רשימת יצירותיו של ויליאם בטלר ייטס
שנות ה-1920

1920 – "מראות חזון ואמונות במערב אירלנד" (Visions and Beliefs in the West of Ireland), ספר שעוסק באמונות ובסיפורי הפולקלור של האוכלוסייה המתגוררת במחוזותיה של מערב אירלנד, בעריכת ליידי אוגוסטה גרגורי ובצירוף כמה מסות והערות מאת ייטס; פורסם באותה שנה בשתי מהדורות; מהדורה שלישית פורסמה לאחר מותם של המחברים, ב-1970
1920 – ייטס מפרסם את אחד משיריו, ההתגלות השנייה, אשר יהיה לאחד השירים המצוטטים ביותר בספרות האנגלית; השיר הופיע שנה מאוחר יותר, ב-1921, במסגרת אוסף השירים מייקל רובארטס והרקדנית
1921 – מתפרסם אוסף השירים מייקל רובארטס והרקדנית
1921 – מתפרסם השיר "ליל כל הנשמות" (All Souls' Night); השיר מנציח את זכרם של כמה אנשים אותם הכיר ייטס ואשר היו חברים איתו במסדר השחר המוזהב או התעסקו בספיריטואליזם בצורה כזאת או אחרת; מאוחר יותר השיר גם נכלל בשלוש המהדורות של הספר חזון
1921 – מתפרסם בכתב קובץ המחזות "ארבעה מחזות לרקדנים" (Four Plays for Dancers) הכולל את המחזות "בבאר הנץ" (At the Hawk's Well), "קנאתו היחידה של אמר" (The Only Jealousy of Emer), "חלום העצמות" (The Dreaming of the Bones) ו"גולגולתא" (Calvary)
1921 – מתפרסם קובץ העיון האוטוביוגרפי "ארבע השנים" (Four Years)
1922 – "הצעיף הרוטט" (The Trembling of the Veil), כרך האוטוביוגרפיה השני אשר ייטס הוציא לאור, לאחר הוצאתו לאור של "מראות חזון על ילדות ועלומים" (Reveries over Childhood and Youth) בשנת 1916
1922 – מתפרסם קובץ השירה "שירים מאוחרים" (Later Poems), אשר יצא בשתי מהדורות, בשנים 1922 ו-1926 ואשר כלל את אוספי השירה "הרוח שבין קני הסוף" (The Wind among the Reeds), "בשבעת היערות" (In the Seven Woods), "הקסדה הירוקה" (The Green Helmet), "חובות" (Responsibilities), "ברבורי הפרא שבקוּל" (The Wild Swans at Coole) ו"מייקל רובארטס והרקדנית" (Michael Robartes and the Dancer) ועוד כמה שירים
1922 – מתפרסם קובץ המחזות "מחזות בפרוזה ובשיר" (Plays in Prose and Verse), אשר כולל את כל המחזות המשמעותיים אשר ייטס פרסם עד לאותה עת, בצירוף המחזה "המלכה הנגנית" (The Player Queen)
1922 – מתפרסם קובץ השירים "שבעה שירים וקטע" (Seven Poems and a Fragment)
1923 – מתפרסם ספר העיון "מחזות ומחלוקות" (Plays and Controversies), אשר כולל בנוסף להערות למחזות אשר ייטס כבר פרסם כמקודם, גם את המסה העיונית "התנועה הדרמטורגית האירית" (The Irish Dramatic Movement)
1924 – מתפרסם קובץ השירה החדש "החתול והירח ושירים מסוימים" (The Cat and the Moon and Certain Poems); כלל את הדרמה "החתול והירח" (The Cat and the Moon) ובנוסף לכך כולל שלושה שירים מרכזיים: "לדה והברבור" (Leda and the Swan), "הרהורים בזמן מלחמת אזרחים" (Meditations in a Time of Civil War), הנוגע באופן ספציפי בהרהוריו של ייטס כמשורר וכאדם לגבי מלחמת האזרחים האירית, אשר פרצה זמן קצר לאחר סיומה של מלחמת העצמאות האירית, ו-"The Gift of Harun Al-Raschid"
1924 – "מסות" (Essays); כלל את המסות "מושגי הטוב והרע" (Ideas of Good and Evil), "ליטוש האגט" (The Cutting of an Agate) ואת "למען הידידות הדוממת של הירח" (Per Amica Silentia Lunae)
1925 – כעבור שנתיים לאחר זכייתו בפרס נובל לספרות, ב-1923, ייטס מפרסם את חוויותיו ותגובותיו לזכייתו זו בקובץ המסות "נדיבותה של שוודיה: הרהורים, נאום שנישא בפני האקדמיה המלכותית של שוודיה וכמה הערות" (The Bounty of Sweden: a Meditation, and a Lecture, Delivered Before The Royal Swedish Academy, and Certain Notes)
1925 – בשנה זו ייטס מפרסם קובץ מהודר נוסף של שירים וסיפורים הנקרא בשם "שירים מוקדמים וסיפורים" (Early Poems and Stories), הכולל את קובצי השירים "נדודי אושין" (The Wanderings of Usheen), "פרשת דרכים" (Crossways), "השושן" (The Rose) ואת קובצי הסיפורת "בין הערביים הקלטי" (The Celtic Twilight), "השושן הסודי" ( The Secret Rose), "סיפורי האנראהאן האדום" (Stories of Red Hanrahan) ו"שושן האלכימיה" (Rosa Alchemica)
1925 – מתפרסמת הגרסה הראשונה של הספר הפילוסופי - אזוטרי "חזון: מהות החיים על פי כתביו של ג'ירלדוס ועל פי דוקטרינות מסוימות המיוחסות לקוסטא אבן לוקא" (A Vision: An Explanation of Life Founded Upon the Writings of Giraldus and upon Certain Doctrines Attributed to Kusta Ben Luca), אשר כלל בתוכו כמה שירים וסיפורים, ביניהם ניתן לציין את לדה והברבור, המתנה של הארון א-רשיד, הגלגל, מופעי הירח, ליל כל הנשמות, וריקוד ארבע הדמויות המלכותיות; הספר הראשון שואב את השראתו, באופן חלקי, מהמיתולוגיה הפרטית שיצר המשורר הבריטי ויליאם בלייק בספרי הנבואה שלו; כמו כן הספר מתבסס על שמונה שנים שבהן ייטס התנסה במשותף עם אשתו ג'ורג' בטכניקת תקשור הנקראת כתיבה אוטומטית תוך ניסיון לגבש מערכת אסטרולוגית המבוססת על מבנה גאומטרי של ספירלות, שני חרוטים ומופעי ירח; באמצעות תנועת הספירלות בתוך שני החרוטים, ייטס ניסה לשרטט ולהתוות, תרתי משמע, תנועה מחזורית של ההיסטוריה האנושית כל 2000 שנים; הספר יצא לאור במהדורה שנייה ומתוקנת בשנת 1937, תוך שייטס מנסה לשרטט בספר השני את ראיית עולמו בצורה "אחידה" יותר, תוך שהוא זונח את הפן הרומנטי האישי ומתבסס על כיוון יותר הינדואיסטי, ברוחו של הגורו שרי פורוהיט סוואמי, עימו התיידד לקראת מותו; מהדורה שלישית וסופית יצאה לאור, ב-1956, באישורה החתום של ג'ורג' ייטס, אשתו
1926 – מתפרסם קובץ המסות "נתק: כחמישים הרהורים על גבי יומן שהחזיק ויליאם בטלר ייטס משנת 1909" (Estrangement: being some Fifty thoughts from a Diary kept by W.B.Yeats in the Year Nineteen Hundred and Nine)
1926 – יוצא לאור כרך האוטוביוגרפיות הראשון (Autobiographies), כאשר ייטס משלב בו את שני הכרכים האוטוביוגרפיים הקודמים: את "מראות חזון על ילדות ועלומים" (Reveries over Childhood and Youth) ואת "הצעיף הרוטט" (The Trembling of the Veil)
1927 – מועלה לבמה המחזה "תחיית המתים" (The Resurrection), אשר ייטס כתב לו את הטקסט בין השנים 1925 - 1926
1927 – מתפרסם קובץ השירים "משב אוקטובר" (October Blast)
1928 – מתפרסמת המסה האוטוביוגרפית "מותו של סינג וקטעים אחרים מיומן ישן" (The Death of Synge and Other Passages from An Old Diary)
1928 – ייטס מפרסם את גרסתו למחזהו של סופוקלס, "אדיפוס המלך, גרסה לבמת התיאטרון המודרנית" (Sophocles' King Oedipus: A Version for the Modern Stage by WB Yeats)
1928 – מתפרסם קובץ השירים "המגדל" (The Tower); ייטס העניק לו את שמו זה על שם הטירה שבה התגורר למשך 12 שנה, בין השנים 1917 - 1929, ת'ור בלילי; הקובץ כלל את השירים: "הפלגה לביזנטיון" (Sailing to Byzantium), "המגדל" (The Tower), "הרהורים בזמן מלחמת אזרחים" (Meditations In A Time of Civil War), "אלף תשע מאות ותשע" (Nineteen Hundred and Nine), "הגלגל" (The Wheel), "עלומים וזיקנה" (Youth and Age), "הפנים החדשות" (The New Faces), "תפילה עבור בני" (A Prayer for My Son), "שני שירים ממחזה" (Two Songs from a Play), "חוכמה" (Wisdom), "לדה והברבור" (Leda and the Swan), "על תמונתו של קנטאור שחור" (On A Picture of a Black Centaur), "בין ילדי בית ספר" (Among School Children), "שבחו של קולונוס" (Colonus' Praise), "הגיבור, העלמה, והטיפש" (The Hero, The Girl, and The Fool), "אואן א'הרן ורקדניו" (Owen A'hern and his Dancers), "אדם, צעיר וזקן" (A Man Young and Old), "שלושת הגלעדים" (The Three Monuments), "מאת אדיפוס בקולונוס" (From Oedipus at Colonus), "המתנה של הארון א-רשיד" (The Gift of Harun Al-Rashid), "ליל כל הנשמות" (All Souls' Night)
1929 – לראשונה מועלית לבמת התיאטרון, ההצגה "להילחם בגלים" (Fighting The Waves), גרסה למחזהו הקודם של ייטס "קנאתו היחידה של אמר" (The Only Jealousy of Emer)
1929 – ייטס מפרסם לראשונה את מסתו האוטוביוגרפית "צרור עבור עזרא פאונד" (A Packet for Ezra Pound); המסה מופיעה גם בגרסה השנייה של הספר חזון
1929 – מתפרסם לראשונה קובץ השירים "המדרגה המתפתלת" (The Winding Stair); קובץ שירים זה קרוי על שם המדרגות המתפתלות שבתור בלילי, אותן ייטס ראה לנגד עיניו כאחד הסמלים המשמעותיים ביותר לשירתו והמקביל למבנה הגאומטרי של הג'ייר הספירלי (Spiral Gyre) בו השתמש ייטס בספרו "חזון", כדי לתאר את תנועת המחזורים ההיסטוריים אשר אורכים 2000 שנה, לשיטתו;בין השירים שניתן למצוא ולציין הם השירים "ביזנטיון" (Byzantium), "התנודה" (Vacillation), "מוהיני צ'אטרג'י" (Mohini Chatterjee), "שבעת החכמים" (The Seven Sages), "הדם והירח" (Blood and the Moon), שני שירים שעוסקים באחוזת קול פארק ובת'ור בלילי ועוד; מאוחר יותר, בשנת 1933, ייטס ישלב את קובץ שיריו זה עם קובץ השירים "מילים למוזיקה אולי" (Words for Music Perhaps), אשר יצא לאור ב-1932 ואשר כולל למשל את שירי "ג'יין המטורפת" לכדי קובץ אחד: "המדרגות המתפתלות ושירים נוספים" (The Winding Stairs and Other Poems)