stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
השרביט והחרב
עלילה > חלק 10 המאסטר של המשימות > ספר 58 וולטריקס - הדיונון עם השתי ראשים

החיה הטובה אלגחון בסכנה! מלול שלח את וולטריקס - בהמת דיונון עם שתי ראשים מחרידה להרוג אותו. אם אלגחון ימות, מלול יהיה קרוב יותר לכיבוש אוונטיה. טום חייב להציל את אלגחון לפני שיהיה מאוחר מדי! אבל איך הוא יתמודד עם דיונון עם שתי ראשים שיכול לתקוף מכל כיון? וולטרקס נהרג בגלל הרפון שטום נעץ לו בגרון. הוא כמעט הורג את אלגחון אבל בזמן המתאים טום, אלנה, סילבר, הוריקן ועוד אישה שהם מצאו שקועה במים דוחפים אותו למים.
עלילה > חלק 10 המאסטר של המשימות > ספר 59 טקטון - הענק המשורין

מלול יצר חיה אכזרית נוספת עבור טום לקרב! טקטון הוא יצור עצום שאפילו טום עשוי להתקשות להביס אותו. למרבה המזל, אביו של טום, טלדון, כאן כדי לעזור. האם טום וטלדון ינצחו, או שזה יסתיים בטרגדיה?
עלילה > חלק 10 המאסטר של המשימות > ספר 60 דומאעצם - מלך הפחד

דומאעצם מלך הפחד, הבהמה המפחידה ביותר של מלול עד כה, חטף את המלך הוגו! אם טום לא יצליח להציל אותו, אוונטיה נידונה למוות. טום חייב להילחם קשה יותר ממה שעשה אי פעם כדי לנצח את האיום!
עלילה > חלק 11 העידן החדש

הערה: כל המפלצות בסדרה הזאת בנות אפס מאשר מאות או עשרות בגלל שקוראים לחלק הדור החדש לא של אנשים אלא של מפלצות.
עלילה > חלק 11 העידן החדש > ספר 61 אליקו-הלורד של הים

אויב מרושע חדש וממלכה מסוכנת ממתינים לטום במסע החיות החדש שלו. אליקו לורד הים קם מהגלים כדי לזרוע הרס. האם טום יכול להתגבר על הסכנה הקטלנית הזו?
עלילה > חלק 11 העידן החדש > ספר 62 טאררוק - קקטוס הדם

משהו נורא מסתתר מתחת לחולות המדבר! טאררוק קקטוס הדם מחכה לגיבור טום ולחברתו אלנה, כדי שיוכל לשחרר את זעמו עליהם! האם טום ואלנה ישרדו את המתקפה האיומה של טאררוק?
עלילה > חלק 11 העידן החדש > ספר 63 ברוטוס-כלב האימה

סכנה עוקבת אחר החיות הטובות של אוונטיה כאשר קנזה המכשפה מתכננת לפלוש לאוונטיה עם החיות הרעות החדשות שלה. טום חייב לעשות קרב עם ברוטוס כלב האימה, בעל כנף שצמא לדמו!
עלילה > חלק 11 העידן החדש > ספר 64 פלימאר - הלהבה החרוכה

טום חייב להתעמת עם פלימאר הלהבה החרוכה - החיה הרעה הלוהטת של קנזה המכשפת - שנשלחה להטיל אימה על הארץ! האם הגיבור האוונטי יכול להתגבר על החום המפחיד שלה ולכבות את הלהבות שלה?
עלילה > חלק 11 העידן החדש > ספר 65 סארפיו - הצל המחליק

קנזה המכשפה מבקשת להפיל את אוונטיה ולהפוך לשליטה אכזרית - והיא יצרה שש חיות רעות כדי לעשות את כרצונה. זה תלוי בטום וחבריו הנאמנים להביס אותם!
עלילה > חלק 11 העידן החדש > ספר 66 טאאורון-הזעם הפועם

אוונטיה בסכנה קטלנית! החיה הקטלנית ביותר של קנזה הקוסמת שוחררה, ורק טום וחבריו עומדים בדרכו! האם הם ינצחו, או שהם יימחצו מתחת לפרסותיו של טאאורון הזעם הפועם?
עלילה > חלק 12 השעה החשוכה ביותר > ספר 67 סולק - מכת הים

טום עומד לצאת למסע החיפוש הגדול ביותר שלו עד כה! אדמות אוונטיה, קאיוניה וגורגוניה מותקפות על ידי שש בהמות רעות. האתגר הקטלני הראשון של טום הוא להביס את סולק, מכת הים.
עלילה > חלק 12 השעה החשוכה ביותר > ספר 68 קאיג'ין-לוכד החיות

מסע החיות המסוכן של טום ממשיך! המכשפה הרעה קנסה וסנפאו מלך הפיראטים משוחררים באוונטיה, ושש בהמות חדשות מאיימות על הארץ. האם טום יביס את הזאב המדהים-חיה קאג'ין, או שהוא ייפול לאבדון שלו?
עלילה > חלק 12 השעה החשוכה ביותר > ספר 69 איסרילה-האיום הזוחל

טום עומד בפני סכנה איומה במסע בהמה חדש לגמרי. איסרילה האיום הזוחל מחפשת דם! איך טום יכול להביס את הבהמה האכזרית הזו? רק דבר אחד בטוח: אם הוא ייכשל, המשימות של הבהמות יסתיימו לנצח... (הערה: בכריכת הספר רואים את עצמותיה של איסרילה)
עלילה > חלק 12 השעה החשוכה ביותר > ספר 70 וויג'ראס - נשר הציפורניים

שש חיות רעות חדשות נשלחו להשמיד את החיות הטובות של אוונטיה! טום ובת לווייתו הנאמנה, אלנה, חייבים לצוד את הפולשים ולהשמיד אותם. אם הוא ייכשל, הממלכה תעמוד בפני חורבן, מוות והרס.
עלילה > חלק 12 השעה החשוכה ביותר > ספר 71 מירקה-סוסת הקרח

האומץ וכישורי הלחימה של טום נבחנים עד הקצה במסע הבהמות הבא שלו. האם הוא אמיץ מספיק כדי להמשיך עם המשימות של הבהמות המאתגר ביותר שלו עד כה? או שמירקה סוסת הקרח תביס אותו?
עלילה > חלק 12 השעה החשוכה ביותר > ספר 72 קאמה - היצור בלי הפנים

טום התמודד עם הרבה משימות של בהמות, אבל זה עשוי להיות האחרון שלו! הוא הגיע לסוף דרך הלוחם ועליו להתמודד עם אויבים רבים. הוא חייב להביס את כולם - אם ייכשל, אוונטיה תושמד לנצח.
עלילה > חלק 13 דרך הלוחם

טום נלחם בעוד 6 בהמות כדי להוכיח שהוא המאסטר של הריגת הבהמות או אדון הבהמות.
עלילה > חלק 13 דרך הלוחם > ספר 73 שקוריק - שד היער

סודות אפלים יתגלו במשימות בהמות החדשות... שקוריק שד היער מטיל אימה על הכפר של טום. הוא חוטף ילדים ומכניס אותם למעין רפש! האם טום יכול להציל אותם לפני שיהיה מאוחר מדי?
עלילה > חלק 13 דרך הלוחם > ספר 74 טארגרו - האיום הארקטי

טום חייב לאמץ את דרך הלוחם המסתורית כדי להוכיח שהוא אדון הבהמות. מסעו לוקח אותו אל שממה קפואה, שם טארגרו האיום הארקטי מחכה מתחת לשלג... עם תפרים שלופים!
עלילה > חלק 13 דרך הלוחם > ספר 75 סילבקה - קר הלב

האויב של טום, השופט, שלח אותו לדרך הלוחם. אם טום לא יצליח להגיע לסוף, הוא כבר לא יהיה אדון הבהמות. עומד בדרכו הבהמה הערמומית סליבקה - האם חבר ותיק יבוא לעזרתו של טום? (סילבקה מופיע גם בכריכת הספר "השרביט והחרב a-z")
עלילה > חלק 13 דרך הלוחם > ספר 76 לינקה - כובש השמיים

דרך הלוחם מסוכנת, וטום חייב להתמודד עם אויב מהאוויר. לינקה כובש השמיים כאן כדי להילחם בגיבורים! האם יש לטום את הכוח לשרוד מתקפת בהמה נוספת?
עלילה > חלק 13 דרך הלוחם > ספר 77 וורמוק - השואב הקנאי

עמוק במנהרות מתחת לכביש הלוחם מסתתרת חיה נוראית... טום חייב להתאמץ בחושך כדי להציל את חברתו הטובה אלנה. האם הוא אמיץ מספיק כדי לנצח, או שהוא יהיה לכוד בצל לנצח?
עלילה > חלק 13 דרך הלוחם > ספר 78 קובה - ג'ול הצללים

סופה של דרך הלוחם נראה באופק! אבל האם טום יצליח להגיע אליו? עומד בדרכו קובה, ג'ול הצללים, חיה מעוותת של רוע טהור. הגיע הזמן לאתגר האולטימטיבי של טום!
עלילה > חלק 14 הדרקון המקולל > ספר 79 רפקור - החצוף הרע

לאחר שהלך בהצלחה בדרך הלוחם, טום החזיר לעצמו את מקומו הראוי כמאסטר הבהמות. אבל אין זמן לנוח, לעת עתה טום חייב להתמודד עם ארבע בהמות הנשלטות על ידי האויבת של טום לכל החיים, קנזה...
עלילה > חלק 14 הדרקון המקולל > ספר 80 ויסליק - הנחש המחליק

המסע של טום למצוא את המרכיבים לשיקוי להצלת הדרקון המקולל נמשך. לאחר מכן, עליו להתמודד מול ויסלק - בהמה מפחידה אשר לוכדת את קורבנותיו בארס דביק!
עלילה > חלק 14 הדרקון המקולל > ספר 81 טיקרון - המאסטר של הג'ונגל

קוף-בהמה גדול עומד בדרכו של טום כשהוא מחפש בג'ונגל האפל אחר מרכיב השיקוי הבא. האם טום ינצח את כוחו של מאסטר הג'ונגל?
עלילה > חלק 14 הדרקון המקולל > ספר 82 פאלרה - פניקס השלג

המסע הקטלני ביותר של טום עדיין מגיע למסקנה מפחידה כשהוא נכנס לבור האש כדי להילחם בפאלרה! האם הגיבור שלנו יכול להביס את הבהמה ולמצוא את מרכיב השיקוי האחרון הדרוש כדי לשבור את הקללה של קנסה?
עלילה > חלק 15 מלול חוזר > ספר 83 ורדוק - הטרור של השמיים

אויב ישן מחפש נקמה בגיבורים של אוונטיה, וגם ביטחונה של ממלכת טנגלה נמצא בסכנה. טום חייב למצוא את תכשיטי הכתר של טנגלה, אחרת הבהמות של מלול יהרסו הכל!
עלילה > חלק 15 מלול חוזר > ספר 84 זיריק - כורך העצמות

המסע של טום לשלוף את האוצרות המלכותיים החסרים של טנגלה מוביל אותו לסכנה גדולה יותר. האם הוא יכול להביס את זיריק האימתני, בהמה מפלצתית האורבת בביצות של פניה?
עלילה > חלק 15 מלול חוזר > ספר 85 פלאסקור - הזוחל המשתולל

בנווה מדבר מדבר יצור מפחיד מחכה. פלאקסור, בהמהת מים מפלצתית, שומרת על הכדור המלכותי החסר. טום ואלנה חייבים לכבוש את הבהמה, או שכל הממלכות נידונות לאבדון!
עלילה > חלק 15 מלול חוזר > ספר 86 קואוגוס - החיפושית המשוריינת

רק אחד מתכשיטי הכתר עדיין חסר, אבל מלול המרושע שמר את הבהמה המפחידה ביותר לסוף... טום חייב להילחם כדי להחזיר את השרביט היקר מחיפושית האייל הענקית קואוגוס, אבל האם הוא יצליח להביס את אויבו?
עלילה > חלק 16 המצור על גווילדור > ספר 87 סטיירו - הברוט המצליף

טום ואלנה נוסעים לממלכת גווילדור - אך כשהם מגיעים הם מגלים שלאויב ישן יש תוכנית קטלנית לתפוס את השלטון על הארץ ואנשיה. האם הגיבורים שלנו יכולים להביס בהמת לובסטר עם טפרים מפלצתיים?
עלילה > חלק 16 המצור על גווילדור > ספר 88 רונאק - הטרור הרעיל

התוכנית המרושעת של המכשפה קנסה לשלוט על אדמת גווילדור נמשכת, ועכשיו היא יצרה מפלצת חדשה, שפרסותיה המורעלות הורגות את היבולים היקרים. חייבים לעצור את זה אחרת האנשים יגוועו ברעב! האם טום ואלנה יכולים להביס את הבהמה ואת האויבת הישנה שלהם?
עלילה > חלק 16 המצור על גווילדור > ספר 89 סוליקס - הנחיל הקטלני

בג'ונגל הקשת המסתורי יצור מפחיד משוחרר - נמלת אש ענקית שהמכשפה המרושעת קנזה מתכננת להטיל על אנשי גווילדור! איך טום ואלנה יעצרו את הבהמה על עקבותיה?
עלילה > חלק 16 המצור על גווילדור > ספר 90 קאניס - כלב הצללים

בהמה אחרונה נשארה כשהגיבורים שלנו מנסים להציל את גוילדור. המכשפה המרושעת קנסה הפכה את הכלב הנאמן של הקיסר לבהמה צללית מפלצתית. הגיע הזמן לקרב האולטימטיבי!
עלילה > חלק 17 הכוכב השבור > ספר 91 גריף - נוצת השטן

הקיסר ג'נג והמכשפה הרעה קנסה הלכו לחפש את הכוכב השבור - ארבעה גבישים שיכולים לשלוט במזג האוויר! אבל כשהבהמה הטובה ששומרת על הגביש הראשון טועה בהם בתור גנבים, אלנה וטום צריכים להילחם על חייהם! האם הם יכולים לעמוד מול גריף נוצת השטן?
עלילה > חלק 17 הכוכב השבור > ספר 92 ת'רון - הסערה החיה

טום ואלנה עקבו אחר הקיסר ג'נג והמכשפה הרעה קנסה בזמן שהם מחפשים את הגביש השני השולט במזג האוויר. אבל ת'רון הסערה המהלכת לא דומה לאף בהמה שאיתם התמודדו בעבר...
עלילה > חלק 17 הכוכב השבור > ספר 93 אוקקו - מפלצת החול

טום ואלנה חייבים למצוא את כל ארבעת גבישי מזג האוויר לפני שהם נופלים לידיהם של הקיסר ג'נג והמכשפה הרעה קנסה. האם הם יכולים לקבל את הגביש השלישי לפני שהם יוקרבו לאוקקו מפלצת החול?
עלילה > חלק 17 הכוכב השבור > ספר 94 סאורקס - הקריפר השקט

טום ואלנה צריכים רק עוד גביש מזג אוויר אחד כדי לתקן את הכוכב השבור. אבל גם אם הם יצליחו להביס את סאורקס הקריפר השקט, הקיסר ג'נג והמכשפה הרעה קנסה לא יוותרו כל כך בקלות...
עלילה > חלק 18 משפט הגיבורים > ספר 95 קריטור - עטלף הדם

טום ואלנה הולכים לארצות השומקום.... הם השלימו הרבה קווסטים של חיות בעבר, אבל איך אפשר לנצח את קריטור?
עלילה > חלק 18 משפט הגיבורים > ספר 96 סוארה - הספקטר הצורב

הם עדיין בארצות השומקום, אבל עכשיו הם מתמודדים מיצור במעמקים, שלארוחת הבוקר הוא אוכל ספינות!
עלילה > חלק 18 משפט הגיבורים > ספר 97 דרוגן - איום הג'ונגל

אם תום ואלנה חשבו ששני המפלצות הקודמות בארצות השומקום קשות להבסה, הם יתפלאו מאוד מדרוגן, שקשוח יותר משני המפלצות הקודמות ביחד!!!!
עלילה > חלק 18 משפט הגיבורים > ספר 98 קריקסה - לוחם היהלום

לקריקסה יש גוף שעשוי מיהלום! איך אפשר לנצח את החומר הכי חזק בטבע? ועוד כשיש לו נשקים?
עלילה > חלק 19 ממלכת הדרקונים > ספר 99 קווארג -  דרקון האבן

קווארג בקע מהביצה לא מזמן, והוא כבר גבוה יותר מהר, ומסוגל לנצח מפלצות הגדולות ממנו במאות שנים! איך תום והלנה יצליחו לנצח אותו?
עלילה > חלק 19 ממלכת הדרקונים > ספר 100  קורוואקס - דרקון הים

במים הקפואים של דרקוניה אורב קורוואקס דרקון הים. טום ואלנה צריכים להתמודד עם החיה האימתנית הזו אם הם רוצים למנוע מהקוסם המרושע יזרין להגיע לבאר הכוח... ולהיות בלתי ניתן לעצירה!
עלילה > חלק 19 ממלכת הדרקונים > ספר 101  וטריקס - הדרקון הרעיל

טום ואלנה לא יכולים לתת לקוסם הרשע יזרין להגיע לבאר הכוח - אם ישתה את מימיו, הקסם האפל שלו לא יודע גבול. אבל נשיכה קטלנית של וטריקס הדרקון הרעל עשויה להיות סוף מסעות החיה שלהם לנצח!
עלילה > חלק 19 ממלכת הדרקונים > ספר 102  סטריטור - דרקון השלד

באר הכוח נשמרת על ידי הדרקון סטריטור. כדי למנוע מהקוסם הרשע יזרין לשתות בבאר ולהפוך לבלתי מנוצחים, טום ואלנה חייבים להילחם באויב הקטלני הזה. אבל איך הם יכולים לעצור חיה בלתי ניתנת להורג?
עלילה > חלק 20 אי הרוחות > ספר 103 זולוק - הרוח המכונפת

כשאירועים על טבעיים מתחילים להתרחש באוונטיה זה יכול להיות רק דבר אחד - משהו קורה באי הרוחות המפחיד, והקוסם האפל מאלוול אשם. טום ואלנה חייבים לנסוע לאי ולהתמודד תחילה עם הנשר זולוק הרוח המכונפת!
עלילה > חלק 20 אי הרוחות > ספר 104 סקאליקס - האימה המצלפת

סקאליקס הוא אומלל, שמתהלך בביצות של אי הרוחות, כנראה זה גם מה שגרם לו להיות קשוח במיוחד לטום אבל יכול להיות שמאלוול עומד מאחורי זה?
עלילה > חלק 20 אי הרוחות > ספר 105 אוקירה - המגרסה הדו-פרצופית

אוקירה היא חיה מפלצת. חיה גדולה לובשת שריון עור עשוי בצורה גרועה וטוניקה ענקית, אוקירה תופסת את מבצר המתים בצפון האי הרוחות. כאשר הוא נפל בשליטתו של מאלוול, הוא מוזג עם קאטו כדי ליצור את המגרסה הדו-פרצופית. הנשק החתימה של אוקירה הוא שרשרת שאיתה מלוול קשר אותו, אסימון המפתח שלו הופך לחוליה של השרשרת שלו שזוהרת בזהב תוסס בניגוד לשאר החוליות האפורות והעמומות (מרמז שהוא השתמש בשרשרת כנשק לפני שהוקסם). המגרסה היא אחת משתי החיות הטובות שנלחמו באי הרוחות לצד זולוק.
עלילה > חלק 20 אי הרוחות > ספר 106 ריקר - כלב האש

רייקר הוא כלב גיהנום מפלצתי שאכלס את הרי השרד של האי הרוחות. רייקאר, חיית רפאים גדולה, יכולה לנשום אש לוהטת מפיה שנוצרה על ידי איבר עמוק בגופו, חם מספיק כדי להמיס דרך אבן אחרת שלא ניתן יהיה להמיס אותו. כלב האש החביא את אסימון המפתח שלו, טופר מעוקל, באחד הסלעים הגדולים בהרי השרד, מכיוון שרק נשימתו היוקדת יכלה להמיס את סלעי ביתו. אז אם טום ואלנה לא יכולים לשבור את הסלע, איך הם יוכלו לשוב הביתה וחשוב מכך להציל את אוונטיה?
עלילה > חלק 21 נקמת הקוסם > ספר 107 גרימון - האימה הנושכת

הקוסם האפל מאלוול משתמש בקסם עתיק כדי לזמן ארבע חיות מהעולם התחתון! ראשית, טום ואלנה חייבים להתמודד עם גרימון, חיה שיכולה לפלס את דרכה באדמה מוצקה...
עלילה > חלק 21 נקמת הקוסם > ספר 108 סקראר - שואב הלילה

השני מחיות העולם התחתון הנוראי של מאלוול הגיע לתקוף את אוונטיה. הגיע הזמן של טום ואלנה להילחם בסקראר, חיה שהלהבות הקסומות שלה הופכות אותו לאויב מפחיד...
עלילה > חלק 21 נקמת הקוסם > ספר 109 טרנטיקס - עכביש העצם

טום ואלנה חייבים ללכת בנתיב הצל כדי למצוא ולהביס את חית העולם הקטלני השלישית. איך הם יעצרו את העכביש הענק טרנטיקס מלהרעיל את הנהר היקר של אוונטיה?
עלילה > חלק 21 נקמת הקוסם > ספר 110 לידיה - סוער הצל

טום ואלנה חייבים להיכנס לעולם התחתון הקטלני כדי להתמודד עם אחרון החיות המפלצתיות של מאלוול. לידיה סוער הצל היא יצור מפחיד עם זנב כמו שוט חזק!
| השיקוי (חלק ו')> שם הספר: | השיקוי (חלק ו')> מספרו בסדר הספרים: | השיקוי (חלק ו')> כוח החיה: | השיקוי (חלק ו')> המרכיב של השיקוי: |
| --- | --- | --- | --- |
| קומודו מלך הלטאות | 31 | לפרק את הזנב שלה מהגוף | קקטוס שחור |
| מורו מפלצת החולדות | 32 | להפוך אנשים לרעים | טבעת אדומה |
| פנג העטלף השטני | 33 | להפוך אנשים לעיוורים | תכשיט אדום |
| מורק איש הביצה | 34 | לשלוט בגוף של אנשים | ענפים |
| טרה קללת היער | 35 | להפוך אנשים לעצים | פרח לבן עם 7 עלי כותרת |
| וספיק מלכת הצרעות | 36 | לשלוט בצרעות | עוקץ עצום |
הצלחה מסחרית

הסדרה נוצרה על ידי מספר רב מאוד של סופרי צללים, אשר השתמשו כולם בשם העט "אדם בליד". הספרים זכו להצלחה ניכרת עם יציאתם בארצות הברית, ועד 2019 כבר פורסמו 130 ספרים, כאשר באמריקה כמות העותקים שנמכרו עמדה על 20 מיליון. לאחר פרסום הסדרה גם בבריטניה נמצא כי קהל הקוראים העיקרי מורכב מילדים בנים בני 7 ומעלה. מערכת הספריות הבריטית דיווחה כי ספרי הסדרה ממוקמים בצמרת הספרים המושאלים ביותר במדינה. לסדרה גם סדרת ספין אוף בשם "Sea Quast" שפורסמה בארצות הברית. בנוסף, קיים לסדרה גם משחק וידאו.
קתרין פלט, שכתבה את אחד מספרי הסדרה, תיארה אותה כ"גאונית... נרניה פוגשת את פוקימון באמצעות פוטר".
הערות שוליים

↑  ChristopherW, Ferno The Fire Dragon. Beast Quest 1 by Adam Blade - review, the Guardian, ‏2011-07-21 (באנגלית)
1 2  Kathryn Flett: Boys into books, the Guardian, ‏2009-12-06'"`UNIQ--nowiki-00000000-QINU`"'(באנגלית)'"`UNIQ--templatestyles-00000001-QINU`"'
↑  Coolabi (באנגלית אמריקאית)
↑  "Coolabi Group unleashes brand new 'Beast Quest' mobile game". coolabi. Retrieved 14 December 2020. (באנגלית אמריקאית)
↑  Error Page | BookTrust, www.booktrust.org.uk
↑  13 December 2019 News Archive | Daily Mail Online, www.dailymail.co.uk
↑  Coolabi teams with Animoca Brands for new Beast Quest mobile game, Licensing.biz (באנגלית בריטית)
מתקן החלומות

| --- | --- |

 מידע כללי
 מאת:  אורי אורבך
 איורים:  שי צ'רקה
 הוצאה
 הוצאה:  דני ספרים
 מקום הוצאה:  קריית גת
 תאריך הוצאה:  1995
 מספר עמודים:  14
 מהדורות נוספות
 תאריך מהדורה ראשונה:  1995
מְתַקֵּן הַחֲלוֹמוֹת הוא ספר ילדים שכתב בחריזה אורי אורבך ואייר שי צ'רקה, ויצא לאור לראשונה בשנת 1995.
הרעיון לכתיבת הספר נולד בעקבות חלום רע שחלמה אשתו של אורבך, מיכל, והיא ביקשה מאורי שיתקן לה את החלום.
הספר השתתף והגיע למקום השני (בקטגוריית כיתות א–ג) במצעד הספרים בשנת ה'תשע"ו.
בשנת 2010 נכלל ברשימת הספרים האהובים במצעד הספרים הארצי של ילדי ישראל מטעם משרד החינוך והתאחדות המו"לים.
עלילה

אלכס, דור שישי למתקני חלומות, מתגורר בכפר קטן, ומתקן לידידיו את חלומותיהם הרעים. אשתו מציעה לו להפוך את זה לעסק. הוא בנה בקתה מעץ ותלה שלט על העסק החדש. הגיעו הרבה לקוחות, ביניהם: זוג רופאים, ילד בן תשע, חלבן, קבוצת ילדים מהכפר ועוד. לכולם הוא תיקן את חלומותיהם באהבה, בזול, ועם חיוך.
יום אחד הגיע לכפר מתקן חלומות מפריז, ופתח בכפר את מכון "החלום ושברו בע"מ". הוא הבטיח ”פרסים, הגרלות, פיתויים, תוכניות מנויים לכל החיים, ועל כל חלום שלישי – כוס קפה חופשי חופשי”. הלקוחות כולם עוברים אליו ונוטשים את אלכס.
כשאנשי הכפר מבחינים כי מתקן החלומות החדש עובד עם הציוד הכי חדיש – בלי יחס אישי, עזבו אותו וחזרו לאלכס, אך כשהגיעו ראו שביתו והבקתה נעלמו, ואלכס השאיר להם רק דף הסבר: ”רעיי, בני הכפר, שכניי, ידידיי, תוכלו לתקן חלומות בלעדיי. בעיניי, זה אפילו מומלץ וכדאי. זו לא האבקה, או מכון מפואר. החיוך, המבט – זה העיקר. ותשומת הלב ויחס מעט, אהבת הזולת, הליטוף, המבט. אם בזה תשתמשו, בטוב טעם ודעת, חלום רע לא יבוא, לא דרקון ומרשעת. אם תראו את הכל בפשטות וביושר, תתקנו לעצמכם כל חלום באושר. ועל כן, כעת, תסתדרו בעצמכם, ומי יתן ויתגשמו כל חלומותיכם!”.
עיבודים לתיאטרון

מילשטיין הפקות (תיקי מילשטיין), הצגת בכורה: 2000
יוצרים: מחזה – אורי אורבך, במאי – מיכאל יוסף, מוזיקה מקורית – אפי שושני, תפאורה ותלבושות – ולריה גלוזמן, כוריאוגרפיה – רותי תמיר ניהול הפקה – אודליה מילשטיין
שחקנים: אלכס – יובל סמו, דודי פרידמן, ציפי פרטוש
מרכז פיס למוזיקה, רעננה, 2013
יוצרים: מוזיקה מקורית – רני גולן, במאי – שראל פיטרמן, כוריאוגרפיה – מריה וינוגרדוב, תפאורה ותלבושות – אנה ארפייב, מנצחת – שרון רם
שחקנים: מקהלת ענבר הצעירה של מרכז המוזיקה. קריין – משה בן-יוחנה
נגנים: יהושע לימוני – כלי הקשה, רז עזרא – חליל, שי נקש – כינור, משה בן-יוחנה – קונטרבאס, רני גולן – פסנתר/אקורדיון, הרכב כלים מתלמידי המרכז – פסנתר, כלי הקשה, כינור, חליל סקסופון
התיאטרון העירוני הרצליה, הצגת בכורה: 2015
יוצרים: עיבוד ובימוי – שראל פיטרמן, מוזיקה מקורית: רני גולן
שחקנים: עינת אזולאי, ליאור חסון, דבי לומברוזו, מורן ארביב-גנס/דניאל רז, איתי פלג, שחר שלום
מתנ"ס גוש עציון, הצגת בכורה: 29 בדצמבר 2021
יוצרים: עיבוד – שראל פיטרמן, מוזיקה מקורית ועיבודים – רני גולן, בימוי – רחל קשת, תפאורה – יהונתן ביטון, כוראוגרפיה – יאיר ברבש ונעם אלדר תלבושות – שירה פלמר, איפור – אושרת גיספאן, ניהול מוזיקלי – יוחאי אפללו, הגברה ותאורה – רועי תומר, הפקה – יטיב לויכטר
שחקנים: אסי צובל, אביעד שלמה מוריה, איילת יהודה, דליה יעקבס, טלי פרקש, מלכי בלקין, עידית גמליאל, שי משה בלקין, אריאלה רנאל
רקדניות: תלמידי ותלמידות מגמת תיאטרון של המעבדה למשחק בגוש עציון בניהולה של רחל קשת
נגנים: מעין ברמסון – חליל, גיא פיגר – כינור, גיא ויטנברג – סקסופון
תיאטרון לחישה, 2023
יוצרים: עיבוד ובימוי – רעות סטופל שפירא, ניהול הפקה – שני שח"ם
שחקניות: בוגרות מסלול צעירות של בית הספר למשחק של תיאטרון לחישה באריאל
קבוצת שחקניות מעלה את ההצגה מתקן החלומות, אבל משהו משתבש להן בדרך, והגבול בין ההצגה לחיים האמיתיים הופך למתעתע
בהשראת שם הספר

"מתקן החלומות" הפך למעין כינוי של אורבך, לאחר פטירתו.
בהלוויה של אורבך, נפתלי בנט אמר: ”אורי אחי הבכור, אתמול בלילה קראתי את הספר 'מתקן החלומות' שכתבת. 'כאן מתקנים חלומות חדשים ומשומשים' כתבת. פתאום הבנתי שהסיפור הזה הוא עליך, אתה היית מתקן החלומות שלנו. תיקנת את החלומות של ילדים שגדלו בציונות הדתית, ושעד שהגעת לא יכלו להצטרף לתקשורת. ואז הגעת, כבשת את עולם התקשורת בלי מרפקים. הגעת הכי גבוה בזכות דיבור רך, לשון חדה והרבה אהבה. אמרת שהבית היהודי יפתח את דלתותיו לכולם, גם לאלה שהם לא כמונו. תיקנת גם את החלום הזה, לצד החלומות של הקשישים בישראל. כשנכנסת למשרד לענייני קשישים נתקלת במשרד סעד. אמרת שהיחס לזקנה בישראל הוא כאל מחלה. עם הראש המבריק שלך הקמת את מיזם 'שלישי בשלייקס' ו'כאן גרים'. אמרת שהתפילה שאתה אומר בכוונה הכי גדולה, היא שלא תעלה קנאת אדם עליך, ולא תעלה לקנאתך על אחרים, וכך היית. הותרך אחריך 'אורים' קטנים, מאות אלפים שהראית להם שאפשר לחלום בגדול ולממש את החלום. שאפשר לומר אני אוהב את ארץ ישראל, עם ישראל ותורת ישראל”כיכר "מתקן החלומות" לזכרו של אורי אורבך, רעננה
ברעננה נקראה כיכר לזכרו של אורי אורבך בשם "מתקן החלומות".
בשכונה החדשה ביקיר נחנך גן שעשועים בשם "מתקן החלומות".
הערות שוליים

↑  עפרה לקס, עניין אישי והפעם עם מיכל אורבך, באתר ערוץ 7, 15 בפברואר 2018
↑  מצעד הספרים תשע"ו באתר משרד החינוך
↑  עמרי חורש,'"`UNIQ--nowiki-00000002-QINU`"'הילדים בחרו: סלפי ואנה פרנק בראש "מצעד הספרים", באתר ynet, 14 ביוני 2016
↑  מצעד הספרים האהובים
↑   מתקן החלומות - הצגת ילדים מאת אורי אורבך, שנת 2000, סרטון בערוץ "MKUriOrbach", באתר יוטיוב (אורך: 01:00:43)
↑  מתקן החלומות באתר הבמה
↑   מתקן החלומות, סרטון בערוץ "raananaconservatory", באתר יוטיוב (אורך: 27:52)
↑  מתקן החלומות באתר מרכז פיס למוזיקה רעננה
↑   מתקן החלומות, סרטון בערוץ "מיתקה הפקות", באתר יוטיוב (אורך: 58:48)
↑  מאיה כהן,'"`UNIQ--nowiki-0000000A-QINU`"'על פי ספרו של אורי אורבך, באתר ישראל היום, 15 ביולי 2015
↑  מתקן החלומות - תיאטרון לחישה
↑  יאיר קראוס,'"`UNIQ--nowiki-0000000D-QINU`"'אורי רצה חברה שבה יהדות היא אוויר לנשימה, באתר nrg‏, 20 בפברואר 2015
↑  יצחק טסלר,'"`UNIQ--nowiki-0000000F-QINU`"'סופרמן עם שפם, באתר ynet, 4 באוגוסט 2015
↑  יעל פרידסון,'"`UNIQ--nowiki-00000011-QINU`"'השר אורבך הובא למנוחות: ימני עם חוש הומור, באתר nrg‏, 16 בפברואר 2015
↑   טקס חנוכת כיכר מתקן החלומות עש אורי אורבך, סרטון בערוץ "עיריית רעננה", באתר יוטיוב (אורך: 04:43)
↑  עדו בן פורת, כיכר על-שם אורי אורבך ברעננה, באתר ערוץ 7, 14 באפריל 2016
↑  עדו בן פורת, גן ילדים על שם אורי אורבך ז"ל, באתר ערוץ 7, 30 במרץ 2016
אבודים בסן פרנסיסקו (המסע המופלא הביתה 2)

| --- | --- |

כרזת הסרט בישראל, 1996
 מבוסס על:  המסע המופלא והסרטים המסע המופלא והמסע המופלא - הביתה
 בימוי:  דייוויד ר. אליס
 הופק בידי:  ברי ג'וסן
 תסריט:  כריס האוטי ג'ולי היקסון
 עריכה:  פיטר א. ברגר מייקל א. סטיבנסון
 שחקנים ראשיים:  רוברט הייז קים גרייסט ורוניקה לורן קווין צ'באלייה בנג' ת'אל
 מדבבים:   סאלי פילד מייקל ג'יי פוקס ראלף ווייט
 מוזיקה:  ברוס ברוטון
 צילום:  ג'ק קונרוי 
 מדינה:  ארצות הברית
 חברת הפקה:  אולפני וולט דיסני
 חברה מפיצה:  בואנה ויסטה
 שיטת הפצה:  הפצה לאולמות הקולנוע, וידאו על פי דרישה 
 הקרנת בכורה:  8 במרץ 1996 ישראל6 בדצמבר 1996
 משך הקרנה:  89 דקות
 שפת הסרט:  אנגלית
 סוגה:  סרט ילדים, קומדיה רומנטית, סרט הרפתקאות 
 מקום התרחשות:  סן פרנסיסקו 
 הכנסות:  $32.7 מיליון
 הכנסות באתר מוג'ו:   homewardbound2
 סרט קודם:  המסע המופלא - הביתה
 תרגום לעברית:  ישראל אובל
 אתר רשמי
 דף הסרט ב־IMDb
 
"אבודים בסן פרנסיסקו (המסע המופלא הביתה 2)" (באנגלית: Homeward Bound II: Lost in San Francisco) הוא סרט משנת 1996 של חברת וולט דיסני המהווה המשך לסרט "המסע המופלא - הביתה" משנת 1993 בבימויו של דייוויד ר. אליס. את הסרט מובילות שלושת חיות המחמד מהסרט הקודם, שאדו הגולדן רטריבר (בדיבוב של ראלף ווייט, שמחליף את דון אמיצ'י שדיבב אותו בסרט הקודם, עקב פטירתו ב-1993), סאסי החתולה ההימלאית (סאלי פילד) וצ'אנס הבולדוג האמריקאי (מייקל ג'יי. פוקס). בנוסף, בסרט זה מדבבים סינבד, קארלה גוג'ינו, טישה קמפבל, סטפן טובולובסקי, ג'ון פוליטו, אדם גולדברג, אל מייקלס, טומי לסורדה ובוב יוקר. לצדם, משחקים בסרט רוברט הייז, קים גרייסט, ורוניקה לורן, קווין צ'באלייה ובנג' ת'אל שחוזרים על תפקידיהם מהסרט הקודם.
הסרט זכה לביקורות מעורבות, למרות שזכה לביקורות אוהדות יותר מטעם הקהל. הסרט יצא להפצה בארצות הברית ב-8 במרץ 1996 ובישראל ב-6 בדצמבר 1996 והכניס מעל ל-32 מיליון דולר.
בניגוד לסרט הקודם - סרט זה עלה בארץ בגרסה אנגלית בלבד ולא דובב.
דמויות > שחקנים

רוברט הייז - בוב סיבר.
קים גרייסט - לורה סיבר.
בנג' ת'אל - פיטר ברנפורד.
ורוניקה לורן - הופ ברנפורד.
קווין צ'באלייה - ג'יימי ברנפורד.
מיכאל ריספולי - ג'ק.
מקס פרליך - ראלף.
קיגן מקינטוש - טאקר.
סנדרה פרנס - אמא של טאקר.
אנדרו אירלי - אבא של טאקר.
ויל סאסו - שליח פיצה.
דמויות > מדבבים

מייקל ג'יי. פוקס - צ'אנס, בולדוג אמריקאי.
סאלי פילד - סאלי, חתולה הימלאית.
ראלף ווייט - שאדו, גולדן רטריבר.
אל מייקלס - ספארקי מייקלס, קולי גס-שיער.
טומי לסורדה - לאקי לסורדה, כלב הוואנז.
בוב יוקר - טריקסי יוקר, רועה גרמני.
טרזה מקניל - פודל צרפתי.
ג'ון פוליטו - אשן, בוקסר.
אדם גולדברג - פיט הבול מסטיף.
סינבד - ריילי הלברדור רטריבר המעורב.
קארלה גוג'ינו - דלילה, כלבת הקוואז.
טישה קמפבל - סלדג', כלבת רועים שלטלנדית מעורבת.
סטפן טובולובסקי - באנדו, בלוטיק קונהאונד.
רוס מלינגר - ספייק, הג'ק ראסל טרייר.
מייקל בל - סטוקי, הפודנגו הפורטוגזי.
ג'ף פישר - דמויות רקע.
ביקורת

הסרט זכה לביקורות מעורבות, ובעל ציון 56% מטעם המבקרים באתר Rotten Tomatoes, על בסיס 18 ביקורות, המעיד על מדרג נמוך מן הממוצע. המבקר סטפן הולדן שיבח אלמנטים מן הסרט באומרו כי "המסע המופלא הביתה 2 אולי אינו נמנע לחלוטין מן הרגשנות והדביקות המאפיינים סרטי חיות מואנשות הוליוודיים, אך הוא עושה עבודה טובה מיתר בסרטי המשפחה בכך שמציד עולם מנקודת מבטו של ילד". הקהל דירג את הסרט דירוג ממוצע של "B+" באתר CinemaScore, במדד של "A+" עד "F"