stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
הפנתר השחור (סרט)
הפקה > פרה-פרודקשן

בינואר 2016 אושר כי קוגלר ישמש כבמאי הסרט, והוא הסביר שקרא את חוברות הקומיקס בצעירותו כך שהסרט הוא אישי מאוד עבורו כמו שאר הסרטים האחרונים שביים. עם הצטרפותו לפרויקט, קוגלר התעקש לצרף את עזרתם של אחרים אשר עבדו איתו על סרטיו הקודמים, בעיקר כדי להבדיל את הסרט מסרטים אחרים ביקום הקולנועי של מארוול. בין אנשים אלה נכללים צלמת הקולנוע רייצ'ל מוריסון, מעצבת ההפקה האנה ביקלר והמלחין לודוויג גורנסון.
מארוול יוצרת תוכן שמתקיים ביקום מסוים, היכן שדמויות מתחברות ועוברות מסרט לסרט, ואני חושב שזה אתגר יצירתי במיוחד עבורי - לעשות את הסרט הזה כמה שיותר אישי. הסרט הולך להיות האישי ביותר עבורי... אני אובססיבי לגבי הדמות והסיפור שלה כרגע ואני חושב שהסרט יהיה ייחודי ועדיין יתאים לנרטיב שהאולפנים מבססים. גדלתי כחובב קומיקס, ודברים דומים קרו גם בקומיקסים. חוברות הקומיקס של וולברין, למשל, היו אפלות ואלימות יותר משאר חוברות האקס-מן, אך עדיין הן מתאימות לעולם האקס-מן. מדובר בדבר חדש בקולנוע, אך לא בסיפור סיפורים.
באפריל 2016, פייגי ציין שקוגלר עובד במשותף עם התסריטאי ג'ו רוברט קול על תסריט, ושהצילומים יחלו בתחילת השנה הבא. פייגי גם ציין שהסרט "מלחמת האזרחים" הניח את הבסיס למוסריותו של טצ'אלה ולמצע הגאופוליטי שיהיה עליו להתמודד עמו כשהוא חוזר לוואקאנדה. "מלחמת האזרחים" גם הציג את השפה הווקאנדית, המבוססת על שפת השוסה. בוזמן למד את השפה מג'ון קאני, המגלם את דמותו של אביו טצ'אקה. בחודשים אלה נערכו שיחות עם לופיטה ניונגו ומייקל בי. ג'ורדן להצטרף לצוות השחקנים. ג'ורדן עבד במשותף עם קוגלר בסרטיו הקודמים "קריד" ו"תחנת פרוטוויל". המפיק נייט מור ציין כי הצילומים ייערכו באטלנטה, עם אפשרות לצילומים באפריקה.
בכנס החובבים קומיק-קון, סן דייגו 2016 אושר כי ניונגו תשתתף בסרט בתפקיד נאקיה, בזמן שתפקידו של ג'ורדן נחשף כאריק קילמונגר. כמו כן, הוכרז כי דנאי גורירה תגלם את דמותה של אוקויה וכי הצילומים יחלו בינואר 2017. לקראת סוף השנה הצטרפו לצוות השחקנים גם וינסטון דיוק בתפקיד מ'באקו, פורסט ויטאקר בתפקיד זורי, דניאל קלויה בתפקיד וו'קאבי, פלורנס קסומבה בתפקידה החוזר כאויה מ"מלחמת האזרחים", לטישה רייט בתפקיד בלתי ידוע, אנג'לה באסט בתפקיד ראמונדה אמו של טצ'אלה וסטרלינג קיי בראון בתפקיד נג'ובו.
צוות ההפקה לקח השראה מהרצת הקומיקס הנוכחית של טא-נהאסי קואטס לפנתר השחור, שכוללת דיאלוגים פואטיים ועבודת אמנות מאת בריאן סטלפריז. הרצות קומיקס נוספות אשר הסבו השראה היו של ג'ק קירבי משנים 1977–1978, כריסטופר פריסט משנים 1998–2003 ורג'ינלד הודלין משנים 2005–2008. הדמויות שנבחרו בסוף להופיע בסרט נבחרו בהתבסס על ההיסטוריה הפרסומית של הדמות לאורך השנים, תלוי באופיו של הסיפור. האחים סטיבן ודונלד גלובר הוסיפו שינויים מינוריים בתסריט הראשוני לסרט, ביניהם מערכת היחסים בין טצ'אלה לאחותו שורי.
הפקה > צילומים

שלב הצילומים החל ב-21 בינואר 2017 באטלנטה, ג'ורג'יה תחת שם העבודה "מולדת". מעט לאחר תחילת הצילומים, בנו של קאני אטאנדווה הודיע כי יופיע בסרט יחד עם אביו. תמונות מסט הצילומים חשפו שמרטין פרימן שב לגלם את דמותו של הסוכן אוורט ק. רוס. בהמשך אושר רשמית ליהוקם של פרימן, רייט וקאני ושאנדי סירקיס ישוב לגלם את דמותו של יוליסס קלו מ"הנוקמים: עידן אולטרון". אטאנדווה מגלם גרסה צעירה יותר של אביו, כשעל סט הצילומים הוא שימש כיועץ תרבותי יחד עם מאמנת הדיאלקט בת' מגווייר, שהבטיחה שתישמר המשכיות בין השחקנים שהשתמשו בניב ווקאנדי.
ג'ורדן הצטרף לצוות השחקנים מאוחר יותר, והוא הרגיש שהדבר הועיל לדמותו, שנפרדת מכל השאר ונמצאת עמם בקונפליקט. במהלך סיקור תקשורתי בסט הצילומים נחשף כי ייחקר לעומק תפקידו של הדורה מילאג'ה, אשר לא יעבד את תפקיד האירוסין הטקסי המיוחס לו בקומיקס. המפיק נייט מור השווה את הפוליטיקה וההומור שבסרט לאלה המוצגים ב"קפטן אמריקה: חייל החורף", באומרו שהפוליטיקה תהיה נוכחת אך לא בסגנון של הטפה ושההומור יהיה בסגנון "שומרי הגלקסיה" ו"אנטמן". הוא הוסיף וציין שהסרט אינו מסתמך על קווי העלילה שבשאר סרטי מארוול, וכי דמותו של באקי בארנס/חייל החורף לא תצא מהקפאה קריוגנית במהלך הסרט, לאחר שהוקפא בידי מדענים ווקאנדים בסוף "מלחמת האזרחים". אולם, מאורעות הסרט ישפיעו במידה ניכרת על עתיד סרטי מארוול. מאחר ש"הפנתר השחור" ו"הנוקמים: מלחמת האינסוף" צולמו בו זמנית באטלנטה, שני צוותי ההפקה עבדו יחדיו כדי להבטיח את ייצוגה ההולם של ואקאנדה, שמשחקת תפקיד חשוב ב"מלחמת האינסוף".
מרבית הסטים המעוצבים של ביקלר נבנו על במות סאונד באטלנטה, ביניהם מועצת השבטים, מרחב העיצוב של שורי והיכל המלכים. סט הצילומים של מועצת השבטים נבנה עם רצפת זכוכית ממנה נראית חורבה עתיקה. הסט החיצוני של מפלי הלוחמים קיבל השראה מערוץ אוריבי שבדרום קוואזולו-נטאל. גודלו של סט הצילומים היה כ-11 מטרים, וכלל בריכה בעומק מטר ושמונים סנטימטרים וצוקים בגודל תשעה מטרים אשר הורחבו לכ-30 מטרים באמצעות אפקטים ממוחשבים. מסגרת הצוקים פוסלה באופן ידני מקצף פוליסטירן תעשייתי, כשמערכת מנהרות נבנתה לתוכה ואיפשרה לניצבים לטפס לאזורים השונים של הצוקים. לאחר מכן, המסגרת צופתה בכ-710 מטרים של קצף מפוסל בדמות סלעים המצויים בערוץ אוריבי. נעשה שימוש בשש משאבות ענק כדי למלא את הבריכה בבסיסו של הסט וליצור מפל מים מעבר לדופן הבסיס. בסיס הבריכה רופד בצורה סלעית כדי לאפשר לפעלולנים להתהלך בבטחה מבלי ליפול מהקצה. נדרשו כארבעה חודשים לבנות את סט הצילומים של מפלי הלוחמים, שנמשכו כשבועיים.
צילומים נוספים נערכו בקוריאה הדרומית, והעיר פוסן נבחרה לשמש כרקע בסצנת מרדף המכוניות, בהשתתפות כ-150 מכוניות ו-700 עוברי אורח. אתרי הצילום כללו את שוק הדגים ג'אגאלצ'י, חוף וונגאלי, העיר הימית במחוז היונדיאה וגשר היהלום. צוות ההפקה שכר מאות סטודנטים לצילום מאוניברסיטאות מקומיות כעוזרי הפקה במהלך הצילומים בעיר. משך הצילומים בקוריאה הדרומית נמשכו כעשרה ימים.
אתרי צילום נוספים כללו את רכס רוונזורי והפארק הלאומי הבלתי חדיר ביווינדי באוגנדה. צילומי הסרט הסתיימו ב-19 באפריל 2017.
הפקה > פוסט-פרודקשן

ביוני 2017, המפיק נייט מור תיאר את הסרט כהכלאה בין "הסנדק" לבין סרטי ג'יימס בונד, באומרו שמדובר בדרמה משפחתית אופראית וגדולה המתמקדת בריגול תעשייתי. קוגלר הוסיף כי הסרט הושפע מהסרטים של שנות ה-70 כמו יצירותיו של פרנסיס פורד קופולה וספרות הפשע. להשראה נוספת, קוגלר צפה בסרטו של ז'אק אודיאר "נביא" משנת 2009, המגולל את סיפורו של פושע זוטר העולה בהיררכיית הפשע בזמן מאסרו. נשיא אולפני מארוול קווין פייגי ציין שהסרט עשיר ברעיונות תרבותיים הרלוונטיים לימינו. בינואר 2018, קוגלר רמז על קיומה של סצנה לאחר כתוביות הסיום. שתי סצנות לאחר הכתוביות מופיעות בסרט, כשבשנייה מופיע סבסטיאן סטן בהופעת קמע כבאקי בארנס.
הפקה > אפקטים מיוחדים

האפקטים המיוחדים בסרט נעשו על ידי חברת "אינדסטריאל לייט אנד מג'יק" וחברות נוספות כדוגמת "וירטואוז", "סטריאו די", "סקאנליין וי.אפ. אקס", "דאבל נגאטיב", "לומה פיקצ'רס" ו"מת'וד סטודיוס" בין היתר.
חברת "לומה פיקצ'רס" עבדה על מרדף המכוניות בפוסן ויצרה באופן דיגיטלי את מכוניות הלקסוס המופיעות בסצנה. נוצרו מספר דגמים דיגיטליים של הרכב, כך שצוות ההפקה יכול היה להשתמש ברכבים האמיתיים לצורך הפעלולים, ואז להכניס בהם שינויים דיגיטליים. חברת לומה יצרה גם את פרץ האנרגיה מתותח הזרוע של קלו, בעוד חברת סקאנליין וי.אפ. אקס עבדה על הסרה דיגיטלית של ידו של סירקיס ועל השוד במוזיאון הלונדוני.
הפקה > מוזיקה

באפריל 2017 נשכר לודוויג גורנסון להלחין את פסקול הסרט. לשם כך, גורנסון נסע לסנגל ולדרום אפריקה כדי להקליט מוזיקאים מקומיים וליצור בסיס לפסקול. המוזיקאי קנדריק לאמאר הפיק את המוזיקה בהשראת הסרט, והאלבום יצא ב-9 בפברואר 2018, בעוד פסקול הסרט של גורנסון יצא ב-16 בפברואר 2018.
יציאה לאקרנים

הסרט "הפנתר השחור" ערך את הקרנת הבכורה שלו בדולבי תיאטר בלוס אנג'לס ב-29 בינואר 2018. הכניסה לאולם ההקרנות כללה שטיח סגול שנאגף על ידי נשים הלבושות בשריון הדורה מילאג'ה, עם תאורת מנורות עתידנית. הבמאי ראיין קוגלר, צוות השחקנים ושאר האורחים לבשו לבוש אפריקני כדי לכבד את השורשים האפריקנים של הסרט לבקשתם של אולפני מארוול ללבוש לבוש מלכותי. לפני ההקרנה עצמה, קוגלר קיבל מחווה של מחיאות כפיים מהקהל לפני שהכריז על צוות השחקנים. הסרט יצא לאקרנים בממלכה המאוחדת, הונג קונג וטאיוואן ב-13 בפברואר 2018, בקוריאה הדרומית ביום למחרת, בישראל ב-15 בפברואר ובארצות הברית ב-16 בפברואר. הסרט הוא הראשון ביקום הקולנועי של מארוול שעבר המרת תמונה ל-ScreenX, פורמט תמונה היקפית של 270 מעלות אשר הוקרן ב-101 תיאטראות בשמונה ארצות.
ייצוג אתני

בתחילת ינואר 2018, תושב ניו יורק בשם פרדריק ג'וזף החל בקמפיין באתר GoFundMe מתוך תקווה לגייס כספים ולעזור לילדים שחורים בהארלם לראות את הסרט 'הפנתר השחור'. ג'וזף קרא לסרט הזדמנות נדירה לתלמידים צעירים, ובמיוחד כהיי עור, לראות דמות קומיקס שחורה קמה לחיים בסרט קולנועי גדול. הוא הוסיף וציין כי ייצוגיות שכזו היא חיונית ביותר לצעירים, בעיקר אלה שאינם מוערכים מספיק או אשר נשפטים בגלל לאומיותם או צבע עורם. הקמפיין לגיוס הכספים זכה להצלחה וחרג בהרבה מהסכום שהוקצה לו, ובהתחשב בפופולריות שצבר ג'וזף קרא לאחרים להקים קמפיינים משלהם בקהילות שלהם כדי לתת הזדמנות לילדים נוספים לראות את הסרט, בשם "אתגר הפנתר השחור". הדבר הוביל להקמתם של מעל ל-400 קמפיינים דומים ברחבי העולם, בתמיכתם ותרומתם של סלבריטאים ביניהם אוקטביה ספנסר, אשר התכוונה לרכוש את כל הכרטיסים לבית קולנוע במיסיסיפי על מנת שמיעוטי יכולת יוכלו לצפות בסרט. הקמפיין הפך לקמפיין הויראלי הגדול ביותר בהיסטוריה לאירוע בידורי וגייס למעלה מ-400 אלף דולרים.
מנהל התוכנית למדעים ובידור של האקדמיה הלאומית למדעים, ריצ'רד לוברד, הרגיש שהסרט יגביר את ההתעניינות במדעים, בטכנולוגיה ובאפריקה בנערים אפרו-אמריקאים, כפי שלדבריו סרטי משחקי הרעב ו"אמיצה" הציתו את התעניינותן של נערות בקשתות. ג'יימי ברודנקס, העורכת הראשית של האתר Black Girl Nerds, הרגישה שהסרט יביא לאולמות הקולנוע הרבה אנשים כהיי עור שכלל לא צופים בסרטי קומיקס ואשר רואים את עצמם משתקפים דרך דמויות הסרט בדרך שלא יכלו לראות עד עכשיו, ובעיקר משום שהסרט מתעלם מאלימות נגד שחורים, סבל ועוני - נושאים טיפוסיים הנוגעים בחיי היומיום של השחורים. היא הוסיפה שדמויות הנשים החזקות, ובמיוחד שורי, יהיו השראה לנערות צעירות. גיל רוברטסון, נשיא ארגון מבקרי הקולנוע האפרו-אמריקנים, אומר כי הסרט הוא חשוב במידה רבה מאוד וכי הוא מהווה הזדמנות שפותחת שערים לפרויקטים ביצירתם של אנשים כהיי עור.
ג'מיל סמית' ממגזין טיים ציין שהסרט מדבר על המשמעות של להיות אנשים כהיי עור באמריקה, באפריקה וברחבי העולם, והוא מוכיח להוליווד שלנרטיבים אפרו-אמריקאים יש את הכוח להפיק הכנסות מכל קהלי היעד. הוא מתייחס לתנועת האקטיביזם חיי שחורים חשובים באומרו כי עשיית סרטים על חיי השחורים היא הדרך להראות שהם חשובים. הוא מוסיף ומציין כי "באמצעו של רגע תרבותי רגרסיבי ופוליטי המונע בחלקו בידי התנועה הלבנה, עצם קיומו של 'הפנתר השחור' מרגיש כמו תנועת מחתרת. התמות שבו קוראות תיגר על דעות קדומות חוקתיות, הדמויות שבו חותרות באופן בלתי מתפשר במדכאיהן והנרטיב שבו כולל נקודות מבט פריזמטיות על חיי שחורים והמסורת שלהם". ההיסטוריון ניית'ן קונולי מרגיש ש"'הפנתר השחור' פורץ דרך בייצוגה של התרבות השחורה והוא אנלוגיה בדיונית למאבקים בעולם האמיתי. בנוסף, הסרט חב את קיומו לאלפי שנות אקטיביזם חברתי ופוליטי המתרחש במקומות אמיתיים ובעזרת כוחם בן התמותה (אך עדיין כוח-על) של אנשים אמיתיים. הסרט מתחבר אל היסטוריה בת 500 שנים של אנשים צאצאי אפריקה המבקשים אוטונומיה חופשית, ארצית ולאומית". לדעתו של קונולי, הסרט הוא גרסה עכשווית ומודרנית לסרט בכיכובם של סידני פואטייה, רובי די ולואיס גוסט ג'וניור "צימוק בשמש".
סרט המשך

לאחר מותו של השחקן צ'דוויק בוזמן, תחילת ההפקה לסרט ההמשך שהייתה אמורה להתחיל בחודש מרץ 2021, נדחתה ליולי 2021. שלב הצילומים צפוי להתחיל ביולי 2021 באטלנטה ולהמשך עד חצי שנה. לטישה רייט, לופיטה ניונגו, וינסטון דיוק ואנג'לה באסט צפויים לחזור על דמותם בסרט ההמשך. המפיקה בפועל של הסרט, ויקטוריה אלונזו, הודיעה כי סרט ההמשך לא צפוי לכלול כפיל דיגיטלי של בוזמן או לכלול טכנולוגיית Computer-generated Imagery על מנת לדמות את דמותו של השחקן המנוח. אלונזו הגיבה ”לא. יש רק צ'אדוויק אחד, והוא כבר לא איתנו. למרבה הצער, המלך שלנו מת בחיים האמיתיים, לא רק [בסיפור ה]בדיוני, ואנחנו לוקחים קצת זמן [כדי] לראות איך אנחנו ממשיכים בסיפור ואיך לכבד את הפרק הזה של מה שקרה לנו באופן בלתי צפוי, כל כך כואב ונורא”.
סרט ההמשך נקרא הפנתר השחור: ואקאנדה לנצח ויצא לאקרנים בשנת 2022. ראיין קוגלר חזר כבמאי והתסריטאי של סרט ההמשך.
4 Walls (שיר)

| --- | --- |

 סינגל בביצוע f(x)
 מתוך האלבום 4 Walls
 מדינה:  קוריאה הדרומית
 יצא לאור:  27 באוקטובר 2015 2 בנובמבר 2016 (גרסה יפנית)
 תאריך הקלטה:  2015
 סוגה:  דיפ האוס 
 שפה:  קוריאנית • אנגלית • יפנית
 אורך:  03:28
 חברת תקליטים:  SM
 דגימת קול
 קובץ • עזרה
 
4 Walls (בעברית: 4 קירות) הוא שיר שהוקלט על ידי להקת הבנות הדרום קוריאנית f(x) עבור אלבום האולפן הרביעי שלהן בעל אותו השם. השיר נכתב על ידי סו-ראן לי מחברת ההוצאה לאור הדרום קוריאנית Jam Factory, והופק על ידי LDN Noise, טיי ג'אספר ואדריאן מקינון. השיר יצא לאור ב-27 באוקטובר 2015 כסינגל המוביל יחד עם ההוצאה לאור של האלבום על ידי חברת התקליטים SM אנטרטיינמנט. השיר היה הסינגל הראשון של הלהקה מאז עזיבתה של סאלי מהלהקה ב-2015. מבחינה מוזיקלית, "4 קירות" מתואר כשיר האוס טרופי מכוון ריקוד, המשלב אלמנטים סגנוניים ממוזיקת גאראז' בריטית ודיפ האוס. השיר יצא לאור כדיסק סינגל השני של הלהקה ביפן עם רצועה חדשה בשם "Cowboy" ב-2 בנובמבר 2016.
השיר זכה לביקורות חיוביות בסך הכול ממבקרי מוזיקה, אשר רובם הדגישו את השיר כאחד מהרצועות הטובות ביותר של האלבום, והחמיאו לסגנונות המוזיקליים של השיר. מבחינה מסחרית, השיר הגיע למקום השני גם במצעד הדיגיטלי של Gaon וגם במצעד שירי העולם הדיגיטליים של בילבורד. הקליפ המלווה לשיר אשר צולם בהשראת אפקט הפרפר, פורסם לערוץ היוטיוב של SM ביחד עם הסינגל וכולל את חברות הלהקה עדות לעצמן בממדים שונים. הלהקה קידמה את השיר על ידי ביצועו במספר תוכניות מוזיקה דרום קוריאניות לאורך סוף אוקטובר ונובמבר 2015, הכוללות בין היתר את Music Bank ו-M Countdown.
רקע והוצאה לאור

להקת הבנות הדרום קוריאנית f(x) זכתה להצלחה בדרום קוריאה, וברחבי אסיה עם סינגלים הכוללים את "Electrical Shock" ו-"Hot Summer", כקבוצה בת חמש חברות: וויקטוריה סונג, אמבר ליו, לונה, קריסטל יונג וסאלי. במהלך קידום אלבום האולפן השלישי של הלהקה Red Light" (2014)", חברת הלהקה סאלי לא השתתפה בהופעות חיות בשל ש-"סבלה מהערות שליליות מתמשכות ומשמועות שווא", לפי הצהרתה הרשמית של חברת האם של הלהקה, ב-25 ביולי 2014. לאחר מכן, פעילות הקידום של f(x) כללה את ארבע החברות האחרות, בעוד שסלי לקחה הפסקה מהקריירה שלה. ב-7 באוגוסט 2015, פורסם כי סאלי פרשה רשמית מהקבוצה כדי להתמקד בקריירת המשחק שלה, וש-f(x) תמשכנה להתקדם כקבוצה בת ארבע חברות.
ב-11 בספטמבר 2015, הקבוצה אישרה כי מתבצעות עבודות על אלבום אולפן שעתיד לצאת בשם "4 Walls" (בעברית: "4 קירות"), ושחרור של סינגל וקליפ חדשים, שהתגלו לאחר מכן כרצועת הכותרת של האלבום. השיר יצא לאור ב-27 באוקטובר 2015, תאריך יציאת האלבום לאור, בתור הסינגל מוביל. גרסה יפנית של השיר פורסמה לצד רצועה חדשה בשם "Cowboy" (מסוגנן כ-"COWBOY"; עברית: "קאובוי"), כסינגל ביפן ב-2 בנובמבר 2016 דרך חברת התקליטים Avex Trax.
הרכב וסגנון

"4 Walls" נכתב על ידי סו-ראן לי מחברת ההוצאה לאור הדרום קוריאנית Jam Factory, הולחן והופק על ידי LDN Noise, טיי ג'אספר ואדריאן מקינון. לי סו-מן, הנשיא לשעבר של SM אנטרטיינמנט, שימש כמפיק בפועל של הרצועה. מבחינה מוזיקלית, זהו שיר המושפע מאוד ממוזיקת דאנס אלקטרונית. הוא תואר כשיר האוסטרופי עם סינתיסייזרים "חמקניים" והוק "חלומי" על ידי צ'סטר צ'ין מהעיתון המלזי The Star. הוא אופיין כ"שדרוג" של מוזיקת גאראז' בריטית על ידי המגזין Spin, בעוד ג'ף בנג'מין בבילבורד תיאר אותו כבעל צליל דיפ האוס. בביקורת עבור PopMatters, סקוט אינטראנטה סיכם את השיר כ"מכוון לריקוד" והצהיר שהרצועה "משתמשת בקצב האוס פאנקי כדי ליצור שיר פופ מגניב עם אווירה מאופקת ופזמון בלתי נשכח". ג'ון צ'יברינה מ-Kpopstarz.com כתב ביקורת מעמיקה על הרצועה, וציין שהשיר קיבל השראה רבה מסצנת המוזיקה הבריטית ומוזיקת הדאנס האלקטרונית המערבית. צ'יברינה השווה את ההרכב הרצועה והשירה בה למגוון גדול של יצירות של אמנים שונים, הכוללים את:Disclosure, Mariah Carey, Pitbull, והשיר "Show Me Love" של הסולן האמריקאי רובין סטון
תגובה ביקורתית

עם יציאתה, הרצועה זכתה בסך הכול לביקורות חיוביות ממבקרי מוזיקה. דניאל מונטסינוס-דונהי מ-Vice.com נתן לשיר ביקורת חיובית, בתחושה ש"הלהט הרומנטי של הלהקה ממלא את האופוריה שמניעה כמה מיצירות ההאוס והפופ הטובה ביותר". עורך ב-Seoulbeats.com שיבח את הלחן וההפקה של השיר, הוא ציין: "הוא [השיר] משיג את העוצמה הנינוחה הזו ככל שהשיר מתקדם ומצליח להשיגה ללא בס דרופ כבד או שינוי באקורדים רגילים שניתן למצוא בשירי קיי-פופ רגילים."
ג'ף בנג'מין מ"בילבורד" החמיא ללחן השיר, והשווה אותו לשיר "View" קבוצת האחות של f(x), להקת הבנים הדרום קוריאנית שייני. הוא הסביר" "צליל הדיפ האוס מושלם עבור f(x) ויוצר אחות עליונה ל-"View", עם רגעים של בלטינג, ראפ ואפילו ברייקדאון 'סינתי' מדהים בגשר." בכתיבה עבור Pitchfork, שלדון פירס תיאר את השיר כ"לידה מחדש שטחית" והסביר עוד: "למרות שהסינגל והשיר הראשי של האלבום מכילים התייחסויות רעולות לשינוי והפיכה לחדש, ההסינתפופ באונס של f(x) נשאר יציב ובלתי מתפשר." הוא גם האמין: "למרות שסאלי הייתה ללא ספק בולטת בקבוצה, עזיבתה מאפשרת לאחרות לתפוס את אור הזרקורים". יעקב דורוף מהמגזין Spin דן ב"חששות הקטנים" של האלבום והביא ליידי ביטוי את הניגוד לכך ברצועת הכותרת של האלבום. הוא קובע: "בשום מקום יותר מאשר רצועת הכותרת, [שהיא] שדרוג מיומן של מוזיקת גאראז' בריטית שהופך לבסוף לקיי-פופ עם הבית הבוער המפתיע של הראפרית אמבר, וקטע מעבר חזיוני אשר משנה זמן, תחושה וז'אנר, עם היגיון משלו." צ'סטר צ'ין, שכתב לעיתון המלזי The Star, האמין שהאלמנטים הטרופיים והדיפ-האוס של השיר היו "קפיצות וגבולות לפני דרכי הקיי-פופ המקובלים".
| מפרסם | רשימה | דירוג | Ref>  |
| --- | --- | --- | --- |
| בילבורד | 100 שירי הקיי-פופ הגדולים של שנות ה-2010 | 9 |  |
| Dazed | 20 רצועות הקיי-פופ המובילות של 2015 | 4 |  |
| Melon | 100 שירי הקיי-פופ המובילים בכל הזמנים | 40 |  |
| PopMatters | הקיי-פופהטוב ביותר של 2015 | 5 |  |
| Vice | 20 שירי הקיי-פופ המובילים של 2015 | 1 |  |
הצלחה מסחרית

מבחינה מסחרית, "4 Walls" הצליח בדרום קוריאה. הוא הופיעה לראשונה במקום השני במצעד הדיגיטלי של Gaon הדרום קוריאני לשבוע של ה-25 באוקטובר 2015. זה היה הסינגל העשרים ושישה הנמכר ביותר באוקטובר 2015 (נמכרו 199,976 יחידות דיגיטליות), והסינגל השנים-עשר הנמכר ביותר בנובמבר 2015 (נמכרו 247,232 יחידות דיגיטליות) בדרום קוריאה. נכון ליוני 2016, הרצועה מכרה למעלה מ-619,022 יחידות בדרום קוריאה, מה שהופך אותה הסינגל הנמכר ביותר של הקבוצה מאז "Rum Pum Pum Pum" עם למעלה מ-900,000 יחידות שנמכרו. הרצועה הופיעה לראשונה במקום השני במצעד שירי העולם הדיגיטליים בארצות הברית, והפכה לשיר עם הדירוג הגבוה ביותר של הלהקה במצעד.
הישגים ותארים

| שנה | ארגון | פרס | תוצאה |
| --- | --- | --- | --- |
| 2015 | פרסי המוזיקה האסייתית של Mnet | הקליפ הטוב ביותר | מועמדות |
| 2016 | פרסי דיסק הזהב | בונסנג דיגיטלי | מועמדות |
| 2016 | פרסי המוזיקה הקוריאנית | שיר הדאנס והאלקטרוני הטוב ביותר | מועמדות |
| 2016 | פרסי המוזיקה של סיאול | פרס בונסאנג | מועמדות |
| תוכנית | תַאֲרִיך | Ref>  |
| --- | --- | --- |
| M Countdown | 5 בנובמבר 2015 |  |
| M Countdown | 19 בנובמבר 2015 |  |
| Music Bank | 6 בנובמבר 2015 |  |
| Music Bank | 13 בנובמבר 2015 |  |
| The Show | 10 בנובמבר 2015 |  |
רשימת רצועות

| מס' | שם | משך |
| --- | --- | --- |
| 1. | 4 Walls  | 03:28 |
| 2. | Cowboy  | 03:21 |
| 3. | 4 Walls (Instrumental)  | 03:28 |
| 4. | Cowboy (Instrumental)  | 03:21 |
"4 Walls" (קליפ; גרסה יפנית)
"Cowboy" (מאחורי הקלעים של הקליפ; גרסה יפנית)
"מאחורי הקלעים של יצירת עטיפת הסינגל"
קרדיטים וכוח אדם

קרדיטים מעובדים לפי היערות האלבום של 4 Walls.
ויקטוריה סונג – שירה
אמבר ליו – ראפ, שירה
לונה – שירה
קריסטל יונג – שירה
סו-ראן לי – כתיבה
LDN Noise – הלחנה, הפקה
טיי ג'ספר – מלחין, הפקה
אדריאן מקינון – מלחין, הפקה
לי סו-מן – מפיק בפועל
היסטוריית הוצאה לאור

| אזור | תאריך | פורמט | חברת תקליטים |
| --- | --- | --- | --- |
| שונות | 27 באוקטובר 2015 | הורדה דיגיטלית, סטרימינג | SM אנטרטיינמנט |
| יפן | 2 בנובמבר 2016 | סינגל דיסק, CD+DVD | Avex Trax |
אגון קרנץ

אגון קרנץ, 2007
אגון קרנץ (בגרמנית: Egon Krenz; נולד ב-19 במרץ 1937) הוא פוליטיקאי קומוניסטי גרמני לשעבר, שנודע בעיקר בזכות כהונתו הקצרה כמנהיג האחרון של הרפובליקה הדמוקרטית הגרמנית בתקופת נפילת חומת ברלין ולקראת איחודה של הרפובליקה עם גרמניה המערבית. לאחר תום המלחמה הקרה הועמד קרנץ לדין ונידון ל-6.5 שנות מאסר.
שנותיו הראשונות

אגון קרנץ נולד בקולברג שבפומרניה, באזור שהיה אז חלק משטח גרמניה וכיום נמצא בשטח פולין. בשנת 1944 עבר עם הוריו מערבה לאודר, והתגורר בעיירה דמגרטן שבחופי הים הבלטי (כיום במדינת מקלנבורג-מערב פומרניה).
בשנת 1953 הצטרף קרנץ לתנועת הנוער "הנוער הגרמני החופשי" ובשנת 1955 הפך לחבר במפלגת האיחוד הסוציאליסטי של גרמניה (המפלגה הקומוניסטית ששלטה בגרמניה המזרחית). בשנים 1957–1959 שירת בבסיס הפולקסמרינה (הצי של גרמניה המזרחית) בפרורה אשר בריגן. כבר אז היה פעיל פוליטית. במהלך הקריירה הפוליטית שלו הוא החזיק בתפקידים שונים הבולט שבהם הוא חברותו בפוליטביורו משנת 1983 וכהונה כמזכ"ל הנוער הגרמני החופשי, תנועת הנוער הקומוניסטית.
מנהיג הרפובליקה הדמוקרטית הגרמנית

קרנץ נבחר למזכ"ל מפלגת האיחוד הסוציאליסטי ומנהיג הרפובליקה הדמוקרטית הגרמנית ב-18 באוקטובר 1989 בעקבות גלי המחאה ההמוניים שהביאו להתפטרותו של אריך הונקר.
קרנץ קיבל את התפטרותם של ראש הממשלה וילי שטוף, ממשלתו וכל חברי הפוליטביורו ב-8 בנובמבר. למרות זאת הוא נבחר מחדש כיו"ר על ידי הוועד המרכזי של המפלגה.
למרות הבטחותיו של קרנץ לקיום רפורמות דמוקרטיות במערכת המזרח גרמנית וביקורתו על נוקשותם של קודמיו, המחאה הציבורית כנגד משטרו התגברה. בניסיון להרגיע להשתלט על המצב הוא אישר תקנות חדשות שאיפשרו נסיעה לגרמניה המערבית על ידי פתיחת הגבול עם צ'כוסלובקיה שנסגר כדי למנוע מעבר של מזרח גרמנים למערב ולבסוף פתח את גבולות המדינה באופן טוטאלי ואיפשר לתושביו לנסוע למערב בדרך ישירה מתוך תקווה שדבר זה יעצור את זרם הבורחים למערב אולם בפועל זה רק הגבירו ותרם להמשך הערעור של משטרו.
קרנץ התפטר מתפקידו ב-3 בדצמבר 1989. הוא היה מנהיגה הקומוניסטי האחרון של גרמניה המזרחית. הוא סולק ממפלגת הסוציאליזם הדמוקרטי (יורשתה של מפלגת האיחוד הסוציאליסטי) בשנת 1990 בניסיון לשפר את תדמית המפלגה.
אחרי איחוד גרמניה

קרנץ נשפט בשנת 1997 לשש וחצי שנות מאסר בעוון פשעים שבוצעו בזמן המלחמה הקרה, רציחתם של עריקים שניסו להימלט למערב דרך חומת ברלין, הערעור שלו לבית המשפט החוקתי לא התקבל, בעתירתו הוא טען שלגרמניה המאוחדת אין שום סמכות לשפוט אותו על מעשים שנעשו בזמן קיומה של גרמניה המזרחית והעלה את הטענה ששפיטתם של מנהיגי גרמניה המזרחית היא לא יותר מרדיפה פוליטית ו"צדק של מנצחים". הוא התחיל לרצות את עונשו בשנת 2000.
קרנץ שוחרר בשנת 2003 לאחר שעונשו הומתק. קרנץ הוא בין האישים היחידים שהיו מעורבים בשלטון המזרח גרמני שעדיין ממשיכים להגן על פעולותיו.
הערות שוליים

1 2  Statesman's Yearbook Online: Egon Krenz
↑  Egon Krenz, DDR-Lexikon
1 2 3  Elizabeth Pond, A Wall Destroyed: The Dynamics of German Unification in the GDR, International Security, Vol. 15, No. 2 (Autumn, 1990), pp. 35-66
↑  East German leader jailed, BBC NEWS, ‏14 בינואר 2000
↑  E German communist leader freed, BBC NEWS, ‏18 בדצמבר 2003
↑  Egon Krenz: First Secretary of East German Communist Party,, BBC NEWS
| --- | --- |
בקרת זהויות :  PLWABN: 9810542484205606  GND: 118943154  ISNI: 0000 0000 8114 6028  LCCN: n89642030  LNB: 000298351  NDL: 00469850  NTA: 087486687  SELIBR: 379465  SNAC: w6238rz5  SUDOC: 105670332  VIAF: 35255728   WorldCat (עם VIAF): 35255728
הצבעה בתחרות הזמר של האירוויזיון

הזוכה בתחרות הזמר של האירוויזיון נבחר על ידי מערכת הצבעה נקודתית. מערכת ההצבעה העדכנית ביותר הוטמעה במהדורת 2023, שבה שכל מדינה משתתפת מעניקה שני סטים של 12, 10, 8–1 נקודות לעשרת השירים האהובים עליהן: אחד מחבר השופטים של כל מדינה והשני מהצבעות הקהל, כאשר רק הקהל מצביע בחצי הגמר.
סקירה כללית

עד השימוש בהצבעות טלפוניות ב-1998, כל מדינה הצביעה דרך חבר שופטים קטן ומאוזן דמוגרפית שנבחר על ידי רשות השידור של כל מדינה. אם לא ניתן היה להשיג הצבעות טלפוניות בזמן, חבר השופטים עדיין היה זמין. ב-2003, מערכת הסקרים הטלפונית של איירקום (אנ') נפלה, ולפיכך רשות השידור האירית RTÉ (אנ') החליפה את דרך ההצבעה ממערכת טלפונית להצבעה דרך חבר השופטים. ב-1997–2003, ההצבעות הטלפוניות היו פתוחים לחמש דקות בין הביצוע האחרון לבין השידור החוזר. ב-2004–2006, ההצבעות הטלפוניות היו פתוחים למשך עשר דקות. ב-2007–2009, ההצבעות הטלפוניות היו פתוחים למשך חמש עשרה דקות. ב-2010–2011, הקהל הורשה להצביע בזמן ההופעות החיות. מאז 2004, בפתיחת הצבעות הקהל המגישים צועקים "אירופה, התחילו להצביע עכשיו!" ("Europe, start voting now!" ב-2004–2014), "אירופה ואוסטרליה, התחילו להצביע עכשיו!" ("Europe and Australia, start voting now!" ב-2015–2022) ו-"אירופה, אוסטרליה ושאר העולם, התחילו להצביע עכשיו!" ("Europe, Australia, and the rest of the world, start voting now!" ב-2023). בתום תקופת הצבעות הקהל, המגישים מזמינים את הקהל לספור את עשר השניות האחרונות שבסיומם נאמר "אירופה, הפסיקו להצביע עכשיו!" ("Europe, stop voting now!"). לא ניתן להצביע בממלכה המאוחדת דרך SMS או דרך האפליקציה בשל חקיקה שיושמה לאחר שערוריית תעריפי הפרימיום לטלפונים בממלכה המאוחדת ב-2007 (אנ').
ה-BBC יצר קשר טלפוני עם חבר השופטים האזורי כדי לבחור את הזוכים ב-1956, ואיגוד השידור האירופי החל מאוחר יותר ליצור קשר עם חבר השופטים של כלל המשתתפים דרך הטלפון (עד מהדורת 1993) ודרך הלוויין (מאז מהדורת 1994).
בכל הכרזה של הצבעה, מנחי האירוויזיון מבקשים ממגיש הנקודות לתת את ההצבעות בצרפתית או באנגלית. במקור, המנחים חזרו על ההצבעה של כל מדינה בשתי השפות, אם כי חזרה זו לא הופיעה בתחרות מאז מהדורת 2004. ב-2006–2015, מגישי הנקודות קראו בקולם רק ציוני 8, 10 ו-12 נקודות. מאז 2016, מגישי הנקודות קראו בקולם רק ציוני 12 נקודות. כמו כן, הכרזה של הצבעת הקהל מתבצעת החל מהמדינה עם הניקוד הנמוך ביותר מהצבעות השופטים עד למדינה עם הניקוד הגבוה ביותר מהצבעות השופטים.