stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Hubungan Ukraina dengan Uni Eropa
Instrumen hukum > Negosiasi Perjanjian Asosiasi (Association Agreement AA) > Perjanjian Perdagangan Bebas yang Mendalam dan Komprehensif (Deep and Comprehensive Free Trade Agreement DCFTA)

Walaupun negosiasi mengenai perjanjian perdagangan bebas yang mendalam dan komprehensif antara Ukraina dan Uni Eropa dimulai pada tahun 1999, Negosiasi resmi antara pemerintah Ukraina dan Komisioner Perdagangan Uni Eropa baru dilakukan pada 18 Februari 2008 . Per Mei 2011, tersisa tiga masalah yang harus diselesaikan dalam perjanjian perdagangan bebas: kuota ekspor gandum Ukraina, akses ke layanan pasar Uni Eropa. dan wilayah Ukraina yang menghasilkan komoditas tertentu. Terlepas dari permasalahan tersebut, sebenarnya kesepakatan sudah siap. Walaupun terdapat beberapa permasalahan seperti yang telah disebutkan, Ukraina siap untuk menandatangani perjanjian tersebut. Meskipun Ukraina menginginkan kesempatan yang lebih besar untuk bergabung UE dan akses pasar ke UE, Ukraina memiliki potensi yang lebih besar daripada kandidat lainnya. Perundingan perjanjian yang telah difinalisasi dimulai pada 19 Juli 2012. Proses ratifikasi DCFTA, sama seperti AA, telah terhenti karena kekhawatiran Uni Eropa mengenai rule of law di Ukraina. Termasuk reformasi peradilan, serta perubahan hukum pemilihan.
Menurut penasihat Presiden Rusia Sergei Glazyev, jika Ukraina memilih perjanjian Uni Eropa, Serikat Pabean Belarus, Kazakhstan, dan Rusia akan menarik diri dari perjanjian perdagangan bebas dengan Ukraina. Namun, pada tanggal 21 November 2013 pemerintah Ukraina memutuskan untuk menangguhkan persiapan penandatanganan perjanjian[nb 10] yang dijadwalkan akan ditandatangani pada 28-29 November 2013 ketika KTT Uni Eropa di Vilnius, yang pada akhirnya tidak ditandatangani.[nb 11] keputusan untuk menangguhkan penandatanganan perjanjian asosiasi menyebabkan revolusi Ukraina 2014.
Sanksi Uni Eropa untuk Rusia terkait dengan intervensi militer di Ukraina Timur diperpanjang sampai Juli 2016. Pada tanggal 1 Januari 2016, DCFTA mengikat seluruh pihak.
Instrumen hukum > Negosiasi Perjanjian Asosiasi (Association Agreement AA) > Dialog Pembebasan Visa

2006 Readmission Agreement
2007 Visa Facilitation Agreement
2010 Visa Liberalisation Action Plan
Pada tanggal 22 November 2010, Dewan Eropa dan Ukraina mengumumkan "sebuah rencana aksi untuk Ukraina menuju pembentukan kebijakan bebas visa untuk perjalanan singkat". rencana aksi ini menjelaskan perbaikan besar terhadap kontrol perbatasan Ukraina, migrasi, dan kebijakan suaka. Perundingan untuk 2007 Visa Facilitation agreement, yang menambah individu yang berhak untuk mendapat prosedur pembuatan visa yang disederhanakan yang mencakup mahasiswa dan perwakilan LSM, sudah difinalisasi pada bulan Desember 2011, dan Visa Facilitation Agreement diratifikasi oleh Verkhovna Rada pada 22 Maret 2013. Pada tanggal 18 April 2013 di Parlemen Eropa telah meratifikasi perjanjian tersebut, dan Dewan Eropa meresmikan perjanjian tersebut pada 13 Mei 2013. Pada bulan Desember 2011, mantan Presiden Ukraina Viktor Yanukovych berharap negosiasi untuk perjalanan bebas visa menyeluruh akan selesai di akhir 2014. Komisi Eropa menyatakan di bulan November 2013 bahwa Ukraina harus memperkuat hukum anti-diskriminasi sebelum kebijakan bebas visa ini diberlakukan. Verkhovna Rada mengesahkan empat rancangan hukum yang dibutuhkan untuk transisi ke tahap kedua dari Rencana Aksi Pembebasan Visa pada Mei 2014 (termasuk rancangan penguatan hukum anti-diskriminasi). Ketika berpidato di depan anggota Parlemen sebelum pemungutan suara untuk rancangan hukum ini, Ketua Verkhovna Rada dan Presiden ad interim Oleksandr Turchynov memprediksi bahwa "kebijakan bebas visa akan dilaksanakan di akhir tahun ini". Namun, Ukraina harus mengesahkan rancangan hukum untuk menyelesaikan enam kondisi[nb 12] yang dibutuhkan untuk menerapkan Rencana Aksi Pembebasan Visa sebelum 15 Desember 2015. Pada tanggal itu Uni Eropa akan memutuskan apakah negara Ukraina berhak mendapatkan kebijakan bebas visa bebas di 2016. Pada bulan Desember 2015, Komisi mengeluarkan laporan kemajuan yang menyatakan bahwa Ukraina memenuhi segara persyaratan agar warganya berhak melakukan perjalanan bebas visa ke Schengen area. Komisi Eropa secara resmi mengusulkan Ukraina akan diberikan hak perjalanan bebas visa pada bulan April 2016. Hal ini kemudian ditunda oleh Uni Eropa.
Instrumen hukum > Energy Charter Treaty and Energy Community

Ukraina dan semua negara anggota Uni Eropa telah menandatangani Energy Charter Treaty (ECT), perjanjian yang telah dinegosiasikan setelah deklarasi politik Piagam Energi 1991 mengenai prinsip untuk energi internasional termasuk perdagangan, transit, dan investasi. ECT ditandatangani pada bulan Desember 1994 dan mengikat seluruh pihak pada bulan April 1998. Ukraina dan semua negara anggota Uni Eropa juga telah menandatangain Amendemen Perdagangan 1998 yang mencerminkan perubahan dari GATT ke WTO.
Setelah mengikat seluruh pihak, Ukraina memperoleh status Pengamat dalam Perjanjian yang membentuk Energy Community (yang juga disebut Masyarakat Energi Eropa), sebuah komunitas yang didirikan antara Uni Eropa dan sejumlah negara dunia ketiga dalam rangka untuk memperluas pasar internal energi UE ke Eropa Selatan dan Timur. Perjanjian untuk membangun Energy Community ditandatangani di Athena, Yunani, pada tanggal 25 Oktober 2005, dan mengikat seluruh pihak pada 1 Juli 2006. Ukraina segera menyampaikan ketertarikan untuk menjadi anggota penuh. Komisi Eropa memulai negosiasi resmi tahap pertama dengan Ukraina di akhir tahun 2008. Setelah tahap ketiga, negosiasi mengenai hal teknis dengan Ukraina dimulai pada tahun 2009. Ukraina menandatangani Aksesi Protokol Energy Community pada 24 September 2010, diratifikasi pada 15 Desember 2010 dan secara resmi bergabung dengan Energy Community pada 1 Februari 2011.
Hubungan ekonomi

Selama tahun 1990-an, Jerman, Belanda, dan Italia tetap merupakan mitra perdagangan utama Ukraina.
Menurut Eurostat, antara tahun 2000-2007 perdagangan barang antara Uni Eropa dengan Ukraina meningkat tiga kali lipat: jumlah ekspor meningkat dari 5,5 miliar Euro menjadi 22,4 miliar, sementara impor meningkat dari 4,8 miliar Euro menjadi 12.4 miliar. Namun, peningkatan jumlah ini tidak membuat Ukraina menjadi salah satu mitra perdagangan utama Uni Eropa. Pada tahun 2007, perdagangan dengan Ukraina hanya 2% dari keseluruhan ekspor Uni Eropa dan hanya 1% dari keseluruhan impor Uni Eropa atau berada di peringkat 16 dari keseluruhan mitra dagang Uni Eropa.
Menurut dokumen Komisi Eropa, perdagangan dengan Ukraina didominasi oleh barang hasil produksi pabrik. Hampir setengah dari ekspor Uni Eropa ke Ukraina pada tahun 2007 berupa mesin dan kendaraan dan lebih dari seperempat merupakan barang lain. Hal ini serupa dengan impor: 40% produk pabrik dan 20% logam mentah. Untuk lebih rincinya ekspor utama Uni Eropa ke Ukraina pada tahun 2007 adalah obat-obatan, kendaraan bermotor, dan telepon seluler, sementara komoditas impor utama produk besi dan baja, minyak biji bunga matahari, fero-nikel, bijih besi, dan minyak bumi.
Di 27 negara anggota Uni Eropa, Jerman (5,9 miliar Euro atau 26% dari ekspor Uni Eropa) merupakan eksportir terbesar, diikuti oleh Polandia (4,1 miliar atau 18%). Italia (2,4 miliar atau 19%) merupakan importir terbesar diikuti oleh Bulgaria (1,6 miliar atau 13%) dan Jerman (1,3 miliar atau 11%).
Surplus terbanyak dari perdagangan dengan Ukraina adalah pada tahun 2007 dialami pertama kalinya di Jerman (+ 4,6 miliar Euro) dan Polandia (+2,8 miliar Euro), sementara Bulgaria mencatatkan defisit tertinggi ( -1,4 miliar Euro).
Hubungan ekonomi > Bantuan Keuangan Uni Eropa untuk Ukraina

Selama anggaran untuk periode 2000-2006, bantuan keuangan Uni Eropa untuk Ukraina berada dalam program TACIS, didirikan pada tahun 1991, program bantuan teknis tersebut memberikan dukungan proses transisi ke ekonomi pasar untuk 11 negara CIS dan Georgia.
Selama anggaran untuk periode 2007-2013, ENPI (European Neighbourhood and Partnership Instrument), yang meliputi negara ENP, akan menggantikan program TACIS. Ukraina juga memenuhi syarat untuk instrumen horizontal, yang mencakup seluruh wilayah negara mereka, seperti:
Instrumen untuk Stabilitas, instrumen baru untuk mengatasi krisis dan ketidakstabilan di negara dunia ketiga dan masalah antar perbatasan termasuk keselamatan nuklir dan non-proliferasi, memerangi perdagangan manusia, kejahatan terorganisasi dan terorisme;
Bantuan Keuangan Makro
Hubungan ekonomi > Keanggotaan Ukraina di WTO (2009)

Sejak 2009, setelah aksesi Ukraina ke Organisasi Perdagangan Dunia, hubungan ekonomi antara Uni Eropa dan Ukraina harus menghormati peraturan yang telah ditetapkan oleh WTO. Uni Eropa percaya bahwa keanggotaan Ukraina di WTO akan berperan penting dalam reformasi ekonomi Ukraina, khususnya dalam konteks masa transisi ekonomi. Dengan bergabung ke WTO, Ukraina mendapat keuntungan untuk mengamankan akses ke pasar negara anggota WTO dan memberikan perdagangan dan lingkungan investasi yang stabil yang akan menambah perdagangan dan investasi.
Dukungan warga terhadap integrasi Ukraina ke Uni Eropa

Di bulan November 2014 hasil dari jajak pendapat yang dilakukan oleh Rating menunjukkan semua wilayah di Ukraina mendukung untuk bergabung dengan Uni Eropa kecuali 2 Oblast yakni di Oblast Luhansk dan Oblast Donetsk (wilayah yang dikenal sebagai Donbas) yang lebih memilih aksesi Ukraina ke Serikat Pabean Eurasia. Secara umum Ukraina Barat lebih memilih untuk bergabung Uni Eropa sedangkan Ukraina Timur tidak begitu tertarik. Pada bulan Juli 2012 dan Mei 2014 penduduk Ukraina Barat (74% pada bulan Juli 2012 dan 81% pada Mei 2014), Ukraina Tengah (59% dan 64%) dan Ukraina Utara (56% dan 71%) merupakan pendukung terbesar untuk keanggotaan di Uni Eropa. Sebuah jajak pendapat pada Juni 2013 yang diselenggarakan oleh Deutsche Welle, menunjukkan 52% warga Ukraina Timur mendukung bergabungnya Ukraina ke Uni Eropa. Tetapi dalam jajak pendapat dari ComRes (untuk CNN) pada Mei 2014 hanya 19% warga Ukraina Timur yang menganggap jika Ukraina bergabung dengan Uni Eropa merupakan hal yang "Baik". Survei yang sama juga menunjukkan 3 Oblast dari Ukraina paling timur, Oblast Kharkiv, Oblast Donetsk dan Oblast Luhansk, memilih untuk, 37% beraliansi dengan Rusia, 14% beraliansi dengan Uni Eropa, dan 49% menyatakan Ukraina akan lebih baik jika ia tidak beraliansi dengan siapaun.
Warga berusia antara 20-39 tahun merupakan pendukung terbanyak untuk bergabung dengan Uni Eropa pada Mei 2010 dan Desember 2011. Pada Mei 2014, jajak pendapat dari ComRes menunjukkan warga berusia antara 36-55 tahun menjadi pendukung terkuat untuk bergabung dengan Uni Eropa.
Duta besar Ukraina untuk Uni Eropa, Kostiantyn Yelisieiev, pada bulan Juli 2011 mengatakan bahwa pengusaha dan politisi dari wilayah Ukraina yang berbahasa Rusia di timur mendukung untuk bergabung dengan Uni Eropa seperti wilayah barat Ukraina: "Jika ada politisi di Ukraina saat ini yang menyatakan dirinya menentang integrasi Eropa, dia akan mati secara politis."
Menurut jajak pendapat yang dilakukan pada bulan Februari 2015 di semua wilayah Ukraina kecuali Krimea menunjukkan 66,4% akan memilih mendukung untuk bergabung dengan Uni Eropa dan 33,6% akan menentang dengan jumlah warga yang memilih sebanyak 76,4% dari keseluruhan pemilih.
Keanggotaan Ukraina di Uni Eropa

Berdasarkan kebijakan Eastern Partnership, Ukraina bisa menjadi anggota Uni Eropa. Pada 27 Februari 2014 Parlemen Eropa mengesahkan resolusi yang mengakui hak Ukraina untuk "dapat mengajukan diri menjadi anggota Uni Eropa, selama dapat mempertahankan prinsip-prinsip demokrasi, menghormati kebebasan fundamental serta hak asasi manusia dan hak-hak minoritas, juga memastikan berlakunya rule of law".
Pada 23 Juni 2022, Parlemen Eropa mengadopsi resolusi yang menyerukan pemberian segera status kandidat untuk keanggotaan di Uni Eropa ke Ukraina. Pada 23 Juni 2022, Dewan Eropa memberikan Ukraina status calon aksesi ke Uni Eropa.
Parlemen Eropa

Pada 3 Juli 2014 Ukraina akan direpresentasikan secara tidak langsung di Parlemen Eropa oleh Andrea Bochkor yang merupakan anggota dari partai berkuasa di Hungaria Fidesz, dia memiliki kewarganegaraan ganda dan tinggal di Berehove, Oblast Zakarpattia.
Perwakilan Ukraina untuk Uni Eropa

Volodymyr Vasylenko (1992-1995)
Ihor Mityukov (1995-1997)
Borys Hudyma (1997-2000)
Roman Shpek (2000-2007)
Andriy Veselovsky (2008-2010)
Kostiantyn Yelisieiev (2010-2015)
Lyubov Nepop (ad interim, 2015-2016)
Mykola Tochytskyi (2016–sekarang)
Lihat pula

INOGATE
Pranala luar

The European Commission's Delegation to Ukraine Diarsipkan 2015-02-09 di Wayback Machine.
Mission of Ukraine to the European Union
Ministry of Foreign Affairs of Ukraine
European Union External Action Service: Ukraine
Text of association agreement between EU, Ukraine
Dari kiri ke kanan: Pertemuan Perdana Menteri Ukraina Yulia Tymoshenko dan Presiden Viktor Yushchenko dengan Presiden Dewan Eropa Herman Van Rompuy pada tahun 2009.
Angela Merkel (Kanselir Jerman) sedang berbicara dengan Yulia Tymoshenko (Perdana Menteri Ukraina) selama Konferensi Keamanan München ke-45 (7 Februari 2009)
Anggota Kemitraan Wilayah Timur
Demonstran pro-Uni Eropa Euromaidan di Kiev, Desember 2013
Demonstrasi pro-UE di Kiev, 27 November 2013
Francisco Xavier do Amaral

Nama ini menggunakan cara penamaan Portugis. Nama keluarga pertama atau maternalnya adalah dan nama keluarga kedua atau paternalnya adalah .
| Francisco Xavier do Amaral |
| --- | --- |
Amaral pada tahun 2007
 
Presiden Timor Leste ke-1
Masa jabatan 28 November 1975 – 7 Desember 1975
Perdana Menteri: Nicolau dos Reis Lobato
Pendahulu Jabatan baruPengganti Nicolau dos Reis Lobato
 
Informasi pribadi
Lahir: (1937-12-03)3 Desember 1937 Turiscai, Manufahi, Timor Portugis
Meninggal: 6 Maret 2012(2012-03-06) (umur 74) Dili, Timor Leste
Kebangsaan: Timor Leste
Partai politik: Fretilin (1975) ASDT (2000–2012)
Suami/istri: Lucia Osório Soares
Pekerjaan: Politikus


Sunting kotak info • L • B
 
Francisco Xavier do Amaral (3 Desember 1937 – 6 Maret 2012
) adalah Proklamator Kemerdekaan Timor-Leste yang diproklamirkan pada tanggal 28 November 1975 kemudian menjabat sebagai Presiden pertama. Dia yang ketika itu sebagai pendiri dan ketua umum ASDT, kemudian berubah menjadi Fretilin.
Setelah restorasi kemerdekaan pada 2002 Xavier Amaral terpilih sebagai anggota Majelis Konstituante (Assembleia Constituinte), kemudian menjelma menjadi lembaga parlemen pertama di Timor-Leste. Setelah pemilihan umum tahun 2007 dia terpilih kembali menjadi anggota Parlamento Nacional dari partainya ASDT.
Amaral maju lagi untuk jabatan presiden pada pemilu presiden April 2007, dan menjadi calon presiden terpopuler nomor 4 dengan perolehan suara 14,39%.
Kematian

Amaral menerima diagnosis kanker pada tahun 2011. Amaral adalah salah satu dari tiga belas calon dinominasikan untuk pemilihan presiden 2012, yang akan diselenggarakan pada tanggal 17 Maret 2012. Namun, Amaral terbukti terlalu sakit parah muncul pada peluncuran resmi kampanye presiden pada tanggal 29 Februari, 2012 yang terancam pencalonannya dan pemilu. Parlemen Nasional Timor-Leste bertemu di pleno sesi pada awal Maret 2012, khusus untuk mengamendemen undang-undang pemilihan presiden sehingga tidak adanya Amaral dari peluncuran tidak akan meniadakan pemilihan keseluruhan.
Francisco Xavier do Amaral meninggal di Guido Valadares Nasional Hospital di Dili pada jam 8:44 pagi pada tanggal 6 Maret 2012, pada usia 74 tahun. Dia akan diberikan pemakaman negara dan dimakamkan di Taman Makam Pahlawan Metinaro di Dili.
Riwayat Jabatan

Presiden Timor Leste (1975)
Wakil Ketua Parlamen Konstituante Timor-Leste (2002-2007)
Anggota Parlemen Nasional (2007-2012)
Riwayat Partai Politik

Presiden Fretilin (1975)
Ketua ASDT (2000-2012)
Pranala luar

BBC News (2002). "Profile: Francisco Xavier do Amaral Diarsipkan 2004-07-04 di Wayback Machine." 15 May.
Expresso: Leste: Francisco Xavier do Amaral, o homem que declarou a independência do país (PERFIL)
| Jabatan politik  |
| --- | --- | --- |

| Didahului oleh: Mário Lemos Pires Gubernur Timor Portugis | Presiden Timor Leste 1975 | Diteruskan oleh: Nicolau dos Reis Lobato (nominal) |
Jabatan partai politik 

| Didahului oleh: jabatan pertama | Presiden Fretilin 11 September 1974 – 7 Desember 1975 | Diteruskan oleh: Nicolau dos Reis Lobato |
Triangulasi (pengukuran)

Triangulasi oleh Abbé Réginald Outhier untuk area Britania dan Normania
Triangulasi (pengukuran) merupakan proses penentuan lokasi suatu titik dengan mengukur sudut yang terbentuk atas sudut dalam segitiga, berdasarkan data titik-titik tetap yang diketahui di kedua ujung segitiga yang disebut dengan titik kontrol. Menggunakan metode trigonometri dan data hasil pengukuran panjang dari salah satu sisi segitiga tersebut, maka jarak lain dalam segitiga dapat diketahui menggunakan perhitungan.
Triangulasi melibatkan penggunaan sistem segitiga tumpang tindih untuk mendapatkan data di seluruh area pemetaan, melalui pengukuran sudut dan sisi segitiga yang dilakukan, maka lokasi tepat dari titik-titik berurutan dapat diketahui menggunakan perhitungan trigonometri. Pemilihan dalam melakukan pengukuran sudut maupun pengukuran sisi dilakukan dengan menyesuaikan area pemetaan. Metode ini umum dilakukan untuk melakukan pengukuran pada area pengukuran yang luas jika dibandingkan dengan mengukur jarak ke titik secara langsung menggunakan metode trilaterasi.
Prinsip Triangulasi

Pengukuran menggunakan metode triangulasi memiliki prinsip dasar antara lain :
Seluruh area survey harus dikonversi menjadi kerangka segitiga
Jika panjang salah satu sisi segitiga dan bearing tiga sudut segitiga diukur dengan tepat, panjang dan arah dua sisi lainnya dapat diketahui
Garis yang diukur secara langsung disebut sebagai baseline
Hasil perhitungan antara dua garis akan digunakan sebagai baseline untuk dua segitiga yang saling berhubungan
Sudut dari masing-masing segitiga disebut sebagai stasiun triangulasi
Jaringan segitiga dapat diperluas untuk menghitung seluruh area pengukuran
Sebagai pengecekan, diperlukan pengukuran panjang satu sisi segitiga terakhir yang diukur dan dibandingkan dengan hasil hitungan melalui prinsip triangulasi
Dibutuhkan base tambahan yang diletakkan pada interval tertentu untuk meminimalkan akumulasi kesalahan panjang yang terjadi saat pengukuran
Pengamatan astronomis dilakukan di stasiun perantara untuk mengontrol kesalahan dalam azimut
Stasiun triangulasi disebut Stasiun Laplace
Kontroversi

Untuk kegunaan lain, lihat Kontroversi (disambiguasi).
Auseinandersetzung ("kontroversi"), oleh Karl-Henning Seemann.
Kontroversi adalah keadaan perselisihan atau perdebatan umum yang berkepanjangan hingga dalam jangka waktu yang cukup lama, biasanya mengenai masalah pendapat atau sudut pandang yang saling bertentangan. Kata ini diciptakan dari kata Latin controversia, sebagai gabungan controversus – "berbalik ke arah yang berlawanan".
Pranala luar

Wikiquote memiliki koleksi kutipan yang berkaitan dengan: .
Lihat entri  di kamus bebas Wiktionary.
Brian Martin, The Controversy Manual (Sparsnäs, Swedia: Penerbitan Irene, 2014).
Topik kontroversial berdasarkan pembelajaran mesin pada data Wikipedia
Kontroversial hari ini
| --- | --- |
Pengawasan otoritas :  Integrated Authority File (Jerman)
Kanon Alkitab Tewahedo Ortodoks

Kanon Alkitab Tewahedo Ortodoks adalah kumpulan kitab-kitab yang dianggap sebagai Kitab Suci pada Gereja Tewahedo Ortodoks yang termasuk di dalam Gereja Ortodoks Oriental. Kanon Alkitab gereja tersebut saat ini merupakan Kanon Alkitab terbesar dan paling beragam dalam tradisi Kristen. Sarjana barat telah mengklasifikasikan kitab-kitab dari kanon Alkitab Ortodoks Tewahedoke dalam dua kategori — kanon sempit, yang sebagian besar terdiri dari buku-buku yang dikenal di barat, dan kanon yang lebih luas. Kanon Ortodoks Tewahedo yang lebih luas dalam bentuknya yang utuh mencakup keseluruhan kanon sempit, serta sembilan buku-buku tambahan. Saat ini tidak diketahui adanya satu kompilasi lengkap kanon yang lebih luas tersebut. Beberapa kitab, meskipun dianggap kanonik, tetap sulit untuk ditemukan dan bahkan tidak tersedia secara luas di gereja-gereja tuan rumah di dalam negara Ethiopia dan Eritrea. Sementara kanon sempit memang telah diterbitkan sebagai satu kompilasi, mungkin tidak ada perbedaan emik yang nyata antara kanon yang lebih luas dan kanon sempit, terutama sejauh kaitannya dengan ilham ilahi dan otoritas Alkitab — dan terutama lebih banyak hanya di kalangan ulama yang mungkin memiliki akses yang lebih besar untuk semua tulisan-tulisan itu. Ide adanya dua klasifikasi tersebut mungkin tidak lebih dari konjektur atau dugaan taksonomi etik.
Kanon Alkitab sempit > Perjanjian Lama

Kanon sempit Perjanjian Lama Ortodoks Tewahedo berisi seluruh protokanon Ibrani. Selain itu, dengan pengecualian dua buku pertama dari Makabe, kanon Ortodoks Tewahedo juga berisi seluruh Deuterokanonika Katolik. Selain itu, Perjanjian Lama Ortodoks Tewahedo juga memasukkan Doa Manasye, Ezra 3, dan 4 Ezra, yang juga muncul dalam kanon lainnya dalam tradisi Kristen. Yang unik dalam kanon Ortodoks Tewahedo adalah Paralipomena Yeremia (4 Barukh), Yobel, Henokh, dan tiga kitab Makabian (Meqabyan).
Kitab-kitab Ratapan, Yeremia, dan Barukh, serta Surat Yeremia dan 4 Barukh, semua dianggap kanonik oleh gereja Ortodoks Tewahedo. Namun, tidak selalu jelas bagaimana tulisan-tulisan ini disusun atau dibagi. Di beberapa daftar, mereka mungkin hanya digabungkan bawah judul "Yeremia," sementara di daftar lain, mereka dibagi dengan berbagai cara ke dalam kitab-kitab terpisah. Selain itu, Kitab Amsal ini dibagi menjadi dua buku — Messale (Amsal 1-24) dan Tägsas (Amsal 25-31). Sementara kitab Yobel dan Henokh cukup terkenal di kalangan sarjana barat, kitab 1, 2, dan 3 Meqabyan tidak dikenal. Tiga kitab Meqabyan ini sering disebut "Ethiopia Makabe," tapi benar-benar berbeda dari kitab-kitab Makabe yang diketahui dan/atau telah dikanonisasi dalam tradisi-tradisi lain. Dalam tradisi Ortodoks Tewahedo, 3 Ezra disebut Ezra Kedua, 4 Ezra disebut Ezra Sutu'el, dan Doa Manasye dimasukkan ke dalam Kitab 2 Tawarikh.
Kanon Alkitab sempit > Perjanjian Baru

Kanon sempit Perjanjian Baru Ortodoks Tewahedo terdiri dari seluruh 27 buku protokanon Kristen, yang hampir diterima secara universal di seluruh dunia Kristen.
Kanon Alkitab yang lebih luas

Selain sembilan buku yang dibahas di bawah ini, semua kitab yang tersebut di atas dalam kanon sempit juga didefinisikan menjadi bagian dari kanon yang lebih luas.
Kanon Alkitab yang lebih luas > Perjanjian Lama

Kanon Perjanjian Lama Ortodoks Tewahedo yang lebih luas memiliki satu buku tambahan: versi Buku Joseph ben Gurion atau Yosëf wäldä Koryon dalam aksara Ge'ez, yang di tempat lain disebut Josippon, atau dirujuk berdasarkan nama penulisnya sebagai Pseudo-Josephus. Karya ini dikategorikan sebagai Pseudopigrafa. Buku ini adalah sejarah orang-orang Yahudi yang dianggap didasarkan pada tulisan-tulisan Yosefus, dalam delapan bagian.
Kanon Alkitab yang lebih luas > Perjanjian Baru

Kanon Perjanjian Baru Ortodoks Tewahedo yang lebih luas memiliki delapan buku-buku tambahan, yaitu empat buku Sinodos, dua divisi Kitab Perjanjian, Ethiopic Clement (Klemens Ethiopia) dan Ethiopic Didascalia (Didaskalia Ethiopia). Sebagian besar literatur perjanjian ini dianggap sebagai bagian dari tulisan-tulisan para Bapa Apostolik atau bagian dari Gereja Kuno Pesanan.