stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
!Kite Man: Hell Yeah (סדרת טלוויזיה)

| --- | --- |

כרזת העונה הראשונה
 מבוסס על:  דמותו של קייטמן (אנ') מאת ביל פינגר ודיק ספראנג (אנ')
 סוגה:  אנימציה למבוגרים נבלי-על קומדיה שחורה פעולה
 יוצרים:  פטריק שומאקר ג'סטין הלפרן דין לורי
 ארץ מקור:  ארצות הברית 
 שפות:  אנגלית 
 מספר עונות:  1 
 מספר פרקים:  10 
 הפקה
 חברת הפקה:  DC Entertainment האחים וורנר הנפשה Yes, Norman Productions Delicious Non-Sequitur
 אורך פרק:  25 דקות
 שידור
 רשת שידור:  Max
 תקופת שידור מקורית:  18 ביולי 2024 – הווה 
 קישורים חיצוניים
 דף התוכנית ב-IMDb
 
!Kite Man: Hell Yeah (בתרגום חופשי: קייטמן: לעזאזל כן!) היא סדרת טלוויזיה מונפשת אמריקאית למבוגרים, מסוגות קומדיה שחורה ופעולה, המבוססת על דמותו של הנבל קייטמן (אנ') מבית DC קומיקס. הסדרה עוסקת בהרפתקאותיהם של קייטמן וזוגתו גולדן גליידר (אנ'), ומהווה ספין אוף לסדרה "הארלי קווין" בה קייטמן מופיע כאחד מדמויות המשנה.
עונתה הראשונה של הסדרה עלתה לשידור בשירות ההזרמה Max ב-18 ביולי 2024.
רקע

הזוג קייטמן וגליידר גירל רוכשים בעיר גות'אם את הבר נונאנ'ס, שמבקרים בו דמויות המבוססות על יצירות מבית DC קומיקס, ומסתבכים עם נבלים, כגון לקס לות'ר, ובעיות אישיות.
צוות המדבבים > ראשי

מאט אוברג (אנ') בתור קייטמן.
סטפני שו (אנ') בתור גולדן גליידר.
ג'יימס אדומיאן (אנ') בתור ביין.
ג'ונתן בנקס בתור שון נונאן.
נטשיה דמטריו (אנ') בתור מאליס וונדבאר.
מייקל אימפריולי בתור ג'ו ומו דובלז.
ג'אנל ג'יימס (אנ') בתור מלכת האגדות.
צוות המדבבים > משנה

לאנס רדיק בתור לקס לות'ר (עד פרק 8).
אמושה צ׳וקודבלו בתור לקס לות'ר (החל מפרק 9).
די בראדלי בייקר בתור צ'סשור החתול.
מריה במפורד (אנ') בתור בייבי דול.
טישה קמפבל (אנ') בתור טוני יאנג, כתבת חדשות ומנחת תוכנית אירוח.
ויק צ׳או (אנ') בתור קפטן קור / לאונרד סנארט.
מרגרט צ'ו בתור רבקה צ'אן, אמא של גולדן גליידר וקפטן קור.
אנדרו דיילי (אנ') בתור סינסטרו, טוימן (אנ') ודריל בראון.
קית' דיווד (אנ') בתור דארקסייד.
קרלה דילייני בתור גולדילוקס.
פ'יל להמאר (אנ') בתור דסאאד (אנ'), מנטה שחורה, בלש שימפנזה (אנ') והצייד ממאדים.
ג'ודית לייט בתור הלן ויליגן, עסקת עסקים עבריינית, הבעלים של תאגיד ויליגן.
אדי פפיטון (אנ') בתור סיקספאק.
רורי סקובל (אנ') בתור גאס.
ריי סיהורן בתור מלכת החרקים (אנ').
צוות המדבבים > אורח

בן אולדרידג' בתור ג'רמי קארנה.
לייק בל בתור פויזן אייבי וברברה מינרווה / הצ'יטה.
כריסטינה פוסלי (אנ') בתור קנת'.
לייסי שאבר בתור אימו של קנת'.
קיילי קווקו בתור הארלי קווין.
בריסן האל בתור קפטן קור בצעירותו.
ריצ'רד קיינד בתור מפקח בריאות.
אראצ'לי פראסארטונגוסות' בתור גולדן גליידר בצעירותה.
ג'ים ראש בתור איש החידות.
קייטי ריץ' בתור סטייסי.
ג'יי בי סמוב בתור הצמח פרנק.
אלן טודיק בתור פני חימר ואדון האוקיינוס.
קייסי וילסון (אנ') בתור בטי.
פרקים

| עונה | עונה | פרקים | פרקים | הוזרמה לראשונה> הפרק הראשון | הוזרמה לראשונה> הפרק האחרון |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 1 | 10 | 10 | 18 ביולי 2024 | 12 בספטמבר 2024 |
הפקה

במרץ 2022 נחשף בפסטיבל של South by Southwest על ידי פטריק שומאקר, מבכירי ההפקה של הסדרה "הארלי קווין", שסדרת ספין אוף בהובלת קייטמן נמצאת בפיתוח ושמה יהיה "נונאנ'ס" ("Noonan's"). באפריל 2022 HBO Max הכריזה שהזמינה את הפקת הסדרה, ומאט אוברג ימשיך לדבב את קייטמן, כפי שעשה בסדרה "הארלי קווין". ביוני 2023, במהלך פסטיבל האנימציה הבין-לאומי אנסי (אנ'), HBO Max חשפה ששם הסדרה הוחלף ל'קייט מן: לעזאזל כן!'. עונתה הראשונה עלתה לשידור ב־Max ב-18 ביולי 2024.
הערות שוליים

1 2  Rafael Motamayor (March 14, 2022). Harley Quinn Spin-Off Series In The Works At HBO Max. Slash Film. Retrieved January 16, 2025
1 2  Ray Flook (April 27, 2022). Harley Quinn: Kite Man Spinoff "Noonan's" Gets HBO Max Green Light. Bleeding Cool. Retrieved January 16, 2025
1 2  Denise Petski (July 1, 2024). ‘Harley Quinn’ Spinoff ‘Kite Man: Hell Yeah!’ Gets Premiere Date On Max. Deadline. Retrieved January 16, 2025
↑  Media Release (June 15, 2023). Max Reveals Preview of Its Original Adult Animation Slate at Annecy International Animation Film Festival. Press WBD. Retrieved January 16, 2025
המומינים בריביירה

| --- | --- |

כרזת הסרט
 מבוסס על:  מומינטרול מאת טובה ינסון ולארס ינסון
 בימוי:  חבייאר פיקארד
 הופק בידי:  האנה המילייה
 תסריט:  חבייאר פיקארד, האנה המילייה, לסלי סטיוארט, אנינה אנקל, באטה הארג'ו
 עריכה:  תומאס בלייר, רודולף פלוקין
 מדבבים:  קריסטופר גומרוס, מץ לונגבקה, מריה סיד, אלמה פויסטי, ראגני גרונבלום, קרל-קריסטיאן רונדמן, כריסטופר סטרנדברג, אירינה ביורקלונד, קארל-גוסטף ונצל, באטה הארג'ו
 מדבבים בעברית:  ברק ברויטמן, אלונה אלכסנדר, מונה מור, אוהד שחר, רויטל זלצמן, סער בדישי, אלי לולאי, שירלי לילו, גילן שחף, עמית יוסוביץ', גדי לוי, גיא זיידמן, ערן מור, שחר קדוש
 מוזיקה:  תומאס בונו
 צילום:  חבייאר פיקארד
 מדינה:  פינלנד פינלנד  צרפת צרפת
 חברת הפקה:  Pictak Cie, בפסקה זו רשומה אחת נוספת שטרם תורגמה 
 שיטת הפצה:  וידאו על פי דרישה, הפצה לאולמות הקולנוע 
 הקרנת בכורה:  פינלנד 10 באוקטובר 2014  ישראל 20 באוגוסט 2016
 משך הקרנה:  כ-80 דקות
 שפת הסרט:  פינית (הסרט דובב לשפות נוספות, ביניהן: עברית, אנגלית וצרפתית)
 סוגה:  סרט הנפשה, סרט לכל המשפחה, סרט קומדיה, סרט המבוסס יצירה ספרותית
 תקציב:  4 מיליון דולר
 הכנסות:  2.2 מיליון דולר
 moominsontheriviera.com
 דף הסרט ב־IMDb
 
המומינים בריביירה (בפינית: Muumit Rivieralla) הוא סרט הנפשה פיני-צרפתי לכל המשפחה מסוגת קומדיה. הסרט מבוסס על גיליון קומיקס בעל אותו שם משנת 1955, מתוך רצועת הקומיקס "מומינטרול" שנכתבה על ידי טובה ינסון ולארס ינסון. הסרט בוים על ידי חבייאר פיקארד, הופק על ידי האנה המילייה, ונכתב על ידי שניהם יחד עם לסלי סטיוארט, אנינה אנקל ובאטה הארג'ו.
הסרט שודר לראשונה בפינלנד ב-10 באוקטובר 2014 כדי לחגוג את יום הולדתה המאה של טובה ינסון. בבריטניה הסרט שודר לראשונה בפסטיבל הסרטים של לונדון ב-11 באוקטובר 2014. בישראל הסרט שודר לראשונה בדיבוב לעברית בערוץ yes 5 ב-20 באוגוסט 2016. אורך הסרט הוא כ-80 דקות ושפת המקור שלו היא פינית (הסרט דובב לשפות נוספות, ביניהן: עברית, אנגלית וצרפתית).
תקציר העלילה

המומינים יחד עם מאי הקטנה וסנורקה יוצאים למסע בים, שם לאחר שנתקלו בסופות הם הגיעו לריביירה הצרפתית. בריביירה הצרפתית הדמויות עוברות הרפתקאות שונות ומצחיקות שמעמידות את האחדות שלהם במבחן.
הדמויות והמדבבים

במאי הדיבוב של הסרט בעברית היה ליאור סול, ומפיקת הדיבוב הייתה מעיין שניידר-משה.
| שם הדמות | מדבב/ת בפינית | מדבב/ת בעברית |
| --- | --- | --- |
| מומינטרול | קריסטופר גומרוס | ברק ברויטמן |
| סנורקה | אלמה פויסטי | אלונה אלכסנדר |
| מומינאמא | מריה סיד | מונה מור |
| מומינאבא | מץ לונגבקה | אוהד שחר |
| מאי הקטנה | ראגני גרונבלום | רויטל זלצמן |
| מארקי מונגאגה | קרל-קריסטיאן רונדמן | אלי לולאי |
| קלארק טרסקו | כריסטופר סטרנדברג | גילן שחף |
| אודרי גלאמור | אירינה ביורקלונד | שירלי לילו |
| סנופקין | קארל-גוסטף ונצל | סער בדישי |
| פימפל | באטה הארג'ו | עמית יוסוביץ' |
| דמויות שונות |  | גדי לוי, גיא זיידמן, ערן מור, שחר קדוש |
הפקה

סרט זה הוא הסרט הראשון של המומינים המבוסס על גיליון קומיקס מתוך רצועת הקומיקס "מומינטרול".
לדברי סופיה ינסון, האחראית על רצועות הקומיקס "מומינטרול", החברה הייתה זהירה עם מתן זכויות על סרט חדש של המומינים. כאשר חברת "Telescreen" ביקשה להשתתף בזכויות, סופיה ינסון התעניינה ברעיון ליצור סרט הנפשה המבוסס על קומיקס מתוך רצועת הקומיקס. המפיקה האנה המילייה, שהיא חברה טובה של סופיה, סיפרה לבמאי חבייאר פיקארד על יצירת הסרט. חבייאר התעניין ביצירת הסרט ויחד הם יצרו קשר עם Picard, וייצור הסרט החל בצרפת בשנת 2010. הסרט הוא בהנפשה מסורתית, והוא ציור ביד בשביל לשמור על המשכיות הקומיקס. חברת Pictak Cie עבדה על הפיתוחים החזותיים של הסרט. הסטודיו הסיני Sandman Animation צייר 120,000 ציורים עבור הסרט, ו-Handle Productions הפיקה את הסרט. הסרט הוא סרט הבכורה של חבייאר פיקארד. חבייאר לא היה מודע לדמויות המומינים לפני שגילה אותן ביפן לפני 20 שנה. הוא הוקסם במיוחד מהקומיקס והצהיר שהוא רוצה להפוך את הקומיקס להנפשה. הקול הפיני והמקורי של הסרט אושר בחודש אוגוסט בשנת 2014, והוא מציע את קולה של מריה סיד כמומינאמא. הסרט הולחן על ידי מלחינים פיניים וצרפתים רבים, ביניהם ז'אן דה אגיאר, פאנו אלטיו, טימו לאסי, מילה וילג'מא ואנה קארין קורחונן. הסרט נשאר נאמן לסיפור המקורי למרות שהוספו לו מספר דמויות ועלילות, למשל: צוות ההפקה הוסיף סיפור צדדי בתחילת הסרט בשביל להציג את מקום המגורים של המומינים עבור הקהל הבינלאומי. סופיה ינסון אישרה את השינוי.
הפצה

הסרט הופץ לראשונה בפינלנד ב-10 באוקטובר 2014 כדי לחגוג את יום הולדת המאה של טובה ינסון. הסרט הופץ פעם נוספת ב-31 באוקטובר 2014 בשוודיה. בצרפת הסרט הופץ ב-4 בפברואר 2015. חברת Indie Sales רכשה את זכויות ההפצה של הסרט עבור פסטיבל הסרטים הבינלאומי בטורונטו, ובנוסף הסרט נמכר למדינות אחרות, ביניהן שווייץ ויפן. הסרט הופץ בבריטניה ב-11 באוקטובר 2014 בפסטיבל הסרטים של לונדון. בישראל הסרט שודר לראשונה בדיבוב לעברית בערוץ yes 5 ב-20 באוגוסט 2016.
מהדורות DVD ו-Blu-ray של הסרט הופצו בפינלנד ב-11 בפברואר 2015. ב-28 בספטמבר 2015 הסרט הופץ ב-DVD בבריטניה.
קבלה > ביקורות

מאט מיקוצ'י מ-CineCola שיבח את התסריט והפסקול של הסרט, ואמר שהסרט חכם ומפתיע. שרה סטיינסיג מ-gbtimes הייתה נלהבת לקראת הסרט, למרות שאמרה שההנגאובר המכאיב שקיבלה מומינאמא לא היה מתאים לילדים, והקהל הצעיר אינו יכול להבין את הדבר.
קבלה > רווחים

נכון ל-26 באוקטובר 2014, הסרט הרוויח 1,381,862 דולר בפינלנד. בשבוע הראשון של הסרט צפו בו כ-28,500 צופים.
קבלה > מועמדות

במאי הסרט, חבייאר פיקארד, היה מועמד לפרס גביע הזהב בקטגוריית סרט ההנפשה הטוב ביותר.
המשכים

באוקטובר 2014 פורסם מאמר ב-Screendaily בו סופיה ינסון רמזה שיש דיונים ליצירת סרטי הנפשה נוספים. דבר זה הוביל ליצירת סדרת הטלוויזיה "עמק המומינים" ששודרה לראשונה בשנת 2019.
ראו גם

המומינים
מומינטרול (קומיקס)
הערות שוליים

↑  אבנר שביט, פריז‏, להסביר את המומינים: ריאיון עם קסבייה פיקאר, במאי "המומינים בריביירה", באתר וואלה, 15 באוגוסט 2016
| המומינים |
| --- | --- | --- |
| יוצרים ומפתחים | טובה ינסון • לארס ינסון |  |
| משפחת מומין | מומינטרול • מומינאבא • מומינאמא |  |
| העולם של המומינים | עמק המומינים • בית המומינים • סניף • סנופקין • מאי הקטנה • סנורקה • סנורק • הגרוק • השמנטפים • דמויות נוספות |  |
| ספרי הסדרה | משפחת המומינים והשיטפון הגדול (1945) • כוכב השביט מגיע לעמק המומינים (1946) • משפחת המומינים - הסיפור על מגבעת המכשף (1948) • ספר הזכרונות של מומינאבא (1950) • קיץ מסוכן בעמק המומינים (1954) • משפחת המומינים - חורף קסום (1957) • הילדה הבלתי נראית (1962) • מומינאבא והים (1965) • עמק המומינים בנובמבר (1970) |  |
| ספרי תמונות וקומיקס | הספר על בימבל, מומינטרול ומאי הקטנה (1952) • מי יעודד את רשוש? (1960) • המסע המסוכן (1977) • אורח לא רצוי (1980) • שירים מעמק המומינים (1993) • מומינטרול (קומיקס) (1954–1975) |  |
| סרטים וסדרות טלוויזיה | משפחת החיות המוזרות (1973) • המומינים (1977–1982) • המומינים (1990–1992) • המומינים - כוכב השביט: הסרט (1992) • קיץ מסוכן בעמק המומינים (2008) • כוכב השביט מגיע לעמק המומינים (2010) • עמק המומינים (2019–הווה) |  |
| שונות | פארק עולם המומינים • Metsä • מוזיאון עמק המומינים |  |
ברידג'רטון: סיפורה של המלכה שרלוט

| --- | --- |

כותרת הפתיחה
 מבוסס על:  סדרת ספרי "ברידג'רטון" מאת ג'וליה קווין "ברידג'רטון" מאת כריס ואן דוזן
 סוגה:  דרמה תקופתית דרמה רומנטית
 יוצרים:  שונדה ריימס 
 כותבים:  שונדה ריימס
 בימוי:  טום וריקה 
 שחקנים:  אינדיה אמרטיפיו גולדה רושובל מישל פיירלי קורי מילצ'רסט ארמזה תומאס אדג'ואה אנדוה רות גמל
 מדבבים:  ג'ולי אנדרוז 
 ארץ מקור:  ארצות הברית ארצות הברית
 שפות:  אנגלית
 תקופת התרחשות:  המאה ה־18, המאה ה־19 
 מספר עונות:  1 
 מספר פרקים:  6 
 תוכנית מקור:  "ברידג'רטון" (2020–)
 הפקה
 מפיק:  דייוויד היגינסון
 מפיקים בפועל:  שונדה ריימס טום וריקה בטסי בירס
 חברת הפקה:  שונדלנד
 הפצה:  נטפליקס
 אתר צילומים:  לונדון, באת', וילטשייר 
 צלמים:  ג'פרי יור 
 מוזיקה:  קריס בווארס 
 אורך פרק:  60 דק' 
 שידור
 רשת שידור:  נטפליקס
 תקופת שידור מקורית:  4 במאי 2023 – 2023 
 קישורים חיצוניים
 דף התוכנית ב-IMDb
 
ברידג'רטון: סיפורה של המלכה שרלוט (באנגלית: Queen Charlotte: A Bridgerton Story) היא מיני-סדרת דרמה תקופתית-רומנטית שהופקה על ידי חברת ההפקות "שונדלנד" עבור שירות הזרמת המדיה "נטפליקס", ומשמשת כפריקוול לאירועי הסדרה "ברידג'רטון".
המיני-סדרה עלתה לשירות "נטפליקס" ב-4 במאי 2023
רקע עלילתי

עלילתה של המיני-סדרה עוסקת בחיי האהבה של שרלוט הצעירה ובעלייתה לכס המלוכה. במקביל, פורשת המיני-סדרה גם את קורותיהן של ויולט ברידג'רטון וליידי דנברי.
צוות השחקנים והדמויות > דמויות ראשיות

אינדיה אמרטיפיו – המלכה שרלוט , נסיכה גרמנייה שמוצאת עצמה מאורסת בניגוד לרצונה למלך ג'ורג' השלישי ונאלצת לנווט את דרכה במציאות הלונדונית החדשה אליה נקלעה.
גולדה רושובל – המלכה שרלוט, בבגרותה.
ארזמה תומאס – אגתה דנברי , אישה צעירה הנשואה ללורד המבוגר ממנה; מנצלת את הגעתה של שרלוט לחצר המלוכה והופכת לחברתה וליועצתה.
אדג'ואה אנדוה – ליידי אגתה דנברי, בבגרותה.
מישל פיירלי – הנסיכה אוגוסטה, אמו של מלך ג'ורג' השלישי, שנחושה להבטיח כי כוחה של משפחתה יישאר על כנו על רקע התהפוכות הפוליטיות באנגליה.
רות גמל – ליידי ויולט ברידג'רטון , חברתה הטובה של אגתה ואמם של ילדי משפחת ברידג'רטון.
קוני ג'נקינס-גרג – ויולט לדג'ר, בצעירותה.
קורי מיילכריסט – המלך ג'ורג' השלישי, מלכה הנאה, הכריזמטי והמסתורי של אנגליה, שנאלץ להתמודד עם שדיו הפנימיים בצל אירוסיו לשרלוט.
סם קלמט – ברימסלי , משרתה האישי ויד ימינה הנאמן של המלכה שרלוט.
יו סאקס – ברימסלי, בבגרותו.
פרדי דניס – ריינולדס, משרתו האישי של המלך ג'ורג' השלישי ומאהבו של ברימסלי.
ג'ולי אנדרוז – ליידי ויסלדאון (קול), מחברתו של טור רכילויות פופולרי בבון-טון.
צוות השחקנים והדמויות > דמויות משניות

טונג'י קאסים – אדולפוס פרידריך הרביעי, דוכס מקלנבורג-שטרליץ, אחיה של המלכה שרלוט.
ריצ'רד קנינגהאם – לורד ביוט
רוב מלוני – הרופא המלכותי
סיריל נרי – לורד דנברי, בעלה של אגתה דנברי.
קייטי ברייבן – ויויאן לדג'ר, אמה של ויולט.
קייר צ'ארלס – לורד לדג'ר, אביה של ויולט.
סקירה > סקירת סדרה

| עונה | עונה | פרקים | פרקים | הוזרמה לראשונה | הוזרמה לראשונה |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 1 | 6 | 6 | 4 במאי 2023 | 4 במאי 2023 |
סקירה > פרקים

|  מספר פרק |  שם הפרק באנגלית |  שם הפרק בעברית |  בימוי |  כתיבה |  תאריך שידור מקורי |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Queen To Be | המלכה לעתיד | טום וריקה | שונדה ריימס | ‏4 במאי 2023 |
| 2 | Honeymoon Bliss | תקופת ירח הדבש | טום וריקה | שונדה ריימס | ‏4 במאי 2023 |
| 3 | Even Days | יום כן יום לא | טום וריקה | שונדה ריימס | ‏4 במאי 2023 |
| 4 | Holding the King | לשמור על המלך | טום וריקה | ניקולס נרדיני | ‏4 במאי 2023 |
| 5 | Gardens in Bloom | גנים מלבלבים | טום וריקה | שונדה ריימס וניקולס נרדיני | ‏4 במאי 2023 |
| 6 | Crown Jewels | תכשיטי הכתר | טום וריקה | שונדה ריימס | ‏4 במאי 2023 |
הפקה > פיתוח

במאי 2021, נמסר כי "נטפליקס" הזמינה מיני-סדרת פריקוול עבור הסדרה "ברידג'רטון" משונדה ריימס, שתתמקד בעלייתה לכס המלוכה ובחיי האהבה של המלכה שרלוט הצעירה. עוד נמסר שעל כתיבת התסריט תהיה אמונה ריימס, שתשמש גם כמפיקה בפועל לצדם של בטסי בירס וטום וריקה.
ב-30 במרץ 2022 נמסר כי התקיימה הקראת התסריט הראשונה.
הפקה > ליהוק

ב-30 במרץ 2022 נמסר רשמית על שובן של גולדה רושובל, רות גמל ואדג'ואה אנדוה לגילום דמויותיהן מ"ברידג'רטון"; עוד נמסר כי לגילום דמויותיהן של שרלוט וליידי דנברי בצעירותן לוהקו אינדיה אמרטיפיו וארמזה תומאס, וכי לדמויותיהם של המלך ג'ורג' השלישי ואמו, הנסיכה אוגוסטה, לוהקו קורי מילצ'רסט ומישל פיירלי. לצוות השחקנים המשני לוהקו סם קלמט ויו סאקס, ריצ'רד קנינגהאם, טונג'י קאסים, רוב מלוני וסיריל נרי. ביוני 2022, נמסר על ליהוקם של קייטי ברייבן וקייר צ'ארלס לצוות השחקנים המשני; וביולי 2022, על ליהוקה של קוני ג'נקינס-גריג לדמותה של ויולט לדג'ר, ליידי ברידג'רטון לעתיד.
הפקה > צילומים

צילומי המיני-סדרה החלו ב-6 בפברואר 2022, והסתיימו באוגוסט 2022. עם זאת, רק ב-28 במרץ 2022, אישר וריקה כי הצילומים אכן החלו. בנוסף, נמסר כי הצילומים יתקיימו באחוזת בלטון שבברקשייר, הממלכה המאוחדת.
הפקה > מוזיקה

קריס באוורס, שיצר את הפסקול לשתי העונות הראשונות של "ברידג'רטון", הופקד על יצירת הפסקול גם לפרויקט זה.
| Queen Charlotte: A Bridgerton Story (Covers from the Netflix Series)> מס' | Queen Charlotte: A Bridgerton Story (Covers from the Netflix Series)> שם | Queen Charlotte: A Bridgerton Story (Covers from the Netflix Series)> כותב(ים) | Queen Charlotte: A Bridgerton Story (Covers from the Netflix Series)> מפיק(ים) | Queen Charlotte: A Bridgerton Story (Covers from the Netflix Series)> משך | Queen Charlotte: A Bridgerton Story (Covers from the Netflix Series)>  | Queen Charlotte: A Bridgerton Story (Covers from the Netflix Series)>  | Queen Charlotte: A Bridgerton Story (Covers from the Netflix Series)>  | Queen Charlotte: A Bridgerton Story (Covers from the Netflix Series)>  | Queen Charlotte: A Bridgerton Story (Covers from the Netflix Series)>  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | A Feeling I've Never Been (מבוצע על ידי קריס באוורס)   | קריס באוורס וטיילה פארקס | קריס באוורס | 3:44 |  |  |  |  |  |
| 2. | Halo (מבוצע על ידי קיילב צ'אן ובריאן צ'אן)   | ביונסה נואלס, ראיין טדר ואוון בוגרט | קיילב צ'אן ובריאן צ'אן | 2:53 |  |  |  |  |  |
| 3. | If I Ain't Got You (מבוצע על ידי רביעיית המיתרים של ויטמין)   | אלישה קיז | באוורס | 3:34 |  |  |  |  |  |
| 4. | Déjà Vu (מבוצע על ידי מייק פרודראקיס ואלכסנדר לימינג פרודקיס)   | נואלס, רודני ג'רקינס, דלישה תומאס, מייקבה, קלי ניקול פרייס ושון קרטר | באוורס | 2:20 |  |  |  |  |  |
| 5. | Run the World (מבוצע על ידי קיילב צ'אן ובריאן צ'אן)   | נואלס, טריוס "דה-דרים" נאש, דייוויד טיילור, וסלי פנץ, אדידיה פאלמר וניק ואן די וול | קיילב צ'אן ובריאן צ'אן | 3:11 |  |  |  |  |  |
| 6. | Nobody Gets Me (מבוצע על ידי קיילב צ'אן ובריאן צ'אן)   | סולאנה רו, בנימין לוין, רוב ביזל וקרטר לאנג | קיילב צ'אן ובריאן צ'אן וארבל בדאק | 4:05 |  |  |  |  |  |
| 7. | I Will Always Love You (מבוצע על ידי רביעיית המיתרים של ויטמין)   | דולי פרטון | באוורס | 4:45 |  |  |  |  |  |
| 8. | If I Ain't Got You – Orchestral (מבוצע על ידי אלישה קיז והתזמורת העולמית של המלכה שרלוט)   | קיז | באוורס | 4:54 |  |  |  |  |  |
| משך כולל: | משך כולל: | משך כולל: | משך כולל: | 29:29 |  |  |  |  |  |
פרסים ומועמדויות

| שנה | פרס | קטגוריה | מועמד(ים) | תוצאה | מקור |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2024 | פרס אמי האמנותי | המדבב הטוב ביותר | ג'ולי אנדרוז | מועמדות |  |
| 2024 | פרס אמי האמנותי | התלבושות התקופתיות הטובות ביותר בסדרה | לין אליזבת פאולו, לורה פרקון, ג'ובאנה גופאביק ואלכס לוק | מועמדות |  |
| 2024 | פרס אמי האמנותי | עיצוב השיער התקופתי הטוב ביותר | ניק קולינס וג'ורג'יו גליירו | זכייה |  |
| 2024 | פרס בחירת הקהל | תוכנית הבינג' של השנה | "ברידג'רטון: סיפורה של המלכה שרלוט" | מועמדות |  |
| 2024 | פרס בחירת הקהל | הופעת השנה בטלוויזיה | אדג'ואה אנדוה | מועמדות |  |
| 2024 | פרס התקשורת של הליגה ההומו-לסבית נגד השמצה | המיני-סדרה או סדרת האנתולוגיה הטובה ביותר | "ברידג'רטון: סיפורה של המלכה שרלוט" | מועמדות |  |
| 2024 | פרס NAACP Image | סדרת הדרמה הטובה ביותר | "ברידג'רטון: סיפורה של המלכה שרלוט" | זכייה |  |
| 2024 | פרס NAACP Image | השחקנית הטובה ביותר בסדרת דרמה | אינדיה אמרטיפיו | זכייה |  |
| 2024 | פרס NAACP Image | שחקנית המשנה הטובה ביותר בסדרת דרמה | גולדה רושובל | מועמדות |  |
| 2024 | פרס NAACP Image | התסריט הטוב ביותר בסדרת דרמה | שונדה ריימס | מועמדות |  |
| 2024 | פרס גילדת הכותבים של אמריקה | דרמה אפיזודית | "Crown Jewels", שונדה ריימס | מועמדות |  |
הערות שוליים

↑  Joe Otterson, ‘Bridgerton’ Spinoff Series About Young Queen Charlotte Set at Netflix, Variety, ‏2021-05-14
↑  Andreeva, Nellie (May 14, 2021). "Bridgerton Gets Young Queen Charlotte Spinoff From Shonda Rhimes, Sets Jess Brownell As Season 3 & 4 Showrunner". Deadline Hollywood. Retrived 24 March 2022
↑  Bridgerton [@bridgerton] (March 30, 2022). "All hail Queen Charlotte! For her next series, Lady @ShondaRhimes will chronicle Her Majesty's rise to prominence and esteemed power in a prequel that shall witness Golda Rosheuvel reprise her role and India Amarteifio join the Ton as young Queen Charlotte." (Tweet). Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved March 31, 2022 – via Twitter.
↑  Everything We Know About the Young Queen Charlotte 'Bridgerton' Spin-off, Shondaland, ‏2022-03-30
1 2  Joe Otterson, ‘Bridgerton’ Prequel at Netflix About Queen Charlotte Sets Full Cast With India Amarteifio in Lead Role, Variety, ‏2022-03-30
↑  Rice, Lynette (June 8, 2022). "'Bridgerton' Spinoff About Queen Charlotte Adds Katie Brayben & Keir Charles". Deadline Hollywood. Archived from the original on July 14, 2022. Retrieved February 14, 2023.
↑  Rice, Lynette (July 7, 2022). "'Bridgerton' Spinoff About Queen Charlotte Casts Connie Jenkins-Greig As Daughter Of Vivian & Lord Ledger". Deadline Hollywood. Archived from the original on July 16, 2022. Retrieved February 14, 2023.
1 2  Queen Charlotte Bridgerton Spinoff: Everything We Know So Far, What's on Netflix, ‏2022-03-24
↑  prodweek, Production Weekly - Issue 1285 - Thursday, February 10, 2022 / 205 Listings - 47 Pages, Production Weekly, ‏2022-02-10
↑  ‘Queen Charlotte: A Bridgerton Story’: Everything You Need to Know, ‏3 במאי 2022
↑  Tom Verica [@tomverica] (March 28, 2022). "New chapter. Day 1 filming. Never gets old. #DirectorsPOV Wait til you see what we’ve got in store!." (Post). Archived from the original on March 28, 2022. Retrieved April 1, 2022 – via Instagram.
↑  Tom Smyth, All the Winners of the Creative Arts Emmys, Vulture, ‏2024-01-07 (באנגלית)
↑  Taylor Swift, 'Barbie' and 'Grey's Anatomy' Score at 2024 People's Choice Awards: See the Full List of Winners, Peoplemag (באנגלית)
↑  Jack Dunn, ‘Red, White & Royal Blue,’ ‘The Last of Us’ and ‘Heartstopper’ Win Top Prizes at New York GLAAD Media Awards, Variety, ‏2024-05-12 (באנגלית אמריקאית)
↑  Winners, NAACP Image Awards (באנגלית אמריקאית)
↑  2024 Writers Guild Awards: ‘The Holdovers,’ ‘American Fiction,’ ‘Succession’ Among Winners, The Hollywood Reporter, ‏2024-04-15 (באנגלית אמריקאית)
מקס ואבירי הביניים (סדרת טלוויזיה, 2024)

| --- | --- |

לוגו הסדרה
 מבוסס על:  "נייט הגדול" מאת לינקולן פירס
 סוגה:  פנטזיה-קומית, קומדיה, משפחה, הרפתקאות
 יוצרים:  שרון פלין דייוויד סקלי
 מדבבים:  ראו כאן
 מדבבים בעברית:  ראו כאן
 ארץ מקור:  ארצות הברית ארצות הברית
 שפות:  אנגלית (דובבה לנוספות, ביניהן עברית)
 מספר עונות:  1
 מספר פרקים:  10
 הפקה
 מפיקים בפועל:  לינקולן פירס ג'יין סטרץ'
 חברת הפקה:  Nickelodeon Animation Studio Jane Startz Productions
 אורך פרק:  22-23 דקות
 שידור
 רשת שידור:  ניקלודיאון
 רשת שידור בישראל:  ניקלודיאון
 תקופת שידור מקורית:  30 באוקטובר 2024 – הווה
 תקופת שידור בישראל:  13 באוקטובר 2024 – הווה
 קישורים חיצוניים
 דף התוכנית ב-IMDb
מקס ואבירי הביניים (באנגלית: Max & the Midknights) היא סדרת טלוויזיה מונפשת אמריקאית בז'אנר פנטזיה-קומית, המבוססת על סדרת הרומנים הגרפיים באותו שם שנכתבה ואויירה על ידי לינקולן פירס, שגם יצר את "נייט הגדול", רומן גרפי נוסף שעובד לסדרת הנפשה בערוץ ניקלודיאון. הסדרה קיבלה אישור מניקלודיאון ב-17 בנובמבר 2021, והיא מהווה הרחבה של יצירותיו הפופולריות של לינקולן לעולם ההנפשה.
הסדרה שודרה לראשונה ב-30 באוקטובר 2024 בארצות הברית, ובישראל הסדרה שודרה לראשונה בערוץ ניקלודיאון בדיבוב העברי החל מ-13 באוקטובר 2024.
תקציר

מקס גרה באזור כפרי הדומה לאנגליה של המאה ה-14 והיא תמיד חלמה להיות אבירה. בעזרת כמה חברים חדשים, המכונים "אבירי הביניים", מקס מוכיחה בדרכים מצחיקות ומסכנות חיים שהיא יכולה להיות אבירה.
מדבבים

הדיבוב העברי בוים על ידי ענת ניב והופק על ידי ענבר שטגר עזרא.
| שם הדמות | מדבב/ת במקור | מדבב/ת בעברית |
| --- | --- | --- |
| מקס | בלו דל באריו | שחר קדוש |
| קווין | קיילב ין | גיא גולדברג |
| סיימון | זנו רובינסון | עמית מטלון |
| מילי | מליסה וילסנור | אלונה אלכסנדר |
| דוד בדריק | ג'רמי ראולי | יובל בינדר |
| גועליית | בריאן סטפנק | ערן מור |
| נולאן | פרד טטצ'יורה | גלעד קלטר |
| מלמולין | גריי אנתוני ויליאמס | גדי לוי |
| סר חישגד | אוליבר ואקר | גדי לוי |
| אליס | סומיילי מונטנו | שירלי לילו |
| פנדרה | אינדיה דה בופורט | הדר שחף-מעיין |
| ברלי | לא ידוע | גילן שחף |
| שירה | שירה | אלונה אלכסנדר |
| שירה | שירה | שירלי לילו |
שידור

| עונה | עונה | מספר פרקים | תקופת שידור מקורית> שידור ראשון | תקופת שידור מקורית> שידור אחרון | תקופת שידור בניקלודיאון ארצות הברית> שידור ראשון | תקופת שידור בניקלודיאון ארצות הברית> שידור אחרון | תקופת שידור בישראל ישראל> שידור ראשון | תקופת שידור בישראל ישראל> שידור אחרון |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 1 | 20 | 14 באוקטובר 2024 | יפורסם בהמשך | 30 באוקטובר 2024 | יפורסם בהמשך | 13 באוקטובר 2024 | יפורסם בהמשך |