stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
נושאות המטוסים מסדרת קורייג'וס
תיאור > בקרת אש ומכ"ם

כדי לסייע למערכות הנשק שלה לפגוע במטרה שלהם, פיוריוס הושלמה עם מערכת בקרת אש אחת לכל צד, עם מנהלים נפרדים לתותחים בזווית נמוכה וזווית גבוהה. תותחי ה-5.5 אינץ' נשלטו באופן מרכזי על ידי שולחן בקרת אש של דרייר בסיפון התחתון, בעוד שלתותחי ה-4 אינץ' היו המחשבים המכניים שלהם ליד המנהלים. מנהלי בקרת האש הקיימים הוסרו כאשר פיוריוס קיבלה את התותחי 4 אינץ' הדו-תכליתיים החדשים שלה ב-1939. מנהלי בקרת אש זווית גבוהה חדשים, כולל שניים עבור תותחי הפום-פום, הותקנו על גבי האי החדש ועל סיפון הטיסה התחתון לשעבר. במהלך המלחמה הוצבו מכ"מי ירי מסוג 285 על גבי מנהלי בקרת האש בעלי הזווית הגבוהה. היא גם קיבלה מכ"ם חיפוש אווירי מסוג 290.
לקורייג'וס הותקנו בתחילה רק מנהלי בקרת אש זווית נמוכה עבור התותחים שלה, אך אלה הוחלפו במנהלי בקרת אש דו-תכליתיים כשהיא שופצה ב-1930 (לגלוריוס, שהושלמה מאוחר יותר, קיבלה אותם מההתחלה). אף אחת מהאוניות לא צוידה במכ"ם לפני שאבדה.
תיאור > הגנה

שריון קטן מלבד זה של הברבטות הוסר במהלך הסבתם לנושאות מטוסים. המחיצות הרוחביות נישאו דרך מיקומי הברבטות לשעבר. סיפון הטיסה היה משוריין בעובי 0.625 אינץ' (15.9 מילימטרים).
בניגוד לסיירות מערכה בריטיות אחרות, עיקר השריון של סיירות המערכה מסדרת קורייג'וס היה עשוי מפלדה בעלת מתיחה גבוהה (HTS), סוג של פלדה המשמשת מבחינה מבנית באוניות אחרות. חגורת השריון בקו המים שלהם הייתה מורכבת מפלדת HTS בעובי 2 אינץ' (51 מילימטרים) מכוסה על ידי פלדה עדינה בעובי 1 אינץ (25 מילימטרים). הוא הגן בערך על שני השלישים האמצעיים של האונייה עם הרחבה של אינץ' אחד קדימה אל המחיצה הרוחבית הקדמית שהייתה שני אינצ'ים קצרה מהחרטום. גובה החגורה היה 23 רגל (7 מטרים), מתוכם 18 אינץ' (0.5 מטרים) היה מתחת לקו המים המתוכנן. מהברבטה הקדמית לשעבר, מחיצה בגודל 3 אינץ' נמשכה החוצה לצד האונייה בין הסיפון העליון והתחתון, ומחיצה דומה הייתה גם במיקום הקודם של הברבטה האחורי. ארבעה סיפונים משוריינים בעוביים שנעו בין 0.75–3 אינץ' (19–76 מילימטרים), העבה ביותר מעל מחסני התחמושת וגלגל ההיגוי. לאחר קרב יוטלנד, 110 טונות ארוכות (110 טונות) של הגנה נוספת נוספה לסיפון מסביב למחסני התחמושת.
המחיצות נגד טורפדו הוגדלו במהלך הבנייה מ-0.75–1.5 אינץ' (19–38 מילימטרים). לכל שלוש האוניות הותקנה בליטה רדודה נגד טורפדו המשולבת בגוף האונייה, שנועדה לפוצץ את הטורפדו לפני שיפגע בגוף האונייה ולהסיט את הפיצוץ התת-מימי אל פני השטח, הרחק מהאונייה. בדיקות מאוחרות יותר הוכיחו כי הוא אינו עמוק מספיק כדי לבצע את משימתו וכי חסרו לו שכבות של תאים ריקים ומלאים שהיו נחוצים לקליטת עוצמת הפיצוץ.
תיאור > כוחות אוויר

בדרך כלל, פיוריוס יכלה לשאת רק כ-36 מטוסים. בשנות ה-20 פירוש הדבר היה בדרך כלל טייסת אחת של מטוסי קרב (פיירי פלייקאצ'ר), שתי טייסות של מטוסי תצפית (בלקברן בלקברן או אברו ביזון), טייסת אחת של מטוסי סיור (פיירי III D) ושתי טייסות של מפציצי טורפדו (בלקברן דארט). ב-1935 הייתה טייסת אחת של מטוסי קרב עם הוקר נמרודס והוקר אוספריי, טייסת אחת של מפציצי טורפדו בלקברן באפין וטייסת אחת של מטוסי תצפית פיירי IIIF. במהלך מלחמת העולם השנייה, נושאת המטוסים נשאה בדרך כלל טייסת קרב בודדת ושתי טייסות של מטוסי תקיפה מסוגים שונים, אם כי התמהיל הותאם לעיתים קרובות למשימות ספציפיות.
קורייג'וס וגלוריוס היו דומות בדרך כלל, אלא שהם נשאו בסך הכל 48 מטוסים. בדרך כלל הם הטיסו את אותם סוגי מטוסים כמו פיוריוס, אם כי ידוע שהם גם הטיסו את פיירי סיל, בלקברן שארק, ובלקברן ריפון.
מלחמת העולם השנייה > קורייג'וס

בימים הראשונים של המלחמה הוקמו קבוצות רוצחי ציידים סביב צי נושאות המטוסים כדי למצוא ולהשמיד צוללות. ב-17 בספטמבר 1939, הצוללת U-29 פגעה באונייה עם שתי טורפדות, וקורייג'וס הפכה לאוניית המלחמה הבריטית הראשונה שהוטבעה במלחמת העולם השנייה. מכיוון שארק רויאל הופתעה בהחטאה קרובה שבעה ימים קודם לכן, נושאות המטוסים הוצאו מהמשימה הזו.
מלחמת העולם השנייה > גלוריוס

כוח J, כולל גלוריוס, התארגן לצוד את אוניית מערכה של כיס אדמירל גראף שפה באוקיינוס ההודי. הם לא הצליחו, וגלוריוס נשארה באוקיינוס ההודי עד דצמבר, אז הועברה לים התיכון.
גלוריוס הוחזרה לצי הבית באפריל 1940 כדי לספק חיפוי אווירי לכוחות הבריטיים שנחתו בנורווגיה. מטוסי גלוסטר גלדיאטור מטייסת 263 RAF הוטסו על הסיפון כדי להיות מועברים לבסיסי אוויר נורווגיים. גלוריוס וארק רויאל הגיעו למרכז נורווגיה ב-24 באפריל, שם הוטסה טייסת 263 והמטוסים האורגניים שלהם תקפו מטרות באזור טרונדהיים לפני שגלוריוס נאלצה לחזור לסקפה פלו ב-27 באפריל כדי לתדלק ולהעלות מטוסים חדשים. היא חזרה ב-1 במאי, לאחר שלא הצליחה להעמיס מטוסים חדשים בגלל מזג אוויר גרוע. כוח המשימה היה נתון למתקפה אווירית כבדה של הלופטוואפה כל היום והושבת באותו ערב.
גלוריוס חזרה ב-18 במאי עם שש סירות מעופפות אמפיביות של סופרמרין וולרוס של טייסת 701 ו-18 הוקר הוריקן של טייסת מס' 46 RAF. מטוסי הוולרוס הוטסו להארסטאד, אך שדה התעופה בסקונלנד עדיין לא היה מוכן להוריקנים והם עדיין היו על הסיפון כאשר גלוריוס חזרה לסקפה פלו ב-21 במאי. גלוריוס חזרה לאזור נרוויק ב-26 במאי וההוריקנים שוגרו לאוויר.
הכוחות הבריטיים קיבלו הוראה לסגת כמה ימים לאחר מכן. הפינוי (מבצע אלפבית) החל בצפון בליל 3–4 ביוני, וגלוריוס הגיעה לחוף ב-2 ביוני כדי לספק תמיכה. היא נשאה רק תשעה מטוסי גלדיאטור ימיים של טייסת 802 ושישה מפציצי טורפדו של פיירי סורדפיש של טייסת 823 להגנה עצמית, שכן קיוותה לפנות את מטוסי ה-RAF במידת האפשר. עשרה גלדיאטורים של טייסת 263 הוטסו על הסיפון במהלך אחר הצהריים של 7 ביוני וגם מטוסי הוריקן של טייסת 46 הוטסו על הסיפון ללא בעיות משמעותיות בשעות הערב המוקדמות למרות שמהירות הנחיתה הייתה גבוהה בהרבה מזו של הדו-כנפיים. זו הייתה הפעם הראשונה שמטוסים חד-כנפיים בעלי ביצועים גבוהים ללא ווי עצירה נחתו על נושאת מטוסים.
קפטן גאי ד'אולי-יוז ביקש וקיבל רשות להמשיך באופן עצמאי לסקפה פלו בשעות המוקדמות של 8 ביוני. בדרך חזרה מעבר לים הצפוני, גלוריוס ושתי המשחתות המלוות שלה, אקסטה וארדנט, התגלו על ידי שתי סיירות המערכה הגרמניות שרנהורסט וגנייזנאו. לא הוטס סיור אוויר קרבי, לא זוהו מטוסים על הסיפון להמראה מהיר ולא הייתה תצפית בקן העורב. האוניות הכבדות הגרמניות הטביעו את כל שלושת כלי השיט הבריטיים עם רוב אנשי הצוות שלהן, אם כי אקסטה הצליחה לטרפד את שרנהורסט לפני שהיא הוטבעה. רק 43 אנשי צוות מגלוריוס שרדו.
ספיי קידס 4: כל הזמן שבעולם

| --- | --- |

פוסטר הסרט
 בימוי:  רוברט רודריגז 
 הופק בידי:  רוברט רודריגז, אליזבת אוולאן 
 תסריט:  רוברט רודריגז 
 עריכה:  דן זימרמן 
 שחקנים ראשיים:  ג'סיקה אלבה ג'ואל מקהייל אלכסה וגה דריל סבארה מייסון קוק רוואן בלנצ'ארד ג'רמי פיבן
 מוזיקה:  רוברט רודריגז קארל ת'יל
 צילום:  רוברט רודריגז ג'ימי לינדזי
 מדינה:  ארצות הברית 
 חברת הפקה:  Troublemaker Studios Dimension Films
 חברה מפיצה:  The Weinstein Company
 שיטת הפצה:  וידאו על פי דרישה, direct-to-video 
 הקרנת בכורה:  ארצות הברית19 באוגוסט 2011 ישראל22 בספטמבר 2011
 משך הקרנה:  89 דק' 
 שפת הסרט:  אנגלית ספרדית
 סוגה:  סרט ריגול, סרט קומדיה, סרט פעולה, סרט מסע בזמן 
 תקציב:  27,000,000$
 הכנסות:  86,600,000$
 הכנסות באתר מוג'ו:   spykids4
 סרט קודם:  ספיי קידס 3: סוף המשחק 
 spykidsmovie.net
 דף הסרט ב־IMDb
 
ספיי קידס 4: כל הזמן שבעולם (באנגלית: Spy Kids: All the Time in the World) הוא סרט ספין אוף לסדרת סרטי ספיי קידס והרביעי במספר. הסרט יצא בשנת 2011. הופץ באקרנים גם כסרט 4D.
תקציר העלילה

אמם הביולוגית של ססיל ורבקה מתה אך אביהם מתחתן עם אמם החורגת מריסה שהיא מרגלת אך הוא לא יודע זאת. באחד מן הימים נולדה לה ילדה והיא מתפטרת מתפקידה כסוכנת. באותה העת סוכנות ה-OSS - Organization of Super Spies (אזכור ל-OSS) רודפת אחרי טיק טאק שמחזיק בכרונוס-ספיר אשר היא אבן שמונעת את גמר הזמן ומצליחה לתפוס אותו ולתת אותו לשמירה לסוכנת מריסה ששומרת אותו בזמן שטיק-טאק בורח מה - OSS, ומזהה את מיקומו של הכרונוס-ספיר, הוא שולח לביתה של מריסה מספר חיילים שלו כדי שייקחו את הכרונוס-ספיר, אך רק הילדים ססיל ורבקה נמצאים בבית.
כאשר החיילים עוברים את שכבת ההגנה שבנתה מריסה מופעלת אזעקה בבית והילדים טסים במן מכוניות טסות למטה הסוכנות של ה-OSS, שם פוגשת אותם קרובת משפחה של מריסה שהיא כרמן קורטז ומספרת להם על מה שקורה ולמה החיילים התפרצו לביתם. בעקבות כן הם מחליטים לתפוס את טיק-טאק ואת שומר הזמן שניהל את טיק-טאק לקחת מהם את הכרונוס-ספיר ולמנוע מהם לעצור את הזמן בעולם. בינתיים הזמן הולך ונגמר והיום עובר מהר יותר.
לאחר שססיל ורבקה מגלים איפה נמצא הכרונוס-ספיר הם יוצאים מ-OSS לכיוון חנות שעונים ישנה שאותה גילו, שמה הם פוגשים את טיק-טאק ומנסים להילחם בו בזמן הזה כרמן קורטז, מריסה וג'וני, אחיה של כרמן, מגיעים לחנות השעונים ונלחמים ביחד איתם בטיק-טאק אך טיק-טאק בורח מהם עם הכרונוס-ספיר. לאחר שטיק-טאק בורח הילדים חוזרים לסוכנות ביחד עם מריסה, כרמן וג'וני.
הילדים מגלים שמנהל הסוכנות הוא שומר הזמן ושומר הזמן סוגר אותם בחדר המרגלים בסוכנות ומקפיא את כל העובדים ב OSS. לבסוף הילדים מצליחים לצאת מהחדר, אך החיילים של טיק-טאק תופסים אותם ומביאים אותם למקום בו יגרמו לעצירת הזמן בעולם כולו. בהמשך מתגלה שבין כל הסוכנים רק ג'וני לא הוקפא בגלל שלא היה לו תג סוכן. ג'וני מוציא את תגיהם של כרמן ומריסה והם הולכים למקום בו נמצאים ססיל ורבקה, נלחמים בטיק-טאק ובשומר הזמן ומביסים אותם.
צוות השחקנים הראשי

ג'סיקה אלבה - בתפקיד מריסה וילסון
ג'ואל מקהייל - בתפקיד וילבור וילסון
אלקסה וגה - בתפקיד כרמן קורטז
דריל סברה - בתפקיד ג'וני קורטז
מייסון קוק - בתפקיד ססיל וילסון
רוואן בלנצ'ארד - בתפקיד רבקה וילסון
ג'רמי פיבן - בתפקיד אביו/שומר הזמן-דנג'ר/טיק-טאק
ריקי ג'רווייס - בתפקיד הכלב ארגאנווט (קול)
צק קיורו - בתפקיד מנחה החדשות
גונתן ברייק - בתפקיד הבוס של וילבור וילסון
ראו גם

ספיי קידס
ספיי קידס 2: אי החלומות האבודים
ספיי קידס 3: סוף המשחק
סימפלקס

ערך זה עוסק בגוף מרחבי. אם התכוונתם לשיטת תכנון ליניארי, ראו .
סימפלקס מממד 2 (משולש) המשוכן במרחב האוקלידי התלת-ממדי
סימפלקס מממד 3 (טטרהדרון)
במתמטיקה, סִימְפְּלֵקְס הוא מבנה גאומטרי או קומבינטורי פשוט, המאופיין במספר הקודקודים הקטן ביותר האפשרי לגוף מאותו ממד.
כמבנה גאומטרי, הסימפלקס הוא פאון במרחב האוקלידי ה-n ממדי, שיש לו n+1 קודקודים. הסימפלקסים בממדים נמוכים הם נקודה, קטע, משולש ופירמידה משולשת (טטרהדרון). את הסימפלקס שקודקודיו הם הווקטורים  \ v_{0},v_{1},\dots ,v_{n} אפשר לכתוב כקבוצת הצירופים  \ \sum _{i=0}^{n}\alpha _{i}v_{i} כאשר המקדמים  \ \alpha _{0},\dots ,\alpha _{n} אי שליליים וסכומם 1. 
 \tau =\left\{\sum _{i=1}^{n}\alpha _{i}{\vec {v}}_{i}\mid \forall i:\alpha _{i}\geq 0,\ \alpha _{0}+\cdots +\alpha _{n}=1\right\}
כמו בפירמידה, לכל בחירה של קבוצת קודקודים, הסימפלקס שהם פורשים מהווה פאה של הסימפלקס המקורי. יריעות טופולוגיות, מכל ממד, אפשר ללמוד באמצעות טריאנגולציה שאבני היסוד שלה הם סימפלקסים.
הסימפלקס הקומבינטורי הוא הפשטה של המבנה הגאומטרי, והוא מתואר על ידי n+1 קודקודים, בתוספת ההנחה שכל תת-קבוצה של i+1 קודקודים מהווה תא i-ממדי. הסימפלקס הוא הקומפלקס הפשוט ביותר.
סידהארתא

ערך זה עוסק ברומן אלגורי מאת הרמן הסה. אם התכוונתם למנהיג הרוחני והמייסד ההיסטורי של הבודהיזם, ראו .
| --- | --- |

כריכת הדפסה מחודשת, 1977
 מידע כללי
 מאת:  הרמן הסה
 שפת המקור:  גרמנית
 סוגה:  רומן אלגורי
 מקום התרחשות:  הודו 
 הוצאה
 תאריך הוצאה:  1922
 מספר עמודים:  122
 הוצאה בעברית
 הוצאה:  הוצאת שוקן
 תאריך:  1975
 תרגום:  אברהם כרמל
 מהדורות נוספות
 תאריך מהדורה ראשונה:  1922
 סדרה
 ספר קודם:  Klingsor's Last Summer 
 קישורים חיצוניים
 הספרייה הלאומית:  002293546, 001339203, 001339202, 002257589
 
ההוצאה המקורית של הספר, משנת 1922
סידהארתא הוא רומן אלגורי מאת הרמן הסה. הרומן עוסק במסע רוחני של נער הודי בשם סידהארתא בתקופת גאוטמה הבודהה. זהו הרומן התשיעי במספר שכתב הסה והוא פורסם לראשונה בשנת 1922 על רקע שהותו של הסופר בהודו בתחילת המאה ה-20.
המילה "סידהארתא" היא שרשור של שתי מילים בשפה הסנסקריטית "סידהא" (הושג) בצירוף "הרתא" (משמעות). צירוף שתי המילים משמעו "מי שמצא משמעות (לקיומו)" או "מי אשר השיג את יעדיו". אך חשוב מכך, סידהארתא הוא שמו הפרטי של הבודהה.
תקציר העלילה

הסיפור מתרחש בהודו העתיקה בתקופת הגאוטמה בודהה. הסיפור פותח בעזיבת סידהארתא, בנו של ברהמן, את ביתו. הוא מצטרף לאסטיסיזם בליווי גובינדה. השניים יוצאים במסע חיפוש אחר ההארה. סידהארתא עובר סידרה של תמורות ומגיע למספר תובנות בעת מסעו אל היעד.
הניסיון הוא הצבר של אירועים שחווה המודעות של האדם בעת חייו. ניסיון הוא ידע ולמידה. הבנה היא הפנמה. ברומן של הסה, הניסיון מצטייר כאמצעי היעיל ביותר להגיע להבנת המציאות ולהגיע אל ההארה. העיצוב של מסעו של סידהארתא מוכיח שההבנה לא מושגת באמצעות לימודים ושיטות שכליות. גם לא באמצעות נהייה אחר ההנאות של העולם. ברם, ההבנה מושגת באמצעות מצבור של האמצעים הללו.
מכאן, שאירועים בודדים הם חסרי משמעות כשלעצמם - הישארותו של סידהארתא עם הסמסארה והיסחפותו בעולם האהבה והעסקים אינם מובילים לנירוואנה. ברם, הם אינם בגדר הפרעות שכן כל פעולה שסידהארתא נוקט בה וכל אירוע שמתרחש בחייו עוזרים לו להשיג הבנה. סך כל החוויות הללו הוא הניסיון.
לדוגמה, אהבתו היצרית והכואבת של סידהארתא לבנו הוא חוויה שמלמדת אותו אמפתיה. לאחר חוויה זו הוא מסוגל להבין את עולם הילדים. לפני כן, על אף שהיה מעורה בעולם הסמסארה הוא לא היה מסוגל להבין את עולמם. ולמרות הדבקות בסמסארה הוא לא היה מסוגל להבין את טבעה. הניסיון של הסמסארה בנקודה זו לא הוביל להבנה ואולי אפילו עיכב אותו. בניגוד לכך, ניסיונו של סידהארתא עם בנו מאפשר לו לאהוב. פעם נוספת האהבה כשלעצמה לא מובילה להבנה.
תמות עיקריות

כבר מתחילת מסעו של סידהארתא הוא מחפש שינוי עצמי. הוא חובר לאסתיקס, מבקר את גאוטמה וחובק את תשוקותיו הארציות ולבסוף חובר לטבע. כל זאת בניסיון להשיג נירוואנה. סידהארתא יודע שאין באפשרותו להשיג הארה בנהייה אחר גאוטמה. הרומן מדגים כיצד הנתיב אל ההארה לא יכול להירכש מאדם אחר משום שהנתיב שונה לכל אדם ולא יושג רק על ידי הקשבה או ציות לאדם שכבר פסע בנתיב. שכן, מילים ולימודים יכולים לתאר את האמת אך הם אינם האמת עצמה. בהיותם עקרונות, הם לוכדים את הפרט, בעוד ההארה בהיותה חסרת עקרונות משחררת את הפרט.
עיקרון יסוד, הבא לידי ביטוי גם בספרים נוספים של הסה, הוא אם כן הצורך בהתנסות אישית, להבדיל מהצטרפות לאחרים או הליכה אחר מורה דרך, יהא נעלה וצדיק ככל שיהא. כך, בחברת הסגפנים מן היער לא מוצא סידהארתא מנוח, שכן ברבות הזמן הוא חש שתורתם אינה אלא בריחה מן האני ושכחה לשעה קלה; וכך גם במפגש עם נזירי הבודהה, בעקבותיו מבין לבסוף סידהארתא כי אפילו הם לא יוכלו ללמדו את סוד ההוויה. עמדה על כך מבקרת הספרות גיטה אבינור:
המפגש עם גוטאמא הקדוש הוא נקודת מפנה בחייו של סידהארתא. שעה שגווינדא מצטרף אל נזירי הבודהה, חש סידהארתא ביתר עוז את שידע עוד לפני כן: אין אדם, ולו גם הנעלה ביותר, שיוכל למסור לאחרים את סוד ההוויה. כל אדם חייב להתנסות בעצמו; אין מי שיכול, על סמך ניסיונו האישי, לפתור את שאלת קיומו של האחר. הבודהה הגיע לשלמות; סידהארתא אינו יכול להגיע לשלמות בדרך ההליכה אחר הבודהה; הוא חייב ללכת בדרך שלו, המיועדת רק לו.
תמה נוספת היא מעגליות הזמן המומחשת באמצעות היחסים של אב ובן המומחשים בניסיון של סידהארתא פעם ראשונה עם אביו ופעם שנייה עם בנו. רעיון המעגליות מודגם גם בצורך של סידהארתא במלווים. ראשית גובינדה אחר כך קמאלה ולבסוף ווסודבה - כל מלווה מסמל השגה של שלבים שונים בדרך אל ההארה. הרומן מיוחד בכך שהזמן אינו ליניארי. שרשרת האירועים מתרחשת בקפיצות לאורך הזמן אבל התמות בספר בסוף חוזרות אל המקור של הסיפור. הדבר מסמל את מהות הנהר שיש לו התחלה, אמצע וסוף כמו החיים. בסוף הסיפור זו ההכרה שסייעה לסידהארתא להגיע להארה. לא חשוב כמה החיים סוטים ממקור החיים, הכל לבסוף נוטה לשוב חזרה אליו. בסוף המסע שלו, רק דרך הבנת מנעד התחושות האנושיות מגיע סידהארתא לנירוואנה. כפי שנכתב, ברגע ההארה, סידהארתא חווה את התחושות של האנושות עוברים בראשו כנהר הזורם מהמקור שלו ואליו בחזרה.
התייחסויות במוזיקה

יצירות של להקת Yes מהאלבום "Close To The Edge" (יצירת הנושא וכן "And You And I") ספגו השראה מהספר.
האלבום של להקת רדיוהד משנת 2001 "Amnesiac" הכיל תמות ומילים שספגו השראה מהספר במיוחד "Pyramid Song" " I Might Be Wrong וכן "Like Spinning Plates".
תרגום עברי

הרמן הסה, סידהארתא: סיפור נוסח הודו; מגרמנית: אברהם כרמל, ירושלים ותל אביב: שוקן, 122 עמודים, 1975.
פסל בודהה באזור הדרומי של הריין
סונאטה לחליל ("אונדינה")

איור של נימפת המים אונדינה, ג'ון ויליאם
הסונאטה לחליל ולפסנתר במי מינור אופוס 167, מאת המלחין הגרמני קרל ריינקה, היא יצירה חשובה ברפרטואר הרומנטי לחליל. הסונאטה היא מוזיקה תוכניתית לכל דבר, אשר מתבססת על נובלה באותו שם מאת הברון פרידריך דה לה מוט-פוקה. הסונאטה נכתבה בשנת 1882 ויצאה לאור בהוצאת רודל-קארט.
העלילה והמוזיקה

"אונדינה" הוא שמה של נימפת מים מן המיתולוגיה הגרמאנית, עליה כתב דה לה מוט-פוקה ב-1811 נובלה שהצליחה מאוד, ועותקיה היו זמינים באירופה בתרגומים לשפות שונות. על פי הנובלה נכתבו בין השאר אופרות מאת צ'ייקובסקי, א.ת.א. הופמן, בלט מאת הנצה, וקטעים לפסנתר מאת דביסי וראוול. בבסיס העלילה עומדת אונדינה, נימפת מים ובתו של מלך הים, אשר מימוש אהבה לבן-אדם יעניק לה נשמה נצחית. הסיפור עוקב אחר כמיהתה לנשמה, עלייתה לחוף, חייה בין בני האדם, התאהבותה, והמשבר אשר מוביל אותה להרוג את אהובה לשעבר.
ריינקה משלב את עלילת הסיפור בתוך יצירה רב פרקית, אשר ארבעת פרקיה בנויים על-פי מודלים קיימים ושכיחים. ובכל זאת, משתלב הסיפור באופן הגיוני בכל אחד מן הפרקים. היצירה עצמה אינה פשוטה כלל לנגינה בחליל, אך לא בגלל שהיא וירטואוזית במיוחד, אלא משום שהיא דורשת שליטה מרבית ברגיסטרים ובדינמיקות של הכלי, ובו-בזמן היא אספרסיבית מאוד. תפקיד הפסנתר הוא תובעני במיוחד, אף בקטעים בהם הפסנתר מלווה את החליל. באינטרלודים בהם מנגן הפסנתרן לבדו, הוא נדרש לנגן קווים מלודיים עשירים בליווי וירטואוזי המשתרע חלקים גדולים מהמקלדת. ריינקה עצמו היה פסנתרן וירטואוז, על כן יכול היה לכתוב ולבצע תפקיד פסנתרני מסובך. היצירה עובדה גם לכלים אחרים, ביניהם קלרינט וכינור.
פרקים > 1. אלגרו

פרקה הראשון של היצירה בנוי כצורת סונאטה מסורתית. בתצוגה נושא ראשון בסולם הטוניקה, נושא שני בדומיננטה (סי מינור) ונושא שלישי במז'ור היחסי - סול מז'ור. הפיתוח מורכב ממוטיבים שהוצגו בתצוגה, והוא תוסס ונסער במיוחד החל מאמצעיתו. הרפריזה חוזרת למי מינור - אך לא סוטה ממנו אלא למי מז'ור. מבחינה עלילתית, הפרק הראשון הוא הרקע לדרמה שתתחולל אחר כך. ניתן להבחין שמבחינה מלודית, הנושא הראשון נראה בעצם כמו "גל" אשר מורכב מצלילי המשולש של הטוניקה, וחוזר בפיגורציות שונות, ככל הנראה תיאור של ים בו חיה אונדינה. אופיו האספרסיבי מאוד של הפרק יכול לתאר לשומעיו את תחושת הכמיהה של אונדינה לאהבה שתזכה אותה בנשמה נצחית.
פרקים > 2. אינטרמצו, אלגרטו ויואצ'ה

הפרק השני של הסונאטה בסולם סי מינור מתפקד כסקרצו, על אף שהוא מכונה אינטרמצו. בפרק זה, פרט לחלק החוזר, גם שני קטעים מונגדים שונים זה מזה, אשר מתפקדים כטריו (על אף שאינם מכונים כך). מבחינה עלילתית, מתאר הפרק את ראשית חייה של אונדינה על החוף בחיק הוריה המאמצים. אונדינה עלתה לחוף כילדה אסופית ושובבה, שזוג חשוך ילדים מאמץ אל ביתו. התנהגותה של אונדינה, שהיא בעצם אינה בת אדם, היא בעיניהם שובבית ובלתי צפויה. קונפליקט זה מתואר במעין "מרדף" עירני בין הפסנתר לחליל. בין האינטרמצו הראשון לשני מופיע הקטע הניגודי הראשון, שהוא סולו אלגנטי יותר של הפסנתר, בסולם סול מז'ור. כאשר יום אחד מגיע בחור בשם הנסיך הולברנדט לביתם של הזוג ביום סוער, אונדינה מתאהבת בו. פרק זה בעלילה בא לידי ביטוי בקטע הניגודי השני, שאפשר לראות בו מוטיב "אהבה" אשר יחזור בהמשך היצירה. קטע זה כתוב בסולם סי מז'ור, והטמפו בו איטי משמעותית - Quasi andante (כמו אנדנטה), ובו מנגינה ערבה בליווי קליל של הפסנתר.
פרקים > 3. אנדנטה

הפרק השלישי הוא הפרק האיטי ביצירה, ובנוי בצורה תלת חלקית פשוטה, כשחלקו האמצעי שונה לחלוטין מהקטע התוחם אותו. הוא לירי ועדין, ומשפטיו המוזיקליים בנויים כשאלה-תשובה בין החליל והפסנתר, אשר לעיתים מתאחדים לקטעים קאנוניים קצרים. באמצעו מופיע מודולציה פתאומית לסי מינור, ושינוי טמפו חריף - מולטו ויואצ'ה, אשר חולף במהרה וחוזר לאנדנטה ההתחלתי. פרק זה מתאר בוודאי את נישואיהם של אונדינה והנסיך הולברנדט. אונדינה חושפת בפניו את סודה ואת כוונותיה הראשוניות, ואומרת לו שמטרתה כבר הושגה, והיא אינה כובלת אותו להישאר עימה. אך הולברנדט נשבע לה אמונים ומבטיח לאהוב אותה לנצח. בהמשך העלילה מופיע לראשונה דודה של אונדינה, בן-מים קנאי ושונא אדם. הוא מזהיר אותה שאם הנסיך יפגע בה בצורה כלשהי, גאוותם של שוכני המים תיפגע, והנסיך יהיה חייב למות. אזהרה זו מתבטאת כמובן בקטע הסוער הנמצא באמצע הפרק השקט. לאחר מכן חוזר הדוד את ממלכת המים, ואיתו מסתיים החלק הסוער הקצר. אופיו של הפרק, ההרמוניות בו ומבנו המלודי מזכירים לשומעים רבים שירים של פרנק סינטרה.
פרקים > 4. פינאלה, אלגרו מולטו

הפינאלה של היצירה הוא פרק סוער ודרמטי מכל הפרקים שקדמו לו. אין ספק שהוא מתאר את הקונפליקט העלילתי החריף ביותר, ואת התרתו הטראגית. מבחינה מוזיקלית, בנוי הפרק כרונדו-סונאטה, עם קודה בסופו. הרפרן מורכב למעשה ממוטיב חוזר של קדמה של חצי פעמה, ולאחריה תו חצי מנוקד (המונה פעמה וחצי), אשר ממנו מורכב בעצם הנושא הראשי והחלקים אשר מתפתחים ממנו. הפרק פותח במוטיב באופן דרמטי מאוד בחליל, ומלווה בליווי עשיר ונמרץ בפסנתר. אך גם כשהמוטיב חוזר בדינמיקה חלשה, ניתן להבחין במתח הרב שיוצרת ההרמוניה סביבו. הנושא השני הוא לירי יותר אך עם זאת אספרסיבי, וכתוב במצב מז'ורי, אולם גם בו נשמר הפולס החזק שפועם בפרק כולו.
פרק זה מתאר חלק מן האירועים המסיימים את הסיפור. אך לפניו מתרחשים דברים אשר כנראה אינם מתוארים בו; אונדינה טובת הלב מתחברת עם אשתו לשעבר של הנסיך, אישה תככנית בשם ברתלדה. הנסיך מסכים לברתלדה תישאר אורחת קבועה בטירתם של הזוג הנשוי. בו בזמן, הוא מתחיל שלא להרגיש בנוח עם טוב ליבה המוזר של אשתו ועם קשריה עם פיות המים. אט-אט הוא חוזר לחיקה של אשתו לשעבר ברתלדה, ובעידודה, הוא גוער באונדינה ודורש ממנה לחזור לים. הפרק עצמו אכן מתאר את איבוד עשתונותיו של הנסיך, את תחינותיה של אונדינה, שכפי הנראה באים לידי ביטוי בנושא הלירי והרגשני יותר, ואת אימת נקמתם של פיות המים. לחרדתה, מגלה אונדינה שהיא תצטרך להוציא לפועל את מיתתו של הולברנדט, בכך שהיא נושקת לו נשיקת מוות בערב חתונתו. את השיא הטרגי ניתן לשמוע בסוף הפרק, שם עולה הטמפו, הדחיסות ההרמונית והדינמיקה, עד לרגע בו כותב ריינקה con tutta la forza (בשיא העוצמה). למרות הכל, אונדינה מגיעה בסתר ללווייתו של הנסיך ומקוננת עליו, ואת זאת ניתן לשמוע בקודה של הפרק, שהיא בעצם אותו נושא לירי המבטא את אהבתם, שהופיע בפרק השני של היצירה. הנושא חוזר הפעם במי מז'ור, ומסיים את היצירה.
סוף הוליוודי

| --- | --- |
כרזת הסרט
כרזת הסרט
 בימוי:  וודי אלן
 הופק בידי:  לטי ארונסון
 תסריט:  וודי אלן
 עריכה:  אליסה לפסלטר
 שחקנים ראשיים:  וודי אלן טיאה ליאוני טריט ויליאמס דברה מסינג
 מוזיקה:  דייוויד ארנולד 
 צילום:  וליגו פון שולצנדורף
 מדינה:  ארצות הברית ארצות הברית
 חברת הפקה:  חברת קנדי/מרשל 
 חברה מפיצה:  דרימוורקס
 שיטת הפצה:  וידאו על פי דרישה 
 הקרנת בכורה:  3 במאי 2002
 משך הקרנה:  112 דקות
 שפת הסרט:  אנגלית, מנדרינית
 סוגה:  סרט קומדיה, קומדיה רומנטית 
 תקציב:  16 מיליון דולר
 הכנסות:  14.6 מיליון דולר
 הכנסות באתר מוג'ו:   hollywoodending
 אתר רשמי
 דף הסרט ב־IMDb
 
סוף הוליוודי (באנגלית: Hollywood Ending) הוא סרט קומדיה אמריקאי משנת 2002 בכתיבה ובימוי של וודי אלן, עם וודי אלן וטיאה ליאוני בתפקידים הראשיים.
העלילה היא על במאי קולנוע מפורסם שסובל מעיוורון פסיכוסומטי כתוצאה מלחץ נפשי קשה בעת הבימוי.
תקציר העלילה

ואל וקסמן (וודי אלן) הוא במאי קולנוע שבעברו שני פרסי אוסקר וכעת ירד מגדולתו ומביים סרטוני פרסומות. גרושתו אלי (טיאה ליאוני) עובדת כמפיקה בחברת גלקסי שמנהלה האל ייגר (טריט ויליאמס) הוא גם הארוס שלה.
הם עומדים להפיק סרט בעלות של 60 מילון דולר ואלי מתעקשת שהבמאי המתאים לכך הוא הגרוש שלה, ואל וקסמן. ואל גר כעת עם הכוכבנית הצעירה לורי (דברה מסינג) ומהסס באם להיענות להצעה אבל הסוכן שלו, אל האק (מרק ריידל) משכנע אותו שזו ההזדמנות הגדולה החד פעמית בחייו וגם לורי לוחצת עליו בתקווה שתקבל תפקיד בסרט.
ואל נמצא במתח נפשי, הוא נפגש עם אלי ומתחיל לריב אתה על בגידתה בו. הצלם הוא סיני וואל שוכר מתורגמן ממנדרינית (ברני צ'אנג). יום אחד הוא לוקה בעיוורון, ומודיע על כך מיד לאל. בדיקת CT של המוח לא מגלה דבר והפסיכיאטר קובע שהמדובר בעיוורון פסיכוסומטי שאין לדעת כמה זמן יימשך. אל מחליט שואל ימשיך בתפקיד ומגלה את הסוד למתורגמן שיעזור לו. ואל מצליח במידת מה להסוות את עיוורונו וקורות כמה תקלות מביכות בהפקה. לאחר שהצלם הסיני התפטר עם המתורגמן מגלה אל את הסוד לאלי וממנה אותה לשומרת של ואל.
השחקנית שרון בייט (טיפאני ת'יסן) מנסה לפתות את ואל העיוור אך הוא מצליח להתחמק. כעת אלי שומרת על ואל ומתחילה להתאהב בו מחדש. לורי מקבלת תפקיד קטן בסרט ומתאהבת באחד השחקנים.
העיתונאית המרכלת אנדריאה פורד (ג'ודי פורד) מגלה את סוד עיוורונו של ואל. האל ייגר מגיע מהוליווד כועס ומנתק את הקשר עם אלי. כעת מצבו הנפשי של ואל משתפר וראייתו חוזרת.
הוא צופה בסרט עם אלי וקובע שזה כישלון קשה ומבקש שייזמנו אותו לדוקטור קבורקיאן (דוקטור מוות)...
אך לעלילה יש סוף הוליוודי טוב - הסרט זוכה להצלחה גדולה בצרפת וואל מוזמן לביים סרט בפריז ולשם הוא טס עם אלי.
צוות השחקנים

| שם השחקן/ית | שם הדמות | הערות |
| --- | --- | --- |
| וודי אלן | ואל וקסמן |  |
| טיאה ליאוני | אלי | עוזרת הפקה |
| טריט ויליאמס | האל ייגר | מפיק |
| דברה מסינג | לורי | שחקנית |
| מרק ריידל | אל האק | סוכן שחקנים |
|  ג'ורג' המילטון | אד | עוזר מפיק |
| טיפאני ת'יסן | שרון בייטס | שחקנית |
| ג'ודי מרקל | אנדריאה פורד | עיתונאית |
| פיטר גרטי | פסיכיאטר |  |
| ברני צ'נג | מתורגמן |  |