גרמניה במשחקים האולימפיים
היסטוריה > אולימפיאדת אתונה (2004)

באולימפיאדת אתונה (2004) זכו ספורטאי גרמניה ב-49 מדליות ב-16 ענפים שונים, מהן 13 מזהב, שהקנו לה את המקום השישי בטבלת המדליות.
ענף הקאנו/קיאק שב להיות הענף המוביל, עם 9 מדליות, מהן 4 מדליות זהב. חותר הקאנו אנדראס דיטמר זכה במדליית זהב במקצה ל-500 מטר ובמדליית כסף במקצה ל-1,000 מטר, ובכך הגיע למאזן של חמש מדליות בשלוש אולימפיאדות. כריסטיאן גילה ותומאש וילנצ'ק זכו במדליית זהב במקצה הזוגות ל-1,000 מטר, וסיימו במקום החמישי במקצה לחצי המרחק. מרכוס בקר ושטפן הנצה זכו במדליית כסף במקצה הסלאלום לזוגות ושטפן פפאנמילר זכה במדליית ארד במקצה הסלאלום ליחידים. חותרי קאנו בולטים נוספים כללו את כריסטיאן בהמן ומיכאל זנפט שדורגו במקום הרביעי בסלאלום ואת תומאס שמידט שדורג במקום החמישי בסלאלום. הקיאקיסטים רונלד ראוהה וטים ויסקטר שיפרו את הישגם מסידני וזכו במדליית זהב במקצה הזוגות ל-500 מטר, ואילו רביעיית הקיאקיסטים זכתה במדליית כסף. בירגיט פישר בת ה-42 וקרולין לאונהרדט זכו במדליית כסף במקצה הזוגות ל-500 מטר והיו שותפות לזכייתה של רביעיית הקיאקיסטיות במדליית הזהב. בכך הסתכמו הישגיה האולימפיים של פישר ב-12 מדליות, מהן 8 מדליות זהב, ב-6 אולימפיאדות מאז אולימפיאדת מוסקבה (1980). קיאקיסטים בולטים נוספים כללו את קטרין וגנר, שדורגה רביעית במקצה היחידות ל-500 מטר, לוץ אלטפוסט, שדורג שישי במקצה היחידים המקביל, מרקו הרשל ויאן שפר שדורגו במקום השישי במקצה הזוגות ל-1000 מטר וביירן גולדשמידט שדורג שמיני במקצה היחידים.
בחתירה, כל ארבע המדליות הושגו בידי נשים. רביעיית החותרות זכתה במדליית זהב, וכך גם קטרין רוטשוב. במדליות כסף זכו פגי ולסקה ובריטה אופלט במקצה הזוגות, ודניאלה ריימר וקלאודיה בלסברג במקצה הזוגות בסירה קלה. הקלע ראלף שומאן השיב לעצמו את התואר האולימפי בירי באקדח אש מהירה, שהיה השלישי שלו, ומנפרד קורצר זכה אף הוא במדליית זהב, בירי במטרה נעה. כריסטיאן לוש זכה במדליית כסף בירי מ-50 מטר בשכיבה. קלע בולט נוסף, מייק אקהרדט, דורג חמישי ברובה אוויר ושישי בירי בשכיבה, והקלעית סוניה פפליישיפטר דורגה שישית הן ברובה אוויר והן בירי בשלושה מצבים.
הנבחרת הגרמנית באופני מסלול זכתה במדליית זהב במרוץ הספרינט. שניים מחבריה זכו גם במדליות אישיות - רנה וולף זכה במדליית ארד בספרינט ושטפן נימקה זכה במדליית ארד במרוץ נגד השעון. וולף דורג גם במקום החמישי בקיירין. רוכב נוסף, גידו פולשט, זכה במדליית ארד במרוץ הנקודות, וכן סיים במקום הרביעי יחד עם רוברט ברטקו במרוץ מדיסון. במרוץ אופני כביש זכתה יודית ארנדט במדליית כסף, ובמרוץ אופני הרים זכתה זאבינה שפיץ במדליית ארד. רוכבי אופניים בולטים נוספים כללו את אריק צאבל (מקום רביעי במרוץ אופני כביש), נבחרת הגברים במרוץ המרדף (מקום רביעי), מיכאל ריך (מקום חמישי במרוץ נגד השעון), קטרין מיינקה (מקום שישי בספרינט), יאן אולריך (מקום שביעי במרוץ נגד השעון), מנואל פומיץ (מקום שביעי במרוץ אופני הרים), איבונה קראפט (מקום שביעי במרוץ אופני הרים) וינס פידלר (מקום שמיני בקיירין).
נבחרת הדרסאז' שוב זכתה במדליית זהב, אולה זלצגבר זכתה גם במדליית כסף בתחרות האישית, והוברטוס שמידט דורג במקום החמישי. רוכב נוסף, מרקו קוטשר, זכה בשתי מדליות ארד בקפיצות, בתחרות האישית והקבוצתית, ונבחרת האיוונטינג סיימה במקום הרביעי. הג'ודאית איבון בניש זכתה במדליית זהב, ושלושה ג'ודאים נוספים זכו במדליות ארד: אנט בהם, מיכאל יוראק ויוליה מטיאס. המתעמלת אנה דוגונדזה זכתה במדליית זהב בטרמפולינה, והנריק שטהליק זכה במדליית ארד.
הישגי האתלטים הסתכמו הפעם בשתי מדליות כסף: נאדין קליינרט בהדיפת כדור ברזל ושטפי נריוס בהטלת כידו. אתלטים בולטים נוספים כללו את בטי היידלר (מקום רביעי ביידוי פטיש), דני אקר (מקום חמישי בקפיצה במוט), מלאני זיגר (מקום חמישי בהליכה ל-20 ק"מ), לארס ברגלינג (מקום שישי בקפיצה במוט), סוניה קסלשלגר (מקום שישי בקרב שבע), טוביאס אונגר (מקום שביעי בריצת 200 מטר), אירינה מיקיטנקו (מקום שביעי בריצת 5000 מטר), לארס רידל (מקום שביעי בזריקת דיסקוס), נבחרת השליחים ב-400X4 מטר (מקום שביעי), ראלף ברטלס (מקום שמיניבהדיפת כדור ברזל), אנדרה הנה (מקום שמיני בהליכה ל-20 ק"מ) וקרסטן קובס (מקום שמיני ביידוי פטיש).
השחיינים זכו בחמש מדליות, אך שוב, איש מהם לא זכה במדליית זהב. נבחרת השליחים במשחה ל-100X4 מטר מעורב זכתה במדליית כסף, ומקבילתה הנשית זכתה במדליית ארד, עם שיא אירופי חדש (4:00.72 דקות). נבחרת השליחות ל-200X4 מטר חופשי זכתה אף היא במדליית ארד, ובמדליות ארד אישיות זכו אנה פולסקה (200 מטר חזה) ו אנטיה בוששולטה (200 מטר גב). בוששולטה סיימה גם במקום השישי במשחה לחצי המרחק. הישגים נאים נוספים רשמו תומאס רופראת (מקום רביעי ב-100 מטר פרפר), נבחרת השליחות ב-100X4 מטר חופשי (מקום רביעי), פרנציסקה ואן אלמסיק (מקום חמישי ב-200 מטר חופשי), שרה פווה (מקום חמישי ב-100 מטר חזה), טרזה רוהמן (מקום חמישי ב-200 מטר מעורב אישי), ניקול הצר (מקום שישי ב-400 מטר מעורב אישי), נבחרת השליחים ב-200X4 מטר חופשי (מקום שישי), שטפן דריזן (מקום שביעי ב-100 מטר גב), יאנה הנקה (מקום שביעי ב-800 מטר חופשי), מרקו די קרלי (מקום שמיני ב-100 מטר גב) ונבחרת השליחים ב-100X4 מטר חופשי (מקום שמיני).
בסיף, זכתה נבחרת הנשים בדקר במדליית כסף, ונבחרת הגברים בדקר זכתה במדליית ארד. בקפיצה למים זכו טוביאס שלנברג ואנדראס ולס במדליית כסף בקפיצה סינכרונית מ-3 מטר. הטניסאים ניקולאס קיפר וריינר שיטלר זכו במדליית כסף בטורניר הזוגות, לאחר שגברו בחצי הגמר על הצמד ההודי לאנדר פאס ומאהש בופאטי, והפסידו במשחק הגמר לצמד הצ'יליאני פרננדו גונסאלס וניקולאס מאסו. שני מתאגרפים גרמנים זכו במדליות ארד, ויטלי טייברט ורוסטמהודזה רחימוב.
נבחרת הנשים בהוקי שדה הפסידה פעמיים בשלב הבתים, לנבחרות הולנד וקוריאה הדרומית, ובחצי הגמר ניצחה את נבחרת סין רק לאחר חבטות עונשין, אך במשחק הגמר גברה על נבחרת הולנד 1–2 וזכתה במדליית הזהב. נבחרת הגברים זכתה במדליית ארד, לאחר שהפסידה בחצי הגמר לנבחרת הולנד 2–3, וגברה על נבחרת ספרד במשחק על המקום השלישי 3–4 לאחר הארכה. נבחרת הגברים בכדוריד זכתה במדליית כסף, לאחר שגברה בחצי הגמר על נבחרת רוסיה 15-21, והפסידה במשחק הגמר לנבחרת קרואטיה 24-26. נבחרת הנשים בכדורגל זכתה במדליית ארד, לאחר שהפסידה בחצי הגמר לארצות הברית 2-1 לאחר הארכה, וגברה על נבחרת שוודיה 0-1 במשחק על המקום השלישי. בירגיט פרינץ הבקיעה חמישה שערים לזכות הנבחרת, והייתה למלכת השערים של הטורניר, בצוותא עם הברזילאית כריסטיאן רוזריה. נבחרת הכדורמים סיימה במקום החמישי.
ספורטאים גרמנים נוספים שרשמו הישגים נאים באתונה כללו את קים רייזנר (מקום חמישי בקרב חמש מודרני), הטריאתלט אנדראס ראלרט (מקום שישי), המתאבקות בריגיטה וגנר ואניטה שצלה (שתיהן דורגו במקום השישי), צוות שייטות היינגלינג (מקום שישי), גולשת המיסטרל אמלי לוקס (מקום שביעי), המתעמל פביאן המבוכן (מקום שביעי במתח), נבחרת הגברים בהתעמלות מכשירים (מקום שמיני), טניסאי השולחן טימו בול (הודח ברבע הגמר), כדורעפני החופים כריסטוף דיקמן ואנדראס שוירפפלוג ושטפני פוהל ואוקה ראו (שני הצמדים הודחו ברבע הגמר) ונבחרת הקשתיות (הודחה ברבע הגמר).
שחקן טניס שולחן ירג רוסקופף השלים את הופעה החמישית שלו במשחקים בהם זכה ב-2 מדליות.