stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Julian Symons

| Julian Symons |
| --- | --- |
Lahir: Gustave Julian Symons (1912-05-30)30 Mei 1912 Clapham, London, Inggris
Meninggal: 19 November 1994(1994-11-19) (umur 82) Walmer, Kent, Inggris
Pekerjaan: Penulis
Genre:  fiksi kriminal  fiksi misteri  puisi  biografi  literary criticism 
Julian Gustave Symons, sebelumnya dikenal dengan nama Gustave Julian Symons (30 Mei 1912 – 19 November 1994
) adalah seorang penulis buku bertema fiksi kriminal dan penyair asal Inggris. Ia juga menulis mengenai sejarah sosial dan militer, biografi, dan studi tentang sastra.
Profil

Julian Symons lahir di London dari ayahnya, Morris Albert Symons (wafat 1929), seorang pelelang keturunan imigran Yahudi Rusia-Polandia, dan Minnie Louise (wafat 1964), sebelumnya bernama Bull. Ia adalah adik yang lebih muda, dan kemudian menjadi biografer, dari penulis A. J. A. Symons. Seperti saudaranya, karena kondisi keuangan keluarga yang sulit, Julian meninggalkan sekolah pada usia 14 tahun setelah menghadiri "sekolah untuk anak-anak yang lambat" karena alasan dialek beratnya. Ia kemudian mengedukasi dirinya sendiri sambil bekerja sebagai juru ketik dan pegawai administrasi untuk sebuah perusahaan rekayasa. Julian mendirikan majalah puisi Twentieth Century Verse pada tahun 1937 dan menjadi editor selama dua tahun. "Dia mulai menulis cerita kejahatan secara ringan sebelum perang dan segera setelah itu memperkuat posisinya sebagai salah satu tokoh terkemuka di bidang itu, meskipun penggunaannya akan ironi untuk menunjukkan kekerasan di balik topeng terhormat masyarakat menempatkan banyak bukunya pada tingkat novel ortodoks." Sebagai seorang Trotskyis awal, ia mengajukan permohonan untuk diakui sebagai penentang kapitalis yang mempunyai keyakinan moral dalam Perang Dunia II, tetapi permohonannya ditolak oleh pengadilannya. Ia memilih untuk tidak mengajukan banding, dan akhirnya masuk ke Royal Armoured Corps dari tahun 1942 hingga 1944, ketika ia dinyatakan cacat karena cedera lengan yang tidak terkait dengan pertempuran. Setelah bekerja sebagai penulis iklan, ia menjadi penulis penuh waktu pada tahun 1947. Selama karirnya, ia memenangkan dua Penghargaan Edgar dari Mystery Writers of America dan, pada tahun 1982, menerima Penghargaan Grand Master dari MWA. Julian Symons menjabat sebagai presiden Detection Club dari tahun 1976 hingga 1985.
Pranala luar

Finding aid to Julian Symons papers at Columbia University. Rare Book & Manuscript Library.
| Pengawasan otoritas  |
| --- | --- |
Umum:  Integrated Authority File (Jerman)  ISNI 1  VIAF 1  WorldCat (via VIAF) 
Perpustakaan nasional:  Spanyol 2  Prancis (data)  Amerika Serikat  Jepang  Republik Ceko  Korea  Belanda  Polandia  Swedia 
Basis data ilmiah:  CiNii (Jepang) 
Lain-lain:  Faceted Application of Subject Terminology  Social Networks and Archival Context  SUDOC (Prancis) 1
Dichotomius fimbriatus

| Dichotomius fimbriatus |
| --- | --- |

Klasifikasi ilmiah
Kerajaan:: Animalia
Filum:: Arthropoda
Kelas:: Insecta
Ordo:: Coleoptera
Famili:: Scarabaeidae
Genus:: Dichotomius
Spesies:: Dichotomius fimbriatus

Dichotomius fimbriatus adalah spesies kumbang yang berasal dari genus Dichotomius dan famili Scarabaeidae. Kumbang ini juga merupakan bagian dari ordo Coleoptera, kelas Insecta, filum Arthropoda, dan kingdom Animalia.
Kumbang ini memiliki antena yang terdiri dari plat yang disebut lamela.
FC Malamuk

FC Malamuk adalah klub sepak bola dari Greenland yang berbasis di Uummannaq. Semua pertandingan liga, bagaimanapun, dimainkan di stadion nasional di Nuuk.
Prestasi

Coca Cola GM: 1
Juara : 2004
FC Metallurg-Oskol Stary Oskol

FC Metallurg-Oskol Stary Oskol (bahasa Rusia: ФК «Металлург-Оскол» Старый Оскол) adalah tim sepak bola Rusia yang berasal dari Stary Oskol. Tim ini didirikan pada tahun 1997. Pada tahun 2012, tim ini bermain di Divisi Kedua Rusia. Musim pertama tim ini bermain secara profesional pada tahun 2008. Tim ini dipanggil Zodiak Stary Oskol sebelum thaun 2009.
Skuat saat ini

Per 7 November 2012, merujuk kepada situs RFS Diarsipkan 2012-03-22 di Wayback Machine..
Catatan: Bendera menunjukkan tim nasional sesuai dengan peraturan FIFA. Pemain dapat memiliki lebih dari satu kewarganegaraan non-FIFA.
Pranala luar

Situs web resmi
| l b Liga Sepak Bola Profesional 2019–2020 |
| --- | --- |
Barat:  Dolgoprudny  Kazanka Moscow  Kolomna  Leningradets Leningrad Oblast  Luki-Energiya Velikiye Luki  Murom  Olimp Khimki  Pskov-747  Rodina Moscow  Torpedo Vladimir  Veles Moscow  Zenit-2 St. Petersburg  Znamya Truda Orekhovo-Zuyevo  Zvezda St. Petersburg 
Tengah:  Ararat Moscow  Dynamo Bryansk  Kaluga  Khimik-Arsenal  Khimki-M  Kvant Obninsk  Metallurg Lipetsk  Rotor-2 Volgograd  Ryazan  Salyut Belgorod  Saturn Ramenskoye  Sokol Saratov  Strogino Moscow  Zorky Krasnogorsk 
Selatan:  Alania Vladikavkaz  Anzhi Makhachkala  Biolog-Novokubansk  Chernomorets Novorossiysk  Druzhba Maykop  Dynamo Stavropol  Inter Cherkessk  Krasnodar-3  Legion Dynamo Makhachkala  Makhachkala  Mashuk-KMV Pyatigorsk  SKA Rostov-on-Don  Spartak Nalchik  Spartak Vladikavkaz  Urozhay Krasnodar  Volgar Astrakhan 
Ural- Privolzhye:  Akron Tolyatti  Chelyabinsk  KAMAZ Naberezhnye Chelny  Lada Dimitrovgrad  Lada-Tolyatti  Nosta Novotroitsk  Tyumen  Ufa-2  Ural-2 Yekaterinburg  Volga Ulyanovsk  Zenit-Izhevsk  Zvezda Perm 
Timur:  Dynamo Barnaul  Chita  Irtysh Omsk  Novosibirsk  Sakhalin Yuzhno-Sakhalinsk  Zenit Irkutsk
Karl Jenkins

| Karl Jenkins |
| --- | --- |

Informasi latar belakang
Nama lahir: Karl William Pamp Jenkins
Lahir: 17 Februari 1944 (umur 80) Penclawdd, Gower
Asal: Swansea, South Wales
Genre: jazz, rock, classical
Tahun aktif: 1970–present
Artis terkait: Adiemus, Soft Machine
Situs web: karljenkins.com
Karl Jenkins (lahir 17 Februari 1944
) adalah komponis dan penyanyi Inggris.
| Pengawasan otoritas  |
| --- | --- |
Umum:  Integrated Authority File (Jerman)  ISNI 1  VIAF 1  WorldCat (via VIAF) 
Perpustakaan nasional:  Norwegia  Prancis (data)  Amerika Serikat  Latvia  Jepang  Republik Ceko  Korea  Kroasia  Belanda  Polandia 
Basis data ilmiah:  CiNii (Jepang) 
Lain-lain:  Faceted Application of Subject Terminology  MusicBrainz artist  RERO (Swiss) 1  SUDOC (Prancis) 1
Perwakilan hukum pro se di Amerika Serikat

Perwakilan hukum pro se (/ˌproʊ ˈsiː/ atau /ˌproʊ ˈseɪ/) berasal dari bahasa Latin pro se, artinya "untuk diri sendiri" atau "atas nama diri sendiri" yang dalam hukum modern berarti berdebat atas nama diri sendiri dalam suatu proses hukum, sebagai tergugat atau penggugat dalam kasus perdata, atau sebagai terdakwa dalam kasus pidana, daripada mendapat perwakilan dari penasihat hukum atau pengacara.
Status ini terkadang dikenal dengan sebutan in propria persona (disingkat "pro per"). Di Inggris dan Wales, status yang sebanding adalah "berperkara secara langsung". Di Australia dan Kanada, istilahnya adalah penggugat yang mewakili dirinya sendiri.
Aturan

Undang-Undang Kehakiman A.S., Kode Etik Hakim Amerika Serikat, mengatur hak-hak pihak yang berperkara secara mandiri di beberapa tempat.
28 USC § 1654 menyatakan: "Di semua pengadilan di Amerika Serikat, para pihak dapat mengajukan pembelaan dan menangani kasus mereka sendiri secara pribadi atau melalui penasihat hukum sebagaimana, berdasarkan peraturan pengadilan tersebut, masing-masing diizinkan untuk mengelola dan melakukan perkara di dalamnya".
Undang-undang dan organisasi yang bertugas mengatur perilaku peradilan juga dapat mempengaruhi pihak yang berperkara. Misalnya, Dewan Yudisial California secara resmi menganjurkan perlakuan adil terhadap pihak yang mewakili dirinya sendiri. Peraturan California mengizinkan untuk mengakomodasi kesalahan yang dilakukan oleh pihak yang pro se litigasi yang jika tidak, dapat berakibat pada pembebasan, jika kasus tersebut memang layak dilakukan. Selain itu, Peraturan Prosedur Perdata Federal (Federal Rules of Civil Procedure rule 56) mengenai putusan ringkasan mencatat bahwa pihak yang berperkara mungkin memerlukan nasihat tambahan sehubungan dengan perlunya menanggapi mosi putusan ringkasan.
Menurut laporan Pengadilan A.S. pada bulan Juni 2012, 18 dari 94 pengadilan distrik federal mengizinkan penggunaan penyelesaian sengketa alternatif (ADR) untuk proses dan 11 mengizinkan penggunaan ADR dalam proses tahanan.
Kelaziman

Menurut Pusat Pengadilan Negara Bagian Nasional di Amerika Serikat, pada tahun 2006 pro se yang berperkara menjadi lebih umum di pengadilan negara bagian dan pengadilan federal. Perkiraan tingkat pro se hukum keluarga secara keseluruhan rata-rata 67% di California, 73% di wilayah besar Florida, dan 70% di beberapa wilayah Wisconsin. California melaporkan pada tahun 2001 bahwa lebih dari 50% pengajuan masalah keluarga dalam tahanan dan kunjungan dilakukan oleh pihak yang pro se berperkara. Dalam sistem Pengadilan Federal AS pada tahun 2013, sekitar 27% gugatan perdata, 92% petisi tahanan, dan 11% petisi non-tahanan diajukan oleh pihak yang pro se yang berperkara. Terdakwa dalam persidangan politik cenderung lebih berpartisipasi dalam persidangan dibandingkan terdakwa dalam kasus non-politik, karena mereka mungkin memiliki kemampuan lebih besar untuk menyimpang dari norma-norma ruang sidang untuk berbicara mengenai masalah politik dan moral.
Perang Inggris–Skotlandia (1650–1652)
Terminologi

Beberapa sejarawan menyebut perang ini sebagai Perang Saudara Inggris III karena terjadi menyusul Perang Saudara Inggris I dan II, tetapi pandangan semacam itu sudah disanggah. Di mata John Philipps Kenyon dan Jane Ohlmeyer, konflik ini tidak semata-mata berkaitan dengan Inggris, sehingga tidak dapat dianggap sebagai bagian dari Perang Saudara Inggris. Sejarawan Austin Woolrych berpandangan bahwa konflik ini hampir seluruhnya adalah konflik di antara angkatan perang Skotlandia dan angkatan perang Inggri, dan sedikit sekali prajurit Inggris yang berjuang di pihak raja dalam pertempuran pamungkas di Worcester, sehingga "sungguh-sungguh menyesatkan" jika konflik ini disebut sebagai Perang Saudara Inggris. Kendati sudah pasti merupakan bagian dari Perang Tiga Negara, alih-alih kelanjutan dari Perang Saudara Inggris, konflik ini adalah perang antara negara Skotlandia di bawah rezim golongan Pejanji yang dikepalai Raja Charles II melawan negara Persemakmuran Inggris.
Latar belakang > Kenaikan takhta Charles II

Lantaran jengkel melihat sikap bermuka dua Charles maupun keengganan Parlemen untuk berhenti berunding dengan Charles dan mengabulkan tuntutan-tuntutan angkatan bersenjata, Angkatan Bersenjata Model Baru akhirnya menyapu bersih Parlemen dan membentuk Parlemen Pungkur. Parlemen baru ini membentuk suatu mahkamah khusus untuk mengadili Charles yang didakwa berkhianat oleh rakyat Inggris. Charles diputuskan bersalah dan dihukum mati pada tanggal 30 Januari 1649 . Pada tanggal 19 Mei, dengan terbentuknya Persemakmuran Inggris, negara itu menjadi sebuah negara republik. Parlemen Skotlandia, yang tidak dimintai pendapatnya sebelum hukuman mati dilaksanakan, memaklumkan putra mendiang, yang juga bernama Charles sebagai Raja Britania. Sebelum mengizinkannya pulang dari pembuangan di Republik Belanda dan menduduki singgasananya, mereka menuntut Charles untuk menandatangani kedua-dua Perjanjian, yaitu mengakui kewenangan gereja Skotlandia dalam urusan agama, dan kewenangan Parlemen dalam urusan sipil. Mulanya Charles II enggan menuruti tuntutan tersebut, tetapi sesudah Cromwell berhasil mengalahkan golongan Royalis dalam perang penaklukan Irlandia, ia merasa harus memenuhi tuntutan-tuntutan Parlemen Skotlandia, dan akhirnya menandatangani Perjanjian Breda pada tanggal 1 Mei 1650. Parlemen Skotlandia pun buru-buru membentuk angkatan bersenjata untuk mendukung sang raja baru, sementara Charles berlayar ke Skotlandia dan mendarat pada tanggal 23 Juni.
Inggris menginvasi Skotlandia (1650–1652) > Pertempuran Dunbar

Artikel utama: Pertempuran Dunbar (1650)
Lantaran mengira angkatan perang Inggris sudah kelimpungan, dan lantaran didesak untuk selekasnya menuntaskan perang, Leslie mengerahkan pasukannya turun dari bukit dan bersiap-siap menyerbu Dunbar. Pada malam hari antara tanggal 2 dan 3 September, Cromwell memindahkan pasukannya supaya dapat melancarkan serangan terpusat menjelang fajar ke sayap kanan pasukan Skotlandia. Para sejarawan masih berdebat tentang apakah langkah Cromwell ini adalah bagian dari rencana untuk mengalahkan Skotlandia secara telak, atau bagian dari upaya untuk menerobos blokade dan kabur ke Inggris. Pasukan Skotlandia sama sekali tidak menyangka akan diserang, tetapi mampu melawan dengan gagah berani. Pasukan aswasada Skotlandia dapat didesak mundur oleh pasukan Inggris, dan medan yang terjal menghalangi Leslie untuk mengerahkan sebagian besar prajurit pejalan kakinya ke tengah kancah pertempuran. Belum jelas pihak mana yang unggul, Cromwell memimpin sendiri pasukan aswasada cadangannya mengapit dan menggempur dua brigade pejalan kaki Skotlandia yang berhasil memasuki kancah pertempuran dan memorakporandakan barisan Skotlandia. Leslie menarik mundur pasukan sembari terus melawan, tetapi sekitar 6.000 prajurit angkatan perang Skotlandia yang berkekuatan 12.000 prajurit ditawan Inggris, dan kira-kira 1.500 prajurit Skotlandia tewas terbunuh atau luka-luka. Prajurit Skotlandia yang tertawan dibawa ke Inggris. Banyak yang tewas dalam perjalanan ke selatan, juga saat ditawan di Inggris. Setidaknya beberapa orang di antara mereka yang selamat diberangkatkan ke Amerika Utara untuk dikaryakan sebagai kuli kontrak di daerah-daerah jajahan Inggris.
Inggris menginvasi Skotlandia (1650–1652) > Sapu bersih

Informasi lebih lanjut: Pengepungan Dundee
Menjelang akhir bulan Agustus, Monck sudah merebut Stirling, Alyth, dan St Andrews. Dundee dan Aberdeen adalah kota-kota utama terakhir yang belum dikuasai Inggris. Kuatnya perbentengan Dundee membuat banyak orang Skotlandia menyimpan uang dan barang berharga mereka di kota itu, supaya aman dari incaran Inggris. George Monck menurunkan seluruh pasukannya untuk mengepung Dundee pada tanggal 26 Agustus, lantas menuntut kota itu untuk menyerah. Lantaran yakin bahwa tembok kota dan laskar setempat cukup kuat untuk menahan gempuran Inggris, gubernur menolak menyerah. Penolakan tersebut membuat Monck naik darah, lantaran ia harus berisiko mengorbankan nyawa anak buah demi merebut kota itu padahal perang sudah hampir selesai, sehingga mengizinkan anak buahnya untuk melakukan penjarahan begitu kota itu berhasil direbut. Sesudah membombardir selama tiga hari, pasukan Inggris menyerbu Gapura Barat dan Gapura Timur pada tanggal 1 September. Pasukan Inggris menerobos masuk dan menjarah kota itu habis-habisan. Beberapa ratus warga sipil tewas terbunuh, termasuk perempuan dan anak-anak. Menurut pengakuan Monck, korban sipil mencapai 500 jiwa, tetapi jumlah keseluruhannya mungkin saja mencapai 1.000 jiwa. Para prajurit diizinkan Monck untuk melakukan penjarahan dalam tempo 24 jam, dan berhasil mengumpulkan banyak sekali harta benda rampasan. Selepas tempo 24 jam, disiplin militer diberlakukan secara ketat. Tidak lama sesudah itu, Aberdeen serta-merta menyerah saat didatangi sepasukan aswasada yang dikerahkan Monck, lantaran dewan kotanya merasa tidak ada untungnya bertahan ketika kekalahan yang merugikan sudah tidak terelakkan. Angkatan perang Inggris bertempur kawasan barat daerah pegunungan Skotlandia untuk menundukkan marga-marga sepanjang awal tahun 1652, dan tiga benteng yang penting tetapi terpencil sempat diduduki selama beberapa waktu. Puri Brodick menyerah pada tanggal 6 April, dan Bass Rock jatuh ke tangan Inggris beberapa hari kemudian. Puri Dunnottar, tempat alat-alat kebesaran Skotlandia disimpan, adalah pertahanan utama Skotlandia yang paling akhir menyerah, yaitu pada tanggal 24 Mei 1652, sesudah alat-alat kebesaran diselundupkan keluar dari puri.
Skotlandia menginvasi Inggris (1651)

Worcester
London
Carlisle
Wigan
Warrington
Lokasi tempat-tempat terkait pada peta Inggris
Meskipun berkekuatan 12.000 prajurit, angkatan perang yang dipimpin Leslie dan Charles memasuki wilayah inggris benar-benar membutuhkan tambahan perbekalan dan persenjataan. Terbatasnya jumlah senapan lontak membuat banyak prajurit hanya dipersenjatai dengan dengan busur dan anak panah. Pasukan Skotlandia dengan cepat bergerak ke selatan dan pada tanggal 8 Agustus 1651 sudah berada di luar kota Carlisle. Kota itu menolak membuka gerbangnya bagi Charles, sehingga pasukan Skotlandia pun bergerak masuk semakin jauh ke dalam wilayah Inggris. Cromwell mengerahkan dua pasukan, masing-masing terdiri atas kurang-lebih 4.000 prajurit aswasada, untuk membuat pasukan Skotlandia kelelahan, kemudian mengerahkan pasukan inti yang berkekuatan 10.000 prajurit. Pada tanggal 13 Agustus, pihak Parlementer berusaha keras mempertahankan jembatan di Warrington, tetapi akhirnya mundur sesudah pihak Skotlandia menyerbu dengan pengerahan pasukan yang cukup besar. Dua puluh dua hari sejak meninggalkan Stirling, angkatan perang Skotlandia tiba di Worcester, sesudah berbaris sejauh kurang lebih330 mil (530 km). Pasukan Skotlandia yang sudah kelelahan singgah di Worcester dan berharap para prajurit yang dipapar kubu Royalis dari Wales, Pinggiran Wales, dan West Country akan bergabung dengan mereka, tetapi yang datang hanya segelintir orang.
Charles berharap kubu Royalis akan mengobarkan pemberontakan besar-besaran, tetapi hanya segelintir warga Inggris yang bergabung dengan pasukannya. Salah satu faktor penyebabnya adalah karena warga Inggris merasa tidak akan diuntungkan jika nanti hidup di bawah pemerintahan monarki yang terikat Perjanjian. Hanya ada sedikit dukungan militer dari Inggris untuk Charles, itu pun dengan segara diberantas oleh kubu Parlementer. Satu pasukan berkekuatan 1.500 prajurit dari Pulau Man berkumpul di Lancashire dipimpin Earl Derby dan berusaha bergabung dengan angkatan perang kubu Royalis, tetapi dihadang dan dikalahkan oleh pasukan kubu Parlementer di Wigan pada tanggal 25 Agustus. Pasukan tunggal paling besar dari Inggris yang bergabung dengan angkatan perang kubu Royalis hanya berkekuatan 60 prajurit. Dewan negara Inggris sedapat mungkin menghimpun semua pasukan yang ada. Prajurit berhimpun dalam jumlah besar di Northampton, Gloucester, Reading, dan Barnet. Laskar-laskar terlatih London berhasil menghimpun 14.000 prajurit pada tanggal 25 Agustus, dan Fairfax mengamankan Yorkshire. Pasukan-pasukan kubu Parlementer dikonsentasikan di sekeliling angkatan perang Skotlandia, dan pada akhir bulan Agustus, Cromwell memimpin kekuatan tempur sebesar 31.000 prajurit menghadapi kekuatan tempur sebesar 12.000 prajurit yang dipimpin Charles.
Skotlandia menginvasi Inggris (1651) > Pertempuran Worcester

Artikel utama: Pertempuran Worcester
Pihak Inggris tidak saja jauh lebih unggul daripada pihak Skotlandia dari segi jumlah personel, tetapi juga lebih terlatih, lebih lengkap persenjataannya, lebih baik pasokan perbekalannya, dan memotong jalur mundur pihak Skotlandia. Worcester memang merukpakan tempat bertahan yang, baik karena kondisi alamnya maupun karena dibentengi dengan baik, oleh karena itu Cromwell sengaja mengerahkan pasukannya ke kota itu. Pada tanggal 3 September, ia melancarkan serangan dari arah selatan. Pihak Skotlandia mati-matian melawan, tetapi Cromwell mengerahkan pasukan cadangan untuk memperkuat kembali sektor-sektor yang terimbas serangan lawan, sehingga pasukan Skotlandia akhirnya terdesak mundur. Angkatan perang Parlementer menerobos masuk ke dalam kota dan berhasil menguasainya sesudah bertempur dengan sengit dari rumah ke rumah. Sejarawan Barry Coward mengemukakan di dalam bukunya bahwa "musuh yang dilawan Cromwell seusai pertempuran Dunbar dan yang dikalahkannya dengan telak di Worcester adalah musuh yang sudah tercerai-berai".
Pihak yang kalah kehilangan lebih dari 2.000 korban tewas, dan lebih dari 6.000 pejuang kubu Royalis menjadi tawanan, hampir semuanya berkebangsaan Skotlandia. Para tawanan dikaryakan di proyek-proyek pengerjaan drainase di daerah Fens atau diberangkatkan ke Amerika Utara untuk dijadikan kuli kontrak. Leslie dan hampir semua pemimpin pasukan kubu Royalis tertawan. Charles berhasil melarikan diri ke Eropa Daratan. Seusai pertempuran, kota Worcester dijarah pasukan Parlementer. Sekitar 3.000 prajurit aswasada Skotlandia melarikan diri ke utara. Dalam perjalanan pulang ke Skotlandia, mereka dihadang warga Inggris setempat dan banyak yang tewas terbunuh.
Baca juga

Kronologi Perang Tiga Negara
Lini masa Perang Saudara Inggris
Keterangan, kutipan, dan sumber > Keterangan

↑  Komisi untuk Pembersihan Angkatan Perang, dibentuk pada tanggal 21 Juni.
↑  Saat itu Carlisle memang dapat menolak masuknya pasukan Skotlandia karena memiliki segarnisun prajurit dan dibentengi dengan baik.
↑  Leslie mendekam di Menara London sampai Charles II dikembalikan ke singgasana pada tahun 1660.
↑  Raja Charles II memegang teguh ucapannya sendiri, ia tidak pernah lagi memijak bumi Skotlandia semenjak kabur dari Worcester.
↑  Ia sudah dinobatkan menjadi Raja Skotlandia dua belas tahun lebih dulu pada tanggal 1 Januari 1651 di Scone, tempat penobatan tradisional raja-raja Skotlandia.
Perwakilan berimbang

Perwakilan berimbang atau sistem proporsional adalah sistem perebutan kursi di parlemen pusat dalam suatu pemilihan umum sesuai dengan proporsi suara yang diperoleh partai. Dalam sistem ini, partai akan menentukan daftar calon. Untuk menentukan calon mana yang akan terpilih, terdapat sistem terbuka dan tertutup. Sistem terbuka mengizinkan individu untuk menentukan preferensi calon mereka, sementara dalam sistem tertutup pemilih hanya dapat memilih partainya saja.
Pranala luar

Proportional Representation Library Diarsipkan 2010-03-09 di Wayback Machine.
"Proportional representation" Diarsipkan 2008-12-10 di Wayback Machine. Center for Voting and Democracy
Handbook of Electoral System Choice Diarsipkan 2010-04-28 di Wayback Machine.
"Electoral Systems" Diarsipkan 2007-10-13 di Wayback Machine., World Policy Institute
Quantifying Representativity Article by Philip Kestelman
The De Borda Institute A Northern Ireland-based organisation promoting inclusive voting procedures
Electoral Reform Society Diarsipkan 2007-08-24 di Wayback Machine. founded in England in 1884, the longest running PR organization. Contains good information about Single Transferable Vote -the Society's preferred form of PR
Electoral Reform Australia
Proportional Representation Society of Australia
Fair Vote Canada
Why Not Proportional Representation?
Vote Dilution means Voters have Less Voice Law is Cool site
Proportional Representation and British Democracy Debate on British electoral system reform
Felsenthal, Dan S. (2010). "Review of paradoxes afflicting various voting procedures where one out of m candidates (m ≥ 2) must be elected" (PDF). Assessing Alternative Voting Procedures. London, UK: London School of Economics and Political Science. Diakses tanggal October 9, 2011.