כנופיית ברמינגהאם
עלילה > עונה 5

העונה מתחילה בשנת 1929, טומי שולח את אברמה, אייזיאה ופין לטפל בסרסור סיני שמוכר ילדים שעובד עם קבוצה בשם "מלאכי הנקמה". אף על פי שטומי אומר לפין לא להתערב, פין לא מקשיב לו ומקבל כדור בכתף. המשפחה שומעת על המקרה ומתעמתת עם טומי. טומי מסביר שאת העבודה הזאת הזמינו שופט בבית המשפט העליון ואנשים בבית הנבחרים בתמורה לחמישים אלף פאונד. במקביל, מייקל עובד במפעלי שלבי בדטרויט, ארצות הברית. הוא מקבל שיחה שמבשרת על הפסדים גדולים של החברה בעקבות קריסת הבורסה בוול סטריט. אירוע זה הוא מפנה לקריסת הבורסה לניירות ערך בניו יורק, שהובילה לשפל הגדול וגרמה לפשיטת רגל והפסדים גדולים לעסקים ברחבי העולם. מייקל מספר לארתור, שמבשר על כך לטומי. טומי כועס על מייקל, כי ביקש ממנו למכור את המניות לפני כן בגלל הירידה במחירים אבל מייקל לא מכר אותן בגלל עצה שקיבל מברוקר אחר שהמחירים יתאוששו. במקביל מגלה המשפחה שאיידה בהיריון מקולונל יאנגר.
טומי צובר פופולריות בבית הנבחרים בזכות הנאומים המלהיבים שלו ומושך את תשומת הלב של אוסוולד מוזלי.
מייקל חוזר לאנגליה על ספינה, אבל לפני שהוא יורד מהסיפון חוטפים אותו קבוצה של אנשים ובראשם סרן סווינג מששת המחוזות הכבושים, שיוצרת קשר עם טומי ואומרת לו שיש אנשים שרוצים במותו, ושמייקל היה בדרך לעשות עסקאות עם אותם אנשים, וגם דיבר עם נציגים ממחוז טירון ומכוח המתנדבים מאלסטר של גלאזגו על האופן שהם יחלקו את מסלולי המרוצים האנגליים אחרי שישברו לטומי את הרגליים, ומייקל אומר לו שהם משקרים. הם שולחים את מייקל הביתה בהוראתו של טומי. טומי תוהה למה הם עושים לו את הטובה הזאת, וסווינג מסבירה לו שהיא שמעה שמאז המרתו לסוציאליזם הוא בצד של המלאכים, ומלאכים יכולים לשמש אותם.
מייקל חוזר לבירמינגהאם עם ג'ינה, ומספר להם שהיא אשתו. הוא נפגש עם טומי, ומספר לו את הגרסה שלו לסיפור. הוא אומר שהוא וג'ינה התחתנו על הסיפון אבל הם היו צריכים עד. הוא מצאו אחד מבלפסט, כלכל, והתיידד איתו. לכלכל היו חברים שניהלו מזקקת ויסקי במחוז טירון, והם רצו דרך להכניס את הסחורה שלהם לאמריקה אז מייקל אמר להם לעלות על הסיפון, אבל אז הבין שהם לא מכינים ויסקי, והם סקוטים מגלאזגו שרוצים להפיל את טומי ורוצים שמייקל יצטרף אליהם כי הם יודעים שטומי יאשים את מייקל בהפסדים של הכסף. על הסיפון עולים חברי המחתרת האירית בתחפושת של שוטרים, והמפקד שלהם אומר שהסקוטים הם חלק מכנופיית הבילי בויז. מייקל אומר שהוא התחתן עם ג'ינה מפני שהיא בהיריון. טומי מאמין למייקל ומברך אותו על ההיריון, אבל מאיים שאם מייקל יעשה משהו לא נכון, הבן שלא נולד לו והיה עד למה שהוא אמר ייוולד בהתאם למה שטומי אומר.
היחסים של ארתור ולינדה מתדרדרים, ולינדה עוזבת את הבית לתקופה. ארתור שומע שלינדה הסתובבה עם קבוצה שנקראת קוויקרים ובהם אדם בשם פרדריק. ארתור פוגש את פרדריק וחותך לו את העיניים.
בינתיים, כנופיית הבילי בויז מאתרים את אבראמה ביער, מכים אותו וצולבים את בנו כהודעה לטומי שהוא הבא בתור. אבראמה תופס את ג'וני דוגס שהוא היחיד שידע על המיקום שלהם, שובר לו את הצלעות ומביא אותו לטומי בטענה שהוא בוגד. טומי מסביר לאבראמה שהוא לא יכול לנקום את מות בנו עם גוף פצוע, ושולח את שניהם לבית החולים.
ארתור ופין נפגשים עם כדורגלן עבר בשם בילי גרייד, נותנים לו רשימה עם שמות של קבוצות כדורגל ואומרים לו שירשום ליד כל קבוצה שם על מנת לשחד אותו ולמכור משחקי כדורגל, וזה ישמש אותם בתור מקור אחד של הכנסה בגלל ההפסדים.
המשפחה נפגשת לכבוד יום הולדתה ה-50 של פולי, וטומי אומר לה ללכת לאבראמה ולמסור לו שיש לו אסטרטגיה איך לנקום את מות בנו. לאחר מכן הוא, ארתור ומייקל הולכים לפגישה עם אוסוולד מוזלי. פולי אומרת לאבראמה שייתן לטומי להתעסק עם מי שלקחו את בנו, ומפצירה בו להישאר אצל אחותו, אבל אבראמה מארגן אנשים ונוסע לסקוטלנד. הוא מחכה באמצע הגבול לסיירים ששייכים לקבוצת הבילי בויז ותוקף אותם באכזריות. הבילי בויז מאתרים אותו ועוקבים אחריו, אבל ארתור מחלץ אותו ומשאיר להם רימוני יד. בשביל למנוע מלחמה, טומי יוצר קשר עם ג'ימי מק'קברן ומציע לו הפסקת אש זמנית בטענה שיש להם מניעים משותפים, ורוצה לדון איתו בנוגע לעסקים. טומי גם מבהיר לו שאם ג'ימי יחרוג מהתנאים של הדגל הלבן הוא יחוסל.
בינתיים, אדם סיני בשם בריליאנט צ'אנג נכנס לפאב של האחים ומציע להם עסקה להעברת גבישי אופיום, וכל מה שהאחים צריכים לעשות הוא להוביל את המטען במעלה התעלה ולהשאיר אותו אצלם במשך שבוע כל פעם כדי שהשוטרים לא יבדקו.
טומי נפגש עם אבראמה ואומר לו שהמלחמה עם הבילי בויז נדחתה וכחלק מהעסקה פולי תינשא לו. לאחר מכן, טומי מארגן מסיבת יום הולדת גדולה לליזי ומזמין את הבלט אגם הברבורים, ושם אבראמה מציע לפולי נישואים כראוי. גם לינדה מגיעה אחרי שהיא שמעה מה ארתור עשה לפרדריק, ומכוונת עליו אקדח, אבל ברגע האחרון פולי יורה בה. הם לוקחים אותה לתוך הבית כדי לטפל בה, ומוזלי מנצל את היעדרם כדי לנאום ולהציג בפני הקהל על החלטתו להקים תנועה פוליטית חדשה בתחילת השנה החדשה עם טומי שתיקרא איגוד הפשיסטים הבריטי. לאחר המקרה לינדה עוזבת את ארתור.
העסקים של טומי וג'ימי ממשיכים כרגיל, וג'ימי רוצה לקנות ממנו מזקקת ג'ין ולשלם בהמחאה. טומי לא סומך עליו, ואומר לו שיקבל ממנו תשלום בהמחאה רק אם מוזלי יהיה ערב לו, ומוזלי מסכים. לאחר מכן, טומי נפגש עם קולונל יאנגר ומוסר לו את ההמחאה כראייה לקשר ישיר בין מוזלי לבין הראש של רשת פשע מאורגן הלוא הוא ג'ימי. יאנגר לוקח את ההמחאה, אבל מת מפצצה שהוטמנה במכוניתו על ידי הארגון "מחלקה די" שבעבר היו מסוכסכים עם טומי.
טומי שולח את הכנופיה אל צ'אנג שמחכה להם עם האופיום, אבל נתקלים בבני טיטאניק, קבוצה של חיילים מיומנים שעובדת בשם המלך. הם מגלים שצ'אנג הותקף, מתקיפים בחזרה ומשתלטים על האופיום.
טומי הולך לבית משוגעים ונפגש עם עמית שלו מהצבא, בארני תומפסון, חבר ותיק שלו מהמלחמה שנכנס לבית משוגעים בגלל הפוסט-טראומה שלו. טומי מציע להבריח אותו, כדי שבארני יבצע בשבילו משימת התנקשות. טומי קושר את בארני לעמוד ברחוב ושולח אנשים להשגיח עליו. טומי מארגן אספה משפחתית, ומספר על מותו של יאנגר. בזמן שהוא מדבר, מייקל מתפרץ לדבריו ומציג בפניו הצעה אחרת של הכנסות. הוא טוען שיש לו קשרים באמריקה, והוא יכול להרחיב את עסקי הסמים לשם כשהוא מנהל את התוכנית, וטומי יהיה יו"ר שאינו מנהל בשם בדוי, "מר ג'ונס" כדי לא לפגוע בתדמית שלו כפוליטיקאי. מייקל מציג בפני טומי את התיקייה עם כל הפרטים אבל טומי זורק אותה לקמין. בין טומי למייקל מתנהל ויכוח, ואז אייזיאה נכנס לחדר ואומר שבארני נשך את החבלים ומאיים על השומרים עם אקדח. החבורה יוצאת כדי להציל את המצב, ומייקל וג'ינה נשארים בחדר והיא אומרת לו שהם ייאלצו לבחור באפשרות השנייה.
כדי לחסוך עוד ויכוחים, טומי מארגן עוד ישיבה עם ארתור, צ'ארלי סטרונג, ג'וני דוגס ואבראמה והם תוהים למה בחר דווקא בבארני. טומי מסביר שבארני הוא צלף מיומן שהוכשר על ידי חיל הנחתים המלכותי. ייתרה מזאת, יש לו עבר פלילי מה שיספק הסבר על מעשיו למשטרה. צ'ארלי שואל איזה מעשים, וטומי אומר שהוא יהרוג חבר פרלמנט, ומראה לחבורה כרזה על עצרת שמוזלי יבוא לנאום בה, ומספר להם שהכנופיה של ג'ימי מק'קברן תהיה שם בתור אבטחה. הוא אומר שבאמצע העצרת תהיה הפגנה אנטי פשיסטית, ובעיצומו של הבלבול בארני יירה, ואבראמה גם יכול לנצל את זה כדי להרוג את ג'ימי. טומי אומר שאחרי ההתנקשות, תהיה חקירה של זרוע המודיעין, וכייגלו שזה בארני לא יתלו אותו בגין אי שפיות, ישלחו אותו בחזרה לבית המשוגעים וכעבור כמה זמן הוא כנראה לא יאמין שכל זה קרה. טומי אומר שאחרי הרצח כל השוטרים בבירמינגהאם יישלחו לעצרת, ואומר לצ'ארלי לנצל את ההזדמנות הזאת כדי להיפגש עם הסינים ולקבל מהם את הכסף, ומתוכו הוא ייתן לכל אחד בחדר 30 אלף פאונד על השירות שלו.
טומי וארתור נפגשים בפאב עם הברמן, מיקי. הם מגלים שהוא זה שסיפר לבני טיטאניק על בואם של ארתור והכנופיה ושוחח עם אדם מספארקיל שיש לו קשרים לכוח המתנדבים מאלסטר בשם פאדי רוז, שהוא זה שהטמין את הפצצה במכונית של קולונל יאנגר וכשהאחים גילו הם הרגו אותו. מיקי מתפלל על חייו, וטומי הורג אותו. לאחר מכן הוא שולח את ארתור לבדוק אם פולי עדיין בצד שלהם.
טומי נוסע למרגייט ונפגש עם אלפי שמתגלה כחי. הוא מספר לו על התוכנית ומבקש ממנו שיישלח אנשים לארגן מהומה במהלך העצרת, ומפני שהם יהודים זה יהיה מובן. אלפי מספר לו שהיה לו חלום שבו הוא רואה את טומי בשדה עם סוס שחור, אומר להתראות ואז נשמע קול ירייה. כשטומי חוזר הביתה פולי הנעלבת מחכה לו עם מכתב התפטרות. טומי פוגש את צ'ארלי ומדבר איתו על המוות של אמא שלו. במקביל, הוא לבארני נשארו היכולות שלו כצלף, מה שמתברר כנכון.
יום העצרת מגיע, והאנשים של אלפי מגיעים לבירמינגהאם. בין פין לבילי נוצר קשר קרוב, ופין מספר לו שהם הולכים לירות בפשיסט, ובילי יודע שמוזלי מגיע לעיר. פין משאיר לו ערימה של שטרות כדי שלא יפתח את הפה. הסצנה נגמרת כשבילי מושיט את היד לשטרות אבל בוחר בטלפון. ג'וני דוגס וארתור ממקמים את בארני בתא התאורה, ואומרים לו שכשייראה את טומי מסתכל בשעון שלו, יספור 10 לאחור ויירה. אבל ברגע האמת, מתנקש לא מזוהה הורג את בארני. באותו זמן, אדם אחר מתגנב מאחורי אבראמה והורג אותו. עוד אדם מתגנב מאחורי ארתור, אבל ארתור מצליח להתגבר עליו ולהרוג אותו. טומי הנסער חוזר עם ארתור וג'וני לחדר ותוהה איך זה קרה. טומי וארתור חוזרים הביתה, וטומי יוצא להליכה בשדה. לאורך העונה טומי משתמש באופיום וסובל מהזיות שבהם מופיעה גרייס, ומצבו הנפשי מתדרדר. כשהוא בשדה, הוא רואה אותה שוב, עם צל של סוס שחור מאחוריה. העונה מסתיימת כשטומי צועק צעקה גדולה ומכוון אקדח אל ראשו.