stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
הארי פוטר וחדר הסודות (משחק וידאו)
עלילה

המשחק עוקב אחרי עלילת הספר השני: הארי חוזר להוגוורטס יחד עם חבריו רון והרמיוני לשנתו השנייה, ומגלה שהטירה נתונה לאיום מסתורי בעקבות פתיחת חדר הסודות. במהלך המשחק, הארי לומד לחשים חדשים, פותר חידות, נלחם באויבים, ומגלה רמזים שמובילים לפתרון התעלומה. העלילה עוקבת אחר הספר, אך כוללת הרחבות ומשימות צדדיות שאינן מופיעות במקור, כדי להעשיר את חוויית המשחק.
במשחק זה הארי מתחיל עם סט קסמים מהמשחק הקודם ובהם: פליפנדו, אלוהומורה, לומוס.
גרסת המחשב האישי

המשחק בגרסת המחשב יצא ל־windows ולMac שיצא בשנת 2002, והיא פותחה על ידי KnowWonder הוא משחק מסוג פעולה-הרפתקה. הגרסה למחשב נחשבת לאחת המהנות והמקיפות ביותר מבין משחקי הארי פוטר שיצאו למחשב האישי. ומשלבת חקר, קסמים, לחימה, ומשימות צדדיות רבות.
במשחק נלמדים קסמים חדשים, בנוסף למספר מצומצם של קסמים מהמשחק הקודם.
במהלך המשחק ניתן להילחם במועדון דו-קרב ולהמר על סוכריות. משחקי הקווידיץ' השתפרו מהמשחק הקודם והמחפש היריב יכול לתפוס את הסניץ', מה שמוסיף אתגר למשחק (אך במקביל התנועה והשליטה נהיו פשוטים יותר, והארי כל הזמן עוקב אחר הסניץ' באופן אוטומטי), ישנם בסך הכל ארבעה משחקי קווידיץ' מובנים בעלילה שבסופם קבוצת גריפינדור תזכה בגביע,(דבר שלא קרה בסרט או בספר) וכמו כן אפשר לשחק בחופשיות ולשפר את ציוד הקווידיץ', על ידי קנייתו מפרד וג'ורג' וויזלי.
השחקן לומד לחשים בשיעורים, כל אחד מהם מועבר באמצעות מיני-משחקים שמערבים פתרון פאזלים, לאחר לימוד הלחש השחקן יצטרך לעבור אתגר ולאסוף כוכבים, ככל שיאסוף יותר כך יתווספו יותר נקודות לגביע הבתים, לאחר סיום האתגר הבית עם מספר הנקודות הרב ביותר יכניס נציג לתוך "חדר סוכריות" שהוא מיני אתגר שניתן לאסוף בו סוכריות ברטי בוטס ולקנות תמורתם קלפי קסם, ורכיבים לשיקוי רפואה.
לחשים חדשים, ישמשו את השחקן עבור לחימה במועדון הדו-קרב (בין היתר), כאשר כל לחש חדש מלווה באתגר. בחלקים מאוחרים יותר של המשחק, השחקן יופגש עם אתגרים שאינם זמן מוגבל ואינם קשורים ללימוד לחשים. האתגרים האלה הם אתגרים המבוססים על אירועים מתוך הספר, למשל נסיעה לתוך היער האסור, וליקוט המצרכים עבור השיקוי שהרמיוני מכינה, או לעקוב אחרי קראב לחדר המועדון של סלית'רין.
גרסת המחשב האישי > משחקיות > עולם פתוח למחצה

המשחק מאפשר לשחקן לחקור את הוגוורטס וסביבתו, כולל את יער אסור, הבקתה של האגריד וחדרים נסתרים בטירה. השחקן מקבל חופש תנועה יחסי (הארי פוטר ואבן החכמים (משחק וידאו) היה ליניארי כמעט באופן מוחלט), עם משימות עיקריות ומשימות צדדיות שמוסיפות לעולם עומק.
גרסת המחשב האישי > משחקיות > לחשים

בנוסף למספר לחשים שהארי כבר למד במשחק הקודם, במשחק נלמדים קסמים ולחשים חדשים.
אקספליארמוס (Expelliarmus): לנטרול אויבים.
ריקטוסמפרה (Rictusempra): לתקיפה ישירה.
התקרצף (Skurge): להסרת רפש קסום.
לחש מרפד (Spongify): להפיכת משטחים לקפיציים.
דיפינדו (Diffindo): נגד צמחים טורפים
הלחשים משמשים לא רק בקרב אלא גם לפתירת חידות, ניווט, וחקירה.
גרסת המחשב האישי > משחקיות > קרבות

הקרבות מתנהלים בזמן אמת. השחקן יתמודד מול יצורים קסומים כמו עכבישים ענקיים, נומים, ושומרים מכושפים. כל קרב דורש אסטרטגיה מסוימת בהתאם לאויב ולסיטואציה.
גרסת המחשב האישי > גרפיקה וסאונד

גרסת המחשב מציגה גרפיקה טובה ביחס לתקופה, עם מודלים תלת-ממדיים מפורטים. הפסקול מבוסס על המוזיקה האייקונית מהסרטים, עם אפקטים קוליים שמעצימים את האווירה ודיאלוגים מוקלטים (באנגלית) מספקים חוויה סינמטית.
גרסת המחשב האישי > ביקורות

המשחק נחשב בעיני מעריצים רבים למשחק הטוב ביותר שיצא בסדרת משחקי הארי פוטר למחשב, בין היתר עקב שיפור הגרפיקה למחשב האישי, פיתוח המשחקיות, ריבוי הפעילות כגון מועדן הדו-קרב, קווידיץ, ואיסוף של יותר ממאה קלפים, ובעיקר חופש הפעולה הניתן לשחק. גם היכולת של שחקנים ליצור מודים אישיים, שלבים ואתגרים על המשחק הקיים, פיתחו רבות את הקהילה ואת קהל המעריצים.
גרסת המחשב זכתה לשבחים רבים בזכות המשחקיות המהנה, העיצוב המפורט של הוגוורטס, ואינטגרציה מוצלחת של העלילה. עם זאת, חלק מהשחקנים ציינו כי השליטה בדמות לעיתים מגושמת, והמשחקיות יכולה להיות מעט חוזרת על עצמה בשלבי חקר מסוימים.
גרסת ה-PlayStation

גרסת ה-PlayStation של המשחק יצאה בשנת 2002, היא נחשבת לאחת הגרסאות המפורטות ביותר של המשחק, עם דגש על גרפיקה איכותית וחקירה חופשית. היא פותחה על ידי Argonaut Games בזכות שילוב מוצלח של חקר, חידות, ופעולה. המשחק מתמקד בעולם הקסום של הוגוורטס, עם עיצוב תלת-ממדי ואווירה שתואמת את הסיפור המקורי. גרסה זו דומה במובנים רבים לגרסת המחשב אך מותאמת לשליטה וליכולות הטכניות של ה-PlayStation.
גרסת ה-PlayStation > עלילה

עלילת המשחק תואמת לגרסת המחשב, אם כי ניתן לחקור את ה"מחילה", ביתם של משפחת וויזלי.
גרסת ה-PlayStation > משחקיות > חקר עולם פתוח למחצה

הוגוורטס מוצג כעולם פתוח למחצה שבו השחקן יכול לחקור אזורים שונים בטירה ובסביבתה, כולל היער האסור וסמטת דיאגון. המשחק מציע חוויית חקר עמוקה עם דגש על גילוי סודות, חדרים נסתרים, ואיסוף חפצים.
גרסת ה-PlayStation > משחקיות > לחשים

כל הלחשים מגרסת המחשב נמצאים גם בגרסה זו ובנוסף להם:
Verdimillious Duo:מגלה חפצים נסתרים
Petrificus Totalus: לחש השיתוק.
גרסת ה-PlayStation > משחקיות > קרבות

הקרבות בזמן אמת, ומאפשרים לארי להשתמש בלחשים כנגד אויבים כמו עכבישים, שומרים קסומים, וגובלינים. הקרבות מהנים אך לא תמיד מאתגרים, ומתמקדים בעיקר בשימוש נכון בלחשי התקפה והגנה.
גרסת ה-PlayStation > משחקיות > משימות צדדיות ואיסוף

המשחק כולל פעילויות כמו איסוף סוכריות ברטי בוטס, קלפי קוסמים, והתמודדות עם אתגרי חקר שונים. השחקן גם מתמודד במשימות כמו חילוץ חברים או התגברות על מלכודות בטירה.
גרסת ה-PlayStation > משחקיות > קווידיץ'

קטעי משחקי הקווידיץ' מספקים הפוגה מהחקר ומהקרבות. השחקן שולט במטאטא של הארי ומתחרה במשחקי ליגה נגד קבוצות אחרות. הקווידיץ' הוא חוויה מהנה, אך השליטה בו עשויה להיות מאתגרת למתחילים.
גרסת ה-PlayStation > גרפיקה וסאונד

ביחס ליכולות ה-PlayStation, הגרפיקה מרשימה. הטירה מעוצבת עם פרטים רבים, והסביבות מגוונות ומלאות באווירה קסומה. הדמויות מעוצבות בצורה ברורה, אם כי לא ברמה של גרסאות המחשב או הקונסולות החזקות יותר.
המשחק מצטיין במוזיקה שמבוססת על הפסקול של הסרט, עם מנגינות קסומות שמתאימות לאווירה. אפקטי הקול, כמו לחשים ורעשי הסביבה, מוסיפים לחוויית הטבילה. דיאלוגים מוקלטים (באנגלית) תורמים רבות להרגשה הקולנועית.
גרסת ה-PlayStation > תגובות וביקורות

גרסת ה-PlayStation זכתה לביקורות חיוביות, במיוחד בזכות החקר והמשחקיות המגוונת. המבקרים ציינו לטובה את עיצוב העולם ואת תחושת הטבילה, אך היו ביקורות על שליטה מעט מסורבלת, בעיקר בקטעי הקווידיץ' והקרבות.
גרסת ה-PlayStation 2, Xbox, GameCube

גרסת הקונסולות של הדור השישי שוחררה בשנת 2003, כשנתיים לאחר יציאת הגרסאות הראשונות של המשחק לפלטפורמות אחרות. גרסה זו הייתה שדרוג משמעותי מבחינה גרפית ומשחקית והתבססה על מנוע המשחק ששימש גם את המחק הקודם, היא נבנתה מחדש כדי להתאים לקהל שחיפש חוויית משחק עמוקה יותר, עם עולם רחב וגרפיקה משופרת.
גרסת ה-PlayStation 2, Xbox, GameCube > עלילה

עלילת המשחק תואמת לגרסת המחשב, אם כי ניתן לחקור את ה"מחילה", ביתם של משפחת וויזלי, ולטייל בסימטת דיאגון.
גרסת ה-PlayStation 2, Xbox, GameCube > משחקיות > עולם פתוח למחצה

הטירה של הוגוורטס מעוצבת בצורה מפורטת ומאפשרת חקר חופשי במידה רבה.
השחקן יכול לשוטט במסדרונות, לפתוח דלתות סודיות, ולחקור אזורים אייקוניים כמו הספרייה, החממות, והיער האסור.
גרסת ה-PlayStation 2, Xbox, GameCube > משחקיות > לחשים

כל הלחשים מגרסת המחשב נמצאים גם בגרסה זו.
גרסת ה-PlayStation 2, Xbox, GameCube > משחקיות > פאזלים ואתגרים

המשחק מתמקד רבות בחידות סביבתיות שדורשות שימוש נכון בלחשים כדי להתקדם. קטעי פלטפורמה כוללים קפיצה מעל מכשולים, הפעלת מתגים, וגילוי סודות.
גרסת ה-PlayStation 2, Xbox, GameCube > משחקיות > קרבות

הקרבות הם בזמן אמת, והארי משתמש בלחשים נגד אויבים כמו עכבישים, ויצורים קסומים אחרים.
גרסת ה-PlayStation 2, Xbox, GameCube > משחקיות > קווידיץ'

משחקי הקווידיץ' זוכים לייצוג נרחב ומאפשרים לשחקן לשלוט בהארי כשהוא מתחרה בנבחרת גריפינדור. השליטה במשחקים השתפרה משמעותית מהגרסאות הקודמת של המשחק.
גרסת ה-PlayStation 2, Xbox, GameCube > משחקיות > גרפיקה וסאונד

הגרסה ל-PS2 היא שדרוג חזותי גדול בהשוואה לגרסת ה-PS1. עיצוב הדמויות, הסביבות, והאפקטים הקסומים נראה מרשים ביחס ליכולות החומרה של ה-PS2. המוזיקה מבוססת על פסקול הסרט.
גרסת ה-PlayStation 2, Xbox, GameCube > תגובות וביקורות

גרסת ה-PlayStation 2 זכתה לביקורות חיוביות יותר מהגרסאות הישנות בזכות השיפורים במשחקיות, בעיצוב ובחוויית העולם הפתוח. אולם גרסאות ה-Xbox, GameCube קיבלו ביקורות טובות יותר.
גרסת ה-Game Boy Color > עלילה

המשחק עוקב אחר אירועי הספר השני בסדרה: הארי חוזר להוגוורטס ונדרש להתמודד עם התעלומה של חדר הסודות, מתקפות על תלמידים, והסכנה של פתיחתו מחדש של החדר על ידי יורשו של סלית'רין.
המשחק מציג את העלילה המרכזית דרך שיחות, קטעי סיפור, ומשימות שקשורות לאירועים המרכזיים בסיפור.
גרסה זו יצאה בשנת 2002 וככל הידוע זהו המשחק האחרון שיצא ל־GBC.
גרסת ה-Game Boy Color > משחקיות > חקר ובניית דמות

השחקן מגלם את הארי ויכול לחקור את הוגוורטס, חנויות בסימטאת דיאגון, והאזורים שמחוץ לטירה. ההתקדמות במשחק כרוכה בביצוע משימות סיפוריות ובמשימות צדדיות, מציאת חפצים, ולמידת לחשים.
הארי צובר ניסיון (XP) בקרבות, שמשמש לשיפור היכולות שלו.
גרסת ה-Game Boy Color > משחקיות > לחשים ושימושיהם

הלחשים בגרסה זו משמשים הן בקרב והן לחקר. כמה מהלחשים המרכזיים:
פליפנדו: לחש התקפה בסיסי.
לומוס: לחש שמאיר מקומות חשוכים.
אקספליארמוס: משמש להסרת כלי נשק מהאויב.
אלוהומורה: פותח מנעולים ודלתות סודיות.
אינסנדיו: שורף מכשולים מסוימים ומשמש בקרבות.
ריקטוסמפרה: לחש שמזיק לאויבים בצורה חזקה יותר.
גרסת ה-Game Boy Color > משחקיות > קרבות מבוססי תורות

הקרבות מתרחשים במערכת מבוססת תורות (Turn-Based).
הארי יכול להשתמש בלחשים, חפצים, או לבצע התקפות בסיסיות. האויבים כוללים יצורים קסומים כמו עכבישים, טרולים, ושומרים מכושפים.
גרסת ה-Game Boy Color > משחקיות > איסוף ושימוש בחפצים

ניתן למצוא ולרכוש שיקויים, חפצים קסומים, וחומרים שיעזרו בהתקדמות במשחק. חלק מהחפצים משמשים לשיפור היכולות של הארי או להחזרת חיים ואנרגיה במהלך קרב.
גרסת ה-Game Boy Color > גרפיקה וסאונד

המשחק משתמש בגרפיקה דו-ממדית צבעונית שמתאימה לקונסולת ה-GBC, עם דגש על עיצוב מפורט של הדמויות, הסביבות, והקסמים. האזורים בהוגוורטס ובדיאגון אלי מלאים בפרטים קטנים שמוסיפים לאווירת הקסם. הפסקול של המשחק הוא עיבוד לפסקול של משחק המחשב, המותאם למיגבלות המכניות של ה־GBC.
גרסת ה-Game Boy Color > תגובות וביקורות

גרסה זו של המשחק זכתה לשבחים רבים, במיוחד על ההצלחה שלה להעביר את חווית עולם הקוסמים לתוך המיגבלות המכניות של ה־GBC.
גרסת-Game Boy Advance

גרסת ה-GBA של Harry Potter and the Chamber of Secrets, שוחררה בשנת 2002, היא משחק הרפתקאות-פעולה דו-ממדי עם דגש על חקר, ואתגרי פלטפורמה. הגרסה הזו שונה במידה רבה מהגרסה ל-GBC, ומציעה חוויית משחק מהירה יותר, עם קרבות בזמן אמת, אך עדיין עשירה בתוכן בהתאם ליכולות ה-GBA.
גרסת-Game Boy Advance > עלילה

המשחק נאמן לעלילת הספר השני בסדרה: הארי חוזר לשנתו השנייה בהוגוורטס ונדרש לחקור את חדר הסודות תוך התמודדות עם מגוון סכנות ויצורים קסומים. האירועים המרכזיים כוללים מפגשים עם דמויות מפתח כמו דובי, גילדרוי לוקהרט, וטום רידל, וכן חקר האזורים המוכרים כמו סימטת דיאגון, היער האסור, חדרי הכיתה, והספרייה.
גרסת-Game Boy Advance > משחקיות > עולם פתוח למחצה וחקר

השחקן מנווט את הארי דרך מבוכים, מסדרונות, וכיתות בהוגוורטס, חקר הטירה גילוי סודות, דלתות, וחפצים נסתרים.
כמו כן ישנה מפה המסייעת להתמצאות במבוך המסדרונות של הוגוורטס.
גרסת-Game Boy Advance > משחקיות > לחשים ושימושים

הארי לומד לחשים חדשים במהלך השיעורים ומשתמש בהם כדי לפתור פאזלים ולגבור על אויבים:
פליפנדו: התקפה בסיסית ודחיפת חפצים.
לומוס: תאורה וגילוי שבילים נסתרים.
אלוהומורה: פתיחת דלתות נעולות וגילוי סודות.
לחש מרפד: יצירת משטחי קפיצה.
אינסנדיו: שריפת גפנים או מכשולים קסומים.
אקספליארמוס: נטרול יריבים חמושים.
גרסת-Game Boy Advance > משחקיות > קרבות בזמן אמת

הקרבות מתרחשים בזמן אמת, כאשר השחקן מטיל לחשים ומשתמש בחפצים כדי להביס אויבים. האויבים כוללים עכבישים, נומים, ויצורים קסומים אחרים. ניתן להימנע מקרבות או לחפש נקודות תורפה של אויבים לשם ניצחון קל יותר.
גרסת-Game Boy Advance > משחקיות > משימות ואתגרים

המשימות כוללות שילוב של פלטפורמה, פתרון חידות, ואתגרים שדורשים שימוש נכון בלחשים. ישנם משימות צדדיות שבהן השחקן יכול לאסוף חפצים נוספים או שיקויים לשימוש מאוחר יותר.
גרסת-Game Boy Advance > משחקיות > קווידיץ'

גרסת ה-GBA כוללת מיני-משחק קווידיץ', שבו השחקן שולט בהארי בתפקיד המחפש. אתגרים אלו דורשים זריזות ומיומנות כדי לתפוס את הסניץ' המוזהב ולהוביל את גריפינדור לניצחון.
גרסת-Game Boy Advance > גרפיקה וסאונד

המשחק מציג גרפיקה דו-ממדית צבעונית, עם אנימציות זורמות וסביבות מפורטות בהתאם למגבלות החומרה של ה-GBA. עיצוב הדמויות נאמן לסגנון הסרטים, עם דגש על סביבות קסומות כמו המסדרונות והחדרים בהוגוורטס.
המוזיקה מבוססת על פסקול שנכתב במיוחד עבור המשחק, עם נעימות קסומות שמתאימות לאווירת המשחק.
הלחשים והקרבות מלווים באפקטים קוליים ומשתלבים היטב בחוויית המשחק.
לקריאה נוספת

מהראשון ועד משחק המובייל: אבולוציית משחקי הארי פוטר
ראה את כל משחקי הארי פוטר עד כה
דירוג משחקי הארי פוטר
הערות שוליים

↑  רותה קופפר, "הארי פוטר וחדר הסודות" - משחק מחשב, באתר הארץ, 14 ביולי 2003
↑  https://youtu.be/R4YPJQ-8vqE
↑  Harry Potter and the Chamber of Secrets Reviews, www.metacritic.com (באנגלית)
↑  Harry Potter and the Chamber of Secrets (PlayStation), Harry Potter Wiki (באנגלית)
↑  Matt Casamassina, Harry Potter and the Chamber of Secrets Review, IGN, ‏2002-11-12 (באנגלית)
↑  Harry Potter and the Chamber of Secrets Review, GameSpot (באנגלית אמריקאית)
↑  Harry Potter and the Chamber of Secrets Reviews, www.metacritic.com (באנגלית)
↑  Harry Potter and the Chamber of Secrets critic reviews, www.metacritic.com (באנגלית)
↑  Craig Harris, Harry Potter and the Chamber of Secrets, IGN, ‏2002-12-06 (באנגלית)
↑  Harry Potter and the Chamber of Secrets Review for Game Boy Color: Easily the best HP game ever. - GameFAQs, gamefaqs.gamespot.com
אני (שיר של עומר אדם)

"אני" הוא שיר של הזמר הישראלי עומר אדם. הוא יצא לאור כסינגל ב-21 בדצמבר 2022. את השיר כתבו והלחינו אדם והזמרת אודיה. הוא הופק על ידי אופק יקותיאל ומשה בן אברהם.
רקע וכתיבה

לאורך השיר, אדם מונה שערוריות שהתרחשו בקריירה המוזיקלית שלו והביקורת שהופנתה כלפיו. בין היתר, אדם מתייחס לזיוף גילו בתוכנית המציאות "כוכב נולד" ("התחלת בשקר נולדת בכוכב"), המחלוקות על הופעתו בפארק הירקון יחד עם ניקי ג'אם ("הפורטוריקאני על במה מתפרקת") ועל שירו "קאקדילה" בקרב יוצאי ברית המועצות והביקורת של שרת התחבורה מרב מיכאלי ("אני לא נלחם על הביקורת משרת התחבורה") וזוגיותו המתוקשרת עם הדוגמנית יעל שלביה ("אולי זה זמן לחתונה בדיוק הכרת את יעל"). בנוסף, הוא מתייחס לעזיבתו לדובאי יחד עם שלביה וטוען: "אני לא עוזב אני לא בורח / נוסע לחפש את הנשמה שלי / אולי אחזור הרבה יותר שמח / אמצא ברחובות את השלווה שלי באמת").
על השיר סיפר אדם: "רציתי לספר לכם קצת ממה שעובר עליי בתקופה האחרונה", ואף צירף מסר לקהל: "להוציא שיר בשבילכם ובשבילי ולהגיד לכם בעצמי: 'אני לא עוזב אני לא בורח, נוסע לחפש את הנשמה שלי'. מוזיקה ואתם זה החיים שלי".
תגובות

השיר התקבל באופן חיובי על ידי הקהל ואף זכה לתמיכה מידוענים שונים, ובהם מגיש הטלוויזיה חיים אתגר, השף טום אביב והזמרת מאיה בוסקילה, ששיבחו את פתיחותו של אדם בתוכן השיר.
תגובות > קבלה ביקורתית

מבקרי המוזיקה נתנו לשיר ביקורות מעורבות. דודי פטימר ממעריב טען ש"השיר הזה הוא בעיני אחד הגרועים שאדם הוציא". הוא ציין שהניסיון של אדם לכתוב "אוטוביוגרפיה מוזיקלית" לא נחל הצלחה: "לצערי במקרה של השיר הזה אדם בעיקר מסכם לנו את מה שמדורי הרכילות כתבו ופמפמו לנו יומם וליל אודותיו ועם זאת הוא בעצם לא מחדש וגם לא מגיב אלא די מתבכיין כמו ילד קטן על מחיר הפרסום שהוא משלם". אף על פי כן, רונן טל מהארץ ציין את השיר לחיוב ויצא להגנתו של אדם: "האם עומר אדם זכאי להנחה מיוחדת בגלל שהוא מוצא זמן לשמח ילדים אצלו בבית? כי הפרסום והתהילה גובים מחיר? ברור שלא. אבל אולי בכל זאת כדאי להקשיב לו כשהוא שר 'נוסע לחפש את הנשמה שלי/ אולי אחזור הרבה יותר שמח'".
הצלחה מסחרית

השיר זכה להצלחה בעיקר בשירותי ההסטרימינג, ובמצעדים של ספוטיפיי ויוטיוב, הגיע השיר למקומות הראשונים. גם בתחנות הרדיו זכה השיר להצלחה, והגיע בשיאו למקום הראשון במצעד העשירייה של כאן גימל, החמישי במצעד הרשמי של גלגלצ והשביעי במצעד השבועי של מדיה פורסט.
מיקומי שיא

|   ‏‏‏  מצעדים ודירוגים (2022–2023)> מדינה |   ‏‏‏  מצעדים ודירוגים (2022–2023)> מצעד |   ‏‏‏  מצעדים ודירוגים (2022–2023)> מיקום שיא |   ‏‏‏  מצעדים ודירוגים (2022–2023)>  |
| --- | --- | --- | --- |
|  ישראל | מדיה פורסט ישראל | 7 |  |
|  ישראל | העשירייה | 1 |  |
|  ישראל | המצעד הרשמי של גלגלצ | 5 |  |
|  ישראל | היטליסט | 19 |  |
|   ‏‏‏  מצעדים שנתיים (התשפ"ג)> מדינה |   ‏‏‏  מצעדים שנתיים (התשפ"ג)> מצעד |   ‏‏‏  מצעדים שנתיים (התשפ"ג)> מיקום שיא |   ‏‏‏  מצעדים שנתיים (התשפ"ג)>  |
| --- | --- | --- | --- |
|  ישראל | מדיה פורסט ישראל | – |  |
|  ישראל | כאן גימל וטיקטוק | 23 |  |
|  ישראל | היטליסט | 9 |  |
Congratulations (שיר של קליף ריצ'רד)

"Congratulations" (בעברית: "איחולים") הוא שיר שהקליט הזמר הבריטי קליף ריצ'רד. את השיר כתבו ביל מרטין ופיל קולטר. השיר ייצג את בריטניה באירוויזיון של שנת 1968 שנערך בלונדון.
רקע

נורי פאראמור עיבד והפיק את השיר וניצח על הביצוע בתחרות. פאראמור היה המנהל המוזיקלי של תחרות האירוויזיון שנערכה ברויאל אלברט הול.
פיל קולטר כתב במקור את השיר בשם "I Think I Love You", אבל לא היה מרוצה מהמילים ופנה לביל מרטין (השניים כתבו גם את הפזמון "Puppet on a String"), אשר שינה את השיר ל-"Congratulations".
השיר הפך ללהיט בממלכה המאוחדת והגיע למקום ראשון במצעד הסינגלים. ביום התחרות הוא היה מועמד לנצח, כך שבעיתונות הבריטית נשאלה השאלה "מי יגיע למקום השני אחרי Congratulations?"
במהלך ההצבעה הוביל השיר "Congratulations" עד ההצבעה הלפני האחרונה בה ספרד קיבלה מגרמניה שש נקודות, שקידם אותה לפני בריטניה. השיר הגיע למקום השני אחרי "La, la, la" שייצג את ספרד בהפרש של נקודה אחת בלבד.
ביולי 1968 נכלל השיר במיני-אלבום "Congratulations: Cliff Sings 6 Songs For Europe" שיצא בקולומביה רקורדס.
השיר המשיך להיות פופולרי ונבחר להוביל את התוכנית לציון חמישים שנה לאירוויזיון, שנקראה על שם השיר "Congratulations: 50 Years of the Eurovision Song Contest". כמו כן ריצ'רד ביצע את השיר בחגיגות היובל של יום הניצחון באירופה בשנת 1995, אף על פי שהשיר נכתב הרבה אחרי סיום מלחמת העולם השנייה.
שירו של ג'ורג' האריסון "It's Johnny's Birthday" מאלבומו "All Things Must Pass" שיצא ב-1970 מבוסס על השיר.
מיקומי שיא

|   ‏‏‏  מצעדים ודירוגים (1968)> מדינה |   ‏‏‏  מצעדים ודירוגים (1968)> מצעד |   ‏‏‏  מצעדים ודירוגים (1968)> מיקום שיא |   ‏‏‏  מצעדים ודירוגים (1968)>  |
| --- | --- | --- | --- |
|  אוסטריה | Ö3 אוסטריה טופ 40‏ | 2 |  |
|  אוסטרליה | מצעד הסינגלים האוסטרלי | - |  |
|  אוסטרליה | קנט מיוזיק רפורט | 4 |  |
|  אירלנד | מצעד הסינגלים האירי | 1 |  |
|  ארצות הברית | בילבורד הוט 100 | 99 |  |
|  גרמניה המערבית | GfK – טופ 100 | 3 |  |
|  דנמרק | היטליסטן | 1 |  |
|  דרום אפריקה | אנטרטיינמנט מוניטורינג אפריקה | 4 |  |
|  הולנד | מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים | - |  |
|  הולנד | מצעד 100 הסינגלים ההולנדיים | 1 |  |
|  הממלכה המאוחדת | מצעד הסינגלים הבריטי | 1 |  |
|  ולוניה | אולטראטופ 40 | 1 |  |
|  נורווגיה | VG-lista | 1 |  |
|  ניו זילנד | המצעד הניו זילנדי הרשמי | 2 |  |
|  ספרד | PROMUSICAE | 1 |  |
|  פינלנד | המצעדים הפיניים הרשמיים | 3 |  |
|  פלנדריה | אולטראטופ 50 | 1 |  |
|  צרפת | SNEP | 20 |  |
|  קנדה | קנדה הוט 100 | - |  |
|  קנדה | מצעד הסינגלים של RPM | 32 |  |
|  שווייץ | המצעד השווייצרי | 2 |  |
ראו גם

שיר היובל באירוויזיון
הערות שוליים

↑  Rice, Jo (1982). The Guinness Book of 500 Number One Hits (1st ed.). Enfield, Middlesex: Guinness Superlatives Ltd. p. 116. ISBN 0-85112-250-7.
↑  www.andtheconductoris.eu. "And the conductor is..." Andtheconductoris.eu. נבדק ב-28 בפברואר 2016. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Nul Points...?!, BBC Television, 1992
↑  Daragh Brophy, Did Franco steal the 1968 Eurovision from Cliff Richard and Phil Coulter?, TheJournal.ie (באנגלית)
↑  The Eurovision Song Contest - The Official History. O'Connor, John Kennedy. Carlton Books 2007 ISBN 978-1-84442-994-3
↑  "Cliff Richard - Congratulations: Cliff Sings 6 Songs For Europe - Columbia - UK". 45cat. נבדק ב-28 בפברואר 2016. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Joe (24 בנובמבר 2015). "It's Johnny's Birthday". The Beatles Bible. {{cite news}}:  (עזרה)
אלכסנדר דום

אלכסנדר דום (בהולנדית: Alexander Doom; נולד ב-25 באפריל 1997) הוא אתלט בלגי, זוכה מדליית ארד באליפות עולם (בודפשט 2023), פעמיים ברציפות אלוף העולם באולם (בלגרד 2022 וגלאזגו 2024), סגן אלוף אירופה (מינכן 2022) ואלוף אירופה באולם (איסטנבול 2023) בריצת שליחים 4x400 מטר, ואלוף עולם באולם (גלאזגו 2024) בריצת 400 מטר.
ביוגרפיה

דום נולד ברוסלרה שבבלגיה.
ביוגרפיה > 2013 > אלוף הפסטיבל האולימפי לנוער בריצת 400 מטר

בפסטיבל האולימפי האירופי לנוער שנערך ביולי באוטרכט שבהולנד זכה במדליית זהב בריצת 400 מטר בתוצאה של 47.93 שניות.
ביוגרפיה > 2021

באליפות אירופה באולם שנערכה במרץ בטורון שבפולין סיים במקום רביעי יחד עם ז'ונתן בורלה, דילן בורלה וקווין בורלה בריצת שליחים 4x400 מטר בתוצאה של 3:06.96 דקות, ובמקום 20 בריצת 400 מטר בתוצאה של 47.18 שניות.
באולימפיאדת טוקיו שנערכה באוגוסט סיים במקום רביעי יחד עם ז'ונתן סקור, דילן בורלה וקווין בורלה בריצת שליחים 4x400 מטר בשיא בלגיה חדש של 2:57.88 דקות.
ביוגרפיה > 2022 > אלוף עולם באולם

באליפות העולם באולם שנערכה במרץ בבלגרד שבסרביה זכה במדליית זהב יחד עם ז'וליאן וטרין, ז'ונתן סקור וקווין בורלה בריצת שליחים 4x400 מטר בתוצאה של 3:06.52 דקות, לפני ספרד (3:06.82 דקות) והולנד (3:06.90 דקות).
ביוגרפיה > 2022 > מדליית ארד באליפות העולם

באליפות העולם שנערכה ביולי ביוג'ין שבאורגון, ארצות הברית, זכה במדליית ארד יחד עם ז'וליאן וטרין, ז'ונתן סקור וקווין בורלה בריצת שליחים 4x400 מטר בתוצאה של 2:58.72	דקות, אחרי ארצות הברית (2:56.17 דקות) וג'מייקה (2:58.58 דקות). בריצת 400 מטר סיים במקום 19 בתוצאה של 45.80 שניות.
ביוגרפיה > 2022 > סגן אלוף אירופה

באליפות אירופה שנערכה באוגוסט במינכן שבגרמניה זכה במדליית כסף יחד עם ז'וליאן וטרין, קווין בורלה ודילן בורלה בריצת שליחים 4x400 מטר בתוצאה של 2:59.49 דקות, אחרי הממלכה המאוחדת (2:59.35 דקות) ולפני צרפת (2:59.64 דקות). בריצת 400 מטר סיים במקום 13 בתוצאה של 45.77 שניות.
ביוגרפיה > 2023 > אלוף אירופה באולם

באליפות אירופה באולם שנערכה במרץ באיסטנבול שבטורקיה זכה במדליית זהב יחד עם דילן בורלה, קווין בורלה וז'וליאן וטרין בריצת שליחים 4x400 מטר בתוצאה של 3:05.83 דקות, לפני צרפת (3:06.52 דקות) והולנד (3:06.59 דקות). בריצת 400 מטר סיים במקום שישי, לאחר שלא התייצב לריצת הגמר.
באליפות העולם שנערכה באוגוסט בבודפשט שבהונגריה סיים במקום תשיעי בריצת שליחים 4x400 מטר בתוצאה של 3:00.33 דקות, ובמקום 18 בריצת 400 מטר בתוצאה של 45.57 שניות, לאחר שבשלב המוקדמות קבע שיא אישי חדש של 44.92 שניות.
ביוגרפיה > 2024 > אלוף עולם באולם

באליפות העולם באולם שנערכה במרץ בגלאזגו שבממלכה המאוחדת זכה בשתי מדליות זהב: בריצת 400 מטר בשיא בלגיה חדש של 45.25 שניות, לפני קרסטן ורהולם (45.34 שניות) ורשין מקדונלד מג'מייקה (45.65 שניות), ובריצת שליחים 4x400 מטר יחד עם ז'ונתן סקור, דילן בורלה וכריסטיאן איגואסל בתוצאה של 3:02.54 דקות, לפני ארצות הברית (3:02.60 דקות) והולנד (3:04.25 דקות).
שיאים אישיים > אצטדיון

ריצת 400 מטר: 44.92 שניות (2023)
שיאים אישיים > אולם

ריצת 400 מטר: 45.25 שניות (2024), שיא בלגיה