Carlos Vela
Karier klub > Real Sociedad

Setelah tampil lebih dari 30 kali di semua kompetisi dan mencetak 12 gol, Vela secara resmi ditransfer ke Real Sociedad dari Arsenal pada 17 Juli 2012. Kesepakatan ini dikonfirmasi oleh Arsenal pada 10 Agustus 2012. Selama musim 2012–13, Vela bermain terutama di sayap kanan dan mencetak 14 gol serta memberikan sembilan assist. Meskipun ada spekulasi di media mengenai kemungkinan kembalinya ke Arsenal, tidak ada pembicaraan yang berlangsung antara kedua klub.
Vela memulai musim 2013–14 dengan mencetak satu gol dan memberikan satu assist dalam kemenangan 2–0 timnya atas Getafe. Dia mencetak dua gol—satu melalui sundulan dan satu gol individu di masa tambahan waktu—untuk memastikan Real Sociedad lolos ke fase grup Liga Champions UEFA dengan mengalahkan Lyon. Pada 23 November 2013, dia mencetak empat gol dalam kemenangan 4–3 Real Sociedad atas Celta Vigo.
Pada 20 Januari 2014, diumumkan bahwa Vela memenangkan penghargaan Pemain Terbaik La Liga untuk bulan Desember 2013 setelah penampilannya melawan klub-klub seperti Real Betis, Granada, Real Madrid, dan Barcelona.
Pada 5 Mei 2014, Vela mencetak gol dalam hasil imbang 1–1 melawan Granada. Gol tersebut merupakan gol liga ke-15 Vela musim itu—melampaui catatan 14 golnya dari musim sebelumnya—dan golnya yang ke-20 di semua kompetisi. Dia dinominasikan dalam Penghargaan LFP musim itu sebagai Penyerang Terbaik La Liga, tetapi kalah dari Cristiano Ronaldo. Pada 24 Juni 2014, Vela menandatangani perpanjangan kontrak empat tahun yang membuatnya tetap di Real Sociedad hingga 2018.
Vela mencetak gol pertamanya di musim 2014–15 dalam kemenangan 4–2 Real Sociedad atas Real Madrid pada 1 September 2014. Pada 28 November 2014, dia mencetak semua gol timnya dalam kemenangan 3–0 atas Elche, yang juga menjadi kemenangan pertama pelatih baru David Moyes di klub. Tiga dari empat gol liganya bulan itu membuatnya kembali  memenangkan penghargaan Pemain Terbaik La Liga untuk bulan tersebut.
Pada 31 Januari 2015, dalam kekalahan 1–4 Real Sociedad dari Real Madrid, Vela ditarik keluar pada menit ke-17 karena cedera lutut yang kemudian dilaporkan sebagai kerusakan ligamen dan memerlukan operasi. Awalnya, diperkirakan dia akan absen hingga akhir musim, tetapi pernyataan resmi klub mengonfirmasi bahwa cedera tersebut adalah robekan meniskus internal dan Vela hanya akan absen selama dua bulan. Dia kembali bermain pada 22 Maret 2015 dalam pertandingan melawan Córdoba, masuk sebagai pemain pengganti untuk Esteban Granero pada menit ke-66 dan memberikan assist dalam kemenangan 3–1 Real Sociedad.
Pada 25 Oktober 2015, Vela mencetak dua gol pertamanya di musim 2015–16 dalam kemenangan 4–0 Real Sociedad atas Levante.
Pada 9 Maret 2016, dilaporkan bahwa Vela dipisahkan dari tim utama setelah dia gagal hadir dalam sesi latihan dua hari sebelumnya. Dia mengklaim menderita gastroenteritis, tetapi sebuah foto yang beredar di media sosial menunjukkan bahwa dia menghadiri konser Chris Brown di Madrid hanya beberapa jam setelah timnya bermain imbang 1–1 melawan Levante. Akibatnya, dia dikenai denda oleh klub dan dicoret dari skuad untuk pertandingan berikutnya melawan Celta Vigo. Namun, pelatih Real Sociedad, Eusebio Sacristán, tetap memasukkan Vela ke dalam skuad untuk pertandingan tersebut, di mana dia tampil sebagai pemain pengganti di babak kedua dalam kekalahan 0–1.
Pada 10 April 2017, Vela memainkan pertandingan liga ke-200 bersama Real Sociedad dalam kemenangan 3–1 timnya atas Sporting de Gijón. Dengan pencapaian ini, ia juga menjadi pemain asing dengan jumlah penampilan terbanyak kedua dalam sejarah klub, di belakang Darko Kovačević.
Pada 8 Agustus 2017, Real Sociedad mengumumkan kesepakatan dengan Major League Soccer untuk kepindahan Vela ke liga tersebut pada tahun 2018. Dua hari kemudian, diumumkan bahwa ia akan bergabung dengan tim ekspansi Los Angeles FC sebagai Designated Player pertama mereka ketika jendela transfer dibuka pada 1 Januari 2018.
Pada 20 Desember 2017, Vela memainkan pertandingan terakhirnya untuk Real Sociedad, di mana dia mencetak gol penutup dalam kemenangan 3–1 timnya atas Sevilla.