יחסי אוקראינה–רוסיה באירוויזיון
הערות שוליים

↑    Adrian Blomfield, ‏Drag queen starts Eurovision 'Cold War', The Telegraph, 17 March 2007
↑  Россия обиделась на Верку Сердючку за песню на Евровидении [Russia offended by Verka Serduchka for the song at Eurovision]. segodnya.ua (ברוסית). Segodnya. 13 במאי 2007. ארכיון מ-2017-07-15. נבדק ב-24 במרץ 2017. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Yurchenko, Elena (12 במרץ 2016). "Евровидение": самые горячие скандалы за всю историю конкурса [Eurovision: the hottest scandals in the history of the contest]. kp.ua (ברוסית). ארכיון מ-2017-05-17. נבדק ב-24 במרץ 2017. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Veselova, Viktoria; Melnykova, Oleksandra (11 בפברואר 2016). "Crimean singer in line to represent Ukraine at Eurovision". theguardian.com. The Guardian. ארכיון מ-2021-04-21. נבדק ב-11 בפברואר 2016. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Savage, Mark (22 בפברואר 2016). "Eurovision: Ukraine's entry aimed at Russia". BBC News. ארכיון מ-2021-01-26. נבדק ב-23 בפברואר 2016. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  News, Eurovision; News, Participants; Participants, Eurovision; Fans (2016-02-22). "Eurovision Ukraine: The country's choice sparks controversy - ESCToday.com". Eurovision News, Polls and Information by ESCToday (באנגלית אמריקאית). ארכיון מ-2020-08-03. נבדק ב-2019-11-21.
1 2  Savage, Mark (2016-02-22). "Eurovision: Ukraine song aimed at Russia" (באנגלית בריטית). ארכיון מ-2019-08-22. נבדק ב-2019-11-21.
↑  Weiss, Michael (2016-05-17). "Russia Cries Conspiracy Over Eurovision Loss" (באנגלית). ארכיון מ-2021-05-17. נבדק ב-2019-11-21.
↑  Withnall, Adam (15 במאי 2016). "Russian officials threaten to boycott next Eurovision after victory for 'political' Ukraine entry". The Independent. ארכיון מ-2021-05-17. נבדק ב-24 במרץ 2017. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  "Russia is threatening to boycott the next Eurovision". The Independent (באנגלית). 2016-05-15. ארכיון מ-2020-07-08. נבדק ב-2019-11-21.
↑  Сергей Лазарев записал видеообращение к поклонникам [Sergey Lazarev recorded a video message to fans]. ria.ru (ברוסית). RIA Novosti. 15 במאי 2016. ארכיון מ-2017-05-17. נבדק ב-25 במרץ 2017. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "Eurovision 2016: Sergey Lazarev congratulated with the victory Jamal". newsme.com.ua. NewsMe. 15 במאי 2016. ארכיון מ-2019-04-05. נבדק ב-25 במרץ 2017. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "SBU issues entry ban against 140 Russian artists". UNIAN. ארכיון מ-2021-03-08. נבדק ב-2021-05-17.
↑  Walker, Shaun (24 בדצמבר 2015). "Ukrainian holiday tradition under threat as popular Soviet film faces ban". The Guardian. ארכיון מ-2020-11-08. נבדק ב-23 במרץ 2017. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  "Ukraine Won't Lift Eurovision Ban on Some Russian Artists, Says Song Contest Isn't Moscow Bound". Billboard. ארכיון מ-2021-02-16. נבדק ב-22 במרץ 2017. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Rosenberg, Steve (3 במרץ 2017). "Russia out of tune with Ukraine's Eurovision show". BBC News. ארכיון מ-2020-11-12. נבדק ב-22 במרץ 2017. {{cite web}}:  (עזרה)
1 2  "Ukraine investigates Russia's newly chosen Eurovision candidate". DW. ארכיון מ-2017-05-11. נבדק ב-22 במרץ 2017. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "Ukraine blacklists Russian artists for rebel support". 8 באוגוסט 2015. ארכיון מ-2019-04-01. נבדק ב-23 במרץ 2017. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  Клімкін прокоментував участь Самойлової на "Євробаченні" в Україні [Klimkin commented participation of Samoilova in "Eurovision" in Ukraine] (באוקראינית). Segodnya. 13 במרץ 2017. אורכב מ-המקור ב-2017-04-05. נבדק ב-4 באפריל 2017. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Poroshenko, Petro (4 באפריל 2017). Росії не потрібна участь у Євробаченні – їм потрібно влаштувати провокацію [Russia did not need to participate in Eurovision – it needed to make a provocation]. twitter.com (באוקראינית). ארכיון מ-2021-03-08. נבדק ב-4 באפריל 2017. {{cite web}}:  (עזרה)
1 2  "Russian withdrawal throws Eurovision politics into sharp relief". The Guardian. ארכיון מ-2020-11-29. נבדק ב-25 באפריל 2017. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Walker, Shaun (22 במרץ 2017). "Ukraine bans Russia's Eurovision entrant over Crimea tour". The Guardian. ארכיון מ-2017-07-18. נבדק ב-22 במרץ 2017. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  Luhn, Alec (13 במרץ 2017). "Russia strikes provocative note for Eurovision in Ukraine". The Guardian. ארכיון מ-2017-03-23. נבדק ב-22 במרץ 2017. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  Lewis, Matt (22 במרץ 2017). "SSU bans Yulia Samoylova from entering Ukraine". EuroVoxx. ארכיון מ-2021-02-16. נבדק ב-29 במרץ 2017. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "Eurovision 2017: Ukraine bars Russian singer Samoilova from contest". BBC News. ארכיון מ-2021-02-16. נבדק ב-22 במרץ 2017. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "Statement from the EBU regarding Russia's participation in the 2017 Eurovision Song Contest". Eurovision official site. 22 במרץ 2017. ארכיון מ-2017-03-25. נבדק ב-4 באפריל 2017. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Gorkum, Steef Van (2017-03-22). "Eurovision 2017: Russia not allowed to take part in Kiev". ESCDaily (באנגלית אמריקאית). ארכיון מ-2017-12-22. נבדק ב-2021-05-17.
↑  "EBU offers Russian singer opportunity to perform via satellite". Eurovision Song Contest. ארכיון מ-2017-10-27. נבדק ב-14 במאי 2017. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "Eurovision: Russia's entry Julia Samoilova 'could perform via satellite'". BBC News. ארכיון מ-2020-11-28. נבדק ב-23 במרץ 2017. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "Ukraine's Deputy PM: Broadcast of Samoilova's performance on Ukrainian TV "violation of law"". UNIAN. 23 במרץ 2017. ארכיון מ-2021-02-09. נבדק ב-26 במרץ 2017. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Granger, Anthony (25 במרץ 2017). "Jon Ola Sand proposes delaying Yulia's ban until after Eurovision". eurovoix.com. Eurovoix. ארכיון מ-2021-03-30. נבדק ב-26 במרץ 2017. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Bygbjerg, Søren (25 במרץ 2017). "Forstå skandalen i Ukraine: Grand Prix er ramt af konflikt og kaos" [Understanding the scandal in Ukraine: Grand Prix affected by conflict and chaos]. www.dr.dk (בדנית). DR. ארכיון מ-2017-10-03. נבדק ב-5 באפריל 2017. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Weaver, Jessica (29 במרץ 2017). "EBU chief speaks of absolutely unacceptable behaviour from Ukraine". esctoday.com. ESC Today. ארכיון מ-2021-02-09. נבדק ב-29 במרץ 2017. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Agence France-Presse (1 באפריל 2017). "Eurovision threatens to ban Ukraine over Russian singer row". The Guardian. ארכיון מ-2021-02-15. נבדק ב-1 באפריל 2017. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  Наглядова рада Суспільного закликала ЄМС поважати суверенітет України [The Supervisory Board of UA:PBC urged the EBU to respect the sovereignty of Ukraine] (באוקראינית). UA:PBC. 3 באפריל 2017. ארכיון מ-2019-04-07. נבדק ב-4 באפריל 2017. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Malam, Luke (27 במרץ 2017). "Ukraine Still to Confirm Yulia Samoylova's Ban to the EBU, says Reference Group Chairman". www.escxtra.com. ארכיון מ-2021-02-14. נבדק ב-28 במרץ 2017. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Huber, Joachim (26 במרץ 2017). "Die EBU wird sicherstellen, dass Russland am ESC mitwirken kann" [The EBU will ensure that Russia can participate in the ESC] (בגרמנית). Der Tagesspiegel. ארכיון מ-2018-10-06. נבדק ב-28 במרץ 2017. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "EBU: "Russia no longer able to take part in Eurovision 2017"". eurovision.tv. European Broadcasting Union. 13 באפריל 2017. ארכיון מ-2018-02-01. נבדק ב-13 באפריל 2017. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Granger, Anthony (24 במרץ 2017). "San Marino director general speaks out about Yulia's ban". eurovoix.com. Eurovoix. ארכיון מ-2020-11-29. נבדק ב-26 במרץ 2017. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Granger, Anthony (25 במרץ 2017). "Denmark "Eurovision unbearable when it becomes a political battleground"". eurovoix.com. Eurovoix. ארכיון מ-2021-03-02. נבדק ב-26 במרץ 2017. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Granger, Anthony (26 במרץ 2017). "Germany ARD Head of Entertainment is critical of handling of Yulia's ban". eurovoix.com. Eurovoix. ארכיון מ-2021-02-10. נבדק ב-26 במרץ 2017. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "RTS: "Evrosong" treba da bude mesto zajedništva naroda". rts.rs. RTS. 14 באפריל 2017. ארכיון מ-2021-02-15. נבדק ב-15 באפריל 2017. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  van Lith, Nick (23 בפברואר 2019). "UA:PBC: MARUV not yet confirmed as Eurovision entrant". escXtra. ארכיון מ-2019-02-24. נבדק ב-2021-05-17. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Granger, Anthony (25 בפברואר 2019). "Ukraine: MARUV Reveals Details Of UA:PBC Eurovision Contract". Eurovoix. ארכיון מ-2019-02-25. נבדק ב-2021-05-17. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Granger, Anthony. "Ukraine:MARUV Will Not Go To Eurovision". Eurovoix. ארכיון מ-2019-02-25. נבדק ב-25 בפברואר 2019. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  News, Eurovision; News, Participants; Participants, Eurovision; Fans (2019-02-25). "Ukraine: MARUV will not fly to Tel Aviv; country's Eurovision act unknown - ESCToday.com". Eurovision News, Polls and Information by ESCToday (באנגלית אמריקאית). ארכיון מ-2019-02-25. נבדק ב-2021-05-17.
↑  Granger, Anthony (25 בפברואר 2019). "Ukraine: UA:PBC Supervisory Board Member States MARUV Did Not Agree To Cancel Appearances in Russia". Eurovoix. ארכיון מ-2019-02-28. נבדק ב-2021-05-17. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Herbert, Emily (26 בפברואר 2019). "Ukraine: Freedom Jazz Reject Proposal to Go to Eurovision 2019". Eurovoix. ארכיון מ-2019-02-27. נבדק ב-2021-05-17. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Herbert, Emily. "Ukraine: KAZKA Reject Proposal to Go to Eurovision 2019". Eurovoix. ארכיון מ-2019-02-27. נבדק ב-2021-05-17.
↑  "Ukraine withdraws from Eurovision 2019". Escxtra. 27 בפברואר 2019. ארכיון מ-2019-03-28. נבדק ב-2021-05-17. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Muldoon, Padraig (2019-10-16). "Ukraine: Vidbir 2020 final set for 22 February... but artists with Russian performance history are banned from entering". Wiwibloggs (באנגלית אמריקאית). נבדק ב-2022-02-14.
↑  "Alina Pash wins Vidbir in Ukraine: To Eurovision 2022 with "Tini Zabutykh Predkiv"". Eurovisionworld (באנגלית בריטית). 2022-02-12. נבדק ב-2022-02-17.
↑  Mori, Yevhenii (2022-02-14). "Аліна Паш підробила довідку про поїздку в Крим – Стерненко" [Alina Pash forged a certificate of a trip to the Crimea – Sternenko]. suspilne.media (באוקראינית). UA:PBC. נבדק ב-2022-02-14.
↑  "Суспільний мовник звертається до ДПСУ для перевірки довідки наданої командою Alina Pash" [Suspilne applies to the SBGS to check the certificate provided by Alina Pash's team]. suspilne.media (הודעה לעיתונות) (באוקראינית). UA:PBC. נבדק ב-2022-02-14.
↑  Bohdaniok, Olena (2022-02-15). "ДПСУ не створювала документ про перетин Аліною Паш адмінмежі з Кримом, оприлюдений Суспільним —ДПСУ". suspilne.media (באוקראינית). UA:PBC. נבדק ב-2022-02-15.
↑  Kotubei, Olesia (2022-02-15). "Прикордонники не видавали довідку про поїздку в Крим Аліні Паш". suspilne.media (באוקראינית). UA:PBC. נבדק ב-2022-02-15.
↑  Granger, Anthony (2022-02-15). "🇺🇦 Ukraine: Alina Pash's Eurovision Participation in Question". Eurovoix. נבדק ב-2022-02-15.
↑  Sviezhentsev, Maksym (2022-02-16). "Держприкордонслужба не може надати Аліні Паш довідку про її вʼїзд до Криму". suspilne.media (באוקראינית). UA:PBC. נבדק ב-2022-02-16.
↑  Mori, Yevhenii (2022-02-16). "Аліна Паш відмовилась від участі в Євробаченні". suspilne.media (באוקראינית). UA:PBC. נבדק ב-2022-02-16.
↑  "Наглядова рада Суспільного проведе засідання" [The Supervisory Board of Suspilne will hold a meeting]. suspilne.media (הודעה לעיתונות) (באוקראינית). UA:PBC. 2022-02-16. נבדק ב-2022-02-16.
↑  Mori, Yevhenii (2022-02-16). "Alina Pash не представлятиме Україну на Євробаченні-2022 — Оргкомітет". suspilne.media (באוקראינית). UA:PBC. נבדק ב-2022-02-16.
↑  Granger, Anthony (2022-02-16). "Ukraine: Suspilne to Discuss Replacement Eurovision Participant on Friday". Eurovoix. נבדק ב-2022-02-17.
↑  "Суспільне звернеться до Kalush Orchestra щодо представлення України на Євробаченні" [Suspilne will propose Kalush Orchestra to represent Ukraine at Eurovision]. suspilne.media (הודעה לעיתונות) (באוקראינית). UA:PBC. 2022-02-17. נבדק ב-2022-02-17.
↑  "Гурт «Kalush Orchestra» представить Україну на Євробаченні в Турині" [Kalush Orchestra will represent Ukraine at Eurovision in Turin]. suspilne.media (הודעה לעיתונות) (באוקראינית). UA:PBC. נבדק ב-2022-02-22.
↑  "Суспільне вимагає припинити членство російських ЗМІ у ЄМС" [Suspilne demands the termination of the membership of the Russian media in the EBU]. suspilne.media (הודעה לעיתונות) (באוקראינית). UA:PBC. נבדק ב-2022-02-24.
↑  Savage, Mark (2022-02-24). "Eurovision: Russia can compete despite invasion of Ukraine". BBC News (באנגלית בריטית). BBC. נבדק ב-2022-02-24.
↑  Green, Alex (2022-02-24). "Russia can compete in Eurovision despite Ukraine invasion, organisers say". The Independent (באנגלית). נבדק ב-2022-02-24.
↑  Wyser, Daniel (2022-02-24). "Trots krigshandling – Ryssland välkomnas fortfarande till ESC". SVT Nyheter (בשוודית). Sveriges Television. נבדק ב-2022-02-24.
↑  "EBU statement regarding the participation of Russia in the Eurovision Song Contest 2022". Eurovision.tv (באנגלית בריטית). EBU. 2022-02-25. נבדק ב-2022-02-25.
↑  Bay Madsen, Nanna (2022-02-24). "DR i modangreb: Rusland skal UD!". ekstrabladet.dk (בדנית). נבדק ב-2022-02-25.
↑  Maude, James (2022-02-24). "Citi Zeni, The Roop, the Danish Broadcaster and More Respond to EBU's Russia Eurovision 2022 Participation Stance". ESCUnited (באנגלית אמריקאית). נבדק ב-2022-02-24.
↑  Granger, Anthony (2022-02-24). "🇸🇪 Sweden: SVT Calls on EBU to Rethink Whether Russia Should Compete in Eurovision". Eurovoix. נבדק ב-2022-02-24.
↑  Þór Guðmundsson, Brynjólfur (2022-02-25). "Vilja Rússa úr Eurovision" (באיסלנדית). RÚV. נבדק ב-2022-02-25.
↑  "LRT ragina šalinti Rusiją iš „Eurovizijos", stebėti kanalų turinį dėl vėlesnių priemonių". lrt.lt (בליטאית). LRT. 2022-02-25. נבדק ב-2022-02-25.
↑  Svelstad, Oda Elise (2022-02-25). "NRK vil ikke at Russland skal delta i Eurovision". nrk.no (בנורווגית). NRK. נבדק ב-2022-02-25.
↑  "Statement AVROTROS - Eurovisie Songfestival". avrotros.nl (בהולנדית). AVROTROS. 2022-02-25. נבדק ב-2022-02-25.
↑  "Oświadczenie polskich nadawców publicznych w sprawie sytuacji na Ukrainie". centruminformacji.tvp.pl (הודעה לעיתונות). Telewizja Polska S.A. נבדק ב-2022-02-25.
↑  Granger, Anthony (2022-02-24). "Suspilne Requests The Suspension of Russian Broadcasters EBU Membership". Eurovoix.
↑  Kaldoja, Kerttu (2022-02-25). "Eesti osalemine Eurovisioonil sõltub Venemaa osalusest" (באסטונית). ERR. נבדק ב-2022-02-25.
↑  "Yle vetoaa Euroopan yleisradiounioniin Venäjän sulkemiseksi pois Euroviisuista". yle.fi (הודעה לעיתונות) (בפינית). Yleisradio. 2022-02-25. נבדק ב-2022-02-25.
↑  Granger, Anthony (2022-02-24). "🇱🇻 Latvia: Citi Zēni Call on EBU to Reconsider Russia's Participation in Eurovision 2022". Eurovoix (באנגלית בריטית). נבדק ב-2022-02-25.
| אוקראינה אוקראינה באירוויזיון |
| --- | --- | --- |
Vidbir
| השתתפויות | 2003 • 2004 • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2016 • 2017 • 2018 • 2019 • 2020 • 2021 • 2022 • 2023 • 2024 |  |
| נציגי המדינה | אלכסנדר פונומריוב • רוסלנה ליז'יצ'קו • גרין ג'ולי • טינה קרול • ורקה סרדוצ'קה • אני לוראק • סבטלנה לובודה • אליושה • מיקה ניוטון • גאיטנה • זלאטה אוגנביץ' • מריה ירמצ'וק • ג'מאלה • O.Torvald • מלובין • מארוב • גו איי • גו איי • קאלוש • טבורצ'י • אליונה אליונה וג'רי הייל |  |
| שירי המדינה | "Hasta la Vista" • "Show Me Your Love" • "Dancing Lasha Tumbai" • "Shady Lady" • "Be My Valentine! (Anti-Crisis Girl)" • "Sweet People" • "Angel" • "Be My Guest" • "Gravity" • "Tick Tock" • "1944" • "Time" • "Under The Ladder" • "Siren Song" • "Solovey" • "Stefania" • "Heart of Steel" • "Teresa & Maria" |  |
| ערכים קשורים | אירוויזיון 2005 • אירוויזיון 2017 • אירוויזיון 2023 • יחסי אוקראינה–רוסיה באירוויזיון • חברת השידור הציבורי הלאומית של אוקראינה |  |
בשנים שלא מופיעות ברשימה נעדרה אוקראינה מהתחרות.
ורקה סרדוצ'קה באירוויזיון 2007.
ג'מאלה, זוכת אירוויזיון 2016.
יוליה סמוילבה, נציגת רוסיה באירוויזיון 2017, שקיבלה איסור נסיעה לשלוש שנים על ידי שירות הביטחון האוקראיני.
מארוב, נציגת אוקראינה לאירוויזיון 2019, שעוררה מחלוקת במדינה בשל נכונותה להופיע ברוסיה.