מזמור חג המולד
עיבודים > טלוויזיה

ב-20 בדצמבר 1944 שודר בשידור חי עיבוד טלוויזיוני לספר ברשת הטלוויזיה DuMont.
ב-1947 שודרה בשידור חי גרסה טלוויזיונית עם ג'ון קרדיין כסקרוג'.
ב-1948 שודר עיבוד טלוויזיוני כחלק מאנתולוגיה (The Philco Television Playhouse) בכיכובו של דניס קינג.
ב-1949 שודר סרט טלוויזיה באורך 30 דקות, עם טיילור הולמס ווינסנט פרייס.
גרסת טלוויזיה בריטית שודרה ב-1950 עם ברנסבי ויליאמס בתפקיד הראשי.
רלף ריצ'רדסון גילם את סקרוג' בעיבוד ב-1951 ושודר ברשת NBC כחלק מסדרת "Fireside Theatre".
ב-1952 ו-1953 הופק סרט דרמה על פי הסיפור לסדרה "Kraft Television Theatre".
ב-1954 עובד הסיפור לסרט טלוויזיה מוזיקלי בכיכובם של פרדריק מארץ' ובזיל רת'בון. את מילות השירים כתב מקסוול אנדרסון והלחין ברנרד הרמן. זו הייתה הגרסה הצבעונית הראשונה, אך הסרט שרד רק בשחור-לבן. מארץ' היה מועמד לפרס אמי על הופעתו בסרט.
The Stingiest Man In Town (האיש הקמצן ביותר בעיר) הוא עיבוד מוזיקלי נוסף משנת 1956, בכיכובו של בזיל רת'בון וויק דיימון כסקרוג' הצעיר.
מזמור חג המולד
העיבודים שנעשו בשנים הבאות לא שודרו בשידור חי אלא צולמו בפילם או בוידאו
ב-1958 שודר סרט באנתולוגיה "סיפורי דיקנס" שוב עם רתבון כסקרוג' ופרדריק מארץ' בתפקיד המספר.
מזמור חג המולד של מיסטר מאגו (1962) הוא סרט אנימציה מוזיקלי עם דמויות UPA בדיבוב ג'ים באקוס ושירים מאת ג'ול סטיין ובוב מריל. בין המדבבים היה השחקן ג'ק קאסידי. הסרט שודר מדי שנה ב-NBC במשך שנים רבות.
מיסטר סקרוג' (1962) עיבוד מוזיקלי של רשת CBC בכיכובו של סיריל ריטצ'רד (Cyril Ritchard), ובהשתתפות אלפי בס וטסי או'שיי (Tessie O'Shea) בתפקיד בוב קרצ'יט ואשתו.
מזמור חג המולד (1967) עיבוד אנימציה שביים Zoran Janjic בהפקת Australia's Air Programs, שודרה ב-CBS.
מזמור חג המולד (1977) עיבוד של ה-BBC עם סיר מייקל הורדרן כסקרוג'.
מזמור חג המולד של ריץ' ליטל (1978) תוכנית של החקיין ריץ' ליטל המגלם דמויות אחדות בסיפור.
The Stingiest Man In Town (האיש הקמצן ביותר בעיר) (1978) - עיבוד אנימציה של הגרסה המוזיקלית משנת 1956. הופק על ידי רנקין-באס ובכיכובו של וולטר מתאו שדיבב את סקרוג' וטום בוזלי בתפקיד המספר. הדמות של סקורג' צוירה כך שתהיה דומה לוולטר מתאו.
מזמור חג המולד של באגס באני (1979) - סרט אנימציה עם דמויות מתוך לוני טונס ויוסמיטי סם בתפקיד סקרוג'.
מזמור חג המולד - סרט אנימציה לטלוויזיה של החברה האוסטרלית "אולפני ההנפשה ברבנק".
מזמור חג המולד (1984) - סרט בכיכובם של ג'ורג' סי סקוט כסקרוג', סוזנה יורק ודייוויד וורנר כבני הזוג קרצ'יט ואדוארד וודוורד כרוח חג המולד של ההווה. סקוט היה מועמד לפרס אמי על הופעתו. את הסרט ביים קלייב דונר שערך ב-1951 את הסרט "סקרוג'".
מזמור חג המולד (1999) - סרט טלוויזיה שביים דייוויד ג'ונס, בכיכובו של פטריק סטיוארט כאבנעזר סקרוג'. הופק על ידי Turner Network Television ומשודר מדי שנה. בהשראת הסרט החל סטיוארט להציג את הסיפור בהצגת יחיד. סטיוארט היה מועמד על משחקו לפרס גילדת שחקני המסך.
מזמור חג המולד לצ'ארלס דיקנס (2002) - סרט אנימציה שנוצר בחברת ההפקה "DIC Entertainment", שודר לראשונה בערוץ ניקלודאון והופץ אחר כך ב-DVD ובקלטות וידאו.
מזמור חג המולד: המחזמר (2004) בכיכובו של קלסי גראמר. ייחודו של עיבוד זה הוא שסקרוג' פוגש את כל שלוש הרוחות לפני חג המולד כדמויות בשר ודם.
מזמור חג המולד של רחוב סומסום (2006) - גרסה זו הופצה ישירות ב-DVD. המפלצת אוסקר מרחוב סומסום בתפקיד סקרוג'.
מעשה בחימום לבבות (A Hearth's Warming Tail, פירוש מילולי:הזנב הבוער של האח) (2016)- פרק בעונה השישית של הסדרה "הפוני הקטן שלי: חברות היא קסם" שבו הדמות הראשית נקראת סנופול פרוסט (המבוססת על סקרוג' בגילומה של סטרלייט גליימר).
A Christmas Carol‏ (2020) - מיני-סדרה על פי תסריט של סטיבן נייט בבימוי של ניק מרפי לרשת השידור הבריטית BBC One ורשת השידור האמריקאית FX Networks, בכיכובם של טום הארדי, גאי פירס ואנדי סירקיס.
"חג שמח, פליפ!" (2020) - פרק מתוך העונה החמישית של "הרעשנים". שבו פליפ מופיע בתור בן דמותו של סקרוג'.
סקרוג': מזמור לחג המולד (2022) - סרט הנפשה של נטפליקס בדיבובם של לוק אוונס כאבנעזר סקרוג', ג'ונתן פרייס כג'ייקוב מארלי, ג'וני פלין כבוב קרצ'יט ואוליביה קולמן כרוח חג המולד של העבר.