Santo Fransiskus Menerima Stigmata (van Eyck)
Asal-usul

Lukisan-lukisan tersebut mungkin milik keluarga Adornes dari Bruges. Salinan surat wasiat yang ditulis pada tahun 1470 oleh Anselm Adornes, seorang anggota salah satu keluarga terkemuka di Bruges, ditemukan pada tahun 1860. Saat ia berangkat untuk ziarah ke Yerusalem, Adornes mewariskan kepada kedua putrinya di biara dua lukisan yang ia gambarkan sebagai karya van Eyck. Ia menggambarkan salah satunya sebagai "dengan potret St. Fransiskus, dibuat oleh tangan Jan van Eyck" ("een tavereele daerinne dat Sint-Franssen in portrature van meester Ians handt van Heyck ghemaect staet").
Anselm mungkin mewarisi lukisan-lukisan tersebut dari ayahnya Pieter atau pamannya Jakob, yang telah melakukan perjalanan ke Yerusalem untuk berziarah sekitar 50 tahun sebelumnya, dan kembali ke Ghent sekitar tahun 1427 atau 1428. Sekembalinya mereka, saudara-saudara Adornes mendanai replika Gereja Makam Suci Yerusalem yang dibangun di Bruges, yang dikenal sebagai kapel Yerusalem. Mereka mungkin juga memesan dua lukisan Santo Fransiskus sebagai peringatan atas ziarah tersebut, dengan gaya Eyckian Tiga Maria di Makam – yang dikaitkan dengan saudara laki-laki Jan Hubert – sebuah lukisan yang mungkin dipesan untuk memperingati ziarah yang berhasil. Teori alternatif adalah bahwa mereka menyiapkan lukisan kecil tersebut sebagai karya devosional portabel untuk dibawa saat ziarah. Kepemilikan benda-benda keagamaan pribadi bukanlah hal yang tidak biasa – Philip yang Baik yang sering bepergian memiliki sebuah altar untuk perjalanannya. Philip meminta van Eyck melukis dua potret pertunangan yang identik dari Isabella dari Portugal pada tahun 1428 – untuk memastikan salah satunya selamat dalam perjalanan dari Portugal – yang mungkin telah menjadi preseden yang ingin ditiru oleh para pelindung seni Bruges. Anselm Adornes kemungkinan besar membawa lukisan yang lebih kecil bersamanya saat berziarah pada tahun 1470; lukisan itu terlihat di Italia, khususnya di Florence, dan banyak ditiru. Pada awal tahun 1470-an Sandro Botticelli, Verrochio, Filippino Lippi dan Giovanni Bellini masing-masing menghasilkan variasi St Francis Receiving the Stigmata yang menyertakan motif dari versi van Eyck, terutama terlihat pada penggambaran latar belakang berbatu.
Lukisan-lukisan tersebut terlupakan selama berabad-abad hingga tahun 1886 ketika sejarawan seni W. H. J. Weale menghubungkan lukisan-lukisan tersebut dengan surat wasiat Adornes. William à Court, Baron Heytesbury ke-1 membeli lukisan Philadelphia tersebut antara tahun 1824 dan 1828 di Lisbon. Pada saat itu, lukisan tersebut dianggap sebagai karya Albrecht Dürer, tetapi pada tahun 1857 sejarawan seni Gustav Waagen mengaitkannya dengan van Eyck. Heytesbury menjualnya kepada seorang pedagang pada bulan November 1894; sebulan kemudian kolektor Philadelphia John G. Johnson membelinya seharga £700. Pada tahun 1917, ia mewariskan koleksi seninya ke Kota Philadelphia.
Lukisan Turin diperoleh pada tahun 1866 dari wali kota kota terdekat. Sebelumnya lukisan ini dimiliki oleh seorang profesor yang tinggal di provinsi Alessandria; ia membelinya dari seorang mantan biarawati di provinsi tersebut. Dokumentasinya samar, tetapi menunjukkan bahwa biarawati tersebut memilikinya pada awal abad ke-19 selama pembubaran biara di wilayah di bawah Napoleon. Bahwa seorang biarawati memiliki lukisan tersebut tiga abad setelah Adornes konon mewariskan Santo Fransiskus karya van Eyck kepada putrinya di sebuah biara, dan bahwa keluarga Adornes memiliki properti di Alessandria, merupakan hal yang menarik, tetapi tidak ada bukti yang mengonfirmasi adanya hubungan.
Investigasi teknis yang dilakukan Butler selama masa jabatannya menghasilkan kolaborasi di seluruh dunia dan tiga publikasi. Puncak penelitian tersebut terjadi pada tahun 1998 dengan sebuah pameran di Museum Seni Philadelphia. Pameran tersebut kecil, dengan beberapa lukisan dan beberapa lembar manuskrip. Hanya dua lukisan yang secara definitif dikaitkan dengan sang maestro, yaitu Annunciation, yang berasal dari Galeri Seni Nasional di Washington, D.C., dan Saint Barbara, yang dipinjam dari Antwerp. Dua Saint Christopher, satu di Philadelphia dan yang lainnya dari Louvre, dianggap sebagai karya anggota bengkel. Dari Cleveland muncul John the Baptist in the Landscape, yang diperkirakan merupakan karya para pengikut van Eyck. Lukisan Santo Fransiskus dari Philadelphia dan Turin keduanya dipamerkan, disatukan kembali untuk pertama kalinya. sejak abad ke-15.