stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Heart 2 Heart
Sinopsis

Semua berawal dari pertemuan tak sengaja antara Pandu (Aliff Alli) bersama sahabatnya (Argatama Levy) dengan Indah (Irish Bella), di sebuah danau nan indah.
Tiga hari pertemuan-pertemuan ini berlanjut, Pandu dan Indah menemukan kebahagiaan yang diisi keindahan hutan, kebun teh, danau, dan cinta. Saat itu Indah sedang berlibur di villa bersama orang tuanya. Kebersamaan Pandu dan Indah terus terbawa dalam hati masing-masing ketika keduanya ke Jakarta, Pandu yakin apabila jodoh mereka akan bertemu kembali, Indah memang bersekolah di Jakarta, dan Pandu baru akan pindah ke Jakarta.
Laksana jodoh, garis hidup yang sudah dituliskan Tuhan, Indah bertemu kembali dengan Pandu, dan cinta itu tetap ada walau kini ada rintangan. Indah sudah memiliki ‘pacar’, dan tepatnya jodoh pilihan mamanya (Wulan Guritno) bernama Ramon (Miradz).
Hingga kemudian, sebuah kecelakaan merenggut sebagian hidup Indah. Penglihatannya dan pita suaranya. Saat itulah, kakak Indah (Arumi Bachsin) kembali, setelah selama ini pergi, karena menolak jadi boneka ibunya. Indah ibarat boneka rusak, menolak ditemani orang tuanya, apalagi pacar pilihan orang tuanya. Pandu kembali muncul. Pandu melepaskan sekolahnya di Jakarta untuk kembali ke desa, menyusul Indah, yang memilih menghabiskan kesendiriannya di villa. Pandu tak pernah membiarkan Indah sendiri, seberapa keras pun Indah menolaknya. Bersama-sama, Pandu dan Gita, sahabat Indah (Indah Permatasari) mencoba mengembalikan senyum Indah.
Dan di situlah, di tempat awal mereka bertemu, Indah dan Pandu kembali bersatu. Seperti sebuah kalimat, “manusia boleh pergi, tetapi cinta tinggal selama-lamanya”, begitulah kisah kasih mereka pun menjadi abadi.
Pemeran

Aliff Alli - Pandu
Irish Bella - Indah
Arumi Bachsin - Kakak Indah
Wulan Guritno - Ibu Indah
Miradz - Ramon
Argatama Levy - Sahabat Pandu
Indah Permatasari - Gita, sahabat Indah
Lagu tema

Lagu tema film ini dinyanyikan sepenuhnya oleh Melly Goeslaw dan untuk film ini dia telah menghasilkan tiga buah lagu yang berjudul Kembalikan Senyumku yang dijadikan single, Tanyakan pada Rumput yang Bergoyang dan I'm Not Diva. Ketiga-tiga lagu ini terdapat di dalam albumnya yang berjudul Dancing In The Silence.
Lagu tema > Track listing

Seluruh musik diciptakan oleh Melly Goeslaw, kecuali yang ditandai berikut.
| No>  | Judul | Musik | Babak | Durasi |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | "Kembalikan Senyumku" | Anto Hoed & Melly Goeslaw dendangan Melly Goeslaw | Pandu menanti kepulangan Indah dari Amerika, Indah merusuh kerna tidak dapat melihat, Pandu bertemu Indah di danau setelah lama tidak bertemu, Indah pergi ke rumah Pandu dalam keadaan hujan lebat & Indah berada di danau setelah pulang dari pusara Pandu. | 3:59 |
| 2. | "Love Story" | Anto Hoed  & Irwansyah dendangan Melly Goeslaw & Irwansyah | - | 4:02 |
| 3. | "I'm Not Diva" | Anto Hoed & Melly Goeslaw dendangan Melly Goeslaw | Semua orang menari di pesta ulang tahun Siska | 3:34 |
| 4. | "Renungan Cinta" | Anto Hoed & Melly Goeslaw dendangan Melly Goeslaw | - | 3:48 |
| 5. | "Tanyakan pada Rumput yang Bergoyang" | Anto Hoed & Melly Goeslaw dendangan Melly Goeslaw | Pandu, Indah, Dimas, Gita, Toni serta Endro memetik daun teh & lagu penutup | 4:16 |
| 6. | "Takut Patah Hati" | Anto Hoed & Melly Goeslaw dendangan Melly Goeslaw | - | 4:18 |
| 7. | "Yuk Kita Jadian" | Anto Hoed & Melly Goeslaw dendangan Melly Goeslaw | - | 3:01 |
| 8. | "Apa Bagusnya Dia" | Anto Hoed & Melly Goeslaw dendangan Melly Goeslaw | - | 3:10 |
| 9. | "Syair Kehidupan" | Anto Hoed & Melly Goeslaw dendangan Melly Goeslaw featuring Ahmad Albar | - | 3:45 |
| Durasi total: | Durasi total: | Durasi total: | Durasi total: | 32:33 |
Pranala luar

Ulasan di Cineplex Diarsipkan 2010-10-30 di Wayback Machine.
| l b Film yang disutradarai Nayato Fio Nuala |
| --- | --- |
sebagai Nayato Fio Nuala: The Soul (2002)  •  Ekskul (2006)  •  Cinta Pertama (2006)  •  Kangen (2007)  •  The Butterfly (2007)  •  Kereta Hantu Manggarai (2008)  •  Hantu Perawan Jeruk Purut (2008)  •  Putih Abu-Abu dan Sepatu Kets (2009)  •  Kuntilanak Kamar Mayat (2009)  •  Virgin 2: Bukan Film Porno (2009)  •  18+ (2010)  •  Kain Kafan Perawan (2010)  •  Affair (2010)  •  Belum Cukup Umur (2010)  •  Akibat Pergaulan Bebas (2010)  •  Not For Sale (2010)  •  Pocong Jumat Kliwon (2010)  •  Pengantin Pantai Biru (2010)  •  Gaby dan Lagunya (2010)  •  Heart 2 Heart (2010)  •  Mengejar Setan (2013)  •  Thank You Cinta (2014)  •  17 Tahun Ke Atas (2014)  •  After School Horror (2014)  •  Hantu Pohon Boneka (2014)  •  Tiger Boy (2015)
sebagai Koya Pagayo: Ada Hantu di Sekolah (2004)  •  Panggil Namaku Tiga Kali (2005)  •  12:00 am (2005)  •  Hantu Jeruk Purut (2006)  •  Lewat Tengah Malam (2007)  •  Malam Jumat Kliwon (2007)  •  Hantu Ambulance (2008)  •  Hantu Jamu Gendong (2009)  •  Jeritan Kuntilanak (2009)  •  Te(Rekam) (2010)  •  Nakalnya Anak Muda (2010)  •  Kalung Jailangkung (2011)  •  Dendam dari Kuburan (2012)  •  Ada Hantu di Vietnam (2012)  •  Disini Ada Yang Mati (2013)  •  Pocong Pasti Berlalu (2014)
sebagai Ian Jacobs: Sarang Kuntilanak (2008)  •  Merem Melek (2008)  •  Kuntilanak Beranak (2009)  •  Pocong Kamar Sebelah (2009)  •  Pocong Jalan Blora (2009)
sebagai Pingkan Utari: Me vs High Heels (2005)  •  Gotcha (2006)
Album Spesial Lagu-Lagu Diba'iyyah

| Album Spesial Lagu-Lagu Diba'iyyah |
| --- | --- |

Album studio karya Ampel's Group
Dirilis: 1996
Genre: Qasidah
Label: PT Musitama Multi Media
Album Spesial Lagu-Lagu Diba'iyyah adalah sebuah album Qasidah milik grup musik Ampel's Group yang dirilis tahun 1996.
Daftar lagu

Ya Marhaban
Ya Nabi Salam (Lirik: A. Chaliq M. Z.)
Sholawat Badar
Maulana Ya Maulana
Sholatullah
Ya Badrotin
Ya Rasulallah
Walana Choirul Anam
Semua lagu vokal Ummi Fatta
Lihat Juga

Ya Nabi Salam
Agrilus maculipennis

| Agrilus maculipennis |
| --- | --- |

Klasifikasi ilmiah
Kerajaan:: Animalia
Filum:: Arthropoda
Kelas:: Insecta
Ordo:: Coleoptera
Famili:: Buprestidae
Genus:: Agrilus
Spesies:: Agrilus maculipennis
Nama binomial
Agrilus maculipennis Kerremans, 1900

Agrilus maculipennis adalah spesies kumbang yang tergolong ke dalam famili Buprestidae. Spesies ini juga merupakan bagian dari ordo Coleoptera. Spesies Agrilus maculipennis sendiri merupakan bagian dari genus Agrilus yang mencakup sekitar 3.000 spesies. Nama ilmiah dari spesies ini pertama kali diterbitkan oleh Kerremans, 1900.
Ahmad Shah Durrani

Untuk wasit kriket Afghanistan, lihat Ahmed Shah Durrani (wasit).
Ahmad Shāh Durrānī (sekitar 1722 – 16 Oktober 1772) (Pashtun: احمد شاه دراني), juga dikenal sebagai Ahmad Khān Abdālī (احمد خان ابدالي), adalah pendiri Kekaisaran Durrani dan dianggap sebagai pendiri dari negara modern Afghanistan. Dia memulai kariernya dengan mendaftar sebagai tentara muda di kemiliteran Kerajaan Afshariyah dan dengan cepat naik menjadi seorang komandan Resimen Abdali, sebuah kavaleri dari empat ribu prajurit Abdali Pashtun.
Setelah pembunuhan Nader Shah Afshar pada tahun 1747, Ahmad Shah Durrani terpilih sebagai Raja Afghanistan. Menghimpun suku-suku dan sekutunya Afghanistan, dia bergerak ke timur menuju Kekaisaran Mughal dan Maratha di India, ke barat menuju Kekaisaran Afshariyah Persia yang hancur, dan ke utara menuju Kekhanan Bukhara. Dalam beberapa tahun, dia memperluas penguasaannya dari Khorasan di barat hingga Kashmir dan India Utara di timur, dan dari Amu Darya di utara hingga Laut Arab di selatan.
Mausoleum Durrani terletak di Kandahar, Afghanistan, bersebelahan dengan Kherqa Sharifa di pusat kota. Orang Afghanistan sering menyebut dia sebagai Ahmad Shāh Bābā ("Ahmad Shah sang Bapak").
Tahun-tahun awal

Informasi lebih lanjut: Dinasti Hotak
Durrani lahir pada atau sekitar tahun 1722 sebagai putra dari Mohammad Zaman Khan, kepala suku Abdali dan Gubernur Herat, dan Zarghuna Alakozai. Terdapat beberapa perdebatan mengenai tempat lahir Durrani yang pasti. Banyak yang percaya dia lahit di Herat, Afghanistan. Dia terlahir dengan nama Ahmed Khan. Ayah Abdali menjadi "tahanan Persia selama bertahun-tahun" di Kirman sebelum dibebaskan dari penjara pada tahun 1715. Sebagai seorang pengungsi, dia "melakukan perjalanannya menuju India" dan bergabung dengan saudara-saudaranya di Multan. Setelah dia membesarkan keluarganya di sana, dia diakui sebagai "pewaris kepala suku Sadozai yang turun-temurun". Dia kehilangan ayahnya selama masa kecilnya.
Para leluhur Durrani adalah orang Sadozai tetapi ibunya berasal dari suku Alakozai. Pada Juni 1729, pasukan Abdali di bawah Zulfiqar menyerah kepada Nader Shah Afshar, penguasa baru Persia. Namun, mereka segera memulai pemberontakan dan mengambil alih Herat serta Mashad. Pada bulan Juli 1730, dia mengalahkan Ibrahim Khan, seorang komandan militer dan saudara laki-laki Nader Shah. Hal ini mendorong Nader Shah untuk merebut kembali Mashad dan juga ikut campur dalam perebutan kekuasaan Harat. Pada Juli 1731, Zulfiqar kembali ke ibu kotanya Farah di mana dia telah menjabat sebagai gubernur sejak tahun 1726. Setahun kemudian saudara laki-laki Nadir, Ibrahim Khan, menguasai Farah. Selama waktu ini Zulfiqar dan Durrani muda melarikan diri ke Kandahar di mana mereka berlindung dengan Ghiljis. Mereka kemudian dijadikan tahanan politik oleh Hussain Hotak, penguasa Ghilji dari region Kandahar.
Bibliografi

Caroe, Olaf (1958). The Pathans: 500 B.C.-A.D. 1957. Oxford in Asia Historical Reprints. Oxford University Press, 1983. ISBN 0-19-577221-0.
Clements, Frank. Conflict in Afghanistan: a historical encyclopedia. ABC-CLIO, 2003. ISBN 1-85109-402-4.
Dupree, Nancy Hatch. An Historical Guide to Afghanistan. 2nd Edition. Revised and Enlarged. Afghan Air Authority, Afghan Tourist Organization, 1977.
Elphinstone, Mountstuart. 1819. An account of the kingdom of Caubul, and its dependencies in Persia, Tartary, and India: Comprising a view of the Afghaun nation, and a history of the Dooraunee monarchy. Printed for Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown, and J. Murry, 1819.
Griffiths, John C. (1981). Afghanistan: a history of conflict. Carlton Books, 2001. ISBN 1-84222-597-9.
Habibi, Abdul Hai. 2003. "Afghanistan: An Abridged History." Fenestra Books. ISBN 1-58736-169-8.
Hopkins, B. D. 2008. The Making of Modern Afghanistan. Palgrave Macmillan, 2008. ISBN 0-230-55421-0.
Malleson, George Bruce (1878). History of Afghanistan, from the Earliest Period to the Outbreak of the War of 1878. Elibron Classic Replica Edition. Adamant Media Corporation, 2005. ISBN 1-4021-7278-8.
Romano, Amy. A Historical Atlas of Afghanistan. The Rosen Publishing Group, 2003. ISBN 0-8239-3863-8.
Singh, Ganda (1959). Ahmad Shah Durrani, father of modern Afghanistan. Asia Publishing House, Bombay. (PDF version archiveurl=https://web.archive.org/web/20130207183925/https://web.archive.org/web/20130207183925/http://www.khyber.org/books/pdf/ahmad-shah-baba.pdf 66 MB)
Vogelsang, Willem. The Afghans. Wiley-Blackwell, 2002. Oxford, UK & Massachusette, US. ISBN 0-631-19841-5.
Alikuzai, Hamid Wahed: A Concise History of Afghanistan  in 25 Volumes, USA, 2013, Vo 14, Pg. 62, ISBN 978-1-4907-1441-7 (sc); ISBN 978-1-4907-1442-4 (e)
Pranala luar

Detailed genealogy of the Durrani dynasty
Abdali Tribe History
Third Battle of Panipat, 1761
Famous Diamonds: The Koh-I-Noor
Invasions of Ahmad Shah Abdali
The story of the Koh-i Noor
| Gelar kebangsawanan |
| --- | --- | --- |
| Didahului oleh: Hussain Hotak | Emir of Afghanistan 1747–1772 | Diteruskan oleh: Timur Shah Durrani |
| Pengawasan otoritas  |
| --- | --- |
Umum:  Integrated Authority File (Jerman)  ISNI 1  VIAF 1  WorldCat (via VIAF) 
Perpustakaan nasional:  Amerika Serikat  Belanda  Polandia 
Lain-lain:  Faceted Application of Subject Terminology  Social Networks and Archival Context  Encyclopedia of Islam 
Sebuah foto tahun 1881 menunjukkan benteng Shah Hussain Hotak di Kandahar Lama, di mana Abdali dan saudara laki-lakinya Zulfikar dipenjara. Benteng ini dihancurkan pada tahun 1738 oleh pasukan Afshariyah dari Persia.
Ahmet

Ahmet dapat mengacu pada beberapa hal berikut:
Ahmet Kaya
Ahmet Ertegün
Ahmet Nakkaş
Ahmet Ataýew
Ahmet Davutoğlu
Ahmet İzzet Pasha
Ahmet bey Pepinov
Ahmet Necdet Sezer
Ahmet Berman
Ahmet Zogu
Nama-nama Tiongkok

Penamaan Tiongkok (Hanzi tradisional: 中國; Hanzi sederhana: 中国; Pe̍h-ōe-jī: Tiong-kok) atau alternatifnya Cina, adalah kontroversi pilihan penggunaan istilah ini secara resmi dan benar politis (bahasa Inggris: Politically Correct) dan ditinjau dari sejarah, dan etimologi asal muasalnya di dunia.
Nama Sinitik

Pada zaman modern ini, istilah Zhongguo/Zhōngguó (baca: Cong1 Kuo2) dalam bahasa Mandarin digunakan untuk merujuk kepada seluruh daratan Tiongkok/中國本部 (termasuk Taiwan), Manchuria, Mongolia Dalam, Xinjiang, Tibet. Sebagai lawannya, Han merujuk pada kelompok etnis Han, yang sebagian besar terkonsentrasi di pusat daratan Tiongkok (中國本部), Manchuria, dan sedikit saja di ketiga bagian lainnya. Tidak ada istilah khusus yang merujuk pada tempat yang didiami oleh orang Han ini dalam bahasa Tionghoa
Zhonghua/Zhōnghuá (baca: Cong1 Hua2) adalah istilah literatur yang digunakan secara sinonim dengan Zhongguo; istilah ini hanya muncul pada nama-nama resmi Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó dan Zhōnghuá Mínguó. Istilah Tang digunakan secara sinonim dengan Han di bagian selatan.
Nama Sinitik > Zhongguo dan Zhonghua

"Zhongguo" adalah nama endonim yang digunakan oleh bangsa Tiongkok untuk menyebut negara mereka sendiri. Nama modern "Zhongguo" pertama kali digunakan dalam Kitab Hikayat (Abad 6 SM), dan digunakan untuk menamakan salah satu negara pada Dinasti Zhou yang telah silam, yaitu negara "Zhong" (中國 atau 中国, Zhongguo). Karakter zhōng (中) berarti "tengah" atau "pusat", sementara guó (国 atau 國) berarti "kerajaan" atau "negara". Dalam penggunaan umum bahasa Inggris, para ekspatriat menerjemahkannya sebagai "Kerajaan Tengah", tapi kadang-kadang juga diterjemahkan sebagai "Kerajaan Pusat".. Penamaan ini terkait dengan artinya dimana mereka percaya bahwa mereka adalah "pusat dari peradaban", sementara orang-orang lainnya dalam empat daerah yang berbeda dinamakan Yi Timur, Man Selatan, Rong Barat dan Di Timur sesuai daerahnya. Namun ada beberapa catatan lain yang menyatakan bahwa "Zhongguo" aslinya ditujukan untuk ibu kota dari kerajaan, sebagai pembeda dari kota-kota lainnya yang "dilindungi" oleh kerajaan  Penggunaan "Zhongguo" juga merupakan pengesahan secara politik dimana "Zhongguo" sering digunakan oleh negara-negara bagian yang melihat dirinya sebagai penerus sah satu-satunya dari dinasti sebelumnya; sebagai contoh dalam era Dinasi Song Barat, baik Dinasti Jin dan Dinasi Song Barat mengaku sebagai "Zhongguo".
"Zhōngguó" dalam berbagai bahasa:
Indonesia: Tiongkok
Jepang: Chūgoku (中国; ちゅうごく)
Korea: Jungguk, Chungguk (중국; 中國)
Vietnam: Trung Quốc
Manchu: Dulimbai gurun
Mongol: Dumdadu ulus (Думдад улс)
Tibet: Krung-go (ཀྲུང་གོ་)
Uighur: Junggo (جۇڭگو)
Zhuang: Cunghgoz (karakter yang lebih tua: Cungƅgoƨ)
"Zhōnghuá" dalam berbagai bahasa:
Indonesia: Tionghoa/Tionghua
Jepang: Chūka (中華; ちゅうか)
Korea: Junghwa, Chunghwa (중화; 中華)
Vietnam: Trung Hoa
Nama Sinitik > Tang

Nama Tang/Táng (唐, baca: Dang2) berasal dari dinasti Tang, yaitu zaman keemasan kedua sepanjang sejarah Tiongkok. Pada zaman itulah seluruh daratan Tiongkok dipersatukan, dan bagian selatannya melebur menjadi bagian yang tak terpisahkan; maka dari itu, biasanya orang-orang dari selatan-lah yang menamakan dirinya orang Tang/Tangren (唐人, baca: Dang2 Ren2).
"Tángrén" dalam berbagai bahasa:
Indonesia: Tenglang
Nama Sinitik > Huaxia

Nama Huaxia/huáxià (华夏, baca: Hua2 Sia4) merupakan kombinasi dari dua kata:
Hua yang berarti sejahtera.
Xia yang dapat berarti dinasti Xia
Istilah ini dulu sering digunakan untuk menunjukkan pada lembah sungai Kuning/Huang He, dengan analogi Zhonghua, yang berarti "pusat yang sejahtera", sebelum istilah Han menjadi populer.
Nama Sinitik > Tianxia

Nama Tianxia/Tiānxià (天下, baca: Dien1 Sia4) berarti "di bawah kolong langit". Istilah ini biasanya dipakai dalam konteks perang saudara atau masa-masa perpecahan, dan siapa pun yang berhasil menyatukan seluruh daratan akan disebut telah memerintah Tianxia, atau semua di bawah kolong langit. Hal ini cocok dengan teori kepemimpinan tradisional bangsa Tionghoa bahwa sang kaisar adalah pemimpin seluruh dunia, bukan hanya sebuah kekaisaran.
Nama Sinitik > Jiangshan

Nama Jiangshan/Jiāngshān (江山, baca: Ciang1 San1) berarti "Sungai dan Gunung". Istilah ini hampir mirip dengan Tianxia, dan artinya adalah seluruh dunia, dengan diwakili oleh bentang alam yang paling berarti di peradaban Lembah Sungai Kuning, yaitu Sungai dan Gunung. Istilah ini sering dipakai dalam kalimat "merancang sungai dan gunung" yang berarti menjaga dan meningkatkan pemerintahan di seluruh dunia.
Nama Sinitik > Jiuzhou

Artikel utama: Sembilan Provinsi
Nama Jiuzhou/Jiǔzhōu (九州, baca: Ciu3 Cou1) berarti "sembilan wilayah". Istilah ini bermula pada pertengahan zaman negara-negara berperang. Pada masa itu, wilayah Sungai Kuning dibagi menjadi sembilan wilayah geografis; demikianlah nama tersebut tercipta.
Nama Sinitik > Shenzhou

Nama Shenzhou/Shénzhōu (神州, baca: Sen2 Cou1) berarti "tanah dewa". Istilah ini muncul pada periode yang sama dengan istilah Jiuzhou. Shenzhou adalah kesembilan wilayah pada Jiuzhou secara bersama-sama yang merupakan negara superpower di dunia.
Nama Sinitik > Sihai

Artikel utama: Empat Lautan
Nama Sihai/Sìhǎi (四海, baca: Sê1 Hai3) berarti "empat lautan". Istilah ini berasal dari pengertian kuno bahwa dunia adalah datar dan daratan peradaban Lembah Sungai Kuning ada di tengah-tengah dunia dengan dikelilingi oleh empat lautan. Arti yang lain adalah seluruh dunia itu sendiri, yang dibatasi oleh lautan tidak bertepi di empat penjuru.
Nama Sinitik > Dalu

Nama Dalu/Dàlù (大陸, baca: Ta4 Lu4) berarti "tanah besar", atau "benua". Sering digunakan untuk menunjuk pada seluruh daratan Tiongkok dalam konteks politis; Hong Kong dan Macau dan Taiwan tidak termasuk dalam pengertian istilah ini. Namun daerah istimewa dan kepulauan termasuk.
Nama-nama yang tercantum di catatan sejarah non-Zhongguo

Nama-nama berikut dipakai di negara-negara di Asia, terutama di Asia Timur dan Asia Tenggara, dan biasanya diturunkan dari bahasa-bahasa Tionghoa (中国语文) yang dipelajari lewat jalur darat. Nama-nama ini biasanya memiliki kemiripan dengan bahasa Tionghoa, dikarenakan pengaruh Tiongkok dan bahasanya pada negara-negara di sekitarnya dan kebudayaan bangsa Asia yang tidak berbeda jauh membuat cara pengucapan namanya tidak jauh berbeda.
Nama-nama yang muncul dan digunakan di bahasa-bahasa Eropa, pada kebalikannya, jauh berbeda dengan aslinya, karena melalui jalur laut dan tidak memiliki kemiripan dengan yang dipakai di negara asalnya.
Lalu bangsa Eropa menjajah negara-negara Asia, dan membawa bahasa mereka, serta cara pengucapan dalam bahasa mereka ke dalam negara-negara jajahannya, sehingga terjadi berbagai versi dalam bahasa-bahasa di Asia untuk nama Tiongkok. Sebagai contohnya adalah bangsa Portugis, Belanda, dan Inggris yang menjajah Indonesia, serta pengaruh budaya Amerika Serikat yang membuat bahasa Indonesia memiliki dua istilah (yang ramai dipertentangkan), yaitu Tiongkok dan "Cina".
Nama-nama yang tercantum di catatan sejarah non-Zhongguo > Chin

Para pakar tidak mencapai kata sepakat dari mana asal muasal nama ini. Kemungkinan asal-usulnya:
Dari Sanskrit Cin (चीन IPA: /c͡çiːnə/)
Dari Dinasti Qin (abad ketiga SM) atau Dinasti Jin (265-420)
Marco Polo secara spesifik menggunakan istilah Chin, yang dipercaya berasal dari bahasa Persia, yaitu lingua franca atau bahasa persatuan pada Jalur Sutera. Barbosa (1516) dan Garcia de Orta (1563) menggunakan istilah China.[butuh rujukan]
Bahasa-bahasa di dunia yang menggunakan variasi dari istilah ini:
Amharik: Chayna (dari Inggris)
Azerbaijan: Çin (IPA /tʃin/)
Basque: Txina (IPA /'tʃinə/)
Belanda: China
Bengali: Chin (চীন IPA: /ʧin/)
Katalan: Xina (IPA /'ʃinə/)
Ceko: Čína (ˈʧiːna)
Inggris: China (ˈʧaɪnə)
Esperanto: Ĉinujo atau Ĉinio atau Ĥinujo
Filipina: Tsina
Georgia: ჩინეთი (IPA ʧi:nεti:)
Jerman: China (IPA /'çi:na/, dalam beberapa dialek selatan /'ki:na/) (lihat Kina)
Hindi: Chīn चीन (IPA /'ʧi:n/)
Indonesia: Cina (IPA /ʧina/) (lihat lebih lanjut di bawah)
Interlingua: China
Irlandia: An tSín (IPA /ən ˈtʲi:nʲ/)
Italia: Cina (IPA /ˈʧi:na/)
Jepang: Shina (支那) — dipertimbangkan sebagai istilah yang kasar, dan sekarang hampir tidak pernah dipakai dan dihindari karena takut menyakiti hubungan bilateral kedua negara. Istilah yang resmi digunakan adalah Chūgoku.
Korea: Jin, Chin
Malayalam: Cheenan/Cheenathi
Palawi: Čīnī
Prancis: Chine (IPA /ʃin/)
Persia: Chin چين (IPA /ʧin/)
Polandia: Chiny (IPA /'xinı/)
Portugis: China (IPA /'ʃinɐ/)
Slowakia: Čína (IPA /ʧi:na/)
Spanyol: China (IPA /'ʧina/)
Tamil: Cheenaa
Thailand: Jiin (จีน)
Turki: Çin (IPA /ʧin/)
Urdu: Čīn چين (IPA /ʧi:n/)
Welsh: Tsieina
Dalam bahasa Tionghoa 支那 Zhīnà merupakan istilah pinjaman balik dari bahasa Jepang yang bermakna menghina dan tidak pernah digunakan.
Nama-nama yang tercantum di catatan sejarah non-Zhongguo > China

Nama China dalam bahasa Inggris, yang diadopsi pula oleh banyak bahasa lainnya, dapat merujuk pada:
People's Republic of China (PRC)
Republic of China (ROC)
"Mainland China" (中国大陆 atau 中國大陸, Zhōngguó Dàlù) yang tidak mencakup Hong Kong dan Macau
"China proper", yang tidak mencakup Manchuria, Mongolia Dalam, Tibet, and Xinjiang
"Greater China" (大中华地区 atau 大中華地區, dà Zhōnghhuá dìqū) dalam konteks ekonomi, merupakan cara netral untuk menyebut negara tersebut secara keseluruhan (termasuk Hong Kong, Macau, dan kadang-kadang Taiwan).
"china" ─ sebagai kata benda umum untuk barang-barang porselen (yang dulunya mayoritas diimpor dari Tiongkok)