Umat Katolik Mangalore
Kutipan

1 2 3  Statistics, Diocese of Mangalore, diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-07-25, diakses tanggal 12 January 2011
1 2  Koṅkṇi humiṇyo 1981, p. 203: "Kota ini (Mangalore) memiliki proporsi umat Katolik Roma yang sangat signifikan, yang jumlahnya lebih dari seperempat total penduduk. Merupakan takhta Keuskupan Katolik Roma Mangalore Ritus Latin, dan karenanya ketika kita berbicara tentang umat Katolik Mangalore, kita tidak membatasi diri hanya pada sekitar 60.000 umat Katolik di dalam kota ini, namun pada sebanyak total lebih dari 200.000 umat Katolik yang tersebar di seluruh keuskupan tersebut, yang mana mencakup seluruh distrik sipil Kanara Selatan."
↑  Farias 1999, hlm. 299: "Hidup empat abad lamanya di Kanara Selatan memberikan umat Katolik ini suatu identitas sendiri. Sehingga mereka umumnya dikenal sebagai umat katolik Mangalore."
1 2 3  Silva & Fuchs 1965, hlm. 6
↑  Silva & Fuchs 1965, hlm. 4–5
1 2 3  Pereira, Maxwell (3 May 1999), "We the Mangaloreans", The Indian Express, diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-06-29, diakses tanggal 2015-10-05
↑  Larsen 1998, hlm. 357
↑  Larsen 1998, hlm. 361
↑  Prabhu 1999, hlm. XV
↑  Fernandes 1969, hlm. 246 "Sebagian besar leluhur Hindu kami berasal dari komunitas Saraswat dan Brahmin Saraswat Goud."
↑  Prabhu 1999, hlm. 154
1 2 3  Silva & Fuchs 1965, hlm. 4
1 2 3  South Kanara District Gazetteer 1973, hlm. 101
↑  Prabhu 1999, hlm. 78
↑  Jordanus & Yule 2001, hlm. 40
1 2  Prabhu 1999, hlm. 81
↑  The great prelates who shaped the history of Diocese of Quilon, Quilon Diocese, diarsipkan dari versi asli tanggal 2007-11-03, diakses tanggal 2015-09-29
↑  J. Kamath (16 September 2002). "Where rocks tell a tale". The Hindu Business Line. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-09-22. Diakses tanggal 8 July 2008.
1 2  South Kanara District Gazetteer 1973, hlm. 52
↑  Prabhu 1999, hlm. 155
1 2  Shastry & Borges 2000, hlm. 260
↑  Pinto 1999, hlm. 152
↑  Raghuram, M (23 October 2007), Abbakka's legacy being revived, Chennai, India: The Hindu, diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-02-26, diakses tanggal 24 August 2008
↑  Mathew, K. M. (1988). History of the Portuguese Navigation in India, 1497–1600. Delhi: Mittal Publication. hlm. 123. ISBN 978-81-7099-046-8.
↑  Shastry & Borges 2000, hlm. 256
1 2 3 4  Prabhu 1999, hlm. 157
↑  Pinto 1999, hlm. 183
↑  Schurhammern, Georg (1982). Francis Xavier; His Life, His Times: India, 1541–1545. Jesuit Historical Institute. hlm. 148. ISBN 978-0-8294-0355-8.
↑  Baring-Gould S (Sabine) (2009). The Lives of the Saints, Volume XIV. BiblioBazaar, LLC. hlm. 629. ISBN 978-1-110-73420-7.
1 2 3 4 5  Rodrigues, Vernon (2 March 2009).  Myaboo, Philip, ed. "Mangalorean Pagan Catholics". The Secular Citizen. Mumbai: Printed and published by Lawrence Coelho. 18 (9): 12. RNI No. 56987/92, Registered No. 139/2009-11.
↑  Kanjamala, Augustine; Commission for Proclamation and Communication (Catholic Bishops' Conference of India) (1997). Paths of Mission in India Today. Bandra, India: St Pauls. hlm. 160. ISBN 978-81-7109-286-4.
1 2 3 4 5 6 7 8 9  Silva & Fuchs 1965, hlm. 5
1 2  Pinto 1999, hlm. 150
1 2  South Kanara District Gazetteer 1973, hlm. 102
↑  Buchanan 1988, hlm. 23
1 2 3  Buchanan 1988, hlm. 24
↑  Larsen 1998, hlm. 353
1 2 3 4 5  Christianity in Mangalore, Diocese of Mangalore, diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-06-22, diakses tanggal 2015-10-05
↑  George 2010, hlm. 128
1 2  Brief history of the Archdiocese of Verapoly, Archdiocese of Verapoly, diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-03-16, diakses tanggal 22 December 2009
1 2 3  Pinto 1999, hlm. 208
↑  Pinto 1999, hlm. 209
1 2  Prabhu 1999, hlm. 158
1 2 3  Prabhu 1999, hlm. 159
↑  Pinto 1999, hlm. 212
1 2  Silva & Fuchs 1965, hlm. 9
↑  Raviprasad Kamila (30 November 2005), Jubilee celebrations at Milagres Church on Tuesday, Chennai, India: The Hindu, diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-11-03, diakses tanggal 2015-10-01
↑  Raviprasad Kamila (27 November 2004), The holy heritage, Chennai, India: The Hindu, diarsipkan dari versi asli tanggal 2005-01-19, diakses tanggal 2015-10-01
1 2 3 4 5  Prabhu, Alan Machado (1999). Sarasvati's Children: A History of the Mangalorean Christians. Bangalore: I.J.A. Publications. ISBN 978-81-86778-25-8.  Materi tersedia dalam artikel Sarasvati's Children Diarsipkan 2011-07-13 di Wayback Machine., ditulis oleh Joe Lobo, Presiden Asosiasi Katolik Goa di Florida, terutama disadur dari buku Alan Machado.
↑  Prabhu 1999, hlm. 132
↑  Kurzon 2004, hlm. 77
↑  Prabhu 1999, hlm. 167
1 2 3  Prabhu 1999, hlm. 160
↑  Prabhu 1999, hlm. 162
↑  George 2010, hlm. 132
↑  George 2010, hlm. 134
1 2  South Kanara District Gazetteer 1973, hlm. 62
↑  Rural Industrialization in Backward Areas 2006, hlm. 37
↑  Silva 1957, N. 6, p. 90
↑  Jayadev 1996, hlm. 66
↑  Tour 1855, p. 236: Segera setelah Haidar diberitahu tentang hal ini, ia memanggil para pedagang ini untuk menghadapnya, bersama dengan kepala pos dagang Portugis, dan beberapa imam Kristen dari 3 gereja di Mangalore. Ia kemudian menanyakan para pimpinan Portugis dan imam tersebut, hukuman apa yang diberikan orang-orang Kristen pada orang-orang yang berani mengkhianati kedaulatan mereka, dengan memberi bantuan pada musuh-musuhnya. Perwira Portugis tersebut tanpa ragu-ragu menjawab bahwa kejahatan seperti itu setimpal dengan hukuman mati, Haidar menjawab, "Saya tidak menghakimi dengan cara itu, sebab hukum kami lebih ringan. Karena mereka menjadikan diri mereka bangsa Inggris dengan melibatkan diri untuk melayani mereka, harta mereka akan diputuskan menjadi milik orang-orang Inggris; dan mereka sendiri akan dimasukkan ke penjara sampai aku membuat perdamaian dengan bangsa tersebut."
↑  Silva 1957, N. 6, pp. 103–104
↑  Silva 1957, N. 6, p. 105
↑  South Kanara District Gazetteer 1973, hlm. 63
↑  South Kanara District Gazetteer 1973, hlm. 64
↑  Silva 1957, N. 6, p. 116
↑  "Dalam tulisan Tipu sendiri, ia membenarkan tindakannya sebagai yang timbul dari "amarah Islam yang mulai mendidih di dadanya" atas sesuatu yang dilakukan bangsa Portugis berabad-abad sebelumnya."Machado 1999, hlm. 191
↑  Silva 1957, N. 6, p. 117
↑  Deportation & The Konkani Christian Captivity at Srirangapatna (1784 Feb. 24th Ash Wednesday), Daijiworld Media Pvt Ltd Mangalore, diarsipkan dari versi asli tanggal 2006-05-10, diakses tanggal 2015-10-05
↑  Forrest 1887, hlm. 314–316
↑  The Gentleman's Magazine 1833, hlm. 388
↑  Prabhu 1999, hlm. 183
↑  Prabhu 1999, hlm. 231
↑  Farias 1999, hlm. 76
↑  Prasad 1980, hlm. 20
1 2  D'Souza 2004, hlm. 48
↑  Farias 1999, hlm. 73
↑  Silva 1957, N. 6, p. 128
1 2  Farias 1999, p. 74: "Lebih dari sepertiga yang menyerah sebelum rombongan tersebut sampai di Seringapatam. Laporan mengenai pengepungan dan pembuangan umat Katolik Kanara ini diambil dari naskah Kannada lama yang ditulis oleh seorang Katolik dari taluka Barkur sekembalinya ia dari Seringapatam saat kekalahan dan kematian Tipu."
1 2  John B. Monteiro, Monti Fest Originated at Farangipet – 240 Years Ago!, Daijiworld Media Pvt Ltd Mangalore, diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-11-25, diakses tanggal 2015-10-08
1 2  Natan 2006, hlm. 655
↑  Silva & Fuchs 1965, hlm. 2
↑  D'Souza 2004, hlm. 49
↑  Fernandes 1969, hlm. 249
1 2  Pastor 1978, hlm. 397
↑  Prabhu 1999, hlm. 213
↑  Account of a Surviving Captive, A Mr. Silva of Gangollim (Surat L.R. Silva kepada saudarinya, salinan dari yang diberikan oleh seorang advokat, M.M. Shanbhag, kepada sang pengarang, Severine Silva, dan diperbanyak sebagai Appendix No. 74: History of Christianity in Canara (1965))
↑  Prabhu 1999, hlm. 226
↑  Prabhu 1999, hlm. 230
1 2  Wellington & Gurwood 1837, hlm. 40
↑  John B Monteiro (15 August 2006), Canara Catholics in Freedom Quest, Daijiworld Media Pvt Ltd Mangalore, diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-03-21, diakses tanggal 2015-10-05
↑  Prabhu 1999, hlm. xiv
↑  Farias 1999, hlm. 81
↑  Saldanha 1938, hlm. 79
↑  Gazetteer of the Bombay Presidency 1883, hlm. 381
1 2  Lobo 1999, p. ix: "Para anggota komunitas kami sekarang dapat ditemukan di seluruh dunia –dari Norwegia di utara sampai Chili di barat daya dan Selandia Baru di tenggara. Ada orang-orang Mangalore di hampir setiap negara di Eropa dan di hampir setiap negara bagian Amerika Serikat. Ada orang-orang Mangalore di lokasi yang eksotis dan tidak biasa seperti Korea, Bahama, dan Papua Nugini. Yang mengikat para anggota komunitas Mangalore yang beragam dan saling berjauhan ini adalah bahwa mereka umumnya berasal dari sekelompok kecil keluarga yang kembali ke kampung halaman mereka pada tahun 1799."
↑  A Gazetteer of the World 1856, hlm. 254
↑  Pai & Supriya 1981, hlm. 217
↑  South Kanara District Gazetteer 1973, hlm. 65
↑  Farias 1999, hlm. 85
↑  Indica 1997, hlm. 146
1 2  Silva 1961, hlm. 165
↑  The Gentleman's Magazine 1833, hlm. 389
↑  Paths of mission in India today 1997, hlm. 161–162
↑  The Oriental Herald 1824, hlm. 14
↑  The Oriental Herald 1824, hlm. 15
↑  The Oriental Herald 1824, hlm. 16
↑  Prabhu 1999, hlm. 245
↑  Monteiro, John B., Mangalore: Comtrust Carries On Basel’s Mission, Daijiworld Media Pvt Ltd Mangalore, diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-02-08, diakses tanggal 2015-10-05
1 2 3  South Kanara District Gazetteer 1973, hlm. 103
↑  Farias 1999, hlm. 91
↑  Farias 1999, hlm. 92
↑  Farias 1999, hlm. 108
↑  Indica 1988, hlm. 144
↑  The Imperial Gazetteer of India, v. 14, hlm. 361
↑  Farias 1999, hlm. 113
↑  College all set to celebrate 125th anniversary, The Hindu, 8 January 2004, diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-10-07, diakses tanggal 2015-10-05
↑  About St. Aloysius College, St. Aloysius College (Mangalore), diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-05-27, diakses tanggal 2015-10-05
↑  About Chapel, St. Aloysius College (Mangalore), diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-12-23, diakses tanggal 2015-10-05
↑  About St. Joseph's Seminary (Mangalore), St. Joseph's Seminary, diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-07-28, diakses tanggal 2015-10-05
1 2  Sardesai 2000, hlm. 291
↑  Lobo 2000, hlm. vi
↑  Larsen 1998, Migrants in Bombay, pp. 287–348
↑  Larsen 1998, The 'Cultural Identity' of Mangaloreans in Bangalore, pp. 370–373
↑  Research in sociology 1989, hlm. 88
↑  Farias 1999, p. 286: "Suatu hubungan karenanya dipertahankan dalam kontak komunitas tersebut dan kontribusi ke kampung halaman mereka. Umat Kristen telah bermigrasi ke daerah perkotaan terutama kota-kota seperti Bangalore, Bombay, Kalkuta, Karachi, Madras, Mysore dan Pune untuk mencari padang rumput hijau seperti yang dilakukan komunitas agraris lainnya dari bagian lain India."; "Pada awalnya umat Kristen yang meninggalkan Kanara Selatan adalah umat Protestan dari Misi Basel, beberapa orang pergi pada tahun 1880-an dan tiba di Bombay. Umat Katolik yang terdiri dari beberapa orang datang ke Bombay hampir satu dekade kemudian."
↑  Farias 1999, hlm. 295
↑  Correspondent (23 January 2008), Minister recalls contribution of Joachim Alva, Chennai, India: The Hindu, diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-01-29, diakses tanggal 26 November 2009
↑  The Imperial Gazetteer of India, v. 14, hlm. 360
↑  Oddie 1991, hlm. 127
↑  D'Sa 1972, hlm. 1
↑  Indica 1983, hlm. 113
1 2  Paths of mission in India today 1997, hlm. 159
↑  Nativity Fest Around the World, Daijiworld Media Pvt Ltd Mangalore, diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-09-25, diakses tanggal 30 October 2008
1 2  Lobo 1999, p. xiii: "Jika suatu survei komprehensif tentang komunitas Katolik Kanara Selatan, secara keseluruhan, harus diupayakan, dugaan saya adalah sekitar separuh masih berada baik di Mangalore atau di salah satu kota/desa kecil distrik tersebut. Separuh sisanya, sekitar 15% tinggal di bagian lain Karnataka (terutama Bangalore dan daerah-daerah Ghat), 15% di Bombay dan sekitarnya, 10% di negara-negara Teluk, 5% di India bagian lainnya, dan 5% sisanya di bagian lain dunia ini."
↑  Oddie 1991, hlm. 140
↑  Nair 2004, hlm. 88 "Ada sekitar 200 umat Katolik yang berasal dari Mangalore dan sekitarnya yang tinggal di Kalkuta selama seratus tahun terakhir ini atau lebih lama lagi."
1 2 3  Prabhu 1999, hlm. 156
1 2  The Birth of the Mangalorean Catholic Association of Sydney Inc. (MCAS) (PDF), Mangalorean Catholic Association of Sydney (MCAS), diarsipkan dari versi asli (PDF, 15.8 KB) tanggal 2011-07-14, diakses tanggal 29 February 2008
1 2  Babu, Savitha Suresh (17 February 2007), Tiles for style, The Hindu, diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-02-12, diakses tanggal 4 April 2008
↑  Somerset, Bond & Wright 2004, hlm. 511
↑  Giriappa 1994, hlm. 62
↑  Somerset, Bond & Wright 2004, hlm. 510
↑  South Kanara District Gazetteer 1973, hlm. 118
1 2  Panikkar 1929, hlm. 183
↑  Silva & Fuchs 1965, hlm. 44–45
↑  Typically home, Chennai, India: The Hindu, 11 August 2007, diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-11-03, diakses tanggal 2015-10-06
1 2 3 4 5  Stephen D'Souza, What's in a Name?, Daijiworld Media Pvt Ltd Mangalore, diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-03-05, diakses tanggal 2015-10-06
↑  Arun Bhatia (17 June 2002), Anyone for shark curry?, The Hindu, diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-01-05, diakses tanggal 2015-10-06
↑  Sen 2004, hlm. 110
↑  Santa, cakes and kuswar, The Hindu, 25 November 2006
1 2  South Kanara District Gazetteer 1973, hlm. 121
↑  Taste of Mangalore, The Hindu, 17 June 2002, diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-01-05, diakses tanggal 2015-10-06
1 2 3  Maffei 1882, hlm. 38
1 2  Maffei 1882b, hlm. 540–541
1 2  Maffei 1882, hlm. 8
1 2 3  Maffei 1882, hlm. 39
↑  Maffei 1882, hlm. 217
↑  Pinto 1999, hlm. 168, "Umat Kristen Konkani menggunakan nama para santo/santa seperti Peter (Petrus), John (Yohanes), James (Yakobus), Jacob (Yakub) dan nama belakang Portugis seperti Saldanha, Britto, Coelho, Pinto, Vas dan lainnya. Beberapa menggunakan nama belakang Hindu: Shet, Shenoy, Kamath, Padival, dan sebagainya."
↑  Prabhu 1999, hlm. 137
↑  Sharma 1996, hlm. 282
↑  Larsen 1998, hlm. 371
↑  D'Souza, Dr. Eugene (5 September 2009). "Prof Wilfred D'Souza – Third Generation Teacher Who Achieved Greater Heights". Daijiworld Media Pvt Ltd Mangalore. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-04-05. Diakses tanggal 2015-10-06.
↑  Ethnologue report for Konkani, Goan (ISO 639–3: gom), Ethnologue, diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-04-26, diakses tanggal 25 September 2008
1 2  Miranda 1977, hlm. 247
↑  Cardona 2003, hlm. 731
↑  Abbi, Gupta & Kidwai 1997, hlm. 53
↑  Miranda 1978, hlm. 77–78
↑  Asiatic Society of Bombay, Royal Asiatic Society of Great Britain & Ireland Bombay Branch 1853, hlm. 300
↑  Kelley, Dimock & Kachru 1992, hlm. 219
↑  George 1992, hlm. 210
↑  Nagesh Prabhu (2 February 2007), New English-Konkani dictionary ready, Chennai, India: The Hindu, diarsipkan dari versi asli tanggal 2007-09-20, diakses tanggal 2015-10-07
↑  D'Souza 2004, hlm. 4
↑  Melka Miyar, Rich Tributes Paid to Pioneer Konkani Poet Louis Mascarenhas, Daijiworld Media Pvt Ltd Mangalore, diarsipkan dari versi asli tanggal 2009-08-25, diakses tanggal 2015-10-07
1 2  George 1992, hlm. 216
↑  Sardesai 2000, hlm. 288
↑  Sardesai 2000, hlm. 289
↑  D'Souza 2004, hlm. 1
↑  Sardesai 2000, hlm. 256–257
↑  George 1992, hlm. 217
↑  D'Souza 2004, hlm. 5
1 2  "Konkani Language and Literature". Goa Konkani Akademi. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-08-28. Diakses tanggal 2012-02-17.
1 2  "Biographical Sketch (George Fernandes)". Parlemen India. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2006-05-05. Diakses tanggal 14 September 2008.
↑  "Migration, Myths And Mangalore: A Writer Pieces Together The Story", Frederick Noronha, South Asia Religious News
↑  ""SHADES within SHADOWS" – Delving into the History of Mangalore", I.J. Saldanha-Shet, Mangalore Today, 5 December 2011, diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-04-06, diakses tanggal 2015-10-07
↑  17 years later, this Kama Sutra gets a fresh launch, dnaindia.com, diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-09-30, diakses tanggal 2015-10-07
1 2  Richie Lasrado, Dr. Michael Lobo: Probing family roots and history, Daijiworld Media Pvt Ltd Mangalore, diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-02-14, diakses tanggal 2015-10-07
↑  "Bible and Konknni", Fr. Pratap Naik, S.J., Mangalorean.com, 5 June 2006, diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-12-09, diakses tanggal 2015-10-07
↑  Entire Konkani Bible is available online – Indian Catholic. Retrieved 30 October 2011
1 2 3 4 5  Silva & Fuchs 1965, hlm. 52
↑  Larsen 1998, hlm. 359
↑  Larsen 1998, hlm. 360
1 2 3  Silva & Fuchs 1965, hlm. 7
↑  Silva & Fuchs 1965, hlm. 11
↑  Silva & Fuchs 1965, hlm. 12
↑  Silva & Fuchs 1965, hlm. 25
↑  D'Souza, Anil, Catholic Roce –- Is it an Extinct Ceremony ?, Daijiworld Media Pvt Ltd Mangalore, diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-04-18, diakses tanggal 2015-10-07
↑  D'Sa 1972, hlm. 79
1 2 3 4  Sardesai 2000, hlm. 73
1 2 3  Silva & Fuchs 1965, hlm. 18
↑  D'Sa 1972, hlm. 74
1 2 3 4 5  Silva & Fuchs 1965, hlm. 19
1 2  D'Sa 1972, hlm. 86
1 2 3 4  Silva & Fuchs 1965, hlm. 31
↑  D'Souza 2004, hlm. 9
↑  South Kanara District Gazetteer 1973, hlm. 119
1 2 3 4 5  D'Sa 1972, hlm. 77
1 2 3  Silva & Fuchs 1965, hlm. 40
↑  South Kanara District Gazetteer 1973, hlm. 120
1 2  Silva & Fuchs 1965, hlm. 32
↑  Silva & Fuchs 1965, hlm. 21
↑  Larsen 1998, hlm. 101
1 2  Silva & Fuchs 1965, hlm. 20
↑  D'Sa 1972, hlm. 78
↑  D'Souza, Anil (27 January 2009), Weddings then, now and in Future..., Daijiworld Media Pvt Ltd Mangalore, diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-03-23, diakses tanggal 2015-10-08
↑  Veigas, Praveen (27 January 2009), Hassan: CSI Grounds hosts First-ever Traditional Konkani Marriage, Daijiworld Media Pvt Ltd Mangalore, diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-10-11, diakses tanggal 2015-10-08
↑  Gomes 1987, hlm. 77
↑  Maffei 1885, hlm. 155
1 2  Pinto 1999, hlm. 177
1 2  Pinto 1999, hlm. 165
1 2 3  Pinto 1999, hlm. 168
↑  Silva & Fuchs 1965, hlm. 15
↑  Silva & Fuchs 1965, hlm. 22
↑  Silva & Fuchs 1965, hlm. 23
↑  Larsen 1998, hlm. 370
↑  Silva & Fuchs 1965, hlm. 16
↑  The Oriental Herald 1824, hlm. 17
↑  Paths of mission in India today 1997, hlm. 160
1 2  "Mangalore: Guinness Adjudicator Hopeful of Certifying Konkani Nirantari". Daijiworld Media Pvt Ltd Mangalore. 25 January 2008. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-03-23. Diakses tanggal 2015-10-11.
↑  M. Raghuram (10 December 2005). "Golden notes from Silver Band". The Hindu. Diakses tanggal 14 September 2008.
↑  Ayyappapanicker 1997, hlm. 277
↑  Sardesai 2000, hlm. 20
1 2  Sardesai 2000, hlm. 253
↑  George 1992, hlm. 216
↑  Sardesai 2000, hlm. 251
↑  Rodrigues 2009, hlm. 64
↑  Rodrigues 2009, hlm. 106
↑  Rodrigues 2009, hlm. 172
↑  Silva & Fuchs 1965, hlm. 47
↑  Naimpalli 2005, hlm. 18
1 2 3  Choondal 1984, hlm. 39
↑  Silva & Fuchs 1965, hlm. 26
↑  Maurice D'Mello. "The Tradition of Voviyo" (DOC, 77 KB). Konkani Sahitya Kala Foundation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-07-13. Diakses tanggal 12 March 2008.
↑  "Catholic Association of South Kanara Condemns Attacks on Christians". Daijiworld Media Pvt Ltd Mangalore. 23 September 2008. Diakses tanggal 20 Oktober 2008.
↑  "Konkani Catholic convention in December". Chennai, India: The Hindu. 29 Februari 2004. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-11-03. Diakses tanggal 5 Desember 2008.
↑  Jaideep Shenoy (19 January 2005). "'Future Foundation' may document heritage of Konkan Catholics". The Hindu. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2009-08-20. Diakses tanggal 5 December 2008.
↑  "KCA Bangalore History". Kanara Catholic Association, Bangalore (KCA Bangalore). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-07-23. Diakses tanggal 23 August 2008.
↑  S Raye (20 September 1999). "Little Mangalore in Pune". Indian Express Newspapers (Bombay) Ltd. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2009-08-15. Diakses tanggal 13 March 2008.
↑  "Nottingham: Mangalorean United Konkani Association (MUKA) celebrates Monthi Fest". Daijiworld Media Pvt Ltd Mangalore. 9 September 2007. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-03-23. Diakses tanggal 5 Desember 2008.
↑  "Mangalorean Catholic Association of Victoria (MCAV)". Daijiworld Media Pvt Ltd Mangalore. 3 September 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-03-23. Diakses tanggal 29 Februari 2008.
↑  Nishita D'Mello (10 September 2007). "MAC Canada". Daijiworld Media Pvt Ltd Mangalore. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-03-23. Diakses tanggal 5 September 2008.
↑  "MKCA – USA" (Siaran pers). Daijiworld Media Pvt Ltd Mangalore. 13 September 2007. Diakses tanggal 5 September 2008.
↑  "About MCA". Mangalore Cultural Association (MCA). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-04-11. Diakses tanggal 20 September 2008.
↑  Kamath 2002, hlm. 6 "Ayah mertuanya, Joachim Alva yang ternama, adalah seorang teman keluarga. Ayah Joachim Mam adalah tetangga kami dan kami anak-anak keluarga Kamath diajarkan untuk memperlakukan Alva Senior dengan penuh hormat dan kasih sayang. Joachim yang meninggalkan Udupi bertahun-tahun dan ..."
↑  "Uttarakhand Governor Margaret Alva felicitated in city". Mangalore Today. 18 December 2010. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-07-14. Diakses tanggal 18 December 2010.
↑  "Interview with Richard Crasta". RichardCrasta.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-02-18. Diakses tanggal 23 August 2008.
↑  "Blasius D'Souza passes away". Chennai, India: The Hindu. 27 Januari 2008. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-10-26. Diakses tanggal 14 September 2008.
↑  Abdulla Mahmood (15 Juli 2008). "Big-time girl: Genelia D'Souza". Gulf News. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-12-16. Diakses tanggal 23 Agustus 2008.
↑  Hoehn 1952, hlm. 145 "Lahir tanggal 6 Agustus —Pesta Transfigurasi— 1897, dari orang tua Katolik Brahmin di Mangalore, Kanara Selatan, India, ..."
↑  Tony D'Souza. "A guest column Sarasota novelist throws spotlight on the 'Konkans'". Khaasbaat. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-10-20. Diakses tanggal 2 November 2008.
↑  "Biographical Sketch (Oscar Fernandes)". Rajya Sabha, Parlemen India. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-06-11. Diakses tanggal 23 Agustus 2008.
↑  "Achievers: Maxwell Francis Joseph Pereirakamath". Daijiworld Media Pvt Ltd Mangalore. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-03-03. Diakses tanggal 2 Oktober 2009.
↑  Roche, Florine (30 August 2009). "Diana Pinto : Miss India-America's Mangalore Roots". Daijiworld Media Pvt Ltd Mangalore. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-04-05. Diakses tanggal 2 October 2009.
↑  Gerry D'Mello (20 November 2008). "The Newest Star on the Mangalorean Horizon—Freida Pinto". Daijiworld Media Pvt Ltd Mangalore. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2009-04-18. Diakses tanggal 25 November 2008.
↑  Periera, Raj Francis (30 August 2009). "London: Nativity Feast Celebrations – Report & Pictures". Daijiworld Media Pvt Ltd Mangalore. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-04-05. Diakses tanggal 2 October 2009.
↑  Gerry D'Mello. "A Mangalorean in India's Olympic Squad (Viren Rasquinha)". Daijiworld Media Pvt Ltd Mangalore. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-03-03. Diakses tanggal 5 December 2008.
↑  Team Mangalorean. "Wilfy Rebimbus – The Voice Lives on!". Mangalorean.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-03-25. Diakses tanggal 5 Desember 2008.
↑  Edward Nazareth. "Mangalore: Thousands Bid Adieu to Konkani Litterateur Victor Rodrigues". Daijiworld Media Pvt Ltd Mangalore. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-10-12. Diakses tanggal 5 Desember 2008.
↑  "Meet Joseph Periera – A Prominent Pakistani of Mangalorean Origin". Daijiworld Media Pvt Ltd Mangalore. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-10-12. Diakses tanggal 22 Februari 2007.  "Di Pakistan, Uskup Agung Katolik Lahore saat ini, Larry Saldanha, adalah seorang sepupu ketiga Joseph."
↑  "Mangalore: J R Lobo humbles four-time MLA, N Yogish Bhat". Daijiworld Media Pvt Ltd Mangalore. 8 May 2013. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-08-21. Diakses tanggal 2015-10-11.
↑  "Terence Lewis attempts to break world record". The Times of India. 16 March 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-12-10. Diakses tanggal 2015-10-11.
↑  D'Souza 2004, hlm. 59
↑  Pinto 1999, hlm. 178
1 2  da Silva Gracias 1996, hlm. 62
↑  da Silva Gracias 1996, hlm. 57