סמואה הגרמנית
הערות שוליים

1 2  ריידן, ג'ורג' הרברט. מדיניות החוץ של ארצות הברית ביחס לסמואה. New York: Octagon Books, 1975. (הדפסה מחודשת בתיאום מיוחד עם Yale University Press. פורסם במקור בניו הייבן: Yale University Press, 1928), עמ'. 574; האמנה המשולשת (ארצות הברית, גרמניה, בריטניה הגדולה) נחתמה בוושינגטון ב-2 בדצמבר 1899 עם אישורים שהוחלפו ב-16 בפברואר 1900 0
1 2  Masterman, Sylvia (1934). "The Origins of International Rivalry in Samoa: 1845–1884, Chapter ii. The Godeffroy Firm". George Allen and Unwin Ltd, London NZETC. p. 63. נבדק ב-15 באפריל 2013. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Suamalie N.T. Iosefa; Doug Munro; Niko Besnier (1991). Tala O Niuoku, Te: the German Plantation on Nukulaelae Atoll 1865-1890. Institute of Pacific Studies. ISBN 9820200733.
↑  Laracy, Hugh, ed. (1983). "The 'Ownership' of Niulakita, 1880-1896". Tuvalu: A History. Institute of Pacific Studies, University of the South Pacific and Government of Tuvalu. pp. 196–197.
↑  Stevenson, Robert Louis (1892). A Footnote to History: Eight Years of Trouble in Samoa. BiblioBazaar. ISBN 1-4264-0754-8.
↑  Davidson, Samoa mo Samoa, p. 82
↑  Washausen, Hamburg und die Kolonialpolitik des Deutschen Reiches, p. 56
↑  Spoehr, White Falcon, p. 40-42
↑  Davidson, p. 77
↑  Davidson, p. 78
↑  Lewthwaite, in Western Samoa, p. 130
↑  Rowe, Newton A (1930). Samoa Under the Sailing Gods. Putnam. p. 11. נבדק ב-25 בפברואר 2010 – via NZETC. {{cite book}}:  (עזרה)
↑  McKay, Samoana, p. 18
↑  McKay, p. 20
↑  Samoanisches Gouvernementsblatt, Apia, 20 March 1909
↑  Lewthwaite, p. 153
↑  Schultz-Naumann, Unter Kaisers Flagge, p. 163, the only other German protectorate in this category was Togoland
↑  "THE GERMAN PACIFIC FLEET". Evening Star. 3 באוגוסט 1914. נבדק ב-16 באוגוסט 2021 – via Papers Past. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  "Robert Louis Stevenson Museum". Atlas Obscura (באנגלית). נבדק ב-2021-05-16.
1 2 3  Fitzpatrick, Matthew P. (2023). "'Renegade' Resistance and Colonial Rule in German Samoa". The Journal of Pacific History (באנגלית). doi:10.1080/00223344.2023.2212591. ISSN 0022-3344.
↑   עם פרוץ מלחמת העולם הראשונה הייתה סירת התותחים במעבר ממזרח אפריקה הגרמנית לגינאה החדשה הגרמנית ופגשה את הסיירת הקלה SMS אמדן. גייר נשאר בתחילה בתחנה באיי קרוליין הגרמניים, אך לספינה ה'יתומה' בת ה-20 לא היה ערך צבאי כאוניית מלחמה והיא סבלה ממחסור בפחם ובאספקה. היא המשיכה באוקטובר 1914 להונולולו שבטריטוריית הוואי של ארצות הברית. בצל היפנים היא נכלאה. עם כניסת ארצות הברית למלחמה באפריל 1917, הוחרמה גייר, שמה שונה ל-USS Schurz והופעלה על ידי חיל הים של ארצות הברית עד 1918, אז טבעה לאחר תקלת התנגשות מול חופי קרוליינה הצפונית.(אורכב 22.07.2011 בארכיון Wayback Machine)
↑  "This week in WW1. 17th November — 23rd November 1914". www.wilsdenparishcouncil.gov.uk. נבדק ב-2021-01-12. Keighley News, 21st November 1914 (Keighley News Archives, accessed via Bradford libraries website).
↑  הספינות גרמו נזק בפאפיטה, טהיטי ולאחר מכן הצטרפו שוב לשייטת בדרך לאמריקה הדרומית
↑  תאריך האשרור על ידי חבר הלאומים היה 10 בינואר 1920; מנדטים מסוג C תוכננו לאוכלוסיות הנחשבות לא מסוגלות לממשל עצמי
| האימפריה הקולוניאלית הגרמנית 1871–1919 הקיסרות הגרמנית |
| --- | --- | --- |
| אפריקה | מזרח אפריקה הגרמנית: טנגניקה, רואנדה-בורונדי, וויטולנד, משולש קיונגה דרום-מערב אפריקה הגרמנית: נמיביה מערב אפריקה הגרמנית: קמרון הגרמנית, טוגולנד |  |
| האוקיינוס השקט | גינאה החדשה הגרמנית: קייזר-ווילהמסלנד, ארכיפלג ביסמרק, איי שלמה הגרמנים, בוגנוויל, נאורו, איי מרשל הגרמנים, איי מריאנה, איי קרוליינה, מיקרונזיה, פלאו סמואה הגרמנית |  |
| סין | אזור הזיכיון במפרץ ג'יאוג'ואו, צ'ינגדאו, אזור ההשפעה בשאנדונג |  |
| --- | --- |
בקרת זהויות :  GND: 19660-5 
נמל סלואפאטה (R. Hellgrewe, 1908), 10 מייל מזרחית לאפיה
הנפת דגל גרמניה ב-Mulinu'u‏, 1900 (צילום: AJ Tattersall)
קבוצה עם המושל וילהלם זולף (חובש כובע מצחייה), חבר הפרלמנט מניו זילנד צ'ארלס ה. מילס והצ'יף העליון Mata'afa Iosefo במהלך ביקור של מילס בסמואה הגרמנית, 1903
המושל וילהלם זולף באפיה ב-1910
היוניון ג'ק מונף בבניין באפיה, 30 באוגוסט 1914