アカデミー脚色賞
受賞及び候補者一覧 > 1980年代

| 年 | 作品名 | 脚本家 | 翻案元 |
| --- | --- | --- | --- |
1980年 （第53回）: 
| 1980年 （第53回） | 普通の人々 | アルヴィン・サージェント | ジュディス・ゲストの小説『アメリカのありふれた朝』 |
| 1980年 （第53回） | 英雄モラント/傷だらけの戦士 | ジョナサン・ハーディ デヴィッド・スティーヴンス ブルース・ベレスフォード | ケネス・ロスの舞台『Breaker Morant』 |
| 1980年 （第53回） | 歌え!ロレッタ愛のために | トム・リックマン | ロレッタ・リン、ジョージ・ベクシーの書籍『Coal Miner's Daughter』 |
| 1980年 （第53回） | エレファント・マン | クリストファー・デヴォア エリック・バーグレン デヴィッド・リンチ | フレデリック・トリーブスの書籍『The Elephant Man and Other Reminiscences』 アシュリー・モンタギューの書籍『The Elephant Man: A Study in Human Dignity』 |
| 1980年 （第53回） | スタントマン | ローレンス・B・マーカス（脚本） リチャード・ラッシュ（脚色） | ポール・ブローダーの小説『スタントマン』 |
1981年 （第54回）: 
| 1981年 （第54回） | 黄昏 | アーネスト・トンプソン | アーネスト・トンプソンの舞台『黄昏』 |
| 1981年 （第54回） | フランス軍中尉の女 | ハロルド・ピンター | ジョン・ファウルズの小説『フランス軍中尉の女』 |
| 1981年 （第54回） | ペニーズ・フロム・ヘブン | デニス・ポッター | デニス・ポッター脚本のテレビミニシリーズ『Pennies from Heaven』 |
| 1981年 （第54回） | プリンス・オブ・シティ | ジェイ・プレッソン・アレン シドニー・ルメット | ロバート・デイリーの書籍『Prince of the City: The True Story of a Cop Who Knew Too Much』 |
| 1981年 （第54回） | ラグタイム | マイケル・ウェラー | E・L・ドクトロウの小説『ラグタイム』 |
1982年 （第55回）: 
| 1982年 （第55回） | ミッシング | コスタ＝ガヴラス ドナルド・スチュワート | トマス・ハウザーの書籍『The Execution of Charles Horman: An American Sacrifice』 |
| 1982年 （第55回） | U・ボート | ウォルフガング・ペーターゼン | ロータル＝ギュンター・ブーフハイムの小説『Uボート』 |
| 1982年 （第55回） | ソフィーの選択 | アラン・J・パクラ | ウィリアム・スタイロンの小説『ソフィーの選択』 |
| 1982年 （第55回） | 評決 | デヴィッド・マメット | バリー・リードの小説『評決』 |
| 1982年 （第55回） | ビクター/ビクトリア | ブレイク・エドワーズ | ラインハルト・シュンツェル脚本の映画『カルメン狂想曲』 |
1983年 （第56回）: 
| 1983年 （第56回） | 愛と追憶の日々 | ジェームズ・L・ブルックス | ラリー・マクマートリーの小説『Terms of Endearment』 |
| 1983年 （第56回） | Betrayal | ハロルド・ピンター | ハロルド・ピンターの戯曲『背信』 |
| 1983年 （第56回） | ドレッサー | ロナルド・ハーウッド | ロナルド・ハーウッドの舞台『ドレッサー』 |
| 1983年 （第56回） | リタと大学教授 | ウィリー・ラッセル | ウィリー・ラッセルの舞台『リタの教育』 |
| 1983年 （第56回） | Reuben, Reuben | ジュリアス・J・エプスタイン | ハーマン・シュムリンの舞台『Spoonford』 |
1984年 （第57回）: 
| 1984年 （第57回） | アマデウス | ピーター・シェーファー | ピーター・シェーファーの舞台『アマデウス』 |
| 1984年 （第57回） | グレイストーク -類人猿の王者- ターザンの伝説 | P・H・ヴァザック マイケル・オースティン | エドガー・ライス・バローズの小説『類猿人ターザン』 |
| 1984年 （第57回） | キリング・フィールド | ブルース・ロビンソン | シドニー・シャンバーグの記事『The Death and Life of Dith Pran』 |
| 1984年 （第57回） | インドへの道 | デヴィッド・リーン | E・M・フォースターの小説『インドへの道』 |
| 1984年 （第57回） | ソルジャー・ストーリー | チャールズ・フラー | チャールズ・フラーの舞台『A Soldier's Play』 |
1985年 （第58回）: 
| 1985年 （第58回） | 愛と哀しみの果て | カート・リュードック | アイザック・ディネーセンの回想録『アフリカの日々』 エロール・トルゼビンスキーの書籍『Silence Will Speak』 ジュディス・サーマンの書籍『Isak Dinesen: The Life of a Storyteller』 |
| 1985年 （第58回） | カラーパープル | メノ・メイエス | アリス・ウォーカーの小説『カラーパープル』 |
| 1985年 （第58回） | 蜘蛛女のキス | レナード・シュレイダー | マヌエル・プイグの小説『蜘蛛女のキス』 |
| 1985年 （第58回） | 女と男の名誉 | リチャード・コンドン ジャネット・ローチ | リチャード・コンドンの小説『Prizzi's Honor』 |
| 1985年 （第58回） | バウンティフルへの旅 | ホートン・フート | ホートン・フート脚本のテレビ番組『The Trip to Bountiful』 |
1986年 （第59回）: 
| 1986年 （第59回） | 眺めのいい部屋 | ルース・プラワー・ジャブヴァーラ | E・M・フォースターの小説『眺めのいい部屋』 |
| 1986年 （第59回） | 愛は静けさの中に | ヘスパー・アンダーソン マーク・メドフ | マーク・メドフの舞台『小さき神の子ら』 |
| 1986年 （第59回） | ハスラー2 | リチャード・プライス | ウォルター・テヴィスの小説『ハスラー2』 |
| 1986年 （第59回） | ロンリー・ハート | ベス・ヘンリー | ベス・ヘンリーの舞台『心で犯す罪』 |
| 1986年 （第59回） | スタンド・バイ・ミー | レイノルド・ギデオン ブルース・A・エヴァンス | スティーヴン・キングの短編小説『スタンド・バイ・ミー』 |
1987年 （第60回）: 
| 1987年 （第60回） | ラストエンペラー | ベルナルド・ベルトルッチ マーク・ペプロー | 愛新覚羅溥儀の自伝『わが半生 - 「満州国」皇帝の自伝』 |
| 1987年 （第60回） | ザ・デッド/「ダブリン市民」より | トニー・ヒューストン | ジェイムズ・ジョイスの短編小説『死者たち』 |
| 1987年 （第60回） | 危険な情事 | ジェームズ・ディアデン | ジェームズ・ディアデン脚本のテレビ番組『Diversion』 |
| 1987年 （第60回） | フルメタル・ジャケット | グスタフ・ハスフォード マイケル・ハー スタンリー・キューブリック | グスタフ・ハスフォードの小説『フルメタル・ジャケット』 |
| 1987年 （第60回） | マイライフ・アズ・ア・ドッグ | ブラッセ・ブレンストレム ペール・ベルイルンド ラッセ・ハルストレム レイダル・イェンソン | レイダル・イェンソンの小説『マイ・ライフ・アズ・ア・ドッグ』 |
1988年 （第61回）: 
| 1988年 （第61回） | 危険な関係 | クリストファー・ハンプトン | ピエール・ショデルロ・ド・ラクロの同名小説を原作としたクリストファー・ハンプトンの舞台『危険な関係』 |
| 1988年 （第61回） | 偶然の旅行者 | フランク・ガラティ ローレンス・カスダン | アン・タイラーの小説『アクシデンタル・ツーリスト』 |
| 1988年 （第61回） | 愛は霧のかなたに | アンナ・ハミルトン＝フェラン（原案/脚本） タブ・マーフィー（原案） | ハロルド・T・P・ヘイズの記事 |
| 1988年 （第61回） | Little Dorrit | クリスティーン・エドザード | チャールズ・ディケンズの小説『リトル・ドリット』 |
| 1988年 （第61回） | 存在の耐えられない軽さ | ジャン＝クロード・カリエール フィリップ・カウフマン | ミラン・クンデラの小説『存在の耐えられない軽さ』 |
1989年 （第62回）: 
| 1989年 （第62回） | ドライビング Miss デイジー | アルフレッド・ウーリー | アルフレッド・ウーリーの舞台『ドライビング Miss デイジー』 |
| 1989年 （第62回） | 7月4日に生まれて | ロン・コーヴィック オリバー・ストーン | ロン・コーヴィックの書籍『Born on the Fourth of July』 |
| 1989年 （第62回） | 敵、ある愛の物語 | ポール・マザースキー ロジャー・L・サイモン | アイザック・バシェヴィス・シンガーの小説『敵、ある愛の物語』 |
| 1989年 （第62回） | フィールド・オブ・ドリームス | フィル・アルデン・ロビンソン | W・P・キンセラの小説『シューレス・ジョー』 |
| 1989年 （第62回） | マイ・レフトフット | シェーン・コノートン ジム・シェリダン | クリスティ・ブラウンの書籍『マイ・レフトフット クリスティ・ブラウン物語』 |