stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
מרקוס ונדל דה סילבה
קריירת מועדונים > זניט

באוקטובר 2020 חתם בזניט סנקט פטרבורג הרוסית תמורת 20 מיליון יורו לחוזה של חמש שנים. את הופעת הבכורה ערך מול סוצ'י במחזור 11, ב־17 באוקטובר 2020. את שער הבכורה במדי הקבוצה הפטרבורגית הבקיע בדרבי ערי הבירה, במשחק שבו הבקיע 2 שערים וקבוצתו ניצחה 3:2, במחזור 23, ב-17 במרץ 2021 והוכתר גם למצטיין המשחק. ב-29 בספטמבר 2021 הבקיע את שער הבכורה בליגת האלופות בניצחון קבוצתו 4:0 על מאלמו בגזפרום ארנה.
בינואר 2025 חתם על מעבר לברזיל, החל מתום עונת 2024/2025 בליגת העל הרוסית בכדורגל בקיץ 2025.
קריירת מועדונים > חזרה לברזיל

בינואר 2025 חתם בבוטאפוגו הברזילאית, כשהוסכם כי יעבור אליה בקיץ 2025.
סגנון משחק

ונדל נחשב לשחקן הגנתי שמסוגל בעת הצורך לעבור להתקפה במהירות. בזניט, נעשה שימוש תכוף כשחקן שמסייע לחבריו לקבוצה לעבור במהירות מהגנה להתקפה.
סטטיסטיקה

| מועדון | עונה | ליגה | ליגה> הופעות | ליגה> שערים | גביע> הופעות | גביע> שערים | גביע הליגה> הופעות | גביע הליגה> שערים | טורניר יבשתי> הופעות | טורניר יבשתי> שערים | אחרים> הופעות | אחרים> שערים | סך הכל> הופעות | סך הכל> שערים |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ברזיל פלומיננסה | 2017 | סריה א' | 33 | 5 | 5 | 0 | - | - | 8 | 1 | 9 | 1 | 55 | 7 |
| פורטוגל ספורטינג | 2017/18 | פריימירה ליגה | 4 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | 4 | 0 |
| פורטוגל ספורטינג | 2018/19 | פריימירה ליגה | 21 | 1 | 5 | 1 | 4 | 1 | 3 | 0 | - | - | 33 | 3 |
| פורטוגל ספורטינג | 2019/20 | פריימירה ליגה | 14 | 2 | 0 | 0 | 4 | 0 | 4 | 0 | 1 | 0 | 23 | 2 |
| פורטוגל ספורטינג | סך הכל | סך הכל | 35 | 3 | 5 | 1 | 8 | 1 | 7 | 0 | 1 | 0 | 56 | 5 |
| רוסיה זניט | 2020/2021 | הפרמייר-ליג הרוסי | 10 | 2 | 0 | 0 | - | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 2 |
תארים

גביע גונבארה: 2017
גביע הליגה הפורטוגלית (1): 2018/19
הגביע הפורטוגלי (1): 2018/19
אליפות רוסיה (4): 2020/2021, 2021/2022, 2022/2023, 2023/2024
הסופר קאפ הרוסי בכדורגל (4): 2021, 2022, 2023, 2024
הערות שוליים

↑  СМИ: "Зенит" и "Спортинг" договорились о трансфере футболиста Вендела
↑  Wendel's statistics
עמל ומעבר

| --- | --- |


בית אבות "עמל בשרון" ברעננה
 נתונים כלליים
 סוג:  חברה פרטית
 תקופת הפעילות:  1984–הווה (כ־41 שנים)
 חברת אם:  קרן פימי
 חברות בנות:  ידיד נפש, ת.ל.מ, רב-גיל, מדלידר
 מיקום המטה:  תרשיש 5 פארק תעשייה צפוני קיסריה
 משרד ראשי:  אחוזה 301, רעננה
 שליטה בחברה:  קרן פימי
 בעלות:  קרן פימי
 ענפי תעשייה:  חברת סיעוד, בריאות, טיפול נפשי, הנגשה בתי אבות דיור מוגן
 מוצרים עיקריים:  טיפול סיעודי, בתי אבות, שיקום נפשי, טיפול נפשי, פיזיותרפיה ועוד.
 יו"ר:  לילך אשר טופילסקי
 מנכ"ל:  דליה קורקין
 עובדים:  25,000
  
 https://www.amalgroup.co.il/
עמל ומעבר (עזרה מסורה לחולה ולקשיש) היא רשת בתי אבות וחברת סיעוד המתמחה במתן שירותי סיעוד, מהחברות הפרטיות הגדולות בארץ בתחום הסיעוד, המטפלת בלמעלה מ-25,000 מטופלים.
פעילות

החברה הוקמה בשנת 1984 בשם "עמל סיעודית", וב-1995 נרכשה על ידי אבי רויכמן וערן גורן. בשנת 2000 נכנס תאגיד גרנות כשותף ב-50% מהרשת. בשנת 2015 נרכשה על ידי דליה קורקין (30%) ואיש העסקים היהודי-אמריקאי הארי גרוס (70%), תמורה 240 מיליון ש"ח. קורקין היא גם מנכ"לית הרשת מתחילת המאה ה-21. בדצמבר 2021 רכשה קרן פימי 80% מהחברה (מלוא חלקו של גרוס ו-10% מקורקין) לפי שווי של מיליארד ש"ח. בינואר 2024 רכשה פועלים אקוויטי, זרוע ההשקעות הריאליות של בנק הפועלים, 20% מהקרן, לפי שווי של 1.5 מיליארד ש"ח. חלקה של קרן פימי ירד ל-64% וחלקה של קורקין ל-16%. במרץ 2024 רכשה מגדל חברה לביטוח 10% מ"עמל ומעבר", ובינואר 2025 רכשה 6% נוספים. בעקבות רכישה זו הרכב הבעלות בחברה הוא: פימי כ-51%, פועלים שוקי הון – 20%, מגדל – 16% ודליה קורקין כ-13%.
בסוף 2023 העסיקה החברה 30,000 עובדים (עובדים סיעודיים, אחיות, פיזיותרפיסטים ועובדים כלליים) להשגחה בעשרות מוסדות טיפוליים ובתי אשפוז פרטיים.
ברשות החברה ארבעה בתי אבות גדולים הכוללים מחלקות סיעודיות, לצד 16 בתי אבות קטנים בירושלים וב-15 קיבוצים בכל רחבי הארץ.
בתי האבות הגדולים הם:
"עמל בשרון" ברעננה, שנוסד על ידי רשת משען וב-2009 עבר לידי עמל ומעבר. בבית האבות ברעננה 11 מחלקות ו-400 מיטות, כולל מלונית המיועדת למטופלים המשתחררים מבתי חולים בעקבות מחלה או ניתוח. הבית כולל מחלקות סיעודיות, מחלקות לתשושי נפש ומחלקה פסיכיאטרית. הבית מקבל מטופלים בטרום קוד.
"עמל בטבריה" הוא בית אבות סיעודי ובו 5 מחלקות עם 250 מיטות. הבית כולל מחלקות סיעודיות ומחלקה לתשושי נפש. בבית משלבים פעילויות של הדיירים עם הקהילה ועם בעלי חיים. "מזרע" – בית אבות סיעודי בצפון הארץ אשר הוקם בשותפות עם חברת מזרע התבור. בבית קיימות 3 מחלקות ומעל ל-100 מיטות. הבית כולל מחלקות סיעודיות ומחלקה לתשושי נפש. לדיירי הבית חיבור ייחודי עם חברי הקיבוץ. הבית מציע חדר פיזיותרפיה עם ציוד חדש ומתקדם בתחום.
"עמל מעלה אדומים" – בית אבות בית חולים גריאטרי שיקומי במעלה אדומים. המרכז הגריאטרי פועל בשיתוף עם בית חולים "הדסה הר הצופים" ומציע קשת של פתרונות תחת קורת גג אחת, על מנת להקנות למטופלים רצף טיפולי. הבית מונה 8 מחלקות.
כחלק מדגש על בטיחות ואיכות הטיפול בדיירים, בכל החדרים והמרחבים הציבוריים מותקנות מצלמות. צוות בכיר נמצא במקום 24 שעות ביממה כדי לתת מענה לכל צורך.
בכל הבתים מתבצע טיפול בשיטות חדשניות ומתקדמות: באמצעות מציאות מדומה, טיפול באומנות, טיפול בתנועה, טיפול בנגינה וטיפול באמצעות בובות.
עמל ומעבר היא החברה היחידה בישראל הפועלת בתחום בתי האבות בקיבוצים. לרשותה 15 בתי אבות בקיבוצים, בעמיר, חולתה, חצור, גבעת ברנר, עין החורש ועוד. המודל של בתי האבות בקיבוצים מחולק לשלושה מסלולים, בהתאם להחלטת הקיבוץ: הבית של הקשישים נשאר בקיבוץ ונחתם הסכם שכירות ארוך טווח כשהקיבוץ משלם עבור הטיפול בקשישים, או שלא משולמים דמי שכירות והשירות לחברים ניתן ללא תשלום תמורת העברת התשלום מהמדינה, ובאפשרות השלישית משולמת שכירות נמוכה יותר וניתנות הנחות לקשישים. לרוב, 50% מהדיירים בבתי הסיעוד בקיבוצים הם בני המקום והוריהם של בני המקום, ו-50% מגיעים מבחוץ.
כמו כן, החברה מפעילה תוכניות לשיקום וטיפול בקהילה, כמו הפעילות של חברת "ידיד נפש" לטיפול וחונכות למשתקמים, חברת "תלמ" שמספקת שירות פסיכולוגי בכל רחבי הארץ.
ביוני 2024 רכשה החברה את חברת א.ד.נ.מ., המספקת שירותים אנשים עם מוגבלות, תמורת 51 מיליון ש"ח.
הערות שוליים

↑  אורטל להב, רוצה לשמח קשיש? שילחו לו שנה טובה, Mynet‏, 1 בספטמבר 2010
↑  גולן חזני, הארי גרוס במגעים למכירת עמל ומעבר ב־1.2 מיליארד שקל, באתר כלכליסט, 8 בפברואר 2021
1 2  גולן חזני, בנק הפועלים רוכש 20% מרשת הסיעוד "עמל ומעבר" מקרן פימי ב-300 מיליון שקל, באתר כלכליסט, 1 בינואר 2024
↑  גולן חזני, מגדל רוכשת 10% מעמל ומעבר לפי שווי של 1.5 מיליארד שקל, באתר כלכליסט, 4 במרץ 2024
↑  גולן חזני, מגדל רוכשת מפימי עוד 6% מחברת הסיעוד עמל ומעבר בכ-100 מיליון שקל, באתר כלכליסט, 19 בינואר 2025
↑  בית האבות הסיעודי ימשיך לפעול, Mynet‏, 31 בדצמבר 2008
↑  אורלי פלג מזרחי, ‏לא לוקחים ללב, באתר גלובס, 21 במרץ 2010
1 2  טלי חרותי-סובר, בת 90 פותחת דלת, באתר הארץ, 1 בספטמבר 2011
↑  גולן חזני, בלעדיעמל ומעבר מתרחבת: רוכשת את א.ד.נ.מ. ב-51 מיליון שקל, באתר כלכליסט, 2 ביוני 2024
ז'ליקו אובראדוביץ'

ז'לימיר (ז'ליקו) אובראדוביץ' (Željko Obradović; בסרבית: Жељко Обрадовић; נולד ב-9 במרץ 1960 בצ'אצ'אק) הוא כדורסלן-עבר ומאמן כדורסל בהווה. מאמן את קבוצת פרטיזן בלגרד. זכה כמאמן 9 פעמים באליפות אירופה לקבוצות על גלגוליה השונים, פעם אחת באליפות העולם ופעם נוספת באליפות אירופה עם נבחרת יוגוסלביה בכדורסל. אובראדוביץ' הוא המאמן המעוטר ביותר בכדורסל האירופי.
קריירה > כשחקן

לאחר שגדל בבוראץ צ'אצ'אק, אובראדוביץ' הצטרף לפרטיזן בלגרד בגיל 26 כרכז וכבר בעונתו הראשונה הוביל את הקבוצה לאליפות המדינה יחד עם שחקנים כגון ולאדה דיבאץ ואחרים. שנה מאוחר יותר העפיל עם הקבוצה לפיינל פור גביע אירופה לאלופות והפסיד בחצי הגמר למכבי תל אביב.
קריירה > כמאמן

קריירת האימון של אובראדוביץ' החלה מיד עם פרישתו מכדורסל. כבר בעונתו הראשונה כמאמן הקבוצה זכה עם פרטיזן בדאבל היוגוסלבי ובגביע אירופה בכדורסל, אך בעונה השנייה נושלה פרטיזן מכל תאריה.
ב-1993 עבר לחובנטוד בדאלונה הספרדית. לאחר זכייתה המפתיעה בפיינל פור הליגה האירופית 1994, שנערך בהיכל הספורט יד אליהו, עבר אובראדוביץ' לאמן בריאל מדריד. ב-1995 זכה באליפות אירופה שנייה ברציפות, אך לא הצליח לשחזר את ההישגים בהמשך. ריאל נחלשה, ובשנת 1997 נאלצה להתמודד במפעל משני, גביע ספורטה, בו זכתה.
בסיום אותה עונה עבר אובראדוביץ' לבנטון טרוויזו האיטלקית, עימה זכה בגביע ספורטה ב-1999.
אובראדוביץ' חזר לצמרת האירופית כשחתם בפנאתינאיקוס היוונית, אותה אימן ברציפות עד 2012. תחת שרביטו זכתה פנאתינאיקוס בכל אליפויות יוון שנערכו מאז, למעט ב-2002 ו-2012. בשנת 2000 חזר לאחר היעדרות של חמש שנים לגמר אליפות אירופה ולזכייה, כאשר קבוצתו גברה על מכבי תל אביב. ב-2001 הפסידו אובראדוביץ' ופנאתינאיקוס למכבי בגמר הסופרוליג, וב-2002, עם איחוד מפעלי הכדורסל באירופה, זכה אובראדוביץ' באליפות היורוליג לאחר ניצחון בגמר על קינדר בולוניה. חמש שנים חלפו עד לזכייתו השישית של אובראדוביץ' באליפות היורוליג, בפיינל פור היורוליג שנערך באתונה ב-2007 לאחר שקבוצתו גברה במשחק הגמר על צסק"א מוסקבה. בפיינל פור 2009 בברלין הוביל את פנאתינאיקוס לגביע יורוליג נוסף, לאחר שקבוצתו גברה במשחק הגמר על צסק"א מוסקבה. ב-2011, בפיינל פור שנערך בברצלונה, הוביל אובראדוביץ' את המועדון היווני לעוד אליפות אירופה, לאחר ניצחון בגמר על מכבי תל אביב.
בין השנים 1996–2000 אימן גם את נבחרת סרביה ומונטנגרו בכדורסל, עימה זכה במדליית הכסף בטורניר הכדורסל האולימפי באטלנטה (1996), באליפות אירופה בשנת אליפות אירופה בכדורסל 1997 ובאליפות העולם בשנת 1998. ביוני 2012 הודיע כי לא יאמן את פנאתינאיקוס בעונה הבאה, וביולי 2013 חתם בפנרבחצ'ה אולקר לשנתיים, בהן הוביל את הקבוצה לאליפות ליגת העל הטורקית ולתואר גביע הנשיא הטורקי בעונתו הראשונה, ובעונתו השנייה לפיינל פור היורוליג. אחרי אלו הוארך חוזהו בשנתיים נוספות, וב-2016 הוארכו חוזהו עד 2020. בעונת 2015/2016 הוביל את פנרבחצ'ה לגמר אירופי ולדאבל מקומי. במאי 2017, בפיינל פור שנערך באיסטנבול, טורקיה, עשה אובראדוביץ' היסטוריה והביא לפנרבחצ'ה את גביע היורוליג הראשון בתולדותיה ובתולדות הכדורסל הטורקי בכלל, והתשיעי שלו בקריירת האימון, כאשר הוביל את קבוצתו לניצחון בגמר על אולימפיאקוס.
ביוני 2021 חזר לאחר 28 שנה לפרטיזן בלגרד.
הארי פוטר ואבן החכמים

ערך זה עוסק בספר הראשון בסדרת הארי פוטר. אם התכוונתם לסרט המבוסס על ספר זה, ראו .
| --- | --- |

 מידע כללי
 מאת:  ג'יי קיי רולינג
 איורים:  תומאס טיילור 
 שפת המקור:  אנגלית
 תורגם לשפות:  67
 סוגה:  פנטזיה
 נושא:  מכשף, אבן החכמים 
 מקום התרחשות:  לונדון בסיפורת בדיונית, אדמות הוגוורטס, סמטת דיאגון, דרך פריווט, אנגליה, הממלכה המאוחדת, סקוטלנד 
 תקופת התרחשות:  1991, 1992 
 הוצאה
 הוצאה:  הוצאת בלומסברי;   פרוזה (מהדורה עברית)
 תאריך הוצאה:  27 ביוני 1997
 מספר עמודים:  223 (במהדורה הבריטית) 309 (במהדורה האמריקאית) 316 (במהדורה העברית)
 הוצאה בעברית
 תרגום:  גילי בר-הלל
 פרסים
 פרס הספר הבריטי הלאומי של ספקסייוורס (ג'יי קיי רולינג)  פרס ספר הילדים של נסטלה (ג'יי קיי רולינג, 1997) 
 סדרה
 סדרת ספרים:  הארי פוטר
 הספר הבא:  הארי פוטר וחדר הסודות
 קישורים חיצוניים
 מסת"ב:  מסת"ב 9-6544-8765-9
 הספרייה הלאומית:  990019857740205171
 
הארי פוטר ואבן החכמים (באנגלית: Harry Potter and the Philosopher's Stone) הוא ספר פרי עטה של הסופרת הבריטית ג'יי קיי רולינג. הספר הוא הראשון בסדרת הספרים "הארי פוטר", העוסקת בחייו של קוסם צעיר בשם זה. הספר מתאר כיצד הארי מגלה כי הוא קוסם, רוכש חברים ואויבים בבית הספר הוגוורטס לכישוף ולקוסמות, ובעזרתם של חבריו מצליח לסכל את מזימתו של קוסם מרושע בשם לורד וולדמורט, שרצח את הוריו של הארי וניסה לרצוח אותו כשהיה בן שנה.
הספר יצא לאור ב-27 ביוני 1997 בהוצאת בלומסברי שבלונדון, ובארצות הברית בהוצאת סקולסטיק ב-1998. הוא זכה במספר פרסים בריטיים המיועדים לספרי ילדים, וכן במספר פרסים בארצות הברית, דורג בראש רשימת רבי המכר הבדיוניים של הניו יורק טיימס באוגוסט 1999, ושהה בה תקופה ארוכה. הספר תורגם לעשרות שפות, ועובד לסרט קולנוע שזכה אף הוא להצלחה רבה. על פי המתרגמת, גילי בר־הלל סמו, בינואר 2000 חולקו העותקים הראשונים של התרגום העברי לספר לבאי מסיבת הסילבסטר של ידיעות אחרונות, וזמן קצר לאחר מכן החל הספר המתורגם להימכר בחנויות.
ביקורות רבות שיבחו את הספר, וציינו את דמיונה של רולינג, ההומור, הפשטות, סגנון הכתיבה ומבנה העלילה, ומנגד התלוננו על הסגנון החפוז של הפרקים המאוחרים. כתיבתה של רולינג אף הושוותה לזו של ג'יין אוסטן (אחת מהסופרות האהובות עליה) ולזו של רואלד דאל (שספריו היו פופולריים בתקופה שלפני הארי פוטר).
הספר, כמו גם יתר הסדרה, ספג ביקורת שלילית מטעם קבוצות דתיות, ובמספר מקומות אף נאסרה הפצתו בטענה שהוא מקדם מעשי כישוף. מנגד טענו מספר גורמים כי הספר מקדם ערכים נוצריים חשובים, כולל חשיבותה של הקרבה עצמית והדרכים שבהן החלטות של בני אדם מעצבות את אישיותם.
עלילה > לפני הוגוורטס

עשר שנים לפני תחילת העלילה, קוסם האופל הלורד וולדמורט רוצח את הוריו של הארי, אך מסיבה מסוימת מאבד את כוחותיו כשמנסה להרוג את הארי עצמו. בזמן שעולם הקוסמים חוגג את מפלתו של וולדמורט, אלבוס דמבלדור, מינרווה מקגונגל ורובאוס האגריד מביאים את הארי היתום לבית דודיו המוגלגים ורנון ופטוניה דרסלי.
במהלך עשר השנים שלאחר מכן, הארי מקבל מדודיו ורנון ופטוניה (ביחד עם בנם היחיד דאדלי) יחס משפיל של הזנחה והתעללות. זמן קצר לפני יום הולדתו ה-11 מקבל הארי מכתבים מסתוריים המושמדים על ידי דודו שמונע ממנו לקוראם. באחד הימים חודרים לבית עשרות מכתבים הממוענים להארי, ועל מנת להימלט מהם מחליט דודו ורנון לקחת את משפחתו לבקתה השוכנת על אי מבודד בלב ים. זמן קצר לאחר הגעתם פורץ לבקתה אדם ענק ממדים המציג את עצמו כרובאוס האגריד, ומספר להארי את מה שהדרסלים הסתירו ממנו במשך כל השנים: הארי הוא קוסם, והוא אמור להתחיל בתוך זמן קצר את לימודיו בבית הספר הוגוורטס לכישוף ולקוסמות. הוא אף מגלה לו כי הוריו נרצחו על ידי וולדמורט, וזאת בניגוד לגרסה של דודיו, שסיפרו לו כי הוריו מתו בתאונת דרכים.
עלילה > לקראת תחילת הלימודים

האגריד מלווה את הארי לסמטת דיאגון - רחוב לונדוני המוסתר מהמוגלגים באמצעות קסמים, ומסייע לו ברכישת הדברים הנחוצים ללימודיו בהוגוורטס. הארי לומד גם על הרכוש הרב שהוריו הורישו לו, שמופקד בבנק הקוסמים גרינגוטס. מאוחר יותר הוא רוכש את השרביט שלו אצל מוכר השרביטים מר אוליבנדר שמספר לו, כי נוצת עוף החול שמהווה את ליבת הקסם של השרביט של הארי מקורה באותו עוף חול, שממנו נלקחה הנוצה לשרביט שנרכש שנים רבות קודם לכן על ידי וולדמורט. כמתנת יום הולדת, קונה האגריד להארי תנשמת שהארי קורא לה הדוויג.
כחודש לאחר מכן עוזב הארי את בית משפחת דרסלי, ובתחנת קינגס קרוס הוא עולה על רכבת האקספרס להוגוורטס. בתחנה הוא פוגש את בני משפחת ויזלי, המראים לו כיצד לעלות על רציף תשע ושלושה רבעים, שממנו יוצאת הרכבת. במהלך הנסיעה, מתיידד הארי עם רון ויזלי, המספר לו כי מישהו ניסה לפרוץ לכספת בגרינגוטס. הוא פוגש לראשונה גם בהרמיוני גריינג'ר, תלמידה חכמה ממוצא מוגלגי, ובעיני רון, מעצבנת קמעה. תלמיד נוסף בשם דראקו מאלפוי, המלווה על ידי חבריו קראב וגויל, מנסה לייעץ להארי להתרחק מרון, אך הארי דוחה זאת בגלל סלידתו מהיהירות והדעות הקדומות של מאלפוי על כל מי שאינו טהור דם (מושג שיוסבר במלואו רק בספר השני אך פשוטו הוא אדם ששני הוריו קוסמים).
עלילה > תחילת השנה

לפני תחילת הסעודה של פתיחת השנה בהוגוורטס מתמיינים התלמידים החדשים לבתים השונים באמצעות מצנפת המיון. רוב התלמידים עוברים תהליך מיון קצר; דראקו מאלפוי נשלח לבית סלית'רין עוד לפני שהמצנפת מונחת באופן מלא על ראשו. עם הארי מתנהל הליך המיון באריכות, והמצנפת מגלה כי לדעתה, בשל השאפתנות שלו הוא מתאים יותר לסלית'רין. הארי מתנגד לכך לאור המידע השלילי שקיבל על הבית, ולבסוף המצנפת שולחת אותו לבית גריפינדור יחד עם חברו החדש רון. בזמן הסעודה הארי מביט לכיוון שולחן האוכל של המורים ומבחין במורה בשם סוורוס סנייפ, כשמיד לאחר מכן ולראשונה בסדרה חש הארי בכאב חד בצלקת, שנותרה מהקללה שהטיל עליו וולדמורט.
לאחר שיעור שיקויים שבו מתעמר סנייפ בהארי, הוא מבקר ביחד עם רון בבקתה של האגריד השוכנת על גבול היער האסור של הוגוורטס. בבקתה הם לומדים מפיו של האגריד, כי השוד בגרינגוטס התרחש ככל הנראה זמן קצר לאחר שהארי ביקר בכספת שלו שם, והוא גם נזכר שראה את האגריד יוצא מהבנק עם חבילה קטנה.
במהלך שיעור התעופה הראשון שובר נוויל לונגבוטום את פרק כף ידו, ומאלפוי מנצל זאת על מנת לקחת את כדור הזיכרון השביר שלו, ולברוח באמצעות המטאטא המעופף שלו. הארי רודף אחריו בטיסה תוך הפגנת כישרון רב, וברגע האחרון מצליח לתפוס את הכדור שהושלך על ידי מאלפוי. מינרווה מקגונגל (סגניתו של מנהל בית הספר אלבוס דמבלדור) רואה זאת, ובמקום להעניש אותו, כפי שמאלפוי תכנן, היא מצרפת אותו לקבוצת הקווידיץ' של גריפינדור בתפקיד המחפש, האחראי על לכידת הסניץ' במהלך המשחק.
לאחר מכן מערים מאלפוי על הארי ועל רון, וגורם להם להגיע לחדר המדליות של הוגוורטס לצורך עריכת דו-קרב קוסמים באמצע הלילה. אל הארי ורון מצטרפים נוויל והרמיוני. לאחר שהם כמעט ונתפסים על ידי שרת בית הספר ארגוס פילץ', שקיבל מידע מראש ממאלפוי, הם מגיעים למסדרון בקומה השלישית, שהכניסה אליו נאסרה בתחילת השנה, ושם מגלים כלב תלת-ראשי גדל ממדים. הם נמלטים ממנו בקושי, אך הרמיוני מצליחה להבחין, כי הכלב עומד מעל דלת ברצפת המסדרון. החבורה מסיקה, כי הכלב שומר על הכניסה למקום שבו נמצאת החבילה שנלקחה מגרינגוטס.
לאחר שרון מעליב את הרמיוני בעקבות ביצועיה הטובים בשיעור לחשים היא בורחת בדמעות לשירותים של הבנות. הארי ורון הולכים לסעודת ליל כל הקדושים, אך נאלצים לסיים אותה מוקדם מן הצפוי כאשר קוויריניוס קווירל, המורה המגמגם להתגוננות מפני כוחות האופל, פורץ לאולם הסעודות בצעקות ומתריע על חדירת טרול לטירה. במקביל לפינוי התלמידים למקום מבטחים ממהרים הארי ורון להזהיר את הרמיוני, ומגלים שהיא נלכדה בשירותים על ידי הטרול. הארי ורון מצליחים לגבור על הטרול, ולאחר שמספר מורים מגיעים לזירת האירוע, הרמיוני נוטלת את האשמה על עצמה, ובעקבות התקרית הארי, רון והרמיוני הופכים לחברים קרובים.
עלילה > המאבק בוולדמורט וסוף שנת הלימודים

מספר שבועות לאחר מכן הארי וחבריו נחים לאחר שסיימו את מבחני סוף השנה. הארי מתחיל לתהות, כיצד הגיע דבר מה לא חוקי כמו ביצת דרקון לחזקתו של האגריד. כשהוא שואל את האגריד על כך הוא נענה, שזר שגלימה כיסתה את ראשו קנה לו מספר משקאות בפאב הנמצא בעיירת הקוסמים שליד הוגוורטס, תוך כדי משחק קלפים, והתעניין רבות באילו חיות האגריד מטפל על מנת שהדרקון יזכה לטיפול נאות. האגריד, שהיה כבר שיכור, סיפר לזר שכל מה שנחוץ על מנת להרדים חיה מסוכנת כמו פלאפי הוא רק לנגן לה קצת מוזיקה. הארי מסיק נכונה כי אחת ההגנות סביב האבן אינה יעילה יותר, אך לא מצליח לספר על כך לפרופסור דמבלדור כיוון שהוא זומן בבהילות למשרד הקסמים בלונדון. הארי מנחש, שסנייפ זייף את ההודעה, וכי הוא ינסה לגנוב את האבן באותו לילה.
בדרכם למסדרון של פלאפי הם נתקלים בנוויל לונגבוטום המנסה לעצור אותם כדי למנוע הורדת נקודות נוספת מגריפינדור, אך הרמיוני מצליחה לשתקו באמצעות קללת נעילת הגוף המלאה. כשהם מגיעים למסדרון מצליח הארי להרדים את פלאפי באמצעות ניגון בחליל שקיבל מהאגריד כמתנת חג המולד. לאחר שהם קופצים דרך החור ברצפה הם נתקלים בסדרת מכשולים, שכל אחד מהם דורש כישור מסוים, המאפיין רק אחד מביניהם, כאשר לוח השחמט שכושף על ידי מינרווה מקגונגל אף גורם לרון לאבד את ההכרה. בחדר האחרון פוגש הארי לבדו את קווירל, שקושר אותו בחבל קסום. קווירל מודה שהוא זה שהכניס את הטרול, שניסה להרוג את הרמיוני בשירותים, וכי הוא היה זה שניסה להרוג אותו במהלך משחק הקווידיץ'. קווירל מודה גם שסנייפ ניסה להציל את הארי וחשד בו לאורך כל הדרך.
קווירל מספר גם כי הוא משרתו של לורד וולדמורט, וכי לאחר שלא הצליח לגנוב את אבן החכמים מגרינגוטס החליט וולדמורט (שהיה בצורה דמוית רוח רפאים) להשתלט על גופו על מנת לשפר את סיכוייו. החפץ היחיד הנמצא בחדר עם הארי וקווירל הוא הראי של ינפתא, אך קווירל לא מצליח לראות בראי את האבן. לפי הוראתו של וולדמורט מתיר קווירל את החבלים של הארי, ומאלץ אותו לעמוד מול הראי. הארי מרגיש את האבן נופלת לתוך כיס מכנסיו ומנסה לעכב את קווירל. וולדמורט מורה לקווירל להסיר את הטורבן העוטף את ראשו, והארי מזדעזע לגלות שפניו של וולדמורט מכסים את הצד האחורי של ראשו של קווירל. וולדמורט/קווירל מנסה לקחת את האבן מהארי, אך כשהוא נוגע בו הבשר של גופו של קווירל מתחיל להישרף. לאחר שהם ממשיכים להיאבק הארי מאבד את הכרתו.
הארי מתעורר במרפאה של הוגוורטס, שם מספר לו פרופסור דמבלדור כי הוא שרד הודות לכך שאמו הקריבה את חייה על מנת להגן עליו, ובכך העניקה לו הגנה קסומה המונעת מוולדמורט, שאינו מסוגל להבין את כוחה של האהבה, לגעת בו. וולדמורט נטש את קווירל שמת, ולדברי דמבלדור הוא ינסה לשוב באמצעים אחרים. דמבלדור מסביר להארי, כי הסיבה שהצליח לקחת את האבן מהראי הייתה, שהוא רצה למצוא אותה אך לא להשתמש בה, וזאת בניגוד לקווירל/וולדמורט שרצה לנצל אותה לרעה. בעקבות כך החליטו דמבלדור ופלאמל כי עדיף להשמיד את האבן. הארי שואל את דמבלדור עם בגלל השמדת האבן ניקולס פלאמל ימות ודמבלדור עונה להארי שנישאר לו קצת סם חיים אך הוא אכן ימות והמוות בשביל זקנים הוא כמו שינה מאוד מאוד ארוכה.
הארי זוכה למבקרים רבים במהלך אשפוזו, בהם רון והרמיוני המסרבים לעזוב אותו. לקראת סוף האשפוז מבקר אותו האגריד המלא ברגשות אשם על כך שגילה לקווירל את סודו של פלאפי, ומעניק להארי אלבום המכיל תמונות רבות של הוריו, לילי וג'יימס. הארי נרגש מאוד מהמתנה כיוון שמעולם לא זכה לראות תמונות של הוריו.
עלילה > סוף הספר

בעקבות דליפת מידע על מה שאירע סביב הניסיון לגנבת האבן הופך הארי לגיבור, דבר המתעצם לאחר שפרופסור דמבלדור מחליט להעניק לו, לרון, להרמיוני ולנוויל נקודות המסייעות לגריפינדור לזכות בטורניר הבתים לראשונה זה שבע שנים. בסוף השנה נאלץ הארי לחזור לבית משפחת דרסלי. עם זאת, הוא מספר לרון ולהרמיוני בשמחה רבה, כי הדרסלים אינם יודעים, שכקטין הוא אינו רשאי לבצע קסמים מחוץ להוגוורטס, וכי הדבר יגרום למצבים משעשעים רבים במהלך החופשה.
תהליך כתיבת הספר > לפני היציאה לאור

ב-1990 רצתה ג'ו רולינג (כפי שהייתה ידועה אז) לעבור עם החבר שלה לדירה במנצ'סטר, ולדבריה "שבוע אחד לאחר שחיפשנו דירה, עליתי לבדי על הרכבת ללונדון והרעיון להארי פוטר צנח לתוך ראשי... ילד כחוש, קטן, שחור שיער, וממושקף הפך ליותר מוחשי כקוסם עבורי... התחלתי לכתוב את אבן החכמים באותו ערב. עם זאת, שני העמודים הראשונים לא נראו כמו תוצר מוגמר". זמן מה לאחר מכן מתה אמה של רולינג מטרשת נפוצה, ועל מנת להתמודד עם אובדנה היא ביטאה את אבלה בדמותו של הארי היתום. היא עבדה על הספר במשך שש שנים, וב-1996 הצליחה להשיג מענק בסך 4,000 לירות שטרלינג ממועצת האמנויות הסקוטית, שבזכותו הצליחה לסיים את הספר ולהתחיל לתכנן בפרוטרוט את הספרים הבאים. היא שלחה את הספר לסוכן ספרותי ולמוציא לאור, והסוכן השני שאליו פנתה ניסה למכור את הספר למו"לים במשך שנה, אך רובם חשבו שבשל אורכו (90,000 מילים) הוא לא יזכה להצלחה. בארי קנינגהם, שהכין תיק עבודות מאת סופרי פנטזיה מתחילים עבור הוצאת בלומסברי, המליץ לקבל את ספרה של רולינג.
תהליך כתיבת הספר > המהדורה הבריטית

בלומסברי שילמה לרולינג 2,500 לירות שטרלינג כמקדמה, וקנינגהם שלח עותקים ראשוניים למספר סופרים, מבקרים ומוכרי ספרים, על מנת לקבל מהם הערות שאותן ניתן יהיה לצטט על כריכת הספר עם פרסומו. הוא לא היה מודאג מאורך הספר, אך כן חשש מהשם של רולינג כיוון שהאמין כי בנים לא יתעניינו בו אם ידעו שהספר נכתב על ידי אישה. בעקבות כך אימצה רולינג את שם העט "ג'יי קיי רולינג". ביוני 1997 פרסמה בלומסברי מהדורה ראשונה שכללה 500 עותקים בכריכה קשה, ומתוכם הפיצה 300 לספריות ברחבי המדינה. מספר זה היה אופייני לספרים של סופרים מתחילים, וקנינגהם קיווה שמוכרי הספרים יקראו את הספר וימליצו עליו לקונים שלהם.
לינדזי פרייזר, שכתבה את אחת ההערות על הכריכה האחורית, כתבה ב-28 ביוני 1997 ב"סקוטסמן" את אחת הביקורות הראשונות על הספר. היא תיארה את הספר כ"מותחן מבדר מאוד", ואת רולינג כ"סופרת ילדים ממדרגה ראשונה". בביקורת נוספת, שהתפרסמה בגלאזגו הראלד, נאמר "טרם מצאתי ילד שיצליח להניח את הספר". מספר עיתונים אנגליים, בהם הגרדיאן והסאנדיי טיימס, פרסמו גם כן ביקורות אוהדות לספר. ב-1997 זכתה המהדורה הבריטית בפרס הספר הלאומי ובמדליית זהב בפרס הספרים של נסטלה-סמארטיז. הספר זכה במספר פרסי ספרות ילדים בשנה שלאחר מכן, היה מועמד למספר פרסי ספרות שאינה ספרות ילדים, וזכה בשני פרסים מטעם תעשיית הוצאות הספרים בממלכה המאוחדת. עד מרץ 1999 נמכרו למעלה מ-300,000 עותקים של הספר, והוא היה הספר הנמכר ביותר גם בדצמבר 2001. המהדורה בכתב ברייל יצאה לאור במאי 1998.
רציף תשע ושלושה רבעים, ממנו יוצאת בספר רכבת האקספרס להוגוורטס, הונצח במציאות בתחנת קינגס קרוס עם שלט הנמצא בין רציף תשע לרציף עשר, ועם עגלת מטען שחלקה נמצא בתוך הקיר.
תהליך כתיבת הספר > המהדורה האמריקנית

באפריל 1997 רכשה הוצאת סקולסטיק את זכויות ההפצה בארצות הברית תמורת 105,000 דולר, שהיה סכום גבוה יחסית עבור ספר ילדים. בהוצאה חששו, כי ילדים לא ירצו לקרוא ספר ששמו כולל את המילה "Philosopher", ובאוקטובר 1998 יצאה המהדורה האמריקנית, שנקראה "Harry Potter and the Sorcerer's Stone" לפי הצעתה של רולינג. מאוחר יותר טענה רולינג, כי היא מתחרטת על כך שנתנה את הסכמתה לשינוי, ואם הייתה בעמדה טובה יותר במשא ומתן שהתנהל אז, הייתה עומדת על דעתה ביתר תקיפות. פרופסור פיליפ נל מאוניברסיטת המדינה של קנזס ציין כי שינוי השם גרם לאיבוד הקשר עם האלכימיה, והמשמעות של חלק מהמונחים האחרים השתנתה בתהליך התאמת הספר לאנגלית אמריקאית. רולינג הסכימה לבצע מספר שינויים במהדורה האמריקנית, אך הטילה על כך וטו בספרים הבאים. נל טען גם שהתיקונים של סקולסטיק היו סבירים באופן כללי, וכי ניתן להתייחס אליהם כהגהה מועילה.
רוב המבקרים הבולטים לא התייחסו לספר בתקופה שלאחר יציאתו. עם זאת, הספר החל לקבל תשומת לב רבה יותר לאחר שנכתבה עליו ביקורת מטעם ה-Cooperative Children’s Book Center Choices, ובה נסקרו המורכבות, עומק ועקביות העולם שנבנה על ידי רולינג. בבוסטון גלוב ובניו יורק טיימס נכתב כי החוליה החלשה של הספר הייתה הפרקים האחרונים, אך טענו גם כי בסך הכול הספר ראוי ביותר. המהדורה האמריקנית זכתה גם כן במספר פרסים, שניתנו לה על ידי מספר גורמים כגון איגוד הספריות האמריקניות (פרס הספר הטוב למבוגרים צעירים) וספריית ניו יורק (ספר השנה של 1998).
באוגוסט 1999 דורג הספר במקום הראשון ברשימת רבי המכר של ניו יורק טיימס, ונותר בה לאורך רוב אותה שנה והשנה שלאחר מכן, אז הוחלט בשל לחצי המו"לים על העיתון לפצל את הרשימה לספרי מבוגרים ולספרי ילדים. בדצמבר 2001 פרסם המגזין Publishers Weekly דו"ח, שלפיו הספר ניצב במקום ה-19 ברשימת הספרים הבדיוניים לילדים בכריכה קשה (למעלה מ-5 מיליון עתקים), ובמקום ה-7 בספרים עם כריכה רכה (למעלה מ-6.6 מיליון עותקים).
במאי 2008 הודיעה סקולסטיק על הוצאת מהדורה מיוחדת לרגל עשור ליציאתה לאור של המהדורה האמריקנית המקורית.