stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
בובספוג מכנס מרובע – הסרט
הערות שוליים

1 2  John Debney to Score Ivan Reitman's "Draft Day"‎, באתר Film Music Reporter, ‏25 בנובמבר 2013
↑  מסיבת עיתונאים - הכרזות לבובספוג מכנסמרובע 2 (השנייה ה-20 בדקה ה-3)
↑  Rebecca Ford, ‏Paramount Dates 'Spongebob Squarepants 2,' 'Monster Trucks' for 2015, באתר The Hollywood Reporter, ‏1 באוגוסט 2013
1 2  Jeff Sneider, ‏Paramount Avoids Fifty Shades by Moving Up Spongebob Squarepants Sequel, באתר The Wrap, ‏5 ביוני 2014
↑  SpongeBob squeezed at box office, באתר ה-BBC, ‏22 בנובמבר 2004
↑  Alex Fletcher, ‏Paul Tibbitt ('Spongebob Squarepants')‎, באתר Digital Spy, ‏3 באפריל 2011
↑  Brooks Barnes, ‏Nickelodeon Tries Again to Move to the Big Screen, באתר הניו יורק טיימס, 4 ביולי 2010
↑  Amy Chozik, ‏Return to Big Screen for SpongeBob, באתר הניו יורק טיימס, 2 במרץ 2014
↑  Ben Fritz / Richard Verrier, ‏Success for Paramount's Rango could lead to end of deal with DreamWorks, באתר הניו יורק טיימס, 4 במרץ 2011
↑  Daniel Miller, ‏Paramount to Release 'SpongeBob' Movie in Late 2014, באתר The Hollywood Reporter, ‏28 בפברואר 2012
↑  Daniel Levine, ‏Paramount announces plans to release second 'Spongebob Squarepants' film in 2014, באתר TheCelebrityCafe, ‏28 בפברואר 2012
↑  Adam Chitwood, ‏Paramount Announces New SPONGEBOB SQUAREPANTS Movie Set for End of 2014, באתר Collider, ‏28 בפברואר 2012
1 2  Phil De Semlyen, ‏New Spongebob SquarePants Poster Lands, באתר מגזין אמפייר, ‏10 ביוני 2010
↑  Vincent Waller, ‏Twitter / VincentWaller72: @rseveman94 hi Roberto, we're ...‎, באתר טוויטר, 19 בדצמבר 2013
↑  Vincent Waller, ‏Twitter / VincentWaller72: @Alphacino1018 It will be ...‎, באתר טוויטר, 28 בינואר 2014
↑  Charles Webb, ‏Is Paramount Prepping an Animated 'Legend of Korra' Movie?‎, באתר MTV, ‏20 באוגוסט 2012
↑  SpongeBob sequel scheduled to film in Savannah, באתר City of Savannah Film Office
↑  Brendon Connelly, ‏Spongebob Goes 3D In The First Poster For His New Movie, באתר BleedingCool.com
↑  Ramin Zahed, ‏Mike Mitchell to Direct DreamWorks Trolls Movie, באתר Animation, ‏28 במאי 2013
↑  Corey Dickstein, ‏Antonio Banderas to star in SpongeBob movie filming soon in Savannah, Tybee, באתר Savannah Morning News, ‏20 בספטמבר 2013
↑  Brendon Connelley, ‏New Spongebob Movie To Feature A Lot Of Live Action, Antonio Banderas And A Standout Villainous Beard, באתר Bleeding Cool, ‏23 בספטמבר 2013
↑  Don Logana, ‏'SpongeBob Movie 2' to film in Savannah‎, באתר WTOC News
↑  John Debney Named "Shining Star" by ETM-LA, ‏9 בדצמבר 2013
| בובספוג מכנסמרובע |
| --- | --- | --- |
| דמויות | בובספוג מכנסמרובע • פטריק סטאר • סקווידוויד • יוג'ין קראב • סנדי צ'יקס • איש הים ונער הפלא • גברת פאף • דמויות נוספות |  |
| עונות | 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 |  |
| סרטי טלוויזיה | אטלנטיס מכנסמרובע • בובספוג מתחת לאפס • ספוגהולדת לבובספוג • יצור המחנה |  |
| סרטים | בובספוג: הסרט • בובספוג הסרט: ספוג מחוץ למים • בובספוג הסרט: מבצע הצלה • סנדי צ'יקס מצילה את ביקיני בוטום • פלנקטון: הסרט • החיפוש אחר מכנסמרובע |  |
| סדרות בנות | מחנה האלמוגים: שנות הילדות של בובספוג • המופע של פטריק |  |
| שונות | ניקלודיאון • הסרטן הפריך • Spongiforma squarepantsii • סטיבן הילנבורג • בובספוג – המחזמר |  |
בובספוג הסרט: מבצע הצלה

| --- | --- |
כרזת הסרט הרשמית בעברית
כרזת הסרט הרשמית בעברית
 מבוסס על:  "בובספוג מכנסמרובע" מאת סטיבן הילנבורג
 בימוי:  טים היל
 הופק בידי:  ריאן האריס
 תסריט:  ג'ונתן איבל גלן ברגר מיכאל קוואמה טים היל על פי סיפור מאת: אהרון ספרינגר
 שחקנים ראשיים:  סנופ דוג קיאנו ריבס דני טרחו
 מדבבים:  טום קני ביל פייגרברייק רוג'ר בומפאס קלנסי בראון קרולין לורנס דאג לורנס מאט ברי אקוופינה רג'י וואטס טיפאני האדיש
 מדבבים בעברית:  עידו מוסרי לירון ברנס גלעד קלטר עמי מנדלמן צביקה שוורצברג נעמה אוזן טליה ברקאי אלברט כהן סער בדישי צביקה פורמן דניאל מגון
 מוזיקה:  הנס צימר
 צילום:  לארי פונג
 מדינה:  ארצות הברית ארצות הברית
 חברת הפקה:  סרטי ניקלודיאון סרטי פרמאונט אנימציות אולפני יונייטד פלנקטון Mikros Image
 חברה מפיצה:  סרטי פרמאונט+ (ארצות הברית) סרטי פרמאונט (קנדה וסין) נטפליקס (בינלאומי)
 שיטת הפצה:  וידאו על פי דרישה, ישירות לווידיאו 
 הקרנת בכורה:  קנדה 14 באוגוסט 2020 5 בנובמבר 2020 (עולמי, נטפליקס) ארצות הברית 2021 (Paramount+)
 משך הקרנה:  83 דק' 
 שפת הסרט:  אנגלית עברית
 סוגה:  סרט קומדיה, סרט הרפתקאות
 מקום התרחשות:  האוקיינוס השקט מנחה האלמוגים ביקני בוטום
 הכנסות באתר מוג'ו:   spongebobsquarepants3
 סרט קודם:  בובספוג מכנס מרובע - הסרט
 סרט הבא:  סנדי צ'יקס מצילה את ביקיני בוטום
 סרטים בסדרה:  בובספוג: הסרט בובספוג מכנס מרובע - הסרט
 www.spongebobmovie.com
 דף הסרט ב־IMDb
 
בובספוג הסרט: מבצע הצלה (באנגלית: The SpongeBob Movie: Sponge on the Run) הוא סרט לייב אקשן והנפשה המבוסס על סדרת הטלוויזיה "בובספוג מכנסמרובע". הסרט בוים על ידי כותב הסדרה לשעבר טים היל (אנ'), ואת התסריט כתבו היל, ג'ונתן איבל וגלן ברגר (אנ') ומיכאל קוואמה, על פי סיפור מאת ארון ספרינגר. צוות המדבבים מהסדרה ומהסרטים הקודמים חזרו לדבב בסרט זה. זהו הסרט הראשון בסדרה ללא מעורבותו של סטיבן הילנבורג, יוצר הסדרה, עקב פטירתו ב-2018.
במקור, הסרט היה אמור לצאת לאקרנים ב-22 במאי 2020 בהפצת סרטי פרמאונט. תאריך הסרט נדחה מספר פעמים בעקבות מגפת הקורונה, עד שהוכרז ב-22 ביוני כי עלייתו לאקרנים בוטלה, והוא יעלה לסרטי פרמאונט+ ב-2021 בארצות הברית. ביולי 2020, נטפליקס רכשו את הזכויות על הסרט בהפצה לרחבי העולם (כולל ישראל) מלבד ארצות הברית, קנדה וסין, והוא יצא ב-5 בנובמבר של אותה שנה. ב-30 ביולי 2020, פרמאונט הכריזו שהסרט יופץ בבתי הקולנוע בקנדה ב-14 באוגוסט 2020.
תקציר העלילה

בובספוג ופטריק נוסעים לעיר האבודה של אטלנטיק סיטי כדי להציל את גארי שנחטף על ידי פוסידון. בסרט מתגלה סיפור המקור של בובספוג כשפגש את גארי ב"מחנה האלמוגים".
צוות השחקנים

טום קני - בובספוג מכנסמרובע וגארי החילזון
ביל פייגרברייק - פטריק סטאר
קלנסי בראון - יוג'ין קראב
רוג'ר בומפאס - סקווידוויד טנטקלס
דאג לורנס - שלדון פלנקטון
ג'יל טלי - קרן פלנקטון
קרולין לורנס - סנדי צ'יקס
מרי ג'ו קטלט - גברת פאף
לורי אלן - פרל קראב
אקוופינה - אוטו
רג'י וואטס
מאט ברי (אנ') - פוסידון
סנופ דוג - המהמר
קיאנו ריבס - סייג'
טיפאני האדיש
דני טרחו - אל דיאבלו
צוות המדבבים בעברית

הדיבוב העברי בוים על ידי נינה אמיר, והופק על ידי רעות גדות, תומר קאופמן ואמי בכר באולפני וידאופילם אינטרנשיונל.
עידו מוסרי - בובספוג
אדם זילברמן - בובספוג הצעיר
לירון ברנס - פטריק
גיא גולדברג - פטריק הצעיר
גלעד קלטר - סקווידוויד
רועי אבירן - סקווידוויד הצעיר
עמי מנדלמן - מר קראב
צביקה שוורצברג - פלנקטון
נעמה אוזן - סנדי
ליה שקד - סנדי הצעירה
עדי בר לב - סנדי (שירה)
טליה ברקאי - קרן
אלברט כהן - מספר
סער בדישי - סייג'
צביקה פורמן - פוסידון
שמעון סמיט - יועץ
דניאל מגון - אוטו/פרץ' פרקינס
מוטי דיכנה - אל דיאבלו
מאיה מיטלפונקט - גברת פאף
דקלה הדר - ברבורה סטרייסנד
בנוסף, בדיבוב העברי דיבבו גדי לוי, אורי דרור, יולי סקר, אורי זלצמן, ערן מור, יובל בינדר, גילן שחף, דן שצברג, דניאל שופוב, דור לרון, לביא עזיזה ויהונתן בכר.
הפקה > פיתוח

בראיון שהתרחש ב-2015 על הצלחתו של הסרט הקודם, מייגן קוליגן אמרה שאפשרות לסרט שלישי תהיה "הימור טוב". בראיון נוסף, סגן יו"ר פרמאונט רוב מור אמר "אני מקווה שלא ייקח עשר שנים כדי להכין סרט נוסף", בהתייחסו לזמן שעבר בין הסרט הראשון להמשכו. מאוחר יותר התגלה כי סרטי פרמאונט עובדת על סרטי המשך לזיכיונות שלה, כולל סרט נוסף של בובספוג.
וינסנט וולר, שעבד על סדרת הטלוויזיה אך לא היה מעורב בסרט, הכריז באוגוסט 2015 כי הסרט היה בתהליך קדם הפקה. וולר אמר כי הסרט יהיה בעיקר הנפשה דו-ממדית. הוא גם אישר כי הצוות של הסדרה לא יעבוד על הסרט, אם כי מאוחר יותר הוא אישר כי ארון ספרינגר, אחד מכותבי הסדרה לשעבר, יכתוב את הסיפור לסרט. הסרט היה מתוכנן לעלות לאקרנים ב-2019, אך נדחה בשלב מאוחר יותר ל-2020. עד חודש ינואר 2016, ג'ונתן איבל וגלן ברגר נבחרו לכתוב את התסריט.
בחודש מרץ 2017, נשיא פרמאונט מארק אוונס הודיע כי האולפן יעבוד בשיתוף פעולה הדוק עם ויאקום על המותגים שלה בטלוויזיה, כולל הסרט של בובספוג. באותו חודש, Yahoo! ציינו כי הסרט יקרא "בובספוג: הסרט".
באפריל 2018 הכותרת הרשמית של הסרט נחשפה בתור "זה ספוג נפלא", וכי טים היל, אחד מכותבי הסדרה לשעבר, נבחר כבמאי וכותב עבור הסרט. מאוחר יותר באותה השנה דווח כי הסרט ייכתב על ידי אייבל, ברגר ומיכאל קוואמה. צוות השחקנים המקורי צפוי לחזור לדבב גם בסרט זה באותם התפקידים שניתנו להם בסדרה ובסרטים הקודמים. עלילת הסרט נחשפה באוקטובר 2018 במהלך כנס VIEW בטורינו, איטליה.
הפקה > צילומים

ב-22 בינואר 2019 אושר כי הפקת הסרט החלה באופן רשמי. לארי פונג הוא הצלם של הסרט.
הפצה

הסרט היה אמור לצאת לאקרנים ב-22 במאי 2020 על ידי סרטי פרמאונט. הוא היה אמור לצאת ב-9 בפברואר 2019, אך במרץ 2017 הוא נדחה ל-2 באוגוסט 2019, אך לאחר מכן נדחה ל-31 ביולי 2020, ואז ל-17 ביולי 2020, ובדצמבר 2017, הוא נדחה שוב ל-22 במאי 2020. ב-2 באפריל 2020, בעקבות התפרצות נגיף קורונה-ווהאן, חזר הסרט ל-31 ביולי 2020, ולאחר מכן עבר ל-7 באוגוסט 2020.
בעקבות מגפת הקורונה, פרמאונט הודיעו כי עלייתו לאקרנים בוטלה, ובמקום זאת יעלה לשירותי וידאו על פי דרישה בשנת 2021 בארצות הברית.
ביולי 2020, נטפליקס רכשו את הזכויות על הסרט בהפצה לרחבי העולם מלבד ארצות הברית, קנדה וסין, והוא שוחרר ב-5 בנובמבר של אותה שנה.
ב-30 ביולי 2020, סרטי פרמאונט הכריזו שהסרט יופץ בבתי הקולנוע בקנדה ב-14 באוגוסט 2020.
הפצה > שיווק

כרזת הסרט הראשונה נחשפה בקומיק-קון, סן דייגו ביולי 2019. כרזה נוספת נחשפה בנובמבר 2019, ואיתה נחשף השם החדש של הסרט, "ספוג במנוסה".
טריילר ראשון עלה ב-14 בנובמבר 2019.
סדרת ספין-אוף

ביוני 2018 הכריזו ניקלודיאון על סדרת ספין אוף בשם "מחנה האלמוגים: שנות הילדות של בובספוג", ובה מוצג בובספוג הצעיר במחנה קיץ.
הערות שוליים

↑  Rebecca Rubin, Rebecca Rubin, ‘SpongeBob Movie: Sponge on the Run’ Skipping Theaters to Launch On Demand and CBS All Access (EXCLUSIVE), Variety, ‏2020-06-22 (באנגלית)
↑  Anthony D'Alessandro (15 ביולי 2020). "Viacom Unloads Foreign Rights For SpongeBob: Sponge On The Run To Netflix". Deadline Hollywood. נבדק ב-15 ביולי 2020. {{cite web}}:  (עזרה)
↑   ציוץ של Paramount Canada ברשת החברתית אקס (טוויטר), 31 ביולי 2020
| בובספוג מכנסמרובע |
| --- | --- | --- |
| דמויות | בובספוג מכנסמרובע • פטריק סטאר • סקווידוויד • יוג'ין קראב • סנדי צ'יקס • איש הים ונער הפלא • גברת פאף • דמויות נוספות |  |
| עונות | 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 |  |
| סרטי טלוויזיה | אטלנטיס מכנסמרובע • בובספוג מתחת לאפס • ספוגהולדת לבובספוג • יצור המחנה |  |
| סרטים | בובספוג: הסרט • בובספוג הסרט: ספוג מחוץ למים • בובספוג הסרט: מבצע הצלה • סנדי צ'יקס מצילה את ביקיני בוטום • פלנקטון: הסרט • החיפוש אחר מכנסמרובע |  |
| סדרות בנות | מחנה האלמוגים: שנות הילדות של בובספוג • המופע של פטריק |  |
| שונות | ניקלודיאון • הסרטן הפריך • Spongiforma squarepantsii • סטיבן הילנבורג • בובספוג – המחזמר |  |
| --- | --- |
בקרת זהויות :  MusicBrainz release group: e420c18c-5277-417a-b9c2-44e0a888f046
מישל בראנץ'

| --- | --- |

בראנץ' בינואר 2010
 לידה:  2 ביולי 1983 (בת 41) סדונה, אריזונה
 מוקד פעילות:  ארצות הברית 
 תקופת הפעילות:  מ-1999 
 סוגה:  פופ-רוק
 שפה מועדפת:  אנגלית 
 כלי נגינה:  גיטרה
 חברת תקליטים:  Maverick Records
 שיתופי פעולה בולטים:  The Wreckers, Santana
 בן או בת זוג:  טדי לנדאו (2004–2015) בפסקה זו רשומה אחת נוספת שטרם תורגמה 
 www.MichelleBranch.com
 פרופיל ב-IMDb
 
מישל ז'אקיי דה סברן בראנץ' (באנגלית: Michelle Branch; נולדה 2 ביולי 1983) היא זמרת-יוצרת וגיטריסטית אמריקאית. בשנות האלפיים המוקדמות הוציאה שני אלבומים רבי-מכר, The Spirit Room ו-Hotel Paper, הראשון כשהיא בת 17 בלבד. היא זכתה בפרס גראמי יחד עם סנטנה עבור "The Game of Love".
ב-2005 הקימה את צמד הקאנטרי The Wreckers עם חברתה, הזמרת ג'סיקה הארפ, והפיקה את הסינגל מועמד-גראמי "Leave the Pieces". הצמד התפרק ב-2007 כדי שכל אחת מהחברות תוכל להמשיך לפתח את קריירת הסולו שלה.
חיים וקריירה > 1983-2000

בראנץ' נולדה בסדונה, אריזונה. היא התחילה לשיר בגיל 3, למדה פיתוח קול מגיל 8, וקיבלה גיטרה ראשונה בגיל 14.
היא גילתה שיש לה כישרון - לימדה את עצמה לנגן, וחיברה את שירה הראשון תוך שבוע. את החצי השני של התיכון סיימה בלימודי בית, מכיוון שרצתה להתרכז על פיתוח הקריירה המוזיקלית שלה. הוריה תמכו בתוכניתה, וארגנו לה מופעים באזור, בהם הופיעה בגרסאות כיסוי לשירים של שריל קרואו, ג'ול, ליסה לוב, ופליטווד מק. מאוחר יותר, מימנו הוריה את האלבום העצמאי שהוציאה, Broken Bracelet.
בדצמבר 1999, העלתה שניים משיריה לאתר רולינג סטון, ומשכה את תשומת לבם של חברי הלהקה הנסון, וכן של המפיק וכתב רולינג סטון לשעבר ג'ף רבן, כתוצאה הוחתמה כאקט הפתיחה של הנסון בשתי הופעות בשנת 2000.
האלבום העצמאי שלה יצא ביוני 2000, וכלל אוסף שירים שכתבה בגילאי 14–15. הסיפור מאחורי השם - שפירושו צמיד שבור - הוא שהיא קיבלה צמיד עבודת ידה של הזמרת ג'ול בהופעה של ליסה לוב, מהמוזיקאי סטיב פולץ, שאמר לה, "כשהצמיד הזה יישבר, תהיי מפורסמת". המאסטרים של האלבום אבדו בשיטפונות שפקדו את נאשוויל במאי 2010.
חיים וקריירה > 2001-2004, The Spirit Room

ב-2001 חתמה בראנץ' על חוזה הקלטות עם מווריק רקורדס, הלייבל של מדונה. אלבום הבכורה שלה מלייבל גדול - The Spirit Room - יצא באוגוסט באותה שנה, וכלל את הלהיט "Everywhere". הסינגל היה גם הצלחה מסחרית - הוא הגיע למקום רביעי במצעדים וזכה בפרס הקהל של פרסי המוזיקה של MTV ב-2002. גם הסינגלים שבאו אחריו, "All You Wanted" ו-"Goodbye to You", זכו להצלחה, והאלבום הגיע למעמד פלטינום כפול עם מכירות מעל 2 מיליון בארצות הברית.
היא נהייתה מבוקשת מאוד על ידי המוזיקאים הבולטים של התקופה - רבים רצו שתופיע איתם, כולל ג'וד, לייפהאוס, שריל קרואו, דיקסי צ'יקס, ואחרים.
בראנץ' גם שיתפה פעולה עם מוזיקאים אחרים בתקופה זו. היא שרה באלבום Underneath של הנסון ב-2004, וב-2002 שרה יחד עם Justincase במספר שירים באלבום הבכורה שלו. באותה שנה, היא חברה לסנטנה כדי להוציא את השיר "Game of Love", שזכה בגראמי. היא גם הייתה מועמדת לפרס האמן החדש הטוב ביותר לשנת 2003, בו זכתה נורה ג'ונס.
חיים וקריירה > 2003–2005, Hotel Paper

אלבומה השני, Hotel Paper, יצא ב-2003, הישר למקום שני בבילבורד 200. גם אלבום זה הגיע עד מהרה למעמד פלטינום, אך הביקורות עליו היו מעורבות. הסינגל הראשון כיכב במצעדים והיה מועמד לגראמי עבור הופעת רוק ווקאלית של זמרת, למרות שפינק קיבלה את הפרס עבור שירה "Trouble". לסינגלים הנוספים מהאלבום לא הייתה הצלחה דומה. אך פרסומה של בראנץ' גדל, והיא החלה להופיע בתוכניות טלוויזיה, כגון באפי ציידת הערפדים, חלומות אמריקאיים, ומכושפות, ואירחה תוכנית בידור של MTV.
במהלך מסע ההופעות של האלבום, בראנץ' ונגן הבאס שלה, טדי לנדאו, הכריזו על אירוסיהם, והשניים נישאו ב-2004.
חיים וקריירה > 2005–2007. The Wreckers

ביולי 2005 החלה בראנץ' ליצור ולהופיע יחד עם חברתה וזמרת הליווי שלה, ג'סיקה הארפ. השתיים הופיעו תחת השם The Wreckers. האלבום שהוציאו שילב את הז'אנרים של כל אחת מהן - סגנון הקאנטרי של הארפ והפופ-רוק של בראנץ'. האלבום היה אמור לצאת ביוני 2005, אך הריונה של בראנץ' עיכב את האירוע. בתה, אוון איזבל לנדאו, נולדה ב-3 באוגוסט. הסינגל הראשון של האלבום, "Leave the Pieces" יצא בפברואר 2006, והאלבום עצמו במאי. הסינגל הגיע למעמד זהב.
בתקופה זו, הצמד הופיע באלבום של סנטנה, All That I Am, השתתפו בתוכנית הטלוויזיה One Tree Hill, ותיירו עם כוכבי הקאנטרי Rascal Flatts. הן היו מועמדות לפרס CMA (פרס מוזיקת הקאנטרי) ולגראמי בתור צמד הקאנטרי הטוב ביותר. השתיים נפרדו לדרכן ב-2007.
באותה שנה, עקרה בראנץ' מקליפורניה שם התגוררה לנאשוויל. היא כתבה שיר לאלבומה של מנדי מור, שבסוף הושמט מהאלבום, וגם כתבה שיר, Together, לפסקול הסרט השני בסדרת אחוות הג'ינס, שגם היה שיר סגירת הסדרה Guiding Light. באוקטובר, היא הודיעה שהיא עובדת על אלבום סולו, שעתיד להקרא Everything Comes and Goes.
חיים וקריירה > 2008-2012

בראנץ' פתחה את 2008 במספר הופעות חיות עם שירים מהאלבום הצפוי, בהם אחותה שרה קולות וליווי.
בתחילת 2009 היא שרה יחד עם כריס אייזק דואט לאלבומו Mr. Lucky. ביולי, יצא הקליפ לשיר הראשון מהאלבום Sooner or Later, והיא הקליטה שיר של ג'וני מיטשל, "A Case of You" עבור אוסף כיסויים לרגל 50 שנה לאחים וורנר. קליפ לשיר "This Way" הועלה לחשבון היוטוב של בראנץ', אך לא יצא כסינגל, ולא הגיע למצעדים. האלבום יצא לבסוף כ-EP ב-2010. באותה שנה, בראנץ' יצאה בשיר משותף עם הראפר טימבלנד, "Getaway", וגם בקליפ לשיר.
בדצמבר 2010 הכריזה בראנץ' שהיא חוזרת לסטודיו כדי להקליט אלבום באורך מלא, West Coast Time. למרות שהוציאה מספר סינגלים מהאלבום, שאף הצליחו במצעדים, נכון לסוף 2015 האלבום לא יצא.
בפברואר 2012, VH1 שידרו תוכנית מיוחדת בשם "100 הנשים הגדולות של המוזיקה", ובראנץ' הייתה מועמדת בקטגוריות הפופ והאמנית המוזיקלית הטובה בכל הזמנים.
חיים וקריירה > 2013–

את 2013 בילתה בראנץ' בהקלטות לאלבום סטודיו חדש נוסף. היא גם הקליטה גרסת כיסוי לשיר "Creep" של Radiohead.
בראנץ' ולנדאו התגרשו ב-2015.
דיסקוגרפיה > אלבומי סטודיו

Broken Bracelet (2000)
The Spirit Room (2001)
Hotel Paper (2003)
(2017) Hopless Romantic
(2022) The Trouble With Fever
דיסקוגרפיה > EP

Everything Comes and Goes (2010)
(2011) The Loud Music Hits EP
(2021) (Sweet Misery (20th Anniversary Edition
פילמוגרפיה

| Year | Title | Role | Notes |
| --- | --- | --- | --- |
| 2001 | Buffy the Vampire Slayer | Herself / Musical Guest | Episode: "Tabula Rasa" |
| 2002 | American Dreams | Lesley Gore | Episode: "The End of the Innocence" |
| 2002 | The Hot Chick | DJ |  |
| 2003 | Charmed | Herself / Musical Guest | Episode: "Centennial Charmed" |
| 2005 | One Tree Hill | Herself / Musical Guest | Episode: "The Hero Dies In This One" |
| 2010 | Hell's Kitchen | Herself | Episode: "16 Chefs Compete" |
פרסים והכרה > גראמי

זכתה בגראמי יחד עם סנטנה, והייתה מועמדת שלוש פעמים נוספות.
פרסים והכרה > VMA

הייתה מועמדת שלום פעמים לפרסי המוזיקה של MTV.
פרסים והכרה > Teen Choice Awards

הייתה מועמדת ארבע פעמים לפרס שמוענק בטקס שנתי ברשת פוקס.
הערות שוליים

↑  Peterson, Jacques (February 2, 2014).
↑  Melissa Worden (September 14, 2001).
| --- | --- |
בקרת זהויות :  BIBSYS: 2122565  BnF: cb14047940z (data)  GND: 135260817  ISNI: 0000 0001 1450 1568  LCCN: no2002007802  MusicBrainz: a10f94a9-2a3c-4166-b9fa-a7bed0bf7d96  NKC: ola2002153417  NLK: KAC2020O2407  NTA: 24210259X  RERO: 02-A013795901  SUDOC: 077443012  VIAF: 166149294372680522361   WorldCat (עם VIAF): 166149294372680522361 
בראנץ' בהופעה, אוקטובר 2003
מישל בראנץ' (מרכז) בהופעה ב-2007 עם ג'סיקה הארפ, בצמד The Wreckers.
מיכל הקטנה והמפלצות

| --- | --- |
 סוגה:  סדרת טלוויזיה לילדים
 כותבים:  יגאל שפירא יעל קנה שירי צוק איתי מאירסון
 בימוי:  יוני גרא דני קרפל רני מגר
 שחקנים:  מיכל ויצמן גוני פז גליה פטילון רוני הדר מיכל גבריאלוב יובל סגל לירית בלבן
 ארץ מקור:  ישראל
 שפות:  עברית
 מספר עונות:  2
 מספר פרקים:  40
 הפקה
 מפיק:  עדי תורג'מן, איילת אזולאי, הראלה הודיה מויסה
 חברת הפקה:  ברוש הפקות איכות
 עורכים:  יעל קנה
 צלמים:  יובל דקל, אייל וענונו, בוריס בלנקין, מיקי קריכלי, אופיר שבתאי
 מוזיקה:  אסי טל
 אורך פרק:  12 דקות
 שידור
 רשת שידור בישראל:  ערוץ הופ!
 תקופת שידור מקורית:  2015–2018
 
מיכל הקטנה והמפלצות היא סדרת טלוויזיה ישראלית המשודרת בערוץ הופ! החל מ-2015. העונה השנייה עלתה ב-2016 והשלישית עלתה ב-2018.
תקציר העלילה

ביער קסום גרה מיכל הקטנה עם שתי המפלצות שלה פוגו וטריק ופותרת בעיות לחבריה ביער הקסום, בסוף כל פרק מיכל מסיימת אותו בשיר.
דמויות

מיכל הקטנה (מיכל ויצמן) - ילדה קטנה שרוצה לגדול, אוהבת ילדים. מיכל גרה בבית המפלצות של פוגו וטריק. בכל פרק מסיימת בשיר.
טריק (גוני פז/מעיין עמרני/דנית לוי עמר) - מפלצת, חברה של פוגו. גרה בבית המפלצות שלה ושל פוגו.
פוגו (גליה פטילון) - מפלצת, חבר של טריק. גר בבית המפלצות שלו ושל טריק.
זואי הטרולית (רוני הדר) (עונה 1) - טרולית שמכוסה בעלים, חברה של מיכל הקטנה. נוטה להתארח בביתם של טריק ופוגו.
דודו השדון (מיכל גבריאלוב) (עונה 1 ו-2) - שדון לחוץ, ומקפץ לעיתים קרובות. חבר של מיכל הקטנה. נוטה להתארח בביתם של טריק ופוגי.
בו המכשפה (יובל סגל) (עונה 1, חוזרת לסירוגין לעונה 2) - מכשפה שנבהלת מכל דבר, בעיקר כאשר אומרים את שמה. חברה של מיכל הקטנה. אחותה התאומה היא פו. נוטה להתארח בביתם של טריק ופוגו, בעונה השלישית היא תמיד מתארחת וכל פעם שהיא רוצה לעשות כישוף בזמן המשחקים מיכל פוגו וטריק אומרים את המשפט "בלי כישופים!".
פו המכשפה (לירית בלבן) (עונה 2) - מכשפה, אחותה התאומה של בו. נוטה להתארח בביתם של טריק ופוגו.
ההצגה

ההצגה של מיכל הקטנה והמפלצות הייתה עלילה שונה לאחר הסדרה עצמה, בהצגה זו מיכל מציירת את עולמה הקסום ומציירת מפלצות יצורים חדשים.
עונה שלישית - זמן לזוז!

העונה צולמה ב-1 בנובמבר 2018 בעונה השלישית מיכל הקטנה בו המכשפה פוגו וטריק לומדים משחקי ילדות מוכרים ושרים שירים של "משחקי ילדות ישראלית" שהלחין אסי טל בשנת 2004.
חנן בן ארי

| --- | --- |

בן ארי, 2022
 לידה:  8 באפריל 1988 (בן 36) כ"א בניסן ה'תשמ"ח קרני שומרון, ישראל
 מוקד פעילות:  ישראל ישראל
 תקופת הפעילות:  מ-2001
 מקום לימודים:  ישיבת מדברה כעדן, ישיבת רמת גן 
 עיסוק:  זמר-יוצר, מוזיקאי
 סוגה:  מוזיקה מזרחית • רוק • היפ הופ • פאנק • פופ • נשמה • יהודית
 שפה מועדפת:  עברית 
 כלי נגינה:  גיטרה, קלידים, פסנתר
 שיתופי פעולה בולטים:  יעקב אסרף, תומר בירן
 בן או בת זוג:  הדסה בן ארי (?–2024) 
 מספר צאצאים:  7 
 פרופיל ב-IMDb
 
חָנָן בֶּן אֲרִי (נולד ב-8 באפריל 1988, כ"א בניסן ה'תשמ"ח) הוא זמר-יוצר ומלחין ישראלי.
ביוגרפיה

חנן בן ארי נולד וגדל בקרני שומרון. אביו הוא הרצל בן-ארי, ראש מועצת קרני שומרון לשעבר. בן ארי למד בבית הספר הממלכתי-דתי "ברקאי" ובישיבה התיכונית "הליכות עולם" ביישובו. הוא הושפע מוזיקלית מאביו, שהוא גם פייטן וחזן. הוא החל ליצור בגיל 13.
בגיל 17 החל ללמוד בישיבת ההסדר "מדברה כעדן", ושירת בצה"ל במסגרת ההסדר בגדוד נצח יהודה במשך שנה וארבעה חודשים. בשנת 2008 התחתן עם הדס (מ-2015, "הדסה") לבית רגב. תחילה גרו בבני ברק, ולאחר כחצי שנה עברו למשך ארבע שנים לגור ברמת עמידר, בסמוך לישיבת רמת גן, שבה למד בן ארי כאברך. בהמשך התגוררו באור יהודה. בן ארי לימד בתיכון "אדר" בפתח תקווה ושימש כסולן בלהקת החתונות "קולות". חנן ואשתו הדס היו כתבים בעלון "עולם קטן" והיו העורכים הראשונים של "עולם קטן – המגזין" (כיום: "מקום בעולם").
ביוגרפיה > 2010–2016: איזון

בשנת 2010 כתב והלחין יחד עם הדסה אשתו את "הילדים הללו", שיר שהוא פרפרזה ל"הנרות הללו" של חנוכה.
בשנת 2013 יצר עם המוזיקאים יעקב אסרף וניר רובין את המופע "מתבגרים" – מופע מוזיקלי חינוכי להורים ולמתבגרים. בשנת 2014 יצר הרקדן והכוריאוגרף שגיא עזרן ריקוד לשיר "ותיקח מרים" שבן ארי כתב וביצע עם להקת "קולות", והביצוע זכה במקום השלישי במצעד הריקודים הארצי לאותה שנה.
בדצמבר באותה השנה בן ארי הוציא לאור את הסינגל הראשון שלו, "ממך עד אליי", אשר נכנס לפלייליסט של גלגלצ, הגיע למקום הרביעי בדירוג השבועי של התחנה וזכה במקום ה-34 במצעד השנתי של התחנה לשנת תשע"ה. הסינגל יצא במסגרת אלבום הבכורה של בן ארי, "איזון", שיצא לאור בעזרת מימון המונים באתר הדסטארט בפרויקט שפעל בחודשים יולי ואוגוסט 2015. הסכום שגויס במסגרת הקמפיין היה הסכום השלישי בגובהו שגויס עבור אלבום ישראלי עד אז.
בפברואר 2016 יצא האלבום שזכה לביקורות חיוביות ואף הגיע למעמד אלבום זהב. האלבום מכיל בין השאר שירים איתם הופיע בן ארי בעבר וזכו לעיבוד מחודש. לקראת צאת האלבום, בינואר באותה שנה, הוציא בן ארי סינגל רביעי מתוך האלבום, "החיים שלנו תותים", אותו חיבר בהשראת בתו הקטנה. השיר הפך ללהיט ובן ארי העפיל לראשונה לצמרת מצעד ההשמעות ברדיו, והגיע למקום הראשון במצעד השבועי של מדיה פורסט, השיר זכה לפארודיה ב"ארץ נהדרת". בן ארי יצר בתגובה פארודיה על השיר "מתוקה מהחיים" של ארץ נהדרת. השיר זכה במקום הראשון במצעד השנתי של גלגלצ לשנת תשע"ו, ובמקום החמישי במצעד של רשת ג' באותה שנה. שיר נוסף מהאלבום, "אמא אם הייתי", הגיע למקום ה-16 במצעד של גלגלצ לאותה שנה.
ביוגרפיה > 2016–2021: לא לבד

לקראת צאתו של אלבום שני, הוציא בן ארי מתוכו את הסינגלים: "לא לבד", "תודה שאת", "על משכבי", שבו שיתף פעולה עם זמר הפופ הים-תיכוני משה פרץ, ו"ויקיפדיה", שאת מילותיו כתב עם קרן פלס. השיר "ויקיפדיה" הגיע למקום השני במצעד השנתי של גלגלצ לשנת תשע"ז ולמקום השלישי במצעד השנתי של רשת ג' באותה שנה. כמו כן, השיר זכה בפרס שיר השנה של אקו"ם לשנת 2017.
בדצמבר 2017 הוציא את הסינגל "מה אתה רוצה ממני" ובמרץ 2018 הוציא את הסינגל "בשורות טובות". באפריל 2018 הוציא את האלבום השני שלו "לא לבד". עם זכייתה של מכבי תל אביב בליגת ג'פניקה לעונת 2018/2019, ביצע בן ארי את שיר האליפות "צהוב עולה זה מכבי", כחידוש לשיר ששרה להקת אתניקס בעונת האליפות 1995/1996.
בפברואר 2019 הוציא את הסינגל-קליפ "אלוף העולם", שהולחן על ידי בן ארי בשיתוף נתן גושן. במאי 2019 פרסם סינגל בשם "דור", העוסק בפער הבין-דורי בסוגיות כמו אמונה ושמירת מסורת. השיר עורר תגובות מעורבות במגזר הדתי ומחוצה לו.
בפברואר 2020 הוציא את הסינגל-קליפ "אם תרצי", אותו הלחין יחד עם המלחין נתן אורנשטיין. השיר הגיע למקום השני במצעד הפזמונים העברי השנתי של גלגלצ ו-ynet ובמצעד של mako לשנת תש"פ. במצעדים אלו גם נבחר כאיש השנה, יחד עם זכייה בתואר "זמר השנה" של רדיו תל אביב. בנובמבר הוציא את הסינגל-קליפ "אמן על הילדים", שהגיע היישר אל המקום הראשון במצעד השבועי של מדיה פורסט. השיר הגיע למקום התשיעי במצעד השנתי של גלגלצ לשנת תשפ"א.

במאי 2021 הוציא את הסינגל-קליפ "חולם כמו יוסף" אשר כתב יחד עם אחיו נריה. ב-22 עד 25 ביוני של אותה שנה הופיע לראשונה בקריירה בתיאטרון קיסריה בסדרה של 4 הופעות רצופות. בשנה זו זכה בפרס אקו"ם למחבר השנה, ושירו "אם תרצי" זכה בפרס השיר המושמע ביותר לשנת 2020. ב-6 בספטמבר 2021 זכה בתואר "זמר השנה" במצעד השירים השנתי של "כאן גימל". ב-6 בדצמבר 2021 הוציא את הסינגל-קליפ "מקום".