השערת שני המקורות
הערות שוליים

↑  רבקה ניר, הנצרות הקדומה: שלוש המאות הראשונות, רעננה: האוניברסיטה הפתוחה, 2005, עמ' 26
1 2  חיים כהן, משפטו ומותו של ישו הנוצרי, תל אביב: דביר, 1968, הקדמה.
↑  מרקוס ג 6-1; מתי יב 14-9; לוקאס ו 11-6
↑  מתי, פרקים ה-ז
↑  לוקאס פרק ו 12-49
↑  מרקוס ד 26-29
↑  מרקוס יד 51-52
↑  דניאל ב. וולאס, הבעיה הסינופטית, פסקה B, סעיף 2 - Mark's Poorer Writing Style: The Argument from Grammar, באתר Bible
1 2  סטריטר, ארבע הבשורות, פרק 9 - A Four Document Hypothesis
↑  הבעיה הסינופטית, באנציקלופדיה בריטניקה
↑  רבקה ניר, הנצרות הקדומה: שלוש המאות הראשונות, רעננה: האוניברסיטה הפתוחה, 2005, עמ' 20
↑  או שמתי נכתב בשנים 70–90 ולוקאס בשנים 70–80. ראו: גבריאל ברקאי ואלי שילר (עורכים), נצרות ונוצרים בארץ-ישראל, ירושלים: אריאל, 2002, עמ' 88 ו-95
↑  לוגיה (דברי ישו), באנציקלופדיה הקתולית
↑  אוסביוס, ההיסטוריה של הכנסייה, 3:39:16. ביוונית: ταῦτα μὲν οὖν ἱστόρηται τῷ Παπίᾳ περὶ τοῦ Μάρκου· περὶ δὲ τοῦ Ματθαῖου ταῦτ’ εἴρηται· Ματθαῖος μὲν οὖν Ἑβραΐδι διαλέκτῳ τὰ λόγια συνετάξατο, ἡρμήνευσεν δ’ αὐτὰ ὡς ἧν δυνατὸς ἕκαστος.
קיימים מגוון תרגומים, זהו תרגומו של פיליפ שאף
↑  Stephen Hultgren, Narrative Elements in the Double Tradition, Walter de Gruyter, 2002, עמ' 9
↑  מקור Q, באנציקלופדיה בריטניקה
↑  Mark Goodacre,  The Gospel of Thomas and Q
↑  מקור Q, באתר Early Christian Writings
↑  Mark Harding, Alanna Nobbs, The Content and the Setting of the Gospel Tradition, Wm. B. Eerdmans, 2010, עמ' 184
↑  מסמך Q, במילון אוקספורד של הכנסייה הנוצרית (Oxford University Press, 2005, עמ' 1363)
↑  Richand A. Horsley, "Recent Studies of Oral-Derived Literature and Q", Horsley, Richand A. and Draper, Jonathan A. (eds.), Whoever Hears You Hears Me: Prophets, Performance and Tradition in Q, Trinity Press, 1999, עמ' 150
↑  Delbert Royce Burkett, Rethinking the Gospel Sources: The unity or plurality of Q, Society of Biblical Literature, 2009, כרך 2, עמ' 47
1 2  Mark Goodacre, Ten Reasons to Question Q
↑  מתי כו 68, לוקאס כב 64, מרקוס יד 65
↑  סטריטר, ארבע הבשורות, פרק 8 - proto-Luke
↑  גבריאל ברקאי ואלי שילר (עורכים), נצרות ונוצרים בארץ-ישראל, ירושלים: אריאל, תשס"ב, עמ' 91-92
↑  פרויקט Q העולמי
↑  ההשערה האוגוסטינית, פסקה I.3
↑  ההשערה האוגוסטינית, פסקה I.4
↑  דברי האפיפיור, סוף פסקה 17
↑  פרופיל ועדת המקרא האפיפיורית (באיטלקית)
↑  הכרזת האפיפיור באנציקלופדיה האפיפיורית: Motu Proprio Praestantia Scripturae‏ 18 בנובמבר 1907
↑  ציטוט:"Scholars were allowed to privately disagree with this ruling, but not teach an alternative to the official opinion."‏באתר Church In History
↑  סקירת דרשות ופרסומים
↑  מיפוי כל מקורות הבשורות בספרו של סטריטר
↑  תאוריית פארר
| --- | --- |
ערך מומלץ: 
| --- | --- |
בקרת זהויות :  NLI: 987007558417605171  BnF: cb133196244 (data)  GND: 4191254-8  LCCN: sh85139059 
| ספרי הברית החדשה |
| --- | --- | --- |
| הבשורות | הבשורה על-פי מתי • הבשורה על-פי מרקוס • הבשורה על-פי לוקאס • הבשורה על-פי יוחנן |  |
| מעשי השליחים | מעשי השליחים |  |
| איגרות פאולוס | אל הרומאים • הראשונה אל הקורינתים • השנייה אל הקורינתים • אל הגלטים • אל האפסים • אל הפיליפים • אל הקולוסים • הראשונה אל התסלוניקים • השנייה אל התסלוניקים • הראשונה אל טימותיוס • השנייה אל טימותיוס • אל טיטוס • אל פילימון • אל העברים |  |
| האיגרות הכלליות (קתוליות) | איגרת יעקב • איגרת פטרוס הראשונה • איגרת פטרוס השנייה • איגרת יוחנן הראשונה • איגרת יוחנן השנייה • איגרת יוחנן השלישית • איגרת יהודה |  |
| חזון יוחנן (ההתגלות) | חזון יוחנן |  |
היחסים של החומר המשותף והחומר הייחודי של כל אחת מהבשורות
הדרשה על ההר מאת ג'יימס טיסו. הדרשה היא אחד האירועים המרכזיים שמוזכרים אצל מתי ולוקאס, אך לא אצל מרקוס והיא מכילה אמרות ומשלים רבים של ישו
אוגוסטינוס, ציור של סימונה מרטיני