פטרישה ראוטלדג'
תפקידים בתיאטרון

| שנה | שם | שם באנגלית | תפקיד | הערות |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1952 | חלום ליל קיץ | A Midsummer Night's Dream | היפוליטה | ליברפול פלייהאוס, |
| 1954 |  | The Duenna | קרלוטה | תיאטרון וסטמינסטר, לונדון |
| 1956 | קומדיה של טעויות | The Comedy of Errors | אדריאנה | ארטס תיאטר, לונדון |
| 1957 | זוליקה | Zuleika | הדודה מייבל | תיאטרון סאוויל, לונדון |
| 1959 |  | The Love Doctor | הנרייטה ארגן | תיאטרון פיקדילי, לונדון |
| 1960 |  | Follow That Girl | גברת גילכרייסט | תיאטרון וודוויל, לונדון |
| 1961 |  | Come As You Are |  | גילדפורד |
| 1961 |  | Out of My Mind |  | תיאטרון ליריק, המרסמית' |
| 1962 |  | Little Mary Sunshine | מרי פוטס | תיאטרון קומדי, לונדון |
| 1963 |  | The Relapse, Virtue in Danger | ברינת'יה | תיאטרון מרמייד ותיאטרון סטרנד, לונדון |
| 1964 |  | Home and Beauty | ויקטוריה | קרוידון |
| 1965 |  | How's the World Treating You? | ויולט / נל / רובר | תיאטרון מיוזיק בוקס, ברודוויי |
| 1968 |  | Darling of the Day | אליס צ'אליס | תיאטרון ג'ורג' אבוט, ניו יורק |
| 1968 |  | Love Match | המלכה ויקטוריה | תיאטרון אהמנסון, לוס אנג'לס |
| 1969 | מעגל הגיר הקווקזי | The Caucasian Chalk Circle |  | פסטיבל צ'יצ'סטר |
| 1969 |  | The Country Wife | ליידי פידג'ט | פסטיבל צ'יצ'סטר |
| 1969 |  | The Magistrate | אגאתה פוסקט | פסטיבל צ'יצ'סטר ותיאטרון קיימברידג', לונדון |
| 1971 | התרשמויות ראשונות | First Impressions | גברת בנט | ברמינגהם רפ |
| 1972 |  | Cowardy Custard |  | תיאטרון מרמייד, לונדון |
| 1973 |  | Dandy Dick | ג'ורג'ינה טידמן | פסטיבל צ'יצ'סטר ותיאטרון גאריק בלונדון |
| 1975 | גן הדובדבנים | The Cherry Orchard | גברת רנבסקי | בריסטול אולד ויק |
| 1975 | אותלו | Othello | אמיליה | פסטיבל צ'יצ'סטר |
| 1975 |  | Made in Heaven | מרתה אבון | פסטיבל צ'יצ'סטר |
| 1976 |  | 1600 Pennsylvania Avenue | הגברות הראשונות | תיאטרון מארק הלינגר בניו יורק |
| 1976 |  | The Rivals | גברת מאלאפרופ | תיאטרון רויאל אקסצ'נג' במנצ'סטר |
| 1976 | זאק | Zack | גברת מאנינגס | תיאטרון רויאל אקסצ'נג' |
| 1977 |  | On Approval | מריה ויסלק | תיאטרון וודוויל בלונדון |
| 1978 |  | Gracious Living | דייזי טאטל | תיאטרון אייזנהאואר, וושינגטון הבירה |
| 1978 |  | Semmelweiss | ג'וליה | תיאטרון אייזנהאואר, וושינגטון הבירה |
| 1979 |  | The Schoolmistress | מיס דיוט | תיאטרון רויאל אקסצ'נג' |
| 1979 |  | And a Nightingale Sang... | פגי סטוט | תיאטרון המלכה בלונדון |
| 1980 | שודדי הים מפנזאנס | The Pirates of Penzance | רות' | תיאטרון דלקורט בניו יורק |
| 1981 |  | Say Hello to Harvey |  | טורונטו |
| 1982 |  | Noises Off | דולי אוטלי | תיאטרון ליריק בהמרסמית' ותיאטרון סבוי בלונדון |
| 1983 |  | When the Wind Blows |  | תיאטרון וייטהול בלונדון |
| 1984 | ריצ'רד השלישי | Richard III | המלכה מרגרט | הלהקה השייקספירית המלכותית |
| 1985 |  | When We Are Married | מריה הליוול | תיאטרון וייטהול בלונדון |
| 1988 | קנדיד | Candide | זקנה | תיאטרון אולד ויק בלונדון |
| 1989 |  | Come for the Ride | הופעת יחיד | סיור הופעות בבריטניה |
| 1992 | ראשים מדברים | Talking Heads | תיאטרון קומדי בלונדון |  |
| 1992 | קרוסל | Carousel | נטי פאולר | התיאטרון המלכותי הלאומי |
| 1994 |  | Mr and Mrs Nobody | קארי פוטר | תיאטרון גריניץ' |
| 1994 |  | The Rivals | גברת מאלאפרופ | פסטיבל צ'יצ'סטר ותיאטרון אלברי |
| 1994 |  | The Schoolmistress | מיס דיוט | פסטיבל צ'יצ'סטר |
| 1997 | ביאטריקס | Beatrix | ביאטריקס פוטר | תיאטרון מינרווה בצ'יצ'סטר |
| 1999 - 2001 | חשיבותה של רצינות | The Importance of Being Earnest | ליידי ברקנל | פסטיבל צ'יצ'סטר ותיאטרון היימרקט (1999) סיור הופעות באוסטרליה (2000) תיאטרון סאבוי לונדון (2001) |
| 2002 |  | Wild Orchids | דוכסית | פסטיבל צ'יצ'סטר |
| 2004 |  | The Solid Gold Cadillac | גברת לורה פרטרידג' | תיאטרון גאריק |
| 2006 |  | The Best of Friends | דיים לורנטיה מקלכלן | תיאטרון המפסטד |
| 2007 |  | Office Suite | דורין / מיס פרות'רו | תיאטרון מינרווה בצ'יצ'סטר |
| 2008 |  | Crown Matrimonial | המלכה מרי |  |
| 2009 – |  | Admission: One Shilling | מיירה הס | סיורי הופעות בבריטניה ובאוסטרליה |
| 2009 – |  | Facing the Music |  | סיור הופעות בבריטניה |
| 2014 | בעל אידיאלי | An Ideal Husband | ליידי מרקבי | פסטיבל צ'יצ'סטר |