stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
פלייאין ה-NBA

טורניר הפלייאין של ה-NBA (באנגלית: NBA Play-In Tournament) הוא הטורניר המקדים של פלייאוף ה-NBA. הוא קובע את שני המקומות האחרונים בפלייאוף במזרח ובמערב, והוא משוחק מיד לפני פלייאוף ה-NBA, שהוא הטורניר הראשי של הליגה ונחשב על ידה כנפרד מטורניר הפלייאין. קבוצות שמסיימות את העונה הרגילה במקומות 7 עד 10 בדירוג של כל אזור מתחרות על המקומות 7 ו-8 המובילים לפלייאוף בכל אזור.
פורמט > פורמט מקורי

ב-4 ביוני 2020 אישרה מועצת הנגידים של ה-NBA את משחק הפלייאין הראשון אי פעם בעונת 2019/2020. המשחק היה חלק מהתוכניות של ה-NBA כחלק מחזרתה לשחק במהלך מגפת הקורונה. אם המקומות 8 ו-9 בכל אחד מהאזורים היו במרחק של ארבעה משחקים זה מזה, שתי הקבוצות היו משחקות זו מול זו במשחק פלייאין. אם המדורגים 8 ינצחו את המשחק, הם היו עולים לפלייאוף. אם המדורגת 9 תנצח, ישוחק משחק שני. רק אם המדורגת 9 מנצחת במשחק השני היא עולה לפלייאוף.
פורמט > פורמט נוכחי

ב-18 בנובמבר 2020 אישרה מועצת הנגידים של ה-NBA שבעונת 2020/2021 יתקיים טורניר פלייאין בהשתתפות הקבוצות שדורגו 7 עד 10 בכל אזור, פורמט שנשמר עד היום. הקבוצה במקום ה-9 מארחת את הקבוצה במקום ה-10 במשחק נוקאאוט. המדורגת 7 מארחת את הקבוצה במקום ה-8 במשחק אחד, כשהמנצחת עולה בתור המקום ה-7. המפסידה במשחק זה מארחת את המנצחת במשחק ההדחה בין הקבוצות במקום ה-9 וה-10 כדי לקבוע את המדורגת 8. מתכונת הפלייאוף הרגילה של ה-NBA ממשיכה כרגיל.
מבנה הבראקט הנוכחי בכל אזור הוא כדלקמן:
פורמט > פורמט נוכחי > פלייאין

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   | סיבוב 1 | סיבוב 1 |  |  | סיבוב 2 | סיבוב 2 |


|  |  מקום 7 |  |   |  |  |  |
|  |  מקום 8 |  |   |  |  |  |
|  |  |  |   |  |  |  |
|  |  |  |   |  |  |  |
|  |  |  |   |  |  מפסידה 7–8 |  |
|  |  |  |   |   |  מנצחת 9–10 |   |
|  |  |  |   |   |  |  |
|  |  |  |   |   |  |  |
|  |  מקום 9 |  |   |   |  |  |
|  |  מקום 10 |  |   |   |  |  |
פורמט > פורמט נוכחי > הפלייאוף

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | סיבוב ראשון | סיבוב ראשון |  |  | חצי גמר אזורי | חצי גמר אזורי |  |  | גמר אזורי | גמר אזורי |
:  
|  | סיבוב ראשון 1 | סיבוב ראשון 1 |   |   |  |  |   |   |  |  |
|  | סיבוב ראשון 1 | סיבוב ראשון 1 |   |   |  |  |   |   |  |  |
|  |  מקום 1 |   |   |   |  |  |   |   |  |  |
|  |  מקום 1 |   |   |   | חצי גמר אזורי 1 | חצי גמר אזורי 1 |   |   |  |  |
|  |  מנצחת סיבוב 2 (פלייאין) |   |   |   | חצי גמר אזורי 1 | חצי גמר אזורי 1 |   |   |  |  |
|  |  מנצחת סיבוב 2 (פלייאין) |   |   |   |  מנצחת סיבוב ראשון 1 |   |   |   |  |  |
|  | סיבוב ראשון 2 | סיבוב ראשון 2 |   |   |  מנצחת סיבוב ראשון 1 |   |   |   |  |  |
|  | סיבוב ראשון 2 | סיבוב ראשון 2 |   |   |  מנצחת סיבוב ראשון 2 |   |   |   |  |  |
|  |  מקום 4 |   |   |   |  מנצחת סיבוב ראשון 2 |   |   |   |  |  |
|  |  מקום 4 |   |   |   |  |  |   |   |  |  |
|  |  מקום 5 |   |   |   |  |  |   |   |  |  |
|  |  מקום 5 |   |   |   |  |  |   |   |  מנצחת חצי גמר אזורי 1 |   |
|  | סיבוב ראשון 3 | סיבוב ראשון 3 |   |   |  |  |   |   |  מנצחת חצי גמר אזורי 1 |   |
|  | סיבוב ראשון 3 | סיבוב ראשון 3 |   |   |  |  |   |   |  מנצחת חצי גמר אזורי 2 |   |
|  |  מקום 2 |   |   |   |  |  |   |   |  מנצחת חצי גמר אזורי 2 |   |
|  |  מקום 2 |   |   |   | חצי גמר אזורי 2 | חצי גמר אזורי 2 |   |   |  |  |
|  |  מנצחת סיבוב 1 (פלייאין) |   |   |   | חצי גמר אזורי 2 | חצי גמר אזורי 2 |   |   | גמר ה-NBA | גמר ה-NBA |
|  |  מנצחת סיבוב 1 (פלייאין) |   |   |   |  מנצחת סיבוב ראשון 3 |   |   |   | גמר ה-NBA | גמר ה-NBA |
|  | סיבוב ראשון 4 | סיבוב ראשון 4 |   |   |  מנצחת סיבוב ראשון 3 |   |   |   |   |   |
|  | סיבוב ראשון 4 | סיבוב ראשון 4 |   |   |  מנצחת סיבוב ראשון 4 |   |   |   |   |   |
|  |  מקום 3 |   |   |   |  מנצחת סיבוב ראשון 4 |   |   |   |  אלופת המזרח |   |
|  |  מקום 3 |   |   |   |  |  |   |   |  אלופת המזרח |   |
|  |  מקום 6 |   |   |   |  |  |   |   |  אלופת המערב |    |
|  |  מקום 6 |   |   |   |  |  |   |   |  אלופת המערב |    |
תוצאות > 2020

2020 הייתה העונה היחידה שבו שוחק הפורמט המקורי.
תוצאות > 2020 > מערב

מכיוון שבמקום התשיעי ממפיס גריזליס (34–39) סיימה את העונה חצי משחק אחרי פורטלנד טרייל בלייזרס שבמקום השמיני (35–39), נדרש פלייאין כדי לקבוע את המדורגת ה-8 באזור.
| מקום 8 | תוצאה | מקום 9 | השפעה |
| --- | --- | --- | --- |
| פורטלנד טרייל בלייזרס | 126–122 | ממפיס גריזליס | מכיוון שהקבוצה המדורגת גבוה יותר ניצחה במשחק, לא היה צורך במשחק שני. פורטלנד עלתה לפלייאוף בתור המדורגת 8 במערב. |
תוצאות > 2020 > מזרח

מכיוון שבמקום התשיעי וושינגטון ויזארדס (25–47) סיימה 7.5 משחקים מאחורי אורלנדו מג'יק שבמקום השמיני (33–40), לא שוחק פלייאין.
תוצאות > 2021

2021 הייתה העונה הראשונה שבה שוחק הפורמט החדש. הקבוצה העליונה בבראקט אירחה את המשחק.
תוצאות > 2021 > מערב

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   | סיבוב 1 | סיבוב 1 |  |  | סיבוב 2 | סיבוב 2 |

|  | משחק על המקום ה-7 | משחק על המקום ה-7 |  |  |  |  |
|  |  לוס אנג'לס לייקרס | 103 |   |  |  |  |
|  |  גולדן סטייט ווריורס | 100 |   |  |  |  |
|  |  |  |   |  |  |  |
|  |  |  |   |  | משחק על המקום ה-8 | משחק על המקום ה-8 |
|  |  |  |   |  |  גולדן סטייט ווריורס | 112 |
|  |  |  |   |   |  ממפיס גריזליס | 117ה |
|  |  |  |   |   |  |  |
|  |  |  |   |   |  |  |
|  |  ממפיס גריזליס | 100 |   |   |  |  |
|  |  סן אנטוניו ספרס | 96 |   |   |  |  |
תוצאות > 2021 > מזרח

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   | סיבוב 1 | סיבוב 1 |  |  | סיבוב 2 | סיבוב 2 |

|  | משחק על המקום ה-7 | משחק על המקום ה-7 |  |  |  |  |
|  |  בוסטון סלטיקס | 118 |   |  |  |  |
|  |  וושינגטון ויזארדס | 100 |   |  |  |  |
|  |  |  |   |  |  |  |
|  |  |  |   |  | משחק על המקום ה-8 | משחק על המקום ה-8 |
|  |  |  |   |  |  וושינגטון ויזארדס | 142 |
|  |  |  |   |   |  אינדיאנה פייסרס | 115 |
|  |  |  |   |   |  |  |
|  |  |  |   |   |  |  |
|  |  אינדיאנה פייסרס | 144 |   |   |  |  |
|  |  שארלוט הורנטס | 117 |   |   |  |  |
תוצאות > 2022 > מערב

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   | סיבוב 1 | סיבוב 1 |  |  | סיבוב 2 | סיבוב 2 |

|  | משחק על המקום ה-7 | משחק על המקום ה-7 |  |  |  |  |
|  |  מינסוטה טימברוולבס | 109 |   |  |  |  |
|  |  לוס אנג'לס קליפרס | 104 |   |  |  |  |
|  |  |  |   |  |  |  |
|  |  |  |   |  | משחק על המקום ה-8 | משחק על המקום ה-8 |
|  |  |  |   |  |  לוס אנג'לס קליפרס | 101 |
|  |  |  |   |   |  ניו אורלינס פליקנס | 105 |
|  |  |  |   |   |  |  |
|  |  |  |   |   |  |  |
|  |  ניו אורלינס פליקנס | 113 |   |   |  |  |
|  |  סן אנטוניו ספרס | 103 |   |   |  |  |
תוצאות > 2022 > מזרח

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   | סיבוב 1 | סיבוב 1 |  |  | סיבוב 2 | סיבוב 2 |

|  | משחק על המקום ה-7 | משחק על המקום ה-7 |  |  |  |  |
|  |  ברוקלין נטס | 115 |   |  |  |  |
|  |  קליבלנד קאבלירס | 108 |   |  |  |  |
|  |  |  |   |  |  |  |
|  |  |  |   |  | משחק על המקום ה-8 | משחק על המקום ה-8 |
|  |  |  |   |  |  קליבלנד קאבלירס | 101 |
|  |  |  |   |   |  אטלנטה הוקס | 107 |
|  |  |  |   |   |  |  |
|  |  |  |   |   |  |  |
|  |  אטלנטה הוקס | 132 |   |   |  |  |
|  |  שארלוט הורנטס | 103 |   |   |  |  |
תוצאות > 2023 > מערב

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   | סיבוב 1 | סיבוב 1 |  |  | סיבוב 2 | סיבוב 2 |

|  | משחק על המקום ה-7 | משחק על המקום ה-7 |  |  |  |  |
|  |  לוס אנג'לס לייקרס | 108ה |   |  |  |  |
|  |  מינסוטה טימברוולבס | 102 |   |  |  |  |
|  |  |  |   |  |  |  |
|  |  |  |   |  | משחק על המקום ה-8 | משחק על המקום ה-8 |
|  |  |  |   |  |  מינסוטה טימברוולבס | 120 |
|  |  |  |   |   |  אוקלהומה סיטי ת'אנדר | 95 |
|  |  |  |   |   |  |  |
|  |  |  |   |   |  |  |
|  |  ניו אורלינס פליקנס | 118 |   |   |  |  |
|  |  אוקלהומה סיטי ת'אנדר | 123 |   |   |  |  |
תוצאות > 2023 > מזרח

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   | סיבוב 1 | סיבוב 1 |  |  | סיבוב 2 | סיבוב 2 |

|  | משחק על המקום ה-7 | משחק על המקום ה-7 |  |  |  |  |
|  |  מיאמי היט | 105 |   |  |  |  |
|  |  אטלנטה הוקס | 116 |   |  |  |  |
|  |  |  |   |  |  |  |
|  |  |  |   |  | משחק על המקום ה-8 | משחק על המקום ה-8 |
|  |  |  |   |  |  מיאמי היט | 102 |
|  |  |  |   |   |  שיקגו בולס | 91 |
|  |  |  |   |   |  |  |
|  |  |  |   |   |  |  |
|  |  טורונטו ראפטורס | 105 |   |   |  |  |
|  |  שיקגו בולס | 109 |   |   |  |  |
תוצאות > 2024 > מערב

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   | סיבוב 1 | סיבוב 1 |  |  | סיבוב 2 | סיבוב 2 |

|  | משחק על המקום ה-7 | משחק על המקום ה-7 |  |  |  |  |
|  |  ניו אורלינס פליקנס | 106 |   |  |  |  |
|  |  לוס אנג'לס לייקרס | 110 |   |  |  |  |
|  |  |  |   |  |  |  |
|  |  |  |   |  | משחק על המקום ה-8 | משחק על המקום ה-8 |
|  |  |  |   |  |  ניו אורלינס פליקנס | 105 |
|  |  |  |   |   |  סקרמנטו קינגס | 98 |
|  |  |  |   |   |  |  |
|  |  |  |   |   |  |  |
|  |  סקרמנטו קינגס | 118 |   |   |  |  |
|  |  גולדן סטייט ווריורס | 94 |   |   |  |  |
תוצאות > 2024 > מזרח

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   | סיבוב 1 | סיבוב 1 |  |  | סיבוב 2 | סיבוב 2 |

|  | משחק על המקום ה-7 | משחק על המקום ה-7 |  |  |  |  |
|  |  פילדלפיה 76' | 105 |   |  |  |  |
|  |  מיאמי היט | 104 |   |  |  |  |
|  |  |  |   |  |  |  |
|  |  |  |   |  | משחק על המקום ה-8 | משחק על המקום ה-8 |
|  |  |  |   |  |  מיאמי היט | 112 |
|  |  |  |   |   |  שיקגו בולס | 91 |
|  |  |  |   |   |  |  |
|  |  |  |   |   |  |  |
|  |  שיקגו בולס | 131 |   |   |  |  |
|  |  אטלנטה הוקס | 116 |   |   |  |  |
תוצאות > מאזן לפי מיקום

| מיקום בעונה הסדירה | מאזן לפי משחק> סיבוב ראשון | מאזן לפי משחק> משחק על מקום 8 | מיקום פלייאוף> מקום 7 | מיקום פלייאוף> מקום 8 | מיקום פלייאוף> לא העפילה |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 7 | 6–2 | 2–0 | 6 | 2 | 0 |
| 8 | 2–6 | 3–3 | 2 | 3 | 3 |
| 9 | 6–2 | 3–3 | — | 3 | 5 |
| 10 | 2–6 | 0–2 | — | 0 | 8 |
הערות שוליים

↑  Which Team Can Snag the Eighth Seed Before the 2020 NBA Playoffs?, ספורטס אילוסטרייטד, ‏5 ביוני 2020
↑  NBA announces structure and format for 2020-21 season, NBA, ‏18 בנובמבר 2020
↑  בתום דרמת ענק: פורטלנד וממפיס בפליי-אין, באתר ONE‏, 14 באוגוסט 2020
קהייליטשה

| --- | --- |

 מדינה:  דרום אפריקה דרום אפריקה
 פרובינציה:  הכף המערבי הכף המערבי
 אוכלוסייה:  ‏
  ‑ בעיר:  500,000 (2018)
 קואורדינטות:  34°02′25″S 18°40′40″E﻿ / ﻿34.040143°S 18.677788°E﻿ / -34.040143; 18.677788 
  מפת מיקום  מפה מפורטת   (למפת דרום אפריקה מוגדלת) פרטוריה קייפטאון בלומפונטיין יוהנסבורג דרבן פורט אליזבת נמיביה בוטסואנה זימבבואה מוזמביק לסוטו אסוואטיני האוקיינוס ההודיקהייליטשה(למפת דרום אפריקה רגילה) פרטוריה קייפטאון בלומפונטיין יוהנסבורג דרבן פורט אליזבת נמיביה בוטסואנה זימבבואה מוזמביק לסוטו אסוואטיני האוקיינוס ההודיקהייליטשה(למפת הכף המערבי רגילה) קייפטאון ג'ורג' אאודטסהורן ביופורט וסט ורדנדאל ורדנבורגקהייליטשה(למפת הכף המערבי מוגדלת) קייפטאון ג'ורג' אאודטסהורן ביופורט וסט ורדנדאל ורדנבורגקהייליטשה  he tabBackground:;tabBorder:#aaa;defaultTab:0;
 
קהייליטשה (באנגלית: Khayelitsha) היא עיר בפרובינציית הכף המערבי שבדרום אפריקה. משמעות השם בשפת הקוסה היא "בית חדש". היא נחשבת לאחת מהערים הגדולות והצומחות ביותר בדרום אפריקה.
היסטוריה

התוכניות לבניית קהייליטשה החלו ב-1983 על ידי המשרד לשיתוף פעולה ולפיתוח. הקמת העיר הייתה חלק מהקמת ערים מופרדות גזעית בשנות האפרטהייד. העיר אוכלסה בעיקר על ידי שחורים.
דמוגרפיה

על פי מפקד האוכלוסין מ-2011, אוכלוסיית קהייליטשה מונה 391,749 תושבים. בשנת 2018 אוכלוסיית העיר הוערכה בקצת פחות מ-500,000 איש. יש מחלוקות על נתונים אלו, וישנן טענות שהעיר גדולה בהרבה.
ההרכב האתני של התושבים הוא: 99.5% שחורים, 0.47% צבעוניים ו-0.03% לבנים. השפה הדומיננטית היא הקוסה (שמדוברת על ידי 96.77% מהאוכלוסייה). האוכלוסייה המקומית היא צעירה מאוד, כאשר פחות מ-7% מהתושבים הם בני יותר מ-50 ומעל ל-40% מהתושבים מתחת לגיל 19.
כ-75% מהתושבים מזהים את עצמם כנוצרים, וכ-20% דוגלים באמונות מסורתיות. ישנו מיעוט מוסלמי קטן.
קהייליטשה היא אחת הערים העניות ביותר באזור קייפטאון, עם הכנסה ממוצעת של כ-1,872 דולר למשפחה בשנה, כחצי מהממוצע בקייפטאון. רוב מ-118,000 משקי הבית מתקיימים בדירות לא רשמיות.
הערות שוליים

↑  "Khayelitsha Township". South African History Online.
↑  New, Assertive Women's Voices in Local Election (אורכב 10.04.2011 בארכיון Wayback Machine) by Erna Curry, 29 January 2011
↑  Pharie Sefali and GroundUp staff (16 באוקטובר 2013). "Khayelitsha turns 30". Ground Up. נבדק ב-21 באוקטובר 2013. {{cite web}}:  (עזרה)
1 2  "Census 2011: Main Place: Khayelitsha".
↑  "Ten years later: Reflecting on the successes and challenges at Khayelitsha Hospital". 4 באפריל 2022. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "About Khayelitsha".
↑  "Khayelitsha" (PDF).
↑  "Rand to US Dollar exchange rate: 26 August 2014". xe.com. נבדק ב-26 באוגוסט 2014. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Judge O'Regan and Adv. Pikoli (25 באוגוסט 2014). "Handover Statement of the Commissioners". Khayelitsha Commission. נבדק ב-26 באוגוסט 2014. {{cite web}}:  (עזרה)
| --- | --- |
בקרת זהויות :  NLI: 987007560003105171  LCCN: n86082911  VIAF: 147831318   WorldCat (עם VIAF): 147831318 
קהייליטשה, 2015
פסטל (מאפה)

| --- | --- |

פסטל דה בקלאו
 
 מאכלים
 סוג:  מזון 
 אופן הגשה:  חם
 מרכיבים עיקריים:  בשר, חלב, פירות ותבלינים
 
פַּסְטֵל (בספרדית: Pasteles; בפורטוגזית: Pastéis) הוא מאפה מטוגן וממולא, הנפוץ בעיקר במדינות דרום אמריקה ואסיה.
הפסטל עשוי ממעטפת בצק דקה הממולאת בבשר טחון, קטופירי, עוף או חסילונים ומטוגן בטיגון עמוק ומזכיר בטעמו את מאפה הסמוסה והסמבוסק.
פסטל דה טנטוגל
גרסאות

לפסטל גרסאות שונות ומלבד המלוחה קיימת גם גרסה מתוקה במילוי גבינה, קינמון וג'לי.
במטבח המרכז האמריקאי, הפסטל דומה יותר לקלצונה איטלקי ובמדינות רבות הוא נחשב למנוח כללי למאפים.
גרסאות > ברזיל

פסטל ברזילאי נחשב לאוכל רחוב פופולרי המטוגן בשמן עמוק או נאפה בתנור.
פסטל דה אנגו - מאפה מקמח תירס במילוי גבינה או בשר.
גרסאות > פורטוגל

לפסטל הפורטוגלי גרסאות שונות והוא יכול להיות מתאבן או קינוח.
פסטל דה בקליאו - מאפה פריך שעשויים מדג בקלה.
פסטל דה פייז'או - מאפה בצק עלים במילוי ריבת שעועית כהה.
פסטל דה נאטה - מאפה בצק עלים במילוי קרם וניל.
פסטל דה טנטוגל - מאפה בצק עלים מתוק.
גרסאות > מדינות דרום אמריקה - ארגנטינה, צ'ילה, פרגוואי ואורוגוואי

פסטל דה צ'וקלו - עוגת תירס אפויה העשויה מגרגירי תירס, בשר טחון ותבלינים.
גרסאות > פיליפינים

פסטל פיליפיני הוא מאפה ממולא ורך.
גרסאות > פוארטו ריקו

פסטל פורטו ריקני הוא בצק מבושל שעשוי מבננה ירוקה הממולא בבשר חזיר, תפוחי אדמה, פלפל וזיתים.
גרסאות > כף ורדה

פסטל כף ורדי הוא בצק מטוגן שעשוי מבטטות וקמח תירס, ממולא בדגי טונה ונחשב לחריף במיוחד.
הפסטל נקרא "פסטל עם שטן בפנים" (Pastel Com o Diabo Dentro).
גרסאות > קולומביה

פסטל דה גלוריה (Pastel de Gloria) הוא בצק עלים המכיל רסק או ג'לי גויאבה.
פסטל במטבח היהודי

במטבח היהודי-ספרדי, הפסטל מבוסס על מחית תפו"א ובשר טחון.
צורת הכנה נוספת של הפסטל היא כמתאבן מבצק פילו, ממולא בתפוח אדמה, מעוצב בצורת משולש ומטוגן בשמן עמוק.
ראו גם

קלצונה
סמבוסק
אמפנדה
גזלמה
חלוז'
לנגוש
בצק עלים
הערות שוליים

↑  Qual é a origem do pastel?, Super (ב־Brazilian Portuguese)
↑  Conheça a história do pastel e aprenda receitas
↑  PASTIL, Savor Filipino Foods, ‏2018-10-14 (באנגלית)
↑  Portuguese pastry with the devil inside (Pastel com o diabo dentro) recipe | Eat Your Books, www.eatyourbooks.com
↑  clubenet.com, Pastel com diabo dentro - Rotas Gastronomicas, pt.rotasgastronomicas.com (בפורטוגזית)
↑  Men’s Anniversary Celebration :: People of Praise Tampa says, Pastel Gloria (Guava, Dulce de Leche and Cheese Pastry) | My Colombian Recipes, www.mycolombianrecipes.com, ‏2010-06-04 (באנגלית אמריקאית)
↑  Varenikes: pastéis típicos judaicos – Saborosa Viagem (ב־Brazilian Portuguese)
פסטל דה צ'וקלו
קורט שוויטרס

| --- | --- |

 לידה:  20 ביוני 1887 הנובר, הרייך הגרמני 
 פטירה:  8 בינואר 1948 (בגיל 60) קנדל, הממלכה המאוחדת 
 שם לידה:  Kurt Hermann Eduard Karl Julius Schwitters 
 מקום קבורה:  Engesohde city cemetery 
 תחום יצירה:  ציור, פיסול 
 זרם באמנות:  דאדא 
 הושפע על ידי:  קרל באנצר, Emanuel Hegenbarth 
 יצירות ידועות:  Merzbau, An Anna Blume, Ursonate 
 בן או בת זוג:  Helma Schwitters (1915–?)   Edith Thomas, called Wantee (Wanty) (1941–?) 
 צאצאים:  Ernst Schwitters 
 חתימה:   
 
קברו של קורט שוויטרס בהנובר, גרמניה
קורט שוויטרס (בגרמנית: Kurt Schwitters;‏ 20 ביוני 1887 – 8 בינואר 1948), צייר ופסל גרמני, יליד העיר הנובר. היה מראשי תנועת הדאדא בגרמניה.
יצירתו

שוויטרס היה ידוע בקולאז'ים המורכבים מפיסות אשפת נייר שמצא, חלקי עץ מעובדים וחפצים אחרים הנושאים אופי אישי. את האסמבלאז' ראה שוויטרס כעקרון פעולה עיקרי אותו הוא כינה 'מרץ' (Merz). השם, על פי שוויטרס, לקוח מקרע נייר ועליו האותיות מתוך שמו של ה"קומרצבנק" (Commerzbank), בנק גרמני גדול.
עבודתו המונומנטלית של שוויטרס הייתה ה"מרצבאו" (Merzbau). זו הייתה סביבת אסמבלאז' גדולה אשר הוקמה בביתו של שוויטרס בהנובר והתפרסה על כל ביתו. הסביבה הורכבה מחלקי עץ, קרטון וכדומה, אשר יצרו סביבה בהשפעת האמנות המופשטת והקוביסטית. סביבה זו עוצבה מחדש ועודכנה על ידי שוויטרס בהתאם להתפתחותו הסגנונית. על אף המראה המופשט של העבודה, הקדיש שוויטרס פינות שונות בה עבור נושאים ואנשים שונים. מרכזה של העבודה היה עץ מפוסל אשר כונה בשם "עמוד הייסורים הארוטיים" ("Säule des erotischen Elends"). בנוסף לכך הוכשרו פינות וגומחות בעבודה לאמנים כגון האנס ארפ, להאנה הוך, ל"מערת הרוצחים", "מערת אהבה" ועוד.
ביתו של שוויטרס על עבודת המרצבאו שבו נהרסו בהתקפה אווירית במלחמת העולם השנייה. שוויטרס עצמו, נמלט בשנת 1937 לנורווגיה, שם בנה מחדש את העבודה בעיר אוסלו. בשנת 1945 נסע לאנגליה ובנה בה את עבודת המרצבאו בשלישית, לאחר שביתו בעיר אוסלו נשרף.
לקריאה נוספת

קורט שוויטרס – מתוך: 'אביב התיל של פרנץ מולר' (מגרמנית: רועי אלטר), דחק - כתב עת לספרות טובה, כרך ז', 2016.
פריאנה

| --- | --- |

 היסטוריה
 תרבויות:  יוון העתיקה 
 נבנה:  1000 לפנה״ס? 
 מיקום
 מדינה:  טורקיה 
 קואורדינטות:  37°39′35″N 27°17′52″E﻿ / ﻿37.659722°N 27.297778°E﻿ / 37.659722; 27.297778
  (למפת טורקיה מוגדלת) אנקרה איסטנבול איזמיר בורסה אדנה גזיאנטפ קוניה אנטליה דיארבקיר קייסרי סמסון ארזורום גאורגיה אר. א. עיראק סוריה יוון בולגריה הים האגאי  הים התיכון הים השחורפּריאֵנֶה(למפת טורקיה רגילה) אנקרה איסטנבול איזמיר בורסה אדנה גזיאנטפ קוניה אנטליה דיארבקיר קייסרי סמסון ארזורום גאורגיה אר. א. עיראק סוריה יוון בולגריה הים האגאי  הים התיכון הים השחורפּריאֵנֶה(למפת הים האגאי (מחוז) רגילה) איזמיר דניזלי מניסה בודרום פטהייה סומה קיטהיה הים התיכון מרכז אנטוליה י. מרמרה יוון הים האגאי הים התיכוןפּריאֵנֶה(למפת הים האגאי (מחוז) מוגדלת) איזמיר דניזלי מניסה בודרום פטהייה סומה קיטהיה הים התיכון מרכז אנטוליה י. מרמרה יוון הים האגאי הים התיכוןפּריאֵנֶה
 
פריאנה; מפת העיר
פריאנה; הבולטריון
פריאנה; התיאטרון
פריאנה; מקדש אתנה פוליאס
פריאנה; האגורה
פריאנה; רחוב
מבט של עמק המאנדר מעל שרידי נמל פריאנה
פּריאֵנֶה (ביוונית עתיקה: Πριήνη – Priēnē, בטורקית: Prien), הייתה בעת העתיקה עיר באיוניה, בדרום-מערב אסיה הקטנה; נותרה כאתר עתיקות מעל עמק נהר מֶאַנדֳר, למרגלות הר מיקאלה (Mycale); סַמסוּן בטורקית).
תולדות העיר

פריאנה נושבה עוד בסוף האלף השני לפני הספירה, והיא מוכרת בשמהּ מאגדות ומאירועים היסטוריים. ייסוד העיר מיוחס באגדות למלך אתונה, למלך תבאי ואף למלכוֹת האמזוניות. מושל פריאנה במאה השישית לפנה"ס היה הפילוסוף ביאס שנמנה עם שבעת חכמי יוון העתיקה. העיר נהרסה בתחילת המאה החמישית לפנה"ס בכיבושי הפרסים, והתאוששה אחרי ניצחונות אתונה וספרטה והשמדת הצי הפרסי ב-479 לפנה"ס וצורפה לברית האַטית-דֶלית. באמצע המאה הרביעית לפנה"ס נבנתה העיר מן היסוד באתרהּ הנוכחי. אלכסנדר מוקדון חיזק את מעמדה המדיני של פריאנה ומינה אותה לפקח על העיר מילטוס, שבה לא נתן אמון; הוא שהה בפריאנה זמן-מה ואף תרם לבניין מקדש אתנה במרומי העיר. פריאנה פרחה בתקופה ההלניסטית, ובמהלכה סופחה לממלכת פרגמון. היא נכבשה על ידי הרומאים במאה השנייה לפנה"ס והייתה לחלק מפרובינקיית אסיה (Asiana). בתקופה הביזנטית הייתה מושב בישוף. פריאנה נעזבה מתושביה אחרי הכיבוש הסלג'וקי.
ראשיתה של פריאנה הייתה במפרץ בחוף האיוני של הים האגאי, אך המפרץ הלך והתמלא בסחף, והים התרחק מנמל העיר כבר בתקופות ההיסטוריות. מיקומה הראשון של פריאנה אינו ידוע וככל הנראה הועתקה ממקומה לא אחת בגלל השינויים בעמק נהר מאנדר, הצפותיו והתמלאותו בסחף, עד שנבנתה באתרהּ המוכר. האתר זוהה כעיר פריאנה ההיסטורית על פי מטבעות, חרסים וכתובות. למרות חפירות נרחבות לא נמצאו בה שרידים קודמים לאמצע המאה הרביעית לפנה"ס. גם המערך ה"היפודמי" המופתי שלה מעיד על בנייתה בתקופה זו. ירידתה של פריאנה כמרכז מסחר, המסתמנת כבר מתחילת התקופה הרומית, מיוחסת לניתוק נמֵלהּ מן הים הפתוח.
אתר פריאנה נסקר עוד במאה ה-18, ובשנות ה-70 של המאה ה-19 חפר בה האדריכל פּולאן (Richard Pullan) מטעם "אגודת הדילטנטי" האנגלית (Society of Dilettanti), שנטל עִמו לאנגליה כתובות, פסלים וחלקים אדריכליים. ב-1895 החלו חפירות שיטתיות באתר העיר מטעם המוזיאונים של ברלין, וב-1898 כבר נחשפו רוב חלקיה. ב-1904 פִרסם מנהל החפירות, הארכאולוג תאודור ויגאנד, דו"ח מקיף שלהן. מאז נערכו בה מזמן לזמן חפירות, בעיקרן מטעם המכון הארכאולוגי הגרמני (DAI).
מתווה העיר

פריאנה בנויה במורד ההר בארבעה מפלסים מדורגים שנחצבו במדרונות ונשענו על קירות תֶמֶך. העיר נחלקה לגושים מרובעים ומלבניים סדורים, במרווחים קצובים, מוקפים ברחובות שתי וערב המצטלבים בזוויות ישרות. רוב הגושים הכילו מבני מגורים. מבני הציבור מוקמו במרכז העיר, בשטחים נגישים לציבור. העיר הייתה מוקפת חומה שסובבה גם את האקרופוליס המבוצר המתנשא מעליה (פרט למקטעים המצוקיים), ובה שלושה שערים (שניים במזרחהּ ואחד במערבהּ). חלקהּ הבנוי של העיר תפס פחות ממחצית השטח התחום בחומות. פריאנה נהנתה מאספקה סדירה של מים שהובלו באמות ממעיינות הר מיקאלה וחולקו ברחבי העיר באמצעות צינורות חרס. ברחובות ובמעלי המדרגות הותקנו תעלות ניקוז . בניגוד לרוב הערים מן העת העתיקה באסיה הקטנה, פסח על פריאנה שלב הבנייה הרומית, והעיר שימרה את המתווה ההלניסטי המדוקדק שלה.
אתרים מרכזיים

פריאנה מכונה "פומפיי של אסיה הקטנה" בשל מצב השימור שלה. הבולטים באתריה הם:
התיאטרון מן המאה הרביעית לפנה"ס שנבנה בצלע ההר. האודיטוריום עוצב בצורת פרסה (היינו, היקפו היה גדול מחצי גורן). מעריכים שהכיל 50 שורות מושבים ונועד לכ-5,000 צופים. בשורה הראשונה, בחזית האורכסטרה, שרדו חמישה מושבי כבוד מהודרים ובמרכזם המזבח לדיוניסוס. הבמה (פרוסקניון) השעונה על 12 חצאי עמודים דוריים נשמרה בשלמותה.
מקדש אתנה פוליאס, האלה מגינת העיר, נבנה עם הקמת העיר בתמיכת אלכסנדר הגדול. תכנון המקדש מיוחס לאדריכל פיתיוס מפריאנה (אנ'), מיוצרי המאוזוליאום בהליקרנסוס. המקדש נבנה במרומי העיר, למרגלות האקרופוליס שלה, בסגנון איוני טיפוסי, מוקף שורת עמודים אחת: 11 עמודים בכל צד אורכי ו-6 עמודים בכל צד רוחבי. המבנה עבר שינויים בתקופה הרומית, ושימש בתקופה הביזנטית ככנסייה. המקדש התמוטט ברעידות אדמה. חמשת העמודים הבולטים באתרו הוצבו על כנם באמצע שנות ה-90 של המאה ה-20.
האגורה (כיכר העיר) הנרחבת מוקפת האכסדרות מוקמה בלב העיר. בצפונה, במפלס גבוה ממנה, נבנתה באמצע המאה השנייה לפנה"ס "הסטוֹאָה הקדושה" (אורכה 116 מ'), ובצדה המזרחי מוקמו מבני מועצת העיר.
הבולטריון (bouleuterion), מושב מועצת העיר (boulē ביוונית), שהוא השמור ביותר בין אלה שנמצאו בטורקיה, נבנה בתחילת המאה השנייה לסה"נ והכיל למעלה מ-600 מושבים. במרכזו הוצב מזבח. לצדו נמצא בית מִנהלות העיר (prytaneion).
הגימנסיון שבקצה הדרומי של העיר היה צמוד לאצטדיון. גימנסיון שני, שיועד לנערים צעירים, מוקם בצפון העיר.
מלבד מקדש אתנה היו בפריאנה מקדשים לזאוס, לדמטר, לאלה קיבלי ולאלי מצרים. נמצאו בעיר שרידי כנסיות ביזנטיות וכן בית כנסת יהודי שאותר ברובע המגורים הדרומי-מערבי.
ראו גם

בית הכנסת בפריאנה
הערות שוליים

↑  אתר העתיקות של פּריאֵנֶה נמצא בנפת סוֹקֶה (Söke) במחוז אַיידין (Aydin), (דרום מערב טורקיה), בגבולות הכפר גולובאהצ'ה (Güllübahçe)
↑  מפת המפרץ של שפך נהר מיאנדר ושלבי התמלאותו בסחף (מסומנים בקווים דקיקים בצבע סגול)
↑  Theodor Wiegand and Hans Schrader, Priene: Ergebnisse der Ausgrabungen und Untersuchungen in den Jahren 1895-1898, Berlin, 1904 (בגרמנית)
↑  קיר התמך של מדרגת מקדש אתנה פוליאס
↑  על פי
כתובת ההקדשה (אנ') שנמצאה במקדש (אצורה במוזיאון הבריטי), ותרגומה: "אלכסנדר מקדיש את המקדש לאתנה פוליאס"
| --- | --- |
בקרת זהויות :  NLI: 987007539456605171  BnF: cb12035065v (data)  GND: 4047231-0  LCCN: sh91005297  SUDOC: 028533690  VIAF: 239883800   WorldCat (עם VIAF): 239883800
קארל הרומאדקה

| --- | --- |
אין תמונה חופשית
 לידה:  23 באפריל 1887 Großweikersdorf, אוסטריה 
 פטירה:  16 ביולי 1956 (בגיל 69) פראג, צ'כוסלובקיה 
 מקצוע נוסף:  פרובלמאי 
 מדינה:  צ'כוסלובקיה
 
קארל הרומאדקה (בצ'כית: Karel Hromádka;‏ 23 באפריל 1887 - 16 ביולי 1956) היה שחמטאי צ'כי. הרומאדקה היה אלוף צ'כיה בשחמט פעמיים: בשנים 1913 ו-1921.
הרומאדקה השתתף באולימפיאדת השחמט 1924, אולימפיאדת השח הבלתי רשמית בפריז בשנת 1924, שם הגיע למקום הראשון בתחרות הניחומים עם 6.5/8, לאחר שבמוקדמות הגיע למקום השלישי בבית בו שיחק. כמו כן השתתף באולימפיאדת השח הראשונה שהתקיימה בלונדון בשנת 1927, בלוח השלישי השיג תוצאה של +4 =3 -5.
פתיחת השחמט 1. ד4 פו6 2. פו3 ג5 3. ד5 ד6 4. ג5 ה5 קרויה לעיתים על שמו - "ההגנה ההודית של הרומאדקה", או כבנוני צ'כית או כבנוני ישנה.
ההגנה ההודית של הרומאדקה