フランシス・マクドーマンド
主な出演作品 > 映画

| 公開年 | 邦題 原題 | 役名 | 備考 | 吹き替え |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1984 | ブラッド・シンプル Blood Simple | アビー |  | 玉川砂記子 |
| 1985 | XYZマーダーズ Crimewave | 尼僧 |  | 不明（読売テレビ版） |
| 1986 | 許されざる復讐 Vengeance: The Story of Tony Cimo | ブリジット |  |  |
| 1987 | 赤ちゃん泥棒 Raising Arizona | ドット |  |  |
| 1988 | ミシシッピー・バーニング Mississippi Burning | ペル夫人 | アカデミー助演女優賞ノミネート ナショナル・ボード・オブ・レビュー賞 助演女優賞受賞 カンザスシティ映画批評家協会賞助演女優賞受賞 シカゴ映画批評家協会賞助演女優賞受賞 | 宗形智子（ソフト版） 藤田淑子（テレビ朝日版） |
| 1990 | ミラーズ・クロッシング Miller's Crossing | 秘書 | クレジットなし |  |
| 1990 | ダークマン Darkman | ジュリー・ヘイスティングス |  | 一柳みる（VHS版） 藤田淑子（テレビ朝日版） |
| 1990 | ブラック・アジェンダ/隠された真相 Hidden Agenda | イングリット |  |  |
| 1991 | 夢の降る街 The Butcher's Wife | グレース |  | 小宮和枝 |
| 1992 | お葬式だよ全員集合! Passed Away | ノーラ |  |  |
| 1994 | ショート・カッツ Short Cuts | ベティ |  |  |
| 1995 | ラングーンを越えて Beyond Rangoon | アンディ |  | 火野カチコ |
| 1996 | 真実の行方 Primal Fear | モリー・アリントン |  | 塩田朋子 |
| 1996 | ファーゴ Fargo | マージ・ガンダーソン | アカデミー主演女優賞受賞 英国アカデミー賞 主演女優賞ノミネート ゴールデングローブ賞 主演女優賞 (ミュージカル・コメディ部門)ノミネート 全米映画俳優組合賞主演女優賞受賞 クリティクス・チョイス・アワード主演女優賞受賞 インディペンデント・スピリット賞主演女優賞受賞 ナショナル・ボード・オブ・レビュー賞 女優賞受賞 カンザスシティ映画批評家協会賞主演女優賞受賞 シカゴ映画批評家協会賞主演女優賞受賞 フロリダ映画批評家協会賞主演女優賞受賞 サンディエゴ映画批評家協会賞主演女優賞受賞 サウスイースタン映画批評家協会賞主演女優賞受賞 ロンドン映画批評家協会賞主演女優賞受賞 サテライト賞主演女優賞受賞 テキサス映画批評家協会賞主演女優賞受賞 クロトゥルーディス賞主演女優賞受賞 | 塩田朋子（ソフト版） 高島雅羅（テレビ東京版） |
| 1998 | マドレーヌ Madeline | ミス・クラヴェル |  |  |
| 1998 | モンタージュ/証拠死体 Johnny Skidmarks | アリス |  |  |
| 2000 | ワンダー・ボーイズ Wonder Boys | サラ | 放送映画批評家協会賞助演女優賞受賞 ロサンゼルス映画批評家協会賞 助演女優賞受賞 ボストン映画批評家協会賞助演女優賞受賞 フロリダ映画批評家協会賞助演女優賞受賞 | 一柳みる |
| 2000 | あの頃ペニー・レインと Almost Famous | エレイン・ミラー | アカデミー助演女優賞ノミネート 英国アカデミー賞 助演女優賞ノミネート ゴールデングローブ賞 助演女優賞ノミネート 全米映画俳優組合賞助演女優賞ノミネート クリティクス・チョイス・アワード助演女優賞受賞 ロサンゼルス映画批評家協会賞 助演女優賞受賞 ボストン映画批評家協会賞助演女優賞受賞 シカゴ映画批評家協会賞助演女優賞受賞 フロリダ映画批評家協会賞助演女優賞受賞 サンディエゴ映画批評家協会賞助演女優賞受賞 サウスイースタン映画批評家協会賞助演女優賞受賞 | 駒塚由衣 |
| 2001 | バーバー The Man Who Wasn't There | ドリス・クレイン |  | 塩田朋子 |
| 2002 | デブラ・ウィンガーを探して Searching for Debra Winger | 本人 | ドキュメンタリー | 野沢由香里 |
| 2002 | 容疑者 City By The Sea | ミシェル |  | 唐沢潤 |
| 2003 | 恋愛適齢期 Smething's Gotta Give | ゾーイ・ベリー |  | 藤生聖子 |
| 2004 | しあわせの法則 LAUREL CANYON | ジェーン　 |  |  |
| 2005 | イーオン・フラックス Aeon Flux | ハンドラー |  | 磯西真喜 |
| 2005 | スタンドアップ North Country | グローリー | アカデミー助演女優賞ノミネート 英国アカデミー賞 助演女優賞ノミネート ゴールデングローブ賞 助演女優賞ノミネート 全米映画俳優組合賞助演女優賞ノミネート クリティクス・チョイス・アワード助演女優賞ノミネート ラスベガス映画批評家協会賞助演女優賞受賞 | 塩田朋子 |
| 2006 | セックス・アンド・マネー Friends with Money | ジェーン | インディペンデント・スピリット賞助演女優賞受賞 | 定岡小百合 |
| 2008 | ペティグルーさんの運命の1日 Miss Pettigrew Lives for a Day | グィネヴィア・ペティグルー |  |  |
| 2008 | バーン・アフター・リーディング Burn After Reading | リンダ | ゴールデングローブ賞 主演女優賞 (ミュージカル・コメディ部門)ノミネート | 塩田朋子 |
| 2011 | トランスフォーマー/ダークサイド・ムーン Transformers: Dark of the Moon | シャーロット |  | 定岡小百合 |
| 2011 | きっと ここが帰る場所 This Must Be The Place | ジェーン |  | （吹き替え版なし） |
| 2012 | ムーンライズ・キングダム Moonrise Kingdom | ミセス・ビショップ |  | 塩田朋子 |
| 2012 | マダガスカル3 Madagascar 3: Europe's Most Wanted | シャンタル・デュボア警部 | 声の出演 | 高乃麗 |
| 2012 | プロミスト・ランド Promised Land | スー・トーマソン |  | 唐沢潤 |
| 2015 | アーロと少年 The Good Dinosaur | ママ（イダ） | 声の出演 | 安田成美 |
| 2016 | ヘイル、シーザー! Hail, Caesar! | C・C・カルフーン |  | 伊沢磨紀 |
| 2017 | スリー・ビルボード Three Billboards Outside Ebbing, Missouri | ミルドレッド・ヘイズ | アカデミー賞主演女優賞受賞 ゴールデングローブ賞 主演女優賞 (ドラマ部門)受賞 全米映画俳優組合賞主演女優賞受賞 クリティクス・チョイス・アワード主演女優賞受賞 英国アカデミー賞 主演女優賞受賞 インディペンデント・スピリット賞主演女優賞受賞 | 塩田朋子 |
| 2018 | 犬ヶ島 Isle of Dogs | 通訳ネルソン | 声の出演 |  |
| 2020 | ノマドランド Nomadland | ファーン | 兼製作  アカデミー賞主演女優賞受賞   ゴールデングローブ賞主演女優賞 (ドラマ部門)ノミネート インディペンデント・スピリット賞主演女優賞ノミネート 英国アカデミー賞主演女優賞受賞 シカゴ映画批評家協会賞主演女優賞受賞 全米映画批評家協会賞主演女優賞受賞 フロリダ映画批評家協会賞主演女優賞受賞 オクラホマ映画批評家協会賞主演女優賞受賞 サンフランシスコ映画批評家協会賞主演女優賞受賞 オンライン映画批評家協会賞主演女優賞受賞 トロント映画批評家協会賞主演女優賞受賞 ロンドン映画批評家協会賞 ワシントンDC映画批評家協会賞主演女優賞受賞 ユタ映画批評家協会賞主演女優賞受賞 サテライト賞主演女優賞受賞 デトロイト映画批評家協会賞主演女優賞受賞 | 塩田朋子 |
| 2021 | フレンチ・ディスパッチ ザ・リバティ、カンザス・イヴニング・サン別冊 The French Dispatch | ルシンダ・クレメンツ |  | 宮寺智子 |
| 2021 | マクベス The Tragedy of Macbeth | マクベス夫人 | 兼製作 | 塩田朋子 |
| 2022 | ウーマン・トーキング 私たちの選択 Women Talking | スカーフェイス・ジャンズ |  | 塩田朋子 |