stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
אשליית דיבור לשיר
מצעים נוירולוגיים של האשליה

תיאוריות של המצעים הנוירולוגיים של דיבור ותפיסת שיר התבססו על תגובות לגירויים של דיבור ושירה, ואלו נבדלות בתכונותיהן. לדוגמה, תוכן הצליל בהברות מדוברות משתנה בדרך כלל באופן דינמי, בעוד שהצלילים של תווים מוזיקליים נוטים להיות בלתי משתנים והתווים נוטים להיות בעלי משך ארוך יותר. מסיבה זו, תיאוריות של מצעי המוח של תפיסת דיבור ותפיסת שיר הביאו הסברים במונחים של המאפיינים האקוסטיים המעורבים. אולם באשליית הדיבור לשיר חוזר ביטוי בדיוק, ללא שינוי בתכונותיו; עם זאת, ניתן לשמוע אותו כדיבור או כשיר. מסיבה זו, מספר מחקרים חקרו את אזורי המוח המעורבים באשליה. הפעלה מוגברת נמצאה באונות הקדמיות והרקתיות של שתי ההמיספרות כאשר המאזין תפס ביטוי מדובר חוזר כמושר ולא מדובר. האזורים המופעלים כללו כמה כאלו שחוקרים אחרים מצאו שהופעלו בזמן האזנה לשיר.
חומר דיבור תורם לאשליה

ביטויים המסומנים בהברות עם צלילים יציבים ומעדיפים פרשנות מטרית נוטים להועיל לאשליה. עם זאת, האשליה אינה מועצמת על ידי חזרות קבועות על הביטוי כולו. יתרה מכך, האשליה חזקה יותר עבור ביטויים בשפות שקשה יותר לבטא וכאשר המאזינים אינם מסוגלים להבין את שפת האמירה.
מאזינים שחווים את האשליה

אשליית הדיבור לשיר מתרחשת אצל מאזינים עם או בלי הכשרה מוזיקלית. היא מופיעה אצל מאזינים הדוברים שפות שונות, לרבות שפות שאינן טונאליות כמו אנגלית, אירית, קטלאנית, גרמנית, איטלקית, פורטוגזית, צרפתית, קרואטית והינדית, ושפות טונאליות כמו תאילנדית ומנדרינית; עם זאת, הוא חלש יותר אצל דוברי שפות טונאליות מאשר שפות שאינן טונאליות.
אשליות קשורות

מרגוליס ושימחי-גרוס דיווחו על אשליות קשורות שבהן סוגים שונים של קול הופכים למוזיקה על ידי חזרה. רצפים אקראיים של צלילים נשמעו כמוזיקליים יותר כשהם הושמעו בלולאה, וקליפים המורכבים משילוב של צלילים סביבתיים נשמעו מוזיקליים יותר בעקבות החזרות. השפעות אלו היו חלשות יותר מזו של אשליית הדיבור לשיר המקורית, אולי בגלל שהדיבור והשיר שלובים זה בזה במיוחד מבחינה תפיסתית, וגם בגלל שמאפייני הדיבור המייצרים את האשליה המקורית תורמים במיוחד להשפעה חזקה.
הסברים של האשליה

חזרה היא מאפיין חשוב במיוחד של מוזיקה, ולכן מספקת רמז חשוב שיש להתייחס לביטוי כמוזיקה ולא דיבור. ליתר דיוק, בשירה, צלילי התנועות נשמעים באופן מובהק, אך בדיבור הם נראים מרוכזים. הוצע כי בדיבור המעגל העצבי העומד בבסיס תפיסת הצליל מעוכב במידה מסוימת, מה שמאפשר למאזין למקד את תשומת הלב בעיצורים ובתנועות, החשובים למשמעות המילולית. חזרה מדויקת על המילים המדוברות עלולה לגרום למעגל זה להיות חסר עכבות, כך שהצלילים יישמעו בצורה בולטת יותר, וכך כמו שמושרים. ואכן, מבני המוח המופעלים כאשר האשליה מתרחשת תואמים במידה רבה לאלה המופעלים בתגובה לשירה.
בנוסף, מספר מאפיינים של ביטוי מדובר שסביר שיתרחשו בשיר תורמים לאשליה. אלה כוללים הברות עם צלילים יציבים יותר, וביטויים עם התפלגות קבועה יותר של מבטאים. הסברים אחרים מתייחסים למבנה וזיכרון מוזיקלי ברמה גבוהה יותר. המאזינים מסוגלים להבחין טוב יותר בגובה הצלילים בביטויים חוזרים מאשר בכאלו שאינם חוזרים, כאשר גובהי הצליל מפרים את המבנה של המוזיקה הטונאלית המערבית. זיכרון ארוך טווח למנגינות עשוי להיות מעורב גם: אם התכונות הפרוזודיות של ביטוי מדובר דומות לאלו של מנגינה ידועה, ניתן להפעיל את מעגלי המוח שבבסיס דפוסי הגובה והמקצבים המוזיקליים, כך שהביטוי יישמע כשיר.
קשר להלחנה מוזיקלית

מלחינים רבים, כולל ג'זואלדו, מונטוורדי ומוסורגסקי, טענו שניתן להפיק אקספרסיביות במוזיקה מהטיות בדיבור, והם כללו תכונות של דיבור במוזיקה שלהם. מערכת יחסים נוספת הועלתה על ידי סטיב רייך, ביצירות שלו כמו Come Out ו - It's Gonna Rain. הוא הציג ביטויים מדוברים בסטריאו והעביר אותם בלולאה, תוך קיזוז הדרגתי של הצלילים משני המקורות כדי ליצור אפקטים מוזיקליים, ואלה הוגברו ככל שהאי-התאמה התרחבה. יתרה מכך, בחיבורו של רייך רכבות אחרות הוטמעו קטעי דיבור קצרים במוזיקה אינסטרומנטלית כדי להביא לידי ביטוי את איכותם המוזיקלית. כיום, הרבה מוזיקה פופולרית, במיוחד מוזיקת ראפ, מורכבת משיר דיבור קצבי בליווי מוזיקלי.
לקריאה נוספת

Elizabeth Hellmuth Margulis (2013). On Repeat: How Music Plays the Mind. Oxford University Press. ISBN 978-0199990825.
Deutsch, D. (2019). Musical Illusions and Phantom Words: How Music and Speech Unlock Mysteries of the Brain. Oxford University Press. ISBN 9780190206833. LCCN 2018051786.
בארט אוליבר

| --- | --- |
אין תמונה חופשית
 לידה:  24 באוגוסט 1973 (בן 51) לוס אנג'לס, ארצות הברית 
 מדינה:  ארצות הברית 
 תקופת הפעילות:  מ-1981 
 פרסים והוקרה:  פרס סאטורן 
 פרופיל ב-IMDb
 
בארט ספנסר אוליבר (באנגלית: Barret Spencer Oliver;‏ נולד ב-24 באוגוסט 1973) הוא שחקן אמריקאי אשר נודע בעיקר בתפקידו בסרט הסיפור שאינו נגמר בו גילם את דמותו של בסטיאן בוקס (התפקיד הראשי).
קורות חיים

בשנת 1984 גילם אוליבר את התפקיד הראשי בסרט "הסיפור שאינו נגמר". בעקבות הצלחת הסרט קיבל את התפקיד הראשי בסרטו הקצר של טים ברטון "פרנקנוויני" מאותה שנה, וכן את תפקיד האנדרואיד בסרט ד.א.ר.י.ל. משנת 1985, תפקיד אשר זיכה אותו בפרס סאטורן.
אוליבר השתתף בסרטו של רון הווארד "קוקון" וכן בסרט ההמשך "קוקון 2: החזרה".
אוליבר הפסיק את קריית המשחק שלו לאחר הצטרפותו לכנסייה הסיינטלוגית, ונשא לאישה חברת קהילה בכת זו בהיותו בן 19.
אוליבר החל לעסוק בצילום והתמחה בשיטות צילום בתהליך קולודיון ובשיטת וודברי. בשנת 2007 פרסם אוליבר ספר על שיטה זו בשם A History of the Woodburytype.
פילמוגרפיה > סרטי קולנוע

Jekyll and Hyde... Together Again‏ - (1982)
Kiss Me Goodbye ‏(1982)
Uncommon Valor‏ (1983)
הסיפור שאינו נגמר (1984)
פרנקנוויני (1984)
ד.א.ר.י.ל. ‏(1985)
קוקון (1985)
הגן הנעלם (1986)
קוקון 2: החזרה (1988)
Scenes from the Class Struggle in Beverly Hills‏ (1989)
פילמוגרפיה > סרטי וסדורת טלוויזיה

"הענק המדהים", 1981
The Circle Family, (סרט טלוויזיה) 1982
Knight Rider ‏, בפרק הפיילוט 1982
Love, Sidney‏ בפרק: "Surprise Party",‏ 1983
Lottery!, בפרק: "San Diego: Bingo!", ‏ 1984
Invitation to Hell, (סרט טלוויזיה), 1984
Highway to Heaven, בפרק "To Touch the Moon",‏ 1984
Finder of Lost Loveres, בפרק: "Portraits",‏ 1984
אזור הדימדומים, בפרק "Gramma",‏ 1986
Spot Marks the X, (סרט טלוויזיה), 1986
הגן הנעלם (סרט טלוויזיה), 1987
Tall Tales & Legends, בפרק: "The Legend of Sleepy Hollow",‏ 1987
Hooperman, בפרק: "Me and Mr. Magoo",‏ 1988
מועמדות לפרסים

| שנה | פרס | סרט/סדרה | קטגוריה | זכייה |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1983 | פרס האמן הצעיר | The Circle Family | השחקן הצעיר הטוב ביותר בסדרת טלוויזיה | מועמד |
| 1985 | פרס האמן הצעיר | Highway to Heaven | פרס שחקן האורח הצעיר בסדרות טלוויזיה | מועמד |
| 1985 | פרס האמן הצעיר | הסיפור שאינו נגמר | פרס השחקן הצעיר הטוב ביותר בסרט קולנוע | מועמד |
| 1986 | פרס האמן הצעיר | ד.א.ר.י.ל. | פרס השחקן הצעיר הטוב ביותר בסרט קולנוע | מועמד |
| 1986 | פרס סאטורן | ד.א.ר.י.ל. | פרס השחקן הצעיר הטוב ביותר | זכייה |
הערות שוליים

↑  תעודת הנישואין של בארט אוליבר
| --- | --- |
בקרת זהויות :  NLI: 987007457821305171  PLWABN: 9810639906805606  BNE: XX1749968  BnF: cb140233538 (data)  GND: 140356673  ISNI: 0000 0001 2028 2701  LCCN: no89015795  NKC: xx0137232  PIC: 385728  SUDOC: 146495365  VIAF: 71591541   WorldCat (עם VIAF): 71591541
ארזית תת-אלפינית

| ארזית תת-אלפינית |
| --- | --- |

מצב שימור
 conservation status: least concern ללא חשש (LC)‏
מיון מדעי
ממלכה:: צומח
מערכה:: מחטנאים
מחלקה:: מחטניים
סדרה:: מחטיים
משפחה:: אורניים
סוג:: ארזית
מין:: ארזית תת-אלפינית
שם מדעי
 Larix lyallii ‏Parlatore, 1863

ארזית תת-אלפינית (שם מדעי: Larix lyallii) היא מין של עץ נשיר מחטני שמקורו בצפון-מערב אמריקה הצפונית במדינות איידהו, מונטנה, קולומביה הבריטית, אלברטה ווושינגטון.
מאפיינים

הארזית גדלה בגבהים של 1,500 עד 2,900 מטר . והיא מסוגלת לשרוד בטמפרטורות קרות ולצמוח סמוך לקו העצים.
ארזית זו קטנה יחסית לעצים אחרים מהסוג ארזית.
גובה הארזית 10 עד 25 מטרים, והמחטים רבועים באורך 20 עד 35 מילימטרים וצבעם כחול-ירוק אך הצבע נהייה צהוב-זהוב בעונת הסתיו. קוטר האצטרובל הוא 2.5 עד 4 סנטימטרים. בתחילה צבע האצטרובל הוא אדום-סגול אך עם הבשלתו הוא משתנה לחום. קשקשיו גסים וגדולים. עונת הרבייה של העץ מתרחשת בתחילת הקיץ. עובי הקליפה 2.5 סנטימטרים. צבע הקליפה בתחילה הוא צהוב-אפור אך עם הגיל הצבע משתנה לאדום-חום כהה. הקליפה של העץ מכילה טאנין.
הארזית היא אחד מהעצים בעלי תוחלת החיים הארוכה ביותר. גילה של דגימה של הארזית מאלברטה הוערך בכ-2,000 שנה. הארזית לא נמצאת בסכנת הכחדה ומצב השימור שלה הוא ללא חשש.
אצטרובלים של ארזית תת-אלפינית
הערות שוליים

1 2  ארזית תת-אלפינית באתר הרשימה האדומה של IUCN
↑  Arno, Stephen F.; Hammerly, Ramona P. (2020) [1977]. Northwest Trees: Identifying & Understanding the Region's Native Trees (field guide ed.). Seattle: Mountaineers Books. pp. 76–83. ISBN 1-68051-329-X. OCLC 1141235469.
↑  "OLDLIST". Rocky Mountain Tree Ring Research. Retrieved 20 July 2012.
בית הכנסת בשידלוב

| --- | --- |

 מידע כללי
 סוג:  בית כנסת 
 מיקום:  שידלוב 
 מדינה:  פולין 
 הקמה ובנייה
 תקופת הבנייה:  ?–1534
 תאריך פתיחה רשמי:  1534 
 קואורדינטות:  50°35′33″N 21°00′04″E﻿ / ﻿50.592583°N 21.001028°E﻿ / 50.592583; 21.001028
 he
 
בית הכנסת בשידלוב (בפולנית: Synagoga w Szydłowie) היה בית כנסת אורתודוקסי בשידלוב, בפולין קטן.[דרושה הבהרה] הבניין שוכן ברחוב טרגובה 3.
הוא בית הכנסת העתיק ביותר באזור קיילצה (וויבודות סביינטוקז'ס'ייה) ואחר העתיקים בפולין.
הוא נבנה בשנים 1564-1534 ככל הנראה במקום בית כנסת קודם. הבניין היה מבוצר, עם עמודי תמך כבדים מכל צדדיו, ועם שינות על גגו השטוח. סגנון הבנייה התאפיין ביסודות של רנסאנס מוקדם. קירותיו עוטרו בציורי קיר בארוקיים.
הבניין עבר שיפוץ יסודי באמצע המאה ה-19, בשנים 1847–1863. 
צמוד לבית הכנסת בניין שחציו עשוי עץ וחציו לבנים שימש לעזרת הנשים.
בית הכנסת ניזוק בשנת 1939 כששידלוב נכבשה על ידי גרמניה הנאצית. בכל זאת הוא שרד ושימש לנאצים כמחסן לנשק ומזון.
בית הכנסת בשידלוב, ארון קודש
אחרי המלחמה בימי השלטון הקומוניסטי בפולין הבניין שימש לזמן קצר כבית קולנוע אך ננטש בגלל מצבו התחזוקתי הירוד.
בשנות ה-1960 עבר שיפוץ והפך למרכז תרבות וספרייה של היישוב. הספרייה הייתה ממוקמת בקומה העליונה של עזרת הנשים, בעוד מרכז התרבות התמקם בבניין הראשי, בקומת קרקע. 
בימי השלטון הדמוקרטי המחודש בפולין, בשנת 1995 נסגרה הספרייה בגלל קיצוצים בתקציב. כל הבניין ובמיוחד הגג שהדליף מי גשם, נזקק לשיפוצים. העבודות גרמו לשינויים במראה הבניין אך בפנים הוא נשאר כפי שהיה. בולט בתוכו ארון הקודש שנבנה בזמנו בתוך הקיר.
המרשם הרשמי של הבניינים החשובים בממלכת פולין שנערך בימי המשטר הצארי הרוסי בשנים 1844–1845 על ידי קז'ימייז' סטרונצ'ינסקי, מתאר את בית הכנסת של שידלוב כאחד הבניינים הבולטים מבחינה אדריכלית בארץ זו.
ראו גם

יהדות שידלוב
לקריאה נוספת

Samuel Gruber and Phyllis Myers - Survey of Historic Jewish Monuments in Poland- Report to the Presidents Commission for the Preservation of America's Heritage Abroad, Jewish Heritage Council World Monuments Fund, Nov. 1995, p. 46
Maria and Kazimierz Piechotka - Heaven's Gates; Wooden synagogues in the Territories of the Former Polish-Lithuanian Commonwealth,, Wydawnictwo Krupski i S-ka, Warsaw, 2004, p. 174
ביטוח אחריות מקצועית

ביטוח אחריות מקצועית הוא ביטוח הנמכר לבעלי מקצועות חופשיים (רופאים, עורכי דין רואי חשבון, מהנדסים, אדריכלים ועוד) ולעסקים, להכנה מפני תביעה אזרחית על נזק שגרמו בתום לב במסגרת פעילותם המקצועית (נזק ללקוח או נזק לצד שלישי). במסגרת זו נכלל גם ביטוח אחריות דירקטורים הניתן לדירקטורים בחברות ציבוריות, לשם הגנה מתביעה של בעלי מניות בחברה. ביטוח זה אינו כולל הגנה מתביעה פלילית.
מאפייני הביטוח

כיוון שיש הבדלים ניכרים בין עיסוקים שונים, פוליסות ביטוח אחריות מקצועית מותאמות לעיסוק הספציפי שהן מבטחות. פוליסה לביטוח אחריות מקצועית מפרטת את סוגי המעשים והמחדלים המבוטחים במסגרתה, ואת הפיצוי שיינתן בקרות מקרה הביטוח. פיצוי זה כולל בדרך כלל מימון של ההגנה המשפטית הנדרשת ומימון הפיצוי לתובע אם ייפסק כזה. ככל ביטוח, גם ביטוח אחריות מקצועית ניתן תמורת פרמיה המשולמת לחברת הביטוח, וכולל השתתפות עצמית בקרות נזק.
ביטוח של אדם העוסק בעיסוק הדורש רישיון מותנה בכך שלאדם אכן יש את הרישיון הנדרש.
בתחילת המאה ה-21 כללו פוליסות ביטוח אחריות מקצועית גם הגנה מתביעות בגין הטרדה מינית במסגרת הפעילות המקצועית. עקב התנגדות ציבורית לכך הוציאה הממונה על שוק ההון, דורית סלינגר, הנחיה לחברות הביטוח, שלא להעניק כיסוי ביטוחי לאדם שהורשע בהטרדה מינית או שהשיג פשרה.
מאפייני הביטוח > ביטוח לפי מועד האירוע או מועד התביעה

תביעה בגין רשלנות מקצועית מוגשת לפעמים זמן רב לאחר האירוע שגרם את הנזק. בהתאם לכך, פוליסות לביטוח אחריות מקצועית הן משני סוגים:
פוליסות החלות על אירועים שהתרחשו בתקופת התוקף של הפוליסה (כלומר לפי "מועד האירוע")
פוליסות החלות על תביעות שהוגשו בתקופת התוקף של הפוליסה (כלומר לפי "מועד התביעה").
יש לשים לב להבדל זה בעת החלפת מבטח, משום שהוא עלול לגרום למצב של חוסר ביטוח. דוגמה: רופא ביטח עצמו בשנת 2019 בחברה א' בפוליסה לפי מועד התביעה, ובשנת 2020 בחברה ב' בפוליסה לפי מועד האירוע. לכאורה היה מבוטח ברציפות בשתי שנים אלה. בשנת 2020 הוגשה נגדו תביעה בגין טיפול רשלני שנתן בשנת 2019. שתי החברות יתנערו מחובתן לפצותו, והוא ימצא עצמו ללא ביטוח לאירוע זה.
מבוטח בפוליסה לפי מועד התביעה יזדקק לביטוח גם במשך שנים אחדות לאחר פרישתו מפעילות מקצועית, שמא תוגש נגדו תביעה בשנים אלה. פוליסה לפי מועד התביעה כוללת לעיתים גם תקופה רטרואקטיבית, כלומר ביטוח בגין אירועים שהתרחשו לפי מועד עשיית הפוליסה והמבוטח לא ידע שהם עלולים לחשוף אותו לתביעה, אך תביעה בגינם הוגשה לאחר מועד עשיית הפוליסה.
הגנה לעובדי ציבור מתביעת נזיקין עקב פעילות מקצועית

בתיקון משנת 2005 לפקודת הנזיקין נוסף לפקודה סעיף 7א הקובע: "לא תוגש תובענה נגד עובד ציבור על מעשה שעשה תוך כדי מילוי תפקידו השלטוני כעובד ציבור, המקים אחריות בנזיקין; הוראה זו לא תחול על מעשה כאמור שנעשה ביודעין מתוך כוונה לגרום נזק או בשוויון נפש לאפשרות גרימתו במעשה כאמור." דברי ההסבר להצעת החוק מנמקים את הצורך בתיקון זה:
בהתאם לתיקון זה דחה בית המשפט העליון תביעת נזיקין שהגיש אדם נגד שני קציני משטרה, בטענה שהתרשלו בניהול חקירתו, לרבות ככל שהדבר נוגע להחלטה להחזיקו במעצר.
הערות שוליים

↑  איתי חיון, ביטוח נגד תביעות הטרדה מינית, באתר "BIT-MAN"
אליצפן רוזנברג, ביטוח הטרדות מיניות אסור - חוץ מבמקרה אחד, באתר ynet, 12 בפברואר 2017
↑  מנחם שטאובר, ‏העליון במסר למבוטחים המקצועיים: "היזהרו בביטוח האחריות", באתר גלובס, 8 ביולי 2018
רע"א 3304/18 פלוני נ' אליהו חברה לביטוח, ניתן ב־17 ביוני 2018
↑  דוגמה: ע"א 1530/02 מנורה חברה לביטוח נ' יובלים אגודה שיתופית ואחרים, ניתן ב־21 ביולי 2004
↑  חוק לתיקון פקודת הנזיקין (מס' 10), התשס"ה-2005, ס"ח 2026 מ-10 באוגוסט 2005
↑  הצעת חוק לתיקון פקודת הנזיקין (מס' 10) (אחריות עובדי הציבור), התשס"ג­-2002, ה"ח הממשלה 6 מ-30 באוקטובר 2002
↑  ע"א 1649/09 אברהם פלקסר נ' מדינת ישראל - משטרת ישראל ואחרים, ניתן ב־11 באוגוסט 2014
| --- | --- |
בקרת זהויות :  NLI: 987007555634505171  LCCN: sh85066991  NKC: ph159594
בחירתה של סופי (ספר)

| --- | --- |

 מידע כללי
 מאת:  ויליאם סטיירון
 שפת המקור:  אנגלית
 סוגה:  רומן
 נושא:  השואה 
 מקום התרחשות:  ברוקלין 
 הוצאה
 הוצאה:  זמורה ביתן
 תאריך הוצאה:  1981
 הוצאה בעברית
 תרגום:  חיים איזק
 פרסים
 רשימת 100 הספרים של המאה של לה מונד 
 סדרה
 ספר קודם:  The Confessions of Nat Turner 
 הספר הבא:  Darkness Visible 
 קישורים חיצוניים
 הספרייה הלאומית:  000883237
 
בחירתה של סופי (באנגלית: Sophie's Choice) הוא רומן מאת הסופר האמריקאי ויליאם סטיירון, אשר פורסם לראשונה בשנת 1979. הספר מסופר מנקודת מבטו של סטינגו, כותב צעיר שמתיידד עם נתן לנדאו היהודי ואהובתו היפה סופי, אישה פולניה (שאינה יהודיה) ששרדה את מחנות הריכוז של הנאצים.
הספר זכה בפרס הלאומי לספרי סיפורת של ארצות הברית (National Book Award for Fiction) בשנת 1980.
תקציר העלילה

הסיפור מסופר מנקודת מבטו של סטינגו, אשר נזכר בקיץ 1947, בו כתב את ספרו הראשון. בדומה לסטיירון, סטינגו פוטר מעבודתו ועבר לגור בבית דירות זול בברוקלין, שם הוא מקווה להקדיש חודשים לכתיבת רומן. בזמן עבודתו, הוא נגלה אל פרשיית אהבים רומנטית ומסובכת של זוג אשר גר מעליו. סופי היא פולנייה קתולית יפה, אשר שרדה את מחנות הריכוז במלחמת העולם השנייה ונתן הוא יהודי אמריקאי ולכאורה גאון. אף על פי שנתן מציג עצמו כבוגר אוניברסיטת הרווארד, הדבר מתגלה מאוחר יותר כבדיה. איש כמעט אינו יודע, כולל סופי וסטינגו, כי נתן הוא סכיזופרן פרנואיד. למרות זאת, סופי מודעת לכך שנתן משתמש בתרופות וסמים, לרבות קוקאין ובנזדרין שהוא ככל הנראה מקבל בחברת פייזר בה הוא מועסק. משמעות הדבר היא כי אף על פי שלעיתים נתן מתנהג כשורה, הרי לעיתים הוא נוהג באופן אלים, קיצוני ובוטה.
ככל שהסיפור ממשיך, סופי מספרת את עברה לסטינגו ומגלה דברים שמעולם לא סיפרה קודם לכן לאיש. היא מתארת את אביה האלים והאנטישמי, מומחה למשפט בקרקוב; חוסר רצונה לעזור לו להפיץ את רעיונותיו; את מעצרה על ידי הנאצים בגין הברחת מזון לאמהּ שהייתה על ערש דווי; ובעיקר, תקופה קצרה בה שימשה כקלדנית בביתו של רודולף הס מפקד אושוויץ, שם הוחזקה במעצר. היא מתארת במיוחד את ניסיונותיה לשכנע את הס להעביר את בנה הבלונדיני בעל העיניים הכחולות ודובר הגרמנית לתוכנית לבנסבורן, שם יגדל כילד גרמני. ניסיונה זה כשל, והיא מעולם לא ידעה מה עלה בגורלו של בנה. רק לקראת סופו של הספר, נודע לקוראים מה עלה בגורלה של בתה השנייה, אווה.
בעקבות הזיות של נתן, לפיהן סופי וסטינגו מנהלים רומן, הוא מאיים על חייהם. סופי וסטינגו, בתגובה, מתכננים לברוח אל חווה בבעלות אביו של סטינגו בווירג'יניה. בדרכם לשם, סופי מגלה לו את סודה העמוק והאפל ביותר: בלילה שבו הגיעה לאושוויץ, רופא סדיסט הכריח אותה לבחור, מי מבין ילדיה יומת מיידית בתא גזים, ומי ימשיך לחיות איתה במחנה. בלית ברירה, בוחרת סופי להקריב את בתה בת השבע, אווה, בהכרעה קורעת לב, מלאת אבל ורגשות אשם עליהם היא לא מתגברת. בזמן זה, כשהיא שתויה, היא מקבלת על עצמה, תוך שיקול של הרס עצמי, את הרצון לחזור לנתן, שבעבר ניסה לשכנע אותה להתאבד יחד איתו. למרות לילה שבו בילתה עם סטינגו, שבו איבד את בתוליו ומיצה חלק מהפנטזיות המיניות שלו, ולמרות הצעתו להינשא לה, סופי נעלמת לו, ומשאירה אחריה רק מכתב שבו היא מסבירה לסטינגו כי היא חייבת לחזור אל נתן. סטינגו חוזר לברוקלין, שם הוא מגלה כי סופי ונתן התאבדו על ידי הזרקת ציאניד, ולבו נשבר.
סגנון הכתיבה

בחירתה של סופי הוא רומן ריאליסטי, המסופר מנקודת מבטו של סטינגו כבוגר, סופר מצליח, אך כולל גם את זכרונותיה של סופי מילדותה, מורשה, ומתקופת מעצרה באושוויץ. הסיפור עוסק, על ידי כך, בעיסוק בשואה מנקודת מבט אמריקאית.
מחלוקות

מאז יציאתו לאור, נאסר הספר לפרסום במקומות רבים. בפעם האחרונה בה נאסר לפרסום, היה זה בשנת 2002, בבית ספר בקליפורניה לאחר שהורים רבים התלוננו על תכניו המיניים. אולם, לאור מחאתם של התלמידים בבית הספר, שנה לאחר מכן הוחזר הספר אל ספריית בית הספר.
הסרט

הספר תורגם לסרט הוליוודי עטור שבחים ופרסים הנושא את אותו השם, בשנת 1982. הסרט הופק ובוים על ידי הבמאי אלן ג'יי פאקולה. הסרט היה מועמד לחמישה פרסי אוסקר וזיכה את השחקנית הראשית, מריל סטריפ בפרס האוסקר לשחקנית הטובה ביותר. סצנה ידועה בסרט, הנקראת גם "סצנת הבחירה", נבחרה לרשימת "מאה הסצנות סוחטות הדמעות ביותר של כל הזמנים".
הערות שוליים

↑  רשימת הספרים שנאסרו לפרסום
↑  Greatest Tearjerkers Scenes and Movie Moments of All-Time.
| --- | --- |
בקרת זהויות :  NLI: 987007595161905171  PLWABN: 9810642505705606  BnF: cb12184365n (data)  GND: 4210314-9  NLA: 36031986  SUDOC: 030427789  VIAF: 181413682   WorldCat (עם VIAF): 181413682
ביטוח חיים תקופתי

ביטוח חיים תקופתי הוא ביטוח חיים המוגבל בזמן ותכליתו להבטיח תשלום כספי ליורשיו של המבוטח, אם מותו יתרחש במהלך תקופה קצובה של שנים.
הסבר

תכליתו של ביטוח היא להבטיח למבוטח פיצוי כספי במקרה של אסון, למשל ביטוח רכב בא להגן על המבוטח מפני הנזק הכספי שייגרם במקרה של תאונת דרכים או גנבה, וביטוח מבנה לבית תכליתו להבטיח לבעל הבית אמצעי למימון הקמת בית חדש, אם ביתו ייהרס, למשל בעת שרפה. ביטוח חיים, לעומת זאת, מבטח כנגד אירוע שצפוי להיות מנת חלקו של כל אדם - מוות. לכן, ביטוח המבטיח פיצוי כספי גדול ליורשיו של המבוטח - עלותו תהיה גבוהה בהכרח. מנגד, אדם הרוכש לעצמו ביטוח חיים, לא בהכרח חושש לגורל יורשיו אם ימות בשיבה טובה, אלא דואג לילדיו הקטינים, ורוצה להבטיח שרעייתו תוכל לפרנס אותם עד שיהיו בוגרים. במדינות המפותחות מוות לפני גיל זקנה הוא אירוע ששכיחותו נמוכה ביותר, לכן פוליסת ביטוח המבטיחה פיצוי כספי גבוה ליורשיו של המבוטח, עלותה תהיה נמוכה, אם הפיצוי יינתן רק במקרה פטירה לפני גיל זקנה. ספקי הביטוח מודעים לכך היטב ולכן מאפשרים רכישת פוליסת ביטוח חיים המוגבלת בזמן, להלן ביטוח חיים תקופתי. פוליסה כזו יכולה להיות מוגבלת לתקופה בת שנה, חמש שנים או אפילו 30 שנה. באנגלית נקרא ביטוח זה: Term life insurance, לעומת ביטוח חיים רגיל, לכל החיים, הנקרא: Whole life insurance.
תמחור פוליסת ביטוח חיים תקופתי

תמחור פוליסה זו נקבע לפי שלושה גורמים:
1. הסבירות הסטטיסטית של המבוטח למות במהלך תקופת הביטוח, על בסיס מינו, גילו, מצבו הבריאותי ואורח חייו (האם הוא מעשן וכיוצא בזאת).
2. התשואה הצפויה לחברת הביטוח על השקעת כספי הפרמיה בשוק ההון. חשיבותו של גורם זה נמצאת ביחס ישר למשך תקופת הביטוח.
3. הוצאות תפעול של חברת הביטוח, בעיקר העסקת עובדים, תקורה ועלויות שיווק/עמלת סוכן.
ביטוח חיים למשכנתה

תצורה נפוצה של ביטוח חיים תקופתי הוא כזה הנרכש כחלק מביטוח המשכנתה. לעיתים קרובות - ובישראל כמעט תמיד – כאשר אדם נוטל משכנתה לרכישת נדל"ן הוא מחויב לבטח את הגוף המלווה בפני הסיכון שהלווה ימות או הנכס יינזק. בנקים אינם חפצים בתרחיש בו יהיה עליהם לפנות "אלמנות ויתומים" מביתם במקרה פטירה של מפרנס, לכן הם מחייבים את הלווה לרכוש ביטוח חיים שיבטיח את תשלום המשכנתה במקרה מוות של הלווה או אחד הלווים (במקרה זה הנכס עובר לבעלות מלאה של היורשים ולכן מהווה ביטוח חיים דה פקטו מבחינת הלווה), וכן ביטוח מבנה, שיבטיח קבלת פיצוי במקרה של נזק למבנה בעת אסון. משכנתה היא מטבעה הלוואה התחומה בזמן (בדרך כלל 15 עד 30 שנה), לכן ביטוח החיים הנרכש על ידי הלווה הוא למעשה ביטוח חיים תקופתי.
ביטוח חיים משולב

לעיתים ניתן לרכוש מחברת הביטוח פוליסה משולבת: גם ביטוח חיים תקופתי וגם ביטוח חיים לכל החיים (עם או בלי מרכיב חיסכון). במקרה זה הפיצוי ליורשים במקרה מוות יהיה גבוה דרמטית אם המבוטח ימות לפני מועד מסוים שנקבע מראש, או לחלופין, הפרמיה השנתית תעלה דרמטית לאחר שהמבוטח יחצה גיל מסוים שנקבע אף הוא מראש.
הערות שוליים

↑  למשל, הסבירות הסטטיסטית של גבר אוסטרלי בן 30 למות לפני גיל 60 היא בקירוב 1 ל-70.
↑  אם האדם הנוטל משכנתה הוא בגיל השלישי, ניתן לבקש פטור מביטוח חיים למשכנתה.
ארתור סרוביאן

ארתור סרוביאן (בארמנית: Արթուր Սերոբյան; נולד ב-2 ביולי 2003 בירוואן שבארמניה) הוא כדורגלן ארמני המשחק בעמדת קשר הכנף בקבוצת אררט-ארמניה מליגת העל הארמנית ובנבחרת ארמניה.
קריירת מועדונים

סרוביאן גדל במחלקת הנוער של אררט-ארמניה. בשנת 2020 החל לשחק בקבוצה הבוגרת של המועדון במסגרת ליגת העל הארמנית. ב-23 באוגוסט 2021 הושאל ל-BKMA ירוואן מליגת העל הארמנית. הוא ערך 43 הופעות ליגה במהלך תקופת ההשאה, בהן הבקיע ארבעה שערים, ובתום תקופת ההשאלה חזר לאררט-ארמניה.
קריירה בינלאומית

ב-24 במרץ 2022 ערך סרוביאן את הופעת הבכורה שלו בנבחרת ארמניה, בניצחון 1-0 על נבחרת מונטנגרו במשחק ידידות.
בית הכנסת בשאלון-אן-שמפן

| --- | --- |

 מידע כללי
 סוג:  בית כנסת 
 מיקום:  שאלון-אן-שמפאן 
 מדינה:  צרפת 
 הקמה ובנייה
 תקופת הבנייה:  ?–1875
 תאריך פתיחה רשמי:  1875 
 אדריכל:  אלקסיס וגני 
 סגנון אדריכלי:  אדריכלות מורית 
 קואורדינטות:  48°57′17″N 4°21′43″E﻿ / ﻿48.95477778°N 4.36194444°E﻿ / 48.95477778; 4.36194444
  (למפת צרפת מוגדלת) פריז מרסיי ליון טולוז ניס נאנט שטרסבורג מונפלייה בורדו ליל רן ריימס לה האבר סנט אטיין אנז'ה גרנובל דיז'ון קורסיקה ספרד שווייץ גרמניה בלגיה לו. איטליה הממלכה המאוחדת תעלת למאנש הים התיכון האוקיינוס האטלנטי בית הכנסת בשאלון-אן-שמפן(למפת צרפת רגילה) פריז מרסיי ליון טולוז ניס נאנט שטרסבורג מונפלייה בורדו ליל רן ריימס לה האבר סנט אטיין אנז'ה גרנובל דיז'ון קורסיקה ספרד שווייץ גרמניה בלגיה לו. איטליה הממלכה המאוחדת תעלת למאנש הים התיכון האוקיינוס האטלנטי בית הכנסת בשאלון-אן-שמפן
 
בית הכנסת בשאלון-אן-שמפן, (בצרפתית: Châlons-en-Champagne) הוא בית כנסת הנמצא ברחוב רי לושט 21 (Rue Lochet) בעיר הצרפתית שאלון-אן-שמפאן, במחוז מארן (אנ') שבחבל שמפן ארדן. המבנה הוכר כמונומנט היסטורי במאי 2004.
קהילה יהודית

קיימות עדויות על נוכחות יהודית בשאלון-אן-שמפן כבר במאה השלישית, וידוע על קיום בית כנסת בעיר בשנת 1367 ברחוב רי דה לה ג'ורי (Rue de la Jüri). בנוסף לכך פעלה בעיר ישיבה של תלמידי רש"י ובעלי התוספות. במהלך מלחמת מאה השנים גורשו היהודים מהעיר, ורק לאחר מאות שנים, בעקבות המהפכה הצרפתית שבו יהודים להשתקע בה.
משהסתיימה מלחמת פרוסיה צרפת בשנת 1870, וחבל אלזס-לורן סופח לגרמניה, התיישבו באזור המוני יהודי אלזס שלא חפצו להיות לאזרחים גרמנים. מאוחר יותר באו לעיר יהודים ממרכז אירופה, ולבסוף, בשנת 1960, התיישבו בה יהודים מצפון אפריקה. ב-20 ביולי 1942 נעצרו בעיר יהודים רבים וגורשו למחנות השמדה.
בעיר ישנו רחוב המכונה "הרובע היהודי הקטן" ורחוב נוסף בשם "רחוב היהודים", בסמיכות לרחוב רי לושט. כמו כן קיים בעיר מקווה עתיק, וכתבים יהודיים עתיקים בספריית העירייה. אין בית עלמין יהודי נפרד בעיר, לעומת זאת ישנה חלקה יהודית בבית הקברות במזרח העיר ברחוב קלרמן (rue Kellermann).