Konsonan hampiran-sisi langit-langit bersuara
Kejadian

| Bahasa | Bahasa | Kata | IPA | Arti | Catatan |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Bahasa Aragon | Bahasa Aragon | agulla | [a̠ˈɣuʎa̠] | 'jarum' |  |
| Aromanian | Aromanian | ljepuri | [ˈʎe̞puri] | 'kelinci' |  |
| Astur-Leon | Asturia | llingua | [ˈʎĩŋɡwa̝] | 'bahasa' | Jika /ʎ/ tidak ada karena penggabungan seperti yeísmo, maka akan diganti dengan bunyi yang berbeda (bergantung pada dialek) dan dieja ⟨ḷ ḷ⟩. |
| Astur-Leon | Leon | llingua | [ˈʎĩŋɡwa̝] | 'bahasa' | Jika /ʎ/ tidak ada karena penggabungan seperti yeísmo, maka akan diganti dengan bunyi yang berbeda (bergantung pada dialek) dan dieja ⟨ḷ ḷ⟩. |
| Astur-Leon | Mirand | lhéngua | [ˈʎɛ̃ɡwɐ] | 'bahasa' | Jika /ʎ/ tidak ada karena penggabungan seperti yeísmo, maka akan diganti dengan bunyi yang berbeda (bergantung pada dialek) dan dieja ⟨ḷ ḷ⟩. |
| Aymara | Aymara | akan'aki | [ʎaki] | 'sedih' |  |
| Basque | Basque | bonbilla | [bo̞mbiʎa̠] | 'bohlam' |  |
| Breton | Breton | familh | [fa̠miʎ] | 'keluarga' |  |
| Bulgaria | Bulgaria | любов | [ʎuˈbof] | 'cinta' | Alveolo-palatal.[meragukan] |
| Katalan | Standar | llac | [ˈʎ̟a̠k] | 'danau' | Alveolo-palatal. Lihat Fonologi Katalan |
| Katalan | Aragon Timur | clau | [ˈkʎ̟a̠ʊ̯] | 'kunci' | Alofon /l/ dalam gugus konsonan. |
| Chipaya | Chipaya | akanoqa | [ʎoqa] | 'bank' | Lihat Bahasa Chipaya |
| Bahasa Inggris | Australia | million | [ˈmɪʎən] | 'juta' | Alofon yang sering muncul pada barisan /lj/ |
| Bahasa Inggris | Kanada (Atlantik dan Newfoundland) | million | [ˈmɪʎən] | 'juta' | Alofon yang sering muncul pada barisan /lj/ |
| Bahasa Inggris | County Donegal | million | [ˈmɪʎən] | 'juta' | Alofon barisan /lj/. |
| Bahasa Inggris | Amerika Umum | million | [ˈmɪʎən] | 'juta' | Alofon yang sering muncul pada barisan /lj/; terkadang diwujudkan sebagai [jj]. Lihat Fonologi bahasa Inggris |
| Bahasa Inggris | Hiberno-Inggris | million | [ˈmɪʎən] | 'juta' | Alofon yang sering muncul pada barisan /lj/ |
| Bahasa Inggris | New England | million | [ˈmɪʎən] | 'juta' | Alofon yang sering muncul pada barisan /lj/ |
| Bahasa Inggris | Kota New York | million | [ˈmɪʎən] | 'juta' | Alofon yang sering muncul pada barisan /lj/ |
| Bahasa Inggris | Selandia Baru | million | [ˈmɪʎən] | 'juta' | Alofon yang sering muncul pada barisan /lj/ |
| Bahasa Inggris | Pengucapan yang Diterima | million | [ˈmɪʎən] | 'juta' | Alofon yang sering muncul pada barisan /lj/ |
| Bahasa Inggris | Afrika Selatan | million | [ˈmɪʎən] | 'juta' | Alofon yang sering muncul pada barisan /lj/ |
| Bahasa Inggris | Amerika Selatan | million | [ˈmɪʎən] | 'juta' | Alofon yang sering muncul pada barisan /lj/ |
| Bahasa Inggris | Filipina | gorilla | [goˈɾɪʎɐ] | 'gorila' | Realisasi umum ⟨ll⟩ antar vokal karena pengaruh bahasa Spanyol. |
| Enindhilyagwa | Enindhilyagwa | angalya | [aŋal̠ʲa] | 'tempat' | Laminal pasca-alveolar |
| Bahasa Faroe | Bahasa Faroe | telgja | [ˈtʰɛʎt͡ʃa] | 'mengukir' | Alofon /l/ sebelum konsonan palatal. Kadang tak bersuara [ʎ̥]. Lihat Fonologi Faroe |
| Bahasa Prancis-Provençal | Bahasa Prancis-Provençal | balyi | [baʎi] | 'memberi' |  |
| Prancis | Beberapa dialek | papillon | [papiʎɒ̃] | 'kupu-kupu' | Sesuai dengan /j/ dalam bahasa Prancis standar modern. Lihat Fonologi Perancis |
| Galisia | Standar | illado | [iˈʎa̠ðo̝] | 'terisolasi' | Banyak penutur bahasa Galisia saat ini menjadi yeístas karena pengaruh dari bahasa Spanyol |
| Yunani | Yunani | ήλιος | [ˈiʎos]  | 'matahari' | Postalveolar. Lihat Fonologi Yunani Modern |
| Hungaria | Dialek utara | lyuk | [ʎuk] | 'lubang' | Alveolo-palatal. Bahasa Hungaria Standar Modern telah mengalami fenomena yang mirip dengan bahasa Spanyol yeísmo, menggabungkan /ʎ/ menjadi /j/. Lihat Bahasa Hongaria dan Fonologi Hongaria |
| Irlandia | Irlandia | duille | [ˈd̪ˠɪl̠ʲə] | 'daun' | Alveolo-palatal. Beberapa dialek membedakannya dengan alveolar /lʲ/ yang dipalatalisasi. Lihat Fonologi Irlandia |
| Italia | Italia | figlio | [ˈfiʎːo]  | 'anak' | Alveolo-palatal. Diwujudkan sebagai [ʎ̝] frikatif dalam banyak aksen. Lihat Fonologi Italia |
| Ivilyuat | Ivilyuat | Ivil̃uɂat | [ʔivɪʎʊʔat] | 'yang berbicara [Ivilyuat]' ('Bahasa Ivilyuat') |  |
| Jaqaru | Jaqaru | aakanaka | [a'ʎaka] | 'labu' | Lihat Bahasa Jaqaru |
| Jebero | Jebero | llinllin | [ʎinʎin] | 'nama' | Lihat Bahasa Jebero |
| Korea | Dialek Seoul | 천리마 / cheollima | [t͡ɕʰʌ̹ʎʎima̠] | 'qianlima' | /l/ dipalatalisasi menjadi [ʎ] sebelum /i, j/ dan sebelum alofon konsonan palatal |
| Latvia | Latvia | ļaudis | [ʎàwdis] | 'orang' | Lihat Fonologi Latvia |
| Mapudungun | Mapudungun | aylla | [ˈɐjʎɜ] | 'sembilan' | Lihat Bahasa Mapuche |
| Bahasa Norwegia | Utara dan tengah dialek | alle | [ɑʎːe] | 'semua' | Lihat Fonologi Norwegia |
| Occitan | Standar | miralhar | [miɾa̠ˈʎa̠] | 'untuk mencerminkan' | Lihat Fonologi Occitan |
| Paiwan | Standar | veljevelj | [vəʎəvəʎ] | 'pisang' | Lihat Bahasa Paiwan |
| Paez | Paez | siakani | [siʎi] | 'buluh' | Lihat Bahasa Paezan |
| Portugis | Standar | alho | [ˈaʎu] | 'bawang putih' | Alveolo-palatal dalam Bahasa Portugis Eropa. Mungkin saja berupa [lʲ], [l] (Timur Laut) atau [j] (Caipira), terutama sebelum vokal tidak dibulatkan. Lihat Bahasa Portugis fonologi |
| Portugis | Banyak dialek | sandália | [sɐ̃ˈda̠l̠ʲɐ] | 'sandal' | Kemungkinan realisasi /li/ pasca-tekanan ditambah vokal. |
| Quechua | Quechua | qallu | [qaʎʊ] | 'lidah' |  |
| Rumania | Dialek Transilvania | lingură | [ˈʎinɡurə] | 'sendok' | Sesuai dengan Templat:IPABlink[di lingkungan mana?] dalam bahasa Rumania standar. Lihat Fonologi Rumania |
| Gaelik Skotlandia | Gaelik Skotlandia | till | [tʲʰiːʎ] | 'kembali' | Alveolo-palatal.[butuh rujukan]  Lihat Fonologi Gaelik Skotlandia |
| Serbo-Kroasia | Serbo-Kroasia | љуљaшка / ' lj'uljaška | [ʎ̟ǔʎ̟äːʂkä] | 'ayunan (kursi)' | Palato-alveolar. Lihat Fonologi Serbo-Kroasia |
| Sissano | Sissano | piyl | [piʎ] | 'ikan' |  |
| Slowakia | Slowakia | ľúbiť | [ˈʎu̞ːbi̞c]  | 'mencintai' | Bergabung dengan /l/ dalam dialek barat. Lihat Fonologi Slovakia |
| Bahasa Spanyol | Andes (dari Argentina hingga Kolombia) | caballo | [ka̠ˈβ̞a̠.ʎo̞] | 'kuda' | Ditemukan pada penutur tradisional dalam bahasa Spanyol Semenanjung. Juga ditemukan di negara-negara Andean dan Paraguay. Bagi sebagian besar penutur, bunyi ini telah menyatu dengan /ʝ/, sebuah fenomena yang disebut yeísmo. Lihat Fonologi Spanyol. "Caballo" dengan yeísmo diucapkan [ka̠ˈβ̞a̠.ʝo̞] |
| Bahasa Spanyol | Kastilia, Aragon dan Catalonia di luar kota besar | caballo | [ka̠ˈβ̞a̠.ʎo̞] | 'kuda' | Ditemukan pada penutur tradisional dalam bahasa Spanyol Semenanjung. Juga ditemukan di negara-negara Andean dan Paraguay. Bagi sebagian besar penutur, bunyi ini telah menyatu dengan /ʝ/, sebuah fenomena yang disebut yeísmo. Lihat Fonologi Spanyol. "Caballo" dengan yeísmo diucapkan [ka̠ˈβ̞a̠.ʝo̞] |
| Bahasa Spanyol | daerah di Extremadura tengah | caballo | [ka̠ˈβ̞a̠.ʎo̞] | 'kuda' | Ditemukan pada penutur tradisional dalam bahasa Spanyol Semenanjung. Juga ditemukan di negara-negara Andean dan Paraguay. Bagi sebagian besar penutur, bunyi ini telah menyatu dengan /ʝ/, sebuah fenomena yang disebut yeísmo. Lihat Fonologi Spanyol. "Caballo" dengan yeísmo diucapkan [ka̠ˈβ̞a̠.ʝo̞] |
| Bahasa Spanyol | Manchego[butuh rujukan]  | caballo | [ka̠ˈβ̞a̠.ʎo̞] | 'kuda' | Ditemukan pada penutur tradisional dalam bahasa Spanyol Semenanjung. Juga ditemukan di negara-negara Andean dan Paraguay. Bagi sebagian besar penutur, bunyi ini telah menyatu dengan /ʝ/, sebuah fenomena yang disebut yeísmo. Lihat Fonologi Spanyol. "Caballo" dengan yeísmo diucapkan [ka̠ˈβ̞a̠.ʝo̞] |
| Bahasa Spanyol | Murcia | caballo | [ka̠ˈβ̞a̠.ʎo̞] | 'kuda' | Ditemukan pada penutur tradisional dalam bahasa Spanyol Semenanjung. Juga ditemukan di negara-negara Andean dan Paraguay. Bagi sebagian besar penutur, bunyi ini telah menyatu dengan /ʝ/, sebuah fenomena yang disebut yeísmo. Lihat Fonologi Spanyol. "Caballo" dengan yeísmo diucapkan [ka̠ˈβ̞a̠.ʝo̞] |
| Bahasa Spanyol | Paraguay | caballo | [ka̠ˈβ̞a̠.ʎo̞] | 'kuda' | Ditemukan pada penutur tradisional dalam bahasa Spanyol Semenanjung. Juga ditemukan di negara-negara Andean dan Paraguay. Bagi sebagian besar penutur, bunyi ini telah menyatu dengan /ʝ/, sebuah fenomena yang disebut yeísmo. Lihat Fonologi Spanyol. "Caballo" dengan yeísmo diucapkan [ka̠ˈβ̞a̠.ʝo̞] |
| Bahasa Spanyol | Filipina | caballo | [ka̠ˈβ̞a̠.ʎo̞] | 'kuda' | Ditemukan pada penutur tradisional dalam bahasa Spanyol Semenanjung. Juga ditemukan di negara-negara Andean dan Paraguay. Bagi sebagian besar penutur, bunyi ini telah menyatu dengan /ʝ/, sebuah fenomena yang disebut yeísmo. Lihat Fonologi Spanyol. "Caballo" dengan yeísmo diucapkan [ka̠ˈβ̞a̠.ʝo̞] |
| Bahasa Spanyol | Sangat sedikit daerah di Andalusia | caballo | [ka̠ˈβ̞a̠.ʎo̞] | 'kuda' | Ditemukan pada penutur tradisional dalam bahasa Spanyol Semenanjung. Juga ditemukan di negara-negara Andean dan Paraguay. Bagi sebagian besar penutur, bunyi ini telah menyatu dengan /ʝ/, sebuah fenomena yang disebut yeísmo. Lihat Fonologi Spanyol. "Caballo" dengan yeísmo diucapkan [ka̠ˈβ̞a̠.ʝo̞] |
| Xumi | Lebih Rendah | [ʎ̟o˩˥] | [ʎ̟o˩˥] | 'rusa kesturi' | Alveolo-palatal; kontras dengan /ʎ̥/ yang tidak bersuara. |
| Xumi | Atas | [ʎ̟ɛ˦] | [ʎ̟ɛ˦] | 'benar' | Alveolo-palatal; kontras dengan /ʎ̥/ yang tidak bersuara. |