בנות הים פיצ'י פיצ'י פיץ'
עונה ראשונה

לאחר כמה שנים, לוצ׳יה עולה ליבשה על מנת לחפש את הפנינה האבודה שלה ובתקווה רבה למצוא את הילד שהצילה בעבר. קאיטו, הילד שטבע בתאונת הספינה - גם הוא מחפש את נסיכת בת הים שהצילה את חייו, והם נפגשים בעולם היבשתי, אך לא מזהים אחד את השנייה. התיידדות נוצרת ביניהם. 
בזמן שלוצ׳יה נמצאת בעולם היבשתי, ארגון רשע בהובלת 'המדריך' (גאיטו) ופיות הים הרעות שלו, מתעצם ומחריב את ממלכות שבעת הימים. מטרתו של המדריך היא ללכוד את כל נסיכות בנות הים ולהשתמש בפנינים שלהן על מנת להשתלט על כל האוקיינוס. 
קאיטו נתפס על ידי פיית מים רעה ולוצ'יה נחלצת לעזרתו. היא מבחינה בפנינה שלה התלויה על צווארו של קאיטו ומבינה שהוא הילד שהצילה מטביעה בעבר. לוצ'יה רוצה לספר לקאיטו שהיא בעלת הפנינה האמיתית והיא בת הים שהצילה אותו. חרף הרצון שלה ליידע אותו היא יודעת שאסור לה, או שתהפוך לקצף הגלים. בינתיים קאיטו נקרע בין אהבתו לבת הים שפגש לבין לוצ'יה בדמותה האנושית. בעיצומו של החיזור בין לוצ׳יה לקאיטו, מתרחשת עלילה באוקיינוס - לפני שנים רבות שבט רשע בשם ״הפנטאראסה״ הביא לכאוס בשבעת הימים וגרם למותה של אלת המים האגדית, אקווה רג׳ינה, שניסתה להגן על הממלכות בכל מחיר. האנון עלתה ליבשה לאחר שממלכתה בים נחרבה. במהלך העונה היא מתאהבת במורה למוזיקה בבית הספר, מר מיטצוקי, והיא משוכנעת שיגיע היום בו יהפכו לזוג. האשליה שלה מתנפצת לשמע סיפורו של מיטוצקי על בת הים שאהב. רינה גם היא עלתה ליבשה לאחר שממלכתה נחרבה. בפגישתה הראשונה עם קאיטו, היא נרתעת ממנו ושונאת אותו בשל היותו דומה למדריך. כשהיא מבינה שקאיטו הוא לא המדריך בתחפושת אנושית, היא מתנצלת ומתחילה לחבב אותו. במהלך העונה הרגישה רגשות לקאיטו, אבל למען לוצ׳יה היא התגברה עליהם. הזיכרון הכואב שלה מהים הוא ההקרבה של נואל, בת הים התכולה, שאיפשרה למדריך לתפוס אותה על מנת שרינה תוכל להציל את עצמה. כשמר מיטצוקי נמצא במצוקה בגלל נקמתה של שרה, האנון עוזרת לשרה לסלוח לו על בגידתו ובכך מחזירה לשרה את צבע שיערה הכתום. כשהבינה שאין סיכוי שטארו ישחרר מאהבתו לשרה, היא מוותרת עליו.המדריך גאיטו הוא צאצא מגזע הפנטאראסה, ובהווה מאיים על השלום והשקט בים - הוא מצליח להחריב שש ממלכות, את כולן חוץ מהממלכה של לוצ׳יה. בארמונו לכודות שתי נסיכות בנות ים - נואל עם הפנינה התכולה וקוקו עם הפנינה הצהובה. 
האנון, נסיכת בת הים של הפנינה הכחולה, ברחה לעולם האנושי לאחר שממלכתה הוחרבה. כך פועלת גם רינה, נסיכת הפנינה הירוקה. לוצ'יה, האנון ורינה משובצות לאותה כיתת לימודים והן מתיידדות ונעשות שלישייה מאוחדת. לאחר שגילו אחת בפני השנייה והשלישית את כוחותיהן, משימתן היא להתאחד עם שאר נסיכות בנות הים והפנינים שלהן, על מנת להשיב לחיים את אלת הים האגדית, אקווה רג'ינה, שתסייע להן במלחמתן במדריך ובפיות שלו. באותו ערב לוצ'יה הצילה את קאיטו מטביעה הוריו המוזיקאים היו על הספינה וטבעו. קאיטו נשאר יתום וזיכרונותיו מההורים שלו מוזכרים בהקשר לאביו שלימד אותו לגלוש בים וניגן בפסנתר. במהלך העלילה דודתו של קאיטו מגיעה לביקור ומוסרת לו מכתב מהוריו לפיו הוא מאומץ. בסוף העונה הראשונה, קאיטו מגלה שקרוב המשפחה האמיתי היחידי שלו הוא אחיו התאום, המדריך גאיטו. הם הופרדו בלידתם על ידי אקווה רג׳ינה על מנת שלא יאחדו כוחות ויחזירו את שבט הפנטאראסה לים. מר מיטצוקי היה נגן פסנתר נלהב. יום אחד בצעירותו הוא הגיע להופעה של אביו של קאיטו דומוטו. אחרי ההופעה, מיטצוקי חשב שאין לו כל סיכוי להיות נגן פסנתר מפורסם מכיוון שחשב שאין ביכולתו ליצור מנגינה נפלאה כמו המנגינה של אביו של קאיטו. בעקבות זאת, טארו יוצא למסע בתקווה למצוא השראה לנגינות שלו, ומגיע לאוקיינוס ההודי. שם הוא פוגש בשרה, נסיכת בת הים בעלת הפנינה הכתומה של האוקיינוס ההודי. מדי ערב, מיטצוקי היה מנגן לשרה מנגינות, בתמורה, היא שרה לו שירים. טארו ושרה מתאהבים ונשבעים זה לזה שלא יעזבו אחד את השנייה ואחת את השני לעולם. מתי שטארו מבין ששרה, בגלל היותה נסיכת בת הים של האוקיינוס ההודי, לא יכולה לעזוב את האוקיינוס עבורו, הוא חוזר בו משבועתו ושובר את ליבה של שרה. בעקבות שברון ליבה, שערה של שרה נהפך לשחור וכך גם ליבה. היא חוברת למדריך וחיה עימו בארמון שלו, ומשמשת כיועצת שלו, תומכת שלו, ואהובתו היחידה. בהמשך הסדרה נלחמות בנות הים בגאיטו ובמאהבות האפלות שלו כדי לשחרר את בנות הים שנלקחו,בסוף העונה הראשונה קאיטו מבין כי לוצ'יה היא בת הים אשר חיפש כל חייו ,בנות הים מביסות את גאיטו ,בעזרת השיר של אקווה רג'ינה, מתחילה רעידת אדמה בים גאיטו מובס ואומר לקאיטו להתראות אח יקר  הארמון צולל לים והוא מת ביחד עם שרה