stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Gereja Santo Petrus, Lubuk Baja
Sejarah > Awal Gereja Katolik di Batam

Sejarah gereja Katolik di Batam di mulai dari para perantau dari Flores yang tiba di pulau Batam pada tahun 1956 - 1959. Mengikuti kebiasaan dari daerah asal, beberapa umat katolik ini mulai mengadakan doa bersama, sehingga akhirnya mereka membangun sebuah kapela yang sangat sederhana yang diberi nama Kapela Santa Maria. Kapela ini selesai dibangun pada tahun 1961 di daerah Batu Ampar, di sebuah pinggiran pantai Pulau Batam yang menghadap Singapura.
Pada tahun 1963, Pastor Rudolf Reicenbach, SS.CC, Pastor Paroki Tanjung Pinang, yang akrab dipanggil Pastor Rolf, untuk pertama kalinya mengunjungi dan mengadakan Misa Kudus di kapela Santa Maria ini. Inilah misa kudus pertama diadaka di pulau Batam.
Tahun 1969 perusahaan-perusahaan asing mulai masuk Batam. Karena lahan yang digunakan untuk membangun kapela Santa Maria ini tidak berijin, akhirnya kapela di gusur untu dijadikan bangunan. Sejak tahun 1969, umat katolik di Batam tidak mempunyai tempat ibadah, sampai datang bantuan dari bapak Haji R. Muhammad yang mengizinkan kapela dibangun di kebun miliknya, tepatnya di samping Masjid Raya Sei Jodoh. Tahun 1974, mulailah dibangun kapela Santa Maria Sei Jodoh di lokasi ini. Kapela ini makin berkembang dengan ditambah bangunan kamar untuk menginap pastur yang berkunjung dan tempat tinggal katekis.
Pada tahun 1983 Otorita Batam mengembangkan kawasan Sei Jodoh menjadi pusat perdagangan, perhotelan dan pertokoan. Maka permukiman masyarakat di kawasan Sei Jodoh dipindahkan ke Seraya, Pelita, Baloi Indah, Baloi Centre serta Blok II sampai dengan Blok IV. Kapela St. Maria Sei Jodoh pun harus dipindahkan lagi. Pada tahun 1983 panitia pemindahan gereja menerima lahan dari Otorita Batam, yaitu ”Bukit Baloi”. Di lokasi inilah sampai sekarang berdiri bangunan gereja Katolik Lubuk Baja.
Bukit Baloi, lokasi baru yang diberikan oleh Otorita untuk bangunan gereja, ternyata penuh dengan bebatuan. Umat Katolik harus bekerja keras dengan bergotong royong meratakan tanah, memecahkan batu-batuannya dan akhirnya berdirilah bangunan gereja permanen. Bangunan permanen ini kemudian diberi nama ”Gereja Santo Petrus”. Nama yang sesuai mengingat letaknya yang di atas lokasi berbatu. Petrus berarti batu karang (Mat 16:18).
Akhirnya pada tahun 1990, gereja Santo Petrus diresmikan menjadi Paroki pertama di pulau Batam.
Sejarah > Pemekaran

Seiring dengan pembangunan pulau batam menjadi pulau industri, perkembangan umat katolik di pulau batam juga berkembang dengan sangat pesat, sehingga pada kebutuhan akan pelayanan pun makin meningkat. Paroki Santo Petrus tidak mampu lagi melayani seluruh umat Katolik yang tersebar di seluruh pulau Batam, sehingga Santo Petrus pun dimekarkan.
Tanggal 1 Juni 1995, Paroki Santo Petrus Lubukbaja dimekarkan menjadi dua, dengan terbentuknya Paroki Beato Damian. yang meliputi 3 Kecamatan, yaitu Kecamatan Bengkong, Kecamatan Nongsa dan Kecamatan Batam Centre serta Pulau Todak.
Tanggal 1 November 2003, sekali lagi paroki Paroki Santo Petrus Lubukbaja dimekarkan dengan terbentuknya Paroki Maria Bunda Pembantu Abadi Tembesi yang meliputi daerah Tembesi, Batuaji, Pulau Rempang, Pulau galang, Tanjung Uncang dan sekitarnya.
Tanggal 08 April 2008 sekali lagi paroki Paroki Santo Petrus Lubukbaja dimekarkan dengan terbentuknya Paroki Kerahiman Ilahi Tiban yang meliputi daerah Tiban, Sekupang, Tanjung Riau dan sekitarnya.
Pada Minggu, 9 Oktober 2016. Peresmian dilakukan oleh Administrator Apostolik Keuskupan Pangkalpinang, Mgr. Yohanes Harun Yuwono, yang juga resmi mengangkat dan melantik P. Kristianus Ratu, SVD, sebagai pastor paroki yang pertama, disertai oleh Dewan Pastoral Paroki dan perangkat-perangkat penunjang lainnya. Dalam amanatnya kepada pastor dan umat paroki yang baru, Mgr. Yuwono menekankan pentingnya menjaga wawasan Kerajaan Allah dalam bingkai pastoral Keuskupan Pangkalpinang, yang memberi perhatian khusus kepada pengembangan dan pemberdayaan umat melalui KBG (Komunitas Basis Gerejawi).
Dewi Mariya Ulfa

| Dewi Mariya Ulfa |
| --- | --- |

 
 Wakil Bupati Kediri ke-4
Petahana
Mulai menjabat  26 Februari 2021
Bupati: Hanindhito Himawan Pramana
Pendahulu Masykuri IkhsanPengganti Petahana
 
Informasi pribadi
Lahir: 1 September 1980 (umur 44) Kediri, Jawa Timur
Partai politik: Independen (sejak 2024)
Afiliasi politik lainnya: PKB (sampai 2024)
Almamater: Institut Teknologi Sepuluh Nopember
Pekerjaan: Politikus


Sunting kotak info • L • B
 
Dewi Mariya Ulfa, S.T. (lahir 1 September 1980
) adalah Wakil Bupati Kediri periode 2021–2025. Ia menjabat sejak 26 Februari 2021 setelah dilantik Gubernur Jawa Timur, Khofifah Indar Parawansa di Gedung Negara Grahadi, Surabaya.
Riwayat Pendidikan

SD Negeri 2 Jambean (1987–1993)
SMP Negeri 1 Ngadiluwih (1993–1996)
SMA Negeri 4 Kediri (1996–1999)
D-3 Teknik Elektro, Institut Teknologi Sepuluh Nopember (1999–2002)
S-1 Teknik Elektro, Institut Teknologi Sepuluh Nopember (2002–2005)
Riwayat Organisasi

Wakil Sekretaris 1 PC Fatayat NU Kabupaten Kediri (2014–2019)
Departemen Kesehatan PC ISNU Kabupaten Kediri (2017–2022)
Ketua PC Fatayat NU Kabupaten Kediri (2019–2024)
Wakil Ketua DPC PKB Kabupaten Kediri (2021–2026)
Karier

CDC PT Bank Danamon Indonesia, Tbk. (2006–2008)
Dosen Universitas Islam Kadiri (2008–2011)
Relationship Manager PT Bank BTPN, Tbk. (2008–2020)
Wakil Bupati Kediri (2021–sekarang)
Stasiun Pasirian

Artikel ini bukan mengenai Stasiun Pasuruan.
Stasiun Pasirian (PSR) merupakan stasiun kereta api nonaktif yang terletak di Dusun Joho, Desa Pasirian, Kecamatan Pasirian, Lumajang. Stasiun yang terletak pada ketinggian +155 meter ini termasuk dalam Wilayah Penjagaan Aset IX Jember.
Stasiun ini dibuka bersamaan dengan peresmian jalur kereta api Klakah–Lumajang–Pasirian pada tanggal 16 Mei 1896. Karena kalah bersaing dengan mobil pribadi dan angkutan umum, semua jalur di wilayah Lumajang sampai Balung–Rambipuji beserta stasiun dan seluruh layanan di jalur ini ditutup semenjak 1 Februari 1988.
Saat ini kondisi kompleks Stasiun Pasirian tinggal bangunan utama stasiun, gudang, dan ruang tunggu penumpang, yang terletak di tengah-tengah permukiman padat. Adapun jaringan rel beserta kelengkapan wesel dan persinyalannya telah lenyap tak berbekas. Bangunan utama stasiun itu sendiri kini dijadikan sebagai rumah tinggal, berdempetan dengan rumah-rumah lain di sekitarnya.
Konon, stasiun ini merupakan saksi sejarah bagi pertempuran melawan tentara pendudukan Belanda, yang terjadi pada tanggal 11 Januari 1947.
Galeri

Bangunan utama terjepit di antara rumah-rumah
Ruang tunggu
Jadi ruang publik
Bekas gudang
Pembantaian Rumah Makan Eight Immortals

Pembantaian Rumah Makan Eight Immortals terjadi di salah satu restoran yang ada di Hong Kong pada tahun 1984, dan menelan korban hingga 10 orang. Semuanya berawal dari Zheng Lin, yang merupakan pemilik restoran bernama Eight Immortals. Meskipun punya restoran yang sukses, tapi Zheng terlibat hutang karena kebiasaannya berjudi. Akhirnya ia meminjam uang dari salah satu temannya bernama Huang Zhiheng.
Karena tidak bisa membayar hutang, akhirnya Zhiheng pun menahan putra Zheng di dalam restoran agar Zheng mau membayar semua hutangnya. Karena kejadian yang tak terduga, Zhiheng mulai membunuh salah satu anggota keluarga Zheng, dan membunuh orang-orang lainnya di dalam sana. Semua mayatnya dibuang di dalam plastik yang dilempar ke lautan, atau ke tempat sampah di sepanjang Hong Kong.
Boehringer Mannheim

Logo Boehringer Mannheim
Pabrik Boehringer Mannheim pada tahun 1909
Boehringer Mannheim merupakan sebuah perusahaan farmasi Jerman.
Pendirian

Christian Friedrich Boehringer dan Christian Gotthold Engelmann membuka sebuah apotek di Stuttgart pada tahun 1817, yang – bersama dengan laboratorium kimianya – menjadi perusahaan farmasi C. F. Boehringer & Söhne pada tahun 1859 setelah ahli waris Engelmann meninggalkan perusahaan tersebut. Pada tahun 1872, perusahaan dipindahkan ke Mannheim oleh putranya, Christoph Heinrich Boehringer. Pada tahun 1882, perusahaan berpindah tangan ke putranya Ernst Boehringer (1860-1892). Pada tahun 1883, Friedrich Engelhorn (senior) membeli setengah dari saham tersebut. Setelah kematian Ernst Boehringer pada tahun 1892, Friedrich Engelhorn junior (1855-1911) menjadi pemilik tunggal perusahaan farmasi tersebut.  Setelah kematiannya yang cepat, istrinya Marie Friederika, terlahir Joerger (1866-1953) mengambil alih perusahaan tersebut hingga tahun 1913, setelah itu putra-putranya, Fritz (1886-1956) dan Hans Engelhorn (1888-1960), melanjutkan menjalankan usaha tersebut.
Perkembangan

Sejak tahun 1960, di bawah kepemimpinan Curt Engelhorn, Boehringer Mannheim telah berkembang menjadi sebuah perusahaan internasional dengan unit usaha Lab Diagnostics (diagnostik), Patient Care (produk perawatan), Biochemicals (biokimia) dan Therapeutics (produk farmasi). Pada tahun 1996, Grup Boehringer Mannheim memiliki sekitar 18.000 karyawan di seluruh dunia dan meraup keuntungan sekitar 4,3 miliar franc Swiss. Induk dari grup ini adalah Corange Ltd. yang bermarkas di Bermuda. Boehringer Mannheim baru-baru ini meraup omzet sebesar 3,2 miliar dolar AS dengan 9.300 karyawan di tiga pabriknya di Mannheim, Penzberg dan Tutzing. Anak perusahaannya, DePuy, memiliki 2.900 karyawan dan omzet 650 juta dolar AS.
Akuisisi oleh Grup Roche

Pada tahun 1997, Corange Ltd. dijual dengan 84,2% dari anak perusahaannya DePuy, sebuah perusahaan Amerika Serikat yang bergerak di bidang ortopedi, oleh pemegang saham keluarga Engelhorn – empat sepupu, Curt Engelhorn, Peter Engelhorn (setelah kematiannya, Traudl Engelhorn-Vecchiatto), Christof Engelhorn, dan Christa Gelpke – kepada sebuah perusahaan grup farmasi asal Swiss, Roche Holding senilai 11 miliar dolar, sehingga menjadi pemilik Boehringer Mannheim dan pemimpin pasar global dalam bisnis diagnostik. Bagian farmasinya diintegrasikan ke dalam Grup Roche sedangkan bisnis diagnostiknya dimerger ke dalam Roche Diagnostics. Mulai tahun itu, nama Boehringer Mannheim sudah tidak digunakan lagi. Pembelian ini melambungkan grup farmasi Swiss ini ke posisi nomor satu di seluruh dunia dalam bisnis diagnostik.  Kantor pusat Roche Diagnostics Germany masih berlokasi di Mannheim.
Hubungan dengan perusahaan yang bernama sama di Ingelheim

Pada tahun 1885, putra C. H. Boehringer yang lain, Albert Boehringer mendirikan sebuah pabrik kimia di Ingelheim am Rhein, yang berganti nama menjadi C. H. Boehringer Sohn pada tahun 1892. Selama sekitar 70 tahun, terdapat dua perusahaan yang bernama Boehringer. Untuk membedakannya, pada awal dasawarsa 1960-an kedua perusahaan tersebut diberi nama Boehringer Mannheim dan Boehringer Ingelheim.
Tunjungan, Ngombol, Purworejo

Tunjungan adalah desa di kecamatan Ngombol, Purworejo, Jawa Tengah, Indonesia.
Pranala luar

(Indonesia) Keputusan Menteri Dalam Negeri Nomor 050-145 Tahun 2022 tentang Pemberian dan Pemutakhiran Kode, Data Wilayah Administrasi Pemerintahan, dan Pulau tahun 2021
(Indonesia) Peraturan Menteri Dalam Negeri Nomor 72 Tahun 2019 tentang Perubahan atas Peraturan Menteri Dalam Negeri Nomor 137 Tahun 2017 tentang Kode dan Data Wilayah Administrasi Pemerintahan
(Indonesia) Peraturan Menteri Dalam Negeri Nomor 137 Tahun 2017 tentang Kode dan Data Wilayah Administrasi Pemerintahan
| l b Kecamatan Ngombol, Kabupaten Purworejo, Jawa Tengah |
| --- | --- |
Desa:  Awu-awu  Bojong  Briyan  Candi  Cokroyasan  Curug  Depokrejo  Girirejo  Jeruken  Jombang  Joso  Kalitanjung  Kaliwungukidul  Kaliwungulor  Karangtalun  Keburuhan  Kedondong  Kembangkuning  Kesidan  Klandaran  Kumpulsari  Kuwukan  Laban  Malang  Mendiro  Ngentak  Ngombol  Pagak  Pejagran  Piyono  Pulutan  Rasukan  Ringgit  Seboropasar  Secang  Singkilkulon  Singkilwetan  Sruwoh  Sumberejo  Susuk  Tanjung  Tanjungrejo  Tumenggungan  Tunjungan  Walikoro  Wasiat  Wero  Wingkoharjo  Wingkomulyo  Wingko Sanggrahan  Wingko Sigromulyo  Wingko Tinumpuk  Wonoboyo  Wonoroto  Wonosari  Wonosri  Wunut
Junaedi (birokrat)

| Junaedi |
| --- | --- |

 
Bupati Administrasi Kepulauan Seribu ke-11
Masa jabatan 4 September 2020 – 13 November 2024 (Pelaksana Tugas: 27 Juli – 4 September 2020)
Presiden: Joko Widodo Prabowo Subianto
Gubernur: Anies Baswedan Heru Budi Hartono (penjabat) Teguh Setyabudi (penjabat)
Wakil: M. Fadjar Churniawan (2021-November 2024)
Pendahulu Husein MuradPengganti M. Fadjar Churniawan (penjabat)
Wakil Bupati Administrasi Kepulauan Seribu ke-7
Masa jabatan 25 September 2018 – 4 September 2020
Bupati: Husein Murad
Pendahulu Ismer HarahapPengganti M. Fadjar Churniawan
Wakil Wali Kota Administrasi Jakarta Utara ke-10
Masa jabatan 13 Juli 2017 – 25 September 2018
Wali Kota: Husein Murad Syamsudin Lologau
Pendahulu Yani Wahyu PurwokoPengganti Ali Maulana Hakim
 
Informasi pribadi
Lahir: (1966-12-05)5 Desember 1966 Bulakamba, Brebes
Meninggal: 13 November 2024(2024-11-13) (umur 57) Jakarta
Partai politik: Independen
Almamater: Institut Ilmu Pemerintahan Universitas Padjadjaran
Profesi: Birokrat


Sunting kotak info • L • B
 
Junaedi, S.Sos, M.Si (5 Desember 1966 – 13 November 2024
) adalah Bupati Kepulauan Seribu yang menjabat dari tahun 2020 hingga kematiannya pada tahun 2024. Sebelum menduduki jabatan tersebut, Junaedi pernah menjabat sebagai Wakil Bupati Administrasi Kepulauan Seribu sejak tahun 2018 hingga tahun 2020 dan juga pernah menjabat sebagai Wakil Wali Kota Administrasi Jakarta Utara sejak tahun 2017 hingga tahun 2018.
Riwayat Pendidikan

S-1 STIA Yappann (1992)
S-2 Universitas Padjadjaran (2005)
Riwayat Pekerjaan

Sekretaris Kota Administrasi Jakarta Utara, Tahun 2015-2016
Asisten Deputi Bidang Lingkungan Hidup Provinsi DKI Jakarta, Tahun 2016-2017
Wakil Wali Kota Admninistrasi Jakarta Utara, Tahun 2017-2018
Wakil Bupati Administrasi Kepulauan Seribu, Tahun 2018-2020
Bupati Administrasi Kepulauan Seribu, Tahun 2020-2024
Pranala luar

Portal Indonesia
Portal Jakarta
| Jabatan pemerintahan  |
| --- | --- | --- |

| Didahului oleh: Husein Murad | Bupati Administratif Kepulauan Seribu 4 September 2020–sekarang | Petahana |

| Didahului oleh: Ismer Harahap | Wakil Bupati Administrasi Kepulauan Seribu 2018-2020 | Diteruskan oleh: Lowong |
| l b Kabupaten Administrasi Kepulauan Seribu, Daerah Khusus Ibukota Jakarta |
| --- | --- | --- |
 Bupati Administrasi:  Junaedi  Wakil Bupati Administrasi: lowong 
| Kecamatan |  Kepulauan Seribu Selatan  Kepulauan Seribu Utara  |  |
Lihat juga: Daftar kecamatan dan kelurahan di Kabupaten Administrasi Kepulauan Seribu
| l b Kepala daerah petahana di DKI Jakarta |
| --- | --- | --- |
 Gubernur: Pramono Anung 
| Bupati Administrasi |  Kepulauan Seribu: Junaedi  |  |
| Wali Kota Administrasi |  Jakarta Barat: Uus Kuswanto  Jakarta Pusat: Dhany Sukma  Jakarta Selatan: Munjirin  Jakarta Timur: Muhammad Anwar  Jakarta Utara: Ali Maulana Hakim  |  |
Terakhir diperbarui pada 21 Maret 2023
Nanti Agung, Kedurang, Bengkulu Selatan

Nanti Agung adalah sebuah desa yang termasuk dalam wilayah Kecamatan Kedurang, Kabupaten Bengkulu Selatan, Provinsi Bengkulu, Indonesia.
Kawasaki Ki-100

Kawasaki Ki-100 adalah pesawat tempur yang digunakan oleh Tentara Kekaisaran Jepang dalam Perang Dunia II. Penunjukan Tentara Jepang adalah "Tipe 5 Fighter". Tidak ada kode nama Sekutu ditugaskan untuk jenis ini, meskipun mungkin telah salah diidentifikasi sebagai Tony karena profil yang sama dan penampilan.
Misi operasional dimulai pada Maret 1945. Dari keterlibatan pertama, Ki-100 dilakukan baik terhadap B-29 dan menunjukkan dirinya untuk menjadi sama-sama efektif terhadap pejuang pembawa US Navy. [4] Sebuah varian baru, Ki-100-Ib, diproduksi selama minggu-minggu terakhir dari perang di waktu untuk melengkapi lima sentai untuk tugas-tugas pertahanan.
Oey Kim Tiang

Dalam artikel ini, nama keluarganya adalah .
Oey Kim Tiang (9 Februari 1903 – 8 Maret 1995) dulu adalah seorang penerjemah novel Tiongkok asal Indonesia. Lahir sebagai putra dari seorang pengawas kebun kelapa, Oey kemudian belajar di sekolah yang dijalankan oleh Tiong Hoa Hwe Koan di Tangerang. Setelah lulus pada usia 20 tahun, ia lalu bekerja di koran Keng Po sebagai penerjemah. Terjemahan pertamanya, Tong Tjioe Liat Kok, menceritakan kembali Chronicles of the Eastern Zhou Kingdoms dalam bahasa Melayu pasar. Selama 60 tahun selanjutnya, Oey pun menerjemahkan lusinan karya, mulai dari sastra Tiongkok klasik seperti Journey to the West hingga novel wuxia karya Jin Yong dan Liang Yusheng.
Kehidupan awal

Oey lahir di Bekasi, Hindia Belanda, pada tanggal 9 Februari 1903. Ayahnya, Oey Kee Hok, bekerja sebagai pengawas di sebuah kebun kelapa. Oey Kee Hok adalah generasi kelima dari sebuah keluarga Tionghoa yang bermigrasi ke Hindia Belanda. Ibunya meninggal saat Oey masih kecil, kemungkinan saat ia masih berusia tiga tahun, saat saudara kembarnya, Oey Kim Siang, meninggal. Oleh karena itu, Oey pun kerap dititipkan di tetangganya saat ayahnya bekerja.
Keluarga Oey tinggal di Tangerang, dan Oey didaftarkan di sebuah sekolah yang dijalankan oleh Tiong Hoa Hwe Koan. Kegiatan belajar mengajar di sekolah tersebut dilakukan dalam bahasa Hokkien dialek Zhangzhou, karena sebagian besar komunitas Tionghoa di sana berasal dari wilayah Fujian di Tiongkok bagian selatan. Salah satu hal yang ia pelajari di sekolah tersebut adalah sejarah Tiongkok. Oey relatif terlambat dalam bersekolah, sehingga baru lulus dari sekolah menengah pertama pada usia 20 tahun. Atas dorongan dari teman kelasnya, Ong Kim Tiat, Oey lalu memilih untuk bekerja dan tidak melanjutkan sekolahnya.
Perkenalan dengan penerjemahan

Atas bantuan dari pamannya, Oey kemudian bekerja di koran Keng Po. Ia pun ditugaskan untuk menerjemahkan karya orang lain ke bahasa Melayu, dan menyelesaikan terjemahan pertamanya, Tong Tjioe Liat Kok (dari bahasa Hokkien Pe̍h-ōe-jī: Tong-chiu Lia̍t-kok, Chronicles of the Eastern Zhou Kingdoms), dengan pseudonim K.T. Jr. Dalam menerjemahkan karya tersebut, ia kerap berkonsultasi dengan Ong, yang juga merupakan penerjemah dari novel seni bela diri. Selama akhir dekade 1920-an, Oey pun menyelesaikan serangkaian terjemahan lain, termasuk sejumlah cerita wuxia (seni bela diri). Menurut Sutrisno Murtiyoso, terjemahan Oey yang paling disukai adalah terjemahan terhadap The Seven Heroes and Five Gallants dan sekuelnya The Five Younger Gallants, yang selesai diterjemahkan antara tahun 1927 dan 1928. Terjemahan lain meliputi Nona Badjoe Idjo dan Kawanan Merah Hitam, yang merupakan cerita detektif.
Pada tahun 1936, Oey telah berkontribusi pada sejumlah terbitan, termasuk Keng Po dan Sin Po di Batavia (kini Jakarta). Ia menggunakan sejumlah pseudonim, seperti Huang, H., Boe Beng Tjoe (Hanzi: 無名子; Pe̍h-ōe-jī: Bû Bêng-chú; "pria tanpa nama"), dan C.C. Huang. Pada dekade 1930-an, Oey menikahi Lie Soe Nio, dan kemudian dikaruniai empat orang anak, yakni Oey Lan Ing, Oey Hin Gie, Oey Lan Hiang, dan Oey Hin Lim. Nama pena Oey yang lain, yakni Aulia, diturunkan dari nama cucunya.
Setelah Kekaisaran Jepang menginvasi Hindia Belanda pada tahun 1941, penerbitan koran dihentikan. Rumah keluarga Oey juga hancur selama Revolusi Nasional Indonesia (1945–1949). Setelah koran mulai kembali diterbitkan, Oey juga menerbitkan sejumlah terjemahan baru. Soei Ho Toan (Water Margin, Pe̍h-ōe-jī: Súi-hó͘-toān) pun diterbitkan secara serial di Sin Po pada tahun 1950, sementara See Yoe (Journey to the West, Hanzi: 西遊; Pe̍h-ōe-jī: Si-iû) diterbitkan dalam bentuk buku oleh Magic Carpet.
Karir pasca-perang

Oey, terutama dengan menggunakan inisial OKT, makin populer di Indonesia. Ia pun menyelesaikan penerjemahan terhadap Crane-Iron Pentalogy (鶴鐵系列) karya Wang Dulu, serta terhadap karya-karya Jin Yong and Liang Yusheng. Serial karya Oey juga diterbitkan di Keng Po, Sin Po, dan Star Weekly. Pada tahun 1959, Oey sangat sibuk, sehingga ia tidak lagi menerima permintaan penerjemahan. Saat Kho Ping Hoo mengajaknya untuk menjadi kontributor rutin di majalahnya, Teratai, Oey juga menolak.
Penerbitan cerita wuxia secara serial dilarang di Jakarta pada tahun 1961, sehingga Oey menerbitkan terjemahannya dalam bentuk buku. Penerbitan dalam bentuk buku kemudian juga dilarang mulai tahun 1966. Sehingga, pada tahun 1968, Oey mendirikan penerbit Marga Djaja. Sebelum penerbit tersebut ditutup pada tahun 1972, Oey telah menyelesaikan penerjemahan terhadap 11 judul, antara lain Memanah Burung Radjawali dan Radjawali Sakti, yang diterbitkan dengan pseudonim Boe Beng Tjoe, dan sebagian diterjemahkan oleh Oey An Siok saat Oey Kim Tiang jatuh sakit. Dua cerita lain, termasuk Si Kasim Tjilik – terjemahan dari The Deer and the Cauldron – tidak dapat diselesaikan penerjemahannya.
Pada dekade 1970-an, Oey mulai keluar dari dunia penerbitan, karena selera pembaca telah bergeser, dengan bahasa Melayu pasar yang digunakan oleh Oey tergantikan oleh bahasa Indonesia. Karena kurang fasih berbahasa Indonesia, Oey pun berupaya mencari editor, tetapi tidak terlalu berhasil. Walaupun begitu, ia masih menerjemahkan sejumlah karya. Pada tahun 1990, Yayasan Obor Indonesia menerbitkan terjemahannya pada tahun 1985 yang berjudul Sam Pek Eng Tay (Butterfly Lovers, 梁山伯与祝英台, disunting oleh Achmad Setiawan Abadi). Ajip Rosidi juga menyunting tiga volume dari Dua Musuh Turunan (terjemahan dari Pingzong Xiaying Lu [萍蹤俠影錄]) karya Liang Yusheng, yang ia terbitkan kembali pada tahun 1996.
Kesehatan Oey mulai menurun pada dekade 1980-an, sehingga ia berhenti bekerja setelah menyelesaikan terjemahan terakhirnya, yakni sebuah cerita dari Wu Zetian. Ia akhirnya meninggal pada tanggal 8 Maret 1995 di Tangerang. Pada saat itu, ia tinggal bersama putrinya di sebuah rumah di Jalan Cilangkap, dekat Sungai Cisadane, karena istrinya telah meninggal pada tahun 1971.
Analisis

Oey dianggap sebagai salah satu penerjemah novel Tiongkok ke bahasa Melayu yang paling produktif. Dikenal karena perhatiannya pada hal kecil, Oey akan membaca keseluruhan cerita sembari membuat catatan sebelum mulai menerjemahkan. Catatan tersebut kemudian digunakan untuk memastikan konsistensi cerita. Ia juga menulis sejumlah catatan dan analisis di sampul buku. Jika terdapat puisi klasik di tengah cerita, seperti pada cerita karya Jin Yong dan Liang Yusheng, Oey akan menunda penerbitan untuk memastikan akurasi dari terjemahannya. Melalui terjemahannya, Oey pun memperkenalkan genre wuxia ke masyarakat Indonesia, yang lalu menjadi populer selama dekade 1960-an dan 1970-an. Kemudian juga muncul versi lokal dari genre tersebut, yakni cerita silat.
Terjemahan Oey terutama diterbitkan dalam bahasa Melayu pasar, yang merupakan lingua franca dari komunitas Tionghoa menjelang kemerdekaan Indonesia. Pada sebuah wawancara dengan Kompas pada tahun 1989, Oey menyatakan bahwa ia berupaya menggunakan bahasa yang dapat dimengerti oleh semua orang, dari murid sekolah dasar dan ibu rumah tangga hingga pengemudi becak dan penjual sayur. Ia menyebut dirinya sendiri sebagai narator atau plagiaris, yang menggunakan suara untuk bercerita ke orang lain.