Migration
Alur cerita

Pada Kolam Moosehead di suatu tempat di hutan New England, Mack Mallard yang cemas terus-menerus melarang anak-anaknya Dax dan Gwen untuk pergi ke dunia luar sehingga membuat istrinya Pam tidak senang.
Suatu hari, keluarga Mallard bertemu dengan sekawanan bebek migrasi yang menuju ke selatan ke Jamaika yang menurut keluarga tersebut menarik, tapi Mack tidak tertarik. Pam memberi tahu Mack bahwa dia harus membuka matanya terhadap dunia di luar dirinya. Malamnya, Mack berbicara dengan Paman Dan yang sudah lanjut usia yang juga tidak ingin meninggalkan kolam. Namun, Paman Dan membuat Mack menebak-nebak pendiriannya dan memutuskan untuk membiarkan keluarganya bermigrasi, dengan Paman Dan bergabung dengan mereka atas perintah Gwen. Namun, mereka akhirnya pergi ke utara, bukan ke selatan.
Selama sebuah hujan badai, mereka berlindung di rawa di bawah trotoar di mana mereka bertemu dengan seekor bangau tua gila bernama Erin, yang membawa mereka ke gubuknya untuk bermalam bersama dirinya dan suaminya Harry. Meski kelihatan menakutkan, para bangau membuktikan niat baik mereka dengan menyelamatkan Dax dan Gwen dari seekor ikan lele.
Keesokan harinya, keluarga Mallard tiba di kota New York  yang di mana Paman Dan mengembara dan akhirnya membuat bebek-bebek itu mendapat masalah dengan sekawanan merpati yang dipimpin oleh Si Chump yang berpasir. Namun, ketegasan Pam membuat mereka disukai Chump.
Chump membawa mereka ke temannya Delroy, seekor macaw yang berasal dari Jamaika tetapi hidup dikurung oleh koki manusia yang memilikinya. Berkeinginan untuk membebaskan Delroy, Mack dan Pam menyusup ke restoran tempat koki bekerja untuk mendapatkan kunci kandangnya. Setelah menghindari manusia, mereka berhasil mendapatkan kunci dan membebaskan Delroy yang dengan penuh rasa syukur membimbing mereka ke Jamaika.
Saat Gwen berhenti untuk istirahat di kamar mandi, Mack segera menemukan pintu masuk ke surga yang penuh dengan pekin. Kelompok itu mulai bersenang-senang tetapi Dax segera mengetahui bahwa seluruh tempat itu adalah peternakan bebek, dengan koki sebelumnya menjadi salah satu kliennya. Dax membantu pekin dan keluarganya melarikan diri dari peternakan, tapi dia kehilangan bulu sayapnya setelah diinjak oleh koki, membuatnya tidak bisa terbang.
Para burung berhenti untuk beristirahat di sebuah resor tempat Mack menghukum Dax karena kecerobohannya, membuat Dax marah. Segera, koki menemukan burung-burung itu melalui helikopter dan menjebak mereka dalam jaring, sementara Dax dan Gwen berhasil bersembunyi.
Di dalam, koki tersebut berencana membunuh Mack dan Pam terlebih dahulu, membuat Pam putus asa hanya agar Mack membangkitkan semangatnya. Mereka mencoba untuk menekan sebuah tombol untuk membebaskan para burung melalui tarian Salsa yang mereka pelajari dari restoran, tapi ditangkap oleh koki. Pada titik ini, Delroy akhirnya merasa muak dan dia, Paman Dan, dan para pekin melempari koki itu dengan buah-buahan dan sayuran. Koki tersebut pingsan karena pukulan squash, menekan tombol yang menyebabkan helikopter menjatuhkan Pam dan Mack, yang masih terjebak di kandang mereka. Mereka diselamatkan oleh anak-anak mereka, dengan Dax telah memperbaiki sayapnya menggunakan beberapa bulu burung lainnya. Baik ayah dan anak diam-diam berdamai. Delroy, Paman Dan, dan para pekin keluar dari kandang dan bersatu kembali dengan keluarga Mallard.
Sekarang dipimpin oleh Dax, burung-burung itu akhirnya tiba di Jamaika di mana Delroy bertemu kembali dengan teman-temannya dan keluarga Mallard menyusul keluarga bebek yang mengunjungi kolam mereka sebelumnya.
Musim semi berikutnya, keluarga tersebut hendak pulang ke rumah ketika Mack menunjukkan kepada mereka sekelompok penguin yang mencoba mencapai Kutub Selatan.