stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
ז'יגה הירשלר
הערות שוליים

↑   הקהילה היהודית בזאגרב, בתוך: צבי לוקר (עורך), פנקס הקהילות - יוגוסלאוויה, הוצאת יד ושם, ירושלים, 1988, עמוד 134.
↑  ז'יגה הירשלר - ביוגרפיה, באתר zbl.lzmk.hr (בקרואטית).
↑  Tamara Jurkić Sviben,‏ ז'יגה הירשלר - ביוגרפיה, באתר musiques-regenerees.fr (באנגלית) ו(בצרפתית)
| --- | --- |
בקרת זהויות :  NLI: 987007511740105171  GND: 1060576163  ISNI: 0000 0003 8294 105X  LCCN: no2016008990  NKC: xx0156666  VIAF: 266612589   WorldCat (עם VIAF): 266612589
פרס גרנד פרי

| --- | --- |
 מיקום הטקס:  קאן
 מדינה:  צרפת
 הגוף המעניק:  פסטיבל הקולנוע בקאן
 תקופת הפרס:  1946–הווה (כ־79 שנים) 
 המספר הרב ביותר של זכיות:  2
 
פרס גרנד פרי (בצרפתית: Grand Prix; בתרגום חופשי: "פרס גדול") הוא פרס המוענק בפסטיבל הקולנוע בקאן על ידי חבר השופטים של הפסטיבל לסרט עלילתי המשתתף בתחרות. זהו הפרס השני בחשיבותו המוענק בפסטיבל, אחרי דקל הזהב. לפני ייסודו, פרס חבר השופטים המיוחד נחשב לפרס "המקום השני".
שם

מאז 1995, השם הרשמי של הפרס הוא פשוט הגרנד פרי, אך היו לו שני שמות נוספים מאז הקמתו בשנת 1967: "Grand Prix Spécial du Jury" ‏(1967–1988) ו-"Grand Prix du Jury"‏ (1989–1994).
בנוסף, אין לבלבל בין פרס זה לבין ה-"Grand Prix du Festival International du Film" שהיה שמו הקודם של פרס דקל הזהב, הפרס היוקרתי ביותר בפסטיבל קאן.
זכיות מרובות

2 ניצחונות – אנדריי טרקובסקי (1972, 1986)
2 ניצחונות – ברונו דומונט (1999, 2006)
2 ניצחונות – נורי בילגה ג'יילאן (2003, 2011)
2 ניצחונות – מתאו גארונה (2008, 2012)
ראו גם

פרס דקל הזהב
הערות שוליים

↑  "Awards at Cannes Film Festival". The Internet Movie Database. נבדק ב-28 במאי 2017. {{cite web}}:  (עזרה)
The Road Not Taken

| --- | --- |

 מידע כללי
 מאת:  רוברט פורסט 
 שפת המקור:  אנגלית 
 סוגה:  פואמה 
 הוצאה
 תאריך הוצאה:  1915 
 
The Road Not Taken (בעברית: הדרך שלא נבחרה) היא שיר מאת רוברט פרוסט, שנכתב בשנת 1915 ונחשב לאחד משיריו המפורסמים והמצוטטים ביותר בשפה האנגלית.
תוכן השיר

השיר מדבר על הצורך לבחור בין שתי דרכים, כאשר המשורר, כמטייל, נמצא בצומת המתוארת כדילמה הקשה, וההתלבטות שנמשכת למעשה גם לאחר שבחר בדרכו את בחירתו הסופית.
בתחילת השיר נמצא המטייל במעבה היער בתקופת הסתיו (בבוקר), בין שתי דרכים, ועליו לבחור לאן עליו לפנות. שתי הדרכים הן יפות, בין עצים ועשב, ולכאורה אין עדיפות לאחת משתיהן. גם אם הן שונות מעט זו מזו, עדיין לא ניתן להכריע מי מביניהן עדיפה. המטייל נמצא בדרך ללא מוצא, מאחר שהוא יודע כי לאחר שיבחר בדרך האחת, לעולם לא יוכל לחזור לדרך השנייה, שלא נבחרה.
| --- | --- |
 את הדרך (שלא נבחרה) השארתי ליום אחר. אך מידיעתי כיצד בחירה אחת מובילה לאחרת, אני בספק אם אוכל לשוב אי פעם על עקבותי.:  Oh, I kept the first for another day! Yet knowing how way leads on to way, I doubted if I should ever come back.
הבית האחרון בשיר מבהיר כי המשורר, אף על פי שתמיד יקנן בו החשש פן טעה, שלם כיום עם דרכו. הוא בחר בדרך שפחות הלכו בה, בדרכו האישית והייחודית. השיר מסתיים במילים:
| --- | --- |
 הדרכים התפצלו ביער, ואני אני בחרתי בדרך שהלכו בה פחות. זה הדבר שעשה את ההבדל.:  Two roads diverged in a wood, and I-- I took the one less traveled by, And that has made all the difference
פרשנויות מקובלות

רובו של פרק זה אינו כולל מקורות או הערות שוליים, וככל הנראה, הקיימים אינם מספקים. 
אנא שקלו לשפר את אמינות הפרק באמצעות הבאת מקורות לדברים ושילובם בגוף הפרק בצורת הערות שוליים.
בשיר יש כמה ביטויים שמוספים לנפח שלו: הצבע צהוב (yellow) מסמל דבר עתיק, נקודת המבט של המחבר היא בחלוף זמן רב. הפיצול (diverge) מסמל את הדילמות בחיים, המקום בו צריך האדם לקבל החלטה ולבחור. הדרך (road) היא דרך החיים, המסלול שהאדם מובל בו אחרי שלקח החלטה מסוימת. הסבך או המהמורות שבדרך (undergrowth) מסמלים את הדברים שמפריעים לאדם להתקדם בחייו, דברים שמקשים על החלטותיו. עלים שאף צעד עוד לא השחירם (in leaves no step had trodden black) מעידים שמעט מאוד אנשים הלכו בדרך הזאת, או בחרו בבחירה מעין זו.
ישנן שתי סיבות אפשריות לכך שבדרך הנבחרת לא צעדו אחרים והדשא עוד לא נרמס. ייתכן שנדרשים לשם כך אומץ והעזה רבים יותר; אך ייתכן גם כי דרך זו אינה ראויה או אינה מובילה למקום בטוח.
השיר מדבר על דרכים מתפצלות, כאשר כל בחירה גוררת אחריה עוד בחירה. הכותב מצטער על הדברים שהיה יכול לחוות אילו היה בוחר בדרך השנייה, בה הלכו יותר.
שם השיר, המציין דווקא את הדרך שלא נבחרה (The Road Not Taken), עשוי להדגיש כי בכל מהלך ממהלכי חיינו, בכל בחירה, קיימות אינספור אפשרויות אחרות, נעלמות מן העין, אותן הפסדנו ולא נחווה עוד. נשאלת השאלה, האם הכותב מאושר בבחירתו, או מבכה על הדברים שהפסיד, הדברים שלא חווה ולא יוכל עוד לחוות, בדרך שבה לא בחר. את שם השיר ניתן לפרש לשתי משמעויות: המשמעות הראשונה היא שהדרך שלא נבחרה היא הדרך שהכותב לא בחר בה, והמשמעות השנייה היא שהיא הדרך שהלכו בה פחות, שאותה הכותב בחר.
בסופו של דבר המשורר מרוצה, כנראה, מהדרך שבחר בה כמטייל, הדרך "שהלכו בה פחות". אך ניכר שלאורך השנים מלווה אותו תחושת החמצה בלתי נמנעת, בשל הדרך שבה לא בחר ושלא הלך בה, דרך שאת טיבה, מרכיביה ויעדה הסופי לא ידע לעולם.
כשירים אחרים של רוברט פרוסט, מאופיין גם שיר זה בתיאור יפהפה של נופים קדומים, וכן בסגנון פשוט, ישיר ונוקב. השיר מסתיים באווירה של אגדת ילדים (I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence) אולם למעשה, יש הרואים בסיום קסום זה טעם מתוק-מריר.
המטייל שלם עם הבחירה שעשה בעבר באותו יער. הוא מצדיק, בחוכמה שבדיעבד, את בחירתו, ואף מוצא צידוקים כדוגמת "בחרתי בדרך שהלכו בה פחות", כלומר הלכתי בדרכי שלי ולא בתלם שכבשו האחרים. כאן המתיקות. אך האנחה שבשיר, והעצב המריר המלווים את הקביעה הזאת, וגם שמו של השיר, מזכירים לנו שיש דרך שלא נבחרה ולא נוסתה, המותירה אחריה שובל של ויתור והחמצה.
ראו גם

דילמה
הערות שוליים

↑  הדרך שלא נבחרה, באתר הארץ, 10 בדצמבר 2002
בית הכנסת מוסיוף

בית הכנסת מוסאיוף הוא אחד מבתי הכנסת המפורסמים בירושלים. בית הכנסת, שנבנה בשנת ה'תרנ"ד (1894), משמש גם כשטיבלאך, שבו מנייני תפילה לאורך כל היממה, וכבית מדרש, שמתקיימים בו שיעורי תורה רבים. בית הכנסת שוכן בשכונת הבוכרים, בפינת הרחובות יואל ואדוניהו הכהן, ובו עשרה חדרי תפילה בשני מבנים.
על אף שבית הכנסת הוקם על ידי בני העדה הבוכרית, שנוסח תפילתה דומה לנוסח עדות המזרח, מתפללים בבית הכנסת בני כל העדות, לרבות בני עדות המזרח ואשכנז. הערכה משנת 2010 אומדת את מספר המתפללים היומי בכ-3,000 איש.
היסטוריה

בית הכנסת מוסאיוף היה הבית הראשון שנבנה בשכונת הבוכרים, שנבנתה בשנת 1894. את בית הכנסת תרמו מנהיג הקהילה, רבי שלמה מוסאיוף ורעייתו אסתר והוא הוקם בחצר המשפחה. אחת מאבני הקיר הצפוני של בית הכנסת, הפונה לרחוב אדוניהו הכהן, מקורה באחד הנדבכים העליונים של הכותל המערבי. כאשר שלמה מוסאיוף והשר משה מונטיפיורי עסקו בפינוי רחבת הכותל מאשפה שהשליכו שם הערבים, ומצאו שם אבנים שהיו שייכות לנדבכים העליונים בכותל. אחת האבנים האלו נקבעה בקיר בית הכנסת. גם חומרי הבנייה האחרים הובאו ממקומות קדושים - חלק מחול הבנייה הובא מהר הבית, והמים שבהם השתמשו לתערובת המלט, נשאבו מנקבת השילוח. על פי תפיסה שמקורה בחכמת הנסתר, את בניין בית הכנסת בנו פועלים יהודים בלבד.
בית הכנסת מוסאיוף היה מעת הקמתו שוקק מתפללים. בימי שבת היו בו עשרים וחמישה מניינים לתפילות שחרית ומנחה, לאורך כל שעות הבוקר ואחר הצהריים. בשעות אחר הצהריים היו נמסרים בו שיעורי תורה על ידי חכמי הספרדים - הרב יעקב דוויק והרב יצחק הדאיה. במוצאי שבת היה נאמר שיעור על ידי הרב האשכנזי אברהם חיים נאה.
רבנים נוספים שקבעו את מקום תפילתם ותורתם בבית הכנסת מוסאיוף היו: הרב יעקב שאול אלישר, הרב יהודה אשלג, הרב יצחק כדורי, הרב מרדכי אליהו והרב עובדיה יוסף.
בית הכנסת כיום

מלבד מנייני תפילה רבים, משמש בית הכנסת מקום דרשנות, בו נמסרים שיעורי תורה מפי רבנים רבים. השיעורים משודרים בשידור חי כמעט באופן יומיומי בערוץ היוטיוב ובאתר של בית הכנסת. במקום פועל גם כולל אברכים.
הערות שוליים

1 2 3 4  נתן וייס, תפילת הגבאים, שבועון משפחה, מוסף "טובים השניים", י"ג ניסן ה'תש"ע, עמ' 44-45
↑  שכונת הבוכרים, באתר המועצה לשימור אתרים
↑  עדות הרב מרדכי אליהו
| --- | --- |
בקרת זהויות :  NLI: 987007516996105171  VIAF: 308270700   WorldCat (עם VIAF): 308270700
ג'ורג' ראסל (נהג מרוצים)

ג'ורג' ויליאם ראסל (באנגלית: George William Russell, נולד ב-15 בפברואר 1998) הוא נהג מרוצים בריטי המתחרה עבור קבוצת מרצדס באליפות הפורמולה 1. בשנת 2017 זכה באליפות ה-GP3 ובשנת 2018 באליפות הפורמולה 2.
קריירת מרוצים

ראסל החל להתחרות בקארטינג בשנת 2006. בשנת 2009 זכה באליפות בריטניה. בשנת 2011 עבר להתחרות בקטגוריית ה-KF3 וזכה באליפות אירופה, תואר עליו הגן בשנה לאחר מכן. בשנת 2013, שנתו האחרונה בענף התחרה בקטגוריית ה-KF1 וסיים במקום ה-19 באליפות העולם.
בשנת 2014 עבר להתחרות במכוניות חד-מושביות, כשהצטרף לאליפות הפורמולה רנו 2.0 האלפית. אף על פי שהחמיץ סיבוב אחד בשל מחלה סיים את העונה במקום הרביעי. במקביל לקח חלק בשני אירועים במסגרת האירוקאפ פורמולה רנו 2.0 ואף רשם ניצחון במרוץ סיום העונה. באותה השנה התחרה גם באליפות הפורמולה 4 הבריטית. לאורך כל העונה ניהל קרב צמוד על התואר מול ארג'ון מהיני, חברו לקבוצת Lanan Racing. ניצחון במרוץ האחרון של העונה העניק לו את תואר האליפות בפער של 3 נקודות בלבד ממהיני, שסיים את המרוץ חמישי. הישגיו אלה הפכו אותו בדצמבר לזוכה הצעיר ביותר בפרס היוקרתי "McLaren Autosport BRDC Award" המוענק על ידי קבוצת מקלארן, המגזין אוטוספורט ומועדון נהגי המרוץ הבריטיים (BRDC). הזכייה בפרס כללה סכום כספי של 100,000 ליש"ט ונסיעת מבחן במכונית הפורמולה 1 של קבוצת מקלארן. חודשיים לאחר מכן נבחר, כאחד מתוך שנים עשר נהגים, לתוכנית לפיתוח נהגים צעירים של ה-BRDC.
קריירת מרוצים > פורמולה 3

בשנת 2015 התקדם לפורמולה 3 והשתתף באליפות אירופה כנהגה של קבוצת קרלין (Carlin). במרוץ השני של סיבוב הפתיחה השיג את ניצחונו הראשונה באליפות. בסיום העונה דורג שישי בדירוג הכללי ובמקום השני הקרב הנהגים חדשים, אחרי שארל לקלר. במהלך חודש ספטמבר השתתף באירוע המאסטרס של הפורמולה 3, שהתקיים בזנדוורט אותו סיים במקום השני אחרי אנטוניו ג'יובינאצי. בעונת 2016 עבר להתחרות עבור קבוצת Hitech GP ובסיומה דורג במקום השלישי.
בינואר 2017 הצטרף לקבוצת ART Grand Prix באליפות ה-GP3. במהלך העונה השיג ארבעה ניצחונות, זינק שלוש פעמים מהפול פוזישן והגיע לפודיום חמש פעמים נוספות. את הזכייה בתואר השיג במהלך המרוץ שנערך בחרס, כשנותרו עוד שני מרוצים עד לסיום העונה.
קריירת מרוצים > פורמולה 2

לאחר הזכייה בתואר נשאר בקבוצת ART אך עבר להתחרות באליפות הפורמולה 2. במקביל מונה לנהג המשלים בקבוצת מרצדס יחד עם פסקל ורליין. במרוץ פתיחת העונה סיים במקום החמישי. בסיבוב השני, שנערך בבאקו, היה קרוב לניצחון, אך יציאה של מכונית ביטחון בשלב מאוחר של המרוץ מנעה ממנו לסיים ראשון. במרוץ הספרינט, שנערך למחרת, זינק מהמקום ה-12, קבע את זמן הההקפה המהירה והשיג את ניצחון הבכורה. הסיבוב השישי של האליפות התקיים ברד בול רינג, אוסטריה. ראסל זיזנק מהפול פוזישן וניצח את המרוץ הראשון. במרוץ השני סיים במקום השני ועלה, לראשונה, לראש טבלת האליפות כשהוא פותח פער של 10 נקודות מלנדו נוריס. עד לסיום העונה ניצח שלושה מרוצים נוספים. הניצחון במרוץ הפתיחה של אבו דאבי הבטיח את הזכייה באליפות.
קריירת מרוצים > פורמולה 1

במקביל להצטרפות ל-GP3 הצטרף ראסל לתוכנית לפיתוח נהגים של קבוצת מרצדס. הוא השתתף בצמד ימי המבחן שהתקיימו לאחר גרנד פרי אוסטריה באוגוסט 2017. בנובמבר, אותה שנה, לקח חלק במקצה האימון הראשון לפני גרנד פרי ברזיל, כשהוא נוהג ברכבה של קבוצת פורס אינדיה. במהלך עונת 2018 היה אחד מנהגי המבחן שבחנו את צמיגי פירלי עבור פורס אינדיה. במהלך המבחנים השלים 123 הקפות. במהלך חודש אוקטובר הכריזה קבוצת ויליאמס על החתמתו של ראסל כנהג של הקבוצה בעונת 2019.
קריירת מרוצים > פורמולה 1 > 2019–2021: ויליאמס

את עונת הבכורה סיים ללא נקודות. בגרנד פרי גרמניה היה קרוב לניקוד, אך לבסוף סיים במקום ה-11. גם בעונתו השנייה באליפות לא צבר נקודות. במהלך העונה נפוצו שמועות שיאבד את מקומו בקבוצה לטובת סרחיו פרס שעזב את קבוצת רייסינג פוינט ונותר ללא קבוצה. בחודש אוקטובר הודיעה הקבוצה על החתמתו לחוזה לעונת 2021. לקראת גרנד פרי סאח'יר אובחן לואיס המילטון כחיובי לקורונה ונאלץ להחמיץ את המרוץ. ראסל נקרא להחליפו בקבוצת מרצדס. הוא דורג שני במקצה הדירוג והוביל את המרוץ בחלקו הראשון. טעות בהחלפת הצמיגים של הקבוצה בעת עצירה עלתה לו בזמן רב. את המרוץ סיים במקום התשיעי, תוך שהוא קובע את זמן ההקפה המהירה.
בעונת 2021 צבר נקודות ראשונות עבור קבוצת ויליאמס. בגרנד פרי הונגריה סיים במקום השמיני. בגרנד פרי בלגיה, המרוץ הבא בעונה, הגיע שני במקצה הדירוג. בשל תנאי מזג האוויר המרוץ הופסק לאחר שתי הקפות מאחורי מכונית הבטיחות. ראסל זכה בפודיום, אך קיבל רק מחצית מהנקודות. שבוע וחצי לאחר מכן חתם על חוזה בקבוצת מרצדס במקומו של ולטרי בוטאס שעבר אל קבוצת אלפא רומאו.
קריירת מרוצים > פורמולה 1 > 2022–הווה: מרצדס

המכונית של מרצדס בעונת 2022 התגלתה כפחות תחרותית בהשוואה לקבוצות רד בול ופרארי. 
למרות זאת ראסל רשם עונה אישית טובה - הוא הגיע שמונה פעמים לפודיום וסיים את העונה במקום הרביעי, כשהוא מקדים את קרלוס סאינס ואת לואיס המילטון, חברו לקבוצה. בגרנד פרי הונגריה קבע את הזמן המהיר ביותר בדירוג וזכה לראשונה בפול פוזישן. בגרנד פרי ברזיל רשם ניצחון בכורה בקריירה, שהיה ניצחון כפול: גם במרוץ הספרינט וגם בגרנד פרי עצמו.
בגרנד פרי בריטניה היה ראסל מעורב בתאונה בהקפה הראשונה, בה נפגע קשה רכבו של גואניו ז'ו. המכונית של הנהג הסיני התהפכה ונתקעה מעבר למעקה הבטיחות. ראסל מיהר לצאת ממכוניתו ורץ לוודא את שלומו של ז'ו. בהמשך המרוץ הוא רצה לשוב ולהתחרות, אך נאלץ לפרוש לאחר שהמכונית הגיעה לאזור הטיפולים בעזרת המארשלים ולא בנהיגה עצמאית.
מרוצים > פורמולה 1

| שנה | קבוצה | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | מיקום | נקודות |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2019 | ויליאמס | אוסטרליה 16 | בחריין 15 | הרפובליקה העממית של סין 16 | אזרבייג'ן 15 | ספרד 17 | מונקו 15 | קנדה 16 | צרפת 19 | אוסטריה 18 | בריטניה 14 | גרמניה 11 | הונגריה 16 | בלגיה 15 | איטליה 14 | סינגפור פרש | רוסיה פרש | יפן 16 | מקסיקו 16 | ארצות הברית 17 | ברזיל 12 | איחוד האמירויות הערביות 17 |  |  |  | 20 | 0 |
| 2020 | ויליאמס | אוסטריה פרש | אוסטריה 16 | הונגריה 18 | בריטניה 12 | בריטניה 18 | ספרד 17 | בלגיה פרש | איטליה 17 | איטליה 11 | רוסיה 18 | גרמניה פרש | פורטוגל 14 | איטליה פרש | טורקיה 14 | בחריין 12 |  | איחוד האמירויות הערביות 15 |  |  |  |  |  |  |  | 18 | 3 |
| 2020 | מרצדס |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | בחריין 9 |  |  |  |  |  |  |  |  | 18 | 3 |
| 2021 | ויליאמס | בחריין 14 | איטליה פרש | פורטוגל 16 | ספרד 14 | מונקו 14 | אזרבייג'ן 17 | צרפת 12 | אוסטריה פרש | אוסטריה 11 | בריטניה 12 | הונגריה 8 | בלגיה 2 | הולנד 17 | איטליה 9 | רוסיה 10 | טורקיה 15 | ארצות הברית 14 | מקסיקו 16 | ברזיל 13 | קטר (מדינה) 17 | ערב הסעודית פרש | איחוד האמירויות הערביות פרש |  |  | 15 | 16 |
| 2022 | מרצדס | בחריין 4 | ערב הסעודית 5 | אוסטרליה 3 | איטליה 4 | ארצות הברית 5 | ספרד 3 | מונקו 5 | אזרבייג'ן 3 | קנדה 5 | בריטניה פרש | אוסטריה 44 | צרפת 3 | הונגריה 3 | בלגיה 4 | הולנד 2 | איטליה 3 | סינגפור 14 | יפן 8 | ארצות הברית 5 | מקסיקו 4 | ברזיל 11 | איחוד האמירויות הערביות 5 |  |  | 4 | 275 |
| 2023 | מרצדס | בחריין 7 | ערב הסעודית 4 | אוסטרליה פרש | אזרבייג'ן 48 | ארצות הברית 4 | מונקו 5 | ספרד 3 | קנדה פרש | אוסטריה 87 | בריטניה 5 | הונגריה 5 | בלגיה 86 | הולנד 17 | איטליה 5 | סינגפור 16 | יפן 7 | קטר (מדינה) 44 | ארצות הברית 85 | מקסיקו 6 | ברזיל פרש4 | ארצות הברית 8 | איחוד האמירויות הערביות 3 |  |  | 8 | 175 |
| 2024 | מרצדס | בחריין 5 | ערב הסעודית 6 | אוסטרליה 17 | יפן 7 | הרפובליקה העממית של סין 68 | ארצות הברית 8 | איטליה 7 | מונקו 5 | קנדה 3 | ספרד 4 | אוסטריה 41 | בריטניה פרש | הונגריה 8 | בלגיה נפסל | הולנד 7 | איטליה 7 | אזרבייג'ן 3 | סינגפור 4 | ארצות הברית 56 | מקסיקו 5 | ברזיל 64 | ארצות הברית 1 | קטר (מדינה) 34 | איחוד האמירויות הערביות 5 | 6 | 245 |
| 2025 | מרצדס | אוסטרליה 3 | הרפובליקה העממית של סין | יפן | בחריין | ערב הסעודית | ארצות הברית | איטליה | מונקו | ספרד | קנדה | אוסטריה | בריטניה | בלגיה | הונגריה | הולנד | איטליה | אזרבייג'ן | סינגפור | ארצות הברית | מקסיקו | ברזיל | ארצות הברית | קטר (מדינה) | איחוד האמירויות הערביות | 3 | 15 |
תוצאה בכתב מודגש מסמלת זינוק מפול פוזישן
תוצאה בכתב מוטה מסמלת את זמן ההקפה המהירה
תוצאה בכתב מוקטן מציינת את המקום אליו הגיע הנהג במרוץ הספרינט
↑  בשל תנאי מזג האוויר המרוץ הופסק לאחר 2 הקפות. הוענקו רק מחצית מהנקודות
↑  העונה טרם הסתיימה
הערות שוליים

↑  CIK-FIA European KF3 Championship 2012 standings
↑  Guest driver George Russell delivers Tech 1’s first Eurocup win of 2014, PaddockScout, 19 October 2014
↑  George Russell wins BRDC F4 title decider to steal crown, PaddockScout, 26 October 2014
↑  George Russell wins 2014 McLaren AUTOSPORT BRDC Award, Autosport, 7 December 2014
↑  BRDC ANNOUNCES 2015 SUPERSTARS
↑  McLaren AUTOSPORT BRDC Award winner Russell seals European F3 deal, Autosport, 9 January 2015
↑  כל סיבוב באליפות מורכב משלושה מרוצים
↑  George Russell claims victory on second Formula 3 start, PaddockScout, 11 April 2015
↑  Giovinazzi seals Masters of F3 title with dominant victory, PaddockScout, 20 September 2015
↑  George Russell to race with ART Grand Prix in 2017, gp2series.com, 17 January 2017
↑  Mercedes junior George Russell takes GP3 title, ESPN, 8 October 2017
↑  George Russell graduates to F2 with ART GP, Britishf3.com, 18 January 2018
↑  Wehrlein, Russell to share Mercedes F1 reserve driver role in 2018, Autosport, 22 February 2018
↑  Russell finishes 5th in Bahrain FIA Formula 2 Feature Race, 7 April 2018
↑  בפורמולה 2 כל סיבוב מורכב משני מרוצים המתקיימים יום אחרי יום: מרוץ רגיל ומרוץ ספרינט
↑  Baku F2: Russell fights back to win sprint race, Motorsport.com, 29 April 2018
↑  George Russell wins F2 title after dramatic Alexander Albon crash, Sky Sport, 24 November 2018
↑  British racing driver George Russell added to Mercedes' junior programme,ESPN, 19 January 2018
↑  Verstappen edges Sainz on first Barcelona test day, Motorsport.com, 15 May 2018
↑  George Russell joins Williams for Formula 1 2019, Sky Sport, 12 October 2018
↑  Williams confirms 2021 lineup with Russell staying, ESPN, 30 October 2020
↑  Russell replaces Hamilton at Mercedes for Sakhir GP, Motorsport.com, 2 December 2020
↑  George Russell surprised by tears over first F1 points for Williams, Motorsport.com, 2 August 2021
↑  Belgian Grand Prix: George Russell takes second as Max Verstappen on pole, BBC, 28 August 2021
↑  Belgian GP: Verstappen declared winner after two laps behind SC, Motorsport.com, 29 August 2021
↑  George Russell to drive for Mercedes F1 team in 2022, Autosport, 7 September 2021
↑  F1 qualifying results: George Russell on Hungarian GP pole, Motorsport.com, 30 July 2022
↑  British GP stopped after Zhou flips upside down in huge crash and separate track invasion, BBC, 2 July 2022
↑  ‘I wanted to see if I could help’ – Russell on his brave post-Zhou crash reaction, and why he was frustrated not to take the restar, Formula1.com, 4 July 2022
ירחמיאל שכטר

| --- | --- |

ירחמיאל שכטר (1935 לערך)
 לידה:  11 באפריל 1900 הורודנקה, פולין
 פטירה:  4 בנובמבר 1989 (בגיל 89) ירושלים, ישראל
 שם לידה:  ירחמיאל הרמן
 מקום קבורה:  הר המנוחות, ירושלים
 מקום לימודים:  לימודי ארכיטקטורה והנדסת בניין בבית הספר למהנדסים של האוניברסיטה הפוליטכנית של פראג.
 תחום יצירה:  טיפוגרפיה, קליגרפיה
ירחמיאל שכטר (11 באפריל 1900 – 4 בנובמבר 1989) היה קליגרף וטיפוגרף, הקים את ה"מחלקה לכתב" בבצלאל החדש בירושלים ועמד בראש המוסד בין השנים 1955–1957. חינך והעמיד דורות רבים של מעצבים ישראליים ותרם רבות לראשית הקליגרפיה ולהתפתחות האות העברית בארץ.
קורות חיים

ירחמיאל שכטר, נולד בהורודנקה (גליציה), שבפולין ב-11 באפריל 1900. בנם של הנטה ומיכאל הרמן שנהרגו במהלך מלחמת העולם הראשונה. הוא התייתם בנעוריו ועם סיום המלחמה נשלח על ידי אחותו, צביה בקר, לעיר קרלסבד ללימודי קולג' בין השנים 1917–1920. שכטר המשיך ללימודי ארכיטקטורה והנדסת בניין בבית הספר למהנדסים של האוניברסיטה הפוליטכנית של פראג. אחר כך עבר לברלין והחל לעבוד עבור ממשלת גרמניה בהנדסת בניינים. שם גם הכיר את אשתו רות שרלוטה שכטר (לבית מיטלשטדת).
בגרמניה היה ידוע בקרב חוגי האומנים והיה פעיל ואקטיביסט ציוני. הוא לקח חלק פעיל בקונגרסים הציוניים ועיצב את התעודות הרשמיות של הקונגרסים בין השנים 1921–1931.
עם עליית הנאצים לשלטון הוא נעצר וגורש מזרחה וחזר לקרלסבד, אך מפני שהיה יליד פולין נחשב למהגר. באותה התקופה, בכדי להסוות את מוצאו היהודי, שינה את שם משפחתו מהרמן ל"שכטר" שנשמע גרמני יותר. בקושי רב, הצליח להשיג אישורי עליה ובשנת 1934 עלה לארץ ישראל המנדטורית. מאוחר יותר אשתו רות עלתה גם היא והצטרפה אליו וב־1936 נישאו ולאחר מכן והתגוררו בתל אביב. בהמשך עברו לירושלים שם גרו עד יום מותם.
עם עלייתו ארצה החל שכטר ללמד קליגרפיה ועיצוב כתב (טיפוגרפיה) בבצלאל החדש שנפתח בשנת 1935 תחת האמן יוסף בודקו.
בודקו, שהיה מקורב לאמנות הכתב (ואף המציא כתב שנקרא על שמו) ייחס חשיבות מרובה להוראת הכתב בבית ספרו. את הידע בטיפוגרפיה וקליגרפיה צבר שכטר עוד בהיותו באקדמיה בגרמניה, שם למד כתב באותיות לטיניות וכשהגיע לארץ ישראל עשה המרה לאותיות הכתב העברי. הוא התחיל במשרה קטנה שהלכה וגדלה עד שבשנת 1942 הקים את המחלקה לכתב שהתווספה לשתי המחלקות הראשיות שהיו עד אותה העת במוסד - המחלקה לגרפיקה שימושית והמחלקה למתכת.
במקביל עבד במשרה חלקית נוספת כארכיטקט במחלקה הטכנית של השומר הצעיר.
עם פרוץ מלחמת העולם השנייה עבד עבור הצבא הבריטי כמתכנן קווים וגבולות הגנה נגד צבאו של הגנרל הגרמני ארווין רומל. כל השרטוטים שהכין נעשו עם עותק נוסף עבור ארגון ההגנה.
בנוסף, עזר בחישובים ותכנון פיצוץ גשרים הודות לידע שרכש בעת עבודתו בגרמניה.
אחרי מלחמת העצמאות הוא מונה למנהל בצלאל ביולי 1955 וכיהן בתפקידו עד שנת 1957. הוא המשיך ללמד עד שנת 1972.
המחלקה לכתב ב"בצלאל החדש"

שכטר לימד את כל סוגי הכתב במחלקה: הכתבים העבריים: ספרדי, אשכנזי, ירושלמי, עברי קדום, רש"י, כתבים לועזיים: מאנטיקה ועד החדישים (אותיות דפוס), תולדות הכתב בכלל והכתב העברי בפרט, יסודות ועקרונות של העיטור, האילומינציה והאילוסטרציה.
בין הבולטים בבוגרי המחלקה שהתמחו בעיצוב כתב: נח אופיר, יעקב צים, גרד רוטשילד, זאב ליפמן, צבי נרקיס (אשר גם פיתח בהמשך את כתב נרקיס), אליהו פרייס ועלי גרוס. הללו קידמו בישראל את תודעת העיצוב של הכתב בעיצובי מגילות, תעודות, ניירות מכתבים, שלטים, מציבות ובעיקר - עטיפות לספרים.
הוצאת הספרים "מוסד ביאליק" הפכה בשנות הארבעים, החמישים והשישים למעוזם של שכטר ותלמידיו שהרבו לעצב במסגרתה עטיפות לספרים.
במסגרת הוראתו נוצרו שיתופי פעולה בין המחלקה לכתב, לבין המחלקה לגרפיקה שימושית בראשות ראובן (דויטש) דיין בה עוצבו האותיות בכרזות, וכן במחלקה למתכת בראשותם של לודוויג יהודה וולפרט ודוד היינץ גומבל. רבים מהתלמידים במחלקה עשו שימוש בטיפוגרפיה ושילבו אותיות ופסוקים מהתנ"ך בעבודותיהם והיו מגיעים אליו כדי להתייעץ ולהיעזר בניסיונו הרב.
בנוסף, שיעורי הכתב השפיעו גם על מחלקת האריגה בראשות יוליה קיינר בה נרקמו צורות האותיות על הבדים.
במחלקת הכתב ביקש ירחמיאל שכטר לחבר את הזיקה בין עיצוב האות לבין המכשיר שבאמצעותו נכתבת האות. לאחר תקופת כתיבת האותיות ב"בצלאל" של ש"ץ בנוסח כתבי הקודש, "בצלאל החדש" תר אחר גישה "מדעית" ופונקציונלית יותר לשאלת עיצוב האות וחיפש את השילוב בין צורות כתב מסורתיות לצורות כתב מודרניות.
ב"בצלאל החדש", שולבו לימודי תולדות הכתב העברי עם ערכי העתיד ה"באוהאוסיים". על כך מעיד נח אופיר, מהבולטים שבבוגרי המחלקה: "למדנו גם פיתוח אותיות בצורה מודרנית. למדנו גם לחבר דברים חדשים. לצורך כתב בסיסי נלמדו – העבר (תולדות הכתב העברי), ההווה (כתב בודקו) והעתיד."
ד"ר משה שפיצר כתב בכתב העת "הד הדפוס" ב-1955: "יוסף בודקו היה אולי הראשון אשר ניסח לעצמו ולימד את הרבים כתב עברי לפי קווים מודרניים מתוך שמירה על הצורות המסורתיות. בדרך דומה הולך ירחמיאל שכטר, אדריכל ומורה לכתב בבצלאל מזה שנים, שבדק וחקר את דרך כתיבתם של סוגי האותיות המסורתיות השונים, שולט שליטה יפה בכתיבת כולם, הוסיף נופך משל עצמו והשפיע השפעה מרובה על התפתחות צורותיה של האות בידי אומני הכתיבה הצעירים של ימינו".
כקליגרף יוצא דופן ואמן מוכר, שכטר רכש לעצמו ידידים רבים ביניהם הנשיא יצחק בן צבי. שניהם היו בעלי עניין משותף באומנות יהודית, יודאיקה וכתב.
ירחמיאל שכטר נפטר ב-4 בנובמבר 1989.
לאחר מותו הקים תלמידו נח אופיר, בעת שהיה מנהל מחלקת הכתב במכללת אמונה ירושלים, תערוכה המציגה את עבודותיו הרבות. ארכיונו של שכטר מאוחסן במכללת אמונה ירושלים.
הוראה

1960-1935 ראש המחלקה לכתב, בצלאל החדש, ירושלים.
1957-1955 מנהל בצלאל החדש, ירושלים.
1972-1960 שיעורי כתב, בצלאל החדש, ירושלים.
היה חבר באגודת הציירים לגרפיקה שימושית.
מיצירותיו הנודעות

עיצוב הכתב באנדרטת אוהל יזכור ביד ושם בירושלים.
עיצוב הכתב על המצבה של רחל המשוררת.
עיצוב הכתב על המצבה של ברל כצנלסון.
עיצוב הכתב על המצבה של שמעון שוקן, אחיו של שלמה זלמן שוקן.
עיצוב תעודת ד"ר של ש"י עגנון.
יצירת כתב עבור חברת התעופה אל על שנועד לשימושה הבלעדי.
אותיות בחזית מלון "טירת בת שבע" בירושלים.
לוגו עיתון על המשמר.
לוגו של הוצאת הספרים עם עובד.
הצעה ללוגו עבור האוניברסיטה העברית.