הילרי סוונק
קריירה

הקריירה הקולנועית שלה בהוליווד החלה בתפקיד קטן בסרט "באפי ציידת הערפדים" (1992), שהיה המקור לסדרת הטלוויזיה "באפי ציידת הערפדים". לאחר מכן קיבלה תפקיד ראשי בסרט הפעולה "הקראטה קיד הבא" (1994), שהיה הסרט הרביעי בסדרת סרטי "קראטה קיד". בסרט היא גילמה את ג'ולי פירס בת ה-17, הבחורה הראשונה שהמאמן האגדי מר מיאגי (נוריוקי מוריטה) לוקח תחת חסותו ומלמד אותה את רזי ענף הקראטה.
בספטמבר 1997 לוהקה סוונק לתפקיד של אם חד-הורית בשם קארלי ריינולדס בסדרה המצליחה "בוורלי הילס 90210". הובטח לה בתחילה שדמותה תככב בשתי עונות, אולם דמותה ירדה מן המרקע כבר לאחר 16 פרקים, בינואר 1998. לאחר פיטוריה מהסדרה הגיעה לאודישנים לסרט "בנים אינם בוכים". בסרט גילמה את ברנדון טינה, נער טרנסג'נדר המגיע לעיירה במדינת נברסקה השמרנית, מציג עצמו כגבר סיסג'נדר עד אשר מתגלה כי הוא טרנסג'נדר, גילוי שתוצאותיו הרסניות. המבקרים בארצות הברית שיבחו את הופעתה והיא זכתה בשלל פרסים על תפקידה, כשהבולט שבהם הוא פרס אוסקר לשחקנית הטובה ביותר.
לאחר זכייתה באוסקר הופיעה סוונק במספר הפקות הוליוודיות כגון המותחנים "רואה בקלפים" (2001), "אינסומניה" (2002) ו"שעת האפס" (2003), והקומדיה השחורה "11:14" (2003) . כל ארבעת הסרטים לא ניצלו את כשרונה הרב. מאידך גיסא, היא הופיעה בדרמה התקופתית "התכשיט" (2001) ובסרט הטלוויזיה "לבחור בזכות" (2004), על המאבק בזכות הבחירה לנשים בארצות הברית, עליו קיבלה מועמדות לפרס גלובוס הזהב.
בשנת 2004 זכתה סוונק בפרס האוסקר השני שלה לשחקנית הטובה ביותר על תפקידה בסרטו של קלינט איסטווד "מיליון דולר בייבי", בו גילמה בדרמטיות מרשימה מתאגרפת הנחושה, כנגד כל הסיכויים, לזכות באליפות המדינה. הסרט היה לשובר קופות, קצר ביקורות נלהבות מכל עבר, וזכה בארבעה פרסי אוסקר. בכך הפכה סוונק לאחת השחקניות הצעירות ביותר שזכו לשני פרסי אוסקר, רק לואיז ריינר וג'ודי פוסטר היו צעירות ממנה. הישג חסר תקדים בשל העובדה שעשר שנים קודם עשתה את הופעת הבכורה שלה בקולנוע.
בשנת 2006, סוונק חתמה על חוזה לשלוש שנים עם בית האופנה הצרפתי גרלן ונבחרה להיות הפנים של הבושם שלהם "Insolence". היא קיבלה כוכב בשדרת הכוכבים של הוליווד בקטגוריית סרטי הקולנוע ב-8 בינואר 2007; זה היה הכוכב ה-2,325 שהוצג. בשנת 2007, סוואנק כיכבה בסרט הדרמה "יומני החופש", המבוסס על סיפורה האמיתי של המורה, ארין גרוול. רוב הביקורות על הופעתה היו חיוביות, כאשר מבקרת אחת ציינה שהיא "מביאה אמינות" לתפקיד. לאחר מכן כיכבה סוונק בסרט האימה העל-טבעי "עשר המכות" (2007), ושיחקה גם את הולי קנדי בדרמה הרומנטית "נ.ב. אני אוהב אותך" לצד ג'רארד באטלר, מבוסס על רומן הבכורה של הסופרת האירית ססיליה אהרן.
בשנת 2009 סוונק גילמה את הטייסת החלוצית אמיליה ארהארט בסרט הביוגרפי "אמיליה", אותו גם הפיקה באמצעות 2S Films, חברת הפקות שהקימה סוונק יחד עם המפיקה מולי סמית'.
בשנת 2013, היא שיחקה בסרט הטלוויזיה של BBC, "מרי ומרתה" על פי תסריט מאת ריצ'רד קרטיס. בשנת 2014, סוונק שיחקה בתפקיד הראשי בסרטו של ג'ורג' סי וולף, "כמו שאת" המבוסס על רומן באותו שם. בסרט, סוונק גילמה את קייט פרקר, אישה שחייה מתנפצים כשהיא מפתחת את המחלה הניוונית ALS. בשנת 2015, היא נרשמה כאחת מ-100 הנשים של BBC.
בשנת 2017, היא שיחקה בקומדיית השוד של סטיבן סודרברג "לוגאן לאקי", בתור הסוכנת המיוחדת שרה גרייסון, לצדם של צ'נינג טייטום ודניאל קרייג, וגילמה את עורכת הדין קולט יוז בסרט הדרמה "55 צעדים" של הבמאי בילה אוגוסט.
בשנת 2018, סוואנק כיכבה והפיקה את סרט הדרמה "אהבה כמו שלנו" אודות מחלת אלצהיימר, בבימויה של אליזבת צ'ומקו. כמו כן בשנת 2018, היא גילמה את גייל גטי בעונה בסדרת האנתולוגיה "נאמנות" מבית FX שלא המשיכה לעונה נוספת.
ביולי 2019, סוונק לוהקה לסרט מותחן האימה "משחקי ציד". עלילת הסרט, על אלימות קטלנית בין ליברלים פוליטיים ושמרנים, עוררה מחלוקת. הסרט תוכנן לצאת לאקרנים ב-27 בספטמבר 2019, אך לאחר שבמהלך חודש אוגוסט נרצחו 22 בני אדם על ידי אדם חמוש באל פאסו בטקסס ושבוע לאחר מכן התרחש ירי המוני נוסף בדייטון, אוהיו, שבו נהרגו תשעה בני אדם, הוצאתו נדחתה על ידי סרטי יוניברסל. סוונק התייחסה למצב ואמרה: "אף אחד לא ראה את הסרט אי אפשר באמת לנהל על זה שיחה בלי להבין על מה מדובר." הסרט יצא לאקרנים ב-2020, וזכה לביקורות מעורבות. בספטמבר 2020, סוונק גילמה את האסטרונאוטית אמה, בסדרת המדע-בדיוני של נטפליקס "הרחק", אשר בוטלה לאחר עונה אחת. גם בעבור "משחקי ציד" וגם עבור "הרחק", סוונק זכתה לשלוש מועמדויות מטעם פרסי איגוד מבקרי הקולנוע האמריקאי.
באוקטובר 2021, סוונק לוהקה לגלם את הדמות הראשית בסדרת המתח "Before She Disappeared" המבוסס על רומן המתח באותו משם מאת הסופרת ליסה גרדנר.
בספטמבר 2024, פורסם כי סוונק מצטרפת בתפקיד אורח חוזר לעונה השלישית של הסדרה "הצהובות". דמותה של סוונק בסדרה נשמרת בסוד.