stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Heavy metal
Sejarah > Thrash metal

Informasi lebih lanjut: thrash metal
Thrash metal muncul pada awal 1980-an di bawah pengaruh hardcore punk dan gelombang baru heavy metal Inggris, khususnya lagu-lagu dalam gaya revved-up yang dikenal sebagai speed metal. Gerakan ini dimulai di Amerika Serikat, dengan Bay Area thrash metal menjadi adegan utama. Suara yang dikembangkan oleh grup thrash lebih cepat dan lebih agresif daripada band metal asli dan penerusnya glam metal. Riff gitar low-register biasanya dilapisi dengan lead shredding. Lirik sering kali mengungkapkan pandangan nihilistik atau menangani masalah sosial menggunakan bahasa yang mendalam dan berdarah. Thrash telah digambarkan sebagai bentuk "musik penyakit kota" dan "sepupu rap yang pucat".
Subgenre dipopulerkan oleh "Empat Besar Thrash": Metallica, Anthrax, Megadeth, dan Slayer. Tiga grup musik Jerman, Kreator, Sodom, dan Destruction, memainkan peran sentral dalam membawa gaya ini ke Eropa. Lainnya, termasuk Testament dan Exodus Teluk San Francisco, Overkill di New Jersey, dan Sepultura dan Sarcófago di Brasil, juga memiliki dampak yang signifikan. Meskipun thrash dimulai sebagai gerakan bawah tanah, dan sebagian besar tetap seperti itu selama hampir satu dekade, band-band terkemuka mulai menjangkau khalayak yang lebih luas. Metallica membawa suara ke dalam 40 besar tangga album Billboard pada tahun 1986 dengan Master of Puppets, rekor platinum pertama genre ini. Dua tahun kemudian, ...And Justice for All mencapai nomor 6, sementara Megadeth dan Anthrax juga memiliki 40 rekaman teratas di tangga lagu Amerika.
Meskipun kurang sukses secara komersial daripada Big Four lainnya, Slayer merilis salah satu catatan definitif genre ini: Reign in Blood (1986) dikreditkan karena menggabungkan timbre gitar yang lebih berat, dan karena memasukkan penggambaran eksplisit kematian, penderitaan, kekerasan, dan okultisme ke dalam thrash lirik metal. Slayer menarik pengikut di antara skinhead sayap kanan, dan tuduhan mempromosikan kekerasan dan tema Nazi telah mengganggu grup. Meskipun Slayer tidak menerima paparan media yang substansial, musik mereka memainkan peran kunci dalam perkembangan metal ekstrim.
Pada awal 1990-an, thrash mencapai kesuksesan besar, menantang dan mendefinisikan ulang aliran metal. Album 1991 self-titled Metallica menduduki puncak tangga lagu Billboard, sebagai grup musik yang didirikan berikut internasional. Megadeth Countdown to Extinction (1992) memulai debutnya di nomor dua, Anthrax dan Slayer memecahkan 10 besar, dan album oleh grup musik regional seperti Testament dan Sepultura masuk 100 besar.
Sejarah > Death metal

Informasi lebih lanjut: death metal
Thrash segera mulai berkembang dan terpecah menjadi genre metal yang lebih ekstrim. "Musik Slayer secara langsung bertanggung jawab atas munculnya death metal," menurut MTV News. Grup musik NWOBHM Venom juga merupakan nenek moyang yang penting. Gerakan death metal di Amerika Utara dan Eropa mengadopsi dan menekankan unsur penistaan dan kekejaman yang digunakan oleh tindakan tersebut. Florida Death, San Francisco Bay Area Possessed, dan Ohio Necrophagia diakui sebagai grup musik mani dalam gaya. Ketiganya telah dikreditkan dengan menginspirasi nama subgenre. Possessed secara khusus melakukannya melalui demo Death Metal 1984 mereka dan lagu mereka "Death Metal", yang berasal dari album debut mereka tahun 1985 Seven Churches (1985). Pada akhir 1980-an dan awal 1990-an, death metal Swedia menjadi terkenal dan bentuk melodi dari death metal diciptakan.
Death metal memanfaatkan kecepatan dan agresi dari thrash dan hardcore, menyatu dengan lirik yang dipenuhi dengan kekerasan film slasher kelas-Z dan Setanisme. Vokal death metal biasanya suram, melibatkan "death growl" serak, teriakan bernada tinggi, "death rasp", dan teknik tidak biasa lainnya. Melengkapi gaya vokal yang dalam dan agresif adalah nada yang diturunkan, gitar yang sangat terdistorsi dan perkusi yang sangat cepat, seringkali dengan permainan drum bas ganda yang cepat dan ketukan ledakan gaya "wall of sound". Perubahan tempo dan tanda waktu yang sering dan sinkopasi juga tipikal.
Death metal, seperti thrash metal, umumnya menolak gaya sandiwara metal sebelumnya, dan memilih tampilan sehari-hari jeans robek dan jaket kulit polos. Satu pengecualian utama untuk aturan ini adalah Deicide Glen Benton, yang mencap salib terbalik di dahinya dan mengenakan baju besi di atas panggung. Morbid Angel mengadopsi citra neo-fasis. Kedua grup musik ini, bersama dengan Death dan Obituary, adalah pemimpin dari scene death metal utama yang muncul di Florida pada pertengahan 1980-an. Di Inggris, gaya grindcore terkait, yang dipimpin oleh grup musik seperti Napalm Death dan Extreme Noise Terror, muncul dari gerakan anarko-punk.
Sejarah > Black metal

Informasi lebih lanjut: black metal
Gelombang pertama black metal muncul di Eropa pada awal dan pertengahan 1980-an, dipimpin oleh Venom dari Inggris, Mercyful Fate dari Denmark, Hellhammer dan Celtic Frost dari Swiss, dan Bathory dari Swedia. Pada akhir 1980-an, grup musik Norwegia seperti Mayhem dan Burzum sedang menuju gelombang kedua. Black metal sangat bervariasi dalam gaya dan kualitas produksi, meskipun sebagian besar grup musik menekankan vokal melengking dan menggeram, gitar yang sangat terdistorsi sering dimainkan dengan memetik tremolo cepat, suasana gelap dan produksi lo-fi yang disengaja, seringkali dengan kebisingan sekitar dan desisan latar belakang.
Tema setan umum di black metal, meskipun banyak grup musik mengambil inspirasi dari paganisme kuno, mempromosikan kembalinya nilai-nilai pra-Kristen. Banyak grup musik black metal juga "bereksperimen dengan suara dari semua kemungkinan bentuk musik metal, folk, klasik, electronica, dan avant-garde". Drummer Darkthrone Fenriz menjelaskan, "Itu ada hubungannya dengan produksi, lirik, cara mereka berpakaian dan komitmen untuk membuat hal-hal yang jelek, mentah, suram. Tidak ada suara generik."
Meskipun grup musik seperti Sarcófago telah mengenakan cat mayat, pada tahun 1990, Mayhem secara teratur memakai cat mayat; banyak band black metal lainnya juga mengadopsi tampilan tersebut. Bathory mengilhami gerakan Viking metal dan folk metal dan Immortal membawa ketukan ledakan ke depan. Beberapa grup musik di kancah black metal Skandinavia menjadi terkait dengan kekerasan yang cukup besar di awal 1990-an, dengan Mayhem dan Burzum terkait dengan pembakaran gereja. Tumbuhnya hype komersial seputar death metal menghasilkan reaksi balik; dimulai di Norwegia, sebagian besar underground metal Skandinavia bergeser untuk mendukung scene black metal yang menolak dikooptasi oleh industri metal komersial.
Pada tahun 1992, adegan black metal mulai muncul di daerah luar Skandinavia, termasuk Jerman, Prancis, dan Polandia. Pembunuhan tahun 1993 atas Mayhem Euronymous oleh Varg Vikernes dari Burzum memicu liputan media yang intensif. Sekitar tahun 1996, ketika banyak orang merasa genre ini mandek, beberapa grup musik kunci, termasuk Burzum dan Beherit dari Finlandia, bergerak ke arah gaya ambient, sementara symphonic black metal dieksplorasi oleh Tiamat dari Swedia dan Samael dari Swiss. Pada akhir dekade 1990-an dan awal 2000-an, Dimmu Borgir dari Norwegia membawa black metal lebih dekat ke arus utama, seperti halnya Cradle of Filth.
Sejarah > Power metal

Informasi lebih lanjut: power metal
Selama akhir 1980-an, adegan power metal bersatu sebagian besar sebagai reaksi terhadap kerasnya kematian dan black metal. Meskipun gaya yang relatif bawah tanah di Amerika Utara, ia menikmati popularitas luas di Eropa, Jepang, dan Amerika Selatan. Power metal berfokus pada melodi yang upbeat, epik dan tema yang "menarik rasa keberanian dan keindahan pendengar". Prototipe suara dibuat pada pertengahan hingga akhir 1980-an oleh Helloween Jerman, yang dalam album Keeper of the Seven Keys 1987 dan 1988 mereka menggabungkan riff kekuatan, pendekatan melodi, dan gaya bernyanyi "bersih" bernada tinggi. grup musik seperti Judas Priest dan Iron Maiden dengan kecepatan dan energi thrash, "mengkristalkan bahan sonik dari apa yang sekarang dikenal sebagai power metal".
Grup musik power metal tradisional seperti HammerFall Swedia, DragonForce Inggris, dan Iced Earth Amerika memiliki suara yang jelas berhutang budi pada gaya klasik NWOBHM. Banyak grup musik power metal seperti Kamelot Amerika, grup Finlandia Nightwish, Stratovarius dan Sonata Arctica, Rhapsody of Fire Italia, dan Catharsis Rusia menampilkan suara "simfoni" berbasis keyboard, terkadang menggunakan orkestra dan penyanyi opera. Power metal telah membangun basis penggemar yang kuat di Jepang dan Amerika Selatan, di mana grup musik seperti Angra dari Brazil dan Rata Blanca dari Argentina sangat populer.
Terkait erat dengan power metal adalah metal progresif, yang mengadopsi pendekatan komposisi kompleks dari band-band seperti Rush dan King Crimson. Gaya ini muncul di Amerika Serikat pada awal dan pertengahan 1980-an, dengan inovator seperti Queensrche, Fates Warning, dan Dream Theater. Perpaduan suara progresif dan power metal dicirikan oleh New Jersey Symphony X, yang gitarisnya Michael Romeo adalah salah satu penghancur zaman akhir yang paling dikenal.
Sejarah > Doom metal

Informasi lebih lanjut: doom metal
Muncul pada pertengahan 1980-an dengan grup musik seperti Saint Vitus dari California, The Obsessed dari Maryland, Trouble dari Chicago, dan Candlemass dari Swedia, gerakan doom metal menolak penekanan gaya metal lain pada struktur kecepatan dan justru memperlambat tempo musiknya. Doom metal menelusuri akarnya ke tema lirik dan pendekatan musik Black Sabbath awal. The Melvins juga memiliki pengaruh yang signifikan pada doom metal dan sejumlah subgenrenya. Doom menekankan melodi, tempo melankolis, dan suasana berkabung yang relatif terhadap banyak jenis metal lainnya.
Rilisan Forest of Equilibrium tahun 1991, album debut oleh grup musik Inggris Cathedral, membantu memicu gelombang baru doom death. Selama periode yang sama, gaya campuran doom-death dari grup musik Inggris Paradise Lost, My Dying Bride, dan Anathema memunculkan gothic metal Eropa. dengan aransemen dual-vokalis khasnya, yang dicontohkan oleh Theatre of Tragedy dan Tristania Norwegia. Type O Negative New York memperkenalkan gaya Amerika.
Di Amerika Serikat, sludge metal, menggabungkan doom dan hardcore, muncul pada akhir 1980-an—Eyehategod dan Crowbar adalah pemimpin dalam kancah sludge utama Louisiana. Pada awal dekade berikutnya, Kyuss and Sleep California, terinspirasi oleh grup musik doom metal sebelumnya, mempelopori kebangkitan stoner metal, sementara Seattle Earth membantu mengembangkan subgenre drone metal. Akhir 1990-an melihat grup musik baru terbentuk seperti Goatsnake yang berbasis di Los Angeles, dengan suara stoner/doom klasik, dan Sunn O))), yang melintasi garis antara doom, drone, dan metal ambien gelap—New York Times telah membandingkan suara mereka seperti "raga India di tengah guncangan gempa".
Wanita di heavy metal

Keterlibatan wanita dalam heavy metal dimulai pada 1970-an ketika Genesis, cikal bakal Vixen, dibentuk pada 1973. Grup musik hard rock yang menampilkan semua anggota wanita, The Runaways, didirikan pada 1975; Joan Jett dan Lita Ford kemudian memiliki karir solo yang sukses. Pada tahun 1978, selama kebangkitan gelombang baru heavy metal Inggris, grup musik Girlschool didirikan, dan pada tahun 1980 berkolaborasi dengan Motorhead dengan nama samaran Headgirl. Mulai tahun 1984, Doro Pesch, dijuluki "Ratu Metal", mencapai kesuksesan di seluruh Eropa memimpin grup musik Jerman Warlock, sebelum memulai karir solonya.
Pada tahun 1994, Liv Kristine bergabung dengan grup musik gothic metal Norwegia Theater of Tragedy, memberikan vokal bersih wanita 'malaikat' untuk kontras dengan death growl pria. Pada tahun 1996, grup musik Finlandia Nightwish didirikan, menampilkan vokal Tarja Turunen. Ini diikuti oleh lebih banyak wanita yang memimpin grup musik heavy metal, seperti Halestorm, In This Moment, Within Temptation, Arch Enemy, dan Epica. Di Jepang, tahun 2010-an melihat ledakan grup musik metal yang semuanya perempuan termasuk Destrose, Aldious, Mary's Blood, Cyntia, dan Lovebites.
Liv Kristine tampil di lagu utama album tahun 2004 milik Cradle of Filth, Nymphetamine, yang dinominasikan untuk tahun 2004 Grammy Award for Best Metal Performance. Pada 2013, Halestorm memenangkan Grammy dalam kategori gabungan Best Hard Rock/Metal Performance untuk "Love Bites (So Do I)". Pada tahun 2021, In This Moment, Code Orange dan Poppy semuanya masuk dalam nominasi kategori Best Metal Performance.
Wanita seperti Gaby Hoffmann dan Sharon Osbourne telah memegang peran manajerial penting di belakang layar. Pada tahun 1981, Hoffmann membantu Don Dokken mendapatkan kontrak rekaman pertamanya. Hoffmann juga menjadi manajer Accept pada tahun 1981 dan menulis lagu dengan nama samaran "Deaffy" untuk banyak album studio grup. Vokalis Mark Tornillo menyatakan bahwa Hoffmann masih memiliki pengaruh dalam penulisan lagu di album-album mereka selanjutnya. Osbourne, istri dan manajer Ozzy Osbourne, mendirikan festival musik Ozzfest dan mengelola beberapa grup musik, termasuk Motörhead, Coal Chamber, The Smashing Pumpkins, Electric Light Orchestra, Lita Ford dan Queen.
Wanita di heavy metal > Seksisme

Media populer dan akademisi telah lama menuduh heavy metal dengan seksisme dan kebencian terhadap wanita. Pada 1980-an, kelompok konservatif Amerika seperti Parents Music Resource Center (PMRC) dan Parent Teacher Association (PTA) mengkooptasi pandangan feminis tentang kekerasan anti-wanita untuk menyerang retorika dan citra metal. Menurut Robert Christgau pada tahun 2001, metal, bersama dengan hip hop, telah membuat "seksisme refleksif dan kekerasan ... arus dalam musik".
Menanggapi klaim tersebut, perdebatan di pers metal telah berpusat pada mendefinisikan dan mengontekstualisasikan seksisme. Hill mengklaim bahwa "memahami apa yang dianggap sebagai seksisme itu rumit dan membutuhkan kerja kritis dari para penggemar ketika seksisme dinormalisasi." Mengutip penelitiannya sendiri, termasuk wawancara dengan penggemar wanita Inggris, dia menemukan bahwa musik metal menawarkan mereka kesempatan untuk merasa bebas dan tanpa gender, meskipun jika berasimilasi ke dalam budaya yang sebagian besar mengabaikan wanita.
Pada tahun 2018, editor Metal Hammer Eleanor Goodman menerbitkan sebuah artikel berjudul "Apakah Metal Memiliki Masalah Seksisme?", mewawancarai orang-orang industri veteran dan seniman tentang penderitaan wanita di bidang metal. Beberapa berbicara tentang sejarah kesulitan menerima rasa hormat profesional dari rekan-rekan pria. Di antara mereka yang diwawancarai adalah Wendy Dio, yang telah bekerja di label, pemesanan, dan kapasitas hukum di industri musik sebelum menikah dengan dan manajemen artis metal Ronnie James Dio. Dia mengatakan bahwa setelah menikahi Dio, reputasi profesionalnya menjadi berkurang menjadi peran perkawinannya sebagai istri dan kompetensinya dipertanyakan. Gloria Cavalera, mantan manajer Sepultura dan istri mantan vokalis grup musik Max Cavalera, mengatakan bahwa sejak tahun 1996 dia telah menerima surat kebencian dan ancaman pembunuhan misoginis dari penggemar dan bahwa, "Perempuan mengambil banyak omong kosong. Seluruh hal #metoo ini, apakah mereka pikir ini baru saja dimulai? Itu sudah berlangsung sejak foto-foto manusia gua yang menjambak rambut gadis-gadis."
Bahasa Ithkuil

Halaman ini berisi artikel tentang keempat versi bahasa Ithkuil. Untuk versi pertama bahasa Ithkuil, lihat § Bahasa Ithkuil I. Untuk versi tahun 2011 dengan nama terbitan serupa, lihat § Bahasa Ithkuil III.
"Itkuil" beralih ke halaman ini. Untuk pembagian Komune Prancis di Département Vienne, lihat Iteuil.
Bahasa Ithkuil atau yang juga disebut sebagai Ithkuil saja (bahasa Ithkuil: Iţkuîl; /ɪθˈkʊ.il/) merupakan sebuah buatan eksperimental yang diciptakan oleh John Quijada. Bahasa ini dirancang agar penutur dapat melontarkan kognisi dan suatu hal yang ada dibenak penutur dengan lebih mudah,  tetapi tetap singkat dan jelas. Bahasa ini merupakan gabungan dari bahasa filosofis a priori dengan bahasa logikal. Bahasa ini menekankan pengurangan ketaksaan semantik dan ketidakjelasan yang seringkali dijumpai pada bahasa alami. Bahasa Ithkuil dikenal atas kerumitan tata bahasa yang dimilikinya dan kotak fonem yang luas. Quijada menyatakan bahwa dia tidak menciptakan Ithkuil sebagai bahasa pengantar ataupun menjadi media penuturan sehari-hari. Dia menginginkan agar bahasa tersebut digunakan pada bidang yang lebih sesuai, sebuah bidang yang memerlukan pemikiran lebih lanjut mengenai suatu hal, seperti: filosofi, kesenian, politik, dsb.
Ungkapan ataupun kalimat dengan makna yang cukup jelas dalam bahasa Ithkuil biasanya dapat diungkapkan dengan menggunakan unit linguistik yang lebih sedikit daripada bahasa alami. Misalnya, kalimat "Tram-mļöi hhâsmařpţuktôx" yang hanya terdiri dari 2 kata, dapat bermakna "Setelah[ku] pertimbangkan, saya rasa barisan pengunungan berbatu ternyata dapat terkikis pada satu waktu." Quijada bahkan menganggap ciptaannya sangatlah rumit untuk bahkan berkembang secara alamiah, sehingga ia menganggap bahwa bahasa ini merupakan sebuah latihan semata untuk menggali fungsi dari bahasa. Tidak satupun, bahkan Quijada sendiri, yang dapat menuturkan bahasa Ithkuil dengan lancar. Meskipun demikian, bahasa ini dituturkan di Relai Bahasa Buatan ke-6 dari Konferensi Penciptaan Bahasa (bahasa Inggris: Language Creation Conference's 6th Conlang Relay).
Terdapat empat versi dari bahasa Ithkuil yang telah dipublikasikan, yakni: versi inisial pada 2004, versi yang disederhanakan bernama "[bahasa] Ilaksh" pada 2007, versi 2011, dan versi baru (per 2017) yang dihasilkan dari sejumlah revisi struktur tata bahasa yang dinamai sebagai Ithkuil IV. Pada 2004 dan pada 2009 sebagai Ilaksh, bahasa Ithkuil dicantumkan dalam majalah bertemakan ilmu pengetahuan dan teknologi berbahasa Rusia bernama Kompyuterra. Pada 2008, David J. Peterson menganugerahkan bahasa Ithkuil dengan penghargaan Smiley Award. Pada 2013, Bartłomiej Kamiński mengubah susunan tata bahasa Ithkuil agar penutur dapat mengurai kalimat rumit dengan lebih cepat. Upaya ini juga didukung oleh kontribusi Julien Tavernier dan sejumlah kontributor anonim lainnya yang telah mengikuti konsep ini. Semenjak Juli 2015, Quijada menerbitkan beberapa lagu dalam bahasa Ithkuil yang bergenre rok progresif. Lagu-lagu tersebut merupakan bagian dari album Kaduatán, yang berarti "Pembawa kesenangan dalam perjalanan" dalam bahasa Indonesia.
Etimologi

Versi-versi bahasa Ithkuil secara umum dinamai berdasarkan bilangan Romawi. Meskipun demikian, bahasa Ithkuil memiliki nama lain: Versi Ithkuil I dinamai sebagai "Iţkuîl" (anglisifikasi: Ithkuil; /ɪθˈkʊ.il/) yang menjadi cikal-bakal nama "Ithkuil", Ithkuil II dinamai sebagai "ilákš" (anglisifikasi: ilaksh; /iˈlǎkʃ/), Ithkuil III sebagai "Elartkha" ataupun "elartkʰa" (/εˈlârtkʰa/), dan Ithkuil IV yang secara umum disebut sebagai "TNIL" atau "The New Ithuilic Language" (bahasa Indonesia: Bahasa Ithuilik Baru) ataupun "Malëuţřait" dalam penamaan bahasa asal.
Berikut merupakan nama dari masing-masing versi bahasa Ithkuil dalam sistem penulisan masing-masing. Dari atas ke bawah: kata "" dalam sistem penulisan bahasa Ithkuil I, kata "" dalam sistem penulisan artistik bahasa Ithkuil II, kata "" ataupun "" dalam sistem penulisan bahasa Ithkuil III kata "" dalam sistem penulisan bahasa Ithkuil IV.
Etimologi > Ithkuil

Nama "Ithkuil" merupakan bentuk teranglisifikasi dari Iţkuîl. Dalam Ilaksh (versi lama dari Ithkuil), kata "iţkuîl" berasal dari akar kata "kl", yang memiliki arti sebagai "segala sesuatu yang berkaitan dengan ucapan" termasuk sistem fonologikal hingga pemahaman frasa. Akar kata tersebut kemudian diberikan imbuhan sebagai berikut:
Sisipan vokal -uî- diantara kedua konsonan. Glif vokal dilambangkan dengan matriks akar pada konsonan inang.
Konsonan pertama dari batang ⟨k⟩ "bermutasi" menjadi ţk, yang memberikan konfigurasi komposi formatif.
Yang terakhir, awalan gramma i-yang sendirinya berarti bahwa "fenomena yang dijelaskan dipertimbangkan secara keseluruhan" diletakkan di awal frasa -ţkuîl-.
Dari proses tersebut, dihasilkanlah kata Iţkuîl bermakna  "penggambaran hipotesis dari sebuah bahasa".
Etimologi > Elarkhta

Secara resmi, nama dari versi ketiga bahasa Ithkuil disebut sebagai "Ithkuil" karena masih termasuk dalam publikasi yang sama. Nama "Elartkha" (atau yang secara formatif ditulis sebagai "Elartkʰa") merupakan nama sebuah nama etimologikal untuk "Ithkuil" dalam bahasa Ithkuil III. Formatif ini pertamakali digagas oleh forum LiveJournal berbahasa Rusia yang menjelaskan bahwa frasa tersebut berasal dari akar kata "l" yang bermakna "suara mulut", kemudian diberikan imbuhan sebagai berikut:
penambahan "e-" didepan akar kata
penambahan vokal -a- yang menandakan kasus oblik dan konsonan akhiran -l yang menandakan bahwa objek yang dibicarakan merupakan objek tunggal sekaligus menunjukkan bahwa objek bukanlah sebagai kata kerja maupun kata sifat
akhiran dari "elal" kemudian dimodifikasi dengan penambahan akhiran -rtkʰ yang menunjukkan bahwa unsur-unsur yang telah ditambahkan merupakan satu kesatuan dengan penambahan makna bahwa "objek terdiri atas beragam bentuk" dengan "maksud tertentu"
karena alasan fonoestetika, -a- ditambahkan pada frasa "elartkʰ", tetapi tidak menyebabkan perbedaan arti pada keseluruhan ungkapan dikarenakan imbuhan berada dalam nilai bawaan (kosong) dalam kasus ini
Dari proses tersebut, dihasilkanlah kata Elartkʰa yang bermakna "ungkapan-ungkapan tak serupa yang dituturkan dan memiliki maksud tertentu", atau yang secara singkat dikatakan sebagai definisi dari bahasa. Quijada membenarkan bahwa frasa ini merupakan terjemahan etimologikal yang "benar untuk Ithkuil" dalam tata bahasa Ithkuil III. Akan tetapi Ia menegaskan bahwa formatif ini bukanlah nama resmi untuk bahasa Ithkuil III.
Etimologi > Maleuthrait

Secara resmi, nama dari versi keempat bahasa Ithkuil disebut sebagai "Neo-Ithkuil" atau "The New Ithkuilic Language" (bahasa Indonesia: Bahasa Ithkuilik Baru) ataupun biasanya disingkat sebagai "TNIL". Nama "Maleuthrait" ataupun "Maleutrait" (ditulis sebagai "Malëuţřait" dalam ejaan berdiakritik) sendiri merupakan nama yang diberikan oleh komunitas bahasa Ithkuil untuk menyebut versi keempat bahasa Ithkuil. Frasa Malëuţřait tidak mengambil etimologi yang sama dengan versi-versi sebelumnya, Elartkʰa dan Ilakš, yang menerjemahkan frasa Iţkuîl kedalam tata bahasa yang berlaku. Menurut kamus kosakata Ithkuil IV yang dikembangkan oleh komunitas bahasa Ithkuil, frasa "Malëuţřait" berasal dari akar kata "m" yang bermakna "komunikasi linguistik", dalam kasus ini, "menuturkan, berbicara, mengungkapkan" sesuatu. Akar kata tersebut kemudian diambil pemaknaan kata dasar dan diberikan imbuhan serta kasus sehingga bermakna "Sistem ungkapan yang berasal dari tuturan yang lain, atau berdiri sendiri, atau otopoietik yang berasal pada ungkapan linguistik dalam berkomunikasi yang kerumitan dinamismenya menghasilkan efek/umpan balik yang sinergis."