לאסלו קרדוש (היסטוריון ספרות)
עבודותיו העיקריות

בשפת המקור:
A huszonegyéves Ady Endre; Kner, Gyoma, 1922
Karinthy Frigyes. in: Nyugat 1926. 1. sz.
Az Ady-Rákosi-vita. Egy irodalmi per aktái 1915-16-ból; bev. Kardos László; Debreceni Zsidó Gimnázium, Debrecen, 1940
A huszonegy éves Ady Endre. Gyoma, Kner, 1942, 88 p.
Héber költők antológiája; ford. Kardos László; Magyar Zsidók Pro Palesztina Szövetsége, Budapest, 1943 (Javne könyvek)
Ady Endre. Budapest, 1946
Karinthy Frigyes; Anonymus, Budapest, 1947 (Anonymus könyvtár)
Gorkij. Budapest, 1951
A Volgától a Dunáig. Szovjet költők a magyarokról; szerk. Kardos László; Új Magyar Könyvkiadó, Budapest, 1951
A szovjet költészet antológiája; vál. Hidas Antal, Szergej Kirjanov, szerk. Kardos László; Új Magyar Kiadó, Budapest, 1952
Tóth Árpád. Budapest, Akadémiai, 1955, 455 p.
Száz vers. Válogatott idegen versek eredeti szövege és magyar fordítása; összeállította: Kardos László; Magvető, Budapest, 1956
Világirodalom; ELTE, Budapest, 1958
Művek és mesterek. Budapest, Magvető, 1958, 373 p.
Vázlatok, esszék, kritikák: Új magyar irodalom. Budapest, Szépirodalmi, 1959, 463 p.
Szovjet irodalom; szerk., bev. Kardos László, jegyz. Radó György; Gondolat, Budapest, 1959
Az amerikai irodalom a XX. században; szerk. Kardos László, Sükösd Mihály, bev. Országh László, jegyz. Kretzoi Miklósné; Gondolat, Budapest, 1962
A műfordítás kérdései. Budapest, Akadémiai, 1965, 30 p.
Tóth Árpád; 2. átdolg. kiad.; Akadémiai, Budapest, 1965
Barta János–Kardos László–Nagy Miklós: Bevezetés az irodalomelméletbe és az irodalomtudományba; Tankönyvkiadó, Budapest, 1966
Bevezetés az irodalomelméletbe és az irodalomtudományba. Budapest, Tankönyvkiadó, 1966, 268 p. (Barta Jánossal és Nagy Miklóssal)
Közel és távol: Irodalmi tanulmányok. Budapest, Magvető, 1966, 581 p. = Elvek és Utak.
Író, írás, irodalom. Budapest, Magvető, 1973, 473 p.
Hármaskönyv: Kísérletek, viták, vallomások. Budapest, Szépirodalmi, 1978, 523 p.
Harminchárom arc. Budapest, Szépirodalmi, 1983, 499 p. (Tanulmányok, esszék, kritikák)
Száz kritika. Budapest, Szépirodalmi, 1987, 365 p.
בתרגום לעברית:
אנדרה אדי בן העשרים ואחד; 1922
פרידייש קארינתי. ניוגט ב 1926. מס '1
הוויכוח אדי-ראקושי. תיקים של תביעה ספרותית משנת 16–1915 ; 1940
אנדרה אדי בן העשרים ואחד. 1942,
אנתולוגיה של משוררים עבריים ;האיגוד הפרו-ארץ ישראלי של יהודי הונגריה, בודפשט, 1943 (ספרי יבנה)
אנדרה אדי. בודפשט, 1946
פרידייש קארינתי, 1947
מהוולגה לדנובה. משוררים סובייטים על ההונגרים; 1951
אנתולוגיה של שירה סובייטית 1952
ארפאד טוט. 1955
מאה שירים. טקסט מקורי ותרגום לשירים זרים 1956
ספרות עולמית ; ELTE, 1958
עובד ואדונים. בודפשט, 1958
רישומים, מאמרים, ביקורת: ספרות הונגרית חדשה. 1959
ספרות סובייטית ; 1959
ספרות אמריקאית במאה ה-20. 1962
שאלות של תרגום ספרותי. 1965
מבוא לתיאוריה ספרותית וללימודי ספרות ; 1966
מבוא לתיאוריה ספרותית ולימודי ספרות. 1966
קרוב ורחוק: לימודי ספרות. 1966
סופר, כתיבה, ספרות. 1973
ספר שלישי: ניסויים, ויכוחים, וידויים. 1978
שלושים ושלושה פרצופים. 1983(מחקרים, מאמרים, ביקורות)
מאה ביקורות. 1987
תרגומים - אנתולוגיות
תרגומים ספרותיים נבחרים מאת לאסלו קרדוש. 1953
מאחורי אלף מסכות: תרגומי שירה נבחרים. 1959
שלושת האבירים והחולצה: תרגומים ספרותיים. 1986
יצירות ספרותיות שלו
הפנקס של אדוני המורה: רומן לנוער. 1947