stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Compiègne
Tokoh

Roscellinus (~1050 - ~1122)
Pierre d'Ailly (1350–1420)
Albert Robida (1848–1926)
Eugène Albertini (1880–1941)
Marcel Tabuteau (1887–1966)
Suzanne Lenglen (1899–1938)
Lucas Debargue (1990–)
Martir-Martir Compiègne
Shanti Pereira

Amerika Bese Kati adalah seorang atlet Singapura yang merupakan spesialis pada lomba lari 100 meter, 200 meter, estafet 4 x 100 meter, dan estafet 4 x 400 meter.
Dia memegang rekor nasional untuk cabang lari 100 meter (11.80 detik) dan cabang lari 200 meter (23.60 detik). Dia juga memegang rekor U-23 untuk cabang lari 100 meter dan merupakan seorang anggota tim yang mencetak rekor untuk cabang lari estafet 4 x 100 meter (46.64 detik) dan cabang lari estafet 4 x 400 meter (3:44.80 detik). Pereira juga merupakan pemegang rekor U-19 untuk cabang lari 100 meter (11.89 detik) dan cabang lari 200 meter (23.99 detik); serta rekor U-17 untuk cabang lari 100 meter (12.21 detik) dan cabang lari 200 meter (24.92 detik); dan rekor U-15 untuk cabang lari 100 meter (12.68 detik).
Pada tahun 2013, ia menjadi wanita pertama asal Singapura yang berlari di cabang 100 meter dengan mencetak waktu di bawah 12 detik, yakni ketika Pereira mencetak waktu 11.89 pada Kejuaraan Muda Dunia di Bidang Atletik pada Tahun 2013 di Donetsk, Ukraina. Pada Pesta Olahraga Asia Tenggara 2013, dia menempati peringkat keempat pada babak final cabang lari 100 meter.
Shanti Pereira dalam babak final Pesta Olahraga Asia Tenggara 2015 pada cabang lari 100 meter di mana ia memenangkan medali perunggu
Shanti Pereira dalam babak final Pesta Olahraga Asia Tenggara 2015 pada cabang lari 200 meter, di mana ia memenangkan medali emas
Pada tahun 2014, ia menjadi wanita pertama asal Singapura yang berlari di bawah 24 detik pada cabang lari 200, yakni ketika dia mencetak waktu 23.99 detik di Kejuaraan Atletik Junior Asia.
Pada Pesta Olahraga Asia Tenggara 2015, dia memenangkan medali perunggu pada cabang lari 100 meter dengan waktu 11.88 detik. Ini adalah medali pertama Singapura di acara tersebut selama 42 tahun keikutsertaannya. Ia juga memenangkan medali emas pada cabang lari nomor 200 meter, menulis ulang rekor nasional yang telah dia cetak. Ini adalah pertama kalinya Singapura memperoleh medali emas dalam cabang lari sprint pada acara tersebut selama 42 tahun. Pereira menjadi salah satu dari empat pelari estafet Singapura yang meraih posisi keempat pada cabang lari estafet 4 x 400 meter, walau demikian, ia dan rekan-rekannya berhasil mematahkan rekor tertua dalam sejarah atletik Singapura dengan catatan waktu 3:40.58. Di babak final acara tersebut, yakni pada estafet nomor 4 x 100 meter, ia dan timnya memperoleh posisi keempat, tetapi mencetak sebuah rekor nasional baru dengan catatan waktu 45.41 s.
Dia mengambil diploma pada bidang olahraga dan manajemen rekreasi yang ditawarkan bersama oleh Republik Polteknik dan Singapore Sports School.
Sedekah ketupat

Ilustrasi sedekah ketupat di kalangan masyarakat Sunda Dayeuhluhur yang dilaksanakan pada hari Rabu Wekasan di perbatasan desa
Sedekah ketupat atau sidekah kupat adalah adat atau tradisi dalam budaya masyarakat Indonesia yang menggunakan bahan makanan ketupat sebagai alat dalam sebuah acara atau upacara.
Waktu pelaksanaan

Di Indonesia, penggunaan ketupat sebagai objek upacara Sedekah di tiap wilayah dan berbeda dari segi waktu, dan tata cara, tetapi semuanya dari maksud upacara atau acara tersebut adalah menuju kepada satu hal, yaitu permohonan keselamatan dan rasa syukur, seperti dalam pelaksaan acara syukuran empat bulan kandungan seorang wanita.
Makna

Filosofi dari makanan ketupat itu sendiri memang cukup luhur baik dari segi bentuk, bahan dan cara pembuatannya, dan secara tradisi di berbagai tempat di Nusantara, ketupat selalu dibuat pada acara-acara yang menunjukkan suatu ungkapan rasa syukur atau kegembiraan bersama.
Pelaksaan di berbagai daerah

Di daerah yang melaksanakan adat ini, seperti di Pulau Bangka acara sedekah ketupat di lakukan dengan cara Perang Ketupat antara dua kelompok pemuda dari kampung yang berbeda, atau mirip gaya Pasola dengan menggunakan ketupat.
Contoh lain aturan sedekah ketupat misal di daerah perbatasan suku Sunda dan Suku Jawa. Di Dayeuhluhur, ketupat yang digantung untuk disedekahkan hanya boleh dimakan oleh orang yang lewat dan tidak boleh dimakan oleh si pelaku acara itu sendiri. Oleh sebab itu, masyarakat desa tersebut melakukannya di perbatasan desa. Ketupat yang tidak digantung dan tidak habis dimakan akan dibawa pulang untuk digantung di atas pintu rumah, dangau, dan kandang ternak untuk menjaga keselamatan sampai upacara sedekah ketupat tahun berikutnya.
Di beberapa kalangan masyarakat muslim, seperti Bekasi, sedekah ketupat dilakukan adalah untuk menyambut bulan Maulid. Di beberapa tempat, seperti di Kudus atau Jepara, sedekah ketupat dilaksanakan setelah Hari Raya. Di Kaitetu, Leihitu, Maluku Tengah, sedekah ketupat biasanya dilakukan pada bulan Ramadan sebagai ucapan terima kasih kepada para penghulu masjid yang telah memimpin salat tarawih selama bulan Ramadan.
Pranala luar

http://ramadhan.antaranews.com/berita/7718/ada-sedekah-ketupat-di-magelang
Situs Orang Kayo Hitam

Untuk raja atau pemimpin di Jambi, lihat Orang Kayo Hitam.
Candi Orang Kayo Hitam pertama kali ditemukan pada tahun 1999, dan mulai dilakukan ekskavasi pada tahun 2000 dan 2001. Pada tahun 1999 dilaporkan pula penyerta temuan lainnya berupa sejumlah keramik asing dan sebuah tangan arca. Kemudian pada tahun 2006 ditemukkan lagi reruntuhan bata kuno. Secara administrasi, Situs Orang Kayo Hitam terletak di Desa Simpang, Kecamatan Berbak, Kabupaten Tanjung jabung Timur, Provinsi Jambi.
Lihat pula

Orang Kayo Hitam
Club Atlético Villa San Carlos

Club Social y Deportivo Villa San Carlos adalah tim sepak bola profesional asal Argentina yang bermukim di Berisso, Provinsi Buenos Aires. Tim kini berkompetisi di Primera B Nacional, divisi dua dalam peta persepak bolaan Argentina.
Tim biasa memainkan laga kandang mereka di Gennasio Salice yang berkapasitas 2.000 penonton.
Pada 25 Mei 2013, San Carlos menjuarai Primera B Metropolitana dan berhasil promosi ke Primera B Nacional setelah mengalahkan Barracas Central 1-0
Skuat terkini

Catatan: Bendera menunjukkan tim nasional sesuai dengan peraturan FIFA. Pemain dapat memiliki lebih dari satu kewarganegaraan non-FIFA.
Skuat terkini > Dipinjamkan

Catatan: Bendera menunjukkan tim nasional sesuai dengan peraturan FIFA. Pemain dapat memiliki lebih dari satu kewarganegaraan non-FIFA.
Skuat terkini > Daftar pemain

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|   Guido Barcelo   Juan Francisco Bellini   Cristian Andrés Campozano   Carlos Cinalli   Juan Gabriel Figueroa   Maximiliano Kondratiuk   Javier Lavallén   Leandro Damián Martini  |   Hernán Ocampos   Pablo Martín Perafán   Rodrigo Javier Salinas   Gustavo Villalba   Julio César Alarcón   Isaac Rivera   Alejandro Orfila  |   |
Mantan pelatih

Marcelo Javier Zuleta
Julián Camino
Titel

Primera B (1): 2012-13
Primera C (1): 2008-09
Primera D (2): 1992-93, 2001–02
Pranala luar

Official website Diarsipkan 2010-11-03 di Wayback Machine. (Spanyol)
County Howard, Maryland

Howard County adalah county yang terletak di Negara Bagian Maryland yang terletak di antara Baltimore dan Washington, D.C.. Berdasarkan Sensus 2010, jumlah penduduk di county ini mencapai 287,085 jiwa. County seat dari county ini berada di Ellicott City. Nama County ini diambil dari Kolonel John Eager Howard, tokoh militer terkenal dalam Perang Kemerdekaan Amerika
Nagamaki

nagamaki
Nagamaki (長巻code: ja is deprecated ) adalah jenis pedang tradisional Jepang. dengan pegangan yang panjang, yang digunakan oleh kelas samurai dari feodal Jepang.
Sejarah

Ada kemungkinan bahwa nagamaki pertama kali dibuat selama Zaman Heian (794-1185) tetapi tidak ada bukti yang diketahui berasal dari sebelum pertengahan Zaman Kamakura (1192-1333). Selama pertengahan Zaman Muromachi (1336-1573 M) nagamaki mencapai puncaknya. Nagamaki dianggap sebagai senjata yang disukai oleh Oda Nobunaga.[butuh rujukan]
 Uesugi Kenshin dikatakan memiliki penjaga khusus bersenjata nagamaki.
Deskripsi

Nagamaki adalah pedang panjang dengan pisau yang bisa mencapai 2 meter atau lebih dan pegangan dengan ukuran panjang yang sama dengan pisau. Pisau yang bermata tunggal dan bisa menyerupai naginata, tetapi perbedaan utama bagaimana pisau yang dipasang adalah bahwa pegangan (tsuka) dari nagamaki itu bukan poros kayu sederhana seperti di naginata, melainkan dibuat lebih seperti ganggang katana. Bahkan nama "nagamaki" disebut juga dengan ("pembungkus panjang") karena tradisi seperti menangani pembungkusan. Pegangan nagamaki dibungkus dengan kulit atau sutra dengan cara saling silang, sangat mirip dengan pembungkus yang dibuat pada katana. Nagamaki ini dianggap berevolusi dari nodachi atau ōdachi pedang yang dijelaskan dalam literatur abad keempat belas dan sumber bergambar.
Bertrade dari Laon

Makam Bertrade dari Laon dan Pippin yang Pendek, Basilika Saint-Denis.
Bertrade dari Laon, juga disebut Bertha yang Berkaki lebar (cf. Latin: Regina pede aucae i.e. ratu dengan kaki angsa), (skt. 710 dan 727 – 12 Juli 783) merupakan Ratu dari Kerajaan Franka. Ia dilahirkan di Laon, yang sekarang Aisne, Prancis, putri Caribert. Ia menikah dengan Pippin yang Pendek, putra Charles Martel, "Mayordomo" Suku Franka, pada tahun 740, meskipun serikat itu tidak kanonik sampai beberapa tahun kemudian. Sebelas tahun kemudian, pada tahun 751, Pippin dan Bertrade menjadi Raja dan Ratu Franka, diikuti oleh suksesnya Pippin merebut kekuasaan melawan raja suku Franka Merovingia.
Bertrade dan Pippin diketahui memiliki empat orang anak, tiga orang putra dan seorang putri: yang di antaranya, Charles (Charlemagne), Carloman I, dan Gisela hidup sampai dewasa, tetapi Pippin mati muda. Charlemagne dan Carloman akan menjadi ahli waris dua setengah dari kerajaan ayahanda mereka setelah kematiannya, dan Gisela menjadi seorang biarawati.
Bertrade tinggal di istana putranya yang lebih tua Charles, dan menurut Einhard hubungan mereka sangat bagus. Ia menganjurkannya untuk menikah dengan istri pertamanya, Desiderata, putri Raja Lombardia Desiderius, tetapi ia segera menceraikannya. Einhard menyatakan bahwa ini hanyalah sebuah episode tegang yang ada di antara ibu dan anak. Bertrade tinggal dengan Charlemagne sampai ia meninggal pada tahun 783; raja memakamkannya di Basilika Sant-Denis dengan kehormatan besar.
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| Didahului oleh: Clotilde | Ratu Franka 751–768 | Diteruskan oleh: Desiderata dan Gerberga |
Thysanopoda pectinata

| Thysanopoda pectinata |
| --- | --- |

Klasifikasi ilmiah
Kerajaan:: Animalia
Filum:: Arthropoda
Subfilum:: Crustacea
Kelas:: Malacostraca
Ordo:: Euphausiacea
Famili:: Euphausiidae
Genus:: Thysanopoda
Spesies:: Thysanopoda pectinata
Nama binomial
Thysanopoda pectinata Ortmann, 1893

Thysanopoda pectinata adalah spesies kril yang tergolong dalam kelas Malacostraca. Spesies ini juga merupakan bagian dari genus Thysanopoda, famili Euphausiidae, ordo Euphausiacea, filum Arthropoda, dan regnum Animalia.
Nama ilmiah spesies ini pertama kali diterbitkan pada tahun 1893 oleh Ortmann.
County Hiiu

| Hiiu County |
| --- | --- |
County di Estonia
  BenderaLambang kebesaran

Country: Estonia
Capital: Kärdla
Pemerintahan
 • Governor (maavanem): Riho Rahuoja
Luas
 • Total: 1.023 km2 (395 sq mi)
Populasi (2009)
 • Total: 10.097
 • Kepadatan: 9,9/km2 (26/sq mi)
Kode ISO 3166: EE-39
County Hiiu (bahasa Estonia: Hiiu maakond), or Hiiumaa merupakan sebuah daerah di Estonia yang memiliki luas wilayah 1.023 km² dan populasi 10.097 jiwa (2009). Ibu kotanya ialah Kärdla.
Sinphet Kruaithong

Sinphet "Dui" Kruaithong (bahasa Thai: สินธุ์เพชร กรวยทอง; lahir 22 Agustus1995 di Chumphon Buri, Provinsi Surin) adalah pengangkat besi asal Thailand peraih medali pertama angkat besi putra pada Olimpiade dan ketika ia merayakan kemenangannya, neneknya wafat
Nagoya Dome

Fukuoka Dome
Nagoya Dome (ナゴヤドーム), yang dibangun pada 1997, adalah sebuah lapangan bisbol, yang terletak di kota Nagoya, Jepang. Tempat tersebut memiliki kapasitas tempat duduk sampai 40.500 untuk olahraga dan 49.000 untuk konser.
Pranala luar

Nagoya Dome website
Media tentang Nagoya Dome di Wikimedia Commons
35°11′10″N 136°56′50″E﻿ / ﻿35.18611°N 136.94722°E﻿ / 35.18611; 136.94722
Templat:Japan-baseball-venue-stub
Teppen Tottande!

Teppen Tottande! (てっぺんとったんで!code: ja is deprecated ) adalah album studio perdana dari grup idola Jepang NMB48. Album ini dirilis oleh Laugh out loud! Records pada 27 Februari 2013. Judul album ini ditulis dalam bahasa Jepang dialek Osaka yang berarti "Puncak Akan Direbut!"
Sejarah rilis

Sampul album ini bergambarkan anggota NMB48 yang berpose di depan gedung NHK Hall Shibuya, tempat diadakannya acara malam tahun baru NHK Kouhaku Uta Gassen. Logo NMB48 pada sampul album juga meniru logo NHK. Pemotretan dilakukan pada 18 Januari 2013. Album ini merupakan pernyataan ambisi NMB48 untuk tampil pada Kouhaku Uta Gassen tahun 2013. Pada Kouhaku Uta Gassen 31 Desember 2012, anggota NMB48 hanya ditugaskan sebagai penari latar, sementara SKE48 tampil sebagai sebuah grup membawakan lagu milik sendiri. Kapten NMB48, Sayaka Yamamoto menyatakan iri hatinya terhadap SKE48, "Ada perasaan iri hati, perasaan kesal juga ada karena kami tidak bisa tampil." Lirik lagu "12 Gatsu 31 Nichi" (dibaca: "Jūnigatsu Sanjūichinichi", arti: "31 Desember") berisi penyesalan anggota NMB48 karena tidak dapat tampil membawa nama NMB48 pada acara Kouhaku Uta Gassen.
Album ini dirilis dalam tiga tipe: Tipe N, Tipe M, dan Tipe B. Dalam foto bersama untuk gambar sampul, posisi sentral sampul album Tipe N ditempati oleh Sayaka Yamamoto, album Tipe M oleh Miyuki Watanabe, dan album Tipe B oleh Yui Yokoyama. Di sebelah tangan, mereka memegang harisen. Peredaran album ini diikuti oleh konser musim semi di Jepang Barat yang berlangsung dari awal Maret 2013 hingga awal April 2013. Album ini berisi tiga lagu baru yang dibawakan oleh tiga tim dalam NMB48. "Lily" dibawakan oleh Tim N, "With My Soul" oleh Tim M, dan "Almond Croissant Keikaku" oleh Tim BII.
Video Teppen Tottande! Kanzenban dimasukkan sebagai bonus DVD pada album Tipe B. Pemutaran perdana video ini dihadiri aktor V-Cinema Riki Takeuchi di Shibuya, Tokyo, 24 Februari 2013 Video ini dibuat seperti sebuah film cerita, panjangnya 51 menit, dan merupakan versi lengkap dari video musik "Ha!" yang terdapat pada DVD singel ke-29 AKB48 "Eien Pressure" Tipe B. Pengambilan gambar seluruhnya dilakukan di Osaka.
Pemilihan sembilan anggota unit Chou Idol Senbatsu dilakukan dengan menitikberatkan pada penampilan visual. Lagu "Namekuji Heart" pertama kali dibawakan oleh unit Chou Idol Senbatsu pada 21 Februari 2013 di Teater NMB48.
Prestasi tangga album

Pada minggu pertama peredarannya, album ini terjual sebanyak 328.000 kopi, dan menempati urutan nomor satu tangga album mingguan Oricon 11 Maret 2013. Prestasi ini menjadikan NMB48 sebagai grup penyanyi wanita pertama yang menempatkan album debut sekaligus singel debutnya di tangga mingguan Oricon. Singel debut NMB48 "Zetsumetsu Kurokami Shoujo" juga berhasil di urutan nomor satu tangga singel mingguan Oricon ketika dirilis pada tahun 2011. Artis pertama yang berhasil menempatkan album debut sekaligus singel debut di tangga mingguan Oricon adalah Yuki Uchida, sekitar 17 tahun 11 bulan sebelumnya pada 20 Februari 1995.
Dengan album "Teppen Tottande", NMB48 menjadi artis kedua yang berhasil menjual album studio di atas 300.000 kopi pada penjualan minggu pertama. Posisi NMB48 berada di bawah Mr Children dengan album (An Imitation) Blood Orange yang terjual sebanyak 530.000 kopi pada 10 Desember 2012. Sebagai album perdana, total penjualan "Teppen Tottande" berada di urutan kedua setelah album perdana AKB48, Koko ni Ita Koto yang terjual pada minggu pertama sebanyak 602.000 kopi pada 20 Juni 2011.
Daftar lagu > Tipe N

Gambar sampul depan: Mayu Ogawasara, Sayaka Yamamoto, Riho Kotani, Keira Yogi, Yuuka Katou, Kanako Kadowaki, Ayaka Murakami
Daftar lagu > Tipe N > CD

"Teppen Tottande!" (てっぺんとったんで!code: ja is deprecated ) [4:06]
(lirik: Yasushi Akimoto, pencipta: Yoko Kensuke, aransemen: Seiji Mutou)
Lagu orisinal, pertama kali direkam pada album ini.
"Zetsumetsu Kurokami Shoujo" [3:48]
(lirik: Yasushi Akimoto, pencipta/aransemen: Gravity)
Lagu unggulan dari singel perdana NMB48
"Oh My God!" [4:17]
(lirik: Yasushi Akimoto, pencipta: Chikara Gonohe, aransemen: Ikuta Machine)
Lagu unggulan dari singel kedua NMB48
"Junjou U-19" [3:46]
(lirik: Yasushi Akimoto, pencipta: Takahiro Tsuji, aransemen: Seiji Mutou)
Lagu unggulan dari singel ketiga NMB48
"Nagiichi" [4:07]
(lirik: Yasushi Akimoto, pencipta: Shinya Sumida, aransemen: Ikuta Machine)
Lagu unggulan dari singel ke-4 NMB48
"Virginity" [4:12]
(lirik: Yasushi Akimoto, pencipta: Shunsuke Tanaka, aransemen: Takeshi Masuda)
Lagu unggulan dari singel ke-5 NMB48
"Kitagawa Kenji" [3:48]
(lirik: Yasushi Akimoto, pencipta: Shunsuke Tanaka, aransemen: Nonaka "Masa" Yuichi)
Lagu unggulan dari singel ke-6 NMB48
"Ha! (NMB48 Ver.)" [4:13]
(lirik: Yasushi Akimoto, pencipta: Akihito Tanaka, aransemen: Seiji Mutou)
Dari ulang dari versi asli yang juga dibawakan oleh NMB48 sebagai lagu sisi B singel ke-29 AKB48 "Eien Pressure".
"12 Gatsu 31 Nichi " (12月31日code: ja is deprecated ) [4:18]
(lirik: Yasushi Akimoto, pencipta/aransemen: Masahiro Kawaura)
Lagu orisinal, pertama kali direkam pada album ini.
"Lily" [6:11] / Tim N
(lirik: Yasushi Akimoto, pencipta/aransemen: HRK)
Lagu orisinal, pertama kali direkam pada album ini.
"Jungle Gym" (ジャングルジムcode: ja is deprecated ) [5:10] / Sayaka Yamamoto
(lirik: Yasushi Akimoto, pencipta: Yasuo Sakai, aransemen: Keiji Tanabe)
Lagu sisi B singel ke-3 "Junjou U-19" Tipe Teater
"Hoshokushatachi yo" (捕食者たちよcode: ja is deprecated ) [4:26] / Akagumi
(lirik: Yasushi Akimoto, pencipta: Ryusuke Taira, aransemen: Ryosuke Nakanishi)
Lagu sisi B singel ke-2 "Oh My God!"
"NMB48" [3:58]
(lirik: Yasushi Akimoto, pencipta: Miki Watanabe, aransemen: Yasuharu Takanashi)
Lagu ini pertama kali direkam dalam album ini. Lagu ini adalah lagu pertunjukan teater Team N 1st Stage "Dareka no Tame ni". Lagu berirama sama namun berbeda liriknya dengan lagu berjudul "AKB48" pada pertunjukan teater Team A 1st Stage "Party ga Hajimaru yo".
"Seishun no Lap Time" (青春のラップタイムcode: ja is deprecated ) [4:48]
(lirik: Yasushi Akimoto, pencipta: Masahiro Kawaura, aransemen: Nonaka "Masa" Yuichi)
Lagu dari pertunjukan teater Team N 2nd Stage "Seishun Girls"
Lagu sisi B singel perdana "Zetsumetsu Kurokami Shoujo"
"Boku wa Matteru" (僕は待ってるcode: ja is deprecated ) [3:45]
(lirik: Yasushi Akimoto, pencipta: Yasou Sakai, aransemen: Nonaka "Masa" Yuichi)
Lagu sisi B singel kedua "Oh My God!"
Daftar lagu > Tipe N > DVD

"12 Gatsu 31 Nichi" (video musik)
NMB48 Kinki Concert Tour "Mina-san, Chapu Chapushimasho..." 21 Agustus 2012.
Bonus
Kupon undian mengikuti acara spesial.
Daftar lagu > Tipe M

Gambar sampul depan：Miyuki Watanabe, Aina Fukumoto, Shu Yabushita, Kei Jonishi, Rena Shimada, Momoka Kinoshita, Airi Tanigawa.
Daftar lagu > Tipe M > CD

"Teppen Tottande!"
"Zetsumetsu Kurokami Shoujo"
"Oh My God!"
"Junjou U-19"
"Nagiichi"
"Virginity"
"Kitagawa Kenji"
"Ha! (NMB48 Ver.)"
"12 Gatsu 31 Nichi"
"With My Soul" [4:19] / Tim M
(lirik: Yasushi Akimoto, pencipta: Daria/Fuyuki, aransemen: Yu Sasaki)
Lagu orisinal, pertama kali direkam pada album ini. Lagu tim pertama untuk Tim M.
"Waruki" (わるきーcode: ja is deprecated ) [4:02] / Miyuki Watanabe
(lirik: Yasushi Akimoto, pencipta: Kota Ogawa, aransemen: Nonaka "Masa" Yuichi)
Lagu sisi B singel ke-4 "Nagiichi" Tipe Teater
"Kesshou" (結晶code: ja is deprecated ) [4:26] / Shirogumi
(lirik: Yasushi Akimoto, pencipta/aransemen: Mayuko Maruyama)
Lagu sisi B singel kedua "Oh My God!"
"Namekuji Heart" (なめくじハートcode: ja is deprecated ) [3:29] / Chou Idol Senbatsu
(lirik: Yasushi Akimoto, pencipta: Masahiro Kawaura, aransemen: Nonaka "Masa" Yuichi)
Lagu orisinal, pertama kali direkam pada album ini.
"NMB48"
"Seishun no Lap Time"
"Boku wa Matteru"
Daftar lagu > Tipe M > DVD

"12 Gatsu 31 Nichi" (video musik)
NMB48 Kinki Concert Tour "Mina-san, Chapu Chapushimasho..." 3 Mei 2012
Bonus
Kupon undian mengikuti acara spesial.
Daftar lagu > Tipe B

Gambar sampul depan: Nana Yamada, Yui Yokoyama, Fuuko Yagura, Miru Shiroma, Akari Yoshida, Emika Kamieda
Daftar lagu > Tipe B > CD

"Teppen Tottande!"
"Zetsumetsu Kurokami Shoujo"
"Oh My God!"
"Junjou U-19"
"Nagiichi"
"Virginity"
"Kitagawa Kenji"
"Ha! (NMB48 Ver.)"
"12 Gatsu 31 Nichi"
"Almond Croissant Keikaku" (アーモンドクロワッサン計画code: ja is deprecated ) [5:23] / Tim BII
(lirik: Yasushi Akimoto, pencipta: Yoshihiro Kusano, aransemen: Teppei Shimizu)
Lagu orisinal, pertama kali direkam pada album ini. Lagu tim pertama untuk Tim BII
"Mikazuki no Senaka" (三日月の背中code: ja is deprecated ) [4:00]
(lirik: Yasushi Akimoto, pencipta/aransemen: Nonaka "Masa" Yuichi)
Lagu sisi B singel perdana "Zetsumetsu Kurokami Shoujo"
"Fuyushougun no Regret" (冬将軍のリグレットcode: ja is deprecated ) [4:22] / Namba Teppoutai Sono Ni
(lirik: Yasushi Akimoto, pencipta: Ritsuko Miyajima, aransemen: Takeshi Masuda)
Lagu sisi B singel ke-6 "Kitagawa Kenji".
"Dazai Osamu o Yondaka?" (太宰治を読んだか?code: ja is deprecated ) [4:44]
(lirik: Yasushi Akimoto, pencipta: Mai Sugimori, aransemen: Takahisa Kawada)
Lagu orisinal, pertama kali direkam pada album ini.
"NMB48"
"Seishun no Lap Time"
"Boku wa Matteru"
Daftar lagu > Tipe B > DVD

"12 Gatsu 31 Nichi" (video musik)
Teppen Tottande! Kanzenban (てっぺんとったんで!完全版code: ja is deprecated )
Bonus
Kartu suara pemilihan umum lagu favorit NMB48 Request Hour Setlist Best 30 2013.
Daftar lagu > Tipe Teater

Gambar sampul depan: 16 anggota senbatsu "12 Gatsu 31 Nichi"
Daftar lagu > Tipe Teater > CD

"Teppen Tottande!"
"Zetsumetsu Kurokami Shoujo"
"Oh My God!"
"Junjou U-19"
"Nagiichi"
"Virginity"
"Kitagawa Kenji"
"Ha! (NMB48 Ver.)"
"12 Gatsu 31 Nichi"
"Lily" / Tim N
"With My Soul" / Tim M
"Almond Croissant Keikaku" / Tim BII
"NMB48"
"Seishun no Lap Time"
"Boku wa Matteru"
Bonus
Dua lembar tiket masuk acara bersalaman individual
Satu lembar tiket mengikuti acara pemberian tanda tangan Namba-shiki.
Anggota senbatsu > "Teppen Tottande!"

Tim N: Mayu Ogasawara, Kanako Kadowaki, Rika Kishino, Haruna Kinoshita, Riho Kotani, Rina Kondo, Kanna Shinohara, Kei Jonishi, Miru Shiroma, Aina Fukumoto, Yuuki Yamaguchi, Nana Yamada, Sayaka Yamamoto, Yui Yokoyama, Akari Yoshida, Miyuki Watanabe
Tim M: Yuki Azuma, Ayaka Okita, Rena Kawakami, Momoka Kinoshita, Arisa Koyanagi, Rena Shimada, Yui Takano, Airi Tanigawa, Mao Mita, Ayaka Murakami, Sae Murase, Fuuko Yagura, Natsumi Yamagishi, Hitomi Yamamoto, Keira Yogi
Tim BII: ：Hono Akazawa, Akari Ishizuka, Anna Ijiri, Mirei Ueda, Mako Umehara, Yuuri Ota, Yuuka Katou, Emika Kamieda, Konomi Kusaka, Rina Kushiro, Hazuki Kurokawa, Saki Kono, Rikako Kobayashi, Kanako Muro, Shu Yabushita, Tsubasa Yamauchi
Kenkyusei: Yuumi Ishida, Mizuki Uno, Narumi Koga, Hiromi Nakagawa, Rurina Nishizawa, Momoka Hayashi, Riko Takayama, Riko Hisada, Arisa Miura, Natsuko Akashi, Masako Ishihara, Mai Odan, Noa Ogawa, Chihiro Kawakami, Nagisa Sibuya, Momoka Shimazaki, Risa Sugino, Honoka Terui, Reina Nakano, Aika Nishimura, Sena Hirose, Chiho Matsuoka, Megumi Matsumura, Ayaka Morita, Rina Yamao
Lagu ini mengikutsertakan semua anggota NMB48.
Anggota senbatsu > "Ha! (NMB48 Ver.)"

Tim N: Mayu Ogasawara, Riho Kotani, Rina Kondo, Kei Jonishi, Miru Shiroma, Aina Fukumoto, Nana Yamada, Sayaka Yamamoto, Yui Yokoyama, Akari Yoshida, Miyuki Watanabe
Tim M: Rena Shimada, Airi Tanigawa, Fuuko Yagura
Tim BII: ：Yuuka Katou, Shu Yabushita
Anggota yang menyanyikan lagu ini sama dengan anggota untuk versi asli pada singel AKB48 "Eien Pressure".