stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Brakiopoda
Sejarah evolusioner > Pohon keluarga evolusioner > Deuterostom atau protostom

Dari sekitar tahun 1940-an ke 1990-an, pohon keluarga berdasarkan fitur embriologis dan morfologi menempatkan brakiopoda di dalam atau sebagai kelompok saudara dari Deuterostomia, superfilum yang mencakup chordata dan echinodermata. Pemeriksaan lebih dekat menemui kesulitan di dasar dari brakiopoda berafiliasi dengan deuterostom:
Penyibakan radial di divisi awal telur tampaknya kondisi asli untuk bilateria leluhur, di Ecdysozoa awal dan mungkin di awal Eutrochozoa, sub-kelompok utama dari Lophotrochozoa. Oleh karena itu pembelahan radial tidak berarti bahwa brakiopoda berafiliasi dengan deuterostom.
Pandangan tradisional adalah bahwa selom di deuterostom dan protostom dibentuk oleh proses yang berbeda, yang disebut enterocoely dan schizocoely masing-masing. Namun, penelitian sejak awal 1990-an telah menemukan pengecualian yang signifikan. Kedua jenis pembentukan selom muncul di antara brakiopoda, dan karena itu tidak berarti bahwa brakiopoda adalah deuterostom.
Istilah "deuterostom" dan "protostom" awalnya didefinisikan sebagai cara yang berbeda membentuk mulut dari blastopor, depresi yang muncul di tahap awal embrio. Namun, beberapa "protostom" membentuk mulut menggunakan proses yang lebih seperti khas deuterostom. Oleh karena itu membentuk mulut melalui proses seperti deuterostoma tidak berarti bahwa brakiopoda berafiliasi dengan deuterostom.
Nielsen memandang brakiopoda dan phoronida yang berkerabat dekat berafiliasi dengan deuterostoma pterobranchia karena lofofor mereka didorong oleh satu silium per sel, sedangkan yang dari bryozoa, yang dianggapnya sebagai protostom, memiliki beberapa silia per sel. Namun, pterobranchia adalah hemichordata dan mungkin berkaitan erat dengan echinodermata, dan tidak ada bukti bahwa nenek moyang terbaru dari pterobranchia dan hemichordata lain atau nenek moyang terbaru dari hemichordata dan echinodermata adalah sesil dan makan dengan tentakel.
Dari tahun 1988 dan seterusnya analisis berdasarkan filogeni molekuler, yang membandingkan fitur biokimia seperti kesamaan dalam DNA, telah menempatkan brakiopoda dalam Lophotrochozoa, sebuah superfilum protostom yang meliputi moluska, Annelida dan cacing pipih tetapi tidak termasuk superfilum protostom Ecdysozoa, yang anggotanya termasuk artropoda. Kesimpulan ini bulat antara studi filogeni molekuler, yang menggunakan berbagai pilihan gen: rDNA, gen Hox, gen protein mitokondria, gen protein nukleus tunggal dan set gen protein nukleus.
Beberapa penelitian gabungan pada tahun 2000 dan 2001, menggunakan kedua data molekuler dan morfologi, mendukung brakiopoda sebagai Lophotrochozoa, sementara yang lain pada tahun 1998 dan 2004 menyimpulkan bahwa brakiopoda adalah deuterostom.
Sejarah evolusioner > Pohon keluarga evolusioner > Hubungan dengan lophotrochozoa lainnya

Phoronida makan dengan lofofor, meliang atau menatah pada permukaan, dan membangun tabung tiga-lapis yang terbuat dari polisakarida, mungkin kitin, dicampur dengan partikel dengan bahan dari dasar laut. Secara tradisional mereka telah dianggap sebagai filum terpisah, tetapi studi filogeni molekuler semakin rinci antara tahun 1997 dan 2000 telah menyimpulkan bahwa phoronida adalah sub-kelompok brakiopoda. Namun, sebuah analisis pada tahun 2005 menyimpulkan bahwa phoronida adalah sub-kelompok bryozoa.
Sementara semua studi filogeni molekuler dan setengah studi gabungan hingga 2008 menyimpulkan bahwa brakiopoda adalah lophotrochozoa, mereka tidak bisa mengidentifikasi filum lophotrochozoa yang merupakan kerabat terdekat dari brakiopoda—kecuali phoronida, yang merupakan sub-kelompok Brachiopoda. Namun, pada tahun 2008 dua analisis menemukan bahwa kerabat terdekat lophotrochozoa brakiopoda adalah nemertea. Para penulis menemukan ini mengejutkan, karena nemertea mengalami penyibakan spiral pada tahap awal pembelahan sel dan membentuk larva trokofor, sementara brakiopoda memiliki penyibakan radial dan larva yang tidak menunjukkan tanda telah berevolusi dari trokofor. Studi lain pada tahun 2008 juga menyimpulkan bahwa brakiopoda berhubungan erat dengan nemertea, meragukan gagasan bahwa brakiopoda adalah bagian dari klad Lophophorata dalam lophotrochozoa.
Galeri

Morfologi brakiopoda
Sebuah brakiopoda Karbon Neospirifer condor, dari Bolivia. Spesimen adalah 7 cm.
Rhynchotrema dentatum, sebuah brakiopoda Rhynchonellida dari Cincinnatian (Ordovisium Atas) dari tenggara Indiana.
Sebuah brakiopoda spiriferid Devonian dari Ohio yang menjadi inang substrat untuk koloni hederellid. Spesimen lebar 5 cm.
Syringothyris sp.; sebuah brakiopoda spiriferid dari Formasi Logan (Karbon Bawah) dari Wooster, Ohio (cetakan internal).
Brakiopoda Petrocrania melekat pada brakiopoda strophomenid; Atas Ordovician dari tenggara Indiana.
Lingula ditemukan di dekat Ozamis City, Filipina.
Cetakan brakiopoda di Formasi Lock Haven
Hercosestria cribrosa Cooper & Grant 1969 (Roadian, Guadalupian, Permian Tengah); Glass Mountains, Texas.
Interior katup ventral brakiopoda productid; Roadian, Guadalupian (Permian Tengah); Glass Mountains, Texas.
Terebratella sanguinea (Leach, 1814)
Lihat pula

Daftar genera brakiopoda
Novocrania anomala
Margaret Jope
Pranala luar

Wikispecies mempunyai informasi mengenai .
UC-Berkeley Museum of Paleontology
Palaeos Brachiopoda Diarsipkan 2006-01-01 di Wayback Machine.
BrachNet
Information from the Kansas Geological Survey Diarsipkan 2008-07-05 di Wayback Machine.
site of R.Filippi
Brachiopoda World Database
| Pengawasan otoritas  |
| --- | --- |
Umum:  Integrated Authority File (Jerman) 
Perpustakaan nasional:  Prancis (data)  Amerika Serikat  Republik Ceko 
| --- | --- |
Pengidentifikasi takson:  Wikidata: Q178272  Wikispecies: Brachiopoda  ADW: Brachiopoda  AFD: Brachiopoda  BOLD: 9  EoL: 1498  EPPO: 1BRACP  Fossilworks: 26322  GBIF: 110  iNaturalist: 122158  IRMNG: 107  ITIS: 156755  NCBI: 7568  NZOR: d1f698a7-c4d1-4097-adea-c0f66d7473bc  uBio: 230460  WoRMS: 1803 
Sebuah brakiopoda artikulata:
    Katup pedikel
    Katup brakialis
    Pedikel
    Permukaan
Sebuah lingulid di liang, di posisi "atas" dan ditarik
Sebuah fosil Spiriferina rostrata dengan brakidium terlihat (dukungan lofofor).
Brakiopoda Rhynchonellida dengan spondylium interior ("C" pada gambar) terlihat; Roadian, Guadalupian (Permian Tengah); Glass Mountains, Texas.
Pygites diphyoides (d'Orbigny, 1849) dari Hauterivian (Kapur Awal) dari Cehegin, Murcia, Spanyol. Terebratulida ini ditandai dengan perforasi pusat melalui katup tersebut.
Brakiopoda strophomenida dengan cacing tabung cornulitida melekat (Ordovisium Akhir, Indiana tenggara, AS). Katup brakiopoda sering berfungsi sebagai substrat untuk menutupi organisme.
Himpunan spesies Ordovisium Cincinnetina meeki (Miller, 1875.
Katup ventral brakiopoda productid; Roadian, Guadalupian (Permian Tengah); Glass Mountains, Texas.
Daftar perguruan tinggi di Polandia
Universitas Negeri > Universitas teknik

Universitas Sains dan Teknologi AGH di Kraków (Akademia Górniczo-Hutnicza, AGH)
Universitas Bielsko-Biała (Akademia Techniczno-Humanistyczna w Bielsku-Białej, ATH)
Universitas Teknik Białystok (Politechnika Białostocka, PB)
Universitas Teknologi Częstochowa (Politechnika Częstochowska, PCz)
Universitas Teknologi Gdańsk (Politechnika Gdańska, PG)
Universitas Teknologi Silesia di Gliwice (Politechnika Śląska w Gliwicach, PŚl or Pol.Śl.)
Universitas Teknologi Kielce (Politechnika Świętokrzyska, PSK)
Universitas Teknologi Koszalin (Politechnika Koszalińska, PK)
Universitas Teknologi Lublin (Politechnika Lubelska, PL)
Universitas Teknologi Łódź (Politechnika Łódzka, PŁ)
Universitas Teknologi Opole (Politechnika Opolska, PO)
Universitas Teknologi Poznań (Politechnika Poznańska, PP)
Universitas Teknologi dan Humaniora Kazimierz Pułaski di Radom (Uniwersytet Technologiczno-Humanistyczny im. Kazimierza Pułaskiego w Radomiu, UTH)
Universitas Teknologi Rzeszów (Politechnika Rzeszowska, PRz)
Universitas Teknologi Tadeusz Kościuszko (Politechnika Krakowska, PK)
Universitas Teknologi Pomeranian Barat (Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny w Szczecinie, ZUT)
Universitas Teknologi Warsawa (Politechnika Warszawska, PW)
Universitas Teknologi Wrocław (Politechnika Wrocławska, PWr)
Universitas Negeri > Sekolah bisnis

Universitas Ekonomi di Katowice (Uniwersytet Ekonomiczny w Katowicach)
Universitas Ekonomi Cracow (Uniwersytet Ekonomiczny w Krakowie)
Universitas Ekonomi dan Bisnis Poznań (Uniwersytet Ekonomiczny w Poznaniu)
Universitas Ekonomi Wrocław (Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu)
Sekolah Ekonomi Warsawa (Szkoła Główna Handlowa, SGH)
Universitas Negeri > Universitas guru

Akademi Pendidikan Khusus di Warsawa (Akademia Pedagogiki Specjalnej im. Marii Grzegorzewskiej w Warszawie)
Jan Długosz University (Akademia im. Jana Długosza w Częstochowie)
Universitas Pedagogi Krakow (Uniwersytet Pedagogiczny im. K.E.N. dengan Krakowie)
Akademi Pomeranian di Słupsk (Akademia Pomorska w Słupsku)
Universitas Negeri > Ilmu kehidupan

Universitas Teknologi dan Ilmu Hayati di Bydgoszcz (Uniwersytet Technologiczno-Przyrodniczy w Bydgoszczy, UTP)
Universitas Pertanian Kraków (Uniwersytet Rolniczy w Krakowie)
Universitas Ilmu Hayati di Lublin (Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie)
Universitas Ilmu Hayati di Poznań (Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu)
Universitas Ilmu Pengetahuan Alam dan Humaniora di Siedlce (Uniwersytet Przyrodniczo-Humanistyczny w Siedlcach)
Universitas Ilmu Kehidupan Warsawa (Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego, SGGW)
Universitas Ilmu Lingkungan dan Kehidupan Wroclaw (Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu)
Universitas Negeri > Sekolah tinggi pendidikan jasmani

Universitas Pendidikan Jasmani Józef Piłsudski di Warsawa
Universitas Pendidikan Jasmani dan Olahraga Gdańsk (Akademia Wychowania Fizycznego i Sportu im. Jędrzeja Śniadeckieg)
Universitas spesialis > Universitas dan perguruan tinggi medis

Jagiellonian University Medical College (Collegium Medicum Uniwersytetu Jagiellońskiego)
Universitas Medis Białystok (Uniwersytet Medyczny w Białymstoku)
Collegium Medicum di Bydgoszcz dari Nicolaus Copernicus University dari Toruń (Collegium Medicum w Bydgoszczy Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu)
Universitas Kedokteran Gdańsk (Gdański Uniwersytet Medyczny)
Universitas Kedokteran Silesia di Katowice (Śląski Uniwersytet Medyczny w Katowicach)
Universitas Kedokteran Lublin (Uniwersytet Medyczny w Lublinie)
Universitas Kedokteran Łódź (Uniwersytet Medyczny w Łodzi)
Universitas Ilmu Kedokteran Poznań (Uniwersytet Medyczny im. Karola Marcinkowskiego w Poznaniu)
Universitas Kedokteran Pomeranian di Szczecin (Pomorski Uniwersytet Medyczny w Szczecinie)
Universitas Kedokteran Warsawa (Warszawski Uniwersytet Medyczny, WUM)
Universitas Kedokteran Wrocław (Uniwersytet Medyczny we Wrocławiu)
Collegium Medicum Universitas Warmia dan Mazury di Olsztyn (Collegium Medicum Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie)
Collegium Medicum Universitas Zielona Góra (Collegium Medicum Uniwersytetu Zielonogórskiego)
Universitas spesialis > Universitas ekonomi

Universitas Dąbrowa Górnicza (Wyższa Szkoła Biznesu w Dąbrowie Górniczej, WSB)
Universitas spesialis > Akademi musik

Akademi Musik Bydgoszcz - "Feliks Nowowiejski" (Akademia Muzyczna im. Feliksa Nowowiejskiego w Bydgoszczy)
Akademi Musik Stanisław Moniuszko di Gdańsk (Akademia Muzyczna im. Stanisława Moniuszki w Gdańsku)
Universitas Musik di Katowice (Akademia Muzyczna w Katowicach)
Akademi Musik di Kraków (Akademia Muzyczna w Krakowie)
Akademi Musik di Łódź (Akademia Muzyczna im. Grażyny i Kiejstuta Bacewiczów w Łodzi)
Akademi Musik di Poznań (Akademia Muzyczna w Poznaniu)
Universitas Musik Fryderyk Chopin di Warsawa (Uniwersytet Muzyczny im. Fryderyka Chopina w Warszawie)
Universitas Musik Karol Lipiński di Wrocław (Akademia Muzyczna im. Karola Lipińskiego we Wrocławiu)
Universitas spesialis > Akademi teater dan film

Akademi Seni Drama Nasional Aleksander Zelwerowicz di Warsawa
Akademi Ludwik Solski untuk Seni Drama di Kraków
Sekolah Film Nasional di Łódź
Universitas spesialis > Akademi seni rupa

Akademi Seni Rupa Jan Matejko di Kraków
Akademi Seni Rupa di Warsawa
Akademi Seni Szczecin
Akademi Seni Rupa Eugeniusz Geppert di Wrocław
Universitas Seni Rupa di Poznań
Akademi Seni Rupa di Gdańsk
Akademi Seni Rupa di Katowice
Universitas spesialis > Universitas ilmu sosial

Universitas Ilmu Sosial dan Humaniora di Warsawa (SWPS Uniwersytet Humanistycznospołeczny)
Universitas spesialis > Universitas Teologi

Universitas Kepausan Yohanes Paulus II (Uniwersytet Papieski Jana Pawła II w Krakowie)
Universitas Katolik Yohanes Paulus II Lublin (Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II, KUL)
Fakultas Kepausan Teologi di Wrocław (Papieski Wydział Teologizny we Wrocławiu)
Kardinal Stefan Wyszyński Universitas di Warsawa (dari atas) dengan kepekaan khusus terhadap nilai-nilai Kristiani
Universitas spesialis > Universitas maritim

Universitas Maritim Gdynia (Akademia Morska w Gdyni)
Universitas Maritim Szczecin (Akademia Morska w Szczecinie)
Universitas spesialis > Universitas militer

Universitas Studi Perang (Akademia Sztuki Wojennej)
Akademi Angkatan Udara Polandia di Dęblin (Wyższa Szkoła Oficerska Sił Powietrznych)
Universitas Teknologi Militer di Warsawa (Wojskowa Akademia Techniczna im. Jarosława Dąbrowskiego, WAT)
Akademi Militer Angkatan Darat Tadeusz Kościuszko di Wrocław (Wyższa Szkoła Oficerska Wojsk Lądowych im. gen. Tadeusza Kościuszki)
Akademi Angkatan Laut Polandia di Gdynia (Akademia Marynarki Wojennej)
Bekas universitas dan perguruan tinggi di Polandia

Akademi Lubrański (didirikan tahun 1518)
Collegium Hosianum didirikan pada tahun 1565
Perguruan Tinggi Jesuit di Polotsk
Akademia Zamojska (1594–1784)
Politechnika Lwowska, sekarang Politeknik Lviv di Ukraina
Universitas Wilno, sekarang Universitas Vilnius di Lituania
Universitas Lwów, sekarang Universitas Lviv
Collegium Nobilium (Warsawa) didirikan pada tahun 1740
Collegium Nobilium (Jesuit) di Warsawa didirikan pada 1752
Korps Kadet (Warsawa), perguruan tinggi negeri pertama di Persemakmuran Polandia–Lituania, 1765
Jazłowiec College untuk anak perempuan, didirikan pada tahun 1863
Jesuit College di Khyriv untuk anak laki-laki yang didirikan pada tahun 1886
Kolegium Jesuit di Poznań
Universitas Pertanian Szczecin (Akademia Rolnicza w Szczecinie), sekarang menjadi bagian dari Universitas Teknologi West Pomeranian
Universitas Teknologi Szczecin (Politechnika Szczecińska, PS), sekarang menjadi bagian dari Universitas Teknologi West Pomeranian
Wyższa Szkoła Wojenna Akademi, 1919, sekarang Universitas Studi Perang
Universitas Kedokteran Pomeranian di Szczecin
Universitas Ilmu Sosial dan Humaniora SWPS
Karl Theodor

| Karl Theodor |
| --- | --- |
Lukisan karya Anna Dorothea Therbusch pada 1763
Elektor Pfalz Graf Pfalz-Neuburg
Berkuasa: 31 Desember 1742 – 30 Desember 1777
Pendahulu: Karl III Philipp
Elektor Bayern Graf Pfalz
Berkuasa: 30 Desember 1777 – 16 Februari 1799
Pendahulu: Maximilian III Joseph
Penerus: Maximilian IV Joseph

Kelahiran: (1724-12-11)11 Desember 1724 Drogenbos, Brussel, Belanda Austria
Kematian: 16 Februari 1799(1799-02-16) (umur 74) Münchner Residenz, Bayern
Pemakaman: Gereja Theatine, München
Pasangan: Comtesse Pfalz Elisabeth Augusta dari Sulzbach  Adipatni Agung Maria Leopoldine dari Austria-Este
Wangsa: Wangsa Wittelsbach
Ayah: Johann Christian Joseph
Ibu: Maria Henriette de La Tour d'Auvergne
Karl (atau Carl) Philipp Theodor (Drogenbos Brussel, 10 Desember 1724 - Münchner Residenz, 16 Februari 1799) adalah graf sejak 31 Desember 1742 sebagai Karl IV dan kurfürst Elektorat Pfalz dan adipati Jülich-Berg. Sejak 30 Desember 1977, Elektor Bayern sebagai Karl II, dia juga menjabat sebagai elektor Pfalz-Bayern kedua dari belakang. Pemerintahannya sangat penting bagi perkembangan budaya, ekonomi dan infrastruktur Jerman selatan pada paruh kedua abad ke-XVIII.
Daftar pustaka

Churpfälzisch- auch Gülich und Bergisches erneuertes Militar-Verpflegungs-, Disciplin-Bequartierungs-, Marche und Vorspann-Reglement : vom 1. Dec. 1775. Zehnpfennig, Düsseldorf 1775. Digitalisierte Ausgabe der Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
Erneuerte Messer-Lohn-Satz-Ordnung [Düsseldorf, den 31.ten Jenner 1792]. Düsseldorf, 1792
Peter Fuchs (1977) (bahasa Jerman). "Karl (IV.) Theodor ". Di Neue Deutsche Biographie (NDB). 11. Berlin: Duncker & Humblot. pp. 252–258. (full text online)
Silke Herrmann: Carl-Theodor, der himmlische Kurfürst. 48 Seiten, ISBN 978-3-940875-00-6
Ingrid Münch (1992). "Karl Theodor".  Dalam Bautz, Friedrich Wilhelm. Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL) (dalam bahasa Jerman). 3. Herzberg: Bautz. cols. 1171–1176. ISBN 3-88309-035-2.
Hans Rall: Kurfürst Karl Theodor, Regierender Herr in sieben Ländern. Mannheim 1993, ISBN 3-411-15792-5
Sylvia Krauss-Meyl: Das „Enfant Terrible“ des Königshauses, Maria Leopoldine, Bayerns letzte Kurfürstin, Regensburg 1997, ISBN 3-7917-1558-5
Lebenslust und Frömmigkeit, Kurfürst Carl Theodor zwischen Barock und Aufklärung. Handbuch ISBN 3-7917-1679-4 und Ausstellungskatalog ISBN 3-7917-1679-4
Karl Weich: Mannheim – das neue Jerusalem. Die Jesuiten in Mannheim 1720–1773. Mannheim 1997, ISBN 3-920671-17-1
C. Kupfer, W. Schröck-Schmidt: Nichts ist eine Kleinigkeit bei Hofe – Gefährliche Intrigen im Mannheimer Schloss. Dryas Verlag, Mannheim 2009, ISBN 978-3-940855-15-2
Adalbert Prinz von Bayern: Die Wittelsbacher. Geschichte unserer Familie. Prestel Verlag, München u. a. 2005, ISBN 3-7913-3505-7.
Jörg Nimmergut, Frank Wernitz: Orden als zeitlose Symbole der Macht. Die Herrscherbildnisse des Kurfürsten Carl Theodor von 1742–1799. In: Orden und Ehrenzeichen. Das Magazin für Freunde der Phaleristik. Hrsg.: Deutsche Gesellschaft für Ordenskunde, Heft 115, 20. Jahrgang, Gäufelden 2018. ISSN 1438-3772.
Pranala luar

Media tentang Karl Theodor di Wikimedia Commons
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
Karl Theodor  Wangsa Wittelsbach Lahir: 12 Desember 1724  Meninggal: 16 Februari 1799
Bangsawan Jerman
| Didahului oleh: Johann Christian Joseph | Graf Pfalz-Sulzbach 1733–99 | Diteruskan oleh: Maximilian IV Joseph |
| Didahului oleh: Karl III Philipp | Elektor Pfalz 1742–99 | Diteruskan oleh: Maximilian IV Joseph |
| Didahului oleh: Karl III Philipp | Adipati Jülich dan Berg 1742–99 | Diteruskan oleh: Maximilian IV Joseph |
| Didahului oleh: Karl III Philipp | Graf Pfalz-Neuburg 1742–99 | Diteruskan oleh: Maximilian IV Joseph |
| Didahului oleh: Maximilian III Joseph | Elektor Bayern 1777–99 | Diteruskan oleh: Maximilian IV Joseph |
| Didahului oleh: Maria Henriette de La Tour d'Auvergne | Marquis Bergen op Zoom 1742–95 | Republik Batavia |
| l b Elektor Bayern |
| --- | --- |
 Maximilian I (1623–1651)  Ferdinand Maria (1651–1679)  Maximilian II Emanuel (1679–1726)  Karl Albrecht (1726–1745)  Maximilian III Joseph (1745–1777)  Karl Theodor (1777–1799)   Maximillian IV (1799–1805) 
| l b Penguasa Berg |
| --- | --- |
County Berg (1071–1380):  Adolf I  Adolf II  Adolf III  Adolf IV  Adolf V  Engelbert I  Adolf VI  Engelbert II  Henry I  Adolf VII  Adolf VIII  Wilhelm I  Adolf IX  Gerhard I  Wilhelm II 
Kadipaten Berg (1380–1806):  Wilhelm II  Adolf  Gerhard  Wilhelm II  Johann  Wilhelm  Johann Wilhelm  Wolfgang Wilhelm  Philipp Wilhelm  Johann Wilhelm  Carl Philipp  Karl Theodor  Maximilian Joseph 
Keharyapatihan Berg (1806–1813):  Joachim Murat  Napoleon Louis Bonaparte 
| Pengawasan otoritas  |
| --- | --- |
Umum:  Integrated Authority File (Jerman)  ISNI 1  VIAF 1  WorldCat (via VIAF) 
Perpustakaan nasional:  Prancis (data)  Amerika Serikat  Republik Ceko  Israel  Belanda  Polandia  Swedia  Vatikan 
Lembaga penelitian seni:  RKD Artists (Belanda)  Artist Names (Getty) 
Lain-lain:  Faceted Application of Subject Terminology  MusicBrainz artist  RISM (Prancis) The RISM id people/351528 is not valid.  SUDOC (Prancis) 1
Terjemahan tidak langsung

Terjemahan tidak langsung adalah terjemahan dari versi terjemahan lain. Sering juga dipahami secara luas sebagai penerjemahan terjemahan. Ini mungkin didasari pada sebuah versi terjemahan atau beberapa versi terjemahan, yang berasal dari teks sumber asli atau sumber terakhir. Misalnya, jika sebuah teks dalam bahasa Arab diterjemahkan ke dalam bahasa Portugis kemudian diterjemahkan lagi ke dalam bahasa Inggris, maka hasilnya adalah terjemahan tidak langsung.
Penerjemahan tidak langsung adalah realitas lama dari pertukaran antarbudaya, terutama yang berkaitan dengan pertukaran yang melibatkan komunitas yang jauh secara geografis, budaya, dan bahasa (misalnya terjemahan Cina-Portugis) atau rumpun bahasa kecil (misalnya Katalan, Ceko, Denmark). Penerjemahan tidak langsung telah menjadi praktik penerjemahan umum di berbagai bidang dalam masyarakat saat ini, misalnya terjemahan audiovisual, terjemahan dengan bantuan komputer (CAHT), dan sastra, lokalisasi, atau interpretasi komunitas dan konferensi. Saat ini penggunaannya kerap dikaitkan dengan globalisasi atau praktik organisasi internasional, ketika sejumlah besar bahasa kerja sering memerlukan pengeditan dokumen melalui basantara atau bahasa mediasi lainnya.
Dalam Studi Penerjemahan, terjemahan tidak langsung terkadang disebut sebagai terjemahan ulang dengan singkatan "IT" atau "ITr", meskipun istilah ini lebih sering digunakan untuk menjelaskan beberapa terjemahan dari teks sumber yang sama ke dalam satu bahasa sasaran. Penerjemahan tidak langsung berlawanan dengan penerjemahan langsung, yaitu penerjemahan yang dilakukan secara langsung dari sumber teks terakhir tanpa teks perantara lain.
Kampung Jawa, Tondano Utara, Minahasa

Jawa Tondano
| Kampung Jawa Tondano |
| --- | --- |
Kelurahan
Negara:  Indonesia
Provinsi: Sulawesi Utara
Kabupaten: Minahasa
Kecamatan: Tondano Utara
Kodepos: 95614
Kode Kemendagri: 71.02.16.1003 
Kode BPS: 7102251005 
Luas: 40-50 km²
Jumlah RT: 6
Kelurahan Kampung Jawa disebut juga Kampung Jawa Tondano / Jawa Tondano, juga sering disingkat JaTon, merupakan salah satu kelurahan yang berada di kecamatan Tondano Utara, Kabupaten Minahasa, provinsi Sulawesi Utara, Indonesia. Tempat ini berada di sebelah utara Danau Tondano dan berjarak sekitar 40 km arah selatan dari kota Manado sekitar 60 menit perjalanan menggunakan mobil, atau berjarak 2 km dari kota Tondano. dengan populasi yang bercampur.
Sejarah

Berawal dari ditangkapnya Kyai Modjo yang merupakan Penasehat Agama sekaligus Panglima perang dari Pangeran Diponegoro pada Perang Jawa (1825-1830), pada 1828. kemudian dibawa ke Batavia, selanjutnya Kyai Modjo dan 63 orang pengikutnya diasingkan Belanda sebagai tahanan politik ke Minahasa Sulawesi Utara. Kyai Mojo tiba di Tondano pada tahun 1829 hingga meninggal di sana pada tanggal 20 Desember 1848 dalam usia 84 tahun. Kecuali Kyai Modjo, semua pengikutnya (semuanya pria Jawa) menikahi perempuan Minahasa asli Tondano dan keturunan mereka mendiami kampung yang saat ini dikenal dengan Kampung Jawa Tondano. Selain Rombongan Kyai Modjo, ada juga rombongan atau tokoh tokoh lain yang diasingkan ke Tondano oleh Belanda setelah rombongan Kyai Modjo berada di Tondano, diantaranya dari Sumatra, Jawa, Kalimantan dan Maluku. Termasuk Pangeran Perbatasari bin Panembahan Muhammad Said bin Pangeran Antasari dari Kesultanan Banjar yang ditangkap Belanda saat berada di Pahu, Kutai untuk meminta bantuan perang pada tahun 1885.
Tanggal 3 Mei 1830 diperingati sebagai hari lahir Kampung Jawa Tondano.
Etnis

Penduduk Kampung Jawa Tondano adalah merupakan etnis baru percampuran Suku Jawa, Suku Sumatra ( Palembang, Aceh ), Suku Banjar, Suku Arab dengan Suku Minahasa. Percampuran etnis ini mempengaruhi budaya dan kesenian di Jawa Tondano.