עד שיצא עשן לבן (סרט)
הערות שוליים

↑  Conclave, Box Office Mojo
↑  דודי כספי, לוס אנג'לס, ‏"יש אנשים מסוימים שאני לא בטוח שאני רוצה לעבוד איתם", באתר ‏מאקו‏, 30 בינואר 2025
1 2 3  יאיר רוה,'"`UNIQ--nowiki-00000004-QINU`"''עד שיצא עשן לבן': סרט מצוין שהופך את הליך בחירת האפיפיור לדרמת מתח, באתר כלכליסט, 29 בינואר 2025
↑  Steven Weintraub, Tamera Jones, ‘All Quiet on the Western Front’ Director Edward Berger Is Back With Another Potential Oscar Best Picture Nominee, Collider, ‏2024-09-21 (באנגלית)
↑  Mike Fleming Jr, ‘Conclave’ Director Edward Berger On The Power Of Self-Doubt, His Long Road To The A-List & Those Pesky Rumors He’ll Revive 007, Deadline, ‏2024-09-08 (באנגלית אמריקאית)
↑  Jesse Whittock, Ralph Fiennes To Lead Conspiracy Thriller ‘Conclave’ With Edward Berger Helming; John Lithgow, Stanley Tucci & Isabella Rossellini Join Cast With FilmNation Selling At Cannes Market, Deadline, ‏2022-05-11 (באנגלית אמריקאית)
↑  Naman Ramachandran, Ralph Fiennes-Led Vatican Thriller ‘Conclave’ From ‘All Quiet on the Western Front’ Filmmaker Adds Cast, Begins Shoot (EXCLUSIVE), Variety, ‏2023-01-31 (באנגלית אמריקאית)
↑  Damon Wise, ‘All Quiet On The Western Front’ Director Edward Berger Reflects On The Tough Decisions That Got Him To The Oscars: “I Had A Crisis”, Deadline, ‏2023-05-20 (באנגלית אמריקאית)
↑  'Conclave', backstage, ‏2022-10-08 (באנגלית אמריקאית)
↑  K. J. Yossman, Edward Berger’s ‘Conclave,’ Starring Ralph Fiennes and John Lithgow, Acquired by Focus Features For U.S., Variety, ‏2023-11-10 (באנגלית אמריקאית)
1 2  ‘Conclave' Screens at Telluride to Very Positive Reactions; Oscar-Worthy Ralph Fiennes, World of Reel, ‏2019-08-19'"`UNIQ--nowiki-0000001C-QINU`"'(באנגלית אמריקאית)'"`UNIQ--templatestyles-0000001D-QINU`"'
↑  Conclave, TIFF (באנגלית)
↑  Pete Hammond, ‘Conclave’ Review: Ralph Fiennes & Stellar Cast Burn Up The Screen In Superb Papal Thriller That Is One Of Year’s Best – Telluride Film Festival, Deadline, ‏2024-08-31 (באנגלית אמריקאית)
↑  Lee, Benjamin (2024-09-10). "Conclave review – Ralph Fiennes takes charge of tense papal election thriller". The Guardian (באנגלית בריטית). ISSN 0261-3077. נבדק ב-2024-09-26.
↑  Ralph Fiennes leads a riveting religious thriller in 'Conclave', EW.com (באנגלית)
↑  Matt Neglia, "CONCLAVE” - Review, Next Best Picture, ‏2024-08-31 (באנגלית אמריקאית)
↑  Graeme Guttmann, Conclave Review: Catty Cardinals Choose The New Pope In Riveting & Shockingly Excellent Drama, ScreenRant, ‏2024-09-10 (באנגלית)
↑  Johnny Oleksinski, ‘Conclave’ review: Scandalous pope thriller starring Ralph Fiennes has shocking twists, ‏2024-09-10 (באנגלית אמריקאית)
↑  Edward Berger’s Conclave is a Master Class in Acting, Writing and Directing, Awardsdaily (באנגלית אמריקאית)
↑  Stephen Farber, ‘Conclave’ Review: Ralph Fiennes Gives a Career-Best Performance in Edward Berger’s Gripping Vatican-Set Drama, The Hollywood Reporter, ‏2024-08-31 (באנגלית אמריקאית)
↑  Jason Gorber, 'Conclave' Review - Ralph Fiennes Makes Voting for Pope a Thrilling Ride, Collider, ‏2024-09-10 (באנגלית)
↑  Paul Grein, ‘Emilia Pérez’ and Hans Zimmer Are Top Winners at 2024 Hollywood Music in Media Awards, Billboard, ‏2024-11-21 (באנגלית אמריקאית)
↑  Leo Barraclough, Jacques Audiard’s ‘Emilia Pérez’ Wins Best Film, Director, Screenwriter and Actress at European Film Awards, Variety, ‏2024-12-07 (באנגלית אמריקאית)
↑  Andrés Buenahora, National Society of Film Critics Award Winners: ‘Nickel Boys’ and ‘A Real Pain’ Among Top Honorees, Variety, ‏2025-01-04 (באנגלית אמריקאית)
↑  Matthew Barnard, NOMINATIONS ANNOUNCED FOR 82nd ANNUAL GOLDEN GLOBES®, Golden Globes, ‏2024-12-09 (באנגלית אמריקאית)
↑  I. P. A. Admin, IPA Reveals Winners for the 29th Satellite Awards | International Press Academy (באנגלית אמריקאית)
| פרס גלובוס הזהב לתסריט הטוב ביותר |
| --- | --- | --- |
| 1947‏-1954 | נס ברחוב 34 (1947) • החיפוש (1948) • קרב קרקע (1949) • הכל אודות חוה (1950) • ניצחון בוהק (1951) • חמש אצבעות (1952) • לילי (1953) • סברינה (1954) |  |
| 1965‏-1980 | דוקטור ז'יוואגו (1965) • אדם לכל עת (1966) • כחום הלילה (1967) • צ'ארלי (1968) • אן של אלף הימים (1969) • סיפור אהבה (1970) • בית חולים (1971) • הסנדק (1972) • מגרש השדים (1973) • צ'יינהטאון (1974) • קן הקוקייה (1975) • רשת שידור (1976) • דירה לשניים (1977) • אקספרס של חצות (1978) • קרמר נגד קרמר (1979) • התצורה התשיעית (1980) |  |
| 1981‏-2000 | האגם המוזהב (1981) • גנדי (1982) • תנאים של חיבה (1983) • אמדאוס (1984) • שושנת קהיר הסגולה (1985) • המיסיון (1986) • הקיסר האחרון (1987) • אהבה במלכוד (1988) • נולד בארבעה ביולי (1989) • רוקד עם זאבים (1990) • תלמה ולואיז (1991) • ניחוח אישה (1992) • רשימת שינדלר (1993) • ספרות זולה (1994) • על תבונה ורגישות (1995) • לארי פלינט: האיש והסקנדל (1996) • סיפורו של ויל האנטינג (1997) • שייקספיר מאוהב (1998) • אמריקן ביוטי (1999) • טראפיק (2000) |  |
| 2001-היום | נפלאות התבונה (2001) • אודות שמידט (2002) • אבודים בטוקיו (2003) • דרכים צדדיות (2004) • הר ברוקבק (2005) המלכה (2006) • ארץ קשוחה (2007) • נער החידות ממומביי (2008) • תלוי באוויר (2009) • הרשת החברתית (2010) • חצות בפריס (2011) • ג'אנגו ללא מעצורים (2012) • היא (2013) • בירדמן (2014) • סטיב ג'ובס (2015) • לה לה לנד (2016) • שלושה שלטים מחוץ לאבינג, מיזורי (2017) • הספר הירוק (2018) • היו זמנים בהוליווד (2019) • משפט השבעה משיקגו (2020) • בלפסט (2021) • רוחות אינישרין (2022) • אנטומיה של נפילה (2023) ‏•‏‏ עד שיצא עשן לבן (2024) |  |
| זוכי פרס באפט"א לסרט הטוב ביותר |
| --- | --- | --- |
| 1947‏-1960 | שנות חיינו היפות ביותר (1947) • המלט (סרט, 1948) (1948) • גונבי האופניים (1949) • הכל אודות חוה (1950) • במעגל (1951) • פורץ השחקים (1952) • משחקים אסורים (1953) • שכר האימה (1954) • ריצ'רד השלישי (1955) • ז'רבז (1956) • הגשר על הנהר קוואי (1957) • מקום בצמרת (1958) • בן חור (1959) • הדירה (1960) |  |
| 1961‏-1980 | אדי פלסון/בלדה לחייל (1961) • לורנס איש ערב (1962) • טום ג'ונס (1963) • דוקטור סטריינג'לאב (1964) • גבירתי הנאווה (1965) • מי מפחד מווירג'יניה וולף? (1966) • אדם לכל עת (1967) • הבוגר (1968) • קאובוי של חצות (1969) • קיד וקסידי (1970) • יום ראשון הארור (1971) • קברט (1972) • לילה אמריקאי (1973) • לקומב לוסיין (1974) • אליס לא גרה כאן יותר (1975) • קן הקוקייה (1976) • הרומן שלי עם אנני (1977) • ג'וליה (1978) • מנהטן (1979) • איש הפיל (1980) |  |
| 1981‏-2000 | מרכבות האש (1981) • גנדי (1982) • לחנך את ריטה (1983) • דמעות של שתיקה (1984) • שושנת קהיר הסגולה (1985) • זיכרונות אהבה מפירנצה (1986) • ז'אן דה פלורט (1987) • הקיסר האחרון (1988) • ללכת שבי אחריו (1989) • החבר'ה הטובים (1990) • הקומיטמנטס (1991) • זיכרונות מאחוזת הווארד (1992) • רשימת שינדלר (1993) • ארבע חתונות ולוויה אחת (1994) • על תבונה ורגישות (1995) • הפצוע האנגלי (1996) • ללכת עד הסוף (1997) • שייקספיר מאוהב (1998) • אמריקן ביוטי (1999) • גלדיאטור (2000) |  |
| 2001-היום | שר הטבעות: אחוות הטבעת (2001) • הפסנתרן (2002) • שר הטבעות: שיבת המלך (2003) • הטייס (2004) • הר ברוקבק (2005) המלכה (2006) • כפרה (2007) • נער החידות ממומביי (2008) • מטען הכאב (2009) • נאום המלך (2010) • הארטיסט (2011) • ארגו (2012) • 12 שנים של עבדות (2013) • התבגרות (2014) • האיש שנולד מחדש (2015) • לה לה לנד (2016) • שלושה שלטים מחוץ לאבינג, מיזורי (2017) •  רומא (2018) •  1917 (2019) •  ארץ נוודים (2020) • כוחו של הכלב (2021) • במערב אין כל חדש (2022) • אופנהיימר (2023) ‏•‏‏ עד שיצא עשן לבן (2024) |  |
| זוכי פרס באפט"א לסרט הבריטי הטוב ביותר |
| --- | --- | --- |
| 1947‏-1967 | Odd Man Out‏ (1947) • The Fallen Idol‏ (1948) • האדם השלישי (1949) • The Blue Lamp‏ (1950) • The Lavender Hill Mob‏ (1951) • The Sound Barrier‏ (1952) • ג'נבייב (1953) • בחירתו של הובסון (1954) • ריצ'רד השלישי (1955) • מרקיע שחקים (1956) • הגשר על הנהר קוואי (1957) • מקום בצמרת (1958) • Sapphire‏ (1959) • מוצאי שבת ובוקר יום א' (1960) • קורטוב של דבש (1961) • לורנס איש ערב (1962) • טום ג'ונס (1963) • דוקטור סטריינג'לאב (1964) • תיק איפקרס (1965) • המרגל שחזר מן הכפור (1966) • אדם לכל עת (1967) |  |
| 1992–היום | משחק הדמעות (1992) • ארץ הצללים (1993) • חברים לרצח (1994) • טירופו של המלך ג'ורג' (1995) • סודות ושקרים (1996) • Nil by Mouth‏ (1997) • אליזבת (1998) • East Is East‏ (1999) • בילי אליוט (2000) • פארק גוספורד (2001) • The Warrior‏ (2002) • לגעת באינסוף (2003) • אהבה של קיץ (2004) • וולאס וגרומיט והארנב הקטלני (2005) המלך האחרון של סקוטלנד (2006) • This Is England‏ (2007) • Man on Wire‏ (2008) • מטען הכאב (2009) • נאום המלך (2010) • החפרפרת (2011) • סקייפול (2012) • כוח משיכה (2013) • התאוריה של הכול (2014) • ברוקלין (2015) • אני, דניאל בלייק (2016) • שלושה שלטים מחוץ לאבינג, מיזורי (2017) •  המועדפת (2018) •  1917 (2019) • צעירה מבטיחה (2020) • בלפסט (2021) • רוחות אינישרין (2022) ‏•‏‏ עד שיצא עשן לבן (2024) |  |
| פרס גילדת שחקני המסך לצוות השחקנים הטוב ביותר בסרט קולנוע |
| --- | --- | --- |
| 1995‏-2009 | אפולו 13 (1995) • כלוב הציפורים (1996) • ללכת עד הסוף (1997) • שייקספיר מאוהב (1998) • אמריקן ביוטי (1999) • טראפיק (2000) • פארק גוספורד (2001) • שיקגו (2002) • שר הטבעות: שיבת המלך (2003) • דרכים צדדיות (2004) • התרסקות (2005) מיס סנשיין הקטנה (2006) • ארץ קשוחה (2007) • נער החידות ממומביי (2008) • ממזרים חסרי כבוד (2009) |  |
| 2010-היום | נאום המלך (2010) • העזרה (2011) • ארגו (2012) • חלום אמריקאי (2013) • בירדמן (2014) • ספוטלייט (2015) • מאחורי המספרים (2016) • שלושה שלטים מחוץ לאבינג, מיזורי (2017) • הפנתר השחור (2018) • פרזיטים (2019) • משפט השבעה משיקגו (2020) • CODA ‏(2021) • הכול בכל מקום בבת אחת (2022) • אופנהיימר (2023) ‏•‏‏ עד שיצא עשן לבן (2024) |  |