אליזבת מונטגיו
הערות שוליים

↑  Nicole Pohl, "Introduction: 'The Commerce of Life': Elizabeth Montagu", Huntington Library Quarterly 81(4) (2018), pp. 443-444
1 2 3 4 5 6  Barbara Brandon Schnorrenberg, "Montagu [née Robinson], Elizabeth", Oxford Dictionary of National Biography
↑  Sylvia Harcstark Myers, The bluestocking circle: women, friendship, and the life of the mind in eighteenth-century England, (Oxford, Clarendon Press: 1990), pp. 26-27
↑  Sylvia Harcstark Myers, The bluestocking circle: women, friendship, and the life of the mind in eighteenth-century England, (Oxford, Clarendon Press: 1990), "Ch. 1: The Importance of Bulstrode", pp. 21-44
↑  ראו Sandleford Priory בוויקיפדיה האנגלית.
↑  Sylvia Harcstark Myers, The bluestocking circle: women, friendship, and the life of the mind in eighteenth-century England, (Oxford, Clarendon Press: 1990), pp. 96-104
↑  Sarah Scott, A Description of Millenium Hall (Project Guttenberg: 2008)
1 2  Gary Kelly, Scott [née Robinson], Sarah, Oxford Dictionary of National Biography, May 25 2006
↑  Bridget Hill, "A Tale of Two Sisters: the contrasting careers and ambitions of Elizabeth Montagu and Sarah Scott", Women's History Review 19(2) (2010)
↑  Elizabeth Eger, Bluestockings: Women of Reason from Enlightenment to Romanticism, (Palgrave: 2010), p. 2
↑  Sylvia Harcstark Myers, The bluestocking circle: women, friendship, and the life of the mind in eighteenth-century England, (Oxford, Clarendon Press: 1990), pp. 177-185, 192
↑  ראו למשל אצל פסאודו־אפולודורוס, ביבליותקה, 2.5.1–2.5.12
↑  פסאודו־אפולודורוס, ביבליותקה, 2.4.9
↑  ראו למשל אובידיוס, מטמורפוזות, ספר 3 שורות 1–137 (ראו במקור הלטיני ובתרגום לאנגלית)
↑  ראו למשל הרודוטוס, היסטוריות, 5.58 (ראו במקור היווני ובתרגום לעברית)
↑  George Lyttleton, Dialogues of the Dead, fifth edition, (J. Murray: 1763) "Dialogue XXVI", pp. 321-330
↑  Markman Ellis, "'"An Author in Form': Women Writers, Print Publication, and Elizabeth Montagu's Dialogues of the Dead", ELH 79(2) (2012), p. 427
↑  George Lyttleton, Dialogues of the Dead, fifth edition, (J. Murray: 1763) "Dialogue XXVII", pp. 331-336
↑  Markman Ellis, "'"An Author in Form': Women Writers, Print Publication, and Elizabeth Montagu's Dialogues of the Dead", ELH 79(2) (2012), p. 426
↑  Elizabeth S. Bennett, "Elizabeth Montagu's Political Sociability, Huntington Library Quarterly 81(4), 2018, p. 519
↑  George Lyttleton, Dialogues of the Dead, fifth edition, (J. Murray: 1763) "Dialogue XXVIII", pp. 337-352
↑  Jacob Bouten, Mary Wollstonecraft and the beginnings of female emancipation in France and England (Project Guttenberg: 2019), pp. 118-121
↑  Full title in English: An Essay on the Writings and Genius of Shakespeare: Compared with the Greek and French Dramatic Poets; With Some Remarks Upon the Misrepresentations of mons. de Voltaire
↑  Elizabeth Eger, "Introduction", in Bluestocking Feminism 1738-1785, Volume 1: Elizabeth Montagu, (Pickering and Chatto: 1999), p. lxvi
↑  Thomas Raynesford Lounsbury, Shakespeare and Voltaire, Volume 2, (C. Scribner's: 1902), pp. 7-8
↑  Nicole Fayard, "Shakespeare and Translations into French", Shakespeare Birthplace Trust, July 14 2018
↑  Philip E. Cranston, ""Rome en Anglais se Prononce Roum..." Shakespeare Versions by Voltaire", MLN, 90(6), 1975, pp. 824-833
↑  לדוגמה, בשנת 1736 נוסד מועדון הגבירות של שייקספיר (אנ'), שכלל נשים, בעיקר מהמעמד הגבוה, שקידמו הפקה של מחזות שייקספיר בלונדון והובילו לכך שבעונת 1740–1741 רבע מהופעות התיאטרון בעיר היו של מחזות שייקספיר. ראו:
Michael Dobson, The Making of the National Poet: Shakespeare, Adaptation and Authorship, 1660–1769 (Oxford: 1992), p. 161
↑  Elizabeth Eger, "'Out Rushed a Female to Protect the Bard': The Bluestocking Defense of Shakespeare", Huntington Library Quarterly , 65(1/2) (2002), p. 142
↑  Elizabeth Eger, "'Out Rushed a Female to Protect the Bard': The Bluestocking Defense of Shakespeare", Huntington Library Quarterly , 65(1/2) (2002), p. 131
↑  Elizabeth Eger, "'Out Rushed a Female to Protect the Bard': The Bluestocking Defense of Shakespeare", Huntington Library Quarterly , 65(1/2) (2002), pp. 133-135
↑  Elizabeth Eger, "'Out Rushed a Female to Protect the Bard': The Bluestocking Defense of Shakespeare", Huntington Library Quarterly , 65(1/2) (2002), p. 144
↑  Elizabeth Eger, "'Out Rushed a Female to Protect the Bard': The Bluestocking Defense of Shakespeare", Huntington Library Quarterly , 65(1/2) (2002), pp. 147-148
↑  ”A Giant He, among the Sons of France

And at our Shakespear pois’d his glitt’ring Lance.

Out rush’d a Female to protect the Bard,

Snatch’d up her Spear, and for the fight prepar’d:

Attack’d the Vet’ran, pierced his Sev’n-fold Shield,

And drove him wounded, fainting from the field.

With Laurel crown’d, away the Goddess flew,

Pallas confest then open’d to our view,

Quitting her fav’rite form of Montagu.
”

Cited in Elizebath Eger, "Elizabeth Montagu (1720–1800)", in Bluestocking Feminism 1738-1785 (Pickering & Chatto: 1999), p. lxxi
↑  Elizabeth Eger, "'Out Rushed a Female to Protect the Bard': The Bluestocking Defense of Shakespeare", Huntington Library Quarterly , 65(1/2) (2002), p. 148
↑  Haydn Mason, "Voltaire Versus Shakespeare: The lettre á l'académie française", Journal for Eighteen-Century Studies 18(2) (1995), 175-176
↑  Elizabeth Eger, "'Out Rushed a Female to Protect the Bard': The Bluestocking Defense of Shakespeare", Huntington Library Quarterly , 65(1/2) (2002), pp. 149-150
↑  Elizabeth Child, "Elizabeth Montagu, Bluestocking Businesswoman", Huntington Library Quarterly 65(1/2) (2002)
1 2  Elizabeth Eger, "Introduction", in Bluestocking Feminism 1738-1785, Volume 1: Elizabeth Montagu, (Pickering and Chatto: 1999), pp. lxiii-lxv
↑  Sylvia Harcstark Myers, The bluestocking circle: women, friendship, and the life of the mind in eighteenth-century England, (Oxford, Clarendon Press: 1990), p. 250
↑  ראו Montagu House בוויקיפדיה האנגלית
↑  Markman Ellis, "Letters, Organization, and the Archive in Elizabeth Montagu's Correspondence", Huntington Library Quarterly 81(4), 2018, pp. 603-632
↑  Mary L. Robertson and Vanessa Wilkie, "The Elizabeth Robinson Montagu Papers at the Huntington Library, Huntington Library Quarterly 81(4), 2018, pp. 465-468
| --- | --- |
ערך מומלץ: 
| --- | --- |
בקרת זהויות :  NLI: 987007462808405171  PLWABN: 9810640094505606  BnF: cb106825043 (data)  GND: 123120640  ISNI: 0000 0001 2130 7122  LCCN: n50003803  NKC: xx0061691  NLA: 35359174  NTA: 105055190  SNAC: w6x16x3b  SUDOC: 093626487  Trove: 924702  ULAN: 500353276  VcBA: 495/230892  VIAF: 45200405   WorldCat (עם VIAF): 45200405 
אביה של מונטגיו, מתיו רובינסון, עומד במרכז הציור הזה (במעיל חום, מעל הצייר ג'וזף גופי, שיושב עם חליפה כסופה במרכז), מאת גאוון המילטון (1735 בערך).
"תשע המוזות החיות של אנגליה במקדש של אפולו", מאת ריצ'רד סמואל (1788), מציג נשים בולטות במעגל הבלוסטוקינג. מונטגיו היא השנייה מימין בישיבה וכתר לראשה. לצידה, משמאל לימין בעמידה: אליזבת קרטר, אנה ברבולד, אליזבת שרידן (לינלי), חנה מור ושרלוט לנוקס. משמאלה בישיבה: אנג'ליקה קאופמן וקתרין מקולי. מימינה בישיבה, אליזבת גריפית'.
דיוקן של אליזבת מונטגיו. הדפסת מצוטינט, לפי ציור של ג'ושוע ריינולדס.
אליזבת מונטגיו (מימין) ואנה ברבולד. תחריט של תומאס הולוואי (1776).
הדף הראשון של כתב היד המקורי של המסה.
אליזבת מונטגיו כאן בולין, רפרודוקציה של דיוקן מיניאטורי מאת כריסטן פרידריך צינק (1740 בערך).
בית מונטגיו בכיכר פורטמן, לונדון. איור משנת 1848.