Gyakuten Sekai no Denchi Shōjo
Media > Anime

Proyek seri televisi anime asli ini diumumkan pada tanggal 2 April 2021. Seri ini diproduksi oleh Lerche dan disutradarai oleh Masaomi Andō dan ditulis oleh Makoto Uezu. Desain karakter asli dibuat oleh Akio Watanabe, sedangkan Keiko Kurosawa mengadaptasi desain untuk animasi. Larx Entertainment memproduksi animasi 3DCG, dengan Daisuke Katō sebagai sutradara CG. Egg Firm memproduksi seri tersebut. Seri ini ditayangkan mulai tanggal 11 Oktober hingga tanggal 27 Desember 2021 di AT-X, Tokyo MX, ytv dan BS11. Mia Regina membawakan lagu tema pembuka yang berjudul "Fever Dreamer", sedangkan Aina Suzuki membawakan lagu tema penutup yang berjudul "Reverse-Rebirth". Funimation mendapatkan lisensi seri ini di luar Asia. Muse Communication mendapatkan lisensi seri ini di Asia Selatan dan Asia Tenggara. Pada tanggal 5 Desember 2021, Funimation mengumumkan bahwa seri ini akan mendapatkan sulih suara berbahasa Inggris, yang ditayangkan perdana pada hari berikutnya.
| No>  | Judul  | Sutradara  | Penulis skenario  | Storyboard  | Tanggal tayang asli  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | "I'd Like to Turn the Tables With You (If Possible)!" Transkripsi: "Kimi to (Dekireba) Gyakuten Shitai!" (きみと（出来れば）逆転したい！) | Yoshihito Nishōji | Kuzuryū | Masaomi Andō | 11 Oktober 2021 (2021-10-11) |  |
 Suatu hari saat seorang pria bernama Hosomichi Kudō bekerja di diskotik, pasukan huru-hara tiba-tiba menyerang daerah tersebut. Setiap orang di sana berlarian menyelamatkan diri. Hosomichi yang tidak tahu apa-apa juga berusaha menyelamatkan diri. Saat ia hendak kabur, ia melihat sebuah robot yang berbicara sendiri tetapi tidak ada pengendalinya.
| 2 | "I Want to Believe in You (Somehow)!" Transkripsi: "Kimi o (Nantoka) Shinjitai!" (きみを（なんとか）信じたい！) | Kōsaku Taniguchi | Kuzuryū | Yoshihito Nishōji | 18 Oktober 2021 (2021-10-18) |  |
 Hosomichi dan yang lain melarikan diri ke Akihabara dan di sana, terdapat markas persembunyian dari organisasi penentang pemerintah bernama Arahabaki. Di sana, Hosomichi diminta menjadi pilot Garanndoll karena hanya ia yang berbakat dengan gadis baterai bernama Rin Akagi. Meskipun ia merasa tidak ingin melakukan itu, utangnya yang menggunung membuatnya tidak ada pilihan lain.
| 3 | "See That? A (Surprisingly) Stunning Comeback!" Transkripsi: "Mita ka! (Masaka no) Dai Gyakuten!!" (見たか！（まさかの）大逆転！！) | Kōshō Tora, Mitsuyo Yokono | Kuzuryū | Gōichi Iwahata | 25 Oktober 2021 (2021-10-25) |  |
 Setelah diperlakukan kejam oleh Hosomichi, emosi Rin menjadi tidak stabil sehingga Hosomichi harus menyelami mimpi Rin untuk bisa berbaikan dengannya. Ternyata, di dalam mimpinya Rin, ia masih mendambakan pahlawan Kaitei Zaburn. Hosomichi pun tersadar oleh tekad Rin. Ketika mereka hampir berbaikan, musuh tiba-tiba menyerang secepat kilat.
| 4 | "No Matter What, I'll be an Idol (The Last in Japan)!" Transkripsi: "Nantettatte (Nihon Saigo no) Watashi wa Aidoru!" (なんてったって（日本最後の）私はアイドル！) | Shin'ichirō Kimura | Yasuhiro Nakanishi | Shin'ichirō Kimura | 1 November 2021 (2021-11-01) |  |
 Karena terlalu mengeluarkan energi debaran dalam jumlah banyak, Rin perlu beristirahat. Lalu, Arahabaki pun memperkenalkan gadis baterai kedua yang merupakan seorang gadis idola bernama Yuki Aoba. Ia adalah idola yang terlihat ceria dan bersemangat. Namun, saat bersama Hosomichi, sosoknya yang lain pun terungkap.
| 5 | "I Mean, I'm an Idol (No Matter What Anyone Says)!" Transkripsi: "Nantettatte (Dare ga Nan to Iō to) Watashi wa Aidoru!" (なんてったって（誰が何と言おうと）私はアイドル！) | Yūsuke Kamada | Yasuhiro Nakanishi | Hiromitsu Kanazawa | 8 November 2021 (2021-11-08) |  |
 Setelah insiden itu, Yuki Aoba merasa putus asa karena ia telah mengkhianati harapan para penggemarnya. Ia pun memutuskan untuk berhenti menjadi idola. Hosomichi yang mengetahui hal itu berusaha mengembalikan semangat Yuki.
| 6 | "The Akiba Apocalypse Revelation (That No One Asked For)!" Transkripsi: "Ima Akasō (Kiitenai Kedo) Akiba Mokushiroku!" (今明かそう（聞いてないけど）アキバ黙示録！) | Shin'ichirō Kimura | Kuzuryū | Tomoyo Ōhashi | 15 November 2021 (2021-11-15) |  |
 Setelah Pasukan Pearl berhasil dipukul mundur, keadaan berlangsung tenteram untuk sejenak. Baik Rin maupun Yuki sedang beristirahat memulihkan daya debarannya. Tidak lama kemudian, mereka semua disuruh datang ke ruang komando. Ternyata mereka akan menyaksikan video propaganda dari pihak yang mengaku sebagai "Negara Sejati".
| 7 | "(Come Out!) The Best Way to Live as a Shut-In!" Transkripsi: "(Detekoi!) Hakoiri Seikatsu no Susume!" (（出てこい！）箱入り生活のススメ！) | Takahiro Tanaka | Hayato Kazeno | Hitoyuki Matsui | 22 November 2021 (2021-11-22) |  |
 Misa Kuroki, yang merupakan seorang gadis baterai ketiga sekaligus peretas genius dengan sebutan "Wardnya" yang tadinya menghilang, akhirnya kembali. Namun, saat kehadirannya dipergoki, Misa menutup pintu ruang pengisian daya sehingga Rin dan Yuki tidak bisa memulihkan energi debaran mereka. Semua anggota Arahabaki pun membujuk Misa untuk membuka pintu, tetapi tidak ada yang berhasil. Di saat itulah, Hosomichi pun tiba untuk membujuk Misa.
| 8 | "(Welcome!) The Best Way to Live as a Shut-In!" Transkripsi: "(Yōkoso!) Hakoiri Seikatsu no Susume!" (（ようこそ！）箱入り生活のススメ！) | Yūsuke Kamada | Hayato Kazeno | Tadahito Matsubayashi | 29 November 2021 (2021-11-29) |  |
 Hosomichi tertinggal di ruang bawah tanah. Tanpanya, kekuatan sejati Garanndoll tidak dapat ditunjukkan. Di sisi lain, baik Rin maupun Yuki tidak bisa bergerak dan situasinya semakin pelik. Oleh karena itu, Balzac mencoba mengulur waktu supaya Misa bisa datang menyelamatkan Hosomichi. Mereka berdua nantinya akan sama-sama mencari barang berharga Misa.
| 9 | "The (Hilarious) Akiba Apocalypse Revelation!" Transkripsi: "Ima Akasō (Shōshi) Akiba Mokushiroku!" (今明かそう（笑止）アキバ黙示録！) | Kōsaku Taniguchi | Kuzuryū, Yasuhiro Nakanishi, Hayato Kazeno | Tadahito Matsubayashi | 6 Desember 2021 (2021-12-06) |  |
 Karena tidak ada perubahan, Akatsuki pun menjalankan rencana maraton 24 jam yang mungkin akan disukai oleh para warga Shinkoku Nippon, tetapi rencana itu justru dimanfaatkan para pemberontak untuk mempromosikan Arahabaki. Akatsuki pun dimarahi oleh para atasannya. Kini ia pun mencari cara lain untuk menaklukkan para warga Shinkoku Nippon. Salah satunya adalah dengan menyusup dan mencari informasi langsung dari penduduk Akihabara.
| 10 | "Look at That! Turning the Tables (of Treachery)!" Transkripsi: "Mita ka! (Uragiri no) Dai Gyakuten!" (見たか！（裏切りの）大逆転！) | Shin'ichirō Kimura | Kuzuryū | Hiromitsu Kanazawa | 13 Desember 2021 (2021-12-13) |  |
 Akatsuki dan Hosomichi saling berhadapan. Di sisi lain, Rin dan Hayate Makami juga berkeliling bersama tanpa mengetahui identitas satu sama lain. Namun, saat melihat konser gerilya Yuki, Hayate pun langsung menerobos dan ingin menangkap Yuki Aoba. Di saat bersamaan, Akatsuki yang sudah kesal akhirnya menyatakan jika ia akan melakukan serangan berkekuatan besar terhadap Akihabara.
| 11 | "I Want to Believe in You (This Time)!" Transkripsi: "Kimi o (Ima Koso!) Shinjitai!" (君を（今こそ！）信じたい！) | Yūsuke Kamada | Kuzuryū | Yūsuke Kamada | 20 Desember 2021 (2021-12-20) |  |
 Anjū Munakata dan Hosomichi tiba-tiba mencuri Garanndoll dan kabur dari markas Arahabaki. Anjū ingin menjual Garanndoll itu ke Pasukan Mutiara, lalu ia membuka diskotik baru. Di sisi lain, melihat keadaan itu, pasukan Arahabaki pun panik. Mereka menghubungi Hosomichi, tetapi tidak ada tanggapan sama sekali, tetapi Rin tidak ragu. Rin percaya bahwa Hosomichi pasti akan kembali.
| 12 | "I Want to Turn the Tide With You (and Everyone Else)!" Transkripsi: "Kimi to (Minna de!) Gyakuten Shitai!" (きみと（みんなで！）逆転したい！) | Kōsaku Taniguchi, Masaomi Andō | Kuzuryū | Hiromitsu Kanazawa, Masaomi Andō | 27 Desember 2021 (2021-12-27) |  |
 Wujud sejati dari Shark akhirnya muncul, tetapi wujud itu sama seperti Garanndoll yang menimbulkan tragedi Asakusabashi sepuluh tahun yang lalu. Balzac seketika ingin mencegah terjadinya hal tersebut, tetapi Hosomichi bersama Rin, Yuki dan Misa meyakinkan bahwa semuanya akan baik-baik saja.