יחסי הממלכה המאוחדת – ספרד
הערות שוליים

↑  Alexander Samson, "A Fine Romance: Anglo-Spanish Relations in the Sixteenth Century." Journal of Medieval and Early Modern Studies 39.1 (2009): 65-94. Online
↑  Sarah Duncan, "'He to Be Intituled Kinge': King Philip of England and the Anglo-Spanish Court." in C. Beem and M. Taylor, eds. The Man behind the Queen (Palgrave Macmillan, 2014). 55-80.
1 2 3 4 5 6 7  Clodfelter, Micheal (2017). Warfare and Armed Conflicts: A Statistical Encyclopedia of Casualty and Other Figures, 1492–2015, 4th ed. McFarland. ISBN 978-0786474707.
↑  Wallace T. MacCaffrey, The Shaping of the Elizabethan Regime (1968) pp 271-90.
↑  John Wagner, ed. Historical Dictionary of the Elizabethan World: Britain, Ireland, Europe and America (1999) pp 39, 216, 307-8.
1 2  Fish, Shirley (2011). The Manila-Acapulco Galleons : the Treasure Ships of the Pacific: With an Annotated List of the Transpacific Galleons 1565–1815. AuthorHouse. p. 245.
↑  Elliott, J. H. (2002). La Europa dividida (1559–1598). Editorial Critica. p. 333. ISBN 978-84-8432-669-4.
↑  Cornwall & the Isles of Scilly: the complete guide. Troubador Publishing Ltd. p. 20.
↑  Colin Martin and Geoffrey Parker, The Spanish Armada (2nd ed., 1999.
↑  Castleden, Rodney. Conflicts that Changed the World. Canary Press eBooks.
↑  Chaudhuri, K. N (1965). The English East India Company: The Study of an Early Joint-stock Company 1600–1640. Taylor & Francis. p. 3. ISBN 9780415190763.
↑  Kamen, Henry (2005). Spain, 1469–1714: A Society of Conflict.
↑  America and the Americas: The United States in the Western Hemisphere.
↑  Between Two Worlds: How the English Became Americans.
↑  Bradley, Peter T. British Maritime Enterprise in the New World: From the Late Fifteenth to the Mid-eighteenth Century. p. 152.
↑  Fisher, Margaret Anne; Savelle, Max (1967). The origins of American diplomacy: the international history of Angloamerica, 1492-1763 American diplomatic history series Authors. Macmillan. pp. 66–67.
↑  "Spain, Portugal & Italy 1715-88"
↑  "Colonial and State Records of North Carolina".
↑  Powell, William S. (2010). North Carolina Through Four Centuries. Univ of North Carolina Press. p. 99.
↑  Georgia Journeys: Being an Account of the Lives of Georgia's Original Settlers and Many Other Early Settlers. University of Georgia Press. 2010. p. 17.
1 2  Archuleta, Roy A. Where We Come from. p. 69.
↑  John Holland Rose, William Pitt and national revival (1911) pp 562–87.
↑  Nootka Sound Controversy, The Canadian Encyclopedia
↑  Pethick, Derek (1980). The Nootka Connection: Europe and the Northwest Coast 1790–1795. Vancouver: Douglas & McIntyre. pp. 18. ISBN 0-88894-279-6.
↑  Emilia Soler Pascual, "Floridablanca and the Nootka Crisis." International journal of Canadian studies= Revue internationale d'études canadiennes 19 (1999): 167–180. a Spanish perspective, translated into English.
↑  Charles H. MacKay, "The Spanish Ulcer: Origins of the Peninsular War Reconsidered" Consortium on Revolutionary Europe 1750-1850: Selected Papers (1998), pp 443-451.
↑  Rosas Ledezma, Enrique (1980). "Las relaciones hispano-británicas a comienzos del siglo XX". Revista de Estudios Internacionales. Madrid: Centro de Estudios Constitucionales (1): 703–704. ISSN 0210-9794.
↑   Carolyn S. Lowry, "At what cost?: Spanish neutrality in the First World War" (2009). Graduate Theses and Dissertations. online
↑  Maurice Cowling (2005). The Impact of Hitler: British Politics and British Policy 1933–1940. Cambridge UP. p. 266.
↑  Paul Preston, "Britain and the Basque Campaign of 1937: The Government, the Royal Navy, the Labour Party and the Press." European History Quarterly 48.3 (2018): 490-515.
↑  Denis Smyth, Diplomacy and Strategy of Survival: British Policy and Franco's Spain, 1940-41 (Cambridge UP, 1986).
↑  Pilar Anaya, "The Labour Party, the TUC and Spain, 1959-1977." Labour History Review 64.3 (1999): 269-286.
↑  Surya Prakash Sharma (1997). Territorial acquisition, disputes, and international law. The Hague. p. 311. ISBN 90-411-0362-7.: "[Spain] has insisted that allowing the Gibraltarians to retain ties with Britain would constitute a partial disruption of Spain's territorial integrity in violation of paragraph 6 of 1514(XV)"
↑  http://www.gibraltarlaws.gov.gi/constitution/Gibraltar_Constitution_Order_2006.pdf (אורכב 15.11.2012 בארכיון Wayback Machine)
↑  "FOLLOWING INTENSE DEBATE, FOURTH COMMITTEE APPROVES AMENDED OMNIBUS TEXT ON NON-SELF-GOVERNING TERRITORIES – Meetings Coverage and Press Releases".
↑  "Nuclear sub leaves Gibraltar". BBC News. 7 במאי 2001. נבדק ב-23 במאי 2010. {{cite news}}:  (עזרה)
↑    Ambrose Evans-Pritchard, ‏Spain protests overleaking nuclear sub, The Telegraph, 27 October 2000
↑  "Ten Greenpeace volunteers arrested in demonstration against HMS Tireless in Gibraltar – Greenpeace UK". אורכב מ-המקור ב-2017-05-17. נבדק ב-2019-08-11.
↑  Sengupta, Kim (19 בפברואר 2002). "A beach too far: British marines invade Spain by mistake". The Independent. London. נבדק ב-23 במאי 2010. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  Tremlett, Giles (19 בפברואר 2002). "Tell it to the marines... we've invaded the wrong country". The Guardian. London. נבדק ב-23 במאי 2010. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  http://www.dur.ac.uk/resources/ibru/publications/full/bsb7-1_oreilly.pdf
↑  "Declarations or Statements upon UNCLOS ratification".
↑  Ministry of Foreign Affairs of Spain (2008). Informe sobre Gibraltar (PDF) (בספרדית). pp. 8–9. אורכב מ-המקור (PDF) ב-2010-03-24. נבדק ב-2019-08-11.
↑  "Action brought on 6 May 2009 – Government of Gibraltar v Commission (Case T-176/09)".
↑  "Spain/UK to cross swords in Gibraltar waters legal challenge before EC".
↑  "Britain tells Spain violation unacceptable". אורכב מ-המקור ב-2009-06-01.
↑  Milland, Gabriel (23 במאי 2009). "Return of the Armada as Spain 'invades' Gibraltar". {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "Who Owns Gibraltar? Spain Takes a Step Onto the Rock". Time. 21 ביולי 2009. נבדק ב-23 במאי 2010. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  "Tension heightens in Gibraltar waters".
↑    Fiona Govan, ‏Royal Navy used 'Spanish flag' for target practice off Gibraltar, The Telegraph, 20 November 2009
↑  "Trilateral Communique" (PDF).
↑  Keeley, Graham (21 ביולי 2009). "Miguel ngel Moratinos Spanish Foreign Minister met by protests on visit to Gibraltar". The Times. London. נבדק ב-23 במאי 2010. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  "Incident at Harbour Views".(הקישור אינו פעיל, May 2018)
1 2  Panorama Home Page, Gibraltar Panorama (באנגלית)
↑  "Royal Navy shows the flag in Gibraltar waters; 197 Spanish unlawful incursions this year".
↑  Howarth, Mark (6 בפברואר 2013). "Tensions growing off Gibraltar after Royal Navy confronts Spanish warship that had strayed into British waters". Daily Mail. London. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  Peter Gold (2005). Gibraltar: British or Spanish?. Routledge. p. 133. ISBN 0-415-34795-5.
↑  "UK and Spain Fishing Dispute". American University, 11 January 1997. Accessed 22 June 2006.
↑  House of Commons Written Answers for 8 February 2001. Parliament of the United Kingdom, 8 February 2001. Accessed 22 June 2006.
↑  "Iyambo in fish talks with Spanish fisheries minister" (אורכב 24.02.2012 בארכיון Wayback Machine). Namibia Economist, 17 March 2006. Accessed 22 June 2006.
↑  https://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-scotland-politics-25132026 BBC
↑  "Salmond: Spain is working with UK to thwart Yes vote".
↑  "Scottish or Catalan vote 'torpedoes EU', says Spain's Rajoy". BBC. 27 ביוני 2014. נבדק ב-17 בספטמבר 2014. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  CNA. "Catalan News Agency – David Cameron: "let the people decide" and do not "ignore questions of nationality, independence, identity"".
↑  "Country-of-birth database". Organisation for Economic Co-operation and Development. נבדק ב-21 בפברואר 2011. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "BBC NEWS – Special Reports – Brits Abroad".
↑  "BBC NEWS – UK – Brits Abroad FAQs: The data".
↑  BBC News. 6 בדצמבר 2006 http://news.bbc.co.uk/1/shared/spl/hi/in_depth/brits_abroad/html/europe.stm. {{cite news}}:  (עזרה); חסר או ריק |title= (עזרה)
↑  "Spanish Immigration to the UK up 85%: What This Means for Payments Abroad – LONDON, September 14, 2011 /PRNewswire/". United Kingdom: Prnewswire.com. נבדק ב-2012-05-21.
↑  http://www.ine.es/prensa/np705.pdf
↑  http://www.ine.es/prensa/np710.pdf
↑  אתר על יחסי מדינות
| הממלכה המאוחדת יחסי החוץ של הממלכה המאוחדת |
| --- | --- | --- |
| המזרח  התיכון | איחוד האמירויות הערביות • איראן • אלג'יריה • בחריין • (הרשות הפלסטינית) • טורקיה • ירדן • ישראל • כווית • לבנון • לוב • מצרים • מרוקו • סוריה • עומאן • ערב הסעודית • עיראק • קטר • תוניסיה • תימן |  |
| אסיה | אוזבקיסטן • אינדונזיה • אפגניסטן • בהוטן • בנגלדש • ברוניי • הודו • (הונג קונג) • המלדיביים • הפיליפינים • וייטנאם • טאיוואן • טג'יקיסטן • טורקמניסטן • יפן • לאוס • מונגוליה • מזרח טימור • מיאנמר • מלזיה • נפאל • סין • סינגפור • סרי לנקה • פקיסטן • קוריאה הדרומית • קוריאה הצפונית • קזחסטן • קירגיזסטן • קמבודיה • תאילנד |  |
| אירופה | אוסטריה • אוקראינה • אזרבייג'ן • איטליה • איסלנד • אירלנד • אלבניה • אנדורה • אסטוניה • ארמניה • בולגריה • בוסניה והרצגובינה • בלארוס • בלגיה • גאורגיה • גרמניה • דנמרק • הוותיקן • הולנד • הונגריה • יוון • לוקסמבורג • לטביה • ליטא • ליכטנשטיין • מולדובה • מונטנגרו • מונקו • מלטה • מקדוניה הצפונית • נורווגיה • סן מרינו • סלובניה • סלובקיה • ספרד • סרביה • פולין • פורטוגל • פינלנד • צ'כיה • צרפת • (קוסובו) • קפריסין • קרואטיה • רומניה • רוסיה • (ברית המועצות) • שוודיה • שווייץ |  |
| אפריקה | אוגנדה • אנגולה • אסוואטיני • אריתריאה • אתיופיה • בוטסואנה • בורונדי • בורקינה פאסו • בנין • גאנה • גבון • ג'יבוטי • גינאה • גינאה ביסאו • גינאה המשוונית • גמביה • דרום אפריקה • דרום סודאן • זימבבואה • זמביה • חוף השנהב • טוגו • טנזניה • כף ורדה • ליבריה • לסוטו • מאוריטניה • מאוריציוס • מאלי • מדגסקר • מוזמביק • מלאווי • הרפובליקה המרכז-אפריקאית • ניגריה • ניז'ר • נמיביה • סאו טומה ופרינסיפה • סודאן • סומליה • סיירה לאון • סיישל • סנגל • צ'אד • קומורו • הרפובליקה של קונגו • הרפובליקה הדמוקרטית של קונגו • קמרון • קניה • רואנדה |  |
| אמריקה | אורוגוואי • אל סלוודור • אנטיגואה וברבודה • אקוודור • ארגנטינה • ארצות הברית • איי בהאמה • בוליביה • בליז • ברבדוס • ברזיל • ג'מייקה • גואטמלה • גיאנה • גרנדה • דומיניקה • האיטי • הונדורס • הרפובליקה הדומיניקנית • ונצואלה • טרינידד וטובגו • מקסיקו • ניקרגואה • סורינאם • סנט וינסנט והגרנדינים • סנט לוסיה • סנט קיטס ונוויס • פנמה • פרגוואי • פרו • צ'ילה • קובה • קולומביה • קוסטה ריקה • קנדה |  |
| אוקיאניה | אוסטרליה • איי מרשל • איי שלמה • ונואטו • טובאלו • טונגה • מיקרונזיה • נאורו • ניו זילנד • סמואה • פיג'י • פלאו • פפואה גינאה החדשה • קיריבטי |  |
| גופים בינלאומיים | האיחוד האירופי |  |
חבר העמים הבריטי • נאט"ו • פרישת הממלכה המאוחדת מהאיחוד האירופי • AUKUS
| ספרד יחסי החוץ של ספרד |
| --- | --- | --- |
| המזרח  התיכון | איחוד האמירויות הערביות • איראן • אלג'יריה • בחריין • (הרשות הפלסטינית) • טורקיה • ירדן • ישראל • כווית • לבנון • לוב • מצרים • מרוקו • סוריה • עומאן • ערב הסעודית • עיראק • (כורדיסטן העיראקית) • קטר • תוניסיה • תימן |  |
| אסיה | אוזבקיסטן • אינדונזיה • אפגניסטן • בהוטן • בנגלדש • ברוניי • הודו • (הונג קונג) • המלדיביים • הפיליפינים • וייטנאם • טאיוואן • טג'יקיסטן • טורקמניסטן • יפן • לאוס • מונגוליה • מזרח טימור • מיאנמר • מלזיה • נפאל • סין • סינגפור • סרי לנקה • פקיסטן • קוריאה הדרומית • קוריאה הצפונית • קזחסטן • קירגיזסטן • קמבודיה • תאילנד |  |
| אירופה | אוסטריה • אוקראינה • אזרבייג'ן • איטליה • איסלנד • אירלנד • אלבניה • אנדורה • אסטוניה • ארמניה • בולגריה • בוסניה והרצגובינה • בלארוס • בלגיה • גאורגיה • גרמניה • דנמרק • הוותיקן • הולנד • הונגריה • הממלכה המאוחדת • יוון • לוקסמבורג • לטביה • ליטא • ליכטנשטיין • מולדובה • מונטנגרו • מונקו • מלטה • מקדוניה הצפונית • נורווגיה • סן מרינו • סלובניה • סלובקיה • סרביה • פולין • פורטוגל • פינלנד • צ'כיה • צרפת • (קוסובו) • קפריסין • קרואטיה • רומניה • רוסיה • שוודיה • שווייץ |  |
| אפריקה | אוגנדה • אנגולה • אסוואטיני • אריתריאה • אתיופיה • בוטסואנה • בורונדי • בורקינה פאסו • בנין • גאנה • גבון • ג'יבוטי • גינאה • גינאה ביסאו • גינאה המשוונית • גמביה • דרום אפריקה • דרום סודאן • זימבבואה • זמביה • חוף השנהב • טוגו • טנזניה • כף ורדה • ליבריה • לסוטו • מאוריטניה • מאוריציוס • מאלי • מדגסקר • מוזמביק • מלאווי • הרפובליקה המרכז-אפריקאית • ניגריה • ניז'ר • נמיביה • סאו טומה ופרינסיפה • סודאן • סומליה • סיירה לאון • סיישל • סנגל • צ'אד • קומורו • הרפובליקה של קונגו • הרפובליקה הדמוקרטית של קונגו • קמרון • קניה • רואנדה |  |
| אמריקה | אורוגוואי • אל סלוודור • אנטיגואה וברבודה • אקוודור • ארגנטינה • ארצות הברית • איי בהאמה • בוליביה • בליז • ברבדוס • ברזיל • ג'מייקה • גואטמלה • גיאנה • גרנדה • דומיניקה • האיטי • הונדורס • הרפובליקה הדומיניקנית • ונצואלה • טרינידד וטובגו • מקסיקו • ניקרגואה • סורינאם • סנט וינסנט והגרנדינים • סנט לוסיה • סנט קיטס ונוויס • פנמה • פרגוואי • פרו • צ'ילה • קובה • קולומביה • קוסטה ריקה • קנדה |  |
| אוקיאניה | אוסטרליה • איי מרשל • איי שלמה • ונואטו • טובאלו • טונגה • מיקרונזיה • נאורו • ניו זילנד • סמואה • פיג'י • פלאו • פפואה גינאה החדשה • קיריבטי |  |
האיחוד האירופי
האימפריה הספרדית
האימפריה הבריטית
ז'ואאו הראשון, מלך פורטוגל מארח את ג'ון מגונט בשנותיה הראשונות של הברית האנגלו-פורטוגזית.
אוניות הארמדה הספרדית והאנגלית באוגוסט 1588 (לא ידוע, המאה ה-16).
מהדורה ספרדית ואנגלית של חוזה אוטרכט
התקפה בריטית שלא הצליחה ב-1741 על קרטחנה דה אינדיאס
כוחות ספרדים דרסו את הקווים הבריטיים במהלך המצור על פנסקולה (1781). חיל המצב הבריטי, בן 1,300 איש, נכנע ל-7,400 החיילים שהטיליו מצור על פנסקולה לאחר שסביב ארטילריה פגע במגזין האבקה של המגנים, והרג 105 מעילים אדומים. סך כל מקרי המוות בקרב הבריטי במהלך המצור היו 155.
קרב תלוורא ב-1809 מאת ויליאם הית'
דון קרלוס, הקרליסט הראשון.
צ'מברלין מוכה באגרוף על ידי קרוגר כפי שמוצג בעיתונות הספרדית (מאת קסאוארו ).
שלט האצולה המלכותי של ספרד ושלט האצולה המלכותי הבריטי משולבים בשלט האצולה של ויקטוריה אאוחניה, נסיכת בטנברג.
צוק גיברלטר.
הגיברלטרים חוגגים את היום הלאומי של גיברלטר בשנת 2013