stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Buddhisme di Rusia

Biara Ivolga.
Wilayah-wilayah di Rusia dengan mayoritas Buddha.
Dalam sejarah, agama Buddha masuk ke tanah Rusia pada awal abad ke-17. Agama Buddha dianggap sebagai salah satu agama tradisional di Rusia, yang secara sah menjadi bagian dari warisan sejarah Rusia. Selain tradisi kebiaraan bersejarah dari Buryatia, Kalmykia dan Tuva, agama Buddha sekarang menyebar ke seluruh Rusia, dengan beberapa orang beretnis Rusia yang masuk ke agama tersebut.
Bentuk utama agama Buddha di Rusia adalah aliran Gelukpa dari Buddha Tibet, dengan aliran-aliran Tibet lainnya sebagai minoritas. Meskipun Buddha Tibet paling sering dikaitkan dengan Tibet, agama tersebut menyebar ke Mongolia, dan melalui Mongolia dibawa ke Rusia.
Agama tersebut umumnya menyebar ke wilayah konstituen Rusia yang secara geografis dan / atau budaya memiliki kedekatan dengan Mongolia, atau ditinggali oleh kelompok etnis Mongolia: Buryatia, Zabaykalsky Krai, Tuva, dan Kalmykia, yang kemudian menjadi satu-satunya wilayah Buddha di Eropa, yang terletak di utara Kaukasus. Pada 1887, terdapat 29 rumah penerbitan dan sejumlah datsan. Setelah Revolusi Rusia, datsan-datsan tersebut ditutup. Pada 1930an, kebanyakan penganut Buddha masuk ke komunitas agama lainnya di Uni Soviet sementara para lama dituduh dan dicurigai sebagai "mata-mata Jepang" dan "musuh-musuh rakyat".
Setelah keruntuhan Uni Soviet, kebangkitan agama Buddha dimulai di Kalmykia dengan terpilihnya Presiden Kirsan Ilyumzhinov. Kebangkitan tersebut juga terjadi di Buryatia dan Tuva dan mulai menyebar ke orang-orang Rusia di wilayah lainnya.
Pada 1992, Dalai Lama membuat kunjungan pertamanya ke Tuva di Rusia.
Terdapat beberapa universitas-biara Buddha Tibet di seluruh Rusia, yang terkonsentrasi di Siberia, yang dikenal dengan sebutan Datsan.
Fyodor Shcherbatskoy, seorang Indolog Rusia yang berkunjung ke India dan Mongolia pada masa Kekaisaran Rusia, dianggap oleh beberapa orang bertanggung jawab terhadap pembentukan pembelajaran agama Buddha di dunia Barat.
Lihat pula

Hubungan India–Rusia
Agama Buddha di Buryatia
Agama Buddha di Kalmykia
Agama Buddha di Tuva
Datsan - kuil Buddha di Rusia
Datsan Gunzechoinei
Pranala luar

The Buddhist hordes of Kalmykia, The Guardian September 19, 2006
Buddhactivity Dharma Centres database Diarsipkan 2011-07-25 di Wayback Machine.
Gusinoye Ozero, seat of imperial Russia's Buddhists
Buddhist Paintings in Buryatia
History of Tibetan Buddhism in Inner Asia in the 20th Century
Buryats culture and traditions Diarsipkan 2009-12-19 di Wayback Machine.
Pandito Khambo Lama Itigelov's Most Precious Body 10/9/05)
| l b Agama Buddha di Asia |
| --- | --- |
Negaraberdaulat:  Afganistan  Arab Saudi  Armenia1  Azerbaijan1  Bahrain  Bangladesh  Bhutan  Brunei  Filipina  Georgia1  India  Indonesia  Irak  Iran  Israel  Jepang  Kamboja  Kazakhstan3  Kirgizstan  Korea Selatan  Korea Utara  Kuwait  Laos  Lebanon  Maladewa  Malaysia  Mesir3  Mongolia  Myanmar  Nepal  Oman  Pakistan  Qatar  Rusia3  Singapura  Siprus1  Sri Lanka  Suriah  Tajikistan  Thailand  Timor Leste2  Tiongkok  Turki3  Turkmenistan  Uni Emirat Arab  Uzbekistan  Vietnam  Yaman  Yordania 
Negara denganpengakuan terbatas:  Abkhazia1  Republik Artsakh1  Ossetia Selatan1  Palestina  Siprus Utara1  Republik Tiongkok 
Dependensi dan wilayah lain:  Kepulauan Cocos (Keeling)  Hong Kong  Makau  Pulau Natal  Wilayah Samudra Hindia Britania 
1 Terkadang dimasukkan ke Eropa, tergantung definisi perbatasan. 2 Terkadang dimasukkan ke Oseania. 3 Negara lintas benua.
| l b Buddhisme di Eropa |
| --- | --- |
Negaraberdaulat:  Albania  Andorra  Armenia1  Austria  Azerbaijan1  Belanda  Belarus  Belgia  Bosnia dan Herzegovina  Britania Raya Inggris  Irlandia Utara  Skotlandia  Wales  Bulgaria  Ceko  Denmark  Estonia  Finlandia  Georgia1  Hungaria  Republik Irlandia  Islandia  Italia  Jerman  Kazakhstan2  Kroasia  Latvia  Liechtenstein  Lituania  Luksemburg  Makedonia Utara  Malta  Moldova  Monako  Montenegro  Norwegia  Polandia  Portugal  Prancis  Rumania  Rusia2  San Marino  Serbia  Siprus1  Slovenia  Slowakia  Spanyol  Swedia  Swiss  Turki2  Ukraina  Vatikan  Yunani 
Negara denganpengakuan terbatas:  Abkhazia1  Kosovo  Republik Artsakh1  Ossetia Selatan1  Siprus Utara1  Transnistria 
1 Terkadang dimasukkan ke Asia, tergantung definisi perbatasan. 2 Negara lintas benua.
Templat:Topik Agama Buddha
Apostasioideae

| Anggrek Apostasioid |
| --- | --- |

Apostasia wallichii

Klasifikasi ilmiah
Kerajaan:: Plantae
Klad:: Tracheophyta
Klad:: Angiospermae
Klad:: Monokotil
Ordo:: Asparagales
Famili:: Orchidaceae
Subfamili:: Apostasioideae Horan. (1847)

Genus
 Apostasia  Neuwiedia

Distribution of Apostasioideae
Apostasioideae adalah satu dari lima anaksuku (bahasa Inggris: subfamily) dari famili Orchidaceae. Sampai saat ini hanya dua genus Neuwiedia dan Apostasia serta 15 spesies yang sudah dikenali.
Bibliografi

Pridgeon, A.M.; Cribb, P.J.; Chase, M.W. & F. N. Rasmussen (1999): Genera Orchidacearum Vol.1, Oxford U. Press. ISBN 0-19-850513-2
Wikimedia Commons memiliki media mengenai Apostasioideae.
Wikispecies mempunyai informasi mengenai .
| --- | --- |
Pengidentifikasi takson:  Wikidata: Q133013  Wikispecies: Apostasioideae  GRIN: 1812  NCBI: 158329  Tropicos: 100351638
Araneus isabella

| Araneus isabella |
| --- | --- |

Klasifikasi ilmiah
Kerajaan:: Animalia
Filum:: Arthropoda
Kelas:: Arachnida
Ordo:: Araneae
Famili:: Araneidae
Genus:: Araneus
Spesies:: Araneus isabella
Nama binomial
Araneus isabella Vinson, 1863

Araneus isabella adalah spesies laba-laba yang tergolong famili Araneidae. Spesies ini juga merupakan bagian dari genus Araneus dan ordo Araneae. Nama ilmiah dari spesies ini pertama kali diterbitkan pada tahun 1863 oleh Vinson.
Laba-laba ini biasanya banyak ditemui di Madagaskar.
Kepler-1644b

| Penemuan |
| --- | --- |
Tanggal penemuan: 2016
Metode deteksi: transit
 
Kepler-1644b adalah sebuah planet luar surya yang terletak sekitar 1930 tahun cahaya dari Bumi. Bintang ini ditemukan pada tahun 2016 dengan menggunakan metode  transit.
Eparki Kamyanets-Podilskyi

| Eparki Kamyanets-Podilskyi Eparchia Camenecensis Ucrainorum Українська Греко-Католицька Кам'янець-Подільська Єпархія |
| --- | --- |

Lokasi
Wilayah: Oblast Khmelnytskyi
Provinsi gerejawi: Eparki Agung Ternopil–Zboriv
Kantor pusat: Khmelnytskyi, Ukraina
Statistik
Luas: 20.645 km2 (7.971 sq mi)
Populasi - Total - Katolik: (per 2006) 1.367.892 ?
Informasi
Gereja sui iuris: Gereja Katolik Yunani Ukraina
Ritus: Ritus Bizantium
Pendirian: 11 Desember 2015
Katedral: Katedral Khmelnytskyi
Kepemimpinan kini
Paus: Fransiskus
Uskup agung mayor: Sviatoslav Shevchuk
Uskup: Vasyl Semeniuk
Uskup agung: Vasyl Semeniuk
Peta

Eparki Kamyanets-Podilskyi adalah sebuah eparki (keuskupan Katolik Timur) dari Gereja Katolik Yunani Ukraina sui iuris (Ritus Bizantium dalam bahasa Ukraina) di tempat asalnya Ukraina.
Eparki tersebut adalah suffragan dari Metropolitan Eparki Agung Ternopil–Zboriv.
Pranala luar

Profile at Catholic Hierarchy
Profile at Gcatholic.org, with incumbent biography links
| l b Keuskupan Gereja Katolik di Ukraina |
| --- | --- | --- |
| Provinsi Gerejawi Kiev–Galisia   (Ritus Ukraina) |  Eparki Agung Mayor Kiev–Galisia Eparki Donetsk  Eparki Kharkiv  Eparki Krym  Eparki Luts  Eparki Odessa  |  |
| Provinsi Gerejawi Ivano-Frankivsk   (Ritus Ukraina) |  Eparki Agung Ivano-Frankivsk Eparki Chernivtsi  Eparki Kolomyia  |  |
| Provinsi Gerejawi Kiev   (Ritus Ukraina) |  Eparki Agung Kiev  |  |
| Provinsi Gerejawi Lviv   (Ritus Ukraina) |  Eparki Agung Lviv Eparki Sambir-Drohobych  Eparki Sokal-Zhovkva  Eparki Stryj  |  |
| Provinsi Gerejawi Ternopil-Zboriv   (Ritus Ukraina) |  Eparki Agung Ternopil-Zboriv Eparki Buchach  Eparki Kamyanets-Podilskyi  |  |
| Provinsi Gerejawi Lviv |  Keuskupan Agung Lviv Keuskupan Kamyanets-Podilskyi  Keuskupan Kharkiv-Zaporizhia  Keuskupan Kyiv-Zhytomyr  Keuskupan Lutsk  Keuskupan Mukachevo  Keuskupan Odessa-Simferopol  |  |
| Yurisdiksi Tahta Suci |  Eparki Mukachevo  Ordinariat Armenia Eropa Timur  |  |
Paranaleptes giraffa

| Paranaleptes giraffa |
| --- | --- |

Klasifikasi ilmiah
Kerajaan:: Animalia
Filum:: Arthropoda
Kelas:: Insecta
Ordo:: Coleoptera
Famili:: Cerambycidae
Genus:: Paranaleptes
Spesies:: Paranaleptes giraffa

Paranaleptes giraffa adalah spesies kumbang tanduk panjang yang tergolong famili Cerambycidae. Spesies ini juga merupakan bagian dari genus Paranaleptes, ordo Coleoptera, kelas Insecta, filum Arthropoda, dan kingdom Animalia.
Larva kumbang ini biasanya mengebor ke dalam kayu dan dapat menyebabkan kerusakan pada batang kayu hidup atau kayu yang telah ditebang.
Epicypta baiyunshana

| Epicypta baiyunshana |
| --- | --- |

Klasifikasi ilmiah
Kerajaan:: Animalia
Filum:: Arthropoda
Kelas:: Insecta
Ordo:: Diptera
Famili:: Mycetophilidae
Genus:: Epicypta
Spesies:: Epicypta baiyunshana

Epicypta baiyunshana adalah spesies lalat yang berasal dari genus Epicypta dan famili Mycetophilidae. Lalat ini juga merupakan bagian dari ordo Diptera, kelas Insecta, filum Arthropoda, dan kingdom Animalia.
Lalat ini biasanya dapat ditemui di tempat lembap.
Angie Westhoff

Angie Westhoff (lahir pada 1965 di Munich) merupakan seorang penulis berkebangsaan Jerman yang memperkaya literatur buku anak. Beberapa karyanya antara lain Das Buch Der Seltsamen Wünsche (2010), Amélie v Paříži (2013), Rockprinzessin (2013), Der geheime Club (2015). Setelah lulus dari sekolah menengah atas, Angie Westhoff melanjutkan pendidikannya di bidang Filologi Jerman dan Sejarah di Ludwig-Maximilian-Universität München dan bekerja sebagai asisten serta pengajar training guru internasional. Semenjak tahun 2016, Angie Westhoff banyak menulis literatur anak-anak. Pada tahun 2013, Angie Westhoff terpilih menjadi salah satu dari empat anggota kumpulan penulis di Jerman Selatan bernama "Die Turmschreiber". Pada tahun 2011, karyanya yang berjudul Das Buch der seltsamen Wünsche masuk dalam rekomendasi oleh International Youth-Library.
Kepler-1645b

| Penemuan |
| --- | --- |
Tanggal penemuan: 2016
Metode deteksi: transit
 
Kepler-1645b adalah sebuah planet luar surya yang terletak sekitar 2750 tahun cahaya dari Bumi. Bintang ini ditemukan pada tahun 2016 dengan menggunakan metode  transit.
Eparki Kanjirappally

| Eparki Kanjirapally |
| --- | --- |

Uskup Kanjirappally, Mar Mathew Arackal dengan Fr. Prasant Payyappilly Palakkappilly dan para imam lain di makam Mar Varghese Payyappilly Palakkappilly
Lokasi
Negara:  India
Provinsi gerejawi: Eparki Agung Changanassery
Metropolit: Eparki Agung Changanassery
Statistik
Luas: 2.017 km2 (779 sq mi)
Populasi - Total - Katolik: (per 2011) 1.383.000 228,700 (16.5%)
Informasi
Ritus: Ritus Siro-Malabar
Pendirian: 26 Februari 1977
Katedral: Katedral Santo Dominikus di Kanjirappally
Pelindung: Marth Mariam
Kepemimpinan kini
Paus: Fransiskus
Uskup agung mayor: Mar Gregorius Alencherry
Uskup: Mar Matius Arackal
Uskup agung: Mar Yosef Perumthottam
Auksilier: Mar Jose Pulickal
Emeritus: Mar Mathew Vattackuzhy Uskup Emeritus (1987–2000)
Situs web
Situs Web Keuskupan
Eparki Katolik Siro-Malabar Kanjirapally adalah sebuah eparki Katolik Timur di India, di bawah Gereja Katolik Siro-Malabar. Eparki tersebut didirikan oleh Paus Paulus VI dalam bulla "Nos Beati Petri Successores" pada Februari 1977, yang memisahkan bagian timur dari Eparki Agung Changanassery dan mendirikan eparki baru Kanjirapally, sebagai suffragan dari Eparki Agung yang sama. Mar Mathew Arackal adalah Uskup saat ininya.
Apostasi dalam Islam

Kemurtadan menurut Islam (Bahasa Arab: ارتداد, irtidād or ridda) didefinisikan oleh kaum Muslimin sebagai keadaan penolakan dalam ucapan atau perbuatan yang dilakukan oleh seseorang yang dulunya memeluk agama Islam. Termasuk dalam hal ini ialah tindakan meninggalkan Islam dan sejumlah tindakan pemfitnahan terhadap Islam. Konsep inilah yang membedakan dengan sistem keagamaan lainnya.
Hal ini disebabkan karena Islam juga merupakan institusi yang tidak memisahkan urusannya dengan urusan politik. Pada masa awal penyebarannya di Madinah, orang yang murtad dianggap sebagai desertir atau yang membelot kepada institusi politik lain (dalam hal ini orang-orang Makkah), karena antara dua negara tersebut sedang berada dalam kondisi perang dan orang yang bergabung dalam Islam sendiri diikat dengan sumpah atau bay'at.
Pada masa Khilafah Islam, kemurtadan dianggap sebagai pengkhianatan, dan karena itu diperlakukan sebagai pelanggaran hukum yang dikenakan hukuman mati (hudud). Tokoh kontemporer yang paling menonjol yang dicap sebagai murtadin secara individual adalah Salman Rushdie.
Ketentuan hukuman

Ada beberapa ketentuan yang berlaku dalam menerapkan hukuman untuk orang murtad, yaitu:
Hukuman ini masuk dalam hukum Islam, maka penetapan hukum bunuh untuk orang murtad, hanya bisa dilakukan, dan diputuskan oleh pengadilan syariah yang resmi ditunjuk oleh pemerintahan Islam.
Dianjurkan untuk menunda hukuman mati, jika ada harapan seseorang untuk kembali memeluk Islam.
Selama penundaan hukuman, dia harus didakwahi dan ditawari untuk bertaubat. Bisa bentuknya diajak berdebat, dialog, atau diberi harta, untuk menghilangkan segala sebab yang membuat seseorang murtad.
Lihat pula

Musailamah al-Kazzab
Perang Riddah
Pantai, Rupit, Musi Rawas Utara

Untuk tempat lain yang bernama sama, lihat Pantai (disambiguasi).
| Pantai |
| --- | --- |
Desa
Negara:  Indonesia
Provinsi: Sumatera Selatan
Kabupaten: Musi Rawas Utara
Kecamatan: Rupit
Kode pos: 31654
Kode Kemendagri: 16.13.01.2009 
Luas: ... km²
Jumlah penduduk: ... jiwa
Kepadatan: ... jiwa/km²
Pantai adalah sebuah desa yang terletak di kecamatan Rupit, Musi Rawas Utara, Sumatera Selatan, Indonesia.
Pranala luar

(Indonesia) Keputusan Menteri Dalam Negeri Nomor 050-145 Tahun 2022 tentang Pemberian dan Pemutakhiran Kode, Data Wilayah Administrasi Pemerintahan, dan Pulau tahun 2021
(Indonesia) Peraturan Menteri Dalam Negeri Nomor 72 Tahun 2019 tentang Perubahan atas Peraturan Menteri Dalam Negeri Nomor 137 Tahun 2017 tentang Kode dan Data Wilayah Administrasi Pemerintahan
(Indonesia) Peraturan Menteri Dalam Negeri Nomor 137 Tahun 2017 tentang Kode dan Data Wilayah Administrasi Pemerintahan
| l b Kecamatan Rupit, Kabupaten Musi Rawas Utara, Sumatera Selatan |
| --- | --- |
Kelurahan:  Muara Rupit 
Desa:  Batu Gajah  Batu Gajah Baru  Beringin Jaya  Bingin Rupit  Karang Anyar  Karang Waru  Lawang Agung  Lubuk Rumbai  Lubuk Rumbai Baru  Maur Baru  Maur Lama  Noman  Noman Baru  Pantai  Sungai Jernih  Tanjung Beringin
Araneus iguacu

| Araneus iguacu |
| --- | --- |

Klasifikasi ilmiah
Kerajaan:: Animalia
Filum:: Arthropoda
Kelas:: Arachnida
Ordo:: Araneae
Famili:: Araneidae
Genus:: Araneus
Spesies:: Araneus iguacu
Nama binomial
Araneus iguacu Levi, 1991

Araneus iguacu adalah spesies laba-laba yang tergolong famili Araneidae. Spesies ini juga merupakan bagian dari genus Araneus dan ordo Araneae. Nama ilmiah dari spesies ini pertama kali diterbitkan pada tahun 1991 oleh Levi.
Laba-laba ini biasanya banyak ditemui di Brazil, Argentina.
Kelapa, Kelapa, Bangka Barat

| Kelapa |
| --- | --- |
Kelurahan
Negara:  Indonesia
Provinsi: Kepulauan Bangka Belitung
Kabupaten: Bangka Barat
Kecamatan: Kelapa
Kodepos: 33364
Kode Kemendagri: 19.05.04.1001 
Kode BPS: 1903010013 
Luas: ... km²
Jumlah penduduk: ... jiwa
Kepadatan: ... jiwa/km²
Kelapa adalah ibu kota Kecamatan Kelapa, Kabupaten Bangka Barat, Kepulauan Bangka Belitung, Indonesia.
Pranala luar

(Indonesia) Keputusan Menteri Dalam Negeri Nomor 050-145 Tahun 2022 tentang Pemberian dan Pemutakhiran Kode, Data Wilayah Administrasi Pemerintahan, dan Pulau tahun 2021
(Indonesia) Peraturan Menteri Dalam Negeri Nomor 72 Tahun 2019 tentang Perubahan atas Peraturan Menteri Dalam Negeri Nomor 137 Tahun 2017 tentang Kode dan Data Wilayah Administrasi Pemerintahan
(Indonesia) Peraturan Menteri Dalam Negeri Nomor 137 Tahun 2017 tentang Kode dan Data Wilayah Administrasi Pemerintahan
| l b Kecamatan Kelapa, Kabupaten Bangka Barat, Kepulauan Bangka Belitung |
| --- | --- |
Kelurahan:  Kelapa 
Desa:  Air Bulin  Beruas  Dendang  Kacung  Kayu Arang  Mancung  Pangkal Beras  Pusuk  Sinar Sari  Tebing  Terentang  Tugang  Tuik
Paranaleptes reticulata

| Paranaleptes reticulata |
| --- | --- |


Klasifikasi ilmiah
Kerajaan:: Animalia
Filum:: Arthropoda
Kelas:: Insecta
Ordo:: Coleoptera
Famili:: Cerambycidae
Genus:: Paranaleptes
Spesies:: Paranaleptes reticulata

Paranaleptes reticulata adalah spesies kumbang tanduk panjang yang tergolong famili Cerambycidae. Spesies ini juga merupakan bagian dari genus Paranaleptes, ordo Coleoptera, kelas Insecta, filum Arthropoda, dan kingdom Animalia.
Larva kumbang ini biasanya mengebor ke dalam kayu dan dapat menyebabkan kerusakan pada batang kayu hidup atau kayu yang telah ditebang.
Turiturian

Turiturian adalah ragam sastra, kebanyakan secara lisan, dalam masyarakat Batak.
Contoh turiturian

Asal mula ni Tao Toba (legenda terbentuknya Danau Toba)
Asal mula ni Tarutung (legenda berdirinya kota Tarutung, Tapanuli Utara)
Pulo Simardan (tentang kisah pemuda bernama Si Mardan, latar kisah ini berada di Pulau Simardan, Datuk Bandar Timur, Tanjung Balai)
Putri Manggale
Batu Gantung (kisah terbentuknya patung batu berbentuk manusia tergantung di Parapat, Girsang Sipangan Bolon, Simalungun)
dan lain sebagainya.
Kesusastraan dalam tahun 1964

Artikel ini menghadirkan daftar peristiwa kesusastraan dan publikasi pada tahun 1964.
Peristiwa

10 Januari – Drama Federico García Lorca The House of Bernarda Alba, selesai tepat sebelum pembunuhannya pada 1936, meraih pementasan pertamanya di Spanyol.
12 Januari – Royal Shakespeare Company Experimental Group membuka sebuah musim Theatre of Cruelty 4 pekan di LAMDA Theatre Club, London.
23 Januari – Drama Arthur Miller After the Fall dibuka di ANTA Washington Square Theatre Off-Broadway, New York, diarahkan oleh Elia Kazan dan dibintangi oleh Jason Robards dan istri Kazan Barbara Loden. Sebuah karya semi-autobiografi, karya tersebut mengundang kontroversi karena Miller diperankan menjadi mantan istrinya Marilyn Monroe.
Tropic of Capricorn (novel)

| --- | --- |
Sampul cetak ulang
Pengarang: Henry Miller
Negara: Amerika Serikat
Bahasa: Inggris
Genre: Novel erotik
Penerbit: Obelisk Press
Tanggal terbit: 1938
Jenis media: Cetak (Sampul tebal)
Halaman: 367  hlm
ISBN: ISBN NA Invalid ISBN
Didahului oleh: Tropic of Cancer 
Tropic of Capricorn adalah sebuah novel karya Henry Miller, yang terbit pertama kali di Paris pada 1938. Novel ini adalah kelanjutan dari Tropic of Cancer, 1934. Kisahnya berlangsung pada 1920-an di New York, tempat sang pencerita 'Henry V. Miller' bekerja di bagian personalia dari perusahaan telegraf 'Cosmodemonic'.
Meskipun pengalaman sang pencerita mirip sekali dengan masa tinggal Miller sendiri di New York saat ia bekerja untuk Perusahaan Telegraf Western Union, dan ia memiliki nama yang sama dengan si pengarang, novelnya bukanlah sepenuhnya sebuah otobiografi. Miller menjaga jarak yang (agak) ironis dengan sikap sang pencerita yang membenci perempuan dan rasis.
Alkitab bahasa Koptik

Alkitab bahasa Koptik adalah terjemahan Alkitab Kristen ke dalam bahasa Koptik yang umum dipakai di Mesir sebelum abad ke-1 Masehi sampai sekarang. Sejumlah naskah kuno bahasa Koptik berasal dari zaman gereja mula-mula, dan penting karena naskah-naskah ini merupakan salah satu terjemahan Alkitab paling tua ke dalam bahasa lain dari bahasa aslinya (bahasa Ibrani, Aram dan Yunani). Terdapat beberapa versi terjemahan bahasa Koptik yang dibuat dari zaman kuno, termasuk edisi-edisi Perjanjian Lama dan Perjanjian Baru yang berbeda dalam dialek-dialek utama bahasa Koptik: Bohairik (utara), Fayyumik, Sahidik (selatan), Akhmimik, dan Mesokemik. Kebanyakan versi Alkitab ini diterjemahkan dari versi bahasa Yunani dari Alexandria, Mesir.
Dialek Sahidik merupakan dialek utama sebelum periode Islam. Setelah abad ke-11 dialek Bohairik menjadidominan dan menjadi satu-satunya yang dipakai sebagai bahasa Koptik sampai sekarang.
Terdapat salinan-salinan dari sebagian Alkitab bahasa Koptik yang terlestarikan. Sejumlah besar teks apokrif juga terawetkan dalam bahasa Koptik, terutama dari aliran Gnostikisme yang ditemukan di Perpustakaan Nag Hammadi. Bahasa Koptik tetap menjadi bahasa liturgi dalam Gereja Ortodoks Koptik Alexandria di mana edisi Alkitab bahasa Koptik penting sebagai inti pengajaran iman mereka.
Perjanjian Lama

Para penerjemah kitab-kitab Perjanjian Lama ke dalam dialek Mesir kuno dibuat dari terjemahan bahasa Yunani Alkitab Ibrani, yaitu Septuaginta (abad ke-3 SM), dan tidak diragukan bahwa terjemahan bahasa Koptik sudah ada pada zaman penulisan Injil dan Surat-surat dalam Perjanjian Baru pada abad ke-1 M, bahkan sudah dibuat sebelumnya. Bagian-bagian Perjanjian Lama ditemukan dalam setiap dialek Mesir.
Dalam dialek Sahidik, sejumlah kitab diketemukan lengkap, juga terdapat banyak fragmen dari sebagian besar kitab kanon dan sejumlah deuterokanonika (kedua kitab Kebijaksanaan, Surat Yeremia, dan tambahan Yunani untuk kitab Daniel).
Sejumlah naskah kuno:
Bodmer III — Yohanes 1:1-21:25, Kejadian 1:1-4:2; abad ke-4; Bohairik
Bodmer VI — Amsal 1:1-21:4; abad ke-4/ke-5; Paleo-Theban ("Dialek P")
Bodmer XVI — Keluaran 1:1-15:21; abad ke-4;
Bodmer XVIII — Ulangan 1:1-10:7; abad ke-4;
Bodmer XXI — Yosua 6:16-25; 7:6-11:23; 22:1-2; 22:19-23:7; 23:15-24:2; abad ke-4;
Bodmer XXII — Yeremia 40:3-52:34; Kitab Ratapan; Surat Yeremia; Kitab Barukh; abad ke-4/ke-5;
Bodmer XXIII — Isaiah 47:1-66:24; abad ke-4;
Bodmer XL — Kidung Agung
Bodmer XLIV — Kitab Daniel; Bohairik.
Schøyen Ms 114 — Mazmur; Sahidik; ~ tahun 400 M.
Perjanjian Baru

Dua dialek utama, Sahidik dan Bohairik, adalah yang paling penting dalam studi versi kuno Perjanjian Baru. Dialek Sahidik adalah dominan sebelum periode Islam. Naskah dalam dialek Bohairic tertua diketemukan dari abad ke-4, tetapi naskah lainnya kebanyakan dari abad ke-9 atau sesudahnya.
Perjanjian Baru > Mesir Tengah

Naskah-naskah dengan dialek Akhmimik, dan satu dalam versi Fayyumik hanya dalam bentuk fragmentari, masing-masing diberi kode copakh, dan copfay.
Schøyen Codex dari "Martin Schøyen Collection", adalah naskah papirus. Hanya memuat Injil Matius. Bertarikh awal abad ke-4 M. Merupakan naskah Injil Matius tertua dalam bahasa Koptik.
Codex Glazier, memuat Kisah Para Rasul 1:1–15:3, disimpan di Pierpont Morgan Library.
P. Mich. inv. 3521, Injil Yohanes dalam dialek Fayyumik, ~ tahun 325 M.
Perjanjian Baru > Ciri-ciri Tekstual

Markus 8:15
Dalam 1 Yohanes 5:6 dua versi, Sahidik dan Bohairik, memuat varian tekstual "melalui air dan darah dan roh" yang didukung oleh naskah-naskah: Codex Sinaiticus, Codex Alexandrinus, 104, 424c, 614, 1739c, 2412, 2495, ℓ 598m, syrh, Origen. Bart D. Ehrman mengidentifikasi bacaan ini sebagai bacaan tambahan Ortodoks.
Perjanjian Baru > Naskah dwibahasa Yunani-Koptik

Sampai sekarang terdapat lebih dari 40 naskah dwibahasa Yunani - Koptik yang terlestarikan.
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  Papirus 2  Papirus 6  Papirus 41  Papirus 42  Papirus 62  Papirus 96  Codex Borgianus  Uncial 070  Uncial 086  Uncial 0100  Uncial 0114  Uncial 0129 (= 0203, ℓ 1575) |  |  Uncial 0164  Uncial 0177  Uncial 0184  Uncial 0200  Uncial 0204  Uncial 0205  Uncial 0236  Uncial 0237  Uncial 0238  Uncial 0239  Uncial 0260  Uncial 0275 |  |  Uncial 0276  Uncial 0298  Uncial 0299  Leksionari 143  Leksionari 961  Leksionari 962  Leksionari 963  Leksionari 964  Leksionari 965  Leksionari 1353  Leksionari 1355  Leksionari 1575 |  |  Leksionari 1602  Leksionari 1603  Leksionari 1604  Leksionari 1606  Leksionari 1607  Leksionari 1614  Leksionari 1678  Leksionari 1739  Leksionari 1994  Leksionari 2210 |      |
Leksionari 1993 dan 1605 adalah manuskrip-manuskrip dengan tiga bahasa:
Leksionari 1993 – Koptik, Yunani, dan Arab
Leksionari 1605 – Yunani, Koptik, dan Arab
Lihat pula

Bahasa Koptik
Gereja Ortodoks Koptik Alexandria
Koptik
Daftar Naskah Perjanjian Baru Bahasa Koptik
Biblioteca Vittorio Emanuele III, MS I B 18
Alkitab bahasa Suryani
Alkitab bahasa Slavia