Through the Looking Glass (Lost)
Urutan flash > Di Pulau

Yang Lain berniat untuk menyerang kamp dan menculik wanita hamil untuk penelitian ilmiah.  Yang selamat diberi tahu oleh Karl "Lainnya" ( Blake Bashoff ) dan berencana untuk membunuh Yang Lain dengan tenda dinamit.  Sayid Jarrah ( Naveen Andrews ), Jin Kwon ( Daniel Dae Kim ), dan Bernard Nadler ( Sam Anderson ) tetap berada di pantai, ditugaskan untuk menembak tenda sementara sisa perjalanan yang selamat dengan Danielle Rousseau ( Mira Furlan ) ke menara radio untuk berkomunikasi dengan kapal terdekat Naomi Dorrit ( Marsha Thomason ).
Yang Lain tiba, dan sementara Sayid dan Bernard meledakkan tenda mereka, Jin meleset dari sasarannya, yang mengakibatkan mereka ditangkap.  Setelah mendengar hanya dua ledakan, James "Sawyer" Ford ( Josh Holloway ) dan Juliet Burke ( Elizabeth Mitchell ) kembali untuk melihat apakah mereka dapat membantu. Hugo "Hurley" Reyes ( Jorge Garcia ), yang tidak diizinkan untuk menemani Sawyer dan Juliet karena berat badannya, mengemudikan van yang ditemukannya ke pantai,  dan para tawanan menang, membunuh Lainnya yang tersisa dengan bantuan Sawyer dan Juliet.  Tom ( MC Gainey ) menyerah tapi Sawyer tetap menembaknya.
Dalam The Looking Glass, stasiun penelitian Dharma Initiative, Charlie Pace ( Dominic Monaghan ) ditangkap oleh penduduk Others Greta ( Lana Parrilla ) dan Bonnie ( Tracy Middendorf ) . Ben Linus ( Michael Emerson ) mengetahui infiltrasi Charlie dan mengirim Mikhail Bakunin ( Andrew Divoff ) ke stasiun untuk membunuh ketiganya untuk menjaga gangguan sinyal. Mikhail tiba dan membunuh Greta dan Bonnie, hanya untuk ditembak melalui dada dengan pistol tombak oleh Desmond Hume ( Henry Ian Cusick ) yang muncul dari lemari tempat dia bersembunyi setelah menyelam beberapa saat setelah Charlie. Mendapatkan kode dari Bonnie sebelum dia meninggal (catatan ke delapan tengah " Good Vibrations " oleh The Beach Boys ), Charlie menonaktifkan jammer, dan dihubungi oleh Penny Widmore ( Sonya Walger ) melalui transmisi video. Penny memberi tahu Charlie bahwa dia tidak mengenal Naomi, dan tidak mengirim kapal yang diklaim Naomi berasal. Meskipun cedera, Mikhail berhasil berenang keluar dari stasiun dan meledakkan jendela ruang jamming dengan granat, membunuh dirinya sendiri dan membanjiri ruang komunikasi.  Charlie mengunci pintu untuk menyelamatkan Desmond agar tidak tenggelam bersamanya, tapi sebelum dia tenggelam, Charlie menulis di tangannya agar Desmond bisa membaca: "BUKAN PERAHU PENNY (NOT PENNY'S BOAT)".
John Locke ( Terry O'Quinn ), salah satu yang selamat, telah ditembak oleh Ben.  Menemukan kakinya lumpuh lagi, Locke akan bunuh diri, ketika dia dihentikan oleh apa yang tampak sebagai Walt Lloyd ( Malcolm David Kelley ). Walt memberi tahu John bahwa dia dapat menggunakan kakinya dan bahwa dia memiliki "pekerjaan yang harus dilakukan". Sementara itu, Ben memberitahu Richard Alpert ( Nestor Carbonell ) untuk memimpin Yang Lain ke "Kuil" dan kemudian meninggalkan Yang Lain, dengan putri angkatnya Alex ( Tania Raymonde ) – putri Rousseau dan pacar Karl  – untuk bertemu dengan para penyintas untuk membujuk Jack agar tidak memanggil kapal Naomi untuk menyelamatkan.
Kate kesal karena Sawyer tidak ingin dia kembali ke pantai bersamanya untuk menyelamatkan Sayid, Jin dan Bernard. Jack mengatakan kepadanya bahwa itu karena Sawyer berusaha melindunginya. Ketika dia bertanya mengapa Jack membela Sawyer, Jack memberi tahu Kate bahwa itu karena dia mencintainya. Kate juga menyaksikan ciuman antara dia dan Juliet. Ben dan Alex mencegat kelompok Jack; Ben memberi tahu Jack bahwa Naomi tidak seperti yang dia katakan, dan melakukan kontak dengan perahunya akan menjadi bencana bagi semua orang. Ben memerintahkan penembakan Sayid, Jin, dan Bernard, dan ketika Jack mendengar tiga tembakan, dia menyerang Ben dan meninju wajahnya berulang kali. Tanpa sepengetahuan Jack, tembakan dilepaskan ke pasir, mengikuti perintah sebelumnya dari Ben. Rousseau bertemu putrinya yang berusia enam belas tahun, Alex, yang diculik oleh Orang Lain tak lama setelah kelahirannya,  dan mereka mengikat Ben. Rombongan trek, sekarang bisa mendapatkan sinyal, tiba di menara radio. Rousseau menonaktifkan sinyal marabahayanya, membebaskan frekuensi untuk Naomi. Namun, Naomi ditikam dari belakang oleh Locke, yang mengancam akan membunuh Jack jika dia memanggil perahu Naomi. Locke tidak bisa memaksa dirinya untuk membunuh Jack, yang berkomunikasi dengan George Minkowski ( Fisher Stevens ) di kapal Naomi. Minkowski memberi tahu para penyintas bahwa mereka akan mengirim penyelamatan.