stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
היסטוריה של רכבת ישראל
תאונות רכבת בולטות בישראל

לאורך השנים אירעו מספר תאונות רכבת בישראל. חלק מהתאונות אירעו כתוצאה מחבלה מכוונת, בעיקר בתקופת המרד הערבי בשנים 1936–1939 ועם התגברות המאבק של המחתרות בשלטון המנדט הבריטי בשנים 1946–1947, אך קרו גם מספר תאונות קשות כתוצאה מטעויות אנוש. רוב ההרוגים בתאונות הקטלניות היו נוסעים ונהגים בכלי רכב שחצו מסילת ברזל בחוסר זהירות וכתוצאה מכך נפגעו מרכבת. התאונה הקטלנית ביותר בתולדות הרכבת בישראל הייתה תאונת הרכבת בצריפין ב-1939 בה נהרגו 29 נוסעי אוטובוס כאשר רכבת משא התנגשה בו כאשר חצה את המסילה. אסונות דומים אירעו בשנים 1985 (אסון הבונים בו רכבת נוסעים התנגשה באוטובוס תלמידים וכתוצאה מכך נהרגו 22 מנוסעי האוטובוס, מהם 19 תלמידי בית ספר) ו-1954 (תאונת הרכבת בכורדני בה התנגשה רכבת באוטובוס שהוביל פועלים לחיפה ו-12 מהם נהרגו).
בשנת 1963 ארעה תאונת הרכבת הראשונה בתולדות רכבת ישראל בה התנגשה רכבת נוסעים ברכבת אחרת. בתאונה זו, שארעה גם כן בסמוך לתחנת הרכבת בית יהושע התנגשו שתי רכבות שנסעו בכיוונים מנוגדים זו בזו, לאחר שאחת מהרכבות לא עצרה בתחנה למפגש רכבות (שהייתה נחוצה אז מכיוון שעד שנות ה-90 מסילת החוף הייתה מסילה יחידה). בתאונה לא היו הרוגים, אך נפצעו בה 51 נוסעים ושני הקטרים שמשכו את הרכבות נהרסו.
ב-15 בדצמבר 1971, נהרגו 5 נוסעי רכב שהתנגש ברכבת כאשר חצה את המסילה בכביש 411, סמוך לקיבוץ חולדה (ההרוגים היו הרב שלמה קוק, אשתו יהודית קוק שני ילדיהם וקרוב משפחה).
ב-2 באוגוסט 1985, נהרגו 5 נוסעי רכב שהתנגש ברכבת שנסע מחיפה ללוד, כאשר הרכב חצה את המסילה המזרחית, סמוך למושב ברקת.
בשנת 2005 אירע אסון רבדים שהיה התאונה הראשונה בה נהרגו נוסעי רכבת (ארעו לפני כן תאונות בהן נהרגו נהגי הרכבת ועובדיה, אך לא נוסעים). גם בתאונה זו התנגשה רכבת בכלי רכב שחצה את המסילה, אך בניגוד למקרים קודמים, נהרגו 5 מנוסעי הרכבת, כמו גם נהג הרכבת ונהג המשאית שחצתה את המסילה. בעקבות התאונה הורשעה החברה בגרימת מוות ברשלנות. גם בתאונת הרכבת בבית יהושע שארעה כשנה לאחר מכן בנסיבות דומות נהרגו 5 מנוסעי הרכבת. נכון להיום אלו תאונות הרכבת היחידות שבהן נהרגו נוסעים ברכבת.
ב-7 באפריל 2011 שתי רכבות התנגשו בנתניה ונפצעו כ-60 איש.
בתגובה לריבוי התאונות ובמסגרת הפיתוח המואץ של הרכבת בישראל בתחילת המאה ה-21, נבנות הפרדות מפלסיות במקום מפגשי הכביש-מסילה במקומות רבים ברחבי הארץ. כחלק משדרוג מסילת הדרום למשל נבנו 19 הפרדות מפלסיות בשנים 2008 עד 2012, במקום כל מפגשי הכביש והמעברים החקלאיים בתוואי המסילה שבין שבאר שבע לפאתי רמלה. בנוסף, ככלל, כל מסילות הרכבת החדשות המוקמות בארץ נבנות מראש עם הפרדות מפלסיות בלבד לכל אורכן. ברבים מהמפגשים שנותרו, ממוקמים תצפיתנים ומערכות אלקטרוניות המדווחים למוקד הרכבת על המצאות חסמים במפגש.
בתרבות > אוצר מילים תחבורתי מודרני

בשנת תשנ"ה פנה שר התחבורה ישראל קיסר לאקדמיה ללשון העברית, כדי שתכנס ועדה למונחי תחבורה. הוועדה החלה את עבודתה בישיבה חגיגית במשכן הכנסת בהשתתפות שר התחבורה ובכירי משרדו, נשיא האקדמיה משה בר-אשר, נציגי ענפי התחבורה וחברים מן האקדמיה. הוועדה הקימה תת-ועדות, כשאחת מהן עסקה בתחום תחבורה יבשתית. על מנהל התנועה והמסחר באותו זמן, ארנסט ענבל, הוטל להכין רשימה של מילים מוצעות, כאשר מתוך רשימתו נבחרו כ-600 מונחים, הרשימה אושרה במליאת האקדמיה בז' בטבת תשנ"ח (5 בינואר 1998; ישיבה רל"ח).
הלובסטר

| --- | --- |

 בימוי:  יורגוס לנתימוס 
 הופק בידי:  ססי דמפסי, יורגוס לנתימוס, אד גייני, לי מגידיי 
 תסריט:  יורגוס לנתימוס, אפתימיס פליפו 
 עריכה:  יורגוס לנת'ימוס 
 שחקנים ראשיים:  ג'סיקה בארדן (Nosebleed Woman) אשלי ג'נסן (האישה עם הביסקוויטים) לאה סדו (Loner Leader) רייצ'ל וייס (האישה קצרת הראייה) אריאן לאבד רוג'ר אשטון-גריפית'ס מייקל סמיילי קולין פארל אוליביה קולמן ג'ון סי. ריילי Angeliki Papoulia בן וישו Ewen MacIntosh 
 צילום:  Thimios Bakatakis 
 מדינה:  יוון, צרפת, הממלכה המאוחדת, הולנד 
 חברת הפקה:  Film4 Productions 
 חברה מפיצה:  Good Films, וודו 
 שיטת הפצה:  וידאו על פי דרישה 
 הקרנת בכורה:  23 ביוני 2016 
 משך הקרנה:  118 דק' 
 שפת הסרט:  אנגלית 
 סוגה:  סרט מדע בדיוני, סרט דיסטופי, קומדיה רומנטית, מדע בדיוני 
 הכנסות באתר מוג'ו:   thelobster
 פרסים:  פרס הקולנוע האירופי לתסריטאי הטוב ביותר (יורגוס לנתימוס, אפתימיס פליפו)  פרס האקדמיה האירופית לקולנוע לעיצוב תלבושות (Sarah Blenkinsop)  פרס חבר השופטים של פסטיבל קאן 
 thelobster-movie.com
 דף הסרט ב־IMDb
 
"הלובסטר" (באנגלית: The Lobster) הוא סרט דרמה משנת 2015, בבימויו של יורגוס לנתימוס ובכיכובם של קולין פארל, רייצ'ל וייס, ג'סיקה בארדן, אוליביה קולמן, אשלי ג'נסן ג'ון סי ריילי, לאה סיידו, מייקל סמיילי ובן וישו. הסרט עוסק בחברה עתידנית דיסטופית שבה כל אדם חייב למצוא בן/בת זוג בתוך 45 ימים, אחרת הוא יהפוך לבעל חיים לפי בחירתו וישוחרר אל הטבע. הסרט זכה לשבחים רבים על ייחודו, הבימוי המוקפד והמשחק המרשים, והפך לאחד הסרטים הבולטים של לנתימוס.
הסרט הוכרז באוקטובר 2013, כאשר ג'ייסון קלארק לוהק במקור לתפקיד הראשי. לאחר שקלארק עזב את ההפקה, פארל החליף אותו עד פברואר 2014, כאשר גם וייס הצטרפה לצוות השחקנים לאחר שאליזבת אולסן נשרה. שאר צוות השחקנים סוכמו במרץ עם תחילת הצילום הראשי, שהסתיים במאי. הצילומים התרחשו בעיקר בדבלין ובמחוז קרי. הסרט הוא קופרודוקציה של אירלנד, בריטניה, יוון, צרפת והולנד.
"הלובסטר" הוקרן לראשונה ב-15 במאי בבכורה בפסטיבל קאן 2015, שם התמודד על פרס דקל הזהב וזכה בפרס חבר השופטים. הסרט יצא לאקרנים בבריטניה ב-16 באוקטובר 2015, והכניס 18 מיליון דולר בתקציב של 4 מיליון דולר. הוא זכה לביקורות חיוביות מהמבקרים, עם שבחים על התסריט, ההומור, המקוריות והתוכן הנושאי שלו, והיה מועמד לתסריט המקורי הטוב ביותר בטקס האוסקר ה-89 ולפרס באפט"א לסרט הבריטי הטוב ביותר בטקס פרסי האקדמיה הבריטית ה-69.
עלילה

דייוויד מגיע למלון לאחר שאשתו עוזבת אותו בשביל גבר אחר. מנהלת המלון חושפת שלרווקים יש 45 ימים למצוא בן או בת זוג או שהם יהפכו לחיה לפי בחירתם (הכלב המלווה את דייוויד הוא אחיו בוב). דייוויד מתכוון להפוך ללובסטר, אם ייכשל. דייוויד עורך היכרות עם רוברט, אדם עם ליקוי הגייה, וג'ון, אדם עם צליעה. אורחים מקובעים במציאת בן זוג שאיתו הם חולקים תכונות שטחיות כמו מחלות קלות, שלדעתם הן המפתח להתאמה.
במלון חוקים וטקסים רבים: אוננות אסורה, אך גירוי מיני על ידי עוזרת המלון הוא חובה, והאורחים משתתפים בריקודים וצופים בתעמולה המשבחת את יתרונות השותפות. האורחים יכולים להאריך את השהות שלהם על ידי ציד והרגעה של האנשים הרווקים שחיים ביער, כאשר כל "מתבודד" שנתפס מרוויח להם יום נוסף. בדרך לציד, אישה עם חיבה לביסקוויטי-חמאה מציעה לדייוויד טובות הנאה מיניות, שאותן הוא מסרב. היא אומרת לו שאם היא לא תצליח למצוא בן זוג, היא תתאבד בקפיצה מחלון המלון.
ג'ון זוכה לחיבתה של אישה עם דימום מתמיד מהאף על ידי ריסוק אפו בכוונה בסתר. הם עוברים למדור הזוגות כדי להתחיל שותפות ניסיונית של חודש. מאוחר יותר דייוויד מחליט לחזר אחרי אישה אכזרית הידועה לשמצה בכך שהרגיעה יותר מתבודדים מכל אחד אחר. השיחה הראשונית שלהם מלווה בצרחות של האישה חובבת הביסקוויטים, שנפצעה בקפיצה מחלון בקומה הראשונה. דייוויד מעמיד פנים שהוא נהנה מסבלה של האישה כדי לזכות בעניין של האישה חסרת הלב. מאוחר יותר הוא מצטרף אליה לג'קוזי שבו היא מעמידה פנים שהיא נחנקת בזית כדי לבחון אותו. כשהיא שמה לב שהוא לא מנסה לעזור לה, היא מחליטה שהם מתאימים, והשניים מועברים לסוויטה של הזוגות. דייוויד מתעורר בוקר אחד ומגלה שהיא הרגה את אחיו. בזמן שדייוויד מתאבל עליו בבכי, היא מסיקה שהיחסים ביניהם הם שקר ומנסה לגרור אותו למנהל המלון כדי שייענש, ויהפוך ל"חיה שאף אחד לא רוצה להיות". הוא נמלט ובעזרת משרתת סימפתית (שנחשפת מאוחר יותר כחפרפרת שעובדת עבור המתבודדים), מרגיע את בת זוגו והופך אותה לחיה לא מוגדרת.
דייוויד בורח מהמלון ומצטרף למתבודדים ביער. בניגוד למלון, הם אוסרים על כל סוג של רומנטיקה, שעונשה מום. דייוויד, קצר רואי, מתחיל מערכת יחסים סודית עם אישה שהיא גם קצרת רואי. הם מפתחים שפת-מחוות שבה הם משתמשים כדי לתקשר. הם נלקחים למשימות סמויות לעיר הסמוכה, שם הכיסוי שלהם מחייב אותם להופיע כבעל ואישה, ממנו הם נהנים בסתר.
המתבודדים פותחים בפשיטה כדי לחבל במלון. דייוויד אומר לאישה עם הדימום מהאף שג'ון זייף את שלו. מתבודדים אחרים מחזיקים את מנהלת המלון ובעלה באיומי אקדח, מרמים אותו לירות באשתו כדי להציל את עצמו, אך האקדח אינו טעון. הם עוזבים את בני הזוג לעמוד זה מול זה.
מנהיגת המתבודדים משיגה את יומן האישה קצרת הראייה ומגלה את תוכניתו של דייוויד להימלט איתה. המנהיגה והמשרתת לוקחות את האישה לעיר, לכאורה כדי לעבור ניתוח לרפא את קוצר הראייה שלה, אך במקום זאת הן דאגו לעוור אותה. האישה מנסה לדקור את המנהיגה, אך המנהיגה משתמשת במשרתת כמגן אנושי ומעמידה פנים שהיא מתה כאשר האישה דוקרת את המשרתת למוות. דייוויד והאישה מנסים למצוא משהו אחר המשותף ביניהם, ללא הועיל. בוקר אחד, דייוויד גובר על המנהיגה, ומשאיר אותה קשורה בקבר פתוח כדי שתיאכל בחיים על ידי כלבי בר. הוא והאישה העיוורת בורחים לעיר ועוצרים במסעדה. דייוויד הולך לשירותים ומתכונן בהיסוס לעוור את עצמו עם סכין לסטייק.
פרשנות לסרט

הסרט "הלובסטר" מציג חברה דיסטופית שבה קשרים רומנטיים אינם רק נורמה, אלא חובה. הסרט מדגיש את הלחץ החברתי שמופעל על בני האדם למצוא זוגיות ובמקביל מציג את האופן שבו החברה שופטת את אלו שנכשלים בכך. העולם של הסרט מנוהל על ידי חוקים אבסורדיים, שמשקפים כיצד התמקדות מוגזמת בזוגיות ובדמיון חיצוני בין בני זוג יכולה להוביל לאובדן האינדיבידואליות והאנושיות.
דמותו של דייוויד: דייוויד, שמגולם על ידי קולין פארל, הוא הדמות המרכזית בסרט. הוא נאלץ להתמודד עם כישלונו במערכת יחסים של 12 שנים, והוא נשלח למלון שבו הוא חייב למצוא בת זוג בתוך 45 ימים, אחרת יהפוך ללובסטר. הבחירה בלובסטר היא סמלית – לובסטרים חיים זמן רב, פוריים כל חייהם ויש להם "דם כחול" – בדומה לאריסטוקרטים. הבחירה הזו מראה את שאיפתו של דייוויד "לקנות לעצמו זמן" ולהמשיך לחפש זוגיות גם אם זה אומר לחיות כחיה.
המשמעות של דמיון פיזי: בסרט, הדמויות מוצאות בני זוג על בסיס תכונות פיזיות משותפות, כגון בעיות ראייה או בעיות דיבור. דייוויד מנסה בתחילה לזייף קשר עם האישה חסרת הלב, אך בסופו של דבר מוצא אהבה אמיתית עם האישה קצרת הראייה (רייצ'ל וייס). עם זאת, כאשר האישה הופכת לעיוורת, הקשר ביניהם מוטל בספק מכיוון שאין להם עוד את הדמיון הפיזי שהיה הבסיס ליחסיהם.
הסיום הפתוח: הסצנה האחרונה מראה את דייוויד מול המראה עם סכין, מתכונן לעוור את עצמו כדי שיוכל להישאר עם האישה קצרת הראייה. הסוף הפתוח של הסרט משאיר לצופה את האפשרות לתהות האם דייוויד אכן בוחר לעוור את עצמו או שמא הוא מבין כי אהבה אמיתית לא תלויה בדמיון פיזי. האם הוא יבחר בפתרון שטחי של התאמה פיזית או יכיר בערך של קשר רגשי עמוק?
הסרט מציג ביקורת נוקבת על החברה המודרנית ועל הדרך שבה מוסדות חברתיים מכתיבים כיצד עלינו לחיות, לאהוב ולהיות במערכות יחסים. הוא מציב את השאלה אם אפשר למצוא משמעות ואהבה אמיתית בעולם שמקדש את הדמיון החיצוני וההתאמה החברתית.
צוות השחקנים

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  קולין פארל - דייוויד  רייצ'ל וייס - אישה קצרת רואי, המספרת  לאה סדו - מנהיגת המתבודדים  אריאן לייבד - המשרתת  בן וישו - ג'ון, איש צולע |  אנג'ליקי פאפוליה - אישה חסרת לב  ג'ון סי. ריילי - רוברט, איש עם ליקוי הגייה  ג'סיקה בארדן - אשת דימום מהאף  אוליביה קולמן - מנהלת המלון  סטברולה קרלידו - בוב הכלב |  אשלי ג'נסן - האישה עם הביסקוויטים  מייקל סמיילי - שחיין מתבודד  רוג'ר אשטון-גריפית'ס - דוקטור  שון דוגן - מלצר המשמר  איוון מקינטוש - שומר המלון |  |  |  |  |  |
ביקורות

הסרט "הלובסטר" קיבל ביקורות חיוביות מאוד מצד המבקרים. הוא זכה לשבחים על ההומור הייחודי שלו, הביקורת החברתית החריפה, והבימוי הוויזואלי יוצא הדופן של יורגוס לנתימוס. הסרט זכה בפרס חבר השופטים בפסטיבל קאן בשנת 2015, והיה מועמד לפרס אוסקר לתסריט המקורי הטוב ביותר. הסרט זכה לציון של 87% באתר Rotten Tomatoes עם ממוצע דירוג של 7.8/10, וציון של 82 מתוך 100 באתר Metacritic, המעיד על ביקורות חיוביות ביותר.
הערות שוליים

↑  Vishnevetsky, Ignatiy (17 במאי 2015). "Yorgos Lanthimos' absurdist dystopia is the best of Cannes so far". The A.V. Club. The Onion. ארכיון מ-30 באוקטובר 2016. נבדק ב-16 בדצמבר 2016. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  Hutchison, Sean (29 בספטמבר 2015). "Making Sense of the Dystopian Absurdity of 'The Lobster'". Inverse. ארכיון מ-23 בינואר 2017. נבדק ב-16 בדצמבר 2016. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  "The Lobster" (PDF). Cannes Film Festival. אורכב מ-המקור (PDF) ב-23 בדצמבר 2015. נבדק ב-15 במאי 2015. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Kay, Jeremy (28 ביולי 2015). "Toronto to open with 'Demolition'; world premieres for 'Trumbo', 'The Program'". Screen Daily. Screen International. ארכיון מ-1 באוגוסט 2015. נבדק ב-28 ביולי 2015. {{cite web}}:  (עזרה)
1 2 3 4 5  This is Barry, The Lobster Explained (Film Analysis and Ending Explained), This is Barry, ‏2020-01-23 (באנגלית אמריקאית)
| --- | --- |
בקרת זהויות :  BNE: XX5618753  GND: 1151667102  NLP: a0000003366285  SUDOC: 200653857  VIAF: 34146095217400370124   WorldCat (עם VIAF): 34146095217400370124
המופע של שר (מחזמר)

| --- | --- |
 תמונה זו מוצגת בוויקיפדיה בשימוש הוגן. נשמח להחליפה בתמונה חופשית.
 מבוסס על:  חייה ושיריה של שר
 סוגה:  מחזמר להיטים 
 שפה:  אנגלית
 thechershowbroadway.com
 
המופע של שר (באנגלית: The Cher Show) הוא מחזמר להיטים עם תסריט מאת ריק אליס המספר את סיפור חייה של שר, ומשתמש בשירים שהיא ביצעה במהלך הקריירה. שלוש שחקניות גילמו את שר: אחת מגלמת את דמותה בשנות ה-50 וה-60 ("בייב"), השנייה מגלמת את דמותה בשנות ה-70 ("ליידי") והשלישית מגלמת את דמותה בשנות ה-80 וה-90 ("סטאר"). השלוש מתקשרות אחת עם השנייה ועוזרות זו לזו בנקודות שונות.
הפקות > שיקגו

הפקת טרום-ברודוויי של המחזמר התקיימה בתיאטרון האוריינטלי, שיקגו בין ה-12 ביוני ל-15 ביולי 2018. ההפקה הסתיימה יום אחד מוקדם מהצפוי, ב-14 ביולי 2018, בשל בעיות טכניות.
הפקות > ברודוויי

לאחר ההרצה בשיקגו, "המופע של שר" החל בהצגות מקדימות בתיאטרון ניל סיימון בברודוויי ב-1 בנובמבר 2018 והפתיחה הרשמית התקיימה ב-3 בדצמבר 2018.
התסריט למחזמר נכתב בידי ריק אליס, ג'ייסון מור ביים, כריסטופר גאטלי יצר את הכוראוגרפיה. פיקוח מוזיקלי, תזמור, עיבודים ועיבודים למוזיקת ריקודים מאת דריל ווטרס. עיצוב תלבושות מאת בוב מקי, עיצוב תפאורה מאת קריסטין ג'ונס וברט ג'יי. בנקיס, עיצוב תאורה מאת קווין אדמס ועיצוב סאונד מאת נווין שטיינברג. מפיקי המחזמר הם פלודי סוארס, ג'פרי סלר ושר.
ההפקה הסתיימה ב-18 באוגוסט 2019 לאחר 34 הצגות מקדימות ו-295 הופעות רגילות.
הפקות > סיבוב הופעות בממלכה המאוחדת 2022/2023

במאי 2021, הוכרז שהמחזמר יוצג בסיבוב הופעות בבריטניה ובאירלנד מאפריל 2022 עד אפריל 2023 בבימויה של ארלין פיליפס (אנ') ועם כוריאוגרפיה מאת אוטי מאבוס (אנ'). צוות השחקנים כולל את מילי אוקונל בתפקיד בייב, דניאל סטירס בתפקיד ליידי ודבי קורופ בתפקיד סטאר.
עלילה

המופע של שר מבוסס על חייה של שרלין סרקיסיאן לה פייר בונו אלמן או כפי שחבריה מכנים אותה, שר! הילדה על התלת אופן, שנשבעה להפוך למפורסמת. תופעת הנעורים שפרצה בגיל עשרים. כוכבת הטלוויזיה הזוהרת שפורשת בשיא. השחקנית שעתידה לזכות באוסקר. אלילת הרוק שמכרה מאה מיליון תקליטים. האגדה שעשתה הכל, ועדיין מפחדת לצעוד על הבמה. האישה, האם, הבת, האחות, החברה. האישה, מחפשת אהבה. השורדת האולטימטיבית, רודפת אחרי החלום שלה. כולם כאן, לבושים כדי להרוג, שרים מכל הנשמה, מספרים את זה כמו שזה. וכולם הכוכבים של המופע של שר.
תפקידים וצוות שחקנים ראשי

| דמות | סדנא (2017) | שיקגו (2018) | ברודוויי (2018) | סיבוב הופעות באירלנד ובממלכה המאוחדת (2022-2023) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| סטאר | לסלי מרגריטה | סטפני ג'יי. בלוק | סטפני ג'יי. בלוק | דבי קורופ |
| ליידי | לנה הול | טיל וויקס | טיל וויקס | דניאל סטירס |
| בייב | ג'יליאן מולר | מיכאלה דיימונד | מיכאלה דיימונד | מילי אוקונל |
| סוני בונו | ג'רוד ספקטור | ג'רוד ספקטור | ג'רוד ספקטור | לוקאס רש |
| בוב מקי/ רוברט אלטמן/ פרנק* | — | מייקל ברס | מייקל ברס | ג'ייק מיטשל |
| רוב קמילטי/ לי ** | — | מייקל קמפיינו | מייקל קמפיינו | סם פרידיי |
| גרג אולמן/ ג'ון סאות'ול ** | — | מת'יו היידזיק | מת'יו היידזיק | סם פרידיי |
| ג'ורג'יה הולט/ לוסיל בול *** | — | אמילי סקינר | אמילי סקינר | טורי סקוט |
*בסיבוב הופעות באירלנד/ הממלכה המאוחדת התפקיד שונה לבוב מקי בלבד.
**בסיבוב הופעות באירלנד/ הממלכה המאוחדת הדמויות גרג אולמן/ רוב קמילטי/ פיל ספקטור/ ג'ון סאות'ול עובדו לתפקיד לשחקן אחד.
***בסיבוב הופעות באירלנד/ הממלכה המאוחדת התפקיד שונה לג'ורג'יה הולט בלבד.
רשימת שירים > ברודוויי

| מערכה ראשונה | מערכה שנייה |
| --- | --- |
• "If I Could Turn Back Time" – סטאר ולהקה: • "All I Ever Need Is You" – ליידי וסוני
• "Half-Breed" – ג'ורג'יה הולט, סטאר וליידי: • "Heart of Stone" – ליידי ולוסיל בול
• "A Dream Is A Wish Your Heart Makes" – ג'ורג'יה הולט ובייב †: • "Gypsies, Tramps and Thieves" – סטאר ולהקה
• "You Better Sit Down Kids" – ג'ורג'יה הולט †: • "Midnight Rider / Ramblin' Man" – גרג אולמן
• "Be My Baby/Da Doo Ron Ron (Phil Spector Medley)" – בייב, פיל ספקטור, סוני ולהקה †: • "Just Like Jesse James" – סטאר, גרג אולמן ולהקה
• "The Shoop Shoop Song (It's in His Kiss)" – סטאר, ליידי, בייב ולהקה: • "Dark Lady" – סוני וגרג אולמן
• "I Like It Like That" – דייב קלארק פייב †: • "Baby Don't Go" – סוני †
• "I Got You Babe" – בייב וסוני: • "Strong Enough" – סטאר וליידי
• "Little Man" – בייב וסוני †: • "The Way of Love" – סטאר
• "When the Money's Gone / All or Nothing" – ליידי, בייב, סוני ולהקה: • "The Beat Goes On" – סטאר, בייב, העוזרת של בוב מאקי ולהקה
• "VAMP" – סטאר †: • "I Found Someone" – סטאר, רוב קמילטי ולהקה
• "Ain't Nobody's Business If I Do" – סטאר, ליידי, בייב, בוב ולהקה: • "You Haven't Seen the Last of Me" – סטאר, ליידי ובייב
• "Living in a House Divided" – סטאר, ליידי, בייב וסוני: • "Finale" ("Believe"/"Strong Enough"/"Woman's World"/"All Or Nothing"/"You Haven’t Seen The Last of Me") – סטאר, ליידי, בייב ולהקה
• "Bang Bang (My Baby Shot Me Down)" – סטאר, ליידי ולהקה: • "Take Me Home (Curtain Call)" – להקה †
• "Believe" – סטאר, ליידי ובייב: 
• "Song for the Lonely" – סטאר, ליידי ובייב:
פרסים ומועמדויות > הפקה מקורית בברודוויי

| שנה | פרס | קטגוריה | מועמד | תוצאה |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2019 | פרס טוני | הביצוע הטוב ביותר על ידי שחקנית ראשית במחזמר | סטפני ג'יי. בלוק | זכייה |
| 2019 | פרס טוני | עיצוב התלבושות הטוב ביותר של מחזמר | בוב מקי | זכייה |
| 2019 | פרס טוני | עיצוב התאורה הטוב ביותר של מחזמר | קווין אדמס | מועמדות |
| 2019 | פרס דרמה דסק (אנ') | שחקנית יוצאת מהכלל במחזמר | סטפני ג'יי. בלוק | זכייה |
| 2019 | פרס דרמה דסק (אנ') | תזמור יוצא מהכלל | דריל ווטרס | מועמדות |
| 2019 | פרס דרמה דסק (אנ') | עיצוב תלבושות יוצא מהכלל למחזמר | בוב מקי | זכייה |
| 2019 | פרס דרמה דסק (אנ') | עיצוב שיער ופאות יוצא מהכלל | צ'ארלס ג'י. לאפוינט | זכייה |
| 2019 | פרס ליגת הדרמה (אנ') | הפקת מחזמר יוצאת מהכלל בברודוויי או אוף-ברודוויי | ריק אליס | מועמדות |
| 2019 | פרס ליגת הדרמה (אנ') | הופעה נכבדת | סטפני ג'יי. בלוק | מועמדות |
| 2019 | פרס מעגל המבקרים החיצוני (אנ') | כוראוגרף יוצא מהכלל | כריסטופר גאטלי | זכייה |
| 2019 | פרס מעגל המבקרים החיצוני (אנ') | עיצוב תלבושות יוצא מהכלל | בוב מקי | מועמדות |
| 2019 | פרס מעגל המבקרים החיצוני (אנ') | שחקנית יוצאת מהכלל במחזמר | סטפני ג'יי. בלק | זכייה |
| 2019 | פרס עולם התיאטרון (אנ') | הופעת בכורה יוצאת מהכלל | מיקלה דיימונד | זכייה |
| 2019 | פרס צ'יטה ריברה (אנ') | רקדנית יוצאת מהכלל במופע ברודוויי | אשלי בלייר פיצג'רלד | זכייה |
| 2019 | פרס צ'יטה ריברה (אנ') | אנסמבל יוצא מהכלל במופע ברודוויי | אנסמבל יוצא מהכלל במופע ברודוויי | מועמדות |
הערות שוליים

1 2  Ryan Mcphee, Micaela Diamond and Teal Wicks Join Stephanie J. Block as Title Role in The Cher Show, Full Cast Announced, Playbill, ‏17/04/2018
↑  Adam Hetrick, What Happened When The Cher Show Was Forced to Cancel Final Chicago Performance, Playbill, ‏JULY 16, 2018
1 2 3 4  עמוד המחזמר באתר Playbill
1 2  עמוד המחזמר באתר Playbill
↑  Best of Theatre Staff, The Cher Show to tour UK & Ireland, Best of Theatre News (באנגלית)
1 2 3 4  Cast & Creatives | The Cher Show : A New Musical, The Cher Show (באנגלית)
↑  NYBroadwayTours, Yes, We Believe in Life After Love! Lesli Margherita, Lena Hall & Jillian Mueller Led a Reading of t..., New York Broadway Tours, ‏2017-01-21 (באנגלית אמריקאית)
↑  The Cher Show unveils complete company ahead of UK and Ireland tour | WhatsOnStage, www.whatsonstage.com (באנגלית בריטית)
| שר |
| --- | --- | --- |
| דיסקוגרפיה • וידאוגרפיה | דיסקוגרפיה • וידאוגרפיה |  |
| אלבומי אולפן | All I Really Want to Do • The Sonny Side of Chér • Chér • With Love, Chér • Backstage • 3614 Jackson Highway • Chér • Foxy Lady • Bittersweet White Light • Half-Breed • Dark Lady • Stars • I'd Rather Believe in You • Cherished • Take Me Home • Prisoner • I Paralyze • Cher • Heart of Stone • Love Hurts • It's a Man's World • Believe • Not.com.mercial • Living Proof • Closer to the Truth  • Dancing Queen • Christmas |  |
| אלבומי אוסף | Cher's Golden Greats • Superpack Vol. 1 • Superpack Vol. 2 • Greatest Hits • Greatest Hits: 1965–1992 • Cher's Greatest Hits • The Greatest Hits • The Very Best of Cher • Gold • Icon • Forever |  |
| פסקולים | Chastity • Mermaids • Burlesque • Mamma Mia! Here We Go Again |  |
| אלבומים משותפים | Two the Hard Way • Black Rose |  |
| אלבומי וידאו | Extravaganza: Live at the Mirage • The Video Collection • Live in Concert • The Farewell Tour • The Very Best of Cher: The Video Hits Collection |  |
| אלבומי הופעה | VH1 Divas 1999 • VH1 Divas Las Vegas • Live! The Farewell Tour |  |
| סיבובי הופעות | Cher in Concert • Heart of Stone Tour • Love Hurts Tour • Do You Believe? • Living Proof: The Farewell Tour • Cher • Dressed to Kill Tour • Classic Cher • Here We Go Again Tour |  |
החבורה המודולרית

במתמטיקה, החבורה המודולרית היא החבורה של המטריצות בגודל 2-על-2, בעלות מקדמים שלמים ודטרמיננטה 1, עד כדי סימן. מקובל לסמן אותה ב- \operatorname {PSL} _{2}(\mathbb {Z} ). החבורה המודולרית פועלת על וקטורים 2-ממדיים באופן הרגיל בו פועלות מטריצות על וקטורים; ועל חצי המישור המרוכב  \{z:\operatorname {Im} (z)>0\} על ידי טרנספורמציות מביוס  \left({\begin{array}{cc}a&b\\c&d\end{array}}\right):z\mapsto {\frac {az+b}{cz+d}}. החבורה המודולרית, ותת-חבורות שלה, נחקרו לראשונה במפורש על ידי ריכרד דדקינד ופליקס קליין, במסגרת תוכנית ארלנגן בשנות ה-70 של המאה ה-19. הפונקציות האליפטיות הקשורות בפעולת החבורה על חצי המישור העליון נחקרו על ידי ז'וזף לואי לגרנז' ב-1785, על ידי יעקובי ואבל ב-1827, ועל ידי רבים אחרים. (שמה של החבורה מגיע ממרחב המודולים של משטחי רימן, ולא מחשבון מודולרי.)
החבורה  \operatorname {PSL} _{2}(\mathbb {Z} ) היא מנה של חבורת המטריצות  \operatorname {SL} _{2}(\mathbb {Z} ) ביחס למרכז שלה, הכולל רק את המטריצות הסקלריות  \pm I (יש הקוראים בשם החבורה המודולרית דווקא ל- \operatorname {SL} _{2}(\mathbb {Z} )). החבורות  \operatorname {SL} _{2}(\mathbb {Z} )\rightarrow \operatorname {PSL} _{2}(\mathbb {Z} ) הן תת-חבורות נורמליות, מאינדקס 2, בחבורות  \operatorname {GL} _{2}(\mathbb {Z} )\rightarrow \operatorname {PGL} _{2}(\mathbb {Z} ), בהתאמה. החבורה  \operatorname {SL} _{2}(\mathbb {Z} ) שווה לחבורת המטריצות הסימפלקטיות  \operatorname {Sp} _{2}(\mathbb {Z} ).
פעולות של החבורה המודולרית > הפעולה על זוגות זרים

אם  A\in \operatorname {SL} _{2}(\mathbb {Z} ), אז כל שורה וכל עמודה של A כוללת זוג מספרים זרים. גם להפך, בעזרת אלגוריתם אוקלידס, כל זוג מספרים זרים אפשר למקם כשורה (או עמודה) במטריצה A, שאותה אפשר להשלים באמצעות שורה (או עמודה) מתאימה לכדי איבר של החבורה המודולרית. יתרה מזו, אם a,b הם מספרים זרים וגם x,y מספרים זרים, אז קיימת מטריצה A כך ש- A\left({\begin{array}{c}a\\b\end{array}}\right)=\left({\begin{array}{c}x\\y\end{array}}\right). כלומר, החבורה פועלת באופן טרנזיטיבי על הזוגות של מספרים זרים.
פעולה זו מאפשרת לנתח שברים משולבים סטנדרטיים. אם  {\frac {p_{n-1}}{q_{n-1}}},{\frac {p_{n}}{q_{n}}} הם פיתוחים עוקבים של שבר משולב, אז  \left({\begin{array}{cc}p_{n-1}&p_{n}\\q_{n-1}&q_{n}\end{array}}\right)\in \operatorname {GL} _{2}(\mathbb {Z} ).
פעולות של החבורה המודולרית > הפעולה על הסריגים

בפעולה שלה על זוגות סדורים, החבורה המודולרית היא חבורת האוטומורפיזמים של הסריג הסטנדרטי  \mathbb {Z} +\mathbb {Z} i\subset \mathbb {C} . מכאן נובע שבדומה לפעולה הקודמת, החבורה המודולרית פועלת על סריגים במישור המרוכב. לכל שני מספרים מרוכבים  \omega _{1},\omega _{2}, שהיחס ביניהם אינו ממשי, אוסף הצירופים השלמים  \mathbb {Z} \omega _{1}+\mathbb {Z} \omega _{2} הוא סריג, עם בסיס  \omega _{1},\omega _{2}. החבורה המודולרית פועלת טרנזיטיבית על הבסיסים. זו הסיבה לכך שפונקציות דו-מחזוריות על המישור המרוכב הן בעלות סימטריה מודולרית.
תכונות כחבורה

החבורה  \operatorname {SL} _{2}(\mathbb {Z} ) נוצרת על-ידי המטריצות  S=\left({\begin{array}{cc}0&-1\\1&0\end{array}}\right) ו- T=\left({\begin{array}{cc}1&1\\0&1\end{array}}\right), המקיימות את היחסים  S^{2}=-1,(ST)^{3}=1. מכאן שהמנה  \operatorname {PSL} _{2}(\mathbb {Z} ) נוצרת על ידי אותם איברים, המקיימים כעת את היחסים  S^{2}=(ST)^{3}=1. יחסים אלו מגדירים את החבורה המודולרית, ולפיכך יש לזו ייצוג על ידי יוצרים ויחסים,  \operatorname {PSL} _{2}(\mathbb {Z} )=\langle x,y\mid x^{2}=(xy)^{3}=1\rangle . במילים אחרות,  \operatorname {PSL} _{2}(\mathbb {Z} ) היא חבורת המשולש  D(2,3,\infty ). מכאן שכל חבורות המשולש  D(2,3,n) הן מנות של החבורה המודולרית.
היוצרים S,ST מציגים את  \operatorname {PSL} _{2}(\mathbb {Z} ) כמכפלה חופשית  (\mathbb {Z} /2\mathbb {Z} )*(\mathbb {Z} /3\mathbb {Z} ). (באותו אופן,  \operatorname {SL} _{2}(\mathbb {Z} ) היא מכפלת היתוך
 (\mathbb {Z} /4\mathbb {Z} )*_{\mathbb {Z} /2\mathbb {Z} }(\mathbb {Z} /6\mathbb {Z} )).