Daftar episode 86
Daftar episode

|  Saat Nachzehrer mendekati Morpho, ia berada di bawah serangan anti-udara, memaksa Nordlicht untuk menjatuhkan diri sementara Nachzehrer menarik diri untuk mengalihkan perhatian pertahanan udara Legion. Nordlicht kemudian berjuang melewati para pembela Legion dan mendekati Morpho, hanya untuk Shin menyadari pada detik terakhir bahwa Morpho yang rusak adalah umpan untuk memikat mereka ke dalam jangkauan senjata Morpho kedua yang dikendalikan langsung oleh Kiriya. Nordlicht nyaris bisa menghindari tembakan Morpho dan membalas. Shin jatuh kembali ke nafsu pertempurannya, dan hanya tersingkir ketika Krena dipaksa untuk menembaknya. Dengan hilangnya unsur kejutan, Kiriya diperintahkan oleh atasannya "No Face" untuk mundur. Shin dan teman-temannya memutuskan untuk mengejar Kiriya sementara sisa Nordlicht tetap di belakang untuk menahan bala bantuan Legion. Sementara itu, saat pasukan Federasi utama maju, mereka berhasil memulihkan Grete dan para penyintas Nordlicht, tetapi tidak dapat memberikan dukungan apa pun kepada Shin. Saat Shin dan teman-temannya beristirahat, mereka menemukan bahwa Frederica telah disimpan di trailer kargo Fido. Sementara mereka marah padanya datang bersama mereka, mereka tidak punya pilihan selain membawanya bersama dengan pengejaran Kiriya. |  Saat Nachzehrer mendekati Morpho, ia berada di bawah serangan anti-udara, memaksa Nordlicht untuk menjatuhkan diri sementara Nachzehrer menarik diri untuk mengalihkan perhatian pertahanan udara Legion. Nordlicht kemudian berjuang melewati para pembela Legion dan mendekati Morpho, hanya untuk Shin menyadari pada detik terakhir bahwa Morpho yang rusak adalah umpan untuk memikat mereka ke dalam jangkauan senjata Morpho kedua yang dikendalikan langsung oleh Kiriya. Nordlicht nyaris bisa menghindari tembakan Morpho dan membalas. Shin jatuh kembali ke nafsu pertempurannya, dan hanya tersingkir ketika Krena dipaksa untuk menembaknya. Dengan hilangnya unsur kejutan, Kiriya diperintahkan oleh atasannya "No Face" untuk mundur. Shin dan teman-temannya memutuskan untuk mengejar Kiriya sementara sisa Nordlicht tetap di belakang untuk menahan bala bantuan Legion. Sementara itu, saat pasukan Federasi utama maju, mereka berhasil memulihkan Grete dan para penyintas Nordlicht, tetapi tidak dapat memberikan dukungan apa pun kepada Shin. Saat Shin dan teman-temannya beristirahat, mereka menemukan bahwa Frederica telah disimpan di trailer kargo Fido. Sementara mereka marah padanya datang bersama mereka, mereka tidak punya pilihan selain membawanya bersama dengan pengejaran Kiriya. |  Saat Nachzehrer mendekati Morpho, ia berada di bawah serangan anti-udara, memaksa Nordlicht untuk menjatuhkan diri sementara Nachzehrer menarik diri untuk mengalihkan perhatian pertahanan udara Legion. Nordlicht kemudian berjuang melewati para pembela Legion dan mendekati Morpho, hanya untuk Shin menyadari pada detik terakhir bahwa Morpho yang rusak adalah umpan untuk memikat mereka ke dalam jangkauan senjata Morpho kedua yang dikendalikan langsung oleh Kiriya. Nordlicht nyaris bisa menghindari tembakan Morpho dan membalas. Shin jatuh kembali ke nafsu pertempurannya, dan hanya tersingkir ketika Krena dipaksa untuk menembaknya. Dengan hilangnya unsur kejutan, Kiriya diperintahkan oleh atasannya "No Face" untuk mundur. Shin dan teman-temannya memutuskan untuk mengejar Kiriya sementara sisa Nordlicht tetap di belakang untuk menahan bala bantuan Legion. Sementara itu, saat pasukan Federasi utama maju, mereka berhasil memulihkan Grete dan para penyintas Nordlicht, tetapi tidak dapat memberikan dukungan apa pun kepada Shin. Saat Shin dan teman-temannya beristirahat, mereka menemukan bahwa Frederica telah disimpan di trailer kargo Fido. Sementara mereka marah padanya datang bersama mereka, mereka tidak punya pilihan selain membawanya bersama dengan pengejaran Kiriya. |  Saat Nachzehrer mendekati Morpho, ia berada di bawah serangan anti-udara, memaksa Nordlicht untuk menjatuhkan diri sementara Nachzehrer menarik diri untuk mengalihkan perhatian pertahanan udara Legion. Nordlicht kemudian berjuang melewati para pembela Legion dan mendekati Morpho, hanya untuk Shin menyadari pada detik terakhir bahwa Morpho yang rusak adalah umpan untuk memikat mereka ke dalam jangkauan senjata Morpho kedua yang dikendalikan langsung oleh Kiriya. Nordlicht nyaris bisa menghindari tembakan Morpho dan membalas. Shin jatuh kembali ke nafsu pertempurannya, dan hanya tersingkir ketika Krena dipaksa untuk menembaknya. Dengan hilangnya unsur kejutan, Kiriya diperintahkan oleh atasannya "No Face" untuk mundur. Shin dan teman-temannya memutuskan untuk mengejar Kiriya sementara sisa Nordlicht tetap di belakang untuk menahan bala bantuan Legion. Sementara itu, saat pasukan Federasi utama maju, mereka berhasil memulihkan Grete dan para penyintas Nordlicht, tetapi tidak dapat memberikan dukungan apa pun kepada Shin. Saat Shin dan teman-temannya beristirahat, mereka menemukan bahwa Frederica telah disimpan di trailer kargo Fido. Sementara mereka marah padanya datang bersama mereka, mereka tidak punya pilihan selain membawanya bersama dengan pengejaran Kiriya. |  Saat Nachzehrer mendekati Morpho, ia berada di bawah serangan anti-udara, memaksa Nordlicht untuk menjatuhkan diri sementara Nachzehrer menarik diri untuk mengalihkan perhatian pertahanan udara Legion. Nordlicht kemudian berjuang melewati para pembela Legion dan mendekati Morpho, hanya untuk Shin menyadari pada detik terakhir bahwa Morpho yang rusak adalah umpan untuk memikat mereka ke dalam jangkauan senjata Morpho kedua yang dikendalikan langsung oleh Kiriya. Nordlicht nyaris bisa menghindari tembakan Morpho dan membalas. Shin jatuh kembali ke nafsu pertempurannya, dan hanya tersingkir ketika Krena dipaksa untuk menembaknya. Dengan hilangnya unsur kejutan, Kiriya diperintahkan oleh atasannya "No Face" untuk mundur. Shin dan teman-temannya memutuskan untuk mengejar Kiriya sementara sisa Nordlicht tetap di belakang untuk menahan bala bantuan Legion. Sementara itu, saat pasukan Federasi utama maju, mereka berhasil memulihkan Grete dan para penyintas Nordlicht, tetapi tidak dapat memberikan dukungan apa pun kepada Shin. Saat Shin dan teman-temannya beristirahat, mereka menemukan bahwa Frederica telah disimpan di trailer kargo Fido. Sementara mereka marah padanya datang bersama mereka, mereka tidak punya pilihan selain membawanya bersama dengan pengejaran Kiriya. |  Saat Nachzehrer mendekati Morpho, ia berada di bawah serangan anti-udara, memaksa Nordlicht untuk menjatuhkan diri sementara Nachzehrer menarik diri untuk mengalihkan perhatian pertahanan udara Legion. Nordlicht kemudian berjuang melewati para pembela Legion dan mendekati Morpho, hanya untuk Shin menyadari pada detik terakhir bahwa Morpho yang rusak adalah umpan untuk memikat mereka ke dalam jangkauan senjata Morpho kedua yang dikendalikan langsung oleh Kiriya. Nordlicht nyaris bisa menghindari tembakan Morpho dan membalas. Shin jatuh kembali ke nafsu pertempurannya, dan hanya tersingkir ketika Krena dipaksa untuk menembaknya. Dengan hilangnya unsur kejutan, Kiriya diperintahkan oleh atasannya "No Face" untuk mundur. Shin dan teman-temannya memutuskan untuk mengejar Kiriya sementara sisa Nordlicht tetap di belakang untuk menahan bala bantuan Legion. Sementara itu, saat pasukan Federasi utama maju, mereka berhasil memulihkan Grete dan para penyintas Nordlicht, tetapi tidak dapat memberikan dukungan apa pun kepada Shin. Saat Shin dan teman-temannya beristirahat, mereka menemukan bahwa Frederica telah disimpan di trailer kargo Fido. Sementara mereka marah padanya datang bersama mereka, mereka tidak punya pilihan selain membawanya bersama dengan pengejaran Kiriya. |  Saat Nachzehrer mendekati Morpho, ia berada di bawah serangan anti-udara, memaksa Nordlicht untuk menjatuhkan diri sementara Nachzehrer menarik diri untuk mengalihkan perhatian pertahanan udara Legion. Nordlicht kemudian berjuang melewati para pembela Legion dan mendekati Morpho, hanya untuk Shin menyadari pada detik terakhir bahwa Morpho yang rusak adalah umpan untuk memikat mereka ke dalam jangkauan senjata Morpho kedua yang dikendalikan langsung oleh Kiriya. Nordlicht nyaris bisa menghindari tembakan Morpho dan membalas. Shin jatuh kembali ke nafsu pertempurannya, dan hanya tersingkir ketika Krena dipaksa untuk menembaknya. Dengan hilangnya unsur kejutan, Kiriya diperintahkan oleh atasannya "No Face" untuk mundur. Shin dan teman-temannya memutuskan untuk mengejar Kiriya sementara sisa Nordlicht tetap di belakang untuk menahan bala bantuan Legion. Sementara itu, saat pasukan Federasi utama maju, mereka berhasil memulihkan Grete dan para penyintas Nordlicht, tetapi tidak dapat memberikan dukungan apa pun kepada Shin. Saat Shin dan teman-temannya beristirahat, mereka menemukan bahwa Frederica telah disimpan di trailer kargo Fido. Sementara mereka marah padanya datang bersama mereka, mereka tidak punya pilihan selain membawanya bersama dengan pengejaran Kiriya. |  Saat Nachzehrer mendekati Morpho, ia berada di bawah serangan anti-udara, memaksa Nordlicht untuk menjatuhkan diri sementara Nachzehrer menarik diri untuk mengalihkan perhatian pertahanan udara Legion. Nordlicht kemudian berjuang melewati para pembela Legion dan mendekati Morpho, hanya untuk Shin menyadari pada detik terakhir bahwa Morpho yang rusak adalah umpan untuk memikat mereka ke dalam jangkauan senjata Morpho kedua yang dikendalikan langsung oleh Kiriya. Nordlicht nyaris bisa menghindari tembakan Morpho dan membalas. Shin jatuh kembali ke nafsu pertempurannya, dan hanya tersingkir ketika Krena dipaksa untuk menembaknya. Dengan hilangnya unsur kejutan, Kiriya diperintahkan oleh atasannya "No Face" untuk mundur. Shin dan teman-temannya memutuskan untuk mengejar Kiriya sementara sisa Nordlicht tetap di belakang untuk menahan bala bantuan Legion. Sementara itu, saat pasukan Federasi utama maju, mereka berhasil memulihkan Grete dan para penyintas Nordlicht, tetapi tidak dapat memberikan dukungan apa pun kepada Shin. Saat Shin dan teman-temannya beristirahat, mereka menemukan bahwa Frederica telah disimpan di trailer kargo Fido. Sementara mereka marah padanya datang bersama mereka, mereka tidak punya pilihan selain membawanya bersama dengan pengejaran Kiriya. |  Saat Nachzehrer mendekati Morpho, ia berada di bawah serangan anti-udara, memaksa Nordlicht untuk menjatuhkan diri sementara Nachzehrer menarik diri untuk mengalihkan perhatian pertahanan udara Legion. Nordlicht kemudian berjuang melewati para pembela Legion dan mendekati Morpho, hanya untuk Shin menyadari pada detik terakhir bahwa Morpho yang rusak adalah umpan untuk memikat mereka ke dalam jangkauan senjata Morpho kedua yang dikendalikan langsung oleh Kiriya. Nordlicht nyaris bisa menghindari tembakan Morpho dan membalas. Shin jatuh kembali ke nafsu pertempurannya, dan hanya tersingkir ketika Krena dipaksa untuk menembaknya. Dengan hilangnya unsur kejutan, Kiriya diperintahkan oleh atasannya "No Face" untuk mundur. Shin dan teman-temannya memutuskan untuk mengejar Kiriya sementara sisa Nordlicht tetap di belakang untuk menahan bala bantuan Legion. Sementara itu, saat pasukan Federasi utama maju, mereka berhasil memulihkan Grete dan para penyintas Nordlicht, tetapi tidak dapat memberikan dukungan apa pun kepada Shin. Saat Shin dan teman-temannya beristirahat, mereka menemukan bahwa Frederica telah disimpan di trailer kargo Fido. Sementara mereka marah padanya datang bersama mereka, mereka tidak punya pilihan selain membawanya bersama dengan pengejaran Kiriya. |  |  |  |  |
| 20 | "Together Unto Death" Transkripsi: "Shinu Made Issho ni" (死ぬまで一緒に) | Haru Shinomiya | Toshiya Ōno | Tomohiko Itō | 18 Desember 2021 (2021-12-18) | 29 Januari 2022 (2022-01-29) |  |  |  |  |  |  |
|  Shin dan teman-temannya melanjutkan pengejaran Morpho dengan Frederica di belakangnya. Sementara itu, Federasi dan sekutunya mulai melancarkan serangan pengalih perhatian pada Legiun untuk mengalihkan perhatian mereka dari Shin. Grete kembali ke garis depan dengan sisa Nordlicht, sekarang baru saja disuplai dan siap untuk mendukung Shin. Di wilayah Legion, Raiden menghadapkan Shin atas perilakunya baru-baru ini selama pertempuran, memperingatkannya bahwa gaya bertarung yang berbahaya membuat mereka semua dalam bahaya. Dia mengingatkan Shin bahwa mereka masih satu kesatuan, dan teman-temannya akan ada di sana untuk mendukungnya sehingga dia tidak perlu terus berjuang sendirian. Saat tim terus mengejar Morpho, Frederica bertanya kepada semua orang tentang lautan dan mereka semua berjanji untuk pergi melihat lautan bersama setelah perang. Malam itu, Frederica bertemu dengan Shin dan mengaku bahwa seperti dia, dia takut kehilangan rasa tujuannya, dan dia menipu dirinya sendiri dengan berpikir bahwa dia perlu membuat Kiriya beristirahat. Dia memberitahu Shin bahwa dia tidak perlu takut akan ketidakpastian masa depan selama dia memiliki teman-temannya. Namun, Shin mengungkapkan bahwa sejak pengalaman mendekati kematiannya di tangan Shourei, dia tidak dapat merasakan keinginan apa pun, dan dengan demikian tidak merasa dia bahkan hidup. Di tempat lain, No-Face memperingatkan Kiriya bahwa pasukan musuh sedang melacaknya dan memerintahkannya untuk menangani masalah tersebut. |  Shin dan teman-temannya melanjutkan pengejaran Morpho dengan Frederica di belakangnya. Sementara itu, Federasi dan sekutunya mulai melancarkan serangan pengalih perhatian pada Legiun untuk mengalihkan perhatian mereka dari Shin. Grete kembali ke garis depan dengan sisa Nordlicht, sekarang baru saja disuplai dan siap untuk mendukung Shin. Di wilayah Legion, Raiden menghadapkan Shin atas perilakunya baru-baru ini selama pertempuran, memperingatkannya bahwa gaya bertarung yang berbahaya membuat mereka semua dalam bahaya. Dia mengingatkan Shin bahwa mereka masih satu kesatuan, dan teman-temannya akan ada di sana untuk mendukungnya sehingga dia tidak perlu terus berjuang sendirian. Saat tim terus mengejar Morpho, Frederica bertanya kepada semua orang tentang lautan dan mereka semua berjanji untuk pergi melihat lautan bersama setelah perang. Malam itu, Frederica bertemu dengan Shin dan mengaku bahwa seperti dia, dia takut kehilangan rasa tujuannya, dan dia menipu dirinya sendiri dengan berpikir bahwa dia perlu membuat Kiriya beristirahat. Dia memberitahu Shin bahwa dia tidak perlu takut akan ketidakpastian masa depan selama dia memiliki teman-temannya. Namun, Shin mengungkapkan bahwa sejak pengalaman mendekati kematiannya di tangan Shourei, dia tidak dapat merasakan keinginan apa pun, dan dengan demikian tidak merasa dia bahkan hidup. Di tempat lain, No-Face memperingatkan Kiriya bahwa pasukan musuh sedang melacaknya dan memerintahkannya untuk menangani masalah tersebut. |  Shin dan teman-temannya melanjutkan pengejaran Morpho dengan Frederica di belakangnya. Sementara itu, Federasi dan sekutunya mulai melancarkan serangan pengalih perhatian pada Legiun untuk mengalihkan perhatian mereka dari Shin. Grete kembali ke garis depan dengan sisa Nordlicht, sekarang baru saja disuplai dan siap untuk mendukung Shin. Di wilayah Legion, Raiden menghadapkan Shin atas perilakunya baru-baru ini selama pertempuran, memperingatkannya bahwa gaya bertarung yang berbahaya membuat mereka semua dalam bahaya. Dia mengingatkan Shin bahwa mereka masih satu kesatuan, dan teman-temannya akan ada di sana untuk mendukungnya sehingga dia tidak perlu terus berjuang sendirian. Saat tim terus mengejar Morpho, Frederica bertanya kepada semua orang tentang lautan dan mereka semua berjanji untuk pergi melihat lautan bersama setelah perang. Malam itu, Frederica bertemu dengan Shin dan mengaku bahwa seperti dia, dia takut kehilangan rasa tujuannya, dan dia menipu dirinya sendiri dengan berpikir bahwa dia perlu membuat Kiriya beristirahat. Dia memberitahu Shin bahwa dia tidak perlu takut akan ketidakpastian masa depan selama dia memiliki teman-temannya. Namun, Shin mengungkapkan bahwa sejak pengalaman mendekati kematiannya di tangan Shourei, dia tidak dapat merasakan keinginan apa pun, dan dengan demikian tidak merasa dia bahkan hidup. Di tempat lain, No-Face memperingatkan Kiriya bahwa pasukan musuh sedang melacaknya dan memerintahkannya untuk menangani masalah tersebut. |  Shin dan teman-temannya melanjutkan pengejaran Morpho dengan Frederica di belakangnya. Sementara itu, Federasi dan sekutunya mulai melancarkan serangan pengalih perhatian pada Legiun untuk mengalihkan perhatian mereka dari Shin. Grete kembali ke garis depan dengan sisa Nordlicht, sekarang baru saja disuplai dan siap untuk mendukung Shin. Di wilayah Legion, Raiden menghadapkan Shin atas perilakunya baru-baru ini selama pertempuran, memperingatkannya bahwa gaya bertarung yang berbahaya membuat mereka semua dalam bahaya. Dia mengingatkan Shin bahwa mereka masih satu kesatuan, dan teman-temannya akan ada di sana untuk mendukungnya sehingga dia tidak perlu terus berjuang sendirian. Saat tim terus mengejar Morpho, Frederica bertanya kepada semua orang tentang lautan dan mereka semua berjanji untuk pergi melihat lautan bersama setelah perang. Malam itu, Frederica bertemu dengan Shin dan mengaku bahwa seperti dia, dia takut kehilangan rasa tujuannya, dan dia menipu dirinya sendiri dengan berpikir bahwa dia perlu membuat Kiriya beristirahat. Dia memberitahu Shin bahwa dia tidak perlu takut akan ketidakpastian masa depan selama dia memiliki teman-temannya. Namun, Shin mengungkapkan bahwa sejak pengalaman mendekati kematiannya di tangan Shourei, dia tidak dapat merasakan keinginan apa pun, dan dengan demikian tidak merasa dia bahkan hidup. Di tempat lain, No-Face memperingatkan Kiriya bahwa pasukan musuh sedang melacaknya dan memerintahkannya untuk menangani masalah tersebut. |  Shin dan teman-temannya melanjutkan pengejaran Morpho dengan Frederica di belakangnya. Sementara itu, Federasi dan sekutunya mulai melancarkan serangan pengalih perhatian pada Legiun untuk mengalihkan perhatian mereka dari Shin. Grete kembali ke garis depan dengan sisa Nordlicht, sekarang baru saja disuplai dan siap untuk mendukung Shin. Di wilayah Legion, Raiden menghadapkan Shin atas perilakunya baru-baru ini selama pertempuran, memperingatkannya bahwa gaya bertarung yang berbahaya membuat mereka semua dalam bahaya. Dia mengingatkan Shin bahwa mereka masih satu kesatuan, dan teman-temannya akan ada di sana untuk mendukungnya sehingga dia tidak perlu terus berjuang sendirian. Saat tim terus mengejar Morpho, Frederica bertanya kepada semua orang tentang lautan dan mereka semua berjanji untuk pergi melihat lautan bersama setelah perang. Malam itu, Frederica bertemu dengan Shin dan mengaku bahwa seperti dia, dia takut kehilangan rasa tujuannya, dan dia menipu dirinya sendiri dengan berpikir bahwa dia perlu membuat Kiriya beristirahat. Dia memberitahu Shin bahwa dia tidak perlu takut akan ketidakpastian masa depan selama dia memiliki teman-temannya. Namun, Shin mengungkapkan bahwa sejak pengalaman mendekati kematiannya di tangan Shourei, dia tidak dapat merasakan keinginan apa pun, dan dengan demikian tidak merasa dia bahkan hidup. Di tempat lain, No-Face memperingatkan Kiriya bahwa pasukan musuh sedang melacaknya dan memerintahkannya untuk menangani masalah tersebut. |  Shin dan teman-temannya melanjutkan pengejaran Morpho dengan Frederica di belakangnya. Sementara itu, Federasi dan sekutunya mulai melancarkan serangan pengalih perhatian pada Legiun untuk mengalihkan perhatian mereka dari Shin. Grete kembali ke garis depan dengan sisa Nordlicht, sekarang baru saja disuplai dan siap untuk mendukung Shin. Di wilayah Legion, Raiden menghadapkan Shin atas perilakunya baru-baru ini selama pertempuran, memperingatkannya bahwa gaya bertarung yang berbahaya membuat mereka semua dalam bahaya. Dia mengingatkan Shin bahwa mereka masih satu kesatuan, dan teman-temannya akan ada di sana untuk mendukungnya sehingga dia tidak perlu terus berjuang sendirian. Saat tim terus mengejar Morpho, Frederica bertanya kepada semua orang tentang lautan dan mereka semua berjanji untuk pergi melihat lautan bersama setelah perang. Malam itu, Frederica bertemu dengan Shin dan mengaku bahwa seperti dia, dia takut kehilangan rasa tujuannya, dan dia menipu dirinya sendiri dengan berpikir bahwa dia perlu membuat Kiriya beristirahat. Dia memberitahu Shin bahwa dia tidak perlu takut akan ketidakpastian masa depan selama dia memiliki teman-temannya. Namun, Shin mengungkapkan bahwa sejak pengalaman mendekati kematiannya di tangan Shourei, dia tidak dapat merasakan keinginan apa pun, dan dengan demikian tidak merasa dia bahkan hidup. Di tempat lain, No-Face memperingatkan Kiriya bahwa pasukan musuh sedang melacaknya dan memerintahkannya untuk menangani masalah tersebut. |  Shin dan teman-temannya melanjutkan pengejaran Morpho dengan Frederica di belakangnya. Sementara itu, Federasi dan sekutunya mulai melancarkan serangan pengalih perhatian pada Legiun untuk mengalihkan perhatian mereka dari Shin. Grete kembali ke garis depan dengan sisa Nordlicht, sekarang baru saja disuplai dan siap untuk mendukung Shin. Di wilayah Legion, Raiden menghadapkan Shin atas perilakunya baru-baru ini selama pertempuran, memperingatkannya bahwa gaya bertarung yang berbahaya membuat mereka semua dalam bahaya. Dia mengingatkan Shin bahwa mereka masih satu kesatuan, dan teman-temannya akan ada di sana untuk mendukungnya sehingga dia tidak perlu terus berjuang sendirian. Saat tim terus mengejar Morpho, Frederica bertanya kepada semua orang tentang lautan dan mereka semua berjanji untuk pergi melihat lautan bersama setelah perang. Malam itu, Frederica bertemu dengan Shin dan mengaku bahwa seperti dia, dia takut kehilangan rasa tujuannya, dan dia menipu dirinya sendiri dengan berpikir bahwa dia perlu membuat Kiriya beristirahat. Dia memberitahu Shin bahwa dia tidak perlu takut akan ketidakpastian masa depan selama dia memiliki teman-temannya. Namun, Shin mengungkapkan bahwa sejak pengalaman mendekati kematiannya di tangan Shourei, dia tidak dapat merasakan keinginan apa pun, dan dengan demikian tidak merasa dia bahkan hidup. Di tempat lain, No-Face memperingatkan Kiriya bahwa pasukan musuh sedang melacaknya dan memerintahkannya untuk menangani masalah tersebut. |  Shin dan teman-temannya melanjutkan pengejaran Morpho dengan Frederica di belakangnya. Sementara itu, Federasi dan sekutunya mulai melancarkan serangan pengalih perhatian pada Legiun untuk mengalihkan perhatian mereka dari Shin. Grete kembali ke garis depan dengan sisa Nordlicht, sekarang baru saja disuplai dan siap untuk mendukung Shin. Di wilayah Legion, Raiden menghadapkan Shin atas perilakunya baru-baru ini selama pertempuran, memperingatkannya bahwa gaya bertarung yang berbahaya membuat mereka semua dalam bahaya. Dia mengingatkan Shin bahwa mereka masih satu kesatuan, dan teman-temannya akan ada di sana untuk mendukungnya sehingga dia tidak perlu terus berjuang sendirian. Saat tim terus mengejar Morpho, Frederica bertanya kepada semua orang tentang lautan dan mereka semua berjanji untuk pergi melihat lautan bersama setelah perang. Malam itu, Frederica bertemu dengan Shin dan mengaku bahwa seperti dia, dia takut kehilangan rasa tujuannya, dan dia menipu dirinya sendiri dengan berpikir bahwa dia perlu membuat Kiriya beristirahat. Dia memberitahu Shin bahwa dia tidak perlu takut akan ketidakpastian masa depan selama dia memiliki teman-temannya. Namun, Shin mengungkapkan bahwa sejak pengalaman mendekati kematiannya di tangan Shourei, dia tidak dapat merasakan keinginan apa pun, dan dengan demikian tidak merasa dia bahkan hidup. Di tempat lain, No-Face memperingatkan Kiriya bahwa pasukan musuh sedang melacaknya dan memerintahkannya untuk menangani masalah tersebut. |  Shin dan teman-temannya melanjutkan pengejaran Morpho dengan Frederica di belakangnya. Sementara itu, Federasi dan sekutunya mulai melancarkan serangan pengalih perhatian pada Legiun untuk mengalihkan perhatian mereka dari Shin. Grete kembali ke garis depan dengan sisa Nordlicht, sekarang baru saja disuplai dan siap untuk mendukung Shin. Di wilayah Legion, Raiden menghadapkan Shin atas perilakunya baru-baru ini selama pertempuran, memperingatkannya bahwa gaya bertarung yang berbahaya membuat mereka semua dalam bahaya. Dia mengingatkan Shin bahwa mereka masih satu kesatuan, dan teman-temannya akan ada di sana untuk mendukungnya sehingga dia tidak perlu terus berjuang sendirian. Saat tim terus mengejar Morpho, Frederica bertanya kepada semua orang tentang lautan dan mereka semua berjanji untuk pergi melihat lautan bersama setelah perang. Malam itu, Frederica bertemu dengan Shin dan mengaku bahwa seperti dia, dia takut kehilangan rasa tujuannya, dan dia menipu dirinya sendiri dengan berpikir bahwa dia perlu membuat Kiriya beristirahat. Dia memberitahu Shin bahwa dia tidak perlu takut akan ketidakpastian masa depan selama dia memiliki teman-temannya. Namun, Shin mengungkapkan bahwa sejak pengalaman mendekati kematiannya di tangan Shourei, dia tidak dapat merasakan keinginan apa pun, dan dengan demikian tidak merasa dia bahkan hidup. Di tempat lain, No-Face memperingatkan Kiriya bahwa pasukan musuh sedang melacaknya dan memerintahkannya untuk menangani masalah tersebut. |  |  |  |  |
| 21 | "All That's Left" Transkripsi: "Mō Kore Shika" (もうこれしか) | Ryō Andō | Kurasumi Sunayama | Ryō Andō | 25 Desember 2021 (2021-12-25) | 5 Februari 2022 (2022-02-05) |  |  |  |  |  |  |
|  Shin dan teman-temannya melanjutkan pengejaran Morpho, tetapi terus-menerus terhambat oleh bala bantuan Legion. Ange, Theoto, dan Krena memilih untuk tinggal di belakang untuk menunda Legion atau memberikan dukungan jarak jauh, sementara Leiden terluka melindungi Frederica. Shin memerintahkan Frederica untuk tinggal bersama Fido sementara dia menghadapi Kiriya sendirian. Shin berhasil bertahan melawan Kiriya, tetapi meriamnya rusak, membuatnya hanya memiliki satu tembakan, dan kemampuan Morpho membuatnya kesulitan untuk mendekati Kiriya. Namun, Shin dibantu oleh tembakan rudal jarak jauh dari sumber yang tidak diketahui, merusak Morpho dan mengalihkan perhatian Kiriya. Kiriya semakin terganggu ketika Frederica tiba di medan perang, memohon padanya untuk berhenti. Namun Kiriya masih terlalu marah, jadi Frederica menodongkan pistol ke dirinya sendiri. Terkejut, Kiriya bergerak untuk menghentikan Frederica, memberi Shin celah yang dia butuhkan untuk masuk ke jarak dekat Morpho dan menghancurkan inti Kiriya. Frederica kemudian memiliki visi Kiriya mempercayakan perawatannya kepada Shin sebelum dikawal ke alam baka oleh Shourei. Kembali ke kenyataan, kematian Kiriya menyebabkan penghancuran diri Morpho diaktifkan dan meledak dengan Shin dan Frederica masih dalam radius ledakan. |  Shin dan teman-temannya melanjutkan pengejaran Morpho, tetapi terus-menerus terhambat oleh bala bantuan Legion. Ange, Theoto, dan Krena memilih untuk tinggal di belakang untuk menunda Legion atau memberikan dukungan jarak jauh, sementara Leiden terluka melindungi Frederica. Shin memerintahkan Frederica untuk tinggal bersama Fido sementara dia menghadapi Kiriya sendirian. Shin berhasil bertahan melawan Kiriya, tetapi meriamnya rusak, membuatnya hanya memiliki satu tembakan, dan kemampuan Morpho membuatnya kesulitan untuk mendekati Kiriya. Namun, Shin dibantu oleh tembakan rudal jarak jauh dari sumber yang tidak diketahui, merusak Morpho dan mengalihkan perhatian Kiriya. Kiriya semakin terganggu ketika Frederica tiba di medan perang, memohon padanya untuk berhenti. Namun Kiriya masih terlalu marah, jadi Frederica menodongkan pistol ke dirinya sendiri. Terkejut, Kiriya bergerak untuk menghentikan Frederica, memberi Shin celah yang dia butuhkan untuk masuk ke jarak dekat Morpho dan menghancurkan inti Kiriya. Frederica kemudian memiliki visi Kiriya mempercayakan perawatannya kepada Shin sebelum dikawal ke alam baka oleh Shourei. Kembali ke kenyataan, kematian Kiriya menyebabkan penghancuran diri Morpho diaktifkan dan meledak dengan Shin dan Frederica masih dalam radius ledakan. |  Shin dan teman-temannya melanjutkan pengejaran Morpho, tetapi terus-menerus terhambat oleh bala bantuan Legion. Ange, Theoto, dan Krena memilih untuk tinggal di belakang untuk menunda Legion atau memberikan dukungan jarak jauh, sementara Leiden terluka melindungi Frederica. Shin memerintahkan Frederica untuk tinggal bersama Fido sementara dia menghadapi Kiriya sendirian. Shin berhasil bertahan melawan Kiriya, tetapi meriamnya rusak, membuatnya hanya memiliki satu tembakan, dan kemampuan Morpho membuatnya kesulitan untuk mendekati Kiriya. Namun, Shin dibantu oleh tembakan rudal jarak jauh dari sumber yang tidak diketahui, merusak Morpho dan mengalihkan perhatian Kiriya. Kiriya semakin terganggu ketika Frederica tiba di medan perang, memohon padanya untuk berhenti. Namun Kiriya masih terlalu marah, jadi Frederica menodongkan pistol ke dirinya sendiri. Terkejut, Kiriya bergerak untuk menghentikan Frederica, memberi Shin celah yang dia butuhkan untuk masuk ke jarak dekat Morpho dan menghancurkan inti Kiriya. Frederica kemudian memiliki visi Kiriya mempercayakan perawatannya kepada Shin sebelum dikawal ke alam baka oleh Shourei. Kembali ke kenyataan, kematian Kiriya menyebabkan penghancuran diri Morpho diaktifkan dan meledak dengan Shin dan Frederica masih dalam radius ledakan. |  Shin dan teman-temannya melanjutkan pengejaran Morpho, tetapi terus-menerus terhambat oleh bala bantuan Legion. Ange, Theoto, dan Krena memilih untuk tinggal di belakang untuk menunda Legion atau memberikan dukungan jarak jauh, sementara Leiden terluka melindungi Frederica. Shin memerintahkan Frederica untuk tinggal bersama Fido sementara dia menghadapi Kiriya sendirian. Shin berhasil bertahan melawan Kiriya, tetapi meriamnya rusak, membuatnya hanya memiliki satu tembakan, dan kemampuan Morpho membuatnya kesulitan untuk mendekati Kiriya. Namun, Shin dibantu oleh tembakan rudal jarak jauh dari sumber yang tidak diketahui, merusak Morpho dan mengalihkan perhatian Kiriya. Kiriya semakin terganggu ketika Frederica tiba di medan perang, memohon padanya untuk berhenti. Namun Kiriya masih terlalu marah, jadi Frederica menodongkan pistol ke dirinya sendiri. Terkejut, Kiriya bergerak untuk menghentikan Frederica, memberi Shin celah yang dia butuhkan untuk masuk ke jarak dekat Morpho dan menghancurkan inti Kiriya. Frederica kemudian memiliki visi Kiriya mempercayakan perawatannya kepada Shin sebelum dikawal ke alam baka oleh Shourei. Kembali ke kenyataan, kematian Kiriya menyebabkan penghancuran diri Morpho diaktifkan dan meledak dengan Shin dan Frederica masih dalam radius ledakan. |  Shin dan teman-temannya melanjutkan pengejaran Morpho, tetapi terus-menerus terhambat oleh bala bantuan Legion. Ange, Theoto, dan Krena memilih untuk tinggal di belakang untuk menunda Legion atau memberikan dukungan jarak jauh, sementara Leiden terluka melindungi Frederica. Shin memerintahkan Frederica untuk tinggal bersama Fido sementara dia menghadapi Kiriya sendirian. Shin berhasil bertahan melawan Kiriya, tetapi meriamnya rusak, membuatnya hanya memiliki satu tembakan, dan kemampuan Morpho membuatnya kesulitan untuk mendekati Kiriya. Namun, Shin dibantu oleh tembakan rudal jarak jauh dari sumber yang tidak diketahui, merusak Morpho dan mengalihkan perhatian Kiriya. Kiriya semakin terganggu ketika Frederica tiba di medan perang, memohon padanya untuk berhenti. Namun Kiriya masih terlalu marah, jadi Frederica menodongkan pistol ke dirinya sendiri. Terkejut, Kiriya bergerak untuk menghentikan Frederica, memberi Shin celah yang dia butuhkan untuk masuk ke jarak dekat Morpho dan menghancurkan inti Kiriya. Frederica kemudian memiliki visi Kiriya mempercayakan perawatannya kepada Shin sebelum dikawal ke alam baka oleh Shourei. Kembali ke kenyataan, kematian Kiriya menyebabkan penghancuran diri Morpho diaktifkan dan meledak dengan Shin dan Frederica masih dalam radius ledakan. |  Shin dan teman-temannya melanjutkan pengejaran Morpho, tetapi terus-menerus terhambat oleh bala bantuan Legion. Ange, Theoto, dan Krena memilih untuk tinggal di belakang untuk menunda Legion atau memberikan dukungan jarak jauh, sementara Leiden terluka melindungi Frederica. Shin memerintahkan Frederica untuk tinggal bersama Fido sementara dia menghadapi Kiriya sendirian. Shin berhasil bertahan melawan Kiriya, tetapi meriamnya rusak, membuatnya hanya memiliki satu tembakan, dan kemampuan Morpho membuatnya kesulitan untuk mendekati Kiriya. Namun, Shin dibantu oleh tembakan rudal jarak jauh dari sumber yang tidak diketahui, merusak Morpho dan mengalihkan perhatian Kiriya. Kiriya semakin terganggu ketika Frederica tiba di medan perang, memohon padanya untuk berhenti. Namun Kiriya masih terlalu marah, jadi Frederica menodongkan pistol ke dirinya sendiri. Terkejut, Kiriya bergerak untuk menghentikan Frederica, memberi Shin celah yang dia butuhkan untuk masuk ke jarak dekat Morpho dan menghancurkan inti Kiriya. Frederica kemudian memiliki visi Kiriya mempercayakan perawatannya kepada Shin sebelum dikawal ke alam baka oleh Shourei. Kembali ke kenyataan, kematian Kiriya menyebabkan penghancuran diri Morpho diaktifkan dan meledak dengan Shin dan Frederica masih dalam radius ledakan. |  Shin dan teman-temannya melanjutkan pengejaran Morpho, tetapi terus-menerus terhambat oleh bala bantuan Legion. Ange, Theoto, dan Krena memilih untuk tinggal di belakang untuk menunda Legion atau memberikan dukungan jarak jauh, sementara Leiden terluka melindungi Frederica. Shin memerintahkan Frederica untuk tinggal bersama Fido sementara dia menghadapi Kiriya sendirian. Shin berhasil bertahan melawan Kiriya, tetapi meriamnya rusak, membuatnya hanya memiliki satu tembakan, dan kemampuan Morpho membuatnya kesulitan untuk mendekati Kiriya. Namun, Shin dibantu oleh tembakan rudal jarak jauh dari sumber yang tidak diketahui, merusak Morpho dan mengalihkan perhatian Kiriya. Kiriya semakin terganggu ketika Frederica tiba di medan perang, memohon padanya untuk berhenti. Namun Kiriya masih terlalu marah, jadi Frederica menodongkan pistol ke dirinya sendiri. Terkejut, Kiriya bergerak untuk menghentikan Frederica, memberi Shin celah yang dia butuhkan untuk masuk ke jarak dekat Morpho dan menghancurkan inti Kiriya. Frederica kemudian memiliki visi Kiriya mempercayakan perawatannya kepada Shin sebelum dikawal ke alam baka oleh Shourei. Kembali ke kenyataan, kematian Kiriya menyebabkan penghancuran diri Morpho diaktifkan dan meledak dengan Shin dan Frederica masih dalam radius ledakan. |  Shin dan teman-temannya melanjutkan pengejaran Morpho, tetapi terus-menerus terhambat oleh bala bantuan Legion. Ange, Theoto, dan Krena memilih untuk tinggal di belakang untuk menunda Legion atau memberikan dukungan jarak jauh, sementara Leiden terluka melindungi Frederica. Shin memerintahkan Frederica untuk tinggal bersama Fido sementara dia menghadapi Kiriya sendirian. Shin berhasil bertahan melawan Kiriya, tetapi meriamnya rusak, membuatnya hanya memiliki satu tembakan, dan kemampuan Morpho membuatnya kesulitan untuk mendekati Kiriya. Namun, Shin dibantu oleh tembakan rudal jarak jauh dari sumber yang tidak diketahui, merusak Morpho dan mengalihkan perhatian Kiriya. Kiriya semakin terganggu ketika Frederica tiba di medan perang, memohon padanya untuk berhenti. Namun Kiriya masih terlalu marah, jadi Frederica menodongkan pistol ke dirinya sendiri. Terkejut, Kiriya bergerak untuk menghentikan Frederica, memberi Shin celah yang dia butuhkan untuk masuk ke jarak dekat Morpho dan menghancurkan inti Kiriya. Frederica kemudian memiliki visi Kiriya mempercayakan perawatannya kepada Shin sebelum dikawal ke alam baka oleh Shourei. Kembali ke kenyataan, kematian Kiriya menyebabkan penghancuran diri Morpho diaktifkan dan meledak dengan Shin dan Frederica masih dalam radius ledakan. |  Shin dan teman-temannya melanjutkan pengejaran Morpho, tetapi terus-menerus terhambat oleh bala bantuan Legion. Ange, Theoto, dan Krena memilih untuk tinggal di belakang untuk menunda Legion atau memberikan dukungan jarak jauh, sementara Leiden terluka melindungi Frederica. Shin memerintahkan Frederica untuk tinggal bersama Fido sementara dia menghadapi Kiriya sendirian. Shin berhasil bertahan melawan Kiriya, tetapi meriamnya rusak, membuatnya hanya memiliki satu tembakan, dan kemampuan Morpho membuatnya kesulitan untuk mendekati Kiriya. Namun, Shin dibantu oleh tembakan rudal jarak jauh dari sumber yang tidak diketahui, merusak Morpho dan mengalihkan perhatian Kiriya. Kiriya semakin terganggu ketika Frederica tiba di medan perang, memohon padanya untuk berhenti. Namun Kiriya masih terlalu marah, jadi Frederica menodongkan pistol ke dirinya sendiri. Terkejut, Kiriya bergerak untuk menghentikan Frederica, memberi Shin celah yang dia butuhkan untuk masuk ke jarak dekat Morpho dan menghancurkan inti Kiriya. Frederica kemudian memiliki visi Kiriya mempercayakan perawatannya kepada Shin sebelum dikawal ke alam baka oleh Shourei. Kembali ke kenyataan, kematian Kiriya menyebabkan penghancuran diri Morpho diaktifkan dan meledak dengan Shin dan Frederica masih dalam radius ledakan. |  |  |  |  |
| SP–4 | "At Least as a Human" Transkripsi: "Semete Ningen Taranto" (せめて人間たらんと) | N/A | N/A | N/A | 5 Maret 2022 (2022-03-05) | N/A |  |  |  |  |  |  |
|  Rekap dari Bagian 2 episode 7 sampai 10. |  Rekap dari Bagian 2 episode 7 sampai 10. |  Rekap dari Bagian 2 episode 7 sampai 10. |  Rekap dari Bagian 2 episode 7 sampai 10. |  Rekap dari Bagian 2 episode 7 sampai 10. |  Rekap dari Bagian 2 episode 7 sampai 10. |  Rekap dari Bagian 2 episode 7 sampai 10. |  Rekap dari Bagian 2 episode 7 sampai 10. |  Rekap dari Bagian 2 episode 7 sampai 10. |  |  |  |  |
| 22 | "Shin" Transkripsi: "Shin" (シン) | Toshimasa Ishii | Toshiya Ōno | Toshimasa Ishii | 12 Maret 2022 (2022-03-12) | 26 Maret 2022 (2022-03-26) |  |  |  |  |  |  |