Severance (seri televisi)
Semua episode

| No>  | Judul | Sutradara | Penulis skenario | Tanggal rilis asli |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Kabar Baik Tentang Neraka "Good News About Hell" | Ben Stiller | Dan Erickson | 18 Februari 2022 |
Seorang wanita terbangun di ruang konferensi tanpa mengingat siapa atau di mana dia berada. Setelah diberi survei dan mengetahui bahwa dia adalah Helly, karyawan baru di Lumon Industries, dia diizinkan untuk pergi tetapi ternyata dia tidak dapat melakukannya. Dia kemudian melihat video yang menjelaskan bahwa dia telah menjalani prosedur "pesangon", yang membagi ingatannya untuk menciptakan versi dirinya yang hanya akan ada di dalam tempat kerja. Mark Scout, yang bekerja bersama Helly di divisi Macrodata Refinement Lumon, mengetahui bahwa dia dipromosikan menjadi kepala departemen karena kepergian mendadak rekan kerja Petey. Versi "luar" dari Mark, mantan profesor sejarah yang berduka atas kematian istrinya dan tinggal di kota Kier yang disubsidi Lumon, bertemu dengan seorang pria yang mengaku sebagai Petey yang memberinya surat dengan instruksi samar. Mark kembali ke rumah dan berinteraksi dengan tetangganya Mrs Selvig, tidak menyadari bahwa dia adalah bosnya, manajer senior Harmony Cobel.
| 2 | Setengah Lingkaran "Half Loop" | Ben Stiller | Dan Erickson | 18 Februari 2022 |
Sehari sebelumnya, Helly menjalani prosedur pesangon sebagai karyawan baru, menanamkan microchip di dalam otaknya. Di kantor, Helly yang terputus diperkenalkan kepada rekan kerja barunya, Dylan dan Irving, dan diperintahkan bahwa pekerjaannya adalah menyortir nomor terenkripsi ke dalam tempat sampah digital sebagai bagian dari "penyempurnaan makrodata". Selama pesta penyambutan yang dipimpin oleh manajer lantai Milchick, Helly menjadi tidak nyaman dan mencoba melarikan diri dengan menulis catatan pengunduran diri (atau "outie") di luar dirinya, tetapi lift mati, yang diklaim Mark karena bawaan Lumon. detektor kode" yang mencegah komunikasi tidak sah antara diri sendiri. Mark mengaku bertanggung jawab dan dimasukkan ke dalam "ruang istirahat" sebagai hukuman. Kemudian, Irving berhalusinasi cairan hitam menutupi mejanya dan diberikan "pemeriksaan kesehatan", di mana konselor Ms Casey membacakan berbagai fakta tentang outie Irving, dengan Irving dipaksa untuk bereaksi secara netral. Di pusat kesehatan, Irving juga bertemu Burt, kepala departemen dua orang Optik dan Desain. Di luar, Mark sekali lagi bertemu dengan Petey, yang menjelaskan bahwa dia memiliki "penyakit reintegrasi" karena membalikkan pesangonnya. Petey memberi tahu Mark tentang ruang istirahat dan memutar rekaman dirinya berulang kali membacakan permintaan maaf yang ketat, dengan Milchick memaksanya untuk mengulangi kalimat itu. Mark memberi Petey perlindungan di rumahnya. Saat dia mandi, Petey mengalami halusinasi dan pingsan.
| 3 | Untuk selama-lamanya "In Perpetuity" | Ben Stiller | Andrew Colville | 25 Februari 2022 |
Petey memberi tahu Mark bahwa dermawan misterius membantunya menjalani prosedur reintegrasi. Sementara Mark sedang bekerja, saudara perempuannya Devon dan saudara ipar Ricken mengantarkan sebuah buku yang ditulis oleh yang terakhir ke depan pintunya, yang dicuri oleh Nyonya Selvig dan dibawa ke Lumon untuk memeriksa pesan tersembunyi. Saat dia menggeledah rumah Mark, Petey mengenalinya sebagai Cobel dan melarikan diri dari rumah, menderita lebih banyak halusinasi dan akhirnya ambruk di sebuah toko serba ada. Di kantor, Helly mengetahui permintaan pengunduran dirinya yang dikirim ke "outie"-nya telah ditolak. Mark menggagalkan berbagai upayanya untuk menyelundupkan pesan lain ke outie-nya. Untuk membantu Helly memahami mengapa dia bekerja di Lumon, Irving menyarankan agar mereka menunjukkan kepadanya Sayap Keabadian kantor, yang mendokumentasikan sejarah pendiri Lumon, Kier Eagan, dan dinasti penerusnya. Dalam perjalanan ke Perpetuity Wing, Dylan bergosip dengan kelompok "kudeta" Optik dan Desain yang gagal bertahun-tahun di masa lalu, yang dibantah Mark sebagai palsu. Setelah mencoba melarikan diri lagi, Helly dibawa ke ruang istirahat, di mana Milchick memaksanya untuk berulang kali membacakan bagian permintaan maaf. Setelah shiftnya, Mark mengikuti lalu lintas ambulans ke toko serba ada dan menyaksikan Petey dibawa pergi oleh paramedis setelah napasnya berhenti. Mark bergegas pulang untuk menghapus bukti keberadaan Petey, tetapi terganggu ketika ponsel Petey yang ditinggalkan berdering.
| 4 | Kamu Adalah Kamu "The You You Are" | Aoife McArdle | Kari Drake | 4 Maret 2022 |
Mark merindukan panggilan di telepon Petey dan menyimpannya, melihat beberapa panggilan tak terjawab dari nomor yang sama diblokir. Keesokan harinya, Irving mengunjungi Optik & Desain, di mana ia semakin dekat dengan Burt dan menemukan buku Ricken yang ditinggalkan oleh Milchick selama percobaan pelarian Helly. Mark memutuskan untuk menyimpan buku itu meskipun berjanji untuk memberikannya kepada manajemen. Helly kembali dari ruang istirahat setelah dipaksa membacakan permintaan maafnya lebih dari seribu kali; dia menemukan pemotong kertas dan mengancam Cobel dengan mutilasi diri kecuali dia diberikan permintaan pengunduran diri yang tercatat. Namun, outie-nya mengirimkan kembali rekaman yang dengan tegas menolak permintaan tersebut. Malamnya, Mark menerima pemberitahuan berita yang melaporkan bahwa Petey meninggal karena "penyakit yang tidak diketahui"; Telepon Petey berdering tak lama setelah itu. Cobel menghadiri pemakaman sebagai Mrs Selvig dan ekstrak chip pesangon Petey sebelum kremasi nya. Dia kemudian meminta Ms. Casey melakukan pemeriksaan kesehatan "khusus" pada Mark, yang dia tonton dari jarak jauh. Casey meminta Mark memahat keadaan emosinya dari tanah liat; Mark memahat sebatang pohon, yang dikunjungi temannya untuk mengenang mendiang istrinya Gemma setelah pemakaman. Irving menemukan bahwa O&D sebenarnya memiliki setidaknya tujuh karyawan, bekerja di ruang belakang besar yang tidak berlabel. Dylan menemukan buku Ricken tersembunyi di file Mark. Helly menyelundupkan kabel ekstensi dan menggantung dirinya di poros lift.
| 5 | Kebiadaban Optik dan Desain yang Suram "The Grim Barbarity of Optics and Design" | Aoife McArdle | Anna Ouyang Moench | 11 Maret 2022 |
Helly terluka oleh upaya bunuh diri, tetapi akhirnya selamat; dia kembali bekerja tiga hari kemudian. Mark terus membaca buku Ricken, yang membawa sentimen anti kemapanan yang kuat. Di luar pekerjaan, Mark mengunjungi pondok tempat Devon melahirkan; dia hampir memberitahunya tentang pertemuannya dengan Petey, tetapi terganggu oleh kontraksinya. Ketika Helly kembali, Cobel memerintahkan Ms. Casey untuk mengawasinya dengan cermat. Irving sekali lagi berhalusinasi cairan hitam di kantor dan memutuskan untuk mengunjungi Burt untuk menenangkan diri, tapi Mark menyuruhnya untuk mencetak salinan kedua dari arah ke O&D terlebih dahulu; saat melakukannya, Milchick menjalankan "266" di Irving, menyebabkan mesin fotokopi mencetak lukisan karyawan O&D dengan kejam membantai karyawan MDR. Milchick datang dan mengklaim itu dimaksudkan sebagai lelucon untuk Cobel. Irving dan Dylan menghadapi Burt atas lukisan itu, yang mengklaim bahwa dia berbohong tentang ukuran O&D karena departemen MDR dipandang tidak dapat dipercaya. Sementara itu, Mark menyelundupkan Helly keluar dari MDR dan mengungkapkan bahwa dia telah membuat ulang peta Petey. Helly setuju untuk membantu Mark membuat ulang peta setelah mereka menemukan departemen yang sebelumnya tidak dikenal di mana seorang karyawan memberi makan bayi kambing. Sementara itu, Dylan dan Irving mengantar Burt kembali ke O&D; Dylan menemukan salinan tersembunyi dari lukisan pembantaian, tetapi ketiganya memperhatikan bahwa lukisan itu malah menggambarkan karyawan MDR yang membantai karyawan O&D. Burt membawa Dylan dan Irving ke ruang belakang yang tidak berlabel dan memperkenalkan mereka sebagai "teman".
| 6 | Petak umpet "Hide and Seek" | Aoife McArdle | Amanda Overton | 18 Maret 2022 |
Cobel ditampilkan menyembah kuil untuk Kier Eagan di rumahnya. Graner menelepon untuk memberi tahu dia bahwa dia telah mengidentifikasi Rehabi, mantan karyawan Lumon, sebagai orang yang bertanggung jawab atas reintegrasi Petey. Irving mengaku kepada Burt dia belum siap untuk membuat hubungan mereka romantis. Mark mengetahui Ms. Casey telah dikirim ke ruang istirahat karena gagal memantau dia dan Helly; setelah teguran dari Cobel, Mark menyuruh Irving membawa MDR ke ruang belakang O&D dan membuat pidato yang meminta departemen untuk bekerja sama untuk memahami cara kerja bagian dalam Lumon. Namun, Milchick menemukan mereka dan Mark dikirim ke ruang istirahat; setelah bekerja, Mark terlihat dengan buku-buku jari yang memar. Milchick kemudian secara singkat membangunkan innie Dylan di dalam rumah outie-nya untuk menemukan kartu infografis yang dicuri Dylan dari O&D, tetapi innie Dylan menemukan dalam proses bahwa ia memiliki seorang putra. Di luar, Devon bertemu dengan Gabby, seorang wanita yang dia temui di pondok bersalin, tetapi Gabby sepertinya tidak mengenalinya. Devon kemudian mengetahui bahwa suami Gabby, Angelo Arteta, adalah seorang senator negara bagian yang didukung Lumon yang mendukung legalisasi pesangon. Cobel, sebagai Mrs Selvig, mendekati Devon dan Ricken dengan bertindak sebagai konsultan laktasi mereka. Mark berkencan dengan Alexa, bidan Devon, ke konser band punk-rock putri Petey, dan menyanyikan lagu protes anti-Lumon. Kemudian, Mark akhirnya menjawab telepon Petey dan dihubungi oleh Reghabi untuk bertemu langsung di universitas terdekat. Cobel memerintahkan agar pintu yang dikunci dengan kartu kunci dipasang di pintu masuk MDR.
| 7 | Jazz yang menantang "Defiant Jazz" | Ben Stiller | Helen Leigh | 25 Maret 2022 |
Saat Mark bertemu dengan Reghabi, Graner memasuki gedung – mengikuti tip dari keamanan kampus – dan memberi tahu Mark bahwa dia bekerja dengannya. Reghabi membunuh Graner dan memberi Mark kartu aksesnya, menyuruhnya membawanya ke innie-nya. Devon memberi tahu Cobel (menyamar sebagai Nyonya Selvig) bahwa dia mencurigai Gabby memutuskan ingatannya untuk menghindari rasa sakit saat melahirkan. Milchick terlibat dalam "Pengalaman Menari Musik" dengan departemen sebagai hadiah untuk Helly; Dylan menolak untuk berpartisipasi dan akhirnya menyerang Milchick, marah karena dia tidak dapat mengetahui informasi lebih lanjut tentang anaknya. Milchick pergi untuk melaporkan kejadian itu ke Cobel; Dylan, sementara itu, memberi tahu departemen kemampuan Lumon untuk membangunkan mereka di luar lantai yang terputus, yang dikenal sebagai "kontingensi lembur". Skema Mark dan Helly untuk menemukan kantor keamanan; di dalam, mereka menemukan Lumon secara ketat memantau semua karyawannya, dan bahwa kemungkinan lembur diaktifkan menggunakan dua tuas. Dylan menawarkan untuk tetap tinggal setelah jam kerja untuk membangunkan Mark dan Helly di luar. Irving berangkat ke O&D, mengkhawatirkan keselamatan Burt. Setibanya di sana, ia menemukan bahwa Burt sedang pensiun, dan secara terbuka mencaci maki Milchick yang tidak terputus karena mengeksploitasi karyawan yang terputus. Setelah bekerja, Alexa mengunjungi Mark yang mabuk, yang membuatnya takut setelah merobek foto Gemma. Setelah dia pergi, Mark memasang kembali foto itu, mengungkapkan bahwa itu adalah Ms. Casey.
| 8 | Untuk apa makan malam? "What's for Dinner?" | Ben Stiller | Chris Black | 1 April 2022 |
Outie Irving ditampilkan untuk tinggal sendirian di sebuah apartemen, di mana ia menghabiskan sebagian besar waktunya melukis gambar identik dari koridor gelap. Helly mencapai 100% pada file perbaikan datanya, sehingga memenuhi kuota MDR untuk kuartal tersebut. Cobel menjadwalkan Mark untuk sesi kesehatan terakhir dengan Ms. Casey, dan tampak kecewa saat Mark dan Ms. Casey gagal mengingat satu sama lain sebagai suami dan istri. Dia kemudian memerintahkan Ms. Casey dikirim kembali ke "lantai pengujian", yang pintu masuknya terlihat di koridor yang sama dengan lukisan Irving. Sementara MDR merayakan kuota, Cobel diskors oleh dewan karena menyembunyikan pengetahuan tentang percobaan bunuh diri Helly dan kegiatan ekstrakurikulernya sebagai "Nyonya Selvig". Tim MDR mempersiapkan Dylan untuk membangunkan mereka dari jarak jauh di luar; Helly mencium Mark sebelum berangkat. Outie Mark menghadiri pesta membaca buku Ricken dan memberitahu Cobel (sebagai Mrs Selvig) bahwa ia berencana untuk keluar dari Lumon; Cobel, dirinya merasa dikhianati oleh perusahaan, mendorong dia untuk melakukannya. Dylan menerima "pesta wafel" sebagai hadiah untuk memenuhi kuota, di mana dia mengenakan kepala Kier Eagan dan duduk di dalam replika kamar tidur Kier di Perpetuity Wing sementara tarian ritualistik dan menggoda dilakukan di depannya. Dylan pergi di tengah jalan untuk mengakses kantor keamanan dan mengaktifkan kemungkinan lembur untuk membangunkan Mark, Irving, dan innies Helly di dunia luar.
| 9 | Kami adalah Kami "The We We Are" | Ben Stiller | Dan Erickson | 8 April 2022 |
Innie Mark terbangun di rumah Devon dan mendapati dirinya memeluk Cobel. Saat memaafkan dirinya untuk menemukan Devon, dia memanggil Cobel dengan nama, mengingatkannya bahwa kemungkinan lembur telah diaktifkan. Cobel memanggil Milchick dan menyuruhnya memeriksa kantor keamanan. Mark secara pribadi mengungkapkan kepada Devon bahwa dia dalam bentuk innie; Devon memberitahu dia tentang kematian Gemma, dan mengetahui bahwa "Mrs. Selvig" adalah bos Mark. Mark mendorong Devon untuk melaporkan kesalahan Lumon kepada pers. Irving bangun di apartemennya, menemukan lukisan dan latar belakangnya di Angkatan Laut AS, dan menemukan peta dan direktori karyawan di lemari yang dia gunakan untuk menemukan Burt. Helly bangun di gala Lumon di mana dia mengetahui bahwa lawannya adalah Helena Eagan – putri CEO Lumon Jame Eagan – yang menjalani pesangon untuk membangun dukungan publik untuk melegalkan prosedur. Cobel berlari ke gala dan mencoba menghentikan Helly dari membuat pidato yang dijadwalkan. Milchick sampai di kantor keamanan dan menerobos pembatas darurat yang dipasang Dylan di pintu. Helly naik ke atas panggung dan memberi tahu orang banyak tentang penaklukan dan siksaan para innie sebelum ditangani oleh Natalie. Irving tiba di rumah Burt hanya untuk mengetahui bahwa dia sudah menjalin hubungan, membawanya untuk menggedor pintu Burt dalam kesedihan. Mark menemukan foto pernikahannya dan Gemma; dia bergegas untuk memberitahu Devon, tetapi hanya bisa mengatakan "Dia masih hidup!" sebelum Milchick menangani Dylan, menonaktifkan kontingensi perpanjangan waktu dan mengembalikan ketiganya ke keadaan outie.