Daftar kata serapan dari bahasa Jawa Kuno dalam bahasa Indonesia
K

kaca : benda yang keras, biasanya bening dan mudah pecah (untuk jendela, botol, dan sebagainya), cermin; kaca muka, contoh; teladan
berkaca:
berkaca-kaca:
kekacaan:
memperkaca:
mengaca:
kacang (kacaṅ ): tanaman yang ditanam di sawah atau di ladang, berbuah polong (macamnya banyak sekali)
kacang-kacangan:
kacangan:
mengacangi:
kadal (kaḍal ): binatang kadal〔Tachyadromus seclineatus〕
mengadali: menipu; membohongi
kakap: penjahat kakap, perusahaan kakap, ikan kakap〔Lates calcarifer〕
kakang (kakaṅ): abang; kakak
kaki: kakek
kakaktua (kakatu): burung kakatua〔Cacatua〕
kaku : keras tidak dapat dilenturkan, janggal, tumpul (tentang pikiran), berserat kasar tidak lembut
kekakuan:
mengaku: menjadi kaku (tentang daging)
kala: jerat; perangkap
kalah (alah ): tidak menang, kehilangan atau merugi karena tidak menang, tidak lulus, tidak menyamai, tidak sekuat
kekalahan:
mengalah:
mengalahkan:
pengalah:
terkalahkan:
kalah gertak:
kalah laki:
kalah suara:
kalang (kalaṅ ): ['lingkaran, lingkungan, daerah, lingkaran sinar atau nyala, lingkaran tempat meletakkan batu suci']
kalangan: lingkaran; gelanggang, lingkungan
kalong (kaloṅ ): kelelawar berukuran besar, pemakan buah-buahan, tidur di siang hari dengan menggantungkan diri pada dahan pohon; keluang〔Pteropus spp.〕
kalong hitam:
kalong kapuk:
kalung (kaluṅ ): perhiasan yang dilingkarkan pada leher sebagai hiasan.
berkalung:
mengalungi:
mengalungkan:
sekalung:
kali : saluran air yang dalam, pelung, terusan; sungai
kali mati:
kambang (kambaṅ ): terapung di air
mengambang:
kancil (kañcil): pelanduk yang berukuran paling kecil
kancing (kañciṅ ): alat untuk menutup bagian pakaian, alat untuk merapatkan daun pintu, jendela sehingga terkunci
berkancing:
mengancing:
mengancingkan:
pengancing:
terkancing:
kandi (kaņḍi): pundi-pundi; kampil
kandut (kaņḍut ):
kandutan:
mengandut: mengandung; hamil
kapulaga: kardamunggu〔Elletaria cardamomum〕
karang (karaṅ ): susun; rangkai; jalin
berkarang:
karang-mengarang:
karangan:
kepengarangan:
mengarang:
mengarang-ngarang:
pengarang:
kasih (kāsih ): perasaan sayang; suka; cinta
berkasih:
berkasih-kasihan:
kasihan:
kekasih:
mengasihani:
mengasihi:
pekasih:
pengasih:
pengasihan:
terkasih:
kasih mesra:
kasih sayang:
kasur : alas tidur yang terbuat dari kain atau plastik, berisi kapuk, karet busa, dan sebagainya.
berkasur:
katak (kaṭak): binatang amfibi pemakan serangga yang hidup di air tawar atau di daratan, berkulit licin, berwarna hijau atau merah kecokelat-cokelatan, kaki belakang lebih panjang daripada kaki depan, pandai melompat dan berenang.
kayak: seperti; sebagai
kayang (kayaṅ): sikap melentingkan badan bertumpu pada kedua telapak tangan dan kaki hingga menyerupai busur (pada olahraga senam)
kecap (kěcap ): gerakan mulut (membuka dan mengatup) seperti ketika makan (hingga menimbulkan bunyi “cap, cap”)
kecapan:
mengecap:
pengecap:
pengecapan:
terkecap-kecap:
kecambah (kacambah ): tumbuhan kecil yang baru tumbuh dari biji kacang-kacangan yang disemaikan
berkecambah:
mengecambahkan:
pengecambah:
pengecambahan:
perkecambahan:
kecubung (kacubuṅ): cubung〔Datura metel〕 , warna ungu seperti kecubung, batu kuarsa digunakan sebagai batu mulia.
kedelai (kaděle): tumbuhan kedelai, biji kedelai
kedut (kêḍut ): gerak jaringan karena tarikan urat
berkedut:
berkedut-kedut:
kedutan:
kejang (kějaṅ ): kaku dan menegang (tentang urat atau otot), pengerutan otot yang berlebihan di luar kehendak
berkejang:
berkejang-kejang:
kekejangan:
mengejang:
mengejangkan:
keluih (kalěwih): pohon keluih, buah keluih
kembang (kěmbaṅ ): bunga (dipakai juga untuk menyebut berbagai macam bunga)
berkembang:
mengembang:
kembung (kěmbuṅ): ikan kembung
kembul (kěmbul): bersama-sama makan; kumpul bersama
kemiri (kamiri): pohon kemiri [Aleurites triloba], buah kemiri
kencur (kěcur): terna berimpang yang berdaun hijau muda lonjong melebar, berbunga putih atau ungu, rimpangnya berkulit cokelat, berdaging putih, beraroma khas biasanya digunakan sebagai bahan rempah〔Kaempferia galanga〕, umbi kencur, belum banyak pengalaman, belum dewasa; di bawah umur
kendang (kěndaṅ): gendang
kentong (kěntoṅ): kentung
kepiting (kapitiṅ ): kepiting〔Brachyura〕
kepiting bakau:
kepiting alaska:
keponakan (kaponakan): anak saudara; kemenakan
kepung (kěpuṅ ): kitari hingga tidak lolos
berkepung
kepungan:
mengepung:
pengepung:
pengepungan:
terkepung:
keramas (karamas ): mencuci rambut dengan sampo (dengan cara mengguyur dan membersihkannya).
berkeramas:
mengeramasi:
pengeramasan:
keranjang (karañjaṅ ): bakul besar yang anyamannya kasar-kasar
berkeranjang:
kerik (kěrik ): kikis dengan benda tajam, gosok dengan uang logam
kerikan:
mengerik:
kerikil (karikil ): butiran batu lebih besar daripada pasir, endapan batuan yang komponennya bulat
berkerikil:
mengerikil:
mengerikili:
pengerikilan:
kerupuk (kurupuk ): makanan yang dibuat dari adonan tepung dicampur dengan lumatan udang atau ikan, setelah dikukus disayat-sayat tipis atau dibentuk dengan alat cetak, dijemur agar mudah digoreng
kerupuk rambak
kerupuk udang
kerupuk kulit
kerut (kěrut ): lipatan kulit (pada dahi dan sebagainya)
berkerut:
berkerut-kerut:
kerutan:
mengerut:
mengerutkan:
mengkerut:
pengerut:
pengerutan:
terkerut:
ketapang (katapaṅ ): pohon ketapang [Terminalia catappa], biji ketapang, minyak ketapang
ketapang pasir:
ketan (kětan ): beras pulut, kalau dimasak biasanya menjadi lengket atau lekat; pulut〔Oryza satifa glutinosa〕
ketan hitam:
kidal (kiḍal): bersifat lebih terampil tentang anggota badan (tangan) bagian kiri daripada bagian kanan
kidul: selatan (arah mata angin)
kijang (kidaṅ): kijang〔Muntiacus spp.〕
kijing (kijiṅ): kepah (remis) yang agak besar, tetapi lebih kecil daripada kerang, halal dimakan, cangkangnya agak pipih〔Tellina〕
kikil: daging pada kaki kerbau, sapi, atau kambing; tunjang2
kikir: alat dari besi baja yang bergerigi, dipakai untuk meratakan (menajamkan dan sebagainya) sesuatu
kikuk : canggung; belum pandai; belum biasa
kekikukan:
kilan : jengkal
mengilan:
kili: pertapa perempuan
kinang (kinaṅ ): sekapur sirih
kinangan:
menginang: makan sirih (dengan rempah-rempahnya)
penginangan:
kirab :
mengirabkan: mengelilingkan (seseorang, sesuatu) dalam bentuk iring-iringan
pengiraban: proses, cara, perbuatan mengirabkan
kirik (kirig ): mengirik
mengirik: berdiri bulu roma
kirik: anak asu
kisik : bisik
kisikan: bisikan
mengisiki: membisiki
mengisikan: membisikan
kisut : berkedut karena kering, tua dan sebagainya; keriput
mengisut:
kodok: katak, mobil kecil merk VW
kokok : tiruan bunyi ayam jantan
berkokok:
kokokan:
kucir (kuñcit ): ['hiasan bagian atas (rambut) pada bagian belakang kepala']
berkucir:
mengucir:
kucing (kuciṅ ): mamalia karnivor〔Felidae〕
kucing-kucing:
kucing-kucingan:
kucur : pancur
berkucur:
kucuran:
mengucur:
mengucuri:
mengucurkan:
pengucuran:
kudung (kuḍuṅ ): kain selubung penutup kepala
berkudung:
kerudung:
mengudungkan:
kuku : zat tanduk tipis yang tumbuh melekat pada ujung jari tangan atau kaki, bagian ujung tangan (kaki), panjang-panjang dan tajam (terbentuk dari zat tanduk), pada ayam, kucing, harimau, dan sebagainya; cakar, bagian ujung kaki kuda, kerbau, dan sebagainya yang besar dan keras (terbentuk dari zat tanduk)
berkuku:
sekuku:
kukuh : kuat, tidak mudah roboh atau rusak, teguh (tentang pendirian hati dsb)
berkukuh:
bersikukuh:
kekukuhan:
memperkukuh:
mengukuhi:
mengukuhkan:
pengukuh:
pengukuhan:
kulon: barat (arah mata angin)
kumal (kuměl ): renyuk dan kotor (pakaian dan sebagainya); berkerut-kerut (seperti kertas direnyuk), kotor dan lusuh
mengumalkan:
kumbah : cuci
mengumbah:
kuna: lama; dahulu kala, kolot; tidak modern
kunang-kunang (kunaṅ-kunaṅ ): kunang-kunang (ordo Coleoptera)〔Lampyridae〕
berkunang-kunang: berpendar-pendar; berkelip-kelip, seakan-akan melihat cahaya berkilap-kilap pada mata (ketika kepala pening, akan pingsan, dan sebagainya)
kungkang (kukaṅ): primata berukuran sedang, tidak berekor, berwarna abu-abu keputihan dan kuning kecoklatan, matanya bulat dan besar, aktif di malam hari〔Nycticebus spp.〕
kungkang (kuṅkaṅ): katak besar
kungkung (kuṅkuṅ ): kayu atau besi berlubang yang dipasang atau digantungkan di leher (sebagai hukuman atau supaya yang dipasung jangan melarikan diri); pasung
keterkungkungan:
kungkungan:
mengungkung:
pengungkungan:
terkungkung:
kunir: kunyit; kurkuma; temu kuning〔Curcuma domestica〕
kuncung (kuñcuṅ): jambul (pada ayam, burung, bunga, dan sebagainya); jambak (rambut di dahi kuda); rambut di atas dahi (yang ditinggalkan sehabis berpangkas)
kuncup (kuñcup ): tertutup (tidak kembang, tidak mekar tentang bunga, payung, dan sebagainya), kuntum (tentang bunga yang masih kuncup, tetapi hampir mekar)
menguncup:
menguncupkan:
penguncupan:
kuntul: burung kuntul
kupat: ketupat
kurung (kuruṅ ): tanda baca (...) yang mengapit tambahan keterangan atau penjelasan, tanda untuk mengumpulkan beberapa unsur menjadi satu kelompok, lingkung; lingkar
berkurung:
keterkurungan:
terkurung:
mengurung:
pengurungan:
kurungan:
kutil : bintil merah kecil, seperti jerawat pada kulit, sisa kecil kelapa yang diparut
kutil kelamin:
kutil plantar: