stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
איטלקית
הערות שוליים

↑  Italian באתר של אוניברסיטת לסטר
↑  Ártemis Cunha Trigueiro, Why doesn't Italian form plurals with an "s" like other major romance languages such as French, Spanish and Portuguese?, https://he.quora.com/
↑  Berloco 2018
| שפות הודו-אירופיות |
| --- | --- | --- |
| שפות רומאניות | צרפתית • מונגאסקית • ארפיטנית • ולונית • אוקסיטנית • גסקונית • אראנית • קטלאנית • ספרדית • לאדינו • חכיתיה • גליסית-פורטוגזית • פורטוגזית • גליסית • אסטור-לאונית • אסטורית • לאונית • מירנדזית • איטלקית • קורסיקאית • ליגורית • נפוליטנית • סיציליאנית • סרדינית • איסטרית • פריאולית • לדינית • רומאנש • דלמטית • רומנית • מולדובנית • ארומנית • איסטרו-רומנית | בירוק כהה: מדינות עם רוב דובר שפות הודו-אירופיות. בירוק בהיר: מדינות עם מיעוט דוברי שפות הודו-אירופיות שקיבלו הכרה רשמית |
| שפות גרמאניות | אלמאנית • אלזסית • גרמנית שווייצרית • גרמנית • לוקסמבורגית • בווארית • ריפוארית • סקסונית עילית • יידיש • הולנדית • אפריקאנס • לימבורגית • סקסונית • זיילנדית • פריזית • סקוטית • אנגלית • דנית • שוודית • נורווגית ספרותית • איסלנדית • פארואזית • נורווגית חדשה | בירוק כהה: מדינות עם רוב דובר שפות הודו-אירופיות. בירוק בהיר: מדינות עם מיעוט דוברי שפות הודו-אירופיות שקיבלו הכרה רשמית |
| שפות סלאביות | אוקראינית • בלארוסית • רוסית • רוסינית • סלובקית • צ'כית • פולנית • פומרנית • קשובית • סורבית עילית • סורבית תחתית • בולגרית • מקדונית • סרבית • קרואטית • סלובנית • בוסנית • שלזית | בירוק כהה: מדינות עם רוב דובר שפות הודו-אירופיות. בירוק בהיר: מדינות עם מיעוט דוברי שפות הודו-אירופיות שקיבלו הכרה רשמית |
| שפות קלטיות | ברטונית • ולשית • קורנית • גאלית סקוטית • אירית • שלטה | בירוק כהה: מדינות עם רוב דובר שפות הודו-אירופיות. בירוק בהיר: מדינות עם מיעוט דוברי שפות הודו-אירופיות שקיבלו הכרה רשמית |
| שפות הודו-איראניות | סנסקריט • אסאמית • בנגלית • גוג'ראטית • הינדי • מאיטהילית • מראטהית • נפאלית • אורייה • פאלי • פנג'אבי • רומאני • סינדית • סינהלית • אורדו • דיבהי • דאמלי • דומאקי • גאוואר-באטי • קאלאשה • קשמירית • חוואר • קוהיסטנית • ניגאלאמית • פאשאי • פאלורה • שינה (שפה) • שומשתי • אשקום • קמוירי • קאטי (באשגלי) • פרסואנית (ווסי-וורי) • טרגמי • וואיגלית (קאלאשה-אלה) • פרסית • פאהלוי ("פרסית תיכונה") • פשטו • דארי של אפגניסטן • טג'יקית • אוסטית • כורדית • באלוצ'י • טאליש • טאטית • ג'והורי • ג'יהדי • דארי של זורואסטריאן • יאגנובי | בירוק כהה: מדינות עם רוב דובר שפות הודו-אירופיות. בירוק בהיר: מדינות עם מיעוט דוברי שפות הודו-אירופיות שקיבלו הכרה רשמית |
| שפות בלטיות | לטבית • ליטאית | בירוק כהה: מדינות עם רוב דובר שפות הודו-אירופיות. בירוק בהיר: מדינות עם מיעוט דוברי שפות הודו-אירופיות שקיבלו הכרה רשמית |
| אחר | יוונית • אלבנית • ארמנית | בירוק כהה: מדינות עם רוב דובר שפות הודו-אירופיות. בירוק בהיר: מדינות עם מיעוט דוברי שפות הודו-אירופיות שקיבלו הכרה רשמית |
| --- | --- |
בקרת זהויות :  NLI: 987007565399105171  BNE: XX529374  BnF: cb119355095 (data)  GND: 4114056-4  LCCN: sh85068806  NARA: 10640342  NDL: 00564305  NKC: ph121249
AST (הוצאת ספרים)

| --- | --- |

 נתונים כלליים
 מייסדים:  אנדריי גרצב, סרגיי וטטיאנה דרביאנקו
 תקופת הפעילות:  1990–הווה (כ־35 שנים)
 חברת אם:  IAC 
 חברות בנות:  Comics Factory 
 מיקום המטה:  מוסקבה 
 משרד ראשי:  מוסקבה
 ענפי תעשייה:  הוצאה לאור
 מוצרים עיקריים:  סיפורת, ספרי עיון, שירה, ספרות ילדים
  
 ast.ru
 
קבוצת ההוצאה לאור AST (ברוסית: АСТ) הוא אחד משני בתי ההוצאה לאור הגדולים ברוסיה (יחד עם אקסמו). בית ההוצאה נוסד ב־1990 בשם TKO "AST". ההוצאה מפרסמת מדריכי ספרות, סיפורים קצרים וספרים פופולריים. ידועה בשיתוף הפעולה שלה עם מחברים כמו יאנוש וישנייבסקי, דמיטרי גלוכובסקי, פולינה דשקובה, סרגיי לוקיאננקו, סרגיי מינאייב, אנדז'יי ספאקובסקי, פאולו קואלו וטרי גודקיינד.
קבוצת ההוצאה לאור כוללת למעלה ממאה חברות שמרביתן בבעלות חברה הרשומה בקפריסין AABP‏ (Advanced Achievement Books Publishers Ltd.) השייכת לבעלי עסקים רוסים. מחזור החברה לא נמסר, אך על פי המתחרות, הכנסות הקבוצה ביוני 2010-יולי 2011 הסתכמו ב-5.7 מיליארד רובל. מאז תחילת יוני 2012, מתנהלת ההוצאה לאור על ידי בית ההוצאה לאור אקסמו.
היסטוריה

בסוף שנות השמונים החליט אנדריי גרצב לפתוח חברת הוצאה לאור משלו. הוא הגיע לרעיון הזה בתהליך איסוף ספרייה משלו. הוא החל ללמוד את עסק ההוצאה לאור. במשך כמה שנים בסופי שבוע, הוא נסע לריגה ולווילנה להשתתף בישיבות מועדון חובבי הספרים.
בשנת 1990 אנדריי גרצב, סרגיי וטטיאנה דרוויאנקו פתחו את AST, כאשר ראשי התיבות "AST" נוצר משמות מייסדי החברה (אנדריי, סרגיי וטטיאנה). בעבודת הקואופרטיב השתתף גם יאקוב חלמסקי. בתחילה עסקה החברה בסחר והחלה להוציא ספרים מאז 1992. הרומנים של רוברט לודלאם, אלכסנדר דיומא, הרולד רובינס, כמו גם ספרים המבוססים על סדרות הטלוויזיה היו בין הראשונים שהוצאת AST הוציאה לאור. בשנת 1993, על פי החלטת המייסדים, החברה פוצלה לחברת "AST" בהנהלתו של אנדריי גרצב, וחברת AST-Press בבעלותם של סרגיי וטטיאנה דרוויאנקו.
בשנת 2003 הפך אנדריי גרצב למייסד הוצאת הספרים Astrel-SPb העוסקת בעיקר בסיפורת ובספרות ילדים. ההוצאה מפרסמת כ-30 ספרים בחודש וייסדה מספר פרסים ותחרויות ספרותיות, בפרט, הפרס הספרותי "כתב היד של השנה". הפרס מוענק לסופרים שואפים שעבודותיהם טרם פרסמו.
היסטוריה > טענות להפרת חוקי מס

עד 2005, AST הפכה לאחת מחברות הפרסום הגדולות ברוסיה. בשנת 2008 רכשה AST את Avanta +, ההוצאה המובילה ברוסיה בהדפסת אנציקלופדיות. שווי העסקה מוערך בטווח שבין 4 מיליון דולר ל-10 מיליון דולר.
במרץ 2012 נודע כי רשויות המס הפדרליות, על פי תוצאות הבדיקות, גבו מע"מ ומס רווח בסכום של 6.68 מיליארד רובל מקבוצת AST. רשויות המס האשימו את AST בשימוש בחברות זמניות בעת מכירת ספרים, בהן התיישבו הרווחים שהיו אז בניכוי מס. מוקדם יותר הגישה ועדת החקירות של רוסיה תביעה פלילית בעוון העלמת מס בהיקף של 1.5 מיליארד רובל נגד אחת מחברות הקבוצה, המפעילה הלוגיסטית PolyMix Center.
היסטוריה > פשיטת רגל ומעבר להנהלת בית ההוצאה לאור "אקסמו"

ב-19 באפריל 2012 נודע כי יחידת המסחר של קבוצת AST, Fifth Ocean LLC, החלה בפהליך שיטת רגל עקב חובות של יותר מ-7.5 מיליארד רובל.
במקביל הודיעה אקסמו, בית הוצאה לאור גדול ברוסיה, על רכישה אפשרית של קבוצת ההוצאה לאור AST. ביוני 2012 הודיע אולג נוביקוב, מנהל חברת "אקסמו", על קבלת אופציה לשליטה ב-AST.
ביקורת

לדברי אלכס קרווי, בשנים 2006–2007 ההוצאה הפעילה צנזורה פנימית (לאחר ביקור אנשי השירות הפדרלי למלחמה בסמים) כאשר נשלחו הוראות לכל חברות הבת של AST מייד כדי לדווח על הכנת כל פרוזה בעלת תוכן מסוים (למשל, על שטניזם) וספרים שבהם תיאור גרפי של אלימות ומין. בעניין זה צוין כי במקרה של התנגשות עם החוק בעניין הספר שנדפס, המדפיסים ישלמו את כל ההפסדים מכיסם או יפוטרו.
יריד הספרים הבינלאומי במוסקבה 2011. ביתן AST.
משפט טיכונוף

בטופולוגיה, משפט טיכונוב קובע שאם  \left\{(X_{i},\tau _{i})\right\}_{i\in I} משפחה של מרחבים טופולוגיים קומפקטיים, אז גם מרחב המכפלה  \prod _{i\in I}X_{i} קומפקטי. המשפט נחשב אחד המשפטים החשובים ביותר בטופולוגיה כללית, אם לא החשוב שבהם, והוכיח אותו אנדריי טיכונוב בתחילת שנות ה-30 של המאה ה-20.
כאשר מדובר במכפלה של מספר סופי של מרחבים, ההוכחה נובעת בקלות יחסית מן ההגדרה של טופולוגיית המכפלה. אלא שהמשפט תקף גם עבור מכפלות מכל גודל (ואפילו שאינן בנות מנייה) עם טופולוגיית המכפלה (המכונה גם טופולוגיית טיכונוב). משפט זה מספק גם צידוק משמעותי להעדפת טופולוגיית המכפלה על פני טופולוגיית התיבות.
מלבד היישומים של המשפט בטופולוגיה ובאנליזה פונקציונלית, משפט טיכונוב מוכר בתורת הקבוצות האקסיומטית כניסוח שקול לאקסיומת הבחירה הקובעת שאם כל הקבוצות במשפחה  \left\{X_{i}\right\}_{i\in I} אינן ריקות אז גם קבוצת המכפלה אינה ריקה. הגרסה המוחלשת של המשפט, המתייחסת רק לקומפקטיות של מכפלת מרחבי האוסדורף קומפקטיים, אינה גוררת את אקסיומת הבחירה. עם זאת, גם הגרסה המוחלשת אינה ניתנת להוכחה במסגרת אקסיומות צרמלו-פרנקל (ZF, ללא אקסיומת הבחירה).
הוכחת משפט טיכונוב > משפט אלכסנדר לתת בסיסים

יהא  X מרחב טופולוגי עם תת בסיס  B. אם לכל כיסוי של המרחב על ידי קבוצות מ- B יש תת-כיסוי סופי, אז  X קומפקטי.
הוכחה: נניח בשלילה כי  X אינו קומפקטי אזי יש לו כיסוי שאין לו תת-כיסוי סופי. לפי הלמה של צורן נוכל לבחור כיסוי מקסימלי (ביחס להכלה)  C שאין לו תת-כיסוי סופי, בה"כ  C הוא אוסף של קבוצות פתוחות בסיסיות. כלומר לכל קבוצה פתוחה  V שלא נמצאת ב- C מתקיים כי לכיסוי  C\cup \{V\} יש תת-כיסוי סופי.
מהגדרת  C ולפי הנחת המשפט מתקיים כי  C\cap B אינו כיסוי של המרחב (אחרת היה לו תת-כיסוי סופי לפי הנתון, בסתירה להגדרת  C) לכן קיים  x\in X שאינו מכוסה על ידי אף אחת מהקבוצות  C\cap B. כיוון ש- C כיסוי קיימת קבוצה בסיסית  U=\bigcap _{i=1}^{n}O_{i}\subseteq V\in C (כאשר  O_{i}\in B) כך ש- x\in U\subseteq V. כיוון שאף קבוצה ב- B\cap C אינה מכסה את  x נקבל כי  O_{i}\not \in C לכל  i. מהמקסימליות של  C נקבל כי לכיסוי  C\cup \{O_{i}\} יש תת-כיסוי סופי. נסמן את תת-הכיסוי הסופי הזה ללא הקבוצה  O_{i} ב- C_{i}, נגדיר  C_{F}=\bigcup _{i=1}^{n}C_{i} ונקבל כי  C_{F}\cup \{O_{i}\} הוא כיסוי סופי לכל  i ולכן גם  C_{F}\cup \left\{\bigcap _{i=1}^{n}O_{i}\right\} כיסוי סופי ולכן גם  C_{F}\cup \{V\} כיסוי סופי. אבל כיסוי סופי זה מוכל ב- C ולכן הוא תת-כיסוי סופי של  C בסתירה להגדרה  C.
שקילות לאקסיומת הבחירה

במסגרת אקסיומות ZF משפט טיכונוב שקול לאקסיומת הבחירה. כלומר מספיק להניח רק אחד מהם כדי להוכיח את השני. נניח שמשפט טיכונוב נכון. תהי  \left\{X_{i}\right\}_{i\in I} משפחה של קבוצות לא ריקות, ונוכיח כי המכפלה  \prod _{i\in I}X_{i} אינה ריקה.
לכל  i\in I נגדיר את הקבוצה  Y_{i} להיות האיחוד הזר  Y_{i}=X_{i}\sqcup \{i\} (פורמלית, ניתן להגדיר  Y_{i}=\left(\{0\}\times X_{i}\right)\cup \left(\{1\}\times \{i\}\right)). על  Y_{i} נגדיר מבנה של מרחב טופולוגי, שבו אוסף הקבוצות הפתוחות הוא  \{\phi ,Y_{i},\{i\}\}. כיוון שב- Y_{i} יש מספר סופי של קבוצות פתוחות,  Y_{i} מרחב קומפקטי. נגדיר מרחב טופולוגי  Y=\prod _{i\in I}Y_{i} לפי טופולוגיית המכפלה. לכל  i\in I נגדיר  U_{i}=\prod _{j\neq i}Y_{j}\times \{i\}, שהיא קבוצה פתוחה ב- Y.
נניח בשלילה כי האוסף  \{U_{i}\}_{i\in I} מכסה את  Y. לפי משפט טיכונוב, קיים תת-כיסוי סופי  \left\{U_{i_{j}}\right\}_{j=1}^{n}. כיוון שכל הקבוצות  X_{i} אינן ריקות, ניתן לבחור לכל  1\leq j\leq n איבר  x_{i_{j}}\in X_{i_{j}}. נשים לב כי בחרנו מספר סופי של איברים ולכן אין צורך להשתמש באקסיומת הבחירה. כעת נגדיר איבר  y=\left(y_{i}\right)_{i\in I} לפי  y_{i}=\left\{{\begin{matrix}x_{i}&{\mbox{if }}i\in \left\{i_{j}\right\}_{j=1}^{n}\\i&{\mbox{if }}i\notin \left\{i_{j}\right\}_{j=1}^{n}\end{matrix}}\right., כאשר כאן לא נעשתה שום בחירה. בבירור  y\notin U_{i_{j}} לכל  1\leq j\leq n ולכן  y\notin \bigcup _{j=1}^{n}U_{i_{j}}, סתירה לכך ש- \left\{U_{i_{j}}\right\}_{j=1}^{n} כיסוי של  Y. מכאן שהנחת השלילה, כי  \{U_{i}\}_{i\in I} מכסה את  Y, אינה נכונה. לכן קיים איבר  \left(x_{i}\right)_{i\in I}\in Y\setminus \bigcup _{i\in I}U_{i}. מכאן שלכל  i\in I מתקיים כי  x_{i}\neq i ולכן  x_{i}\in X_{i}. בכך הוכחנו שהמכפלה  \prod _{i\in I}X_{i} אינה ריקה, כנדרש.
ראו גם

למת הצינור
| טופולוגיה קבוצתית |
| --- | --- | --- |
| מושגי יסוד | מרחב מטרי • מרחב טופולוגי • פונקציה רציפה • הומיאומורפיזם |  |
| בתוך המרחב | קבוצה פתוחה • קבוצה סגורה • פנים • סגור • שפה • סביבה • נקודת הצטברות • קבוצה צפופה • קבוצה דלילה • בסיס • סדרת קושי |  |
| תכונות של מרחבים טופולוגיים | תכונות של מרחבים טופולוגיים |  |
| אקסיומות ההפרדה | T0 •  ‏ T1 • ‏ T2 (מרחב האוסדורף) • T2.5 • מרחב האוסדורף לחלוטין • T3 (מרחב רגולרי) • T3.5 • ‏ T4 (מרחב נורמלי) • T5 • ‏ T6 • מרחב מטריזבילי |  |
| אקסיומות המנייה | С1 •  ‏ С2 •  מרחב ספרבילי |  |
| קומפקטיות | קבוצה קומפקטית • מרחב קומפקטי מקומית • מרחב לינדלף • קבוצה קומפקטית יחסית • מרחב  פרה-קומפקטי |  |
| תכונות נוספות | מרחב שלם • קשירות • מרחב בר • מרחב פולני |  |
|  ק  |  ק  |  |
| בניות | מרחב מכפלה •  טופולוגיה מושרית • מרחב מנה •  קומפקטיפיקציה (קומפקטיפיקציה חד-נקודתית, הקומפקטיפיקציה של סטון צ'ך) • השלמה |  |
| משפטים | הלמה של אוריסון • משפט טיטצה • משפט המטריזציה של אוריסון • משפט טיכונוף • משפט הקטגוריה של בר |  |
| דוגמאות | קבוצת קנטור • עקומת הסינוס של הטופולוגים •  מרחב המסרק  •  הישר הארוך  • מישור מור  •  מרחב אוריסון אוניברסלי |  |
| שונות | טופולוגיה חלשה  • תכונה מקומית • אלומה • מרחב כיסוי |  |
 נושאים בטופולוגיה: טופולוגיה קבוצתית • טופולוגיה אלגברית • טופולוגיה גאומטרית  נושאים באנליזה מתמטית:  חשבון אינפיניטסימלי (מונחון) •   אנליזה וקטורית • משוואות דיפרנציאליות רגילות וחלקיות • טופולוגיה קבוצתית וגאומטרית • אנליזה מרוכבת • אנליזה פונקציונלית • תורת המידה
גאלה (זמרת)

| --- | --- |

 לידה:  6 בספטמבר 1975 (בת 49) מילאנו, איטליהאיטליה
 שם לידה:  גאלה ריצאטו
 שם במה:  גאלה
 מוקד פעילות:  ברוקלין, ניו יורקארצות הברית
 תקופת הפעילות:  מ-1996
 סוגה:  יורודאנס, פופ
 שפה מועדפת:  אנגלית
 חברת תקליטים:  EMI 
 www.galasound.com
 פרופיל ב-IMDb
 
גאלה (באיטלקית: Gala Rizzatto; נולדה ב-6 בספטמבר 1975 בשם גאלה ריצאטו) היא זמרת פופ וכותבת שירים איטלקייה. אלבום הבכורה שלה Come into My Life כלל את הסינגלים "Let a boy cry", "Freed From Desire" ו-"Come into my life", שהגיעו ל-3 המובילים במצעדי המוזיקה ברחבי אירופה, דרום אמריקה, רוסיה והמזרח התיכון. גאלה מכרה למעלה משישה מיליון תקליטים ברחבי העולם.
כיום היא מתגוררת בברוקלין שבניו יורק.
ביוגרפיה > 1996-2001, קריירת מוזיקה מוקדמת

בשנת 1996 נבחרה גאלה לזמרת הטובה ביותר של השנה באיטליה על ידי המגזין Musica e Dischi. ביולי 1997 הוענק לה "פרס הריקוד האיטלקי", כשנבחרה כאמן הפופ-דאנס הטוב ביותר של השנה. גאלה קיבלה את פרס "קלטת היהלום" בצרפת, כמו כן גם קלטת פלטינה וזהב בבריטניה. באותה שנה גם הייתה מועמדת ל"משחק הריקוד הטוב ביותר" בטקס פרסי מובו בבריטניה לצד הפרודיג'י, הכמיקל בראדרס ואורביטל. ביולי 1997 היא זכתה באמנית הזרה הטובה ביותר של השנה במידם בקאן בצרפת.
בין השנים 1995 ו-1998 הופיעה גאלה ברשימת האמנים הגדולים ביותר של ה-BBC בבריטניה, ב-טאראטאטה הצרפתית, Les Années Tubes, M6's Hit Machine וב-MTV גרמניה, וכן הופיעה באצטדיונים כמו אקור הוטל ארנה, אצטדיון בפריז, ולס ונטאס במדריד.
אלבומה "Come into My Life" (אנ') יצא לאור ב-17 בנובמבר 1997, עם 4 סינגלים שסיימו ב-20 המובילים ברחבי אירופה, ומכרו למעלה מ-6 מיליון תקליטים ברחבי העולם עד 1998.
ב-1998, בזמן שביצעה את "Let a Boy Cry" בצרפת, היא פגשה את המנהל של פרינס, סטיב פארגנולי, שהחל לייצג אותה. באותה שנה היא חתמה ביוניברסל מיוזיק גרופ באיטליה. לאחר מותו הבלתי צפוי של סטיב פרגנולי ב-2001, גאלה הפרה את החוזה שלה עם יוניברסל וחזרה לניו יורק.
ביוגרפיה > 2005-2010

לאחר שהתיישבה בברוקלין, גאלה יצאה להגדיר מחדש את הסאונד שלה, את חייה ואת הקריירה שלה, והופיעה מחדש כאמנית עצמאית.
בשנת 2005, "Faraway" שוחרר בצרפת וביוון שם הגיע למקום הראשון במצעד ה-iTunes ולמקום ה-6 במצעד הלאומי. "Faraway" הופק בשיתוף המוזיקאי/מפיק של Cash Money Records, קווין רודולף, ושומש בפרסומת טלוויזיה של בושם.
בשנת 2005 הופיעה גאלה ב-Pink TV וב-Fan De. שגיא ראי עשה קאבר משירה של גאלה Freed From Desire לאלבומו "שירים מרגשים".
ב-2006 היא הופיעה במסיבת Mega PANN באולפני סנטרל באוטרכט.
בשנת 2008 הקימה גאלה את חברת ההקלטות העצמאית שלה, Matriarchy Records, שבסיסה בברוקלין, ניו יורק. "Tough Love" הוא אלבום הבכורה של Matriarchy Records שיצא דיגיטלית ברחבי העולם ב-6 בספטמבר 2009.
"Tough Love" כלל שיתופי פעולה עם שורה של מפיקים ידועים, כולל המתופף דיאנטוני פארקס, מרקוס בל וקווין רודולף. גאלה גם שיתפה פעולה עם תמיר מוסקט הישראלי, מייסד בלקן ביט בוקס בהפקה של שירה "I Am The World, The World Is Me". לאחרונה מוסקט היה אחראי ללהיט Talk Dirty של ג'ייסון דירולו.
גאלה הפיקה באופן עצמאי ארבעה קליפים לאלבום "Tough Love". הסרטון לשיר "I Am The World, The World Is Me" צולם בשיתוף עם הצייר והסופר האיטלקי/ארגנטינאי סבסטיאנו מאורי.
ב-2009 הופיעה שתי לילות בטריקסו ארנה. בשנת 2010 הופיעה גאלה באולם הנשפים הייליין בניו יורק, בפאלה דה ספורט ובתיאטרון העתיק בארל. באותה שנה היא הוזמנה להופיע בתור הזמרת הראשית ב-24h velo de Louvain-la-Neuve, האירוע השני בגודלו באירופה, שאורגן על ידי סטודנטים של האוניברסיטה הבלגית של לובן-לה-נוב.
בשנת 2010 "אהבה קשוחה" הופיעה בסדרת הטלוויזיה האמריקאית הפופולרית "מי רוצה להיות מיליונר?". באותה שנה שימש "Freed From Desire" לפרסומת של ניסאן בצרפת ובספרד.
ביוגרפיה > 2011-2012

בשנת 2011 ביצעה גאלה את הסינגל החדש שלה, "Lose Yourself in Me" במופע "Dance in the Summer" בביירות, לצד טאיו קרוז, טי-פיין, דב, ודאש ברלין. האירוע אורגן על ידי רדיו MixFM, ו-"Lose Yourself in Me" הגיע למקום השני ב-10 מצעדי השמעות לפני יציאתו, ולאחר מכן דורג במקום הראשון ברדיו RFX בלבנון.
ההוצאה של הסינגל "Lose Yourself in Me" לשאר העולם הייתה במאי 2012 דרך הלייבל העצמאי של גאלה, Matriarchy Records. השיר הושמע, בין היתר, ב-Fun Radio וב-Radio FG בצרפת.
הקליפ "Lose Yourself in Me" הופק באופן עצמאי על ידי Matriarchy Records בשיתוף עם The Masses. את זה ביים אליסטר לגראן אחיה של ויקטוריה לגראן מלהקת ביץ' האוס. הסרטון הציג חליפות LED מלאות ורקדניות קרומפ מלוס אנג'לס והוכן בכוריאוגרפיה של גאלה.
ביוגרפיה > 2013

בשנת 2013 צילמה גאלה קליפ לשיר "Taste Of Me" בכוריאוגרפיה של בנואה סוואן, המנהל האמנותי של להקת המחול האוונגרד של ניו יורק סידר לייק, ובבימויו של הבמאי הצרפתי-ניו יורקי אלכסנדר מור. הקליפ של גאלה מציג את תיאטרון המחול האמריקאי אלווין איילי.
בהשראת הבמאי האהוב עליה, אלפרד היצ'קוק, גאלה רצתה לצלם סרטון שהרגיש כמו טייק בודד. הייתה התייחסות נוספת לאדוארד מויברידג' ועבודתו החלוצית במחקרי צילום של תנועה. כוריאוגרפים שונים בין האהובים על גאלה (פרסונס, בוב פוסי, מארן מוריס) מוזכרים גם הם בכוריאוגרפיה.
הקליפ ל-"Taste Of Me" הוצג כבלעדי עם דיגיטל ספיי, אתר החדשות והבידור הפופולרי ביותר בבריטניה. באירופה, הסרטון נחשף בלעדית על ידי Fun Radio Belgique, תחנת רדיו בת ל-Fun Radio France; הקבוצה הגדולה ביותר של תחנות רדיו FM שכ-3.8 מיליון מאזינים לו מדי יום. בבלגיה הסרטון "Taste Of Me" הוצג בעיתון הגדול Dernier Heure (מקוון) וגאלה הופיעה בחדשות הבוקר והערב של RTL כדי לדבר על הסינגל החדש שלה.
בשנת 2013 השירים החדשים השונים של גאלה כמו "Lose Yourself in Me", "Taste of Me" ו-"Love Impossible" הוצגו בתוכניות הטלוויזיה של רשתות MTV, ומשפחת קרדשיאן.
"Freed From Desire" נדגם על ידי הלהקה הגרמנית פרידה גולד. השיר שנקרא "Liebe ist meine Rebellion" הגיע למקום הרביעי במצעד הסינגלים הגרמני.
ביוגרפיה > 2014

גאלה עלתה להופיע באולימפיאדת החורף 2014 במדלס פלאזה בסוצ'י. ההופעה שודרה בשידור חי באירופה פלוס, הערוץ המוזיקלי הגדול ברוסיה. היא הופיעה למשך שעה והציגה לראשונה את הסינגל החדש שלה, "The Beautiful". למרות המחלוקת סביב האולימפיאדה, גאלה פתחה את הופעתה עם הלהיט שלה משנות ה-90, "Let A Boy Cry", כתמיכה בקהילה הגאה. ב-20 בנובמבר הוציאה לייבל InHouse Records בניו יורק את הסיגנל החדש של גאלה "The Beautiful", בשיתוף פעולה עם התקליטן/מפיק האגדי טוד טרי.
ביוגרפיה > 2015

גאלה הופיעה בקונצרט של יוסו נ'דור בדקר, סנגל, ביום השנה החדשה. האירוע שודר בטלוויזיה על ידי Tele Future Media. דרך הלייבל האישי שלה Matriarchy Records היא הוציאה את האלבום "Singles V1", אוסף של סינגלים בין 2012 ל-2015 לצד שלושה שירים שלא יצאו בעבר. בין היתר האלבום מכיל רמיקסים של טוד טרי.
ביוגרפיה > 2016

בשנת 2016 הקליטה גאלה גרסה אקוסטית של "Freed From Desire" באולפני ההקלטה סנט ז'רמן בפריז, עבור הסרט הצרפתי "Un homme à la hauteur" בבימויו של לורן טירד ובכיכובו של ז'אן דוז'רדן (זוכה פרס האקדמיה לשחקן הטוב ביותר 2012). הסרט יצא לאקרנים במאי 2016.
במאי 2016, אוהד ויגאן את'לטיק העלה ליוטיוב עיבוד של "Freed From Desire" ששמו 'Will Grigg's on Fire', כהוקרה על הישגיו האחרונים של וויל גריג, שחקן וויגאן. מאז שהועלה, השיר הפך לפזמון כדורגל ויראלי, וקיבל מיליוני צפיות.
אוהדים מצפון אירלנד, אירלנד, ויילס וצרפת הכינו גרסה משלהם לשיר עבור השחקנים שלהם. השיר הפך להמנון הלא רשמי של יורו 2016.
ביוגרפיה > 2017-הווה

במהלך 2017 ו-2018 גאלה הובילה את סיבוב ההופעות "אוהב את שנות ה-90" בספרד, עם מופעים של למעלה מ-20,000 איש בפלאו דה לה מוזיקה קטלנה בוולנסיה, בז'קאיה ארנה בבילבאו, פלאו סן ז'ורדי בברצלונה, פארק הרמנוס קסטרו בחיחון, לה אלקאזבה בבדאחוס וקאן פוסטר במיורקה. באותה שנה גאלה גם עמדה בראש מסיבת הגאווה בתיאטרו ברצלו, כחלק מחגיגות WorldPride במדריד ביולי, ופסטיבל Highway בפריבור, שווייץ בדצמבר 2017.
ב-30 ביוני 2018 גאלה עמדה בראש קונצרט הקהילה הגאה שנערך בכיכר המרכזית פלאסה דה אספניה במדריד.
גאלה כתבה והלחינה שני שירים מקוריים לצד הזמר והיוצר מברוקלין ג'סי רובן וקייל פטריק, "Happyest Day of My Life" ו-"Nameless Love" לסרט Favola (אגדה). הסרט, קומדיה סוריאליסטית על זהות מגדרית ושחרור מאילוצים חברתיים באמריקה של שנות ה-50, נכתב ובוים על ידי סבסטיאנו מאורי בכיכובם של את פיליפו טימי ולוצ'יה מסקינו. הסרט יצא לאור ביוני 2018. לייבל האינדי של גאלה, Matriarchy Records, שחרר את השירים המקוריים "Happiest Day of My Life" ו-"Nameless Love" כסינגלים בודדים ב-15 בספטמבר.
גאלה הופיעה במשחק האחרון של מוקדמות יורו 2020, במשחק בין בלגיה לקפריסין, ששודר בשידור חי ברחבי העולם וזכתה לכבוד של אדן הזאר של נבחרת בלגיה, שנתן לה חולצה חתומה לאחר ההופעה.
בשנת 2021 הוציאה גאלה את השיר "Parallel Lines". הקליפ הוא שיתוף פעולה עם האנימטורית האמריקאית, דוברת TED ופעילת התרבות החופשית נינה פיילי. פיילי היא היוצרת של סרט האנימציה המוזיקלי "סיטה שרה את הבלוז", שהוקרן בלמעלה מ-200 פסטיבלי קולנוע וזכה בלמעלה מ-35 פרסים בינלאומיים (פסטיבל הסרטים הבינלאומי של ברלין, פסטיבל הסרטים טרייבקה, פרס Independent Spirit, בחירת מבקרי ניו יורק). הניסיון שלה במערכת זכויות היוצרים הביאו אותה להפיק סדרה של סרטי אנימציה קצרים על חופש אינטלקטואלי.
"Parallel Lines" מדבר על מערכת היחסים של שני אוהבים שמתרחקים זה מזה בעודם חיים תחת קורת גג אחת. סרט תיעודי קצר, "מאחורי השיר" שוחרר זמן קצר לאחר שצולם הקליפ. הסרט התיעודי מדבר על התהליך היצירתי שמאחורי כתיבת השירים והסיבה שבגללה גאלה חשה דחף לשחרר את השיר בתקופות המגפה הנוכחיות. הוא כולל חלקים מהקליפ של Parallel Lines, ומהאנימציות אחרות עטורות הפרסים של נינה פיילי.
במרץ 2021, גאלה התראיינה לרולינג סטון איטליה ולרולינג סטון מקסיקו. שני המאמרים דנו בשיר החדש שלה והציגו את הקליפ של "Parallel Lines".
מחוץ למוזיקה

בהיותה גאלה כותבת ומלחינת שירים, היא גם צלמת נלהבת, כשהרבה מהתמונות שלה מופיעות ב אתר הרשמי שלה.
דיסקוגרפיה > אלבומים

| שנה | אלבום | דירוגים> צרפת | דירוגים> בלגיה-ולוניה | דירוגים> בלגיה-פלנדריה | דירוגים> שווייץ | דירוגים> הולנד |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1997 | Come into My Life | 32 | 16 | 28 | 49 | 20 |
| 2007 | Coming Into A Decade | — | — | — | — | — |
| 2009 | Tough Love EP | — | — | — | — | — |
| 2009 | Tough Love | — | — | — | — | — |
| 2010 | Tough Love Deluxe | — | — | — | — | — |
| 2015 | Singles V1 | — | — | — | — | — |
דיסקוגרפיה > סינגלים

| שנה | סינגל | דירוג שיא> אוסטריה | דירוג שיא> בלגיה פלנדריה | דירוג שיא> בלגיה- ולוניה | דירוג שיא> פינלנד | דירוג שיא> צרפת | דירוג שיא> איטליה | דירוג שיא> הולנד | דירוג שיא> ספרד | דירוג שיא> שווייץ | דירוג שיא> בריטניה | תארים (ספי מכירה) | אלבום |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1996 | "Everyone Has Inside" | — | — | — | — | 24 | 1 | — | 1 | — | — |  | סינגל בלבד |
| 1996 | "Freed from Desire" | 16 | 1 | 1 | 17 | 1 | 3 | 5 | 1 | 13 | 2 |  BEA: 2× Platinum  BPI: Platinum  SNEP: Diamond | Come into My Life |
| 1997 | "Let a Boy Cry" | — | 1 | 1 | — | 1 | 1 | 9 | 1 | 23 | 11 |  BEA: Platinum  SNEP: Platinum | Come into My Life |
| 1997 | "Come into My Life" | — | 6 | 4 | 11 | 10 | 1 | 32 | 1 | — | 38 |  BEA: Platinum  SNEP: Gold | Come into My Life |
| 1997 | "Suddenly" | — | 43 | 34 | — | 56 | 5 | 85 | 1 | — | — |  | Come into My Life |
| 2005 | "Faraway" | — | — | — | — | 71 | — | — | — | — | — |  | Tough Love |
| 2009 | "Tough Love" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |  | Tough Love |
| 2012 | "Lose Yourself in Me" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |  | Singles V1 |
| 2013 | "Taste of Me" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |  | Singles V1 |
| 2014 | "The Beautiful" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |  | Singles V1 |
| 2015 | "Rock Your World" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |  | Singles V1 |
| 2015 | "Love Impossible" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |  | Singles V1 |
| 2015 | "Start It Over" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |  | Singles V1 |
| 2018 | "Happiest Day Of My Life" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |  | Favola (Original MotionPicture Soundtrack) |
| 2018 | "Nameless Love" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |  | Favola (Original MotionPicture Soundtrack) |
| 2021 | "Parallel Lines" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |  | Single only |
סמורה מקל

סמורה מקל (בפורטוגזית: Samora Moisés Machel, סמורה מאשל [maʃel];‏ 29 בספטמבר 1933 - 19 באוקטובר 1986)  היה איש צבא, מדינאי וגיבור לאומי במוזמביק. כמנהיג סוציאליסטי מהפכני מרקסיסט-לניניסט, הוביל את המדינה לקבלת עצמאותה והיה נשיאה הראשון של מוזמביק. הוא עמד בראש המדינה עד מותו המסתורי בהתרסקות מטוסו הנשיאותי בשטח ההררי שבגבול מוזמביק-דרום אפריקה.
לקריאה נוספת

Munslow, Barry (ed.). Samora Machel, An African Revolutionary: Selected Speeches and Writings, London: Zed Books, 1985.
הלל רומן

| --- | --- |

 לידה:  16 באפריל 1975 (בן 49) לוס אנג'לס, ארצות הברית 
 מקום לימודים:  גולדסמית'ס, אוניברסיטת לונדון  המדרשה לאמנות  אוניברסיטת תל אביב 
 תחום יצירה:  אמנות פלסטית 
 פרסים והוקרה:  פרס האמן הצעיר (2009) 
 www.hillelroman.com
 
הלל רומן (נולד ב-1975) הוא אמן פלסטי, החי ופועל בתל אביב.