stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Turning Red

| Turning Red |
| --- | --- |
Poster rilis
Sutradara: Domee Shi
Produser: Lindsey Collins
Ditulis oleh: Domee Shi
Skenario:  Julia Cho  Domee Shi 
Pemeran:  Rosalie Chiang  Sandra Oh  Ava Morse  Maitreyi Ramakrishnan  Hyein Park  Orion Lee  Wai Ching Ho  James Hong 
Penata musik: Ludwig Göransson
Sinematografer: Mahyar Abousaeedi Jonathan Pytko
Penyunting:  Nicholas C Smith  Steve Bloom 
Perusahaan produksi:  Walt Disney Pictures  Pixar Animation Studios 
Distributor: Walt Disney StudiosMotion Pictures
Tanggal rilis:  11 Maret 2022 (2022-03-11) (Amerika Serikat, Disney+)  9-11 Februari 2024 (2024-02-9-11) (Indonesia, bioskop)    
Negara: Amerika Serikat
Bahasa: Bahasa Inggris
Turning Red adalah film animasi fantasi remaja yang diproduksi Walt Disney Pictures dan Pixar Animation Studios serta didistribusikan oleh Walt Disney Studios Motion Pictures. Ditulis dan disutradarai Domee Shi, diproduseri oleh Lindsey Collins, dan dibintangi oleh Rosalie Chiang dan Sandra Oh.
Turning Red dirilis di Disney+ tanggal 11 Maret 2022. Film ini juga ditayangkan di bioskop pada tanggal 9-11 Februari 2024.
Pemeran

Rosalie Chiang sebagai Meilin "Mei" Lee, remaja yang berubah menjadi panda merah raksasa apabila terlalu asyik atau cemas.
Sandra Oh sebagai Ming Lee, ibu Mei yang overprotektif.
Ava Morse sebagai Miriam, sahabat Mei
Maitreyi Ramakrishnan sebagai Priya, salah satu sahabat Mei yang lebih deadpan
Hyein Park sebagai Abby, salah satu sahabat Mei
Orion Lee sebagai Jin Lee
Wai Ching Ho sebagai nenek Mei
Tristan Allerick Chen sebagai Tyler, kakak kelas Mei
Addie Chandler sebagai Devon
Bahasa Indonesia

Andhiya P. Saridiningrat sebagi Meilin "Mei" Lee
Beatrix Renita Purwiastanti sebagi Ming Lee
Nadia Rosyada sebagi Miriam
Lis Kurniasih sebagi Priya
Merlinda Endah sebagi Abby
Nanang Niskala sebagi Jin Lee
Tety Najib sebagi nenek Mei
Leni M. Tarra sebagi Tyler
Penayangan

Turning Red dirilis di Disney+ pada 11 Maret 2022, oleh Walt Disney Studios Motion Pictures.
10 Finalis Festival Rock Se-Indonesia Ke-V

10 Finalis Festival Rock Se-Indonesia Ke-V adalah album kompilasi dari berbagai artis yang dirilis pada tahun 1989 di bawah label Logiss Records. Album ini berisi sepuluh lagu yang dinyanyikan oleh sepuluh finalis grup musik dari beragam kota dalam festival musik rok yang diselenggarakan oleh produser musik Log Zhelebour.
Album tersebut dianggap sebagai salah satu kompilasi musik rok Indonesia terbaik. Album 10 Finalis Festival Rock Se-Indonesia Ke-V ditempatkan pada peringkat ke-123 dalam daftar "150 Album Indonesia Terbaik" versi majalah Rolling Stone Indonesia yang diterbitkan pada edisi #32 bulan Desember 2007. Lagu kesepuluh dari album tersebut, "Rock Bergema", ditempatkan pada peringkat ke-15 dalam daftar "150 Lagu Indonesia Terbaik" yang diterbitkan pada edisi #56 bulan Desember 2009 oleh penerbit yang sama.
Daftar lagu

| No>  | Judul | Penyanyi | Durasi |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | "Kerangka Langit" | Kaisar (Solo) | 6:39 |
| 2. | "Dara Pusaka" | Rudal (Bandung) | 4:08 |
| 3. | "Malapetaka" | Power Metal (Surabaya) | 4:07 |
| 4. | "Sadar" | Saltis (Sumenep) | 5:10 |
| 5. | "Musik & Aku" | Partha Putri (Jogjakarta) | 7:37 |
| Durasi total: | Durasi total: | Durasi total: | 27:41 |
| No>  | Judul | Penyanyi | Durasi |
| --- | --- | --- | --- |
| 6. | "Prestasi" | Andromedha (Surabaya) | 5:30 |
| 7. | "Generasi" | New Chordhex's (Medan) | 4:47 |
| 8. | "Polusi Kehidupan" | Big Boys (Banjarmasin) | 4:42 |
| 9. | "Racun Neraka" | Kamikaze (Surabaya) | 5:50 |
| 10. | "Rock Bergema" | Roxx (Jakarta) | 4:35 |
| Durasi total: | Durasi total: | Durasi total: | 25:24 |
Orania

| Orania |
| --- | --- |
Kota
Foto udara kota Orania
  Bendera
Himne daerah: Die Afrikanertuiste ("Rumah Para Afrikaans")
Koordinat: 29°49′S 24°24′E﻿ / ﻿29.817°S 24.400°E﻿ / -29.817; 24.400
Negara:  Afrika Selatan
Provinsi: Northern Cape
Distrik: Pixley ka Seme
Didirikan: 1991
Dinamai berdasarkan: Sungai Oranye
Pemerintahan
 • Jenis: Dewan Perwakilan Orania
 • Ketua: Carel Boshoff IV
Luas
 • Total: 8,95 km2 (3,46 sq mi)
Populasi (2021)
 • Total: 2.377
 • Kepadatan: 270/km2 (700/sq mi)
Demonim: Oraniër(s)
Zona waktu: UTC+2 (SAST)
Kode pos: 8752
Kode area telepon: 053
Situs web: www.orania.co.za
Orania adalah sebuah kota nasionalis Afrikaner kulit putih di Afrika Selatan, yang didirikan oleh orang Afrikaner. Kota ini terletak di sepanjang Sungai Oranye di wilayah Karoo di provinsi Northern Cape. Kota ini terbagi menjadi dua bagian oleh jalan raya R369, dan berjarak 871 kilometer dari Cape Town dan sekitar 680 kilometer dari Pretoria. Iklimnya adalah semi-kering.
Orania didirikan untuk menciptakan benteng bagi kelompok minoritas Afrikaner, bahasa Afrikaans, dan budaya Afrikaner dengan membentuk negara Afrikaner yang semuanya berkulit putih, yang dikenal sebagai Volkstaat. Kota ini secara umum digambarkan oleh para pengamat dan cendekiawan luar sebagai "khusus untuk orang kulit putih" dan sebagai upaya untuk menghidupkan kembali apartheid, meskipun komunitas tersebut menyangkalnya. Tinggal di kota ini membutuhkan pengajuan, dan diterimanya tergantung pada apakah Anda adalah orang Afrikaner, fasih berbahasa Afrikaans, bersih dari catatan kriminal, dan mempunyai nilai-nilai dan tujuan komunitas. Kalvinisme Afrikaner merupakan aspek penting dari budaya lokalnya. Sementara pemerintah Afrika Selatan menyatakan bahwa mereka menentang gagasan komunitas khusus kulit putih, mereka secara umum membiarkan kota ini.
Ekonomi Orania difokuskan pada swasembada dan sebagian besar didasarkan pada pertanian, terutama kacang pekan. Orania mencetak kupon seperti uangnya sendiri yang dapat digunakan untuk berbelanja, dan mempertahankan dewan perwakilan transisi terakhir di Afrika Selatan, tetapi tidak menerima dana nasional. Kota ini telah mengejar kemandirian energi khususnya melalui tenaga surya, membangun pengolahan limbah sendiri, dan telah bereksperimen dengan memperkenalkan mata uang kripto sendiri sebagai pengganti uang tunai. Pada tahun 2022, tempat pembuangan di Orania adalah satu-satunya tempat pembuangan di provinsi Northern Cape yang sepenuhnya memenuhi peraturan lingkungan dan kesehatan pemerintah.
Dua presiden Afrika Selatan telah mengunjungi kota ini, yakni Nelson Mandela pada tahun 1995, dan Jacob Zuma pada tahun 2010. Kota ini juga pernah dikunjungi oleh para pemimpin suku Xhosa dan Tswana.
Kota ini mengalami pertumbuhan populasi tahunan yang diperkirakan sebesar 10% pada tahun 2019. Populasi meningkat sebesar 55% menjadi 2.500 jiwa dari tahun 2018 hingga pertengahan tahun 2022, dan menjadi 2.800 jiwa pada bulan Juli 2023.
Ideologi

Para pendiri Orania menyatakan bahwa Orania didirikan untuk melestarikan budaya Afrikaner, dan selfwerksaamheid ("kemandirian"). Semua pekerjaan, dari manajemen hingga pekerjaan kasar, dilakukan oleh orang Afrikaner; orang non-Afrikaner tidak diperbolehkan tinggal atau bekerja di sana. Filosofi monoetnis Orania menolak konsep baasskap, konsep di mana kaum minoritas kulit putih mengeksploitasi tenaga kerja kulit hitam untuk keuntungan ekonomi, demi model kemandirian Afrikaner yang ketat.
Para kritikus menuduh Orania menolak konsep Bangsa Pelangi dan mencoba menciptakan kembali Afrika Selatan era apartheid di dalam negara kulit putih.
Penduduk Orania berpendapat bahwa mereka ingin melestarikan budaya Afrikaner serta melindungi diri mereka dari kejahatan di Afrika Selatan. Mereka juga menolak label "kulit putih" karena tidak berarti apa-apa.
Ekonomi > Umum

Sekitar 244 bisnis terdaftar di Orania pada tahun 2019, dan para pemimpin kota melaporkan pertumbuhan ekonomi tahunannya melebihi 11%.
Per tahun 2019, tenaga kerja Orania dipekerjakan sebagai berikut: 269 penyedia layanan, 140 pedagang, 76 pekerja konstruksi, 19 penyedia layanan perhotelan, 12 produsen, 66 di bidang pendidikan, 27 penyedia layanan pertanian. Kota ini memiliki beragam industri, mulai dari pertanian perande, pabrik permen, pabrik bir, call center, layanan pialang saham, arsitektur, konstruksi, dll.
Kamar Dagang Orania didirikan pada tahun 2001. Orania Spaar- en Kredietkoöperatief (Koperasi Simpan Pinjam Orania) adalah bank koperasi lokal dan terdaftar di Bank Sentral Afrika Selatan pada tahun 2011. Selama bulan April 2004, Orania meluncurkan sistem moneternya sendiri, yang disebut Ora.
Orania memiliki mata uangnya sendiri, Ora, yang tidak disetujui oleh Bank Sentral Afrika Selatan dan disebut sebagai sistem kupon oleh Kamar Dagang Orania. Ora dipatok dengan Rand dan diperkenalkan untuk merangsang peredaran uang di dalam Orania dan mencegah pencurian. Kamar Dagang Orania menggunakan Rand yang disetorkan oleh penduduk untuk memperoleh bunga. Pada tahun 2021, dOra, uang digital dari Ora, diperkenalkan.
Ekonomi > Pertanian

Pertanian merupakan aspek penting dari ekonomi Orania, proyek yang paling menonjol adalah perkebunan kacang pekan secara besar-besaran. Perkebunan tersebut dikatakan telah memberikan Orania dorongan ekonomi yang substansial. Sebagian besar produksi pertanian diekspor ke Tiongkok. Sejak membeli kota seluas 430 hektar tersebut, komunitas tersebut telah menambahkan 7.000 hektar lahan pertanian ke dalamnya. Sebuah stasiun pompa di Sungai Oranye yang dibiayai dan dibangun oleh penduduk kota telah menyediakan air untuk keperluan pertanian. Stasiun tersebut terhubung ke pipa sepanjang 9 kilometer.
Sebuah peternakan sapi perah senilai R9 juta, Bo-Karoo Suiwel, beroperasi di Orania dari tahun 1998 hingga 2002. Peternakan itu dianggap sebagai salah satu peternakan sapi perah paling modern di Afrika Selatan pada masanya. Sebuah pabrik yang memproses berbagai produk jagung diselesaikan pada tahun 2005, sebelum akhirnya ditutup. Sejak saat itu, manajemen Orania sebagian besar menghindari proyek berskala besar, dan lebih fokus pada UMKM untuk mengembangkan ekonomi lokal.
Pendidikan

Orania Koördinerende Onderwysraad mengawasi semua kegiatan pendidikan di Orania. Sekolah-sekolah di Orania secara konsisten telah mencapai tingkat kelulusan 100% sejak tahun 1991.
Terdapat dua sekolah di Orania, CVO Skool Orania (Christelike Volks-Onderwys atau Pendidikan Rakyat Kristen) dan Volkskool Orania (Sekolah Rakyat Orania). Bahasa pengantarnya adalah bahasa Afrikaans, sedangkan bahasa Inggris diajarkan sebagai bahasa kedua. Kedua sekolah mengikuti kurikulum IEB. Sekolah CVO menawarkan pendidikan yang lebih konservatif karena ajarannya mengikuti Pasal-Pasal Dordrecht, sedangkan Volkskool relatif lebih progresif.
Terdapat pula Bo-Karoo Opleiding, sebuah perguruan tinggi pelatihan vokasi, yang menawarkan kursus dalam mata pelajaran teknis seperti pengelasan, pengerjaan logam dan teknik, dibuka pada tahun 2017.
Pembayaran dengan dOra di sebuah toko perkakas
Panen kacang pekan di Orania
Ruang kelas sekolah CVO
Angbeen Rishi

| Angbeen Rishi |
| --- | --- |
Lahir: Angbeen Rishi 27 Agustus 1997 (umur 27) Depok, Indonesia
Nama lain: Angrish
Pekerjaan: Aktris Model
Suami/istri: Adly Fairuz ​(m. 2020)​

 
Angbeen Rishi (lahir 27 Agustus 1997) adalah aktris asal Indonesia. Dia dikenal karena perannya di sinetron Ganteng Ganteng Serigala sebagai Sania, Roman Picisan the Series sebagai Susan dan Jodoh Wasiat Bapak sebagai Eva.
Kehidupan pribadi

Angbeen menikah dengan Adly Fairuz pada 28 Maret 2020. Mereka menikah ditengah wabah Covid-19, hanya menggelar Akad secara tertutup dan dihadiri oleh keluarga terdekat. Ia dikaruniai anak bernama Ardashir Behrouz Al Barraq pada 1 Januari 2021.
Filmografi > Film

| Tahun | Judul | Peran | Catatan |
| --- | --- | --- | --- |
| 2015 | Pohon Keramat | Nina |  |
Filmografi > Serial televisi

| Tahun | Judul | Peran | Catatan |
| --- | --- | --- | --- |
| 2014 | Manusia Harimau | Nora |  |
| 2015 | Tarzan Dan Zaenab | Zaenab |  |
| 2015 | Ganteng-Ganteng Serigala | Sania |  |
| 2015 | Pedang Naga Puspa | Kurantil |  |
| 2016 | Rahasia Suara Hati | Hany |  |
| 2016 | kembar | Purbararang |  |
| 2017 | Roman Picisan the Series | Susan |  |
| 2017–2018 | Wanita Perindu Surga | Aisyah |  |
| 2018 | Rhoma Irama: Cinta dan Do'a | Ammy |  |
| 2018–2019 | Jodoh Wasiat Bapak | Eva |  |
Filmografi > Film televisi

Cermin Kehidupan: Ruqyah Pengungkap Tabir (2017)
Seribu Kisah: Jatuh Cinta Diam Diam
Jamu Tolak Galau (2017)
Kala Sinta Berburu Cinta (2017)
Legacy Jadi Cinta (2017)
Swear, Gue Single! (2017) sebagai Sissy
Pranala luar

Angbeen Rishi di Instagram
Komik

Untuk salah satu profesi pelawak, lihat Pelawak tunggal.
Artikel ini bukan mengenai Komix.
Salah satu ilustrasi komik (Pepper&Carrot oleh David Revoy)
Komik atau cergam adalah media yang digunakan untuk mengungkapkan gagasan dengan gambar, sering digabungkan dengan teks atau informasi visual lainnya. Komik sering mengambil bentuk urutan panel yang disandingkan. Seringkali perangkat tekstual seperti balon ucapan, keterangan, dan onomatope menunjukkan dialog, kisahan, efek suara, atau informasi lainnya. Ukuran dan pengaturan panel bersumbangsih pada kecepatan kisahan. Kartun dan bentuk-bentuk ilustrasi serupa adalah cara pembuatan gambar yang paling umum dalam komik; fumetti adalah bentuk yang menggunakan gambar fotografi. Bentuk umum komik termasuk strip komik, editorial dan lelucon, dan buku komik. Sejak akhir abad ke-20, volume yang terikat seperti novel grafik, album komik, dan tankōbon telah menjadi semakin umum, sementara webcomic telah berkembang pada abad ke-21.
Sejarah komik telah mengikuti jalur yang berbeda dalam budaya yang berbeda. Para sarjana telah mengajukan pra-sejarah sejauh lukisan gua Lascaux. Pada pertengahan abad ke-20, komik tumbuh subur khususnya di Amerika Serikat, Eropa Barat (terutama di Prancis dan Belgia), dan Jepang. Sejarah komik Eropa sering ditelusuri ke strip kartun Rodolphe Töpffer pada tahun 1830-an, dan menjadi populer setelah keberhasilan strip tahun 1930-an dan buku-buku seperti The Adventures of Tintin. Komik Amerika muncul sebagai media massa di awal abad ke-20 dengan munculnya komik strip; Buku komik bergaya majalah mengikuti pada 1930-an, di mana genre pahlawan super menjadi menonjol setelah Superman muncul pada 1938. Sejarah komik dan kartun Jepang (manga) mengusulkan asal-usul pada awal abad ke-12. Strip komik modern muncul di Jepang pada awal abad ke-20, dan output majalah dan buku komik berkembang pesat pada era pasca-Perang Dunia II dengan popularitas kartunis seperti Osamu Tezuka. Komik telah memiliki reputasi rendah untuk sebagian besar sejarahnya, tetapi menjelang akhir abad ke-20 mulai menemukan penerimaan yang lebih besar dengan masyarakat dan akademisi.
Istilah bahasa Inggris comics digunakan sebagai kata benda tunggal ketika merujuk ke medium jamak dan merujuk pada contoh-contoh tertentu, seperti strip individu atau buku komik. Meskipun istilah ini berasal dari karya humor (comic) yang mendominasi dalam koran komik strip Amerika, ini telah menjadi standar juga untuk karya-karya non-humor. Adalah umum dalam bahasa Inggris untuk merujuk pada komik dari budaya yang berbeda dengan istilah yang digunakan dalam bahasa aslinya, seperti manga untuk komik Jepang, atau bandes dessinées untuk komik berbahasa Prancis. Tidak ada konsensus di antara para ahli teori dan sejarawan tentang definisi komik; beberapa menekankan kombinasi gambar dan teks, beberapa urutan atau hubungan gambar lain, dan aspek historis lainnya seperti reproduksi massal atau penggunaan karakter berulang. Meningkatnya konsep penyerbukan silang dari berbagai budaya dan era komik telah membuat definisi semakin sulit.
Terminologi

Pada tahun 1996, Will Eisner menerbitkan buku Graphic Storytelling, di mana ia mendefinisikan komik sebagai "tatanan gambar dan balon kata yang berurutan, dalam sebuah buku komik." Sebelumnya, pada tahun 1986, dalam buku Comics and Sequential Art, Eisner mendefinisikan teknis dan struktur komik sebagai sequential art, "sepakat
gambar dan kata-kata untuk menceritakan sesuatu atau mendramatisasi suatu ide".
Dalam buku Understanding Comics (1993) Scott McCloud mendefinisikan seni sekuensial dan komik sebagai
Para ahli masih belum sependapat mengenai definisi komik. Sebagian diantaranya berpendapat bahwa bentuk cetaknya perlu ditekankan. Yang lain lebih mementingkan kesinambungan gambar dan teks. Sebagian lain lebih menekankan sifat kesinambungannya (sequential). Definisi komik sendiri sangat supel karena itu berkembanglah berbagai istilah baru seperti:
Picture stories – Rodolphe Topffer (1845)
Pictorial narratives – Frans Masereel dan Lynd Ward (1930-an).
Picture novella – dengan nama samaran Drake Waller (1950s).
Illustories – Charles Biro (1950s)
Picto-fiction – Bill Gaine (1950s)
Sequential art (graphic novel) – Will Eisner (1978)
Nouvelle manga – Frederic Boilet (2001)
Untuk lingkup Nusantara, seorang penyair dari semenanjung Melayu (sekarang Malaysia) Harun Amniurashid (1952) pernah menyebut 'cerita bergambar' sebagai Referensi istilah cartoons dalam bahasa Inggris. Di Indonesia terdapat sebutan tersendiri untuk komik seperti diungkapkan oleh pengamat budaya Arswendo Atmowiloto (1986) yaitu cerita gambar atau disingkat menjadi cergam yang dicetuskan oleh seorang komikus Medan bernama Zam Nuldyn sekitar tahun 1970. Sementara itu Seno Gumira Ajidarma (2002), jurnalis dan pengamat komik, mengemukakan bahwa komikus Teguh Santosa dalam komik Mat Romeo (1971) pernah mengiklankan karya mereka dengan kata-kata "disadjikan setjara filmis dan kolosal" yang sangat relevan dengan novel bergambar.
Terminologi > Istilah cerita bergambar

Akronim cerita (ber)gambar, menurut Marcell Boneff mengikuti istilah cerpen (cerita pendek) yang sudah terlebih dahulu digunakan, dan konotasinya menjadi lebih bagus, meski terlepas dari masalah tepat tidaknya dari segi kebahasaan atau etimologis katanya.
Tetapi menilik kembali pada kelahiran komik, maka adanya teks dan gambar secara bersamaan dinilai oleh Francis Laccasin (1971) sebagai sarana pengungkapan yang benar-benar orisinal. Kehadiran teks bukan lagi suatu keharusan karena ada unsur motion yang bisa dipertimbangkan sebagai jati diri komik lainnya.
Karena itu di dalam istilah komik klasik Indonesia, cerita bergambar, tak lagi harus bergantung kepada cerita tertulis. Hal ini disebut Eisner sebagai graphic narration (terutama di dalam film dan komik).
Posisi komik di dalam seni rupa

Komik menurut Laccasin (1971) dan koleganya dinobatkan sebagai seni ke-sembilan. Walaupun sesungguhnya ini hanya sebuah simbolisasi penerimaan komik ke dalam ruang wacana senirupa. Bukanlah hal yang dianggap penting siapa atau apa saja seni yang kesatu sampai kedelapan.
Menurut sejarahnya sekitar tahun 1920-an, Ricciotto Canudo pendiri Club DES Amis du Septième Art, salah satu klub sinema Paris yang awal, seorang teoritikus film dan penyair dari Italia inilah yang mengutarakan urutan 7 kesenian di salah satu penerbitan klub tersebut tahun 1923-an. Kemudian pada tahun 1964 Claude Beylie menambahkan televisi sebagai yang kedelapan, dan komik berada tepat dibawahnya, seni kesembilan.
Thierry Groensteen, teoritikus dan pengamat komik Prancis yang menerbitkan buku kajian komiknya pada tahun 1999 berjudul "Système de la bande dessinée (Formes sémiotiques)" yang akan terbit tahun 2007 menjadi "The System of Comics". Ia berbicara definisi seni kesembilan dalam pengantar edisi pertama majalah "9e Art" di Prancis. Menurutnya, yang pertama kali memperkenalkan istilah itu adalah Claude Beylie. Dia menulis judul artikel, "La bande dessinee est-elle un art?", dan seni kesembilan itu disebut pada seri kedua dari lima artikel di majalah "Lettres et Medecins", yang terbit sepanjang Januari sampai September 1964.
Baru kemudian pada tahun 1971, F. Laccasin mencantumkan komik sebagai seni kesembilan di majalah "Pour un neuvieme art", sebagaimana yang dikutip oleh Marcel Boneff pada 1972 di dalam Komik Indonesia .
Lihat pula

Komik Indonesia
Novel grafik
Webtoon
komik terbaru
Pranala luar

Komik di Curlie (dari DMOZ)
Jurnal akademik
The Comics Grid: Journal of Comics Scholarship
ImageTexT: Interdisciplinary Comics Studies
Image [&] Narrative Diarsipkan 2020-11-06 di Wayback Machine.
International Journal of Comic Art Diarsipkan 2013-01-14 di Wayback Machine.
Journal of Graphic Novels and Comics
Arsip
Billy Ireland Cartoon Library & Museum
Michigan State University Comic Art Collection
Comic Art Collection Diarsipkan 2011-07-19 di Wayback Machine. at the University of Missouri
Cartoon Art Museum of San Francisco
Time Archives' Collection of Comics Diarsipkan 2012-12-16 di Archive.is
"Comics in the National Art Library". Prints & Books. Victoria and Albert Museum. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2009-11-04. Diakses tanggal 2011-03-15.
Basis data
Comic Book Database Diarsipkan 2019-12-17 di Wayback Machine.
Grand Comics Database
| Pengawasan otoritas  |
| --- | --- |
Umum:  Integrated Authority File (Jerman) 
Perpustakaan nasional:  Prancis (data)  Amerika Serikat 2  Jepang  Republik Ceko 2  The NLK id KSH2002031165 is not valid. 
Lain-lain:  Faceted Application of Subject Terminology  Historical Dictionary of Switzerland  Microsoft Academic  National Archives (US) 2 
↑  "Arti kata cergam". Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kemendikbud. KBBI Daring. Diakses tanggal 26 November 2023.
↑  "Arti kata cerita bergambar". Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kemendikbud. KBBI Daring. Diakses tanggal 26 November 2023.
↑  "Rodolphe Töpffer". lambiek.net (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2024-11-27.
↑  Heller, Steven (2018-07-02). "Rodolphe Töpffer and The First Sequential Visual Narrative". PRINT Magazine (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2024-11-27.
↑  "Frans Masereel". Veilinghuis AAG (dalam bahasa Belanda). Diakses tanggal 2024-11-27.
↑  "Lynd Ward - 58 artworks - painting". www.wikiart.org. Diakses tanggal 2024-11-27.
↑  Comments, Rich Johnston | (2022-11-19). "Tim Fuller Rewrites The First Graphic Novel For Source Point Press". bleedingcool.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2024-11-27.
↑  June 7, Frank M. Young |; 2022. "Tops: The Complete Collection of Charles Biro's Visionary 1949 Comic Book Series". The Comics Journal (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2024-11-27.
↑  "The Mad Man Behind "MAD" Magazine". airmail.news (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2024-11-27.
↑  "Will Eisner | Biography, Works, Tributes, Trivia, & Facts | Britannica". www.britannica.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2024-11-27.
↑  "Frédéric Boilet | Bande Dessinée | France". francais (dalam bahasa Prancis). Diakses tanggal 2024-11-27.
Kills on Wheels

| Kills on Wheels |
| --- | --- |
Berkas:Kills on Wheels.pngPoster film
Sutradara: Attila Till
Ditulis oleh: Attila Till
Pemeran: Szabolcs Thuróczy
Tanggal rilis:  28 April 2016 (2016-04-28)    
Durasi: 105 menit
Negara: Hungaria
Bahasa: Hungaria
Pendapatan kotor: $23,375
Kills on Wheels (bahasa Hungaria: Tiszta szívvel) adalah sebuah film komedi Hungaria 2016 garapan Attila Till. Film tersebut terpilih menjadi perwakilan Hungaria untuk Film Berbahasa Asing Terbaik (Oscar) di Academy Awards ke-89 namun tidak masuk nominasi.
Pemeran

Szabolcs Thuróczy sebagai Rupaszov
Zoltán Fenyvesi sebagai Zolika
Ádám Fekete sebagai Barba Papa
Mónika Balsai sebagai Zita
Lídia Danis sebagai Évi
Pranala luar

Tiszta szívvel di IMDb (dalam bahasa Inggris)
Klareyan, Petarukan, Pemalang

Klareyan adalah desa di Kecamatan Petarukan, Pemalang, Jawa Tengah. Desa Klareyan terdapat 4 dukuh yaitu Jatiteken, Cerbon, Siampel, dan Buyut.
Geografi

Desa Klareyan terletak di pesisir pantai berjarak 5 km dari kecamatan petarukan.
Batas-batas wilayah Desa Klareyan antara lain:
| --- | --- |
Utara: Desa Nyamplung Sari dan Laut Jawa
Timur: Desa Kendalrejo dan Desa Kendaldoyong
Selatan: Desa Pegundan
Barat: Desa Loning
Pranala luar

(Indonesia) BPS Kabupaten Pemalang
(Indonesia) Situs resmi Kabupaten Pemalang Diarsipkan 2021-10-26 di Wayback Machine.
| l b Kecamatan Petarukan, Kabupaten Pemalang, Jawa Tengah |
| --- | --- |
Kelurahan:  Petarukan 
Desa:  Bulu  Iser  Kalirandu  Karangasem  Kendaldoyong  Kendalrejo  Kendalsari  Klareyan  Loning  Nyamplungsari  Panjunan  Pegundan  Pesucen  Petanjungan  Serang  Sirangkang  Tegalmlati  Temuireng  Widodaren