מלחמת העצמאות של ארגנטינה
הערות שוליים

↑  במאמר זה הם נקראים במונח הנייטרלי 'המורדים'
↑  הליטורל (El Litoral) כולל את האזור כיום שוכנות בו הפרובינציות מיסיונס, קוריינטס, אנטרה ריוס, צ'אקו, פורמוסה וסנטה פה שזורמים בהן הנהרות אורוגוואי ופרנה הנשפכים ל ריו דה לה פלטה.
↑  קבילדו הוא מועצת העיר או בניין מועצת העיר וקבילדו פתוח הוא אספה כללית של ראשי בתי האב. נעשה כאן שימוש במונח הספרדי כי השימוש בו כיום מתייחס למשמעותו בתקופה הקולוניאלית.
↑  בארגנטינה יש נטייה עד היום להשקיף על האירועים מנקודת מבטה של בואנוס איירס - העיר הגדולה, הבירה של תת-הממלכה ובהמשך של הרפובליקה, ועיר הנמל שדרכה התבצע המסחר ונוצר הקשר עם אירופה. ההתייחסות לאזורים האחרים היא כאל הסְּפר, הפרובינציות, אזורי הפנים וכו'.
↑  לישובים רבים בדרום אמריקה יש שמות מלאים שמציינים שם של קדוש נוצרי בסמוך לשם המוכר של המקום, אך בשימוש יומיומי מסתפקים בשם המקוצר בלבד, ובמקרה זה - קוטגאיטה
↑  לפרגוואי אין גבול ימי אך נהר הפרנה היה מספיק רחב לכל סוגי הספינות שהיו קיימות אז
↑  כדי להגיע לאסונסיון - בלגרנו יצטרך לצלוח את הפרנה או את נהר פרגוואי
↑  אזור שכלל חלקים מפרגוואי, אורוגוואי, ברזיל וארגנטינה; וקיבל את שמו מהמיסיונרים הישועיים שפעלו באזור ומשבטי הגוארני שחיו שם
↑  גשר האינקה, המעבר הראשי בין שתי תתי הממלכות - פרו וריו דה לה פלטה.
↑  בשל המרחקים וקשיי התקשורת במציאות הטכנולוגית דאז - הצבאות נהנו ממידה רבה של אוטונומיה בניהול המערכות ובקבלת ההחלטות.
↑  מיסיונס הייתה אז פרובינציה גדולה בהרבה מזו של היום, בגבול ארגנטינה-ברזיל.
↑  מדובר בסלנג מקומי - שיכול אותיות של derrota - תבוסה, שמופיע באפוס הלאומי הארגנטינאי "מרטין פיירו".
↑  עדיין תחת הכיבוש הצרפתי (מאי 1808 - דצמבר 1813)
↑  הטריאומווירט חשד שבלגרנו מנסה להקים צבא פרטי ושהדגל לא נועד לבדל אותו מהספרדים אלא מהכוחות מבואנוס איירס.
↑  אחת העילות הפורמליות למהפכת מאי 1810 הייתה העובדה שפרננדו ה-7 היה במעצר בידי הצרפתים, והמשנה למלך סיסנרוס שנשלח לבואנוס איירס לא נשלח על ידו אלא על ידי החונטה שראתה את עצמה כממלאת מקומו. פורמלית, ניתן היה עדיין לצפות שעם שובו לשלטון - יכבדו את סמכותו.
↑  לאחר הטריאומווירט השני נקבעה שיטת ממשל חדשה בה נבחר דירקטור לתקופה של שנתיים.
↑  הפרובינציות של מנדוסה (Mendoza), סן חואן (San Juan) וסן לואיס (San Luis).
↑  שמו הפרטי היה ויליאם אך בארגנטינה מקובל לתרגמו לספרדית בתור גיז'רמו
↑  בירת האינקה לשעבר שבפרו
↑  בקיץ ניתן לחצות את האנדים בקלות לצ'ילה
↑  כיבוש צ'ילה דרך מנדוסה ולאחר מכן כיבוש פרו
↑  רונדו סיים את תפקידו ביום התבוסה בקרב, חואן פדרו אגירה (Juan Pedro Aguirre) החליף אותו למשך 11 ימים, וכך הסתיימה תקופת השליטים הבכירים.
↑  בארצות דוברות ספרדית יש נטייה להגות את השמות "כפי שהם כתובים", וכך הם מוכרים בדרך כלל.
↑  הנמל הראשי של צ'ילה
↑  טריטוריה תחת ממשל צבאי המסופחת לתת ממלכה.
↑  כתוצאה מכך - לא נורתה ולו ירייה אחת במהלך הקרב והוא התבסס על מהלכים טקטיים ושימוש ברימונים.
| --- | --- |
בקרת זהויות :  NLI: 987007295531505171  LCCN: sh85007043 
קורנליו סאבדרה (Cornelio Saavedra), יו"ר החונטה הראשונה
סנטיאגו דה ליניירס - מוביל מהפכת הנגד בקורדובה
הקולונל אנטונין גונסלס דה בלקרסה שלכד את סנטיאגו דה ליניירס ומאוחר יותר פיקד על צבא הצפון
המשנה למלך של תת ממלכת פרו - חוסה פרננדו דה אבסקל
מנואל בלגראנו: מפקד הכוחות בבנדה אוריינטל
הפרנה והנהרות העיקריים האחרים באגן הניקוז של ריו דה לה פלטה
הקרב הימי בסן ניקולאס דה לוס ארוז'וס - הקרב הימי הראשון במלחמה
המרד בבנדה אוריינטל
חוסה מנואל דה גויינצ'ה - מפקד הצבא המלוכני באלטו פרו
פרנסיסקו חוויאר דה אליאו (Francisco Javier de Elío) - המשנה למלך בתת-ממלכת ריו דה לה פלטה (למעשה - רק בבנדה אוריינטל)
חוסה אַרטיגָס
קרב סן לורנסו, 3 בפברואר 1813
קרב סלטה
גיז'רמו (ויליאם) בראון - המנצח בקרב הימי מול מונטווידאו
הגנרל מרטין מיגל דה גוואמס - מנהיג מלחמת הגאוצ'וס
הגנרל חוסה דה סן מרטין
הגנרל חוסה רונדו - מפקד הפלישה השלישית לאלטו פרו
גנרל חואקין דה לה פסואלה - המנצח בקרב סיפה סיפה, ולימים המשנה למלך של תת-ממלכת פרו
חואן מרטין דה פואירדון
קרב צ'קבוקו
הגנרל חוסה דה לה סרנה שפיקד על שתי התקפות על סלטה, ולימים התמנה למשנה למלך של תת-ממלכת פרו
גרגוריו אראוס דלמדריד
מריאנו אוסוריו - מפקד כוח הסיוע המלוכני שנשלח לצ'ילה
קרב מאיפו (Maipú)
תומאס קוצ'רנה (Thomas Cochrane) מפקד השייטת הצ'ילאנית
דגל הכוח הצבאי שנשלח לשחרר את פרו
אנטוניו חוסה דה סוקרה
הפגישה בין חוסה דה סן מרטין וסימון בוליבר בגואייקיל