stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
חיים גבע
תפקידים אזרחיים

בשנת 1979 יצא גבע לגמלאות מצה"ל והחל לעסוק בשיווק מערכות לחימה.
תפקידים אזרחיים > שיווק התעשייה האווירית

גבע התקבל למחלקת שיווק של התעשייה האווירית שהייתה אז בניהולו של אל"ם משה אורן שהכיר את גבע עוד מתקופת שירותו בטרפדות. במסגרת החברה ביצע מספר תפקידים וקישר לעסקאות מכירה רבות.

סינגפור - בשנים 1980–1985 הוצב גבע לסינגפור כמרכז הפעילות לפי הסכם ההבנות בין התעשייה האווירית וחיל האוויר של סינגפור. באותה תקופה פתח את הקשרים עם אינדונזיה

ישראל - בשנים 1986–1987 חזר לישראל וריכז את פעילות התעשייה האווירית מול צוות תכנון סער 5 של חיל הים. 

תאילנד - בשנים 1988–1994 יצא גבע לבנגקוק ושימש כנציג התעשייה האווירית לישראל למדינות מזרח אסיה. עיקר עבודתו היה מול תאילנד, הפיליפינים. 

מטה החברה - בשנים 1999- 1995 חזר לישראל ושימש ממונה לתפקידים מיוחדים. פעל מול ירדן וסייע לחברת התעופה הירדנית להקים קו טיסה מישראל לעמאן. וכן פעל מול מדינות המפרץ. 

במסגרת חגיגות שנת ה-50 למדינת ישראל קיים חיל האוויר סימפוזיון בינלאומי בנושא הטיסה והלחימה באוויר. גבע ריכז צוות היגוי מהתעשיות הביטחוניות וזכה למכתב הערכה מראש להק אוויר תא"ל אבנר נווה.
חיים גבע ראשון מימין עם מנהלי הרכש הצבאי בפיליפינים 1992.
חיים גבע סועד עם חוסיין מלך ירדן ומפקד חיל האוויר הירדני במסגרת קשרים מיוחדים של התעשייה האווירית לישראל, דצמבר 1995.
מעטפת דאר לציון טיסת הבכורה של רויאל ג'ורדניאן מעמאן לתל אביב שנמסרה לחיים גבע אפריל 1996
מכתב הוקרה משר הטקס בממלכת ירדן על פעילותו של גבע למען הממלכה 27 בנובמבר 1997.
חיים גבע מקבל תעודת הוקרה משמעון אקהאוז ראש אגף שיווק של התעשייה האווירית לישראל 1999.
תפקידים אזרחיים > כיועץ עצמאי

בשנת 2000 יצא ממסגרת התעשייה האווירית. בזכות ידיעותיו המקצועיות ואופיו החברותי פיתח קשרים טובים באזור מזרח אסיה. סייע לפיתוח השוק בסינגפור לחברות מארצות הברית. סייע לחברת טכנולוגיה פולנית בחידוש קשריה עם מיאנמר.
משפחה ושאירים

גבע נישא ב-23 בנובמבר 1960 לדבורה ממשפחת פוגלמן אותה פגש בכפר אתא. ב-11 בנובמבר 1963 נולד הבן הבכור דב. ב-26 במאי 1966 נולדה בתם טלי.
דב גבע שירת בצה"ל במחזור הראשון של יחידת מורן. לאחר השירות הצטרף למשפחה בתאילנד שם הכיר את קינגקארן ממשפחת אוקודאראמיק ונישא לה. ב-22 בדצמבר 1996 נולדה לזוג שלישייה בן ענן ושתי בנות שלג ומטר. המשפחה חיה בבנגקוק דב מייצר שפופרות סיליקון עבור תעשיית הקוסמטיקה וקינגקארן עוסקת בריפוי בעיסוק בצביעת אבנים Stone By Stone. 

מטר גבע למדה אופנה במילאנו ועוסקת בעיצוב בגדים. שלג גבע לומדת באוניברסיטת לינקולן באנגליה רסטורציה של ציורי פרסקו וענן גבע לומד ניהול בתי מלון בספרד. 

הבת טלי גבע שירתה בצה"ל כקצינת בריאות נפש. לאחר שחרורה מצה"ל עברה לשירות בתי הסוהר כקצינה ועובדת סוציאלית. טלי גרושה וחיה בכפר סבא עם שתי בנות שאימצה באוקראינה. נועה עומדת להתגייס ומאיה לומדת בחטיבת ביניים.
האח יוסף גרבר היה טכנאי בנין, נהרג בשנת 1975 במהלך שוד כתאונת דרכים מבוימת בהיותו בשליחות מטעם סולל בונה בניגריה.

חיים גבע נפטר ב-24 ביולי 2014 ממחלה. השאיר משפחה חמה וחברים רבים. הלויתו התקיימה בבית העלמין מנוחה נכונה בכפר סבא.
חגיגת בר מצווה לשלישית נכדי משפחת גבע ענן שלג ומטר במתחם עתיקות ציפורי 2009.
משפחת גבע בהרכב מלא חוגגת בר מצווה לשלישית הנכדים במתחם ציפורי העתיקה 2009.
לקריאה נוספת

גדי שכטר, חיים גבע ז"ל 'גמלאון' ביטאון גמלאי התעשייה האווירית, 2014.
אליה זוהר, חיים שכאלה מגזין 'קול הכפר' כפר סבא 24 באוגוסט 2014.
ביאורים

↑  משמאל לימין:מצטיין פלוגתי שאול סלומון מחיל החימוש, חיים גבע, שש מחיל החימוש, אלקיים מהגדנ"ע, אמנון בן פרץ מהנח"ל ברמת הכובש, זלמן ילדור ממחנה מטכ"ל ואבשלום יחיאל מחיל הים.
↑  חיים גבע שלישי משמאל בשורת העומדים הקדמית.
↑  מימין לשמאל:  טלי שפורן, מאיה שפורן, מטר, ענן, שלג, קינג, דבורה, חיים גבע נועה שפורן ודב גבע.
הערות שוליים

↑  קלמן כץ עדות אישית מטיבוע המשחתת אילת באתר משמר המורשת הימית.
↑  חיים גבע קצין הגנ"ק של ספינות שרבורג באתר משמר המורשת הימית. ינואר 2013.
יחסי הודו–טאיוואן

| יחסי הודו–טאיוואן |
| --- | --- |
הודו: טאיוואן


הודו: טאיוואן
שטח (בקילומטר רבוע)
3,287,263: 35,980
אוכלוסייה
1,454,183,987: 23,188,420
תמ"ג (במיליוני דולרים)
3,549,919: 
תמ"ג לנפש (בדולרים)
2,441: 
משטר
רפובליקה סוציאליסטית פדרלית: דמוקרטיה נשיאותית

יחסי הודו–טאיוואן הם יחסי החוץ בין הודו לטאיוואן.
סקירה כללית

בשל היריבות האסטרטגית, החשדנות והיחסים המתוחים בין הרפובליקה העממית של סין להודו מאז מלחמת 1962, הודו ניסתה לאט לפתח שיתוף פעולה מסחרי ואסטרטגי טוב יותר עם טאיוואן, תוך שהיא שוללת את האפשרות לכונן יחסים דיפלומטיים. טאיוואן ראתה גם את מעמדה הגאופוליטי הגואה של הודו כמאזן נגד פוטנציאלי לדומיננטיות של סין באזור. כחלק ממדיניות החוץ שלה "מבט למזרח", הודו ביקשה לטפח קשרים נרחבים עם טאיוואן בסחר וכן לעבוד יחד בנושאי נשק להשמדה המונית, סביבה ולחימה בטרור. שני הצדדים כיוונו לפתח קשרים כדי לנטרל את היריבות הסינית עם שתי המדינות. משרד איגוד הודו-טייפה (ITA) הוקם בטייפה מאז 1995 במטרה לקדם יחסי גומלין לא ממשלתיים בין הודו לטאיוואן, וכדי להקל על חילופי עסקים, תיירות, תרבות ואנשים. התאחדות הודו-טייפה הוסמכה גם לספק את כל שירותי הקונסולריה והדרכונים. בשנת 2002 הפכה הודו למדינה ה-28 שחתמה על הסכם הגנת ההשקעות עם טאיוואן ובשנת 2006 הקימו שתי המדינות את מועצת שיתוף הפעולה של טאיוואן-הודו. יתר על כן, טאיוואן מקדמת את הסחר עם הודו כאמצעי לצמצום היקף התלות הכלכלית שלה בסין. בשנת 2007, מה-ג'ינג-ג'ו, מנהיג הקואומינטנג, המפלגה הפוליטית הגדולה ביותר בטאיוואן התומכת באיחוד מחדש, ומועמד מרכזי בבחירות לנשיאות 2008 ערך ביקור לא רשמי בהודו. באפריל 2021 שלחה טאיוואן להודו 150 מכונות הנשמה, בסיוע למאבק במגפת הקורונה בהודו.
יחסים כלכליים

שתי הממשלות פתחו במאמצים להרחיב משמעותית את הסחר וההשקעות הדו-צדדיים, במיוחד בתחומי טכנולוגיית המידע (IT), אנרגיה, טלקומוניקציה ואלקטרוניקה. המסחר של הודו עם טאיוואן בשנת 2008 הסתכם בסך של 5.34 מיליארד דולר, גידול של 9.5% בהשוואה לשנת 2007. בשנת 2007 צמח הסחר הבילטרלי בין שני הצדדים ב-80% והגיע ל-4.8 מיליארד דולר. בשנת 2008, היצוא ההודי לטאיוואן צנח בשיעור של -7.8%, והגיע ל-2.33 מיליארד דולר לעומת 2.53 מיליארד דולר בשנת 2007.
היצוא הטאיוואני להודו בשנת 2008 צמח בשיעור של 28.41% והגיע ל-3 מיליארד דולר. בשנת 2008 רשמה הודו גירעון מסחרי של 669 מיליון דולר עם טאיוואן לעומת עודף סחר של 159 מיליון דולר בשנת 2007. הייצוא ההודי העיקרי לטאיוואן כולל פסולת נפט, דגנים, כותנה, כימיקלים אורגניים, נחושת, אלומיניום ומזון.
בשנת 2019, היקף הסחר בין הודו לטאיוואן עמד על 7 מיליארד דולר, וצמח בשיעור של 20% בשנה.
הייצוא העיקרי של טאיוואן להודו כולל מעגלים משולבים, מכונות ומוצרים אלקטרוניים אחרים. הודו מעוניינת גם למשוך השקעות טאיוואניות במיוחד בענפי היי-טק. יותר מ-80 חברות וגופים טאיוואניים נוכחים כיום בהודו. חלק מהחברות כוללות את Hon Hai Precision Industry Co (FoxConn)‏, Sanyang Corporation‏, Gigabyte Technologies‏, Continental Engineering‏, CTCI‏, Apache and Feng Tay (נעליים), Corporation Wintek‏, Delta Electronics‏, D-Link‏, Meita Industrials‏, Transcend‏, MediaTek, וכו'. הסחר הדו-צדדי חווה צמיחה משמעותית בשנים האחרונות.
יוקה-פקה סאראסטה

| --- | --- |

 לידה:  22 באפריל 1956 (בן 68) הינולה, פינלנד 
 מוקד פעילות:  פינלנד 
 תקופת הפעילות:  מ-1977 
 מקום לימודים:  אקדמיית סיבליוס 
 סוגה:  מוזיקה קלאסית 
 שפה מועדפת:  פינית 
 כלי נגינה:  כינור 
 פרסים והוקרה:  מדליית פרו פינלנדיה (1990)  פרס המדינה למוזיקה (2000)  מפקד במסדר האריה של פינלנד (2022)  מדליית סיבליוס 
 jukkapekkasaraste.com
 פרופיל ב-IMDb
 
יוקה-פקה סאראסטה (בפינית: Jukka-Pekka Saraste; נולד ב-22 באפריל 1956) הוא מנצח פיני המשמש כיום בתור מנצחה הראשי של הפילהרמונית של הלסינקי.
ביוגרפיה

סאראסטה היה מנצח ראשי של תזמורת רדיו פינלנד משנת 1987 עד 2001, וכיום משמש כמנצח כבוד שלה. הוא כיהן כמנהלה המוזיקלי של התזמורת הסימפונית של טורונטו משנת 1994 עד 2001. נחשב לתומך נלהב במוזיקה פינית, שהקליט את מכלול יצירותיו של ז'אן סיבליוס עם תזמורת רדיו פינלנד.
יוקה-פקה סאראסטה הוא ממייסדי התזמורת הקאמרית "אוואנטי!", וייסד את פסטיבל טאמיסארי. בשנת 2000 קיבל את פרס מדינת פינלנד למוזיקה. הוא גם דוקטור כבוד של אוניברסיטת יורק וזוכה במדליית סיבליוס.
נכון ל-2009, הוא מנצח אורח ראשי של תזמורת רשות השידור הבריטית באוגוסט 2006 החליף את אנדרה פרווין כמנהל המוזיקלי של התזמורת הפילהרמונית של אוסלו.
"יוקה-פקה ביסס את מקומו כאחד המנצחים הבולטים בדורו, בהפגינו מידה ניכרת של עומק ויושרה מוזיקליים." (תזמורת רשות השידור הבריטית)
בניהולו הייתה תזמורת הרדיו הפיני להרכב תוסס, צעיר ונמרץ, בעלת צליל חסכוני וקצבים מהירים. הוא המריץ גם את התזמורת הסימפונית של טורונטו ויצא למספר סיורים באירופה, ארצות הברית והמזרח הרחוק. בתקופת כהונתו בטורונטו הופיע גם עם תזמורות אמריקאיות חשובות.
סאראסטה הוא מנצח רבגוני, הידוע בבקיאותו במוזיקה בת-זמננו. בשנות ה-90 החל לגלות עניין גדל והולך גם ביצירות הגדולות של שלהי התקופה הרומנטית, של יוצרים גרמנים ורוסים. בשנים האחרונות הוא מבקש להפיק צליל רומנטי מלא מן התזמורות שהוא מנצח עליהן.
סאראסטה גם מקליט יצירות רבות מראשית המאה ה-20, כפי שאמר: "מוזר יהיה אם מנצחים בני הדור הזה לא יעשו זאת".
סאראסטה שימש גם כמנצח ראשי של התזמורת הסימפונית של קלן בין השנים 2010 - 2019.
יוצרי האלים

| --- | --- |

 מידע כללי
 מאת:  פרנק הרברט
 שפת המקור:  אנגלית
 סוגה:  מדע בדיוני
 הוצאה
 הוצאה:  G. P. Putnam's Sons 
 תאריך הוצאה:  1972
 מספר עמודים:  214
 הוצאה בעברית
 הוצאה:  הוצאת ינשוף
 תאריך:  2007
 תרגום:  ברק נטף
 קישורים חיצוניים
 הספרייה הלאומית:  002572126
 
יוצרי האלים (באנגלית: The Godmakers) הוא ספר שכתב הסופר פרנק הרברט שיצא לאור בשנת 1972.
בעברית יצא הספר לאור בהוצאת ינשוף בשנת 2007 בתרגומו של ברק נטף.
הספר בנוי ממיזוג ושיכתוב של סיפורים קצרים שכתב פרנק הרברט בין השנים 1958 ו-1960 עבור ירחון המדע הבדיוני אסטאונדינג ועבור ירחון פנטסיה בשם פנטסטיק.
ארבעת הסיפורים הגלומים בו הם:
You Take the High Road מאי 1958
Missing Link פברואר 1959
Operation Haystack מאי 1959
The Priests of Psi פברואר 1960 - Fantastic (סיפור זה ראה אור גם בלקט סיפורים מאת פרנק הרברט, ספר הנושא את שם הסיפור הנדון, בשנת 1971)
על פי תאריכי פרסום סיפורים קצרים אלה ניתן להבין שהתהוותם החלה אם לא לפני כתיבת שלושת פרקי חולית הראשונים (חולית יצא לאור ב-1963), אז תוך כדי כתיבתם (שארכה כשש שנים).
הסיפור מתרחש לאחר מלחמת הרים הגלקטית אשר שיסעה את הגלקסיה ואיימה להביאה אל סופה. חייל פשוט שתפקידו לזהות סכנות פוטנציאליות שיביאו למלחמת חורמה שנייה, במשימותיו בכוכבי גלקסיה מרוחקים וססגוניים, מועלה בדרגה ממשימה למשימה בעקבות הצלחותיו בזיהוי וטיפול בסטיות מהנורמות החברתיות המותרות בגלקסיה.
תוך כדי מילוי תפקידו הוא מגלה את הרקע המפתיע שלו עצמו ומציל תוך כדי כך את הגלקסיה ממלחמת חורמה שנייה.
במשימתו האחרונה עליו להתמודד עם יוצרי האלים ולבחור בדרך חדשה, תוך כדי למידה ושימוש בכוחותיו החדשים.
יחסי אל סלוודור – יפן

| יחסי אל סלוודור – יפן |
| --- | --- |
אל סלוודור: יפן


אל סלוודור: יפן
שטח (בקילומטר רבוע)
21,041: 377,915
אוכלוסייה
6,345,066: 123,588,993
תמ"ג (במיליוני דולרים)
34,016: 4,212,945
תמ"ג לנפש (בדולרים)
5,361: 34,088
משטר
רפובליקה: מונרכיה חוקתית

נשיא סוכנות שיתוף הפעולה הבינלאומי של יפן (אנ') אקיהיקו טנקה (מימין) נפגש עם נשיא אל סלוודור סלוודור סאנצ'ס סרן, 2015
יחסי אל סלוודור–יפן הם היחסים הדיפלמטיים בין רפובליקת אל סלוודור לבין יפן. שתי המדינות כוננו יחסים דיפלומטיים רשמיים בפברואר 1935.
סחר

בשנת 2017, שוויו של הייצוא היפני לאל סלוודור עמד על 14.6 מיליארד ין, וכלל בעיקר מכוניות וברזל. באותה השנה, שוויו של הייבוא היפני מאל סלוודור עמד על 2.6 מיליארד ין וכלל בעיקר קפה ובגדים.
ביקורים רמי דרג > מאל סלוודור ליפן

1997 – ארמנדו קלדרון סול, נשיא אל סלוודור.
2006 – אנטוניו סאקה, נשיא אל סלוודור.
ביקורים רמי דרג > מיפן לאל סלוודור

2005 – מסהיטו, נסיך היטאצ'י ובת זוגו.
2015 – מאקו, נסיכת אקישנו.
יפנים באל סלוודור

על פי הלשכה היפנית המרכזית לסטטיסטיקה, באוקטובר 2016 התגוררו באל סלוודור 176 אזרחים יפניים.
נציגויות דיפלומטיות

אל סלוודור מיוצגת ביפן בדרג השגרירות באמצעות שגרירות רשמית שהיא מחזיקה בטוקיו, בירת המדינה. אל סלוודור מיוצגת בדרג הקונסולרי באמצעות קונסוליה רשמית אחת שהיא מחזיקה ביוקוהמה.
יפן מיוצגת באל סלוודור בדרג השגרירות באמצעות שגרירות רשמית שהיא מחזיקה בסן סלוודור, בירת המדינה.
יהונתן אבלמן

| --- | --- |
אין תמונה חופשית
 לידה:  1854 מחוז קובנה, ליטא 
 פטירה:  15 במרץ 1903 (בגיל 49 בערך) ביאליסטוק, האימפריה הרוסית 
 תקופת הפעילות:  ? – 15 במרץ 1903 
 השתייכות:  חרדים ליטאים 
 
הרב יהונתן אבלמן (בכתיב יידי: אבעלמאנן; ה'תרי"ד, 1854 – ט"ז באדר ה'תרס"ג, 15 במרץ 1903) היה רב ודיין ליטאי בביאליסטוק.
ביוגרפיה

נולד לרב אברהם אבא יצחק אבלמן בעיר וילאן שבמחוז קובנה, שבה כיהן כרב אבי אמו המכונה על שם עירו "ר' יעקב ווילאנער", עד עלייתו לארץ ישראל. בגיל 15 נסע לאיישישוק ללמוד ב"קיבוץ" המפורסם שהיה בעיר. לאחר ארבע שנים, נסע להמשך לימודיו בווילנה. נישא לשפרינצא בת הרב אברהם אבא לווינזון, השדכנית הייתה אסתר ליפקין, רעיית רבי ישראל מסלנט, לפי המלצת חתנה רבי אליהו אליעזר גרודזנסקי המו"צ הראשי בווילנה שהיה דודה של הכלה והכיר את החתן.
לאחר נישואיו למד בווילנה שנתיים רצופות בחברותא עם רבי ישראל מסלנט, שקבע את מושבו בתקופה זו ב"קלויז יאגיכעס". בהיותו בן 24 התמנה כרבה של חורושץ הסמוכה לביאליסטוק לפי הוראת רבה של ביאליסטוק, רבי יום טוב ליפמן הלפרין, שהתבקש לכך בידי מחותנו רבי ישראל מסלנט. כעבור 6 שנים, בהיותו בן שלושים, התמנה כדיין בלשכת הדיינים הקהילתית בביאליסטוק. הוא התפרסם כלמדן ישר, ורבים הגיעו לביאליסטוק כדי לדבר עמו בסוגיות מוקשות.
גם לאחר שהתמנה כדיין ומו"ץ בביאליסטוק, המשיך לפעול בזירה הציבורית ודאג לחלשים בחברה. כותבי תולדותיו מציינים את נעימות התנהגותו בהתאם לעקרונות תנועת המוסר, והקפדתו ליצור תחושה נעימה אצל כל הבאים עמו במגע.
בשנתיים האחרונות לחייו חלה במחלת לב ובבוקר יום ראשון, ט"ז באדר ה'תרס"ג, 15 במרץ 1903, התמוטט ונפטר. הוא הובא לקבורה בהלוויה המונית בביאליסטוק, ביום שלישי שלאחר פטירתו. שברי מצבת קבורתו בבית הקברות "בגנובקה" בבילסטוק נמצאה [כנראה שלא במקומה המקורי] ב-16 במאי 2022[דרוש מקור]. כתביו הובאו לבית הדפוס בידי בניו.
טריסטרם שנדי

| --- | --- |

 מידע כללי
 מאת:  לורנס סטרן
 שפת המקור:  אנגלית
 סוגה:  רומן
 הוצאה
 הוצאה:  James Dodsley 
 תאריך הוצאה:  1759
 מספר עמודים:  464
 הוצאה בעברית
 הוצאה:  הספריה החדשה
 תאריך:  1993
 תרגום:  אסתר כספי
 קישורים חיצוניים
 הספרייה הלאומית:  001259213
 
חייו ודעותיו של טריסטרַם שנדי, ג'נטלמן (באנגלית: The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman), או בקיצור טריסטרם שנדי, הוא ספרו החשוב ביותר של הסופר האנגלי לורנס סטרן, שאותו החל לכתוב בשנת 1759. הספר ראה אור בעברית ב-1993 בסדרת הספריה החדשה, בהוצאת הקיבוץ המאוחד.
רקע

הספר נכתב על ידי הסופר האנגלי בן המאה ה-18 לורנס סטרן החל משנת 1759 ובמשך עשר השנים שלאחר מכן, ופורסם בתשעה כרכים בשתי הוצאות שונות. הספר כתוב כרומן המודע לעצמו ומשתעשע בקונבנציות שהיו נהוגות בספרות באותה עת (ואף מאוחר יותר). העלילה משתרגת ומתפתלת תוך סטיות לדיונים תאורטיים שונים ועלילות משנה. בספר מופיעות גם מוזרויות עיצוביות שונות כגון דפים ריקים ומושחרים.
עלילה

על אף הנאמר בשמו של הספר, טריסטרם שנדי הוא המספר ולא דמות נוכחת; למעשה, הוא אינו נולד עד לכרך השלישי. רוב הספר מתאר את המצבים והקונפליקטים הנוצרים בשל הבדלי האופי שבין הגיבורים השונים (וטריסטרם עצמו אינו גיבור הנוכח בספר כלל וכלל). כבר ליום לידתו של טריסטרם נדחסים כ-200 עמודים ובהם דיונים שונים על ביצורים, שיטות מיילדות, שמות וחוטמים והשפעתם על אופיו של אדם, דרשות דתיות וויכוחים תאולוגים. הספר עמוס בציטוטים (חלקם מעוותים במתכוון) של הוגים שונים מתקופות שונות.
הדמויות

וולטר, אביו של טריסטרם – שכלתן ומריר בעל תאוריות מבוססות עד אבסורד על כל נושא שבעולם, שאותן הוא מזקק תוך שימוש בכללי היסק נוקשים וייחודיים.
טובי, דודו של טריסטרם – טוב לב ותמים, בעל אישיות ילדותית ושיגעון בולט לביצורים ולנושאים צבאיים.
טרים - נושא כליו של טובי ושותפו למשחקי הביצורים.
דוקטור סלופ – רופא המגיע ליילד את טריסטרם.
עיבודים

בשנת 2005 הוציא הבמאי הבריטי מייקל וינטרבוטום עיבוד קולנועי יוצא דופן לרומן, בשם A Cock and Bull Story (אנ').
תרגום לעברית

בשנת 1993 יצא תרגום של הספר לעברית במסגרת הספריה החדשה של הוצאת הקיבוץ המאוחד, ספרי סימן קריאה ומוסד ביאליק בירושלים. את הספר תרגמה אסתר כספי שהוסיפה לו גם הערות. בסוף הספר נוספה אחרית דבר שנכתבה על ידי א"א מנדילוב. עטיפת הספר עוצבה על ידי יעל שוורץ.
לקריאה נוספת

ויקטור שקלובסקי, "הרומן הפארודי: טריסטראם שנדי של סטרן", הספרות, 24 (1977), עמ' 11–22 (פורסם במקור ב-1925).
יוליה בנך

יוליה בנך (נולדה בשנת 1992), היא שחיינית ישראלית שייצגה את ישראל באליפות העולם בשחייה. אלופת ישראל ושיאנית ישראל בשחייה. שיאנית ישראל בעבר במשחים ל-50 מטר חזה, ל-100 מטר חזה ול-200 מטר חזה ושיאנית המכביה במשחה ל-100 מטר חזה. היא זוכת מדליית ארד באליפות אירופה לנוער במשחה ל-100 מטר חזה.
ביוגרפיה

בנך שחיינית הפועל אילת התאמנה אצל סרגיי גרום מאמן שחייה ראשי (אביה של יוליה) ועברה להתאמן בפנימיית המחוננים בשחייה במכון וינגייט, בהדרכתו של לאוניד קאופמן.
ביוגרפיה > 2008

באליפות אירופה בשחייה שנערכה באיינדהובן, הולנד  במרץ 2008 סיימה בנך במקום 21 במשחה ל-100 מטר חזה בשיא ישראלי חדש של 1:11.13 דקות, שיפור לשיא של נסטיה קורוטקוב 1:11.58 דקות, שאף היא שיפרה את שיאה וסיימה במקום 24 בתוצאה של 1:11.35 דקות, במקום 27 במשחה ל-50 מטר חזה בשיא אישי חדש של 33.32 שניות ובמקום 21 במשחה ל-200 מטר חזה בשיא אישי חדש של 2:35.42 דקות. בנוסף, היא סיימה במקום ה-11 במשחה שליחות 4x100 מטר מעורב ביחד עם אניה גוסטומלסקי, עמית עברי וקורוטקוב בשיא ישראלי חדש של 4:14.40 דקות. הזמן שקבעה בזינוק שליחים בחזה היה 1:11.67 דקות.
באליפות ישראל בשחייה שנערכה בווינגייט ביולי אותה שנה זכתה בנך במדליית זהב במשחה ל-50 מטר חזה בשיא ישראלי חדש של 32.41 שניות.
באליפות אירופה לנוער שנערכה בבלגרד, סרביה בסוף יולי אותה שנה היא זכתה במדליית ארד במשחה ל-100 מטר חזה בתוצאה של 1:10.90 דקות.(אנ')
באליפות אירופה בשחייה (בריכה של 25 מטר) שנערכה ברייקה, קרואטיה בדצמבר אותה שנה סיימה בנך במקום 18 במשחה ל-200 מטר חזה בשיא ישראלי חדש של 2:27.41 דקות, במקום 19 במשחה ל-100 מטר חזה בשיא ישראלי חדש של 1:08.40 דקות ובמקום 21 במשחה ל-50 מטר חזה בשיא ישראלי חדש לגילאי 16, 17 ו-18 של 31.70 שניות.
ביוגרפיה > 2009

בתחרות שחייה שנערכה בסנט רפאל בצרפת בפברואר 2009 קבעה בנך במשחה ל-100 מטר חזה שיא ישראלי חדש של 1:08.93 דקות.
ביוגרפיה > 2009 > אלופת המכביה

בתחרויות השחייה של המכביה ה-18 שנערכו בווינגייט ביולי אותה שנה זכתה בנך במדליית זהב במשחה ל-100 מטר חזה בשיא מכביה חדש של 1:09.87 דקות.
שבועיים לאחר מכן, באליפות העולם בשחייה שנערכה ברומא, איטליה בשנת 2009 סיימה בנך במקום ה-31 במשחה ל-100 מטר חזה בתוצאה של 1:09.18 דקות, במקום 37 במשחה ל-50 מטר חזה בשיא ישראלי חדש של 31.98 שניות ובמקום 43 במשחה ל-200 מטר חזה בתוצאה של 2:33.95 דקות. בנוסף, היא סיימה במקום 20 במשחה שליחות 4x100 מטר מעורב ביחד עם אנה וולצ'קוב, עמית עברי וקריסטינה צ'רנישב בשיא ישראלי חדש של 4:09.49 דקות. הזמן שקבעה בזינוק שליחים בחזה היה 1:09.72 דקות.
שבוע לאחר מכן, באליפות ישראל שנערכה בווינגייט זכתה בנך בשתי מדליות זהב במשחה ל-50 מטר חזה בשיא ישראלי ובינלאומי חדש של 31.95 שניות ובמשחה ל-200 מטר חזה בשיא ישראלי ובינלאומי חדש נוסף של 2:29.03 דקות. בנוסף, היא זכתה במדליית כסף במשחה ל-100 מטר חזה בתוצאה של 1:09.71 דקות, אחרי קורוטקוב שקבעה תוצאה של 1:08.97 דקות, 4 מאיות שנייה איטי מהשיא הישראלי של בנך.
באליפות אירופה בשחייה (בריכה של 25 מטר) שנערכה באיסטנבול, טורקיה בדצמבר אותה שנה סיימה בנך במקום 18 במשחה ל-200 מטר חזה בשיא ישראלי חדש של 2:25.22 דקות, במקום 20 במשחה ל-100 מטר חזה בשיא ישראלי חדש נוסף של 1:07.48 דקות ובמקום ה-32 במשחה ל-50 מטר חזה בתוצאה של 31.71 שניות.
ביוגרפיה > 2010

באליפות ישראל בשחייה שנערכה בווינגייט ביולי 2010 זכתה בנך במדליית זהב במשחה ל-200 מטר חזה בתוצאה של 2:36.62 דקות, לפני קורוטקוב (2:44.06 דקות) ועמית פלקוביץ' מבני הרצליה (2:46.56 דקות) ובשתי מדליות כסף, במשחה ל-100 מטר חזה בתוצאה של 1:12.09 דקות, אחרי קורוטקוב (1:11.93 דקות) ולפני חן פאוקר ממכבי קריית ביאליק (1:15.91 דקות) ובמשחה ל-50 מטר חזה בתוצאה של 34.40 שניות, אחרי קורוטקוב (33.79 שניות)) ולפני פלקוביץ' (34.56 שניות).
באליפות אירופה בשחייה שנערכה בבודפשט באוגוסט 2010 סיימה בנך במקום 29 במשחה ל-50 מטר חזה בתוצאה של 33.97 שניות, במקום 31 במשחה ל-100 מטר חזה בתוצאה של 1:11.86 דקות, במקום 26 במשחה ל-200 מטר חזה בתוצאה של 2:37.09 דקות ובמקום 11 במשחה שליחות 4x100 מטר מעורב, ביחד עם וולצ'קוב, עברי וחרפק בתוצאה של 4:11.00 דקות.
יחסי אל סלוודור – הודו

| יחסי אל סלוודור – הודו |
| --- | --- |
אל סלוודור: הודו


אל סלוודור: הודו
שטח (בקילומטר רבוע)
21,041: 3,287,263
אוכלוסייה
6,345,066: 1,454,183,987
תמ"ג (במיליוני דולרים)
34,016: 3,549,919
תמ"ג לנפש (בדולרים)
5,361: 2,441
משטר
רפובליקה: רפובליקה סוציאליסטית פדרלית

שגריר אל סלוודור אריאל אנדרה גלינדו (מימין) מגיש את כתב האמנתו לנשיא הודו ראם נאת' קובינד, 2018
יחסי אל סלוודור–הודו הם היחסים הבינלאומיים בין אל סלוודור והודו.
היסטוריה

היחסים הדיפלומטיים בין אל סלוודור והודו כוננו ב-12 בפברואר 1979. שגרירות אל סלוודור בלונדון הוסמכה במקביל להודו עד יוני 2008, אז פתחה אל סלוודור את שגרירותה בניו דלהי. שגרירות הודו בפנמה סיטי הוסמכה בתחילה במקביל לאל סלוודור, אך זה שונה מאוחר יותר לשגרירות הודו בגואטמלה סיטי.
שתי המדינות חתמו על מזכר הבנות על קיום התייעצויות קבועות בין משרדי החוץ בהתאמה בפברואר 2004. ההתייעצויות הראשונות של משרד החוץ בין אל סלוודור להודו נערכו באוגוסט 2012. באותו חודש הם חתמו על הסכם על שיתוף פעולה במדע, טכנולוגיה וחדשנות. בנובמבר 2010, שגריר אל סלוודור בהודו סמורה ריבאס הצהיר כי הודו היא "מרכזית מאוד בתוכניות העתידיות שלנו [של אל סלוודור]" בכל הנוגע להגברת הקשרים העסקיים של המדינה עם אסיה.
שרי החוץ של אל סלוודור מריה אאוחניה בריסואלה דה אווילה, פרנסיסקו א. ליינס והוגו מרטינס ביקרו בהודו בפברואר 2004, מרץ 2007 ומרץ 2011, בהתאמה. סגנית הנשיא אנה וילמה דה אסקובר ביקרה במדינה בינואר 2008 כדי להשתתף בפסגת השותפות של ה-CII. גם כמה שרים אחרים מאל סלוודור ביקרו בהודו. מהודו, הביקורים הבכירים ביותר באל סלוודור היו ברמת שר המדינה.
במרץ 2011 חתמו שתי המדינות על מזכר הבנות בנושא דיג וחקלאות מים.
יחסי סחר

הסחר הדו-צדדי בין אל סלוודור והודו הסתכם ב-74.72 מיליון דולר בשנים 2015–2016, ורשם צמיחה של 4.15% לעומת התקציב הקודם. הודו ייצאה לאל סלוודור סחורות בשווי 68.54 מיליון דולר, וייבאה בשווי 6.18 מיליון דולר. הסחורות העיקריות שמייצאת הודו לאל סלוודור הן תרופות, בדים, כימיקלים אורגניים, מוצרי פלסטיק ופלסטיק. הסחורות העיקריות המיובאות על ידי הודו מאל סלוודור הן עץ, מוצרי עץ, ברזל ופלדה.
היו מספר ביקורים של משלחות סחר ואחרות מאל סלוודור והודו זו אצל זו.
יחסי תרבות

אל סלוודור רכשה פיל מהודו בשנת 1955 עבור גן החיות הלאומי בסן סלוודור. הפיל ההודי, ששמו Manhewla (מהשם בסנסקריט, Manjula), הפך לאחר מכן לאייקון לאומי והוא הפיל היחיד שחי אי פעם באל סלוודור. עם מותו בינואר 2011, גופתו נשמרה ללילה עבור velacion, טקס ברכות באל סלוודור שבו חברים וקרובי משפחה מתאספים סביב המנוח ושרים. Manhewla הפכה לחיה הראשונה שקיבלה את הכבוד של velacion שלה.
הנוכחות ההודית היחידה באל סלוודור היא מספר קטן של נזירות שעובדות עם מיסיונרי הצדקה. נכון לדצמבר 2016, היו באל סלוודור פחות מ-12 הודים.
סיוע חוץ

הודו תרמה תרופות בשווי 24,000 דולר לאל סלוודור בעקבות הוריקן מיץ' ב-1998. עוד 10,000 דולר של תרופות נתרמו באוגוסט 2005, ו-18 רכבי Bajaj תלת-גלגלי נתרמו בנובמבר 2005. ממשלת הודו הודיעה על קו אשראי של 15 מיליון דולר לאל סלוודור במרץ 2007. הודו הציעה קו אשראי נוסף של 10 מיליון דולר במהלך פגישת הדיאלוג ברמת שר החוץ של הודו-SICA ביוני 2008. עם זאת, נכון לדצמבר 2016, אל סלוודור לא הצליחה להשיג קווי אשראי אלה בשל הגבלות על הלוואות שהוטלו על המדינה על ידי קרן המטבע הבינלאומית.
הודו ואל סלוודור חתמו על הסכם להקמת מרכז הדרכה ל-IT בסן סלוודור בסיוע הודי ב-2008. המרכז נפתח ביוני 2008, והופעל על ידי NIIT בשנתיים הראשונות. NIIT המשיך בפעילות במשך שנה שלישית לבקשת ממשלת סלבדור, לפני מסירת המרכז לאל סלוודור ביוני 2011.
הודו תרמה 250,000 דולר כדי לספק הקלה בעקבות הוריקן אידה בנובמבר 2009, ו-100,000 דולר לאחר השפל הטרופי 12-E בסוף 2011.
במסגרת תוכנית ITEC, הודו שלחה את ד"ר אניתה קארון, מדענית ראשית (גננות) ומומחית לפירות טרופיים, קוקוס ומנגו, אשר עבדה עם המרכז הלאומי למחקר חקלאי של אל סלוודור ביולי-אוגוסט 2013.
אזרחי אל סלוודור זכאים למלגות במסגרת התוכנית ההודית לשיתוף פעולה טכני וכלכלי והמועצה ההודית ליחסי תרבות.
נציגויות דיפלומטיות

אל סלוודור מחזיקה בהודו שגרירות בניו דלהי וקונסוליית כבוד בבנגלור.-
הודו מיוצגת באל סלוודור באמצעות שגרירותה בגואטמלה סיטי שבגואטמלה, ובנוסף מחזיקה קונסוליית כבוד בסן סלוודור.