stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Ni Tú Ni Yo
מיקומי שיא

עם יציאתו נכנס השיר היישר אל המקום ה-2 במצעד השירים הטרופיים שבארצות הברית.
|   ‏‏‏  מצעדים ודירוגים (2017)> מדינה |   ‏‏‏  מצעדים ודירוגים (2017)> מצעד |   ‏‏‏  מצעדים ודירוגים (2017)> מיקום שיא |   ‏‏‏  מצעדים ודירוגים (2017)>  |
| --- | --- | --- | --- |
|  אקוודור | מוניטור לטינו | 26 |  |
|  ארצות הברית | בילבורד הוט 100 | - |  |
|  ארצות הברית | מצעד השירים הלטיניים | 15 |  |
|  ארצות הברית | מצעד השירים הטרופיים | 2 |  |
|  בולגריה | BAMP | 8 |  |
|  בוליביה | מוניטור לטינו | 9 |  |
|  ברזיל | טופ 100 ברזיל | 37 |  |
|  הונגריה | Rádiós Top 40 | 25 |  |
|  ונצואלה | רקורד ריפורט | 30 |  |
|  מקסיקו | טופ 100 – מקסיקו | 21 |  |
|  סלובקיה | ČNS IFPI | 79 |  |
|  ספרד | PROMUSICAE | 24 |  |
|  פולין | ZPAV | 14 |  |
|  פורטוגל | מצעד הסינגלים הפורטוגזי | 74 |  |
|  פינלנד | המצעדים הפיניים הרשמיים | 18 |  |
|  פנמה | מוניטור לטינו | 4 |  |
|  צ'ילה | צ'ילה טופ 20 | 9 |  |
|  צרפת | SNEP | 82 |  |
|  קוסטה ריקה | מוניטור לטינו | 10 |  |
|  שוודיה | סוורייטופליסטן | 11 |  |
|  שווייץ | המצעד השווייצרי | 30 |  |
נתוני מכירות

| מקום | תארים | מכירות |
| --- | --- | --- |
| ספרד (PROMUSICAE) | זהב | 20,000 |
היסטוריית יציאות לאור

| מדינה | תאריך יציאה | פורמטים | חברת תקליטים | מקור |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| עולם | 4 ביולי 2017 | הורדה דיגיטלית | ניויוריקן • סוני מיוזיק לטין |  |
| איטליה | 7 ביולי 2017 | רדיו להיטים | סוני מיוזיק אנטרטיינמנט |  |
Come as You Are

Come as You Are (בוא כמו שאתה) הוא שיר של להקת הגראנג' האמריקאית נירוונה, והוא הסינגל השני שלהם מתוך האלבום Nevermind. הסינגל הוא השני המצליח ביותר מבחינה מסחרית שיצא מהאלבום, מלבד ההצלחה הגדולה של הסינגל Smells Like Teen Spirit. שני השירים מאוזכרים בדרך-כלל כגורמים לפריצתה של נירוונה ומוזיקת הגראנג' אל המיינסטרים. באופן שנוי במחלוקת, המנגינה של השיר "הושאלה" מלהיט בשם "Eighties" של הלהקה הבריטית Killing Joke. הלהקה לא הגישה תביעה בגין זכויות יוצרים, ודייב גרוהל אף ניגן תופים באלבום שלה בשנת 2001 בחינם.
השיר נחשב לאחד השירים האופטימיים יותר של נירוונה, ובאופן כללי מדבר על קבלת האחר (כפי שמרמזת כותרת השיר). עם זאת, בפזמון שר קוביין "And I Swear that I don't have a Gun", וחוזר על השורה כמה פעמים.
בבתים מנגן קריסט נובוסליץ' הבסיסט קטע בס שהפך לאחד מהידועים בהיסטוריה, ובפזמון משתנה המוזיקה לכבדה, אגרסיבית ומלאת דיסטורשן.
השיר דורג במקום 32 במצעד בילבורד הוט 100. במצעד הסינגלים הבריטי דורג השיר במקום התשיעי.
וידאו קליפ

הקליפ נפתח בשוט שכאילו נלקח מעטיפת האלבום Nevermind: שטר של דולר שמשמש פתיון לתינוק. הקליפ ממשיך בצילומים מעט שונים משאר הקליפים של נירוונה (שתיארו בעיקר הופעות של הלהקה - בין אם אמיתיות או מבוימות) - בעיקר מצלמות בתנועה ומסתובבות, וכולל גם צילום של אקדח תופי ("I don't have a gun").
טריוויה

ב-2005 הוצב בכניסה לאברדין, עיירת הולדתו של סולן נירוונה קורט קוביין, שלט שעליו נכתב "Welcome to Aberdeen - Come As You Are" כמחווה לקוביין.
להקת הפאנק The Vibrators והזמרת לורה לאב הפיקו גרסאות כיסוי לשיר.
להקת הפאנק הבריטית Killing Joke האשימה את קוביין בגנבה ספרותית משירם "Eighties". עם זאת, לא הוגשה תביעה.
הערות שוליים

↑  Nirvana באתר official charts
| --- | --- |
בקרת זהויות :  MusicBrainz release group: 6970c348-86ce-3902-bee3-d2ebabc2643d  MusicBrainz work: b6f84ea2-62b6-3c96-8fc3-1eef05d5b297
Come Undone (שיר של דוראן דוראן)

Come Undone (בישראל תורגם ל"כשאת שבורה") הוא סינגל שבוצע על ידי להקת הגל החדש הבריטית דוראן דוראן, ויצא לאור בשנת 1993. השיר יצא כסינגל השני מתוך האלבום השני דוראן דוראן של הלהקה שנושא את שמה וכונה "אלבום החתונה".
רקע

מילות השיר נכתבו על ידי סיימון לה בון סולן הלהקה כמתנה לאשתו יסמין. השיר לא היה מיועד להיכנס לאלבום אך נכנס לבסוף.
הזמרת טסה ניילס ביצעה בשיר קולות רקע. בשיר סימפול של קטע מהשיר Ashley's Roachclip שיצא בשנת 1974.
השיר הגיע למקום השביעי במצעד בילבורד הוט 100, ולמקום ה-13 בבריטניה.
למרות הצלחה חלקית ברחבי העולם, בישראל השיר זכה להצלחה גדולה. במצעד הפזמונים השבועי של רשת ג' שהה השיר לא פחות מחצי שנה, מתוכם שמונה שבועות לא רצופים במקום הראשון – הישגים נדירים עבור שיר לועזי. במצעד השנתי של התחנה לשנת 1993 השיר דורג במקום השני.
וידאו קליפ

הווידאו קליפ לשיר בוים על ידי ג'וליאן טמפל. הוא צולם באקווריום של לונדון ומופיעים בו דגים גרום-לשוניים. בסרטון נראית בחורה הקשורה בשלשלאות בתוך המים.
בסיסט הלהקה ג'ון טיילור שולב בווידאו קליפ, אך לא השתתף למעשה בנגינתו. במקום זה השתמשה הלהקה בסינתיסייזר בס.
הערות שוליים

↑  Come Undone, באתר בילבורד
| --- | --- |
בקרת זהויות :  MusicBrainz release group: 77cc69b7-f042-4488-b793-b7333c7200e2  MusicBrainz work: 0aaf7087-f9bb-3175-af93-c26c4877f27b
1045

שנת 1045 היא השנה ה-45 במאה ה-11. זוהי שנה רגילה, שאורכה 365 ימים. באותה תקופה הלוח הגרגוריאני עוד לא היה קיים, ולכן שנה זו קיימת בלוח היוליאני בלבד.
כל התאריכים שלהלן הם לפי הלוח היוליאני.
ראו גם

ילידי 1045‎
נפטרים ב-1045‎
טודו בום

טוּדוּ בּוֹם (בפורטוגזית: Tudo Bom, בעברית: הכל בסדר) הוא שיר שנכתב, הולחן ובוצע על ידי צמד הזמרים סטטיק ובן-אל תבורי. הפזמון, שפורסם ביוני 2017, שבר את שיא ההשמעות ליום ברדיו הישראלי, לאחר שהושמע 66 פעמים בפחות מיממה. הסינגל הגיע למקום השלישי במצעד השנתי של גלגלצ לשנת תשע"ז ולמקום הרביעי במצעד השנתי של רשת ג׳ באותה שנה.
פחות מיומיים לאחר שהועלה ליוטיוב צבר יותר מ-1,500,000 צפיות ונכון לספטמבר 2023 עומד על כ-76 מיליון צפיות.
ב-4 בפברואר 2019 עלתה גרסה אנגלית ראשונה לשיר וב-15 בפברואר 2019 עלתה גרסת קליפ בינלאומית נוספת לשיר, בהשתתפות זמר הרגאטון ג'יי באלווין.
הקלטת השיר

השיר החל מרעיון שהיה לסטטיק ובן-אל להוציא שיר בסגנון ברזילאי והביאו אותו למפיק ג'ורדי. לאחר צפייה בסרטוני יוטיוב רבים במקצב ברזילאי הצליחו להבין מהו המקצב הברזילאי המאפיין. על פי הצעה של סטטיק הם השתמשו בכלי הנגינה הברזילאי בירימבאו. המפיק ג'ורדי הציע שבשיר חייבת להיות מילה בפורטוגזית. סטטיק הציע את "טודו בום" שמשמעותו "הכל בסדר". ג'ורדי ניסה להקליט את השיר עם מקצב בטוקדה עם סמפלרים קיימים, אך החליט לבסוף להשתמש בהרכב חי של המתופפים "בטוקדת אמזונס".
תוכן השיר

לשיר ההיפ-הופ נופך ברזילאי ובו מילים בפורטוגזית כמו:
טוּדוֹ בוֹם (Tudo Bom) - הכל בסדר
ניניה (Ninha) - ילדה (בשיר משמעות המילה היא מותק או תינוקת); בסלנג: תינוק.
קאיפיריניה (Caipirinha) - קוקטייל ברזילאי.
גאצ'יניה (Gatinha) - ספת קרוקודיל בעיצוב קלאסי משנות ה-80 (היה נפוץ בברזיל בתקופת הדיקטטורה הצבאית).
את לוקה (Louca) - את משוגעת.
נסתום לכולם את הבוקה (Boca) - נסתום לכולם את חריצי הקול.
בירימבאו (Berimbau) - כלי הקשה עממי ברזילאי, המשמש ככלי הנגינה העיקרי בקפואירה.
היי ז'ורדלאצ'י, איש'ו נאו קומבינה קום ווסה, מי דה אום סמבה! (!Ey Jordalecce, isso não combina com você, me da um samba) - היי ז'ורדאלצ'י (הכוונה לשמו המקומי של דיקטטור פורטוגזי ששלט בין שנות ה-30 לשנות ה-60 בפורטוגל), זה לא מתאים לך, תן לי סמבה!
קשאסה (Cachaça) - הוא המשקה הברזילאי הלאומי, והוא משקה אלכוהולי המיוצר מקנה סוכר על ידי תהליך של התססה וזיקוק. מקורו במשקה שנהגו העבדים האפריקאים, שהובאו לברזיל, להכין מקנה הסוכר.
די מה אומה בצ'ידה לגאוו! (אמור להיות: מי דה אומה בצ'ידה לגאוו; !De me uma Batida legal) - בסלנג: תעביר לי את חטיף השוקולד שאתה מחביא כל כך טוב!
למבדה (Lambada) - סגנון ריקוד ברזילאי שמקורו בצפון המדינה.
בטוקדה (Batucada) - תת-סוג של סמבה; לרוב מבוצע על ידי קבוצה גדולה של מתופפים המכונה 'בטריה'. מאופיין במקצב מהיר וחוזרני. הבטוקדה שמנגנת בשיר והוקלטה באולפן של ג'ורדי בקריית אתא נקראת "בטוקדה אמזונס" ובשיר עצמו משתתפים 11 נגנים.
הקליפ

טודו בום מושפע מן המוזיקה הפופולרית הברזילאית, ובווידאו קליפ שצולם עבור הפזמון נראים סטטיק ותבורי כשני חוצנים דמויי אדם שנוחתים על גג בית העיר תל אביב-יפו ברחוב ביאליק אחרי מסע בין גלקסיות וכוכבי לכת בחלל החיצון, בהשפעת הסרט "ספייס ג'אם". כשהם נוחתים על גג בית העיר נראים עוברי האורח במקום המומים, וכשסטטיק מתחיל לגעת בהם, עוברי האורח מתחילים לרקוד ולקבל שמחת חיים (כולם לבושים בצבע אפור המשדר אווירה קודרת, וכאשר סטטיק ובן אל תבורי נוגעים בהם הם לבושים בבגדים צבעוניים ומתחילים לרקוד). בקליפ השתתף ראש עיריית תל אביב-יפו רון חולדאי בתפקיד עצמו. כשהוא מגיע למקום מראים לו השוטרים את המהומה, ולאחר מכן מתפתח קרנבל בהשתתפותם של 69 ניצבים, להטוטני אש, אקרובטים, רקדנים ו-11 נגני בטוקדה.
הקליפ לווה בקריצות ללהיטים הקודמים של הצמד. לדוגמה, בן אל תבורי מתיישב ליד שולחן של בנות ומנסה להרשים אותן, וכשאחת מהן קמה, הוא ממשיך אחריה, כמו ב"זהב". ב-30 שניות ההנפשה שפותחות את הקליפ הושקעו כ-30 ימי עבודה.
סגנון

השיר מבוסס על סגנון ה"ביילה פאנק" שמגיע מברזיל. סוגה אלקטרונית זו מקורה בפאבלות של ריו דה ז'ניירו והתפתחה בסוף שנות ה-80 של המאה ה-20, והפכה לפופולרית בתחילת העשור הראשון של המאה ה-21. המילים ברוב המוחץ של שירי ה"ביילה פאנק" מאוד בוטות ואפילו מחפיצות במיוחד - מי שמתוארות הרבה בשירים האלה הן נשים עם עכוז עסיסי.
מיקומי שיא

|   ‏‏‏  מצעדים ודירוגים (2017–2018)> מדינה |   ‏‏‏  מצעדים ודירוגים (2017–2018)> מצעד |   ‏‏‏  מצעדים ודירוגים (2017–2018)> מיקום שיא |   ‏‏‏  מצעדים ודירוגים (2017–2018)>  |
| --- | --- | --- | --- |
|  ישראל | מדיה פורסט ישראל | 1 |  |
|  ישראל | גלגלצ | 1 |  |
|  ישראל | TV מדיה פורסט | 1 |  |
|  ישראל | רדיו אמצע הדרך | 1 |  |
הרמיקס של ג'יי באלווין

לשיר יצא רמיקס בשיתוף זמר הראגטון הקולומביאני ג'יי באלווין. השיר יצא לאור ב-15 בפברואר.
ב-12 בפברואר 2019 הכריזו סטטיק ובן אל שישחררו רמיקס חדש לשיר "טודו בום" יום לפני ששחררו אותו.
הרמיקס משלב את סגנון הביילה פאנק והרגאטון.
כמה שבועות לפני יציאת הרמיקס, פרסמו סטטיק ובן אל גרסה אנגלית לשיר ללא ג'יי באלווין.
אזכור בתרבות

באחד מתשדירי הבחירות של מפלגת ימינה משנת 2020 שואל בסופו נהג המונית (גולן אזולאי) את איילת שקד מהם ראשי התיבות ט"ב (האותיות שלהם בקלפי) והיא משיבה לו "טודו בום".
הערות שוליים

1 2 3 4  דגש #קל, באתר ‏מאקו‏, 7 ביוני 2017
↑   רז שכניק, ‏ה"טודו בום" של סטטיק ובן־אל, באתר "ידיעות אחרונות", 4 ביוני 2017 (הקישור אינו פעיל)
↑  יעל געתון‏, סטטיק ובן אל מדיחים את סטטיק ובן אל: "טודו בום" שובר שיאים במספר ההשמעות ברדיו, באתר וואלה, 5 ביוני 2017
↑  וואלה! תרבות‏, המצעד הישראלי השנתי של גלגלצ ו-וואלה! NEWS, באתר וואלה, 19 בספטמבר 2017
↑  קרן מרציאנו, ‏הגזמתם: סטטיק ובן אל שוברים שיא צפייה, באתר ‏מאקו‏, 6 ביוני 2017
↑  הילה זבולון, גם באנגלית: סטטיק ובן אל משחררים את "טודו בום", באתר פרוגי, ‏4 בפברואר 2019
↑  השיר של סטטיק ובן אל עם ג'יי באלווין שוחרר רשמית, באתר ‏מאקו‏, 15 בפברואר 2019
↑  מגיש קובי אוז, בסדרה צליל מכוון, תן לי שלאגר (פרק 6), בערוץ כאן 11
↑  רון חולדאי מפרגן ומככב ב"טודו בום" של סטטיק ובן אל, באתר מעריב אונליין, 4 ביוני 2017
↑  בטוקדה - מקצב סמבה מהיר שמנוגן על ידי קבוצה של מתופפים ונגני כלי הקשה.
↑  האם השיר החדש של סטטיק ובן אל דומה מידי לשיר מוכר אחר?, באתר nana10‏, 5 ביוני 2017
↑  "הלהיט הבא של סטטיק ובן-אל", ידיעות אחרונות, 5 ביוני 2017, עמ' אחרון
↑  לירז רוסו, בן-אל תבורי, אמילי רייט, ג'יי קורטס, ירדן פלג
| סטטיק ובן-אל תבורי |
| --- | --- | --- |
| סטטיק • בן-אל תבורי   דיסקוגרפיה | סטטיק • בן-אל תבורי   דיסקוגרפיה |  |
| אלבומי אולפן | שבעה ירחים |  |
| מיני-אלבומים | לכאורה |  |
| סינגלים | "ברבי" • "כביש החוף" • "סלסולים" • "סתם" • "זהב"  • "טודו בום" • "הכל לטובה" • "נמסטה" • "קאוואי" • "גומיגם" • "Broke Ass Millionaire" • "יאסו" • "Tudo Bom" • "בננות" • "אמאלה" • "Further Up (Na, Na, Na, Na, Na)" • "We" • "חביב אלבי" • "Milli" • "קוביות" • "Shake Ya Boom Boom" • "קקטוס" • "כוסות ריקות" • "אפס מאמץ" • "אהבתי לך" • "מנגלים" • "אחלה גבר" • "קרנבל" |  |
| השתתפות בסינגלים | "דוביגל" |  |
1285

שנת 1285 היא השנה ה-85 במאה ה-13. זוהי שנה רגילה, שאורכה 365 ימים. באותה תקופה הלוח הגרגוריאני עוד לא היה קיים, ולכן שנה זו קיימת בלוח היוליאני בלבד.
כל התאריכים שלהלן הם לפי הלוח היוליאני.
נולדו

6 בדצמבר – פרננדו הרביעי, מלך קסטיליה (נפטר ב-1312)
נפטרו

7 בינואר – שארל הראשון, מלך נאפולי וסיציליה (נולד ב-1226)
28 במרץ – האפיפיור מרטינוס הרביעי (נולד ב-1220)
16 באוגוסט – פיליפו הראשון, רוזן סבויה (נולד ב-1207)
5 באוקטובר – פיליפ השלישי, מלך צרפת (נולד ב-1245)
ראו גם

ילידי 1285‎
נפטרים ב-1285‎
1282

שנת 1282 היא השנה ה-82 במאה ה-13. זוהי שנה רגילה, שאורכה 365 ימים. באותה תקופה הלוח הגרגוריאני עוד לא היה קיים, ולכן שנה זו קיימת בלוח היוליאני בלבד.
כל התאריכים שלהלן הם לפי הלוח היוליאני.
אירועים

30 במרץ – בסיציליה פורצת התקוממות עממית נגד המלך הצרפתי שארל ד'אנז'ו מלך נאפולי, אשר קיבלה את השם ערבית סיציליאנית
11 בדצמבר – אחרון מלכיה של ויילס, ליוולין האחרון, נהרג
נולדו

אינוקנטיוס השישי, אפיפיור (נפטר ב-1362)
1 באפריל – לודוויג הרביעי, קיסר האימפריה הרומית הקדושה (נפטר ב-1347)
נפטרו

11 בדצמבר – ל'ואלין אפ גריפיד', נסיך הוולשי החוקי האחרון שמלך על נסיכות ויילס (נולד ב-1223)
ראו גם

ילידי 1282‎
נפטרים ב-1282‎
Whenever, Wherever

Whenever, Wherever (בעברית: בכל זמן, בכל מקום) הוא סינגל שהוקלט על ידי הזמרת-יוצרת הקולומביאנית שאקירה, מתוך אלבומה החמישי, "Laundry Service". השיר יצא לאור ב-27 באוגוסט 2001, כסינגל הראשון מהאלבום, והיה לסינגל הפריצה של הזמרת בשוק האמריקאי והארצות דוברות האנגלית, וכן באמריקה הלטינית, כאשר נמכר בסדר גודל עצום ברחבי כל העולם, הושמע ללא הרף בכל מצעד ותחנת רדיו, ובנוסף הגיע ל-23 מצמרות המצעדים ברחבי העולם.
השיר הצליח להגיע לצמרות המצעדים כמעט בכל מדינה אשר נמצאת בדרום אמריקה. בארצות הברית זכה השיר להצלחה רבה כאשר הגיע למקום השישי במצעד בילבורד הוט 100, דבר שנחשב בזמנו להישג עצום לזמר ששר בשפה לטינית. לשיר יצאה גרסה בספרדית הנקראת "Suerte" – גרסה זו זכתה להצלחה עולמית במצעדים הדרום אמריקאיים, כאשר כבשה את צמרת מצעד השירים הלטיניים והייתה לשיר השלישי של הזמרת שעשה זאת. השיר שהה בצמרת המצעד במשך כשבעה שבועות, דבר אשר היה הישג חסר תקדים באותה תקופה.
הגרסה הספרדית לשיר היא אחת מהגרסאות בספרדית/אנגלית המצליחות ביותר של הזמרת עד היום. בשנת 2024 הוציאו הדי ג'יי הנורווגי קייגו והזמרת-יוצרת האמריקאית אווה מקס את "Whatever" שכלל דגימה מתוך "Whenever, Wherever" ונוצר בהשראתו. קרדיט לגלוריה אסטפן, טים מיטשל ושאקירה ניתן בהתאם.
רקע והוצאה

לאחר יציאת אלבום האולפן הרביעי של שאקירה Dónde Están los Ladrones?, אשר השיג הצלחה עצומה ברחבי אמריקה הלטינית, הוציאה היא את אלבום ההופעה החיה הראשון שלה אשר נקרא, MTV Unplugged. עם זאת, שאקירה רצתה לפרוץ בארצות הברית ותוך כדי גם בעולם עם שירים בשפה האנגלית.
שאקירה אמרה, "לפני שהתחלתי לממש את האתגר הגדול הזה של כתיבה בפעם הראשונה בשפה האנגלית, והקלטת וכתיבת האלבום האנגלי הראשון שלי הצגתי אותו לעולם... כמובן שהרגשתי שאני מוכנה לזה, הייתי מפוחדת... ממש מפוחדת. ידעתי שאני יכולה לעשות את זה והאינסטינקטים שלי תמיד אמרו לי להתקדם ולקפוץ למים", (כמו בקליפ השיר, שבסוף ניתן לראותה קופצת למים). לאחר מכן, השיר "Whenever, Wherever" יצא כסינגל הבכורה של הזמרת בשפה האנגלית, ב-27 בספטמבר 2001. במקביל, היא גם הוציאה את הגרסה הספרדית של השיר, ששמה היה "Suerte", כלומר "מזל", עבור השווקים הספרדיים.
השיר

השיר נכתב והופק על ידי שאקירה וטים מיטשל, עם זיכיונות נוספים של כתיבה משותפת של הזמרת האמריקנית גלוריה אסטפן. השיר הוא שילוב של מוזיקה לטינית ומוזיקת עולם, עם שימוש במכשירים ייחודיים. לאורך כל השיר ניתן לשמוע נגינה קיצבית בחליל. השיר מושפע מאוד מהסגנון האינדיאני, ומסגנונות רבים אחרים. באופן כללי, השיר מדבר על הגורל וכיצד הוא מילא וממלא תפקיד מרכזי ברומנטיקה של שאקירה. השיר מתחיל בנגינה על גיטרת בס, ולאחר מכן ניתן לשמוע את החליל המנוגן בכל השיר. שאקירה מדברת כי הרעיון מאחורי ההר הגבוה שאליה היא מטפסת בקליפ, זה בעקבות החבר שלה. היא מנסה להראות לו שיש בה כוח לטפס עד ראש ההר הגבוה, תוך כדי שזה מסכן את החיים שלה. לאורך כל השיר ניתן לשמוע את השורה; "לה-רו-לה-לה-לו". השיר מדבר על רומנטיקה וניתן להבין זאת מתוך השורות, "בכל מקום, בכל מקום / אנחנו מיועדים להיות ביחד / אני אהיה שם ואתה תהיה קרוב / וזו העסקה שלי יקירי" (שורות מתוך השיר).
וידאו קליפ

הווידאו קליפ המוזיקלי צולם על ידי פרנסיס לורנס מול מסך ירוק, ובנוסף הווידאו קליפ מראה את שאקירה כשהיא מוקפת בפלאי הטבע של כדור הארץ. זה מתחיל כשרואים אותה שקועה בים, לפני שהיא מזנקת על הסלעים שמסביב היא מתבוננות בנוף של ההרים; ואז ניתן לראות בז מתנשא לעברה. לאחר מכן היא ממשיכה ללכת יחפה אל המדבר, שם היא נמצאת בין עדר של סוסים הרצים במהירות גדולה בלי לפגוע בה בעוד היא רוקדת באמצע כל ההמולה. ההמולה נעצרת פתאום, ושאקירה כורעת על ברכיה בבוץ רדוד, ומתחילה לזחול את דרכה חזרה. ככל שהסרטון מתקרב למסקנתו ולסיומו, ניתן לראות אותה כשהיא נמצאת על הר מושלג ולאחר מכן היא שוב קופצת למים ושוקעת בהם, משמע זהו קליפ הסוגר מעגל. כמו בפתיחה ככה גם הסוף, שאקירה שוקעת בתוך המים.
הווידאו קליפ הפך למכה מיידית בהמון תוכניות מוזיקה ופורסם והוצג פעמים רבות. השיר הגיע למקום הראשון במצעד הספירה לאחור והוא היה הווידאו קליפ הראשון של הזמרת לעשות זאת. השיר זכה בפרס גראמי הלטיני לשנת 2002 עבור "הווידאו קליפ הקצר הטוב ביותר". בנוסף לכך, הועמד לפרס הווידאו קליפים של MTV בקטגוריית "הקליפ הנשי הטוב ביותר".
רשימת השמעה

(Japanese single (EICP 53
Whenever Wherever 3:17
Objection (Tango) 3:43
(European single (671913 3
Whenever Wherever 3:16
Suerte 3:14
(Suerte European single (671913 9
Suerte (Whenever, Wherever) 3:14
Whenever, Wherever 3:16
(Australia (672196 2
Whenever Wherever 3:16
Suerte (Whenever Whenever) 3:14
Whenever Wherever (TV Edit) 3:39
Inevitable 3:13
(Europe (671913 8
Whenever Wherever – Album Version 3:16
Whenever Wherever TV Edit 3:39
Suerte – Album Version 3:14
Suerte TV Edit 3:38
(Europe CD Maxi single (EPC 671913 2
Whenever Wherever 3:16
Suerte 3:14
Estoy Aqui 3:55
Tú 3:36
(Europe 4-track WW (672426 2
Whenever Wherever 3:16
Suerte (Whenever Wherever) 3:14
Whenever Wherever – Tracy Young's Spin Cycle Mix 7:03
Whenever Wherever – Video
(WW/Suerte Europe (671913 7
Whenever, Wherever (TV Edit) 3:39
Suerte (Whenever, Wherever) 3:14
Estoy Aqui 3:52
Tú 3:36
Whenever Wherever (Tracy Young's Spin Cycle Mix) 7:03
Whenever Wherever (Dark Side Of The Moon Mix) 7:45
(UK promo (HPCD 2617 /XPCD 2617); USA promo (ESK 16691
Whenever Wherever 3:16
(Australia promo (SAMP 2414); Brazil promo (900051/2-502605); Europe promo (SAMPCS 10588
Whenever Wherever 3:16
Suerte 3:14
(Europe promo (SAMPCS 12236
Whenever, Wherever – Sahara Mix 3:56
Whenever, Wherever – Hammad Belly Dance Mix 3:45
(Suerte Argentina promo (DEP 707); Suerte Mexico promo (PRCD 98424
Suerte (Whenever, Wherever) 3:14
Whenever, Wherever 3:16
(UK 1-track Epic promo (CDR ACETATE
Whenever Wherever
(USA 2-track Epic promo (CDR ACETATE
Whenever Wherever – Tracy Young Tribal Mix 9:40
Whenever Wherever – Tracy Young Tribal Mix Radio Edit 3:15
(Australia (CDR ACETATE
Tracy Young’s Spin Cycle Mix 7:02
Acapella 121 BPM 3:36
Tee’s Blue Dub – New Version 7:37
The Dark Side Of The Moon Mix 8:14
(Europe 12" vinyl (671913 6
Whenever, Wherever 3:16
Whenever, Wherever – Tracy Young's Spin Cycle Mix 7:03
Whenever, Wherever – A Cappella 121 Bpm 3:37
Whenever, Wherever – Tee's Blue Dub New Version 7:37
Whenever, Wherever – The Dark Side Of The Moon Mix 7:45
(USA 7" (ZSS79642B)(34-79642
Whenever Wherever
Suerte (Whenever Whenever)
(Mexico jukebox 7" vinyl (670037
Suerte (Whenever, Wherever) 3:14
Te Aviso Te Anuncio (Tango) 3:47
(WW Europe 12" (SAMPMS 12235-0122356000
Whenever, Wherever – Sahara Mix 3:56
Whenever, Wherever – Hammad Belly Dance Mix 3:45
(USA 4-track 12" (EAS-16691-S1
Whenever Wherever – Tracy Young's Spin Cycle Mix
Whenever Wherever – A Cappella 121 BPM
Whenever Wherever – Tee's Blue Dub
Whenever Wherever – The Dark Side Of The Moon Mix
(Cassette (672426 4
Whenever, Wherever (Album version) 3:16
Suerte (Album version) 3:14
Whenever, Wherever (The dark side of the moon mix) 7:45
נתוני מכירות

| מקום | תארים | מכירות |
| --- | --- | --- |
| אוסטריה (IFPI Austria) | פלטינה | 20,000 |
| אוסטרליה (ARIA) | פלטינה 4× | 280,000 |
| איטליה (FIMI) | זהב | 25,000 |
| בלגיה (BEA) | פלטינה 2× | 100,000 |
| בריטניה (BPI) | פלטינה | 1,040,000 |
| גרמניה (BVMI) | זהב 3× | 750,000 |
| דנמרק (IFPI Denmark) | זהב | 45,000 |
| הולנד (NVPI) | פלטינה | 60,000 |
| יוון (IFPI Greece) | פלטינה | 20,000 |
| נורווגיה (IFPI Norway) | פלטינה 3× | 30,000 |
| ניו זילנד (RMNZ) | פלטינה | 10,000 |
| פינלנד (Musiikkituottajat) | זהב | 5,477 |
| צרפת (SNEP) | יהלום | 1,000,000 |
| שוודיה (GLF) | פלטינה 2× | 60,000 |
| שווייץ (IFPI Switzerland) | פלטינה 2× | 80,000 |
סיכום
| בכל העולם | — | 9,900,000 |
 מכירות + הזרמת מדיה בלבד
1287

שנת 1287 היא השנה ה-87 במאה ה-13. זוהי שנה רגילה, שאורכה 365 ימים. באותה תקופה הלוח הגרגוריאני עוד לא היה קיים, ולכן שנה זו קיימת בלוח היוליאני בלבד.
כל התאריכים שלהלן הם לפי הלוח היוליאני.
אירועים

14 בדצמבר – הצפה בהולנד שנגרמה מקריסת סכר הרגה למעלה מ-50,000 נפש
מנורקה נכבשת על ידי הנוצרים.
נפטרו

3 באפריל – האפיפיור הונוריוס הרביעי (נולד ב-1210)
ראו גם

ילידי 1287‎
נפטרים ב-1287‎
1283

שנת 1283 היא השנה ה-83 במאה ה-13. זוהי שנה רגילה, שאורכה 365 ימים. באותה תקופה הלוח הגרגוריאני עוד לא היה קיים, ולכן שנה זו קיימת בלוח היוליאני בלבד.
כל התאריכים שלהלן הם לפי הלוח היוליאני.
נפטרו

9 באפריל – מרגרט מסקוטלנד, המלכה הרעיה של אריק השני, מלך נורווגיה (נולדה ב-1261)
ראו גם

ילידי 1283‎
נפטרים ב-1283‎
1280

שנת 1280 היא השנה ה-80 במאה ה-13. זוהי שנה מעוברת, שאורכה 366 ימים. באותה תקופה הלוח הגרגוריאני עוד לא היה קיים, ולכן שנה זו קיימת בלוח היוליאני בלבד.
כל התאריכים שלהלן הם לפי הלוח היוליאני.
נולדו

אשתורי הפרחי - חכם יהודי מתקופת הראשונים (נפטר ב-1355)
נפטרו

10 בפברואר – מרגריט השנייה, רוזנת פלנדריה (נולדה ב-1202)
22 באוגוסט – ניקולאוס השלישי, אפיפיור (נולד ב-1225)
15 בנובמבר – אלברטוס מגנוס, נזיר וכומר גרמני דומיניקני (נולד ב-1193 או 1206)
ראו גם

ילידי 1280‎
נפטרים ב-1280‎
Come Together

Come Together (בתרגום חופשי: נתכנס יחדיו) הוא שיר רוק של הביטלס, שנכתב והולחן על ידי ג'ון לנון וניתן קריט ללנון-מקרטני. השיר, שהוקלט ביולי 1969, נכלל באלבום Abbey Road שיצא באוגוסט באותה שנה, וכסינגל יצא ב-31 באוקטובר יחד עם השיר Something שנכתב והולחן על ידי ג'ורג' האריסון. שני השירים צעדו שבוע אחד בראש המצעד האמריקאי.
מגזין הרולינג סטון דירג את השיר במקום ה-202 ב-500 השירים הגדולים בכל הזמנים.
שיר זה היה אחד משני שירי הביטלס היחידים (יחד עם Yer Blues) שבוצעו על ידי לנון בהופעות חיות אחרי תקופת הביטלס. אחת מההופעות האלו הייתה במדיסון סקוור גארדן בשנת 1972, שהוקלטה ובשנת 1986 יצא לאור אלבום ההופעה תחת השם Live in New York City.
מצעדים

| ארגון | שם | מיקום |
| --- | --- | --- |
| כאן 88 | מצעד שירי הביטלס של כאן 88 | 14 |
גרסאות כיסוי

גרסת כיסוי ותיקה ובולטת לשיר היא של להקת הרוק הכבד האמריקאית אירוסמית'. השיר הופיע בפסקול הסרט תזמורת מועדון הלבבות הבודדים של סרג'נט פפר בשנת 1978, ושוחרר כסינגל וזכה להצלחה רבה.
| --- | --- |
 סינגל בביצוע גודסמאק
 מתוך האלבום Live & Inspired
 יצא לאור:  15 במאי 2012
 סוגה:  הארד רוק 
 שפה:  אנגלית 
 כתיבה:  ג'ון לנון, פול מקרטני 
 לחן:  ג'ון לנון, פול מקרטני 
 
גרסה נוספת שהצליחה היא זו של להקת ההארד רוק גודסמאק, שצעדה במצעדי הרוק, ואף הגיעה למקום ה-1 במכירות שירי ההארד רוק הדיגיטליים, למקום ה-7 במכירות שירי הרוק הדיגיטליים, למקום ה-11 במצעד הרוק והאלטרנטיבי החם, ולמקום ה-21 במצעד הרוק המיינסטרימי של הבילבורד.
השיר זכה לגרסאות כיסוי רבות של אמנים נוספים, וביניהם מרלין מנסון, ארקטיק מאנקיז, טינה טרנר, Do As Infinity, מייקל ג'קסון, אקסל רוז וברוס ספרינגסטין, סאונדגארדן, רובין ויליאמס ובובי מקפרין, נואל גלאגר, פול ווילר ופול מקרטני, שוגאבייבז, אלטון ג'ון, ויקטוריה בקהאם ודמון דאש, קרייג דייוויד, ג'ו קוקר, אבישי כהן, הרולינג סטונז.