Bahasa Proto-Tokharia
Morfologi > Kata benda

Bahasa Proto-Tokharia sepenuhnya menggunakan sistem deklinasi kata benda Proto-Indo-Eropa. Beberapa kasus tata bahasa yang diwarisi dari bahasa induk adalah nominativus, genitivus, akusativus, dan vokativus (kecuali Tokharia A kehilangan kasus vokativus). Dalam bahasa Proto-Tokharia, bentuk akusativus dikenal sebagai kasus objektivus. Selain kasus-kasus tata bahasa ini, setiap bahasa Tokharia memiliki enam kasus yang dibentuk dengan penambahan akhiran sama ke kasus objektivus, meskipun himpunan enam kasus tidak sama di setiap bahasa, dan imbuhan akhir sebagian besar tidak berkerabat. Misalnya, kata yakwe dalam bahasa Tokharia B, yuk dalam Tokharia A, diturunkan dari Proto-Tokharia *yä́kwë, yang sebelumnya diturunkan dari PIE *h₁éḱwos, semuanya berarti "kuda", dijelaskan secara rinci sebagai berikut:
| Kasus | Proto-Indo-Eropa> Tunggal | Proto-Indo-Eropa> Ganda | Proto-Indo-Eropa> Jamak | Proto-Tokharia> Akhiran | Proto-Tokharia> Tunggal | Proto-Tokharia> Jamak | Tokharia B> Akhiran | Tokharia B> Tunggal | Tokharia B> Jamak | Tokharia A> Akhiran | Tokharia A> Tunggal | Tokharia A> Jamak |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Nominativus | *h₁éḱwos | *h₁éḱwoh₁ | *h₁éḱwoes | — | *yä́kwë |  | — | yakwe | yakwi | — | yuk | yukañ |
| Vokativus | *h₁éḱwe | *h₁éḱwoh₁ | *h₁éḱwoes | — |  | — | — | yakwa | — | — | — | — |
| Genitivus | *h₁éḱwosyo | *? | *h₁éḱwooHom | — |  |  | — | yäkwentse | yäkweṃtsi | — | yukes | yukāśśi |
| Akusativus | *h₁éḱwom | *h₁éḱwoh₁ | *h₁éḱwoms | — | *yä́kwë |  | — | yakwe | yakweṃ | — | yuk | yukas |
| Instrumentalis | *h₁éḱwoh₁ | *? | *h₁éḱwōys |  |  |  | — | — | — | -yo | yukyo | yukasyo |
| Perlativus | — | — | — |  |  |  | -sa | yakwesa | yakwentsa | -ā | yukā | yukasā |
| Komitativus | — | — | — |  |  |  | -mpa | yakwempa | yakweṃmpa | -aśśäl | yukaśśäl | yukasaśśäl |
| Allativus | — | — | — |  |  |  | -ś(c) | yakweś(c) | yakweṃś(c) | -ac | yukac | yukasac |
| Ablativus | *h₁éḱwead | *? | *h₁éḱwomos |  |  |  | -meṃ | yakwemeṃ | yakweṃmeṃ | -äṣ | yukäṣ | yukasäṣ |
| Lokativus | *h₁éḱwey, *h₁éḱwoy | *? | *h₁éḱwoysu |  |  |  | -ne | yakwene | yakweṃne | -aṃ | yukaṃ | yukasaṃ |
| Kausativus | — | — | — |  |  |  | -ñ | yakweñ | yakweṃñ | — | — | — |
| Dativus | *h₁éḱwoey | *? | *h₁éḱwomos | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Ketika mengacu kepada manusia, bentuk tunggal objektivus-akusativus dari sebagian besar kata sifat dan beberapa kata benda ditandai di kedua ragam bahasa Tokharia dengan akhiran -(a)ṃ, yang juga muncul dalam kasus tata bahasa sekunder.  Sebagai contoh, eṅkwe (Tokh B), oṅk (Tokh A), keduanya berarti "orang", yang memiliki deklinasi yang sama seperti di atas, tetapi memiliki eṅkweṃ (Tokh B), oṅkaṃ (Tokh A), dan stema objektivus-akusativus yang sesuai eṅkweṃ- (Tokh B), oṅkn- (Tokh A) untuk kasus sekunder.  Hal ini dianggap berasal dari generalisasi kata sifat stema nsebagai indikasi semantik determinativus, terlihat paling menonjol dalam deklinasi kata sifat lemah dalam rumpun bahasa Jermanik (di mana ia muncul bersama dengan artikel dan penentu tertentu), tetapi juga stema kata benda n dalam bahasa Latin dan Yunani Kuno (terutama nama diri) yang dibentuk dari kata sifat. Contohnya, Catō (genitivus: Catōnis) dalam bahasa Latin secara harfiah berarti "yang licik" dibentuk dari kata catus, berarti "licik"; Plátōn yang dalam bahasa Yunani berarti "yang berbahu lebar" dibentuk dari kata platús berarti "lebar".