When You Believe
הערות שוליים

↑  Hans Zimmer - The Prince Of Egypt (Music From The Original Motion Picture Soundtrack), Discogs (באנגלית)
↑  Whitney Houston - My Love Is Your Love, Discogs (באנגלית)
↑  Mariah Carey - #1's, Discogs (באנגלית)
↑  Mariah Carey & Whitney Houston - When You Believe, Discogs (באנגלית)
↑  Artists, www.officialcharts.com (באנגלית)
↑  The Prince of Egypt | Official Site | DreamWorks (באנגלית), נבדק ב-2020-04-26
↑  The Prince of Egypt, נבדק ב-2020-04-26
1 2  Gold & Platinum, RIAA (באנגלית)
1 2  The Official Swiss Charts and Music Community, www.swisscharts.com
↑  When You Believe, נבדק ב-2020-04-26
↑  Shapiro, Marc (2001). Mariah Carey: The Unauthorized Biography. ECW Press. pp. 114–115. ISBN 978-1-55022-444-3.
1 2  When You Believe ft. Mariah Carey (From The Prince Of Egypt) (Official Video)
↑  ARIA Charts - Accreditations - 1998 Singles, www.aria.com.au
↑  BEA
↑  "British single certifications – Mariah Carey & Whitney Houston – When You Believe". British Phonographic Industry.
↑  Datenbank: BVMI, www.musikindustrie.de
↑  "IFPI Norsk platebransje" (in Norwegian). IFPI Norway. Archived from the original on July 25, 2012. Retrieved May 26, 2015.
↑  Les certifications, SNEP (בצרפתית)
↑  Wayback Machine, web.archive.org, ‏2011-05-17
↑  סינגל | מיוחד לחג הפסח: סינגל שני ומרטיט לכוכב הנולד הדתי: אלחי רפואה - 'אם נאמין' ('בצאת ישראל') | שיא מיוזיק, באתר www.cmusic.co.il
↑  ריטה - אכן קורים ניסים (מתוך נסיך מצרים), נבדק ב-2024-04-30
| מריה קארי |
| --- | --- | --- |
| אלבומים • סינגלים • שירים • פרסים ומועמדויות • וידאוגרפיה • הופעות חיות | אלבומים • סינגלים • שירים • פרסים ומועמדויות • וידאוגרפיה • הופעות חיות |  |
| אלבומי אולפן | Mariah Carey • Emotions • Music Box • Merry Christmas • Daydream • Butterfly • Rainbow • Charmbracelet • The Emancipation of Mimi • E=MC² • Memoirs of an Imperfect Angel • Merry Christmas II You • Me. I Am Mariah... The Elusive Chanteuse • Caution |  |
| אלבומי אוסף | #1's • Greatest Hits • The Remixes • The Ballads • The Essential Mariah Carey • #1 to Infinity • Japan Best • The Rarities |  |
| אלבומים אחרים | MTV Unplugged • Valentines • Glitter • Mariah en Español • The Live Debut – 1990 • Mariah Carey's Magical Christmas Special (Apple TV+ Original Soundtrack) |  |
| אלבומי וידאו | The First Vision • MTV Unplugged +3 • Here Is Mariah Carey • Fantasy: Mariah Carey at Madison Square Garden • Around the World • #1's • The Adventures of Mimi |  |
| טלוויזיה | A Christmas Melody • Mariah's World • Mariah Carey's Magical Christmas Special |  |
| סיבובי הופעות | Music Box Tour • Daydream World Tour • Butterfly World Tour • Rainbow World Tour • Charmbracelet World Tour • The Adventures of Mimi • Angels Advocate Tour • The Elusive Chanteuse Show • The Sweet Sweet Fantasy Tour • All the Hits Tour • #1's Tour • Caution World Tour |  |
| רצפי הופעות | Live at The Pearl • All I Want for Christmas Is You: A Night of Joy and Festivity • #1 to Infinity • The Butterfly Returns |  |
| ערכים קשורים | Monarc Entertainment • The Meaning of Mariah Carey • Crave Records |  |
| מריה קארי – סינגלים |
| --- | --- | --- |
| Mariah Carey | "Vision of Love" • "Love Takes Time" • "Someday" • "I Don't Wanna Cry" • "There's Got to Be a Way" |  |
| Emotions | "Emotions" • "Can't Let Go" • "Make It Happen" |  |
| Music Box | "Dreamlover" • "Hero" • "Without You" • "Never Forget You" • "Anytime You Need a Friend" |  |
| Merry Christmas | "All I Want for Christmas Is You" • "Joy to the World" • "O Holy Night" • "Christmas (Baby Please Come Home)" |  |
| Daydream | "Fantasy" • "One Sweet Day" • "Open Arms" • "Always Be My Baby" • "Forever" • "Underneath the Stars" |  |
| Butterfly | "Honey" • "Butterfly" • "The Roof (Back in Time)" • "Breakdown" • "My All" |  |
| #1's | "Sweetheart" • "When You Believe" • "I Still Believe" |  |
| Rainbow | "Heartbreaker" • "Thank God I Found You" • "Can't Take That Away (Mariah's Theme)" • "Crybaby" • "Against All Odds (Take a Look at Me Now)" |  |
| Glitter | "Loverboy" • "Never Too Far" • "Don't Stop (Funkin' 4 Jamaica)" • "Reflections (Care Enough)" |  |
| Charmbracelet | "Through the Rain" • "Boy (I Need You)" • "Bringin' On the Heartbreak" |  |
| The Emancipation of Mimi | "It's Like That" • "We Belong Together" • "Shake It Off" • "Get Your Number" • "Don't Forget About Us" • "Fly Like a Bird" • "Say Somethin'" |  |
| E=MC² | "Touch My Body" • "Bye Bye" • "I'll Be Lovin' U Long Time" • "I Stay in Love" |  |
| Memoirs of an Imperfect Angel | "Obsessed" • "I Want to Know What Love Is" • "H.A.T.E.U." • "Up Out My Face" • "Angels Cry" |  |
| Merry Christmas II You | "Oh Santa!" • "Auld Lang Syne (The New Year's Anthem)" • "When Christmas Comes" • "Christmas Time Is in the Air Again" |  |
| Me. I Am Mariah | "#Beautiful" • "The Art of Letting Go" • "You're Mine (Eternal)" • "You Don't Know What to Do" |  |
| Caution | "GTFO" • "With You" • "The Distance" • "A No No" |  |
| סינגלים אחרים | "I'll Be There" • "If It's Over" • "Endless Love" • "Never Too Far/Hero Medley" • "I Know What You Want" • "Just Stand Up!" • "Triumphant (Get 'Em)" • "Almost Home" • "Infinity" • "I Don't" • "In The Mix" • "Save the Day" • "Out Here on My Own" • "Oh Santa! (Remix)" • "Here We Go Around Again" • "Where I Belong" • "Fall in Love at Christmas" • "Big Energy (Remix)" |  |
| השתתפות בסינגלים | "Things That U Do" • "U Make Me Wanna" • "So Lonely" • "Lil' L.O.V.E." • "My Love" • "What More Can I Give" • "Everybody Hurts" • "Unforgettable" • "Somewhat Loved" |  |
| ויטני יוסטון |
| --- | --- | --- |
| דיסקוגרפיה • וידאוגרפיה • פרסים ומועמדויות • שירים • הופעות | דיסקוגרפיה • וידאוגרפיה • פרסים ומועמדויות • שירים • הופעות |  |
| אלבומי אולפן | Whitney Houston • Whitney • I'm Your Baby Tonight • My Love Is Your Love • Just Whitney... • One Wish: The Holiday Album • I Look to You |  |
| פסקולים | The Bodyguard • The Preacher's Wife |  |
| אלבומי הופעה | Whitney Houston Live: Her Greatest Performances |  |
| אלבומי אוסף | Whitney: The Greatest Hits • Love, Whitney • The Ultimate Collection • The Collection • I Will Always Love You: The Best of Whitney Houston |  |
| אלבומים אחרים | Whitney Dancin' Special • I Wish You Love: More from The Bodyguard |  |
| סיבובי הופעות | US Summer Tour • The Greatest Love World Tour • Moment of Truth World Tour • Feels So Right Tour • I'm Your Baby Tonight World Tour • The Bodyguard World Tour • The Pacific Rim Tour • The European Tour • My Love Is Your Love World Tour • Soul Divas Tour • Nothing but Love World Tour • An Evening with Whitney |  |
| ערכים קשורים | בובי בראון (גרוש) • בובי קריסטינה בראון (בת) • סיסי יוסטון (אמא) |  |
| ויטני יוסטון – סינגלים |
| --- | --- | --- |
| Whitney Houston | "Hold Me" • "Thinking About You" • "You Give Good Love" • "All at Once" • "Saving All My Love for You" • "How Will I Know" • "Greatest Love of All" |  |
| Whitney | "I Wanna Dance with Somebody" • "Didn't We Almost Have It All" • "So Emotional" • "Where Do Broken Hearts Go" • "Love Will Save the Day" • "I Know Him So Well" |  |
| I'm Your Baby Tonight | "I'm Your Baby Tonight" • "All the Man That I Need" • "Miracle" • "My Name Is Not Susan" • "I Belong to You" • "We Didn't Know" |  |
| The Bodyguard | "I Will Always Love You" • "I'm Every Woman" • "I Have Nothing" • "Run to You" • "Queen of the Night" |  |
| Waiting to Exhale | "Exhale (Shoop Shoop)" • "Count On Me" • "Why Does It Hurt So Bad" |  |
| The Preacher's Wife | "I Believe in You and Me" • "Step by Step" • "My Heart Is Calling" |  |
| My Love Is Your Love | "When You Believe" • "Heartbreak Hotel" • "It's Not Right but It's Okay" • "My Love Is Your Love" • "I Learned from the Best" |  |
| Whitney: The Greatest Hits | "Could I Have This Kiss Forever" • "If I Told You That" • "Fine" • "Same Script, Different Cast" |  |
| Just Whitney... | "Whatchulookinat" • "One of Those Days" • "Try It on My Own" • "Love That Man" |  |
| One Wish: The Holiday Album | "One Wish (for Christmas)" |  |
| I Look to You | "I Look to You" • "Million Dollar Bill" • "I Didn't Know My Own Strength" |  |
| Sparkle | "Celebrate" • "His Eye Is on the Sparrow" |  |
| I Will Always Love You | "I Look To You" |  |
| סינגלים אחרים | "One Moment in Time" • "It Isn't, It Wasn't, It Ain't Never Gonna Be" • "The Star Spangled Banner" • "Something in Common" • "Memories" • "Higher Love" |  |
| פרס אוסקר לשיר המקורי הטוב ביותר |
| --- | --- | --- |
| 1934–1940 | "The Continental" (לחן: קון קונרד, מילים: הרב מאגידסון (1934)) ‏•‏‏ "Lullaby of Broadway" (לחן: הארי וורן, מילים: אל דובין (1935)) ‏•‏‏ "The Way You Look Tonight" (לחן: ג'רום קרן, מילים: דורותי פילדס (1936)) ‏•‏‏ "Sweet Leilani" (מילים ולחן: הארי אוונס (1937)) ‏•‏‏ "Thanks for the Memory" (לחן: קאלף ריינגר, מילים: ליאו רובין (1938)) ‏•‏‏ "Over the Rainbow" (לחן: הרולד ארלן, מילים: יפ הרבורג (1939)) ‏•‏‏ "When You Wish Upon a Star" (לחן: לי הארליין, מילים: נד וושינגטון (1940)) |  |
| 1941–1950 | "The Last Time I Saw Paris" (לחן: ג'רום קרן, מילים: אוסקר המרשטיין (1941)) ‏•‏‏ "White Christmas" (מילים ולחן: אירווינג ברלין (1942)) ‏•‏‏ "You'll Never Know" (לחן: הארי וורן, מילים: מאק גורדון (1943)) ‏•‏‏ "Swinging on a Star" (לחן: ג'ימי ואן הייסן, מילים: ג'וני בורק (1944)) ‏•‏‏ "It Might as Well Be Spring" (לחן: ריצ'רד רוג'רס, מילים: אוסקר המרשטיין השני (1945)) ‏•‏‏ "On the Atchison, Topeka and the Santa Fe" (לחן: הארי וורן, מילים: ג'וני מרסר (1946)) ‏•‏‏ "Zip-a-Dee-Doo-Dah" (לחן: אלי ורובל, מילים: ריי גילברט (1947)) ‏•‏‏ "Buttons and Bows"  (לחן: ג'יי ליווינגסטון, מילים: ריי אוונס (1948)) ‏•‏‏ "Baby, It's Cold Outside" (מילים ולחן: פרנק לוסר (1949)) ‏•‏‏ "Mona Lisa" (מילים ולחן: ריי אוונס וג'יי ליווינגסטון (1950)) |  |
| 1951–1960 | "In the Cool, Cool, Cool of the Evening" (לחן: הוגי קרמייקל, מילים: ג'וני מרסר (1951)) ‏•‏‏ "High Noon (Do Not Forsake Me, Oh My Darlin')" (לחן: דימיטרי טיומקין, מילים: נד וושינגטון (1952)) ‏•‏‏ "Secret Love" (לחן: סמי פיין, מילים: פול פרנסיס ובסטר(1953)) ‏•‏‏ "Three Coins in the Fountain" (לחן: ז'ול סטיין, מילים: סמי קאהן (1954)) ‏•‏‏ "Love Is a Many Splendored Thing" (לחן: סמי פיין, מילים: פול פרנסיס ובסטר (1955)) ‏•‏‏ "Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be)" (מילים ולחן: ג'יי ליווינגסטון וריי אוונס (1956)) ‏•‏‏ "All the Way" (לחן: ג'ימי ואן הייסן, מילים: סמי קאהן (1957)) ‏•‏‏ "Gigi" (לחן: פרדריק לאו, מילים: אלן ג'יי לרנר (1958)) ‏•‏‏ "High Hopes" (לחן: ג'ימי ואן הייסן, מילים: סמי קאהן (1959)) ‏•‏‏ "Never on Sunday" (מילים ולחן: מאנוס חג'ידאקיס (1960)) |  |
| 1961–1970 | "Moon River" (לחן: הנרי מנסיני, מילים: ג'וני מרסר (1961)) ‏•‏‏ "Days of Wine and Roses" (לחן: הנרי מנסיני, מילים: ג'וני מרסר (1962)) ‏•‏‏ "Call Me Irresponsible" (לחן: ג'ימי ואן הייסן, מילים: סמי קאהן (1963)) ‏•‏‏ "Chim Chim Cher-ee" (מילים ולחן: ריצ'רד מ. שרמן ורוברט ב. שרמן (1964)) ‏•‏‏ "The Shadow of Your Smile" (לחן: ג'וני מנדל, מילים: פול פרנסיס ובסטר (1965)) ‏•‏‏ "Born Free" (לחן: ג'ון בארי, מילים: דון בלאק (1966)) ‏•‏‏ "Talk to the Animals" (מילים ולחן: לסלי בריקוס (1967)) ‏•‏‏ "The Windmills of Your Mind" (לחן: מישל לגראן, מילים: אלן ומרילין ברגמן (1968)) ‏•‏‏ "Raindrops Keep Fallin' on My Head" (לחן: ברט בכרך, מילים: האל דייוויד (1969)) ‏•‏‏ "For All We Know" (לחן: פרד קרלין, מילים: רוב רויאר וג'ימי גריפין (1970)) |  |
| 1971–1980 | "נעימת הנושא של שאפט" (מילים ולחן: אייזק הייז (1971)) ‏•‏‏ "The Morning After" (מילים ולחן: אל קאשה וג'ואל הירשהורן (1972)) ‏•‏‏ "The Way We Were" (לחן: מרווין האמליש, מילים: אלן ומרילין ברגמן (1973)) ‏•‏‏ "We May Never Love Like This Again" (מילים ולחן: אל קאשה וג'ואל הירשהורן (1974)) ‏•‏‏ "I'm Easy" (מילים ולחן: קית' קאראדין (1975)) ‏•‏‏ "Evergreen (Love Theme from A Star Is Born)" (לחן: ברברה סטרייסנד, מילים: פול ויליאמס (1976)) ‏•‏‏ "You Light Up My Life" (מילים ולחן: ג'וזף ברוקס (1977)) ‏•‏‏ "Last Dance" (מילים ולחן: פול ג'ברא (1978)) ‏•‏‏ "It Goes Like It Goes" (לחן: דייוויד שיר, מילים: נורמן גימבל (1979)) ‏•‏‏ "Fame" (לחן: מייקל גור, מילים: דין פיצ'פורד (1980)) |  |
| 1981–1990 | "Arthur's Theme (Best That You Can Do)" (מילים ולחן: ברט בכרך, קרול באייר סייגר, כריסטופר קרוס ופיטר אלן (1981)) ‏•‏‏ "Up Where We Belong" (לחן: ג'ק ניטשה ובאפי סיינט-מארי, מילים: וויל ג'נינגס (1982)) ‏•‏‏ "Flashdance... What a Feeling" (לחן: ג'ורג'ו מורודר, מילים: קית' פורסי ואיירין קארה (1983)) ‏•‏‏ "I Just Called to Say I Love You" (מילים ולחן: סטיבי וונדר (1984)) ‏•‏‏ "Say You, Say Me" (מילים ולחן: ליונל ריצ'י (1985)) ‏•‏‏ "Take My Breath Away" (לחן: ג'ורג'ו מורודר, מילים: טום וויטלוק (1986)) ‏•‏‏ "(I've Had) The Time of My Life" (לחן: פרנק פרוויט, ג'ון דה-ניקולה ודונלד מרקוביץ, מילים: פרנק פרוויט (1987)) ‏•‏‏ "Let the River Run" (מילים ולחן: קרלי סיימון (1988)) ‏•‏‏ "Under the Sea" (לחן: אלן מנקן, מילים: הווארד אשמן (1989)) ‏•‏‏ "Sooner or Later (I Always Get My Man)" (מילים ולחן: סטיבן סונדהיים (1990)) |  |
| 1991–2000 | "Beauty and the Beast" (לחן: אלן מנקן, מילים: הווארד אשמן (1991)) ‏•‏‏ "A Whole New World" (לחן: אלן מנקן, מילים: טים רייס (1992)) ‏•‏‏ "Streets of Philadelphia" (מילים ולחן: ברוס ספרינגסטין (1993)) ‏•‏‏ "Can You Feel the Love Tonight" (לחן: אלטון ג'ון, מילים: טים רייס (1994)) ‏•‏‏ "Colors of the Wind" (לחן: אלן מנקן, מילים: סטיבן שוורץ (1995)) ‏•‏‏ "You Must Love Me" (לחן: אנדרו לויד ובר, מילים: טים רייס (1996)) ‏•‏‏ "My Heart Will Go On" (לחן: ג'יימס הורנר, מילים: וויל ג'נינגס (1997)) ‏•‏‏ "When You Believe" (מילים ולחן: סטיבן שוורץ (1998)) ‏•‏‏ "You'll Be in My Heart" (מילים ולחן: פיל קולינס (1999)) ‏•‏‏ "Things Have Changed" (מילים ולחן: בוב דילן (2000)) |  |
| 2001–2010 | "If I Didn't Have You" (מילים ולחן: רנדי ניומן (2001)) ‏•‏‏ "Lose Yourself" (לחן: אמינם, ג'ף באס ולואיס רסטו, מילים: אמינם (2002)) ‏•‏‏ "Into the West"  (מילים ולחן: פראן וולש, הווארד שור ואנני לנוקס (2003)) ‏•‏‏ "Al otro lado del río"  (מילים ולחן: חורחה דרקסלר (2004)) ‏•‏‏ "It's Hard out Here for a Pimp" (מילים ולחן: ג'וסי ג'יי, פרייסר בוי ו- די.ג'יי. פול (2005)) ‏•‏‏ "I Need to Wake Up" (מילים ולחן: מליסה אתרידג' (2006)) ‏•‏‏ "Falling Slowly" (מילים ולחן: גלן הנסרד ומרקטה אירגלובה (2007)) ‏•‏‏ "Jai Ho" (לחן: א. ר. רחמן, מילים: גולזר (2008)) ‏•‏‏ "The Weary Kind" (מילים ולחן: ריאן בינגהאם וטי בון ברנט (2009)) ‏•‏‏ "We Belong Together" (מילים ולחן: רנדי ניומן (2010)) |  |
| 2011–2020 | "Man or Muppet" (מילים ולחן: ברט מקנזי (2011)) ‏•‏‏ "Skyfall" (מילים ולחן: אדל אדקינס ופול אפוורת' (2012)) ‏•‏‏ "Let It Go" (מילים ולחן: קריסטן אנדרסון-לופז ורוברט לופז (2013)) ‏•‏‏ "Glory"  (מילים ולחן: ג'ון סטפנס ולוני לין (2014)) ‏•‏‏ "Writing's on the Wall"  מילים ולחן: ג'יימס נפייר וסם סמית' (2015) ‏•‏‏ "City of Stars" (לחן: ג'סטין הורוויץ, מילים: בנג'ן פאסק וג'סטין פול (2016)) ‏•‏‏ "Remember Me" (מילים ולחן: קריסטן אנדרסון-לופז ורוברט לופז (2017)) ‏•‏‏ "Shallow" (מילים ולחן: ליידי גאגא, מארק רונסון, אנתוני רוסומנדו ואנדרו וויאט (2018)) ‏•‏‏ "(I'm Gonna) Love Me Again" לחן: אלטון ג'ון, מילים: ברני טופין (2019) ‏•‏‏ "Fight for You"  (לחן: ד'מייל וH.E.R., מילים: H.E.R. וטיארה תומאס (2020)) ‏•‏‏ "No Time to Die"  (מילים ולחן:בילי אייליש ופיניאס) (2021)) ‏•‏‏ "Naatu Naatu" (לחן: אם. אם. קיראבאני, מילים: צ'נדרבוס (2022)) |  |
| --- | --- |
בקרת זהויות :  MusicBrainz release group: 73a3b335-c927-3c19-8b2c-d0046e8161e1  MusicBrainz work: 5eeacb7b-1526-3217-a456-58f502aa4d54