Daftar episode Patlabor
Patlabor: The TV Series

| No>   | Judul  | Ditulis Oleh  | Tanggal Penayangan Asli  | Tanggal Penayangan Bahasa Inggris  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 01 | "Ingram Aktif" "Ingram kidō" (イングラム起動) | Kazunori Ito | 11 Oktober 1989 | 6 Agustus 2001 |  |
 Setelah Divisi 2 merusak labor terakhirnya dalam sebuah penangkapan, waktunya untuk peningkatan. Kapten Goto mengirim Asuma dan Ota ke Pabrik Shinohara Heavy Industries di Hachioji untuk mengantarkan labor lama mereka untuk diperbaiki. Mereka bertemu seorang kadet polisi bernama Noa Izumi yang ingin mengikuti tes kemampuan labor patroli. Itu jika dia bisa menemukan gedungnya. Sementara itu seseorang mencuri patlabor yang baru, yaitu AV-98 Ingram dan pengangkutnya. Tentunya Noa tidak ingin seseorang mencuri "pato-chan" miliknya, dan mengerjarnya diikuti oleh Asuma dan Ota.
| 02 | "Datangnya Kanuka" "Kanuka ga kita!" (香貫花が来た) | Kazunori Ito | 11 Oktober 1989 | 6 Agustus 2001 |  |
 Divisi 2 dikirim ke Akademi Kepolisian untuk pelatihan Labor Ingram. Seorang wanita dari Kepolisian New York telah tiba, tampaknya untuk pelatihan labor bersama Divisi 2 selama enam bulan kedepan. Namanya adalah Letnan Kanuka Clancy, wanita Amerika kelahiran jepang. Pelatihan terakhir melibatkan sebuah Turnamen Pertarungan Labor yang akan menentukan siapa yang akan mengendarai kedua patlabor Ingram. Apakah Kanuka bersaing untuk mendapatkan posisi pilot labor? Dengan Kanuka dan Noa berhadapan di ronde terakhir, akankah Noa kehilangan mimpinya untuk mengendarai "Alphonse"?
| 03 | "Ini Adalah SV2" "Kochira tokusha nika" (こちら特車二課) | Mamoru Oshii | 1 November 1989 | 6 Agustus 2001 |  |
 Noa diperkenalkan dengan kehidupan di SV2. Dimulai dengan memuat labornya ke pengangkut, dan hampir gagal melakukannya. Dengan hangar SV2 yang berada di tanah kosong di tengah tanah reklamasi, SV2 harus berimprovisasi dalam mencari makan. Ketika para kru sedang pergi memancing ikan, beternak ayam, menanam tomat, dan menyiangi kebun. Sayangnya ketika para mekanik sedang memancing dengan kapal motor mereka, kapal mereka kandas. Ota berusaha membebaskannya, tetapi malah menenggelamkan labornya. Sekarang tergantung pada Noa untuk menarik kedua labor dan kapal motornya, namun Sakaki, sang kepala mekanik, tiba-tiba kembali ke hangar dan curiga terhadap apa yang mereka lakukan. Divisi 2 harus berusaha untuk memperlambat Sakaki.
| 04 | "Menuju Gunung yang Misterius!" "Ma no yama e ike!" (魔の山へ行けっ!) | Kazunori Ito | 8 November 1989 | 6 Agustus 2001 |  |
 Sekelompok pendaki menemukan sejumplah pohon tumbang dan sebuah labor rusak di tengah hutan di sebuah gunung. Namun kemudian mereka melihat mahluk besar, yang sepertinya menjadi penyebab kerusakan tersebut. Mereka melaporkan hal itu ke polisi, tetapi para polisi merasa tidak yakin karena labor yang rusak telah menghilang. Sampai mahluk misterius itu kembali. Kepolisian Metropolitan Tokyo menyerahkan kasus tersebut kepadan SV2. Namun apakah itu hanyalah labor yang menyamar ataukah itu monster sungguhan? para polisi setempat ingin Divisi 2 menangkap monster itu hidup-hidup agar dapat dijadikan objek wisata. Namun dengan Ota yang gatal ingin membunuh mahluk tersebut mereka mungkin hanya akan mendapatkan boneka monster.
| 05 | "Pelarian Labor X-10!" "Bōsō reiba X-10!" (暴走レイバーX10(エックステン)) | Hiroyuki Hoshiyama | 15 November 1989 | 6 Agustus 2001 |  |
 Divisi 2 dipanggil menuju Gunung Fuji oleh markas besar, namun tidak ada penugasan. Kendati bahwa kenyataanya militer mencoba untuk menyamarkan labor mereka dengan menembakkan cat kuning, dan hal semakin jelas bahwa labor tersebut adalah labor percobaan tanpa awak. Sekarang tergantung pada Divisi 2 untuk menghentikannya karena labor tersebut diprogram untuk menghancurkan kota pertama yang ditemui. Namun, jika militer gagal untuk menghentikannya, bagaimana dengan mereka?
| 06 | "Menara: SOS" "Za tawa S.O.S." (ザ・タワーSOS) | Naoto Kimura | 22 November 1989 | 11 Juni 2002 |  |
 Seorang menteri luar negeri sedang melihat proyek menara kota Tokyo, menara dengan ketinggian 1 kilometer yang sedang dalam pengerjaan, ketika sebuah ledakan dan kebakaran melanda. Sayangnya 2 labor pemada kebakaran tersangkut di celah dimana labor bisa masuk, satu-satunya cara adalah turun dari derek atas. Ota membuat masalah, mencoba untuk memaksa masuk dan hampir melukai wartawan dan tim penyelamat dibawah dan tersangkut. Media internasional pun meliput Divisi 2. Sepertinya petinggi kepolisian menganggap hal ini akan menjadi berita baik jika mereka dapat menyelamatkan menteri. Sekarang tergantung kepada Noa untuk menyelamatkan para penyintas.
| 07 | "Tipe 97 yang Terkenal Diperbarui" "Eicō no 97 shikikai" (栄光の97(きゅうなな)式改) | Kazunori Ito | 11 Oktober 1989 | 11 Juni 2002 |  |
 Divisi 1 tengah bersiap untuk mendapatkan Labor Patroli Purwarupa terbaru, yairu SRX-70. Dilengkapi dengan senapan 42mm, labor ini lebih baik dari Ingram dalam segi apapun. Anehnya, perusahaan mengirimkan tim mekaniknya sendiri untuk memperbaiki labor tersebut daripada membiarkan mekanik SV2 memperbaikinya. Kapten Goto mencium hal yang mencurigakan. Tentunya ia mengetahui dari Asuma bahwa perusahaan penyedia labor tersebut, Toyohata, adalah kedok dari perusahaan labor Shaft. Mereka ingin mencuri pola gerakan labor dan data untuk membantu mengembangkan labor militer. Kaptem Nagumo dari Divisi 1 terpaksa harus memutuskan antara menggunakan patlabor model 97 yang sudah usang, atau labor yang baru, yang kemungkinan datanya akan digunakan untuk kebutuhan militer.
| 08 | "Padang Rumput Misterius" "Maboroshi no midori" (まぼろしの緑) | Naoto Kimura | 6 Desember 1989 | 11 Juni 2002 |  |
 Asuma, Hiromi, dan Noa dikirim oleh Kapten Goto menuju desa Onifuri untuk menyelidiki kemungkinan sabotase dalam pengerjaan jalan tol yang baru. Mereka segera mengetahui bahwa sepertinya ada pohon suci di tengah jalan tol yang harus ditebang. Penduduk desa mengatakan ada iblis yang menjaga pohon itu dan mereka akan dikutuk jika memindahkannya, tetapi Asuma mencurigai adanya labor yang terlibat. Apakah ini hanya penipuan oleh pemilik tanah agar pemerintah membeli tanah lebih banyak dan membuat jalan tol mengelilingi phon itu, atau apakah ada hal lain didalam kutukan itu?
| 09 | "Pendaratan Labor Merah" "Jōriku akai reiba" (上陸 赤いレイバー) | Mamoru Oshii | 13 Desember 1989 | 11 Juni 2002 |  |
 Pihak Keselamatan Publik mendatangi SV2 dan meminta bantuan dalam sebuah kasus. Itchoku Inubashiri, seorang mantan pilot Labor militer yang menjadi teroris grup militan anti proyek Babylon "Rumah Lautan", telah melukai salah satu agen mereka, mencuri senjatanya, dan membajak sebuah taksi menuju Sakata. Mereka memberitahukan Kapten Goto bahwa inubashiri ingin membajak Labor Penyerang milik Soviet, Yaitu L99, dengan nama sandi Doshka, yang secara rahasia berlabuh di kapal di Sakata dalam perjalanan kembali ke Rusia. Rumah Lautan ingin mencurinya untuk tujuan mereka. Para agen membutuhkan bantuan SV2 karena hal ini melibatkan labor. Goto mencium hal yang mencurigakan dengan cerita dari Keselamatan Publik namun meminjamkan Noa dan Asuma, dan memerintahkan mereka untuk membeli Hatahata. Hal ini semakin jelas ketika seluruh mata-mata di Jepang, berada di Sakata, dan mereka disini bukan untuk membeli Hatahata. Apakah ada hal yang dirahasiakan oleh pihak Keselamatan Publik?
| 10 | "Jebakan di Malam Natal" "Ivu no wana" (イヴの罠) | Kazunori Ito | 20 Desember 1989 | 11 Juni 2002 |  |
 Hari itu adalah Malam Natal. Nenek Kanuka telah menghilang. Ia meninggalkan sebuah catatan untuk Kanuka bahwa ia sedang mencari Natal 50 tahun yang lalu. Takut akan hal buruk akan terjadi, Noa, Asuma dan Kanuka pergi mencarinya, tetapi harus kembali ke SV2 karena panggilan tugas. Detektif Matsui meminta SV2 untuk membantunya dalam sebuah kasus. Kendaraan yang pergi menuju Terowongan Dermaga Tokyo telah menghilang, termasuk mobil patroli. Dan juga seseorang mencoba untuk mengganggu hubungan disekitar area tersebut. Matsui ingin SV2 berbuat sesuatu sebelum militer terlibat. Namun militer sudah dikerahkan. Divisi 1 mencoba memasuki area tersebut, tetapi gagal untuk merespon pada waktu yang sudah ditentukan. Noa dan Ota memasuki terowongan namun hanya menemukan sisa-sisa dari labor Divisi 1. dan tidak ada jejak dari kru mereka. Tiba-tiba Labor Brocken milik Shaft mengepung mereka dan mulai menyerang...
| 11 | "Teror di Malam Natal" "Ivu no senritsu" (イヴの戦慄) | Kazunori Ito | 27 Desember 1989 | 3 Desember 2002 |  |
 Noa bertarung dengan labor Brocken, namun Ota dan Kanuka dikalahkan. Labor Phantom telah muncul dan menggunakan gelombang elektromagetik menyebabkan Ingram berhenti berfungsi. Labor itu juga memiliki senjata sinar yang menghancurkan tangan labor milik Ota. Ota tertangkap dan dibawa oleh Labor Brocken. Noa terpaksa mundur karena kala jumlah. Ia lalu bertemu dengan Kapten Fuwa dari militer. Fuwa sedang melaksanakan misi rahasia untuk menghentikan labor-labor yang menyerang. Ota lalu menemukan dirinya terkunci di dalam sebuah ruangan hotel bersama dengan anggota Divisi 1, polisi, dan warga sipil lainnya. Sementara itu sisa dari Divisi 2 berkumpul kembali dan Goto memutuskan untuk menggunakan strategi baru. Goto yakin bahwa biang dari operasi ini sedang bersembunyi disana dan memerintahkan SV2 untuk menemukannya. Detektif Matsui dan Shinshi yang ditugaskan untuk mencari nenek Kanuka telah menemukannya. Ia bilang kepada mereka bahwa ia tidak ingin melihat Kanuka tewas dalam pertempuran seperti suaminya dalam perang Korea, dan ingin membawa Kanuka kembali ke Hawaii. Noa kembali bertarung untuk membantu militer, tetapi ia harus berhadapan dengan Labor Phantom sendirian...
| 12 | "Siang Ota yang Bermasalah" "Ota madoi no gogo" (太田 惑いの午後) | Michiko Yokote | 10 Januari 1990 | 3 Desember 2002 |  |
 Ota disiapkan oleh bibinya untuk bertemu dengan seorang gadis. Ayano Fuji adalah seorang gadis yang sangat cantik yang menyukai labor. Setelah pertemuan pertama yang bermasalah, Ota terkejut karena dia ingin melihatnya lagi. Apakah ini awal dari kisah romantis? Apa yang dia lihat dari Ota? Walau seperti biasanya, Cinta tidak pernah berjalan mulus.
| 13 | "Pelan-Pelan, Yang Mulia" "Tenka oteyawarakan!" (殿下 お手柔らかに) | Naoto Kimura | 17 Januari 1990 | 3 Desember 2003 |  |
 SV2 menerima tamu seorang Pangeran muda dari negeri Oasis, negeri timur tengah yang kaya akan minyak. Pangeran tersebut disana untuk melihat bagaimana Labor Patroli bekerja, dan berharap untuk menirunya di negerinya. Keberadaan pangeran cukup mengganggu di SV2, tetapi Noa dan Alphonse menarik perhatiannya, dan mereka segera berteman. Sementara itu seseorang telah mencuri labor Brocken yang ditahan dari kasus Terowongan Dermaga Tokyo. Apakah ini berhubungan dengan kedatangan Pangeran? Apakah seseorang ingin melukai sang pangeran?
| 14 | "Kau Menang!" "Anta no kachi!" (あんたの勝ち!) | Mamoru Oshii | 24 Januari 1990 | 3 Desember 2003 |  |
 Divisi 2 dipaksa untuk mengikuti Turnamen Judo Kepolisian dan kalah. ditengah pertarungan mereka dipanggil untuk bertugas. Masalahnya adalah pergelangan kaki Ota terkilir, dan Asuma tidak bisa berbicara. Kapten Goto memerintahkan Kanuka untuk menjadi komando Noa. Hal ini tidak berjalan baik, dan Noa membangkang perintah Kanuka untuk menembak dan keadaan menjadi lebih buruk. Noa dan Kanuka bertengkar lebih hebat setelah kejadian itu. Kapten Goto memiliki satu rencana agar mereka kembali bersatu, yaitu mengajak mereka ke Rumah Minum. Sebuah pertandingan minum dimulai antara Noa dan Kanuka, dan anggota Divisi 2 lainnya juga mabuk. Apakah rencana Goto akan berhasil?
| 15 | "Paus yang Menyanyikan Lagu" "Uta wo utatta kujira" (歌を唄ったクジラ) | Michiko Yokote | 31 Januari 1990 | 11 Februari 2003 |  |
 Seekor Paus Bungkuk memasuki Teluk Tokyo dan membuat media dan masyarakat heboh. Dibawah tekanan publik, pemerintah memutuskan untuk menyelamatkan paus itu dan membentuk sebuah komite. Divisi 2 dipanggil untuk menyediakan pengamanan karena ratusan penonton berada di pinggir teluk. Komite penyelamatan mencoba beberapa kali untuk memancing paus itu keluar, tetapi tetap saja kembali lagi. Kenapa paus itu tetap kembali ke air yang tercemar di teluk itu?
| 16 | "Divisi 2 Menyeberangi Lautan" "Shōtai umi wo wataru" (小隊 海を渡る) | Tetsuko Takahashi | 7 Februari 1990 | 11 Februari 2003 |  |
 Divisi 2 sedang menjalankan tugas di Festival Salju Sapporo di Hokkaido. Sekelompok teroris bernama "Pasukan Pelindung Bumi" merencanakan penyerangan di festival tersebut. Dua labor telah dicuri, ada kemungkinan akan digunakan dalam penyerangan. Selain berhadapan dengan teroris, SV2 harus mengatasi masalah dengan anak kecil yang mengganggu mereka. Dia baru saja pindah dari Tokyo karena rumahnya dihancurkan oleh Labor. Dahulu, ia menyukai Labor, sekarang ia membencinya. Noa cukup kecewa menyadari bahwa mungkin Alphonse lah yang merusak rumahnya.
| 17 | "Target, Kapten Goto" "Mokuhyō ha Gotō taichō" (目標は後藤隊長) | Michiko Yokote | February 14, 1990 | February 11, 2003 |  |
 Kapten Goto menerima surat ancaman, seseorang merusak makan siangnya dan ia menemukan kotoran kucing di dalam sepatunya. Untuk mencari tahu siapa yang melakukannya dan mengapa, para anggota Divisi 2 mencoba untuk mengingat perilaku anehnya, dengan mengetesnya dengan tujuan melihat apa ada yang salah dengannya. Hal ini menjadi serius ketika seseorang menjatuhkan pot bunga ke mobil Kapten Goto dan salah satu misi SV2 disabotase ketika salah satu pengangkut mengalami kerusakan pada hidroliknya. Divisi 2 sekarang tahu bahwa ada orang ingin melukai Goto, tetapi hanya Goto yang tahu siapa orang tersebut, tampaknya ia tidak takut sama sekali.
| 18 | "Aku Suka Noa-senpai" "Suki suki Noah senpai" (スキスキ野明先輩) | Hibari Arisu | 21 Februari 1990 | 11 Februari 2003 |  |
 Penyanyi idola Kana Matsumoto bergabung dengan SV2 selama seminggu untuk belajar mengoperasikan labor. Ini adalah rencana bagian Humas yang ramai dibicarakan oleh petinggi kepolisian, tetapi Noa sedikit gelisah melihat Kana mengendarai Alphonse. Yang lain terlihat senang melihat bintang besar tinggal sebagai anggota SV2, terutama Ota, yang merupakan penggemar nomor satu. Setelah Kana hampir merusak Alphonse, ia memohon kepada Noa agar mau melatihnya. Noa awalnya enggan, tetapi akhirnya melakukannya dengan serius. Sayangnya, sekelompok kriminal ingin menculik Kana, namun tak sengaja menculik Noa. Mereka ingin menukarnya dengan salah satu Ingram. Divisi 2 harus menyelesaikan masalah ini sebelum Kapten Goto mengetahuinya.
| 19 | "Bayangan di Geo-Front" "Jiofuronto no kage" (ジオフロントの影) | Yutaka Izubuchi | 28 Februari 1990 | 13 Mei 2003 |  |
 Pekerja di proyek Kota Bawah Tanah Tokyo menemukan beberapa gua kapur. Namun salah satu pekerja adalah anggota dari Pasukan Pelindung Bumi, kelompok teroris militan anti proyek Babylon. Ia telah memasang sebuah bom dan mengancam akan memasang lebih banyak lagi dengan tujuan menghancurkan proyek tersebut. SV2 dipanggil untuk membantu. Noa dan Kanuka yang berpengalaman dalam penjinakan bom dan teroris pergi bersama dengan labor mereka untuk menjinakkan bom tersebut dan menangkap pelakunya. Ketika sedang mencari bom mereka diserang oleh mahluk laut. Sementara itu Kapten Goto berhasil menangkap pelakunya. Ia mengetahui bahwa pelaku tersebut memasang bom dengan daya ledak besar di jalan masuk laut agar seluruh area tersebut tenggelam. Sayangnya Divisi 2 kehilangan kontak dengan Noa dan Kanuka dan mereka tidak bisa memberitahu tentang bom tersebut. Sementara itu Noa dan Kanuka tengah sibuk mengatasi monster yang terus menyerang mereka.
| 20 | "Pergerakan di dalam Kegelapan" "Kuroi taidō" (黒い胎動) | Kazunori Ito | 7 Maret 1990 | 13 Mei 2003 |  |
 Perusahaan pengamanan swasta mulai menggunakan labor dalam pengamanan mereka. salah satunya adalah perusahaan Holly Security Services, yang diundang untuk menguji Labor Saturn baru mereka (yang awalnya SRX-70 milik Schaft) melawan militer. Namun Holly Security Services (HSS) merupakan kedok lain dari Schaft. Kurosaki menyamar sebagai negosiator HSS untuk menguji Phantom versi terbaru, yang merupakan sebuah alibi yang sempurna. Hancurnya Labor militer oleh Labor Phantom menjadi berita utama disetiap surat kabar. Sementara itu di SV2, Labor cadangan dibawa kembali ke pabrik untuk peningkatan. Jitsuyama bertugas mengambil Labor tersebut, dan menyarankan Asuma untuk mengunjungi ayahnya. Asuma sedikit terganggu dengan hal ini dan pergi dengan perasaan yang buruk. Noa mencoba membahas masalah ini dengan Asuma, tetapi ia tutup mulut dan menyebabkan perkelahian besar diantara mereka. Sementara itu Labor Phantom muncul di pesisir pantai Oshima. Kapten Fuma dari militer dipanggil kembali untuk melawan Labor tersebut secara rahasia. Divisi 2 ditugaskan untuk melawan labor itu, walaupun Kapten Goto tahu bahwa hal ini akan memberikan data pertarungan untuk Labor Phantom. Sebelum berangkat ke Oshima, Goto memerintahkan Asuma untuk pergi ke pabrik untuk mengambil kembali Labor cadangan. Ia tidak akan ada disana untuk membantu Noa. Noa cukup kecewa karena ia belum berbaikan dengannya, dan dia tidak akan bersamanya.
| 21 | "Phantom Lagi" "Bōrei futatabi" (亡霊(ファントム)ふたたび) | Kazunori Ito | 14 Maret 1990 | 13 Mei 2003 |  |
 Labor Phantom telah mendarat dan pergi menuju Sashiki. Labor itu sudah menghancurkan satu Labor milik Holly Security Services. Kapten Fuwa dan timnya berencana untuk memancing Labor itu menuju tempat latihan militer dan menghancurkannya. Divisi 2 tiba, tetapi diperintahkan untuk tidak terlibat, jika keadaan memungkinkan. Selagi Kapten Fuwa dan timnya diterjunkan dari pesawat militer mereka diserang oleh senjata sinar dari Labor Phantom, bahkan sebelum mereka mendarat. Salah satu labor mereka mengalami kerusakan namun mereka tetap melanjutkan rencananya. Kanuka memutuskan bahwa merekalah yang seharusnya memancing labor itu ke daerah latihan. Rencana itu berhasil namun Ota diserang dan dihantam habis-habisan. Kapten Fuwa berhasil menyelamatkan Ota dengan menekan Labor Phantom itu. Ota menyadari ada Labor lain yang bersembunyi dan membantu Phantom. Sementara itu Kurosaki memutuskan bahwa ia butuh lebih banyak data. Ia memerintahkan timnya untuk mencuri cakram pergerakan Noa dengan cara apapun. Noa sekarang menjadi target Labor Phantom. Ia harus mengalahkannya sendirian tanpa bala bantuan. Bahkan jika ia berhasil ia masih harus berhadapan dengan Labor kedua.
| 22 | "Labor dan Bunga" "Hana to reiba" (花とレイバー) | Michiko Yokote | 21 Maret 1990 | 13 Mei 2003 |  |
 Kepolisian Metropolitan Tokyo sedang mengadakan Minggu Kesadaran Keselamatan Kerja. Divisi 2 mengadakan seminar tentang keselamatan Labor ketika seorang bos Yakuza datang dan tertarik dengan kegiatan mereka. Ia memperkenalkan dirinya kepada Noa dan Kanuka. Apakah Yakuza itu sedang mengintimidasi mereka? Namun ia kelihatan cukup ramah dan bahkan mengundang mereka untuk memamerkan koleksi Labornya. Yang dia inginkan hanyalah ia ingin tahu cara mengendalikan labor agar ia bisa menggunakannya. Noa menunjukkannya namun sedikit khawatir. Bos itu mengirimkan hadiah untuk SV2, tetapi jika polisi ketahuan menerima hadiah dari bos Yakuza, akan menjadi masalah. Hubungan mereka semakin erat dan bos itu menjadi sangat terpesona dengan labor dan memutuskan untuk membantu SV2! Yakuza sekarang membantu membasmi kejahatan. Masalah dimulai ketika bos Yakuza saingannya iri dan ingin melakukannya juga. Hal ini dapat berujung dengan perang geng. Noa dan Kanuka harus menghentikannya sebelum ada darah yang ditumpahkan.
| 23 | "Laporan Kanuka" "Kanuka repōto" (香貫花レポート) | Hibari Arisu Naoyuki Yoshinaga | 4 April 1990 | 12 Agustus 2003 |  |
 Waktu Kanuka dengan SV2 telah selesai. Ia harus kembali ke Kepolisian New York. Ia dengan tegas mengatakan tidak mau ada pesta perpisahan. Namun anggota Divisi 2 yang lain memiliki rencana. Mereka diam-diam masuk ke apartemennya dan memberikannya pesta kejutan. Namun Shinshi tanpa sengaja menemukan laporan yang Kanuka kerjakan untuk NYPD. Laporan itu berisi tentang Divisi 2 dan pengamatan setiap anggotanya. Laporan tersebut tidak menunjukkan ulasan yang baik. Bahkan jauh dari baik. Sampai mereka melihat pengamatan terhadap Ota, sangat buruk sehingga ia menghancurkan ruang tengah dan komputer itu, dan Kanuka akan kembali dalam beberapa menit. Sebagian episode ini berisi cuplikan lama, tetapi banyak pula adegan baru. Catatan: Komputer portabel milik Kanuka berbentuk seperti Macintosh Portable dari Apple; Perbedaannya hanyalah warna. hitam dibanding putih
| 24 | "Selamat Jalan Kanuka" "Saraba Kanuka" (さらば香貫花) | Kazunori Ito | 11 April 1990 | 12 Agustus 2003 |  |
 Kanuka akhirnya kembali ke New York. Divisi 2 merasa malu dengan mereka sendiri jadi hanya Noa yang bertemu dengannya sebelum pergi. Sebelum pesawat lepas landas seorang pria mencurigakan (yang bermuka seperti kucing) bernama Ginji Nekowatari memasuki kokpit dan mengatakan kepada pilot bahwa ia memiliki bom di dalam pesawat. Ia menuntut dibebaskannya salah satu anggota dari teroris "Rumah Lautan" yang saat ini ditahan. Sayangnya Kanuka harus memberikan pistolnya kepada pilot sebelum masuk pesawat. Ia memutuskan untuk menyamar sebagai salah seorang pramugari untuk mendekati teroris itu dan agar dapat bergerak bebas di dalam pesawat. Walaupun ia tidak perlua berbuat banyak untuk membodohi teroris itu.
| 25 | "Badai di Musim Semi" "Haru no arashi" (春の嵐) | Michiko Yokote | 18 April 1990 | 12 Agustus 2003 |  |
 Dengan kepergian Kanuka, Shinshi diberikan tugas yang tidak bisa ia hindari yaitu menjadi komando Ota. Hal ini tidak berjalan baik. Shinshi tidak bisa mengendalikan Ota dan Ota tidak mau menerima perintahnya. Mungkin ia tidak cocok untuk tugas ini. Sebuah kesempatan datang untuknya untuk kembali ke pekerjaan lamanya; memprogram komputer. Pekerjaan tersebut terdengar bagus, dan ia akan mendapatkan gaji tiga kali lipat dari yang ia dapatkan sekarang dan akan menjadi kepala departemennya sendiri. Namun apakah ia bisa pergi dari rekan-rekan, pekerjaannya, dan mengundurkan diri dari kepolisian?
| 26 | "Aku Takeo Kumagami" "Watashi ga Kumagami Takeo desu" (私が熊耳武緒です) | Michiko Yokote | 25 April 1990 | 12 Agustus 2003 |  |
 Seorang anggota baru akan bergabung dengan Divisi 2. Namanya adalah Takeo Kumagami. Ia seorang polisi yang hebat, pandai memasak, pengetik yang hebat, ahli dalam komputer, telah mampu menguasai pola gerakan dasar Ingram dalam kurang dari sehari dan bahkan diincar oleh Interpol namun ia menolaknya. Kenapa ia memilih SV2? Kapten Goto berpikir untuk mengubah beberapa posisi didalam tim. Apakah kumagami akan mengambil posisi Noa? Akankah mengubah posisi menjadi masalah?
| 27 | "Suara yang Memanggil didalam Kegelapan" "Yami ni yobu koe" (闇に呼ぶ声) | Kazunori Ito | 2 Mei 1990 | 13 Januari 2004 |  |
 Divisi 2 sedang dalam latihan disebuah gedung yang akan dipugar. Mereka melatih pertarungan didalam kota dan mengatasi penyanderaan. Semua berjalan lancar sampai jam malam tiba. Penduduk setempat mengaku bahwa gedung tersebut berhantu. Suara-suara dapat didengar di malam hari dan sekelompok hantu samurai kadang dapat terlihat. Shinji mengetahui bahwa bencana dan kematian selalu menghantui area itu, dengan kebanyakan kematian berasal dari gempa, terutama gempa besar yang terjadi empat tahun yang lalu. Satu malam komputer Kapten Goto malfungsi dan kata "Tolong!" muncul di layar. Lalu ia diserang dengan pedang oleh seseorang yang tiba-tiba menghilang! Selanjutnya, Ota merasa seseorang "menarik" labornya dan Noa melihat hantu anak laki-laki. Apakah kejadian misterius ini perbuatan para roh? Atau tempat itu benar-benar terkutuk?
| 28 | "Dua Orang Mencurigakan" "Ayashii futari" (怪しいふたり) | Kazunori Ito | 9 Mei 1990 | 13 Januari 2004 |  |
 Ketika mereka cuti, Noa dan Asuma pergi ke kota dan bermain di Arcade. Asuma melihat game Patlabor, tetapi Noa dan Asuma selalu kalah. Seorang pria bernama Utsumi muncul dan mengaku bahwa perusahaannya yang menciptakan permainan tersebut dan menyelesaikan semua tingkatan. Noa memutuskan ia tidak akan kalah lagi dan mencobanya lagi, tetapi gagal. Seorang laki-laki bernama Bud muncul dan ia berkata akan membalaskan dendam Noa. Noa tak percaya bahwa anak kecil dapat bermain lebih baik darinya. Utsumi dan Bud sebenarnya adalah karyawan Schaft. Mereka sedang menyusun strategi untuk langkah selanjutnya. Utsumi dan Kurosaki memimpin proyek Griffin. Sebuah Labor percobaan dengan kemampuan bertarung yang lebih tinggi dari labor militer lainnya. Labor itu diciptakan untuk mengembangkan bagian labor lainnya. Tahap pertama dari rencana mereka termasuk menguji Divisi 2. Utsumi mengirim sebuah Labor Saturn untuk membuat kerusakan disebuah tempat konstruksi, berharap Divisi 2 akan muncul.
| 29 | "SV2 Binasa!" "Tokusha nika kaimetsu su!" (特車二課 壊滅す!) | Mamoru Oshii | 23 Mei 1990 | 13 Januari 2004 |  |
 Dengan hangar SV2 yang terletak di tengah tanah reklamasi yang terisolasi, mencari makanan selalu menjadi masalah. Restoran Shanghai adalah satu-satunya yang mau mengirimkan makanan ke mereka. dalam sebuah pesanan yang biasa, makanan yang dipesan tak kunjung datang. sang kurir menghilang dengan makanannya. Ota menelepon restoran itu dan berakhir dengan memaki mereka. Mereka sangat kelaparan dan memaksa Ota untuk minta maaf. Namun restoran itu tidak mau pergi dimalam hari karena banyak anjing liar di sana dan tak ada yang mengantar. Setelah lelah menunggu berjam-jam, Ota berkata ia akan mengawal sang kurir namun ia tidak kunjung kembali. Beberapa jam setelahnya para mekanik pergi untuk mencari Ota, tetapi mereka juga tak kembali. Kemana mereka pergi dan mengapa mereka tak kembali?
| 30 | "Griffin Sudah Di sini!" "Gurifon sanjō!" (グリフォン参上!) | Kazunori Ito | 30 Mei 1990 | 13 Januari 2004 |  |
 Tim Fuwa. Cakram pergerakan Labor miliknya telah diambil. Labor hitam misterius menulis pesan di pasir: "Griffin telah datang". Tim Schaft puas dengan hasilnya, walaupun beberapa orang berpikir Bud adalah pilot yang terlalu mengambil risiko. Utsumi sekarang ingin melawan Divisi 2 agar ia dapat mengambil Ingram untuk dipelajari dan untuk mengambil data pergerakannya. Shinobu bertemu dengan teman lamanya fuwa untuk makan. Kapten Fuwa mengambil kesempatan untuk bertanya kepada Shinobu apakah ia tahu tentang Labor bernama Griffin yang mampu meniru gerakan manusia. Sementara itu muncul berita bahwa kepala polisi ingin membentuk dua divisi baru. Namun semua divisi akan mendapatkan Ingram versi ekonomis yang sedang dikembangkan oleh Shinohara Heavy Industries. Artinya Ingram milik Divisi 2 harus diganti. Kapten Goto tidak yakin bahwa ini ide yang bagus. Apakah labor itu lebih buruk dari yang sekarang? Hanya ada satu tempat untuk mengetahuinya; Pameran Labor Internasional Tokyo.
| 31 | "Tragedi saat Hujan" "Ame no sangeki" (雨の惨劇) | Satoshi Namiki | 6 Juni 1990 | 6 April 2004 |  |
 Divisi 2 sedang bertugas dalam penjagaan Pameran Labor Internasional Tokyo. Utsumi dan Bud bertemu Noa dan Asuma lagi selagi mereka melihat Ingram Ekonomis yang baru. Utsumi menyadari untuk pertama kalinya bahwa mereka dari Divisi 2. Bud dan Utsumi berada disana untuk melancarkan serangan. Asuma memutuskan untuk menguji Ingram yang baru tanpa melapor kepada Kapten Goto. Ota yang tidak senang dengan keadaanya menantangnya dengan Ingram miliknya. Tiba-tiba sebuah truk menabrak labor dan mengeluarkan gas atau bom asap. Labor Griffin keluar dari truk itu dan menyerang Ota. Noa tidak dapat membantu karena cakram pergerakan miliknya digunakan oleh Asuma untuk Ingram Ekonomisnya. Kedua Ingram dikalahkan dan Asuma mengembalikan cakramnya ke Noa. Griffin mencoba mengambil cakram Ota, tetapi Noa mulai menyerang. Hujan membuat asap menghilang dan Bud diperintahkan untuk mundur. Semua orang terkejut melihat Labor Griffin mengeluarkan sayap dan terbang seperti pesawat. Sementara itu Kumagami melihat sebuah mobil dan menyuruh mobil itu pergi. Di dalam mobil itu Utsumi sedang memberi arahan kepada Bud. Kumagami mengenalnya sebagai Richard Wong. Supir Utsumi panik dan menembak Kumagami dan pergi dari sana.
| 32 | "Reuni" "Saikai" (再会) | Kazunori Ito | 13 Juni 1990 | 6 April 2004 |  |
 Para anggota Divisi 2 membicarakan peristiwa kemarin. Bagaimana labor itu bisa terbang, dan siapa yang membuatnya? Yang pasti mereka sudah memperlihatkan kepada Mabes bahwa Ingram Ekonomis tidak bagus untuk polisi, dan untungnya Asuma dan Kumagami keduanya dalam kondisi baik di rumah sakit. Sementara itu sisa-sisa dari Griffin ditemukan di Pegunungan Chiba. Padahal sebenarnya, Schaft memalsukan jatuhnya, dan hancurnya Labor itu dan menjemput Bud dan Griffin ke tempat yang aman. Kumagami memberikan Detektif Matsui ciri-ciri Richard Wong dengan sketsa wajah. Asuma yang datang menjenguk Kumagami melihat sketsa itu dan mengenalinya sebagai Utsumi. Asuma tiba-tiba membuat hubungan antara Utsumi, Schaft, dan Griffin. Matsui pergi ke Schaft untuk berbicara kepada Utsumi. Sang manajer mengetahui bahwa polisi mengincar Utsumi dan segera memerintahkan pembatalan proyek tersebut. Namun ia tahu Utsumi tak akan menyerah tanpa pertarungan dan memanggil Schaft Security Systems, atau singkatnya Three-S. Mereka sebenarnya adalah kontraktor swasta untuk Schaft dan terkenal akan melakukan apapun dalam menyelesaikan tugas. Dengan datangnya Three-S ke Jepang, Kanuka kembali ke SV2 untuk menyelidiki mengapa Three-S ada di sana. Dengan Asuma yang tidak bisa bertugas, Kanuka akan menjadi komando Noa.
| 33 | "Pesuruh dari Schaft" "Shafuto no inu tachi" (シャフトの犬たち) | Kazunori Ito | 20 Juni 1990 | 6 April 2004 |  |
 Utsumi dan Kurosaki terpojok oleh Three-S, namun melarikan diri dengan Griffin. Manajer Divisi Schaft memerintahkan mereka untuk menangkap keduanya. Kapten Goto mengetahui bahwa jatuhnya Griffin adalah palsu, dan Labor Griffin masih ada di luar sana. Noa kesal mendengar berita tersebut. Ia tidak mau melawannya. Setelah Three-S melacak Utsumi, ia memutuskan untuk membawa Griffin and pergi ke Tokyo untuk menunjukkan kemampuannya. Matsui sedang mengejarnya dan memberitahukan Goto bahwa mereka akan masuk kapal melalui "Castle Gate", pintu masuk menuju Proyek Babylon. Three-S mengetahuinya juga dan berencana untuk menghentikan utsumi di sana. Divisi 2 berencana untuk menghadang Three-S sebelum mereka punya kesempatan untuk menyerang. Sayangnya Ingram Ota masih dalam perbaikan, dan Noa harus melawan sendirian.
| 34 | "Pertarungan di Castle Gate" "Jōmon no tatakai" (城門の戦い) | Kazunori Ito | 27 Juni 1990 | 6 April 2004 |  |
 Griffin mendarat jauh dari lokasi Divisi 2, dan mereka harus bergegas ke sana. Sementara itu Three-S mencoba untuk menyerang Griffin namun beberapa labor mereka hancur. Asuma, yang sudah keluar dari rumah sakit, menonton kejadian tersebut dari televisi dan mencari cara untuk pergi ke sana. Ia diperintahkan untuk tinggal. Sasaki memutuskan ia boleh ikut dengannya untuk mengantarkan baterai cadangan dengan helikopter. Noa ingin menyerang namun kru televisi Momoko Sakurayama datang dan ia tidak bisa menembak karena mereka dapat terkena. Three-S memutuskan untuk meledakkan Griffin dengan menempelkan alat peledak dengan labor mereka. Griffin menyerang Noa, ia merespon dengan memukulnya dengan shotgun, yang menembak sendiri dan hampir mengenainya. Pertarungan antara Noa dan Griffin terus berlanjut. Kanuka akhirnya menyingkirkan Momoko dan krunya agar Noa bisa menembak Griffin. Ia menembak dan Griffin menghindarinya dan pelurunya mengenai Labor Three-S yang membawa peledak, menciptakan kebakaran hebat.
| 35 | "Griffin Jatuh" "Gurifon otsu" (グリフォン墜つ) | Kazunori Ito | 4 Juli 1990 | 6 Juli 2004 |  |
 Pertarungan berlanjut, dan Noa berhasil untuk menjatuhkan Griffin. Sekarang Griffin mulai rusak. Namun masih bisa menyerang, mengenai kamera utama Noa. Ota mencoba membantu Noa dengan menembakkan pistol labornya dengan bantuan Yamazaki, dan berhasil mengenai kamera utama Griffin. Kedua mesin rusak berat, dan pertarungan kemungkinan tidak akan berlangsung lama lagi. Utsumi memerintahkan Bud untuk kabur. Griffin terbang namun jatuh di Teluk Tokyo. Bud selamat, tetapi Griffin tenggelam di tengah laut. Asuma, yang selama ini memberi instruksi kepada Noa, pergi ke Ingram Noa yang rusak parah dan menemukannya sedang menangis. Utsumi membuat kesepakatan dengan Schaft agar dapat menghindari Three-S, dan kabur dari Jepang dengan Bud. Walaupun investigasi Kanuka tidak selesai, tetapi sekarang harus berakhir, dan ia mengucapkan salam perpisahan kepada SV2 lagi.
| 36 | "Petualangan Noa" "Noa no bōken" (野明の冒険) | Satoshi Namiki | 11 Juli, 1990 | 6 Juli, 2004 |  |
 Divisi 2 kembali ke Akademi Polisi untuk menajamkan kemampuan mereka. Noa sedikit depresi melihat Ota lebih baik darinya, dan ia  tidak mendapat banyak pujian karena pekerjaannya. Satu malam ia pergi membeli makanan untuk yang lain, dan melihat uang ¥10,000 hanyut di sungai. Ia melihat ini sebagai kesempatannya untuk membuktikan diri dan menyelidiki uangnya. Noa tidak kembali ke are pelatiha, dan tim khawatir. Mereka bertemu polisi setempat yang lewat dan memberitahukan mereka sebuah pencurian telah terjadi. Perilaku ini tidak seperti Noa yang biasanya dan Divisi 2 khawatir dan mulai mencarinya.
| 37 | "Keselamatan Dijual" "Anshin uri masu" (安心売ります) | Satoshi Namiki | 18 Juli 1990 | 6 Juli 2004 |  |
 Setelah Ota merusak beberapa mobil dalam tugas, perusahaan asuransi SV2 mengirim seorang investigator ke SV2 karena tingginya klaim atas nama mereka. Naoyo Yamada, seorang wanita paruh baya dari perusahaan asuransi meminta Divisi 2 me reka ulang kejadian tersebut. Setelah me reka ulang, ia tidak bisa memutuskan apakah harus memperbarui asuransi mereka atau tidak, jadi ia memutuskan untuk tinggal bersama SV2 sampai misi selanjutnya. Walaupun mereka menangkap penjahat tanpa ada kerusakan, sayangnya pembersihannya menjadi bencana. Ota diperintahkan untuk memindahkan truk penjahat, tetapi selagi memindahkannya membuat kecelakaan besar. lalu Ota tanpa sengaja menginja sepeda seorang anak kecil. Apakah SV2 akan kehabisan asuransi, atau masih ada harapan?
| 38 | "Kasus Labirin Bawah Tanah" "Chika meikyūbukken" (地下迷宮物件) | Mamoru Oshii | 25 Juli 1990 | 6 Juli 2004 |  |
 Kejadian misterius telah terjadi di SV2. Makanan dan Minuman keras hilang satu-persatu. Satu malam seseorang mencuri 2 ekor ayam. Hal ini menyebabkan perkelahian antara mekanik, beberapa bahkan menyalahkan satu sama lain. Namun siapa pelakunya? Patroli malam dilakukan dan seorang pria ditemukan sedang melarikan diri dari rumah kaca yang menyimpan tanaman tomat. Seluruh SV2 mengerjar, tetapi ia menghilang secara misterius. Paginya mereka menemukan sebuah lubang. Tampaknya terowongan labirin dibawah tanah reklamasi itu digunakan untuk mengirim bahan ke tempat itu bertahun-tahun yang lalu. Mereka meninggalkan lubang itu dan lama tidak digunakan, tetapi penjahat menggunakannya untuk kabur. Ota dan Shinshi diturunkan untuk megerjarnya, namun setelah beberapa jam mereka gagal untuk melakukan kontak. Anggota Divisi 2 menyusulnya, tetapi memiliki masalah dengan kucing dan tikus disana, dan mereka juga tersesat. namun menambah kengerian di sana ada sesuatu di dalam air...
| 39 | "Rencana Produksi Masal" "Ryōsanki keikaku" (量産機計画) | Satoshi Namiki | 1 Agustus 1990 | 8 Maret 2005 |  |