בובספוג מכנסמרובע – פרקים
פרקים > עונה 5

העונה החמישית של הסדרה כוללת 20 פרקים מלאים ו־41 פרקים משניים. פרקי העונה הם 81-100. העונה החלה ב־19 בפברואר 2007 עם הפרקים "בוקר טוב!" ("Rise and Shine"), "ההמתנה" ("Waiting") ו"שיר אשיר לפטריק" ("Sing a Song of Patrick"), והסתיימה ב־19 ביולי 2009 עם הפרק "גו גו גז" ("Goo Goo Gas"). כל פרקי העונה החמישית דובבו לעברית באולפני נ.ל.ס על ידי שרון בורגאוקר, למעט פרק 85 שדובב רק בשנת 2015 באולפני אולמן על ידי ג'ינו קמבוס, ופרק 92 שלא דובב כלל.
| מספר הפרק (בסדרה) | מספר הפרק (בעונה) | שם הפרק ארצות הברית | שם הפרק ישראל | תאריך שידור מקורי ארצות הברית | תאריך שידור בישראל ישראל |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 81 | 1 | Friend or Foe | חבר או אויב | 13 באפריל 2007 | 9 בספטמבר 2007 |
| 82 | 2-א | The Original Fry Cook | הטבח המקורי | 30 ביולי 2007 | 16 בספטמבר 2007 |
| 82 | 2-ב | Night Light | מנורת לילה | 30 ביולי 2007 | 16 בספטמבר 2007 |
| 83 | 3-א | Rise and Shine | בוקר טוב! | 19 בפברואר 2007 | 23 בספטמבר 2007 |
| 83 | 3-ב | Waiting | ההמתנה | 19 בפברואר 2007 | 23 בספטמבר 2007 |
| 83 | 3-ג | Fungus Among Us | הפריחה שבינינו | 29 בספטמבר 2007 | 23 בספטמבר 2007 |
| 84 | 4-א | Spy Buddies | חברים לבילוש | 23 ביולי 2007 | 30 בספטמבר 2007 |
| 84 | 4-ב | Boat Smarts | נהיגה חכמה | 23 ביולי 2007 | 30 בספטמבר 2007 |
| 84 | 4-ג | Good Ol' Whatshisname | איך קוראים לו | 23 ביולי 2007 | 30 בספטמבר 2007 |
| 85 | 5-א | New Digs | שכר דירה | 25 ביולי 2007 | HOT 2015, YES 2022 [בלעדי] |
| 85 | 5-ב | Krabs à la Mode | קראב על הקרח | 25 ביולי 2007 | HOT 2015, YES 2022 [בלעדי] |
| 86 | 6-א | Roller Cowards | רכבת פחדנים | 27 ביולי 2007 | 27 במרץ 2008 |
| 86 | 6-ב | Bucket Sweet Bucket | דלי אהוב | 27 ביולי 2007 | 27 במרץ 2008 |
| 87 | 7-א | To Love a Patty | לאהוב קציצת סרטן | 26 ביולי 2007 | 27 במרץ 2008 |
| 87 | 7-ב | Breath of Fresh Squidward | לידתו של סקווידוויד החדש | 26 ביולי 2007 | 27 במרץ 2008 |
| 88 | 8-א | Money Talks | כסף מדבר | 31 ביולי 2007 | 1 באפריל 2008 |
| 88 | 8-ב | SpongeBob vs. the Patty Gadget | בובספוג נגד מכונת הקציצות | 31 ביולי 2007 | 1 באפריל 2008 |
| 88 | 8-ג | Slimy Dancing | ריקוד מושחת | 31 ביולי 2007 | 1 באפריל 2008 |
| 89 | 9-א | The Krusty Sponge | הספוג הפריך | 24 ביולי 2007 | 28 במרץ 2008 |
| 89 | 9-ב | Sing a Song of Patrick | שיר אשיר לפטריק | 19 בפברואר 2007 | 28 במרץ 2008 |
| 90 | 10-א | A Flea in Her Dome | פרעושים בכיפה | 1 באוגוסט 2007 | 30 במרץ 2008 |
| 90 | 10-ב | The Donut of Shame | סופגניית הבושה | 1 באוגוסט 2007 | 30 במרץ 2008 |
| 90 | 10-ג | The Krusty Plate | הצלחת הפריכה | 1 באוגוסט 2007 | 30 במרץ 2008 |
| 91 | 11-א | Goo Goo Gas | גו גו גאז' | 19 ביולי 2009 | 31 במרץ 2008 |
| 91 | 11-ב | Le Big Switch | ההחלפה הגדולה | 29 בספטמבר 2007 | 31 במרץ 2008 |
| 92 | 12 | Atlantis SquarePantis | אטלנטיס מכנסמרובע | 12 בנובמבר 2007 | לא שודר |
| 93 | 13-א | Picture Day | יום צילום | 2 באוגוסט 2007 | 2 באפריל 2008 |
| 93 | 13-ב | Pat No Pay | לפטריק אין כסף | 2 באוגוסט 2007 | 2 באפריל 2008 |
| 93 | 13-ג | BlackJack | בלאקג'אק | 2 באוגוסט 2007 | 2 באפריל 2008 |
| 94 | 14-א | Blackened Sponge | פנס בספוג | 3 באוגוסט 2007 | 3 באפריל 2008 |
| 94 | 14-ב | Mermaid Man vs. SpongeBob | בתול הים נגד בובספוג | 3 באוגוסט 2007 | 3 באפריל 2008 |
| 95 | 15-א | The Inmates of Summer | אסירי קיץ | 23 בנובמבר 2007 | 2 בדצמבר 2008 |
| 95 | 15-ב | To Save a Squirrel | הצילו את הסנאי | 23 בנובמבר 2007 | 2 בדצמבר 2008 |
| 96 | 16 | Pest of the West | הכוכב של המערב | 11 באפריל 2008 | 13 בדצמבר 2008 |
| 97 | 17-א | 20,000 Patties Under the Sea | 20,000 קציצות מתחת למים | 23 בנובמבר 2007 | 20 בדצמבר 2008 |
| 97 | 17-ב | The Battle of Bikini Bottom | הקרב על ביקיני בוטום | 23 בנובמבר 2007 | 20 בדצמבר 2008 |
| 98 | 18 | What Ever Happened to SpongeBob? | מה קרה לבובספוג? | 13 באוקטובר 2008 | 17 ביולי 2009 |
| 99 | 19-א | The Two Faces of Squidward | שני הפרצופים של סקווידוויד | 23 בנובמבר 2007 | 27 בינואר 2009 |
| 99 | 19-ב | SpongeHenge | שריקת הפסלים | 23 בנובמבר 2007 | 27 בינואר 2009 |
| 100 | 20-א | Banned in Bikini Bottom | מוחרם בביקיני בוטום | 23 בנובמבר 2007 | 3 בפברואר 2009 |
| 100 | 20-ב | Stanley S. SquarePants | סטנלי ס. מכנסמרובע | 23 בנובמבר 2007 | 3 בפברואר 2009 |