Daftar kata serapan dari bahasa Jawa Kuno dalam bahasa Indonesia
S

saban : tiap (-tiap)
saban-saban:
saban hari:
sabet (sabět ): menyabet
menyabet:
penyabet:
sabetan:
tersabet:
sabuk : ikat pinggang; tali pengikat
bersabuk:
menyabuk:
sahut : jawab (apabila dipanggil atau ditanya)
bersahut:
bersahut-sahutan:
bersahutan:
menyahut:
menyahuti:
penyahut:
penyahutan:
sahut-menyahut:
sahut-sahutan:
sahutan:
salai (sale): ikan yang dikeringkan di atas api (dipanggang atau diasapi), pisang yang dikeringkan dengan panas matahari atau di atas api (dipanggang atau diasapi)
salak: pohon salak, buah salak (Zalacca edulis)
saling (saliṅ ): kata untuk menerangkan perbuatan yang berbalas-balasan
kesalingan:
samar : sayup-sayup, kabur; tidak kelihatan nyata; agak gelap, tersembunyi, kurang jelas; tidak terang dan sebagainya
bersamar:
kesamaran:
menyamar:
menyamarkan:
penyamar:
penyamaran:
samar-samar:
samaran:
tersamar:
tersamarkan:
sambi : menyambi
menyambi:
penyambian:
sambil : kata penghubung untuk menandai peristiwa atau perbuatan bersamaan; seraya; sembari, dengan, sementara
menyambilkan:
sambilan:
tersambil:
sambit : menyambit
menyambit:
menyambiti:
menyambitkan:
penyambit:
sambitan:
tersambit:
sambat : bersambat
bersambat:
sambatan:
sesambat:
sambang (sambaṅ ): ronda
bersambang:
menyambang:
menyambangi:
sambung (sambuṅ ): hubungkan; satukan
berkesinambungan:
bersambung:
bersambungan:
bersinambung:
kebersambungan:
kesinambungan:
mempersambungkan:
menyambung:
menyambungkan:
menyinambungkan:
penyambung:
penyambungan:
persambungan:
sambung-bersambung:
sambung-menyambung:
sambungan:
sinambung:
tersambung:
sanak (sānak ): saudara; keluarga
bersanak:
menyanak:
sandung (saņḍuṅ ): sentuh, menyandung bola selama belum turun di atas rumput (dalam pertandingan hoki); jegal
kesandung:
menyandung:
sandungan:
tersandung:
tersandung-sandung:
sanggah (saṅgah ): bantah; sanggah
menyanggah:
penyanggah:
penyanggahan:
sanggahan:
sanggar (saṅgar ): tempat pemujaan yang terletak di pekarangan rumah, tempat untuk kegiatan seni (tari, lukis dan sebagainya).
sanggaran:
sanggup (saṅgup ): bersedia; mau, mampu; dapat
berkesanggupan:
kesanggupan:
menyanggupi:
menyanggupkan:
sesanggup:
sangit (saṅit): berbau seperti bau kerak gosong atau hangus
sangu (saṅu): bekal, biasanya berupa uang; sangon
sangkur (saṅkur): senjata tajam atau pisau, biasanya ditempatkan pada ujung senapan; bayonet.
sapa : perkataan untuk menegur (mengajak bercakap-cakap dan sebagainya)
bersapa:
bersapa-sapaan:
bersapaan:
disapa:
menyapa:
penyapa:
penyapaan:
sapa-menyapa:
sapaan:
tersapa:
sapi: lembu〔Bos spp.〕
sapih : henti
menyapih:
penyapihan:
sapihan:
saru: ['keras (suara); seru']
saring (sariṅ ): menyaring, menyuling
menyaring:
penyaring:
penyaringan:
saringan:
tersaring:
sawang (sawaṅ): sarang laba-laba, kotoran yang melekat di langit-langit rumah dan sebagainya
sebal (sěběl): sial; tidak mujur
seberang (sabraṅ ): sisi di sebelah sana (sungai, jalan, laut, dan sebagainya), tempat yang berhadapan dengan tempat kita
berseberangan:
keseberangan:
menyeberang:
menyeberangi:
menyeberangkan:
penyeberang:
penyeberangan:
seberang-menyeberang:
terseberang:
terseberangi:
sedang (sěḍaṅ): masih (dalam melakukan sesuatu); lagi; baru (saja), dalam pada (itu); sementara; dalam waktu (itu)
sedap (sěḍěp ): enak (nyaman, senang) tentang perasaan pada umumnya, harum, lezat
kesedapan:
menyedapkan:
penyedap:
sedap-sedapan:
sedapan:
tersedap:
sedih (sěḍih): sedu; sedan; isak
sedih (sěḍih ): merasa sangat pilu dalam hati, menimbulkan rasa susah (pilu dan sebagainya) dalam hati
bersedih:
kesedihan:
menyedihkan:
penyedih:
tersedih:
selisih (salisih ): beda; kelainan, hal tidak sependapat (sehaluan dan sebagainya); pertentangan pendapat; pertikaian
berselisih:
memperselisihkan:
menyelisihkan:
perselisihan:
sebarang (baraṅ): apa (siapa, di mana, bilamana) saja; asal ... saja
sembarang (baraṅ ): sebarang ['bagaimanapun juga, biarpun demikian, tanpa pandang bulu, tanpa berpikir lebih lanjut, tanpa alasan yang kuat']
menyembarangi:
sembarangan:
sendang (sěņḍaṅ): kolam di pegunungan dan sebagainya yang airnya berasal dari mata air yang ada di dalamnya, biasanya dipakai untuk mandi dan mencuci, airnya jernih karena mengalir terus; sumber air.
sendal (sěņḍal ): menyendal ['menarik dengan sentakan, menyentakkan, merenggut']
kesendalan:
menyendal:
menyendalkan:
sendalan:
tersendal:
sengit (sěṅit ): tajam, keras, dan sangat menyakiti hati (tentang perkataan); pedas (tentang kata-kata), hebat dan dahsyat (tentang perkelahian dan sebagainya), bengis (tentang roman muka, perbuatan, dan sebagainya)
kesengitan:
menyengit:
tersengit:
sekar (sěkar ): kembang; bunga
menyekar: berziarah ke kubur (dengan membawa bunga untuk ditaburkan)
selang (sělaṅ ): antara atau sela (waktu, peristiwa, ruang, dan sebagainya), sesuatu yang mengantarai
berselang:
berselang-selang:
menyelang:
menyelang-nyelangkan:
menyelangkan:
penyelang:
terselang:
seling (sěliṅ ): menyeling ['mengerjakan sesuatu untuk selingan, menyelingi tindakan untuk sementara waktu mengerjakan sesuatu yang lain, di antaranya, sementara itu']
berseling:
menyeling:
menyelingi:
menyelingkan:
penyeling:
selingan:
selingkuh (siṅkuh ): menyembunyikan sesuatu untuk kepentingan sendiri; tidak berterus terang; tidak jujur; serong, menggelapkan uang; korup, menyeleweng.
berselingkuh:
menyelingkuhi:
menyelingkuhkan:
perselingkuhan:
peselingkuh:
selingkuhan:
selir (sělir ): gundik
memperselir:
memperselirkan:
sepat (sěpat): ikan sepat
sepi (sěpi ): sunyi; lengang, tidak ramai; tidak ada apa-apa; tidak ada kegiatan, dianggap tidak ada apa-apa; tidak dihiraukan sama sekali.
bersepi-sepi:
kesepian:
menyepi:
menyepikan:
penyepian:
tersepi:
sepuh (sěpuh ): campuran sendawa, tawas, dan sebagainya yang dipakai untuk menuakan warna emas (menjadikan warna emas tua), sadur (emas, perak), cara mengeraskan sabit, pisau, dan sebagainya dengan membakar lalu mencelupkannya ke dalam air
bersepuh:
kesepuhan:
menyepuh:
penyepuh:
penyepuhan:
sepuhan:
tersepuh:
serang (sraṅ ): menyerang ['saling bersaing, berlomba, saling melebihi, berusaha menjadi yang pertama']
menyerang:
penyerang:
penyerangan:
serang-menyerang:
serang-serangan:
serangan:
terserang:
serak (srak): parau (tentang suara karena banyak berkata-kata dan sebagainya),sendat jalan suaranya, sendat jalan pernapasannya (karena berlendir dan sebagainya)
seret (sered ): hela, tarik maju (barang yang dihela bergeser di tanah atau di air)
menyeret:
menyeret-nyeret:
penyeret:
penyeretan:
terseret:
serok (sruk ): alat untuk menyauk atau meraup benda-benda yang di dalam air dan sebagainya; pencedok
menyerok: menyauk atau meraup benda-benda yang terdapat dalam air dan sebagainya
menyerok:
seru (saru ): panggilan (untuk memanggil, menarik perhatian, dan sebagainya); panggilan dengan suara nyaring, ujaran yang biasa digunakan dengan penegasan atau intonasi tinggi seperti ketika marah.
berseru:
berseru-seru:
menyeru:
menyeru-nyerukan:
menyerukan:
penyeru:
penyeruan:
seruan:
seru (sěru ): bengis, sengit; hebat
keseruan:
terseru:
serut (sěrut ): alat untuk melicinkan kayu, menyerut
berserutan:
menyerut:
penyerut:
penyerutan:
serutan:
sesal (sěsěl ): perasaan tidak senang (susah, kecewa, dan sebagainya) karena telah berbuat kurang baik (dosa, kesalahan, dan sebagainya)
bersesal:
bersesalan:
menyesal:
menyesali:
menyesalkan:
penyesalan:
sesal-menyesali:
sesalan:
siapa (syapa ): kata tanya untuk menanyakan nomina insan, kata untuk menanyakan nama orang, seseorang yang tidak tentu
siapa-siapa:
siku : sendi tangan antara lengan atas dan lengan bawah, gagang (bedil); popor, sudut yang terjadi dari pertemuan dua garis yang tegak lurus satu sama lain; sudut 90°, perkakas tukang kayu yang berupa sudut 90° (berbentuk L dan T) untuk menentukan apakah bangunan dan sebagainya berdiri tegak lurus; siku-siku, belokan (kelokan) jalan yang merupakan sudut.
bersiku:
menyiku:
menyikukan:
siku-siku:
sikut : siku
bersikut-sikutan:
bersikutan:
menyikut:
sikut-sikutan:
sikutan:
tersikut:
silang (sělaṅ ): kawin campur (bukan sesuku, segolongan, dan sebagainya), membibitkan dengan mencampur (tentang tumbuh-tumbuhan)
menyilangkan:
penyilang:
penyilangan:
persilangan:
silir : sejuk karena ada angin yang bertiup perlahan-lahan
bersilir-silir:
semilir:
silir-semilir:
silir-silir:
siliran:
siluman: makhluk halus yang sering menampakkan diri sebagai manusia atau binatang, tersembunyi tidak kelihatan.
singgah (siṅgah ): berhenti sebentar di suatu tempat ketika dalam perjalanan; mampir.
bersinggah:
mempersinggah:
menyinggahi:
menyinggahkan:
persinggahan:
singgah-menyinggah:
singgahan:
singkir (siṅkir ): menyingkir
menyingkir:
menyingkiri:
menyingkirkan:
penyingkir:
penyingkiran:
tersingkir:
sirih (suruh): pohon sirih
sirik : pantang
menyirik: berpantang (makan makanan tertentu dan sebagainya)
sirikan: sesuatu yang dihindari dengan sengaja untuk tidak dimakan atau diminum; pantangan
sisip : menyisip
kesisipan:
ketersisipan:
mempersisipkan:
menyisip:
menyisipkan:
penyisip:
penyisipan:
sisipan:
tersisip:
sisir : susur jalan dan sebagainya
menyisir:
sisiran:
sosok : bentuk wujud atau rupa; rangka (perahu dan sebagainya), bentuk (rupa) tubuh, bayangan badan
bersosok:
menyosok:
sugih : kaya; berada
pesugihan:
suguh : menghidangkan makanan atau minuman kepada tamu
menyuguhi:
menyuguhkan:
suguhan:
tersuguh:
suku : kaki, seperempat, tengahan rupiah, suku emas, bagian; sebagian dari, bilangan yang menjadi bagian dari perbandingan atau jajaran bilangan, suku sakat, golongan bangsa.
bersuku:
bersuku-suku:
kesukuan:
persukuan:
sepersukuan:
sesuku:
suket (sukět): rumput
sumbar : pembualan, sombong
bersumbar:
menyumbar:
sesumbar:
sumpah : pernyataan yang diucapkan secara resmi dengan bersaksi kepada Tuhan atau kepada sesuatu yang dianggap suci (untuk menguatkan kebenaran dan kesungguhannya dan sebagainya), pernyataan disertai tekad melakukan sesuatu untuk menguatkan kebenarannya atau berani menderita sesuatu kalau pernyataan itu tidak benar, janji atau ikrar yang teguh (akan menunaikan sesuatu)
bersumpah:
bersumpah-sumpahan:
mempersumpahkan:
menyumpah:
menyumpahi:
penyumpah:
penyumpahan:
persumpahan:
tersumpah:
sumpal (sumpěl ): sumbat
menyumpal:
menyumpalkan:
penyumpal:
tersumpal:
sumur : sumber air buatan, lubang yang sengaja dibuat untuk memperoleh air, minyak, atau gas, lubang hasil pengeboran, bangunan hidraulis berupa lubang.
bersumur:
sumuran:
sumpek (sumpěk ): sesak; sempit, pengap, merasa tidak enak (melihat dan sebagainya), risau (tentang hati dan sebagainya)
kesumpekan:
sumsum : benak tulang
menyumsum:
sumsum tulang belakang:
sunduk : alat untuk menusuk (sate dsb)
menyunduk:
menyunduki:
sundukan:
sundul (soņḍol ): menyundul
menyundul:
penyundul:
penyundulan:
sundulan:
tersundul:
sunggi (suṅgi ): bawa
penyunggi:
menyunggi:
sungut (suṅut): rambut panjang yang berfungsi sebagai indra atau perasa (di kepala atau hidung beberapa binatang, seperti jangkrik, ikan lele)
sungkan (suṅkan ): enggan, merasa tidak enak hati, segan
kesungkanan:
sungkem (suṅkěm ): sujud (tanda bukti dan hormat)
menyungkem:
sungkeman:
surung (suruṅ ): tolak; dorong
menyurung:
surungan:
susur: tembakau
susuk : penyemat (dari kayu dan sebagainya); tusuk, jarum emas, intan, dan sebagainya yang dimasukkan ke dalam kulit, bibir, dahi, dan sebagainya disertai mantra agar tampak menjadi cantik, menarik, manis, dan sebagainya, implan
bersusuk:
menyusuk:
susuk : sesak; asak
bersusuk-susuk:
bersusuk-susukan: