stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
חפץ (מחזה)
חפץ בתיאטרון הרפרטוארי הישראלי

1. תיאטרון חיפה – הצגת בכורה: מרץ 1972
יוצרים: בימוי – עודד קוטלר, עיצוב תפאורה – רות דר, מוזיקה – אבל ארליך.
בהשתתפות: נתן מייזלר - טיגלך; מרים גבריאלי - כלמנסע; לאורה ריבלין - פוגרא; אילן תורן - ורשביאק; אמנון מסקין - חפץ; מרדכי בן-זאב - אדש ברדש; הלן קופילביץ' - חנה צ'רליץ'; גדליה בסר - שוקרא.
2. תיאטרון הקאמרי - הצגת בכורה: 3 באוגוסט 1996
יוצרים: בימוי – אילן רונן, עיצוב תפאורה ותלבושות – בוקי שיף, מוזיקה – ערן דינור, עיצוב תאורה - פליס רוס.
משתתפים: חפץ - יעקב כהן, טייגלך - יוסף כרמון, כלמנסע - תיקי דיין, אדש ברדש - יצחק חזקיה, פוגרא - קרן מור, שוקרא - יונתן צ'רצ'י, חנה צ'רליץ' - מירב גרובר, ששי סעד - ורשביאק.
3. תיאטרון הבימה - הצגת בכורה: 14 בינואר 2023
יוצרים: בימוי - מירי לזר, עיצוב תפאורה - אדם קלר, עיצוב תלבושות - מאור צבר, מוזיקה - מירי לזר, עיצוב תאורה - מאיר אלון.
משתתפים: טֵיגָלך - צביקה הדר, כְּלָמנסֵעַ - אסנת פישמן, פוגרה - הגר טישמן, ורשביאק - נדיר אלדד/אבישי מרידור, חפץ - בן יוסיפוביץ', אדש ברדש - דניאל סבג, שוּקרא - אורי הוכמן/אסף פריינטא, חנה צ'רליץ' - אושרת אינגדשט.
לקריאה נוספת

מיכאל הנדלזלץ, ""הורסים וזהו": שרטוטים סביב 'חפץ'", סימן קריאה: רבעון מעורב לספרות, 2 (1973), 376–379.
מרים אורן, "ההירארכיה של ההשפלה", 'מאזנים', 36,‏3 (1973), 233–236, באתר JSTOR
יצחק לאור, ""דמו לכם לא-כלום", תיאוריה וביקורת, 14 (1999), 5–37.
זהבה כספי, "'כולנו חלשים כל כך בעצם': תפיסת הכוח במחזות הראשונים של חנוך לוין", דפים למחקר בספרות, 12 (1999/00), 333–351. (המאמר זמין לצפייה במאגר JSTOR לאחר הרשמה).
הערות שוליים

1 2  בועז כהן, וכשאפתח את הדלת, הוצאת מרום תרבות ישראלית, 2017.
↑  המחזאי חנוך לוין דחה פרס שזר, דבר, 2 בינואר 1973; חוה נובק, מי חפץ ביקרו של מחבר "חפץ", דבר, 4 בינואר 1973; יצחק בצלאל, המחזה והכבוד, דבר, 5 בינואר 1973.
↑  חנוך לוין - לימודי ספרות לחטיבה העליונה, באתר משרד החינוך.
מילבה רולר

| --- | --- |

 לידה:  18 בפברואר 1886 אינסברוק, אוסטריה 
 פטירה:  5 ביוני 1949 (בגיל 63) וינה, אזורי הכיבוש באוסטריה 
 מקום קבורה:  בית הקברות המרכזי בווינה 
 בן או בת זוג:  אלפרד רולר 
 
מילבה רולר (בגרמנית: Mileva Roller‏; 18 בפברואר 1886 - 6 במאי 1949) הייתה ציירת אוסטרית בתנועת הזצסיון הווינאית.
חיים

מילבה סטויסלביץ' נולדה ב־18 בפברואר 1886 באינסברוק. אביה, מילוש סטויסלביץ', היה סרבי מווליקה פופינה בקרואטיה, ואמה, אדלהייד הוהנואר, הייתה מורה אוסטרית לציור על חרסינה באקדמיה לנשים בווינה. אחיה הצעיר, ראול סטויסאבלייביץ', נולד בשנת 1887 והוא הפך לטייס.
בשנת 1906 התחתנה עם האמן אלפרד רולר. שניהם היו חברים מובילים בתנועת הזצסיון הווינאי. היא, קולומן מוזר, גוסטב קלימט ויוזף הופמן עיצבו בגדים עבור עצמם ובני משפחותיהם.
חיים פרטיים

לה ולאלפרד נולדו שני בנים: דיטריך (1909–2001) שהפך לרופא ואולריך (1911–1941) שהפך למעצב במה ושהיה כשומר באס אס בסטולפובו ליד קלוגה (בברית המועצות) ונהרג בסוף שנת 1941.
מילבה תוארה על ידי בריג'יט המן כ"סרבית תומכת בהתלהבות בהיטלר". כשבנה אולריך נהרג בחזית מוסקבה, כתבה ויניפרד וגנר (כלתו של ריכרד וגנר, תומכת נלהבת בהיטלר והתכתבה איתו תדיר) למילבה, אישה שלא הכירה באופן אישי:
החדשות הגיעו אלי זה עתה, אם כי אני עדיין לא מצליחה להפנים את זה, שבנך היקר מת כגיבור מולדת אביו והפיהרר אהובו. אני מרכינה את ראשי בכבוד ובשקט למה שאת, אמו, בטח עוברת ... עבורנו זה כמו לאבד בן משפחה יקר, ואובדן של אמן מחונן במיוחד. כעת חייו הצעירים התממשו: הוא האמין בפיהרר ובלאומיות כאידיאל חברתי והאמין בעתיד המולדת הגדולה. הוא היה נאמן עד מוות, ומהווה דוגמה למופת לכולנו. בהצהרה מאוחרת יותר, משפחת רולר סתרה את דעתה של ויניפרד.
מילבה רולר נפטרה בווינה ב־6 במאי 1949. היא נקברה בבית העלמין המרכזי בווינה.
מורשת

עבודותיה נכללו בתערוכת City of Women: אמניות בווינה בין השנים 1900–1938 שנערכה ב -2019.
הערות שוליים

↑  Ontdek schilder, tekenaar Mileva Roller, rkd.nl (בהולנדית)
↑  Rebecca Houze, "Textiles, Fashion, and Design Reform in Austria-Hungary Before the First World War ": Principles of Dress, Routledge, 2017-07-05, ISBN 978-1-351-54687-4. (באנגלית)
↑  Nachlassverzeichnis - U. Roller, data.onb.ac.at
↑  Hamann, Brigitte (2005). Winifred Wagner: A Life At The Heart of Hitler's Bayreuth. Orlando: Harcourt Books. p. 339.
↑  Statement by Prof. Dietrich Roller, March 1998 quoted in Hamann, Brigitte (2005). Winifred Wagner: A Life At The Heart of Hitler's Bayreuth. Orlando: Harcourt Books. p. 338n.101.
| --- | --- |
בקרת זהויות :  GND: 139225471  RKD: 356682  ULAN: 500190046  VIAF: 100518052   WorldCat (עם VIAF): 100518052 
מילבה רולר, שתי נשים
אלסון סקינר קלארק

| --- | --- |

 לידה:  25 במרץ 1876 שיקגו, ארצות הברית 
 פטירה:  23 במרץ 1949 (בגיל 72) פסדינה, ארצות הברית 
 מקום לימודים:  אקדמיה ז'וליאן  Académie Delécluse  ליגת הסטודנטים לאמנות של ניו יורק  Académie Vitti 
 זרם באמנות:  אימפרסיוניזם אמריקאי 
 
אלסון סקינר קלארק (באנגלית: Alson Skinner Clark‏;  25 במרץ 1876 - 23 במרץ 1949) היה צייר אימפרסיוניסטי אמריקאי הזכור בעיקר בזכות נופיו, הוא היה גם צלם, ומחנך.
ראשית חייו

הוא נולד ב־25 במרץ 1876 בשיקגו, אילינוי למשפחה אמידה. הוא גילה כישרון אמנותי מגיל מוקדם ולקח שיעורי אמנות במכון לאמנות בשיקגו. השכלתו באמנות כללה הכשרה בפריז באקדמיה ז'וליאן (1899). בנוסף לכך, למד בסטודיו של ויליאם מריט צ'ייס ובית הספר לאמנות צ'ייס ואקדמיה כרמן אצל ג'יימס מקניל ויסלר.
קריירה

הוא בילה חלק ניכר מהקריירה המוקדמת שלו בפריז, צרפת ושירת בצבא ארצות הברית כצלם אוויר במהלך מלחמת העולם הראשונה. בשנות העשרים לימד אמנות במכללת אוקסידנטל, ובשנת 1919 היה מנהל בית הספר לאמנות סטיקני בפסדינה.
הוא היה חבר בארגוני האמנים: אגודת האמנים של פסדינה ובמועדון האמנות בקליפורניה. עבודותיו נכללו בתערוכת האימפרסיוניזם הטונאלי בשנת 1937, יחד עם יצירותיהם של פרנק טני ג'ונסון, פרנק טולס צ'מברלין ותיאודור לוקיץ שהתקיימה בגלריה של האגודה לאמנות בלוס אנג'לס בספרייה הציבורית.
ציורי קיר

בנוסף לציורי נוף, הוא צייר גם ציורי קיר לתיאטרון המעגל בלוס אנג'לס. עדיין ניתן לראות קבוצת ציורי קיר שהושלמו בשנת 1929 בבנק הנאמנות והחסכון הראשון בשדרות קולורדו בפסדינה, קליפורניה. ציורי הקיר מורכבים מארבעה לוחות בגובה של כשלושה מטר, כל אחד מתאר תעשייה מרכזית בדרום קליפורניה: קידוחי נפט, חקלאות הדרים, סרטים וכדומה.
חיים אישיים

בשנת 1898 הוא נסע לצרפת ובשנת 1902 שב לארצות הברית. בשנת 1920 נישא לאטה מדורה מקמלין (1881–1962). מיד לאחר מכן עברו הוא ואשתו לאזור ארויו סקו בפסדינה שבקליפורניה.
ב־23 במרץ 1949 הוא מת בעת שצייר בסטודיו שלו בפסדינה, קליפורניה.
הוא היה בן 72.
הערות שוליים

↑  The Irvine Museum featured artist - Alson S. Clark, web.archive.org, ‏2007-04-15
↑  Alson Skinner Clark Biography – Alson Skinner Clark on artnet, www.artnet.com
↑  "Alson Skinner Clark's paintings"
↑  Gerdts, William H.; South, Will (1998). California Impressionism. Abbeville Press
↑  Alson Skinner Clark, archive.is, ‏2007-02-16
| --- | --- |
בקרת זהויות :  BnF: cb150537712 (data)  GND: 130307564  ISNI: 0000 0001 0967 0172  LCCN: n82224026  RKD: 17035  SNAC: w6b006bw  SUDOC: 102136548  ULAN: 500020848  VIAF: 42941600   WorldCat (עם VIAF): 42941600
רסאן היתו

| --- | --- |

רסאן היתו בשנת 2013
 לידה:  1963 (בן 56 בערך) דמשק, סוריה
 מדינה:  סוריה, ארצות הברית 
 השכלה:  אוניברסיטת אינדיאנה
 מפלגה:  עצמאי
 ראש הממשלה הראשון של ממשלה זמנית שהוקמה על ידי הקואליציה הלאומית של האופוזיציה הסורית.
 
רסאן היתו (בערבית: غسان هيتو, נולד ב-1963) הוא פוליטיקאי יליד דמשק שכיהן כראש הממשלה הראשון של ממשלה זמנית שהוקמה על ידי הקואליציה הלאומית של האופוזיציה הסורית. היתו נולד למשפחה כורדית  ועזב מסוריה לארצות הברית בשנת 1980, שם קיבל אזרחות אמריקאית ועבד כמנהל טכנולוגיות מידע. הוא התגורר בטקסס, ובסוף שנת 2012 עבר לטורקיה. ב-18 במרץ 2013, הוא נבחר לראשות הממשלה. היתו התפטר מתפקידו ב־8 ביולי 2013.
השכלה

היתו סיים את לימודיו באוניברסיטת אינדיאנה בשנת 1989 עם תארים במתמטיקה ומדעי המחשב. הוא קיבל תואר שני במנהל עסקים באוניברסיטת אינדיאנה בשנת 1994.
קריירה

בארצות הברית עבד כאיש עסקים, ובין השנים 2001–2012 עבד בחברת הטלקומוניקציה "אינובר". בשנת 2012 הצטרף לאופוזיציה הסורית.
לייפאיאס מטלורגס

מועדון הכדורגל לייפאיאס מטלורגס (בלטבית: FK Liepājas Metalurgs) היה מועדון כדורגל מהעיר לייפאיה, הנמצאת בלטביה. קבוצת הכדורגל של המועדון היא הראשונה בלטביה שזכתה באליפות הלטבית מאז שנת 1991 למעט סקונטו ריגה שזכתה בכל האליפויות מאז שנת ועד לשנת 2005, אז זכתה באליפות ליאפייס מטאלורגס. הקבוצה אף זכתה בגביע הלטבי בעונת 2006. הקבוצה התפרקה בשנת 2013.
היסטוריה > היסטוריה מוקדמת (1945–1997)

לייפאיאס מטלורגס הוקם ב-1945 וקיבל את שמו מהעיירה לייפאיאס בלטביה אשר הוקמה ב-1882 ושם היו מרוכזים המון מפעלי מטלורגיה, היחידה מסוגה באזור המדינות הבלטיות. שני מועדונים שכאלה נוסדו: דינמו לייפאיאס ודאוגאבה לייפאיאס, שהיו קיימים בין השנים 1945-1947 שזכו בתוארי הגביע הלטבי. בין השנים 1949-1961 שני המועדונים התאחדו ונקראו סקרנאסיס מטאלורגס, קבוצה שזכתה ב-9 תוארי האליפות הלטבית תחת ברית המועצות בשנות ה-40 ושנות ה-50. בהמשך שונה שם המועדון לזבינייקס ליפאייס (1962-1989) ולאחר מכן לאולימפיה ליפאייס (1990-1993). ב-1994 נקרא המועדון מועדון הכדורגל ליפאייס (1994), ולאחר מכן שונה שמו שוב ל-DAG ליפאייס (1995-1996). ב-1996–1997 המועדון נקרא בלטיקה ליפאייס עקב חסות.
היסטוריה > מועדון הכדורגל לייפאיאס מטלורגס

ב-1997 הוקם מועדון לייפאיאס מטלורגס על בסיס הקבוצה הקודמת בלטיקה, והקבוצה השתפרה מקצועית והחלה להתמודד על התארים הלטביים בליגה כאשר סיימה כסגנית האלופה בשנים 1998, 1999, 2003, ו-2004, ובשנת 2005 זכתה לראשונה בתולדותיה באליפות הליגה הלטבית. בשנת 2006 זכתה בגביע הלטבי. ב-2009 זכתה באליפות נוספת והאחרונה שלה.
לאחר סיום עונת 2013 התפרקה הקבוצה ופרשה מהליגה עקב חובות עתק של הספונסר הראשי שלה, חברת מטלורגיה בשם "ליפאייס מטאלורגס".
נערכו שיחות עם משקיעים פוטנציאליים על הצלת המועדון, אך בשל היעדר אפשרויות מתאימות התקבלה החלטה לסיים את קיומו של המועדון. המועדון הוחלף על ידי "מועדון הכדורגל ליפאייס" FK Liepāja, שנוסד ב-2014.
הופעות באירופה

הקבוצה הופיעה לראשונה באירופה בגביע המחזיקות בעונת 1998/1999, אז עברה בסיבוב המוקדם את קבוצת קפלוויק מאיסלנד אך הפסידה בסיבוב הראשון לספורטינג בראגה מפורטוגל. בעונת 1999/00 הקבוצה שיחקה בגביע אופ"א, אז הפסידה בסיבוב המוקדם לקבוצת לך פוזנאן מפולין.
בעונה שלאחר מכן, עונת 2000/2001 הקבוצה חזרה לגביע אופ"א, אז הפסידה בסיבוב המוקדם לבראן מנורווגיה. בעונה שלאחר מכן הקבוצה שיחקה בגביע האינטרטוטו, אז עברה בסיבוב הראשון את קבוצת קורק סיטי מאירלנד אך הפסידה בסיבוב השני לקבוצת הירנביין מהולנד. בעונת 2002/2003 הקבוצה חזרה לגביע אופ"א, אז הפסידה בסיבוב המוקדם לקבוצת פ.צ. קארנטן מאוסטריה. גם בעונה שלאחר מכן הקבוצה חזרה לגביע אופ"א, אז הפסידה גם הפעם בסיבוב המוקדם, הפעם לקבוצת דינמו בוקרשט מרומניה. בעונה שלאחר מכן, עונת 2004/2005, הקבוצה חזרה לגביע אופ"א ולאחר שניצחה את B36 טורסהאבן מאיי פארו בסיבוב המוקדם הראשון ולאחר שעברה את קבוצת IF אוסטרס משוודיה בסיבוב המוקדם השני הקבוצה הפסידה בסיבוב הראשון 4-0 ו-1–5 לקבוצת שאלקה 04 מגרמניה.
בעונת 2005/2006 הקבוצה חזרה עוד פעם לגביע אופ"א, אז עברה בסיבוב המוקדם הראשון את קבוצת NSI רונאביק מאיי פארו אך הפסידה בסיבוב המוקדם השני לקבוצת ראסינג גנק מבלגיה. בעונת 2006/2007 שיחקה הקבוצה לראשונה בתולדותיה בליגת האלופות, אז עברה בסיבוב המוקדם הראשון את קבוצת אקטובה לנטו מקזחסטן אך הפסידה בסיבוב השני המוקדם לקבוצת דינמו קייב מאוקראינה בתוצאות 4-0 ו-1–4 והודחה מהמפעל.
בסוף עונת 2012 הקבוצה סיימה במקום הרביעי בליגה והעפילה לליגה האירופית בעונת 2013/2014.
בסיבוב המוקדמות הראשון הקבוצה הפסידה בפנדלים לקבוצת פרסטטין טאון מוויילס והודחה מהטורניר.
שחקנים מפורסמים

לטביה גירט קארלסונס
לטביה פאבל סורנינס
לטביה דניס איבאנוב
לטביה אוסקר קלאבה
לטביה דזינטאר זירניס
ליטא טומאס טומאשאוסקאס
ליטא מינדאוגאס קלונאס
אוקראינה ואסילי קארדש
לטביה מאריס וורפאקובסקיס
לטביה כריסטאפס גרביס
תארים

אליפות לטביה (2)
(2005, 2009)
סגנות באליפות לטביה (5)
1998, 1999, 2003, 2004, 2006
הגביע הלטבי (1)
2006
רוחות חג המולד

| --- | --- |

 מבוסס על:  ספרו של צ'ארלס דיקנס "מזמור חג המולד" ("A Christmas Carol")
 בימוי:  רוברט זמקיס
 הופק בידי:  ג'ק רפק סטיב סטרקי רוברט זמקיס
 תסריט:  רוברט זמקיס
 עריכה:  ג'רמיה אודריסקול
 שחקנים ראשיים:  ג'ים קארי גארי אולדמן קולין פירת'
 מדבבים:  ג'ים קארי Sammi Hanratty פיונולה פלנגן ריין אוצ'וה דריל סברה מולי קווין לזלי מנוויל רובין רייט גארי אולדמן קרי אלווס קולין פירת' בוב הוסקינס קאלום בלו 
 מדבבים בעברית:  אוהד שחר, ספיר דרמון, אלונה אלכסנדר, ערן מור, אמנון וולף, הדר שחף-מעיין
 מוזיקה:  אלן סילבסטרי
 צילום:  רוברט פרסלי
 מדינה:  ארצות הברית ארצות הברית
 חברת הפקה:  ImageMovers Digital
 חברה מפיצה:  סרטי אולפני וולט דיסני
 שיטת הפצה:  וידאו על פי דרישה 
 הקרנת בכורה:  הממלכה המאוחדת 3 בנובמבר 2009 ארצות הברית 6 בנובמבר 2009
 משך הקרנה:  96 דקות
 שפת הסרט:  אנגלית
 סוגה:  סרט פנטזיה, סרט דרמה, סרט מונפש, סרט המבוסס על יצירה ספרותית, דרמה קומית, סרט חג המולד, סרט רוחות רפאים 
 תקציב:  175 - 200 מיליון דולר
 הכנסות:  325,286,646 דולר
 הכנסות באתר מוג'ו:   christmascarol09
 אתר רשמי
 דף הסרט ב־IMDb
 
רוחות חג המולד (באנגלית: A Christmas Carol) הוא סרט הנפשה אמריקאי משנת 2009 שנכתב ובוים על ידי רוברט זמקיס. הסרט הוא עיבוד של הסיפור הקצר "מזמור חג-המולד" מאת הסופר האנגלי צ'ארלס דיקנס. בסרט מגלם השחקן ג'ים קארי מספר תפקידים, בהם הדמויות של אבנעזר סקרוג' כילד צעיר, גבר בגיל-העמידה ואיש זקן. בנוסף, הוא מגלם בסרט את שלוש הרוחות אשר רודפות את אבנעזר.
סרט תלת-מימד זה הופק באמצעות תהליך לכידת-תנועה – טכניקה אשר זמקיס השתמש בה לפני-כן בסרטיו "רכבת לקוטב" בשנת 2004 ו"ביאוולף" בשנת 2007.
צילום הסרט התחיל בפברואר 2008, והוא הופץ ב-3 בנובמבר 2009 על ידי חברת וולט דיסני. סרט זה היה הסרט הראשון של חברת דיסני שנעשה באיימקס תלת-מימד (IMAX 3D). הסרט בדיבוב עברי הופץ לראשונה בשנת 2023 בשירות הסטרימינג דיסני+.
עלילת הסרט

הסרט מתרחש בלונדון בשנת 1843. אבנעזר סקרוג' הוא זקן ממורמר שעבודתו היא הלוואת-כסף. הוא מתבונן בבוז על הדברים שמסמלים את חג-המולד, ומסרב לבקר את משפחתו ואחיינו פרד בארוחת-החג. אבנעזר מכריח את העובד שלו בוב קרטצ'יט להתחנן לקחת יום-חופש בשביל משפחתו, ובנוסף הוא משלם לו סכום זעום של כסף.
בליל חג המולד מבקר את אבנעזר רוח – שותף העסקים לשעבר שלו ג'ייקוב מארלי, שמת שבע שנים לפני-כן בערב חג-המולד. ג'ייקוב מספר לאבנעזר שעכשיו הוא מוכרח לבלות את שארית-חייו בסחיבת שלשלאות כבדות, מפני שחי חיים של חמדנות. ג'ייקוב מזהיר את אבנעזר שהוא יסבול תוצאות אפילו יותר גרועות אם לא ישנה את דרכיו, והוא חוזה שירדפו אותו שלוש רוחות שיעזרו וידריכו אותו.
הרוח הראשונה היא רוח חג-המולד של העבר, שמראה לאבנעזר את עברו בסביבות זמן חג-המולד. הרוח מראה לאבנעזר איך הפך להיות האיש רודף-הבצע שהוא היום. אבנעזר שהה רוב ילדותו בפנימייה, הוזנח על ידי אביו בחגים, עד שלבסוף הביאה אותו הביתה אחותו האוהבת פראן, אך היא נפטרה בגיל צעיר לאחר לידת אחיינו פרד. כעבור זמן מה אבנעזר החל קריירה מצליחה כמלווה-כספים והתארס לאישה בשם בל. לאחר-מכן ביטלה בל את אירוסיה עם אבנעזר, ובעקבות כך אבנעזר החל להיות אובססיבי בקשר להתעשרות שלו. אבנעזר אינו מסוגל לראות את כל האירועים שמראה לו הרוח ולכן הוא מחסל את הרוח בעזרת מכשיר המכבה נרות (candle snuffer).
הרוח השנייה היא רוח חג-המולד של ההווה, שמראה לאבנעזר את האושר של האנשים שמסביבו בחג-המולד. בין אנשים אלו מופיע אחיינו פרד, שצוחק על אבנעזר ר עם משפחתו. בנוסף רואה אבנעזר את משפחתו של בוב, שבקושי מצליחה לשרוד עם התשלום המועט שהוא משלם לו. אבנעזר נרגש כאשר הוא רואה את בנו החולני של בוב, טים, שנהנה מחג-המולד, ומבין שטים לא יחיה עוד זמן רב.
הרוח השלישית היא רוח חג-המולד של העתיד, שמשחקת באבנעזר כאשר היא רודפת אחריו על כרכרה ברחובות לונדון לפני שהיא מראה לו את ההשלכות האחרונות של החמדנות שלו. אבנעזר רואה בעתיד שהוא כבר מת, רואה את פרד ואשתו שמחים שירשו את כספיו, את העוזרת שלו שגנבה ממנו כסף, וגבר שהיה נוכח בהלווייתו רק בשביל לקבל ארוחה חינם. טים, בנו של בוב, גם-כן מת ומשאיר את בוב ומשפחתו להתאבל עליו בחג-המולד. אבנעזר המפוחד שואל את הרוח אם מה-שראה ללא ספק יקרה בעתיד, או שהוא יכול לשנות את עתידו. לבסוף הרוח מכריחה את אבנעזר ליפול אל תוך קברו הריק שנמצא בגיהנום.
אבנעזר מתעורר פתאום ביום חג-המולד ומגלה שכל הרוחות שביקרו אותו היו חלק מחלום שחלם בלילה אחד. הסרט מסתיים בכך שאבנעזר מחליט לשנות את חייו ומבלה את שארית-ימיו כמעין אב שני לטים, בנו של בוב. הוא הופך להיות אדם שאוהב את חג-המולד.
צוות השחקנים

ג'ים קארי – אבנעזר סקרוג' / רוח חג-המולד של העבר / רוח חג-המולד של הווה / רוח חג-המולד של העתיד
רובין רייט – בל / פראן
גארי אולדמן – בוב קרטצ'יט / ג'ייקוב מארלי / טים קרטצ'יט
קולין פירת – פרד
קרי אלווס – מגלם את דיק וילקינס / איש עני / נוכל / איש המבקש מאבנעזר תרומה לעניים / איש-עסקים
בוב הוסקינס – מר פזיוויג / ג'ו הזקן, פושע הקונה את רכושו הגנוב של אבנעזר מעוזרתו
פיונולה פלנגן – גברת דילבר. העוזרת של סקרוג' שגנבה את רכושיו בחזיון העתיד.
מולי קווין – בלינדה קרטצ'יט.
רון בוטיטה – איש לבוש-סחבות / איש לבוש בגדי-ערב.
רווחי הסרט

הסרט הגיע למקום הראשון במכירות ב-3,683 תיאטראות והכניס 30,051,075 דולר בשבוע הקרנת-הבכורה שלו. בסך-הכל הכניס הסרט 318,481,366 דולר ברחבי העולם.
TRAFIK!

| --- | --- |
 סינגל בביצוע יוסט קליין וקרייה
 מדינה:  הולנד, פינלנד
 יצא לאור:  11 ביולי 2024
 שפה:  אנגלית והולנדית
 אורך:  3:30
 
TRAFIK! (בעברית: "תנועה!") הוא שיר הולנדי-פיני של הזמר ההולנדי יוסט קליין, נציג הולנד לאירוויזיון 2024 והזמר הפיני קרייה, אשר ייצג את פינלנד באירוויזיון 2023 והגיע למקום השני.
זמן קצר לאחר האירוויזיון קליין וקרייה נפגשו בפינלנד. השיר נכתב במהירות תוך כמה שעות, הוקלט תוך ימים ספורים, ונערך תוך תשעה ימים. השיר עוסק בחוויה של נהיגה בפקק תנועה, כאשר הנהגים מתוסכלים ומאבדים את סבלנותם. קליין וקרייה שרים בפינית, בהולנדית ובאנגלית.
השיר יצא לאור ב־11 ביולי 2024, בפלטפורמות הסטרימינג. הגיע למקום ה-5 במצעד הפיני, ולמקום ה-84 במצעד הסינגלים ההולנדי.
הערות שוליים

↑  Fleur Broeders, Joost Klein brengt lied uit met Finse oud-songfestivaldeelnemer Käärijä, AD, ‏12.7.24
↑  Käärijä, Joost: TRAFIK!, Musiikkituottajat (בפינית)
↑  Käärijä x Joost - Trafik!, dutchcharts.nl
שיבוט

ערך זה עוסק במונח בביולוגיה. אם התכוונתם לדג שאחד משמותיו הוא "שיבוט", ראו .
הכבשה דולי - היונק הראשון ששובט
שיבוט הוא מונח בביולוגיה המתייחס לתהליכים שבסופם מתקבלים העתקים של רצפי DNA, תאים, רקמות או אורגניזמים הזהים באופן מלא או כמעט מלא, מבחינה גנטית, למקור שעל פיו הם נוצרו. המונח נגזר מהמילה שבט, משום שבעזרתו ניתן ליצור שבט של אורגניזמים או תאים בעלי מאפיינים גנטים זהים.
שיבוט מתרחש באופן טבעי בתהליכי רבייה א-מינית, אך בשפת היום יום הכוונה במונח שיבוט היא בדרך כלל לשיבוט מלאכותי. עד כה שובטו בהצלחה מספר בעלי חיים, כאשר הידועה שבהם היא הכבשה דולי שהייתה הראשונה בשנת 1996. בשנת 1997 צוות בראשות ריוזו ינגימאצ'י הצליח לבצע שיבוט עכבר. תהליך השיבוט שנוי במחלוקת והוא נאסר לביצוע בעוברי אדם במדינות רבות.
שיבוט בטבע

שיבוט מתרחש בטבע באופן תדיר במרבית האורגניזמים החד-תאיים, למשל בבקטריות, בארכאות, בסוגים רבים של אצות ושל פטריות שמשבטים את עצמם בדרך כלל בחלוקת תא בינארית, ולעיתים, כמו בשמרים, בהנצה של תא בת מתוך תא אם.
שיבוט מתרחש באופן שכיח גם במינים רבים של צמחים, בתהליך של רבייה וגטטיבית. בתהליכים אלו בדרך כלל מתנתק ענף או שורש מצמח האם ויוצר שיבוט שלו בנפרד. תהליך דומה של הנצה או רגנרציה של איברים בודדים עד ליצירת בעל חיים שלם מתרחש גם במינים מסוימים של חסרי חוליות.
שיבוט מתרחש גם בתהליך של רביית בתולים, המכונה "פרתנוגנסיס", ובו יוצרת הנקבה עובר או זרע ללא הפריה של זכר. תהליך זה מתרחש במינים מסוימים של צמחים, רכיכות, חרקים (כגון דבורים, נמלים, כינים ועוד), דו-חיים (דוגמת הסלמנדרה), דגים ואפילו ידוע על העקרב טיטוס סרולטוס, הכולל נקבות בלבד ומתרבה אך ורק בתהליך של רביית בתולין.
כמו כן, התפצלות של עובר במהלך השלבים הראשוניים של התפתחותו עשויה להוביל להיווצרות של תאומים זהים בעלי מטען גנטי זהה לחלוטין.
שיבוט מלאכותי > שיבוט בהעברת גרעין תא סומטי

שיבוט בהעברת גרעין תא סומטי (Somatic Cell Nuclear Transfer) הוא שיבוט בו מקור החומר הגנטי הוא תא סומטי (תא שאינו תא רבייה), כגון תא מרקמת עור. בשיטה זו נשאב גרעין התא מתוך תא ביצית ובמקומו מוחדר לביצית גרעין של תא סומטי מהפרט העובר שיבוט. בשלב הבא הביצית מקבלת גירוי כימי או חשמלי הגורם לה להתחלק ולהתפתח לעובר כאילו הייתה זיגוטה רגילה. החומר הגנטי בתא המשובט איננו זהה לחלוטין לזה של תא המקור הסומטי, משום שהוא מכיל גם גנום מיטוכונדרי אשר מקורו בציטופלזמה של הביצית שלתוכה הוחדר הגרעין הזר.
עד כה שובטו בהצלחה בשיטה זו מספר בעלי חיים ביניהם יונקים כגון כבשים, עיזים, פרות, חתולים, חמורים, סוסים וכלבים (המפורסמים שבהם הם "הכבשה דולי" ו"הכלב סנופי"), אך ברובם נתגלו פגמים כאלה או אחרים, ועל כל שיבוט מוצלח היו ניסיונות רבים שלא צלחו. עד כה אין הכרה במקרה בו הצליחו לשבט עובר אנושי בשיטה זו.
לשיטה זו מספר מגבלות:
תא הביצית אליו מוחדר הגרעין נאלץ לעמוד בלחצים אדירים ובפגיעה משמעותית במעטפת, על כן הסיכוי לפגיעה ולמוות של התא הוא גבוה. כדי להגדיל את סיכויי ההצלחה נעשה התהליך במספר רב של ביציות.
תהליך הגירוי של הביצית להתחלת החלוקה אינו מובן לעומקו ולכן אינו יעיל וייתכן שאף גורם לנזקים לא ידועים בהתפתחות העובר.
החומר הגנטי ביצור המשובט, נלקח מתא בוגר אשר מכיל טלומרים (רצפי DNA בקצוות הכרומוזומים) קצרים יחסית. הטלומרים המתקצרים עם הגיל ואורכם משפיע על תהליכי הזדקנות, על כן קיים חשש שיצורים משובטים יהיו בעלי טלומרים קצרים ולכן יזדקנו באופן מואץ. אולם, במחקר בחיות משובטות נתגלה כי הטלומרים לא התקצרו ואף התארכו, לכן לא ברור אם חששות אלו מוצדקים.
החומר הגנטי בתאים סומטים עובר תהליך של החתמה גנטית, אשר שונה מזה של תא עוברי רגיל. הבדלים אלו בהחתמה הגנטית עשויים לגרום למומים בהתפתחות העובר המשובט.
לשיבוט מסוג זה, אם יצליח באדם, ישנם שימושים אפשריים רבים. בעיקר קיימת תקווה כי יצירת תאי גזע עובריים בשיטה זו תאפשר יצירת רקמות להשתלה שתואמות למערכות החיסון של חולים הנזקקים להשתלות ולכן לא יהיו נתונות לדחייה על ידי מערכת החיסון. כמו כן תאפשר שיטה זו לאנשים עקרים להביא צאצאים הנושאים את המטען הגנטי שלהם.
בניגוד למקובל לחשוב, בעל החיים הראשון ששובט בשיטה זו לא היה הכבשה דולי, אלא דווקא ראשני צפרדע ששובטו בהצלחה כבר בשנת 1952 על ידי החוקר האמריקני, תומאס קינג. הכבשה דולי, ששובטה בשנת 1996 על ידי החוקרים הסקוטים איאן ווילמוט וקית' קמפבל, הייתה היונק הראשון ששובט בהצלחה.
שיבוט מלאכותי > שיבוט על ידי פיצול עובר

שיטת שיבוט פשוטה המוגבלת לשיבוט של עוברים בשלבי התפתחות ראשוניים לפני התמיינות התאים היא פיצול של צבר תאי העובר בשעות הקיום הראשונות שלו. בשלב זה מספר התאים בו מועט והוא מורכב מכ-8 עד 16 תאים שאינם ממוינים לרקמות ולכן ניתן להפרידם זה מזה ליצירת מספר זיגוטות אשר יתפתחו עצמאית. שיטה זו יוצרת עוברים תאומים בעלי מטען גנטי זהה לחלוטין. כך ניתן לקבל מעובר יחיד מספר בלתי מוגבל של עוברים זהים גנטית. שיטה זו משמשת ליצירת עוברים לצורך מחקר בתאי גזע ובטיפולי פוריות.
שיבוט מלאכותי > שיבוט מולקולרי

שיבוט מולקולרי הוא מונח המתייחס ליצירת שבט של תאים בעלי מקטע של רצף גנטי שהוחדר לתוכם באופן מלאכותי, בשיטות של הנדסה גנטית. בשיבוט מולקולרי מוחדר רצף של DNA אל תוך פלסמיד (מקטע מעגלי של DNA המסוגל לעבור בין תאים) המשמש כוקטור להעברת חומר גנטי ומאפשר סלקציה לטובת תאים המכילים אותו. סלקציה זו נעשית בדרך כלל באמצעות גן המקנה עמידות לאנטיביוטיקה, אשר מוחדר יחד עם המקטע הגנטי הרצוי ומעניק עמידות לאנטיביוטיקה באותם תאים להם הוחדר המקטע בהצלחה. וקטור זה מוחדר לתא בשיטות כימיות או חשמליות ומשתלב בגנום של התא במקצת מן התאים. לאחר סלקציה לטובת התאים המכילים את הווקטור, מתקבל שבט של תאים שעברו תהליך של שיבוט מולקולרי.
שיבוט מלאכותי > גידול עובר מחוץ לרחם

בשנת 2021 מדענים במכון ויצמן הצליחו, לראשונה, לגדל עובר של יונק מחוץ לרחם עד להתפתחות כל איבריו.
שיבוט מינים נכחדים

האפשרות להחזיר לחיים מינים שנכחדו או הצלת מינים בסכנת הכחדה בעזרת שיבוט, משמשת מוטיבציה למחקר מדעי רב. נעשו ניסיונות לשימוש באם פונדקאית ממין שונה מזה של היילוד כדי לאפשר לידה של מין נכחד. בשנת 2000 פרה שימשה אם פונדקאית לעובר משובט של זן תאו הנמצא בסכנת הכחדה (Gaur) ובשנת 2009 עז שימשה כאם פונדקאית לעובר משובט של יעל הפירנאים שנכחד. נעשו גם ניסיונות לשבט ממותה בעזרת חומר גנטי משרידי ממותה קפואה אשר כשלו בשל האיכות הנמוכה של ה-DNA העתיק. ניסיונות דומים לשחזר את הגנום של זאב טסמני, אשר נכחד בשנת 1936, כשלו אף הם בשל הקושי בשחזור הגנום המלא.
מתוך שאיפה לשמור על האפשרות להצלת מינים נכחדים, גן החיות בסן דייגו מחזיק בדוגמאות קפואות של DNA ממינים בסכנת הכחדה ואף של מינים שהוכחדו, אולם מדענים ופעילי איכות סביבה רבים מתנגדים לגישה זו בטענה כי היא עלולה לגרום לזילות במעמדם של מינים נכחדים ולהכשיר את הקרקע להרס בתי גידול ושמורות טבע.
לאחר הצלחה בריצוף ה-DNA של ציפור הדודו, אחד הרעיונות שהציעה צוות המחקר מאוניברסיטת קליפורניה שאחראי לריצוף, הוא שימוש בשיבוט לצורך החזרה של ציפור הדודו, זאת תוך שימוש ביונת הניקובר, לה יש את ה-DNA הדומה ביותר לדודו.