stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
吉川団地
概要

吉川駅から北に1 kmほどに位置する。吉川団地の造成により地名も成立した。地域の西端を二郷半領用水が流れる。
沿革

1973年（昭和48年）
2月2日 - 住宅公団により吉川団地の入居募集が行われるも、都心から遠いことが災いして競争率が0.5倍となる。住宅難の中で記録的な低競争率であった。
3月1日 - 住居表示の実施に伴ない、大字吉川と大字関の各一部から吉川団地が成立。
世帯数と人口

2017年（平成29年）10月1日現在の世帯数と人口は以下の通りである。
| 町丁 | 世帯数 | 人口 |
| --- | --- | --- |
| 吉川団地 | 1,951世帯 | 3,760人 |
小・中学校の学区

市立小・中学校に通う場合、学区は以下の通りとなる。
| 番地 | 小学校 | 中学校 |
| --- | --- | --- |
| 全域 | 吉川市立関小学校 | 吉川市立中央中学校 |
施設

吉川団地
吉川市立関小学校
吉川団地保育園
クモの巣公園
平野恵里子

平野 恵里子（ひらの えりこ、1992年4月26日 - ）は、日本の女子ラグビーユニオン選手。アザレア・セブンに所属する。
プロフィール

岩手県大槌町出身。
身長 164cm、体重 61kg
15人制女子日本代表に選ばれたことがある。
ポジションはウィング(WTB)。
ニックネームはえりぴー、えっこ。
来歴

小学1年生からラグビーを始めた。
2011年、釜石高校卒業後、日本体育大学に入る。
2014年、世界大学選手権の女子セブンズ学生日本代表に選出された。
2015年、日本体育大学卒業後、YOKOHAMA TKMに加入。
2017年、女子ラグビーワールドカップ2017の15人制女子日本代表に選ばれた。
2020年、セビージャに加入。
2021年、アザレア・セブンに加入。
クララ・モルガン

| クララ・モルガン（Clara Morgane） |
| --- | --- |
出生名:  エマニュエル・オレリー・ミュノ
職業:  歌手
活動期間:  2007年 -
公式サイト:  公式サイト
クララ・モルガン（Clara Morgane）、出生名:エマニュエル・オレリー・ミュノ（Emmanuelle Aurélie Munos、1981年1月25日 - ）は、フランス、マルセイユ出身の歌手、メディア・タレント、テレビ司会で、元ポルノ女優である。
来歴

ポルノ女優として活動を始めた当初は、当時ボーイフレンドであったグレッグ・センタウロ（Greg Centauro）とのシーンにのみ登場し、その後は「La Cambrioleuse」でのイアン・スコット（Ian Scott）をはじめ、他の男優とも共演するようになった。
2001年9月から2008年8月まで、有料テレビ・チャンネルのCanal+アンカーウーマンを務めた。また、複数のフランスの雑誌に性生活のアドバイスに関するコラムを寄せている。フランスでは、全国放送にも度々登場し、ポルノ女優として社会的に受け入れられた存在となった。
クララ・モルガンは「Clara M.」、「Shocking Princess.」という2つの官能的なランジェリーのブランドを創設した。また、フランスのソフトドリンクGiniの広告塔も務めている。
2003年、初の自伝「Sex Star」を出版した。
歌手としての活動

2007年、歌手としての活動も始めた。デビュー・アルバム『DéCLARAtions』は2007年6月18日に発売され、ファンクやヒップホップ、R&Bなどの要素を織り込んだ作品となっている。収録曲の歌詞は全て自身が書いたものである。アルバムからの初のシングル曲「J'Aime」では、ラッパーのロード・コシティ（Lord Kossity）が客演している。
受賞歴

2001年、Hot d'OrのBest French Starletに選ばれた。
フランス版FHM誌で、フランスで最もセクシーな女性、世界で最もセクシーな8人の女性に選ばれた。
また、米国版ペントハウス誌の表紙をかざった最初のフランス人女性となった他、VSD、FHM、ペントハウス、Private、PLAYBOY、Newlook、マクシムの表紙となった。
映像作品

| 年 | タイトル | ディレクタ | 共演者 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2001  | Projet X  | Fred Coppula  | Clara Morgane, Maeva Exel, Céline Kasia, Sabrina Ricci, Estelle Laurence, Nomi, Océane (actrice) Océane, Lisa Crawford, Bamboo (actrice) |
| 2001  | La Collectionneuse  | Fred Coppula  | Clara Morgane, Melinda Gal, Betty Bell, Delfynn Delage, Greg Centauro, Laura Guerlain, Fanny, Fyona |
| 2001  | La Dernière Fille  | Benjamin Beaulieu  |  |
2001 : 
| 2001  | Faites l'Amour avec Clara Morgane  | Fred Coppula  | Clara Morgane, Nomi, Rumika Powers |

| Max 2  | Fred Coppula  | Clara Morgane, Ian Scott, Sebastian Barrio, Estelle Desanges, Delfynn Delage, K.Sandra, Sophie Evans, Claudia Jameson, Nikita Denise, Inari Vachs |  |
| 2002  | Les dessous de Clara Morgane  | Fred Coppula  | Rumika Powers, Estelle Desanges, Greg Centauro |
| 2002  | La Candidate (film, 2002) La Candidate  | Fred Coppula  | Clara Morgane, Estelle Desanges, Nomi, Alexandra, Angela Crystal, Lea De Mae, Monica Sweetheart |
| 2002  | Snowboarder  | Olias Barco  | Clara Morgane, Nicolas Duvauchelle, Grégoire Colin, Juliette Goudot, Jean-Philippe Ecoffey, Frank Khalfoun, Thierry Lhermitte |
| 2002  | La Cambrioleuse  | Fred Coppula  | Clara Morgane, Delfynn Delage, Nomi (actrice porno) Nomi, Adeline Lange, Barbarella, Adrianna Laurenti, Celine Kasia, Lana, Émilie, Tima |
| 2002  | Le Journal de Pauline  | Fred Coppula  | Clara Morgane, Estelle Desanges, Rita Faltoyano, Nomi (actrice porno) Nomi, Sharon, Adeline Lange, Mélanie Coste |
| 2003  | Luxure  | Clara Morgane  | Katia de Val, Nomi (actrice porno) Nomi, Monica Sweetheart, Delfynn Delage, Sandra Kay, Ovidie, Jennifer Loca, Lea De Mae, Melody, Tiffany Hopkins |
音楽作品 > アルバム

2007年: DéCLARAtions
2010年: Nuits Blanches
2014年: So Excited
音楽作品 > シングル

J'aime（ロード・コシティとの共演、2007年）
Sexy Girl（2007年）
Nous Deux（2008年）
IL（2009年）
音楽作品 > 音楽ビデオ

J'Aime
Sexy Girl
Nous Deux
書籍

（フランス語） Sex Star, Adcan Edition, 2003, ISBN 2-84814-009-7
（フランス語） Kâma Sûtra, Adcan Edition, 2004, illustrated ISBN 2-95165-721-8
会社

Sarl Péché Capital Media (PCM) - 2003年12月06日設立
Sarl M Holding - 2007年04月12日設立
セント・ニコラス・アベニュー

座標: 北緯40度49分39.67秒 西経73度56分33.56秒﻿ / ﻿北緯40.8276861度 西経73.9426556度﻿ / 40.8276861; -73.9426556
このアベニューはニューヨーク州自転車道9号線（英語版）でもある
116丁目から北を見た風景
セント・ニコラス・アベニュー (Saint Nicholas Avenue) は、ニューヨーク市マンハッタンの111丁目から193丁目の区間を走る通りである。この通りはワシントンハイツ、ハーレム、ハミルトンハイツ（英語版）、およびインウッド地区を貫いている。
歴史

植民地時代の初期から19世紀にかけて、この通りはハーレム・レーン (Harlem Lane) と呼ばれていた。オランダ人がマンハッタンに上陸する以前は Weekquaeskeek と呼ばれるインディアンの小道があり、ハーレム・レーンはその一区間を拡張した通りにあたる。ハーレム・レーンは、スパイテン・ダイヴィル（英語版）、キングスブリッジ（英語版）、そしてさらに北へと向かう旅行者が用いる道であった。ハーレム・レーンはときにキングスブリッジ・ロード (Kingsbridge Road) とも呼ばれ、かつて存在したマンハッタンからニューイングランドをむすぶボストン・ポスト・ロード（英語版）の一区間にもあたる。
この通りの名前はオランダ統治時代のニューアムステルダムの守護聖人であったミラのニコラオスから取られている。
2000年、ルドルフ・ジュリアーニ市長はこの通りの162丁目から193丁目の区間をフアン・パブロ・ドゥアルテ・ブールバード ("Juan Pablo Duarte Boulevard") という名前も並行して使用する法案にサインした。これはドミニカ共和国建国の父の一人であるフアン・パブロ・ドゥアルテ（英語版）から取られている。
あんびん

| --- | --- |
: 「安平」、「塩あんびん」、あるいは「あんぴん」とは異なります。
あんびんは、山梨県峡南地域の郷土料理。
主にサツマイモやトウモロコシなどの雑穀の粉を練った生地に餡を包んで平らな形で蒸した料理である。
概要

山梨県峡南地域の六郷町（現・市川三郷町）や身延町に伝わる郷土料理である。
この地域は山間部なので米作りに不向きでサツマイモ、トウモロコシ、コムギなどの栽培が行われていたため粉もの文化が発達した。かつては仕事の合間に食されていた。
冷めたあんびんは歯ごたえがあり、腹持ちも良い。
食生活の変化によって、各家庭で作ることも、食べることも減っていたが、1996年に六郷町立落居小学校廃校の話が出たことをきっかけに、地元民で「六郷町特産品加工組合」が設立され、「伝統食をPRしての町おこし」を目的に地元農産物や加工品の販売と合わせて「あんびん」を復活させた。
「やまなしの食」のおよび、「特選やまなしの食」に認定されている。
名称

「あん」を入れ、「びんた」をするように強く手で叩いてつくることから「あんびん」という名前がついたとされる。
また、「びん」は「餅（べい）」が訛ったものとも言われている。
作り方

賽の目切りにしたサツマイモを水に浸したものに、サツマイモ粉、トウモロコシ粉、小麦粉、食塩を混ぜたものに熱湯をまぜて練り、生地を作る。
生地を丸めてつぶあんを入れ、手で強く叩いて平たい形にする。
蒸し器で蒸し上げる。
サツマイモの粉で生地を作ったあんびんは黒色になるが、トウモロコシの粉で作ると黄色になる。重曹などの膨張剤などは使われない。
かつては、蒸し器ではなく、囲炉裏で焼いて作っており、この際に火が通りやすいように平らに成型していた。
バートル・シューシテイ

バートル・シューシテイ（モンゴル語: Баатар Шигүшидзй Baγatur sigüsütei, 中国語: 小失的王, ? - 1352年から1454年）は、15世紀半ばのホルチン部の統治者。当初タイスン・ハーン（トクトア・ブハ）とエセン・タイシに仕えていたが、タイスン・ハーンがエセンに弑逆された後、バートル・シューシテイもまたエセンによって殺された。シューシテイ・ノヤン、シューシテイ・オン（シューシテイ王）とも記される。
概要

多くのモンゴル年代記において、バートル・シューシテイは最初のホルチン部統治者として登場しており、事実上のホルチン部創始者であったと見られる。
15世紀初頭よりモンゴリアではドチン・モンゴル（韃靼）とドルベン・オイラト（瓦剌）の二大勢力が抗争を続けており、バートル・シューシテイの属するホルチン部もまた、モンゴルに属してオイラトと戦っていた。モンゴル年代記の一つ『アルタン・トブチ』によると、アルクタイ太師に擁立されたアダイ・ハーンがオイラトに出陣した際、当初チャガン・トゥメン（カチウンの後裔）のエセクを先鋒としていたが、「二歳馬は速いが老馬は長駆に耐える」といってバートル・シューシテイを先鋒に改めたという。オイラトの先鋒として出てきたグイリンチとバートル・シューシテイはかつて盟友（アンダ）であり、グイリンチが射撃を得意とすること、バートル・シューシテイが斬撃を得意とすることを互いに知っていたため、バートル・シューシテイは二重に鎧を着込んで出陣した。グイリンチの矢はバートル・シューシテイの鎧を貫いたが体を傷つけるには至らず、バートル・シューシテイの斬撃によってグイリンチは殺された。バートル・シューシテイが決闘に勝利したことによってモンゴル軍が優勢となり、最終的にオイラト軍は敗北を喫したという。
モンゴル年代記の一つ『蒙古源流』では、バートル・シューシテイとグイリンチの決闘をアダイ・ハーンの時代ではなくタイスン・ハーンの時代のこととしているが、『蒙古源流』の年代の誤りから『アルタン・トブチ』の記述が正しいと見られる。
一時的にオイラトに対して優勢であったアダイ・ハーンとアルクタイ太師の連合は、永楽帝の北征によって弱体化し、1430年代にはタイスン・ハーンを擁立したオイラトのトゴンによって破られた。ホルチン部を含むドチン・モンゴルの残党はタイスン・ハーンの傘下に入り、バートル・シューシテイはタイスン・ハーン麾下の有力諸侯の一人として知られるようになった。正統8年（1443年）にタイスン・ハーン配下の一人として明朝より下賜を受けた「小的失王」は「小失的王」の誤りで、「シューシテイ・オン」を音訳したものではないかと推測されている。
トゴンの後を継いだ息子のエセン・タイシは、やがてタイスン・ハーンと対立するようになり、最終的にタイスン・ハーンはエセンによって弑逆された。『アルタン・トブチ』によると、タイスン・ハーンの没後にバートル・シューシテイはエセンに招かれ、10人の僚友（ノコル）とともにユルトを訪れたという。そこでエセンは使者に、バートル・シューシテイからグイリンチを斬った刀を持ってくるよう言いつけたところ、エセンの悪意を察知したバートル・シューシテイは使者に斬りかかった。しかし最期にはエセン・配下のオルクイ・メルゲンに捕らえられ、10人の僚友とともに殺されたという。
エセンはバートル・シューシテイの長男ボルナイをも殺そうとしたが、ソロングートのサンクルダイとその妻ハラクジンの助けによってボルナイは難を逃れた。後にボルナイは明朝の史料にも頻出する「大酋」に成長し、ホルチン部発展の基礎を築いた。
家系

『アルタン・トブチ』や『蒙古源流』といったモンゴル年代記には、ジョチ・カサルからバートル・シューシテイに至る系図は記されていないが、これらより後に編纂された『恒河の流れ』にはジョチ・カサルから清代のホルチン部王家に至る系図を記している。ただ、上述したように『恒河の流れ』に先行して書かれたモンゴル年代記ではバートル・シューシテイ以前のホルチン部当主については記述がないため、この系譜は後世の創作の可能性が高いと見られる。
ジョチ・カサル
イェスンゲ（Есүнгэ Тайж ）
シクドゥル（Шударгу Тайж ）
コンゴル（Хонгор Тайж ）
バイ・テムル（Бай Төмөр）
オルク・テムル（Өрөг Төмөр）
ベルケ・テムル（Бэрх Төмөр ）
ブシュー（Бүс Тайж ）…コンゴルの三子の「いずれかの息子」とする
アグサカルダイ（Агсахалдай ）
アルグ・テムル（Аргун Төмөр ）
エスンク（Eсөнхү ）
バートル・シューシテイ （Баатар Шигүшидзй ）
ボルナイ（Булунай）
南江口

| 南江口 |
| --- | --- |
 町丁
 寂光寺（江口の君堂）
 南江口南江口の位置大阪市の地図を表示南江口南江口 (大阪府)大阪府の地図を表示
 北緯34度45分18.81秒 東経135度33分1.98秒﻿ / ﻿北緯34.7552250度 東経135.5505500度﻿ / 34.7552250; 135.5505500
国:   日本
都道府県:   大阪府
市町村:   大阪市
区:  東淀川区
面積
 • 合計:  0.575714198 km2
人口（2019年（平成31年）3月31日現在）
 • 合計:  7,221人
 • 密度:  13,000人/km2
等時帯:  UTC+9 (日本標準時)
郵便番号:  533-0003
市外局番:  06（大阪MA）
ナンバープレート:  なにわ
南江口（みなみえぐち）とは大阪府大阪市東淀川区の地名である。現行行政地名は南江口一丁目から南江口三丁目。
概要

地域は東西に長く、西から1丁目、2丁目、3丁目と続く。
神崎川が地域北側に沿って東西に流れる。大阪府道16号大阪高槻線が地区の中央を横断する。そのやや西側を東海道新幹線が通る。
概要 > 1丁目

基本的に住宅街であるが、一部多少開けた部分があり、商業施設がある。他に比べ公営住宅は多くない。主な施設は関西スーパー南江口店、ナフコ南江口店（ホームセンター）等である。新興住宅地もある。同区小松・瑞光・相川と接する。
概要 > 2丁目

住宅地で、公営住宅が目立つ。新興住宅もある。また大阪市立南江口保育所がある。一部商業施設がある。主な施設はライフ江口店等。同区瑞光・井高野と接する。
概要 > 3丁目

住宅地で公営住宅が目立つが、商業施設も一部ある。個人商店も多い。
大阪市環境局東淀工場、王子マテリア東淀工場がある。同区瑞光・摂津市と接する。また一部摂津市の飛び地がある。
歴史

元は江口村の一部であった。
世帯数と人口

2019年（平成31年）3月31日現在の世帯数と人口は以下の通りである。
| 丁目 | 世帯数 | 人口 |
| --- | --- | --- |
| 南江口一丁目 | 1,797世帯 | 3,612人 |
| 南江口二丁目 | 999世帯 | 1,878人 |
| 南江口三丁目 | 961世帯 | 1,731人 |
| 計 | 3,757世帯 | 7,221人 |
世帯数と人口 > 人口の変遷

国勢調査による人口の推移。
| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1995年（平成7年） | 7,701人 |  |  |
| 2000年（平成12年） | 8,176人 |  |  |
| 2005年（平成17年） | 7,857人 |  |  |
| 2010年（平成22年） | 7,454人 |  |  |
| 2015年（平成27年） | 7,191人 |  |  |
世帯数と人口 > 世帯数の変遷

国勢調査による世帯数の推移。
| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1995年（平成7年） | 3,074世帯 |  |  |
| 2000年（平成12年） | 3,448世帯 |  |  |
| 2005年（平成17年） | 3,470世帯 |  |  |
| 2010年（平成22年） | 3,491世帯 |  |  |
| 2015年（平成27年） | 3,451世帯 |  |  |
事業所

2016年（平成28年）現在の経済センサス調査による事業所数と従業員数は以下の通りである。
| 丁目 | 事業所数 | 従業員数 |
| --- | --- | --- |
| 南江口一丁目 | 25事業所 | 299人 |
| 南江口二丁目 | 18事業所 | 159人 |
| 南江口三丁目 | 56事業所 | 419人 |
| 計 | 99事業所 | 877人 |
町会

一丁目の一部が小松連合振興町会、それ以外が大隅西・東連合振興町会である。
最寄駅

Osaka Metro今里筋線の瑞光四丁目駅、井高野駅が最寄り（いずれも地域外れ）。
（阪急京都本線の上新庄駅、相川駅は両方ともに本地域西側の外れにあるが離れている。）
その他 > 日本郵便

〒533-0003（集配局：東淀川郵便局）
出典・参考

↑  “大阪府大阪市東淀川区の町丁・字一覧”.   人口統計ラボ. 2019年10月20日閲覧。
1 2  “住民基本台帳人口・外国人人口”.   大阪市 (2019年7月26日). 2019年10月4日閲覧。
1 2  “南江口の郵便番号”.  日本郵便. 2019年8月15日閲覧。
↑  “市外局番の一覧”.   総務省. 2019年6月24日閲覧。
↑  大阪市東淀川区詳細図（大隅西・東連合町会区域図）[出典無効]
1 2  “平成7年国勢調査の調査結果(e-Stat) - 男女別人口及び世帯数 －町丁・字等”.   総務省統計局 (2014年3月28日). 2019年8月16日閲覧。
1 2  “平成12年国勢調査の調査結果(e-Stat) - 男女別人口及び世帯数 －町丁・字等”.   総務省統計局 (2014年5月30日). 2019年8月16日閲覧。
1 2  “平成17年国勢調査の調査結果(e-Stat) - 男女別人口及び世帯数 －町丁・字等”.   総務省統計局 (2014年6月27日). 2019年8月16日閲覧。
1 2  “平成22年国勢調査の調査結果(e-Stat) - 男女別人口及び世帯数 －町丁・字等”.   総務省統計局 (2012年1月20日). 2019年8月16日閲覧。
1 2  “平成27年国勢調査の調査結果(e-Stat) - 男女別人口及び世帯数 －町丁・字等”.   総務省統計局 (2017年1月27日). 2019年8月16日閲覧。
↑  “平成28年経済センサス－活動調査 / 事業所に関する集計 産業横断的集計 都道府県別結果”.   総務省統計局 (2018年6月28日). 2019年10月23日閲覧。
↑  住・空・間コラム / 大阪市東淀川区の小・中学校区
↑  “郵便番号簿 2019年度版” (PDF).   日本郵便. 2019年11月4日閲覧。
| 表 話  歴 大阪市東淀川区の町名 |
| --- | --- |
 相川 | 淡路 | 井高野 | 大隅 | 上新庄 | 北江口 | 柴島 | 小松 | 下新庄 | 瑞光 | 菅原 | 大桐 | 大道南 | 豊里 | 西淡路 | 東淡路 | 東中島 | 豊新 | 南江口 
  カテゴリ
ジャン・ワイセンバッハ

ジャン・ワイセンバッハ（Jean Weissenbach, 1946年2月13日 - ）は、フランスストラスブール出身の遺伝学者。
1987年から国立科学研究センターの幹部となり、1997年から同国のDNAシークエンス研究機関「Genoscope」所長となった。ゲノム解析の第一人者であり、最初の高解像度ヒトゲノム遺伝子地図を完成させた。このツールによって遺伝性疾患に関係する多くの遺伝子が発見され、それらの疾患に対する早期診断の道を開いた。
受賞歴

アストゥリアス皇太子賞（2001年）
ガードナー国際賞（2002年）
CNRS Gold medal（2008年）
| 典拠管理データベース  |
| --- | --- |
全般:  ISNI  VIAF  WorldCat 
国立図書館:  フランス  BnF data  ドイツ  アメリカ 
学術データベース:  ORCID 
その他:  SNAC  IdRef
シュタットオルデンドルフ

| 紋章 | 地図 （郡の位置） |
| --- | --- |

基本情報
連邦州:: ニーダーザクセン州

郡:: ホルツミンデン郡
ザムトゲマインデ:: ザムトゲマインデ・エッシャースハウゼン＝シュタットオルデンドルフ

緯度経度:: 北緯51度53分 東経09度37分﻿ / ﻿北緯51.883度 東経9.617度﻿ / 51.883; 9.617座標: 北緯51度53分 東経09度37分﻿ / ﻿北緯51.883度 東経9.617度﻿ / 51.883; 9.617
標高:: 海抜 221 m
面積:: 24.92 km2
人口::  5,713人（2023年12月31日現在） 
人口密度:: 229 人/km2
郵便番号:: 37627
市外局番:: 05532
ナンバープレート:: HOL
自治体コード::  	03 2 55 034 
行政庁舎の住所:: Kirchstraße 4 37627 Stadtoldendorf
ウェブサイト:: www.eschershausen-stadtoldendorf.de
首長:: ヘルムート・アフェルト (Helmut Affelt)
郡内の位置

地図

シュタットオルデンドルフ (ドイツ語: Stadtoldendorf) は、ドイツ連邦共和国ニーダーザクセン州ホルツミンデン郡に属す市で、ザムトゲマインデ・エッシャースハウゼン＝シュタットオルデンドルフの本部所在地である。
地理

この街はゾリング＝フォーグラー自然公園周縁部に位置し、北をホムブルクの森、東をエルファスト山地、南東をアムツベルゲ、南をホルツベルク丘陵とゾリング山地、西をブルクベルク、北西をフォーグラー山地に囲まれている。
シュタットオルデンドルフは、北から時計回りに以下の市町村と境を接している。エッシャースハウゼン、レネ、ヴァンゲルンシュテット、ハイナーデ、アルホルツェン、ネーゲンボルンである。エッシャースハウゼンとネーゲンボルンを除き、いずれもザムトゲマインデ・エッシャースハウゼン＝シュタットオルデンドルフに属している。
歴史 > 中世から近代

シュタットオルデンドルフの歴史はホムブルク家と密接に関連している。シュタットオルデンドルフは元々は単に「Oldendorp」（"dorp" は "dorf" =「村」 の古語）と呼ばれていた。1255年にハインリヒ・フォン・ホムブルクによって都市権が授けられ、他の多くのオルデンドルフという名前の集落と区別するために Stadt（=「都市」）が名前の前に置かれて、Stadt Oldendorf と呼ばれるようになった。
1186年に町の教区教会が初めて記録された。1479年5月12日に、街の門前でボヘミア兵士とハンザ同盟軍とのフェーデの戦いが行われ、これにより900人の死傷者が出た。シュタットオルデンドルフはホムブルク家の主権地域の中心都市となり、壁と塔で護られた。この街は三十年戦争で甚大な損害を被った。1625年にティリー伯が率いる皇帝軍に占領された。その後、5回にわたり皇帝軍とスウェーデン軍が再占領を繰り返した。
その後、シュタットオルデンドルフは活発な通商路から離れた存在となった。この通商路はかつてヴェストファーレンからヘクスター経由でシュタットオルデンドルフを通ってガンダースハイムに至り、さらに遠方へ延びる軍事・通商路であったが、やがて市の北側にあたるアーメルングスボルン修道院とエッシャースハウゼンとの間を通るようになった。1721年、シュタットオルデンドルフは軍事都市として記録されている。ここに竜騎兵の一個中隊が配備されたのである。七年戦争でこの街はフランス軍に占領された。ナポレオン戦争後の1814年にこの街の軍隊は廃止された。
18世紀中頃、この街では亜麻布織りが盛んになった。1864年からは石膏の鉱山が開発され、4つの石膏工場が設立された。1865年にブラウンシュヴァイク公国の国営鉄道によってアルテンベーケン - クライエンゼン線が建設されたことでこの街にさらなる経済的躍進がもたらされた。この鉄道はクライエンゼンからシュタットオルデンドルフを経てホルツミンデンへ向かい、さらにアルテンベーケンにまで延びていた。1873年には、かつての亜麻布商から、40機の織機、70人の従業員を擁する経済分野が形成されていた。
1885年のこの街の人口は 2,571人で、区裁判所と上級林務官庁舎の所在地となっていた。この頃までにシュタットオルデンドルフには大きなユダヤ人組織が形成されており、石膏や砂岩の採掘や織布産業の会社を創業していた。ユダヤ人基金によって病院、幼稚園、新市庁舎の会議場や街の東のケルベルク塔が建設された。1898年2月1日、A.J. Rothschild und Söhne社は自らの織布工場のために工場自衛消防団を組織した。織布工場 Kübler & Co. は1965年には1,000人を超える従業員を擁していたのだが、1982年2月16日に倒産した。
歴史 > 20世紀

1901年に工場主マックス・レヴィーと、ロートシルト家出身のその妻によってシャルロット基金が設立された。1998年にその病院がGmbH（責任会社）に改組され、ホルツミンデン郡とザムトゲマインデ・シュタットオルデンドルフが出資者となった。
1910年6月19日にシュタットオルデンドルフのプロテスタント自由教会が組織された。
1932年2月、ドイツ大統領選挙に立候補するために、アドルフ・ヒトラーはドイツの市民権を必要としていた。1913年に制定された法律によればドイツ市民権を得るためには公職か、既存の宗教団体での職務に就く必要があった。そのため、ブラウンシュヴァイク州首相ヴェルナー・キューヒェンタールはヒトラーをシュタットオルデンドルフ市の暫定委任市長に推薦した。しかし、ヒトラーは1932年2月25日にベルリンのブラウンシュヴァイク公使館の正規の参事官に就いた。この街の暫定委任市長はデューレン出身のオットー・ピーパーベック (NSDAP) が1933年5月1日まで務めた。彼は1944年から1945年までエッシャースハウゼンの市長も務めた。ナチス時代に、34人のユダヤ人シュタットオルデンドルフ市民が殺害された。
1952年9月24日、イギリス軍の戦闘機グロスター ミーティアがホムブルク近郊に墜落した。2名のパイロットがこの事故で亡くなった。
1959年からシュタットオルデンドルフはドイツ連邦軍の駐屯都市となった。初めは第14戦車大隊が配備された。1962年10月25日にヒルデスハイムの第15野戦砲兵大隊が戦車大隊と交替し、ヒルデスハイムの第1装甲擲弾兵旅団の隷下に置かれた。1963年9月5日に初めて公式の発表がなされた。1956年から1959年に建設されたこの兵営は、1965年4月27日、連邦国防大臣により、ヨルク兵営と命名された。これはルートヴィヒ・ヨルク・フォン・ヴァルテンブルク将軍にちなんだものである。1967年1月1日、野戦砲兵大隊は第15機甲砲兵大隊と改称された。1988年9月に、オランダのベアトリクス女王がオランダ軍第1軍団の演習の際にヨルク兵営の戦闘司令部を訪問した。2003年6月にこの街に駐屯していた部隊が廃止され、兵営は民間利用の公募がなされた。
1981年、クー通りの旧シナゴーグ跡地に殺害されたユダヤ人市民を記念する記念碑が建立された。2007年12月15日にはナチスによるユダヤ人犠牲者の名を刻んで追悼する11個の「つまずきの石」が市内に設けられた。ユダヤ人墓地は駅から遠くない場所にある。2009年11月20日にはさらに15個の「つまずきの石」が設けられた。これはナチス時代の非ユダヤ人犠牲者も追悼した最初のものであった。
シャルッテン基金病院の監査委員会廃止に関する郡議会の多数決を巡る論争により、2009年初めに市議会のCDUが全員離党し、Unabhängige Wählergemeinschaft Stadtoldendorf を立ち上げた。
宗教

シュタットオルデンドルフには、カトリック教会、プロテスタント教会、プロテスタント自由教会（バプテスト）、新使徒派教会が、それぞれ1つずつある。
行政 > 議会

シュタットオルデンドルフの市議会は26議席からなる。
行政 > 姉妹都市

ル・モンターニュ（フランス、ロワール＝アトランティック県）
経済

1938年にシュタットオルデンドルフで最初の石膏採掘場が稼働を始め、1972年からクナウフ・ギプスの工場が石膏ボードの製造を始めた。
経済 > 地元企業

VG-Orth GmbH & Co. KG、漆喰装飾と壁造り（2004年にKurhessische Gipswerke Peter Orth, Witzenhausen と die Vereinigten Gipswerke Stadtoldendorf とが合併して設立された）
カール・リンネンベルク GmbH、天然石と墓石
Wessarges & Hundertmark、ゴミ処理
Druckhaus Wirth GmbH、印刷所
リンホフ & ヘンネ GmbH & Co.、機械製造（1878年に設立されたリヒャルト・ヘンネ GmbH の権利継承会社で、2005年にブクステフーデ近郊ヴィンゼンの LTリンホフ機械製造 GmbH と合併して設立された）
ショット・ダイアモンド工具 GmbH
自動車販売店 (Vatterott、Kirschnick)
アルノ・クリービシュ金具製造
アーデルスベルガー窓製造 GmbH
ホムブルク建築資材 GmbH
Rahrig Bau + Fliesen Center、建築資材とタイル
キュスター建築資材
ハラルト・コット技術センター
建設業と建設周辺産業
その他中小企業
経済 > 交通

シュタットオルデンドルフの近郊を連邦道B64号線が通っている。近くを通るアウトバーンに、A7、A2、A44号線がある。最寄りの空港はハノーファー＝ランゲンハーゲン空港およびパーダーボルン/リップシュタット空港である。
シュタットオルデンドルフ駅はアルテンベーケン - クライエンゼン（ - ゴスラー）線が乗り入れる。クライエンゼン - ホルツミンデン間は一部1時間毎、その他は2時間ごとにDBレギオのレギオナルバーンが運行している。旅客列車はディーゼル気動車のコラディアLINT 41（ドイツ鉄道648形）が使用される。
このかつての複線の幹線鉄道は1860年代末にはすでに開通しており、ベルリンとルール地方とを結ぶ重要な交通路として利用されていた。東西ドイツ分断後は交通の流れが変わり、この鉄道路線は重要性を失った。2003年にホルツミンデンとパーダーボルンとの間の旅客鉄道営業がノルトヴェストバーンに移管されて以降、パーダーボルン方面への直通列車はなくなり、RB「エッゲ＝バーン」ホルツミンデン - オットベルゲン - アルテンベーケン - パーダーボルンへは乗換が必要である。
ダッセル、ホルツミンデン、アインベック、ボーデンヴェルダー、エッシャースハウゼンなどへ多くのバス路線がある。ホルツミンデン郡の公共旅客交通は、南部ニーダーザクセン交通連盟 (VSN) の運賃が適用される。
経済 > 公共機関

シャルロット基金シュタットオルデンドルフ病院、ホルツミンデン郡が経営者である。
シュタットヴェルケ・シュタットオルデンドルフ GmbH（1903年設立、1973年からGmbH）、E.ON ヴェストファーレン・ヴェーザーと共同でガスと水の供給を行っている。
シュタットオルデンドルフ野外温水プール
経済 > 教育施設

シュタットオルデンドルフには基礎課程学校があり、デーンゼンの学校も利用できる。ホムブルク本課程・実科学校、デーンゼンの養護学校「シューレ・アム・ハーゲドルン」もある。この他、ホルツミンデン郡立国民学校 (KVHS) の分校がある。
経済 > 余暇とスポーツ施設

屋外温水プール、多くの運動場（1つは人工芝）、図書館が利用できる。この他にかつての連邦軍施設跡にレジャーパークがある。
文化と見所 > 博物館

シャルトッテ・ライツェン・ハウスの市立博物館
ミューレンアンガー軽便鉄道（市立博物館）
ここには、トラクターなどの農機具や3両のディーゼル機関車と客車がある。運転日は「Tag des offenen Denkmals」（公開記念碑の日）と春である。
文化と見所 > 建築

フェルスターベルク塔、13世紀建造、市の背後にそびえる高台に建つ市の象徴的建造物である。
ハーゲン楼門
ケルベルク塔、シュタットオルデンドルフの東に位置するケルベルク山（海抜 343.1 m）の山頂に建てられた高さ 20 m の展望塔である。
ホムブルク、シュタットオルデンドルフの高台にある古城趾である。
旧市庁舎、1875年建造
ラーツケラー（市役所レストラン）、1621年建造
シャルロッテ・ライツェン・ハウス、短縮してライツェンハウスとも呼ばれる。
プロテスタントの市教会
市壁の遺構
カンプホーフ、知られている最古の農場である。主館の最も古い部分は1561年に建設された。
駅舎、典型的な泡沫会社乱立時代（普仏戦争前の会社設立ブーム）の建築である。
マルクト4番地の最も古い住宅、ハンス・トゥスケンによって1602年に建設された。
トレップミューレ、壁に登るための階段 (Treppe) にちなんで名付けられた。
Mutter der Erde（大地の母）、フランスの彫刻家 Pierre Garçon によるモニュメンタルな砂岩彫刻（1998年）である。
文化と見所 > 年中行事

毎年5月: シュタットオルデンドルフ営業組合のホムブルク・マーケット（ベルラウフ・フェスト）
毎年6月: 射撃コレギウムの市射撃祭
毎年9月: シュタットオルデンドルフ営業組合の旧市街祭
毎年公開記念碑の日: ミューレンアンガー軽便鉄道の運行（11時 - 17時）
タイヒトーア広場での週の市（木曜日、8:00 - 12:30）
シュタットオルデンドルフ営業組合のクリスマスマーケット
人物 > 出身者

ウーヴェ・シューネマン（1964年 - ）政治家 (CDU)、ニーダーザクセン州内務大臣
引用

↑  Landesamt für Statistik Niedersachsen, LSN-Online Regionaldatenbank, Tabelle A100001G: Fortschreibung des Bevölkerungsstandes, Stand 31. Dezember 2023
↑  Täglicher Anzeiger Holzminden 2009年2月14日付
↑  http://www.stadtoldendorf.de/index.php3?current_id=1487&sitegen_id=20
シュタットオルデンドルフを取り囲む山地
シュタットオルデンドルフ駅
ケルブルク塔
ホムブルク城趾
ネットワークオペレーティングシステム

ネットワークオペレーティングシステム (NOS:Network Operating System) とは、コンピューターネットワーキングを指向したサーバベースのオペレーティングシステム (OS) であり、ディレクトリサービス、ネットワーク管理、ネットワーク監視、ネットワークポリシー、ユーザーグループ管理、ネットワークセキュリティ、およびその他のネットワーク関連機能が含まれる場合がある。LANなどのネットワーク環境で、クライアント側のコンピュータが、ファイルサーバなどのサーバを効果的に共有する機能を実現するために開発されたOSである。
概要

NOSには、クライアントマシンに搭載するものと、サーバマシンに搭載するものがある。
NOSは、サーバとクライアントの通信を制御する。例えば、前者は共有資源を公開・管理し、後者は共有資源を利用する。また、サーバのNOSは、セキュリティ保持のため、ユーザのアクセスを制御している。ネットワークの利用者はユーザIDとパスワードの登録が必要である。
1990年代前半頃までは、企業内LANにおいては、サーバにはNetWareなどのサーバに特化したOSなどを稼働させ、クライアントにはMS-DOSやWindows 3.1のようなネットワーク機能を持たないOSにネットワーク機能を後付けして使うのが一般的であったため、そのようなOSや機能を指すものとしてNOSという用語がよく使われた。
NOSと言う場合、狭義にはNetWareなどのネットワーク専用OSを指し、広義にはOS/2上で稼働したLAN Managerなども指す。
しかしその後、サーバにはWindows NT ServerやUNIXのような汎用OSを使い、クライアントOSにはネットワーク機能が標準装備されるのが一般的になった。
現在ではNOSと言うと、ルーターなどのネットワーク機器内部の制御ソフトウェア（オペレーティングシステム）を指す場合が多い。
アインシュタイン その生涯と宇宙

| --- | --- |
著者: ウォルター・アイザックソン
国: アメリカ合衆国
言語: 英語
題材: アルベルト・アインシュタイン
出版日: 2007
出版社: サイモン&シュスター
ページ数: 675
ISBN: 9780743264730
『アインシュタイン その生涯と宇宙』（アインシュタイン そのしょうがいとうちゅう、原題:Einstein: His Life and Universe）はウォルター・アイザックソンによるノンフィクション。アルベルト・アインシュタインの人生とレガシーに関する伝記で、2007年にサイモン&シュスターより出版された。多方面から一般的に肯定的な評価を受け、Amazon.comのみならずガーディアンやフィジクス・トゥデイからも賞賛された。
本書はアインシュタインを若くして学問的な仕事に就いて成功していれば時代背景によって潰されていたかもしれない、創造性と独立心の強い緩慢な人物として扱っている。
背景と内容

筆者のアイザックソンは本書以前にベンジャミン・フランクリンとヘンリー・キッシンジャーの生い立ちに関する書籍を出版している。アインシュタインを研究する準備として筆者は物理学者によって多く議論された著書を読みこんだ。彼はマレー・ゲルマン、ブライアン・グリーン、ローレンス・M・クラウスと協力してことの背景の知識を得た。
筆者のアインシュタインの人生に関する伝記的分析は探究心と実験意欲の重要性の点で本人の実績の本質に迫る。一般相対性理論に特に注目している。そしてアインシュタインは潜在的反逆者の1人だと見なされている。
筆者はアインシュタインの横柄さ、その周辺の摩擦を起こす気質が一時的に彼は犠牲を払うことになるも長期的には社会に大きく劇的な貢献をしたと説明する。チューリッヒ工科大学では「生意気な態度」で物理学を学んだ後、アインシュタインは同じ年の卒業生の中でただ1人、大学の仕事がない状態だった。筆者はアイザックソンはアインシュタインが求職とその失敗のためヨーロッパ中を動き回ったことに注目した。「私の考えではすぐに北海からイタリアの南端まですべての物理学者の名誉をもうすぐ手に入れることができるだろう」とアインシュタインは述べている。筆者はアインシュタインが偏平足と静脈瘤を理由としてスイスの兵役を免除されたことを詳しく言及、彼はスイスの特許庁の仕事に就くことができた。平凡な役人だったが筆者が言うように、アインシュタインの知的探求心、独学の研究は非常に大きな影響力があった。
反響

オブザーバーはロビン・マッキーによる肯定的な論評を載せた。彼はアイザックソンが「期待に打ち勝った」と言い、アインシュタインの生涯の「徹底された探究」は、「科学文献の巧妙な作品であるとともに、読み応えがある」と書いた。マッキーはアインシュタインの生涯の物語は「現代科学」の中で一番興味深いことの1つだとし、アイザックソンは「それを伝える一流の仕事」をしたと賞賛した。
アン・バーソロミューによるAmazon.com公式レビューでは筆者のアプローチと詳細さを賞賛し、次のように述べた
「アイザックソンは…アインシュタインの人生、愛、知的発見の輝かしい焦点を当てる。本書はそれまで明かされていなかったアインシュタインの大量の個人的な書簡を研究した最初の伝記で、アインシュタインの思慮深い正義のように豊かなテクスチャーと複雑な生活を表現できる他の本を想像するのは難しい。アイザックソンは、形作る達人で一度で引き込まれ、この最新の作品は驚くべき発見をもたらした」
エンゲルベルト・シュキングはフィジクス・トゥデイにおけるレビューでアイザックソンがアインシュタインの人生について書いたことを広く賞賛、アインシュタインの実際の科学的アイデアについての描写の曖昧さや軽薄さを批判した。特に筆者の「数式の省略」は読者に適切な文脈を示せていないと批判している。だが、筆者の一般的なアプローチを「思慮深い」とし、シュキングは「アインシュタインの共感に満ちた伝記」でよく書かれていると賞賛した。
ヒストリカル・スタディーズ・イン・ザ・ナチュラル・サイエンスにおけるマシュー・スタンリーのレビューでは本書について様々な反応が示され、彼は次のように主張した。
「アイザックソンは歴史的文献をうまく使っているが、彼のアインシュタインの仕事の主な説明は『彼は反逆者だった。そして、かれは単なる説明的な言葉ではなく、説明的なカテゴリーである。アインシュタインの反抗性は、不可抗力と生来的なものとして描かれている』それは『植えつけられた(133-4)』と『シュヴァーネン人の魂に深く溶け込んでいる』(34)という。アインシュタインが反逆者というのは、相対性理論から量子、世界平和まで、この本全体で使われている説明的な枠組みである。全ての出来事をこの枠組みを通して解釈するアイザックソンの主張はすぐに不自然になり、本質主義者の推論の限界を表している。反逆の天才は矛盾に遭遇して彼の粘り強さによって区別されているようだが、ヘンドリック・ローレンツがそうしたとき、彼は独善的と呼ばれた。アインシュタインは考えを修正したとき（宇宙方程式や過激な平和主義といった彼の考え）、彼は優れた科学者であると賞賛された。反逆者はどこへ行ったのか?」
日本語訳

2011年6月23日に武田ランダムハウスジャパンより出版された日本語訳（二間瀬敏史監訳、関宗蔵、松田卓也、松浦俊輔訳）は上下巻各5000部発行されたが、下巻の12、13、16章に機械翻訳されたような誤訳が多数発見され話題となった。その文章は
「これらのすごいブタが、あなたの精神に触れるのに最終的に成功したと立証します」
「堂々とした風采となだめている単語の両方で」
「ボルンの妻ヘートヴィヒに最大限にしてください」（そのヘートヴィヒは，彼の家族に関する彼の処理，今や説教された頃，彼が「自分がそのかなり不幸な回答に駆り立てられるのを許容していないべきでない」と自由に彼に叱った）。以上は，彼が目立つべきであり，彼女が言ったのを「科学の人里離れている寺」に尊敬します。」
「驚異的な場面だったが，それはクリーブランドで超えられていた。数数千が，訪問代表団と会合するためにユニオン列車車庫に群がった，そして，パレードは二〇〇台の酔っぱらっていて旗の包茎の車を含んでいた。」
といった機械翻訳とみられるおかしな文章だった（斜体が日本語訳）。
共訳者の1人の松田は日本語訳出版の数年前に二間瀬から依頼され、自分の担当は2010年7月に終えたが出版は未定の状態だった中、2011年6月に突然送られてきた訳書を読んで誤訳や珍訳に驚愕したという。出版社の編集長に抗議のメールを送ると編集長は問題の章の翻訳をある人物に依頼したが時間の関係で断られたため「科学系某翻訳グループ」なる者に依頼、すると問題だらけの翻訳が上がってきたがあまりの酷さに編集部は監訳者に話を通さずに自ら修正した。13章は予定日まで完成せず、出版延期を社長に進言するも断られ独断で出版、誤訳は重版で修正しようとした。二間瀬は社長に強い抗議文を送り、回収を進言、社長も下巻を読んで驚愕、回収を決断した。
松田は「下巻を2000円も出して買った読者は怒るに違いない」「アマゾンで書評が出たら星一つは確実」と批判、また、原著は名著で図書館に常備されるべき本だが、もし初版が納入されたなら「監修者と訳者の恥を末代にまで残す」としている。ある大手ポータルサイトの翻訳機能を使うと上記と同じ日本語訳になるとの指摘もあったが、出版社は「ページ数が同じだったこともあり、誤って校了前の文章を載せてしまった」と言い、機械翻訳かは不明と回答、2011年8月1日時点でほぼ回収し切っている。
2011年8月17日に改訳された第二刷が出版された。
1921年のアメリカ旅行中に撮影されたアインシュタインの写真。『サイエンティフィック・マンスリー』に掲載された。
人工酵素

人工酵素（じんこうこうそ）とは、生化学、有機化学、超分子化学で取り扱われるトピックのひとつ。例えば、酵素の機能（分子認識、選択性、触媒作用など）を持つ人工化合物や、天然にある酵素や生体分子に人工的な改変を加えて新しい性能（新たな反応性や選択性、固相表面や人工膜中への導入）を持たせたものを「人工酵素」と表す。
例

分子認識能と選択性を持つホスト分子と触媒作用を持つ触媒部位を結合させ、酵素的な反応を行わせるもの。ホスト分子としてはシクロデキストリンやカプセル型分子などの人工物である場合や、ペプチドやDNAや抗体など天然由来の化合物が利用される。触媒部位としては酸・塩基部位、酸化還元活性部位、遷移金属触媒部位など。
合成樹脂や無機材料へ、反応させたい基質に合った大きさの空孔を空けたもの。あるいは多孔性の材料を利用したもの。もとの材料がそれ自身で反応触媒能を有する場合はそのまま酵素的な反応が試される。そうでない場合は何らかの化学的な処理で反応触媒部位を持たせる方法がとられる。
天然に存在する酵素やアポ酵素をもとに、活性部位の配列を変えたり共有結合で新しい官能性部位を持たせたり人工的な補酵素様化合物を導入したりして、もとの酵素が持っていた性能と比べて新しい選択性や反応性を持たせたもの。
人工、あるいは天然由来の触媒分子を人工膜やミセル球、天然膜などの自己組織化構造へ導入し、高次系として酵素的な反応性を実現したもの。
タクスィム広場

タクスィム広場
タクスィム広場（トルコ語: Taksim Meydanı）は、トルコのイスタンブールにある広場である。新市街中心部に位置する。
概要

「タクスィム」とは「分割、分配」を意味するアラビア語: تَقْسِيم, taqsīmに由来する。当初、オスマン帝国のスルタンマフムト1世の時代、イスタンブール北部の水源から送られてきた水を都市の各方面に分配する設備が建設された場所であった。この広場は新市街の中心的な観光地でもあり、また地下鉄を始め都市交通の拠点でもある。
広場の中心部には、1928年にトルコ共和国建国を記念して建設された共和国のモニュメント（トルコ語版）が建っている。また、広場に隣接して公園 (Taksim Gezi Parkı) がある。
交通 > 鉄道

広場の地下にはイスタンブール地下鉄M2号線（トルコ語版）のタクスィム駅があるほか、海上バスの発着場を結ぶ地下ケーブルカーのF1号線の始発駅がある。地上には新市街のイスティクラル通りを走るノスタルジックトラム（英語版）のT2号線（トルコ語版）の始発駅がある。
周辺

イスティクラル通り（トルコ語版） - この広場を起点とする歩行者専用の道路。高級店が連なる繁華街として有名である。
アタチュルク文化センター（トルコ語版）
タクスィム・ゲジ公園（英語版）
画像

共和国モニュメント
アタチュルク文化センター
うたかたの記

『うたかたの記』（うたかたのき）は、森鷗外の短編小説。1890年（明治23年）8月、雑誌『しがらみ草紙』に発表。1892年（明治25年）7月、作品集『美奈和集（水沫集）』に『舞姫』『文づかひ』とともに収録。2作品とともに森鴎外のドイツ三部作の一部を為す。
あらすじ

ドイツ・バイエルン王国の首都ミュンヘン。日本画学生の巨勢は、六年前にミュンヘンで出会った花売り娘のマリイ・ハンスルと再会する。巨勢はマリイの面影が忘れられず、自作のローレライのモデルとしていた。マリイはいきなり巨勢に接吻する。驚く巨勢に、同行していた友人のエキステルが彼女は美術学校のモデルだが狂っていると教える。
巨勢は、自分のアトリエにマリイを呼び彼女への熱い思いを伝える。話をする内に、マリイには高名な画家の父スタインバハと彼女と同名の美しい母親がいたことがわかる。母はバイエルン国王ルードヴィヒ2世に懸想されていた。父は国王の毒牙から妻を守って怪我をして、やがて死に、母も悲しみのあまり後を追うようにして死ぬ。孤児となったマリイはミュンヘン郊外のスタルンベルヒ湖の漁師ハンスル家に引き取られたことがわかる。
マリイは、父のように美術を学ぶためモデルとなっているが、誘惑の多い都会で身を守るためにわざと狂った振りをしていると明かす。
マリイに誘われるまま巨勢はスタインベルヒ湖に向かう。愛を確認した二人は、雨の湖の周囲を散策し船で遊ぶ。村外れの岸辺に漕ぎ寄せると、母マリイの想い止みがたく狂人となっていた国王がいた。国王は、マリイの姿に母の幻影を見て、彼女の方に歩み寄ろうとして、湖に足を踏み入れる。マリイは恐怖のあまり湖に没する。国王も止めようとした侍医グッデンもろとも湖に沈む。
巨勢はマリイを助けるが、杭に胸を打ったのがもとで死んでしまう。国王の葬儀の日、心配したエキステルが巨勢のアトリエを訪問すると、彼は憔悴しきってローレライの絵の前に跪いていた。
概説

鴎外初期の流麗な文語体で書かれた悲恋物語であるが、『舞姫』では主人公が日本人留学生なのに対して、『うたかたの記』はマリイ・ハンスルという美しいモデルであり、日本人巨勢は狂言廻し的な役割になっている。なお、巨勢のモデルはドイツ・ミュンヘン留学時代の友人である画学生原田直次郎とされ、ヒロインのマリイは原田の愛人の名前から取っている。
この物語のもう一人の重要人物、バイエルン国王ルードヴィヒ2世はルキノ・ヴィスコンティの映画『ルートヴィヒ』にも取り上げられ、大作曲家リヒャルト・ワーグナーのパトロンとしてあるいはノイシュヴァンシュタイン城の造営でも知られているが、1886年の王の水死事故は、鴎外の『独逸日記』に記されている。当時鴎外はミュンヘン大学に留学していた。
本作について芸術に狂う巨勢、わざと狂った振りをするマリイ、思慕の念から本当に狂ったルードヴィヒ2世と、3通りの「狂気」（三狂）を描いたものとする説がある。
ハンス・クリスチャン・ルングビュー

ハンス・クリスチャン・ルングビュー（Hans Christian Lyngbye、1782年6月29日 - 1837年5月18日）は、デンマークの司祭であり、藻類を専門とする植物学者だった。