ריבוי שבור
ערבית > סוגי ריבוי שבור

| צורת  היחיד | צורת  הרבים | דוגמה | תעתיק | רבים | תעתיק | דוגמאות אחרות | הערות |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| CiCāC | CuCuC | كتاب | kitāb (ספר) | كتب | kutub (ספרים) |  |  |
| CaCīCa | CuCuC | سفينة | safīna (ספינה) | سفن | sufun (ספינות) | juzur (איים), mudun (ערים) |  |
| CaCīC | CuCuC | سبيل | sabīl (דרך) | سبل | subul (דרכים) |  |  |
| CuCCa | CuCaC | غرفة | ġurfa (חדר) | غرف | ġuraf (חדרים) |  |  |
| CaCCa | CuCaC | شقة | šaqqa (דירה) | شقق | šuqaq (דירות) |  |  |
| CiCC | CiCaC | قط | qiṭṭ (חתול) | قطط | qiṭaṭ (חולים) |  |  |
| CaCC | CuCūC | قلب | qalb (לב) | قلوب | qulūb (לבבות) | funūn (אמנויות), buyūt (בתים) |  |
| CiCC | CuCūC | علم | ʻilm (מדע) | علوم | ʻulūm (מדעים) |  |  |
| CuCC | CuCūC | جحر | juḥr (חור) | جحور | juḥūr (חורים) |  |  |
| CaCC | CiCāC | كلب | kalb (כלב) | كلاب | kilāb (כלבים) |  |  |
| CiCC | CiCāC | ظل | ẓill (מדע) | ظلال | ẓilāl (מדעים) |  |  |
| CuCC | CiCāC | رمح | rumḥ (חנית) | رماح | rimāḥ (חניתות) |  |  |
| CaCuC | CiCāC | رجل | rajul (גבר) | رجال | rijāl (גברים) |  |  |
| CaCC | ʼaCCāC | يوم | yawm (יום) | أيام | ʼayyām (ימים) |  |  |
| CiCC | ʼaCCāC | حلم | ḥilm (מתינות) | أحلام | ʼaḥlām (במשמעות של מוחות) |  |  |
| CuCC | ʼaCCāC | ربع | rubʻ (רובע) | أرباع | ʼarbāʻ (רבעים) | ʼaʻmāq (מעמקים) |  |
| CaCaC | ʼaCCāC | سبب | sabab (סיבה) | أسباب | ʼasbāb (סיבות) | ʼawlād (ילדים), ʼaqlām (עטים) |  |
| CaCūC | ʼaCCiCah | عمود | ʻamūd (עמוד) | أعمدة | ʼaʻmidah (עמודים) |  | מסתיים בתא מרבוטה. |
| CaCīC | ʼaCCiCāʼ | صديق | ṣadīq (חבר) | أصدقاء | ʼaṣdiqāʼ (חברים) |  |  |
| CaCīC | CuCaCā' | سعيد | saʻīd (שמח) | سعداء | suʻadāʼ (שמחים) | wuzarāʼ (שרים) | בעיקר לשמות תואר ולמקצועות. |
| CāCiC | CuC2C2āC | كاتب | kātib (כותב) | كتاب | kuttāb (כותבים) | ṭullāb (סטודנים) | הכפלת עיצור השורש השני; בעיקר למקצועות |
| CāCiCa | CawāCiC | قائمة | qāʼima (רשימה) | قوائم | qawāʼim (רשימות) | bawārij (ספינות מלחמה) |  |
| CāCūC | CawāCīC | صاروخ | ṣārūḫ (טיל) | صواريخ | ṣawārīḫ (טילים) | ḥawāsīb (מחשבים) |  |
| CiCāCa | CaCāʼiC | رسالة | risāla (מסר) | رسائل | rasāʼil (מסרים) |  |  |
| CaCīCa | CaCāʼiC | جزيرة | jazīra (אי) | جزائر | jazāʼir (איים) | haqāʼib (מזוודות), daqāʼiq (דקות) |  |
| CaCCaC | CaCāCiC | دفتر | daftar (מחברת) | دفاتر | dafātir (מחברות) |  | תקף לכל השורשים הריבועיים שבהם האות השנייה היא תנועה קצרה |
| CuCCuC | CaCāCiC | فندق | funduq (מלון) | فنادق | fanādiq (מלונות) |  | תקף לכל השורשים הריבועיים שבהם האות השנייה היא תנועה קצרה |
| maCCaC | maCāCiC | ملبس | malbas (מלבוש) | ملابس | malābis (מלבושים) | makātib (משרדים) | תת-מקרה של הקודם, אך תקף רק כשאות השורש הראשונה היא מ'. |
| maCCiC | maCāCiC | مسجد | masjid (מסגד) | مساجد | masājid (מסגדים) | manāzil (בתים) | תת-מקרה של הקודם, אך תקף רק כשאות השורש הראשונה היא מ'. |
| miCCaCa | maCāCiC | منطقة | minṭaqa (אזור) | مناطق | manāṭiq (אזורים) |  | תת-מקרה של הקודם, אך תקף רק כשאות השורש הראשונה היא מ'. |
| CvCC(ā/ī/ū)C | CaCāCīC | صندوق | ṣandūq (קופסה) | صناديق | ṣanādīq (קופסות) |  | תקף לכל השורשים הריבועיים שבהם התנועה השנייה ארוכה |
| miCCāC | maCāCīC | مفتاح | miftāḥ (מפתח) | مفاتيح | mafātīḥ (מפתחות) |  | תת-מקרה של הקודם, אך תקף רק כשעיצור השורש הראשון הוא מ'. |
| maCCūC | maCāCīC | مكتوب | maktūb (הודעה) | مكاتيب | makātīb (הודעות) |  | תת-מקרה של הקודם, אך תקף רק כשעיצור השורש הראשון הוא מ'. |