הפלישה לנורמנדי
ביאורים

↑  מרבית הכוחות שנחתו בנורמנדי השתייכו לבריטניה, ארצות הברית וקנדה, אולם חיילים רבים ממדינות אלו לקחו חלק במבצע והשתייכו לזרועות השונות בצבא (חיל הים, חיל האוויר וכדומה).
↑  כ־57,500 חיילים אמריקנים ו־75,215 חיילים בריטים וקנדים נחתו בחופים; 15,500 אמריקנים ו־7,900 בריטים הוצנחו מהאוויר.
↑  מספר ההרוגים הוא פרי של מחקר מפורט ועדכני וכולל גם נעדרים, שנדרש היה זמן לקבוע את מותם ביום הפלישה (חלק גדול מהם מקרב הכוחות המוטסים) ופצועים, שמתו מפצעיהם מאוחר יותר.
↑  המונח הצה"לי הוא יום הע', במקום "יום הי'" מטעמים דתיים.
↑  אתר המוזיאון הלאומי ליום הפלישה. השימוש הידוע המוקדם ביותר במונח D-Day היה במלחמת העולם הראשונה, בחזית המערבית, בפקודת שדה מ־7 בספטמבר 1918, בקרב סן־מייל.
↑  מבצע סלדג'האמר (Sledgehammer) ומבצע ראונדאפ (Roundup) היו שתי תוכניות שהגו האמריקאים לפלישה לצרפת במקרה של קריסת הצבא האדום או היחלשותה הפתאומית של גרמניה.
↑  מטרת אסטרטגיית החזית הרחבה הייתה להתקדם לעבר גרמניה בשני כיוונים עיקריים: מצפון לארדנים לעבר חבל הרוהר ודרומה משם לעבר חבל הסאר, שניהם מרכזי תעשייה חשובים של גרמניה
↑  הדיוויזיה הבריטית השלישית לקחה חלק בקרב על צרפת ב־1940, כחלק מחיל המשלוח הבריטי.
↑  המאלברי'ס לא תפקדו לאורך זמן: סופה גדולה, שהתחוללה שבועיים אחרי יום הפלישה, הרסה את הנמל האמריקני וחיבלה בנמל הבריטי.
↑  הייסטינגס, עמ' 41. פיקוד מערב הורכב משתי קבוצות ארמיות: קבוצת ארמיות B החזיקה בגזרה מהולנד עד צפון צרפת, לרבות נורמנדי, ברטאן וחופי התעלה. קבוצת ארמיות G החזיקה בדרום צרפת ובחוף האטלנטי.
↑  דיוויזיות לופטלאנדה היו יחידות של הלופטוואפה. בניגוד לצנחנים, הן היו "יבילת אוויר", כלומר הוטסו במטוסי תובלה ליעדן ולא הוצנחו. דיוויזיית לופטלאנדה 91 תוגברה בנורמנדי ברגימנט הצנחנים ה־6 ובגדוד פאנצר 100.
↑  בדיוויזיה 709 היה הגיל הממוצע שלושים ושש שנים.
↑  החוקרים חלוקים בדבר התעניינותו של רונדשטט בנושא זה.
↑  רונדשטט, לעומת זאת, לא האמין כי יש להחזיק כוחות גדולים כל כך בנורווגיה, שחשיבותה האסטרטגית הייתה מועטה בעיניו.
↑  כך לדוגמה, חלק מהיחידות של FUSAG עוד היו בתהליך הקמה בארצות הברית
↑  תקופת האימונים של הטייסים קוצרה מ־250 שעות ב־1942 ל־100 ובמקרים מסוימים אף ל־50 שעות ב־1944. גם מספר המטוסים שהושמדו בתאונות היה קרוב לאלה שהושמדו בקרב; במאי 1944 אבדו 712 מטוסים בקרב, לעומת 656 שאבדו בתאונות. Harrison, עמ' 266
↑  דיוויזיה יבילת אוויר.
↑  המספרים הרשמיים שניפק הקורפוס החמישי היו: 1,190 נפגעים לדיוויזיה ה־1, 743 לדיוויזיה ה־29, ו־444 מחיילי הקורפוס. ביוור, עמ' 129
↑  חוף גולד הוא חוף הים של העיירה ארומאנש
↑  "גדר חיה" היא גדר מצמחייה עבותה וצפופה שלרוב ניטעת כדי לסמן גבול או ליצור מחסום. גדרות כאלו נפוצות מאוד בנורמנדי, והן הקשו מאוד על הכוחות התוקפים של בעלות הברית, שכן הן חוסמות את שדה הראייה ומגבילות את התנועה בכבישים.
↑  בריגדה משוריינת עצמאית בריטית כללה ערב הפלישה לנורמנדי 223 טנקים, והכוח המשוריין שלה היה שווה ערך לדיוויזיה משוריינת בצבאות אחרים. לשם השוואה, דיוויזיית פאנצר גרמנית ב־1944, כללה בדרך כלל פחות ממאה טנקים
↑  זמן קצר לפני יום הע' סופח רגימנט 726 מדיוויזיה 716 לדיוויזיה 352
↑  צוות הקרב, אשר נקרא על שם מפקדו, קורט מאייר, וכלל את הרגימנט ה־915 של הדיוויזיה, שתוגבר ביחידות נוספות.
↑  המשחתת ספגה פגיעה ישירה בתא הדודים שלה, נבקעה לשניים וטבעה. אף על פי כן, מרבית אנשי הצוות שלה ניצלו.
↑  טנקי שרמן בריטיים מצוידים בתותח 17 ליטראות.
↑  יש חילוקי דעות באשר לשעה שבה העירו את היטלר ביום הפלישה. שר החימוש אלברט שפר כתב כי הגיע לברגהוף, מעונו של היטלר בעשר בבוקר בערך וגילה שהוא ישן. שלישו האישי של היטלר אוטו גונשה טען כי הוא נועד עם הגנרלים קייטל ויודל בשעה 08:00.
↑  לעניין זה מומלץ לקרוא את ספרו של בן מקינטייר "בגידה כפולה – סיפורם האמיתי של מרגלי הפלישה לנורמנדי"