רוסליה
ביוגרפיה > 2018–2020: El Mal Querer והצלחה עולמית

הקלטת האלבום השני של רוסליה, El Mal Querer, החל בתחילת 2017 כפרויקט הסיום שלה ממכללת קטלוניה למוזיקה. היא בחרה לעבוד לצד המוזיקאי הספרדי אל גווינצ'ו והגתה את הקונספט שלו לצד פרן אצ'גאריי, שהציע את היצירה הספרותית "Romance of Flamenca" מהמאה ה-13 כהשראה מאחורי האלבום. למרות שלא היה לה תקציב להפקת האלבום מכיוון שהיא הייתה עצמאית שעבדה על פרויקט באוניברסיטה, רוסליה השקיעה מכספה, עד כדי כמעט "פשיטת רגל". האלבום הוקלט כמעט בשלמותו בדירתו של אל גווינצ'ו בברצלונה עם מחשב, מיקרופון ושולחן סאונד.
במאי 2018 הכריזה הזמרת על שם אלבומה. ג'יי באלווין הוציא במקביל את אלבום האולפן החמישי שלו, Vibras, בו השתתפה רוסליה ברצועה "Brillo". מאוחר יותר באותו חודש, רוסליה הוציאה את הסינגל המוביל של האלבום "Malamente". הסינגל משך את תשומת לבם של ידוענים כמו קורטני קרדשיאן ודואה ליפה ומבקרי מוזיקה רבים, בעוד הקליפ היה לוויראלי ברשתול החברתיות. השיר היה מועמד לחמישה פרסי גראמי לטיני, מתוכם זכה בשניים: השיר האלטרנטיבי הטוב ביותר וביצוע האורבני הטוב ביותר. הסינגל העוקב, "Pienso en tu Mirá", יצא ביולי. השיר היה מועמד לשיר הפופ הטוב ביותר בטקס פרסי הגראמי הלטיני לשנת 2019. הסינגל השלישי, "Di Mi Nombre", שיצא שלושה ימים לפני צאת האלבום, היה לשיר הראשון של רוסליה שהגיע למקום הראשון בספרד.
El Mal Querer יצא לאור בנובמבר 2018 והגיע למקום השני במצעד של איגוד תעשיית ההקלטות הספרדי. האלבום זכה לשבחים ממבקרי המוזיקה. בסקירה שכתבה ל"הגרדיאן", המבקרת הבכירה אלכסיס פטרידיס שיבחה את האלבום, נתנה לו את מלוא הניקוד וכתבה "כרטיס הביקור של כישרון חדש ומיוחד". El Mal Querer היה בלמעלה מ-20 מצעדי סוף שנה ועשור בגופי תקשורת כמו "פיצ'פורק", "בילבורד" ו"הגרדיאן". "רולינג סטון" דירג את האלבום במקום ה-315 ברשימה 500 האלבומים הגדולים בכל הזמנים, ובכך הפכו את האלבום לאלבום בשפה הספרדית המדורג המקום הגבוה ביותר במצעד. El Mal Querer היה מועמד מאוחר יותר במספר פרסים כולל ארבעה פרסי גראמי הלטיני, פרס המוזיקה הלטינית של בילבורד ופרס המוזיקה האמריקאית הלטינית. הוא זכה בפרס הגראמי הלטיני לאלבום השנה, אלבום הפופ העכשווי הטוב ביותר, האלבום המהונדס הטוב ביותר וחבילת ההקלטה הטובה ביותר. האלבום גם זכה בפרס גראמי לאלבום הרוק, האורבני או האלטרנטיבי הלטיני הטוב ביותר.
בשנת 2019 השתתפה רוסליה בסרט של פדרו אלמודובר, "כאב ותהילה". היא שרה בפסקולים של סדרת הטלוויזיה הספרדית "Arde Madrid" ו"נשואה לעבודה". במרץ 2019, יצאה רוסליה לסיבוב ההופעות העולמי הראשון שלה, El Mal Querer Tour, כדי לקדם את El Mal Querer, עם מופעים בדרום אמריקה, צפון אמריקה, אירופה ואפריקה.
במהלך סיבוב ההופעות, רוסליה הוציאה מספר שירים. במרץ 2019, היא הוציאה שיתוף פעולה נוסף עם ג'יי באלווין, "Con Altura". למרות שהשיר קיבל ביקורות מעורבות, הוא הגיע לראש המצעדים בארגנטינה, קולומביה, הרפובליקה הדומיניקנית, מקסיקו, ונצואלה וספרד. הווידאו קליפ שלו, שבוים על ידי דיירקטור X, היה לקליפ הנצפה ביותר של אישה לשנת 2019. היא גם הטביע את הכינוי של הזמרת "לה רוסליה" והכוריאוגרפיה שלו הפכה בסופו של דבר לוויראלית ולרגע משמעותי בתרבות הפופ הלטינית. "Con Altura" זכה בשני פרסי הווידאו קליפים של MTV על הקליפ הלטיני הטוב ביותר והכוריאוגרפיה הטובה ביותר, ובכך הפכה לאמן הספרדי הראשון שזכה בקטגוריה. השיר גם זכה ב פרס המוזיקה של MTV אירופה לשיתוף הפעולה הטוב ביותר בטקס פרסי המוזיקה של MTV אירופה לשנת 2019 והשיר האורבני הטוב ביותר בגראמי הלטיני 2019. במאי, רוסליה הוציאה את השיר "Aute Cuture". זה הפך לשיר השלישי שלה שהגיע לראש המצעד בספרד וזכה במועמדות לגראמי הלטיני להקטת השנה. ביולי, היא הוציאה את הסינגל Fucking Money Man, שכולל שתי רצועות: "Milionària" (אותו שרה בקטלאנית) ו-"Dios Nos Libre del Dinero". באוגוסט, היא הוציאה את שיתוף הפעולה שלה עם אוזונה "Yo x Ti, Tu x Mi", שהיה לשיר הרביעי שלה שהגיע לראש המצעד בספרד. בנובמבר, רוסליה הוציאה את "A Palé", שכולל קולות רקע מאת ג'יימס בלייק, איתה עבד בעבר על "Barefoot in the Park". בדצמבר, רוסליה השתתפה עם ליל בייבי בגרסת רמיקס לשירות של טראוויס סקוט, "Highest in the Room". היא קיבלה את פרס הכוכבת העולה בטקס נשים במוזיקה של בילבורד על ההכרה הבינלאומית שהשיגה במהלך השנה.
הביצוע של רוסליה לשיר "Juro Que" בטקס פרסי גראמי ה-62 ציין את הפעם הראשונה שבה הופיעה זמרת ספרדייה בטקס. היא גם הפכה לאמן הספרדי הראשון בהיסטוריה שהיה מועמד בקטגוריית תגלית השנה. במהלך מגפת הקורונה, רוסליה הוציאה את השיר "Dolerme" ובחודש מאי, "TKN", שיתוף הפעולה השני שלה עם טראוויס סקוט, שהיה לשיר הראשון שלה שנכנס למצעד בילבורד הוט 100, והגיע למקום 66. השיר היה לויראלי בטיקטוק. הווידאו קליפ ל-"TKN" זכה בפרס הגראמי הלטיני לקליפ הקצר הטוב ביותר..