Elke Mackenzie
Kehidupan Pribadi

Mackenzie menikah dengan Maila Elvira Laabefo dari Finlandia pada tahun 1936, dan memiliki dua putra serta seorang putri. Salah satu putranya, Eric Mackenzie-Lamb, dikenal sebagai penulis fiksi kejahatan.
Tahun 1960-an menjadi masa yang penuh tantangan bagi Mackenzie, baik dalam kehidupan pribadi maupun profesional. Perpindahannya ke Kanada menimbulkan beban finansial yang besar, yang mungkin turut mendorong keputusannya untuk menjual herbarium pribadinya yang berisi 3.200 spesimen tumbuhan dari Eropa dan Amerika Selatan kepada Museum Alam Kanada. Dalam periode ini, terungkap bahwa Maila telah menimbulkan utang yang cukup besar atas nama Mackenzie. Demi mengurangi pengeluaran, Mackenzie bahkan tinggal di Herbarium Farlow untuk Botani Kriptogamik, bertahan hidup dengan pola makan sederhana yang terdiri dari keripik kentang dan minuman ringan.
Tekanan yang dialaminya, baik secara finansial maupun pribadi, berdampak pada kesehatannya. Mackenzie mengalami episode depresi yang serius dan bahkan mempertimbangkan ideasi bunuh diri. Pada akhirnya, ia memilih untuk berpisah secara hukum dari Maila.  
Setelah perpisahan, Mackenzie berkonsultasi dengan seorang spesialis di New York City, yang mendiagnosisnya dengan disfoni, suatu gangguan yang memengaruhi laring.
Pada tahun 1971, Mackenzie menjalani transisi gender dan prosedur operasi penegasan gender, kemudian mengubah namanya menjadi Elke Mackenzie. Setelah transisinya, ia menghadapi tekanan sosial yang mengarah pada keputusan pensiun dini, termasuk ketidaksetujuan dari pihak Herbarium Farlow untuk Botani Kriptogamik. Mackenzie resmi pensiun dari Farlow pada tahun 1972 pada usia 60 tahun. Spesimen terakhir yang ia catat, tertanggal 1973, adalah Pylaiella littoralis, sejenis alga yang dikumpulkan dari lumpur pasang surut di Maine.
Selama enam tahun berikutnya, Mackenzie beralih dari penelitian botani kriptogamik dan lebih tertarik menerjemahkan buku teks botani dari bahasa Jerman ke bahasa Inggris. Ia membangun sebuah rumah kayu berbentuk A-frame di Kosta Rika dan menetap di sana pada tahun 1976. Dalam edisi Oktober 1976 dari International Lichenological Newsletter, ia membuat pengumuman sederhana yang menyatakan bahwa ia kini harus disebut sebagai "Dr. Elke Mackenzie". Beberapa tahun sebelumnya, dalam salah satu publikasi terakhirnya pada tahun 1972 (masih diterbitkan dengan nama "I.M. Lamb"), ia telah mengakui bantuan dari "Miss Elke Mackenzie".
Pada tahun 1980, Mackenzie kembali ke Cambridge, Massachusetts untuk tinggal bersama putrinya, setelah mempertimbangkan situasi politik yang tidak stabil di Kosta Rika. Di sana, ia mengembangkan minat baru dalam pertukangan kayu dan pembuatan perabotan, khususnya dalam mereplikasi peti pelaut dari era klasik. Namun, kesehatannya mulai memburuk, dan pada tahun 1983, ia didiagnosis mengidap penyakit neuron motorik (ALS). Sejak tahun 1986, kondisinya memburuk hingga ia harus tetap di tempat tidur hingga akhir hayatnya. Mackenzie meninggal pada tahun 1990 di Braintree, Massachusetts.
Robert Ross, seorang botanis yang bekerja bersama Mackenzie di British Museum pada awal 1940-an, menggambarkan dirinya sebagai pribadi yang "selalu sangat ramah dan sopan serta mudah diajak bekerja sama, tetapi tidak cenderung banyak berbicara". Dalam sebuah obituari yang ditulis oleh surveyor Andrew Taylor, koleganya dalam Operation Tabarin, Mackenzie disebut sebagai sosok yang dihormati karena "kelembutan dan kedermawanannya". Mantan mahasiswanya, Vernon Ahmadjian, menyatakan bahwa Mackenzie adalah "penasihat yang paling penuh perhatian, sabar, membantu, dan tanpa pamrih yang dapat diharapkan oleh seorang mahasiswa pascasarjana".
Karya Mackenzie yang paling ambisius, sebuah monografi komprehensif tentang genus liken Stereocaulon, tidak pernah terselesaikan. Meskipun ilustrasi asli dan materi exsiccata dari genus ini hilang akibat kebakaran dan jamur, ia sempat menerbitkan sebagian hasil penelitiannya dalam bentuk yang lebih ringkas, termasuk sebuah kunci identifikasi untuk spesies-spesies Stereocaulon. Dokumen dan catatan harian Mackenzie kini tersimpan dalam arsip British Antarctic Survey. Koleksi ini mencakup catatan mendalam yang belum dipublikasikan, di mana ia secara sistematis meninjau deskripsi lebih dari 170 spesimen tipe yang dikumpulkan dari berbagai ekspedisi ke Antarktika.