Hori-san to Miyamura-kun
Media > Anime > Seri TV > Daftar episode

| No>  | Judul  | Sutradara  | Penulis skenario  | Tanggal tayang asli  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | "A Tiny Happenstance" Transkripsi: "Hon no, Sasaina Kikkake de." (Jepang: ほんの、ささいなきっかけで。) | Masashi Ishihama | Takao Yoshioka | 10 Januari 2021 (2021-01-10) |  |
 Kyoko Hori, gadis paling populer di kelasnya, berpakaian sederhana di rumah dan mengurus pekerjaan rumah tangga. Suatu hari, Izumi Miyamura, teman sekelas Hori yang penyendiri, mengetahui rahasianya ketika ia mengantar adik laki-lakinya, Sota, pulang dengan keadaan mimisan. Hori mengetahui Miyamura memakai tindikan di luar sekolah dan memiliki tato, tetapi keduanya memutuskan untuk menjaga rahasia satu sama lain. Mereka memulai hubungan dekat dan pertemanan satu sama lain, sementara Miyamura selalu berkunjung untuk bermain dengan Sota. Saat dalam perjalanan untuk membantu Hori membeli telur selama penjualan kilat, Miyamura secara tidak sengaja memperlihatkan penampilan aslinya di hadapan Yoshikawa. Sementara itu, Toru Ishikawa, teman sekelas Miyamura, berteman dengannya karena ia memiliki perasaan terhadap Hori dan mengatakan kepadanya bahwa ia berencana untuk menyatakan perasaan pada Hori. Miyamura menjaga jarak antara dirinya dan Hori sehingga Hori berbicara dengan Miyamura. Hori menjadi kesal karena mengetahui bahwa Miyamura menghindar untuk melindungi reputasinya. Keduanya kemudian berbaikan, sementara Hori menjelaskan bahwa ia telah menolak Ishikawa.
| 2 | "You Wear More Than One Face" Transkripsi: "Kao wa, Hitotsu Dake ja nai." (Jepang: 顔は、ひとつだけじゃない。) | Yoshiko Okuda | Chiaki Nagai | 17 Januari 2021 (2021-01-17) |  |
 Saat mengobrol dengan ibunya, Hori menyadari bahwa ia tidak mengetahui nama depan Miyamura. Ia pun melakukan beberapa cara untuk mengetahuinya secara tidak langsung, sampai akhirnya Miyamura memberi tahu padanya. Di sekolah, OSIS meminta bantuan Hori untuk mengerjakan dokumen mereka. Mereka kemudian menuduhnya menghilangkan laporan keuangan. Miyamura membuktikan Hori tidak bersalah dengan memberi tahu bahwa salah satu anggota OSIS, Remi, secara tidak sengaja menjatuhkannya ketika ia menabrak dirinya (ia juga menanduk ketua OSIS, Sengoku). Mereka meminta maaf, sementara Hori mengungkapkan ia membantu OSIS karena merasa bersalah karena merundung Sengoku semasa kecilnya. Saat para siswa memulai tahun ketiga mereka, Miyamura memberikan Hori sebuah CD sebagai hadiah ulang tahunnya.
| 3 | "That's Why It's Okay" Transkripsi: "Da Kara, Daijōbu." (Jepang: だから、大丈夫。) | Ryō Kodama | Takao Yoshioka | 24 Januari 2021 (2021-01-24) |  |
 Saat Miyamura mengingat kembali masa lalu yang kelam, yaitu selalu sendirian di sekolah, Hori, Ishikawa, dan Yoshikawa seperti biasa membentuk kelompok dengan Miyamura untuk tugas sekolah, sehingga Miyamura menyadari bahwa ia memiliki mereka yang disebut teman. Ia curhat pada Ishikawa untuk menegaskan hubungan pertemanan mereka. Keesokan harinya, Remi dengan bercanda memberi tahu Hori bahwa ia mempertimbangkan untuk berkencan dengan Miyamura, sementara Hori tidak memperbolehkannya. Sepulang sekolah, Hori dan Miyamura membandingkan telapak tangan mereka dan Hori hampir menyatakan perasaan padanya. Saat Ishikawa membicarakan Hori kepada Miyamura, Miyamura menyangkal bahwa Hori memiliki perasaan padanya dan mereka terlibat perkelahian. Keduanya meminta maaf, sementara Miyamura memberi tahu kepada Yoshikawa bahwa Hori adalah penyebab perkelahian mereka.
| 4 | "Everybody Loves Somebody" Transkripsi: "Dare mo, Dare ka ga Suki Nanda." (Jepang: 誰も、誰かが好きなんだ。) | Akihisa Shibata | Takao Yoshioka | 31 Januari 2021 (2021-01-31) |  |
 Saat musim panas tiba, Sakura jatuh cinta pada Ishikawa ketika ia membantunya mengumpulkan lembaran kertas yang bertebaran. Hori memberi Miyamura es krim yang kemudian ia bagikan kepada Ishikawa dan Sengoku. Hori dan Miyamura kalah dalam permainan bersama teman-temannya dan mereka dihukum untuk membelikan minuman untuk mereka, sementara Ishikawa salah sangka dengan yang terjadi pada mereka berdua. Sepulang sekolah, Hori mengetahui bahwa Miyamura menjadi blak-blakan dan kasar ketika berbicara dengan Shindo, teman sekelas Miyamura saat SMP. Saat berjalan di kota, Miyamura dan Ishikawa bertemu Shindo. Hori jatuh sakit dan Miyamura membantu merawatnya, sehingga Miyamura mengetahui tentang kesendirian yang Hori alami selama ini. Yakin Hori telah tertidur, Miyamura menyatakan perasaan kepadanya.
| 5 | "I Can't Say It Out Loud" Transkripsi: "Sore wa, Ienai Koto." (Jepang: それは、言えないこと。) | Yukiko Imai | Sawako Hirabayashi | 7 Februari 2021 (2021-02-07) |  |
 Sota mengatakan bahwa ia melihat Miyamura bersama gadis lain yang ternyata adalah kekasih Shindo, Chika. Hori menjadi kesal dan menghindar dari Miyamura yang berpuncak dengan melempar buku pelajaran ke Miyamura. Saat Miyamura datang ke rumah untuk mengembalikan buku pelajaran Hori yang dilempar kepadanya, keduanya kemudian saling meminta maaf. Hori membiarkan Miyamura untuk menjelaskan yang terjadi sesungguhnya, hingga akhirnya diinterupsi oleh ayah Hori, Kyosuke. Hori menegaskan bahwa Miyamura adalah kekasihnya dan mereka mulai berpacaran. Ishikawa terpuruk saat mengetahui hal tersebut, tetapi ia menegaskan pada Miyamura bahwa mereka masih berteman. Sementara itu, Sakura curhat pada Remi bahwa ia menyukai Ishikawa, tetapi ia merasa dirinya tidak menarik dibandingkan dengan Remi, sehingga Remi mendukungnya dan memberinya semangat.
| 6 | "This Summer's Going to Be a Hot One" Transkripsi: "Kotoshi no Natsu wa, Atsui Kara." (Jepang: 今年の夏は、暑いから。) | Shinobu Sasaki | Takao Yoshioka | 14 Februari 2021 (2021-02-14) |  |
 Siswa lain mengetahui Hori dan Miyamura berpacaran setelah Miyamura menginap di rumah Hori. Khawatir reputasi Miyamura berdampak pada Hori, Miyamura memutuskan untuk memotong rambutnya dan berhenti memakai kacamata. Sepulang sekolah, saat Shindo berbagi permen dengan Hori dan Miyamura, Miyamura mengecup Hori untuk pertama kali. Kemudian, penampilan baru Miyamura menarik perhatian beberapa gadis dan Honoka Sawada, siswi tahun pertama yang menyatakan bahwa ia adalah saingan Miyamura untuk memperebutkan kasih sayang Hori. Miyamura baru mengetahui bahwa Sawada merupakan tetangganya dan kakaknya telah meninggal setahun lalu, sehingga Miyamura lebih bersimpati kepada Sawada tentang keadaannya tersebut dan memulai hubungan tersendiri dengannya.
| 7 | "You're Here, I'm Here" Transkripsi: "Kimi ga Ite, Boku ga Ite." (Jepang: 君がいて、僕がいて。) | Yoshiko Okuda | Chiaki Nagai | 21 Februari 2021 (2021-02-21) |  |
 Ishikawa meminjamkan Sakura jaket olahraganya untuk menutupi noda di baju dan Sakura membuat kue sebagai ucapan terima kasih. Merasa cemburu, Yuki meminta bantuan Miyamura untuk membuat kue mangkok, walaupun akhirnya menjadi gosong, tetapi Ishikawa memberinya semangat untuk membuatnya lebih banyak. Miyamura pergi ke Hokkaido selama lima hari untuk menghadiri pemakaman dan Hori dengan cemas menunggunya untuk kembali, terutama ketika ponselnya kehabisan baterai. Pada hari Miyamura pulang, mereka berdekapan dengan berlinang air mata. Gadis-gadis memberi saran kepada Hori agar bersikap lemah lembut di dekat Miyamura dengan berpura-pura ketakutan saat menonton film horor, tetapi ia malah menakuti Miyamura. Hori menjadi malu, tetapi Miyamura mengingatkan padanya bahwa ia mencintai apa adanya. Miyamura menginap di rumah Hori dan mereka bermesraan.
| 8 | "The Truth Deception Reveals" Transkripsi: "Itsuwaru Koto de, Mieru Mono." (Jepang: 偽ることで、見えるもの。) | Ryō Kodama | Sawako Hirabayashi | 28 Februari 2021 (2021-02-28) |  |
 Miyamura bermimpi di mana ia bertemu dirinya saat kecil dan meyakinkan dirinya bahwa ia akan bertemu dengan teman-temannya suatu hari nanti. Remi mengenang hubungannya dengan Sengoku pada hari mereka bertemu dan ketika Sengoku menyatakan perasaan padanya. Miyamura menemukan sisi masokis Hori ketika ia terus-menerus dibujuk untuk memukul atau berteriak keras padanya, sehingga Miyamura terpaksa melakukannya. Sementara itu, Yoshikawa dinyatakan perasaan oleh Akane Yanagi, seorang siswa dari kelas lain, sehingga Yoshikawa meminta bantuan Toru untuk berpura-pura menjadi kekasihnya. Yoshikawa menolak penyataan perasaan Yanagi, tetapi meskipun demikian, kelompok tersebut menerima Yanagi sebagai bagian dari kelompoknya.
| 9 | "It's Hard, but Not Impossible" Transkripsi: "Muzukashii Kedo, Muri ja nai." (Jepang: 難しいけど、無理じゃない。) | Tadahito Matsubayashi | Takao Yoshioka | 7 Maret 2021 (2021-03-07) |  |
 Miyamura bertemu dengan teman sekelas saat di SMP, Tanihara, yang selalu merundungnya dan mulai berbicara dengannya lagi sampai ia bersama temannya dipukuli oleh Hori. Hori terus berupaya dan memaksa Miyamura agar menjadi lebih kasar padanya, sementara Miyamura enggan melakukannya dan secara tidak sengaja membuat Tanihara dan teman-temannya takut. Miyamura bertemu Mizouchi, yang awalnya bersikap dingin padanya karena ia menyukai Hori, tetapi keduanya mulai dapat semakin dekat. Tanihara bermimpi yang memperlihatkan insiden pada masa lalu ketika ia menyalahkan Miyamura untuk kematian kelinci milik sekolah mereka. Tanihara mengunjungi Miyamura di toko kuenya, di mana Miyamura menyambutnya dengan hangat dan Tanihara berjanji akan kembali mengunjunginya; ia secara pribadi ingin meminta maaf atas sikapnya pada Miyamura. Kemudian, Hori dan Miyamura membayangkan masa-masa ketika masih SMP, sementara Miyamura dapat mengingat masa kini dengan penuh kenangan setelah semakin dekat dengan semua orang.
| 10 | "Until the Snow Melts" Transkripsi: "Itsuka, Yuki ga Tokeru Made." (Jepang: いつか、雪が溶けるまで。) | Yōsuke Yamamoto | Sawako Hirabayashi | 14 Maret 2021 (2021-03-14) |  |
 Hori menjadi cemburu karena kedekatan Miyamura dengan Tanihara, Shindo, dan laki-laki lain. Sakura menjadi terpuruk ketika mengetahui bahwa Ishikawa dan Yuki seharusnya berpacaran karena kedekatannya, sementara Yuki mengalah karena tidak yakin bagaimana harus jujur dengan perasaanya kepada Ishikawa. Ishikawa memberi tahu Yuki tentang Sakura yang menyatakan perasaan padanya, tetapi Sakura tidak meminta jawaban. Ishikawa mulai menyemangati Yuki dengan mengatakan semua hal yang ia suka tentang salju ("yuki") dan betapa senangnya ia ketika salju turun. Sengoku kemudian menghibur Sakura yang tengah patah hati karena penolakannya.
| 11 | "It May Seem Like Hate" Transkripsi: "Kirai Kirai mo, Ura ga Aru." (Jepang: 嫌い嫌いも、ウラがある。) | Yasuo Ejima | Chiaki Nagai | 21 Maret 2021 (2021-03-21) |  |
 Setelah teman-temannya mengetahui Iura memiliki adik perempuan, para laki-laki mulai dekat dengan Yanagi. Miyamura awalnya khawatir kehilangan hubungannya dengan anak laki-laki lain, tetapi Yanagi juga mengakrabkan diri pada Miyamura. Sawada mulai merasa lebih nyaman di dekat laki-laki, tetapi masih memiliki masalah saat di dekat Iura yang berisik dan mengganggu. Setelah Iura membantu Sawada tanpa bicara pada suatu hari (ia tidak tahu kalau Iura sedang sakit), Sawada khawatir Iura membencinya, tetapi Iura kembali menjadi dirinya seperti biasa keesokan harinya. Adik perempuan Iura, Motoko, berkecil hati setelah gurunya mengatakan bahwa ia tidak dapat masuk SMA pilihannya, tetapi Iura memberinya semangat. Atas permintaan Iura, Hori membantu mengajari Motoko saat mereka berbicara satu sama lain. Kedua bersaudara tersebut secara pribadi berharap tidak saling membenci.
| 12 | "Hitherto, and Forevermore" Transkripsi: "Kore Made mo, Soshite Kore Kara mo." (Jepang: これまでも、そしてこれからも。) | Ryō Kodama, Fumiaki Kataoka, Masashi Ishihama | Chiaki Nagai | 28 Maret 2021 (2021-03-28) |  |
 Hori mengajak Miyamura untuk makan malam Natal dan ia berkata tidak bisa karena pekerjaan, sehingga membuat Sota dan Kyosuke kecewa. Toru mengobrol dengan Sengoku dan Iura tentang perasaanya kepada Yuki dan mengatakan bahwa meski dirinya tidak berpacaran, Toru merasa nyaman dengan hubungannya saat ini. Kemudian, Yuki mengunjungi rumah Toru untuk bermain gim bersama, di mana mereka menjadi sangat canggung dan malu-malu, bahkan lebih sering diganggu oleh penjaga rumah Ishikawa, Yashiro. Sengoku sangat takut untuk mengunjungi rumah Remi karena ada koleksi serangga di rumahnya. Hori memikirkan apa yang terjadi setelah mereka lulus SMA. Saat Natal, tiap karakter merayakannya dengan santai bersama keluarga dan orang terkasih. Miyamura mengunjungi rumah Hori sebentar sebelum pergi bekerja lagi. Saat dalam perjalanan pulang, Hori memberi tahu pada Miyamura bahwa ia ingin bersamanya meski mereka sudah lulus, sementara Miyamura menanggapinya dengan berkata ia ingin menikahi Hori. Keduanya melanjutkan merayakan Tahun Baru bersama sambil memikirkan masa depan mereka.
| 13 | "I Would Gift You the Sky" Transkripsi: "Semete, Kono Ōzora o." (Jepang: せめて、この大空を。) | Masashi Ishihama | Takao Yoshioka | 4 April 2021 (2021-04-04) |  |
 Menjelang berakhirnya tahun ajaran akhir, para siswa mengosongkan loker mereka. Remi ingin berlibur bersama teman-temannya, tetapi ia khawatir tentang kemungkinan mereka akan meninggalkannya pada masa mendatang, tetapi mereka menyakinkan Remi bahwa mereka tetap berteman. Miyamura membayangkan jadi apa kehidupan sekolah dan yang lainnya jika secara tidak sengaja bertemu Hori. Saat upacara kelulusan, Miyamura tidak sengaja bersin yang menyebabkan keributan saat pidato Sengoku. Miyamura kemudian mengobrol dengan dirinya pada masa lalu yang menyatakan bahwa ia tidak akan berpaling dari jati dirinya lagi. Sawada mengucapkan selamat tinggal kepada Hori, sementara Sakura berterima kasih kepada Ishikawa. Yanagi mengobrol dengan Yuki untuk membicarakan rencana teman-temannya untuk berlibur suatu waktu. Kyosuke datang untuk mengacaukan Miyamura dan Hori, sedangkan Motoko datang untuk menjemput Iura pulang dan melihat kepribadian kakaknya yang berbeda di sekolah. Miyamura dan Hori pergi bersama, sementara Miyamura memikirkan semua hal yang disukai dari Hori, semua yang Hori lakukan untuk membantunya keluar dari cangkangnya, dan apa yang bisa ia lakukan untuk menunjukkan rasa terima kasih padanya.