פרדי נגד ג'ייסון
עלילת הסרט

פרדי קרוגר (רוברט אנגלונד) לכוד בגיהנום, וזועם כשההורים של ספריגנווד מוצאים דרך לגרום לילדיהם לשכוח ממנו, מה שהופך אותו לחסר אונים ואינו יכול לברוח. נחוש בדעתו לגרום להם לזכור אותו ולפחד ממנו, פרדי מאתר בגיהנום את ג'ייסון וורהיס (קן קירזינגר) ומסווה את עצמו לאמו של ג'ייסון, פמלה וורהיס (פאולה שו), ומשכנע אותו לקום שוב וללכת לספרינגווד להרוג את הצעירים; למרות שג'ייסון יהרוג, פרדי יהיה זה שיואשם, וכך יוכל להימלט. ג'ייסון מגיע לרחוב אלם, ומתגנב לתוך הבית שבו ננסי תומפסון וג'סי וולש התגוררו, אשר כיום בבעלותם של לורי קמפבל (מוניקה קינה) ואביה האלמן (טום באטלר). בזמן שלורי, ידידיה קיה (קלי רולנד), גיב (קת'רין איזבל), בלייק (דייוויד קפ) וטריי (ג'סי האטץ'), בבית, טריי נרצח באכזריות על ידי ג'ייסון באמצעות המצ'טה שלו. החבורה נלקחת לחקירה. אחרי ששמעה מספר שוטרים דנים בטעות על פרדי, לורי נרדמת וחולמת חלום על פרדי, מה שמאפשר לו לקבל כמה מכוחותיו בחזרה. אז מנסה פרדי לתקוף את בלייק. עם זאת, הוא לא מצליח לפגוע בו, ומחליט לנוח עכשיו ו"לתת לג'ייסון ליהנות קצת". אז מתעורר בלייק לגלות שראשו של אביו נערף, ורגע לאחר מכן נרצח בעצמו על ידי ג'ייסון.
ללורי יש חלומות חוזרים על פרדי והיא מספרת לקיה וגיב על זה. היא מתאחדת עם החבר שלה, ויל רולינס (ג'ייסון ריטר) וחברו מארק (ברנדן פלטשר), שהיו מטופלים בבית חולים לחולי נפש וברחו לאחר ששמעו על הרציחות ברחוב אלם. במסיבת רייב, גיב נרדמת, וחולמת שהיא מותקפת על ידי פרדי לאחר שהוא לקח את הצורה של טריי המנוח כדי לפתות אותה למלכודת שלו. חוגג אחר מנסה לאנוס אותה, אבל ג'ייסון מופיע והורג את השניים, ומרגיז את פרדי, אשר מבין כי ג'ייסון לא יפסיק להרוג ושהציבור הופך להיות מפוחד יותר מג'ייסון מאשר ממנו. ג'ייסון הולך על השתוללות סביב הרייב, והורג כמה חוגגים אחרים. לאחר מכן, ויל, לורי, קיה, ושני חברים סטודנטים, פריבורג (קייל לבין) ולינדרמן (כריס מרקט), בורחים ונפגשים עם סטאבס (לוכלין מונרו). הקבוצה מגבשת תוכנית להביס את פרדי וג'ייסון; הם ייקחו את ג'ייסון בחזרה לאגם קריסטל, ולורי תמשוך את פרדי לעולם האמיתי כדי להילחם נגד ג'ייסון; בעולם האמיתי, פרדי יהיה פגיע, וג'ייסון, בבית אגם קריסטל, יהיה "יתרון מגרש ביתי" ויישאר בטריטוריה שלו וכך לא ישליטו טרור בספרינגווד. פרדי הורג את מארק ומשאיר הודעה מדממת על גבו שאומרת "פרדי חזר", ולאחר מכן משתלט על גופו של פריבורג כדי לעצור את הקבוצה מלקחת היפונסיל, סם שימנע מהם לישון ולחלום. ג'ייסון מחשמל את סטאבס ולאחר מכן מתעמת עם פרדי בגופו של פריבורג, שמזריק לג'ייסון שני בקבוקונים של סם הרגעה. ג'ייסון חוצה את פריבורג לשניים לפני שמתעלף.
ברגע שהוא בתוך עולם החלומות של פרדי, ג'ייסון מבין שהוא הונה ורב עם פרדי. בתחילה פרדי חושב שג'ייסון אינו פוחד משום דבר, אשר בשילוב בלתי מנוצח שלו בעולם האמיתי הופך אותו בלתי אפשרי להריגה גם בעולם החלומות. אבל אז פרדי מגלה במקרה את הפחד של ג'ייסון ממים, מנצל זאת כדי להפוך את ג'ייסון בחזרה לילד, ואז מביא אותו אל סיוט הילדות שלו כשהוא מחל להטביע אותו.
אולם, לפני שפרדי יכול להרוג את ג'ייסון, לורי נכנסת לעולם החלומות וקוטעת את הקרב, שגורם לג'ייסון להתעורר ולתקוף את הקבוצה, אשר כעת באגם קריסטל. פרדי, זועם, מנסה להרוג את לורי, לאחר שמגלה לה שהוא היה זה שהרג את אמא שלה, אבל היא מתעוררת וגוררת אותו אל בקתה בוערת במציאות. ג'ייסון מפנה את תשומת לבו אל פרדי, שמשותק במקצת מפני הפחד שלו מאש. לורי, ויל, קיה ולינדרמן מנסים לברוח, אבל לינדרמן נפצע ומת זמן קצר לאחר מכן. קיה מנסה להציל את לורי וויל מפרדי, אבל נהרגת על ידי ג'ייסון. פרדי וג'ייסון ממשיכים במאבק שלהם ולורי מחליטה להישאר עד שפרדי ימות. בעוד פרדי מראה שאין לו התאמה לכוח הפיזי של ג'ייסון, עדיין מצליח לפצוע קשות את ג'ייסון בשל מהירותו הנעלה. במהלך הקרב בין פרדי וג'ייסון, לורי וויל שורפים את מכלי הדלק על הרציף כדי לפוצץ את השניים. כאשר האש מתחילה להתפשט, ג'ייסון קורע את זרועו של פרדי עם הטפרים ופרדי דוקר את ג'ייסון בלב עם המצ'טה. מכלי הדלק מתפוצצים ותוצאת הפיצוץ שולחת את פרדי וג'ייסון לתוך לאגם, אך פרדי חוזר ומנסה להרוג את לורי עם המצ'טה של ג'ייסון. אז גם מתברר כי ג'ייסון עודנו חי. הוא דוקר את פרדי עם כפפת הלהבים של זה, ונופל חזרה למים. לורי מרימה את המצ'טה של ג'ייסון, בזמן שפרדי כורע על הרציף בחוסר ישע. היא אז משתמשת במצ'טה כדי לערוף את ראשו של פרדי. לורי וויל עוזבים, אבל למחרת בבוקר, ג'ייסון עולה מן המים, נושא את ראשו של פרדי, אשר מגחך וקורץ לקהל לפני שצוחק בטירוף, וקביעת הזוכה בקרב ביניהם נותרת מעורפלת.