stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
מוזיאון החאן
היסטוריה > המוזיאון לתולדות חדרה

בשנת 1979 נוסדה אגודה שתפקידה היה להקים את המוזיאון לתולדות חדרה, והיא קבלה לרשותה את שרידי המבנה. שלושת חדרי האגף המערבי שופצו ותצוגה קטנה נחנכה בהם בשנת 1982. במשך השנים הבאות עד שנת 2000, שופצו שבעת חדרי האגף הצפון-מזרחי וביניהם הותקנו מעברים המאפשרים סיור רציף. בעת החלפת חלק מהגג נחשף קטע מתקרת החאן המקורית, אבני הכורכר שוקמו, והוסרו תוספות שלא השתייכו למבנה המקורי.
המוזיאון

ראשיתו של אוסף המוזיאון בתושבי חדרה שאספו בשנות ה-60 של המאה ה-20 כלים חקלאיים גדולי ממדים מראשית המאה ה-20, והעבירו אותם למתחם החאן ולחצרות פרטיות. בהדרגה התמקד האיסוף גם באובייקטים קטנים ונעשה רב-תחומי באופיו. כיום כולל האוסף יותר מ-10,000 פריטים, והוא מייצג את התמורות הכלכליות, התעסוקתיות והדמוגרפיות שהתחוללו בחדרה מאז ייסודה.
תצוגת הקבע במוזיאון שוכנת בשישה מחדרי האגף הצפון-מזרחי של מבנה החאן, והיא מציגה את הקמת המושבה ואת שנותיה הראשונות, בין היתר בעזרת דגם של המבנה בעת שראשוני המתיישבים התגוררו בו, ואת שנות התפתחותה של חדרה עד לאחר מלחמת העולם הראשונה. בהמשך מוצגים חדר המשפחה באחד מבתי המייסדים בשנות ה-30 של המאה ה-20, וכן רחוב אופייני ודירת משפחה בשנות ה-50. בחצר החאן מוצגים דגם מוקטן של פחון מעברה אופייני משנות ה-50, נפחיה מהמחצית הראשונה של המאה ה-20, שרידי בית הבד של חדרה שנרכש בלוד ב-1895 וכלים חקלאיים משלושת העשורים הראשונים לקיומו של היישוב. בפינה הדרום-מערבית של המתחם שוכנת מצבה לשלושה מראשוני המתיישבים אשר חלו בקדחת ומתו. הם נקברו ביפו, ועם גירוש תושבי תל אביב ב-1917 הובאו עצמותיהם ונקברו באתר.
עוד שוכנים במוזיאון אולם הרצאות וחדר סדנאות, ספרייה המתמקדת בנושאי ארץ ישראל, הציונות ובתולדות היישוב, וארכיון שבו יותר מ-260,000 מסמכים, כ-25,000 תמונות וכן שקופיות וקלטות שמע ווידאו. מוזיאון החאן אחראי גם על שימור הפן ההיסטורי בבית פיינברג.
מוג'לו

נוף ליד בורגו סן לורנצו שבמוג'לו
נוף בסנט'אגטה דל מוג'לו
מוּגֶ'לוֹ (באיטלקית: Mugello) הוא עמק ואזור חקלאי בטוסקנה שבאיטליה, הנמצא צפונית לעיר פירנצה ומהווה את החלק הצפוני ביותר במטרופולין של פירנצה (אנ'). מעבר פוטה (אנ') מחבר את עמק מוג'לו לעמק נהר סנטרנו (אנ'). אזור מוג'לו הוא ערש מוצאה של משפחת מדיצ'י, משפחה שהייתה רבת השפעה באיטליה ובפירנצה בתקופת הרנסאנס.
עמק מוג'לו יושב בתקופה קדומה על ידי שבט ליגורי שנודע בשם מוּגֶלי ומכאן שם העמק. לאחר מכן התיישבו באזור האטרוסקים, אשר סללו את רשת הדרכים הראשונה במוג'לו. התגלו באזור ממצאים רבים מהתקופה האטרוסקית וכן מתקופת האימפריה הרומית, החל מהמאה ה-4 לפנה"ס.
בסוף ימי הביניים נרכש האזור על ידי רפובליקת פירנצה. מספר משפחות אצילים בנו וילות באזור, דוגמת משפחת מדיצ'י שבנתה את וילה מדיצ'י בקפאג'ולו ואת וילה דל טרביו.
בעקבות השיטפונות בנהר הארנו שפגעו ב-1966 באופן קשה בפירנצה, תוכננה בניית סכר על אחד מיובלי הארנו, נהר הסייווה (אנ') שעובר במוג'לו. אחד מתפקידי הסכר הוא ויסות זרימת המים בנהר. עיכובים רבים גרמו לכך שהסכר הושלם רק ב-1996 ויצר את האגם המלאכותי לגו די בילאנצ'ינו (אנ').
האזור הקנה את שמו למסלול מרוצי המכוניות מסלול מוג'לו (אנ'), המצוי בעיירה סקרפריה א סן פיירו (אנ') ולקו תרנגולות מקומי מסוג בנטם הנקרא "מוג'לזה".
באזור מצויים מספר כפרים ועיירות. העיירות הגדולות, המונות מעל 10,000 נפש, הן:
בורגו סן לורנצו (אנ')
סקרפריה א סן פיירו
ברברינו די מוג'לו (אנ')
מוש בן ארי - Live

"מוש בן ארי - Live" הוא האלבום הרביעי ואלבום ההופעה הראשון של הזמר היוצר מוש בן ארי, שיצא לאור ב-23 באוגוסט 2007.
האלבום הוקלט ב-26 באוקטובר 2006 בהאנגר 11 במתחם נמל תל אביב בפני קרוב ל-4,000 איש, במופע שנערך לרגל צאת אלבומו האחרון והמצליח "מסע ומתן", בהופעה ביצע מוש את מיטב להיטיו משלושת אלבומי הסולו שלו וכמו כן אירח את ברי סחרוף, דין דין אביב, שוטי הנבואה, מוקי ופילוני, איתם ביצע שירים שלהם ושלו. האלבום בא ב-3 חלקים כאשר שני הראשונים הם דיסקים של שירים והשלישי הוא 8 שירים ב-DVD מההופעה.
שירי האלבום

| דיסק 1> מס' | דיסק 1> שם | דיסק 1> מילים | דיסק 1> לחן | דיסק 1> משך | דיסק 1>  | דיסק 1>  | דיסק 1>  | דיסק 1>  | דיסק 1>  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | דרך  | מוש בן ארי | מוש בן ארי |   |  |  |  |  |  |
| 2. | בן אדם  | מוש בן ארי | מוש בן ארי |   |  |  |  |  |  |
| 3. | נקבל  | מוש בן ארי | מוש בן ארי |   |  |  |  |  |  |
| 4. | ילד מזדקן  | אלון אולארצ'יק | דני סנדרסון |   |  |  |  |  |  |
| 5. | משא ומתן  | מוש בן ארי | מוש בן ארי |   |  |  |  |  |  |
| 6. | ועוד יום (בדואט עם דין דין אביב)  | מוש בן ארי | מוש בן ארי |   |  |  |  |  |  |
| 7. | חולמת (בדואט עם דין דין אביב)  | מוש בן ארי | מוש בן ארי |   |  |  |  |  |  |
| 8. | איך בסוף כל יום  | מוש בן ארי | מוש בן ארי |   |  |  |  |  |  |
| דיסק 2> מס' | דיסק 2> שם | דיסק 2> מילים | דיסק 2> לחן | דיסק 2> משך | דיסק 2>  | דיסק 2>  | דיסק 2>  | דיסק 2>  | דיסק 2>  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | את  | מוש בן ארי | מוש בן ארי |   |  |  |  |  |  |
| 2. | Jah Is One (בטריו עם שוטי הנבואה ומוקי)  | מוש בן ארי | מוש בן ארי |   |  |  |  |  |  |
| 3. | ממריאים  | מוש בן ארי | מוש בן ארי |   |  |  |  |  |  |
| 4. | אנצל  | מוש בן ארי | מוש בן ארי |   |  |  |  |  |  |
| 5. | הנה הוא בא (בדואט עם ברי סחרוף)  | מוש בן ארי | מוש בן ארי |   |  |  |  |  |  |
| 6. | מונסון (בדואט עם ברי סחרוף)  | מיכה שטרית | ברי סחרוף וחיים לרוז |   |  |  |  |  |  |
| 7. | יה  | מוש בן ארי | מוש בן ארי |   |  |  |  |  |  |
| 8. | ואיך שלא  | אריאל זילבר | אריאל זילבר |   |  |  |  |  |  |
| דיסק 3 - DVD> מס' | דיסק 3 - DVD> שם | דיסק 3 - DVD> מילים | דיסק 3 - DVD> לחן | דיסק 3 - DVD> משך | דיסק 3 - DVD>  | דיסק 3 - DVD>  | דיסק 3 - DVD>  | דיסק 3 - DVD>  | דיסק 3 - DVD>  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | דרך  | מוש בן ארי | מוש בן ארי |   |  |  |  |  |  |
| 2. | חולמת (בדואט עם דין דין אביב)  | מוש בן ארי | מוש בן ארי |   |  |  |  |  |  |
| 3. | איך בסוף כל יום  | מוש בן ארי | מוש בן ארי |   |  |  |  |  |  |
| 4. | את  | מוש בן ארי | מוש בן ארי |   |  |  |  |  |  |
| 5. | Jah Is One (בטריו עם שוטי הנבואה ומוקי)  | מוש בן ארי | מוש בן ארי |   |  |  |  |  |  |
| 6. | הנה הוא בא (בדואט עם ברי סחרוף)  | מוש בן ארי | מוש בן ארי |   |  |  |  |  |  |
| 7. | מונסון (בדואט עם ברי סחרוף)  | מיכה שטרית | ברי סחרוף וחיים לרוז |   |  |  |  |  |  |
| 8. | יה  | מוש בן ארי | מוש בן ארי |   |  |  |  |  |  |
מולד הירח (רומן)

| --- | --- |

עטיפת הגרסה המקורית
 מידע כללי
 מאת:  סטפני מאייר
 שפת המקור:  אנגלית
 סוגה:  נוער, פנטזיה, רומן
 מקום התרחשות:  וושינגטון 
 הוצאה
 הוצאה:  Little, Brown (הוצאה מקורית) ספריית הפועלים (מהדורה עברית)
 תאריך הוצאה:  2006
 הוצאה בעברית
 תרגום:  רחל אהרוני
 סדרה
 ספר קודם:  דמדומים
 הספר הבא:  ליקוי חמה
 קישורים חיצוניים
 הספרייה הלאומית:  002667688
 
מולד הירח (אנגלית: New Moon) הוא רומן פנטזיה מאת הסופרת סטפני מאייר, השני בסדרת ספרי דמדומים. הרומן ממשיך לגולל את סיפור מערכת היחסים בין בלה סוואן והערפד אדוארד קאלן. כשאדוארד עוזב את בלה אחרי שאחיו תוקף אותה, ליבה נשבר והיא נכנסת לדיכאון שנמשך חודשים רבים עד שג'ייקוב בלאק הופך לחברהּ הטוב ביותר ועוזר לה להתגבר על הכאב. למרות זאת, חייה משתנים פעם נוספת כשטיבעו האמיתי של ג'ייקוב נחשף ואחותו של אדוארד מחליטה להגיע לביקור.
ע"פ מאייר, הספר מדבר על אובדן אהבת אמת. כותרת הספר מתייחסת לשלבים החשוכים ביותר במחזור הירח, דבר שמצביע על כך שמולד הירח מציין את התקופה האפלה ביותר בחייה של בלה סוואן, הדמות הראשית. מאייר כתבה את הספר טרם יציאתו לאור של ספרה הראשון "דמדומים".
מאייר התקשתה לכתוב את הספר מפני שחששה מתגובת הקוראים ולעיתים אף בכתה כשתיארה את הכאב של בלה.
הספר יצא בכריכה קשה ב-6 בספטמבר 2006 עם הדפסה התחלתית של 100,000 עותקים. לאחר יציאתו לאור בארצות הברית, "מולד הירח" הפך לפופולרי מאוד והגיע במהירות לראש רשימת רבי-המכר, והפך לאחד הספרים המצופים ביותר באותה שנה. הספר הגיע למקום הראשון ברשימת רבי-המכר של "הניו יורק טיימס" וברשימת 150 רבי-המכר של "USA Today", והפך לספר הילדים הנמכר ביותר של שנת 2008, עם יותר מ-5.3 מיליון עותקים שנמכרו. יתרה מזאת, "מולד הירח" היה הספר הנמכר ביותר בשנת 2009, ותורגם ל-38 שפות.
גרסה קולנועית לספר יצאה לאקרנים ב-20 בנובמבר 2009.
הספר זכה לתגובות חיוביות ברובו. המבקרים ציינו שהספר היה בוגר יותר ואפל יותר מ"דמדומים", אשר היה "כמעט כמו סיפור אגדה."
כתיבתה של מאייר זכתה לשבחים בשל התפתחותן של הדמויות, במיוחד של בלה, ותיאורם העז של אהבה ושל כאב להם קראו "מרגשים". למרות זאת, מספר מבקרים חשבו שהחלק האמצעי בספר האט מעט את קצב העלילה.
דמויות ראשיות > בלה סוואן

בספר השני, "מולד הירח", ג'ספר כמעט הורג את בלה לאחר שזו נפצעת ומדממת מולו. אדוארד ומשפחתו עוזבים את פורקס במטרה להגן על בלה מעולם הערפדים. בלה הופכת לאדם עגמומי ודיכאוני ורוב מחשבותיה נוסבות סביב אדוארד. אביה צ'ארלי מתחיל להיות מודאג בגינה. ג'ייקוב בלק, חבר ילדות של בלה שמתגלה בהמשך כאדם זאב, מנחם את בלה. צ'ארלי שמח על הקשר החדש ובלה אכן מחבבת את ג'ייקוב ומרגישה משיכה מסוימת כלפיו אך רגשותיה לאדוארד חזקים הרבה יותר. ג'ייקוב ובלה עוסקים יחד בתיקון אופנוע ובלה מנסה לרכוב עליו ונפצעת בתאונה. היא מגלה שכאשר היא מסכנת את חייה אדוארד מופיע בהזיותיה - וקופצת מצוק, אך ניצלת. אליס רואה חיזיון של התקרית ואדוארד בטוח שבלה התאבדה. הוא לא רואה טעם לחייו ומחליט לחשוף את גופו לשמש באיטליה (דבר שיחשוף את עובדת היותו ערפד, כיוון שגופם של הערפדים נוצץ בשמש) ובטוח שכך ייענש בשריפה ומוות על ידי הוולטרי, מועצה אליטיסטית של ערפדים. אליס מגייסת את בלה והן מגיעות לאדוארד לפני שהוא חושף את גופו לשמש אך הם נלקחים לתשאול אצל הוולטורי. בלה נחשפת כאנושית, אך אליס מצילה אותה בכך שהיא מספרת לוולטרי על חיזיון שלה לפיו בלה תהפוך לערפדית. הקאלנים חוזרים לפורקס.
דמויות ראשיות > אדוארד קאלן

אדוארד הוא ערפד בן 109 שנה, אבל נראה בן 17. בהוא נולד בשנת 1901 בשיקגו. הוריו מתו ממגפה שפרצה באותה תקופה וקראליל שינה אותו כאשר ראה שהוא לבדו בעולם וגוסס מאותה המחלה. משפחתו המאמצת של אדוארד, משפחת קאלן, עברה לפורקס מאלסקה לפני כמה שנים, והוא לומד בבית הספר עם אחיו. משפחת קאלן לא שותה דם אדם, אלא דם של חיות, ולכן הם מכנים את עצמם "צמחוניים". לאדוארד כישרון ערפדי-הוא מסוגל לקרוא מחשבות. אדוארד מתואר בסדרת הספרים על ידי בלה כיפה תואר, כמו שאר בני משפחתו והערפדים בכלל, וכמקסים, מנומס, נחוש, ועקשן מאוד. הוא מאוד מגונן על בלה, יש לו נטייה להגזים במצבים שבהם הבטיחות של בלה נמצאת בסיכון. הוא שומר על סגנון דיבור ומנהגים מיושנים מחייו האנושיים בתחילת המאה ה -20.
ב"ירח חדש" האובססיה של אדוארד לשלומה של בלה גוברת כאשר היא נפצעת בידה ביום הולדתה וג'ספר כמעט ולא מצליח להשתלט על עצמו. בניסיון להגן עליה הוא עוזב אותה ומשכנע אותה שהוא כבר לא אוהב אותה יותר, וממשיך הלאה עם משפחתו. אדוארד שומע מרוזלי שבלה התאבדה, ומשוכנע שהיא מתה ואין יותר טעם לחייו. בפועל בלה קפצה מצוק וניצלה באמצעות ג'ייקוב. בידיעה שהוא לא יכול לחיות בלעדיה, אדוארד מנסה לשכנע קבוצה של ערפדים איטלקים מיוחסים, הוולטורי, להרוג אותו. יחד עם אחותו אליס, בלה ממהרת לאיטליה להציל את אדוארד, והן מצליחות להציל אותו תוך סיכון גדול. אדוארד מספר לבלה על הסיבה האמיתית לעזיבתו את פורקס ומתנצל בפניה. בלה סולחת לו והם ממשיכים במערכת יחסיהם בפורקס.
דמויות ראשיות > ג'ייקוב בלאק

ג'ייקוב נולד בלה-פוש - שטח ששייך לשבט אינדיאני עתיק יומין, וצבע עורו מתואר כאדמדם-חום. אימו של ג'ייקוב נפטרה בצעירותו, ויש לו שתי אחיות שאחת מהן, רייצ'ל, מוטבעת על פול, חבר בלהקה. ג'ייקוב מתואר בספרים כגבוה מאוד, מתנשא לגובה של מעל ל-2 מטר עם שרירי גוף עבים, כמו של שרירן. ג'ייקוב חובב מכונאות ומכוניות. בילדותו בילה ג'ייקוב עם בלה במהלך חופשות הקיץ השנתיות שלה בפורקס בדיג וטיולים.
ב"ירח חדש" בלה וג'ייקוב מתיידדים, והוא עוזר לה להתמודד עם עזיבתו הפתאומית של אדוארד. הם מבלים יחד בתיקון אופנוע ישן ובעיסוק במכונאות. באמצע הספר מתברר כי ג'ייקוב צאצא לזאבים השייכים לשבט הקווילוט, אויביהם הטבעיים של הערפדים. אנשי-זאב הם קצרי-רוח, אלימים, וכאשר מתעורר בהם הכעס הם אינם יכולים לשלוט בעצמם, ו"מתפוצצים" לצורתם הזאבית, לכן ג'ייקוב מבטיח להתרחק מבלה. הוא והלהקה מצילים את בלה מפני ערפד מחבורתו של ג'יימס. הוא מתנצל בפני בלה, אך נסוג כשהוא רואה את אליס בביתה.
ליקוי חמה בקנדהאר

| --- | --- |

 בימוי:  מוחסן מח'מלבאף 
 הופק בידי:  מוחסן מח'מלבאף 
 תסריט:  מוחסן מח'מלבאף 
 עריכה:  מוחסן מח'מלבאף 
 שחקנים ראשיים:  נילופר פאזירה דאוד סלהודין
 מוזיקה:  מוחמד רזה דרוישי 
 מדינה:  איראן, צרפת 
 חברה מפיצה:  אוותר פילם, מארס פילם
 שיטת הפצה:  וידאו על פי דרישה 
 הקרנת בכורה:  21 אוקטובר 2001
 משך הקרנה:  85 דק' 
 שפת הסרט:  אנגלית ועוד
 סוגה:  סרט דרמה 
 דף הסרט ב־IMDb
 
ליקוי חמה בקנדהאר (בפרסית: ﺳﻔﺮ قندهار - מילולית: "מסע לקנדהאר") הוא סרט בהפקה איראנית-צרפתית מאת הבמאי האיראני מוחסן מח'מלבאף. המסע עצמו הוא מקגאפין - מכשיר עלילתי - אשר מאפשר לבמאי להכיר לצופה
את מדינת אפגניסטן תחת שלטון הטליבאן, על מכלול נופיה, מגוון תושביה, תרבותה הייחודית ומראות המלחמה שבה היא מצויה. הסרט הציג את המדינה, על תחלואיה, בפני הציבור שאינו מכיר את אפגניסטן ומקבל מידע עליה רק בחדשות.
הסרט מבוסס בחלקו בחלקו על סיפורה האמיתי של נילופר פאזירה, תושבת קנדה ילידת אפגניסטן, שאינה שחקנית במקצועה, אשר ביקרה שנה קודם במדינה על מנת להכירה.
הסרט זכה לתשומת לב רבה, היות שהוא הוקרן לראשונה בפסטיבל הסרטים הבינלאומי בטורונטו ימים אחדים לפני פיגועי 11 בספטמבר 2001.
"ליקוי חמה בקנדהאר" זכה בפרס "Prize of the Ecumenical Jury" בפסטיבל הקולנוע בקאן.
עלילה

פרק זה טעון שכתוב. אנא תרמו לוויקיפדיה . ייתכן שתמצאו פירוט בדף השיחה. הסיבה היא ניסוחים עילגים ולא ברורים.
תחילת הסרט בטיסה בהליקופטר, במבט ממעוף ציפור, מעל המדינה המדברית: הרים לצורותיהם, בקעות רחבות ידיים וכן מחנות לנכים . במטוס נאפס, עיתונאית היא נילופר פאזירה. העלילה מבוססת על מכתב שקיבלה מאחותה הנכה, העומדת להינשא. היא גרה בקנדהאר בירת מחוז והעיר השנייה בגודלה במדינה. במכתב היא הודיעה לה כי במועד ליקוי החמה היא עומדת להתאבד. האחות במרוץ נגד הזמן, ונותרו שלושה ימים למועד.
היא מכתיבה את חוויותיה לרשמקול, שיהיה לקופסה השחורה, במידה והיא לא תצא בחיים מהמסע לקנדהאר. ההכתבה לרשמקול פונה גם לצופי הסרט, המקבלים באמצעותה את ההסבר לטבעה של אפגינסטן.
היא הגיעה לגבול איראן-אפגניסטן, הצטרפה לפליטים שבדרך חזרה למולדתם, אפגניסטן. הילדות - בנות 5 - זכו להדגמה חיה כיצד בובה יכול להיות ממולכדת ומתבקשות לא להרים מהרצפה כל חפץ.
נאפס הצטרפה לאחת ממשפחות הפליטים שאמורה להגיע לקנדהאר. היא הוצגה בתור אשתו הרביעית של ראש המשפחה, חובשת בורקה (כיסוי פנים אפגני), מתאפרת ועונדת תכשיטים של נשות המקום. היא נזהרת שלא תחשף זהותה. יחד עם המשפחה היא יוצאת לדרך בתלת-אופן, אשר בתא המטען שלו ארבע נשים וכעשרה ילדים.
על המשפחה התנפלו שודדים נטלו את הרכב ואת ציודם האישי. ראש המשפחה מברך את השודדים ומודה להם שנשארו בחיים. הוא הרגיע את בני המשפחה וממשיך רגלית על דיונות החול (כמו בתמונה לעיל) עד העיר הקרובה ושם הוא החליט כי למען ביטחונו יישוב לאיראן.
עלילה > עם הנער

נאפס נשארת לבד. המשפחה ציידה אותה בדגל קטן של האו"ם להגנתה. יש לה יומיים להגיע ליעדה. הסצנה הבאה היא אולם בית ספר לכוהני דת מוסלמים מולא. התלמידים משננים בקול רם ובנעימה המקובלת פסוקים מהקוראן. תוך כדי לימוד, מוכרזת הפסקה והתלמידים מדקלמים משפטים המתארים את תכונות כלי הנשק חרב וקלשניקוב ונגד מי יש להפעיל אותם. הדיקלום נעשה תוך הדגמה מפורטת כיצד יש להשתמש בהם. קאק, תלמיד בבית הספר אינו מצליח לקרוא בקוראן בנעימה הנכונה. הוא נזרק מבית הספר והפסיד את הזכאות שלו למנת אוכל.
למחייתו, הוא מוכן לעסוק בכל עבודה. הוא תכנן ללכת לאיראן ולהיות שם פועל. אך נענה להזמנת נאפס להראות לה את הדרך לקנדהאר. על שכרו הוא ניהל משא ומתן שאינו יכול לבייש רוכל מקצועי. אבל הוא לא נוטה לבזבז את זמנו. הוא ראה בדרך שלד, חשף אותו וגילה טבעת נאה על אצבעו של המת. הוא הציע לנאפס את הטבעת, אך היא סרבה. רק לאחר שהפציר היא שוכנעה לרכוש אותה עבור אחותה והנער חזר הביתה.
עלילה > החולי והרפואה

קטע דוקומנטרי בסרט עוסק בבריאות התושבים: תחילה אצל רופא מקומי, טביב סעיד, שעל ביתו הוצב השלט "Surgery" - דהיינו: מנתח, אולם הסתבר שאין הכשרה רפואית כלל. בהמשך נעבור לבית חולים שדה של הצלב האדום העוסק בהתאמת גפה עליונה ובעיקר גפה תחתונה לנכים שנפגע מהתפוצצות מוקשים.
הרופא המקומי, אשר אותו גילם השחקן חאסן טנטאי (Hassan Tantai) חייל לשעבר, כנראה מארצות הברית, החליט להתיישב בעיירה ורכש את אמונם של תושבי הכפר. את החולות (ממין נקבה) הוא בודק דרך חריץ צר וקטן במסך המוצב בינו לבין החולה. באמצעותו הוא בוחן את הפה, האוזן והעין של האישה. החולה מלווה בנער המשמש מתווך בינה לבין הרופא. התלונות נסובות סביב מחלות מעיים. הרופא כבר יודע שהמים אינם נקיים והאוכל ממנו ניזונים הכפריים רחוק מתנאי תברואה נאותים.
גם נאפס התקבלה אצלו. אט אט הוא גילה שהיא לא מנשות המקום. הוא גילה לה את "הרקע הרפואי" שלו ואפילו הסיר את הזקן שהוא הדביק לעצמו. הרופא החליט לסייע לה ולנסוע עימה לקנדהאר. הדרך בחזקת סכנה. מולם ניצב אדם, הם חוששים שהוא איש טליבאן ולכן בונים לעצמם אליבי: הם משפחה ואפילו נקבו בשמות לבניהם. אך הסתבר כי מדובר באיש אשר בדרך לבית החולים של הצלב האדום כדי להחליף גפים.
בבית החולים רואים שתי אחיות, במדים בלבן, כאשר ה"מכשיר הרפואי" שהם אוחזות בו הוא סרגל, הדרוש למדידת אורך הגפים הנחוץ לחולה. הסצנה מראה את עומק הטרגדיה שבו תושבי המדינה נמצאים: הם מתחננים ליד או לרגל, למעט תרופות -שכן, חלקם אינם ישנים חודשים בגלל הכאבים. התמונות של הגֶּדֶמים יוצרים אצל הצופה הרגשה מרה: כל המינים, כל הגילים - כולם עולים על מוקשים ונשארים ללא ידיים או רגליים או שניהם. בני משפחתם מביאים אותם לבית החולים ומתחננים לקבל גפים מלאכותיות - לרוב גפים משומשות ואפילו לא במידה הנכונה, תופעה הגורמת לכך שעוצמת הכאבים תגבר.
כאן מוצגת תמונה מרשימה בסרט. מטוס צלב האדום הגיע. האחות משדרת מהקרקע איזה סוגי קבים דרושים לה. אך ציבור הנכים אינו ממתין. הם קופצים על הגפים, שורות שורות, כאשר המצלמה חולפת על פניהם. הם מלאים תקווה כי יצליחו להשתלט על מצנח עם גפיים מתאימים. פניהם מופנים לשמים בדריכות, ייסורים ותקווה.
עלילה > בכניסה לקנדהאר

מבית החולים נאפס היא המשיכה לדרכה עם אחד מבאי בית החולים. היא נפרדת מה"רופא" - הוא לא המשיך איתה, הסתבר כי היה עריק שברח מבית הסוהר בקנדהאר. הם פגשו בדרך שיירה של חוגגות, עשרות נשים אפגניות בבורקות ססגוניות נעות ומתקדמות ובראשם הכלה בלבן על גבי חמור בדרך לקנדהאר (ראו התמונה לעיל). הוא והיא הציגו עצמם בתור בני משפחת הכלה ואפילו קבעו איך קוראים לילדיהם.
בהתקרבם לעיר השיירה נעצרת. משמר הטליבאן ערך חיפוש בכליהם ומוודא את זהות נשות השיירה. נאפס עברה את המבחן האחרון היא בדרך לעיר. המשמר ברך את החוגגים: "איחולי לחתונה, אך היזהרו ממוקשים".
הערות שוליים

↑  הרצים על קבים לשמע המטוס שבא על מנת לתפוס קבים המוצנחים אליהם
↑  לפי אתר IMDb שמו Daoud Salahuddin, נולד בשם David Belfield והוא פושע בן 51, אשר נאשם ברצח וברח לאיראן. במאי הסרט טען שהוא לא ידע זאת
כריס קולמן

כריסטופר פטריק קולמן (באנגלית: Christopher Patrick Coleman; נולד ב-10 ביוני 1970, בסוונסי שבויילס, בריטניה). הוא כדורגלן עבר ולשי ומאמן כדורגל בהווה.
כשחקן, שיחק קולמן בדרך כלל כמגן, אם כי לפעמים הוצב גם בחלק ההתקפי. הוא החל את הקריירה במנצ'סטר סיטי. בשנת 1987, עזב והחל בקריירה בקבוצה בעיר בה נולד, סוונסי סיטי. בשנת 1991, הצטרף לקריסטל פאלאס, איתה שיחק בפרמייר ליג. לאחר מכן עבר לאלופת אנגליה, בלקברון רוברס בה שיחק עונה וחצי עד שעבר לפולהאם, איתה עלה מהליגה השלישית עד הליגה הראשונה.
קולמן גם הופיע 32 פעמים במדי נבחרת ויילס. קריירת המשחק שלו הסתיימה בגיל 32, לאחר שהיה מעורב בתאונת דרכים בה שבר את הרגל ונאלץ לפרוש.
את קריירת האימון שלו החל בקבוצה בה פרש, פולהאם. בעונתו המלאה הראשונה כמאמן, הוליך את המועדון למקום התשיעי בפרמייר ליג. לאחר שעזב את פולהאם, מונה קולמן למאמן ריאל סוסיאדד הספרדית. הוא חזר לאנגליה ב-2008 על מנת לאמן את קובנטרי סיטי, אך פוטר במאי 2010 בעקבות רצף תוצאות לא טובות. לאחר מכן, אימן קולמן את לאריסה היוונית אך עזב לאחר חצי עונה בלבד. בשנת 2012, נכנס לתפקיד מאמן נבחרת ווילס לאחר פיטוריו של גארי ספיד, והוביל את הנבחרת ליורו 2016, הטורניר הגדול הראשון של הנבחרת מאז מונדיאל 1958.
שנותיו הראשונות וקריירת מועדונים

קולמן נולד בסוונסי, לאב אירי. הוא התחנך בבית הספר קתולי, סנט ג'וזף. לקולמן שתי אחיות.
שנותיו הראשונות וקריירת מועדונים > סוונסי סיטי

את הקריירה המקצוענית שלו החל בגיל 16, במנצ'סטר סיטי, הוא לא שותף כלל והחליט לעבור ב-1987, לקבוצה שמייצגת את עיר הולדתו, סוונסי סיטי. בתחילה שיחק קולמן עבור קבוצת הנוער של המועדון עד גיל 17, אך במהרה השתלב גם בקבוצה הבוגרת וערך כמעט 200 הופעות עבור המועדון מדרום ווילס ב-4 שנים בהן שיחק ואף זכה עמה פעמיים בגביע המקומי.
שנותיו הראשונות וקריירת מועדונים > קריסטל פאלאס

לאחר ארבע שנים בסוונסי, בשנת 1991 קולמן הוחתם על ידי קריסטל פאלאס, תמורת דמי העברה סביב ה-270,000 ליש"ט, כולל אחוזים מכל מכירה עתידית. פאלאס סיימה במקום העשירי בעונה הראשונה של קולמן בסלהרסט פארק, אך ירד עמה לליגה השנייה בסיום עונתו השנייה במועדון. (למרות זאת הגיעו לחצי גמר גביע הליגה). בעונה שלאחר מכן סיימו במקום הראשון בצ'מפיונשיפ ושבו לפרמייר ליג. הקבוצה שיחקה היטב בעונת 1994/95 והגיעה לשלב חצי גמר גביע ה-FA וגביע הליגה האנגלית כאשר קולמן אחד מהשחקנים המרכזיים בקבוצה. עם זאת, פאלאס שבה לליגת המשנה בסיום העונה, במידה רבה נוכח החלטתה של התאחדות הכדורגל האנגלית לצמצם את הפרמייר ליג מ-22 ל-20 קבוצות, פאלאס איישה את מקומה של היורדת הרביעית דבר שהוביל לעזיבתו.
שנותיו הראשונות וקריירת מועדונים > בלקברן רוברס

בדצמבר 1995, קולמן נמכר לבלקברן רוברס, אלופת הליגה המכהנת, תמורת 2.8 מיליון ליש"ט.
בלקברן לא הצליחה לשמור על תואר האלופה בעונת 95/96 וסיימה במקום השביעי מיקום שגם לא נתן כרטיס לגביע אופ"א.
קולמן ערך 28 הופעות במועדון במהלך עונה וחצי. לאחר שהרבה לשבת על הספסל, לא מעט בעקבות פציעה טורדנית, החליט לעזוב לפולהאם אף על פי שזו שיחקה בליגה השנייה.
שנותיו הראשונות וקריירת מועדונים > פולהאם

פולהאם, שיחקה בליגה השנייה והייתה בבעלותו של מוחמד אל פאייד המצרי, האחרון החליט לשלם עבור קולמן סכום שיא בשביל המועדון, 2.1 מיליון לירות שטרלינג, בסוף עונת 1997. קולמן הפך במהירות למנהיג הקבוצה ולקפטן המועדון, והוביל את פולהאם תחת המנג'ר קווין קיגן בעונת 1998/1999 לליגה הראשונה. קולמן נשאר קפטן קבוע גם תחת המנהל החדש ז'אן טיגנה. את עונת 2000/2001 פתחה הקבוצה בצורה טובה בכיכובו של קולמן. עם זאת, הקריירה של קולמן הסתיימה למעשה באמצע העונה, לאחר ששבר את רגלו בתאונת דרכים ליד Bletchingley ב־2 בינואר 2001. הוא מעולם לא התאושש מפציעה זו אף על פי ששיחק בקבוצת המילואים במרץ 2002, כשלמעשה המשחק שימש אינדיקציה לכך שהוא לעולם לא ישוב לשחק ברמות הגבוהות בכדורגל. הוא הודיע על פרישתו כשחקן באוקטובר 2002, אך נשאר במועדון כחלק מצוות האימון.
קריירה בינלאומית

לקולמן הייתה אפשרות לשחק עבור המדינה בה נולד, ויילס, אך באותה מידה היה יכול לבחור לשחק גם עבור נבחרת אירלנד מפני שאביו נולד בדבלין, או בארצות הברית באמצעות סבו מצד אמו שהיה יליד המדינה.
קולמן בחר לייצג את מולדתו ויילס כבר בגילאי בית ספר, נבחרות הנוער, הנבחרת עד גיל 21 והנבחרת הבוגרת. הופעת הכדורגל התחרותית היחידה שלו לאחר הפציעה הקשה שבעקבותיה פרש הייתה בנבחרת ויילס ב-14 במאי 2002, אז נקרא לסגל כמחליף לדני גבידון, ונכנס כמחליף לדקות הסיום בניצחון 0–1 על גרמניה באצטדיון המילניום.
קריירת אימון > פולהאם

קולמן הצטרף לצוות האימון של פולהאם באוקטובר 2002 תחת טיגנה. באפריל 2003, ירש את הצרפתי כמאמן זמני והציל את פולהאם מסכנת ירידה. הוא מונה למאמן הקבוע של הקבוצה במאי 2003, מינוי שהפך אותו למאמן הצעיר ביותר בפרמייר ליג.
בעונה הראשונה המלאה שלו בתפקיד, הוביל את פולהאם למקום התשיעי המפתיע, בעיקר כיוון שלדעת רבים היה קולמן עשוי להיות המאמן המפוטר הראשון לעונה. רבים משחקני המפתח של פולהאם, כגון אדווין ואן דר סאר, לואיס סאהה, לואיש בואה מורטה ועוד, נמכרו בשנים הבאות ופולהאם לא הצליחה לשחזר את ההצלחות תחת קולמן אף על פי שנשאר עמה בליגה הבכירה ללא בעיות. הוא פוטר ב-10 באפריל 2007 במהלך שהפתיע רבים כיוון שפוטר לאחר שבעה משחקים בהם הקבוצה לא הפסידה ועמדה 4 נקודות מעל הקו האדום.
קריירת אימון > ריאל סוסיאדד

ב -4 ביולי 2007, קולמן עבר לאמן בליגה הספרדית השנייה, בריאל סוסיאדד. כשהקבוצה ממוקמת במקום החמישי ואחרי שהפסיד פעם אחת בלבד באחד-עשר משחקים, התפטר קולמן ב-16 בינואר 2008.
קריירת אימון > קובנטרי סיטי

קולמן מונה למאמן קובנטרי סיטי ב-19 בפברואר 2008, וחתם על חוזה לשלוש וחצי שנים. הוא החליף את אייין דאוי, שפוטר על ידי הבעלים החדש ריי רנסון. הקבוצה שיחקה באותם ימים בצ'מפיונשיפ.
ב-4 במאי 2010, קולמן פוטר בעקבות עונה חלשה אותה סיים עם הקבוצה במקום ה-19. המיקום הנמוך ביותר של המועדון מזה 45 שנה.
קריירת אימון > לאריסה

ב־26 במאי 2011, מונה קולמן למאמן בקבוצת לאריסה היוונית. בינואר 2012, קולמן הודיע כי בגלל בעיות כספיות אליה המועדון, הוא עוזב את תפקידו.