היפה והחיה (סרט, 1991)
דמויות ומדבבים

בל - (פייג' אוהרה / רינת גבאי) – נערה צעירה וביבליופילית התרה אחר הרפתקאות, אשר מציעה את חירותה לחיה בתמורה שזה ישחרר את אביה. על מנת לפתח את הדמות יותר מאשר בסיפור המקורי, יוצרי הסרט חשו כי בל לא אמורה להיות מודעת ליופיה, והפכו אותה ל"קצת משונה". וייס אמר כי ליהוקה של או'הרה לתפקיד בל נבע מ"גון קול ייחודי המזכיר מעט את ג'ודי גרלנד".
החיה - (רובי בנסון / יובל זמיר) – נסיך צעיר שהפך לחיה בידי מכשפה יפה, כעונש על יהירותו. מבנה ראשו וקרניו הוא של ביזון אמריקאי, זרועותיו וגופו בעלות מבנה של דוב, מבנה אוזניו של אייל, גבות של גורילה, בעל מלתעות, שיניים ורעמה של אריה, חטים של חזיר בר ורגליים וזנב של זאב. אחד מאמני הסיפור של הסרט, כריס סנדרס, תכנן תחילה את החיה כשילוב של ציפורים, חרקים ודגים לפני שהגיעו אל העיצוב הסופי. גלן קיין, האנימטור האחראי של החיה, עיצב את דמותו בכך שהלך לגן החיות ולמד את תכונות החיות עליהן החיה מבוסס. בנסון אמר כי "בדמות יש זעם ותחושת עינוי, תפקיד שמעולם לא נתבקשתי לעשות". יוצרי הסרט אמרו כי "כל המפלצות נוהמות" ואילו קולו של בנסון "היה בעל גון חזק וחם שניתן היה לשמוע את הנסיך שנמצא מתחת לפרווה".
גסטון - (ריצ'רד וויט / יגאל שדה (ויואל אקהרט בקטעי השירה בגרסה העברית)) – צייד שרירי אשר רוצה לשאת את בל לאשה ונחוש לא לתת לאף אחד אחר לזכות בלבה. אנדראה דג'ה האנימטור הראשי של גסטון, התבקש בידי ג'פרי קצנברג לעשות את גסטון כיפה תואר בניגוד לנבלים של דיסני, דבר שהיה בעייתי בהתחלה. בהתחלה, גסטון נראה יותר נרקסיסט מנבל, אך מאוחר יותר הוא מוביל את כל אנשי הכפר אל טירת החיה, במטרה להרוג את החיה, כיוון שחושש שבל תאהב את החיה יותר ממנו.
לומייר - (ג'רי אורבך / אלי גורנשטיין) – ראש המלצרים החביב של הטירה, אשר הפך לפמוט. ללומייר תחביב להמרות את פי אדונו, אשר יוצר מתח בין השניים, אך החיה פונה אליו לעיתים לצורכי ייעוץ. לומייר מתואר כפלרטטן, בכך שנצפה לרוב מתמזמז עם מאבקת הנוצות עד אשר בל מסיחה את דעתו. בדיחה חוזרת בסרט היא שלומייר שורף את מר שעוני.
מר שעוני / קוגסוורת’ - (דייוויד אוגדן סטיירס / דב רייזר) – מנהל משק הבית בטירה וחברו הטוב של לומייר אשר הפך לשעון. מר שעוני נאמן מאוד לחיה כדי שלא יכניס עצמו ואת חבריו לצרות, דבר אשר יוצר בדרך כלל מתח בינו לבין לומייר.
גברת תֵּיוֹן / גברת פוטס - (אנג'לה לאנסברי / רחל אטאס) – הטבחית של הטירה, הפכה לתֵּיוֹן, שדואגת לבל כאילו הייתה ביתה. יוצרי הסרט נתנו תחילה לגברת תֵּיוֹן מספר שמות, כגון "גברת קמומיל", לפני שהווארד אשמן הציע לתת לה שם פשוט שמגדיר את הכלי אליו הפכה.
צ'יפ - (בראדלי פירס / רונה דניאלי) – בנה של גברת תֵּיוֹן שהפך לספל תה. במקור לדמות תוכננה רק שורה אחת, אך לאחר שיוצרי הסרט התרשמו מביצועיו של פירס, הם הרחיבו את תפקיד הדמות בסרט, ובכך נמחקה דמות קופסת הנגינה (שמופיעה רק בסצנה אחת בסרט הסופי בסצנת ההתקפה לצד לומייר, אך אין לה תפקיד פרט להיותה מונפשת).
מוריס - (רקס אבהרט / אברהם מור) – אביה הממציא של בל. התושבים קוראים לו משוגע, אך בתו הנאמנה מאמינה כי יבוא יום ויהיה ממציא חשוב בעל שם.
לה-פו - (ג'ס קורטי / אלון אופיר) – יד ימינו של גסטון.
פיליפ - (הל סמית) – הסוס הבלגי של בל.
השידה - (ג'ו אן וורלי / רותי הולצמן) - הסמכות של הטירה בענייני אופנה, וזמרת אופרה לשעבר, הפכה לשידה.
ביאנקה, לורה ופאולה: נערות הבימבו - (מרי קיי ברגמן וקאת' סוזי / שפרירה זכאי, רותי הולצמן ולימור שפירא (בקטעי שירה בגרסה העברית: רונית כץ, דבורי בורשטיין, גוני בר סלע ורחל שבתון) (בדיבוב לשפה העברית שמותיהן אינם מוזכרים) – שלישיית אחיות זהות צעירות בנות גילה של בל שמעריצות את גסטון באופן אובססיבי.
התנור - (בריאן קאמינגס / אריאל פורמן) – השף של הטירה אשר הפך לתנור.
הספרן - (אלוין אפסטין / איציק סיידוף) – בעל ספרייה במכורתה של בל.
מונסייר ד'ארק - (טוני ג'יי / אריאל פורמן) (בדיבוב לשפה העברית שמו איננו מוזכר) – הסוהר הסדיסטי של בית המשוגעים. גסטון משחד אותו בתמורה לכך שיעזור לו להשיג את בל.
האופה - (אלק מרפי / יעקב בוך) – בעל מאפיה במכורתה של בל.
מאבקת הנוצות - (קימי רוברטסון / לימור שפירא) – משרתת ומושא ליבו של לומייר שהפכה למאבק נוצות. בסרט המקורי לא ניתן לה שם (בכותרות הסיום היא נקראה מאבקת נוצות). השם "באבט" ניתן לה במחזמר והשם "פיפי" ניתן לה בסרט "היפה והחיה 3: עולמה הקסום של בל". בעיבוד לסרט בשנת 2017, ניתן לה השם "פלומט".
המספר - (דייוויד אוגדן סייטרס / אריאל פורמן)
הדום - (פרנק ולקר) – כלבלב המחמד של הטירה שהפך להדום.