stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Nirvana (אלבום של אינה)
הערות שוליים

↑  Gimme Gimme - Single by Inna (באנגלית בריטית), נבדק ב-2019-05-25
↑  INNA的《Ruleta (feat. Erick) - Single》 (בChinese (Hong Kong)), נבדק ב-2019-05-25
1 2  VIDEO / Aşteptarea a luat sfârşit! Inna prezintă albumul “Nirvana”, Cancan.ro, ‏2017-11-24 (ברומנית)
↑  Week Chart : 35 28-08-17 03-09-17, mediaforest.ro
1 2  Innaの「Nirvana」 (ביפנית), נבדק ב-2019-05-25
↑  itunes.apple.com
| אינה |
| --- | --- | --- |
| דיסקוגרפיה • פרסים ומועמדויות | דיסקוגרפיה • פרסים ומועמדויות |  |
| אלבומי אולפן | Hot • I Am the Club Rocker • Party Never Ends • Inna • Nirvana • Yo • Heartbreaker • Champagne Problems • Just Dance |  |
| סיבובי הופעות | INNA en Concert • I Am the Club Rocker Tour • Party Never Ends Tour • Nirvana Tour |  |
| אינה – שירים |
| --- | --- | --- |
| Hot | "Hot" • "Love" • "Déjà Vu" • "Amazing" • "10 Minutes" |  |
| I Am the Club Rocker | "Sun Is Up" • "Club Rocker" • "Un Momento" • "Endless" • "Wow" |  |
| Party Never Ends | "Caliente" • "Crazy Sexy Wild" • "Inndia" • "More than Friends" • "Be My Lover" • "In Your Eyes" |  |
| Inna | "Cola Song" • "Good Time" • "Diggy Down" • "We Wanna" • "Bop Bop" • "Yalla" • "Rendez Vous" |  |
| Nirvana | "Gimme Gimme" • "Ruleta" • "Nirvana" • "Heaven" • "No Help" |  |
| Yo | "Ra" • "Iguana" • "Sin Ti" • "Tu Manera" • "Te Vas" |  |
| Heartbreaker | "Flashbacks" • "Maza" |  |
| סינגלים אחרים | "Oh My God" • "Up" • "Tare" |  |
| השתתפות בסינגלים | "Me Gusta" • "Bebe" • "Not My Baby" • "Cool Me Down" • "It Don't Matter" • "Papa" |  |
| --- | --- |
בקרת זהויות :  MusicBrainz release group: 4bf710f3-0bc8-42b7-840e-3cc19ef956b9
More Only

More Only הוא המיני-אלבום הרביעי של הזמרת-יוצרת האמריקאית, ביונסה. המיני-אלבום יצא לאור ב-24 בנובמבר 2014, על ידי חברות התקליטים פארקווד אנטרטיינמנט וקולומביה רקורדס. המיני-אלבום כולל רמיקסים לשירים מאלבומה החמישי ותוספת של שני שירים חדשים.
בנוסף לכך, הוא מכיל את גרסתו המורחבת של Beyoncé, ו-DVD עם עשר הופעות מתוך סיבוב ההופעות "The Mrs. Carter Show World Tour", אשר שודרו בספיישל מיוחד של HBO.
סינגלים

הסינגל הראשון מתוך המיני-אלבום היה "Flawless (Remix)", בו התארחה הראפרית ניקי מינאז'. הסינגל השני היה השיר "7/11" אשר יצא ב-25 בנובמבר 2014. השיר זכה להצלחה בינלאומית, תוך שהגיע אל המקום ה-13 במצעד הבילבורד הוט 100.
הסינגל השלישי היה השיר "Ring Off" אשר הופץ ב-28 בנובמבר 2014.
הצלחה מסחרית

עם יציאתו הגיע המיני-אלבום אל המקום השמיני במצעד הבילבורד 200, לאחר שנמכר בלמעלה מ-71 אלף עותקים, מתוכם 43 אלף נקיים. ביולי 2016 הוכרז כי האלבום זכאי למעמד כסף בבריטניה על מכירות משולבות של 60 אלף עותקים.
מיקומי שיא

|   ‏‏‏  מצעדים ודירוגים (2014)> מדינה |   ‏‏‏  מצעדים ודירוגים (2014)> מצעד |   ‏‏‏  מצעדים ודירוגים (2014)> מיקום שיא |
| --- | --- | --- |
|  ארצות הברית | בילבורד 200 | 8 |
|  ארצות הברית | מצעד אלבומי ה-R&B/היפ-הופ | 1 |
|  הממלכה המאוחדת | מצעד האלבומים הבריטי | 41 |
|  הממלכה המאוחדת | מצעד אלבומי ה-R&B | 5 |
|  ולוניה | אולטראטופ 40 | 123 |
|  ניו זילנד | המצעד הניו זילנדי הרשמי | 24 |
|  סקוטלנד | מצעד האלבומים הסקוטי | 38 |
|  פלנדריה | אולטראטופ 50 | 69 |
נתוני מכירות

| מקום | תארים | מכירות |
| --- | --- | --- |
| בריטניה (BPI) | כסף | 60,000 |
היסטוריית יציאות לאור

| מדינה | תאריך יציאה | פורמט | מקור |
| --- | --- | --- | --- |
| עולם | 24 בנובמבר 2014 | הורדה דיגיטלית |  |
NF

| --- | --- |

 לידה:  30 במרץ 1991 (בן 33) גלדווין, מישיגן 
 שם במה:  NF 
 מוקד פעילות:  ארצות הברית 
 תקופת הפעילות:  מ-2010 
 סוגה:  ראפינג, מוזיקת היפ הופ 
 שפה מועדפת:  אנגלית אמריקאית 
 חברת תקליטים:  קפיטול רקורדס, קאפיטול קריסטיין מיוזיק גרופ 
 www.nfrealmusic.com
 
ניתן ג'ון פוירשטיין (באנגלית: Nathan John Feuerstein; נולד ב-30 במרץ 1991), הידוע בשם הבמה NF (מעוצב כ-ИF), הוא ראפר, זמר ופזמונאי אמריקאי.
ביוגרפיה

נולד ב-30 במרץ 1991 בגלדווין שבמישיגן. הוריו התגרשו בילדותו וב-2009 הוא סיים את לימודיו בתיכון גלדווין (אנ').
ב-29 בנובמבר 2010, פוירשטיין הוציא באופן עצמאי את אלבום הבכורה שלו Moments, תחת שמו האמיתי. ב-2 באוגוסט 2011, הוציא את סינגל הבכורה שלו "Alone".
ב-2 במאי 2012, הוציא את מיני-אלבום הבכורה שלו, I'm Free. האלבום כלל תשעה שירים, בהם סינגל הבכורה שלו, "Alone" ורמיקס לאותו השיר בהשתתפות הזמר שון סימונדס.
ב-2015, לאחר שחתם בחברת קפיטול רקורדס, הוציא לאור את אלבומו המסחרי הראשון, Mansion. האלבום זכה לשבחים רבים ממבקרי המוזיקה והגיע למקום הראשון במצעד האלבומים הנוצריים של בילבורד.
ב-22 באפריל 2016 הוציא את אלבום האולפן המסחרי השני שלו, Therapy Session. האלבום הגיע למקום הראשון בשני מצעדי הבילבורד, מצעד אלבומי הראפ ומצעד אלבומי הגוספל. כמו כן, האלבום זכה ב"אלבום השנה" של טקס פרסי ה-GMA.
ב-6 באוקטובר 2017, הוציא את אלבום האולפן השלישי שלו, Perception. האלבום הגיע למקום הראשון במצעד בילבורד 200, מה שהפך אותו לאלבום הראשון של הראפר שהגיע למקום הראשון במצעד זה. כמו כן, האלבום הוכתר כ"אלבום פלטינה" על ידי איגוד תעשיית ההקלטות האמריקאי, הדני והקנדי.
ב-19 בינואר 2018,הוציא את הסינגל "No Name" בו מספר על צמיחתו כאומן ועל התמודדותו עם ההצלחה ותהילה.
ב-30 במאי 2019 הוציא את אלבומו הרביעי, The Search. האלבום הגיע למקום הראשון בבילבורד 200. ב-3 בדצמבר 2019, הוציא את הסינגל "Paid My Dues".
ב־20 באוקטובר 2020, הוציא את הסינגל "Chasing". בשיר מופיעה המעריצה האוסטרלית בת ה-15, מיקיילה סיפל, שהעלתה קאבר שלה לשיר, מה שהעניק השראה לניתן וגרם להעלאת השיר באופן רשמי.
ב-18 בפברואר 2021, הוציא את הסינגל "Clouds" ואתו הכריז על המיקסטייפ שלו שיצא לאור ב-26 במרץ 2021. ב-11 במרץ 2021, הוציא את הסינגל "Lost" באירוח הראפר הופסין. ב-26 במרץ 2021 הוציא את המיקסטייפ Clouds (The Mixtape). המיקסטייפ הגיע למקום השלישי במצעד הבילבורד 200.
ב-16 בפברואר 2023 הוציא את הסינגל "Hope" והכריז על אלבום האולפן החמישי שלו באותו השם. הוא הוציא סינגל נוסף בשם "Motto" ב-9 במרץ 2023. Hope שוחרר ב-7 באפריל 2023, יחד עם הקליפ לסינגל "Happy". האלבום הגיע למקום הראשון במצעד בילבורד 200 ובכך הפך לאלבום השלישי של הראפר שהגיע למקום הראשון במצעד זה.
חיים אישיים

ניתן ג'ון פוירשטיין נולד בגלדווין שבמישיגן ב-30 במרץ 1991. הוריו התגרשו בילדותו, והוא גדל אצל אמו עד שאביו לקח אותו תחת חסותו בשל התעללות שעבר בידי בן זוגה של אמו. ניתן למד בתיכון גלדווין ושיחק בנבחרת הכדורסל. בשנת 2009 נפטרה אמו של ניתן עקב מנת יתר. ב-2016, הוציא ניתן את השיר "How Could You Leave Us" לזכר אמו. בספטמבר 2018, התחתן עם ברידג'ט דורמוס. ב-28 בינואר 2021, הודיע ניתן בחשבון האינסטגרם שלו שאשתו בהריון.
ב-13 באוגוסט 2021 נולד בנו בקהאם ג'ון פוירשטיין.
דיסקוגרפיה > אלבומי אולפן

2010: Moments
2015: Mansion
2016: Therapy Session
2017: Perception
2019: The Search
2023: Hope
דיסקוגרפיה > מיקסטייפים

2021: Clouds (The Mixtape)
דיסקוגרפיה > מיני-אלבומים

2012: I'm Free
2014: NF
הערות שוליים

↑  NF Biography, Songs, & Albums, AllMusic (באנגלית)
↑  "Heating up the hardwood", רולינג סטון
↑  NF | Biography & History, AllMusic (באנגלית)
↑  How NF Became the First Hip-Hop Artist on Capitol CMG, web.archive.org, ‏2017-11-02
↑  NF, Billboard
↑  Jesusfreakhideout.com: NF, "Mansion" Review, www.jesusfreakhideout.com
↑  HipHopDX - https://hiphopdx.com, NF: Christian Rap’s New Reluctant Hero, HipHopDX, ‏2016-05-04
↑  Jesusfreakhideout.com: NF, "Therapy Session" Review, www.jesusfreakhideout.com
↑  NF Scores First No. 1 Album on Billboard 200 Chart With â€˜Perceptionâ€™, Billboard, ‏2017-10-16
↑  NF, Thank youpic.twitter.com/6FzyUfzmd9, @nfrealmusic, ‏2019T12:16 (באנגלית)
↑  NF Scores Second No. 1 Album on Billboard 200 Chart With â€˜The Searchâ€™, Billboard, ‏2019-08-04
↑  NF releases new song & video for “LOST” featuring HOPSIN. Melodic Magazine, March 11, 2021
| --- | --- |
בקרת זהויות :  GND: 117325143X  ISNI: 0000 0004 6312 3358  MusicBrainz: 5660a8c7-d0d9-4181-89b4-8e125328e31e  VIAF: 15154500146339091765   WorldCat (עם VIAF): 15154500146339091765
Heterorhabditis bacteriophora

| Heterorhabditis bacteriophora |
| --- | --- |

מיון מדעי
ממלכה:: בעלי חיים
מערכה:: נמטודה
מחלקה:: Secernentea
סדרה:: Rhabditida
משפחה:: Heterorhabditidae
סוג:: Heterorhabditis
מין:: Heterorhabditis bacteriophora
שם מדעי
 Heterorhabditis bacteriophora ‏Poinar, 1976
Heterorhabditis bacteriophora היא נמטודה טפילה לחרקים. נמטודה זו חיה בסימביוזה מוטואליסטית עם חיידק הטרוטרופי אובליגטורי (טפיל מוחלט (טפיל אובליגטורי)) ממשפחת Enterobacteriaceae הנקרא Photorhabdus luminescens חיידק זה הוא בעל מחזור חיים יוצא דופן  בו הוא מתפקד כסימביונט במעי הנמטודה וכן כאנטומופתוגן לסדרות שונות של חרקים כגון פרפראים, חיפושיות, חגבאים, זבובאים, דבוראים ותיקנים.
מחזור חיים

הנמטודה הנמצאת בדרגת infective juvenile תרה באופן פעיל אחר פונדקאי תוך חישת CO2 שמנים אתריים המופרשים מהחרק הפונדקאי וחומרים נוספים המופרשים משורשי צמחים. הנמטודה חודרת להמוצל החרק הפונדקאי דרך הפה, האנוס, פתחי הנשימה או על ידי חדירה ישירה דרך ה exoskeleton תוך שימוש במבנה דמוי שן. בהמוצל משתחררים החיידקים הסימביונטים ממעי הנמטודה שם הם משתכפלים במהירות. הנמטודה מעבירה את החיידק מנישת גידול אחת לשנייה ומפרישה רעלן חלבוני המגן על החיידק בשלבי התבוססות ראשונים בגוף החרק ואילו החיידק מפריש מרכיבים המונעים התבססות מתחרים כגון חומרים אנטיביוטיים, nematicide ,antifungal ואף דוחי נמלים וכן מפריש החיידק פקטורים הווירולנטים לחרק המארח כגון חלבונים טוקסים ואנזימים המפרקים את גוף החרק, פוגעים באפיתל המעי ומדכאים את תגובת המערכת החיסונית וגורמים למותו המהיר תוך 24-72 שעות.
נמצא כי נמטודות בהן לא מצויים החיידקים אינן מאריכות חיים וכן אינן גורמות למות החרק הפונדקאי ובנוסף נמצא כי בהזרקת תאי חיידקים להמוצל החרק ערך ה LD50 הוא 5 תאי חיידק לחרק. נתונים אלו מעידים על כך כי החיידק הוא הגורם העיקרי לתמותת החרק. לאחר חדירה להמוצל והפרשת החיידקים IJ מתנשל לדרגה רביעית של זכרים ונקבות בוגרים ואלו מתרבים ויוצרים 2-3 דורות הניזונים מהבקטריות וגוף החרק המתפרק. כאשר מאגר המזון קטן השלב המאוחר של הדרגה השנייה מפסיק ליזון כאשר הוא מכיל בגופו את החיידקים הסימביונטים, הוא מגיע לדרגת IJ מבלי להשיל את הקוטיקולה של הדרגה השנייה ויוצא מגוף החרק המת בחיפוש אחר פונדקאי חדש.
הערות שוליים

↑  פתוגן קטלני לחרקים
Nirvana (שיר)

Nirvana (בעברית: נירוונה) הוא שיר שהוקלט על ידי הזמרת-יוצרת הרומנייה אינה. השיר יצא לאור ב-28 בנובמבר 2017, על ידי חברת התקליטים גלובל רקורדס, כסינגל השלישי מתוך אלבום האולפן החמישי שלה, Nirvana ‏(2017). מבחינה מוזיקלית, "Nirvana" הוא שיר דאנס בהשפעה לטינית, הכולל קטע ראפ שמבוצע בספרדית.
השיר הגיע למקום השני במצעד הסינגלים של רומניה.
רקע וכתיבה

השיר נכתב על ידי אינה ותומאס טרולסן והופק על ידי סבסטיאן ברק, מרצ'ל בוטזן, דייוויד סיינטה, ולאד לוקאן ותומאס טרולסן. הוא הופץ בפורמט של הורדה דיגיטלית כסינגל השלישי מתוך אלבום האולפן החמישי שלה באותו השם (2017) ב-28 בנובמבר 2017 על ידי גלובל רקורדס; הופצו עימו גרסאות שונות נוספות.
בסמוך לצאתו, עלה השיר לרשת הזרמת המדיה ספוטיפיי, תוך שהצליח לצבור שם למעלה מ-25 מיליון השמעות.
וידאו קליפ

הווידאו קליפ הנלווה של "Nirvana" הועלה לערוץ היוטיוב הרשמי של אינה במקביל ליציאת הסינגל ב-28 בנובמבר; שני טיזרים מתוכו פורסמו ב-24 בנובמבר וב-27 בנובמבר 2017. צוות ההפקה NGM Creative נשכר לצילומים, בעוד שבוגדן פאון ביים את הקליפ ואלכסנדרו מורשאן צילם אותו.
נכון לדצמבר 2021, מונה הצפיות של הקליפ עומד על למעלה מ-100 מיליון צפיות.
מיקומי שיא

|   ‏‏‏  מצעדים ודירוגים (2017–2018)> מדינה |   ‏‏‏  מצעדים ודירוגים (2017–2018)> מצעד |   ‏‏‏  מצעדים ודירוגים (2017–2018)> מיקום שיא |   ‏‏‏  מצעדים ודירוגים (2017–2018)>  |
| --- | --- | --- | --- |
|  טורקיה | Türkiye Top 20 | 7 |  |
|  רומניה | מצעד השירים הרומני | 2 |  |
|   ‏‏‏  מצעדי סוף שנה (2018)> מדינה |   ‏‏‏  מצעדי סוף שנה (2018)> מצעד |   ‏‏‏  מצעדי סוף שנה (2018)> מיקום שיא |   ‏‏‏  מצעדי סוף שנה (2018)>  |
| --- | --- | --- | --- |
|  רומניה | מצעד השירים הרומני | 22 |  |
היסטוריית יציאות לאור

| אזור | תאריך יציאה | פורמט | חברת תקליטים | מקור |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| עולם | 28 בנובמבר 2017 | הזרמת מוזיקה • הורדה דיגיטלית | גלובל |  |
| איטליה | 9 בפברואר 2018 | רדיו להיטים עכשוויים | CDF |  |
הערות שוליים

↑  סבסטיאן ברק, מרצ'ל בוטזן, דייוויד סיינטה, ולאד לוקאן, תומאס טרולסן
1 2 3 4  Nirvana, 2017-11-28, נבדק ב-2021-12-20
↑  Kiss FM, www.kissfm.ro
↑  INNA – Nirvana, נבדק ב-2021-12-20
↑  Nirvana - Single by Inna (באנגלית בריטית), 2017-11-28, נבדק ב-2021-12-20
↑  Nirvana - Single by Inna (באנגלית אמריקאית), 2017-11-28, נבדק ב-2021-12-20
↑  „Nirvana - Single“ von INNA (בגרמנית), 2017-11-28, נבדק ב-2021-12-20
1 2  INNA - Nirvana | Official Music Video, נבדק ב-2021-12-20
↑  INNA - Nirvana | Teaser #1, נבדק ב-2021-12-20
↑  INNA - Nirvana | Teaser #2, נבדק ב-2021-12-20
↑  Raluca Chirilă, INNA - Nirvana, InfoMusic (ב־)
↑  INNA "Nirvana" | (Radio Date: 09/02/2018), radiodate.it (באנגלית)
| אינה |
| --- | --- | --- |
| דיסקוגרפיה • פרסים ומועמדויות | דיסקוגרפיה • פרסים ומועמדויות |  |
| אלבומי אולפן | Hot • I Am the Club Rocker • Party Never Ends • Inna • Nirvana • Yo • Heartbreaker • Champagne Problems • Just Dance |  |
| סיבובי הופעות | INNA en Concert • I Am the Club Rocker Tour • Party Never Ends Tour • Nirvana Tour |  |
| אינה – שירים |
| --- | --- | --- |
| Hot | "Hot" • "Love" • "Déjà Vu" • "Amazing" • "10 Minutes" |  |
| I Am the Club Rocker | "Sun Is Up" • "Club Rocker" • "Un Momento" • "Endless" • "Wow" |  |
| Party Never Ends | "Caliente" • "Crazy Sexy Wild" • "Inndia" • "More than Friends" • "Be My Lover" • "In Your Eyes" |  |
| Inna | "Cola Song" • "Good Time" • "Diggy Down" • "We Wanna" • "Bop Bop" • "Yalla" • "Rendez Vous" |  |
| Nirvana | "Gimme Gimme" • "Ruleta" • "Nirvana" • "Heaven" • "No Help" |  |
| Yo | "Ra" • "Iguana" • "Sin Ti" • "Tu Manera" • "Te Vas" |  |
| Heartbreaker | "Flashbacks" • "Maza" |  |
| סינגלים אחרים | "Oh My God" • "Up" • "Tare" |  |
| השתתפות בסינגלים | "Me Gusta" • "Bebe" • "Not My Baby" • "Cool Me Down" • "It Don't Matter" • "Papa" |  |
TaqMan

TaqMan הוא סוג של גלאי DNA הידרוליטי שנועד להגביר את הסגוליות של Real Time PCR. השיטה דווחה לראשונה בשנת 1991 על ידי החוקר, קארי מוליס, פותחה על ידי חברת רוש וכעת שייכת לחברת Applied Biosystems (חלק מחברת Thermo Fisher Scientific).
העיקרון בבסיס השיטה תלוי בפעילות אקסונוקלאז מכיוון '5 ל-'3 של האנזים Taq polymerase, החותך גלאי שעבר היברדיזציה לרצף המשלים שלו, בשילוב זיהוי על בסיס פלואורופור. כמו בשיטות qPCR אחרות, הסיגנל הפלואורסצנטי מאפשר מדידה כמותית של הצטברות חומר בשלב הגידול האקספוננציאלִי של ה-qPCR. גלאי TaqMan מאפשרים להגביר שכפול של מקטע DNA מסוים בלבד וכך להגדיל את סגוליות הזיהוי. TaqMan קרוי על שם משחק המחשב פק-מן.
Het zotte geweld

הפסל La Vierge folle בגן הפסלים באוניברסיטת ליאז'
פרט מהפסל באוניברסיטת ליאז'
Het zotte geweld (בתרגום מילולי מהולנדית: "אלימות מטורפת"), הוא פסל של הפסל והצייר הבלגי ריק ואוטרס. הפסל עשוי ברונזה וגובהו כ-2 מטרים. שמות נוספים בהם ידוע הפסל הם "La Vierge folle" (בצרפתית: "הבתולה המטורפת") ו-La folle danseuse (בצרפתית: "הרקדנית המטורפת").
יצירת הפסל

הפסל נוצר בהשראתה הישירה של הרקדנית האמריקאית המפורסמת איזדורה דאנקן. דנקן הייתה מפורצות הגבולות של הבלט הקלאסי וטענה שהציר המרכזי של התנועה הוא החופש של היוצרת. דנקן הייתה באותן שנים פופולרית בקרב אמנים רבים באירופה והשאירה רושם רב על ואוטרס לאחר שצפה בה מופיעה בבריסל ב-1907 ולאחר שפגש אותה ב-1909.
כבר ב-1909 החל ואוטרס לעבוד על הפסל שנוצק בתחילת 1912 בבריסל. הדוגמנית לפסל הייתה אשתו נֵל, ששימשה כדוגמנית ברוב ציוריו ופסליו של ואוטרס. ברוב עבודותיו של ואוטרס מתוארת נל כעקרת בית העוסקת בגיהוץ, תפירה וקריאה או כ"יפהפייה נרדמת". לעיתים נדירות משורטטת דמותה באופן כה חופשי ודינמי. באף עבודה אחרת של ואוטרס לא מופגנת בעוצמה שכזו שמחת חיים, קלילות ודינמיות. בסגנון הפסל ניכרת השפעתם של אוגוסט רודן ושל הפסל האיטלקי מדראדו רוסו (אנ') שליצירתו נחשף ואוטרס ב-Salon des indépendants (צר') שהוצג גם בבריסל.
ב-1955 הוציא הדואר הבלגי בול שבו מצויר הפסל.
מיקומי הפסל

ואוטרס יצר מספר העתקי יציקות של פסל זה והוא מוצב במספר אתרים בשמות שונים:
Het zotte geweld - הפסל היה מוצב במוזיאון המלכותי לאמנות באנטוורפן ומ-1950 הושאל לגן הפסלים מידלהיים שבאנטוורפן, שם הוא נמצא מאז.
La Vierge folle - פסל המוצב בגן הפסלים של אוניברסיטת ליאז'.
La folle danseuse - במוזיאון איקסל (בבריסל) (צר')
La folle danseuse - במוזיאון ליון לאמנות (צר').
הערות שוליים

↑  על פי אתר מוזיאון מידלהיים שם הפסל מתורגם לאנגלית כ-Crazy Violence. על פי גרסה אחרת, תרגום זה הוא מעוות והתרגום המתאים יותר הוא "כוח תוסס", Het Zotte Geweld, באתר פליקר
↑  ISADORA DUNCAN (1877 – 1927) Une sculpture vivante, באתר מוזיאון בורדל, נובמבר 2009
1 2  קטלוג לתערוכה רטרוספקטיבית של ריק ואוטרס ב-2017, במוזיאון המלכותי לאמנות בבריסל (בהולנדית)
1 2  Rik Wouters (Belgium), באתר Middelheim Museum
↑  BELGIUM 1955 Commemorative Stamps 1.2 franc,
↑  La Vierge folle, באתר המוזיאון הפתוח של סאר-טילמאן, ליאז'
↑  Une journée à Bruxelles Dialogue des courants artistiques, ‏11 בינואר 2011
↑  Le musée des Beaux Arts de Lyon, ‏14 בספטמבר 2012
| --- | --- |
בקרת זהויות :  BALaT: 89933
Stormy Weather (שיר)

| --- | --- |
 סינגל בביצוע אתל ווטרס
 יצא לאור:  1933 
 שפה:  אנגלית 
 כתיבה:  הרולד ארלן, טד קוהלר
 לחן:  הרולד ארלן 
 
Stormy Weather (בעברית: מזג אוויר סוער) הוא שיר לפידים משנת 1933 שנכתב על ידי הרולד ארלן וטד קוהלר. הוא בוצע לראשונה בשנת 1933 על ידי את'ל ווטרס, במועדון הכותנה בהארלם, והוקלט על ידה באותה שנה. עוד באותה שנה הוא גם בוצע גם על ידי אליזבת וולש בלונדון, והוקלט על ידי פרנסס לנגפורד. כמו כן, לראשונה בהיסטוריה הרביו כולו ממועדון הכותנה של הארלם יצא לסיבוב הופעות, והוצג בתיאטראות בערים מרכזיות. הרביו נקרא במקור "The Cotton Club Parade of 1933" אך עבור סיבוב ההופעות שמו שונה ל-"Stormy Weather Revue". המופע כלל את השיר "Stormy Weather", שהושר בו על ידי הזמרת אדלייד הול.
כבר בספטמבר 1933 ההרכב הגרמני קומדיאן הרמוניסטס הוציא לאור את גרסת הכיסוי הגרמנית שלו, בשם "Ohne Dich" ("בלעדיך"), עם מילים שונות לחלוטין. מאז יציאתו ב-1933, השיר בוצע על ידי אמנים רבים כמו פרנק סינטרה, ג'ודי גרלנד, אטה ג'יימס, אלה פיצג'רלד, דיינה וושינגטון, קלודה רודג'רס, הלהקה ריינינג סאונד, והגרסה המפורסמת ביותר, של לנה הורן ובילי הולידיי. גרסת התזמורת של ליאו רייסמן הייתה הלהיט הגדול ביותר (בה ארלן עצמו היה הסולן), אף כי גם הגרסה של את'ל ווטרס נמכרה היטב. השיר "Stormy Weather" בוצע בסרט בעל באותו שם משנת 1943.
השיר מספר על אכזבה, כאשר מילות השיר "Don't know why there's no sun up in the sky" ("לא יודעת למה אין שמש בשמיים") מראות על מישהי שכמהה שהגבר שלה יחזור אליה. מזג האוויר הוא מטאפורה לרגשותיה של הזמרת: "stormy weather since my man and I ain't together, keeps raining all the time" ("יש מזג אוויר סוער מאז שאני והגבר שלי לא ביחד, כל הזמן יורד גשם").
ב-24 בינואר 2011, מילות השיר המקוריות הכתובות בכתב-יד, יחד עם ציור של טד קוהלר, הוצגו בתוכנית האמריקאית "Antiques Roadshow", בה ערכן נאמד בין 50,000 ל-100,000 דולר. במסמך המקורי של מילות השיר יש מספר קווי מחיקה ותיקונים.
גרסתה של את'ל ווטרס לשיר משנת 1933 נכללה בהיכל התהילה של גראמי משנת 2003, וספריית הקונגרס חלקה כבוד לשיר בכך שהכניסה אותו ל-National Recording Registry ב-2004. בנוסף בשנת 2004, גרסתו של הורן הגיעה למקום ה-30 ברשימת "מאה שנים... מאה שירים" במסגרת סקר השירים המובילים בקולנוע האמריקאי.
גרסאות אחרות

הרולד ארלן – 1933
ג'ורג' בנסון – It's Uptown‏ (1966)
סילביה ברוקס – Restless‏ (2012)
בינג קרוסבי – Bing Crosby's Treasury - The Songs I Love‏ (1965)
בוב דילן – Triplicate‏ (2017)
בילי אקסטין – Once More with Feeling‏ (1960)
דיוק אלינגטון – 1933 וגרסה אחרת עם הזמר איבי אנדרסון בשנת 1940. הוא גם ביצע גרסה ווקאלית עם אייבי אנדרסון בסרט הקצר "Bundle of Blues" משנת 1933.
The Five Sharps – 1952
ג'ודי גרלנד – London Sessions והאלבום הזוכה בפרס גראמי Judy at Carnegie Hall
רוי המילטון – Have Blues Must Travel‏ (1959)
בילי הולידיי עם לסטר יאנג וקאונט בייסי – Broadcast Performances Vol. 2‏ (1955)
לנה הורן הקליטה את השיר בשנת 1941 עבור RCA Victor. בשנת 1943, היא הקליטה גרסה אחרת עבור באותו שם. היא הקליטה את השיר לפחות חמש פעמים לאורך הקריירה שלה, כולל לאלבום Stormy Weather ב־1957. גרסת השיר המקורית שלה משנת 1941 הוכנסה להיכל התהילה של גראמי בשנת 2000.
ג'ף לין – Armchair Theatre‏ (1990)
צ'ארלס מינגוס עם אריק דולפי – Mingus! ‏(1960)
ג'וני מיטשל – Both Sides Now‏ (2000)
וודי שו עם סטיב טוריי – Imagination‏ (1987)
פרנק סינטרה – No One Cares‏ (1959)
The Spaniels הקליטו בשנת 1958 ב-Vee-Jay Records #290
רינגו סטאר הקליט את השיר בשנת 1969 לאלבום בכורת הסולו שלו, אך הוא לא נכלל באלבום המוגמר.
את'ל ווטרס – (1933) (יחד עם ההקלטה של לנה הורן מ־1941, גרסה זו הוכנסה להיכל התהילה של גראמי)
דוק ווטסון ומרל ווטסון – Pickin' the Blues‏ (1985)
אליזבת וולש – "From Derek Jarman's The Tempest - Elisabeth Welch sing's Stormy Weather"‏ (1980) – חברת תקליטים: אינדוסטריאל רקורדס – IR0012 – פורמט: ויניל, 7", 45 סל"ד, מדינת סינגל: בריטניה
מרי לו ויליאמס – בשידור חי בקיסטון קורנר (1977)
ויולה ווילס – ביצע גרסת כיסוי לשיר בשנת 1982 והגיע לשיא במקום הרביעי במצעדי הריקודים.
אטה ג'יימס – At Last! 1960
סאונדרה סנטיאגו – בגמר העונה של העונה השלישית של מיאמי מחלק מוסר (שם הפרק: Heroes of the Revolution,‏ 1987)
לקריאה נוספת

הפרק "Stormy Weather" בספר Stardust Melodies: הביוגרפיה של שנים עשר משיריה הפופולריים ביותר של אמריקה מאת ויל פרידוולד (ניו יורק: Pantheon Books, 2002).
הערות שוליים

↑  "Adelaide Hall with Cotton Club revue", article in The Afro-American, September 23, 1933, p. 18.
↑  "Detailed information on "Ohne Dich"". 45worlds.com.
↑  Whitburn, Joel (1986). Joel Whitburn's Pop Memories 1890-1954. Menomonee Falls, Wisconsin: Record Research Inc. p. 440. ISBN 0-89820-083-0.
↑  Selections from the Katherine Dunham Collection. "Stormy Weather". Library of Congress. נבדק ב-21 בדצמבר 2020. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  ""Stormy Weather" Working Lyrics & Koehler Painting | Antiques Roadshow". PBS. 2010-06-12. נבדק ב-2016-07-26.
↑  Gioia, Ted (2012). The Jazz Standards: A Guide to the Repertoire. New York City: Oxford University Press. pp. 405–407. ISBN 978-0-19-993739-4.
↑  "Sylvia Brooks : Stormy Weather". AllMusic. נבדק ב-15 באוגוסט 2019. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "Ellington Titles". Depanorama.net. אורכב מ-המקור ב-2016-03-11. נבדק ב-2016-07-26.
↑  Stratemann, Dr. Klaus (1992). Duke Ellington Day by Day and Film by Film. Copenhagen: JazzMedia ApS. pp. 59–64. ISBN 87-88043-34-7.
↑  "The London Sessions". AllMusic. נבדק ב-2018-02-13.
↑  "Rufus Wainwright at Carnegie Hall: More Rainbows Than Stormy Weather". Rolling Stone. נבדק ב-2018-02-13.
↑  "A Lot to Learn from 'Judy at Carnegie Hall'". נבדק ב-2018-02-13.
↑  "GRAMMY Hall Of Fame". Grammy.org. נבדק ב-2016-07-26.
↑  "Recording: Stormy Weather by Ringo Starr". Beatlesbible.com. נבדק ב-15 ביולי 2015. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Whitburn, Joel (2004). Hot Dance/Disco: 1974–2003. Record Research. p. 281.
| --- | --- |
בקרת זהויות :  MusicBrainz work: 6711fe46-c3a7-3bc1-abbe-0d4bba53bcc6
I Love Rock 'n' Roll

I Love Rock 'n' Roll (בעברית: אני אוהב רוק'נרול) הוא שיר רוק, שנכתב בשנת 1975 על ידי אלן מריל וג'ייק הווקר עבור להקת "The Arrows". השיר חודש פעמים רבות על ידי זמרים ולהקות רבים.
הגרסה המקורית

השיר הוקלט במקור על ידי להקת "The Arrows", הופק על ידי מיקי מוסט ויצא לאור על ידי "RAK רקורדס" ב-1975. הגרסה הזו יצאה תחילה כבי-סייד, אך מהר מאוד שונה הסטטוס שלה לאיי-סייד בעיבוד מחדש של התקליט. אף על פי שהגרסה המקורית לא הייתה להיט, השיר קיבל פרסום רב עקב גרסאות הכיסוי המוצלחות שנעשו לו. השיר נמצא ברשימת 100 השירים הטובים של המאה העשרים, על-פי The National Endowment for the Arts, ובמקום ה-484 ברשימת 500 השירים הגדולים ביותר של כתב העת רולינג סטון.
הגרסה של ג'ואן ג'ט

I Love Rock 'n' Roll הוא סינגל של ג'ואן ג'ט מהאלבום משנת 1981 באותו השם. היא התחילה לשיר את השיר באופן קבוע בהופעותיה שנים קודם לכן, אחרי שראתה את הביצוע המקורי של הלהקה הבריטית Arrows בטלוויזיה. בזמן סבב הופעות באנגליה עם The Runaways ב-1976. היא הקליטה את השיר לראשונה ב-1979 עם שני חברי להקת הסקס פיסטולס, סטיב ג'ונס ופול קוק. גרסה זו יצאה לאור לראשונה מטעם תקליטי ורטיגו, כבי-סייד לסינגל של שירה "You Don't Own Me".
הגרסה של ג'ואן ג'ט > הסינגל

ב-1981, ג'ט הקליטה את השיר מחדש, הפעם עם להקת הליווי שלה, the Blackhearts. גרסה זו הפכה ללהיט מספר 1 בבילבורד הוט 100 בארצות הברית, ונשאר במקום זה למשך 7 שבועות. בילבורד הציבה את השיר במקום 3 במצעד סוף השנה. הסינגל הוסמך כפלטינה על ידי RIAA, בסימון משלוח של 2 מיליון עותקים. האלבום ממנו יצא האלבום הגיע למקום 2 בבילבורד 200 באותה העת. הגרסה של ג'ט לשיר נרשם כמספר 89 ברשימת "100 שירי הגיטרה הגדולים של כל הזמנים" של "רולינג סטון. השיר גם הוכנס להיכל התהילה של פרסי גראמי ב-2016.
הגרסה של ג'ואן ג'ט > הקליפ

הקליפ של השיר "I Love Rock 'n Roll" הוא כולו בשחור-לבן. בקליפ, ג'ט וחברי הלהקה הולכים לבר קטן ומשלהבים את היושבים בו בביצוע השיר. לפני פתיחת השיר, נשמע קטע קצר משיר הלהיט שלה "Bad Reputation". הקליפ צולם במקור בצבע, אך הומר לשחור-לבן כי ג'ט לא אהבה את מראה הבגד האדום שלה בקליפ.
ב-1993 Joan Jett & the Blackhearts הקליטו קליפ נוסף לשיר, כחלק מפסקול הסרט עולמו של ויין 2. בקליפ מעורבים קטעים של מייק מאיירס ודיינה קארווי מהסרט עם ג'ט ולהקתה בהופעה חיה. השיר יצא ביחד עם השיר "Activity Grrrl" בבי-סייד.