stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
פוליאקובים
עלילה

יעל פוליאקוב היא שחקנית וידוענית ישראלית, בתו של ישראל פוליאקוב (פולי), שהיה חבר בשלישיית הגשש החיוור ואחד מהקומיקאים החשובים בישראל. משפחת פוליאקוב היא משפחה מיוחדת ומורכבת. האם, שוש, בעלת לשון חדה ומחוספסת, מבלה רוב הזמן עם בנה הבכור של יעל, יונתן, והוא בערך הבן אדם היחידי שיש לו עמה קשר עמוק. ליעל שני אחים, אריאל ואיתמר, איתם היא נמצאת רוב הזמן בוויכוחים ועימותים. ליעל אכפת רק מעצמה, למורת רוחם של אחיה ואמה. יש לה בעל, אלעד, אשר נענה לצרכיה בכל הזדמנות, והיא עצמה, מבלה וחיה את החיים. בעונה הראשונה, עומדת סוגיית מכירת הבית של אמם, ששווה כסף רב. לאחר חילוקי דעות בין האחים, סכסוך גדול בין יעל לאיתמר שנפתר רק באמצע העונה השנייה והרבה מתחים, מוחלט שהבית לא יימכר.
בעונה השנייה, משפחת פוליאקוב לא משתנה בהרבה: לשוש, מוצע תפקיד בתוכנית פיילוט לצד אודטה שוורץ ומרגלית צנעני. יעל מעוניינת לקנות בית יקר, וצפויה להיוולד אחות שלישית ליונתן ורפאלה. בסוף העונה השנייה, לאחר מפגש עורכי הדין של המשפחה בענייני הכספים, יעל מקבלת צירי לידה ומובלת אל בית החולים, לאחר מכן שוש פוגשת אישה העונה לשם ג'ניפר פוליאקוב ששואלת אותה אם פולי לא סיפר לה עליה, ובכך מסתיימת העונה.
משתתפים

יעל פוליאקוב - אמם של יונתן רפאלה ואַרְיָה, אשתו של אלעד מילוא. יעל היא ידוענית מצליחה וישראלית, בתם של שוש וישראל (פולי) פוליאקוב, שהיה חבר בגשש החיוור. יעל היא קומיקאית בנוסף, מה שעוזר לה להתמודד עם אמה המורכבת, שוש פוליאקוב. יעל עצמה עמוק בתוך עולם הבידור הישראלי, וחיה במשפחה רב גונית ושונה. אוהבת דברים יקרים, בכך ידידה, ציון ברוך, עוזר לה לשכור לתוכנית רכב bmw קבריולה.
שוש פוליאקוב - אמה של יעל, אישה ממורמרת, עצבנית, אמיתית, כנה ומשעשעת. שוש היא שמאלנית בדעותיה הפוליטיות, ומכנה את בנימין נתניהו, ראש הממשלה, כ"זיבי", (במקום ביבי). יש לה ולחברותיה "פרלמנט ריכולין", בו הן דנות ומרכלות על פוליטיקה ועל החיים עצמם. שוש היא אדם מאוד קשה, חד וביקורתי, ולפעמים נדמה שילדיה לא יכולים להכיל אותה ולהתמודד איתה. יונתן, נכדה הבכור, הוא היחידי שמבין אותה, והיא רוחשת לו חיבה מיוחדת ואהבה. היא מגנה עליו מפני יעל, שלא מבינה את בנה המתבגר, ומפנקת אותו. שוש מעריצה את בעלה פולי, ז"ל, ובכל הזדמנות מדברת בשבחו. בעלת בית פרטי משלה בצהלה שבתל אביב.
אלעד מילוא - איש עסקים, בעלה של יעל. אביה של רפאלה. בנה של יהודית מילוא, גורו תקשור. אלעד ביישן ודי מיואש מיעל, אבל לוקח בהומור את הבזבוזים שלה. אלעד הוא ההפך ממנה - שקט, נחבא אל הכלים ומופנם. רוצה לקנות עם יעל בית משלהם.
איתמר פוליאקוב - אחיה הגדול של יעל. הוא הרציונלי, מעט ערמומי ומניפולטיבי. נראה כי אמו, שוש, מעט מחבבת אותו יותר מהאחרים, וחשה בנוח לדבר איתו על נושאים שונים ומשונים. בסוף העונה הראשונה עד אמצע העונה השנייה, כתוצאה מוויכוחים על מכירת הבית של אמם, שוש. אח של אריאל בנוסף. מעט מדוכא. בסוף העונה השנייה נראה כי הוא מתחיל להתעשר מהעסקים שלו וקונה אוטו ובית באילת.
אריאל פוליאקוב - אחיהם הקטן של יעל ואיתמר. יש לו חלום להיות זמר, והוא נמצא בחובות כתוצאה מהקלטת הסינגל הראשון שלו. חבר טוב של אורן ברזילי, מחברי להקת "מופע הארנבות של ד״ר קספר". יש לו בת אחת, ורעייה בשם דידי.
יונתן פוליאקוב - בנה הבכור של יעל, מנישואיה הראשונים לעופר זר. אח למחצה של רפאלה. יונתן מעט חריג, הוא נער מתבגר שמבלה רוב הזמן עם סבתו וחברותיה, עוזר לה לבחור בגדים, מכין לה אוכל ועוזר לה. הוא מאוד אוהב אותה ומגונן עליה מפני ילדיה שלא מבינים אותה. הוא פרטנר שלה בכל דבר. יונתן יודע לנגן בפסנתר.
רפאלה פוליאקוב - בתה האמצעית של יעל, מנישואיה עם אלעד מילוא, אחותו למחצה של יונתן.
מאיר קוטלר - הסוכן של יעל ושוש.
בנוסף ישנם הרבה משתתפים אורחים כגון: אריק קנלר, רפי מילוא, יהודית מילוא, גברי בנאי, מיה דגן, ציון ברוך, שבי זרעיה, אורן ברזילי, איתי תורג'מן, יוסי מרשק, דורית בר אור, נרי ליבנה, מרגלית צנעני, מיכל ינאי, אודטה שוורץ, רינת גבאי ועוד.
סקירה כללית של הסדרה

| עונה | עונה | פרקים | פרקים | שודרה לראשונה (ישראל)> הפרק הראשון | שודרה לראשונה (ישראל)> הפרק האחרון |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 1 | 13 | 13 | 26 במאי 2016 | 4 באוגוסט 2016 |
|  | 2 | 13 | 13 | 1 במאי 2017 | 11 ביוני 2017 |
הערות שוליים

↑  יוני פרוים, הפוליאקובים על הסדרה בכיכובם: "אבא היה מת", במדור "פנאי פלוס" באתר ynet‏, 23 במאי 2016
↑   רוגל אלפר, הניוון המוסרי של חונטת הסלבים הישראלית הפך לתוכנית טלוויזיה, באתר הארץ, 27 במאי 2016
↑  סמדר שילוני, "פוליאקובים": מתחת לטראש יש עומק, באתר ynet, 3 במאי 2017
↑  "פוליאקובים" הזוכים בתחרות הטלוויזיה 2016 באתר האקדמיה הישראלית לקולנוע וטלוויזיה
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| הקודם: 2015 - בייבי בום | פרס האקדמיה לטלוויזיה - תוכנית הדוקו-ריאליטי הטובה ביותר 2016 - "פוליאקובים" | הבא: 2017 - טרם נקבע |
הרפתקה מצמררת

| --- | --- |

עטיפת הקלטת העברית המקורית
 מבוסס על:  דמויות מאת ניק פארק
 בימוי:  ניק פארק 
 הופק בידי:  פיטר לורד, דויד ספרוקסטון 
 תסריט:  בוב בייקר ניק פארק
 מדבבים:  פיטר סאליס 
 מדבבים בעברית:  אלי לולאי אורנה כץ
 מוזיקה:  ג'וליאן נוט 
 צילום:  דייב אלכס ריברט 
 מדינה:  הממלכה המאוחדת 
 חברת הפקה:  ארדמן אנימציות
 חברה מפיצה:  BBC
 הקרנת בכורה:  24 בדצמבר 1995 
 משך הקרנה:  30 דק' 
 שפת הסרט:  אנגלית
 סוגה:  סרט פנטזיה, קומדיה, סרט קומדיה, סרט ילדים, סרט לכל המשפחה 
 תקציב:  1.3 מיליון אירו
 פרסים:  פרס אוסקר לסרט המונפש הקצר הטוב ביותר (ניק פארק)  פרס באפט"א לאנימציה הקצרה (קרלה שלי, ניק פארק) 
 סרט קודם:  המכנסיים הלא מתאימים 
 סרט הבא:  וולאס וגרומיט והארנב הקטלני
 אתר רשמי
 דף הסרט ב־IMDb
 
הרפתקה מצמררת (באנגלית: Wallace and Gromit: A Close Shave) הוא הסרט השלישי בזיכיון וולאס וגרומיט. הוא נוצר על ידי ניק פארק בשיתוף עם אולפני ארדמן אנימציות בשנת 1995.
עלילה

בשעה 2 בבוקר, כבש בודד ברח מהמשאית שבה שהה יחד עם אחיו לעדר. כלב שישב במשאית יצא וניסה להשיבו, אך נעצר בידי זו שנהגה בו. למחרת בבוקר, כשוולאס הולבש בידי הזרועות המכניות שלו, הוא שם לב שהרבה מזון ואף פרטים מהבית שלו נאכלו או ננגסו בידי דבר לא ידוע. באותו הרגע, וולאס קיבל שיחה מגברת שרצתה ניקוי חלונות לחנות הצמר והכותנה שלה (בסרט זה ניקוי חלונות היה העסק החדש של וולאס), ובמהירות השניים נכנסו אל הקטנוע שלהם והגיעו לחנות שלה. כאשר גרומיט החל בניקוי, וולאס החל להתחבר אל בעלת החנות ששמה וונדולין ראמסבוטום, ואל כלבה פרסטון. וולאס אף גילה שאביה של וונדולין היה ממציא כמוהו, ובהמשך השיחה כאשר שאל אותה על גנבי הכבשים היא התחמקה מלענות לו ושלחה אותו עם גרומיט לביתם.
כאשר השניים שבו לביתם, הם ראו שכמויות גדולות של פריטים מנייר ועץ נאכלו והתפרקו. וגרומיט, ששמע את אותם קולות נגיסה מאותו הבוקר, הגיע למטבח והוא ראה כבש רזה (אותו אחד שנמלט מהמשאית) זולל את המזון שלהם. כשהגיע וולאס למטבח, הוא קיבל את הכבש בחיוך גדול. לאחר מכן, וולאס לקח את הכבש למכונת כביסה ענקית שבנה בעצמו בשם "Knit-O-Matic" שניקתה אותו. אך פתאום, תקלה קרתה במכונה והיא בטעות העבירה את הכבש למתקן גזיזה, והכבש יצא מהמכונה כמעט ללא צמר, לכן וולאס הלביש אותו בסוודר שהמכונה סרגה מהצמר שלו ואף נתן לו את השם "שון".
למחרת, כאשר הצמד חזר לניקוי החלונות, שון החל להסתובב באזור ולברוח למקומות שונים. במקביל, גרומיט החל להסתובב בביתה של וונדולין (שהיה ממחובר לחנותה) וניסה לגלות מה זומם פרסטון, אך האחרון מצליח להרשיע אותו כגנב הכבשים ואף נותן אותו לרשויות ע"מ שישימו אותו בכלא. וולאס, שחזר לביתו עם שון והעדר שלו, גילה את החדשות לגבי כלבו ואף מקבל ביקור מוונדולין שאסור לו לראות אותה יותר. ובאותו לילה, וולאס, שון והעדר יצאו ושחררו את גרומיט מהכלא והבריחו אותו. אך כאשר היו בדרכם, הם ראו את פרסטון דוחף באכזריות את כול העדר ואף את וונדולין עצמה אל תוך המשאית שאותה הסיע אל ביתם. לכן, וולאס וגרומיט יחדיו שחררו את כול הכבשים ואת וונדולין, אך כאשר גרומיט והמושב שלו בקטנוע התנתק ממקומו, האחרון הפך אותו למטוס ועקב אחרי פרסטון והמשאית. לאחר שנלכדו מחדש, פרסטון הוביל את כול העדר יחד עם וולאס ועם וונדולין אל העתק של מכונת הגזיזה והשטיפה של וולאס (שאת תוכנית ההרכבה שלה חטף מביתו של וולאס), אך כמעט לפני שפרסטון הוביל אותם אל המטחנה, שון הזעיק את גרומיט לעזרה. האחרון שבר קירות עם המטוס שלו וטס הישר לעבר פרסטון, בעודו יורה עליו דייסה באמצעות תותח.
לאחר שהופל, שון משך חבל שהוריד צינור ששאב את פרסטון ישר אל המטחנה. אך כשהתחילה המטחנה להישבר, וונדולין הסבירה שפרסטון הוא למעשה כלב רובוטי שנהפך למרושע. ואכן, פרסטון, שכעת חשף את צורתו האמיתית התעמת מול גרומיט, ובעזרתם של וולאס ושון, פרסטון נכלא בתוך המטחנה ונארז בתוך קופסאות שימורים כחלקי מתכת שבורים. למחרת, וונדולין ביקרה את וולאס בביתו בפעם השנייה, יחד עם פרסטון שכעת תוכנת מחדש כטוב ונשלט על ידי שלט. וולאס הזמין אותם לאכול גבינה וקרקרים איתו, אך האחרונה לא הסכימה בגלל האלרגיה שלה לגבינה. וולאס העצוב שב אל ביתו וניסה להתעודד בפרוסת גבינה, אך גילה ששון שוב אכל לו את הגבינה. ולמרות שפקד עליו לתפוס אותו, גרומיט התעלם משניהם.
ביקורות והמשכים

למרות שאינו פופולרי כקודמיו, סרט זה עדיין זכה לביקורות חיוביות מאוד ואף לפרס האקדמיה לסרט הקצר הטוב ביותר. כמו הקודמים לו וגם הבאים אחריו, זכויות ההקרנה של סרט זה נרכשו על ידי ה-BBC והוא עדיין משודר לעיתים בערוצי הסרטים ברחבי העולם.
בשנת 2005 אותם האולפנים יחד עם ניק פארק הפיקו סרט באורך מלא בשם "וולאס וגרומיט והארנב הקטלני" המהווה כעין המשך לסרט זה, ושלוש שנים מאוחר יותר, יצא סרט נוסף לסדרה בן מחצית השעה בשם "וולאס וגרומיט: עניין של חיים ומוות".
בנוסף, הדמויות של שון והעדר קיבלו סדרה משל עצמם בשם "שון כבשון", ואף קיבלו גם שני סרטים קולנועיים באורך מלא ("שון כבשון: הסרט" ו- "שון כבשון הסרט: עף על החלל"). דמותו של שון הופיעה גם בסרטון "קונה 13".
בין אריזונה לנס ציונה

| --- | --- |
 יוצרים:  חיים הכט
 מנחים:  חיים הכט
 ארץ מקור:  ישראל
 שפות:  עברית
 מספר עונות:  1
 שידור
 רשת שידור:  קשת 12
 
בין אריזונה לנס ציונה היא סדרה תיעודית שנוצרה על ידי חיים הכט ומשודרת בערוץ קשת 12 החל מאוגוסט 2018.
רקע

הסדרה עוסקת בישראלים הגרים בארצות הברית ובודקת מהם הגורמים המושכים ישראלים להתגורר במדינה זו, תוך השוואה לחיים בישראל. בסדרה משוחח חיים הכט עם ישראלים החיים בארצות הברית ובישראל, ועם אזרחי ארצות הברית שאינם ישראלים. הסדרה עוסקת ביתרונות החיים בארצות הברית, אך גם בחסרונות החיים במדינה.
את הסדרה יצר הכט בעקבות כך שבנו עבר להתגורר בארצות הברית. הסדרה נקראת "בין אריזונה לנס ציונה" בשל החריזה ביניהן. בעבר הגיש הכט את הסדרה "בין כרכור לסינגפור" שעסקה בהשוואה בין החיים בסינגפור לחיים בישראל.
הערות שוליים

↑  חיים הכט על בנו שגר בארצות הברית: "להיות סבא בסקייפ זה סיוט", באתר ‏מאקו‏, 5 באוגוסט 2018
דובוני אכפת לי: דור חדש

| --- | --- |

כרזת הסרט
 מבוסס על:  דובוני אכפת לי מהדובים באהבה
 בימוי:  דייל שוט 
 הופק בידי:  מייקל הירש, פטריק לוברט, קלייב א. סמית'
 תסריט:  פיטר סודר 
 עריכה:  אוון לנדיס
 מדבבים:  ראו כאן
 מדבבים בעברית:  ראו כאן
 מוזיקה:  פטרישיה קאלן
 מדינה:  קנדה, ארצות הברית 
 חברת הפקה:  חברת שירותי השידור לקסינגטון Nelvana
 חברה מפיצה:  סרטי קולומביה
 שיטת הפצה:  וידאו על פי דרישה 
 הקרנת בכורה:  ארצות הברית 7 במרץ 1986 ישראל 1994
 משך הקרנה:  כ-76 דקות
 שפת הסרט:  אנגלית (הסרט דובב לשפות נוספות, ביניהן עברית)
 סוגה:  סרט הנפשה, סרט ילדים, סרט פנטזיה, סרט הרפתקאות, סרט מוזיקלי
 הכנסות:  כ-12 מיליון דולר
 הכנסות באתר מוג'ו:   carebearsmovie2
 סרט קודם:  מהדובים באהבה
 סרט הבא:  דובוני אכפת לי בארץ הפלאות
 אתר רשמי
 דף הסרט ב־IMDb
 
דובוני אכפת לי: דור חדש (באנגלית: Care Bears Movie II: A New Generation) הוא סרט הנפשה קנדי-אמריקאי לילדים משנת 1986 מסוגת פנטזיה, הרפתקאות ומוזיקה. הסרט מבוסס על הזיכיון "דובוני אכפת לי" שבבעלות חברת American Greetings, כמו כן, הוא משמש כסרט המשך לסרט "מהדובים באהבה" משנת 1985. הסרט בוים על ידי דייל שוט, נכתב על ידי פיטר סודר והופק על ידי מייקל הירש, פטריק לוברט וקלייב א. סמית'. הסרט נוצר על ידי חברת שירותי השידור לקסינגטון ו-Nelvana.
בסרט זה, כוכב המשאלות מספר על מקורותיהם של דובוני אכפת לי ועל משימתם האכפתית הראשונה. דובת לב אמת וסוס לב אציל מנהיגים ומטפלים בדובוני אכפת לי ודודני אכפת לי, ובו זמנית הם יוצאים למשימות. כשהם יוצאים למשימה במחנה, בו נמצאת ילדה הזקוקה לעזרה בשם קריסטי, העניינים מסתבכים כאשר לב אפל עושה עסקה עם קריסטי. בסרט זה מוצגים לראשונה דובוני אכפת לי הגורים, אשר נוצר להם קו מוצרים משלהם.
הסרט הופץ ברחבי העולם על ידי סרטי קולומביה, ודובב לשפות שונות בהתאם. הסרט הופץ לראשונה בארצות הברית ב-7 במרץ 1986 לזמן מוגבל, ולאחר מכן ב-21 במרץ 1986 בצפון אמריקה. בישראל הסרט שודר לראשונה בדיבוב לעברית בערוץ הילדים בשנת 1994, זהו הסרט היחיד של דור זה שדובב לעברית. הסרט קיבל ביקורות שליליות והרוויח כ-12 מיליון דולר, סכום הנחשב לכישלון לעומת הרווחים של הסרט הקודם שהרוויח כ-34 מיליון דולר. אורך הסרט הוא כ-76 דקות.
בשנת 1987, הופץ הסרט השלישי והאחרון של הדור, "דובוני אכפת לי בארץ הפלאות".
תקציר העלילה

בסרט, המתרחש 19 שנים לאחר עלילת הסרט "מהדובים באהבה", דובוני אכפת לי ודודני אכפת לי מקבלים מכוכב המשאלות סמלי בטן, אשר מציגים את האישיות של כל אחד מהם. כמו כן, כוכב המשאלות מעניק לדובת לב אמת וסוס לב אמיץ משימה - לעזור לאחרים לחלוק רגשות ולדאוג שאף אחד לא יפגע מלב אפל, יצור מרושע אשר רוצה להעלים את האכפתיות מהעולם.
במשימה הראשונה שלהם, דובת לב אמת יחד עם גור לב זריז, אחד מדודני אכפת לי, שוגרו למחנה קיץ בכדור הארץ. במחנה הקיץ נמצאים שלושה ילדים בשם קריסטי, דון וג'ון אשר אינם טובים בכל פעילויות המחנה, ולכן אחד המחנים המכונה "אלוף המחנה" מתגרה בהם וגורם להם להרגיש שהם לא טובים בכלום. לאחר שהתגרה בהם, הילדים החליטו לברוח מהמחנה ליער. במהרה, דובת לב אמת מצאה את דון וג'ון אשר איבדו את קריסטי ביער, ובעזרת כך שהיא נתנה להם לטפל בגורי דובוני אכפת להם הם הבינו שהם כן טובים במשהו והם מחליטים לחזור למחנה. בו זמנית, קריסטי נפגשת עם לב אפל, אשר עושה איתה עסקה - קריסטי הופכת לאלופת המחנה והיא בתמורה תהיה חייבת ללב אפל טובה אשר היא תעניק לו אותה בעתיד.
מאוחר יותר, לב אפל מבקש מקריסטי את הטובה - לתפוס את דובוני אכפת לי והדודנים. בהתחלה סרבה, אך מפני שהייתה חסרת ברירה היא עשתה זאת. לבסוף, לאחר שכל דובוני אכפת לי והדודנים נתפסו, קריסטי בעזרת חבריה שחררו אותם והצילו את המצב, כמו כן, לב אפל נהפך לטוב.
תקציר העלילה > הרמז תרבותי

במהלך הסרט, יש קטע בו הדובונים מבקשים מהצופים לומר "אכפת לנו" כדי להחזיר את קריסטי לחיים. קטע זה מזכיר את הקטע מהמחזה "פיטר וונדי" בו פיטר פן מבקש מהקהל למחוא כפיים כדי שטינקר בל תחזור לחיים.
דמויות ומדבבים

הפקת הסרט בעברית נעשתה באולפני אולפנטו, בביום יוני חן והדס מוזס.
| שם הדמות בעברית | שם הדמות במקור | מדבב/ת באנגלית | מדבב/ת בעברית |
| --- | --- | --- | --- |
| לב אפל | Dark Heart | הדלי קיי | יוסי אשדות |
| כוכב המשאלות | Great Wishing Star | כריס וויגינס | מיכה אוזין סליאן |
| קריסטי | Christy | קרי סאמר | סיון שביט |
| דון | Dawn | אליסון קורט | נטלי פיק |
| ג'ון | John | מיכאל פנטיני | מיכאל הנגבי |
| אלוף המחנה | Camp Champ | סאני בסן ת'ראשר |  |
| דובת לב אמת | True Heart Bear | מקסין מילר | גילת מואב |
| סוס לב אציל | Noble heart Horse | פאם היאט | דרור נחום |
| אריה לב אמיץ | Brave Heart Lion | דן הנסי | שמעון כהן |
| דב לב רגיש | Tenderheart Bear | בילי מיי ריצ'רדס | שרון כהן |
| דב חברות | Friend Bear | אווה אלמוס | נטלי פיק |
| דב קוטר | Grumpy Bear | בוב דרמר | אבי חדש |
| דב מזל טוב | Good Luck Bear | בוב דרמר |  |
| נדידוב | Share Bear | פטריסיה בלאק |  |
| דובת הרמוניה | Harmony Bear | נוני גריפין | ציפי מור |
| דביבון לב נבון | Bright Heart Raccoon | ג'ים הנשו | אסף כחולי |
| דב לב רון | Cheer Bear | מלני בראון |  |
| דב משאלות | Wish Bear | ג'נט-ליין גרין |  |
| קוף לב לצון | Playful Heart Monkey | מרלה לוקופסקי |  |
| דב ישנוני | Bedtime Bear | גלוריה פיגורה | סיון שביט |
הפקה

לאחר הצלחת הסרט "מהדובים באהבה", אשר הרוויח כ-34 מיליון דולר, הסכום הגדול ביותר לסרט הנפשה שאינו של דיסני באותה תקופה, הוחלט להפיק לסרט סרט המשך. בדומה לסרט המקורי, הפקת הסרט נעשתה באולפני Nelvana וב-Wang Film Productions, כמו כן, הפקת הסרט שכרה אנשים מהדרום קוריאה שיטפלו בדיו ובציור. על הסרט עבדו יותר ממאה אנימטורים במשך שבעה חודשים שהסתיימו בפברואר 1986.
סרט זה משמש כסרט השלישי של Nelvana, לאחר הסרטים "Rock & Rule" משנת 1983 ו"מהדובים באהבה" משנת 1985. אנשי צוות רבים מהפקת שני הסרטים הראשונים לקחו חלק בהפקת סרט זה.
פסקול

כמו בסרט המקורי, פטרישיה קאלן הלחינה את שירי הפסקול גם של סרט זה. אלבום הפסקול המקורי, הכולל כשישה שירים, הופץ בתקליט על ידי Kid Stuff Records בשנת 1986. שירי הפסקול המקוריים בוצעו על ידי דין פארקס, קרול פארקס, סטיפן בישופ ודבי אלן. בדיבוב העברי, העיבוד המוזיקלי נעשה על ידי גיורא קנת אשר גם שר את שירי הסרט בשיתוף אפי בן ישראל, שרונה נסטוביץ', שרון כהן ויוני חן.
"Our Beginning" ("ההתחלה שלנו")
"Flying My Colors" ("עף עם הצבעים שלי")
"I Care for You" ("אכפת לי ממך")
"Growing Up" ("להתבגר")
"The Fight Song" ("שיר הלחימה")
"Forever Young" ("צעיר לנצח")
ראו גם

דובוני אכפת לי
מהדובים באהבה
דובוני אכפת לי (סדרת טלוויזיה)
התערבות הומניטרית

התערבות הומניטרית היא שימוש בכוח נגד מדינה נוכח הפרות זכויות אדם בשטחה, ללא הסכמת המדינה בה מתבצעת הפעולה וללא אישור מועצת הביטחון. במשפט הבינלאומי יש מחלוקת בדבר החוקיות של התערבות הומניטרית ואין קריטריונים ברורים להפעלתה.
רקע

לאחר מלחמת העולם השנייה ובדגש על השנים האחרונות חלה ירידה במספר הסכסוכים בעולם בין מדינות, אך עליה והתעצמות בסכסוכים הפנימיים בהן ובמעשי זוועה, דבר שהוביל להתחזקות השיח בנושא זכויות אדם. שיח זה מחזק את האינטרס המגולם ברצון המדינות לנקוט בפעולות כוחניות למניעת מעשי הזוועה בבני אדם.
רצח העם ברואנדה בשנת 1994, היה המקרה הראשון בו מועצת הביטחון של האו"ם החליטה לפעול כנגד מבצעי הפשעים נגד האנושות, אך במקרה זה ההחלטה התקבלה מאוחר מידי. מקרה נוסף, שאירע בשנת 1995 היה רצח העם בבוסניה, בו היה מנדט של מועצת הביטחון של האו"ם לפעול מכוח החלטה 836 ולתת אישור למטוסי נאט"ו להגן על אותו אזור, במטרה להגן על האוכלוסייה המוסלמית מפני האוכלוסייה הסרבית. השימוש במשאבים היה דליל, הכוחות הסרבים הצליחו לכתר את האזור הבטוח ולבסוף כוחות האו"ם נסוגו וכוחות בוסנים-סרביים נכנסו לאזור הבטוח וביצעו רצח עם באוכלוסייה.
הדיון על התערבות הומניטרית הגיע לנקודת רתיחה במישור הבינלאומי עקב המצב במלחמת קוסובו בשנת 1999. שם החלה התדרדרות קשה ביחסים בין האוכלוסייה הסרבית המקומית לאזרחים המוסלמים עקב שלילת זכויות אוטונומיות, דבר שהוביל לעימותים צבאיים ולהרג נרחב של אזרחים בקוסובו. מועצת הביטחון התכנסה לדון בבעיה, אך מאחר שסרביה היא בעלת ברית ותיקה של רוסיה, מועצת הביטחון נמנעת מלהורות על שימוש בכוח. מועצת הביטחון מטילה על איסור על מסחר בכלי נשק עם סרביה (אמברגו) וקוראת להפסקת אש ולנסיגת הכוחות הסרביים. כשהבינו כוחות נאט"ו שמועצת הביטחון נמנעת מלהתערב החליטו לפעול על דעת עצמם והחלו בהפצצה אווירית ללא אישור מועצת הביטחון, דבר שהביא להסלמה כאשר סרביה פתחה בטיהור אתני נרחב נגד האוכלוסייה האלבנית בתגובה להפצצה.
מקרים אלו מעלים תהיות בדבר האפקטיביות של פעולות התערבות הומניטרית. הדיון מתעצם נוכח העימות הפנימי בסוריה שהחל בשנת 2011, לגביו למועצת הביטחון של האו"ם יש חוסר יכולת להגיע להחלטה בדבר פעולה בינלאומית, המעידה על הססנות בקרב המדינות בדבר הצורך בנקיטת התערבות הומניטרית.
רקע > המעמד המשפטי של התערבות הומניטרית

המשפט הבינלאומי נסמך על שני מקורות עיקריים. האחד הוא הדין ההסכמי, זה הכולל הסכמים בינלאומיים, כלליים או פרטיים, הקובעים כללים שהמדינות הודו בהם במפורש כגון; אמנות, מגילת האו"ם וכו'. והשני הוא הדין מנהגי, הכולל את המנהג הבינלאומי, כראיה לנוהג כללי שנתקבל בבחינת דין על ידי מדינות העולם. מנהג זה מתבסס על הסכמה הדדית משתמעת למעשים מסוימים. ההתנהגות הופכת מחייבת כאשר מספר רב של מדינות פועלות באותו אופן כחלק מפרקטיקה ממושכת ועקבית.
טענות בדבר חוקיותה של התערבות הומניטרית:
סעיף 2(4) למגילת האו"ם קובע איסור השימוש בכוח, בין אם כנגד שלמותה הטריטוריאלית או הריבונית של איזו מדינה ובין אם בכל דרך אחרת שאינה מתיישבת עם מטרות האו"ם. דוקטרינת ההתערבות ההומניטרית מכירה בכך שהאחריות העיקרית להגן על אנשים מוטלת על המדינה הריבונית, אולם כאשר המדינה אינה מסוגלת או אינה מעוניינת להגן על אנשיה, או כשהיא עצמה מאיימת על אנשיה, אזי האחריות להגן מוטלת על הקהילה הבינלאומית. בהקשר זה, מדינות המצדדות בדוקטרינה זו יטענו, כי קיים כלל מנהגי עתיק שאינו שולל את זכותה של מדינה להשתמש בכוח. לחלופין יטענו, כי שימוש בכוח כנגד מעשי זוועה או כנגד פגיעה בזכויות אדם על ידי ריבון, עומד בקנה אחד עם מטרות האו"ם ולפיכך, מדובר בפעולה חוקית שמתיישבת עם הדין הבינלאומי.
העיקרון שעומד מאחורי טיעונים אלו הוא, שריבונות המדינה אינה יכולה להעניק חסינות מול הפרת זכויות אדם יסודיות. הסוגיה עלתה בעניין מלחמת האזרחים בסוריה ובה טענה בריטניה כי אם אין פעולה במועצת הביטחון כנגד מעשי זוועה, בריטניה תהיה מוסמכת לפי המשפט הבינלאומי למנוע את הקטסטרופה ההומניטרית בסוריה לפי דוקטרינת ההתערבות ההומניטרית. בריטניה קבעה שלושה תנאים שנדרשים לשימוש בדוקטרינה: ראיות משכנעות לאסון הומניטרי; כשברור באופן אובייקטיבי שפעולה אחרת לא תציל חיים; והשימוש בכוח נחוץ באופן מיידי כדי למנוע אסון הומניטרי. בריטניה הכריזה שבהתקיים תנאים אלו היא רואה עצמה מוסמכת לפי המשפט הבינלאומי למנוע את הפגיעה ההומניטרית. הכרזה זו לא הוכרה על ידי הקהילה הבינלאומית. השימוש בדוקטרינת ההתערבות ההומניטרית נחשב שנוי במחלוקת ולא מקובל בעולם ככלי חוקי לשימוש בכוח, בהיעדר אישור מועצת הביטחון של האו"ם.
רקע > טענות נגד חוקיותה של התערבות הומניטרית

הבעיה הקשה בשימוש בדוקטרינת ההתערבות ההומניטרית היא התנגשות בין האינטואיציה המוסרית לפעולה נגד מעשי זוועה מובהקים, לבין ההסדר המשפטי במישור הבינלאומי. ראשית, עומד החשש לרוקן את סעיף 2(4) למגילת האו"ם, כך שמדינות ינצלו לרעה את הדוקטרינה כדי להשליט סדר יום אימפריאליסטי בו מדינות חזקות ישתלטו על מדינות חלשות בטענה של התערבות הומניטרית. יתרה מכך, לא ברור עד כמה ההתערבות אפקטיבית. הדינמיקה של פעולות צבאיות מאפשרת לדעת איך תתחיל המערכה, אך לא איך תסתיים ומה יהיו השלכותיה. בעניין קוסובו, ניתן לראות הסלמה במעשי הזוועה לאחר התערבות כוחות נאט"ו. לפיכך, הביקורת על הדוקטרינה גורסת שהתערבות גורם חיצוני עלולה ליצור נזק רב יותר במקום להביא להפסקת ההרס.
ביקורת נוספת עולה מהחלטת שרי החוץ של קבוצת ה-G77 (קבוצת המדינות המתפתחות) אשר הודיעו שהם דוחים את הזכות הנטענת של התערבות הומניטרית, מכיוון שאין היא מעוגנת במשפט הבינלאומי ובמגילת האו"ם ולמעשה קובעים שהתערבות הומניטרית אינה חלק מהמשפט הבינלאומי. הדין המנהגי כאמור דורש פרקטיקה כללית, עקבית וממושכת. כש-77 מדינות טוענות שדוקטרינה מסוימת לא מוצדקת במשפט המנהגי, קשה לקבוע שקיים מנהג בעניין הזה.
בעניין מלחמת האזרחים בסוריה ובתגובה להצהרת בריטניה, הביע נשיא רוסיה, ולדימיר פוטין, ביקורת על השימוש בכוח לצורך התערבות הומניטרית.. ביקורתו מתבססת על הבעיה בזיהוי הצד התוקפן בסוריה ועל ההשלכות, העלולות לנבוע מפעולה חד צדדית. בהמשך לדבריו, שימוש בכוח מותר רק באישור מועצת הביטחון של האו"ם או כהגנה עצמית וכל פעולה אחרת מהווה מעשה תוקפנות המנוגד לערכי האו"ם.
בין התערבות הומניטרית לאחריות להגן (R2P)

בשנת 2000, קופי ענאן, מזכ"ל האו"ם דאז, יזם ועדה (ICISS) שתדון בהתערבות הומניטרית כדי ליצור קונצנזוס בינלאומי לאור מעשי הזוועה בקוסובו. מסקנות הוועדה הציעו לנטוש את המונח "התערבות הומניטארית" ולקרוא לפעולה זו "אחריות להגן", כלומר מונח רחב יותר שיכלול היבטים של מניעה מראש ושיקום. זאת ועוד קבעה הוועדה, כי ריבונות מדינה מהווה את הזכות להגן ממעשי זוועה, כאשר אחריות זו חלה גם על הקהילה הבינלאומית.
בסוגיית הפתרונות למצבים בהם מועצת הביטחון של האו"ם נמנעת מלפעול במקרים בהם תיתכן התערבות, השיבה הוועדה כי יש לפנות לעצרת הכללית של האו"ם לקבלת לגיטימציה לפעולה, או לפנות לארגונים אחרים אזוריים, מאחר שבכך יש חשש קטן יותר לניצול המצב לרעה. דו"ח הוועדה מסייג את דבריו בכך שגם ארגונים אזוריים אלו צריכים לקבל את אישור מועצת הביטחון. לבסוף, המסר העיקרי שנשלח מן הדו"ח מופנה אל מועצת הביטחון של האו"ם ומזהיר כי אם לא תממש את אחריותה במקרים בהם עליה להפעיל את דוקטרינת האחריות להגן, מדינות אחרות יפעלו, דבר אשר יפגע בתפיסת מדיניותה.
בשנת 2005 התאספה ועדת הפסגה של האו"ם וקיבלה החלטה להכיר באחריות להגן (R2P), כלומר עיקרה של דוקטרינה זו מקנה למועצת הביטחון של האו"ם את הסמכות לפעול גם בעניינים פנימיים, אך לא מקנה למדינות את הזכות לפעול באופן חד צדדי.
ראו גם

אחריות להגן
מלחמת קוסובו
רצח העם ברואנדה
הערות שוליים

↑  בן-נפתלי, א' ושני, י', אוניברסיטת תל אביב: הוצאת רמות: המשפט הבינלאומי: בין מלחמה לשלום, 2006, עמ' 109-108
↑  .(Security Council Resolution 836 (Jun. 4, 1993
↑  The independent international commission on kosovo. Kosovo .Report. (2000). pages 33–34, 67
↑  Evans. G. The Responsibility to protect: Ending mass atrocity crimes once and for all. 34–35 (2008).
↑  U.N. Charter, Articles 2(4).
↑  Chemical Weapon Use by Syrian Regime: U.K. Government Legal Position. IB Times (Aug. 29, 2013).
↑  Putin. P. A Plea for Caution from Russia, N.Y. Times (Sep. 11, 2013).
↑  International Commission on Intervention and State Sovereignty. The Responsibility to Protect. (2001), chapters 1.1 –1.7, 1.16, 1.32, 1.35, 1.39 –1.41.
סאקסבי צ'אמבליס

קלרנס סאקסבי צ'אמבליס (באנגלית: Clarence Saxby Chambliss; נולד ב-10 בנובמבר 1943) הוא פוליטיקאי אמריקאי שייצג את מדינת ג'ורג'יה בשני בתי הקונגרס של ארצות הברית – תחילה בבית הנבחרים (1995–2003) ולאחר מכן בסנאט האמריקאי (2003–2015). צ'אמבליס, חבר המפלגה הרפובליקנית, היה חבר בוועדה הקבועה והמיוחדת של בית הנבחרים למודיעין וישב בראשות ועדת המשנה של ועדה זו לענייני טרור וביטחון המולדת, אשר פיקחה על חקירותיה של קהילת המודיעין האמריקאית לאחר פיגועי 11 בספטמבר. בשנת 2002 נבחר לסנאט של ארצות הברית על מצע העוסק בביטחון לאומי, ומיצב עצמו כסנאטור שמרן בעל יכולת לבטא את נטיותיו הדו-מפלגתיות.