Gal to Kyōryū
Media > Anime

Pada tanggal 2 September 2019, Kodansha mengumumkan bahwa adaptasi seri televisi anime dari manga ini akan dibuat. Seri ini diproduksi oleh Space Neko Company dan Kamikaze Douga, dengan Jun Aoki menyutradarai dan menulis naskah seri ini, sedangkan Gin menyusun musik seri ini. Seri ini ditayangkan mulai tanggal 5 April hingga tanggal 20 Desember 2020 di Tokyo MX dan BS11.
Pada tanggal 12 Mei 2020, diumumkan bahwa penayangan episode 8 dan selanjutnya ditunda karena efek dari pandemi COVID-19 yang sedang berlangsung. Pada tanggal 19 Juli 2020, diumumkan bahwa seri televisi anime dan drama ini akan dilanjutkan pada bulan Oktober 2020. Seri ini ditayangkan ulang mulai episode pertama pada tanggal 4 Oktober 2020 dan dilanjutkan pada tanggal 22 November 2020.
Funimation menyiarkan seri ini di negara-negara dengan terjemahan bahasa Inggris dengan judul Gal & Dino. Sulih suara bahasa Inggris dari seri ini akan dirilis pada tanggal 5 Maret 2022.
| No>  | Judul  | Tanggal tayang asli |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | "Nice to Meet You!" Transkripsi: "Hajimemashite!" (はじめまして！)"Look, Kitties!" Transkripsi: "Neko ga Itayo" (猫がいたよ) | 5 April 2020 (2020-04-05) |  |
 Di saat mabuk, Kaede mengambil Dino, tetapi ia tidak khawatir. Di hari kedua, Kaede dan Dino berbagi kamar. Saat mereka memikirkannya, mereka bertemu dengan pemiliknya.
| 2 | "My Friend's Coming Over" Transkripsi: "Tomodachi ga Yattekitayo" (友だちがやってきたよ)"I Ran Into Your Ex" Transkripsi: "Moto Kare to Attayo" (元カレと会ったよ) | 12 April 2020 (2020-04-12) |  |
 Dino sangat menyukai seri televisi drama dan Kaede juga menyukainya. Mantan kekasih Kaede, Shōta, datang saat Kaede pergi. Kaede meminta Dino untuk tidak melakukan sesuatu yang egois.
| 3 | "Goin' Shopping" Transkripsi: "Okaimonodayo" (お買い物だよ)"Goin' Out and About" Transkripsi: "Michi Oarukuyo" (道を歩くよ) | 19 April 2020 (2020-04-19) |  |
 Kaede dan Dino masing-masing memiliki kunci rumah dan untuk pertama kalinya, Dino melakukan pekerjaan paruh waktu. Senpai terlalu menakutkan bagi Kaede, tetapi makanan buatan Senpai benar-benar enak.
| 4 | "Stop Messing With My Tail!" Transkripsi: "Shippo wa Yamete" (しっぽはやめて)"Merry Christmas!" Transkripsi: "Merīkurisumasu!" (メリークリスマス！) | 26 April 2020 (2020-04-26) |  |
 Ekor Dino menghalangi seluruh pergerakan Kaede. Sementara itu, Dino tidak bisa memakai pakaian Santa saat kerja paruh waktu hingga ia bertingkah aneh.
| 5 | "Happy New Year!" Transkripsi: "Yoi Otoshio" (良いお年を)"It's Time to Pay Our Respects to the Gods" Transkripsi: "Kamisama ni Goai Satsudayo" (神様にごあいさつだよ) | 3 Mei 2020 (2020-05-03) |  |
 Dekorasi gerbang pinus membuat Kaede sangat bersemangat, tetapi akhir tahun membuatnya benar-benar gelisah. Dino bertingkah aneh saat berada di kuil.
| 6 | "Let's Rent Something" Transkripsi: "Nani o Kariyō Kana" (何を借りようかな)"Mikan are So Yummy" Transkripsi: "Mikan Oishīne" (みかんおいしいね) | 10 Mei 2020 (2020-05-10) |  |
 Kaede meminjam banyak DVD dan ia khawatir apakah Dino baik-baik saja dengan DVD horor. Dino sedang mengupas ikan dengan hati-hati dan ia tampaknya telah mempelajari teknik baru.
| 7 | "I'm Worried About You" Transkripsi: "Shinpaidana" (しんぱいだな)"Guy Talk" Transkripsi: "Naisho no Ohanashi" (ないしょのお話) | 17 Mei 2020 (2020-05-17) |  |
 Dino keluar dari rumah sendirian saat musim dingin, sedangkan Kaede masuk angin dan harus berada di dalam rumah. Sementara itu, Kaede sedang makan hotpot dengan Yamada ketika Shōta tiba-tiba datang, hingga Kaede terkejut karena waktunya benar-benar buruk.
| 8 | "It Eats More than Just Ramen" Transkripsi: "Rāmen Igai mo Taberuyo" (ラーメン以外も食べるよ)"Time for a Birthday Party!" Transkripsi: "Bāsudē Pātī Dayo!" (バースデーパーティーだよ！) | 22 November 2020 (2020-11-22) |  |
 Kaede bersama Senpai hari ini dan ia merasa ingin pergi ke tempat Senpai untuk makan lagi. Sementara itu, Dino sedang berulang tahun, tetapi ia terlihat bahagia.
| 9 | "That was Kinda Scary" Transkripsi: "Chotto Kowai" (ちょっとこわい)"It Loves Going Back to Sleep!" Transkripsi: "Nidone Suruyo!" (二度寝するよ！) | 29 November 2020 (2020-11-29) |  |
 Dino mendadak marah hingga Kaede panik hanya karena listrik di rumahnya mati. Dino akhirnya bisa tidur dengan bahagia dan lebih menyenangkan bagi Kaede untuk tetap terjaga.
| 10 | "We're Friends" Transkripsi: "O Tomodachidayo" (おともだちだよ)"Calligraphy Time" Transkripsi: "Ji o Kakuyo" (字を書くよ) | 6 Desember 2020 (2020-12-06) |  |
 Kaede berniat mencari burung kakatua kuning yang hilang karena ia melihat imbalan brosur kehilangan burung. Sementara itu, Kaede dulu pernah berada di klub kaligrafi dan mengajari Dino menulis kaligrafi.
| 11 | "Helloooo?" Transkripsi: "Moshi Moshi～" (もしもし～)"No Worries" Transkripsi: "Rakudayo" (ラクだよ) | 13 Desember 2020 (2020-12-13) |  |
 Kaede lupa di mana ia meletakkan ponselnya hingga ia panik. Sementara itu, Dino membantu pemilik penginapan mengerjakan pekerjaan rumah tangga dengan imbalan.
| 12 | "Going Out to Eat" Transkripsi: "O-gai de Gohan" (お外でご飯)"So Peaceful~" Transkripsi: "Heiwa da na～" (平和だな～) | 20 Desember 2020 (2020-12-20) |  |
 Yamada sedang membahas sesuatu dengan Dino di sebuah kedai. Sementara itu, Kaede sangat bosan hingga ia ingin melakukan sesuatu bersama Dino.