Audrey Hepburn
Masa muda > Keluarga dan awal masa kecil (1929–1938)

Audrey Hepburn terlahir dengan nama Audrey Kathleen Ruston atau Edda Kathleen Hepburn-Ruston pada 4 Mei 1929 di Rue Keyenveld No. 48 di Ixelles, Brussel, Belgia. Ayahnya, Joseph Victor Anthony Ruston (21 November 1889 – 16 Oktober 2010) adalah warga negara Britania Raya yang lahir di Úžice, Bohemia, Austria-Hungaria. Ia adalah putra dari Victor John George Ruston yang berdarah Inggris dan Austria, dan Anna Wels yang berdarah Austria. Dari tahun 1923–24, Joseph adalah konsul kehormatan Britania Raya di Semarang di Hindia Belanda dan sebelum menikahi ibu Hepburn ia menikahi Cornelia Bisschop, seorang pewaris asal Belanda. Walaupun terlahir dengan marga Ruston, ia kemudian mengubah marganya menjadi Hepburn-Ruston agar terlihat lebih aristokratis, keliru menganggap bahwa dirinya merupakan keturunan dari James Hepburn, suami ketiga dari Mary, Ratu Skotlandia.
Ibu Hepburn, Baroness Ella van Heemstra (12 Juni 1900 – 26 Agustus 1984) adalah bangsawan asal Belanda. Ia adalah putri dari Baron Aarnoud van Heemstra, yang menjabat sebagai wali kota Arnhem sejak tahun 1910 sampai 1920 dan sebagai Gubernur Suriname Belanda sejak 1921 sampai 1928, dan Baroness Elbrig Willemine Henriette van Asbeck (1873–1939). Saat berusia 19 tahun, Ella menikahi Jonkheer Hendrik Gustaaf Adolf Quarles van Ufford, seorang pejabat eksekutif perusahaan minyak di Batavia, Hindia Belanda, dan kemudian tinggal di Batavia. Mereka memiliki dua putra, Jonkheer Arnoud Robert Alexander Quarles van Ufford (1920–1979) dan Jonkheer Ian Edgar Bruce Quarles van Ufford (1924–2010), sebelum bercerai pada tahun 1925.
Orang tua Hepburn menikah di Batavia, Hindia Belanda pada September 1926. Pada saat itu, Ruston bekerja di sebuah perusahaan perdagangan, tetapi tak lama setelah menikah, mereka kembali ke Eropa, dan ia bekerja di sebuah perusahaan pinjaman. Setelah menetap selama setahun di London, mereka pindah ke Brussel, tempat mereka ditugaskan untuk membuka kantor cabang. Setelah menghabiskan waktu selama tiga tahun berkeliling dari Brussel, Arnhem, Den Haag, dan London, keluarga ini akhirnya menetap di kotamadya suburban Brussel, Linkebeek pada tahun 1932. Sebagai akibat dari latar belakang multinasionalnya dan pekerjaan ayahnya yang memaksa mereka untuk sering tinggal berpindah-pindah, ia mempelajari lima bahasa: Inggris dan Belanda dari orang tuanya, dan kemudian bahasa Prancis, Spanyol, dan Italia dalam level yang beragam.
Pada pertengahan tahun 1930-an, orang tua Hepburn merekrut dan mengumpulkan donasi untuk Uni Fasis Inggris. Joseph meninggalkan keluarganya secara tiba-tiba pada tahun 1935 dan pindah ke London, yang menjadikannya lebih terlibat dalam kegiatan Fasis dan tidak pernah lagi mengunjungi putrinya di Belgia. Hepburn kemudian mengatakan bahwa kepergian ayahnya merupakan "peristiwa yang paling traumatis di hidupku". Pada tahun yang sama, ibunya pindah dengan membawa Hepburn ke rumah keluarganya di Arnhem. Suatu hari pada tahun 1937, Ella dan Hepburn pindah ke Kent, Inggris, dan Hepburn bersekolah di sebuah sekolah swasta di Elham, Kent.
Orang tua Hepburn resmi bercerai pada tahun 1938. Pada tahun 1960-an, Hepburn berhubungan kembali dengan ayahnya setelah menemukan bahwa ayahnya tinggal di Dublin melalui Palang Merah.