ההפיכה בתאילנד (2014)
הערות שוליים

↑  Taylor, Adam; Kaphle, Anup (22 May 2014).
↑  คสช. ประกาศให้อำนาจนายกฯ เป็นของประยุทธ์ - เลิก รธน. 50 เว้นหมวด 2 วุฒิฯ-ศาล ทำหน้าที่ต่อ [NPOMC announces the prime minister powers belong to Prayuth, repeals 2007 charter, except chapter 2 - senate and courts remain in office].
1 2  "Military dominates new Thailand legislature".
1 2  "Prayuth elected as 29th PM".
↑  "Why is Thailand under military rule?"
↑  "Death toll in Thai anti-gov't protests reaches four, dozens injured".
↑  "Constitutional Court nullifies Feb 2 election".
↑  "Yingluck, 9 ministers removed from office".
↑  อวสาน "ยิ่งลักษณ์"พ่วง รมต.
↑  "Yingluck removed, Niwatthamrong acting PM".
1 2  Pakorn Nilprapunt (16 October 2006).
↑  "Thailand's army declares martial law, says not a coup".
↑  ผบ.ทบ. ลงนามประกาศกฎอัยการศึกทั่วประเทศ มีผลวันนี้ 03.00 น.
↑  "Orders 1, 2: Army takes over Capo".
↑  กองทัพบกประกาศยุบ ศอ.
↑  เอพีเผย ยอดเซลฟีกับสถานการ์ณประกาศกฎอัยการศึกในกรุงเทพฯ พุ่ง.
↑  เช็คเส้นทางรอบกรุงวันประกาศกฏอัยการศึก [Lets check the roads in Bangkok on this martial law day].
↑  ทหารเข้าคุมทำเนียบฯ ห้าม กปปส.
↑  ทหารพรึ่บคุมสื่อ [Military officers occupy media headquarters].
↑  ทหารคุมทีวีช่อง 11 เชียงใหม่ [Military controls TV 11 in Chiang Mai].
↑  กอ.รส. ออกคำสั่งที่ 6 ระงับทีวีดาวเทียม 11 ช่องออนแอร์ [POMC issues sixth order, shutting down eleven TV stations].
↑  กอ.รส. ออกคำสั่งที่ 1 [POMC issues first order].
↑  กอ.รส. ออกคำสั่งที่ 3 ห้ามสื่อข่าวกระทบการรักษาความสงบ [POMC issues third order, banning info likely to affect peacekeeping missions].
↑  กอ.
↑  กอ.
↑  "Thailand army declares martial law".
1 2 3 4  'ประยุทธ์-เหล่าทัพ'แถลง'ควบคุมอำนาจรัฐ' [Prayuth and military chiefs are controlling state powers].
↑  "Thai military says it's taken over the country in a coup".
1 2  นิวัฒน์ธำรงเผ่นก่อนถูกยึดอำนาจ [Niwatthamrong fled before coup launched].
↑  Council of State of Thailand (2007).
↑  Paula Hancocks, Michael Pearson (2014-05-22).
↑  เผยเบื้องหลังระทึกยึดอำนาจ [Background of coup during the meeting].
↑  "ศิริโชค" อ้าง "วราเทพ" บอก ปชป.
↑  ผบ.
↑  "Military 'takes control' in Thailand".
↑  คสช.
1 2  คสช.
↑  คสช.
↑  "Coup leader to act as PM pending new premier appointment".
1 2  'คสช.' ประกาศ ฉ. 22 จัดส่วนงาน-กำหนดหน้าที่ความรับผิดชอบ [NCPO announcement 22: arrangement of administrative agencies and determination of duties and responsibilities].
↑  "Prayuth divides administration responsibilities".
1 2  "Senate dissolved, police chief sacked".
↑  รวมประกาศ-คำสั่งคณะรักษาความสงบแห่งชาติ [A collection of NCPO announcements and orders].
↑  นิวัฒน์ธำรงล่องหนหลัง คสช.
↑  คสช. สั่ง 18 อดีต รมต.
↑  ทูตสหรัฐฯ ยันข่าวลือนิวัฒน์ธำรงตั้งรัฐบาลพลัดถิ่น [US ambassador confirmed, Niwatthamrong's plan to set up a government in exile is false].
↑  "Chalerm arrested, report".
↑  คสช.
↑  "Shinawatras, Chalerm summoned by junta".
↑  'นิวัฒน์ธำรง-สมชาย-ปู' เข้ารายงานตัวแล้ว [Niwatthamrong, Somchai, Pu report to the military].
↑  Wassana Nanuam (2014-05-23).
1 2  "Thailand's coup leaders detain former PM Yingluck".
↑  "Yingluck goes home from barracks".
↑  "NCPO summons over 100 prominent figures of rival sides".
↑  "Yingluck reports to the generals".
↑  Aekarach Sattaburuth (2014-05-23).
↑  "'Catch me if you can,' Sombat tells coup makers".
↑  "คุมยิ่งลักษณ์ไปค่ายอดิศร สระบุรี" [Yingluck taken to Adison Camp, Saraburi].
↑  "Junta continues Thaksin purge".
↑  "Thai police arrest 'taunting' anti-coup activist".
↑  บก. ลายจุดเจอคดีหนักโทษสูงถึง 7 ปี คาดโทษให้ที่พักพิง บก. ลายจุดมีโทษ 2 ปี [Dotty Editor faces serious charges punishable by seven years in jail, those providing residences to him will be given two years in prison].
↑  คสช. เชิญทูตานุทูต-ผู้แทนองค์การระหว่างประเทศ ฟังคำชี้แจง 16.00 น.
↑  "ทูตเยอรมันทวีตระบุไม่ไปพบ คสช.
↑  "Chaturon arrested at FCCT".
↑  "Chaturon to be tried in military court".
↑  "Chaturon to be tried in Court Martial: Winthai".
↑  "Former Minister Chaturon faces computer crime charges".
↑  ศูนย์ทนายความเพื่อสิทธิมนุษยชน เรียกร้องปล่อยตัว 'กริชสุดา คุณะเสน' ทันที ชี้คุมตัวเกิน กม.
↑  "Schools out Friday to Sunday".
↑  คสช. ประกาศกฎอัยการศึกทั่วราชอาณาจักร-เคอร์ฟิวห้ามออกนอกบ้าน 4 ทุ่มถึงตี 5 [NCPO imposed martial law and curfew nationwide, people must be indoors from 22:00 to 05:00 hrs].
↑  "Junta changes curfew time to midnight - 4 am".
↑  "Thai junta lifts nationwide curfew".
↑  แถลงฉบับ 4 ให้สถานีวิทยุ-โทรทัศน์ถ่ายทอดรายการจากโทรทัศน์กองทัพบก [Fourth order: all TV and radio stations to broadcast RTA programs only].
↑  "ไทยพีบีเอส" ยุติออกอากาศออนไลน์ - ทหารคุมตัว "วันชัย ตัน" รอง ผอ.
↑  ไทยพีบีเอสออกอากาศผ่านยูทูบ [Thai PBS live broadcasts its program on YouTube].
↑  ไทยพีบีเอสออกอากาศผ่านยูทูบ [Thai PBS live on YouTube].
↑  "TBPS News programme director taken away by military after airing news on Youtube".
↑  "Coup makers to allow Channels 3, 5, 7, 9 and NBT to resume broadcast Friday afternoon".
↑  "Five TV stations to resume broadcasts".
↑  "All 24 digital TV stations, True Visions, some satellite TVs allowed to resume broadcast".
↑  "Media organisations urge junta to lift coup orders that restrict press freedom".
↑  "Junta summons TV operators, TV network operators".
1 2  "Prayuth assigns duties, pledges to pay farmers".
↑  "Thailand coup: Thai army detains former PM Yingluck a day after coup".
1 2  "Reform, lawmaking bodies in pipeline". 2014-05-23.
↑  ทำไมถนนเลียบแม่น้ำเจ้าพระยาจึงเป็นโครงการเร่งด่วนของ คสช.
1 2  ประยุทธ์แจง หน.
↑  "Transcript of coup maker Gen Prayuth's statement after royal endorsement, including Q&A w/ reporters".
↑   หัวหน้า คสช.
↑  "Thailand coup: Protests continue despite army warning".
↑  Lindsay Murdoch (2014-04-25).
↑  Lohman, Walter (2015-10-02).
↑  "All crimes involved lese majeste, sedition subjected to Military Court: Thai Coup makers".
↑  "Army searches Somyot's house, detains Somyot's wife and son".
↑  "Outspoken journalist Pravit Rojanaphruk turned himself in to coup makers".
↑  "King has endorsed interim charter, says Prayuth".
↑  คสช.
↑  ""วิษณุ" ตอบ "ประวิตร" เรื่องอำนาจ หน. คสช. ตาม ม. 44 "จะว่าเรา Retro ก็แล้วแต่"" [About NCPO leader's power under section 44, Wisanu replied to Pravit: "I don't care if anybody says it's a retrograde step"].
↑  กปปส.
↑  "All protesters dispersed by soldiers; PDRC jubilant".
↑  Campbell, Charlie.
↑  Lefevre, Amy Sawitta.
↑  Ashayagachat, Achara.
↑  "Activists rally against coup in Bangkok".
| --- | --- |
בקרת זהויות :  NLI: 987007407390705171  LCCN: sh2017004246 
הגנרל פריות צ'אן-אוצ'ה, מפקד הצבא המלכותי של תאילנד (RTA)
חיילים בצ'יאנג מאי
שלט בבנגקוק שצולם ב-3 ביוני 2014, המזהיר את הציבור שביצוע "לייק" או "שיתוף" ברשתות חברתיות יכול לגרום למעצרם. על השלט נכתב "למען טובת המלוכה".