stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
סלדה באג'אן
קריירה

הקריירה שלה כמוזיקאית מקצועית החלה ב-1971, במהלך שנתה האחרונה באוניברסיטה, ובעידוד ותמיכה של המפיק המוזיקלי האנקרה ארקן אוזרמן. ששת הסינגלים שהוציאה באותה שנה, בהם יצרה משמעות חדשה לשירי עם טורקיים מסורתיים בקול חזק ומרגש, בליווי גיטרה אקוסטית פשוטה או בליווי בגלמה, הובילו אותה לתהילה לאומית. ב-1972 היא נבחרה על ידי משרד החוץ הטורקי לייצג את טורקיה בתחרות השירים הבינלאומית של אורפיאוס הזהב. עד 1980 הוציאה באג'אן עוד שנים עשר סינגלים ושלושה תקליטי LP וסיירה בערים רבות בטורקיה ובמערב אירופה. בתקליטורי ה-LP שלה התנסתה באג'אן ברוקנרול ובצלילים סינתטיים ואלקטרוניים, על אף שהסגנון המוזיקלי שלה נשאר נטוע היטב במסורת העממית.
רבים משיריה של באג'אן נשאו ביקורת חברתית חריפה וסולידריות עם העניים ועם מעמד הפועלים. בשנות ה-70 וה-80 התרחשו מאבקים קשים בטורקיה בין פשיסטים ימנים למהפכנים שמאלנים ובאג'אן לא חששה להביע את דעתה כנגד המשטר דרך המוזיקה. לאחר ההפיכה הטורקית ב-1980, היא נרדפה על ידי השליטים הצבאיים בשל שיריה הפוליטיים ונכלאה לשלוש שנים בין 1981 ל-1984. כליאתה יצרה הדים והפכה אותה לסמל של מאבק תרבותי. אחרי שלוש שנות מאסר היא השתחררה, אך הרשויות המשיכו להקשות ואסרו עליה להופיע בתוך מדינתה או לצאת מגבולותיה. דרכונה הוחרם על ידי הרשויות עד 1987, מה שממנה להשתתף בפסטיבל הקריאה הראשון של WOMAD ב-1986. הדרכון הוחזר לה ב-1987, גם הודות ללחץ של WOMAD, היא חזרה להופיע ברחבי אירופה ומחוצה לה וזכתה לפרסום רב. היא הושוותה לאדית פיאף, לג'ואן באאז ולמרסדס סוסה, וזכתה למקום ברשימות מחמיאות וביניהן רשימת המוזיקאיות המשפיעות ביותר במאה ה־20 של המגזין "טיים".
מאז הפיקה כמה אלבומים, הופיעה בקונצרטים בערים רבות בטורקיה ובכל העולם, ונשארה פעילה בסצנה המוזיקלית הטורקית. הסינגל שלה מ-1993 "Uğurlar Olsun" (פרידה), הוא קינה שהלחינה עבור העיתונאי שנרצח אוגור מומסו (Uğur Mumcu). מומסו היה פופולרי מאוד והפך במהירות לסמל לסערה הפוליטית של שנות התשעים, תקופה בה התרחשו כמה התנקשויות בלתי פתורות בולטות בטורקיה. בסוף שנת 2000, באג'אן נפצעה קשה בתאונת דרכים בדרכה להופעה באנטקיה, וסבלה ממספר עצמות שבורות ומחבלות וחתכים בכל הגוף. לאחר תקופת טיפול ממושכת הצליחה להתאושש באופן מלא. ב־2006 חברת התקליטים הבריטית Finders Keepers הוציאה מחדש והפיצה את אלבום הבכורה שלה, וכתוצאה הייתה לה עדנה מחודשת, בעיקר בקרב צעירים. היא הביעה הזדהות עם מחאות פארק גזי ב-2013, אף על פי שלא יכלה להשתתף פיזית בהפגנות בשל השתתפותה בקונצרט בבלגיה. בנובמבר 2014, באג'אן העלתה לכותרות את פסטיבל Le Guess Who? באוטרכט, הולנד, כשהופיעה בו יחד עם להקות שהושפעו מהמוזיקה שלה, ביניהן St. Vincent, Tune-Yards ו־Suuns ו-Jerusalem In My Heart. פלורנס וולש רשמה אותה כבעלת השפעה למוזיקה שלה.
באג'אן מתגוררת באיסטנבול ומנהלת החל מ-1989 את חברת הפקות המוזיקה Majör Müzik Yapım שחרתה על דגלה "לעשות כמיטב יכולתנו להתעמת עם שחיתות באמצעות המוזיקה והתרבות הטורקית". המוזיקה שלה נדגמה על ידי מספר מוזיקאים מחוץ לטורקיה ובכללם להקת 2manydjs ואמני ההיפ הופ Mos Def Oh No, וד"ר דרה.
באג'אן ביקרה מספר פעמים בישראל והופיעה בה לראשונה ב-1990. היא שיתפה פעולה עם אמנים ישראלים ובהם מיקי גבריאלוב, יהודה פוליקר וההרכב בום פם.
דיסקוגרפיה > 45 סל"ד

Katip Arzuhalim Yaz Yare Böyle - Mapusanede Mermerden Direk (1971)
Tatlı Dillim Güler Yüzlüm - Mapusanelere Güneş Doğmuyor (1971)
Çemberimde Gül Oya - Toprak Olunca (1971)
Adaletin Bu Mu Dünya - Dane Dane Benleri (1971)
Seher Vakti - Uzun İnce Bir Yoldayim (1971)
Yalan Dünya - Kalenin Dibinde (1972)
Eyvah Gönül Sana Eyvah - Zalim Sevgililer Bu Sözüm Size (1972)
בולמדים Felek İle Kozumu - Bülbül (1973)
Gesi Bağları - Altın Kafes (1973)
Nem Kaldı - Rabbim Neydim Ne Oldum (1974)
Aşkın Bir Ateş - O Günler (1974)
אנאיאסו - Bad-ı Sabah (1974)
Dostum Dostum - Yuh Yuh (1975)
Kaldı Kaldı Dünya - İzin İze Benzemiyor (1975)
Görüş Günü - Şaka Maka (1976)
Almanya Acı Vatan - Kıymayın Efendiler (1976)
Aldırma Gönül Aldırma - Suç Bizim (1976)
דיסקוגרפיה > אלבומי אולפן

Türkülerimiz 1 (1974) "תאריך מחדש של פרסום: 1995"
Türkülerimiz 2 (1975) "תאריך מחדש של פרסום: 1996"
Türkülerimiz 3 (1976) "תאריך מחדש של פרסום: 1998"
Türkülerimiz 4 (1977) "תאריך מחדש של פרסום: 1999"
Türkülerimiz 5 (1978) "תאריך מחדש של פרסום: 2001"
Türkülerimiz 6 (1979) "תאריך מחדש של פרסום: 2006"
Türkülerimiz 7 (1980)
Türkülerimiz 8 (1982)
Türkülerimiz 9 (1983)
Türkülerimiz 10 (1985)
דוסט מרחבה (1986)
Yürüyorum Dikenlerin Üstünde (1987)
Özgürlük ve Demokrasiyi Çizmek (1988)
Felek Beni Adım Adım Kovaladı (1989)
Anadolu Konserleri: Müzikteki 20 Yılım (1 ו-2) (1990)
Ziller İpler - Akdeniz Şarkıları 1 (1992)
Uğur'lar Olsun (1993)
Koçero (עם אחמט קאיה) (1994)
Çifte Çiftetelli - Akdeniz Şarkıları 2 (1997)
בן גלדים (2002)
Deniz'lerin Dalgasıyim (2004)
Güvercinleri de Vururlar (2009)
האלקים (2011)
40 Yılın 40 Şarkısı (2014)
רמיקס סלדה בגקן (2017)
40 Yılın 40 Şarkısı, Vol. 2 (2020)
לקריאה נוספת

"Selda Bağcan - BİYOGRAFİ" (בטורקית). אורכב מ-המקור ב-2007-11-03. (Biography)
הערות שוליים

↑  Wayback Machine, web.archive.org
1 2  Yalçın, Soner (2016). "Cumhuriyet'in güçlü sesi: BAĞCANLAR". Sozcu. נבדק ב-2017-06-06.
1 2  Özcan, Nazan (2013-09-30). "İsyanın 40 yıllık sesi". Radikal. נבדק ב-2013-09-30.
1 2 3  Bağcan, Selda. "Biyografi". Selda Bağcan official website. אורכב מ-המקור ב-2012-09-05. נבדק ב-2013-02-01.
↑  כותבת אורחת, סלדה בהג'ן: אל תכתוב אודות הכסף, הגברים והבנקים | פוליטיקלי שומעת, באתר פוליטיקלי קוראת, ‏2016-07-13
↑  Bahar, Sonat (2010-01-17). "Kürtçe açılımı ilk ben yaptım". Sabah. נבדק ב-2013-02-01.
↑  Plummer, Robert (2009-07-01). "Music sleuths seek out lost tunes". BBC News. נבדק ב-2009-07-02.
↑  אורי זר אביב, ‏קול השלום: ריאיון עם זמרת המחאה החשובה ביותר בתורכיה, באתר "Time Out ישראל", 15 בינואר 2014
↑  "Investigation of unsolved murders should touch judges, prosecutors". Today's Zaman. 2013-01-27. נבדק ב-2014-11-13.
↑  "Selda Bağcan'ın sağlık durumu iyiye gidiyor". PorttaKal.com. 2000-09-03. נבדק ב-2013-02-09.
↑  Mengü, Nazan (2002-10-30). "İçinden hüzün geçen ses". Hürriyet Kültür Sanat. נבדק ב-2013-02-09.
↑  Gence, Hakan (2013-09-01). "'Gesi Bağları'ndan 'Gezi Bağları'na". Hürriyet Pazar. נבדק ב-2015-04-10.
↑  https://web.archive.org/web/20150617144715/http://www.leguesswho.com/2014/
↑  אורי זר אביב, איסטנבול פגיעה: ראיון עם כוכבת האינדי התורכיה שמגיעה לתל אביב, באתר אור בזויות, ‏2016-03-15
| --- | --- |
בקרת זהויות :  PLWABN: 9810688600605606  BNE: XX5600436  BnF: cb16942805s (data)  GND: 135439248  ISNI: 0000 0000 4726 1153  LCCN: no2007147860  MusicBrainz: 5e51e09d-0713-4595-b858-d7e887238825  VIAF: 66264586   WorldCat (עם VIAF): 66264586
עוד ועוד

| --- | --- |
 סינגל בביצוע אילנה אביטל
 יצא לאור:  1983
 שפה:  עברית
 אורך:  2:59
 חברת תקליטים:  הד ארצי
 כתיבה:  שלומית אהרון, יובל דור
 לחן:  אורי קריב, הכל עובר חביבי
 הפקה:  ננסי ברנדס
עוד ועוד הוא סינגל שהוקלט על ידי הזמרת הישראלית אילנה אביטל. הוא יצא לאור בשנת 1983, על ידי חברת התקליטים הד ארצי, כסינגל שלא מתוך אלבום.
רקע וכתיבה

השיר נכתב על ידי שלומית אהרון ויובל דור והולחן על ידי אורי קריב ולהקת הכל עובר חביבי. בדומה לשיריה הקודמים של אביטל, גם הפקת "עוד ועוד" בוצעה על ידי ננסי ברנדס. לשיר לא הופק וידאו קליפ רשמי, אולם ב-2019 פורסם ביוטיוב אודיו לא רשמי שלו. אביטל השתתפה בקדם-אירוויזיון עם השיר, הגיעה למקום החמישי עם 37 נקודות והפסידה לעפרה חזה עם "חי".
הצלחה

ב-23 במרץ 1983 נכנס השיר למצעד הפזמונים השבועי של רשת ג' במקום ה-25. ב-1 ביוני עלה למקום השביעי - המיקום הגבוה ביותר בו דורג. ב-29 ביוני, לאחר 13 שבועות רצופים, יצא מהמצעד. במצעד הפזמונים העברי השנתי ה'תשמ"ג הגיע "עוד ועוד" למקום ה-21.
מיקומי שיא

|   ‏‏‏  מצעדים ודירוגים (1983)> מדינה |   ‏‏‏  מצעדים ודירוגים (1983)> מצעד |   ‏‏‏  מצעדים ודירוגים (1983)> מיקום שיא |   ‏‏‏  מצעדים ודירוגים (1983)>  |
| --- | --- | --- | --- |
|  ישראל | מדיה פורסט ישראל | – |  |
|  ישראל | רשת ג' | 7 |  |
|   ‏‏‏  מצעדי סוף שנה (1983)> מדינה |   ‏‏‏  מצעדי סוף שנה (1983)> מצעד |   ‏‏‏  מצעדי סוף שנה (1983)> מיקום שיא |   ‏‏‏  מצעדי סוף שנה (1983)>  |
| --- | --- | --- | --- |
|  ישראל | מדיה פורסט ישראל | – |  |
|  ישראל | רשת ג' | 21 |  |
הערות שוליים

↑  עוד ועוד - אילנה אביטל, יוטיוב
↑  המצעד השבועי של רשת ג' מן התאריכים 22–23 במרץ 1983, פזמונט
↑  המצעד השבועי של רשת ג' מן התאריכים 31 במאי – 1 ביוני 1983, פזמונט
↑  המצעד השבועי של רשת ג' מן התאריכים 28–29 ביוני 1983, פזמונט
↑  מצעד הפזמונים העברי השנתי ה'תשמ"ג, פזמונט
| אילנה אביטל |
| --- | --- |
אלבומי אולפן: לאהוב אותך • שלום חבר • זינוק • רגעים • בלי בושה • כיוונים נעלמים • ילד המחר • אותך... פעם שנייה • תוצרת צרפת • נוגעת באושר • הסיפור האמיתי
אלבומי אוסף: אוסף הזהב • סיכוי לאהבה
אלבומי רמיקס: Hey
סינגלים: "אותך" • "אמור" • "השיבה לי" • "שובי לים" • "פגישה ראשונה" • "לילה במדבר" • "מלכת הכיתה" • "‏כל שנה בסוף הקיץ" • "עוד ועוד" • "ירושלם" • "אבא אמא וארץ ישראל" • "רגעים" • "בזכות ימים כאלה" • "אור בקצה המנהרה" • "בוא אל החגיגה" • "די לי די" • "בלי בושה" • "אתה המלך" • "סוף הצד" • "ילד המחר" • "טוב שבאתם" • "יום חדש" • "עוד תראה אותי" • "ספק" • "תגיד שכן"
סקיילר נגד המפלצת

| --- | --- |

פוסטר הסרט
 בימוי:  סטיוארט גילארד 
 הופק בידי:  טרייסי ג'פרי 
 תסריט:  אנני דה-יונג, רון מקגי 
 שחקנים ראשיים:  אוליביה הולט ברנדן מאייר קריס דורסי קתרין מקנמרה לוק בנוורד בראין פלרמו טרסי דוסון אדם צ'אמברס ג'ניפר אספן
 מדבבים:  סטפנו גיוליאנטי (Scarecrow) 
 מוזיקה:  רוברט דנקן 
 צילום:  תומס בורסטין 
 מדינה:  ארצות הברית 
 חברה מפיצה:  דיסני
 שיטת הפצה:  וידאו על פי דרישה, direct-to-video 
 הקרנת בכורה:  ארצות הברית 12 באוקטובר 2012 ישראל 9 בדצמבר 2012
 משך הקרנה:  89 דק' 
 שפת הסרט:  אנגלית 
 סוגה:  סרט נעורים, קומדיית אימה, סרט פנטזיה, סרט מדע בדיוני 
 אתר רשמי
 דף הסרט ב־IMDb
 
סקיילר נגד המפלצת (באנגלית: Girl vs. Monster) הוא סרט מקורי של ערוץ דיסני ששודר לראשונה ב-12 באוקטובר 2012 בערוץ דיסני. השחקנית הראשית היא אוליביה הולט הידועה מעוד סדרות בערוץ דיסני.
בערוץ דיסני ישראל הסרט שודר לראשונה ב-9 בדצמבר 2012.
עלילה

סקיילר מגלה שהוריה הם ציידי מפלצות. אחרי שהיא משחררת בטעות כמה מפלצות כלואות, היא וחבריה צריכים ללכוד את המפלצות ולהציל את הוריה.
שחקנים

אוליביה הולט - סקיילר
ברנדן מאייר - הנרי (חבר של סקיילר)
קריס דורסי - סיידי (חברה של סקיילר)
לוק בנוורד - ראיין (חבר של סקיילר, מאוהב בה)
קתרין מקנמרה - מירה (האקסית של ראיין)
טרסי דוסון - המפלצת האישית של סקיילר
אנה גאלווין - המפלצת האישית של סיידי
סטפנו גיוליאנטי - המפלצת האישית של הנרי
ג'ניפר אספן - אמא של סקיילר
בראין פלרמו - אבא של סקיילר
אדם צ'אמברס - קוב (חבר של סקיילר)
קארט אוסלאנד - הבריון של הנרי
שירים

אוליביה הולט - Fearless
אוליביה הולט, לוק בנוורד, קתרין מקנמרה - Had Me @ Hello
אוליביה הולט - Nothing's Gonna Stop Me Now
לוק בנוורד - Had Me @ Hello
צ'יינה אן מקליין - I Got My Scream On
קתרין מקנמרה - Nothing's Gonna Stop Me Now
פרסים ומועמדויות

| שנה | פרס | קטגוריה | המועמד | תוצאה |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 | פרסי המוזיקה רדיו דיסני | השיר הכי קליט | אוליביה הולט, לוק בנוורד, קתרין מקנמרה (Had Me @ Hello) | זכייה |
הערות שוליים

1 2  סקיילר נגד המפלצת, הקרנת הבכורה של הסרט, היום ב-19:25 מתוך ערוץ היוטיוב של ערוץ דיסני ישראל
↑  תוצאות פרסי המוזיקה רדיו דיסני 2013, באתר Bop and Tiger Beat,‏ 15 במרץ 2013
עונת 1999/2000 בליגת כדורגל נשים

| --- | --- |

 מספר משתתפות:  12
 הזוכה:  אס"א תל אביב
 מספר משחקים:  132
 מספר שערים:  741 (5.61 בממוצע למשחק)
 מלכת השערים:  ישראל סילבי ז'אן (65 שערים)
 → 1998/19992000/2001 ←
עונת 1999/2000 בליגת כדורגל נשים הייתה העונה השנייה של ליגת כדורגל הנשים בישראל תחת אחריות הההתאחדות לכדורגל בישראל.
הליגה כללה 12 קבוצות ששיחקו ביניהן במשך 2 סיבובים בני 11 מחזורים כל אחד - 22 מחזורים בסך הכל.
אס"א תל אביב זכתה באליפות בפעם הראשונה בתולדותיה.
טבלת הליגה הסדירה בסיום העונה

| מיקום | קבוצה | משחקים | ניצחונות | תיקו | הפסדים | שערי זכות | שערי חובה | הפרש שערים | נקודות | הערות |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | אס"א תל אביב | 22 | 20 | 1 | 1 | 175 | 4 | 171 | 61 | העפילה לשלב המוקדמות של ליגת האלופות בכדורגל נשים |
| 2 | הפועל תל אביב | 22 | 19 | 2 | 1 | 151 | 13 | 138 | 59 |  |
| 3 | מכבי חיפה | 22 | 17 | 2 | 3 | 127 | 13 | 114 | 53 |  |
| 4 | מכבי תל אביב | 22 | 15 | 3 | 4 | 89 | 22 | 67 | 48 |  |
| 5 | מכבי אחי נצרת | 22 | 12 | 0 | 10 | 31 | 68 | 37- | 36 |  |
| 6 | בנות רמלה | 22 | 9 | 4 | 9 | 32 | 45 | 13- | 30 |  |
| 7 | הפועל אשקלון | 22 | 9 | 2 | 11 | 34 | 50 | 16- | 29 |  |
| 8 | בית"ר ירושלים | 22 | 6 | 1 | 15 | 26 | 109 | 81- | 19 |  |
| 9 | הפועל מרמורק | 22 | 4 | 4 | 14 | 22 | 114 | 92- | 15 |  |
| 10 | הפועל עירוני פתח תקווה | 22 | 3 | 4 | 15 | 22 | 86 | 64- | 13 |  |
| 11 | מכבי חולון | 22 | 3 | 3 | 16 | 13 | 104 | 91- | 12 |  |
| 12 | מכבי נתניה | 22 | 1 | 2 | 19 | 17 | 113 | 96- | 5 |  |
לבנות רמלה והפועל מרמורק הופחתה נקודה אחת.
מלכת השערים

הטבלה לא כוללת שערים משבעת משחקי ההשלמה.
| מקום | שם | קבוצה | שערים |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | ישראל סילבי ז'אן | הפועל תל אביב | 65 |
| 2 | ישראל שרית שנער | אס"א תל אביב | 44 |
| ישראל תמרה קוצ'ן | אס"א תל אביב |  | 44 |
| 4 | ישראל רויטל אמויל | הפועל תל אביב | 40 |
| 5 | ישראל נתי חג`ג` | מכבי חיפה | 25 |
| 6 | ישראל אורלי נבעה | מכבי חיפה | 18 |
| ישראל מיטל דיין | מכבי חיפה |  | 18 |
| 8 | ישראל אילנית מסיקה | מכבי תל אביב | 17 |
| ישראל ענת מימוני | אס"א תל אביב |  | 17 |
| 10 | ישראל דיאנה עויסאת | מכבי תל אביב | 16 |
ראו גם

גביע המדינה בכדורגל נשים 1999/2000
הערות שוליים

↑  מלכות השערים - ליגה לאומית - כדורגל נשים- עונה 1999/2000, מתוך ארכיון האינטרנט, במקור מאתר כדורגל נשים בישראל ב-geocities
| עונות בליגה העליונה בכדורגל נשים |
| --- | --- | --- |
| ליגת נשים | 1998/1999 • 1999/2000 • 2000/2001 • 2001/2002 • 2002/2003 • 2003/2004 • 2004/2005 • 2005/2006 • 2006/2007 • 2007/2008 • 2008/2009 • 2009/2010 |  |
| ליגת נשים ראשונה | 2010/2011 • 2011/2012 • 2012/2013 • 2013/2014 • 2014/2015 • 2015/2016 |  |
| ליגת העל לנשים | 2016/2017 • 2017/2018 • 2018/2019 • 2019/2020 • 2020/2021 • 2021/2022 • 2022/2023 • 2023/2024 |  |
עונת 1958/1959 בליגת העל ההולנדית

| --- | --- |
 תקופת התחרות:  24 באוגוסט 1958 – 31 במאי 1959 (281 ימים) 
 מספר משתתפות:  18
 הזוכה:  ספרטה רוטרדם
 מספר משחקים:  306
 מספר שערים:  1188 (3.88 בממוצע למשחק)
 → עונת 1957/1958עונת 1959/1960 ←
 
עונת 1958/1959 הייתה העונה השלישית של ליגת העל ההולנדית, שהיא הליגה ההולנדית הבכירה. בסיום עונה זאת זכתה ספרטה רוטרדם באליפות הליגה. סכוונינגן וט.ס.ו. טילבורך ירדו לליגת המשנה.
מבנה

על ניצחון הוענקו 2 נקודות ועל תיקו נקודה בודדת. הליגה כללה 18 קבוצות, (16 ששיחקו בעונה שעברה, אליהן הצטרפו סכוונינגן ווילם II שעלו מליגת המשנה) ששיחקו ביניהן במשך 2 סיבובים בני 17 משחקים כל אחד - 34 מחזורים בסה"כ. בסיומם הראשונה זכתה באליפות והקבוצות במקומות 17 ו-18 נשרו לליגת המשנה ההולנדית.
טבלת הליגה

| מיקום | קבוצה | משחקים | ניצחונות | תיקו | הפסדים | שערי זכות | שערי חובה | הפרש שערים | נקודות | הערות |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | ספרטה רוטרדם  | 34 | 20 | 11 | 3 | 83 | 30 | 53 | 51 | העפלה לגביע אירופה לאלופות |
| 2. | ראפיד  | 34 | 20 | 8 | 6 | 64 | 34 | 30 | 48 |  |
| 3. | פורטונה 54  | 34 | 17 | 10 | 7 | 56 | 47 | 9 | 44 |  |
| 4. | DOS אוטרכט  | 34 | 17 | 9 | 8 | 86 | 46 | 40 | 43 |  |
| 5. | פיינורד  | 34 | 17 | 7 | 10 | 84 | 54 | 30 | 41 | גביע בנלוקס |
| 6. | אייאקס  | 34 | 15 | 7 | 12 | 77 | 63 | 14 | 37 |  |
| 7. | מועדון ספורט אנסחדה  | 34 | 15 | 7 | 12 | 67 | 59 | 8 | 37 |  |
| 8. | מ.ו.ו מאסטריכט  | 34 | 12 | 13 | 9 | 64 | 59 | 5 | 37 |  |
| 9. | פנלו 03  | 34 | 13 | 10 | 11 | 71 | 65 | 6 | 36 | מחזיקת הגביע ההולנדי |
| 10. | פ.ס.וו. איינדהובן  | 34 | 12 | 9 | 13 | 61 | 60 | 1 | 33 | גביע בנלוקס |
| 11. | נאק ברדה  | 34 | 13 | 6 | 15 | 72 | 72 | 0 | 32 |  |
| 12. | אלינקוויק  | 34 | 11 | 8 | 15 | 55 | 57 | 2- | 30 |  |
| 13. | ADO דאן האג  | 34 | 9 | 10 | 15 | 63 | 84 | 21- | 28 |  |
| 14. | בלו וויט אמסטרדם  | 34 | 9 | 8 | 17 | 62 | 79 | 17- | 26 |  |
| 15. | DWS אמסטרדם  | 34 | 8 | 10 | 16 | 54 | 80 | 26- | 26 |  |
| 16. | וילם II  | 34 | 10 | 5 | 19 | 60 | 98 | 38- | 25 |  |
| 17. | ט.ס.ו. טילבורך  | 34 | 6 | 8 | 20 | 55 | 90 | 35- | 20 | ירדו לליגה השנייה |
| 18. | סכוונינגן הולנד ספורט  | 34 | 7 | 4 | 23 | 54 | 111 | 57- | 18 | ירדו לליגה השנייה |
↑  התמזגה בשנות ה-70 לתוך ADO ויצרה יחד את דן האג
| עונות בליגת העל ההולנדית |
| --- | --- | --- |
| ליגת העל ההולנדית | 1956/1957 • 1957/1958 • 1958/1959 • 1959/1960 • 1960/1961 • 1961/1962 • 1962/1963 • 1963/1964 • 1964/1965 • 1965/1966 • 1966/1967 • 1967/1968 • 1968/1969 • 1969/1970 • 1970/1971 • 1971/1972 • 1972/1973 • 1973/1974 • 1974/1975 • 1975/1976 • 1976/1977 • 1977/1978 • 1978/1979 • 1979/1980 • 1980/1981 • 1981/1982 • 1982/1983 • 1983/1984 • 1984/1985 • 1985/1986 • 1986/1987 • 1987/1988 • 1988/1989 • 1989/1990 • 1990/1991 • 1991/1992 • 1992/1993 • 1993/1994 • 1994/1995 • 1995/1996 • 1996/1997 • 1997/1998 • 1998/1999 • 1999/2000 • 2000/2001 • 2001/2002 • 2002/2003 • 2003/2004 • 2004/2005 • 2005/2006 • 2006/2007 • 2007/2008 • 2008/2009 • 2009/2010 • 2010/2011 • 2011/2012 • 2012/2013 • 2013/2014 • 2014/2015 • 2015/2016 • 2016/2017 • 2017/2018 • 2018/2019 • 2019/2020 • 2020/2021 • 2021/2022 • 2022/2023 • 2023/2024 • 2024/2025 |  |
עונת 1958/1959 בסרייה א'

| --- | --- |
תמונה קבוצתית של מילאן, אלופת הליגה
תמונה קבוצתית של מילאן, אלופת הליגה
 תקופת התחרות:  21 בספטמבר 1958 – 9 ביוני 1959 (262 ימים)
 מספר משתתפות:  18
 הזוכה:  מילאן
 מספר משחקים:  306
 מספר שערים:  897 (2.93 בממוצע למשחק)
 מלך השערים:  33 - אנטוניו אנג'לילו,(ארגנטינה ארגנטינה) אינטר
 → 1957/19581959/1960 ←
עונת 1958/1959 בסרייה א' הייתה העונה ה-57 של התחרות שאורגנה על ידי התאחדות הכדורגל האיטלקית ונוהלה על ידי "ליגת הכדורגל" (Lega Calcio). המשחקים החלו ב-21 בספטמבר 1958 והסתיימו ב-9 ביוני 1959.
בליגה השתתפו 18 קבוצות. התחרות התקיימה בשיטת ליגה עם משחקי בית ומשחקי חוץ. עבור הניצחון הוענקו שתי נקודות ונקודה עבור תוצאת תיקו.
טריאסטינה ובארי היו הקבוצות שעלו מהליגה השנייה.
מילאן זכתה באליפות בפעם השביעית בתולדות המועדון.
בסיום העונה לליגת משנה ירדו טריאסטינה וטורינו. במקום הקבוצות שירדו לסרייה א' העפילו אטאלנטה ופלרמו.
טבלת הליגה

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| מיקום | קבוצה | משחקים | ניצחונות | תיקו | הפסדים | שערי זכות | שערי חובה | הפרש שערים | נקודות | הערות |
| 1. | מילאן  | 34 | 20 | 12 | 2 | 84 | 32 | 52 | 52 | זכייה בליגה  העפלה לגביע אירופה לאלופות |
| 2. | פיורנטינה | 34 | 20 | 9 | 5 | 95 | 35 | 60 | 49 |  |
| 3. | אינטר | 34 | 20 | 6 | 8 | 77 | 41 | 36 | 46 |  |
| 4. | יובנטוס | 34 | 16 | 10 | 8 | 74 | 51 | 23 | 42 |  |
| 5. | סמפדוריה | 34 | 15 | 8 | 11 | 50 | 44 | 6 | 38 |  |
| 6. | רומא | 34 | 12 | 11 | 11 | 57 | 41 | 16 | 35 |  |
| 7. | ויצ'נצה | 34 | 13 | 8 | 13 | 41 | 41 | 0 | 34 |  |
| 8. | פדובה | 34 | 13 | 8 | 13 | 50 | 52 | 2- | 34 |  |
| 9. | נאפולי | 34 | 9 | 16 | 9 | 39 | 50 | 11- | 34 |  |
| 10. | בולוניה | 34 | 10 | 11 | 13 | 47 | 53 | 6- | 31 |  |
| 11. | בארי | 34 | 9 | 12 | 13 | 38 | 49 | 11- | 30 |  |
| 12. | לאציו | 34 | 10 | 10 | 14 | 37 | 54 | 17- | 30 | זכייה בגביע איטליה |
| 13. | גנואה | 34 | 10 | 10 | 14 | 44 | 62 | 18- | 30 |  |
| 14. | אלסנדריה | 34 | 8 | 12 | 14 | 33 | 57 | 24- | 28 |  |
| 15. | אודינזה | 34 | 8 | 11 | 15 | 32 | 59 | 27- | 27 |  |
| 16. | ספאל | 34 | 8 | 10 | 16 | 29 | 48 | 19- | 26 |  |
| 17. | טריאסטינה | 34 | 6 | 11 | 17 | 34 | 56 | 22- | 23 | ירדה ליגה |
| 18. | טורינו | 34 | 6 | 11 | 17 | 36 | 72 | 36- | 23 | ירדה ליגה |
כדורגלנים מצטיינים

אנטוניו אנג'לילו,(ארגנטינה ארגנטינה) מאינטר כבש 33 שערים וזכה בתואר מלך השערים.
סוס אחד נכנס לבר

| --- | --- |

עטיפת הספר. ציור העטיפה: רוי ליכטנשטיין, "מוריד בפניך את הכובע!" (Coup de chapeau)
 מידע כללי
 מאת:  דויד גרוסמן
 שפת המקור:  עברית
 תורגם לשפות:  איטלקית, הולנדית, ספרדית, קטלאנית, צרפתית, אנגלית, גרמנית, פולנית, סלובקית, דנית, פורטוגזית, הונגרית, רומנית
 סוגה:  רומן 
 הוצאה
 הוצאה:  הספריה החדשה
 תאריך הוצאה:  2014
 מספר עמודים:  198
 פרסים
 פרס בוקר הבינלאומי (2017) 
 קישורים חיצוניים
 הספרייה הלאומית:  003767622, 003732642
 
סוס אחד נכנס לבר הוא רומן מאת דויד גרוסמן שיצא לאור בשנת 2014 במסגרת "הספריה החדשה". הרומן הוא תיאור מדוקדק של מופע סטנדאפ של הסטנדאפיסט דובלה ג'י בן ה-57, שנערך במועדון בנתניה. את התיאור מספק לקורא המספר, אבישי לזר, שופט בדימוס. בשנת 2017 זכה גרוסמן בפרס מאן בוקר הבינלאומי על כתיבת הספר, במשותף עם מתרגמת הספר לאנגלית, ג'סיקה כהן.
מסגרת העלילה

הרומן הוא תיאור מדוקדק של מופע סטנדאפ של הסטנדאפיסט דובלה ג'י (שם הבמה של דב גרינשטיין) בן ה-57, שנערך במועדון בנתניה. את התיאור מספק לקורא המספר, אבישי לזר, שופט בדימוס, שנאלץ לפרוש מכס המשפט שלוש שנים קודם לכן.
בתיאור מופע הסטנדאפ משלב המספר את תיאור הנסיבות שהביאו אותו לצפות במופע: לזר וגרינשטיין התיידדו בנעוריהם, כאשר קיבלו יחדיו שיעורים פרטיים במתמטיקה. פעם אחרונה נפגשו במחנה הגדנ"ע באר אורה, לאחר מכן נותק הקשר ביניהם למשך יותר מארבעים שנה, והוא חודש כאשר גרינשטיין טלפן ללזר והזמין אותו לצפות במופע שלו כדי שבסופו ייתן חוות דעת עליו ("אני רוצה שתסתכל עלי. שתראה אותי טוב טוב, ושאחרי זה תגיד לי מה ראית", הוא אומר).
כבכל מופע סטנדאפ, גם במופע זה משלב הסטנדאפיסט בדיחות (ובהן אחת המתחילה במילים "'סוס אחד נכנס לבר"), בעקיצות המכוונות אל הקהל ובהתייחסות של הסטנדאפיסט אל עצמו. ככל שהמופע מתקדם, הולך וגדל משקלו של החלק האוטוביוגרפי בהופעה (למורת רוחו של הקהל), המתמקד בנעוריו של דובלה כבן יחיד לזוג ניצולי השואה, ספר ועובדת ייצור בתעש, המתגוררים בשכונת רוממה בירושלים. במקביל מתפתח במהלך ההופעה חשבון הנפש שעושה אבישי לזר. בקהל האנונימי מתגלה אישה נמוכת קומה, המכירה אף היא את דובלה מנעוריו. היא צעירה ממנו בשנים אחדות, והתגוררה אף היא בשכונת רוממה. מאפייניה הופכים אותה בהופעה לקורבן ללעגו של דובלה, אך היא זוכרת לו חסד נעורים.
מרכיב מרכזי במופע הוא סיפור נסיעתו הבהולה של דובלה מבאר אורה לירושלים. דובלה יודע במהלך נסיעה ארוכה זו, עם נהג צבאי, שאחד מהוריו נפטר והוא נוסע ללווייתו, אך אינו יודע מי משניהם. הוא מתלבט במהלך הנסיעה מי הוא מעדיף שיהיה ההורה המנוח.
פרס

בשנת 2017 זכה גרוסמן בפרס מאן בוקר הבינלאומי על כתיבת הספר, במשותף עם מתרגמת הספר לאנגלית, ג'סיקה כהן. בכך היה גרוסמן לסופר הישראלי הראשון שזכה בפרס זה. סכום הזכייה, 50,000 ליש"ט, התחלק בינו ובין המתרגמת. יושב ראש ועדת השופטים של הפרס, ניק בארלי, שהוא גם מנהל פסטיבל הספרים הבינלאומי של אדינבורו שבסקוטלנד, אמר בנימוקי מתן הפרס:
עיבוד לתיאטרון

בתחילת 2017 עיבדו מיכה לבינסון ואבנר בן-עמוס את הספר למחזה. לבינסון החל בבימוי המחזה, בהשתתפותם של השחקנים דרור קרן, איה גרניט-שבא, יגאל זקס ויוסי ירום. בעקבות פטירתו של לבינסון המשיך דרור קרן את בימוי המחזה, והצגתו בתיאטרון הקאמרי החלה ב-30 ביוני 2017.
בטקס פרסי התיאטרון שנערך ב-25 במאי 2018 זכתה ההצגה בארבעה פרסים: פרס המחזה הישראלי הטוב ביותר, פרס השחקן הראשי לדרור קרן, פרס שחקנית המשנה לאיה גרניט שבא ופרס מחזאי השנה לאבנר בן עמוס, דרור קרן ומיכה לבינסון.
עיבוד לסרט

באוגוסט 2019 פורסם שזכויות הספר "סוס אחד נכנס לבר" נרכשו במטרה להפוך אותו לסרט עתידי. הרוכשת היא חברת ההפקות האוסטרלית-אמריקנית Village Roadshow Pictures(אנ').
לקריאה נוספת

אסתי אדיבי שושן, "השימוש בהומור בספר 'סוס אחד נכנס לבר' מאת דויד גרוסמן", הומור מקוון 8, יוני 2017
קובי פרוינד, "הגמדים המתגדלים של גרוסמן - עיון ב'סוס אחד נכנס לבר'", מאזנים, יולי 2018
פויס, יעל אורנים, "ואני הכל הפוך, אני הופך הכל": הגוף ב"סוס אחד נכנס לבר" מאת דוד גרוסמן, דברים 8, נובמבר 2015
יצחקי, רינה ויצחקי, ידידיה, "שופט אחד נכנס לבר : החברה הישראלית בצל השואה או "אני מאשים"; על הספר "סוס אחד נכנס לבר" מאת דויד גרוסמן", גג; כתב-עת לספרות 38, 2016.
הערות שוליים

↑  סוס אחד נכנס לבר, באתר המכון לתרגום ספרות עברית (באנגלית)
↑  גילי איזיקוביץ, דויד גרוסמן הוא הזוכה בפרס מאן בוקר הבינלאומי, באתר הארץ, 14 ביוני 2017
↑  עידו ישעיהו ויעל געתון‏, הישג ענק: דויד גרוסמן זכה בפרס "מאן בוקר" הבינלאומי, באתר וואלה, 14 ביוני 2017
David Grossman wins Man Booker International Prize, JTA, June 14, 2017
↑  רן בוקר, דרור קרן יחליף את מיכה לבינסון המנוח בבימוי ההצגה "סוס אחד נכנס לבר", באתר ynet, 28 במרץ 2017
↑  סוס אחד נכנס לבר, באתר התיאטרון הקאמרי
עידית סוסליק, עכבר העיר, "סוס אחד נכנס לבר": פנינה תיאטרונית, באתר הארץ, 16 ביולי 2017
מאיה נחום שחל, ביקורת הצגה: "סוס אחד נכנס לבר", באתר כלכליסט, 17 ביולי 2017
↑  שגיא בן נון‏, "בממשל הנוכחי, שחקנים נתפסים כאיום ביטחוני": "סוס אחד נכנס לבר" היא הזוכה הגדולה בטקס פרסי התיאטרון, באתר וואלה, 25 במאי 2018
↑  תקציר המאמר
| --- | --- |
בקרת זהויות :  NLI: 987007587515605171
עונת 1999 בליגת העל הרוסית בכדורגל

| --- | --- |
 תקופת התחרות:  3 באפריל 1999 – 8 בנובמבר 1999 (220 ימים)
 מספר משתתפות:  16
 הזוכה:  ספרטק מוסקבה
 מספר משחקים:  240 
 → 19982000 ←
 
עונת 1999 בליגת העל הרוסית הייתה העונה השמינית של ליגת העל הרוסית, מאז שנוסדה לאחר פירוק ליגת העל הסובייטית ב-1991 והייתה ליגת הכדורגל הבכירה ביותר ברוסיה. ספרטק מוסקבה זכתה שוב באליפות, לאחר שהובילה במשך 25 מחזורים רצופים.
האליפות יצאה לדרך ב-3 באפריל והסתיימה ב-8 בנובמבר 1999.