stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Waraqah bin Naufal
Kehidupan

Waraqah mempelajari Injil kepada orang-orang Yahudi dan Kristen dan membaca terjemahan bahasa Arab dari Perjanjian Baru. Ia juga "menulis Perjanjian Baru dalam bahasa Arab," tetapi tidak jelas apakah ini berarti bahwa ia menerjemahkannya dari bahasa Yunani atau hanya menulis terjemahan orang lain sehingga ia akan memiliki salinan sendiri.
Dikatakan bahwa dalam 576 M Waraqah menemukan anak lima tahun yang hilang sedang berkeliling di sekitar Dataran Tinggi Mekkah. Ternyata ia adalah Muhammad dan Waraqah yang mengembalikannya kepada kakeknya Abdul Muthalib di Ka'bah.
Pada suatu hari yang panas Waraqah melewati lembah terbuka, di mana Umayyah bin Khalaf memaksa budaknya Bilal untuk berbaring dengan sebuah batu besar di dadanya sampai ia murtad dan menyembah Lātta dan ‘Uzzá. Bilal terus bersikeras, "Ahad, Ahad!" yaitu, hanya ada satu Tuhan. Waraqah membalas, "Ahad, Ahad, karena Allah, Bilal!" Dia kemudian memprotes dan melawan penyiksaan, lalu berkata kepada Umayyah dan kaumnya, "Saya bersumpah demi Allah bahwa jika Anda membunuhnya dengan cara ini, saya akan membuat makamnya menjadi tempat suci." Umayyah tidak menghiraukannya. Ibnu Katsir meragukan tradisi ini karena penganiayaan umat Islam baru dimulai beberapa tahun setelah kematian Waraqah ini. Selain itu, budak cakap yang sangat mahal, karena itu akan menjadi kontra intuitif untuk merugikan hartanya sendiri. Namun, Sprenger menunjukkan bahwa Bilal, yang keturunan Habasyah, mungkin seorang Kristen sebelum ia adalah seorang Muslim, dan dimungkinkan bahwa Umayyah telah menganiaya dia untuk alasan ini sebelum 610 M. Dalam hal ini, kisah Waraqah mencoba untuk membantu teman seagamanya cenderung adalah hal yang wajar.
Seiring bertambahnya usia Muhammad, pengetahuan Waraka tentang kitab sucipun bertambah. Beberapa tahun kemudian, ketika diberitahu wahyu pertama Muhammad (yang diketahui sebagai Surah Al-'Alaq: 1-5), Waraqah mengakui kebenaran seruan kenabian Muhammad. Tradisi menceritakan Waraqah mengatakan, "Telah datang kepadanya hukum terbesar yang datang kepada Musa, pasti ia adalah nabi umat ini." Sebuah hadits dari 'Aisyah menceritakan kejadian ini:
Muhammad kemudian dikatakan telah mengatakan tentang Waraqah, ". Janganlah mencela Waraqah bin Naufal, karena aku telah melihat bahwa dia akan memiliki satu atau dua kebun di surga"[butuh rujukan]
 Dalam hadits diklasifikasikan sebagai "dha'if" , Khadijah mengatakan kepada Muhammad bahwa Waraqah "beriman pada Anda, tapi ia meninggal sebelum perjuangan Anda." Muhammad menambahkan: ".. Aku melihat dia dalam mimpi, dan dia mengenakan pakaian putih. Jika dia berada di antara penghuni neraka maka ia akan mengenakan selain itu."
Rujukan

↑  "Sahih Bukhari". "Siapa pun yang datang dengan sesuatu yang serupa dengan apa yang Anda bawa diperlakukan dengan permusuhan;  dan jika aku harus tetap hidup sampai hari ketika Anda akan keluar maka aku akan sangat mendukungmu." Tapi setelah beberapa hari Waraqah meninggal[...]
↑  Encyclopedia of Islam, Online ed., Warqah bin. Nawfal
↑  Muhammad ibn Ishaq. Sirat Rasul Allah. Translated by Guillaume, A. (1955). The Life of Muhammad, p. 107. Oxford: Oxford University Press.
↑  HR. Bukhari 4:55:605.
↑  HR. Muslim 1:301.
↑  Ibn Ishaq/Guillaume pp. 72-73. The qualification "It is said" is Ibn Ishaq's.
↑  Ibn Ishaq/Guillaume pp. 143-144.
↑  Ismail ibn Umar ibn Katsir. As-Sirah an-Nabawiyyah. Diterjemahkan oleh Le Gassick, T. (1998). The Life of the Prophet Muhammad, vol. 1 p. 357. Reading, Britania Raya: Garnet Publishing.
↑  Sprenger, A. (1851). The Life of Mohammad, from Original Sources, pp. 161-162. Allahabad: The Presbyterian Mission Press.
↑  Ibn Ishaq/Guillaume p. 107.
↑  Bukhari 1:1:3. Lihat juga Bukhari 4:55:605; Bukhari 9:87:111; Muslim 1:301.
↑  Reading Islam.com What Really Happened Up There?
↑  Shahiih al-Jaami ash-Shaghir, 6/1534, no. 7197
↑  HR. Tirmidzi 4:8:2288.
Pranala luar

(Inggris) A short description of the first revelation and immediate events Diarsipkan 2008-02-10 di Wayback Machine.
(Inggris) Islamic Awareness - Did Waraqah ibn Nawfal teach the Prophet?
Lihat pula

Konsili oikumenis
| l b As-Sabiqun al-Awwalun |
| --- | --- |
 Abbas bin Abdul Muthalib  Abdullah bin Abdul-Asad  Abdullah bin Jahsy  Abdullah bin Mas'ud  Abdullah bin Rawahah  Abdullah bin Zubair  Abdurrahman bin Auf  Al-Arqam bin Abi al-Arqam  Abu Bakar Al-Shiddiq  Abu Dzar Al-Ghiffari  Abu Hudzaifah bin Utbah  Abu Martsad al-Ghanawi  Abu Ubaidah bin al-Jarrah  Aisyah  Ali bin Abi Thalib  Amir bin Fuhairah  Ammar bin Yasir  Arwa binti Kuraiz  Asma' binti Abu Bakar  Bilal bin Rabah  Fatimah binti al-Khattab  Hamzah bin Abdul Muthalib  Ja'far bin Abi Thalib  Khabbab bin 'Art  Khadijah binti Khuwailid  Miqdad bin Aswad  Mua'dz bin Jabal  Muawiyah bin Abu Sufyan  Mus'ab bin Umair  Sa’id bin Al-Ash  Sa'ad bin Abi Waqqas  Said bin Zayd bin Amru  Shafiyah binti Huyay  Shuhaib ar-Rumi  Sumayyah binti Khayyat  Thalhah bin Ubaidillah  Ubaidah bin Harits  Ubay bin Ka'ab  Umar bin Anbasah  Umar bin Khattab  Ummu Aiman  Ummu al-Fadl Lubaba  Utsman bin Affan  Utsman bin Mazh'un  Waraqah bin Naufal  Yasir bin Amir  Zaid bin Haritsah  Zubair bin Awwam bin Khuwailid
Varian tekstual dalam Surat Filemon

Papirus 87 (Gregory-Aland), fragmen Surat Filemon
Varian tekstual dalam Surat Filemon (dan kitab-kitab Perjanjian Baru) muncul ketika seorang penyalin membuat sebuah perubahan yang disengaja atau tidak disengaja pada teks yang sedang direproduksi olehnya. Beberapa perubahan yang umum termasuk penghapusan, penataan ulang, pengulangan, atau penggantian satu atau beberapa kata ketika mata si penyalin beralih kembali dari salinannya ke naskah asli tetapi pada kata yang serupa di lokasi yang salah pada naskah aslinya. Jika matanya meloncat ke kata sebelumnya, ia akan membuat pengulangan (kesalahan dittografi). Jika matanya meloncat ke sebuah kata yang berikutnya, ia akan membuat penghapusan, atau dapat melakukan sedikit penataan ulang kata-kata untuk mempertahankan arti keseluruhan tanpa mengorbankan konteks. Dalam kasus lain, si penyalin dapat menambahkan teks dari ingatannya untuk teks yang mirip atau paralel di lokasi lain. Kalau tidak, mereka juga dapat mengganti beberapa teks yang asli dengan pembacaan alternatif. Ejaan kadang berubah. Suatu kata dapat diganti dengan sinonimnya. Suatu kata ganti mungkin diubah menjadi kata benda (seperti "Ia berkata" menjadi "Yesus berkata").
Menurut Bruce M. Metzger yang diakui sebagai sarjana Perjanjian Baru terkemuka abad ke-20, kebanyakan varian itu cenderung bersifat minor dan tidak substantif serta beberapa yang dianggap signifikan tidak mengubah doktrin gereja mana pun, malahan salinan yang berlipat-lipat menambah kuatnya keyakinan bahwa semua materi Alkitab yang sampai kini terlestarikan itu mempunyai dasar tekstual yang sangat kokoh.
Singkatan

angka dimulai dengan "0": manuskrip uncial
angka tidak dimulai dengan "0": manuskrip minuscule
arm: Alkitab bahasa Armenia
Byz: jenis teks Bizantin
cop: Alkitab bahasa Koptik (Coptic)
eth: Alkitab bahasa Etiopia (Ethiopian)
ƒ: Famili
geo: Alkitab bahasa Georgia
it: versi Itala (bahasa Latin kuno)
lat: Vulgata dan sebagian versi Itala
"Lect" atau ℓ: leksionari
𝔐: jenis teks Mayoritas
MSS (tunggal: MS): manuskrip-manuskrip Uncial
mss (tunggal: ms): manuskrip-manuskrip minuscule
{\mathfrak {P}}: papirus
rell: reliqui; "semua manuskrip lainnya"
slav: Alkitab bahasa Slavia
syr: Alkitab bahasa Suryani
TR: Textus Receptus
vg: Vulgata
Singkatan > Naskah-naskah terkemuka

א: Codex Sinaiticus (01)
A: Codex Alexandrinus (02)
B: Codex Vaticanus (03)
C: Codex Ephraemi Rescriptus (04)
Dea: Codex Bezae (05)
Dp: Codex Claromontanus (06)
Kap: Codex Mosquensis I (018)
Lap: Codex Angelicus (020)
Papr: Codex Porphyrianus (025)
W: Codex Washingtonianus (032)
Z: Codex Dublinensis (035)
Γ: Codex Tischendorfianus IV (036)
Δ: Codex Sangallensis 48 (037)
Θ: Codex Koridethi (038)
Π: Codex Petropolitanus (Perjanjian Baru) (041)
Φ: Codex Beratinus (043)
Ξ: Codex Zacynthius (040)
Ψ: Codex Athous Lavrensis (044)
ff1: Codex Corbeiensis I
g1: Codex Sangermanensis I
Varian tekstual utama

Filemon 1
Filemon 5
Filemon 6
Lihat pula

Varian tekstual dalam Perjanjian Baru
Pustaka tambahan

Novum Testamentum Graece et Latine, ed. E. Nestle, K. Aland, Stuttgart 1981.
Bart D. Ehrman, "The Orthodox Corruption of Scripture. The Effect of Early Christological Controversies on the Text of the New Testament", Oxford University Press, New York – Oxford, 1996, pp. 223–227.
Bruce M. Metzger, "A Textual Commentary on the Greek New Testament: A Companion Volume to the United Bible Societies' Greek New Testament", 1994, United Bible Societies, London & New York.
Pranala luar

The Comparative Critical Greek New Testament Diarsipkan 2011-07-17 di Wayback Machine.
Variantes textuais Diarsipkan 2011-01-20 di Wayback Machine. (Portugis)
Varianten Textus receptus versus Nestle-Aland Diarsipkan 2011-06-06 di Wayback Machine.
Novum Testamentum Graece. Editio Stereotipa (Lipsiae 1886)
Varian tekstual dalam Surat 2 Tesalonika

Varian tekstual dalam Surat 2 Tesalonika (dan kitab-kitab Perjanjian Baru) muncul ketika seorang penyalin membuat sebuah perubahan yang disengaja atau tidak disengaja pada teks yang sedang direproduksi olehnya. Beberapa perubahan yang umum termasuk penghapusan, penataan ulang, pengulangan, atau penggantian satu atau beberapa kata ketika mata si penyalin beralih kembali dari salinannya ke naskah asli tetapi pada kata yang serupa di lokasi yang salah pada naskah aslinya. Jika matanya meloncat ke kata sebelumnya, ia akan membuat pengulangan (kesalahan dittografi). Jika matanya meloncat ke sebuah kata yang berikutnya, ia akan membuat penghapusan, atau dapat melakukan sedikit penataan ulang kata-kata untuk mempertahankan arti keseluruhan tanpa mengorbankan konteks. Dalam kasus lain, si penyalin dapat menambahkan teks dari ingatannya untuk teks yang mirip atau paralel di lokasi lain. Kalau tidak, mereka juga dapat mengganti beberapa teks yang asli dengan pembacaan alternatif. Ejaan kadang berubah. Suatu kata dapat diganti dengan sinonimnya. Suatu kata ganti mungkin diubah menjadi kata benda (seperti "Ia berkata" menjadi "Yesus berkata").
Menurut Bruce M. Metzger yang diakui sebagai sarjana Perjanjian Baru terkemuka abad ke-20, kebanyakan varian itu cenderung bersifat minor dan tidak substantif serta beberapa yang dianggap signifikan tidak mengubah doktrin gereja mana pun, malahan salinan yang berlipat-lipat menambah kuatnya keyakinan bahwa semua materi Alkitab yang sampai kini terlestarikan itu mempunyai dasar tekstual yang sangat kokoh.
Singkatan

angka dimulai dengan "0": manuskrip uncial
angka tidak dimulai dengan "0": manuskrip minuscule
arm: Alkitab bahasa Armenia
Byz: jenis teks Bizantin
cop: Alkitab bahasa Koptik (Coptic)
eth: Alkitab bahasa Etiopia (Ethiopian)
ƒ: Famili
geo: Alkitab bahasa Georgia
it: versi Itala (bahasa Latin kuno)
lat: Vulgata dan sebagian versi Itala
"Lect" atau ℓ: leksionari
𝔐: jenis teks Mayoritas
MSS (tunggal: MS): manuskrip-manuskrip Uncial
mss (tunggal: ms): manuskrip-manuskrip minuscule
{\mathfrak {P}}: papirus
rell: reliqui; "semua manuskrip lainnya"
slav: Alkitab bahasa Slavia
syr: Alkitab bahasa Suryani
TR: Textus Receptus
vg: Vulgata
Singkatan > Naskah-naskah terkemuka

א: Codex Sinaiticus (01)
A: Codex Alexandrinus (02)
B: Codex Vaticanus (03)
C: Codex Ephraemi Rescriptus (04)
Dea: Codex Bezae (05)
Dp: Codex Claromontanus (06)
Kap: Codex Mosquensis I (018)
Lap: Codex Angelicus (020)
Papr: Codex Porphyrianus (025)
W: Codex Washingtonianus (032)
Z: Codex Dublinensis (035)
Γ: Codex Tischendorfianus IV (036)
Δ: Codex Sangallensis 48 (037)
Θ: Codex Koridethi (038)
Π: Codex Petropolitanus (Perjanjian Baru) (041)
Φ: Codex Beratinus (043)
Ξ: Codex Zacynthius (040)
Ψ: Codex Athous Lavrensis (044)
ff1: Codex Corbeiensis I
g1: Codex Sangermanensis I
Varian tekstual utama

2 Tesalonika 1:12
2 Tesalonika 2:2
2 Tesalonika 2:3
2 Tesalonika 2:8
2 Tesalonika 2:13
2 Tesalonika 2:13
2 Tesalonika 3:3
2 Tesalonika 3:16
Lihat pula

Varian tekstual dalam Perjanjian Baru
Pustaka tambahan

Novum Testamentum Graece et Latine, ed. E. Nestle, K. Aland, Stuttgart 1981.
Bart D. Ehrman, "The Orthodox Corruption of Scripture. The Effect of Early Christological Controversies on the Text of the New Testament", Oxford University Press, New York – Oxford, 1996, pp. 223–227.
Bruce M. Metzger, "A Textual Commentary on the Greek New Testament: A Companion Volume to the United Bible Societies' Greek New Testament", 1994, United Bible Societies, London & New York.
Pranala luar

The Comparative Critical Greek New Testament Diarsipkan 2011-07-17 di Wayback Machine.
Variantes textuais Diarsipkan 2011-01-20 di Wayback Machine. (Portugis)
Varianten Textus receptus versus Nestle-Aland Diarsipkan 2011-06-06 di Wayback Machine.
Novum Testamentum Graece. Editio Stereotipa (Lipsiae 1886)
Wojciech Marczewski

| Wojciech Marczewski |
| --- | --- |

Lahir: 28 Februari 1944 (umur 80) Łódź, Polandia
Pekerjaan: Sutradara Penulis naskah
Tahun aktif: 1968-2001
 Penghargaan Officer of the Order of Polonia Restituta (en)   
   
Wojciech Szczęsny Marczewski (lahir 28 Februari 1944
) adalah seorang sutradara dan penulis naskah asal Polandia. Ia menyutradarai dua belas film antara 1968 dan 2001.
Filmografi

Lekcja anatomii (1968)
Most nad torami (1968)
Podróżni jak inni (1969)
Bielszy niż śnieg (1975)
Wielkanoc (1975)
Zmory (Nightmares) (1979)
Klucznik (1980)
Dreszcze (1981)
Ucieczka z kina "Wolność" (1990)
Czas zdrady (1997)
Weiser (2001)
Pranala luar

Wojciech Marczewski di IMDb (dalam bahasa Inggris)
Wojciech Marczewski di Culture.pl (dalam bahasa Inggris)
| Pengawasan otoritas  |
| --- | --- |
Umum:  Integrated Authority File (Jerman)  ISNI 1  VIAF 1  WorldCat (via VIAF) 
Perpustakaan nasional:  Prancis (data)  Amerika Serikat  Republik Ceko  Belanda  Polandia 
Lain-lain:  Social Networks and Archival Context 
Templat:Poland-film-director-stub
Weißt du, wie viel Sternlein stehen

Johann Wilhelm Hey
Weißt du, wie viel Sternlein stehen (Jerman untuk "Tahukah Kamu Jumlah Bintang") adalah sebuah lagu ninabobo dan lagu sore populer asal Jerman. Liriknya dibuat oleh pendeta injili dan penari Wilhelm Hey [de] (1789–1854), yang pada 1837 menerbitkan lirik tersebut untuk pertama kalinya. Melodinya dibuat pada 1818. Terjemahan Inggris puiti dari bait pertama dan ketiga dibuat oleh Henry William Dulcken (1832–1894).
Melodi dan lirik

Pemutaran audio tidak didukung di penjelajah Anda. Anda bisa mengunduh berkas audio.
MIDI-based rendition
Church organ EG 511
Weißt du, wie viel Sternlein stehen

an dem blauen Himmelszelt?

Weißt du, wie viel Wolken gehen

weithin über alle Welt?

Gott der Herr hat sie gezählet,

dass ihm auch nicht eines fehlet

an der ganzen großen Zahl.



Weißt du, wie viel Mücklein spielen

in der heißen: Sonnenglut,

wie viel Fischlein auch sich kühlen

in der hellen Wasserflut?

Gott der Herr rief sie mit Namen,

dass sie all' ins Leben kamen,

dass sie nun so fröhlich sind.



Weißt du, wie viel Kinder frühe

stehn aus ihrem: Bettlein auf,

dass sie ohne Sorg' und Mühe

fröhlich sind im Tageslauf?

Gott im Himmel hat an allen

seine Lust, sein Wohlgefallen;

kennt auch dich und hat dich lieb.
Bisakah kamu menghitung bintang yang terang

berkelap-kelip di langit tengah malam?

Bisakah kamu menghitung awan, begitu ringan

mengambang diatas padang rumput?

Tuhan, Tuhan, menandai jumlah mereka,

dengan mata-Nya yang tidak pernah terlelap;

Dia telah menghitung mereka satu per satu.



Bisakah Anda menghitung sayap yang sekarang berkilau

keemasan terkena cahaya sinar matahari?

Bisakah kamu menghitung cipratan ikan

di air dingin yang bening?

Tuhan, sang Raja, sebuah nama telah diberikan,

untuk semua makhluk dibawah Surga;

Dia telah menamai mereka satu per satu.



Apakah Anda tahu berapa banyak anak?

bangun setiap pagi dengan ceria dan gembira?

Dapatkah Anda menghitung suara riang mereka,

bernyanyi manis hari demi hari?

Tuhan mendengar semua suara bahagia,

dalam lagu-lagu gembira mereka bersukacita;

dan Dia mengasihi mereka, setiap orang.
↑  bei Hey: :Sterne
↑  bei Hey: hellen
↑  bei Hey: ihren
Pranala luar

Weißt du, wie viel Sternlein stehen im Liederprojekt von Carus-Verlag und SWR2
Weißt du wieviel Sternlein stehen?, volksliederarchiv.de
Wilhelm Hey: "Weißt du, wie viel Sterne stehen", Freiburger Anthologie
Weißt du, wieviel Sternlein stehen, Christian Song Database
Weisst du, wie viel Sternlein stehen, hymnary.org
Xaver Frühbeis: Dem Nachwuchs ein Ansporn. "Weißt du, wie viel Sternlein stehen" BR4-Klassik, Mittagsmusik extra, 28. Dezember 2013
Andreas Wittenberg: "Tauf- und Schlaflied. Wilhelm Heys 'Weißt du, wieviel Sternlein stehen'". Deutsche Lieder. Bamberger Anthologie, 31. März 2014
Yuri Ribeiro

| Informasi pribadi |
| --- | --- | --- | --- |
Nama lengkap:  Yuri Oliveira Ribeiro
Tanggal lahir:  24 Januari 1997 (umur 27)
Tempat lahir:  Vieira do Minho, Portugal
Tinggi:  180 m (590 ft 7 in)
Posisi bermain:  Left-back
Informasi klub
Klub saat ini:  Nottingham Forest
Nomor:  2
Karier junior
2006–2010:  Escola Os Craques
2010–2012:  Braga
2012–2016:  Benfica
Karier senior*
| Tahun |  Tim |  Tampil |  (Gol) |
| 2015–2017 |  Benfica B |  47 |  (0) |
| 2016–2019 |  Benfica |  0 |  (0) |
| 2017–2018 |  → Rio Ave (loan) |  25 |  (1) |
| 2019– |  Nottingham Forest |  27 |  (0) |
Tim nasional
| 2012–2013 |  Portugal U16 |  10 |  (0) |
| 2013–2014 |  Portugal U17 |  15 |  (1) |
| 2015 |  Portugal U18 |  5 |  (0) |
| 2015–2016 |  Portugal U19 |  13 |  (0) |
| 2016–2017 |  Portugal U20 |  10 |  (0) |
| 2016–2018 |  Portugal U-21 |  13 |  (0) |
 * Penampilan dan gol di klub senior hanya dihitung dari liga domestik  dan akurat per 22 July 2020
Yuri Oliveira Ribeiro (lahir 24 Januari 1997) adalah pemain sepak bola profesional Portugal yang bermain sebagai bek kiri untuk klub Inggris Nottingham Forest.
Pranala luar

Yuri Ribeiro di ForaDeJogo
Portuguese League profile
(Inggris) Yuri Ribeiro – pada situs web resmi UEFA (arsip)
National team data (dalam bahasa Portugis)
(Inggris) Statistik Yuri Ribeiro pada situs web resmi FIFA (diarsipkan)
Toyota Land Cruiser Prado

| Land Cruiser Prado |
| --- | --- |

Informasi
Produsen: Toyota
Juga disebut: Lexus GX (USA)
Masa produksi: 1984—sekarang
Perakitan:  Tahara, Aichi, Jepang  Envigado, Kolombia  Bangalore, India 
Bodi & rangka
Kelas: SUV ukuran sedang
Platform: J150
Mobil terkait: Toyota 4Runner
Penyalur daya
Transmisi: 5 atau 6-percepatan manual, 4 atau 5-percepatan otomatis
Dimensi
Jarak sumbu roda: 2.790 mm (110 in)
Panjang: 4.780 mm (188 in)
Lebar: 1.860 mm (73 in)
Tinggi: 1.895 mm (74,6 in)
Toyota Land Cruiser Prado adalah kendaraan berpenggerak 4 roda yang diproduksi oleh Toyota. Land Cruiser Prado merupakan salah satu seri Toyota Land Cruiser yang berukuran lebih kecil.
Di Eropa, mobil ini dijual dengan nama Toyota Land Cruiser LC3, LC4 atau LC5 (tergantung generasinya) atau dengan kode serinya (LC 70, LC 90 dan LC 120). Di Amerika Utara, mobil ini tidak termasuk dalam jajaran Land Cruiser, melainkan dijual dengan nama Lexus GX 470, dengan bodi yang hampir sama identik dan mesin V8.
Generasi > J70 (Pra-pembaharuan) (1984-1990)

| 70 Series |
| --- | --- |
Land Cruiser 70 Light (LJ71G, Jepang)
Informasi
Masa produksi: 1984–1990
Penyalur daya
Mesin: 2.4 L 22R I4 (bensin) 2.4 L 2L I4 (diesel) 2.4 L 2L-T I4-T (diesel)
Transmisi: 5-percepatan manual
Pertama kali dikembangkan sebagai kendaraan tugas ringan Seri 70, pada November 1984. Hanya tersedia dalam bodi pendek dengan pilihan soft top atau hard top (metal top). Nama-nama seperti Land Cruiser II, Land Cruiser, dan Bundera dibuat untuk Land Cruiser "tugas ringan" ini. Bundera memiliki jarak sumbu roda yang pendek—menjadi 2310 milimeter (90,9 in)—dengan dua pintu, bagian atas plastik, dan pintu gudang di bagian belakang. Ada tiga pilihan mesin, mesin bensin 2,4 L (2366 cc) 22R dan mesin diesel 2,4 L (2446 cc) 2L dan 2L-T dan diesel turbocharged. Transmisi untuk mesin bensin menggunakan tipe G52 sedangkan untuk mesin diesel menggunakan tipe R150 dan R151. Ini adalah mesin dan transmisi yang sama yang digunakan di 4Runner, bekerja sama dengan Hino.
Generasi > J70 (1990-1996)

| 70 Series |
| --- | --- |
Toyota Land Cruiser Prado semi long (LJ78G, Jepang)
Informasi
Masa produksi: 1990–1996
Penyalur daya
Mesin: 2.4 L 22R-E I4 (bensin) 2.4 L 2L-TE I4-T (diesel) 2.7 L 3RZ-FE I4 (petrol) 2.8 L 3L I4 (diesel) 3.0 L 1KZ-TE I4-T (diesel)
Transmisi: 4-percepatan otomatis 5-percepatan manual
Dimensi
Jarak sumbu roda: 2.730 mm (107,5 in)
Panjang: 4.585 mm (180,5 in)
Lebar: 1.690 mm (66,5 in)
Tinggi: 1.885 mm (74,2 in)
Kerb kosong: 1.890 kg (4.167 pon) (2L-TE)
Pada bulan April 1990, tipe baru, Prado, diperkenalkan, dengan gril depan yang didesain ulang, spatbor depan, kap mesin, dan lampu depan. Pada saat yang sama, nama-nama seperti Land Cruiser dan Land Cruiser II masih digunakan di belahan dunia lain selain Jepang. Meskipun desain body-on-frame membuatnya sangat mampu off-road, kendaraan ini dipasarkan untuk penggunaan on-road.
Di Jepang, ia datang dengan injeksi bahan bakar elektronik dan transmisi otomatis empat kecepatan. Unit diesel 2,4 L turbocharged dengan 71 kW (97 PS; 95 hp) dan unit torsi tinggi 240 N⋅m (177 lbf⋅ft) dipasang. Jajarannya termasuk versi 2 pintu dan 4 pintu yang tersedia dalam trim grade SX, LX atau EX (hanya 4 pintu).
Suspensi depan diubah menjadi desain "peredam kejut melalui pegas" untuk meningkatkan penanganan. Dengan satu sentuhan tombol, Anda dapat beralih antar tahap penyerap. Mesin bensin 22R ditingkatkan menjadi mesin 22R-E (injeksi bahan bakar elektronik), mesin diesel diganti dengan mesin 3L 2,8 L (2776 cc), dan mesin diesel turbocharged 2,4 L (2446 cc) 2L-T diganti oleh mesin diesel 2L-TE turbocharged yang disuntikkan secara elektronik. Pada tahun 1993, mesin bensin 22R-E digantikan oleh mesin bensin 3RZ-FE 2,7 L (2693 cc) dan mesin diesel 2L-TE turbocharged digantikan oleh mesin diesel 1KZ-T turbocharged 3.0 L (2982 cc) 1KZ-T dengan aluminium kepala silinder. 1KZ-TE mampu mengurangi Template:NOx dan jelaga. Dasbor diganti dengan desain baru dengan sedikit perubahan pada suspensi, rem, dan detail trim.
Generasi > J90 (1996-2002)

| 90 Series |
| --- | --- |
1998 Toyota Land Cruiser Prado GXL 5-pintu (VZJ95, Australia)
Informasi
Juga disebut: Toyota Merú (Venezuela; 3-pintu)
Masa produksi: 1996–2002
Perakitan: Jepang: Tahara, Aichi Kolombia: Envigado (Sofasa)
Bodi & rangka
Mobil terkait: Toyota 4Runner (N180) BAW XB624 BAW Luba BAW K625T (pickup truck)
Penyalur daya
Mesin: 2.7 L 3RZ-FE I4 (bensin) 2.8 L 3L I4 (diesel) 3.0 L 5L I4 (diesel) 3.0 L 1KZ-TE I4-T (diesel) 3.0 L 1KD-FTV I4-T (diesel) 3.4 L 5VZ-FE V6 (bensin)
Transmisi: 4-percepatan otomatis 5-percepatan manual
Dimensi
Jarak sumbu roda: 2.675 mm (105,3 in) (5-pintu) 2.370 mm (93,3 in) (3-pintu)
Panjang: 4.675 mm (184,1 in) (5-pintu) 4.240 mm (166,9 in) (3-pintu)
Lebar: 1.820 mm (71,7 in)
Tinggi: 1.880 mm (74,0 in)
Kerb kosong: 5-pintu: 1.890–1.960 kg (4.170–4.320 pon) 3-pintu: 1.740 kg (3.840 pon)
Diluncurkan pada tahun 1996 menggantikan 70 Light (Land Cruiser II/70 Prado). Merupakan Generasi kedua Land Cruiser Prado, dan dibuat dalam bentuk Wagon short wheelbase berkode 90 dan long wheelbase berkode 95. Dipasarkan di Eropa dengan nama Land Cruiser Colorado. Model short wheelbase JDM memiliki lampu depan bulat, sedangkan model lainnya dengan lampu depan kotak yang sesuai dengan desain bodi. Mesin yang digunakan adalah 2700 cc, 3400 cc, dan 4000 cc bensin, serta 3000 cc diesel.