stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Ester (tokoh Alkitab)
Penetapan hari raya Purim

Mordekhai menuliskan peristiwa itu, lalu mengirimkan surat-surat kepada semua orang Yahudi di seluruh daerah raja Ahasyweros, baik yang dekat baik yang jauh, untuk mewajibkan mereka, supaya tiap-tiap tahun merayakan hari yang ke-14 dan ke-15 bulan Adar,
karena pada hari-hari itulah orang Yahudi mendapat keamanan terhadap musuhnya dan dalam bulan itulah dukacita mereka berubah menjadi sukacita dan hari perkabungan menjadi hari gembira, dan supaya menjadikan hari-hari itu hari perjamuan dan sukacita dan hari untuk antar-mengantar makanan dan untuk bersedekah kepada orang-orang miskin. Sesungguhnya Haman bin Hamedata, orang Agag, seteru semua orang Yahudi itu, telah merancangkan hendak membinasakan orang Yahudi dan diapun telah membuang pur—yakni undi—untuk menghancurkan dan membinasakan mereka, akan tetapi ketika hal itu disampaikan (oleh ratu Ester) ke hadapan raja, maka dititahkannyalah dengan surat, supaya rancangan jahat yang dibuat Haman terhadap orang Yahudi itu dibalikkan ke atas kepalanya. Maka Haman beserta anak-anaknya disulakan pada tiang. Oleh sebab itulah hari-hari itu disebut Purim, menurut kata "pur" (="undi"). Oleh sebab itu jugalah, yakni karena seluruh isi surat itu dan karena apa yang dilihat mereka mengenai hal itu dan apa yang dialami mereka, orang Yahudi menerima sebagai kewajiban dan sebagai ketetapan bagi dirinya sendiri dan keturunannya dan bagi sekalian orang yang akan bergabung dengan mereka, bahwa mereka tidak akan melampaui merayakan kedua hari itu tiap-tiap tahun, menurut yang dituliskan tentang itu dan pada waktu yang ditentukan, dan bahwa hari-hari itu akan diperingati dan dirayakan di dalam tiap-tiap angkatan, di dalam tiap-tiap kaum, di tiap-tiap daerah, di tiap-tiap kota, sehingga hari-hari Purim itu tidak akan lenyap dari tengah-tengah orang Yahudi dan peringatannya tidak akan berakhir dari antara keturunan mereka.
Ester, sang ratu, anak Abihail, menulis surat, bersama-sama dengan Mordekhai, orang Yahudi itu; surat yang kedua tentang hari raya Purim ini dituliskannya dengan segala ketegasan untuk menguatkannya. Lalu dikirimkanlah surat-surat kepada semua orang Yahudi di dalam ke-127 daerah kerajaan Ahasyweros, dengan kata-kata salam dan setia, supaya hari-hari Purim itu dirayakan pada waktu yang ditentukan, seperti yang diwajibkan kepada mereka oleh Mordekhai, orang Yahudi itu, dan oleh Ester, sang ratu, dan seperti yang diwajibkan mereka kepada dirinya sendiri serta keturunan mereka, mengenai hal berpuasa dan meratap-ratap. Demikianlah perintah Ester menetapkan perihal Purim itu, kemudian dituliskan di dalam kitab.
Polemik

Raja Ahasyweros pada umumnya dianggap sama dengan raja Xerxes I dari dinasti Achaemenid. Namun banyak pakar sejarah yang lebih yakin bahwa suami Ester ini raja Persia dari zaman kemudian, dari dinasti Sassania.
Tradisi Yahudi

Dalam tradisi Yahudi, Ester dianggap sebagai seorang nabiah.
Sebuah desa di utara Israel, Kfar Bar'am dianggap sebagai tempat makam ratu Ester.
Tradisi Kristen

Hari-hari puasa yang dilakukan Ester dan tindakan menghadap raja untuk meminta penyelamatan bangsanya, yaitu tanggal 14-17 bulan Nisan terjadi sekitar hari-hari Paskah Yahudi (14-21 Nisan) dan hari-hari kematian (14 Nisan), tinggal di dalam kubur (14-16 Nisan) dan kebangkitan Yesus dari kematian-Nya (17 Nisan).
Dalam gereja Lutheran sinode Missouri, Ester diperingati sebagai orang suci tanggal 24 Mei.
Dianne Tidball berargumen bahwa jika Wasti adalah "ikon gerakan feminisme", maka Ester adalah "ikon post-feminisme".
Tradisi Persia

Mengingat pertalian sejarah Persia dan Yahudi, maka orang-orang Yahudi di Persia saat ini disebut "Anak-anak Ester". Sebuah bangunan yang dikenal melindungi Makam Ester dan Mordekhai berada di Hamadan, Iran.
Karya Seni

Tahun 1689, Jean Baptiste Racine menggubah drama tragedi Esther, atas permintaan istri raja Louis XIV, Françoise d'Aubigné, marquise de Maintenon.
Tahun 1718, Handel menggubah oratorio Esther berdasarkan drama karya Racine.
Tahun 1958, sebuah buku berjudul "Behold Your Queen!", ditulis oleh Gladys Malvern, dan diberi lukisan ilustrasi oleh saudara perempuannya, Corinne Malvern, dipilih sebagai seleksi dari "Junior Literary Guild".
Drama berjudul Esther (1960), ditulis oleh Saunders Lewis, orang Wales, menceritakan kisah hidup Ester dalam bahasa Wales.
Film Esther and the King
Tahun 1962 drama musikal berjudul Swan Esther ditulis oleh J. Edward Oliver dan Nick Munns, dimainkan oleh "the Young Vic" dan sejumlah grup amatir.
Tahun 1978 sebuah miniseri berjudul The Greatest Heroes of the Bible dengan pemain utama Victoria Principal sebagai Ester, Robert Mandan sebagai Xerxes, dan Michael Ansara sebagai Haman.
Episode 25 dari serial anime "Superbook" (1981) menyinggung kisah ini.
Novel 'Hadassah' oleh J. Francis Hudson (Lion Publishing 1996) menggabungkan kisah Alkitab dengan catatan sejarah Yunani mengenai pemerintahan Xerxes (Ahasyweros).
Tahun 1986 film Israel dengan sutradara Amos Gitai berjudul Esther.
Tahun 1999 film TV Bible Collection yang mengikuti cerita Alkitab dengan teliti, menampilkan film Esther, dengan pemain utama Louise Lombard sebagai Ester dan F. Murray Abraham sebagai Mordekhai.
Tahun 2000, VeggieTales, perusahaan yang membuat film animasi dengan CGI, menggunakan sayur-sayuran sebagai tokoh utama, untuk mengajarkan cerita Alkitab kepada anak-anak, membuat film Esther... The Girl Who Became Queen.
Bulan Mei 2005 musikal Luv Esther pertama kalinya dimainkan, ditulis oleh Ray Goudie.
Tahun 2006, film tentang Ester dan Ahasyweros, berjudul One Night with the King, dengan peran utama Tiffany Dupont dan Luke Goss. Dibuat berdasarkan novel Hadassah: One Night with the King karya Tommy Tenney dan Mark Andrew Olsen.
Tahun 2006 dalam Melbourne Fringe Festival, The Backyard Bard mengadakan tour cerita Alkitab 'Esther' dengan 4 penutur cerita perempuan menceritakan kisah ini secara harafiah dari Alkitab.
Anime "Trinity Blood" menampilkan Esther sebagai tokoh utama, seorang biarawati dengan tanda bintang di samping badannya. Ia dinubuatkan sebagai "bintang fajar" yang membawa umatnya kepada perdamaian.
Tahun 2008 HBO membuat sinetron "Recount", dimana Secretary of State negara bagian Florida, Katherine Harris, (dimainkan oleh Laura Dern) membandingkan diri dengan ratu Ester, dengan kata-kata bahwa ia "bersedia mengorbankan diri untuk menyelamatkan orang-orang Yahudi terkasih."
Esther adalah satu dari 5 pahlawan "Order of the Eastern Star".
Opera "Esther" digubah oleh Hugo Weisgall.
Debra Spark menulis novel tahun 2009 Good for the Jews tentang Ester dengan latar belakang kota Madison, Wisconsin.
Tanggal 8 Maret 2011, "The Maccabeats" meluncurkan musik video "Purim Song"
"A Reluctant Queen" oleh Joan Wolf merupakan cerita fiksi dari kisah hidup Ester.
Pustaka tambahan

Beal, Timothy K. The Book of Hiding: Gender, Ethnicity, Annihilation, and Esther. NY: Routledge, 1997. Postmodern theoretical apparatus, e.g., Jacques Derrida, Emmanuel Levinas
Michael V. Fox Character and Ideology in the Book of Esther, 2nd ed. Grand Rapids, MI: Eerdmanns, 2001. 333 pp.
Robin, Diana Maury, Larsen, Anne R. and Levin, Carole (2007). Encyclopedia of women in the Renaissance: Italy, France, and England. ABC-CLIO, Inc. Pemeliharaan CS1: Menggunakan parameter penulis (link)
Sasson, Jack M. "Esther" in Alter and Kermode, pp. 335–341, literary
Webberley, Helen The Book of Esther in C17th Dutch Art, AAANZ National Conference, Art Gallery NSW, 2002
Webberley, Helen Rembrandt and The Purim Story, in The Jewish Magazine, Feb 2008,
White, Sidnie Ann. "Esther: A Feminine Model for Jewish Diaspora" in Newsom
"Ahasuerus and Haman at Esther's Feast," lukisan Rembrandt
Gedung makam Ester dan Mordekhai di Hamedan, Iran
Makam Ester dan Mordekhai
Capcai

| Cap cai |
| --- | --- |
Cap cai
Sajian: Hidangan utama
Tempat asal: Indonesia
Daerah: Diseluruh wilayah Indonesia, juga populer di Asia Tenggara
Suhu penyajian: Panas
Bahan utama: Sayuran tumis
Variasi: Cap cai kuah (berkuah) dan Cap cai goreng (kering)
Sunting kotak info • L • BBantuan penggunaan templat ini
Capcai  atau capcay adalah nama hidangan khas Tionghoa-Indonesia berupa banyak macam sayuran yang dimasak dengan cara direbus (kuah) atau digoreng tumis. Capcai asal mulanya merupakan variasi dari hidangan khas Fujian. Nama capcai diambil dari dialek Hokkian yang secara harfiah berarti "aneka ragam sayur".
Jumlah sayuran dalam capcai tidak tentu, tetapi banyak yang salah kaprah mengira bahwa capcai harus mengandung 10 macam sayuran karena secara harfiah adalah berarti "sepuluh sayur". Cap di dalam dialek Hokkian juga dapat dieja "sepuluh", dan cai berarti sayur.
Beberapa jenis sayuran yang biasanya dicampur dalam capcai adalah sawi putih, sawi hijau, wortel, jagung muda, jamur merang, jamur kuping, kol, kapri, buncis, bunga kol, brokoli, daun bawang, tomat, dan bawang bombai. Walaupun demikian, unsur protein hewani juga biasa ditambahkan ke dalam makanan ini, misalnya daging sapi, ayam, telur, hati dan ampela ayam, udang, bakso, cumi-cumi, dan daging babi.
Maria Francisca, Adipatni Coimbra

| Maria Francisca dari Braganza |
| --- | --- |
Infanta Portugal dan Adipatni Coimbra
Kelahiran: Maria Francisca Isabel Micaela Gabriela Rafaela 3 Maret 1997 (umur 27) Lisbon, Portugal
Pasangan: Duarte Maria de Sousa Araújo Martins ​ ​(m. 2023)​
Wangsa: Dinasti Braganza
Ayah: Duarte Pio, Adipati Braganza
Ibu: Isabel de Herédia
Maria Francisca dari Braganza (lahir 3 Maret 1997
) adalah putri satu-satunya dari Duarte Pio, Adipati Braganza (pengaku-waris tahta lama kerajaan Portugal) dan istrinya Isabel de Herédia. Ia merupakan anggota keluarga Dinasti Braganza, keluarga kerajaan Portugal yang telah dibubarkan. Maria merupakan pengaku-waris dari gelar Infanta Portugal dan Adipatni Coimbra.
Riwayat hidup

Maria Francisca merupakan putri dari Duarte Pio dan Isabel de Herédia, yang merupakan anak kedua dari pasangan tersebut.
Ia dibaptis di Vila Viçosa oleh Uskup Agung Évora, Maurilio de Gouveia, pada 31 Mei 1997, dan orang tua baptisnya adalah Putri Marie dari Liechtenstein, sepupu dari ibu Duarte Pio dan Henrique Nuno de Bragança, Adipati Coimbra, saudara Duarte Pio.
Maria merupakan alumni departemen Komunikasi Sosial dan Budaya di Universitas Katolik Portugal. Saat ini Maria tinggal di London bersama dengan suaminya.
Pengabdian publik

Maria Francisca bekerja memimpin upacara penganugerahan untuk penghargaan Marquês de Rio Maior Agriculture 2023, yang didirikan oleh Asosiasi Royal Ribatejo, pada tanggal 24 November. Dalam pidatonya, Maria Francisca mengucapkan selamat kepada para petani Portugal dan kemampuan mereka dalam hal ketangguhan dan inovasi.
Penghargaan Infanta Dona Maria Francisca (Prémio Infanta Dona Maria Francisca), yang pelindungnya adalah Maria Francisca, adalah penghargaan tahunan yang bertujuan untuk menyoroti karya-karya seni lukis dan seni pahat dari para mahasiswa tingkat magister.
Penghargaan tersebut adalah hasil dari kemitraan antara Museum Nasional Soares dos Reis, Associação Real Social Cultura Desporto, Fakultas Seni Rupa Universitas Porto dan Museum Seni Kontemporer Serralves, penghargaan ini diberikan setiap tahun kepada dua pemenang, satu untuk seni lukis dan satu lagi untuk seni pahat.
Maria Francisca bertanggung jawab atas penyelenggaraan Jantar dos Conjurados pada tahun 2023. Acara ini berlangsung pada tanggal 30 November di Museum Nasional Sejarah Alam dan didukung oleh Banco do Bebé. Acara yang berlangsung sebulan setelah pernikahan Maria Francisca dengan Duarte Martins ini menampilkan lelang benda-benda amal, termasuk topi panama Duarte Pio, yang ia kenakan pada pernikahan putrinya.
Pernikahan

Pada tanggal 7 Oktober 2023, Maria Francisca menikah dengan Duarte de Sousa Araújo Martins, seorang pengacara yang berbasis di Lisbon. Lamaran berlangsung di Timor Leste dan pertunangan diumumkan oleh Duarte Pio de Bragança pada tanggal 15 Desember 2022.
Duarte Maria de Sousa Araújo Martins lahir di Lisbon pada 14 Mei 1992, merupakan putra dari Pedro Martins dan Maria do Carmo de Sousa Araújo. Ia adalah cucu dari pihak ibu dari arsitek dan pelukis seni gereja João de Sousa Araújo. Ia menempuh pendidikan sarjana Hukum di Universitas Katolik Portugal dan kemudian melanjutkan ke magister Hukum (Hukum Perbankan dan Keuangan) dari Queen Mary University, di London. Ia berspesialisasi dalam pasar modal, merger dan akuisisi, dan bekerja di firma hukum Uría Menéndez – Proença de Carvalho.
Pernikahan berlangsung di Basilika Mafra, dipimpin oleh Manuel Clemente, Kardinal-Patriark Emeritus Lisboa, dengan dihadiri oleh Kardinal Américo Aguiar dan beberapa uskup Portugis. Pernikahan dan resepsi yang mengikutinya disiarkan langsung di TVI. Maria Francisca mengenakan, di antara perhiasan lainnya, tiara Ratu Amélia, yang diwarisi oleh ayahnya Duarte Pio de Bragança, dan yang telah dikenakan oleh ibunya, Isabel de Herédia, pada pernikahan mereka. Basilika dan Istana Mafra ditutup untuk umum selama delapan hari sebelumnya karena persiapan pernikahan tersebut.
Pernikahan tersebut rencananya akan dilangsungkan pada Oktober 2023. Pada 19 Mei 2023, orang tua dari Maria Francisca mengumumkan pernikahan sebagai berikut:
Yang Mulia Adipati dan Adipatni of Braganza dengan bangga mengumumkan pernikahan putri mereka, Yang Mulia Infanta D. Maria Francisca de Braganza, Adipatni Coimbra, dengan Tuan Duarte de Sousa Araújo akan berlangsung pada tanggal 7 Oktober, di Biara Jerónimos. Pernikahan tersebut akan dipimpin oleh Yang Mulia Kardinal D. Manuel Clemente, Patriark Lisbon. Pernikahan akan dilanjutkan dengan resepsi di biara Jerónimos. Yang Mulia dan Tuan Duarte de Sousa Araújo Martins bertunangan di Timor, pada awal Desember 2022.
Upacara pernikahan ini adalah upacara pernikahan pertama Keluarga Kerajaan Portugis (yang telah dibubarkan) setelah lebih dari 25 tahun. Upacara pernikahan akan diselenggarakan bersamaan dengan peringatan 800 tahun monarki Portugis, bertempat di monumen yang dibangun oleh Dom João V. Upacara ini dihadiri lebih dari dua belas ratus tamu, terdiri dari tokoh-tokoh terkemuka dari kehidupan sosial dan politik dari seluruh dunia, termasuk anggota keluarga kerajaan asing.
Bunuhlah ayam untuk menakuti monyet

Bunuhlah ayam untuk menakuti monyet  adalah sebuah idiom Tiongkok lama. Istilah tersebut merujuk untuk membuat contoh terhadap seseorang dalam rangka mengancam orang-orang lainnya.
Menurut kisah lama, seorang penghibur jalanan meraih sejumlah ulang dari monyet penarinya. Suatu hari, ketika monyet tersebut enggan menari, penghibur tersebut membunuh seekor ayam hidup di depan monyet dan kemudian monyet tersebut terus menari.
Sebuah anekdot sejarah menyatakan bahwa, pada permulaan Dinasti Zhou, Jiāng Zǐyá dibujuk oleh rajanya untuk menemukan seorang penasehat. Jiāng Zǐyá membujuk seorang cendekiawan yang tinggal di puncak gunung. Saat cendekiawan tersebut menolak berulang kali, Jiāng Zǐyá membunuh cendekiawan tersebut.
Camphora officinarum

"Kayu kamper" beralih ke halaman ini. Untuk Pohon Australia yang juga dikenal sebagai kayu kamper, lihat Cinnamomum oliveri.
| Camphora officinarum |
| --- | --- |

Sebuah pohon kamper tua (diperkirakan berumur lebih dari 1000 tahun) di Jepang

Klasifikasi ilmiah 
Kerajaan:: Plantae
Klad:: Tracheophyta
Klad:: Angiospermae
Klad:: Magnoliid
Ordo:: Laurales
Famili:: Lauraceae
Genus:: Camphora
Spesies:: C. officinarum
Nama binomial
Camphora officinarum Nees

Camphora officinarum (sin. Cinnamomum camphora; umumnya dikenal sebagai pohon kamper atau kayu kamper) adalah pohon malar hijau besar yang tumbuh setinggi 20–30 m (66–98 ft). Daunnya memiliki tampilan mengilat dan melilin, serta bau kapur barus saat dilumatkan. Di musim semi, C. camphora menghasilkan daun berwarna hijau terang dengan massa bunga putih kecil. C. camphora menghasilkan gugusan buah hitam seperti beri dengan diameter sekitar 1 cm (0,39 in). Kulit kayu yang pucat sangat kasar dan retakan vertikal.
Cinnamomum camphora berasal dari Tiongkok di selatan Sungai Yangtze, Taiwan, selatan Jepang, Korea, dan Vietnam, serta telah diperkenalkan ke banyak negara lain.
Di Jepang, di mana pohon kamper ini disebut kusunoki, lima pohon kamper dikenal dengan lingkar batang di atas 20 meter (66 ft), dengan lingkar batang pada individu terbesar, Kamō no Ōkusu (蒲生の大楠code: ja is deprecated , "Kamper besar Kamō"), mencapai 24,22 m.
Komponen kimia

Cinnamomum camphora mengandung senyawa kimia volatil di semua bagian tumbuhan, serta kayu dan daunnya didistilasi uap untuk memperoleh minyak atsiri. Pohon kamper memiliki enam varian senyawa kimia berbeda yang disebut kemotipe, yaitu kamper, linalool, 1,8-sineola, nerolidol, safrola, dan borneol. Di Tiongkok, pekerja lapangan menghindari pencampuran kemotipe saat memanen karena bau yang ditimbulkan. Fraksi sineola dari pohon kamper digunakan di Tiongkok untuk memproduksi "minyak Eukaliptus" palsu.
Varian kimia (atau kemotipe) tampaknya bergantung pada negara asal pohon. Pohon kamper berasal dari Tiongkok, Jepang, dan Taiwan. Telah diperkenalkan ke negara-negara lain dan telah ditemukan bahwa varian kimia dapat diidentifikasi berdasarkan negaranya. Misalnya, C. camphora yang tumbuh di Taiwan dan Jepang biasanya memiliki kandungan linalool yang sangat tinggi, sering kali antara 80 hingga 85%. Di India dan Sri Lanka, varietas/kemotipe kapur barus yang tinggi tetap dominan. C. camphora yang tumbuh di Madagaskar, memiliki kandungan 1,8-sineola yang tinggi (rata-rata antara 40 hingga 50%). Minyak atsiri dari pohon kamper Madagaskar secara komersial dikenal sebagai ravintsara.
Komponen kimia > Kapur barus

Artikel utama: Kapur barus
Kapur barus adalah zat kristal putih yang diperoleh dari pohon C. camphora. Kapur barus telah digunakan selama berabad-abad sebagai bumbu masak, komponen dupa, dan obat. Kapur barus juga merupakan obat nyamuk dan zat pembunuh kutu.
C. camphora berasal dari Jeju di lepas pantai Korea, Taiwan, selatan Jepang, tenggara Tiongkok, dan Indochina, yang juga dibudidayakan untuk produksi kapur barus dan kayu. Produksi dan pengiriman kapur barus, dalam bentuk padat maupun berlilin, merupakan industri besar di Taiwan sebelum dan selama era penjajahan Jepang (1895–1945). Obat ini digunakan secara medis dan juga merupakan unsur penting dalam produksi bubuk tak berasap dan seluloid. Pohon primitif tetap ditumbuhkan di daerah pegunungan, tempat pohon itu biasanya ditemukan. Kayu pohon kamper akan terkelupas, lalu kelupasan tersebut diuapkan di dalam retot, yang memungkinkan kapur barus mengkristal di bagian dalam kotak kristalisasi setelah uapnya melewati ruang pendingin. Kemudian, kapur barus dikerok dan dikemas ke pabrik-pabrik yang dikelola pemerintah untuk diproses dan dijual. Kapur barus merupakan salah satu monopoli pemerintah Jepang yang paling menguntungkan.
Spesies invasif > Di Australia

Pohon kamper diperkenalkan ke Australia pada tahun 1822 sebagai pohon hias di kebun dan taman publik. Pohon ini menjadi gulma jahat di seluruh Queensland dan tengah hingga utara New South Wales akibat pohon ini cocok dengan iklim subtropis yang basah di wilayah tersebut. Pohon ini mampu membuat cekungan pada tanaman muda dengan cepat, sedangkan pohon asli Australia dapat memakan waktu ratusan tahun untuk membuat cekungan. Sistem akarnya yang besar dan menyebar mengganggu sistem drainase dan saluran pembuangan perkotaan, serta merusak tepi sungai. Kandungan kapur barus pada serasah daun mencegah tumbuhan lain bergerminasi secara sempurna, membantu memastikan keberhasilan pohon kamper terhadap vegetasi yang berpotensi bersaing, serta benihnya menarik bagi burung dan memakannya hingga melalui sistem pencernaan, memastikan distribusi cepat. Pohon kamper menyerang hutan hujan dan padang rumput, serta berkompetisi melawan pohon eukaliptus, beberapa spesies di antaranya merupakan sumber makanan tunggal koala.
Spesies invasif > Di Amerika Serikat

Diperkenalkan ke daratan utama Amerika Serikat sekitar tahun 1875, C. camphora telah dinaturalisasi di beberapa bagian di Alabama, California, Florida, Georgia, Hawaii, Louisiana, Mississippi, Carolina Utara, Texas, dan Carolina Selatan. Pohon ini telah dinyatakan sebagai spesies invasif kategori I di Florida.
Serangga herbivora

Di Australia, dua larva serangga Lepidoptera asli Australia, Chaetocneme porphyropis dan Chaetocneme beata, memakan kapur barus meskipun pohon kamper merupakan tumbuhan yang diperkenalkan di Australia.
Dalam budaya populer

Pohon kamper besar ditampilkan dalam film My Neighbor Totoro.
Lihat pula

Cendana
Pranala luar

Wikimedia Commons memiliki media mengenai Cinnamomum camphora.
Camphor laurel fact sheet Diarsipkan 2009-05-19 di Wayback Machine.—Produced by the Queensland Department of Primary Industries and Fisheries
Campaign to stop the spread of camphor laurels in Australia Diarsipkan 2014-01-14 di Wayback Machine.
| Pengawasan otoritas  |
| --- | --- |
Perpustakaan nasional:  Jepang 
Lain-lain:  National Archives (US) 
| Pengidentifikasi takson |
| --- | --- |
Cinnamomum camphora:  Wikidata: Q158722  Wikispecies: Cinnamomum camphora  APDB: 48879  APNI: 169993  ATRF: Cinnamomum_camphora  Calflora: 8626  Ecocrop: 699  EoL: 596902  EPPO: CINCA  FloraBase: 18303  FNA: 200008697  FoAO2: Cinnamomum camphora  FoC: 200008697  GBIF: 3033991  GISD: 291  GRIN: 10578  iNaturalist: 76341  IPA: 3014  IPNI: 463336-1  IRMNG: 11303858  ISC: 13519  ITIS: 18175  IUCN: 15441072  NCBI: 13429  NZOR: 78b0c1ed-c959-4794-beb6-3c56065c9eef  PalDat: Cinnamomum_camphora  Plant List: kew-2721183  PLANTS: CICA  POWO: urn:lsid:ipni.org:names:463336-1  SANBI: 1021-2  Tropicos: 17805257  uBio: 5432270  VicFlora: 10149a56-cf6d-47ba-8e6c-96b30a4addce  WFO: wfo-0000604955 
Laurus camphora:  Wikidata: Q21975977  Wikispecies: Laurus camphora  APDB: 180158  APNI: 192786  GBIF: 3033993  GRIN: 21651  IPNI: 464803-1  IRMNG: 10975002  ITIS: 515712  POWO: urn:lsid:ipni.org:names:464803-1  Tropicos: 17805258  WFO: wfo-0000364294 
Sekelompok pohon kamper di Hong Kong
C. camphora di kebun botani publik di Adelaide, Australia
Pohon kamper yang berbuah di Stasiun kereta api Turramurra, Australia
Ma Dunjing (1910–2003)

Dalam artikel ini, nama keluarganya adalah .
Artikel ini bukan mengenai Ma Dunjing (1906–1972).
| Ma Dunjing 馬敦靜 |
| --- | --- |
Lahir: 2 Januari 1910 County Linxia, Gansu, Dinasti Qing
Meninggal: 3 September 2003(2003-09-03) (umur 93) Los Angeles, California, Amerika Serikat
Pengabdian:  Republik Tiongkok
Dinas/cabang:  Tentara Revolusioner Nasional
Lama dinas: 1926–1949
Pangkat: Mayor Jenderal
Kesatuan: Kelompok Ma
Perang/pertempuran:  Perang Tiongkok-Jepang Kedua  Perang Saudara Tiongkok Kampanye Ningxia 
Ma Dunjing (Xiao'erjing: ﻣَﺎ دٌ دٍ, Hanzi tradisional: 馬敦靜; Hanzi sederhana: 马敦静; Pinyin: Mǎ Dūnjìng; Wade–Giles: Ma Tun-ching); 2 Januari 1910 - 3 September 2003) adalah seorang jenderal Tiongkok terkemuka di era Republik Tiongkok dan putra Jenderal Ma Hongkui, yang memerintah provinsi barat laut Ningxia. Lahir dari keluarga Muslim Hui pada 1910 di Gansu, ia menjadi pejabat di pemerintahan Ningxia pimpinan ayahnya. Selama Perang Dunia II, dia menjadi Jenderal di Tentara Revolusioner Nasional. Ma Dunjing adalah anggota Kuomintang dan berperang melawan Komunis Tiongkok selama Kampanye Ningxia. Ia melarikan diri ke Taiwan pada 1949, kemudian ke Los Angeles, Amerika Serikat bersama ayahnya pada 1950. Ia ditunjuk sebagai anggota Komisi Pemulihan Tiongkok Daratan pada 1954 dan meninggal di Amerika Serikat pada 2003. Kakak laki-lakinya adalah Ma Dunhou (Ma Tun-hou, sering salah eja menjadi Ma Tung-hou) 馬敦厚 dan adiknya adalah Ma Dunren (Ma Tun-jen) 馬敦仁.