יש את
משפטי "יש" במקורות

במקורות אפשר למצוא משפטי יש מיודעים בלי "את". בתנ"ך נמצאים פסוקים אלו:
”וַיִּיקַץ יַעֲקֹב מִשְּׁנָתוֹ וַיֹּאמֶר: אָכֵן יֵשׁ ה' בַּמָּקוֹם הַזֶּה וְאָנֹכִי לֹא יָדָעְתִּי.” (בראשית, כ"ח, ט"ז)
”וַיֹּאמְרוּ לָהֶן: הֲיֵשׁ בָּזֶה הָרֹאֶה?” (שמואל א', ט', י"א)
”וְהָיָה כִּרְאוֹתוֹ כִּי אֵין הַנַּעַר וָמֵת...” (בראשית, מ"ד, ל"א)
”וַנֹּאמֶר: לֹא נוּכַל לָרֶדֶת, אִם יֵשׁ אָחִינוּ הַקָּטֹן אִתָּנוּ וְיָרַדְנוּ...” (בראשית, מ"ד, כ"ו)
”עַתָּה, לָמָּה תָרִיעִי רֵעַ? הֲמֶלֶךְ אֵין בָּךְ? אִם יוֹעֲצֵךְ אָבָד כִּי הֶחֱזִיקֵךְ חִיל כַּיּוֹלֵדָה?” (מיכה, ד', ט')
”וְהַנְּבִיאִים יִהְיוּ לְרוּחַ וְהַדִּבֵּר אֵין בָּהֶם.” (ירמיהו, ה', י"ג)
”...וְאוֹר עֵינַי, גַּם הֵם אֵין אִתִּי.” (תהילים, ל"ח, י"א)
”...אוֹ אֶת כָּל כְּלִי הָעוֹר אֲשֶׁר יִהְיֶה בוֹ הַנָּגַע.” (ויקרא, י"ג, נ"ב)
”וַיֵּדַע אוֹנָן כִּי לֹּא לוֹ יִהְיֶה הַזָּרַע.” (בראשית, ל"ח, ט')
”...לִבְנֵי אַהֲרֹן לְמִשְׁפַּחַת הַקְּהָתִי כִּי לָהֶם הָיָה הַגּוֹרָל.” (דברי הימים א', ו', ל"ט)
”רָאִיתִי וְהִנֵּה אֵין הָאָדָם, וְכָל עוֹף הַשָּׁמַיִם נָדָדוּ.” (ירמיהו, ד', כ"ה)
”...וְאֹמַר לָכֶם: אֵין הַקִּיר וְאֵין הַטָּחִים אֹתוֹ.” (יחזקאל, י"ג, ט"ו)
”...וַיִּפְקְדוּ, וְהִנֵּה אֵין יוֹנָתָן וְנֹשֵׂא כֵלָיו.” (שמואל א', י"ד, י"ז)
”וַיֹּאמֶר אֵלָיו גִּדְעוֹן: בִּי אֲדֹנִי, וְיֵשׁ ה' עִמָּנוּ? וְלָמָּה מְצָאַתְנוּ כָּל זֹאת?” (שופטים, ו', י"ג)
”וַיֹּאמֶר יְהוֹשָׁפָט: יֵשׁ אוֹתוֹ דְּבַר ה', וַיֵּרְדוּ אֵלָיו מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל וִיהוֹשָׁפָט וּמֶלֶךְ אֱדוֹם.” (מלכים ב', ג', י"ב)
”וַתֹּאמֶר אֵלָיו: אֵיךְ תֹּאמַר אֲהַבְתִּיךְ וְלִבְּךָ אֵין אִתִּי?” (שופטים, ט"ז, ט"ו)
גם במשנה, בתוספתא ובתלמוד ניתן למצוא דוגמאות לכך:
”ואם יש לו צורת הפתח, אף על פי שהוא רחב מעשר אמות – אין צריך למעט.” (מסכת עירובין, פרק א', משנה א')
”יש לו שאר האם ואין לו שאר האב...” (מסכת סנהדרין, דף נ"ח, עמוד א')
”יש לה אב ואין לה פתח בית האב, יש לה פתח בית האב ואין לה אב...” (מסכת כתובות, פרק ד')
”אם יש דם הנפש – יחזור הכשר ויקבל.” (מסכת זבחים, פרק ג')
”אוכל שנפרץ ומעורה במקצת, אם יש לו יד – אוחזין אותו ביד. עלה – אוחזין אותו בעלה. יש לו זה וזה – אוחז באיזו מהן שירצה. אין לו לא זה ולא זה – רבי מאיר אומר: בגדול...” (תוספתא, מסכת טבול יום, פרק ב', הלכה ג')
”ואם אין לו בית אחר – אוכל בבית חבירו, ואם אין לו בית חבירו – עושה מחיצה.” (מסכת ברכות, דף י"ז, עמוד ב')
”אם אין אני לי, מי לי?” (מסכת אבות, פרק א', משנה י"ד)
בתנ"ך היו גם משתמשים במשפטים בלי "יש". הנה כמה דוגמאות:
”כִּי עִמְּךָ הַסְּלִיחָה לְמַעַן תִּוָּרֵא.” (תהלים, ק"ל, ד')
”גַּם כִּי אֵלֵךְ בְּגֵיא צַלְמָוֶת לֹא אִירָא רָע כִּי אַתָּה עִמָּדִי.” (תהלים, כ"ג, ד')
”...כִּי לְךָ מִשְׁפַּט הַיְרֻשָּׁה וּלְךָ הַגְּאֻלָּה, קְנֵה לָךְ.” (ירמיהו, ל"ב, ח')
”כִּי לַה' הַמְּלוּכָה וּמֹשֵׁל בַּגּוֹיִם.” (תהלים, כ"ב, כ"ט)
”...וַיֹּאמֶר לַקּוֹצְרִים: ה' עִמָּכֶם.” (רות, ב', ד')
”ה' לִי – לֹא אִירָא, מַה יַּעֲשֶׂה לִי אָדָם?” (תהלים, קי"ח, ו')
מנגד, בתנ"ך יש שתי דוגמאות ל"יש את": ”יַעַן אֲמָרְךָ אֶת שְׁנֵי הַגּוֹיִם וְאֶת שְׁתֵּי הָאֲרָצוֹת לִי תִהְיֶינָה וִירַשְׁנוּהָ.” (יחזקאל, ל"ה, י') ו”וְאִישׁ אֶת קֳדָשָׁיו לוֹ יִהְיוּ, אִישׁ אֲשֶׁר יִתֵּן לַכֹּהֵן לוֹ יִהְיֶה.” (במדבר, ה', י') אם כי יש אומרים שהמשפט האחרון הוא משפט חסר, ולכן אין הוא דוגמה. בספר דברים רבה שנערך בסביבות המאה ה־9, יש דוגמה נוספת: ”...ועתה יש לי את המלכות, הַוֵי "אָגִילָה וְאֶשְׂמְחָה בְּחַסְדֶּךָ" וגו'.” (דברים רבה, פרשה ד', פסקה ז').