stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Festival Film Cannes 2017
Seleksi resmi > Cinéfondation

Sesi Cinéfondation difokuskan untuk film yang dibuat oleh para siswa di sekolah mereka. Berikut ini adalah 16 film (14 film fiksi dan 2 film animasi) yang terpilih di antara 2,600 pengirim. Empat dari film terpilih mewakili sekolah-sekolah yang berpartisipasi dalam Cinéfondation untuk kali pertama.
| Judul dalam bahasa Inggris | Judul asli | Sutradara | Sekolah |
| --- | --- | --- | --- |
| Heritage | בן ממשיך | Yuval Aharoni | Steve Tisch School of Film & Television - TAU, Israel |
| Animal | Heyvan حیوان | Bahman and Bahram Ark | Iranian National School of Cinema, Iran |
| Atlantis, 2003 | Атлантида, 2003 | Michal Blaško | FTF VŠMU, Slovakia |
| Lejla | Lejla | Stijn Bouma | Sarajevo Film Academy, Bosnia dan Herzegovina |
| Empty on the Outside | Vazio do Lado de Fora | Eduardo Brandão Pinto | UFF, Brazil |
| Tokeru | 溶ける | Aya Igashi | Toho Gakuen Film Techniques Training College, Jepang |
| Afternoon Clouds | Afternoon Clouds | Payal Kapadia | FTII, India |
| Breathless | À perdre haleine | Léa Krawczyk | La Poudrière, Prancis |
| Give Up The Ghost | Give Up The Ghost | Marian Mathias | NYU Tisch School of the Arts, USA |
| Paul Is Here † | Paul est là | Valentina Maurel | INSAS, Belgia |
| Camouflage | Camouflage | Imge Özbilge | KASK, Belgia |
| Little Manifesto Against Solemn Cinema | Pequeño manifiesto en contra del cine solemne | Roberto Porta | Universidad del Cine, Argentina |
| Wild Horses | Wild Horses | Rory Stewart | NFTS, UK |
| Invisibly | Láthatatlan | Áron Szentpéteri | Academy of Drama and Film in Budapest, Hungaria |
| Two Youths Died | Deux Égarés sont morts | Tommaso Usberti | La Fémis, Prancis |
| Towards the Sun | 迎向邊疆公路 Yin shian bien jian gon lu | Wang Yi-ling | NTUA, Taiwan |
Sesi parallel > Pekan kritikus international

Seleksi penuh dari Pekan Kritikus Internasional diumumkan pada tanggal 21 April 2017, di website. Sicilian Ghost Story, yang disutradarai oleh Fabio Grassadonia dan Antonio Piazza, terpilih sebagai film pembuka untuk sesi Pekan Kritikus Internasional, sedangkan Brigsby Bear, yang disutradarai oleh Dave McCary, terpilih sebagai film penutup. Film fitur yang berkompetisi masuk untuk kali pertama dalam sejarah, sebuah film animasi dan film dokumenter.
| Judul dalam bahasa Inggris | Judul asli | Sutradara | Negara pembuat |
| --- | --- | --- | --- |
| Ava * | Ava | Léa Mysius | France |
| The Family * | La familia | Gustavo Rondón Córdova | Venezuela, Chile, Norway |
| Gabriel and the Mountain | Gabriel e a montanha | Fellipe Gamarano Barbosa | Brazil, France |
| Makala Ⓓ † | Makala | Emmanuel Gras | France |
| Oh Lucy! * | Oh Lucy! | Atsuko Hirayanagi | Japan, United States |
| Los Perros | Los perros | Marcela Said | Chile, France |
| Tehran Taboo * | Tehran Taboo | Ali Soozandeh | Germany, Austria |
| Judul dalam bahasa Inggris | Judul asli | Sutradara | Negara pembuat |
| --- | --- | --- | --- |
| Sicilian Ghost Story (opening film) | Sicilian Ghost Story | Fabio Grassadonia, Antonio Piazza | Italy |
| Bloody Milk * | Petit Paysan | Hubert Charuel | France |
| A Violent Life | Une vie violente | Thierry de Peretti | France |
| After School Knife Fight | After School Knife Fight | Caroline Poggi, Jonathan Vinel | France |
| Bad Bunny | Coelho Mau | Carlos Conceição | Portugal, France |
| Islands | Les Îles | Yann Gonzalez | France |
| Brigsby Bear * (closing film) | Brigsby Bear | Dave McCary | United States |
| Judul dalam bahasa Inggris | Judul asli | Sutradara | Negara pembuat |
| --- | --- | --- | --- |
| Los Desheredados Ⓓ † | Los desheredados | Laura Ferrés | Spain |
| Ela - Sketches on a Departure | Ela - Szkice na Pozegnanie | Oliver Adam Kusio | Germany |
| Children Leave at Dawn | Les Enfants partent à l’aube | Manon Coubia | France |
| Jodilerks Dela Cruz, Employee of the Month | Jodilerks Dela Cruz, Employee of the Month | Carlo Francisco Manatad | Philippines, Singapore |
| Möbius | Möbius | Sam Kuhn | United States, Canada |
| The Best Fireworks Ever | Najpiękniejsze fajerwerki ever | Aleksandra Terpińska | Poland |
| Real Gods Require Blood | Real Gods Require Blood | Moin Hussain | United Kingdom |
| Selva | Selva | Sofía Quirós Ubeda | Costa Rica, Argentina, Chile |
| Tesla : lumière mondiale | Tesla: lumière mondiale | Matthew Rankin | Canada |
| Exposure | Le Visage | Salvatore Lista | France |
Sesi parallel > Directors' Fortnight

Seleksi penuh dalam sesi Directors' Fortnight diumumkan pada tanggal 20 April 2017, dalam website. Let the Sunshine In, yang disutradarai oleh Claire Denis, terpilih sebagai film pembuka untuk sesi Directors' Fortnight section dan Patti Cake$, yang disutradarai oleh Geremy Jasper, terpilih sebagai film penutup sesi Directors' Fortnight.
| Judul dalam bahasa Inggris | Judul asli | Sutradara | Negara pembuat |
| --- | --- | --- | --- |
| A Ciambra | A Ciambra | Jonas Carpignano | Italy, France, Germany |
| Alive in France Ⓓ | Alive in France | Abel Ferrara | France |
| Lover for a Day | L'Amant d'un jour | Philippe Garrel | France |
| Bushwick | Bushwick | Cary Murnion, Jonathan Milott | United States |
| Pure Hearts * | Cuori Puri | Roberto De Paolis | Italy |
| The Florida Project | The Florida Project | Sean Baker | United States |
| Frost | Frost | Šarūnas Bartas | Lithuania, France, Poland, Ukraine |
| I Am Not a Witch * | I Am Not a Witch | Rungano Nyoni | United Kingdom, France |
| Jeannette: The Childhood of Joan of Arc | Jeannette, l'enfance de Jeanne d'Arc | Bruno Dumont | France |
| The Intruder | L'Intrusa | Leonardo Di Costanzo | Italy, France, Switzerland |
| The Dragon Defense * | La Defensa del Dragón | Natalia Santa | Colombia |
| Marlina the Murderer in Four Acts ‡ | Marlina Si Pembunuh dalam Empat Babak | Mouly Surya | Indonesia |
| Mobile Homes | Mobile Homes | Vladimir de Fontenay | Canada, France |
| Nothingwood *  ‡ Ⓓ | Nothingwood | Sonia Kronlund | France, Germany |
| Just to Be Sure | Ôtez-moi d'un Doute | Carine Tardieu | France, Belgium |
| Patti Cake$ * (closing film) | Patti Cake$ | Geremy Jasper | United States |
| The Rider † | The Rider | Chloé Zhao | United States |
| Let the Sunshine In (opening film) | Un beau soleil intérieur | Claire Denis | France |
| West of the Jordan River (Field Diary Revisited) Ⓓ | ממערב לירדן | Amos Gitai | Israel |
| Judul dalam bahasa Inggris | Judul asli | Sutradara | Negara pembuat |
| --- | --- | --- | --- |
| The Nothing Factory | A Fábrica de Nada  | Pedro Pinho | Portugal |
| Judul dalam bahasa Inggris | Judul asli | Sutradara | Negara pembuat |
| --- | --- | --- | --- |
| Água Mole | Água Mole | Laura Goncalves, Alexandra Ramires | Portugal |
| La Bouche | La Bouche | Camilo Restrepo | France |
| Copa-Loca | Copa-Loca | Christos Massalas | Greece |
| Creme de Menthe | Creme de Menthe | David Philippe Gagné, Jean-Marc E. Roy | Canada |
| Farpões, Baldios | Farpões, Baldios | Marta Mateus | Portugal |
| Min Börda | Min Börda | Niki Lindroth von Bahr | Sweden |
| Nada | Nada | Gabriel Martins | Brazil |
| Back to Genoa City Ⓓ † | Retour à Genoa City | Benoit Grimalt | France |
| Tijuana Tales | Tijuana Tales | Jean-Charles Hue | France |
| Trešnje | Trešnje | Dubravka Turić | Croatia |
Sesi parallel > ACID

ACID, sebuah asosiasi dari sutradara film asal Prancis dan luar negeri, mendemonstrasikan dukungannya untuk sembilan film setiap tahun, mencari untuk memberikan dukungan dari sineas untuk sineas lainnya. Seleksi ketat ACID diumumkan pada tanggal 21 April 2017, di website.
| Judul dalam bahasa Inggris | Judul asli | Sutradara | Negara pembuat |
| --- | --- | --- | --- |
| The Assembly | L'Assemblée | Mariana Otero | France |
| Before Summer Ends | Avant la fin de l'été | Maryam Goormaghtigh | France, Switzerland |
| Belinda | Belinda | Marie Dumora | France |
| The Starry Sky Above Me | Le Ciel étoilé au-dessus de ma tête | Ilan Klipper | France |
| Coby ‡ | Coby | Christian Sonderegger | France |
| Kiss and Cry | Kiss and Cry | Lila Pinell, Chloé Mahieu | France |
| Last Laugh | Last Laugh | Zhang Tao | Hong Kong, France |
| No Farewells | Sans Adieu | Christophe Agou | France |
| Scaffoldling | Scaffolding | Matan Yair | Israel, Poland |
| Judul dalam bahasa Inggris | Judul asli | Sutradara | Negara pembuat |
| --- | --- | --- | --- |
| Comfort and Consolation in France | Pour le réconfort | Vincent Macaigne | France |
| Judul dalam bahasa Inggris | Judul asli | Sutradara | Negara pembuat |
| --- | --- | --- | --- |
| Requiem for Mrs. J | Rekvijem za gospodju J. | Bojan Vuletić | Serbia, Bulgaria, Macedonia, Russia, France |
| Humidity | Vlažnost | Nikola Ljuca | Serbia, Netherlands, Greece |
| Dos Patrias | Dos patrias | Kosta Ristić | Serbia, Cuba |
| Transition | Tranzicija | Milica Tomović | Serbia |
| Emergency Exit | Izlaz u slučaju opasnosti | Vladimir Tagić | Serbia |
| A Handful of Stones | Kamen u ruci | Stefan Ivancić | Serbia |
| If I had it my way I would never leave | If I had it my way I would never leave | Marko Grba Singh | Serbia |
Sesi parallel > Cannes Classics

Susunan penuh untuk sesi Cannes Classics diumumkan pada tanggal 3 Mei 2017.
| Judul dalam bahasa Inggris | Judul asli | Sutradara | Negara pembuat |
| --- | --- | --- | --- |
| L'Atalante (1934) | L'Atalante (1934) | Jean Vigo | France |
| The Battle of the Rails (1946) | La Bataille du rail | René Clément | France |
| Mirror of Holland (1950) | Spiegel van Holland | Bert Haanstra | Netherlands |
| Native Son (1951) | Native Son (1951) | Pierre Chenal | Argentina, United States |
| The Wages of Fear (1953) | Le Salaire de la peur | Henri-Georges Clouzot | France, Italy |
| The Earrings of Madame de… (1953) | Madame de… | Max Ophüls | France, Italy |
| Merry-Go-Round (1956) | Körhinta | Zoltán Fábri | Hungary |
| Whither? (1957) | إلى أين؟ Ila ayn | Georges Nasser | Lebanon |
| The Seine Meets Paris (1957) | La Seine a rencontré Paris | Joris Ivens | France |
| Paparazzi (1964) | Paparazzi (1964) | Jacques Rozier | France |
| Blow-Up (1966) | Blowup | Michelangelo Antonioni | United Kingdom, Italy, United States |
| Belle de Jour (1967) | Belle de jour | Luis Buñuel | France, Italy |
| I Even Met Happy Gypsies (1967) | Skupljači perja | Aleksandar Petrović | Yugoslavia |
| Lucía (1968) | Lucía (1968) | Humberto Solás | Cuba |
| Duo (1968) | Pas de deux | Norman McLaren | Canada |
| Matzor (1969) | Matzor (1969) | Gilberto Tofano | Israel |
| Oh, Sun (1970) | Soleil O | Med Hondo | France, Mauritania |
| Babatu (1976) | Babatou, les trois conseils | Jean Rouch | Niger, France |
| In the Realm of the Senses (1976) | 愛のコリーダ Ai no korīda | Nagisa Oshima | Japan, France |
| All That Jazz (1979) | All That Jazz (1979) | Bob Fosse | United States |
| Harpya (1979) | Harpya (1979) | Raoul Servais | Belgium |
| Man of Iron (1981) | Człowiek z żelaza | Andrzej Wajda | Poland |
| The Way (1982) | Yol | Yılmaz Güney | Turkey, Switzerland, France |
| The Ballad of Narayama (1983) | 楢山節考 Narayama bushikō | Shōhei Imamura | Japan |
| Peel (1986) | An Exercise in Discipline: Peel | Jane Campion | Australia |
| A River Runs Through It (1992) | A River Runs Through It (1992) | Robert Redford | United States |
| Dream of Light aka The Quince Tree Sun (1992) | El sol del membrillo | Víctor Erice | Spain |
| Unforgiven (1992) | Unforgiven (1992) | Clint Eastwood | United States |
| L'Interview (1998) | L'Interview (1998) | Xavier Giannoli | France |
| When the Day Breaks (1999) | When the Day Breaks (1999) | Wendy Tilby, Amanda Forbis | Canada |

| Judul dalam bahasa Inggris | Judul asli | Sutradara | Negara pembuat |
| --- | --- | --- | --- |
| The Belgian Road to Cannes Ⓓ | La belge histoire du Festival de Cannes | Henri de Gerlache | Belgium |
| David Stratton: A Cinematic Life Ⓓ | David Stratton: A Cinematic Life Ⓓ | Sally Aitken | Australia |
| Filmworker Ⓓ | Filmworker Ⓓ | Tony Zierra | United States |
| Becoming Cary Grant Ⓓ | Becoming Cary Grant Ⓓ | Mark Kidel | United States, United Kingdom, France |
| Restless Child Ⓓ | Jean Douchet, l'enfant agité | Fabien Hagège, Guillaume Namur, Vincent Haasser | France |
Dewan juri > Kompetisi utama

Pedro Almodóvar, sutradara dan penulis skenario asal Spanyol (Presiden)
Maren Ade, sutradara asal Jerman
Fan Bingbing, aktris Tiongkok
Park Chan-wook, sutradara asal Korea Selatan
Jessica Chastain, produser dan aktris asal Amerika Serikat
Agnès Jaoui, aktris dan sutradara asal Prancis
Will Smith, produser dan aktor asal Amerika Serikat
Paolo Sorrentino, sutradara asal Italia
Gabriel Yared, Komposer asal Prancis-Libanon
Dewan juri > Un Certain Regard

Uma Thurman, Aktris asal Amerika Serikat (Presiden)
Mohamed Diab, sutradara asal Mesir
Reda Kateb, Aktor asal Prancis
Joachim Lafosse, sutradara asal Belgia
Karel Och, direktur artistik asal Czech dari Karlovy Vary International Film Festival
Dewan juri > Cinéfondation and short films

Cristian Mungiu, sutradara asal Romania (Presiden)
Clotilde Hesme, aktris asal Prancis
Barry Jenkins, sutradara asal Amerika Serikat
Eric Khoo, sutradara asal Singapura
Athina Rachel Tsangari, sutradara asal Yunani
Dewan juri > Caméra d'or

Sandrine Kiberlain, aktris Prancis (Presiden)
Patrick Blossier, sinematografer asal Prancis
Elodie Bouchez, Aktris asal Prancis
Guillaume Brac, sutradara asal Prancis
Thibault Carterot, presiden M141 Productions Prancis
Fabien Gaffez, kritikus film asal Prancis
Michel Merkt, produser asal Prancis
Dewan juri > Pekan Kritikus Internasional

Kleber Mendonça Filho, sutradara asal Brasil (Presiden)
Diana Bustamante Escobar, produser dan direktur artistik asal Kolombia dari FICCI
Eric Kohn, kritikus Amerika Serikat
Hania Mroué, sutradara Metropolis Cinema Libanon
Niels Schneider, aktor Prancis-Kanada
Dewan juri > L'Œil d'or

Sandrine Bonnaire, aktris dan sutradara Prancis (Presiden)
Lorenzo Codelli, kritikus film Italia
Dror Moreh, sutradara Israel
Thom Powers, sutradara dan programmer Amerika Serikat
Lucy Walker, sutradara Inggris
Dewan juri > Queer Palm

Travis Mathews, sutradara Amerika Serikat (Presiden)
Yair Hochner, sutradara Israel/pendiri dan direktur artistik TLVFest
Paz Lazaro, programer film Spanyol
Lidia Leber Terki, sutradara Prancis
Didier Roth-Bettoni, sejarawan film dan pewarta Prancis
Penghargaan > Seleksi resmi

Palme d'Or – The Square oleh Ruben Östlund
Grand Prix – 120 Beats per Minute oleh Robin Campillo
Best Director – Sofia Coppola untuk The Beguiled
Best Screenplay
Yorgos Lanthimos and Efthymis Filippou untuk The Killing of a Sacred Deer
Lynne Ramsay untuk You Were Never Really Here
Best Actress – Diane Kruger untuk In the Fade
Best Actor – Joaquin Phoenix untuk You Were Never Really Here
Jury Prize – Loveless oleh Andrey Zvyagintsev
70th Anniversary Prize – Nicole Kidman
Un Certain Regard Award — A Man of Integrity oleh Mohammad Rasoulof
Un Certain Regard Jury Prize — April's Daughter oleh Michel Franco
Un Certain Regard Award untuk Best Director — Taylor Sheridan untuk Wind River
Un Certain Regard Jury Award untuk Best Performance — Jasmine Trinca untuk Fortunata
The Poetry of Cinema Award — Barbara oleh Mathieu Amalric
First Prize – Paul Is Here oleh Valentina Maurel
Second Prize – Animal oleh Bahman and Bahram Ark
Third Prize – Two Youths Died oleh Tommaso Usberti
Caméra d'Or – Montparnasse Bienvenue oleh Léonor Sérraille
Short Film Palme d'Or – A Gentle Night oleh Qiu Yang
Special Mention – The Ceiling oleh Teppo Airaksinen
Penghargaan > Seleksi parallel

Nespresso Grand Prize – Makala oleh Emmanuel Gras
France 4 Visionary Award – Gabriel and the Mountain oleh Fellipe Gamarano Barbosa
Leica Cine Discovery Prize untuk Short Film – Los Desheredados oleh Laura Ferrés
Gan Foundation Support untuk Distribution Award – Gabriel and the Mountain oleh Fellipe Gamarano Barbosa
SACD Award –  Ava oleh Léa Mysius
Canal+ Award – The Best Fireworks Ever oleh Aleksandra Terpińska
Art Cinema Award – The Rider oleh Chloé Zhao
SACD Award
Let the Sunshine In oleh Claire Denis
Lover untuk a Day oleh Philippe Garrel
Europa Cinemas Label Award – A Ciambra oleh Jonas Carpignano
Illy Prize untuk Short Film – Back to Genoa City oleh Benoit Grimalt
Penghargaan > Film independen

In Competition – 120 Beats per Minute oleh Robin Campillo
Un Certain Regard – Closeness oleh Kantemir Balagov
Parallel Sections – The Nothing Factory oleh Pedro Pinho (Directors' Fortnight)
Prize of the Ecumenical Jury – Radiance oleh Naomi Kawase
L'Œil d'or – Faces Places oleh Agnès Varda and JR
Special Mention – Makala oleh Emmanuel Gras
Queer Palm Award – 120 Beats per Minute oleh Robin Campillo
Short Film Queer Palm – Islands oleh Yann Gonzalez
Palm Dog Award – Einstein untuk his performance as Bruno in The Meyerowitz Stories (New and Selected)
Grand Jury Prize – Lupo untuk Ava
Palm DogManitarian Award – Leslie Caron and her 17-year-old pet rescue dog Tchi Tchi
François Chalais Prize –120 Beats per Minute oleh Robin Campillo
Vulcan Award – Josefin Åsberg untuk The Square (set decoration)
Cannes Soundtrack Award—Oneohtrix Point Never untuk Good Time
Penghargaan > Special awards

Honorary Palme d'Or – Jeffrey Katzenberg
Chopard Trophy – Anya Taylor-Joy and George MacKay
Carrosse d'Or – Werner Herzog
Pranala luar

Situs web resmi
| l b Festival Film Cannes |
| --- | --- |
Penghargaan: Palme d'Or ·  Grand Prix ·  Prix d'interprétation féminine ·  Prix d'interprétation masculine ·  Prix de la mise en scène ·  Prix du scénario ·  Prix du Jury ·  Palme d'Or du court métrage ·  Un Certain Regard ·  Cinéfondation ·  Caméra d'Or ·  Prix François Chalais
Penghargaan diberikan  oleh entitas independen: Prix de la FIPRESCI ·  Vulcain Prize ·  International Critic's Week ·  Prize of the Ecumenical Jury ·  Palm Dog Award
Berdasarkan Tahun: 1946 ·  1947 ·  1949 ·  1951 ·  1952 ·  1953 ·  1954 ·  1955 ·  1956 ·  1957 ·  1958 ·  1959 ·  1960 ·  1961 ·  1962 ·  1963 ·  1964 ·  1965 ·  1966 ·  1967 ·  1968 ·  1969 ·  1970 ·  1971 ·  1972 ·  1973 ·  1974 ·  1975 ·  1976 ·  1977 ·  1978 ·  1979 ·  1980 ·  1981 ·  1982 ·  1983 ·  1984 ·  1985 ·  1986 ·  1987 ·  1988 ·  1989 ·  1990 ·  1991 ·  1992 ·  1993 ·  1994 ·  1995 ·  1996 ·  1997 ·  1998 ·  1999 ·  2000 ·  2001 ·  2002 ·  2003 ·  2004 ·  2005 ·  2006 ·  2007 ·  2008 ·  2009 ·  2010 ·  2011 ·  2012 ·  2013  ·  2014 ·  2015 ·  2016 ·  2017 ·  2018 ·  2019 ·  2020 ·  2021 ·  2022
Directors' Fortnight ·  Marché du Film
Yesus mencelikkan mata seorang yang buta sejak lahir

Yesus mencelikkan mata seorang yang buta sejak lahir adalah suatu peristiwa mujizat yang diperbuat oleh Yesus Kristus yang dicatat dalam Injil Yohanes pada bagian Perjanjian Baru di Alkitab Kristen. Peristiwa ini secara khusus dicatat dalam pasal 9 Injil Yohanes, dan tidak disebutkan dalam Injil Sinoptik lainnya, yang sudah memuat sejumlah mujizat pencelikan mata orang buta pada waktu-waktu dan tempat-tempat yang berbeda.
Tempat

Lokasi terjadinya peristiwa ini adalah di Yerusalem pada waktu Yesus Kristus meninggalkan Bait Allah dan melewati jalan-jalan di Yerusalem.
Waktu

Peristiwa penyembuhan ini terjadi pada masa hari-hari raya Pondok Daun (yang berlangsung seminggu lebih, pada kalender Ibrani selalu jatuh pada bulan ke-7 atau Tisyri; biasanya sekitar bulan September-Oktober) kurang lebih 6 bulan sebelum masa sengsara Yesus, yaitu penyaliban-Nya pada hari menjelang Paskah Yahudi.
Catatan peristiwa

Waktu Yesus sedang lewat, Ia melihat seorang yang buta sejak lahirnya. Murid-murid-Nya bertanya kepada-Nya: "Rabi, siapakah yang berbuat dosa, orang ini sendiri atau orang tuanya, sehingga ia dilahirkan buta?" Jawab Yesus: "Bukan dia dan bukan juga orang tuanya, tetapi karena pekerjaan-pekerjaan Allah harus dinyatakan di dalam dia. Kita harus mengerjakan pekerjaan Dia yang mengutus Aku, selama masih siang; akan datang malam, di mana tidak ada seorangpun yang dapat bekerja. Selama Aku di dalam dunia, Akulah terang dunia." Setelah Ia mengatakan semuanya itu, Ia meludah ke tanah, dan mengaduk ludahnya itu dengan tanah, lalu mengoleskannya pada mata orang buta tadi dan berkata kepadanya: "Pergilah, basuhlah dirimu dalam kolam Siloam." Siloam artinya: "Yang diutus." Maka pergilah orang itu, ia membasuh dirinya lalu kembali dengan matanya sudah melek.
Dampak pada orang di sekitarnya

Tetangga-tetangga orang buta yang baru dicelikkan dan mereka, yang dahulu mengenalnya sebagai pengemis, berkata: "Bukankah dia ini, yang selalu mengemis?" Ada yang berkata: "Benar, dialah ini." Ada pula yang berkata: "Bukan, tetapi ia serupa dengan dia." Orang itu sendiri berkata: "Benar, akulah itu." Kata mereka kepadanya: "Bagaimana matamu menjadi melek?" Jawabnya: "Orang yang disebut Yesus itu mengaduk tanah, mengoleskannya pada mataku dan berkata kepadaku: Pergilah ke Siloam dan basuhlah dirimu. Lalu aku pergi dan setelah aku membasuh diriku, aku dapat melihat." Lalu mereka berkata kepadanya: "Di manakah Dia?" Jawabnya: "Aku tidak tahu."
Kontroversi hari Sabat

Lalu mereka membawa orang yang tadinya buta itu kepada orang-orang Farisi. Adapun hari waktu Yesus mengaduk tanah dan memelekkan mata orang itu, adalah hari Sabat. Karena itu orang-orang Farisipun bertanya kepadanya, bagaimana matanya menjadi melek. Jawabnya: "Ia mengoleskan adukan tanah pada mataku, lalu aku membasuh diriku, dan sekarang aku dapat melihat." Maka kata sebagian orang-orang Farisi itu: "Orang ini tidak datang dari Allah, sebab Ia tidak memelihara hari Sabat." Sebagian pula berkata: "Bagaimanakah seorang berdosa dapat membuat mujizat yang demikian?" Maka timbullah pertentangan di antara mereka. Lalu kata mereka pula kepada orang buta itu: "Dan engkau, apakah katamu tentang Dia, karena Ia telah memelekkan matamu?" Jawabnya: "Ia adalah seorang nabi."
Kontroversi hari Sabat ini sebelumnya terjadi pada peristiwa Yesus menyembuhkan seorang lumpuh di Betesda.
Kesaksian orang tua

Orang-orang Yahudi itu tidak percaya, bahwa tadinya orang itu buta dan baru dapat melihat lagi, sampai mereka memanggil orang tuanya dan bertanya kepada mereka: "Inikah anakmu, yang kamu katakan bahwa ia lahir buta? Kalau begitu bagaimanakah ia sekarang dapat melihat?" Jawab orang tua itu: "Yang kami tahu ialah, bahwa dia ini anak kami dan bahwa ia lahir buta, tetapi bagaimana ia sekarang dapat melihat, kami tidak tahu, dan siapa yang memelekkan matanya, kami tidak tahu juga. Tanyakanlah kepadanya sendiri, ia sudah dewasa, ia dapat berkata-kata untuk dirinya sendiri." Orang tuanya berkata demikian, karena mereka takut kepada orang-orang Yahudi, sebab orang-orang Yahudi itu telah sepakat bahwa setiap orang yang mengaku Dia sebagai Mesias, akan dikucilkan. Itulah sebabnya maka orang tuanya berkata: "Ia telah dewasa, tanyakanlah kepadanya sendiri."