Proklamasi Pendirian Negara
Sejarah berikutnya dan perubahan politik

Pada Februari 1954, Gao Gang, kepala Dewan Ketatanegaraan, dikeluarkan dari pemerintah; ia bunuh diri hanya beberapa bulan kemudian. Penggambarannya dalam lukisan tersebut di sebelah kiri Mao membuat para pejabat kesenian kebingungan. Melihat popularitasnya di kalangan para pejabat dan masyarakat umum, Proklamasi Pendirian Negara dianggap wajib untuk ditampilkan pada Pameran Kesenian Nasional Kedua (1955), tetapi tidak mungkin kalau Gao yang dianggap sebagai pengkhianat ditampilkan. Oleh karena itu, Dong diperintahkan untuk menghapus Gao dari lukisan tersebut.
Saat menghapus Gao, Dong juga memperbesar pot bunga krisantemum merah jambu yang berada di balik kaki para pejabat, serta merampungkan wujud Gerbang Yongdingmen, yang aslinya hanya terlihat sebagian di belakang Gao. Sayangnya, perubahan ini juga menyingkap sedikit langit di atas lapangan, sehingga merusak penempatan Mao sebagai pusat perhatian. Ia berupaya mengatasi ketidakseimbangan ini dengan menambahkan dua mikrofon di sebelah kanan Mao. Dalam bukunya tentang kesenian Republik Rakyat Tiongkok, sejarawan seni Julia Andrews berpendapat bahwa solusi Dong tidak sepenuhnya memuaskan, sebab mikrofon-mikrofon tersebut mendominasi bagian pusat lukisan, sementara figur Mao terkesan menciut karena perluasan ruang di sekitarnya. Lukisan hasil modifikasi ini ditampilkan di pameran nasional pada tahun 1955, serta di Moskwa pada tahun 1958. Versi ini juga menjadi versi yang paling banyak dicetak, walaupun lukisan fisiknya mengalami revisi lanjutan dan tidak lagi tersedia dalam versi ini.
Ketika Museum Revolusi Tiongkok dibuka di Lapangan Tiananmen pada 1961, lukisan tersebut diletakkan di sebuah tembok besar di galeri museum untuk menggambarkan kejayaan Komunisme. Saat Revolusi Kebudayaan terjadi, kaum radikal menutup museum tersebut dari 1966 hingga 1969. Pada masa itu pula, Liu Shaoqi, yang dituduh mengambil "jalan kapitalis", dikeluarkan dari pemerintahan sehingga Dong pun diperintahkan untuk menghapus Liu dari lukisan tersebut pada 1967. Dong sendiri menderita semasa Revolusi Kebudayaan: ia dituduh sebagai kaum sayap kanan, dikeluarkan dari Partainya selama dua tahun, dikirim ke kamp kerja pedesaan, sebelum kemudian "direhabilitasi" dengan dijadikan buruh pabrik baja. Tugas penghapusan yang diberikan pada Dong pun tidak mudah, karena Liu merupakan salah satu tokoh paling menonjol pada baris pertama, berdiri di sebelah kiri Nyonya Song. Para pejabat ingin Liu digantikan dengan Lin Biao yang lebih disukai oleh Mao pada masa itu, tetapi Dong enggan membesarkan namanya dengan memasukkannya ke lukisan. Walaupun Dong tidak mampu sepenuhnya menolak tugas pada masa riskan Revolusi Kebudayaan, ia akhirnya diizinkan untuk hanya menghapus Liu. Figur Liu terlalu besar untuk dihapus sepenuhnya, sehingga Liu digambar ulang sebagai Dong Biwu dan dibuat seolah-olah berada di baris kedua. Menurut Andrews, upaya tersebut merupakan sebuah kegagalan: "Dong Biwu tidak terlihat ditempatkan pada baris kedua, sebagaimana yang diinginkan. Ia malah terlihat sebagai figur yang berkilau dan mengerling, seorang tokoh bejat yang berada di tengah-tengah sekelompok orang yang bermartabat". Para pejabat menganggap karya yang direvisi tersebut tidak dapat dipamerkan. Andrews berspekulasi bahwa perubahan ini mungkin sengaja disabotase oleh Dong, atau dipengaruhi oleh tekanan yang ia alami semasa Revolusi Kebudayaan.
Pada 1972, sebagai bagian dari renovasi Museum Revolusi Tiongkok, para pejabat ingin memamerkan kembali lukisan Dong. Namun, mereka menginginkan penghapusan Lin Boqu, figur berambut putih di ujung kiri. Hal ini karena Kelompok Empat, yang sebelumnya pernah menguasai Tiongkok, menuduh bahwa Lin Boqu (yang telah meninggal dunia pada 1960) menentang pernikahan Mao dengan Jiang Qing, (yang merupakan salah satu anggota dari Kelompok Empat) pada masa-masa revolusi. Terdapat banyak sumber yang memberikan penjelasan mengenai perubahan yang terjadi pada lukisan tersebut: Chang-Tai Hung menyebut bahwa Dong tidak dapat melakukan pengubahan karena sedang mengidap kanker sehingga muridnya Jin Shangyi dan seorang seniman lain, Zhao Yu, ditugaskan untuk mengerjakan lukisan tersebut. Keduanya takut merusak kanvas aslinya sehingga mereka menyusun sebuah replika baru. Untuk mendapatkan hasil perubahan yang diinginkan, mereka menemui Dong di rumah sakit dan berkonsultasi dengannya. Sementara, menurut Andrews, Jin dan Zhao membuat versi baru tersebut karena Dong tidak mengizinkan siapapun untuk mengubah lukisannya. Jin nantinya mengatakan bahwa lukisan tersebut tak hanya memenuhi tujuan politisnya, tetapi juga menjadi wujud dari pemikiran dan semangat artistik dalam diri Dong.
Dengan berakhirnya Revolusi Kebudayaan pada 1976 dan naiknya Deng Xiaoping, beberapa figur yang sebelumnya dikeluarkan dari pemerintah direhabilitasi. Pada 1979, para pejabat memutuskan untuk membuat lukisan tersebut lebih akurat secara historis. Dong telah meninggal pada 1973; keluarganya sangat menentang pengubahan pada lukisan aslinya, dan pemerintah menghormati keinginan mereka. Atas saran Jin yang sedang sibuk dengan urusannya di luar Tiongkok, pelukis muda Yan Zhenduo dan Ye Wulin pun diminta untuk membuat perubahan pada replikanya. Revisi ini menempatkan Liu, Lin Boqu dan Gao kembali dalam lukisan tersebut, serta membuat perubahan-perubahan lainnya: seorang pria yang sebelumnya tak dikenali di baris belakang sekarang diserupakan dengan Deng Xiaoping. Lukisan replika tersebut kemudian dipajang kembali di Museum Revolusi Tiongkok.