stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
סחר בשנהב
שנהב הפיל > פיל אפריקני > הקמת CITES ומשבר השנהב ב-1989

עם הקמת אמנת CITES, חלק מהמדינות החברות באמנה בראשות זימבבואה, הצהירו כי הם נאלצות לאשר סחר בחיות בר בעלות ערך כלכלי על מנת שהן ישרדו מבחינה כלכלית, וכן טענו שקהילות מקומיות צריכות לנהל את הסחר. הסחר הלא קטלני בחיות הבר (כגון יצוא בעלי חיים) היה פחות או יותר מוסכם, אך בקשר לסחר קטלני כמו המקרה של השנהב הוויכוחים בין המדינות הללו לשאר היה לוהט. מפגשים רבים בין פקידי CITES לתושבים המקומיים לוו במאבק אלים ואף ברצח אנשים משני הצדדים. למקימי האמנה היה ברור כי גם לסכמה על סחר קטלני בחיות בר ברמה סבירה אין משמעות ללא שליטה על הסחר בשנהב - דבר שהמדינות התנגדו אליו בתור אמצעי להעשיר את קופת המדינה. בשנת 1989, CITES הציגה מערכת בקרה חדשה שבה יחולקו היתרים על נייר תחת פיקוח האמנה, בשילוב עם רישום וניטור של כמויות שנהב אדירות, והטלת עיצומים על נתיבי הסחר של השנהב. מערכת הבקרה נתמכה על ידי רוב המדינות החברות באמנה, ובמקביל הוקמה התנועה לפיקוח על סחר השנהב על ידי הקרן העולמית לשימור חיות הבר (WWF), ה-TRAFFIC והאיגוד הבינלאומי לשימור הטבע ומשאבי הטבע (IUCN).
ב-1986 ו-1987, CITES ביצע רישום של 89.5 ו-297 טון שנהב בבורונדי וסינגפור בהתאמה. בבורונדי באותה עת היה ידוע על פיל אחד בלבד שחי במדינה ובסינגפור לא היו מעולם פילים - מה שהוכיח שהשנהב מגיע ממקורות עלומים. בשל כך, מזכירות CITES ננזפה מאוחר יותר על ידי נציג ארצות הברית באמנה שהגדיר את המונח "רישום" בתור "חנינה". בעקבות כך החלו חקירות סמויות על ידי משרד החקירות הסביבתי (EIA) - עמותה ממומנת קטנה שנפגשה עם סוחרי שנהב בהונג קונג. מהחקירות עלה כי החלקים הגדולים של מאגרי השנהב היו בבעלות של פושעים בינלאומיים העומדים מאחורי הציד והסחר הבינלאומי הלא חוקי. כמה סוחרים כאלו מהונג קונג כדוגמת ואנג פון ניצלו את "הרישום" בצורה ערמומית, ומומחה פילים איאן דגלאס המילטון הגדיר את "רישום" השנהב בבורונדי ככזה שיצר במו ידיו "לפחות שני מיליונרים". ה-EIA גילו בחקירותיהם, כי לא זו בלבד שסינדיקטים גרפו עושר עצום מרישום השנהב, אלא שגם הונפקו כמויות אדירות של היתרים של CITES שעל ידם יכלו להמשיך לייבא שנהב חדש, ואפילו במעצר על ידי המכס הוצגו היתרים מזויפים. בכך CITES גרמה להגדלת הערך של השנהב בשוק הבינלאומי, תגמלה מבלי משים מבריחים בינלאומיים ואפשרה להם לשלוט על הסחר בקלות.
כשלים נוספים של מערכת "הבקרה" נחשפו על ידי EIA כשהם קבלו גישה סמויה למפעלי גילוף שנהב שנוהלו על ידי סוחרי הונג קונג, כולל פון, באיחוד האמירויות הערביות. הם אספו גם רשמי סטטיסטיקה של הסחר ואיתרו מסלולים להעברת כסף במשולש איחוד האמירויות הערביות-סינגפור-הונג קונג. סטטיסטיקה של UAE הראתה כי הונג קונג לבדה ייבאה מעל 200 טון של גלם שנהב בין 1987–1988. כמעט מחצית מכמות זאת הייתה במקור מטנזניה ששם חל איסור מוחלט על מסחר בשנהב. חקירות אלו הדגישו כי סוחרי השנהב מצליחים לעקוף בקלות את המגבלות של CITES ואף מנצלים את תקנותיה לטובתם.
למרות הגילויים הפומביים האלו על ידי EIA, ואחריו חשיפות תקשורתיות מגוונות במדינות אפריקה על ידי ארגונים שונים ברחבי העולם, ה-WWF יצאו בתמיכה באיסור גורף על סחר בשנהב רק באמצע 1989, כשעד אז הם ציינו את חשיבותו של "הסכם" השימוש הקטלני בחיות הבר שהושג על ידי WWF ו-CITES; גם לאחר מכן, שני הארגונים הללו ניסו לדלל את ההחלטות שהתקבלו באספה באוקטובר 1989.
שנהב הפיל > פיל אפריקני > איסור הסחר בשנהב

טנזניה, אשר ניסתה לשבור את הסינדיקציה בסחר השנהב הציעה לרשום את הפיל האפריקני בנספח א' של האמנה שפירושו הוא איסור גורף על מסחר במין או במוצריו לחלוטין. מדינות אחרות באפריקה הדרומית כדוגמת דרום אפריקה וזימבבואה התנגדו נחרצות להצעה זאת בטענה שאוכלוסיות הפילים שלהם מנוהלות היטב וכי הם משתמשות ברווחים מהסחר בשנהב לצורכי שימור. ה-WWF אשר היו לו קשרים חזקים עם שתי המדינות, נקלע למצב קשה בהתמודדות עימם, מה שבא לידי ביטוי בכך שרשמית הוא התנגד לסחר אך מתחת לפני השטח ניסה לפייס את המדינות הדרומיות הללו. במקביל הוגשה ההצעה הסומלית על ידי משלחת ממשלתית מטעם הרפובליקה של סומליה שכללה את מומחה הגנת הטבע פרופסור ג'וליאן באואר לאסור את הסחר לחלוטין בפיל האפריקני.
בסופו של דבר, בישיבת אוקטובר של אמנת CITES לאחר ויכוחים לוהטים, הפיל האפריקני קיבל מועמדות לנספח א' של האמנה, ושלושה חודשים לאחר מכן בינואר 1990 ההחלטה נחקקה והסחר הבינלאומי בשנהב נאסר לחלוטין.
בקרב ארגוני השימור מקובל, שהאיסור על הסחר החוקי בשנהב פעל את פעולתו. מחירי השנהב צנחו ושוקי השנהב ברחבי העולם נסגרו - רובם באירופה וארצות הברית. לדברי החוקר ריצ'רד ליקי, הפרסום הרב סביב איסור הסחר הוביל לכך שמאגרי שנהב רבים בקניה למשל נותרו ללא קונים - מה שגרם לרשויות לשלוט בהצלחה יותר על הריגת פילים.
שנהב הפיל > פיל אפריקני > האופוזיציה הדרומית

לאורך כל הדיון שהוביל לאיסור הסחר בשנהב ב-1990, קבוצה של מדינות אפריקה דרומיות הנתמכות על ידי הונג קונג וסוחרי שנהב יפנים המשיכו בסחר בשנהב. מדינות אלה כללו את דרום אפריקה, זימבבואה, בוטסואנה, נמיביה וסווזילנד - כולם הצביעו נגד הרישום של הפיל בנספח א' והם עבדו באופן פעיל כדי להפוך את ההחלטה. דרום אפריקה וזימבבואה היו הראשונות להפר את האמנה מיד לאחר ההחלטה.
טענתה של דרום אפריקה שאוכלוסיית הפילים שלה מנוהלת היטב לא הייתה ניתנת לערעור. עם זאת, תפקידה בסחר השנהב החוקי וטבח הפילים במדינות שכנות נחשף במאמרים בעיתונים באותו זמן, וזאת משום שהיא שימשה כעוגן יציבות לעומת שכנותיה ששקעו במלחמות אזרחים ובמאבקים בין הצבאות למורדים. 95% מהפילים של דרום אפריקה נמצאו בפארק הלאומי קרוגר שנוהל באופן חלקי על ידי צבא דרום אפריקה שאימן וצייד את צבא המורדים של מוזמביק - RENAMO. המורדים של מוזמביק היו מעורבים במידה רבה בסחר בשנהב ובציד פילים כדי לממן את צבאם, ודרום אפריקה נטלה אפוא חלק בצורה עקיפה בסיוע לסחר בשנהב.
זימבבואה אימצה מדיניות של "סחר בר קיימא" בחיות הבר שלה כפי שנקבע מלכתחילה על ידי ה-WWF כדפוס לשימור בעתיד. היא טענה שהסחר בשנהב יממן את מאמצי השימור, אך ההכנסות במקום זאת הופנו לקופת המדינה. אחד ממפקדי הצבא שהיה אחראי על הפילים במדינה הואשם בכך שהוא ביצע רישום כפול של מספרי הפילים על ידי בניית מעבר לפילים בין זימבבואה לבוטסוואנה וספירה חוזרת של אותו עדר פילים כאשר הוא נכנס חזרה לשטחה של זימבבואה. הסחר בשנהב היה גם במידה רבה מחוץ לשליטה של הממשלה, כשהצבא הלאומי של זימבבואה (ZNA) היה מעורב עמוק בציד פילים בפארק הלאומי גונארזו ובאזורים אחרים. חמור מכך, סרן בצבא בשם נלאיה שהאשים את הצבא במעורבות בציד לא חוקי של קרנפים ופילים במוזמביק נמצא לאחר מכן תלוי בצריפים ליד הפארק הלאומי הוואנגה. מותו דווח כהתאבדות על ידי הצבא, אך הוכרז כרצח על ידי בית המשפט העליון במדינה. אלמנתו של הסרן דיווחה כי היא קיבלה איומים אנונימיים בטלפון במהלך המשפט. הוויכוח אפוא סביב הסחר בשנהב היה כרוך באינטרסים לאומיים, פוליטיים וצבאיים שהפכו את העניין למסובך עוד יותר.
מדינות אפריקה הדרומיות המשיכו לנסות למכור שנהב חוקי באמצעות מערכות משפטיות. קבוצה של מדעני פיל נודעים הגיבה כנגדם במכתב גלוי בשנת 2002 אשר הסביר בבירור את ההשפעה של סחר השנהב החוקי על המדינות האחרות באזור. הם ציינו כי לא ניתן לאפשר סחר חוקי בשנהב על בסיס המודל של דרום אפריקה שבה 90% מאוכלוסיית הפילים נמצאת בפארק לאומי מגודר, וכן למדינה יש מספיק אמצעים כדי לאכוף את החוק באזור המגודר. לשם השוואה הם הבהירו כי מרבית הפילים באפריקה חיים באזורים מוגנים המגודרים בשיחים או בעצים. הם סיימו את מכתבם בתיאור משבר הציד של 1980 והדגישו כי ההחלטה לאסור את הסחר בשנהב לא נועדה להעניש את מדינות אפריקה הדרומית אלא כדי להציל את הפילים בשאר העולם. עם כל זאת המדינות הדרום אפריקניות לא נטשו את מאמציהם לדחוף אישורים למסחר בשנהב חוקי. מדינות אלה בראשות נשיא זימבבואה רוברט מוגאבה אף קצרו מספר הצלחות בנושא וקיבלו אישור מאמנת CITES למסחר במכסות שנהב קבועות. מוגאבה עצמו הואשם בעסקאות חליפין ענקיות עם סין של טונות שנהב תמורת נשק - ובכך הפר את מחויבות ארצו לאמנה.
הדיונים על הסחר בשנהב מוגדרים כאחד מהוויכוחים הקשים בין אפריקה למערב. עם זאת, המדינות הדרום אפריקניות הנזכרות מהוות מיעוט יחסי לשאר המדינות שהסכימו לאסור סחר חוקי בשנהב. כך למשל, כ-19 מדינות אפריקניות שבהם מצוי הפיל חתמו בשנת 2006 על "הצהרת אקרה" הקוראת לאסור לחלוטין את הסחר בשנהב.
שנהב הפיל > פיל אפריקני > היתרים של CITES והשלכות

לאחר אין סוף ויכוחים בין המדינות הדרומיות ל-CITES, האמנה הסכימה ב-1989 לאפשר רישום של אוכלוסיות הפילים האפריקנים בבוטסוואנה, נמיביה וזימבבואה בנספח ב' של האמנה - מה שאומר שמותר לסחור בהם תחת פיקוח. בשלוש מדינות אלו נרשמו 49 טון של שנהב חוקי לאחר שיפן קבעה כי היא שולטת היטב על השנהב בהם, ו-CITES אפשרה לסוחרים יפנים לקנות את השנהב בשנת 1997 בתור "ניסוי" לבדוק את רמת השליטה על הסחר הבינלאומי. בשנת 2000 גם דרום אפריקה הצליחה לרשום את אוכלוסיות הפילים שלה בנספח ב' מתוך רצון מוצהר למכור את מאגרי השנהב שלה באופן חוקי. באותה שנה CITES סיכמה עם המדינות הללו על הקמת שתי מערכות בקרה בתחומם כדי לשלוט על הסחר הלא חוקי. מערכות הבקרה הללו זכו לביקורת רבה על כך שהם מתעלמות מהקשר בין היתר הסחר החוקי בשנהב להאצת הסחר הלא חוקי בו. בנוסף, חלק מהמדינות החברות לא סיפקו נתונים מקיפים על הנעשה בתחומן. הסחר עם יפן זכה גם הוא לביקורת בטענה שהרשויות היפניות לא יכולות לקבוע את מקורו האמיתי של השנהב, וכן גרימה לעשרות ציידים וסוחרים לא חוקים לחזור לעבוד בענף המשגשג הזה. למעלה מ-6 טון שנהב שנתפסו בסינגפור בשנת 2002 סיפקו התראה חמורה לארגוני השימור כי הציד הלא חוקי באפריקה לא נעשה עבור השווקים המקומיים בלבד, אלא חוזר להיות נפוץ בשווקים הבינלאומיים באמצעות הסינדיקטים משנת 1980 שהחלו לפעול שוב. חקירות של ה-EIA תפסו משלוח של 532 חטי פילים ומעל 40,000 חותמות האנקוס, והתברר שלמשלוח זה קדמו 19 משלוחים נוספים מתוכם 4 לסינגפור והשאר לסין העממית - לעיתים באמצעות יפן. כן עלה שמקורו של השנהב במלאווי וזמביה - שתיהן מדינות שהציד והסחר נאסרו בהם רשמית - ודרך דרום אפריקה הוא נשלח כשנהב חוקי לשווקים הבינלאומיים. בין מרץ 1994 למאי 1998 נשלחו כתשעה משלוחים החשודים כשנהב על ידי חברת "שנג לוק" ממלאווי לסינגפור ולאחר מכן לסין. ניתוח והצלבה של שמות החברות והמנהלים שלהם העלה כי השמות מוכרים כבר ל-EIA בתור חלק מהסינדיקטים הפליליים של הונג קונג בשנת 1980.
בשנת 2002, אושרו למכירה עוד 60 טונות של שנהב מדרום אפריקה, בוצואנה ונמיביה, ובשנת 2006, יפן אושרה כיעד חוקי למכירת שנהב על ידי CITES. השליטה של הרשויות היפניות על השנהב הנכנס לתחומם נחקרה ברצינות והתגלה כי 25% מהסוחרים כלל לא מדווחים על שנהב שנקנה על ידם ובכך בעצם מתברר כי ישנם משלוחים לא חוקיים המגיעים למדינה. דו"ח של החברה לשימור חיות הבר ביפן הזהיר כי המחיר של שנהב נוסק למעלה בשל תיאום מחירים על ידי מספר קטן של יצרנים ששולטים בחלק הארי של השנהב. במקביל, מאחורי הקלעים סין ניסתה כל העת להשיג אישור מ-CITES כמדינת יעד חוקית למכירת שנהב. ציד לא חוקי המשיך לפרוח גם במרכז אפריקה. בשנת 2014, אוגנדה הודיעה כי היא חוקרת מקרה גנבה של כ-3,000 קילו שנהב ממשרדי הסוכנות הממלכתית להגנת חיות הבר במדינה וכי לפחות 60% מהפילים במדינה ניצודו בעשור האחרון - רובם על ידי ארגון הטרור צבא ההתנגדות של האל. במקרה נוסף באותה שנה אוגנדה דיווחה ש-1,355 ק"ג של שנהב נגנבו מהכספות שנשמרו על ידי הצבא והמשטרה בשווי של יותר מ-1.1 מיליון דולר. מקרה זה התגלה במהלך ביקורת של רשות הטבע האוגנדית והוביל לחקירתם של אלו שהיו אמורים לשמור על השנהב. כתוצאה מהחקירה הושעו 5 עובדי רשות הטבע.
שנהב הפיל > השמדת השנהב

השמדת השנהב היא פעולה אסטרטגית שהחלה לשמש ממשלות כאמצעי להרתעת ציד וסחר לא חוקי בשנהב הפילים. הוגה הרעיון הוא ריצ'רד ליקי שביצע אותו בעת שהיה המנהל של המחלקה לשימור חיות הבר בקניה. ליקי רצה ליצור אירוע שימשוך את תשומת הלב העולמית כדי להעלות את המודעות לסחר בשנהב ועל כן סחר מהוליווד אפקטים מיוחדים כדי ליצור שרפה עוצמתית. בעקבות ליקי החלו במדינות מסוימות לשרוף את מאגרי השנהב החוקי שלהם. לטענת ליקי לשרפה הייתה השפעה חיובית על הורדת הציד הלא חוקי בקניה, וכן במדינות המאפשרות סחר חוקי בו כמו הפיליפינים, סרי לנקה והונג קונג. אף על פי שכאמור מחקרים הראו שבעקבות השמדת השנהב מחירו נסק בסין בין 2011 ל-2014, לאחר שממשלת סין השמידה באירוע מתוקשר כזה 6.1 טונות של שנהב, וכן לאחר ההודעה שלה שהיא תחל לפעול לצמצום הסחר החוקי בשנהב, מחירו ירד כמעט במחצית במדינה בין 2015 ל-2016.
בישראל

החל מינואר 2021 תותר בישראל רק החזקת שנהב ישן, שמקורו לפני 1976, וייבוא, ייצוא ואף סחר פנים-ארצי בשנהב פילים וממותות - אסורים. במקרים מסוימים מנפיקה רשות הטבע והגנים היתרים מיוחדים, לסחר בפריטים ששנהב ישן מהווה חלק קטן מהם, וכן עשויה לתת היתר ייחודי לייצוא או לייבוא למטרות לא-מסחריות כגון הסברה. זאת, כחלק מיישום אמנת וושינגטון עליה חתומה ישראל.
הערות שוליים

↑  ‏ H-Net Reviews
1 2  HUNTING AND USE OF WALRUS BY ALASKA NATIVES
↑  ‏ "Abstract I"
↑  ‏ Trade in mammoth ivory, helped by global thaw, flourishes in Russia
1 2 3 4  ‏ Profound Changes
↑  ‏ New Scientist
1 2 3 4  ‏ Magazine / Geographical
↑  ‏Elephant-size Loopholes Sustain Thai Ivory Trade
↑  ‏Ivory trade hits Asia's elephants
1 2  ‏Kenya Elephant Forum Factsheet 02
↑  ‏ New Scientist
1 2  ‏ Increased Demand for Ivory Threatens Elephant Survival
↑  ‏ Lifting the Ivory Ban Called Premature
1 2  Return of the ivory trade
↑  ‏ Lifting the Ivory Ban Called Premature
↑  ‏ Ivory for arms deal
↑  African countries set to lock horns over ivory
↑  ‏ Elephant Ivory Trade-Related Timeline with Relevance to the United States
↑  Uganda: Inquiry Into Ivory Theft Opens
↑  "The Dangers of the Ivory Trade, elephants and white rhinos need our help"
↑  ‏ Return of ivory trade as Britain backs China
↑  Campaigners’ fear for elephants, and their own credibility
↑  How Japan is Fueling the Slaughter of Elephants
↑  ‏ AMERICA’S ONGOING DEBATE OVERTHE TRADE IN IVORY
↑  ‏ Data shows illegal ivory trade on rise
1 2  ‏ "Ivory Trade threatens African Elephan"
↑  habits of China’s ‘suddenly wealthy’
↑  Militarization & Professionalization of Poaching in Africa
↑  Fuels East African Elephant Poaching
↑  ‏ Elephant Ivory Sales Denied to Halt Worldwide Poaching Crisis
↑  "Massive surge in elephant poaching"
↑  ‏ Elephants Dying in Epic Frenzy as Ivory Fuels Wars and Profits
↑  ‏In Gabon, Lure of Ivory Is Hard for Many to Resist
↑  Evidence Based Policy-Making in Addressing Wildlife Crime
↑  Nang developing into major new ivory trafficking hub
↑  ‏‘I need to eat rice’: Ivory trader denies wrongdoing as LegCo debates combating wildlife smuggling
↑  "Ivory Worship". National Geographic.
↑  embroiled in ivory smuggling controversy
↑  National Geographic story links Philippine priest in ivory smuggling
↑  ‏ Priest in ivory scandal suspended earlier by Vatican for sexual abuse
↑  ‏ Father Cristobal Garcia: Priest fled to the Philippines and rose in the Church
↑  ‏ Priest Included in Philippines Investigation of Ivory Smuggling
↑  ‏ Philippine Priest Facing Scrutiny Over Ivory and Abuse
↑  ‏Philippines investigates priest's 'links to ivory trade'
↑  יעל אלנתן, ‏הגיע הזמן: נאסר הסחר בשנהב ממותות ופילים בישראל, באתר דבר העובדים בארץ ישראל, 12 באוגוסט 2019
צייד יורה בניבתנים בנורווגיה, 1895
יליד הקוטב הצפוני לצד ראש חדשן שצד
שנהב ממותה מגולף
איור המתאר סחר בשנהב בגאנה, 1690
חותמות שנהב יפניות
פיל אסייתי
פיל אפריקני
ילידים אפריקנים סוחרים בשנהב, דאר א-סלאם, טנזניה, 1880
סחר בשנהב במזרח אפריקה בין 1880 ל-1890
שנהב מוברח שנתפס
מזכרות וקישוטים שונים הנעשים מחטי הפילים
שרידי פילים שנטבחו עבור שנהב באפריקה
אקדחים שנעשו משנהב פילים
השמדת שנהב - אחד האמצעים למניעת סחר לא חוקי בשנהב
נשיא גבון עלי בונגו אונדימבה נואם באירוע השמדת השנהב הגדול ביותר בעולם בשנת 2016 בקניה לצד נשיא קניה אוהורו קניאטה
ראול דה תומאס

ראול דה תומאס גומס (בספרדית: Raúl de Tomás Gómez נולד ב-17 באוקטובר 1994) הוא כדורגלן ספרדי המשחק בראיו ואיקאנו בעמדת החלוץ.
קריירת מועדונים

ראול נולד במדריד לאם ממוצא דומייקנית, דה תומאס הצטרף למחלקת הנוער של ריאל מדריד ב-2004. הוא שיחק את משחקו הראשון בנוער ב-8 באפריל 2012.
דה תומאס כבש את השער המקצועי הראשון במחלקת הנוער ב-4 בדצמבר 2013, כאשר כבש את השער הראשון בניצחון ריאל מדריד 2–3 את ז'ירונה.
ביולי 2014 ראול דה תומאס הוכלל בקבוצה הבוגרת של ריאל מדריד אשר יצאה למסע קדם עונה, הוא ערך את הופעתו הראשונה בקבוצה הבוגרת ב-29 באוקטובר 2014 כאשר החליף את כרים בנזמה בניצחון ריאל מדריד 1–4 בגביע המלך הספרדי. בסוף עונת 2014–2015 ראול הושאל לקורדובה, כששנה מאוחר יותר הוא עבר בהשאלה לריאל ואיאדוליד מהליגה השנייה.
ב-1 בספטמבר 2017, דה תומאס הושאל לראיו ואיקאנו שם חווה הצלחה רבה. ראול סיים את העונה כמלך שערי ליגת המשנה עם 24 שערים, הכוללים שלושער מול ראוס דפורטיו, קולטורל לאונסה ולה הויה לורקה. דה תומאס היה לכוח משמעותי בזכייה של ראיו באליפות ליגת המשנה והעפלה לליגה הראשונה.
ב-17 ביוני 2018, דה תומאס חתם על חוזה חדש עם ריאל מדריד עד לשנת 2023, כשחודשיים לאחר מכן הוא הושאל פעם נוספת לראיו ואיקאנו.
דה תומאס כבש את שערו הראשון בליגה הספרדית הראשונה ב-22 בספטמבר 2018, בהפסד 1–5 של ראיו לדפורטיבו אלאבס. ראול כבש את השלושער הראשון שלו בליגה הספרדית ב-11 בינואר 2019, כשהוא מסיים את העונה עם 14 שערי ליגה ב-33 משחקים. קבוצתו ראיו ואיקאנו ירדה ליגה במהלך העונה.
ב-4 ביולי 2019, חתם דה תומאס בבנפיקה ליסבון עבור 20 מיליון יורו. במהלך שהותו בבנפיקה, היה שותף לזכייה בסופר קאפ הפורטוגלי, לאחר חצי עונה ב-9 בינואר 2020 חתם דה תומאס לשש וחצי שנים באספניול.
ב-9 בינואר 2020, ערך דה תומאס את הופעת הבכורה שלו באספניול, בה גם כבש את שערו הראשון במועדון ועזר לקבוצתו לנצח את ויאראיל במסגרת הלה ליגה. גם במשחקו השני כבש דה תומאס שער ובמהלך ארבעת משחקיו הראשונים במועדון הצליח דה תומאס לכבוש שערים. בסך הכל סיים את עונת 2021/2022 עם 17 שערי ליגה ועזר לאספניול להישאר בליגה.
בינואר 2023 חזר לראיו ואיקאנו.
תארים > בנפיקה ליסבון

הסופר קאפ הפורטוגלי: 2020
מרק שעועית יוקאי

| --- | --- |

 
 מאכלים
 סוג:  מרק, מזון 
 על שם:  מור יוקאי 
 מטבח:  המטבח ההונגרי 
 מוצא:  הונגריה 
 
רוז'ה לאבורפלבי ומור יוקאי בסביבות 1873
מרק שעועית יוקאי (בהונגרית: Jókai-bableves; בצרפתית: Soupe aux haricots à la Jókai; באנגלית: Jókai bean soup) הוא סוג של נזיד. המרק נחשב למאכל לאומי בהונגריה, ומן המפורסמים במרקים ההונגריים.
היסטוריה

מרק השעועית סמיך ומיוחד זה (ניתן לכנותו גם נזיד) עם תוספת של שמנת חמוצה בגרסה המודרנית של המרק, מנציח למעשה את שמו של הסופר הדגול מור יוקאי. (הסופר ההונגרי המקביל לאונורה דה בלזק הצרפתי, שני סופרים שכתבו למעלה ממאה ספרים כל אחד). המאכל שהיה אהוב על יוקאי היה המרק הזה שבושל אז עם בשר חזירון מעושן. יוקאי העדיף לאכול גם בגיל קרוב ל-80 מאכלים מפולפלים וראה במרק שעועית זה את האוכל הנחשק ביותר מבחינתו." עם זאת, "מספר הסיפורים הגדול" לא יזהה כיום את הגרסה המודרנית של המרק. גרסה זו נולדה במסעדת גונדל בבודפשט. המתכון למרק עם שמנת חמוצה, שהתפרסם ונקרא על שמו של יוקאי, פורסם ב-1937 בספר הבישול של המסעדן קארוי גונדל בשם "ספר בישול הונגרי קטן".
בין המנות האהובות על הסופר, היה מרק זה, אז ללא שמנת חמוצה ודורג אצלו במקום הראשון בין שאר המנות שהיו אהובות עליו (כגון: איטריות עם כרוב אדום, פפריקש תרנגול הודו, פרקלט חזיר, פאי שמיר-גבינה לבנה, פוגאצ'ה עם גלדי שומן חזיר ועוד). הוא תמיד שתה כוס יין אדום מעורבב עם מים מינרליים עם הארוחות שלו.
האבולוציה של המתכון

המרק הוא אחד המאכלים הלאומיים של הונגריה היום. מרק השעועית הזה מבושל היום עם רביכה (בצל, שום, פפריקה) ומעט מלח. יש דרכים אינספור להכין אותו. לפי המתכון המוקדם של קארוי גונדל, המרק הוכן עם בשר חזירון וחלקיו הנוספים, טבעות של נקניק מעושן, איטריות חתוכות עבה וכמה ירקות אופייניות למרק (גזר וכיוצא באלה). יאנוש גונדל, והשפים של המסעדה שלו (מסעדת גונדל) וכן בנו קארוי גונדל יצרו מנות מיוחדות גם עבור כמה אורחים מפורסמים אחרים, שנקראו על שם הסלבריטאים ונכללו אז וחלקם גם היום בתפריט. מרק השעועית המשודרג של מור יוקאי הפך כיום לאחת המנות האופייניות ביותר למטבח ההונגרי.
מרכיבים ומסורת

מרכיבי המרק הם שעועית רחבה יבשה או שעועית אפויה טריה, חזיר מעושן, בצל, שום, פלפל שחור, פפריקה, גזר, שורש פטרוזיליה, נקניקיית דברצני או נקניק מעושן, עלה דפנה, קמח, ביצה, שמנת חמוצה, חומץ ופלפל ירוק חריף.
בעמק קולושקה בעיר בלטונפירד, כחלק מ"ימי יוקאי", נערכת מדי שנה תחרות בישול "מרק שעועית יוקאי" על ידי האגודה הלאומית הגסטרונומית ההונגרית. על הפופולריות של המרק מעידה העובדה שעד היום נערכים ויכוחים לגבי מספר פרטים במתכון. בין המרכיבים האלה שבוויכוח, הם גם השימוש בסוגי הנקניקיות למרק, סוג השעועית ושיטת חיתוך הירקות.
לקריאה נוספת

Váli Mari: Emlékeim Jókai Mórról, Szépirodalmi könyvkiadó, Budapest, 1955
Gundel Imre-Harmath Judit: A vendéglátás emlékei, Közgazdasági és Jogi kiadó, Budapest, 1982, ISBN 9632211545
Gundel Károly: Kis magyar szakácskönyv. Átdolgozták fiai Gundel Ferenc és Gundel Imre, Corvina, Budapest, 2007, ISBN 9789631355413
Szakál László: Híres emberek híres receptjei, Zrínyi Nyomda Kiadója, Budapest, 1990, ISBN 963-02-8406-5
Draveczky Balázs: Történetek terített asztalokról és környékükről, Pallas, Budapest, 2002, ISBN 9639207772
Draveczky Balázs: Újabb történetek terített asztalokról és környékükről, "Balázs Mester" Alapítvány, Budapest, 2000, ISBN 9789638790019
Kádas Lajos: 60 híres magyar, 60 híres étel, Kossuth Kiadó, Budapest, 2011, ISBN 978-963-09-6878-2
Karoly Gundel: Gundel's Hungarian cookbook, Corvina kiadó, 1992, ISBN 978-9631336009
הערות שוליים

↑  Soupe aux haricots à la Jókai
↑  Bean Soup a la Jokai, emperorscrumbs.com
↑  Gundel Károly: Egytálétel
↑  Hungarikum ételek, u-szeged.hu
↑  Az Est hármaskönyve 1925, mek.oszk.hu
↑  "Gundel Károly: Kis magyar szakácskönyv". אורכב מ-המקור ב-2016-08-14. נבדק ב-2016-07-08.
↑  Draveczky Balázs: 1848/49 a gasztronómiában és híres emberek kedves ételei , library.hungaricana.hu
↑  Császtvay Tünde: Az epreskerti Jókai-szalon és Feszty-szalon, itk.iti.mta.hu
↑  Tózsa István, Zátori Anita: Hungarikumok, hah.hu
↑  Jókai-bableves főzőverseny a Koloskában, balatonfured.hu
מרק שעועית טוב דורש שעועית גדולה כמו "חרוזי התפילה של נזירים יווניים"
בודפשט

ערך זה עוסק בבירת הונגריה. אם התכוונתם למעוז צה"ל בקו בר-לב, ראו .
בּוּדַפֶּשְׁט (בהונגרית: ‏Budapestקובץ:Hu-Budapest.ogg‏Ⓘ‏) היא עיר הבירה והמרכז הכלכלי, התעשייתי, התחבורתי והתרבותי של הונגריה. בשנת 2012 התגוררו בה למעלה מ-1,740,000 תושבים, שהם כ-20% מתושבי הונגריה. בשל מאזן הגירה שלילי, הן הגירה אל מחוץ לעיר, והן הגירה אל מחוץ להונגריה, הולכת אוכלוסיית העיר ופוחתת, והיא ירדה משיא של כשני מיליון תושבים באמצע שנות ה-80 של המאה ה-20. יישוב קדום מצוי במקום מאז המאה התשע עשרה לפני הספירה, אך העיר בודפשט המודרנית נוצרה מאיחוד שלוש ערים - בודה, פשט ואובודה בשנת 1873. בודפשט היא העיר השישית בגודלה באיחוד האירופי.
נהר הדנובה, הזורם בלב העיר מצפון לדרום, מחלק את מרכז העיר באופן סכמטי לשני חלקים עיקריים - פשׁט, שממזרח לנהר, הוא בעיקרו מישורי ובו מרוכז עיקר הפעילות המסחרית, הפיננסית והכלכלית שבעיר, וכולל כשני שלישים משטחה, ובודה, שממערב לנהר, הוא אזור הררי יותר, פחות מסחרי, ובו מונומנטים לאומיים כגבעת הטירה, וכן שכונות יוקרה. לבודפשט עשרים ושלושה רבעים, המצוינים בספרות רומיות.
גאוגרפיה > מיקום

בודפשט ממוקמת בלב אגן הקרפטים על שתי גדות נהר הדנובה, שהוא הנהר הארוך ביותר במרכז אירופה. בודפשט מצויה בצפון המדינה, בסמוך לגבול עם סלובקיה. הדנובה הייתה ועודה נתיב תחבורה חשוב, ובודפשט מצויה בצומת דרכים ונתיב מסחר היסטורי בעל חשיבות רבה.
גאוגרפיה > פני העיר

בודה ההררית מצויה בגדה המערבית של נהר הדנובה, ואילו פשט המישורית בגדתו המזרחית. על הנהר מצוי האי מרגיט, שנוצר מהתפצלות הדנובה וחיבורה מחדש במורד הזרם. גשרים רבים מחברים את שני חלקי העיר. העיר השלישית שאוחדה לאגד הערים "בודפשט" היא אובודה, השוכנת מצפון לעיר.
בבודה ההררית תשע גבעות, מהן שתי גבעות עיקריות, שעליהן מונומנטים היסטוריים ותרבותיים, גבעת הטירה וגבעת גלרט. על גבעת גלרט מצויה "אנדרטת השחרור" הענקית, שהוקמה על ידי הרוסים בשנת 1947 לציון שחרור העיר מידי הנאצים. אף על פי שב-1990 הוסרו כל הפסלים הקומוניסטיים שהיו פזורים ברחבי העיר, אנדרטת השחרור, שהפכה לאהודה על בני העיר ושאינה מציגה סממנים קומוניסטיים בולטים נותרה על כנה.
פשט המישורית מורכבת מרצועות-טבעת בתבנית חצי-עיגול התחומות בין שדרות רחבות. באופן מסורתי פשט היא מרכזה התיירותי, המסחרי והפיננסי של בודפשט, אולם גם בבודה החלו מתפתחים החל מ-1990 מרכזים פיננסיים ומסחריים מודרניים. מחוץ לעיר מצויים פרוורים, שאוחדו עם העיר בתקופת השלטון הקומוניסטי. כביש הטבעת של בודפשט M0 מקיף את רוב שטחה של העיר.
גאוגרפיה > מעיינות תרמיים

בודפשט מצויה לאורכו של קו שבר גאולוגי שיצר נביעה טבעית של מעיינות חמים. כמאה ועשרים מעיינות כאלו מצויים בתחומי העיר, ורבים מהם בעלי ערך רפואי.
התרבות ההונגרית, אשר ידעה מאה וחמישים שנים של כיבוש טורקי, אימצה את הרחצה במרחצאות. בבודפשט המודרנית פעילים מרחצאות רבים בעיר, המהווים מוקד משיכה לתושביה, וצורת בילוי עממי ייחודית. המרחצאות (חלקם מעורבים לגברים ולנשים) מצויים לעיתים במקומות פתוחים, וחלקם פעילים עוד מימי הטורקים. הגדול שבמרחצאות העיר, ספא סצ'ני, הנמצא בפארק העירוני (Városliget), יושב על נביעה טבעית של מים בטמפרטורה של בין 73 ל-75 מעלות צלזיוס, המוזרמים אל בריכה מרכזית בלתי מקורה בטמפרטורה של 27 מעלות, כמו גם לבריכות מקורות בטמפרטורות הנעות בין 30 ל-36 מעלות.
אוכלוסייה

| שנה | מספר תושבים |
| --- | --- |
1800: 54,200
1830: 102,700
1850: 178,000
1880: 370,800
1900: 733,400
1925: 957,800
חיי תרבות

בעיר פועלים מספר תיאטראות ואחד מאולמות האופרה היפים באירופה. יש מגוון רחב של בתי קולנוע, גלריות, מוזיאונים ואקדמיה למוזיקה, שם נערכים קונצרטים פתוחים לקהל במחירים מסובסדים.
רחוב נג'מזו (Nagymező utca) המאונך לרחוב אנדרשי מכונה "הברודוויי של פשט", משום המספר הרב של תיאטראות המצוי בו. כמו כן נמצא בו הקברט המודרני של העיר, מיקרוסקופ סינפד. באותו רחוב ישנו גם בית הצלמים ההונגריים (מספר 20) ומוזיאון ארנסט לאמנות הונגרית של המאה ה-20 במספר 8, שבו שוכן גם תיאטרון. האופרטה של בודפשט שוכנת בבניין מספר 17 מאז שנת 1923.
חיי הלילה בעיר הם עשירים ומגוונים. מתחילת העשור השני של המאה ה-21 גברה תפוצתם של מקומות בילוי באזורים מרכזיים בעיר אשר זכו לכינוי "פאבים הרוסים" (באנגלית: Ruinpubs). ייחודם של בתי עסק אלה, ברובם מסעדות ופאבים תיירותיים, הוא העובדה שנפתחו בבתי דירות ובניינים שנידונו להריסה. רוב העסקים מעוצבים באווירת רטרו, ולשם כך רוהטו ביצירתיות בציוד ישן או בפסלים סביבתיים. רובם ממוקמים ברובע השביעי של העיר (שידוע גם כרובע היהודי). הפאבים ההרוסים יצרו תופעה תיירותית ייחודית עבור בודפשט.
פסלים ברחוב נג'מזה