לוח השנה הקופטי
חודשים קופטיים

הטבלה הבאה מתייחסת לתאריכים עבור שנים קופטיות שאינן מכילות 29 בפברואר. שנים כאלה מגיעות לאחר יום מעובר בסוף השנה הקופטית הקודמת.
| מספר | שם> הניב הבוחיירי | שם> הניב הצעידי | שם> תעתיק לאנגלית | שם> תעתיק לעברית במכתבי יב | שם> תעתיק לעברית בגניזת קהיר | שם> הגייה בערבית | לוח השנה האתיופי | תאריכים בלוח השנה היוליאני | תאריכים בלוח השנה הגרגוריאני (1900–2099) | עונה | מקור השם בקופטית |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Ⲑⲱⲟⲩⲧ | Ⲑⲟⲟⲩⲧ | Thout (אנ') | תחות | תות | توت Tūt | Mäskäräm (መስከረም) | 29 באוגוסט – 27 בספטמבר | 11 בספטמבר – 10 באוקטובר | Akhet (אנ'); אכחת (עונת הצפת הנילוס) | שם החודש מגיע מתחות, אל החוכמה, הכתיבה, המדע, השירה והקסם במיתולוגיה המצרית. |
| 2 | Ⲡⲁⲟⲡⲓ | Ⲡⲁⲱⲡⲉ | Paopi (אנ') | פאפי | באבה | بابه Bābah | Ṭəqəmt(i) (ጥቅምት) | 28 בספטמבר – 27 באוקטובר | 11 באוקטובר – 9 בנובמבר | Akhet (אנ'); אכחת (עונת הצפת הנילוס) | משמעות שם החודש היא "של אופט", פסטיבל אופט נחגג בחודש זה. |
| 3 | Ⲁⲑⲱⲣ | Ϩⲁⲑⲱⲣ | Hathor (אנ') | חתחור | התור | هاتور Hātūr | Ḫədar (ኅዳር) | 28 באוקטובר – 26 בנובמבר | 10 בנובמבר – 9 בדצמבר | Akhet (אנ'); אכחת (עונת הצפת הנילוס) | שם החודש מגיע מחתחור, אלת היופי, האהבה, המוזיקה והמלחמה במיתולוגיה המצרית. |
| 4 | Ⲭⲟⲓⲁⲕ | Ⲕⲟⲓⲁϩⲕ | Koiak (אנ') | כיחך | כיהך | كياك Kyak | Taḫśaś (ታኅሣሥ) | 27 בנובמבר – 26 בדצמבר | 10 בדצמבר – 8 בינואר | Akhet (אנ'); אכחת (עונת הצפת הנילוס) | שם החודש מגיע מהביטוי המצרי "Soul upon Soul", אחד משמותיו של אפיס. |
| 5 | Ⲧⲱⲃⲓ | Ⲧⲱⲃⲉ | Tobi (אנ') | תעבי | טובי | طوبه Ṭūbah | Ṭərr(i) (ጥር) | 27 בדצמבר – 25 בינואר | 9 בינואר – 7 בפברואר | Proyet (אנ'); פרויט (עונת הצמיחה) | שם החודש מגיע מ-"Amso Khem", אחת הצורות של האל המצרי העתיק אמון. |
| 6 | Ⲙⲉϣⲓⲣ | Ⲙϣⲓⲣ | Meshir (אנ') | מחיר | אמשיר | أمشير ʾAmshīr | Yäkatit (Tn. Läkatit) (የካቲት) | 26 בינואר – 24 בפברואר | 8 בפברואר – 9 במרץ | Proyet (אנ'); פרויט (עונת הצמיחה) | שם החודש מגיע מ"משיר", האל המצרי הקדום, גאון הרוח. |
| 7 | Ⲡⲁⲣⲉⲙϩⲁⲧ | Ⲡⲁⲣⲙϩⲟⲧⲡ | Paremhat (אנ') | פמנחתף | ברמהאת | برمهات Baramhāt | Mägabit (መጋቢት) | 25 בפברואר – 26 במרץ | 10 במרץ – 8 באפריל | Proyet (אנ'); פרויט (עונת הצמיחה) | שם החודש מגיע מהשם המצרי הקדום "חודש אמנחותפ הראשון", אשר הואדר כאל בסוף שלטונו בסביבות 1500 לפני הספירה. |
| 8 | Ⲫⲁⲣⲙⲟⲩⲑⲓ | Ⲡⲁⲣⲙⲟⲩⲧⲉ | Parmouti (אנ') | פרמותי | ברמודה | برموده Baramūdah | Miyazya (ሚያዝያ) | 27 במרץ – 25 באפריל | 9 באפריל – 8 במאי | Proyet (אנ'); פרויט (עונת הצמיחה) | שם החודש נגזר מ-"Renenutet" (אנ'), אלת הדגן, הענבים, והיבול במיתולוגיה המצרית. |
| 9 | Ⲡⲁϣⲟⲛⲥ | Ⲡⲁϣⲟⲛⲥ | Pashons (אנ') | פחנס | בשנס | بشنس Bashans | Gənbo (t) (ግንቦት) | 26 באפריל – 25 במאי | 9 במאי – 7 ביוני | Shomu; שמו (עונת הקציר) | שם החודש מגיע מח'ונסו, אל הירח המצרי בתקופת מצרים העתיקה. |
| 10 | Ⲡⲁⲱⲛⲓ | Ⲡⲁⲱⲛⲉ | Paoni (אנ') | פאוני | באונה | بأونه Baʾūnah | Säne (ሰኔ) | 26 במאי – 24 ביוני | 8 ביוני – 7 ביולי | Shomu; שמו (עונת הקציר) | שם החודש מגיע משמו המצרי המקורי "החודש של פסטיבל העמק" בהקשר לחגיגה השנתית של תבאי. |
| 11 | Ⲉⲡⲓⲡ | Ⲉⲡⲏⲡ | Epip (אנ') | אפף | אביב | أبيب ʾAbīb | Ḥamle (ሐምሌ) | 25 ביוני – 24 ביולי | 8 ביולי – 6 באוגוסט | Shomu; שמו (עונת הקציר) | משמעות השם לא ידועה. |
| 12 | Ⲙⲉⲥⲱⲣⲓ | Ⲙⲉⲥⲱⲣⲏ | Mesori (אנ') | מסורע | מסרי | مسرا Mesra | Nähase (ነሐሴ) | 25 ביולי – 23 באוגוסט | 7 באוגוסט – 5 בספטמבר | Shomu; שמו (עונת הקציר) | שם החודש מגיע מלידתו של רע. |
| 13 | Ⲡⲓⲕⲟⲩϫⲓ ⲛ̀ⲁ̀ⲃⲟⲧ | Ⲉⲡⲁⲅⲟⲙⲉⲛⲁⲓ | Pi Kogi Enavot (אנ') |  | נסי | نسيئ Nasīʾ | Ṗagʷəmen/Ṗagume (ጳጐሜን/ጳጉሜ) | 24 באוגוסט – 28 באוגוסט | 6–10 בספטמבר | Shomu; שמו (עונת הקציר) | בניב הבוחיירי: "החודש הקטן"; בניב הצעידי: "להביא". |