stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
גישת הכוחות בעבודה סוציאלית
עקרונות התערבות

המטרה העיקרית היא לעודד הגדרה עצמית (self-determination), שמשמעה הוא קבלת החלטות המבוססת על הכרת כוחותיו של הפרט. לכוון את האדם לבחון את עצמו ואת מצבו, כמו גם את ההיסטוריה של חייו כיותר מהסך הכולל של המצוקות והפגיעות שנגרמו לו, גם אם התחילו בגיל צעיר.
הפונה כמומחה והזרקור מופנה פנימה, כדי להאיר את כוחות ההתמודדות ולא את סיבות המצוקה.
חיפוש דרכים לאפשר לקליינט להפעיל כוחות ומשאבים לשיפור איכות חייו האינדיבידואליים והחברתיים.
העובד הסוציאלי מוותר על עמדת המומחה יודע האמת, ומאמץ עמדה של אי ידיעה אבחונית, גם במחיר של אובדן ביטחון ואף חרדה מסוימת. אבל הוא אינו מוותר על תפקידו, ומטרת הקשר היא דיאלוג, משא ומתן משותף לגבי משמעויות הסיטואציה של האדם, כשלב בהגדרה מעצימה יותר ביחס לחיים.
גישת הכוחות שומעת לעיתים קרובות נראטיב אשר מופנם לתוכו אפליה, קיפוח ופיתוח אמונה של כישלון אישי. באמצעות התהליך הטיפולי מסייעת בבנית נראטיב הרואה בתוכו גם את החלקים החזקים הגלויים והסמויים.
יישומים

גישת הכוחות יושמה עם אוכלוסיות רבות ומגוונות: עבריינים, מתמכרים, נפגעי נפש, בעלי מוגבלויות התפתחותיות, משפחות אומנה, אימהות חסרות בית וילדיהן, אימהות לילדים בפנימיות, נשים חולות איידס, אנשים עם כאב כרוני, סבים המגדלים את נכדיהם ועוד.
יישומים > בטיפול המשפחתי

גישת הכוחות מספקת ראייה חדשה לעולם הטיפול המשפחתי, ובכך מובילה להערכה ולעריכה מחדש של התהליך הטיפולי. במקום לטעון כי ליקוי בסיסי במשפחה קובע את התנהגות בני המשפחה ואת יחסי הגומלין בניהם, כפי שהגישה הפתולוגית טוענת, גישת הכוחות טוענת כי המשמעות שבני המשפחה מייחסים לאירועים היא שקובעת את התנהגותם. כלומר, הטיפול מתמקד בחיפוש המשאבים החבויים בתוך המשפחה, בסיוע לה לגלותם ובהעצמתם, מתוך אמונה שהפתרונות נמצאים בתוך המשפחה עצמה. מיקוד זה מעביר את מרכז הכובד מבעיות לפתרונות, מאבחון למיצוי יכולות, ומגישה פטרונית לגישה משתפת ושוויונית.
יישומים > בגישור עם גירושין

גירושין מזוהים בספרות המקצועית ובפרקטיקה של החיים כמצב משברי. עם זאת, בכל משבר טמונה גם ההזדמנות לשינוי שעשוי לחזק את האדם ואת אמונתו בכוחותיו. יישום גישת הכוחות בתהליך הגישור בגירושין, עשוי לספק לאנשים מסגרת תומכת ומוגנת להבעת דעותיהם, השקפותיהם, ותפיסותיהם ולאפשר להם לפתח פתרונות יצירתיים בהתאם למצבם, זאת על ידי כך שהעובד הסוציאלי יסייע לקליינטים בהגדרת מצבם, בזיהוי רצונותיהם, באיתור חלופות להשגת רצונותיהם ובבחירת הדרך לספקם- כך הקליינטים לוקחים אחראיות על בחירותיהם מתוך העצמה ומרחיבים את הזיהוי והשימוש בכוחותיהם.
יישומים > ילדים ומתבגרים

גישת הכוחות טוענת, בהסתמך על מחקר בנושא חוסן נפשי שלילדים ומתבגרים יש יכולות להתמודד, ואף לצאת מחוזקים ממצוקות וממשברי חיים. כך שגישת הכוחות מציעה התערבות תוך זיהוי והשענות על הכוחות, המשאבים והיכולות המצויים בכל ילד ומתבגר והימנעות מהתמקדות דומיננטית בחלקים הפגועים ובמצוקות שבחייהם. עיקר ההתערבות בגישת הכוחות עם ילדים ומתבגרים הוא טיפוח יכולתם להפקת "המיטב" מהקשיים.
מוקד הטיפול בגישת הכוחות הוא התבוססות על "הבריאות" הקיימת בפרט ובמערכות סביבו, במימוש בקידום ובפיתוח משאבים וכוחות המעצבים חוסן. העובד הסוציאלי אינו בתפקיד "המציל" את הילדים מקשיי חייהם הנתפסים בגישות פתולוגיות כמחסום פוגע ופתולוגי לאישיות, אלא העובד הסוציאלי משתמש בחוויות אלה כאבני יסוד למבנה אישיות של יכולות וכוחות התבגרות על קשיים ומצוקות. גישת הכוחות ממוקדת בהתערבות בילד ובמתבגר מתוך ראיית השלם- ההוליסטי שבו ושבסיפור חייו. גישת הכוחות שמה לה כמטרת ההתערבות פיתוח החוסן הנפשי ופיתוח חזון עתידי אליו אפשר לשאוף הנותן כוחות ותקווה למטופל.
יישומים > נפגעי נפש בקהילה

ישנה הלימה בין התפיסה השיקומית- החלמה לבין גישת הכוחות: בכך שההתערבות הטיפולית באמצעות גישת הכוחות רואה בקליינט שותף פעיל בתהליך הטיפולי שלו, תוך הדגשת ההצלחות והמשאבים של האדם. הלימה נוספת בין 2 הגישות לעיל היא ההימנעות מתיוג והימנעות מהסתכלות דרך המחלה והקושי על הקליינט ושימת דגש על חיזוק יכולותיו ותפקודו תוך השקעת פיתוח והזנה של גורם התקווה של הקליינט לגבי חייו ובהעצמת הקליינט. גישת הכוחות דורשת הסתכלות שונה על היחיד, על משפחתו ועל קהילתו, וכאמור מתנגדת לראיית האדם דרך עדשת החסכים והפגמים.
גישת הכוחות רואה כל אדם באשר הוא, כבעל כוחות וחוזק, מכאן, שגם לנפגעי נפש, למרות המחלה יש כוחות, ללא קשר לאבחנה הפסיכיאטרית. עקרון חשוב של הגישה השיקומית אשר עולה בקנה אחד עם גישת הכוחות הוא האדרת כוחותיהם של הקליינטים וקידום החלמתם תוך שילובם בקהילה.
יישומים > נפגעי סמים

יישום גישת הכוחות בעבודה עם מתמכרים תורמת רבות וזאת משום שמשתקמים מכורים סובלים מסטיגמה שלילית וסטיגמה עצמית שלילית אשר משפיעים מאוד על הדימוי העצמי הכללי שלהם. כך, שבאמצעות גישת הכוחות אשר רואה את האדם כמכלול הוליסטי ומתמקדת בכוחותיו, גישה זו עשויה לתרום להפחתת הסטיגמה העצמית השלילית ולהעצמת המשתקמים. עקרון בהתערבות בגישת הכוחות הוא כי איש המקצוע לא מביט על המשתקם כמטפל בנרקומן, מכור או מסומם- כי אז "הבעיה" הופכת לזהותו המרכזית. לכן בגישת הכוחות העובד הסוציאלי מביט על המשתקם דרך הכוחות, הכישרונות והיכולות וכי הבעיות קיימות אך העיקר הוא ללמוד כיצד האדם התמודד עימן בעבר, ומהן אפשרויות ההתמודדות בהווה. בגישת הכוחות העובד הסוציאלי שואף לקשר של שותפות ולקשר שוויוני עד כמה שאפשר להגיע בינו לבין הקליינט. מטרת ההתערבות באמצעות גישת הכוחות היא גיוס הכוחות הדרוש להגברת החוסן הנפשי על מנת להגיע להחלמה, כלומר שינוי באורח החיים ומשמעותם כבסיס השינוי, ולא ראיית הפסקת השימוש בסמים כיעד מרכזי ובלעדי. כך שהתערבות בגישת הכוחות מחייבת את העובד הסוציאלי להתחבר עם המשתקמים דרך החלקים הבריאים, המתפקדים, ולא דרך הפתולוגיות והמצוקות, כפי שרווח בגישות הפתולוגיות, וניתן לראות זאת כחידוש בתחום הטיפולי.
ביקורת > מעמד מדעי

גישת הכוחות טרם הגיעה למעמד של תאוריה - היא אומנם מציעה לעובדים הסוציאליים כיוון מחשבתי ביחס לדברים שהם עושים ולאנשים עימם הם עובדים- מעין עדשה שדרכה ניתן להביט על העולם של הפרקטיקה. אולם, אינה מסבירה תופעות אימפריות, כפי שתאוריה מדעית אמורה לעשות, ואף איננה מציעה טכניקות טיפוליות ספציפיות, כפי שעושים המודלים התאורטיים- פרקטיים בעבודה סוציאלית. גישת הכוחות טרם נחקרה דיו, כדי שניתן יהיה לבסס את יעילותה ואת היכולת ליישמה בשטח.
גישת הכוחות כגישה של חשיבה חיובית בהסוואה-בניגוד לחשיבה חיובית, גישת הכוחות אינה בנויה על מנטרות – על חזרה על מילים מסוימות או על הרעיון ששינוי זה עניין של כמה דקות ביום. גישת הכוחות שונה מכיוון שהעובד הסוציאלי משתמש בכלים טיפוליים ובמומחיותו על מנת לזהות את המשאבים של הקליינט, כישרונותיו, וכוחותיו.
ביקורת > הגישה הטיפולית

אחת הביקורת הקשות המופנות לגישת הכוחות היא שגישת הכוחות מתעלמת מטיפול בבעיות אמיתיות - שהגישה לא מייחסת חשיבות רבה לבעיות האדם. מצדדי הגישה משיבים על ביקורת זו כי גישת הכוחות מבקשת לא להפוך את הדיאגנוזה של הבעיה לאבן היסוד של האדם. אלא שמה במרכז את הצורך לראות איך אנשים התמודדו בעבר עם בעיותיהם ולהבחין איך צמחו ממשבר שהיה בעבר. רוב האנשים לא מסתכלים כך על בעיותיהם, אך עם אימוץ נקודת מבט זו אנשים יוכלו להפיק מניסיון חייהם רבות עבור התמודדויותיהם העכשוויות. לכן מטרת המטפלים זה לא רק לתת "תרופה לבעיה" אלא ליצור קשר ושיתוף פעולה מתוך דאגה לשיפור איכות חיי היום יום של המטופל בשיתוף עם המטפל.
ביקורת > פוליאניזם

ביקורת הטוענת כי הגישה לא יכולה לראות עד כמה אנשים עלולים להיות מזיקים. טיעון זה סובר שיש אנשים שאי אפשר לתקן אותם כלומר מבצעים מעשים שהם מעבר ליכולת האנושית שלנו להבין ולקבל אותם ואת מעשיהם. מצדדי גישת הכוחות טוענים כי המטפלים צריכים לשאול איזה יכולת, יש לאנשים אלה, איזה שאיפות, חלומות ואיך אפשר להשתמש בהם לשינוי ולצמיחה חיובית. לדעת מצדדי גישת הכוחות מטפלים אינם יכולים לשפוט אנשים באופן אוטומטי, ולראות בבעיה שלהם את אישיותם, אלא לראות את מכלול האישיות - על צדדיה הטובים והפחות טובים.
ראו גם

גישת החוזקות
לקריאה נוספת

Cowger, Charles and Snively, Carol.(2002). Assessing Client Strengths: Individual, Family and Communit y Empowerment. In Saleebey, Dennis. The Strengths perspective in Social Work Practice. (Third Edit ion). Allyn and Bacon. 106-123.
Rapp, Charles and Goscha, Richard. (2006). “The Strengths Model – Case Management with People with Psychiatric Disabilities”. Oxford Universit y Press.
כהן, ב. (2000). "גישת הכוחות בעבודה סוציאלית", חברה ורווחה, כ, 291-300.
כהן. ב. ובוכבינדר, א. (2005). מן הכוח אל הפועל: גישת הכוחות בעבודה סוציאלית. תל אביב: הוצאת רמות – אוניברסיטת תל אביב.
גרוטסקה

פסל גרוטסק בקתדרלת נוטרדאם דה פארי
שלוש דמויות גרוטסקיות מאת רומולוס מטדדה בגני בובולי
גרוֹטֶסקה (מצרפתית: Grotesque) הוא מונח בעל מספר פירושים:
אמצעי ספרותי ממשפחת האמצעים הספרותיים הקומיים, שעיקרו עיוות המתואר לשם הגחכתו.
פסל דמוי גרגויל - פסלי המפלצות הנמצאים על גבי קתדרלות גותיות נקראים "גרוטסק" (בעוד המונח "גרגויל" מתייחס רק למרזבים מקושטים).
במיתולוגיה, תחת השם "שד מערות".
ציורי קיר או ציורים מסוג אחר, האופייניים לרנסאנס, המורכבים בתערובת מחלקי צמחים, בעלי חיים, בני אדם, מפלצות, עצמים שונים, ללא שמירה על פרופורציות וללא פרספקטיבה, אם כי לעיתים תוך שמירה על סימטריה. ההשראה לגרוטסקות נובעת מציורי הקיר שהתגלו בבית הזהב (אנ') (Domus aurea) ברומא, שרידי ארמון הקיסר נירון.
מקור המושג בימי הרנסאנס, כאשר נתגלו בחפירות ברומא העתיקה, בבית הזהב, במפלס נמוך שהתפרש כמערה אם כי כלל לא היה מערה (באיטלקית Grotto), ובהן ציורי קיר ענקיים, דמיוניים ומגוחכים בעיני אנשי תקופת הרנסאנס. (pittura grottesca פירושו ציור מהסוג המתואר לעיל). הפופולריות של העיטור בגרוטסקות, ששימש בעיקר כמילוי שטח בפרסקאות גדולים, מסביב לתמונות ראשיות, חיבר בתוכו גם את מסורת המפלצות על הקתדרלות של ימי הביניים, ואת גילוי ציורי הקיר בבית הזהב, שהיה לפי רוח הרנסאנס, מקור השראה מתרבות העת העתיקה. ציורי גרוטסקות היו נפוצים מאוד במאה ה-16 וה-17, וגרוטסקות רבות, בהן הגרוטסקות בווילה ד'אסטה בטיבולי ובקסטל סנט-אנג'לו ברומא, מופיעות ברחבי אירופה, והיו ציירים שהתמחו בסוג עיטור זה.
בספרות

שימושים ראשונים בגרוטסקה כציון לאמצעי ספרותי קומי, ובגרוטסק כאמצעי ספרותי ממש, נעשו בצרפת, בשלהי המאה ה-15.
הגרוטסקה הספרותית עברה כמה שינויים של משמעות מאז המאה ה-15 ועד ימינו. בתחילה הייתה הגרוטסקה מיועדת לתיאור דמיוני מפחיד ומבעית, ולהטלת אימה ספרותית. לימים חלו בה שינויים לכיוון הקומי, לחידוד העיוות של המתואר, בעיקר דמויות של גיבורים, אך גם מקומות, נופים וערים. במאה העשרים, בגרמניה הווימארית, הגיעה הגרוטסקה לשיאים אמנותיים חשובים, באמנות הציור, הכרזה, הרישום והדפוס, וגם באמנות השיר הפוליטי והמחזה האוונגרדי.
בין גדולי אמני העולם שעשו שימוש נרחב בגרוטסקה ביצירתם היו המחזאי האיטלקי לואיג'י פיראנדלו, הסופר הרוסי ניקולאי גוגול ופרנץ קפקא. בין היוצרים הישראליים שעשו שימוש נרחב בגרוטסקה ביצירתם ניתן למנות את הסופר חיים הזז, את המחזאי חנוך לוין, ואת המשוררים דוד אבידן ונתן זך.
כסוגה ספרותית מצטרפת הגרוטסקה לסוגות קרובות של משפחת האמצעים הספרותיים הקומיים, ובהם הסאטירה, האירוניה, הפרודיה, הקומדיה.
בפיסול

גרוטסקה הוא פסל של מפלצת, חיה, דרקון או שד, הרווח באדריכלות הגותית. הגרוטסקה נפוצה בייחוד בקתדרלות וכנסיות. לפיסול הגרוטסקי היו מספר מטרות:
להטיל מורא על פשוטי העם.
להגן על הכנסייה מפני שדים רעים.
הגרוטסק נבדל מגרגויל בכך שגרגויל משמש כמרזב ואילו הגרוטסק הוא פסל בלבד.
במיתולוגיה

שד המערות שואב נשמות מבני-תמותה וניזון מהן, אך לא יכול לפגוע בבני אלמוות.
גמר גביע המדינה בכדורגל 2013

גמר גביע המדינה בכדורגל 2013 התקיים באצטדיון נתניה בנתניה ב-8 במאי 2013, ובו נקבע כי מחזיקת גביע המדינה בכדורגל 2012/2013 היא הפועל רמת-גן, שניצחה במשחק את עירוני קריית שמונה בתוצאה 2–4 בדו-קרב בעיטות עונשין, לאחר שוויון 1-1 בתום הארכה. הייתה זו המהדורה ה-74 של גביע המדינה, והשישים מאז קום המדינה. זהו משחק גמר גביע המדינה הראשון שנערך באצטדיון בנתניה.
הייתה זו זכייתה השנייה של הפועל רמת גן בגביע, בהופעתה השנייה במהדורת הגמר. היא קבעה תקדים בכך שהייתה לקבוצה הראשונה בתולדות המפעל שזוכה בגביע ויורדת לליגת המשנה באותה העונה. גם בזכייתה הראשונה, עשור קודם לכן בעונת 2002/2003, קבעה הקבוצה תקדים היסטורי, כשהייתה לראשונה שזוכה בגביע בעודה משחקת בליגת המשנה. עירוני קריית שמונה העפילה לגמר לראשונה בתולדותיה.
במשחק עצמו עלתה קריית שמונה ליתרון לאחר 17 דקות, משער של שמעון אבו חצירא. עומר בוקסנבוים איזן לזכות רמת גן בדקה ה-51, ולאחר שלא נכבשו שערים בזמן ההארכה, הוכרע המשחק בדו-קרב בעיטות עונשין, שם כבש ישראל זגורי את השער המכריע לזכות רמת גן, 4-2 בסיום.
הדרך אל הגמר

| עירוני קריית שמונה | עירוני קריית שמונה | סיבוב | הפועל רמת-גן | הפועל רמת-גן |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| יריבה | תוצאה |  | יריבה | תוצאה |
| הפועל הרצליה | 4 - 0 | סיבוב ח' | מ.ס. אשדוד | 2 - 0 |
| מכבי יבנה | 2 - 0 | שמינית הגמר | הפועל עפולה | 5 - 3ה |
| בני סכנין | 3 - 1 | רבע הגמר | הפועל אסי גלבוע | 2 - 1 |
| מכבי חיפה | 2 - 1ה | חצי הגמר | הפועל ראשון לציון | 2 - 1 |
הדרך אל הגמר > עירוני קריית שמונה

עירוני קריית שמונה החלה את דרכה בגביע מול הפועל הרצליה מליגה א'. המשחק נערך באצטדיון העירוני בהרצליה, ובו הצליחה קריית שמונה לעלות ליתרון ראשון בדקת הסיום של המחצית, משער של שמעון אבו חצירא. עשר דקות בתוך המחצית השנייה הכפיל סנטיהו סלליך את התוצאה, דן איינבינדר כבש אף הוא שער נאה בדקה ה-65, ואדריאן רוצ'ט קבע את תוצאת הסיום בדקה ה-77, 4-0 לק"ש בסיום.
בשמינית הגמר פגשה ק"ש את מכבי יבנה מהליגה הלאומית ואירחה אותה באצטדיון העירוני בקריית שמונה. המשחק נפתח בשליטה של המארחת, שכבשה את השער הראשון בדקה ה-24, כאשר איינבינדר כבש את השני שלו בגביע, מבישול של אחמד עאבד. שתי דקות בלבד חלפו, ואדיראן רוצ'ט כבש גם הוא את השני שלו במסגרת המפעל, בבעיטה מ-15 מטרים. בסיום, 2-0 לקריית שמונה.
רבע הגמר הפגיש את ק"ש עם בני סכנין, שהייתה ליריבה הראשונה שלה בגביע באותה העונה מליגת העל. המשחק התקיים באצטדיון דוחה. מרקו בלבול הוביל את סכנין בבכורה מחודשת על הקווים, ובדקה ה-14 עלתה קבוצתו ליתרון משער נגיחה של אימורו לוקמן. במחצית המשחק עלה שמעון אבו חצירא מהספסל, וכבר בדקה הראשונה של המחצית השנייה כבש את שער השוויון. כעבור חמש דקות השלימה ק"ש את המהפך, כאשר שיר צדק נגח היטב כדור קרן של דארקו טאסבסקי. בדקה ה-67 קבעה ק"ש 1–3, כאשר טאסבסקי בישל פעם נוספת, ואבו חצירא השלים צמד וקבע את תוצאת הסיום.
בחצי הגמר פגשה ק"ש את מכבי חיפה באצטדיון רמת גן. חיפה של המאמן אריק בנדו הייתה הפייבוריטית לניצחון במשחק, ואף עלתה ליתרון ראשון בדקה ה-23, לאחר כדור עונשין מדויק של דינו אנדלובו. על אף היתרון, חיפה לא היטיבה לשחק, ובדקה ה-71 נכנעה לשער שוויון מוצדק של אחמד עאבד המחליף. המשחק עבר להכרעה בהארכה, ובדקה ה-111 השלימה ק"ש את המהפך, עם שער נגיחה של אוסיי מאוולי, לאחר הגבהה מדויקת של כדור נייח של איינבינדר. בסיום, 2-1 לקריית שמונה בדרך לגמר הגביע הראשון בתולדותיה.
הדרך אל הגמר > הפועל רמת-גן

הפועל רמת-גן החלה את דרכה במפעל בסיבוב ח' מול יריבה מליגת העל, מ.ס. אשדוד, ואירחה את המשחק באצטדיון רמת גן. לאחר 53 דקות, העלה אנטון ארחיפוב את הקבוצה ליתרון מבישול של מיכאל זנדברג. בדקה ה-76 הכפיל דויד מנגה את התוצאה וקבע את תוצאת המשחק, 2-0 לרמת-גן.
בשמינית הגמר פגשה רמת-גן את נציגת ליגה א', הפועל עפולה. את המשחק אירחה רמת-גן באצטדיון גרונדמן. בדקה ה-16 העלה רן יצחק את רמת גן ליתרון ראשון, וכעבור שתי דקות השלים צמד וקבע 0–2. שחר סימנטוב צימק עבור עפולה בדקה ה-35 בבעיטה מרחוק, וכעבור שלוש דקות הפתיעה עפולה עם שער שוויון מרגליו של עידן דוד. במחצית השנייה חזרה רמת גן להוביל משער של דויד מנגה, אך בדקה ה-66 שוב חזרה הקבוצה מהליגה השלישית, עם פנדל מדויק של סימנטוב. המשחק הלך להארכה, ובדקה ה-120 הצליחה רמת גן להימנע מדו-קרב פנדלים ולחזור ליתרון, כאשר רן יצחק משלים שלושער. שלוש דקות בתוך תוספת הזמן קבע ישראל זגורי את תוצאת הסיום, 5-3 דרמטי לרמת גן.
ברבע הגמר שוב פגשה רמת גן יריבה מהליגה השלישית, כאשר התארחה אצל הפועל אסי גלבוע. רמת גן התקשתה בפתיחה אך הצליחה לעלות ליתרון בדקה ה-33 משער של דויד מנגה. בדקה ה-58 הפתיעה אסי גלבוע את האורחים ואיזנה את המשחק מפנדל של עידן שפשה, אך כעבור עשר דקות קבע זנדברג את תוצאת המשחק, 2-1 לרמת גן, בדרך לחצי הגמר.
בחצי הגמר פגשה רמת גן בפעם השלישית ברציפות יריבה מליגה נחותה, כאשר פגשה את הפועל ראשון לציון מהליגה הלאומית באצטדיון רמת גן, שאירח את משחקי חצי הגמר. הפועל רמת גן פתחה טוב יותר ועלתה ליתרון כבר בדקה העשירית, כאשר רן יצחק נגח לרשת לאחר הגבהה של ליאור ראובן. רמת גן הוסיפה לשלוט, וראתה את מנגה פוגש את המשקוף ואת דורין גוגה מחמיץ פעמיים, אך בדקה ה-41 ספגה מן העבר השני, כאשר עומר אצילי כבש מבישול של ליאור אסולין, שעלה כמחליף כרבע שעה קודם לכן. בדקה ה-91, בתוך תוספת הזמן של ההתמודדות, כבש זגורי את שער הניצחון הדרמטי של רמת גן, וקבע 1–2 בסיום, ששלח את רמת גן לגמר השני בתולדותיה.
סיכום המשחק > מחצית ראשונה

לראשונה בתולדות המפעל, אירח אצטדיון נתניה את משחק הגמר. הפועל רמת-גן הגיעה למשחק תחת המאמן אלי כהן, שהוביל אותה לזכייה בגביע הראשון בתולדותיה, עשור קודם לכן. רק כשבוע קדום לכן נשרה הקבוצה לליגת המשנה, ויריבתה, האלופה היוצאת, נחשבת לפייבוריטית ברורה. לרשות כהן עמד סגל כמעט מלא, ללא מיכאל זנדברג שגמר את העונה אך עם צמד החלוצים, דויד מנגה ורן יצחק בהרכב, וכן עומר בוקסנבוים, היחיד שנותר בסגל מהזכייה בעשור הקודם. השוער איתי ארקין הוביל את הקבוצה כקפטן למשחק.
מנגד, קריית שמונה של ברק בכר, רצתה להניף את הגביע לראשונה בתולדותיה בהופעתה הראשונה במעמד הגמר, עונה אחת לאחר שזכתה באליפות היסטורית. הקבוצה פתחה בהרכב חזק שכלל בין היתר את הקפטן אדריאן רוצ'ט, שיר צדק וסאלח חסארמה במרכז ההגנה, דן איינבינדר במרכז השדה וצמד החלוצים אוסיי מאוולי ושמעון אבו חצירא.
ההזדמנות הראשונה הייתה של רמת גן, כאשר בדקה ה-13 מסר ג'יבריל סידיבה כדור עומק לארתור אטצזיאנוב, שבעט החוצה מתוך הרחבה. ארבע דקות לאחר מכן, עלתה קריית שמונה ליתרון. מאוולי מסר כדור עומק בין שני שחקנים לעברו של אבו חצירא, שניצל מיקום טוב של ארקין וגלגל בנגיעה לפינה הרחוקה, הכדור פגע בקורה ונכנס. 1-0 לקריית שמונה.
על אף יתרונה של קריית שמונה, שני המצבים הטובים הבאים במחצית הראשונה הגיעו מצדה של רמת גן. בדקה ה-28 היה זה מנגה שניסה את כוחו בבעיטה חזקה מחוץ לרחבה, אך החמיץ את המסגרת. בדקה ה-44 הגביה ליאור ראובן לתוך הרחבה, השוער דני עמוס קלט אך השמיט את הכדור, ישראל זגורי ניסה לנצל אך לא פגש טוב את הכדור, והגנת ק"ש ניקתה את הסכנה. במחצית, 1-0 לקריית שמונה.
סיכום המשחק > מחצית שנייה

במחצית השנייה נמשך הלחץ של הפועל רמת גן. כבר בדקה ה-47, הגביה מנגה היטב לרחבה, זאב חיימוביץ' נגח חזק למרכז השער, ודני עמוס הדף לקרן. חמש דקות לאחר מכן, השיגה רמת גן את שער השוויון. רן יצחק פרץ היטב באגף השמאלי והעביר את כדור הרוחב לבוקסנבוים, שנותר לא מכוסה מול היציאה של עמוס. הכדור של בוקסנבוים פגע בעמוס, עבר אותו והתגלגל אל הרשת, שוויון 1-1 במשחק הגמר.
לאחר דקות ארוכות ללא אירועים, התקרבה ק"ש לחזור ולהוביל, עם הזדמנות בדקה ה-74. אבו חצירא ניסה לשלוח כדור מימין לתוך הרחבה, אך פספס את הכדור. מי שהגיח מאחור והשתלט על הכדור היה אלעד גבאי, שמזווית קשה בעט בעוצמה מעל למשקוף. בדקה השמונים התקרבה רמת גן להשלים מהפך, ממהלך של צמד המחליפים שלה במחצית השנייה. מיראן בורגיץ' פרץ משמאל והעביר כדור רוחב לעברו של אופיר חמו, שבעט שטוח וחזק לפינה הקרובה אך החמיץ במעט את המסגרת.
עד לסיום הזמן החוקי לא נרשמו עוד מצבים, והקבוצות הלכו להארכה במצב של שוויון 1-1.
סיכום המשחק > הארכה ודו-קרב פנדלים

בדקה ה-93 הייתה רמת גן קרובה פעם נוספת למהפך. דושאן מאטוביץ' ניסה להרחיק, הכדור הגיע לאופיר חמו שבעט בנגיעה מהאוויר, אך דני עמוס הציל את קבוצתו. בדקה ה-104 הציל המשקוף את רמת גן מספיגה. אחמד עאבד בעט מרחוק, ארקין שמט את הכדור הפשוט, וסנטיהו סלליך בעט בסיבוב מקרוב הישר למשקוף השער.
בדקה ה-110 נותרה רמת גן בעשרה שחקנים, לאחר שאופיר חמו ספג כרטיס צהוב שני לאחר נגיעת יד במרכז המגרש והורחק. על אף החיסרון המספרי, המצב המסוכן האחרון במשחק היה שייך לרמת גן, לאחר שמנגה הגביה מימין, ובורגיץ' הגיע ראשון לנגיחה אך החמיץ את המסגרת מחמישה מטרים. בסיומה של ההארכה, שוויון 1-1 והקבוצות הולכות להכרעה מהנקודה הלבנה.
השחקן הטרי ביותר על המגרש, דויד סולארי, בעט ראשון לקריית שמונה והכניע את ארקין, דורין גוגה איזן מהצד השני. אלעד גבאי וליאור ראובן כבשו גם הם, שוויון 2-2 לאחר שתי בעיטות. סאלח חסארמה, שענד את סרט הקפטן עם החלפתו של רוצ'ט, היה המחמיץ הראשון בדו-קרב, כאשר זרק את השוער לפינה ההפוכה אך הכדור הנמוך שלו החמיץ את המסגרת. מנגד, העלה בורגיץ' את רמת גן ליתרון 2–3 אחרי שלוש בעיטות. הבועט הרביעי של קריית שמונה, איינבינדר, בעט את הכדור לקורה, והעניק לזגורי את ההזדמנות להכריע את הדו-קרב לאחר ארבע בעיטות בלבד. זגורי בעט היטב לפינה, וקבע 2–4 להפועל רמת גן, מחזיקת הגביע בפעם השנייה בתולדותיה.
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 8 במאי 2013 20:00 | עירוני קריית שמונה | 1 - 1‏ה | הפועל רמת גן | אצטדיון נתניה, נתניה צופים: 8,621 שיפוט: איתן תבריזי |
| 8 במאי 2013 20:00 | שמעון אבו חצירא  16' | (סיקור) | עומר בוקסנבוים  51' | אצטדיון נתניה, נתניה צופים: 8,621 שיפוט: איתן תבריזי |
|   |   | תוצאת פנדלים |   |   |
|   |  דויד סולארי    אלעד גבאי    סאלח חסארמה    דן איינבינדר | 2 – 4 |  דורין גוגה    ליאור ראובן    מיראן בורגיץ'    ישראל זגורי |   |
סיכום המשחק > הרכבי הקבוצות

| --- | --- |
              עירוני קריית שמונה :               הפועל רמת-גן
הערות שוליים

↑  גביע: ק"ש, הפועל ר"ג, סכנין וכפ"ס בשמינית, באתר ynet, 30 בינואר 2013
↑  אלבז, נתן, גביע: קריית שמונה טיילה לרבע הגמר, באתר ynet, 26 בפברואר 2013
↑  דורון בן דור, ‏צפו: ק"ש בחצי הגמר עם 1:3 על סכנין, סולארי חזר, באתר ONE‏, 12 במרץ 2013
↑  דוד בן-שימול, גביע: ק"ש בגמר אחרי 1:2 על חיפה בהארכה, באתר ynet, 17 באפריל 2013
↑  אסף שמש, ‏0:2 להפועל ר"ג על אשדוד, גם כפ"ס בשמינית, באתר ONE‏, 30 בינואר 2013
↑  אבי נעים, דרמה ענקית בגביע: 3:5 להפועל ר"ג על עפולה, באתר ynet, 26 בפברואר 2013
↑  גביע המדינה: הפועל רמת גן העפילה לחצי הגמר, באתר וואלה, 12 במרץ 2013
↑  גביע המדינה: הפועל רמת גן בגמר לאחר 1:2 על ראשון לציון, באתר וואלה, 17 באפריל 2013
גמר ליגת האלופות 1999

גמר ליגת האלופות 1999 היה משחק כדורגל שנערך בקאמפ נואו שבברצלונה ב-26 במאי 1999, שתוצאתו קבעה את זוכת ליגת האלופות 1998/99. המשחק נערך בין הקבוצה האנגלית מנצ'סטר יונייטד והקבוצה הגרמנית באיירן מינכן. משחק הגמר זכור בשל שני השערים שמנצ'סטר יונייטד הבקיעה בתוספת הזמן של המשחק ושעזרו לה לנצח 1–2 לאחר שהייתה בפיגור לאורך מרבית המשחק. ניצחון זה של יונייטד היווה את החלק האחרון בעונת הטרבל של המועדון, לאחר שכבר זכה באליפות הפרמייר ליג ובגביע ה-FA מוקדם יותר באותו חודש. שחקני מנצ'סטר יונייטד לבשו את המדים האדומים המסורתיים של המועדון, בעוד שחקני באיירן מינכן לבשו את המדים המיוחדים שלה לליגת האלופות, בצבעי אפור ובורדו. השופט פיירלואיג'י קולינה טען כי זה היה אחד המשחקים הבלתי נשכחים ששפט בקריירה שלו, בזכות שאגת הקהל בתום המשחק.
סיכום המשחק > מחצית ראשונה

שש דקות מפתיחת המשחק, תיקל רוני ג'ונסן ברשלנות את חלוץ באיירן קארסטן יאנקר קרוב לקצה הרחבה. השופט שרק לעבירה, ומריו באסלר בעט את הבעיטה החופשית נמוך, מסביב לחומת יונייטד, ובכך קבוצתו הובילה 0–1. בניגוד לאמונה הפופולרית, הכדור לא פגע באף שחקן, אלא תנועתו התעקמה באלגנטיות לצידו השמאלי של פטר שמייכל. על אף פתיחה רעה זו, יונייטד החלה להשתלט על הכדור, אך כשלה ליצור מצבים למרות מאמציו הרבים של דייוויד בקהאם. נראה כי יונייטד זקוקה לקשרים פול סקולס ורוי קין, אשר הושעו למשחק הגמר. ההגנה הגרמנית הייתה חזקה ומאורגנת היטב. ניסיון בעיטה של אנדי קול מטווח קרוב נבלמה על ידי שלושה שחקני הגנה. כאשר באיירן נראתה מסוכנת יותר מיריבתה, בעזרת מתפרצותיה, יאנקר בחן מספר פעמים את רביעיית ההגנה של יונייטד עם ריצות מתוחכמות, שחלקן נשרקו לנבדל. קול הגיע להזדמנות נוספת מתוך הרחבה של באיירן, אך השוער אוליבר קאן היה עירני והדף את הכדור באגרופו החוצה. באסלר הגיע להזדמנות נוספת בבעיטה חופשית, ומאוחר יותר אלכסנדר ציקלר בעט מקצה הרחבה קרוב לקורה. לקראת תום המחצית, הקיצוני ראיין גיגס הגיח מצד ימין ונגח כדור חלש מהרמה של קול. זו הייתה ההזדמנות הטובה ביותר של מנצ'סטר יונייטד לשער במחצית הראשונה.
סיכום המשחק > מחצית שנייה

הקבוצה הגרמנית פתחה את המחצית השנייה היטב. יאנקר סחט הצלה משמייכל כבר בדקה הראשונה לאחר ההפסקה. באסלר היה השחקן המסוכן ביותר של באיירן - הוא בעט בעוצמה ממרחק של כשלושים מטרים, ולאחר מכן הרים כדור למרקוס באבל, שהחמיץ את הכדור לחלוטין. ההתקפה הטובה ביותר של יונייטד במשחק הייתה בדקה ה-55. לאחר החזקה בכדור במשך כמה דקות, גיגס שלח כדור לרחבה אל עבר יספר בלומקויסט, שהצליח לבעוט את הכדור מעל המשקוף בלבד. לאחר הזדמנות נוספת של בסלר, מאמן יונייטד אלכס פרגוסון הכניס את החלוץ טדי שרינגהאם במטרה להחזיר את השליטה במשחק. מאמן באיירן, אוטמאר היצפלד, הגיב בחילוף משלו - מהמט שול הוכנס, ותוך זמן קצר מסר לשטפן אפנברג, שבעט כדור חזק שהיה קרוב לפגיעה במסגרת. לאחר מכן, שול כמעט והבקיע מהקשתה מעל השוער, אך הכדור פגע בקורה והגיע היישר לידיו של שמייכל. פרגוסון הכניס את החלוץ אולה גונאר סולשיאר עשר דקות לפני תום המשחק. המחליף אילץ את קאן להציל את הכדור בזינוק בעזרת נגיחה; זו הייתה ההזדמנות הקרובה ביותר של יונייטד להבקיע במשך כל המשחק. דקה לאחר מכן, באיירן החמיצה הזדמנות להבטיח את הגביע כאשר בעיטת מספרת של יאנקר פגעה במשקוף; שמייכל נותר חסר אונים פעם נוספת. בתוך חמש הדקות האחרונות, שני מחליפיה של יונייטד אילצו את קאן להציל בעיטות נוספות. ההזדמנות הראשונה הייתה של שרינגהאם, שבעט כדור מהאוויר, והשנייה של סולשיאר מנגיחה נוספת.