רפאבליק סיטי
הערות שוליים

↑  מייקל דנטה דימרטינו ובריאן קונייצקו, האגדה של קורה - עונה 1 פרק 3 ("ההתגלות"), באתר ניקלודיאון, ‏21 באפריל 2012
↑  ג'ושוע פרוט, Avatar: The Last Airbender: Legacy of the Fire Nation, ארצות הברית, 4 בפברואר 2020, ISBN 978-1-68383-392-5
1 2  מייקל דנטה דימרטינו ובריאן קונייצקו, האגדה של קורה עונה 1 פרק 4 (קולות בלילה), באתר ניקלודיאון, ‏28 באפריל 2012
1 2  מייקל דנטה דימרטינו, האגדה של קורה עונה 2 פרק 14 (אור באפלה), באתר ניקלודיאון, ‏22 בנובמבר 2013
1 2  ג'ושוע המילטון, האגדה של קורה - עונה 4 פרק 11 ("הפתיחה של קובירה"), באתר ניקלודיאון, ‏2014
↑  טים הדריק, האגדה של קורה - עונה 4 פרק 12 ("יומו של הענק"), באתר ניקלודיאון, ‏2014
↑  מייקל דנטה דימרטינו, האגדה של קורה - עונה 4 פרק 13 (/52), באתר ניקלודיאון, ‏2014
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11  מייקל דנטה דימרטינו ובריאן קונייצקו, האגדה של קורה עונה 1 פרק 1 ("ברוכה הבאה לרפאבליק סיטי"), 14 באפריל 2012
↑  מייקל דנטה דימרטינו, האגדה של קורה - עונה 2 פרק 14 (אור באפלה), באתר ניקלודיאון, ‏22 בנובמבר 2013
↑  מייקל דנטה דימרטינו, האגדה של קורה - עונה 4 פרק 13 (תחנה אחרונה), באתר ניקלודיאון, ‏19 בדצמבר 2014
↑  קיקו יוז, Clearing The Air, ארצות הברית: דארק הורס קומיקס, 25 באוגוסט 2021
↑  תצלום אוויר של האי
↑  Avatar Legends: The Roleplaying Game. Wan Shi Tong's Adventure Guide, גרסה 1.0, עמ' 177.
1 2 3  מייקל דנטה דימרטינו ובריאן קונייצקו, האגדה של קורה עונה 1 פרק 9 (מתוך העבר), באתר ניקלודיאון, ‏9 ביוני 2012
1 2 3 4 5 6 7 8  Pro-bending Arena, Tumblr (באנגלית אמריקאית)
↑  korranation, KORRA NATION, Tumblr
↑  מייקל דנטה דימרטינו, בריאן קונייצקו רני ג'נט וגבריאל סיישל, האגדה של קורה עונה 1 פרק 4 (קולות בלילה) - פרשנות, 9 ביולי 2013
↑  טים הדריק, האגדה של קורה - עונה 4 פרק 3 (ההכתרה), באתר ניקלודיאון, ‏17 באוקטובר 2014
↑  מייקל דנטה דימרטינו ובריאן קונייצקו, האגדה של קורה עונה 1 פרק 6 (והמנצח הוא), באתר ניקלודיאון, ‏12 במאי 2012
↑  מייקל דנטה דימרטינו בריאן קונייצקו וטים הדריק, האגדה של קורה עונה 2 פרק 1 (רוח המרד), באתר ניקלודיאון, ‏13 בספטמבר 2013
↑  ג'ושוע המילטון, האגדה של קורה עונה 4 פרק 5 (האויב בשער), באתר ניקלודיאון, ‏31 באוקטובר 2014
↑  מייקל דנטה דימרטינו ובריאן קונייצקו, אחרי כל השנים האלה - פרשנות (עונה 4 פרק 1/40), מרץ 2015
↑  טים הדריק, האגדה של קורה - עונה 2 פרק 5 (משכיני השלום), באתר ניקלודיאון, ‏4 באוקטובר 2013
↑  איאן גרהאם, האגדה של קורה - עונה 2 פרק 6 (העוקץ), באתר ניקלודיאון, ‏11 באוקטובר 2013
↑  ג'ושוע המילטון, האגדה של קורה - עונה 4 פרק 9 (מעבר לכל דמיון), באתר ניקלודיאון, ‏28 בנובמבר 2014
↑  טים הדריק, האגדה של קורה - עונה 3 פרק 1 (שאיפת אוויר), באתר ניקלודיאון, ‏27 ביוני 2014
↑  מייקל דנטה דימרטינו ובריאן קונייצקו, האגדה של קורה - עונה 1 פרק 7 (התוצאות), באתר ניקלודיאון, ‏19 במאי 2012
↑  ג'ין לואן יאנג, אווטאר: כשף האוויר האחרון – חוסר איזון, ארצות הברית: דארק הורס קומיקס, 2018
↑  האגדה של קורה - עונה 1 פרק 11, באתר ניקלודיאון, ‏2012
↑  טים הדריק, האגדה של קורה - עונה 3 פרק 10 (תחי המלכה), באתר ניקלודיאון, ‏8 באוגוסט 2014
↑  מייקל דנטה דימרטינו ובריאן קונייצקו, האגדה של קורה עונה 1 פרק 3 (ההתגלות), באתר ניקלודיאון, ‏21 באפריל 2012
↑  7 Fakta Republic City, Kota Metropolitan di Avatar Korra - Dafunda.com, Dafunda.com, ‏1 במרץ 2022
↑  מייקל דנטה דימרטינו ובריאן קונייצקו, האגדה של קורה - עונה 2 פרק 1 (רוח המרד), באתר ניקלודיאון, ‏13 בספטמבר 2013
↑  מייקל דנטה דימרטינו ובריאן קונייצקו, האגדה של קורה - עונה 1 פרק 8 (כשהפכים נפגשים), באתר ניקלודיאון, ‏2 ביוני 2012
↑  San Diego Comic-Con 2011
1 2  מייקל דנטה דימרטינו ובריאן קונייצקו, האגדה של קורה עונה 1 פרק 10 (גאות ושפל), באתר ניקלודיאון, ‏16 ביוני 2012
↑  טים הדריק, האגדה של קורה עונה 2 פרק 5 (משכיני השלום), באתר ניקלודיאון, ‏4 באוקטובר 2013
↑  מייקל דנטה דימרטינו, בריאן קונייצקו וחואקים דוס סנטוס, האגדה של קורה: ספר שני: רוחות – אמנות סדרת האנימציה, ארצות הברית: דארק הורס קומיקס, 3 בספטמבר 2014, עמ' 84
1 2  מייקל דנטה דימרטינו ובריאן קונייצקו, האגדה של קורה: ספר ראשון: אוויר – אמנות סדרת האנימציה, ארצות הברית: דארק הורס קומיקס, 17 ביולי 2013
↑  Tamara Fuentes, Where is "The Legend of Korra" Set?, Seventeen, ‏NaN בundefined NaN
↑  מייקל דנטה דימרטינו ובריאן קונייצקו, האגדה של קורה עונה 2 פרק 4 ("מלחמות אזרחים, חלק ב"), באתר ניקלודיאון, ‏13 בספטמבר 2013
↑  מייקל דנטה דימרטינו ובריאן קונייצקו, האגדה של קורה עונה 1 פרק 2 ("עלה ברוח"), באתר ניקלודיאון, ‏13 בספטמבר 2013
↑  ג'ושוע המילטון, האגדה של קורה עונה 4 פרק 11 (הפתיחה של קובירה), באתר ניקלודיאון, ‏12 בדצמבר 2014
↑  האגדה של קורה - עונה 1 פרק 6, באתר ניקלודיאון, ‏2012
1 2  מייקל דנטה דימרטינו ובריאן קונייצקו, האגדה של קורה עונה 1 פרק 2 (עלה ברוח), באתר ניקלודיאון, ‏14 באפריל 2012
↑  מייקל דנטה דימרטינו ובריאן קונייצקו, עונה 2 פרק 6 (העוקץ) - פרשנות, ארצות הברית: דארק הורס קומיקס, 1 ביולי2014. (באנגלית)
↑  Christopher John Farley, 'Legend of Korra': The 'Avatar' Creators on the New Spinoff, The Wall Street Journal, ‏4 ביוני 2010
↑  מייקל דנטה דימרטינו, בריאן קונייצקו וחואקים דוס סנטוס, האגדה של קורה: ספר רביעי: איזון – אמנות סדרת האנימציה, ארצות הברית: דארק הורס קומיקס, 2 בספטמבר 2015
צוות האווטאר מגיעים לעיר "עגור הדג"
הקרב על רפאבליק סיטי גרם לנזק רב לעיר
שער הרוחות אשר נוצר במהלך הקרב על העיר בעקבות התפרצות האנרגיה מנשק גפני הרוחות
אווטאר קורה מגיעה בפעם הראשונה לרפאבליק סיטי ומתבוננת בפליאה בגורדי השחקים ובמבנים המפוארים. ברקיע נראים ספינות האוויר של משטרת רפאבליק סיטי האמונים על שמירת החוק והסדר.
אוניות עוגנות בנמל רפאבליק סיטי
מבנה עיריית רפאבליק סיטי לאחר שגפני הרוחות נכנסו לתוכו
חזית תחנת הרכבת של רפאבליק סיטי, ברחבה ממוקם פסל מוניטורי של שליט האש צוקו אשר היה שותף בייסוד העיר