The Cat and the Canary (film 1927)
Sambutan dan pengaruh

The Cat and the Canary melakukan debut di Colony Theatre, New York City pada tanggal 9 September 1927, dan menjadi "kesuksesan box office". Variety beropini, "Apa yang membedakan versi film dari Universal dengan ... versi sandiwara adalah penanganan yang cerdas dari Paul Leni terhadap tema yang aneh. Ia memperkenalkan sejumlah pengaturan dan gagasan baru, yang kemudian membuatnya terkenal .... Film ini agak terlalu panjang .... Jika tidak terlalu panjang, film ini adalah film fitur yang lebih dari rata-rata...." Sebuah ulasan New York Times menjelaskan, "Film ini adalah film yang harus dipamerkan ke banyak sutradara lain untuk menunjukkan kepada mereka bagaimana sebuah cerita seharusnya dikisahkan, karena dalam semua hal yang ia lakukan, Leni tidak tampak memaksakan diri. Ia melakukannya secara alami seperti seorang pria yang memelintir ujung kumisnya sambil berpikir." Meskipun demikian, seperti yang ditekankan oleh sejarawan film Bernard F. Dick, "[e]ksponen dari Caligarisme, ekspresionisme secara ekstrem ... tentu saja menganggap Leni telah memvulgarisasi konvensi [dari ekspresionisme]". Namun, Dick mencatat bahwa Leni hanya "menyoroti [tema-tema ekspresionis] agar mereka dapat masuk ke bioskop di Amerika tanpa beban dari gerakan yang tidak terkendali."
Para kritikus modern menyoroti dampak dan pengaruh dari film ini. Michael Atkinson dari The Village Voice menyatakan bahwa "film ini sebenarnya adalah ideogram dari dampak dan suspensi naratif". Chris Dashiell menyatakan bahwa "[s]emua hal sangat dilebih-lebihkan, sangat kurang halus, sehingga membuat kita berhenti untuk peduli dengan apa yang terjadi, meskipun ada sejumlah efek yang agak mengerikan". Walaupun begitu, ia menyatakan bahwa film ini "memiliki dampak besar pada genre horor, dan bahkan Hitchcock menyebut bahwa film ini mempengaruhinya." Tony Rayns menyebut film ini sebagai "film 'rumah berhantu' yang sebenarnya .... Leni dengan bijak membuat film ini terutama untuk ditertawakan, tetapi gaya kameranya yang seperti Murnau menghasilkan satu atau dua getaran di sepanjang film. Nyatanya, film ini sangat menghibur ...." John Calhoun merasa bahwa apa yang membuat film ini "penting dan berpengaruh" adalah "kemampuan Leni yang luar biasa dalam memunculkan unsur-unsur slapstick pada masa itu dalam konvensi cerita yang sudah usang: pergeseran panel dan akting menghilang berlangsung sangat cepat dan diatur waktunya secara ahli, sehingga membuat adegan tersebut tampak seperti lelucon membanting pintu kelas satu .... Pada saat yang sama, Leni tidak mengabaikan aspek-aspek mengerikan ...."
Meskipun bukan merupakan film pertama yang berlatar di rumah berhantu, The Cat and the Canary memulai pola untuk genre "rumah gelap tua". Istilah tersebut berasal dari The Old Dark House (1932) karya sutradara Inggris James Whale, yang sangat dipengaruhi oleh film ini, dan merujuk pada "film-film yang mengisahkan pembunuhan yang dilakukan oleh pembunuh bertopeng di rumah tua." Semua peristiwa supranatural dalam film ini dijelaskan di akhir film sebagai hasil kerja dari karakter jahat. Film lain dalam genre ini yang dipengaruhi oleh The Cat and the Canary meliputi The Last Warning, House on Haunted Hill (1959), dan film-film monster dari Abbott dan Costello serta Laurel dan Hardy.
Pada tahun 2001, American Film Institute menominasikan film ini untuk AFI's 100 Years...100 Thrills. Pada Rotten Tomatoes, film ini mendapat peringkat 93% dari 45 ulasan dengan konsensus: "Menghidupkan pengaturan kokohnya secara mendebarkan, The Cat and the Canary membuktikan bahwa Paul Leni adalah seorang sutradara yang ahli dalam membuat cerita-cerita menegangkan dan menyusun kelompok pemeran."