ניו ג'רזי (BB-62)
מלחמת וייטנאם (1967–1969)

עקב שיעורי אובדן כבדים של מטוסים אמריקאים (שהחל במבצע רעם מתגלגל ב-1965), נערכו מחקרים על דרכים להקל על אבדות האוויר הללו ובו בזמן אספקת מטענים של התחמושת הנדרשת בהסלמה של המלחמה. ב-31 במאי 1967 אישר שר ההגנה רוברט מקנמרה מחקר שמטרתו לקבוע מה יידרש כדי להפעיל מחדש את ניו ג'רזי במצבה הנוכחי, וכאשר התוצאות של המחקר שהוגש הוכחו כחיוביות לקראת ההפעלה מחדש הוא נקט בפעולה. באוגוסט 1967 קיבל שר ההגנה את ההחלטה להפעיל מחדש ספינת קרב "לתעסוקה בצי האוקיינוס השקט כדי להגביר את כוח התמיכה בירי הימי בדרום מזרח אסיה". ניו ג'רזי נבחרה למשימה זו מכיוון שהייתה במצב חומרי טוב יותר מאחיותיה, לאחר שעברה שיפוץ מקיף לפני השבתה. עם הפעלתה מחדש היא עברה תקופה של מודרניזציה שבמהלכה תותחי הנ"מ בקוטר 20 מ"מ ו-40 מ"מ על אוניית המערכה הוסרו, והיא קיבלה מערכות לוחמה אלקטרוניות משופרות ושיפורים במכ"ם שלה. חמושה כזו, ניו ג'רזי הופעלה מחדש רשמית ב-6 באפריל 1968 במספנת הצי של פילדלפיה, תחת פיקודו של קפטן ג'יי אדוארד סניידר. במהלך ניסויים ימיים בעקבות המודרניזציה שלה, ניו ג'רזי קבעה את שיא המהירות העולמי לאוניית מערכה על ידי השגת מהירות של 35.2 קשרים (65.2 קמ"ש), תוך שמירה על מהירות זו במשך שש שעות.
ניו ג'רזי, אז אוניית המערכה הפעילה היחידה בעולם, עזבה את פילדלפיה ב-16 במאי, פנתה לנורפוק ועברה את תעלת פנמה ב-4 ביוני לפני שהגיעה לנמל הבית החדש שלה בלונג ביץ', קליפורניה, ב-11 ביוני. אימונים נוספים ליד דרום קליפורניה הגיעו לאחר מכן. ב-24 ביולי ניו ג'רזי קיבלה פגזי 16 אינץ' ומטענים הודפים ממאונט קאטאי בהעברה קונבנציונלית ובהנחתה ממסוקים, הפעם הראשונה שתחמושת אוניית מערכה כבדה הועברה במסוק בים (הידועה כיום בשם תספוק אנכי).
ביציאה מלונג ביץ' ב-2 בספטמבר, ניו ג'רזי עצרה בפרל הארבור ובמפרץ סוביק לפני שהפליגה ב-25 בספטמבר לסיור הראשון שלה על קו התותחים לאורך החוף הווייטנאמי. סמוך לקו הרוחב ה-17 ב-30 בספטמבר, ירתה אוניית המערכה את היריות הראשונות שלה בקרב מזה למעלה מ-16 שנה, והוציאה סך של 29 פגזי 16 אינץ' נגד מטרות של הצבא העממי של וייטנאם (PAVN) באזור המפורז (DMZ) ובסמוך לו באזור קו הרוחב ה-17. ניו ג'רזי תפסה את העמדה מול טייגר איילנד ב-1 באוקטובר וירתה לעבר מטרות מצפון ל-DMZ לפני שנעה דרומה באותו אחר הצהריים כדי לירות לעבר מטרות וייטקונג. היא ירתה על שישה בונקרים, משאית אספקה ואתר נגד מטוסים באותו יום; בנוסף, היא סייעה לחלץ את הצוות של מטוס נחתים שהופל בים מאש נ"מ. ב-3 באוקטובר ניו ג'רזי ירתה על מטרות דרומית לאי טייגר, וב-4 באוקטובר ירתה אוניית המערכה על ריכוז כוחות קומוניסטיים והשמידה כמה בונקרים. בערב 7 באוקטובר קיבלה ניו ג'רזי דיווחים על כך שמספר כלי שיט לוגיסטיים נעו דרומה ליד שפך נהר סונג ג'יאנג. ניו ג'רזי הגיבה בסגירה על המערך, והצליחה להטביע 11 מכלי השיט לפני שהצליחו להגיע לחוף.
ב-11 באוקטובר פעלה ניו ג'רזי נגד מתקן חוף עם התותחים שלה; עם זאת, היא הסיטה את האש שלה כאשר מטוס סיור שתצפת עבור אוניית המערכה דיווח על ריכוז משאיות אויב צפונית לנה קי. התותחנים של ניו ג'רזי כיוונו במהירות את התותחים הגדולים של אוניית המערכה והצליחו לגרום נזק כבד לשישה מכלי הרכב. מוקדם בבוקר 12 באוקטובר ניו ג'רזי כיוונה את התותחים שלה בציפייה להפגיז את מערות וין המבוצרות והמוגנות היטב. במשך שלושת הימים הבאים ניו ג'רזי הפגיזה את האזור עם פגזי ה-16 אינץ' שלה במאמץ לחסל את נוכחות הווייט קונג באזור. בסיוע מטוסי תצפית של נושאת המטוסים USS אמריקה, ניו ג'רזי התמודדה עם מטרות אויב, השמידה מספר עמדות אויב ואטמה מערה אחת. ב-14 באוקטובר העבירה ניו ג'רזי את הירי שלה לאתרי ארטילריה של החוף באי הון מאט, והשמידה סוללה אחת באי.
ב-16 באוקטובר סיפקה ניו ג'רזי תמיכה בדיוויזיית הנחתים השלישית. תוך שימוש בתותחי ה-16 אינץ' ובתותחי ה-5 אינץ' ניו ג'רזי ירתה והשמידה 13 מבנים ואתר ארטילריה, תוך כדי עצירת כיתת אויב נעה דרך ה-DMZ. ניו ג'רזי המשיכה להעניק תמיכה בכוח האש ב-17 עד שעברה לספק תמיכה לכוח השדה הראשון. מזג אוויר גרוע מנע ממטוסי תצפית לטוס עד 20 באוקטובר; עם זאת, ניו ג'רזי השלימה במהירות את הזמן האבוד על קו התותחים על ידי השמדת עמדת פיקוד של וייטקונג ותשעה בונקרים לתמיכה בחטיבה המוטסת 173, שפעלה כ-50 מיל (80 קילומטרים) מצפון לנה טראנג. למחרת תמרנה ניו ג'רזי לתוך מימי ה-Baie de Van Fong כדי לירות לעבר עמדות פיקוד של וייטקונג, אך ראות לקויה של אזור היעד מנעה כל הערכות נזק.
בליל 23 באוקטובר ניו ג'רזי הפליגה צפונה כדי להתחמש מחדש לפני שתפסה עמדה לתמיכה בדיוויזיית הנחתים השלישית ב-25 באוקטובר. באותו יום היא הפגיזה חיילי אויב שאותרו ליד מטוס תצפית. למחרת ניצחה ניו ג'רזי מטרות הזדמנויות, והרסה 11 מבנים, שבעה בונקרים, מגדל תצפית בטון וקו תעלות של האויב. היא גם קיבלה אש עוינת כאשר תותחנים צפון וייטנאמים ניסו לתקוף את ניו ג'רזי עם ארטילריה המוצבת ליד קאפ ליי. כעשרה עד שנים עשר מטחי פגזים נורו לעבר ניו ג'רזי; עם זאת, הפגזים שנורו נחתו רחוק מאוניית המערכה. תצפיות אוויר הוזעקו להסתכל על עמדת התותחים החשודה; הם דיווחו לא על נוכחות ארטילריה אלא על עקבות צמיגים טריים שהובילו לאזור נסתר, מה שהצביע על כך שהייתה שם ארטילריה קודם לכן. חמושה במידע הזה ניו ג'רזי ירתה חמישה פגזי 16 אינץ' באתר, אך בחושך הצופים לא הצליחו לאשר פגיעות כלשהן.
ב-28 באוקטובר יצאה ניו ג'רזי דרומה כדי לירות לעברמטרות קומוניסטיות. במהלך ההפגזה דיווחו כלי טיס על אוניית המערכה על ירי נ"מ כבד לצפון הקיצוני של אזור המטרה; לאחר מכן, ניו ג'רזי שינתה את האש שלה כדי להשתיק את האתר עם התותחים הגדולים שלה. למחרת ניו ג'רזי תקפה 30 מבנים, הרסה שלושה בונקרים תת-קרקעיים והפגיזה קו תעלות של וייטקונג. באותו אחר הצהריים איתר מטוס תצפית עמדת ארטילריה של האויב על ראש גבעה מדרום-מערב ל-Cap Lay. ניו ג'רזי הגיבה בירי שישה פגזי 16 אינץ' באתר, והרסה אותו. תקיפות המשך ב-30 באוקטובר הרסו אזור אספקה קומוניסטי ואתר נגד מטוסים. ההיסטוריה הרשמית של PAVN טוענת שב-28 באוקטובר הסוללה ה-25 שלהם, גדוד הארטילריה ה-21 שמשתמש בתותחי 130 מ"מ פגעה בניו ג'רזי והציתה אותה.
עם השלמת משימה זו, ניו ג'רזי יצאה דרומה, ותפסה עמדה ליד דה נאנג ופוינט דה-דה כדי להעניק תמיכה בירי ימי לדיוויזיית הנחתים הראשונה שפעלה באזור. ב-2 בנובמבר ניו ג'רזי החלה בפעולות ירי נגד תשע עמדות, אך העלווה הכבדה באזור מנעה מהצופים לראות את תוצאות ההפגזה. ב-4 בנובמבר קיבלה ניו ג'רזי פקודות לתגבר את הקורפוס השני הדרום-וייטנאמי ליד Phan Thiết; היא הגיעה לעמדה מאוחר יותר באותו לילה. למחרת היא ענתה לשמונה קריאות למשימות תמיכה באש מהחטיבה המוטסת 173, תוך כדי כך שהרסה שמונה בונקרים של וייטקונג וחמישה מבנים. ב-11 בנובמבר יצאה ניו ג'רזי ממימי וייטנאם כדי לחדש אספקה; היא חזרה לקו הירי ב-23 בנובמבר והחליפה את USS גלווסטון, בתמיכה בדיוויזיית אמריקל של צבא ארצות הברית. באותו אחר הצהריים תותחי ה-5 אינץ' של ניו ג'רזי הפגיזו בנייני אויב והרסו 15 מבנים וגרמו נזק כבד ל-29 אחרים.
ב-25 בנובמבר ערכה ניו ג'רזי את הפגזת החוף ההרסנית ביותר בסיור שלה בווייטנאם. במשך היומיים הבאים ריכזה אוניית המערכה את האש שלה באזורי אחסון של וייט קונג ליד קואנג נגאי, והרסה 182 מבנים ו-54 בונקרים, שגרמו נזק כבד ל-93 מבנים, והריסת מספר מתחמי מנהרות לפני היציאה לפוינט בטסי ליד Hue 27 בנובמבר כדי לתמוך בדיוויזיה המוטסת ה-101. בין 2 ל-8 בדצמבר חזרה ניו ג'רזי לסייע לדיוויזיית הנחתים השלישית, והפגיזה מתחמי בונקרים של וייטקונג עבור הנחתים הפועלים סביב אזור דה נאנג לפני יציאתם לסינגפור ב-9 בדצמבר. ב-26 בדצמבר חזרה ניו ג'רזי לקו התותחים, ותפסה את העמדה מול Tuy Hòa לתמיכה ברגימנט ה-47 של הרפובליקה של וייטנאם. במשך שלושת הימים הבאים ניו ג'רזי ירתה בתותחיה כדי לתמוך בקורפוס השני, תוך כדי כך השמידה בונקרים של וייטקונג ומחסני אספקה ונטרלה עמדות מערות אויב. ניו ג'רזי נשארה במימי ה-DMZ עד אחרי ראש השנה, והפגיזה בונקרים קומוניסטיים עבור חיילי צבא היבשה עד שעזבה לתמוך בדיוויזיית הנחתים הראשונה ב-3 בינואר 1969.
במהלך חודש ינואר ועד פברואר ניו ג'רזי פעלה בתמיכה בנחתים. ב-10 בפברואר יצאה אוניית המערכה כדי לתגבר את חטיבת הנחתים הקוריאנית השנייה שפעלה ליד דה נאנג. היעד של אוניית המערכה היה אזור היערכות תת-קרקעי חשוד עבור גדוד וייטקונג. התותחים הגדולים של ניו ג'רזי ירו פגזי 16 אינץ' לתוך מנהרות ובונקרים כדי לסייע לכוחות הקרקע. ב-14 בפברואר הפליגה אוניית המערכה מדרום ל-DMZ כדי לספק תמיכה לדיוויזיית הנחתים השלישית, תוך כדי כך שהרסה אתר נ"מ עם התותחים הגדולים שלה. למחרת ירתה ניו ג'רזי על אתר רקטות אויב צפונית מזרחית לקון ת'ין, והרסה את המתקן, ולאחר מכן כיוונה את התותחים שלה על עמדות קומוניסטיות ידועות כדי להציק לכוחות PAVN. ב-22 בפברואר, ניו ג'רזי הגיבה לבקשה דחופה לתמיכה באש מעמדת התצפית הנצורה של Oceanview ליד ה-DMZ. במשך שש השעות הבאות ירתה ניו ג'רזי בתותחים שלה, ובסופו של דבר הדפה את הכוח התוקף.
במשך שאר חודש פברואר ועד מרץ הפגיזה ניו ג'רזי מטרות לאורך ה-DMZ. ב-13 במרץ יצאה אוניית המערכה מקו התותחים לכיוון מפרץ סוביק. היא חזרה לפעולה ב-20 במרץ, ופעלה ליד מפרץ קאם ראן בתמיכת דיוויזיית הרגלים הקוריאנית ה-9. במשך השבוע לאחר מכן סיירה ניו ג'רזי במים בין Phan Thiet ו-Tuy Hoa, והפגיזה מטרות מזדמנות לאורך החוף. ב-28 במרץ התייצבה ניו ג'רזי מדרום ל-DMZ כדי לסייע לדיוויזיית הנחתים השלישית, ונשארה שם עד 1 באפריל, ואז יצאה ניו ג'רזי ליפן. במהלך הסבב של אוניית המערכה לאורך קו התותחים בווייטנאם, ניו ג'רזי ירתה 5,688 פגזי 16 אינץ', ו-14,891 פגזי 5 אינץ'.