סיפור פשוט
לקריאה נוספת > מאמרים

יוסף אבן, הערות אחדות ל"סיפור פשוט" לש"י עגנון, מאזנים 29 (6), נובמבר 1969, חשוון תש"ל, עמ' 400–414. ( המאמר זמין לצפייה במאגר JSTOR לאחר הרשמה)
שרה כ"ץ, הערה ל"הערות אחדות לסיפור פשוט לש"י עגנון", מאזנים 30 (4), 1970, עמ' 342–343. (המאמר זמין לצפייה במאגר JSTOR לאחר הרשמה)
חיים אברמוביץ, על "סיפור פשוט", ניב (ניו יורק) ב (3), פברואר 1938, עמ' 14.
רוחמה אלבג, בוצ'אץ' ב"סיפור פשוט" כדגם לעיצוב המרחב ברומנים של עגנון, בקורת ופרשנות 35–36, חורף תשס"ב, עמ' 167–183.
יואב אלשטיין, "המנגנים הסומים": גלגולו של מוטיב חסידי ביצירת עגנון, ניב המדרשיה יב, תשל"ו–תשל"ז, עמ' 208–212.
אברהם אשכולי, "על כפות המנעול", או על מוטיב ההחלקה ב"סיפור פשוט" לש"י עגנון, מעלות ד (4), תשל"ג, עמ' 44–51.
אורלי בכר, הדס ויסמן, דפוסים בין-אישיים בתגובת הקורא ל"סיפור פשוט" של ש"י עגנון: "לטבוע ולצוף" בדיאלוג של קוראת עם בלומה והירשל, נפש, כרך 19–20, 2005, עמ' 12–23.
ניצה בן דב, על הפואנטה כאמצעי לחישוף הסמוי בסיפור של עגנון, עלי שיח 25, 1988, עמ' 151–157.
ניצה בן דב, האומנם סוף טוב ל"סיפור פשוט"?, חלומות ופסיכולוגיה ביצירת עגנון, הוצאת יזמה, אוניברסיטת חיפה, 1991, עמ' 55–73.
ניצה בן דב, הכף והאצבעות: בין טירוף לשירה ב"סיפור פשוט" לעגנון, עלי שיח 31–32, 1992, עמ' 103–122.
ניצה בן דב, משאלותיו של הירשל הורביץ: אשה עטופה ועיר שהיא מפת-תבליט, אהבות לא מאושרות – תסכול אירוטי, אמנות ומוות ביצירת עגנון, הוצאת עם עובד, תל אביב, 1997, פרק שביעי, עמ' 239–269.
אלכסנדר ברזל, בין שני שעונים, עלי שיח 1, 1974, עמ' 78–94.
הלל ברזל (ליקט וצירף מבוא), שמואל יוסף עגנון: מבחר מאמרים על יצירתו, הוצאת עם עובד, תל אביב, 1982, עמ' 54–58.
הלל ברזל, ש"י עגנון – גלוי ונעלם, בתוך: הלל ויס והלל ברזל (עורכים), חקרי עגנון – עיונים ומחקרים ביצירת ש"י עגנון, הוצאת אוניברסיטת בר-אילן, רמת גן, 1994, עמ' 131–175.
הלל ברזל, בעקבות פרויד – ובניגוד לו, סיפור פשוט, המאה החצויה – ממודרניזם לפוסט-מודרניזם: הספרות ורוח התקופה — תמורות בצורות יסוד, כרך ראשון: מיטא-ריאליזם וריאליזם, ספרית פועלים, בעריכת ידידיה יצחקי, תל אביב, תשע"א–2011, פרק עשירי, עמ' 365–389.
מרדכי ברכיהו, הגיבור של "סיפור פשוט" לאור הפסיכואנאליזה, תורת פרויד, הוצאת יבנה, תל אביב, 1944, עמ' 12–14 (= 1957, עמ' 28–30).
אורציון ברתנא, דרכו של עגנון ב'סיפור פשוט' – על דרך ה'אמצע' מול דרך ה'בינוני', שנתון שאנן יב, תשס"ז, עמ' 137–156
אורציון ברתנא, סיפור פשוט – פשוט אין מרפא: על שיגעון ועל חוסר מרפא ביצירת עגנון, בתוך: יהושבע בנטוב (עורכת), גופי הקרוע מלבלב: על מחלה ורפואה – מאמרים וקטעי ספרות, הוצאת כרמל, ירושלים, תשס"ט, עמ' 143–153.
פנחס גינוסר, מיטתו של בנדיט הנגר (אופני התגלות האירוניה ב"סיפור פשוט" של עגנון), קול העם, 27 ביוני 1969.
משה גרסיאל, שיבוש מעגלי הנישואים בסיפורת של עגנון, ניב המדרשיה, אביב-קיץ תשל"א, עמ' 315–325.
יהושע דגני, סיפור פשוט של עגנון – השם המסתתר, ירושלים: מאסף לדברי ספרות, כרך 20–21, 2004, עמ' 268–269.
יוסף דן, הערות אחדות לסיפור פשוט לש"י עגנון, מאזנים כט (6), 1969, עמ' 400–414.
אברהם הולץ, על ספרים וסופרים ב"סיפור פשוט" מאת שמואל יוסף עגנון, בתוך: שלמה נש (עורך), בין היסטוריה לספרות: ספר יובל ליצחק ברזילי, הוצאת הקיבוץ המאוחד, תל אביב, 1997, עמ' קכה–קלח.
אריאל הירשפלד, לקרוא את ש"י עגנון (בסדרה "לקרוא את"), הוצאת אחוזת בית וידיעות ספרים, 2011, עמ' 104–130.
שמואל ורסס, דמויות ונושאים חוזרים בכתבי ש"י עגנון, ש"י עגנון כפשוטו: קריאה בכתביו, הוצאת מוסד ביאליק, ירושלים, תש"ס, עמ' 45–49.
משה אליהו זרננסקי (ז"ק), בין קודש לחול, מאזנים 6 (1), עמ' 106–107.
לב חקק, מוטיב התרנגול ב'סיפור פשוט' לש"י עגנון, הספרות ד (4), 1973, עמ' 713–725.
דליה חשן, "סיפור פשוט" לש"י עגנון: על הרומן כסוגיא בגמרא, מבוע, גיליון נ', קיץ תשס"ט, עמ' 19–31.
אברהם ב. יהושע, ההתרה ב"סיפור פשוט", מעריב, 20 במאי 1980; הנ"ל, העלילה ופשרה, מעריב, 23 במאי 1980; הנ"ל, השיגעון וההחלמה, מעריב, 30 במאי 1980.
רנה לי, דמות הצמחוני ונטיות הצמחונות ב"סיפור פשוט", עגנון והצמחונות: עיונים ביצירותיו של ש"י עגנון מן ההיבט הצמחוני, הוצאת רשפים, תל אביב, 1993, עמ' 38–50.
דב לנדאו, מסגנון למשמעות בסיפורי ש"י עגנון, הוצאת עקד, תל אביב, 1988, עמ' 51–55, 61–68, 77–82, 86–94, 98–102, 104–112, 120–122, 127–130, 158–164.
יאיר מזור, מערכות רכיבים מוטיביות מורכבות ב"סיפור פשוט", הדינמיקה של מוטיבים ביצירת ש"י עגנון, הוצאת דקל, תל אביב, עמ' 78–110.
יאיר מזור, האדום והכחול: צבעים ב'סיפור פשוט', שירתם הצעירה – תבונת המבנה: מחקרים בשירה ובסיפורת עברית חדשה ובספרות המקרא, מפעלים אוניברסיטאים להוצאה לאור, תל אביב, 1987, עמ' 160–165.
אליהו מייטוס, הסופר העברי העממי, הארץ, 25 באוקטובר 1935.
דן מירון, הרופא זקוק לרפואה – ד"ר לנגזם כמורה דרך בסוגיית עגנון, הרופא המדומה: עיונים בסיפורת היהודית הקלאסית, הקיבוץ המאוחד, תל אביב, 1995, עמ' 161–235.
דב סדן (שטוק), סיפור פשוט, דבר, 8 בנובמבר 1935 (המאמר נודע בשם "מבית לפשטות").
דב סדן, סיפור על "סיפור פשוט", משא, 16 באוגוסט 1968.
עמוס עוז, מים גנובים ולחם סתרים (על סיפורים אחדים של עגנון ואחרים), הארץ, י"ד בניסן תשמ"ט, 19 באפריל 1989, עמ' ב-10.
ניצה בן דב, האם בלומה פריגידית? (בחינה טקסטואלית צמודה של טענה זו בספרו של עמוס עוז "שתיקת השמים"), עלי שיח 34, 1994, עמ' 43–50.
זיוה שמיר, האמנם בגד הירשל באהובתו עם אשתו?, מעריב, 29 בינואר 1993, באתר מב"ע - מחקרים בספרות עברית
ש"י פנואלי, יצירתו של ש"י עגנון: מסת מחקר, תרבות וחינוך, תל אביב, 1960, עמ' 41–46, 47–52.
יהודית צוויק, עיון ברקמה המילולית של "סיפור פשוט" מאת ש"י עגנון, עלי שיח 19–20, 1983, עמ' 31–42.
רחל צורן, "שיטת הריפוי" של ד"ר לנגזם ב"סיפור פשוט" לש"י עגנון: האומנם ביבליותרפיה?, שיחות ה (3), 1991, עמ' 209–214.
משה לנזמן, להיות שם: עוד על שיטת הריפוי של ד"ר לנגזם ב"סיפור פשוט" לעגנון, שיחות ז (1), 1992, עמ' 57–63.
אפרים צורף, ספור פשוט, ש"י עגנון, האיש ויצירתו, תשי"ח, הוצאת ניב, תל אביב, עמ' 139–145.
ברוך קורצווייל, בעיית הדורות בסיפורי עגנון, הארץ, 17 במאי 1946.
ברוך קורצווייל, "הפתיחה ל'סיפור פשוט'" מתוך הפרק "הערות לשני פרקים מתוך סיפורי עגנון", הארץ, 26 ביולי 1963.
יהושע קנז, לא אומר מלה על "ספור פשוט", הארץ, 2 באוגוסט 1968.
גוסטב קרויאנקר, יצירתו של ש"י עגנון (תרגם מגרמנית: יעקב גוטשלק, מבוא והערות: דן לאור), הוצאת מוסד ביאליק, ירושלים, תשנ"ב–1991, עמ' 141–148.
אברהם קריב, ספור פשוט, גליונות, כרך ג (ו), תרצ"ה–תרצ"ו, עמ' 531–535.
יוסף שה-לבן, סיפור פשוט, ש"י עגנון: סיפורים, אור-עם, תל אביב, 1975, עמ' 38–49.
חיה שחם, משני עברי כפות המנעול – על דיאלקטיקה של פנים וחוץ ב'סיפור פשוט' של עגנון, דפים למחקר בספרות, כרך 12, 2000, עמ' 193–218. (המאמר זמין לצפייה במאגר JSTOR לאחר הרשמה).
דינה שטרן, בעיית התלות וההזדהות בחיי הירשל הורביץ, בשדה חמד יד (ה–ו), שבט–אדר תשל"א, עמ' 296–302.
ש. שלום, סיפור פשוט, גליונות, כרך ד (ז–ח), עמ' 97–98.
זיוה שמיר, שבעים פנים לפשטות: עיון נוסף ב'סיפור פשוט', ש"י עולמות – ריבוי פנים ביצירת עגנון, הוצאת ספרא; הוצאת הקיבוץ המאוחד, 2011, פרק שלישי, עמ' 89–142.
נעמי שני, לממד הזמן ב"סיפור פשוט" מאת ש"י עגנון, עלון למורה לספרות 10, תשמ"ט, עמ' 78–85.
גרשון שקד, בת המלך וסעודת האם, גזית כד, חוב' ה–יב, אב תשכ"ו – אדר ב' תשכ"ז, עמ' 135–147.
גרשון שקד, סיפור פשוט – כניעתו של החולם הרומאנטי, הסיפורת העברית 1880–1980, כרך ב: בארץ ובתפוצה, כתר ספרים, ירושלים, 1983, עמ' 201–204.
מלכה שקד, האם היה הירשל משוגע – לקראת ראייה פלוראליסטית של העלילה ב"סיפור פשוט", הספרות 32, 1983, עמ' 132–147.
דבורה שריבוים, פשר החלומות ביצירותיו של ש"י עגנון, הוצאת פפירוס, תל אביב, 1993, עמ' 133–150, 273–275, 285–302.
דבורה שריבוים, "כפל פירוש" ל"סיפור פשוט": הסתירות, הנגלה, הנסתר והמתעתע בספרו של עגנון, כיוונים חדשים 13, טבת תשס"ו, ינואר 2006, עמ' 124–131, באתר ההסתדרות הציונית העולמית.
רות נצר. השיגעון ושירת הקבצנים הסומים – עוד מבט פסיכולוגי על 'ספור פשוט', בתוך: השלם ושברו – מיתוס, ספרות, שירה – כינוס מאמרים ממבט פסיכולוגית המעמקים של יונג. 2009. עמ' 194–225.
שירה חדד, ‏סיפור ללא שם: קריאה ב"סיפור פשוט" מאת ש"י עגנון, אות 3, סתיו 2013
Robert Alter, Agnon's Psychological Realism, Hebrew and Modernity, Indiana University, Bloomingdale, 1994, pp. 134–153.
Arnold (Abraham) J. Band, Nostalgia and Nightmare: a Study in the Fiction of S.Y. Agnon, University of California, Berkeley and Los Angeles, 1968, pp. 239–254.
Nitza Ben Dov, Discriminated Occasions and Discrete Conflicts in Agnon's "A Simple Story", Prooftexts, Vol. 9, 1989, pp. 213–227.
Nitza Ben Dov, A Clocked Woman with a Piece of Cake, Agnon's Art of Indirection: Uncovering Latent Content in the Fiction of S.Y. Agnon, E.J. Brill, Leiden and New York, 1993, pp. 89–106.
William Cutter, Figurative Language in Agnon's Sippur Pashut, Prooftexts, Vol.1, 1981, pp. 311–315.
על תרגומים לשפות זרות
אלדעה ויצמן, על מה חלם הירשל? – בחינה פרגמאטית של קטע מתוך 'סיפור פשוט' לעגנון במקור ובתרגום, בתוך: דניאל סיון, פבלו-יצחק הלוי-קירטצ'וק (עורכים), קול ליעקב: אסופת מאמרים לכבוד פרופ' יעקב בן-טולילה, אוניברסיטת בן-גוריון בנגב, באר שבע, 2003, עמ' 177–190.
William Cutter, Rendring Galicia for America: On Hillel Halkin's Translation of Sippur Pashut, Prooftexts, Vol. 7, 1987, pp. 73–87
Hillel Halkin, On Translating Sippur Pashut, in: Leon A. Yudkin (Ed.), Agnon: Texts and Contexts in English Translation: A Multi-Disciplinary Curriculum, Bibliographies, and Selected Syllabi, The Internatinal Center for University Teaching of Jewish Civilization, The Oxford Centre for Postgraduate Hebrew Studies, NY: New york, 1988 pp. 107–136.
על העיבודים לתיאטרון
זלדה כהנא-נוימן, בעקבות האירוניה האבודה – מ'סיפור פשוט' ל'א פשוטע מעשה', חוליות 8, 2004, עמ' 381–383
אבנר פלק, לפשר שגעונו של הירשל (הרהורים פסיכולוגיים עם הצגת "סיפור פשוט" ב"הבימה"), במה 81–82, 1979, עמ' 107–111.
עפר שלי, סיפור פשוט – הפקות קודמות על בימות התיאטרון בארץ, באתר "שלישית עתר", ספטמבר 2009.
גרשון שקד, פירוש אקספרסיוניסטי לרומאן ריאליסטי (סיפור פשוט מאת ש.י. עגנון וי. יזרעאלי), פנים אחרות ביצירתו של ש"י עגנון, הוצאת הקיבוץ המאוחד, תל אביב, 1989, עמ' 169–178.