Daftar kata serapan dari bahasa Jawa Kuno dalam bahasa Indonesia
R

racik : ramu
meracik:
peracik:
peracikan:
racikan:
ragi¹ : ragi
beragi:
meragi:
meragikan:
peragi:
peragian:
ragian:
ragi² : warna (kain); corak (batik, anyaman)
meragi:
ragil (wuragil): anak paling terakhir
rajah : rajah
merajah:
perajah:
rajut : rajut
berajut:
merajut:
perajut:
perajutan:
rajutan:
terajut:
rajungan (rajuṅ): kepiting laut, kakinya panjang-panjang dan dapat dimakan〔Portunus pelagicus〕
rama (rāma): ayah, padri; pastor
ramban :
meramban:
peramban:
rambanan:
rampok : orang yang mengambil dengan paksa dan kekerasan barang milik orang
merampok:
perampok:
perampokan:
rampokan:
terampok:
rampung (rampuṅ ): selesai; beres; usai
merampungkan:
perampungan:
terampungkan:
ramping (rampiṅ ): langsing; lampai
meramping:
merampingkan:
seramping:
teramping:
randu (raņḍu): pohon randu, kayu randu
rangka (raṅka ): rancangan; rencana; skema, bentuk dasar tempat mesin atau alat yang berfungsi sebagai penyangga atau penguat kedudukan.
kerangka:
merangkakan:
rapuh : mudah rusak, lemah, tidak teguh
kerapuhan:
merapuh:
merapuhkan:
perapuh:
terapuh:
rangga¹ (raṅgah ): tanduk tajam dan bercabang-cabang (seperti tanduk rusa)
berangga:
rangga² (raṅga): kata sapaan pada pegawai kerajaan, pangkat pegawai kerajaan (pejabat tinggi istana kerajaan)
rata (ratā ): datar, sama rata dengan tanah, dibagi sama, dibagi sama rata.
memperatakan:
menyeratakan:
merata:
merata-ratakan:
meratai:
meratakan:
pemerata:
pemerataan:
perata:
perataan:
purata:
rata-rata:
serata:
ratu: raja perempuan, perempuan pemenang perlombaan yang menyangkut kegiatan khas kewanitaan, perempuan paling menonjol dalam bidangnya.
rawit : keindahan, pesona
kerawitan:
pengrawit:
rejasa (rājasa): pohon rejasa, kulit pohon rejasa, daun rejasa
remang (rěměṅ ): awan gelap yang mengandung hujan
keremangan:
remang-remang: agak gelap (kelam)
remis (rěmis): kerang (kepah) yang dapat dimakan, cangkangnya kuat dan simetris, bentuknya agak bundar atau memanjang, bagian dalam berwarna putih dan bagian luar berwarna abu-abu kecokelatan〔Corbicula〕
rempong (rempoṅ): terikat kakinya
renggang (rĕṅgaṅ ): ada celahnya (antaranya, sela-selanya); tidak rapat, kurang erat (tentang persahabatan dan sebagainya)
kerenggangan:
memperenggang:
merenggang:
merenggangi:
merenggangkan:
perenggang:
perenggangan:
renggangan:
renggut (rěṅgut ): tarik; ambil
merenggut:
perenggutan:
renggutan:
terenggut:
repot : sibuk; ribut; banyak kerja, sukar; berabe; dalam kesukaran; kalut
kerepotan:
merepotkan:
repot-repot:
resah (rěsah ): gelisah; tidak tenang; gugup; rusuh hati
beresah-resah:
keresahan:
meresah:
meresahkan:
resap (rěsěp ): masuk; meresap
meresap:
meresapi:
meresapkan:
peresap:
peresapan:
resapan:
teresap:
rindu (riḍu ): sangat ingin dan berharap benar terhadap sesuatu, memiliki keinginan yang kuat untuk bertemu (hendak pulang ke kampung halaman)
kerinduan:
merindu:
merindui:
merindukan:
perindu:
rinduan:
roboh (rubuh ): runtuh, rebah, jatuh
kerobohan:
merobohkan:
perobohan:
rontok (rontog ): jatuh atau gugur dalam jumlah yang banyak (tentang buah-buahan, daun-daunan), luruh, lepas, banyak tanggal, kalah.
kerontokan:
merontokkan:
perontok:
perontokan:
rubung (rubuṅ ): merubung
merubung: mengelilingi; mengerumuni
rujak : makanan yang dibuat dari buah-buahan kadang-kadang disertai sayuran yang diiris (ditumbuk dan sebagainya), kemudian diberi bumbu yang terdiri atas asam, gula, cabai, dan sebagainya
merujak:
rungu (ruṅu): pendengaran
runtuh : roboh, jatuh; gugur (tentang buah), gugur atau longsor (tentang tanah), rusak atau hancur sama sekali (tentang kekuasaan, pertahanan, dan sebagainya)
keruntuhan:
meruntuh:
meruntuhkan:
peruntuhan:
reruntuhan:
runtuhan:
rusuh : gangguan (tidak aman, kacau, tidak beraturan, tidak menurut aturan, dll)
kerusuhan:
merusuh:
merusuhi:
merusuhkan:
perusuh:
perusuhan:
terusuh: