Black Slave's Cry to Heaven
Pertunjukan dan sambutan

Periklanan untuk Black Slave's Cry to Heaven dimulai pada Mei 1907. Poster-poster disipakan, menampilkan sekumpulan tiga adegan –  Shelby sepakat untuk menjual para budaknya, Eliza bersama dengan George, dan George bertikai melawan para pemburu budak –  serta keterangan produksi. Iklan tersebut menunjukkan bahwa pertunjukan tersebut ditujukan untuk menyoroti keadaan tenaga kerja Tionghoa yang terdampak oleh Chinese Exclusion Act. Mengutip pendahuluan Lin Shu, poster tersebut bertuliskan:
Orang kulit kuning (di AS) mungkin diperlakukan lebih burung ketimbang orang kulit hitam. Namun kekuatan negara mereka lemah, dan konvoi mereka dicemooh dan takut beradu mulut dengan orang Amerika. Selain itu, tak ada orang terdiri yang mencatat apa yang telah terjadi, dan aku tak memiliki cara untuk menerima pengetahuan yang sebenarnya. Satu-satunya pendirian yang aku dapat himpun adalah pada A Black Slave's Cry to Heaven ... perlakuan buruk orang kulit hitam digambarkan secara mendetil. Ini bukan karena aku secara khusus menyajikan penggambaran kesedihan; aku sebenarnya mentranskripsikan apa yang terkandung dalam karya asli. Dan tujuan dari keputusan langsung dari ras kulit kuning bahkan telah membuatku lebih sedih.
Black Slave's Cry to Heaven mengadakan dua pertunjukan di Teater Hongō-za, pada 1 dan 2 Juni 1907. Berada di distrik universitas di Tokyo, Teater Hongō-za yang prestisius menampilkan perdana sejumlah karya shinpa dan memiliki daya tampung 1.500 orang. Sandiwara tersebut disewakan untuk ¥500 (setara ¥682.000 pada 2019), dengan tiket seharga ¥0.50 (setara ¥680 pada 2019); 300 pembeli pertama menerima sebuah hadiah kecil. Ouyang Yuqian menganggap sandiwara tersebut meraih kesuksesan, tak kehilangan uang, dan para pengulas kontemporer melaporkan rumah pengemasan.
Ulasan kritikal dalam pers Jepang bersifat positif, dengan ulasan yang bersifat pujian dalam seluruh surat kabar besar Tokyo. Kritikus teater Ihara Seiseian memandang rancangan sandiwaranya lebih baik ketimbang kelompok pertunjukan amatir Jepang, sementara pemeran Doi Shunsho mendeklarasikan aktingnya lebih baik ketimbang para bintang shinpa sezaman. Pengulas untuk Asahi Shimbun memuji akting, memberikan perhatian menonhol terhadap para pemeran yang memerankan para budak. Ouyang Yuqian kemudian menyebut sandiwara tersebut sebagai "pengalaman paling tak terlupakan pada masa hidupnya," dan menyebut bahwa para penonton "meneteskan air mata terhadap kesialan Paman Tom dan George Harris dan menyengirkan gigi mereka dalam kebencian terhadap para pemilik budak."
Pada  Oktober 1908, Black Slave's Cry to Heaven dipentaskan kembali memakai naskah berbeda karya Wang Zhongsheng di Lyceum Theatre, Shanghai. Pengarang drama Ren Tianzhi juga dianggap mementaskan versi Spring Willow Society di kiota tersebut. Tak seperti pementasan di Tokyo, akting dalam versi tersebut dilakukan dalam gaya opera Peking. Namun, usnur dramaturgi Barat lainnya dipertahankan. Karya tersebut terbagi dalam sandiwara jelas, dengan set dan potongan set spesifik, dan tujuna yang diberikan untuk latar realistis dan pencahayaan. Sambutan penonton nampaknya bersifat negatif. Sejarawan drama Siyuan Liu mengaitkannya dengan kebutuhan jeda antar adegan, sebuah unsur yang tak ditemukan dalam teater tradisional.