שלום סבא
הערות שוליים

↑  רישומיו של סבא מהבלקן התפרסמו בגיליון העיתון בתאריך 2 אוקטובר 1927.
↑  אייר את הספרים הבאים:- א. Venus mit dem Orgelspieler מאת מרטין בורמן (Borrmann), ברלין, 1922; ב. Sunda - Eine Reise Durch Sumatra גם הוא מאת מרטין בורמן, פרנקפורט, 1925 (מהדורה הולנדית של הספר - Soenda: Een reis door Sumatra, ראתה אור כשנה לאחר מכן באוטרכט). כמו כן אייר את כריכת חוברת תווים של מוזיקה "אקזוטית" בשם Sumurun שראתה אור בהוצאת Karl Brull, בשנת 1921, את מהדורת המחזה "Hannibal" מאת Chr. D. Grabbe, שראתה אור בהוצאת .Oesterheld & Co בברלין בשנת 1926 (איור הכריכה וכן ארבעה רישומים לתפאורת במה) ואת כריכת הספר "Kameraden Der Berge" מאת Luis Trenker, שראה אור בהוצאת Rowohlt בברלין בשנת 1932. כן פרסם איורים בכתב העת הספרותי "חתך הרוחב" (Der Querschnitt), בכתב העת לאמנות הבמה "הסצנה" (Die Scene) ובכתב העת הסאטירי הסוציאל-דמוקרטי Der Wahre Jacob ("יעקב האמיתי"). אחדים מציוריו ויצירותיו הגרפיות תועדו בכתב העת "נעורים" (Jugend).
↑  למשל: "חניבעל" של כריסטיאן דיטר גראבה בברלין (בבימויו של לאופולד יסנר) בברלין (1926), "וילהלם טל" של פרידריך שילר ו"אדיפוס המלך" של אנדרה ז'יד בדרמשטאדט)
↑  ציורם של השניים, לתוכו "הגניב" סבא דיוקן עצמי שלו בצורת מסכה, אבד ומוכר אך ורק מתצלום שלו בשחור-לבן.
↑  תמונתו של גירון [שיחק במלאך הכחול עם מרלין דיטריך], הוצגה במוזיאון הרמן שטרוק בחיפה בתערוכה "ברלין עיר האורות: בין שתי מלחמות העולם" בשנת 2017.
↑  בכתב העת Die Scene שראה אור בברלין. מקצתם פורסמו אחרי עלייתו ארצה בכתב העת "במה".
↑  קרלהיינץ גבלר, "ציורי האלמנטים", בתוך: "שלום סבא", המשכן לאמנות עין חרוד, 1994, לעיל, עמ' 122. זאת בניגוד לנטען במספר מקורות כי סבא עזב את הארץ כבר בשנת 1963. גבלר קובע (הן בספרו והן בפרסומים אחרים) כי סבא אכן הצטרף בשנת 1963 לחוג האמנים שיוצג על ידי הגלריסטית ופטרונית האמנות הגרמניה חנה בקר פון ראט, ואף יצא להופהיים ונכח בתערוכת היחיד שערכה לו האחרונה שם. אולם שב לאחר מכן ארצה ועזב לגרמניה רק בשנת 1967 עם נישואיו לגב' הנרייטה (רבקה) קפלן. בקביעתו של גבלר תומכות מספר עדויות ובהן, למשל, העובדה כי סבא אייר את הכריכה לספר "יופי עלי אדמות" שראה אור בהוצאת עם עובד בשנת 1966 (ראו הערה להלן) מה שמאשר כי באותה שנה שהה עדיין בארץ.
↑  דוגמא לעבודתו: אלבום תצלומים שהפיק "דגם הר הזיתים", 1936. האלבום הופק ביוזמת עירית ירושלים, באתר הספרייה הלאומית, ‏.
↑  סקר אמנות הקיר בישראל, דמויות של פועלים | בית סולל בונה, אלנבי 111, תל אביב־יפו // סבא שלום //, באתר סקר אמנות הקיר בישראל
↑  ספרי סדרת ספריה לעם כדלקמן: "גשר הדרינה" מאת אנדריץ' (מס' 20 משנת 1959), "מורה הדרך" מאת נאראיאן (מס' 21 משנת 1960), "האינקויזיטורים" מאת אנדז'ייבסקי (מס' 45 משנת 1961), "מות יומת המלך" מאת רינו (מס' 48 משנת 1962), "השושנה הלבנה" מאת טראון (מס' 51 משנת 1962), "וזרח השמש" מאת המינגוי (מס' 56 משנת 1962), "חירות או מוות" מאת קאזאנצאקיס (מס' 58+59 משנת 1963), "ניצחון" מאת קונרד (מס' 60 משנת 1963), "יופי עלי אדמות" מאת ראמיז (מס' 94 משנת 1966).
↑  קרלהיינץ גבלר, "ציורי האלמנטים" בתוך: שלום סבא, משכן לאמנות עין חרוד, 1994, עמ' 120. תרגום מגרמנית: ד"ר אוריאל אדיב.
↑  קרלהיינץ גבלר, לעיל, עמ' 122.
↑  כתב העת Kunst und Kunstler, שנת 1925, עמ' 116.
| --- | --- |
בקרת זהויות :  ICIA: 275289  NLI: 987007271005305171  PLWABN: 9810689073205606  BnF: cb14481149x (data)  GND: 118612506  ISNI: 0000 0000 6677 2565  LCCN: n81123293  NKC: xx0230930  NTA: 068093624  RERO: 02-A003817258  SUDOC: 08599703X  ULAN: 500101387  VIAF: 47554889   WorldCat (עם VIAF): 47554889