השוטר מלוס-אנג'לס
עלילה

סרג'נט ג'ו פריידיי, אחיינו של גיבור הסדרה המקורי בעל אותו שם, מחזיק בתפיסות אנכרוניסטיות שמזכירות את אלו של דודו המנוח. הוא מוצב בעל כורחו לצד שותף חדש, פפ סטריבק, שמתאפיין בגישה חצופה, סגנון רחוב ובחירה אופנתית שנויה במחלוקת. סגנונותיהם המנוגדים יוצרים חיכוכים בתחילה, כאשר פריידיי מסתייג מהגישה, התסרוקת והמלתחה של סטריבק. עם זאת, הם מתחילים להתחבר כאשר הם חוקרים סדרת גניבות ביזריות. אחד הפריטים שנגנבו הוא כל מהדורת המגזין הפורנוגרפי "Bait" (פיתיון), שמתפרסם על ידי ג'רי קיסר. הכומר ג'ונתן ווירלי מוביל קמפיין מוסרי נגד העסקים של קיסר.
החקירה מובילה את פריידיי וסטריבק לכת בשם P.A.G.A.N., ראשי תיבות של "People Against Goodness and Normalcy" (אנשים נגד טוב ונורמליות). הם מתמקדים באמיל מוז, חבר בכת שמשמש גם כנהג הלימוזינה של קיסר. בחקירה, מוז חושף את זמן ומקום של טקס סודי. פריידיי וסטריבק מתחפשים לחברי הכת, חודרים לטקס, ומגלים מנהיג עטוי מסכה שמשתמש במספר מהפריטים הגנובים בטקס שמסתיים בהקרבת בתולה.
המנהיג משליך את הקורבן, קוני סווייל (הנקראת "הבתולה קוני סווייל"), לתוך בור מים עם אנקונדה. פריידיי וסטריבק משבשים את הטקס, מצילים את קוני ומשתלטים על הנחש, ומדווחים על המקרה לבוס שלהם, קפטן ביל גנון. עם זאת, כאשר גנון וקומישנרית המשטרה ג'יין קירקפטריק (שמתמודדת לראשות העיר) מבקרים במקום למחרת, אין ראיות לטקס. קירקפטריק מסירה את פריידיי וסטריבק מהתיק.
סטריבק מקבל מידע על מיקום של כימיקלים גנובים ש-P.A.G.A.N. מתכננים להשתמש בהם לייצור גז רעיל. הוא ופריידיי מובילים צוות SWAT לפשוט על המקום, שמתגלה כמפעל חלב רגיל; הכימיקלים והציוד לייצור הגז מוסתרים למעשה ליד. ללא קצה חוט נוסף לעקוב אחריו, סטריבק מצטרף לארוחת יום ההולדת של פריידיי וסבתו במסעדת Brown Derby, וקוני מצטרפת אליהם בהזמנת פריידיי.
במהלך הארוחה, קוני רואה את ווירלי, גנון וקירקפטריק בשולחן אחר. היא מזהה את ווירלי כמנהיג P.A.G.A.N.; היא ראתה אותו פנים אל פנים והסירה את מסכתו במהלך מנוסתה מהטקס. פריידיי מנסה לעצור את ווירלי, אך קירקפטריק המושחתת, שמסע הבחירות שלה לראשות העיר ממומן בסתר על ידי ווירלי וקיסר, משביתה אותו ומסירה אותו מתפקידו (כל הפשעים של כת P.A.G.A.N. היו חלק ממסע הבחירות של קירקפטריק, שכן עלייה בפשיעה תערער את אמון הציבור בראשות העיר הנוכחית). גנון לוקח את תג השוטר ואת האקדח של פריידיי ומורה לסטריבק להתרחק מווירלי.
כשהוא לוקח את קוני הביתה, מוז לוכד את פריידיי וקוני ולוקח אותם למצפה הכוכבים גריפית', שם ווירלי חושף את תוכניתו להרוג את קיסר במסיבת איחוד לדוגמניות של "Bait". הוא שולח את אנשיו לקחת את קוני למטוסו הפרטי ומתכונן להרוג את פריידיי, אך סטריבק מגיע בדיוק בזמן, לאחר שאיים על מוז באקדח כדי לחשוף את מיקומו של פריידיי. סטריבק חודר לאחוזתו של קיסר ומשבש את התוכנית של P.A.G.A.N. לשחרר את הגז המיוצר מהכימיקלים הגנובים, ממש לפני שווירלי מבעיר את המגזינים הגנובים כדי לכסות את בריחתו. גנון מגיע עם צוותי SWAT ופריידיי פורץ את שערי האחוזה עם רכב משוריין. סטריבק עוצר באופן אישי את מוז בעוד שפריידיי מודה לקיסר על כך שעזר למנוע את התקפת הגז. גנון משיב את פריידיי לתפקידו ומחזיר לו את תג השוטר כדי שיוכל לרדוף אחרי ווירלי.
בנמל התעופה, ווירלי פוגש את קירקפטריק ואז נוטש אותה ונמלט עם קוני כבת ערובה. בבוקר שלמחרת, פריידיי משיג אותו במטוס משטרתי ומאלץ אותו לנחות. ווירלי מורשע במספר עבירות ומקבל "43 עונשי מאסר של 99 שנים ברצף" (למרות שהוא זכאי לשחרור על תנאי לאחר שבע שנים) במכון לתיקון גברים בצ'ינו. גורלה של קירקפטריק לא מצוין, אם כי חשיפת פעילותה הפלילית מביאה לסיום הקריירה שלה. פריידיי ממשיך את שותפותו עם סטריבק ומתחיל לצאת עם קוני, שכעת פריידיי כבר לא קורא לה "הבתולה".