רוסית
דקדוק > מערכת הפועל הרוסי

הפעלים הרוסיים מתחלקים לכמה קבוצות לפי בסיסיהם.
בסיסים המסתיימים בעיצורים: в ,н ,м, או й.
בסיסים המסתיימים בכל שאר העיצורים.
בסיסים המסתיימים בתנועות הקדמיות: и או е.
בסיסים המסתיימים בתנועות האחוריות: у ,а או о ובגרסאותיהן המרוככות שהן ю, я ו- ё בהתאמה.
פעלים שבסיסיהם מסתיימים בעיצורים ובתנועות у ,а או о כאשר תנועת а אינה עוקבת אחר אחד העיצורים: ш ,ж ,ч או щ, נוטים לפי דפוס נטייה אחד.

פעלים שבסיסיהם מסתיימים בתנועות и או е או בתנועה האחורית а העוקבת אחר אחד העיצורים: ш ,ж ,ч או щ, נוטים לפי דפוס נטייה אחר.
| הטיה מספר 1 - בסיס עיצורי (жить - פועל אימפרפקטיבי)> גוף | הטיה מספר 1 - בסיס עיצורי (жить - פועל אימפרפקטיבי)> הווה | הטיה מספר 1 - בסיס עיצורי (жить - פועל אימפרפקטיבי)> עבר | הטיה מספר 1 - בסיס עיצורי (жить - פועל אימפרפקטיבי)> עתיד | הטיה מספר 1 - בסיס עיצורי (жить - פועל אימפרפקטיבי)> תנאי | הטיה מספר 1 - בסיס עיצורי (жить - פועל אימפרפקטיבי)> ציווי | הטיה מספר 1 - בסיס תנועתי (делать - פועל אימפרפקטיבי)> הווה | הטיה מספר 1 - בסיס תנועתי (делать - פועל אימפרפקטיבי)> עבר | הטיה מספר 1 - בסיס תנועתי (делать - פועל אימפרפקטיבי)> עתיד | הטיה מספר 1 - בסיס תנועתי (делать - פועל אימפרפקטיבי)> תנאי | הטיה מספר 1 - בסיס תנועתי (делать - פועל אימפרפקטיבי)> ציווי |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ראשון יחיד (я) | жив-у | жил жила | буду жить | жил бы жила бы | - | дела-ю | делал делала | буду делать | делал бы делала бы | - |
| שני יחיד (ты) | жив-ёшь | жил жила | будешь жить | жил бы жила бы | живи | дела-ешь | делал делала | будешь делать | делал бы делала бы | делай |
| שלישי יחיד (он она оно) | жив-ёт | жил жила жило | будет жить | жил бы жила бы жило бы | - | дела-ет | делал делала делало | будет делать | делал бы делала бы делало бы | - |
| ראשון רבים (мы) | жив-ём | жили | будем жить | жили бы | - | дела-ем | делали | будем делать | делали бы | - |
| שני רבים (вы) | жив-ёте | жили | будете жить | жили бы | живите | дела-ете | делали | будете делать | делали бы | делайте |
| שלישי רבים (они) | жив-ут | жили | будут жить | жили бы | - | дела-ют | делали | будут делать | делали бы | - |

| הטיה מספר 2 (говорить - פועל אימפרפקטיבי)> גוף | הטיה מספר 2 (говорить - פועל אימפרפקטיבי)> הווה | הטיה מספר 2 (говорить - פועל אימפרפקטיבי)> עבר | הטיה מספר 2 (говорить - פועל אימפרפקטיבי)> עתיד | הטיה מספר 2 (говорить - פועל אימפרפקטיבי)> תנאי | הטיה מספר 2 (говорить - פועל אימפרפקטיבי)> ציווי |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ראשון יחיד (я) | говор-ю | говорил говорила | буду говорить | говорил бы говорила бы | - |
| שני יחיד (ты) | говор-ишь | говорил говорила | будешь говорить | говорил бы говорила бы | говори |
| שלישי יחיד (он она оно) | говор-ит | говорил говорила говорило | будет говорить | говорил бы говорила бы говорило бы | - |
| ראשון רבים (мы) | говор-им | говорили | будем говорить | говорили бы | - |
| שני רבים (вы) | говор-ите | говорили | будете говорить | говорили бы | говорите |
| שלישי רבים (они) | говор-ят | говорили | будут говорить | говорили бы | - |

לפעלים בעבר נוסף הצליל л ולאחריו תנועה המצביעה על היות הנטייה זכר/נקבה, נייטרלי או רבים, וכך גם בנטיית התנאי.
כבשאר השפות הסלאביות, הפעלים מתחלקים גם לשתי קבוצות אחרות: פרפקטיביים ואימפרפקטיביים. לפעלים אימפרפקטיביים העתיד נוצר באמצעות הפועל "להיות" (быть) והמקור, בעוד שהעתיד של הפעלים הפרפקטיביים נוצר על ידי צורת ההווה כאשר צורת ההווה אינה קיימת.