קאוטוקיינו
הערות שוליים

↑  Høyeste fjelltopp i hver kommune, Kartverket
↑  Stadnamn og offisielle språk i Noreg: Troms og Finnmark, Kartverket.no (בנורווגית חדשה)
↑  "Stadnamn og rettskriving" (בנורווגית). Kartverket. ארכיון מ-2018-07-01. נבדק ב-2018-07-13.
↑  NRK, Siste frostnatt om våren, NRK, ‏2012-05-04 (ב־)
↑  "Første frostnatt".
↑  Statistisk sentralbyrå (2020). "Table: 06913: Population 1 January and population changes during the calendar year (M)" (בנורווגית). ארכיון מ-2020-05-26. נבדק ב-2018-12-11.
↑  Statistisk sentralbyrå (2020). "09280: Area of land and fresh water (km²) (M)" (בנורווגית). ארכיון מ-2020-05-26. נבדק ב-2018-12-11.
↑  "Finnmarkstatistikken: Yrkesdeltaking 2006" (בנורווגית). אורכב מ-המקור ב-2008-06-26.
↑  Helander, Kaisa Rautio: «Muhtin fuomášumit báikenamaid njálmmálaš ja čálalaš anus Norgga beale davimus Sámis». – Lars Magne Andreassen (עורך), Samiske landskapsstudier. (בסאמי צפונית) תאריך 5.2004, עמודים 72–86.
↑  "Ordførerhistorikk" (בנורווגית).
↑  "Slaget på kirkestedet" (בנורווגית).
↑  "Lars Johan Bucht". Lokalhistoriewiki.no.
↑  "Skulehistorie i Selje". .no.
↑  "Morten Klemetsen". Geni.com.
↑  "Morten Clementsen". skuvla.info. נבדק ב-2022-12-28.
↑  "Peter Lorenz Smith". Lokalhistoriewiki. נבדק ב-2022-12-28.
↑  פרטים נוספים בlocalhistoriewiki.no
↑  "Innspill til Normalplanutvalget". skuvla.info (בנורווגית). נבדק ב-2022-12-28.
↑  "Keskitalo, Lauri Abiel (1914-1989)". stortinget.no (בנורווגית). נבדק ב-2022-12-28.
↑  "Anders S. Buljo blir ordfører i Kautokeino". NRK Troms og Finnmark (בנורווגית). 2023-10-03. נבדק ב-2024-01-04.
↑  "Anders S. Buljo – 3. kandidat for Flyttsamelista i Ávjovárri valgkrets". 2017-08-25. נבדק ב-2024-08-15.
↑  "Kautokeino sier nei til gruvedrift". 2024-07-20. נבדק ב-2024-08-15.
↑  Stroeven, Arjen P.; Haettestrand, Clas; Kleman, Johan; Heyman, Jakob; Fabel, Derek; Fredin, Ola; Goodfellow, Bradley W.; Harbor, Jonathan M.; Jansen, John D.; Olsen, Lars; Caffee, Marc W.; Fink, David; Lundqvist, Jan; Rosqvist, Gunhild C.; Strømberg + Jansson, Bo+Krister N. (2016). "Deglaciation of Fennoscandia". Quaternary Science Reviews. Elseiver. 147: 105. Bibcode:2016QSRv..147...91S. doi:10.1016/j.quascirev.2015.09.016. S2CID 43158326. ארכיון מ-2022-06-18. נבדק ב-2022-08-28.
1 2  Blom, Jon Gunnar (2021). "Gáidnomanjávri Sikringsundersøkelse av aktivitetsområder fra steinalder ved Kautokeino kirkested" (PDF). Tromsø Museums Rapportserie (בנורווגית). 62 (University in Tromsø): 18. ארכיון (PDF) מ-2022-08-26. נבדק ב-2022-08-29.
↑  Niemi, Anja Roth; Oppvang, Janne. "Juntavadda Undersøkelse av sein-mesolittiske aktivitetsområder i Kautokeino k./Guovdageaidnu s." (PDF). Tromura 2019 (בנורווגית). 54 (TROMSØ MUSEUMS RAPPORTSERIE NR. 54). ארכיון (PDF) מ-2022-08-25. נבדק ב-2022-08-28 – via uit.no.
↑  Norgeshistorie, Om; Institutt for arkeologi, konservering og historie (IAKH) ved UiO. "Noregs grenser: det historiske målebord - Norgeshistorie". www.norgeshistorie.no (בנורווגית). נבדק ב-2022-08-29.
1 2  Smith, P.L. "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. pp. 3, 7. נבדק ב-2022-08-29.
↑  Smith, P.L. (Peter Lorenz) (1880-1944), Kautokeino og Kautokeino-lappene: en historisk og ergologisk regionalstudie, 1938 אוסלו (https://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2007011000003).
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2022-08-29.
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2022-08-29.
↑  "About the museum". rdm.no (באנגלית אמריקאית). נבדק ב-2022-08-29.
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2023-03-05.
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2023-03-05.
↑  Turi, Johan. "muitalus sámiid birra" (PDF).
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2023-03-05.
↑  "Folkeavstemningen om unionsoppløsning i 1905". norgehistorie.io (בנורווגית). נבדק ב-2023-03-27.
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2023-02-08.
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2023-02-08.
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2023-02-08.
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2023-02-08.
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2023-02-08.
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2023-02-08.
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2023-02-06.
↑  Nygaard, Ingrid Hellem (2021-05-01). "Isolerte samfunn? Spanskesyken i Kautokeino og Karasjok (1918-20)" (PDF). munin.uit.no. Munin.uit.no. p. 36. Utbruddet i Kautokeino januar 1919 utgjør en dødelighet på hele 2,2%, altså tre ganger så høy som landsgjennomsnittet.
↑  Nygaard, Ingrid Hellem (2021-05-01). "Isolerte samfunn? Spanskesyken i Kautokeino og Karasjok (1918-20)" (PDF). Munin.uit.no. p. 14. I 1920 var det totalt 1972 individer, 979 i Kautokeino, 993 i Karasjok.
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2023-02-08.
1 2  "Fangeleirer i Karasjok". RiddoDuottarMuseat (בנורווגית ספרותית). נבדק ב-2022-08-29.
↑  Hætta, Odd Mathis (2016). Samebygder på Finnmarksvidda 2 (בנורווגית) (2 ed.). Alta: Odd Mathis Hætta. pp. 314–315. ISBN 978-82-690262-1-4.
↑  Sørensen, Kjell; Moe, Morten (2022-08-29). "Focke-Wulf Fw 189A "Uhu" Finnmarksvidda". Flyvrak.info.
↑  Klemetsen, Johan Mathis (2022-08-29) [1997]. "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no (בנורווגית). p. 71. נבדק ב-2022-08-29.
↑  Hætta, Odd Mathis (2016). Samebygder på Finnmarksvidda [Sami villages on Finnmarksvidda] (בנורווגית). Alta: Odd Mathis Hætta. pp. 254–255. ISBN 978-82-690262-0-7.
↑  "Gebrirgsjäger". www.lexikon-der-wehrmacht.de. נבדק ב-2022-08-29.
↑  "Gebirgsjäger-Regiment 139". www.ordersofbattle.com. נבדק ב-2022-08-29.
1 2  Berge, Kjell-Ragnar (2019). Lyngenlinjen Hitlers siste skanse i Norge 1945 (בנורווגית). Skallestad: Ares Forlag. pp. 46, 47, 69, 180. ISBN 978-82-92938-90-4.
↑  Westrheim, Harry (1978). Landet de brente: tvangsevakuering av Finnmark og Nord-Troms høsten 1944 (בנורווגית). Tiden. p. 139. ISBN 8210017101.
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2022-08-29.
↑  historielag, Årsmøteuttalelse GHS/Kautokeino (2019-12-11). "Om krigsminner – Kautokeino historielaget". iFinnmark (בנורווגית). נבדק ב-2022-08-29.
↑  Aarseth, Ola. "Muitalusat ja dáhpáhusat Guovdageainnus 13 Kautokeino 1944-45. Da sameland brant". Muitalusat ja dáhpáhusat Guovdageainnus. 13 (Kautokeino Historielag): 10.
↑  Kristensen, Nils Martin. "Bombekastergranater funnet i Kautokeino" (בנורווגית ספרותית). נבדק ב-2022-08-29.
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2022-08-29.
↑  Hætta Eriksen, Edel. "Muitalusat ja dahpahusat Guovdageainnus 13.«Evakueringsvinteren 1944-45»". Muitalusat Ja Dahpahusat Guovdageainnus. 13 (Kautokeino historielag): t.
1 2  Petterson, Arvid (2008). Fortiet fortid Tragedien Norge aldri forsto (בנורווגית). Hammerfest: Gjenreisningsmuseet for Finnmark og Nord-Troms. pp. 147, 351. ISBN 978-82-997554-1-2.
↑  Jaklin, Asbjørn (2016). Brent jord, 1944-1945 : heltene, ofrene, de skyldige (בנורווגית). Oslo: Gyldendal. pp. 193–195. ISBN 978-82-05-48429-0.
↑  Hætta, Odd Mathis (2016). Samebygder på Finnmarksvidda (בנורווגית). Alta: Odd Mathis Hætta. p. 254. ISBN 978-82-690262-0-7.
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2023-02-11.
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2023-02-11.
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2023-02-11.
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2023-02-11.
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2023-02-11.
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2023-02-11.
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2023-02-12.
↑  "Priskalkulator". SSB (בנורווגית ספרותית). נבדק ב-2023-02-12.
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2023-02-12.
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2023-02-12.
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2023-02-12.
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2023-02-12.
↑  "Den eneste i sitt slag". skuvla.info. נבדק ב-30 אוגוסט 2022.
↑  "Norseman med Tromsø-fisker totalhavarert på fjellvann". www.nb.no. Avisa Nordlys. 1952-09-05. נבדק ב-31 אוגוסט 2022.
↑  Jentoft, Morten (2008). "Kalle og Pelle". Døden på Kola. Gyldendal. p. 87. ISBN 978-82-05-36547-6. Men etter alt å dømme var flyturen inn til Gávdnjajávri en del av oppbŧggiingen av det topphemmeloige Stay Behind-nettet i Nord-Norge
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2023-02-01.
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2023-02-02.
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2023-02-02.
↑  "Last of the Nomads". imdb.com. נבדק ב-2023-03-10.
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2023-02-08.
↑  "JUHLS SILVER GALLERY AS". www.juhls.no. נבדק ב-2023-02-11.
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2023-02-11.
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2023-01-29.
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2023-02-12.
↑  "06913: Endringer i kommuner, fylker og hele landets befolkning (K) 1951 - 2022-PX-Web SSB". ssb.no (בנורווגית ספרותית). Statistisk Sentralbyrå. נבדק ב-31 אוגוסט 2022.
1 2  '"`UNIQ--templatestyles-00000122-QINU`"'"Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2023-01-29.
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2023-02-07.
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2023-02-07.
↑  "Priskalkulator". SSB (בנורווגית ספרותית). נבדק ב-2023-02-07.
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2023-02-07.
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2023-02-07.
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2023-02-08.
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2023-01-28.
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2023-01-28.
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2023-02-06.
↑  "Vei over vidda". www.nb.no. Finnmark Dagblad. 1976-10-16. נבדק ב-2022-08-31.
↑  "Samisk utdanningsråd" (בנורווגית). אורכב מ-המקור ב-2013-10-04. נבדק ב-2022-12-21.
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2023-02-06.
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2023-02-06.
↑  "Priskalkulator". SSB (בנורווגית ספרותית). נבדק ב-2023-02-06.
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2023-01-28.
↑  "06913: Endringer i kommuner, fylker og hele landets befolkning (K) 1951 - 2022-PX-Web SSB". ssb.no (בנורווגית). Statistisk Sentralbyrå. נבדק ב-2022-08-31.
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2023-02-08.
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2023-02-09.
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2023-02-06.
↑  Eikelmann, Isak. "Andejakten (Lodden) - Guovdageainnu suohkan". www.guovdageainnu.suohkan.no (בנורווגית ספרותית). נבדק ב-2022-08-31.
↑  "Treårig forsøksordning med vårjakt på ender i Kautokeino: en oppsummering" (PDF) (בנורווגית ספרותית). NINA. נבדק ב-2022-08-31.
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2023-02-09.
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2023-02-09.
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2023-02-09.
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2023-02-09.
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2023-02-08.
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2023-02-11.
↑  "Priskalkulator". SSB (בנורווגית ספרותית). נבדק ב-2023-02-11.
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2023-02-08.
↑  "Evakuert fra brennende hotell". NRK (בנורווגית ספרותית). 2003-07-15. נבדק ב-2022-08-30.
↑  "Thon Hotel Kautokeino". www.bygg.no (בנורווגית). 2008-08-27. נבדק ב-2022-08-30.
↑  "11 nye hotell i Norge i år: Hotellboom-året". www.vg.no (בנורווגית ספרותית). 2008-12-27. נבדק ב-2022-08-30.
↑  "06913: Endringer i kommuner, fylker og hele landets befolkning (K) 1951 - 2022-PX-Web SSB". SSB (בנורווגית). נבדק ב-2022-08-31.
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2023-02-11.
1 2  '"`UNIQ--templatestyles-0000017A-QINU`"'"Samisk videregående skole og reindriftsskole Kautokeino". Samisk videregående skole og reindriftsskole Kautokeino (בנורווגית ספרותית). נבדק ב-2022-08-30.
1 2  '"`UNIQ--templatestyles-0000017C-QINU`"'"Klart for samisk teater og reindriftsskole". www.statsbygg.no. Statsbygg. 2022-02-08. נבדק ב-2022-08-30.
↑  "Diehtosiida" (PDF). Diehtosiida.(הקישור אינו פעיל)
↑  Sámi Instituhta birra (אורכב 03.09.2007 בארכיון Wayback Machine)
↑  "Tuberkuloseepidemien i Guovdageaidnu – Kautokeino 1960". tidsskriftet.no (בנורווגית). נבדק ב-2023-03-11.
↑  Fakta om samiske språk regjeringen.no, (בנורווגית) נצפה לאחרונה 29. מאי 2018
↑  Aslaksen, Eilif Andreas (2012-12-18). "Samisk filmfestival nedlegges". NRK (בנורווגית ספרותית). נבדק ב-2019-04-28.
↑  "Beaivváš Sámi Teáhter". 2007-09-10. אורכב מ-המקור ב-2007-09-10. נבדק ב-2022-02-01.
↑  "SAMISK PÅSKEFESTIVAL I KAUTOKEINO" (בנורווגית ספרותית). נבדק ב-8 דצמבר 2022.
↑  Hætta, Wenche Marie. "Hvem-Hva-Når om Sámi Grand Prix" (בנורווגית). NRK. נבדק ב-2 אוגוסט 2021.
↑  "Tuva throatsinger at Sámi Grand Prix". eurolang.net. אורכב מ-המקור ב-11 אוקטובר 2006. נבדק ב-2 אוגוסט 2021.
↑  Valio, Kent (18 אוקטובר 2013). "Der joik er synd" (בנורווגית). NRK. נבדק ב-2017-11-23.
↑  Kveseth, Magne (15 אוקטובר 2013). "Utestenges etter joiking i kirka". altaposten.no (בנורווגית ספרותית). נבדק ב-2017-11-23.
↑  Strøm, Petter (2013-10-15). "Antonsen sjokkerte med joik i kirka" (בנורווגית ספרותית). NRK. נבדק ב-7 דצמבר 2022.
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2023-02-09.
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2023-02-09.
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2023-02-09.
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2023-02-09.
↑  "Nasjonalbiblioteket". www.nb.no. נבדק ב-2023-02-09.
1 2  "Norway - Arctic Minerals". Arctic Minerals (באנגלית). נבדק ב-8 דצמבר 2022.
↑  Magnussen, Tone (2017-09-27). "The Municipal No to Mining. The Case Concerning the Reopening of the Biedjovaggi Gold Mine in Guovdageainnu Municipality, Norway" (באנגלית). Springer. נבדק ב-8 דצמבר 2022.
↑  "Bidjovagge". Store Norske Leksikon (בנורווגית ספרותית).
↑  Larsson, Carl-Gøran (2013-12-16). "Kautokeino sier nei til gruve". NRK (בנורווגית ספרותית). נבדק ב-2022-08-31.
↑  "Gilišillju/Bygdetunet jubilerer 30 år". אורכב מ-המקור ב-2017-12-30. נבדק ב-2017-12-30.
↑  Kautokeino bygdetun
| --- | --- |
בקרת זהויות :  BnF: cb12002222s (data)  GND: 4073336-1  KulturNav: 7de7930c-ebe3-4767-9b3f-3c47bc5dc8a5  LCCN: n86082742  MusicBrainz: 74fbed86-f493-4a55-9921-b5370f5185d9  VIAF: 140804244   WorldCat (עם VIAF): 140804244 
הכפר קאוטוקיינו.
קאוטוקיינו.
הכומר פרדריק ולדמאר ווסלף.
חיילים נורווגים עם גרוטאת המטוס הגרמני בשדה התעופה בקאוטוקיינו, באביב 1945.
מטוס Focke-Wulf Fw 189 Uhu גרמני.
כנסיית קאוטוקיינו משנת 1701.
תחנת הכוח שאבארדאסיוהקה.
אולה הנריק מאגה נואם בפני הפרלמנט הסאמי ובפני הדלאי לאמה המתארח בו בשנת 1989.
בניין קמפוס דייהטוסידה
פנים בניין קמפוס דייהטוסידה
התיאטרון הסאמי הלאומי בייוואש.
נילס הנריק בוליו, המנצח של תחרות השירים בסאמי גרנד פרי 2015, חמישי מימין.
כנסיית מאסי.
כנסיית קאוטוקיינו
המזבח בכנסיית קאוטוקיינו
סביבת מוזיאון החצר הכפרית של קאוטוקיינו. המוזיאון עצמו נמצא באמצע התמונה מעל הגשר שעובר מעל נהר קאוטוקיינו.
לארס הטה בסביבות גיל 50.
מארט אנה סארה ב-2014.
פרד-רנה בוליו ב-2019.
ליילה סוזאנה וואש.
הווארד קלמטסן ב-2016.