティムノ県は、クレタ島に4つあるペリフェリアキ・エノティタの一つで、西から2番目にあたる。
地理 > 主要な都市・集落

人口1000人以上の都市・集落には以下がある。
レティムノ （Ρέθυμνο : レティムノ市） - 27,868人
アノギア （Ανώγεια : アノギア市） - 2,454人
ペラマ （Πέραμα : ミロポタモス市） - 1,598人
ゾニアナ （Ζωνιανά : ミロポタモス市） - 1,578人
リヴァディア （Λιβάδια : ミロポタモス市） - 1,473人
アツィポプロ （Ατσιπόπουλο : レティムノ市） - 1,429人
アヤ・ガリニ （Αγία Γαλήνη : アイオス・ヴァシリオス市） - 1,260人
最大の都市は北岸の港湾都市レティムノ。北東部の内陸に位置するアノギアがこれに次ぐ人口を持つ。主要な集落は北部に集まっており、南岸では南東部の港町アヤ・ガリニが最大の集落である。
レティムノ
アヤ・ガリニ
スピリ
経済・産業

レティムノ県の主な収入源は観光である。しかし、農村部では農業や牧畜も経済の基盤となっている。また、県内のアノギアはEUの中で最も肥沃な土地であることが報告されている。
行政区画 > 市（ディモス）

レティムノ県は、以下の自治体（ディモス、市）から構成される。人口は2001年国勢調査時点。
|  | 自治体名 | 綴り | 政庁所在地 | 面積 Km² | 人口 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | レティムノ | Ρέθυμνο | レティムノ  (el)  | 397.5 | 46,558 |
| 2 | アイオス・ヴァシリオス（英語版） | Άγιος Βασίλειος | スピリ  (el)  | 354.3 | 10,079 |
| 3 | アマリ（英語版） | Αμάρι | アヤ・フォティニ | 277.7 | 6,215 |
| 4 | アノギア（英語版） | Ανώγεια | アノギア  (el)  | 131.0 | 2,507 |
| 5 | ミロポタモス（英語版） | Μυλοπόταμος | ペラマ  (el)  | 337.9 | 16,577 |
行政区画 > 旧自治体（ディモティキ・エノティタ）

カリクラティス改革（2010年）以前の広域自治体（ノモス）としてのレティムノ県は、以下の基礎自治体（ディモスおよびキノティタ）から構成されていた。※を付したものはキノティタであった。
改革後、旧自治体は新自治体（ディモス）を構成する行政区（ディモティキ・エノティタ）となっている。
|  | 旧自治体 | 綴り | 政庁所在地 | 新自治体 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | レティムノ | Ρέθυμνο | レティムノ | レティムノ |
| 2 | アノギア | Ανώγεια | アノギア | アノギア |
| 3 | アルカディ | Αρκάδι | アデレ | レティムノ |
| 4 | ゲロポタモス | Γεροπόταμος | ペラマ | ミロポタモス |
| 5 | クルコナス | Κουλούκωνας | ゲラゾ | ミロポタモス |
| 6 | クリテス | Κουρήτες | フルフラス | アマリ |
| 7 | ランビ | Λάμπη | スピリ | アイオス・ヴァシリオス |
| 8 | ラッパ | Λάππα | エピスコピ | レティムノ |
| 9 | ニキフォロス・フォカス | Νικηφόρος Φωκάς | ゴニア | レティムノ |
| 10 | シヴリトス | Σύβριτος | アヤ・フォティニ | アマリ |
| 11 | フィニカス | Φοίνικας | セリア | アイオス・ヴァシリオス |
| 12 | ゾニアナ | Ζωνιανά | ゾニアナ | ミロポタモス |
Διοικητική διαίρεση νομού Ρεθύμνης (πρόγραμμα Καποδίστριας) - レティムノ県の自治体・集落一覧（1999年 - 2010年）
行政区画 > 郡（エパルヒア）

県には以下の郡（エパルヒア）があったが、2006年以降法的な位置づけは行われていない。
| 郡名 | 綴り | 中心地 |
| --- | --- | --- |
| レティムノ郡 | Ρέθυμνο | レティムノ |
| アイオス・ヴァシリオス郡 | Άγιος Βασίλειος | スピリ |
| アマリ郡  (en)  | Αμάρι | アマリ |
| ミロポタモス郡 | Μυλοπόταμος | ペラマ |
著名な出身者

コスタス・ムンダキス (1926-、音楽家)
ニコス・クシルリス (1936-1980、音楽家)
テナシス・スコルダロス (1920-1998、音楽家)
ニック・ザ・グリーク (1883-1966、ギャンブラー)
レティムノ県
レティムノ県の旧自治体（1999年 - 2010年）
屋久島町立岳南中学校

| 屋久島町立岳南中学校 |
| --- | --- |
 ja北緯30度14分10.8秒 東経130度32分7.8秒﻿ / ﻿北緯30.236333度 東経130.535500度﻿ / 30.236333; 130.535500座標: 北緯30度14分10.8秒 東経130度32分7.8秒﻿ / ﻿北緯30.236333度 東経130.535500度﻿ / 30.236333; 130.535500
過去の名称:  屋久町立岳南中学校
国公私立の別:  公立学校
設置者:  屋久島町
併合学校:  屋久町立栗生中学校 屋久町立八幡中学校 屋久町立神山中学校
設立年月日:  1982年
共学・別学:  男女共学
学期:  3学期制
学校コード:  C146210001851 
所在地:  〒891-4405
 鹿児島県熊毛郡屋久島町小島63番地23
外部リンク:  公式ウェブサイト
 ウィキポータル 教育  ウィキプロジェクト 学校
テンプレートを表示
屋久島町立岳南中学校（やくしまちょうりつ がくなんちゅうがっこう）は、鹿児島県熊毛郡屋久島町にある町立中学校。
沿革

1981年（昭和56年）
1月 - 屋久町町臨時議会で，町立中学校3校（栗生中学校，八幡中学校，神山中学校）の統合が議決される
5月　校地造成工事及び校舎建築着工
1982年（昭和57年）
3月25日 - 落成
屋久町立岳南中学校開校
2007年（平成19年）10月1日 - 屋久町と上屋久町が合併し，屋久島町が設置される。これに伴い屋久島町立岳南中学校に改称
通学区域

屋久島町
麦生、原、尾之間、小島、平内、湯泊、中間、栗生
ワサビノキ属

ワサビノキ属（ワサビノキぞく、山葵の木属、学名: Moringa）は、アブラナ科やフウチョウソウ科に近縁で、単型のワサビノキ科 (Moringaceae) を構成する唯一の属である。ワサビノキ（M. oleifera）が広く栽培され、ワサビノキという場合にはこの種を指すことが多い。学名および英名はこの種のタミル語名ムルンガイ(முருங்கை murungai)、テルグ語名ムナッカイ（మునగ munakkai）およびマラヤーラム語名ムリンガ（മുരിങ്ങ muringa）に由来する。
アフリカから南アジアの熱帯から亜熱帯にかけておよそ十数種が分布する。樹高10mくらいまでの落葉高木で、幹は直立し、葉は1-3回羽状複葉で非常に大きい。葉・花・樹皮・果実の鞘などに、ワサビに似た香味があるところから名付けられたといわれる。日本国内では、栽培実績が少ないものの天草地方や小豆島などで栽培されている。
利用

南アジアから東南アジアでは、ワサビノキの果実と葉が野菜・香辛料・民間薬などに用いられる。また、花に強い芳香があり、庭木としても用いられている。種子からとれるモリンガ油は、時計用にも用いられるような最高級のマシンオイル（機械油）とされている。たんぱく質、繊維、各種ミネラル、各種ビタミン、アミノ酸などの栄養素を極めて高いレベルでバランス良く含んでいる。
エチオピアのコンソでは、段々畑でモリンガ・ステノペタラが栽培されている。野菜として収穫する他、コンパニオンプランツとしてその木陰でトウガラシやモロコシを栽培する。また、民間薬としても用いられる。
モリンガ・ステノペタラの種子の粉末は、水に混ぜて不純物を凝固させ、濾過して飲用水を作るのに用いられる。インドではワサビノキの種子を同じ用途に利用しているが、モリンガ・ステノペタラの方が効果が高い。
ビルマ料理チンイエーに使われているワサビノキの果実
タイ料理ゲーン・ソムに使われているワサビノキの果実
栄養成分

ワサビノキのほとんどはヒトや家畜の食用となる。葉はタンパク質、ビタミンA、ビタミンB、ビタミンC、ミネラルが豊富である。ワサビノキの新葉100 には8.3 gのタンパク質、434 mgのカルシウム、404 mgのカリウム、738 μgのビタミンA、164 mgのビタミンCが含まれている。
タンパク質が豊富な葉をウシに与えると、体重が最大32%増加し、牛乳の生産が43%から65%増加することが示されている。種子はオレイン酸が豊富な30から40%の油を含んでいるが、脱脂した粉末の61%はタンパク質である。脱脂粉末は凝集剤であり、浄水に使うことができる。
さらに、ラットによる実験でワサビノキの葉の粉末エキスには妊娠中絶効果がある可能性があることが示されている。
分類

13種が属する。アフリカ南部に分布する種が最も基底的で、これらの種は水を蓄えるためにボトル型の幹を持っている。これらの種を起源として、大きく2つのグループに分かれていったと考えられている。
Moringa drouhardii Jum. – マダガスカル南西部
Moringa hildebrandtii Engl. – マダガスカル南西部
Moringa stenopetala (Baker f.) Cufod. - ケニアからエチオピア
Moringa ovalifolia Dinter & Berger - ナミビア・アンゴラ
"細身"グループ - 中東から南アジアに進出し、通常の樹木の形態となったグループ。
Moringa peregrina (Forssk.) Fiori - アフリカの角、シナイ半島南部、エジプト
Moringa concanensis Nimmo - 北インド
Moringa oleifera Lam. - ワサビノキ (syn. M. pterygosperma) – インド北西部
"塊茎型"グループ - アフリカの角に進出し、より乾燥に耐える塊茎状となったグループ。
Moringa longituba Engl. - エチオピア・ソマリア
Moringa ruspoliana Engl. - エチオピア
Moringa borziana Mattei - ソマリア
Moringa pygmaea Verdc. - ソマリア
Moringa arborea Verdc. - ケニア
Moringa rivae Chiov. - ケニア・エチオピア
ワサビノキ（Moringa oleifera）、マウイ島カフルイ。
Moringa ovalifolia
ヴァレリー・トリールヴァイレール

| ヴァレリー・トリールヴァイレール |
| --- | --- |
 2012年撮影
フランスの大統領のパートナー
任期:  2012年5月15日 - 2014年
元首:  フランソワ・オランド
先代:  カーラ・ブルーニ
個人情報
出生名:  ヴァレリー・マソノ
生年月日:   (1965-02-16) 1965年2月16日（59歳）
出生地:   フランス・アンジェ
居所:  エリゼ宮殿
署名:  
テンプレートを表示
ヴァレリー・トリールヴァイレール（Valérie Trierweiler, 1965年2月16日 - ）はフランスの記者。日本語報道ではバレリー・トリルベレールの表記も見られる。
来歴

フランス西部のメーヌ川河畔に位置するペイ・ド・ラ・ロワール地域圏メーヌ＝エ＝ロワール県のアンジェで、傷痍軍人の父とアイススケート場と花屋で働く母の5人目の子供として生まれた。家計は苦しく、中学校にあたるコレージュの時から苦学しながら学校に通い、パリ第1大学を卒業する。2度の離婚を経験し、子供が3人いる。パリ・マッチの編集者で、2005年から2011年まで民放テレビ・ディレクト8の政治番組を司会してた。2006年にフランソワ・オランドの民事連帯契約（ユニオン・リーブル）となり、彼がフランス第五共和政の大統領に当選されると大統領夫人の役割を務め始め、事実婚の女性で初めてのファーストレディになる。結婚はしておらず、アメリカのメディアなどは、ヴァレリー・トリールヴァイレールをファーストレディではなくファーストガールフレンドと称する。
2013年6月にオランドと共にファーストレディとして日本を訪問している。のちの「回想録」で、メディアからの執拗な悪意ある記事や誹謗中傷に悩まされていたトリールヴァイレールにとって、上皇后美智子と首相夫人の安倍昭恵から受けた気遣いや温かいもてなしは忘れがたく、オランドと共に訪れた国の中で最も素晴らしい思い出が残っている、と記している。
2014年1月10日にオランドがジュリー・ガイエと密会していたことが発覚したため25日に関係を解消する。
フランス国内ではファーストレディとしての人気はあまり高くなく、不人気であったとの評価もある。フランス人の70パーセントは、この騒動で「大統領の評価に影響を及ぼすことはない」と回答している。
オランドとの関係を解消後、トリールヴァイレールはエリゼ宮殿で過ごした日々を綴った暴露本を出版した。この本の出版はフランスに大きな混乱をもたらし、与野党、左派、右派を問わず、トリールヴァイレールは卑怯なやり方でオランドにダメージを与えようとしていると非難している。この暴露本は、庶民派として若者や労働者層を支持基盤としてきたオランドにとって打撃となっており、オランドは本の内容について「私を傷つけるウソ」であると反論した。
エリゼ宮を離れた後はジャーナリスト活動と並行してフランス自由＝ダニエル・ミッテラン財団などで人道支援活動を行っている。
栄典

2013年5月31日 - 宝冠大綬章
ローラージャマー

| --- | --- |
ジャンル:  アクションゲーム
対応機種:  アーケード
開発元:  日本物産 アリス
発売元:  日本物産
ディレクター:  H.YAMAMOTO
プログラマー:  O.TOMIYAMA
音楽:  山田良一、高木一郎
美術:  藤原茂樹
人数:  1人
メディア:  業務用基板
稼働時期:  1984年
対象年齢:  IARC：12+
テンプレートを表示
『ローラージャマー』(Roller Jammer)とは、1984年に日本物産（ニチブツ）から発売されたアーケードゲーム。
概要

ローラースケートを題材とした擬似3Dのアクションゲームで、相手にパンチで攻撃しステージをクリアするといった内容。
作曲は『チューブパニック』を企画した高木(I.TAKAGI)、サウンドのハード・ソフトは山田良一が担当しており、ゲーム中には同社の作品である『クレイジー・クライマー』や『ムーンクレスタ』の広告が表示されている。
全体的に1983年にカネコから発売された『ファイティングローラー』に類似したつくりとなっている。
移植版

| No>  | タイトル | 発売日 | 対応機種 | 開発元 | 発売元 | メディア | 備考 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

| 1 | ローラージャマー |  2022年7月28日  | PlayStation 4 Nintendo Switch | ニチブツ | ハムスター | ダウンロード (アーケードアーカイブス) |  |
スタッフ

PLANNING : H.YAMAMOTO
SOFTWARE : O.TOMIYAMA
HARDWARE : S.MIYOSHI
ART WORK : 藤原茂樹
SOUND : 山田良一、高木一郎
大生神社

| 大生神社 |
| --- | --- |
  参道と拝殿
所在地:  茨城県潮来市大生814
位置:  北緯35度59分30.54秒 東経140度33分06.43秒﻿ / ﻿北緯35.9918167度 東経140.5517861度﻿ / 35.9918167; 140.5517861﻿ (大生神社)座標: 北緯35度59分30.54秒 東経140度33分06.43秒﻿ / ﻿北緯35.9918167度 東経140.5517861度﻿ / 35.9918167; 140.5517861﻿ (大生神社)
主祭神:  健御雷之男神
社格等:  旧郷社
創建:  不詳
本殿の様式:  三間社流造
別名:  大生宮
例祭:  11月15日
主な神事:  巫女舞神事（11月15日） 庭上祭（11月15日）
地図:  大生神社 大生神社所在地
テンプレートを表示
鳥居
大生神社（おおうじんじゃ、おうじんじゃ）は、茨城県潮来市にある神社。旧社格は郷社。
祭神

健御雷之男神 （たけみかづちのおがみ）
表記は異なるが、鹿島神宮祭神に同じ。
歴史 > 創建

社伝では、飯富族（オフ：多氏）の大和から常陸への移住の際、氏神として祀られたといわれる。境内周辺には大生古墳群も残っており、オフ一族の奥津城（墓）とされている。
当社の創建年代には、大別して次の2説がある。
当社棟札の由緒書
太古から当地に鎮座。
神護景雲元年（767年）、大和国春日遷幸（鹿島神勧請による春日大社創建）。
大同元年（806年）2月11日、当地に遷還。
大同2年（807年）、鹿島に遷幸し跡地（大生）に分霊を奉斎。
東家（鹿島神宮社家）文書
大同元年（806年）11月14日、多神社から遷座し創建。
以上2説から、春日社の創建に関して鹿島神宮が性格を変え、その変化に当社が関与したものと見られている。そのため、当社には「鹿島の本宮」・「元鹿島の宮」という呼称もある。
歴史 > 概史

国史・神名帳等の文献には当社に関する記載はない。
鹿島神宮が発展するに伴い、当社鎮座地は神宮に包摂されて末社となり、当社の例祭には神宮から物忌が出輿したという。中世には当地の豪族・大生氏からの崇敬を受けた。大生氏はのちに没落したが、江戸幕府からは祭田・山林の安堵を受けた。
明治に入り、近代社格制度において郷社に列した。
境内

境内には多くの巨木が生育し、昼でも薄暗いほどの樹叢を形成している。樹叢は300余種の植物からなっているが、暖地性樹林の特徴を示す植物が多く生育し、樹齢が数百年を経るものも多数ある。極相林の状態にあって生態学的にも貴重であるとして、樹叢は県の天然記念物に指定されている。
本殿は、安土桃山時代の天正18年（1590年）の造営。三間社流造で、間口6メートル・奥行7メートル。地方社殿としては大きく、また当地方では最古の社殿建造物であり茨城県の文化財に指定されている。
そのほか、拝殿と斎殿が潮来市の文化財に指定されている。
拝殿（市指定文化財）
斎殿（市指定文化財）
祭事

例大祭 （11月15日）
東家（鹿島神宮社家）の文書によると、大同元年11月14日に勅によって大生の神を奉斎したので、11月14日から16日を例祭としているという。現在もこの期間内の15日に行なわれている。また、古くは鹿島神宮から物忌（ものいみ：神宮の斎宮）がこの祭に出輿したとされているが、物忌が境内から出て祭祀する神社は当社のみであった。
祭では、祭儀が古式に則って行なわれたのち、特殊神事の巫女舞神事が奉納される。巫女は氏子中の7歳から13歳の少女から選ばれる。神事は5座または7座舞って終わる簡単なものであるが、古い様式を残すものとして県の無形民俗文化財に指定されている。
関係地

当社周辺には、大生古墳群（おおうこふんぐん）と呼ばれる古墳群が広がる。前方後円墳・方墳・円墳など大小110余基からなる、県下最大規模を誇るものである。築造時期は古墳時代中期（5世紀）と見られる。
これらの古墳の被葬者は、当社の奉斎氏族のオフ氏（多氏・飯富氏）一族と見られている。また、各前方後円墳がいずれも大生神社または鹿島神宮を向いているという指摘もある。
文化財 > 茨城県指定文化財

有形文化財
本殿（建造物） - 昭和32年6月26日指定。
無形民俗文化財
大生神社巫女舞神事 - 昭和38年8月23日指定。
天然記念物
大生神社樹叢 - 昭和39年7月31日指定。
文化財 > 潮来市指定文化財

有形文化財
拝殿（建造物） - 昭和44年12月3日指定。
斎殿（建造物） - 平成6年4月27日指定。
無形民俗文化財
大生神社庭上祭 - 平成8年11月25日指定。
史跡
大生の思井戸 - 昭和51年12月10日指定。
考証 > 古文書の記録

当社に関する古文書の記載は、次の通り。
『羽入氏書留由書』
「大生宮」は大同元年に、「今の鹿島」は大同2年12月27日に遷座。
東家（鹿島神宮社家）に伝わる『ものいみ書留』
大同2年12月27日、「大生宮」より「いまのかしまの本社」へ遷座（大生→鹿島）。
東家累代系譜の『鹿嶋大明神御斎宮神系代々』
平城天皇の御代の大同元年11月14日、東征の官軍が常陸国行方郡に陣を敷いた際、営中で斎宮（物忌）と当禰宜常元（東常元）らが大生大明神を創祀。
大生宮は南都大生邑大明神（多神社）からの遷座であり、古くは「大生宮」と号した。
大同2年、東夷帰順により、勅によって大生宮から鹿島大谷郷に遷座（大生→鹿島）。
明治7年（1874年）11月の棟札裏面の由緒書
太古から当地に鎮座（大生）。
神護景雲2年、大和の春日に遷幸（大生→春日）。
大同元年、藤原氏東征とともに大生に遷還（春日→大生）。
大同2年、遷幸しその跡地を「別宮」として御魂を勧請（大生→鹿島、大生再創祀）。
考証 > 多氏との関係

当社の奉斎氏族は多氏と推定されている。多氏と当地の関係には、次の事項が指摘される。
「大生（おおう）」の社名・地名。勧請元という「南都大生邑大明神」は、多氏の総氏神・多神社（奈良県磯城郡田原本町）とされる。
古くに当地を支配した仲国造（多氏祖の神八井耳命系国造）。
『常陸国風土記』行方郡板来（現 潮来）条における仲国造初祖・建借間命の説話の記載。
考証 > 鹿島神宮との関わり

前述のように当社と鹿島神宮とは関連性が指摘されており、春日大社の創建に関して神宮が性格を変え、その変化に当社が関与したものと見られている。また、『日本三代実録』貞観8年（866年）正月20日条には陸奥国内に鹿島神の苗裔神の記載があるが、そのうち磐城郡（国造は多氏）の分社数が飛び抜けていることも併せて指摘される。
祭祀の上でも、当社例祭には神宮から物忌の出輿があった。物忌は数ある神宮の祭の内でも年6回しか出御しなかったが、うち1回を当社出輿が占めたこと、また境内を出るのはその1回のみであったことからも、当社に対する特別待遇が指摘される。
現地情報

所在地
茨城県潮来市大生814
交通アクセス
最寄駅：東日本旅客鉄道（JR東日本）鹿島線 延方駅 （約6km）
車（タクシー）で約15分
周辺
大生古墳群
本殿（県指定文化財）
鹿見塚古墳（大生古墳群）
大般涅槃経 (上座部)

『大般涅槃経』（だいはつねはんぎょう、巴: Maha-parinibbana Sutta(nta)（マハーパリニッバーナ・スッタ（ンタ））とは、パーリ仏典経蔵長部の中に第16経として収録されている上座部仏教の一経。『大パリニッバーナ経』とも[要ページ番号]。
類似の伝統漢訳経典として、『長阿含経』（大正蔵1）の第2経「遊行経」や、『仏般泥洹経』（大正蔵5）、『般泥洹経』（大正蔵6）、『大般涅槃経』（大正蔵7）等がある。
80歳の釈迦が、王舎城東部の霊鷲山から最後の旅に出発し、マッラ国のクシナーラーにて入滅（般涅槃）するまでの言行、及び、その後の火葬・遺骨分配の様子が描かれる。
時代背景

釈迦の最後の旅が行われたこの時期は、ちょうどマガダ国のアジャータサットゥ王による、ヴァッジ国への侵略・征服が進められていた時期であり、本経にもその時代背景が色濃く反映されている。
本経は、アジャータサットゥ王が、ヴァッジ国への侵略計画について、釈迦に伺いを立てるところから、話が始まる。
また、ガンジス川の南岸、国境の村であり、物流拠点でもあったパータリ村（パータリプッタ）が、侵略拠点の要塞として造り変えられていく様も、描かれている。（アジャータサットゥ王の次の王、ウダーインの時代になると、マガダ国の首都は、王舎城からこのパータリプッタに移される。）
旅の道程

霊鷲山
王舎城
ナーランダ
パータリプトラ
ヴェーサーリー
クシナガラ
インド ビハール州の地図
描かれる釈迦の最後の旅の道程は以下の通り。
マガダ国
霊鷲山、王舎城
アンバラッティカー園
ナーランダー
パータリ村
ヴァッジ国
コーティ村
ナーディカ村
ヴェーサーリー市、ベールヴァ村（雨期安居）
バンダ村
ハッティ村、アンバ村、ジャンブ村
ボーガ市
マッラ国
パーヴァー市
クシナーラー
内容 > マガダ国 > 霊鷲山

王舎城のアジャータサットゥ王が、バラモンであるヴァッサカーラという大臣を使わし、霊鷲山にいる釈迦の元に送り、自分のヴァッジ国侵略計画について伺いを立てさせる。
釈迦は、ヴァッジ族が、
しばしば「会議」を開き、多くの人が参集する間は、繁栄し、衰亡は無い
「協同」して集合・行動し、為すべきことを為している間は、繁栄し、衰亡は無い
「旧来の法」に従って行動する間は、繁栄し、衰亡は無い
「古老の人々」を崇敬し、彼らの言葉を聴いている間は、繁栄し、衰亡は無い
「良家の婦女・童女」を暴力的に拘留しない間は、繁栄し、衰亡は無い
「霊域」を崇敬し、供物を絶やさない間は、繁栄し、衰亡は無い
「真人」（尊敬されるべき修行者）達を正当に保護・防御する間は、繁栄し、衰亡は無い
と答える。
ヴァッサカーラは、そうした7つの法を備えているのでは、戦争で侵略するのは困難であり、外交・離間という手段を用いなければならない、と述べて帰っていく。
次に、釈迦はアーナンダに指示し、王舎城周辺にいる全ての修行僧を、会堂に集めさせ、「衰亡を来たさないための7つの法」として、先に述べたことを言葉を変えて反復する。
すなわち、修行僧たちが、
しばしば「会議」を開き、多くの人が参集する間は、繁栄し、衰亡は無い
「協同」して集合・行動し、為すべきことを為している間は、繁栄し、衰亡は無い
「旧来の法」に従って行動する間は、繁栄し、衰亡は無い
「古老の人々」を崇敬し、彼らの言葉を聴いている間は、繁栄し、衰亡は無い
「愛執」に支配されない間は、繁栄し、衰亡は無い
「林間に住む」のを望んでいる間は、繁栄し、衰亡は無い
「他の修行僧」達を思いやる間は、繁栄し、衰亡は無い
と述べる。
更に、関連付けて、他の「衰亡を来たさないための7つの法」として、
「動作」を喜ばず、楽しまない間は、繁栄し、衰亡は無い
「談話」を喜ばず、楽しまない間は、繁栄し、衰亡は無い
「睡眠」を喜ばず、楽しまない間は、繁栄し、衰亡は無い
「社交」を喜ばず、楽しまない間は、繁栄し、衰亡は無い
「悪い欲望」に支配されない間は、繁栄し、衰亡は無い
「悪友」を持たない間は、繁栄し、衰亡は無い
「慢心」に陥らない間は、繁栄し、衰亡は無い
を述べ、更に、他の「衰亡を来たさないための7つの法」として、
信
愧（は）じる心
愧（は）じ
博学
努力
安定
智慧
を挙げ、更に、他の「衰亡を来たさないための7つの法」（七覚支）として、
よく思いをこらす
よく法を選び分ける
よく努力する
よく喜びに満ち足りる
心身が軽やかになる
精神統一
心の平静安定
を挙げ、更に、他の「衰亡を来たさないための7つの法」として、
無常
非我
不浄
厭
捨
離
止滅
を挙げ、更に、他の「衰亡を来たさないための6つの法」として、
身
口
意
戒
定
慧
を挙げる。
こうして、釈迦は、霊鷲山にいる間、修行僧たちに、
「戒律」
「精神統一」
「智慧」
「戒律」を伴う「精神統一」
「精神統一」を伴う「智慧」
「智慧」を伴う「修養された心」
「修養された心」による「種々の煩悩（汚れ）からの解脱」
といった「法に関する講話」を行った。
内容 > マガダ国 > アンバラッティカー園

次に、釈迦たちは、アンバラッティカー園へ行き、アジャータサットゥ王の別荘に滞在し、釈迦はそこで、修行僧たちに、
「戒律」
「精神統一」
「智慧」
「戒律」を伴う「精神統一」
「精神統一」を伴う「智慧」
「智慧」を伴う「修養された心」
「修養された心」による「種々の煩悩（汚れ）からの解脱」
といった「法に関する講話」を行った。
内容 > マガダ国 > ナーランダー

次に、釈迦たちは、ナーランダーへ行き、富商パーヴァーリカのマンゴー園に滞在する。そこで、サーリプッタ（舎利弗）長老がやって来て、「釈迦ほどの覚者は、過去にも、未来にもいないと確信している」と述べる。釈迦がなぜそう思うのか尋ねると、サーリプッタ長老は、
五蓋の除去
四念処
七覚支
を修めているからだと言う。
釈迦はその地で、修行僧たちに、
「戒律」
「精神統一」
「智慧」
「戒律」を伴う「精神統一」
「精神統一」を伴う「智慧」
「智慧」を伴う「修養された心」
「修養された心」による「種々の煩悩（汚れ）からの解脱」
といった「法に関する講話」を行った。
内容 > マガダ国 > パータリ村

次に、釈迦たちは、パータリ村（パータリプッタ）へ行き、在家信徒たちが提供する宿泊所に滞在した。
釈迦は、在家信徒たちに、戒律を破ることの禍として、
財産を失う
悪い評判が起きる
不安でおじける
死ぬ際に精神が錯乱している
地獄に生まれ変わる
を挙げ、逆に、戒律を守ることの果報として、
財産が豊かになる
良い評判が起きる
泰然としている
死ぬ際に精神が錯乱していない
天国に生まれ変わる
を挙げる。
そして、夜更けになるまで、「法に関する講話」を説き、教え、励まし、喜ばせ、別れを告げた。
その当時のパータリ村では、マガダ国の2人の大臣スニーダとヴァッサカーラが、ヴァッジ族の侵入を防ぐための城郭を築いていた。釈迦はそれを見て、三十三天の神々と相談しているかのごとく都市城壁を建設しており、ここが立派な場所である限りは、商業の中心地・物資の集散地であるだろうが、「水」「火」「内部分裂」という3種の災難があると予言する。
スニーダとヴァッサカーラは、釈迦たちを食事に招待する。釈迦は食事の席で、「清浄行者たちを供養すれば、神霊たちは布施の功徳を振り向ける」旨の詩句を唱える。スニーダとヴァッサカーラは喜び、これから釈迦たちがガンジス川を渡る渡し場を、「ゴータマの渡し」と名付けると述べる。
釈迦たちは、ヴァッジ国へ入るために、ガンジス川を渡る。筏を求めて往来する人々を見て、釈迦は、「橋をかけて渡る人々や、筏を作って渡る人々がいるが、聡明な人々（清浄修行者たち）は既に（彼岸へと）渡り終わっている」旨の感興の言葉をつぶやく。
内容 > ヴァッジ国 > コーティ村

釈迦たちは、コーティ村へ行き、滞在する。釈迦はそこで、修行僧たちに、
「四諦」
について述べる。
更に釈迦は、修行僧たちに、
「戒律」
「精神統一」
「智慧」
「戒律」を伴う「精神統一」
「精神統一」を伴う「智慧」
「智慧」を伴う「修養された心」
「修養された心」による「種々の煩悩（汚れ）からの解脱」
といった「法に関する講話」を行った。
内容 > ヴァッジ国 > ナーディカ村

釈迦たちは、ナーディカ村へ行き、煉瓦堂に滞在する。
アーナンダは当地で死んだ比丘・比丘尼、在家信徒たちの名を挙げ、彼らはどこに行ったのか、釈迦に問う。釈迦は、
「四向四果」
「五下分結」（5つの束縛）
「三結」（3つの束縛）
等を交えて、それらに答え、更に、
仏（釈迦）
法
僧（僧伽）
の三宝に対して清らかな信仰を持てば、自分の運命をはっきりと見極めることができるという「法の鏡」を説く。
釈迦は、滞在中、修行僧たちに、
「戒律」
「精神統一」
「智慧」
「戒律」を伴う「精神統一」
「精神統一」を伴う「智慧」
「智慧」を伴う「修養された心」
「修養された心」による「種々の煩悩（汚れ）からの解脱」
といった「法に関する講話」を行った。
内容 > ヴァッジ国 > ヴェーサーリー市

釈迦たちは、ヴェーサーリーへ行き、遊女アンバパーリーの林に滞在する。
そこで釈迦は、修行僧たちに、
「四念処」
と、あらゆる動作に対する「気をつけ」（念、サティ）を説く。
遊女アンバパーリーがやって来た。釈迦は彼女に「法に関する講話」を説き、教え、励まし、喜ばせた。彼女は釈迦たちを翌日の食事に招待する。釈迦は承諾する。
後からリッチャヴィ族の人々がやって来た。釈迦は彼らに「法に関する講話」を説き、教え、励まし、喜ばせた。彼らは釈迦たちを食事に招待する。釈迦は先約があると断る。彼らは悔しがる。
アンバパーリーは徹夜して美味な硬軟両方の食べ物を用意し、釈迦たちをもてなす。アンバパーリーは、この園林を僧伽に献上すると述べる。釈迦は彼女に「法に関する講話」を説き、教え、励まし、喜ばせた。
釈迦は、滞在中、修行僧たちに、
「戒律」
「精神統一」
「智慧」
「戒律」を伴う「精神統一」
「精神統一」を伴う「智慧」
「智慧」を伴う「修養された心」
「修養された心」による「種々の煩悩（汚れ）からの解脱」
といった「法に関する講話」を行った。
"Ramaṇīyā ānanda vesālī, ramaṇīyaṃ udenaṃ cetiyaṃ, ramaṇīyaṃ gotamakaṃ cetiyaṃ, ramaṇīyaṃ sattamba 2 cetiyaṃ, ramaṇīyaṃ bahuputtaṃ cetiyaṃ, ramaṇīyaṃ sārandadaṃ cetiyaṃ3 ramaṇīyaṃ cāpālaṃ cetiyaṃ.
アーナンダよ、ヴェーサーリーは美しい。ウデーナ廟は美しい。ゴータマカ廟は美しい。サッタンバ廟は美しい。バフプッタ廟は美しい。サーランダダ廟は美しい。チャーパーラ廟は美しい。