לינה צ'פלין
קריירה

משנת 1977, לינה ביימה כתבות לכל תוכניות המגזין של הערוץ. בשנת 1998, נבחרה להימנות על צוות הבמאים של סדרת הדגל "תקומה" לרגל 50 שנות עצמאות של מדינת ישראל. היא ביימה את הסרט "ישראל השנייה" שאחד מגיבוריו הוא אמיל ירון, צלם ופעיל חברתי מוואדי סאליב. לינה עשתה שימוש בתמונות שצילם בעת המהומות שפרצו שם כדי להוכיח את כוחו של הצילום התיעודי לא רק כעדות משמרת של ההיסטוריה, אלא גם ככוח מפענח. בעזרת תמונותיו היא חשפה עובדות על היחס הקשה כלפי תושבי ואדי סאליב שהשלטון ביקש להסתיר ומתחה ביקורת קשה על אטימות השלטון ועיוורון המנהיגים.
בשנת 1999, ביימה את הסרט "אחיותינו גיבורות התהילה" על נשים בתנועת הפלמ״ח שזכה בפרס בפסטיבל ניו־יורק לסרטים היסטוריים. בשנת 2000, ביימה את הסרט "נוף עם מאיר פיצ'חדזה" על האמן היהודי־גיאורגי שהפך לאחד הציירים הבולטים באמנות הישראלית. הסרט הוקרן בפסטיבל ירושלים.
כ־40 שנה, לינה וסלבה פעלו בנפרד עד שגמלה בליבם ההחלטה לשלב כוחות. התוצאה הייתה עיבוד קולנועי לספרו של סמי מיכאל "חצוצרה בוואדי". הסרט זכה בפרס אופיר לסרט הטוב ביותר בשנת 2002, נמכר לערוץ ARTE, הוקרן בלמעלה מ־20 פסטיבלים וקטף את המקומות הראשונים בפסטיבל הסרטים הבינלאומי בחיפה, פסטיבל סרטי אהבה ברוסיה ופסטיבל הקולנוע היהודי בניו־יורק. ההכרה לה זכו סימלה עבורם את הכניסה הרשמית לתרבות הישראלית ועודדה אותם להוסיף וליצור כשהם בשנות ה־70 לחייהם. פועלם יחד ולחוד תועד על ידי הבמאים ברכה זיסמן־כהן ודני ברנע בסרט "הצ'פלינים".
בשנת 2002 ביימה לינה סרט על חיים הרצוג, "דרך חיים" עבור שירות הסרטים הישראלי. בשנת 2003 יצא סרטה העצמאי "נתיבה" על נתיבה בן־יהודה לוחמת הפלמ״ח. הסרט זכה בפרסים בפסטיבל ירושלים ובפסטיבל הסרטים היהודי בלוס אנג'לס. באותה שנה, סלבה ולינה ביימו את הסרט ״היה או לא היה״ על סיפור אהבתם של שחקנית התיאטרון חנה רובינא והמשורר אלכסנדר פן. הסרט זכה בפרס האקדמיה הישראלית לקולנוע וטלוויזיה.
בשנת 2005 ביימו את הסרט "המקום" שהוקרן בפסטיבל הסרטים הבינלאומי בחיפה ושודר בערוץ 2. באותה שנה, ביימה לינה את הסרט "יואל, ישראל והפשקווילים" שניפק הצצה נדירה אל החיים של חרדים נטורי קרתא בירושלים. הסרט שודר בערוץ 8 והוקרן בפסטיבלים רבים, ביניהם פסטיבל ירושלים ופסטיבל טורונטו. בשנת 2008 ביימו לינה וסלבה את הסרט "מוקי בוערה" המספר את סיפורו של נער מתבגר, דור שלישי לשואה. הסרט הוצג בפסטיבל הסרטים הבינלאומי בחיפה ובפסטיבל מוסקבה. בשנת 2009 ביימו את סדרת הטלוויזיה "סוזנה הבוכייה" ששודרה בחברת הכבלים. בשנת 2010 ביימו את הסרט "בדמי ימיה" על פי הנובלה של ש״י עגנון.
בשנת 2013, סלבה הלך לעולמו כשהוא בן 81. את החלל שנפער אחר לכתו, מילאה לינה בעשייה בלתי פוסקת. באותה שנה יצא סרטה "קולות מהבודקה" שמספר את סיפורם של עולים מברית המועצות שעובדים למחייתם בשמירה אחרי שעלו לישראל בגיל לא צעיר. הסרט הוצג בפסטיבל ״דוקאביב״ ובפסטיבל הקולנוע הישראלי בוורשה, וזכה בפרס העריכה של הפורום הדוקומנטרי בישראל.
בשנת 2016 יצא סרטה "שמוניסטים", שתיעד מסע כפול שלה כבמאית בת 82 אז בנפתולי זקנתה על הזכרונות והשאלות שמזמנת תקופת החיים הזאת יחד עם שלוש גיבורות נוספות שהגיעו לגבורות: המשוררת יוליה וינר ז״ל, כלת פרס ישראל נעמי פולני ז״ל ודליה גולומב. הסרט זכה בציון לשבח בפסטיבל הסרטים הבינלאומי בחיפה ובפרס אופיר לסרט התיעודי הטוב ביותר לשנת 2016. הסרט הוגדר בידי המבקרים כ"יצירה פיוטית על זיקנה בועטת".
בשנת 2019, יצא סרטה "אנדרגראונד בלט" שמספר את סיפורו של בית ספר לבלט הממוקם מתחת לאצטדיון הכדורגל טדי בירושלים. הסרט שודר בערוץ 8, זכה בפרס הסרט התיעודי הטוב ביותר בפסטיבל הסרטים הבינלאומי בחיפה, בפרס הסרט הטוב ביותר של הפורום הדוקומנטרי בישראל והוקרן בפסטיבלים שונים ברחבי העולם.
בשנת 2020, יצא סרטה "במסתרים" המספר את סיפורם של "האנוסים" החיים בזהות כפולה בחברה החרדית. הסרט שודר בערוץ "כאן 11" והוקרן במהדורת קורונה של פסטיבל הסרטים הבינלאומי בחיפה.
בשנת 2024, יצא סרטה "פרנצ'ישקה" העוסק בסיפור הגבורה של פרנצ'ישקה מאן, רקדנית בלט יהודיה מוורשה שחיסלה ביריות אקדח קצין נאצי במחנה ההשמדה אושוויץ בזמן שהובלה לתאי הגזים. הסרט הוקרן בפסטיבל דוקאביב ועתיד לעלות לשידור בערוץ "יס דוקו" ביום השואה 2025.