Code Geass: Hangyaku no Lelouch
Daftar episode

| No>   | Judul resmi bahasa Inggris  Judul asli bahasa Jepang  | Sutradara  | Penulis skenario  | Tanggal tayang asli  | Tanggal tayang bahasa Inggris  | Ref>   |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | "The Day a New Demon was Born" Transkripsi: "Majin ga Umareta Hi" (Jepang: 魔神が生まれた日) | Noriaki Akitaya | Ichirō Ōkouchi | 6 Oktober 2006 (2006-10-06) | 27 April 2008 |  |  |
 Ceritanya mengisahkan tentang Lelouch vi Britannia, seorang Pangeran Britannia yang diasingkan, dan hidup menggunakan nama Lelouch Lamperouge sebagai identitas palsunya. Tujuh tahun yang lalu, dirinya dinyatakan tewas ketika Britannia menaklukkan Jepang, yang namanya kemudian diganti menjadi Area 11. Kembali pada masa sekarang, Lelouch terjebak di dalam truk milik kelompok pemberontak antipemerintah yang mencoba kabur dari kejaran militer Britannia—setelah mencuri kontainer gas beracun. Dalam kejadian tersebut, Lelouch bertemu kembali dengan sahabatnya yang berasal dari Jepang, Suzaku Kururugi, yang sekarang menjadi prajurit di Angkatan Darat Britannia. Kontainer tersebut terbuka dan berisi seorang gadis berambut hijau. Atasan Suzaku memberikan perintah eksekusi terhadap semua saksi yang berada di tempat itu. Suzaku menolak perintah dan ditembak oleh atasannya, sedangkan Lelouch kabur dengan gadis tersebut. Dalam keadaan terpojok, gadis itu memberikan kekuatan—yang disebut Geass—kepada Lelouch sebelum mati. Dengan kekuatan yang baru didapatkannya, Lelouch memerintahkan para prajurit militer yang menyerangnya untuk membunuh diri mereka sendiri.
| 2 | "The White Knight Awakens" Transkripsi: "Kakusei no Shiroki Kishi" (Jepang: 覚醒の白き騎士) | Masato Miyoshi | Ichirō Ōkouchi | 13 Oktober 2006 (2006-10-13) | 4 Mei 2008 |  |  |
 Lelouch diinterogasi oleh Villetta Nu terkait para prajurit yang tewas di sekelilingnya. Dengan menggunakan Geass, Lelouch memerintahkan Villetta untuk menyerahkan Knightmare Frame—sebuah robot mekanik berukuran besar—yang digunakan Villetta kepadanya. Lelouch kemudian memimpin kelompok pemberontak untuk bertempur melawan pasukan militer di bawah komando Gubernur Jenderal Clovis la Britannia. Terdesak oleh kejeniusan Lelouch sebagai pemimpin kelompok pemberontak, memaksa mereka untuk memanfaatkan Knightmare Frame eksperimen yang disebut Lancelot untuk digunakan oleh Suzaku. Lancelot mengalahkan kelompok pemberontak tersebut, sementara Lelouch mengancam untuk menembak Clovis dan memerintahkannya untuk menarik pasukannya.
| 3 | "The False Classmate" Transkripsi: "Itsuwari no Kurasumeito" (Jepang: 偽りのクラスメイト) | Kazuya Murata | Ichirō Ōkouchi | 20 Oktober 2006 (2006-10-20) | 11 Mei 2008 |  |  |
 Merasa curiga bahwa kematian ibunya, Marianne vi Britannia, direncanakan oleh salah seorang kerabatnya, Lelouch bertanya kepada Clovis—tentang kematian ibunya—sebelum membunuhnya. Lelouch kembali ke Akademi Ashford dan menyadari bahwa seorang teman sekelasnya, Kallen Stadtfeld, merupakan anggota kelompok pemberontak. Dengan menggunakan Geass, dia mencari tahu motivasi Kallen yang bergabung dengan kelompok pemberontak dan menyadari bahwa Geass hanya dapat bekerja satu kali pada setiap orang. Kallen curiga atas keterlibatan Lelouch dalam pertempuran sebelumnya, tetapi dia terkecoh karena Lelouch telah menyiapkan panggilan telepon yang sudah direkam terlebih dahulu. Tak lama kemudian, berita mengungkapkan bahwa Suzaku telah ditangkap atas tuduhan pembunuhan Clovis, dan akan segera disidang.
| 4 | "His Name is Zero" Transkripsi: "Sono Na wa Zero" (Jepang: その名はゼロ) | Kazuo Miyake | Ichirō Ōkouchi | 27 Oktober 2006 (2006-10-27) | 18 Mei 2008 |  |  |
 Jeremiah Gottwald bersama dengan faksi darah murni di dalam Angkatan Darat Britannia ingin menyalahkan Suzaku atas kematian Clovis sebagai dalih untuk membersihkan militer dari Warga Kehormatan Britannia—yaitu para penduduk yang menjadi orang Britannia setelah negara mereka ditaklukkan. Lelouch menggunakan Zero sebagai nama samarannya dan—dengan bantuan dari Kallen dan Kaname Ohgi—menggunakan Geass pada Jeremiah agar mereka bisa kabur bersama Suzaku. Sebagai Zero, Lelouch meminta Suzaku untuk bergabung dengannya untuk memberontak kepada Britannia. Suzaku menolak tawaran tersebut karena dia percaya bahwa Britannia harus diubah menggunakan cara yang benar dan sah. Suzaku akhirnya pergi untuk menjalani sidangnya.
| 5 | "The Princess and the Witch" Transkripsi: "Kōjo to Majo" (Jepang: 皇女と魔女) | Satoshi Toba | Ichirō Ōkouchi | 3 November 2006 (2006-11-03) | 25 Mei 2008 |  |  |
 Lelouch bertemu kembali dengan gadis berambut hijau yang memperkenalkan dirinya sebagai C.C., dan sekarang tinggal di kediaman Lelouch. Di sisi lain, karena Zero mengungkapkan bahwa dirinya merupakan sosok yang membunuh Clovis, Suzaku dibebaskan dari segala tuduhan dan bertemu dengan Putri Euphemia li Britannia. Euphemia meminta Suzaku untuk membawanya mengelilingi Jepang—termasuk mengunjungi kota Shinjuku yang hancur akibat perang. Di sana, keduanya ikut campur ketika faksi darah murni mencoba untuk membunuh Jeremiah atas pengkhianatannya. Kemudian, Cornelia li Britannia tiba di negara itu, dengan tujuan untuk menangkap Zero.
| 6 | "The Stolen Mask" Transkripsi: "Ubawareta Kamen" (Jepang: 奪われた仮面) | Hiroaki Kudō | Ichirō Ōkouchi | 10 November 2006 (2006-11-10) | 1 Juni 2008 |  |  |
 Suzaku pindah ke sekolah Lelouch dan dijauhi oleh para siswa berdarah Britannia asli. Arthur, seekor kucing yang tersesat, masuk ke kamar Lelouch dan mencuri topeng Zero miliknya. Milly Ashford yang merasa yakin bahwa Arthur mencuri barang Lelouch yang berharga, meminta seluruh siswa di sekolah untuk mengejar kucing tersebut dengan imbalan hadiah. Ketika Suzaku berhasil mengejarnya sampai ke atap sekolah, Lelouch sengaja terperosot jatuh, demi memaksa Suzaku untuk menolongnya. Lelouch secara diam-diam mengambil topeng tersebut sedangkan aksi Suzaku yang heroic membuat sebagian siswa mulai menerima keberadaannya. Para siswa kemudian menghadiri upacara pemakaman Pangeran Clovis yang dihadiri oleh Charles zi Britannia, sang kaisar sekaligus ayah Lelouch.
| 7 | "Attack Cornelia" Transkripsi: "Kōneria o Ute" (Jepang: コーネリアを撃て) | Noriaki Akitaya | Ichirō Ōkouchi | 17 November 2006 (2006-11-17) | 8 Juni 2008 |  |  |
 Lelouch mengenang pertemuan terakhirnya bersama ayahnya. Tak lama setelah kematian ibunya, Lelouch bertanya tentang kejadian tersebut kepada Charles dan diasingkan ke Jepang bersama adiknya, Nunnally vi Britannia. Cornelia mengeluarkan tantangan kepada Zero di Saitama Ghetto. Lelouch menerima tantangan tersebut dan menyusup ke dalam Knightmare milik seorang prajurit—sembari memberikan perintah kepada para pemberontak Saitama. Para pemberontak tidak mematuhi perintah Lelouch dan dikalahkan. Cornelia, yang telah mengantisipasi bahwa Zero akan menyamarkan diri sebagai salah satu prajuritnya, meminta anak buahnya untuk melakukan inspeksi mendadak. Lelouch tertolong setelah C.C.—yang menyamar sebagai Zero—mengalihkan perhatian Angkatan Darat Britannia, membuatnya berhasil kabur. Lelouch menyalahkan kekalahannya pada para pemberontak yang tidak patuh dan bersumpah untuk membentuk pasukannya sendiri.
| 8 | "The Black Knights" Transkripsi: "Kuro no Kishidan" (Jepang: 黒の騎士団) | Makoto Baba | Ichirō Ōkouchi | 24 November 2006 (2006-11-24) | 15 Juni 2008 |  |  |
 Sebuah faksi pemberontak dari Front Pembebasan Jepang, yang merupakan kelompok perlawanan yang dibentuk oleh sisa-sisa militer Jepang, mengambil alih hotel dan orang-orang di dalamnya sebagai tawanan, termasuk teman-teman Lelouch dan Euphemia—yang sedang menyamar. Dengan demikian, Cornelia tidak bisa melakukan pergerakan terhadap para penawan. Keadaan tersebut disadari dan dimanfaatkan oleh Lelouch. Ia melakukan operasi penyelamatan bersama kelompok perlawanan pimpinan Ohgi. Ketika Lelocuh bernegosiasi dengan para penawan, Suzaku menenggelamkan hotel itu menggunakan Lancelot. Namun, Lelouch menghentikan segala upaya penyelamatan yang dilakukan oleh Angkatan Darat Britannia sehingga dia dapat mengklaim kredit atas penyelamatan tersebut. Melalui siaran langsung yang disaksikan oleh seluruh negara, dia mengumumkan pembentukan Black Knights, sekutu keadilan yang akan melindungi orang-orang lemah dari mereka yang memiliki kekuasaan.
| 8.5 | "The Track of the Mask" Transkripsi: "Kamen no Kizeki" (Jepang: 仮面の軌跡) | Tidak ada | Tidak ada | 1 Desember 2006 (2006-12-01) | Tidak ada |  |  |
 Lelouch menarasikan peristiwa yang terjadi selama delapan episode sebelumnya.
| 9 | "Refrain" Transkripsi: "Rifurein" (Jepang: リフレイン) | Kazuya Murata | Ichirō Ōkouchi | 8 Desember 2006 (2006-12-08) | 22 Juni 2008 |  |  |
 Black Knights mulai menghancurkan kartel-kartel narkoba yang memproduksi refrain, sebuah narkoba yang membuat seseorang dapat mengenang saat paling bahagia mereka dengan beberapa efek samping yang parah. Narkoba jenis itu sangat populer di kalangan orang-orang Jepang yang mengalami depresi, dan itu pula yang menyebabkan Black Knights menargetkannya. Latar belakang Kallen tersibak, yang mengungkapkan bahwa ibunya merupakan orang Jepang yang bekerja sebagai pelayan untuk ayahnya yang merupakan orang Britannia, serta kebencian Kallen terhadap hukuman yang diterima ibunya. Selama operasi pemusnahan narkoba yang dilakukan oleh Black Knights, terungkap bahwa ibu Kallen adalah pemakai refrain sehingga dia ditangkap. Selagi menunggu ibunya pulih dari kecanduan narkoba tersebut, Kallen berjanji bahwa dia akan mengubah dunia demi ibunya.
| 10 | "Guren Dances" Transkripsi: "Guren Mau" (Jepang: 紅蓮舞う) | Kazuo Miyake | Ichirō Ōkouchi | 15 Desember 2006 (2006-12-15) | 29 Juni 2008 |  |  |
 Cornelia beserta Angkatan Darat Britannia menuju ke Narita, dengan tujuan untuk menghancurkan sisa-sisa Front Pembebasan Jepang. Lelouch berencana menangkap Cornelia hidup-hidup agar bisa bertanya kepadanya tentang kematian ibunya. Saat pasukan Britannia mendekati markas Front Pembebasan Jepang, Kallen menggunakan Knightmare Frame terbaru miliknya, yang disebut Guren Mk-II, untuk menimbulkan tanah longsor raksasa yang menyapu sebagian besar pasukan Britannia.
| 11 | "Battle for Narita" Transkripsi: "Narita Kōbōsen" (Jepang: ナリタ攻防戦) | Satoshi Toba | Ichirō Ōkouchi | 22 Desember 2006 (2006-12-22) | 6 Juli 2008 |  |  |
 Serangan yang dilakukan Black Knights terhadap Angkatan Darat Britannia di Narita terbukti sukses sementara Cornelia dipojokkan oleh Kallen dan Lelouch. Atas permintaan Euphemia, Suzaku menyerbu ke medan tempur menggunakan Lancelot untuk menolong Cornelia. Ia berhasil menyelamatkannya dan memojokkan Lelouch. C.C. tiba untuk membantu Lelouch dan menggunakan kekuatannya untuk menimbulkan trauma secara mental pada Suzaku. Black Knights mundur dari pertempuran, menyisakan Front Pembebasan Jepang dan Angkatan Darat Britannia untuk bertempur satu sama lain.
| 12 | "The Messenger from Kyoto" Transkripsi: "Kyōto kara no Shisha" (Jepang: キョウトからの使者) | Hiroaki Kudō | Hiroyuki Yoshino | 5 Januari 2007 (2007-01-05) | 13 Juli 2008 |  |  |
 Zero dan para anggota inti dari Black Knights bertemu dengan Taizō Kirihara, salah satu orang yang berpengaruh di dunia bawah tanah Jepang sekaligus kenalan Lelouch ketika masa kecilnya di Kuil Kururugi. Lelouch mempertontonkan kekuatan taktis dan kecerdasannya di hadapan Taizō, sekaligus mengungkapkan identitas aslinya demi mendapatkan kepercayaan dan dukungan darinya. Ketika Lelouch kembali ke Tokyo, Shirley Fenette menyampaikan kabar tentang kematian ayahnya, yang secara tidak sengaja disebabkan oleh Zero dalam Pertempuran Narita.
| 13 | "Shirley at Gunpoint" Transkripsi: "Shārī to Jūkō" (Jepang: シャーリーと銃口) | Noriaki Akitaya | Hiroyuki Yoshino | 12 Januari 2007 (2007-01-12) | 20 Juli 2008 |  |  |
 Kallen dan Lelouch merefleksikan kematian orang-orang tak bersalah dalam Pertempuran Narita, dan keduanya bersumpah untuk meneruskan tujuan mereka. Villetta bertanya kepada Shirley tentang keterlibatan Lelouch dengan Black Knights dan memintanya untuk mengikuti Lelouch secara diam-diam. Di sana, dia menyaksikan pertempuran antara Front Pembebasan Jepang melawan Angkatan Darat Britannia. Lelouch meledakkan kapal fregat milik Front Pembebasan Jepang ketika beberapa Knightmare milik Britannia mulai menumpanginya, menewaskan seluruh penumpang kapal dan memberikan unsur kejutan kepada Black Knights. Suzaku menyerang Lelouch dan memaksanya untuk keluar dari kokpit Knightmare-nya dan mendarat di dekat posisi Shirley. Shirley berusaha untuk membunuhnya demi membalaskan dendam ayahnya, tetapi kebingungan setelah topengnya lepas, yang mengungkapkan identitas Zero kepadanya.
| 14 | "Geass vs. Geass" Transkripsi: "Giasu tai Giasu" (Jepang: ギアス対ギアス) | Makoto Baba | Ichirō Ōkouchi | 19 Januari 2007 (2007-01-19) | 27 Juli 2008 |  |  |
 Lelouch percaya bahwa Shirley mungkin telah mengetahui penyamarannya sebagai Zero, jadi dirinya bersama C.C. mengejar Shirley ke Narita. Ohgi menjelajahi medan tempur semalam sebelumnya, dan menemukan Villetta yang sedang terluka. Lelouch bertemu dengan Mao, seorang pemuda yang memiliki Geass dengan kemampuan pembaca pikiran untuk mempermainkan emosi Shirley, serta memanipulasinya untuk menembak Lelouch. Shirley gemetar pada detik terakhir sedangkan C.C. membuat Mao menjauh untuk sementara. Dalam keadaan Shirley yang sedang hancur dan merasa bersalah, Lelouch menggunakan Geass untuk menghapus kenangan Shirley tentang dirinya.
| 15 | "Cheering Mao" Transkripsi: "Kassai no Mao" (Jepang: 喝采のマオ) | Tōru Yamada | Ichirō Ōkouchi | 26 Januari 2007 (2007-01-26) | 3 Agustus 2008 |  |  |
 C.C. menceritakan hidupnya bersama Mao. Mao tidak mampu untuk menonaktifkan Geass miliknya, dan itu membuatnya gila. Villetta yang sedang terluka terbangun di apartemen Ohgi dan dia menyadari bahwa Villetta mengalami selective amnesia. C.C. meninggalkan Lelouch untuk mengurus Mao sendirian, tetapi Mao berada di atas angin ketika dirinya melumpuhkan C.C. Lelouch memanfaatkan kecerdasannya untuk menjebak Mao dan menyelamatkan C.C. dengan menggunakan Kepolisian Britannia untuk mengepung dan menembak Mao. Kemudian, Lelouch memastikan kembali kontraknya bersama C.C., dan berjanji untuk tidak takluk pada kekuatannya—seperti yang dialami Mao.
| 16 | "Nunnally Held Hostage" Transkripsi: "Toraware no Nanarī" (Jepang: 囚われのナナリー) | Kazuo Miyake | Ichirō Ōkouchi | 2 Februari 2007 (2007-02-02) | 10 Agustus 2008 |  |  |
 C.C. berangkat sebagai pembawa pesan kepada Federasi Cina dan Milly dijodohkan dengan Lloyd Asplund, sang pencipta Lancelot. Mao kembali untuk menculik Nunnally dan menawannya di tempat pembuangan limbah Akademi Ashford. Lelouch dan Suzaku bekerja sama untuk menyelamatkannya, menggunakan kemampuan fisik Suzaku dan penggunaan Geass yang cerdas oleh Lelouch untuk mengalahkan Mao. Sebelum dirinya ditangkap, Mao mengungkapkan bahwa Suzaku membunuh ayahnya sendiri. Lelouch menggunakan Geass miliknya untuk membuat Mao bisu, sedangkan C.C. kembali dan membunuh Mao.
| 17 | "Knight" Transkripsi: "Kishi" (Jepang: 騎士) | Kazuya Murata | Yūichi Nomura | 9 Februari 2007 (2007-02-09) | 24 Agustus 2008 |  |  |
 Sebuah upacara pembukaan museum seni untuk mengenang Clovis digelar, dan Euphemia menjadi juri untuk menilai karya-karya seni di dalamnya. Lelouch setuju untuk membantu rekan-rekan Kyoshiro Tohdoh untuk menyelamatkannya. Dalam operasi penyelamatan, Lelouch meyakinkan Tohdoh untuk bergabung dengan Black Knights. Lancelot muncul dan berusaha menghentikan mereka, tetapi Lelouch mampu memprediksikan gerakannya dan merencanakan serangan balik. Kokpit Lancelot' hancur dan memperlihatkan Suzaku di dalamnya. Lelouch terkejut dan mengeluarkan perintah untuk segera mundur karena bantuan musuh telah tiba. Di museum, Suzaku dihujat oleh orang-orang Britanian atas kewarganegaraannya. Sebagai gantinya, Euphemia mengumumkan bahwa dirinya akan menjadikan Suzaku sebagai ksatria pelindungnya.
| 17.5 | "The Truth of the Mask" Transkripsi: "Kamen no Shinjitsu" (Jepang: 仮面の真実) | Tidak ada | Tidak ada | 16 Februari 2007 (2007-02-16) | Tidak ada |  |  |
 Lelouch mengenang persahabatannya dengan Suzaku dan memastikan kembali tujuannya saat ini.
| 18 | "I Order you, Suzaku Kururugi" Transkripsi: "Kururugi Suzaku ni Meijiru" (Jepang: 枢木スザクに命じる) | Satoshi Toba | Ichirō Ōkouchi | 23 Februari 2007 (2007-02-23) | 31 Agustus 2008 |  |  |
 Saat Euphemia menjadikan Suzaku sebagai ksatria, Lelouch selesai menyusun hierarki Black Knights. Diethard Reid suggests menyarankan untuk membunuh Suzaku, tetapi Lelouch memiliki rencana  lain untuknya. Ia meluncurkan operasi untuk menangkap Suzaku beserta Lancelot di pangkalan militer Britannia di Pulau Shikine. Operasi tersebut hamper berhasil, tetapi Schneizel el Britannia muncul dan memerintahkan kapal terbang tempurnya, Avalon, untuk membombardir pulau tersebut, dengan niat untuk mengorbankan Suzaku demi membunuh Zero.
| 19 | "Island of the Gods" Transkripsi: "Kami no Shima" (Jepang: 神の島) | Shin'ichi Masaki | Hiroyuki Yoshino | 2 Maret 2007 (2007-03-02) | 7 September 2008 |  |  |
 Dampak dari serangan Avalon membuat Lelouch, Euphemia, Kallen, dan Suzaku menemukan diri mereka di Pulau Kamine yang misterius. Suzaku berpapasan dengan Kallen, dan baru mengetahui bahwa dia adalah anggota Black Knight sekaligus pilot Guren, sedangkan Euphemia bertemu dengan Zero, memastikan kecurigaannya bahwa Zero adalah Lelouch. Di tempat lain, Schneizel, Lloyd, dan Cécile Croomy melakukan survei terhadap reruntuhan kuno di pulau tersebut. Ketika Lelouch, Kallen, Suzaku, dan Euphemia jatuh ke dalam reruntuhan tersebut, keduanya mencuri Knightmare Frame Gawain untuk kabur. Saat Suzaku ditahan karena melawan perintah atasan, terungkap bahwa Lelouch menggunakan Geass terhadap Suzaku, memberikannya perintah untuk hidup—meskipun dia mengutamakan keselamatan dirinya sendiri dibandingkan tertangkapnya Zero. Di sisi lain, pemerintah Jepang dalam pengasingan dari tujuh tahun yang lalu meluncurkan serangan berskala penuh terhadap Kyūshū dengan bantuan Federasi Cina.
| 20 | "Battle at Kyushu" Transkripsi: "Kyūshū Sen'eki" (Jepang: キュウシュウ戦役) | Hiroaki Kudō | Yūichi Nomura | 9 Maret 2007 (2007-03-09) | 14 September 2008 |  |  |
 Angkatan Darat Britannia melawan balik di Kyūshū dengan keberadaan Lancelot. Di tempat lain, Nina bertemu dengan Putri Euphemia dan secara tidak langsung memberikan ketenangan pada Euphemia terkait perasaannya kepada Suzaku. Saat Suzaku mulai terpojok ketika daya Lancelot mulai habis, Zero dan C.C. terbang menuju ke medan tempur menggunakan Gawain untuk mengisi ulang daya Lancelot. Zero bersama Suzaku mengakhiri Pertempuran Kyūshū bersama-sama.
| 21 | "The School Festival Declaration" Transkripsi: "Gakuen-sai Sengen!" (Jepang: 学園祭宣言!) | Noriaki Akitaya | Ichirō Ōkouchi | 16 Maret 2007 (2007-03-16) | 21 September 2008 |  |  |
 Akademi Ashford menggelar festival sekolah tahunan mereka. Ohgi, Villetta, Euphemia, dan Kallen mengikuti acara tersebut dan serangkaian pertemuan singkat yang terjadi di antara mereka berisiko membocorkan identitas mereka masing-masing. Ketika kehadiran Euphemia terungkap, kepanikan massal mulai timbul. Pada siaran langsung televisi, dia mengumumkan rencananya untuk mengubah wilayah di sekitar Gunung Fuji untuk menjadi Zona Administratif Khusus Jepang (SAZOJ), tempat di mana para Eleven dapat dipanggil sebagai orang Jepang lagi. Euphemia percaya bahwa rencana tersebut bisa mengembalikan hari-hari bahagianya bersama dengan Lelouch dan Nunnally, tetapi Lelouch berpikiran sebaliknya. Ia menilai Euphemia bersikap naif.
| 22 | "Bloodstained Euphie" Transkripsi: "Chizome no Yufi" (Jepang: 血染めのユフィ) | Makoto Baba | Ichirō Ōkouchi | 23 Maret 2007 (2007-03-23) | 5 Oktober 2008 |  |  |
 Selama upacara pengesahan SAZOJ, Lelouch dan Euphemia mendiskusikan masa depan Jepang secara tertutup. Euphemia berhasil meyakinkannya dan Lelouch memutuskan untuk menunda pemberontakannya sampai dirinya tiba-tiba kehilangan kendali atas Geass miliknya—sambil bercanda menyuruh Euphemia untuk membunuh semua orang Jepang. Euphemia yang telah dipengaruhi Geass memerintahkan pembantaian massal atas semua orang yang menghadiri upacara tersebut. Sambil menyalahkan dirinya sendiri, Lelouch dengan mantap memutuskan untuk memutarbalikkan situasi dengan menyatakan bahwa rencana SAZOJ yang dibuat oleh Euphemia merupakan jebakan untuk memancing Black Knights keluar. Ia memerintahkan pasukannya untuk mengalahkan pasukan Britannia, melindungi orang-orang Jepang, dan untuk membunuh Euphemia.
| 23 | "At Least with Sorrow" Transkripsi: "Semete Kanashimi to Tomo ni" (Jepang: せめて哀しみとともに) | Shin'ichi Masaki | Ichirō Ōkouchi & Yūichi Nomura | 30 Maret 2007 (2007-03-30) | 12 Oktober 2008 |  |  |
 Setelah menemukan lokasi Euphemia, Lelouch menembak dan melukainya secara fatal. Suzaku menyaksikan kejadian tersebut dan membawa Euphemia ke Avalon untuk mendapatkan pertolongan darurat. Euphemia berusaha melepaskan diri dari pengaruh Geass dan berbicara singkat dengan Suzaku sebelum meninggal. Ketika Suzaku merenungkan kematiannya, V.V. memperkenalkan dirinya dan menjelaskan mengapa Euphemia menyebabkan pembantaian. Di sisi lain, Zero mengumumkan rencananya untuk menggulingkan Britannia dan untuk membuat negara baru yang disebut Jepang Serikat. Tak lama kemudian, seluruh wilayah Area 11 memberontak terhadap Kekaisaran Britannia dan Black Knights maju menuju ke Permukiman Tokyo.
| 24 | "The Collapsing Stage" Transkripsi: "Hōraku no Sutēji" (Jepang: 崩落のステージ) | Kazuo Miyake | Ichirō Ōkouchi | 29 Juli 2007 (2007-07-29) | 19 Oktober 2008 |  |  |
 Black Knights mampu menekan mundur pasukan Britannia dan menggunakan Akademi Ashford sebagai markas mereka. Lelouch dan C.C. bertarung melawan Suzaku dan mampu memancingnya ke tempat jebakan yang mengisap daya Lancelot miliknya. Villetta kembali mendapatkan ingatannya dan menembak Ohgi. Lelouch menghadapi Cornelia dan menyuruh Andreas Darlton yang telah dipengaruhi oleh Geass untuk melumpuhkan Knightmare milik Cornelia. Di tempat lain, Nunnally dikunjungi oleh V.V., yang berniat untuk membawanya pergi.
| 25 | "Zero" Transkripsi: "Zero" (Jepang: ゼロ) | Satoshi Toba | Ichirō Ōkouchi | 29 Juli 2007 (2007-07-29) | 26 Oktober 2008 |  |  |
 Lelouch menggunakan Geass pada Cornelia dan mengetahui bahwa Cornelia juga tidak tahu tentang kematian ibunya. C.C. merasakan bahwa Nunnally telah dibawa ke Pulau Kamine, dan Lelouch mengabaikan Black Knights demi menyelamatkan adiknya. Setelah keduanya tiba di sana, C.C. tetap tinggal untuk menghalau Jeremiah sedangkan Lelouch berhadapan dengan Suzaku. Sambil disaksikan oleh Kallen, Suzaku menembak topeng Lelouch dan mengungkapkan identitasnya sebagai Zero kepada mereka berdua. Lelouch memohon kepada Suzaku untuk membantunya menyelamatkan Nunnally, tetapi permohonan tersebut ditolak. Keduanya kemudian menembakkan senjata mereka masing-masing.