The Legend of Korra (musim 4)

| Book 4: Balance |
| --- | --- |
Musim 4
Negara asal: Amerika Serikat
Jml. episode: 13
Rilis
Jaringan asli: Nick.com (Nick Video)
Tanggal disiarkan: 3 Oktober 2014 (2014-10-03)
Kronologi Musim
← Sebelumnya Book 3: Change 
Daftar episode
Buku Empat: Keseimbangan adalah buku keempat dan merupakan puncak musim dari serial TV animasi The Legend of Korra karya Michael Dante DiMartino dan Bryan Konietzko. Studio Mir tetap menjadi animator serial ini. Serial ini mulai mengudara secara online di website resmi Nickelodeon pada Jumat, 3 Oktober 2014.
Buku keempat ini dibuat 3 tahun pasca selesainya buku ketiga. Berfokus pada penyembuhan diri Korra akibat luka fisik dan psikologis pasca pertempuran dahsyatnya dengan Zaheer di akhir buku 3. Selain itu, buku keempat juga memuat kerusuhan yang terjadi di Kerajaan Bumi yang didalangi oleh Kuvira, seorang mantan pelayan Su Yin Beifong, yang ingin merebut kekuasaan menggunakan aksi militer.
Karena Nickelodeon memotong budget musim 4 sebanyak jumlah yang diperlukan satu episode, DiMartino dan Konietzko memutuskan untuk membuat episode clip show, yang menggunakan banya animasi sudah jadi, daripada memilih mengeluarkan banya staff kreatif. Terinspirasi episode clip show Samurai Champloo "The Disorder Diaries", mereka menggunakan frame lama dari episode lama The Legend of Korra dengan sekitar lima menit animasi baru. Ditayangkan sebagai episode 8, "Remembrances", clip show yang dimaksudkan sebagai "episode ringan" seperti episode Avatar: The Last Airbender "The Ember Island Players" sebelum seri memasuki tahap terakhir.
| Nomor seri | Nomor musim | Judul | Pembuat | Sutradara | Penulis | Data rilis perdana online | Kode produksi |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 40 | 1 | "After All These Years" | Studio Mir | Colin Heck | Joshua Hamilton | 03 Oktober 2014 (2014-10-03) | 214 |
| 41 | 2 | "Korra Alone" | Studio Mir | Ian Graham | Michael Dante DiMartino | 10 Oktober 2014 (2014-10-10) | 215 |
| 42 | 3 | "The Coronation" | Studio Mir | TBA | TBA | 17 Oktober 2014 (2014-10-17) | 216 |
| 43 | 4 | "The Calling" | Studio Mir | Colin Heck | Katie Mattila | 24 Oktober 2014 (2014-10-24) | 217 |
| 44 | 5 | "Enemy at the Gates" | Studio Mir | Ian Graham | Joshua Hamilton | 31 Oktober 2014 (2014-10-31) | 218 |
| 45 | 6 | "The Battle of Zaofu" | Studio Mir | Melchior Zwyer | Tim Hedrick | 07 November 2014 (2014-11-07) | 219 |
| 46 | 7 | "Reunion" | Studio Mir | Colin Heck | Michael Dante DiMartino | 14 November 2014 (2014-11-14) | 220 |
| 47 | 8 | "Remembrances" | Studio Mir | Michael Dante DiMartino | Joshua Hamilton, Katie Mattila & Tim Hedrick | 21 November 2014 (2014-11-21) | 221 |
| 48 | 9 | "Beyond the Wilds" | Studio Mir | Ian Graham | Joshua Hamilton | 28 November 2014 (2014-11-28) | 222 |
| 49 | 10 | "Operation Beifong" | Studio Mir | Melchior Zwyer | Tim Hedrick | 5 Desember 2014 (2014-12-05) | 223 |
| 50 | 11 | "Kuvira's Gambit" | Studio Mir | Colin Heck | Joshua Hamilton | 12 Desember 2014 (2014-12-12) | 224 |
| 51 | 12 | "Day of the Colossus" | Studio Mir | Ian Graham | Tim Hedrick | 19 Desember 2014 (2014-12-19) | 225 |
| 52 | 13 | "The Last Stand" | Studio Mir | Melchior Zwyer | Michael Dante Dimartino | 19 Desember 2014 (2014-12-19) | 226 |