Eufonia leher kuning
Keterangan

Eufonia leher-kuning adalah burung pengicau arboreal kecil, berparuh pendek, berekor pendek dengan sayap runcing. Orang dewasa berusia 10–12 tahun panjang cm dengan kontribusi ekor 3,3 hingga 3,6 cm. Lebar sayapnya 5,8 hingga 6,1 cm dan berat sekitar 11,6 – 17,8 g. Jantan dewasa dari spesies yang dicalonkan memiliki bercak kecil berwarna kuning cerah di dahi yang memanjang hingga sekitar tengah mata. Sisa kepala, bagian atas termasuk penutup sayap atas, dan penutup ekor atas berwarna biru kehitaman mengilap. Bulu terbangnya berwarna hitam dengan pinggiran berwarna biru baja dan seluruh bagian bawahnya berwarna kuning. Bulu di bawah sayap berwarna putih dan bulu di bawah ekor berwarna abu-abu kusam. Jaring bagian dalam dari 2-3 pasang bulu bagian luar sebagian besar berwarna putih membentuk area besar berwarna putih berbentuk oval pada permukaan bawah sayap. Ujung paruhnya berwarna hitam, menjadi biru keabu-abuan di bawah lubang hidung dan rahang bawah . Irisnya berwarna coklat dan tungkai serta kakinya berwarna abu-abu tua kehitaman. Betina dewasa memiliki warna metalik hijau zaitun agak mengkilap di bagian atas kepala, samping kepala, dan bagian atas. Tenggorokan, bagian tengah dada, dan bagian bawah berwarna keputihan hingga putih keabu-abuan  dan bagian samping dada, samping, dan panggul berwarna hijau zaitun kekuningan cerah. Di bawah penutup ekor berwarna pucat kekuningan dan paruhnya mirip dengan jantan dewasa. Jantan remaja terlihat mirip dengan betina, tetapi tekstur bulunya lebih longgar dan bagian atasnya berwarna hijau zaitun kurang berkilau. Jantan yang belum dewasa juga menyerupai betina dan pertama-tama memiliki bulu kuning di tenggorokan dan median bagian bawah karena seluruh permukaan perut mereka berubah menjadi kuning sebelum warna hitam mulai muncul. Pejantan kemudian mengembangkan topeng hitam, hitam di mahkota dan kepalanya atau mahkota dengan campuran hitam dan zaitun. Bagian belakang, samping, dan sayap mulai berwarna hijau zaitun dan merupakan bagian terakhir burung yang berubah warna menjadi biru tua.
Lagu pejantan mencakup nada-nada melengking dan melengking bernada tinggi yang sering kali berganti-ganti dengan cepat dalam pola berombak 2-4 nada dengan nada-nada sedang. Beberapa nyanyian jantan dilaporkan menyertakan nada tiruan dari burung lain, tetapi dengan repertoar yang lebih kecil dibandingkan burung E. violacea dan E. laniirostris yang berkerabat dekat  . Catatan panggilan mencakup “pidgel-eece” yang cepat, “chi-bib-bib-bib-bib” dalam percakapan, “tuck-a-tuck” atau “chuck-a-chuck” yang kasar dan terburu-buru, “weet” yang jelas, dan kata "queer" atau "gleer". Seruan mereka digambarkan singkat dan eksplosif. Betina menghasilkan panggilan yang kualitasnya tipis dan “chaffy” serta bernada tinggi dan hampir bergetar.
Eufonia leher-kuning jantan memiliki ciri khas di sebagian besar wilayah geografisnya karena tenggorokannya yang berwarna kuning, namun mereka tumpang tindih dengan euphonia paruh tebal serupa di Kosta Rika barat daya dan Panama barat. Euphonia paruh tebal juga memiliki tenggorokan kuning, tetapi memiliki mahkota kuning yang lebih luas daripada euphonia tenggorokan kuning dan lebih umum terjadi di wilayah geografis di mana wilayah jelajahnya tumpang tindih. Euphonia tenggorokan kuning betina dapat dibedakan dari Euphonia betina simpatik lainnya karena tenggorokannya, bagian tengah dada, dan perutnya berwarna keputihan atau abu-abu pucat, serta bagian panggulnya yang berwarna kuning. Eufonia semak betina, eufonia paruh tebal, dan eufonia mahkota kuning seluruhnya memiliki bagian perut berwarna kuning kehijauan hingga kuning, dan eufonia pantat putih memiliki tenggorokan berwarna keputihan, tetapi dada berwarna kuning.