טקס פרסי לורנס אוליבייה 1982
זוכים ומועמדים

| מחזה השנה | מחזמר השנה |
| --- | --- |
 "ארץ אחרת" מאת ג'וליאן מיטשל – תיאטרון המלכה "דרך צ'רינג קרוס 84" מאת הלין האנף, עיבוד של ג'יימס רוס-אוונס – אמבסדורס  Insignificance מאת טרי ג'ונסון – רויאל קורט  "ידידינו בצפון" מאת פיטר פלנרי – רויאל שייקספיר קומפני בפיט:  "פופי" – רויאל שייקספיר קומפני בברביקן Andy Capp – אלדוויץ'  Underneath the Arches – תיאטרון הנסיך מוויילס  Windy City – ויקטוריה פאלאס
הקומדיה של השנה
 Noises Off מאת מייקל פריין – סאבוי Key for Two מאת ג'ון צ'פמן ודייב פרימן – וודוויל  Season's Greetings מאת אלן אייקבורן – אפולו  Trafford Tanzi מאת קלייר לוקהאם – מרמייד
שחקן השנה בהפקה מחודשת: שחקנית השנה בהפקה מחודשת
 סטיבן מור בתפקיד תורוול הלמר במחזה "בית בובות" – רויאל שייקספיר קומפני בפיט ג'וס אקלנד בתפקיד סר ג'ון פלסטף במחזה "הנרי הרביעי" – רויאל שייקספיר קומפני בברביקן  טרוור פיקוק בתפקיד הנרי הוריישו הובסון במחזה Hobson's Choice – תיאטרון רויאל היימרקט  דונלד סינדן בתפקיד וניה פטרוביץ' וויניצקי במחזה "הדוד וניה" – תיאטרון רויאל היימרקט:  שריל קמפבל בתפקיד נורה הלמר במחזה "בית בובות" – רויאל שייקספיר קומפני בפיט ג'ודי דנץ' בתפקיד ליידי ברקנל במחזה "חשיבותה של רצינות" – התיאטרון הלאומי ליטלטון  פליסיטי קנדל בתפקיד פאולה ג'ארמן במחזה The Second Mrs Tanqueray – התיאטרון הלאומי ליטלטון  מרי מדוקס בתפקיד בל סטארק במחזה Rocket to the Moon – אפולו
שחקן השנה במחזה חדש: שחקנית השנה במחזה חדש
 איאן מקדרמיד בתפקיד אלברט איינשטיין במחזה Insignificance – רויאל קורט רופרט אוורט בתפקיד גאי ברג'ס במחזה "ארץ אחרת" – תיאטרון המלכה  אלק מקאוון בתפקיד אדולף היטלר במחזה The Portage to San Cristobal of A.H. – מרמייד  דייוויד סוויפט בתפקיד פרנק דואל במחזה "דרך צ'רינג קרוס 84" – אמבסדורס:  רוזמרי ליץ' בתפקיד המספרת במחזה "דרך צ'רינג קרוס 84" – אמבסדורס ג'ודי דייוויס בתפקיד מרילין מונרו במחזה Insignificance – רויאל קורט  ג'ודי דנץ' בתפקיד דבורה במחזה Other Places – התיאטרון הלאומי קוטסלו  אנה מאסי בתפקיד קסניה במחזה Summer – התיאטרון הלאומי קוטסלו
השחקן הטוב ביותר במחזמר: השחקנית הטובה ביותר במחזמר
 רוי האד בתפקיד באד פלנגן במחזמר Underneath the Arches – תיאטרון הנסיך מוויילס טים קארי בתפקיד מלך שודדי הים במחזמר "שודדי הים מפנזאנס" – תיאטרון רויאל דרורי ליין  בוב הוסקינס בתפקיד נייתן דטרויט במחזמר "ברנשים וחתיכות" – התיאטרון הלאומי אוליבייה  סטיבן מור בתפקיד ג'ק איידל במחזמר "פופי" – רויאל שייקספיר קומפני בברביקן:  ג'וליה מקנזי בתפקיד מיס אדלייד במחזמר "ברנשים וחתיכות" – התיאטרון הלאומי אוליבייה ואל מקנזי בתפקיד פלו קאפ במחזמר Andy Capp – אלדוויץ'  אימלדה סטונטון בתפקיד לוסי לוקיט במחזמר "אופרת הקבצנים" – התיאטרון הלאומי קוטסלו  מרטי וב בתפקיד אמה במחזמר Song and Dance – פאלאס
ההופעה הטובה ביותר בקומדיה
 ג'פרי האצ'ינגס בתפקיד ליידי דודו במחזה "פופי" – רויאל שייקספיר קומפני בברביקן ג'יין קאר בתפקיד ליידי דוד במחזה "חלום ליל קיץ" – רויאל שייקספיר קומפני בברביקן  פול אדינגטון בתפקיד לויד דאלאס במחזה Noises Off – סאבוי  ביל פטרסון בתפקיד שווייק במחזה Schweik in the Second World War – התיאטרון הלאומי אוליבייה
השחקן הטוב ביותר בתפקיד משנה: השחקנית הטובה ביותר בתפקיד משנה
 דייוויד הילי בתפקיד נייסלי נייסלי ג'ונסון במחזה "ברנשים וחתיכות" – התיאטרון הלאומי אוליבייה ג'פרי הצ'ינגס בתפקיד ניק בוטום במחזה "חלום ליל קיץ" – רויאל שייקספיר קומפני בברביקן  סטיבן מור בתפקיד פרולס במחזה "סוף טוב הכול טוב" – רויאל שייקספיר קומפני בברביקן  פול רוג'רס בתפקיד הכומר קאנון צ'זיובל במחזה "חשיבותה של רצינות" – התיאטרון הלאומי ליטלטון:  אנה מאסי בתפקיד מיס פריזם במחזה "חשיבותה של רצינות" – התיאטרון הלאומי ליטלטון ניקולה בלקמן בתפקיד קלרה במחזה "שובו של דיסטרי" – דונמאר ורהאוס  שילה הנקוק בתפקיד פאולינה במחזה "אגדת חורף" – רויאל שייקספיר קומפני בברביקן  קרול היימן בתפקיד דאל גרט במחזה "נשים בצמרת" – רויאל קורט
שחקן התיאטרון החדש המבטיח ביותר של השנה
 קנת בראנה בתפקיד טומי ג'וד במחזה "ארץ אחרת" – תיאטרון המלכה רופרט אוורט בתפקיד גאי ברג'ס במחזה "ארץ אחרת" – תיאטרון המלכה  טרי ג'ונסון על הכתיבה של Insignificance – רויאל קורט  אימלדה סטונטון בתפקיד לוסי לוקיט במחזה "אופרת הקבצנים" – התיאטרון הלאומי קוטסלו
במאי השנה: מעצב השנה
 ריצ'רד אייר עבור "ברנשים וחתיכות" – התיאטרון הלאומי אוליבייה מייקל בוגדנוב עבור "הדוד וניה" – התיאטרון הלאומי ליטלטון  אדריאן נובל עבור "בית בובות" – רויאל שייקספיר קומפני בפיט  ג'יימס רוס-אוונס עבור "דרך צ'רינג קרוס 84" – אמבסדורס:  ג'ון גונטר עבור "ברנשים וחתיכות" – התיאטרון הלאומי אוליבייה עבדלקאדר פראח עבור "פופי" – רויאל שייקספיר קומפני בברביקן  קארל טומס עבור Windy City – ויקטוריה פאלאס  Ultz עבור The Twin Rivals – רויאל שייקספיר קומפני בפיט
הישג יוצא מן הכלל של השנה במחזמר
 "ברנשים וחתיכות" – התיאטרון הלאומי אוליבייה Song and Dance – פאלאס  "אופרת הקבצנים" – התיאטרון הלאומי קוטסלו  "שודדי הים מפנזאנס" – תיאטרון רויאל דרורי ליין
הישג יוצא מן הכלל של השנה בבלט: הישג בכורה יוצא מן הכלל של השנה בבלט
 Le songe d'une nuit d'été, פריז אופרה בלט – בית האופרה המלכותית Ghost Dances, בלט ראמבר – סדלר'ס ולס  Illuminations, הבלט המלכותי – בית האופרה המלכותית  L'Invitation au voyage, הבלט המלכותי – בית האופרה המלכותית:  אליזבת פלאטל ב"הסילפידה", פריז אופרה בלט – בית האופרה המלכותית אלסנדרה פרי ב-Mayerling, הבלט המלכותי – בית האופרה המלכותית  אוולין הארט ב-Belong, רויאל ויניפג בלט – סדלר'ס ולס  ז'אן-איב לורמו ב-Le songe d'une nuit d'été, פריז אופרה בלט – בית האופרה המלכותית
הישג יוצא מן הכלל של השנה באופרה: הישג בכורה יוצא מן הכלל של השנה באופרה
 "ריגולטו", האופרה הלאומית האנגלית – לונדון קוליסאום "אגריפינה", קנט אופרה – סדלר'ס ולס  "פלסטף", האופרה המלכותית – בית האופרה המלכותית  I puritani, האופרה הוולשית הלאומית – דומיניון:  ג'פרי טייט in "חסדו של טיטוס", האופרה המלכותית – בית האופרה המלכותית רוברט דין ב-Pelléas and Mélisande, האופרה הלאומית האנגלית – לונדון קוליסאום  אן-מארי אוונס ב"הספר מסביליה", האופרה הלאומית האנגלית – לונדון קוליסאום  לינדה ראסל ב-Partenope,‏ Handel Opera Society – סדלר'ס ולס
פרס מיוחד של האיגוד
 צ'ארלס וינטור, ערוך לשעבר של Evening Standard