הטירה המרחפת
הערות שוליים

1 2 3 4  "Laputa Effect". GameSpite. 28 באפריל 2008. אורכב מ-המקור ב-10 ביולי 2017. נבדק ב-4 במרץ 2018. {{cite web}}:  (עזרה)
1 2 3 4 5  "Mega Man Legends". Hardcore Gaming 101. 8 באוגוסט 2016. אורכב מ-המקור ב-5 במרץ 2018. נבדק ב-4 במרץ 2018. {{cite web}}:  (עזרה)
1 2  VanderMeer, Jeff; Chambers, S. J. (2012). The Steampunk Bible: An Illustrated Guide to the World of Imaginary Airships, Corsets and Goggles, Mad Scientists, and Strange Literature. Abrams Books. p. 186. ISBN 9781613121665.
1 2 3 4  Boyes, Philip (8 בפברואר 2020). "Hot Air and High Winds: A Love Letter to the Fantasy Airship". Eurogamer. נבדק ב-18 באפריל 2020. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  "Tenkuu no Shiro Rapyuta – Synopsis". Nausicäa. The Hayao Miyazaki Web. אורכב מ-המקור ב-23 במרץ 2010. נבדק ב-13 בדצמבר 2009. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  McCarthy, Helen (1999). Hayao Miyazaki Master of Japanese Animation (2002 ed.). Berkeley, Ca: Stone Bridge Press. pp. 39, 223. ISBN 1880656418. אורכב מ-המקור ב-3 בדצמבר 2013. {{cite book}}:  (עזרה)
↑  Anthony Lioi. "The City Ascends: Laputa: Castle in the Sky as Critical Ecotopia". ufl.edu. אורכב מ-המקור ב-31 במאי 2010. נבדק ב-29 באוקטובר 2010. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Bendazzi, Giannalberto (2015). Animation: A World History: Volume III: Contemporary Times. CRC Press. p. 221. ISBN 978-1-317-51988-1.
↑  Lioi, Anthony (2010). "The City Ascends: Laputa: Castle in the Sky as Critical Ecotopia". Interdisciplinary Comics Studies. 5 (2). נבדק ב-27 באפריל 2020. {{cite journal}}:  (עזרה)
↑  "Laputa: Castle in the Sky (movie)". crystalacids.com. אורכב מ-המקור ב-29 בנובמבר 2014. נבדק ב-17 בנובמבר 2014. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Macek, Carl. "ANN Cast Episode 23". Anime News Network. אורכב מ-המקור ב-10 בינואר 2014. נבדק ב-11 בינואר 2014. We didn't dub it. Streamline didn't dub it. And I told the people at Tokuma Shoten that I thought the dubbing was marginal on Laputa and I thought that it could be a better product if they had a better dubbing... To me, there's a certain element of class that you can bring to a project. Laputa is a very classy film, so it required a classy dub and the dub given to that particular film was adequate but clumsy. I didn't like it all... It's not something that I appreciated intellectually as well as aesthetically. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  Conrad, Jeremy (14 במרץ 2003). "Spirited Away". IGN. אורכב מ-המקור ב-9 באפריל 2016. נבדק ב-2 ביוני 2016. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Moure, Dani (4 באפריל 2006). "Laputa: Castle in the Sky". Mania. Santa Monica, California: Demand Media. אורכב מ-המקור ב-11 באפריל 2015. נבדק ב-30 בדצמבר 2008. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  Carolyn Giardina (17 ביולי 2017). "Gkids, Studio Ghibli Ink Home Entertainment Deal". The Hollywood Reporter. נבדק ב-17 ביולי 2017. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "Castle in the Sky". Fathom Events. נבדק ב-20 בנובמבר 2018. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Castle in the Sky 2018 Re-release, Box Office Mojo
↑  "6 Fascinating Trivia About 'Laputa: Castle in the Sky'". MANGA.TOKYO. 12 בפברואר 2017. אורכב מ-המקור ב-4 במרץ 2018. נבדק ב-4 במרץ 2018. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  "Top 7 Studio Ghibli Films of All Time". Japan Info. 14 ביולי 2015. אורכב מ-המקור ב-3 במרץ 2018. נבדק ב-4 במרץ 2018. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "Laputa: Castle in the Sky (Credits & Figures)". Nausicaa.net (באנגלית). אורכב מ-המקור ב-8 באפריל 2016. נבדק ב-3 במרץ 2018. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "Pacific Exchange Rate Service (7.7983 HKD per USD)" (PDF). UBC Sauder School of Business. University of British Columbia. 1987. p. 3. אורכב מ-המקור (PDF) ב-12 במאי 2015. נבדק ב-21 בנובמבר 2017. {{cite web}}:  (עזרה)
1 2  "Castle in the Sky (2010) - Financial Information". The Numbers. אורכב מ-המקור ב-18 בדצמבר 2018. נבדק ב-18 בדצמבר 2018. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "Tenkû no shiro Rapyuta (Castle in the Sky)". Box Office Mojo. אורכב מ-המקור ב-17 באוגוסט 2018. נבדק ב-15 באוגוסט 2018. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  検索結, 果 (2006). 宮崎駿全書. フィルムアート社. ISBN 9784845906871. ארכיון מ-2016-05-23. נבדק ב-16 באוגוסט 2018. {{cite book}}:  (עזרה)
↑  均, 中村 (23 במאי 2007). "110万冊無料配布。"ゲドを読む。"の狙いを読む 宮崎吾朗監督作品「ゲド戦記」DVDのユニークなプロモーション". Nikkei Business (ביפנית). Nikkei Business Publications. אורכב מ-המקור ב-16 באוגוסט 2018. נבדק ב-16 באוגוסט 2018. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  "Video List: Tenkuu no Shiro Rapyuta". Nausicaa.net. אורכב מ-המקור ב-31 ביולי 2018. נבדק ב-15 באוגוסט 2018. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "Castle in the Sky (1989)". Rotten Tomatoes. Fandango. אורכב מ-המקור ב-29 בנובמבר 2017. נבדק ב-28 במאי 2019. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "Castle in the Sky Reviews". Metacritic. CBS Interactive. נבדק ב-28 במאי 2019. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "面白かったアニメ映画、宮崎作品が人気". Oricon. 1 במאי 2008. אורכב מ-המקור ב-6 במאי 2008. נבדק ב-6 במאי 2008. {{cite news}}:  (עזרה)
1 2 3  Osmond, Andrew (29 בדצמבר 2016). "Books: Art of Castle in the Sky". All the Anime. Anime Limited. נבדק ב-26 באפריל 2020. {{cite web}}:  (עזרה)
1 2 3  Cavallaro, Dani (2015). "Nadia: The Secret of Blue Water (Fushigi no Umi no Nadia)". The Art of Studio Gainax: Experimentation, Style and Innovation at the Leading Edge of Anime. McFarland & Company. pp. 40-53 (40-1). ISBN 978-1-4766-0070-3.
↑  Oremus, Will (19 באוגוסט 2013). "Balse Festival: Japan "Castle in the Sky" airing breaks Twitter record for tweets per second". Slate.com. אורכב מ-המקור ב-28 במאי 2014. נבדק ב-26 ביוני 2014. {{cite web}}:  (עזרה)
1 2  "Review: "Castle in the Sky"". Dark Horizons. 1 באפריל 2005. אורכב מ-המקור ב-10 בינואר 2018. נבדק ב-10 בינואר 2018. {{cite web}}:  (עזרה)
1 2  Nevins, Jess (2019). "Steampunk".  In McFarlane, Anna; Schmeink, Lars; Murphy, Graham (eds.). The Routledge Companion to Cyberpunk Culture. Routledge. p. 107. ISBN 978-1-351-13986-1.
↑  Sterling, Bruce (22 במרץ 2013). "Japanese steampunk". Wired. נבדק ב-26 באפריל 2020. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  Chiu, Kelly (24 באוגוסט 2018). "The Perfect Manga Matches for 10 Studio Ghibli Movies". Barnes & Noble. נבדק ב-20 באפריל 2020. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "Mangaka Interview 01" (ביפנית). Shueisha. אורכב מ-המקור ב-15 במרץ 2010. נבדק ב-14 באפריל 2018. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "30 Years of CASTLE IN THE SKY: The Robots of Laputa and Earth". YOMYOMF. 4 באוגוסט 2016. אורכב מ-המקור ב-10 בינואר 2018. נבדק ב-10 בינואר 2018. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Ebert, Roger (2009). Roger Ebert's Movie Yearbook 2010. Andrews McMeel Publishing. p. 567. ISBN 9780740792182.
↑  Rogers, Tim (27 במרץ 2006). "In Defense of Final Fantasy XII". Edge. p. 2. אורכב מ-המקור ב-31 באוגוסט 2013. נבדק ב-26 בינואר 2014. Okay, so the Chocobos – big, yellow riding birds – were actually stolen from Hayao Miyazaki's movie Nausicaa and the Valley of the Wind, and Hironobu Sakaguchi freely admitted that way back when. He also admits that the airships were inspired by "Laputa," also directed by Miyazaki. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  LeJacq, Yannick (31 בינואר 2013). "Bioshock Infinite Trailer Goes From Ocean Depths To City In The Sky". Wall Street Journal. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  "BioShock Infinite announcement trailer takes flight". Den of Geek. 13 באוגוסט 2010. אורכב מ-המקור ב-2018-12-19. נבדק ב-2020-06-24. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  "Tenkuu no Shiro Rapyuta FAQ". The Hayao Miyazaki Web. אורכב מ-המקור ב-16 בדצמבר 2008. נבדק ב-30 בדצמבר 2008. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Tei, Andrew (14 באוקטובר 2003). "Laputa: Castle in the Sky". Mania. Santa Monica, California: Demand Media. אורכב מ-המקור ב-3 בינואר 2014. נבדק ב-14 ביולי 2013. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  "Tenkuu no Shiro Rapyuta". The Hayao Miyazaki Web. אורכב מ-המקור ב-20 בדצמבר 2008. נבדק ב-30 בדצמבר 2008. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Pinsky, Michael (21 במאי 2003). "Castle In The Sky". DVD Verdict. אורכב מ-המקור ב-20 בדצמבר 2008. נבדק ב-30 בדצמבר 2008. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Franklin, Garth. "Review: "Castle in the Sky"". Dark Horizons. אורכב מ-המקור ב-4 בינואר 2013. נבדק ב-30 בדצמבר 2008. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Taylor, Dawn. "Castle in the Sky". DVD Journal Review. אורכב מ-המקור ב-20 בדצמבר 2008. נבדק ב-30 בדצמבר 2008. {{cite web}}:  (עזרה)
| הייאו מיאזאקי |
| --- | --- | --- |
| סרטים: תסריט ובימוי | לופן ה-III: טירתו של קליוסטרו • הנסיכה מעמק הרוחות • הטירה המרחפת • השכן הקסום שלי טוטורו • שירות המשלוחים של קיקי • חזיר באוויר • הנסיכה מונונוקי • המסע המופלא • הטירה הנעה • פוניו על הצוק ליד הים • הרוח העולה • הילד והאנפה |  |
| סרטים: תסריט | לחישת הלב • הלקחנים – עולמה הסודי של ארייטי • תצפית על גבעת הפרגים |  |
| סדרות טלוויזיה בבימויו או בהשתתפותו: | קונאן ילד העתיד • האסופית • לופן השלישי |  |
| מאנגה | הנסיכה מעמק הרוחות • עידן הספינות המעופפות • המסע של שונה |  |
| --- | --- |
בקרת זהויות :  NLI: 987007413025705171  NDL: 001138164  VIAF: 1095157282920803640000   WorldCat (עם VIAF): 1095157282920803640000