Fairytale of New York
הערות שוליים

↑  "none". Melody Maker: 3. 21 בנובמבר 1987. {{cite journal}}:  (עזרה)
↑  Copsey, Rob (19 בספטמבר 2017). "The UK's Official Chart 'millionaires' revealed". Official Charts Company. ארכיון מ-2017-09-19. נבדק ב-31 בדצמבר 2017. {{cite web}}:  (עזרה)
1 2  British single certifications – Pogues ft Kirsty MacColl – Fairytale of New York, British Phonographic Industry (ארכיון)
1 2 3 4  "Fairytale Of New York is true sound of Christmas". The Telegraph. Retrieved 21 December 2015
↑  "Pogues track wins Christmas poll". BBC News. 16 בדצמבר 2004. ארכיון מ-2012-12-09. נבדק ב-2022-10-08. {{cite news}}:  (עזרה)
1 2  "The Pogues' 'Fairytale of New York' voted favourite Christmas song in nationwide poll". The Independent. ארכיון מ-2019-09-21. נבדק ב-21 בספטמבר 2019. The poll is the latest in a number of surveys that has named "Fairytale of New York" the nation's favourite Christmas song. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  "The Nation's Favourite Christmas Song". ITV. 22 December 2012.
1 2 3 4 5 6 7 8  Mattingly, Nick (producer) (19 בדצמבר 2005). The Story of... Fairytale of New York (television programme). BBC Three. {{cite AV media}}:  (עזרה)
1 2 3 4 5 6 7  Gilbert, Pat (באוגוסט 2008). "20 Greatest Duets". Q (265): 106–09. {{cite journal}}:  (עזרה)
1 2  Fairytale of New York (אורכב 29.03.2022 בארכיון Wayback Machine), Soul Music. Series 21. BBC website. 22 December 2015. Retrieved 25 December 2015.
↑  Martin, Gavin (2 בינואר 1988). "Once Upon a Time in the West". NME: 22–23 & 31. {{cite journal}}:  (עזרה)
1 2  McIlhenney, Barry (21–28 בדצמבר 1985). "All I Want for Christmas Is My Two Front Teeth". Melody Maker: 14–15. {{cite journal}}:  (עזרה)
↑  Fearnley, James (2012). Here Comes Everybody: The Story of the Pogues. Faber and Faber. p. 220. ISBN 978-0-571-25397-5.
↑  "Fairytale Of New York: 30 years of the song that stole Christmas". Sky News. ארכיון מ-2021-10-17. נבדק ב-22 בספטמבר 2019. {{cite news}}:  (עזרה)
1 2 3 4 5 6  Lynskey, Dorian (6 בדצמבר 2012). "Fairytale of New York: the story behind The Pogues' classic Christmas anthem". The Guardian. ארכיון מ-2022-10-10. נבדק ב-7 בדצמבר 2012. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  Connor, Alan (21 בדצמבר 2007). "Smashed Hits: Fairytale of a fairytale". BBC News. אורכב מ-המקור ב-24 בדצמבר 2007. נבדק ב-1 באפריל 2010. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  Scanlon, Ann (בספטמבר 2004). "Culture Soul Rebels". Mojo (130): 76–82. {{cite journal}}:  (עזרה)
↑  Buskin, Richard (בדצמבר 2008). "Classic Tracks: The Pogues – "Fairytale of New York"". Sound on Sound: 66–73. ארכיון מ-2016-05-15. נבדק ב-2022-10-08. {{cite journal}}:  (עזרה)
1 2 3 4 5    Helen Brown, ‏The Pogues' Fairytale of New York, The Telegraph, 16 December 2009
↑  Lynskey, Dorian (6 בדצמבר 2012). "Fairytale of New York: the story behind The Pogues' classic Christmas anthem". The Guardian. ארכיון מ-2022-10-10. נבדק ב-7 בדצמבר 2012. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  "The anti-dote to schmaltzy Christmas videos". Irish Music Daily. ארכיון מ-2021-10-25. נבדק ב-22 באפריל 2013. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "Fairytale of a fairytale". BBC News. 21 בדצמבר 2007. ארכיון מ-2007-12-24. נבדק ב-31 באוקטובר 2019. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "Fairytale of New York (feat. Katie Melua) (Live, December, 2005)". Pogues Official. YouTube. אורכב מהמקור ב-2022-10-10. נבדק ב-6 בדצמבר 2020. {{cite news}}:  (עזרה)תחזוקה - ציטוט: bot: original URL status unknown (link)
↑  "Radio 1 censors Pogues' Fairytale". BBC News. 18 בדצמבר 2007. ארכיון מ-2021-09-24. נבדק ב-9 ביולי 2014. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  "Radio 1 backs down in Pogues row". BBC News. 18 בדצמבר 2007. ארכיון מ-2022-10-10. נבדק ב-9 ביולי 2014. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  Black, Rebecca; Press Association (7 בדצמבר 2018). "Irish broadcaster will not censor Fairytale Of New York lyric". Irish Independent. ארכיון מ-2019-10-31. נבדק ב-31 באוקטובר 2019. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  Kelly, Aoife (7 בדצמבר 2018). "'Not all characters in songs and stories are angels' – Shane MacGowan responds to Fairytale controversy". Irish Independent. ארכיון מ-2021-11-25. נבדק ב-20 בינואר 2020. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  White, Adam (4 בדצמבר 2019). "'Fairytale of New York' banned by BBC radio presenter after he called it 'offensive bilge'". The Independent. ארכיון מ-2022-07-08. נבדק ב-20 בינואר 2020. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  O'Doherty, Cahir (7 ביוני 2019). ""Fairytale of New York" is both a classic and encourages homophobia". IrishCentral.com. ארכיון מ-2021-12-04. נבדק ב-31 באוקטובר 2019. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Sweeney, Tanya (4 בדצמבר 2019). "Fairytale Of New York: Christmas cracker or nasty carol?". Irish Independent. ארכיון מ-2022-10-10. נבדק ב-6 בדצמבר 2019. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  Beaumont-Thomas, Ben (19 בנובמבר 2020). "Radio 1 to air censored version of Pogues' Fairytale of New York". The Guardian. ארכיון מ-2022-10-04. נבדק ב-19 בנובמבר 2020. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  "Nick Cave accuses BBC of 'mutilating' Fairytale of New York". The Guardian. ארכיון מ-2022-10-10. נבדק ב-6 בדצמבר 2020. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  @poguesofficial (2020-11-19). "Fuck off you little herrenvolk shite". Twitter. ארכיון מ-2021-01-21. נבדק ב-2021-01-15.
↑  Milton, Josh (19 בנובמבר 2020). "Arguing about Fairytale of New York and its homophobic slur is Britain's worst festive tradition". PinkNews. ארכיון מ-2022-08-19. נבדק ב-7 בדצמבר 2020. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  "TikTok Christmas". Apple Music. 13 בנובמבר 2020. ארכיון מ-2021-03-04. נבדק ב-2020-12-17. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "TikTok Christmas". Spotify. 13 בנובמבר 2020. ארכיון מ-2022-10-10. נבדק ב-2020-12-17. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Taylor, Jerome (19 בדצמבר 2007). "BBC backs down on plan to censor 'Fairytale of New York'". The Independent. ארכיון מ-2012-12-28. נבדק ב-21 בדצמבר 2011. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  Entertainment Wise, 1 November 2005. "The Pogues Re-release 'Fairytale of New York' (אורכב 29.05.2016 בארכיון Wayback Machine). Entertainment wise. Retrieved 17 November 2005.
↑  Willcock, David (31 בדצמבר 2012). "Sales of the Pogues' 'Fairytale Of New York' reach 1 million 25 years after release". The Independent. ארכיון מ-2018-06-20. נבדק ב-10 ביולי 2014. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  Ilana Kaplan (22 בדצמבר 2017). "'Fairytale of New York': We asked New Yorkers to listen to UK's favourite Christmas song and they were baffled". The Independent. ארכיון מ-2021-06-29. נבדק ב-18 בדצמבר 2020. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "Pogues track wins Christmas poll". BBC News. 16 בדצמבר 2004. ארכיון מ-2007-12-19. נבדק ב-17 בנובמבר 2005. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  "Fairytale still the festive pick". BBC News. 15 בדצמבר 2005. ארכיון מ-2007-12-13. נבדק ב-19 בדצמבר 2005. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  "Top 20 Christmas songs of all time revealed". Planet Radio. ארכיון מ-2020-11-12. נבדק ב-22 בספטמבר 2019. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  "100 Greatest Christmas Moments". London: Channel 4. 2004. אורכב מ-המקור ב-24 בינואר 2010. נבדק ב-6 בדצמבר 2016. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "Angels 'should have topped chart'". BBC. ארכיון מ-2022-10-10. נבדק ב-22 בספטמבר 2019. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  "U2 line tops favourite lyric poll". BBC. ארכיון מ-2012-05-21. נבדק ב-22 בספטמבר 2019. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  "100 Greatest Songs Of All Time". Q magazine. ארכיון מ-2018-10-13. נבדק ב-22 בספטמבר 2019. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  "Sold On Song Top 100". BBC. ארכיון מ-2022-10-10. נבדק ב-22 בספטמבר 2019. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  "The 500 Greatest Songs Of All Time – 300–201". NME. ארכיון מ-2022-02-11. נבדק ב-22 בספטמבר 2019. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  MTV UK: Nation's Favourite Christmas Song Results (אורכב 19.12.2008 בארכיון Wayback Machine)
↑  "Ultravox's Vienna tops 'number two' poll". BBC News. 1 בינואר 2013. ארכיון מ-2022-09-21. נבדק ב-1 בינואר 2013. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  "1980s voted the 'best decade for Christmas music' in new poll". NME. ארכיון מ-2021-05-18. נבדק ב-22 בספטמבר 2019. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  "Ed Sheeran and Anne-Marie Cover 'Fairytale Of New York'". MTV. ארכיון מ-2018-12-21. נבדק ב-20 בדצמבר 2018. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  "Jimmy Fallon & Saoirse Ronan Sing the Pogues' 'Fairytale of New York'". Billboard. ארכיון מ-2022-10-10. נבדק ב-21 בספטמבר 2019. {{cite journal}}:  (עזרה)
↑  O'Connor, Roisin (28 בדצמבר 2019). "Gavin & Stacey Christmas special: BBC responds to Fairytale of New York controversy". The Independent. ארכיון מ-2022-07-07. נבדק ב-20 בינואר 2020. {{cite news}}:  (עזרה)
1 2 3  "Fairytale of New York: Horrified fans react to Jon Bon Jovi's new cover". The Irish Times. 11 בדצמבר 2020. ארכיון מ-2022-10-10. נבדק ב-6 בינואר 2021. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Willman, Chris (2 בינואר 2021). "Year in Review: The Worst Songs of 2020". Variety. ארכיון מ-2021-01-22. נבדק ב-6 בינואר 2021. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Brown, August; Exposito, Suzy; Roberts, Randall; Wood, Mikael (21 בדצמבר 2020). "The worst music of 2020: 10 miserable songs from the miserablest year". Los Angeles Times. ארכיון מ-2022-02-14. נבדק ב-6 בינואר 2021. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Wilson, Carl (22 בדצמבר 2020). "The Music Club, 2020". Slate. ארכיון מ-2022-10-10. נבדק ב-6 בינואר 2021. {{cite web}}:  (עזרה)
1 2  "The Pogues' Shane MacGowan reacts to Jon Bon Jovi's cover of Fairytale of New York". Radio X. 12 בדצמבר 2020. ארכיון מ-2022-03-11. נבדק ב-6 בינואר 2021. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  New Zealand single certifications – The Pogues feat. Kirsty MacColl – Fairytale of New York, איגוד תעשיית ההקלטות הניו זילנדי, ‏28 בדצמבר 2018 (ארכיון)
| --- | --- |
בקרת זהויות :  MusicBrainz work: 04048a1c-a91e-3ac1-95bc-fe9b6d677da7 
השיר המוגמר הוקלטה באולפני RAK (אנ') בריג'נטס פארק, לונדון.
בווידאו קליפ ניתן לראות את קירסטי מק'קול צועדת ברחוב 33 המערבי של מנהטן (בתמונה‏: הרחוב ב-2009) בנובמבר 1987.