Helene
Catatan kaki

↑  Clader, Helen, 63–64; Skutsch, Helen, hlm. 191
↑  atau "menutupi, melingkupi"
↑  The American Heritage Dictionary, "Indo-European roots: wel₂"
↑  Namaa Helene dalam penyembahan di Sparta dan Therapne dimulai dengan sebuah digama.Di lain pihak, menurut bukti yang ada, nama Helene di Korinthos tidak disertai digama. Scutsch (Helen, 189, 190 dan passim) berpendapat bahwa "dengan dua nama yang berbeda", maka harus ada "dua Helene yang berbeda dalam mitologi".
↑  Scutsch, Helen, hlm. 190–191, 192
↑  Bandingkan kata sa(e)wol (India-Eropa), helios (Yunani), sol (Latin), suryah (Sansakerta)-dari kata *sawel=bersana. Kemungkinan ada pula kaitannya dengan Selene.
↑  Nilsson, The Mycenaean Origin, hlm. 41
↑  Meagher, The Meaning of Helen, 14–15; Thompson, The Trojan War, hlm. 20
↑  Hughes, Helen of Troy, hlm. 29
↑  Whitby, Sparta, hlm. 7
↑  Homeros, Iliad, III, 199 Diarsipkan 2023-06-03 di Wayback Machine.
↑  Homeros, Iliad, 418 Diarsipkan 2023-05-27 di Wayback Machine.
↑  Homeros, Iliad, 426 Diarsipkan 2023-05-27 di Wayback Machine.
↑  Homeros, Odisseia, IV, 184 Diarsipkan 2023-05-27 di Wayback Machine.
↑  Homeros, Odisseia, IV, 219 Diarsipkan 2020-11-12 di Wayback Machine.
↑  Homeros, Odisseia, XXIII, 218 Diarsipkan 2023-05-27 di Wayback Machine.
↑  Euripides, Helene 16–21 Diarsipkan 2016-04-10 di Wayback Machine.
↑  Euripides, Helene 257–59 Diarsipkan 2016-04-10 di Wayback Machine.
↑  First Vatican Mythographer, VM I 204
1 2  Gantz, Early Greek Myth, hlm. 320–321
↑  Hughes, Helen of Troy, hlm. 350
↑  Moser, A Cosmos of Desire, hlm. 443–444
1 2  Pseudo-Apollodoros, Bibliotheke, III, 10.7 Diarsipkan 2016-04-10 di Wayback Machine.
↑  Cypria, fr. 9 PEG.
↑  Athenaios 8.334b-d, mengutipKipria; Kipria, fr. 10 PEG.
↑  Dalam drama komedi abad ke-5 SM berjudul "Nemesis" gubahan Kratinos, Leda diberitahu untuk duduk di atas telur itu supaya telur itu dapat menetas, dan telur itu tidak diragukan lagi merupakan telur yang dihasilkan oleh Nemesis (Kratinos fr. 115 PCG; Gantz, Early Greek Myth, hlm. 320–321).
↑  Hard & Rose, The Roudlegde Handbook, hlm. 438–439
↑  Asklepiades 12 F11
↑  Pseudo-Eratosthenes Katast. 25.
↑  Pausanias, Hellados Periegesis, III, 16.1 Diarsipkan 2023-08-17 di Wayback Machine.
↑  Hughes, Helen of Troy, hlm. 26–27
↑  Apollodorus, Diodoros 4.63.1-3
↑  Plutarch, Theseus 31-34
↑  Hughes, Helen, hlm. 357
↑  Mills, Theseus, hlm. 7–8
↑  Hellanikos 4F134
↑  Diodors 4.63.1-3.
↑  Stesikhoros, fr. 191 PMG.
↑  Gantz, hlm. 289, 291.
↑  Ovidius, Heroides, 16.149–152 Diarsipkan 2020-08-01 di Wayback Machine.
↑  Propertius, 3.14 Diarsipkan 2023-08-17 di Wayback Machine.
* Cairns, Sextus Propertius, 421–422
↑  Hughes, Helen of Troy, hlm. 60
↑  Pomeroy, Spartan Women, 28: "Di periode Romawi, karena Sparta aalah tujuan pariwisata, ciri khas Sparta digembar-gemborkan. Atletisisme para wanitanya dilebih-lebihkan."
↑  Hesiodos, Gynaikon Katalogos dan Eoiai, fragmen. 198.7–8, dan 199.0–1: mereka adalah penerima hadiah lamaran, lihat A Catalog within a Catalog, 133–135
↑  Hesiodos, Gynaikon Katalogos dan Eoiae, fr. 196–204
↑  Hyginus, Fables, 81 Diarsipkan 2017-02-12 di Wayback Machine.
↑  Pseudo-Apollodoros, Bibliotheke II, 10.8 Diarsipkan 2023-03-31 di Wayback Machine.
↑  Cingano, A Catalog within a Catalog, 124
↑  Clader, Helen, hlm. 10
↑  "Carlos Parada's website Greek Mythology Link". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-01-27. Diakses tanggal 2011-07-27.