הומור בתרבות היהודית
הערות שוליים

↑  מאמר לדוגמה על מחקר מדעי בנושא הבדלי תרבות השחוק לצורך שיווק ופרסום (אנגלית, אתר הספרייה המקוונת JSTOR לספרות מדעית ומקורות
↑  מה כל כך מצחיק - האבולוציה של הצחוק וחוש ההומור, מאמר של האנתרופולוג ד"ר גיל גרינגרוז (אתר הומו סאפינס - לקידום החשיבה המדעית)
↑  כיצד לספר סיפור סמואל קלמנס (הוא מארק טוויין. אנגלית, אתר 'פרויקט גוטנברג')
↑  רימונד סמוליאן, "כוכב לכת ללא שחוק" (אתר מכללת סטנפורד)
↑  על הומור במלחמה ראו לדוגמה מחקר על שחוק מלחמה ומדיניות באיורון "סאן מאו מצטרף לצבא" מתוך הספר לא רק עניין של צחוק, מאוגוסט 2018, או מאמרה של פליציה אליוט קומדיה כמחאה
↑  הומור יהודי אריה סובר, מאמר העוסק במגוון המחקרים על ההומור היהודי וסוגותיו (אנגלית, אתר רשומות ספרות ביבליוגרפיות אוקספורד)
↑  נאומו הלעגני של רבשקה ב"יהודית" בספר מלכים
↑  bh שיח השחוק המזלזל - ניתוח תגובות מקוונות בעלי גוון של שנאת ישראל סימון וויבר (אנגלית, הירחון לחקר השחוק, אתר דה גרויטר)
↑  רבנים לחוצים והלעג לשאינם רבנים, בין רבני פרס לארץ ישראל עמ' 87, ריצ'רד קלמין (באנגלית)
↑  הומור וסאטירה: מבחר מיצירות אברהם אבן עזרא יהודה אלחריזי ועוד משה גרנות, תשל"ה (כרטסת הספרייה הלאומית)
↑  הפורים שפיל, עיונים בתיאטרון היהודי העממי, אהובה בלקין, מוסד ביאליק 2002 (אתר סימניה
↑  ד"ר מירי יוסוב-שלום, ‏ההומור היהודי-היידישאי והתיאטרון במזרח אירופה(הקישור אינו פעיל, 23.9.2020), באתר "דעת", מתוך: לימודים: כתב עת וירטואלי לענייני חינוך והוראה 7, תמוז תשע"ג
↑  בני מר, למות מצחוק, להיוולד בבכי, באתר הארץ, 4 באוגוסט 2004 – על מחזמר חדש של תיאטרון יידישפיל הממשיך את תרבות ההומור היידי
↑  עיבוד מבדיחה בספר החידוד והבדיחה של דרויאנוב
↑  הרב יונה מגירונדי שמותר ואף רצוי "להשתעשע" בתורה: "וכשאתה מייגע את עצמך בתורה, השתעשע בה! שמצינו שאמרה תורה: (בספר משלי) "ה' קנני ראשית דרכו... ואהיה שעשועים יום יום... ", הנה לך, כי ה' ברוך הוא היה משתעשע בה, ויש לך לעשות כן, וזהו שנאמר: (בהמשך הדברים) "משחקת בתבל ארצו ושעשועי את בני אדם", רוצה לומר, כאשר הייתה התורה שעשועים להקב"ה קודם יצירת העולם, כן תהיה משחקת בתבל אחרי שנברא העולם, ושעשועים לבני אדם" (ביאור למסכת אבות ב יד)
↑  הרבי מקוצק לימד על פרשת כי תצא ופירוש רש"י: כי תצא למלחמה על אויבך, ונתנו ה' אלהיך בידיך - רש"י: במלחמת הרשות הכתוב מדבר. והסביר זאת כך: מיהו אויבך? היצר הרע. כי תצא למלחמה בו, הוא בידיך, ומותר לך לשבש את הפסוקים כאוות נפשך. אך במלחמת הרשות, כשאתה דן בהלכות כמו הלכות שבת ואיסור הטלטול בין רשות היחיד ורשות הרבים? אז "הכתוב מדבר". (שיח שרפי קודש, כי תצא)
↑  ספר לי פעם אחת בדיחה שלא קשורה בנו היהודים? טוב. שני גויים גמורים נפגשים ברכבת. האחד אומר לשני: שמע לבן שלי יש בר מצווה ו... (עיבוד מתוך דרויאנוב)
↑  הגדרת הומור יהודי ארבעת המגדירים של הומור יהודי. (אנגלית, אתר: הלימוד היהודי שלי)
↑  http://www.yivoencyclopedia.org/article.aspx/Cinema קולנוע] (אנגלית, האנציקלופדיה היהודית ייבו)
↑  על מחקרו של מיכאל ברונסקי [1=https://clags.org/articles/on-the-double-the-hidden-queer-and-jewish-career-of-danny-kaye/ הסתרה בתוך הסתרה - על מישרתו הכפולה של דני קיי כיהודי וכאשה בגופו של גבר] (אנגלית, אתר המרכז לחקר להט"ב)
↑  World Film Directors, כרך 1, עמודים 291–292, "סרגיי מיכאלוביץ' אייזנשטיין"
↑  ספר הבדיחה והחידוד באתר פרויקט בן-יהודה
↑  שאלה מוסרית מתוך הפרק "הומר יהודי, או: הרב קרוסטופסקי, הליצן לא נופל רחוק מהעץ" - משפחת סימפסון (יוטיוב)
↑  האמא היהודיה בוויקיפדיה באנגלית
↑  רבקה מיכאלי ויוני חן: אמא פולניה התוכנית 'פעם אחת', הטלוויזיה הישראלית לשעבר (יוטיוב)
↑  קטגוריה: בדרנים יהודים רשימות של בדרנים יהודים מן המערב (אין רשימה של אלו בברית המועצות לשעבר, ברוסיה ומזרח אירופה אף שגם שם צאצאי היהודים המשיכו במסורת זו) בוויקיפדיה באנגלית
↑  הגדרת נסיכה יהודיה אמריקאית (אנגלית, אתר מילון השמועות)
↑  המילה ערס באנגלית פירושה עכוז, ועל כך לעגו עולי ארצות הברית בסרטון כביכול של הנשיונל גאוגרפיק המציג את 'הפראים המקומיים'. (הסרטון פורסם בתוכנית ארץ נהדרת, אנגלית עם כתוביות בעברית, אתר יוטיוב)
↑   גדעון לוי, פרענקים וערבושים, באתר הארץ, 25 בפברואר 2016
↑  מנהיג החזבאללה חסן נסראללה לועג לעמיר פרץ
↑  האנציקלופדיה למדעי ההומור עמוד 425 (אתר ספרי גוגל)
1 2  הרצאתו של אפרים סידון
↑   איתמר גרינולד, מגילת אסתר כטרגדיה יוונית קלאסית, באתר הארץ, 18 במרץ 2016
↑  ספר בלעם, אלכסנדר רופא, קרית ספר, ה'תש"ם
↑  אביע חידות מני קדם חידות וחלומות-חידה בסיפורת המקראית, יאיר זקוביץ (אתר הוצאת עם עובד)
↑  הלעג לאלילוּת בישעיהו יאיר הופמן (ספרית מט"ח)
↑  מידה כנגד מידה בסיפור המקראי יהונתן יעקבס, תשס"ו (אתר הוצאת כותר של מכללת הרצוג
↑  "הוציאום ונדעם" - בפרשת סדום ועמורה, רצח עגלון מלך מואב השמן, "השלום לך?" - תיאור יהוא בן נמשי המטורף, "בן נאוות המרדות..." - רדיפות שאול המלך אחרי דוד, "קטני עבה" - בנאום רחבעם, "דעו מה תעשו" בסיפור פסל מיכה ועוד.
↑  תורת אי האלימות במסורת היהודית יזהר טל, על פי הרב אהרן תמרת (ספרית מט"ח) על פי מאמר זה, סיפורי התורה והוראותיה מורים שאין לנקוט בנקמנות
↑  תות בימי בית שני: צדוקים, פרושים ואיסיים הפרופסור דוד פלוסר, (אתר מט"ח) לפי מאמר זה הנוצרים הראשונים הבדילו את עצמם מן הפרושים לכאורה בכך שאימצו גרסה לפיה אל לאדם לנקוט בנקמנות, ואף לא לשאוף לנקמה, אך בסופו של דבר גם הפרושים נקטו בעמדה זו.
↑  על הספר: הגנת האנושות - מתי השימוש בכח מוצדק ומדוע מאת ג'ורג' פלטשר עם ינס דוד אוהלין 2008, בהוצאת אוניברסיטת אוקספורד. (מאמרו של אנדר ביגבי משנת 2009, אתר הארגון לאתיקה ועניינים בינלאומיים, מיסודה של מכללת קרנגי)
↑  רשימה ארוכה של מאמרים ציניים בתנ"ך נרשמה בידי חוקר המקרא אראל סגל באתר הניווט בתנ"ך)
↑  על העצלנים נאמר בספר משלי:

אָמַר עָצֵל: שַׁחַל בַּדָּרֶךְ! אֲרִי בֵּין הָרְחֹבוֹת!

הַדֶּלֶת תִּסּוֹב עַל צִירָהּ וְעָצֵל עַל מִטָּתוֹ.

טָמַן עָצֵל יָדוֹ בַּצַּלָּחַת - נִלְאָה לַהֲשִׁיבָהּ אֶל פִּיו!

חָכָם עָצֵל - בְּעֵינָיו, מִשִּׁבְעָה מְשִׁיבֵי טָעַם!
↑  איוב לאליפז אחרי שזה אמר לו: קְרָא נָא הֲיֵשׁ עוֹנֶךָּ?, וְאֶל מִי מִקְּדֹשִׁים תִּפְנֶה? ואיוב עונה: אָמְנָם כִּי אַתֶּם עָם, וְעִמָּכֶם תָּמוּת חָכְמָה? גַּם לִי לֵבָב כְּמוֹכֶם! לֹא נֹפֵל אָנֹכִי מִכֶּם! וְאֶת מִי אֵין כְּמוֹ אֵלֶּה? שְׂחֹק לְרֵעֵהוּ - אֶהְיֶה? קֹרֵא לֶאֱלוֹהַּ - וַיַּעֲנֵהוּ? שְׂחוֹק צַדִּיק תָּמִים!
↑  צחוק טראגי עצֵב - הצחוק כהתקוממות בספר איוב יולינה קלאסנס, אוניברסיטת סטלנבוש, דרום אפריקה, פורסם בירחון לביבליה ולתאולוגיה (אנגלית, אתר Sagepub לספרות מדעית ומקורות אמינים
↑  בהקשר עם כבדות לשונו של משה והגמגום כתובים הביטויים "שלח נא ביד תשלח", "גם תמול גם שלשום גם מאז דברך אל אדוני", "פקוד יפקוד אתכם מזה" המושמים בפיו, ועוד דומים להם. כך גם בפרשית הנחשים בסוף פרשת חקת שבספר במדבר: וְהָיָה - אִם נָשַׁךְ הַנָּחָשׁ אֶת אִישׁ? וְהִבִּיט אֶל נְחַשׁ הַנְּחֹשֶׁת - וָחָי.
↑  "ויקו למשפט והנה משפח". "צו לצו קו לקו זעיר שם זעיר שם" וכדומה.
↑  תנ"ך בעברית פשוטה מאמרו של רוביק רוזנטל נגד הפשטת הביטויים הקשים מצורתם המקורית והנחלת התנ"ך בעברית עכשיוית. 11 בספטמבר 2008, מקור ראשון (פורסם באתר אנרגי)
↑  פתגמים רבים בספר משלי מעמתים את החכמה עם ההתלוצצות חסרת המטרה והמרושעת, הלועגת לאומללותם של אחרים. כך השתיין מתואר שם: (משלי פרק 20)
לֵץ - הַיַּין! הֹמֶה - שֵׁכָר! וְכָל שֹׁגֶה בּוֹ - לֹא יֶחְכָּם.
נַהַם כַּכְּפִיר! אֵימַת מֶלֶךְ! - מִתְעַבְּרוֹ? חוֹטֵא נַפְשׁוֹ.
↑  שמעון אל עמי, בדיחות עם זקן: סצינות מסיינפלד בגמרא, באתר ynet, 9 באוקטובר 2011
↑  הראי"ה קוק בספרו עין איה הרחיב על שיטת הוראה זו ומשמעותה ברובד נוסף, מֵעֵבֶר לרובד הטכני
↑  רבי עקיבא ראה שתלמידיו מתנמנמים כשלימד את הכתוב: "וּבְנֵי יִשְׂרָאֵל פָּרוּ וַיִּשְׁרְצוּ וַיִּרְבּוּ וַיַּעַצְמוּ בִּמְאֹד מְאֹד וַתִּמָּלֵא הָאָרֶץ אֹתָם" אמר: 'הייתה יולדת שישים רבוא בקרס אחת!' קפצו התלמידים, התעוררו ושאלו: מה?! ענה להם: יוכבד ילדה את משה רבנו ששקול כנגד כל ששים רבוא...
↑  שיטה מקובצת, על בבא קמא י, טקסט דיגיטלי באתר ספריא
↑  תלמוד בבלי, פרק 'הקורא עומד' במסכת מגילה: שרי ליה לבר ישראל למימר ליה לגוי: 'שקליה לעבודת כוכבים, ואנחיה בשין תיו שלו'. מותר לו לבן-ישראל לומר לנכרי: 'קח את האלילים שלך, והנח אותם בתוך השי"ן תי"ו שלך, וזאת לומדים מדברי ישעיה: ...כֵּן יִנְהַג מֶלֶךְ אַשּׁוּר אֶת שְׁבִי מִצְרַיִם וְאֶת גָּלוּת כּוּשׁ: נְעָרִים וּזְקֵנִים, עָרוֹם וְיָחֵף וַחֲשׂוּפַי שֵׁת - עֶרְוַת מִצְרָיִם!
↑  אלעזר הקליר (אתר דעת)
↑  אהל יעקב מהדורת מזריץ', בהוצאת בן המגיד יצחק קרנץ, פרשת בהר
↑  הקדמה לספר המידות (של המגיד מדובנא) אברהם דב פלאהם (אתר היברובוקס)
↑  על פולמוס המקוריות וזכויות היוצרים של פלאהם ניתן לקרוא כאן: הגנבה הספרותית מכתביו
↑  שיח שרפי קוצק
↑  הומור במרוקו(הקישור אינו פעיל, 23.9.2020) אשר כנפו (אתר 'ברית קודש)
↑  בין גדלות לפשטות - קוים לדרכי מנהיגותו של הראשון לציון הגאון הרב עובדיה יוסף שליט"א רמי ברכיהו (אתר קאווע שטיבל)
↑  שתי הסגולות של יצחק שמיר ז"ל (אתר ספרית חווה)
↑  אסתי וראובן מציגים: הצום היחידי בו אפשר לאכול ולשתות, באתר ‏מאקו‏, 4 בפברואר 2016
↑  קמו בניה ויאשרוה קבוצת 'דוסים מצייצים'
↑  מסכת הדונלד אתר כיכר השבת.
↑  לדוגמה: המן חלבי או בשרי (מאמר באתר הניווט בתנ"ך)
↑  ששש
↑  לוי הייתי רוטשילד - ספרות, הומור ודמגוגיה(הקישור אינו פעיל, 23.9.2020) יוסף (ג'פרי) סאקס, על שימוש ההומור ככלי בספרות ההשכלה. (פורסם במקור באתר עונ"ש - עונג שבת, נשמר באתר התיעוד DokuPDF)
↑  פרודיה והגיגוגרפיה - סיפורים חסידיים-כביכול של י"ל פרץ(הקישור אינו פעיל, 23.9.2020), זיו פרידן (דפים אישיים, א0תר אוניברסיטת סירקרוז)
↑  ]https://library.osu.edu/projects/hebrew-lexicon/02005_files/02005213.pdf הגשר הרעוע של עגנון ומדעי דת התרבות] (אנגלית, ספריית אוניברסיטת אוהיו)
↑  העל-טבעי והעיוות המזוויע בכתבי בשביס זינגר עבודה לדוקטורת, אוניברסיטת דלהי בהודו (אנגלית)
↑  על ספריו האחרונים של בשביס זינגר דוד סיד. מאמר על בחירותיו של בשביס-זינגר בסיפורת שדמויותיה הן מן ההומור היהודי הטיפוסי, השלומיאל והשלימזל וכדומה והעיוות הגרוטסקי שבכתביתו (אנגלית, אתר הוצאת ויילי, בספריה המקוונת העולמית)
| --- | --- |
בקרת זהויות :  NLI: 987007533616605171  BNE: XX535991  BnF: cb11969470j (data)  GND: 1044390654  LCCN: sh85070359  NKC: ph688943  SUDOC: 027710572 
"ויאמר אליו אדום, לא תעבור בי"