stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
קלמיטי ג'יין
לקריאה נוספת

Etulain, Richard W. (2014). The Life and Legends of Calamity Jane. Norman, OK: University of Oklahoma Press. ISBN 0-8061-4632-X.
Griske, Michael (2005). The Diaries of John Hunton: Made to Last, Written to Last : Sagas of the Western Frontier. Heritage Books. ISBN 0-7884-3804-2.
Jucovy, Linda (2012). Searching for Calamity: The Life and Times of Calamity Jane. Philadelphia, PA: Stampede Books. ISBN 978-0-9853003-0-2.
McLaird, James D (2005). Calamity Jane: The Woman and the Legend. University of Oklahoma Press. ISBN 978-0-8061-3591-5.
Walker, Dale L. (2004). The Calamity Papers: Western Myths and Cold Cases. New York: Forge Books. ISBN 1-4668-1372-5.
הערות שוליים

↑  יש גם ראיות שנולדה מוקדם יותר, בסביבות 1847
↑  Griske 2005, pp. 83+88.
↑  Etulain, Richard (2014). The Life and Legends of Calamity Jane. Norman, Oklahoma: The Oklahoma Western Biographers. pp. 42, 202. ISBN 978-0-8061-4632-4.
↑  Jucovy 2012, pp. 47–49.
1 2  Griske 2005, pp. 84–86.
↑  Freeman, Lewis R. (1992). Down The Yellowstone. New York: Dodd, Mead and Company.
↑  Walker 2004, pp. 200–201.
↑  McLaird 2005, p. 58.
↑  Jucovy 2012, p. 23.
↑  "Girls of the Gulch: Calamity Jane was part of the overhead". Deadwood Magazine. Summer 2001. אורכב מ-המקור ב-2018-08-25. נבדק ב-2017-08-27.
↑  McLaird, James D. (Autumn–Winter 1995). "Calamity Jane's Diary and Letters: Story of a Fraud". Montana: The Magazine of Western History. Montana Historical Society. 45, nr. 4: 20–35.
↑  "Martha Jane 'Calamity Jane' Canary biography". lkwdpl.org. אורכב מ-המקור ב-2013-07-28. נבדק ב-2017-08-27.
↑  Bennett, Estelline (1982). Old Deadwood Days. Lincoln, Nebraska: University of Nebraska Press. pp. 222–24.
↑  Griske 2005, pp. 87–88.
↑  S.G. Tillet Letter, 1929. "Historically Yours Podcast Ep. 6: Calamity Jane's Death". University of Iowa Special Collections Blog. University of Iowa Special Collections.
↑  Straub, Patrick (10 בנובמבר 2009). It Happened in South Dakota: Remarkable Events That Shaped History. Rowman & Littlefield. p. 33. ISBN 978-0-7627-6171-5. {{cite book}}:  (עזרה)
↑  Frank Ankeney, Jim Carson, Anson Higby, and Albert Malter
↑  Griske 2005, pp. 89.
↑  "Colt .45". ctva.biz.
↑  "Reviews: Review 244: Pirate101 (P101), KingsIsle Entertainment". MMORPG.com.
↑  "The Rim of Space by A. Bertram Chandler". WOWIO.
↑  Caple, Natalee (2013). In Calamity's Wake. Bloomsbury.
| --- | --- |
בקרת זהויות :  NLI: 987007390685805171  PLWABN: 9810590503605606  BIBSYS: 22109  BNE: XX1165014  BnF: cb11947166k (data)  GND: 118518356  ICCU: RAVV073432  ISNI: 0000 0001 0910 2263  LCCN: n80132976  MusicBrainz: 75feb98a-c8bd-4c2f-abd6-ece6438a77ec  NKC: js20070824001  NLA: 35157972  NLG: 74742  NTA: 071047573  RERO: 02-A000028507  SELIBR: 180869  SNAC: w6941m8d  SUDOC: 027428036  Trove: 845771  VIAF: 66475516   WorldCat (עם VIAF): 66475516 
המקום במזרח פרינסטון שהוא כפי הנראה מקום הולדתה של קלמיטי ג'יין.
צילומים של קלמיטי ג'יין, 1885
קלמיטי ג'יין בקברו של ביל היקוק הפראי בדדווד, טריטוריית דקוטה
קרחון פוטר

| --- | --- |
אין תמונה חופשית
 מידע כללי
 מיקום:  אזור הברית האנטארקטית 
 אורך:  22 ק"מ
 קואורדינטות:  78°23′00″S 162°12′00″E﻿ / ﻿78.38333333°S 162.2°E﻿ / -78.38333333; 162.2
  (למפת אנטארקטיקה מוגדלת) מסיב וינסון אמונדסן-סקוט מקמרדו ווסטוק ים ודל ים רוס מדף הקרח רוס  מעבר דרייק ארץ גרהאם האוקיינוס הדרומיקרחון פוטר(למפת אנטארקטיקה רגילה) מסיב וינסון אמונדסן-סקוט מקמרדו ווסטוק ים ודל ים רוס מדף הקרח רוס  מעבר דרייק ארץ גרהאם האוקיינוס הדרומיקרחון פוטר
 
קרחון פוטר (באנגלית: Potter Glacier) הוא קרחון שאורכו 22 ק"מ הממוקם בין הר האגינס והר קמפ ברכס החברה המלכותית שבאנטארקטיקה. הקרחון זורם מערבה ממורדות ההרים אל קרחון סקלטון.
היסטוריה > גילוי הקרחון

הקרחון התגלה במהלך מיפוי שנערך במסגרת הסקר הגאולוגי של ארצות הברית (USGS) על ידי סוקרי הסקר מן הקרקע, וכן באמצעות תצלומי אוויר של צי ארצות הברית.
היסטוריה > מקור שמו של הקרחון

שמו של הקרחון ניתן לו על ידי הוועדה המייעצת לשמות אנטארקטיים בשנת 1963. הקרחון נקרא על שם לוטננט קומנדר אדגר א. פוטר (Edgar A. Potter), מצי ארצות הברית, טייס מסוק שהיה מוצב בתחנת מקמרדו ב-1960.
ראו גם

קרחון אליסון
קרחון דייל
סדר נזיקין

בול של רשות הדואר המוקדש לסדר נזיקין. מעצבת הבול: דנה זדה.
סֵדֶר נְזִיקִין הוא הסדר הרביעי מבין ששת סדרי המשנה.
הסדר עוסק בסדרים חברתיים, ובפרט בהלכות נזקי רכוש, פגיעות באדם, הלכות שכנים ושותפים לדירה, סדרי בתי המשפט, סדר הדין הפלילי והלכות שופטים ודיינים. כמו כן מכיל הסדר אמרות חכמים, המרוכזות במסכת אבות, עדויות של חכמים על הלכות קדומות ויוצאות דופן (מסכת עדויות) ודיני עבודה זרה (במסכת עבודה זרה). כבר נאמר בגמרא, "הרוצה להחכים יעסוק בדיני ממונות".
בתלמוד נדרש הפסוק "וְהָיָה אֱמוּנַת עִתֶּיךָ חֹסֶן יְשׁוּעֹת חָכְמַת וָדָעַת..." על שישה סדרי משנה. המילה הרומזת לסדר נזיקין היא "יְשׁוּעֹת", משום שהסדר מזהיר שלא להזיק ולא להתחייב ממון וחיסכון בכסף הוא ישועה.
במסגרת התלמוד הבבלי בדפוס וילנא, בסדר זה 609 דפים.
המסכתות בסדר נזיקין

בסדר נזיקין נכללות המסכתות הבאות:
מסכת נזיקין (בבא קמא, בבא מציעא, בבא בתרא)
סנהדרין-מכות (שעל פי כתבי היד העתיקים היו בתקופת המשנה מסכת אחת, ופוצלו מאוחר יותר בתקופת התלמוד שלאחר מרד בר כוכבא[דרושה הבהרה])
ועוד חמש מסכתות (או כפי שנקראו במקור[דרוש מקור]: מסַּכות) נוספות הקשורות בסנהדרין[דרוש מקור] למרות שאינן עוסקות ישירות בנושא נזיקין:
שְׁבועות – העוסקת בשבועה, הנדרשת בסנהדרין.
עדויות – איסוף הלכות שנאמרו בבית המדרש בשעת גזירה רומאית נגד התכנסות הסנהדרין.
עבודה זרה – העוסקת באיסורים וההרחקות מעבודה זרה.
אבות – העוסקת בדרישות מוסריות – חלקן בתוך מערכת המשפט וחלקן דרישות מוסריות לעם כולו.
הוריות – העוסקת אמנם בקרבנות חטאת של מנהיגים לפי האמור בפרשת ויקרא (חטאת כהן משיח וחטאת בית דין), אך חלק משמעותי במסכת קצרה זו מקביל למדרשי הלכה דווקא על הסנהדרין שטעתה.
במקור היו בסדר שבע מסכתות, אלא ש"מסכת נזיקין" שפתחה את הסדר פוצלה בימי התלמוד הבבלי לשלוש "בבות" (שערים) בשל גודלה בתלמוד הבבלי, ומסכת "סנהדרין" פוצלה ל"סנהדרין" ו"מכות", ולכן בחלוקה המקובלת עשר מסכתות.
המסכתות בסדר נזיקין > הסבר סידורן של המסכתות בסדר נזיקין

הרמב"ם, הסבור שחלוקת מסכת נזיקין לשלוש אינה שרירותית אלא מכוונת ובעלת משמעות, מסביר את סידורן של כל המסכתות בתוך סדר נזיקין כך:
סדר נזיקין פותח בדיון בדיני ויכוח על כסף ורכוש (שאינם שייכים לזוגיות). דיון זה נחלק לשלושה:
מסכת בבא קמא סודרה ראשונה מפני שיש להתחיל במניעת נזק, ורק אחר כך לפרט את הדין בתוצאות הנזק. גם בתורה תחילה מופיעים דיני השור שיש למנוע את נזקו, ורק לאחר מכן דיני מנזק שחל בעת שמירה שהייתה אולי לקויה.
מסכת בבא מציעא, המדברת על פקדונות והלוואות וטענות הצדדים, באה אחרי בבא קמא על פי הסדר המקראי המסודר בהיגיון משפטי, שכן זהו נזק שנובע בתחילתו מהסכמות והסכמים בין הצדדים.
מסכת בבא בתרא סודרה אחרונה מפני שכולה סברות ואין לה מקורות מפורשים בתורה.
מסכת סנהדרין העוסקת בשופטים.
מסכת מכות העוסקת בעונשים חמורים כמלקות וגלות הניתנים בידי בית הדין, כהמשך לסופה של מסכת סנהדרין המדברת על עונש ההוצאה להורג.
מסכת שבועות, העוסקת בשבועה המוטלת על ידי השופטים והניתנת לחיזוק ואימות דברי הטוענים בעת המשפט.
מסכת עדויות – המדברת על איסוף הלכות (משפטיות) שנקבעו בעת גזירה רומאית שאסרה על קיום הסנהדרין
מסכת עבודה זרה – הדרושה לדיין בבואו לגזור את דינו של בן-ישראל שעבד אלילים.
מסכת אבות סודרה בסוף סדר נזיקין משתי סיבות:
א. השתלשלות התורה שבעל-פה, ותקפו המשפטי הבא ממסורת מסירה יחד עם התורה שבכתב.
ב. מוסר השופטים – ומוסר הנשפטים. הנדרש כדי לקיים חברה ובתוכה בתי משפט.
מסכת הוריות – על טעויות הדיינים
הסדר מחוץ למשנה

בתלמוד הבבלי וכן בתלמוד הירושלמי מופיעות כל המסכתות שבסדר, חוץ ממסכת אבות שאינה עוסקת בנושאים הלכתיים, ומסכת עדויות שהיא מקבץ של הלכות פסוקות שרובם הובאו במסכתות אחרות.
הספרים המקבילים לסדר נזיקין במשנה תורה לרמב"ם הם ספר נזיקין, ספר קנין, ספר משפטים וספר שופטים. אך הדינים המופיעים במסכת שבועות נמצאים בספר הפלאה והדינים המופיעים במסכתות אבות ועבודה זרה, נמצאים בספר המדע.
בשולחן ערוך רוב דיני הסדר הנוגעים לזמן הזה מופיעים בחלק חושן משפט, חוץ מהלכות עבודה זרה ושבועות, הנמצאות בחלק יורה דעה.
מיקום סדר נזיקין

סדר נזיקין ממוקם במשנה אחרי סדר נשים. הרמב"ם אומר, שהסיבה לכך היא שבספר שמות, דיני נזיקין מופיעים אחרי דיני הנשים – "וכי ימכור איש את ביתו לאמה... וכי ינצו אנשים ונגפו אישה... כי יגח שור את איש".
הערות שוליים

↑  תלמוד בבלי, מסכת בבא בתרא, דף קע"ה, עמוד ב'.
↑  תלמוד בבלי מסכת שבת דף לא' עמוד א'
↑  ספר ישעיהו פרק לג' פסוק ו'
↑  רש"י שם בדיבור המתחיל "סדר נזיקין"
↑  כולה נזיקין חדא מסכתא היא אלישיב שרלו, במאמר המסכם את הערת השוליים הממצה והמפורטת של יעקב זוסמן ומאמרו הנרחב של יעקב נחום אפשטיין לגבי חלוקת מסכת נזיקין. (אתר academia.edu)
↑  בהקדמה לפירוש המשנה
↑  רמב"ם – פרק א' משנה א', ח', ט',יח'
↑  בהקדמתו לפירוש המשנה
↑  ספר שמות פרק כא' פסוקים ז', כב' וכח'
ברנדט פיטרס

| --- | --- |

ברנדט פיטרס, 2009
 לידה:  28 בפברואר 1948 (בת 76) אוזון פארק, קווינס, ניו יורק, ארצות הברית
 שם לידה:  Bernadette Lazzara 
 מדינה:  ארצות הברית 
 תקופת הפעילות:  מ-1958
 עיסוק:  זמרת, שחקנית
 מקום לימודים:  John Adams High School 
 פרסים והוקרה:  פרס איזבל סטיבנסון (2012)  פרס עולם התיאטרון (1968)  פרס ליגת הדרמה (1986)  פרס ג'ון ויליס למפעל חיים (2016)  פרס גלובוס הזהב לשחקנית הטובה ביותר - סרט קומדיה או מוזיקלי (1981)  פרס טוני לשחקנית הטובה ביותר במחזמר (1986)  פרס טוני לשחקנית הטובה ביותר במחזמר (1999)  Hasty Pudding Woman of the Year (1987)  פרס דרמה דסק לשחקנית מצטיינת במחזמר  דוקטור לשם כבוד מאוניברסיטת הופסטרה  כוכב בשדרת הכוכבים בהוליווד 
 https://www.officialbernadettepeters.com
 פרופיל ב-IMDb
 
ברנדט פיטרס (באנגלית: Bernadette Peters; נולדה ב-28 בפברואר 1948) היא שחקנית, זמרת וסופרת אמריקאית, הידועה בעיקר בזכות עבודתה בברודוויי.
פיטרס זוכת שלושה פרסי טוני: שני פרסי טוני על גילום דמויותיהן של אמה במחזמר "שיר וריקוד", ושל אנני אוקלי במחזמר "אנני אוקלי אשת לפידות" ופרס טוני למפעל חיים. כמו כן, פיטרס זוכת פרס גלובוס הזהב לשנת 1982 על הופעתה בסרט "מטבעות מן השמיים".
ביוגרפיה > ראשית חייה

ברנדט לזארה (Lazzara) נולדה בשכונת אוזון פארק שברובע קווינס, ניו יורק, למרגריט ופיטר, משפחה סיציליאנית-אמריקאית. אמה עודדה אותה מגיל צעיר להופיע בתוכניות טלוויזיה.
ביוגרפיה > 1958–1974: קריירה מוקדמת

בינואר 1958, היא התקבלה כחברה באיגוד השחקנים תחת השם "ברנדט פיטרס", על מנת להימנע מליהוק אתני. שם הבמה נלקח מהשם הפרטי של אביה. באותה שנה הופיעה בפרק "A Boy Called Ciske" בסדרת הטלוויזיה "Kraft Television Theatre" בתפקיד אנה שטיינמן, ובפרק "The Christmas Tree" בסדרת הטלוויזיה "The Kraft Music Hall" בתפקיד ילדה, לצד ריצ'רד תומאס, ג'סיקה טנדי ומרגרט המילטון.
בשנת 1959 ביצעה את הופעת הבכורה שלה בתיאטרון כשגילמה את טסי בהפקה המחודשת של המחזמר "The Most Happy Fella" אשר הועלתה בניו יורק סיטי סנטר.
בשנת 1961 גילמה את תלמה בסיבוב הופעות לאומי של המחזמר "ג'יפסי".
בשנת 1967 ביצעה את הופעת הבכורה שלה בברודוויי כששימשה מחליפה לדמות לזלי מוהם בהפקה המקורית של המחזמר "The Girl in the Freudian Slip", אשר הועלתה בתיאטרון בות. באותה שנה גילמה את בטינה בהפקה המקורית של המחזמר "Johnny No-Trump" בברודוויי.
בשנת 1968 גילמה את ג'וסי קוהאן בהפקה המקורית של המחזמר "ג'ורג' מ.!" בברודוויי לצד ג'ואל גריי, אשר הועלתה בתיאטרון פאלאס. על תפקיד זה זכתה בפרס עולם התיאטרון.
בשנת 1969, פיטרס גילמה את רובי בהפקת אוף ברודוויי של המחזמר "נשים בים" אשר הועלתה בתיאטרון דה ליס. על תפקיד זה זכתה בפרס דרמה דסק לשחקנית יוצאת מהכלל במחזמר. באותה שנה גילמה את ג'לסומינה בהפקה המקורית של המחזמר "לה סטרדה" בברודוויי, המבוסס על סרט בעל אותו שם. ההפקה הועלתה בתיאטרון לון-פונטן, אך נסגרה לאחר הצגה אחת.
בשנת 1970 שבה לגלם את ג'וסי קוהאן בסרט הטלוויזיה "ג'ורג' מ.!" המבוסס על המחזמר.
בשנת 1971 גילמה את הילדי אסתרהייזי בהפקת המחודשת של המחזמר "On the Town", אשר הועלתה בתיאטרון אימפריאל. על תפקיד זה הייתה מועמדת לפרס טוני לביצוע הטוב ביותר על ידי שחקנית ראשית במחזמר.
בשנת 1973 שבה לגלם את רובי בהפקת המחזמר "נשים בים" אשר הועלתה בתיאטרון פייפר מיל. באותה שנה הופיעה לראשונה בקולנוע, כשגילמה את אליסון בסרט "אייס אלי ורודג'ר של השמיים" לצד מייקל ג'יי. פוקס.
בשנת 1974, פיטרס הופיעה בסרט "משחק מכור" בתפקיד מזכירה. באותה שנה גילמה את מייבל נורמנד בהפקה המקורית בברודוויי של המחזמר "מק ומייבל" לצד רוברט פרסטון, אשר הועלתה בתיאטרון מג'סטיק. על תפקיד זה הייתה מועמדת לפרס דרמה דסק לשחקנית הראשית הטובה ביותר ולפרס טוני לביצוע הטוב ביותר על ידי שחקנית ראשית במחזמר. היא שבה לגלם את הדמות בסיבוב ההופעות של המחזמר באותה שנה.
ביוגרפיה > 1975–1989

בשנת 1975 גילמה את לינדה גאלווי בפרק "Gloria Suspects Mike" בסדרת הטלוויזיה "הכל נשאר במשפחה".
בשנת 1976 גילמה את מלודי בסרט "וו.סי פילדס ואני", ואת ליטל די בסרט "כוח ויגילינט". באותה שנה השתתפה בסרט הקומי "סרט אילם" בתפקיד וילמה קפלן, לצד מל ברוקס. על תפקיד זה הייתה מועמדת לפרס גלובוס הזהב לשחקנית המשנה הטובה ביותר בסרט קולנוע.
בין השנים 1976–1977 גילמה את שארליי דרייק בסדרת הטלוויזיה "הכל הוגן". על תפקיד זה הייתה מועמדת לפרס גלובוס הזהב לשחקנית הטובה ביותר בסדרת קומדיה או סדרה מוזיקלית.
בשנת 1978, פיטרס הופיעה בתפקיד עצמה בפרק בסדרת הטלוויזיה "החבובות". על תפקיד זה הייתה מועמדת לפרס אמי להופעה מתמשכת או חד פעמית יוצאת מהכלל בתוכנית מוזיקלית.
בשנת 1979 כיכבה לצד סטיב מרטין בתפקיד מארי בסרט "השלומיאל", בבימויו של קרל ריינר.
בשנת 1980 יצא אלבום סולו הבכורה שלה "Bernadette Peters".
בשנת 1981, פיטרס הופיעה בתפקיד איילין בסרט "מטבעות מן השמיים". על תפקיד זה זכתה בפרס גלובוס הזהב לשחקנית הטובה ביותר בסרט קומדיה או בסרט מוזיקלי. באותה שנה גילמה את אקווה בסרט "פעימות לב". כמו כן, הנחתה פרק בסדרת הטלוויזיה "סאטרדיי נייט לייב".
בשנת 1982, פיטרס גילמה את לילי סנט ריג'ס בסרט "אנני", המבוסס על מחזמר בעל אותו שם.
בשנת 1984 גילמה את דוט/ מארי בהפקה המקורית של המחזמר "יום ראשון בפארק עם ג'ורג'" בברודוויי לצד מנדי פטינקין, אשר הועלתה בתיאטרון בות. על תפקיד זה הייתה מועמדת לפרס טוני ולפרס דרמה דסק.
בשנת 1985, פיטרס גילמה את אמה בהפקה המקורית של המחזמר "שיר וריקוד" בברודוויי, אשר הועלתה בתיאטרון רויאל. על תפקיד זה זכתה בפרס דרמה דסק ובפרס טוני.
בשנת 1987 גילמה את המכשפה בהפקה המקורית של המחזמר "אל תוך היער" מאת סטיבן סונדהיים בברודוויי, אשר הועלתה בתיאטרון מרטין בק. על תפקיד זה הייתה מועמדת לפרס דרמה דסק. באותה שנה, הופיעה בהסרטה של המחזמר.
בשנת 1989, פיטרס גילמה את לו אן מקגין בסרט "הקדילק הורוד" לצידו של קלינט איסטווד. כמו כן, גילמה את אלינור בסרט "העבדים של ניו יורק".
ביוגרפיה > 1990–1999

בשנת 1990, פיטרס גילמה מוזה בסרט "אליס" מאת וודי אלן.
בשנת 1991, היא גילמה מספר דמויות בפרק "13 בדצמבר 1991" בסדרת הטלוויזיה "המופע של קרול ברנט".
ב-10 ביוני 1992 השתתפה בקונצרט צדקה "סונדהיים: חגיגה בקרנגי הול" אשר התקיים בקרנגי הול, לצד לייזה מנלי, פטי לופון וגלן קלוז.
בשנת 1993 גילמה את פולה בהפקה המקורית של המחזמר "דירה לשניים" בברודוויי, לצד מרטין שורט, המבוסס על סרט בעל אותו שם, אשר הועלתה בתיאטרון מרקיז. על תפקיד זה הייתה מועמדת לפרס מעגל המבקרים החיצוני ולפרס טוני.
בין השנים 1993–1996 דיבבה את ריטה ואת חתול הצ'שייר בסדרת הטלוויזיה "אנימניאקס".
בשנת 1994, פיטרס שבה לגלם את דוט/ מארי בהפקה המחודשת של המחזמר "יום ראשון בפארק עם ג'ורג'" בברודוויי, אשר הועלתה בתיאטרון סנט ג'יימס, לצד מנדי פטינקין. באותה שנה הופיעה בפרק "Montana" בסדרת הטלוויזיה "המופע של לארי סנדרס" בתפקיד עצמה.
בשנת 1995 גילמה את פיי בקונצרט של המחזמר "כולם יכולים לשרוק" אשר הועלה בקרנגי הול.
בשנת 1996 יצא האלבום "I'll Be Your Baby Tonight", אשר היה מועמד לפרס גראמי בקטגוריה אלבום הפופ הווקאלי העממי הטוב ביותר.
בשנת 1997, פיטרס דיבבה את סופי בסרט "אנסטסיה", ואת אנג'ליק בסרט "היפה והחיה 2: חורף קסום". באותה שנה גילמה את קירקה במיני-סדרה "אודיסיאה", ואת האם החורגת בסרט הטלוויזיה "סינדרלה", לצד ברנדי נורווד. כמו כן, יצא האלבום "Sondheim, Etc.: Live at Carnegie Hall", אשר היה מועמד לפרס גראמי בקטגוריה אלבום הפופ הווקאלי העממי הטוב ביותר.
בשנת 1998 הופיעה ברויאל פסטיבל הול בקונצרט "ברנדט פיטרס בהופעה".
בשנת 1999 שבה לדבב את ריטה בסרט "המשאלה של וואקו", וגילמה את אליז אליס בסרט "ימי שלג". באותה שנה, פיטרס גילמה את אנני אוקלי בהפקה המחודשת של המחזמר "אנני אוקלי אשת לפידות" בברודוויי. על תפקיד זה זכתה בפרס דרמה דסק, פרס מעגל המבקרים החיצוני ובפרס טוני.
ביוגרפיה > 2000–2009

בשנת 2001, פיטרס דיבבה את רייצ'ל בפרק "Sliding Frasiers" בסדרת הטלוויזיה "פרייז'ר". באותה שנה הופיעה בתפקיד קסנדרה לואיס בשני פרקים בסדרת הטלוויזיה "אלי מקביל". על תפקיד זה הייתה מועמדת לפרס אמי לשחקנית אורחת יוצאת מהכלל בסדרה קומית. באותה שנה גילמה את מרגו/ טיטניה בסרט הטלוויזיה "נסיך החלומות".
בשנת 2002 יצא האלבום "Bernadette Peters Loves Rodgers and Hammerstein", אשר היה מועמד לפרס גראמי בקטגוריה אלבום הפופ הווקאלי העממי הטוב ביותר. ב-19 ביוני באותה שנה ביצעה את הקונצרט שלה "ברנדט פיטרס בהופעה" באולם המוזיקה רדיו סיטי.
בשנת 2003 גילמה את רבקה גרומברג בסרט "זה עובר במשפחה", ודיבבה את סו בסרט "המסע לעמק החלומות 10: הנדידה הגדולה". באותה שנה גילמה את רוז בהפקה המחודשת של המחזמר "ג'יפסי" בברודוויי, אשר הועלתה בתיאטרון סם שוברט. על תפקיד זה הייתה מועמדת לפרס טוני ולפרס דרמה דסק.
ב-8 ביולי 2005 השתתפה בקונצרט "Stephen Sondheim's 75th: The Concert", לצד, בין היתר, קרול ברנט, אן האת'וויי ואודרה מקדונלד אשר הועלה בהוליווד בול.
בשנת 2006, פיטרס הופיעה בפרק בסדרת הטלוויזיה "ויל וגרייס", וגילמה את סטלה דנקיס בסדרת הטלוויזיה "חוק וסדר: מדור מיוחד". ב-1 במאי באותה שנה הופיעה עם קונצרט הסולו שלה "ברנדט פיטרס בהופעה" במרכז לינקולן.
בשנת 2007 גילמה את השופטת מריאנה פולגר בפרק בסדרת הטלוויזיה "בוסטון ליגל".
בשנת 2008, פיטרס גילמה את שרבת' בריירס בשני פרקים בסדרת הטלוויזיה "האנטומיה של גריי". באותה שנה גילמה את ברברה בראדפילד בסרט הטלוויזיה "הוכחה חיה".
בשנת 2009 גילמה פיטרס את ג'ודי פפדקיס ב-5 פרקים בסדרת הטלוויזיה "בטי", בכיכובה של אמריקה פררה. בין ה-6 ל-7 ביוני באותה שנה הופיעה עם הקונצרט "ברנדט פיטרס בהופעה" בפסטיבל הקברט של אדלייד, אדלייד.
ביוגרפיה > 2010–2018

בשנת 2010, פיטרס גילמה את דזירה ארמפלדט, לצד אליין סטריץ', בהפקה המחודשת של המחזמר "מוזיקת לילה זעירה" בברודוויי, אשר הועלתה בתיאטרון וולטר קר.
בשנת 2011 גילמה את סאלי דורנט פלאמר בהפקה המחודשת של המחזמר "פוליס" בברודוויי, אשר הועלתה בתיאטרון מרקיז. על תפקיד זה הייתה מועמדת לפרס דרמה דסק, ואלבום ההקלטות של צוות השחקנים בכיכובה היה מועמד לפרס גראמי.
בשנת 2012, פיטרס קיבלה פרס טוני למפעל חיים.
בין השנים 2012–2013 הופיעה בתפקיד לי קונרוי בשישה פרקים בסדרת הטלוויזיה "סמאש". בשנת 2013 דיבבה את גלינדה בסרט "בחזרה לארץ עוץ". באותה שנה הייתה אחת המבצעות בהפקת המחזמר "מיטה וכיסא" אשר הועלתה בניו יורק סיטי סנטר.
בין השנים 2014–2018, היא גילמה את גלוריה וינדזור בסדרת הטלוויזיה "מוצרט בג'ונגל".
בשנת 2016, פיטרס זכתה בפרס עולם התיאטרון למפעל חיים.
בין השנים 2017–2018 גילמה את לנור רינדל בתשעה פרקים בסדרת הטלוויזיה "הטובות לקרב".
בין ה-20 בינואר ל-15 ביולי 2018 גילמה את דולי גאלגר לוי, כשהיא מחליפה את בט מידלר בהפקה המחודשת של המחזמר "הלו, דולי!" בברודוויי, אשר הועלתה בתיאטרון סם שוברט.
ביוגרפיה > 2020–הווה

בשנת 2020, פיטרס גילמה את איווה וולף בסרט "גלריית הלב השבור".
בין השנים 2020–2021 גילמה את דב בסדרת הטלוויזיה "הפלייליסט של זואי" ובסרט הטלוויזיה "חג המולד של זואי". על תפקיד זה הייתה מועמדת לפרס אמי לבידור בפריים טיים לשחקנית אורחת יוצאת מהכלל בסדרה קומית.
בשנת 2021 הופיעה בהופעת קמע כאגדת "סאנדיי" בסרט "טיק, טיק... בום!".
בשנת 2023 גילמה את רוזלין/ ג'ינג'ר בסדרת הטלוויזיה "המדבר הגבוה (אנ')".
בין השנים 2023–2024, היא הופיעה כמבצעת בהפקת המחזמר "החברים הוותיקים של סטיבן סונדהיים" אשר הועלתה בתיאטרון גילגוד, לצד ליאה סלונגה.
בשנת 2024, פיטרס קיבלה את פרס צ'יטה ריברה למפעל חיים.
בשנת 2025, היא עתידה לשוב להופיע במחזמר "החברים הוותיקים של סטיבן סונדהיים" אשר יעלה בתיאטרון סמואל ג'יי. פרימן. הצגות מקדימות יתחילו ב-25 במרץ וערב הפתיחה יתקיים ב-8 באפריל.
ביוגרפיה > חיים אישיים

בשנת 1996 נישאה למייקל וייטנברג. השניים היו נשואים עד מותו בשנת 2005.
נדבנות ופעלתנות חברתית > Broadway Barks

בשנת 1998, פיטרס ומרי טיילר מור ייסדו את "Broadway Barks", אירוע צדקה שנתי לאימוץ בעלי חיים המתקיים בעיר ניו יורק.
ב-9 בנובמבר 2009, פיטרס ערכה קונצרט צדקה "A Special Concert for Broadway Barks Because Broadway Cares" בתיאטרון מינסקוף בעיר ניו יורק. הרווחים נתרמו גם עבור "Broadway Barks" וגם עבור "Broadway Cares/Equity Fights AIDS"(אנ').הקונצרט גייס סך הכל 615,000 דולר עבור העמותות.
לאורך השנים הנחתה את אירועי הצדקה לצד מפורסמים נוספים, בין היתר: ג'יימס פרנקו, גלוריה אסטפן, מלקולם מקדואל וסאטון פוסטר.
פיטרס כתבה 3 ספרי ילדים, אשר אוירו על ידי ליז מרפי, כדי לתמוך בפעילות העמותה: הספר הראשון "Broadway Barks" אשר יצא לאור בשנת 2008, והגיע למקום החמישי ברשימת רבי המכר של הניו יורק טיימס. היא ערכה אירוע חתימה על הספר כחלק מאירוע האימוץ באותה שנה. הספר השני "Stella Is a Star" יצא לאור ב-1 במאי 2010. הספר השלישי "Stella and Charlie: Friends Forever" יצא לאור בשנת 2015.
ב-11 בדצמבר 2018, המרכז הרפואי לבעלי חיים של העיר ניו יורק (אנ') העניק את פרס ברוק אסטור לפיטרס על מחויבות ארוכה לרווחת בעלי חיים, כולל "למעלה מ-2,000 אימוצים" נכון לאותה שנה באירועי "Broadway Barks".
בשנת 2021, פיטרס הנחתה את אירוע הצדקה אשר התקיים במתכונת מקוונת בשל מגפת הקורונה.
נדבנות ופעלתנות חברתית > אחר

פיטרס משמשת חלק מחבר הנאמנים של העמותה " Broadway Cares/Equity Fights AIDS".
פילמוגרפיה > קולנוע

| שנה | שם | תפקיד | הערות | הערות שוליים |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1973 | אייס אלי ורודג'ר של השמיים | אליסון | — |  |
| 1974 | משחק מכור | מזכירה | — |  |
| 1976 | וו.סי פילדס ואני | מלודי | — |  |
| 1976 | סרט אילם | וילמה קפלן | — |  |
| 1976 | כוח ויגילינט | ליטל די | — |  |
| 1979 | השלומיאל | מארי | — |  |
| 1981 | מטבעות מן השמיים | איילין | — |  |
| 1981 | פעימות לב | אקווה | — |  |
| 1982 | אנני | לילי סנט ריג'ס | — |  |
| 1987 | אל תוך היער | המכשפה | הסרטה של המחזמר |  |
| 1989 | העבדים של ניו יורק | אלינור | — |  |
| 1989 | הקאדילק הוורוד | לו אן מקגין | — |  |
| 1990 | אליס | מוזה | — |  |
| 1997 | אנסטסיה | סופי | דיבוב |  |
| 1997 | היפה והחיה 2: חורף קסום | אנג'ליק | דיבוב |  |
| 1999 | המשאלה של וואקו | ריטה | דיבוב |  |
| 1999 | ימי שלג | אליז אליס | — |  |
| 2003 | זה עובר במשפחה | רבקה גרומברג | — |  |
| 2003 | המסע לעמק החלומות 10: הנדידה הגדולה | סו | דיבוב |  |
| 2007 | Come le formiche | מרי אן | — |  |
| 2011 | Coming Up Roses | דיאן | — |  |
| 2013 | בחזרה לארץ עוץ | גלינדה | דיבוב |  |
| 2016 | 10 Little Rubber Ducks | מספרת | דיבוב; סרט קצר |  |
| 2020 | גלריית הלב השבור | איווה וולף | — |  |
| 2021 | טיק, טיק... בום! | אגדת "סאנדיי" | הופעת קמע |  |