stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
האקלים של לונדון
טבלאות נתוני אקלים > המפסטד - תחנת מזג אוויר בצפון לונדון

מתחם תחנת מזג האוויר זה הוא הגבוה ביותר מבין המתחמים באזור לונדון, וכתוצאה מכך הטמפרטורות בשעות היום נמוכות בדרך כלל במעלה אחת מהתחנות הנוספות.
| נתוני אקלים להמפסטד, גובה 137 מטר מעל פני הים, 1981-2010 נורמלי, מקרי קיצון מ-1960 עד היום> .חודש | נתוני אקלים להמפסטד, גובה 137 מטר מעל פני הים, 1981-2010 נורמלי, מקרי קיצון מ-1960 עד היום> .ינואר | נתוני אקלים להמפסטד, גובה 137 מטר מעל פני הים, 1981-2010 נורמלי, מקרי קיצון מ-1960 עד היום> .פברואר | נתוני אקלים להמפסטד, גובה 137 מטר מעל פני הים, 1981-2010 נורמלי, מקרי קיצון מ-1960 עד היום> .מרץ | נתוני אקלים להמפסטד, גובה 137 מטר מעל פני הים, 1981-2010 נורמלי, מקרי קיצון מ-1960 עד היום> .אפריל | נתוני אקלים להמפסטד, גובה 137 מטר מעל פני הים, 1981-2010 נורמלי, מקרי קיצון מ-1960 עד היום> .מאי | נתוני אקלים להמפסטד, גובה 137 מטר מעל פני הים, 1981-2010 נורמלי, מקרי קיצון מ-1960 עד היום> .יוני | נתוני אקלים להמפסטד, גובה 137 מטר מעל פני הים, 1981-2010 נורמלי, מקרי קיצון מ-1960 עד היום> .יולי | נתוני אקלים להמפסטד, גובה 137 מטר מעל פני הים, 1981-2010 נורמלי, מקרי קיצון מ-1960 עד היום> .אוגוסט | נתוני אקלים להמפסטד, גובה 137 מטר מעל פני הים, 1981-2010 נורמלי, מקרי קיצון מ-1960 עד היום> .ספטמבר | נתוני אקלים להמפסטד, גובה 137 מטר מעל פני הים, 1981-2010 נורמלי, מקרי קיצון מ-1960 עד היום> .אוקטובר | נתוני אקלים להמפסטד, גובה 137 מטר מעל פני הים, 1981-2010 נורמלי, מקרי קיצון מ-1960 עד היום> .נובמבר | נתוני אקלים להמפסטד, גובה 137 מטר מעל פני הים, 1981-2010 נורמלי, מקרי קיצון מ-1960 עד היום> .דצמבר | נתוני אקלים להמפסטד, גובה 137 מטר מעל פני הים, 1981-2010 נורמלי, מקרי קיצון מ-1960 עד היום> .שנתי |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| טמפרטורת שיא גבוהה | 15.7 | 18.3 | 23.1 | 26.6 | 29.8 | 33.7 | 34.4 | 37.4 | 29.4 | 28.3 | 17.9 | 15.3 | 37.4 |
| טמפרטורה ממוצעת גבוהה | 7.1 | 7.4 | 10.5 | 13.3 | 16.8 | 19.9 | 22.4 | 22 | 18.8 | 14.6 | 10.3 | 7.4 | 14.3 |
| ממוצע יומי | 4.6 | 4.6 | 7 | 9.2 | 12.4 | 15.4 | 17.8 | 17.6 | 14.9 | 11.4 | 7.6 | 5 | 10.6 |
| טמפרטורה ממוצעת נמוכה | 2 | 1.7 | 3.5 | 5 | 8 | 10.9 | 13.2 | 13.1 | 11 | 8.1 | 4.8 | 2.5 | 7 |
| טמפרטורת שיא נמוכה | 10.8− | 12.2− | 6.9− | 3.2− | 0.6− | 1.8 | 5.6 | 4.7 | 2.4 | 2.4− | 5.8− | 8.4− | 12.2− |
| משקעים ממוצעים | 64.7 | 46.6 | 48.9 | 51.5 | 58 | 54.2 | 50.4 | 64.4 | 56.9 | 77.7 | 68.3 | 62.9 | 704.5 |
| מספר ימי משקעים ממוצע (מעל מ"מ) | 12.0 | 9.7 | 10.2 | 9.9 | 9.5 | 9.0 | 8.5 | 8.9 | 8.8 | 11.0 | 11.4 | 11.4 | 120.1 |
| ממוצע שעות שמש חודשיות | 57.5 | 76.4 | 107.1 | 151.6 | 192.2 | 191.0 | 199.9 | 193.0 | 140.8 | 109.9 | 69.4 | 51.6 | 1,540.4 |
מקור ראשון: Met Office
מקור שני: KNMI
טבלאות נתוני אקלים > נורת'ולט - תחנת מזג אוויר בשדה התעופה בצפון מערב לונדון

הטמפרטורות הקיצוניות נעות בין 37.7 מ"צ באוגוסט 2003, עד 16.1− בינואר 1962.
| נתוני אקלים לנורת'וט, גובה 40 מטר מעל פני הים, 1981-2010 נורמלי> .חודש | נתוני אקלים לנורת'וט, גובה 40 מטר מעל פני הים, 1981-2010 נורמלי> .ינואר | נתוני אקלים לנורת'וט, גובה 40 מטר מעל פני הים, 1981-2010 נורמלי> .פברואר | נתוני אקלים לנורת'וט, גובה 40 מטר מעל פני הים, 1981-2010 נורמלי> .מרץ | נתוני אקלים לנורת'וט, גובה 40 מטר מעל פני הים, 1981-2010 נורמלי> .אפריל | נתוני אקלים לנורת'וט, גובה 40 מטר מעל פני הים, 1981-2010 נורמלי> .מאי | נתוני אקלים לנורת'וט, גובה 40 מטר מעל פני הים, 1981-2010 נורמלי> .יוני | נתוני אקלים לנורת'וט, גובה 40 מטר מעל פני הים, 1981-2010 נורמלי> .יולי | נתוני אקלים לנורת'וט, גובה 40 מטר מעל פני הים, 1981-2010 נורמלי> .אוגוסט | נתוני אקלים לנורת'וט, גובה 40 מטר מעל פני הים, 1981-2010 נורמלי> .ספטמבר | נתוני אקלים לנורת'וט, גובה 40 מטר מעל פני הים, 1981-2010 נורמלי> .אוקטובר | נתוני אקלים לנורת'וט, גובה 40 מטר מעל פני הים, 1981-2010 נורמלי> .נובמבר | נתוני אקלים לנורת'וט, גובה 40 מטר מעל פני הים, 1981-2010 נורמלי> .דצמבר | נתוני אקלים לנורת'וט, גובה 40 מטר מעל פני הים, 1981-2010 נורמלי> .שנתי |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Average high °C (°F) | 7.9 | 8.3 | 11.3 | 14.1 | 17.7 | 20.8 | 23.2 | 22.9 | 19.7 | 15.4 | 11.0 | 8.2 | 15.1 |
| Daily mean °C (°F) | 4.8 | 4.9 | 7.4 | 9.5 | 12.9 | 15.9 | 18.2 | 17.9 | 15.1 | 11.5 | 7.6 | 5.2 | 10.9 |
| Average low °C (°F) | 1.7 | 1.5 | 3.4 | 4.8 | 8 | 10.9 | 13.2 | 12.9 | 10.5 | 7.6 | 4.1 | 2.1 | 6.8 |
| Average precipitation mm (inches) | 58.2 | 43.4 | 45.5 | 45.8 | 56.0 | 47.5 | 45.3 | 51.3 | 50.6 | 72.2 | 64.9 | 59 | 639.8 |
| Average precipitation days (≥ 1.0 mm) | 11.4 | 9.2 | 10.0 | 9.3 | 9.2 | 8.6 | 8.0 | 8.2 | 8.3 | 10.8 | 10.7 | 10.5 | 114.2 |
מקור: Met Office
טבלאות נתוני אקלים > גריניץ' - תחנת מזג אוויר בדרום מזרח לונדון ליד נהר התמזה

| נתוני אקלים לגריניץ', גובה 47 מטר מעל פני הים, 1981-2010 נורמלי> .חודש | נתוני אקלים לגריניץ', גובה 47 מטר מעל פני הים, 1981-2010 נורמלי> .ינואר | נתוני אקלים לגריניץ', גובה 47 מטר מעל פני הים, 1981-2010 נורמלי> .פברואר | נתוני אקלים לגריניץ', גובה 47 מטר מעל פני הים, 1981-2010 נורמלי> .מרץ | נתוני אקלים לגריניץ', גובה 47 מטר מעל פני הים, 1981-2010 נורמלי> .אפריל | נתוני אקלים לגריניץ', גובה 47 מטר מעל פני הים, 1981-2010 נורמלי> .מאי | נתוני אקלים לגריניץ', גובה 47 מטר מעל פני הים, 1981-2010 נורמלי> .יוני | נתוני אקלים לגריניץ', גובה 47 מטר מעל פני הים, 1981-2010 נורמלי> .יולי | נתוני אקלים לגריניץ', גובה 47 מטר מעל פני הים, 1981-2010 נורמלי> .אוגוסט | נתוני אקלים לגריניץ', גובה 47 מטר מעל פני הים, 1981-2010 נורמלי> .ספטמבר | נתוני אקלים לגריניץ', גובה 47 מטר מעל פני הים, 1981-2010 נורמלי> .אוקטובר | נתוני אקלים לגריניץ', גובה 47 מטר מעל פני הים, 1981-2010 נורמלי> .נובמבר | נתוני אקלים לגריניץ', גובה 47 מטר מעל פני הים, 1981-2010 נורמלי> .דצמבר | נתוני אקלים לגריניץ', גובה 47 מטר מעל פני הים, 1981-2010 נורמלי> .שנתי |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| טמפרטורת שיא גבוהה | 14.4 | 19.7 | 21.7 | 25.6 | 30 | 32.8 | 35.3 | 37.5 | 30 | 25.6 | 18.9 | 15 | 37.5 |
| טמפרטורה ממוצעת גבוהה | 8.1 | 8.6 | 11.6 | 14.6 | 18.1 | 21 | 23.4 | 23.1 | 20 | 15.5 | 11.3 | 8.4 | 15.3 |
| ממוצע יומי | 5.6 | 5.7 | 8.1 | 10.3 | 13.5 | 16.4 | 18.6 | 18.5 | 15.7 | 12.2 | 8.6 | 5.9 | 11.6 |
| טמפרטורה ממוצעת נמוכה | 3.1 | 2.7 | 4.6 | 5.9 | 8.9 | 11.8 | 13.7 | 13.8 | 11.4 | 8.8 | 5.8 | 3.4 | 7.8 |
| טמפרטורת שיא נמוכה | 9.4− | 9.4− | 7.8− | 2.2− | 1.1− | 5.0 | 7.2 | 6.1 | 2.8 | 3.3− | 5− | 7.2− | 9.4− |
| משקעים ממוצעים | 41.6 | 36.3 | 40.3 | 40.1 | 44.9 | 47.4 | 34.6 | 54.3 | 51 | 61.1 | 57.5 | 48.4 | 557.4 |
| מספר ימי משקעים ממוצע (מעל מ"מ) | 11.4 | 8.5 | 9.8 | 9.0 | 9.2 | 7.4 | 6.3 | 8.1 | 8.6 | 10.9 | 10.9 | 9.5 | 109.4 |
| ממוצע שעות שמש חודשיות | 44.7 | 65.4 | 101.7 | 148.3 | 170.9 | 171.4 | 176.7 | 186.1 | 133.9 | 105.4 | 59.6 | 45.8 | 1,410 |
מקור ראשון: Met Office
מקור שני: BBC Weather (אנ')
טבלאות נתוני אקלים > מדד UV ממוצע

| ינואר | פברואר | מרץ | אפריל | מאי | יוני | יולי | אוגוסט | ספטמבר | אוקטובר | נובמבר | דצמבר | שנתי |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 1 | 2 | 3 | 4 | 6 | 6 | 5 | 4 | 2 | 1 | 0 | 3.4 |
גלריה

| שלג בלונדון (2018)> ארמון בקינגהאם ביום שטוף שמש | שלג בלונדון (2018)> יום סגרירי בכיכר טרפלגר |
| --- | --- |
מבט ממרומי הלונדון איי על ארמון וסטמיניסטר והביג בן תחת שמיים מעוננים, האופיינים לעיר.: Palm House בגני קיו, יולי 2009
קשת בענן שצולמה בלונדון: ארמון קנזינגטון בשלג
ראו גם

אקלים הממלכה המאוחדת
הערות שוליים

↑  Peel, M.C.; Finlayson, B.L. "World Map of Köppen-Geiger climate classification". The University of Melbourne. אורכב מ-המקור ב-13 בינואר 2015. נבדק ב-27 ביוני 2020. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "Monthly precipitation totals KEW GARDENS 1697 - 1987". Wetterzentrale.de. אורכב מ-המקור ב-24 בפברואר 2021. נבדק ב-13 בספטמבר 2020. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "Temperaturmonatsmittel GREENWICH/MARITIME M 1841 - 1960". אורכב מ-המקור ב-31 ביולי 2020. נבדק ב-13 בספטמבר 2020. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "Heathrow". CEDA Archive. נבדק ב-13 בספטמבר 2020. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "Hampstead". CEDA Archive. נבדק ב-13 בספטמבר 2020. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "Northolt". CEDA Archive. נבדק ב-13 בספטמבר 2020. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "St James's park". CEDA Archive. נבדק ב-13 בספטמבר 2020. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  ynet והסוכנויות, 40 מעלות בלונדון: נשבר שיא החום בבריטניה, באתר ynet, 19 ביולי 2022
↑  "1962". Trevor Harley. נבדק ב-7 בפברואר 2021. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "British weather in January". Trevor Harley. נבדק ב-13 בספטמבר 2020. {{cite web}}:  (עזרה)
1 2  "UK climate extremes". Met Office. נבדק ב-13 בספטמבר 2020. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Publications Office of the European Union, Modelling inclusion, testing and benchmarking of the impacts of ozone pollution on crop yields at regional level., op.europa.eu, ‏2017-01-05 (באנגלית)
↑  London, England Köppen Climate Classification (Weatherbase), Weatherbase
↑  GLOBAL ECOLOGICAL ZONING FOR THE GLOBAL FOREST RESOURCES ASSESSMENT 2000, www.fao.org
↑  Trewartha maps, kkh.ltrr.arizona.edu
↑  Cmapm, Kliimavöötmed svg: Urmasderivative work: (2011-06-16), Русский: Климатические пояса Земли по Б. П. Алисову., נבדק ב-2021-03-08{{citation}}:  תחזוקה - ציטוט: extra punctuation (link)
↑  https://i.pinimg.com/originals/c5/16/b8/c516b8c463fa99df0da778f768c85965.jpg
↑  Johannes J. Feddema, A Revised Thornthwaite-Type Global Climate Classification, Physical Geography 26, 2005-01-01, עמ' 442–466 doi: 10.2747/0272-3646.26.6.442
↑  Klimaklassifikation, www.spektrum.de (בגרמנית)
↑  https://www.klett.de/sixcms/media.php/klett72.a.427.de/upload/klimazonen_neef.jpg
↑  http://www.weatheronline.co.uk/weather/maps/city?LANG=en&PLZ=_____&PLZN=_____&WMO=03779&CONT=ukuk&R=0&LEVEL=162&REGION=0003&LAND=UK&MOD=tab&ART=TMX&NOREGION=1&FMM=1&FYY=2001&LMM=12&LYY=2014
↑  http://www.tutiempo.net/en/Climate/London_Weather_Centre/37790.htm
↑  http://www.metoffice.gov.uk/public/weather/climate/gcpsvf37b
↑  http://eca.knmi.nl/indicesextremes/customquerytimeseriesplots.php
↑  http://eca.knmi.nl/utils/mapserver/climatology.php?indexcat=**&indexid=TXx&periodidselect=1981-2010&seasonid=0&scalelogidselect=no&CMD=ZOOM_IN#bottom
↑  https://www.metoffice.gov.uk/public/weather/climate/gcpuckhb6
↑  https://www.metoffice.gov.uk/public/weather/climate/gcpv7fnqu
↑  ECA&D Indices data (ארכיון)
↑  https://www.metoffice.gov.uk/public/weather/climate/gcptq81bc
↑  UK climate averages, Met Office (באנגלית)
1 2  Past weather events, Met Office (באנגלית)
↑  BBC Weather - London, web.archive.org, ‏2013-07-15
↑  Yu Media Group d.o.o, London, United Kingdom - Detailed climate information and monthly weather forecast, Weather Atlas (באנגלית)
לודוויג אשוף

| --- | --- |

 לידה:  10 בינואר 1866 ברלין, ממלכת פרוסיה 
 פטירה:  24 ביוני 1942 (בגיל 76) פרייבורג, הרייך הגרמני 
 שם לידה:  Karl Albert Ludwig Aschoff 
 ענף מדעי:  פתולוגיה
 מקום מגורים:  גרמניה
 מקום קבורה:  הופטפרידהוף פרייבורג 
 מקום לימודים:  אוניברסיטת בון  האוניברסיטה של שטרסבורג  אוניברסיטת וירצבורג 
 מנחה לדוקטורט:  פרידריך דניאל פון רקלינגהאוזן 
 מוסדות:  אוניברסיטת מרבורג  אוניברסיטת גטינגן  אוניברסיטת פרייבורג 
 תלמידי דוקטורט:  Sunao Tawara 
 פרסים והוקרה:  מגן הנשר של הרייך הגרמני (10 בינואר 1936)  עיטור הכבוד ע"ש קארל לודוויג (1936) 
 תרומות עיקריות
 חקר מבנה הלב ופתולוגיה של הלב
 
קארל אלברט לודוויג אשוף (בגרמנית: Karl Albert Ludwig Aschoff‏; 10 בינואר 1866 – 24 ביוני 1942) היה רופא פתולוג גרמני, אחד הפתולוגים המשפיעים ביותר במאה ה-20.
אשוף נולד בברלין שבפרוסיה. הוא למד רפואה באוניברסיטת בון, באוניברסיטת שטרסבורג ובאוניברסיטת וירצבורג. לאחר תקופת הביליטציה, מונה לפרופסור לפתולוגיה באוניברסיטת גטינגן בשנת 1901. בשנת 1903 עבר לאוניברסיטת מרבורג, שם עמד בראש המחלקה לאנטומיה פתולוגית. בשנת 1906 התמנה לפרופסור מן המניין באוניברסיטת פרייבורג, ושם נשאר עד מותו.
אשוף התעניין בפתולוגיה ובפתופיזיולוגיה של הלב. הוא גילה קשרירים בשריר הלב אשר מופיעים בעת קדחת שיגרונית, והם נקראו על שמו – גופיפי אשוף. יחד עם תלמידו, סונאו טווארה, גילה ותיאר את הקשר העלייתי-חדרי.
מחקרו הפתולוגי כלל גם סוגיות של הבדלים בין גזעים. הענף שהמציא, "הפתולוגיה של המבנה הגופני" (constitutional pathology), היה לענף מחקר מיוחד בקרב הרופאים הנאצים ונקרא בשם "פתולוגיה צבאית".
בשנות השלטון הנאצי העניק לו אדולף היטלר את מדליית גתה לאמנות ומדעים (אנ') ואת מגן הנשר של הרייך הגרמני (אנ').
בנו, יורגן אשוף, היה לאחד ממייסדי תחום הכרונוביולוגיה.
אשוף קבור בבית קברות פרוטסטנטי בקרויצברג שבברלין.
וורטון ג'קסון גרין

וורטון ג'קסון גרין (באנגלית: Wharton Jackson Green‏; 28 בפברואר 1831 – 6 באוגוסט 1910) היה חבר קונגרס אמריקאי מקרוליינה הצפונית וקצין בצבא הקונפדרציה במהלך מלחמת האזרחים האמריקנית.
ביוגרפיה

גרין נולד ב-28 בפברואר 1831 בסנט מרקס, טריטוריית פלורידה, והתחנך על ידי מורים פרטיים. הוא למד בג'ורג'טאון קולג', באקדמיית לאבג'וי בראלי, קרוליינה הצפונית, ובאקדמיה הצבאית של ארצות הברית, וסט פוינט, ניו יורק, אך נשר. לאחר מכן למד משפטים באוניברסיטת וירג'יניה בשרלוטסוויל ובאוניברסיטת קמברלנד, לבנון, טנסי. הוא התקבל ללשכת עורכי הדין ב-1854 והחל לעסוק בכך בוושינגטון הבירה לפני שעסק בעיסוקים חקלאיים במטע שלו אזמרלדה במחוז וורן, קרוליינה הצפונית, ב-1859.
במהלך מלחמת האזרחים, גרין התגייס לצבא הקונפדרציה ב-1861 ועלה בסולם הדרגות ללוטננט קולונל של רגימנט קרוליינה הצפונית השני. לאחר מכן שירת בצוותו של בריגדיר גנרל ג'וניוס דניאל. גרין נפצע ונלקח בשבי בקרב גטיסברג ביולי 1863. את שארית המלחמה הוא בילה במחנה השבויים באי ג'ונסון.
לאחר המלחמה, הוא התיישב ב"טוקאי ויניארד", ליד פאייטוויל, קרוליינה הצפונית, והתעניין בגידול גפנים. הוא היה ציר לוועידות הלאומיות הדמוקרטיות ב-1868, 1872, 1876 ו-1888. גרין היה הנשיא הראשון של אגודת החיילים והמלחים בקונפדרציה בקרוליינה הצפונית.
כשנכנס לפוליטיקה, הוא נבחר כדמוקרטי לקונגרסים ה-48 וה-49, וכיהן מ-4 במרץ 1883 עד 3 במרץ 1887. הוא נכשל בניסיונו להיבחר מחדש ב-1886 ופרש מהשירות הציבורי. לאחר מכן הקדיש את זמנו לטיפוח הכרם שלו ולעיסוקים ספרותיים. הוא כתב את האוטוביוגרפיה שלו, Recollections and Reflections: An Auto of Half a Century and More, ב-1906.
וורטון גרין מת ב"טוקאי", ליד פאייטוויל, קרוליינה הצפונית ב-6 באוגוסט 1910. הוא נקבר בבית הקברות קרוס קריק בעיירה.
הוא היה בנו של גנרל המהפכה הטקסנית תומאס ג'פרסון גרין, נכדו של הסנאטור האמריקני ג'סי וורטון, ובן דודו של גנרל הקונפדרציה מאט וייטאקר רנסום.
אחת מבנותיו של גרין, שרה, נישאה לתעשיין העשיר פמברוק ג'ונס מווילמינגטון, קרוליינה הצפונית, ב-1884. בעזרת חברם הקרוב, אספן האמנות ונשיא הרכבת הנרי וולטרס, הם יצרו סגנון חיים שלטענתם הפך אותם למודלים לאמירה, "לשמור על קשר עם הג'ונס". הם שמרו על מגורים מפוארים בניופורט ובניו יורק. אחוזת הגנים שרה גרין ג'ונס שהוקמה בווילמינגטון עדיין קיימת וידועה בשם Airlie Gardens.
הערות שוליים

↑  "Green, Wharton Jackson". United States Congress. נבדק ב-2009-03-22.
↑  "Minnie Evans: The Artist of Airlie". Airlie Gardens. נבדק ב-2013-11-30.
| --- | --- |
בקרת זהויות :  LCCN: no95043582  SNAC: w60s0s3m  US Congress: G000419  VIAF: 16810759   WorldCat (עם VIAF): 16810759 
מכתב לגברת וורטון ג'יי גרין בחתימת הדואר ריצ'מונד, וירג'יניה, 27 בספטמבר 1864
ראלף ההורס

| --- | --- |

כרזת הסרט
 בימוי:  ריץ' מור 
 הופק בידי:  קלארק ספנסר
 תסריט:  פיל ג'ונסטון וג'ניפר לי
 עריכה:  ויליאם ג'יי קפארלה
 מוזיקה:  הנרי ג'קמן
 מדינה:  ארצות הברית, אמריקה 
 חברת הפקה:  אולפני ההנפשה של וולט דיסני
 חברה מפיצה:  סרטי אולפני וולט דיסני
 שיטת הפצה:  וידאו על פי דרישה 
 הקרנת בכורה:  ארצות הברית 2 בנובמבר 2012 ישראל 29 בנובמבר 2012
 משך הקרנה:  108 דקות
 שפת הסרט:  אנגלית
 סוגה:  סרט פנטזיה, סרט מדע בדיוני, סרט לכל המשפחה, דרמה קומית, סרט קומדיה, קרוסאובר, סרט הרפתקאות 
 תקציב:  165 מיליון דולר
 הכנסות:  471 מיליון דולר
 הכנסות באתר מוג'ו:   rebootralph
 פרסים:  פרס אנני לסרט הטוב ביותר ועוד 14 פרסים
 סרט הבא:  "ראלף שובר את האינטרנט: ראלף ההורס 2" (2018)
 תרגום לעברית:  אולפני אלרום - ישראל אובל
 אתר רשמי
 דף הסרט ב־IMDb
 
ראלף ההורס (באנגלית: Wreck-it Ralph) הוא סרט קומדיה משפחתית אמריקאי בהנפשה ממוחשבת של דיסני מ-2012. הסרט בוים על ידי ריץ' מור, נכתב על ידי ג'ניפר לי ופיל ג'ונסטון והופק על ידי קלארק ספנסר וג'ון לאסיטר.
הסרט מספר את סיפורו של ראלף, נבל במשחק הארקייד "פליקס המתקן ג'וניור", אשר יוצא למסע שבו הוא מנסה להוכיח כי הוא טוב. את ראלף מדבב ג'ון סי. ריילי ולצידו מדבבים גם ג'ק מקברייר, ג'יין לינץ' ושרה סילברמן.
הסרט היה להצלחה קופתית גדולה עם הכנסות של מעל 471 מיליון דולר בנוסף לכך הוא דורג כסרט ה-14 ברווחיותו בשנת 2012; הסרט היה גם להצלחה ביקורתית גדולה. הסרט זכה בפרס אנני לסרט הטוב ביותר והועמד לפרס אוסקר לסרט המונפש הטוב ביותר ולפרס גלובוס הזהב לסרט המונפש הטוב ביותר.
דמויות ומדבבים > דמויות ראשיות

| שם המדבב | שם המדבב בעברית | הדמות | תיאור הדמות |
| --- | --- | --- | --- |
| ג'ון סי. ריילי | ניר רון | ראלף | נבל משחק הווידאו "פליקס המתקן ג'וניור" אשר מקנא בהצלחתו של פליקס ורוצה להיות גיבור המשחק. יוצא למסע על מנת להוכיח שהוא יכול להיות גיבור. |
| ג'ק מקברייר | ניב פטל | פליקס | גיבור משחק הווידאו "פליקס המתקן ג'וניור". מתאהב בקלהון ומתחתן איתה בסוף הסרט. |
| שרה סילברמן | כנרת לימוני | ונלופי וון שווייץ | ילדה נהגת מרוצים במשחק הווידאו "שוגר ראש". פוגשת את ראלף ובעזרתו מתחרה במרוץ. מכונה "גליץ'" מכיוון שנחשבת לבאג במשחק אך בסוף הסרט הופכת לנסיכת המשחק שלה. |
| ג'יין לינץ' | איילת רובינסון | סמלת טמורה ג'ין קלהון | סמלת צבאית במשחק הווידאו "גיבור לא חוקי". עצבנית וחמת מזג. מתחתנת בסוף הסרט עם פליקס. |
| אלן טודיק | דב רייזר | המלך סוכרי / טורבו | המלך המושחת של משחק הווידאו "שוגר ראש" והנבל הראשי בסרט; מבוסס על דמותו של הכובען המטורף מעליסה בארץ הפלאות. במהלך הסרט מתגלה כי הוא "טורבו", דמות ממשחק ישן שנותק בעבר. נהרג בסוף הסרט כשנשאב לתוך אלומת אור. |
דמויות ומדבבים > דמויות משניות

| שם המדבב | שם המדבב בעברית | הדמות | תיאור הדמות |
| --- | --- | --- | --- |
| מינדי קלינג | נועה גורן | טאפיטה | נהגת מרוצים ב"שוגר ראש". נוהגת להשפיל את ונלופי ולצחוק עליה עקב היותה "גליץ'". |
| אד אוניל | אברהם סלקטר | מר ליטוואק | מנהל חנות משחקי הווידאו. |
| דניס הייסברט | יורם יוספסברג | גנרל הולוגרם | גנרל צבאי במשחק הווידאו "גיבור לא חוקי". |
| הורציו צאנז | גלעד קלטר | דאנקן | שוטר במשטרה האזרחית של עולם משחק הווידאו "שוגר ראש". |
| ריץ' מור | מיקי לאון | ביל | כדור מציצה ירוק המשמש כמשרתו של המלך סוכרי. |
| ריימונד ס. פרסי | אלכסנדר סנדרוביץ' | ג'ין | ראש העיר של הנחמדצ'יקים במשחק הווידאו "פליקס המתקן ג'וניור" אשר שונא את ראלף מעצם היותו הנבל שהורס את הבניין. |
דמויות ומדבבים > הופעות קמע

במהלך הסרט ישנן הופעות קמע רבות של דמויות ממשחקי ווידאו אמיתיים. הופעות הקמע המרכזיות והבולטות הן בתחילת הסרט בקבוצת התמיכה לנבלים: באוזר מהאחים סופר מריו, דוקטור אגמן מסוניק הקיפוד ונף מ-Altered Beast.
סוניק הקיפוד בעצמו הופיע בסרט ואפילו אמר משפט.
כמה דמויות מ-Q*bert הופיעו בסרט כדמויות חוזרות שהוצגו כחסרות בית בעקבות ניתוק המשחק שלהן, הדמויות שהופיעו הן סליק, קויל, סם, אוגי וברט; בסוף הסרט נלקחות הדמויות על ידי ראלף ופליקס למשחק שלהם כשלב בונוס ובכך מקבלות בית.
הסצנות בתחנת המשחקים המרכזית ובבר של טאפר כוללות גם הן מספר הופעות קמע: צ'ן-לי, קאמי ובלנקה מסטריט פייטר; פק-מן, בלינקי, פינקי ואינקי מפק-מן; מחלק עיתונים ממחלק העיתונים; שני המחבטים והכדור מפונג; דיג דוג, פוקה ופג'רי מ-Dig Dug; וויקס מ-Qix; הצפרדע מפרוגר; פיטר פפר מ-BurgerTime. בנוסף, במהלך הסרט ישנן מספר התייחסויות ללארה קרופט ומריו אם כי הדמויות הללו אינן מופיעות בסרט; במאי הסרט, ריץ' מור, ציין כי מריו ייקח חלק נרחב בסרט ההמשך.
הפקה

הרעיון המקורי לסרט התפתח בדיסני בסוף שנות ה-80 ונקרא אז "High Score", אך הפיתוח בוטל וחודש מספר פעמים. בסוף שנות ה-90 חזר הפרויקט לפיתוח והפעם תחת השם "Joe Jump", אך בוטל גם הוא בסופו של דבר. באמצע שנות ה-2000 הוחלט בדיסני לקחת את הפרויקט ברצינות רבה יותר תחת השם "ראלף ההורס". קלארק ספנסר, אחד ממפיקי הסרט, אמר כי "הסרט נעשה ברוח החלוציות של וולט דיסני, עשיית סרט מקורי עם נוסטלגיה, רגש והומור שימשוך אנשים רבים".
בדומה למי הפליל את רוג'ר ראביט וסרטי צעצוע של סיפור, ישנן בסרט הופעות אורח רבות של דמויות בדיוניות מוכרות,; במאי הסרט, ריץ' מור, אמר כי "חייבות להיות דמויות אמיתיות ממשחקים אמיתיים על מנת שהסרט יהיה יותר ויותר מציאותי". לצוות הפיתוח של הסרט לקח זמן לבחור דמויות ממשחקי ווידאו כדי להתאים כל דמות למקום המתאים על פי התסריט, ולאחר בחירתן פנו אולפני דיסני לבעלי הזכויות על הדמויות בבקשה לאשר את הופעתן בסרט תוך הבטחה כי יוצגו באופן אותנטי ומתאים לאישיותן. נינטנדו היו מהראשונים לאשר את השתתפות דמויותיהם ואף ביקשו מאוחר יותר סצנה מיוחדת למריו אך הדבר לא יצא אל הפועל. ריץ' מור הפריך בהמשך שמועה כי מריו לא הוצג בסרט מכיוון שנינטנדו בקשו אגרת רישוי גבוהה מדי אך ציין בראיון שמריו ייקח חלק נרחב בסרט ההמשך.
לדברי ריץ' מור, הוחלט לייחד כל אחד משלושת העולמות המופיעים בסרט במראה הדמויות, בתאורה, בצילום, במוזיקה ובכיוון האמנותי. בסרט ישנם 188 דמויות שונות, בודדות וייחודיות, וזהו מספר הדמויות הרב ביתר שהופיעו בסרט מונפש אחד של דיסני (בדרך כלל ישנם 40 - 60 דמויות). כל עולם בנוי בצורה שונה ופיזיקה שונה: "פליקס המתקן ג'וניור" בנוי מצורות מרובעות ופיזיקה קופצנית, "גיבור לא חוקי" בנוי מצורות משולשות ופיזיקה מציאותית ו"שוגר ראש" בנוי מצורות מעוגלות.
הסרט הציג חידושים רבים בטכנולוגיית ההנפשה של דיסני: פונקציות כיווניות משופרות, השתקפויות מציאותיות, מערכת תאורה והצללה מתקדמת, מערכת צילום וירטואלית מתקדמת ואפשרות לעבור סצנות בזמן אמת. מכיוון שחלק נרחב מהסרט מתרחש בעולם המשחק "שוגר ראש" העשוי ממתקים ביקשו באולפני דיסני להפוך את מראה הממתקים למציאותי ככל שניתן, ולשם כך ביקרו האנימטורים של הסרט במפעלים לייצור ממתקים ונעזרו בצלמי אוכל מקצועיים, שהדגימו טכניקות צילום שיהפכו המזון למושך יותר. אנדרי הנדריקסון, מנהל הטכנולוגיות הראשי של אולפני ההנפשה של דיסני, אמר כי "זהו אחד הסרטים הכי מרהיבים שעשינו אך גם אחד הקשים".
הפצה

על פי התכנון המקורי היה תאריך היעד לתחילת הפצת הסרט 22 במרץ 2013, אך מכיוון שהסרט היה מוכן לפני המתוכנן החליטו אולפני דיסני להקדים את הפצתו ל-2 בנובמבר 2012. ההפצה הקולנועית ליוותה את סרט ההנפשה הקצר Paperman שהוקרן לפני הסרט.
הקדימון הראשון לסרט יצא ב-6 ביוני 2012 יחד עם מדגסקר 3: מקרקסים את אירופה ו-Rock of Ages. במסגרת שיווק הסרט נבנתה מכונת ארקייד מדומה למשחק "תקן את זה פליקס" מהסרט בכנס משחקי הווידאו E3. בנוסף, הוציאה חברת דיסני עוד לפני יציאת הסרט, גרסאות דפדפן, iOS ואנדרואיד למשחקים "תקן את זה פליקס", "שוגר ראש" ו"גיבור לא חוקי". קדימון שני לסרט יצא ב-12 בספטמבר 2012 יחד עם מוצאים את נמו 3D ופרנקנוויני.
גרסאות ה-DVD וה-Blu-ray של הסרט הופצו לראשונה בצפון אמריקה ב-5 במרץ 2013 על ידי אולפני הבידור הביתי של וולט דיסני, ה-DVD וה-Blu Ray היו להצלחה ודורגו בראש המכירות לאורך זמן רב בארצות הברית. במהלך 2013 נמכרו 2,906,160 יחידות של גרסת ה-DVD של הסרט והוא דורג כסרט הרביעי שמכר הכי הרבה יחידות DVD ב-2013. ב-12 בפברואר 2013 הפך הסרט לזמין להורדה דיגיטלית ברוב העולם. בישראל ניתן למצוא רק את גרסת ה-DVD של הסרט, זו מופצת החל מ-3 באפריל 2013.
ביקורת

הסרט זכה לביקורות חיוביות בעיקר. באתר Rotten Tomatoes קיבל הסרט ציון "טרי" של 86% המבוסס על 163 ביקורות, הקונצנזוס הסכים כי הסרט מצחיק ומשעשע. באתר Metacritic קיבל הסרט ציון של 72% המבוסס על 36 ביקורות. רוג'ר איברט משיקגו סאן-טיימס נתן לסרט שלושה כוכבים מתוך ארבעה ושיבח אותו. בניו יורק טיימס נכתב כי "הסרט הוא פיצוץ של צבע, רעש וכיף במשך 93 דקות". באתר Examiner קיבל הסרט את התואר "סרט האנימציה הטוב ביותר של השנה". במגזין וראייטי שובח את הסרט ונכתב כי הוא גאוני ומופלא. בניגוד לכל הביקורות החיוביות כְּתב העת The Atlantic ביקר את הסרט בצורה שלילית וכתב כי הוא "מיושן ולא מפותח".
גם בישראל זכה הסרט לביקורות חיוביות רבות. דורון פישלר מאתר עין הדג השווה את הסרט לאמיצה שיצא במקביל ואמר כי הוא יותר טוב, והוסיף:
"ראלף ההורס" הוא לא רק סרט טוב יותר מ"אמיצה" אלא גם (אלא אם כן תגיע הפתעה עצומה ברגע האחרון) סרט האנימציה הטוב של השנה. ילדים קטנים יוכלו ליהנות מהסרט כי הוא חמווווד. מבוגרים יכולים ליהנות מהסרט בגלל כל הקריצות למשחקים נוסטלגיים, העלילה המצוינת, וכן העובדה שהוא חמווווווד.
אילן קפרוב מאתר Mako נתן לסרט שלושה כוכבים מתוך חמישה וכינה אותו "מתוק ויפה". ארז דבורה מאתר ynet כינה את הסרט "מלאכת ממוחשבת" ונתן לו ארבעה כוכבים מתוך חמישה. בנימין טוביאס מעיתון ידיעות אחרונות כינה את הסרט "סרט האנימציה הטוב ביותר בעשור האחרון" ונתן לו ארבעה וחצי כוכבים מתוך חמישה, יהודה סתיו מאותו העיתון נתן לסרט חמישה כוכבים. רותה קופפר מהארץ כתבה כי "הסרט מציג עולמות מקוריים, המשלבים את מיטב הקידמה הקולנועית עם עולמם של משחקי מחשב מיושנים. התוצאה יצירתית ומרהיבה".