stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Kia Sportage
Generasi pertama (1993–2004)

| Generasi pertama |
| --- | --- |

Informasi
Masa produksi: Juli 1993–2004
Perakitan: Korea Selatan: Hwaseong, Gyeonggi Jerman: Osnabrück Rusia: Pabrik Avtotor, Kaliningrad
Bodi & rangka
Bentuk kerangka: konvertibel 2 pintu wagon 5 pintu
Tata letak: Mesin depan, penggerak roda depan / 4WD
Penyalur daya
Mesin: 2.0 L FE I4 bensin 2.0 L FE DOHC I4 (bensin) 2.0 L RF I4 (diesel)
Transmisi: 4-speed otomatis 5-speed manual
Generasi pertama Kia Sportage dikembangkan dari platform Mazda Bongo. Banyak komponen-komponen yang dipakai bersama, antara lain mesin, transmisi (generasi awal), dan diferensial. Hal ini terjadi Kia menjalin aliansi dengan Ford dan Mazda, dimana Ford/Mazda menyediakan teknologi untuk Kia dan Kia memberikan ongkos pembuatan yang murah untuk Ford. Tahun 1995-1998, Sportage dibuat di Jerman oleh Karmann, maka pasar Eropa saat itu mendapatkan Sportage dari pabrik di Jerman, sedangkan untuk belahan dunia lain masih dari Korea Selatan.
Sportage waktu itu tersedia dalam versi wagon 5 pintu atau konvertibel 2 pintu. Pada awalnya Kia hanya mengembangkan Sportage untuk versi standar saja. Pada tahun 1996, mereka baru membuat versi panjangnya. Versi panjang Sportage tersedia di pasaran Asia dengan nama "Sportage Grand"— bodinya lebih panjang 305 mm (12,0 in) dengan jarak sumbu roda sama, sehingga kapasitas bagasi naik dari 1.570 hingga 2.220 liter (55,4 hingga 78,4 cu ft), dan ban cadangan pun berpindah dari belakang menjadi ke bawah mobil.
Generasi kedua (2004–2010)

| Generasi kedua |
| --- | --- |

Informasi
Masa produksi: 2004–2010
Perakitan: Pabrik Gwangju, Gwangju, Korea Selatan Pabrik Žilina, Žilina, Slowakia Pabrik Yangcheng, Jiangsu, Cina Kaliningrad, Rusia (Avtotor) Zaporizhia, Ukraine (AvtoZAZ) Quito, Ekuador (AYMESA)
Bodi & rangka
Bentuk kerangka: SUV 4 pintu
Tata letak: Mesin depan, penggerak roda depan / 4WD
Mobil terkait: Hyundai Elantra Hyundai Matrix Hyundai Tucson Hyundai Tiburon Kia Spectra
Penyalur daya
Mesin: 2.0L Beta II I4 bensin 2.7L Delta V6 bensin 2.0L CRDI I4 diesel
Transmisi: 4-speed otomatis 5-speed manual 6-speed manual
Dimensi
Jarak sumbu roda: 110 in (2.794 mm)
Panjang: 200 in (5.080 mm)
Lebar: 2005–08: 709 in (18.009 mm) 2007–08 4WD (Eropa): 1.840 mm (72,4 in) 2007–08 2WD (Eropa): 1.800 mm (70,9 in)
Tinggi: 667 in (16.942 mm) 2007–08 (Eropa): 1.730 mm (68,1 in)
Kapasitas bahan bakar: 2.0L I4: 153 US gal (579,2 L) 2.7L V6: 172 US gal (651,1 L)
Setelah 2 tahun menghilang, pada tahun 2005 Sportage generasi terbaru diluncurkan. Sportage generasi kedua ini memakai platform yang sama dengan Hyundai Tucson. Sportage juga mempunyai mesin diesel segaris 2.0L yang tersedia di pasaran Inggris. Harga mulai dari US$16,000. Mesin V6-nya bertenaga 173 hp (129 kW) dengan torsi 178 lb·ft (241 N·m).
Generasi ketiga (2010-2015)

| Generasi ketiga |
| --- | --- |

Informasi
Masa produksi: 2010–2015
Perakitan: Gwangju Plant, Gwangju, South Korea Žilina Plant, Žilina, Slowakia Kaliningrad, Rusia
Perancang: Peter Schreyer
Bodi & rangka
Bentuk kerangka: wagon 4 pintu
Penyalur daya
Mesin: 1.6 L I4 GDI bensin 2.0 L I4 bensin 164hp 2.0 L I4 GDI (turbo) 2.4 L I4 bensin 175hp 1.7 L I4 CRDi turbo diesel 2.0 L I4 CRDi turbo diesel
Transmisi: 6-speed otomatis 6-speed manual
Dimensi
Jarak sumbu roda: 2.640 mm (103,9 in)
Panjang: 4.445 mm (175,0 in)
Lebar: 1.855 mm (73,0 in)
Tinggi: 1.645 mm (64,8 in)
Setelah hampir kurun waktu 5 tahun Kia Sportage dijual dengan model yang tidak berubah, akhirnya Kia Sportage hadir dengan bentuk dan wajah terbaru. Di beberapa negara, Kia All New Sportage dijual dengan nama Kia Sportage R . R dalam singkatan dapat diartikan sebagai Revolution atau revolusi terbaru. Sementara di Indonesia, Kia Sportage dijual dengan nama Kia All New Sportage atau Kia Sportage III.
Model Kia Sportage baru sepintas serupa dengan saudara sepupunya, Hyundai Tucson baru yang disebut Ix dan juga model SUV besar dari Kia, yaitu Sorento R. Hanya saja Kia Sportage lebih ramping namun memiliki jarak sumbu yang lebih tinggi.
Mesin Kia Sportage baru pun mengalami perubahan. Semula dari 1.975 cc dan 2.700cc (mesin bensin) serta 1998 cc (mesin diesel), kini ditingkatkan menjadi 1.998 cc, 2.198 cc dan 2.399 cc Turbo (mesin bensin) serta untuk mesin dieselnya ditingkatkan menjadi 2.000 cc dan 2.499 cc (Untuk Turbo)
Disain Eksterior dan interior Kia Sportage pun mengalami perubahan total. Sentuhan khas Eropa dari desainer asal Jerman membuat mobil ini mendapat penghargaan sebagai mobil dengan disain terbaik sedunia.
Berikut adalah tambahan opsional pada Kia Sportage baru:
SRS Airbag pada bagian kemudi dan penumpang depan (A/T)
Sensor Parkir (M/T dan A/T)
Spoiler kit (A/T)
Spion dengan gerakan dari dalam (A/T)
Sensor kunci pintu (M/T dan A/T)
Pranala luar

(Inggris) Situs Kia Sportage
Kia Sportage wagon (Jerman) 1994-1998
Kia Sportage (wagon; versi panjang)
2009 Kia Sportage LX (US)
Karang Agung, Tanjung Sakti Pumu, Lahat

| Karang Agung |
| --- | --- |
Desa
Negara:  Indonesia
Provinsi: Sumatera Selatan
Kabupaten: Lahat
Kecamatan: Tanjung Sakti Pumu
Kode Kemendagri: 16.04.01.2014 
Luas: -
Jumlah penduduk: 769 (2003)
Kepadatan: -750an
Untuk tempat lain yang bernama sama, lihat Karang Agung.
Karang Agung adalah desa di kecamatan Tanjung Sakti Pumu, Kabupaten Lahat, Sumatera Selatan, Indonesia.Desa yangku cinta 'penuh harapan dimasa kecil dan memberi kesejukkan dikala matahari menuju upuk.
desa yang sebagaian mata pencariannya adalah bertani dan berkebun.disaat musim panen,banyak yang memjemur hasil panenya.menjelang liburan apa lagi disaat lebaran semua warga yang pergi merantau,pulang kekampung halamam.untuk bertemu dengan sanak saudara.suasana desa yang sejuk udara terasa dingin,airnya yang jerni.rasa kebersamaan begitu mengental.
| l b Kecamatan Tanjung Sakti Pumu, Kabupaten Lahat, Sumatera Selatan |
| --- | --- |
Desa:  Batu Rancing  Genting  Gunung Ayu  Gunung Meraksa  Gunung Raya  Karang Agung  Kembang Ayun  Kepala Siring  Muara Cawang  Simpang III Pumu  Suban  Tanjung Alam  Talang Tinggi  Ujung Pulau
Nemoscolus turricola

| Nemoscolus turricola |
| --- | --- |

Klasifikasi ilmiah
Kerajaan:: Animalia
Filum:: Arthropoda
Kelas:: Arachnida
Ordo:: Araneae
Famili:: Araneidae
Spesies:: Nemoscolus turricola
Nama binomial
Nemoscolus turricola Berland, 1933

Nemoscolus turricola adalah spesies laba-laba yang tergolong famili Araneidae. Spesies ini juga merupakan bagian dari ordo Araneae. Nama ilmiah dari spesies ini pertama kali diterbitkan pada tahun 1933 oleh Berland.
Laba-laba ini biasanya banyak ditemui di Mali.
Lawangan Daya, Pademawu, Pamekasan

| Lawangan Daya |
| --- | --- |
Kelurahan
Negara:  Indonesia
Provinsi: Jawa Timur
Kabupaten: Pamekasan
Kecamatan: Pademawu
Kodepos: 69323
Kode Kemendagri: 35.28.02.1019 
Kode BPS: 3528020019 
Luas: ....km²
Jumlah penduduk: ....jiwa
Kepadatan: ....jiwa/km²
Kelurahan Lawangan Daya terletak di Kecamatan Pademawu, Pamekasan, Jawa Timur.
Doktrin Monroe

James Monroe, Presiden Amerika Serikat.
Doktrin Monroe adalah kebijakan luar negeri Amerika Serikat yang diterapkan pada 2 Desember 1823. Dalam kebijakan ini, upaya negara-negara Eropa untuk menjajah atau melakukan campur tangan terhadap negara-negara di benua Amerika akan dipandang sebagai agresi, sehingga AS akan turun tangan. Akan tetapi, Amerika Serikat tidak akan mengganggu jajahan Eropa yang sudah ada. Doktrin ini diterapkan setelah sebagian besar jajahan Spanyol dan Portugal di Amerika Latin telah merebut kemerdekaannya.
Presiden James Monroe mengumumkan doktirn ini dalam pidatonya di hadapan kongres. Selanjutnya, Doktrin Monroe digunakan oleh beberapa negarawan dan presiden AS, seperti Theodore Roosevelt, John F. Kennedy dan Ronald Reagan.
Pengaruh > Reaksi internasional

Karena tidak memiliki angkatan darat dan laut yang kuat dan kredibel, kebijakan Amerika Serikat ini kerap diabaikan secara internasional. Saat Monroe mengeluarkan doktrin tersebut, Pangeran Klemens von Metternich marah dengan pernyataan yang dikeluarkan Monroe, dan secara pribadi menulis bahwa doktrin tersebut adalah sebuah "tindakan pembangkangan" oleh Amerika Serikat yang akan memberikan "kekuatan baru bagi para rasul penghasut dan menghidupkan kembali keberanian setiap konspirator."
Namun secara mendadak, Doktrin Monroe didukung oleh Britania Raya. Mereka meneggakkan doktrin ini sebagai bagian dari Pax Britannica, yang termasuk peneggakkan kebebasan laut. Hal ini sejalan dengan kebijakan perdagangan bebas laissez-faire Inggris yang sedang berkembang melawan merkantilisme. Industri Inggris yang berkembang pesat mencari pasar untuk barang-barang manufakturnya, dan, jika negara-negara Amerika Latin yang baru merdeka menjadi koloni Spanyol lagi, akses Inggris ke pasar-pasar ini akan terputus oleh kebijakan merkantilisme Spanyol.
Pengaruh > Kanada

Pada 1902, Perdana Menteri Kanada Wilfrid Laurier mengakui bahwa Doktrin Monroe sangat penting untuk keamanan nasional Kanada. Doktrin tersebut memberikan garansi keamanan dari Amerika secara de fakto; Angkatan Laut Amerika Serikat di Samudra Pasifik dan Angkatan Laut Britania Raya di Samudra Atlantik, membuat invasi ke Amerika Utara hampir mustahil. Karena relasi yang akrab antar kedua negara, Kanada dapat secara leluasa membantu Britania Raya dalam peperangan di Eropa tanpa harus mengkhawatirkan pertahanan nasionalnya sendiri.
Pengaruh > Pendekatan abad ke-21 > Doktrin Kerry

Menteri Luar Negeri Amerika Serikat pemerintahan Presiden Barack Obama, John Kerry, menyatakan kepada Organisasi Negara-Negara Amerika pada November 2013 bahwa "Doktrin Monroe sudah usai." Beberapa komentator telah mencatat bahwa seruan Kerry untuk kemitraan bersama dengan negara-negara lain di Amerika lebih sesuai dengan niat Monroe daripada kebijakan yang ditetapkan setelah kematiannya.
Pengaruh > Pendekatan abad ke-21 > America First

Presiden Donald Trump mempertimbangkan untuk menggunakan Doktrin Monroe pada Agustus 2017 saat ia memikirkan untuk melakukan intervensi militer di Venezuela setelah Direktur CIA Mike Pompeo mendeklarasikan bahwa erosi Venezuela disebabkan oleh intervensi dari kelompok pro-Iran atau Rusia. Pada Februari 2018, Menteri Luar Negeri Amerika Serikat Rex Tillerson memuji Doktrin Monroe sebagai "jelas … sebuah keberhasilan", memperingatkan ambisi perdagangan "imperialis" Tiongkok dan menggembar-gemborkan Amerika Serikat sebagai mitra dagang pilihan di kawasan tersebut. Pompeo kemudian menggantikan Tillerson pada Mei 2018. Trump kembali mengutarakan komitmennya kepada Doktrin Monroe saat Sidang Umum PBB ke-73 pada 2018. Duta Besar Rusia untuk Perserikatan Bangsa Bangsa Vasily Nebenzya mengkritik AS atas apa yang dianggap Federasi Rusia sebagai penerapan Doktrin Monroe pada pertemuan darurat ke-8.452 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa pada 26 Januari 2019. Perwakilan Venezuela mencantumkan 27 intervensi di Amerika Latin yang dianggap Venezuela sebagai penerapan Doktrin Monroe dan menyatakan bahwa, dalam konteks pernyataan tersebut, mereka menganggapnya sebagai "ancaman militer langsung terhadap Republik Bolivarian Venezuela". Perwakilan Kuba merumuskan pendapat serupa, "Pemerintahan Amerika Serikat saat ini telah menyatakan Doktrin Monroe berlaku..."
Pada tanggal 3 Maret 2019, Penasihat Keamanan Nasional John Bolton menggunakan Doktrin Monroe saat menjelaskan kebijakan pemerintahan Trump di Benua Amerika, dengan mengatakan, "Dalam pemerintahan ini, kami tidak takut menggunakan kata Doktrin Monroe... Sudah menjadi tujuan presiden Amerika sejak masa Presiden Ronald Reagan untuk memiliki belahan bumi yang sepenuhnya demokratis."
Kritik

Sejarahwan menilai bahwa walaupun Doktrin Monroe menbendungi ambisi kolonial Eropa baik di Amerika Utara dan Amerika Selatan, doktrin ini mengakibatkan beberapa implikasi agresif bagi kebijakan luar negeri Amerika, karena tidak ada batasan pada tindakan AS sendiri yang disebutkan di dalamnya. Sejarawan Jay Sexton mencatat bahwa taktik yang digunakan untuk menerapkan doktrin tersebut dimodelkan berdasarkan taktik yang digunakan oleh kekuatan kekaisaran Eropa selama abad ke-17 dan ke-18. Sejarawan Amerika William Appleman Williams, melihat doktrin ini sebagai bentuk imperialisme Amerika, menggambarkannya sebagai bentuk "imperialisme anti-kolonialisme". Noam Chomsky berpendapat bahwa dalam praktiknya Doktrin Monroe telah digunakan oleh pemerintah AS sebagai deklarasi hegemoni dan hak intervensi unilateral atas Amerika.
Lihat pula

Halaman belakang Amerika
Doktrin Brezhnev
Perang pisang
Kebijakan luar negeri Amerika Serikat
Diplomasi kapal perang
Catatan kaki

↑  United States Department of State, Basic Readings in U.S. Democracy: The Monroe Doctrine (1823) Diarsipkan 2012-01-08 di Wayback Machine.
↑  Herring, George C. (2008). From Colony to Superpower: U.S. Foreign Relations Since 1776. New York: Oxford University Press. ISBN 9780195078220.
↑  Hobson, Rolf (2002). Imperialism at Sea. 163. Brill Academic Publishers. hlm. 63. ISBN 978-0-391-04105-9. Diakses tanggal October 12, 2009.
↑  Dziuban, Stanley W. (1959). "Chapter 1, Chautauqua to Ogdensburg". Military Relations Between the United States and Canada, 1939–1945. Washington DC: Center of Military History, United States Army. hlm. 2–3. LCCN 59-60001. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 7, 2019. Diakses tanggal December 2, 2016.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
↑  Johnson, Keith (November 18, 2013). "Kerry Makes It Official: 'Era of Monroe Doctrine Is Over'". Wall Street Journal.
↑  Keck, Zachary (November 21, 2013). "The US Renounces the Monroe Doctrine?". The Diplomat. Diakses tanggal November 28, 2013.
↑  "Trump Says He Is Considering Military Action in Venezuela". VOA News. August 11, 2017.
↑  "CIA Director Pompeo: Venezuela's Situation Continues to Deteriorate". VOA News. August 13, 2017.
↑  Gramer, Robbie (February 2, 2018). "Tillerson Praises Monroe Doctrine, Warns Latin America of 'Imperial' Chinese Ambitions". Foreign Policy. The Slate Group.
↑  "Remarks by President Trump to the 73rd Session of the United Nations General Assembly, New York, NY". whitehouse.gov. September 25, 2018  – via National Archives.
↑  "S/PV.8452 Security Council: Seventy-fourth year: 8452nd meeting". United Nations. January 26, 2019. hlm. 12.
↑  "John Bolton: 'We're not afraid to use the word Monroe Doctrine'". 3 March 2019. Diakses tanggal 4 March 2019.
↑  "What is the Monroe Doctrine? John Bolton's justification for Trump's push against Maduro". The Washington Post. 4 March 2019.
↑  Preston, Andrew; Rossinow, Doug (2016-11-15). Outside In: The Transnational Circuitry of US History (dalam bahasa Inggris). Oxford University Press. ISBN 9780190459871.
↑  Sexton, Jay (2011-03-15). The Monroe Doctrine: Empire and Nation in Nineteenth-Century America (dalam bahasa Inggris). Farrar, Straus and Giroux. hlm. 2–9. ISBN 9781429929288.
↑  Chomsky, Noam (2004). Hegemony Or Survival. Henry Holt. hlm. 63–64. ISBN 978-0-8050-7688-2. Diakses tanggal December 20, 2008.
Pranala luar

Monroe Doctrine and related resources at the Library of Congress
Selected text from Monroe's December 2, 1823 speech Diarsipkan 2004-11-09 di Wayback Machine.
Adios, Monroe Doctrine: When the Yanquis Go Home by Jorge G. Castañeda, The New Republic, December 28, 2009
as illustrated in a 1904 cartoon
Kejadian 49

Kejadian 49 adalah pasal keempat puluh sembilan Kitab Kejadian dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen. Termasuk dalam kumpulan kitab Taurat yang disusun oleh Musa. Pasal ini berisi riwayat Yakub dan keluarganya.
Teks

Naskah sumber utama: Masoretik, Taurat Samaria, Septuaginta dan Naskah Laut Mati.
Pasal ini dibagi atas 33 ayat.
Struktur

Kejadian 49:1–28 = Perkataan Yakub yang penghabisan kepada anak-anaknya
Kejadian 49:29–33 = Yakub meninggal
Berkat Yakub

Perkataan Yakub ini diberikan dalam bentuk sajak pada ayat 1-28, yang disampaikan kepada 12 putranya. Berisi pendapat mengenai kelebihan dan sifat tiap-tiap suku Israel. Sering disejajarkan dengan "Berkat Musa" yang dicatat dalam Kitab Ulangan pasal 33, meskipun kaitan kedua bagian ini tampaknya tidak cukup erat. Juga tidak seperti Berkat Musa, Yakub tidak ragu-ragu untuk mengecam sejumlah suku, terutama, suku Ruben, suku Simeon dan suku Lewi. Sajak ini rupanya mencoba memberikan penjelasan akan nasib tiap suku di kemudian hari. Misalnya, kecilnya wilayah suku Ruben, putra sulung Yakub, dibandingkan dengan Yehuda, adalah akibat perbuatan aib Ruben. Demikian pula wilayah Simeon yang seluruhnya di dalam batas wilayah Yehuda, serta suku Lewi yang hanya mendapat kota-kota yang tersebar, dihubungkan dengan perbuatan keji Simeon dan Lewi (Kejadian 34). Suku-suku lain dijelaskan menurut ciri khas mereka. Dua suku yang mendapatkan pujian terbesar adalah Yehuda dan Yusuf, yang kelak menjadi Kerajaan Yehuda dan Kerajaan Israel Utara.
Ayat 10 > Ayat 10 bahasa Ibrani

Teks Masoret
לא־יסור שבט מיהודה ומחקק מבין רגליו עד כי־יבא שילה ולו יקהת עמים׃
Transliterasi:
Terjemahan harfiah:
Ayat 10 > Ayat 10 catatan

Berkat yang dicurahkan atas Yehuda (Kejadian 49:8–12 ) menunjukkan bahwa dia diberikan hak kesulungan itu, dan dengan demikian, memperoleh berkat yang dijanjikan kepada Abraham (Kejadian 12:1–3 ). Hakikat janji ini ialah bahwa semua bangsa akan diberkati olehnya melalui "keturunan" wanita itu (lihat Kejadian 3:15)
1) Yehuda diberi tahu bahwa keturunannya akan mempunyai kedudukan yang umumnya lebih tinggi dari keturunan saudara-saudaranya "sampai Dia datang yang berhak atasnya" (Kejadian 49:8–10). Sebagian nubuat ini digenapi dalam halnya bahwa keturunan kerajaan Israel adalah keturunan Daud, yaitu keturunan Yehuda.
2) "Dia datang yang berhak atasnya (bandingkan Yehezkiel 21:27) akhirnya menunjuk kepada Mesias yang akan datang, Yesus Kristus, yang keturunan suku Yehuda (Wahyu 5:5). Yakub bernubuat bahwa semua orang akan tunduk kepada-Nya (Kejadian 49:10; Wahyu 19:15), dan bahwa Dia akan membawa berkat rohani yang besar (Kejadian 49:11–12).
"Dia... yang berhak atasnya": diterjemahkan dari bahasa Ibrani שילה shî-lōh . Frasa ini termasuk yang paling sulit diterjemahkan dari Kitab Kejadian dan ada sejumlah jalur penafsiran yang berbeda:
(1) "Sampai Shiloh datang", sebagai nama tokoh. Pertama kali diusulkan pada tahun 1534 oleh Sebastian Münster, berdasarkan suatu tradisi Talmud, meskipun tidak ada rujukan dalam Perjanjian Lama bahwa "Shiloh" dapat diartikan sebagai nama pribadi maupun gelar Mesias, kecuali pada perikop ini, sehingga penafsiran ini tidak mendapat dukungan.
(2) “Sampai dia datang ke Shiloh", yaitu "sampai dia, Yehuda, datang ke [kota] Shiloh ("Silo")." Silo adalah lokasi Tabut Perjanjian pada zaman Yosua dan Hakim-hakim, di pusat wilayah suku Efraim (misalnya 1 Samuel 1:24). Kota ini dihancurkan oleh orang Filistin dan ditinggalkan, lihat Yeremia 7:12–15. Teori bahwa nubuat ini digenapi dalam Yosua 18:1; Yosua 18:8–10, sukar dipahami. Kerajaan Daud dimulai setelah masa nilai penting Silo berakhir. Rujukan kepada suatu tempat dalam suku Efraim tidak cocok untuk konteks ini.
(3) "Sampai apa yang menjadi miliknya datang": Septuaginta ἕως ἂν ἔλθῃ τὰ ἀποκείμενα αὐτῷ, dan Vetus Latina: donec veniant quae reposita sunt ei. Penerjemahan ini menghilangkan kesulitan penafsiran sebagai nama pribadi, melainkan menganggap bahwa kata ini menunjukkan suatu bentuk dialek Ibrani yang berarti "apa yang menjadi miliknya". Makna ini kemudian menjadi Mesianik. Pemerintahan Yehuda akan berlanjut sampai "apa yang telah disediakan untuknya", yaitu zaman kemakmuran sempurna, akan datang kepadanya.
(4) "Sampai dia datang yang memilikinya (sebagaimana Pesyita bahasa Suryani). Ini juga didukung oleh Targum Onkelos, "Sampai Mesias datang, siapa yang memiliki kerajaan"; bandingkan Symmachus ᾧ ἀποκεῖται = "dia yang untuk siapa disediakan". Terjemahan ini mungkin digambarkan dari Yehezkiel 21:27, "Sampai dia datang yang memiliki hak". Yang terakhir ini tampaknya adalah penafsiran yang paling mungkin. Seperti banyak perikop dalam nyanyian itu, klausa ini tidak jelas dan bersifat nubuat. Tidak melibatkan nama pribadi.
Ayat 18

Terjemahan Baru
Ayat 18 > Ayat 18 bahasa Ibrani

Teks Masoret
Transliterasi:
Terjemahan harfiah
Ayat 18 > Ayat 18 catatan

"Keselamatan" diterjemahkan dari bahasa Ibrani ישוע, ye-shu-‘ā, yaitu penulisan yang sama dengan nama Ibrani untuk "Yosua", "Yesua" atau "Yesus" (dialihaksarakan ke dalam bahasa Yunani), sehingga kalimat di atas dapat diterjemahkan menjadi: "Aku menantikan Yesus-Mu, TUHAN".
Ayat 27

Terjemahan Baru
Ayat 27 > Ayat 27 bahasa Inggris

Versi Raja James
Ayat 27 > Ayat 27 bahasa Ibrani

Teks Masoret
Transliterasi:
Ayat 27 > Ayat 27 catatan

Serigala dari bahasa Ibrani: זְאֵב ze'ev (bahasa Inggris: wolf; nama ilmiah: Canis lupus). Yakub, bapak leluhur Israel, melihat tabiat yang suka perang dari Benyamin, sehingga bernubuat bahwa "Benyamin adalah seperti serigala yang menerkam".
Pustaka tambahan

Ludwig Diestel, Segen Jakobs, 1853;
Kaufmann Kohler, Der Segen Jakobs, 1867;
Augustus Newton Obbard, The Prophecy of Jacob, Cambridge 1867.
Pranala luar

(Indonesia) Teks Kejadian 49 dari Alkitab SABDA
(Indonesia) Audio Kejadian 49
(Indonesia) Referensi silang Kejadian 49
(Indonesia) Komentari bahasa Indonesia untuk Kejadian 49
(Inggris) Komentari bahasa Inggris untuk Kejadian 49
Jacob Blessing His Sons ("Yakub memberkati putra-putranya") lukisan François Maitre. Penyebutan "tempat berbaring" di Kejadian 49:33 menunjukkan bahwa perkataan ini menjelang kematian.
Daftar tempat di Britania Raya/Boa-Bot

Berikut adalah daftar kota besar, kota kecil, wilayah, county, dan tempat lainnya di negara Britania Raya. Informasi termasuk otoritas lokal, koordinat, dan sistem gridnya.
| Daftar nama tempat di Britania Raya |
| --- | --- |
A, B:  A-Ak  Al  Am-Ar  As-Az  Bab-Bal  Bam-Bap  Bar  Bas-Baz  Be-Bem  Ben-Bey  Bi  Bl  Boa-Bot  Bou-Bra  Bre-Bri  Bro-Bron  Broo-Brt  Bru-Bun  Bur-Bz 
C, D:  Ca-Cap  Car-Cd  Ce-Chap  Char-Che  Chi-Ck  Cl-Cn  Co-Col  Com-Cor  Cos-Cra  Cre-Cro  Cru-Cz  Da-Dd  De-Dn  Do-Dr  Ds-Dz 
E, F, G:  Ea-Eass  East  Eat-Ee  Ef-El  Em-Ez  Fa-Fe  Ff-Fn  Fo-Foz  Fr-Fz  Ga  Ge-Gl  Gm-Gq  Gr-Gred  Gree-Gz 
H, I, J:  Ha-Ham  Han-Har  Has-Hd  He-Hem  Hen-Hh  Hi-Highr  Highs-Hn  Ho-Hoo  Hop-Ht  Hu-Hz  I  J 
K, L, M:  Ka-Key  Kib-Kin  Kip-Kz  La-Laz  Le  Lf-Litm  Litn-Liz  Ll  Lm-Loi  Lol-Lov  Low-Loz  Lu-Ly  Ma-Maq  Mar-Md  Me-Mic  Mid-Mn  Mo-Mor  Mos-Mz 
N, O, P:  Na-Nev  New-Nwel  Newm-Nh  Ni-North G  North H-Nz  O-Om  On-Oz  Pa  Pe-Pen  Peo-Pn  Po-Poz  Pr-Pz 
Q, R, S:  Q  Ra-Ray  Re-Rh  Re-Ror  Ros-Rz  Sa  Sb-Sf  Sg-Sh  Si-Sm  Sn-Souts  South  Sow-Stao  Stap-St N  Sto-St Q  Str-Stt  Stu-Sz 
T, U, V:  Ta-Tha  The-Thh  Thi-Thw  Ti  To-Tq  Tr-Tre  Tri-Tz  U-Uppen  Upper-Uz  V 
W, X, Y, Z:  Wa-Wal  Wam-Way  Wd-West End  Weste-West L  West M-Wey  Wh  Wi-Win  Wir-Wood  Woof-Wy  X-Z
Lihat pula

Geografi Britania Raya
Pembagian administratif Britania Raya
Toponimi Britania
Daftar unsur umum dalam nama tempat di Britania
Daftar kota di Britania Raya
Daftar county di Britania Raya
| Nama | Otoritas lokal | Koordinat | Sistem grid Britania |
| --- | --- | --- | --- |
Lihat pula

| Bottom of Hutton | Lancashire | 53°44′N 2°47′W﻿ / ﻿53.73°N 02.78°W﻿ / 53.73; -02.78 | SD4827 |
| Bottom o' th' Moor | Bolton | 53°35′N 2°31′W﻿ / ﻿53.58°N 02.51°W﻿ / 53.58; -02.51 | SD6610 |
| Bottom Pond | Kent | 51°17′N 0°42′E﻿ / ﻿51.28°N 00.70°E﻿ / 51.28; 00.70 | TQ8958 |
| Botton | North Yorkshire | 54°26′N 0°56′W﻿ / ﻿54.43°N 00.93°W﻿ / 54.43; -00.93 | NZ6904 |
| Bottoms | Cornwall | 50°03′N 5°40′W﻿ / ﻿50.05°N 05.66°W﻿ / 50.05; -05.66 | SW3824 |
| Bottreaux Mill | Devon | 51°01′N 3°41′W﻿ / ﻿51.02°N 03.68°W﻿ / 51.02; -03.68 | SS8226 |
| Bottrells Close | Buckinghamshire | 51°37′N 0°35′W﻿ / ﻿51.62°N 00.58°W﻿ / 51.62; -00.58 | SU9893 |
| Botts Green | Warwickshire | 52°31′N 1°38′W﻿ / ﻿52.52°N 01.64°W﻿ / 52.52; -01.64 | SP2492 |
| Botusfleming | Cornwall | 50°25′N 4°15′W﻿ / ﻿50.42°N 04.25°W﻿ / 50.42; -04.25 | SX4061 |
| Botwnnog | Gwynedd | 52°50′N 4°35′W﻿ / ﻿52.84°N 04.58°W﻿ / 52.84; -04.58 | SH2631 |