Telephone
הערות שוליים

↑  20 Hit Songs Meant For Other Singers, Billboard (באנגלית)
↑  New Lady Gaga, 'Telephone': Stream it here, EW.com (באנגלית)
↑  Britney Spears snubbed Lady Gaga, web.archive.org, ‏2009-11-29
1 2  Popjustice: 100% Solid Pop Music • Popjustice, Popjustice (באנגלית אמריקאית)
↑  Telephone - Lady Gaga Digital Sheet Music, באתר MusicNotes.com
↑  SAL CINQUEMANI, ‏Lady Gaga - The Fame Monster, באתר סלנט מגזין, 18 בנובמבר 2009
↑  Jocelyn Vena, ‏Lady Gaga Explains Inspiration Behind Beyonce Collabo, 'Telephone', באתר MTV, ‏25 בנובמבר 2009
↑  musicOMH blog: Lady Gaga: The Fame Monster, track-by-track, web.archive.org, ‏2009-11-24
↑  Lady Gaga's 'Fame Monster' - it's a proper album (and a very good one at that), באתר Popjustice, ‏26 באוקטובר 2009
↑  Evan Sawdey, ‏Lady Gaga: The Fame Monster, באתר PopMatters, ‏23 בנובמבר 2009
↑  Melanie Bertoldi, ‏Lady Gaga featuring Beyonce, "Telephone", באתר הבילבורד, 2010
↑  Sarah Hajibagheri, ‏Lady GaGa: The Fame Monster, הטיימס, 21 בנובמבר 2009
↑  Rob Sheffield's Top 25 Singles of the 2010, באתר הרולינג סטון
↑  Lady Gaga gets on the Telephone for new music video, באתר Metro, ‏18 בפברואר 2010
↑  Jocelyn Vena, ‏Lady Gaga's 'Telephone' Video To Premiere Thursday Night, באתר MTV, ‏7 במרץ 2010
↑  LadyGagaVEVO (2010-03-16), Lady Gaga - Telephone (Behind the Scenes) ft. Beyoncé, נבדק ב-2017-08-24
↑  Monica Herrera, ‏Lady Gaga Earns Record 13 MTV VMA Nominations, Eminem Nabs Eight, באתר הבילבורד, 3 באוגוסט 2010
↑  LadyGagaVEVO (2010-03-15), Lady Gaga - Telephone ft. Beyoncé, נבדק ב-2017-08-24
↑  LadyGagaVEVO (2010-03-11), Lady Gaga - Telephone ft. Beyoncé, נבדק ב-2017-08-24
↑  guardian.co.uk/music (2010-12-11). "Albums of 2010: How Guardian music critics voted". The Guardian (באנגלית בריטית). ISSN 0261-3077. נבדק ב-2023-03-25.
1 2  "Hear 2010's Top 25 Singles". Rolling Stone. נבדק ב-2018-01-12.
↑  The Top 100 Tracks of 2010 | Pitchfork, pitchfork.com (באנגלית)
↑  "Lady Gaga's 'Telephone' Is MTV News' #10 Song Of 2010". MTV News (באנגלית). נבדק ב-2018-01-12.
↑  "10 All-Female Hit Collaborations". Billboard. נבדק ב-2018-01-12.
↑  "Kids' Choice Awards: 2010 Nominees". TV Tonight (בAustralian English). 2010-08-15. נבדק ב-2018-01-12.
↑  PCA Winners | People's Choice, peopleschoice.com (באנגלית)
↑  Nominations list for the 53rd annual Grammy awards - USATODAY.com, usatoday30.usatoday.com
↑  "Most Performed Songs". www.ascap.com. נבדק ב-2018-01-12.
↑  "Lady Gaga, Jason Derulo, JR Rotem Win Songwriters of the Year Award at BMI's Pop Music Awards". Billboard (באנגלית). נבדק ב-2018-01-12.
↑  "David Foster Named BMI Icon at 59th Annual BMI Pop Music Awards". BMI.com (באנגלית). 2011-05-18. נבדק ב-2018-01-12.
↑  "Lady Gaga, Christina Aguilera Win Virgin Media Music Awards". MTV News (באנגלית). נבדק ב-2018-01-12.
↑  Telephone by Lady GaGa and Beyoncé - Music Charts, acharts.co (באנגלית)
↑  "Rihanna Remains Atop Hot 100". Billboard. נבדק ב-2017-10-28.
↑  "Dance Songs: Top Dance Music Chart". Billboard. נבדק ב-2017-10-28.
↑  "Lady Gaga, Beyonce Match Mariah's Record". Billboard. נבדק ב-2017-10-28.
↑  "Ask Billboard: Lady Gaga's Sales & What's the Longest Streak for Americans Atop the Hot 100?". Billboard. נבדק ב-2017-10-28.
↑  Steffen Hung, australian-charts.com - Australian charts portal, www.australian-charts.com
↑  http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.auSINGLEaccreds2011.htm, www.aria.com.au (באנגלית)
↑  RIANZ, ‏2009-03-09
↑  Steffen Hung, charts.org.nz - New Zealand charts portal, www.charts.org.nz
↑  "Lady Gaga". Billboard. נבדק ב-2017-10-28.
↑  "Gold/Platinum - Music Canada". Music Canada (באנגלית אמריקאית). נבדק ב-2017-10-28.
↑  Official Charts Company, www.officialcharts.com (באנגלית)
↑  "Lady Gaga's Official Top 20 biggest songs in the UK revealed" (באנגלית). נבדק ב-2017-10-28.
↑  "Official Top 40 Biggest Vinyl Singles and Albums of the decade so far" (באנגלית). נבדק ב-2017-10-28.
↑  GFK Chart-Track, www.chart-track.co.uk (באנגלית) (ארכיון)
↑  Steffen Hung, swedishcharts.com - Swedish Charts Portal, www.swedishcharts.com
↑  lightmedia.hu, Single (track) Top 40 lista - Hivatalos magyar slágerlisták, zene.slagerlistak.hu
↑  Vampires Don't Suck at Teen Choice Awards (Neither Do Justin Bieber, Sandra Bullock or the Kardashians), E! Online, ‏2010-08-09
↑  ROTY.tv - You Do Movies - Home, web.archive.org, ‏2011-10-02
↑  – Helt galet, Aftonbladet (בשוודית)
↑  David Knox, Kids' Choice Awards: 2010 Nominees | TV Tonight, https://tvtonight.com.au/ (ב־Australian English)
↑  2010 MuchMusic Video Awards | awards, web.archive.org, ‏2010-06-28
↑  MTV VMAs 2010: Winners List, www.gigwise.com
↑  Jocelyn Vena, Lady Gaga, Christina Aguilera Win Virgin Media Music Awards, MTV News (באנגלית)
↑  UK Music Video Awards 2010: here are the nominations! | Promo News, web.archive.org, ‏2015-07-21
↑  Rihanna and Lady Gaga Lead 2010 MTV Video Play Awards ::MTV News ::antiMusic.com, www.antimusic.com
↑  11 Things You Never Knew About Lady Gaga, More (באנגלית אמריקאית)
↑  Transmisión en vivo de Premios Telehit 2010 - Musik is Life, web.archive.org, ‏2010-11-18
↑  ASCAP 2011 Pop Awards: Most Performed Songs, web.archive.org, ‏2014-11-09
↑  香港電台新聞稿 Press Release, app3.rthk.hk (באנגלית)
↑  Mia Skäringer prisad på gaygala, Aftonbladet (בשוודית)
↑  David Foster Named BMI Icon at 59th Annual BMI Pop Music Awards, BMI.com, ‏2011-05-18 (באנגלית)
↑  NRJ Music Awards 2011, web.archive.org, ‏2015-12-22
↑  2011 Billboard Music Awards Winners List, Billboard (באנגלית)
↑  Facebook, Twitter, Show more sharing options, Facebook, Twitter, Grammy Awards 2011: Winners and nominees for 53rd Grammy Awards, Los Angeles Times, ‏2014-03-12 (באנגלית אמריקאית)
↑  WMC - 34th Annual International Dance Music Awards, WMC · Winter Music Conference (באנגלית אמריקאית)
↑  MYX Music Awards 2011 Winners - MYX | YOUR CHOICE. YOUR MUSIC., web.archive.org, ‏2015-07-21
↑  People's Choice Awards 2011 Nominees - PeoplesChoice.com, web.archive.org, ‏2011-07-15
↑  Natasha Inc, 毎年恒例スペシャ「MVA」ノミネート70作品が明らかに, 音楽ナタリー (ביפנית)
↑  מידע על Telephone, באתר המצעד האוסטרי, ארכיון
↑  מידע על Telephone, באתר המצעד האיטלקי, ארכיון
↑  מידע על Telephone, באתר המצעד הגרמני
↑  מידע על Telephone, באתר מצעד דנמרק
↑  מידע על Telephone, באתר המצעד הנורווגי
↑  מידע על Telephone, באתר המצעד של ניו זילנד
↑  מידע על Telephone, באתר המצעד הספרדי
↑  מידע על Telephone, באתר המצעד הפיני
↑  מידע על Telephone, באתר המצעד הצרפתי, ארכיון
↑  מידע על Telephone, באתר המצעד השוודי
↑  12 huge female pop collaborations on the Official Chart, www.officialcharts.com (באנגלית)
↑  Ask Billboard: Lady Gaga's Career Sales & Streams; Ariana Grande Takes '7' to 1, Billboard (באנגלית)
↑  WebCite query result, www.webcitation.org
| ליידי גאגא |
| --- | --- | --- |
| פרסים ומועמדויות • דיסקוגרפיה • הופעות • שירים • וידאוגרפיה | פרסים ומועמדויות • דיסקוגרפיה • הופעות • שירים • וידאוגרפיה |  |
| אלבומי אולפן | The Fame (The Fame Monster) • Born This Way • Artpop • Cheek to Cheek • Joanne • Chromatica • Love for Sale • Harlequin |  |
| פסקולים | A Star Is Born • Top Gun: Maverick • Joker: Folie à Deux |  |
| אלבומי אוסף | The Remix • Born This Way: The Remix • Born This Way: The Collection • Dawn of Chromatica |  |
| מיני-אלבומים | The Cherrytree Sessions • Hitmixes • A Very Gaga Holiday |  |
| אלבומי וידאו | Lady Gaga Presents the Monster Ball Tour: At Madison Square Garden • Tony Bennett and Lady Gaga: Cheek to Cheek Live! |  |
| סיבובי הופעות | The Fame Ball Tour • Fame Kills: Starring Kanye West and Lady Gaga • The Monster Ball Tour • Born This Way Ball • ArtRave: The Artpop Ball • Cheek to Cheek Tour • Joanne World Tour • The Chromatica Ball |  |
| הופעות מיוחדות | ArtRave • Dive Bar Tour |  |
| רצפי הופעות | Lady Gaga Live at Roseland Ballroom • Lady Gaga Enigma + Jazz & Piano |  |
| סרטים תיעודיים | Gaga: Five Foot Two |  |
| טלוויזיה | Lady Gaga Presents the Monster Ball Tour: At Madison Square Garden • A Very Gaga Thanksgiving • Lady Gaga and the Muppets Holiday Spectacular • Tony Bennett and Lady Gaga: Cheek to Cheek Live! • Super Bowl LI halftime show • One Last Time: An Evening with Tony Bennett and Lady Gaga • Gaga Chromatica Ball |  |
| ביבליוגרפיה | Lady Gaga x Terry Richardson |  |
| שונות | Haus Laboratories • Born This Way Foundation |  |
| ליידי גאגא – שירים |
| --- | --- | --- |
| The Fame | "Just Dance" • "LoveGame" • "Paparazzi" • "Poker Face" • "Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)" • "Beautiful, Dirty, Rich" |  |
| The Fame Monster | "Bad Romance" • "Alejandro" • "Monster" • "Speechless" • "Dance in the Dark" • "Telephone" • "So Happy I Could Die" • "Teeth" |  |
| Born This Way | "Marry the Night" • "Born This Way" • "Government Hooker" • "Judas" • "Americano" • "Hair" • "Scheiße" • "Bloody Mary" • "Electric Chapel" •  "Yoü and I" • "The Edge of Glory" |  |
| Artpop | "Aura" • "Venus" • "G.U.Y." • "Sexxx Dreams" • "Do What U Want" • "Artpop" • "Swine" • "Dope" • "Gypsy" • "Applause" |  |
| Cheek to Cheek | "Anything Goes" • "I Can't Give You Anything but Love" • "Nature Boy" • "But Beautiful" • "Lush Life" • "Firefly" |  |
| Joanne | "A-Yo" • "Joanne" • "John Wayne" • "Perfect Illusion" • "Million Reasons" |  |
| A Star Is Born | "La Vie en rose" • "Shallow" • "Always Remember Us This Way" • "Look What I Found" • "Is That Alright?" • "Why Did You Do That?" • "I'll Never Love Again" |  |
| Chromatica | "Chromatica I" • "Alice" • "Stupid Love" • "Rain on Me" • "Free Woman" • "Fun Tonight" • "Chromatica II" • "911" • "Sour Candy" • "Chromatica III" • "Sine from Above" • "Babylon" |  |
| Love for Sale | "I Get a Kick Out of You" • "Love for Sale" |  |
| השתתפות בסינגלים | "Chillin" • "Video Phone" (remix) • "3-Way (The Golden Rule)" • "The Lady Is a Tramp" |  |
| סינגלים אחרים | "Christmas Tree" • "Winter Wonderland" • "Til It Happens to You" • "The Cure" • "Hold My Hand" • "Sweet Sounds of Heaven" • "Die with a Smile" |  |
| ביונסה |
| --- | --- |
פרסים ומועמדויות • דיסקוגרפיה • שירים • הופעות חיות • וידאוגרפיה
אלבומי אולפן: Dangerously in Love • B'Day • I Am... Sasha Fierce • 4 • Beyoncé (Platinum Edition) • Lemonade • Renaissance • Cowboy Carter
אלבומים משותפים: Everything Is Love (ביחד עם ג'יי-זי כדה קרטרס)
פסקולים: The Lion King: The Gift
מיני-אלבומים: True Star: A Private Performance • Irreemplazable • Above and Beyoncé: Dance Mixes • Heat • 4: The Remix • More Only
אלבומי אוסף: Beyoncé: Platinum Edition
אלבומי וידאו והופעה: Live at Wembley • Beyoncé: The Ultimate Performer • B'Day Anthology Video Album • The Beyoncé Experience Live • Above and Beyoncé: Video Collection • I Am... Yours: An Intimate Performance at Wynn Las Vegas • I Am... World Tour • Live at Roseland: Elements of 4 • Live in Atlantic City • Live • Homecoming: The Live Album
סיבובי הופעות: Dangerously in Love Tour • Verizon Ladies First Tour • The Beyoncé Experience • I Am... World Tour • The Mrs. Carter Show • On the Run Tour • Formation World Tour • On the Run II Tour • Renaissance World Tour
הופעות נוספות: I Am... Yours • 4 Intimate Nights with Beyoncé • Revel Presents: Beyoncé Live
קולנוע וטלוויזיה: Life Is But a Dream • On the Run Tour: Beyoncé and Jay-Z • Beyoncé: Lemonade • Homecoming • Beyoncé Presents: Making The Gift • Black Is King • Renaissance: A Film by Beyoncé
קמעונאות: House of Deréon • Heat • Rise • Ivy Park
פסקולים קשורים: The Fighting Temptations • Dreamgirls: Music from the Motion Picture • Cadillac Records: Music from the Motion Picture • The Lion King
משפחה: ג'יי-זי (בעל) • בלו אייבי קרטר (בת) • מת'יו נואלס (אבא) • טינה נואלס (אמא) • סולאנז' נואלס (אחות)
ערכים קשורים: פארקווד אנטרטיינמנט • דה קרטרס • דסטיניז צ'יילד • הופעת המחצית בסופרבול XLVII • הופעתה של ביונסה בפסטיבל קאוצ'לה לשנת 2018 • הופעת המחצית בסופרבול 50
| ביונסה – שירים |
| --- | --- |
Dangerously in Love: "Crazy in Love" • "Baby Boy" • "Me, Myself and I" • "Naughty Girl"
B'Day: "Déjà Vu" • "Get Me Bodied" • "Upgrade U" • "Ring the Alarm" • "Green Light" • "Irreplaceable" • "Check on It" • "Beautiful Liar" • "Listen" • "Amor Gitano"
I Am... Sasha Fierce: "If I Were a Boy" • "Single Ladies (Put a Ring on It)" • "Diva" • "Halo" • "Ego" • "Sweet Dreams" • "Broken-Hearted Girl" • "Video Phone" • "Why Don't You Love Me"
4: "Run the World (Girls)" • "1+1" • "Best Thing I Never Had" • "Party" • "Love on Top" • "Countdown" • "End of Time" • "I Care"
Beyoncé: "XO" • "Drunk in Love" • "Partition" • "Pretty Hurts" • "Flawless (Remix)" • "7/11" • "Ring Off"
Lemonade: "Formation" • "Sorry" • "Hold Up" • "Freedom" • "All Night"
Everything Is Love: "Apeshit"
Homecoming: The Live Album: "Before I Let Go"
The Lion King: The Gift: "Spirit" • "Brown Skin Girl" • "Mood 4 Eva"
Renaissance: "Break My Soul" • "Cuff It" • "America Has a Problem" • "Virgo's Groove"
Cowboy Carter: "16 Carriages" • "Texas Hold 'Em"
השתתפות בסינגלים: "I Got That" • "What More Can I Give" • "'03 Bonnie & Clyde" • "Fighting Temptation" • "Hollywood" • "Until the End of Time" • "Love in This Club Part II" • "Just Stand Up!" • "Put It in a Love Song" • "Telephone" • "Lift Off" • "Part II (On the Run)" • "Say Yes" • "Runnin' (Lose It All)" • "Feeling Myself" • "Hymn for the Weekend" • "Shining" • "Mi Gente" • "Walk on Water" • "Top Off"
סינגלים אחרים: "Work It Out" • "Summertime" • "At Last" • "Fever" • "Crazy in Love (Remix)" • "Die with You" • "Perfect Duet" • "Savage (Remix)" • "Black Parade" • "Delresto (Echoes)" • "My House"
| --- | --- |
בקרת זהויות :  MusicBrainz release group: 047d10e0-c2dc-4eb3-a4a7-e8f6ac75d256  MusicBrainz work: 075ea905-6ca2-35c6-86c4-e44cfa0231fa 
"Telephone" נכתב במקור על ידי גאגא עבור אלבום האולפן השישי של זמרת הפופ בריטני ספירס, Circus משנת 2008
גאגא מופיעה עם השיר ב-Joanne World Tour.
גאגא עם השיר במסע ההופעות The Monster Ball Tour בשנת 2011.