הגורים הבנאים
פרקים > עונה 1

| מספר הפרק (בסדרה) | מספר הפרק (בעונה) | שם הפרק באנגלית | שם הפרק בעברית | תאריך שידור מקוריארצות הברית | תאריך שידור בישראלישראל |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 1-א | Built to Build | בנוי לבנייה | 14 ביוני 2023 | 17 במרץ 2024 |
| 1 | 1-ב | Pup DE-struction | הגורים ההורסים | 14 ביוני 2023 | 17 במרץ 2024 |
| 2 | 2-א | Hush Puppies | הגורים הלוחשים | 14 ביוני 2023 | 18 במרץ 2024 |
| 2 | 2-ב | Beach Day Build-Off | תחרות ארמונות חול | 14 ביוני 2023 | 18 במרץ 2024 |
| 3 | 3-א | Bailey's Birthday Coaster | רכבת יום ההולדת של ביילי | 15 ביוני 2023 | 19 במרץ 2024 |
| 3 | 3-ב | Doggone Tired | כלב עייף | 15 ביוני 2023 | 19 במרץ 2024 |
| 4 | 4-א | Fast and Furriest | מהיר וצווחני | 16 ביוני 2023 | 20 במרץ 2024 |
| 4 | 4-ב | Luna Digs Deep | החפירה הגדולה של לונה | 16 ביוני 2023 | 20 במרץ 2024 |
| 5 | 5-א | Bailey and the Doggy Doctor | ביילי והרופא | 23 ביוני 2023 | 21 במרץ 2024 |
| 5 | 5-ב | Dog for a Day | כלב ליום אחד | 23 ביוני 2023 | 21 במרץ 2024 |
| 6 | 6-א | Adventures in Bulldozing | ביילי המרסקת | 30 ביוני 2023 | 31 במרץ 2024 |
| 6 | 6-ב | Safe and Hound | הבטיחות בראש | 30 ביוני 2023 | 31 במרץ 2024 |
| 7 | 7-א | Home Stinky Home | משהו מריח לא טוב | 7 ביולי 2023 | 1 באפריל 2024 |
| 7 | 7-ב | Dump Truck Dilemma | המשאית של סבתא | 7 ביולי 2023 | 1 באפריל 2024 |
| 8 | 8-א | Builders to Bakers | בנאים ואופים | 14 ביולי 2023 | 2 באפריל 2024 |
| 8 | 8-ב | Fire Truck Frenzy | שיגעון הכבאית | 14 ביולי 2023 | 2 באפריל 2024 |
| 9 | 9-א | Robo Cat | רובוט חתול | 21 ביולי 2023 | 3 באפריל 2024 |
| 9 | 9-ב | Underwater Pups | גורים מתחת למים | 21 ביולי 2023 | 3 באפריל 2024 |
| 10 | 10-א | The Wishbone Comet | כוכב המשאלות | 28 ביולי 2023 | 4 באפריל 2024 |
| 10 | 10-ב | The Never-Ending Treehouse | בית העץ של אולי | 28 ביולי 2023 | 4 באפריל 2024 |
| 11 | 11-א | Professor Frazzle | פרופסור פראזל | 4 באוגוסט 2023 | 19 במאי 2024 |
| 11 | 11-ב | A Crabby Neighbo | סיפור על גדר | 4 באוגוסט 2023 | 19 במאי 2024 |
| 12 | 12-א | Luna's Bad Hair Day | לונה מסתפרת | 18 באוגוסט 2023 | 20 במאי 2024 |
| 12 | 12-ב | Happy Maya's Day | יום האם שמח | 18 באוגוסט 2023 | 20 במאי 2024 |
| 13 | 13-א | Amusement Park-ing | בעיית חניה | 22 בספטמבר 2023 | 21 במאי 2024 |
| 13 | 13-ב | Dino-Dog Dig | חופרים מאובנים | 22 בספטמבר 2023 | 21 במאי 2024 |
| 14 | 14-א | Happy Howl-oween | מסיבת ליל כל הנובחים | 27 בספטמבר 2023 | 22 במאי 2024 |
| 14 | 14-ב | The House of Howls | בית היללות | 27 בספטמבר 2023 | 22 במאי 2024 |
| 15 | 15-א | The Mayor Mover | עוזר ראש העיר | 13 באוקטובר 2023 | 23 במאי 2024 |
| 15 | 15-ב | Bobby's Balloon Blunder | הכדור הפורח של בובי | 13 באוקטובר 2023 | 23 במאי 2024 |
| 16 | 16-א | Itty Bitty Barn Build | האסם של מלכת הנמלים | 3 בנובמבר 2023 | 27 באוקטובר 2024 |
| 16 | 16-ב | A Colorful Job | עבודת צבע | 3 בנובמבר 2023 | 27 באוקטובר 2024 |
| 17 | 17-א | Pupstruction Saves Christmas | מצילים את חג המולד | 27 בנובמבר 2023 | 28 באוקטובר 2024 |
| 17 | 17-ב | Pups On Ice | בנאים על הקרח | 27 בנובמבר 2023 | 28 באוקטובר 2024 |
| 18 | 18-א | The Sunniest Snow Day | שלג ביום קיץ | 8 בדצמבר 2023 | 29 באוקטובר 2024 |
| 18 | 18-ב | When Pups Fly | הגורים המעופפים | 8 בדצמבר 2023 | 29 באוקטובר 2024 |
| 19 | 19-א | Valentine's Day Dogs | יום האהבה | 12 בינואר 2024 | 30 באוקטובר 2024 |
| 19 | 19-ב | The Petsburg Power-Out | הפסקת חשמל | 12 בינואר 2024 | 30 באוקטובר 2024 |
| 20 | 20-א | Pizza-struction | מסיבת פיצה | 2 בפברואר 2024 | 31 באוקטובר 2024 |
| 20 | 20-ב | Baby Builders | בנאים קטנים | 2 בפברואר 2024 | 31 באוקטובר 2024 |
| 21 | 21-א | A Bright Idea | רעיון מבריק | 1 במרץ 2024 | 23 בפברואר 2025 |
| 21 | 21-ב | The Friendliest Frog | הקרפד החברותי | 1 במרץ 2024 | 23 בפברואר 2025 |
| 22 | 22-א | Pup Princess | הנסיכה | 5 באפריל 2024 | 24 בפברואר 2025 |
| 22 | 22-ב | Trash Truck Pups | יום הזבל | 5 באפריל 2024 | 24 בפברואר 2025 |
| 23 | 23-א | Pirate Party | מסיבת שודדי ים | 3 במאי 2024 | 25 בפברואר 2025 |
| 23 | 23-ב | A Playful Playground | גן שעשועים | 3 במאי 2024 | 25 בפברואר 2025 |
| 24 | 24-א | Mayor Boots | ראש העיר חתול | 31 במאי 2024 | 26 בפברואר 2025 |
| 24 | 24-ב | Good Clean Race | המסלול לניקיון | 31 במאי 2024 | 26 בפברואר 2025 |
| 25 | 25 | The Petsburg Music Festival | פסטיבל השירים של פיצגור | 17 ביולי 2024 | 27 בפברואר 2025 |