stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
(373579)

| Penemuan |
| --- | --- |
Ditemukan oleh: LINEAR
Situs penemuan: 704
Tanggal penemuan: 2002/01/09
Ciri-ciri orbit
Aphelion: 1.925
Perihelion: 0.969
Sumbu semimayor: 1.447
Eksentrisitas: 0.330
Anomali rata-rata: 255.6
Inklinasi: 18.3
Bujur node menaik: 95.6
Argumen perihelion: 91.1
Ciri-ciri fisik
Magnitudo mutlak (H): 18.5
 
2002 AW11 adalah sebuah asteroid. Asteroid ini merupakan bagian dari asteroid Apollo, yang terletak dekat dengan bumi. Eksentrisitas orbit asteroid ini tercatat sebesar 0.330, sementara magnitudo mutlaknya adalah 18.5.
Pembentukan

Seperti asteroid pada umumnya, asteroid ini terbentuk dari nebula matahari primordial sebagai pecahan planetisimal, sesuatu di nebula matahari muda yang tidak cukup besar untuk berubah menjadi planet.
Paratrizygia conformis

| Paratrizygia conformis |
| --- | --- |

Klasifikasi ilmiah
Kerajaan:: Animalia
Filum:: Arthropoda
Kelas:: Insecta
Ordo:: Diptera
Famili:: Mycetophilidae
Genus:: Paratrizygia
Spesies:: Paratrizygia conformis

Paratrizygia conformis adalah spesies lalat yang berasal dari genus Paratrizygia dan famili Mycetophilidae. Lalat ini juga merupakan bagian dari ordo Diptera, kelas Insecta, filum Arthropoda, dan kingdom Animalia.
Lalat ini biasanya dapat ditemui di tempat lembab.
Jetis, Besuki, Situbondo

Untuk tempat lain yang bernama sama, lihat Jetis.
| Jetis |
| --- | --- |
Desa
Negara:  Indonesia
Provinsi: Jawa Timur
Kabupaten: Situbondo
Kecamatan: Besuki
Kode pos: 68356
Kode Kemendagri: 35.12.02.2003 
Luas: 426 Ha
Jumlah penduduk: 7.946
Kepadatan: -----
Jetis adalah desa di kecamatan Besuki, Situbondo, Jawa Timur, Indonesia. Desa ini memiliki kepala desa yang bernama Fadlan
| l b Kecamatan Besuki, Kabupaten Situbondo, Jawa Timur |
| --- | --- |
Desa:  Besuki  Blimbing  Bloro  Demung  Jetis  Kalimas  Langkap  Pesisir  Sumberejo  Widoropayung
Exoparyphus janenschi

| Exoparyphus janenschi |
| --- | --- |

Klasifikasi ilmiah
Kerajaan:: Animalia
Filum:: Arthropoda
Kelas:: Insecta
Ordo:: Coleoptera
Famili:: Cerambycidae
Genus:: Exoparyphus
Spesies:: Exoparyphus janenschi

Exoparyphus janenschi adalah spesies kumbang tanduk panjang yang tergolong famili Cerambycidae. Spesies ini juga merupakan bagian dari genus Exoparyphus, ordo Coleoptera, kelas Insecta, filum Arthropoda, dan kingdom Animalia.
Larva kumbang ini biasanya mengebor ke dalam kayu dan dapat menyebabkan kerusakan pada batang kayu hidup atau kayu yang telah ditebang.
Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure

| Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure |
| --- | --- |
Sampul DVD
Sutradara: Darrell Rooney Jeannine Roussel
Produser: Jeannine Roussel David W. King
Ditulis oleh: Bill Motz Bob Roth
Pemeran: Scott Wolf Roger Bart Alyssa Milano Susan Egan Jeff Bennett Jodi Benson Jess Harnell
Distributor: Walt Disney Pictures
Tanggal rilis: 27 Februari 2001
Durasi: 70 menit
Bahasa: Inggris
Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure adalah sebuah film animasi diterbitkan oleh DisneyToon Studios dan dirilis ke video oleh Walt Disney Pictures dan Buena Vista Home Entertainment tanggal 2001. Film ini merupakan sekuel dari film Lady and the Tramp  produksi tahun 1955. Film memberitahu cerita Scamp, anak anjing dari Lady dan Tramp yang ingin menjadi "anjing liar". Film yang diproduksi di Walt Disney Animasi Australia yang kini telah ditutup.
Sinopsis

Anak Lady dan Tramp yang bernama Scamp ingin menjadi seperti anjing liar seperti Tramp. Dia pergi jauh dari rumah dan bertrmu anjing betina yang kuat bernama Angel. Mereka pergi ke tempat barang rongsokan di mana terdapat segerombolan anjing yang disebut Buster. Gerombolan ini terdiri dari anjing-anjing liar, sama seperti apa yang didambakan oleh Scamp.
Tokoh-tokoh

Scott Wolf sebagai Scamp: Anak anjing dari Lady dan Tramp yang ingin menjadi anjing liar. Akhirnya, ia sadar bahwa ia ingin pulang.
Alyssa Milano sebagai Angel: Seekor anjing Pomeranian yang tidak ingin tinggal di daerah yang penuh sampah. Ia mantan anjing rumah, jadi ia ingin kembali dipelihara.
Jodi Benson sebagai Lady: Seekor anjing American cocker spaniel. Annette, Danielle, dan Colette juga menyerupainya. Ibunya Scamp.
Jeff Bennett sebagai Tramp: Seekor anjing Airedale terrier, sama dengan Scamp.
Kath Soucie dan Debi Derryberry sebagai Annette, Danielle, dan Colette: perampok dari tiga saudara dan sangat mirip Lady, ibu mereka. Namun, sebenarnya nama-nama mereka tidak disebutkan dalam film.
Nick Jameson dan Barbara Goodson sebagai Jim Dear dan Darling: pemilik Lady, Tramp, bangsat dan saudaranya.
Andrew McDonough sebagai Junior: Jim Dear dan Darling putra dan pemilik Lady, Tramp, bangsat dan saudaranya.
Tress MacNeille sebagai Aunt Sarah: yang bibi dari Junior dan pemilik Si dan Am.
Mary Kay Bergman dan Tress MacNeille sebagai Si dan Am: dua kucing Siam yang memiliki tampilan jauh lebih kecil dalam film ini yang pertama.
Jeff Bennett sebagai Jock: Seekor anjing Scottish terrier yang keras, dan Trusty: Seekor anjing polisi yang dapat berburu. Mereka baik tetangga yang Lady dan Tramp. Ketika Scamp menghilang, mereka bergabung dalam pencarian untuk menemukan dia.
Jeff Bennett sebagai The Dogcatcher: orang yang bertanggung jawab menangkap Junkyark dogs.
Jim Cummings dan Michael Gough sebagai Tony dan Joe, yang waiters dari Tony's rumah makan. Mereka telah minnor kerukunan dalam film ini.
Chazz Palminteri sebagai Buster: Seekor anjing Doberman pinscher yang menginginkan Scamp menjadi anjing liar. Sebenarnya ia tidak jahat.
Bronson Pinchot sebagai Francois: Seekor anjing French bulldog yang lincah.
Bill Fagerbakke sebagai Mooch: Seekor anjing gembala yang bodoh.
Cathy Moriarty sebagai Ruby: Seekor anjing Afghan hound yang sangat mencintai Tramp.
Mickey Rooney sebagai Sparky: Seekor anjing Alpine dachsbracke yang pintar. Ia mengetahui sejarah Tramp.
Scratchy: Seekor anjing Austrian black and tan hound yang mempunyai banyak kutu.
Pranala luar

Situs web resmi
Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure di IMDb (dalam bahasa Inggris)
(Inggris) Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure di Big Cartoon DataBase
Haliclona (Reniera)

| Haliclona (Reniera) tyroeis |
| --- | --- |

Klasifikasi ilmiah
Kerajaan:: Animalia
Subkerajaan:: Parazoa
Filum:: Porifera
Kelas:: Demospongiae
Ordo:: Haplosclerida
Famili:: Chalinidae
Genus:: Haliclona
Spesies:: Haliclona (Reniera) tyroeis

Haliclona (Reniera) tyroeis adalah spesies spons yang tergolong dalam kelas Demospongiae. Spesies ini juga merupakan bagian dari genus Haliclona dan famili Chalinidae. Nama ilmiah spesies ini pertama kali diterbitkan pada tahun 1954 oleh de Laubenfels.
Seperti spons pada umumnya, spesies ini memiliki tubuh yang berpori dan permukaan yang keras seperti batu. Selain itu, Haliclona (Reniera) tyroeis juga dapat menyerap oksigen dari air melalui proses difusi.
Pemerintah Republik Tiongkok

Halaman ini berisi artikel tentang pemerintahan Republik Tiongkok sejak 1948. Untuk pemerintahan Republik Rakyat Tiongkok sejak 1949, lihat Pemerintahan Tiongkok. Untuk Pemerintahan Republik Tiongkok dari 1912 sampai 1928, lihat Pemerintahan Beiyang. Untuk Pemerintahan Republik Tiongkok dari 1928 sampai 1948, lihat Pemerintahan Nasionalis.
Untuk kegunaan lain, lihat Government of China (disambiguasi).
Pemerintahan Republik Tiongkok resmi berdiri pada 1912 di Nanking, dengan Sun Yat-sen sebagai Presiden Pemerintahan Sementara Republik Tiongkok di bawah Konstitusi Sementara Republik Tiongkok. Pemerintahannya berpindah ke Beijing pada tahun yang sama dengan Yuan Shikai sebagai Presiden, dan masih berada di bawah para penerusnya sebagai pemerintahan Tiongkok yang disahkan internasional sampai tahun 1928. Dalam periode Republikan, terdapat serangkaian pemerintahan, yang terkadang bersaing satu sama lain. Pemerintahan Nasionalis, pimpinan Kuomintang (KMT), awalnya dibentuk sebagai pemerintahan militer saingan di bawah naungan Sun Yat-sen di Guangzhou pada 1917. Setelah Sun wafat pada 1925, Chiang Kai-shek memimpin Ekspedisi Utara (1926–1928) untuk menyatukan negara tersebut dan mendirikan ibu kota di Nanjing. Pemerintahan tersebut meraih pengakuan diplomatik namun tak mengkontrol seluruh kawasan dinasti Qing. Pemerintahan satu partai dicanangkan berdasarkan pada Tiga Prinsip Rakyat buatan Sun, yang disediakan untuk masa peralihan "pengawasan", tetapi meraih lebih banyak partai politik, termasuk Partai Komunis Tiongkok dalam sebuah Front Bersatu pada masa Perang Tiongkok-Jepang Kedua (1937-1945). Konstitusi Pengawasan tahun 1931 dihantikan oleh Konstitusi Republik Tiongkok pada 1947.
Pemerintahan konstitusional baru tersebut berpindah ke Taipei, Taiwan, pada 1949 karena kehilangan militernya dalam Perang Saudara TIongkok. Pemerintahan tersebut menetap di Taiwan dan memegang kontrol atas kepulauan lainnya yang meliputi Penghu, Quemoy, Matsu, Itu Aba, dan Pratas. Kontrol pemerintah telah lama didominasi oleh Kuomintang, tetapi keadaannya berubah saat Republik Tiongkok berubah menjadi demokrasi multi-partai.
Di Republik Rakyat Tiongkok, pemerintahan ROC saat ini disebut sebagai otoritas Taiwan.
Pranala luar

Situs web resmi
| l b Pemerintahan Asia |
| --- | --- |
Negaraberdaulat:  Afganistan  Arab Saudi  Armenia1  Azerbaijan1  Bahrain  Bangladesh  Bhutan  Brunei  Filipina  Georgia1  India  Indonesia  Irak  Iran  Israel  Jepang  Kamboja  Kazakhstan3  Kirgizstan  Korea Selatan  Korea Utara  Kuwait  Laos  Lebanon  Maladewa  Malaysia  Mesir3  Mongolia  Myanmar  Nepal  Oman  Pakistan  Qatar  Rusia3  Singapura  Siprus1  Sri Lanka  Suriah  Tajikistan  Thailand  Timor Leste2  Tiongkok  Turki3  Turkmenistan  Uni Emirat Arab  Uzbekistan  Vietnam  Yaman  Yordania 
Negara denganpengakuan terbatas:  Abkhazia1  Republik Artsakh1  Ossetia Selatan1  Palestina  Siprus Utara1  Republik Tiongkok 
Dependensi dan wilayah lain:  Kepulauan Cocos (Keeling)  Hong Kong  Makau  Pulau Natal  Wilayah Samudra Hindia Britania 
1 Terkadang dimasukkan ke Eropa, tergantung definisi perbatasan. 2 Terkadang dimasukkan ke Oseania. 3 Negara lintas benua.
Templat:Topik Taiwan
Orang Asal

Penduduk Asli dari Semenanjung Malaysia
Orang Asal adalah penduduk asli Malaysia. Istilah tersebut adalah kata Melayu untuk "Penduduk Asli", dan Orang Asal bersama dengan Melayu meraih status Bumiputra di Malaysia.
Orang Asal di Semenanjung Malaysia secara kolektif dikenal sebagai Orang Asli, dan membentuk minoritas-minoritas kecil di sana. Namun, Orang Asal di Malaysia Timur membentuk mayoritas populasi.
Etimologi

Istilah "Orang Asal" artinya "Penduduk Asli". Istilah tersebut awalnya digunakan oleh para pemberontak Komunis dalam Kedaruratan Malaya dalam rangka meraih dukungan dari kelompok suku.
Status

Orang Asal secara resmi adalah bumiputra, yang memberikan mereka hak-hak istimewa dalam masyarakat Malaysia. Namun, masyarakat mereka masih termarginalisasi, dan mereka dikatakan "Bumiputra kelas dua". Masalah saat ininya adalah terkait lahan, yang sering kali diambil untuk keperluan pengembangan. Hal ini telah menyebabkan beberapa masalah, yang meliputi kasus pengadilan dan perpecahan antara pemerintah federal dan negara bagian. Selain itu, penebangan liar sering kali terjadi pada apa yang dianggap sebagai tanah tradisional mereka. Masalah-masalah terjadi berkaitan dengan imigrasi, dimana para imigran sering kali memberikan kartu-kartu identitas kepada Orang Asal. Selain itu, beberapa mengeluhkan asimiliasi dalam budaya umum dan pemindahan ke agama Islam. Orang Asal sering kali berpindah tempat akibat dari pengembangan Bendungan Bakun di Sarawak telah memaksa 11,000 orang untuk pindah.
Divisi

Orang Asal berada di seluruh Malaysia, yang meliputi 11% dari populasi, sekitar 2.1 juta orang. Orang Asal merupakan sebuah istilah yang ditujukan kepada seluruh penduduk asli baik di Semenanjung maupun di Malaysia Timur.
Orang-orang di Semenanjung dikenal secara khusus sebagai Orang Asli; mereka berjumlah sekitar 149,500 orang dan hanya meliputi 0.7% dari total penduduk Malaysia. Mereka secara resmi terdiri dari 19 subgrup etnis, yang diklasifikasikan sebagai Negrito, Senoi, atau Proto-Melayu.
Malaysia Timur terdiri dari sekitar 64 kelompok penduduk asli, sekitar 39 di Sabah dan 25 di Sarawak. Orang Asal meliputi 60% dari populasi Sabah, dan 50% dari populasi Sarawak. Populasi Sabah sangat beragam, dengan lebih dari 50 bahasa dan 80 dialek yang digunakan. Kelompok terbesar di Sarawak adalah Iban.
Lihat pula

Portal Malaysia
Demografi Malaysia
Rumah-rumah panjang Iban dibangun menggunakan bahan-bahan modern
Jembatan Phu My

| Jembatan Phu My |
| --- | --- |

Koordinat: 10°44′42″N 106°44′40″E﻿ / ﻿10.744992°N 106.744456°E﻿ / 10.744992; 106.744456
Moda transportasi: Kendaraan bermotor, sepeda, pejalan kaki
Melintasi: Sungai Saigon
Lokal: Ho Chi Minh City, Vietnam
Nama resmi: Cầu Phú Mỹ
Pengelola: Phu My Bridge Corporation (PMC)
Karakteristik
Desain: jembatan kabel-tetap
Bahan baku: Beton
Panjang total: 705 meter (2.313 ft)
Lebar: 27 meter (89 ft)
Tinggi: 140 meter (460 ft)
Bentang terpanjang: 380 meter (1.250 ft)
Jumlah tiang di atas air: 2
Jarak dari permukaan air: 45 meter (148 ft)
Sejarah
Perancang: Arcadis
Dibangun oleh: Baulderstone, Bilfinger Berger, Freyssinet International
Mulai dibangun: Maret 2007
Dibuka: 2 September 2009
Lokasi
Wikipedia | Kode sumber | Tata penggunaan Koordinat: 10°44′41.97″N 106°44′40.04″E﻿ / ﻿10.7449917°N 106.7444556°E﻿ / 10.7449917; 106.7444556
Jembatan Phu My adalah jembatan kabel baru di atas Sungai Saigon di Ho Chi Minh City, Vietnam.
Jembatan itu dibangun dari Maret 2007 hingga September 2009 oleh konsorsium yang terdiri dari Baulderstone, Bilfinger Berger, Freyssinet Internasional (kabel tetap dan menekankan), dan CC620 perusahaan Vietnam (beton, bekisting, dll) dan dirancang oleh konsultan Prancis Arcadis (desain jembatan utama) dan Cardno (desain dari pendekat).
Jembatan kabel ini memiliki panjang 705 meter, dengan bentang utama 380 meter dan struktur pendekatan jembatan di kedua sisi sungai, panjang masing-masing sekitar 758 m dan 638 m. Menara diubah utama berbentuk H, 145m tinggi, mendukung rentang dek 27m lebar utama. Jembatan ini memiliki enam jalur lalu lintas; dua jalur lalu lintas kendaraan di setiap arah, dan jalur sepeda motor terpisah dan footways pejalan kaki. Jembatan ini akan menghubungkan Kabupaten 2 di sisi utara sungai untuk Distrik 7 dan merupakan bagian dari jalan lingkar baru yang saat ini sedang dibangun di sekitar selatan dan timur kota Ho Chi Minh City.
Jembatan itu resmi dibuka untuk lalu lintas dalam upacara yang dihadiri oleh Perdana Menteri Vietnam, bersama dengan pejabat pemerintah Vietnam dan Australia pada tanggal 2 September 2009.
Phu My Bridge Corporation (PMC) memiliki lisensi BOT tiga puluh tahun untuk mengoperasikan jembatan yang akan menjadi bagian dari jalan tol. PMC adalah sebuah konsorsium swasta terdiri dari Hanoi Perusahaan Konstruksi, Investco, Cienco 620, Thanh Danh Co, dan CII. Proyek ini dibiayai oleh PMC secara pribadi bersama dengan jaminan kredit ekspor dari Jerman, Prancis dan Australia. Sebagai bagian dari pembiayaan hampir setengah dari pengeluaran harus kontrak di ketiga negara. Ketiga aspek proyek (infrastruktur sektor swasta, skema BOT sektor swasta, dan ekspor kredit keuangan) adalah pengalaman pertama untuk Vietnam.
Pranala luar

Download Phu my bridge photo Diarsipkan 2012-10-18 di Wayback Machine.
BBBH consortium Diarsipkan 2017-12-28 di Wayback Machine.
Phu My Bridge at Structurae Database
Phu My Bridge at Baulderstone webpage Diarsipkan 2012-05-20 di Wayback Machine.
Hephaestion

Untuk orang lain dengan nama yang sama, lihat Hephaestion (disambiguasi).
| Hephaestion |
| --- | --- |
Kepala marmer Hephaestion, pada September 2015 disipan di Museum Getty
Julukan: Patroclus
Lahir: s. 356 SM Pella, Makedonia
Meninggal: 324 SM Ecbatana
Pengabdian: Makedonia
Pangkat: Jenderal, Komando ke-2
Kesatuan: Somatofilakes
Komandan: Companion cavalry
Perang/pertempuran: Pengepungan Pelium, Pertempuran Thebes, Pertempuran Granicus, Pengepungan Halicarnassus, Pengepungan Miletus, Pertempuran Issus, Pengepungan Tyre (332 SM), Pengepungan Gaza, Pertempuran Gaugamela, Pertempuran Gerbang Persia, Pengepungan Aornos, Pertempuran Sungai Hydaspes, Kampanye Mallian
Pasangan: Drypetis (putri dinasti Achaemenid di Persia)
Hephaestion (bahasa Yunani Kuno: Ἡφαιστίων Hephaistíon; s. 356 BC – 324 SM), putra dari Amyntor, adalah seorang bangsawan dan jenderal Makedonia dalam ketentaraan Aleksander Agung. Ia merupakan "... orang tersayang dari antara semua teman raja; ia dibesarkan bersama dengan Aleksander dan mengetahui semua rahasianya ." Pertemanan ini berlangsung sepanjang masa hidup mereka, dan berbanding dengan Achilles dan Patroclus, baik oleh orang lain serta diri mereka sendiri.
Bacaan tambahan

Reames, Jeanne. Hephaistion Amyntoros: Eminence Grise at the Court of Alexander the Great. Diss. The Pennsylvania State University, c1998. (abstract Diarsipkan 2010-06-22 di Wayback Machine.)
Borza, Eugene and Jeanne Reames. Some New Thoughts on the Death of Alexander the Great, The Ancient World 31.1 (2000) 1-9.
Bosworth, Albert Brian. Hephaistion. In: Simon Hornblower, Antony Spawforth (Hrsg.): The Oxford Classical Dictionary. 3. Aufl., Oxford University Press, Oxford 1996, ISBN 0-19-866172-X.
Carney, Elizabeth D. Alexander the Great and the Macedonian Aristocracy. Dissertation, Duke University, 1975.
Heckel, Waldemar. Hephaistion. In: Ders.: The Marshals of Alexander's Empire. Routledge, London 1992, ISBN 0-415-05053-7.
Reames, Jeanne. An Atypical Affair? Alexander the Great, Hephaistion, and the Nature of Their Relationship. In: The Ancient History Bulletin 13.3 (1999), pp. 81–96.
Reames, Jeanne. The Cult of Hephaistion. In: Cartledge, Paul, and Greenland, Fiona Rose (ed.), Responses to Oliver Stone's Alexander. Film, History, and Cultural Studies. University of Wisconsin Press, Madison 2010, ISBN 0-299-23284-0 (accessible online in Scribd.com).
Reames, Jeanne. The Mourning of Alexander the Great, In: Syllecta Classica 12 (2001) 98-145.
Pranala luar

Alexander's Tomb by Andrew M. Chugg
Hephaestion at WCD Diarsipkan 2006-05-11 di Wayback Machine. (Wiki Classical Dictionary)
Hephaistion - Philalexandros by Jeanne Reames
Livius, Hephaestion Diarsipkan 2014-11-25 di Wayback Machine. by Jona Lendering
pothos.org All about Alexander the Great
| Pengawasan otoritas  |
| --- | --- |
Umum:  Integrated Authority File (Jerman)  VIAF 1  WorldCat (via VIAF) 
Perpustakaan nasional:  Spanyol  Republik Ceko
Laguna de Bay

Peta Filipina menunjukkan Provinsi Laguna di Area Calabarzon.
Laguna de Bay dikelilingi oleh Provinsi Laguna di Timur dan Selatan, Provinsi Rizal di Utara dan Metro Manila di Barat Laut.
Laguna de Bay adalah danau terbesar di Filipina dan kedua terbesar di Asia Tenggara setelah Danau Toba di Indonesia. Danau ini terletak di Pulau Luzon antara Provinsi Laguna di selatan dan Rizal di utara. Metro Manila terletak di tepi baratnya. Luas permukaan danau ini adalah 949 kilometer persegi dan memiliki kedalaman rata-rata sekitar 2 meter. Laguna de Bay mengalir ke Teluk Manila melalui Sungai Pasig.
Di tengah danau ini terletak sebuah pulau yang bernama Pulau Talim, yang merupakan bagian dari Binangonan, Rizal dan Cardona, Rizal di Provinsi Rizal.
Penemuan prasasti

Prasasti Lempeng Tembaga Laguna ditemukan pada tahun 1989 di Laguna de Bay, Manila, Filipina. Penanggalan yang tertera menunjukkan tahun 822 Saka, atau 21 April 900. Prasasti ini menggunakan bahasa Melayu Kuno meskipun banyak kata-kata dari bahasa Sanskerta, bahasa Jawa Kuno, dan bahasa Tagalog Kuno serta ditulis dengan aksara Kawi.
Gulungan tembaga ini agak berbeda pembuatannya apabila dibandingkan dengan gulungan tembaga dari Jawa semasanya. Huruf-huruf pada keping Laguna ditatah pada kepingnya langsung, sedangkan di Jawa ditulis pada keping yang dipanaskan dan menjadi lunak.
Isi prasasti ini mengenai pernyataan pembebasan hutang emas terhadap seseorang bernama Namwaran. Di dalamnya juga menyebutkan sejumlah nama tempat di sekitar Filipina (Tondo, Pila, dan Pulilan) dan tempat yang belum bisa dipastikan (Dewata dan Medang). Prasasti ini menjadi petunjuk mengenai adanya pengaruh Kerajaan Sriwijaya di Pulau Luzon pada awal abad X. Sekarang dokumen ini tersimpan di Museum Nasional Filipina.
Terjemahan > Bahasa dalam dokumen

Swasti Shaka warsatita 822 Waisaka masa di(ng) jyotisa. Caturthi Krisnapaksa somawara sana tatkala Dayang Angkatan lawan dengannya sanak barngaran si Bukah anak da dang Hwan Namwaran dibari waradana wi shuddhapattra ulih sang pamegat senapati di Tundun barja(di) dang Hwan Nayaka tuhan Pailah Jayadewa.
Di krama dang Hwan Namwaran dengan dang kayastha shuddha nu diparlappas hutang da walenda Kati 1 Suwarna 8 di hadapan dang Huwan Nayaka tuhan Puliran Kasumuran.
dang Hwan Nayaka tuhan Pailah barjadi ganashakti. Dang Hwan Nayaka tuhan Binwangan barjadi bishruta tathapi sadana sanak kapawaris ulih sang pamegat dewata [ba]rjadi sang pamegat Medang dari bhaktinda diparhulun sang pamegat.
Ya makanya sadanya anak cucu dang Hwan Namwaran shuddha ya kapawaris dihutang da dang Hwan Namwaran di sang pamegat 'Dewata.
Ini grang syat syapanta ha pashkat ding ari kamudyan ada grang urang barujara welung lappas hutang da dang Hwa...
Terjemahan > Bahasa Indonesia

Swasti. Tahun Saka 822, bulan Waisakha, menurut penanggalan. Hari keempat setelah bulan mati, Senin. Di saat ini, Dayang Angkatan, dan saudaranya yang bernama si Bukah, anak-anak dari Sang Tuan Namwaran, diberikan sebuah dokumen pengampunan penuh dari Sang Pemegang Pimpinan di Tundun (Tondo sekarang), diwakili oleh Sang Tuan Nayaka dari Pailah (Pila sekarang), Jayadewa.
Atas perintahnya, secara tertulis, Sang Tuan Namwaran telah dimaafkan sepenuhnya dan dibebaskan dari hutang-hutangnya sebanyak satu Katî dan delapan Suwarna di hadapan Sang Tuan Puliran Kasumuran di bawah petunjuk dari Sang Tuan Nayaka di Pailah.
Oleh karena kesetiaannya dalam berbakti, Sang Tuan (Yang Terhormat) yang termasyhur dari Binwangan mengakui semua kerabat Namwaran yang masih hidup, yang telah diklaim oleh Sang Penguasa Dewata, yang diwakili oleh Sang Penguasa Medang.
Ya, oleh sebab itu seluruh anak cucu Sang Tuan Namwaran sudah dimaafkan dari segala hutang Sang Tuan Namwaran kepada Sang penguasa Dewata.
(Pernyataan) ini, dengan demikian, menjelaskan kepada siapa pun setelahnya, bahwa jika pada masa depan ada orang yang mengatakan belum bebas hutangnya Sang Tuan ...
Krapyak, Tahunan, Jepara

| Krapyak |
| --- | --- |
Desa
Negara:  Indonesia
Provinsi: Jawa Tengah
Kabupaten: Jepara
Kecamatan: Tahunan
Kode pos: 59421
Kode Kemendagri: 33.20.11.2015 
Luas: -
Jumlah penduduk: -
Kepadatan: -
Krapyak adalah sebuah desa di kecamatan Tahunan, Jepara, Jawa Tengah, Indonesia.
Etimologi

Asal usul nama Krapyak artinya kandang binatang liar. Memang, dulu wilayah ini dijadikan kandang-kandang binatang liar seperti macan, babi hutan, menjangan, sapi, banteng dan serigala. Binatang itu hasil buruan raja, para pangeran, bangsawan dan prajurit keraton yang suka berburu ke hutan.
Jika di Spanyol ada jagoan gladiator yang diadu melawan Banteng, di keraton Jepara juga ada gladiator. Aduan manusia (biasanya manusia hukuman atau para ksatria), diadu melawan binatang hutan yang dikandangkan di Krapak ini. Jika ada aduan manusia melawan binatang di alun-alun, rakyat akan datang berduyun-duyun. Kalah atau menang, binatangnya yang halal langsung disembelih, lalu dibagi-bagikan untuk rakyat. Adapun anak turunan para gladiator Jawa ini sudah buta pada kejuangan nenek moyangnya, sehingga tidak lagi ketahuan juntrungnya.
Potensi

Krapyak adalah desa penghasil mebel ukir Jepara.
| l b Kecamatan Tahunan, Kabupaten Jepara, Jawa Tengah |
| --- | --- |
Desa:  Demangan  Kecapi  Krapyak  Langon  Mangunan  Mantingan  Ngabul  Petekeyan  Platar  Semat  Senenan  Sukodono  Tahunan  Tegalsambi  Telukawur
Jack-o'-lantern

Jack-o'-lantern, lentera dari waluh kuning dengan lilin menyala di dalamnya
Jack-o'-lantern atau lentera labu adalah nama untuk hiasan Halloween dari labu manis atau waluh kuning yang sudah dipotong di bagian atas, dikorek isinya dan diukir hingga berbentuk kepala makhluk yang sedang menyeringai.