הקרב הנשכח
עלילה

הסרט מתרחש בזיילנד הכבושה בהולנד, בספטמבר 1944, אחרי הפלישה לנורמנדי ותחילת תבוסת הגרמנים באירופה. טנטיה פיסר, עובדת בלשכת ראש העיר הכבושה בידי הגרמנים, כאשר אביה העובד כרופא בבית החולים הצבאי הגרמני. הרופא ובתו נמנעים מלהתבטא לגבי משטר הכיבוש, אך בתוך תוכם הם שמחים לתבוסת הגרמנים המסתמנת ומחכים להסתלקותם. תחילה נראה היה שהגרמנים מתפנים, אך עד מהרה מתברר שהם מתכוונים להישאר ומתכוננים לקרב המכריע מול בעלות הברית.
במקביל, מרינוס ואן סטאפרן, מתנדב הולנדי ביחידת שריון בוורמאכט נשלח לתפקיד משרדי לאחר שנפצע, ומשמש כפקיד ומתורגמן אצל מפקד הכוח הגרמני בעיר, אוברסט ברגהוף. מרינוס נגמל לאט לאט מאמונתו בצדקת דרכם של הנאצים אחרי הוצאתם להורג של אזרחים בני ערובה. העלילה מסתבכת כשדירק, אחיה הצעיר של טנטיה, השליך אבן על רכב גרמני, שגרמה לתאונת דרכים בה נהרגו כמה חיילי ורמאכט. כדי לאתר את המפגע ולהסגירו לידיים, מאיימים הגרמנים להרוג גם חפים מפשע. בני משפחתו של מרינוס מתלבטים כיצד לנהוג, ולבסוף מסכימים שיסגיר עצמו, בהסתמך על קשרי אביו ששירת כרופא גם עבור הגרמנים, בתקווה שלא ייענש בחומרה. אלא שהאב לא ידע כי בנו הצטרף לאחרונה למחתרת ופעל במסגרתה.
כשטנטיה ואביה מגיעים לשיחה עם המפקד הגרמני, הם מדברים על ליבו ומבקשים שיחוס על חיי הנער, בעוד מרינוס הפקיד מאזין לשיחה. הוא עוקב אחר גזר הדין של דירק, ומבין כי אחרי שעונה בחקירה - הסגיר את שאר חברי המחתרת, ועתה הוחלט להוציאו עם כולם להורג, מריוס יוצר קשר בחשאי עם אחותו טנטיה ומספר לה בפגישה ברחוב, את הצפוי לאח ולשאר חברי המחתרת. אחד מהקצינים שחוקרים את דירק רואה אותם משוחחים ומדווח בהתאם למפקד הכוחות אוברסט ברגהוף, שמחליט לשלוח את מריוס חזרה לשירות קרבי לא לפני שהוא שולח אותו להיות חלק מכיתת הירי שתוציא להורג את דירק ושאר חברי המחתרת. בהמשך מצטרפת גם טניה למחתרת, לאחר שנחשפה למשימה חשובה של כוחות הברית, ולצילומי אחיה של עמדות ארטילריה גרמניות לאורך נהר הסכלדה, מהם עולה שהגרמנים מתכננים לפגוע בכוחות הברית העומדים לכבוש את האזור. על טנטיה וחברתה יאנה, אף היא מכוחות התנגדות, הוטל להבריח לכוחות בעלות הברית את תצלומיו של דירק ומפה המראה כיצד ניתן להגיע לאי בסירות.
במקביל, במסגרת מבצע מרקט גארדן, טייס בריטי בשם ויל סינקלייר ומפקדו קפטן טוני טרנר וחייל נוסף בשם מקיי נפרדים מחבריהם לאחר שהדאון שלהם התרסק בים סמוך לחופי זיילנד. במהלך ההתרסקות נפצע מפקד הטיסה טרנר, ובהמשך בורחים שאר צוות הדאון, לאחר שהבינו שאין להם סיכוי לשרוד לבדם בשטח הכבוש. ויל סינקלייר, מקיי ומפקדם טוני טרנר נתקלים במפגש עם הגרמנים שבו נהרג מפקדם טוני. ויל סינקלייר מחליט לחצות את הנהר לעבר כוחות בעלות הברית באמצעות סירה ואילו חברו מקיי מעדיף להישאר מאחור, בהנחה שהדבר חסר סיכוי. לפני הקרב על וולכרן נלכדת טנטיה בעת שהיא מסייעת ליאנה חברתה לברוח בסירה עם התצלומים והמפה. יאנה נפצעת אך מצליחה לברוח עם הסירה כשהגרמנים אינם מבחינים בה, ומגיעה בהמשך, מותשת לקווי בעלות הברית ויחד עמה המפה והתצלומים המועברים למפקד הכוחות,
מרינוס לוקח חלק בהגנה הגרמנית על האי וולכרן בעוד הטייס ויל סינקלייר משתתף בהתקפה הרגלית של בעלות הברית. שני הצדדים סובלים מנפגעים כבדים והרוגים רבים אך בסופו של דבר כוחות בעלות הברית מנצחים. במהלך הקרב, ויל סינקלייר ומרינוס נפגשים, בעוד מרינוס מכוון את נשקו לראשו של ויל אך מחליט שלא להרוג אותו. וכך נפרדים השניים וממשיכים לדרכם. לקראת סוף הקרב, מרינוס הורג חייל גרמני שהתכוון להרוג את טנטיה הכלואה בידי הגרמנים, ובמאבק נורה מרינוס בחזה. טנטיה שזוכרת גם את ניסיונו לסייע לה במידע על אחיה מנסה כעת לטפל בפצעיו, בעוד סינקלייר ואחרים מבעלות הברית מוצאים אותה לצד מרינוס שבסוף מת מפצעיו.