stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Bao Tianxiao
Karya yang dikutip

包天笑与《妇女时报》 [Bao Tianxiao and The Women's Times] (dalam bahasa Chinese). Shanghai: China Modern and Contemporary Press and Publication Museum. 11 January 2024. Diarsipkan dari versi asli tanggal 5 January 2025. Diakses tanggal 5 January 2025. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
Gu Yaxin (顾亚欣) (2019).  包天笑 [Bao Tianxiao].  苏州通史·人物卷 [General History of Suzhou – Figures] (dalam bahasa Chinese). 2. hlm. 60–61. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
Huang, Xuelei (2014). Shanghai Filmmaking: Crossing Borders, Connecting to the Globe, 1922–1938. Leiden: Brill. ISBN 978-90-04-27933-9.
Link, Perry (1982). "An Interview with Pao T'ien-hsiao" (PDF). Renditions (17 and 18): 241–253. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 13 February 2015. Diakses tanggal 5 January 2025.
Liu, Siyuan (2007). "Adaptation as Appropriation: Staging Western Drama in the First Western-Style Theatres in Japan and China". Theatre Journal. 59 (3): 411–429. doi:10.1353/tj.2007.0159. JSTOR 25070065.
Sibau, Maria Franca (2016). "Portrait of the Artist as a Schoolboy: Bao Tianxiao's Creative Interventions in "Little Xin's School Journal"". Modern Chinese Literature and Culture. 28 (2): 1–42. JSTOR 24886574.
Xie Qizhang (谢其章) (11 May 2020). 包天笑与杂志界 [Bao Tianxiao and the Magazine Industry]. The Paper (dalam bahasa Chinese). Diarsipkan dari versi asli tanggal 5 January 2025. Diakses tanggal 5 January 2025. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
Yeh, Emilie Yueh-yu; Tam, Enoch Yee-lok (2018). "Forming the Movie Field: Film Literati in Republican China".  Dalam Yeh, Emilie Yueh-yu. Early Film Culture in Hong Kong, Taiwan, and Republican China: Kaleidoscopic Histories. University of Michigan Press. hlm. 244–276. doi:10.1353/book.57846. ISBN 978-0-472-12344-5.
| l b Perusahaan Film Mingxing |
| --- | --- | --- |
| Pendiri |  Ren Jinping  Zhang Shichuan  Zheng Zhegu  Zheng Zhengqiu  Zhou Jianyun  |  |
| Sutradara |  Bu Wancang  Cheng Bugao  Hong Shen  Li Pingqian  Ouyang Yuqian  Shen Xiling  Xu Xinfu  Ying Yunwei  Yuan Muzhi  Zhang Shichuan  Zheng Zhengqiu  |  |
| Penulis |  Bao Tianxiao  Hong Shen  Xia Yan  Qian Xingcun  Zheng Zhengqiu  |  |
| Pemeran |  Ai Xia  Hu Die  Ruan Lingyu  Wang Hanlun  Xuan Jinglin  Yan Yuexian  Yang Naimei  Zhao Dan  Zheng Zhegu  Zhou Xuan  |  |
| Film |  The King of Comedy Visits Shanghai (1922)  Labourer's Love (1922)  Orphan Rescues Grandfather (1923)  Zhang Xinsheng (1923)  Lonely Orchid (1926)  The Burning of the Red Lotus Temple (1928)  An Amorous History of the Silver Screen (1931)  Sing-Song Girl Red Peony (1931)  Fate in Tears and Laughter (1932)  Spring Silkworms (1933)  The Classic for Girls (1934)  Twin Sisters (1934)  Crossroads (1937)  Street Angel (1937)  |  |
| Pengawasan otoritas  |
| --- | --- |
Umum:  Integrated Authority File (Jerman)  ISNI 1  VIAF 1  WorldCat (via VIAF) 
Perpustakaan nasional:  Norwegia  Prancis (data)  Amerika Serikat  Jepang  Australia  Belanda 
Basis data ilmiah:  CiNii (Jepang) 
Lain-lain:  Faceted Application of Subject Terminology  SUDOC (Prancis) 1
Puteri Indonesia 2011

| Puteri Indonesia 2011 |
| --- | --- |

Tanggal: 7 Oktober 2011
Tempat: Jakarta Convention Center, Jakarta, Indonesia
Pembawa acara: Choky Sitohang Nadia Mulya Zivanna Letisha Melanie Putria
Pengisi acara: Bunga Citra Lestari Cherry Belle Yovie & Nuno Eka Deli Christopher Abimanyu Dragon Boyz
Stasiun televisi: Indosiar
Kontestan: 38
Semifinalis: 10
Pemenang: Maria Selena ( Jawa Tengah)
Persahabatan: Herllyn Paula Mambai  Papua
← 20102013 →
l b 
Puteri Indonesia 2011 adalah kontes pemilihan Puteri Indonesia yang ke-16. Malam grand final diselenggarakan di Plenary Hall Jakarta Convention Center, Jakarta, pada tanggal 7 Oktober 2011.
38 Kontestan dari 33 provinsi berkompetisi memperebutkan gelar Puteri Indonesia.
Maria Selena dari Jawa Tengah terpilih sebagai Puteri Indonesia 2011, meneruskan tugas Nadine Alexandra, Puteri Indonesia 2010.
Acara ini dihadiri pula oleh Leila Lopes, Miss Universe 2011 yang berasal dari Angola.
Juri

Bernada Sukma Harahap - Ketua Umum DPP ASITA
Fira Basuki - Editor-in-Chief Cosmopolitan Indonesia Magazine
Artika Sari Devi - Puteri Indonesia 2004
Triyadi - Direktur Pembinaan Pendidikan Khusus Direktorat Jenderal Pendidikan Menengah Kementerian Pendidikan Nasional
Ida Suselo Wulan - Deputi Bidang Pengarusutamaan Gender Bidang Politik, Sosial, Hukum Kementerian Pemberdayaan Perempuan dan Perlindungan Anak
Achirina Soetjitro - Direktur Strategi Pengembangan Bisnis dan Manajemen Risiko PT Garuda Indonesia (Persero) Tbk
Amir Husein - General Manager PT Mustika Ratu Tbk
Nurul Arifin - Aktris, Anggota DPR RI
Ingrid Kansil - Aktris, Anggota DPR RI
Rusian Prijadi - Ketua Departemen Ilmu Manajemen Fakultas Ekonomi Universitas Indonesia
Erwin Aksa - Ketua Umum BPP HIPMI
Pemenang

Lihat pula: Daftar pemenang Puteri Indonesia
Pemenang > Urutan Pemanggilan

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  10 Besar Sumatera Utara  Sumatera Barat  DKI Jakarta 2  DKI Jakarta 5  Jawa Tengah  DI Yogyakarta  Jawa Timur  Sulawesi Selatan  Papua Barat  Kalimantan Timur  |  5 Besar Jawa Tengah  Sulawesi Selatan  DI Yogyakarta  Sumatera Utara  Jawa Timur  |  3 Besar Jawa Timur  Jawa Tengah  Sulawesi Selatan  |
Pemenang > Penghargaan Utama

| Gelar> Penghargaan utama | Kontestan> Penghargaan utama |
| --- | --- |
Puteri Favorit:  Sulawesi Selatan – Andi Tenri Natassa
Puteri Persahabatan:  Papua – Herllyn Paula Mambai
Puteri Berbakat:  Sulawesi Selatan – Andi Tenri Natassa
Intelegensia 1:  Kalimantan Timur – Asri Silva Shorea
Intelegensia 2:  DKI Jakarta 2 – Annisa Putri Ayudya
Intelegensia 3:  Sulawesi Tenggara – Rizky Fitriyani Rustam
Pemenang > Favorit Kepulauan

| Gelar> Puteri Indonesia Favorit Kepulauan | Kontestan> Puteri Indonesia Favorit Kepulauan |
| --- | --- |
Sumatra:  Bangka Belitung –  Nur Rahma Umani
Jawa:  Banten – Rahajeng Sekar Putri
Kalimantan:  Kalimantan Selatan – Ninggar Ayu Neswari
Bali & Nusa Tenggara:  Bali – Anak Agung Istri Karina Manik
Sulawesi:  Sulawesi Tenggara – Rizky Fitriyani Rustam
Indonesia Timur:  Maluku – Audry Gabrielle Marsha Tentua
Peserta

| Provinsi | Kontestan | Usia | Tinggi | Kota asal |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
Sumatera
|  Aceh |  Lisya Annurrahmi |  21 |  170 |  Langsa |  |
|  Sumatera Utara |  Sabrina Chairunnisa |  18 |  173 |  Pematangsiantar |  |
|  Sumatera Barat |  Annisa Ananda Nusyirwan |  20 |  173 |  Solok |  |
|  Riau |  Debby Komala Sari |  19 |  177 |  Pekanbaru |  |
|  Kepulauan Riau |  Bella Fatma Pratiwi |  22 |  173 |  Batam |  |
|  Jambi |  Eka Yuni Wulandari |  22 |  175 |  Sarolangun |  |
|  Sumatera Selatan |  Atika Zulia Zaini |  19 |  170 |  Palembang |  |
|  Bangka Belitung |  Nur Rahma Umami |  21 |  168 |  Muntok |  |
|  Bengkulu |  Winda Hariyanti Hasan |  21 |  168 |  Seluma |  |
|  Lampung |  Adinda Putri Mirsyah Arini |  20 |  173 |  Tulang Bawang |  |
Jawa
|  DKI Jakarta 1 |  Nadia Sekar Yasmine |  24 |  172 |  Jakarta |  |
|  DKI Jakarta 2 |  Annisa Putri Ayudya |  23 |  169 |  Jakarta |  |
|  DKI Jakarta 3 |  Dinantiar Anditra |  23 |  169 |  Jakarta |  |
|  DKI Jakarta 4 |  Wimmy Sunarto |  22 |  170 |  Jakarta |  |
|  DKI Jakarta 5 |  Faradina Mufti Rachmawati |  22 |  169 |  Jakarta |  |
|  DKI Jakarta 6 |  Rieka Nur Asy Syam |  23 |  169 |  Jakarta |  |
|  Banten |  Rahajeng Sekar Putri |  20 |  168 |  Tangerang |  |
|  Jawa Barat |  Shinta Indra Maya Sari Sinaga |  21 |  170 |  Bogor |  |
|  Jawa Tengah |  Maria Selena |  21 |  177 |  Semarang |  |
|  DI Yogyakarta |  Dinda Rizky Hutari |  20 |  170 |  Yogyakarta |  |
|  Jawa Timur |  Liza Elly Purnamasari |  20 |  175 |  Malang |  |
Sunda Kecil
|  Bali |  Anak Agung Istri Karina Manik |  19 |  172 |  Denpasar |  |
|  Nusa Tenggara Barat |  Yulfa Rizki Amita |  23 |  170 |  Lombok Timur |  |
|  Nusa Tenggara Timur |  Julia Stevanny Esther Tahri Blegur |  21 |  168 |  Waikabubak |  |
Kalimantan
|  Kalimantan Barat |  Miranda Surya Wardhany |  18 |  170 |  Sanggau |  |
|  Kalimantan Selatan |  Ninggar Ayu Neswari |  19 |  168 |  Banjarbaru |  |
|  Kalimantan Tengah |  Neny Khurnaini Irianty |  24 |  173 |  Palangkaraya |  |
|  Kalimantan Timur |  Asri Silva Shorea |  22 |  175 |  Balikpapan |  |
Sulawesi
|  Sulawesi Selatan |  Andi Tenri Gusti Hanum Utari Natassa |  19 |  171 |  Gowa |  |
|  Sulawesi Barat |  Ade Apriliany Tahir |  18 |  168 |  Mamuju Utara |  |
|  Sulawesi Tenggara |  Rizky Fitriyani Rustam |  23 |  168 |  Bombana |  |
|  Sulawesi Tengah |  Iselly Ranindaya Oktavia Tandawuya |  21 |  175 |  Poso |  |
|  Sulawesi Utara |  Monica Septiani Satriawan |  22 |  168 |  Manado |  |
|  Gorontalo |  Deacy Widya Hayer Luawo |  18 |  170 |  Gorontalo |  |
Indonesia Timur
|  Maluku |  Audry Gabrielle Marsha Tentua |  20 |  168 |  Ambon |  |
|  Maluku Utara |  Sasmita Abdurahman |  18 |  170 |  Ternate |  |
|  Papua |  Herlyn Paula Mambai |  25 |  171 |  Serui |  |
|  Papua Barat |  Saskia Florencia Nanlohy Mobalen |  21 |  170 |  Fakfak |  |
Peserta > Catatan peserta

Liza Elly Purnamasari dari Jawa Timur adalah pemenang Miss Indonesia Earth 2010 yang dijadwalkan akan mengikuti kontes Miss Earth 2010 di Vietnam, tetapi ia digantikan oleh Jessica Aurelia Tji, runner-up I. Ia juga merupakan pembawa acara Paradiso di Trans 7.
Apriliza Ralasati dari Sumatera Selatan batal tampil pada kontes ini, dikarenakan ia tidak mendapatkan dispensasi dari kampusnya, kedudukannya pun digantikan oleh runner-up I, Atika Zulia.
Untuk keduakalinya Jawa Tengah memenangkan kontes Puteri Indonesia, seteleh terakhir kali pada tahun 2006 Jawa Tengah berhasil menyabet gelar Puteri Indonesia 2006 dengan wakilnya Agni Pratistha.
Maria Selena Nurchaya ( Jawa Tengah) Pemenang Puteri Indonesia 2012 Berhasil Masuk Top 10 Best National Costume di Miss Universe 2012 dan Meraih Posisi Ke-10.
Lihat pula

Miss Indonesia 2011
Posisi (sepak bola)

Posisi dalam sepak bola
Dalam olahraga sepak bola posisi bermain berjumlah 11 pemain dalam setiap tim. Sebuah tim terdiri dari satu orang kiper dan sepuluh pemain yang bergerak di seluruh lapangan yang mengisi posisi bek, gelandang, dan penyerang. Jumlah setiap posisi bek, gelandang, dan penyerang tergantung pola permainan yang dikembangkan.
Dalam perkembangan olahraga modern saat ini posisi dari seorang pemain sepak bola tidak melekat secara tetap seperti cabang olahraga rugbi atau Sepak bola Amerika. Namun, setiap pemain sepak bola hanya akan memegang posisi terbatas sepanjang kariernya, karena setiap posisi memiliki keterampilan khusus yang harus dimiliki. Pesepak bola yang dapat bermain dibanyak posisi disebut sebagai "pemain serba bisa".
Dalam taktik Total Football, setiap pemain diminta dapat bermain dalam berbagai posisi. Taktik ini memerlukan pemain seba bisa, seperti Johan Cruyff yang dapat bermain di setiap posisi kecuali penjaga gawang.
Penjaga gawang

Artikel utama: Penjaga gawang
Posisi penjaga gawang adalah posisi dengan kemampuan khusus . Tugas seorang penjaga gawang adalah mencegah bola masuk ke gawang. Penjaga gawang sering kali menjadi palang pintu terakhir bagi lawan sebelum memasukkan bola ke gawang. Penjaga gawang umumnya memiliki kemampuan yang mutlak dibutuhkan seperti refleks yang baik,kecepatan,postur ideal,dan lain sebagainya untuk mencegah terjadinya gol. Penjaga gawang adalah palang pintu terakhir bagi lawan sebelum memasukkan bola ke gawang. Penjaga gawang harus memiliki:
Insting terhadap lawan
Refleks yang sempurna
Bakat,
tanpa salah satu dari tiga kriteria di atas, sulit untuk menjadi seorang penjaga gawang.
Bek

Artikel utama: Bek
Posisi pemain belakang atau bek adalah pemain yang posisinya berada di belakang dan bertugas membantu penjaga gawang agar tidak terjadi gol.
Bek > Bek tengah

Bek tengah berfungsi menjaga sektor tengah pertahanan(dalam beberapa kasus,seperti counter attack disaat bek sayap terlambat kembali,bek tengah bisa menjaga sektor sayap). Mereka hampir setiap waktu berada di bagian belakang permainan bersama dengan penjaga gawang untuk menghindari terjadinya gol. Bek tengah yang memiliki sundulan bagus kadang-kadang maju membantu serangan saat terjadi tendangan bebas dan hampir selalu maju tendangan sudut.Bek dengan sundulan bagus tidak harus berpostur tinggi,contohnya Carles Puyol yang tingginya tidak sampai 180 cm(tinggi rata rata pemain eropa)
Bek > Bek sayap

Bek sayap berfungsi untuk menjaga sektor pertahanan sayap dan juga bertugas maju membantu serangan tim dari sektor sayap dengan memberikan dukungan serangan maupun melalui umpan kepada penyerang.serta berperan aktif dalam setiap pertandingan
Gelandang

Artikel utama: Gelandang
pemain tengah atau gelandang adalah seorang pemain yang posisinya berada di antara para penyerang dan para bek. Fungsi utama mereka adalah mendapatkan dan menjaga penguasaan bola, serta memberikan bola kepada para penyerang. Namun ada juga gelandang yang tugasnya lebih bertahan, dan ada pula yang posisinya hampir seperti seorang penyerang.
Seorang gelandang mempunyai tugas-tugas yang penting: menerima bola yang ditujukan ke depan, bertahan atau melakukan tekel (tackle) terhadap pemain lawan, mencetak atau membantu menciptakan sebuah gol, sehingga mereka sering dianggap sebagai anggota terpenting dalam sebuah tim. Kebanyakan mengkhususkan diri dalam suatu keahlian atau yang lainnya.
Para gelandang biasanya menghabiskan paling banyak tenaga dalam suatu pertandingan karena jarak yang mereka tempuh dalam suatu lapangan.
Gelandang > Gelandang bertahan

Gelandang bertahan atau disebut juga tukang angkut air, memiliki fungsi menjadi pembangun serangan pertama, perusak permainan lawan, dan pemain pertama yang menghadang serangan balik.
Gelandang > Gelandang sayap

Pemain sayap bertugas untuk memberikan sinyal dan pulsa serangan dari sektor sayap dan bertahan sewaktu-waktu apabila timnya diserang oleh lawan.
Gelandang > Gelandang tengah

Pemain tengah/gelandang bertugas menjaga sektor tengah permainan, mengatur ritme permainan, dan kadang-kadang membantu juga pertahanan, baik di tengah maupun sayap.
Penyerang

Artikel utama: Penyerang
Penyerang merupakan posisi yang paling dekat dengan gawang lawan. Tugas utama seorang penyerang adalah mencetak gol. Posisi penyerang adalah posisi yang membutuhkan tiga hal utama: kecepatan, teknik, dan bakat. Bila salah satu syarat di atas tidak terwujud, sulit menjadi penyerang yang andal. Penyerang juga membutuhkan naluri dan konsentrasi yang tajam.
Posisi lainnya yang juga mirip dengan penyerang adalah posisi "penyerang bayangan", atau sering disebut "penyerang lubang/ "Gelandang serang". Posisi penyerang bayangan berada tepat di belakang penyerang murni ataupun di belakang di antara 2 striker murni. Tugas penyerang bayangan sedikit lebih rumit, karena selain menerima umpan dari pemain di belakang, juga kadang-kadang harus memberi umpan terhadap pemain di depannya (penyerang murni).Penyerang bayangan juga harus membantu pertahanan ketika dibutuhkan
Penyerang > Penyerang bayangan

Penyerang bayangan/penyerang lubang/trequarista merupakan posisi di belakang penyerang murni dengan tugas untuk memberikan umpan akurat kepada penyerang murni, membuka pertahanan lawan, mengupayakan gol untuk timnya serta membantu pertahanan saat dibutuhkan
Penyerang > Penyerang murni

Penyerang utama dalam suatu tim yang berfungsi untuk membuat gol untuk timnya.
Penyerang > Penyerang sayap

Penyerang sayap berfungsi selain mencetak gol juga membantu serangan dari sektor sayap dengan memberikan umpan-umpan kepada penyerang murni serta membuka ruang untuk penyerang murni agar dapat mencetak gol.
BSD Plaza

| --- | --- |

id (in English: Content-based image retrieval)
Lokasi: Banten, Indonesia
Koordinat: 6°16′46″S 106°39′46″E﻿ / ﻿6.27939°S 106.66277°E﻿ / -6.27939; 106.66277
Alamat: Jl. Pahlawan Seribu Sektor 4, Lengkong Wetan, Serpong, Tangerang Selatan 15322
Dibuka: Februari 1993; 31 tahun lalu (1993-02)
Pengembang: PT Citra Sukses Mandiri
Pemilik: Bumi Serpong Damai
Arsitek: ART & Rekan
Luas lantai: 15.000 m2
Jumlah lantai: 3
Situs web: www.bsdcity.com/development/office/sinar-mas-land-plaza-bsd-city/
BSD Plaza adalah sebuah pusat perbelanjaan di Tangerang Selatan, Banten. Berada di kawasan perumahan Bumi Serpong Damai, mal ini didirikan pada tahun 1993, menjadikannya sebagai salah satu mal tertua di Tangerang Selatan. Kepemilikan mal berada di tangan Bumi Serpong Damai di bawah Sinar Mas Land.
Sejarah

Pembangunan BSD Plaza tidak terlepas dari proyek perumahan Bumi Serpong Damai yang dikembangkan sejak tahun 1984. Terletak di Sektor 4, BSD Plaza dibangun agar penghuni BSD tidak perlu jauh-jauh bepergian ke Tangerang untuk berbelanja. BSD awalnya merancang BSD Plaza dalam beberapa tahap, namun belakangan hanya tahap pertama yang tuntas. Perusahaan tersebut mengucurkan dana sebesar Rp15 miliar untuk proyek BSD Plaza. Gedung dirancang oleh ART & Rekan, dengan PT Citra Sukses Mandiri sebagai pemborong.
BSD Plaza diresmikan pada bulan Februari 1993 sebagai mal pertama yang hadir di kompleks BSD. Mal terdiri atas 3 lantai dan memiliki luas gedung sebesar 15.000 m2. Mal dahulu berada di tepi Bundaran BSD yang dilengkapi dengan air mancur, namun monumen tersebut sudah dibongkar. Penyewa-penyewa kunci awal yang buka adalah Plaza Department Store, Toko Gunung Agung, Indomaret, dan KFC. Dari penyewa-penyewa tersebut, hanya KFC yang masih berdiri sampai sekarang. Saat ini, penyewa-penyewa kunci yang hadir termasuk Super Indo di Lantai G, DSE Factory Outlet di Lantai 1, dan bioskop Cinema XXI di Lantai 2. BSD XXI terdiri atas 4 teater dengan kapasitas 688 kursi.
Rujukan

↑  "Ternyata Ini Orang yang Punya BSD". Detik Properti. 6 Juli 2023. Diakses tanggal 19 Januari 2025.
↑  "BSD Plaza". Setiap Gedung Punya Cerita. 9 Februari 2021. Diakses tanggal 19 Januari 2025.
↑  "Hilangnya Air Mancur BSD, Ikon yang Menyimpan Banyak Kenangan". Side. 21 September 2019. Diakses tanggal 19 Januari 2025.
↑  "Lokasi dan Harga Tiket Bioskop di BSD, Referensi Mencari Hiburan setelah Kerja". Kumparan. 1 Agustus 2023. Diakses tanggal 19 Januari 2025.
Pranala luar

Situs resmi
BSD Plaza di Instagram
Ibrahim Afellay

Ibrahim Afellay (lahir 2 April 1986
) adalah mantan pemain sepak bola profesional Belanda yang bermain sebagai gelandang serang atau pemain sayap.
Ia bermain sepak bola muda di Elinkwijk sebelum bergabung dengan akademi muda PSV Eindhoven pada usia 10 tahun. Setelah memulai debutnya pada tahun 2004, ia mewakili PSV selama delapan musim, membantu mereka meraih empat gelar Eredivisie sebelum pindah ke Barcelona seharga €3 juta pada bulan Januari 2011. Jarang dimainkan oleh Barcelona dan dirusak oleh cedera, ia dipinjamkan ke Schalke 04 dan Olympiacos sebelum menandatangani kontrak dengan Stoke City pada tahun 2015. Afellay menghabiskan tiga musim bersama Stoke sebelum mengakhiri kariernya di PSV.
Melakukan debutnya di tim nasional Belanda pada tahun 2007, Afellay tampil di Piala Dunia FIFA 2010, dan berkontribusi terhadap posisi kedua tim Belanda di turnamen tersebut. Ia juga hadir di Kejuaraan Eropa UEFA 2008 dan Kejuaraan Eropa UEFA 2012, dengan total lebih dari 50 penampilan.
Kehidupan awal

Afellay adalah keturunan Riffian Maroko; orang tuanya meninggalkan kampung halaman mereka Al Hoceima pada tahun 1960-an untuk bekerja di Belanda. Ia tumbuh di Overvecht, sebuah lingkungan di Utrecht dengan populasi imigran yang besar. Afellay dan saudaranya, Ali, dibesarkan oleh ibu mereka, Habiba, setelah ayahnya meninggal saat ia masih muda.
Statistik karier

| Klub | Musim | Liga> Divisi | Liga> Tampil | Liga> Gol | Piala nasional> Tampil | Piala nasional> Gol | Piala liga> Tampil | Piala liga> Gol | Eropa> Tampil | Eropa> Gol | Lainnya> Tampil | Lainnya> Gol | Total> Tampil | Total> Gol |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| PSV Eindhoven | 2003–04 | Eredivisie | 2 | 0 | 1 | 0 | — | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 |
| PSV Eindhoven | 2004–05 | Eredivisie | 7 | 2 | 2 | 0 | — | — | 0 | 0 | — | — | 9 | 2 |
| PSV Eindhoven | 2005–06 | Eredivisie | 23 | 2 | 2 | 0 | — | — | 8 | 0 | 1 | 0 | 34 | 2 |
| PSV Eindhoven | 2006–07 | Eredivisie | 27 | 6 | 2 | 0 | — | — | 5 | 0 | 0 | 0 | 34 | 6 |
| PSV Eindhoven | 2007–08 | Eredivisie | 24 | 2 | 0 | 0 | — | — | 8 | 0 | 1 | 0 | 33 | 2 |
| PSV Eindhoven | 2008–09 | Eredivisie | 28 | 13 | 1 | 0 | — | — | 4 | 0 | 1 | 0 | 34 | 13 |
| PSV Eindhoven | 2009–10 | Eredivisie | 29 | 4 | 4 | 1 | — | — | 11 | 1 | — | — | 44 | 6 |
| PSV Eindhoven | 2010–11 | Eredivisie | 19 | 6 | 1 | 0 | — | — | 6 | 1 | — | — | 26 | 7 |
| PSV Eindhoven | Total | Total | 159 | 35 | 13 | 1 | — | — | 42 | 2 | 3 | 0 | 217 | 38 |
| Barcelona | 2010–11 | La Liga | 16 | 1 | 6 | 1 | — | — | 6 | 0 | — | — | 28 | 2 |
| Barcelona | 2011–12 | La Liga | 4 | 0 | 0 | 0 | — | — | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 |
| Barcelona | 2013–14 | La Liga | 1 | 0 | 1 | 0 | — | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |
| Barcelona | Total | Total | 21 | 1 | 7 | 1 | — | — | 7 | 0 | 0 | 0 | 35 | 2 |
| Schalke 04 (pinjaman) | 2012–13 | Bundesliga | 10 | 2 | 1 | 1 | — | — | 4 | 1 | — | — | 15 | 4 |
| Olympiacos (pinjaman) | 2014–15 | Superleague Greece | 19 | 4 | 2 | 0 | — | — | 8 | 2 | — | — | 29 | 6 |
| Stoke City | 2015–16 | Premier League | 31 | 2 | 0 | 0 | 5 | 1 | — | — | — | — | 36 | 3 |
| Stoke City | 2016–17 | Premier League | 12 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | — | — | — | — | 13 | 0 |
| Stoke City | 2017–18 | Premier League | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | — | — | — | 6 | 0 |
| Stoke City | 2018–19 | Championship | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | — | — | — | 0 | 0 |
| Stoke City | Total | Total | 49 | 2 | 1 | 0 | 5 | 1 | — | — | — | — | 55 | 3 |
| Stoke City U-23 | 2017–18 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 2 | 1 | 2 | 1 |
| PSV Eindhoven | 2019–20 | Eredivisie | 3 | 0 | 1 | 0 | — | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 |
| Total karier | Total karier | Total karier | 261 | 44 | 25 | 3 | 5 | 1 | 61 | 5 | 5 | 1 | 357 | 54 |
1 2 3 4 5 6 7 8  Appearances in UEFA Champions League
1 2 3  Appearances in Johan Cruyff Shield
1 2  Appearances in UEFA Europa League
↑  Appearances in EFL Trophy
Prestasi

PSV
Eredivisie: 2004–05, 2005–06, 2006–07, 2007–08
KNVB Cup: 2004–05
Johan Cruyff Shield: 2008
Barcelona
La Liga: 2010–11
Copa del Rey: 2011–12
UEFA Champions League: 2010–11
Olympiacos
Superleague Greece: 2014–15
Netherlands
FIFA World Cup runner-up: 2010
Individual
Johan Cruyff Trophy: 2007
Pranala luar

Ibrahim Afellay Diarsipkan 2011-09-02 di Wayback Machine. pada situs web resmi FC Barcelona
Ibrahim Afellay Diarsipkan 2012-10-24 di Wayback Machine. di ESPN Soccernet
(Belanda) Ibrahim Afellay di Wereld van Oranje Diarsipkan 2011-08-22 di Wayback Machine.
Ibrahim Afellay: Little Big Man in a Team of Giants Qantara.de, 20 Juni 2008
| l b  Skuad  Stoke City F> C. |
| --- | --- |
  1 Travers  3 Stevens  4 Pearson  5 Rose  6 Burger  7 Vidigal  8 Baker  10 Campbell  11 Gayle  12 Johnson  13 Bonham  14 Tymon  15 Thompson  16 Wilmot  17 Hoever  18 Wesley  19 Mmaee  20 Chiquinho  21 Jojić  23 McNally  27 Léris  28 Laurent   29 Wright-Phillips  30 Sidibe  33 Macari  34 Fielding  35 Lowe  37 Tezgel  39 Sparrow  40 Nna Noukeu  — McCarron  Manager: Neil