Bahasa Jeju
Rujukan > Daftar pustaka > Bahasa Korea

강석한 (Kang Seok-han) (November 2008). "Jeju Hangug-eo-ui gangjo jungcheob-eo-e natanan jaeum eum-byeonhwa yangsang yeon'gu" 제주 한국어의 강조 중첩어에 나타난 자음 음변화 양상 연구 [The Consonant Change Pattern of Emphatic Reduplication in Cheju Korean]. 언어학 연구. 13: 1–16.
강영봉 (Kang Young-bong) (2008). Jeju jiyeog-eo saengtae jisu josa bogoseo 제주 지역어 생태 지수 조사 보고서 [Report on the Vitality Quotient of the Jeju Regional Language] (Laporan). National Institute of the Korean Language.
——— (2010). Jeju-do-min-ui Jeju-eo sayong siltae josa bogoseo: jung·godeung-haksaeng-eul daesang-euro 제주도민의 제주어 사용 실태 조사 보고서: 중·고등학생을 대상으로 [Report on the Use of the Jeju Language by Jeju Islanders: Focusing on Middle and High School Students] (Laporan). 제주대학교 국어문화원 (Center for Korean Language and Culture, Jeju National University).
——— (June 16, 2018). Jeju-eo pyogi-beob-e daehan dansang ‘제주어 표기법’에 대한 단상 [Brief Thoughts on "Jeju Language Orthography"] (PDF). 제주어 표기법 토론회 (Debate on the Orthography of the Jeju Language). Jeju City, Jeju.
강윤희 (Kang Yoon-hee) (1994). "Jeju sahoe-eseo du bang'eon sayong-e daehan minjok-ji-jeok yeon'gu" 제주사회에서의 두 방언 사용에 대한 민족지적 연구 [An Ethnographic Study on Bidialectalism in Cheju Society]. 제주도연구. 11: 83–146. ISSN 1229-7569.
고동호 (Ko Dong-ho) (December 1997). "Jeju bang'eon-ui moeum johwa yeon'gu" 제주 방언의 모음 조화 연구 [Vowel harmony in the Cheju dialect]. 언어학. 21: 3–48. ISSN 1229-4039. Diakses tanggal May 12, 2020.
——— (June 30, 2008). "Jeju bang'eon 'arae-a'-ui sidae-byeol byeonhwa yangsang" 제주 방언 'ㆍ'의 세대별 변화 양상 [Changes of /ㆍ/ in the Jeju dialect in apparent time]. 한국언어문학. 65: 55–74. ISSN 1229-1730. Diakses tanggal May 11, 2020.
고동호 (Ko Dong-ho); 송상조 (Song Sang-jo); 오창명 (Oh Chang-myung); 문순덕 (Moon Soon-deok); 오승훈 (Oh Seung-hun) (December 2015). Jejut-mar-ui ihae 제줏말의 이해 [Understanding the Jeju Language]. Jeju City, Jeju: 제주발전연구원. ISBN 978-89-6010-440-2.
고미숙 (Ko Mi-Sook); 김원보 (Kim Won-bo); 변길자 (Byun Giljia); 김종훈 (Kim Jong-hoon); 박순복 (Park Soon-bok); 오창명 (Oh Chang-myung) (September 2007). "Jeju bang'eon-ui yeollyeongdae-byeol eogyang-gu gyeonggye-seongjo yeon'gu" 제주방언의 연령대별 억양구 경계성조 연구 [Age-related differences in the boundary tone patterns of intonational phrases in the Jeju dialect]. 언어과학연구. 42: 27–43. ISSN 1229-0343. Diakses tanggal May 14, 2020.
고영진 (Ko Young-jin) (June 2008). "Jeju-do bang'eon-ui hyeongtaeron-jeok sang beomju-ui chegye-hwa-reul wihayeo" 제주도 방언의 형태론적 상 범주의 체계화를 위하여 [For the Study of the Morphological Aspect System in Cheju Dialect]. 한글. 280: 101–128. ISSN 1225-0449. Diakses tanggal May 23, 2020.
고재환 (Ko Jae-hwan) (September 9, 2011). Jeju-eo gaeron sang 제주어개론 상 [Introduction to Jeju, Volume I]. Seongbuk-gu, Seoul: 보고사. ISBN 978-89-8433-934-7.
——— (September 9, 2011). Jeju-eo gaeron ha 제주어개론 하 [Introduction to Jeju, Volume II]. Seongbuk-gu, Seoul: 보고사. ISBN 978-89-8433-935-4.
고재환 (Ko Jae-hwan); 송상조 (Song Sang-jo); 김지홍 (Kim Jee-hong); 오창명 (Oh Chang-myung); 오승훈 (Oh Seung-hun); 문순덕 (Moon Soon-deok) (November 2014). Jeju-eo pyogi-beop haeseol 제주어 표기법 해설 [Exposition of the Orthography of the Jeju Language]. Jeju City, Jeju: 제주발전연구원. ISBN 978-89-6010-387-0.
권성훈 (Kwon Seong-hun) (February 2017). "Jeju bang'eon sog'eui Mongol-eo chayong-eo" 제주방언 속의 몽골어 차용어 [Mongol Loanwords in Jeju Dialect]. 동악어문학. 70: 53–67. ISSN 1229-4306. Diakses tanggal May 20, 2020.
김미진 (Kim Mi-jin) (August 2010). "Jeju-do bang'eon-ui chinjog-eo yeon'gu―yeoseong hawaja-reul jungsim-euro" 제주도 방언의 친족어 연구―여성 화자를 중심으로 [Study on the Kinship terms of JeJu dialect― Focused on female speakers]. 영주어문. 20: 27–41. ISSN 1598-9011. Diakses tanggal May 20, 2020.
——— (February 2019). "Jeju bang'eon-ui inyong pyoji yeon'gu" 제주 방언의 인용 표지 연구 [A study on quotation marker of Jeju dialect]. 영주어문. 41: 29–55. doi:10.30774/yjll.2019.02.41.29. ISSN 1598-9011. Diakses tanggal May 27, 2020.
김보향 (Kim Bo-hyang) (August 2014). "Osaka Ikuno-ku jiyeok jaeil-Jeju-in-ui Jeju bang'eon sayong siltae-e gwanhan yeon'gu" 오사카 이쿠노쿠 지역 재일제주인의 제주방언 사용 실태에 관한 연구 [A Study on the Jeju Dialect Used by Jeju People Living in Ikuno-ku, Osaka, Japan] (PDF). 영주어문. 28: 111–136. ISSN 1598-9011. Diakses tanggal May 14, 2020. [pranala nonaktif permanen]
김순자 (Kim Sun-ja) (December 2010). Jeju-do bang'eon-ui eoneo-jiri-hak-jeok yeon'gu (Tesis PhD). Jeju National University.
——— (August 2019). "Jeju-do bang'eon-e daehan bang'eon taedo chui yeon'gu" 제주도 방언에 대한 방언 태도 추이 연구 [A Study on Changes in Attitude to Jeju Dialect]. 한국어학. 84: 1–34. ISSN 1226-9123. Diakses tanggal May 17, 2020.
김원보 (Kim Won-bo) (May 2004). "Jeju bang'eon-eseo arae-a eum-ui eumhyang-bunseok" 제주 방언에서 [ㆍ] 음의 음향분석 [On the Acoustic Analysis of the Vowel [ㆍ] in Jeju Dialect]. 언어학연구. 9 (1): 73–90. ISSN 1229-0343. Diakses tanggal May 11, 2020.
——— (December 2005). "Jeju bang'eon ijung-moeum-ui eumhyang-bunseok" 제주방언 이중모음의 음향분석 [The Acoustic Analysis of the Diphthongs in Jeju Dialect]. 음성과학. 12 (2): 29–41. ISSN 1226-5276. Diakses tanggal May 11, 2020.
김정은 (Kim Jeong-eun) (February 24, 2019). "10년 성과 바탕…제주어 정립". Jeju Sinbo. Jeju City, Jeju. Diakses tanggal May 17, 2020.  Parameter |script-work= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
김지홍 (Kim Jee-hong) (July 20, 2015). Jeju bang'eon-ui tongsa gisul-gwa seolmyeong: gibon-gumun-ui gineung-beomju bunseok 제주 방언의 통사 기술과 설명: 기본구문의 기능범주 분석 [Explanation and Description of the Syntax of the Jeju Dialect: Analysis of the Functional Categories of the Basic Syntax]. Gwangmyeong, Gyeonggi-do: 도서출판 경진. ISBN 978-89-5996-474-1.
——— (September 2016). "Jeju bang'eon-ui seon-eomal-eomi-wa jonggyeol-eomi chegye" 제주 방언의 선어말어미와 종결어미 체계 [On Prefinal and Final Ending Systems in Jeju Korean]. 한글. 313: 109–171. ISSN 1225-0449. Diakses tanggal May 23, 2020.
문순덕 (Moon Soon-deok) (2002). "Jeju bang'eon-ui bojo-josa-ui damhwa gineung" 제주 방언 보조조사의 담화 기능 [The Discourse Functions of Auxiliary Noun Markers in the Jeju Dialect]. 영주어문. 4: 71–84. ISSN 1598-9011. Diakses tanggal May 21, 2020.
——— (February 2003). "Jeju bang'eon banmal-che cheomsa-ui damhwa gineung" 제주 방언 반말체 첨사의 담화 기능 [The Discourse Functions of Informal-style Particles in the Jeju Dialect]. 영주어문. 5: 71–86. ISSN 1598-9011. Diakses tanggal May 27, 2020.
——— (February 2005). "Jeju bang'eon nopim-mal cheomsa-ui damhwa gineung" 제주 방언 높임말 첨사의 담화 기능 [The Discourse Functions of Honorific-style Particles in the Jeju Dialect]. 언어 연구. 20 (3): 1–17. ISSN 1225-4770. Diakses tanggal May 27, 2020.
——— (September 2005). "Jeju bang'eon-ui gantu pyohyeon" 제주 방언의 간투 표현 [Interjectional Expressions in Jeju Dialect]. 한글. 269: 161–188. doi:10.22557/HG.2005.09.269.161. ISSN 1225-0449. Diakses tanggal May 27, 2020.
문순덕 (Moon Soon-deok); 오창명 (Oh Chang-myeong); 김원보 (Kim Won-bo); 신우봉 (Shin Woo-bong) (2015). Jeju-eo pyogi-beop jamo-ui silje bareum-gwa eumseong bunseok yeon'gu '제주어 표기법’자모의 실제 발음과 음성 분석 연구 [The Actual Pronunciations of Vowels and Consonants Acknowledged in the Transcription Regulation for the Jeju Language and their Phonetic Analysis Study] (Laporan). Center for Jeju Studies, Jeju Development Institute, Jeju Special Self-Governing Province.
문순덕 (Moon Soon-deok); 김원보 (Kim Won-bo) (August 2017). "Jeju bang'eon gyeok-josa-ui damhwa gineung" 제주 방언 격조사의 담화 기능 [The Discourse Functions of Noun Case Markers in the Jeju Dialect]. 언어학연구. 22 (2): 55–70. doi:10.21291/jkals.2017.22.2.4. ISSN 1226-9859. Diakses tanggal May 21, 2020.
송상조 (Song Sang-jo) (September 30, 2011). Jeju-mal-eseo ttae-garim-so '-ng, -n'-gwa ssi-kkeut-deul-ui hoeung 제주말에서 때가림소 '-ㅇ, -ㄴ'과 씨끝들의 호응 [The Interaction between Tense-differentiating Morphemes "-ng, -n" and Enders]. Seongdong-gu, Seoul: 한국문화사. ISBN 978-89-5726-906-0.
신우봉 (Shin Woo-bong) (October 2015). "Jeju-bang'eon pyeongseo-mun-gwa uimun-mun-e natananeun eogyang yeon'gu: eomal-eomi '-an/-eon, -eumen'-eul jungsim-euro" 제주방언 평서문과 의문문에 나타나는 억양 연구: 어말어미 ‘-안/언, -으멘’을 중심으로 [Intonation study of predicate ending and interrogative ending in Jeju dialect: "-ʌn/ɑn, -ɯmɛn"]. 영주어문. 31: 87–109. ISSN 1598-9011. Diakses tanggal May 14, 2020.
신우봉 (Shin Woo-bong); 신지영 (Shin Ji-young) (August 2012). "Jeju bang'eon dan-moeum-e daehan eumhyang-eumseong-hak-jeok yeon'gu" 제주 방언 단모음에 대한 음향음성학적 연구 [An Acoustic Phonetic Study on Monophthongs in Jeju Korean]. 한국어학. 56: 63–90. ISSN 1226-9123. Diakses tanggal May 11, 2020.
양창용 (Yang Changyong) (June 2009). "Jeju-bang'eon yang-e daehan tongsa·damhwa-ron-jeok gochal" 제주방언 ‘양’에 대한 통사·담화론적 고찰 [A study on "yang" in Jeju dialect with a special reference to its distributions and some discourse functions]. 한국언어문학. 69: 5–28. ISSN 1229-1730. Diakses tanggal May 27, 2020.
——— (November 2014). Jeju-eo: yeoksa geurigo taedo 제주어: 역사 그리고 태도 [Jejueo: History and Attitudes] (PDF). 7th World Congress of Korean Studies. Honolulu, Hawaii. [pranala nonaktif permanen]
——— (June 2016). "Jeju-eo-ui yeon'gu hyeonhwang-gwa gwaje" 제주어의 연구 현황과 과제 [Understanding of Status Quo of Jejueo in Language Community of Jeju]. 동서인문학. 51: 131–159. ISSN 1738-9615. Diakses tanggal May 17, 2020.
양창용 (Yang Changyong); 김원보 (Kim Won-bo) (May 2013). "Jeju-eo ge-ui damhwa-jeok gineung-e daehan gochal" 제주어 ‘게’의 담화적 기능에 대한 고찰 [A study on the discourse functions of "key" in the Jeju language]. 언어와 언어학. 59: 143–163.
우창헌 (Woo Chang-hyun) (September 2005). "Jeju bang'eon-ui '-neu-'-e daehayeo" 제주 방언의 '-느-'에 대하여 [On "-neu-" in the Jeju dialect]. 형태론. 7 (2): 387–402.
——— (June 2008). "Bang'eon munbeop hyengtae yeon'gu bangbeop-Jeju-bang'eon seon-eomal-eomi '-keu-'-reul jungsim-euro" 방언 문법 형태 연구 방법-제주방언 선어말어미 '-크-'를 중심으로- [On the Study Method of a Dialect Grammar Form]. 방언학. 7: 57–74. ISSN 1738-8686. Diakses tanggal May 23, 2020.
이숙향 (Lee Sook-hyang) (December 2014). "Jeju-eo gangse-gu-ui eogyang" 제주어 강세구의 억양 [The intonation patterns of accentual phrase in Jeju dialect]. 말소리와 음성과학. 6 (4): 117–123. ISSN 2005-8063. Diakses tanggal May 14, 2020.
이정민 (Lee Jeong-min) (December 1981). "Hanguk-eo-ui pyojun-eo mit bang'eon-deul sai-ui sangho jeopchok-gwa taedo" 한국어의 표준어 및 방언들 사이의 상호 접촉과 태도 [Language attitude and contacts between Standard Korean and Korean dialects]. 한글. 173: 559–584. ISSN 1225-0449. Diakses tanggal May 16, 2020.
조태린 (Cho Tae-rin) (December 2014). "Jeju-eo-wa Jeju-bang'eon, ireum-ui jeongchi-eoneo-hak" 제주어와 제주방언, 이름의 정치언어학 [Jeju language and Jeju dialect, political linguistics of naming]. 어문학. 126: 117–135. ISSN 1225-3774. Diakses tanggal May 14, 2020.
진성기 (Chin Song-gi) (October 30, 1991). Jeju-do muga bon-puri sajeon 제주도 무가 본풀이 사전 [Encyclopedia of Jeju Bonpuri Shamanic Chants]. Guro-gu, Seoul: 민속원. ISBN 978-89-5638-041-4.
최명옥 (Choi Myung-ok) (April 1998). "Gugeo-ui bang'eon guhoek" 국어의 방언 구획 [Dialectal Divisions of Korean] (PDF). 새국어생활. 8 (4): 5–29. ISSN 1225-7168. Diakses tanggal May 15, 2020.
홍종림 (Hong Chong-rim) (December 2001). "Jeju-bang'eon yeong'gyeol-eomi-ui '-n' '-ŋ'-e daehayeo" 제주방언 연결어미의 "-n" " -ŋ" 에 대하여 [On the Conjunctive Endings -n and -ŋ in the Cheju Dialect]. 국어학. 38: 271–305. ISSN 1225-1933. Diakses tanggal May 23, 2020.
"Pyojun-eo-wa jiyeok-bang'eon" 표준어와 지역방언 [Standard Korean and Regional Dialects]. 2015-nyeon gukmin-ui eoneo uisik josa 2015년 국민의 언어 의식 조사 [Study of the Language Perceptions of Koreans, 2015] (Laporan). National Institute of the Korean Language. November 2015. hlm. 93–116.
제주문화예술재단 (Jeju Foundation for Arts and Culture), ed. (December 1, 2009). Gaejeong·jeungbo Jeju-eo sajeon 개정·증보 제주어사전 [Expanded and Revised Jeju Dictionary] (PDF). Jeju City, Jeju: Jeju Special Self-Governing Province. ISBN 978-89-9625-725-7.
"Jeju-eo bojeon-gwa yukseong hwaldong" 제주어 보전과 육성 활동 [Jeju Language Preservation and Revitalization Efforts]. Jeju Teukbyeol Jachi-do-ji je-il-gwon 제주특별자치도지 제1권 (Laporan). Jeju Special Self-Governing Province. 2019. hlm. 491–512.
"Jeju eoneo munhwa" 제주 언어 문화 [Jeju Language Culture]. Jeju Teukbyeol Jachi-do-ji je-sa-gwon 제주특별자치도지 제4권 (Laporan). Jeju Special Self-Governing Province. 2019. hlm. 300–326.