Ōkami Shōjo to Kuro Ōji
Media > Anime

Sebuah adaptasi seri televisi anime ditayangkan di Jepang mulai tanggal 5 Oktober hingga tanggal 21 Desember 2014. Diproduksi oleh Shueisha, Yomiuri Telecasting Corporation, VAP, TYO Animations dan Yomiuri-TV Enterprise, seri ini disutradarai oleh Ken'ichi Kasai, dengan Sawako Hirabayashi menangani komposisi seri, Maki Fujioka mendesain karakter dan Gō Sakabe menyusun musik. Lagu pembukanya adalah "LOVE GOOD TIME" oleh SpecialThanks dan lagu penutupnya adalah "Wolf Heart" (オオカミハートcode: ja is deprecated ) oleh Oresama. Seri ini berjalan selama 12 episode. Crunchyroll dan Sentai Filmworks telah mendapatkan lisensi seri ini.
| No>  | Judul | Sutradara | Penulis skenario | Tanggal tayang asli  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | "Caught in Her Own Trap -Liar-" Transkripsi: "Jijō jibaku -Liar-" (自縄自縛 -Liar-) | Daisuke Tsukushi | Sawako Hirabayashi | 5 Oktober 2014 (2014-10-05) |  |
 Erika Shinohara mencoba menyesuaikan diri di SMA barunya. Ia menemukan bahwa teman-teman barunya, Marin dan Aki, hanya ingin membicarakan kekasih mereka, sehingga Erika mengikuti mereka dan kngin memiliki kekasih. Teman-teman barunya mulai percaya bahwa ia berbohong sehingga Erika memotret seorang pria tampan untuk meyakinkan teman-temannya bahwa ia memilikinya. Kebetulan anak laki-laki yang dipotretnya tidak lain adalah Kyōya Sata, seorang pangeran kelas 8. Erika mencoba meyakinkan Kyōya untuk menjadi kekasih pura-puranya. Kyōya menerimanya dengan satu syarat bahwa Erika harus menjadi hewan peliharaannya.
| 2 | "A Rash and Blind Act -First love-" Transkripsi: "Keikyo mōdō -First love-" (軽挙妄動 -First love-) | Taiji Kawanishi | Junko Kōmura | 12 Oktober 2014 (2014-10-12) |  |
 Sudah muak dengan perintah Kyōya, Erika berpikir untuk menemukan cinta dan berkencan dengan seseorang secara nyata. Erika mendapati dirinya diganggu di belakang gedung sekolah oleh beberapa penggemar Kyōya. Saat suasana mulai memanas, Yoshito Kimura, seorang pemuda baik, menghentikan gadis-gadis itu untuk menyakiti Erika. Setelah diganggu lagi, Yoshito meminta Erika untuk pergi keluar di akhir pekan sambil membersihkan lukanya di ruang perawat. Erika dan Yoshito bertemu di akhir pekan, tetapi ternyata Yoshito hanya ingin berkencan dengannya karena Erika adalah kekasih Kyōya.
| 3 | "A Precipitous Drop -Fall in-" Transkripsi: "Kyūten chokka -Fall in-" (急転直下 -Fall in-) | Kenichirō Komaya | Sawako Hirabayashi | 19 Oktober 2014 (2014-10-19) |  |
 Erika tertekan karena ia tidak mendengar kabar dari Kyōya selama liburan musim panas. Keesokan harinya, Erika mengetahui dari temannya Ayumi bahwa Kyōya masuk angin dan telah berada di rumah sepanjang waktu. Prihatin, Erika mengunjungi apartemen Kyōya untuk memberikan selebaran di mana Erika mengetahui bahwa Kyōya tinggal sendiri. Kyōya pada awalnya menolak usahanya untuk merawatnya, tetapi mengalah setelah menyadari bahwa Erika benar-benar ingin merawatnya. Selama waktu yang dihabiskan untuk merawatnya, Erika mulai mengakui bahwa ia memiliki perasaan untuk Kyōya dan memutuskan untuk mengakuinya tetapi ia mengalami kesulitan untuk mengungkapkannya. Suatu hari ketika Erika pergi ke rumah Kyōya untuk memberikan beberapa pir, ia melihat seorang wanita keluar dari pintunya yang mendorong Erika untuk mengakui perasaannya pada Kyōya. Setelah mendengar pengakuannya, Kyōya terkejut tetapi kemudian menepisnya dan mengatakan kepadanya bahwa Erika hanya membayangkan cintanya sendiri karena situasi mereka. Penolakan itu membuat Erika terluka di mana ia menyorongkan buah pir ke arah Kyōya dan menangis.
| 4 | "Daily Anguish -Love attack-" Transkripsi: "Hibi monmon -Love attack-" (日々悶々-Love attack-) | Shin Katagai | Sawako Hirabayashi | 26 Oktober 2014 (2014-10-26) |  |
 Wanita yang meninggalkan apartemen Kyōya mengungkapkan kepada Erika bahwa Kyōya sebenarnya menyuruhnya pergi dengan mengatakan bahwa Kyōya tidak ingin bermain-main dengan gadis-gadis lagi karena ia punya anjing baru. Ketika Erika menegaskan kembali cintanya pada Kyōya dan bertanya apakah Kyōya menyukainya, Kyōya mengatakan padanya untuk bersedih. Erika bertemu sahabat Kyōya, Takeru Hibiya, dan ia memutuskan untuk membantu Erika memenangkan Kyōya dengan menanyai Kyōya tentang preferensinya dan meminta Erika untuk menerapkannya. Ketika rencana mereka gagal, Takeru memanggil Kyōya dan Erika dan menyatakan cintanya kepada Erika untuk membuat Kyōya mengambil tindakan. Kyōya apatis dan Erika lari sambil menangis. Kyōya kemudian memberitahu Takeru bahwa ia harus berhenti bersekongkol dengan Erika karena ia berencana untuk jatuh cinta dengan Erika dengan caranya sendiri.
| 5 | "An Impregnable Defense -Christmas eve-" Transkripsi: "Nankō furaku -Christmas eve-" (難攻不落 -Christmas eve-) | Shigeru Kimiya | Ayumi Sekine | 2 November 2014 (2014-11-02) |  |
 Ini adalah liburan Natal dan teman sekelas Erika, Marin Tachibana dan Aki Tezuka, berjanji dengannya untuk berbagi potret diri tentang bagaimana mereka menghabiskan Natal dengan kekasih mereka. Erika memberitahu Kyōya bahwa mereka harus mengambil potret diri sebagai bukti. Kyōya terpaksa menurutinya. Erika mengetahui ketidaksukaan Kyōya tentang Natal dan sangat tertekan sehingga ia sakit perut. Kyōya membawanya ke restoran terdekat sebelum pergi ke apotek untuk obat perut. Ketika Kyōya "mengaku" perasaannya padanya, Erika menjadi gembira. Namun, Kyōya menghancurkan perasaan itu dengan menanyakan berapa lama ia harus mempertahankan urusan monyet ini. Erika melemparkan air ke arahnya dan bergegas keluar. Kyōya duduk dan terkejut. Saat Natal tiba, Erika masih tertekan dan sedih atas Kyōya. Kyōya membuat kunjungan kejutan dan memberinya "kerah anjing", liontin kalung hati emas yang cantik. Mereka mengambil potret diri baru.
| 6 | "Preparing for Battle -Valentine day-" Transkripsi: "Rinsen taisei -Valentine day-" (臨戦態勢 -Valentine day-) | Yoshitaka Fujimoto | Junko Kōmura | 9 November 2014 (2014-11-09) |  |
 Erika menyesali kenyataan bahwa setelah Malam Natal, ia dan Kyōya tidak menghabiskan waktu bersama. Di sekolah, ia melihat Kyōya dan ketika Kyōya menggodanya tentang kesepian, Erika mengatakan itu tidak mengganggunya karena kalung yang Kyōya berikan padanya adalah bukti cintanya, tetapi Kyōya mengatakan padanya bahwa Kyōya bisa "membuangnya" kapan saja. Untuk Hari Valentine, Erika membuat cupcake rasa kopi Kyōya karena Kyōya mengatakan padanya bahwa ia membenci hal-hal manis. Erika mengenal teman sekelasnya yang pemalu, Yū Kusakabe, ketika Yū lupa dompetnya di toko kelontong. Erika menutupi tagihan Yū dan mendorongnya untuk lebih percaya diri. Keesokan harinya Erika bertemu dengan Yū lagi dan ketika Erika mengetahui bahwa keluarga Yū memberinya kesulitan karena tidak memiliki kekasih, Erika memberinya salah satu kue mangkuk yang dibuatnya untuk Kyōya. Kyōya mengetahuinya dan menolak untuk menerima cupcake milik Erika. Kemudian Yū memberitahu Kyōya tentang menjadi kekasih yang kejam. Kyōya menyatakan bahwa Erika tidak berarti apa-apa baginya dan bahwa Kyōya hanya menggunakannya untuk membuang waktu. Di akhir episode, terungkap bahwa Erika ada di bawah tangga dan Erika mendengar pernyataan Kyōya.
| 7 | "Mutual Love -White day-" Transkripsi: "Rakka ryūsui -White day-" (落花流水 -White day-) | Sumito Sasaki | Sawako Hirabayashi | 16 November 2014 (2014-11-16) |  |
 Setelah mendengar Kyōya mengatakan bahwa ia tidak peduli sama sekali, Erika mengakhiri hubungan dengannya dan memperdalam persahabatannya dengan Yū Kusakabe. Setelah pergi jalan-jalan dengan Yū dan temannya, Ayumi Sanda, Yū meminta Erika berkencan di White Day. Erika setuju tetapi Erika tidak bisa memutuskan perasaannya yang sebenarnya terhadapnya. Di akhir kencan, Erika menyadari bahwa Yū benar-benar jatuh cinta padanya dan ia tidak bisa membalas perasaannya, mengatakan kepadanya bahwa ia masih mencintai Kyōya. Kyōya muncul dan mengatakan bahwa ia akan membawa Erika kembali. Kyōya mengakui bahwa ia sungguh-sungguh jatuh cinta padanya dan menciumnya.
| 8 | "Self-contradiction -Spring storm-" Transkripsi: "Niritsu haihan -Spring storm-" (二律背反 -Spring storm-) | Ryōta Miyazawa | Junko Kōmura | 23 November 2014 (2014-11-23) |  |
 Kyōya dan Erika pergi untuk melihat bunga sakura selama liburan musim semi. Erika berpikir bahwa akhirnya ia benar-benar berkencan dengan Kyōya, tetapi Kyōya membencinya dan ia menolak untuk berpartisipasi dalam kegiatan romantis apapun yang telah direncanakan oleh Erika. Sepertinya Kyōya tidak akan menyerah, meninggalkan Erika untuk mengakui kekalahan tetapi pada akhirnya Kyōya melunak dan memintanya untuk memberinya makan takoyaki. Nozomi Kamiya muncul sebagai playboy remaja stereotip. Nozomi melihat mereka berdua dan bertanya-tanya mengapa pria tampan seperti Kyōya akan berkencan dengan gadis normal yang membosankan seperti Erika. Ia salah mengira Kyōya seperti dirinya. Ia mencoba untuk menggoda Erika tetapi kemudian ia mengetahui bahwa Erika serius tentang Kyōya. Ia bertanya pada Kyōya mengapa ia bersama Erika dan mengatakan hal-hal cabul tentangnya yang membuat Kyōya marah.
| 9 | "Honeyed Words -Wake up-" Transkripsi: "Shuren tekuda -Wake up-" (手練手管 -Wake up-) | Shin Katagai | Junko Kōmura | 30 November 2014 (2014-11-30) |  |
 Kyōya dan Erika akan melakukan perjalanan dua hari bersama dengan beberapa teman kelas mereka. Nozomi melihat ini sebagai kesempatan sempurna untuk "membangunkan Kyōya". Selama acara orientasi, Nozomi mencoba untuk membuat Kyōya menjadi playboy seperti dirinya, tetapi sia-sia. Kyōya memberitahu Nozomi bahwa masih ada harapan baginya, karena sebelum ia bertemu Erika, ia sama seperti Nozomi.
| 10 | "Wasted Effort -Happy birthday-" Transkripsi: "Tō bō-da-sei -Happy birthday-" (掉棒打星 -Happy birthday-) | Taiji Kawanishi | Ayumi Sekine | 7 Desember 2014 (2014-12-07) |  |
 Di sekolah, Erika memberitahu Kyōya bahwa ulang tahun Erika akan segera tiba tanggal 23 Juni. Ia bertanya padanya apa yang diinginkan Erika. Erika menginginkan cinta. Malamnya, Kyōya bertanya pada Nozomi dan Takeru apa itu cinta, karena itu adalah konsep abstrak baginya. Ia bertanya apa yang harus didapatkan. Nozomi mengatakan untuk memuji pakaiannya sementara Takeru mengatakan untuk membawanya ke restoran. Namun keesokan harinya, Kyōya menguping Erika saat ia sedang berbicara dengan Ayumi. Erika ingin Kyōya mengatakan "aku mencintaimu" padanya. Pada hari ulang tahunnya, mereka pergi ke restoran, menonton film, berbelanja dan kemudian naik kapal pesiar malam hari. Sepanjang waktu, Kyōya mencoba untuk mengatakan "aku mencintaimu", tetapi ia bingung dan membuat beberapa alasan. Di akhir kencan mereka, saat sebuah mobil lewat, Kyōya mengatakan "Aku mencintaimu". Erika mengatakan bahwa ini adalah ulang tahun terbaik yang pernah ada.
| 11 | "A Critical Situation -Judgement-" Transkripsi: "Isshoku sokuhatsu -Judgement-" (一触即発 -Judgement-) | Sumito Sasaki | Sawako Hirabayashi | 14 Desember 2014 (2014-12-14) |  |
 Kakak perempuan Kyōya, Reika, tiba-tiba datang ke kota yang mengejutkan Kyōya dan Erika. Ia mengungkapkan dirinya sama sadisnya dengan adiknya, kecuali ia juga menyiksa Kyōya. Setelah mendengar bahwa Erika adalah kekasihnya yang serius, Reika memutuskan untuk mengujinya karena adiknya tidak pernah menunjukkan minat dalam percintaan. Tersinggung atas nama Kyōya ketika kakaknya menghinanya di belakangnya, Erika membela Kyōya dan mengatakan ia benar-benar berubah, menantang Reika. Reika memanggil Kyōya ke sebuah gedung, di mana mereka mendengar Erika sakit di kamar mandi sebagai akibat dari kontes makan makanan penutup. Reika akhirnya menerima Erika dan menelepon keluarganya setelah melihat betapa khawatirnya Kyōya tentang dirinya.
| 12 | "A Pressing Appeal -I love you-" Transkripsi: "Ai oyobi-ya karasu -I love you-" (愛及屋烏 -I love you-) | Shin Katagai Yūki Arie | Sawako Hirabayashi | 21 Desember 2014 (2014-12-21) |  |
 Akhirnya tiba di Kobe, ibu Kyōya menjadi wanita paruh baya yang normal, sangat melegakan Erika. Setelah menghabiskan beberapa waktu bersamanya di meja makan, Erika mengetahui lebih banyak tentang ibu Kyōya serta hubungan dekatnya dengan Kyōya. Saat mencuci piring setelah itu, Reika mengungkapkan detail di balik kecurigaan Kyōya tentang cinta dan ibunya setelah ia menceraikan ayahnya dan percaya bahwa dirinyalah penyebab mengapa ia seperti itu. Malam itu, mereka mencoba yukata sebagai persiapan untuk festival musim panas yang mereka hadiri. Sebelum pergi keesokan harinya, Kyōya setuju untuk ikut setelah berubah pikiran. Selama festival, Reika mengenang semua kenangan masa kecil bahwa berbagai makanan dan atraksi mengingatkannya, dengan Erika mencoba untuk mendapatkan Kyōya untuk berpartisipasi, tetapi tidak berhasil. Setelah pertengkaran kecil di mana ia berpura-pura marah pada Kyōya, ia berjalan pergi untuk memanggil ibunya dan membuat rencana agar mereka bertemu, tetapi digagalkan oleh kerumunan dengan kalungnya jatuh dan patah. Setelah Kyōya dan Reika panik mencarinya, ibu mereka datang dan membantu mereka, menemukan Erika di dekat tempat sampah mencari kalungnya. Saat kembang api menyala di langit, ibunya menemukan kalung itu dan mereka semua pulang. Di rumah, Kyōya dan ibunya berdamai sebelum Kyōya kembali ke Tokyo bersama Erika. Di kereta, Kyōya menemukan Erika sedang melihat foto-foto masa kecilnya dan ia menyadari ingatannya tentang manusia salju.
| OVA | "Jumping at Shadows -Happening kiss-" Transkripsi: "Gishin anki -Happening kiss-" (疑心暗鬼 -Happening kiss-) | Shin Katagai | Ayumi Sekine | 24 April 2015 (2015-04-24) |  |
 Di sekolah, ulang tahun Kyōya akan segera tiba. Erika meminta bantuan Ayumi untuk menahan Kyōya dulu sehingga Erika bisa mendekorasi apartemen Kyōya untuk kejutan ulang tahunnya, tetapi ia melihat Kyōya jatuh dan tidak sengaja mencium bibir Ayumi setelah Kyōya menginjak tongkat anjing. Akibatnya, perilaku dan perasaan Erika semakin aneh sepanjang waktu. Keesokan harinya, Ayumi menjelaskan kepada Erika bahwa ciuman dari Kyōya bukan ciuman pertama Ayumi, membuat Erika lega, tetapi Erika iri karena ia ingin mendapatkan ciuman dari Kyōya. Mengetahui hal itu, Kyōya mengejar Erika sepulang sekolah dan mencium bibir Erika, membuat Erika bahagia.