Home and Away
Penyiaran > Internasional

Home and Away telah terjual ke lebih dari 80 negara di seluruh dunia, menjadikannya salah satu ekspor media Australia yang sukses. [95] [96]
Di Inggris Raya, Home and Away pertama kali disiarkan di ITV dari 11 Februari 1989 hingga 8 Juni 2000. [97] [98] (LWT dan Yorkshire memulai serial ini sehari kemudian) Home and Away ditayangkan dua kali sehari di ITV, dengan pertunjukan makan siang dan pengulangan waktu minum teh; banyak daerah menayangkannya sekitar pukul 17:10, sementara yang lain pada pukul 18:00 atau bahkan 18:30. [99] [100] Acara ini menarik hingga delapan juta pemirsa, menjadikannya salah satu dari 30 program berperingkat teratas ITV. [100] [101] Ini juga membantu meningkatkan pemirsa untuk buletin berita regional dan sore hari ITV. [101] Selama tahun terakhir acara di ITV, Home and Awaymenarik penonton rata-rata 4,4 juta untuk pengulangan sore hari. [98] Pada bulan Februari 2000, diumumkan bahwa Home and Away akan pindah ke Channel 5 saingan setelah mereka membeli hak untuk pertunjukan dalam kesepakatan lelang £ 40m. [100] [101] ITV dilaporkan menawarkan dua kali jumlah yang ditawarkan oleh Channel 5, tetapi Seven Network di Australia terpengaruh oleh komitmen Channel 5 terhadap masa depan jangka panjang acara tersebut dalam jangka waktu lebih dari lima tahun. [100] [101] Setelah penayangannya di ITV berakhir, Home and Away berhenti mengudara selama 12 bulan karena ITV memiliki klausul eksklusivitas yang mencegah penyiar lain menayangkan acara tersebut selama setahun. [100] [101]Setelah penundaan pemutaran, Home and Away memulai debutnya di Channel 5 pada 16 Juli 2001. [102]
Channel 5 mulai menayangkan Home and Away pada pukul 13:15 setiap hari kerja, dengan pengulangan pada pukul 18:00. [103] Program ini juga diulang di 5Star pada pukul 15:00 dan 18:30, dan ditayangkan secara online melalui Demand 5 . [103] Mulai Juli 2018, Home and Away ditayangkan di Paramount Network milik Viacom , saluran yang dioperasikan di Inggris Raya oleh Channel 5. Mulai Juni 2021, Inggris berada enam minggu di belakang transmisi Australia, dengan episode baru yang ditayangkan pada pukul 18:30 di 5Star, sebelum diulang di Channel 5 keesokan harinya. [104] Pada 24 September 2021, Ofcom menyetujui keputusan Channel 5 untuk menyiarkan acara berita berdurasi satu jam, 5 News mulai pukul 17.00. [105][106] Perubahan tersebut menyebabkan Neighbors dipindahkan ke slot biasa jam 6 sore Di Rumah dan Pergi , dengan pengulangan sore hari dibatalkan sama sekali. Episode tampilan pertama terus ditayangkan pada pukul 18:30 di 5STAR. [107]
Pada bulan September 2019, episode percontohan dan 199 episode pertama musim pertama tersedia untuk streaming di Amazon Prime Video di Inggris Raya. [108] Pada November 2019, 29 episode terakhir musim pertama, dan 171 episode pertama musim kedua ditambahkan ke layanan, namun, mereka terdaftar sebagai "Musim 2". [109]
Di Irlandia, Home and Away memulai debutnya pada hari Senin, 3 Oktober 1988 (dengan episode percontohan) sebagai bagian dari peluncuran ulang RTÉ2 sebagai Jaringan 2 - saluran sekunder mereka. Episode diputar pada pukul 18:30 dan pada September 1997, episode siang hari ditambahkan pada pukul 13:25 di RTÉ One dengan episode 18:30 menjadi tayangan ulang dari siaran siang hari. [110] Pengulangan episode minggu ini ditayangkan pada hari Sabtu dan Minggu di RTÉ2. [110] Pemirsa di Republik Irlandia juga dapat mengikuti episode di RTÉ Player . [111] Rumah dan Tandangadalah salah satu serial drama paling populer RT. Itu adalah program yang paling banyak ditonton tahun 2014 di RTÉ Player dengan lebih dari empat juta pemirsa. [111] Pada tahun 2014, acara ini tersedia untuk ditonton di Irlandia Utara pada 5STAR setiap hari pada pukul 15:30 dan 18:30 serta penayangan Channel Five reguler. Namun acara tersebut diblokir di Irlandia Utara melalui platform SKY di RTE1 dan RTE2, namun tetap tersedia di platform Irlandia Saorview untuk pemirsa Irlandia dan Irlandia Utara. Blok geo telah diangkat di platform Sky di Irlandia Utara dan semua penayangan tersedia untuk dilihat. Televisi RTE menayangkan episode persis seperti yang ditayangkan di Australia. Rumah dan Pergisecara konsisten menjadi sinetron RT yang paling banyak ditonton, dan pada tahun 2021, serial ini ditonton oleh 4,9 juta pemirsa. [112]
Di Selandia Baru, Home and Away disiarkan di TVNZ2 , dengan lima episode ditayangkan antara pukul 15:30 hingga 18:00 setiap hari Minggu. [113] Sebuah pengulangan dari episode tersebar di Senin sampai Jumat, ditampilkan pada pukul 11:00 setiap hari kerja. [113] Situs web TVNZ juga menawarkan kesempatan kepada pemirsa untuk menonton episode secara online dengan layanan OnDemand-nya. [113] [114] Home and Away adalah salah satu serial TV paling populer di Selandia Baru dan merupakan salah satu acara TVNZ 2 dengan rating tertinggi. [115] Acara ini sebelumnya ditayangkan di TV3 sejak 2002, di mana secara konsisten memenangkan peringkat tinggi untuk TV3 dan membantu meningkatkan penonton untuk buletin berita jam 6 sore mereka. [116] [117][118] Namun, pada 5 Juli 2013, distributor acara Eropa Endemol membatalkan perjanjiannya dengan TV3, menyebabkan mereka kehilangan hak untuk menyiarkan Home and Away . [116] Di Amerika Serikat, Home and Away pertama kali ditampilkan secara singkat di jaringan kabel FX dari peluncuran saluran tersebut pada 1 Juni 1994 hingga Februari 1995. Lebih dari dua dekade kemudian, acara tersebut mulai ditayangkan di layanan berlangganan Hulu pada 2 Maret 2015 , dimulai dengan musim 2015. [119] Layanan tidak lagi menerima episode baru, meskipun musim kedua puluh delapan lengkap saat ini tersedia. [120]