אולוף מלברג
קריירת משחק

מלברג החל את הקריירה בקבוצת הנוער של גולספנג מעיר הולדתו. בילדותו עוד העדיף את ענף הטניס, ואף נחשב לפוטנציאל בתחום, ורק בגיל 14 החל להתמקד בכדורגל.
בעונת 1996, כשהיה בן 19, עבר לראשונה לשחק בליגת העל השוודית, כאשר חתם בשורותיה של דגרפורס. הוא השתלב היטב בהרכב הקבוצה ובשתי עונות ערך 47 הופעות במדיה. עם ירידתה של דגרפורס לליגת המשנה בסיום עונת 1997, עבר מלברג לא.י.ק סולנה. הפריצה של מלברג במדי הקבוצה הייתה מהירה. עם 17 הופעות ליגה סייע מלברג לקבוצה לזכות באליפות שוודיה לעונת 1998, ולאחר עשרה חודשים בלבד במדיה כבר מצא את דרכו לליגה בכירה יותר.
בעונת 1998/1999 חתם מלברג בראסינג סנטנדר מליגת העל הספרדית. את הופעת הבכורה שלו ערך ב-29 בנובמבר 1998, כשפתח בהרכב בהפסד 1–0 לריאל סוסיאדד. מאז, שמר מלברג על מקום קבוע בהרכב הקבוצה, וסייע לה להינצל מירידה. עונה לאחר מכן כבר היה לשחקן קבוע בהרכב הקבוצה. הוא החמיץ רק משחק ליגה בודד (עקב הרחקה) ובסך הכול ערך 37 הופעות ליגה ושוב הצליח לשרוד בליגה עם קבוצתו. בעונת 2000/2001 שוב היה לשחקן מפתח בהגנת הקבוצה, אך הפעם לא הצליחה סנטנדר להינצל ונשרה לליגת המשנה.
ב-18 ביולי 2001, לקראת עונת 2001/2002, נמכר מלברג לאסטון וילה מהפרמייר ליג תמורת כ-5 מיליון ליש"ט. נשיא הקבוצה, דאג אליס, הצהיר אז כי וילה רכשה את אחד מהבלמים הטובים בעולם, ומלברג חתם על חוזה לחמש שנים במועדון. מלברג השתלב בהרכב הקבוצה, והפך לבלם הפותח באופן קבוע. בעונתו השנייה בקבוצה, עונת 2002/2003, פתח מלברג בהרכב בכל משחקיה של הקבוצה בליגה, ובכולם השלים משחק מלא. במשחק החוץ של הקבוצה באולד טראפורד מול מנצ'סטר יונייטד, ב-26 באוקטובר 2002, אף כבש את שער הליגה הראשון שלו בקריירה (והיחיד באותה העונה). בזכות הופעותיו בקבוצה ובנבחרת, נבחר מלברג לכדורגלן השנה בשוודיה לשנת 2003.
בעונת 2003/2004, תחת המאמן דייוויד אולירי, הפך מלברג לקפטן הקבוצה, תפקיד אותו נשא עד סיום עונת 2005/2006, אז עבר סרט הקפטן לגארת' בארי. בעונת 2006/2007 שוב פתח בהרכב בכל משחקי הליגה של קבוצתו, תחת המאמן החדש מרטין אוניל. במחזור הראשון של העונה התארחה אסטון וילה אצל ארסנל, ומלברג, שהעלה את קבוצתו ליתרון בדקה ה-53, התכבד להיות הכובש הראשון במשחק רשמי באצטדיון האמירויות. המשחק הסתיים בשוויון 1–1.
בעונת 2007/2008 הוסט מלברג על ידי אוניל לעמדת המגן הימני, שם שיחק לאורך רוב הענה. הייתה זו עונתו השביעית בקבוצה, שבסיומה היה אמור להסתיים חוזהו במועדון, ומלברג ניצל זאת כאשר כבר בינואר 2008 הבטיח את מעברו החופשי בסיום אותה העונה ליובנטוס מהסרייה א'. משחקו הביתי האחרון בקבוצה, ב-3 במאי 2008, הוכרז על ידי אוהדי אסטון וילה כ"יום אולוף מלברג", כהערכה על פועלו במועדון. במשחקו האחרון בקבוצה, משחק חוץ מול וסטהאם יונייטד, העניק מלברג חולצה לכל אוהד הקבוצה שהגיע לאצטדיון. גם שנים לאחר עזיבתו עדיין זוכה מלברג להערכה מצד אוהדי הקבוצה, כאחד מטובי שחקניה.
מלברג הצטרף ליובנטוס לקראת עונת 2008/2009. מלברג נחשב היה לשחקן משלים וערך 27 הופעות ליגה במדי הקבוצה, בעיקר כתחליף לשחקני ההגנה הקבועים שנפצעו. יובנטוס סיימה את העונה כסגנית האלופה בפער עשר מהזוכה אינטר מילאנו, והודחה מליגת האלופות על ידי צ'לסי בשלב שמינית הגמר. מלברג ערך שלוש הופעות בשלב הבתים באותה העונה, ושיחק בצמד משחקי ההדחה מול צ'לסי.
לאחר עונה בלבד ביובנטוס, נמכר מלברג בן ה-32 לאולימפיאקוס מהליגה היוונית תמורת כ-2.5 מיליון אירו. בעונת הבכורה שלו בקבוצה היה שותף למסעה עד לשמינית גמר ליגת האלופות, שם נעצרה על ידי ז'ירונדן דה בורדו, כאשר בסך הכול ערך 12 הופעות במפעל באותה העונה (ארבעה בשלבי ההעפלה ועוד שמונה בשלבי הבתים ושמינית הגמר). בעונתו השנייה בקבוצה זכה עמה באליפות יוון, ובעונתו השלישית בקבוצה כבר זכה עמה באליפות שנייה ברציפות ואף הוסיף זכייה בגביע היווני, כאשר פתח בהרכב של המאמן ארנסטו ואלוורדה בניצחון 2–1 על אטרומיטוס בגמר.
לקראת עונת 2012/2013, לאחר שלוש שנים באולימפיאקוס, חזר מלברג לספרד, שם החל את הקריירה שמחוץ לשוודיה. הוא חתם במדי ויאריאל, ששיחקה אז בליגת המשנה, וסייע לה לחזור לליגה הבכירה מהמקום השני בטבלה, עם שני שערי ליגה ב-29 הופעות. אלא שבתום עונה בלבד, עזב והצטרף לפ.צ. קופנהגן מליגת העל הדנית בחוזה לשנתיים. לאחר עונת הבכורה שלו, שהסתיימה במקום השני בליגה והפסד בגמר הגביע, החליט מלברג לא להמשיך לעונה נוספת ופרש ממשחק פעיל בגיל 37.