וולודימיר זלנסקי
הערות שוליים

↑  מקורביו קוראים לו ולדימיר וכך גם הוא עצמו, היות ששפת האם שלו היא רוסית.
↑  Jacobsen, Katherine (13 בדצמבר 2016). "How a Fictional President Is Helping Ukrainians Rethink Their Absurd Politics". Foreign Policy. נבדק ב-25 באוגוסט 2017. {{cite web}}:  (עזרה)
Kao, Anthony (6 ביוני 2017). "Ukraine's 'Servant of the People' is a hidden gem of political comedy". Cinema Escapist. נבדק ב-25 באוגוסט 2017. {{cite web}}:  (עזרה)
Kao, Anthony (22 באוגוסט 2017). "Interview: Vladimir Zelenskiy on playing Ukraine's president in 'Servant of the People'". Cinema Escapist. נבדק ב-25 באוגוסט 2017. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  (באוקראינית) Lawyer Zelensky has registered a new political party "Servant of the people", UNIAN (3 December 2017)
↑  (באוקראינית) The boundary of a joke. How Zelensky prepares for the election, Ukrayinska Pravda (25.10.2018)
↑   נשיא אוקראינה ביצע חילופי אסירים עם הבדלנים במזרח. בארצו טוענים שנכנע לרוסיה, באתר הארץ, 30 בדצמבר 2019
↑  (באוקראינית) Zelensky announced his decision to go to the presidency (video), UNIAN (1.1.2019)
↑  Ситком «Слуга народу» від студії «Квартал 95» стартує на «1+1» 16 листопада (укр.)
↑  "Стала відома дата прем'єри другого сезону серіалу «Слуга народу»". kvartal95.com. נבדק ב-2017-09-09.
↑  (ברוסית) Actor Zelensky criticized the SBU because of the ban on the series "Matchmakers", RIA Novosti] (24.11.2017)
(ברוסית) SC will check whether Zelensky financed the Ukrainian army, Komsomolskaya Pravda (02/05/15)
↑  מאז 2015 אוקראינה מחרימה אמנים ואישי תרבות רוסים
↑  (ברוסית) Zelensky intended to demand the resignation of the Ministry of Culture, sevas.com (9.9.2014)
↑  (באוקראינית) Zelensky: Party "Servant of the people" goes into politics, Interfax-Ukraine (26.12.2018)
↑  (באוקראינית) "Quarter 95" will take off its first Ukrainian-language comedy with Nastya Kamensky in the lead role, Zaxid.net (20.6.2017)
↑  (באוקראינית) The working title of the romantic comedy is "He and She", Kvartal 95 (20.6.2017)
↑  (באוקראינית) Society Most Ukrainian media carry out a policy of Russification - an investigation into ZIK, ZiK.ua (7 March 2016)
↑  The Servant of the People Party Election Platform (מצע הבחירות של מפלגת "משרת העם")
↑  Interfax-Ukraine (15 ביולי 2018). "Support for Zelensky, Varkarchuk shows popular demand for new politicians". Kyiv Post. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Could a rock star become Ukraine's next president?, Deutsche Welle (24.8.2018)
↑    איתמר אייכנר, נשיא יהודי לאוקראינה? זו לא בדיחה, באתר "ידיעות אחרונות", 6 בינואר 2019
↑  ההודעה הרשמית, באתר יוטיוב
↑  "Ukraine talks set to open without pro-Russian separatists". The Washington Post.
↑  Vitali Klitschko says intends to run for president in Ukraine, 
Interfax-Ukraine (24.10.2013)Parliament passes law that could prevent Klitschko from running for president, Interfax-Ukraine (24.10.2013)
↑  Volodymyr Zelensky - Campaign Platform in English - GeoHistory, ‏2019-07-19 (באנגלית אמריקאית)
↑  זלנסקי הושבע לנשיא אוקראינה: "עלינו להגן על אדמתנו כמו הישראלים", באתר וואלה, 20 במאי 2019
↑   הקומיקאי היהודי הושבע לנשיא אוקראינה והודיע מיד על פיזור הפרלמנט ובחירות בזק, באתר הארץ, 20 במאי 2019
↑  Зеленский назначил главу президентской администрации
↑  Final Ukraine Election Results Confirm Zelenskiy Landslide, רדיו אירופה החופשית, 26 ביולי 2019
↑  החוטף איים, הנשיא המליץ בפומבי על סרט של חואקין פיניקס כדי לשחרר בני ערובה, באתר ‏מאקו‏, 22 ביולי 2020
1 2  אוריאל בארי, ‏נתניהו לנשיא אוקראינה: "נפעל להסכם סחר חופשי", באתר "סרוגים", 19 באוגוסט 2019
1 2  איתמר אייכנר, המחווה של נשיא אוקראינה: ויתר על מקומו בטקס לטובת ניצולים, באתר ynet, 23 בינואר 2020
1 2  אנטוניה ימין, 80 שנה לטבח באבי יאר: הנשיא הרצוג נחת באוקראינה, באתר כאן – תאגיד השידור הישראלי, 5 באוקטובר 2021
↑  Ukraine Scandal: Latest News, Photos, Videos on Ukraine Scandal, NDTV.com
↑  "Trump impeachment: The short, medium and long story". BBC News (באנגלית בריטית). 2020-02-05. נבדק ב-2022-02-28.
↑  Ukraine scandal | Origins, Events, Aftermath, & Facts | Britannica, www.britannica.com (באנגלית)
↑  Kayali, Laura (2020-01-11). "Iran admits to shooting down Ukrainian plane in 'error'". POLITICO. נבדק ב-2020-02-01.
↑  Ryan Pickrell, A leaked recording shows Iran knew from the start it had shot down a passenger jet, Ukraine says, Business Insider (באנגלית אמריקאית)
↑  Poverty headcount ratio at national poverty lines (% of population) - Ukraine | Data, data.worldbank.org
↑  Unemployment, total (% of total labor force) (national estimate) - Ukraine | Data, data.worldbank.org
↑  Ukraine Government Debt: % of GDP, 2010 – 2022 | CEIC Data, www.ceicdata.com
↑  Kitsoft, Cabinet of Ministers of Ukraine - Ukraine improved 7 positions and is ranked #64 (out of 190 States) in World Bank Doing Business 2020 report, www.kmu.gov.ua (באנגלית)
↑  Ukraine - Response to COVID-19 pandemic, www.euro.who.int (באנגלית)
↑  Hannah Ritchie, Edouard Mathieu, Lucas Rodés-Guirao, Cameron Appel, Coronavirus Pandemic (COVID-19), Our World in Data, 2020-03-05
↑  Ukrainian Economy in 2021: Procrastination Without Innovation - KyivPost - Ukraine's Global Voice, KyivPost, ‏2021-12-29
↑  פוטין הכריז על "מבצע צבאי מיוחד" במזרח אוקראינה, באתר ynet, 24 בפברואר 2022
↑  `War': Russian President announces military operation, asks Ukrainian army to surrender - The Kashmir Monitor, ‏24 בפברואר 2022 (באנגלית)
↑  דיווח ב-CNN: פיצוצים נשמעו בקייב בירת אוקראינה, באתר ynet, 24 בפברואר 2022
↑  כוחות רוסיים נחתו מהים באודסה ובמריופול, באתר ynet, 24 בפברואר 2022
↑  רוסיה: תקפנו תשתיות צבאיות של אוקראינה, באתר ynet, 24 בפברואר 2022
↑  גרדיאן וניו יורק טיימס, הפצצות, טילי שיוט, וכניסת משוריינים מבלארוס: כך נראית הפלישה לאוקראינה, באתר הארץ, 24 בפברואר 2022
↑  פקקים, תורים ומצב רוח לוחמני בקייב: "אוקראינה תנצח", באתר וואלה, 24 בפברואר 2022
↑  "Who is Volodymyr Zelensky, the Jewish president of Ukraine? - Unpacked". Unpacked (באנגלית אמריקאית). 2022-02-25. נבדק ב-2022-02-28.
↑  Zelenskyy: I'll remain in Kyiv, נבדק ב-2022-02-28
↑  גורם אמריקני: הצענו לזלנסקי לחלצו מקייב, הוא סירב, באתר ynet, 26 בפברואר 2022
↑   רויטרס, זלנסקי סומן כמטרה, אך הפתיע גם את הסקפטיים ביותר, באתר הארץ, 27 בפברואר 2022
↑  רויטרס, עיריית קייב תטיל עוצר מהערב ועד יום שני בבוקר ברציפות, באתר ynet, 26 בפברואר 2022
↑  הערכות: החלטה על ניתוק רוסיה ממערכת התשלומים העולמית – תוך ימים, באתר חדשות 13, 26 בפברואר 2022
↑  רוסיה מרחיבה את הלחימה באוקראינה, גורם אמריקני: "מוקד הלחימה - בחרקוב", באתר וואלה, 26 בפברואר 2022
↑  שיחות הפסקת האש יצאו לדרך, קייב דורשת: נסיגה רוסית מלאה, באתר ynet, 28 בפברואר 2022
↑  מתי ברנהרט, ‏אוקראינה פונה למערב: דורשים להצטרף לאיחוד האירופי במהרה, באתר "סרוגים", 28 בפברואר 2022
↑  השואה, התיווך של בנט, הנשק: נאום זלנסקי - וההשוואה לנאומיו הקודמים, באתר ynet, 20 במרץ 2022
↑  האו"ם הודיע שיש לו מידע המאשש את קיומם של קברי אחים במריופול, באתר גלובס, 25 במרץ 2022
↑  Звернення Володимира Зеленського наприкінці 39-го дня російського вторгнення в Україну, יו-טיוב
↑  גדי זאיג, ג'רוזלם פוסט, ‏זלנסקי הכריז: רוסיה ביצעה רצח עם בבוצ'ה; ברוסיה מכחישים: "כוחותינו עזבו קודם", באתר מעריב אונליין, 3 באפריל 2022
↑  אוקראינה: השלב השני במלחמה החל, רוסיה פתחה במתקפה הנרחבת בדונבאס, באתר ynet, 18 באפריל 2022
↑  Last Ukrainian forces in Sievierodonetsk ordered to withdraw, the Guardian, ‏2022-06-24 (באנגלית)
↑  Zelensky confirms withdrawal of Ukrainian forces from Lisichansk, TASS
↑  איש השנה של המגזין "טיים": נשיא אוקראינה וולודימיר זלנסקי, באתר ynet, 7 בדצמבר 2022
↑  Simon Shuster, 2022 PERSON OF THE YEAR VOLODYMYR ZELENSKY, TIME, December 7. 2022
↑  Подоляк: єдина мета Росії – зайти до Києва та знищити керівництво України, ‏25/02/2022 (באוקראינית)
↑  Подоляк: Одна з цілей Росії – прибрати вище керівництво України, ‏24/02/2022 (באוקראינית)
1 2  Ukrainian Armed Forces neutralise Kadyrov's fighters who planned to kill Zelenskyy, ‏01/03/2022 (באנגלית)
↑  Spies accused of betraying Putin’s Chechen units
↑  The Kremlin ordered 400 Russian mercenaries in Kyiv to hunt and kill Ukraine's president, report says, ‏28/02/2022 (באנגלית)
↑  Lee Brown, Zelensky has survived ‘more than a dozen’ assassination attempts, aide says, New York Post, ‏09/03/2022 (באנגלית)
↑  GERRARD KAONGA, Volodymyr Zelensky Survives Three Assassination Attempts in One Week, Newsweek, ‏03/04/2022 (באנגלית)
↑  יהונתן ליס, שגריר אוקראינה: ירושלים היא בירת ישראל, נפתח שם שלוחה של השגרירות, באתר הארץ, 17 בדצמבר 2021
↑  טל שלו וברק רביד‏, לפיד: הצלתי בעבר את הכלכלה הישראלית משקיעה בבור, נעשה את זה גם עכשיו, באתר וואלה, 2 בפברואר 2022
↑  אריאל כהנא, "בושה שלפיד לא שם לב שיש מלחמה": באוקראינה זעמו על שר החוץ, באתר ישראל היום, 3 בפברואר 2022
↑  דני זקן, ‏שגרירות ישראל באוקראינה עוברת מקייב ללבוב שבמערב המדינה, באתר גלובס, 21 בפברואר 2022
↑  אריאל כהנא, ישראל נוקטת עמדה רשמית: לפיד - "מגנים את התקיפה הרוסית", באתר ישראל היום, 24 בפברואר 2022
↑  איתמר אייכנר, קורין אלבז-אלוש, בנט התייחס לראשונה למלחמה - ולא גינה את רוסיה: "ליבנו עם אזרחי אוקראינה" | שידור חי, באתר ynet, 24 בפברואר 2022
↑  איתמר אייכנר, חרף בקשת ארה"ב: ישראל לא תמכה בהצבעה נגד רוסיה במועצת הביטחון, באתר ynet, 26 בפברואר 2022
↑   יהונתן ליס, בתמיכת ישראל, העצרת הכללית של האו"ם גינתה את הפלישה הרוסית לאוקראינה, באתר הארץ, 2 במרץ 2022
↑   בנט מדבר, סרטון בערוץ "נפתלי בנט | Naftali Bennett", באתר יוטיוב (אורך: 4:51:31), 4 בפברואר 2023
↑  אורי סלע‏, נאומו של זלנסקי לחברי הכנסת הוקרן בפני אלף איש בכיכר הבימה בתל אביב, באתר וואלה, 20 במרץ 2022
↑  מורן אזולאי, חיים גולדיטש, סיון חילאי, זלנסקי תקף בנאום הזום: "למה לא נתתם נשק, למה לא הטלתם סנקציות?", באתר ynet, 20 במרץ 2022
1 2  סיוע הומניטרי ישארלי לאוקראינה, באתר משרד החוץ הישראלי, ‏1 במרץ 2022
↑  אלון חכמון, ‏שקד חשפה את כמות הפליטים האוקראינים בישראל; כך המשטרה תפעל לסייע להם, באתר מעריב אונליין, 18 במרץ 2022
↑  לראשונה בפומבי: ישראל משתתפת בכינוס שבו נדונות הדרכים לחימושה של אוקראינה, באתר ynet, 26 באפריל 2022
1 2  דינה חלוץ, חמושה ב-2.2 מיליון עוקבים: כך הפכה אולנה זלנסקה לאחד מסמלי המאבק במדינתה, באתר ynet, 13 במרץ 2022
↑  Володимир Зеленський озвучив мера
↑  Володимир Зеленський на фото з події з фільму Пригоди Паддінгтона (2014)
↑  Актори студії "Квартал 95" озвучили героїв мультфільму "ANGRY BIRDS В КІНО" (ФОТО)
↑  Володимир Зеленський на фото з фільму Пригоди Паддінгтона 2 (2017)
| ראשי אוקראינה |
| --- | --- | --- |
| בתקופה הסובייטית | גאורגי פיאטקוב (1919) • סטניסלב קוסיאור (1919–1920, 1928–1938) • ויאצ'סלב מולוטוב (1920–1921) • דמיטרי מנואילסקי (1921–1923) • עמנואל קווירלינג (1923–1925) • לזר קגנוביץ' (1925–1928, 1947) • ניקיטה חרושצ'וב (1938–1947, 1947–1949) •לאוניד מלניקוב (1949–1953) • אלכסיי קיריצ'נקו  (1953–1957) • ניקולאי פודגורני (1957–1963) • פיוטר שלסט (1963–1972) • ולדימיר שצ'רביצקי (1972–1989) • ולדימיר איוואשקו (1989–1990) • סטאניסלב גורנקו (1990–1991) |  |
| נשיאי אוקראינה | ליאוניד קרבצ'וק (1991–1994) • ליאוניד קוצ'מה (1994–2005) • ויקטור יושצ'נקו (2005–2010) • ויקטור ינוקוביץ' (2010–2014) • אולכסנדר טורצ'ינוב (2014) • פטרו פורושנקו (2014–2019) • וולודימיר זלנסקי (2019 ואילך) |  |
| --- | --- |
בקרת זהויות :  NLI: 987011289050905171  PLWABN: 9810626440705606  BIBSYS: 1656998780673  BnF: cb18015606d (data)  GND: 1179997255  ICCU: TO1V005059  ISNI: 0000 0005 0072 4452  LCCN: no2019142097  LNB: 000280822  MusicBrainz: a0bf2740-159c-43cd-8f9a-653b7c80b018  NDL: 032205173  NKC: xx0272679  NSK: 000790545  NTA: 436281546  SUDOC: 262688255  VIAF: 9255154260630724480009   WorldCat (עם VIAF): 9255154260630724480009 
וולודימיר זלנסקי כראש אולפן "קוורטאל 95".
וולודימיר זלנסקי בפגישה עם לוחמי המיליציות האוקראיניות נגד בדלנים פרו-רוסיים באודסה, 2016
וולודימיר זלנסקי בטקס ההשבעה, קייב, 20 במאי 2019
במהלך ההשבעה, 2019
הנשיא החדש של אוקראינה, 2019
וולודימיר זלנסקי, 2019
וולודימיר זלנסקי מבקר חיילים בחבל דונבאס (מזרח אוקראינה) לאחר היבחרו לנשיא, 2019.
וולודימיר זלנסקי ורבני אוקראינה, 2019
וולודימיר זלנסקי ונשיא הונגריה יאנוש אדר, 2019
וולודימיר זלנסקי, בנימין נתניהו, זאב אלקין ויבגני סובה בבאבי יאר, 2019
וולודימיר זלנסקי ונשיא הפרלמנט האירופי דונלד טוסק, 2019
ולדימיר זלנסקי ועמנואל מקרון בפריז, 2019
וולודימיר זלנסקי, מקרון ופוטין, 2019
הנשיאים וולודימיר זלנסקי וטראמפ בפגישה בניו יורק ב-25 בספטמבר 2019.
וולודימיר זלנסקי באזרבייג'ן, 2019
וולודימיר זלנסקי בביקור עבודה בישראל, בבקעת הקהילות ביד ושם, ינואר 2020
וולודימיר זלנסקי והרב הראשי של חרסון, 2020
וולודימיר זלנסקי והזמרת האוקראינית טינה קרול, 2020
וולודימיר זלנסקי בביקור בגרמניה, 2021
וולודימיר זלנסקי ויצחק הרצוג בקייב, 2021
וולודימיר זלנסקי, 1 בפברואר 2022
ביקור בבית חולים צבאי, 2022
נאומו של נשיא אוקראינה וולודימיר זלנסקי בפרלמנט של אוקראינה,3 במאי 2022
כיתוב באנגלית: אני לא צריך טרמפ. אני צריך תחמושת, עצרת תמיכה באוקראינה בפריז, 2022
וולודימיר זלנסקי על הטבח בבוצ'ה,6 באפריל 2022. היום ה-39 למלחמה
הנשיא וולודימיר זלנסקי בביקור בחרסון לאחר שחרורה מידי רוסיה ב-11 בנובמבר 2022. הביקור נערך שלושה ימים לאחר מכן.
אודסה לאחר שרקטה פגעה במרכז הקניות ריביירה, 2022
וולודימיר זלנסקי באו"ם, 2023
וולודימיר זלנסקי וננסי פלוסי במהלך נאומו בקונגרס ארצות הברית, 22 בדצמבר 2022
ביקור הנשיא בחרקיב
נאומו של וולודימיר זלנסקי בפרלמנט הבריטי
וולודימיר זלנסקי ביקר בבוצ'ה, שם שוחח עם תושבים מקומיים ועיתונאים, 2022
וולודימיר זלנסקי עם תלמידי כיתה א' באירפין. אירפין נתונה להפגזה רוסית מסיבית מדי יום
וולודימיר זלנסקי וראש עיריית אודסה במקום נפילת רקטה שבה מתה ילדה בת שלושה חודשים עם אמה וסבתה, 2022
הנשיא וולודימיר זלנסקי, יחד עם רעייתו ושגריר ישראל באוקראינה יואל ליאון, מבקר בבקעת הקהילות ביד ושם בשולי כינוס פורום השואה העולמי החמישי, 24 בינואר 2020.
וולודימיר זלנסקי ויואל אדלשטיין. אדלשטיין נולד בצ'רנוביץ, אוקראינה.
וולודימיר זלנסקי ונתניהו בירושלים, 2019