stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
מונדיאל 1966
מצטיינים

| כדור הזהב | כדור הכסף | כדור הארד |
| --- | --- | --- |
| אנגליה בובי צ'רלטון | אנגליה בובי מור | פורטוגל אאוזביו |

| נעל הזהב | נעל הכסף | נעל הארד |
| פורטוגל אאוזביו | גרמניה הלמוט האלר | ברית המועצות ולרי פורקויאן   אנגליה ג'ף הרסט   הונגריה פרנץ בנה   גרמניה פרנץ בקנבאואר |
כפפת הזהב
אנגליה גורדון בנקס
השחקן הצעיר המצטיין
גרמניה פרנץ בקנבאואר
נבחרת הטורניר:
| שוער | הגנה | קישור | התקפה |
| --- | --- | --- | --- |
| אנגליה גורדון בנקס | אנגליה ג'ורג' כהן     אנגליה בובי מור     פורטוגל ויסנטה     ארגנטינה סילביו מרזוליני | גרמניה פרנץ בקנבאואר     פורטוגל מריו קולונה     אנגליה בובי צ'רלטון | הונגריה פלוריאן אלברט     גרמניה אווה זלר     פורטוגל אאוזביו |
הערות שוליים

↑   "Goal! World Cup 1966", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
↑  עמיחי שלו, פיגו בנעלי יוזביו, באתר ynet, 17 ביוני 2000
| גביע העולם בכדורגל |
| --- | --- | --- |
| טורנירי גמר | אורוגוואי 1930 • איטליה 1934 • צרפת 1938 • ברזיל 1950 • שווייץ 1954 • שוודיה 1958 • צ'ילה 1962 • אנגליה 1966 • מקסיקו 1970 • גרמניה המערבית 1974 • ארגנטינה 1978 • ספרד 1982 • מקסיקו 1986 • איטליה 1990 • ארצות הברית 1994 • צרפת 1998 • יפן וקוריאה הדרומית 2002 • גרמניה 2006 • דרום אפריקה 2010 • ברזיל 2014 • רוסיה 2018 • קטר 2022 • קנדה, מקסיקו וארצות הברית 2026 • ספרד, פורטוגל, מרוקו, ארגנטינה, אורוגוואי ופרגוואי 2030 • ערב הסעודית 2034 |  |
| משחקי גמר | 1930 • 1934 • 1938 • 1950 • 1954 • 1958 • 1962 • 1966 • 1970 • 1974 • 1978 • 1982 • 1986 • 1990 • 1994 • 1998 • 2002 • 2006 • 2010 • 2014 • 2018 • 2022 • 2026 • 2030 • 2034 |  |
| טורנירי מוקדמות | 1930 • 1934 • 1938 • 1950 • 1954 • 1958 • 1962 • 1966 • 1970 • 1974 • 1978 • 1982 • 1986 • 1990 • 1994 • 1998 • 2002 • 2006 • 2010  • 2014 • 2018 • 2022 • 2026 • 2030 • 2034 |  |
| --- | --- |
בקרת זהויות :  GND: 2010941-6  LCCN: no2013079959  VIAF: 150743816   WorldCat (עם VIAF): 150743816 
קפטן נבחרת אנגליה בובי מור עם הגביע לצד המלכה אליזבת השנייה
מונדיאל 1954

| --- | --- |
הלוגו הפוסטר
 מארחת:  שווייץ שווייץ
 תקופת התחרות:  16 ביוני 1954 – 4 ביולי 1954 (19 ימים) 
 מספר משתתפות:  16  (מתוך 38 משתתפות שנרשמו)
 הזוכה:   גרמניה המערבית
 מספר משחקים:  26
 מספר שערים:  140 (5.38 בממוצע למשחק)
 מספר צופים:  889,500 (34,212 בממוצע למשחק)
 מלך השערים:  הונגריה (1949–1956) שנדור קוצ'יש   (11 שערים)
 השחקן המצטיין:  הונגריה (1949–1956) פרנץ פושקש
 → ברזיל 1950שוודיה 1958 ←
מונדיאל 1954 נערך בשווייץ בין 16 ביוני ל-4 ביולי. המונדיאל נערך בדיוק 50 שנה לאחר הקמתה של הפדרציה הבינלאומית של התאחדויות הכדורגל (פיפ"א), ושווייץ, שמשרדי הנהלת פיפ"א נמצאים בה, נבחרה לארח את המונדיאל בשנה זו.
הנבחרת המנצחת הייתה נבחרת גרמניה המערבית, שניצחה במשחק הגמר את נבחרת הונגריה בתוצאה 3–2, וזכתה בגביע לראשונה בתולדותיה.
ב-26 משחקי המונדיאל הובקע ממוצע שיא של 5.4 שערים למשחק, ומאז חלה ירידה הדרגתית בממוצע השערים למשחק בכל מונדיאל. טורניר זה היה הראשון שבו נקבעה הארכה במקרה שהמשחק הסתיים בתיקו. חידוש אחר: לראשונה בכל תולדות משחקי הגביע העולמי, היה למונדיאל סיקור טלוויזיוני, ואף הונפק מטבע מיוחד לכבוד המשחקים.
מבנה הטורניר היה שונה מזה של מונדיאל 1950. 16 נבחרות העפילו לטורניר הגמר לאחר טורניר מוקדמות וחולקו לארבעה בתים של 4 נבחרות בכל בית. שתי הנבחרות הטובות ביותר מכל בית העפילו לשלב רבע הגמר. כמו כן, במונדיאל זה נוספה שיטה חדשה להגרלת משחקי רבע הגמר, שמנעה מהנבחרות שסיימו במקומות הראשונים לשחק מול הנבחרות שסיימו במקומות השניים לאורך שלבי הנוק-אאוט, עד הגמר.
באופן יוצא דופן, בכל משחק בשלב הבתים שבסיום 90 הדקות שלו התוצאה הייתה תיקו, נכנסו הנבחרות להארכה. תקנה חריגה נוספת קבעה שכל נבחרת שיחקה בשלב הבתים נגד שתיים מתוך שלוש יריבותיה. כמו כן, אם בסיום כל משחקי הבית, מספר הנקודות של הנבחרות שסיימו מקום השני והשלישי היה זהה, היו צריכות הנבחרות לשחק משחק פלייאוף מכריע שהמנצחת בו העפילה לשלב הבא, מכיוון שבאותה תקופה לא הייתה חשיבות להפרש השערים. כתוצאה מחוק זה, שוחקו שני משחקי פלייאוף: בראשון הביסה גרמניה המערבית את טורקיה בתוצאה 7–2, ובשני ניצחה הנבחרת המארחת, שווייץ, את איטליה בתוצאה 4–1.
אצטדיונים

| בזל | ברן | ז'נבה |
| --- | --- | --- |
| אצטדיון זנקט יאקוב | אצטדיון ונקדורף | אצטדיון שארמיל |
| 47°32′29″N 7°37′12″E﻿ / ﻿47.54139°N 7.62000°E﻿ / 47.54139; 7.62000﻿ (אצטדיון זנקט יאקוב) | 46°57′46″N 7°27′54″E﻿ / ﻿46.96278°N 7.46500°E﻿ / 46.96278; 7.46500﻿ (אצטדיון ונקדורף) | 46°12′32.76″N 6°7′5.52″E﻿ / ﻿46.2091000°N 6.1182000°E﻿ / 46.2091000; 6.1182000﻿ (אצטדיון שארמיל) |
| קיבולת: 51,500 | קיבולת: 64,000 | קיבולת: 9,250 |

    ברןז'נבהלוזאןלוגאנוציריךבזל
| לוזאן | לוגאנו | ציריך |
| 46°32′0″N 6°37′27″E﻿ / ﻿46.53333°N 6.62417°E﻿ / 46.53333; 6.62417﻿ (סטאד אולימפיק דה לה פונטיי) | 46°1′25″N 8°57′42″E﻿ / ﻿46.02361°N 8.96167°E﻿ / 46.02361; 8.96167﻿ (אצטדיון קורנארדו) | 47°23′35″N 8°30′17″E﻿ / ﻿47.39306°N 8.50472°E﻿ / 47.39306; 8.50472﻿ (אצטדיון הרדטרום) |
| סטאד אולימפיק דה לה פונטיי | אצטדיון קורנארדו | אצטדיון הרדטרום |
| קיבולת: 54,000 | קיבולת: 15,000 | קיבולת: 27,500 |
שלב הבתים > בית א'

| נבחרת | נקודות | משחקים | ניצחונות | תיקו | הפסדים | שערים> זכות | שערים> חובה | שערים> הפרש |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  ברזיל | 3 | 2 | 1 | 1 | 0 | 6 | 1 | 5 |
|  יוגוסלביה | 3 | 2 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 1 |
|  צרפת | 2 | 2 | 1 | 0 | 1 | 3 | 3 | 0 |
|  מקסיקו | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 2 | 8 | -6 |
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  מקסיקו | 0 – 5 | ברזיל   |
|  צרפת | 0 – 1 | יוגוסלביה   |
|  יוגוסלביה | 1 – 1 | ברזיל   |
|  מקסיקו | 2 – 3 | צרפת   |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 16 ביוני 1954 |  מקסיקו | 0 - 5 |  ברזיל | אצטדיון שארמיל, ז'נבה צופים: 13,470 |
| 16 ביוני 1954 |  | (סיקור) | בלטזר  23'   דידי  30'   פינגה  34', 43'   ז'וליניו  69' | אצטדיון שארמיל, ז'נבה צופים: 13,470 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 16 ביוני 1954 |  צרפת | 0 - 1 |  יוגוסלביה | סטאד אולימפיק דה לה פונטיי, לוזאן צופים: 16,000 |
| 16 ביוני 1954 |  | (סיקור) | מילוטינוביץ'  15' | סטאד אולימפיק דה לה פונטיי, לוזאן צופים: 16,000 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 19 ביוני 1954 |  יוגוסלביה | 1 - 1 |  ברזיל | סטאד אולימפיק דה לה פונטיי, לוזאן צופים: 24,637 |
| 19 ביוני 1954 | זבק  48' | (סיקור) | דידי  69' | סטאד אולימפיק דה לה פונטיי, לוזאן צופים: 24,637 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 19 ביוני 1954 |  מקסיקו | 2 - 3 |  צרפת | אצטדיון שארמיל, ז'נבה צופים: 19,000 |
| 19 ביוני 1954 | למדריד  54'   בלקזר  85' | (סיקור) | וינסנט  19'   קרדנס  46' (ע')   קופה  88' (פ') | אצטדיון שארמיל, ז'נבה צופים: 19,000 |
שלב הבתים > בית ב'

| נבחרת | נקודות | משחקים | ניצחונות | תיקו | הפסדים | שערים> זכות | שערים> חובה | שערים> הפרש |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  הונגריה | 4 | 2 | 2 | 0 | 0 | 17 | 3 | 14 |
|  גרמניה המערבית | 2 | 2 | 1 | 0 | 1 | 7 | 9 | -2 |
|  טורקיה | 2 | 2 | 1 | 0 | 1 | 8 | 4 | 4 |
|  קוריאה הדרומית | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 16 | -16 |
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  טורקיה | 1 – 4 | גרמניה המערבית   |
|  קוריאה הדרומית | 0 – 9 | הונגריה   |
|  גרמניה המערבית | 3 – 8 | הונגריה   |
|  קוריאה הדרומית | 0 – 7 | טורקיה   |
גרמניה המערבית וטורקיה סיימו בשוויון נקודות ולכן נערך ביניהן משחק מכריע. במשחק זה ניצחה נבחרת גרמניה המערבית 7–2 את טורקיה ועלתה לשלב הבא.
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 17 ביוני 1954 |  טורקיה | 1 - 4 |  גרמניה המערבית | אצטדיון ונקדורף, ברן צופים: 28,000 |
| 17 ביוני 1954 | סואט  2' | (סיקור) | שפר  14'   קלודט  52'   אוטמר ואלטר  60'   מורלוק  84' | אצטדיון ונקדורף, ברן צופים: 28,000 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 17 ביוני 1954 |  דרום קוריאה | 0 - 9 |  הונגריה | אצטדיון הרדטרום, ציריך צופים: 13,000 |
| 17 ביוני 1954 |  | (סיקור) | פושקש  12', 89'   לאנטוש  18'   קוצ'יש  24', 36', 50'   צ'יבור  59'   פלוטאס  75', 83' | אצטדיון הרדטרום, ציריך צופים: 13,000 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 20 ביוני 1954 |  גרמניה המערבית | 3 - 8 |  הונגריה | אצטדיון שארמיל, ז'נבה צופים: 56,000 |
| 20 ביוני 1954 | פפאף  25'   הלמוט ראן  77'   הרמן  84' | (סיקור) | קוצ'יש  3', 21', 69', 78'   פושקש  17'   הידגקוטי  52', 54'   יוזף טות'  75' | אצטדיון שארמיל, ז'נבה צופים: 56,000 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 20 ביוני 1954 |  דרום קוריאה | 0 - 7 |  טורקיה | אצטדיון זנקט יאקוב, בזל צופים: 3,541 |
| 20 ביוני 1954 |  | (סיקור) | סואט  10', 30'   לפטר  24'   בורהאן  37', 64', 70'   ארול  76' | אצטדיון זנקט יאקוב, בזל צופים: 3,541 |
שלב הבתים > בית ב' > משחק מכריע

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 23 ביוני 1954 |  טורקיה | 2 - 7 |  גרמניה | אצטדיון הרדטרום, ציריך צופים: 17,000 |
| 23 ביוני 1954 | מוסטאפה  21'   לפטר  82' | (סיקור) | אוטמר ואלטר  7'   שפר  12', 79'   מורלוק  30', 60', 77'   פריץ ואלטר  62' | אצטדיון הרדטרום, ציריך צופים: 17,000 |
שלב הבתים > בית ג'

| נבחרת | נקודות | משחקים | ניצחונות | תיקו | הפסדים | שערים> זכות | שערים> חובה | שערים> הפרש |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  אורוגוואי | 4 | 2 | 2 | 0 | 0 | 9 | 0 | 9 |
|  אוסטריה | 4 | 2 | 2 | 0 | 0 | 6 | 0 | 6 |
|  צ'כוסלובקיה | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 7 | -7 |
|  סקוטלנד | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 8 | -8 |
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  אורוגוואי | 2 – 0 | צ'כוסלובקיה   |
|  אוסטריה | 1 – 0 | סקוטלנד   |
|  אורוגוואי | 7 – 0 | סקוטלנד   |
|  אוסטריה | 5 – 0 | צ'כוסלובקיה   |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 16 ביוני 1954 |  צ'כוסלובקיה | 0 - 2 |  אורוגוואי | אצטדיון ונקדורף, ברן צופים: 20,500 |
| 16 ביוני 1954 |  | (סיקור) | מיגס  71'   סקיאפינו  84' | אצטדיון ונקדורף, ברן צופים: 20,500 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 16 ביוני 1954 |  סקוטלנד | 0 - 1 |  אוסטריה | אצטדיון הרדטרום, ציריך צופים: 25,000 |
| 16 ביוני 1954 |  | (סיקור) | פרובסט  33' | אצטדיון הרדטרום, ציריך צופים: 25,000 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 19 ביוני 1954 |  סקוטלנד | 0 - 7 |  אורוגוואי | אצטדיון זנקט יאקוב, בזל צופים: 34,000 |
| 19 ביוני 1954 |  | (סיקור) | בורחס  17', 47', 57'   מיגס  30', 83'   עבאדי  54', 85' | אצטדיון זנקט יאקוב, בזל צופים: 34,000 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 19 ביוני 1954 |  צ'כוסלובקיה | 0 - 5 |  אוסטריה | אצטדיון הרדטרום, ציריך צופים: 26,000 |
| 19 ביוני 1954 |  | (סיקור) | סטויזפל  3', 65'   פרובסט  4', 21', 24' | אצטדיון הרדטרום, ציריך צופים: 26,000 |
שלב הבתים > בית ד'

| נבחרת | נקודות | משחקים | ניצחונות | תיקו | הפסדים | שערים> זכות | שערים> חובה | שערים> הפרש |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  אנגליה | 3 | 2 | 1 | 1 | 0 | 6 | 4 | 2 |
|  שווייץ | 2 | 2 | 1 | 0 | 1 | 2 | 3 | -1 |
|  איטליה | 2 | 2 | 1 | 0 | 1 | 5 | 3 | 2 |
|  בלגיה | 1 | 2 | 0 | 1 | 1 | 5 | 8 | -3 |
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  שווייץ | 2 – 1 | איטליה   |
|  אנגליה | 4 – 4 | בלגיה   |
|  איטליה | 4 – 1 | בלגיה   |
|  אנגליה | 2 – 0 | שווייץ   |
שווייץ ואיטליה סיימו בשוויון נקודות ולכן נערך ביניהם משחק מכריע. שווייץ ניצחה 4–1 את איטליה ועלתה לשלב הבא.
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 17 ביוני 1954 |  איטליה | 1 - 2 |  שווייץ | אצטדיון סטאד אולימפיק דה לה פונטיי, לוזאן צופים: 40,749 |
| 17 ביוני 1954 | בוניפרטי  44' | (סיקור) | באלאמאן  18'   הגי  78' | אצטדיון סטאד אולימפיק דה לה פונטיי, לוזאן צופים: 40,749 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 17 ביוני 1954 |  בלגיה | 4 - 4‏ה |  אנגליה | אצטדיון זנקט יאקוב, בזל צופים: 14,000 |
| 17 ביוני 1954 | אנול  5', 71'   קופנס  67'   דיקינסון  94' (ע') | (סיקור) | ברואדיס  26', 63'   לופטהאוס  63', 91' | אצטדיון זנקט יאקוב, בזל צופים: 14,000 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 20 ביוני 1954 |  בלגיה | 1 - 4 |  איטליה | אצטדיון קורנארדו, לוגאנו צופים: 24,000 |
| 20 ביוני 1954 | אנול  81' | (סיקור) | פנדולפיני  41' (פ')   גאלי  48'   פריגנאני  58'   לורנצי  78' | אצטדיון קורנארדו, לוגאנו צופים: 24,000 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 20 ביוני 1954 |  שווייץ | 0 - 2 |  אנגליה | אצטדיון ונקדורף, ברן צופים: 43,119 |
| 20 ביוני 1954 |  | (סיקור) | מולן  43'   וילשו  69' | אצטדיון ונקדורף, ברן צופים: 43,119 |
שלב הבתים > בית ד' > משחק מכריע

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 23 ביוני 1954 |  איטליה | 1 - 4 |  שווייץ | אצטדיון זנקט יאקוב, בזל צופים: 28,655 |
| 23 ביוני 1954 | נסטי  67'  | (סיקור) | הגי  14', 85'   באלאמאן  48'   פאטון  90'  | אצטדיון זנקט יאקוב, בזל צופים: 28,655 |
שלב הנוק-אאוט

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | רבע גמר | רבע גמר |  |  | חצי גמר | חצי גמר |  |  | גמר | גמר |
:  
|  | 27 ביוני - ז'נבה | 27 ביוני - ז'נבה |   |   |  |  |   |   |  |  |
|  | 27 ביוני - ז'נבה | 27 ביוני - ז'נבה |   |   |  |  |   |   |  |  |
|  |   גרמניה המערבית |  2 |   |   |  |  |   |   |  |  |
|  |   גרמניה המערבית |  2 |   |   | 30 ביוני - בזל | 30 ביוני - בזל |   |   |  |  |
|  |   יוגוסלביה |  0 |   |   | 30 ביוני - בזל | 30 ביוני - בזל |   |   |  |  |
|  |   יוגוסלביה |  0 |   |   |   גרמניה המערבית |  6 |   |   |  |  |
|  | 26 ביוני - לוזאן | 26 ביוני - לוזאן |   |   |   גרמניה המערבית |  6 |   |   |  |  |
|  | 26 ביוני - לוזאן | 26 ביוני - לוזאן |   |   |   אוסטריה |  1 |   |   |  |  |
|  |   אוסטריה |  7 |   |   |   אוסטריה |  1 |   |   |  |  |
|  |   אוסטריה |  7 |   |   |  |  |   |   | 4 ביולי - ברן | 4 ביולי - ברן |
|  |   שווייץ |  5 |   |   |  |  |   |   | 4 ביולי - ברן | 4 ביולי - ברן |
|  |   שווייץ |  5 |   |   |  |  |   |   |   גרמניה המערבית |  3 |
|  | 27 ביוני - ברן | 27 ביוני - ברן |   |   |  |  |   |   |   גרמניה המערבית |  3 |
|  | 27 ביוני - ברן | 27 ביוני - ברן |   |   |  |  |   |   |   הונגריה |  2 |
|  |   הונגריה |  4 |   |   |  |  |   |   |   הונגריה |  2 |
|  |   הונגריה |  4 |   |   | 30 ביוני - לוזאן | 30 ביוני - לוזאן |   |   |  |  |
|  |   ברזיל |  2 |   |   | 30 ביוני - לוזאן | 30 ביוני - לוזאן |   |   | מקום שלישי | מקום שלישי |
|  |   ברזיל |  2 |   |   |   הונגריה (ה) |  4 |   |   | מקום שלישי | מקום שלישי |
|  | 26 ביוני - בזל | 26 ביוני - בזל |   |   |   הונגריה (ה) |  4 |   |   |  3 ביולי - ציריך |  3 ביולי - ציריך |
|  | 26 ביוני - בזל | 26 ביוני - בזל |   |   |   אורוגוואי |  2 |   |   |  3 ביולי - ציריך |  3 ביולי - ציריך |
|  |   אורוגוואי |  4 |   |   |   אורוגוואי |  2 |   |   |   אוסטריה |  3 |
|  |   אורוגוואי |  4 |   |   |  |  |   |   |   אוסטריה |  3 |
|  |   אנגליה |  2 |   |   |  |  |   |   |   אורוגוואי |  1 |
|  |   אנגליה |  2 |   |   |  |  |   |   |   אורוגוואי |  1 |
שלב הנוק-אאוט > רבע הגמר

בשלב רבע הגמר נפגשו נבחרות ברזיל והונגריה, באחד המשחקים הידועים לשמצה בהיסטוריה של הגביע העולמי, בשל משחק אגרסיבי ותקריות אלימות בין שתי הנבחרות. במשחק ניצחה הונגריה את ברזיל בתוצאה 4:2. המשחק ידוע היום כ"הקרב של ברן". בעקבות המשחק הכניסו הברזילאים את הפסיכולוגיה של הספורט לתוך שיקולי בחירת סגל הנבחרת ולליווי השחקנים לתחרויות.
במקביל, הדיחה אלופת העולם, אורוגוואי, את אנגליה מהטורניר לאחר שניצחה אותה אף היא בתוצאה 4:2.
כמו כן, גרמניה המערבית ניצחה את יוגוסלביה בתוצאה 2:0, ואוסטריה הפתיעה את הנבחרת המארחת, שווייץ, כשניצחה אותה לאחר משחק רב שערים בתוצאה 7:5. נכון ל-2022, זהו המשחק שהובקע בו המספר הגדול ביותר של שערים בכל תולדות הגביע העולמי.
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 26 ביוני 1954 |  אוסטריה | 7 - 5 |  שווייץ | סטאד אולימפיק דה לה פונטיי, לוזאן צופים: 35,000 |
| 26 ביוני 1954 | תאודור ואגנר  25', 27', 53'   אלפרד קרנר  26', 34'   ארנסט אוקווירק  32'   אריך פרובסט  76' | (סיקור) | רוברט באלאמאן  16', 39'   יוזף הגי  17', 19', 58' | סטאד אולימפיק דה לה פונטיי, לוזאן צופים: 35,000 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 26 ביוני 1954 |  אורוגוואי | 4 - 2 |  אנגליה | אצטדיון זנקט יאקוב, בזל צופים: 35,000 |
| 26 ביוני 1954 | קרלוס בורחס  5'   אובדוליו וארלה  39'   חואן סקיאפינו  46'   חאבייר אמברויס  78' | (סיקור) | נט לופטהאוס  16'   טום פיני  67' | אצטדיון זנקט יאקוב, בזל צופים: 35,000 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 27 ביוני 1954 |  ברזיל | 2 - 4 | הונגריה (1949–1956) הונגריה | אצטדיון ונקדורף, ברן צופים: 60,000 |
| 27 ביוני 1954 | דז'למה סאנטוס  18' (פ')   ז'וליו בוטליו  65' | (סיקור) | נאנדור הידגקוטי  4'   שנדור קוצ'יש  7', 88'   מיהאי לאנטוש  60' (פ') | אצטדיון ונקדורף, ברן צופים: 60,000 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 27 ביוני 1954 |  יוגוסלביה | 0 - 2 |  גרמניה המערבית | אצטדיון שארמיל, ז'נבה צופים: 20,000 |
| 27 ביוני 1954 |  | (סיקור) | איוויצה חורבאט  9' (עצמי)   הלמוט ראן  85' | אצטדיון שארמיל, ז'נבה צופים: 20,000 |
שלב הנוק-אאוט > חצי גמר

למרות ניצחונה המוחץ של גרמניה המערבית על אוסטריה 6:1, המשחק המלהיב ביותר בחצי הגמר היה המשחק בין הונגריה לאורוגוואי. שתי הנבחרות סיימו את 90 הדקות בתוצאה 2:2, ונאלצו להיכנס להארכה, שבה הבקיע ההונגרי שנדור קוצ'יש צמד שהעלה את ההונגרים לגמר, והדיח את מחזיקת הגביע, שאף הפסידה גם במשחק על המקום השלישי לאוסטריה 3:1.
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 30 ביוני 1954 | הונגריה (1949–1956)הונגריה | 4 - 2‏ה |  אורוגוואי | אצטדיון אולימפיק דה לה פונטיי, לוזאן צופים: 37,000 |
| 30 ביוני 1954 | זולטן צ'יבור  13'   נאנדור הידגקוטי  46'   שנדור קוצ'יש  111', 116' | (סיקור) | חואן הוהברג  75', 86' | אצטדיון אולימפיק דה לה פונטיי, לוזאן צופים: 37,000 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 30 ביוני 1954 |  גרמניה המערבית | 6 - 1 |  אוסטריה | זנקט יאקוב פארק, בזל צופים: 58,000 |
| 30 ביוני 1954 | הנס שפר  31'   מקס מורלוק  47'   פריץ ואלטר  54', 64' (פ')   אוטמר ואלטר  61', 89' | (סיקור) | אריך פרובסט  51' | זנקט יאקוב פארק, בזל צופים: 58,000 |
שלב הנוק-אאוט > מקומות 3 - 4

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 ביולי 1954 |  אורוגוואי | 1 - 3 |  אוסטריה | אצטדיון הרדטרום, ציריך צופים: 35,000 |
| 3 ביולי 1954 | חואן הוהברג  22' | (סיקור) | ארנסט סטויזפל  16' (פ')   לואיס קרוס  59' (עצמי)   ארנסט אוקווירק  89' | אצטדיון הרדטרום, ציריך צופים: 35,000 |
שלב הנוק-אאוט > גמר

משחק הגמר בין נבחרות גרמניה המערבית להונגריה שוחק באצטדיון ונקדורף בברן, לעיני 60,000 צופים. הייתה זו הפעם השנייה בטורניר זה שבו נפגשות שתי הנבחרות. במפגש הקודם ביניהן בשלב הבתים הביסה הונגריה את גרמניה המערבית בתוצאה 8:3.
שחקן נבחרת הונגריה פרנץ פושקש עלה לשחק אף על פי שלא היה כשיר למשחק. למרות זאת, הוא העלה את נבחרתו ליתרון 1:0 לאחר 6 דקות של משחק. כעבור שתי דקות כבש זולטן צ'יבור שער נוסף לזכות ההונגרים שהעלה אותם ליתרון 2:0, והיה נראה כי ההונגרים בדרך הבטוחה לזכייה בתואר. למרות זאת, שני שערים של הגרמנים מקס מורלוק והלמוט ראן לפני המחצית איזנו את התוצאה, והחזירו את גרמניה המערבית לתמונה.
במחצית השנייה החמיצה נבחרת הונגריה מספר הזדמנויות בטוחות לכיבוש, ולבסוף כבש הלמוט ראן שער נוסף, והעלה את נבחרתו ליתרון 3:2.
שתי דקות לפני סיום המשחק, פסל שופט המשחק שער לא חוקי שכבש פרנץ פושקש, אך זעמם של ההונגרים כלפי השופט היה לשווא, ולאחר מספר דקות שרק השופט לשריקת הסיום.
נבחרת גרמניה המערבית ניצחה את נבחרת הונגריה בתוצאה 3:2, וזכתה לראשונה בגביע העולם בכדורגל.
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 4 ביולי 1954 | הונגריה (1949–1956)הונגריה | 2 - 3 |  גרמניה המערבית | אצטדיון ונקדורף, ברן צופים: 60,000 |
| 4 ביולי 1954 | פרנץ פושקש  6'   זולטן צ'יבור  8' | (סיקור) | מקס מורלוק  10'   הלמוט ראן  18', 84' | אצטדיון ונקדורף, ברן צופים: 60,000 |
כובשי השערים

| דירוג | שחקן | מס' שערים |
| --- | --- | --- |
| 1 | הונגריה (1949–1956) שנדור קוצ'יש | 11 |
| 2 | אוסטריה אריך פרובסט | 6 |
| 2 | שווייץ יוזף הגי | 6 |
| 2 | גרמניה מקס מורלוק | 6 |
| 5 | הונגריה (1949–1956) נאנדור הידגקוטי | 4 |
| 5 | הונגריה (1949–1956) פרנץ פושקש | 4 |
| 5 | שווייץ רוברט באלאמאן | 4 |
| 5 | אורוגוואי קרלוס בורחס | 4 |
| 5 | גרמניה הלמוט ראן | 4 |
| 5 | גרמניה הנס שפר | 4 |
| 5 | גרמניה אוטמר ואלטר | 4 |
מצטיינים

| כדור הזהב | כדור הכסף | כדור הארד |
| --- | --- | --- |
| הונגריה (1949–1956) פרנץ פושקש | הונגריה (1949–1956) שנדור קוצ'יש | גרמניה פריץ ואלטר |

| נעל הזהב | נעל הכסף | נעל הארד |
| הונגריה (1949–1956) שנדור קוצ'יש | שווייץ יוזף הגי   גרמניה מקס מורלוק   אוסטריה אריך פרובסט | הונגריה (1949–1956) נאנדור הידגקוטי   הונגריה (1949–1956) פרנץ פושקש   שווייץ רוברט באלאמאן   אורוגוואי קרלוס בורחס   גרמניה הלמוט ראן   גרמניה הנס שפר   גרמניה אוטמר ואלטר |
כפפת הזהב
הונגריה (1949–1956) גיולה גרושיץ'
נבחרת הטורניר:
| שוער | הגנה | קישור | התקפה |
| --- | --- | --- | --- |
| הונגריה (1949–1956) גיולה גרושיץ' | אוסטריה ארנסט אוקווירק     ברזיל דז'למה סאנטוס     אורוגוואי חוסה סנטמריה | גרמניה פריץ ואלטר     הונגריה (1949–1956) יוזף בוז'יק     הונגריה (1949–1956) נאנדור הידגקוטי     הונגריה (1949–1956) זולטן צ'יבור | גרמניה הלמוט ראן     הונגריה (1949–1956) פרנץ פושקש     הונגריה (1949–1956) שנדור קוצ'יש |
הערות שוליים

↑  מיקי שגיא, סקנדל במונדיאל, באתר ynet, 26 במאי 2006
↑  דניס הארט, פאטרולים מיוחדים שומרים שהשחקנים ילכו לישון בזמן..., מעריב, 8 ביולי 1966
| גביע העולם בכדורגל |
| --- | --- | --- |
| טורנירי גמר | אורוגוואי 1930 • איטליה 1934 • צרפת 1938 • ברזיל 1950 • שווייץ 1954 • שוודיה 1958 • צ'ילה 1962 • אנגליה 1966 • מקסיקו 1970 • גרמניה המערבית 1974 • ארגנטינה 1978 • ספרד 1982 • מקסיקו 1986 • איטליה 1990 • ארצות הברית 1994 • צרפת 1998 • יפן וקוריאה הדרומית 2002 • גרמניה 2006 • דרום אפריקה 2010 • ברזיל 2014 • רוסיה 2018 • קטר 2022 • קנדה, מקסיקו וארצות הברית 2026 • ספרד, פורטוגל, מרוקו, ארגנטינה, אורוגוואי ופרגוואי 2030 • ערב הסעודית 2034 |  |
| משחקי גמר | 1930 • 1934 • 1938 • 1950 • 1954 • 1958 • 1962 • 1966 • 1970 • 1974 • 1978 • 1982 • 1986 • 1990 • 1994 • 1998 • 2002 • 2006 • 2010 • 2014 • 2018 • 2022 • 2026 • 2030 • 2034 |  |
| טורנירי מוקדמות | 1930 • 1934 • 1938 • 1950 • 1954 • 1958 • 1962 • 1966 • 1970 • 1974 • 1978 • 1982 • 1986 • 1990 • 1994 • 1998 • 2002 • 2006 • 2010  • 2014 • 2018 • 2022 • 2026 • 2030 • 2034 |  |
| --- | --- |
בקרת זהויות :  NLI: 987008638487505171  GND: 5075398-8  LCCN: no2020039512  VIAF: 226389756   WorldCat (עם VIAF): 226389756
מוריס בלפורייה

| --- | --- |

גנרל מוריס בלפורייה
 לידה:  27 באפריל 1852 פריז, הרפובליקה הצרפתית השנייה צרפת
 פטירה:  24 ביוני 1933 (בגיל 81) פריז, הרפובליקה הצרפתית השלישית צרפת
 מדינה:  צרפת 
 השתייכות:   צבא צרפת
 תקופת הפעילות:  1870–1917 (כ־47 שנים)
 דרגה:   ז'נרל של דיוויזיה
 תפקידים בשירות
 מפקד הדיוויזיה ה-9 מפקד הדיוויזיה ה-11 מפקד הקורפוס ה-20 מפקד הקורפוס ה-36
 פעולות ומבצעים
 מלחמת פרוסיה–צרפת  מלחמת העולם הראשונה
 עיטורים
 הצלב הגדול של לגיון הכבוד צלב המלחמה
 
ז'נרל של דיוויזיה מוריס בלפורייה (בצרפתית: Maurice Balfourier;‏ 27 באפריל 1852 – 24 ביוני 1933) היה מפקד בכיר בצבא צרפת במלחמת העולם הראשונה.
ביוגרפיה > תחילת דרכו

בלפורייה נולד ב-27 באפריל 1852 בפריז, ובשנת 1870 הוא התגייס לצבא צרפת ולחם בשורותיו במהלך מלחמת פרוסיה–צרפת. ב-27 בינואר 1871 הוא הוסמך כלוטננט משנה ברגימנט הרגלים ה-51, ובשנים לאחר מכן מילא תפקידי פיקוד ומטה ביחידות שונות. ב-9 ביולי 1893 הוא הועלה לדרגת מיור ומונה למפקד גדוד ברגימנט הרגלים ה-131, וב-3 באפריל 1899 הועלה לדרגת לוטננט קולונל ובאותה שנה שירת כמפקד 3 רגימנטים שונים, ה-69, ה-19 וה-120. ב-30 בדצמבר 1903 הועלה לדרגת קולונל, וב-30 במרץ 1904 מונה למפקד רגימנט הרגלים ה-130. ב-25 באפריל 1906 הוא מונה לראש מטה האזור המבוצר פריז, וב-19 ביוני 1908 הועלה לדרגת ז'נרל של בריגדה. ב-15 ביולי הוא קיבל את הפיקוד על חטיבת הרגלים ה-21 וחטיבת המשנה של אזור ננסי. ב-21 באוקטובר 1911 הוא מונה למפקד האזור המבוצר של טול, וב-31 בינואר 1912 הוא מונה למפקד הדיוויזיה ה-9. ב-26 ביוני אותה שנה הועלה לדרגת ז'נרל של דיוויזיה, וב-1 בנובמבר 1913 מונה למפקד הדיוויזיה ה-11.
ביוגרפיה > מלחמת העולם הראשונה

עם פרוץ מלחמת העולם הראשונה, ב-29 באוגוסט 1914 הוא מונה למפקד הקורפוס ה-20, ופיקד עליו במהלך קרב לורן ובמהלך קרב ורדן והקרב על הסום. ב-17 בספטמבר 1916 הוא מונה למפקד הקורפוס ה-36, ופיקד עליו עד ה-4 במרץ 1917 ולאחר מכן פרש מהצבא.
ביוגרפיה > אחריתו

בין השנים 1918–1933 הוא היה נשיא האגודה ולנטין אוי המספקת שירותים עולמיים ואנשי דת. בשנת 1927 אגודת des amis de Saint-Cyr et Coëtquidan הוקמה ביוזמתו כיוון שהיה אז נשיא האקדמיה הצבאית סן-סיר. ביולי 1931 הוא קיבל את עיטור הצלב הגדול של לגיון הכבוד, וב-24 ביוני 1933 הוא נפטר בפריז. לאחר מותו העיר פריז קראה שדרה לכבודו ברובע ה-16, שדרת דו ז'נרל-בלפורייה.