stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Spanyol Argentina

| Jumlah populasi |
| --- | --- |
Sebagian besar Argetina memiliki setidaknya sebagian darah Spanyol.
Daerah dengan populasi signifikan
Seluruh Argentina
Bahasa
Bahasa Spanyol Rioplatense. Minoritas memakai bahasa Galicia, Catalan, dan Basque.
Agama
Katolik Roma
Kelompok etnik terkait
Bangsa Spanyol, Orang Galicia, Kastilia, Orang Catalan, Orang Asturia, Cantabria, Aragon, Basque Argentina 
Pemukiman Spanyol di Argentina, yang datang dari para emigran Spanyol di Argentina, mula-mula terjadi pada masa sebelum Argetina merdeka dari Spanyol, dan terjadi dalam jumlah besar pada akhir abad ke-19 dan awal abad ke-20. Antara abad ke-15 dan ke-19, Kekaisaran Spanyol menjadi penguasa kolonial tinggal di kawasan yang kelak menjadi Argentina setelah deklarasi kemerdekaan Argentina tahun 1816. Sehingga, sebelum 1850, kebanyakan pemukim Eropa di Argentina berasal dari Spanyol, dan mereka mendirikan administrasi kolonial Spanyol, yang meliputi urusan keagamaan, pemerintah, dan bisnis komersial. Penduduk Criollo keturunan Spanyol secara bertahap membangun kota-kota baru, sementara beberapa lainnya berdarah campuran penduduk asli (Mestizo), dengan populasi budak kulit hitam (Mulatto), atau dengan para imigran Eropa lainnya.
Karena sebagian besar imigran Argentina sebelum pertengahan abad ke-19 adalah keturunan Spanyol, dan kenyataannya bagian signifikan dari imigran akhir abad ke-19/awal abad ke-20 adalah orang Spanyol, kebanyakana orang Argentina setidaknya memiliki sebagian darah Spanyol. Selain itu, 20 marga umum di Argentina adalah marga Spanyol. Namun, hubungan dan sejumlah aspek kebudayaan yang dibagi antara Argentina dan Spanyol (bahasa Spanyol, Katolik Roma, tradisi Criollo/Hispanik) telah bermitigasi oleh imigrasi ke Argentina masif pada kurung waktu abad ke-20 yang melibatkan sebagian besar orang non-Spanyol dari seluruh belahan Eropa. Hal ini membuat terjadinya hibrida pada budaya Argentina yang menjadikannya paling khas dari budaya Spanyol tradisional di Amerika Latin. Selain itu, sebagian besar imigrasi Spanyol ke Argentina pada abad ke-20 datang dari kawasan Barat Laut Galicia, yang memiliki bahasa terpisah dan budaya berbeda dari bagian lainnya dari Spanyol.
Pranala luar

Imigrasi ke Argentina - Report-Yale
Orang Galisia di Argentina Diarsipkan 2010-01-08 di Wayback Machine.
Warisan Basque di Argentina Diarsipkan 2006-05-29 di Wayback Machine. (Spanyol)
Anthaxia ennediana

| Anthaxia ennediana |
| --- | --- |

Klasifikasi ilmiah
Kerajaan:: Animalia
Filum:: Arthropoda
Kelas:: Insecta
Ordo:: Coleoptera
Famili:: Buprestidae
Genus:: Anthaxia
Spesies:: Anthaxia ennediana
Nama binomial
Anthaxia ennediana Descarpentries & Mateu, 1965

Anthaxia ennediana adalah spesies kumbang yang tergolong ke dalam famili Buprestidae. Spesies ini juga merupakan bagian dari ordo Coleoptera. Spesies Anthaxia ennediana sendiri merupakan bagian dari genus Anthaxia. Nama ilmiah dari spesies ini pertama kali diterbitkan oleh Descarpentries & Mateu, 1965.
1 Samuel 16

| 1 Samuel 16 |
| --- | --- |
Kitab Samuel (Kitab 1 & 2 Samuel) lengkap pada Kodeks Leningrad, dibuat tahun 1008.
Kitab: Kitab 1 Samuel
Kategori: Nevi'im
Bagian Alkitab Kristen: Perjanjian Lama
Urutan dalam Kitab Kristen: 9
← pasal 15 pasal 17 → 
1 Samuel 16 (atau I Samuel 16, disingkat 1Sam 16) adalah bagian dari Kitab 1 Samuel dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen. Dalam Alkitab Ibrani termasuk Nabi-nabi Awal atau Nevi'im Rishonim [נביאים ראשונים] dalam bagian Nevi'im (נביאים; Nabi-nabi).
Teks

Naskah sumber utama: Masoretik, Septuaginta dan Naskah Laut Mati.
Pasal ini terdiri dari 23 ayat.
Berisi riwayat Daud sewaktu diurapi oleh Samuel menjadi raja disaksikan oleh keluarganya, dan pengalamannya di istana Saul.
Waktu

Kisah yang dicatat di pasal ini terjadi pada masa pemerintahan raja Saul. (~1050 SM)
Tempat

Rama
Betlehem
Gibea
Kota-kota yang disebut dalam pasal ini
Pasal ini mencatat peristiwa yang terjadi di Rama, Betlehem dan Gibea.
Struktur

1 Samuel 16:1–13 = Daud diurapi menjadi raja
1 Samuel 16:14–23 = Daud di istana Saul
Ayat 7

"Jangan pandang parasnya": bandingkan Yesaya 53:2
Ayat 14

Karena Saul memberontak terhadap kehendak Allah, ia diserahkan kepada pengaruh roh-roh jahat (1 Samuel 15:23). Roh-roh jahat bertindak di bawah kehendak permisif Allah yang berdaulat dan kadang-kadang karena kehendak-Nya yang langsung (Hakim–hakim 9:23; 1 Raja–raja 22:19–23; juga Lukas 22:3; Roma 1:21–32; 2 Tesalonika 2:8–12; Lukas 11:26).
Ayat 23

Rupanya Roh Kudus aktif dalam musik Daud sehingga Saul menerima kebebasan sementara dari penindasan roh jahat yang menimpa dirinya sebagai hukuman Allah.
Lihat pula

Abinadab
Betlehem
Daud
Eliab
Gibea
Isai
Rama
Samuel
Saul
Syama
Bagian Alkitab yang berkaitan: 1 Samuel 13, 1 Samuel 15.
Pranala luar

(Indonesia) Teks 1 Samuel 16 dari Alkitab SABDA
(Indonesia) Audio 1 Samuel 16
(Indonesia) Referensi silang 1 Samuel 16
(Indonesia) Komentari bahasa Indonesia untuk 1 Samuel 16
(Inggris) Komentari bahasa Inggris untuk 1 Samuel 16
| l b Kitab 1 Samuel •  ספר שמואל  (Sefer Sh'muel) |
| --- | --- | --- |
| Alkitab | 1 Samuel 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 |   Portal Kristen   Portal Yahudi  |
| Tempat |  Adulam  Afek  Asdod  Askelon  Azeka  Bersyeba  Betlehem  Bet-Sean  Bet-Semes  Dan  Eben-Haezer  Ekron  En-Dor  En-Gedi  Gat  Gaza  Gibea Allah/Gibea Benyamin/Gibea Saul  Gilgal  Kehila  Kiryat-Yearim  Koresa  Maon  Mizpa  Nayot  Nob  Ramataim-Zofim (Rama)  Silo  Sokho  Tarbantin (lembah)  Telaim  Yabesh-Gilead  Yerusalem  Yesana  Yizreel  Zelzah  Zif  Ziklag  |   Portal Kristen   Portal Yahudi  |
| Tokoh |  Abigail  Abinadab  Abner  Abyatar  Ahinoam  Ahitub  Akhis  Amalek  Daud  Eli  Eliab  Elkana  Filistin  Goliat  Hana  Hofni  Ikabod  Isai  Mikhal  Nabal  Penina  Pinehas  Samuel  Saul  Syama  Yonatan  |   Portal Kristen   Portal Yahudi  |
| Istilah |  Efod  Pim  |   Portal Kristen   Portal Yahudi  |
| Sumber |  Alkitab Ibrani • Septuaginta • Latin Vulgata • Versi Terjemahan Baru • Versi Wycliffe • Versi King James • Versi American Standard  • Versi World English  |   Portal Kristen   Portal Yahudi  |
Kitab Rut (pasal 4) ←  •  → Kitab 2 Samuel (pasal 1), Kitab 1 Raja-raja, Kitab 2 Raja-raja
Daftar hewan purbakala

Hewan purbakala adalah hewan yang hidup pada masa lampau dan sekarang telah punah. Biasanya hewan-hewan ini hanya dikenali dari sisa-sisa tulang belulangnya yang disebut fosil.
Kadang kala sejenis hewan purbakala dianggap telah punah, tetapi ternyata ditemukan masih hidup, maka hewan ini disebut fosil hidup, seperti ikan coelacanth.
Daftar hewan purbakala > Dinosaurus

Abelisaurus
Abrosaurus
Acrocanthosaurus
Adasaurus
Adeopapposaurus
Allosaurus
Ankylosaurus
Archeopteryx
Argentinosaurus
Aucasaurus
Brachiosaurus
Brontosaurus
Carcharodontosaurus
Carnotaurus
Ceratosaurus
Ceratosaurus
Coelurosauravus
Compsognathus
Corythosaurus
Cryolophosaurus
Diplodocus
Edmontosaurus
Efraasia
Eoraptor
Eromangasaurus
Giganotosaurus
Gojirasaurus
Gorgosaurus
Hadrosaurus
Herrerasaurus
Ichthyosaurus
Ignavusaurus
Leptoceratops
Lesothosaurus
Machimosaurus
Majungasaurus
Mamenchisaurus
Mapusaurus
Marshosaurus
Massospondylus
Megalosaurus
Mixosaurus
Monkonosaurus
Mosasaurus
Ngwevu
Nigersaurus
Orodromeus
Pachyrhinosaurus
Plateosaurus
Plesiosaurus
Quetzalcoatlus
Rajasaurus
Sauropelta
Saurophaganax
Seismosaurus
Shuvosaurus
Sinornithosaurus
Spinosaurus
Stegosaurus
Styracosaurus
Supersaurus
Tarbosaurus
Therizinosaurus
Torosaurus
Torosaurus
Triceratops
Tylosaurus
Tyrannosaurus
Ultrasaurus
Velociraptor
Xixianykus
Xixiasaurus
Yunnanosaurus
Yutyrannus
Daftar hewan purbakala > Lain

Amonit
Andalgalornis
Andrewsarchus
Anomalocaris
Archelon
Arctodus
Argentavis Magnificens
Arthropleura
Attercopus
Barytherium
Basilosaurus
Brontotherium
Castoroides
Cheetah Amerika
Deinotherium
Deinosuchus
Dimetrodon
Dinofelis
Diprotodon
Dolichorhynchops
Dorudon
Dormaalocyon latouri
Edestus
Entelodont
Eunotosaurus
Eurypterid
Gigantophis
Gigantopithecus
Glyptodon
Hallucigenia
Hyrachyus
Jaekelopterus
Kumimanu
Liopleurodon
Mammoth
Megalodon
Meganeura
Moeritherium
Quinkana
Paraceratherium
Palaeeudyptes klekowskii
Pakicetus
Phorusrhacid
Phiomia
Platybelodon
Pliosaurus Funkei
Pteranodon
Pterosaurus
Pulmonoscorpius
Razanandrongobe Sakalavae
Sarcosuchus
Serigala dire
Sivatherium
Smilodon
Thalassomedon
Thalattoarchon Saurophagis
Titanis
Titanoboa
Trilobit
Varanus priscus
Wiwaxia
Woolly Rhinoceros
Xenosmilus
Xiphactinus
Pranala luar

(Inggris) The Extinction Website Diarsipkan 2011-10-13 di Wayback Machine.
(Inggris) IUCN Red List of Threatened Species
Aria Koesoemadiningrat

| Raden Adipati Aria Koesoemadiningrat |
| --- | --- |

 
Bupati Ciamis/ Galuh
Masa jabatan 1839 – 1886
Presiden: Ratu Wilhelmina
Pendahulu Raden Adipati AdikoesoemahPengganti Raden  Aria Kusumasubrata
 
Informasi pribadi
Lahir:  Jawa Barat
Kebangsaan: Indonesia


Sunting kotak info • L • B
 
Raden Adpati Aria Koesoemadiningrat adalah Bupati Ciamis/ Galuh periode 1839 - 1886.
Biografi

Raden A. A. Kusumadiningrat adalah putra kedua dari Raden Adipati Adikoesoema, Bupati Galuh (1819-1839) dan Raden Ayu Gilangkantjana.
Pemerintahannya

Saat menjabat sebagai Bupati Galuh terkenal dengan sebutan Kangjeng Prebu karena keberhasilannya dalam membangun Kabupaten Galuh menjadi daerah yang makmur.
Penghargaan

Tahun 1874, Tanda kehormatan Songsong Kuning (payung kebesaran berwarna kuning mas).
Tahun 1878, Anugerah Ridder Orde van de Nederlandsche Leeuw dari Ratu Belanda.
Wafat

Raden Adipati Aria Kusumadiningrat menjabat Bupati Galuh (1839-1886) pada usia 25 tahun, wafat dan dimakamkan di Makam Jambansari, Ciamis, Kec. Ciamis, Kabupaten Ciamis, Jawa Barat 46211, tanggal 18 Oktober 1886.
Delaney & Bonnie

| Delaney & Bonnie |
| --- | --- |
Delaney & Bonnie pada tahun 1970, selama pembuatan album mereka To Bonnie from Delaney
Informasi latar belakang
Asal: Los Angeles, California, AS
Genre: Blues rock, swamp rock, blue-eyed soul
Tahun aktif: 1967–1972
Label: Stax, Elektra, Atco, Columbia/CBS, Rhino

Mantan anggota: Delaney Bramlett Bonnie Bramlett Duane Allman Gregg Allman Leon Russell Carl Radle Jim Gordon Jim Price Darrell Leonard Dave Mason David Marks Rita Coolidge King Curtis Eric Clapton Bobby Whitlock Jim Keltner Bobby Keys Gram Parsons George Harrison Kenny Gradney
Delaney & Bonnie adalah duo penyanyi-penulis lagu Amerika Delaney Bramlett dan Bonnie Bramlett yang mulai terkenal sejak  1969-1970, musik-musik mereka beraliran rock/soul ensemble. Delaney & Bonnie and Friends, yang anggotanya acap kali berbeda, para anggotanya termasuk Duane Allman, Gregg Allman, Eric Clapton, George Harrison, Leon Russell, Bobby Whitlock, Dave Mason , Rita Coolidge, dan King Curtis.
Guantanamera

"Guantanamera" ("Gadis dari Guantánamo") barangkali adalah lagu Kuba yang paling terkenal serta nyanyian patriotik yang paling termasyhur dari negeri itu. Kata-katanya didasarkan pada bagian pertama puisi Bait-bait Sederhana karya penyair nasionalis Kuba terkenal José Martí, yang diadaptasi oleh Julián Orbón. Musiknya dikarang oleh José Fernández Díaz. Lagu ini banyak versinya, namun yang definitif adalah lagu yang mengandung satu bait oleh Martí dari puisinya "Yo soy un hombre sincero" ("Aku seorang yang tulus").
Nyanyian ini telah dibawakan oleh banyak penyanyi dan kelompok. Orang-orang Kuba seperti Celia Cruz dan Dámaso Pérez Prado memperkenalkan lagu ini ke Amerika Utara, meskipun banyak orang di Amerika Serikat pertama kali mendengar lagu ini dibawakan pada tahun 1960-an oleh para penyanyi lagu rakyat seperti Pete Seeger, The Weavers dan Joan Baez. Pemimpin band jazz Latin, Tito Puente juga pernah merekamnya. Lagu ini pernah dibawakan oleh para musisi jazz seperti Paul Winter Consort, maupun oleh para pemusik ringan seperti 101 Strings Orchestra. Versi-versi lainnya dibawakan oleh Los Lobos, Jose Feliciano, Julio Iglesias, oleh Yellowman sebagai lagu dancehall, versi instrumental oleh The Ventures dan versi bahasa Prancis oleh Joe Dassin dan Nana Mouskouri. Pemusik hip hop, Wyclef Jean membuat remix lagu ini pada 1997.
Untuk merayakan hari ulang tahun ke-80 Fidel Castro esok harinya, pada tanggal 12 Agustus 2006 di sebuah konser di Havana, "Guantanamera" dibawakan sebagai lagu penutupnya dengan bait-bait yang merujuk kepada Castro. Lagu ini dibawakan oleh sebuah kelompok dengan anggota-anggotanya dari Bamboleo, Pedrito Calvo dan berbagai kelompok lainnya.
Kata-katanya

Yo soy un hombre sincero            Aku orang yang tulus 
De donde crece la palma             Dari tempat nyiur bertumbuh 
Y antes de morirme quiero           Dan sebelum ajalku tiba 
Echar mis versos del alma           Kuingin ungkapkan sajak jiwaku    
Guantanamera, guajira Guantanamera  Gadis dari Guantanamo, gadis desa 
                                    Guantanamo
Mi verso es de un verde claro       Baitku ini hijau muda
Y de un carmín encendido            Tapi kini merah menyala
Mi verso es un ciervo herido        Baitku adalah rusa terluka 
Que busca en el monte amparo        Yang berlindung di pegunungan
Guantanamera, guajira Guantanamera
Cultivo una rosa blanca             Aku menanam mawar putih 
En julio como en enero              Di bulan Juli seperti juga Januari
Para el amigo sincero               Untuk sahabat yang jujur 
Que me da su mano franca            Yang menyambut dengan ramah 
Guantanamera, guajira Guantanamera
Con los pobres de la tierra         Dengan si miskin di muka bumi
Quiero yo mi suerte echar           Ku ingin berbagi peruntunganku 
El arroyo de la sierra              Mata air dari pegunungan 
Me complace más que el mar          Lebih kusukai daripada lautan 
Guantanamera, guajira Guantanamera
Lainnya

Guantanamera juga merupakan judul film dari Kuba (1995), dengan sutradara Tomás Gutiérrez Alea dan Juan Carlos Tabío.
ArduSat

ArduSat adalah sebuah satelit nano dengan sistem sumber terbuka open berbasis Arduino. Pembuatan ArduSat berdasarkan standar CubeSat. ArduSat terdiri dari satu set papan dan sensor Arduino. Masyarakat umum akan diizinkan untuk menggunakan Arduino dan sensor untuk tujuan kreatif mereka sendiri sementara ArduSat berada di ruang angkasa.
ArduSat adalah satelit sumber terbuka pertama yang memberikan akses terbuka kepada masyarakat umum untuk ruang angkasa. ArduSat diproduksi oleh perusahaan bernama Nanosatisfi LLC. Bentuk perusahaannya adalah firma dengan lingkup operasi perusahaan di bidang kedirgantaraan. Para pemiliknya ialah empat mahasiswa pascasarjana dari Space University yang diketuai oleh Phil Plait. Nanosatisfi telah memulai produksi ArduSat sejak tahun 2012 dengan tujuan demokratisasi akses ke ruang angkasa.
Bacaan lanjutan

Evan, Ackerman (2012-06-15). "ArduSat: a real satellite mission that you can be a part of". DVICE. Retrieved 2012-06-15.
Plait, Phil. "KickStart your way to an experiment in space". Discover Magazine. Retrieved 2012-06-15.
Anthrax pleuralis

| Anthrax pleuralis |
| --- | --- |

Klasifikasi ilmiah
Kerajaan:: Animalia
Filum:: Arthropoda
Kelas:: Insecta
Ordo:: Diptera
Famili:: Bombyliidae
Genus:: Anthrax
Spesies:: Anthrax pleuralis

Anthrax pleuralis adalah spesies lalat yang berasal dari genus Anthrax dan famili Bombyliidae. Lalat ini juga merupakan bagian dari ordo Diptera, kelas Insecta, filum Arthropoda, dan kingdom Animalia.
Lalat ini biasanya memakan nektar dan polen yang ada dalam bunga.
Matius 1

| Matius 1 |
| --- | --- |
Injil Matius 1:1-9,12 pada bagian depan (recto) potongan naskah Papirus 1, yang dibuat sekitar tahun 250 M.
Kitab: Injil Matius
Kategori: Injil
Bagian Alkitab Kristen: Perjanjian Baru
Urutan dalam Kitab Kristen: 1
← Maleakhi 4 pasal 2 → 
Matius 1 (disingkat Mat 1) adalah pasal pertama Injil Matius dalam Perjanjian Baru Alkitab Kristen. Ditulis berdasarkan kesaksian rasul Matius, salah seorang dari dua belas murid utama Yesus Kristus.
Teks

Naskah aslinya diyakini ditulis dalam bahasa Yunani, meskipun ada catatan mengenai beredarnya versi bahasa Ibrani/Aram.
Sejumlah naskah tertua yang memuat salinan pasal ini antara lain adalah
Papirus 1 (~250 M; terlestarikan: ayat 1-9, 12-20)
Codex Vaticanus (~325-350 M)
Codex Sinaiticus (~330-360 M; lengkap)
Codex Bezae (~400 M)
Codex Washingtonianus (~400 M)
Codex Ephraemi Rescriptus (~450 M; ayat 1-2 rusak)
Pasal ini dibagi atas 25 ayat dan terdiri dari dua bagian:
Bagian pertama (ayat 1-17) adalah silsilah Yesus Kristus dari pihak ayah, Yusuf, keturunan Daud, mulai dari Abraham.
Bagian kedua (ayat 18-25) mencatat tentang kelahiran Yesus dari ibunya, perawan Maria.
Struktur

Pembagian isi pasal (disertai referensi silang dengan bagian Alkitab lain):
Matius 1:1–17 = Silsilah Yesus Kristus (TB)/Daftar nenek moyang Yesus Kristus (TB2) (Rut 4:18-22; 1 Tawarikh 2:1–5; Lukas 3:23-38)
Matius 1:18–25 = Kelahiran Yesus Kristus (Lukas 2:1-7)
Paralel

Lukas 3:23–38 dengan Matius 1:1–17
Rut 4:18–22 dengan Matius 1:3–6
1 Tawarikh 3:10–17 dengan Matius 1:7–11
Silsilah Yesus Kristus (TB)/Daftar nenek moyang Yesus Kristus (TB2) > Ayat 1-17

Artikel utama: Silsilah Yesus Kristus
Injil Matius dimulai dengan silsilah Yesus Kristus (Dalam TB2 disebut Daftar nenek moyang Yesus Kristus). Gaya bahasanya mengacu pada Kitab Kejadian dimana tercatat sejumlah silsilah yang dimulai dengan kata-kata serupa dalam bahasa Ibrani. Silsilah ini menunjukkan bahwa Yesus berasal dari keturunan Daud dan raja-raja Kerajaan Yehuda. Oleh karena itu merupakan ahli waris kerajaan yang pernah dijanjikan kepada Daud. Dengan teliti dicatat bahwa Yusuf bukan ayah kandung Yesus, melainkan hanya suami dari Maria yang melahirkan Yesus. Namun secara hukum Israel, Yusuf adalah ayah Yesus, dan Yesus sebagai anak Yusuf mempunyai hak untuk mewarisi tahta kerajaan Daud, seandainya kerajaan itu dipulihkan.
Silsilah Yesus yang lain dicatat dalam (Lukas 3:23–38), dimana pada Lukas 3:23 Yusuf disebut sebagai anak Eli. Catatan Talmud Yahudi menunjukkan bahwa ayah Maria, ibu Yesus Kristus, bernama Eli Sejumlah pakar berpendapat bahwa Eli hanya mempunyai anak(-anak) perempuan, sehingga sesuai hukum Taurat (Kitab Bilangan pasal 27, yaitu Bilangan 27:1–11), hak warisnya jatuh ke tangan anak perempuannya dan suaminya yang harus sesuku (Kitab Bilangan pasal 36), seperti anak-anak perempuan Zelafehad. Dari silsilah ini Eli adalah keturunan Daud melalui putra Daud yang bernama Nathan. Jadi, Yusuf dan Maria keduanya keturunan raja Daud dari suku Yehuda. Dengan demikian, Yesus Kristus, anak mereka berdua ("menurut anggapan orang"), berhak mendapatkan hak waris dari suku Yehuda melalui Yakub:
Tongkat kerajaan tidak akan beranjak dari Yehuda ataupun lambang pemerintahan dari antara kakinya, sampai dia* datang yang berhak atasnya, maka kepadanya akan takluk bangsa-bangsa.
Tongkat kerajaan tidak akan beranjak dari Anakku Yehuda dan tongkat pemerintahan dari antara kakinya, sampai tiba dia* datang yang berhak atasnya, maka kepadanya akan takluk bangsa-bangsa.
(*) "dia... yang berhak atasnya" dalam teks bahasa Ibrani: Shiloh = Mesias
Silsilah Yesus Kristus (TB)/Daftar nenek moyang Yesus Kristus (TB2) > Hal yang menarik

Silsilah dibagi menjadi 3 bagian, masing-masing 14 keturunan:
14 keturunan dari Abraham sampai Daud
14 keturunan dari Daud sampai pembuangan ke Babel
14 keturunan dari pembuangan ke Babel sampai Kristus
Silsilah ini serupa dengan silsilah dalam Kitab Rut pasal 4 dan Kitab 1 Tawarikh, terutama pasal 1 sampai 4.
Dalam silsilah ini tercantum sejumlah perempuan, suatu hal yang tidak lazim pada zaman itu:
Tamar, perempuan Kanaan, menantu Yehuda yang kemudian mempunyai anak kembar dari Yehuda.
Rahab, secara tradisi dianggap sama dengan Rahab, pelacur Kanaan yang membantu bangsa Israel merebut kota Yerikho pada zaman Yosua.
Rut, perempuan Moab, menantu Naomi, yang kemudian menikah lagi dengan Boas di Betlehem, Yudea.
Istri Uria. Namanya dicatat sebagai Batsyeba di Kitab 2 Samuel 11:1-27. Berselingkuh dengan raja Daud sewaktu suaminya masih hidup dan kemudian menjadi istri Daud setelah Daud membuat suaminya terbunuh dengan tipu muslihat keji.
Maria, yang melahirkan Yesus Kristus, yang dikandung bukan oleh Yusuf, suaminya.
Bukan saja pencantuman nama-nama perempuan itu sesuatu yang luar biasa, latar belakang mereka pun bercacat menurut pandangan orang Yahudi zaman penulisan Injil itu (dari segi kesukuan maupun moral) maupun pembaca non-Yahudi. Ini membuat kejujuran Matius sebagai penulis Injil lebih dihargai oleh para sejarawan.
Ayat 1

Artikel utama: Matius 1:1
Ayat 1 > Ayat 1 bahasa Yunani

Textus Receptus
Ayat 1 > Ayat 1 bahasa Ibrani

Transliterasi (dari kiri ke kanan)
Ayat 2

Artikel utama: Matius 1:2
Merupakan penggenapan dari nubuat yang tercatat pada Bilangan 24:17.
Ayat 3-6

Artikel utama: Matius 1:3, Matius 1:4, Matius 1:5, dan Matius 1:6
Identik dengan "Silsilah Daud" yang dicatat dalam Kitab Rut pasal 4 ayat 12, 18-22, yaitu dari Yehuda sampai raja Daud, meskipun dalam Kitab Rut tidak disebutkan gelar "raja" untuk Daud, sebagaimana dalam Injil Matius.
Urutan silsilah ini dicatat juga dalam Kitab Tawarikh, khususnya pasal 2 ayat 4-5, 9-15, di mana dicatat sejumlah nama anggota keluarga serta informasi lain yang tidak dicatat dalam Injil Matius, misalnya:
Anak-anak Peres ialah Hezron dan Hamul.
Anak-anak yang lahir bagi Hezron ialah Yerahmeel, Ram dan Khelubai.
Nahason, pemimpin bani Yehuda.
Isai memperanakkan/mempunyai anak:
Eliab, anak sulungnya, dan
Abinadab, anak yang kedua,
Simea, anak yang ketiga,
Netaneel, anak yang keempat,
Radai, anak yang kelima,
Ozem, anak yang keenam, dan
Daud, anak yang ketujuh;
saudara-saudara perempuan mereka ialah Zeruya dan Abigail.
Daud kemudian memperanakkan Salomo. Referensi silang: 2 Samuel 5:14, 2 Samuel 11:3, 2 Samuel 12:24, 1 Tawarikh 3:5, 1 Tawarikh 14:4
Ayat 16

Terjemahan Baru
Ayat 16 > Ayat 16 bahasa Yunani

Textus Receptus
Transliterasi
Ayat 16 > Ayat 16 catatan

Kelahiran Yesus dari seorang perawan tersirat dalam silsilah-Nya. Perhatikan bahwa kata "memperanakkan"/"mempunyai anak" dipakai untuk semua nama ayah untuk putranya, sampai kepada "Yusuf suami Maria", tetapi setelah itu, untuk "Yesus", pernyataan diubah menggunakan kata "melahirkan". Kata "melahirkan"/"lahir" (egennēthē) adalah dalam bentuk feminin, jadi hanya merujuk kepada sang ibu, Maria, sedangkan sebelumnya dipakai kata "memperanakkan"/"mempunyai anak", yang diterjemahkan dari kata dengan akar yang sama, tetapi dalam bentuk maskulin (egennēsen), yaitu merujuk kepada ayah. Tidak dikatakan bahwa Yusuf "memperanakkan Yesus", melainkan bahwa Yusuf adalah "suami Maria, yang melahirkan Yesus" (lihat Matius 1:23).