Alfabet Kiril Moldova
Contoh text

text ini berasal dari Limba noastră.
| Latin script | Moldovan Cyrillic script |
| --- | --- |
Limba noastră-i o comoară  În adîncuri înfundată  Un șirag de piatră rară  Pe moșie revărsată.: Лимба ноастрэ-й о комоарэ  Ын адынкурь ынфундатэ,  Ун шираг де пятрэ рарэ  Пе мошие ревэрсатэ.
Limba noastră-i foc ce arde  Într-un neam, ce fără veste  S-a trezit din somn de moarte  Ca viteazul din poveste.: Лимба ноастрэ-й фок, че арде  Ынтр-ун ням, че фэрэ весте  С-а трезит дин сомн де моарте,  Ка витязул дин повесте.
Limba noastră-i numai cîntec,  Doina dorurilor noastre,  Roi de fulgere, ce spintec  Nouri negri, zări albastre.: Лимба ноастрэ-й нумай кынтек,  Дойна дорурилор ноастре,  Рой де фулӂере, че спинтек  Ноурь негри, зэрь албастре.
Limba noastră-i graiul pîinii,  Cînd de vînt se mișcă vara;  În rostirea ei bătrînii  Cu sudori sfințit-au țara.: Лимба ноастрэ-й граюл пыний,  Кынд де вынт се мишкэ вара;  Ын ростиря ей бэтрыний  Ку судорь сфинцит-ау цара.
Limba noastră-i frunză verde,  Zbuciumul din codrii veșnici,  Nistrul lin, ce-n valuri pierde  Ai luceferilor sfeșnici.: Лимба ноастрэ-й фрунзэ верде,  Збучумул дин кодрий вешничь,  Ниструл лин, че-н валурь пьерде  Ай лучеферилор сфешничь.
Nu veți plînge-atunci amarnic,  Că vi-i limba prea săracă,  Și-ți vedea, cît îi de darnic  Graiul țării noastre dragă.: Ну вець плынӂе-атунч амарник,  Кэ ви-й лимба пря сэракэ,  Ши-ць ведя, кыт ый де дарник  Граюл цэрий ноастре драгэ.
Limba noastră-i vechi izvoade.  Povestiri din alte vremuri;  Și citindu-le 'nșirate,  Te-nfiori adînc și tremuri.: Лимба ноастрэ-й векь извоаде,  Повестирь дин алте времурь;  Ши читинду-ле-нширате,  Те-нфиорь адынк ши тремурь.
Limba noastră îi aleasă  Să ridice slava-n ceruri,  Să ne spuie-n hram și-acasă  Veșnicele adevăruri.: Лимба ноастрэ ый алясэ  Сэ ридиче славэ-н черурь,  Сэ не спуе-н храм ши-акасэ  Вешничеле адевэрурь.
Limba noastră-i limbă sfîntă,  Limba vechilor cazanii,  Care o plîng și care o cîntă  Pe la vatra lor țăranii.: Лимба ноастрэ-й лимбэ сфынтэ,  Лимба векилор казаний,  Каре-о плынг ши каре-о кынтэ  Пе ла ватра лор цэраний.
Înviați-vă dar graiul,  Ruginit de multă vreme,  Stergeți slinul, mucegaiul  Al uitării 'n care geme.: Ынвияци-вэ дар граюл,  Руӂинит де мултэ време,  Штерӂець слинул, мучегаюл  Ал уйтэрий-н каре ӂеме.
Strîngeți piatra lucitoare  Ce din soare se aprinde  Și-ți avea în revărsare  Un potop nou de cuvinte.: Стрынӂець пятра лучитоаре,  Че дин соаре се апринде  Ши-ць авя ын ревэрсаре  Ун потоп ноу де кувинте.
Răsări-va o comoară  În adîncuri înfundată,  Un șirag de piatră rară  Pe moșie revărsată.: Рэсэри-ва о комоарэ  Ын адынкурь ынфундатэ,  Ун шираг де пятрэ рарэ  Пе мошие ревэрсатэ.
↑  Denis Deletant, Slavonic letters in Moldova, Wallachia and Transylvania from the tenth to the seventeenth centuries, Ed. Enciclopedicӑ, Bucharest 1991
↑  King, Charles (1999). "The Ambivalence of Authenticity, or How the Moldovan Language Was Made". Slavic Review. 58 (1): 117–142. doi:10.2307/2672992. JSTOR 2672992.  Parameter |s2cid= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
↑  Michael Bruchis. The Language Policy of the CPSU and the Linguistic Situation in Soviet Moldavia, in Soviet Studies, Vol. 36, No. 1. (January 1984), pp. 118-119.
↑  "Кишинев или Кишинэу? Кто прав в споре о названиях городов Молдовы" [Kishinev or Chișinău? Who is right in the dispute over the names of Moldovan cities]. newsmaker.md (dalam bahasa Rusia). August 22, 2017. Diakses tanggal September 27, 2022.