הלן מירן
קריירה

ב-1965 גילמה את דמותה של קלאופטרה, בתיאטרון הלאומי לנוער (National Youth Theatre).
בגיל 20 הצטרפה לקבוצת הרויאל שייקספיר קומפני והצטיינה בתפקידים שייקספירים ביניהם קרסידה במחזה טרוילוס וקרסידה וליידי מקבת בהפקה של טרוור נאן. ב-1972 השתתפה בתיאטרון נסיוני של פיטר ברוק, ויצאה עם הקבוצה למסע הופעות באפריקה ובאמריקה.
הופעת הבכורה שלה בקולנוע הייתה ב-1967 בסרט "Herostratus". וב-1968 שיחקה בחלום ליל קיץ בתפקיד הרמיה. ב-1969 הופיעה בסרט איטלקי "Colpo rovente", ואחרי כן בסרט "Age Of Consent" לצידו של ג'יימס מייסון. ב-1979 הופיעה בסרט השנוי במחלוקת "קליגולה" על חייו של הקיסר קליגולה, בצוות השחקנים היו מגדולי שחקני הבמה הבריטית כמו ג'ון גילגוד, פיטר או'טול ומלקולם מקדואל.
ב-1980 שיחקה בסרט "יום שישי הארור" לצידו של בוב הוסקינס, וב-1981 גילמה את דמותה של מורגנה ב"אקסקליבר" גרסה של אגדות המלך ארתור. בטלוויזיה הופיעה מירן בסרטים לפי מחזות שייקספיריים כמו כטוב בעיניכם, חלום ליל קיץ וסימבליין. ב-1984 זכתה בפרס השחקנית הטובה ביותר בפסטיבל קאן עבור משחקה בסרט "קאל".
היא חזרה לשורשיה הרוסיים מצד אביה כשגילמה דמות של קוסמונאוטית רוסיה בסרט "2010" המבוסס על ספר של ארתור סי. קלארק, ופעם נוספת ב"לילות לבנים" כששיחקה את אהובתו של הרקדן מיכאיל ברישניקוב.
בתחילת שנות ה-90 החלה מירן להופיע בתפקיד שמזוהה איתה יותר מכל, הבלשית הקשוחה ג'יין טניסון בסדרה החשוד העיקרי. הסדרה זכתה להערכת המבקרים ולפופולריות רבה בקרב הצופים. עד שנת 2006 גילמה מירן את דמותה של ג'יין טניסון במשך שש עונות. על תפקידה בסדרה זכתה מירן שלוש פעמים רצופות בפרס באפט"א וב-1995 זכתה בפרס אמי.
במקביל להופעותיה בטלוויזיה המשיכה מירן לשחק בסרטים. ב-1994 גילמה את אשתו של מלך אנגליה ג'ורג' השלישי בסרט "טירופו של המלך ג'ורג'" לצידו של נייג'ל הות'ורן. על תפקיד זה זכתה למועמדות ראשונה בפרס אוסקר בקטגוריית שחקנית המשנה.
ב-1996 הופיעה בסרט "בזכות האם" של טרי ג'ורג', במאי יליד בלפסט, שעסק בשביתת הרעב של שנת 1981 בצפון אירלנד. מירן הייתה גם שותפה להפקה של הסרט.
בשנת 1999 זכתה שוב בפרס אמי על תפקידה כאיין ראנד בסרט הטלוויזיה "תשוקתה של איין ראנד". באותה שנה גילמה את הדמות הראשית של רות' שטיינר במחזה "הרומן הראשון שלי" מאת המחזאי דונלד מרגוליס שהוצג בתיאטרון היימרקט בווסט אנד של לונדון.
ב-2001 הייתה מועמדת שנית לפרס אוסקר על תפקידה כמנהלת משק הבית בסרט "פארק גוספורד" של רוברט אלטמן.
ב-2003 שיחקה בסרט "נערות לוח השנה" סרט המבוסס על מקרה אמיתי של קבוצת נשים מבוגרות מיורקשייר שהצטלמו בעירום ללוח שנה כדי לגייס כספים עבור מחקר על מחלת הלוקמיה. ב-2003 קבלה תואר דיים (Dame of the British Empire) מטעם הכתר הבריטי.
בשנת 2004 שיחקה את דמותה של דומיניק בדרמה הרומנטית "המהפך של הלן" של הבמאי גארי מרשל. ב-2005 גילמה את דמותה של המלכה אליזבת הראשונה במיני-סדרה עבור ערוץ 4 הבריטי. היא דיבבה את דמות מחשב-העל "הרהור עמוק" בעיבוד הקולנועי של "מדריך הטרמפיסט לגלקסיה" מאת דאגלס אדמס.
מירן חילקה את זמנה בין הקולנוע והתיאטרון. ב-1995 שיחקה בברודוויי במחזה "חודש בכפר" מאת טורגנייב, ובתיאטרון לונדון ב-"Collected Stories" ו-"Orpheus Descending". בשנת 2000 חזרה לברודוויי להופיע ב"ריקוד המוות" לצידו של איאן מקלן, והייתה מועמדת לפרס טוני על תפקידה זה.
ב-2006 גילמה מירן את מלכת בריטניה אליזבת השנייה בסרט "המלכה", עליו זכתה בפרס אוסקר ופרס גלובוס הזהב. בשנת 2012 היא גילמה את עלמה רוויל בסרט "היצ'קוק".
ב-3 בינואר 2013 קיבלה מירן את הכוכב ה-2,488 בשדרת הכוכבים בהוליווד. באותה שנה זכתה בפרס גילדת שחקני המסך על תפקידה בסרט הטלוויזיה "פיל ספקטור".
בשנת 2015 זכתה מירן לראשונה בקריית המשחק הענפה שלה בפרס טוני לשחקנית הטובה ביותר על משחקה בתור אליזבת השנייה, מלכת הממלכה המאוחדת במחזה "The Audience".
ב-2016 השתתפה בסרט "יופי נסתר", לצד ויל סמית', קייט וינסלט ונעמי האריס. בשנת 2017 שיחקה בסרט "מהיר ועצבני 8".
בשנת 2022 החלה לשחק בסדרת הדרמה "1923" בתפקיד ראשי את קארה דאטון. על תפקיד זה קיבלה מועמדות לפרס גלובוס הזהב לשחקנית הטובה ביותר בסדרת דרמה לשנת 2023.
בשנת 2023 יצא סרט הדרמה הביוגרפי "גולדה" בבימויו של גיא נתיב, בו גילמה את דמותה של ראש ממשלת ישראל גולדה מאיר.
בפברואר 2025 הוכרז כי מירן תככב בסדרת הפשע "MobLand" של גאי ריצ'י שתעלה לשידור ב-30 במרץ 2025 בפרמאונט+.