Daftar padanan istilah fotografi dan videografi
Peralatan

| Bahasa Inggris | Istilah Indonesia | Arti |
| --- | --- | --- |
| Camera | Kamera | Perangkat elektronik atau optik yang digunakan untuk merekam gambar atau video dengan cara menangkap cahaya dan mengkonversinya menjadi citra |
| Light field camera | Kamera medan cahaya | Kamera yang dapat merekam cahaya yang datang dari berbagai arah dan kedalaman dalam sebuah adegan. |
| Field camera | Kamera medan | Kamera pandang dapat dilipat dan portabel dengan ukuran kompak dengan pergerakan terbatas. |
| Digital camera | Kamera digital | Perangkat elektronik yang digunakan untuk memvisualisasikan keadaan sekitar menggunakan sebuah sensor dalam format digital |
| Instant camera | Kamera langsung jadi | Kamera yang dapat memproses foto sendiri di dalam badan kamera setelah dilakukan pemotretan dengan menggunakan film polaroid |
| Pinhole camera | Kamera tingkapan kecil | Kamera yang menggunakan lubang kecil sebagai lensa. Cahaya yang melewati lubang tersebut menciptakan proyeksi terbalik dari objek yang difoto di bagian belakang kamera. |
| Press camera | Kamera pers | Kamera yang digunakan oleh wartawan atau fotografer pers dalam meliput berita atau kegiatan |
| Rangefinder camera | Kamera tilik rentang | Kamera yang dirancang untuk memantau area atau objek dengan jarak jauh. |
| Single-lens reflect camera | Kamera pantul lensa tunggal | Kamera yang menggunakan sistem jajaran lensa jalur tunggal untuk melewatkan berkas cahaya menuju ke jendela bidik dan rana bidang fokus |
| Twin-lens reflect camera | Kamera pantul lensa kembar | Kamera dengan dua lensa objektif dengan panjang fokus yang sama , yaitu lensa pengambilan gambar dan lensa jendela bidik |
| Toy camera | Kamera mainan | Kamera film sederhana dan murah |
| View camera | Kamera pandang | Kamera format besar yang lensanya membentuk gambar terbalik pada layar kaca kasar langsung pada bidang film |
| Time of flight camera | Kamera waktu terbang | Sistem kamera pencitraan rentang untuk mengukur jarak antara kamera dan subjek untuk setiap titik gambar berdasarkan waktu terbang |
| Dark room | Kamar gelap | Ruang yang dirancang gelap gulita untuk memungkinkan pemrosesan bahan fotografi peka cahaya , termasuk film dan kertas foto . |
| Enlarger | Peluas | Proyektor transparansi khusus yang digunakan untuk menghasilkan cetakan fotografi dari negatif film atau kaca , atau dari transparansi . |
| Safelight | Cahaya selamat | Sumber cahaya yang digunakan di kamar gelap fotografi yang memberikan penerangan hanya dari bagian spektrum tampak dimana bahan fotografi yang digunakan hampir, atau sama sekali tidak sensitif. |
| Photography film | Film fotografi | Lembaran dasar film transparan yang salah satu sisinya dilapisi dengan emulsi gelatin yang mengandung kristal perak halida peka cahaya kecil secara mikroskopis. |
| Film base | Dasar film | Substrat transparan yang bertindak sebagai media pendukung emulsi fotosensitif yang terletak di atasnya. |
| Film holder | Tatakan film | Aksesori yang menampung satu atau lebih lembar film fotografi , untuk dimasukkan ke dalam kamera atau perangkat pemindaian optik |
| Film stock | Stok film | Stok film adalah media analog yang digunakan untuk merekam gambar bergerak atau animasi . |
| Photography filter | Penapis fotografi | Aksesori kamera yang terdiri dari penapis optik yang dapat dimasukkan ke dalam jalur optik. |
| Flash | Pendenyar | Perangkat yang digunakan dalam fotografi yang menghasilkan semburan cahaya singkat untuk membantu menerangi suatu adegan. |
| Beauty dish | Piring elok | Perangkat pencahayaan fotografi yang menggunakan reflektor parabola untuk mendistribusikan cahaya menuju titik fokus dan menghasilkan efek dramatis |
| Cucoloris | Kukoloris | Perangkat untuk menghasilkan bayangan atau siluet untuk menghasilkan pencahayaan berpola. |
| Hot shoe | Dudukan pendenyar | Titik pemasangan di bagian atas kamera untuk memasang unit pendenyar dan aksesori lain yang kompatibel. |
| Lens hood | Tudung lensa | Perangkat yang digunakan di ujung depan lensa untuk menghalangi sinar matahari atau sumber cahaya lain guna mencegah silau. |
| Monolight | Monocahaya | Unit pendengar fotografis sederhana minimal terdiri dari catu daya, konektor daya, dan tabung denyar. |
| Reflector | Pemantul | Permukaan berdayapantul yang diimprovisasi atau khusus yang digunakan untuk mengarahkan cahaya ke subjek atau pemandangan tertentu. |
| Snoot | Corong cahaya | Tabung atau benda serupa yang dipasang di atas cahaya yang digunakan dalam pencahayaan teater atau fotografi , untuk mengendalikan arah dan radius pancaran cahaya. |
| Softbox | Bingkai pemulus | Bingkai yang diperkuat dengan kain atau bahan berdayapantul, yang biasanya berbentuk kotak untuk menciptakan pencahayaan yang lembut dan merata. |
| Lens | Lensa | Alat untuk mengumpulkan atau menyebarkan cahaya, biasanya dibentuk dari sepotong kaca yang dibentuk. |
| Long-focus lens | Lensa fokus-panjang | Lensa yang mempunyai panjang fokus lebih panjang dari ukuran diagonal film atau pengindra yang menerima gambarnya. |
| Prime lens | Lensa tetap | Lensa fotografi dengan panjang fokus tetap biasanya dengan tingkatan maksimum dari f2.8 hingga f1.2 |
| Zoom lens | Lensa variabel | Lensa kamera yang panjang fokusnya (dan sudut pandangnya ) dapat divariasikan, berbeda dengan lensa dengan panjang fokus tetap. |
| Wide-angle lens | Lensa pandang-luas | Lensa yang mencakup sudut pandang yang besar . Sebaliknya, panjang fokusnya jauh lebih kecil. |
| Fisheye lens | Lensa mata ikan | Lensa sudut purnalebar yang menghasilkan distorsi visual kuat yang dimaksudkan untuk menghasilkan gambar panorama atau hemisferis yang lebar. |
| Swivel lens | Lensa putar | Lensa yang dapat berputar bebas saat dipasang pada badan kamera. |
| Telephoto lens | Lensa telefoto | Lensa fokus panjang tertentu yang panjang fisik lensanya lebih pendek daripada panjang fokusnya. |
| Monopod | Ekacagak | Tongkat atau tiang tunggal yang digunakan untuk membantu menopang kamera, teropong , senapan , atau instrumen presisi lainnya di lapangan. |
| Tripod | Tricagak | Tongkat atau tiang kaki tiga yang digunakan untuk membantu menopang kamera, teropong , senapan , atau instrumen presisi lainnya di lapangan. |
| Film projector | Proyektor film | Perangkat opto - mekanik untuk menampilkan film gambar bergerak dengan memproyeksikannya ke layar. |
| Slide projector | Proyektor salindra | Perangkat opto-mekanis untuk menampilkan salindra fotografi . |
| Zone plate | Piringan zona | Perangkat yang digunakan untuk memfokuskan cahaya atau benda lain yang menunjukkan karakter gelombang |
| Viewfinder | Jendela bidik | Jendela kecil pada kamera untuk melihat object yang akan diambil oleh juru foto. |
| Slide film | Film salindra | jenis film fotografi yang menghasilkan gambar positif dengan dasar transparan |
| Focal-plane shutter | Rana bidang fokus | Rana fotografi yang ditempatkan tepat di depan bidang fokus kamera, yaitu tepat di depan film fotografi atau pengindra gambar . |
| Rotary disk shutter | Rana cakram putar | Cakram setengah lingkaran yang berputar di depan gerbang film , secara bergantian memungkinkan cahaya dari lensa mengenai film, atau menghalanginya. |
| Air-gap flash | Denyar celah-udara | Sumber cahaya fotografi yang mampu menghasilkan kilatan cahaya sub-mikrodetik, sehingga memungkinkan fotografi (ultra) berkecepatan tinggi |
| Sound blimp | Pelindap suara | Wadah yang dipasang pada kamera yang berfungsi meredam suara, seperti klik rana pada kamera SLR , dan motor pada kamera gambar bergerak. |
| Slide viewer | Penampil salindra | Perangkat untuk melihat ketembuspadangan film atau gambar fotografi serupa. |
| Slide copier | Penyalin salindra | perangkat optik sederhana yang dapat diikatkan ke dudukan lensa kamera untuk memungkinkan pembuatan duplikat salindra. |
| Diaphragm | Diafragma | Struktur tipis legap dengan tingkapan atau bukaan di tengahnya. |
| Dew shield | Perisai embun | Perangkat yang digunakan untuk mencegah penumpukan kelembapan atau kondensasi pada lensa kamera atau pengumpul teleskop selama pengamatan malam hari. |