stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
You Can Win If You Want
הערות שוליים

↑  Offizielle Deutsche Charts - Offizielle Deutsche Charts, www.offiziellecharts.de
↑  Offizielle Deutsche Charts - Offizielle Deutsche Charts, www.offiziellecharts.de
1 2  Datenbank: BVMI, www.musikindustrie.de
1 2 3  "Les Singles en Or"
↑  Modern Talking - You Can Win If You Want [HD], נבדק ב-2021-12-08
↑  Modern Talking – You Can Win If You Want (1985, Vinyl) (באנגלית), נבדק ב-2021-12-08
| מודרן טוקינג |
| --- | --- | --- |
| תומאס אנדרס • דיטר בוהלן  דיסקוגרפיה • שירים | תומאס אנדרס • דיטר בוהלן  דיסקוגרפיה • שירים |  |
| אלבומי אולפן | The 1st Album • Let's Talk About Love • Ready for Romance • In the Middle of Nowhere • Romantic Warriors • In the Garden of Venus • Back for Good • Alone • Year of the Dragon • America • Victory • Universe |  |
| אלבומים אחרים | The Final Album: The Ultimate Best Of • Dieter: Der Film |  |
| סינגלים | "You're My Heart, You're My Soul" • "You Can Win If You Want" • "Cheri, Cheri Lady" • "Brother Louie" • "Atlantis Is Calling (S.O.S. for Love)" • "Geronimo's Cadillac" • "Give Me Peace on Earth" • "Lonely Tears in Chinatown" • "Jet Airliner" • "Don't Worry" • "In 100 Years..." • "You're My Heart, You're My Soul '98" • "Brother Louie '98" • "Space Mix '98" • "We Take the Chance" • "You Are Not Alone" • "Sexy, Sexy Lover" • "Brother Louie '99" • "China in Her Eyes" • "Don't Take Away My Heart" • "Win the Race" • "Last Exit to Brooklyn" • "Ready for the Victory" • "Juliet" • "TV Makes the Superstar" |  |
| שירים אחרים | "No Face, No Name, No Number" • "Shooting Star" |  |
| ערכים קשורים | לואיס רודריגז • בלו סיסטם • סיסטם אין בלו • Dieter: Der Film |  |
| --- | --- |
בקרת זהויות :  MusicBrainz work: bc72a152-e503-49f6-a641-b1f350a9d590
א-ריאן (כדורגל)

מועדון ספורט א-ריאן (בערבית: نادي الريان الرياضي – "מועדון הספורט א-ריאן"; תעתיק מדויק: נאדי אלריאן אלריאצ'י) הוא מועדון כדורגל קטרי מהעיר א-ריאן המשחק בליגת העל הקטרית. המועדון מקיים את משחקיו הביתיים באצטדיון אחמד בן עלי, המכיל 27,000 מקומות. לזכותה של א-ריאן שמונה אליפויות וארבעה גביעים.
היסטוריה

א-ריאן נוסדה תחת השם "א-ריאן הישנה" כקבוצה חובבנית. המטה שלהם התבסס בבית שני חדרים והקבוצה קיימה את משחקיה במגרש כדורגל בבית ספר באזור "ניו ראיאן". בשנת 1967 המועדון התאחד עם קבוצת "בני א-ריאן". בשנת 2008 הוקם המגזין "קול א-ריאן" המספק חדשות אודות הקבוצה וזהו המגזין היחיד בקטר המספק מידע אודות קבוצה. המועדון ששאף להצטרף להתאחדות לכדורגל בקטר נתקל בסירוב מצד ראשי הארגון עקב הרצון שלהם שהמועדון יתאחד עם "א-נוסור", מועדון כדורגל נוסף שפעל בעיר. לאחר האיחוד עם "א-נוסור", התקבל המועדון כחבר בהתאחדות לכדורגל תחת השם "א-ריאן ספורט קלאב". כבר בתחילת דרכו של המועדון הוא הצליח לגייס תרומות רבות ובנה את אצטדיון חאמד בן חליפה המכיל 12 אלף מושבים והוא היה האצטדיון הגדול בקטר באותה תקופה.
בשנת 1972 המועדון שיחק לראשונה בליגת העל הקטרית. בעונת 1974/1975 פרצה קטטה המונית במהלך משחק ליגה בין א-ריאן לא-סד שהובילה את ההתאחדות להחלטה להוריד את א-ריאן, שהייתה אז במקום השני, לליגה השנייה. בסיום העונה שלאחר מכן חזרה א-ריאן לליגת העל וזכתה באליפות הראשונה בתולדותיה בעונה שאחריה. א-ריאן הוא אחד מבין שישה מועדונים בעולם והיחיד בקטר שזכה באליפות למרות יחס שערים שלילי כאשר הם עשו זאת בעונת 1983/1984.
בעונת 1987/1988 א-ריאן ירדה לראשונה בתולדותיה לליגה השנייה (בצורה ספורטיבית). אך כמו בעונת הירידה הקודמת, א-ריאן שבה לליגת העל אחרי עונה אחת וגם זכה באליפות עונה לאחר מכן. בעונת 1994/1995 זכה המועדון באליפות רביעית וגביע ראשון בתולדותיו ובכך השלים דאבל.
בשנת 2003 המועדון חנך את אצטדיון אחמד בן עלי, המכיל 25,000 מקומות ישיבה.
בעונת 2013/2014 ירדה א-ריאן לליגה השנייה, אך שב לאחר עונה אחת. ב-28 בנובמבר 2015 שבר המועדון שיא ניצחונות ליגה רצופים לאחר שרשם 11 כאלה. בעונת 2015/2016 המועדון זכה באליפות ראשונה מזה 21 שנים.
שחקנים מפורסמים

אוקראינה מרקו דביץ'
קולומביה חאמס רודריגז
ארגנטינה לואיס גונסאלס
בלגיה אמילה מפנזה
ברזיל נילמר
הולנד פרנק דה בור
הולנד רונאלד דה בור
ניגריה קאלו אוצ'ה
ניגריה יעקובו איגביני
ספרד סרחיו גארסיה
ספרד פרננדו היירו
קטר (מדינה) רודריגו טבאטה
אלג'יריה יאסין אבראהימי
א-טייב סאלח

| --- | --- |

 לידה:  12 ביולי 1929 Al Dabbah, סודאן 
 פטירה:  19 בפברואר 2009 (בגיל 79) לונדון, הממלכה המאוחדת 
 מדינה:  סודאן 
 מקום לימודים:  אוניברסיטת לונדון, אוניברסיטת ח'רטום 
 שפות היצירה:  ערבית 
 יצירות בולטות:  עונת הנדידה אל הצפון, The Wedding of Zein 
 
אַ-טַּייב סַאלִח (בערבית: الطيب صالح; ידוע גם כא-טייב צאלח; בתעתיק מדויק: אלטיב צאלח; 12 ביולי 1929–18 בפברואר 2009) היה סופר סודאני. עסק בכתיבתו בפוליטיקה ובנושאי הקולוניאליזם, המגדר והחברה הערבית. שנותיו הרבות בבריטניה הביאו אותו לגעת גם בהיבטים השונים של תרבויות המערב והאסלאם וההבדלים ביניהן. סאלח נחשב, במיוחד בשל סיפוריו הקצרים, לאחד הסופרים המשמעותיים בני-דורו, העומד בשורה אחת עם סופרים כגון ג'ובראן ח'ליל ג'ובראן, טה חוסיין ונגיב מחפוז.
ביוגרפיה

סאלח נולד במחוז מרווה שבצפון סודאן. משפחתו הגיעה מרקע של חקלאים ומורי-דת, וכוונתו המקורית הייתה לעסוק בחקלאות, אולם הוא למד באוניברסיטת חרטום ולאחר מכן באוניברסיטת לונדון. למעט ניסיון קצר כמנהל בית ספר, את רוב שנותיו העביר ברשות השידור הבריטית.
ספרו, "עונת הנדידה אל הצפון", פורסם לראשונה בערבית בשנות ה-60 המאוחרות בביירות, וסאלח הוכתר כ"גאון הספרות הערבית". בשנת 2001 זכה ספרו להיקרא על ידי האקדמיה לספרות ערבית בדמשק כ"רומן הערבי הטוב ביותר במאה העשרים".
סאלח פרסם שלושה רומנים ואסופת סיפורים קצרים. הנובלה זן מתחתן עובדה לדרמה בלוב ולסרט קולנוע זוכה פסטיבל קאן על ידי הבמאי הכוויתי ח'אלד צדיק בסוף שנות ה-70. ספריו תורגמו ליותר מ-30 שפות.
בתחום העיתונות כתב סאלח במשך עשר שנים טור שבועי בעיתון הלונדוני היוצא לאור בשפה הערבית "אל-מג'לה". במהלך עבודתו ברשות השידור הבריטית סקר נושאי ספרות שונים תחת המחלקה לשידורים בערבית. לאחר מכן עבר לכהן כמנכ"ל משרד המידע בדוחה, בירת קטר. את עשר שנות עבודתו האחרונות העביר באונסק"ו בפריז, שם כיהן במשרות שונות, האחרונה שבהן הייתה נציג אונסק"ו למדינות המפרץ הפרסי.
מספריו

חופן תמרים
דומת וד חאמד
עונת הנדידה אל הצפון - 1967
זן מתחתן, תרגום לעברית: רחל חלבה, הוצאת אנדלוס, 2001.
בנדרשאה, תרגום לעברית: רחל חלבה, הוצאת אנדלוס, 2006. מכיל את הנובלות "דו-אלבית" ו"מריוד".
לקריאה נוספת

Waïl S. Hassan Tayeb Salih: Ideology and the Craft of Fiction
Season of Migration to the North, by Tayeb Salih: Back Cover of the Heinemann African Writers Series edition in English
אלמוג בהר, עבד לעבר שחלף ולעתיד שלא ילבש צורה ברורה, באתר הארץ, 16 במאי 2007
הערות שוליים

↑  ספריו בעברית יצאו לאור בשם אל-טייב צאלח
↑  Esat Ayyildiz, Et-Tayyib Sâlih’in “Mevsimu’l-Hicre İle’ş-Şemâl” Adlı Romanının Tahlili, Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Dergisi 58, 2018-10-05, עמ' 662–689 doi: 10.33171/dtcfjournal.2018.58.1.31
| --- | --- |
בקרת זהויות :  NLI: 987007297572205171  PLWABN: 9810649665205606  BIBSYS: 90243032  BNE: XX1105696  BnF: cb12175875c (data)  CiNii: DA03331387  GND: 119473488  ICCU: LO1V043794  ISNI: 0000 0001 2138 0784  LCCN: n50057996  LNB: 000085826  NKC: xx0030699  NLG: 61173  NLK: KAC201423572  NSK: 000184832  NTA: 070592039  RERO: 02-A005491580  SUDOC: 113914687  VIAF: 68971699   WorldCat (עם VIAF): 68971699
Slow Down Baby

Slow Down Baby (בעברית: תאט את הקצב מותק) הוא שיר של הזמרת כריסטינה אגילרה אשר יצא כסינגל הרביעי מאלבומה השלישי, Back to Basics, ב-24 ביולי 2007, על ידי RCA רקורדס. הוא נכתב על ידי אגילרה עצמה, מארק רונסון, קארה דיוגוארדי וריימונד אנגרי והופק על ידי רונסון ואגילרה עצמם. השיר מסמפל את השירים "Window Raisin' Granny" של להקת Gladys Knight & the Pips ואת השיר "So Seductive" של הראפר טוני יאיו.
מבחינה מוזיקלית השיר הוא שיר פופ ו-R&B אשר מכיל אלמנטים של פאנק, היפ-הופ ומוזיקת נשמה. הוא משלב מספר כלי נגינה ביניהם פסנתר, קרן יער ועוגב. השיר לא זכה להצלחה כאשר נכנס למצעד האוסטרלי והניו זילנדי בלבד וגם בהם למקומות נמוכים.
מיקומי שיא

|   ‏‏‏  מצעדים ודירוגים (2007)> מדינה |   ‏‏‏  מצעדים ודירוגים (2007)> מצעד |   ‏‏‏  מצעדים ודירוגים (2007)> מיקום שיא |   ‏‏‏  מצעדים ודירוגים (2007)>  |
| --- | --- | --- | --- |
|  אוסטרליה | מצעד הסינגלים האוסטרלי | 21 |  |
|  בולגריה | BAMP | 1 |  |
|  ניו זילנד | המצעד הניו זילנדי הרשמי | 38 |  |
|  קוסטה ריקה | מוניטור לטינו | 8 |  |
היסטוריית יציאות לאור

| אזור | תאריך יציאה | פורמט | חברת תקליטים | מקור |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| אוסטרליה | 24 ביולי 2007 | הורדה דיגיטלית | סוני BMG |  |
| אוסטרליה | July 28, 2007 | CD | סוני BMG |  |
הערות שוליים

↑  כריסטינה אגילרה, מארק רונסון, קארה דיאו, גארדי ריימונד, אנגרי ויליאם, הוסט מרלד, גלדיס נייט, אדוארד פאטן, גלדיס נייט, מרווין ברנרד, מייקל הארפר, קרטיס ג'קסון
1 2 3 4  Christina Aguilera – Slow Down Baby, נבדק ב-2021-10-30
↑  "Slow Down Baby – Single by Christina Aguilera", music.apple.com
↑  Christina Aguilera Store - Slow Down Baby, web.archive.org, ‏2012-04-06
| כריסטינה אגילרה |
| --- | --- | --- |
דיסקוגרפיה • וידאוגרפיה • סיבובי הופעות • פרסים ומועמדויות • שירים
| אלבומי אולפן | Christina Aguilera • Mi Reflejo • My Kind of Christmas • Stripped • Back to Basics • Bionic • Lotus • Liberation • Aguilera |  |
| אלבומי אוסף | Just Be Free • Keeps Gettin' Better: A Decade of Hits |  |
| מיני-אלבומים | La Fuerza • La Tormenta • La Luz • The 25th Anniversary of Christina Aguilera |  |
| פסקולים | Burlesque |  |
| אלבומי וידאו | Genie Gets Her Wish • My Reflection • Stripped Live in the U.K. • Back to Basics: Live and Down Under |  |
| סיבובי הופעות | Christina Aguilera in Concert • Justified and Stripped Tour • The Stripped Tour • Back to Basics Tour • Liberation Tour • The Xperience • The X Tour |  |
| ערכים קשורים | Christina Aguilera doll |  |
| כריסטינה אגילרה – שירים |
| --- | --- | --- |
| Christina Aguilera | "Genie in a Bottle" • "What a Girl Wants" • "I Turn to You" • "Come on Over Baby (All I Want Is You)" • "Reflection" |  |
| Mi Reflejo | "Ven Conmigo (Solamente Tú)" • "Pero Me Acuerdo de Ti" • "Falsas Esperanzas" |  |
| My Kind of Christmas | "Christmas Time" • "Have Yourself a Merry Little Christmas" |  |
| Stripped | "Dirrty" • "Beautiful" • "Fighter" • "Can't Hold Us Down" • "The Voice Within" |  |
| Back to Basics | "Ain't No Other Man" • "Hurt" • "Candyman" • "Oh Mother" • "Slow Down Baby" |  |
| Keeps Gettin' Better | "Keeps Gettin' Better" • "Genie 2.0" • "You Are What You Are (Beautiful)" |  |
| Bionic | "Not Myself Tonight" • "Woohoo" • "You Lost Me" • "I Hate Boys" |  |
| Burlesque | "Express" • "Show Me How You Burlesque" |  |
| Lotus | "Your Body" • "Just a Fool" |  |
| Liberation | "Fall in Line" • "Like I Do" • "Accelerate" • "Twice" |  |
| La Fuerza | "Pa' Mis Muchachas" • "Somos Nada" • "Santo" |  |
| שיתופי פעולה | "Lady Marmalade" • "Nobody Wants to Be Lonely" • "What's Going On" • "El Ultimo Adios (The Last Goodbye)" • "Car Wash" • "Tilt Ya Head Back" • "Somos Novios (It's Impossible)" • "Tell Me" • "Moves like Jagger" • "Feel This Moment" • "Hoy Tengo Ganas de Ti" • "Say Something" • "Do What U Want" • "Fall on Me" |  |
| שירים אחרים | "We Remain" • "Shotgun" • "Change" • "Telepathy" • "Haunted Heart" • "Loyal Brave True" |  |
אדריאן דה ז'רלאש

| --- | --- |

 לידה:  2 באוגוסט 1866 האסלט, בלגיה 
 פטירה:  4 בדצמבר 1934 (בגיל 68) בריסל, בלגיה 
 מדינה:  בלגיה 
 השכלה:  École polytechnique de Bruxelles 
 תפקיד:  שגריר בלגיה 
 פרסים והוקרה:  מדליית הזהב של החברה הגאוגרפית הצרפתית (1925) פרס מרסלן גרן (צר') של האקדמיה הצרפתית למדעים (1902)
 
ברון אדריאן ויקטור ז'וזף דה ז'רלאש דה גומרי (בצרפתית: Adrien Victor Joseph de Gerlache de Gomery;‏ 2 באוגוסט 1866 - 4 בדצמבר 1934) היה קצין בצי המלכותי של בלגיה, שעמד בראש המשלחת האנטארקטית הבלגית, 1897–1899.
חייו > לימודים וראשית קריירה

ז'רלאש נולד בהַסֶלֶט, בלגיה, ולמד בבריסל. מגיל צעיר גילה עניין רב בים ויצא לשלושה מסעות לארצות הברית בשנים 1883 ו-1884, כנער סיפון על אוניית אוקיינוסים. הוא למד הנדסה באוניברסיטה הפתוחה של בריסל. אחרי שסיים את שנתו השלישית שם ב-1885, עזב את האוניברסיטה והצטרף לצי הבלגי ב-19 בינואר 1886.
אחרי סיום לימודיו בקולג' הימי באוסטנד, עבד דה ז'רלאש זמן מה בספינות להגנת הדייג כקצין שני ושלישי. באוקטובר 1887 חתם כימאי על ה"קרייגי ברן", אונייה אנגלית, למסע לסן פרנסיסקו, אבל האונייה לא הצליחה להקיף את כף הורן ונמכרה כגרוטאה במונטווידאו. אחרי שעשה זמן מה באורוגוואי ובארגנטינה, חזר לאירופה. אחרי מסע לקונסטנטינופול ולים השחור עבד בקו ההולנדי-אמריקאי כקצין רביעי, ואז השיג מינוי כלויטננט בצי הבלגי. עד יולי 1894 היה קצין במעבורות בין אוסטנד לדובר, וכל אותה עת המשיך להתקדם בלימודיו, עד שזכה לדרגת רב חובל ב-22 באוגוסט 1894.
מתוסכל מחד-גוניות העבודה בקו המעבורות אוסטנד-דובר, הציע דה ז'רלאש את שירותיו ללאופולד השני מלך הבלגים ולהנרי מורטון סטנלי למשלחת לממלכת קונגו, אבל נדחה. גם מכתב לאוטו נורדנשלד לא נענה. לבסוף החל לתכנן ולקדם משלחת אנטארקטית משלו, אותה הציע בשנת 1894 לחברה הגאוגרפית המלכותית.
משלחת ראשונה

בשנת 1896 רכש דה ז'רלאש את ספינת ציידי הלווייתנים "פטריה", שנבנתה בנורווגיה. לאחר עבודות שיפוץ מקיפות, שינה את שמה ל"בלגיקה". עם צוות רב-לאומי, שכלל את רואלד אמונדסן, פרדריק קוק, אנטוני בולסלאו דוברובסקי, הנריק ארקטובסקי ואמיל רקאוביצ'ה, הפליג מאנטוורפן ב-16 באוגוסט 1897.
במהלך ינואר 1898 הגיעה אל חופי ארץ גרהאם. אגב השיוט בין חופי ארץ גרהאם לבין שרשרת ארוכה של איים מערבית לה, כינה דה ז'רלאש את המעבר "מצר בלגיקה". לאחר זמן שונה השם למצר ז'רלאש להנצחת שמו. אחרי שמיפו וכינו בשם כמה איים במהלך כ-20 נחיתות נפרדות, חצו אנשי "בלגיקה" את החוג האנטארקטי ב-15 בפברואר 1898.
ב-28 בפברואר 1898 נלכדה משלחתו של דה ז'רלאש בקרח של ים בלינגסהאוזן, סמוך לאי פטר. על אף מאמצי הצוות לחלץ את הספינה, התחוור להם עד מהרה, שאין להם ברירה אלא לעשות את החורף באנטארקטיקה. כעבור שבועות אחרים, ב-17 במאי, ירדה עליהם חשיכה גמורה, שנמשכה עד 23 ביולי. במשך שבעת החודשים הבאים טרחו ועמלו אנשי הצוות בניסיונות לחלץ את הספינה ואת אנשיה מצבת הקרח. כמה אנשים יצאו מדעתם, בהם ימאי בלגי אחד, שעזב את הספינה "בהודעה, שהוא חוזר לבלגיה". נוסף לכך סבלו אנשי המשלחת מצפדינה חמורה.
לבסוף, ב-15 בפברואר 1899, הצליחו לנווט אט אט את הספינה אל תוך תעלה, שחצבו במהלך השבועות הקודמים. כמעט חודש נדרש להם לעבור 11 ק"מ, וב-14 במאי יצאו מתחום הקרח. המשלחת חזרה לאנטוורפן ב-5 בנובמבר 1899. ב-1902 זכה ספרו של דה ז'רלאש, Quinze Mois dans l'Antarctique (שיצא לאור ב-1901) בפרס האקדמיה הצרפתית.
השנים הבאות

אדריאן דה ז'רלאש השתתף בעוד כמה משלחות, בהן
1901 משלחת מסחרית ומדעית אל המפרץ הפרסי.
1903 המשלחת הצרפתית הראשונה לאנטארקטיקה של ז'אן-באטיסט שארקו, (שאותה עזב לפני הגיעם לאנטארקטיקה, בגלל האווירה הרעה ששררה בספינה) ב-1903.
1905 משלחת לים גרנלנד על סיפון ה"בלגיקה"
1907 משלחת לים בארנטס ולים קארה.
1909 משלחת לגרנלנד, שפיצברגן וארכיפלג פרנץ-יוזף, עם ה"בלגיקה".
משפחה

לאדריאן דה ז'רלאש היו שני ילדים מאשתו הראשונה, סוזאן פולט, שאותה נשא לאישה ב-1904: פיליפ (נולד ב-1906) ומרי-לואיז (נולדה ב-1908). נישואים אלה באו אל קצם ב-1913, התחתן דה ז'רלאש עם אליזבת הייר משוודיה. עמה הוליד עוד בן, גסטון דה ז'רלאש, ב-1919. בשנות ה-50' הלך גסטון בעקבות אביו ועבד בתחנת מחקר בלגית באנטארקטיקה.
אדריאן דה ז'רלאש מת בבריסל בשנת 1934, בגיל 68, מפאראטיפוס.
הנצחה

כמה תוואי נוף גאוגרפיים נקראו על שמו, רובם באנטארקטיקה: כף ז'רלאש, הר ז'רלאש, מפרצון ז'רלאש, האי ז'רלאש ומצר ז'רלאש, כמו גם פיסגת דה ז'רלאש בגרנלנד ומכתש דה ז'רלאש סמוך לקוטב הדרומי של הירח. אחד המזחים באנטוורפן נקרא De Gerlachekaai.
הערות שוליים

↑  David McGonigal, "Adrien de Gerlache (1897-1899)", Antarctica Guide
| --- | --- |
בקרת זהויות :  NLI: 987007261630105171  PLWABN: 9810665044105606  BnF: cb13185826h (data)  GND: 120808633  ICCU: PUVV177883  ISNI: 0000 0001 0899 2209  LCCN: n90677707  NKC: skuk0000468  NTA: 074987232  SNAC: w6wj7trv  SUDOC: 035383739  Trove: 817373  VcBA: 495/141189  VIAF: 504149198205974940000   WorldCat (עם VIAF): 504149198205974940000 
ה"בלגיקה" עוגנת במאונט ויליאם
Ümit Hırsızı

"Ümit Hırsızı" (באנגלית: "Hope Thief"; ובעברית: "גָּנַב הַתִּקְוָה") הוא שיר שהוקלט על ידי הזמרת הטורקייה בילנט ארסוי. הוא יצא לאור ב-22 במרץ 2019, בהוצאת חברת התקליטים דואן מיוזיק קומפני, כסינגל שלא מתוך אלבום. הוא נכתב והולחן על ידי הזמר-יוצר הטורקי טרקאן.
השיר זכה לחשיפה תקשורתית נרחבת והיה לסינגל הקאמבק של ארסוי.
רקע וכתיבה

"Ümit Hırsızı" נכתב והולחן על ידי טרקאן. המילים עוסקות באהבה נכזבת ואיבוד אמונה בעקבות מערכת יחסים שהתפוררה. בתחילתו, שרה ארסוי ”אני לא אתבלבל כל כך בקלות שוב / אני לא אכניס את עצמי לאש פעם נוספת / עזבתי אותו אחת ולתמיד / הפכתי חכמה יותר מכך שסבלתי ממנו”. היא מקוננת על קץ מערכת היחסים ומצהירה כי אין בכוונתה להיכנס לדבר כזה בשנית. המשפט ”הוא גנב שבוזז תקוות וחלומות” מצביע על האובדן שחוותה בעקבות היכרותה עם אותו הבחור.
בסמוך לצאתו עלה השיר לרשת הזרמת המדיה ספוטיפיי, שם הצליח לצבור למעלה מ-5 מיליון השמעות.
ביקורת

השיר זכה לביקורות חיוביות נרחבות וסימן את חזרתה של ארסוי לעולם המוזיקה. ב-Habertürk (אנ') צוין תהליך ההקלטה של השיר וארסוי הצהירה: ”כשפגשתי אותו, אמרתי, 'קינאתי בזה [בשיר], הייתי רוצה לבצע אותו באופן אישי'. אני קצת איטית, אבל קראתי אותו וצילמתי את הקליפ. הוא אהב מאוד. אני מודה לו שוב”. ב-Posta (אנ') עסקו בהצלחת הקליפ וכתבו: ”הקליפ שפרסמה הדיווה הגיע ליותר מ-40 אלף צפיות תוך זמן קצר”. ב-Cumhuriyet (אנ') סקרו מקרה אלים שחוותה ארסוי בסמוך ליציאת "Ümit Hırsızı". ב-Milliyet (אנ') סקרו את השיר בחיוב וכתבו: ”הקשבתם לפצצה החדשה של בילנט ארסוי 'Ümit Hırsızı'? אז [...] אם לא הקשבתם, אתם מפסידים. 'Ümit Hırsızı', סרט המשך ל-'Bir Ben Bir Allah Biliyor', הצליח לעורר פרובוקציות תוך ימים ספורים”.
ב-Takvim (אנ') נכתב ”לאחר הפסקה ארוכה, ארסוי נפגשה שוב עם טרקאן שכתב והלחין במיוחד עבורה את 'Ümit Hırsızı'. טרקאן הודיע על הבשורה הזו באמצעות שיתוף בחשבון המדיה החברתית שלו. טרקאן יצר שיר בשם 'Ümit Hırsızı' והגיש אותו לדיווה. ארסוי, שמאוד אהבה את השיר, חתמה עם ניהאט אודבאשי על בימוי הקליפ. לשיר צולם קליפ בו נעשה שימוש בטונות של חול”.
וידאו קליפ

הווידאו קליפ הנלווה של "Ümit Hırsızı" הועלה לערוץ היוטיוב של netd müzik ב-22 במרץ 2022. ניהאט אודבאשי היה הבמאי שלו. בתחילתו, ניתן לראות ארסוי לבושה בבגדים מסורתיים וזאת, בנוסף לכך שהיא עונדת תכשיטים גדולים. לאורכו של הקליפ ניתן לראות מספר רקדני ליווי המבצעים להטוטנות עם אש. הקונספט שלו עוקב אחר הכאב הטמון במילות השיר עצמו, כמו גם מגולל את הסיפור שמוצג בידי ארסוי.
נכון לאוגוסט 2023 עומד מונה הצפיות של הקליפ על למעלה מ-18 מיליון צפיות.
מיקומי שיא

|   ‏‏‏  מצעדים ודירוגים (2019)> מדינה |   ‏‏‏  מצעדים ודירוגים (2019)> מצעד |   ‏‏‏  מצעדים ודירוגים (2019)> מיקום שיא |   ‏‏‏  מצעדים ודירוגים (2019)>  |
| --- | --- | --- | --- |
|  טורקיה | טורקיה טופ 40 | 36 |  |
היסטוריית יציאות לאור

| אזור | תאריך יציאה | פורמט | חברת תקליטים | מקור |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| כלל העולם | 22 במרץ 2019 | הזרמת מוזיקה • הורדה דיגיטלית | DMC |  |
הערות שוליים

1 2 3 4 5 6 7  Bülent Ersoy - Ümit Hırsızı, נבדק ב-2023-08-26
1 2  Habertürk, Bülent Ersoy: Tarkan'a ait 'Ümit Hırsızı' şarkısı çok beğenildi - Magazin haberleri, Habertürk, ‏2019-06-16 (בטורקית)
1 2  Bülent Ersoy 'Ümit Hırsızı'nı paylaştı, Posta, ‏2019-03-22 (בטורקית)
1 2  Seyircisini dövdü mü? Bülent Ersoy iddialara yanıt verdi!, www.cumhuriyet.com.tr, ‏2019-03-26 (בטורקית)
1 2 3 4  Bülent Ersoy - Ümit Hırsızı şarkı sözleri + İngilizce çevirisi, lyricstranslate.com (בטורקית)
↑  Ümit Hırsızı, 2019-03-22, נבדק ב-2023-08-26
↑  Bülent Ersoy'un 'Ümit Hırsızı' şarkısı tutar mı?, Milliyet (בטורקית)
↑  Bülent Ersoy ve Tarkan’dan bomba gibi düet: Ümit Hırsızı, takvim.com.tr (בטורקית)
א-זמאלכ

מועדון ספורט א-זמאלכ (בערבית: نادي الزمالك للألعاب الرياضية) הוא מועדון כדורגל מצרי שבסיסו בגיזה שבקהיר רבתי. המועדון נוסד בשנת 1911 בשם קאסר אל-ניל ומשחק בליגת העל המצרית. לזכות המועדון 12 אליפויות ו-27 גביעים. למועדון יריבות עירונית ארוכת שנים עם מועדון הכדורגל אל-אהלי.
היסטוריה

פרק זה לוקה בחסר. אנא תרמו לוויקיפדיה ו. ייתכן שתמצאו פירוט בדף השיחה.
המועדון נוסד ב-5 בינואר 1911 בשם קאסר אל-ניל על ידי ג'ורג' מרצבך, עורך דין בלגי (ממוצא יהודי). מרצבך כיהן כנשיא עד מלחמת העולם הראשונה, אחריו שימש כנשיא ניקולה ארפגי שהיה שחקן המועדון.
בשנת 1913 שינה המועדון את שמו לאל מוח'תלט, ובשנת 1940 שונה השם למלך פארוק. עקב הפיכה צבאית נגד המלך ב-1952, שונה שם המועדון לשם הנוכחי – א-זמאלכ, על שמו של רובע זמאלכ.
בשנת 1974 במשחק של זמאלכ נהרגו לפחות 48 אנשים, שנכחו במשחק הידידות מול המועדון הצ'כי דוקלה פראג, כתוצאה ממנוסה המונית.
יריבתה העירונית של זמאלכ היא אל-אהלי. המשחק הראשון בין הקבוצות נערך ב-1948.
הניצחון הגדול ביותר של זמאלכ על אל-אהלי הוא 6-0, תוצאה אשר נרשמה פעמיים עד כה. הפעם הראשונה הייתה ב-1942 בליגת קהיר והפעם השנייה הייתה ב-1944 בגמר הגביע המצרי.
תארים

ליגת העל המצרית:14
1959/1960, 1963/1964, 1964/1965, 1977/1978, 1983/1984, 1987/1988, 1991/1992, 1992/1993, 2000/2001, 2002/2003, 2003/2004, 2014/2015, 2020/2021, 2021/2022
ליגת קהיר: 15
1922/1923, 1923/1924, 1928/1929, 1929/1930, 1931/1932, 1939/1940, 1940/1941, 1943/1944, 1944/1945, 1945/1946, 1946/1947, 1948/1949, 1950/1951, 1951/1952, 1952/1953
הגביע המצרי: 28
1922, 1932, 1935, 1938, 1941, 1943, 1944, 1952, 1955, 1957, 1958, 1959, 1960, 1962, 1975, 1977, 1979, 1988, 1999, 2002, 2008, 2013, 2014, 2015, 2016, 2018, 2019, 2021
הסופר קאפ המצרי: 4
2001, 2002, 2016, 2020
ליגת האלופות האפריקאית: 5
1984, 1986, 1993, 1996, 2002
גביע הקונפדרציה האפריקאי: 1
2018/2019
גביע אפריקה למחזיקות גביע: 1
2000
הסופר קאפ האפריקאי: 4
1994, 1997, 2003, 2020
ליגת האלופות הערבית: 1
2003
הגביע האפרו-אסיאתי: 2
1987, 1997
גביע סולטן חוסיין: 2
1920/1921, 1921/1922
הסופר קאפ הסעודי-מצרי: 2
2003, 2018
הגביע המצרי-ירדני: 2
1986, 1987
ליגת הקיץ של אלכסנדריה: 3
1982, 1984, 2004
גביע הליגה אוקטובר: 1
1973/1974
גביע אהבת מצרים: 1
1986
איחוד גביע מצרים: 1
1995.
גביע מחמד האלג'ירי-מצרי: 1
2014
לקריאה נוספת

הדרבי של קהיר
הערות שוליים

↑  מתוך דף הפייסבוק של השגרירות הישראלית במצרים
↑  מתוך אתר משפחת מרצבך מפוזנן (משפחות יהודיות נוספות בשם זה היו במקומות אחרים באירופה)
↑  "דתו של מייסד מועדון זמאלק מכעיסה את מעריציו", מתוך האתר המצרי "מולדת"
Sloop John B

"Sloop John B" (בעברית: "סלופ ג'ון בי") הוא שיר עם שמקורו באיי בהאמה. השיר הפך ללהיט בביצועם של הביץ' בויז מתוך התקליט Pet Sounds.
מקורות השיר

"Sloop John B" הוא שיר עם שמקורו בנסאו שבאיי בהאמה. הראשון לפרסם את מילותיו (בשם "The John B. Sails") הוא הסופר והמשורר האנגלי ריצ'רד לה גאליין (אנ'), במאמר במגזין הארפרז. מילות השיר עוסקות במסע ימי על סלופ (סוג של סירת מפרשים) והצרות הקורות בו. קרל סנדברג כלל גרסה של השיר באנתולוגיה שירי העם "The American Songbag" שיצא ב-1927.
הביצוע של הביץ' בויז

חבר הביץ' בויז אל ג'רדין (אנ'), שהיה חובב נלהב של מוזיקת פולק, הוא שהציע את השיר לבריאן וילסון. גרסת הביץ' בויז הושפעה מגרסה מ-1958 של הקינגסטון טריו (אנ'), תוך הכנסת שינויים קלים גם במילים וגם באקורדים של השיר.
השיר יצא כסינגל ב-21 במרץ 1966, ונכלל באלבום Pet Sounds. השיר הפך ללהיט, והגיע לצמרת מצעדי הפזמונים ברחבי העולם. הוא הגיע למקום השלישי במצעד הבילבורד הוט 100, ושהה שם 11 שבועות.
|   ‏‏‏  מיקומי שיא לסינגל "Sloop John B"> מדינה |   ‏‏‏  מיקומי שיא לסינגל "Sloop John B"> מצעד |   ‏‏‏  מיקומי שיא לסינגל "Sloop John B"> מיקום שיא |   ‏‏‏  מיקומי שיא לסינגל "Sloop John B">  |
| --- | --- | --- | --- |
|  אוסטריה | Ö3 אוסטריה טופ 40‏ | 1 |  |
|  אוסטרליה | מצעד הסינגלים האוסטרלי | 17 |  |
|  אירלנד | מצעד הסינגלים האירי | 2 |  |
|  ארצות הברית | בילבורד הוט 100 | 3 |  |
|  גרמניה | GfK – טופ 100 | 1 |  |
|  הולנד | מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים | 1 |  |
|  הממלכה המאוחדת | מצעד הסינגלים הבריטי | 2 |  |
|  נורווגיה | VG-lista | 1 |  |
גרסאות אחרות

השיר בוצע בידי מספר רב של אמנים ולהקות, בשמות שונים, ביניהם:
הוויברז, בשם "(The Wreck of the) John B", 1950
הקינגסטון טריו, בשם "(The Wreck of the) John B", 1958
ג'וני קאש, בשם "I Want To Go Home",‏ 1959
לוני דונגן, בשם "I Wanna Go Home (Wreck of the John B)",‏ 1960
ארבעת האחים, בשם "The John B. Sails", ‏ 1963
סימפל מיינדס, 2009
הערות שוליים

↑  Richard Le Gallienne,‏ Coral Islands and Mangrove-Trees, מגזין הארפרז, גיליון 134 עמ' 82–83 (באנגלית)
| --- | --- |
בקרת זהויות :  MusicBrainz work: 2fc44be0-f329-4c30-a50b-5c69813d46a6
Tropico

Tropico (בעברית: טרופיקו) הוא המיני-אלבום הרביעי של הזמרת-יוצרת האמריקאית לנה דל ריי, אשר יצא לאור ב-6 בדצמבר 2013, על ידי חברות התקליטים פולידור רקורדס ואינטרסקופ רקורדס. על גבי המיני-אלבום יצא סרט בעל אותו שם. כמו כן, מתפקד המיני-אלבום גם כפסקול.
הסרט הקצר "Tropico", נכלל במיני-אלבום עצמו, ואורכו כמעט חצי שעה.
רשימת רצועות

| Tropico> מס' | Tropico> שם | Tropico> כותב(ים) | Tropico> משך | Tropico>  | Tropico>  | Tropico>  | Tropico>  | Tropico>  | Tropico>  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | Body Electric  | לנה דל ריי, ריק נואלס | 3:53 |  |  |  |  |  |  |
| 2. | Gods & Monsters  | לנה דל ריי, טים לרקומב | 3:57 |  |  |  |  |  |  |
| 3. | Bel Air  | לנה דל ריי, דן הית' | 3:57 |  |  |  |  |  |  |
| 4. | Tropico  | לנה דל ריי | 27:08 |  |  |  |  |  |  |
| משך כולל: | משך כולל: | משך כולל: | 38:15 |  |  |  |  |  |  |