ריקרדו לה וולפה
קריירת אימון > תחילת הדרך בליגה המקסיקנית

לה וולפה החל את קריירת המשחק בעונת 1983/1984 בקבוצתו אואקסטפק, בה שימש בפתיחת העונה כשוער פעיל, ופרש כדי להתרכז בתפקיד המאמן. לה וולפה הצליח להציל את הקבוצה מירידה באותה עונה, ועונה אחר כך נמכר הזיכיון של הקבוצה, ששינתה את מרכזה לעיר פואבלה ופעלה תחת השם אנחלס דה פואבלה. לה וולפה הוביל כמאמן את הקבוצה החדשה במשך שתי עונות, עד שסיים את תפקידו בשנת 1986.
לאחר שנתיים מחוץ למגרשים, חזר לה וולפה למועדון הראשון שלו ככדורגלן במקסיקו, אטלנטה. ההצלחה של המועדון בעונת 1988/1989 הייתה מעבר למצופה, כשסיימה במקום השני בטבלה בעונה הסדירה. עם זאת, היא לא הצליחה לעבור את שלב הבתים ולהעפיל לגמר. בתום העונה עבר לאמן את גוודלחרה, אך לא החזיק מעמד בתפקיד זמן רב. הוא היה המאמן הראשון מתוך ארבעה שהובילו את הקבוצה באותה העונה. לה וולפה חזר לאמן בעונת 1990/1991, כשהוביל את קרטרו בליגה הבכירה.
בעונת 1991/1992 חזר לה וולפה לקדנציה שנייה כמאמן אטלנטה, שחזרה לשחק בליגה הבכירה באותה עונה. הבעלים של אטלנטה החזיק בנוסף גם בקבוצת קרטרו, ובחר להעביר את לה וולפה לאמן את הקבוצה. תחת לה וולפה הייתה אטלנטה להפתעת העונה, כשסיימה עם המאזן הטוב ביותר בעונה הסדירה והעפילה לרבע גמר הפלייאוף. בשלב זה הודחה הקבוצה על ידי קרוס אסול, לאחר שוויון 5-5 במפגש הכפול ובעקבות חוק שערי חוץ.
עונה אחר כך, בעונת 1992/1993, התקשתה אטלנטה בעונה הסדירה והשיגה רק את הכרטיס האחרון לפלייאוף. בשלב רבע הגמר השיגה אטלנטה ניצחון כפול ומרשים על נקקסה, הקבוצה בעלת המאזן הטוב ביותר בעונה הסדירה. בחצי הגמר עברה אטלנטה את לאון, והעפילה לגמר הפלייאוף מול מונטריי. בסיכום שני מפגשי הגמר השיגה אטלנטה 4-0 מרשים, כולל 3-0 במגרשה של מונטריי, ותחת הדרכתו של לה וולפה זכתה באליפות מקסיקו לראשונה מזה 46 שנים. לאחר אותה עונה, התקשתה אטלנטה של לה וולפה להגיע להישגים, והוא סיים את דרכו בקבוצה במהלך עונת 1995/1996, בה סיימה הקבוצה במאזן מהחלשים בליגה.
ב-1996, לאחר שהוכיח את יכולתו כמאמן באטלנטה, התמנה לה וולפה לתפקיד מאמן קלוב אמריקה. הקדנציה של לה וולפה במועדון הייתה קצרה במיוחד וכללה 11 משחקים בלבד, בהם לא הצליחה הקבוצה לייצר רצף של תוצאות טובות, והוא פוטר מתפקידו בעקבות תבוסה 5-0 לגוודלחרה.
לקראת טורניר החורף (אינביירנו) 1997 התמנה לה וולפה לתפקיד מאמן אטלס. באותו טורניר הוביל לה וולפה את אטלס לרבע הגמר, ובטורנירי החורף והקיץ של 1998 הוביל אותה לחצי הגמר, שם הודחה פעמיים על ידי נקקסה. בטורניר קיץ 1999, לאחר שלושה ניסיונות לא מוצלחים, הוביל לה וולפה את אטלס לגמר הפלייאוף, בו השתתפה הקבוצה לראשונה מאז ייסוד השיטה. אטלס סיימה במאזן השני בטיבו בליגה, והדיחה בפלייאוף את מנרקס מורליה וקרוס אסול. היא פגשה בגמר את דפורטיבו טולוקה, ולאחר ששני המפגשים הסתיימו בשוויון, נחלה אטלס הפסד בדו-קרב בעיטות עונשין והחמיצה את ההזדמנות לזכות בתואר.
בטורניר החורף של אותה שנה, הציגה אטלס את אחת העונות הסדירות הטובות בתולדותיה. היא ספגה הפסד אחד בלבד וניצחה 11 מתוך 17 משחקיה. היא המשיכה את העונה הטובה ברבע גמר הפלייאוף כשהדיחה את אסטודיאנטס טקוס, אך נכנעה לבסוף בחצי הגמר למי שזכתה בסופו של דבר באליפות באותה עונה, פצ'וקה.
בשנת 2000 הוביל לה וולפה את הקבוצה לראשונה בתולדותיה לגביע ליברטדורס, לאחר שעלתה מהטורניר המוקדם. בשלב הבתים סיימה הקבוצה במקום השני בבית שכלל בנוסף את קורינתיאנס, קלוב אולימפיה וליגה דה קיטו. בשלב שמינית הגמר הדיחה אטלס את אתלטיקו ג'וניור ברנקייה הקולומביאנית, ונעצרה לבסוף רק ברבע הגמר, מול האלופה המכהנת פלמיירס.
לה וולפה נותר בקבוצה עד לסיום טורניר קיץ (וראנו) 2001. בסך הכול הדריך לה וולפה את הקבוצה במשך שמונה טורנירים על פני ארבע שנים, ובכולם הוביל אותה לפלייאוף על האליפות.
ביולי 2001, לקראת טורניר אינביירנו של אותה שנה, התמנה לה וולפה לתפקיד מאמן דפורטיבו טולוקה. כבר בטורניר הראשון בקבוצה הוביל לה וולפה את טולוקה למאזן השני בטיבו בליגה, עם שני הפסדים בלבד בעונה הסדירה. הקבוצה אף הדיחה את גוודלחרה ברבע גמר הפלייאוף, אך נעצרה על ידי פצ'וקה בחצי הגמר. פצ'וקה המשיכה לזכייה באליפות באותה עונה. גם בטורניר הבא, חורף 2002, סיימה הקבוצה במאזן השני בטיבו בליגה, אך הפעם נעצרה כבר ברבע הגמר על ידי נקקסה.
לאחר אותו טורניר הפכו טורנירי האיניביירנו והווראנו לטורנירי אפרטורה וקלאוסורה. בטורניר הראשון, האפרטורה של 2002, הוביל לה וולפה את הקבוצה לעונה מוצלחת נוספת, אך עזב את הקבוצה לפני שלב הפלייאוף כדי להתמנות לתפקיד מאמן נבחרת מקסיקו. הקבוצה המשיכה לזכייה באליפות באותה עונה.