stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
שאטו שבאל בלאן

שאטו שבאל בלאן
שאטו שבאל בלאן (צרפתית: Château Cheval Blanc, משמעות הביטוי היא "טירת הסוס הלבן") היא אחוזת יין בסנט אמיליון באזור היין של בורדו שבצרפת. היין הנושא את שם האחוזה הוא אחד משני היינות היחידים שקיבלו את המעמד הגבוה של פרמייר גראן קרו סוג א' Premier Grand Cru Classé (A) בדירוג היין של אזור סנט אמיליון ב-1955, ביחד עם שאטו אוזון.
היין השני של האחוזה מכונה לה פטיט שבאל (Le Petit Cheval).
היסטוריה

בשנת 1832 מכר שאטו פיז'אק 150 דונמים למ. לוסאק-פורקו, בכללם חלק מרכס החצץ שמשתרע לאורך פיז'אק והכרמים הסמוכים ומגיע לשאטו פטרוס מיד בגבול פומרול. חלקת אדמת זו הפכה להיות שאטו שבאל בלאן שבתערוכות העולמיות בלונדון ובפריז ב-1862 וב-1867 זכה היין במדליות. השאטו נותר בבעלות אותה המשפחה עד שב-1998 הוא נמכר לברנארד ארנו, יושב-ראש התאגיד הגדול בעולם למוצרי המותרות LVMH, ואיש העסקים הבלגי אלבר פרר. ארנו מינה למנהל האחוזה את פייר לורטון, בדומה לאחוזה חשובה אחרת שבבעלות התאגיד שאטו ד'יקאם
הכרמים

הכרם נחשב כבעל שלוש מעלות: האחת היא מיקומו על גבול פומרול, השנייה היא מיקומו בגראב והקרקע הסלעית שלו, והשלישית הוא היותו בעל סגולות אופייניות לסנט אמיליון

אזור הכרם משתרע על פני 41 הקטאר, כאשר 37 הקטאר נטועים גפנים של הענבים 57% קברנה פראן, 40% מרלו, וכמויות קטנות של מאלבק וקברנה סוביניון. התפוקה השנתית הממוצעת היא 6000 ארגזים (כל ארגז מכיל תריסר בקבוקי יין) של שאטו שבאל בלאן היין הראשון (Grand vin) ו-2500 ארגזים של היין השני לה פטי שבאל.
הערות שוליים

1 2  כריס קיזאק, דוקטור היין, על שאטו שבאל בלאן
↑  ^ Lichine, Alexis (1967). Alexis Lichine's Encyclopedia of Wines and Spirits. London: Cassell & Company Ltd., p.195.
בקבוק שאטו שבאל בלאן
רותי רודנר

| --- | --- |
אין תמונה חופשית
 לידה:  28 במאי 1968 (בת 56) גבעת ברנר, ישראל 
 מדינה:  ישראל 
 מקום לימודים:  אוניברסיטת תל אביב  האוניברסיטה הפתוחה 
 בן או בת זוג:  גיא פינס 
 צאצאים:  אנה פינס 
 פרופיל ב-IMDb
 
רותי רודנר (נולדה ב־28 במאי 1968) היא תסריטאית, יוצרת תוכן ואשת תקשורת ישראלית.
ביוגרפיה

רודנר נולדה וגדלה בקיבוץ גבעת ברנר לעמוס רודנר, עורך, סופר וארכיטקט ותמר רודנר, מורה ועורכת לשונית, אחותו הצעירה של המשורר זוכה פרס ישראל אריה סיון. לרודנר שישה אחים ואחיות, ביניהם הזמר והיוצר חמי רודנר סולן איפה הילד? ואיריס הוד מקימת ערוץ הילדים וערוץ 8 התיעודי.
בילדותה היא לנה בלינה משותפת, עד שהוריה החליטו בצעד שהיה מאוד לא שגרתי באותם הימים להחזיר אותה ואת אחיה לשינה בבית. בצבא שירתה כעיתונאית ביטאון חיל הים ומיד בתום השירות עזבה את בית הוריה בקיבוץ ועברה לגור בתל אביב, שבה היא מתגוררת ברציפות עד היום.
קריירה

בגיל 20, לאחר שירות ככתבת צבאית, מונתה רודנר לעורכת דסק הכלכלה בעיתון הארץ, ומאוחר יותר המשיכה ברשת שוקן ומונתה לעורכת החדשות של עיתון העיר- שם גם הכירה את מי שעתיד היה להיות בעלה, גיא פינס. לאחר מכן הקימה וערכה את השבועון "זמן תל אביב", מבית מעריב, מוצר פרובוקטיבי ומדובר לזמנו, שבו התחילו את דרכם בין היתר רותו מודן המאיירת, תמר קרון הצלמת ואחרים. סגנה של רודנר בזמן תל אביב היה מולי שגב, לימים יוצר ועורך ארץ נהדרת.
בליל רצח יצחק רבין ב-4 בנובמבר 1995, עברה רודנר לחברת החדשות של ערוץ 2, שם ערכה תוכניות מפתח כגון "חמש עם גדי סוקניק" ו"אולפן שישי". מאוחר יותר ניהלה את ערוצי התוכן של חברת "ענני תקשורת" שם הקימה תוכניות טלוויזיה יומיות כגון "אודטה" ו"אקזיט".
בראשית שנת 2004 מונתה רודנר למנהלת הפיתוח של "קשת 12", זכיינית השידור הבולטת בערוץ המסחרי דאז 22. רודנר אחראית כמנהלת פיתוח לתוכנית "מה זה השטויות האלה?!" עם עדי אשכנזי, לתוכנית "אמא מחליפה", "סופר נני" עם מיכל דליות, לתוכנית התחקירים "בולדוזר" עם מיקי רוזנטל ועוד.
מקשת עברה רודנר לנהל את התוכן בפורטל Nana10, מיד לאחר חבירתו לערוץ ערוץ עשר. במסגרת תפקידה עיצבה את תפיסת הVOD של שידור תוכניות ערוץ 10 בפורטל, והייתה אחראית לאתר האינטרט הראשון ששיקף ושידר לוח שידורים כמעט מלא לערוץ טלוויזיה.
תפקידה האחרון כמנהלת היה כסמנכלית תוכן במשרד הפרסום המוביל "מקאן", תחת תפיסה של הגדלת הערך המוסף ללקוחות בעזרת יצירת תוכן ממותג.
אחרי תקופה ארוכה כמנהלת, פרשה רודנר ב-2010 לקריירה ככותבת ויוצרת תוכן עצמאית. היא כתבה לקשת את סדרת הפעולה הנשית "נופלות על הרגליים", בכיכובן של מילי אביטל ושני כהן, ובבימויה של איילת מנחמי (עורבים, סיפורי תל אביב, נודל). הסדרה זכתה לביקורות משבחות ונמכרה על ידי הזרוע הבינלאומית של קשת להפצה בידי סרטי יוניברסל. רודנר כתבה סרט המשך לסדרת הבלשיות שלה, שמיועד להצטלם באביב 2021.
במהלך 2020 הקימה רודנר אתר אינטרנט, שמציע תוכן וייעוץ סביב ניהול חיים וזמן, ששמו 25 שעות ביממה. תחת האתר, יוצרת רודנר פודקאסט ובלוג שמתפרסמים במקביל גם באתר "הארץ", ועוסקים בהיבטים שונים של ניהול זמן בעבור מנהלים, עצמאים, הורים משלבי קריירה ועוד.
חיים אישיים

רודנר נשואה לגיא פינס, מגיש תוכנית הבידור הפופולרית "ערב טוב עם גיא פינס". לזוג שלושה ילדים והם מתגוררים במרכז תל אביב. במהלך שנות הזוגיות שלהם כתבו ביחד טור ביקורת מסעדות בעיתון "העיר" והגישו את תוכנית הרדיו "ציפורי לילה".
רודנר היא בוגרת תואר ראשון בהצטיינות יתרה באוניברסיטה הפתוחה במדעי הרוח, ובעלת תואר שני בהצטיינות יתרה בחינוך וטכנולוגיה באוניברסיטת תל אביב. כעבודת סיום התואר חקרה רודנר את האופן שבו מדברים ילדים עם סירי בדרך לעידן של תקשורת עם בינה מלאכותית. כמו כן, עברה הכשרה בייעוץ אישי למנהלים בבית ספר להכשרת מנהלים של המרכז הבינתחומי הרצליה בהרצליה.
הערות שוליים

1 2    יהודה נוריאל, היי רותי, באתר "ידיעות אחרונות", 17 באפריל 2017
↑  זיו ביילין, ‏רותי רודנר: "לא רוצה להיות תלויה בעולם כמו מולקולה באוויר", באתר גלובס, 14 במרץ 2013
↑   אריאנה מלמד, "נופלות על הרגליים" - סדרה להתמכר אליה, באתר הארץ, 26 באפריל 2017
↑    יהודה נוריאל, היי רותי, באתר "ידיעות אחרונות", 17 באפריל 2017
↑  נקסט עונה 1 פרק 10 | פרקים מלאים לצפייה ישירה | makoTV, באתר mako
רייצ'ל רנה ראסל

| --- | --- |

 לידה:  13 במרץ 1959 (בת 65) סנט ג'וזף, מישיגן, ארצות הברית 
 מדינה:  ארצות הברית 
 מקום לימודים:  אוניברסיטת נורת'ווסטרן 
 שפות היצירה:  אנגלית 
 סוגה:  ספרות ילדים ונוער 
 יצירות בולטות:  יומני החנונית 
 www.dorkdiaries.com
 
רייצ'ל רנה ראסל
רייצ'ל רנה ראסל (באנגלית: Rachel Reneè Russell; נולדה במישיגן ב-13 במרץ 1959), היא סופרת ילדים ועורכת דין אמריקאית שקנתה את פרסומה בזכות סדרת הספרים המצליחה שכתבה "יומני החנונית".
חייה

היא נולדה וגדלה בעיר הקטנה סנט ג'וזף שלחוף ימת מישיגן, הבכורה למשפחה שבה חמישה ילדים: שתי אחיות, ותאומים.
בשנת 2009 יצא לאור הספר הראשון מסדרת "יומני החנונית". הסדרה מתארת את חיי היומיום של הדמות הראשית, ניקי מקסוול. ניקי נאבקת להשתלב בחטיבת הביניים ולשרוד אותה. הסדרה כתובה בפורמט של יומן, וכוללת ציורים, קומיקס והערות נחמדות.
לראסל שתי בנות. יומני החנונית מבוססים על חוויותיהן של שתיהן, ארין וניקי בבית הספר. הבת הגדולה, ארין, עזרה בכתיבה, והבת הקטנה ניקי, עזרה באיורים ומפה בא השם "ניקי"בשביל הסדרה. רייצ'ל רנה ראסל התגרשה מבעלה הראשון באפריל 2009. כיום מתגוררת בצפון וירג'יניה.
לקריאה נוספת

רייצ'ל רנה ראסל, יומני החנונית, ספר לכל 2012, עריכה ותרגום הילה לזרוביץ-שרמן
ריבדביה (גליסיה)

| --- | --- |
סמל ריבדביהסמל ריבדביה

 מדינה:  ספרד ספרד
 ראש העיר:  César Fernández Gil
 בירת העיר:  Ribadavia 
 שטח:  25.2 קמ"ר
 גובה:  95 מטרים
 אוכלוסייה:  ‏
  ‑ בעיר:  4,973 (2023)
 קואורדינטות:  42°17′18″N 8°08′35″W﻿ / ﻿42.28821°N 8.14313°W﻿ / 42.28821; -8.14313 
 אזור זמן:  UTC+1
 ribadavia.es
 he  Location in Spain
 
ריבדביה (בגליסית: Ribadavia) היא עיירה ורשות מקומית הנמצאת בדרום מערב מחוז אורנסה, בקהילה אוטונומית של גליסיה, בספרד. האזור העירוני של הרשות המקומית שוכן על הגדה הימנית של נהר מיניו וסופו של נהר אוויה. ריבדביה היא עיר הנפה ריביירו (O Ribeiro), סמוך לכביש בינעירוני N-120 ולכביש המהיר A-52 Rias Baixas. ריבדביה נמצאת 25 קילומטר מאורנסה, בירת המחוז ו-80 ק"מ מוויגו.
העיירה הוכרזה בשנת 1947 כאזור שימור היסטורי-אמנותי בספרד. ליד קמפו דה פיירה (Campo da Feira) בעיר יש חורבות טירת הסרמיינטוס (Sarmientos) מהמאה החמש עשרה, הרוזנים של ריבדביה. הטירה שמורה על מגדליה וקירותיה. גם חלקים מהחומות שהקיפו את העיירה עדיין עומדים על תילם. בתוך הרובע העתיק של העיר (casco vello/Barrio Xudeu), בכיכר המרכזית (Praza Maior) ניצב בית העירייה מהמאה השש-עשרה. בעיר נותרו גם מבנים מרובע יהודי גדול שהיה בעיר עד לגרוש ספרד, כולל בית כנסת.
הפעילות הכלכלית בנפת ריביירו התמקדו מאז המאה השתים עשרה בתעשיית היין. גפנים הובאו לראשונה לאזור על ידי הנזירים מקלוני, אשר ליוו את הרוזן הראשון של גליסיה, ריימונד מבורגון. היין המיוצר בנפה נמכר תחת כינוי מקור מוגן ספרדי (Denominación de origen) Ribeiro.
דמוגרפיה

תבנית:Hab info
יהודי ריבדביה

בין המאות ה-11 ל-15 היו יהודים מעטים בגליסיה, אולם בין הקהילות הבודדות שפעלו בה, ריבדביה הייתה אחת הבולטות. בריבדביה פעל קהילה יהודית משמעותית, אף שגודלה נתון במחלוקת בין היסטוריונים ולה מוסדות קהילה ובהם בית כנסת. היומנאי פרויסר (Froissart) כותב כי בשנת 1386 פרצה לעיר כנופיית שודדים, אשר שדדו בתים רבים, בהם בתי יהודים שבהם נבזז זהב וכסף רב. בתיאור נכתב כי נמנו 1,500 הרוגים בקרב שהתפתח, אולם ספק אם כל ההרוגים היו יהודים.
הרחוב הראשי בימי הביניים היה "רחוב היהדות" (בספרדית: calle de la judería) ושמו שונה בתקופה מאוחרת יותר לרחוב קרוס (calle de la Cruz), אולם מסמכים שונים מראים כי על אף שינוי השם, כינויו של הרחוב המשיך להיות "רחוב היהדות" עד למאה ה-19 ובו שכן אף בית הכנסת של הקהילה. תעוד על בית הכנסת היהודי קיים אף במנזר סנטו דומינגו המקומי בו מסופר על גרוש יהודי העיר. אין תעוד באשר לבעלות על בניין בית הכנסת קודם לגירוש, אולם לאחריו הבניין היה בבעלות המנזר ונמכר לאדם פרטי במאה ה-16.
במאה ה-15 קיים תעוד נרחב יחסית באשר לחיי יהודים בעיר, בין היתר מרישומים של גביית מיסים. ברישום משנת 1403 מתועד רופא יהודי בשם סולומון, אשר היה גם עד לצוואות. כמו כן מופיעים ברישומים שני יהודים שונים ששמם יהודה פרץ. הראשון פעל בין השנים 1423 עד 1456, כרואה חשבון ואחראי על החכרת נכסי נדל"ן של איש האצולה, דון דייגו פרז סרמיינטו הרוזן מסנטה מרטה. יהודה פרץ, רואה החשבון, היה ככל הנראה אדם אמיד, כיוון שאנשים שונים עבדו בניהול עסקיו. יהודה פרץ השני היה פעיל בין השנים 1476 עד 1497 ועבד בשרותו של דון ברנדינו פרז סרמיינטו, הרוזן השני מסנטה מרטה והרוזן הראשון של ריבדביה. מעט מאוד ידוע על חייו, זולת העובדה שאחיו, משה, היה בעל משפחה וחי באורנסה. אף יהודה פרץ זה היה אחראי על נכסי הרוזן וגביית דמי חכירה. על פי התעוד הקיים יהודה פרץ התנצר במדריד בשנת 1597, שינה את שמו לשם נוצרי לואיס אלונזו ושב לריבדביה באותה שנה כדי לגבות חובות מאנשים שונים.
גורלה של הקהילה היהודית בריבדביה היה דומה לגורלם של יהודי ספרד כולם לאחר תחילת גרוש ספרד במרץ 1492. אלה מבין יהודי גליסיה שלא התנצרו, עזבו את המדינה בשני נתיבים עיקריים: בנתיב יבשתי תוך מעבר הגבול לפורטוגל, סמוך לעיר טואי (Tui) ובנתיב ימי, בספינות מנמל לה קורוניה.
הרובע היהודי בריבדביה השתמר טוב יותר מכל רובע יהודי אחר בגליסיה. במסורת המקומית ליהודי העיר תרומה מרכזית בפיתוחה של העיר, במסחר היין ובשיווקו ברחבי אירופה. מדי שנה, בסוף השבוע האחרון של חודש אוגוסט, בפסטיבל ההיסטורי המתקיים בעיר מדי שנה, בסוף השבוע האחרון של חודש אוגוסט, מתקיים שיחזור חתונה יהודית של בני המקום בימי הביניים.
לקריאה נוספת

Leopoldo Meruéndano Arias, Los Judíos de Ribadavia y orígen de las cuatro parroquias. (בספרדית)
Samuel Eiján, Historia de Ribadavia y sus alrededores. (בספרדית)
הערות שוליים

↑  María Gloria de Antonio Rubio,Jews and jewish quarters in the medieval Galicia. Minius, n.º 20, 2012, páxs. 7-28. ISSN 1131-5989
↑  Festa da Istoria
| --- | --- |
בקרת זהויות :  NLI: 987007537822005171  BNE: XX451872  BnF: cb150754803 (data)  GND: 4446501-4  LCCN: n95058421  SUDOC: 096298871  VIAF: 157265716   WorldCat (עם VIAF): 157265716 
מזוזה על קיר בניין (ככל הנראה בית הכנסת) בריבדביה
רביע גלקטי

ארבעת הרבעים של גלקסיית שביל החלב, כפי שמתואר ב-"מסע בין כוכבים", יחד עם תוויות המציינות מיקומים של הכוחות הפוליטיים העיקריים.
ביקום הבדיוני של זיכיון "מסע בין כוכבים", רביע גלקטי (באנגלית: Galactic quadrant) מתייחס לשטח של גלקסיית שביל החלב. בסדרה "מסע בין כוכבים: הסדרה המקורית", ההתייחסות לשטח היא בת-החלפה עם המונח "גזרה". עם זאת, בסדרות הספין אוף השונות, וכן בסרטי הקולנוע, החל מ-"מסע בין כוכבים: דורות", המונח מתייחס למערכת של ארבעה רביעים גלקטיים, המסומנים באותיות היווניות אלפא, בטא, גמא ודלתא.
שימוש מקורי

השימוש המקורי במונח 'רביע' מופיע בפרקים כמו "The Deadly Years" ו-"The Squire of Gothos" של "מסע בין כוכבים: הסדרה המקורית", שבהם רביעים ממוספרים (למשל: 448 ו-904) היו ניתנים. בפרקים אחרים נראה שהוא מתייחס לרביע שלם של הגלקסיה. על פי Star Trek: The Next Generation Writers' Technical Manual של עונה 3 של "מסע בין כוכבים: הדור הבא", ישנם ארבעה רביעים בכל גזרה (שאינם בהכרח זהים בגודלם).
ארבעה רביעים

על פי הקאנון המבוסס על סדרות הזיכיון, גבולותיהם המדויקים של כל הרביעים אינם ברורים. פרקים לעיתים קרובות סותרים זה את זה. הסברי צוות היוצרים גם כן סותרים זה את זה. בפרק "The Price" של "מסע בין כוכבים: הדור הבא" משנת 1988 הוצגה לראשונה התפיסה של ארבעת הרביעים של הגלקסיה, ששמותיהם אלפא, בטא, גמא ודלתא.
סרט הקולנוע "מסע בין כוכבים 6: הארץ הלא נודעת" מרמז על כך שהגבול בין רביע אלפא לבין רביע בטא עובר, או שהוא יחסית קרוב, לחלל של הפדרציה. על פי האנציקלופדיה של מסע בין כוכבים, החלטה זו נועדה לבאר שורת דיאלוג מהסרט "מסע בין כוכבים 2: זעמו של חאן", שבו ג'יימס ט' קירק טוען כי האנטרפרייז היא הספינה היחידה ברביע. רוב המפות שנוצרו על ידי הצוות האמנותי של הסדרה (הן זה שנראה על המסך והן זה שפורסם) מראות שמערכת השמש היא בערך במרכז של רביע אלפא; עם זאת, חלק מהמפות מראות שמערכת השמש היא בקצה של רביע אלפא ושל רביע בטא.
ארבעה רביעים > רביעים אלפא ובטא

בהנחה שמרידיאן הגלקסיה יוצא ממרכז הגלקסיה דרך מערכת השמש, אז רביע אלפא הוא בין 180 מעלות ו-270 מעלות, ורביע בטא הוא בין 90 מעלות לבין 180 מעלות.
רביע אלפא והאזורים הסמוכים של רביע בטא הם אזורי ההתרחשות העיקריים של עלילות פרקי "מסע בין כוכבים: הסדרה המקורית", "מסע בין כוכבים: הדור הבא", "מסע בין כוכבים: חלל עמוק 9" ו-"מסע בין כוכבים: אנטרפרייז". על פי האנציקלופדיה של מסע בין כוכבים, הפדרציה נמצאת ברובה ברביע אלפא, אבל עם חלקים ברביע בטא, ואילו האימפריה הקלינגונית ואימפריית הכוכבים הרומולאנית נמצאות ברובן ברביע בטא, אבל עם חלקים ברביע אלפא.
על פי Star Trek Star Charts, האימפריה הקלינגונית ואימפריית הכוכבים הרומולאנית נמצאות כולן ברביע בטא בלבד, כמו גם הריבוע בטא, כמו גם "הגמוניית הגורן", הסונ'א וקונסורציום המטרון. על פי אותן מפות, הפדרציה, הברין, הפרנגי, הטזנקת'י, הקרדאסים, הבאג'ורנים, הטלריאנים והת'וליאנים ממוקמים ברביע אלפא.
מבין עולמות הליבה, על פי התרשימים - וולקן (40 ארידנוס), אנדוריה (פרוקיון), רייזה ומערכת ריג'ל (ריג'ל בטא) נמצאים ברביע בטא, כאשר טלאר (61 בברבור), טריל ובטאזד נמצאים ברביע אלפא.
אף על פי שהרומולאנים והקלינגונים מוצגים במפות כחלק מרביע בטא, ב-"מסע בין כוכבים: חלל עמוק 9" לא השתמשו בטרמינולוגיה זו, והתייחסו אליהן כאל "מעצמות רביע אלפא". רונלד ד. מור ציין כי "רביע אלפא נטוע היטב במוחו של הקהל כמקום הימצאם של הפדרציה, הקלינגונים והרומולאנים ... אני חושב שנישאר עם המינוח הזה".
לפני כ-600,000 שנים רביע אלפא נשלט על ידי אימפריית טקון, אשר נעלמה זמן רב לפני הזמן של סדרות "מסע בין כוכבים".
ארבעה רביעים > רביע גמא

רביע גמא ממוקם בין 270 מעלות ו-360 מעלות. זהו ביתם של המשתנים, או המייסדים. רוב רביע גמא נשלט על ידי הדומיניון.
ארבעה רביעים > רביע דלתא

רביע דלתא ממוקם בין 0 מעלות לבין 90 מעלות.
רוב המידע על רביע דלתא ותושביו מגיע מהתוכנית "מסע בין כוכבים: וויאג'ר". מלבד המסעות של וויאג'ר, אקווינוקס, רייבן, האנטרפרייז-D (למשך זמן קצר מאוד) ואזרחי הפדרציה אשר הוטמעו או שוחררו מקולקטיב הבורג, הפדרציה לא חקרה רביע זה.
רביע דלתא הוא ביתם של קולקטיב הבורג, הקייזון, הוידיאנים, הטלקסיאנים, האוקמפה, ההירוג'נים, המלונים, כמו גם רבים אחרים. גזע 8472, בשל מקורם - בחלל הנוזלי, נתקלו לראשונה ברביע זה, למרות שהם לא ילידים לאזור זה או אפילו למימד פיזיקלי זה.
המרכז הגלקטי

במפות מסוימות, המרכז הגלקטי נחשב לתחום בפני עצמו, ואינו מהווה חלק מאף אחד מארבעת הרביעים. "המחסום הגדול" נמצא כאן, ובתוכו - "אלוהים" (ישות אשר בה נתקלים קפטן קירק וצוותו במהלך אירועי הסרט "מסע בין כוכבים 5: הגבול האחרון"). זהו גם מקום הימצאם של גזע ה-Cytherians (מהפרק "The Nth Degree" של "מסע בין כוכבים: הדור הבא".
הערות שוליים

1 2  Trimble, Bjo (1995). Star Trek Concordance. Titan Books. ISBN 1-85286-676-4.
1 2 3  Okuda, Mike; Denise, Okuda; Mirek, Debbie (1999). The Star Trek Encyclopedia. Pocket Books. pp. 8 (Alpha Quadrant), 43 (Beta Quadrant), 111 (Delta Quadrant), 167 (Gamma Quadrant), 393 (Quadrant). ISBN 0-671-53609-5.
↑  Rick Sternbach and Mike Okuda (1989). Star Trek: The Next Generation Writers' Technical Manual. Lincoln Enterprises.
1 2  Mendel, Geoffrey (2002). Star Trek Star Charts. Pocket Books. ISBN 0-7434-3770-5.
↑  Ronald D. Moore (27 באוקטובר 1997). "Answers". אורכב מ-המקור ב-2002-03-07. נבדק ב-2012-12-26. {{cite web}}:  (עזרה)
קייט קמפבל

קייט נטלי קמפבל, מדליה (OAM) (באנגלית: Cate Natalie Campbell, OAM; נולדה ב-20 במאי 1992) היא שחיינית אוסטרלית, אלופת העולם (ברצלונה 2013), שיאנית העולם הנוכחית (בריכת 25 מטר) ושיאנית העולם בעבר (בריכה אולימפית) במשחה ל-100 מטר חופשי. היא פעמיים ברציפות אלופה אולימפית (לונדון 2012 וריו דה ז'ניירו 2016), פעמיים אלופת העולם (קאזאן 2015 וקוואנגג'ו 2019) ושיאנית עולם הנוכחית (2019) במשחה שליחות 4x100 מטר חופשי.
ביוגרפיה

קמפבל נולדה וגדלה בבלנטיר שבמלאווי. היא האחות הבכורה מבין חמישה אחים. אחותה הצעירה, ברונטה, אף היא אלופת עולם ושיאנית עולם בשחייה, והן מוכרות בשם "האחיות קמפבל". בשנת 2001 היגרה עם משפחתה לאוסטרליה והחלה להשתתף בתחרויות שחייה. היא מתאמנת בהדרכתו של סימון קיוזאק.
ביוגרפיה > 2008

באליפות יפן הפתוחה בשחייה זכתה קמפבל במדליית זהב במשחה ל-50 מטר חופשי בשיא אוסטרליה חדש ובשיא חבר המדינות חדש של 24.48 שניות, לאחר שניצחה את בת ארצה ליבי טריקט.
באולימפיאדת בייג'ינג (2008) זכתה קמפבל בשתי מדליות ארד, במשחה ל-50 מטר חופשי בתוצאה של 24.17 שניות, אחרי בריטה שטפן מגרמניה שקבעה שיא אולימפי ואירופה חדש של 24.06 שניות ודארה טורס מארצות הברית שקבעה שיא אמריקה חדש של 24.07 שניות ובמשחה שליחות 4x100 מטר חופשי בשיא אוקיאניה חדש של 3:35.05 דקות, אחרי הולנד שקבעה שיא אולימפי חדש של 3:33.76 דקות וארצות הברית שקבעה שיא אמריקה חדש של 3:34.33 דקות. כשחיינית ראשונה היא קבעה תוצאה של 54.43 שניות. נוסף לכך, היא סיימה במקום עשירי במשחה ל-100 מטר חופשי בתוצאה של 54.54 שניות.
ביוגרפיה > 2009

באליפות העולם בשחייה שנערכה ברומא, איטליה בשנת 2009, זכתה קמפבל במדליית ארד במשחה ל-50 מטר חופשי בצוותא עם מרליין פלדהויס מהולנד בתוצאה של 23.99 שניות, אחרי בריטה שטפן שקבעה שיא עולם חדש של 23.73 שניות ותרסה אלסהמר משוודיה (23.88 שניות).
ביוגרפיה > 2010

בשנת 2010 לא ייצגה קמפבל את אוסטרליה בתחרויות בינלאומיות בשל תסמונת התשישות הכרונית (Post-viral fatigue syndrome) שממנה סבלה.
ביוגרפיה > 2011

באוניברסיאדה שנערכה בשנג'ן סין באוגוסט 2011 זכתה קמפבל בשתי מדליות, זהב וארד. מדליית זהב במשחה שליחות 4x100 מטר חופשי (3:40.03 דקות) ומדליית ארד במשחה ל-50 מטר חופשי (25.17 שניות).
ביוגרפיה > 2012 > מדליית זהב אולימפית

במבחנים האוסטרלים לאולימפיאדת לונדון (2012) שנערכו באדלייד זכתה קמבל במקום ראשון במשחה ל-50 מטר חופשי בתוצאה של 24.44 שניות, לפני אחותה ברונטה (24.61 שניות). במשחקים עצמם, היא זכתה במדליית זהב במשחה שליחות 4x100 מטר חופשי ביחד עם אלישיה קוטס, בריטני אלמסלי ומלני שלנגר בשיא אולימפי חדש של 3:33.15 דקות, לפני הולנד (3:33.79 דקות) וארצות הברית (3:34.24 דקות). כשחיינית שנייה היא שחתה ב"זינוק שליחות" תוצאה של 53.19 שניות. נוסף לכך, היא סיימה במקום 13 במשחה ל-50 מטר חופשי בתוצאה של 25.01 שניות, בשלב המוקדמות היא קבעה תוצאה של 24.94 שניות. אחותה, ברונטה, סיימה במשחה זה במקום עשירי.
ביוגרפיה > 2013 > אלופת עולם

באליפות העולם שנערכה בברצלונה ספרד ביולי 2013 זכתה קמפבל ב-4 מדליות, 1 זהב ו-3 כסף. מדליית זהב, במשחה ל-100 מטר חופשי בתוצאה של 52.34 שניות, לפני שרה שסטרם משוודיה (52.89 שניות) וראנומי קרומווידג'ויו מהולנד (53.42 שניות). מדליות כסף, במשחה ל-50 מטר חופשי בתוצאה של 24.14 שניות, אחרי קרומווידיויו (24.05 שניות) ולפני פרנצ'סקה הלסול מבריטניה (24.30 שניות), במשחה שליחות 4x100 מטר חופשי ביחד עם אחותה הצעירה ברונטה קמפבל, אמה מקיאן ואלישיה קוטס בשיא אוקיאניה חדש של 3:32.43 דקות, אחרי ארצות הברית שקבעה שיא אמריקה חדש של 3:32.31 דקות ולפני הולנד (3:35.77 דקות), כשחיינית ראשונה היא קבעה את התוצאה המהירה בתחרות במשחה זה ובשיא אוקיאניה חדש של 52.33 שניות ובמשחה שליחות 4x100 מטר חופשי ביחד עם אמילי סיבום, סאלי פוסטר וקוטס בתוצאה של 3:55.22 דקות, כשחיינית אחרונה היא קבעה ב"זינוק שליחות" את התוצאה המהירה בתחרות (52.09 שניות).
ביוגרפיה > 2014 > שיאנית עולם בשליחות

במשחקי חבר העמים שנערכו בגלאזגו, סקוטלנד בסוף יולי 2014 זכתה קמפבל, ב-4 מדליות, 3 זהב ו-1 כסף. מדליות זהב, במשחה ל-100 מטר חופשי בשיא משחקים חדש של 52.68 שניות, במשחה שליחות 4x100 מטר חופשי ביחד עם מלני רייט, אמה מקיאן ואחותה ברונטה בשיא עולם חדש של 3:30.98 דקות, שיפור לשיא העולם בן ה-5 שנים של הולנד (3:31.72 דקות) ובמשחה שליחות 4x100 מטר מעורב בתוצאה של 3:56.23 דקות. מדליית כסף, במשחה ל-50 מטר חופשי בתוצאה של 24.00 שניות.
שלושה שבועות לאחר מכן, באליפות הפאן פסיפיק בשחייה שנערכה בגולד קוסט, קווינסלנד באוגוסט אותה שנה זכתה קמפבל ב-4 מדליות זהב, במשחה ל-50 מטר חופשי בשיא אליפות חדש של 23.96 שניות, במשחה ל-100 מטר חופשי בתוצאה של 52.72 שניות, במשחה שליחות 4x100 מטר חופשי בשיא אליפות חדש של 3:32.46 דקות ובמשחה שליחות 4x100 מטר מעורב בתוצאה של 3.55.49 דקות.
ביוגרפיה > 2015

באליפות העולם שנערכה בקאזאן, רוסיה באוגוסט 2015 זכתה קמפבל בשתי מדליות, זהב וארד. מדליית זהב, במשחה שליחות 4x100 מטר חופשי בשיא אליפות חדש של 3:31.48 דקות, לפני הולנד (3:33.67 דקות) וארצות הברית (3:34.61 דקות). מדליית ארד, במשחה ל-100 מטר חופשי בתוצאה של 52.82 שניות, אחרי אחותה ברונטה שקבעה שיא אישי חדש של 52.52 שניות ושרה שסטרם (52.70 שניות) ובכך לא הצליחה להגן על תוארה. נוסף לכך, היא סיימה במקום רביעי במשחה ל-50 מטר חופשי בתוצאה של 24.36 שניות.
ביוגרפיה > 2015 > שיאנית העולם (בריכת 25 מטר)

באליפות אוסטרליה (בריכת 25 מטר) שנערכה בסידני בנובמבר אותה שנה קבעה קמפבל במהלך המשחה ל-200 מטר חופשי שיא עולם חדש של 50.91 שניות במשחה ל-100 מטר חופשי, שיפור לשיא של בת ארצה ליבי טריקט (51.01 שניות) ובכך הייתה לשחיינית הראשונה בהיסטוריה ששחתה משחה זה מתחת ל-51 שניות.
ביוגרפיה > 2016 > שיאנית עולם במשחה ל-100 מטר

בתחרות גרנד פרי שנערכה בבריזביין ב-2 ביולי 2016 קבעה קמפבל במשחה ל-100 מטר חופשי שיא עולם חדש של 52.06 שניות, שיפור במאית השנייה לשיאה בן ה-7 שנים של בריטה שטפן מגרמניה (52.07 שניות), שיא זה נשבר לאחר כשנה על ידי שרה שסטרם (51.71 שניות).
ביוגרפיה > 2016 > אלופה אולימפית

באולימפיאדת ריו דה ז'ניירו (2016) זכתה קמפבל בשתי מדליות, זהב וכסף. מדליית זהב במשחה שליחות 4x100 מטר חופשי ביחד עם אמה מקיאן, בריטני אלמסלי וברונטה קמפבל בשיא עולם חדש של 3:30.65 דקות, לפני ארצות הברית (3:31.89 דקות) וקנדה (3:32.89 דקות), כשחיינית רביעית היא קבעה ב"זינוק שליחות" את התוצאה המהירה במשחה הגמר 51.97 שניות (בשלב המוקדמות היא קבעה את התוצאה המהירה במשחקים 51.80 שניות). מדליית כסף במשחה שליחות 4x100 מטר מעורב בתוצאה של 3:55.00 דקות, אחרי ארצות הברית 3:53.13 דקות ולפני דנמרק שקבעה שיא אירופה חדש של 3:55.01 דקות. נוסף לכך, היא סיימה במקום חמישי במשחה ל-50 מטר חופשי בתולצאה של 24.15 שניות ובמקום שישי במשחה ל-100 מטר חופשי בתוצאה של 53.24 שניות. היא הייתה הפייבוריטית לניצחון במשחה ל-100 מטר חופשי כמחזיקה טרייה בשיא העולם. בשלב המוקדמות ובשלב חצי הגמר אף קבעה שיאים אולימפיים (52.78 שניות ו-52.71 שניות, בהתאמה), אך במשחה הגמר היא פתחה בסערה בקצב טוב משיא העולם אך נחלשה מאוד לקראת סיום המשחה.
ביוגרפיה > 2017

לאחר משחקי ריו לקחה קמפבל חופשה ארוכה משחייה תחרותית, על מנת להתאושש מהאכזבה שחוותה באולימפיאדה. לקראת סוף השנה היא חזרה להתחרות ובאליפות אוסטרליה (בריכת 25 מטר) שנערכה באדלייד ב-26 באוקטובר 2017 קבעה במשחה ל-50 מטר חופשי שיא עולם חדש של 50.25 שניות (הנוכחי, 2019), שיפור לשיא בן החודשיים וחצי של שרה שסטרם (50.25 שניות).
ביוגרפיה > 2018

במשחקי חבר העמים שנערכו בגולד קוסט, קווינסלנד באפריל 2018 זכתה קמפבל ב-4 מדליות, 3 זהב ו-1 כסף. מדליות זהב במשחה ל-50 מטר חופשי בשיא אליפות, בשיא אוקיאניה ובשיא חבר העמים חדש של 23.78 שניות, במשחה ל-50 מטר פרפר בתוצאה של 25.59 שניות ובמשחה שליחות 4x100 מטר חופשי ביחד עם שיינה ג'ק, ברונטה קמפל ואמה מקיאן בשיא עולם חדש של 3:30.05 דקות, שיפור לשיא העולם בן השנתיים של אוסטרליה (3:30.65 דקות). כשחיינית רביעית היא קבעה ב"זינוק שליחים" תוצאה של 51.00 שניות, באותה העת התוצאה המהירה בהיסטוריה. מדליית כסף במשחה ל-100 מטר חופשי בתוצאה של 52.69 שניות, אחרי אחותה ברונטה (52.27 שניות).
באליפות הפאן פסיפיק בשחייה שנערכה בטוקיו, יפן באוגוסט אותה שנה היא זכתה ב-5 מדליות זהב, במשחה ל-50 מטר חופשי בשיא אליפות חדש של 23.81 שניות, במשחה ל-100 מטר חופשי בשיא אליפות ובשיא אוקיאניה חדש של 52.03 שניות ובשלושה משחי שליחים: במשחה שליחות 4x100 מטר חופשי, במשחה שליחות 4x100 מטר מעורב ובמשחה שליחים 4x100 מטר מעורב משולב. כשחיינית רביעית במשחה המשולב היא קבעה ב"זינוק שליחים" תוצאה של 50.93 שניות, התוצאה המהירה בהיסטוריה.