stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
עונת 1995/1996 בליגת האלופות

| --- | --- |

סטאדיו אולימפיקו ברומא, איטליה, אירח את משחק הגמר
 מארחת:  איטליה איטליה
 תקופת התחרות:  9 באוגוסט 1995 – 22 במאי 1996 (288 ימים) 
 מספר משתתפות:  16  (מתוך 24 משתתפות שנרשמו)
 הזוכה:  איטליה יובנטוס
 מספר משחקים:  61
 מספר שערים:  159 (2.61 בממוצע למשחק)
 מספר צופים:  1,870,462 (30,663 בממוצע למשחק)
 מלך השערים:  פינלנד יארי ליטמאנן   (9 שערים)
 → 1994/19951996/1997 ←
עונת 1995/1996 בליגת האלופות הייתה העונה ה-41 של התחרות האירופית לקבוצות כדורגל של אופ"א והרביעית במסגרת ליגת האלופות. בטורניר זכתה יובנטוס האיטלקית שניצחה בדו־קרב בעיטות עונשין את האלופה המכהנת, אייאקס ההולנדית. הייתה זו זכייתה השנייה של יובנטוס והיחידה בשנות ה־90, למרות שהגיעה פעמיים נוספות לגמר.
היה זה הטורניר הראשון שנערך בשיטת שלוש נקודות לניצחון.
קבוצות

24 קבוצות העפילו לתחרות – 24 אלופות הליגות המדורגות במקומות 1–24 בדירוג אופ"א, כולל אייאקס, מחזיקת הגביע ואלופת הולנד. אלופות הליגות המדורגות במקומות 1–7 ומחזיקת הגביע העפילו ישירות לשלב הבתים, ו־16 המשתתפות הנוספות נכנסו לשלב המוקדמות. שאר אלופות הליגות האירופיות הועברו לגביע אופ"א. נציגת סרביה ומונטנגרו לא השתתפה, עקב מלחמת יוגוסלביה.
| שלב הבתים |
| --- | --- | --- | --- |
| הולנד אייאקסTH ‏(1) | צרפת נאנט (1) | ספרד ריאל מדריד (1) | פורטוגל פורטו (1) |
| איטליה יובנטוס (1) | גרמניה בורוסיה דורטמונד (1) | אנגליה בלקברן רוברס (1) | רוסיה ספרטק מוסקבה (1) |
שלב המוקדמות
| בלגיה אנדרלכט (1) | דנמרק אולבורג בולדספילקלוב (1) | פולין לגיה ורשה (1) | הונגריה פרנצווארוש (1) |
| טורקיה בשיקטש (1) | שוודיה גטבורג (1) | רומניה סטיאווה בוקרשט (1) | קרואטיה היידוק ספליט (1) |
| אוסטריה קזינו זלצבורג (1) | סקוטלנד גלאזגו ריינג'רס (1) | נורווגיה רוזנבורג (1) | קפריסין אנורתוסיס פמגוסטה (1) |
| יוון פנאתינאיקוס (1) | שווייץ גראסהופרס ציריך (1) | ישראל מכבי תל אביב (1) | אוקראינה דינמו קייב (1) |
לוח זמנים

להלן לוח הזמנים של התחרות. כל ההגרלות נערכו בז'נבה, שווייץ.
| שלב | סיבוב | תאריך הגרלה | סיבוב ראשון | סיבוב שני |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| שלב המוקדמות | שלב המוקדמות | 12 ביולי 1995 | 9 באוגוסט 1995 | 23 באוגוסט 1995 |
| שלב הבתים | מחזור 1 | 25 באוגוסט 1995 | 13 בספטמבר 1995 | 13 בספטמבר 1995 |
| שלב הבתים | מחזור 2 | 25 באוגוסט 1995 | 27 בספטמבר 1995 | 27 בספטמבר 1995 |
| שלב הבתים | מחזור 3 | 25 באוגוסט 1995 | 18 באוקטובר 1995 | 18 באוקטובר 1995 |
| שלב הבתים | מחזור 4 | 25 באוגוסט 1995 | 1 בנובמבר 1995 | 1 בנובמבר 1995 |
| שלב הבתים | מחזור 5 | 25 באוגוסט 1995 | 22 בנובמבר 1995 | 22 בנובמבר 1995 |
| שלב הבתים | מחזור 6 | 25 באוגוסט 1995 | 6 בדצמבר 1995 | 6 בדצמבר 1995 |
| שלב הנוקאאוט | רבע הגמר | 25 באוגוסט 1995 | 6 במרץ 1996 | 20 במרץ 1996 |
| שלב הנוקאאוט | חצי הגמר | 25 באוגוסט 1995 | 3 באפריל 1996 | 17 באפריל 1996 |
| שלב הנוקאאוט | גמר | 25 באוגוסט 1995 | 22 במאי 1996 בסטאדיו אולימפיקו, רומא | 22 במאי 1996 בסטאדיו אולימפיקו, רומא |
שלב המוקדמות

בשלב המוקדמות שיחקו 16 אלופות הליגות המדורגות במקומות 8–24 (לא כולל האלופה אייאקס). 8 המנצחות בסיכום שני המשחקים העפילו לשלב הבתים.
דינמו קייב ניצחה את אולבורג בולדספילקלוב במפגש הכפול ביניהן, אך במשחק הראשון בשלב הבתים (מול פנאתינאיקוס) הואשמה דינמו קייב בניסיון לשחד את השופט על מנת להשיג ניצחון. למרות ערעורה, דינמו קייב הורחקה מהתחרות באופן מיידי ונאסר עליה להשתתף בליגת האלופות במשך שתי העונות הבאות. את מקומה בשלב הבתים תפסה אולבורג בולדספילקלוב. בסופו של דבר, ההרחקה צומצמה לעונה אחת בלבד.
| קבוצה א' | תוצאה | קבוצה ב' | סיבוב ראשון | סיבוב שני |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| שווייץ גראסהופרס ציריך | 2–1 | ישראל מכבי תל אביב | 1–1 | 1–0 |
| סקוטלנד גלאזגו ריינג'רס | 1–0 | קפריסין אנורתוסיס פמגוסטה | 1–0 | 0–0 |
| פולין לגיה ורשה | 3–1 | שוודיה גטבורג | 1–0 | 2–1 |
| אוסטריה קזינו זלצבורג | 0–1 | רומניה סטיאווה בוקרשט | 0–0 | 0–1 |
| אוקראינה דינמו קייב | 4–1 | דנמרק אולבורג בולדספילקלוב | 1–0 | 3–1 |
| נורווגיה רוזנבורג | 4–3 | טורקיה בשיקטש | 3–0 | 1–3 |
| בלגיה אנדרלכט | 1–2 | הונגריה פרנצווארוש | 0–1 | 1–1 |
| יוון פנאתינאיקוס | 1–1 (ש) | קרואטיה היידוק ספליט | 0–0 | 1–1 |
שלב הבתים

שלב הבתים החל ב־13 בספטמבר 1995 והסתיים ב־6 בדצמבר 1995, והשתתפו בו 16 קבוצות שחולקו לארבעה בתים בני ארבע קבוצות כל אחד. 8 קבוצות העפילו ישירות לשלב זה ו־8 העפילו לאחר שניצחו בשלב המוקדמות. כל קבוצה שיחקה פעמיים כנגד כל חברות הבית, ובסך הכול שישה משחקים לכל קבוצה. לכל ניצחון הוענקו 3 נקודות, ועל תיקו הוענקה נקודה אחת בלבד. הייתה זו המהדורה הראשונה של ליגת האלופות שנערכה בשיטת 3 נקודות לניצחון. בסיום השלב, 8 הקבוצות שסיימו באחד משני המקומות הראשונים בכל בית העפילו לרבע הגמר.
11 קבוצות ערכו בעונה זו את הופעת הבכורה שלהן בשלב הבתים של ליגת האלופות: אולבורג בולדספילקלאב, בורוסיה דורטמונד, בלקברן רוברס, גראסהופרס ציריך, יובנטוס, לגיה ורשה, נאנט, פנאתינאיקוס, פרנצווארוש, רוזנבורג וריאל מדריד. פנאתינאיקוס השתתפה בשלב הבתים בגביע אירופה, בעונת 1991/1992. אולבורג, גראסהופרס, לגיה, פרנצווארוש ורוזנבורג היו הקבוצות הראשונות שהשתתפו בשלב הבתים מדנמרק, שווייץ, פולין, הונגריה ונורווגיה בהתאמה.
מחזורי המשחקים התקיימו ב־13 בספטמבר, 27 בספטמבר, 18 באוקטובר, 1 בנובמבר, 22 בנובמבר ו־6 בדצמבר 1995.
במהלך המחזור הראשון בבית א', ניצחה דינמו קייב את פנאתינאיקוס 1–0. לאחר מכן התברר כי דינמו שיחדה את השופט, תוצאת המשחק בוטלה והיא הודחה מהתחרות ומהכדורגל האירופי בכלל למשך שתי עונות. במקומה הוכנסה לבית א' אולבורג בולדספילקלאב (אותה ניצחה דינמו במוקדמות), שניצחה 2–1 את פנאתינאיקוס במשחק השלמה שנערך ב־25 באוקטובר 1995.
שלב הבתים > בית א'

| קבוצה | משחקים | ניצחונות | תיקו | הפסדים | שערי זכות | שערי חובה | הפרש שערים | נקודות |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| יוון פנאתינאיקוס | 6 | 3 | 2 | 1 | 7 | 3 | 4+ | 11 |
| צרפת נאנט | 6 | 2 | 3 | 1 | 8 | 6 | 2+ | 9 |
| פורטוגל פורטו | 6 | 1 | 4 | 1 | 6 | 5 | 1+ | 7 |
| דנמרק אולבורג בולדספילקלאב | 6 | 1 | 1 | 4 | 5 | 12 | 7– | 4 |
שלב הבתים > בית ב'

| קבוצה | משחקים | ניצחונות | תיקו | הפסדים | שערי זכות | שערי חובה | הפרש שערים | נקודות |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| רוסיה ספרטק מוסקבה | 6 | 6 | 0 | 0 | 15 | 4 | 11+ | 18 |
| פולין לגיה ורשה | 6 | 2 | 1 | 3 | 5 | 8 | 3– | 7 |
| נורווגיה רוזנבורג | 6 | 2 | 0 | 4 | 11 | 16 | 5– | 6 |
| אנגליה בלקברן רוברס | 6 | 1 | 1 | 4 | 5 | 8 | 3– | 4 |
שלב הבתים > בית ג'

| קבוצה | משחקים | ניצחונות | תיקו | הפסדים | שערי זכות | שערי חובה | הפרש שערים | נקודות |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| איטליה יובנטוס | 6 | 4 | 1 | 1 | 15 | 4 | 11+ | 13 |
| גרמניה בורוסיה דורטמונד | 6 | 2 | 3 | 1 | 8 | 8 | 0 | 9 |
| רומניה סטיאווה בוקרשט | 6 | 1 | 3 | 2 | 2 | 5 | 3– | 6 |
| סקוטלנד גלאזגו ריינג'רס | 6 | 0 | 3 | 3 | 6 | 14 | 8– | 3 |
שלב הבתים > בית ד'

| קבוצה | משחקים | ניצחונות | תיקו | הפסדים | שערי זכות | שערי חובה | הפרש שערים | נקודות |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| הולנד אייאקס | 6 | 5 | 1 | 0 | 15 | 1 | 14+ | 16 |
| ספרד ריאל מדריד | 6 | 3 | 1 | 2 | 11 | 5 | 6+ | 10 |
| הונגריה פרנצווארוש | 6 | 1 | 2 | 3 | 9 | 19 | 10– | 5 |
| שווייץ גראסהופרס ציריך | 6 | 0 | 2 | 4 | 3 | 13 | 10– | 2 |
שלב הנוקאאוט

אל שלב הנוקאאוט העפילו שתי הקבוצות המובילות מכל בית. הקבוצות צוותו זה לזה באופן הבא: אלופת בית א' עם סגנית בית ב', אלופת בית ג' עם סגנית בית ד', ולהפך. בחצי הגמר נפגשו המנצחת בין A1 ו-B2 והמנצחת בין D1 ו־C2 ולהפך, כך ששתי קבוצות מאותו בית אינן יכולות להיפגש עד הגמר. רבעי הגמר וחצאי הגמר נערכו בשני מפגשים (לראשונה בליגת האלופות) והמנצחת בסיכום שני המשחקים העפילה לשלב הבא. שוויון בתום הזמן החוקי הוכרע באמצעות חוק שערי חוץ, ושוויון גם בשערי חוץ הוביל להארכה. שוויון לאחר ההארכה הוכרע באמצעות שערי חוץ (אם הובקעו שערים) או דו־קרב בעיטות עונשין (אם לא הובקעו שערים).
שלב הנוקאאוט > רבע הגמר

| קבוצה א' | תוצאה | קבוצה ב' | סיבוב ראשון | סיבוב שני |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ספרד ריאל מדריד | 1–2 | איטליה יובנטוס | 1–0 | 0–2 |
| צרפת נאנט | 4–2 | רוסיה ספרטק מוסקבה | 2–0 | 2–2 |
| גרמניה בורוסיה דורטמונד | 0–3 | הולנד אייאקס | 0–2 | 0–1 |
| פולין לגיה ורשה | 0–3 | יוון פנאתינאיקוס | 0–0 | 0–3 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 6 במרץ 1996 | ספרד ריאל מדריד | 1–0 | איטליה יובנטוס | סנטיאגו ברנבאו, מדריד צופים: 65,000 שיפוט: קורט רות'ילסברגר (שווייץ) |
| 6 במרץ 1996 | ראול גונזלס  20' | (סיקור) |  | סנטיאגו ברנבאו, מדריד צופים: 65,000 שיפוט: קורט רות'ילסברגר (שווייץ) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 20 במרץ 1996 | איטליה יובנטוס | 2–0 | ספרד ריאל מדריד | סטאדיו דלה אלפי, טורינו צופים: 69,041 שיפוט: מריו ואן דר אנדה (הולנד) |
| 20 במרץ 1996 | אלסנדרו דל פיירו  17'   מישל פדובאנו  54' | (סיקור) |  | סטאדיו דלה אלפי, טורינו צופים: 69,041 שיפוט: מריו ואן דר אנדה (הולנד) |
יובנטוס ניצחה 2–1 בסיכום שני המשחקים.
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 6 במרץ 1996 | צרפת נאנט | 2–0 | רוסיה ספרטק מוסקבה | אצטדיון דה לה בוז'ואר, נאנט צופים: 29,523 שיפוט: הלמוט קרוג (גרמניה) |
| 6 במרץ 1996 | יפת נ'דורם  28'   ניקולס אואדק  67' | (סיקור) |  | אצטדיון דה לה בוז'ואר, נאנט צופים: 29,523 שיפוט: הלמוט קרוג (גרמניה) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 20 במרץ 1996 | רוסיה ספרטק מוסקבה | 2–2 | צרפת נאנט | אצטדיון לוקומוטיב, מוסקבה צופים: 17,000 שיפוט: סרג' מוהמנטלר (שווייץ) |
| 20 במרץ 1996 | יורי ניקיפורוב  32', 38' | (סיקור) | ניקולס אואדק  63', 86' | אצטדיון לוקומוטיב, מוסקבה צופים: 17,000 שיפוט: סרג' מוהמנטלר (שווייץ) |
נאנט ניצחה 4–2 בסיכום שני המשחקים.
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 6 במרץ 1996 | גרמניה בורוסיה דורטמונד | 0–2 | הולנד אייאקס | וסטפאלנשטדיון, דורטמונד צופים: 29,523 שיפוט: דרמוט גלאגר (אנגליה) |
| 6 במרץ 1996 |  | (סיקור) | אדגר דווידס  8'   פטריק קלויברט  83' | וסטפאלנשטדיון, דורטמונד צופים: 29,523 שיפוט: דרמוט גלאגר (אנגליה) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 20 במרץ 1996 | הולנד אייאקס | 1–0 | גרמניה בורוסיה דורטמונד | האצטדיון האולימפי, אמסטרדם צופים: 39,300 שיפוט: ואצלב קרונדל (צ'כיה) |
| 20 במרץ 1996 | קיקי מוסמפה  75' | (סיקור) |  | האצטדיון האולימפי, אמסטרדם צופים: 39,300 שיפוט: ואצלב קרונדל (צ'כיה) |
אייאקס ניצחה 3–0 בסיכום שני המשחקים.
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 6 במרץ 1996 | פולין לגיה ורשה | 0–0 | יוון פנאתינאיקוס | אצטדיון הצבא הפולני, ורשה צופים: 12,000 שיפוט: מנואל דיאז וגה (ספרד) |
| 6 במרץ 1996 |  | (סיקור) |  | אצטדיון הצבא הפולני, ורשה צופים: 12,000 שיפוט: מנואל דיאז וגה (ספרד) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 20 במרץ 1996 | יוון פנאתינאיקוס | 3–0 | פולין לגיה ורשה | האצטדיון האולימפי, אתונה צופים: 70,039 שיפוט: סרגיי חוסיינוב (רוסיה) |
| 20 במרץ 1996 | קשישטוף וז'יחה  34', 58'   חואן חוסה בורלי  72' | (סיקור) |  | האצטדיון האולימפי, אתונה צופים: 70,039 שיפוט: סרגיי חוסיינוב (רוסיה) |
פנאתינאיקוס ניצחה 3–0 בסיכום שני המשחקים.
שלב הנוקאאוט > חצי הגמר

| קבוצה א' | תוצאה | קבוצה ב' | סיבוב ראשון | סיבוב שני |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| איטליה יובנטוס | 4–3 | צרפת נאנט | 2–0 | 2–3 |
| הולנד אייאקס | 3–1 | יוון פנאתינאיקוס | 0–1 | 3–0 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 באפריל 1996 | איטליה יובנטוס | 2–0 | צרפת נאנט | סטאדיו דלה אלפי, טורינו צופים: 50,425 שיפוט: דרמוט גלאגר (אנגליה) |
| 3 באפריל 1996 | ג'אנלוקה ויאלי  49'   ולדימיר יוגוביץ'  66' | (סיקור) |  | סטאדיו דלה אלפי, טורינו צופים: 50,425 שיפוט: דרמוט גלאגר (אנגליה) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 17 באפריל 1996 | צרפת נאנט | 3–2 | איטליה יובנטוס | אצטדיון דה לה בוז'ואר, נאנט צופים: 39,150 שיפוט: סנדרו פול (הונגריה) |
| 17 באפריל 1996 | אדי קארפון  44'   ג'אפה נדוראם  69'   פרנק רנו  82' | (סיקור) | ג'אנלוקה ויאלי  17'   פאולו סוזה  50' | אצטדיון דה לה בוז'ואר, נאנט צופים: 39,150 שיפוט: סנדרו פול (הונגריה) |
יובנטוס ניצחה 4–3 בסיכום שני המשחקים.
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 באפריל 1996 | הולנד אייאקס | 0–1 | יוון פנאתינאיקוס | האצטדיון האולימפי, אמסטרדם צופים: 30,507 שיפוט: לאסלו וגנר (הונגריה) |
| 3 באפריל 1996 |  | (סיקור) | קשישטוף וז'יחה  87' | האצטדיון האולימפי, אמסטרדם צופים: 30,507 שיפוט: לאסלו וגנר (הונגריה) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 17 באפריל 1996 | יוון פנאתינאיקוס | 0–3 | הולנד אייאקס | האצטדיון האולימפי, אתונה צופים: 73,529 שיפוט: חוסה מריה גרסיה-אראנדה (ספרד) |
| 17 באפריל 1996 |  | (סיקור) | יארי ליטמאנן  4', 77'   נורדין ווטר  86' | האצטדיון האולימפי, אתונה צופים: 73,529 שיפוט: חוסה מריה גרסיה-אראנדה (ספרד) |
אייאקס ניצחה 3–1 בסיכום שני המשחקים.
שלב הנוקאאוט > גמר

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 22 במאי 1996 | הולנד אייאקס | 1–1‏ה | איטליה יובנטוס | סטאדיו אולימפיקו, רומא צופים: 67,000 שיפוט: מנואל דיאז וגה (ספרד) |
| 22 במאי 1996 | יארי ליטמאנן  41' | (סיקור) | פבריציו ראבנלי  13' | סטאדיו אולימפיקו, רומא צופים: 67,000 שיפוט: מנואל דיאז וגה (ספרד) |
|   |   | תוצאת פנדלים |   |   |
|   |  אדגר דווידס    יארי ליטמאנן    ארנולד סחולטן    סוני סילוי | 4-2 |  צ'ירו פרארה    ג'אנלוקה פסוטו    מישל פדובאנו    ולדימיר יוגוביץ' |   |
מלכי השערים

להלן מלכי השערים של עונת 1995/1996:
| דירוג | שחקן | קבוצה | שערים |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | פינלנד יארי ליטמאנן | הולנד אייאקס | 9 |
| 2 | איטליה אלסנדרו דל פיירו | איטליה יובנטוס | 6 |
| 2 | ספרד ראול גונזלס | ספרד ריאל מדריד | 6 |
| 2 | פולין קשישטוף וז'יחה | יוון פנאתינאיקוס | 6 |
| 5 | הולנד פטריק קלויברט | הולנד אייאקס | 5 |
| 5 | רוסיה יורי ניקיפורוב | רוסיה ספרטק מוסקבה | 5 |
| 5 | צרפת ניקולס אואדק | צרפת נאנט | 5 |
| 5 | איטליה פבריציו ראבנלי | איטליה יובנטוס | 5 |
| 9 | אנגליה מייק ניואל | אנגליה בלקברן רוברס | 4 |
| 9 | צ'ילה איוואן זמורנו | ספרד ריאל מדריד | 4 |
| 11 | דנמרק אריק בו אנדרסן | דנמרק אולבורג בולדספילקלאב | 3 |
| 11 | נורווגיה קארל פטר לוקן | נורווגיה רוזנבורג | 3 |
| 11 | צרפת ריינאלד פדרוס | צרפת נאנט | 3 |
| 11 | רוסיה סרגיי יוראן | רוסיה ספרטק מוסקבה | 3 |
| 11 | צ'אד יפת נ'דורם | צרפת נאנט | 3 |
קבוצות ישראליות בתחרות

מכבי תל אביב הייתה הנציגה של ישראל במפעל. היא התחילה את העונה בשלב המוקדם בו היא נפגשה עם אלופת שווייץ גראסהופרס ציריך והפסידה לה.
קבוצות ישראליות בתחרות > שלב המוקדמות

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 באוגוסט 1995 | שווייץ גראסהופרס ציריך | 1–1 | ישראל מכבי תל אביב | הארדטורם, ציריך, שווייץ צופים: 11,100 שיפוט: ספרד חואן רוקה |
| 9 באוגוסט 1995 | עלי איברהים פלה  49' | (סיקור) | יבגני קשנצב  54' | הארדטורם, ציריך, שווייץ צופים: 11,100 שיפוט: ספרד חואן רוקה |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 23 באוגוסט 1995 | ישראל מכבי תל אביב | 0–1 | שווייץ גראסהופרס ציריך | אצטדיון בלומפילד, תל אביב, ישראל צופים: 15,432 שיפוט: איטליה מרסלו ניאצ'י |
| 23 באוגוסט 1995 |   | (סיקור) | אלכסנדר קומיסטי  4' | אצטדיון בלומפילד, תל אביב, ישראל צופים: 15,432 שיפוט: איטליה מרסלו ניאצ'י |
הערות שוליים

↑  UEFA Country Ranking 1995
↑  Player stats, באתר הרשמי של אופ"א
| עונות בגביע אירופה לאלופות ובליגת האלופות |
| --- | --- | --- |
| גביע אירופה לאלופות | 1955/1956 • 1956/1957 • 1957/1958 • 1958/1959 • 1959/1960 • 1960/1961 • 1961/1962 • 1962/1963 • 1963/1964 • 1964/1965 • 1965/1966 • 1966/1967 • 1967/1968 • 1968/1969 • 1969/1970 • 1970/1971 • 1971/1972 • 1972/1973 • 1973/1974 • 1974/1975 • 1975/1976 • 1976/1977 • 1977/1978 • 1978/1979 • 1979/1980 • 1980/1981 • 1981/1982 • 1982/1983 • 1983/1984 • 1984/1985 • 1985/1986 • 1986/1987 • 1987/1988 • 1988/1989 • 1989/1990 • 1990/1991 • 1991/1992 |  |
| ליגת האלופות | 1992/1993 • 1993/1994 • 1994/1995 • 1995/1996 • 1996/1997 • 1997/1998 • 1998/1999 • 1999/2000 • 2000/2001 • 2001/2002 • 2002/2003 • 2003/2004 • 2004/2005 • 2005/2006 • 2006/2007 • 2007/2008 • 2008/2009 • 2009/2010 • 2010/2011 • 2011/2012 • 2012/2013 • 2013/2014 • 2014/2015 • 2015/2016 • 2016/2017 • 2017/2018 • 2018/2019 • 2019/2020 • 2020/2021 • 2021/2022 • 2022/2023 • 2023/2024 • 2024/2025 |  |
עיסא סיסוקו

עיסא סיסוקו (בצרפתית: Issa Cissokho; נולד ב-23 בפברואר 1985) הוא כדורגלן עבר סנגלי-צרפתי ששיחק בעמדת המגן.
קריירה

סיסוקו התחיל את הקריירה שלו בקבוצת לוהאן-סיוסו וכבר בגיל צעיר הצטרף לקבוצה הבוגרת. בקיץ 2003 חתם בגנגאן ושיחק בקבוצת הנוער שלה. אחרי שנתיים חתם בבלו ולאחר מכן שיחק גם בקרקפו.
ביוני 2010 סיסוקו חתם בנאנט מהליגה השנייה בצרפת. ב-15 באפריל 2011 סיסוקו ערך את הופעת הבכורה שלו בקבוצה במשחק ליגה נגד דיז'ון. שבוע לאחר מכן, סיסוקו כבש את שער הבכורה שלו בקבוצה במשחק הליגה נגד נים.
ב-20 ביולי 2015 סיסוקו חתם בגנואה מהסרייה א'. ב-27 בינואר 2016 הושאל לבארי עד לסיום העונה.
ב-1 בפברואר 2017 סיסוקו חזר לצרפת וחתם באנז'ה. בסיום עונת 2017/2018 שוחרר מהמועדון.
ב-30 באוקטובר 2018 סיסוקו חתם במכבי פתח תקווה.
את עונת 2019/2020 התחיל כשחקן חופשי ובינואר 2020 חתם בשולה.
סיסוקו הוא בן למהגרים מסנגל, לכן היה רשאי לייצג את הנבחרת הסנגלית. ב-7 בספטמבר 2013 הוא ערך את הופעת הבכורה שלו בנבחרת בניצחון 0–1 נגד אוגנדה. לזכותו של סיסוקו, 3 הופעות בנבחרת.
הערות שוליים

↑  מאור רחמני, ‏פ"ת החתימה את עיסא סיסוקו עד לתום העונה, באתר ONE‏, 30 באוקטובר 2018
ערך זה הוא יתום, כלומר אין ערכים בוויקיפדיה שמקשרים אליו. אתם מוזמנים לתרום לוויקיפדיה ולקשר אליו מכמה מהערכים שמכילים את המונח "עיסא סיסוקו".
פרדריקה סטנהאמר

| --- | --- |

 לידה:  19 בספטמבר 1836 ויסבי, שוודיה 
 פטירה:  7 באוקטובר 1880 (בגיל 44) The Royal Court Parish, שוודיה 
 מקום קבורה:  נורה בגרבנינגספלאצן 
 מוקד פעילות:  שוודיה 
 מקום לימודים:  בית הספר הגבוה למוזיקה ולתיאטרון בלייפציג 
 סוג קול:  סופרן 
 בן או בת זוג:  פרדריק סטנהאמר (15 ביוני 1863–?) 
 צאצאים:  אלזה סטנהאמר 
 פרסים והוקרה:  ליטריס אט ארטיבוס (1876) 
 
פְרֶדֶריקָה סְטֶנהָאמָר (בשוודית: Fredrika Stenhammar לשעבר אנדרה, 19 בספטמבר 1836 בוויסבי - 7 באוקטובר 1880) הייתה זמרת סופרן אופראית שוודית.
סטנהאמר הייתה אחותה של נגנית העוגב השוודית הראשונה אלפרידה אנדרה. היא למדה בקונסרבטוריון בלייפציג בשנים 1851–1854, שרה באופרה של החצר בדסאו בשנים 1854–1855 ובהאופרה המלכותית השוודית
ב-1855–1857. היא הייתה תלמידה של ז'ילבר דיפרה בשנים 1857–1858 ושרה באופרה בווינה ב-1859. בשובה לשוודיה הייתה לפרימה דונה ולמדריכת שירה באופרה המלכותית השוודית. ב-1864 התקבלה לאקדמיה המלכותית השוודית למוזיקה. היא נישאה לזמר האופרה אוסקר פרדריק סטנהאמר (1884-1834).
פסק דין אוברגפל נגד הודג'ס

| --- | --- |


 מידע החלטה
 ערכאה:  בית המשפט העליון של ארצות הברית
 תאריך טענות:  28 באפריל 2015
 תאריך החלטה:  26 ביוני 2015
 מראה מקום:  576 U.S. 644
 ערכאות נמוכות:  Bourke v. Beshear, DeBoer v. Snyder, Tanco v. Haslam, Love v. Beshear.
 החלטה
 נישואים חד-מיניים הם זכות חוקתית שתקפה בכל 50 מדינות ארצות הברית
 חברי המותב
 נשיא בית המשפט:  ג'ון רוברטס
 חברי המותב:  אנטונין סקאליה, אנתוני קנדי, אלנה קייגן, סוניה סוטומיור, סטיבן ברייר, רות גינסברג, סמואל אליטו, קלרנס תומאס
 דעות בפסק הדין
 דעת רוב:  קנדי
 דעות נוספות:  מצטרפים לדעת הרוב: קייגן, סוטמיור, ברייר וגינסבורג   דעת מיעוט: רוברטס, סקאליה, אליטו ותומאס
 חוקים אליהם מתייחס בית המשפט
 התיקון ה-14 לחוקת ארצות הברית
 
פסק דין אוברגפל נגד הודג'ס (באנגלית: Obergefell v. Hodges; מראה מקום: 576 U.S. 644 (2015)) הוא פסק דין תקדימי של בית המשפט העליון של ארצות הברית, הקובע כי נישואים חד-מיניים הם זכות חוקתית תחת התיקון ה-14 לחוקת ארצות הברית. ההחלטה של ה-26 ביוני 2015 לא דנה בתיק בודד אלא באיחוד של כמה עתירות העוסקים בנישואים חד-מיניים  שהוגשו בשל האיסור של המדינות טנסי, מישיגן, אוהיו וקנטקי. העתירה הוכרה בשם "אוברגפל נגד הודג'ס״. הדיונים בעל-פה נערכו ב-28 באפריל  2015.
בפסק הדין שניתן ברוב של חמישה שופטים נגד ארבעה, קיבל בית המשפט את העתירה והפך נישואים חד-מיניים לחוקיים בכל מדינות ארצות הברית – ובכך גדל מספר מדינות ארצות הברית המתירות נישואים חד-מיניים מ-37 שהרשו זאת באותה העת ל-50.
פסק דין זה נחשב לאחת ההחלטות המשפטיות החשובות ביותר עבור זכויות להט"ב בארצות הברית, יחד עם פסק דין לורנס נגד טקסס (2003) ופסק דין בוסטוק נגד מחוז קלייטון (2020).
רקע

ביוני 2013, לאחר פסק הדין ארצות הברית נגד וינדזור(אנ'), החליטו ג'יימס אוברגפל וג'ון ארתור, זוג חד-מיני מסינסינטי שבאוהיו, להתחתן על מנת לזכות בהכרה פדרלית לנישואיהם. הזוג התחתן במרילנד. לאחר שנתבשרו כי מדינת מגוריהם אוהיו לא תכיר בהם כזוג נשוי, הגישו הזוג תלונה הנקראת "אוברגפל נגד קייסיק" (שמו של הנתבע קרוי על מושל אוהיו דאז, ג'ון קייסיק), לבית המשפט המחוזי הפדרלי למחוז הדרומי של אוהיו ב-19 ביולי 2013, בתואנה כי המדינה מפלה נגד זוגות חד-מיניים שהתחתנו חוקית מחוץ למדינה.
מפני שאחד העותרים, ג'ון ארתור, היה חולה סופני וסבל מטרשת אמיוטרופית צידית (ALS), דרשו הזוג שממשלת אוהיו תכיר בשותפו של ארתור, ג'יימס אוברגפל, כאלמנו החוקי על תעודת פטירתו, על סמך נישואיהם במרילנד. הפקיד המקומי באוהיו הסכים כי אפליה נגד בני הזוג היא לא חוקתית, אך לשכת התובע הכללי של המדינה הודיעה על כוונתה להתנגד להכרה ולהגן על האיסור על נישואים החד-מיניים באוהיו.
בית המשפט הפדרלי קיבל את תביעתם של בני הזוג, אך המדינה ערערה וההחלטה נהפכה על ידי בית המשפט לערעורים של ארצות הברית עבור הסבב השישי. ההחלטה נתקבלה ברוב של 2-1, והסתמכה על הכרעה קודמת שנקראת "פסק דין בייקר נגד נלסון" (אנ') משנת 1971. משם המשיכו הזוג והגישו ערעור לבית המשפט העליון של ארצות הברית ב-14 בנובמבר 2014. בבקשתם מבית המשפט הם שאלו האם סירובה של אוהיו להכיר בנישואים חד-מינים המבוצעים בתחומי שיפוט אחרים סותרים שני סעיפים בתיקון ה-14 לחוקה, המעניקים את הזכויות להליך הוגן (Due Process) והגנה בפני החוק (Equal Protection) לכל אזרח.
ב-16 בינואר 2015 הודיע בית המשפט העליון כי הוא בוחן את המקרה יחד עם עתירות דומות ממישיגן, קנטקי וטנסי שהוגשו אליו, אשר אתגרו את האיסור של מדינות אלה על נישואים חד-מיניים. בהחלטה זו נקבע כי דיונים בעל-פה ייערכו ב-28 באפריל 2015. באותה עת, 36 מדינות אפשרו נישואים חד-מיניים.
החלטת בית המשפט העליון

ב-26 ביוני 2015, פסק בית המשפט העליון ברוב של 5-4 כי התיקון ה-14 לחוקת ארצות הברית דורש מכל המדינות באיחוד לאפשר נישואים חד-מיניים, וכן להכיר בנישואים כאלה הנערכים במדינות אחרות. בכך הפך בית המשפט את פסק דין בייקר נגד נלסון(אנ') של בית המשפט לערעורים של ה-6, אשר עוררה תקדים בכך שקבעה כי איסור על נישואים חד-מיניים הוא חוקתי.
פסק הדין אוברגפל נגד הודג'ס ניתן ביום השנה השני שחלף מאז פסק דין ארצות הברית נגד וינדזור (אנ'), שקבע כי החלק השלישי ב"חוק ההגנה על הנישואים"(אנ'), אשר אסר על הכרה פדרלית בנישואים חד-מיניים, אינו חוקתי. יום זה היה גם יום השנה השנים עשר מחלוף פסק דין לורנס נגד טקסס, שפסל חוקי איסור על משכב זכר ב-13 מדינות ברחבי ארצות הברית. כל הכרעה של שופט בבית המשפט הייתה זהה להכרעתו בפסק הדין "וינדזור" מיוני 2013. בשני המקרים, נחשב השופט אנתוני קנדי ל"קול המתנדנד" וכתב את דעת הרוב.
דעת הרוב נכתבה על ידי השופט אנתוני קנדי, ואיתה הסכימו השופטים סוניה סוטומיור, סטיבן ברייר, רות ביידר גינסברג ואלנה קייגן. דעת הרוב גרסה כי איסור של מדינות על נישואים חד-מיניים מהווה הפרה של שני סעיפים מרכזיים בתיקון ה-14 לחוקה. בדעת הרוב כתב קנדי:
אף איחוד אינו משמעותי יותר מזה של נישואים, שכן הוא משלב את האידיאלים הנשגבים של אהבה, נאמנות, מסירות, הקרבה ומשפחה. ביצירת ברית ביניהם, הופכים שני אנשים למשהו גדול יותר מכפי שהיו קודם לכן. תהיה זו אי הבנה לומר שגברים ונשים אלה [הומואים ולסביות] אינם מכבדים את רעיון הנישואים. טענתם היא שהם כן מכבדים רעיון זה, מכבדים אותו כל כך שהם מבקשים כי הוא יחול גם עליהם. תקוותם היא שלא ידונו אותם לחיים של בדידות, הרחק מאחד המוסדות העתיקים ביותר של הציוויליזציה. הם מבקשים זכות לשוויון בעיני החוק. החוקה מעניקה להם זכות זו.
השופטים אנטונין סקאליה, קלרנס תומאס, סמואל אליטו ונשיא בית המשפט העליון ג'ון רוברטס נקטו בדעת מיעוט, כאשר כל אחד מהם כתב דעת מיעוט נפרדת. סקאליה ציין בדעת המיעוט שכתב כי לדעתו ההחלטה "נובעת כביכול מאג'נדה להט"בית הרווחת בחברה האמריקאית".
ראו גם

זכויות להט"ב באמריקה
פסק דין בוסטוק נגד מחוז קלייטון
פסק דין לורנס נגד טקסס
פסק דין באוורס נגד הארדוויק
הערות שוליים

↑  Zimmerman, Julie (14 ביולי 2013). "To get married, they left Ohio". The Cincinnati Enquirer. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  The march of marriage equality, Vox
↑  "Anthony Kennedy: how one man's evolution legalized marriage for millions". The Guardian. 26 ביוני 2015. נבדק ב-27 ביוני 2015. {{cite web}}:  (עזרה)
השופט אנתוני קנדי, נותן דעת הרוב
הבית הלבן מואר בצבעי דגל הגאווה לאור פסק הדין
עכסן פסיפי

| עכסן פסיפי |
| --- | --- |

מצב שימור
 conservation status: least concern ללא חשש (LC)‏
מיון מדעי
ממלכה:: בעלי חיים
מערכה:: מיתרניים
על־מחלקה:: בעלי ארבע רגליים
מחלקה:: זוחלים
סדרה:: קשקשאים
תת־סדרה:: נחשים
משפחה:: צפעיים
סוג:: עכסן
מין:: עכסן פסיפי
שם מדעי
 Crotalus oreganus ‏הולברוק, 1840
תחום תפוצה


עכסן צעיר מתת-המין Crotalus oreganus helleri
עכסן פסיפי או עכסן מערבי (שם מדעי: Crotalus oreganus) הוא מין של נחש ארסי מהסוג עכסן המצוי במערב אמריקה הצפונית, מדרום-מערב קנדה, לאורך מערב ארצות הברית ועד צפון מקסיקו בסמוך לחופי האוקיינוס השקט ומכאן שמו.