stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
סטטוס קוו (המקומות הקדושים)
הסטטוס קוו במקומות הקדושים הלכה למעשה > כנסיית המולד > החצר

החצר (1) מוחזקת בידי היוונים, אך הם אינם רשאים לערוך בה שינויים בלא הסכמת הקתולים והארמנים, וכלל זה חל גם על חזית הכנסייה ועל הקיר הצפוני של המנזר הארמני (2) שמדרום לחצר. מסיבה זו ניסיונות הארמנים להגדיל את חלונות מנזרם בצידו הצפוני נתקלו בהתנגדות. מצפון לחצר שוכן בית קברות אורתודוקסי (3), אך אלה רשאים להקים מבנים רק בחלקו הצפוני, והמבנים אינם יכולים להיות גבוהים מהגדר הסובבת אותו. המפתח לדלת הכניסה לכנסייה (4) שמור בידי האורתודוקסים, והיא נפתחת במועדים קבועים בהתאם לעונות השנה. האות לפתיחה הדלת או לסגירתה ניתן על ידי פעמוני מגדל הפעמונים הלטיני הסמוך. במספר ימי חג של העדות השונות חלים שינויים במועדי הפתיחה והסגירה של המבנה, לדוגמה בתקופת הציפייה הקתולית, בחלק מימי השבוע הקדוש ובמועדי חג המולד של העדות השונות.
הסטטוס קוו במקומות הקדושים הלכה למעשה > כנסיית המולד > הנרתקס

הנרתקס (5) מוחזק בידי האורתודוקסים אשר דואגים לנקיונו, למעט שתי המדרגות שבקצהו הדרומי, המוליכות אל המנזר הארמני, אותן מנקים הארמנים. בנרתקס תולות שתי מנורות, האחת אורתודוקסית והאחרת ארמנית, ושתי העדות רשאיות להדליקן ולכבותן כרצונן. החדר שמשמאל לכניסה (6) משמש כעמדת משטרה.
הסטטוס קוו במקומות הקדושים הלכה למעשה > כנסיית המולד > בית האורך

כל האיקונות והמנורות בבית האורך (7) שייכות ליוונים והם אלה שדואגים לנקיון הרצפה והעמודים עד לגובה הקרניז, באופן יומי, למעט חלק מלוחות השיש שעל רצפת הכנסייה שנשטפים רק בימי שבת. לאורתודוקסים עומדת הזכות לנקות גם את החלונות והתקרה במועדים המוכרזים לשם כך. כאשר התעורר הצורך הדחוף באיטום הגג מפני גשם בשנת 1926, דרשו הארמנים והלטינים להשתתף בהוצאות העבודה, אך היוונים התנגדו. מאחר שהעבודות היו דחופות, הוציאה אותן ממשלת המנדט לפועל בנוכחות נציגיהן של שלוש העדות, ונושא העלות נותר פתוח להכרעה. אגן הטבילה בספינה הדרומית (8) שייך גם הוא ליוונים. לקתולים זכות מעבר רק מדלת הכניסה של הכנסייה ועד לדלת (9) המובילה אל הקלויסטר (10) שברשותם, מצפון לכנסייה. עליהם לעבור בין העמוד הראשון והשני בשתי שורות העמודים שבמעברים הצפוניים, וכאשר ניסו בעבר לעבור בין העמוד השני והשלישי, התנגדו לכך האורתודוקסים. לארמנים זכות מעבר מדלת הכניסה אל הכניסה לכנסייתם (11) שמדרום לכנסיית המולד, ובנוסף הם רשאים לעבור לאורך בית האורך עד לקתוליקון (האזור הקדוש - 12) והלאה אל כנסיית המולד הארמנית (13) בבית הרוחב הצפוני. עם זאת, כאשר הם מבקשים לעבור בבית האורך באירוע מיוחד, דוגמת חתונה, הלוויה או הטבלה, עליהם להודיע על כך לריבון מראש ובכתב, ועל זה לידע את היוונים.
הסטטוס קוו במקומות הקדושים הלכה למעשה > כנסיית המולד > הקתוליקון

הקתוליקון (12) נמצא בחזקת היוונים ובשימושם הבלעדי, אך הם אינם רשאים לעשות בו שינויים או עבודות תחזוקה, ושינוי בריהוט מחייב מתן הודעה לריבון. היוונים רשאים לנקות את הקתוליקון כרצונם, למעט בזמן שהארמנים עורכים טקסים בכנסיית המולד הארמנית (13).
הסטטוס קוו במקומות הקדושים הלכה למעשה > כנסיית המולד > בית הרוחב

כנסיית ניקולאוס הקדוש (14) בבית הרוחב הדרומי שייכת ליוונים, כמו גם הדלת המובילה אליה מהמעבר הדרומי.
כנסיית המולד הארמנית (13) תופסת את כל שטחו של בית הרוחב הצפוני, והגישה אליה היא דרך "הדלת המשותפת" (15) שבמפתחותיה אוחזים הן הארמנים והן היוונים. היוונים סוגרים את הדלת בכל יום, אך לארמנים מותר לפותחה כרצונם. לקתולים זכות מעבר בקו ישר, מהדלת (16) המקשרת בין כנסיית קתרינה הקדושה (17) הלטינית, דרך כנסיית המולד הארמנית, ואל הכניסה הצפונית אל מערת המולד (18). שטיחי הרצפה לאורך נתיב צעידתם של הקתולים נחתכו בהתאם, ועומדת להם הזכות לנקות את נתיב ההליכה, זכות שהוקנתה להם לאחר תקריות רבות בינם לבין הארמנים. בחג המולד הארמני החל ב-19 בינואר, הדלת המובילה אל המתחם הלטיני נסגרת, והארמנים רשאים להניח שטיחים וכיסאות בכל רחבי כנסייתם. בחג המולד המזרחי (7 בינואר), עושים הסורים והקופטים שימוש במזבחות שונים בכנסייה הארמנית. הסורים תובעים חזקה על המזבח בו הם עורכים את הטקס. נוהלי הניקיון של כנסייה זו מורכבים באופן יוצא מן הכלל, וככלל משמש הקרניז כקו הגבול בין תחום האחריות הארמני המשתרע מתחתיו (כולל הקרניז עצמו), לבין תחום האחריות האורתודוקסי שמעליו. עם זאת, לגבי כל אחד מהעמודים בכנסייה יש כללים ברורים המטילים את האחריות לנקיונם על היוונים או הארמנים, ובמספר מקרים על הריבון, לפי כיוון וגובה העמוד. כך גם לגבי החלונות, התמונות והמנורות בכנסייה, וכללי הסטטוס קוו אף קובעים באילו מקרים ניתן להשתמש בסולם והיכן יש להציבו.
הסטטוס קוו במקומות הקדושים הלכה למעשה > כנסיית המולד > מערת המולד

המצב המורכב ביותר בכנסייה נוגע לחזקה, לשימוש ולתחזוקה של מערת המולד. אל המערה מוליכים שני גרמי מדרגות, האחד מבית הרוחב הצפוני (18) והאחר מהדרומי (19). המעבר הדרומי יורד מכנסיית ניקולאוס הקדוש האורתודוקסית ונמצא בחזקתם הבלעדית של היוונים, אך כל אדם רשאי להשתמש בו כל עוד אינו לובש לבוש דתי. לאורך המעבר מספר מנורות ואיקונות השייכים לעדות השונות. את המעבר מנקים הקתולים והיוונים לסירוגין, אגב הקפדה על מספר שווה של העושים במלאכה. במעבר הצפוני, היורד מכנסיית המולד הארמנית, עושים שימוש בעיקר הקתולים והארמנים, והלטינים אחראים לנקיון יומי של חלק ממנו. את החלק האחר מנקים הלטינים והארמנים לסירוגין. גם במעבר זה מנורות ואיקונות השייכים לשלוש העדות.
במערה עצמה שני מזבחות - מזבח המולד ומזבח האבוס. יתר הרהיטים והמנורות שייכים לשלוש העדות במשותף, למעט האיקונות התלויים על הקירות, הנחלקים בין שלוש העדות. הבעלות והשימוש במזבחות נחלקת כדלקמן:
מזבח המולד שבו קבוע כוכב הכסף, שייך ליוונים ולארמנים, והסורים והקופטים עושים בו שימוש. כוכב הכסף שמסמן את מקום המולד המדויק נגנב מספר פעמים בעבר על ידי מי מהעדות, והוא שימש רקע למחלוקות בינלאומיות שהביאו להצבת משמר טורקי במקום בתקופה העות'מאנית וכוח שיטור בריטי בתקופת המנדט. היוונים מנקים את האבק מהכוכב מדי יום, ויחד עם הארמנים הם רוחצים אותו פעמיים בשבוע. המזבח שמעל הכוכב והאיקונוסטאזיס הקטן שניצב עליו שייכים ליוונים. יתר האיקונות שייכות ליוונים ולארמנים במשותף ובחלקים שווים.
מזבח האבוס שייך ללטינים על כל שמונח ותלוי עליו. קו מחציתו של העמוד הסמוך מסמן בדיוק עד היכן רשאים הלטינים לתלות את תמונותיהם, ועניין זה ניצב בעבר בליבה של מחלוקת. הקתולים מנקים גם את העמוד שניצב בחזית המזבח, והם רשאים לתלות עליו תמונות, אך אלה אינן יכולות להגיע עד מתחת לסימן הצלב שחרוט על העמוד.
לקריאה נוספת

מירון בנבנשתי, מקום של אש, כנרת זמורה-ביתן דביר, 1996
אלי שילר (עורך), כנסיות, עדות ומסדרים נוצריים בארץ ישראל, הוצאת אריאל, ירושלים, מס' 137–138 (יוני 1999)
שמואל ברקוביץ, מלחמות המקומות הקדושים, הד ארצי הוצאה לאור, 2000
ל. קאסט, הסטאטוס קוו במקומות הקדושים, הוצאת אריאל, 1980
הערות שוליים

↑  לעניין זה ראו בערכים הכותל המערבי בתקופת השלטון הישראלי וקבר רחל מאז חתימת הסכמי אוסלו
↑  The Treaty of Berlin, 1878
↑  The Mandate for Palestine
↑  The question of the Holy Places
↑  כך בנוסח העברי המקורי. הנוסח האגלי נוקט במונח Palestine.
↑  דבר המלך במועצה, 1924
↑  מקום של אש, מירון בנבנשתי, הוצאת זמורה ביתן, 1996, עמ' 79
↑  מקום של אש, מירון בנבנשתי, הוצאת זמורה ביתן, 1996, עמ' 80
↑  מקום של אש, מירון בנבנשתי, הוצאת זמורה ביתן, 1996, עמ' 81
↑  Fundamental Agreement - Israel-Holy See
↑  הקהילות הנוצריות בישראל
↑  L.G.A. Cust ,The status quo in the Holy Places, 1929, p.3
↑  L.G.A. Cust ,The status quo in the Holy Places, 1929, p.13
↑  The church and the ladder frozen in time
↑  ברשות הקתולים נמצאת מערת הבגידה הצמודה לקבר מדרום-מזרח, אך היא איננה כפופה לכללי הסטטוס קוו ואינה קשורה אל קבר מרים.
| --- | --- |
ערך מומלץ: 
החזית הדרומית של כנסיית הקבר סביב תחילת המאה ה-20. "סולם הסטטוס קוו" ניצב במקומו
הסולטאן אבדילמג'יט הראשון החתום על פירמן הסטטוס קוו
תהלוכה יוצאת מכנסיית הקבר בשנת 1984, ובראשה שוטר ישראלי ושני שומרים בלבוש מסורתי של קאוואס (שומרים עות'מאנים ששימשו בתפקידם עד שנת 1908)
שער הדו"ח של ל. קאסט מ-1929
חלוקת הבעלות והחזקה בכנסיית הקבר הקדוש. הרקע הלבן מראה על האזורים הנמצאים בחזקה משותפת
קפלת הפרנקים במרכז, ומימין לה דלת הכניסה אל קפלת מיכאל הקדוש השנוייה במחלוקת בין הקופטים והאתיופים. הוויכוח על הזכות לנקות את המדרגה התחתונה בגרם המדרגות משמאל, הביא לתגרת ידיים בין היוונים והקתולים בשנת 1901
הבעלות על כל אחת משמונה המנורות שמעל אבן המשיחה ניכרת ב"ביצה" שממנה היא תולה: ביצה מוזהבת היא יוונית, צבעונית היא ארמנית או קופטית ובהירה היא קתולית
קבוצות המנורות מעל הקבר הקדוש
הסטטוס קוו בקבר מרים
המדרגות היורדות אל קבר מרים. מימין נראית הכניסה לקפלת אנה הקדושה ויואכים הנמצאת בחזקת היוונים, וניכרת במנורות התולות מביצה תכלכלה. משמאל נראית הכניסה לקפלת יוסף הקדוש הארמנית, ובכניסה אליה מנורות התלויות מביצה לבנה מעוטרת
מתחם כנסיית המולד וכנסיית קתרינה הקדושה
מזבח המולד של היוונים והארמנים
מזבח האבוס הקתולי
אחת הכניסות אל מערת המולד
ג'ון לונג

ג'ון דייוויס לונג (באנגלית: John Davis Long ;‏ 27 באוקטובר 1838 – 28 באוגוסט 1915) היה עורך דין, פוליטיקאי וסופר אמריקאי. בין השנים 1880–1883 הוא כיהן כמושל מסצ'וסטס. בהמשך, בין השנים 1897–1902 הוא כיהן כמזכיר הצי של ארצות הברית, שבמהלכן התנהלה מלחמת ארצות הברית-ספרד, שרוב אירועיה התרחשו בים.
לונג נולד בבקפילד שבמיין. הוא רכש את השכלתו כעורך דין באוניברסיטת הרווארד ובהמשך התיישב בהינגהאם, מסצ'וסטס. בשנות ה-70 של המאה ה-19 הוא היה פעיל במפלגה הרפובליקנית וב-1874 הוא נבחר למועצה המחוקקת של מסצ'וסטס. עד מהרה הוא התבלט יותר ויותר וב-1879 הוא נבחר כסגן המושל וב-1880 כמושל. במהלך שלוש שנות כהונתו כמושל הוא קידם רפורמות לא משמעותיות וכהונתו עברה ללא אירועים מיוחדים.
לאחר שובו לעיסוקו בעריכת דין הוצעה לו ב-1896 משרה בקבינט של ארצות הברית על ידי ידידו, הנשיא ויליאם מקינלי. הוא בחר במשרת מזכיר הצי, אף על פי שלא היה לו ידע בסיסי בימאות. הוא התעמת עם תת-המזכיר, תאודור רוזוולט, בנוגע להרחבת הצי עם פרוץ מלחמת ארצות הברית-ספרד ב-1898. עם תחיל כהונתו של רוזוולט כנשיא, לאחר רצח מקינלי, הוא התפטר מתפקידו וחידש את עיסוקו בעריכת דין. לונג נפטר ב-1915. פרסומיו כללו יומן שנכתב במשך כל חייו, ספר על תולדות מלחמת ארצות הברית-ספרד ותרגום של אינאיס מאת ורגיליוס.
קורות חייו

ג'ון לונג נולד בבקפילד מיין לזיידוק וג'וליה טמפל (לבית דייוויס) לונג. הוא נקרא על שמו של מושל מסצ'וסטס, ג'ון דייוויס, שהיה בן דודו של סבו מצד אמו. הוא התחנך באקדמיית הֶבּרוֹן ולאחר מכן למד באוניברסיטת הרווארד, שם הוא היה חבר באחוות פי בטא קפא וסיים את לימודיו ב-1857. לונג כתב שירה ופרוזה לעיתון הסטודנטים, ונבחר לכתוב את שיר ההלל לטקס הסיום של כיתתו. עוד לפני כניסתו להרווארד הוא החל לנהל יומן פרטי, שבכתיבתו הוא המשיך כל ימי חייו.
לאחר שנתיים בהם שימש לונג כמנהל בית הספר של וסטפורד, מסצ'וסטס, הוא החל את לימודיו בבית הספר הרווארד למשפטים וב-1861 הוא התקבל ללשכת עורכי הדין של מסצ'וסטס. הוא החל לעסוק, ללא הצלחה, בעריכת דין בבקפילד ולאחר מכן בבוסטון והיה פעיל במיליציה של מסצ'וסטס במהלך מלחמת האזרחים. ב-1869 הוא עבר להינגהאם, מסצ'וסטס ובשנה שלאחר מכן הוא נשא לאישה את מרי וודפורד גלובר, בת המקום. לזוג נולדו שתי בנות, בנוסף לוולד נפל, עד למותה של מרי ב-1882.
פעילות פוליטית במסצ'וסטס

לונג החל את מעורבותו בפוליטיקה ברמה המקומית של בינגהאם ב-1870. במרכז השקפותיו הפוליטיות עמדה ההתנזרות ממשקאות חריפים. ראשית דרכו הפוליטית הייתה במידת מה במסגרת עצמאית. הוא תמך ברפורמיסט, חבר המפלגה הרפובליקנית בנג'מין בטלר בהתמודדותו לתפקיד מושל מסצ'וסטס ב-1871. מאוחר יותר אותה שנה הוצעה לו מועמדות מטעם המפלגה הדמוקרטית למושב בבית הנבחרים של מסצ'וסטס, אך הוא לא נבחר. גם ב-1872, כשהיה מועמד הן מטעם הדמוקרטים והן מטעם הרפובליקנים הרפורמיסטים, הוא הפסיד. לאחר מכן הוא היה לתומך איתן יותר של הרפובליקנים, שכן הוא היה משוכנע שרפורמה תושג בצורה טובה יותר במסגרת המנגנון המפלגתי.
ב-1874 היה לונג יושב הראש של הוועידה הרפובליקנית של מסצ'וסטס ולבסוף זכה במושב בבית המחוקקים של המדינה. הוא יצר קשר קרוב ליושב ראש הבית, ג'ון סנפורד, ובמה שההיסטוריון ג'יימס הס מתאר כמהלך פוליטי מחושב, הוא תמך במי שנבחר בהצלחה כמושל ב-1875, אלכסנדר רייס, אף על פי שזה האחרון תמך בחקיקה ליברלית בנוגע למכירת משקאות חריפים שלונג התנגד לה. הוא הצליח להפיק תועלת מתמיכה זו וכתוצאה ממנה להיבחר כיושב ראש בית הנבחרים ב-1876. הוא הרחיב את גישתו הרפורמיסטית לרמה הלאומית כאשר הוא תמך בבנג'מין בריסטו כאשר זה התמודד בחוסר הצלחה על מועמדות המפלגה הרפובליקנית לנשיאות.
פעילות פוליטית במסצ'וסטס > סגן מושל מסצ'וסטס

ב-1878 התמודד לונג ללא הצלחה מול המושל המכהן רייס. כאשר הכריז רייס על פרישתו בשנה שלאחר מכן, שאף לונג שוב לקבל את המועמדות לתפקיד המושל. מי שנבחר בסופו של דבר היה סגן המושל הקודם, תומאס טלבוט, ולונג נבחר כסגנו. האופוזיציה של הדמוקרטים הייתה חלוקה בנוגע לשובו של בנג'מין בטלר אל המפלגה, והרפובליקנים ניצחו בבחירות הכלליות. לונג ניצל את הימנעותו של טלבוט מכנסי בחירות פומביים כדי לשמור על פרופיל גבוה. הוא הצליח להשיג בקלות את המועמדות לתפקיד המושל לאחר שטלבוט הודיע שהוא לא יתמודד לכהונה נוספת, על אף חוסר התמיכה ממנהיגות המפלגה. מערכת הבחירות גרמה למחלוקת קשה, והוא התמודד מול בטלר והדמוקרטים המפולגים. על לונג נמתחה ביקורת על כך שלא שירת במלחמת האזרחים והוא הותקף על כך שחרג מהקו האידאולוגי של המפלגה, אך הוא ניצח בקלות. בשנתיים הבאות הוא נבחר מחדש בהפרשים ניכרים.
פעילות פוליטית במסצ'וסטס > מושל מסצ'וסטס

תקופת כהונתו של לונג כמושל תוארה על ידי ההיסטוריון פ. א. מ. טיילר כנטולת אירועים באופן יחסי. הוא ציין כמה רפורמות צנועות, כולל הרחבה מסוימת של זכות הבחירה לנשים (שהוגבלה אז להצבעה עבור ועדות החינוך). רוב הרפורמות לא יושמו במהלך תקופת כהונתו של לונג, אף על פי שכמה מהן הפכו לחוק בידי יורשיו. הוא הקפיד לשמור על סדר יום מלא ונכח בכל האירועים האזרחיים במדינה.
באחד מצעדיו האחרונים כמושל, מינה לונג את אוליבר ונדל הולמס הבן לבית המשפט העליון של מסצ'וסטס. מינוי ברווז צולע זה התבצע כתוצאה מהתפטרותו הפתאומית של אוטיס לורד, רפובליקני שהתפטר כדי למנוע את האפשרות למינוי על ידי המושל הנבחר הדמוקרטי, בנג'מין בטלר. המינוי בוצע ב-8 בדצמבר 1882, היום האחרון בתקופת כהונתו של לונג בו התכנסה מועצת המושל של המדינה (הגוף שאישר את המינוי).
חבר בית הנבחרים

באותה שנה נבחר לונג לבית הנבחרים של ארצות הברית ושם הוא כיהן עד 1889, לאחר שסירב להציג את מועמדותו מחדש בבחירות של 1888. ב-1886 עודד אותו הנרי קבוט לודג' להתמודד על מושב בסנאט של ארצות הברית, אף על פי שתמיכתו זו של לודג' בלונג הייתה ככל הנראה חלק מתחבולה לבדוק את כוחה של מנהיגות המפלגה במסצ'וסטס. ברגע האחרון הסיר לודג' את תמיכתו בלונג ותחת זאת העביר אותה להנרי ל. דווז שנבחר בסופו של דבר. תקרית זו גרמה לקירור היחסים בין לודג' לבין לונג. בהתדיינויות שקדמו לבחירות לסנאט, הוצעה ללונג על ידי בטלר תמיכתה של המפלגה הדמוקרטית, אך הוא סירב, בהאמינו שתמיכה שכזאת עלולה הייתה להראות כעסקה פוליטית בלתי ראויה.
מבחינתו של לונג הייתה תקופת כהונתו בקונגרס נטולת אירועים מיוחדים, שכן הקונגרס היה בשליטה דמוקרטית במשך שש שנות כהונתו. בנוסף לשידול הממשל למנות מינויים פרסונליים, הוא היה חבר בוועדה שבחנה את האינטרסים של בניית הספינות ובעלי הספינות, וכן בוועדות שעסקו בפנסיות של הצי ובמימון שלו. ב-1886 נישא לונג בשנית לאגנס פריס, מורה ובתו של כומר אוניברסליסטי. שנה לאחר נישואיהם נולד להם בן.
ב-1888 החליט לונג לא להתמודד שוב לקונגרס והוא בילה את שמונה השנים הבאות בעריכת דין במגזר הפרטי. הוא ייצג בדרך כלל חברות עסקיות והוא הופיע בשמן בבתי משפט וכן בדיונים של ועדות של בית המחוקקים. הוא היה נואם מבוקש, עיסוק שהוא היה מעורב בו במשך שנים רבות. הוא המשיך להיות מעורב במידה מסוימת במפלגה הרפובליקנית, ותמך במועדון הרפובליקנים הצעירים של רוג'ר וולקוט, שמטרתו הייתה הכנסת דם צעיר וחדש למפלגה. כאשר הוצע לו להתמודד מול הסנאטור הרפובליקני הוותיק ג'ורג' פריסבי הואר, הוא סירב. ב-1889 הוא מונה לוועדה שפיקחה על הגדלת בית הנבחרים של מסצ'וסטס, תפקיד אותו הוא מילא עד 1897.
מזכיר הצי

כחבר הקונגרס, התיידד לונג עם ויליאם מקינלי שב-1896 נבחר כנשיא ארצות הברית. הוא בחר בלונג לתפקיד מזכיר הצי של ארצות הברית. המינוי אושר על ידי הסנאט ב-2 במרץ 1897 וגרם לביקורת סוערת מצדו של הנרי קאבוט לודג'. לודג' נבחר לסנאט, היה הבולט מבין חברי המפלגה הרפובליקנית במסצ'וסטס, וציפה שתהיה לו השפעה על בחירת המועמדים למשרות בקבינט כתגמול על תמיכתו במקינלי. אחד מתומכיו של לודג' הלין על כך שבריאותו של לונג הייתה רופפת ושהוא יהיה חסר עמוד שידרה ונמרצות (לונג פרש מעיסוקו בעריכת דין בשל התמוטטות עצבים).
מזכיר הצי > היחסים עם רוזוולט

כדי לרצות את לודג', מונה לעוזר מזכיר הצי תאודור רוזוולט, ניו יורקי עז מצח ואגרסיבי. לונג ורוזוולט לא הסתדרו איש עם רעהו. בנוסף להבדלי האישיות, קידם רוזוולט באגרסיביות השקפה על פיה יש לחדש ולהרחיב את הצי, זאת מול גישתו המלומדת והשמרנית יותר של לונג. הוא העדיף להרחיב את הצי, אך בהדרגה. עם הרחבת האינטרסים העולמיים של ארצות הברית, הקדיש לונג את עצמו לצמיחתה השלווה של האומה לאור מדיניותו של הנשיא מקינלי. כתוצאה מאי-הסכמותיו עם רוזוולט, נקט לונג בצעדים לריסונו. מאידך, רוזוולט שאף למצוא דרכים להמריץ את לונג. הוא כתב, "אני רק מקווה שאוכל להרעיל את מוחו כדי שיהיה לו עוד קורטוב של תוקפנות בעניינים בינלאומיים". הוא גם התקומם נגד מדיניותו של לונג להאציל חלק ניכר מעבודת מחלקת הצי לראשי המשרדים הקבועים, וכתוצאה מכך הוגבל שטף המידע שהממשל קיבל. לונג היה גאה במידה מסוימת מהעובדה שהוא היה מצוי מעט מאוד בפרטים של פעילות המחלקה והעיר שהוא היה "אזרח שלא יודע דבר על הספינה מחרטום ועד ירכתיים".
מזכיר הצי > מלחמת ארצות הברית-ספרד

לונג האמין שהעימותים המתמשכים עם ספרד לא יובילו בהכרח למלחמה, ואם כן, ארצות הברית תנצח בה בקלות. כתוצאה מכך הוא לא נקט בצעדים משמעותיים להכנת הצי למצב שכזה. בינואר 1898 הוא הורה לסיירת המשוריינת "מיין" (USS Maine) להפליג להוואנה, קובה, במסגרת "ביקור שגרתי". הוא והנשיא מקינלי היו טרודים בנוגע לביטחונם של האמריקאים שעל האי בשל מלחמתה המתמשכת של קובה לעצמאות. בראשית פברואר הגיעה המתיחות לרמה של משבר ולונג נאלץ להתחיל להתוות תוכניות למלחמה. הפיצוץ שגרם להטבעתה של ה"מיין" בהוואנה ב-15 בפברואר היה הניצוץ שגרם לפריצתה של מלחמת ארצות הברית-ספרד. הממשל הביע התנגדות למלחמה, אך לא ניתן היה להתעלם מהמחאה הציבורית בנוגע לתקרית בהוואנה. עשרה ימים לאחר טביעת ה"מיין", לקח לונג יום חופש, ורוזוולט עשה שימוש בסמכותו, בהיעדרו של לונג, כדי להורות על מספר צעדים שנועדו להגביר את המוכנות של הצי למלחמה, כולל ההוראה המפורסמת שהוא נתן לקומודור ג'ורג' דיואי להציב כוח תקיפה מול הפיליפינים. לונג ביטל לאחר מכן כמה מההוראות של רוזוולט, אך החל להאיץ את הכוננות של הצי לקראת המלחמה.
אובדן ה"מיין" הדגיש לממשל את המחסור באוניות מלחמה מודרניות, והוא החל בטירוף של רכישה של ספינות נוספות. הוראה משמעותית אחת שניתנה על ידי לונג הייתה העברת ה"אורגון" (USS Oregon), אחת משתי הספינות רבות העוצמה של הצי, מהחוף המערבי אל הקריביים. הספינה ה"אורגון" הפליגה מסן פרנסיסקו, דרך כף הורן אל קי וסט ב-66 ימים. באפריל 1898 הוכרזה המלחמה. חודש לאחר מכן התפטר רוזוולט מתפקידו, צעד שלונג סבר שהיה טפשי, אך מאוחר יותר הוא הבין שהוא היה משמעותי בהתקדמות הקריירה של רוזוולט.
לונג ניהל את פעולות הצי לכל אורך המלחמה, ובמהלכה הגדיל את כוחו באופן משמעותי. הוא הורה לדיואי לנטרל את הצי הספרדי בפיליפינים, הורה להטיל מצור ימי על גואם הספרדית ופעל לחזק את המצור ואת פעולות התקיפה כנגד קובה. הוא גם הציב את משאבי הצי בעמדת איום כנגד ספרד היבשתית כדי לגרום לספרדים להשיב את הכוח הימי שיעדו היה הפיליפיני לשוב על עקביו.
מזכיר הצי > לאחר המלחמה

כתוצאה מלחץ שהופעל עליו על ידי מפקדי הצי, הקים לונג צוות ייעוץ קבוע לאחר המלחמה. מועצה זו, שהוקמה במרץ 1900, נועדה לאחד את פעולותיהם של משרד מודיעין הצי, של מכללת המלחמה של הצי של פיקוד הצי להכנת תוכניות למלחמה ולביצוע ההכנות הנדרשות לה, תכנון והקצאת משאבים ימיים כפי שהוגדר בתוכניות אלו. לאחר המלחמה קידם לונג תוכניות להקמת בסיס ימי בפיליפינים, אך המימון לתוכניות אלו הושהה על ידי הקונגרס, שביקש שוב ושוב לבחון את המיקומים האפשריים לבסיס באיים. הסוגיה נגעה גם ליריבות מול מחלקת המלחמה, שהתנגדה להקמת בסיס קבוע של הצי בפיליפינים שלא יהיה כפוף אליה. בנייתו של בסיס הצי במפרץ סוביק החלה רק לאחר סיום כהונתו של לונג כמזכיר הצי.
בוועידת המפלגה הרפובליקנית של 1900 הועלה שמו של לונג כמועמד אפשרי לתפקיד סגן הנשיא על ידי המשלחת ממסצ'וסטס והוא היה הבחירה שהועדפה על ידי הנשיא מקינלי. עם זאת, הנהגת המפלגה התנגדה למועמדתו בשל שיקולים גאוגרפיים, ולודג' (שעדיין היה מסוכסך עם לונג) ענד בחוסר כנות סרט תמיכה בלונג, אף על פי שהוא תמך ברוזוולט, שזכה בקלות במועמדות. מקינלי ורוזוולט ניצחו בבחירות לנשיאות שנערכו באותה שנה ולונג החליט להמשיך בתפקידו במחלקת הצי לתקופת הכהונה השנייה של מקינלי.
מזכיר הצי > התפטרותו

לאחר רצח הנשיא מקינלי בספטמבר 1901 הגיש לונג את התפטרותו לנשיא החדש רוזוולט ב-1 במאי 1902. הסיבות המדויקות לצעדו זה לא התבררו די צרכן, אך ככל הנראה היו לו כמה גורמים. ראשית, לרוזוולט היו יחסים קרובים עם לודג' יריבו משכבר הימים של לונג. שנית, במהלך החקירה בנוגע לפעולותיו של אדמירל וינפילד סקוט שליי בקרב סנטיאגו דה קובה ביולי 1898, התעוררה ביקורת משמעותית בנוגע לתפקודו של לונג במלחמה. שלישית, אחת מבנותיו של לונג נפטרה באוקטובר 1901, פחות מחודש לאחר רצח מקינלי. כל האירועים הללו גרמו ללונג לשקוע בדיכאון והמצב החמיר כאשר רוזוולט התעמת עמו בנוגע למהלכי הפתיחה של המלחמה ופרסם כמה מהמקרים בהם ביטל לונג את החלטותיו. ההיסטוריון ונדל גארט מציין שלרוזוולט היה עניין אישי רב בצי, והיה לו קושי לעבוד בשיתוף פעולה גם עם מזכירי הצי שכיהנו לאחר לונג.
שנותיו האחרונות

לונג שב למסצ'וסטס, שם הוא חידש את עיסוקו בעריכת דין והמשיך לגלות עניין בפוליטיקה של המפלגה הרפובליקנית. הוא שימש כחבר בדירקטוריונים של כמה חברות. הוא המשיך לקדם את זכות הבחירה לנשים והיה חבר במועצות של כמה בתי ספר פרטיים, כולל אקדמיית הֶבּרוֹן שבה הוא למד בצעירותו. את רוב זמנו בשנים אלו הוא בילה במיין, לאחר שב-1882 הוא רכש בחזרה את בית משפחתו בבקפילד. באוגוסט 1915 הוא חלה ושב לביתו בהינגהאם. ג'ון לונג נפטר ב-28 באוגוסט 1915 בהינגהאם.
כתביו ומורשתו

בנוסף ליומנו רחב היריעה, כתב לונג במגוון של נושאים. במהלך ניסיונו הבלתי מוצלח בעריכת דין בבקפילד, הוא פרסם מסמך בנוגע לסמכות הקונגרס והעבדות. בעת שהותו בבוסטון בראשית שנות ה-60 של המאה ה-19, הוא כתב מחזה שהוצג בעיר. ב-1878 הוא הוציא תרגום של הפואמה האפית אינאיס של ורגיליוס. ב-1903 הוא פרסם את "הצי האמריקאי החדש" (The New American Navy), היסטוריה של מלחמת ארצות הברית-ספרד ושל התפתחות הצי באותה תקופה.
בין פעולות הצדקה של לונג ניתן למנות את מימון וייסוד הספרייה הציבורית בבקפילד ב-1900, שכיום ידועה כ"ספריה החופשית על שם זיידוק לונג". צי ארצות הברית הנציח את לונג בקריאת משחתת על שמו, שנכנסה לשירות ב-1919 וטובעה במתקפת קמיקזה בינואר 1945.
Free (שיר של סטיבי וונדר)

"Free" (בעברית: "חופשי") הוא סינגל שהוקלט על ידי הזמר האמריקאי סטיבי וונדר. את השיר הוציאה לאור בשנת 1989 חברת התקליטים מוטאון, והוא נכלל כרצועה העשירית והאחרונה באלבום האולפן ה-21 של הזמר, Characters. את השיר כתב והלחין וונדר לבדו, בדומה לשירים נוספים.
השיר הגיע למקום ה-20 במצעד 100 הסינגלים ההולנדיים.
רקע וכתיבה

את השיר כתב והלחין סטיבי וונדר לבדו והוא נכלל באלבום, Characters. הוא עוסק בחופש ובתחושה של שחרור עצמי. בתחילת השיר, משתמש וונדר במוטיב של נהר כדי לתאר את החופש שלו ולאחר מכן מדבר בצורות נוספות על היבטי החופש. לקראת סוף הבית הראשון, מציין וונדר את אלוהים.
מספר עשורים לצאתו עלה השיר לרשת הזרמת המדיה ספוטיפיי, שם הצליח לצבור למעלה מ-6 מיליון השמעות.
מיקומי שיא

|   ‏‏‏  מצעדים ודירוגים (1989)> מדינה |   ‏‏‏  מצעדים ודירוגים (1989)> מצעד |   ‏‏‏  מצעדים ודירוגים (1989)> מיקום שיא |   ‏‏‏  מצעדים ודירוגים (1989)>  |
| --- | --- | --- | --- |
|  הולנד | מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים | – |  |
|  הולנד | מצעד 100 הסינגלים ההולנדיים | 20 |  |
|  הממלכה המאוחדת | מצעד הסינגלים הבריטי | 49 |  |
|  ולוניה | אולטראטופ 40 | 26 |  |
היסטוריית יציאות לאור

| אזור | תאריך יציאה | פורמט | חברת תקליטים | מקור |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| כלל העולם | פברואר 1989 | תקליט 7 אינץ' | מוטאון |  |
גרסתה של דנה אינטרנשיונל

דנה אינטרנשיונל הקליטה גרסת כיסוי של "Free" עבור האלבום הבין-לאומי הראשון שלה, Free‏ (1999). גרסתה הופצה ב-6 במאי 1999 כסינגל השני מתוך האלבום. זהו הסינגל השלישי שאינטרנשיונל הוציאה באירופה, אחרי "דיווה", שזכה באירוויזיון 1998 ו-"Woman in Love". לשיר צולם וידאו קליפ שנועד לעזור בקידום המסחרי שלו.
היא הופיעה עם "Free" בחלק האמנותי של אירוויזיון 1999 בירושלים.
גרסתה של דנה אינטרנשיונל > רקע

אירוויזיון 1999 התקיים בבנייני האומה שבירושלים, בהנחיית יגאל רביד, דפנה דקל וסיגל שחמון. אינטרנשיונל הוזמנה, כזוכת האירוע הקודם של התחרות, לעמוד בראש החלק האמנותי של המשדר עם מופע ראוותני ומושקע המלווה לכשבעים רקדנים, תאורה איכותית ותפאורה שלא נראתה כמותה עוד באירוויזיון. במאי המופע היה צדי צרפתי, והוא צולם בבריכת הסולטן על רקח חומות העיר העתיקה המוארות ומגדל דוד. הוא שודר בערב הגמר של התחרות, ב-29 במאי 1999, בזמן הצבעת הקהל.
שי כרם, מנהלה של אינטרנשיונל, סיפר בתוכנית "אירופה לשלוש דקות" שכשביקשו ממנו לבצע את החלק האמנותי לאירוויזיון בירושלים היה חשוב לאינטרנשיונל לסגור את המעגל מהימים שבהם אסרו עליה להופיע במקומות מסוימים בגלל היותה טרנסג'נדרית. היא רצתה לעמוד מול חומות בירת ישראל, ולשיר "אני חופשייה" מול מאות מיליוני צופים ברחבי העולם.
גרסתה של דנה אינטרנשיונל > הצלחה מסחרית

"Free" יצא לאור כסינגל השלישי של אינטרנשיונל באירופה, על-אף התנגדותה הראשונית של חברת התקליטים, ושולב באלבום Free. המופע שלה באירוויזיון 1999 צולם ויצא לאקרנים כווידאו קליפ הרשמי של השיר. במקביל צולם קליפ נוסף באולפן שנועד לשידור ב-MTV באירופה.
"Free" הפך לאחד מהמנוניה של הקהילה הגאה בישראל, ולאחד משיריה המוצלחים ביותר מבחינה מסחרית.
גרסתה של דנה אינטרנשיונל > מיקומי שיא

|   ‏‏‏  מצעדים ודירוגים (1999)> מדינה |   ‏‏‏  מצעדים ודירוגים (1999)> מצעד |   ‏‏‏  מצעדים ודירוגים (1999)> מיקום שיא |   ‏‏‏  מצעדים ודירוגים (1999)>  |
| --- | --- | --- | --- |
|  ולוניה | אולטראטופ 40 | 10 |  |
גרסתה של דנה אינטרנשיונל > היסטוריית יציאות לאור

| אזור | תאריך יציאה | פורמט | חברת תקליטים | מקור |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| כלל העולם | 6 במאי 1999 | תקליטור | חברות תקליטים שונות |  |