stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Festival Film Bandung
Daftar pemenang dan nominasi > Kategori serial televisi

| --- | --- |
 Serial Televisi Terpuji IPA & IPS (MNC Pictures) Cinta dalam Sujudku (Mega Kreasi Films)  Kuraih Bintang (MNC Pictures)  Lara Ati (SinemArt, Skak Studios)  Menolak Talak (Tobali Putra Production):  Sutradara Terpuji Serial Televisi Ditiadakan
 Pemeran Pria Terpuji Serial Televisi Ben Joshua (Suami Pengganti) Alwi Assegaf (Cinta Anak Sholeh)  Erdin Werdrayana (Cinta dalam Sujudku)  Junior Roberts (Roda-Roda Gila)  Samuel Zylgwyn (Aku Bukan Wanita Pilihan):  Pemeran Wanita Terpuji Serial Televisi Laura Theux (Suami Pengganti) Angela Gilsha (Dewi Rindu)  Citra Kirana (Aku Titipkan Cinta)  Nasya Marcella (Aku Bukan Wanita Pilihan)  Ratu Sofya (Mantan IPA & IPS Season 2)
Daftar pemenang dan nominasi > Kategori serial web

| --- | --- |
 Serial Web Terpuji 17 Selamanya (Dapur Film, MD Entertainment) Code Helix (SinemArt, Nyra Studio Production)  Daur Hidup (Sunyata Studio, Menjadi Manusia)  Kolak Express 3 (Dunia Games)  Write Me a Love Song (Spasi Moving Image):  Sutradara Terpuji Serial Web Hanung Bramantyo & Jeihan Angga (17 Selamanya) Benni Setiawan  (Layangan Putus)  Emil Heradi  (Kolak Express 3)  Monty Tiwa (Virgin the Series)  Nia Dinata & Andri Cung (Suka Duka Berduka)
 Pemeran Utama Pria Terpuji Serial Web Refal Hady (Wedding Agreement the Series) Abidzar Al-ghifari  (Jingga dan Senja)  Ajil Ditto  (Code Helix)  Bryan Domani  (Hari ini Kenapa, Naira?)  Kevin Julio (Kolak Express 3):  Pemeran Utama Wanita Terpuji Serial Web Putri Marino (Layangan Putus) Aghniny Haque  (Sianida)  Aurelie Moeremans  (Kupilih Cinta)  Syifa Hadju (17 Selamanya)  Yoriko Angeline (Menemukan-Mu)
 Pemeran Pembantu Pria Terpuji Serial Web Marcell Darwin (Suami-Suami Masa Kini) Giulio Parengkuan (Pertaruhan the Series)  Krisjiana Baharudin (Suka Duka Berduka)  Omar Daniel (Write Me a Love Song)  Rangga Nattra (Pulang):  Pemeran Pembantu Wanita Terpuji Serial Web Susan Sameh (Wedding Agreement the Series) Anya Geraldine (Layangan Putus)  Jihane Almira Chedid (Sianida)  Keisya Levronka (Jingga dan Senja)  Marsha Aruan (Write Me a Love Song)
Daftar pemenang dan nominasi > Kategori tambahan

| --- | --- |
 Lifetime Achievement Jenny Rachman:  Penghargaan Khusus (Film Indonesia Berlatar Lokal) Before, Now & Then (Nana)
Pranala luar

(Indonesia) Situs web resmi
Festival Film Bandung di Instagram
| l b Festival Film Bandung |
| --- | --- |
 1987  1988  1989  1990 
 1991  1992  1993  1994  1995  1996  1997  1998  1999 
 2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006  2007  2008  2009 
 2010  2011  2012  2013  2014  2015  2016  2017  2018  2019 
 2020  2021  2022  2023  2024 
 Kategori
Ugatame

Ugatame adalah pencipta alam semesta menurut suku Mee. Ia menciptakan dunia "karena ia menghendakinya."
Dalam mitologi suku Mee, Ugatame dianggap sebagai pencipta roh manusia, hukum alam dan bumi. Ugatame memiliki hakikat ganda maskulin dan feminin. Ia juga dianggap bertanggung jawab atas "kebaikan" dan "kejahatan". Matahari dan Bulan adalah penjelmaan Ugatame, satu-satunya bentuk sang pencipta yang dapat diindrakan manusia. Ugatame tinggal di langit, di alam yang seperti alam manusia.
Catatan kaki

1 2 3  Pospisil (1958), hlm. 17.
↑  Pospisil (1978), hlm. 84.
↑  Pelto, hlm. 386.
↑  Pospisil (1958), hlm. 18.
Daftar pustaka

Pelto, Gretel H. (1976). The human adventure: an introduction to anthropology. Macmillan. hlm. 579. ISBN 9780023935503. OCLC 1363475.
Pospisil, Leopold J. (1958). Kapauku Papuans and their law. Yale University publications in anthropology. hlm. 296. OCLC 17521859.
Pospisil, Leopold J. (1978). The Kapauku Papuans of West New Guinea. Holt, Rinehart, and Winston. hlm. 130. ISBN 9780030416217.
Yale University publications in anthropology. Yale University Press. 67. 1963. OCLC 1586415.  Tidak memiliki atau tanpa |title= (bantuan)
Masjid As-Sajadah

24°28′42.06″N 39°36′44.53″E﻿ / ﻿24.4783500°N 39.6123694°E﻿ / 24.4783500; 39.6123694
| Masjid As-Sajadah |
| --- | --- |

Wikipedia | Kode sumber | Tata penggunaan Koordinat: 24°28′42″N 39°36′35″E﻿ / ﻿24.47833°N 39.60972°E﻿ / 24.47833; 39.60972Lihat peta diperbesarWikipedia | Kode sumber | Tata penggunaan Koordinat: 24°28′42″N 39°36′35″E﻿ / ﻿24.47833°N 39.60972°E﻿ / 24.47833; 39.60972Lihat peta diperkecil
Lokasi
Lokasi: Madinah, Arab Saudi
Arsitektur
Tipe: Masjid
Spesifikasi
Kubah: 1
Menara: 1
Masjid As-Sajadah (bahasa Arab: مسجد السجدة), Masjid Asy-Syukr atau Masjid Abi Dzar, adalah sebuah masjid yang terletak 900 meter utara Masjid Nabawi. Masjid ini disebut sebagai Masjid As-Sajadah dikarenakan tempat ini diyakini sebagai tempat sujud syukur Nabi ﷺ ketika ia mendapatkan kabar gembira dari Jibril tentang salawat. Saat ini, Masjid ini lebih dikenal dengan nama Masjid Abi Dzar dan terletak di Jalan Abi Dzar, Masjid ini dibangun ulang serta diperluas pada tahun 1421 H/2000.
Hadis tentang salawat yang turun di tempat ini

Telah menceritakan kepada kami Abu Salamah Manshur bin Salamah Al Khuza'i telah menceritakan kepada kami Laits dari Yazid bin Al Had dari 'Amru bin Abu 'Amru dari Abu Al Huwairits dari Muhammad bin Jubair bin Muth'im dari Abdurrahman bin Auf berkata; Suatu ketika Rasulullah ﷺ keluar kemudian aku mengikuti dia, ketika dia masuk ke kebun kurma, dia bersujud dengan memanjangkannya sehingga membuatku takut atau khawatir jika Allah mewafatkan atau mencabut ruhnya. Maka aku mendekati dia dan memperhatikannya, tiba-tiba dia mengangkat kepalanya, lalu bertanya: "ada apa denganmu wahai Abdurrahman?" saya pun menerangkan hal itu kepada dia, dan dia menjawab; "Jibril 'Alaihiis salam berkata kepadaku: 'Apakah kamu mau aku sampaikan kabar gembira kepadamu, sesungguhnya Allah 'azza wajalla berfirman kepadamu: 'Barangsiapa bershalawat kepadamu, niscaya Aku akan bershalawat kepadanya, dan barangsiapa yang mengucapkan salam kepadamu niscaya aku akan mengucapkan salam kepadanya." Telah menceritakan kepada kami Yunus telah menceritakan kepada kami Laits dari Yazid dari 'Amru dari Abdurrahman Abu Al Huwairits dari Muhammad bin Jubair dari Abdurrahman bin Auf berkata; "Aku masuk masjid dan melihat Rasulullah ﷺ keluar dari masjid, kemudian aku mengikutinya.., " kemudian dia menyebutkan hadits secara lengkap.
Lihat pula

Peninggalan Bersejarah dan Marka Tanah di Madinah
Pranala luar

(Arab) Masjid As-Sajadah pada situs web resmi Madinah Ibu kota Kebudayaan Islam 2013 Diarsipkan 2016-12-24 di Wayback Machine.
| l b Masjid-masjid di Madinah |
| --- | --- |
 Masjid Nabawi  •  Masjid Quba  •  Masjid Qiblatain  •  Masjid Tujuh  •  Masjid Al-Ijabah  •  Masjid Jum'at  •  Masjid Ar-Rayah  •  Masjid As-Sabaq  •  Masjid As-Sajadah  •  Masjid As-Suqya  •  Masjid Al-'Ashabah  •  Masjid Al-'Anbariyah  •  Masjid Al-Fash  •  Masjid Al-Fadhikh  •  Masjid Al-Fuqair  •  Masjid Al-Manaratain  •  Masjid Bani Bayadhah  •  Masjid Bani Haram  •  Masjid Bani Khudarah  •  Masjid Bani Khathmah  •  Masjid Bani Zuraiq  •  Masjid Bani Ghaffar  •  Masjid Dzulhulaifah  •  Masjid Itban bin Malik  •  Masjid Mishbah  •  Masjid Masyrabah Ummi Ibrahim  •  Masjid 'Ainain
Bungko Lor, Kapetakan, Cirebon

Bungko Lor adalah desa di kecamatan Kapetakan, Cirebon, Jawa Barat, Indonesia.
| Bungko Lor |
| --- | --- |
Desa
Negara:  Indonesia
Provinsi: Jawa Barat
Kabupaten: Cirebon
Kecamatan: Kapetakan
Kode pos: 45152
Kode Kemendagri: 32.09.22.2018 
Luas: ± 1142,75 Ha
Jumlah penduduk: 3.178 jiwa
Kepadatan: 5.91 jiwa/km²
1.  Kondisi Geografi

Desa Bungko Lor Kecamatan Kapetakan terletak disebelah Utara wilayah Kecamatan Kapetakan Kabupaten Cirebon, luas wilayahnya tercatat ± 1142,75 Ha, yang terdiri dari tanah pesawahan teknis 75 Ha, tambak 824,75 Ha, dan tanah darat/pemukiman seluas 65 Ha, 4 Dusun, 4 RW dan 32 RT.  Adapun Jumlah penduduk Desa Bungko Lor  sebanyak 4.370 jiwa terdiri dari Laki-laki 2.241 jiwa dan Perempuan 2.129 jiwa, dan memiliki 1.226 KK dengan batas wilayah sebagai berikut :
a.     Sebelah Utara            :   Desa Luwung Gesik/Singakerta Kecamatan Krangkeng Kabupaten Indramayu
b.     Sebelah Timur            :  Laut Jawa
c.      Sebelah Selatan         :  Desa Bungko
d.     Sebelah Barat            :  Desa Kapetakan
Dan Orbitasi ( Jarak Dari Pusat Pemerintahan ):
1.     Jarak antara Pemerintah Desa ke Ibu Kota Kecamatan :     4 Km
2.     Jarak antara Pemerintah Desa ke Ibu Kota Kabupaten  :   37 Km
3.     Jarak antara pemerintah desa ke ibu kota provinsi          : 160 Km
2. Sejarah Desa Bungko Lor

Desa Bungko Lor adalah sebuah desa yang terletak di Kecamatan Kapetakan Kabupaten Cirebon Propinsi Jawa Barat yang mana pada awal terbentuknya Desa Bungko Lor adalah termasuk pemerintahan Desa Bungko. Pada waktu itu masyarakat bermaksud membuat pemekaran desa diprakarsai oleh para Tokoh masyarakat dan Tokoh agama yang pada waktu memandang perlu pemekaran mengingat luas teritorial dan jumlah penduduk sudah memungkinkan untuk dimekarkan, dengan perjalanan yang cukup panjang dan kendala yang dihadapi cukup banyak akhirnya pada tahun 1985 Pemerintah Kabupaten Cirebon mengabulkan keinginan tersebut sehingga terbentuklah desa baru yang diberi nama "BUNGKO LOR".
| l b Kecamatan Kapetakan, Kabupaten Cirebon, Jawa Barat |
| --- | --- |
Desa:  Bungko  Bungko Lor  Dukuh  Grogol  Kapetakan  Karangkendal  Kertasura  Pegagan Kidul  Pegagan Lor
Kejuaraan Antar Kota Hindia Belanda

| --- | --- |
Negara: Indonesia
Dibentuk: 1914
Dibubarkan: 1950
Jumlah tim: 7 (pada 1914-1929)  11 (pada 1930)  3 ke 9 (pada 1931-1950)
Juara bertahan liga: Soerabajasche Voetbal Bond  (1950)
Klub tersukses: Voetbalbond Batavia en Omstreken   (17 Gelar)
Kejuaraan Antar Kota Hindia Belanda (bahasa Belanda: Voetbalkampioenschap van Nederlands-Indië) adalah kompetisi sepak bola amatir nasional di Indonesia yang diadakan antara tahun 1914 dan 1930 sebelum pembentukan Perserikatan, yang diselenggarakan oleh PSSI, federasi sepak bola Indonesia. Turnamen awalnya hanya menampilkan empat kota utama (Batavia (Jakarta), Soerabaja, Semarang, Bandoeng) tetapi pada tahun 1930 memasukkan banyak kota dari seluruh pulau. Persaingan diprakarsai dan diselenggarakan oleh Nederlandsch-Indische Voetbal Bond (NIVB) atau penggantinya, Nederlandsch-Indische Voetbal Unie (NIVU) sebelum Persatuan Sepak Bola Seluruh Indonesia (PSSI) terbentuk. Kejuaraan ini kemudian di lanjutkan dengan Perserikatan yang dilaksanaan oleh PSSI.
Sejarah

Dimulai pada tahun 1914 ada kompetisi antar kota di pulau jawa yang di selenggarakan tiap tahunya oleh NIVB (Nederlandsch-Indische Voetbalbond).
Dimulai pada tahun 1914 diadakan kejuaraan kota untuk kota-kota utama di Jawa. Tujuh edisi pertama dimainkan untuk De Vries beker, yang akan dipertahankan langsung oleh kota pertama yang memenangkan turnamen sebanyak lima kali atau tiga kali berturut-turut, dengan Batavia memenuhi kedua syarat tersebut secara bersamaan ketika mereka menang di wilayah musuh pada tahun 1920. Turnamen awalnya hanya menampilkan empat kota utama (Batavia, Soerabaja, Semarang, Bandoeng) tetapi pada tahun 1930 memasukkan banyak kota dari seluruh pulau.
Selain itu, ada beberapa liga lokal, berikut daftar liga di Jawa yang dikuasai NIVB (Nederlandsch-Indische Voetbalbond): Batavia (14 klub), Bandoeng (9 klub), Soerabaja (12 klub), Semarang (15 klub), Malang (8 klub), Soekaboemi (7 klub), Djokjakarta (10 klub); selain itu, 3 asosiasi di pulau lain berlangganan NIVB (berganti nama menjadi NIVU pada tahun 1936): Sumatera Timur (berpusat di Medan), Makassar dan Bandjermasin. Selain itu, Hwa Nan FA (berbasis di Semarang), mungkin merupakan asosiasi etnis Tionghoa, yang telah berlangganan.
Daftar juara

Berikut daftar juara Kejuaraan Antar Kota Hindia Belanda sejak 1914 sampai 1950.
| Musim | Juara | Runner-up | Tempat |
| --- | --- | --- | --- |
| 1914 | Batavia (W.J.V.B.) | Semarang (V.S.O.) | Semarang |
| 1915 | Batavia (W.J.V.B.) | Semarang (V.S.O.) | Batavia |
| 1916 | Soerabaja (S.V.B.) | Batavia (W.J.V.B.) | Soerabaja |
| 1917 | Soerabaja (S.V.B.) | Bandoeng (B.V.B.) | Semarang |
| 1918 | Batavia (W.J.V.B.) | Bandoeng (B.V.B.) | Bandoeng |
| 1919 | Batavia (W.J.V.B.) | Soerabaja (S.V.B.) | Batavia |
| 1920 | Batavia (W.J.V.B.) | Soerabaja (S.V.B.) | Soerabaja |
| 1921 | Batavia (W.J.V.B.) | Semarang (V.S.O.) | Semarang |
| 1922 | Soerabaja (S.V.B.) | Batavia (W.J.V.B.) | Weltevreden (Batavia) |
| 1923 | Batavia (W.J.V.B.) | Semarang (V.S.O.) | Batavia |
| 1924 | Soerabaja (S.V.B.) | Batavia (W.J.V.B.) | Soerabaja |
| 1925 | Batavia (W.J.V.B.) | Bandoeng (B.V.B.) | Bandoeng |
| 1926 | Soerabaja (S.V.B.) | Batavia (W.J.V.B.) | Semarang |
| 1927 | Batavia (W.J.V.B.) | Soerabaja (S.V.B.) | Batavia |
| 1928 | Soerabaja (S.V.B.) | Semarang (V.S.O.) | Soerabaja |
| 1929 | Batavia (V.B.O.) | Soerabaja (S.V.B.) | Bandoeng |
| 1930 | Soerabaja (S.V.B.) | Batavia (V.B.O.) | Semarang |
| 1931 | Bandoeng (B.V.B.) | Batavia (V.B.O.) | Batavia |
| 1932 | Soerabaja (S.V.B.) | Batavia (V.B.O.) | Soerabaja |
| 1933 | Batavia (V.B.O.) | Soerabaja (S.V.B.) | Bandoeng |
| 1934 | Bandoeng (B.V.B.) | Soerabaja (S.V.B.) | Semarang |
| 1935 | Batavia (V.B.O.) | Bandoeng (B.V.B.O.) | Batavia |
| 1936 | Soerabaja (S.V.B.) | Batavia (V.B.O.) | Soerabaja |
| 1937 | Bandoeng (V.B.B.O.) | Semarang (V.S.O.) | Bandoeng |
| 1938 | Batavia (V.B.O.) | Bandoeng (V.B.B.O.) | Semarang |
| 1939 | Batavia (V.B.O.) | Bandoeng (V.B.B.O.) | Batavia |
| 1940 | Batavia (V.B.O.) | Soerabaja (S.V.B.) | Soerabaja |
| 1941 | Soerabaja (S.V.B.) | Batavia (V.B.O.) | Bandoeng |
| 1942 | Ditinggalkan |  | Solo |
| 1943-45 | Tidak diadakan |  |  |
| 1946 | Dibatalkan |  |  |
| 1947 | Batavia (V.B.O.) | Soerabaja (S.V.B.) | Surabaya |
| 1948 | Batavia (V.B.O.) | Semarang (V.S.O.) | Semarang |
| 1949 | Soerabaja (S.V.B.) | Bandoeng (V.B.B.O.) | Jakarta |
| 1950 | Soerabaja (S.V.B.) | Malang (M.V.U.) | Bandung |
Catatan: Kejuaraan dilanjutkan dengan Kejurnas PSSI 1951.
| Nama | Nama Bond |
| --- | --- |
W.J.V.B.: West Java Voetbal Bond
S.V.B.: Soerabajasche Voetbal Bond
B.V.B.: Bandoengsche Voetbal Bond
V.S.O.: Voetbalbond Semarang en Omstreken
V.B.O.: Voetbalbond Batavia en Omstreken
V.B.B.O.: Voetbal Bond Bandoeng en Omstreken
M.V.U.: Malangsche Voetbal Unie
Catatan: Batavia sebagai W.J.V.B. berganti nama menjadi V.B.O. pada 1928.
Catatan: Bandoeng sebagai B.V.B., B.V.B.O/V.B.B.O. (merger dengan B.V.B. dan B.V.U. pada 1935).
Kejuaraan Kota > Batavia > Eerste Klasse

| Musim | Juara | Runner-up | Referensi |
| --- | --- | --- | --- |
| 1904 | Vios (Voorwaarts is ons streven) | Oliveo (Onze leus is voorwaarts en overwinnen) |  |
| 1904/05 | Oliveo |  |  |
| 1905/06 | Vios |  |  |
| 1906/07 | Hercules |  |  |
| 1907/08 | Vios |  |  |
| 1908/09 | Vios |  |  |
| 1909/10 | Vios |  |  |
| 1910/11 | Vios |  |  |
| 1911/12 | Oliveo |  |  |
| 1912 | Vios |  |  |
| 1912/13 | Vios |  |  |
| 1914 | Vios |  |  |
| 1915 | Hercules |  |  |
| 1916 | Hercules |  |  |
| 1917 | Hercules |  |  |
| 1918 | Hercules |  |  |
| 1919 | Hercules Batavia | Bataviasche Voetbal Club (B.V.C.) |  |
| 1920 | Hercules Batavia | Sport Vereeniging Binnenlandsch Bestuur (S.V.B.B.) |  |
| 1921/22 | Hercules |  |  |
| 1922 | Hercules |  |  |
| 1922/23 | Hercules |  |  |
| 1923/24 | Hercules |  |  |
| 1924/25 | Hercules |  |  |
| 1925/26 | S.V.B.B. |  |  |
| 1926/27 | Oliveo |  |  |
| 1927/28 | Hercules |  |  |
| 1928/29 | S.V.B.B. |  |  |
| 1929/30 | S.V.B.B. |  |  |
| 1930/31 | Hercules |  |  |
| 1931/32 | S.V.B.B. |  |  |
| 1932/33 | U.M.S. |  |  |
| 1933/34 | Hercules Batavia | Sport Vereeniging Binnenlandsch Bestuur (S.V.B.B.) |  |
| 1934/35 | Hercules |  |  |
| 1934/35 | Hercules |  |  |
| 1935/36 | S.V.J.A. |  |  |
| 1936/37 | S.V.J.A. |  |  |
| 1937/38 | Hercules |  |  |
| 1938/39 | B.V.C. |  |  |
| 1940-45 | tidak dimainkan |  |  |
| 1946 | B.V.C. |  |  |
| 1947/48 | U.M.S. |  |  |
Kejuaraan Kota > Batavia > Tweede Klasse

| Musim | Juara | Runner-up | Referensi |
| --- | --- | --- | --- |
| 1933/34 | Jong Arab |  |  |
Kejuaraan Kota > Bandoeng > Eerste Klasse

| Season | Winners | Runner-up | Reference |
| --- | --- | --- | --- |
| 1915 | U.N.I. |  |  |
| 1916 | U.N.I. |  |  |
| 1917 | U.N.I. |  |  |
| 1918 | U.N.I. |  |  |
| 1919 | Uitspanning Na Inspanning (U.N.I.) | Sidolig (Sport in de open lucht is gezond) |  |
| 1920 | Sparta Bandoeng | Uitspanning Na Inspanning (U.N.I.) |  |
| 1921 | U.N.I. |  |  |
| 1922 | tidak diketahui |  |  |
| 1923 | U.N.I. |  |  |
| 1924 | tidak diketahui |  |  |
| 1925 | U.N.I. |  |  |
| 1926/27 | Sidolig |  |  |
| 1927/28 | Velocitas (Tjimahi) |  |  |
| 1928 | U.N.I. |  |  |
| 1929 | U.N.I. (playoff kejuaraan Jan 1930) |  |  |
| 1930/31 | tidak diketahui |  |  |
| 1931/32 | Velocitas (Tjimahi) |  |  |
| 1932/33 | U.N.I. |  |  |
| 1933/34 | Sidolig |  |  |
| 1934/35 | U.N.I. |  |  |
| 1935/36 | Sparta Bandoeng |  |  |
| 1936/37 | Sparta Bandoeng |  |  |
| 1937/38 | U.N.I. |  |  |
| 1938/39 | U.N.I. |  |  |
Kejuaraan Kota > Bandoeng > Tweede Klasse

| Musim | Juara | Runner-up | Referensi |
| --- | --- | --- | --- |
| 1919 | Sparta II | Osvia |  |
| 1920 | U.N.I. II | L.U.N.O. II |  |
Kejuaraan Kota > Bandoeng > Vijfjarig jubileum B.V.B. (Bandoeng Voetbal Bond)

| Musim | Juara | Skor | Runner-up | Referensi |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1919 | Sidolig | 1-0 | Sparta Bandoeng |  |
Kejuaraan Kota > Soekaboemi

Eerste Klasse
| Musim | Juara | Skor | Runner-up | Referensi |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1933/34 | Y.M.A. | 3-1 | P.V.C. |  |
Kejuaraan Kota > Soerabaja > Eerste Klasse

| Musim | Juara | Runner-up | Referensi |
| --- | --- | --- | --- |
| 1902 | T.H.O.R. (mengalahkan E.C.A. 1–0 pada final) |  |  |
| 1903-07 | tidak diketahui |  |  |
| 1908 | T.H.O.R. |  |  |
| 1909 | Quick |  |  |
| 1910 | Quick |  |  |
| 1911 | Quick |  |  |
| 1912 | Quick |  |  |
| 1913 | Quick |  |  |
| 1914 | H.B.S. |  |  |
| 1915 | Quick |  |  |
| 1916 | H.B.S. |  |  |
| 1917 | H.B.S. |  |  |
| 1918 | H.B.S. |  |  |
| 1918/19 | T.H.O.R. |  |  |
| 1919/20 | T.H.O.R. |  |  |
| 1920/21 | T.H.O.R. |  |  |
| 1921 | Excelsior |  |  |
| 1922 | H.B.S. |  |  |
| 1923 | H.B.S. |  |  |
| 1924 | H.B.S. |  |  |
| 1925 | H.B.S. |  |  |
| 1926/27 | Excelsior |  |  |
| 1927/28 | Excelsior |  |  |
| 1928 | T.H.O.R. |  |  |
| 1929 | Tiong Hoa |  |  |
| 1930 | Excelsior |  |  |
| 1931/32 | T.H.O.R. |  |  |
| 1932/33 | Excelsior |  |  |
| 1933/34 | Tiong Hoa |  |  |
| 1934 | Tiong Hoa |  |  |
| 1934/35 | T.H.O.R. |  |  |
| 1935 | T.H.O.R. |  |  |
| 1935/36 | H.B.S. |  |  |
| 1936/37 | H.B.S. |  |  |
| 1937/38 | H.B.S. |  |  |
| 1938/39 | Tiong Hoa |  |  |
| 1939-48 | tidak diketahui |  |  |
| 1948/49 | Tiong Hoa |  |  |
Kejuaraan Kota > Oost Sumatra (Medan) > Eerste Klasse

| Musim | Juara | Runner-up | Referensi |
| --- | --- | --- | --- |
| 1907 | Voorwaarts (Medan) |  |  |
| 1908 | Voorwaarts (Medan) |  |  |
| 1909 | tidak diketahui (mungkin tidak diadakan) |  |  |
| 1910 | Handel (Medan) |  |  |
| 1911/12 | Handel (Medan) |  |  |
| 1913 | Handel (Medan) |  |  |
| 1914 | Van Nie & Co. (Medan) |  |  |
| 1915 | Pabatoe (Padang-Bedagei district) (Medan champions: Go Ahead) |  |  |
| 1916 | A.V.V. (Kisaran) (Medan champions: D.S.V.) |  |  |
| 1917 | D.S.V. (Medan) |  |  |
| 1918 | Go Ahead (Medan) |  |  |
| 1919 | Go Ahead (Medan) |  |  |
| 1920 | D.S.V. (Medan) |  |  |
| 1921 | Go Ahead (Medan) |  |  |
| 1922 | Langkat Sportvereeniging (L.S.V.) | Go-Ahead Medansche |  |
| 1923 | D.S.V. (Medan) |  |  |
| 1924 | Go Ahead (Medan) |  |  |
| 1925 | M.S.V. (Medan) |  |  |
| 1926 | L.S.V. (Bindjey) |  |  |
| 1927 | M.S.V. (Medan) |  |  |
| 1928 | M.S.V. (Medan) |  |  |
| 1929 | I.V.C. (Medan) |  |  |
| 1930 | M.S.V. (Medan) |  |  |
| 1931/32 | C.S.C. (Medan) |  |  |
| 1932-34 | U.V.V. (Belawan) |  |  |
| 1935 | U.V.V. (Belawan) (Siantar champions: P.S.V.) |  |  |
| 1936/37 | P.S.V. (Tebing Tinggi) (Medan champions: Deli Mĳ.) |  |  |
| 1937/38 | C.S.C. (Pematang Siantar) (Medan champions: M.C.V.C.) |  |  |
| 1939 | S.S.C. (Pangkalan Brandan) |  |  |
Kejuaraan Kota > Oost Sumatra (Medan) > Inlandsche Competitive

| Musim | Juara | Runner-up | Referensi |
| --- | --- | --- | --- |
| 1922 | Medansche Sportvereeniging (M.S.V.) | Bataksche Sportvereeniging |  |
Kejuaraan Kota > Makassar > Eerste Klasse

| Musim | Juara | Runner-up | Referensi |
| --- | --- | --- | --- |
| 1915/16 | Bintang Prijaï |  |  |
| 1916-18 | tidak diketahui |  |  |
| 1919 | Prosit |  |  |
| 1920 | M.R.V. |  |  |
| 1921 | Prosit |  |  |
| 1922/23 | tidak diketahui |  |  |
| 1924 | Vios |  |  |
| 1925-27 | tidak diketahui |  |  |
| 1928 | Vios |  |  |
| 1929 | Vios |  |  |
| 1930 | Excelsior |  |  |
| 1931 | Vios |  |  |
| 1932 | Vios |  |  |
| 1933 | Zwaluwen |  |  |
| 1934 | Excelsior |  |  |
| 1935 | Zwaluwen |  |  |
| 1936 | Nam Hwa |  |  |
| 1937 | Zwaluwen |  |  |
| 1938 | Excelsior |  |  |
| 1939 | Vios |  |  |
| 1940 | Excelsior |  |  |
| 1941-46 | tidak diketahui |  |  |
| 1947 | M.O.S. |  |  |
| 1948-54 | tidak diketahui |  |  |
| 1954/55 | Persis |  |  |
Keberadaan klub-klub hingga kini

Sebenarnya bond-bond tersebut masih banyak membawahi klub yang masih eksis hingga saat ini. Setelah Indonesia merdeka dan bernegara, banyak bond yang likuidasi dan merger dengan klub pribumi Indonesia.
| Nama Bond | Merger dengan |
| --- | --- |
Voetbalbond Batavia en Omstreken (V.B.O.): Persija Jakarta
Voetbal Bond Bandoeng en Omstreken (V.B.B.O.): Persib Bandung
Soerabajasche Voetbal Bond (S.V.B.): Persebaya Surabaya
Malangsche Voetbal Unie (M.V.U.): Persema Malang
Voetbalbond Semarang en Omstreken (V.S.O.): PSIS Semarang
Oost Sumatra Voetbal Bond (O.S.V.B.): PSMS Medan
Pranala luar

(Inggris) Indonesia - Daftar Juara Perserikatan
↑  Daftar juara Kejuaraan Antar Kota Hindia Belanda
↑  Batavia 1904
↑  Batavia 1919
↑  Batavia 1920
1 2  Batavia 1933/34
1 2 3  Bandoeng 1919
1 2  Bandoeng 1920
↑  Soekaboemi 1933/34
1 2  Oost Sumatra 1922
Bernard (seri televisi)

| Bernard |
| --- | --- |
Tokoh dalam animasi Bernard: Eva, Bernard, Lloyd, Zack, Goliath
Pembuat: Screen21 Animation: RG Animation Studios
Negara asal:  Spanyol  Korea Selatan  Amerika Serikat
Jmlh. musim: 3
Jmlh. episode: 156
Produksi
Durasi: 3 menit
Rilis asli
Rilis: 2004
Bernard (Hangul:빼꼼, RR:Ppaekkom, MR:Ppaekkom, diromanisasikan sebagai Backkom di Asia-Pasifik, atau Bernard Bear dalam penggunaan sehari-hari) adalah sebuah animasi pendek dengan durasi 3 menit ber-genre serial televisi anak-anak. Animasi ini menceritakan tentang Bernard, seekor beruang kutub, yang selalu sial di setiap episodenya akibat ulahnya atau tokoh lain.
Animasi ini diproduksi oleh RG Animated Studios, perusahaan asal Korea Selatan, bersama dengan EBS Productions (Korea Selatan), BRB Internacional S.A. (Spanyol) & M6 Métropole Télévision (Perancis). Ceritanya ditulis oleh studio kreatif Spanyol Screen21. Pengarahnya adalah José Luis Ucha dan Claudio Biern Lliviria. Musik digubah oleh Oscar Maceda Rodriguez.
Daftar tokoh

Bernard, beruang kutub
Lloyd dan Eva, pinguin
Zack, kadal
Goliath, chihuahua
Sam, bayi
Pilot, anjing
Pokey, landak
Santa Claus.
Penghargaan

Dinominasikan sebagai serial animasi terbaik dalam Stuttgart Festival of Animated Film (2006)
Mipcom Jr. Licensing Challenge Award (2004)
Hadiah dalam Children and Education di Dong-A International Festival of Cartoon & Animation (2004)
Finalist dalam Annecy International Animation Festival (2003).
Penilaian

Bernard diberi nilai 7,1 oleh Internet Movie Database.
Lihat pula

Mug Travel
Pranala luar

(Inggris) Situs web resmi Bernard Bear Diarsipkan 2008-01-13 di Wayback Machine.
Bernard di IMDb (dalam bahasa Inggris)