יורם פאלק
הצגות > בתיאטרון הרפרטוארי

| הצגה | תיאטרון | מחזאי | שחקנים מרכזיים | שנה הפקה/ תאריך הצגת בכורה |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| הרופא וגרושתו ופרנהיים | עיבוד של יורם פאלק לש"י עגנון | תיאטרון מרתף | גד קינר, אהובה יובל | 1971 |
| בית ברנרדה אלבה, תרגום: עזה צבי | פדריקו גארסיה לורקה | תיאטרון באר שבע | רבקה נוימן, חוה אורטמן, ג'טה לוקה | 20 בנובמבר 1976 |
| הרצח של פיירו בבית הספר הריאלי | ערן בניאל | תיאטרון באר שבע | דורון תבורי, רבקה נוימן, ג'טה לוקה, זלמן לביוש | 16 בפברואר 1977 |
| והיה העקוב למישור | עיבוד של יורם פאלק לש"י עגנון | הקאמרי | זהרירה חריפאי, שמעון בר, אברהם חלפי | 1 באוגוסט 1977 |
| רומיאו ויוליה, תרגום: אברהם עוז | ויליאם שייקספיר | תיאטרון באר שבע | דורון תבורי, רבקה נוימן, ג'טה לוקה, מיכאל ורשביאק | 6 באפריל 1978 |
| מדובר בוורדים | פרנק גילרוי. תרגום: רחל איתן | תיאטרון באר שבע | שמואל שילה, ציפורה פלד, עמי ויינברג | 30 בינואר 1979 |
| שחטתי את דודתי | קברט על פי פרנק ודקינד. תרגום: שמעון זנדבנק | תיאטרון באר שבע | ג'טה לוקה, יוסי קאנץ, נתן דטנר | 1979 |
| בית הבובות | הנריק איבסן, תרגום: גד קינר | תיאטרון באר שבע | דינה דורון, גדעון שמר | 1979 |
| ראש העיר הבא | ברוך נאדל | תיאטרון באר שבע | הוגו ירדן, שלמה סדן, טינה טולין |  |
| מותו של פקיד | ערב מערכונים מאת אנטון צ'כוב | תיאטרון באר שבע | הצגת יחיד של מרק חסמן | 1981 |
| חיים בתיאטרון | דייוויד מאמט | תיאטרון באר שבע | מרק חסמן, נתן דטנר | 1981 |
| שש נפשות מחפשות מחבר | לואיג'י פיראנדלו, תרגום: עדה בן-נחום | תיאטרון באר שבע | טטיאנה קנליס-אולייר, מרק חסמן, יוסי יבלונקה, נתן דטנר | 7 ביולי 1981 |
| שי מעגנון - צרור סיפורים לילדים | על פי ש"י עגנון | תיאטרון אורנה פורת | ליאת גורן, אייל ברטונוב, אליעזר אפלבוים | 1982-1981 |
| הקול האנושי והיפהפה האדיש | ז'אן קוקטו | תיאטרון באר שבע | מרגלית סטנדר, נתן דטנר | 1982 |
| דה | יו ליאונרד | תיאטרון באר שבע | מרק חסמן, שרגא הרפז, אוהד שחר |  |
| הקיצו ורננו | קליפורד אודטס, תרגום: עדה בן-נחום | תיאטרון חיפה | דורון תבורי, רות סגל, שמואל רודנסקי | 8 במאי 1982 |
| יונו והטווס | שון או'קייסי, תרגום: יואב לורך | תיאטרון באר שבע | זהרירה חריפאי, מרק חסמן, אוהד שחר | 1983 |
| סיפור סתיו |  | תיאטרון באר שבע | מרק חסמן, הוגו ירדן, אלישבע מיכאלי |  |
| אגדת חורף | ויליאם שייקספיר, תרגום: רפאל אליעז | תיאטרון החאן | אבינעם מור-חיים, אבי פניני, אריה צ'רנר, אורי אברהמי, אורלי זילברשץ | 1983 |
| שבועת אמונים | עיבוד של יורם פאלק לש"י עגנון | פסטיבל עכו, תיאטרון הספרייה | עידית טפרסון | 17 באוקטובר 1984 |
| שאלה של גאוגרפיה | נלה ביילסקי, ג'ון ברגר. תרגום: עדה בן-נחום | תיאטרון באר שבע | מרק חסמן, ליאת גורן, יוסי יבלונקה | נובמבר 1985 |
| העד | מוטי לרנר על פי שולמית הראבן | תיאטרון אורנה פורת | ענת מנדלסון, דני לרנר | 1986-1985 |
| בן אדם | פראנץ קאסבר קרויץ | תיאטרון הספרייה | גד קינר, אהובה יובל, רמי חזקיהו | 22 בפברואר 1986 |
| נידוני אלטונה | ז'אן-פול סארטר, תרגום: יצחק גורמזאנו גורן | בית ליסין | שמואל וילוז'ני, טטיאנה קנליס-אולייר, יוסי ידין, מיכל בת-אדם | 22 בפברואר 1988 |
| שירה | יורם פאלק על פי ש"י עגנון | הקאמרי |  | 11 במרץ 1989 |
| על המדרכה | יורם פאלק | בית ליסין | לבנה פינקלשטיין, חיים חובה, רבקה בכר, אסתי ירושלמי | 1990 |
| פויגלמאן | על פי רומן של אהרן מגד, תרגום ליידיש: משה סחר | תיאטרון יידישפיל | יעקב אלפרין, קרול מרקוביץ', רוזינה קמבוס | 3 בספטמבר 1991 |
| שלאף שטונדה | עיבוד של יורם פאלק ודניאלה מיכאלי לסיפורה של יהודית קציר | פסטיבל תיאטרונטו, זכתה במקום הראשון בפסטיבל ואחר-כך רצה בבית ליסין | הצגת יחיד של דניאלה מיכאלי | 1991 |
| קערת העץ | אדמונד מוריס | קופרודוקציה של תיאטראות הספרייה והבימה | שמעון פינקל, אברהם מור, אליעזר יונג | הספרייה: 27 בנובמבר 1991; הבימה: 29 בינואר 1994 |
| משחק כפול | טרנס רטינגן | הבימה | אליעזר יונג, ליאת גורן, ברוך דרור, אבישי פיש, אברהם מור | 7 בנובמבר 1992 |
| מסעות בנימין השלישי | אהרן אשמן בעיבוד למנדלי מוכר ספרים | תיאטרון יידישפיל | יעקב בודו, יעקב אלפרין | 1994 |
| בית המלאכה | ז'אן קלוד גרמברג | תיאטרון באר שבע | אדוה עדני, רבקה גור, שרה פון שוורצה, גיל פרנק | 28 בפברואר 1994 |
| תמול שלשום | עיבוד של יורם פאלק לעגנון | הקאמרי | רפי ויינשטוק, אירינה סלזניובה, נטע סובול, אלישבע מיכאלי | 25 ביולי 1994 |
| מירה'לה אפרת | יעקב גורדין, תרגום: שמואל עצמון | תיאטרון יידישפיל | אורנה פורת | 31 בדצמבר 1994 |
| להלביש עירומים | עיבוד של יורם פאלק ללואיג'י פיראנדלו | תיאטרון הספרייה | אסנת פישמן | 25 באוקטובר 1995 |
| וידויו של שחקן | שמעון פינקל בעיבוד לאנטון צ'כוב | הבימה | הצגת יחיד של שמעון פינקל | 7 בדצמבר 1995 |
| בדמי ימיה | עיבוד של יורם פאלק לש"י עגנון | תיאטרון הספרייה | הצגת יחיד של עידית טפרסון | 7 במרץ 1996 |
| בן חור והרבנית | נדב בן יהודה | פסטיבל עכו ואחר-כך בית ליסין | עמוס לביא, חגית דסברג | 1996 |
| אסתרלין יקירתי | ש"י עגנון | תיאטרון החאן | יהויכין פרידלנדר, יעל ברנפלד, אבינעם מור-חיים | 5 ביוני 1997 |
| שימון | יצחק בר-יוסף | הפקה של תיאטרון החאן, הציגה קודם כל בתיאטרונטו ואחר-כך בחאן | הצגת יחיד של יהויכין פרידלנדר | 3 במרץ 1999 |
| כנגן המנגן | שמואל יוסף עגנון | תיאטרון החאן | יגאל שדה, יהויכין פרידלנדר, ליאת גורן, ליליאן ברטו, ניר רון | 8 ביולי 2000 |
| סיפור פשוט בתיאטרון האידי | עיבוד של שמואל עצמון לש"י עגנון | תיאטרון יידישפיל | גרא סנדלר, ענת עצמון, הלנה ירלובה | 2002 |
| ירח דבש מעונן | יורם פאלק | פסטיבל תיאטרון קצר בצוותא | ענת עצמון, יורם יוספסברג, כנרת לימוני, נמרוד ברגמן | 22 בדצמבר 2004 |
| ככה זה קרה | יורם פאלק בעיבוד ותרגום לרומן מאת נטליה גינצבורג | תיאטרונטו ואחר-כך תיאטרון גשר | הצגת יחיד בביצועה של נטשה מנור | 4 באפריל 2007 |
| בלדה ספרדית | עיבוד של יורם פאלק לרומן של ליון פויכטוונגר | תיאטרון באר שבע | יונית טובי, ענת זמשטייגמן, טל ירימי, עופר זוהר | 2008 |
| הרי את לעצמך | מחזה תיעודי של יורם פאלק על פי ספרה של שולמית ולפיש | ההצגה הועלתה לראשונה בפסטיבל אישה בחולון, מרץ 2010 והציגה בתיאטרון גשר החל מ-22 במאי 2010 | נטשה מנור, סבטלנה דמידוב, מיכל ויינברג | 2010 |
| סולומון גריפ | חנוך לוין | יידישפיל | יעקב בודו, אנאבלה, ישראל טרייסטמן, אנדריי קשקר, יובל רפפורט | 12 בינואר 2013 |
| תמונות מחיי הכפר | עיבוד של יורם פאלק לעמוס עוז | החאן | יהויכין פרידלנדר, אודליה מורה-מטלון, עירית פשטן, ניר רון | 22 במרץ 2014 |