אנגלית
הערות שוליים

↑  http://www.ehistling-pub.meotod.de/01_lec06.php#11 (הקישור אינו פעיל, 04/07/2015)
↑  אחוז דוברי אנגלית לפי מדינה
↑  Luke, Old English vs modern Swedish via Beowulf and Heaney, lukespear.co.uk, ‏2013-09-06 (באנגלית אמריקאית)
↑  לא נהגה בסוף מילה לאחר m (כגון Lamb)
1 2  אינו נהגה לפני N בראש מילה
1 2 3 4 5 6 7 8 9  לא בכל המקרים נהגה כך – ישנם יוצאים מן הכלל.
↑  בדרך כלל לא נהגה כשהוא בין i משמאל לבין N מימין (וכן אינו נהגה לפני H, ראו להלן בפסקת "צרופים מיוחדים")
↑  לא נהגה במקרים מסוימים (כגון Hour, Honor)
↑  להוציא התנועה e – כגון Field
↑  בכמה מילים שמקורן בצרפתית מודרנית
↑  במילים ממקור ספרדי, כגון Jalapeño
↑  לא נהגה במילים נדירות (כגון Psychology, Psalm)
↑  בדרך כלל ללא u במילים שמקורן ערבי או עברי (כגון Qoph, Qatar, Iraq)
↑  לא נהגה במילים נדירות, כגון Island
↑  לא נהגה אחרי a
↑  במיוחד באנגלית בריטית
1 2  ראו כאן
↑  ולעיתים נדירות כהגיית ג (Bighearted) או פ (Hiccough) או כ (Hough) או כ רפה (Lough, במבטא אירי)
↑  להוציא מקרים נדירים היוצאים מן הכלל (Shepherd)
↑  Romaine, Suzanne, Chapter 2:Vocabulary, The Cambridge History of the English Language, Cambridge University Press, 1999, עמ' 57–91, ISBN 978-0-521-26477-8. (באנגלית)
| שפות הודו-אירופיות |
| --- | --- | --- |
| שפות רומאניות | צרפתית • מונגאסקית • ארפיטנית • ולונית • אוקסיטנית • גסקונית • אראנית • קטלאנית • ספרדית • לאדינו • חכיתיה • גליסית-פורטוגזית • פורטוגזית • גליסית • אסטור-לאונית • אסטורית • לאונית • מירנדזית • איטלקית • קורסיקאית • ליגורית • נפוליטנית • סיציליאנית • סרדינית • איסטרית • פריאולית • לדינית • רומאנש • דלמטית • רומנית • מולדובנית • ארומנית • איסטרו-רומנית | בירוק כהה: מדינות עם רוב דובר שפות הודו-אירופיות. בירוק בהיר: מדינות עם מיעוט דוברי שפות הודו-אירופיות שקיבלו הכרה רשמית |
| שפות גרמאניות | אלמאנית • אלזסית • גרמנית שווייצרית • גרמנית • לוקסמבורגית • בווארית • ריפוארית • סקסונית עילית • יידיש • הולנדית • אפריקאנס • לימבורגית • סקסונית • זיילנדית • פריזית • סקוטית • אנגלית • דנית • שוודית • נורווגית ספרותית • איסלנדית • פארואזית • נורווגית חדשה | בירוק כהה: מדינות עם רוב דובר שפות הודו-אירופיות. בירוק בהיר: מדינות עם מיעוט דוברי שפות הודו-אירופיות שקיבלו הכרה רשמית |
| שפות סלאביות | אוקראינית • בלארוסית • רוסית • רוסינית • סלובקית • צ'כית • פולנית • פומרנית • קשובית • סורבית עילית • סורבית תחתית • בולגרית • מקדונית • סרבית • קרואטית • סלובנית • בוסנית • שלזית | בירוק כהה: מדינות עם רוב דובר שפות הודו-אירופיות. בירוק בהיר: מדינות עם מיעוט דוברי שפות הודו-אירופיות שקיבלו הכרה רשמית |
| שפות קלטיות | ברטונית • ולשית • קורנית • גאלית סקוטית • אירית • שלטה | בירוק כהה: מדינות עם רוב דובר שפות הודו-אירופיות. בירוק בהיר: מדינות עם מיעוט דוברי שפות הודו-אירופיות שקיבלו הכרה רשמית |
| שפות הודו-איראניות | סנסקריט • אסאמית • בנגלית • גוג'ראטית • הינדי • מאיטהילית • מראטהית • נפאלית • אורייה • פאלי • פנג'אבי • רומאני • סינדית • סינהלית • אורדו • דיבהי • דאמלי • דומאקי • גאוואר-באטי • קאלאשה • קשמירית • חוואר • קוהיסטנית • ניגאלאמית • פאשאי • פאלורה • שינה (שפה) • שומשתי • אשקום • קמוירי • קאטי (באשגלי) • פרסואנית (ווסי-וורי) • טרגמי • וואיגלית (קאלאשה-אלה) • פרסית • פאהלוי ("פרסית תיכונה") • פשטו • דארי של אפגניסטן • טג'יקית • אוסטית • כורדית • באלוצ'י • טאליש • טאטית • ג'והורי • ג'יהדי • דארי של זורואסטריאן • יאגנובי | בירוק כהה: מדינות עם רוב דובר שפות הודו-אירופיות. בירוק בהיר: מדינות עם מיעוט דוברי שפות הודו-אירופיות שקיבלו הכרה רשמית |
| שפות בלטיות | לטבית • ליטאית | בירוק כהה: מדינות עם רוב דובר שפות הודו-אירופיות. בירוק בהיר: מדינות עם מיעוט דוברי שפות הודו-אירופיות שקיבלו הכרה רשמית |
| אחר | יוונית • אלבנית • ארמנית | בירוק כהה: מדינות עם רוב דובר שפות הודו-אירופיות. בירוק בהיר: מדינות עם מיעוט דוברי שפות הודו-אירופיות שקיבלו הכרה רשמית |
| --- | --- |
בקרת זהויות :  NLI: 987007545879205171  BNE: XX528236  BnF: cb119308987 (data)  GND: 4014777-0  HDS: 011198  LCCN: sh85043413  LNB: 000048547  NDL: 00561788  NKC: ph114056  SUDOC: 027219232 
תנועות באנגלית אמריקאית מערב תיכונית
דיפתונגים באנגלית אמריקאית מערב תיכונית
סמל זה משמש באתרי אינטרנט רבים, וגם מחוץ לרשת, לציון השפה האנגלית. הסמל משלב את דגלי שתי המדינות דוברות האנגלית המשפיעות ביותר: ארצות הברית והממלכה המאוחדת