Nama-nama Tiongkok
Referensi dan catatan

↑
Sumber-sumber dalam mengartikan "Kerajaan Tengah" termasuk:
Rossabi, Morris, ed. China among Equals: The Middle Kingdom and Its Neighbors, 10th-14th Centuries. Berkeley: University of California Press, 1983.
Williams, S. Wells. The Middle Kingdom: A Survey of the Geography, Government, Literature, Social Life, Arts, and History of the Chinese Empire and Its Inhabitants. Rev. ed. New York: Scribner, 1883.
Wilson, James Harrison. China: travels and investigations in the "Middle Kingdom." A study of its civilization and possibilities; with a glance at Japan. New York, Appleton, 1887.
Zhang, Yongjin. China in the international system, 1918-20: the middle kingdom at the periphery. New York: St. Martin’s, 1991.
Sumber-sumber yang menggunakan istilah "Kerajaan Pusat" termasuk:
William Edgar Geil, A Yankee on the Yangtze: Being a Narrative of a Journey from Shanghai Through the Central Kingdom. Hodder and Stoughton, 1904.
Aihe Wang, Cosmology and Political Culture in Early China. Cambridge University Press, 2000.
Regarding the accuracy of the translation, Professor Chen Jian writes: "I believe that 'Central Kingdom' is a more accurate translation for 'Zhong Guo' (China) than 'Middle Kingdom'. The term 'Middle Kingdom' does not imply that China is superior to other peoples and nations around it — China just happens to be located in the middle geographically; the term 'Central Kingom', however, implies that China is superior to any other people and nation 'under the heaven' and that it thus occupies a 'central' position in the known universe." (Mao's China and the Cold War. UNC Press. ISBN 0-8078-4932-4)
↑  《尚書•梓材》:「皇天既付中國民越厥疆土于先王」secara umum dapat diterjemahkan menjadi "Surga telah memberikan tanah dan rakyat Zhongguo pada pendahulu kami".
↑  《毛亨·傳》：「中國，京師也」 Secara umum diterjemahkan sebagai "Zhongguo, Ibu kota."
↑  Lihat Quansongwen (8345 bab), 2005. Teks sejarah ini ditulis dalam periode Song Barat dan menilai bahwa Dinasti Jin sebagai "barbar", sementara teks Jin menggambarkan rakyat Song sebagai "Manzi". Teks resmi sejarah yang dikeluarkan oleh Songshi, yang ditulis setelah periode ini menggambarkan keduanya secara lebih netral.
↑  Miksic J.N. 1995. The legacy of Majapahit. National Museum of Singapore. Hal. 92.
↑  Tertulis pada kitab Arthashastra Buku ke-2 karya Kautilya (Denis Crispin Twitchett, Michael Loewe, John King Fairbank, The Ch'in and Han Empires 221 B.C.-A.D. 220, p. 20.)
↑  Martino, Martin, Novus Atlas Sinensis, Vienna 1655, Preface, p. 2.
↑  (Indonesia) menurut Leo Suryadinata dalam tulisan "Tionghoa Atau Cina, Di Era Reformasi" oleh A. Dahana Diarsipkan 2007-10-10 di Wayback Machine.
↑
Islam and Chineseness, Denys Lombard
Claudine Salmon dan Le carrefour javanais, Denys Lombard
↑  (Indonesia) Yabina: Cina atau Tionghoa Diarsipkan 2007-03-13 di Wayback Machine.
↑  Legislator wants official abolition of word ‘Cina’ [pranala nonaktif permanen]
↑  Bagian penjelasan naskah asli UUD 1945 Bab X: Warga Negara, Pasal 26 Ayat 1: Orang-orang bangsa lain, misalnya orang peranakan Belanda, peranakan Tionghoa, dan peranakan Arab yang bertempat kedudukan di Indonesia, mengakui Indonesia sebagai tanah airnya dan bersikap setia kepada Negara Republik Indonesia dapat menjadi warga negara.
↑  (Indonesia) Blog Lembaga Kajian Agama dan Sosial: Cina, China, dan Tionghoa oleh Benny G. Setiono, Pengamat Sosial dan Politik
↑  (Indonesia)Hoa Kiauw di Indonesia karya Pramoedya Ananta Toer.
↑  (Indonesia) Cina atau Tionghoa
↑  (Indonesia) Masyarakat Cina di Indonesia
↑  Dalam Kejadian 10:17 disebutkan bahwa Kanaan memperanakkan orang(-orang) Sini. Beberapa orang berpendapat hal ini menunjukkan orang-orang Tiongkok, walaupun juga dapat berarti salah satu suku bangsa Kanaan.
↑  Samuel E. Martin, Dagur Mongolian Grammar, Texts, and Lexicon, Indiana University Publications Uralic and Altaic Series, Vol. 4, 1961