stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
誇りと情熱
キャスト

| 役名 | 俳優 | 日本語吹替> NET版 | 日本語吹替> TBS版 |
| --- | --- | --- | --- |
| アンソニー大佐 | ケーリー・グラント | 田口計 | 仁内達之 |
| ミゲル | フランク・シナトラ | 家弓家正 | 納谷悟朗 |
| フアナ | ソフィア・ローレン | 今井和子 | 此島愛子 |
| ジュべ将軍 | セオドア・バイケル |  | 大宮悌二 |
| サーメイン | ジョン・ウェングラフ |  | 石井敏郎 |

NET版：初回放送1967年4月9日『日曜洋画劇場』
TBS版：初回放送1972年8月28日『月曜ロードショー』※DVD・BD収録。
スタッフ

監督・製作：スタンリー・クレイマー
原作：セシル・スコット・フォレスター
脚本：エドナ・アンハルト、エドワード・アンハルト
撮影：フランツ・プラナー
音楽：ジョージ・アンタイル
タイトルデザイン：ソール・バス
横尾トンネル (富山県)

国道8号標識
| 概要 |
| --- | --- |
現況:  運用中
所属路線名:  国道8号
起点:  富山県下新川郡朝日町笹川
終点:  富山県下新川郡朝日町横尾
運用
建設開始:  1963年6月
開通:  1965年11月25日
通行対象:  自動車
技術情報
全長:  170m
道路車線数:  2車線（片側1車線）
高さ:  6.1m
幅:  6.5m
テンプレートを表示
横尾トンネル（よこおトンネル）は、富山県下新川郡朝日町を通る、国道8号のトンネル。
付近にある城山トンネル、新笹川橋と共に、富山県内で最後に開通した国道8号の区間である。
トンネルの老朽化などから、2024年3月15日に国土交通省が同トンネルや城山トンネルを含めた3.6kmの区間の南側にバイパス道路を新設すると発表した。
概要

起点：富山県下新川郡朝日町笹川
終点：富山県下新川郡朝日町横尾
延長：170m
幅員：6.5m
高さ：6.1m
巻厚：50.60cm
掘削方法：座設導坑先進 上部半断面
照明：蛍光灯水銀灯
歴史

1963年
5月31日 - 着工（掘削開始）。
9月 - 貫通。
1965年
11月25日 - 開通。
11月30日 - 完成。
ドナとドクター

「ドナとドクター」（原題: "Partners in Crime"）は、イギリスのSFドラマ『ドクター・フー』の第4シリーズ第1話。2008年4月5日に BBC One で放送された。本作からは、2006年クリスマススペシャル「消えた花嫁」にゲスト出演したキャサリン・テイトが同じくドナ・ノーブル役で出演した。本作ではドナと異星人のタイムトラベラーである10代目ドクターが、革新的なダイエット薬を開発しているアディポーズ社を調査するうちに再会する。アディポーズ社の女性社長フォスターは人間の脂肪組織から白いエイリアンのアディポーズを生み出し、ドナとドクターは彼女から数千人の民衆を守ろうとする。
本作に登場するエイリアンであるアディポーズはMASSIVEというソフトウェアで製作されており、このソフトウェアはファンタジー映画やSF映画で込み入ったシーンに広く使われている。
「ドナとドクター」ではジャクリーン・キング（英語版）が「消えた花嫁」のシルヴィア・ノーブル役で、バーナード・クリビンス（英語版）が俳優ハワード・アットフィールド（英語版）の演じていたジオフ・ノーブルの死後「呪われた旅路」のウィルフレッド・モット役で再出演した。また、ビリー・パイパーがローズ・タイラー役で第2シリーズの「永遠の別れ」（2006年）以来の僅かな再登場を果たし、このシーンは試写会の映像には収録されていなかった。
本作は数多くの肯定的な評価を受けた。大多数の批評家はアディポーズの製作に使用された視覚効果を好み、「消えた花嫁」と比較して控えめなキャサリン・テイトの演技を称賛した。ドナはフルタイムのコンパニオンとなって"叫ぶ口汚い女"から、より感動的な人物に変わった。エピソードのプロットを巡って批評家の意見は割れ、エグゼクティブ・プロデューサーのラッセル・T・デイヴィスの脚本も「純粋な喜び」から「タバコのパッケージの裏面」まで意見があった。
製作 > キャスティング

「ドナとドクター」にはシリーズに復帰した俳優が複数人いる。キャサリン・テイトはプロデューサージュリー・ガードナー（英語版）との昼食でドナ・ノーブル役での再出演の機会をオファーされた。テイトはガードナーが伝記映画への出演を依頼すると予期しており、後に"想定からかけ離れていた" ("the furthest thing from [her] mind") と語った。テイトの再出演は『ドクター・フー』のファンの間で物議を醸し、彼女の受けた批判はダニエル・クレイグがジェームズ・ボンド役でキャスティングされた際に匹敵するものだった。
「消えた花嫁」でドナの父ジオフ役で出演したハワード・アットフィールドは本作のシーンが複数撮影されていたが、第4シリーズでの残りのシーンが完成する前に死去した。プロデューサーは敬意を表して彼のキャラクターを退場させ、エピソードのエンドロールに名前を掲載することに決めた。プロデューサーのフィル・コリンソン（英語版）は彼のキャラクターを本来無関係であった「呪われた旅路」のスタン・モットに移し、彼をドナの祖父として書き直した。エグゼクティブ・プロデューサーのラッセル・T・デイヴィスとガードナーはこのアイディアを気に入り、バーナード・クリビンスをアットフィールドのシーンの再撮影に呼び、「呪われた旅路」のエンドクレジットを変更する際にデイヴィスが気に入ったウィルフレッドという名前のキャラクターを与えた。
製作 > 脚本

デイヴィスは本作の執筆に違うアプローチを採用した。10代目ドクター役のデイヴィッド・テナントとフォスター役のサラ・ランカシャー（英語版）は、登場人物ミス・フォスターは善意を持っていたが道徳的には曖昧であったと指摘している。アディポーズ薬も服用者にはWin-Winの関係であるが、希な副作用であやふやになっている。デイヴィスはミス・フォスターを『スーパーナニー』の出演者ジョー・フロスト（英語版）とアルゼンチンの博愛主義者かつ政治家エバ・ペロンに基づかせており、ランカシャーも自身のキャラクターをメアリー・ポピンズと対比した。アディポーズは視聴者を怖がらせる敵対者としてデザインされた「ラザラスの欲望」のラザラスや「女王と狼男」の狼男といった『ドクター・フー』の普段の悪役・敵対者とは違うスタイルであり、アディポーズは可愛らしく描写されることで奇妙で超現実的な体験をもたらした。
第4シリーズでのドクターのコンパニオンはジャーナリストのペニーが予定されていたが、キャサリン・テイトがドナ役でコンパニオンになる形に変更された。ペニーは本作で僅かに登場するのみとなった。デイヴィスはドナの人物像に一部の変更を加えており、ドナは"叫ぶ口汚い女性"から極めて"傷つきやすく感動的"な人物に変わった。ドクターに恋愛感情を抱いたローズやマーサとは違い、ドナはドクターに辛辣で大人の態度を取った。ドナはドクターを美化して語らないため彼の独特性に疑問を投げかけやすく、テイトはドナがドクターとより平等であると考えた。
製作 > 脚本 > ドナの身振り手振り

製作中、台本の都合でドナはドクターに身振り手振りでメッセージを送る必要があった。「ドクター！オー！マイ！ゴッド！私よ！これって最高だわ！ずっと捜してたのよ。あなたを！見たのよ。インターネットで。こっそり忍び寄って盗み聞きしたの。それで発見！」という文言は脚本家ラッセル・T・デイヴィスにより台本に記載されていた。英語での文言は以下の通り。
Donna does a little mime: "I came here, trouble, read about it, internet, I thought, trouble = you! And this place is weird! Pills!  So I hid.  Back there.  Crept along.  Looked.  You.  Cos they..."
テイト曰く、デイヴィスは彼女が当日に何か思いつくのではないかと提案した。彼女は撮影の間に即興でパントマイムを演じた。
製作 > 撮影

本作は2007年10月に第4シリーズの第4製作ブロックで撮影された。脈絡のない順序で撮影が行われたため、「侵略前夜」と「死に覆われた星」の舞台装置であるアトモスを本作で登場させていることを隠すことができた。アトモス車は「ドナとドクター」においてはタクシーのシーンで登場した。本作は大部分で夜を舞台としていたため、数多くのシーンが早朝に撮影された。
ドナとドクターがアディポーズ社を調査するシーンは撮影が困難だった。当該シーンは完成までに30ショットを必要とし、テナントとテイトはそれぞれ同時に画面に登場するのを避けるという問題に直面した。このシーンは土曜日の朝早くにニューポート郊外のピクチャー・ファイナンスのコールセンターで撮影され、同社の電話交換手がエキストラとして出演した。
アディポーズ社の外観はカーディフ都心（英語版）に位置するイギリスのガス会社のビル（ヘルモント・ハウス（英語版））で撮影された。健康上および安全上の理由から、テナントは窓ふきのプラットフォームでスタントを演じることを禁止された。スタントを必要としたシーンはフォスターのソニック・ペンをキャッチしたシーンであり、完成に数ショットを要した。
製作 > アディポーズ

アディポーズはデイヴィスの所有する縫いぐるみからインスパイアされた。アディポーズという名前は脂肪組織の英語での正式名称 adipose tissue に由来する。デイヴィスはドゥボーイと同様にラードのブロックのような形状の子どもに親しみやすい可愛らしい生物を作り出した。ポストプロダクションチーム The Mill（英語版） との相談を重ねた結果、アディポーズ一個体一個体に耳と並外れた牙がデザインされた。MASSIVEを開発してアカデミー賞を受賞したスティーヴン・レジェラス（英語版）はロンドンへ飛んで群集の特殊効果の製作を監督した。『ドクター・フー』のファンでもあるレジェラスは The Mill の特殊効果を手助けできることに熱狂し、"The Mill が『ドクター・フー』の製作に携わっていることを最初に知ったとき、私はMASSIVEが第4シリーズでダーレクやサイバーマンの大群に使われるかもしれないととても期待し、参加する機会に飛び込んだんだ」と主張した。The Mill は2タイプのアディポーズを製作した。1つは人工知能により独立した動きをするエキストラで、もう1つは手作業で操作された"ヒーロー"のアディポーズである。
放送と評価 > 放送と評価

本作は2008年4月5日午後6時20分に放送され、2005年に新シリーズが始まって以来最も早い時間枠であった。デイヴィスは『ドクター・フー』の視聴者が150万人減る恐れがあるとBBCのスケジュール部門を批判・主張した。番組は4本のエピソードを放送した後、「ドクターの娘」から午後7時の枠へ戻った。
試写会に提供され記者会見でもオンエアされた本作の試写会版はローズの登場シーンが省かれいていた。放送前に当該シーンを見ていたのは製作チームとテイト、テナントだけであった。このシーンにはローズの別れのモチーフである "Doomsday" が使用された。テナントは「放送の夜に……ラジオ・タイムズはそれが来ていることを伝えないだろうね、それは本物の[……]として来る。背筋がゾクゾクする」とコメントした。
当夜の視聴者数は840万人、ピーク時には870万人で、番組視聴占拠率は39.4%と推定されている。トータルでの視聴者数は910万人を記録した。グランドナショナルがピーク時に1010万人の視聴者を獲得したものの、4月5日に最も視聴者の多かった番組は『ドクター・フー』であるとされている。本作の評価指数（英語版）は88 ("Excellent") で、同日に放送されたどの番組よりも高い値であった。
なお本作は日本では放送されなかったが、2013年1月20日からひかりTVで日本初配信された。同年11月22日までにはHuluでも配信が開始された。
放送と評価 > 批評

本作は数多くの肯定的なレビューを受けた。デイリー・テレグラフに寄稿したジョン・プレストンは本作を"薄められていない勝利"と呼んだ。レビューの冒頭で彼は「昨晩のエピソードはあなたがテレビで見るように"純粋な喜びの50分として私を揺さぶった」とコメントし、本作の肥満の話題のテーマの巧妙な取り組み、感動と特殊効果が混ざり合っていると記した。彼は「落胆した批評家は、取るに足らない馬鹿げたシーンでさえも拒絶して取り上げ、不機嫌そうに離れて歩く」と綴ってレビューを締め括った。ザ・ステージのスコット・マシューマンはアディポーズが十分な脅威でないと嘆いた。彼はアディポーズによるミス・フォスターの処刑を気に入り、チャック・ジョーンズや Wile E. Coyote and the Road Runner と対比して「一瞬滞空して、キャラクターが下を見たときにのみ重力が働く」と述べ、「本作では小さな良いタッチだった」とした。また、彼はテイトを高評価しており、「ディヴィッド・テナントはとうとう対等な立場に近づくパートナーを手に入れた」とコメントした。ガーディアンのサム・ウォラストンは、テイトがあまりにヒステリックでコメディすぎていてクールさも足りないためこの役には相応しくないと論評し、彼女の参入は彼女のテレビシリーズの人気とトレードするためと、『ドクター・フー』の魅力を広げるためとも感じた。また、彼は音楽がやや圧迫的であると感じたが、これらの批判にも拘わらず、彼は番組がまだとても優れたテレビであると結論付けた。メトロ（英語版）のケイス・ワトソンは本作の評価に4つ星を与えた。彼はテイトを嫌ったにも拘わらず彼女はそれほど悪くないと論評した。彼はアディポーズについて肯定的で、番組の質の理由としてアディポーズを挙げている。レビューの締め括りとして、彼は腹がよじれるほど笑ったと述べた。
ザ・ピープルのジョン・ワイズは「『ドクター・フー』は土曜日の夜を室内で過ごす超銀河的な方法だ」と述べ、ドナがマーサやローズと違ってドクターに恋愛的な惹かれ方をしていないことを高評価した。デジタル・スパイのベン・ローソン・ジョーンズは全体的に肯定的なレビューを本作にしており、「アクション・コメディ・激しさ・予想だにしない衝撃的なカメオ出演の勝利のブレンドを提供する、純粋な素晴らしい家族の楽しみ」と纏めた。
本作は否定的なレビューも受けた。タイムズのアンドリュー・ビレンは「『ドクター・フー』のメインの仕事が、彼らの父を奇妙な哲学的アイディア・時折のクラシックの言及・おそらく説明したくないであろうジョークやちょっとした宇宙の美女で父親を楽しませながら、子どもをソファの陰で怖がらせることであることを、デイヴィスは忘れてしまっている」と嘆いた。また、彼は脚本とキャスティングを批判したが、テイトについては「調子を落とした演技だ」と褒めた。Syfy Portal のアラン・スタンリー・ブレアは本作を「しっかりとしたストーリーが絶望的なまでに必要とされる、暴走した土曜の朝のカートゥーン」であると纏めた。ブレアは本作の音楽とコメディに欠点を感じたが、テイトの演技とパイパーのカメオ出演が印象に残った。サンデー・ミラー（英語版）のケビン・オサリバンはテイトとテナントの過剰な演技を批判し、脚本への懸念も示した。彼は「緊張感が滲み出ていない。立ちはだかった怖ろしい宇宙の敵は、サラ・ランカシャーの銀河系のスーパー乳母、銃を持った警備員の2人組、そして可愛くて太った赤ちゃんがたくさんいるだけだった」と述べた。ニュース・オブ・ザ・ワールドのイアン・ハイランド（英語版）は、子どもに優しいストーリーラインをタバコのパッケージの裏面になぞらえて批判した。また、彼はテナントが疲れて見えることと、テイトがいまだ叫んでいることも批判した。
カーディフ、チャーチル・ウエイ
テナントはビリー・パイパーの復帰に"背筋がゾクゾクする"と述べた。
サンバカーニバル

サンバカーニバルとは、サンバを中心とした祭（カーニバル）。
東京都台東区で8月に行われる浅草サンバカーニバル
静岡市で5月に行われる静岡サンバカーニバル
埼玉県さいたま市大宮区で8月に行われる大宮サンバカーニバル
沖縄市で11月に行われる沖縄サンバカーニバル
兵庫県神戸市で5月開催の神戸まつり。前身の神戸カーニバルからサンバカーニバルが行われている。
豊ノ海

豊ノ海（とよのうみ）は、かつての大相撲幕内力士の四股名。
豊ノ海義美 - 大分県出身、時津風部屋所属。最高位前頭18枚目。
豊ノ海真二 - 福岡県出身、藤島部屋、二子山部屋所属。最高位前頭筆頭。貴ノ浜真二から改名。
両者とも豊前の海にちなむ四股名。
ヴェラ・ヴォルコワ

| ヴェラ・ヴォルコワ Vera Volkova |
| --- | --- |
生誕:  ヴェラ・ニコラエヴナ・ヴォルコワ 1905年5月31日 ロシア帝国・トムスク
死没:   (1975-05-05) 1975年5月5日（69歳没） デンマーク・コペンハーゲン
市民権:   ロシア帝国→ ソビエト連邦→ イギリス
職業:  バレエダンサー・教師
テンプレートを表示
ヴェラ・ニコラエヴナ・ヴォルコワ（Vera Nikolaevna Volkova、ロシア語: Bepa Никола́евна Boлкoвa、1905年5月31日– 1975年5月5日）はロシアのバレエダンサー、ダンス指導者である。
トムスク近郊で生まれ、ペトログラードのアキム・ヴォルィンスキーのバレエ学校でマリア・ロマノワ（ガリーナ・ウラノワの母）に学んだ。また、バレエミストレスとして有名なアグリッピナ・ワガノワに師事し、西欧でワガノワ・メソッドを普及させた。1929年に亡命したが、1925年から1929年までGATOB（現マリインスキー・バレエ）などさまざまなバレエ団で踊った。ディアギレフのバレエ・リュスに参加するため、上海で亡命したが、ディアギレフの訃報を聞いたため同地に留まることにし、ゲオルギー・ゴンチャロフと踊った。
1943年にダンサーを引退し、ナイツブリッジ、続いてウエスト・エンドにダンス・スタジオを開設した。サドラーズ・ウェルズ・バレエ団とサドラーズ・ウェルズ・バレエ学校で指導にあたり、教え子には数々のスター・ダンサーが含まれる。ミラノのスカラ座バレエ学校でも教鞭を執った他、デンマーク王立バレエ学校の常任教師となり同校でも最も偉大と言われる生徒達を育てた。
教え子

カルラ・フラッチ（ミラノ・スカラ座バレエ団プリンシパル）
アリシア・アロンソ（キューバのプリマ・バレリーナ・アッソルータ、キューバ国立バレエ団創設者）
エリック・ブルーン（デンマーク王立バレエ団プリンシパル）
ヘンリー・ダントン（サドラーズ・ウェルズ・バレエ団ソリスト）
マーゴ・フォンテイン（ロイヤル・バレエ団プリンシパル、イギリスのプリマ・バレリーナ・アッソルータ）
ヘニング・クロンスタム（デンマーク王立バレエ団プリンシパル）
ジリアン・リン（ロイヤル・バレエ団プリンシパル、ミュージカル振付家）
ピーター・マーティンス（デンマーク王立バレエ団およびニューヨーク・シティ・バレエ団プリンシパル）
ピーター・ライト（バーミンガム・ロイヤル・バレエ団プリンシパルおよび芸術監督、振付家）
エヴァ・エフドキモワ（プリマ・バレリーナ・アッソルータ）
ケネス・マクミラン（ロイヤル・バレエ団芸術監督、振付家）
デイヴィッド・スコット

| デイヴィッド・ランドルフ・スコット David Randolph Scott |
| --- | --- |
 
NASA所属宇宙飛行士
現況:  引退
生誕:   (1932-06-06) 1932年6月6日（92歳） テキサス州サンアントニオ
他の職業:  テストパイロット
階級:  アメリカ空軍大佐
宇宙滞在期間:  12日7時間12分
選抜試験:  1963年NASA選抜試験
ミッション:  ジェミニ8号 アポロ9号 アポロ15号
記章:    
デイヴィッド・ランドルフ・スコット（David Randolph Scott, 1932年6月6日 - ）は、アメリカ合衆国の宇宙飛行士、空軍軍人。1971年7月31日にアポロ15号の船長として月面に降り立った。彼は、現存する4人の月面歩行者のうちの1人であり、月に着陸した宇宙船の司令官として生きている唯一の人物である。
1932年、アメリカ合衆国のテキサス州生まれ。陸軍士官学校を卒業し、まもなく空軍将校に転じた。1962年にはMITで航空・宇宙工学の学位を得る。1963年に宇宙飛行士としてNASAに選ばれた。また、1971年にミシガン大学で宇宙工学の名誉博士号を得る。宇宙飛行士としての経歴は後述する。
宇宙飛行士としての経歴

1963年、バズ・オルドリンやアル・ビーンなどと共に宇宙飛行士の第3期生としてNASAに選ばれた。その後に3度の宇宙旅行を果たす。ジェミニ8号とアポロ9号・15号である。特に最後のアポロ15号では、月面に足跡を残した。
宇宙飛行士としての経歴 > ジェミニ8号

1966年3月に、ニール・アームストロングと共にジェミニ8号で初めて宇宙に飛び立つ。そこで人類史上初の軌道上ランデブーとドッキングに成功した。対象はアジェナ標的機であった。
この際にスラスターの故障が起こり、スコットとアームストロングは命を落としかねない状況に陥った。アジェナ衛星の不具合だと判断したアームストロング船長はアジェナを切り離した。しかし、故障はジェミニ宇宙船側の軌道姿勢制御システムであった。故障したスラスターの勝手な噴射によって、ジェミニは激しいスピンを起こし、一時は二人とも計器パネルが読めない状況に陥った。
しかし、逆噴射ロケットを緊急に使用するという、この2人の技量によって危機を脱し、無事に地球に戻ってきた。予定よりも3日早い地球帰還となったので、予定されていた大西洋への着水ではなく、沖縄東方の太平洋への緊急着水となった。2人の乗ったカプセルがアメリカ海軍の駆逐艦レオナード・F・メイソン (USS Leonard F. Mason,DD-852)に回収されたのは、着水から3時間後であった。波が荒く、二人とも酷い船酔い状態に陥っている。
宇宙飛行士としての経歴 > アポロ9号

1969年3月に、アポロ9号の司令船操縦士として2度目の宇宙旅行を体験する。船長はジム・マクディビット、月着陸船操縦士はラスティ・シュワイカートである。一連のアポロ計画で初めて司令船と月着陸船がそろった飛行であった。
打ち上げから3日後の1969年3月6日に、司令船ガムドロップ（飴玉）からスコットが、月着陸船スパイダー（蜘蛛）からシュワイカートが、それぞれ宇宙服を着て同時に船外活動を行なった。シュワイカートの体調不良が原因で、当初に予定されていた月着陸船から司令船への船外移動実験は取り消された。
翌3月7日には、司令船と月着陸船が宇宙空間で切り離された。月着陸船の下降ステージ側エンジンを噴射して約160kmまで離れ、同じく上昇ステージ側エンジンを噴射して司令船まで戻る実験は約6時間30分で終了し、司令船と月着陸船は無事にふたたびドッキングした。この有人機同士の宇宙での切り離し・ドッキングは人類史上初である。
宇宙飛行士としての経歴 > アポロ15号

1971年7月に、アポロ15号の船長として3度目で最後の宇宙飛行を成し遂げる。司令船操縦士はアルフレッド・ウォーデン、月着陸船操縦士はジェームズ・アーウィンである。一連のアポロ計画で初めて月面車が使われた月面探査であった。月に足跡を残した人類としてスコットは7人目である。
この飛行に先んじてスコットたち3人は、今までの訓練と違って地質学の実地訓練を多く受けた。月面を探査するスコットとアーウィンは、どのような地形的条件を基にしてどのような岩石を選んで採取するかを学んだ上で月へ向かったのである。
打ち上げから4日後の1971年7月30日に、月着陸船ファルコン（隼）が月面のハドレー谷に着陸した。地質学の訓練を生かすために着陸地点付近の観察を、着陸船の上部ハッチを開けてスコットが行なった。その後にはアポロ計画初の月面車を使って広範囲にわたって月面を探査し、ジェネシス・ロック（創世記の石）と名付けられた物を含め貴重な岩石を採取した。同年コリアー・トロフィー受賞。
ヴィルヘルム・ベルガー

ヴィルヘルム・ベルガー
ヴィルヘルム・ベルガー（Wilhelm Berger, *1861年8月9日 ボストン - †1911年1月16日 イェーナ）はドイツの作曲家・ピアニスト・指揮者・音楽教師。
略歴

父親はブレーメン出身の商人だったが、ベルガーが生まれた頃はボストンで楽譜店を営み、1862年に帰国してからは作家としても活動した。
ベルガーは幼少期から音楽への関心や適性を示しており、14歳で最初の公開演奏会を開いたときには、早くも多数のリートやピアノ曲を創っていた。1878年から1884年までベルリン高等音楽学校にてエルンスト・ルドルフにピアノを、フリードリヒ・キールに対位法を師事。1888年から1903年まではクリントヴォルト＝シャルヴェンカ音楽院の教員となり、1899年からベルリン音楽協会の指揮者を務めた。さらに演奏会ピアニストとしても盛んな活動に取り組んだ。1903年に王立芸術アカデミーの教授に迎えられるとともに、フリッツ・シュタインバッハの後任としてマイニンゲンの宮廷楽長に就任した。
49歳のときに腸の手術を受けた後、合併症を発して亡くなった。
音楽様式

ベルリンのアカデミーを卒業した作曲家の多くと同じく、ヴィルヘルム・ベルガーも作曲理論に関して卓越した知識を磨き上げていた。ベルガーの作品は、様式的に見ると、不協和な和声法を随所に挿入したり、対位法的な組み立てを好んだりと、後のマックス・レーガーの作風を予見させる箇所も無くはないが、重厚なテクスチュアと緻密な展開、不均衡な楽節構造、陰翳に富んだ表現と抽象的な内容、明晰な形式感において、むしろヨハネス・ブラームスの作品によく似ている（ちなみにレーガーは、マイニンゲンにおいてベルガーの後任楽長であった）。
ベルガーは長寿でこそなかったが、多作家であり、楽曲の数は、作品番号にして優に100を超えている。《ピアノ五重奏曲》や《交響曲 第2番》は佳作と看做されている。ベルガーの没後も暫くその作品は、ヴィルヘルム・アルトマンのような保守的な音楽愛好家によって高く評価された（アルトマンは著書『弦楽四重奏の演奏者のための手引き（Handbuchs für Streichquartettspieler）第3巻』（1929年）において、ベルガーにきわめて好意的な評価を寄せた音楽評論家である）。
作品一覧 > 管弦楽曲

交響曲 第1番 変ロ長調（Symphonie Nr. 1 B-Dur）作品71
交響曲 第2番 ロ短調（Symphonie Nr. 2 h-Moll）作品80
自作主題による変奏曲とフーガ ヘ短調（Variationen und Fuge über ein eigenes Thema f-Moll）作品97
作品一覧 > 室内楽曲

12の奏者のための木管セレナーデ（Serenade für zwölf Bläser）作品102
弦楽五重奏曲ホ短調（Streichquintett e-Moll）作品75 (1899)
ピアノ五重奏曲ヘ短調（Klavierquintett f-Moll）作品95
ピアノ四重奏曲 第1番 イ長調（Klavierquartett Nr. 1 A-Dur）作品21
ピアノ四重奏曲 第2番 ハ長調（Klavierquartett Nr. 2 c-Moll）作品100
弦楽三重奏曲（Streichtrio g-Moll）作品69 (1898)
クラリネット三重奏曲（Klarinettentrio g-Moll）作品94
チェロ・ソナタ ニ短調（Cellosonate d-Moll）作品28
ヴァイオリン・ソナタ第1番 イ長調（Violinsonate Nr. 1 A-Dur）作品7
ヴァイオリン・ソナタ第2番 ヘ長調（Violinsonate Nr. 2 F-Dur）作品29
ヴァイオリン・ソナタ第3番 ト短調（Violinsonate Nr. 3 g-Moll）作品70
作品一覧 > ピアノ曲

序奏とフーガ ト短調（Introduktion und Fuge g-Moll）作品42
2台ピアノのための自作主題による変奏曲 （Variationen über ein eigenes Thema für zwei Klaviere）作品61
ピアノ・ソナタ ロ長調（Sonate H-Dur）作品76
組曲 変ロ長調（Suite B-Dur）作品82
4つのフーガ（Vier Fugen）作品89
自作主題による変奏曲とフーガ 変ロ短調Variationen und Fuge über ein eigenes Thema b-Moll）作品91
その他多数の小品
作品一覧 > 声楽曲

混声合唱のための6つの歌（Sechs Gesänge für gemischten Chor ）作品25
Es schleicht um Busch und Halde
Im Fliederbusch
Leise rauscht des Lebens Welle
Ständchen
Trost der Nacht
Wie nun alles stirbt und endet
混声合唱のための3つの歌（Drei Gesänge für gemischten Chor ）作品44
Ach in diesen blauen Tagen
Lenzfahrt
Niss Puk
4つの宗教的歌曲（Vier geistliche Lieder und Gesänge ）作品54
Mitten wir im Leben sind
Müde, das Lebensboot weiter zu steuern
Groß ist der Herr
Gebet
混声合唱と管弦楽のための《湖上の宗教的な歌》（"Gesang der Geister über den Wassern" für gemischten Chor und Orchester）作品55（原詩：ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ）
男声合唱と管弦楽のための《わが神よ》（"Meine Göttin" für Männerchor und Orchester）作品72 （原詩：ゲーテ）
ゲーテの『ファウスト 第二部』による独唱と合唱、管弦楽のためのシェーナ《オイフォリオン》（"Euphorion", Szene für Soli, Chor und Orchester nach Goethes „Faust 2“）作品74
ソプラノ独唱、メゾソプラノ独唱、混声合唱ならびに管弦楽のための《鳩よ》（"Die Tauben" für Sopran, Mezzosopran, gemischten Chor und Orchester）作品83（原詩：ゲルハルト・ハウプトマン）
混声合唱と管弦楽のための《偉大なる故人に寄せて》（"An die großen Toten" für gemischten Chor und Orchester）作品85（原詩：グスタフ・シュラー）
混声合唱と管弦楽のための《死の踊り》（"Der Totentanz" für gemischten Chor und Orchester）作品86（原詩：ゲーテ）
6声および8声の混声合唱のための3つの歌（Drei Gesänge für 6- und 8-stimmigen Chor ）作品103
Karfreitag
Sturmesmythe
Von ferne klingen Glocken
バリトン独唱と混声合唱、管弦楽のための《太陽賛歌》（"Sonnenhymnus" für Bariton, gemischten Chor und Orchester）作品106（原詩：リヒャルト・ツォーツマン）
その他に多数のピアノ伴奏歌曲
参考書籍

Gustav Ernest: Wilhelm Berger. Ein deutscher Meister, Berlin: Max Hesses Verlag 1931
サカマキガイ

サカマキガイ（逆巻貝）、学名 Physa acuta は、有肺目サカマキガイ科に分類される淡水産の巻貝の一種。和名は、殻が多くの巻貝類とは逆の左巻きであることに由来する。外見や生息環境はモノアラガイ類にやや似ているが、殻の巻く方向が逆であることや、触角が細長い鞭状であることなどから区別できる。最初に記載されたのがフランスのガロンヌ川であったため、従来「ヨーロッパ原産」と言われていたが、実際には北米原産とされる。汚染や環境の変化に強く、水草などに付いて世界各地に移入・帰化している。日本でも全国に分布するが、特に富栄養化の進んだ用水路などの止水域、半止水域に多産することが多い。属名の Physa は泡のこと、種小名の acuta ＝「尖っている」は、Physa 属のタイプ種であるヒダリマキガイ Physa fontinalis に比べ殻頂が尖っていることによる。
形態

殻は殻高10mm前後、殻径5mm前後の紡錘形で、左巻き。体層は殻高の2/3～4/5を占め、殻は薄いが表面は滑らかで光沢がある。また殻頂付近が浸食され欠けていることもある。殻そのものは薄茶色、黄褐色などであるが、生時は泥などの付着や軟体部が透けて見える事により黒っぽい。殻の形態は環境によっても変化する。
軟体は墨色に近い暗色であるが、時に淡色の個体が現れることもある。頭部にある1対の触角は細長い鞭状で、平たい三角形をしたモノアラガイ科の触角とは似ておらず、ヒラマキガイなどのそれに近い形である。他の基眼亜目の貝類と同様に、触角の基部内側に目がある。足の後端は尖る。外套膜の左右の縁部には指状の突起が何本かあり、生きている時には殻口の内縁と外縁から多少殻を覆うように伸びているのが観察される。これは偽鰓（ぎさい）とも呼ばれ、有肺類であるサカマキガイが二次的に発達させた鰓器官であると考えられている。偽鰓はヒラマキガイ科の一部など、他の淡水有肺類にも様々な形のものが見られ、水中での呼吸に役立っている。しかしよく発達した肺ももっており、背中付近の外套腔の入り口付近に弁で開閉する呼吸口があり、空気呼吸もする。このため溶存酸素の少ない水域でも水面に呼吸口を開いて呼吸することで生活ができる。
分類に重要な生殖器では、陰茎鞘は筋肉質で一連の部分からなっており特に分化は見られない。陰茎鞘よりずっと太い包皮には、その外側にやや歪んだドーム状の包皮腺が付属している。
生態

雌雄同体で他個体との交尾もするが、しばしば自家受精もする。卵生で、透明なゼラチン質の卵嚢（あるいは卵嚢塊）を水中の物体に付着させる。水温が一定以上であればほぼ1年を通して繁殖し、水槽内などでは瞬く間に増えることもある。水面に逆さにぶら下がって移動する生態も有名であるが、サカマキガイも含め、淡水生の有肺類は蹠面（せきめん：足の裏面）の繊毛運動で移動するため、足の裏を観察してもカタツムリなどのように筋肉運動が帯状に見えることはない。
有肺類でありながら、水を満たして密封した容器内で何日も平気で活動できることも知られている。これは先述の偽鰓や皮膚呼吸などで酸素を取り入れているからだと考えられる。主に付着藻類などを歯舌で擦り取って食べるが、食性は幅広く、植物遺骸や動物の死体、デトリタス、浄化槽内の微生物層などもよく食べるため、一見餌が無さそうな所でも生息していることがある。他の個体が死ぬとすぐにその肉を他の個体が食べることもよくあるが、これは同じような環境で見られるヒメモノアラガイでも観察される。このような呼吸法や食性の幅の広さ、自家受精による産卵などによって、劣悪な環境や不安定な水域での繁殖も可能となり、世界各地に分布を拡大した。日本のものも1935年～1940年頃、水草などと共に持ち込まれたとされる外来個体群である。
人との関わり

汚い水質の指標種となっているほか、ヘイケボタルの幼虫の餌とすることができる。また、飼育も容易なことから理科教育にも利用可能であるが、それ以外の利用法はほとんどない。また、アクアリウムショップで販売されている水草によく付着しているため、アクアリウムに発生することがある。発生した場合、浄化槽内に繁殖すると生物膜（バクテリア層）を食べてしまったり、水槽レイアウトの見た目を損なうため、有害種とみなされることが多い。そのため、駆除用の捕獲器などがペットショップで売られていたり、水槽に入れる前に水草を消毒できる薬なども販売されておりアクアリウムファンに嫌われている。
分類

サカマキガイ科は大きく Aplexinae と Physinae の2亜科に分けるのが一般的で、サカマキガイは後者の Physinae 亜科に分類される。この亜科は北米が分布と種分化の中心地で、アメリカ国内からはこれまで何十種も記載されている。しかし、モノアラガイ科やヒラマキガイ科といった他の淡水性の基眼亜目の貝類と同様に、サカマキガイ科の分類も研究者によって考え方が様々で、過去にもその分類に関して多くの議論がなされてきたが未だに多くの課題が残されている。2000年以降でも Taylor （2003）のようにサカマキガイ科を多くの新属を含む23属80種ほどに細分する研究者がいる一方で、 Dillon 他（2002）などのように、交配実験の結果や分子情報から見て、多くの「種」や「亜種」は単なる変異型に過ぎず、数十種もあるとされる北米のサカマキガイ類もせいぜい10種程度に収まるのではないか、と推定する研究者もある。
分類 > 属の分類

このような混乱の中で、サカマキガイ acuta をどの属に分類するかについても研究者によって異なる。例えば、Physa 属はヨーロッパから記載された fontinalis をタイプ種とするが、この種では陰茎鞘の外側全体が腺質であるのに対し、サカマキガイの陰茎鞘は通常の筋肉質であることから Physella 属（または亜属）として区別したり、さらには陰茎鞘が部分的にも腺状にならず、二つの部分に分かれないことから Costatella 亜属として分ける考えなどがある。その他にも命名史上の解釈の違いなどもあって、Physa acuta 、 Physa (Physella) acuta 、Physella acuta 、Physa (Costatella) acuta 、Haitia acuta 等々の組み合わせで扱われる。日本では Physa acuta として扱われることが多いが、上記の生殖器の形態から Physella 属とすべきだとの意見もあり、十分な研究結果が出るまではどのような属に分類するかは「好みの問題」のと言えるような状況である。分子情報からは Costatella と Physella はあまり違わないが、Physa と Physella はやや離れているとの考察がある。
分類 > 種の分類

冒頭にも記したように、サカマキガイはフランスガロンヌ川とその支線をタイプ産地として記載されたためヨーロッパ原産とされながらも、実際には北米原産かも知れないとも言われてきた。それは、現在では欧州に広く見られるのにもかかわらず化石が出ないことや、サカマキガイ類の大部分が北米に生息しており、本種1種だけが世界中に広がっていることなどからの推定であった。Dillon 他 （2002）は交配実験なども行い、ヨーロッパのサカマキガイは北米に広く分布する Physella heterostropha (Say, 1817) や Physa integra (Haldeman, 1841) と同種であると結論し、サカマキガイは北米原産ではあるが、学名は最も古い acuta Draparnaud, 1805が引き続き使用されて、北米の2種はシノニムとなるとした。一方、日本産のサカマキガイでは、生殖器の違いなどから複数種が含まれているのではないかとの意見も出されている。
日本のサカマキガイ科

サカマキガイ科のうち、日本で一般的に広く知られているのはサカマキガイのみだが、分布の中心地である北米にはよく似た多数の種や亜種があり、現在も十分には整理されていないのは前述のとおりである。その他にも世界中には近似種が多く、別科であるヒラマキガイ科の Bulinus 属などにも大変よく似た種が多数ある。これらの中のいくつかが水草の移動などに伴って日本に移入している可能性もあるが、それら類似種は解剖をしないと正確な同定が困難である上、種内変異や移入個体群同士での交雑等により、正確な種の特定が困難なケースも生じる可能性がある。 以下は、これまでに日本から記録があった種類である。
日本のサカマキガイ科 > Physinae 亜科

ヒダリマキガイ
ウェルズ・オン・ファイアー

『ウェルズ・オン・ファイアー』（原題：The Well's on Fire）は、イギリスのプログレッシブ・ロック・バンド、プロコル・ハルムが2003年に発表した通算11作目、再結成後としては2作目のスタジオ・アルバム。
解説

ギタリストのジェフ・ホワイトホーンは、バッド・カンパニー脱退後、1991年12月よりプロコル・ハルムのメンバーとなり、1990年代にはプロコル・ハルムと並行してロジャー・ダルトリーやポール・ロジャースのバンドでも活動した。また、ベーシストのマット・ペグは、ブラインダーやジェスロ・タルでの活動を経て、1993年にプロコル・ハルム加入を果たした。
本作のレコーディングが行われたコスフォード・ミルは、クイーンのロジャー・テイラーが設立したスタジオで、「シャドウ・ボックスト」のレコーディングにはテイラーがゲスト参加した。共同プロデューサーに起用されたレイフ・マッケンナは、過去にトゥ・パウ、ビッグ・カントリー、エディ・リーダー等の作品を手がけてきた。
Jim Eschはオールミュージックにおいて5点満点中4点を付け「バンドは時代遅れの作品『放蕩者達の絆』に虚飾を与えていた音作りから脱却し、より逞しいロック・サウンドに回帰して、結果的には過去30年近くにおいての最高傑作となった」「この作品でプロコル・ハルムが多くの新しいファンを獲得するとは思えないが、彼らは改めてオールド・ファンを惹きつけてみせ、再び妥当な音楽を作れるようになったことを示した」と評している。
マシュー・フィッシャーは、本作リリースの翌年の2004年にバンドを再脱退し、2005年には過去のヒット曲「青い影」のロイヤルティをめぐる訴訟を提起した。
収録曲

13.はインストゥルメンタル。その他の曲の作詞はキース・リードによる。
オールド・イングリッシュ・ドリーム "An Old English Dream " – 4:41
作曲：ゲイリー・ブルッカー
シャドウ・ボックスト "Shadow Boxed " – 3:34
作曲：ゲイリー・ブルッカー
ローブ・オブ・シルク "A Robe of Silk " – 2:43
作曲：ゲイリー・ブルッカー
ブリンク・オブ・アン・アイ "The Blink of an Eye " – 4:42
作曲：ゲイリー・ブルッカー
VIP・ルーム "The VIP Room " – 4:55
作曲：ゲイリー・ブルッカー
クエスチョン "The Question " – 5:01
作曲：マシュー・フィッシャー
ディス・ワールド・イズ・リッチ "This World Is Rich (For Stephen Maboe) " – 5:20
作曲：ゲイリー・ブルッカー
フェロウ・トラヴェラーズ "Fellow Travellers " – 4:47
作曲：マシュー・フィッシャー
ウォール・ストリート・ブルーズ "The Wall Street Blues " – 4:26
作曲：ゲイリー・ブルッカー
エンペラーズ・ニュー・クローズ "The Emperor's New Clothes " – 4:17
作曲：ゲイリー・ブルッカー
ソー・ファー・ビハインド "So Far Behind " – 3:51
作曲：ゲイリー・ブルッカー
エヴリ・ドッグ・ウィル・ハヴ・ヒズ・デイ "Every Dog Will Have His Day " – 5:20
作曲：ゲイリー・ブルッカー、マシュー・フィッシャー
ヴァイセルクレンツェナハト "Weisselklenzenacht (The Signature) " – 5:22
作曲：マシュー・フィッシャー
参加ミュージシャン

ゲイリー・ブルッカー - ボーカル、ピアノ
マシュー・フィッシャー - ハモンドオルガン
ジェフ・ホワイトホーン - ギター
マット・ペグ - ベース
マーク・ブレゼジッキー - ドラムス、パーカッション
キース・リード - 作詞
アディショナル・ミュージシャン
ロジャー・テイラー - バッキング・ボーカル(on #2)
斎藤伸明

斎藤伸明（さいとう のぶあき）は、日本のアメリカンフットボールの選手兼指導者。長女はテレビ朝日アナウンサーで元乃木坂46の斎藤ちはる。次女はMiss.CAMPUS COLLECTION 2019 TOKYOのグランプリで、タレントでもある斎藤まりな。
経歴

東洋大学卒業。大学時代はアメフト部。
カンギルクス

| Kangirsuk ᑲᖏᕐᓱᖅ |
| --- | --- |
 Northern village municipality
 
 Kangirsuk
 座標 (101, chemin Kuuvviliariaq)：北緯60度01分05秒 西経70度01分40秒﻿ / ﻿北緯60.01806度 西経70.02778度﻿ / 60.01806; -70.02778座標: 北緯60度01分05秒 西経70度01分40秒﻿ / ﻿北緯60.01806度 西経70.02778度﻿ / 60.01806; -70.02778
Country:   カナダ
Province:   ケベック州
Region:  Nord-du-Québec
TE:  Kativik
Established:  1921 (trading post)
Constituted:  January 17, 1981
政府
 • Mayor:  Noah Eetook
 • Federal riding:  Abitibi—Baie-James—Nunavik—Eeyou
 • Prov. riding:  Ungava
面積
 • 合計:  59.70 km2
 • 陸地:  57.26 km2
人口（2011）
 • 合計:  549人
 • 密度:  9.6人/km2
等時帯:  UTC−5 (EST)
 • 夏時間:  UTC−4 (EDT)
Postal code(s):  J0M 1A0
市外局番:  819
Change (2006–11):  17.8%
Dwellings:  163
ウェブサイト:  www.nvkangirsuk.ca
カンギルクス（Kangirsuk、イヌクティトゥト語 ：ᑲᖏᕐᓱᖅ/ Kangirsuq、「ベイ」を意味する）は、カナダ、ケベック州北部ヌナビクにあるイヌイットの村。村はかつてペイン湾とベリンとしても知られていた 。
地理

北の岩の崖と西の大きな岩の丘が村を部分的に囲んでいる
地理 > 気候

| 月 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 平均最高気温 °C （°F） | −18.5  (−1.3) | −18.6  (−1.5) | −13.9  (7) | −6.1  (21) | 1.5  (34.7) | 7.3  (45.1) | 12.1  (53.8) | 11.5  (52.7) | 7.2  (45) | 1.2  (34.2) | −4.5  (23.9) | −12.7  (9.1) | −2.79  (26.98) |
| 平均最低気温 °C （°F） | −26.4  (−15.5) | −26.7  (−16.1) | −22.0  (−7.6) | −14.2  (6.4) | −4.8  (23.4) | 0.2  (32.4) | 3.4  (38.1) | 3.6  (38.5) | 0.8  (33.4) | −3.9  (25) | −10.8  (12.6) | −20.0  (−4) | −10.07  (13.88) |
| 降水量 mm （inch） | 21  (0.83) | 19  (0.75) | 19  (0.75) | 17  (0.67) | 22  (0.87) | 39  (1.54) | 47  (1.85) | 57  (2.24) | 43  (1.69) | 37  (1.46) | 34  (1.34) | 25  (0.98) | 380  (14.97) |
[要出典]
人口統計

人口動向：
2011年の人口：549（2006年から2011年の人口変化：17.8％）
2006年の人口：466
2001年の人口：436
1996年の人口：394
1991年の人口：351
教育

Kativik教育委員会はSautjuit Schoolを運営。
参照資料

1 2 3  自治体公式区分地理コード99110 （フランス語）
↑  カナダ地名委員会 参照番号137700 （フランス語）
1 2  "(Code 2499110) Census Profile". 2011 census. Statistics Canada. 2012. {{cite web}}: Cite webテンプレートでは|access-date=引数が必須です。 (説明)
↑  Lee, Thomas E. (1971). Archaeological investigations of a longhouse, Pamiok Island, Ungava, 1970. Centre d'études nordiques de l'Université Laval. ISBN 0-889284-00-8
↑  “Kangirsuk”.   Nunavik Tourism Association. 2008年12月29日閲覧。
↑  Statistics Canada: 1996, 2001, 2006, 2011 census
↑  "Our Schools." Kativik School Board. Retrieved on September 23, 2017.
パミオック島、ロングハウス2号
アルノー川とペイン湾の河口の不毛の地形。 カンギルスクは、オープンウォーターのすぐ下の北（左）の海岸にかすかに見えています。
文字集合

文字集合（もじしゅうごう、英: character set）は、文字、特にコンピュータにおけるキャラクタをその要素（「元」）とする集合である。文字セットという場合もある。
例えば、「全てのアルファベット」(a, b, c, ..., z, A, B, C, ..., Z)というのもひとつの文字集合であるし、「全てのひらがな」(あ, い, う, ..., ん)というのもまた、ひとつの文字集合である。
コンピュータにおける文字集合

「文字コード」も参照
コンピュータ上で文字を扱う場合、典型的には文字による通信を行う場合にその両端点では、どのような文字集合を使うか、あらかじめ取り決めておく必要がある。あらかじめ定義された符号化文字集合（後述）を使う、とすることが多い。
コンピュータにおける文字集合 > レパートリ

符号化文字集合（後述）の収録対象となる文字群をレパートリという。標準や規格によって用語に違いがあり次のように定義されている。
コンピュータにおける文字集合 > 符号化文字集合

文字集合を定義しその集合内の各文字に一意の符号化表現を関連付ける規則を符号化文字集合と言う。符号化文字集合には、例えばJIS X 0201、JIS X 0208、ISO/IEC 10646(UCS-2, UCS-4)等がある。標準や規格によって用語に違いがあり次のように定義されている。
文字コードを定義している公的規格では以下のように定義されている。
それ以外の団体による文書には以下のようなものもある。
コンピュータにおける文字集合 > 符号化文字集合と文字符号化方式

ASCIIやISO/IEC 8859のような符号化文字集合はそれ単体で運用されることが多いが、EUC-JPやShift_JIS、UTF-8のように2つ以上の符号化文字集合を組み合わせたり変形したりして運用される文字コードがある。そこで、符号化文字集合を組み合わせて運用する方式を指して文字符号化方式という言葉が使われることがある。
ある文字集合に含まれる文字を用いて記述した同一の文字列であっても、使用する文字符号化方式が異なれば、異なるバイト列となる。また、異なる文字符号化方式の文字列データであっても、基となる文字集合が同一であれば、文字の欠落無く相互変換が可能である。基となる文字集合が異なっていても、変換元の文字集合が、変換後の文字集合の部分集合であれば、欠落は発生しない。ただし、部分集合であっても、符号化文字集合における文字の符号の並びが異なる場合もあり、そのような場合は巨大な変換表が必要となる(例えば、JIS X 0208はUCS-2の部分集合であるが、符号の並びは全く異なる)。ただし、近年のOSでは、標準的な機能として変換表を持っていることも多く(WindowsのMultiByteToWideChar API、UNIXのlibiconv等)、アプリケーションが独自に変換表を持つ必要はあまりない。逆に、部分集合の関係にない文字集合へ変換した場合、欠落する文字が発生し、中黒点等で置き換えられたり、不適切なプログラムであれば文字化け等が発生する(ただし、同様の現象は、フォントが原因の場合もあり、文字集合の変換が原因とは即時には判断できない)。
文字符号化方式を適用する際に、複数の文字集合を組み合わせたり、文字集合の一部をベンダーが独自に置き換えることもあり、互換性問題の原因となりやすい。例えば、WindowsとMacintoshで作成されたShift_JIS文書では、それぞれ基となる文字集合にベンダーが独自の修正を加えているため、完全な互換性は無い(例えば丸付き数字と括弧付き曜日など)。他にも、文字集合の僅かな差異により問題が起きやすい例は、「~」と「‾」、「\」と「¥」などである。
ISO/IEC 646, ISO/IEC 8859, ISO/IEC 2022 (JIS X 0202), JIS X 0201, JIS X 0208, JIS X 0213等の定義では「符号化文字集合」と「符号」とは同義であり、交代可能な用語とされるが、UnicodeやIABモデルでは異なった意味で同じ用語が使われていることがあるため、解釈が混同されることがある。また、文字集合の似た用語としてMIME等で利用されるIANAのcharsetがあるが、charsetは符号化文字集合と文字符号化方式を合わせた概念であり、名称と実態が一致していない。
関連用語

文字コード
文字符号化方式
コードページ
ガロワコホモロジー

数学において、ガロワコホモロジー (Galois cohomology) はガロワ加群の群コホモロジーの研究、つまり、ホモロジー代数学のガロワ群に対する加群への応用である。体拡大 L/K と結びついたガロワ群 G はあるアーベル群、例えば L から直接に構成されたアーベル群、に自然に作用するが、より抽象的な手段によって導き出される他のガロワ表現を通して構成されたアーベル群もである。ガロワコホモロジーはガロワ不変元をとることが完全関手でなくなる理由を説明する。