Daftar episode Rave
Episode > Musim 1

| #  | Judul versi Tokyopop / Judul versi terjemahan Judul asli bahasa Jepang  | Tanggal tayang asli  | Tanggal tayang bahasa Inggris  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | "The Rave Master, Part 1" / "The Rave's Heir" "Reivu o Tsugu Mono" (Jepang: レイヴを継ぐ者) | 13 Oktober 2001 (2001-10-13) | 5 Juni 2004 |  |
 Shiba sang Master Rave beserta "anjing" pelindungnya, Plue, menggunakan batu-batu suci Rave untuk menghancurkan Dark Brings yang memberikan kekuatan jahat. Namun, Shiba gagal untuk menghancurkan Dark Bring terakhir sepenuhnya, dan ledakan yang dihasilkannya dikenal sebagai Overdrive. Overdrive melenyapkan sepersepuluh dunia dan membuat pecahan batu Rave tersebar. Lima puluh tahun kemudian, Plue menemani Master Rave baru bernama Haru Glory, yang terpisah dari Plue di Kota Hip Hop. Plue ditemukan oleh seorang gadis bernama Elie sebelum diculik oleh anggota Demon Card—sebuah organisasi kriminal—dan dipaksa mengikuti lomba balap anjing yang mematikan. Haru dan Elie menyelamatkan Plue, tetapi mereka diserang oleh manajer stadion bernama Georco, yang menggunakan Dark Bring yang dpat mengubah tubuhnya menjadi asap. Haru mengalahkan Georco dengan menghancurkan Dark Bring-nya menggunakan pedang bertenaga Rave, Pedang Decaforce, dan melarikan diri dengan Plue dan Elie dengan kereta yang ditarik oleh anjing-anjing balap yang mereka bebaskan.
| 2 | "The Rave Master, Part 2" / "Shuda of the Bursting Flames" "Bakuen no Shuda" (Jepang: 爆炎のシュダ) | 20 Oktober 2001 (2001-10-20) | 12 Juni 2004 |  |
 Haru, Elie, dan Plue mencoba untuk meninggalkan Kota Hip Hop, tetapi kereta mereka jatuh ke dalam lubang yang mengarah ke bawah tanah. Mereka bertemu seorang penggali terowongan bernama Haul, yang membantu mereka menghindar dari kejaran anggota Demon Card. Namun, ketiganya dipojokkan oleh Shuda, seorang anggota Demon Card yang memiliki jabatan tinggi dalam organisasi tersebut. Shuda mundur setelah Haru menghancurkan Dark Bring penghasil api miliknya. Ia mengungkapkan bahwa dirinya tahu tentang ayah Haru yang hilang, Gale Glory. Pedang Decaforce milik Haru terbelah akibat pertarungan melawan Shuda. Elie menyarankan Haru untuk mengunjungi Musica, seorang pandai besi di Punk Street untuk memperbaikinya. Setelah Elie mengungkapkan bahwa dirinya menderita amnesia, Haru mengajaknya untuk ikut bersamanya demi membantunya memulihkan ingatannya.
| 3 | "Release the Beasts, Part 1" / "Legendary Blacksmith Musica" "Densetsu no Kajiya Mujika" (Jepang: 伝説の鍛冶屋ムジカ) | 27 Oktober 2001 (2001-10-27) | 19 Juni 2004 |  |
 Dalam perjalanan ke Punk Street untuk menemukan Musica sang pandai besi, Haru dan Elie berpapasan dengan geng bandit Silver Rhythm karena kesalahpahaman, tanpa menyadari bahwa nama pemimpin mereka adalah Musica. Ketika mereka mencapai Punk Street, Haru berpisah sebentar dengan Elie dan bertemu dengan seorang lelaki tua yang mengaku sebagai pandai besi bernama Musica. Setelah meyakinkan Haru untuk menitipkan Pedang Decaforce dan Rave yang rusak kepadanya, lelaki itu menghubungi seorang anggota Demon Card bernama Bis. Bis kemudian datang untuk mengambil pedang tersebut, tetapi dia pergi karena tidak menemukan Rave, yang disimpan lelaki tua itu untuk dirinya sendiri. Sementara itu, Elie menemukan Musica sang pemimpin Silver Rhythm dan memperkenalkannya ke Haru, yang menimbulkan kebingungan di antara mereka bertiga ketika Musica mengatakan dia tidak tahu ada seorang pandai besi dengan nama yang sama dengan namanya. Ketika mereka melawan Bis dan anak buahnya, Musica mengatakan bahwa dia merupakan anggota terakhir dari keluarganya yang masih hidup, dan menyatakan bahwa lelaki tua bernama Musica yang bertemu dengan Haru adalah seorang peniru.
| 4 | "Release the Beasts, Part 2" / "Beast Swordsman Lance" "Jūken no Otoko Ransu" (Jepang: 獣剣の男ランス) | 3 November 2001 (2001-11-03) | 26 Juni 2004 |  |
 Elie diculik oleh atasan Bis bernama Lance, yang menyandera Elie demi memancing Haru muncul dan sekaligus memudahkannya untuk mendapatkan Rave. Sementara itu, Haru bertemu dengan lelaki tua tadi dan menanyakan identitas aslinya. Haru juga menjelaskan bahwa dia mewarisi Pedang Decaforce dari Shiba. Dalam kilas balik, Shiba mengunjungi rumah Haru di Pulau Garage dan menemukan Plue, satu-satunya makhluk yang mampu menemukan batu-batu Rave yang tersebar, untuk menyelesaikan misinya sebagai Master Rave untuk dapat menghancurkan Dark Brings. Ketika mereka diserang oleh anggota Demon Card yang mengejarnya, Shiba baru mengetahui bahwa dia sudah tidak bisa lagi mengendalikan Rave, sementara Haru mampu mengendalikannya. Shiba kemudian menganggap Haru sebagai penggantinya. Kembali pada masa sekarang, Plue dan Musica memberi tahu Haru tentang penculikan Elie. Terinspirasi oleh tekad Haru untuk menyelamatkan Elie bahkan setelah dia mendengar nama Lance, Musica yang lebih tua setuju untuk memperbaiki Pedang Decaforce.
| 5 | "Release the Beasts, Part 3" / "Revival! The Ten Commandments" "Fukkatsu! Ten Komandomentsu" (Jepang: 復活! テン・コマンドメンツ) | 10 November 2001 (2001-11-10) | 3 Juli 2004 |  |
 Musica yang lebih tua memperbaiki pedang Haru, dan membuatnya lebih kuat dari sebelumnya. Ia juga memohon Haru untuk menghancurkan Pedang Beast yang digunakan Lance untuk membunuh keluarganya. Ia juga merupakan orang yang membuat pedang tersebut. Sementara itu, Musica yang lebih muda bertarung melawan pasukan Lance untuk menyelamatkan Elie. Bis menyerang Musica sampai Lance menebasnya pada bagian punggung karena telah membuat markas mereka rusak. Lance kemudian bertarung dengan Musica, menggunakan Pedang Beast untuk menciptakan ilusi berupa binatang buas dan berhasil melukainya. Haru tiba tepat waktu untuk menghentikan Lance yang akan membunuh Elie. Haru menyatakan bahwa dirinya telah mengetahui kelemahan Pedang Beast milik Lance, dan berusaha untuk mencegahnya menciptakan ilusi. Namun, Lance mengungkapkan bahwa pedang miliknya menggunakan batu Dark Bring, yang membuatnya dapat menggunakan ilusi yang baru.
| 6 | "Release the Beasts, Part 4" / "Showdown! Musica's Two Swords "Taiketsu! Mujika no Futatsu no Ken" (Jepang: 対決! ムジカのふたつの剣) | 17 November 2001 (2001-11-17) | 10 Juli 2004 |  |
 Musica si pandai besi berangkat untuk membantu Haru setelah mengetahui bahwa Lance memiliki batu Dark Bring, yang memiliki kekuatan untuk membuat ilusi yang dihasilkan Pedang Beast-nya menjadi nyata selama beberapa detik. Haru menggunakan kekuatan Rave untuk menangkis ilusi tersebut, tetapi dia tidak terlalu berpengalaman menggunakan Pedang Decaforce untuk melawan Lance secara efektif. Plue kemudian ikut campur demi menenangkannya, dan upaya tersebut sukses. Haru mencoba mencari tahu kelemahan Dark Bring, tetapi tidak berhasil. Setelah Plue menahan lengan Lance dengan rantai, Musica si pandai besi datang untuk menahan tubuh Lance dan menyuruh Haru menusuk menembus tubuhnya untuk dapat mengalahkan Lance.
| 7 | "Release the Beasts, Part 5" / "Conclusion! Victorious Explosion" "Ketchaku! Shōri no Ekusupurōjon" (Jepang: 決着! 勝利の爆発の剣) | 24 November 2001 (2001-11-24) | 17 Juli 2004 |  |
 Haru menolak untuk menusuk Musica si pandai besi dan justru menggunakan punggungnya untuk menghancurkan Dark Bring milik Lance. Lance menyerah setelah ilusinya gagal bekerja melawan Haru. Haru dan Musica si pandai besi setuju untuk mengampuni nyawanya. Namun, Lance merencanakan tipu muslihat dan menyerang Haru secara diam-diam, tetapi Haru mengalahkannya dan menghancurkan Pedang Beast menggunakan wujud Explosion dari Pedang Decaforce-nya. Karena itulah, Haru jatuh pingsan. Para kaki tangan Lance yang lain mencoba mencuri Rave, tetapi dihentikan oleh Musica yang lebih muda, yang rupanya merupakan seorang Silver Claimer (orang dengan kekuatan untuk memanipulasi perak). Haru dan teman-temannya melarikan diri dari markas Lance ketika para Tentara Kekaisaran memasuki gedung markas tersebut dan menemukan Demon Card dalam keadaan sudah dikalahkan.
| 8 | "Breaking Out" / "Musica of the Silver Rhythm" "Shiruba Rizumu no Musika" (Jepang: 銀の旋律のムジカ) | 1 Desember 2001 (2001-12-01) | 31 Juli 2004 |  |
 Geng Rhythm Silver menyusup ke dalam bank di kota. Menggunakan bantuan Musica, mereka berhasil masuk ke dalam brankas penyimpanan. Mereka tidak dapat menemukan benda perak—yang disebut Silver Ray—di antara batangan emas dan dolar. Hebi, komandan kedua dari Geng Silver Rhythm, menemukan Plue di dalam tasnya, yang mengakibatkan alarm bank berbunyi. Hebi dan Plue ditahan sementara Musica menyerahkan diri, tetapi dia memiliki rencana untuk menerobos keluar. Mereka berhasil melarikan diri, tetapi polisi menyebar di seluruh kota untuk mencari mereka. Kemudian terungkap bahwa Garein adalah kakek Musica. Untuk membuktikannya, Garein menunjukkan tato keluarga Musica di lengan kanannya. Namun, Musica tidak memiliki tato yang sama di lengannya. Meski demikian, kemudian terungkap bahwa dirinya memang memiliki tato tersebut, tetapi di lengan kirinya. Garein memberi tahu Haru dan Elie bahwa salah satu Batu Rave yang mereka cari terletak di wilayah utara.
| 9 | "A Bite to Eat" / "Plue's Secret" "Purū no Himitsu" (Jepang: プルーのひみつ) | 8 Desember 2001 (2001-12-08) | 7 Agustus 2004 |  |
 Saat Haru, Elie, dan Plue bersiap untuk menuju ke utara, mereka akan diantar oleh Griffon Kato. Griff memberitahukan bahwa mereka akan berhenti di Desa Ska sebagai tempat peristirahatan, kemudian melanjutkan perjalanan menuju Kota Experiment. Saat berada di sumber air panas terdekat, Elie memutar hidung Plue demi mencari tahu apa yang akan terjadi, yang menyebabkan Plue mengempis. Haru dan Elie berusaha mengembalikan tubuh Plue ke keadaan normal. Namun, mereka berdua bertengkar. Griff menyarankan Elie untuk pergi ke lembah stroberi terdekat agar bisa mendapatkan stroberi khusus yang dapat membantu menyembuhkan Plue. Setelah mendapatkannya, Elie dihadapkan dengan sesosok monster serangga. Haru datang untuk mengalahkan monster tersebut sekaligus menyelamatkan Elie. Ketika mereka kembali, mereka melihat bahwa tubuh Plue sudah kembali normal. Kemudian, Elie menyadari bahwa sumber air panas yang mereka datangilah yang menyebabkan tubuh Plue mengempis.
| 10 | "Sound of Thunder, Part 1" / "Thunderous Recollection" "Raimei no Kioku" (Jepang: 雷鳴の記憶) | 15 Desember 2001 (2001-12-15) | 14 Agustus 2004 |  |
 Ketika mereka menuju Kota Experiment, hujan badai mulai turun. Suasana badai yang diliputi guntur membangkitkan ingatan Elie. Mereka berhenti di sebuah hotel di Desa Ska agar Elie dapat beristirahat. Kemudian, dia mandi air panas demi bisa menenangkan diri. Manajer hotel bernama Lasagna, menjelaskan bahwa badai petir telah terjadi selama lima tahun tanpa henti. Putranya, Chino, percaya bahwa katak-katak yang berada di kota menyebabkan badai tersebut. Namun, sosok yang menyebabkan itu semua adalah Go, orang yang mampu mengendalikan guntur. Haru pergi untuk melawan Go, dan Elie pergi untuk memulihkan ingatannya. Mereka berdua pergi menuju Thunder Mansion.
| 11 | "Sound of Thunder, Part 2" / "Dancing Hero" "Danshingu Hīrō" (Jepang: ダンシングヒーロー) | 22 Desember 2001 (2001-12-22) | 21 Agustus 2004 |  |
 Elie tiba di Thunder Mansion. Go keliru mengira Elie sebagai Master Rave. Go memamerkan kekuatan super dan ketampanannya, tetapi tindakannya tersebut tidak membuat Elie terkesan. Haru tiba di Thunder Mansion, secara tidak sengaja membuat Go pingsan. Rosa—yang mampu membuat pria menari tanpa terkendali—menjelaskan kepada Haru bahwa dia membintangi sebuah film yang berlatar di tempat di mana hujan turun terus-menerus. Elie dan Rosa kemudian bertarung menggunakan senjata mereka. Pedang rantai milik Rosa kehilangan kendali, dan Elie mencegah pedang itu melakukan kerusakan yang lebih parah. Go kembali sadar dan secara tidak sengaja meninju Rosa, dan menyalahkan Haru sebagai penyebabnya. Ia kemudian bersiap untuk bertarung melawan Haru, yang kelelahan karena terus-menerus menari.
| 12 | "Sound of Thunder, Part 3" / "Last Scene" "Rasuto Shīn" (Jepang: ラストシーン) | 29 Desember 2001 (2001-12-29) | 28 Agustus 2004 |  |
 Haru harus menghancurkan Dark Bring di palu milik Go. Ingatan Elie muncul sekali lagi, yang menyebabkannya melempar Plue ke arah Go dan menghancurkan Dark Bring dan palu. Karena itulah, Go diminta menghentikan hujan. Ia mengeluarkan mesin yang menyebabkan hujan, memiliki enam tombol berlabel. Karena Go tidak mengingat tombol mana yang dapat menghentikan hujan, Plue menekan salah satunya secara asal, dan berhasil. Ketika Haru, Elie, dan Plue hendak pergi, Go memberikan mereka informasi tentang Sieg Hart, yang merupakan pengendali beberapa elemen sekaligus orang dalam ingatan Elie. Desa Ska kembali normal, dan langit kembali cerah. Sementara itu, Shuda sedang mencari Batu Rave di Pegunungan Tremolo.
| 13 | "Under Tremolo Mountain, Part 1" / "Land of Falling Stars" "Hoshifuri no Chi" (Jepang: 星降りの地) | 5 Januari 2002 (2002-01-05) | 4 September 2004 |  |
 Haru, Elie, Plue, dan Griff pergi menuju Pegunungan Tremolo untuk mencari Batu Rave. Namun, mereka menyadari bahwa Shuda juga ada di sana. Plue berlari di hutan terdekat, dan Haru berangkat untuk mencari Plue. Saat memasuki Pegunungan Tremolo, Haru bertemu dengan beruang yang bisa berbicara bernama Deerhound, yang memberikan nasihat kepadanya. Sementara itu, Elie mencuri pakaian dari beberapa penjaga Demon Card agar mereka dirinya dan Haru dapat menyamar demi bisa masuk ke dalam Pegunungan Tremolo. Begitu masuk ke dalam gua dan terowongan, penyamaran Haru dan Elie terbongkar. Mereka berlari dengan cepat untuk mencari tempat bersembunyi, tetapi mereka berakhir di jalan buntu. Haru dan Elie melompat dari tebing, menggunakan kemampuan Griff untuk mengubah bentuk agar dapat mendarat dengan aman. Bunga-bunga di tanah di dekatnya mengeluarkan serbuk sari yang menyebabkan mereka tertidur. Seorang dokter bernama Schneider—meskipun identitas aslinya adalah seorang pembunuh—membakar bunga-bunga tersebut, dan tampaknya menyelamatkan mereka. Schneider menawarkan untuk membantu mereka menemukan Batu Rave.
| 14 | "Under Tremolo Mountain, Part 2" / "Mysterious Assassin" "Nazo no Ansatsusha" (Jepang: 謎の暗殺者) | 12 Januari 2002 (2002-01-12) | 11 September 2004 |  |
 Schneider membuat Haru, Elie, Plue, dan Griff tersesat di dalam gua dan terowongan Pegunungan Tremolo. Ketika mereka memutuskan untuk beristirahat sebentar, Schneider berusaha membunuh Haru. Namun, tindakannya dihentikan oleh Musica yang menyamar sebagai prajurit Demon Card. Musica menjelaskan bahwa dia datang ke Pegunungan Tremolo untuk mengambil Batu Rave untuk dirinya sendiri. Haru kemudian hampir bertarung melawan Musica, tetapi Elie turun tangan. Musica memutuskan untuk membantu mereka dalam menemukan Batu Rave. Plue menuntun mereka untuk menemukan lorong rahasia. Sebuah tulisan di pintu, yang ditulis dalam bahasa kuno mengatakan bahwa Batu Rave berada di dalamnya. Begitu masuk, mereka berhadapan dengan salah satu Ksatria Langit Biru.
| 15 | "Under Tremolo Mountain, Part 3" / "The Second Rave" "Dai-ni no Reivu" (Jepang: 第2のレイヴ) | 19 Januari 2002 (2002-01-19) | 18 September 2004 |  |
 Ksatria Langit Biru yang mereka temukan adalah Deerhound, yang tidak yakin bahwa Haru adalah Master Rave. Untuk membuktikan bahwa dia adalah Rave Master, Haru harus bertarung melawan Deerhound, menunjukkan keahliannya menggunakan Batu Rave. Deerhound menjelaskan bahwa dirinya adalah manusia pada masa lalu, bertarung bersama Shiba untuk menghancurkan semua Dark Bring. Deerhound kemudian menunjukkan kuburan semua prajurit Symphonia yang mempertaruhkan hidup mereka untuk menghancurkan Dark Brings kepada Haru. Deerhound memberikan batu Rave Pengetahuan kepada Haru, tetapi dia kemudian ditikam oleh Schneider. Haru menggunakan batu Rave Pengetahuan untuk mengalahkan Schneider. Deerhound mengatakan bahwa Haru harus mengumpulkan semua Batu Rave demi bisa membuka semua kekuatan yang terkandung dalam pedang tersebut. Haru bersumpah untuk mengembalikan kedamaian dunia dengan kekuatan batu-batu Rave, dan Deerhound kembali ke kuburnya.
| 16 | "Fortress in Flight, Part 1" / "Clash! Vanish Field" "Kettō! Banisshu Fīrudo" (Jepang: 決闘! バニュッシュフィールド) | 26 Januari 2002 (2002-01-26) | 2 Oktober 2004 |  |
 Setelah Deerhound kembali ke kuburnya, Shuda muncul dan memberi tahu Haru bahwa untuk menjadi lebih kuat, dia harus menyingkirkan kelemahannya. Shuda kemudian menyerangnya dan menghancurkan kuburan para prajurit dengan menggunakan kekuatan ledakannya, sekaligus menghancurkan gua. Shuda lalu mengungkapkan apa yang disembunyikannya di bawah tanah lalu melanjutkan pertandingan mereka.
| 17 | "Fortress in Flight, Part 2" / "Shuda, Disappearing in the Sky" "Shuda, Tenkū ni Chiru" (Jepang: シュダ 天空に散る) | 2 Februari 2002 (2002-02-02) | 9 Oktober 2004 |  |
 Haru dan Shuda melanjutkan pertarungan mereka, sementara Musica bertarung melawan Poosya dan Rugar sendirian. Rugar menggunakan Delta Cannon-nya dan Poosya menggunakan Glue Tear dalam suatu serangan kombinasi, membuat Musica dalam keadaan terpojok. Elie bangun untuk mengalihkan perhatian Poosya dan Rugar, memungkinkan Musica mengalahkan mereka berdua. Haru mengetahui bahwa Shuda tidak dapat menggunakan Explosive Flame Ballet dari jarak dekat, karena teknik tersebut akan meledak di daerah sekitar target. Namun, Shuda menggunakan Explosive Flame Ballet tanpa mempedulikan dirinya, menimbulkan ledakan yang besar. Sementara itu, Elie, Musica, Plue, dan Griff menemukan markas bawah tanah, tempat Poosya dan Rugar bersembunyi. Rugar membuat markas bawah tanah tersebut untuk menghancurkan dirinya sendiri. Kemudian, Haru mengalahkan Shuda dengan menggunakan semua kekuatan yang bisa dikumpulkannya. Ketika Shuda mengakui kekalahannya, dia melepaskan lengannya dari pegangan Haru, dengan menggunakan Explosive Flame Ballet untuk meledakkan lengannya.
| 18 | "Fortress in Flight, Part 3" / "Five Seconds to Rhapsodia Detonation" "Rapusodia Bakuhatsu Go-byō Mae" (Jepang: ラプソディア爆発5秒前) | 9 Februari 2002 (2002-02-09) | 16 Oktober 2004 |  |
 Di dalam markas bawah tanah, Musica menyadari bahwa Rugar mencegah perintah penghancuran diri markas tersebut dibatalkan. Haru mendarat di markas, terluka parah. Haru, Elie, Musica, Plue, dan Griff berhasil menemukan pesawat jet tua, dan berhasil meloloskan diri menggunakan pesawat tersebut beberapa detik sebelum markas hancur. Pesawat yang mereka tumpangi kelebihan muatan, dan akhirnya meluncur jatuh ke arah hutan. Untungnya, Hebi datang untuk menyelamatkan mereka pada detik terakhir. Adegan beralih ke Jegan dan Reina. Keduanya berdiskusi dengan Sieg Hart tentang kegagalan Shuda untuk mendapatkan batu Rave Pengetahuan, dan diberi tugas untuk memusnahkan Haru. Sementara itu, Haru, Elie, Musica, Plue, dan Griff pergi ke hotel untuk bersantai dan ke restoran untuk makan.
| 19 | "Out of Time, Part 1" / "Woman #3173" "3173 no Onna" (Jepang: 3173の女) | 16 Februari 2002 (2002-02-16) | 23 Oktober 2004 |  |
 Haru, Elie, Musica, Plue, dan Griff pergi ke pantai untuk bersenang-senang. Mereka semua kemudian pergi ke Museum Symphonia, tempat di mana ada desas-desus tentang legenda Rave Master. Ada lukisan yang menggambarkan Shiba dan Plue lima puluh tahun yang lalu. Pada saat yang sama, Elie mulai mengalami pusing, dan sengaja menjauh dan memasuki sebuah ruangan yang menampilkan potret yang menyerupai dirinya. Ia melihat bahwa nama wanita pada potret itu adalah Resha Valentine. Elie kemudian mengingat bahwa dia pernah mengunjungi makam Resha. Sementara itu, Sieg Hart mengatakan kepada Reina bahwa dirinya harus membunuh Elie karena dia memiliki kekuatan Etherion, meskipun dirinya ditugaskan untuk membunuh Haru. Sieg Hart kemudian merasakan kehadiran Elie dan mulai mencarinya. Haru, Musica, Plue, dan Griff bertemu dengan seorang peramal yang memprediksi nasib buruk untuk Elie. Elie berkeliaran di kota, menangis karena ingatannya.
| 20 | "Out of Time, Part 2" / "Elie's Tragedy..." "Erī no Higeki..." (Jepang: エリーの悲劇…) | 23 Februari 2002 (2002-02-23) | 30 Oktober 2004 |  |
 Sieg Hart menemukan Elie, tanpa mengetahui bagaimana dirinya terhubung dengan masa lalu Elie. Sieg Hart menjelaskan kepada Elie bahwa dia adalah percobaan dalam  Proyek Etherion. Haru, Musica, Plue, dan Griff terus mencari Elie, sementara Hebi memberi tahu mereka bahwa dia bersama seseorang yang tampaknya adalah Sieg Hart. Sieg Hart mencoba membunuh Elie menggunakan Sinclaire, tetapi kekuatan Etherion berhasil membuatnya tetap hidup sampai dia pingsan. Haru kembali ke peramal untuk memohon bantuanny agar dapat menemukan Elie.
| 21 | "Out of Time, Part 3" / "Clash! Haru vs. Sieg Hart" "Gekitotsu! Haru tai Jīku Haruto" (Jepang: 激突! ハル対ジークハルト) | 2 Maret 2002 (2002-03-02) | 6 November 2004 |  |
 Ketika Sieg Hart bersiap untuk melakukan serangan terakhir kepada Elie, Haru datang untuk ikut campur. Sementara itu, sang peramal menemukan Musica, Plue, dan Griff untuk memperingatkan mereka bahwa Haru dan Elie memiliki masa depan yang sial. Mereka bertiga kemudian mulai mencari keduanya. Haru mengenang ingatannya tentang Elie sejak mereka pertama kali bertemu. Elie menjadi koma karena kondisinya yang melemah. Haru kesulitan saat dirinya bertarung melawan Sieg Hart. Sieg Hart teringat mengapa dirinya ditugaskan untuk membunuh Haru.
| 22 | "Out of Time, Part 4" / "Runesave, the Sealing Sword" "Fūin no Ken: Rūnseibu" (Jepang: 封印の剣 ルーンセイブ) | 9 Maret 2002 (2002-03-09) | 13 November 2004 |  |
 Haru menyerap kekuatan Etherion dari Elie ke pedangnya. Tindakan tersebut menyebabkan serangannya menjadi sangat efektif terhadap Sieg Hart. Reina mengingat kembali mengapa dirinya diperintahkan untuk memantau Sieg Hart. Sieg Hart menjelaskan kepada Haru bahwa Elie adalah salah satu kelinci percobaan dalam Proyek Etherion. Ia kemudian menjelaskan tentang bagaimana Resha menggunakan kekuatan Etherion untuk menyebabkan kehancuran di seluruh dunia yang terjadi lima puluh tahun yang lalu. Haru bersumpah bahwa dia akan menyelamatkan Elie dan dunia dari kekuatan Etherion, tetapi tindakannya tersebut tidak meyakinkan Sieg Hart. Sieg Hart kemudian memanggil Altealice—elemen alam semesta—untuk mengubah ruang dan waktu menjadi ketiadaan. Musica, Plue, dan Griff terus mencari Haru dan Elie. Elie akhirnya terbangun dari keadaan komanya.
| 23 | "Out of Time, Part 5" / "Etherion Awakens" "Ēterion Kakusei" (Jepang: エーテリオン覚醒) | 16 Maret 2002 (2002-03-16) | 20 November 2004 |  |
 Haru terjebak di dalam Altealice. Ia melihat ilusi yang menyerupai Sakura Glory, ibunya, yang kemudian berubah menjadi pilar api. Ia kemudian melihat ilusi Cattleya Glory, kakak perempuannya, yang kemudian berubah menjadi genangan air. Kejadian tersebut membuat Haru trauma. Reina menikam Sieg Hart dengan pedangnya, dan menyebutnya pengkhianat. Musica, Plue, dan Griff menemukan Sieg Hart dan Reina, menanyakan keberadaan Haru dan Elie. Secara mengejutkan, Elie memasuki Altealice, dan tindakannya itu menggagalkan rencana Sieg Hart untuk memisahkan mereka. Elie berusaha keras untuk mengembalikan Haru dari kondisi traumanya. Setelah Elie bersentuhan dengan Haru, Altealice akhirnya hancur, sekaligus membangkitkan kekuatan Etherion. Haru menggunakan pedangnya kepada Elie untuk menyegel kekuatan Etherion.
| 24 | "Out of Time, Part 6" / "A Promise to Elie" "Erī to no Yakusoku" (Jepang: エリーとの約束) | 23 Maret 2002 (2002-03-23) | 4 Desember 2004 |  |
 Reina bersiap bertarung melawan Haru, menggunakan Spear Rain. Ia menyerang Haru beberapa kali, tetapi Haru masih tetap berdiri tegak. Musica mencoba untuk melawannya, tetapi Jegan datang untuk menghentikan pertarungan tersebut dan memanggil Reina untuk kembali ke markas. Sieg Hart menjelaskan bahwa Reina dan Jegan adalah bagian dari Oracion Six, sekelompok prajurit elit dan para pemimpin dari Demon Card. Ia meminta mereka Haru dan yang lainnya untuk pergi ke Benua Lyric dan menemukan batu Rave Pertarungan. Sementara itu, seluruh anggota Oracion Six dipanggil untuk mengadakan pertemuan di markas.
| 25 | "Singing the Blues" / "Farewell, Song Continent" "Saraba Songu Tairiku" (Jepang: さらばソング大陸) | 30 Maret 2002 (2002-03-30) | 11 Desember 2004 |  |
 Haru, Elie, Musica, Plue, dan Griff pergi ke Kota Blues. Mereka akan naik kereta ke Benua Lyric, tetapi kereta yang akan mereka naiki dirampok oleh para Bandit Berpantat Besar, yang juga berencana untuk pergi ke Benua Lyric. Musica menjelajahi kota, mengenang kehidupan masa lalunya di sana. Ia bertemu kembali dengan Melodia, menghabiskan hari bersama. Musica bingung memilih antara pergi dengan Haru dan Elie ke Benua Lyric, atau tinggal bersama Melodia di Kota Blues. Musica akhirnya memilih untuk pergi ke Benua Lyric.