פוריגון החייל החשמלי
עלילה

אש, מיסטי, ברוק ופיקאצ'ו עושים את דרכם למרכז הפוקימונים הקרוב ביותר בעיר מאצ'טה כדי להחיות את הפיקאצ'ו העייף של אש. שם, הם פוגשים אחות ג'וי במצוקה, שחושפת שהמערכת של הפוכדורים היה בעייתי - הפוקימון שהיא שולחת לעולם לא מגיע למרכז פוקימון אחר, והוא הוחלף בפוקימון אחר. ד"ר אקיהברה, ממציא מערכת ההובלה של פוקימון, נמצא במרכז ומנסה להבין מה השתבש במערכת. ברוק מציע שווירוס מחשב יכול להיות המקור לבעיה. ד"ר אקיהברה מסביר שהמערכת לא יכלה להידבק בווירוס כי הוא עיצב את המעגלים כל כך טוב. אש מבלבל את ההסבר שלו על וירוס מחשב עם הסבר ביולוגי וחושב שמערכת התחבורה למעשה חולה. לג'וי מספר ברוק על אנטי וירוס, שהוא תוכנה רבת עוצמה שנועדה לתקן את הבעיה. עם זאת, לאחר חקירה נוספת של המערכת, אקיהברה מתנשף במפתיע ולפתע יוצא מהמרכז, מותיר את ג'וי והאחרים מבולבלים.
אש וחבריו פורצים לאחוזת המעבדה הענקית של אקיהברה כדי להבין מה קרה לו. בפנים, הם נבהלים מתמונה הולוגרפית ענקית של ראשו של אקיהברה. אש וחבריו מובלים לחדר עם מכונה ענקית. הפרופסור מצווה עליהם להיכנס למכונה, רק אומר להם שהם נכנסו למערכת אנושי ענק לאחר שהוא אטם ונעל את הדלת. לאחר מכן ד"ר אקיהברה מציג לקבוצה פוריגון ומסביר שצוות רוקט גנב את אב הטיפוס השני שלו פוריגון, וגורמים להרס. צוות רוקט ממש בתוך המערכת והקים וירוס שחוסם את כדורי הפוקימון מלהגיע למרכזי הפוקימונים ולשמור אותם לעצמם. אקיהברה לא יכול לשלוח את האנטי וירוס לשם כי זה יהרוג אותם, אז הוא החליט לשלוח את אש וחבריו למכונה עם פוריגון כדי להביס את צוות רוקט. הם מסרבים, אבל אקיהברה מתחיל את המערכת אנושי והילדים נשאבים בסופו של דבר למרחב הווירטואלי.
הקבוצה נופלת למערכת, אך פוריגון עף מתחתיהם, גדל בגודלו ותופס אותם. כשהוא רוכב על גבו של פוריגון, אש וחבריו ניגשים להתעמת עם צוות רוקט, שחוגגים את הצלחת הנגיף שלהם, שנראה כמו שלט מחסום. ג'סי וג'יימס שולחים את ארבוק וויזינג; וויזינג משתמש בהם בגז רעיל, גורם לאש ולחבריו להשתעל. לאחר מכן, פוריגון חוזר לשלווה ומשתמש בהמרה; צבע עורו הופך לסגול, כמו זה של וויזינג. לאחר מכן פוריגון מסתער, כשהקבוצה עדיין רוכבת עליה, היישר לתוך וויזינג וארבוק, ולמעשה מפיל אותם.
ג'סי מחליטה לשלוח את אב הטיפוס שלהם לפוריגון הבא, שנראה דומה לפוריגון של ד"ר אקיהברה, אלא שהוא נושא דגל "R" על זנבו ואפס על מצחו. הפוריגון של ג'סי משנה את צורת ראשו כדי לתת לעצמו מקור דמוי חרב ומנסה לתקוף את הפוריגון השני, שגם שינה צורה כדי להתמודד עם זה. אש וחבריו מחליטים לנצל את הסחת הדעת כדי להזיז את המחסום שצוות רוקט בנה כדי לעצור את כל הפוכדורים שנועדו להיות מועברים למרכזי הפוקימון. הניסיון של צוות רוקט לעצור אותם נעצר על ידי הלם הרעם של פיקאצ'ו, והפוריגון של ד"ר אקיהברה שולח אותם ואת אב הטיפוס של פוריגון מתפוצץ.
למרות זאת, ד"ר אקיהברה, המיוצגת על ידי מסך טלוויזיה צף, מזהירה אותם שהאחות ג'וי פעלה לפי הוראות ברוק ושכרה טכנאי נוסף שיכניס את תוכנת האנטי-וירוס למחשב; והוא מכוון ללא הבחנה לכל דבר ודבר, כולל צוות רוקט, אש וחבריו. בניסיון לתקן את הבעיה בעצמו, הפרופסור לא סיפר לג'וי על צוות רוקט. כשהאנטי-וירוס מכוון לקבוצה, פוריגון אוסף את אש וחבריו כדי לנסות לברוח. מהקרקע, צוות רוקט קורא לאש לברוח, אבל אש תיקן אותם כשהוא אומר להם לברוח מהאנטי וירוס. לאחר מכן האנטי וירוס משגר כמה רקטות שהורסות את שארית מחסום הפוכדורים, ובכך משמידה את הנגיף. עם זאת, החיסון ממשיך. מיאו ואב הטיפוס של פוריגון מחלצים את ג'סי וג'יימס הבוהלים מהים הנעים של פוכדורים ומצטרפים לפוריגון של ד"ר אקיהברה בניסיון לברוח.
מתעורר צוות רוקט בתחתית אחד מבורות החרקים, והם מבינים שהפוריגון שלהם נדפק ושהם לא יכולים לברוח. האנטי וירוס המעופף ננעל עליהם שוב, אבל שוט הגפן של בולבזאור מתערב. מוחזק על הפוריגון של ד"ר אקיהברה על ידי צוות רוקט, בולבזאור מכביד על פוריגון ומאט את התקדמותו לעבר פורטל היציאה. האנטי וירוס ננעל על הפוריגון של ד"ר אקיהברה ויורה ארבעה טילים נוספים, מהם הוא אינו מסוגל להתחמק. פיקאצ'ו נכנס פנימה ופותח מתקפה חשמלית הרסנית, מפוצץ שניים מהטילים ונותן לפוריגון מספיק זמן לברוח דרך פורטל היציאה. שני הטילים הבאים פגעו בפורטל עצמו, והרסו את כל ביתו של ד"ר אקיהברה, למורת רוחו של ד"ר אקיהברה, מכיוון שהמערכת האנושי שלו נמצא כעת בחתיכות.
בשרידי האחוזה, אש וחבריו חשים הקלה לחזור לעולם האמיתי. צוות רוקט מודה לאש על שהציל אותם ואז עוזב במהירות, שוכח את אב הטיפוס שלהם פוריגון. אש וחבריו מחליטים להיכנס למרכז הפוקימונים. האחות ג'וי חשה הקלה לראות את מערכת התחבורה עובדת שוב, מתעלמת מהעובדה שאש וחבריו סיכנו את חייהם כדי לתקן את המערכת. בסופו של דבר, אש וחבריו מחליטים לא לספר לג'וי על כל החוויה הקשה, אלא לבסוף לבקש ממנה לשקם את פיקאצ'ו.