בובספוג מכנסמרובע (עונה 1)
פרקים

| --- | --- |
 :  ראו גם – בובספוג מכנסמרובע - פרקים
| מס' בסדרה | מס' בעונה | שם הפרק | בימוי | תסריט | תאריך שידור מקורי |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 1א | דרוש עובד (Help Wanted) | אלן סמארט | סטיבן הילנבורג, דרק דריימון, טים היל | 24 ביולי 1999 |
בובספוג מנסה להגשים את חלומו ולהתחיל לעבוד בתור טבח במסעדת "הסרטן הפריך". תחילה, בעל המסעדה, מר קראב, לא לוקח את בובספוג ברצינות, אך לאחר שהוא מתוודע ליכולותיו תחת עומס, דעתו משתנה.
| 1 | 1ב | שואב השונית (Reef Blower) | פרד מילר, טום יאסומי | הילנבורג, דריימון, היל | 24 ביולי 1999 |
בובספוג משחק עם שואב שונית, וגורם צרות לשכנו, סקווידוויד.
| 1 | 1ג | תה מתחת לכיפה (Tea at the Treedome) | אדגר לרזבל, יאסומי | פיטר ברנס, דאג לורנס, טיביט | 24 ביולי 1999 |
בובספוג מוצא חברה חדשה, סנדי צ'יקס הסנאית. הוא מגיע לביקור בכיפת העץ שלה, בה היא מתגוררת. אך הכל מסתבך לאחר שהוא מגלה שבכיפה אין מים, אלא רק אוויר.
| 2 | 2א | דוכן הבועות (Bubblestand) | יאסומי | אניו טורסן, אריק וויס, הילנבורג, דריימון, היל | 17 ביולי 1999 |
בובספוג פותח דוכן להפרחת בועות מתחת לביתו, ומנסה לגרום לשכניו, פטריק וסקווידוויד, ללמוד גם להפריח בועות.
| 2 | 2ב | מכנסיים קרועים (Ripped Pants) | לרזבל | טיביט, בארנס | 17 ביולי 1999 |
בובספוג וסנדי מבלים בחוף הים, לאחר שמכנסיו נקרעים בטעות, הוא מחליט להשתעשע עצם העניין, אך הקטע נמאס במהירות על שאר המבלים בחוף.
| 3 | 3א | דיג מדוזות (Jellyfishing) | סמארט | טיביט, בארנססטיב פונטי, כריס מיטשל, ברנס, היל | 31 ביולי 1999 |
בובספוג ופטריק לוקחים את סקווידוויד לדוג מדוזות, ומגלים שהוא מקבל מהן יחס שונה.
| 3 | 3ב | פלנקטון! (!Plankton) | לרזבל | טורסן, וויס, לורנס | 31 ביולי 1999 |
בובספוג נחשף לראשונה לפלנקטון, יריבו הוותיק של מר קראב, המנסה לגנוב את המתכון הסודי של קציצת הסרטן. פלנקטון מנסה להשתלט על בובספוג ולגרום לו להוביל אותו אל הנוסחה.
| 4 | 4א | החברים הכי טובים (Naughty Nautical Neighbors) | מילר | שרם כהן, אהרון ספרינגר, לורנס | 7 באוגוסט 1999 |
סקווידוויד מסכסך בין פטריק ובובספוג, וכל אחד מהשניים מנסה להתחבב על סקווידוויד ולהפוך לחבר הכי טוב החדש שלו.
| 4 | 4ב | רישיון נהיגה (Boating School) | יאסומי | אניו טורסן ג'וניור, וויס, לורנס | 7 באוגוסט 1999 |
בובספוג נכשל שוב במבחן הנהיגה שלו אצל גברת פאף, ונעזר בפטריק כדי לעבור את המבחן הבא, בלי לדעת שזו רמאות.
| 5 | 5א | משלוח פיצה (Pizza Delivery) | שון דמפסי | כהן, ספרינגר, ברנס | 14 באוגוסט 1999 |
מר קראב שולח את סקווידוויד ובובספוג לעשות משלוח פיצה מהסרטן הפריך, אם כי לאט לאט הם מאבדים את הדרך.
| 5 | 5ב | בית האננס (Home Sweet Pineapple) | יאסומי | טורסן ג'וניור, וויס, לורנס | 14 באוגוסט 1999 |
בית של בובספוג נאכל על ידי נימטודות, והוא נאלץ לחפש עבורו ועבור חלזון המחמד שלו, גארי, מגורים חלופיים.
| 6 | 6א | איש הים ונער הקסם (Mermaid Man and Barnacle Boy) | דמפסי | טיביט, מארק או'האר, לורנס | 21 באוגוסט 1999 |
בובספוג ופטריק יוצאים לפגוש את שני הגיבורים האהובים עליהם, איש הים ונער הקסם, אך גורמים בעיקר לצרות בבית האבות בו הם גרים.
| 6 | 6ב | חמוצים (Pickles) | יאסומי | פונטי, מיטשל, ברנס | 21 באוגוסט 1999 |
בובספוג מתבלבל בסדר הכנת קציצת הסרטן בשל הזמנה מסובכת של לקוח בשם באבלבס, בעקבות כך הוא עוזב את עבודתו, ומר קראב מנסה לשכנע אותו לחזור.
| 7 | 7א | תורן המסדרון (Hall Monitor) | לרזבל | צ'אק קליין, ג'יי לנדר, לורנס | 28 באוגוסט 1999 |
בובספוג נבחר להיות תורן המסדרון בבית הספר לנהיגה בו הוא לומד, והוא מחליט להרחיב את גבולות התפקיד שלו ולשמש כאחד כזה גם בתוך העיר, בסיועו של מפטריק.
| 7 | 7ב | מסיבת המדוזות (Jellyfish Jam) | מילר | טורסן ג'וניור, וויס, ברנס | 28 באוגוסט 1999 |
בובספוג מאמץ מדוזה משדות המדוזות ומביא אותה לחיק ביתו, אך העניינים מסתבכים כאשר מדוזות נוספות באות בעקבותיה ועורכות מסיבה מוזיקלית ורועשת בתוך ביתו של בובספוג.
| 8 | 8א | החללית של סנדי (Sandy's Rocket) | יאסומי | כהן, ספרינגר, ברנס | 4 בספטמבר 1999 |
בובספוג מתכנן לנסוע עם סנדי לירח, אך לאחר שפטריק מעודד אותו להיכנס ביחד איתו לחללית באמצע הלילה, החללית ממריאה בטעות, וכשהיא חוזרת לביקיני בוטום השניים משוכנעים שהם על הירח, ומתחילים לצוד אזרחים.
| 8 | 8ב | המגפיים (Squeaky Boots) | מילר | פונטי, מיטשל, לורנס | 4 בספטמבר 1999 |
מר קראב מעניק לבובספוג זוג מגפיים ישנים שהיו ברשותו, אך הוא מתחרט על כך במהרה כשהמגפיים יוצרים רעש מעצבן.
| 9 | 9א | בובספוג בטבע (Nature Pants) | דמפסי | טיביט, או'האר, ברנס | 11 בספטמבר 1999 |
לאחר שבובספוג מאס בחיי היום יום, הוא יוצא לחיות עם המדוזות בטבע, אך מגלה שהוא לא מתקבל באהדה ומתקשה להסתגל לחייו החדשים.
| 9 | 9ב | יום ההפכים (Opposite Day) | יאסומי | קליין, לנדר, לורנס | 11 בספטמבר 1999 |
סקווידוויד מחליט להעמיד את ביתו למכירה, אך חושש שההתנהגות של בובספוג תבריח את הקונים, וממציא את "יום ההפכים", בו כולם מתנהגים בצורה ההפוכה מאיך שהם מתנהגים בדרך כלל.
| 10 | 10א | תחרות כישרונות (Culture Shock) | לרזבל | טיביט, או'האר, לורנס | 18 בספטמבר 1999 |
לאור מגמת הירידה של הרווחים בסרטן הפריך, מר קראב מחליט לקיים תחרות כישרונות באירוח סקווידוויד, שמתכנן להיות המופע העיקרי בערב, אם כי בובספוג לוקח לו את הפוקוס.
| 10 | 10ב | חברים (.F.U.N) | מילר | כהן, ספרינגר, ברנס | 18 בספטמבר 1999 |
פלנקטון נכשל שוב בניסיון לגנוב את הנוסחה הסודית, ובובספוג מחליט לשם שינוי לפנות אליו בגישה ידידותית.
| 11 | 11א | בובספוג השרירי (MuscleBob BuffPants) | לרזבל | טורסן ג'וניור, וויס, לורנס | 25 בספטמבר 1999 |
בובספוג מזמין זוג שרירי ידיים מלאכותיים ומרשים דגים רבים בחוף. התרמית שלו נחשפת כשהוא משתתף בתחרות של הטלת עוגן לרוחק.
| 11 | 11ב | סקווידוויד, רוח הרפאים הלא ידידותית (Squidward the Unfriendly Ghost) | מילר | כהן, ספרינגר, ברנס | 25 בספטמבר 1999 |
פטריק ובובספוג משוכנעים שסקווידוויד מת, ומתחילים לשרת את מה שהם חושבים שהרוח שלו.
| 12 | 12א | בן הלוויה (The Chaperone) | דמפסי | כהן, ספרינגר, ברנס | 2 באוקטובר 1999 |
פרל לא מצליחה למצוא בן זוג לנשף התיכון, ונאלצת לקחת את בובספוג כבן זוגה.
| 12 | 12ב | עובד החודש (Employee of the Month) | דמפסי | טיביט, לורנס | 2 באוקטובר 1999 |
בחירת עובד החודש בסרטן הפריך מתקרבת, ובובספוג חושש שהוא יאבד את התואר לסקווידוויד, ומנסה לחבל בהגעתו בזמן לעבודה.
| 13 | 13א | הפחדן (Scaredy Pants) | דמפסי | טיביט, ברנס | 28 באוקטובר 1999 |
ליל כל הקדושים מגיע לביקיני בוטום, ובובספוג מנסה להסיר מעליו את סטיגמת הפחדן, בכך שהוא מתחפש להולנדי המעופף ומתגנב לסרטן הפריך בזמן מסיבה שנערכת שם.
| 13 | 13ב | להיות גרי (I Was a Teenage Gary) | לרזבל | פונטי, מיטשל, לורנס | 28 באקוטובר 1999 |
בובספוג ופטריק נוסעים ליומיים, וסקווידוויד נשאר לשמור על גרי. אך הוא שוכח להאכיל אותו. בובספוג מקבל בטעות חיסון שסקווידוויד אמור להזריק לגרי, והופך לחילזון.
| 14 | 14א | מסעות בזמן (SB-129) | יאסומי | ספרינגר, וויס, לורנס | 31 בדצמבר 1999 |
סקווידוויד מנסה לחמוק מבובספוג ופטריק, ונקלע למסע בזמן.
| 14 | 14ב | מקצצי הקראטה (Karate Choppers) | יאסומי | ספרינגר, וויס, מריוות'ר ויליאמס | 31 בדצמבר 1999 |
בובספוג וסנדי נלחמים בקרבות קראטה שהם עורכים ביניהם, ואלו גולשים לתחומי הסרטן הפריך. מר קראב אוסר על בובספוג לקחת חלק בזה שוב.
| 15 | 15א | זמן לישון (Sleepy Time) | לרזבל | טיביט, טורסמן ג'וניור, לורנס | 17 בינואר 2000 |
בובספוג מתגנב לחלומות של חבריו ומסבך אותם, מה שגורם להם לכעוס עליו.
| 15 | 15ב | בועות (Suds) | לרזבל | טיביט, טורסמן ג'וניור, לורנס | 17 בינואר 2000 |
בובספוג חולה במחלה הבועות, הוא מבקש את עזרתו של פטריק, שמחמיר את מצבו עוד יותר.
| 16 | 16א | יום האהבה (Valentine's Day) | מילר | קליין, לנדר, ויליאמס | 14 בפברואר 2000 |
חג האהבה מגיע לביקיני בוטום, ובובספוג מחלק מתנות לכולם. את המתנה הכי גדולה הוא שומר לפטריק, וסנדי צריכה להביא אותה, אך זו נתקלת במכשולים בדרכה, ופטריק מאבד את סבלנותו.
| 16 | 16ב | הנייר (The Paper) | מילר | קליין, לנדר, לורנס | 14 בפברואר 2000 |
סקווידוויד נותן לבובספוג עטיפת ממתק, והוא מוציא ממנה את המיטב, מה שגורם לסקווידוויד לקנא ולרצות את העטיפה בחזרה.
| 17 | 17א | שודדי הים (!Arrgh) | דמפסי | כהן, ורוניקה וולר, ויליאמס | 15 במרץ 2000 |
מר קראב מתמכר למשחק קופסה של ההולנדי המעופף, בו המנצח זוכה בתיבת אוצר קטנה. הוא לוקח את פטריק ובובספוג להרפתקה, בה הם מחפשים על בסיס מפת המשחק את האיקס האדום.
| 17 | 17ב | מהפח אל הפחת (Rock Bottom) | יאסומי | טיביט, טורסמן, דייוויד פיין | 15 במרץ 2000 |
בובספוג ופטריק עולים על האוטובוס הלא נכון בחזרתם מעולם הכפפה, ומגיעים לרוק בוטום, עיר אפלה בעלת אווירה מפחידה ותושבים מוזרים. פטריק מצליח לחזור לביקיני בוטום, אך בובספוג נתקע שם ומפספס את האוטובוס פעם אחר פעם.
| 18 | 18א | טקסס (Texas) | דמפסי | כהן, וויס, פיין | 22 במרץ 2000 |
סנדי מתגעגעת למולדתה, טקסס, ורוצה לחזור לשם. בובספוג ופטריק מארגנים לה מסיבה בסרטן הפריך, אך היא מסרבת לבוא, והשניים מכעיסים אותה וגורמים לה לרדוף אחריהם לשם.
| 18 | 18ב | תוקפנות (Walking Small) | דמפסי | ספרינגר, וויס, לורנס | 22 במרץ 2000 |
פלנקטון מנסה להפוך את בובספוג לאסטריבי, על מנת לנצל אותו ולהשתלט בעזרתו על חוף הים.
| 19 | 19א | אחד באפריל (Fools in April) | מילר | ספרינגר, וויס, ויליאמס | 1 באפריל 2000 |
אחד באפריל מגיע, ובובספוג עורך מתיחות ידידותיות לכולם. סקווידוויד מתעצבן ומחליט למתוח אותו באופן קיצוני.
| 19 | 19ב | המרית של נפטון (Neptune's Spatula) | מילר | קליין, לנדר, פיין | 1 באפריל 2000 |
בובספוג מצליח לשלוף את המרית של נפטון, ומתייצב מולו בקרב בישול, ואם יפסיד, יצטרף להפוך להיות הטבח האישי שלו לנצח.
| 20 | 20א | קרסים (Hooky) | לרזבל | כהן, וולר, ויליאמס | 8 באפריל 2000 |
קרסי הדייג מגיעים לביקיני בוטום, ובובספוג ופטריק משחקים איתם בחוסר זהירות, למרות אזהרותיו של מר קראב.
| 20 | 20ב | איש הים ונער הקסם 2 (Mermaid Man and Barnacle Boy II) | יאסומי | קליין, לנדר, לורנס | 8 באפריל 2000 |
בובספוג זוכה בקונכייה במסגרת תחרות של איש הים ונער הפלא, שמאפשרת לו להשתמש בה כדי לזמן את הצמד, אך בובספוג משתמש בה באופן מופרז, והם לוקחים אותו לבילוי לעיר, כדי להראות לו איך נראית לוחמה אמיתית בפשע.