בובספוג מכנסמרובע – פרקים
פרקים > עונה 3

העונה השלישית של הסדרה כוללת 20 פרקים מלאים ו־37 פרקים משניים. פרקי העונה הם 41-60. העונה החלה ב־5 באוקטובר 2001 עם הפרקים "הבריון" ("The Bully") ו"רק ביס אחד" ("Just One Bite"), והסתיימה ב־11 באוקטובר 2004 עם הפרקים "החונק מביקיני בוטום" ("SpongeBob Meets the Strangler") ו"המתיחה הגדולה" ("Pranks a Lot"). כל פרקי העונה השלישית דובבו לעברית באולפני נ.ל.ס. על ידי יובל סגל. כחצי שנה לפני ששודרה בגרסתה המדובבת, העונה שודרה בגרסתה המתורגמת.
| מספר הפרק (בסדרה) | מספר הפרק (בעונה) | שם הפרק ארצות הברית | שם הפרק ישראל | תאריך שידור מקורי ארצות הברית | תאריך שידור בישראל ישראל> גרסה מתורגמת | תאריך שידור בישראל ישראל> גרסה מדובבת |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 41 | 1-א | The Algae's Always Greener | האצה של השכן | 22 במרץ 2002 | 1 ביולי 2004 | 2 בינואר 2005 |
| 41 | 1-ב | SpongeGuard on Duty | בובספוג המציל | 22 במרץ 2002 | 1 ביולי 2004 | 2 בינואר 2005 |
| 42 | 2-א | Club SpongeBob | מועדון בובספוג | 12 ביולי 2002 | 4 ביולי 2004 | 3 בינואר 2005 |
| 42 | 2-ב | My Pretty Seahorse | הסוסה | 12 ביולי 2002 | 4 ביולי 2004 | 3 בינואר 2005 |
| 43 | 3-א | Just One Bite | רק ביס אחד | 5 באוקטובר 2001 | 5 ביולי 2004 | 4 בינואר 2005 |
| 43 | 3-ב | The Bully | הבריון | 5 באוקטובר 2001 | 5 ביולי 2004 | 4 בינואר 2005 |
| 44 | 4-א | Nasty Patty | הקציצה המלוכלכת | 1 במרץ 2002 | 6 ביולי 2004 | 5 בינואר 2005 |
| 44 | 4-ב | Idiot Box | הקופסה | 1 במרץ 2002 | 6 ביולי 2004 | 5 בינואר 2005 |
| 45 | 5-א | Mermaid Man and Barnacle Boy IV | איש הים ונער הקסם 4 | 21 בינואר 2002 | 7 ביולי 2004 | 6 בינואר 2005 |
| 45 | 5-ב | Doing Time | פאף בכלא | 21 בינואר 2002 | 7 ביולי 2004 | 6 בינואר 2005 |
| 46 | 6-א | Snowball Effect | מלחמת כדורי השלג | 22 בפברואר 2002 | 8 ביולי 2004 | 9 בינואר 2005 |
| 46 | 6-ב | One Krabs Trash | קראב מוכר עתיקות | 22 בפברואר 2002 | 8 ביולי 2004 | 9 בינואר 2005 |
| 47 | 7-א | As Seen on TV | הפרסומת | 8 במרץ 2002 | 11 ביולי 2004 | 10 בינואר 2005 |
| 47 | 7-ב | Can You Spare a Dime? | כסף קטן | 8 במרץ 2002 | 11 ביולי 2004 | 10 בינואר 2005 |
| 48 | 8-א | No Weenies Allowed | אין כניסה לחנונים | 15 במרץ 2002 | 12 ביולי 2004 | 11 בינואר 2005 |
| 48 | 8-ב | Squilliam Returns | שובו של סקוויליאם | 15 במרץ 2002 | 12 ביולי 2004 | 11 בינואר 2005 |
| 49 | 9-א | Krab Borg | קראב הרובוט | 29 במרץ 2002 | 13 ביולי 2004 | 12 בינואר 2005 |
| 49 | 9-ב | Rock-a-Bye Bivalve | הורים חדשים | 29 במרץ 2002 | 13 ביולי 2004 | 12 בינואר 2005 |
| 50 | 10-א | Wet Painters | הצבעים | 10 במאי 2002 | 14 ביולי 2004 | 13 בינואר 2005 |
| 50 | 10-ב | Krusty Krab Training Video | סרט הדרכה | 10 במאי 2002 | 14 ביולי 2004 | 13 בינואר 2005 |
| 51 | 11 | Party Pooper Pants | המסיבה של בובספוג | 17 במאי 2002 | 15 ביולי 2004 | 16 בינואר 2005 |
| 52 | 12-א | Chocolate with Nuts | שוקולד עם אגוזים | 1 ביוני 2002 | 18 ביולי 2004 | 17 בינואר 2005 |
| 52 | 12-ב | Mermaid Man and Barnacle Boy V | איש הים ונער הפלא 5 | 1 ביוני 2002 | 18 ביולי 2004 | 17 בינואר 2005 |
| 53 | 13-א | New Student Starfish | תלמיד חדש | 20 בספטמבר 2002 | 19 ביולי 2004 | 18 בינואר 2005 |
| 53 | 13-ב | Clams | דיג צדפות | 20 בספטמבר 2002 | 19 ביולי 2004 | 18 בינואר 2005 |
| 54 | 14 | Ugh | אווו! | 5 במרץ 2004 | 20 ביולי 2004 | 19 בינואר 2005 |
| 55 | 15-א | The Great Snail Race | מרוץ החלזונות הגדול | 24 בינואר 2003 | 21 ביולי 2004 | 20 בינואר 2005 |
| 55 | 15-ב | Mid-Life Crustacean | משבר גיל העמידה | 24 בינואר 2003 | 21 ביולי 2004 | 20 בינואר 2005 |
| 56 | 16-א | Born Again Krabs | קראב נולד שנית | 4 באוקטובר 2003 | 22 ביולי 2004 | 23 בינואר 2005 |
| 56 | 16-ב | I Had an Accident | התאונה | 4 באוקטובר 2003 | 22 ביולי 2004 | 23 בינואר 2005 |
| 57 | 17-א | Krabby Land | קראבילנד | 3 באפריל 2004 | 25 ביולי 2004 | 24 בינואר 2005 |
| 57 | 17-ב | The Camping Episode | המחנה | 3 באפריל 2004 | 25 ביולי 2004 | 24 בינואר 2005 |
| 58 | 18-א | Missing Identity | זהות אבודה | 19 בינואר 2004 | 26 ביולי 2004 | 25 בינואר 2005 |
| 58 | 18-ב | Plankton's Army | הצבא של פלנקטון | 19 בינואר 2004 | 26 ביולי 2004 | 25 בינואר 2005 |
| 59 | 19 | The Sponge Who Could Fly | הספוג שידע לעוף | 21 במרץ 2003 | 28 ביולי 2004 | 26 בינואר 2005 |
| 60 | 20-א | SpongeBob Meets the Strangler | החונק מביקיני בוטום | 11 באוקטובר 2004 | 29 ביולי 2004 | 27 בינואר 2005 |
| 60 | 20-ב | Pranks a Lot | המתיחה הגדולה | 11 באוקטובר 2004 | 29 ביולי 2004 | 27 בינואר 2005 |