Daftar episode 86
Daftar episode

|  Sekarang bebas dari kendali Republik, Spearhead melakukan perjalanan lebih dalam ke wilayah Kekaisaran lama, menghindari patroli Legion sampai mencapai sungai yang tidak dapat diseberangi oleh Juggernaut mereka sendirian. Dengan kemajuan mereka berhenti, Spearhead dapat mengambil kesempatan untuk beristirahat dan bersantai dan menjelajahi kota Imperial yang ditinggalkan di dekatnya, dan mereka mencatat bahwa Shin tampaknya jauh lebih santai dan santai sekarang karena dia telah membebaskan Shōrei dan dapat menceritakan kepada Lena tentang kesulitannya. Keesokan harinya, Shin kembali ke kota untuk menghadapi Black Sheep yang rusak yang bisa dia dengar, dan belas kasihan membunuhnya dengan menghancurkan intinya. Setelah itu, dia memberi tahu sisa Spearhead bahwa dia bermaksud untuk menemukan negara asing yang belum dapat ditaklukkan oleh Legion di mana mereka dapat hidup dengan damai. Dua minggu kemudian, robot pendamping Spearhead, Fido, mengingat ingatannya saat ditemukan oleh Shin dan tinggal bersama Spearhead sebelum dihancurkan dalam ledakan. |  Sekarang bebas dari kendali Republik, Spearhead melakukan perjalanan lebih dalam ke wilayah Kekaisaran lama, menghindari patroli Legion sampai mencapai sungai yang tidak dapat diseberangi oleh Juggernaut mereka sendirian. Dengan kemajuan mereka berhenti, Spearhead dapat mengambil kesempatan untuk beristirahat dan bersantai dan menjelajahi kota Imperial yang ditinggalkan di dekatnya, dan mereka mencatat bahwa Shin tampaknya jauh lebih santai dan santai sekarang karena dia telah membebaskan Shōrei dan dapat menceritakan kepada Lena tentang kesulitannya. Keesokan harinya, Shin kembali ke kota untuk menghadapi Black Sheep yang rusak yang bisa dia dengar, dan belas kasihan membunuhnya dengan menghancurkan intinya. Setelah itu, dia memberi tahu sisa Spearhead bahwa dia bermaksud untuk menemukan negara asing yang belum dapat ditaklukkan oleh Legion di mana mereka dapat hidup dengan damai. Dua minggu kemudian, robot pendamping Spearhead, Fido, mengingat ingatannya saat ditemukan oleh Shin dan tinggal bersama Spearhead sebelum dihancurkan dalam ledakan. |  Sekarang bebas dari kendali Republik, Spearhead melakukan perjalanan lebih dalam ke wilayah Kekaisaran lama, menghindari patroli Legion sampai mencapai sungai yang tidak dapat diseberangi oleh Juggernaut mereka sendirian. Dengan kemajuan mereka berhenti, Spearhead dapat mengambil kesempatan untuk beristirahat dan bersantai dan menjelajahi kota Imperial yang ditinggalkan di dekatnya, dan mereka mencatat bahwa Shin tampaknya jauh lebih santai dan santai sekarang karena dia telah membebaskan Shōrei dan dapat menceritakan kepada Lena tentang kesulitannya. Keesokan harinya, Shin kembali ke kota untuk menghadapi Black Sheep yang rusak yang bisa dia dengar, dan belas kasihan membunuhnya dengan menghancurkan intinya. Setelah itu, dia memberi tahu sisa Spearhead bahwa dia bermaksud untuk menemukan negara asing yang belum dapat ditaklukkan oleh Legion di mana mereka dapat hidup dengan damai. Dua minggu kemudian, robot pendamping Spearhead, Fido, mengingat ingatannya saat ditemukan oleh Shin dan tinggal bersama Spearhead sebelum dihancurkan dalam ledakan. |  Sekarang bebas dari kendali Republik, Spearhead melakukan perjalanan lebih dalam ke wilayah Kekaisaran lama, menghindari patroli Legion sampai mencapai sungai yang tidak dapat diseberangi oleh Juggernaut mereka sendirian. Dengan kemajuan mereka berhenti, Spearhead dapat mengambil kesempatan untuk beristirahat dan bersantai dan menjelajahi kota Imperial yang ditinggalkan di dekatnya, dan mereka mencatat bahwa Shin tampaknya jauh lebih santai dan santai sekarang karena dia telah membebaskan Shōrei dan dapat menceritakan kepada Lena tentang kesulitannya. Keesokan harinya, Shin kembali ke kota untuk menghadapi Black Sheep yang rusak yang bisa dia dengar, dan belas kasihan membunuhnya dengan menghancurkan intinya. Setelah itu, dia memberi tahu sisa Spearhead bahwa dia bermaksud untuk menemukan negara asing yang belum dapat ditaklukkan oleh Legion di mana mereka dapat hidup dengan damai. Dua minggu kemudian, robot pendamping Spearhead, Fido, mengingat ingatannya saat ditemukan oleh Shin dan tinggal bersama Spearhead sebelum dihancurkan dalam ledakan. |  Sekarang bebas dari kendali Republik, Spearhead melakukan perjalanan lebih dalam ke wilayah Kekaisaran lama, menghindari patroli Legion sampai mencapai sungai yang tidak dapat diseberangi oleh Juggernaut mereka sendirian. Dengan kemajuan mereka berhenti, Spearhead dapat mengambil kesempatan untuk beristirahat dan bersantai dan menjelajahi kota Imperial yang ditinggalkan di dekatnya, dan mereka mencatat bahwa Shin tampaknya jauh lebih santai dan santai sekarang karena dia telah membebaskan Shōrei dan dapat menceritakan kepada Lena tentang kesulitannya. Keesokan harinya, Shin kembali ke kota untuk menghadapi Black Sheep yang rusak yang bisa dia dengar, dan belas kasihan membunuhnya dengan menghancurkan intinya. Setelah itu, dia memberi tahu sisa Spearhead bahwa dia bermaksud untuk menemukan negara asing yang belum dapat ditaklukkan oleh Legion di mana mereka dapat hidup dengan damai. Dua minggu kemudian, robot pendamping Spearhead, Fido, mengingat ingatannya saat ditemukan oleh Shin dan tinggal bersama Spearhead sebelum dihancurkan dalam ledakan. |  Sekarang bebas dari kendali Republik, Spearhead melakukan perjalanan lebih dalam ke wilayah Kekaisaran lama, menghindari patroli Legion sampai mencapai sungai yang tidak dapat diseberangi oleh Juggernaut mereka sendirian. Dengan kemajuan mereka berhenti, Spearhead dapat mengambil kesempatan untuk beristirahat dan bersantai dan menjelajahi kota Imperial yang ditinggalkan di dekatnya, dan mereka mencatat bahwa Shin tampaknya jauh lebih santai dan santai sekarang karena dia telah membebaskan Shōrei dan dapat menceritakan kepada Lena tentang kesulitannya. Keesokan harinya, Shin kembali ke kota untuk menghadapi Black Sheep yang rusak yang bisa dia dengar, dan belas kasihan membunuhnya dengan menghancurkan intinya. Setelah itu, dia memberi tahu sisa Spearhead bahwa dia bermaksud untuk menemukan negara asing yang belum dapat ditaklukkan oleh Legion di mana mereka dapat hidup dengan damai. Dua minggu kemudian, robot pendamping Spearhead, Fido, mengingat ingatannya saat ditemukan oleh Shin dan tinggal bersama Spearhead sebelum dihancurkan dalam ledakan. |  Sekarang bebas dari kendali Republik, Spearhead melakukan perjalanan lebih dalam ke wilayah Kekaisaran lama, menghindari patroli Legion sampai mencapai sungai yang tidak dapat diseberangi oleh Juggernaut mereka sendirian. Dengan kemajuan mereka berhenti, Spearhead dapat mengambil kesempatan untuk beristirahat dan bersantai dan menjelajahi kota Imperial yang ditinggalkan di dekatnya, dan mereka mencatat bahwa Shin tampaknya jauh lebih santai dan santai sekarang karena dia telah membebaskan Shōrei dan dapat menceritakan kepada Lena tentang kesulitannya. Keesokan harinya, Shin kembali ke kota untuk menghadapi Black Sheep yang rusak yang bisa dia dengar, dan belas kasihan membunuhnya dengan menghancurkan intinya. Setelah itu, dia memberi tahu sisa Spearhead bahwa dia bermaksud untuk menemukan negara asing yang belum dapat ditaklukkan oleh Legion di mana mereka dapat hidup dengan damai. Dua minggu kemudian, robot pendamping Spearhead, Fido, mengingat ingatannya saat ditemukan oleh Shin dan tinggal bersama Spearhead sebelum dihancurkan dalam ledakan. |  Sekarang bebas dari kendali Republik, Spearhead melakukan perjalanan lebih dalam ke wilayah Kekaisaran lama, menghindari patroli Legion sampai mencapai sungai yang tidak dapat diseberangi oleh Juggernaut mereka sendirian. Dengan kemajuan mereka berhenti, Spearhead dapat mengambil kesempatan untuk beristirahat dan bersantai dan menjelajahi kota Imperial yang ditinggalkan di dekatnya, dan mereka mencatat bahwa Shin tampaknya jauh lebih santai dan santai sekarang karena dia telah membebaskan Shōrei dan dapat menceritakan kepada Lena tentang kesulitannya. Keesokan harinya, Shin kembali ke kota untuk menghadapi Black Sheep yang rusak yang bisa dia dengar, dan belas kasihan membunuhnya dengan menghancurkan intinya. Setelah itu, dia memberi tahu sisa Spearhead bahwa dia bermaksud untuk menemukan negara asing yang belum dapat ditaklukkan oleh Legion di mana mereka dapat hidup dengan damai. Dua minggu kemudian, robot pendamping Spearhead, Fido, mengingat ingatannya saat ditemukan oleh Shin dan tinggal bersama Spearhead sebelum dihancurkan dalam ledakan. |  Sekarang bebas dari kendali Republik, Spearhead melakukan perjalanan lebih dalam ke wilayah Kekaisaran lama, menghindari patroli Legion sampai mencapai sungai yang tidak dapat diseberangi oleh Juggernaut mereka sendirian. Dengan kemajuan mereka berhenti, Spearhead dapat mengambil kesempatan untuk beristirahat dan bersantai dan menjelajahi kota Imperial yang ditinggalkan di dekatnya, dan mereka mencatat bahwa Shin tampaknya jauh lebih santai dan santai sekarang karena dia telah membebaskan Shōrei dan dapat menceritakan kepada Lena tentang kesulitannya. Keesokan harinya, Shin kembali ke kota untuk menghadapi Black Sheep yang rusak yang bisa dia dengar, dan belas kasihan membunuhnya dengan menghancurkan intinya. Setelah itu, dia memberi tahu sisa Spearhead bahwa dia bermaksud untuk menemukan negara asing yang belum dapat ditaklukkan oleh Legion di mana mereka dapat hidup dengan damai. Dua minggu kemudian, robot pendamping Spearhead, Fido, mengingat ingatannya saat ditemukan oleh Shin dan tinggal bersama Spearhead sebelum dihancurkan dalam ledakan. |  |  |  |  |
| 11 | "Here We Go" Transkripsi: "Yukuyo" (行くよ) | Ryō Andō | Kurasumi Sunayama | Ryō Andō | 19 Juni 2021 (2021-06-19) | 28 Agustus 2021 (2021-08-28) |  |  |  |  |  |  |
|  Setelah pertempuran kecil dengan Legion, semua kecuali satu Juggernaut Spearhead dinonaktifkan dan Fido terlalu lumpuh untuk bergerak, memaksa Spearhead untuk meninggalkannya. Selain itu, sebagian besar persediaan mereka hancur, membuat mereka memiliki prospek terbatas untuk bepergian lebih jauh. Tanpa pilihan, Spearhead melanjutkan ke kota Imperial lain yang ditinggalkan, di mana mereka menghabiskan malam di sekolah dan secara singkat bermain peran menjadi siswa lagi. Keesokan harinya, Shin mengambil Juggernaut terakhir yang tersisa untuk mencegat Legion, berniat menggunakan dirinya sebagai umpan untuk sisa Spearhead untuk melarikan diri. Namun, teman-teman Shin mengikutinya ke dalam pertempuran, dan mereka semua tampaknya terbunuh sementara Shin mendengar suara Shepherd lain. Sementara itu, Lena tiba di pangkalan Spearhead saat pengganti Spearhead dipindahkan. Dia menjelajahi pangkalan dan menemukan catatan yang ditinggalkan oleh Spearhead yang menyatakan perpisahan terakhir mereka dengannya, serta permintaan untuk mengadopsi anak kucing yang telah mereka pelihara sebagai hewan peliharaan. Terinspirasi oleh kata-kata Spearhead, Lena memutuskan untuk terus berjuang dan bergerak maju. Di tempat lain, Shin tampaknya memiliki mimpi sekarat untuk bersatu kembali dengan Shōrei di akhirat, meninggalkan tubuhnya yang dipenggal. |  Setelah pertempuran kecil dengan Legion, semua kecuali satu Juggernaut Spearhead dinonaktifkan dan Fido terlalu lumpuh untuk bergerak, memaksa Spearhead untuk meninggalkannya. Selain itu, sebagian besar persediaan mereka hancur, membuat mereka memiliki prospek terbatas untuk bepergian lebih jauh. Tanpa pilihan, Spearhead melanjutkan ke kota Imperial lain yang ditinggalkan, di mana mereka menghabiskan malam di sekolah dan secara singkat bermain peran menjadi siswa lagi. Keesokan harinya, Shin mengambil Juggernaut terakhir yang tersisa untuk mencegat Legion, berniat menggunakan dirinya sebagai umpan untuk sisa Spearhead untuk melarikan diri. Namun, teman-teman Shin mengikutinya ke dalam pertempuran, dan mereka semua tampaknya terbunuh sementara Shin mendengar suara Shepherd lain. Sementara itu, Lena tiba di pangkalan Spearhead saat pengganti Spearhead dipindahkan. Dia menjelajahi pangkalan dan menemukan catatan yang ditinggalkan oleh Spearhead yang menyatakan perpisahan terakhir mereka dengannya, serta permintaan untuk mengadopsi anak kucing yang telah mereka pelihara sebagai hewan peliharaan. Terinspirasi oleh kata-kata Spearhead, Lena memutuskan untuk terus berjuang dan bergerak maju. Di tempat lain, Shin tampaknya memiliki mimpi sekarat untuk bersatu kembali dengan Shōrei di akhirat, meninggalkan tubuhnya yang dipenggal. |  Setelah pertempuran kecil dengan Legion, semua kecuali satu Juggernaut Spearhead dinonaktifkan dan Fido terlalu lumpuh untuk bergerak, memaksa Spearhead untuk meninggalkannya. Selain itu, sebagian besar persediaan mereka hancur, membuat mereka memiliki prospek terbatas untuk bepergian lebih jauh. Tanpa pilihan, Spearhead melanjutkan ke kota Imperial lain yang ditinggalkan, di mana mereka menghabiskan malam di sekolah dan secara singkat bermain peran menjadi siswa lagi. Keesokan harinya, Shin mengambil Juggernaut terakhir yang tersisa untuk mencegat Legion, berniat menggunakan dirinya sebagai umpan untuk sisa Spearhead untuk melarikan diri. Namun, teman-teman Shin mengikutinya ke dalam pertempuran, dan mereka semua tampaknya terbunuh sementara Shin mendengar suara Shepherd lain. Sementara itu, Lena tiba di pangkalan Spearhead saat pengganti Spearhead dipindahkan. Dia menjelajahi pangkalan dan menemukan catatan yang ditinggalkan oleh Spearhead yang menyatakan perpisahan terakhir mereka dengannya, serta permintaan untuk mengadopsi anak kucing yang telah mereka pelihara sebagai hewan peliharaan. Terinspirasi oleh kata-kata Spearhead, Lena memutuskan untuk terus berjuang dan bergerak maju. Di tempat lain, Shin tampaknya memiliki mimpi sekarat untuk bersatu kembali dengan Shōrei di akhirat, meninggalkan tubuhnya yang dipenggal. |  Setelah pertempuran kecil dengan Legion, semua kecuali satu Juggernaut Spearhead dinonaktifkan dan Fido terlalu lumpuh untuk bergerak, memaksa Spearhead untuk meninggalkannya. Selain itu, sebagian besar persediaan mereka hancur, membuat mereka memiliki prospek terbatas untuk bepergian lebih jauh. Tanpa pilihan, Spearhead melanjutkan ke kota Imperial lain yang ditinggalkan, di mana mereka menghabiskan malam di sekolah dan secara singkat bermain peran menjadi siswa lagi. Keesokan harinya, Shin mengambil Juggernaut terakhir yang tersisa untuk mencegat Legion, berniat menggunakan dirinya sebagai umpan untuk sisa Spearhead untuk melarikan diri. Namun, teman-teman Shin mengikutinya ke dalam pertempuran, dan mereka semua tampaknya terbunuh sementara Shin mendengar suara Shepherd lain. Sementara itu, Lena tiba di pangkalan Spearhead saat pengganti Spearhead dipindahkan. Dia menjelajahi pangkalan dan menemukan catatan yang ditinggalkan oleh Spearhead yang menyatakan perpisahan terakhir mereka dengannya, serta permintaan untuk mengadopsi anak kucing yang telah mereka pelihara sebagai hewan peliharaan. Terinspirasi oleh kata-kata Spearhead, Lena memutuskan untuk terus berjuang dan bergerak maju. Di tempat lain, Shin tampaknya memiliki mimpi sekarat untuk bersatu kembali dengan Shōrei di akhirat, meninggalkan tubuhnya yang dipenggal. |  Setelah pertempuran kecil dengan Legion, semua kecuali satu Juggernaut Spearhead dinonaktifkan dan Fido terlalu lumpuh untuk bergerak, memaksa Spearhead untuk meninggalkannya. Selain itu, sebagian besar persediaan mereka hancur, membuat mereka memiliki prospek terbatas untuk bepergian lebih jauh. Tanpa pilihan, Spearhead melanjutkan ke kota Imperial lain yang ditinggalkan, di mana mereka menghabiskan malam di sekolah dan secara singkat bermain peran menjadi siswa lagi. Keesokan harinya, Shin mengambil Juggernaut terakhir yang tersisa untuk mencegat Legion, berniat menggunakan dirinya sebagai umpan untuk sisa Spearhead untuk melarikan diri. Namun, teman-teman Shin mengikutinya ke dalam pertempuran, dan mereka semua tampaknya terbunuh sementara Shin mendengar suara Shepherd lain. Sementara itu, Lena tiba di pangkalan Spearhead saat pengganti Spearhead dipindahkan. Dia menjelajahi pangkalan dan menemukan catatan yang ditinggalkan oleh Spearhead yang menyatakan perpisahan terakhir mereka dengannya, serta permintaan untuk mengadopsi anak kucing yang telah mereka pelihara sebagai hewan peliharaan. Terinspirasi oleh kata-kata Spearhead, Lena memutuskan untuk terus berjuang dan bergerak maju. Di tempat lain, Shin tampaknya memiliki mimpi sekarat untuk bersatu kembali dengan Shōrei di akhirat, meninggalkan tubuhnya yang dipenggal. |  Setelah pertempuran kecil dengan Legion, semua kecuali satu Juggernaut Spearhead dinonaktifkan dan Fido terlalu lumpuh untuk bergerak, memaksa Spearhead untuk meninggalkannya. Selain itu, sebagian besar persediaan mereka hancur, membuat mereka memiliki prospek terbatas untuk bepergian lebih jauh. Tanpa pilihan, Spearhead melanjutkan ke kota Imperial lain yang ditinggalkan, di mana mereka menghabiskan malam di sekolah dan secara singkat bermain peran menjadi siswa lagi. Keesokan harinya, Shin mengambil Juggernaut terakhir yang tersisa untuk mencegat Legion, berniat menggunakan dirinya sebagai umpan untuk sisa Spearhead untuk melarikan diri. Namun, teman-teman Shin mengikutinya ke dalam pertempuran, dan mereka semua tampaknya terbunuh sementara Shin mendengar suara Shepherd lain. Sementara itu, Lena tiba di pangkalan Spearhead saat pengganti Spearhead dipindahkan. Dia menjelajahi pangkalan dan menemukan catatan yang ditinggalkan oleh Spearhead yang menyatakan perpisahan terakhir mereka dengannya, serta permintaan untuk mengadopsi anak kucing yang telah mereka pelihara sebagai hewan peliharaan. Terinspirasi oleh kata-kata Spearhead, Lena memutuskan untuk terus berjuang dan bergerak maju. Di tempat lain, Shin tampaknya memiliki mimpi sekarat untuk bersatu kembali dengan Shōrei di akhirat, meninggalkan tubuhnya yang dipenggal. |  Setelah pertempuran kecil dengan Legion, semua kecuali satu Juggernaut Spearhead dinonaktifkan dan Fido terlalu lumpuh untuk bergerak, memaksa Spearhead untuk meninggalkannya. Selain itu, sebagian besar persediaan mereka hancur, membuat mereka memiliki prospek terbatas untuk bepergian lebih jauh. Tanpa pilihan, Spearhead melanjutkan ke kota Imperial lain yang ditinggalkan, di mana mereka menghabiskan malam di sekolah dan secara singkat bermain peran menjadi siswa lagi. Keesokan harinya, Shin mengambil Juggernaut terakhir yang tersisa untuk mencegat Legion, berniat menggunakan dirinya sebagai umpan untuk sisa Spearhead untuk melarikan diri. Namun, teman-teman Shin mengikutinya ke dalam pertempuran, dan mereka semua tampaknya terbunuh sementara Shin mendengar suara Shepherd lain. Sementara itu, Lena tiba di pangkalan Spearhead saat pengganti Spearhead dipindahkan. Dia menjelajahi pangkalan dan menemukan catatan yang ditinggalkan oleh Spearhead yang menyatakan perpisahan terakhir mereka dengannya, serta permintaan untuk mengadopsi anak kucing yang telah mereka pelihara sebagai hewan peliharaan. Terinspirasi oleh kata-kata Spearhead, Lena memutuskan untuk terus berjuang dan bergerak maju. Di tempat lain, Shin tampaknya memiliki mimpi sekarat untuk bersatu kembali dengan Shōrei di akhirat, meninggalkan tubuhnya yang dipenggal. |  Setelah pertempuran kecil dengan Legion, semua kecuali satu Juggernaut Spearhead dinonaktifkan dan Fido terlalu lumpuh untuk bergerak, memaksa Spearhead untuk meninggalkannya. Selain itu, sebagian besar persediaan mereka hancur, membuat mereka memiliki prospek terbatas untuk bepergian lebih jauh. Tanpa pilihan, Spearhead melanjutkan ke kota Imperial lain yang ditinggalkan, di mana mereka menghabiskan malam di sekolah dan secara singkat bermain peran menjadi siswa lagi. Keesokan harinya, Shin mengambil Juggernaut terakhir yang tersisa untuk mencegat Legion, berniat menggunakan dirinya sebagai umpan untuk sisa Spearhead untuk melarikan diri. Namun, teman-teman Shin mengikutinya ke dalam pertempuran, dan mereka semua tampaknya terbunuh sementara Shin mendengar suara Shepherd lain. Sementara itu, Lena tiba di pangkalan Spearhead saat pengganti Spearhead dipindahkan. Dia menjelajahi pangkalan dan menemukan catatan yang ditinggalkan oleh Spearhead yang menyatakan perpisahan terakhir mereka dengannya, serta permintaan untuk mengadopsi anak kucing yang telah mereka pelihara sebagai hewan peliharaan. Terinspirasi oleh kata-kata Spearhead, Lena memutuskan untuk terus berjuang dan bergerak maju. Di tempat lain, Shin tampaknya memiliki mimpi sekarat untuk bersatu kembali dengan Shōrei di akhirat, meninggalkan tubuhnya yang dipenggal. |  Setelah pertempuran kecil dengan Legion, semua kecuali satu Juggernaut Spearhead dinonaktifkan dan Fido terlalu lumpuh untuk bergerak, memaksa Spearhead untuk meninggalkannya. Selain itu, sebagian besar persediaan mereka hancur, membuat mereka memiliki prospek terbatas untuk bepergian lebih jauh. Tanpa pilihan, Spearhead melanjutkan ke kota Imperial lain yang ditinggalkan, di mana mereka menghabiskan malam di sekolah dan secara singkat bermain peran menjadi siswa lagi. Keesokan harinya, Shin mengambil Juggernaut terakhir yang tersisa untuk mencegat Legion, berniat menggunakan dirinya sebagai umpan untuk sisa Spearhead untuk melarikan diri. Namun, teman-teman Shin mengikutinya ke dalam pertempuran, dan mereka semua tampaknya terbunuh sementara Shin mendengar suara Shepherd lain. Sementara itu, Lena tiba di pangkalan Spearhead saat pengganti Spearhead dipindahkan. Dia menjelajahi pangkalan dan menemukan catatan yang ditinggalkan oleh Spearhead yang menyatakan perpisahan terakhir mereka dengannya, serta permintaan untuk mengadopsi anak kucing yang telah mereka pelihara sebagai hewan peliharaan. Terinspirasi oleh kata-kata Spearhead, Lena memutuskan untuk terus berjuang dan bergerak maju. Di tempat lain, Shin tampaknya memiliki mimpi sekarat untuk bersatu kembali dengan Shōrei di akhirat, meninggalkan tubuhnya yang dipenggal. |  |  |  |  |
| SP–1 | "The Poppies Bloom Red on the Battlefield" Transkripsi: "Sen'ya ni Akaku Hinageshi no Saku" (戦野に紅く雛罌粟の咲く) | N/A | N/A | N/A | 26 Juni 2021 (2021-06-26) | 4 September 2021 (2021-09-04) |  |  |  |  |  |  |
|  Rekap dari sebelas episode pertama. |  Rekap dari sebelas episode pertama. |  Rekap dari sebelas episode pertama. |  Rekap dari sebelas episode pertama. |  Rekap dari sebelas episode pertama. |  Rekap dari sebelas episode pertama. |  Rekap dari sebelas episode pertama. |  Rekap dari sebelas episode pertama. |  Rekap dari sebelas episode pertama. |  |  |  |  |
Bagian 2
| 12 | "Welcome" Transkripsi: "Yōkoso" (ようこそ) | Ryō Andō | Chiaki Nagai | Toshimasa Ishii | 2 Oktober 2021 (2021-10-02) | 4 Desember 2021 (2021-12-04) |  |  |  |  |  |  |
|  Beberapa minggu setelah Shin dan teman-temannya hilang, Lena telah diturunkan dari komando Spearhead dan bertanggung jawab atas unit 86 konvensional, yang dipimpin oleh Cyclops. Namun, dia masih menjadi Handler dengan kinerja terbaik di militer, dan dia menggunakan reputasinya sebagai pengaruh untuk mengamankan lebih banyak sumber daya dan manfaat bagi pasukannya, serta mendapatkan kader perwira yang setia kepadanya. Sementara itu, Shin terbangun dari mimpinya yang sekarat untuk menemukan dia dan teman-temannya dalam tahanan Federasi Giade, negara penerus Kekaisaran Giade setelah digulingkan dalam pemberontakan. Mereka disambut oleh Ernst Zimmermann, presiden sementara Federasi yang mengungkapkan bahwa mereka diselamatkan dari tahanan Legion dan berjanji mereka akan diperlakukan sebagai tamu. Setelah sebulan isolasi, Ernst memberikan Shin dan teman-temannya menjadi kewarganegaraan Federasi dan memungkinkan mereka untuk tinggal di rumahnya, di mana mereka diperkenalkan ke Frederica Rosenfort, seorang gadis muda dalam perawatannya. Setelah perkenalan singkat dan makan malam, Shin dan teman-temannya memutuskan untuk tidur. Ernst mulai bertanya-tanya apakah dia melakukan hal yang benar, dan terungkap bahwa Frederica sebenarnya adalah Permaisuri dari bekas Kekaisaran Giade. Di kamarnya, Shin bermasalah ketika Ernst mengembalikan tag yang telah dia ukir dalam memori Shōrei. |  Beberapa minggu setelah Shin dan teman-temannya hilang, Lena telah diturunkan dari komando Spearhead dan bertanggung jawab atas unit 86 konvensional, yang dipimpin oleh Cyclops. Namun, dia masih menjadi Handler dengan kinerja terbaik di militer, dan dia menggunakan reputasinya sebagai pengaruh untuk mengamankan lebih banyak sumber daya dan manfaat bagi pasukannya, serta mendapatkan kader perwira yang setia kepadanya. Sementara itu, Shin terbangun dari mimpinya yang sekarat untuk menemukan dia dan teman-temannya dalam tahanan Federasi Giade, negara penerus Kekaisaran Giade setelah digulingkan dalam pemberontakan. Mereka disambut oleh Ernst Zimmermann, presiden sementara Federasi yang mengungkapkan bahwa mereka diselamatkan dari tahanan Legion dan berjanji mereka akan diperlakukan sebagai tamu. Setelah sebulan isolasi, Ernst memberikan Shin dan teman-temannya menjadi kewarganegaraan Federasi dan memungkinkan mereka untuk tinggal di rumahnya, di mana mereka diperkenalkan ke Frederica Rosenfort, seorang gadis muda dalam perawatannya. Setelah perkenalan singkat dan makan malam, Shin dan teman-temannya memutuskan untuk tidur. Ernst mulai bertanya-tanya apakah dia melakukan hal yang benar, dan terungkap bahwa Frederica sebenarnya adalah Permaisuri dari bekas Kekaisaran Giade. Di kamarnya, Shin bermasalah ketika Ernst mengembalikan tag yang telah dia ukir dalam memori Shōrei. |  Beberapa minggu setelah Shin dan teman-temannya hilang, Lena telah diturunkan dari komando Spearhead dan bertanggung jawab atas unit 86 konvensional, yang dipimpin oleh Cyclops. Namun, dia masih menjadi Handler dengan kinerja terbaik di militer, dan dia menggunakan reputasinya sebagai pengaruh untuk mengamankan lebih banyak sumber daya dan manfaat bagi pasukannya, serta mendapatkan kader perwira yang setia kepadanya. Sementara itu, Shin terbangun dari mimpinya yang sekarat untuk menemukan dia dan teman-temannya dalam tahanan Federasi Giade, negara penerus Kekaisaran Giade setelah digulingkan dalam pemberontakan. Mereka disambut oleh Ernst Zimmermann, presiden sementara Federasi yang mengungkapkan bahwa mereka diselamatkan dari tahanan Legion dan berjanji mereka akan diperlakukan sebagai tamu. Setelah sebulan isolasi, Ernst memberikan Shin dan teman-temannya menjadi kewarganegaraan Federasi dan memungkinkan mereka untuk tinggal di rumahnya, di mana mereka diperkenalkan ke Frederica Rosenfort, seorang gadis muda dalam perawatannya. Setelah perkenalan singkat dan makan malam, Shin dan teman-temannya memutuskan untuk tidur. Ernst mulai bertanya-tanya apakah dia melakukan hal yang benar, dan terungkap bahwa Frederica sebenarnya adalah Permaisuri dari bekas Kekaisaran Giade. Di kamarnya, Shin bermasalah ketika Ernst mengembalikan tag yang telah dia ukir dalam memori Shōrei. |  Beberapa minggu setelah Shin dan teman-temannya hilang, Lena telah diturunkan dari komando Spearhead dan bertanggung jawab atas unit 86 konvensional, yang dipimpin oleh Cyclops. Namun, dia masih menjadi Handler dengan kinerja terbaik di militer, dan dia menggunakan reputasinya sebagai pengaruh untuk mengamankan lebih banyak sumber daya dan manfaat bagi pasukannya, serta mendapatkan kader perwira yang setia kepadanya. Sementara itu, Shin terbangun dari mimpinya yang sekarat untuk menemukan dia dan teman-temannya dalam tahanan Federasi Giade, negara penerus Kekaisaran Giade setelah digulingkan dalam pemberontakan. Mereka disambut oleh Ernst Zimmermann, presiden sementara Federasi yang mengungkapkan bahwa mereka diselamatkan dari tahanan Legion dan berjanji mereka akan diperlakukan sebagai tamu. Setelah sebulan isolasi, Ernst memberikan Shin dan teman-temannya menjadi kewarganegaraan Federasi dan memungkinkan mereka untuk tinggal di rumahnya, di mana mereka diperkenalkan ke Frederica Rosenfort, seorang gadis muda dalam perawatannya. Setelah perkenalan singkat dan makan malam, Shin dan teman-temannya memutuskan untuk tidur. Ernst mulai bertanya-tanya apakah dia melakukan hal yang benar, dan terungkap bahwa Frederica sebenarnya adalah Permaisuri dari bekas Kekaisaran Giade. Di kamarnya, Shin bermasalah ketika Ernst mengembalikan tag yang telah dia ukir dalam memori Shōrei. |  Beberapa minggu setelah Shin dan teman-temannya hilang, Lena telah diturunkan dari komando Spearhead dan bertanggung jawab atas unit 86 konvensional, yang dipimpin oleh Cyclops. Namun, dia masih menjadi Handler dengan kinerja terbaik di militer, dan dia menggunakan reputasinya sebagai pengaruh untuk mengamankan lebih banyak sumber daya dan manfaat bagi pasukannya, serta mendapatkan kader perwira yang setia kepadanya. Sementara itu, Shin terbangun dari mimpinya yang sekarat untuk menemukan dia dan teman-temannya dalam tahanan Federasi Giade, negara penerus Kekaisaran Giade setelah digulingkan dalam pemberontakan. Mereka disambut oleh Ernst Zimmermann, presiden sementara Federasi yang mengungkapkan bahwa mereka diselamatkan dari tahanan Legion dan berjanji mereka akan diperlakukan sebagai tamu. Setelah sebulan isolasi, Ernst memberikan Shin dan teman-temannya menjadi kewarganegaraan Federasi dan memungkinkan mereka untuk tinggal di rumahnya, di mana mereka diperkenalkan ke Frederica Rosenfort, seorang gadis muda dalam perawatannya. Setelah perkenalan singkat dan makan malam, Shin dan teman-temannya memutuskan untuk tidur. Ernst mulai bertanya-tanya apakah dia melakukan hal yang benar, dan terungkap bahwa Frederica sebenarnya adalah Permaisuri dari bekas Kekaisaran Giade. Di kamarnya, Shin bermasalah ketika Ernst mengembalikan tag yang telah dia ukir dalam memori Shōrei. |  Beberapa minggu setelah Shin dan teman-temannya hilang, Lena telah diturunkan dari komando Spearhead dan bertanggung jawab atas unit 86 konvensional, yang dipimpin oleh Cyclops. Namun, dia masih menjadi Handler dengan kinerja terbaik di militer, dan dia menggunakan reputasinya sebagai pengaruh untuk mengamankan lebih banyak sumber daya dan manfaat bagi pasukannya, serta mendapatkan kader perwira yang setia kepadanya. Sementara itu, Shin terbangun dari mimpinya yang sekarat untuk menemukan dia dan teman-temannya dalam tahanan Federasi Giade, negara penerus Kekaisaran Giade setelah digulingkan dalam pemberontakan. Mereka disambut oleh Ernst Zimmermann, presiden sementara Federasi yang mengungkapkan bahwa mereka diselamatkan dari tahanan Legion dan berjanji mereka akan diperlakukan sebagai tamu. Setelah sebulan isolasi, Ernst memberikan Shin dan teman-temannya menjadi kewarganegaraan Federasi dan memungkinkan mereka untuk tinggal di rumahnya, di mana mereka diperkenalkan ke Frederica Rosenfort, seorang gadis muda dalam perawatannya. Setelah perkenalan singkat dan makan malam, Shin dan teman-temannya memutuskan untuk tidur. Ernst mulai bertanya-tanya apakah dia melakukan hal yang benar, dan terungkap bahwa Frederica sebenarnya adalah Permaisuri dari bekas Kekaisaran Giade. Di kamarnya, Shin bermasalah ketika Ernst mengembalikan tag yang telah dia ukir dalam memori Shōrei. |  Beberapa minggu setelah Shin dan teman-temannya hilang, Lena telah diturunkan dari komando Spearhead dan bertanggung jawab atas unit 86 konvensional, yang dipimpin oleh Cyclops. Namun, dia masih menjadi Handler dengan kinerja terbaik di militer, dan dia menggunakan reputasinya sebagai pengaruh untuk mengamankan lebih banyak sumber daya dan manfaat bagi pasukannya, serta mendapatkan kader perwira yang setia kepadanya. Sementara itu, Shin terbangun dari mimpinya yang sekarat untuk menemukan dia dan teman-temannya dalam tahanan Federasi Giade, negara penerus Kekaisaran Giade setelah digulingkan dalam pemberontakan. Mereka disambut oleh Ernst Zimmermann, presiden sementara Federasi yang mengungkapkan bahwa mereka diselamatkan dari tahanan Legion dan berjanji mereka akan diperlakukan sebagai tamu. Setelah sebulan isolasi, Ernst memberikan Shin dan teman-temannya menjadi kewarganegaraan Federasi dan memungkinkan mereka untuk tinggal di rumahnya, di mana mereka diperkenalkan ke Frederica Rosenfort, seorang gadis muda dalam perawatannya. Setelah perkenalan singkat dan makan malam, Shin dan teman-temannya memutuskan untuk tidur. Ernst mulai bertanya-tanya apakah dia melakukan hal yang benar, dan terungkap bahwa Frederica sebenarnya adalah Permaisuri dari bekas Kekaisaran Giade. Di kamarnya, Shin bermasalah ketika Ernst mengembalikan tag yang telah dia ukir dalam memori Shōrei. |  Beberapa minggu setelah Shin dan teman-temannya hilang, Lena telah diturunkan dari komando Spearhead dan bertanggung jawab atas unit 86 konvensional, yang dipimpin oleh Cyclops. Namun, dia masih menjadi Handler dengan kinerja terbaik di militer, dan dia menggunakan reputasinya sebagai pengaruh untuk mengamankan lebih banyak sumber daya dan manfaat bagi pasukannya, serta mendapatkan kader perwira yang setia kepadanya. Sementara itu, Shin terbangun dari mimpinya yang sekarat untuk menemukan dia dan teman-temannya dalam tahanan Federasi Giade, negara penerus Kekaisaran Giade setelah digulingkan dalam pemberontakan. Mereka disambut oleh Ernst Zimmermann, presiden sementara Federasi yang mengungkapkan bahwa mereka diselamatkan dari tahanan Legion dan berjanji mereka akan diperlakukan sebagai tamu. Setelah sebulan isolasi, Ernst memberikan Shin dan teman-temannya menjadi kewarganegaraan Federasi dan memungkinkan mereka untuk tinggal di rumahnya, di mana mereka diperkenalkan ke Frederica Rosenfort, seorang gadis muda dalam perawatannya. Setelah perkenalan singkat dan makan malam, Shin dan teman-temannya memutuskan untuk tidur. Ernst mulai bertanya-tanya apakah dia melakukan hal yang benar, dan terungkap bahwa Frederica sebenarnya adalah Permaisuri dari bekas Kekaisaran Giade. Di kamarnya, Shin bermasalah ketika Ernst mengembalikan tag yang telah dia ukir dalam memori Shōrei. |  Beberapa minggu setelah Shin dan teman-temannya hilang, Lena telah diturunkan dari komando Spearhead dan bertanggung jawab atas unit 86 konvensional, yang dipimpin oleh Cyclops. Namun, dia masih menjadi Handler dengan kinerja terbaik di militer, dan dia menggunakan reputasinya sebagai pengaruh untuk mengamankan lebih banyak sumber daya dan manfaat bagi pasukannya, serta mendapatkan kader perwira yang setia kepadanya. Sementara itu, Shin terbangun dari mimpinya yang sekarat untuk menemukan dia dan teman-temannya dalam tahanan Federasi Giade, negara penerus Kekaisaran Giade setelah digulingkan dalam pemberontakan. Mereka disambut oleh Ernst Zimmermann, presiden sementara Federasi yang mengungkapkan bahwa mereka diselamatkan dari tahanan Legion dan berjanji mereka akan diperlakukan sebagai tamu. Setelah sebulan isolasi, Ernst memberikan Shin dan teman-temannya menjadi kewarganegaraan Federasi dan memungkinkan mereka untuk tinggal di rumahnya, di mana mereka diperkenalkan ke Frederica Rosenfort, seorang gadis muda dalam perawatannya. Setelah perkenalan singkat dan makan malam, Shin dan teman-temannya memutuskan untuk tidur. Ernst mulai bertanya-tanya apakah dia melakukan hal yang benar, dan terungkap bahwa Frederica sebenarnya adalah Permaisuri dari bekas Kekaisaran Giade. Di kamarnya, Shin bermasalah ketika Ernst mengembalikan tag yang telah dia ukir dalam memori Shōrei. |  |  |  |  |
| 13 | "It's Too Late" Transkripsi: "Imasara Sonna Koto" (今更そんなこと) | Takaaki Ishiyama | Toshiya Ōno | Kuniyasu Nishina | 9 Oktober 2021 (2021-10-09) | 11 Desember 2021 (2021-12-11) |  |  |  |  |  |  |