Daftar kata serapan dari bahasa Jawa Kuno dalam bahasa Indonesia
M

macan: harimau
madu : istri sah yang lain dari seorang suami berdasarkan pandangan istri pertamanya, orang yang menjadi saingan dalam percintaan; pesaing dalam percintaan
bermadu:
memadui:
mempermadukan:
pemaduan:
permaduan:
maju (paju ): berjalan (bergerak) ke muka; tampil ke muka, mendesak ke depan (tentang pasukan); pergi atau keluar ke medan perang, menjadi lebih baik (laku, pandai, dan sebagainya); berkembang, lulus (dalam ujian), telah mencapai atau berada pada tingkat peradaban yang tinggi, cerdas; berkembang pikirannya; berpikir dengan baik.
berkemajuan:
kemajuan:
memaju:
memajukan:
pemajuan:
semaju:
makin: kian bertambah, lebih-lebih; apalagi
mancung (mañcuṅ): seludang kelapa yang telah kering
mandik (maņḍěg): berhenti, terhambat; terhenti; tertahan; macet, menemui jalan buntu.
manten (dari anti, aṅanti, apaṅantenan): pengantinan
mantu: menantu, mengawinkan anak; mengadakan pesta perkawinan anak
mangap (maṅap): membuka mulut; menganga (tentang mulut), berbicara
manggis (maṅgis): pohon manggis, buah manggis〔Garcinia mangostana〕
marah (rah ): berang; gusar
kemarah-marahan:
kemarahan:
marah-marah:
marahan:
memarahi:
memarahkan:
pemarah:
marem (marěm): puas hati; senang
matang (matěṅ ): sudah masak, sudah matang
kematangan:
mematangkan:
pematangan:
megah (wěgah ): tampak mengagumkan (karena besarnya, indahnya, dan sebagainya); gagah kuat; mulia, masyhur
bermegah:
bermegah-megah:
kemegahan:
memegahkan:
mempermegah:
megar (měkar): mekar; berkembang
menang (mênaṅ ): unggul, lulus (dalam ujian), dapat melebihi; lebih dari, dinyatakan benar (dalam perkara)
kemenangan:
memenangi:
memenangkan:
mempermenangkan:
pemenang:
pemenangan:
mendung (měņḍuṅ): awan yang mengandung hujan, dalam keadaan langit yang agak gelap, tidak ada sinar matahari (karena tertutup awan):
menjangan (mañjaṅan): rusa; kijang
mentah (měntah ): belum matang; belum masak; belum mantap benar
kementahan:
mementahkan:
mentah-mentah:
termentahkan:
menir (měnir): pecahan beras halus yang terjadi ketika ditumbuk
mekar (měkar ): (mulai) berkembang; menjadi terbuka; mengurai, menjadi besar dan gembung; menjadi banyak, menjadi bertambah luas (besar, ramai, bagus, dan sebagainya), (mulai) timbul dan berkembang
bermekaran:
memekarkan:
pemekaran:
melar (wělar): dapat menjadi besar (memanjang); bengkar; mulur
melas (wělas ): belas kasihan
memelas: menimbulkan rasa belas kasihan, memohon belas kasih
merak (mrak): burung merak〔Pavo muticus〕
mercon (měrcu): peledak berupa bubuk yang dikemas dalam kertas dan sebagainya, biasanya bersumbu, digunakan untuk memeriahkan berbagai peristiwa, komponen cabai berjumlah banyak dalam suatu olahan masakan atau penganan yang menimbulkan sensasi sangat pedas dan seperti meledak dalam mulut
mesem (mesěm): tersenyum
'mimis: peluru (senjata api) yang bentuknya bulat
miring (miriṅ), berkenaan dengan sisi yang satu lebih tinggi daripada sisi yang lain (tentang garis atau permukaan) rendah sebelah; tidak datar; landai, tidak tegak lurus; condong
minggat (miṅgat): melarikan diri; pergi tanpa minta izin (berpamitan)
minta (pinta ): mohon, mempersilahkan, beli, meminang; melamar, memerlukan, membawa; menimbulkan.
berminta:
berminta-minta:
meminta:
meminta-minta:
memintai:
memintakan:
minta-minta:
peminta:
peminta-minta:
permintaan:
mudik (muḍik ): (berlayar, pergi) ke udik (hulu sungai, pedalaman), pulang ke kampung halaman
memudik:
memudikkan:
pemudik:
semudik:
mujur : beruntung, bernasib baik; berbahagia
kemujuran:
pemujur:
semujur:
semujur-mujurnya:
mulur (ulur ): memanjang
memulur: menjadi panjang; dapat menjadi panjang, dapat ditunda
mulus : putih (bersih), halus; tanpa cacat, lancar; tidak ada halangan, dapat berjalan baik, jujur; suci hati; tulus
kemulusan:
mempermulus:
memuluskan:
mundur (undur): menarik diri
Turunan
kemunduran:
memundurkan:
pemunduran:
muncul : menyembul; keluar menampakkan diri, timbul; terbit
bermunculan:
kemunculan:
memunculkan:
pemunculan:
muring (uriṅ): marah
murung (wuruṅ ): mudah sedih
kemurungan:
memurungkan:
mutiara (mutyara ): permata berbentuk bulat dan keras, berasal dari kulit kerang mutiara, air mata, sesuatu yang sangat berharga
mutiara buatan:
mutiara hati: