Daftar penghargaan dan nominasi yang diterima oleh Atonement
Penghargaan dan nominasi

| Penghargaan | Tanggal acara | Kategori | Penerima dan nominee | Result |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Academy Awards | 24 Februari 2008 | Skenario Adaptasi Terbaik | Christopher Hampton | Nominasi |
| Academy Awards | 24 Februari 2008 | Pengarahan Gambar Terbaik | Sarah Greenwood dan Katie Spencer | Nominasi |
| Academy Awards | 24 Februari 2008 | Sinematografi Terbaik | Seamus McGarvey | Nominasi |
| Academy Awards | 24 Februari 2008 | Rancangan Kostum Terbaik | Jacqueline Durran | Nominasi |
| Academy Awards | 24 Februari 2008 | Musik Asli Terbaik | Dario Marianelli | Menang |
| Academy Awards | 24 Februari 2008 | Film Terbaik | Atonement – Tim Bevan, Eric Fellner, Paul Webster (produser) | Nominasi |
| Academy Awards | 24 Februari 2008 | Aktris Pendukung Terbaik | Saoirse Ronan | Nominasi |
| Alliance of Women Film Journalists | 21 Desember 2007 | Skenario Adaptasi Terbaik | Atonement | Nominasi |
| Alliance of Women Film Journalists | 21 Desember 2007 | Penggambaran Ketelanjangan atau Seksualitas Terbaik | Keira Knightley | Nominasi |
| Alliance of Women Film Journalists | 21 Desember 2007 | Penyuntingan Terbaik | Atonement | Nominasi |
| Alliance of Women Film Journalists | 21 Desember 2007 | Film Terbaik | Atonement | Nominasi |
| Alliance of Women Film Journalists | 21 Desember 2007 | Pendatang Baru Terbaik | Saoirse Ronan | Menang |
| Alliance of Women Film Journalists | 21 Desember 2007 | Pasangan Terbaik | Keira Knightley dan James McAvoy | Menang |
| American Society of Cinematographers | 26 Januari 2008 | Pengabdian Terbaik dalam Sinematografi pada Perilisan Teatrikal | Seamus McGarvey | Nominasi |
| Art Directors Guild | 18 Februari 2008 | Pengabdian dalam Rancangan Produksi untuk sebuah Film Periode | Sarah Greenwood | Nominasi |
| British Academy Film Awards | 10 Februari 2008 | Aktor Terbaik | James McAvoy | Nominasi |
| British Academy Film Awards | 10 Februari 2008 | Aktris Terbaik | Keira Knightley | Nominasi |
| British Academy Film Awards | 10 Februari 2008 | Skenario Adaptasi Terbaik | Christopher Hampton | Nominasi |
| British Academy Film Awards | 10 Februari 2008 | Film Britania Raya Terbaik | Atonement | Nominasi |
| British Academy Film Awards | 10 Februari 2008 | Sinematografi Terbaik | Seamus McGarvey | Nominasi |
| British Academy Film Awards | 10 Februari 2008 | Rancangan Kostum Terbaik | Jacqueline Durran | Nominasi |
| British Academy Film Awards | 10 Februari 2008 | Sutradara Terbaik | Joe Wright | Nominasi |
| British Academy Film Awards | 10 Februari 2008 | Penyuntingan Terbaik | Paul Tothill | Nominasi |
| British Academy Film Awards | 10 Februari 2008 | Film Terbaik | Atonement | Menang |
| British Academy Film Awards | 10 Februari 2008 | Tata Rias dan Rambut Terbaik | Ivana Primorac | Nominasi |
| British Academy Film Awards | 10 Februari 2008 | Musik Terbaik | Dario Marianelli | Nominasi |
| British Academy Film Awards | 10 Februari 2008 | Rancangan Produksi Terbaik | Sarah Greenwood dan Katie Spencer | Menang |
| British Academy Film Awards | 10 Februari 2008 | Tata Suara Terbaik | Danny Hambrook, Paul Hamblin, Catherine Hodgson, Becki Ponting | Nominasi |
| British Academy Film Awards | 10 Februari 2008 | Aktris Pendukung Terbaik | Saoirse Ronan | Nominasi |
| British Society of Cinematographers | 7 Desember 2007 | Sinematografi Terbaik | Seamus McGarvey | Nominasi |
| Broadcast Film Critics Association | 7 Januari 2008 | Komponis Terbaik | Dario Marianelli | Nominasi |
| Broadcast Film Critics Association | 7 Januari 2008 | Sutradara Terbaik | Joe Wright | Nominasi |
| Broadcast Film Critics Association | 7 Januari 2008 | Film Terbaik | Atonement | Nominasi |
| Broadcast Film Critics Association | 7 Januari 2008 | Aktris Pendukung Terbaik | Vanessa Redgrave | Nominasi |
| Broadcast Film Critics Association | 7 Januari 2008 | Pementas Muda Terbaik | Saoirse Ronan | Nominasi |
| Chicago Film Critics Association | 13 Desember 2007 | Skenario Adaptasi Terbaik | Christopher Hampton | Nominasi |
| Chicago Film Critics Association | 13 Desember 2007 | Sinematografi Terbaik | Seamus McGarvey | Nominasi |
| Chicago Film Critics Association | 13 Desember 2007 | Musik Asli Terbaik | Dario Marianelli | Nominasi |
| Penghargaan Besar Sinema Brasil | 14 April 2009 | Film Fitur Asing Terbaik | Atonement | Nominasi |
| Costume Designers Guild | 19 Februari 2008 | Pengabdian dalam Rancangan Kostum untuk Film Periode | Jacqueline Durran | Nominasi |
| Dallas-Fort Worth Film Critics Association | 17 Desember 2007 | Film Terbaik | Atonement | Nominasi |
| Dallas-Fort Worth Film Critics Association | 17 Desember 2007 | Aktris Pendukung Terbaik | Saoirse Ronan | Nominasi |
| Empire Awards | 9 Maret 2008 | Aktor Terbaik | James McAvoy | Menang |
| Empire Awards | 9 Maret 2008 | Aktris Terbaik | Keira Knightley | Menang |
| Empire Awards | 9 Maret 2008 | Film Britania Raya Terbaik | Atonement | Menang |
| Empire Awards | 9 Maret 2008 | Sutradara Terbaik | Joe Wright | Nominasi |
| Empire Awards | 9 Maret 2008 | Pendatang Baru Terbaik | Saoirse Ronan | Nominasi |
| Empire Awards | 9 Maret 2008 | Rekaman Suara Terbaik | Atonement | Nominasi |
| Penghargaan Film Eropa | 6 Desember 2008 | Aktor Terbaik | James McAvoy | Nominasi |
| Penghargaan Film Eropa | 6 Desember 2008 | Komponis Terbaik | Dario Marianelli | Nominasi |
| Penghargaan Film Eropa | 6 Desember 2008 | Film Terbaik | Atonement | Nominasi |
| Evening Standard British Film Awards | 3 Februari 2008 | Aktor Terbaik | James McAvoy | Nominasi |
| Evening Standard British Film Awards | 3 Februari 2008 | Aktris Terbaik | Romola Garai | Nominasi |
| Evening Standard British Film Awards | 3 Februari 2008 | Aktris Terbaik | Keira Knightley | Nominasi |
| Evening Standard British Film Awards | 3 Februari 2008 | Skenario Terbaik | Christopher Hampton | Nominasi |
| Evening Standard British Film Awards | 3 Februari 2008 | Pengabdian Teknikal Terbaik | Seamus McGarvey, Sarah Greenwood, Jacqueline Durran | Menang |
| Film Critics Circle of Australia | 1 Februari 2008 | Film Asing Terbaik dalam Bahasa Inggris | Atonement | Nominasi |
| Penghargaan Golden Globe | 13 Januari 2008 | Aktor Terbaik dalam sebuah Film Drama | James McAvoy | Nominasi |
| Penghargaan Golden Globe | 13 Januari 2008 | Aktris Terbaik dalam sebuah Film Drama | Keira Knightley | Nominasi |
| Penghargaan Golden Globe | 13 Januari 2008 | Sutradara Terbaik | Joe Wright | Nominasi |
| Penghargaan Golden Globe | 13 Januari 2008 | Film Drama Terbaik | Atonement | Menang |
| Penghargaan Golden Globe | 13 Januari 2008 | Musik Asli Terbaik | Dario Marianelli | Menang |
| Penghargaan Golden Globe | 13 Januari 2008 | Skenario Terbaik | Christopher Hampton | Nominasi |
| Penghargaan Golden Globe | 13 Januari 2008 | Aktris Pendukung Terbaik | Saoirse Ronan | Nominasi |
| Golden Tomato Awards | 21 Januari 2008 | Romansa Terbaik | Atonement | Menang |
| Golden Trailer Awards | 8 Mei 2008 | Romansa Terbaik | Atonement – Intralink Film | Menang |
| Golden Trailer Awards | 8 Mei 2008 | Acara TV Romansa Terbaik | Atonement "Love Story" – Intralink Film | Nominasi |
| Houston Film Critics Society | 3 Januari 2008 | Sinematografi Terbaik | Seamus McGarvey | Nominasi |
| Houston Film Critics Society | 3 Januari 2008 | Musik Asli Terbaik | Dario Marianelli | Menang |
| Houston Film Critics Society | 3 Januari 2008 | Film Terbaik | Atonement | Nominasi |
| Houston Film Critics Society | 3 Januari 2008 | Skenario Terbaik | Christopher Hampton | Nominasi |
| International Film Music Critics Association | 15 Februari 2008 | Musik Asli Terbaik untuk sebuah Film Drama | Atonement – Dario Marianelli | Menang |
| International Film Music Critics Association | 15 Februari 2008 | Komponis Film Tahun Ini | Dario Marianelli | Nominasi |
| International Film Music Critics Association | 15 Februari 2008 | Komposisi Musik Film Tahun Ini | "Elegy for Dunkirk" – Dario Marianelli | Menang |
| International Film Music Critics Association | 15 Februari 2008 | Musik Film Tahun Ini | Atonement – Dario Marianelli | Menang |
| Penghargaan Film & Televisi Irlandia | 17 Februari 2008 | Aktris Terbaik dalam sebuah Peran Pendukung | Saoirse Ronan | Menang |
| Penghargaan Film & Televisi Irlandia | 17 Februari 2008 | Sutradara Fotografi Terbaik | Seamus McGarvey | Menang |
| Penghargaan Film & Televisi Irlandia | 17 Februari 2008 | Aktor Internasional Terbaik | James McAvoy | Nominasi |
| Penghargaan Film & Televisi Irlandia | 17 Februari 2008 | Aktris Internasional Terbaik | Keira Knightley | Nominasi |
| Penghargaan Film & Televisi Irlandia | 17 Februari 2008 | Film Internasional Terbaik | Atonement | Nominasi |
| Penghargaan Ivor Novello | 22 Mei 2008 | Musik Film Asli Terbaik | Dario Marianelli | Menang |
| London Film Critics' Circle | 8 Februari 2008 | Aktor Britania Raya Tahun Ini | James McAvoy | Menang |
| London Film Critics' Circle | 8 Februari 2008 | Aktris Britania Raya Tahun Ini | Keira Knightley | Nominasi |
| London Film Critics' Circle | 8 Februari 2008 | British Breakthrough | Saoirse Ronan | Nominasi |
| London Film Critics' Circle | 8 Februari 2008 | Sutradara Britania Raya Tahun Ini | Joe Wright | Nominasi |
| London Film Critics' Circle | 8 Februari 2008 | Film Britania Raya Tahun Ini | Atonement | Nominasi |
| London Film Critics' Circle | 8 Februari 2008 | Aktris Pendukung Britania Raya Tahun Ini | Vanessa Redgrave | Menang |
| London Film Critics' Circle | 8 Februari 2008 | Aktris Pendukung Britania Raya Tahun Ini | Saoirse Ronan | Nominasi |
| London Film Critics' Circle | 8 Februari 2008 | Penulis Naskah Tahun Ini | Christopher Hampton | Nominasi |
| Motion Picture Sound Editors | 23 Februari 2008 | Penyuntingan Suara Terbaik dalam sebuah Film Fitur Luar Negeri | Atonement | Nominasi |
| Nastro d'Argento | 14 Juni 2008 | Sutradara Film Eropa Terbaik | Joe Wright | Nominasi |
| National Board of Review | 5 Desember 2007 | Film Sepuluh Besar | Atonement | Menang |
| Online Film Critics Society | 8 Januari 2008 | Skenario Adaptasi Terbaik | Christopher Hampton | Nominasi |
| Online Film Critics Society | 8 Januari 2008 | Penyuntingan Terbaik | Paul Tothill | Nominasi |
| Online Film Critics Society | 8 Januari 2008 | Musik Asli Terbaik | Dario Marianelli | Nominasi |
| Online Film Critics Society | 8 Januari 2008 | Film Terbaik | Atonement | Nominasi |
| Online Film Critics Society | 8 Januari 2008 | Aktris Pendukung Terbaik | Saoirse Ronan | Nominasi |
| Festival Film Internasional Pyongyang | 26 September 2008 | Penghargaan Seni Rupa Murni dan Syuting | Atonement | Menang |
| Penghargaan Rembrandt | 10 Maret 2008 | Aktris Internasional Terbaik | Keira Knigh | Menang |
| Penghargaan Film Richard Attenborough | 30 Januari 2008 | Aktor Terbaik | James McAvoy | Menang |
| Penghargaan Film Richard Attenborough | 30 Januari 2008 | Pembuat Film Terbaik | Joe Wright | Menang |
| Penghargaan Film Richard Attenborough | 30 Januari 2008 | Penulis Naskah Terbaik | Christopher Hampton | Menang |
| Penghargaan Film Richard Attenborough | 30 Januari 2008 | Film Tahun Ini | Atonement | Menang |
| San Diego Film Critics Society | 18 Desember 2007 | Penyuntingan Terbaik | Paul Tothill | Menang |
| Penghargaan Satellite | 16 Desember 2007 | Aktris Terbaik dalam sebuah Film Drama | Keira Knightley | Nominasi |
| Penghargaan Satellite | 16 Desember 2007 | Skenario Adaptasi Terbaik | Christopher Hampton | Menang |
| Penghargaan Satellite | 16 Desember 2007 | Rancangan Kostum Terbaik | Jacqueline Durran | Nominasi |
| Penghargaan Satellite | 16 Desember 2007 | Musik Asli Terbaik | Dario Marianelli | Nominasi |
| Penghargaan Satellite | 16 Desember 2007 | Aktris Pendukung Terbaik | Saoirse Ronan | Nominasi |
| St. Louis Gateway Film Critics Association | 24 Desember 2007 | Sinematografi Terbaik | Seamus McGarvey | Nominasi |
| St. Louis Gateway Film Critics Association | 24 Desember 2007 | Film Terbaik | Atonement | Nominasi |
| St. Louis Gateway Film Critics Association | 24 Desember 2007 | Musik Terbaik | Dario Marianelli | Nominasi |
| St. Louis Gateway Film Critics Association | 24 Desember 2007 | Skenario Terbaik | Ian McEwan dan Christopher Hampton | Nominasi |
| St. Louis Gateway Film Critics Association | 24 Desember 2007 | Aktris Pendukung Terbaik | Saoirse Ronan | Nominasi |
| Teen Choice Awards | 26 Agustus 2007 | Aktris Film Drama Pilihan | Keira Knightley | Menang |
| USC Scripter Award | 2 Februari 2008 | Skenario Terbaik | Ian McEwan dan Christopher Hampton | Nominasi |
| Festival Film Internasional Venesia | 8 September 2007 | Golden Lion | Atonement | Nominasi |
| Festival Film Internasional Venesia | 8 September 2007 | Penghargaan Forum untuk Sinema dan Sastra | Joe Wright | Menang |
| Women Film Critics Circle | 13 Desember 2007 | Aktris Muda Terbaik | Saoirse Ronan | Menang |
| World Soundtrack Awards | 18 Oktober 2008 | Musik Asli Terbaik Tahun Ini | Atonement – Dario Marianelli | Menang |
| World Soundtrack Awards | 18 Oktober 2008 | Komponis Rekaman Suara Tahun Ini | Dario Marianelli | Nominasi |
| Young Artist Award | 30 Maret 2008 | Penampilan Terbaik oleh seorang Aktris Muda Utama | Saoirse Ronan | Nominasi |