stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
תהילים קל"ד

כיור המעוטר בפסוקים מתוך מזמור קלד
תהילים קל"ד הוא המזמור ה-134 בספר תהילים (זהו הפרק ה-133 על פי המספור הקיים בתרגום השבעים ובוולגטה) והוא משתייך לקובץ שירי המעלות. המזמור הוא האחרון בקובץ מזמורים זה ועיקר עניינו ברכה לה'. במזמור נעשה שימוש בליטורגיה היהודית והנוצרית.
לדעת תוספות (מסכת פסחים, דף קי"ז, עמוד א' ד"ה ה"ג) שני הפסוקים: ”הַלְלוּיָהּ הַלְלוּ אֶת שֵׁם ה' הַלְלוּ עַבְדֵי ה'. שֶׁעֹמְדִים בְּבֵית ה' בְּחַצְרוֹת בֵּית אֱלֹהֵינוּ.” (אצלנו פרק קל"ה, פסוקים א'–ב') גם הם חלק ממזמור קל"ד, ואילו המזמור הבא, קל"ה, מתחיל ”הַלְלוּיָהּ כִּי טוֹב ה'” (בנוסח שלנו זה פרק קל"ה, פסוק ג').
תוכן המזמור ומבנהו

יש המחלקים את המזמור לשני חלקים: פסוקים א' -ב' והחלק השני הוא פסוק ג'.
תוכן המזמור ומבנהו > חלק ראשון

פסוק א' נאמר בלשון ציווי. קהל השומעים, "עַבְדֵי ה'", מצווים לברך את ה'. זהות אלה המכונים "עַבְדֵי ה'" לא ידועה וייתכן כי הכוונה לכהנים המשרתים את העם או בבית המקדש. צירוף המילה " בַּלֵּילוֹת" מעיד על כך שעבודתם של עבדי ה' נעשתה ביום כמו הקרבת קורבנות ובלילה יוחדה עבודתם להדלקת המנורה וקטורת הסמים. כמו כן אש המזבח הייתה דולקת כל הלילה. יש הסוברים כי בשעת הקרבת הקורבנות נאמרה שירה מפי עובדי הקודש. ייתכן כי הכוונה לקהל הבא בשערי בית המקדש לאכול מהקורבנות שהוקרבו במהלך היום. בפסוק ב' קורא בעל המזמור לקהל השומעים לשאת ידיים מעלה ולברך את ה'. ניתן לשער כי היה נהוג לברך בסמיכת ידיים. את המילים "שאו ידיכם קדש" יש שכיוונו לכהנים שנשאו ידיהם בתפילה.
תוכן המזמור ומבנהו > חלק שני

בחלקו השני של המזמור, בפסוק ג' פונה משורר תהילים אל אדם. ייתכן כי ברכתו של ה' היא מענה לברכת הכוהנים בחלקו הראשון של המזמור. ברכת עבדי ה' בחלקו הראשון של המזמור נעשיית בפנייה אל קהל השומעים כאשר עבדי ה' נושאים כפיהם. ה' בברכתו בחלקו השני של המזמור מברך את העם מציון, ברכה שניתן לפרשה כברכה אוניברסלית לכלל העמים וזאת ניתן להבין מהמילים "עושה שמיים וארץ", וכברכה לעם ישראל ממקום בית המקדש, ציון הנמצאת במרכזה של הארץ.
המזמור בליטורגיה > בתפילה היהודית

מזמור זה נאמר אצל חלק מקהילות אשכנז המערבי ואצל חלק מהחסידים לפני תפילת ערבית, משום שכתוב בו "העומדים בבית ה' בלילות".
בחלק מקהילות אשכנז, נוהגים לומר מזמור זה (יחד עם "ברכי נפשי" ושאר מזמורי שיר המעלות) אחרי תפילת מנחה של שבתות החורף, כלומר משבת בראשית עד (ולא עד בכלל) שבת הגדול.
המזמור בליטורגיה > בתפילה הנוצרית

פרק זה לוקה בחסר. אנא תרמו לוויקיפדיה ו.
המזמור בספרות חז"ל

הפסוק ”שְׂאוּ יְדֵכֶם קֹדֶשׁ וּבָרְכוּ אֶת ה'” משמש בתלמוד בבלי, מסכת סוטה, דף מ"ט, עמוד א' כמקור לדברי ר' יהושע בן לוי שכהן שלא נטל ידיו אינו רשאי לשאת כפיים ולעלות לדוכן לברך ברכת כהנים.
המזמור בתרבות

את מילות המזמור שר בני אלבז ללחן של מרקו בחט.
ואשען - בערי וועבער באלבומו בן מלך.
לקריאה נוספת

שמאי גלנדר, "חוויית האירוע הטקסי במזמורי תהילים", בית מקרא נד/א, 2009. (המאמר זמין לצפייה במאגר JSTOR לאחר הרשמה)
הערות שוליים

↑  אביגדור הורוויץ, עולם התנ"ך: תהילים ב', תל אביב, דוידזון עתי, 1996, עמ' 240
↑  אביגדור הורוויץ, עולם התנ"ך: תהילים ב', תל אביב, דוידזון עתי, 1996, עמ' 240
↑  אביגדור הורוויץ, עולם התנ"ך: תהילים ב', תל אביב, דוידזון עתי, 1996, עמ' 240
↑  סדר עבודת ישראל, רעדלהיים תרכ"ח, עמ' 163.  הוא נאמר גם בבית המדרש גולדרס גרין בלונדון, שמבוסס על מנהג ברלין, שהוא מנהג אשכנז המזרחי, ואם כן נראה שמנהג זה אינו ממש תלוי באשכנז המערבי והמזרחי.  על כל פנים, הוא לא נאמר ברוב קהילות אשכנז המזרחי.
↑  דווקא כשמתפללים "מעריב בזמן", כלומר אחרי צאת הכוכבים.
↑  רמ"א, אורח חיים, סימן רצ"ב, סעיף ב'; סדר עבודת ישראל, רעדלהיים תרכ"ח, עמ' 270.
↑  תהילים קל"ד בביצוע בני אלבז
↑  זינגער, ‏זינגער בכיכר  • כל הנייעס של המוזיקה היהודית, באתר כיכר השבת, 24 בדצמבר 2022
| מזמורי ספר תהילים |
| --- | --- | --- |
| מזמורים בנוסח המסורה | א' • ב' • ג' • ד' • ה' • ו' • ז' • ח' • ט' • י' • י"א • י"ב • י"ג • י"ד • ט"ו • ט"ז • י"ז • י"ח • י"ט • כ' • כ"א • כ"ב • כ"ג • כ"ד • כ"ה • כ"ו • כ"ז • כ"ח • כ"ט • ל' • ל"א • ל"ב • ל"ג • ל"ד • ל"ה • ל"ו • ל"ז • ל"ח • ל"ט • מ'  • מ"א • מ"ב • מ"ג • מ"ד • מ"ה • מ"ו • מ"ז • מ"ח • מ"ט • נ' • נ"א • נ"ב • נ"ג • נ"ד • נ"ה • נ"ו • נ"ז • נ"ח • נ"ט • ס' • ס"א • ס"ב • ס"ג • ס"ד • ס"ה • ס"ו • ס"ז • ס"ח • ס"ט • ע' • ע"א • ע"ב • ע"ג • ע"ד • ע"ה • ע"ו • ע"ז • ע"ח • ע"ט • פ'  • פ"א • פ"ב • פ"ג • פ"ד • פ"ה • פ"ו • פ"ז • פ"ח • פ"ט • צ' • צ"א • צ"ב • צ"ג • צ"ד • צ"ה • צ"ו • צ"ז • צ"ח • צ"ט • ק' • ק"א • ק"ב • ק"ג • ק"ד • ק"ה • ק"ו • ק"ז • ק"ח • ק"ט • ק"י • קי"א • קי"ב • קי"ג • קי"ד • קט"ו • קט"ז • קי"ז • קי"ח • קי"ט • ק"כ • קכ"א • קכ"ב • קכ"ג • קכ"ד • קכ"ה • קכ"ו • קכ"ז • קכ"ח • קכ"ט • ק"ל • קל"א • קל"ב • קל"ג • קל"ד • קל"ה • קל"ו • קל"ז • קל"ח • קל"ט • ק"מ • קמ"א • קמ"ב • קמ"ג • קמ"ד • קמ"ה • קמ"ו • קמ"ז • קמ"ח • קמ"ט • ק"נ |  |
| מזמורים חיצוניים | קנ"א • קנ"ב • קנ"ג • קנ"ד • קנ"ה |  |
מוקדמות יורו 2008

| --- | --- |
 תקופת התחרות:  16 באוגוסט 2006 – 24 בנובמבר 2007 (שנה)
 מספר משתתפות:  50
 מספר משחקים:  306
 מספר שערים:  839 (2.74 בממוצע למשחק)
 מלך השערים:  צפון אירלנד דייוויד הילי (13)
 → 20042012 ←
 
מוקדמות יורו 2008 הוא טורניר כדורגל שנערך בין 16 באוגוסט 2006 ל-24 בנובמבר 2007, ובסיומו העפילו 14 נבחרות ליורו 2008 שנערך בשווייץ ובאוסטריה. נבחרת שווייץ ונבחרת אוסטריה העפילו אוטומטית כיוון שהטורניר נערך במדינות אותן הן ייצגו.
הנבחרות שהעפילו

| נבחרת | סיבת העפלה | תאריך העפלה | הופעות קודמות |
| --- | --- | --- | --- |
|  אוסטריה | *1 !מארחת | 12 דצמבר 2002 | 0 |
|  שווייץ | *2 !מארחת | 12 דצמבר 2002 | 2 (1996, 2004) |
|  גרמניה | D2 !סגנית בית 4 | 13 אוקטובר 2007 | 9 (1972, 1976, 1980, 1984, 1988, 1992, 1996, 2000, 2004) |
|  יוון | C1 !מנצחת בית 3 | 17 אוקטובר 2007 | 2 (1980, 2004) |
|  צ'כיה | D1 !מנצחת בית 4 | 17 אוקטובר 2007 | 6 (1960, 1976, 1980, 1996, 2000, 2004) |
|  רומניה | G1 !מנצחת בית 7 | 17 אוקטובר 2007 | 3 (1984, 1996, 2000) |
|  פולין | A1 !מנצחת בית 1 | 17 נובמבר 2007 | 0 |
|  איטליה | B1 !מנצחת בית 2 | 17 נובמבר 2007 | 6 (1968, 1980, 1988, 1996, 2000, 2004) |
|  צרפת | B2 !סגנית בית 2 | 17 נובמבר 2007 | 6 (1960, 1984, 1992, 1996, 2000, 2004) |
|  קרואטיה | E1 !מנצחת בית 5 | 17 נובמבר 2007 | 2 (1996, 2004) |
|  ספרד | F1 !מנצחת בית 6 | 17 נובמבר 2007 | 7 (1964, 1980, 1984, 1988, 1996, 2000, 2004) |
|  הולנד | G2 !סגנית בית 7 | 17 נובמבר 2007 | 7 (1976, 1980, 1988, 1992, 1996, 2000, 2004) |
|  פורטוגל | A2 !סגנית בית 1 | 21 נובמבר 2007 | 4 (1984, 1996, 2000, 2004) |
|  טורקיה | C2 !סגנית בית 3 | 21 נובמבר 2007 | 2 (1996, 2000) |
|  רוסיה | E2 !סגנית בית 5 | 21 נובמבר 2007 | 8 (1960, 1964, 1968, 1972, 1988, 1992, 1996, 2004) |
|  שוודיה | F2 !סגנית בית 6 | 21 נובמבר 2007 | 3 (1992, 2000, 2004) |
↑  מודגש – זכתה בטורניר המצוין. נטוי – אירחה את הטורניר המצוין.
↑  מ־1972 עד 1988, גרמניה התמודדה כגרמניה המערבית.
↑  מ־1960 עד 1980, צ'כיה התמודדה כצ'כוסלובקיה.
↑  מ־1960 עד 1988, רוסיה התמודדה כברית המועצות, וב־1992 כחבר המדינות העצמאיות.
מבנה

שיטת המשחקים בטורניר השתנתה בהשוואה לטורנירי המוקדמות הקודמים, ועיקר השינוי היה ששתי הנבחרות הראשונות בכל בית העפילו ישירות לטורניר. משמעות השינוי הייתה שלא נערכו משחקי פלייאוף בין הקבוצות שסיימו במקום השני בכל בית. בית מספר 1 הכיל שמונה נבחרות, ויתר הבתים הכילו שבע נבחרות. הגרלת משחקי המוקדמות נערכה בעיירה מונטרה שבשווייץ ב-27 בינואר 2006.
מבנה > דירוג

במהלך ההגרלה נעשה שימוש במקדמי מוקדמות על מנת לדרג את הנבחרות לפי הישגיהן במוקדמות יורו 2004 ומוקדמות מונדיאל 2006. רק משחקי הבתים, ולא משחקי פלייאוף נוספים, נלקחו בחשבון לצורך חישוב המקדמים, שקבעו את קבוצת הדירוג של כל נבחרת.
יוון זכתה ביורו 2004, ודורגה אוטומטית בדרג העליון.
פורטוגל אירחה את יורו 2004 והעפילה אליו אוטומטית, ולכן היא דורגה בהתבסס רק על מוקדמות מונדיאל 2006.
גרמניה אירחה את מונדיאל 2006 והעפילה אליו אוטומטית, ולכן היא דורגה בהתבסס רק על מוקדמות יורו 2004.
קזחסטן הצטרפה לאופ"א בשנת 2002 ולא השתתפה ביורו 2004, ולכן היא דורגה בהתבסס רק על מוקדמות מונדיאל 2006.
סרביה ומונטנגרו התפרקה ביוני 2006, לאחר ההגרלה ולפני תחילת המשחקים. אופ"א הכירה בסרביה כיורשתה של הישות שהתפרקה. מונטנגרו התקבלה לאופ"א רק ב־2007, ולא השתתפה בטורניר זה.
אוסטריה (1.333) ושווייץ (1.833) העפילו אוטומטית כמארחות, ולא השתתפו בטורניר המוקדמות.
מבנה > שוברי שוויון

במקרה ששתי נבחרות או יותר סיימו עם מספר נקודות זהה במשחקי שלב הבתים נקבע הדירוג שלהן לפי מספר הנקודות הגבוה יותר שהושג במשחקים בין שתי הנבחרות, הפרש שערים עדיף במשחקים בין שתי הנבחרות, מספר השערים הכולל שהובקעו במשחקים בין שתי הנבחרות או מספר שערי החוץ הגבוה ביותר שהובקעו במשחקים בין שתי הנבחרות. אם גם לאחר הפעלת קריטריונים 1–4 נותרו שתי נבחרות או יותר עם דירוג זהה, אזי נקבע הדירוג לפי התוצאות בכל משחקי הבית תוך קביעת הפרמטרים הבאים: 1. הפרש שערים גבוה יותר 2. מספר שערים גבוה יותר שהובקעו 3. מספר שערי חוץ גבוה יותר 4. דירוג הגינות. אם גם מצב זה לא פתר את הבעיה נקבע כי תיערך הגרלה.
סיכום

שתי הראשונות בכל בית העפילו ליורו 2008.
שאר הנבחרות הודחו.
| בית 1 | בית 2 | בית 3 | בית 4 | בית 5 | בית 6 | בית 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  פולין  פורטוגל |  איטליה  צרפת |  יוון  טורקיה |  צ'כיה  גרמניה |  קרואטיה  רוסיה |  ספרד  שווייץ |  רומניה  הולנד |
|  סרביה  פינלנד  בלגיה  קזחסטן  ארמניה  אזרבייג'ן |  סקוטלנד  אוקראינה  ליטא  גאורגיה  איי פארו |  נורווגיה  בוסניה והרצגובינה  מולדובה  הונגריה  מלטה |  אירלנד  סלובקיה  ויילס  קפריסין  סן מרינו |  אנגליה  ישראל  מקדוניה  אסטוניה  אנדורה |  צפון אירלנד  דנמרק  לטביה  איסלנד  ליכטנשטיין |  בולגריה  בלארוס  אלבניה  סלובניה  לוקסמבורג |
הבתים > בית 1

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| נבחרת | נקודות | משחקים | ניצחונות | תיקו | הפסדים | שערים | שערים | שערים |  |   |   |   |   |   |   |   |   |
| נבחרת | נקודות | משחקים | ניצחונות | תיקו | הפסדים | זכות | חובה | הפרש |  |   |   |   |   |   |   |   |   |
|  פולין | 28 | 14 | 8 | 4 | 2 | 24 | 12 | 12 |  | — | 2 – 1 | 1 – 1 | 1 – 3 | 2 – 0 | 3 – 1 | 1 – 0 | 5 – 0 |
|  פורטוגל | 27 | 14 | 7 | 6 | 1 | 24 | 10 | 14 |  | 2 – 2 | — | 1 – 1 | 0 – 0 | 4 – 0 | 3 – 0 | 1 – 0 | 3 – 0 |
|  סרביה | 24 | 14 | 6 | 6 | 2 | 22 | 11 | 11 |  | 2 – 2 | 1 – 1 | — | 0 – 0 | 1 – 0 | 1 – 0 | 3 – 0 | 1 – 0 |
|  פינלנד | 24 | 14 | 6 | 6 | 2 | 13 | 7 | 6 |  | 0 – 0 | 1 – 1 | 0 – 2 | — | 2 – 0 | 2 – 1 | 1 – 0 | 2 – 1 |
|  בלגיה | 18 | 14 | 5 | 3 | 6 | 14 | 16 | -2 |  | 0 – 1 | 1 – 2 | 3 – 2 | 0 – 0 | — | 0 – 0 | 3 – 0 | 3 – 0 |
|  קזחסטן | 10 | 14 | 2 | 4 | 8 | 11 | 21 | -10 |  | 0 – 1 | 1 – 2 | 2 – 1 | 0 – 2 | 2 – 2 | — | 1 – 2 | 1 – 1 |
|  ארמניה | 9 | 12 | 2 | 3 | 7 | 4 | 13 | -9 |  | 1 – 0 | 1 – 1 | 0 – 0 | 0 – 0 | 0 – 1 | 0 – 1 | — | - |
|  אזרבייג'ן | 5 | 12 | 1 | 2 | 9 | 6 | 28 | -22 |  | 1 – 3 | 0 – 2 | 1 – 6 | 1 – 0 | 0 – 1 | 1 – 1 | - | — |
נקודות ראש בראש: סרביה 4, פינלנד 1
פולין ופורטוגל העפילו ליורו.
ארמניה ואזרבייג'ן השתתפו ב-12 משחקים כל אחת בעקבות החלטתה של אופ"א לבטל את שני המשחקים ביניהן. שתי המדינות היו מסוכסכות בסוגיית גבולות, בעקבותיה סירבה אזרבייג'ן לארח את ארמניה ודרשה לערוך את שני המפגשים במיקום נייטרלי. הארמנים, מנגד, הודיעו כי הם מוכנים לארח את האזרים ולהתארח אצלם למשחק הגומלין. אופ"א ניסתה לפשר בין שתי המדינות, אך לאחר שכל הצעות הפשרה כשלו היא הודיעה כי שני המשחקים מבוטלים וכי הקבוצות לא יקבלו עליהם נקודות.
הבתים > בית 2

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| נבחרת | נקודות | משחקים | ניצחונות | תיקו | הפסדים | שערים | שערים | שערים |  |   |   |   |   |   |   |   |
| נבחרת | נקודות | משחקים | ניצחונות | תיקו | הפסדים | זכות | חובה | הפרש |  |   |   |   |   |   |   |   |
|  איטליה | 29 | 12 | 9 | 2 | 1 | 22 | 9 | 13 |  | — | 0 – 0 | 2 – 0 | 2 – 0 | 1 – 1 | 2 – 0 | 3 – 1 |
|  צרפת | 26 | 12 | 8 | 2 | 2 | 25 | 5 | 20 |  | 3 – 1 | — | 0 – 1 | 2 – 0 | 2 – 0 | 1 – 0 | 5 – 0 |
|  סקוטלנד | 24 | 12 | 8 | 0 | 4 | 21 | 12 | 9 |  | 1 – 2 | 1 – 0 | — | 3 – 1 | 3 – 1 | 2 – 1 | 6 – 0 |
|  אוקראינה | 17 | 12 | 5 | 2 | 5 | 18 | 16 | 2 |  | 1 – 2 | 2 – 2 | 2 – 0 | — | 1 – 0 | 3 – 2 | 5 – 0 |
|  ליטא | 16 | 12 | 5 | 1 | 6 | 11 | 13 | -2 |  | 0 – 2 | 0 – 1 | 1 – 2 | 2 – 0 | — | 1 – 0 | 2 – 1 |
|  גאורגיה | 10 | 12 | 3 | 1 | 8 | 16 | 19 | -3 |  | 1 – 3 | 0 – 3 | 2 – 0 | 1 – 1 | 0 – 2 | — | 3 – 1 |
|  איי פארו | 0 | 12 | 0 | 0 | 12 | 4 | 43 | -39 |  | 1 – 2 | 0 – 6 | 0 – 2 | 0 – 2 | 0 – 1 | 0 – 6 | — |
איטליה וצרפת העפילו ליורו. סדר המשחקים בבית זה נקבע בהגרלה שנערכה ב-9 במרץ 2006, כיוון שאוקראינה לא הצליחה להגיע לקונצנזוס עם שאר הנבחרות.
הבתים > בית 3

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| נבחרת | נקודות | משחקים | ניצחונות | תיקו | הפסדים | שערים | שערים | שערים |  |   |   |   |   |   |   |   |
| נבחרת | נקודות | משחקים | ניצחונות | תיקו | הפסדים | זכות | חובה | הפרש |  |   |   |   |   |   |   |   |
|  יוון | 31 | 12 | 10 | 1 | 1 | 25 | 10 | 15 |  | — | 1 – 4 | 1 – 0 | 3 – 2 | 2 – 1 | 2 – 0 | 5 – 0 |
|  טורקיה | 24 | 12 | 7 | 3 | 2 | 25 | 11 | 14 |  | 0 – 1 | — | 2 – 2 | 1 – 0 | 5 – 0 | 3 – 0 | 2 – 0 |
|  נורווגיה | 23 | 12 | 7 | 2 | 3 | 27 | 11 | 16 |  | 2 – 2 | 1 – 2 | — | 1 – 2 | 2 – 0 | 4 – 0 | 4 – 0 |
|  בוסניה והרצגובינה | 13 | 12 | 4 | 1 | 7 | 16 | 22 | -6 |  | 0 – 4 | 3 – 2 | 0 – 2 | — | 0 – 1 | 1 – 3 | 1 – 0 |
|  מולדובה | 12 | 12 | 3 | 3 | 6 | 12 | 19 | -7 |  | 0 – 1 | 1 – 1 | 0 – 1 | 2 – 2 | — | 3 – 0 | 1 – 1 |
|  הונגריה | 12 | 12 | 4 | 0 | 8 | 11 | 22 | -11 |  | 1 – 2 | 0 – 1 | 1 – 4 | 1 – 0 | 2 – 0 | — | 2 – 0 |
|  מלטה | 5 | 12 | 1 | 2 | 9 | 10 | 31 | -21 |  | 0 – 1 | 2 – 2 | 1 – 4 | 2 – 5 | 2 – 3 | 2 – 1 | — |
נקודות ראש בראש: מולדובה 3, הונגריה 3. הפרש שערים ראש בראש: מולדובה 1+, הונגריה 1–.
יוון וטורקיה העפילו ליורו.
הבתים > בית 4

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| נבחרת | נקודות | משחקים | ניצחונות | תיקו | הפסדים | שערים | שערים | שערים |  |   |   |   |   |   |   |   |
| נבחרת | נקודות | משחקים | ניצחונות | תיקו | הפסדים | זכות | חובה | הפרש |  |   |   |   |   |   |   |   |
|  צ'כיה | 29 | 12 | 9 | 2 | 1 | 27 | 5 | 22 |  | — | 1 – 2 | 1 – 0 | 3 – 1 | 2 – 1 | 1 – 0 | 7 – 0 |
|  גרמניה | 27 | 12 | 8 | 3 | 1 | 35 | 7 | 28 |  | 0 – 3 | — | 1 – 0 | 2 – 1 | 0 – 0 | 4 – 0 | 6 – 0 |
|  אירלנד | 17 | 12 | 4 | 5 | 3 | 17 | 14 | 3 |  | 1 – 1 | 0 – 0 | — | 1 – 0 | 1 – 0 | 1 – 1 | 5 – 0 |
|  סלובקיה | 16 | 12 | 5 | 1 | 6 | 33 | 23 | 10 |  | 0 – 3 | 1 – 4 | 2 – 2 | — | 2 – 5 | 6 – 1 | 7 – 0 |
|  ויילס | 15 | 12 | 4 | 3 | 5 | 18 | 19 | -1 |  | 0 – 0 | 0 – 2 | 2 – 2 | 1 – 5 | — | 3 – 1 | 3 – 0 |
|  קפריסין | 14 | 12 | 4 | 2 | 6 | 17 | 24 | -7 |  | 0 – 2 | 1 – 1 | 5 – 2 | 1 – 3 | 3 – 1 | — | 3 – 0 |
|  סן מרינו | 0 | 12 | 0 | 0 | 12 | 2 | 57 | -55 |  | 0 – 3 | 0 – 13 | 1 – 2 | 0 – 5 | 1 – 2 | 0 – 1 | — |
צ'כיה וגרמניה העפילו ליורו. הניצחון 13–0 של גרמניה על סן מרינו היה הניצחון הגדול ביותר במוקדמות היורו, ושבר את השיא שנקבע בניצחון 12–1 של ספרד על מלטה במוקדמות יורו 1984, השיא נשבר במוקדמות יורו 2024 כשצרפת הביסה את גיברלטר בתוצאה 14-0.
הבתים > בית 5

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| נבחרת | נקודות | משחקים | ניצחונות | תיקו | הפסדים | שערים | שערים | שערים |  |   |   |   |   |   |   |   |
| נבחרת | נקודות | משחקים | ניצחונות | תיקו | הפסדים | זכות | חובה | הפרש |  |   |   |   |   |   |   |   |
|  קרואטיה | 29 | 12 | 9 | 2 | 1 | 28 | 8 | 20 |  | — | 0 – 0 | 2 – 0 | 1 – 0 | 2 – 1 | 2 – 0 | 7 – 0 |
|  רוסיה | 24 | 12 | 7 | 3 | 2 | 18 | 7 | 11 |  | 0 – 0 | — | 2 – 1 | 1 – 1 | 3 – 0 | 2 – 0 | 4 – 0 |
|  אנגליה | 23 | 12 | 7 | 2 | 3 | 24 | 7 | 17 |  | 2 – 3 | 3 – 0 | — | 3 – 0 | 0 – 0 | 3 – 0 | 5 – 0 |
|  ישראל | 23 | 12 | 7 | 2 | 3 | 20 | 12 | 8 |  | 3 – 4 | 2 – 1 | 0 – 0 | — | 1 – 0 | 4 – 0 | 4 – 1 |
|  מקדוניה | 14 | 12 | 4 | 2 | 6 | 12 | 12 | 0 |  | 2 – 0 | 0 – 2 | 0 – 1 | 1 – 2 | — | 1 – 1 | 3 – 0 |
|  אסטוניה | 7 | 12 | 2 | 1 | 9 | 5 | 21 | -16 |  | 0 – 1 | 0 – 2 | 0 – 3 | 0 – 1 | 0 – 1 | — | 2 – 1 |
|  אנדורה | 0 | 12 | 0 | 0 | 12 | 2 | 42 | -40 |  | 0 – 6 | 0 – 1 | 0 – 3 | 0 – 2 | 0 – 3 | 0 – 2 | — |
נקודות ראש בראש: אנגליה 4, ישראל 1.
קרואטיה ורוסיה העפילו ליורו. אנגליה דורגה במקום ה-9 בדירוג פיפ"א בזמן המוקדמות, והייתה הנבחרת הבכירה ביותר שלא העפילה. ישראל אירחה את אנדורה בעיר ניימיכן שבהולנד בגלל החלטת אופ"א לאסור על קיום משחקים בארץ כל עוד מלחמת לבנון השנייה נמשכת. האיסור בוטל לאחר תום המלחמה.
הבתים > בית 6

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| נבחרת | נקודות | משחקים | ניצחונות | תיקו | הפסדים | שערים | שערים | שערים |  |   |   |   |   |   |   |   |
| נבחרת | נקודות | משחקים | ניצחונות | תיקו | הפסדים | זכות | חובה | הפרש |  |   |   |   |   |   |   |   |
|  ספרד | 28 | 12 | 9 | 1 | 2 | 23 | 8 | 15 |  | — | 3 – 0 | 1 – 0 | 2 – 1 | 2 – 0 | 1 – 0 | 4 – 0 |
|  שוודיה | 26 | 12 | 8 | 2 | 2 | 23 | 9 | 14 |  | 2 – 0 | — | 1 – 1 | 0 – 0 | 2 – 1 | 5 – 0 | 3 – 1 |
|  צפון אירלנד | 20 | 12 | 6 | 2 | 4 | 17 | 14 | 3 |  | 3 – 2 | 2 – 1 | — | 2 – 1 | 1 – 0 | 0 – 3 | 3 – 1 |
|  דנמרק | 20 | 12 | 6 | 2 | 4 | 21 | 11 | 10 |  | 1 – 3 | 0 – 3 | 0 – 0 | — | 3 – 1 | 3 – 0 | 4 – 0 |
|  לטביה | 12 | 12 | 4 | 0 | 8 | 15 | 17 | -2 |  | 0 – 2 | 0 – 1 | 1 – 0 | 0 – 2 | — | 4 – 0 | 4 – 1 |
|  איסלנד | 8 | 12 | 2 | 2 | 8 | 10 | 27 | -17 |  | 1 – 1 | 1 – 2 | 2 – 1 | 0 – 2 | 2 – 4 | — | 1 – 1 |
|  ליכטנשטיין | 7 | 12 | 2 | 1 | 9 | 9 | 32 | -23 |  | 0 – 2 | 0 – 3 | 1 – 4 | 0 – 4 | 1 – 0 | 3 – 0 | — |
נקודות ראש בראש: צפון אירלנד 4, דנמרק 1.
ספרד ושוודיה העפילו ליורו. המשחק בין דנמרק לשוודיה, שנערך באצטדיון פארקן שבקופנהגן ב-2 ביוני 2007, הופסק שאוהדי דני התפרץ למגרש ותקף את השופט הרברט פאנדל. האוהד זעם על כך שהשופט העניק בעיטת עונשין לשוודיה בדקה ה-89, בשעה שהתוצאה עמדה על 3–3, והרחיק את הקשר הדני כריסטיאן פאולסן, לאחר שזה הכה את מרקוס רוזנברג בבטנו. המשחק הופסק בעקבות התקרית, ובשימוע משמעתי שנערך ב-8 ביוני החליטה אופ"א להעניק ניצחון טכני 3–0 לשוודיה. שוודיה היא גם הנבחרת בעלת דירוג פיפ"א הנמוך ביותר (30) שהעפילה ליורו.
הבתים > בית 7

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| נבחרת | נקודות | משחקים | ניצחונות | תיקו | הפסדים | שערים | שערים | שערים |  |   |   |   |   |   |   |   |
| נבחרת | נקודות | משחקים | ניצחונות | תיקו | הפסדים | זכות | חובה | הפרש |  |   |   |   |   |   |   |   |
|  רומניה | 29 | 12 | 9 | 2 | 1 | 26 | 7 | 19 |  | — | 1 – 0 | 2 – 2 | 3 – 1 | 6 – 1 | 2 – 0 | 3 – 0 |
|  הולנד | 26 | 12 | 8 | 2 | 2 | 15 | 5 | 10 |  | 0 – 0 | — | 2 – 0 | 3 – 0 | 2 – 1 | 2 – 0 | 1 – 0 |
|  בולגריה | 25 | 12 | 7 | 4 | 1 | 18 | 7 | 11 |  | 1 – 0 | 1 – 1 | — | 2 – 1 | 0 – 0 | 3 – 0 | 3 – 0 |
|  בלארוס | 13 | 12 | 4 | 1 | 7 | 17 | 23 | -6 |  | 1 – 3 | 2 – 1 | 0 – 2 | — | 2 – 2 | 4 – 2 | 0 – 1 |
|  אלבניה | 11 | 12 | 2 | 5 | 5 | 12 | 18 | -6 |  | 0 – 2 | 0 – 1 | 1 – 1 | 2 – 4 | — | 0 – 0 | 2 – 0 |
|  סלובניה | 11 | 12 | 3 | 2 | 7 | 9 | 16 | -7 |  | 1 – 2 | 0 – 1 | 0 – 2 | 1 – 0 | 0 – 0 | — | 2 – 0 |
|  לוקסמבורג | 3 | 12 | 1 | 0 | 11 | 2 | 23 | -21 |  | 0 – 2 | 0 – 1 | 0 – 1 | 1 – 2 | 0 – 3 | 0 – 3 | — |
תיקו 0–0 בין אלבניה וסלובניה בסיכום שני המשחקים. הפרש שערים כללי: אלבניה 6–, סלובניה 7–.
רומניה והולנד העפילו ליורו. ניצחון החוץ 1–0 של לוקסמבורג על בלארוס, הושג בזכות שער בדקה החמישית בתוך תוספת הזמן, והוא היה הניצחון הראשון שלה מזה 12 שנים.
סטטיסטיקה

בטורניר זה הובקעו 839 שערים ב-306 משחקים, ממוצע של 2.74 שערים למשחק.
סטטיסטיקה > מלכי השערים

צפון אירלנד דייוויד הילי
קרואטיה אדוארדו דה סילבה
פולין אבי סמולארק
דנמרק יון דאל תומאסון
גרמניה לוקאס פודולסקי
פורטוגל כריסטיאנו רונאלדו
קרואטיה מלאדן פטריץ'
נורווגיה סטפן איברסן
סרביה ניקולה ז'יגיץ'
ספרד דויד וייה
1 2  כולל השערים שהובקעו במשחק של דנמרק נגד שוודיה, שהופסק בשל תקיפת שופט ותוצאתו בוטלה (ניצחון טכני הוענק לשוודיה).
הערות שוליים

↑  הודעה על ביטול המשחקים באתר הרשמי של אופ"א
↑  Luxembourg end 12-year wait for win, באתר הרשמי של אופ"א, 13 באוקטובר 2007
| אליפויות אירופה בכדורגל |
| --- | --- | --- |
| טורנירי גמר | צרפת 1960 • ספרד 1964 • איטליה 1968 • בלגיה 1972 • יוגוסלביה 1976 • איטליה 1980 • צרפת 1984 • מערב גרמניה 1988 • שוודיה 1992 • אנגליה 1996 • בלגיה והולנד 2000 • פורטוגל 2004 • אוסטריה ושווייץ 2008 • פולין ואוקראינה 2012 • צרפת 2016 • פאן-אירופאי 2020 • גרמניה 2024 • בריטניה ואירלנד 2028 • איטליה וטורקיה 2032 |  |
| משחקי גמר | 1960 • 1964 • 1968 • 1972 • 1976 • 1980 • 1984 • 1988 • 1992 • 1996 • 2000 • 2004 • 2008 • 2012 • 2016 • 2020 • 2024 • 2028 • 2032 |  |
| טורנירי מוקדמות | 1960 • 1964 • 1968 • 1972 • 1976 • 1980 • 1984 • 1988 • 1992 • 1996 • 2000 • 2004 • 2008 • 2012 • 2016 • 2020 • 2024 • 2028 • 2032 |  |
פארק העירוני למורשת הרכבתית בקלמטה

| --- | --- |

קטר קיטור בפארק.
 מידע כללי
 סוג:  מוזיאון פתוח
 כתובת:  קלמטה 
 מיקום:  Municipality of Kalamata 
 מדינה:  יוון 
 בעלים:  עיריית קלמטה
 מייסדים:  עיריית קלמטה
 הקמה ובנייה
 תקופת הבנייה:  ?–1986
 תאריך פתיחה רשמי:  1986
 
 קואורדינטות:  37°01′43″N 22°06′36″E﻿ / ﻿37.0286°N 22.1101°E﻿ / 37.0286; 22.1101
 he
 
פארק העירוני למורשת הרכבתית (ביוונית: Δημοτικό Πάρκο Σιδηροδρόμων Καλαμάτας) הוא מוזיאון פתוח ופארק עירוני שנמצא בעיר קלמטה ופועל משנת 1986 ביוזמת העירייה בהשתתפות אגודת ידידי הרכבת (SFS). שטח הפארק הוא 54 דונם ובשטחו כחלק מהמוזיאון הפתוח נמצאים בניין תחנת הרכבת שהייתה פועלת ברשת מסילות רכבת היווניות (OSE) ומספר רב של קטרים, קרנות וציוד נוסף.
פארק נמצא קרוב לנמל, וגובל לרחוב כריתים.
התחנה

בשטח מוזיאן הפתוח נמצא בניין דו-קומתי של תחנה הרכבת "קלמטה-נמל". היום פועל בבניין בית קפה. בנוסף, נמצאים בפארק ארבעה רציפי עלייה, מגדל מים, שלוש מנופי מים, ידיות שליטה על מסוטים וגשר מתכת להולכי רגל באורך 28 מ'.
מוצגים

בתצוגה בפארק נמצאים שבעה קטרי קיטור (כולל 2 עיצובים של ברדה ו-2 שייכים ל- (SPAP (Piraeus, Athens and Peloponnese Railways, וכן קטר דיזל, מנוף ידני (1890), שתי טרזינות (אחת מופעלת על ידי דוושות והשניה בעזרת ידיים), שלוש קרונות שינה (1885), חמשה קרונות נוסעים (1885), שמונה קרונות משא מסוגים שונים (1885-1947). יש גם קרונות השייכים לחברות הרכבת SPAP, STH ו-EIS, המשמשים כספריות ומתקני עזר וכו'. לאחר רעידת האדמה של 1986, קרונות רבים הפכו זמנית למקלטים לתושבי העיר שביתהם נפגעו.
חלק מהמתקנים משמשים את אגודת ידידי הרכבת היוונית (S.F.S.), מועדון חובבי מסילת הרכבת המסינית (SFSM), וארגון רכבת היוונית (OSE).
וולטר גרגאנו

וולטר אלחנדרו גרגאנו גווארה (בספרדית: Walter Alejandro Gargano Guevara, נולד ב-23 ביולי 1984 בפייסאנדו שבאורוגוואי) הוא כדורגלן עבר אורוגוואי.
קריירת מועדונים

גרגאנו החל לשחק בדאנוביו באורוגוואי. בקיץ 2007 רכשה קבוצת נאפולי את כרטיס השחקן שלו תמורת 3 מיליון אירו כחלק מהיערכותה לקראת חזרתה לסרייה א'. העברתו התאפיינה בקשיים רבים והעסקה אף עמדה בפני פיצוץ, בין היתר בשל סחבת בקבלת דרכון איטלקי. לבסוף חתם גרגאנו בקבוצה והפך לשחקן הרכב חשוב. הוא היה ממצטייני הקבוצה שסיימה במקום השמיני בעונת 2007/08.
בשנת 2012 הושאל לאינטר מילאנו לעונה אחת שבסופה אחרי עונה כושלת חזר לנאפולי.
ב-1 בספטמבר 2013 הושאל גרגאנו לעונה אחת לפארמה האיטלקית.
בקיץ 2015 חתם במונטריי המקסיקנית.
קריירה בין־לאומית

גרגאנו שיחק בנבחרת אורוגוואי ונטל חלק במשחקי נבחרתו במשחקי הקופה אמריקה שנערכו בקיץ 2007 בוונצואלה, במונדיאל 2010 ונכלל גם בסגל למונדיאל 2014.
חיים אישיים

גרגאנו נשוי עם שני ילדים לאחותו של מארק האמשיק ששיחק עמו בנאפולי.