stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Bahasa Maanyan
Pranala luar

Ucapan dan contoh perkataan dalam bahasa Ma'anyan - kanal I Love Languages di Youtube
Pemilihan umum Wali Kota Binjai 2024

Pemilihan umum Wali Kota Binjai 2024 (selanjutnya disebut Pilkada Kota Binjai 2024) dilaksanakan pada 27 November 2024 untuk memilih Wali Kota Binjai periode 2024-2029.
Pemilihan Wali Kota (Pilwalkot) Binjai tahun tersebut akan diselenggarakan setelah Pemilihan umum Presiden Indonesia 2024 (Pilpres) dan Pemilihan umum legislatif Indonesia 2024 (Pileg), bersamaan dengan seluruh Provinsi dan Kabupaten/Kota seluruh Indonesia.
Walikota petahana Amir Hamzah dapat kembali mencalonkan diri dalam Pemilihan umum Wali Kota Binjai 2024.
Calon > Kandidat dari Koalisi Bersama Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan

| Tengku Rizki Alisyahbana | Aulia Hardi |
| --- | --- |
Calon Wali Kota: Calon Wakil Wali Kota

Pengusaha: Analis Politik

Partai Pengusung dan Pendukung
PDI-P Ummat
Calon > Kandidat dari Koalisi Bersama Partai Golongan Karya dan Partai Keadilan Sejahtera

| Zainuddin Purba | Hendro Susanto |
| --- | --- |
Calon Wali Kota: Calon Wakil Wali Kota

Anggota DPRD Sumatera Utara   2019-2024

Partai Pengusung dan Pendukung
Golkar PKS
Calon > Kandidat dari Koalisi Bersama Partai Gerakan Indonesia Raya

| Donal Anjar Simanjuntak | Andri Alfisah |
| --- | --- |
Calon Wali Kota: Calon Wakil Wali Kota

Pulmonologist: Anggota DPRD Sumatera Utara   2019-2024

Partai Pengusung dan Pendukung
Gerindra NasDem PKB PAN Gelora
Calon > Kandidat dari Koalisi Bersama Partai Demokrat

| Amir Hamzah | Hasanul Jihadi |
| --- | --- |
Calon Wali Kota: Calon Wakil Wali Kota

Wali Kota Binjai   2021-2025: Staf Ahli Wali Kota Medan

Partai Pengusung dan Pendukung
Demokrat PPP PSI
Hasil Resmi Pemilihan Umum Kepala Daerah Kota Binjai 2024

| Calon | Calon | Suara | % |
| --- | --- | --- | --- |
|  | Tengku Rizki Alisyahbana - Aulia Hardi | 18.258 | 14.77 |
|  | Zainuddin Purba - Hendro Susanto | 31.673 | 25.63 |
|  | Donal Anjar Simanjuntak - Andri Alfisah | 34.992 | 28.31 |
|  | Amir Hamzah - Hasanul Jihadi | 38.669 | 31.29 |
| Jumlah | Jumlah | 123.592 | 100.00 |

| Suara sah | Suara sah | 123.592 | 97.55 |
| Suara tidak sah/kosong | Suara tidak sah/kosong | 3.107 | 2.45 |
| Jumlah suara | Jumlah suara | 126.699 | 100.00 |
| Pemilih terdaftar/tingkat partisipasi | Pemilih terdaftar/tingkat partisipasi | 220.642 | 57.42 |
Sumber: Keputusan KPU Kota Binjai No. 495 Tahun 2024
Perselisihan Hasil Pemilihan Umum Kepala Daerah Kota Binjai 2024

Pasangan calon nomor urut 3 (Donal Anjar Simanjuntak - Andri Alfisah) mengajukan gugatan PHPU ke Mahkamah Konstitusi yang diterima pada Senin, 9 Desember 2024 setelah penetapan hasil pemilihan umum Wali Kota dan Wakil Wali Kota Binjai tahun 2024. Mahkamah Konstitusi menolak gugatan tersebut pada 4 Februari 2025.
Sungai Petacalapa

| Sungai Petacalapa> Lokasi |
| --- | --- |
Country: Guatemala
Sungai Petacalapa adalah sebuah sungai di Guatemala. Sungai ini merupakan anak sungai dari Sungai Suchiate.
Berita palsu di Myanmar

Berita palsu di Myanmar tidak diberi definisi yang jelas oleh Pemerintah Myanmar. Definisi berita palsu hanya dibatasi sebagai suatu berita tidak benar yang dapat menyebabkan kerugian terhadap keamanan nasional, stabilitas politik, dan reputasi nasional Myanmar. Penyebaran berita palsu di Myanmar didukung oleh keberadaan platform media sosial terutama pada Facebook.
Dampak umum yang terjadi akibat penyebaran berita palsu di Myanmar meliputi keresahan dan kepanikan publik yang mengakibatkan perpecahan, ketidakpercayaan dan pertentangan antara berbagai identitas agama dan etnis di Myanmar. Pemerintah Myanmar berusaha menangani penyebaran berita palsu di Myanmar dengan mengadakan pendidikan tentang literasi informasi dan literasi media serta membentuk tim pemantauan media sosial yang dapat memblokir situs web penyebar berita palsu.
Definisi

Myanmar menjadi salah satu negara di Asia Tenggara Daratan dengan pemerintah yang tidak menyatakan definisi yang jelas mengenai berita palsu. Suatu berita palsu di Myanmar hanya dimaknai sebagai berita tidak benar yang dapat mengancam keamanan nasional, stabilitas politik, dan menurunkan reputasi nasional. Pemaknaan terhadap berita palsu di Myanmar dapat diketahui melalui kutipan-kutipan teks hukum yang diterbitkan oleh otoritas pemerintahan dalam rangka penanganan berita palsu pada periode tahun 2007–2020. Berita palsu di Myanmar didefinisikan hanya untuk mengadakan pengendalian terhadap ruang digital.
Penyebaran dan dampak

Penyebaran berita palsu di Myanmar didukung oleh keberadaan platform media sosial. Salah satu platform media sosial yang menjadi sarana penyebaran berita palsu di Myanmar ialah Facebook. Penyebaran berita palsu melalui Facebook telah menghasilkan disinformasi, misinformasi dan ujaran kebencian di Myanmar. Dampak umum yang terjadi akibat penyebaran berita palsu di Myanmar meliputi keresahan dan kepanikan publik. Pada kasus-kasus yang ekstrem, berita palsu dapat mengakibatkan terjadinya kekerasan di Myanmar. Berita palsu, misinformasi dan ujaran kebencian di Myanmar menjadi penyebab utama terjadinya perpecahan, timbulnya ketidakpercayaan dan pertentangan antara berbagai identitas agama dan etnis di Myanmar.
Penanganan > Pendidikan tentang literasi informasi dan literasi media

Pemerintah Myanmar melakukan pencegahan terhadap penyebaran berita palsu melalui pemberian pendidikan tentang cara mengevaluasi sumber informasi, teknik pengecekan fakta dan cara mengidentifikasi suatu berita palsu. Pendidikan tentang berita palsu diberikan oleh Pemerintah Myanmar kepada individu yang menjadi konsumen berita melalui literasi informasi dan literasi media. Pemberian pendidikan tentang literasi informasi dan literasi media dilakukan oleh departemen-departemen yang dikelola oleh Kementerian Informasi kepada komunitas masyarakat di seluruh wilayah Myanmar. Kurikulum untuk pendidikan literasi informasi dan literasi media disediakan oleh Kantor UNESCO Myanmar.
Penanganan > Pemantauan media sosial

Pemerintah Myanmar telah membentuk tim pemantau media sosial. Fokus utama dari tim pemantau media sosial hanya pada potensi ancaman di media sosial dari negara asing. Juru Bicara Kantor Presiden Myanmar yaitu Zaw Htay, hanya menjelaskan bahwa tim pemantau media sosial hanya menangani ujaran kebencian di media sosial yang berkaitan dengan agama dan ras. Zaw Htay pada tanggal 4 September 2020 dan 4 November 2020 mengumumkan bahwa ribuan akun, halaman, dan grup Facebook telah dihapus oleh tim pemantau media sosial. Selain itu, pemblokiran telah dilakukan sedikitnya pada 230 situs web yang menerbitkan berita palsu.
I Remember

I Remember adalah film roman Tiongkok tahun 2020 yang disutradarai oleh Zhou Nan dan dibintangi oleh Angelababy dan Li Hongchi. Film ini bercerita tentang seorang pria yang ahli IT, Fei Li dan sedang berjuang dan seorang gadis kalem bernama Zhao Ximan. Syuting film ini dilakukan di Finlandia dan Tiongkok. Film tersebut dirilis di bioskop pada 24 Desember 2020.
Nagbukel

Peta menunjukan lokasi Nagbukel
| Data sensus penduduk di Nagbukel> Tahun | Data sensus penduduk di Nagbukel> Populasi | Data sensus penduduk di Nagbukel>  | Data sensus penduduk di Nagbukel> Persentase |
| --- | --- | --- | --- |
| 1995 | 4.124 |  | — |
| 2000 | 4.671 |  | 2.71% |
| 2007 | 4.764 |  | 0.27% |
Nagbukel adalah munisipalitas yang terletak di provinsi Ilocos Sur, Filipina.
Pada tahun 2010, munisipalitas ini memiliki populasi sebesar 4.930 jiwa atau 1.009 rumah tangga.
Pembagian wilayah

Secara administratif Nagbukel terbagi menjadi 12 barangay, yaitu:
Balaweg
Bandril
Bantugo
Cadacad
Casilagan
Casocos
Lapting
Mapisi
Mission
Poblacion East
Poblacion West
Taleb
Pranala luar

Pasyalang Ilocos Sur
Philippine Standard Geographic Code Diarsipkan 2012-04-13 di Wayback Machine.
1995 Philippine Census Information Diarsipkan 2011-06-24 di Wayback Machine.
2000 Philippine Census Information Diarsipkan 2010-01-30 di Wayback Machine.
2007 Philippine Census Information Diarsipkan 2008-11-20 di Wayback Machine.
Local Governance Performance Management System Diarsipkan 2012-05-02 di Wayback Machine.
17°27′N 120°33′E﻿ / ﻿17.450°N 120.550°E﻿ / 17.450; 120.550
| l b  Provinsi Ilocos Sur |
| --- | --- |
Munisipalitas: Alilem • Banayoyo • Bantay • Burgos • Cabugao •  Caoayan • Cervantes • Galimuyod • Gregorio del Pilar • Lidlidda • Magsingal • Nagbukel • Narvacan • Quirino • Salcedo • San Emilio • San Esteban • San Ildefonso • San Juan • San Vicente • Santa • Santa Catalina • Santa Cruz • Santa Lucia • Santa Maria • Santiago • Santo Domingo • Sigay • Sinait • Sugpon • Suyo • Tagudin
Kota komponen: Candon • Vigan
Dusun Baru I, Pondok Kubang, Bengkulu Tengah

| Dusun Baru I |
| --- | --- |
Desa
Negara:  Indonesia
Provinsi: Bengkulu
Kabupaten: Bengkulu Tengah
Kecamatan: Pondok Kubang
Luas: ... km²
Jumlah penduduk: ... jiwa
Kepadatan: ... jiwa/km²
Dusun Baru I adalah sebuah desa di Kecamatan Pondok Kubang, Kabupaten Bengkulu Tengah, Provinsi Bengkulu, Indonesia.
Pranala luar

(Indonesia) Keputusan Menteri Dalam Negeri Nomor 050-145 Tahun 2022 tentang Pemberian dan Pemutakhiran Kode, Data Wilayah Administrasi Pemerintahan, dan Pulau tahun 2021
(Indonesia) Peraturan Menteri Dalam Negeri Nomor 72 Tahun 2019 tentang Perubahan atas Peraturan Menteri Dalam Negeri Nomor 137 Tahun 2017 tentang Kode dan Data Wilayah Administrasi Pemerintahan
(Indonesia) Peraturan Menteri Dalam Negeri Nomor 137 Tahun 2017 tentang Kode dan Data Wilayah Administrasi Pemerintahan
| l b Kecamatan Pondok Kubang, Kabupaten Bengkulu Tengah, Bengkulu |
| --- | --- |
Desa:  Batu Raja  Dusun Anyar  Dusun Baru I  Harapan Makmur  Linggar Galing  Margo Mulyo  Paku Haji  Pondok Kubang  Taba Jambu  Talang Tengah I  Tanjung Dalam  Tanjung Terdana
Bahasa Belanda Indonesia

Bahasa Belanda Indonesia (bahasa Belanda: Indonesisch-Nederlands) adalah varietas regional dari bahasa Belanda yang dituturkan di Indonesia. Dalam perkembangannya, bahasa Belanda menjadi bahasa yang digunakan oleh para penjajah selama berabad-abad di Kepulauan Indonesia, baik ketika masih dijajah, atau sebagian dijajah oleh Belanda. Bahasa ini merupakan bahasa resmi di Hindia Belanda, dan juga di Nugini Belanda, sebelum penyerahan Nugini Barat ke Indonesia pada tahun 1963.
Sejarah > Era VOC

Penggunaan bahasa Belanda secara umum baru dimulai pada akhir masa kolonial di Indonesia. Pada masa VOC, bahasa Belanda hampir tidak berarti, dan banyak daerah benar-benar menggunakan bahasa Melayu Rendah sebagai bahasa pergaulan dan bahasa perdagangan.
Orang yang bisa berbicara bahasa Belanda memiliki lebih banyak hak. Hanya penduduk asli yang dapat berbicara bahasa Belanda yang diizinkan mengenakan topi dan wanita penduduk asli hanya diizinkan menikah dengan orang Eropa jika mereka dapat berbicara bahasa Belanda.
Sekolah-sekolah Belanda didirikan di Ambon dan Batavia. Akan tetapi, tidak semua orang diperbolehkan bersekolah di sekolah-sekolah ini, jumlahnya sangat sedikit, dan biasanya hanya dapat diakses oleh kalangan elit dan bangsawan. Di sekolah orang-orang berbicara bahasa Belanda, tetapi di rumah mereka lebih sering berbicara bahasa Melayu atau bahasa Jawa.
Pada tahun 1641, armada kolonial Belanda mengambil alih kendali Melaka setelah mengambilnya dari Portugis, yang kemudian menjadi pelabuhan penting dalam jaringan perdagangan Hindia Timur. Hingga tahun 1795, Malaka diduduki oleh Perusahaan Hindia Timur Belanda (VOC). Oleh karena itu, bahasa Belanda juga memengaruhi bahasa kreol berbasis Portugis yang berkembang di sana, yaitu bahasa Kristang, yang kemudian juga berkembang menjadi bahasa Kreol Mardijker di Batavia.
Orang Ambon dan Minahasa terkenal dengan kesetiaannya kepada penjajah Belanda, sebagian besar kaum prianya bergabung dengan Tentara Kerajaan Hindia Belanda (KNIL), dan juga menyerap gaya hidup dan bahasa Belanda. Hal ini juga memberikan warisan bahwa sampai masa kemerdekaan Indonesia, kedua kelompok etnis ini adalah yang paling fasih atau setidaknya sedikit mampu berbicara bahasa Belanda dibandingkan dengan kelompok etnis asli lainnya. Banyak komunitas mereka sekarang membentuk diaspora Maluku yang besar di Belanda, khususnya suku Ambon dan suku-suku asal Maluku lainnya.
Sejarah > Era abad ke-20

Bahasa Melayu, seperti halnya bahasa Belanda, menjadi semakin penting. Namun, selain sebagai bahasa daerah, bahasa Melayu juga digunakan di negara-negara jajahan Inggris seperti Malaya, Singapura, dan Brunei, di mana bahasa Melayu juga digunakan sebagai bahasa pergaulan. Sejak abad ke-20, bahasa Belanda telah memperoleh status riil di Indonesia. Banyak orang Indonesia sekarang juga menggunakan bahasa Belanda di antara keluarga dan teman yang memiliki keturunan Belanda. Pada tahun 1942, ketika Jepang menduduki Hindia Belanda, mereka melarang penggunaan bahasa Belanda dan hanya bahasa-bahasa asli Asia, seperti bahasa Melayu dan bahasa Jepang yang diperbolehkan untuk digunakan.
Sejarah > Era setelah 1949

Setelah Indonesia merdeka pada tahun 1945, tetapi baru diakui oleh Belanda pada tahun 1949, banyak orang yang tetap berbicara bahasa Belanda dalam waktu yang lama, terutama mereka yang memiliki hubungan sejarah dengan Belanda. Di beberapa daerah, kemampuan berbahasa Belanda masih menjadi tolak ukur bukti pendidikan yang baik. Meskipun orang Indonesia sangat bermusuhan terhadap Belanda setelah aksi polisionil (termasuk agresi militer I dan II), banyak yang tetap menghormati bahasa Belanda, bahkan setelah pecahnya periode Bersiap. Sukarno, presiden pertama dan proklamator Republik Indonesia, juga terus berbicara bahasa Belanda dan membaca banyak buku Belanda setiap tahunnya. Tentu saja bahasa Belanda tidak punah di wilayah tersebut, karena Belanda masih mempertahankan koloninya setelah tahun 1949, Nugini Belanda. Namun Sukarno mengklaim bahwa wilayah tersebut adalah milik Indonesia dan sudah lama berunding dengan Belanda. Melalui sekolah-sekolah kolonial di Nugini Belanda, banyak orang Papua, penduduk asli Papua saat ini, juga mempelajari bahasa tersebut.
Dimana orang Indonesia atau orang campuran yang berorientasi ke Belanda, atau mempunyai hubungan romantis dengan Belanda di masa lalu, disebut dengan istilah diskriminatif dan merendahkan, Londo Ireng, dari istilah Jawa londo 'pirang' atau 'Belanda', dan ireng 'hitam'. Ini merujuk kepada Belanda Hitam, istilah di Indonesia untuk orang Indonesia yang orang tua, atau kakek-neneknya berpihak pada pemerintah kolonial Belanda di masa lalu.
Penggunaan saat ini

Setelah kemerdekaan Indonesia, ini tidak berarti bahasa Belanda tidak lagi digunakan. Bahasa Belanda adalah bahasa sumber di Indonesia; dan beberapa dokumen dalam bahasa ini mempertahankan status resmi sebagai dokumen pemerintah. Bahasa ini juga mempunyai fungsi sebagai bahasa perdagangan di masa lalu, meskipun bahasa Inggris jauh lebih penting dalam hal itu untuk saat ini.
Padahal, penguasaan bahasa Belanda secara penuh saat ini hanya dimiliki oleh orang-orang tua dan sebagian dari kerabat mereka yang lebih muda, terutama di kota-kota besar di Jawa, Minahasa, Maluku, dan Papua (karena kehadiran Belanda di Papua hingga tahun 1963), yang mempelajari bahasa tersebut di sekolah dan masih menggunakannya satu sama lain, di reuni, atau dengan orang asing.
Sejak tahun 1971, Universitas Indonesia di Jakarta merupakan satu-satunya universitas di Indonesia yang mempunyai "Bagian Bahasa Belanda". Minat untuk mempelajari bahasa Belanda didorong oleh fakta bahwa hukum Indonesia sebagian didasarkan pada hukum Belanda, dan banyak tulisan dari era kolonial masih relevan hingga saat ini. Sumber-sumber sejarah, linguistik, filologi, dan medis yang lebih tua juga sering ditulis dalam bahasa Belanda. Ada pula motif lain yang menyebabkan lembaga pendidikan kejuruan dapat ditemukan di Semarang, Bandung, Surabaya, dan Yogyakarta. Lembaga-lembaga ini sering ditujukan untuk khalayak yang lebih luas. Generasi muda belajar bahasa Belanda untuk memahami bahasa nenek mereka, untuk mempelajari sejarah Indonesia atau untuk tujuan pariwisata (misalnya, ingin menjadi pemandu). Selain bahasa Inggris, Arab, Jepang, dan Mandarin, bahasa Belanda adalah bahasa studi yang populer dan setiap tahun lebih dari 10.000 orang Indonesia mempelajarinya di sekolah dan kursus swasta.
Secara keseluruhan, bahasa Belanda belum sepenuhnya hilang dari Indonesia. Bahasa ini masih digunakan dalam bidang sejarah, linguistik, pertanian, kehutanan, antropologi, dan yurisprudensi. Pengacara sering kali dituntut untuk bisa membaca bahasa Belanda. Karena banyak undang-undang dan dokumen administrasi belum diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia atau belum diperbarui secara hukum. Bahasa Belanda masih merupakan bahasa penting di beberapa tempat, seperti Depok (kota lama), Ambon, dan Manado. Di kota-kota besar di Indonesia, bahasa Belanda sebagian besar digunakan oleh orang Indo-Eropa dan sebagian kecil oleh minoritas Tionghoa yang berorientasi ke Barat di Bandung, Malang, Semarang, Surabaya, dan di beberapa bagian Jakarta masih kadang-kadang digunakan.
Jumlah penutur

Jumlah penuturnya sekitar 500.000 pada tahun 1984, menurut M.C. van den Toorn (1985), mengacu pada de Vries (1983). Kebanyakan penuturnya adalah orang-orang tua yang masih memiliki ingatan tentang bahasa Belanda. Jumlahnya spekulatif, jumlah mereka sulit diperkirakan – mereka hanya merupakan minoritas yang dapat diabaikan di tengah populasi yang berjumlah lebih dari 130 juta orang pada tahun itu. Namun, jika melihat lebih jauh ke belakang, khususnya pada awal pecahnya Perang Dunia II pada tahun 1940-an, jumlah penuturnya tidak jauh berbeda. Dari 400.000 orang yang fasih berbahasa Belanda, sebagian besar dari mereka adalah keturunan campuran dan asli Belanda, dengan 200.000 orang lainnya mungkin memiliki setidaknya sedikit pengetahuan atau mungkin bisa berbicara sedikit dalam bahasa Belanda.
Jumlah penutur > Statistik sensus

Sensus 1900 – 5.000 penutur (0,012%) dari 29 juta penduduk Hindia Belanda (75.000 orang Eropa).
Sensus 1920 – 60.000 penutur (0,12%) dari 48 juta penduduk Hindia Belanda (170.000 orang Eropa).
Sensus 1940 – 773.000 penutur (1,1%) dari 70 juta penduduk Hindia Belanda (290.000 orang Eropa).
Hubungan dengan bahasa Indonesia/Melayu

Hubungan dengan bahasa Indonesia atau bahasa Melayu biasanya terdiri dari kata-kata serapan yang berasal dari/dalam kedua bahasa tersebut.
Hubungan dengan bahasa Indonesia/Melayu > Pengaruh bahasa Belanda

Bahasa Belanda juga memiliki pengaruh dan kontribusi kosakata yang besar terhadap bahasa Indonesia, Jawa, dan bahasa-bahasa lain di Indonesia. Terdapat sekitar 10.000 kata dalam bahasa Belanda yang telah diserap ke dalam bahasa Indonesia, seperti:
knalpot, bekleding, vermaak, achteruit, absurd, afdruk, belasting, bestek, bom, bretel, debat, degen, doktorandus, drama, elan, fabel, flop, fotomodel, fraude, giro, gratis, handel, harem, hutspot, inklaring, jas, kabinet, kanker, kansel, krat, kop, lading, loket, marmer, masker, matras, mondeling, nota, notaris, oma, onderneming, oom, opa, pan, pater, punt, rekening, rimpel, salaris, seks, sigaret, skelet, tank, tante, testikel, tol, urine, vla, wastafel, wortel.
Akan tetapi, beberapa kata tersebut tidak lagi digunakan. Misalnya, hutspot tidak lagi umum, dan sigaret telah banyak digantikan oleh rokok. Kata terakhir ini pada dasarnya berasal dari bahasa Belanda roken yang berarti merokok.
Ada juga kata-kata yang ditulis berbeda tetapi sering diucapkan sama:
adopsi, apel, asprak, bagasi, bandit, baterai, bioskop, debil, demisioner, duane, ekonomi, energi, ereksi, finansiil, frustrasi, garansi, generasi, granat, handuk, higiene, ideologi, imbesil, impoten, inflasi, jenewer, kampiun, kantor, kardiolog, kastrasi, kondom, kran, kristen, kuitansi, langsam, losion, makelar, marsepen, menstruasi, monarki, opas, operasi, overproduksi, panekuk, parlemen, pesimis, polisi, posbus, poskantor, resesi, revolusi, segregasi, sigar, skorsing, spanduk, tabu, taksi, tanpasta, toleran, vegetarir, verplehster, wanprestasi.
Setelah Indonesia merdeka, beberapa kata serapan tersebut sengaja diubah agar sesuai dengan pelafalan bahasa Indonesia. Misalnya, universitet dan kwalitet diganti dengan universitas dan kualitas, yang sedikit mengurangi karakter Belanda.
Kata-kata lain tampaknya berasal dari bahasa Belanda. Misalnya, berikut padanannya dalam bahasa Belanda:
abésé (ABC, alfabet), air ledeng (leidingwater), amplop (enveloppe), arbei (aardbei), ateret (achteruit), besenegeng (bezuiniging), buku (boek), dasi (stropdas), dopercis (doperwten), dus (douche), efisen (efficiënt), ember (emmer), fakultas kedokteran (medische faculteit), gaji (gage), gemente (gemeente), hasyis (hasjies), hopagen (hoofdagent), insinyur (ingenieur), interviu ('interview', also from English), kakus (kakhuis, wc), kantor pos (postkantoor), keker (verrekijker), keroket (kroket), klep knalpot (uitlaatklep), komunis (communist), kopor (koffer), koterek (kurketrekker), lengseng (lezing), masase (massage), meisyes (muisjes, hagelslag), netral (neutraal), om (oom), ongkos (onkosten), otobus (autobus), pakansi/vakansi (vakantie), persnelling (versnelling) pipa (pijp), pofercis (poffertjes), puisi (poëzie), rebewes (rijbewijs), reboisasi (herbebossing), sakelek (zakelijk), stasiun (station), teh (thee), wese (wc), zeni (genie).
Akan tetapi, banyak kata-kata yang disebutkan di atas juga merupakan kata serapan dalam bahasa Belanda dari bahasa lain.
Hubungan dengan bahasa Indonesia/Melayu > Pengaruh dari bahasa Indonesia/Melayu

Di sisi lain, bahasa Belanda dan bahasa Afrikaans juga memiliki kata-kata yang dipinjam dari bahasa Indonesia/Melayu. Beberapa di antaranya terkait dengan hidangan:
nasi, bami, babi pangang, ketjap, atjar, gadogado, kroepoek, emping, saté, mango, sambal, loempia, boemboe, trassi, klapper, sereh, peteh[bonen], laos, lombok, kemiri[bonen], pi(e)sang.
Kosakata lainnya termasuk, misalnya:
kaki (voot), batik, pasar, kris, gamelan, baboe, wajang, piekeren (pikir, denken), pienter (pintar, slim), amok, klamboe, karbouw, rimboe, orang oetan, soesa, senang, bakeleien, banjeren, amper, pakkie-an, gladjakker, branie, goeroe, soebatten, tabee, plopper, sarong, koelie, tang ('wanita jahat'), toko, patjakker, tempo doeloe, bazar, oorlam, kongsi, goenagoena, bersiap, beo, desa, gonje, guttapercha, kali, kassian, mandiën, negorij, krontjong, rotan, sawah, totok, toean, njai, nonna, liplap, kraton, klewang.
Beberapa kata dalam bahasa Afrikaans juga berasal dari bahasa Melayu.
baar ('belum berpengalaman, pemula'; dari kata baru), piesang, baie ('sangat', dari kata banyak).
Pranala luar

Elektronisch tijdschrift voor de neerlandistiek at Neder-L
Weg tot het Westen at Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren (DBNL)
Waar ben je nou Nederlands leren in Indonesië at Taal Unieversum
Peta Hindia Belanda (Nederlands-Indië), 1893.
Tanda bahaya tegangan listrik dalam bahasa Belanda, Melayu Hindia Belanda, dan Jawa di Surabaya.
Rambu jalan berbahasa Indonesia dan Belanda di Malang.
General Mariano Alvarez

Peta menunjukan lokasi General Mariano Alvarez
General Mariano Alvarez adalah munisipalitas yang terletak di provinsi Cavite, Filipina.
Pada tahun 2007, munisipalitas ini memiliki populasi sebesar 136.613 jiwa.
Sejarah

General Mariano Alvarez resmi dibentuk sebagai munisipalitas di Cavite pada 13 Juni 1980 melalui Batas Pambansa Bilang 75, yang diresmikan setelah dilaksanakan plebisit pada 14 Maret 1981. Munisipalitas ini adalah hasil pemekaran dari Carmona.