stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Daftar pencetak gol Piala Dunia FIFA
Serbia

Berkompetisi sebagai  Serbia dan Montenegro pada 2006. Lihat  Yugoslavia untuk 1930–2002.
| Pemain | Gol | 2006 | 2010 | 2018 | 2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Mitrović, AleksandarAleksandar Mitrović | 3 |  |  | 1 | 2 |
| Ilić, SašaSaša Ilić | 1 | 1 |  |  |  |
| Jovanović, MilanMilan Jovanović | 1 |  | 1 |  |  |
| Pantelić, MarkoMarko Pantelić | 1 |  | 1 |  |  |
| Žigić, NikolaNikola Žigić | 1 | 1 |  |  |  |
| Kolarov, AleksandarAleksandar Kolarov | 1 |  |  | 1 |  |
| Pavlović, StrahinjaStrahinja Pavlović | 1 |  |  |  | 1 |
| Milinković-Savić, SergejSergej Milinković-Savić | 1 |  |  |  | 1 |
| Vlahović, DušanDušan Vlahović | 1 |  |  |  | 1 |
| Total | 11 | 2 | 2 | 2 | 5 |
Slowakia

Lihat  Cekoslovakia untuk 1930–1994.
| Pemain | Gol | 2010 |
| --- | --- | --- |
Vittek, RóbertRóbert Vittek: 4
Kopúnek, KamilKamil Kopúnek: 1
Total: 5
Slovenia

| Pemain | Gol | 2002 | 2010 |
| --- | --- | --- | --- |
| Ačimovič, MilenkoMilenko Ačimovič | 1 | 1 |  |
| Birsa, ValterValter Birsa | 1 |  | 1 |
| Cimirotič, SebastjanSebastjan Cimirotič | 1 | 1 |  |
| Koren, RobertRobert Koren | 1 |  | 1 |
| Ljubijankič, ZlatanZlatan Ljubijankič | 1 |  | 1 |
| Total | 5 | 2 | 3 |
Afrika Selatan

| Pemain | Gol | 1998 | 2002 | 2010 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bartlett, ShaunShaun Bartlett | 2 | 2 |  |  |
| McCarthy, BenniBenni McCarthy | 2 | 1 | 1 |  |
| Fortune, QuintonQuinton Fortune | 1 |  | 1 |  |
| Khumalo, BonganiBongani Khumalo | 1 |  |  | 1 |
| Mokoena, TebohoTeboho Mokoena | 1 |  | 1 |  |
| Mphela, KatlegoKatlego Mphela | 1 |  |  | 1 |
| Nomvethe, SiyabongaSiyabonga Nomvethe | 1 |  | 1 |  |
| Radebe, LucasLucas Radebe | 1 |  | 1 |  |
| Tshabalala, SiphiweSiphiwe Tshabalala | 1 |  |  | 1 |
| Total | 11 | 3 | 5 | 3 |
Pierre Issa (pencetakan untuk Prancis pada 1998)
Uni Soviet

1930–1990. Lihat  Rusia untuk 1994–sekarang.
| Pemain | Gol | 1958 | 1962 | 1966 | 1970 | 1982 | 1986 | 1990 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ivanov, ValentinValentin Ivanov | 5 | 1 | 4 |  |  |  |  |  |
| Belanov, IgorIgor Belanov | 4 |  |  |  |  |  | 4 |  |
| Byshovets, AnatoliyAnatoliy Byshovets | 4 |  |  |  | 4 |  |  |  |
| Chislenko, IgorIgor Chislenko | 4 |  | 2 | 2 |  |  |  |  |
| Porkuyan, ValeriyValeriy Porkuyan | 4 |  |  | 4 |  |  |  |  |
| Malofeyev, EduardEduard Malofeyev | 3 |  |  | 3 |  |  |  |  |
| Blokhin, OlegOleg Blokhin | 2 |  |  |  |  | 1 | 1 |  |
| Ivanov, AleksandrAleksandr Ivanov | 2 | 2 |  |  |  |  |  |  |
| Ponedelnik, ViktorViktor Ponedelnik | 2 |  | 2 |  |  |  |  |  |
| Yaremchuk, IvanIvan Yaremchuk | 2 |  |  |  |  |  | 2 |  |
| Zavarov, AleksandrAleksandr Zavarov | 2 |  |  |  |  |  | 1 | 1 |
| Aleinikov, SergeiSergei Aleinikov | 1 |  |  |  |  |  | 1 |  |
| Asatiani, KakhiKakhi Asatiani | 1 |  |  |  | 1 |  |  |  |
| Bal, AndriyAndriy Bal | 1 |  |  |  |  | 1 |  |  |
| Baltacha, SergeiSergei Baltacha | 1 |  |  |  |  | 1 |  |  |
| Banishevskiy, AnatoliyAnatoliy Banishevskiy | 1 |  |  | 1 |  |  |  |  |
| Chivadze, AleksandrAleksandr Chivadze | 1 |  |  |  |  | 1 |  |  |
| Dobrovolski, IgorIgor Dobrovolski | 1 |  |  |  |  |  |  | 1 |
| Gavrilov, YuriYuri Gavrilov | 1 |  |  |  |  | 1 |  |  |
| Ilyin, AnatoliAnatoli Ilyin | 1 | 1 |  |  |  |  |  |  |
| Khmelnitsky, VitalyVitaly Khmelnitsky | 1 |  |  |  | 1 |  |  |  |
| Mamykin, AlekseiAleksei Mamykin | 1 |  | 1 |  |  |  |  |  |
| Hovhannisyan, KhorenKhoren Hovhannisyan | 1 |  |  |  |  | 1 |  |  |
| Protasov, OlegOleg Protasov | 1 |  |  |  |  |  |  | 1 |
| Rats, VasiliyVasiliy Rats | 1 |  |  |  |  |  | 1 |  |
| Rodionov, SergeySergey Rodionov | 1 |  |  |  |  |  | 1 |  |
| Shengelia, RamazRamaz Shengelia | 1 |  |  |  |  | 1 |  |  |
| Simonyan, NikitaNikita Simonyan | 1 | 1 |  |  |  |  |  |  |
| Yakovenko, PavelPavel Yakovenko | 1 |  |  |  |  |  | 1 |  |
| Zygmantovich, AndreiAndrei Zygmantovich | 1 |  |  |  |  |  |  | 1 |
| Total | 53 | 5 | 9 | 10 | 6 | 7 | 12 | 4 |
Swiss

| Pemain | Gol | 1934 | 1938 | 1950 | 1954 | 1962 | 1966 | 1994 | 2006 | 2010 | 2014 | 2018 | 2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Hügi, JosefJosef Hügi | 6 |  |  |  | 6 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Shaqiri, XherdanXherdan Shaqiri | 5 |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 3 | 1 | 1 |
| Abegglen, AndréAndré Abegglen | 4 | 1 | 3 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Ballaman, RobertRobert Ballaman | 4 |  |  |  | 4 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Fatton, JacquesJacques Fatton | 3 |  |  | 2 | 1 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Kielholz, LeopoldLeopold Kielholz | 3 | 3 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Frei, AlexanderAlexander Frei | 2 |  |  |  |  |  |  |  | 2 |  |  |  |  |
| Bregy, GeorgesGeorges Bregy | 2 |  |  |  |  |  |  | 2 |  |  |  |  |  |
| Xhaka, GranitGranit Xhaka | 2 |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 1 | 1 |  |
| Džemaili, BlerimBlerim Džemaili | 2 |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 1 | 1 |  |
| Embolo, BreelBreel Embolo | 2 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 2 |
| Antenen, CharlesCharles Antenen | 1 |  |  | 1 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Bader, RenéRené Bader | 1 |  |  | 1 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Barnetta, TranquilloTranquillo Barnetta | 1 |  |  |  |  |  |  |  | 1 |  |  |  |  |
| Bickel, AlfredAlfred Bickel | 1 |  | 1 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Chapuisat, StéphaneStéphane Chapuisat | 1 |  |  |  |  |  |  | 1 |  |  |  |  |  |
| Fernandes, GelsonGelson Fernandes | 1 |  |  |  |  |  |  |  |  | 1 |  |  |  |
| Jäggi, WillyWilly Jäggi | 1 | 1 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Knup, AdrianAdrian Knup | 1 |  |  |  |  |  |  | 1 |  |  |  |  |  |
| Quentin, René-PierreRené-Pierre Quentin | 1 |  |  |  |  |  | 1 |  |  |  |  |  |  |
| Schneiter, HeinzHeinz Schneiter | 1 |  |  |  |  | 1 |  |  |  |  |  |  |  |
| Senderos, PhilippePhilippe Senderos | 1 |  |  |  |  |  |  |  | 1 |  |  |  |  |
| Sutter, AlainAlain Sutter | 1 |  |  |  |  |  |  | 1 |  |  |  |  |  |
| Walaschek, EugenEugen Walaschek | 1 |  | 1 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Wüthrich, RolfRolf Wüthrich | 1 |  |  |  |  | 1 |  |  |  |  |  |  |  |
| Mehmedi, AdmirAdmir Mehmedi | 1 |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 1 |  |  |
| Seferović, HarisHaris Seferović | 1 |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 1 |  |  |
| Zuber, StevenSteven Zuber | 1 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 1 |  |
| Drmić, JosipJosip Drmić | 1 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 1 |  |
| Freuler, RemoRemo Freuler | 1 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 1 |
| Akanji, ManuelManuel Akanji | 1 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 1 |
| Total | 55 | 5 | 5 | 4 | 11 | 2 | 1 | 5 | 4 | 1 | 7 | 5 | 5 |
Ernst Lörtscher (pencetakan untuk Jerman pada 1938)
Yann Sommer (pencetakan untuk Kosta Rika pada 2018)
Togo

| Pemain | Gol | 2006 |
| --- | --- | --- |
Kader, MohamedMohamed Kader: 1
Total: 1
Trinidad dan Tobago

Brent Sancho (pencetakan untuk Paraguay pada 2006)
Tunisia

| Pemain | Gol | 1978 | 1998 | 2002 | 2006 | 2018 | 2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Khazri, WahbiWahbi Khazri | 3 |  |  |  |  | 2 | 1 |
| Bouzaiene, RaoufRaouf Bouzaiene | 1 |  |  | 1 |  |  |  |
| Dhouib, MokhtarMokhtar Dhouib | 1 | 1 |  |  |  |  |  |
| Ghommidh, NéjibNéjib Ghommidh | 1 | 1 |  |  |  |  |  |
| Jaïdi, RadhiRadhi Jaïdi | 1 |  |  |  | 1 |  |  |
| Jaziri, ZiadZiad Jaziri | 1 |  |  |  | 1 |  |  |
| Kaabi, AliAli Kaabi | 1 | 1 |  |  |  |  |  |
| Mnari, JawharJawhar Mnari | 1 |  |  |  | 1 |  |  |
| Souayah, SkanderSkander Souayah | 1 |  | 1 |  |  |  |  |
| Sassi, FerjaniFerjani Sassi | 1 |  |  |  |  | 1 |  |
| Bronn, DylanDylan Bronn | 1 |  |  |  |  | 1 |  |
| Ben Youssef | 1 |  |  |  |  | 1 |  |
| Total | 14 | 3 | 1 | 1 | 3 | 5 | 1 |
Yassine Meriah (Pencetakan untuk Panama pada 2018)
Turki

| Pemain | Gol | 1954 | 2002 |
| --- | --- | --- | --- |
| Burhan Sargın | 3 | 3 |  |
| İlhan Mansız | 3 |  | 3 |
| Suat Mamat | 3 | 3 |  |
| Hasan Şaş | 2 |  | 2 |
| Lefter Küçükandonyadis | 2 | 2 |  |
| Ümit Davala | 2 |  | 2 |
| Bülent Korkmaz | 1 |  | 1 |
| Emre Belözoğlu | 1 |  | 1 |
| Erol Keskin | 1 | 1 |  |
| Hakan Şükür | 1 |  | 1 |
| Mustafa Ertan | 1 | 1 |  |
| Total | 20 | 10 | 10 |
Ukraina

| Pemain | Gol | 2006 |
| --- | --- | --- |
Shevchenko, AndriyAndriy Shevchenko: 2
Kalynychenko, MaksymMaksym Kalynychenko: 1
Rebrov, SerhiySerhiy Rebrov: 1
Rusol, AndriyAndriy Rusol: 1
Total: 5
Uni Emirat Arab

| Pemain | Gol | 1990 |
| --- | --- | --- |
Thani, AliAli Thani: 1
Ismaïl, KhalidKhalid Ismaïl: 1
Total: 2
Amerika Serikat

| Pemain | Gol | 1930 | 1934 | 1950 | 1990 | 1994 | 1998 | 2002 | 2006 | 2010 | 2014 | 2022 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Donovan, LandonLandon Donovan | 5 |  |  |  |  |  |  | 2 |  | 3 |  |  |
| Patenaude, BertBert Patenaude | 4 | 4 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Dempsey, ClintClint Dempsey | 4 |  |  |  |  |  |  |  | 1 | 1 | 2 |  |
| McBride, BrianBrian McBride | 3 |  |  |  |  |  | 1 | 2 |  |  |  |  |
| Bradley, MichaelMichael Bradley | 1 |  |  |  |  |  |  |  |  | 1 |  |  |
| Brown, JimJim Brown | 1 | 1 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Caligiuri, PaulPaul Caligiuri | 1 |  |  |  | 1 |  |  |  |  |  |  |  |
| Donelli, AldoAldo Donelli | 1 |  | 1 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Florie, TomTom Florie | 1 | 1 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Gaetjens, JoeJoe Gaetjens | 1 |  |  | 1 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Maca, JoeJoe Maca | 1 |  |  | 1 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Mathis, ClintClint Mathis | 1 |  |  |  |  |  |  | 1 |  |  |  |  |
| McGhee, BartBart McGhee | 1 | 1 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Murray, BruceBruce Murray | 1 |  |  |  | 1 |  |  |  |  |  |  |  |
| O'Brien, JohnJohn O'Brien | 1 |  |  |  |  |  |  | 1 |  |  |  |  |
| Pariani, GinoGino Pariani | 1 |  |  | 1 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Stewart, EarnieEarnie Stewart | 1 |  |  |  |  | 1 |  |  |  |  |  |  |
| Wallace, FrankFrank Wallace | 1 |  |  | 1 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Wynalda, EricEric Wynalda | 1 |  |  |  |  | 1 |  |  |  |  |  |  |
| John Anthony Brooks | 1 |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 1 |  |
| Jones, JermaineJermaine Jones | 1 |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 1 |  |
| Green, JulianJulian Green | 1 |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 1 |  |
| Weah, TimothyTimothy Weah | 1 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 1 |
| Pulisic, ChristianChristian Pulisic | 1 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 1 |
| Wright, HajiHaji Wright | 1 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 1 |
| ~ Gol bunuh diri | 3 |  |  |  |  | 1 |  | 1 | 1 |  |  |  |
| Total | 39 | 7 | 1 | 4 | 2 | 3 | 1 | 7 | 2 | 5 | 4 | 3 |
Jeff Agoos (pencetakan untuk Portugal pada 2002)
Wales

| Pemain | Gol | 1958 | 2022 |
| --- | --- | --- | --- |
| Allchurch, IvorIvor Allchurch | 2 | 2 |  |
| Charles, JohnJohn Charles | 1 | 1 |  |
| Medwin, TerryTerry Medwin | 1 | 1 |  |
| Bale, GarethGareth Bale | 1 |  | 1 |
| Total | 5 | 4 | 1 |
Lihat pula

Daftar pencetak gol Piala Konfederasi FIFA
Daftar pencetak gol Perlombaan Sepak Bola Eropa UEFA
Daftar pencetak gol Piala Dunia Wanita FIFA
Daftar pencetak gol Piala Dunia Klub FIFA
Vetus Latina

Sebuah halaman dari Codex Vercellensis, contoh Vetus Latina. Bagian ini memuat Yohanes 16:23-30.
Vetus Latina (juga disebut Vetus Itala, Old Latin, Old Italic, "Alkitab Latin Kuno") adalah nama yang diberikan untuk kumpulan naskah Alkitab bahasa Latin yang diterjemahkan sebelum Alkitab Latin versi Vulgata karya Hieronimus (= Jerome) (dikerjakan tahun 382-405 M) menjadi Alkitab standar bagi orang Kristen berbahasa Latin di gereja-gereja Ritus Barat. Frasa Vetus Latina adalah bahasa Latin untuk "Latin Tua" atau "Latin Kuno" (Old Latin), sehingga Vetus Latina kadang disebut Old Latin Bible. Sebenarnya ditulis dalam bahasa Latin akhir, bukan dalam versi bahasa Latin yang dikenal sebagai "bahasa Latin Kuno". Juga ada yang menyebutnya Itala (sebagaimana dalam fragmen "Quedlinburg Itala").
Teks

Tidak ada satu Alkitab "Vetus Latina" utuh, karena yang ada hanyalah sekumpulan naskah Alkitab yang menunjukkan adanya terjemahan Latin sebelum terbitnya karya Hieronimus. Setelah membandingkan bacaan-bacaan dari Injil Lukas 24:4-5 dalam naskah-naskah kuno bahasa Latin, Bruce Metzger menghitung "paling sedikit ada 27 varian bacaan dari naskah Latin Kuno yang terlestarikan." Dalam banyak naskah kuno ini sejumlah pakar sering menambahkan kutipan dari nas Alkitab yang muncul dalam karya-karya bapa gereja berbahasa Latin, beberapa di antaranya menggunakan pembacaan yang sama dengan kelompok naskah tertentu. Akibatnya, banyak versi Vetus Latina yang umumnya bukan bagian dari terjemahan Alkitab yang digunakan di dalam gereja, melainkan dipersiapkan secara ad hoc untuk komunitas Kristen setempat, untuk menjelaskan risalah atau khotbah Kristen yang lain, atau sebagai bagian bahasa Latin dari suatu naskah dwi-bahasa (misalnya Codex Bezae). Ada sejumlah teks Latin Kuno yang tampaknya menduduki status lebih tinggi; dijumpai beberapa naskah Injil dalam versi Vetus Latina yang memuat empat Injil kanonik; beberapa naskah yang memuatnya tetapi berbeda satu sama lain. Bagian-bagian Alkitab lainnya hanya terlestarikan dalam kutipan atau fragmen.
Bahasa yang dipakai dalam terjemahan Latin Kuno ini tidak sama kualitasnya, sebagaimana dikeluhkan oleh Augustinus dari Hippo dalam De Doctrina Christiana (2, 16). Dijumpai banyak solecisme (kekacauan) gramatik; beberapa diterjemahkan secara harfiah langsung dari idiom bahasa Yunani atau bahasa Ibrani sebagaimana tertulis dalam Septuaginta. Karenanya, berbagai terjemahan Vetus Latin merefleksikan berbagai versi Septuaginta yang beredar, dengan naskah Afrika (seperti Codex Bobiensis) melestarikan bacaan-bacaan jenis teks Western, sedangkan naskah-naskah Eropa lebih dekat ke jenis teks Bizantin. Banyak keanehan gramatik datang dari penggunaan bentuk bahasa Latin kasar (Vulgar Latin) dalam teks.
Penggantian

Dengan penerbitan Vulgata karya Hieronimus, yang merupakan terjemahan bahasa Latin tunggal, konsisten gayanya dan diterjemahkan dari bahasa-bahasa asli Alkitab, maka versi Vetus Latina lambat laun hilang dari peredaran. Hieronimus mengeluh dalam salah satu suratnya bahwa versi barunya ini pada mulanya tidak disukai oleh orang Kristen yang sudah terbiasa dengan terjemahan lama. Namun, karena salinan Alkitab sangat jarang ditemui, terjemahan Latin Kuno dari sejumlah kitab di Alkitab disalin ke dalam sejumlah naskah bersama-sama dengan terjemahan Vulgata, tanpa dihindari terjadi pertukaran bacaan. Terjemahan Latin Kuno dari kitab-kitab tunggal dapat dijumpai pada naskah-naskah sampai abad ke-13. Meskipun demikian, Vulgata umumnya menggantikan Vetus Latina dan diakui sebagai Alkitab resmi Gereja Katolik Roma pada Konsili Trent.
Berikut adalah sejumlah perbandingan Vetus Latina dengan edisi kritis Vulgata.
Perbandingan di bawah adalah tentang Lukas 6:1-4, diambil dari teks Latin Kuno pada Codex Bezae:
| Vetus Latina | Latin Vulgata |
| --- | --- |
Et factum est eum in Sabbato secundoprimo abire per segetes discipuli autem illius coeperunt vellere spicas et fricantes manibus manducabant.: Factum est autem in sabbato secundo, primo, cum transíret per sata, vellebant discípuli eius spicas, et manducabant confricantes manibus.
Quidam autem de farisaeis dicebant ei, Ecce quid faciunt discipuli tui sabbatis quod non licet ?: Quidam autem pharisæorum, dicebant illis: Quid facitis quod non licet in sabbatis ?
Respondens autem IHS dixit ad eos, Numquam hoc legistis quod fecit David quando esurit ipse et qui cum eo erat ?: Et respondens Jesus ad eos, dixit: Nec hoc legistis quod fecit David, cum esurisset ipse, et qui cum illo erant ?
Intro ibit in domum Dei et panes propositionis manducavit et dedit et qui cum erant quibus non licebat manducare si non solis sacerdotibus ?: quomodo intravit in domum Dei, et panes propositionis sumpsit, et manducavit, et dedit his qui cum ipso erant: quos non licet manducare nisi tantum sacerdotibus ?

Teks naskah Latin terlestarikan dalam sejumlah tempat di liturgi, misalnya ayat-ayat berikut dalam kidung Natal terkenal dari Lukas 2:14:
| Vetus Latina | Latin Vulgate |
| --- | --- |
Gloria in excelsis Deo, et in terra pax hominibus bonae voluntatis: Gloria in altissimis Deo, et in terra pax in hominibus bonæ voluntatis

Pada edisi "Vetus Latina" digunakan kata "excelsis" yang berarti "yang tinggi", sedangkan dalam versi "Vulgata" dipakai kata "altissimis" dengan arti "yang maha tinggi".
Mungkin perbedaan paling terkenal antara Vetus Latina dan Vulgata adalah dalam "Doa Bapa Kami" (Pater Noster), yaitu:
Vetus Latina: "quotidianum panem", "roti sehari-hari" (daily bread)
Vulgata: "supersubstantialem panem", "roti yang secukupnya" (supersubstantial bread)
Lihat pula

Latin Psalters
Daftar Naskah Perjanjian Baru Bahasa Latin
Vulgata
Pranala luar

The Vetus Latina Institut, Beuron/Germany Diarsipkan 2008-03-31 di Wayback Machine.
Vetus Latina – Resources for the study of the Old Latin Bible (in English, German, and Latin)
Vetus Latina Iohannes – An electronic edition of the manuscripts of John
The old Latin Acts of the Apostles – About the edition of the Latin versions of the Books of Acts (in German)
Tanakh.info - Polyglot of the Tanakh featuring the text of Old Latin version of the Old Testament with a new English translation.
Rasht

| Rasht رشت Rèsht |
| --- | --- |
city
Julukan: Rain City
Country:  Iran
Province: Gilan
County: Rasht
Bakhsh: Central
Luas
 • Total: 180 km2 (70 sq mi)
Populasi (2012)
 • Total: 1.010.193
 • Kepadatan: 5,600/km2 (15,000/sq mi)
Zona waktu: UTC+3:30 (IRST)
 • Musim panas (DST): UTC+4:30 (IRDT)
Kode area telepon: 0131
Situs web: www.rasht.ir
Rasht atau biasanya dipanggil Resht merupakan ibu kota provinsi Gilan di barat laut Iran. Rasht merupakan pusat utama bagi para wisatawan. Kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 560.123 jiwa (2005).
Selama sejarah Iran, Rasht tetap menjadi kota perbatasan dan salah satu julukan historisnya adalah "dār al-marz" (Tanah Perbatasan).
Pranala luar

Provinsi Gilan Diarsipkan 2006-09-07 di Wayback Machine.
↑  https://www.iranicaonline.org/articles/gilan-xv-identity
↑  https://www.legends.com.tw/2024/03/05/qajar-dynasty-naser-al-din-shah-qajar-gold-toman%E5%8D%A1%E6%89%8E%E7%88%BE%E7%8E%8B%E6%9C%9D-%E7%B4%8D%E8%B3%BD%E7%88%BE%E4%B8%81%C2%B7%E6%B2%99%C2%B7%E5%8D%A1%E6%89%8E%E7%88%BE-%E9%87%91%E5%9C%9F/
Katie Bouman

| Katie Bouman |
| --- | --- |
Katie Bouman en 2019.
Lahir: 9 Mei 1989  (umur 35)
Almamater: Institut Teknologi Massachusetts, Universitas Michigan, West Lafayette Junior-Senior High School, Institut Teknologi Massachusetts 
Orang tua: Charles Addison Bouman 
Penghargaan: 100 Women (BBC) (2019) 
Situs web: https://people.csail.mit.edu/klbouman/, http://users.cms.caltech.edu/~klbouman/ 
Karier ilmiah
Bidang: Visi komputer, pemelajaran mesin
Institusi: Institut Teknologi California Universitas Harvard 
Tesis: Extreme imaging via physical model inversion : seeing around corners and imaging black holes
Pembimbing doktoral: William T. Freeman
 
Foto lubang hitam yang diambil oleh Event Horizon Telescope dan dirilis bulan April 2019
Katherine Louise Bouman (lahir 1989) adalah ilmuwan Amerika Serikat dan lektor ilmu komputer di Institut Teknologi California. Ia meneliti metode komputasional pencitraan dan mengembangkan algoritma untuk mengambil gambar lubang hitam dengan Event Horizon Telescope.
Ia dan timnya yang terdiri dari 200 ilmuwan menjadi yang pertama yang berhasil mencitrakan foto lubang hitam, yakni lubang hitam supermasif yang berada pada galaksi eliptis raksasa bernama Messier 87.
Kehidupan awal dan pendidikan

Bouman besar di West Lafayette, Indiana dan lulus dari West Lafayette Junior-Senior High School pada tahun 2007. Di SMA, ia melakukan penelitian citra bersama dosen-dosen Universitas Purdue. Ia pertama kali mengenal Event Horizon Telescope di sekolahnya pada tahun 2007.
Bouman belajar teknik elektro di Universitas Michigan dan lulus dengan predikat summa cum laude pada tahun 2011. Ia lulus S2 teknik elektro dan S3 dari Institut Teknologi Massachusetts. Bouman adalah anggota MIT Haystack Observatory. Penelitiannya dibantu oleh National Science Foundation Graduate Fellowship. Tesis S2-nya yang berjudul Estimating Material Properties of Fabric through the Observation of Motion dianugerahi Ernst Guillemin Award dalam kategori tesis magister terbaik. Bouman bergabung dengan tim pencitraan Event Horizon Telescope Universitas Harvard sebagai anggota pascadoktoral. Pada 2016, Bouman menyampaikan kuliah TEDx bertajuk "How to Take a Picture of a Black Hole". Ia menjelaskan algoritma-algoritma yang akan digunakan oleh proyeknya. Ia lulus S3 teknik elektro dan ilmu komputer dari MIT pada tahun 2017. Tesis Ph.D.-nya berjudul Extreme imaging via physical model inversion: seeing around corners and imaging black holes.
Penelitian dan karier

Bouman mengembangkan algoritma bernama Continuous High-resolution Image Reconstruction using Patch priors yang disingkat CHIRP. Algoritma ini dipakai untuk mencitrakan lubang hitam supermasif di dalam inti galaksi Messier 87.
Di MIT, Bouman membuat algoritma untuk menghasilkan gambar lubang hitam pertama yang dirilis bulan April 2019. Algoritma tersebut memberi bantuan komputasional untuk mendalami relativitas umum dalam medan gravitasi kuat. Algoritma pembelajaran mesin ini mengisi kekosongan data dari berbagai teleskop di seluruh dunia. Bouman memandu tim untuk "memeriksa keabsahan gambar dan menyeleksi parameter citra" Event Horizon Telescope.
Bouman bergabung sebagai lektor di Institut Teknologi California pada tahun 2019. Ia sedang mengerjakan sistem baru untuk pencitraan komputasional.
Pranala luar

Karya Katie Bouman yang terindeks di Google Scholar
| Pengawasan otoritas  |
| --- | --- |
Umum:  ORCID 1 
Basis data ilmiah:  Association for Computing Machinery  DBLP (computer science)  Semantic Scholar
SMK Tritech Informatika Medan

| SMK Tritech Informatika Medan |
| --- | --- |

Informasi
Didirikan: 2010
Akreditasi: A
Nomor Pokok Sekolah Nasional: 10261412
Kepala Sekolah: Muhammad Herizal Sinambela, S.Pd.I
Jumlah kelas: 68
Jurusan atau peminatan: Multimedia  TKJ  RPL  Akuntansi  PBS
Kurikulum: 2013
Alamat
Lokasi: Jl. Bhayangkara No. 484, Indra Kasih, Medan Tembung, Medan, Sumatera Utara, Indonesia
Tel./Faks.: 081260200608
Situs web: http://smktritechinformatika.sch.id/
Surel: smktritech@tritech.sch.id
Moto
SMK Tritech Informatika Medan adalah Sekolah Menengah Kejuruan di Medan, Sumatera Utara. SMK ini merupakan lembaga Pendidikan dengan konsep SMK IT Modern yang didirikan pada tahun 2010.
Program Keahlian

Teknik Keterampilan Jaringan
Multimedia
Rekayasa Perangkat Lunak
Akuntansi
Perbankan Syariah
Pranala luar

Situs Resmi SMK Tritech Informatika Medan
Emancipation Pictorial

Emancipation Pictorial (Hanzi sederhana: 解放画报; Hanzi tradisional: 解放畫報; Pinyin: Jiěfàng Huàbào), juga dikenal sebagai Liberation Pictorial, adalah majalah wanita berumur pendek yang diterbitkan di Republik Tiongkok. Didirikan oleh Perpustakaan Xinmin, majalah ini pertama kali diterbitkan pada tanggal 4 Mei 1920 dan diketahui telah bertahan selama delapan belas edisi; kata pengantar edisi terakhir menunjukkan rencana untuk meremajakan majalah tersebut, yang belum diketahui identitasnya.
Edisi ketiga, 1920
Artikel-artikelnya, yang sebagian besar ditulis oleh pria, membahas topik-topik yang menarik bagi para pembaca wanita kontemporer seperti pengikatan payudara dan pernikahan. Emancipation Pictorial menganjurkan hak yang sama bagi pria dan wanita, meskipun tidak merangkul gerakan hak-hak wanita kontemporer dan menolak partisipasi wanita dalam politik. Citra yang diutarakan berkisar dari yang realistis hingga yang surealis, dan secara umum mengeksplorasi bagaimana wanita menderita, bagaimana emansipasi dapat terjadi, dan emansipasi terwujud di Tiongkok kontemporer.
Pranala luar

Partial archive di Universitas Heidelberg