stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
איש הים ונער הפלא

| --- | --- |

איש הים (שמאל) ונער הפלא (ימין)
 תוכנית טלוויזיה:  בובספוג מכנסמרובע המופע של פטריק
 הופעה ראשונה:  איש הים ונער הפלא
 הופעה אחרונה:  Super Sitters
 יוצרים:  סטיבן הילנבורג
 דיבוב:  איש הים - ארנסט בורגניין נער הפלא/נער הקסם - טים קונוויי
 דיבוב בשפה העברית:  איש הים צביקה שוורצברג נער הפלא/נער הקסם יהויכין פרידלנדר אסף אבידן יובל גרבש גיורא קנת דור סרוגו
 מידע
 גזע:  בני אדם
 מין:  זכר
 מקצוע:  גיבור-על טבח (לשעבר)
 מומחיות:  גיבור-על
 מקום מגורים:  ביקני בוטום
 דמויות קשורות
 אויבים:  מן ריי הבועה המזוהמת ג'מבו שרימפס  שבלול מרושע ד"ר אוקטופיש העש לייב גומי בנדי (לשעבר) גו וומן (לשעבר) אקסו-וומן
איש הים ונער הפלא (באנגלית: Mermaid Man and Barnacle Boy) (לפי עונות 2–3, 6–8 "איש הים ונער קסם") הם צמד דמויות בדיוניות בסדרת האנימציה והטלוויזיה "בובספוג מכנסמרובע". השניים הם הדמויות האנושיות המצוירות היחידות בסדרה.
ארנסט בורגין, המדבב המקורי של איש הים, שדיבב אותו בגרסה המקורית באנגלית, דיבב אותו מתחילת הסדרה עד למותו ב-2012. טים קונווי, דיבב את נער הפלא מתחילת הסדרה ועד למותו ב-2019.
בסדרה

איש הים ונער הפלא הם שני גיבורי על קשישים שחיים בביקיני בוטום, הם מתגוררים בבית האבות המקומי. משודרת על שניהם סדרת טלוויזיה שעוקבת אחר עלילותיהם בביקיני בוטום, וזה מה שגורם לבובספוג, הדמות הראשית בסדרה, ולחברו, פטריק, להתחיל להעריץ אותם.
הפרק הראשון בו השניים הופיעו היה בעונה הראשונה, בפרק "איש הים ונער הקסם". השניים נראים ומתוארים בסדרה כמי ששבעו במלחמה בפשע, ורוצים בעיקר לראות טלוויזיה בבית האבות ולהעביר את שארית חייהם. עם זאת, הם מראים נכונות לעזור לאזרחים בצרה. איש הים מתואר בסדרה כמי שזקנתו מתחילה להשפיע עליו, הוא מתנהג לרוב בטיפשות ובפזיזות, ומתקשה לזכור דברים. נער הפלא לעומת זאת יותר מחושב.
השניים מהווים מקור הערצה עבור בובספוג ופטריק, שתמיד נרגשים לפגוש אותם ועושים מעשים בשביל להוכיח את ההערצה הגדולה שלהם אל הצמד. למרות זאת, הם בדרך כלל גורמים לצרות כשהם פוגשים אותם.
בסדרה > יריבים בולטים

הבועה המזוהמת – בועה חומה ושקופה, יריבה ותיקה שלהם. ברוב הפרקים עד כה הפתרון לניטרולו, היה לפוצץ אותו באמצעות חפץ חד.
מנריי – יצור אדום-כחול עם ראש בצורת חתול ים (שמו גזור מ-Manta Ray – השם באנגלית של חתול ים).
הערות שוליים

↑  בחלק מהפרקים, נקרא נער הפלא "נער הקסם"
↑  בעונה 4 נקראו בתול הים ונער ספחת.
| בובספוג מכנסמרובע |
| --- | --- | --- |
| דמויות | בובספוג מכנסמרובע • פטריק סטאר • סקווידוויד • יוג'ין קראב • סנדי צ'יקס • איש הים ונער הפלא • גברת פאף • דמויות נוספות |  |
| עונות | 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 |  |
| סרטי טלוויזיה | אטלנטיס מכנסמרובע • בובספוג מתחת לאפס • ספוגהולדת לבובספוג • יצור המחנה |  |
| סרטים | בובספוג: הסרט • בובספוג הסרט: ספוג מחוץ למים • בובספוג הסרט: מבצע הצלה • סנדי צ'יקס מצילה את ביקיני בוטום • פלנקטון: הסרט • החיפוש אחר מכנסמרובע |  |
| סדרות בנות | מחנה האלמוגים: שנות הילדות של בובספוג • המופע של פטריק |  |
| שונות | ניקלודיאון • הסרטן הפריך • Spongiforma squarepantsii • סטיבן הילנבורג • בובספוג – המחזמר |  |
ניקוד שומרוני

דוגמאות לניקוד שומרוני: למעלה המילה "ויאמר", למטה המילה "עבדים".
הניקוד השומרוני הוא ניקוד המשמש בכתבי יד עתיקים של התורה בנוסחה השומרוני, וכן בכתבי יד של סידורי תפילה שומרוניים. משערים שזמן יצירתו הוא בסביבות המאה ה-10.
מערכת הסימנים השומרונית לא הגיעה לרמת האחידות והסדירות המאפיינים את הניקוד הטברני, הסורי או הערבי: אין כתבי יד המנוקדים ניקוד מלא, ולאותם סימנים יש בכתבי יד שונים משמעות שונה. מחקר מערכת הניקוד השומרונית עדיין בראשיתו, ועיקר תיאורו נעשה על ידי זאב בן חיים באמצע המאה ה-20.
סימני הניקוד

| סימן הניקוד | שם הסימן | הגייה |
| --- | --- | --- |
|  | פתח הרמיזה | [a],‏ [ɔ] |
|  | פתח הקריאה | [e] |
|  | (חיריק) | [i] וגם [e] |
|  | (חולם) | [o] וגם [u] |
|  | (דגש) | הכפלת העיצור |
|    | פתח האחווה | [ʕa] |
פתח האחווה

ייחודי לניקוד השומרוני הוא "פתח האחווה" (فتح اخا). סימן זה מופיע רק לפני האותיות א', ח' ו-ע', ויש לו שלוש וריאציות גרפיות: קו מאוזן, צמד האותיות הערביות عا (עא), והאות הערבית ع (ע). סימנים אלו מציינים שיש לפתוח את המילה בהברה [ʕa].
הצורך בסימן ניקוד זה נובע מהעובדה, שבהגייה השומרונית האותיות ה', א', ח' ו-ע' נהגות בדרך כלל כמו א' בעברית ([ʔ]). עבור המקרים היוצאים מן הכלל, שבהן האותיות ה', א', ח' ו-ע' נהגות בהיגוי גרוני, כמו ע' בעברית ([ʕ]), נוצר סימן ניקוד מיוחד.
לקריאה נוספת

זאב בן חיים, "הניקוד השומרוני", תרביץ כ (תש"י), עמ' 224-215.
שון דולי

| --- | --- |
אין תמונה חופשית
 לידה:  30 במרץ 1974 (בן 50) בארנסלי, הממלכה המאוחדת 
 מדינה:  הממלכה המאוחדת 
 תקופת הפעילות:  מ-1997 
 מקום לימודים:  Arden School of Theatre 
 אתר אינטרנט
 פרופיל ב-IMDb
 
שון דולי (באנגלית: Shaun Dooley; נולד ב-30 במרץ 1974) הוא שחקן קולנוע וטלוויזיה אנגלי.
ביוגרפיה

דולי נולד בבארנסלי שבווסט ריידינג ביורקשייר. מ-1992 ועד 1995 למד בבית ספר למשחק "Arden School of Theatre" במנצ'סטר.
תפקידו המקצועי הראשון היה בשנת 1997 בסרט הקצר "Groove on a Stanley Knife". בהמשך שיחק בתפקיד ריצ'י פיצג'רלד באופרת הסבון "קורוניישן סטריט" בשנים 1997 ו-1998. בין השנים 2001 ו-2004 הופיע בסדרה "איסטאנדרס" בתפקיד טום סטיוארט. הוא הוחלף כשהחל לשחק בסדרה "The Street". דולי שיחק גם בסדרה "P.O.W." לצדו של ג'ו אבסולום.
בסדרת הדרמה "The Street" שיחק דולי בתפקיד פיטר הרפר. ב-2007 השתתף בדוקו-דרמה " Diana: Last Days of a Princess". בסרט האימה הבריטי "Salvage" שיחק דולי בתפקיד קירן. בטרילוגיה "רד ריידינג" הופיע בתפקיד מפקח המשטרה דיק אלדרמן.
ב-2008 שיחק דולי בתפקיד ליאם במיני-סדרה "Apparitions" של ה-BBC.
ב-2009 הופיע דולי בתפקיד ראשי בהפקת המחזה "Stovepipe" בשפרד'ס בוש. ב-2010 השתתף בסדרה "חמישה ימים" של BBC One ובסדרה "נשוי רווק אחר" של ITV.
בספטמבר 2010 שיחק בתפקיד דרק בנט בדרמה "The Road to Coronation Street" של ערוץ הטלוויזיה BBC Four, וגם בפרק בסדרה של BBC One "המפקח ג'ורג' ג'נטלי".
ב-9 במרץ 2012 הופיע דולי בתפקיד פיט גארווי בפרק בסדרה הקומית "בנידורם" של ITV, וגילם את אחיו של הדמות הקבועה בסדרה מיק גארווי. פיט מגיע לבנידורם עם אביו למסיבת רווקים.
ב-2011 שיחק בדרמה "Exile" של ה-BBC לצדו של ג'ון סים ובדרמה "תקוות גדולות" בתפקיד ג'ו גרג'רי. עוד ב-2011 כיכב בתפקיד מלקולם מקנאיר בסרט האימה "The Awakening" לצדם של דומיניק וסט ואימלדה סטונטון.
דולי היה הקריין בסדרה הדוקומנטרית "Our War" על המלחמה באפגניסטן כפי שנראתה בעיני חיילים מהצבא הבריטי. הוא היה הקריין בתוכנית על פליקס באומגרטנר ששבר את שיא העולם בקפיצה חופשית.
בקולנוע הופיע דולי בסרט "Eden Lake" ובסרט "האישה בשחור".
ב-2012 הצטרף דולי לצוות השחקנים של הסדרה "עברייני על" בתפקיד קצין המבחן גרג. באותה שנה שיחק בסרט "Offender" בתפקיד הסוהר המושחת נאש.
ב-2013 גילם את דמותו של סר רוברט ברקנברי בסדרה ההיסטורית של ה-BBC "המלכה הלבנה".
ב-2014 הופיע דולי בתפקיד קינקייד בסדרת הפנטזיה "Wolfblood". עוד ב-2014 שיחק בתפקיד ג'ים פנצ'רץ' בסדרת המתח "המשחק".
ב-2015 הופיע בעונה השנייה של הסדרה ברודצ'רץ' בתפקיד ריקי גילספי.
הוא שיחק בתפקיד ג'ד בעיבוד של ג'ודית אדמס לספרה של אורסולה לה גווין "החוף הרחוק ביותר" עבור רדיו 4.
ב-2015 שיחק בסדרה "בתפקיד" בה גילם את דמותו של השוטר קארל הוקינס.
חיים אישיים

דולי הוא אוהד של מועדון הכדורגל בארנסלי. הוא תומך במפלגת הלייבור.
הערות שוליים

↑  In the UK? Bring Home Some Salvage on DVD This March
↑  The Game recap: series one, episode two – Operation Glass is revealed, The Guardian, 7 May 2015
↑  WISE WORDS: Shaun Dooley, Star Of 'Broadchurch' And 'Ordinary Lies' On A Father's Advice, And Hitting Pause, The Huffington Post, 21 April 2015
↑  Dooley's Rallying Call
↑    Christopher Hope,Christopherhope, ‏Ed Miliband drops claim Tories would take Britain back to time when children leave school at age 14, The Telegraph, 14 March 2015
| --- | --- |
בקרת זהויות :  BnF: cb16219451q (data)  GND: 1122664443  ISNI: 0000 0000 9715 3142  LCCN: no2007044997  SUDOC: 194448088  VIAF: 143625496   WorldCat (עם VIAF): 143625496
גרנובל

גְרֶנוֹבְּל (בצרפתית: Grenoble) היא עיר בדרום-מזרח צרפת, לרגלי הרי האלפים. היא בירת מחוז איזר (Isère) שבחבל אוברן-רון-אלפ.
במפקד האוכלוסין שנערך ב-1999 נספרו בגרנובל 153,317 תושבים (156,107 לפי אומדן 2006). באזור המטרופולין של העיר נספרו 514,559 תושבים באותו מפקד אוכלוסין.
גאוגרפיה ואקלים

גרנובל נמצאת לרגלי האלפים, בנקודה בה נשפך נהר הדראק (150 ק"מ) לנהר האיזר (290 ק"מ), הנותן את שמו למחוז כולו. היא מוקפת הרים – מצפון הרי השרטרז, ממערב הרי הוורקורס, וממזרח רכס הרי הבלדונה. משום כך, היא זוכה לעיתים קרובות לביקור הטור דה פראנס,  ונחשבת לעיר הבירה של  האלפים הצרפתיים.
העיר עצמה בנויה במישור, באזור שפך הנהרות היורדים מהאלפים, בגובה של כ-200 מטר מעל פני הים.  עם זאת, היא מוקפת הרים, ומיקומה במרחק נסיעה קצר מהרי האלפים הופך אותה לאטרקציה תיירותית. בקיץ ובאביב למטרת טיולים וטיפוס הרים, ובחורף לתיירות סקי.
האקלים בעיר יבשתי לח, עם ארבע עונות מובחנות. הקיץ חם וגשום, והטמפרטורות בו עשויות להגיע ל-30° צלזיוס. החורף קר עם טמפרטורות הקרובות לאפס.
תחבורה

גרנובל מחוברת לרשת הרכבות הלאומית הצרפתית SNCF. תחנת גרנובל מחוברת ישירות לפריז,  למרסיי ולעיירה גאפ שבמחוז האלפים העליונים.
היסטוריה

האזכור הראשון לעיר היה בשנת 43 לפנה"ס. בזמנו העיר הייתה לכפר והיא נשאה את השם קוּלרוֹ. היא נוסדה על ידי האלוברוזים הגאליים. בשנת 286 נבנתה חומה מסביב לעיר הקטנה, שרידים ממנה עדיין עומדים כיום. כשהוא נפעם מקבלת הפנים בכפר, שדרג אותו הקיסר הרומי גרטיאנוס למעמד של עיר, וב-377 שונה שם העיר לגרטיאנופוליס כדי לכבד אותו.
לאחר נפילת הקיסרות הרומית, הייתה העיר לחלק מהממלכה הבורגונדית הראשונה, לפחות עד שנפלה לידיו של קלוטייר הראשון, מלך הפרנקים ובנו של כלוביס. בהמשך מצאה עצמה העיר בידם של המלכים הקרולינגים, ולאחר מכן עברה לידי ממלכת ארל הבורגונדית. בסופו של דבר עברה לבעלות רוזני ויין, אשר התואר שלהם, "דופן" (Dauphin), היה לשם האזור כולו – דופינה. גרנובל הייתה לעיר הבירה של פרובינציית דופינה עד 1790 כאשר הוחלפה מערכת הפרובינציות במערכת המחוזות.
עם הזמן עבר שם העיר שינויים באופן היגויו – תחילה ל"גרניובול" (Graignovol), ולאחר מכן שונה לגרנובְּל משום שביקשו לקשר אותו עם המילה הצרפתית Noble (אציל) כהתייחסות למלך צרפת.
במהלך כיבוש צרפת בידי הנאצים במלחמת העולם השנייה הייתה העיר חלק מצרפת של וישי ובשנים 1942–1943 תחת כיבוש איטלקי. הכיבוש האיטלקי היה פחות נוקשה ביחס ליהודים בהשוואה למשטר וישי, על כן הגיעו לעיר פליטים יהודים רבים מאזורים אחרים בצרפת.
בשנת 1968, אירחה העיר את משחקי החורף האולימפיים.
ערים תאומות

הערים התאומות של גרנובל הן:
איטליה קטניה, איטליה (מ־1961)
אוסטריה אינסברוק, אוסטריה (מ־1963)
גרמניה אסן, גרמניה (מ־1976)
גרמניה האלה, גרמניה (מ־1976)
מולדובה קישינב, מולדובה (מ־1977)
אנגליה אוקספורד, אנגליה (מ־1977)
ישראל רחובות, ישראל (מ־1977)
ארצות הברית פיניקס, אריזונה, ארצות הברית (מ־1990)
הונגריה פץ', הונגריה (מ־1992)
ליטא קובנה, ליטא (מ־1997)
תוניסיה ספקס, תוניסיה (מ־1998)
אלג'יריה קונסטנטין, אלג'יריה (מ־1999)
איטליה קורטו, איטליה (מ־2002)
קוואיסטור

ערך זה עוסק במשרה שלטונית פוליטית ברומי. אם התכוונתם למשרה פוליטית באיחוד האירופי, ראו .
קוואיסטור (בלטינית Quaestor, "חוקר") הייתה משרה שלטונית פוליטית בתקופת הרפובליקה הרומית והאימפריה הרומית, בעלת סמכויות שלטוניות מגוונות בתחומי האוצר (גזברות), המשפט והצבא. המשרה הייתה הנמוכה ביותר בהיררכיית הדרגות הרומית וכל פוליטיקאי שניסה לעלות במערכת הפקידות נאלץ לעבור דרך משרה זו.
מקור המשרה הוא ככל הנראה משפטי, אופיו והיקפו של התפקיד השתנה במשך הזמן. משערים שהמשרה הייתה קיימת כבר בתקופת המלוכה הרומית, בה מונו הקוואיסטורים על ידי המלך לחקר מקרי רצח (Quaestores Parricidi).
היסטוריה

עם כינון הרפובליקה הרומית בשנת 509 לפנה"ס (לפי המסורת הרומית) או בשנת 501/2 לפנה"ס (על פי המחקר המודרני), נבחרו 2 פראיטורים (השם שונה לקונסולים באמצע המאה הרביעית לפנה"ס), שהחזיקו בידיהם את האימפריום ומילאו את תפקיד המלך הרומי למשך שנה. הקונסולים המשיכו במסורת המלכים של מינוי קוואיסטורים לחקירת מקרי רצח. מאוחר יותר משרת הקוואיסטור הפכה לקבועה, כאשר הקוואיסטורים שימשו כעוזרים הראשיים של הקונסולים, עם דגש על ענייני כספים ומנהל.
במהלך השנים הוגדר תפקיד הקוואיסטור, ונקבעו שיטת בחירתו, גיל המינימום לבחירה ומשך כהונתו.
משנת 447 לפנה"ס תפקיד הקוואיסטור הפך למשרת מגיסטראט (פקיד ממשל נבחר). הבחירה נעשתה על ידי אספת השבטים מקרב בני מעמד הפטריקים. הקוואיסטורים נבחרו תחילה בזוגות לכהונה של שנה וכל קווסטור שימש, בנפרד מחברו, כאחד מסגני הקונסול. אחריותם ועיקר תפקידם היה הניהול הכלכלי של אוצר הרפובליקה הרומית.
משנת 421 לפנה"ס נבחרו גם בני מעמד הפלבאים למשרה.
עם התרחבות שטחי הרפובליקה הרומית עוצמתה וכוחה, אחריויות הקונסולים הלכו וגדלו והביאו להגדלת מספר הקוואיסטורים בהתאמה. לאחר שנת 420 לפנה"ס, גדל מספרם מ־2 ל־4, מאוחר יותר ל־8, לאחר שנת 267 לפנה"ס ל־10, ובסוף תקופת הרפובליקה מספרם עלה ל־20.
חלק מהקוואיסטורים כיהנו בעיר רומא עצמה, ואילו אחרים פעלו באופן עצמאי בלא קשר לקונסול שאליו סופחו באופן רשמי. חלק מהקוואיסטורים נשלחו לשמש כעוזרים לפרוקונסולים, ולפרופראיטורים ששירתו כנציבים בפרובינקיות הרומית. בכל מקרה, תמיד נשארו בעיר רומא שני קוואיסטורים שהיו אחראים לניהול החשבונות והתשלומים של הרפובליקה, והיו אחראים לאוצר המדינה במקדש סטורנוס ("איראריום סאטורני").
חלק מהקוואיסטורים זכו לכך שכהונתם הוארכה מעבר לשנה ונקראו פרוקוואיסטורים.
בעיתות משבר מונו קוואיסטורים גם כמושלי פרובינקיות רומיות, ואז זכו לסמכויות ממשל לכל דבר בזכות האימפריום המוגבל (סמכות שלטונית על אזור מוגדר) שניתן להם. במקרה כזה כונו "קוואיסטור פרו פראיטורה", כלומר קוואיסטור במקום (ועם סמכויות) פראיטור או קונסול.
לאחר הרפורמה של לוקיוס קורנליוס סולה בשנת 81 לפנה"ס, נקבע גיל המינימום שנדרש כדי להיבחר למשרת הקוואיסטור ל־28 למועמדים פטריקים ול־30 למועמדים פלבאים. כמו כן, הוגדל מספרם של הקוואיסטורים ל־20 שנבחרים בכל שנה. סולה גם קבע את משך הזמן שניתן לשמש בכל תפקיד בממשל הרומי. אולם מלבד כמות הקוואיסטורים, רוב רפורמות סולה התבטלו.
כחלק מרפורמות סולה שונה החוק כך שכל מי שנבחר לקוואיסטורה נכנס אוטומטית אל תוך הסנאט הרומי. מכאן שבכל שנה מונו 20 סנאטורים חדשים, מה שהגדיל את מספר חברי הסנאט בצורה ניכרת. רפורמה זו חיסלה למעשה את סמכות משרת הקנסור, שעד אז היה אחראי לבחירת האנשים החדשים לסנאט.
ביהדות

נזכר במשנה בשם "קסדור" כתפקיד לאכיפת חוקים האוסרים על דת יהודית (תוספתא ברכות ב, יג).
במגילת תענית מופיע השם "קסטיראות":
ובמה היו מצירין להם? מלכי יון מושיבין קסטיראות בעיירות להיות מענים את הכלות ואחר כך היו נישאין לבעליהן, ומנעום את ישראל שלא לשמוח עם נשותיהם, לקיים מה שנאמר: "אשה תארש ואיש אחר ישגלנה". ולא היה אדם מבקש לישא אשה בפני הקסטיראו'. חזרו ומכניסין אותם בחשאי
לקריאה נוספת

מעין מזור, מבוא קצר לתולדות רומא: מייסודה ועד סוף תקופת הרפובליקה, כרמל, 2021.
הערות שוליים

↑  מגילת תענית, י"ז אלול, באתר www.sefaria.org
מגדר בלשון

ערך זה עוסק במגדר בחברה כפי שהוא משתקף בשימוש בשפה. אם התכוונתם למונח לשוני, ראו .
בשפות שונות קיימים כללי דקדוק שונים ביחס למגדר. שפה משקפת התפתחות תרבותית שנוצרה במהלך אלפי שנים, ולעיתים כללי השפה לא מתפתחים במקביל לתפיסות העולם של החברה דוברת השפה, ועל כן מוצעים שינויים, לפחות שינויים סגנוניים.
סגנון מגדרי

העברית בת ימינו היא שפה מחויבת-מגדר, וכך גם שפות רבות אחרות. ההתנסחות בשפות אלה מתאפיינת על פי רוב (אך לא בהכרח) בסגנון שבו מוענקת דומיננטיות-יתר לאחד משני המינים כברירת מחדל. סגנון כזה נקרא "מגדרי". למשל, בהתייחסות לקבוצת בני אדם הכוללת גברים ונשים – ברירת המחדל בעברית היא המין הדקדוקי הזכרי, ובדומה לכך ברוב השפות מחויבות-המגדר (להוציא כמה שפות אפריקניות מחויבות-מגדר שבהן הדומיננטיות מוענקת למין הנשי, ולהוציא כמה שפות מחויבות-מגדר שבהן אין שום ברירת מחדל לטובת אף מגדר). למשל, בכיתוב על תמרור בעברית מועדף הנוסח: "סע בזהירות" על פני "סעי בזהירות", וכדומה. גם חז"ל גרסו שככלל הושוו הנשים והגברים בכל ציווי התורה, כך שלדוגמה איסור לא תרצח חל על גברים ונשים כאחד.
עם זאת, כמה מפסוקי התנ"ך שכתובים בלשון זכר, נתפרשו כציוויים שנאמרו דווקא אל הזכר. למשל, את הציווי ”וְאָמַרְתָּ אָשִׂימָה עָלַי מֶלֶךְ כְּכָל הַגּוֹיִם אֲשֶׁר סְבִיבֹתָי. שׂוֹם תָּשִׂים עָלֶיךָ מֶלֶךְ”:דרשו בספרי "מלך – ולא מלכה". וכן, את הציווי ”לֹא יָבֹא עַמּוֹנִי וּמוֹאָבִי בִּקְהַל ה' גַּם דּוֹר עֲשִׂירִי לֹא יָבֹא לָהֶם בִּקְהַל ה' עַד עוֹלָם. עַל דְּבַר אֲשֶׁר לֹא קִדְּמוּ אֶתְכֶם בַּלֶּחֶם וּבַמַּיִם בַּדֶּרֶךְ בְּצֵאתְכֶם מִמִּצְרָיִם” דרשו חז"ל: "עמוני – ולא עמונית, מואבי – ולא מואבית", דרשה שנומקה בכך שנשים אין דרכן לצאת לקדם פני אורחים, או בדיוק אריכות נוסח הכתובים ("עמוני" ולא "עמון").
בנסיבות אלה של מאפייני השפה העברית, אין זה מפליא שרש"י הוטרד מהשאלה מדוע נכתב בספר שמות "מכשפה לא תחיה", ותשובתו: "אחד זכרים ואחד נקבות אלא שדיבר הכתוב בהווה" – כלומר, במציאות הרגילה היה הכישוף נוהג יותר אצל נשים מאשר אצל גברים, ולכן חרג הכתוב מברירת המחדל. כתיבה ברוח זו אפיינה את כתיבתם של ספרי בישול אחדים, שנכתבו בלשון נקבה – "קלפי, חתכי, טגני", אך לקראת סוף המילניום חל מעבר לכתיבה שוויונית יותר, שינוי וספרי הבישול בעברית כתובים בשפה נייטרלית – "מקלפים, חותכים, מטגנים".
הדומיננטיות של השימוש במגדר הזכרי בשפה העברית, הנובעת מההתנהלות החברתית המקובלת, מתבטאת גם בספר החוקים של מדינת ישראל. חוק הפרשנות, המפרש מונחים שונים בחוקי המדינה, קובע כי "האמור בלשון זכר – אף לשון נקבה במשמע, וכן להפך". בפועל, רוב רובם של החוקים מנוסחים בלשון זכר. במקרים הספורים שבהם החוק מנוסח בלשון נקבה, מדובר בעיקר בהתייחסות לתפקידים המזוהים יותר עם נשים. כך, למשל, שני חוקים המסדירים את העיסוק במקצועות רפואה האחד נקרא "פקודת האחיות", והאחר – "פקודת הרופאים". ניתן למצוא בספר החוקים יועץ מס, יועץ השקעות ויועץ משפטי, אולם רק יועצת אחת – לענייני מעמד האישה. בסעיפים המגדירים את עבירת הסרסרות בחוק העונשין נקט המחוקק גישה כפולה: בתחילה נקבע כי סרסור הוא "מי שמחייתו, כולה או מקצתה, דרך קבע או בתקופה כלשהי, על רווחי אדם העוסק בזנות", אך בהמשך נקבע כי "גבר הגר עם זונה או שהוא רגיל להילוות אליה דרך קבע [...] חזקה עליו שהוא חי על רווחיה". בחוק זכויות החולה ניכרת הבחנה בין שלוש רמות שונות של זיהוי מקצועות עם נשים: "מטפל" – "רופא, רופא שיניים, סטז'ר, אח או אחות, מיילדת...".
מגדר לשוני ואסוסיאציות למגדר

פרק זה טעון שכתוב. אנא תרמו לוויקיפדיה . ייתכן שתמצאו פירוט בדף השיחה. הסיבה היא הפרק שגוי, כמוסבר בדף השיחה.
בניסוי בלשני שביקש לבדוק את הקשר בין חשיבה לשפה התבקשו דוברי גרמנית ודוברי ספרדית לתאר חפצים שמינם הדקדוקי בשתי השפות הפוך, כגון מפתח וגשר.
התוצאות היו חד-משמעיות: דוברי גרמנית (שעבורם מפתח הוא זכר) בחרו בתארים כגון "קשה", "כבד", "משונן", "מתכתי" ו"שימושי", בעוד דוברי ספרדית (שעבורם מפתח הוא נקבה) בחרו בתארים כמו "מוזהב", "קטן", "נוצץ", "יפהפה". ולהפך: הגרמנים (שעבורם גשר הוא נקבה) בחרו בתארים כגון "יפה", "אלגנטי", "שברירי", "שליו", "נאה", "דקיק"; והספרדים (שעבורם גשר הוא זכר) בחרו ב"גדול", "מסוכן", "ארוך", "חזק", "מוצק" וכדומה. במילים אחרות, למרות השרירותיות של מין החפצים, הדוברים נוטים להשליך עליהם תכונות "גבריות" או "נשיות" בהתאמה.
השלכות של סגנון מגדרי

בשנת 2015, נוסף בשוודיה כינוי גוף נייטרלי hen, שנועד להקטין את השימוש בסגנון מגדרי. בסדרת ניסויים, קראו שוודים ושוודיות טקסטים בסגנון מגדרי נשי, גברי או נייטרלי. נמצא שהשפה הנייטרלית הפחיתה את הבולטות המנטלית של גברים (בהשוואה לטקסט בסגנון מגדרי גברי) ושל נשים (בהשוואה לטקסט בסגנון מגדרי נשי). מי שקראו טקסטים בסגנון נייטרלי גם הפגינו יחס סובלני יותר כלפי להט"ב. בניסוי ישראלי שנערך בעברית, נבדקה השפעת הסגנון המגדרי על היחס ללימודים אקדמיים. בניסוי, נשים קיבלו שאלונים פסיכולוגיים שנוסחו בשפה מגדרית גברית או נייטרלית. אופן הניסוח השפיע על הציונים שנשים קיבלו במוטיבציה הפנימית למשימה, חשיבות המשימה ותחושת המסוגלות. מחקר שנערך על 111 מדינות מצא קשר מתאמי בין השימוש בסגנון מגדרי במדינה לבין אי השוויון המגדרי בה. במדינות בהן השפה היא בסגנון מגדרי, אי השוויון היה גדול יותר.
הביקורת נגד הסגנון המגדרי

הסגנון המגדרי החל למצוא את עצמו תחת ביקורת, במקביל לצמיחת הפמיניזם. עלתה דרישה לקיים שוויון זכויות לנשים גם בתחום זה, תוך הדגשה שאין לראות בפנייה בלשון זכר פנייה נייטרלית. דוגמה לכך מופיעה בוויכוח נודע (ולא יחיד) בין וינסטון צ'רצ'יל לננסי אסטור, האישה הראשונה בבית הנבחרים הבריטי. בעת נאום שנשא בבית הנבחרים, השתמש צ'רצ'יל שוב ושוב במילה "man", כשכוונתו הייתה לבני אדם. בכל פעם שעשה זאת, התערבה ליידי אסטור בקריאת ביניים: "And Woman, Mr. Speaker...And Woman" ("ואישה, אדוני היושב ראש... ואישה"). צ'רצ'יל הגיב: "In this context, Mr. Speaker, the understanding is that Man embraces Woman" ("בהקשר הזה, אדוני היושב ראש, 'איש' כולל 'אישה'"; embraces באנגלית משמעו "כולל" אך גם "מחבק").
תשומת הלב שהופנתה לכתיבה בלשון זכר בלבד הובילה רבים לראות בכך חוסר שוויון ולניסיונות שונים להתמודד עמו. ההנחה הראשונית הייתה שישנה זיקה חזקה בין השפה המדוברת ובין תפיסת העולם של דובריה, זאת בצד מחקרים בבלשנות חברתית ובפרגמטיקה[דרוש מקור] של הלשון המראים כי העדפת הפנייה הזכרית כברירת מחדל בשפה מחויבת מגדר – משקפת מצב חברתי של יתרון מעמדי גברי השורר (או לפחות כזה שפעם שרר) אצל דוברי שפה זו.
מוּדעוּת למצב, השלמה עם קיומו, ותגובות לביקורת המופנית נגדו

רבים מהדוברים בשפה מחויבת-מגדר כלל אינם רואים בכך בעיה. אחרים טוענים שמין דקדוקי אינו יוצר הפליה אלא הבחנה פורמלית, נייטרלית לחלוטין, שניתן להעניק לה פרשנות ערכית מכל סוג, מטוב ועד רע. בקרב החשים בקיומה של בעיה בשפה מחויבת-מגדר, יש הבוחרים להשלים עם קיומה. הם מציינים לעיתים במבואות או בהערות לחיבוריהם שהם מודעים לאפליה הנוצרת בכתיבה בלשון זכר, אך כדי לא להטריד את הקורא, נכתב הספר בלשון זו בכל זאת. הקורא מתבקש להבין כי בכל מקום בו מצוין המונח המקוצר he הכוונה היא למושג המסורבל-יחסית he, she or they. עוד יותר מאשר לכותב אנגלית, נוחה גישה מקוצרת זו – לכותב עברית, מפני שאם ינקוט בחלופה המסורבלת אז יתקל בבעיה חמורה אף יותר מזו שבה יתקלו דוברי האנגלית אם ינקטו בחלופה ההיא, משום שעדין לא יהיה די לו לכתוב (כבאנגלית) "הוא או היא (או הם)" – שהרי בעברית גם לפועל ולשם התואר יש מין (שלא כמו באנגלית) – ולכן כתיבת משפטים נטולי מין הופכת פעמים רבות למשימה כמעט בלתי אפשרית מחמת סירבולה שרק ילך ויתארך.
דוגמה להשלמה עם המצב מצויה בדבריו של מיכה חפרי בפתיחה לספרו "עקרונות מערכות הפעלה":
הערה מיוחדת לקוראות הספר: במקומות רבים, במשך הדיון ובתרגילים, מופנות התייחסויות ישירות לקוראים. בפנייה לקורא היחיד היה עלי לבחור בין לשון זכר ללשון נקבה. מעשה שהיה בפרלמנט האנגלי: בתגובה לקריאה נזעמת של חברה באותו מוסד על ניסוח הצעת חוק אמר וינסטון צ'רצ'יל: In law, as in nature, man embraces woman. נטלתי לעצמי את החופש להרחיב כלל זה מענייני חוק לדיונים בנושאי תוכנה, ועל כן נקטתי לשון זכר כאשר אני פונה לקורא.
הד"ר קרן דובנוב, העומדת בראש החוג ללשון עברית במכללת דוד ילין, מרחיקה לכת יותר, כשהיא משיבה למבקרי המצב וטוענת: "לשון היא מערכת מורשת, היא יקרה לדובריה ויש ערך חינוכי ותרבותי לשימורה, ולא שווה להקריב את ייחודה, בהירותה ויופיה על מזבח שוויון פורמלי מדומה". "אין כל קשר שיטתי בין קיומו של מין דקדוקי בלשונות העולם ובין שוויון או אי שוויון בין גברים לנשים בחברת דובריהן". מוטב להשקיע בחיסון החברה אל מול דעות קדומות...כך ילכו וישתוו זכויותינו והזדמנויותינו."
ראו גם

שיח
ג'ודית באטלר
אפליית נשים
היפותזת ספיר-וורף
עברית רב-מגדרית
הפער המגדרי בוויקיפדיה
רפורמה פמיניסטית בשפה
ביאורים

↑  דוגמה: האנגלית מעניקה חופש מלא להכריע האם לכתוב: After the man lives he dies, או לכתוב: After the woman lives she dies, או לכתוב: After one lives one dies, וכדומה.
↑  דוגמה: למשפט אנגלי כמו "one can't trade with oneself" – אין תרגום מדויק לעברית; בדרך כלל הוא יתורגם כך: "אינך יכול לסחור עם עצמך", או: "אדם אינו יכול לסחור עם עצמו" (תוך כניעה למחויבות המגדרית של העברית). עם זאת, המילה one – במובן של כינוי-גוף המורה על אדם ממין נייטרלי – נתפסת כרשמית-מדי, ולכן המשפט דלעיל – המנוסח במשלב לשוני גבוה – יתורגם לעיתים לאנגלית ממשלב פחות-גבוה (אם כי תוך שימור הנימה הרשמית) – כך: "no person can trade with himself" (בדומה להתנהגות הדקדוקית של העברית מחויבת-המגדר).
↑  רונית גדיש היא המזכירה המדעית של האקדמיה ללשון העברית