בגידה כפולה
עלילה

בדיינר באפסטייט ניו יורק, אישה בשם מלורי קיין פוגשת מקורב שלה בשם אהרון. השניים מנהלים שיחה חביבה לכאורה, לפני שאהרון דורש ממנה להיכנס לרכב שבחוץ. כשהיא מסרבת, הוא תוקף אותה ושולף אקדח, אך היא מנטרלת אותו מנשקו ומטיחה בו את האקדח. בינתיים, סקוט, לקוח נוסף בדיינר, מתערב כדי לעזור למלורי, שדורשת ממנו את מפתחות המכונית שלו ושהוא ייכנס למכונית וישב בכיסא ליד הנהג. בעוד הם בורחים, היא מספרת לו מי היא ומה קרה לה.
מלורי מסבירה שהיא ואהרון הם פעילים של חברת מודיעין פרטית וסודית שמטפלת בפעולות שחורות רגישות ביותר באופן סמוי כדי שמעסיקיהם יוכלו לשמור על הכחשה סבירה. שבוע קודם לכן, מנהל החברה ובן זוגה לשעבר של מלורי, קנת', נתן לה משימה שהוצעה על ידי סוכן ה-CIA קובלנץ; להציל את ז'אנג, אזרח סיני המוחזק כבן ערובה בדירה בברצלונה. מלורי והצוות שלה, כולל אהרון, מצליחים לסיים את המשימה ולהעביר את ה"חבילה" לאיש קשר מקומי בשם רודריגו.
עם חזרתה לארצות הברית, קנת' פונה אל מלורי עם מה שלטענתו משימה פשוטה: להתחזות לאשתו של פול, סוכן MI6, במהלך משימה בדבלין. מלורי מסכימה ומלווה את פול למסיבה בבית רוסבורו(אנ'), שם הם נפגשים עם איש הקשר שלו, סטודר. בעוד מלורי צופה מרחוק, היא מבחינה בפול נכנס לאסם. כשהיא נכנסת לשם מאוחר יותר, היא מוצאת את ז'אנג מת, לופת בידו סיכת בגד שקנת' התעקש שתענוד כאות זיהוי למפגש הראשוני שלה עם פול. מלורי מבינה שהיא הופללה.
בשובם לחדר המלון שלהם, פול תוקף את מלורי ומנסה להרוג אותה, אך היא מצליחה להדוף אותו ולירות בו למוות. כשהיא בודקת את הטלפון של פול, היא מחייגת מחדש לשיחה שלא נענתה רק בשביל לגלות שזה לא אחר מאשר קנת'. הוא שואל אם "הגירושים סופיים". לאחר שתיקה מצידה של מלורי, קנת' מבין מה נעשה ושולח אחריה את הסוכנים שלו. היא מתחמקת בקושי גם מהם וגם מהמשטרה המקומית ובורחת על מעבורת לאנגליה.
מלורי מתקשרת לרודריגו ודורשת לדעת אם זה הוא או קנת' שמכר אותה. רודריגו מתקשר לבשר לקובלנץ על השיחה, והאחרון מתקשר למלורי ומציין בפניה שיש לו חשדות לגבי קנת' לפני שטען לארגן פגישה בין השניים בדיינר באפסטייט ניו יורק. לאחר מכן קובלנץ יוצר קשר עם קנת' ואומר לו להודיע לאביה של מלורי, ג'ון, כביכול על פשעיה.
בהווה, מלורי וסקוט נתפסים על ידי המשטרה. שניהם נלקחים למעצר אך השוטרים נקלעים למארב ונהרגים על ידי אנשיו של קנת'. מלורי מצליחה להרוג אחד מהם ונמלטת עם סקוט באחד מרכבי המשטרה. היא משחררת את סקוט ועוזבת להיפגש עם אביה. היא מגיעה לביתו בניו מקסיקו לפני שקנת', אהרון ושני גברים נוספים מגיעים כדי לחקור אותו על מקום הימצאה של בתו. אהרון מקבל בטלפון שלו תמונה של ז'אנג שוכב מת, ועולה בו המחשבה שייתכן שמלורי באמת הופללה. הוא מנסה ללחוץ על קנת' לספר את האמת, אך האחרון יורה בו ונמלט, בזמן שמלורי מנטרלת את אנשיו האחרים של קנת'. אהרון מתנצל בפני מלורי בעודו מת בזרועותיה.
מלורי פוגשת את קובלנץ, שמגלה לה שהוא אמר לקנת' ליצור קשר עם אביה של מלורי, בציפייה שקנת' ילך לבית אביה ושהיא תהרוג אותו שם. קובלנץ גם נותן לה את מיקומו הנוכחי של קנת'. לפני שהם נפרדים, הוא מציע לה עבודה ב-CIA, אבל היא אומרת שהיא תגיב רק אחרי שקנת' יהיה בידייה.
במקסיקו, מלורי מתעמתת עם קנת' על החוף והשניים נלחמים. כשרגלו של נתקעת בין הסלעים והוא אינו מסוגל לברוח, קנת' מגלה למלורי שז'אנג היה עיתונאי שהיה מוגן במקום מסתור לאחר שחשף את קשריו של סטודר לסחר בבני אדם. ביודעו שמלורי מתכננת לעזוב את החברה שלו, קנת' ארגן לה את משימת חילוצו של ז'אנג ומסירתו לרודריגו, שמסר אותו לסטודר, שהרג אותו. לאחר מכן קנת' הפליל את מלורי, מתכנן לנתק את כל הקשרים שיכולים להוביל אליו, וסיפר לפול את סיפור הכיסוי שיהיה לו במקום, לאחר שפול יהרוג את מלורי בטענה של הגנה עצמית לכאורה. מתעלמת מהפצרותיו של קנת', מלורי עוזבת אותו לטבוע בגאות הקרבה.
כמה ימים לאחר מכן, מלורי מאתרת את רודריגו, אשר נמצא בחופשה במיורקה. היא מתייצבת מולו בעוד רודריגו מבין את מר גורלו.