stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Concurso Internacional de Tenis – San Sebastián 2011 – Tunggal
Hasil pengundian > Paruh bawah

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | Putaran Pertama  | Putaran Pertama  | Putaran Pertama  | Putaran Pertama  | Putaran Pertama  |  |  | Putaran Kedua  | Putaran Kedua  | Putaran Kedua  | Putaran Kedua  | Putaran Kedua  |  |  | Perempatfinal  | Perempatfinal  | Perempatfinal  | Perempatfinal  | Perempatfinal  |  |  | Semifinal  | Semifinal  | Semifinal  | Semifinal  | Semifinal  |  |

|  | 6  |  A Gensse  | 6  | 7  |    |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |    |  A Begemann  | 2  | 5  |    |  |  | 6  |  A Gensse  | 2  | 1  | r  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |    |  E Korolev  | 77  | 66  | 1  |  |  | Q  |  P Sousa  | 6  | 2  |    |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | Q  |  P Sousa  | 64  | 78  | 6  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | Q  |  P Sousa  | 2  | 5  |    |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   |  S Vagnozzi  | 6  | 6  |    |  |  |  |  |  |  |  |  |  |    |  S Vagnozzi  | 6  | 7  |    |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |    |  Laurent Rochette  | 1  | 1  |    |  |  |    |  S Vagnozzi  | 6  | 4  | 77  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |    |  P Carreño-Busta  | 6  | 6  |    |  |  |    |  P Carreño-Busta  | 3  | 6  | 62  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | 4  |  T de Bakker  | 3  | 2  |    |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |    |  S Vagnozzi  | 0  | 2  |    |  |
|  | 5  |  B Paire  | 2  | 2  |    |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 2  |  P Riba  | 6  | 6  |    |  |
|  |    |  M Middelkoop  | 6  | 6  |    |  |  |    |  M Middelkoop  | 6  | 65  | 7  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |    |  M Alund  | 0  | 1  |    |  |  | WC  |  I Cervantes-Huegun  | 4  | 77  | 5  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | WC  |  I Cervantes-Huegun  | 6  | 6  |    |  |  |  |  |  |  |  |  |  |    |  M Middelkoop  | 3  | 3  |    |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |    |  G Granollers  | 1  | 1r  |    |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 2  |  P Riba  | 6  | 6  |    |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | Q  |  MÁ López Jaén  | 6  | 3  |    |  |  | Q  |  MÁ López Jaén  | 1  | 3  |    |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | Q  |  Carlos Gómez-Herrera  | 0  | 4  |    |  |  | 2  |  P Riba  | 6  | 6  |    |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | 2  |  P Riba  | 6  | 6  |    |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
Coulombs-en-Valois

Peta infrastruktur dan tata guna lahan di Komune Coulombs-en-Valois.
  = Kawasan perkotaan
  = Lahan subur
  = Padang rumput
  = Lahan pertanaman campuran
  = Hutan
  = Vegetasi perdu
  = Lahan basah
  = Anak sungai
| Coulombs-en-Valois |
| --- | --- |
Negara: Prancis
Arondisemen: Meaux
Kanton: Lizy-sur-Ourcq
Antarkomune: Communauté de communes du Pays de l'Ourcq
Pemerintahan
 • Wali kota (2008-2014) : François Cossut
 • Populasi1: 563
Kode INSEE/pos: 77129 / 
2 Population sans doubles comptes: penghitungan tunggal penduduk di komune lain (e.g. mahasiswa dan personil militer).
Coulombs-en-Valois merupakan sebuah komune di departemen Seine-et-Marne di region Île-de-France di utara-tengah Prancis.
Demografi

Pada sensus 1999, penduduknya berjumlah 563 jiwa.
Lihat pula

Komune di departemen Seine-et-Marne
Homonoea flavescens

| Homonoea flavescens |
| --- | --- |

Klasifikasi ilmiah
Kerajaan:: Animalia
Filum:: Arthropoda
Kelas:: Insecta
Ordo:: Coleoptera
Famili:: Cerambycidae
Genus:: Homonoea
Spesies:: Homonoea flavescens

Homonoea flavescens adalah spesies kumbang tanduk panjang yang berasal dari famili Cerambycidae. Spesies ini juga merupakan bagian dari genus Homonoea, ordo Coleoptera, kelas Insecta, filum Arthropoda, dan kingdom Animalia.
Larva kumbang ini biasanya mengebor ke dalam kayu dan dapat menyebabkan kerusakan pada batang kayu hidup atau kayu yang telah ditebang.
Pari air tawar raksasa

| Pari air tawar raksasa |
| --- | --- |

Status konservasi
 Terancam  (IUCN 3.1)
Klasifikasi ilmiah
Domain:: Eukaryota
Kerajaan:: Animalia
Filum:: Chordata
Kelas:: Chondrichthyes
Superordo:: Batoidea
Ordo:: Myliobatiformes
Subordo:: Myliobatoidei
Superfamili:: Dasyatoidea
Famili:: Dasyatidae
Subfamili:: Urogymninae
Genus:: Urogymnus
Spesies:: Urogymnus polylepis Bleeker, 1852


Kisaran geografis (tidak termasuk populasi yang tidak dipastikan masih ada dan/atau sejenis)
Sinonim
 Himantura chaophraya Monkolprasit & Roberts, 1990  Trygon polylepis Bleeker, 1852  Himantura polylepsis (Bleeker, 1852)
Pari air tawar raksasa atau Pari sungai raksasa (latin: Urogymnus polylepis, juga dikenal luas dengan sinonim juniornya yakni Himantura chaophraya) adalah spesies ikan pari dalam keluarga Dasyatidae. Ikan ini ditemukan di sungai-sungai besar dan kuala di Asia Tenggara dan Kalimantan, meskipun secara historis penyebarannya mungkin lebih luas di Asia Selatan dan Tenggara. Ikan air tawar terbesar dan juga ikan pari terbesar di dunia ini dapat tumbuh hingga 2,2 m dan beratnya dapat mencapai 300 kg. Ia memiliki cakram sirip dada berbentuk oval yang relatif tipis dan paling lebar di bagian anterior, dan moncongnya runcing tajam dengan ujung yang menonjol. Ekornya tipis dan seperti cambuk, serta tidak memiliki lipatan sirip. Ikan ini berwarna coklat keabu-abuan di bagian atas dan putih di bagian bawah, bagian bawah sirip dada dan sirip perut mempunyai garis-garis lebar dan gelap yang khas di tepi posteriornya.
Deskripsi Fisik

Ikan ini memiliki cakram sirip dada yang tipis dan berbentuk oval sedikit lebih panjang dari lebarnya dan paling lebar ke arah depan. Moncongnya yang memanjang memiliki dasar yang lebar dan ujung runcing yang menonjol di luar cakram. Matanya kecil dan jaraknya lebar, di belakangnya ada spirakel besar. Di antara lubang hidung terdapat tirai kulit pendek dengan pinggiran posterior yang halus. Mulut kecil membentuk lengkungan lembut dan berisi empat hingga tujuh papila (dua hingga empat besar di tengah dan satu hingga empat kecil di samping) di dasar. Giginya yang kecil dan bulat disusun menjadi pita seperti trotoar. Terdapat lima pasang celah insang pada sisi ventral cakram. Sirip perut kecil dan tipis; pejantan dewasa mempunyai "gesper" yang relatif besar.
Ekornya yang tipis dan berbentuk silinder berukuran 1,8–2,5 kali lebih panjang dari cakramnya dan tidak memiliki lipatan sirip. Tulang belakang penyengat bergerigi tunggal terletak di permukaan atas ekor dekat pangkal. Dengan panjang hingga 38 cm, tulang belakangnya adalah yang terbesar dari semua spesies ikan pari. Terdapat pita tuberkel berbentuk hati di permukaan atas cakram yang memanjang dari depan mata hingga pangkal sengatan; ada juga barisan garis tengah yang terdiri dari empat hingga enam tuberkel yang membesar di tengah cakram. Sisa permukaan atas cakram ditutupi oleh dentikel granular kecil, dan ekornya ditutupi duri tajam yang melewati sengatan. Ikan ini berwarna coklat keabu-abuan di bagian atas, seringkali dengan warna kekuningan atau merah muda di tepi sirip; kulitnya dilapisi dengan lapisan lendir berwarna coklat tua. Bagian bawah berwarna putih dengan garis-garis gelap lebar, dengan pinggiran bintik-bintik kecil di tepi belakang sirip dada dan sirip perut. Ekornya berwarna hitam di belakang tulang belakang. Ikan ini memiliki lebar setidaknya 1,9 m dan panjang 5,0 m; dan kemungkinan besar dapat tumbuh lebih besar (Bukan tidak mungkin panjangnya dapat mencapai 10 m, dan lebarnya 5 m). Dengan laporan dari Sungai Mekong dan Chao Phraya mengenai individu dengan berat 500–600 kg (1.100–1.300 lb), namun bukan tidak mungkin, bahwa beratnya adalah 1.500 kg (3.300 lb), atau bahkan 2.000 kg (4.400 lb) - ikan ini merupakan salah satu ikan air tawar terbesar di dunia.
Pada bulan Juni 2022, dilaporkan bahwa spesimen yang ditangkap di sungai Mekong telah memecahkan rekor ikan air tawar terbesar yang pernah didokumentasikan (spesies sturgeon terbesar bisa jauh melebihi ukuran ini, tetapi mereka bersifat anadromous). Individu tersebut memiliki berat 300 kg (660 lb), dan berukuran panjang 3,98 m (13,1 kaki) dan lebar 2,2 m (7,2 kaki).
Persebaran & Habitat

Ikan ini diketahui menghuni beberapa sungai besar dan muara terkait di Indochina dan Kalimantan. Di Indocina, terdapat di Sungai Mekong hingga ke hulu hingga Chiang Khong di Thailand, serta di Sungai Chao Phraya, Nan, Mae Klong, Bang Pakong, dan Tapi, juga ditemukan di Bueng Boraphet tetapi kini sudah punah. Di Kalimantan, spesies ini ditemukan di Sungai Mahakam di Kalimantan Timur dan Sungai Kinabatangan dan Buket di Sabah; hal tersebut dilaporkan umum terjadi di Sungai Kinabatangan tetapi jarang ditangkap. Meskipun ikan ini juga dilaporkan terdapat di Sarawak, survei selama 25 tahun terakhir tidak menemukan ikan ini di sana. Di tempat lain di kawasan ini, survei sungai baru-baru ini di Jawa belum mencatat keberadaannya, meskipun pulau tersebut merupakan lokasi holotipe ikan ini.
Catatan sejarah dari Sungai Gangga di India, dan Teluk Benggala sebagai Trygon fluviatilis kemungkinan adalah spesies Himantura fluviatilis, meskipun telah dipastikan ada di sungai Kaladan dan Mayu di Myanmar pada tahun 2022.
Persebaran ikan ini yang terpisah di saluran sungai yang berbeda mungkin terisolasi satu sama lain; meskipun ikan ini hidup di lingkungan payau, tidak ada bukti bahwa ikan ini melintasi perairan laut. Ikan ini adalah spesies yang hidup di dasar laut dan menyukai habitat berpasir atau berlumpur. Tanpa diduga, kadang-kadang dapat ditemukan di dekat daerah perkotaan yang padat penduduknya.
Pari air tawar raksasa yang diawetkan, memperlihatkan ciri khas bentuk cakramnya.
Pemilihan Paus 1243

Pemilihan Paus 15–25 Juni 1243 memilih Paus Innosensius IV untuk menggantikan Paus Selestinus IV, setelah Tahta Suci mengalami kekosongan selama 18 bulan.
Pemilih yang berpartisipasi

Rinaldo Conti di Jenne
Giacomo Pecorari
Giovanni Colonna di Carbognano
Sinibaldo Fieschi dei Conti di Lavagna
Stefano Conti
Rainerio da Viterbo
Gil Torres
Ottone de Tonengo
Riccardo Annibaldi
Daftar pustaka

Ambrogio Piazzoni, Historia wyboru papieży, Wyd. M, Kraków 2003
Agostino Paravicini Bagliani, Cardinali di curia e "familiae" cardinalizie dal 1227 al 1254, Padwa 1972
Pranala luar

http://www.newadvent.org/cathen/08017a.htm
http://www.fiu.edu/~mirandas/conclave-xiii.htm#1243
http://www.vaticanhistory.de/vh/html/innozenz_iv_.html Diarsipkan 2013-12-27 di Wayback Machine.
Here Comes the Navy

| Here Comes the Navy |
| --- | --- |
Sutradara: Lloyd Bacon
Produser: Louis Edelman
Ditulis oleh: Earl Baldwin Ben Markson
Pemeran: James Cagney Pat O'Brien Gloria Stuart
Penata musik: Charles A. Zimmerman
Sinematografer: Arthur Edeson
Penyunting: George Amy
Perusahaan produksi: Warner Bros. Pictures, Inc.
Distributor: Warner Bros. The Vitaphone Corp.
Tanggal rilis:  21 Juli 1934 (1934-07-21)    
Durasi: 87 menit
Negara: Amerika Serikat
Bahasa: Inggris
Anggaran: $263.000
Pendapatan kotor: $1.758.000
Here Comes the Navy (juga dikenal sebagai Hey, Sailor) adalah sebuah film komedi romansa Amerika Serikat tahun 1934 yang ditulis oleh Earl Baldwin dan Ben Markson dan disutradarai oleh Lloyd Bacon. Film tersebut menampilkan James Cagney, Pat O'Brien, Gloria Stuart dan Frank McHugh.
Pranala luar

Here Comes the Navy di IMDb (dalam bahasa Inggris)
(Inggris) Here Comes the Navy di AllMovie
(Inggris) Here Comes the Navy di TCM Movie Database
| l b Film yang disutradarai oleh Lloyd Bacon |
| --- | --- |
 Broken Hearts of Hollywood (1926)  Private Izzy Murphy (1926)  Finger Prints (1927)  White Flannels (1927)  The Heart of Maryland (1927)  A Sailor's Sweetheart (1927)  Brass Knuckles (1927)  Women They Talk About (1928)  The Singing Fool (1928)  Pay as You Enter (1928)  Stark Mad (1929)  No Defense (1929)  Say It with Songs (1929)  Honky Tonk (1929)  So Long Letty (1929)  The Other Tomorrow (1930)  She Couldn't Say No (1930)  A Notorious Affair (1930)  Moby Dick (1930)  The Office Wife (1930)  50 Million Frenchmen (1931)  Kept Husbands (1931)  Sit Tight (1931)  Gold Dust Gertie (1931)  Honor of the Family (1931)  Manhattan Parade (1931)  Crooner (1932)  Miss Pinkerton (1932)  The Famous Ferguson Case (1932)  You Said a Mouthful (1932)  42nd Street (1933)  Picture Snatcher (1933)  Footlight Parade (1933)  Son of a Sailor (1933)  Wonder Bar (1934)  A Very Honorable Guy (1934)  Here Comes the Navy (1934)  He Was Her Man (1934)  6 Day Bike Rider (1934)  In Caliente (1935)  Frisco Kid (1935)  Sons o' Guns (1936)  Cain and Mabel (1936)  Gold Diggers of 1937 (1936)  Marked Woman (1937)  Ever Since Eve (1937)  San Quentin (1937)  Boy Meets Girl (1938)  A Slight Case of Murder (1938)  Cowboy from Brooklyn (1938)  Wings of the Navy (1939)  The Oklahoma Kid (1939)  Indianapolis Speedway (1939)  Espionage Agent (1939)  A Child Is Born (1939)  Invisible Stripes (1939)  Three Cheers for the Irish (1940)  Brother Orchid (1940)  Knute Rockne, All American (1940)  Honeymoon for Three (1941)  Footsteps in the Dark (1941)  Affectionately Yours (1941)  Navy Blues (1941)  Larceny, Inc. (1942)  Wings for the Eagle (1942)  Silver Queen (1942)  Action in the North Atlantic (1943)  The Fighting Sullivans (1944)  Sunday Dinner for a Soldier (1944)  Captain Eddie (1945)  Wake Up and Dream (1946)  Home Sweet Homicide (1946)  I Wonder Who's Kissing Her Now (1947)  You Were Meant for Me (1948)  Give My Regards to Broadway (1948)  An Innocent Affair (1948)  Mother Is a Freshman (1949)  It Happens Every Spring (1949)  Miss Grant Takes Richmond (1949)  The Good Humor Man (1950)  Kill the Umpire (1950)  The Fuller Brush Girl (1950)  Golden Girl (1951)  Call Me Mister (1951)  The Frogmen (1951)  The Great Sioux Uprising (1953)  The French Line (1953)  She Couldn't Say No (1954)
Here We Go

"Here We Go" adalah lagu bergenre hip hop-R&B yang diyanyikan oleh penyanyi Trina berduet dengan Kelly Rowland. Diciptakan oleh Katarina Taylor, Derrick Baker, Josh Burke, Jimmy Jam, Terry Lewis, Theodore Lucas, Teedra Moses, James Scheffer dan Steven Scipio untuk album ketiga Trina,
Glamorest Life.
Tangga lagu

| Tangga lagu (2005–2006) | Posisi |
| --- | --- |
U.S. Billboard Hot Rap Tracks: 3
U.S. Billboard Hot R&B/Hip-Hop Singles: 8
New Zealand Singles Chart: 15
UK Singles Chart: 15
Finland Singles Chart: 17
U.S. Billboard Hot 100: 17
U.S. Billboard Pop 100: 20
U.S. Billboard Pop 100 Airplay: 17
U.S. Billboard European 100: 51
U.S. Mainstream Top 40: 20
U.S. Rhythmic Top 40: 5
Hideaki Takeda

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
 
Informasi pribadi
Nama lengkap:  Hideaki Takeda
Tanggal lahir:  22 Mei 1985 (umur 39)
Tempat lahir:  Prefektur Saitama, Jepang
Posisi bermain:  Penyerang
Karier senior*
| Tahun |  Tim |  Tampil |  (Gol) |
| 2008-2010 |  Fagiano Okayama |   |   |
| 2010 |  Matsumoto Yamaga FC |   |   |
 * Penampilan dan gol di klub senior hanya dihitung dari liga domestik
Hideaki Takeda (lahir 22 Mei 1985
) adalah pemain sepak bola asal Jepang.
Karier

Hideaki Takeda pernah bermain untuk Fagiano Okayama dan Matsumoto Yamaga FC.
Pranala luar

(Jepang) Profil dan statistik di situs web resmi J. League Data Site
The Riot

| The Riot |
| --- | --- |
Sutradara: Mack Sennett
Pemeran: Fatty Arbuckle
Tanggal rilis:  11 Agustus 1913 (1913-08-11)    
Negara: Amerika Serikat
Bahasa: Bisu Inggris
The Riot adalah film komedi pendek Amerika Serikat tahun 1913 yang disutradarai oleh Mack Sennett dan dibintangi oleh Fatty Arbuckle.
Pemeran

Phyllis Allen
Roscoe 'Fatty' Arbuckle
Alice Davenport
Hank Mann
Charles Murray
Mabel Normand
Ford Sterling
Al St. John
Pranala luar

The Riot di IMDb (dalam bahasa Inggris)
Glotokronologi

Glotokronologi  merupakan salah satu metode untuk menentukan kekerabatan bahasa dalam kajian linguistik historis. Metode glotokronologi berusaha mengadakan pengelompokan dengan lebih mengutamakan perhitungan waktu atau perhitungan usia pada bahasa-bahasa kerabat. Dalam hal ini, usia bahasa tidak dihitung secara mutlak dalam suatu tahun tertentu, tetapi dengan menggunakan perhitungan secara umum, misalnya mempergunakan satuan ribuan tahun atau millennium. Penggunaan metode glotokronologi dapat memungkinkan ahli bahasa mengetahui sejak kapan bahasa-bahasa yang diteliti berkerabat.
Dalam penggunaannya, metode glotokronologi tidak dapat dipisahkan dengan teknik leksikostatistik. Keduanya digunakan saling berkaitan, dan tumpang tindih. Untuk menghitung usia bahasa dengan metode glotokronologi membutuhkan persentase kata kerabat yang didapat dari perhitungan menggunakan metode leksikostatistik. Sebaliknya, untuk mengadakan pengelompokan bahasa dengan metode leksikostatistik, juga harus menggunakan perhitungan waktu kronologis dengan metode glotokronologi tersebut.
Rumus Metode Glotokronologi

t = log C/ 2 log r
keterangan:
t: waktu pisah dalam ribuan tahun yang lalu
log: logaritma
C: presentase kekerabatan
r: retensi atau presentase konstan dalam 1000 tahun
Prosedur Penggunaan Metode Glotokronologi dan Leksikostatistik

Terdapat beberapa tahapan analisis kekerabatan bahasa dengan menggunakan metode glotokronologi dan leksikostatistik. Tahapan pertama ialah mengumpulkan kosakata dasar dari bahasa yang diteliti, dengan menggunakan daftar kosakata Swadesh. Setelah kosakata dasar dikumpulkan, tahapan selanjutnya adalah menetapkan pasangan-pasangan kosakata yang saling berkerabat. Hal ini dapat dilakukan dengan menyortir terlebih dahulu kosakata-kosakata dari bahasa yang telah diteliti, kemudian menentukan kosakata kerabat. Dalam memutuskan apakah bentuk kosakata dari beberapa bahasa tersebut serumpun, perlu dipertimbangkan seberapa mirip kosakata tersebut, baik dari segi bentuk maupun maknanya. Apabila terdapat kosakata yang cukup mirip, dapat diasumsikan kosakata tersebut berasal dari satu bentuk asli dengan satu makna asli, sehingga dapat dikatakan berkerabat. Tahapan ketiga, yaitu menghitung persentase kekerabatan (C), yang selanjutnya menghubungkanan hasil perhitungan tersebut dengan kategori kekerabatan berikut.
Dialek 81-100%
Subkeluarga Bahasa  61-81%
Keluarga Bahasa  36-61%
Rumpun Keluarga Bahasa  12-36%
Rumpun Mikrofilum  4-12%
Mikrofilia dari Mesofilum 1-4%
Mesofilia dari Makrofilum 0-1
Setelah persentase kekerabatan antara kedua bahasa telah diketahui, kemudian hitung masa pisah dengan menggunakan rumus metode glotokronologi, yang kemudian dilanjut dengan penghitungan jangka kesalahan dan memberikan perkiraan bahwa suatu hal mungkin terjadi dalam waktu tertentu. Penghitungan ini digunakan untuk menghindari kesalahan secara statistik.
Rumus jangka kesalahan:
S=  {\sqrt {C(1-C)}}/n
Keterangan
S: jangka kesalahan
C: persentase kekerabatan
n: jumlah kata yang diteliti
Setelah jangka kesalahan diketahui, diperlukan penghitungan masa pisah bahasa dengan menggabungkan rumus masa pisah dan rumus jangka kesalahan. Rumus tersebut adalah sebagai berikut.
t= log C/ 2 log r
Ketika hasil penghitungan di atas sudah diketahui, tahapan selanjutnya ialah menghitung masa pisah rata-rata. Cara yang dapat dilakukan adalah dengan mengurangi waktu yang lama dengan waktu yang baru, agar dapat diperoleh usia masa pisah kedua bahasa. Tahapan terakhir dari serangkaian tahapan yang telah dilakukan, adalah menghubungkan masa pisah bahasa dengan tingkat pengelompokkan bahasa dengan merujuk pada persentase berikut.
Tingkat Bahasa Waktu Pisah dalam Abad Persentase Kekerabatan
Bahasa (0-5)
Keluarga (5-25)
Rumpun (25-50)
Mikrofilum (50-75)
Mesofilum (75-100)
Makrofilum (100 ke atas)
Honeymoon Deferred (film 1940)

| Honeymoon Deferred |
| --- | --- |
Sutradara: Lew Landers
Produser: Ken Goldsmith
Skenario: Roy Chanslor Eliot Gibbons
Cerita: Roy Chanslor
Pemeran: Edmund Lowe Margaret Lindsay Elisabeth Risdon Chick Chandler Joyce Compton Cliff Clark Anne Gwynne
Sinematografer: Elwood Bredell
Penyunting: Alex Troffey
Perusahaan produksi: Universal Pictures
Distributor: Universal Pictures
Tanggal rilis:  16 Februari 1940 (1940-02-16)    
Durasi: 59 menit
Negara: Amerika Serikat
Bahasa: Inggris
Honeymoon Deferred adalah sebuah film misteri Amerika Serikat tahun 1940 garapan Lew Landers dan ditulis oleh Roy Chanslor dan Eliot Gibbons. Film tersebut menampilkan Edmund Lowe, Margaret Lindsay, Elisabeth Risdon, Chick Chandler, Joyce Compton, Cliff Clark dan Anne Gwynne. Film tersebut dirilis pada 16 Februari 1940, oleh Universal Pictures.
Pranala luar

Honeymoon Deferred di IMDb (dalam bahasa Inggris)
| l b Film yang disutradarai oleh Lew Landers |
| --- | --- |
1930-an:  The Vanishing Shadow (1934)  The Red Rider (1934)  Tailspin Tommy (1934)  Rustlers of Red Dog (1935)  The Call of the Savage (1935)  The Raven (1935)  Stormy (1935)  Parole! (1936)  Night Waitress (1936)  You Can't Buy Luck (1937)  Border Cafe (1937)  Danger Patrol (1937)  Flight from Glory (1937)  The Man Who Found Himself (1937)  They Wanted to Marry (1937)  Crashing Hollywood (1938)  Condemned Women (1938)  Law of the Underworld (1938)  Blind Alibi (1938)  Smashing the Rackets (1938)  Annabel Takes a Tour (1938)  Double Danger (1938)  Twelve Crowded Hours (1939)  Bad Lands (1939)  Fixer Dugan (1939)  The Girl and the Gambler (1939)  Conspiracy (1939) 
1940-an:  Honeymoon Deferred (1940)  Ski Patrol (1940)  La Conga Nights (1940)  Wagons Westward (1940)  Sing, Dance, Plenty Hot (1940)  Girl from Havana (1940)  Slightly Tempted (1940)  Ridin' on a Rainbow (1941)  The Singing Hill (1941)  I Was a Prisoner on Devil's Island (1941)  Mystery Ship (1941)  The Stork Pays Off (1941)  Harvard, Here I Come (1941)  Cadets on Parade (1942)  Canal Zone (1942)  Alias Boston Blackie (1942)  Stand By All Networks (1942)  Junior Army (1942)  Not a Ladies' Man (1942)  Atlantic Convoy (1942)  The Man Who Returned to Life (1942)  Sabotage Squad (1942)  Smith of Minnesota (1942)  The Boogie Man Will Get You (1942)  Submarine Raider (1942)  Doughboys in Ireland (1943)  Murder in Times Square (1943)  Power of the Press (1943)  After Midnight with Boston Blackie (1943)  Redhead from Manhattan (1943)  The Return of the Vampire (1943)  U-Boat Prisoner (1944)  Cowboy Canteen (1944)  The Ghost That Walks Alone (1944)  Two-Man Submarine (1944)  Swing in the Saddle (1944)  Black Arrow (1944)  I'm from Arkansas (1944)  The Black Parachute (1944)  Stars on Parade (1944)  Crime, Inc. (1945)  Secrets of a Sorority Girl (1945)  Arson Squad (1945)  Shadow of Terror (1945)  The Enchanted Forest (1945)  Follow That Woman (1945)  Death Valley (1946)  The Mask of Diijon (1946)  Hot Cargo (1946)  The Truth About Murder (1946)  The Son of Rusty (1947)  Danger Street (1947)  Seven Keys to Baldpate (1947)  Inner Sanctum (1948)  My Dog Rusty (1948)  Law of the Barbary Coast (1949)  Air Hostess (1949)  Stagecoach Kid (1949) 
1950-an:  Tyrant of the Sea (1950)  Beauty on Parade (1950)  Blue Blood (1951)  Jungle Manhunt (1951)  The Big Gusher (1951)  When the Redskins Rode (1951)  A Yank in Korea (1951)  The Magic Carpet (1951)  Aladdin and His Lamp (1952)  Adventures of Gallant Bess (1952)  Arctic Flight (1952)  Jungle Jim in the Forbidden Land (1952)  California Conquest (1952)  Torpedo Alley (1952)  Man in the Dark (1953)  Run for the Hills (1953)  Tangier Incident (1953)  Captain John Smith and Pocahontas (1953)  Captain Kidd and the Slave Girl (1954)  The Cruel Tower (1956)  Hot Rod Gang (1958)