Outlander (seri televisi)
Ringkasan > Musim 1

Pada tahun 1945, bekas Perang Dunia II perawat Claire Randall dan suaminya Frank mengunjungi Inverness, Skotlandia. Menjelajahi Standing Stone di Craigh na Dun, Claire pingsan setelah dia menyentuh batu itu, dan terbangun dan menyadari dirinya di tengah-tengah asebuah pertempuran antara Redcoats dan pemberontak Skotlandia Highlanders. Diselamatkan dari serangan Frank yang menyeramkan oleh Redcoat Captain Jonathan "Black Jack" Randall, dia menggunakan latihan medisnya untuk membantu Scotsman Jamie Fraser yang terluka. Claire menyadari bahwa Randall adalah moyangnya Frank, dan tampaknya dia sudah menempuh perjalanan mundur ke tahun 1743. Keahliannya mendapatkan sebuah tempat di Istana Leoch sebagai seorang tabib, tapi dia adalah seorang tahanan dari Klan MacKenzie dan tidak bisa melakukan perjalanan ke Standing Stone untuk mencoba untuk kembali ke masanya. Claire dan Jamie semakin dekat, dan dia datang untuk memahami bahwa Scotsmen mengumpulkan dana terselubung untuk tentara Jacobite. Mengetahui dari sejarah bahwa mereka ditakdirkan untuk gagal dan banyak Highlanders mati, Claire mencoba untuk memperingatkan mereka. Dia memahami bahwa Randall dan Jamie memiliki sejarah pahit, dan Jamie menikah dengan Claire untuk melindungi dirinya dari kesadisan Randall. Claire dan Jamie menyadari bahwa mereka memiliki perasaan satu sama lain, tapi dia masih terpikir tentang Frank. Pada tahun 1945, Frank kehilangan harapan bahwa ia akan menemukan Claire, seperti kebahagiaannya dalam perkawinan barunya untuk Jamie di masa lalu. Keduanya akhirnya siap untuk menerima bahwa mereka kehilangan satu sama lain, keadaan membawa Frank dan Claire untuk bertemu di Standing Stone, setelah dua abad yang terpisah. Mereka mendengar satu sama lain berbicara melalui waktu, tapi sebelum Claire bisa menyentuh batu itu, dia ditangkap lagi oleh Randall
Jamie menyelamatkan Claire dari dari penculikan Randall, namun pernikahan mereka diuji akibat penyelamatan yang membangkitkan masalah antara Clan MacKenzie. Claire dan temannya Geillis Duncan, seorang herbalis menjalin asmara dengan Dougal MacKenzie serta mengandung seorang anak, telah ditangkap atas dugaan sihir, Ini adalah sebagian besar berkat intrik dari Laoghaire, seorang wanita muda yang sempat menolak Jamie. Meskipun dibela habis-habisan oleh Ned Gowan, Kesaksian palsu tetaplah yang terkuat lalu Claire dan Geillis ditemukan bersalah. Sebelum Jamie berusaha menemukan jalan keluar dari ruang sidang dengan istrinya, Geillis mengaku dengan cara dramatis untuk membebaskan Claire. Akibatnya Geillis diseret dan dibakar di tiang pancang, Claire menyadari bahwa temannya sebenarnya adalah seorang pengembara dari masa depan yang sama seperti dirinya. Claire menceritakan kepada Jamie dia seluruhnya cerita fantastisnya tentang perjalanan waktu. Jamie merestui padanya untuk mencoba untuk melakukan perjalanan kembali melalui Standing stone, tetapi Claire malah memutuskan untuk tinggal dengan Jamie. Ia membawanya ke rumah keluarganya dari Lallybroch, di mana ia bertemu kembali dengan Jenny si saudara yang gigih. Jamie ditangkap oleh Redcoats, dan akhirnya ditempatkan di Penjara Wentworth menunggu eksekusi. Randall tiba dengan senangnya akan penyiksaan Jamie. Claire menelusup dalam penjara untuk menyelamatkan Jamie, tapi ketika Randall berusaha menangkapnya, Jamie setuju untuk tunduk pada oleh penculikan Randall dan melakukan pertukaran untuk kebebasannya. Sebelum dia meninggalkan penjara, Claire "mengutuk" Randall dengan tanggal kematiannya. Rencana Murtagh untuk menyelamatkan Jamie berhasil, tapi Jamie masih secara emosional tersiksa. Claire akhirnya mendesak ke Jamie untuk bunuh diri, dan berlayar untuk keselamatan di Prancis, di mana Claire berharap untuk terhubung dengan Charles Stuart dan bagaimanapun juga untuk mencegah terjadinya Pertempuran Culloden. Sebelum mereka berangkat, Claire mengungkapkan pada Jamie bahwa dia sedang hamil.