בית התמחוי לילדים בקזבלנקה
הערות שוליים

1 2  JDC Annual Report for Morocco, 1959, page 74/95 table: Soupe Suraqui
↑  אליאס סוראקי הוא אדריכל שפעל בעיקר בקזבלנקה, מרוקו. הוא נולד באוראן, אלג'ירה ב-17 בספטמבר 1893 ונפטר בליון, צרפת ב-24 בינואר 1977.
↑  Yaron Tsur, L'AIU et le judaïsme marocain en 1949 : l'émergence d'une nouvelle démarche politique Paragraph Archives Juives 2001/1 (Vol. 34)
↑  40,000 literally Rotting in Casablanca Ghetto, The American Jewish World,⁩ September 1 1950
↑  David Bensoussan, Il était une fois le Maroc (iUniverse: 2012), p. 342
↑  David Bensoussan, Il était une fois le Maroc (iUniverse: 2012), p. 340
↑  Jean-Louis Cohen et Eleb Monique, Casablanca: Mythes et figures d'une aventure urbaine, Hazan, Paris, 1998, p. 202-212
↑  Charlotte Jelidi, "La fabrication d'une ville nouvelle sous le Protectorat français au Maroc (1912-1956) : Fès-nouvelle", pp. 347, 422
1 2 3  Minutes of Staff Meeting, Casablanca, March 6 1959, Joint Distribution Committee, Office for Morocco. p. 4-5
↑  לפי סוזן גילסון מילר, "סיבה אחת לצמיחה המהירה של האוכלוסייה בקזבלנקה הייתה הזרם של האנשים, כולל יהודים, שהגיעו מכפרים מרוחקים בדרום הדובר שפות ברבריות. רוב המהגרים היהודים הגיעו ישירות למלאח." ראו:Susan Gilson Miller, Years of Glory: Nelly Benatar and the Pursuit of Justice in Wartime North Africa, (Stanford University Press: 2021), p.29
↑  Annual report 1960 survey Jewish population in Morocco (1960), p. 84
↑  Liquidation des Hedarim à Casablanca, September 15, 1952 p.1
1 2  Mellah de Casablanca Autrefois
↑  JDC Internal Report No. 426, October 11 1948. p.11 l:11-12
↑  Liquidation des Hedarim à Casablanca, September 15, 1952 p.4
↑  Liquidation des Hedarim à Casablanca, September 15,1952 p.5
↑  Denis Poizat, "L'Alliance Israélite Universelle, premières expériences d'éducation adaptée", p.4
1 2  Distribution de vêtement à la « Soupe Populaire », La Vigie marocaine, 31 mars 1950
1 2  A l'occasion du nouvel an : 350 enfants israélites nécessiteux ont reçu hier vêtements neufs et friandises dans de l'œuvre de la « Soupe Populaire », Vigie marocaine, 12 septembre 1950
↑   דניאל סוראקי, ברשת החברתית אינסטגרם
1 2  William Boin, "Address on Morocco", in Minutes of Conference of JDC Directors, October 1952, Third Session, October 27 1952, p. 122 (קובץ גדול) (באנגלית)
↑  לפי מיכאל לסקר, "בדומה לג'וינט, אחרי הטבח של שישה מיליון היהודים באירופה, הוועד היהודי-האמריקאי פנה באופן גובר ליהדים ה'אחרים' במזרח התיכון ובצפון אפריקה: 'מיליון הנשכחים' שפתאום התגלו והיו עתה לחלק החשוב האחרון של יהדות העולם." ראו:Michael Laskier, The Alliance Israélite Universelle and the Jewish Communities of Morocco, (State University of New York Press: 2012), p.185
1 2  Yaron Tsur, L'AIU et le judaïsme marocain en 1949 : l'émergence d'une nouvelle démarche politique Paragraph Archives Juives 2001/1 (Vol. 34), p. 61, paragraph 22
1 2 3 4  David Bensoussan, Il était une fois le Maroc (iUniverse: 2012), p. 469-470
↑  Plant for Children of Casa Mellah, June 1 1953
↑  MEMORANDUM, October 1, 1956 p.1/3 and 2/3
↑  לפי אותה הערכה, נתמכו 1,400 ילדים בתלמודי תורה, 780 ילדים בחב"ד, 630 תלמידי אוצר התורה, 350 ילדים בגן הילדים "לה מטרנל" ו-350 תלמידים בבית ספר "אם הבנים". ראו:Ruth Stern, Memorandum 4431/241, sent to Samuel L. Haber, October 1 1956
↑  1958 Country Report: Morocco, May 06 1959, pp. 7-8
↑  Lettre de l’AIU au JOINT en date du 3 Avril 1959 P 7/8
↑  Les Cahiers de l'Alliance Israélite Universelle (Paix et Droit), No. 132 (1 mai 1961), p. 5
↑  Internal JDC letter on Soupe Suraqui closing, 1 Septembre, 1964 p. 2
↑  Letter from Abe Loskove to Mr. Julian Breen, Re: Annual Report 1964 – Morocco, April 9 1965, p. 30
↑  צילום של תעודת לגיון הכבוד (גוגל דרייב); צילום של מסמך נוסף בנושא (גוגל דרייב); ציון ביומן הרשמי של הרפובליקה הצרפתית, עמ' 9
1 2  Memorandum from Ruth Stern to Samuel L. Haber, February 11 1957 p.1
↑  תקנון בית התמחוי מ-25 באפריל 1959 (בצרפתית)
↑  Michael Laskier, The Alliance Israélite Universelle and the Jewish Communities of Morocco, (State University of New York Press: 2012), p.185, 329-330
↑  1958 Country Report: Morocco, May 06 1959, p. 40
↑  Memorandum, January 25 1963 p.3
1 2  Central British Fund - Clothing for Morocco, AJDC, March 5 1959, p.1
↑  Morris Tombro to Herbert Katski, " Garderie Expenses and Student Participation, June 15 1964, p. 2
↑  Michael Laskier, The Alliance Israélite Universelle and the Jewish Communities of Morocco, (State University of New York Press: 2012), p.232
1 2  Report of Outbreak of Food Poisoning in Soupe Populaire Suraqui, Casablanca, 11 January, 1961
↑  Final Report on Activities in OSE – Morocco, from June 1st, 1956 until June 30th, 1958 p.8
↑  Maria Kony, "Résultats de trois années de traitement massif du trachome de la population indigène du Maroc dans le cadre de l'œuvre de secours aux enfants (O.S.E, Maroc)", Revue Internationale du Trachome 34(2) (1957), p.223
↑  Shvartz et al., "The Mass Campaign to Eradicate Ringworm Among the Jewish Community in Eastern Europe, 1921–1938", American Journal of Public Health, 103(4) (2013) (2013)
↑  AJDC Annual Report for Morocco 1959, April 30 1960, p. 48
↑  Claudine Smets to Henry Kirsch, Memorandum: Report of Activity: January-June 1961, July 19 1961 pp. 15-16
↑  Letter from Dr. H. Fajerman to Monsieur E. Suraqui, March 1 1949, p.1
↑  La « Soupe Populaire » sert chaque jour 350 repas aux petits orphelins, La Vigie marocaine, 21 juin 1949
↑  JDC Internal Report October 11 1948, p. 7
↑  Soupe Populaire Suraqui - Casablanca Etude Faite en mai 1960
↑  AJDC Country Directors Conference, (Paris: 1956) p.27
↑  Michael Laskier, The Alliance Israélite Universelle and the Jewish Communities of Morocco, (State University of New York Press: 2012)
↑  AJDC Country Directors Conference, (Paris: 1956) pp. 28-29
↑  Étude Nutritionnelle de la Soupe Suraqui, August 26 1959, p.2
↑  Denis Poizat, "L'Alliance Israélite Universelle, premières expériences d’éducation adaptée", p. 6
↑  L'Aide Scolaire, Assemblée générale du 12 février 1948, Rapport de M . Sabetay, Secrétaire, p. 4
↑  1958 Country Report: Morocco, May 06 1959, pp. 25-26
1 2  AJDC Annual Report for Morocco 1959, April 30 1960, p. 34
המלאח בקזבלנקה
דירה במלאח שבקזבלנקה 1941
ילדה בבית התמחוי מקבלת נעליים חדשות
תלמוד תורה ("חדר") במלאח שבקזבלנקה 1942
כניסה לבית התמחוי
נשיא בית התמחוי ושותפים 1942
מבשלות של בית התמחוי ב-1950
חדר האוכל ב-1940
המנהלת והמורות של בית התמחוי ב-1960
חדר אחות בבית התמחוי, שנות ה-50
"הקייטנה העירונית" (Colonie Urbaine) בשנת 1950.