X-Men '97
Pemeran dan karakter

Ray Chase sebagai Scott Summers / Cyclops:
Pemimpin lapangan mutan X-Men yang mana matanya memancarkan pancaran energi yang sangat kuat. Cyclops disiapkan untuk memimpin X-Men setelah kehilangan Xavier, sebelum Magneto mengambil alih peran itu. Chase menggantikan aktor peran suara Cyclops original Norm Spencer, yang meninggal pada 2020. Chase belum melihat serial original ketika audisi, dan memberikan potongan dan referensi untuk suara karakter berdasarkan performanya. Setelah terpilih, dia menonton serial original dan mendengarkan wawancara Spencer.
Jennifer Hale sebagai Jean Grey:
Seorang mutan dengan kekuatan telepati dan telekinesis yang sangat kuat yang menikah dengan Cyclops, dan dalam satu waktu pernah menjadi induk semang dari entitas kosmis Phoenix Force. Hubungannya dengan Cyclops cukup rumit dengan adanya perasaan dari Wolverine kepadanya. Hale, yang sebelumnya mengisi suara karakter ini di serial televisi Wolverine and the X-Men, menggantikan pengisi suara original Catherine Disher, and based her performance on Disher's voice. Hale also voices Madelyne Pryor / Goblin Queen, a mutant clone of Jean created by Mister Sinister. Madelyne gives birth to Cyclops's son, Nathan, which further complicates his relationship with Jean. Hale used a slightly different tone when voicing Madelyne to separate her from Jean.
Alison Sealy-Smith sebagai Ororo Munroe / Storm:
Seorang mutan yang kuat yang dapat mengontrol cuaca dan dijabarkan sebagai seorang "dewi". Sealy-Smith kembali memerankan karakternya dari serial original. Dia juga mengisi suara dari the Adversary, seorang iblis yang memakan emosi negatif.
Cal Dodd sebagai James "Logan" Howlett / Wolverine:
Seorang mutan pemarah dengan kemampuan penyembuhan,  indera yang tinggi, cakar yang bisa ditarik, dan kerangka adamantium. Dodd kembali memerankan karakternya dari serial original.
J. P. Karliak sebagai Morph:
Seorang mutan dengan kemampuan metamorph yang dapat merubah penampilan dan suara mereka meniru orang lain. Desain dasar Morph berubah dari serial original menjadi "pucat, tanpa rambut dan ditampilkan kosong" terlihat mirip dengan versi karakter yang tampil di alur cerita buku komik "Age of Apocalypse" dan buku komik Exiles. Morph diidentifikasi sebagai seorang non-binary, namun serial ini tidak secara khusus menjabarkan istilah itu sebagai gender-neutral pronouns karena hal ini tidak lazim pada dekade 1990-an. Karliak menggantikan pemeran pengisi suara original Morph Ron Rubin. Dia juga mengisi suara William Stryker, seorang menteri kristen anti mutan.[butuh rujukan]
Lenore Zann sebagai Rogue:
Seorang mutan dengan kemampuan menyerap memori, kekuatan dan energi dari orang yang disentuhnya. Serial ini menampilkan bahwa Rogue memiliki hubungan romantis dengan Magneto ketika dia masih muda, menyebabkan perselisihan dalam hubungannya saat ini dengan Gambit. Zann kembali memerankan karakternya dari serial original.
George Buza sebagai Dr. Henry "Hank" McCoy / Beast:
Seorang mutan berbulu warna biru dengan kemampuan kekuatan manusia super dan lincah. Buza kembali memerankan karakternya dari serial original.
A. J. LoCascio sebagai Remy LeBeau / Gambit:
Seorang mutan dan bekas pencuri yang dapat merubah obyek dengan energi ledakan kinetik, termasuk ciri khasnya dengan kartu. Aksi Gambit pada episode-episode awal—termasuk menggunakan sebuah crop top dan membuka kaosnya, dan hubungannya dengan Rogue—dimaksudkan untuk membuat penonton disayanginya sebelum kematiannya di akhir episode kelima. LoCascio menggantikan pemeran Gambit di serial original Chris Potter.
Holly Chou sebagai Jubilation Lee / Jubilee:
Anggota termuda dari X-Men yang memiliki kemampuan membuat ledakan seperti kembang api. Chou menggantikan aktor pengisi suara Jubilee di serial original Alyson Court, yang sebelumnya mengatakan bahwa dia tidak akan kembali memerankan karakternya dan menyarankan agar aktor keturunan Asia-Amerika yang melakukannya. Court kemudian menjadi pengisi suara Abscissa, versi tua dari Jubilee dari dunia gim video "Motendo".
Isaac Robinson-Smith sebagai Lucas Bishop:
Seorang mutan dari masa depan distopian dengan kemampuan menyerap energi kinetik dan mengarahkannya menjadi ledakan besar. Robinson-Smith menggantikan pengisi suara Bishop di serial original Philip Akin.
Matthew Waterson sebagai Erik "Magnus" Lehnsherr / Magneto:
Seorang mutan yang kuat yang mengontrol magnet. Magneto diberikan kontrol atas X-Men pada wasiat terakhir dari Charles Xavier. Waterson menggantikan pengisi suara Magneto di serial original David Hemblen, yang meninggal di 2020.
Ross Marquand sebagai Professor Charles Xavier:
Pendiri X-Men yang dibawa ke angkasa untuk disembuhkan oleh Kekaisaran Shi'ar pasca sebuah percobaan pembunuhan. Marquand menggantikan pengisi suara Xavier di serial original Cedric Smith. Secara kebetulan, kedua aktor sebelumnya mengisi suara untuk penjahat Marvel Red Skull di proyek yang berbeda. Marquand juga mengisi suara Doctor Doom, pemimpin Latveria yang merupakan anggota dari "Operation: Zero Tolerance" (OZT).[butuh rujukan]
Adrian Hough sebagai Kurt Wagner / Nightcrawler:
Seorang mutan berwarna biru yang relijius dengan kemampuan teleportasi dan A religious, blue mutant with teleporting abilities and tangan dan kaki yang dapat memegang. Hough kembali memerankan karakternya dari serial original pada X-Men '97, yang mencakup keceriaan karakter dari komik. Hough juga mengisi suara Strong Guy, seorang mutan yang dapat menyalurkan energi kinetik menjadi kekuatan fisik.[butuh rujukan]
Bintang tamu berulang di musim pertama termasuk Gui Agustini sebagai Roberto da Costa, seorang mutan muda yang diselamatkan oleh X-Men yang dapat menyalurkan energi matahari; Catherine Disher—yang mengisi suara Jean Grey di serial original—sebagai Dr. Valerie Cooper, seorang petugas PBB dan sekutu dari X-Men; Gavin Hammon sebagai pembuat Sentinel Dr. Bolivar Trask, menggantikan pengisi suara di serial original Brett Halsey, dan juga kanselir Shi'ar Lord Araki;[butuh rujukan]
 Eric Bauza sebagai superkomputer Master Mold dan pemburu mutan Sentinels, menggantikan pengisi suara di serial original David Fox yang meninggal di 2021; Donna Jay Fulks sebagai reporter berita Trish Tilby, dan juga mutan Tommy dan Amelia Voght (menggantikan pengisi suara Amelia di serial original Susan Roman);[butuh rujukan]
 Christopher Britton sebagai Dr. Nathaniel Essex / Mister Sinister, seorang ilmuwan genetik dari masa Victorian London yang meningkatkan dirinya menggunakan DNA mutan, kembali memerankan perannya dari serial original; Gil Birmingham sebagai Forge, seorang mutan yang dapat menemukan teknologi canggih, menggantikan pengisi suara di serial original Marc Strange yang meninggal di 2012; Christine Uhebe sebagai ibu Roberto, Nina da Costa; dan Chris Potter—yang mengisi suara Gambit di serial original—sebagai Nathan Summers / Cable, anak laki-laki dari Cyclops dan Madelyne Pryor yang dibawa ke masa depan saat bayi setelah terinfeksi virus techno-organic.
Aktor yang mengisi suara beberapa karakter musim ini diantaranya Todd Haberkorn, yang mengisi suara mantan agen pemerintah Henry Peter Gyrich yang mencoba membunuh Xavier, menggantikan pengisi suara di serial original Barry Flatman; dan Ronan the Accuser, anggota peringkat tinggi dari Kekaisaran Kree. David Errigo Jr. mengisi suara Leech, seorang Morlock muda yang dapat menihilkan kekuatan mutan lainnya, menggantikan pengisi suara di serial original John Stocker; Mojo, seorang pengusaha media interdimensional dari Mojoverse yang menggunakan X-Men to mengisi kekuatannya, menggantikan pengisi suara di serial original Peter Wildman; Sean Cassidy / Banshee, seorang mutan Irlandia dengan kemampuan teriakan sonik yang sekarang menjadi anggota dewan Genosha, menggantikan pengisi suara di serial original Phillip Williams;[butuh rujukan]
 dan Gladiator, pemimpin Shi'ar Imperial Guard, menggantikan pengisi suara di serial original Richard Eden.[butuh rujukan]
 Courtenay Taylor mengisi suara Callisto, pemimpin Morlocks, menggantikan pengisi suara di serial original  Susan Roman;[butuh rujukan]
 dan Illyana Rasputina / Magik / Darkchylde, seorang mutan penyihir, menggantikan pengisi suara di serial original Tara Strong.[butuh rujukan]
 Martha Marion mengisi suara Emma Frost, seorang mantan anggota Inner Circle Club yang sekarang menjadi anggota dewan Genosha, menggantikan pengisi suara di serial original Tracey Moore; dan Dr. Moira MacTaggert, seorang ahli genetik Skotlandia yang menjadi anggota dewan di Genosha, menggantikan pengisi suara di serial original Lally Cadeau.[butuh rujukan]
Bintang tamu tambahan termasuk Lawrence Bayne, yang mengisi suara Cable di serial original, sebagai Carl Denti / X-Cutioner, pemimpin kelompok anti-mutan Friends of Humanity; Kimberly Woods sebagai adik Bishop paling muda Shard, menggantikan pengisi suara di serial original Kay Tremblay;[butuh rujukan]
 Abby Trott sebagai Spiral, personal asisten Mojo, menggantikan pengisi suara di serial original Cynthia Belliveau yang pensiun di 2002; Travis Willingham sebagai Sebastian Shaw, seorang mantan anggota Inner Circle Club yang sekarang menjadi anggita dewan di Genosha, menggantikan pengisi suara di serial original David Bryant; Morla Gorrondonna sebagai Lilandra Neramani, kaisar Kekaisaran Shi'ar, menggantikan pengisi suara di serial original Camilla Scott; Cari Kabinoff sebagai Deathbird, saudara perempuan Lilandra; Theo James sebagai Bastion; Ron Rubin, yang mengisi suara Morph di serial original, sebagai Presiden Amerika Robert Kelly, menggantikan pengisi suara di serial original Len Carlson yang meninggal di 2006; Jeff Bennett sebagai Ford, pelayan kelurarga da Costa; Kari Wahlgren sebagai Rose, ibu dari Bastion; Anjali Bhimani sebagai Daria, asisten Bastion; dan Rama Vallury sebagai Helmut Zemo, anggota dari OZT.[butuh rujukan]
 Josh Keaton dan Michael Patrick McGill memerankan kembali karakter mereka sebagai  Steve Rogers / Captain America dan Thunderbolt Ross dari serial What If...? (2021–sekarang). Bayne mengisi suara Captain America di serial original. Karakter lainnya dari Jagat Marvel yang luas muncul di serial ini, termasuk Doctor Doom, yang bertindak sebagai anggita dari  Operation: Zero Tolerance (OZT), sebagai tambahan juga muncul kameo tanpa berbicara dari Polaris, William Stryker, Spider-Man, Silver Samurai dan Omega Red.