Two Stars in the Milky Way
Produksi

Diadaptasi dari novel karya Zhang Henshui, yang diserialisasikan dalam Huabei Huabao antara 1928 dan 1929, Two Stars in the Milky Way diproduksi oleh United Photoplay Service (UPS) antara Mei dan September 1931. Shi Dongshan bertugas sebagai sutradara. Ia sebelumnya memproduksi serangkaian melodrama dan drama kostum. Zhu Shilin bertugas sebagai penulis naskah, sementara Zhou Ke menjadi sinematografer.
Two Stars in the Milky Way adalah upaya pertama UPS untuk membuat film bersuara. Teknologi suara telah meraih popularitas melalui karya-karya impor, dan Mingxing Film Company kini telah memakainya untuk Sing-Song Girl Red Peony (1931). Secara mutlak, UPS memproduksi perpadaun teknik film bisu dan bersuara. Antarjudul, yang ditampilkan dalam bentuk art deco, disediakan dalam bahasa Tionghoa dan Inggris untuk menyediakan penjelasan dan dialog komunikasi. Sementara itu, teknologi sound-on-disc dipakai untuk soundtrack, dengan rekaman fonografi dimainkan pada titik-titik tertentu pada penayangan. Sebagaimana dengan film bersuara Tiongkok awal lainnya, ketonjolan tertentu diberikan kepada suara nyanyian; sementara dialog dipersembahkan melalui antarjudul, lagu-lagu dipersembahkan sebagai audio.
Empat musisi ditugaskan menjadi penasehat musikal untuk Two Stars in the Milky Way. Unsur-unsur Kanton dari film tersebut dinaungi oleh Gao Yupeng, seorang musisi yangqin terkenal. Musik gaya barat disediakan oleh Li Jinhui dan dipakai untuk dua cuplikan revue serta tango; ia juga membuat musik tema dari film tersebut. Musik berikutnya disediakan oleh Xiao Youmei, presiden Institut Musik Nasional. Tango diiringi oleh Orkestra Teater Carlton, di bawah naungan konduktor A. Richter. Dukungan disediakan oleh kelompok nyanyi dan tari yang disebut UPS Follies; kelompok tersebut dilatih oleh putri Li Jinhui, Minghui, dan sebagian besar terdiri dari gadis usia antara lima belas dan sembilan belas tahun.
Peran perempuan utama dimainkan oleh Violet Wong, seorang pemeran dan penyanyi yang berpentas keliling dengan Lis' Bright Moon Troupe. Penulis naskah Zhu menuturkan bahwa Wong sangat mirip dengan "protagonis muda polos yang meraih ketenaran melalui nyanyi dan tari khasnya", sehingga para penonton menganggap film tersebut sebagai sebuah biopik. Dalam sebuah wawancara, Wong menyebut dirinya bekerja tanpa lelah meneliti opera Kanton, sebagai hasil dari yang UPS sebut sebagai "napas kehidupan baru dan suara dalam acara". Yang Yiyun diperankan oleh Jin Yan, yang sebelumnya tampil dalam film-film UPS seperti Love and Duty dan The Peach Girl (keduanya 1931) dan meraih reputasi karena berpenampilan menarik. Peran berikutnya untuk film tersebut meliputi Wang Cilong, seorang sutradara dari UPS, sebagai Sutradara Wang; Gao Zhanfei [zh] sebagai Sutradara Gao; Ye Juanjuan sebagai Chunping; Zong Weigeng, yang disebut sebagai V. K. Chang, sebagai Li Xudong; dan Liu Jiqun sebagai asisten sutradara.
Rancangan latar belakang, yang dirancang oleh Fang Peilin, memadukan art deco dengan motif Tionghoa tradisional. Ulasan kontamporer melaporkan bahwa 6.000 yuan (setara ¥505.000 pada 2019) dipakai untuk rancangan latar belakang, lebih dari jumlah biaya dari beberapa film sezaman. Kostumenya berragam, dan meliputi jubah kekaisaran serta qipao modern.