stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Reksa dana pendapatan tetap
Surat Utang/Obligasi > Macam-Macam Obligasi > Berdasarkan penerbit surat obligasi

Obligasi dibagi menjadi tiga berdasarkan penerbitnya, yaitu : Pertama, obligasi yang diterbitkan oleh pemerintah pusat untuk tujuan pembangunan; Kedua, obligasi yang diterbitkan oleh pemerintah daerah untuk membiayai pembangunan daerah selain memakai Anggaran Pendapatan Belanja daerah (APBD); Ketiga, obligasi yang diterbitkan oleh perusahaan, baik perusahaan swasta maupun Badan Usaha Milik Negara (BUMN) dengan waktu jatuh tempo minimal satu tahun dengan bunga tetap yang berjangka lima tahun.
Surat Utang/Obligasi > Macam-Macam Obligasi > Berdasarkan nominal

Obligasi dibagi menjadi dua berdasarkan nominalnya, yaitu : Pertama, obligasi konvensional yang mana nilai nominal dari surat utang cukup besar, sekitar Rp 1 miliar per lot; kedua, obligasi ritel yang mana nilai nominal dari surat utang terbilang kecil, sekitar Rp 1 juta per lot.
Surat Utang/Obligasi > Macam-Macam Obligasi > Berdasarkan sistem pembayaran bunga

Obligasi terbagi menjadi empat berdasarkan sistem pembayaran bunganya, yaitu : Pertama, obligasi kupon yang merupakan surat utang yang mensyaratkan pembayaran bunga secara berkala kepada investornya; Kedua, obligasi kupon tetap di mana nilai suku bunganya tetap sampai dengan jatuh tempo; Ketiga, kupon mengambang di mana nilai suku bunganya berubah-ubah mengacu pada indeks pasar uang; Keempat, obligasi tanpa nilai bunga/ zero coupon bond yang mana surat utangnya tidak memiliki bunga dengan waktu jatuh tempo mulai dari di bawah satu tahun sampai dengan 10 tahun. Namun demikian, investor tetap mendapatkan keuntungan dari selisih harga diskonto dengan nilai awal pada saat surat utang diperjualbelikan.
Surat Utang/Obligasi > Macam-Macam Obligasi > Berdasarkan imbal hasil

Obligasi terbagi menjadi dua berdasarkan imbal hasilnya, yaitu : Pertama, obligasi konvensional di mana berlaku pembayaran bunga secara berkala dalam jangka waktu tertentu kepada investor; Kedua, obligasi syariah (sukuk) di mana imbal hasilnya berupa uang sewa yang berprinsip kepada syariah Islam.
Surat Utang/Obligasi > Kelebihan dan Kekurangan Obligasi

Kelebihan surat utang/obligasi dibandingkan investasi lain yaitu : Pertama, bunga obligasi lebih tinggi dibandingkan dengan bunga deposito; Kedua, dapat dijadikan agunan; Ketiga, obligasi mudah diperdagangkan dalam pasar sekunder di mana segala ketentuan dan mekanismenya diatur oleh Bursa Efek Indonesia (BEI).
Sementara itu, obligasi pun memiliki kekurangan yaitu : Pertama, adanya perubahan yang dinamis serta berdampak terhadap suku bunga dikarenakan situasi politik serta ekonomi dalam suatu negara yang tidak stabil; Kedua, peminjam atau penerbit surat utang tidak mampu mengembalikan sejumlah dana kepada investor sesuai dengan perjanjian di awal. Namun hal ini tidak berlaku bagi pemerintah baik pusat maupun daerah karena sudah terlindungi oleh Undang-Undang; Ketiga, jika peminjam menerbitkan surat utang sebelum jatuh tempo di pasa sekunder maka investor akan mengalami kerugian.
Kelebihan dan Risiko

Ada kelebihan dari Reksa Dana Pendapatan Tetap yaitu : Pertama, pengelolaan reksa dana pendapatan tetap diatur dan diawasi oleh  Otoritas Jasa Keuangan (OJK); Kedua,  modal reksa dana pendapatan tetap boleh dicairkan ataupun dapat ditarik kapan saja pada hari bursa; Ketiga, investor berpeluang untuk memperoleh untung besar sejalan dengan perkembangan Nilai Aktiva Bersih (NAB); Keempat, tingkat pengembalian pada reksa dana pendapatan tetap bebas pajak.
Di samping kelebihan, ada pula risiko dari reksa dana pendapatan tetap yaitu : Pertama, jika harga surat utang turun maka itu akan berdampak kepada penurunan nilai unit penyertaan; Kedua, karena reksa dana pendapatan tetap bukan merupakan produk perbankan maka dana investor tidak dijamin oleh Lembaga Penjamin Simpanan (LPS); Ketiga, adanya risiko wanprestasi yaitu risiko yang terjadi karena perusahaan asuransi yang menjamin kekayaan reksa dana tidak segera membayar ganti rugi atau hanya membayar sekian persen saja dari nilai pertanggungan saat terjadi kondisi yang tidak diinginkan yang menyebabkan Nilai Aktiva Bersih (NAB) menjadi turun.
Pranala luar

Peraturan OJK tentang Reksa Dana Terbuka
Mayumi Haryoto

| Mayumi Haryoto |
| --- | --- |
Lahir: 24 Mei 1983 (umur 41) Jakarta, DKI Jakarta, Indonesia
Pekerjaan: Ilustrator
Orang tua: Tripartito Haryoto (bapak) Yoko Oshika (ibu)
Kerabat: Mondo Gascaro (kakak)
Situs web: mayumiharyoto.com

Mayumi Haryoto (lahir 24 Mei 1983
) adalah seorang ilustrator asal Indonesia.
Kehidupan awal

Mayumi Haryoto lahir di Jakarta pada tanggal 24 Mei 1983 dari keluarga campuran Jepang-Indonesia. Kakak laki-lakinya, Ramondo Gascaro, adalah seorang musikus dan penyanyi-penulis lagu. Memiliki bakat menggambar sejak masa kecil, ia berkeinginan untuk berkarier dalam industri permainan video atau anime setelah lulus dari sekolah menengah atas, namun rencana tersebut batal akibat krisis finansial Asia 1997. Disebabkan oleh itu, ia memutuskan untuk mempelajari desain grafis di International Design School selama satu tahun.
Karier

Setelah menyelesaikan pendidikan D1 di bidang desain grafis, Mayumi mulai bekerja di perusahaan pengembangan permainan video Matahari Studios. Setelah keluar dari pengembang permainan video tersebut, ia menjadi pendesain beragam sampul album musik dari berbagai grup musik seperti Sore (Centralismo, Ports of Lima, Sorealist, Mevrouw), Tika and The Dissidents (Defrosted Love Songs), Naif (Mesin Waktu: Teman-Teman Menyanyikan Lagu Naif), The Cash (The Cash), Darryl Wezy (Maze of Fears), Payung Teduh (Dunia Batas), dan Mondo Gascaro (Saturday Light / Komorebi, Rajakelana). Di samping itu, ia juga mendesain bermacam poster film dan sampul buku, seperti film cerita seru tahun 2009 Pintu Terlarang versi festival film, film komedi tahun 2015 The Wedding & Bebek Betutu, serta buku tahun 2010 karya Raditya Dika Marmut Merah Jambu.
Ia kembali menekuni pekerjaan di industri permainan video ketika bergabung dengan pengembang permainan video dan aplikasi Altermyth pada awal dekade 2010-an. Pada tahun 2013, ia bersama dengan David Tarigan, Christoforus Priyonugroho, Toma Avianda, Alvin Yunata, Norman Illyas, dan Dian Wulandari mendirikan situs web pengarsipan musik Irama Nusantara. Pada bulan Desember di tahun yang sama, ia mendirikan agensi ilustrator bernama Oshika Representatives (kelak bernama Fabula Agency). Dua tahun kemudian, agensi tersebut melebur dengan situs web komunitas desain grafis Kreavi, yang mana ia kemudian diangkat menjadi CEO. Mayumi berperan sebagai program director Popcon Asia 2014 hingga 2015. Pada bulan September 2017, ia bersama dengan Aisha Habir menciptakan platform toko buku anak-anak daring pertama di Indonesia bernama PiBo. Pada bulan Oktober 2018, ia menjadi salah satu pengarah dari program kekayaan intelektual bentukan Bekraf bernama Katapel.
Kesenian

Berbagai karyanya terinspirasi dari gaya retro atau vintage Amerika Serikat tahun 1950-an serta lukisan-lukisan ukiyo-e khas Jepang. Mayumi menyebut bahwa ia sering bersifat kritis pada karya-karyanya dan tidak suka untuk membanggakan diri, serta melihat pembuatan ilustrasinya sebagai sebuah profesi alih-alih untuk dipamerkan di galeri.
Penghargaan dan nominasi

| Tahun | Penghargaan | Kategori | Karya yang dinominasikan | Hasil |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2009 | Asia Voice Independent Music Awards 2009 | Kulit Album/EP Terbaik | Ports of Lima | Menang |
| 2015 | Piala Maya 2015 | Desain Poster Terpilih | The Wedding & Bebek Betutu | Nominasi |
Diyu

Diyu (Hanzi: 地獄; Kanton: [deih yuhk]; Sanskerta: Naraka) adalah sebuah dunia orang mati atau "neraka" dalam mitologi Tionghoa. Kepercayaan tersebut berdasarkan pada percampuran konsep Buddha Naraka, kepercayaan Tionghoa tradisional tentang kehidupan setelah kematian dan berbagai ekspansi dan reinterpretasi populer dari dua tradisi tersebut.
Pranala luar

18層地獄：看看你會進幾層 (18 Levels of Hell: See which level you will end up in) Diarsipkan 2007-10-22 di Wayback Machine.. xinhuanet.com (in Chinese). 12 July 2005. Retrieved 8 January 2015.
佛說十八泥犁經 (The Buddha speaks about the eighteen hells). Digital Library & Museum of Buddhist Studies (in Chinese). College of Liberal Arts, National Taiwan University. Retrieved 8 January 2015.
Egesina ceylonensis

| Egesina ceylonensis |
| --- | --- |

Klasifikasi ilmiah
Kerajaan:: Animalia
Filum:: Arthropoda
Kelas:: Insecta
Ordo:: Coleoptera
Famili:: Cerambycidae
Genus:: Egesina
Spesies:: Egesina ceylonensis

Egesina ceylonensis adalah spesies kumbang tanduk panjang yang tergolong famili Cerambycidae. Spesies ini juga merupakan bagian dari genus Egesina, ordo Coleoptera, kelas Insecta, filum Arthropoda, dan kingdom Animalia.
Larva kumbang ini biasanya mengebor ke dalam kayu dan dapat menyebabkan kerusakan pada batang kayu hidup atau kayu yang telah ditebang.
Distribusi komplementer

Distribusi komplementer adalah hubungan antara dua elemen berbeda dari jenis yang sama di mana satu elemen ditemukan. Distribusi komplementer sifatnya saling melengkapi dan posisinya tidak dapat ditukar (bersifat tetap) dalam suatu lingkungan tertentu. Di dalam linguistik, distribusi komplementer berbeda dengan distribusi konstrastif dan distribusi bebas.
Fonologi

Di lingkup fonologi, distribusi komplementer adalah distribusi fonem yang sifatnya tetap dan tidak menimbulkan perubahan makna. Ketika dua fonem berada dalam distribusi komplementer, untuk membedakannya dapat dilihat dari letak alofonnya karena fonem yang sama memiliki alofon yang berbeda.
Dalam bahasa Inggris, ada tiga sifat distribusi komplementer. Contohnya, pace /pheis/ yang beraspirasi, space /speis/ yang tidak beraspirasi, dan map /maep/ yang tidak diletupkan.
Morfologi

Distribusi komplementer dalam morfologi dianalisis dalam bentuk kata. Contohnya, perbedaan penggunaan a dan an. Bentuk a digunakan sebelum kata yang diawali dengan bunyi konsonan; a bear, a glass, a cake. Sedangkan bentuk an digunakan sebelum kata yang diawali dengan bunyi vokal; an apple, an hour.
Dikatakan saling melengkapi karena distribusi komplementer tidak dapat digunakan bersamaan. An digunakan ketika a tidak digunakan, begitu pula sebaliknya.
Egesina basirufa

| Egesina basirufa |
| --- | --- |

Klasifikasi ilmiah
Kerajaan:: Animalia
Filum:: Arthropoda
Kelas:: Insecta
Ordo:: Coleoptera
Famili:: Cerambycidae
Genus:: Egesina
Spesies:: Egesina basirufa

Egesina basirufa adalah spesies kumbang tanduk panjang yang tergolong famili Cerambycidae. Spesies ini juga merupakan bagian dari genus Egesina, ordo Coleoptera, kelas Insecta, filum Arthropoda, dan kingdom Animalia.
Larva kumbang ini biasanya mengebor ke dalam kayu dan dapat menyebabkan kerusakan pada batang kayu hidup atau kayu yang telah ditebang.
Egesina bifasciana

| Egesina bifasciana |
| --- | --- |


Klasifikasi ilmiah
Kerajaan:: Animalia
Filum:: Arthropoda
Kelas:: Insecta
Ordo:: Coleoptera
Famili:: Cerambycidae
Genus:: Egesina
Spesies:: Egesina bifasciana

Egesina bifasciana adalah spesies kumbang tanduk panjang yang tergolong famili Cerambycidae. Spesies ini juga merupakan bagian dari genus Egesina, ordo Coleoptera, kelas Insecta, filum Arthropoda, dan kingdom Animalia.
Larva kumbang ini biasanya mengebor ke dalam kayu dan dapat menyebabkan kerusakan pada batang kayu hidup atau kayu yang telah ditebang.
Elaphidion albosignatum

| Elaphidion albosignatum |
| --- | --- |

Klasifikasi ilmiah
Kerajaan:: Animalia
Filum:: Arthropoda
Kelas:: Insecta
Ordo:: Coleoptera
Famili:: Cerambycidae
Genus:: Elaphidion
Spesies:: Elaphidion albosignatum

Elaphidion albosignatum adalah spesies kumbang tanduk panjang yang tergolong famili Cerambycidae. Spesies ini juga merupakan bagian dari genus Elaphidion, ordo Coleoptera, kelas Insecta, filum Arthropoda, dan kingdom Animalia.
Larva kumbang ini biasanya mengebor ke dalam kayu dan dapat menyebabkan kerusakan pada batang kayu hidup atau kayu yang telah ditebang.
Marunouchi

Pemandangan Marunouchi dari Istana Kekaisaran (termasuk parit) (2018)
Marunouchi di malam hari (2019)
Pintu keluar utara Marunouchi dari Stasiun Tokyo
Pemandangan kawasan Marunouchi, dilihat dari taman Istana Kekaisaran
Marunouchi (丸の内) adalah sebuah kawasan komersial yang terletak di Chiyoda, Tokyo, antara Stasiun Tokyo dan Istana Kekaisaran. Nama Marunouchi, yang berarti "di dalam lingkaran", berasal dari lokasinya yang berada di dalam parit luar istana. Marunouchi juga merupakan kawasan finansial di Tokyo, dengan tiga bank terbesar di Jepang berkantor pusat di kawasan ini.
Sejarah

Pada tahun 1590, sebelum Tokugawa Ieyasu memasuki Istana Edo, kawasan yang kini dikenal sebagai Marunouchi adalah sebuah kanal dari Teluk Edo yang diberi nama Hibiya. Dengan diperluasnya istana, kanal tersebut pun ditimbun tanah mulai tahun 1592.
Sebuah parit baru lalu dibangun, sehingga parit yang telah ada sebelumnya menjadi parit dalam. Kawasan tersebut kemudian diberi nama Okuruwauchi ("di dalam penutup").
Para Daimyō, terutama shinpan dan fudai, membangun rumah mereka di sini. Dengan 24 rumah serupa, kawasan ini kemudian juga dikenal dengan nama daimyō kōji ("gang daimyō"). Kantor Pemerintah Utara dan Selatan, serta Departemen Keuangan, juga berada di kawasan ini.
Pasca Restorasi Meiji, Marunouchi berada di bawah kendali pemerintah pusat, dan menjadi tempat untuk barak dan lapangan parade bagi tentara.
Barak dan lapangan parade kemudian dipindah pada tahun 1890, lalu Iwasaki Yanosuke, saudara pendiri (yang kemudian menjadi pemimpin kedua) dari Mitsubishi, membeli tanah tersebut dengan harga 1,5 juta yen. Setelah Mitsubishi mengembangkannya, tanah tersebut pun dikenal dengan nama Mitsubishi-ga-hara ("Lapangan Mitsubishi").
Sebagian tanah tersebut kini masih berada di bawah kendali Mitsubishi Estate, dan kantor pusat sejumlah anggota Mitsubishi Group juga berada di sana.
Pemerintah Tokyo juga membangun kantor pusatnya di bekas han Kōchi pada tahun 1894, dan kemudian pindah ke Tokyo Metropolitan Government Building di Shinjuku pada tahun 1991. Lokasi tersebut kini ditempati oleh Tokyo International Forum dan Toyota Tsusho. Hampir seperempat dari PDB Jepang dihasilkan di kawasan ini.
Stasiun Tokyo dibuka pada tahun 1914, dan Marunouchi Building dibuka pada tahun 1923. Stasiun Tokyo dibuka kembali pada tanggal 1 Oktober 2012 setelah menjalani perbaikan selama lima tahun.
Sebagian kawasan ini juga pernah rusak akibat pengeboman Mitsubishi Heavy Industries tahun 1974.
Bangunan di Marunouchi

Marunouchi Oazo
Marunouchi Building
Shin-Marunouchi Building
Kantor Pos Besar Tokyo (tutup)
Tokyo International Forum
Mitsubishi Ichigokan Museum, Tokyo
Stasiun Tokyo, stasiun kereta api antar kota utama di Tokyo
Meiji Seimei Kan
Bangunan tinggi (130m+)

| Alamat | Nama alternatif | Foto | Tinggi (m) | Jumlah lantai | Tahun dibangun |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 5-1 Marunouchi 1 | Shin Marunouchi Building |  | 198 | 38 | 2007 |
| 4-1 Marunouchi 2 | Marunouchi Building |  | 179 | 37 | 2002 |
| 6-1 Marunouchi 2 | Marunouchi Park Building |  | 170 | 34 | 2009 |
| 7-3 Marunouchi 2 | Tokyo Building |  | 164 | 33 | 2006 |
| 4-5 Marunouchi 1 | Kantor pusat Mitsubishi Trust & Banking |  | 148 | 30 | 2003 |
| 1-2 Marunouchi 2 | Meiji Yasuda Life Building |  | 146 | 30 | 2004 |
Perusahaan di Marunouchi

Calbee berkantor pusat di Marunouchi Trust Tower Main. Sementara Konica Minolta berkantor pusat di Marunouchi Center Building.
Anggota Mitsubishi Group:
The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ
Meiji Yasuda Life Insurance
Mitsubishi Corporation
Mitsubishi Heavy Industries
Mitsubishi Electric
Nippon Yusen
Tokio Marine Nichido
Asahi Glass
Hitachi
Furukawa Electric
Nikko Citigroup
Ushio, Inc.
Tanaka Kikinzoku Group
Marunouchi juga menjadi lokasi kantor cabang dari Aeroméxico (Pacific Century Place Marunouchi), Bain & Company, Bayerische Landes Bank, Bloomberg, First National Bank of Boston, BT Group, Citigroup, Banca Commerciale Italiana, Deloitte Touche Tohmatsu, Bank of India, JPMorgan Chase, KPMG, Latham & Watkins, Mellon Bank, Morgan, Lewis & Bockius, Morrison & Foerster, NatWest Group, Nikko Cordial, Nikko Citigroup, Rabobank, Bank Negara Indonesia, Overseas Union Bank, Philadelphia National Bank, PricewaterhouseCoopers, Ropes & Gray, Royal Insurance, Standard Chartered Bank, dan Standard & Poor's.
Japan Airlines dulu berkantor pusat di Tokyo Building.
Stasiun

Stasiun Nijūbashimae (Jalur Chiyoda)
Stasiun Otemachi (Jalur Chiyoda, Jalur Hanzomon, Jalur Marunouchi, Jalur Toei Mita, Jalur Tozai)
Stasiun Tokyo (Jalur Chūō, Jalur Keihin-Tohoku, Jalur Keiyo, Jalur Marunouchi, Shinkansen, Jalur Sōbu, Jalur Yamanote, Jalur Yokosuka)
Pranala luar

Media tentang Marunouchi di Wikimedia Commons
| l b Lingkungan Tokyo |
| --- | --- |
 Akasaka  Akihabara  Aobadai  Aomi  Aoyama  Ariake  Asagaya  Asakusa  Asakusabashi  Azabu  Awajichō  Daikanyama  Den-en-chōfu  Ebisu  Ebisuminami  Futako Tamagawa  Ginza  Gotanda  Hamamatsuchō  Harajuku  Hibiya  Higashi  Higashi-Kanda  Hongō  Ichigaya  Iidabashi  Ikebukuro  Iwamotochō  Jiyūgaoka  Jinbōchō  Jūjō  Kabukichō  Kagurazaka  Kajichō  Kamata  Kami-ikebukuro  Kanda  Kasumigaseki  Kichijōji  Komaba  Koishikawa  Kugayama  Kudankita  Kyōbashi  Kōenji  Kōjimachi  Marunouchi  Mejiro  Mita  Meguro-Mita  Muromachi  Nagatachō  Nakameguro  Nishigotanda  Nishiogikubo  Nihonbashi  Nishiōizumi  Nishiōizumimachi  Nishi-Shinjuku  Nishikichō  Ochanomizu  Odaiba  Ogawamachi  Ogikubo  Ōizumigakuenchō  Ōmori  Omotesandō  Ōsaki  Ōtemachi  Roppongi  Ryōgoku  San'ya  Sendagaya  Shiba  Shibaura  Shibuya  Shimokitazawa  Shinbashi  Shinjuku  Shinjuku Ni-chōme  Shinonome  Shiodome  Shirokane  Shirokanedai  Shōtō  Sudachō  Sugamo  Surugadai  Takadanobaba  Takanawa  Tamachi  Tateishi  Tatsumi  Toyosu  Tsukiji  Tsukishima  Uchi-Kanda  Uchisaiwaichō  Ueno  Wakasu  Yaesu  Yanaka  Yayoi  Yōga  Yotsuya  Yoyogi  Yūrakuchō  Zōshigaya 
Foto kantor pusat Mitsubishi di Marunouchi dan sekitarnya pada tahun 1920, mengarah ke Istana Kekaisaran
Kebakaran di Marunouchi pasca Gempa Besar Kantō 1923
Lucifer

Kejatuhan Lucifer, ilustrasi oleh Gustave Doré untuk buku Paradise Lost karangan John Milton.
Lucifer adalah nama yang sering kali diberikan kepada Iblis dalam keyakinan Kristen karena penafsiran tertentu atas sebuah ayat dalam Kitab Yesaya. Secara lebih khusus, diyakini bahwa inilah nama Iblis sebelum ia diusir dari surga.
Etimologi

Dalam bahasa Latin, kata "Lucifer" yang berarti "Pembawa Cahaya" (dari  kata lux, lucis yang artinya "cahaya" dan ferre artinya "membawa"), adalah sebuah nama untuk "Bintang Fajar" (planet Venus ketika muncul pada dini hari).
Pemakaian dalam Alkitab

Versi Vulgata (Alkitab dalam bahasa Latin) menggunakan kata ini dua kali untuk merujuk kepada Bintang Fajar: sekali dalam 2 Petrus 1:19 untuk menerjemahkan kata Yunani "Φωσφόρος" (Fosforos), yang memiliki arti harfiah yang persis sama dengan "Pembawa Cahaya" yang dimiliki "Lucifer" dalam bahasa Latin; dan sekali dalam Yesaya 14:12 untuk menerjemahkan "הילל" (Hêlēl), yang juga berarti "Bintang Fajar". Dalam ayat yang belakangan nama "Bintang Fajar" diberikan kepada raja Babilonia yang lalim, yang dikatakan oleh nabi akan jatuh. Ayat ini ditujukan kepada raja iblis, dengan demikian nama " Lucifer " kemudian digunakan untuk Setan, dan dipopulerkan dalam karya-karya seperti "Inferno" oleh Dante dan Paradise Lost oleh Milton, tetapi bagi para pengguna bahasa Inggris, pengaruhnya yang terbesar disebabkan karena nama ini digunakan dalam Alkitab Versi Raja James, sementara versi-versi bahasa Inggris lainnya menerjemahkannya dengan "Bintang Fajar" atau "Bintang Siang".
Sebuah nas serupa dalam Kitab Yehezkiel 28:11-19 mengenai raja Tirus juga diberikan kepada Setan, sehingga menambahkan gambaran lain kepada gambaran Setan dan kejatuhannya yang tradisional.
Penafsiran Kata Lucifer

Yesaya 14:12:
Kata "Lucifer" digunakan oleh Jerome pada abad keempat ketika menerjemahkan Vulgata (Alkitab bahasa Latin). Ungkapan Ibrani "HEYLEL BEN-SYAKHAR"; "HEYLEL" adalah kata Ibrani untuk "bintang Timur" alias planet Venus, sedangkan "BEN-SYAKHAR" harfiah "anak (putra) Fajar".
Alkitab Vulgata
Kata "Lucifer" muncul dalam Alkitab Terjemahan seperti King James Version/ Douay Rheims/ Darby, mungkin diserap dari Alkitab Latin (Vulgata).
Versi King James (KJV):
Douay Rheims:
Darby:
Dalam terjemahan bahasa Inggris lain, misalnya "New International Version (NIV)" tidak dijumpai kata Lucifer
Tidak adanya kata "Lucifer" terkait dalam "Gerakan Hanya Alkitab King James" (King James Only Movement) yang menyatakan bahwa Alkitab-alkitab modern kecuali Alkitab King James tahun 1611 merupakan hasil kopi yang telah dirusak dan tidak bisa dipercaya lagi sepenuhnya.
New International Version:
Dalam terjemahan Young's Literal Translation (YLT) tidak ada kata Lucifer:
Young's Literal Translation:
Naskah Masora Ibrani hanya menulis HEYLEL dari kata HALAL, "memuji". Dalam ayat itu tidak dijumpai kata Iblis (bahasa Ibrani: "Satan"). Kata Indonesia "setan" hanya dijumpai dalam Perjanjian Baru.
Tidak ada kata "Lucifer" dalam Perjanjian Baru bahasa Yunani maupun Alkitab Ibrani. Kata Lucifer adalah kata terjemahan, bukan kata dalam bahasa asli Alkitab. Terjemahan lain yaitu dari sumber-sumber Yahudi, misalnya Hebrew Names Version (HNV) of the World English Bible, juga tidak memakai kata "Lucifer".
Hebrew Names Version of the World English Bible:
Jewish Publication society Tanakh:
The Orthodox Jewish Bible:
Jadi jelas, bahwa kata Lucifer adalah terjemahan dalam bahasa Latin, digunakan dalam Vulgata, Alkitab bahasa Latin.
Jika kita baca konteks Yesaya 14:1–23, ayat tentang Lucifer ini mengacu kepada raja Babel:
Ada yang mengatakan Nebukadnezar.
Ada pula yang mengatakan ada raja Babel yang bernama Heylel bin Syakhar.
Terjemahan Septuaginta (LXX, dalam bahasa Yunani) untuk ayat Yesaya 14:12:
LXX:
Septuaginta menerjemahkannya "ho heosphoros ho proi"; "heos" berarti "hingga; sampai", "phoros" berarti "cahaya" dan "proi" adalah "dini hari".
Hubungan Lucifer dengan Iblis

Beberapa penafsir beranggapan bahwa ayat-ayat ini bukan hanya mengacu kepada raja Babel, tetapi juga berisi acuan yang terselubung kepada Iblis. Mereka menghubungkan hal ini dengan pernyataan Yesus Kristus di bawah ini:
Lukas 10:18:
Peter Binsfield, seorang uskup Jerman, mengkategorikan dosa-dosa utama manusia ke dalam tujuh dosa pokok dan Lucifer dianggap mewakili dosa kesombongan.[butuh rujukan]
Entitas

Dalam Kitab Yesaya bagian 14 ayat 12 diketahui bahwa entitas Lucifer tidak sama dengan setan. Ayat ini menyatakan bahwa Lucifer adalah putra dari Sang Fajar, yaitu Bintang Fajar. Dalam pengertian ini, entitas Lucifer disamakan dengan planet Venus yang julukannya adalah Bintang Fajar dalam tradisi Yunani Kuno dan Romawi Kuno. Pandangan ini tampak kontradiksi karena dalam tradisi Yunani Kuno dan Romawi Kuno, Venus atau Aprodhite adalah seorang anak perempuan yang berperan dalam mendukung kehidupan. Namun, dari segi sifat, Lucifer dan Venus memiliki kesamaan tentang hawa nafsu dan seksualitas hewan. Persimbolan yang meyamakan keduanya ialah apel. Lucifer memberikan apel kepada Hawa untuk menggodanya, sedangkan Venus diberikan apel oleh Paris sebagai isyarat untuk mempercepat penculikan Helene dan mengadakan perang dunia di dunia kuno.
Lihat pula

Azazil
Iblis
Bagian Alkitab yang berkaitan: Yesaya 14, Lukas 10, 2 Petrus 1
Pranala luar

The Fall of Lucifer
A 2nd-century sculpture of the moon goddess Selene accompanied by Hesperus and Phosphorus: the Morning star was later Latinized as "Lucifer".