Cheat Kusushi no Slow Life: Isekai ni Tsukurō Drugstore
Media > Anime

Adaptasi anime diumumkan oleh Hifumi Shobō di Comiket 97 pada tanggal 28 Desember 2019, yang dikonfirmasi sebagai seri televisi pada tanggal 25 Mei 2020. Anime ini dianimasikan oleh EMT Squared dan disutradarai oleh Masafumi Satō. Skenarionya ditulis oleh Hiroko Kanasugi, sementara perancangan desain karakternya dikerjakan oleh Etsuko Sumimoto, dan musiknya disusun oleh Tomoki Kikuya. Anime ini tayang sejak tanggal 7 Juli hingga 22 September 2021 di saluran Tokyo MX, BS11, dan AT-X. Lagu tema pembuka adalah "Kokoro Hayaru", yang dibawakan oleh Akane Kumada, sementara lagu tema penutupnya adalah "Mainichi Kashimashi Pharmacy", yang dibawakan oleh  Jun Fukushima, Risae Matsuda, dan Kumada. Crunchyroll menayangkan anime ini secara global di luar Asia. Anime ini telah dilisensi di Asia Selatan dan Asia Tenggara oleh Muse Communication.
| No>  | Judul  | Sutradara  | Penulis skenario  | Storyboard  | Tanggal tayang asli  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | "Today's Prescription: Part 1 Super (Energy) Potion" Transkripsi: "Honjitsu no Shohōsen Sono Ichi Mōretsu (Enajī) Pōshon" (Jepang: 本日の処方箋 その① 猛烈(エナジー)ポーションcode: ja is deprecated )"Today's Prescription: Part 2 Landenflower Tea" Transkripsi: "Honjitsu no Shohōsen Sono Ni Randenfurawā Cha" (Jepang: 本日の処方箋 その② ランデンフラワー茶code: ja is deprecated code: ja is deprecated )"Today's Prescription: Part 3 Botanical Deodorant" Transkripsi: "Honjitsu no Shohōsen Sono San Botanikaru Shōshū-eki" (Jepang: 本日の処方箋 その③ ボタニカル消臭液code: ja is deprecated code: ja is deprecated code: ja is deprecated ) | Masafumi Satō | Hiroko Kanasugi | Masafumi Satō | 7 Juli 2021 (2021-07-07) |  |
 "Super (Energy) Potion": Reiji Kirio, seorang pekerja kantoran Jepang, dipindahkan ke dunia lain dan membuka apotek di desa Kalta untuk membuat dan menjual ramuan. Bersama gadis werewolf Noela sebagai maskot toko, dan gadis hantu Mina Fleuret sebagai asisten toko dan penjaga rumah, Reiji menciptakan ramuan penyembuh kelelahan yang juga enak, berbeda dengan sebagian besar ramuan yang rasanya buruk. Alf, pemilik Toko Umum, meminta izin untuk mendistribusikan ramuan ini di tokonya, menyebarkan kabar tentang ramuan tersebut sehingga kedua toko bisa mendapatkan keuntungan besar. "Landenflower Tea": Reiji terlibat dalam pertengkaran antara Zeral dan pacarnya, Feris. Zeral menjelaskan bahwa Feris kesulitan tidur dan sangat cemburu, bahkan terkadang bertindak seperti yandere dan mudah khawatir. Reiji menciptakan minuman obat bernama Landenflower Tea yang mengurangi kecemasan dan membantu tidur, karena kurang tidur dapat menyebabkan perubahan suasana hati. Setelah Feris kembali normal, Zeral membayar Reiji dengan biaya yang sangat mahal, mengungkapkan bahwa dia sebenarnya adalah seorang bangsawan kaya yang hidup tanpa beban. Reiji, yang dulunya adalah pekerja kantoran yang tertekan, merasa emosional melihat para bangsawan menghamburkan uang, dan rasa manis dari pasangan tersebut membuat Mina harus merawatnya dengan teh yang sama. "Botanical Deodorant": Noela menemukan bunga Utsubo yang menghasilkan bau busuk yang hanya bisa tercium oleh monster. Reiji kemudian membuat ramuan dari bunga-bunga tersebut untuk menetralisir bau busuk tersebut, secara tidak sengaja menciptakan deodoran yang sangat populer di kalangan pelanggan tokonya.
| 2 | "Today's Prescription: Part 1 Dishwashing Detergent Scrubba-dub-dub" Transkripsi: "Honjitsu no Shohōsen Sono Ichi Shokkiyō Senzai Kyu Kyu Kyu no Kyu" (Jepang: 本日の処方箋 その① 食器用洗剤キュキュキュのキュッcode: ja is deprecated )"Today's Prescription: Part 2 Beast-Be-Gone" Transkripsi: "Honjitsu no Shohōsen Sono Ni Majū Konāi" (Jepang: 本日の処方箋 その② 魔獣コナーイcode: ja is deprecated code: ja is deprecated )"Today's Prescription: Part 3 Capshin Fluid" Transkripsi: "Honjitsu no Shohōsen Sono San Kapushin-eki" (Jepang: 本日の処方箋 その③ カプシン液code: ja is deprecated code: ja is deprecated code: ja is deprecated ) | Natsumi Higashida | Hiroko Kanasugi | En Kattō | 14 Juli 2021 (2021-07-14) |  |
 "Dishwashing Detergent Scrubba-dub-dub": Reiji menciptakan deterjen untuk memudahkan pekerjaan rumah Mina. Doz dan Moz, tentara bayaran Red Cat yang melindungi desa, memohon kepada Reiji untuk menjual ramuan energinya dengan harga diskon karena Kapten Annabelle memerlukan lima ramuan sehari karena kerja kerasnya. Reiji setuju untuk memberikannya secara gratis jika mereka membantu mempromosikan deterjennya kepada penduduk desa. Annabelle setuju setelah melihat betapa mudahnya deterjen tersebut mencuci piring, dan juga bersikeras untuk mengumpulkan ramuan-ramuannya sendiri. "Beast-Be-Gone": Hutan mulai kekurangan ramuan, jadi Reiji memutuskan untuk menanamnya di ladang yang dipinjamkan oleh Zeral, yaitu ladang Alonzo. Sayangnya, hama mulai merusak tanaman, sehingga Reiji menciptakan pengusir hama dari bunga Utsubo yang dapat mengusir hama tetapi tidak terdeteksi oleh manusia. Pengusir hama ini langsung populer di kalangan petani, tetapi Noela menolak berada di sekitar Reiji kecuali dia sudah mandi terlebih dahulu, karena indera penciumannya yang tajam. "Capshin Fluid": Annabelle mengungkapkan bahwa baru-baru ini muncul para bandit dan dia membutuhkan lebih banyak ramuan untuk tentara yang terluka. Reiji menciptakan ramuan dari alkohol dan Cabai Capshin yang, ketika disemprotkan ke wajah bandit, menyebabkan rasa sakit yang tak tertahankan di mata dan hidung. Tak lama setelah itu, para bandit pergi meninggalkan daerah tersebut selamanya. Di tempat lain, ramuan energi Reiji menarik perhatian seseorang yang kuat, yaitu Demon Lord.
| 3 | "Today's Prescription: Part 1 Beautiful Belle's Beautiful Skin Gel" Transkripsi: "Honjitsu no Shohōsen Sono Ichi Bihada Jeru Beppin-san" (Jepang: 本日の処方箋 その① 美肌ジェルべっぴんさんcode: ja is deprecated )"Today's Prescription: Part 2 Charm Fragrance" Transkripsi: "Honjitsu no Shohōsen Sono Ni Chāmu Fureguransu" (Jepang: 本日の処方箋 その② チャームフレグランスcode: ja is deprecated code: ja is deprecated )"Today's Prescription: Part 3 Sweetheart Cooling Gel" Transkripsi: "Honjitsu no Shohōsen Sono San Reikyaku Jeru Hiyakkoi" (Jepang: 本日の処方箋 その③ 冷却ジェル 冷やっ恋code: ja is deprecated code: ja is deprecated code: ja is deprecated ) | Hisashi Ishii | Hiroko Kanasugi | Hisashi Ishii | 21 Juli 2021 (2021-07-21) |  |
 "Beautiful Belle's Beautiful Skin Gel": Lady Flam meminta Reiji untuk membuat ramuan anti-penuaan karena dia sudah tidak tahan mendengar teman-teman bangsawan suaminya menggosipkan betapa tua penampilannya. Reiji menciptakan krim wajah pelembap dari buah-buahan. Dengan kulit yang tampak jauh lebih sehat, Lady Flam mampu membungkam gosip para bangsawan, lalu mengirimkan kue-kue mahal kepada Reiji selain bayaran, yang membuat Mina berpikir bahwa Lady Flam dan Reiji sedang menjalin hubungan, menganggap gel tersebut sebagai hadiah untuknya. "Charm Fragrance": Elaine, putri Lady Flam, meminta Reiji untuk membuat ramuan cinta agar Lord Lards, yang ia sukai, jatuh cinta padanya. Sebagai gantinya, Reiji membuatkan Elaine sebuah parfum Charm Fragrance dari bunga-bunga. Elaine, yang terpesona oleh bakat dan cara berbicara Reiji yang terus terang, mulai menyukai Reiji dan mengumumkan bahwa dia akan bekerja selama dua hari di toko, di mana dia secara mengejutkan berteman dengan Noela, meskipun mereka sering tidak sependapat dan Elaine memiliki kompleks superioritas. "Sweetheart Cooling Gel": Pada cuaca panas, ayah Elaine, Lord Valgas, meminta Reiji untuk menciptakan ramuan yang bisa membawa musim dingin. Meskipun merasa kesal dengan anggapan bahwa dia menggunakan sihir alih-alih obat-obatan, Reiji membuat Sweetheart Cooling Gel yang cepat menguap dan mendinginkan tubuh saat dioleskan ke kulit. Namun, para gadis menggunakan terlalu banyak sehingga mulai merasa kedinginan meskipun cuaca panas.
| 4 | "Today's Prescription: Part 1 Rokushou Sauce" Transkripsi: "Honjitsu no Shohōsen Sono Ichi Rokushō no Sōsu" (Jepang: 本日の処方箋 その① ロクショウのソースcode: ja is deprecated )"Today's Prescription: Part 2 Emotional Drive" Transkripsi: "Honjitsu no Shohōsen Sono Ni Emōshonaru Doraibu" (Jepang: 本日の処方箋 その② エモーショナル・ドライブcode: ja is deprecated code: ja is deprecated ) | Seo Hye-Jin | Saeka Fujimoto | Seo Hye-Jin | 28 Juli 2021 (2021-07-28) |  |
 "Rokushou Sauce": Reiji merawat seekor tupai yang sakit, yang kemudian membawakan kacang sebagai tanda terima kasih. Reiji mendengar pelayan Rena dan ayahnya bertengkar dengan seorang bangsawan bernama Fernando yang ingin membeli tavern mereka, Rabbit Tavern, untuk menghentikan mereka bersaing dengan restorannya. Mereka menyadari bahwa kacang-kacang tersebut adalah kacang Rokushou, bahan berkualitas tinggi yang sulit ditemukan dan dimasak, namun menghasilkan saus yang cocok untuk kalangan bangsawan. Reiji menggunakan pengetahuannya tentang kimia untuk mereplikasi saus Rokushou berdasarkan resep yang ada. Fernando marah karena saus tersebut disajikan di sebuah tavern biasa dan menuntut Reiji untuk menjual seluruh stoknya, tetapi Reiji menolak karena saus tersebut dibuat untuk tavern dan Fernando pun kalah. "Emotional Drive": Feris datang dan menjelaskan bahwa ia ingin memiliki anak dengan Zeral, namun belakangan ini mereka jarang berhubungan intim, jadi ia ingin membeli ramuan afrodisiak untuk meningkatkan hasrat Zeral. Setelah berbicara dengan Zeral dan menyadari bahwa Zeral ingin menikahi Feris, Reiji memutuskan afrodisiak itu kemungkinan tidak berbahaya, namun Mina secara tidak sengaja meminumnya. Saat berusaha menghindari permintaan erotis Mina, Reiji tak bisa menghentikan Noela yang memberikan afrodisiak itu kepada Annabelle. Reiji berhasil memberikan antidotum kepada keduanya sebelum terjadi hal yang lebih parah dan akhirnya memberikan afrodisiak itu kepada Zeral, membuat Feris sangat bahagia.
| 5 | "Today's Prescription: Part 1 Come Here Beast Lure" Transkripsi: "Honjitsu no Shohōsen Sono Ichi Yūinzai Majū Koi Koi" (Jepang: 本日の処方箋 その① 誘引剤魔獣コイコイcode: ja is deprecated )"Today's Prescription: Part 2 Mother's Brooch" Transkripsi: "Honjitsu no Shohōsen Sono Ni Okāsan no Burōchi" (Jepang: 本日の処方箋 その② お母さんのブローチcode: ja is deprecated code: ja is deprecated )"Today's Prescription: Part 3 Stomach Acheless" Transkripsi: "Honjitsu no Shohōsen Sono San Hara Ita-yaku Hara Itaku Nain" (Jepang: 本日の処方箋 その③ 腹痛薬ハライタクナインcode: ja is deprecated code: ja is deprecated code: ja is deprecated ) | Masafumi Satō | Daisuke Watanabe | Tetsuya Yanagisawa | 4 Agustus 2021 (2021-08-04) |  |
 "Come Here Beast Lure": Kompetisi berburu Kalta semakin dekat. Ririka, seorang elf, ingin mengesankan kakaknya, Kururu, yang merupakan juara bertahan, meskipun ia adalah pemanah yang sangat buruk. Setelah memberinya ramuan untuk meredakan rasa sakit di tangannya, Reiji menyarankan agar Ririka menggunakan busur pendek dan menyeduhkan umpan medis yang dapat menarik hewan. Menggunakan umpan tersebut, Ririka dengan mudah menang dan memecahkan rekor Kururu dengan 86 kemenangan, 19 lebih banyak dari rekor kakaknya. Memutuskan untuk berterima kasih kepada Reiji, ia bergegas menuju tokonya, tetapi merasa cemburu ketika melihat Noela dan Mina, menyadari bahwa dia telah jatuh cinta pada Reiji. Kururu kemudian datang ke toko dan secara pribadi mengucapkan terima kasih, tetapi ada kejutan di balik itu. "Mother's Brooch": Mina merasa kesal karena ia tidak bisa keluar dan selalu muncul kembali di ruang tamu jika mencoba pergi. Reiji menemukan sebuah ruang bawah tanah di bawah ruang tamu dengan bantuan tukang kayu yang tinggal di rumah tersebut, dan menemukan sebuah bros yang dulunya milik ibu Mina. Mereka menyadari bahwa Mina sebenarnya terikat pada bros tersebut, bukan pada toko, sehingga dengan menyimpan bros itu di sakunya, Mina akhirnya bisa keluar rumah. "Stomach Acheless": Noela mengalami sakit perut setelah memakan kacang dari lantai. Mina bertanya-tanya apakah kebiasaan makan kacang itu sudah menjadi kebiasaan karena tupai terus membawakan kacang-kacang itu. Reiji menyeduhkan obat yang membuat makanan terasa pahit sehingga Noela berhenti memakan makanan yang ada di lantai. Reiji kemudian menjual obatnya kepada pemilik toko untuk menghentikan hewan-hewan memakan makanan dari tempat sampah mereka.
| 6 | "Today's Prescription: Part 1 Stuck-In-Place Super Glue" Transkripsi: "Honjitsu no Shohōsen Sono Ichi Chōkyōryoku Setchakuzai Betopitan" (Jepang: 本日の処方箋 その① 超強力接着剤ベトピタンcode: ja is deprecated )"Today's Prescription: Part 2 Glossy Shine Polish" Transkripsi: "Honjitsu no Shohōsen Sono Ni Kenma-eki Tsurukirapika" (Jepang: 本日の処方箋 その② 研磨液ツルキラピカcode: ja is deprecated code: ja is deprecated ) | Yūji Endō | Nozomu Ōshima | Makoto Moriwaki | 11 Agustus 2021 (2021-08-11) |  |
 "Stuck-In-Place Super Glue": Noela memecahkan pisau dapur Mina. Paula, penjual alat, kelelahan karena ada ratusan barang yang harus diperbaiki. Proyek terbarunya adalah pelindung tangan Annabelle yang rusak, yang tidak bisa diperbaiki dengan cara apapun, dan ia dengan marah berharap ada cairan yang bisa merekatkan barang-barang yang rusak. Reiji menciptakan Stuck-In-Place-Super-Glue yang digunakan Paula untuk memperbaiki barang dengan lebih cepat. Sayangnya, Noela terkena lem di tangannya dan akhirnya terjebak pada Reiji. Untuk menghindari harus mandi atau tidur bersama, Reiji menciptakan Stuck-No-More-Releasing-Agent untuk melelehkan lem. Paula akhirnya bisa tidur tepat waktu dan membayar Reiji dengan biaya yang sangat tinggi sebagai ucapan terima kasih. "Glossy Shine Polish": Paula mengeluh bahwa para petualang tidak pernah membeli apa pun dari tokonya. Reiji mengungkapkan bahwa toko Paula terlalu gelap sehingga bahkan senjata berkualitas tinggi pun terlihat seperti barang antik yang berkarat. Setelah membersihkan tokonya, Reiji menyadari bahwa semua senjata dan pelindung milik Paula kusam dan tergores, jadi ia menciptakan Glossy-Shine-Polish, dan tidak lama kemudian semua barang dagangan Paula bersinar dan berkilau. Sayangnya, para petualang jarang mengunjungi desa mereka, jadi Paula tetap tidak berhasil menjual barang-barangnya. Di tempat lain, terungkap bahwa Raja Iblis Ejil telah kecanduan ramuan energi milik Reiji dan ketika pelayannya tidak dapat membawakan cukup banyak, ia memutuskan untuk mendapatkan lebih banyak sendiri.
| 7 | "Today's Prescription: Part 1 Woof? Advent of the Demon King!" Transkripsi: "Honjitsu no Shohōsen Sono Ichi Ru? Maō Kōrin!" (Jepang: 本日の処方箋 その① る？　魔王降臨！code: ja is deprecated )"Today's Prescription: Part 2 Give It to Me Straight" Transkripsi: "Honjitsu no Shohōsen Sono Ni Honne Sutorēto" (Jepang: 本日の処方箋 その② 本音ストレートcode: ja is deprecated code: ja is deprecated ) | Natsumi Higashida | Nozomu Ōshima | Natsumi Higashida | 18 Agustus 2021 (2021-08-18) |  |
 "Woof? Advent of the Demon King!": Ejil memindahkan dirinya ke toko Reiji dan marah ketika Reiji mengharapkan pembayaran. Ejil jatuh hati pada Noela dan menawarkan setengah planet kepada Reiji, setelah menaklukkan planet tersebut, sebagai imbalan atas Noela dan satu ramuan, tetapi Reiji menolaknya. Ejil melarikan diri tetapi kembali dengan uang yang diperas dari penduduk desa dengan mengklaim dirinya sebagai Raja Iblis. Reiji dengan tepat menebak bahwa penduduk desa sebenarnya mengira Ejil adalah tunawisma. Reiji memberikan satu ramuan kepadanya, yang Ejil coba berikan kepada Noela, tetapi dia lagi-lagi menolaknya karena Reiji sudah memberinya satu ramuan setiap hari. Terhina, Ejil menuntut agar Reiji menjadikannya muridnya dan menolak untuk pergi, jadi Reiji setuju untuk membiarkannya bekerja sebagai asisten toko di akhir pekan. "Give It to Me Straight": Ejil meminta ramuan untuk membaca pikiran Noela dan mengetahui bagaimana perasaannya yang sebenarnya tentang dirinya. Reiji setuju dengan syarat Ejil tidak merusak apapun jika Noela tidak menyukainya. Reiji meramu ramuan Give-It-To-Me-Straight yang mengungkapkan pikiran dengan lantang. Ejil kecewa karena Noela benar-benar tidak peduli padanya, tetapi tetap bertekad untuk merayunya. Mina tidak sengaja meminum ramuan itu, mengungkapkan bahwa pikiran-pikirannya gelap dan menakutkan. Reiji memutuskan untuk tidak pernah menjual ramuan itu, takut jika diminum oleh pasangan suami istri, itu akan menyebabkan perceraian massal di seluruh negeri.
| 8 | "Today's Prescription: Part 1 Odorless Body Soap!" Transkripsi: "Honjitsu no Shohōsen Sono Ichi Bodi Sōpu Musshu! (Mushū)" (Jepang: 本日の処方箋 その① ボディソープ・ムッシュ！（無臭）code: ja is deprecated )"Today's Prescription: Part 2 Three-Minute Revive" Transkripsi: "Honjitsu no Shohōsen Sono Ni Surī Minittsu Sosei-yaku" (Jepang: 本日の処方箋 その② ３min　蘇生薬code: ja is deprecated code: ja is deprecated ) | Kazuo Miyake | Hiroko Kanasugi | Kazuo Miyake | 25 Agustus 2021 (2021-08-25) |  |
 "Odorless Body Soap!": Lord Valgas yakin bahwa Elaine menghindarinya dan Reiji curiga ini karena masa pubertas. Elaine mengungkapkan bahwa dia tidak tahu mengapa dia merasa tidak suka pada ayahnya. Reiji akhirnya menyadari dan mengubah deodoran buatannya menjadi Sabun Tubuh Tanpa Bau untuk Valgas. Setelah mandi dan mencukur kumisnya, Valgas mencoba berbicara dengan Elaine dan akhirnya menyadari bahwa Elaine sebenarnya menyukai Reiji dan merasa marah karena dia masih diperlakukan seperti anak kecil. Dia berjanji akan selalu mendukungnya dan Elaine memaafkannya. Valgas berterima kasih kepada Reiji tetapi juga mengingatkan bahwa dia tidak akan pernah membiarkan Elaine menikah dengannya. "Three-Minute Revive": Mina demam dan mengungkapkan bahwa dia selalu sering sakit saat hidup, tetapi tidak pernah sempat mengucapkan terima kasih kepada ibunya yang merawatnya. Reiji mengirim Ejil untuk mengumpulkan bahan ramuan sihir sementara dia dan Noela mencari buku harian ibu Mina. Reiji menjelaskan bahwa ramuan tersebut dapat memanggil ibunya selama tiga menit. Mina menggunakan ramuan itu dan memanggil roh emosi ibunya, yang mengungkapkan bahwa dia merasa kesal pada ayah Mina karena meninggalkannya untuk merawat Mina, marah karena Mina selalu sakit, tetapi juga merasa sedih ketika dia meninggal dan menyesal karena Mina tidak pernah merasakan kehidupan yang bahagia. Mina merasa senang bisa melihat ibunya lagi dan akhirnya sembuh dari demamnya.
| 9 | "Today's Prescription: Part 1 Big Catch Buddy" Transkripsi: "Honjitsu no Shohōsen Sono Ichi Bakutsure-kun" (Jepang: 本日の処方箋 その① 爆釣れ君code: ja is deprecated )"Today's Prescription: Part 2 Harriette Remover" Transkripsi: "Honjitsu no Shohōsen Sono Ni Ke Torīnu" (Jepang: 本日の処方箋 その② 毛トリーヌcode: ja is deprecated code: ja is deprecated ) | Natsumi Higashida | Saeka Fujimoto | Hiroki Shimazu | 1 September 2021 (2021-09-01) |  |
 "Big Catch Buddy": Reiji mengajak semua orang piknik ke danau, tetapi mereka menemukan bahwa danau itu tidak lagi dikunjungi manusia karena monster kini tinggal di sekitarnya. Reiji menggunakan ramuan "Big Catch Buddy" untuk menarik ikan dan menangkap Vivi, roh danau. Vivi menjelaskan bahwa dia mengambil umpan Reiji karena dulu manusia sering memberi makanan di kuilnya, tetapi sejak monster muncul, tidak ada lagi yang datang dan dia kelaparan. Karena dia bisa memakan ikan, Reiji mengajarinya cara memancing, dan Vivi terkejut karena Reiji menganggapnya sebagai teman. Untuk mencegah Vivi merasa kesepian, Reiji menawarkan pekerjaan paruh waktu di tokonya. Vivi menolak karena dia harus tetap dingin di danau untuk mempertahankan wujud manusianya, jadi Reiji menggunakan Sweetheart Cooling Gel untuk menjaga tubuhnya tetap dingin agar dia bisa meninggalkan danau. "Harriette Remover": Paula dan Annabelle datang dengan masalah feminin. Reiji membuatkan mereka ramuan Harriette Remover, krim yang dapat meluruhkan rambut yang tidak diinginkan. Sayangnya, Noela bermain dengan krim tersebut dan ujung ekornya menjadi botak sepenuhnya. Karena krim itu juga mencegah pertumbuhan rambut baru, Reiji terpaksa membuatkan Harriette Grower yang mengembalikan ekor Noela ke bentuk semula. Noela akhirnya belajar pelajaran penting tentang bermain dengan ramuan baru.
| 10 | "Today's Prescription: Part 1 Power Potion" Transkripsi: "Honjitsu no Shohōsen Sono Ichi Pawā Pōshon" (Jepang: 本日の処方箋 その① パワーポーションcode: ja is deprecated )"Today's Prescription: Part 2 RK Gene Fluid" Transkripsi: "Honjitsu no Shohōsen Sono Ni Āru Kei no Idenshi-eki" (Jepang: 本日の処方箋 その② ＲＫの遺伝子液code: ja is deprecated code: ja is deprecated ) | Seo Hye-Jin | Daisuke Watanabe | Kurio Miyaura | 8 September 2021 (2021-09-08) |  |
 "Power Potion": Vivi meminta Reiji untuk membuatkan ramuan yang bisa membuatnya lebih kuat. Annabelle yang kebetulan mendengarnya memutuskan untuk memberikan pelatihan militer kepada Vivi, Noela, dan Mina, bahkan memaksa Reiji ikut serta. Karena hanya Noela yang cukup bugar untuk memenuhi standar Annabelle, Reiji mengubah ramuan energi aslinya dan menciptakan "Power Potion" yang membantu pemulihan otot setelah berolahraga, sehingga proses pembentukan otot menjadi lebih efisien. Sayangnya, ketika diminum oleh Mina dan Noela, ramuan ini langsung meningkatkan ukuran otot mereka dan memberikan kepribadian seperti binaragawan profesional—tetapi hanya bertahan sekitar satu jam. "RK Gene Fluid": Ejil belum berhasil merayu Noela dan meminta Reiji membuatkan ramuan untuk memperbaiki keadaan tersebut. Karena ramuan semacam itu tidak ada, Reiji mencoba membantu mereka untuk setidaknya bisa bergaul sebagai rekan kerja di toko. Noela menjelaskan bahwa ia secara instingtif tidak suka dengan bau Ejil, tetapi sangat menyukai bau Reiji. Reiji kemudian membuatkan "RK Gene Fluid" yang berdasarkan bau dirinya untuk Ejil, yang bisa ditambahkan ke makanannya untuk mengubah bau tubuhnya secara kimiawi. Setelah seminggu, Noela tidak bisa membedakan bau Reiji dan Ejil, dan meskipun mereka mulai bergaul lebih baik, Noela tetap tidak suka pada Ejil karena perilaku cabulnya.
| 11 | "Today's Prescription: Part 1 Pass, No Fail" Transkripsi: "Honjitsu no Shohōsen Sono Ichi U Kāru" (Jepang: 本日の処方箋 その① ウ・カールcode: ja is deprecated )"Today's Prescription: Part 2 Sun Sun Go Away Sunscreen Gel" Transkripsi: "Honjitsu no Shohōsen Sono Ni Hiyake Bōshi Jeru San San San" (Jepang: 本日の処方箋 その② 日焼け防止ジェルＳＵＮ散々code: ja is deprecated code: ja is deprecated ) | Atsushi Nigorikawa | Hiroko Kanasugi | Kurio Miyaura | 15 September 2021 (2021-09-15) |  |
 "Pass, No Fail": Reiji merasa kesal karena semua orang hanya datang pada waktu makan, mengetahui bahwa Mina akan memberi mereka makanan gratis. Paula berhenti mengunjungi dan mulai belajar untuk memperbarui lisensi pedagangnya. Karena ia harus menutup tokonya jika gagal, Paula memohon kepada Reiji untuk membuatkan ramuan agar belajarnya lebih mudah. Reiji setuju dan membuatkan ramuan "Prayer for Success" yang memberikan Paula ingatan sempurna selama 24 jam. Seminggu kemudian, Paula mengetahui bahwa ia lulus ujian dan mencoba menciumnya sebagai tanda terima kasih, tetapi Noela yang cemburu menghentikannya. Dengan kesuksesannya, semua orang kembali memanfaatkan makanan gratis dari Mina. "Sun Sun Go Away Sunscreen Gel": Vivi melihat ada noda di kulitnya, jadi Reiji memutuskan untuk menambahkan perlindungan dari sinar matahari dan pelembap ke dalam Sweetheart Cooling Gel, yang menurut Mina pasti akan populer di kalangan wanita muda dan dapat membantu dengan tagihan makan mereka yang tiba-tiba menjadi sangat mahal. Reiji berhasil membuat "Sun Sun Go Away Sunscreen Gel" yang melindungi dari terbakar matahari dan membuat kulit para gadis menjadi kenyal dan lebih elastis, yang menyebabkan efek mimisan hebat pada Ejil saat melihat kulit Noela yang baru terhidrasi. Kabar ini cepat menyebar dan setiap pelanggan wanita Reiji yang pernah datang membeli seluruh persediaan ramuan tersebut.
| 12 | "Today's Prescription: Let's Open a Drugstore in Another World!" Transkripsi: "Honjitsu no Shohōsen Isekai ni Tsukurō! Doraggu Sutoa" (Jepang: 本日の処方箋 異世界に作ろう！ドラッグストアcode: ja is deprecated ) | Masafumi Satō | Hiroko Kanasugi | Masafumi Satō | 22 September 2021 (2021-09-22) |  |
 "Let's Open a Drugstore in Another World!": Elaine mengundang semua orang ke sebuah pesta. Reiji merasa tidak nyaman karena ia tidak pernah menikmati pesta bersama rekan-rekannya di Jepang. Doz khawatir tidak bisa menahan alkohol dan tidak ingin memalukan diri. Reiji membuat Liver Buddy EX untuk mencegah sementara mabuk dan mabuk alkohol. Mina menemukan gaun pesta lamanya rusak, jadi Reiji membuatkan Dress Cleaner untuk mengembalikan kain yang rusak. Butler Ejil mencoba menemukan Ejil. Reiji mencoba mengenakan jasnya, tetapi dasi pengingatnya membuatnya teringat saat mengenakan dasi untuk bekerja. Ketika butler itu melihat Reiji mampu mengendalikan Ejil, dia pun pulang. Reiji tidur siang dan bermimpi tentang bagaimana ia dulu seorang salaryman yang menderita, lalu tiba-tiba terbangun di dunia baru dengan kemampuan membuat ramuan. Ia langsung merawat serigala yang terluka yang ternyata berubah menjadi Noela. Saat terbangun, semua orang bersiap pergi ke pesta, kecuali Ejil yang ketinggalan kereta. Di pesta, Reiji menyadari bahwa ramuan-ramuannya telah membuatnya populer di kalangan para wanita bangsawan muda yang saling bersaing untuk mendapatkan perhatiannya. Zeral tertangkap sedang menggoda oleh Feris yang mencoba membunuhnya. Ejil menyadari bahwa karena keterlambatannya, gerbang pesta sudah ditutup dan ia tidak bisa masuk. Reiji menyadari bahwa ia sebenarnya menikmati pesta saat menari dengan Noela dan Mina.