stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
התערוכה העולמית של שיקגו (1893)
אירועי רצח סביב התערוכה

התערוכה העולמית היוותה גורם משיכה לידיים עובדות. בפרט מצאו בה פרנסה נשים צעירות, חסרות הכשרה וניסיון, שעבדו כזבניות, כרטיסניות ודיילות בביתני התערוכה וכן כחדרניות בבתי המלון הרבים שנפתחו בסמוך לשטח התערוכה עבור התיירים הרבים. עשרות נשים צעירות נפלו טרף לאחד הרוצחים הסדרתיים הראשונים בהיסטוריה, הנרי ה. הולמס, שבנה מלון במיוחד למטרת פיתוי ורצח נשים אלה וקורבנות נוספים. לא ידוע בדיוק כמה אנשים רצח הולמס, אך האומדן עומד בוודאות על כמה עשרות.
על נעילת התערוכה העיב רצח קרטר האריסון, ראש העיר האהוד, על ידי פטריק פרנדרגסט, צעיר מעורער בנפשו בן 25 שביקש להתקבל כיועץ משפטי, אך נדחה על הסף. פרנדרגסט הגיע לביתו של ראש העיר בערב 28 באוקטובר, יומיים לפני טקס הנעילה המתוכנן, וירה בו מטווח קרוב. הוא זכה להגנה מידי הפרקליט קלרנס דרו, אך הוצא להורג ב-13 ביולי 1894. דרו קרא לאיש עליו הגן "רפה שכל מטורף ואומלל".
נעילת התערוכה

במקום הטקס המפואר שתוכנן, ובו תוכננה הענקת פרסים ושחזור נחיתתו של קולומבוס בחופי אמריקה, נערך טקס אשכבה לראש העיר האריסון. טקס האבל התקיים באולם המופעים המרכזי. בעוגב הענק נוגן מארש אבל מאת פרדריק שופן. בשעה 16:45, עם השקיעה, ירתה ספינת הקרב "מישיגן" 21 מטחי ירי תותחים, כאשר נדם קול המטח האחרון צנחו 1,000 הדגלים אל הקרקע. 200,000 מבקרים שרו את ההמנון בבכי עצור.
לאחר התערוכה

התערוכה, למרות חששות כבדים שליוו אותה לכל אורכה, הסתיימה לבסוף ברווח של כמיליון דולר. הרווח חולק ל-30,000 מחזיקי המניות.
הגלגל הענק של התערוכה העולמית של שיקגו המשיך לפעול במידויי פלזנס עד אפריל 1894, אז הועבר לצפונה של העיר שיקגו. ב-1904 הוא הועבר לסנט לואיס לכבוד התערוכה העולמית של סנט לואיס ואולימפיאדת סנט לואיס (1904). הגלגל נהרס באופן מבוקר ב-1906. אולם התערוכה שיווקה לעולם את המצאת הגלגל הענק, ובשיקגו עצמה פעיל מזה שנים רבות גלגל ענק המוצב ב-Navy Pier על שפת ימת מישיגן.
העיר הלבנה ננטשה ברובה. על שטחה הוקם פארק ג'קסון. בארמון האומניות שוכן כיום מוזיאון המדע והתעשייה של שיקגו. ב-8 בינואר 1894 התחוללה שרפה אשר כילתה את רוב העיר הלבנה. ב-1918, לרגל 25 שנים לתערוכה, הוצב העתק ברונזה מדויק של פסל הרפובליקה (שחלש על האגן הגדול בעיר הלבנה) במקום בו היה ביתן החשמל.
בין ההשפעות של התערוכה ניתן למנות את הפיכתה של שיקגו, מעיר על שפת "המערב הפרוע", לעיר מרכזית בכלכלה ובתרבות האמריקאית. בעיר זו רוכזו מוזיאונים חשובים ומרכזים אקדמאים לאמנות ולאדריכלות. התערוכה הזניקה את רפורמת "העיר היפה" בערי ארצות הברית הגדולות, אשר שמה דגש על אדריכלות קלאסית מונומנטלית, שדרות רחבות ופארקים.
ליינהרד טען שהתערוכה מסכמת את המאה ה-19, בעוד שנכשלה כליל לחזות את המאה ה-20. האדריכלות ומושגי היופי היו אירופאיים-קלאסיים ולא חדשניים. החידושים היו עדיין חשמל וטלפון. לא נחזו בה לא הקולנוע, לא הרדיו, לא המכונית ולא המטוס, שיבואו שנים ספורות לאחר מכן. היא הביעה ביטחון ואופטימיות בעולם, כפי שהוא היה, כ-20 שנה לפני מלחמת העולם הראשונה.
אזכורים בתרבות

הספר "השטן בעיר הלבנה"
הסרט "EXPO: Magic of the White City"‏
התייחסויות באלבום הקונספט "אילינוי" של האמן סופיאן סטיבנס
התערוכה נחשבת לאחד ממקורות ההשראה העיקריים לספר הקוסם מארץ עוץ
הספר "כמעיין המתגבר" מאת איין ראנד
פרק 11 בסדרה טיימלס
לקריאה נוספת

ביבליוגרפיה של מקורות ראשוניים (ארגון ההיסטוריה של שיקגו) (באנגלית)
אריק לארסון, השטן בעיר הלבנה: רצח, קסם וטירוף ביריד ששינה את אמריקה, תרגם אור אלכסנדרוביץ', הוצאת בבל, תל אביב 2008 מכונת קריאה - השטן בעיר הלבנה, באתר readingmachine.co.il
אלבום תמונות מקורי מהתערוכה, כולל נתוני שטח ועלות הקמה לכל מבנה
Gay L. Dybwad and Joy V. Bliss, Chicago Day at the World's Columbian Exposition
דיסקוגרפיה של חמישיית הג'קסונים

| דיסקוגרפיה של חמישיית הג'קסונים |
| --- | --- |
 אלבומי אולפן ↙:  16
 אלבומי הופעה ↙:  3
 אלבומי אוסף ↙:  15
 סינגלים ↙:  51
 וידאו קליפים ↙:  13
 פסקולים ↙:  2
 אלבומי רמיקס ↙:  7
 הערות שוליים
חמישיית הג'קסונים 1969
דיסקוגרפיה של חמישיית הג'קסונים הוא ערך המכיל רשימה הכוללת את כל האלבומים, הסינגלים והקלטות נוספות של להקת חמישיית הג'קסונים/הג'קסונים, לפי סדר הפצתם (רשימת אלבומים אחרים וסינגלים אחרים היא חלקית). האלבומים יצאו בחברות התקליטים מוטאון (חמישיית הג'קסונים) ואפיק (הג'קסונים).
הרשימה כוללת את מיקומי השיא אליהם הגיעו האלבומים והסינגלים במדינות: ארצות הברית, אוסטרליה, אירלנד, בריטניה וקנדה.
כמו כן, כוללת הרשימה את כמות העותקים שנמכרו והמעמד אליו הגיעו האלבומים במדינות אלו.
אלבומים > אלבומי אולפן > חמישיית הג'קסונים (מוטאון)

| אלבום | פרטים | מיקום שיא במצעד> בילבורד  | מיקום שיא במצעד> בילבורד רית'ם אנד בלוז  | מיקום שיא במצעד> בריטניה | מיקום שיא במצעד> קנדה | מיקום שיא במצעד> אוסטרליה | מכירות | הישגים |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Diana Ross Presents The Jackson 5 |  יצא: 18 בדצמבר 1969  חברת תקליטים: מוטאון | 5 | 1 | 16 | 10 | 17 |  5,000,000 |  |
| ABC |  יצא: 8 במאי 1970  חברת תקליטים: מוטאון | 4 | 1 | 22 | 25 | 14 |  6,000,000 |  |
| Third Album |  יצא: 8 בספטמבר 1970  חברת תקליטים: מוטאון | 4 | 1 | — | 9 | — |  6,000,000 |  |
| Jackson 5 Christmas Album |  יצא: 15 באוקטובר 1970  חברת תקליטים: מוטאון | — | — | — | 45 | — |  3,000,000 |  |
| Maybe Tomorrow |  יצא: 12 באפריל 1971  חברת תקליטים: מוטאון | 11 | 1 | — | 16 | — |  4,000,000 |  |
| Lookin' Through the Windows |  יצא: 23 במאי 1972  חברת תקליטים: מוטאון | 7 | 3 | 16 | 16 | — |  3,500,000 |  |
| Skywriter |  יצא: 29 במרץ 1973  חברת תקליטים: מוטאון | 44 | 15 | — | 60 | 41 |  3,000,000 |  |
| Get It Together |  יצא: 12 בספטמבר 1973  חברת תקליטים: מוטאון | 100 | 4 | — | — | — |  2,000,000 |  |
| Dancing Machine |  יצא: 5 בספטמבר 1974  חברת תקליטים: מוטאון | 16 | — | — | 12 | — |  2,600,000 |  |
| Moving Violation |  יצא: 15 במאי 1975  חברת תקליטים: מוטאון | 36 | 6 | — | — | — |  1,600,000 |  |
אלבומים > אלבומי אולפן > הג'קסונים (אפיק/CBS)

| אלבום | פרטים | מיקום שיא במצעד> בילבורד  | מיקום שיא במצעד> בילבורד רית'ם אנד בלוז  | מיקום שיא במצעד> בריטניה | מיקום שיא במצעד> קנדה | מיקום שיא במצעד> אוסטרליה | הישגים |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| The Jacksons |  יצא: 5 בנובמבר 1976  חברת תקליטים: אפיק רקורדס | 36 | 6 | 53 | 4 | — |  ארצות הברית: זהב |
| Goin' Places |  יצא: 18 באוקטובר 1977  חברת תקליטים: אפיק רקורדס | 63 | 11 | 45 | — | — |  |
| Destiny |  יצא: 17 בדצמבר 1978  חברת תקליטים: אפיק רקורדס | 11 | 3 | 33 | 3 | 5 |  ארצות הברית: פלטינה |
| Triumph |  יצא: 18 באוקטובר 1980  חברת תקליטים: אפיק רקורדס | 10 | 1 | 13 | 7 | 3 |  ארצות הברית: פלטינה |
| Victory |  יצא: 2 ביולי 1984  חברת תקליטים: אפיק רקורדס | 4 | 1 | 3 | 1 | 2 |  ארצות הברית: פלטינה×2 |
| 2300 Jackson Street |  יצא: 28 במאי 1989  חברת תקליטים: אפיק רקורדס | 59 | 14 | 39 | 78 | 81 |  |
אלבומים > אלבומי הופעה > חמישיית הג'קסונים (מוטאון)

| אלבום | פרטי האלבום |
| --- | --- |
The Jackson 5 in Japan (שווק ביפן בלבד; יצא בארצות הברית בהוצאה מחודשת ב-2004):  יצא: 1973  חברת תקליטים: מוטאון
Live at the Forum:  יצא: 2010  חברת תקליטים: מוטאון
אלבומים > אלבומי הופעה > הג'קסונים (אפיק/CBS)

| אלבום | פרטי האלבום | מיקומי שיא> ארצות הברית  | מיקומי שיא> אוסטרליה | הישגים |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| The Jacksons Live! |  יצא: 11 בנובמבר 1981  חברת תקליטים: אפיק רקורדס | 30 | 2 |  ארצות הברית: זהב |
אלבומים > אלבומי אוסף > חמישיית הג'קסונים (מוטאון)

| שנה | אלבום | מיקומי שיא> ארצות הברית  | מיקומי שיא> בילבורד רית'ם אנד בלוז  | מיקומי שיא> בריטניה | מיקומי שיא> קנדה | מכירות | הישגים |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1971 | Greatest Hits יצא: 27 בדצמבר 1971  חברת תקליטים: מוטאון | 12 | 1 | 23 | 40 |  |  |
| 1976 | Anthology יצא: יולי 1976  חברת תקליטים: מוטאון | — | — | — | — |  |  |
| 1976 | Joyful Jukebox Music יצא: 26 באוקטובר 1976  חברת תקליטים: מוטאון | — | — | — | — |  |  |
| 1979 | Boogie יצא: 16 בינואר 1979  חברת תקליטים: מוטאון | — | — | — | — |  |  |
| 1995 | Soulsation! יצא: 15 באוגוסט 1995  חברת תקליטים: מוטאון | — | — | — | — |  |  |
| 1995 | Jackson 5: The Ultimate Collection יצא: 15 באוגוסט 1995  חברת תקליטים: מוטאון | — | — | — | — |  |  |
| 1997 | The Best of Michael Jackson and The Jackson 5ive – The Motown Years יצא: 1997  חברת תקליטים: מוטאון | — | — | 5 | — |  |  |
| 1999 | 20th Century Masters – The Millennium Collection: The Best of The Jackson 5 יצא: 1999  חברת תקליטים: מוטאון | 114 | — | — | — |  ארצות הברית: 1,063,000 |  RIAA: זהב |
| 2005 | Gold יצא: 2005  חברת תקליטים: מוטאון | — | — | — | — |  |  |
| 2008 | Classic Jackson 5 יצא: 2008  חברת תקליטים: מוטאון | — | — | — | — |  |  |
| 2009 | I Want You Back! Unreleased Masters יצא: 10 בנובמבר 2009  חברת תקליטים: מוטאון | — | 50 | — | — |  |  |
| 2009 | Ultimate Christmas Collection יצא: 2009  חברת תקליטים: מוטאון | — | — | — | — |  |  |
| 2010 | J Is for Jackson 5 יצא: 30 במרץ 2010  חברת תקליטים: מוטאון | — | — | — | — |  |  |
| 2012 | Come and Get It: The Rare Pearls יצא: 18 בספטמבר 2012  חברת תקליטים: מוטאון | — | — | — | — |  |  |
אלבומים > אלבומי אוסף > הג'קסונים (אפיק/CBS)

| שנה | אלבום | מיקום שיא> בריטניה |
| --- | --- | --- |
| 2004 | The Essential Jacksons יצא: 9 במרץ 2004  חברת תקליטים: אפיק | — |
| 2004 | The Very Best of The Jacksons יצא: יולי 2004  חברת תקליטים: אפיק | 7 |
| 2009 | Can You Feel It! The Jacksons Collection יצא: 2009  חברת תקליטים: אפיק | — |
אלבומים > פסקולים

| שנה | אלבום | מיקום שיא> ארצות הברית  | מיקום שיא> בילבורד רית'ם אנד בלוז  | מיקום שיא> קנדה | מכירות | הישגים |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1971 | Goin' Back to Indiana יצא: 29 בספטמבר 1971  חברת תקליטים: מוטאון | 16 | 5 | 24 |  |  |
| 1992 | The Jacksons: An American Dream יצא: 1992  חברת תקליטים: מוטאון | — | — | — |  |  |
אלבומים > אלבומים נוספים

| שנה | אלבום | מיקום שיא> בריטניה | מכירות | הישגים |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1983 | 18 Greatest Hits | 1 |  |  בריטניה: פלטינה |
| 1993 | Children of the Light | — |  |  |
| 1999 | The Steeltown Sessions | — |  |  |
| 2004 | The Jacksons Story | — |  |  |
סינגלים > Steeltown Records

"Big Boy"/"You've Changed" (1968; 10,000+ copies sold)
"We Don't Have to Be Over 21 (To Fall in Love)"/"Jam Session" (1970)
סינגלים > Dynamo

"We Don't Have to Be Over 21 (To Fall in Love)"/"Some Girls Want Me for Their Lover" (1971)
סינגלים > חמישיית הג'קסונים (מוטאון)

| שנה | שיר | מיקומי שיא> ארצות הברית | מיקומי שיא> בילבורד רית'ם אנד בלוז | מיקומי שיא> בריטניה | מיקומי שיא> אירלנד | מיקומי שיא> אוסטרליה | הישגים | אלבום |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1969 | "I Want You Back" | 1 | 1 | 2 | 6 | 77 |  ארצות הברית: פלטינה  בריטניה: פלטינה | Diana Ross Presents The Jackson 5 |
| 1970 | "ABC" | 1 | 1 | 8 | — | 14 |  בריטניה: זהב | ABC |
| 1970 | "The Love You Save" | 1 | 1 | 7 | — | 59 |  | ABC |
| 1970 | "I'll Be There" | 1 | 1 | 4 | 14 | 31 |  | Third Album |
| 1970 | "Santa Claus Is Coming to Town" | — | — | 43 | — | — |  | Jackson 5 Christmas Album |
| 1970 | "I Saw Mommy Kissing Santa Claus" | — | — | — | — | — |  | Jackson 5 Christmas Album |
| 1970 | "Give Love on Christmas Day" | — | — | — | — | — |  | Jackson 5 Christmas Album |
| 1970 | "Have Yourself a Merry Little Christmas" | — | — | — | — | — |  | Jackson 5 Christmas Album |
| 1970 | "Mama's Pearl" | 2 | 2 | 25 | — | — |  | Third Album |
| 1971 | "Goin' Back to Indiana" | — | — | — | — | — |  | Third Album |
| 1971 | "How Funky Is Your Chicken" | — | — | — | — | — |  | Third Album |
| 1971 | "Never Can Say Goodbye" | 2 | 1 | 33 | — | 77 |  | Maybe Tomorrow |
| 1971 | "Maybe Tomorrow" | 20 | 3 | — | — | — |  | Maybe Tomorrow |
| 1971 | "Sugar Daddy" / "I'm So Happy" | 10 | 3 | — | — | — |  | Greatest Hits |
| 1972 | "Little Bitty Pretty One" | 13 | 8 | — | — | 47 |  | Lookin' Through the Windows |
| 1972 | "Lookin' Through the Windows" / "Love Song" | 16 | 5 | 9 | — | — |  | Lookin' Through the Windows |
| 1972 | "Doctor My Eyes" | — | — | 9 | — | — |  | Lookin' Through the Windows |
| 1972 | "Corner of the Sky" | 18 | 9 | — | — | — |  | Skywriter |
| 1973 | "Hallelujah Day" | 28 | 10 | 20 | — | 31 |  | Skywriter |
| 1973 | "Skywriter" | — | — | 25 | — | 87 |  | Skywriter |
| 1973 | "Get It Together" | 28 | 2 | — | — | — |  | G.I.T.: Get It Together |
| 1973 | "Reflections" | — | — | — | — | — |  | G.I.T.: Get It Together |
| 1973 | "I Can't Quit Your Love" | — | — | — | — | — |  | Skywriter |
| 1974 | "Dancing Machine" | 2 | 1 | 53 | — | — |  | Dancing Machine |
| 1974 | "The Boogie Man" | — | — | 58 | — | — |  | Skywriter |
| 1974 | "Whatever You Got, I Want" | 38 | 3 | — | — | — |  | Dancing Machine |
| 1974 | "Life of the Party" | — | — | — | — | — |  | Dancing Machine |
| 1974 | "What You Don't Know" | — | — | — | — | — |  | Dancing Machine |
| 1974 | "I Am Love" | 15 | 5 | — | — | — |  | Dancing Machine |
| 1975 | "Forever Came Today" | 60 | 6 | — | — | — |  | Moving Violation |
| 1975 | "All I Do Is Think of You" | — | 50 | — | — | — |  | Moving Violation |
סינגלים > הג'קסונים (אפיק/CBS)

| שנה | שיר | מיקומי שיא> ארצות הברית | מיקומי שיא> בילבורד רית'ם אנד בלוז | מיקומי שיא> בריטניה | מיקומי שיא> אירלנד | מיקומי שיא> אוסטרליה | הישגים | אלבום |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1976 | "Enjoy Yourself" | 6 | 2 | 42 | — | — |  ארצות הברית: פלטינה | The Jacksons |
| 1977 | "Show You the Way to Go" | 28 | 6 | 1 | 5 | — |  בריטניה: כסף | The Jacksons |
| 1977 | "Dreamer" | — | — | 22 | — | — |  | The Jacksons |
| 1977 | "Goin' Places" / "Do What You Wanna" | 52 | 8 | 26 | 13 | — |  | Goin' Places |
| 1977 | "Even Though You're Gone" | — | — | 31 | — | — |  | Goin' Places |
| 1978 | "Different Kind of Lady" | — | — | — | — | — |  | Goin' Places |
| 1978 | "Music's Taking Over" | — | — | — | — | — |  | Goin' Places |
| 1978 | "Find Me a Girl" | — | 38 | — | — | — |  | Goin' Places |
| 1978 | "Blame It on the Boogie" | 54 | 3 | 8 | 15 | 4 |  בריטניה: כסף | Destiny |
| 1979 | "Shake Your Body (Down to the Ground)" | 7 | 3 | 4 | 9 | 59 |  ארצות הברית: פלטינה  בריטניה: כסף | Destiny |
| 1979 | "Destiny" | — | — | 39 | — | — |  | Destiny |
| 1980 | "Lovely One" | 12 | 2 | 29 | 17 | — |  | Triumph |
| 1980 | "This Place Hotel" ("Heartbreak Hotel") | 22 | 2 | 44 | — | — |  | Triumph |
| 1981 | "Can You Feel It" | 77 | 30 | 6 | 12 | 10 |  בריטניה: כסף | Triumph |
| 1981 | "Walk Right Now" | 73 | 50 | 7 | 16 | — |  | Triumph |
| 1981 | "Time Waits for No One" | — | — | — | — | — |  | Triumph |
| 1981 | "Things I Do for You" (live) | — | — | — | — | — |  | The Jacksons Live! |
| 1984 | "State of Shock" (עם מיק ג'אגר) | 3 | 4 | 14 | 8 | 10 |  ארצות הברית: זהב | Victory |
| 1984 | "Torture" | 17 | 12 | 26 | 13 | 32 |  | Victory |
| 1984 | "Body" | 47 | 39 | 94 | — | — |  | Victory |
| 1984 | "Wait" | — | — | — | — | — |  | Victory |
| 1987 | "Time Out for the Burglar" | — | 88 | — | — | — |  | סינגל שלא יצא באלבום |
| 1989 | "Nothin' (That Compares 2 U)" / "Please Come Back to Me" | 77 | 4 | 33 | — | 89 |  | 2300 Jackson Street |
| 1989 | "2300 Jackson Street"  "When I Look at You" | — | 9 | 76 | — | — |  | 2300 Jackson Street |
| 1989 | "Art of Madness" / "Keep Her" | — | — | — | — | — |  | 2300 Jackson Street |
וידאו קליפים

| שנה | שם |
| --- | --- |
1976: "Enjoy Yourself"
1976: "Dreamer"
1977: "Goin' Places"
1977: "Even Though You're Gone"
1978: "Blame It on the Boogie"
1979: "Shake Your Body (Down to the Ground)"
1981: "Can You Feel It"
1984: "Torture"
1984: "Body"

1989: "2300 Jackson Street"
1989: "Nothin' (That Compares 2 U)"
1989: "Art of Madness"
הערות שוליים

1 2 3 4  "Jackson 5 Albums". US charts. Jackson5abc. נבדק ב-2010-05-09.
1 2 3 4  "Jackson 5 Albums". US charts. Jackson5abc. נבדק ב-2010-05-09.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10   Michael Jackson: list of his records, The Telegraph, 26 June 2009
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  "American single certifications – Michael Jackson". Recording Industry Association of America. נבדק ב-25 ביוני 2018. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Paul Grein (28 באוגוסט 2013), "Week Ending Aug. 25, 2013. Albums: A Let-Down For John Mayer", Chart Watch, Yahoo {{citation}}:  (עזרה)
↑  "Little-heard Jackson song comes out of the pantry". Deseret News. 9 ביולי 1994. אורכב מ-המקור ב-19 בפברואר 2009. נבדק ב-7 בינואר 2009. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  "Early Jackson Five". Classicurbanharmony.net. 2010-01-13. אורכב מ-המקור ב-2015-10-18. נבדק ב-2011-12-04.
| חמישיית הג'קסונים |
| --- | --- | --- |
| דיסקוגרפיה של חמישיית הג'קסונים | דיסקוגרפיה של חמישיית הג'קסונים |  |
| חמישיית הג'קסונים   (מוטאון) | Diana Ross Presents The Jackson 5  • ABC • Third Album • Jackson 5 Christmas Album • Maybe Tomorrow • Goin' Back to Indiana • Lookin' Through the Windows • Skywriter • G.I.T.: Get It Together • Dancing Machine • Moving Violation |  |
| הג'קסונים (CBS) | The Jacksons • Goin' Places • Destiny • Triumph • Victory • 2300 Jackson Street |  |
| אלבומי הופעה | The Jackson 5 in Japan • The Jacksons Live! • Live at the Forum |  |
| אוספים | Greatest Hits • Anthology • Joyful Jukebox Music • Boogie • Soulsation! • Jackson 5: The Ultimate Collection • The Essential Jacksons • The Very Best of The Jacksons • I Want You Back! Unreleased Masters • Come and Get It: The Rare Pearls |  |
| סיבובי הופעות | The Jackson 5 First National Tour • The Jackson 5 Second National Tour • The Jackson 5 Final Tour • Destiny World Tour • Triumph Tour • Victory Tour • Unity Tour |  |
התיקון לשוויון זכויות

מפגינה במצעד הנשים ב-2017 נושאת שלט בעד תיקון לשוויון זכויות בחוקה האמריקאית
התיקון לשוויון זכויות (באנגלית: The Equal Rights Amendment (ERA)‎) הוא הצעה לתיקון לחוקת ארצות הברית שנועדה להבטיח את שוויון הזכויות עבור כל האזרחים, ללא קשר למין ומגדר; התיקון מבקש לסיים את ההבדלים הקבועים בחוק בין גברים לנשים בתחומי הגירושין, רכוש, תעסוקה ותחומים נוספים. הצעת התיקון נוסחה במקור על ידי אליס פול וקריסטל איסטמן, הוצגה, לראשונה לקונגרס ב-1923, ועוררה דיון על משמעות שוויון בין נשים לגברים. בשנות העשרים של המאה העשרים, נשים ממעמד הביניים תמכו בתיקון, בעוד נציגות ודוברים של מעמד הפועלים התנגדו לתיקון בטענה כי צריך לתת הגנה מיוחדת בתנאים ובשעות עבודה לנשים עובדות.
בשנות השישים, בתקופת הגל השני של הפמיניזם, התעורר מחדש העניין בתיקון וחברת בית הנבחרים ממישגן מרתה גריפית'ס הובילה, ב-1971 את הניסיון להעביר אותו. ERA קיבל את תמיכת שני בתי הקונגרס וב-1972, הוגש לאשרור בתי המחוקקים של מדינות לאישור. תאריך היעד לאשרור התיקון היה 22 במרץ 1979. עד 1977, התיקון אושרר על ידי 35 מדינות מתוך 38 הנדרשות על פי חוק. עם תמיכה רחבה של שתי המפלגות (הדמוקרטית והרפובליקנית) ושל הנשיאים פורד וקרטר, היה נראה שהתיקון בדרך לאישור. אולם, פיליס שלאפלי, פעילה שמרנית אנטי פמיניסטית גייסה קואליציה שמרנית רחבה של ארגונים ופעילים בטענה שה-ERA יפגע בעקרות בית ויוביל לגיוס חובה של נשים לצבא. ארבע מדינות ביטלו אשרור התיקון לפני תאריך היעד ב-1979. עם זאת, מאחר שלא היה תקדים בחוקת ארצות הברית לביטול תוקף של אשרור תיקון חוקה, הסוגיה הפכה לשאלה משפטית. ב-1978, הקונגרס האריך את אשרור המועד עד ל-30 ביוני 1982, אך מדינות נוספות לא אשררו את התיקון עד מועד זה.
לאחר הכישלון אשרור התיקון לשוויון זכויות, מספר ארגונים ניסו להביא לדיון מחודש את התיקון. ב-2013 הפעילות תפסה תאוצה כשהמהלך שהיה מתואם עם חברי סנאט ובית חברים, על מנת להביא לדחייה של תאריך האחרון לאשרור התיקון. מחלקת המחקר של הקונגרס הוציאה דוח בנושא והצהירה שמעשית ניתן לדחות את אשרור התיקון. דבר שנתן תקווה לנסות שוב להעביר את התיקון.
ב-2014, הסנאט של מדינת וירג'יניה והסנאט של מדינת אילינוי הצביעו מחדש לאשרר את ERA, עם זאת, בקונגרס של שתי המדינות התנגדו לאשרור. במקביל הלובי למען התיקון לשוויון זכויות פעל לאשרור מחדש של התיקון בעוד 10 מדינות. בעקבות מצעד הנשים בוושינגטון ב-21 בינואר 2017, התיקון קבל תשומת לב ציבורית מחודשת. וב-22 במרץ 2017, נבדה הייתה המדינה הראשונה מזה 40 שנה שאשררה את התיקון לשוויון זכויות ובאילינוי חזרו לדון בנושא.
נוסח התיקון

סעיף 1: שוויון הזכויות לפי החוק לא יישלל או יפגע על ידי ארצות הברית או על ידי כל אחת מהמדינות על בסיס מין.
סעיף 2: לקונגרס תהיה הסמכות לאכוף, על בסיס חקיקה מתאימה, את האכיפה של התיקון.
סעיף 3: התיקון ייכנס לתוקף תוך שנתיים מתאריך האשרור.
Section 1. Equality of rights under the law shall not be denied or abridged by the United States or by any State on account of sex.
Section 2. The Congress shall have the power to enforce, by appropriate legislation, the provisions of this article.
Section 3. This amendment shall take effect two years after the date of ratification
רקע

ביום השנה ה-75 לוועידת סנקה פולס (1 ביולי 1923), אליס פול, פמיניסטית ופעילה למען זכויות נשים, הכריזה שהיא מתכוננת לקדם תיקון לחוקה שיוביל לשוויון זכויות בין גברים לנשים. לדעתה, התיקון ה-19 לחוקת ארצות הברית לא מבטיח שלגברים ונשים יהיה יחס שווה. פול כתבה טיוטה לכבודה של לוקרישה מוט, פעילה מרכזית לביטול העבדות ולמען זכויות נשים שהייתה אחת מהמארגנות של ועידת סנקה פולס.
הנוסח המקורי של התיקון:
”לגברים ולנשים יהיו זכויות שוות בכל רחבי ארצות הברית ובכל מקום בתחום שיפוטה. לקונגרס יהיה את הסמכות לאכוף סעיף זה בחקיקה מתאימה”.
ב-1943, אליס פול תיקנה את הנוסח מ-1923 והנוסח המתוקן הוא זה שאושרר על ידי הקונגרס ב-1972. ניסוח זה היה מבוסס על התיקונים ה-15 וה-19 לחוקה. בשנות הארבעים המתנגדים לתיקון הציעו ניסוח אלטרנטיבי: לא יהיה בידול על בסיס מיני אלא אם כן הוא מוצדק באופן סביר על ידי הבדלים במבנה הפיזי, הבדלים ביולוגיים או תפקוד חברתי. ניסוח זה נדחה הן על התומכים ב-ERA והן על ידי המתנגדים לו.
רקע > חילוקי דעות בתנועה הפמיניסטית

מאז שנות העשרים, ההצעה לתיקון החוקה יצרה לחילוקי דעות בין פמיניסטיות על המשמעות של שוויון לנשים. אליס פול שעמדה בראש מפלגת הנשים הלאומית הייתה תומכת נלהבת בהצעה. היא טענה כי נשים צריכות להיות שוות לגברים בכל המובנים, גם אם משמעות הדבר היא להקריב הטבות מסוימות שניתנות לנשים באמצעות חקיקת מגן, כגון מספר שעות העבודה ביום, עבודה בלילה או הרמת משאות כבדים. מתנגדות לתיקון, למשל מ-Women's Joint Congressional Committee, טענו כי תנאי העבודה ייחודים לנשים מגנים עליהן ואובדן הגנה לא יהיה שווה את הרווח שלכאורה יהיה בשוויון. החלוקה בין מתנגדות לתומכות בקידום התיקון היה על בסיס מעמדי. עיקר התומכות בתיקון לחוקה היו ממעמד הביניים והמתנגדות היו ממעמד הפועלים ותנועת העובדים. ב-1923 מרי אנדרסון הובילה את הקמפיין נגד התיקון כנציגת הנשים ממעמד הפועלים וה-United States Women's Bureau (גוף של משרד העבודה האמריקאי לקידום מחקר בנושא נשים עובדות). היא טענה כי חקיקת מגן בנושאים כמו שכר מינימום, תקנות בטיחות, הגבלת שעות עבודה (יומיות ושבועיות), הפסקות הצהריים וחופשת הלידה, יביאו תועלת רבה לרוב הנשים שנאלצות לעבוד מתוך צורך כלכלי, ולא מתוך הגשמה אישית. הדיון על התיקון בחוקה חידד את ההבדלים בין פועלות לנשות מקצוע. אליס המילטון, רופאה ומובילת המחקר בתחום בטיחות וגיהות בתעסוקה, טענה שהתיקון לחוקה יפגע בהישגים המעטים שהושגו למען נשים עובדות וישאיר אותן ללא כל הגנה בהווה ואפשרות לשפר את התנאים שלהן בעתיד.
מפלגת הנשים הלאומית הצליחה להביא בוויסקונסין לחקיקת חוק שוויון זכויות וב-1921. בדצמבר 1923 הסנאטורים צ'ארלס קרטיס, מי שעתיד סגן הנשיא ודניאל ריד אנתוני הבן, רפובליקנים מקנזס, קידמו ERA ברמה הלאומית. הם הציגו החלטה משותפת לסנאט ב-10 בדצמבר 1923, ולבית הנבחרים ב-13 בדצמבר 1923.
בין השנים 1923 ו-1970, בכל פעם שנערך דיון התיקון לנושא שוויון זכויות, הוא נתקע בוועדות ולא הגיע להצבעה בסאנט או בבית הנבחרים; מלבד בשנת 1946, כאשר ההצעה נפלה בסנאט בהצבעה של 38 ל-35 ולא קיבלה הרוב הנדרש של שני שלישים.
רקע > ניסיונות לשינוי נוסח התיקון

בין 1950 ל-1953, הועבר בקונגרס נוסח מרוכך של ה-ERA שביקש מצד אחד קדם את התיקון לשוויון ובמקביל להשאיר את ההגנות הקיימות לנשים בחוק. שינוי זה לא היה מקובל על חלק מתומכי השינוי.
ב-1958, הנשיא דווייט אייזנהאואר ביקש במושב משותף של שני בתי הקונגרס להעביר את התיקון לשוויון זכויות. אייזנהאואר היה הנשיא הראשון שהביע תמיכה גלויה בתיקון. עם זאת, מפלגת הנשים הלאומית התנגדה לנוסח התיקון, כפי שהוצע, בגלל התוספות שלמעשה הוציאו מהתיקון את משמעותו המקורית.
המצע של המפלגה הרפובליקני כלל סעיף התומך בתיקון החוקה מאז 1940, והוא חודש בכל מערכת בחירות עד 1980. פדרציית העבודה האמריקאית וארגוני עובדים אחרים התנגדו בחריפות לתיקון משום שחששו כי התיקון יבטל את החקיקה המגנה על נשים. אלינור רוזוולט וכלכלני הניו דיל גם התנגדו לתיקון משום שחששו שההשלכות שלו עשויות לפגוע בשליטה הגברית בארגוני העובדים שהיו מרכיב מרכזי בניו דיל. כן, הם טענו שאף על פי שה ERA מקדם נשים מהמעמד הבינוני, הוא יפגע נשים ממעמד הפועלים. הדמוקרטים מצפון ארצות הברית שהתנגדו לתיקון היו אנשי איגודי העובדים. התיקון לשוויון זכויות נתמך על ידי דמוקרטים מדרום ארצות הברית ועל ידי מרבית הרפובליקנים. בוועידה הלאומית הדמוקרטית ב-1944, הדמוקרטים כללו את תיקון החוקה לשוויון זכויות במצע שלהם אבל לא הייתה הסכמה בנושא עד שתיקון עבר בקונגרס בשנת 1972. בסיס התמיכה ב-ERA עד סוף שנות השישים היה של נשים רפובליקניות מהמעמד הבינוני.