stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
הנסיך
סקירה כללית

את ההשקפות והדעות אשר מובעות על ידי מקיאוולי בספרו ניתן להבין על רקע התקופה והמקום בו חי. במשך כל חייו התגורר מקיאוולי בפירנצה, עיר שהייתה נתונה באופנים שונים תחת משברים שלטוניים, כך שבהתאם מקיאוולי הדגיש את הצורך ביציבות השלטון כערך עליון. מטרתו העיקרית של הספר היא לייעץ לנסיך כיצד עליו לשמר את כוחו, ובצורה משנית כיצד עליו לשמור על הנסיכות.
התאוריות המובעות בספר מתארות שיטות שונות המתארות כיצד נסיך שאפתן יכול לעלות לשלטון, או לשמר את עצמו בעמדה זו. על פי מקיאוולי, המידה הטובה ביותר של מדינתו של הנסיך היא יציבות, ולכן כל פעולה בה ינקוט על מנת לשמר את יציבות הממלכה היא מוצדקת, גם אם היא אכזרית כשלעצמה. אולם מקיאוולי מדגיש כי אין על הנסיך להיות שנוא - על הנסיך להקים שלטון בו הוא יהיה תלוי בעצמו ולא באחרים, ועליו להתאמץ שלא להיות שנוא. אולם במידה והבחירה היא אם להיות אהוב, או כזה שמטיל מורא על בני אדם, עליו לבחור באפשרות השנייה, מאחר שכאשר תגיע שעת המבחן (כמו ניסיון כיבוש של נסיך אחר), בני אדם יצייתו לנסיך אשר יפחדו ממנו וינטשו נסיך שהיו מחוברים אליו מאהבה.
הדיון הפותח של הספר עוסק בסוגים שונים של שיטות ממשל לסוגים שונים של נסיכויות (אחת שנכבשה והיא נסיכות "חדשה" עבור הנסיך מול אחת שעברה בירושה, לדוגמה). מקיאוולי מסביר לקורא (בן משפחת מדיצ'י) את הדרכים הטובות ביותר, לרכוש, לשמר, ולהגן על נסיכויות. מסיבה זו כל השיטות המובאות בספר מקבלות לגיטימציה כביכול, מאחר שהן בלתי נמנעות והכרחיות.
"הנסיך" בוחן את רכישתו של כוח פוליטי-שלטוני בעולם המערבי ואת שימורו. מקיאוולי לא כיוון לכך שהספר יהיה מסה משכילה על תאוריה פוליטית, אלא כתב את "הנסיך" על מנת להוכיח את ניסיונו והתמחותו במדיניות, כאשר הוא מציע עצות מועילות כיצד יש לקנות כוח ולשמרו.
אופיו של הספר הוא כוחני למדי, כאשר מקיאוולי מעניק העדפה לשלטון אשר נשמר ונקנה בכוח הזרוע וביד ברזל, על פני שלטון חוק. לפיכך "הנסיך" מצדיק מספר פעולות אשר ייראו לאדם רגיל כאכזריות כאשר הן מיועדות אך ורק לשמירה על כוחו של השליט. הספר נחשב ללימוד קלאסי על כוח - קניינו, שימורו, הרחבתו ושימוש יעיל בו.
מקיאוולי נתפס על ידי אחדים כמי שמצדיק בספרו התנהגות לא מוסרית, התנהגות שממנה נגזר המונח "מקיאווליזם".
כנגד זאת נטען כי הספר מהווה בעיקר ניתוח מושכל של הסוגיות הפוליטיות בזמנו של מקיאוולי (בעיקר באיטליה ובסביבותיה) בראייה מציאותית, מעשית ומועילה, שנועדה להפיק מהן את "מוסר ההשכל" המדיני, מבלי להיכנס לשאלות של מוסר. כך למשל, אף שנוטים לייחס למקיאוולי את הציטטה "המטרה מקדשת את האמצעים", שלדעת רבים נגועה בחוסר מוסריות, הרי שהנוסח הנכון של דבריו הוא "במעשיהם של כל בני האדם ובעיקר של הנסיכים - כי לגביהם אין שום ערכאה שבפניה נוכל לערער- מסתכלים בתוצאה הסופית". כלומר, לפי טענה זו, ההתנהגות הטובה ביותר לשליט היא זו שתביא אותו למטרתו באופן היעיל ביותר. המטרה והשגתה היא זו שעל פיה יישפט כל היתר.
הספר כולל עשרים ושישה פרקים קצרים ובהירים. הוא תורגם לשפות רבות ובהן עברית.
ישנה טענה כי "השליט המושלם" עליו מדבר מקיאוולי בספרו הוא צ'זארה בורג'ה, בנו של האפיפיור אלכסנדר השישי, שמקיאוולי התרשם משיטותיו כשליט, כאשר שימש שגריר לחצר צ'זארה מטעם עירו.
הספר אינו דן ברפובליקות (מקיאוולי דן בהן בספרו "דיונים").
סקירה כללית > ריאל פוליטיק

מקיאוולי טוען כי רצונו הוא לתת עצות שיועילו לשליט בפועל, עצות שאם לא ינהג על פי הן יביאו חורבנו. לעיתים על מנת להצליח בשלטונו יאלץ השליט לנקוט בצעדים שנחשבים מגונים כמו יציאה למלחמה, הטלת מיסים, מיגור אלים של אויבים פוליטיים ועשיית שימוש במרמה ובתחבולות. בימיו של מקיאוולי היו ספרי הדרכה לשליטים דבר מקובל, אך אלו היו מבוססים על דוגמות דתיות ומוסריות ולכן לדעת מקיאוולי היו חסרות ערך ואף מסוכנות.
רבים כתבו על נקודות אלו, ואני מניח שאחשב ליומרני על שאני סוטה משיטותיהם של אנשים אחרים. אך מאחר שמטרתי היא לכתוב דברים שימושיים למי שיבינם נראה לי הולם יותר ללכת בעקבות האמת ולא בעקבות הדמיון. רבים תארו רפובליקות ונסיכויות שלמעשה מעולם לא ניראו, כיוון שהדרך שבה בני אדם נוהגים שונה כל כך מן הדרך בה בני אדם אמורים לנהוג. כך מי שמזניח את המצוי לטובת הרצוי במהרה יוביל להשמדתו ולא לשימורו. מי שבוחר לחיות רק במה שהוא תופס כמעלות במהרה יביא לחורבנו בתוך כל הרשע הסובב. לכן חיוני ששליט המעוניין לשמור על מעמדו ידע לעשות עוול בעת הצורך.
מקיאוולי תומך באימוץ תכונות חיוביות ונאצלות כמו יושרה, נאמנות, נדיבות, אמונה ומתינות, אך במצבים מסוימים, חייב השליט הנבון לנהוג באופן הפוך לתכונות אלו, גם אם בכך יכתים את המוניטין שלו בתכונות שליליות. סירובו של שליט לנהוג לעיתים באכזריות והונאה עלולה להוביל לאיבוד ממלכתו. כך מה שנראה כתכונה חיובית מובילה להריסתו בעוד מה שנראה כתכונה שלילית מובילה לביטחונו ושגשוגו.
תקציר התוכן

החיבור כולו בנוי במתכונת של ספר הדרכה. בכל אחד מפרקי הספר המחבר מעלה נושא מסוים שהוא רואה כבעל חשיבות לשליט כדי להשיג את השלטון ולשמור עליו, ממשיך בעצות ושיטות פעולה שהוא רואה כמועילות לטיפול בנושא, ומשלב בהם דוגמאות היסטוריות לרוב, הן חיוביות והן שליליות, הממחישות ומצדיקות את דרך הטיפול שהוא מציע.
הקדמה - המחבר מקדיש את הספר ללורנצו בן פיירו שליט פירנצה כעדות לנאמנותו.
פרק 1 - סקירת סוגי השלטון הקיימים בעולם.
פרק 2 - מונארכיות ותיקות (ששליטיהן קיבלו את השלטון בירושה).
פרק 3 - מונרכיות חדשות ומעורבות (שטחים שצורפו למונארכיות ותיקות)
פרק 4 - ניתוח דוגמה היסטורית: שלטונם של יורשי אלכסנדר הגדול לאחר כיבוש פרס. מקיאוולי משווה את אופי האימפריה הפרסית לשלטון הסולטאן הטורקי, ומציב כדוגמה נגדית את ממלכת צרפת.
פרק 5 - כיצד לשלוט בערים שנכבשו לאחר שהיו עצמאיות.
פרק 6 - כיצד לשלוט ולנהל מדינה כאשר השליט עצמו חדש בתפקידו. מקיאוולי משתמש במשה, כורש, רומולוס ותסאוס כדוגמאות היסטוריות.
פרק 7 - כיצד לשלוט במדינות אשר נכבשו בעזרת אחרים, או נרכשו בכסף, או בעזרת המזל.
פרק 8 - השגת השלטון באמצעות ביצוע מעשי פשע וכיצד לנהל אותו לאחר מכן.
פרק 9 - שלטון הנתמך ומקובל על העם או על מעמד האצילים (נסיכות אזרחית).
פרק 10 - כיצד נמדדת עוצמה שלטונית, בכוח הנשק או בכוח הרוח.
פרק 11 - על שלטון המבוסס על כוחה של האמונה הדתית.
פרק 12 ופרק 13 - סקירת הסוגים השונים של הצבאות. עממי, שכירי חרב, חילות עזר, מעורב. דפוסי הפעולה והמסירות שלהם לשליט, יתרונות וחסרונות ומניעי הנאמנות שלהם.
פרק 14 - חשיבות השליטה בצבא, באמנות המלחמה, ובהיסטוריה הצבאית.
פרק 15 - על תכונות שלפיהן נשפטים בני אנוש ובמיוחד שליטים. בפרק זה קובע מקיאוולי כי אל לשליט לנסות להיחשב לאדם טוב מכל הבחינות: יש להתרחק מתכונות הנחשבות לטובות אם אלה יסכנו את שלטונו, ולהיצמד לתכונות הנחשבות רעות אם אלה יעזרו לו לשמור על שלטונו. מקיאוולי מצהיר כי ידוע לו שדעתו שונה מהמוסר המקובל.
פרק 16 - על חשיבות תכונות הנדיבות לשליט.
אין שום דבר שמבזבז במהירות כה רבה כמו נדיבות, אפילו בזמן שאתה מממש את הנדיבות אתה מאבד את הכוח להיות נדיב ובכך הופך גם לעני וגם למבוזה, לחלופין, על מנת להימנע מעוני אתה הופך לדורסני ושנוא. נסיך צריך לשמור על עצמו, מעל לכל הדברים, מפני הבוז ושנאה ונדיבות מובילה אותך לשניהם.
פרק 17 - על חשיבות תכונות האכזריות והרחמים של השליט.
פרק 18 - על חשיבות השליטה באמצעות שילוב של יושר וערמומיות. פרק זה מסמל במיוחד את החלק המוכר ביותר במשנתו של מקיאוולי, שזכה לכינוי "מקיאווליזם".
פרק 19 - כיצד על השליט להימנע מלהיות שנוא או בזוי בעיני העם.
פרק 20 - חשיבותם של מבצרים ודרכי הגנה אחרות לשמירת השלטון.
פרק 21 - כיצד על השליט לפעול כדי להעצים ולהאדיר את חשיבותו וגדולתו האישית.
פרק 22 - על חשיבות צוות העזר של השליט.
פרק 23 - כיצד על השליט להתגונן מפני מבקשי קרבתו, חנפנים המחפשים את טובת עצמם.
פרק 24 - סקירה היסטורית על הגורמים שהביאו לאובדן שלטונם של נסיכים איטלקיים.
פרק 25 - חשיבותו של המזל בקביעת מהלכים היסטוריים. כיצד להיערך לקבלת אירועי מזל טוב ולהתגונן מפני אירועי מזל רע.
דעתי היא כי מוטב להיות הרפתקן מאשר זהיר, כיוון שאלת המזל (פורטונה) היא אישה, ואם אתה מבקש להכניע אותה עליך להכות אותה ולהתעלל בה. ניכר כי היא מאפשרת לעצמה להישלט על ידי ההרפתקנים ולא על ידי קרי המזג. היא לפיכך תמיד כמו אישה - אוהבת גברים צעירים כיוון שהם פחות זהירים, יותר אלימים ונועזים, ושולטים בה באומץ לב.
פרק 26 - קריאה לשחרור איטליה הכבושה בידי כוחות זרים, וכינון שלטון איטלקי.
תרגומים לעברית

ניקולו מקיאוולי, הנסיך (תרגום: מרים שוסטרמן-פדובאנו), דביר והוצאת שלם 2005
ניקולו מאקיאוולי, הנסיך (תרגום: גאיו שילוני, בעריכת: מידד שיף), תל אביב: זמורה ביתן, 1988
ניקולו מקיאוולי, הנסיך (תרגום: אפרים שמואלי), בתוך: כתבים פוליטיים, תל אביב: שוקן, 1971
לקריאה נוספת

ישעיה ברלין, "מקוריותו של מקיאוולי", מתוך: נגד הזרם, מסות בהיסטוריה של האידיאות, עם עובד, תל אביב 1986
קוונטין סקינר, "מקיאבלי- גדולי העבר, הוצאת זמורה ביתן, תל אביב, 1988
Mattingly, Garrett. “Machiavelli’s ‘Prince’: Political Science or Political Satire?” The American Scholar 27, no. 4 (1958): 482–91. http://www.jstor.org/stable/41208453
היתלום

היתלום
היתלום (בקווניה: היסילומה) היא ארץ בצפון מערב הארץ התיכונה, בעולם הפנטזיה המתואר בלגנדריום של ג'ון רונלד רעואל טולקין.
גאוגרפיה

ארץ היתלום שוכנת מצפון לארצות בלריאנד. היא אינה חלק מבלריאנד עצמה, אבל נכללת יחד עם ארצות בלריאנד ככל הארצות שממערב לארד לוין - ההרים הכחולים.
היתלום היא ארץ גדולה. היא שוכנת בצפון ועל כן היא קרירה. שמה בא לה בגלל האובך והעננים הרבים המכסים אותה בדרך כלל. היתלום מתוארת כארץ נאה, ברובה מישורית עם התגבעויות קלילות, עד להרים התוחמים אותה מכל עבר. 
היתלום כוללת שני מחוזות גדולים המסונפים אליה: מיתרים ודור לומין.
את גבולותיה של היתלום במזרח ובדרום, מתווים הרי ארד ותרין. פשר שמם הוא "הרי הצל", כי ממזרח ומצפון להם שוכנת ארצו של מורגות' שר האופל. במערב תוחמים את היתלום הרי ארד לומין. פשר שמם הוא "הרי ההדים" כי הם מתרוממים במזרחו של עמק למות והם חלק מהגורם להדים המתעוררים בו.
גאוגרפיה > מיתרים

ארץ מיתרים היא שלוחה דרומית-מזרחית של היתלום. ארץ מיתרים היא כעמק בין הרי ארד ותרין ממזרח ומדרום, ובין הרי מיתרים ממערב. בצפונה שוכן אגם מיתרים ובזכותו הארץ מלאה בעופות ממינים שונים, בעיקר עופות מים. רוב אוכלוסיית הנולדור בהיתלום שוכנת לחופי אגם מיתרים, שם גם היה משכנו של פינגולפין, מלך עליון על כל הנולדור.
גאוגרפיה > דור לומין

ארץ דור לומין היא שלוחה דרומית של היתלום. ארץ דור לומין היא כעמק בין הרי מיתרים במזרח, ארד ותרין בדרום וארד לומין במערב. דור לומין הייתה מקום מושבו וממלכתו של פינגון בן פינגולפין, שם גם התגוררו אנשי בית הדור, הגדול מבין שלושת בתי האדין.
תולדות

בזמן העידן הראשון יצאו האלדר במסע הגדול מערבה מקווינן לארץ אמן. לא כולם חצו את הים מערבה והחלק שנשאר לחיות בארצות בלריאנד נקראו הסינדר. בהיתלום ישבו מעטים מבני הסינדר, עד שגלו הנולדור ושבו לארץ התיכונה. אז התיישבו נולדור רבים במחוזות שמצפון לבלריאנד. פינגולפין ובניו נטלו להם לנחלה את הארצות שבין ארד ותרין לבלגיר הים הגדול. 
עם בוא האדם לבלריאנד, עברו אנשי מרך לחיות בדור לומין, שם קיבלו להם נחלות וארצות באוטונומיה משלהם, תחת שלטון בית פינגולפין.
לאחר קרב נירנית ארנוידיאד, השתנתה לבלי הכר האוכלוסייה בדור לומין. רוב העלפים ובני האדם שהתגוררו שם נספו במלחמה. אלה שלא נספו, הצטרפו לממלכות וקהילות אחרות ואיש מהם לא שב לביתו. את הנשים והילדים שנשארו בלא מגן, שיעבדו בני המזרח - אנשי מורגות' שפלשו לארץ ההיא לאחר ניצחונו בקרב.
אנשי בית הדור ששרדו לאחר הנירנית, חוללו מעשים גדולים והניעו את רוב ההתרחשויות הגדולות בבלריאנד עד תומו של העידן הראשון.
את העידן הראשון סיימה מלחמת החרון בה הביסו צבאות הולאר את מורגות' ומשרתיו. תהפוכות המלחמה העזות ריסקו את ארצות בלריאנד והמחוזות הנלווים אליה והים הציף את כולן. כך שבעידן השני ארץ היתלום הייתה קיימת אך בזיכרון.
ראו גם

ילדי הורין
גלדור הגבוה
הורין תליון
טורין טורמבר
מורוון אלדוון
ניינור ניניאל
| הלגנדריום של טולקין: עולם הפנטזיה של ג'>  ר. ר. טולקין |
| --- | --- | --- |
| ספרים | ראשית הימים והעידן הראשון: הסילמריליון (שלושת הסיפורים הגדולים: ילדי הורין • מפלת גונדולין • סיפורם של ברן ולות'יין)  העידן השני: סיפורים שלא נשלמו  העידן השלישי: ההוביט • שר הטבעות  כרכים נוספים: הרפתקאות תום בומבדיל • עץ ועלה • תולדות הארץ התיכונה |  |
| עיבודים קולנועיים וטלוויזיוניים | ההוביט (1977) • שר הטבעות (1978) • שיבת המלך (1980) • המצוד אחר גולום • ניצוץ של תקווה • טרילוגיית שר הטבעות (אחוות הטבעת • שני הצריחים • שיבת המלך) • טרילוגיית ההוביט (מסע בלתי צפוי • מפלתו של סמאוג • קרב חמשת הצבאות) • שר הטבעות: טבעות הכוח • סדרת הטלוויזיה "ההוביטים" • שר הטבעות: מלחמת הרוהירים |  |
| דמויות | אאומר • אאורל • אארנדיל • אורוון • אזוג • אילובטר • איסילדור • אלרונד (משפחת אלרונד) • אראגורן • ארוון • בולג • בורומיר • בילבו בגינס • בלג קותליון • ברד הקשת • ברן • גולום • גיל גלד • גילדור • גימלי • גלדור הגבוה • גלדריאל • גנדלף • הואור • הורין תליון • טואור • טורין טורמבר • לגולאס • מורגות' • מורוון אלדוון • מיגלין • מים הגמד • מריאדוק ברנדיבאק • נאזגול • ניינור ניניאל • סאורון (העין) • סארומן • סמאוג • סמוויז גמג'י • פינגולפין • פינווה • פינרוד • פרגרין טוק • פרודו בגינס • פרמיר • קירדן • רדגסט • תאודן • תום בומבדיל • תורין צינת-אלון • תינגול סיעות העלפים: האברי • האלדר • הנולדור • הטלרי • הסינדר |  |
| מקומות | מקומות כלליים: אאה • אמן • ארדה • הארץ התיכונה • הארצות הדרומיות • בלריאנד • ולינור • ים בלגירארץ ר'ון • ימת ר'ון •   מהעידן הראשון: ממלכות הארץ התיכונה • ההרים הכחולים • הימרינג • אנפאוגלית • היתלום • אנגבנד • הלקרקסה (שלוש ממלכות העלפים: גונדולין • דוריאת • נרגותרונד) מהעידן השני והשלישי: נומנור • גונדור • ארנור • מינס טירית • מורדור • ים נורנן • רוהן (רשימת מלכים) • מוריה (קהזד דום) • לות'לוריין • ריוונדל • הפלך • ארבור • יער-אופל • קירית אונגול • מיתלונד • אוסגיליאת • ברד דור |  |
| יצורים אגדיים וגזעים | אורק • אדם (אדין • דונאדין) • עלפים • גמד • דרקון • הוביט • וארג • ולאר • מיאר (איסטרי) • בלרוג |  |
| קרבות | מהעידן הראשון: מלחמות בלריאנד (דגור-נואין-גיליאת • דגור אגלרב • דגור ברגולך • נירנית ארנוידיאד • מלחמת החרון) מהעידן השני: מלחמת הברית האחרונה מהעידן השלישי: האסון בשדות הסיפנים • קרב חמשת הצבאות • מלחמת הטבעת (קרב שדות הפלנור) |  |
| שפות | קווניה • סינדרין • הלשון השחורה |  |
| שונות | מושגים • מושגים בארץ התיכונה • המועצה הלבנה • הברית האחרונה • טבעות הכוח • מיתריל • פלנטיר • תורין ושותפיו • Into the West  • כריסטופר טולקין • טולקין (סרט) • השיר האחרון של בילבו |  |
הנסיך-צפרדע

הנסיך-צפרדע, ציור מאת פול פרידריך מיירהיים (1889)
הצפרדע מבקש להיכנס לטירה - איור מאת וולטר קריין (1874)
הנסיך-צפרדע, איור מאת ארתור רקהאם
הנסיך-צפרדע (בגרמנית: Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich) היא מעשייה המוכרת בעיקר מהגרסה של האחים גרים, ומוצגת בדרך כלל כמעשייה הראשונה שכתבו. המעשייה מסווגת כמעשייה מסוג 440 בסיווג ארנה-תומפסון.
עלילה

נסיכה צעירה ומפונקת טיילה לה בחצרות הארמון. כשעברה ליד ביצה, כדור הזהב שלה נפל למים, וכתוצאה מכך פגשה הנסיכה בצפרדע שעזרה לה להשיב את הכדור. בהמשך, הצפרדע הפכה באופן קסום לנסיך יפה תואר.
עלילה > גרסאות

בגרסאות המודרניות יותר של האגדה השינוי קורה לאחר שהנסיכה מנשקת את הצפרדע. בגרסה של האחים גרים, לעומת זאת, נשבר הכישוף לאחר שהנסיכה משליכה את הצפרדע בגועל אל הקיר.
בגרסה מוקדמת אף יותר, השינוי קורה לאחר שהצפרדע מבלה את הלילה על הכרית של הנסיכה.
כמו כן, בגרסה של האחים גרים יש חלק נוסף בסיפור: משרתו האישי של הנסיך, היינריך־ברזל (Der eiserne Heinrich), כבל את עצמו בשרשראות ונדר לעצמו שהוא ישוחרר רק אם וכאשר כישופו של הנסיך יופג.
במעשייה רוסית דומה בשם הנסיכה-צפרדע (Царевна Лягушка) מתהפכים התפקידים והנסיך איוון צארביץ' פוגש צפרדע שהופכת למכשפה ואסיליה החכמה.
הסופרת אליזבת דוסון בייקר ביססה את ספרה "הנסיכה הצפרדע" על האגדה המקורית, אך בספרה הופכת הנסיכה עצמה לצפרדע לאחר שהיא מנשקת את הנסיך. הסרט "הנסיכה והצפרדע" של אולפני וולט דיסני מבוסס על הגרסה של בייקר.
בתרבות הפופולרית

הביטוי "צריך לנשק הרבה צפרדעים לפני שמוצאים נסיך" מתבסס על הגרסאות המודרניות יותר של האגדה ונועד לעודד את אלו שטרם מצאו אהבת אמת.
דמותו של המלך הארולד המופיעה בסדרת סרטי שרק של אולפני דרימוורקס (החל מהחלק השני) מתבססת על דמות הנסיך באגדה.
העלילה הייתה בסיס למשחק מחשב "Superfrog" שפורסם בשנת 1993 וזכה לפופולריות.
תרגומים עבריים

מלך צפרדע / האחים גרים; תרגום: דוד פרישמן, תל אביב: דביר (עֹפֶר: ספרי מקרא לילדים), תר"ץ.
בת המלך והצפרדע: מסִּפורי האחים גרים; תמונות: פליסיטס קוהן (אנ'), תל אביב: א. זלקוביץ (ספרית טללים), [תשכ"-].
הנסיך הצפרדע / גרים; עברית: הדסה אשדות, תל אביב: מ. מזרחי (ספרית רקפת), 1966.
הנסיכה והצפרדע / גרים; עברית: ענבה קנטור; ציורים: ננס ואן לאואן, תל אביב: מ. מזרחי (ספרית במבי), 1973.
הנסיך-צפרדע; סִפְּרו: האחים גרים; צִיְּרה: אורה איל; תרגום ועִבּוד: נירה הראל, תל אביב: מסדה (ספרית קשב), 1981.
נסיך צפרדע: בעקבות האחים גרים; נוסח עברי: נורית יובל, תל אביב: ענבל (סדרת היֹה היה), 1990.
הנסיך הצפרדע; / האחים גרים; עברית: בינה אופק, תל אביב: עופרים (התחלה טובה: ספרות טובה למתחילים לקרוא), תשנ"ז 1996.
נסיך-צפרדע; עריכה: עשי וינשטיין; עיצוב: לביא צרפתי, קריית גת: קוראים (עולם האגדות), 2000.
מלך הצפרדעים; /פניני גרים; עברית: יוסף רביקוב, תל אביב: א. זליקוביץ (אין ציון שנה).
ראו גם

הנסיכה הצפרדע
הנסיכה והצפרדע (סרט)
הערות שוליים

↑  D. L. Ashliman, "Frog Kings: folktales of Aarne-Thompson-Uther type 440 about slimy suitors"
↑  Heidi Anne Heiner,"The Annotated Frog King"
| --- | --- |
בקרת זהויות :  NLI: 987007549431905171  BnF: cb135775181 (data)  GND: 4122152-7  LCCN: sh2003005306  MusicBrainz work: b0d7aab4-8a8d-4080-8ba9-ab1675968616  SUDOC: 242250920  VIAF: 182665119   WorldCat (עם VIAF): 182665119 
ערך זה הוא קצרמרבנושא ספרים. אתם מוזמנים לתרום לוויקיפדיה ו.
העול (חוג)

יהודה לייב מגנס, 1936
הָעֹל היה חוג רעיוני של מלומדים ואקדמאים ירושלמים, שנוסד בראשית שנת 1939 והתקיים כשנה. נקרא "הָעֹל" - על שם קבלת "עול מלכות שמים".
 נוסד ונוהל על ידי אנשי האוניברסיטה העברית: יהודה לייב מאגנס, גרשם שלום ושמואל הוגו ברגמן. לפי תפיסתם של המייסדים הם דגלו בסוציאליזם ובדת היהודית; הם שאפו ליצור סינתיזה רעיונית בין הזרמים הללו, שתתרום לחיי הרוח בארץ ישראל וברחבי תבל. על פי ברגמן לאחר עשור, מאגנס חשב "לאסוף מסביב לחוג הדתי הזה 'עדה'", אך תוכניתו "לא יצאה לפועל". חוג "העול" פרסם מכתבים ששלחו מאגנס ומרטין בובר אל המנהיג ההודי גנדי, בתגובה לעצתו, שהייתה אופיינית למשנתו, ליהודי גרמניה לקבל את גזרות גרמניה הנאצית מבלי התנגדות אלימה.
לקריאה נוספת

מרטין בובר, יהודה לייב מאגנס, שני מכתבים אל גנדי, ירושלים, הוצאת ראובן מס, תרצ"ט-1939.
הערות שוליים

↑  ראו: שמואל הוגו ברגמן, שנה למותו, הארץ, כ"ד בתשרי תש"ט, 17.10.1948.
הסיפור האמיתי (אלבום)

"הסיפור האמיתי" הוא אלבום האולפן האחד-עשר והאחרון של הזמרת הישראלית אילנה אביטל. את האלבום הוציאה בשנת 2008 לאור חברת התקליטים ACUM. הסינגל המוביל שלו, "תצא מהסרט", יצא לאור בשנת 2007, כשנה לפני יציאת האלבום. זהו האלבום הראשון של אביטל לאחר "נוגעת באושר" משנת 2001, ונחשב לאחרון בדיסקוגרפיה שלה.
רשימת רצועות

| מס' | שם | משך |
| --- | --- | --- |
| 1. | כך אוהבת  | 4:31 |
| 2. | בוא נתחתן ודי  | 3:58 |
| 3. | הסיפור האמיתי  | 3:30 |
| 4. | תצא מהסרט  | 5:27 |
| 5. | היום אני יודעת  | 3:34 |
| 6. | כמו גלויה  | 3:55 |
| 7. | אם אתה לא נמצא  | 3:19 |
| 8. | אז חזור  | 3:50 |
| 9. | אם תאמין  | 3:15 |
| 10. | כמו זוג כנפיים  | 4:05 |
| משך כולל: | משך כולל: | 39:24 |
הערות שוליים

↑  Ilana Avital – Ha Sipur Haamiti, דיסקוגס
| אילנה אביטל |
| --- | --- |
אלבומי אולפן: לאהוב אותך • שלום חבר • זינוק • רגעים • בלי בושה • כיוונים נעלמים • ילד המחר • אותך... פעם שנייה • תוצרת צרפת • נוגעת באושר • הסיפור האמיתי
אלבומי אוסף: אוסף הזהב • סיכוי לאהבה
אלבומי רמיקס: Hey
סינגלים: "אותך" • "אמור" • "השיבה לי" • "שובי לים" • "פגישה ראשונה" • "לילה במדבר" • "מלכת הכיתה" • "‏כל שנה בסוף הקיץ" • "עוד ועוד" • "ירושלם" • "אבא אמא וארץ ישראל" • "רגעים" • "בזכות ימים כאלה" • "אור בקצה המנהרה" • "בוא אל החגיגה" • "די לי די" • "בלי בושה" • "אתה המלך" • "סוף הצד" • "ילד המחר" • "טוב שבאתם" • "יום חדש" • "עוד תראה אותי" • "ספק" • "תגיד שכן"
המחאה בקולומביה (2021)

המחאה בקולומביה הוא שם כולל למספר הפגנות ומחאות במוקדים שונים בקולומביה כנגד העלאת המיסים ורפורמת הבריאות, שיזם הנשיא איוואן דוקה, שהחלה ב-28 באפריל 2021. העלאת המיסים שקידם דוקה נועדה לממן את ארגון אינגרסו סולידאריו, תוכנית חברתית להכנסה בסיסית אוניברסלית שהוקמה באפריל 2020 במטרה לספק סיוע כלכלי לנפגעי מגפת הקורונה בקולומביה, אולם הצעת החקיקה שבאה לצד העלאת המיסים קידמה גם הפרטה של שירותי הבריאות, מה שהעלה חשש בקרב בני השכבות החלשות בקולומביה.
ההפגנות החלו ב-28 באפריל 2021 בערים הגדולות ובעיקר בבוגוטה ובקאלי. אלפי עד עשרות אלפי מפגינים יצאו לרחובות, ובמקרים מסוימים התעמתו עם הרשויות וכתוצאה מכך נהרגו לפחות כ-26 מפגינים. המחאות נמשכו גם בימים שלאחר מכן, במקביל להצהרותיו של הנשיא על שינוי הרפורמה שלו. המחאה הגיעה לשיאה ב-1 במאי, שהוא יום הפועלים הבינלאומי. כתוצאה מכך, ב-2 במאי הכריז הנשיא כי הוא יסיר לחלוטין את תוכנית המס שלו, אולם הוא לא הכריז על אף תוכנית קונקרטית חדשה וההפגנות המשיכו.
ממשלות קולומביה ואקוודור טענו כי ההפגנות הרבות לובו ואורגנו על ידי נשיא ונצואלה השכנה ניקולאס מאדורו בניסיון להפיל את הממשלה הקולומביאנית הנוכחית, שהביעה סלידה מהיחסים עם ונצואלה. בנוסף, אנליסטים רבים טענו כי לממשלת קולומביה עצמה יש מעורבות רבה במהלך ההפגנות.
משרד הנציב העליון של האו"ם לזכויות האדם פרסם נתונים על הפרת זכויות אדם ופגיעה לא כשירה במפגינים מידיי המשטרה. עם זאת, נשיא קולומביה לשעבר אלווארו אוריבה ולס דווקא קרא לעם לתמוך בפעולותיהם של השוטרים והחיילים במהלך ההפגנות ושיבח אותם על התנהגותם.
הערות שוליים

↑  "Lo que dejan nueve días de protestas en Colombia", באתר CNN
↑  "In Colombia, death toll following protests mounts as unrest continues", באתר NBC
↑  "In Colombia, death toll following protests mounts as unrest continues", באתר NBC
↑  Ingreso Solidario - Prosperidad Social, ingresosolidario.prosperidadsocial.gov.co
↑  Semana, Paro Nacional: así titularon los medios internacionales la jornada de protesta en Colombia, Semana.com Últimas Noticias de Colombia y el Mundo, ‏2021-04-29 (ב־)
↑  "Miles de personas marchan en Colombia en protesta por la reforma tributaria en medio de un grave repunte de casos de coronavirus". BBC News Mundo (בספרדית). נבדק ב-2021-05-08.
↑  Thousands march in Colombia in fourth day of protests against tax plan, Reuters, ‏2021-05-01
↑  "Could Colombia's Protests Derail its Basic Income Experiment?". Americas Quarterly (באנגלית אמריקאית). נבדק ב-2021-05-08.
↑  Leonie Rauls | April 29, 2021, Could Colombia's Protests Derail its Basic Income Experiment?, Americas Quarterly (באנגלית אמריקאית)
↑  2 de Mayo de 2021, Armando Benedetti anuncia que pedirá el retiro de la reforma a la salud, infobae (ב־European Spanish)
↑  Lo que dejan diez días de protestas en Colombia, CNN, ‏2021-05-07 (בספרדית)
↑  6 de Mayo de 2021, Vicepresidenta de Colombia denuncia injerencia de Nicolás Maduro en el paro nacional colombiano, infobae (ב־European Spanish)
↑  Regina Zilbermints, Colombia's protests are threat, test for US, TheHill, ‏2021-05-06 (באנגלית)
↑  colombiareports, Colombia's former president 'glorifying violence': Twitter, Colombia News | Colombia Reports, ‏2021-05-01 (באנגלית אמריקאית)
העוזר הקטן של סנטה

| --- | --- |

 תוכנית טלוויזיה:  משפחת סימפסון
 הופעה ראשונה:  Simpsons Roasting on an Open Fire 
 הופעה אחרונה:  עדיין מופיע
 יוצרים:  מאט גריינינג
 גילום הדמות:  פרנק ולקר, דן קסטלנטה 
 מידע
 גזע:  כלב מגזע גרייהאונד
 מין:  זכר
 דמויות קשורות
 משפחה:  משפחת סימפסון (בעלים)
 
העוזר הקטן של סנטה הוא כלב מצויר המכבב בסדרת האנימציה האמריקאית משפחת סימפסון. הוא כלב מסוג גרייהאונד ומשמש ככלבם האישי של משפחת סימפסון. הכלב דובב בעבר על ידי פרנק ולקר אך כיום מדבב אותו דן קסטלנטה, שמדבב בנוסף לדמות דמויות רבות אחרות בסדרה.
הכלב הופיע לראשונה בפרק הראשון של הסימפסונס, בספיישל חג המולד "Simpsons Roasting on an Open Fire" שהוקרן לראשונה ב-1989. העוזר הקטן של סנטה ננטש על ידי מעסיקיו לאחר שסיים אחרון במרוץ כלבים. הומר סימפסון ובנו, בארט, ששהו במתחם בו התרחש המירוץ שמים לב לנטישתו של העוזר הקטן של סנטה ומחליטים לאמץ אותו.
העוזר הקטן של סנטה מופיע לעיתים קרובות בסדרה והוא אף היה מרכז העלילה של כמה פרקים. במהלך הסדרה הוא עובר בית ספר לאילוף, עושה ניתוח לנפיחות ומוכשר ככלב משטרה באקדמיה למשטרת בעלי החיים שבספרינגפילד.
אף על פי שבעלי חיים מוצגים בסדרה לעיתים קרובות כאנושיים, העוזר הקטן של סנטה מגלה בדרך כלל התנהגות כלבית. בעקבות הופעותיו הרבות בסדרה, הוא דורג במקום ה-27 בספיישל הטלוויזיה של פלנט פטס מ-2003 והיה ברשימת 50 חיות הטלוויזיה הפופולריות ביותר. עם הזמן, העוזר הקטן של סנטה הפך לאחד מסמלי הסדרה והוא מוצג במרצ'נדייז של הסדרה.
ביוגרפיה

העוזר הקטן של סנטה הוא כלב גרייהאונד שמופיע לראשון בפרק הראשון של הסדרה המצוירת משפחת סימפסון, פרק Simpsons Roasting on an Open Fire. בפרק זה, הומר סימפסון, אב משפחת סימפסון מגלה שאין לו כסף לקנות מתנות חג מולד למשפחתו ונואש לנס. הוא ובנו הגדול, בארט הולכים למרוץ כלבים שנערך בערב חג המולד בתקווה לזכות בכסף בעזרת הימור על הכלב הנכון. למרות שיש לו מידע פנימי איזה כלב הוא בעל הסיכויים הגבוהים ביותר לזכות, הוא מהמר ברגע האחרון על כלב בשם העוזר הקטן של סנטה ובוחר בו לאחר שחשב ששמו שהיה בהשראת חג המולד הוא סימן לנס. עם זאת, העוזר הקטן של סנטה מסיים אחרון והומור ובארט עוזבים מאוכזבים את המירוץ. כאשר הם צופים במעסיקו של הכלב נוטש אותו לאור הפסדו, בארט מבקש מאביו לשמור על הכלב ולאמצו כחיית המחמד שלהם והומר מסכים. כאשר בארט והומור חוזרים הביתה, העוזר הקטן של סנטה מוצג לשארי בני המשפחה כמתנת חג המולד.