Cardcaptors
Yang Menjadi Perbedaan

|  | Cardcaptor Sakura | Cardcaptors |
| --- | --- | --- |
| Hubungan Karakter |  Tomoyo menyukai Sakura, walau dia sendiri tak menyadarinya.  Yukito dan Toya berhubungan dekat, walau sering kali menimbulkan kesan homoseksual.  Syaoran tertarik pada Yukito pada musim pertama.  Toya berhubungan dengan guru matematika Sakura, Kaho Mizuki (Layla Mackenzie) pada masa SMP.  Nadeshiko dan Sonomi adalah sepupu dan Sakura dan Tomoyo adalah sepupu kedua.  Syaoran dan Meiling adalah sepupu yang bertunangan.  Rika tertarik dengan Yoshiyuki Terada, dan sepertinya Terada pun meresponsnya.  Hubungan antara Chiharu dan Takashi Yamazaki digambarkan dengan jelas | Sebagian besar hubungan homo dan hetero seksual dihapus. Madison tetap teman baik Sakura, dengan sedikit perbedaan. Mereka juga tak lagi sebagai sepupu.  Hubungan antara Tori dan Ms. MacKenzie tidak diketahui, tetapi diketahui mereka berdua pernah bertemu. Disinyalir kekuatan magislah yang membuat mereka berdua bertemu.  Li dan Meilin tak lagi bersepupu. Meilin Rae, tetap bertunangan dengan Li.  Ketertarikan Rita tak lagi jelas.  Situasi saat Rita memandang digambarkan sebagai keingintahuan terhadap Mr. Terada.  Hubungan Li dan Sakura tak diubah drastis, namun hanya sebagian kecil. Disamping hanya memperlihatkan dari persaingan menjadi persahabatan, disinyalir hubungan mereka berua masih terasa.  Chelsea dan Zachary dijadikan sepupu, untuk memberi alasan mengapa mereka berdua berdekatan.  Aslinya, Li tertarik pada Julian. Dalam translasi, ia terobsesi pada kepribadian Julian yang selalu terlihat bahagia, tetapi kemudian melihatnya hanya sebagai teman belaka. TKelanjutan adegan roman antara Julian diubah menjadi persaingan dengan Sakura, atau hanya sekadar hal yang memalukan. |
| Episode | Ada 70 episode dan 2 film.  Pada sesi pertama, segmen "Leave It To Kero" (Serahkan Saja Pada Kero) ditayangkan pada akhir episode, termasuk kilasan episode berikutnya. | Cardcaptors dimulai pada Episode 8, menghilangkan episode dengan figur sentral Sakura untuk meyakinkan Li akan menjadi pendamping karakter utama (untuk mengakomodasi pemirsa lelaki).  Menurut survei, 60% pemirsa adalah laki-laki.  Bermacam-macam Clow Cards ditampilkan, hanya untuk membentuk plot saja.  Negara lainnya yang berbahasa Inggris memulai dari Episode 1 dan menampilkan sekitar 68-70 episode. |
| Lokasi | Lokasinya mengambil tempat di kota Tomoeda, Japan.  Keluarga Li tinggal di Hong Kong.  Sakura juga bermimpi berada di Tokyo Tower. Kaho Mizuki bersekolah di England | Bertempat di kota Reedington, walaupun ia tak bereferensi di mana.  Sakura menyatakan Tokyo Tower sebagai Radio Tower.  Li dan Meilin tetap berada di Hong Kong. |
| Musik | Disusun oleh Takayuki Negishi.  Lagu pembuka (pada sesi 1) adalah "Catch You Catch Me." | Lagu asli diubah dan disusun oleh by Dave Doré.  Lagu pembuka juga diubah sesuai judul, "Cardcaptors."  Semua lagi sisipan diubah.  Tiada lagu penutup yang dibuat untuk membiarkan iklan di  akhir acara.  Pada beberapa varian, (seperti di Australia), versi terjemahan dari lagu pembuka dan penutup juga dipakai. |
| Penamaan | Berisi nama berhuruf Jepang/China.  Kartu yang telah ditransformasi diberi nama Sakura Card. | Semua nama kecuali Sakura dan Meiling diubah menjadi bergaya Barat dan Yoshiyuki Terada dipendekkan menjadi Mr. Terada. Nama Li dibalik dari Syaoran Li menjadi Li Showron, dan nama Meiling Li diubah menjadi Meilin Rae untuk menghilangkan relasi antara mereka berdua. Sakura Card menjadi Star Card. |