stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
בית החיות
עלילה

שני סטודנטים טריים במכללת פייבר, לורנס "לארי" קרוגר וקנט דורפמן, מנסים להתקבל לאחווה ב-1962. הם מבקרים במסיבה באחווה היוקרתית אומגה טטא פי אך אינם מתקבלים שם בברכה. בהמשך הם מנסים באחוות דלתא טאו צ'י. אחיו הגדול של קנט היה חבר באחווה זו, עובדה שהופכת אותו לבן מורשת. כיוון שהאחווה זקוקה לחברים חדשים הם מקבלים את השניים, שמקבלים את הכינוי פינטו ופלאונדר.
דיקן המכללה, ורנון וורמר, רוצה להסיר את דלתא מהקמפוס עקב ריבוי עבירות וציונים נמוכים של חבריה. כיוון שהאחווה כבר נמצאת "על תנאי" הוא מציב אותם בפני מצב חדש - "על תנאי כפול סודי". הוא מצווה על ראש אחוות אומגה, גרג מרמלרד, למצוא כל דרך להפטר מהם.
דאג נידרמאיר, חבר אומגה וקאדט צבאי, מציק לפלאונדר. חברי דלתא, בלוטו ודניאל "די-דיי" סימפסון, משכנעים אותו להכניס את הסוס של נידרמאייר בלילה אל תוך המשרד של הדיקן וורמר. הם נותנים לו אקדח ואומרים לו לירות בסוס. אלא שבאקדח הם שמים כדורי סרק. פלאונדר אינו מעז לירות בסוס, והוא יורה לכיוון התקרה. מעוצמת הרעש הסוס המבוהל חוטף דום לב ומת במקום. יום לאחר מכן מפונה גופת הסוס ממשרדו של הדיקן לאחר שנחתכה במסור.
למחרת מנסה אריק "אוטר" סטראטון לשכנע את מנדי פפרידג' לעזוב את החבר הסנוב שלה (מרמלרד) ולצאת איתו. בלוטו יוזם מלחמת אוכל בקפיטריה.
בלוטו ודי-דיי מחליטים לגנוב את התשובות למבחן הקרוב בפסיכולוגיה. אולם מסתבר שאומגה השתילו תשובות לא נכונות בטופס וכל חברי דלתא נכשלים במבחן. הציון הממוצע של האחווה יורד לרמה כה נמוכה עד שלדיקן דרושה רק עוד תקרית אחת כדי לסגור אותם ולסלק אותם מהקמפוס.
כדי לשפר את רוחם מחליטים חברי דלתא לארגן מסיבת טוגה, במהלכה, אוטיס דיי והאבירים שרים את השיר Shout. אשתו האלכוהוליסטית של הדיקאן מגיעה למסיבה לאחר שאוטר מזמין אותה והם שוכבים במהלכה. לארי מזמין למסיבה את הקופאית במרכול, נערה בשם קלורט. הם משתכרים ומתמזמזים, אלא שאז לארי מגלה שהיא בתו בת ה-13 של ראש העיר. הוא מחזיר אותה לביתה בעגלת סופר כשהיא בגילופין.
לאחר המסיבה מחליט הדיקן לסגור את האחווה וכל רכושה מוחרם.
כדי לשכוח שוב מהצרות מחליטים אוטר, בון, פלאונדר ופינטו לנסוע משם. הם מגיעים למכללת בנות ואוטר מתחזה לחבר של סטודנטית שנהרגה בתאונת דרכים. הם אוספים כמה מחברותיה ועוצרים בבר בו אוטיס דיי אמור להופיע, אלא שמלבדם כל יושבי הבר האחרים הם שחורים. בשלב מסוים ובבהלה הם בורחים משם תוך כדי שהם משאירים את הבנות מאחור והורסים את הרכב של פלאונדר.
בון מגלה שחברתו קייטי מנהלת רומן עם פרופסור והוא נפרד ממנה. מרמלרד חושב שאוטר מנהל רומן עם מנדי ולכן מזמין אותו לחדר במלון שם מחכה עם חברי אומגה אחרים והם מכים אותו. ציוני הביניים של דלתא כל כך נמוכים שהדיקן מחליט לסלק את כולם. הוא מודיע גם לוועדת הגיוס על כשירותם להתגייס.
כשנראה שהכל אבוד, בלוטו משכנע אותם בנאום היסטורי חסר דיוק שעליהם לנקום ולהילחם חזרה. הם מחליטים לנקום בדיקן ובאומגה. הם מחליטים להתפרץ אל תוך המצעד השנתי בעיר ולהפוך אותו לכאוס טוטאלי. בסוף הסרט מופיעות כתוביות המגלות מה צופן העתיד לדמויות השונות.
שחקנים > דלתא

ג'ון בלושי - בתפקיד ג'ון "בלוטו" בלוטרסקי. שיכור תמידי ובור, נמצא בשנתו השביעית ללימודים. עם ממוצע של 0.0. בסוף הסרט מצוין כי בלוטו יהפוך בשנים הקרובות לסנאטור אמריקאי. בסרט המוקומנטרי שחקר את התפתחות חייהם של הדמויות בסרט, הופך בלוטו לנשיא ארצות הברית.
טים מאטסון - בתפקיד אריק "אוטר" סטרטון- סטודנט נאה וחלקלק שיודע לעשות שימוש במילים כדי לכבוש נשים ולשכנע את שומעיו. החדר שלו נראה כמו מקדש מצוחצח לפיתוי נשים, בעיקר לעומת המראה הכללי המטונף של שאר בית האחווה. אוטר הוא יושב ראש האחווה ובאופן לא רשמי גם מנהיגה. בעתיד הוא הופך לגניקולוג בבוורלי הילס.
פיטר ריגרט - בתפקיד דונלד "בון" שונסטין. בון הוא החבר הטוב ביותר של אוטר ובן זוגה של קייטי. הקונפליקט שלו נע בין נאמנותו ומחויבותו לקייטי לבין נאמנותו לחברי האחווה. בעתיד הוא וקייטי יתחתנו אך גם יתגרשו כעבור חמש שנות נישואים.
טום הולס - בתפקיד לורנס "פינטו" קרוגר. חנון ביישן ורגיש שמתקבל יחד עם חברו דורפמן לאחווה בתחילת הסרט. פינטו מתחיל עם הקופאית בסופר בלי לדעת שהיא בתו בת השלוש עשרה של ראש העיר. פינטו היה כינויו של תסריטאי הסרט בימי הקולג' שלו. בסוף הסרט מצוין כי הוא הופך לעורך מגזין הסטודנטים.
סטפן פורסט - בתפקיד קנט "פלאונדר" דורפמן. בחור כבד משקל, מגושם וחנון. פלאונדר הוא נצר בבית האחווה בעקבות אחיו הגדול. בעתיד הוא יהפוך למדריך קבוצות רגישות בקליבלנד.
ברוס מק'גיל - בתפקיד דניאל "די דיי" סימפסון- רוכב אופנוע קשוח שלא סיים אף קורס ואין לו אפילו ממוצע.
ג'יימס ווידווס - בתפקיד רוברט הובר- נשיא בית האחווה. יחסית נקי מוצלח ומסודר לעומת חברי האחווה האחרים. הוא נאבק לשמור על מראית עין של נורמליות מול הדיקן והממסד האוניברסיטאי. בדרך כלל נגמר המאבק הזה בהליכתו אחר רצונותיהם של חברי האחווה. בעתיד יהפוך לסניגור ציבורי בבולטימור.
דאגלס קני - בתפקיד סטורק. סטורק אומר רק שני משפטים במהלך הסרט. בשנה הראשונה חשבו שהוא פגוע מוח. הוא אכן נראה כמו מישהו שעבר פגיעה מוחית.
שחקנים > אומגה טתא פי

ג'יימס דאוטון - בתפקיד גרגורי מרמלרד, הנשיא של אומגה ובן זוגה של מנדי פפרידג'. מרמרלד סובל מאימפוטנציה. בעתיד יהפוך ליועץ הנשיא ניקסון בבית הלבן וייאנס בכלא ב-1974.
מארק מטקאלף - בתפקיד דאגלס נידרמאייר. מפקד חיילי המילואים המתאמנים של הקולג'. נצר למשפחה צבאית ושונא מושבע של דלתא. בווייטנאם ייהרג על ידי חייליו.
קווין בייקון - בתפקיד צ'יפ דילר. חבר אומגה המתקבל אל האחווה בתחילת הסרט ומהווה מעין היפוך לפינטו ופלאונדר. בסוף הסרט הוא נרמס על ידי ההמון במצעד. בעתיד ייוולד מחדש כמיסיונר נוצרי באפריקה.
שחקנים > דמויות משנה

ג'ון ורנון - בתפקיד הדיקן ורנון וורמר. מטרתו היא להצליח לסלק את דלתא מהקמפוס.
ורנה בלום - בתפקיד מאריון וורמר. אשתו האלכוהוליסטית של הדיקן. היא מגיעה למסיבת הטוגה של דלתא ושוכבת עם אוטר.
דונלד סאת'רלנד - בתפקיד דייב ג'נינגס, פרופסור לאנגלית, נער פרחים מתבגר ושמאלני שמציע סמים לסטודנטים.
קארן אלן - בתפקיד קייטי, זוגתו של בון. מנהלת רומן סודי עם פרופסור ג'נינגס אבל בסופו של דבר מתחתנת עם בון.
דווין ג'סי - בתפקיד אוטיס דיי, מנהיג הלהקה שמנגנת במסיבת הטוגה. השם אוטיס אומץ על ידו גם בחיים האמיתיים והפך לשם הבמה שלו.
שרה הולקומב - בתפקיד קלורט דיפסטו, בתו בת השלוש עשרה של ראש העיר.
מארי לואיס וולר - בתפקיד מנדי פפרידג'. בת זוגו של גרג, חברת אחוות בנות ונערת מעודדות. נראה שאינה מסופקת מיחסיה עם גרג. בעתיד תינשא לבלוטו.
מרתה סמית' - בתפקיד ברברסו "באבס" ג'נסן. נערה דרומית שרוצה את גרג לעצמה. היא רואה את חברי דלתא כדוחים. בעתיד תיהפך למדריכת תיירים באולפני יוניברסל.
סזאר דנובה - בתפקיד ראש העיר דיפסטו. ראש העיר אשר מרומז על קשריו עם המאפיה.
הפקה > התחלת הרעיון לסרט

"בית החיות" היה הסרט הראשון שהופק על ידי "נשיונל למפון", מגזין הסטודנטים ההומוריסטי הפופולרי ביותר במחצית שנות ה-70 של המאה ה-20. המגזין עסק בסאטירה פוליטית וחברתית ותרבות פופולרית. כיוון שמרבית הכותבים היו בוגרים של אוניברסיטאות שונות, הייתה להם את היכולת ליצור חיבור אל הקהל הסטודנטיאלי. דאג קני היה העורך הראשי וכותב במגזין, הוא סיים את אוניברסיטת הרווארד ב-1969 וחווייתו הלימודית הייתה קרובה יותר לזו של אומגה דווקא. קני אחראי לשתי הדמויות של לארי קרוגר ומנדי פפרידג' בסרט. שתי הדמויות הופיעו בגיליון המגזין ב-1975. קני חשב שקריס מילר, כותב במגזין, יהיה מומחה לחוויית הלימודים בקולג'. כינוייו של מילר בזמן הלימודים היה "פינטו" כאחת הדמויות הראשיות בסרט. מילר הגיש פרק מתוך זכרונותיו על חוויות הקבלה לבתי האחווה מימי לימודיו.
הדמויות בסרט כמו שמותיהם ושם האחווה לקוחים מחוויותיו של מילר משנות לימודיו בדארטמות' קולג'. יוצר הסרטים איוון רייטמן, שרק סיים להפיק את סרט הראשון של דייוויד קרוננברג, והציע למוציא לאור של המגזין להפיק סרט תחת מותג המגזין. רייטמן הפיק את מופע הנשיונל למפון, שמרבית מחבריו הופיעו בעתיד בתוכנית הוותיקה "סאטרדיי נייט לייב". כשמרבית השחקנים עזבו את התוכנית מלבד הארולד ראמיס, הציע רייטמן להשתמש בסקיצות מהתוכנית ולהפכן לסרט באורך מלא.
הפקה > תסריט

בעצת סימונס נפגשו קני וראמיס וכל אחד מהם תיאר את חוויות הקולג' שלו. באותו זמן עבד על טריטמנט לסרט בשם "סטודנט שנה א'" אך עורכי המגזין לא היו מרוצים מהתסריט. קני וראמיס החלו לעבוד יחד על טריטמנט שעסק בצ'ארלס מנסון בימי התיכון. סימונס אהב את הרעיון אז הם שינו את הסיפור לקולג'. קני העריץ את סיפוריי בתי האחווה של מילר והציע שישתמשו בהם כבסיס לסרט. קני, מילר וראמיס החלו ליצור יחד רעיונות. הם ראו את שנת 1962 כשנת התמימות האחרונה של אמריקה ולכן העבירו את זמן ההתרחשות לשם. המצעד שמתרחש בסוף הסרט ב-21 בנובמבר 1963 היה יום לפני רצח קנדי. שלושתם הסכימו כי יש להכניס אל הסרט את השחקן ג'ון בלושי ואת דמותו של בלוטו כתבו במיוחד בשבילו לאחר שנפגשו עמו בשיקגו.
הכותבים, שלא היו מנוסים כלל בכתיבת תסריטים, ניפקו טריטמנט של כ-110 עמודים כאשר הממוצע עמד על 15. הם הציגו את התסריט בפני מפיקים שונים בהוליווד. סימונס נפגש עם נד טאנן, מנהל בכיר באולפני יוניברסל. טאנן שנא את הרעיון אך בהדרגה כשהחלו להגיש דראפטים שונים לתסריט, החלו באולפנים לשתף פעולה עם הרעיון עד שבסופו של דבר ניתן אור ירוק לסרט, בתקציב של 3 מיליון דולר בלבד. סימונס נזכר: "הם אמרו לעצמם, לעזאזל, זה סרט קטן וטיפשי ועם קצת מזל נעשה ממנו קצת כסף - שיעשו מה שהם רוצים." ראמיס מציין: "הלכנו יותר רחוק ממה שהאולפנים ציפו, אני חושב שהם היו בהלם".
הפקה > ליהוק

תחילה חשב רייטמן שיביים את הסרט, אך הוא עשה רק סרט אחד בתקציב של 5,000 דולר. המפיקים פנו לריצ'רד לסטר ובוב ראפלסון לפני שפנו אל ג'ון לנדיס. בסופו של דבר קיבל לנדיס את התפקיד בזכות סרטו "סרט מטוגן". נערת התסריט של הסרט הייתה בת זוגו של שון דניאל, עוזר המפיק מיוניברסל. דניאל המליץ על לנדיס שנפגש מאוחר יותר גם רייטמן, מאונט וסימונס וקיבל את התפקיד. לנדיס נזכר: " כשקיבלתי את התסריט זה היה הדבר הכי מצחיק שקראתי עד אז, אבל זה גם היה פוגעני מאוד, היה עניין גדול סביב הקאות ואונס ודברים מהסוג הזה." בהמשך הדרך היו מעט חיכוכים בין לנדיס לשאר הכותבים משום שלנדיס עצמו לא סיים תיכון בעוד הכותבים היו בוגרים של אוניברסיטאות נחשבות. ראמיס: "הוא התייחס באופן מיידי אל הסרט כאל הסרט שלו. אנחנו חיינו עם הסרט כבר שנתיים לפני כן. שנאנו את זה. לפי לנדיס ההשראה שלו לסרט באה מקומדיות אמריקאיות קלאסיות ישנות עם שחקנים כמו באסטר קיטון, הארולד לויד והאחים מרקס.
בקאסט המקורי היו אמורים להופיע צ'בי צ'ייס בתפקיד אוטר, ביל מארי בתפקיד בון, בריאן דויל-מורי בתפקיד הובר ודן אקרויד כדי-דיי. בסופו של דבר מסוללת הכוכבים רק ג'ון בלושי היה מעוניין בתפקיד. צ'ייס כבר היה כוכב, אך הוא דחה את התפקיד כיוון שהוצע לו תפקיד בסרט "foul play". לנדיס שרצה ללהק שחקנים דרמטיים לא ידועים, כמו בייקון ואלן (לשניהם זה היה הסרט הראשון), לוקח קרדיט על העידוד השלילי שנקט כלפי צ'ייס לגבי השתתפות בסרט. דמותו של די-דיי נבנתה על אקרויד אך בסופו של דבר הוא דחה את ההצעה משום שהיה מחויב ל"סאטרדיי נייט לייב". ג'ון בלושי היה מחויב גם הוא לתוכנית אך במשך שלושה ימים בשבוע השתתף בצילומי הסרט ובשאר הימים נסע לני יורק להשתתף בתוכנית. בלושי קיבל רק 35 אלף דולר על השתתפותו בסרט ועד מעט בונוסים לאחר מכן. לנדיס עבד רבות עם בלושי על דמותו של בלוטו שלמעשה לא היו לה כמעט דיאלוגים. על אף נוכחותו של בלושי באולפני יוניברסל רצו כוכב נוסף. לנדיס, שהיה מיודד עם דונלד סאת'רלנד, הצליח לגייס אותו לסרט. סאתרלנד היה באותה תקופה אחד הכוכבים הגדולים של הוליווד. בשביל יומיים צילומים הציעו לסאתרלנד 35 אלף דולר ו-15 אחוז מרווחי הסרט, מתוך הנחה שהסרט יישכח במהירות. סאתרלנד רצה כסף בטוח ובסופו של דבר סגר על 50 אלף דולר. החלטה שבדיעבד גרמה לו להפסד הכנסות של קרוב ל-20 מיליון דולר.
הפקה > לוקיישנים

השלב הבא בהפקה היה למצוא קולג' שיסכים לצילומי הסרט ברחבי הקמפוס. נשיאה של אוניברסיטת אורגון, ויליאם ביטי בויד, היה בכיר באוניברסיטה ידועה בקליפורניה כאשר נשקלה שם האפשרות לצלם את "הבוגר". בסופו של דבר נדחתה האוניברסיטה ובויד החליט שלא יפספס את ההזדמנות הבאה. הוא העביר משאל בקרב הנהגת הסטודנטים ומועצת האוניברסיטה. האחראי על קשרי החוץ של האוניברסיטה טען כי על אף שהסרט פרובוקטיבי וגס הוא גם שנון ומצחיק. בסופו של דבר בויד אף אישר לצלם את משרדו כמשרדו של הדיקן וורמר.
בית האחווה צולם בשני לוקיישנים שונים צמודים בקמפוס. בית נטוש שאכלס בעבר את בית האחווה פי סיגמא קאפא. החדרים הפנימיים צולמו ברובם בסטים שנבנו במיוחד. הבית נהרס ב-1986 והיום שוכנת עליו מעבדה לפיזיקה.
המצעד צולם ברחובה הראשי של העיר קוטג' גרוב.
הפקה > הצילומים

לנדיס הביא את השחקנים ששיחקו את הדמויות של חברי דלתא חמישה ימים לפני תחילת הצילומים על מנת שיתגבשו יחד. הם שהו יחד במלון, והכניסו פסנתר לחדרו של מקגיל. החדר הפך לחדר המסיבות שלהם. השחקן ג'יימס ווידו'ס תיאר זאת "כמו להיות בשנה הראשונה. היינו צריכים להכיר אחד את השני ולקרוא לעצמנו בשמות הכינוי. הטקטיקה הזו עודדה את השחקנים להפריד עצמם באופן טבעי מהשחקנים ששיחקו את הדמויות של אומגה, וכך ליצור חציצה טבעית ביניהם מול המצלמה. בלושי ואשתו שוכנו בבית נפרד בפרפרים על מנת לשמור עליו נקי מסמים ואלכוהול.
על אף ששחקני הסרט הוזהרו לא להתערבב עם הסטודנטים, לילה אחד הוזמנו על ידי סטודנטיות למסיבה של אחד מבתי האחווה. על אף שהוזמנו והתקבלו יפה, בסוף המסיבה ווידוס זרק כוס על קבוצת שחקני פוטבול שיכורים ופרצה קטטה שכאילו נלקחה מסצנה בסרט. השחקנים הצליחו להימלט, אלא שמקגיל ספג פנס בעין ולווידוס נשברו כמה שיניים.
למעט שוט הפתיחה של קרב האוכל המתמקד בבלוטו, צולמה כל הסצנה בשוט אחד, כאשר עודדו את השחקנים להילחם באמת. השוט של פלאונדר בסופר צולם גם הוא בשוט יחיד. פורסט הצליח לתפוס את מרבית האוכל שלנדיס ומאתסון זרקו עליו.
בזמן הצילומים הכינו לנדיס ומקגיל סצנה לקבוצת עיתונאים שבאה לסקר את הצילומים. לנדיס שיחק עמו כועס על חוסר תפקוד השחקנים ושבר זכוכית מדומה על ראשו של מקגיל. מקגיל נפל על הרצפה והעמיד פנים כאילו איבד הכרה. העיתונאים האמינו לסיפור. כשלנדיס ביקש לקום ממקגיל לקום, הוא סרב.
ניצבים שחורים הובאו מפורטלנד לצילום הקטע בבר המועדון של דקסטר. המפיקים חשבו שהסצנה תיתפס כגזענית ותגרום למהומות שחורים בבתי הקולנוע. תמיכתו של ריצ'רד פריור בסצנה הביאה בסופו של דבר להישארותה בסרט.
המפיקים הבינו שיש אפשרות שיוכלו לייצר להיט מהסרט לאחר שרייטמן הראה להם תגובות קהל מהקרנה של קטע בן עשר דקות לקהלים שונים. ההפקה הוציאה תחילה 20 עותקים של הסרט שנשלחו למפיצים. הקרנה מוקדמת ראשונה של הסרט הוקרנה בדנוור ארבעה חודשי לפני יציאתו והתגובות היו חיוביות ביותר.
פסקול

הפסקול בסרט הוא שילוב בין רוקנרול לרית'ם אנד בלוז, יחד עם הפסקול שיצר אלמר ברנשטיין לסרט. ברנשטיין ולנדיס היו חברי משפחה מאז ילדותו של לנדיס. ברנשטיין טען שהסרט פתח בפניו את הדלת לעשיית סרטי קומדיה. השיר shout שאוטיס דיי שר בסצנת המסיבה הפך ללהיט על זמני ויחד איתו גם הסצנה הפכה לאחת המפורסמות מן הסרט.
התגובות לסרט

"בית החיות" יצא להקרנה בשנים עשר בתי קולנוע, ובסוף השבוע הראשון להקרנתו גרף כ-280 אלף דולר. לאחר שבוע כבר עברו הכנסות הסרט את המיליון עד הפיכתו לסרט השני בהצלחתו ב-1978, אחד פחות מהסרט "גריז" שיצא באותה שנה. בארצות הברית בלבד גרף הסרט יותר מ-120 מיליון דולר, והכנסותיו עד היום מסתכמות ב-141.6 מיליון דולר.
התגובות לסרט > תגובות המבקרים

עם יציאת הסרט היו התגובות אליו מעורבות, אולם מספר מבקרים זיהו את קסמו של הסרט ובסופו של דבר הוכתר כאחד הסרטים המוצלחים של 1978. באתר ביקורות הסרטים rotten tomato מחזיק הסרט ברייטינג של 90%.
רוג'ר איברט העניק לסרט ארבעה כוכבים וכתב עליו "אנכרוניסטי, מבולגן ומלא באנרגיה. הסרט תוקף אותנו. חלק מהשפעת הסרט נובעת משכבה של אנרגיה משוגעת. אבל הסרט הזה עשוי טוב יותר ומשוחק טוב יותר מאשר הבנו כשיצא. דרושה מיומנות על מנת ליצור צורה מוצלחת של קומדיה כזו, והדמויות משורטטות מעט יותר אבסורדיות ממה שהן צריכות להיות, ומשוחקות עם תפיסה." איברט הוסיף את הסרט לרשימת עשרת הסרטים המוצלחים של 1978.
בביקורת במגזין טיימס כתב פרנק ריץ', "בשיאו הוא מבטא את הפחדים והתיעוב של ילדים שבגרו בשנות השישים המאוחרות, במקרה הגרוע נחשף בית החיות בטיפשות מתועבת. השיאים המצחיקים מפצים בקלות על הרגעים הנמוכים." גארי ארנולד כתב בוושינגטון פוסט: "בלושי שולט על מערך זדוני הבעות קונספירטיביות עם הקבל...הוא מצחיק בצורה בלתי נמנעת בשילוב של רגעי סלאפסטיק בגאוניות". דייוויד אנסן כתב בניוזוויק: " אם בית החיות לוקה בהוראתיות הפארודיה של ספר הסיום של בית הספר התיכון למפון, זהו עדיין הומור נמוך מסוגה גבוהה."
כשיצא הסרט יצאו לנדיס, ווידוס ואלן למסע ארצי לקידומו. אולפני יוניברסל הוציאו כ-4.5 מיליון דולר על קידום הסרט בקמפוסים נבחרים ברחבי המדינה וסייעו לסטודנטים לארגן מסיבות טוגה. מסיבה כזו במרילנד הגיעה לכאלפיים משתתפים ובאוניברסיטאות ויסקונסין הגיעו לשיא גינס של כעשרת אלפים איש. תודות לסרט הפכה מסיבת הטוגות לאירוע האהוב בקולג'ים ב-1978.
מארק המיל

| --- | --- |

המיל בכנס קומיק-קון, סן דייגו 2019
 לידה:  25 בספטמבר 1951 (בן 73) אוקלנד, קליפורניה
 שם במה:  William M. Patrick 
 שם לידה:  Mark Richard Hamill 
 סוגה מועדפת:  מדע בדיוני, אנימציה
 מדינה:  ארצות הברית ארצות הברית
 תקופת הפעילות:  מ-1970 
 מקום לימודים:  לוס אנג'לס סיטי קולג'  בית ספר תיכון אמנדייל  James Madison High School 
 יצירות בולטות:  גילום לוק סקייווקר ודיבוב הג'וקר
 צאצאים:  Nathan Hamill, Griffin Hamill, Chelsea Hamill 
 מספר צאצאים:  3 
 פרסים והוקרה:  פרס סאטורן
 פרופיל ב-IMDb
 חתימה:   
 
מארק המיל, 1978
מארק ריצ'רד המיל (באנגלית: Mark Richard Hamill, נולד ב-25 בספטמבר 1951) הוא שחקן אמריקאי, שלזכותו רשומים מעל 350 תפקידי משחק ודיבוב בסרטי קולנוע, סדרות טלוויזיה ואנימציה ומשחקי מחשב. הוא ידוע בעיקר בזכות תפקידו כלוק סקייווקר בסרטי "מלחמת הכוכבים", תפקיד אשר הקנה לו שתי זכיות בפרס סאטורן. בנוסף הוא ידוע בדיבוב הג'וקר, לצד קווין קונרוי שדיבב את באטמן; השניים דיבבו ביחד במשך למעלה מ-30 שנה בסדרות, סרטים ומשחקי מחשב רבים של באטמן.
ביוגרפיה

המיל נולד באוקלנד שבקליפורניה לסוזן וויליאם המיל, ולו שני אחים וארבע אחיות. אביו היה קפטן בצי האמריקני, ובעקבות כך המיל נאלץ להשתקע במספר מקומות, ביניהם יפן - שם סיים את לימודי התיכון. את לימודיו האקדמאים סיים המיל עם התמחות בדרמה במכללת לוס אנג'לס.
ביוגרפיה > תפקידים בסרטים וסדרות טלוויזיה

את הקריירה במשחק החל המיל בדיבוב בסדרת האנימציה "ג'יני" של חברת ההפקות "האנה-ברברה" בשנת 1973, ותפקידים בסדרות "The Texas Wheelers" משנת 1974, "בית חולים כללי", "One Day At A Time", ובגילום הבן הבכור בפרק הפיילוט לסדרה "על הורים וילדים" בשנת 1977, לפני שקיבל את תפקידו הידוע ביותר, לוק סקייווקר מסרטי מלחמת הכוכבים, החל מהסרט המקורי, פרק 4: תקווה חדשה. המיל זכה בפרס סאטורן בקטגוריית השחקן הטוב ביותר פעמיים, על משחקו בשני ההמשכים לסרט הראשון בסדרת מלחמת הכוכבים - פרק 5: האימפריה מכה שנית משנת 1980, ופרק 6: שובו של הג'דיי משנת 1983(הקישור אינו פעיל). בשנת 2015 חזר המיל לשחק את דמותו של סקייווקר בפרק 7: הכוח מתעורר.
ב-1980 הופיע המיל בסרט המלחמתי האדומה הגדולה ה-1. בשנת 1991 המיל הופיע בתפקיד אורח בסדרה "הברק", המבוססת על דמות הקומיקס פלאש, בתפקיד טריקסטר - תפקיד אותו הוסיף לגלם בסדרת האנימציה ליגת הצדק ללא גבולות ובסדרה "הפלאש" משנת 2014. שנה לאחר מכן, הופיע המיל בסרט "סהרורים", על פי ספרו של סטיבן קינג, ובשנת 1995 בסרט "כפר הארורים" על פי ספרו של ג'ון וינדהם. בשנת 2001 הופיע המיל בסרט ג'יי ובוב השקט מכים שנית, שבו השתמש בקול "הג'וקר" ואף התבדח על דמותו כלוק סקייווקר. בסרט זה הופיע המיל יחד עם שותפתו לסרטי מלחמת הכוכבים, קארי פישר.
בשנת 2019 נתן את קולו לדמותו של צ'אקי בסרט "משחק ילדים", ושב לגלם את דמותו של לוק סקייווקר בסרט "מלחמת הכוכבים - פרק 9: עלייתו של סקייווקר" שביים ג'יי ג'יי אברהמס. בנוסף, הוא הופיע בהופעת קמע בפרק השמיני של עונה 2 בסדרה "המנדלוריאן", בתפקיד לוק סקייווקר, וגילם דמות משנית בעונה השנייה של הסדרה הבריטית "אבירי הלילה".
בשנת 2023 הוא עתיד לשחק במיני-סדרת האימה "נפילת בית אשר" שיצר מייק פלנגן לשירות הסטרימינג של נטפליקס ומבוסס על הסיפור הקצר באותו שם מאת אדגר אלן פו.
ביוגרפיה > דיבוב דמויות בסדרות אנימציה

המיל היה מזוהה רבות כלוק סקייווקר מסרטי מלחמת הכוכבים, ולכן חיפש לשנות את תדמית "הגיבור הטוב". את עבודתו כמדבב החל המיל בדיבוב דמותו של קורי אנדרס בסדרות האנימציה "ג'יני" (אנ') ו"The New Scooby-Doo Movies" (אנ') בתחילת שנות השבעים.
החל מ-1992 החל המיל בדיבוב דמותו של הג'וקר בסדרת האנימציה באטמן: איש העטלף, כאשר הוא הוסיף לדבב את הדמות בסדרות הספין אוף השונות, הסרטים ומשחקי המחשב שנעשו על באטמן,  ביחד עם חברו קווין קונרוי שדיבב את באטמן/ברוס ויין. השניים דיבבו ביחד למעלה מ-30 שנה וזכו לשבחים על דיבובם.
הוא דיבב את דמותו של הפושע טוני זוקו בסדרה "הבאטמן". בשנת 1996 דיבב בסדרה "האלק האיום" ששודרה אז ברשת UPN.
בשנת 2002 עד 2008 דיבב בסדרת האנימציה "שם קוד: ילדי השכונה" ששודר בCartoon Network. בשנת 2004 עד 2006 דיבב בסדרת האנימציה "סופר רובוט צוות קוף למשימה צא!" את דמותו של המלך סקלטון. בהמשך דיבב מגוון רחב של נבלים מתוך סדרות אנימציה שנעשו על דמויות קומיקס כמו "הענק הירוק", "ספיידרמן", "ארבעת המופלאים", ובסדרות רבות אחרות כאנימניאקס, ג'נרטור רקס, סמוראי ג'ק, אווטאר: כשף האוויר האחרון, פינקי והמוח, טוטלי ספייס, בובספוג מכנסמרובע, רגולר שואו, איש משפחה, משפחת סימפסון, "הדרקון הראשון שלי" ו"שליטי היקום: הגילוי".
בשנת 2014 האמיל חזר ליקום מלחמת הכוכבים כדי לדבב בעונה 6 של הסדרה מלחמת המשובטים את דמותו של דארת' ביין. בשנת 2017 דיבב את ברוס באנר בסדרה "ספיידרמן".
בשנת 2019 דיבב בסדרת האנימציה "הילדים האחרונים בעולם" של נטפליקס.
בשנת 2021 דיבב את סקלטור בסדרת האנימציה "שליטי היקום: הגילוי" בנטפליקס.
בשנת 2024 שיחק בדרמת המד"ב "חייו של צ'אק" שנכתב ובוים על ידי הקולנוען מייק פלנגן. סרט זה הוא עיבוד לנובלה של סטיבן קינג באותו השם, שפורסמה בשנת 2020.
בשנת 2025 דיבב את דמותו של הורדוס בסרט האנימציה "The King of Kings".
ביוגרפיה > דיבוב דמויות ממשחקי מחשב

המיל השתתף בשלושה משחקי מחשב בשם "Wing Commander" בין השנים 1994–1997 (תפקיד שאותו גילם בהמשך פרדי פרינז ג'וניור בסרט "מפקדת כנף"), כמו גם דיבב מספר דמויות במשחק "Full Throttle", את וולברין במשחק "X2: Wolverine's Revenge", את גורו מג׳ימה (הGOAT) במשחק "Yakuza" (בשמו היפני והמודרני "LIKE A DRAGON") וכן מספר דמויות מ-"The Scorpion King: Rise of the Akkadian". המיל שב לדבב את הג'וקר פעם נוספת במשחקי המחשב "Batman: Vengeance", "באטמן ארקהם אסיילום", "באטמן: ארקהם סיטי" ו"באטמן ארקהם נייט".
חיים אישיים

מאז 1978 המיל נשוי למרילו יורק ולהם שלושה ילדים. במהלך מלחמת חרבות ברזל פרסם פוסט תמיכה בישראל.
הערות שוליים

↑  The Spokesman-Review - חיפוש בארכיונים באמצעות חדשות Google, באתר news.google.com
| --- | --- |
בקרת זהויות :  NLI: 987007324751305171  PLWABN: 9810660274205606  BNE: XX1424551  BnF: cb139965255 (data)  CiNii: DA13235222  GND: 141857617  ISNI: 0000 0001 2130 5629  LCCN: n81044990  MusicBrainz: 29c2b930-b3da-481b-96d0-d50b583831ad  NKC: xx0151335  NTA: 071067787  SNAC: w6v69rp4  SUDOC: 09824521X  VIAF: 44495036   WorldCat (עם VIAF): 44495036 
מארק המיל בחגיגות 30 שנה למלחמת הכוכבים, 2007
וידאו על פי דרישה

ממיר טלוויזיה (Horizon HD) מקרין וידאו על פי דרישה
וידאו על פי דרישה (באנגלית: Video On Demand, VOD) הוא שירות אספקת תכנים טלוויזיוניים לממיר (אנ') הטלוויזיה, כגון סרטי קולנוע ותוכניות טלוויזיה, בהתאמה לבחירת הצופה ולא על פי קביעת לוח השידורים.
השימוש בשירות זה נעשה באמצעות ממיר התומך בקו חזור המסוגל לקבל נתונים לנתבם לעבר ספק השירות כך שתתקבל תקשורת דו-כיוונית.
טכנולוגיית ה-VOD עשתה מהפך בטלוויזיה בכך שאפשרה לבחור את התוכן ואת מועד הצפייה. תכונה נוספת היא אפשרות השליטה במהלך הצפייה, כגון הקפאת תמונה והרצת הסרט קדימה ואחורה. התכנים מצויים על גבי שרת מרכזי ולא ניתן לשמור תכנים אלו באופן מקומי, להבדיל מממירי ה-PVR (מקליט דיגיטלי אישי) המאפשרים להקליט תוכן טלוויזיוני ולצפות בו במועד מאוחר יותר.
ברשת הכבלים קיימות שתי שיטות עיקריות לעבודה על גבי קו חזור. הטכנולוגיה הישנה יותר נקראת "Return Channel" והיא יציבה אך איטית יותר מגורמים שונים. השיטה החדשה יותר קרויה "דוקסיס" והיא מהירה ויציבה מהטכנולוגיה הישנה.
Near video on demand

זהו שירות שלם וצפה בו משתמשים מי שמשדרים ערוצים מרובים וזאת על ידי מערכת הפצה רבת נפח תעבורה כמו טלוויזיה בלוויין או טלוויזיה בכבלים. מספר עותקים של אותה התוכנית משודרים במרווחי זמן סמוכים זה לזה (בדרך כלל כל 10 – 20 דקות) וכך מסופקת לצופים הנוחות של צפייה בתוכנית ללא האילוץ להתחייב לשעה מסוימת. טכניקה זו מצריכה נפח תעבורה רב ובדרך כלל מסופקת רק על ידי מפעילים גדולים עם הרבה נפח תעבורה עודף.
Push video on demand

טכניקה זו נמצאת בשימוש של מספר מפעילי מערכות שחסרה להן האינטראקטיביות הדרושה כדי לספק VOD אמיתי. במקום זה, יוצרים סימולציה של VOD אמיתי. מערכת כזו מצריכה החזקת PVR בקרב משתמשיה, כדי שבאופן אוטומטי יקליט להם מבחר תוכניות, כאשר ההקלטה בדרך כלל מתבצעת בלילה בזמנים שבהם יש עודף נפח תעבורה. לאחר מכן, יכולים המשתמשים לצפות בתוכניות שהורדו בזמנים הנוחים להם. מכיוון שהתוכן תופס מקום בכונן הקשיח של ה-PVR, הוא נמחק בדרך כלל לאחר שבוע כדי לפנות מקום לתוכניות חדשות. המקום המוגבל בכונן הקשיח של ה-PVR המצוי מביא לכך שהגמישות והמבחר של התוכניות במערכת זו מוגבלים הרבה יותר מאלו המצויים במערכות VOD אמיתי.
VOD בישראל

עם עליית שירות ה-VOD לראשונה בישראל בנובמבר 2004, חברת הכבלים הישראלית HOT השתמשה גם היא ב-Near video on demand ואפילו  ב-VOD,  אך כיום,  היא משתמשת בשירות ה-VOD בלבד.
חברת yes הטלוויזיה בלוויין סיפקה שירות Near video on demand הנקרא yes max movies, והשיקה ב-2 במרץ 2010 את שירות ה-VOD המבוסס על תשתית האינטרנט ללא תלות בסוג החיבור – כבלים או ADSL, בטכנולוגיית OTT.
חברת סלקום tv מספקת את ה-VOD, בפלטפורמת: "סלקום tv". ה-VOD עלה יחד עם כניסת החברה לתחום הטלוויזיה ב-29 בדצמבר 2014.
חברת פרטנר tv מספקת את שירות ה-VOD בטכנולוגיית OTT המבוססת על תשתית האינטרנט של בזק. השירות עלה לאוויר ב-25 ביוני 2017.