stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
גוראל אדום
מינים דומים

סרו אדום (Capricornis rubibus), הוא מין של אנטילופת-עז גדולה, בעל דמיון רב לגוראל האדום בצבעי הפרווה. הסרו האדום הוא בעל מבנה גוף ארוך ורחב יותר ובנוסף ניתן להבדיל ביניהם בנקל על פי הסימנים הבאים: לגוראל פס קטן של שערות סמורות שחורות לאורך העורף לעומת הרעמה הלבנה והארוכה של הסרו. לגוראל קרניים קטנות וקצרות לעומת קרני הסרו עם עקמומיות גדולה יותר. לגוראל סינר זהוב קטן בגרון, בעוד שלסרו יש סינר לבן גדול. לגוראל אין פס דק של שערות שחורות לאורך הגב. זנבו של הגוראל ארוך יותר מזנבו של הסרו. לגוראל אוזניים עגלגלות וקצרות בעוד שלסרו אוזניים ארוכות במיוחד ומשולשות בקצוות. לגוראל אין בלוטת ריח עגולה ובולטת סמוך לעין, ובמקביל לסרו אין כתם לבן במצח וכתמים שחורים בחרטום ובברכיים. הפרווה של הסרו מורכבת משערות ארוכות, זיפיות וגסות לעומת הפרווה הצמרירית, הקצרה והעדינה של הגוראל. הסרו האדום אנדמי לאזורים ההרריים של צפון ומערב מיאנמר עם גלישות קטנות לגבול ההודי. כאמור השניים חופפים באזורים מסוימים.
יעל אתיופי (Capra walie), מין של יעל אפריקאי נדיר, והנקבות והגדיים שלו מזכירים מאוד את הגוראל האדום. היעלים האתיופים מתאפיינים בפרווה אדומה-מהגונית שמחוספסת יותר משל הגוראל האדום. ניתן להבדיל בקלות יחסית ביניהם: קרני הנקבות והגדיים של היעל האתיופי ארוכות יותר משל הגוראל עם טבעות ברורות יותר. הלחיים, הגרון, המותניים, הגחון והגפיים של היעל בצבע כסוף-אפרפר, ויש להם כתמים שחורים גדולים על ארבעת הרגליים. ליעל יש אף דק יותר וזקן בולט בסנטר. היעל האתיופי כשמו אנדמי לאזורים ההררים של צפון אתיופיה.
טאר ערבי (Arabitragus jayakari) - אף הוא מין של אנטילופת-עז מזרח-תיכונית נדירה, ומזכיר במקצת את הגוראל האדום בעיקר במבנה ובמידות הגוף. ההבדלים ביניהם די בולטים: פרוותו של הטאר הערבי בצבע זהוב-חולי או אדמדם, והיא שעירה וגסה משל הגוראל. הקרניים שלו עבות וקמורות יותר משל הגוראל עם מבנה ייחודי דמוי C. לזכרי הטאר יש פנים שחורות, שני זקנים בלחיים ואדרת שיער בגב בגרון וברגליים, בעוד שלנקבות פסים שחורים ולבנים על הפנים. הטאר הערבי קטן בדרך כלל מהגוראל וזנבו ואוזניו קצרים יותר. הטאר הערבי אנדמי לרצועת הרים בעומאן ובאיחוד האמירויות הערביות.
תפוצה ובית גידול

הגוראל האדום הוא בעל חיים תת-אנדמי; כלומר, הוא מוגבל לאזור גאוגרפי מסוים הנמצא בשטחם של מספר מדינות. הוא מצוי במשולש הגבולות של צפון בורמה, דרום מרכז סין העממית וצפון מזרח הודו. התפוצה שלו לפי חלוקה מינהלית היא כדלהלן: בבורמה הוא מצוי בצפון מחוז קאצ'ין וסאגאינג, בסין הוא מצוי בדרום המחוז האוטונומי הטיבטי, סצ'ואן ויונאן, ובהודו הוא מצוי בצפון-מזרח שטחם של ארונאצ'ל פרדש ואסאם. פרסתנים תת-אנדמיים נוספים לאזור שבו מצוי הגוראל האדום הם טאקין מישמי, כבש כחול גמדי ומושק כהה.
בית הגידול של הגוראל האדום נמצא באחד מהשטחים האחרונים ברחבי אסיה של יערות פרימיטיבים, והוא כולל יערות גשם טרופיים, יערות גשם ממוזגים, יערות עננים ויערות מחטניים ובאופן כללי, כמעט כל סוגי היערות ההרריים שבאזור זה. בית גידול זה כולל גם פסיפס של צוקים משוננים, כרי דשא תת-אלפינים, גבעות תלולות, שיחים, סלעים, ומדרונות אנכיים.
הגוראל האדום חי באזורים גבוהים יותר בהשוואה לגוראלים האחרים; בדרך כלל בגבהים של 4,500-2,000 מטר מעל פני הים. אזור זה נחשב למורכב מבחינה טופוגרפית, והוא מתאפיין בשפע של גשמים: לפחות 2,000 מילימטר לשנה בעיקר בחודשי מאי עד אוגוסט. בין רכסי ההרים שבהם הגוראל האדום מצוי, ניתן למנות את רכס חנגדוואן (בסין), הרי אראקאן (בבורמה) והרי פאת'קאי (בהודו). הטמפרטורות בתחומי מחייתו 10–30 מעלות והאקלים הוא טרופי - חם ולח.
אקולוגיה > פעילות

הגוראל האדום הוא בעל חיים יומי בעיקרו, ומרבית הפעילות שלו מתרחשת בשעות הבוקר והערב המוקדמות; בימים מעוננים הוא עשוי להיות פעיל רצוף מהבוקר עד הערב. הגוראל האדום נוטה לרעות על מדרונות שטופי שמש, ועם רדת הלילה הוא נסוג לצוקים סלעיים ומעביר את שעות הלילה במנוחה באזורים מוגנים כמערות ובין הסלעים. כמו מרבית מיני היעלים, הגוראל האדום הוא זריז מאוד בשטח הררי, ומסוגל לעבור במהירות משטח קל לגישה לשטח קשה לגישה - המנוצל על ידי בעיקר בעת סכנה.
במהלך הקיץ, הגוראל האדום נמצא באזורים גבוהים מאוד בשוליים העליונים של היערות, ולעיתים קרובות נצפה גם בכרי דשא, סבך ומרעה תת-אלפיני מעל קו העצים - סמוך מאוד לקו השלג הקבוע של ההרים הגבוהים. במהלך החורף, הטמפרטורות הופכות לקפואות באזורים אלה וקו השלג מתרחב לאזורים נמוכים יותר; בשל כך הגוראל האדום מוכרח לבצע נדידה עונתית, והוא יורד בתקופה זאת ליערות נשירים ומחטניים נמוכים וקרחות יער וסבך שמתחת לקו השלג המקסימלי. התושבים המקומיים מדווחים כי הגוראל האדום נצפה בתדירות גבוהה יותר בגבהים נמוכים מחודש נובמבר עד מרץ, וחוזר למקומות הגבוהים בסביבות חודש אפריל.
אקולוגיה > התנהגות

מהתיאורים הראשונים של מין זה עולה, כי הגוראלים האדומים היו במקור בעלי חיים עם סובלנות יוצאת דופן לבני אדם, ואף היה ניתן להתקרב אליהם עד למרחק קטן ביותר מבלי שהללו יברחו. משערים שמקור התנהגות זאת נובע בשל בית גידולו הבלתי נגיש של הגוראל האדום שבשילוב עם הביישנות הטבעית שלו גרם לכך שהוא כמעט ולא נחשף לנוכחות בני אדם, בדומה לאייל אנדים צ'יליאני. כיום לאחר שציד הגוראל האדום הפך לשכיח ביותר, אין זה סביר להניח שהגוראל עדיין נשאר סובלני לנוכחות בני אדם בסביבתו.
הגוראל האדום הוא בעל חיים הפעיל בבדידות בדרך כלל, אף על פי שהנקבות מלוות בדרך כלל על ידי הצאצא האחרון שהן ילדו. לעיתים הגוראל האדום נצפה גם בקבוצות קטנות - לרוב עד 3 פרטים. ההרכב של קבוצות אלה הוא בדרך כלל זכר, נקבה וגדי, או נקבה עם גדי צעיר וצאצא מבוגר שלה משנים קודמות. הגוראל האדום אינו טריטוריאלי רוב הזמן, אך הן הזכרים והן הנקבות נמצאים בשטחי פעילות קבועים המכונים "הטווח הביתי". גודל ממוצע של טווח כזה הוא כ-40 דונם. במהלך עונת הרבייה שבסוף הסתיו, הזכרים מקימים באופן זמני טריטוריה המסומנת על ידי בלוטות ריח וערימות גללים בגודל של 22–25 דונם, והם יאפשרו רק לנקבות להיכנס אליו ויסלקו כל זכר פולש.
אקולוגיה > תזונה

הגוראל האדום הוא בעל חיים צמחוני בדומה לרוב המכריע של קרוביו. תזונתו העיקרית מבוססת באופן יוצא דופן דווקא על מינים שונים של חזזיות, ובמידה פחותה יותר גם על עשבים ועשבי תיבול בתוספת של עלים, גבעולים, וזרדים של שיחים. עם זאת, מחקרים מפורטים על הרגלי התזונה של מין זה טרם בוצעו. בגן החיות של שנגחאי, הגוראלים האדומים ניזונו בעיקר מעלים של "עץ פאדוגה יפני" ו"פאולווניאה פורטוני" (מהפרפרניים) ואולמוס סיבירי (מהמישיים). הגוראל האדום נוהג לשתות מדי יום - בעיקר בשעות הבוקר לפני ליקוט המזון.
אקולוגיה > טורפים

הטורפים העיקריים של הגוראל האדום בטבע הם נמר השלג, נמר הודו-סין והדול מצוי, וטורפים פוטנציאליים אחרים הם טיגריס בנגלי, נמר ערפילי, דוב ההימלאיה. עיט זהוב ודורסים אחרים עלולים להוות איום גם לגדיים. כאשר הגוראל חש באיום או נרדף על ידי טורף, הוא נמלט במהירות תוך כדי קפיצות לאזורי הצוקים המקשים על הטורף להשיגו. בגן החיות ביאנגון, נקבה נצפתה כשהיא קופצת ממצב עמידה מעל גדר בגובה של 1.8 מטר.
אקולוגיה > רבייה ומחזור חיים

עונת הרבייה מתרחשת בדצמבר או מספטמבר עד נובמבר. מחזור הייחום הוא 17–23 ימים, ובמהלך תקופה זאת הזכר והנקבה עלולים לנסות להזדווג 10–20 פעמים במהלך פתיחות מינית של הנקבה שנמשכת 6–72 שעות. אף על פי שהגוראל האדום שקט יחסית, בתקופה זאת הזכרים משמיעים קולות חיזור הנשמעים כ"זר-זר" או כ"זי-זי-זי" כדי למשוך נקבות, ואילו הנקבות נותנות שריקות חזקות שנשמעות עד למרחק של 500 מטרים כדי למשוך את הזכרים. נקבות שאינן בשלות לרבייה תברחנה מהזכר כאשר הוא יתקרב אליהם, והן עשויות לאיים עליו בנגיחה בגופו עם יציק להם יתר על המידה. נקבות בשלות לעומת זאת, נוטות לעמוד כאשר הזכר מתקרב אליהן, והן מסמנות שהן מוכנות לרבייה על ידי העלאת הזנב למעלה. תגובת פלהמן (הפשלת השפתיים העליונות למעלה) נצפתה ברוב המפגשים בין זכר לנקבה פתוחה.
ההריון של הנקבה נמשך כ-6 חודשים (218-170 ימים), לאחריהם נולד גדי יחיד בדרך כלל בחודש יוני או יולי - אם כי דווחו לידות מוקדמות יותר גם באפריל. בגן החיות של שנגחאי הגמילה של הגדי התרחשה לאחר 3.5 חודשים. נקבות הגוראל האדום מגיעות לבגרות לאחר כ-1.5 שנים וההמלטה הראשונה שלהן מתרחשת בגיל שנתיים. הזכרים מגיעים לבגרות בסביבות 3 שנים.
תוחלת החיים של הגוראל האדום היא עד 15 שנים.
מצב

הגוראל האדום מסווג על ידי IUCN במצב השימור "פגיע" (VU), בשל מספרי אוכלוסייה נמוכים שממשיכים לרדת בעקבות ציד, ואוכלוסייה בוגרת שעשויה להכיל כ-1,000 פרטים בלבד. מגמת האוכלוסייה בירידה כבר זמן רב, ועם המצב הנוכחי יימשך הגוראל יגיע בסופו של דבר לקריטריונים של קטגורית "סכנת הכחדה" (EN).
מצב > איומים

האיומים העיקריים על הגוראל האדום הם ציד ואובדן בית גידול שנגרם על ידי התרחבות מהירה של בירוא יערות מאז הכנסת הרפורמות הכלכליות לטיבט על ידי הממשלה הסינית, לציד יש השפעה שלילית משמעותית ביותר על אוכלוסיות הגוראל, הנובעת בעיקר ממספר גדל והולך של מהגרים ממחוזות אחרים בסין והכנסת רובי ציד מודרניים. ב-3 הנפות העיקריות בטיבט שבהם מצוי הגוראל - דינגג'יו, מאדוג ולינזהי, לפחות כ-150 גוראלים היו ניצודים מדי שנה בסביבות שנות ה-80. אף על פי שאיסור הציד נכנס לתוקף החל מ-1987, ציד בלתי חוקי הוא עדיין נפוץ ומתרחש לרוב כאשר הגוראלים האדומים יורדים מהאזורים הגבוהים בחורף לשטחי הפעילות של עונה זו הנמוכים וקלים יותר לגישה.

בבורמה, הגוראל האדום הוא בין 7 בעלי החיים המבוקשים ביותר בציד, לצד סרו אדום, מושק כהה, טאקין, מקוק אסאמי, מונטיאק פי, ודוב ההימלאיה. חלקי גופו של הגוראל משמשים למטרות שונות, ויש ביקוש גדול לבשר, העור, הקרניים, הרגליים וכיס המרה. בשר הגוראל נמכר בעיקר בשווקים המקומיים למאכל עבור האוכלוסייה המקומית או נאכל על ידי הציידים עצמם במהלך מסעות הציד הארוכים שלהם. העור של הגוראל מיוצע לסוחרי פרוות מחוץ לבורמה, בעוד ששאר חלקי גופו מיוצאים לשימוש בסין ברפואה הסינית. סביר להניח שאיומים דומים מתרחשים בהודו.
| איבר | מחיר בקאטים | מחיר בדולרים |
| --- | --- | --- |
| קרניים: | 14,300 קאט | 11.80 דולר |
| כיס המרה: | 2,600 קאט | 2 דולר |
| זוג רגליים: | 1,590 קאט | 1.42 דולר |
| ק"ג בשר: | 1,300 קאט | 1.01 דולר |
| עור: | 1,975 קאט | 1.75 דולר |
מלבד האיומים האנושיים הגוראל גם סובל מחורפים קשים או מאיומים טבעיים אחרים. יובש קיצוני במיוחד שהתרחש בעבר בסין, גרם לשינויי אקלים בחלק מבתי הגידול של הגוראל וצמצם אף הוא את תחומי המחייה, או את שיעור הרבייה.
מצב > שימור

הגוראל האדום מופיע תחת נספח I של אמנת CITES, שהמשמעות לכך היא שסחר הבינלאומי במין זה או במוצריו אסור לחלוטין. להלן נתוני IUCN על שימור הגוראל האדום במדינות שבהם הוא מצוי:
הרפובליקה העממית של סין סין העממית: כבר מ-1987, הגוראל האדום רשום בסין במחלקה הראשונה של היונקים המוגנים הכוללת רשימה של 38 בעלי החיים הנדירים\המאוימים ביותר שבמדינה. הוא מצוי בלפחות 4 אזורים מוגנים - כולם בטיבט: שמורת קסיאקה, שמורת מואוטואו, שמורת גאנגקסיאנג, ושמורת מאדוג' (חלק מהם נמצאים בתחום של האזורים המוגנים בשלושת הנהרות המקבילים ביונאן). הממשלה הסינית הקימה בהצלחה עדר רבייה קטן בשבי בגן החיות של שנגחאי. בין צעדי השימור המוצעים לסין: 1) לאכוף את חוקי הציד וההגנה על מין זה. 2) הקמת אזורים מוגנים נוספים שמוצעים למין זה על ידי הממשלה האוטונומית של טיבט. האזורים המוצעים הם "זאנגבו יארלונג ג'יאנג" שמשתרע על שטח של 200 ק"מ, ואיחוד של שמונה שמורות טבע הסמוכות אחת לשנייה באזור שסביב הר נאנג'אבארוה. אזורים אלה נמצאים בתחום השיפוט של 4 הנפות הטיבטיות שהוזכרו לעיל, והם מכילים יחד את אזור טווח הליבה העיקרי של הגוראל האדום. האזורים מתאפיינים בין השאר ביערות בתוליים עם מערכת אקולוגית שמורכבת מבתי גידול הרריים רבים בתוספת עשרות מינים נדירים של חי וצומח.
הודו הודו: הגוראל האדום מוגן באופן חוקי תחת החוק להגנת חיות הבר משנת 1972. ההתרחשות שלו באזורים מוגנים במדינה אינה ידועה, וצעדי השימור המומלצים להודו הם לבצע סקרים כדי לקבוע את צורכי השימור של המין במדינה.
מיאנמר בורמה: מרבית טווח התפוצה של הגוראל האדום במדינה או אף כולו נמצא בתוך אזורים מוגנים רשמית, בעיקר בשמורת הטבע הפונקאנראזי והגן הלאומי הקאקאבוראזי. לא ידוע עד כמה הנוכחות של אזורים מוגנים אלה מסייעת לגוראל לשרוד במידה טובה במדינה.
מצב > רבייה בשבי

כתוצאה מהירידה הרצינית במספרי הגוראל האדום, המרכז לרביית בעלי חיים בגן החיות של שנגחאי החל בתוכנית של גידול אוכלוסייה בשבי, על מנת שבעתיד יוכלו לשחרר ממנה פרטים לטבע. התוכנית החלה עם 7 גוראלים, ובגלל קצב הרבייה הנמוך יחסית של הגוראל, האוכלוסייה השבויה עלתה ל-27 גוראלים בפרק זמן של 22 שנים. הגוראל האדום מצוי גם בגן החיות של בייג'ינג' ובגן החיות של יאנגון.
מצב > אומדנים

סקרים אקראיים שהתבצעו במהלך קיץ 1987–1988 בטיבט, סיפקו קצת מידע על גודל אוכלוסיית הגוראל האדום במחוז. סך המספרים במחוז נאמדו בסביבות 810 עד 1,370 פרטים, המחולקים לפי נפות באופן הבא: נפת לינזי - 120–180 פרטים. נפת בומי - 60 עד 220 פרטים. נפת דינגג'יו - 320–380 פרטים. נפת מאדוג - 220–450 פרטים. נפת מאנלינג - 90–140 פרטים. בעקבות כך מעריכים כי המספר הכולל של הגוראל האדום בסין הוא פחות מ-1,500 פרטים. בבורמה המינים נדירים בגלל טווח התפוצה המוגבל גם באופן טבעי וגם על ידי השפעות הציד וסביר להניח שגם בהודו; על כן, בשתי מדינות אלה לא ידוע מה גודל האוכלוסייה. בהתחשב בטווח הקטן שלו, גודל האוכלוסייה הכולל הוא ככל הנראה פחות מ-10,000 פרטים.
הערות שוליים

↑  גוראל אדום באתר הרשימה האדומה של IUCN
| יעלים |
| --- | --- | --- |
| כבשי שור | כבשי שור |  |
| כבש המושק | כבש המושק |     |
| טאקין | טאקין |     |
| יעלים | יעלים |     |
| עבדקן הרעמה | עבדקן הרעמה |     |
| טאר ההימלאיה | טאר ההימלאיה |     |
| טאר ערבי | טאר ערבי |     |
| טאר נילג'ירי | טאר נילג'ירי |     |
| כבש | כבש ארגאלי • כבש מופלון • כבש הבית • כבש אוריאל • כבש גדול-קרניים • כבש דאל • כבש השלג |     |
| כבש כחול | כבש כחול מצוי • כבש כחול גמדי |     |
| יעל | יעל קווקזי מערבי • יעל קווקזי מזרחי • עז מבריגה • יעל איברי • יעל האלפים • יעל נובי • יעל סיבירי • יעל אתיופי • עז הבר (תת-מין: עז הבית) |     |
| צפירים | צפירים |     |
| צפיר | צפיר האלפים • צפיר הפירנאים |     |
| צפיר הקורדילרים | צפיר הקורדילרים |     |
| סרו | סרו יפני • סרו סומטרי • סרו סיני • סרו ההימלאיה • סרו אדום • סרו טאיוואני |  |
| גוראל | גוראל סיני • גוראל ההימלאיה • גוראל אדום • גוראל אמור |  |
פרידריק מרשמן ביילי - מגלהו של הגוראל האדום.
גוראל אדום בגן חיות בסין.
הנקבות והגדיים של היעל האתיופי דומים מאוד לגוראל האדום.
גוראל אדום בסביבת מחיה הררית בהודו
פוחלץ של גוראל אדום לצד פוחלץ של אייל סמבר.
דניס אייבי

| --- | --- |
אין תמונה חופשית
 לידה:  11 בינואר 1919 אסקס, בריטניה
 פטירה:  16 ביולי 2015 (בגיל 96) בייקוול, דרבישייר, בריטניה
 מדינה:  הממלכה המאוחדת 
 השתייכות:  הממלכה המאוחדת
 פעולות ומבצעים
 מלחמת העולם השנייה
 עיטורים
 אות גיבור השואה הבריטי (9 במרץ 2010) 
 
דניס אייבי (באנגלית: Denis Avey‏; 11 בינואר 1919 - 16 ביולי 2015) היה חייל בריטי במלחמת העולם השנייה, שטען שהציל אסיר יהודי במחנה הריכוז אושוויץ בעת שהיה שבוי במחנה סמוך. אייבי קיבל את אות גיבור השואה הבריטי.
ילדות

אייבי נולד באסקס, בריטניה. משפחתו החזיקה בחוות סוסים וניהלה משק עצמאי. הוא למד לרכוב מגיל צעיר. אביו וסבו של אייבי, שלחמו במלחמת העולם הראשונה היו עבורו מודלים לחיקוי. אביו היה בארטילרית הפרשים המלכותית (RHA) ונלחם במלחמת העולם הראשונה, אך לא דיבר על המלחמה כלל עם אייבי. אייבי אהב סוסים ונהג להשתתף במרוצים. בבית ספרו בעיירה אפינג, היה חבר בנבחרות אתלטיות, ואף נבחר על ידי התלמידים להיות "נער הראש" של בית ספרו, תלמיד הנבחר לייצג את בית הספר באירועים ואחראי על התלמידים בעלי התפקידים בבית הספר. אייבי קיבל מלגה ולמד במכללה הטכנולוגית של לייטון, וב-1939, בגיל 20, התגייס לצבא.
מלחמת העולם השנייה

בתחילת מלחמת העולם השנייה, בגיל 21, נשלח למצרים למערכה מול האיטלקים, כחלק מיחידת "עכברושי המדבר". באותה תקופה עבר מספר קרבות בצפון אפריקה. באותו מאבק נדרש להתגנב בשקט דרך בסיס בו 200 איטלקים, אושפז בגלל מחלת המלריה, ונפצע בקרב. הוא נלקח בשבי על ידי הגרמנים במתקפה ליד טוברוק בלוב, כאשר חברו נהרג מול עיניו. בהמשך הועמס על ספינה, שנפגעה על ידי טורפדו. וכך הצליח להשתחרר, כשהוא צף על ארגז עץ לחוף יוון, שם חוואי הציל אותו. ביוון נתפש מחדש. לאחר מכן עבר תקופה בת חודשים בה עבר בין מחנות שבויים ביוון, איטליה, אוסטריה, פולין ולבסוף הגיע למחנה שבויים ליד אושוויץ. במהלך אותו זמן ניסה לברוח מספר פעמים וראה במו עיניו אלימות נוראית ותנאי עבודה לא אנושיים.
במחנה שבויים E715, צמוד למחנה הריכוז, שהה במשך שנתיים. שם הופתע לגלות את היחס המשפיל והאלימות הבלתי פוסקת של הנאצים ביהודים.
את מחנה השבויים תיאר כך: "אין דשא, אין צמחייה מאף סוג, רק בוץ בחורף ואבק בקיץ".
החיילים במחנה השתדלו לשמור שרוחם לא תשבר ולכן ארגנו מחזות, אך הוא ניסה להימנע מהשתתפות כי לא רצה להתמודד עם הזוועות שחווה דרך הסחת דעת. הוא חרג ממנהגו כשניתנה לשבויים האפשרות לנהל משחקי כדורגל (אם כי מועטים).
בדיעבד הביע אייבי חרטה על הנאיביות שלו. הנאצים צילמו אותם ואף נתנו להם חליפות חדשות. הוא סבר שהיה זה חלק מתעמולה נאצית שמטרתה הייתה לגרום לציבור לחשוב שהנאצים פועלים בצורה הומנטרית כלפי שבוייהם, כולל היהודים. הצלב האדום אף דיווח כי השבויים יכלו לשחק כל עוד היו מספיק שומרים, דבר שהיה שקרי.
במפעל עבד לצד היהודים וראה יהודים מתים כל יום, מוכים למוות או קורסים מהתשה ורעב. השבויים לפעמים היו מצליחים לקבל יותר מרק בארוחת הצהריים, והשאירו אותו ליהודים. אם שומר ראה יהודי שותה מהמרק היה שופך אותו ומכה את היהודי.
"אנשים מדברים על חוסר האנושיות של אדם לאחר, אך זה לא היה אנושי או חסר אנושיות – זה היה בהמתי. לאהבה ושנאה לא הייתה משמעות שם. זאת הייתה אדישות. הרגשתי השפלה עם כל רצח חסר דעת אליו הייתי עד אך לא יכולתי לעשות לגביו דבר. חייתי בתועבה."
בעקבות אותה חוויה, טען שהיה נחוש בדעתו לחיות יום אחד במחנה הריכוז כדי לחוות ממקור ראשון כיצד חיים היהודים ואילו פשעי מלחמה נעשים בהם. הוא אפילו ראה את המתאגרף היהודי, ויקטור פרץ, אותו העריץ בצעירותו.
אייבי סיפר שהתיידד עם יהודי בשם האנס והשניים ביצעו חילוף זמני. את שהותו במחנה הריכוז הוא מתאר כגיהנום עלי אדמות, חוויה גרועה בהרבה מהשהות במחנות שבויים.
מלחמת העולם השנייה > פעילות להצלת יהודים

אייבי פגש יהודי גרמני בשם ארנסט לובתל. ארנסט סיפר לו שיש לו אחות בבירמינגהם, אנגליה, שהיגרה כחלק מהקינדר-טרספורט. כשאייבי שמע את שם העיר, הוא הרגיש חיבור עם האסיר היהודי. אייבי ביקש את הכתובת שלה, ודרך קוד סתרים שנהג להשתמש בו עם משפחתו בילדות, כתב לאמו ליצור קשר עם סוזן, אחותו של ארנסט. דרך אמו מסר לאחותו של ארנסט שהוא בסדר וביקש שתשלח לו כמה שיותר סיגריות. במכתביו, ניסה להעביר מידע בצורה עקיפה. לדוגמה, כשהתכוון ליהודים, הזכיר את ראש ממשלת בריטניה בתקופת המלכה ויקטוריה, או את משה. הוא ניסה גם להעביר כמה שיותר מידע על המחנה, כדי שתדווח עליו למשרד המלחמה. בזכות אותן סיגריות ארסנט הצליח לשרוד. לאחר כמה חודשים קיבל מכתב תשובה. אייבי הבריח פנימה את שאר הסיגריות במנות, ולא בבת אחת.
במקרה אחר, אייבי העליב שומר נאצי שהתעלל ביהודי, ונענש בצליפה בחזרה שגרמה לו לאבד את העין.
לאחר המלחמה

ב-1945 ברח מהמחנה. ב-1947 העביר את כל המידע שהשיג על אושוויץ לרשויות הצבא, אך לא התייחסו לעדותו ברצינות, מה שגרם לו להלם, ובעקבות זאת נמנע מלשוחח על חוויותיו.
אייבי סבל מהפרעת דחק פוסט-טראומטית. לאחר המלחמה עבר לעבוד בהנדסה.
הוא נישא לאודרי אייבי והייתה לו בת אחת. שנים לאחר מלחמת העולם השנייה גילה שארנסט שרד את המלחמה.
לאחר המלחמה > הכרה והנצחה

סיפורו הונצח בסרט דוקומנטרי על ידי ה-BBC, בו פגש את סוזן, אחותו של ארנסט. אז גילה לראשונה שבזכות הסיגריות הציל את חייו של ארנסט.
בשנת 2010 קיבל את אות גיבור השואה הבריטי. יד ושם לא הכירו בו כחסיד אומות העולם, בטענה שלא ניתן לאמת את סיפור החילופין שלו. ב-2022 הצהיר החוקר אלון שפירא שאייבי בדה את סיפור ההצלה.
הערות שוליים

1 2 3  Heroes of the Holocaust, Ebury Publishing, 2012
1 2  The Man Who Broke Into Auschwitz, Hodder, 2011
1 2  Henry Chu, Bearing witness to Nazi horror, Los Angeles Times, ‏April 3, 2010
↑  Rob Broomby, The man who smuggled himself into Auschwitz, BBC News, ‏Last updated 29 November, 2009
↑  Hero or hoax? The man who broke into Auschwitz – or maybe didn’t. הגרדיאן, 1 במאי 2022.
| --- | --- |
בקרת זהויות :  NLI: 987007590078405171  PLWABN: 9810654303405606  BNE: XX5151368  BnF: cb16623853z (data)  GND: 1011342731  ISNI: 0000 0001 1944 1875  LCCN: no2011066727  NKC: xx0152715  NTA: 333247469  SUDOC: 162514530  VIAF: 170326520   WorldCat (עם VIAF): 170326520
דרוונטה

| --- | --- |
סמל דרוונטהסמל דרוונטה
מרכז העיר דרוונטה
מרכז העיר דרוונטה
 מדינה:  בוסניה והרצגובינה בוסניה והרצגובינה
 יישות מדינית:   רפובליקה סרפסקה
 ראש העיר:  מילוראד סימיץ'
 תאריך ייסוד:  המאה ה-16
 שטח:  516.84 קמ"ר
 גובה:  120 מטרים
 אוכלוסייה:  ‏
  ‑ בעיר:  12,680 (2013)
  ‑ צפיפות:  58.4 נפש לקמ"ר (2013)
 קואורדינטות:  44°59′N 17°59′E﻿ / ﻿44.983°N 17.983°E﻿ / 44.983; 17.983
 אזור זמן:  UTC +1
 http://www.derventa.ba
  מפת מיקום  מפה מפורטת   (למפת בוסניה והרצגובינה מוגדלת) סרייבו ביחאץ' באניה לוקה מוסטאר סרייבו המזרחית  זניצה טרבינייה הים האדריאטי  קרואטיה סרביה מונטנגרו א.דֶרְוֶונְטָה(למפת בוסניה והרצגובינה רגילה) סרייבו ביחאץ' באניה לוקה מוסטאר סרייבו המזרחית  זניצה טרבינייה הים האדריאטי  קרואטיה סרביה מונטנגרו א.דֶרְוֶונְטָה  he tabBackground:;tabBorder:#aaa;defaultTab:0;
דֶרְוֶונְטָה (בבוסנית: Derventa, בסרבית קירילית: Дервента) היא עיר ורשות מקומית בצפון רפובליקה סרפסקה אשר בבוסניה והרצגובינה, השוכנת בסמיכות לעיר דובוי.
היסטוריה

על השטח בו מצויה העיר דרוונטה שכן כפר המתועד מתקופת ממלכת בוסניה. ב-1468 נכבשה דרוונטה על ידי האימפריה העות'מאנית והעות'מאנים שלטו באזור עד 1878, עת סופחה בוסניה לאימפריה האוסטרו-הונגרית. 
לאחר מלחמת העולם הראשונה נכללה דרוונטה בשטחי ממלכת יוגוסלביה.
באפריל 1941, במהלך מלחמת העולם השנייה, פלשה גרמניה הנאצית ליוגוסלביה והכניעה אותה תוך ימים אחדים. האזור הועבר לחזקת שלטון הבובות של מדינת קרואטיה העצמאית שנשלטה על ידי האוסטאשה. לאחר המלחמה נכללה דרוונטה בשטחי יוגוסלביה וב-1992, לאחר התפרקות יוגוסלביה נכללה בשטחי בוסניה והרצגובינה.
הקהילה היהודית

קהילה יהודית ספרדית קמה בדרוונטה במהלך המאה ה-19. ב-1908 הוקם בית הכנסת. בהמשך, היגרו למקום גם יהודים אשכנזים. ב-1910 מנתה הקהילה 136 נפשות וב-1931 נמנו בדרוונטה 150 יהודים. בקרב בני הקהילה תועדה פעילות ציונית ענפה. בפרוץ מלחמת העולם השנייה התגוררו בדרוונטה 118 יהודים ואליהם הצטרפו כ-100 פליטים מגרמניה ואוסטריה.
באפריל 1941 לאחר כיבוש יוגוסלביה על ידי גרמניה הנאצית הוחל ברדיפות יהודים וב-1942 גורשו בני הקהילה למחנה ההשמדה יאסנובאץ ונרצחו. שניים מבניה של הקהילה ניצלו. לאחר המלחמה לא חודשה הקהילה. בפאתי העיר עדיין מצויים שרידיו של בית העלמין היהודי.
הערות שוליים

↑  קהילת דרוונטה, באתר jewishgen.org, אוחזר ב-4 במרץ 2016.
↑  שמואל ספקטור, ג'פרי ויגודר, Encyclopedia of Jewish Life Before and During the Holocaust: A-J, הוצאת אוניברסיטת ניו יורק, 2001, עמוד 305, אוחזר ב-4 במרץ 2016 (באנגלית).
↑  הקהילה היהודית בדרוונטה, בתוך: צבי לוקר (עורך), פנקס הקהילות - יוגוסלאוויה, הוצאת יד ושם, ירושלים, 1988, עמ' 114 - 115.
↑  אתרי מורשת יהודיים בבוסניה והרצגובינה, עמוד 25, באתר אוניברסיטת סירקיוז, אוחזר ב-4 במרץ 2016.
| --- | --- |
בקרת זהויות :  BnF: cb15069498x (data)  NKC: ge1049291  VIAF: 19144648155566137578   WorldCat (עם VIAF): 19144648155566137578
הבלאוזז

|  נתונים גאוגרפיים |
| --- | --- |
 מיקום:  נמל סיטי איילנד, צפונית לאי הארט בניו יורק
 קואורדינטות:  40°51′42.15″N 73°46′28.81″W﻿ / ﻿40.8617083°N 73.7746694°W﻿ / 40.8617083; -73.7746694
 נתונים מדיניים
 מדינה:  ארצות הברית ארצות הברית
  (למפת ניו יורק מוגדלת) מנהטן הברונקס ברוקלין קווינס סטטן איילנד  ניו ג'רזיהבלאוזז(למפת ניו יורק רגילה) מנהטן הברונקס ברוקלין קווינס סטטן איילנד  ניו ג'רזיהבלאוזז
 
הבלאוזז (באנגלית: The Blauzes) הם שני איונים בנמל סיטי איילנד, צפונית לאי הארט בעיר ניו יורק.
לאיונים צבע כחלחל וצורתם כחצי סהר. תושבי האיים השכנים מכנים את הבלאוזז בשם "החזה הכחול" בשל צורתם הדומה לחזה של אישה ובשל צבעם הכחול.
מקור השם

מקור השם בצרפתית-בלגית ומשמעותו "הקטנים הכחולים". השם ניתן לאי על ידי ההוגנוטים הבלגים שהתיישבו באזור.
הגליל און-ליין

הגליל און-ליין (בגרמנית: haGalil onLine) הוא כתב עת מקוון בשפה הגרמנית, העוסק בסוגיות הקשורות לישראל וליהדות גרמניה. הגליל נחשב כעיתון הנקרא ביותר מסוגו בגרמנית, עם מעל 380,000 מבקרים חודשיים (אוגוסט 2009).
היסטוריה

העיתון נוסד בשנת 1995 על ידי דוד גל, ומוצא לאור מאז ועד היום על-ידו ועל ידי אווה ארליך, שניהם יהודים-גרמנים תושבי מינכן. לעיתון משרדים במינכן ובתל אביב. לפי דברי עורך העיתון בריאיון שנערך עמו ב-2001, מטרות העיתון הן להיאבק באנטישמיות ובנאו-נאציזם על גבי רשת האינטרנט, וכן לספק מידע הקשור ליהדות, ליהודים ולישראל. המוטו של העיתון הוא לפרסם מספר רב של כתבות אותנטיות בנושאים אלה, כדי לדחוק את מאמרי השנאה לישראל וליהדות ממנועי החיפוש.
הגליל און-ליין מציג מאמרים וכתבות קצרות יותר בסוגיות מגוונות הקשורות לחיים היהודיים, היסטוריה יהודית, תרבות ודת. נושאים מרכזיים נוספים הם ישראל והסכסוך הישראלי-ערבי, וכן האנטישמיות המודרנית בארצות הדוברות גרמנית. היהדות מוצגת על-כל זרמיה, וכן ניתנת במה לכל הדעות בארץ, החל בציונות המסורתית ועד לקבוצות אופוזיציה שונות. חלק מהמאמרים מתורגם לגרמנית מכלי תקשורת אחרים באנגלית ובעברית.
בפברואר 2006 סבל העיתון מהתקפת האקרים שבאה כנראה כתגובה לפרסום מחדש של קריקטורות מוחמד בעיתון, לאחר פרסומן הראשוני בעיתון דני. עורך העיתון הצהיר כי בשום אופן אינו מתנגד לאסלאם ובאופן אישי מוצא את הקריקטורות סרות טעם, אולם פרסם אותן בתגובה לתגובות האלימות והתפרעויות המוסלמים באירופה. העיתון נתמך כספית בעבר בעיקר על ידי משרדי ממשלה שונים של ממשלת גרמניה. כיום נתמך כספית מתרומות ופרסומות.
האמבר

| --- | --- |

נהר האמבר, מבט מכיוון דרום מערב
 מידע כללי
 אורך:  62 ק"מ
 ספיקה ממוצעת:  250 מ"ק לשנייה
 אגן ניקוז:  24,240 קמ"ר
 מוצא:  טרנט פולז, לינקולנשייר, אנגליה, הממלכה המאוחדת
 גובה מוצא הנהר:  107 מטרים
 יובלים:  River Ouse, River Ancholme, River Hull, טרנט, River Freshney 
 שפך:  הים הצפוני
 מדינות באגן הניקוז:  הממלכה המאוחדת 
  (למפת אנגליה מוגדלת) לונדון ברמינגהאם לידס ברדפורד מנצ'סטר ליברפול בריסטול לסטר פורטסמות' פלימות' ניוקאסל סקוטלנד צרפת ויילס צ. אירלנד  איר. תעלת למאנש הים הצפוני  הים האירי האמבר(למפת אנגליה רגילה) לונדון ברמינגהאם לידס ברדפורד מנצ'סטר ליברפול בריסטול לסטר פורטסמות' פלימות' ניוקאסל סקוטלנד צרפת ויילס צ. אירלנד  איר. תעלת למאנש הים הצפוני  הים האירי האמבר
 
השפך של הנהר, ממבט על לכיוון צפון-מזרח
מחסם הגאות של הנהר האל. המחסום ממוקם במפגש הנהר האל עם נהר ההאמבר.
נהר ההאמבר (באנגלית: Humber) הוא למעשה לשון ים הממוקמת בחופה הצפון מזרחי של אנגליה שבממלכה המאוחדת.