stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
となりの怪物くん
テレビアニメ > 各話リスト

| 話数 | サブタイトル | 脚本 | 絵コンテ | 演出 | 作画監督 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 第1話 | となりの吉田くん | 高木登 | 鏑木ひろ | 鏑木ひろ | 岸友洋 |
| 第2話 | 変 | 高木登 | 長沼範裕 | 長沼範裕 | 近藤奈都子 |
| 第3話 | やっかい | 高木登 | 矢萩利幸 | 青井小夜 | 青野厚司 |
| 第4話 | 夏ブレイク | 高木登 | 梅本唯 | 梅本唯 | 吉田正幸 |
| 第5話 | 吉田くんちの事情 | 赤尾でこ | 小島正幸 | 中山敦史 | 鈴木美音織 |
| 第6話 | 彼女達の憂鬱な日々 | 平林佐和子 | 田頭しのぶ | イシグロキョウヘイ | 青野厚司 |
| 第7話 | 2人の距離 | 平林佐和子 高木登 | 出合小都美 | 出合小都美 | 近藤奈都子 |
| 第8話 | おいでませ!松楊祭 | 赤尾でこ | イシグロキョウヘイ | 鈴木孝聡 | 斉藤美香 徳田夢之介 |
| 第9話 | 0と1 | 平林佐和子 | 梅本唯 田頭しのぶ | 梅本唯 | 吉田正幸 佐原亜湖 |
| 第10話 | クリスマス | 赤尾でこ | 矢野雄一郎 | 中智仁 | 服部憲知 稲田俊子 島千蔵 |
| 第11話 | 山口さんちの賢二くん | 平林佐和子 | 長沼範裕 | 長沼範裕 | 飯山奈保子 鈴木美音織 |
| 第12話 | 年は暮れゆく | 高木登 | 出合小都美 | 出合小都美 | 近藤奈都子 岸友洋 |
| 第13話 | 春遠からじ | 高木登 | 鏑木ひろ 小島正幸 | 鏑木ひろ | 岸友洋 田中織枝 |
| OAD | となりの極道くん | 赤尾でこ | 田頭しのぶ | - | - |
テレビアニメ > 放送局

| 放送地域 | 放送局 | 放送期間 | 放送日時 | 放送系列 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 関東広域圏 | テレビ東京 | 2012年10月1日 - 12月24日 | 月曜 25:35 - 26:05 | テレビ東京系列 | 製作委員会参加 |
| 大阪府 | テレビ大阪 | 2012年10月2日 - 12月25日 | 火曜 26:10 - 26:40 | テレビ東京系列 |  |
| 福岡県 | TVQ九州放送 | 2012年10月2日 - 12月25日 | 火曜 26:35 - 27:05 | テレビ東京系列 |  |
| 岡山県・香川県 | テレビせとうち | 2012年10月3日 - 12月26日 | 水曜 26:10 - 26:40 | テレビ東京系列 |  |
| 北海道 | テレビ北海道 | 2012年10月4日 - 12月27日 | 木曜 26:35 - 27:05 | テレビ東京系列 |  |
| 愛知県 | テレビ愛知 | 2012年10月4日 - 12月27日 | 木曜 26:35 - 27:05 | テレビ東京系列 |  |
| 日本全域 | ニコニコ生放送 | 2012年10月5日 - 12月28日 | 金曜 24:30 - 25:00 | ネット配信 |  |
| 日本全域 | ニコニコチャンネル | 2012年10月5日 - 12月28日 | 金曜 25:00 更新 | ネット配信 |  |
| 日本全域 | AT-X | 2012年10月9日 - 2013年1月1日 | 火曜 23:30 - 24:00 | アニメ専門CS放送 | リピート放送あり |
| 日本全域 | バンダイチャンネル | 2012年10月10日 - 2013年1月2日 | 水曜 12:00 更新 | ネット配信 | 有料会員限定 1週間先行無料 |
| 日本全域 | バンダイチャンネル | 2012年10月17日 - 2013年1月9日 | 水曜 12:00 更新 | ネット配信 | 第1話無料 個別課金による有料配信 |
| 日本全域 | みんなでストリーム | 2012年10月17日 - 2013年1月9日 | 水曜 23:30 - 24:00 | ネット配信 |  |
テレビアニメ > Blu-ray / DVD

2012年11月21日から2013年5月22日まで順次発売された。初回限定盤には全巻ともキャラクターソングやサウンドトラックを収録した特典CD/DVDが同梱されている。
| 巻数 | 発売日 | 収録話 | 規格品番> Blu-ray | 規格品番> DVD初回版 | 規格品番> DVD通常版 | 特典 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2012年11月21日 | 第1話 | ANZX-6981/82 | ANZB-6981/82 | ANSB-6981 | 雫 & 春のデュエットカバー♪「愛が生まれた日」 |
| 2 | 12月26日 | 第2話 - 第3話 | ANZX-6983/84 | ANZB-6983/84 | ANSB-6983 | キャスト座談会CD1 |
| 3 | 2013年1月23日 | 第4話 - 第5話 | ANZX-6985/86 | ANZB-6985/86 | ANSB-6985 | サウンドトラック |
| 4 | 2月27日 | 第6話 - 第7話 | ANZX-6987/88 | ANZB-6987/88 | ANSB-6987 | ラジオ |
| 5 | 3月27日 | 第8話 - 第9話 | ANZX-6989/90 | ANZB-6989/90 | ANSB-6989 | キャスト座談会CD2 |
| 6 | 4月24日 | 第10話 - 第11話 | ANZX-6991/92 | ANZB-6991/92 | ANSB-6991 | 雫 & 春のデュエットカバー♪「3年目の浮気」 |
| 7 | 5月22日 | 第12話 - 第13話 | ANZX-6993/94 | ANZB-6993/94 | ANSB-6993 | ゴルベーザーあさこのシークレットパーティ映像 |
テレビアニメ > WEBラジオ

『ラジオ となりの怪物くん』は、2012年9月25日から同年12月25日まで毎週火曜日に音泉で配信されていたラジオ番組（インターネットラジオ）である。
テレビアニメ > WEBラジオ > パーソナリティ

鈴木達央（吉田春 役）
逢坂良太（佐々原宗平 役）
テレビアニメ > WEBラジオ > コーナー

ふつおた
第○回仲良くなる会議
うわさの怪物くん
めざせ!ササヤン越え! 超青春甲子園
となりの○○くん、○○さん
テレビアニメ > WEBラジオ > 各回リスト

| 放送回数 | 配信日 | サブタイトル | ゲスト |
| --- | --- | --- | --- |
| 0 | 2012年9月25日 |  |  |
| 1 | 10月2日 | 「お前の大事なもんは俺も大事にすんだ」 |  |
| 2 | 10月9日 | 「おんばさらそわかー」 |  |
| 3 | 10月16日 | 「今日どっか泊まるぞ」 |  |
| 4 | 10月23日 | 「かくれんぼで見つけてもらう」 |  |
| 5 | 10月30日 | 「俺のこと好きって言ったくせに」 |  |
| 6 | 11月6日 | 「お前に会ってから良いことづくめだ」 | 種﨑敦美（夏目あさ子 役） |
| 7 | 11月13日 | 「俺、ビキニとかわりと好きです」 | 寺島拓篤（山口賢二 役） |
| 8 | 11月20日 | 「今日はちょっと頑張ったからな！ちょっとだけな」 | 寺島拓篤（山口賢二 役） |
| 9 | 11月27日 | 「そんなもん俺が変えてやる」 | ろびこ（原作者） |
| 10 | 12月4日 | 「世界が輝いている」 | 樋口智透（三沢満善 役） |
| 11 | 12月11日 | 「俺、雫いるんなら学校行ってみてもいい」 | 戸松遥（水谷雫 役） |
| 12 | 12月18日 | 「お前の死んだ目にゾンビの衣装が良く似合ってる」 |  |
| 13 | 12月25日 | 「好きだよ」 |  |
| テレビ東京 月曜25:35枠> 前番組 | テレビ東京 月曜25:35枠> 番組名 | テレビ東京 月曜25:35枠> 次番組 |
| --- | --- | --- |
| 超訳百人一首 うた恋い。 （2012年7月2日 - 2012年9月24日） ※25:30 - 26:00ゆるゆり♪♪ （2012年7月2日 - 2012年9月17日） ※26:00 - 26:30  | となりの怪物くん （2012年10月1日 - 2012年12月24日）  | THE UNLIMITED 兵部京介 （2013年1月7日 - 2013年3月25日）  |
テレビアニメ > モバイル

HEROZ（旧・NECビッグローブ）が運営するスマートフォン向けアプリのカードコレクションゲーム『嫁コレ』に参加している。
実写映画

| となりの怪物くん |
| --- | --- |
監督:  月川翔
脚本:  金子ありさ
原作:  ろびこ『となりの怪物くん』
製作:  神戸明 馬場千晃
製作総指揮:  山内章弘
出演者:  菅田将暉 土屋太鳳 古川雄輝 山田裕貴 池田エライザ 浜辺美波 佐野岳 佐野史郎 速水もこみち
音楽:  林ゆうき
主題歌:  西野カナ「アイラブユー」
撮影:  鍋島淳裕
編集:  瀧田隆一
制作会社:  東宝映画
製作会社:  映画「となりの怪物くん」製作委員会
配給:  東宝
公開:   2018年4月27日  2018年9月27日
上映時間:  105分
製作国:   日本
言語:  日本語
興行収入:  5億100万円
テンプレートを表示
2018年4月27日に菅田将暉、土屋太鳳のダブル主演で公開された。
実写映画 > キャスト（映画）

→主要キャストについては「 § 登場人物」を参照
実写映画 > スタッフ（映画）

原作 - ろびこ『となりの怪物くん』（講談社「KCデザート」刊）
監督 - 月川翔
脚本 - 金子ありさ
音楽 - 林ゆうき
主題歌 - 歌・作詞：西野カナ
「アイラブユー」
作曲：DJ Mass(VIVID Neon*)、Shoko Mochiyama / 編曲：Naoki Itai(MUSIC FOR MUSIC)
（SME Records）
挿入歌 - 歌・全作詞：西野カナ
「Best Friend」
作曲・編曲：GIORGIO CANCEMI
「Call Me Up」
作詞・作曲・編曲：HIRO
「LOVE & JOY」
作曲：SHIKATA、KAY / 編曲：C.E.M
「このままで」
作曲：Saeki youthK / 編曲：Kotaro Egami
「Wishing」
作曲：Yuichi Hayashida、Hiroshi Yoshida / 編曲：Yuichi Hayashida
（SME Records）
製作 - 市川南
共同製作 - 村田嘉邦、吉羽治、弓矢政法、山本浩、渡辺章仁、水野道訓、荒波修、吉川英作
エグゼクティブ・プロデューサー - 山内章弘
企画・プロデュース - 臼井央、春名慶
プロデューサー - 神戸明、馬場千晃
ラインプロデューサー - 阿久根裕行
撮影 - 鍋島淳裕（J.S.C.）
照明 - かげつよし
録音 - 久野貴司
美術 - 古積弘二
装飾 - 小林宙央
編集 - 瀧田隆一
VFXスーパーバイザー - 鎌田康介
スタイリスト - 小林身和子、岡田梢
ヘアメイク - 百瀬広美
スクリプター - 菅谷雪乃
助監督 - 牧野将
音響効果 - 大塚智子
製作担当 - 濱崎林太郎
キャスティング - 杉野剛
音楽プロデューサー - 北原京子
音楽ミキサー - 小幡幹男
音楽エディター - 清水和法
プロダクション統括 - 佐藤毅
配給 - 東宝
製作プロダクション - 東宝映画
製作 - 「となりの怪物くん」製作委員会
東宝 - 上田太地、小野田光、山田祥子
博報堂DYミュージック&ピクチャーズ - 村上比呂夫、加藤美夜子
講談社 - 五十嵐秀幸、湯川円、伊藤竜介
ジェイアール東日本企画 - 山本潔、俵賢太郎、船越拓
博報堂 - 小林泰久、玉田淳也、国岡奈緒子、大西智子
ローソンHMVエンタテイメント - 盛谷尚也、広瀬春奈、大澤志織、堀野葵
ソニー・ミュージックエンタテインメント - 杉山剛、小林亜理
GYAO - 柳村努、上野剛太郎、上原哲嗣、丸山恒尚
日本出版販売 - 小松賢志、白濱なつみ
ムービーコミック

2018年4月より、dTVムービーコミックにて配信された。メインキャストはテレビアニメ版と共通しているが、一部キャストは変更されている。
北上花巻道路

| 一般国道 |
| --- | --- |
 
北上花巻道路 国道4号バイパス
路線延長: 3.1 km
開通年: -
起点: 岩手県北上市村崎野
終点: 岩手県花巻市山の神
■テンプレート（■ノート ■使い方） ■PJ道路
北上花巻道路（きたかみはなまきどうろ）は、岩手県北上市から同県花巻市にかけて事業中の国道4号改良事業である。
概要 > 道路諸元

起点 : 岩手県北上市村崎野（北上工業団地口交差点）
終点 : 岩手県花巻市山の神（花巻東B.P.南口交差点）
全長 : 3.1 km
車線数 : 4車線
概要 > 概説

国道4号は東京都から青森県へと至る延長約850kmの広域道路であり、日本一の長さを誇る国道として東日本の背骨を形成する幹線道路の機能を有している。
このうち沿線9都県で最長の延長約200kmを占める岩手県では、沿岸部を南北に貫く国道45号や東西軸の国道46号、国道107号等と共に東北自動車道ほか高規格幹線道路を補完する役割を果たしている。
このうち一関市から花巻市にかけてのいわゆる“県南”と呼ばれる地域においては、工業と農業が共存する域内の産業基盤を物流面で支えるほか、世界遺産にも登録されている平泉中尊寺等の歴史的遺産や宮沢賢治ゆかりの花巻市、一関市・西和賀町といった温泉地へのアクセス路として、地域の観光振興と交流促進にも一役買っている。
このため国土交通省では早くから国道4号の機能強化を図り、これまでに前沢バイパスや石鳥谷バイパス等が完成したほか、2019年現在も水沢東バイパス等の整備や金ケ崎バイパス等の4車線化事業が進められている。
これに対し北上市・花巻市境の区間（約3km）では永らく対面通行の往復2車線区間として取り残されているが、沿線の住宅着工数や自動車保有台数の増加に両市間の交流拡大も相俟って同区間の交通量は増加傾向にあり、隣接する北上バイパスや花巻東バイパスと比較しても高い混雑度が記録されている。また、当該区間は車線幅員3.25m・路肩幅員0.55mの狭隘箇所となっている関係で、積雪のある冬期間においては充分な堆雪場が確保されず旅行速度の低下がより顕著となっている。加えて、車線減少区間での無理な割り込みによる接触事故や渋滞発生時における追突事故の発生、2019年秋に予定されるキオクシア（旧・東芝メモリ）及び関連企業の進出によって一層の混雑が予想される北上工業団地での移動定時性の向上、第二次救急医療施設であり災害拠点病院にも指定されている岩手県立中部病院への搬送路確保といった観点から、道路機能の拡充と強化が喫緊の課題となっている。
そこで国土交通省では当該区間の改良事業として4車線化を計画し、2019年度より整備事業に向けた事前評価等を実施している。
この道路の完成によって、区間内で先述の定時制・安全性等が確保されると共に、岩手県で唯一の空の玄関口である花巻空港や、花巻市道山の神諏訪線の整備と一体的に東北自動車道花巻パーキングエリアに設置が計画されているスマートインターチェンジへのアクセス性向上といった効果が見込まれている。
沿革

前述の国道4号に係る諸問題は沿線地域では永年の懸案事項となっており、かねてより岩手県や北上市、花巻市、金ケ崎町、奥州市および民間団体で構成される「国道4号岩手県南地域拡幅整備促進期成同盟会」は国土交通省に対し道路の改良を陳情してきた。
こうした声を受けて国土交通省岩手国道事務所では、2019年度より先行して起点部の北上工業団地口交差点周辺0.6kmと終点部の花巻東B.P.南口交差点周辺0.5kmの交差点改良に事業着手したほか、同省東北地方整備局にて、2019年6月14日開催の社会資本整備審議会（道路分科会）で区間全体の計画段階評価を実施した。
審議会では「交通容量の確保による渋滞の緩和」「円滑な物流ルートの確保」「交通安全の確保」「安定した救急搬送ルートの確保」を道路整備事業の主要政策目標とする事等が確認されると同時に、改善策については「全線に渡り現道を拡幅」「ハード面は交差点改良に留め、時差出勤の促進や信号機の運用見直しといったソフト面での対策を併せて実施」という2案が検討され、抜本的な対策となる「全線に渡り現道を拡幅」案が妥当との見解が示された。
審議会での検討結果を踏まえて今後は詳細ルートや道路構造の検討を行うほか、必要に応じ環境影響評価（アセスメント）や、区間延長約3.0kmのうち4車線での都市計画がなされていない北上市側約2.1kmでの計画変更といった手続きを経て、事業開始の前提となる新規事業採択時評価を目指す事となった。
その後、費用便益比が1.5と便益が費用を上回っているとともに、計画段階評価手続きが完了し、事業採択の前提条件が確認できたとされた。また、北上花巻道路の整備により、交通容量を確保し、幹線道路としての速達性向上と交通安全性が向上し、物流効率化による地域経済活動を支援するなど、当該事業の整備の必要性・効果は高いと判断され、2020年度に新規事業化された。
スタニスラス・ジュリアン

| --- | --- |
 
人物情報
生誕:  1797年??月??日  フランス オルレアン
死没:  1873年2月14日(1873-02-14)（76歳没）
出身校:  コレージュ・ド・フランス
学問
研究機関:  フランス学士院図書館・ コレージュ・ド・フランス
テンプレートを表示
エニャン＝スタニスラス・ジュリアン（Aignan-Stanislas Julien、1797年 - 1873年2月14日）は、フランスの東洋学者。アベル・レミュザをついで19世紀フランスの代表的な中国学者として活躍した。
略歴

ジュリアンはオルレアンに生まれた。本来の名はノエルであったが、アメリカで死んだ弟の名を引きついだ。3歳のときに父を失なう。オルレアンの神学校で教育を受けた後、1819年か1820年にパリに出て、コレージュ・ド・フランスで古典を学んだ。1821年から同校でギリシア語の助手を務める。中国語はアベル・レミュザに学び、早くも1824年に『孟子』の一部をラテン語に翻訳している。1827年にフランス学士院図書館に職を得た。
1832年にレミュザが没すると、ジュリアンはその後を継いでコレージュ・ド・フランスの中国学教授に就任。没するまでその職にあった。翌1833年には碑文文芸アカデミーの会員に選ばれた。1845年に王立図書館の漢籍の管理者をつとめ、1852年にコレージュ・ド・フランスの学長に就任した。1863年にバザンがつとめていた東洋言語特別学校の中国語教授を兼任した（1871年まで）。
1873年に没したときに、中国語の表現を集めたカード25万枚を残した。
受賞・栄典

1863年：レジオン・ドヌールのコマンドゥールに叙勲。
スタニスラス・ジュリアン賞

フランス文学院（碑文・文芸アカデミー）は、1875年以来、中国学に優れた功績をあげた人物に対してスタニスラス・ジュリアン賞(Prix Stanislas Julien)を授与している。
ダービーパウリスタ大賞

ダービーパウリスタ大賞（Grande Prêmio Derby Paulista）は、ブラジルのシダーデジャルディン競馬場にて、毎年11月に開催される競馬の競走である。
概要

グレード制ではGIに類される。芝2400mで施行され、出走条件は3歳牡馬・牝馬（セン馬は出走不可）。
近年の勝ち馬

2000年　Expressivo Willie
2001年　Roxinho
2002年　Guacho
2003年　Coquetel
2004年　Urodonal
2005年　Core Business
2006年　Quick Road
2007年　Mr. Universo
2008年　Negro Da Gaita
2009年　Tenarin
2010年　Xin Xu Lin
2011年　Veraneio
2012年　Gober
2013年　Fixador
2014年  Bonaparte
2015年  Reality Bites
2016年  Vettori Kin
2017年 Galope Americano
2018年 Halston
2019年 Nao Da Mais
2020年 Own Them
2021年 Planetario
2022年 Karl Marx
2023年 Cold Heart
2024年 Navio Fantasma
2000年のJリーグカップ

| --- | --- |
 Jリーグヤマザキナビスコカップ
開催国:   日本
開催期間:  2000年4月12日-11月4日
参加チーム数:  27
優勝:  鹿島アントラーズ
準優勝:  川崎フロンターレ
試合総数:  51
ゴール数:  136 (1試合平均 2.67点)
観客動員数:  275,848 (1試合平均 5,409人)
得点王:  平瀬智行（鹿島） 柳想鐵（横浜FM） サントス（清水） （4得点）
最優秀選手:  中田浩二（鹿島）
← 1999 2001 → 
テンプレートを表示
2000年のJリーグカップは4月12日に開幕し、11月4日迄の日程で行われた大会である。
優勝は鹿島アントラーズ（3年ぶり2度目）。
大会名称

ヤマザキナビスコを冠スポンサーとしてJリーグヤマザキナビスコカップの名称で開催された。
レギュレーション

2000年のJリーグカップのレギュレーションは以下の通りである。
参加クラブはJリーグJ1・J2の全27クラブ。
全ての試合がノックアウトトーナメントで行われた。
1回戦から準決勝まではホーム&アウェーで試合を行い、2試合の合計点数で勝敗を決める。
第1戦は90分で終了。第2戦の90分終了時に勝敗が決まらない場合、Vゴール方式の延長戦→PK方式で勝者を決める。
決勝戦は90分の1試合を行う。90分で勝敗が決まらない場合、Vゴール方式の延長戦→PK方式で勝者を決める。
試合結果

下表の「チーム #1」が第1戦のホームチーム。
試合結果 > 1回戦

一部の試合を除き、第1戦が4月12日に、第2戦が4月19日に行われた。詳細は、公式記録 を参照。
| チーム #1 | 合計 | チーム #2 | 第1戦 | 第2戦 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 川崎フロンターレ | 4 - 2 | 浦和レッズ | 3 - 0 | 1 - 2 |
| セレッソ大阪 | 3 - 0 | ベガルタ仙台 | 2 - 0 | 1 - 0 |
| サガン鳥栖 | 1 - 3 | ヴェルディ川崎 | 0 - 1 | 1 - 2 |
| アルビレックス新潟 | 1 - 4 | 京都パープルサンガ | 0 - 1 | 1 - 3 |
| 大宮アルディージャ | 0 - 6 | ヴィッセル神戸 | 0 - 4 | 0 - 2 |
| ヴァンフォーレ甲府 | 1 - 7 | 横浜F・マリノス | 0 - 2 | 1 - 5 |
| モンテディオ山形 | 1 - 3 | サンフレッチェ広島 | 0 - 3 | 1 - 0 |
| 大分トリニータ | 3 - 5 | ジェフユナイテッド市原 | 2 - 2 | 1 - 3 |
| 湘南ベルマーレ | 2 - 3 | アビスパ福岡 | 2 - 3 | 0 - 0 |
| ガンバ大阪 | 3 - 1 | コンサドーレ札幌 | 2 - 1 | 1 - 0 |
| 清水エスパルス | 7 - 2 | 水戸ホーリーホック | 4 - 1 | 3 - 1 |
↑  有珠山の噴火に伴い、室蘭市入江運動公園陸上競技場で開催予定だった札幌のホームゲームを4月12日から5月24日に延期、会場も札幌厚別公園競技場に変更した。
1 2  清水がアジアカップウィナーズカップに出場のため、第1戦が6月7日に、第2戦が6月14日に変更された。
試合結果 > 2回戦

横浜 - 広島戦を除き、第1戦が7月5日に、第2戦が7月12日に行われた（横浜 - 広島は6月28日・7月5日に開催）。詳細は、公式記録 を参照。
| チーム #1 | 合計 | チーム #2 | 第1戦 | 第2戦 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 横浜F・マリノス | 4 - 2 | サンフレッチェ広島 | 4 - 1 | 0 - 1 |
| 川崎フロンターレ | 2 - 1 | 柏レイソル | 1 - 0 | 1 - 1 |
| ジェフユナイテッド市原 | 2 - 3 | 名古屋グランパスエイト | 1 - 1 | 1 - 2 |
| 京都パープルサンガ | 2 - 1 | FC東京 | 1 - 1 | 1 - 0 |
| ガンバ大阪 | 2-2 (PK2-3) | ジュビロ磐田 | 0 - 2 | 2 - 1 |
| アビスパ福岡 | 3 - 4 | 鹿島アントラーズ | 1 - 1 | 2 - 3 |
| ヴィッセル神戸 | 2 - 4 | 清水エスパルス | 2 - 0 | 0 - 4 |
| セレッソ大阪 | 0 - 2 | ヴェルディ川崎 | 0 - 1 | 0 - 1 |
試合結果 > 準々決勝

第1戦が8月30日に、第2戦が9月6日に行われた。詳細は、公式記録 を参照。
| チーム #1 | 合計 | チーム #2 | 第1戦 | 第2戦 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ヴェルディ川崎 | 0 - 2 | 川崎フロンターレ | 0 - 0 | 0 - 2 |
| 横浜F・マリノス | 2 - 3 | 鹿島アントラーズ | 0 - 0 | 0 - 2 |
| 清水エスパルス | 4 - 6 | 名古屋グランパスエイト | 4 - 6 | 0 - 0 |
| ジュビロ磐田 | 2 - 3 | 京都パープルサンガ | 1 - 1 | 1 - 2 |
試合結果 > 準決勝

| チーム #1 | 合計 | チーム #2 | 第1戦 | 第2戦 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 京都パープルサンガ | 2 - 3 | 川崎フロンターレ | 0 - 2 | 2 - 1 |
| 名古屋グランパスエイト | 3 - 6 | 鹿島アントラーズ | 1 - 3 | 2 - 3 |
試合結果 > 準決勝 > 準決勝第1戦

京都パープルサンガ v 川崎フロンターレ
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 京都パープルサンガ | 0 - 2 | 川崎フロンターレ |
|  | 公式記録 | ルイス  51分 リカルジーニョ  89分 |
名古屋グランパスエイト v 鹿島アントラーズ
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 名古屋グランパスエイト | 1 - 3 | 鹿島アントラーズ |
| ストイコビッチ  86分 | 公式記録 | 平瀬智行  10分 鈴木隆行  34分 ビスマルク  41分 |
試合結果 > 準決勝 > 準決勝第2戦

川崎フロンターレ v 京都パープルサンガ
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 川崎フロンターレ | 1 - 2  (延長) | 京都パープルサンガ |
| リカルジーニョ  119分  | 公式記録 | エジーニョ・バイアーノ  7分 松井大輔  63分 |
2試合合計3-3の為延長戦を実施、延長Vゴールで川崎Fが決勝進出。
鹿島アントラーズ v 名古屋グランパスエイト
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 鹿島アントラーズ | 3 - 2 | 名古屋グランパスエイト |
| 平瀬智行  40分, 44分 小笠原満男  89分 | 公式記録 | 岡山哲也  4分 平岡靖成  85分 |
2試合合計6-3で鹿島が決勝進出。
決勝

決勝は、初のタイトルを狙う川崎フロンターレと、3度目の決勝進出となった鹿島の対戦となった。この年のニューヒーロー賞を獲得した鹿島の| FW鈴木隆行は、ナビスコカップ開始当初はレンタル移籍で川崎に所属しており（川崎の選手としては同大会2試合出場無得点）シーズン途中で鹿島に復帰。決勝では古巣との対戦となった。
試合では攻守にわたって鹿島が圧倒、2-0で鹿島が4年振り2度目の優勝を果たした。
川崎フロンターレ v 鹿島アントラーズ
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 川崎フロンターレ | 0 - 2 | 鹿島アントラーズ |
|  | 公式記録 | 中田浩二  31分 ビスマルク  63分 (PK) |
TBS系列（録画中継）
WOWOW
表彰

大会MVP 中田浩二（鹿島アントラーズ）
ニューヒーロー賞 鈴木隆行（鹿島アントラーズ）
大野一郎

| --- | --- |
: 「大野市郎」とは別人です。
| 大野 一郎 |
| --- | --- |
生誕:  1890年1月23日  日本 愛知県
死没:   (1973-12-08) 1973年12月8日（83歳没）
所属組織:   大日本帝国海軍
軍歴:  1910年 - 1944年
最終階級:   海軍中将
テンプレートを表示
大野 一郎（おおの いちろう、1890年（明治23年）1月23日 - 1973年（昭和48年）12月8日）は、日本の海軍軍人。最終階級は海軍中将。位階勲等功級は従三位勲一等功三級。
経歴

愛知県出身。1910年（明治43年）7月、海軍兵学校第38期を卒業し、1911年（明治44年）12月に海軍少尉に任官した。その後、「伊吹」「榛名」各乗組や、「扶桑」分隊長などを歴任し、海軍砲術学校高等科を卒業した。1921年（大正10年）12月に海軍大学校甲種第21期学生となり、1922年（大正11年）12月に海軍少佐に進級。「五十鈴」「伊勢」各砲術長、第2艦隊参謀などを歴任し、1927年（昭和2年）12月に海軍中佐に進級した。その後、陸軍重砲兵学校教官、「鳳翔」「加賀」各副長、大村海軍航空隊司令などを歴任し、航空畑を歩んだ。
1932年（昭和7年）12月に海軍大佐に進級し、「龍驤」艦長、「蒼龍」艤装員長、横須賀海軍航空隊副長兼教頭、舞鶴要港部参謀長、館山海軍航空隊司令などを経て、1938年（昭和13年）4月25日に「加賀」艦長に着任した。同年11月15日に海軍少将に進級し、12月15日に霞ヶ浦海軍航空隊司令に転じた。1940年（昭和15年）10月に厦門方面特別根拠地隊司令官に就任し、同方面に出動。1941年（昭和16年）10月に大島方面特別根拠地隊司令官に転じ、1942年（昭和17年）2月14日に上海方面特別根拠地隊司令官兼上海海軍特別陸戦隊司令官に就任し、5月1日には海軍中将に進級した。1943年（昭和18年）8月に揚子江方面特別根拠地隊司令官に転じ、1944年（昭和19年）4月1日に大阪警備府司令長官に親補された。同年11月1日に軍令部出仕となり、12月15日に待命、12月20日に予備役に編入された。
年譜

1910年（明治43年）7月18日 - 海軍兵学校卒業、笠置乗組
1911年（明治44年）
3月23日 - 筑波乗組
12月1日 - 海軍少尉、富士乗組
1912年（大正元年）12月20日 - 海軍砲術学校普通科学生
1913年（大正2年）
5月24日 - 海軍水雷学校普通科学生
12月1日 - 海軍中尉、吹雪乗組
1914年（大正3年）
5月27日 - 伊吹乗組
12月28日 - 榛名乗組
1916年（大正5年）
3月23日 - 呉海兵団附
12月1日 - 海軍大尉
1917年（大正6年）12月1日 - 海軍大学校乙種学生
1918年（大正7年）
4月15日 - 海軍砲術学校高等科学生
12月1日 - 薩摩分隊長
1919年（大正8年）9月15日 - 吾妻副砲長兼分隊長
1920年（大正9年）
6月2日 - 生駒副砲長兼分隊長兼海軍砲術学校教官
12月1日 - 筑摩砲術長
1921年（大正10年）12月1日 - 海軍大学校甲種学生
1922年（大正11年）12月1日 - 海軍少佐
1922年（大正12年）
10月15日 - 軍令部出仕
11月20日 - 五十鈴砲術長
1923年（大正13年）12月1日 - 第2水雷戦隊参謀
1924年（大正14年）12月1日 - 伊勢砲術長
1925年（大正15年）12月1日 - 第2艦隊参謀
1927年（昭和2年）
11月15日 - 海軍砲術学校教官兼海軍水雷学校教官・春日教官
12月1日 - 海軍中佐
1928年（昭和3年）
11月15日 - 兼海軍砲術学校副官
12月10日 -陸軍重砲兵学校教官
1929年（昭和4年）
3月15日 - 免海軍砲術学校副官
12月1日 - 海軍工機学校教官
1930年（昭和5年）11月15日 - 鳳翔副長
1931年（昭和6年）12月1日 - 加賀副長
1932年（昭和7年）
11月15日 - 大村海軍航空隊司令
12月1日 - 海軍大佐
1934年（昭和9年）11月15日 - 龍驤艦長
1935年（昭和10年）
10月31日 - 呉鎮守府附
12月23日 - 蒼龍艤装員長
1936年（昭和11年）
4月1日 - 横須賀海軍航空隊副長兼教頭
11月16日 - 舞鶴要港部参謀長
1937年（昭和12年）9月25日 - 館山海軍航空隊司令
1938年（昭和13年）
4月25日 - 加賀艦長
11月15日 - 海軍少将
12月15日 - 霞ヶ浦海軍航空隊司令
1940年（昭和15年）10月15日 - 厦門方面特別根拠地隊司令官
1941年（昭和16年）
9月1日 - 横須賀鎮守府出仕
9月25日 - 佐世保鎮守府出仕
10月1日 - 大島方面特別根拠地隊司令官
1942年（昭和17年）
1月15日 - 横須賀鎮守府出仕
2月14日 - 上海方面特別根拠地隊司令官兼上海海軍特別陸戦隊司令官
5月1日 - 海軍中将
1943年（昭和18年）
6月1日 - 軍令部出仕
8月10日 - 支那方面艦隊司令部附
8月20日 - 揚子江方面特別根拠地隊司令官
1944年（昭和19年）
3月20日 - 軍令部出仕
4月1日 - 大阪警備府司令長官
11月1日 - 軍令部出仕
12月15日 - 待命
12月20日予備役
ストロベビー

| ストロベビー |
| --- | --- |
メンバー:  ディエゴ 生いっちょう
結成年:  2006年
事務所:  吉本興業
活動時期:  2006年 -
出身:  NSC東京校10期
出会い:  NSC
現在の活動状況:  テレビ・ライブなど
芸種:  コント 物真似
現在の代表番組:  競輪LIVE!チャリロトよしもと
同期:  オリエンタルラジオ はんにゃ
公式サイト:  プロフィール
テンプレートを表示
ストロベビーは、日本のお笑いコンビ。吉本興業所属。
メンバー

ディエゴ（1978年5月23日 - ）
生いっちょう（なまいっちょう、1981年5月30日 - ）
ネタ

ディエゴによる元サッカー選手のディエゴ・マラドーナの形態模写がよく知られる。『とんねるずのみなさんのおかげでした』の『博士と助手〜細かすぎて伝わらないモノマネ選手権〜』第16回大会ではワールドカップ南アフリカ大会におけるアルゼンチン監督当時のモノマネが披露された。これ以降、ディエゴはサッカー関連番組などにゲスト出演することが多くなった。なおディエゴはネタを披露する際は基本的にしゃべることはない（デタラメなスペイン語を使う場合もある）。
競輪

2人とも「芸人で一番競輪が好き」と自負するほど、競輪好き。静岡競輪場公式ニコ生のMCを番組開始時からやっている。その番組のレギュラーである競輪予想漫談師　店長（座長）に競輪のイロハを学ぶ。よって、2人とも「的中率より回収率」がモットーの穴党。
生いっちょうは、YouTubeに【競輪芸人チャンネル】を開設。競輪の開催2日目以降に行われる勝ち上げれなかった選手のレース「負け戦」に注目し、その負け戦から穴を見つけ出す【負け戦ソムリエ】として活躍している。
2020年9月よりYouTubeにおいて、「ストロベビーのチャリロトYouTubeチャンネル『ベビロト』」を開始。主に毎週金～火曜に行われるミッドナイト競輪を生予想・配信している。
出演

競輪LIVE!チャリロトよしもと（BSよしもと 2022年3月23日 - ）水曜レギュラー※2023年3月まではコンビで出演していたが、ディエゴのみ卒業で2023年4月から生いっちょうのみ金曜レギュラーである。
KEY COFFEE METROPOLITAN CAFE

KEY COFFEE METROPOLITAN CAFÉ（キーコーヒー・メトロポリタン・カフェ）は、2000年10月からJ-WAVEの土曜8:30-9:00に放送されるコーナーである。提供スポンサーはキーコーヒー。
概要

このコーナーは独立枠では放送されておらず、同時間帯に放送されているワイド番組に内包される形で放送している。
コーナータイトルどおり、コーナー全体が番組ナビゲーター(DJ)がマスターのカフェという設定で、随所でコーヒーを勧める会話などが盛り込まれている。
また、ゲストコーナーはそのカフェに来店した客とマスターらがカフェでトークをするという設定であるが、内包されている番組によってはゲストが固定されており、準レギュラー化している場合もある。
番組の経緯

WEEKEND CONNECTION （DJ：福ノ上達也、2000年10月-2003年3月）内
固定ゲストはフードコーディネーターの野村友里。野村が訪れた世界のカフェの話を、カフェマスターである福ノ上に聞かせるという内容であった。なお野村は2005年に日曜朝の番組LOHAS SUNDAYのナビゲーターとして再度J-WAVEにレギュラー出演した。
SLOW MORNING （DJ：玉川美沙、2003年4月-2005年3月）内
SLOW MORNINGを通して週替わりの選曲も担当するゲスト「ミュージックセレクター」が呼ばれるようになったため、その人とのトークコーナーとなる。
ゲストには、料理研究家の板井典夫（マロン）による軽食も出されていた。
WEEKEND MAGIC （DJ：金子奈緒、2005年4月-2007年3月）内
固定ゲストは幅允孝で、書籍を紹介する番組となっていた。
SPLASH LIFE （DJ：宮本絢子、2007年4月-2007年10月）内
固定ゲストの荒木重光（ブックマスター）、渥美志保（シネマスター）が、それぞれ書籍とDVDを紹介していた。
RADIO DONUTS （DJ：渡辺祐・山田玲奈、2007年10月-）内
渡辺がマスター、山田がアルバイトのカフェが舞台という体裁を取っている。前半はラジオから流れてくるという設定で、全国各地の情報を伝える「みんなの経済新聞ニュース」が設けられており、後半に週替わりのゲストがカフェに来店しトークを繰り広げるというスタイルとなっている。
ベルタ・フォン・タルノーツィ

| ベルタ・フォン・タルノーツィ Bertha von Tarnóczy |
| --- | --- |
 タルノーツィの風景画、「ラッテンベルク の通り」
生誕:  1846年4月1日 インスブルック
死没:  1936年3月6日 Pörtschach am Wörthersee
テンプレートを表示
ベルタ・フォン・タルノーツィ（Bertha von Tarnóczy-Sprinzenberg 、ハンガリー語表記: Tarnóczy Berta、1846年4月1日 - 1936年3月6日）はオーストリアの画家である。風景画や静物画を描いた。
略歴

インスブルックでオーストリア貴族で政府の高官の娘に生まれた。叔父にザルツブルク大司教のMaximilian Joseph von Tarnóczyがいる。修道院が運営する名門学校、Sacré Coeur Riedenburgで学ぶうちから美術の才能は認められた。
父親の多くの各地への旅に同行し、1875年ころにはザルツブルクで風景画家、アントン・ハンシュの遺した作品を模写して修行した。1877年にミュンヘンに移り、女性のための美術学校でイェンナ・バウクとテオドール・ヘルに学んだ。1882年にミュンヘン女性美術家協会(Münchner Künstlerinnenverein)の創立メンバーとなった。
家族の事情で1886年にウィーンに移り、ウィーンではエミール・ヤーコプ・シンドラーに学び、女性画家のオルガ・ヴィジンガー＝フローリアン(1844-1926)とも知り合った。イタリアやオランダを旅し、ヨーロッパ各地の展覧会に出展した。
自分と同じ、貴族の女性に絵を教え初め、リンツで美術学校を開いていたMichaela Pfaffingerが1898年に死去した後、美術学校の校長を引き継いだ。教えた学生には Else Martys やVilma Eckl がいる。1901年にマリー・エグナーら8人の女性芸術家と美術家グループ、「Acht Künstlerinnen (8人の女性芸術家)」を結成し、ウィーンのKunstsalon Piskoで、何度か展覧会を開いた。この展覧会には会員以外の芸術家の作品も招待展示された
。
ヴェルター湖畔のペルトシャッハ・アム・ヴェルターゼーで死去した。
作品

リンツのウルスリネン教会
マルチェジネの小道
「春」
ヘリコン山のアポロンとミューズたち

| --- | --- |
フランス語: Apollon et les muses sur le mont Hélicon 英語: Apollo and the Muses on Mount Helicon

作者: クロード・ロラン
製作年: 1680年
種類: 油彩、キャンバス
寸法: 99.7 cm × 136.5 cm (39.3 in × 53.7 in)
所蔵: ボストン美術館
『ヘリコン山のアポロンとミューズたち』（ヘリコンやまのアポロンとミューズたち、仏: Apollon et les muses sur le mont Hélicon、英: Apollo and the Muses on Mount Helicon）、または『パルナッソス』（仏: Parnasse、英: Parnassus）は、17世紀フランスの巨匠クロード・ロランがキャンバス上に油彩で制作した絵画で、画家が亡くなる2年前の82歳の時の作品である。画面下部中央に作品名と画家の署名「PARNASS[...]PARN[...]SS [...] CL[...]D[...] 」が不明瞭に記されている。元来、ローマの有力貴族であったコロンナ家の第8代パリアーノ王子ロレンツォ・オノフリオ・コロンナ（英語版）により発注され、1789年までコロンナ家に所有されていた。その後、数々の所有者を経て、1912年以来、ボストン美術館に所蔵されている。
作品

クロードは最後の10年間に限られた主題だけを採りあげたが、それらの多くはウェルギリウスの長編叙事詩『アエネイス』に由来するものであった。
本作は、画家最後の年月に描かれた牧歌的な神話主題作品の好例である。画家の技術は以前同様に洗練されたものであるものの、しばしば構図は以前の画面の両側に描かれた木々による完璧な均衡を失っており、全体像はぎこちなく見える。しかし、画家がほかのすべてを排除して、完全に大気の描写に専念していることに気づけば、そのようなぎこちなさの感覚は消え失せる。
この絵画は、クロードが贋作を防ぐために自身の絵画を素描として記録した『真実の書（英語版）』(大英博物館、ロンドン) 中に193番の素描として登場する。画面では、詩と音楽の神アポロンが芸術の女神たちであるミューズたちに取り囲まれている。画面上部右側には翼のある馬ペガサスがいる。馬は岩を蹴って、水の流れ出るヒッポクレーネの泉を露わにしているが、この泉は芸術創造のための霊感の源とされる。
大聖堂 (ケン・フォレットの小説)

『大聖堂』（だいせいどう、英語: The Pillars of the Earth）は、ケン・フォレットによる歴史小説。1989年に発表され、日本では1991年に新潮文庫から矢野浩三郎訳により出版された。2005年にはソフトバンク文庫により再版されている。
12世紀中葉の史実を背景として、キングズブリッジという架空の町に建築される大聖堂を中心として展開される群像劇。ホワイトシップの遭難から始まる無政府時代からカンタベリー大司教トマス・ベケットの暗殺という半世紀の間が描かれている。
ロマネスク建築からゴシック建築へ移り変わる技術的な歴史も背景としている。キングズブリッジは実際のイングランドの町から名前をとっているが、作中のキングズブリッジは筆者の創作によるものである。
ケン・フォレットはこの小説以前はスリラー小説のジャンルで活躍していたが、大聖堂は全世界で2,000万部を売り上げ、代表作となった。
続編の『大聖堂-果てしなき世界』（World Without End）が2007年10月に発売された。日本では2009年にソフトバンク文庫から戸田裕之訳により出版されているが、内容的には直接の続編ではない。
2010年にテレビドラマ化され、日本では『ダークエイジ・ロマン 大聖堂』のタイトルで2011年に放映された。
あらすじ > プロローグ　1123年

イングランド南部にあるシャーリングの町で、一人の青年が絞首刑に処されようとしていた。青年が絶命した瞬間、金色の目を持ち、妊娠しているらしい一人の少女が遠巻きに処刑を見ていた三人の男たち、すなわち司祭と騎士と修道士に呪いをかけ、すばやく身をひるがえしてその場から走り去っていった。
あらすじ > 第二部　1136年〜1137年

トムは人生の夢であった大聖堂の建築をフィリップに申し出た。フィリップもまた修道院の再建の象徴として、また貧しい村にすぎないキングズブリッジを豊かにするためにも、大聖堂の建築を夢見ていたが、それだけの資金は無かった。しかし、司教となったウォールランがやってきて、反逆者である先のシャーリング伯の領地とその採石場と森林を王に願い出れば大聖堂が建てられると示唆し、フィリップはウォールランと共に宮廷へ向かう。しかしパーシー・ハムレイとその妻のリーガンも宮廷におり、伯爵を逮捕した功績として伯爵領を願い出ていた。リーガンはフィリップに対し、あなたはウォールランに利用されているだけだと告げた。ウォールランは自らの城を建て始めており、その資材と資金を流用するためにフィリップを利用していたのだ。ウォールランの真意を知ったフィリップはリーガンと取引し、伯爵の称号と重要な領地、そして市場をハムレイ家が取るのに対して自分は領地の残りと採石場と森林を要求した。しかしリーガンの方が1枚上手だった。採石場と森林に関して修道院に与えられたのはこれらを利用する権利のみだったのだ。しかしながら、大聖堂の建築は王によって認められた。フィリップに出し抜かれたウォールランは以後、フィリップにとって生涯の敵となってしまったが、フィリップは大聖堂の建築を開始することができるようになったのである。
前伯爵の令嬢アリエナは弟のリチャードと共に城に隠れ住んでいた。ウィリアム・ハムレイはそれを知っており、毎日覗きに来ていた。ハムレイ家は新伯爵として城に移り住むことになり、その準備にウィリアムは忠実な郎党のウォルターを連れて城へ向かった。ウィリアムは2人が隠れ住んでいる場所へ行き、1人残っていた忠実な家臣を斬り殺し、ウォルターと二人でアリエナを犯した。そして弟のリチャードの耳たぶを切り落とし、姉が犯されているのを見せつけた。2人の隙を見て脱出に成功したアリエナとリチャードは王の下へ向かったが、王は出陣して留守であった。アリエナは王宮の地下にある牢獄に囚われていた父と面会した。見る影もなく衰弱した父は、かならず助け出すというアリエナに対し、自分はもう死ぬから、自分のことは忘れろという。そしてアリエナは弟のリチャードを伯爵位につけるために努力することを誓わされた。
天涯孤独の身となった姉弟はたちまち困窮した。ウィンチェスターの町で知り合った羊毛商人の女を見て、アリエナは自分も羊毛で商売をしようと考え、わずかに残っていた全財産をはたいて羊毛を仕入れた。しかし商人に足元を見られ、安値でしか買わないといわれてしまう。困り果てたアリエナを助けたのはキングズブリッジのフィリップ修道院長だった。フィリップは適価でアリエナの羊毛を買い上げたのである。フィリップは自分が姉弟の零落の原因を作ったと感じて助けたのだった。そしてフィリップという後ろ楯を得たアリエナは羊毛の商売を続けることになった。
旧大聖堂の焼失から一年あまりが経ち、棟梁として正式に雇われたトム・ビルダーのもと、ついに大聖堂の建築が始まった。トムは熱心に作業をする合間に、修道院で育てられている息子ジョナサンを可愛がっていた。だが一方で問題も起こっていた。ハムレイ家が修道院に採石場を使わせまいと妨害を始めたのである。フィリップは実力行使によって採石場を占拠し、なんとか石材を確保するが、その争いに目をつけたウォールランはハムレイ家と手を組み、シャーリングの町に新しい大聖堂を建て、修道院からすべてを奪おうと画策した。そしてウォールランはウィンチェスター司教ヘンリーにキングズブリッジ修道院にはもはや大聖堂を再建する力はないと吹き込み、代わりにシャーリングで新たな大聖堂を建てることを願い出た。しかしフィリップは一週間分の罪の許しと引き換えに一日限りの労役奉仕をキングズブリッジの村人たちに求め、当日はキングズブリッジのみならず、近隣の町や村から一千名を超す人々が集まり、その活況を見たヘンリー司教はキングズブリッジにおける大聖堂の再建を認めた。そしてキングズブリッジに戻ってきたジャックはアリエナと再会し、恋に落ちる。
あらすじ > 第三部　1140年〜1142年

シャーリング伯パーシー・ハムレイが突然死亡した。当然自分がシャーリング伯爵位を継ぐと信じていたウィリアム・ハムレイであるが、王は態度を保留していた。宮廷に出仕して王のお気に入りとなっていたリチャードが伯爵位を願い出ていたためである。ウィリアムは軍を仕立てて王のために働けば認められるだろうと考えたが、その資金が無かった。その原因の一つであるシャーリングの町の凋落は、修道院がキングズブリッジで王に無許可で開いている市場が原因だと考えたウィリアムは抗議のためキングズブリッジに乗り込むが、逆にフィリップに、ウィリアムが伯爵領の領民たちに対して犯した暴虐行為について多くの人々の面前で激しく非難される。屈辱を味わわされたウィリアムは修道院が占拠している採石場を襲撃し、そこに常駐していた石切り職人やその家族を殺害した。フィリップはこのことを州長官に訴えるが、逆に市場の閉鎖を命じられた。フィリップは出陣中のスティーブン王の下へ採石場と市場の件について改めて直訴に向かった。その戦いで王はモードの捕虜となり、フィリップも身代金目的で捕らえられてしまう。しかし、モードの陣営にいた弟のフランシスのおかげで無事に釈放された。 ロンドンに入ったモードにフィリップは採石場の採石権について訴えたが、モード側に寝返ったウィリアムが同じ要求をしたためにその訴えは却下された。しかし、その代わりにもう一つの請願であった市場の開催権を認められたフィリップは、アリエナとキングズブリッジに羊毛市を開くことを決める。
アリエナとジャックは、共に知的で詩や物語を好むため、2人はやがて相思相愛の仲となった。ジャックはトムの手伝いをするようになり、いつの間にか一流の石工となっていた。トムの息子のアルフレッドは棟梁の一人として働いていたが、そんなジャックが気に入らなかった。アリエナに求婚するが振られてしまったアルフレッドはジャックの父を侮辱したため、二人は現場で大喧嘩となる。ジャックは現場を去ることになったが、以前からジャックの聡明さを気に入って修道院に迎えたいと思っていたフィリップはジャックを見習いの修道士として現場監督の仕事を任せることにした。ジャックはフィリップとトムの橋渡し役ともなり、設計などにも関わるようになってきた。
キングズブリッジの羊毛市は初日から大盛況であったが、そこへ郎党を率いたウィリアムが襲撃してきた。市場に火を放ち、逃げまどう多くの人々を斬り殺し、焼死させたウィリアムはアリエナの屋敷も襲い、倉庫の羊毛を全て焼いてしまった。そしてこの襲撃のためにトム・ビルダーの命が奪われてしまった。