נשיקות נסתרות (סרט)
עלילה

נתן, בן יחיד ונער מתבגר בארון, עובר דירה יחד עם אביו סטפן עקב מעברו לבית ספר חדש.
במסיבת בית ספר נתן מנשק ילד – לואי, הומוסקסואל בארון הנמצא בחברות עם לורה. מישהו מצליח לצלם אותם ולשתף את התמונה, ועד מהרה כל בית הספר מודע לנשיקה ומתחיל להציק לנתן. עם זאת, אף אחד מהתלמידים לא מצליח לזהות את פניו של הבן השני עקב זווית הצילום.
סטפן, אביו של נתן, מגלה את התמונה ונודע לכך שבנו הומו, ומערכת היחסים הקרובה שהייתה בין האב והבן מתקררת והם נעשים מרוחקים. אך, לאחר שחבריו לכיתה מציקים ותוקפים אותו, אביו חוזר בו, מבין שטעה ומתחיל לעודד אותו להיות הוא עצמו בלי להקשיב למה שאחרים אומרים.
טריסטן, מורה לאנגלית בבית הספר, מבחינה בכך שמציקים לנתן ומפציר במורה שלו למתמטיקה, קתרין, לסבית שלא סיפרה זאת לתלמידיה – לסייע לו, אך היא מסרבת. נתן נפגש שוב עם לואי ומביע את רצונו שהם יהיו ביחד, לואי דוחה אותו וטוען שהוא אינו גיי. הוא עוזב בכעס ופונה הביתה, שם הוא מבלה בשיזוף בבריכה עם חברתו לורה.
לאחר שיעור ספורט, בחדר ההלבשה, נתן מקבל מכות מחבריו לכיתה. לואי נוכח במקום, אך במקום לעזור לנתן – מצטרף לשאר הבנים ותוקף אותו. מאוחר יותר, בעת שלואי וחברתו לורה נמצאים בביתו, היא מכלה לו שהיא זו שצילמה את התמונה. לואי מכחיש את היותו גיי, ומאשים את נתן שדחף אותו לעשות זאת.
במהלך שיעור מתמטיקה קתרין מבחינה בפצעיו של נתן, ומבינה שהותקף בידי חבריו. בתגובה, היא מתחילה לספר על ילדה שנמשכה לבנות ולא לבנים, והוטרדה על כך. בסוף יום הלימודים, קתרין נאספת על ידי חברתה והשתיים מתנשקות לעיני התלמידים – אשר מגלים לראשונה שהיא לסבית. הסיפור נותן השראה לנתן לעמוד מול הבריונים, אך כשהוא מנסה לנשק את לואי מול כולם הוא נדחה עלי ידו במרירות.
אמו של לואי, קורין, משתמשת במחשב הנייד של בנה ומגלה שהוא צופה בפורנוגרפיה הומוסקסואלית. היא מספרת זאת לבעלה, ברונו, אשר מתנגד להיותו הומו. כשלואי חוזר מבית הספר הם מענישים אותו ומחרימים לו את הטלפון הנייד והמחשב, ומסרבים לאפשר לו ללכת לבית הספר בימים הקרובים. בינתיים, קתרין וטריסטן מתחננים בפני המנהל להגן על נתן וכל תלמיד להט"ב בבית הספר, אך זאת ללא הועיל. כעבור כמה ימים לואי מתנצל בפני הוריו, ומבטיח שהוא אינו הומו. הם מחליטים להחזיר את הטלפון שלו, אך מגלים שהוא שוב משקר – ומחליטים להתעלם ממנו מעכשיו.
לואי בורח מהבית ונפגש עם לורה, ומבקש ממנה כסף כיוון שהוא מעוניין לעזוב את בית הוריו. היא מבינה שהוא הומו, ובורחת שבורת לב. עם זאת, לורה מספרת זאת לנתן – והוא יוצא יחד עם אביו לחיפוש אחר לואי, אשר מוצאים אותו על גג בניין, שוקל להתאבד. הם מצילים אותו, ושני החברים מתאחדים ומתחבקים. נתן לוקח את לואי לביתו, שם הם ישנים יחדיו.
למחרת, סטפן קורא להוריו של לואי ואביו בא לקחת אותו. סטפן מנסה לדבר עם אביו של לואי על מה שקרה, אך הוא נסער ודורש מלואי להגיע אליו מיד. לואי ואביו עוזבים לאחר שלואי מרגיע את נתן ואומר שהוא יהיה בסדר.
כשלואי מגיע הביתה אביו נועל אותו בחדרו, ואומר לאשתו שעליה לסמוך עליו. עם זאת, היא נראית לא בטוחה לגבי הדרך שבה הם מתייחסים ללואי. לאחר שקורין מוצאת סט תמונות של לואי ואחיו הקטן היא מחליטה לפרוץ את דלתו של לואי, היא מתנצלת על שאסרה אותו ועוזבת את הבית עם לואי ובנה הקטן. היא נפגשת עם אביו במשרדו, ואומרת לו שהוא לא יכול להמשיך להעניש את לואי בגלל מי שהוא. ברונו כועס ומנסה לנסביר שהוא רק דואג ללואי ורוצה להגן עליו. לדבריו, לואי ניסה להתאבד מכיוון שהוא הומו. היא מתקנת אותו ואומרת שהוא עשה את זה כי הם לא קיבלו אותו וכי הם חשבו שהוא לא נורמלי, ומחליטה לעזוב את בעלה.
קורין ושני בניה עוברים לדירה חדשה בעיר אחרת. לואי נשאר בקשר עם לורה ונתן, וזמן קצר לאחר מכן, הם הולכים יחד לתחנת הרכבת על לקבל אותו – כשהוא מגיע למשחק האגרוף הקרוב שלו בו הוא משתתף. לואי חולק נשיקה עם נתן, ולאחר שעובר אורח מעיר על הנשיקה שלהם – לורה מספרת להם כמה יפים ביחד.
רגע לפני הכניסה לתחרות האגרוף, לואי מחליט שהוא לא רוצה להשתתף. סטפן מדבר איתו, ושואל אותו אם הוא אוהב אגרוף רק בגלל אביו או בגלל עצמו, ואומר שלא משנה מה תהיה התשובה – אם הוא מחליט לפרוש זה חייב להיות ללא חרטה, ולבסוף מחליט לואי להשתתף בתחרות. הסיבוב הראשון הולך גרוע ויריבו של לואי מנצח. לאחר מכן, אביו מופיע בקהל על מנת לראות אותו – ומעניק ללואי עידוד. לבסוף הוא מנצח במשחק, אך אביו עוזב את האולם לפני סיום המשחק.
לאחר המשחק לואי יוצא מהאולם ורץ במהירות בניסיון לתפוס אביו. הוא מודה לו ואומר שהגיע לניצחון בזכותו, ומבקש ממנו להישאר ולחגוג איתו ועם שאר המשפחה והחברים. לואי שואל אותו האם הוא גאה בו, אך אביו שותק ולבסוף נוסע בלי להשאיר תשובה. לואי נותר נסער, וסטפן מוצא אותו ומנחם אותו באומרו שאביו זקוק לעוד קצת זמן.