Daftar padanan istilah bahari
Perikanan dan kelautan > Terminolgi

| Bahasa Inggris | Istilah Indonesia | Arti |
| --- | --- | --- |
| Silvofishery | Wanamina | Sistem pertambakan teknologi tradisional yang menggabungkan antara usaha perikanan dengan penanaman bakau, |
| Aquaculture | Budidaya perairan | bentuk pemeliharaan dan penangkaran berbagai macam hewan atau tumbuhan perairan yang menggunakan air sebagai komponen pokoknya |
| Seine | Pukat | Jaring ikan yang digantung vertikal di dalam air dengan pelampung di bagian atas dan pemberat di tepi bawah. |
| Gillnet | Jaring insang | Jaring vertikal yang digantung pada tali pancing dengan pelampung yang berjarak teratur untuk menahan tali pancing di permukaan air. |
| Trawl | Pukat harimau | Jaring untuk menarik jaring besar berbentuk kerucut melalui laut pada permukaan yang dalam di belakang perahu khusus untuk menangkap ikan. |
| Tangle | Jaring kusut | Jaring ikan nilon yang jika dibiarkan di dalam air tidak lebih dari dua hari, dan membiarkan tangkapan sampingan dilepaskan hidup-hidup. |
| Bycacth | Tangkapan sampingan | Ikan atau spesies laut lainnya yang ditangkap secara tidak sengaja saat memancing spesies atau ukuran satwa liar tertentu |
| Throw net | Jala | Jaring yang digunakan untuk menangkap ikan . Ini adalah jaring melingkar dengan beban kecil yang didistribusikan di sekitar tepinya. |
| Trolling | Pancing Tonda | Metode memancing di mana satu atau lebih tali pancing , yang diberi umpan dengan umpan atau umpan ikan , ditarik melalui air dengan kecepatan rendah dan konsisten. |
| Drift net | Jaring layang | Jaring yang digantung secara vertikal di kolom air tanpa ditambatkan ke dasar ditopang pelampung dan tali sepanjang bagian bawah jaring |
| Fishpots | Bubu | Alat untuk menangkap ikan yang dibuat dari anyaman kayu atau rakitan bahan lain dipasang dalam air. |
| Glass float | Apungan kaca | Bola kaca berongga atau silinder berisi udara untuk memberikan daya apung pada jaring |
| Speargun | Senapan tombak | Alat pancing bawah air jarak jauh yang dirancang untuk meluncurkan tombak atau tombak yang tertambat untuk menusuk ikan atau hewan dan sasaran laut lainnya |
| Spearfishing | Menombak ikan | Metode kuno dari menangkap ikan dengan membunuhnya menggunakan tombak. |
| Trident | Trisula | Tombak yang bercabang tiga . Ini digunakan untuk memancing dengan tombak dan secara historis sebagai senjata. |
| Harpoon | Seruit | Alat yang panjang seperti tombak yang digunakan untuk menangkap ikan atau mamalia laut besar seperti paus. |
| Turtle excluder device (TED) | Perangkat pengecuali penyu (P3) | perangkat khusus yang memungkinkan penyu yang ditangkap dapat melarikan diri saat terperangkap dalam jaring nelayan |
| Local abundance | Kelimpahan lokal | Representasi relatif suatu spesies dalam ekosistem tertentu, biasanya diukur sebagai jumlah individu yang ditemukan per sampel. |
| Acoustic survey | Survei akustik | Pengumpulan informasi secara sistematis mengenai ketersediaan dan kelimpahan ikan dengan menggunakan suara bawah air. |
| Anadromous | Anadromus | Ikan yang menjalani kehidupan dewasanya di laut tetapi bermigrasi ke sungai air tawar untuk bertelur. |
| Catadromous | Katadromus | Ikan yang menghabiskan sebagian besar hidupnya tinggal di air tawar dan akan menuju ke perairan laut saat akan bertelur. |
| Bait fish | Ikan umpan | Ikan berukuran kecil yang ditangkap dan digunakan oleh pemancing sebagai umpan |
| Livebearer | Penglahir hidup | Ikan yang menyimpan telurnya di dalam tubuh dan melahirkan anak-anak yang hidup dan berenang bebas. |
| Neritic | Neritik | Bagian lautan yang relatif dangkal di atas dasar landas kontinen , dengan kedalaman sekitar 200 meter (660 kaki). |
| Demersal | Demersal | Bagian laut atau samudera ( atau danau dalam ) yang terdiri dari bagian kolom air yang dekat (dan dipengaruhi secara signifikan oleh) dasar laut dan benthos |
| Littoral | Litoral | Bagian laut , danau , atau sungai yang dekat dengan pantai |
| Benthic | Bentik. | Wilayah ekologis di tingkat terendah suatu perairan seperti lautan , danau , atau sungai , termasuk permukaan sedimen dan beberapa lapisan bawah permukaan. |
| Photic | Fotik | Lapisan paling atas suatu perairan yang menerima sinar matahari , sehingga memungkinkan fitoplankton melakukan fotosintesis |
| Pelagic | Pelagik | Bagian dari kolom air laut terbuka dan dapat dibagi lagi menjadi beberapa wilayah berdasarkan kedalamannya. |
| Aphotic | Afotik | Bagian danau atau lautan yang sedikit atau tidak ada sinar matahari . |
| Mesopelagic | Mesopelagik | Bagian dari zona pelagis yang terletak di antara zona epipelagis fotik dan zona batipelagis afotik. |
| Bathypelagic | Batipelagik | Bagian laut terbuka yang terbentang dari kedalaman 1.000 hingga 4.000 m (3.300 hingga 13.000 kaki) di bawah permukaan laut . |
| Abyssopelagic | Abisopelagik | Bagian laut terbuka dengan kedalaman 4.000–6.000 m (13.000–20.000 kaki), berada dalam kegelapan abadi. |
| Hadopelagic | Hadopelagik | Wilayah terdalam di lautan , yang terletak di dalam palung samudera . |
| Algal bloom | Ledakan alga | Peningkatan atau akumulasi populasi alga yang cepat di sistem perairan air tawar atau laut |
| Vessel monitoring system (VMS) | Sistem peninjauan kapal (SPK) | Sistem yang memungkinkan organisasi pengatur lingkungan dan perikanan melacak dan memantau aktivitas kapal penangkap ikan. |
| Virtual population analysis (VPA) | Analisis populasi maya (APM) | Analisis jumlah populasi ikan yang menggunakan jumlah ikan yang ditangkap pada berbagai umur atau panjang ikan dan perkiraan kematian alami |
| Vulnerable species | Spesies rentan | Spesies yang kemungkinan besar akan menjadi spesies yang terancam punah. |
| Tag and release | Tandai dan lepaskan | suatu bentuk penangkapan dimana pemancing menempelkan label catatan pada ikan , melepaskannya dan menyerahkan kartu tersebut ke instansi perikanan atau organisasi konservasi. |
| Spawn | Pijahan | Sel telur dan sperma yang dikeluarkan atau diendapkan ke dalam air oleh hewan air. |
| Spawning | Pemijahan | Proses pelepasan telur dan sperma, dan tindakan kedua jenis kelamin pada sebagian besar hewan air, |
| Shoaling | Kawanan | Kelompok ikan mana pun yang tinggal bersama karena alasan sosial. |
| Schooling | Rombongan | Kelompok kawanan yang berenang ke arah yang sama secara terkoordinasi. |