Sakuna: Of Rice and Ruin
Peninggalan > Media lainnya > Anime

| No>  | Judul  | Sutradara  | Papan cerita oleh  | Tanggal tayang asli  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | "Putri Sakuna dari Alam Tinggi" Transkripsi: "Itadaki no Yo no Sakuna-hime" (Jepang: 頂の世のサクナヒメcode: ja is deprecated ) | Yasuo Fujii | Yasuo Fujii | 6 Juli 2024 (2024-07-06) |  |
 Episode dimulai dengan Sakuna, seorang dewi panen, bersantai di ladang gandum, yang kemudian terungkap sebagai mimpi. Temannya Kokorowa, seorang dewi penemu membangunkannya dan mengungkapkan bahwa ada manusia yang memasuki Alam Tinggi. Para manusia, terdiri dari Tauemon, Myrthe, Kinta, Yui, dan Kaimaru, sampai di jembatan yang menuju ke Alam Tinggi dan diberitahu oleh suara misterius untuk berbalik arah dikarenakan manusia tidak diperbolehkan di Alam Tinggi. Ishimaru, seorang bandit yang kuat, mengejar mereka dengan maksud membunuh mereka. Meskipun Tauemon mencoba melindungi yang lain, Sakuna menghentikan konfrontasi mereka. Setelah Ishimaru menghinanya, dia menendangnya ke bawah lautan awan. Dia kemudian memperingatkan para manusia untuk pergi karena jembatan akan segera menghilang. Tama, makhluk seperti anjing, yang merupakan suara misterius dari sebelumnya, tidak senang dengan Sakuna karena menendang manusia dan ingin dia lebih bertanggung jawab. Saat bertemu dengan Kokorowa, mereka melihat jembatan itu menghilang. Lady Kamuhitsuki, ketua dewi, datang untuk menghadiri perjamuan. Sakuna kemudian diberi hadiah sebagai tanda kelulusan atas persembahan berasnya. Tama kemudian menjelaskan sejarah orang tuanya, Toyohana dan Takeribi, dan tidak senang dengan cara dia menangani tugasnya, juga mengungkapkan bahwa dia sebenarnya adalah senjata familiar yang pernah dimiliki oleh Takeribi. Boneka mekanik Kokorowa mendeteksi penyusup di Alam Tinggi, yang ternyata adalah kelompok manusia yang sama dari sebelumnya, dan pergi untuk menghadapi mereka. Khawatir bahwa dia mungkin mendapat masalah, Sakuna mengejar para manusia. Dia menemukan mereka di lumbung padi yang menyimpan persembahannya, tetapi secara tidak sengaja menghancurkan lumbung tersebut. Kamuhitsuki kesal dengan tindakan Sakuna sambil menyatakan bahwa manusia dan dewa harus tetap berada di wilayah mereka masing-masing. Sebagai hukuman atas tindakannya, Kamuhitsuki menugaskan Sakuna untuk menjaga manusia dan mengusir mereka ke Pulau Iblis, sebuah pulau binatang iblis tempat orang tua Sakuna dan dewa naga jahat Omizuchi pernah tinggal, meminta Sakuna untuk membersihkan tempatnya dari para iblis. Sakuna tidak senang dengan berita ini dan menyalahkan manusia atas kesulitan yang mereka hadapi sebelum Tauemon mengambil alih. Setelah menghabiskan malam bersama Kokorowa, Sakuna, Tama, dan para manusia bersiap untuk perjalanan mereka ke Pulau Iblis. Kokorowa dan Tauemon membagikan pengetahuan mereka tentang Alam Bawah dan Tinggi dengan satu sama lain. Sakuna masih tidak ingin pergi, tapi dengan enggan mempertimbangkan kembali setelah beberapa meyakinkan dari Kokorowa, dan kemudian secara paksa dibawa ke kapal oleh Tauemon; namun, Sakuna dengan cepat mulai berubah pikiran sebelum semua orang mengalihkan perhatian mereka ke matahari terbit.
| 2 | "Tinggal di Pulau Hinoe" Transkripsi: "Hinoe Shima ni Sumau" (Jepang: ヒノエ島に住まうcode: ja is deprecated ) | Yuriko Abe & Yasuo Fujii | Yuriko Abe & Heo Jong | 13 Juli 2024 (2024-07-13) |  |
 Kelompok Sakuna melanjutkan ke Pulau Iblis dengan menggunakan sebuah perahu kecil, yang dilanda badai. Mereka melihat pulau itu tepat sebelum ombak besar menghantam mereka. Setelah selamat, kelompok itu mencapai pulau itu. Tama menginstruksikan mereka untuk mencari sawah yang awalnya dimiliki oleh Toyohana. Setelah beberapa perdebatan, Sakuna setuju untuk memimpin para manusia melintasi pulau, tetapi bertemu dengan kelinci iblis. Sakuna berhasil mengalahkan mereka. Mereka disambut oleh seorang samurai mirip musang bernama Ashigumo, sekutu orang tua Sakuna, yang pergi setelah gempa bumi terjadi. Setelah menyusulnya di sebuah jalan pegunungan, mereka memperkenalkan diri. Ashigumo membawa mereka ke sawah Toyohana sebelum dia pergi untuk mengalahkan beberapa iblis. Kelompok itu menjelajahi rumah dan gudang penyimpanan. Sakuna dengan enggan setuju untuk mengumpulkan makanan di sekitar pulau sementara manusia bekerja di pertanian. Tauemon mengungkapkan bahwa ia memiliki beberapa benih padi. Selama makan malam, Tauemon mengungkapkan bahwa ia adalah bagian dari sekelompok bandit yang tidak akan mencuri dari orang yang tidak bersalah. Ishimaru, yang juga merupakan bagian dari kelompok, membunuh pemimpinnya, yang ternyata adalah ayah Kaimaru, karena dia tidak puas dengan metodenya dan percaya bahwa mereka harus bertahan hidup dengan cara apa pun yang diperlukan. Tauemon menyelamatkan Kaimaru, bersama dengan Myrthe, Kinta, dan Yui, yang merupakan budak pada saat itu dan Ishimaru berencana untuk menjual mereka, dan melarikan diri dari para bandit, akhirnya tiba di jembatan menuju Alam Tinggi. Sakuna berjanji akan mencari makanan untuk mereka besok, yang menyenangkan Tama. Keesokan paginya, Tauemon mulai bekerja di ladang. Saat Sakuna pergi, Myrthe ingin menjelajahi pulau tersebut, tetapi dicegah oleh Sakuna. Setelah membunuh iblis besar, dia kembali hanya untuk menemukan bahwa Tauemon mengacaukan pekerjaan pertanian dan kehilangan sebagian besar benih, mengungkapkan bahwa dia tidak pandai bertani atau bertarung. Setelah Myrthe menghentikan pertengkaran itu, dia mencoba memasak daging yang dibawa Sakuna kembali, tapi akhirnya membakarnya. Sakuna dan Tama menemukan catatan keterampilan bertani Toyohana, tapi Sakuna tidak mau melakukan pekerjaan itu. Di pagi selanjutnya, dia mempertimbangkannya kembali dan mulai bekerja di ladang.
| 3 | "Lagu menanam padi" Transkripsi: "Taueuta" (Jepang: 田植唄code: ja is deprecated ) | Yuki Nakano | Yasuo Fujii | 20 Juli 2024 (2024-07-20) |  |
 Tauemon dan Tama mengajarkan Sakuna bagaimana cara untuk bertani saat dia melanjutkan tugasnya di ladang. Dia kecewa karena dia harus mengumpulkan sampah dari jamban untuk membuat pupuk, jadi Tauemon memutuskan untuk melakukanya untuknya, tapi dia mengacaukannya. Myrthe kembali berjuang untuk menyiapkan makanan yang layak. Tauemon meminta bantuan Ashigumo untuk proyek yang tidak diketahui. Keesokan harinya, Sakuna mempelajari bagaiman cara untuk menanam benih padi dan Tama menjelaskan bahwa menanam tanaman akan meningkatkan kekuatannya. Setelah kembali dari perburuan, Sakuna memutuskan untuk membantu mencabut rumput liar dari kebun. Saat makan malam, Myrthe membuat kesalahan dengan memasak pangsit. Tauemon dan Tama menjelaskan bahwa mereka mungkin tidak dapat menanam cukup beras untuk bertahan hidup dan agar Sakuna menjadi lebih kuat karena butuh waktu lama untuk tumbuh. Sakuna bosan bekerja di pertanian dan memutuskan untuk kembali ke ibukota, Namun ombak besar menghalanginya untuk pergi, memaksanya untuk kembali ke pulau itu. Kinta, Yui, dan Myrthe mengungkapkan bakat khusus mereka kepadanya. Mereka juga menunjukkan Sakuna sebuah ladang yang mereka buat di kaki gunung dengan bantuan Ashigumo. Ketika anak-anak dan Sakuna bertengkar saat bekerja di ladang, Tauemon membantu mereka menenangkan diri dengan bernyanyi.
| 4 | "Perjalanan Myrthe" | Shunji Yoshida | Masaki Tachibana | 27 Juli 2024 (2024-07-27) |  |
 Saat Sakuna melanjutkan pekerjaannya di ladang, dia melihat Myrthe mencoba untuk memulai sebuah kelas, tetapi anak-anak tidak tertarik. Malam itu, Myrthe menceritakan latar belakangnya. Kinta mengambil minyak katak yang dikumpulkan Sakuna untuk mencoba membuat api, tetapi membuatnya terlalu kuat. Hal ini membuat Sakuna kesal, tetapi Myrthe menghentikan pertengkaran mereka. Sakuna kemudian meminta Ashigumo untuk membantu menanam padi, tetapi dia menolak karena dia tidak membutuhkan makanan dan menjelaskan bahwa sukunya telah meninggalkan pulau seiring mereka takut terhadap para iblis. Mengetahui adanya makhluk yang disebut kappa yang tinggal di pulau itu, mereka memutuskan untuk merekrut mereka untuk membantu pekerjaan pertanian. Karena semua orang, kecuali Kinta, pergi untuk mencari di pulau itu. Kinta meminta Ashigumo untuk membantunya mewujudkan keinginannya menjadi pandai besi dan membangun bengkel. Kelompok itu menemukan kappa di sebuah kolam, tapi mereka mengira kelompok itu adalah musuh karena mata biru Myrthe dan melemparkan batu ke arah mereka, melukai Yui dalam prosesnya. Kemudian, Sakuna, Tauemon, dan Kinta pergi untuk berbicara dengan kappa, dan Myrthe dan Yui membantu merawat kappa yang terluka yang telah menemukan jalannya ke pertanian. Yui segera pergi untuk menjemput yang lain, tetapi kembali untuk menemukan bahwa Myrthe dan para kappa telah pergi. Seekor anjing kembali dengan kalung Myrtle. Sakuna dan Tama pergi untuk mencarinya, tetapi bertemu dengan iblis ikan yang mirip ikan lele. Dia kemudian menemukan Myrthe dan kappa, yang mengungkapkan bahwa iblis memangsa kappa. Myrthe menyebarkan racun untuk melemahkan iblis, sehingga memungkinkan Sakuna untuk membunuhnya. Mereka mengira bahwa kappa hanya menganggap Myrthe adalah musuh karena matanya terlihat seperti mata iblis. Para kappa kemudian setuju untuk bekerja di pertanian. Kinta kemudian meminta Sakuna untuk sebuah permintaan.
| 5 | "Kinta membalas budi" Transkripsi: "Kinta no Ongaeshi" (Jepang: きんたの恩返しcode: ja is deprecated ) | Akira Kato | Heo Jong & Kosuke Kawamura | 3 Agustus 2024 (2024-08-03) |  |
 Sebuah bengkel baru dibangun untuk digunakan Kinta. Setelah menyadari bahwa tanamannya kering, Tauemon menjelaskan mengapa membiarkannya sebelum memasukan air. Para bebek juga masuk ke ladang untuk membantu menyingkirkan serangga dan gulma. Kaimaru membawa seekor kucing, yang mengganggu bebek-bebek. Di sisi lain, Kinta terlalu sibuk dengan pekerjaannya untuk membantu di peternakan. Hal ini membuat Sakuna percaya bahwa Yui menaksir Kinta, tetapi Yui menyangkalnya dan hanya ingin berteman. Mengetahui bakat Yui dalam menenun, Sakuna membangun gubuk tenun untuknya. Sakuna kemudia mencoba untuk membuat Yui dan Kinta saling berbicara, tapi tidak berhasil. Dia kemudian mengetahui bahwa Kinta pernah menyelamatkan nyawa Yui. Yui menghilang secara misterius dan seekor bangau terlihat meninggalkan gubuk tenun. Sakuna mengonfrontasi Kinta atas perlakuannya terhadap Yui, tetapi Kinta mengklaim bahwa penyelamatan nyawa Yui tidak terjadi. Mereka dan Tama pergi mencari bangau tersebut. Setelah mengalahkan iblis kerang, mereka menemukan bangau itu. Kinta mengungkapkan bahwa dia pernah melihat seekor bangau terjebak dalam perangkap dan membebaskannya (yang sebenarnya adalah Yui), membuat Sakuna melihat bahwa bangau itu sebenarnya adalah Yui. Makhluk besar seperti UFO yang disebut Pengunjung tiba, meskipun Kinta tidak dapat melihat atau mendengar mereka. Mereka mengungkapkan bahwa Yui dulunya adalah seekor bangau, dan mereka mengubahnya menjadi manusia melalui kekuatan hubungan. Yui harus mendapatkan kembali kekuatan ini untuk mengubahnya menjadi manusia lagi. Atas desakan Sakuna, Kinta mengungkapkan hubungannya dengan Yui, tapi itu tidak cukup. Menemukan sisir yang dibuat Kinta untuk Yui, dia mengungkapkan perasaannya pada Yui, mengubahnya menjadi manusia lagi. Kelompok tersebut kemudian menghabiskan malam dengan mengusir serangga dari ladang.
| 6 | "Api kebencian" Transkripsi: "Urami no Honō" (Jepang: 恨みの炎code: ja is deprecated ) | Masanori Takahashi | Akari Aizaki & Kosuke Kawamura | 10 Agustus 2024 (2024-08-10) |  |
 Saat memeriksa padi-padi, Sakuna merasakan gempa bumi. Dia dan para manusia mempelajari bahwa sungainya telah terkena polusi dengan sulfur dan iblis sedang menuju ke gunung berapi, yang merupakan penyebab gempa bumi. Sakuna dengan berat hati setuju untuk memeriksanya. Sesampainya di gunung berapi, mereka menemukan setan yang sudah mati. Ketika Sakuna mencoba melarikan diri, dia bertemu dengan momok, Makhluk hidup berwujud kerangka. Ashigumo menyelamatkannya dan mengungkapkan bahwa mereka adalah mayat hidup dari sukunya, yang membunuh iblis karena balas dendam dan ada sesuatu di puncak gunung berapi yang mengendalikan mereka. Ashigumo teringat bagaimana dia dan Takeribi melawan Omizuchi. Mereka melawan para hantu sambil terus menuju ke atas, di mana mereka bertemu dengan Momok Homusubi, yang mengendalikan momok dan menjadi penyebab polusi. Ashigumo terluka dalam pertarungan, memaksa mereka mundur. Kembali ke pertanian, saat Ashigumo sedang dalam pemulihan, Sakuna mencoba menguasai keterampilan baru. Dia dan Tauemon kemudian memanen padi-padi di ladang, dan Sakuna belajar cara membuat nasi. Ashigumo pergi saat makan malam setelah mengobrol dengan Sakuna, yang kemudian diberi hadiah oleh Kinta dan Yui. Sehari kemudian, Sakuna dan Tama kembali ke gunung berapi untuk melawan Hantu Humusubi dan berhasil mengalahkan antek-anteknya sebelum merusak intinya. Sebelum jatuh ke lava, Momok mengungkapkan bahwa ia dan yang lainnya dibunuh oleh iblis dan manusia. Sebuah pemakaman dilakukan untuk suku Ashigumo.
| 7 | "Kokorowa yang melankolis" Transkripsi: "Kokorowa-hime no Yūutsu" (Jepang: ココロワヒメの憂鬱code: ja is deprecated ) | Lee Ki-Seop | Heo Jong & Yasuo Fujii | 17 Agustus 2024 (2024-08-17) |  |
 Kembali ke ibukota, Kokorowa mengingat apa yang telah dia lakukan setelah kepergian Sakuna saat Kamuhitsuki mempertimbangkan untuk membawa Sakuna kembali. Setelah kembali, Sakuna memberi tahu Kamuhitsuki tentang Hantu Humusubi dan bahwa ada manusia yang mengendalikan para iblis. Dia kemudian mempersembahkan Kamuhitsuki nasi yang telah dia tanam, dan bersatu kembali dengan Kokorowa; namun, Sakuna dan Tama berencana untuk kembali ke Pulau Iblis keesokan harinya. Sakuna senang kembali ke kamarnya dan menemukan gulungan yang Kokorowa coba sembunyikan, percaya bahwa dia akhirnya menyenangkan Kamuhitsuki. Saat mereka menghabiskan malam bersama, mereka mengingat bagaimana Sakuna mencoba pergi ke Pulau Iblis sebelumnya ketika dia masih muda. Kamuhitsuki memberi hadiah pada Sakuna berupa nasi yang diberikan padanya, dan mengungkapkan bahwa dia menikmatinya. Sakuna pergi dari ibukota di pagi harinya. Dia kemudian berbicara kepada manusia tentang beras yang dia buat saat mereka melanjutkan pekerjaan pertanian mereka. Akhirnya, Sakuna bermaksud memberi nama produk beras barunya Amaho's Honor, meskipun manusia malah menamainya Amahoho. Sementara itu, Kokorawa menerima sebuah tas dari kelinci iblis.
| 8 | "Kerusuhan beras yang mengagetkan Ibukota" Transkripsi: "To o Yurugasu Kome Sōdō" (Jepang: 都を揺るがす米騒動code: ja is deprecated ) | Kazuya Kitō | Kazuya Kitō | 24 Agustus 2024 (2024-08-24) |  |
 Seorang dewa datang dari ibukota mengunjungi pertanian, tetapi para manusia tidak dapat mengerti. Mereka mengetahui bahwa seseorang telah mengubah beras Sakuna menjadi produk berbahaya, yang diduga adalah Kokorowa. Sakuna tidak dapat mempercayai ini, tapi Tama memperingatkannya bahwa Kokorowa bisa dihukum atas tindakannya dan hal yang sama juga akan terjadi pada Sakuna jika dia kembali ke ibukota tanpa diundang. Dewa tersebut membantu Sakuna dan Tama menyelinap kembali ke ibu kota meskipun Tama khawatir. Kokorowa memberitahu Kamuhitsuki tentang nasi yang berbahaya dan mencurigai seseorang telah menyabotase persembahan karena cemburu, yang didengar Sakuna. Terungkap bahwa Kokorowa adalah orang yang bertanggung jawab atas sabotase tersebut menggunakan produk yang dia dapatkan dari kelinci iblis. Dia bertemu dengan Sakuna dan setelah mencegahnya mengambil produk tersebut, dia menyuruh Sakuna kembali ke pulau, tapi dia kabur dan mengejar Kokorowa, melawan semua automaton di sepanjang jalan. Menemukannya di lumbung padi, Kokorowa mengungkapkan kecemburuannya terhadap Sakuna yang mendapat lebih banyak perhatian daripadanya; namun, dia secara tidak sengaja menghancurkan lumbung padi. Tindakan mereka membuat Kamuhitsuki tidak senang dan setelah Kokorowa mengatakan yang sebenarnya, Sakuna mengaku kesalahan untuk mencegah temannya dihukum dan diusir dari ibu kota selamanya. Meskipun dia dengan senang hati menerima tuntutan tersebut, dia dengan cepat mulai berubah pikiran. Kokorowa menyusulnya dan mengungkapkan bahwa dia ditugaskan untuk membantu Sakuna menghentikan para iblis dan mereka diperbolehkan mengunjungi ibukota kembali setelah mereka menyelesaikan tugas-tugas mereka.
| 9 | "Penguasa Iblis" Transkripsi: "Oni, Suberu Mono" (Jepang: 鬼、統べる者code: ja is deprecated ) | Tomoaki Yamashita | Kosuke Kawamura | 31 Agustus 2024 (2024-08-31) |  |
 Kokorowa mengamati semua orang yang bekerja di ladang. Mereka kemudian menemukan seekor kelinci iblis yang terluka. Meskipun Sakuna, Kinta, dan Tama ragu, yang lain membantu mengobati iblis itu. Tama bertanya-tanya bagaimana iblis itu menemukan jalannya ke celah gunung karena seharusnya tersembunyi dari iblis. Memutuskan untuk menemukan jawabannya, Sakuna, Kokorowa, dan Ashigumo menggunakan anjing untuk mengikuti baunya, membawa mereka ke kuil yang mereka yakini sebagai tempat persembunyian iblis. Kelinci iblis menyergap mereka, tetapi Kokorowa menggunakan automatonnya untuk mengusir mereka. Ketika Tama menjadi khawatir tentang celah tersebut, Kokorowa kembali ke pertanian saat Sakuna dan Ashigumo memasuki kuilnya. Bertemu dengan lebih banyak iblis di sepanjang jalan, termasuk iblis raksasa mirip katak yang dibantu oleh otomatisasi Kokorowa untuk mengalihkan perhatian, sehingga mereka dapat terus maju. Mereka bertemu dengan Momok Humusubi, yang ternyata selamat. Ashigumo melawannya sendirian saat Sakuna menuju ke atas di mana dia menemukan bahwa pemimpin iblis adalah Ishimaru, yang berakhir di pulau sebelum mereka karena lautan awan di bawah jembatan menuju Alam Tinggi tidak memiliki koneksi ke ruang dan waktu. Berusaha membalas dendam pada Sakuna, dia mengambil bentuk yang jauh lebih kuat. Meskipun Sakuna berhasil mengalahkannya, dia kemudian memutuskan untuk tidak membunuhnya saat dia tahu hubungannya dengan Tauemon, Namun tiba-tiba gunung berapi itu meletus. Ishimaru mengungkapkan bahwa Omizuchi selamat dari kekalahannya dan bersembunyi. Ishimaru menemuinya saat kedatangannya dan membuat kesepakatan untuk mempersiapkan kebangkitannya dengan imbalan kendali atas pasukan iblis sebelum pergi. Melihat api di celah gunung, keduanya kembali dan mendapati pertanian dihancurkan oleh para iblis, diduga telah dituntun ke lokasinya oleh kelinci iblis yang terluka.
| 10 | "Kebangkitan" Transkripsi: "Saiki" (Jepang: 再起code: ja is deprecated ) | Yoshihide Kuriyama | Junichi Sakata | 7 September 2024 (2024-09-07) |  |
 Sakuna menemukan bahwa para manusia selamat dari serangan dengan bersembunyi di dalam gua terdekat. Hancur karena hal ini, Sakuna mempertimbangkan untuk meninggalkan pulau itu, tetapi memutuskan untuk tidak melakukannya setelah dibujuk oleh Tama, dan bermaksud membangun kembali pertaniannya. Kokorowa kembali, setelah sempat meninggalkan pulau itu setelah merasakan kehadiran setan di daerah tersebut. Seiring mereka membangun kembali, Ashigumo mengungkapkan bahwa Ishimaru hilang serta sifat sebenarnya dari Momok Humusubi. Sakuna dan Kokorowa kembali ke ibu kota untuk meminta Bola Transformasi untuk membuat beras. Kamuhitsuki mengarahkan mereka, tetapi diserang oleh kutu daun. Mereka mengambil bola itu dan kembali ke pulau itu, yang sebagian besar telah dibangun kembali, dan menggunakannya untuk memulihkan tanah. Ketika Kaimaru menghilang, Sakuna, Tama, dan Tauemon menemukannya sedang merawat iblis yang terluka yang sama dari sebelumnya, tetapi tetap saja biarkan saja karena terungkap bahwa ia tidak bermaksud untuk memikat rekan-rekan iblisnya ke peternakan itu. Sebagai tanggapan, ia berubah menjadi kelinci biasa, tetapi kemudian dibunuh oleh Ishimaru.
| 11 | "Cahaya Pengampunan" Transkripsi: "Yurushi no Hikari" (Jepang: 赦しの光code: ja is deprecated ) | Yasuo Fujii | Heo Jong | 14 September 2024 (2024-09-14) |  |
 Tauemon menghadapi Ishimaru dan mengingat masa lalu mereka di mana Ishimaru membenci cara bertahan hidup kelompoknya. Tauemon berhasil mengalahkan Ishimaru, tapi dia mencoba menculik Kaimaru, berniat membuatnya menderita seperti ayahnya. Kaimaru tiba-tiba mulai bersinar, melukai Ishimaru dan memaksanya pergi dengan tangan kosong. Mereka mengetahui bahwa Kaimaru dan manusia lainnya berubah menjadi dewa seperti ibu Sakuna. Saat gempa lainnya terjadi, mereka menyarankan menginformasikan Kamuhitsuki, Namun Tama memperingatkan mereka bahwa melakukan hal itu akan menyebabkan kekacauan di Alam Tinggi. Sakuna kemudian menyadari kesalahan masa lalunya, tapi Kokorowa menghiburnya tentang hal itu. Tauemon memperingatkan mereka tentang betapa tidak berperasaannya Ishimaru sekarang, tetapi mereka masih mempercayai bahwa di dalamnya tetap baik. Sementara itu, Ishimaru diserang oleh para Momok dan Momok Humusubi. Tanpa gentar, ia melanjutkan untuk melawan mereka. Sakuna, Tauemon dan Kokorowa menemukan momok dan iblis yang bertarung satu sama lain, dengan Ashigumo terjebak di tengahnya. Saat Kokorowa dan Tauemon kembali ke celah gunung, Sakuna, Tama, dan Ashigumo menuju sarang iblis di mana mereka menemukan bahwa Ishimaru dirasuki oleh Momok Humusubi. Terbukti terlalu kuat bagi mereka untuk dikalahkan, tetapi Tauemon dan Kokowrowa tiba dan menghadapi Ishimaru yang dirasuki. Tauemon berhasil mengalahkannya, juga mengungkapkan bahwa kelinci yang dia pikir telah dibunuhnya sebenarnya masih hidup. Ishimaru kemudian menghilang ke alam baka. Sakuna akhirnya memutuskan untuk melawan Omizuchi.
| 12 | "Pedang Hoshitama" Transkripsi: "Hoshitama Ken" (Jepang: 星タマ剣code: ja is deprecated ) | Yuriko Abe | Yasuo Fujii & Yuriko Abe | 21 September 2024 (2024-09-21) |  |
 Tama memberitahu kepada semuanya tentang Omizuchi dan bagaimana ayah Sakuna menglahakannya. Pakaian Ilahi Sakuna ternyata dibuat oleh para Pengunjung. Tama mengungkapkan bahwa dia adalah setengah dari pedang yang digunakan untuk mengalahkan Omizuchi, tetapi harus dikorbankan kembali untuk mengalahkannya. Sakuna tidak mau melakukan hal itu dan mencoba mencari cara alternatif. Saat gunung berapi meletus, Kelompok itu mencoba melindungi ladang. Akhirnya, Sakuna tidak punya pilihan selain mengorbankan Tama. Beberapa waktu kemudian, Kaimaru membawa seekor sapi untuk bekerja di peternakan saat mereka melanjutkan rutinitas harian mereka. Keesokan harinya, Tama meminta semua orang untuk menempanya menjadi senjata baru untuk mengalahkan Omizuchi tanpa sepengetahuan Sakuna, tetapi saat dia mengetahuinya, dia sangat kecewa.
| 13 | "Sakuna: Padi dan Kehancuran" Transkripsi: "Tensui no Sakuna-hime" (Jepang: 天穂のサクナヒメcode: ja is deprecated ) | Tadashi Yoshihara, Yasuo Fujii, Yuriko Abe & Masanori Takahashi | Masayuki Yoshihara, Yasuo Fujii & Yuriko Abe | 28 September 2024 (2024-09-28) |  |
 Sebuah festival diadakan di pertanian, Namun ketika gunung berapi itu meletus lagi, Sakuna mengumumkan persiapannya untuk melawan Omizuchi. Dia dan Kokorowa berangkat untuk menghadapinya dengan bantuan kappa. Mereka bergabung dengan Ashigumo, yang menahan iblis yang menyerang agar gadis-gadis itu dapat memasuki sarang Omizuchi. Mereka menemukan bagian-bagian pohon yang digunakan Omizuchi untuk mendapatkan kembali kekuatannya bersama dengan area tempat orang tua Sakuna dulu berada. Kokorowa terjatuh dari sebuah tebing, tetapi Ashigumo menyelematkannya. Sakuna pergi sendirian untuk menghadapi dewa naga jahat itu. Omizuchi menjebak Sakuna dalam mantra mimpi, tetapi dia berhasil lolos. Omizuchi mengetahui bahwa dia adalah putri Toyohana dan Takeribi. Sakuna melawan Omizuchi dan naga salinannya, tapi akhirnya kalah. Dia akhirnya melihat bagian pedang Tama yang hilang di dalam tubuh Omizuchi dan berhasil menggunakannya untuk membunuhnya, tapi menemukan dirinya jatuh ke Alam Rendah karena pakaian ilahinya datang dengan biaya penggunaan kekuatannya. Dia menyadari Tama masih hidup dan baik-baik saja, Namun kejatuhan mereka tiba-tiba terhenti. Jiwa orang tua Sakuna kini terbebas dari Omizuchi, mengorbankan diri mereka untuk menyelamatkannya dengan bantuan Kaimaru, yang jiwanya dapat meninggalkan tubuhnya untuk sementara waktu. Sakuna bersatu kembali dengan Ashigumo, Kokorowa, dan kappa saat mereka kembali ke pertanian untuk bersatu kembali dengan para manusia. Kokorowa memberi tahu Kamuhitsuki tentang keberhasilan misi mereka, dan kelompok Sakuna terus bekerja di pertanian.