האריטי
נרטיב

על פי מיתוס טהרוואדה תאילנדי-בורמזי פופולרי המסופר בעל פה בדרום-מזרח אסיה, אבהיריטי או האריטי הייתה יאקשיני שנולדה בבודהאסאנה של בודהה. היא נחשבת לבתה של אמא דהרמה. פעם אחת בעיר של הממלכה האנושית, תינוק יאקשה חסר אונים היה רעב ובכה. אף אחד מבני האדם לא היה מוכן לגרום לו להפסיק בגלל המראה האכזרי שלו. התמימים התפללו לאמא דהרמה (אנ'). אמא דהרמה הביטה בו בחמלה או רחמים אינסופיים. מתוך החמלה הזו נולדה האריטי. היא הגיעה לממלכת האדמה והניקה את התינוק השד הרעב. כשהוא היה מרוצה והפסיק לבכות, היא הלכה לממלכת יאקשה והעבירה את הילד לאפוטרופוסים שלו. מלך היאקשה התרשם ממנה מאוד. הוא הציע להינשא לה ולהפוך לאם של כל האסורות (אנ')/שדים. היא הסכימה ברשותה של אמא דהרמה. ישנם מאות סיפורים על האריטי ועל מסירותה לחסידיה ומענה לתפילות. פעם, כדור הארץ חווה בצורת קיצונית, מחסור ביבולים ובמים. האנושות הייתה בכאוס עצום, בנסיבות אלו, נזירים בודהיסטים יעצו לבני האדם להתפלל להאריטי שתעזור להם, בני אדם ואחרים התחילו להתפלל לקוברה (אנ') ולהאריטי. מתוך רחמים, האריטי בעזרת כוחות אלוהיים, הורידה גשם, הצמחים שבו ללבלב וממלכת האדמה התברכה בשגשוג. היא יצרה צנצנת אלוהית המספקת שגשוג אינסופי לאנושות.
היאקשות חיות בדרך כלל יותר מבני אדם. האריטי נחשבה כבעלים של העושר המסתורי של כדור הארץ. היא הייתה איתנה באתיקה, בסמאדהי ובחוכמה. בעלה היה מלך היאקשות, הקוברה (אנ'). לא היו לה ילדים. פעם היא התגוררה בעיר ראג'גיר שבה שהה בודהה שאקיאמוני. בחיפוש אחר ניסיון של הורות, היא החלה לחטוף תינוקות אנושיים אומללים למשכנה בעיר ראג'גיר שבה שהה הבודהה שאקיאמוני. כתוצאה מכך, אימהות של קורבנות מראגג'יר התחננו בפני הבודהה. בודהה הלך למשכנה של האריטי ולקח את אחד מילדיה האהובים החטופים לוויהארה שלו. האריטי הייתה שבורה כשגילתה את זה. לאחר חיפוש כושל אחר העולל, היא פנתה לבסוף לבודהה. הבודהה גילה לה כיצד היא סובלת בהיעדר ילד אחד, באופן דומה, רבות מהאימהות ומשפחות אחרות עדיין סבלו מאובדן ילדיהן האהובים. האריטי הודתה שסבלם גדול משלה. היא החזירה את כל התינוקות החטופים לאימותיהם ושוב הפכה איתנה בדהרמה. בודהה לימד אותה טקסי דהרמה הקשורים לגידול ילד. האריטי החלה לתרגל חמלה אוניברסלית לכל היצורים. האריטי הכריזה שהיא כבר לא אישה ללא ילדים, היא עכשיו אם כל היצורים. האריטי הבטיחה לבודהה שהיא תגן ותאהב ילדים מכל התחומים. בודהה בירך אותה כג'גטמטה או האמא של כל הממלכות. בטהרוואדה, היא האם העליונה של כל בני האדם, כמו גם לא-בני אדם אשר "הארי" (מחסלת או משמידה) (-טי) מכשולים מחייהם.
על פי מיתוס המהאיאנה הייתה האריטי במקור רקשאסה (אנ') בעיר ראג'גיר (אנ') (בצפון-מזרח הודו של ימינו) באותו הזמן שגם גאוטמה הבודהה חי שם. היו לה מאות ילדים משלה, שאותם אהבה מאוד, אבל כדי להאכיל אותם, היא חטפה והרגה ילדים של אחרים. האימהות השכולות של קורבנותיה הפצירו בבודהה להציל אותן. אז, הבודהה גנב את הצעיר מבין בניה, פינגאלה (בגרסה אחרת, הבת הצעירה), והחביא אותו מתחת לקערת האורז שלו. לאחר שחיפשה נואשות את בנה הנעדר ברחבי היקום, האריטי פנתה לבסוף לבודהה לעזרה.
הבודהה הצביע על כך שהיא סובלת משום שאיבדה אחד ממאות ילדים, ושאל אם היא יכולה לדמיין את סבלם של הורים שילדם היחיד נטרף. היא השיבה מלאת חרטה שסבלם חייב להיות גדול פי כמה משלה. לאחר מכן היא נשבעה להגן על כל הילדים, ובמקום בשר של ילדים, היא תאכל מעתה רק רימונים. מאז ולהבא הפכה האריטי למגן של ילדים ונשים יולדות. בתמורה העניק לה הבודהה הארה, מה שאיפשר לה לעמוד בפני מגיה שחורה וכוחות הרשע, ונתן לה את היכולת לרפא חולים.
בגרסה היפנית של הסיפור, קישימוג'ין גייסה את עזרתן של עשר הנשים הרקשאסות (אנ') (十羅刹女), כדי לחטוף ולרצוח ילדים של משפחות אחרות. בכמה גרסאות של המיתוס, עשר הנשים הרקשאסות הן בעצמן בנות (או בנות של בנות) של קישימוג'ין. כאשר קישימוג'ין קיבלה את תורתו של בודהה, גם עשר הבנות השדות עשו זאת.