stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
רגימנט הרובאים (בריטניה)
היסטוריה

הרגימנט הוקם כאמור בשנת 2007 לאחר איחוד וסיפוח של הרגימנטים מהדיוויזיה הקלה, גם זאת לאחר שורה של איחודים ושינויים מבניים לאורך ההיסטוריה של יחידות הרגימנט. לגדודים השונים ברגימנט מורשת ייחודית ומאחוריהם היסטוריה ארוכה ומפוארת, כל אחד בנפרד.

המונח רובאי (Rifleman) הוא מונח אשר התייחס בראשית הדרך לחיילים שחומשו ברובה מחורץ ולא רובה בעל קנה חלק כמו המוסקט. בין המאה ה־18 לבין אמצע המאה ה־19, צבאות עשו שימוש נרחב בכוחות חיל רגלים חמושים במוסקטים, כאשר כוחם התבטא יותר בכמות ורציפות אש של שורת חיילים אל מול האויב ופחות בדיוק האש. לקראת סוף המאה ה־18 החלו להופיע רובים בעלי קנה מחורץ אשר העניקו דיוק רב יותר, אך דרש גם זמן רב יותר לטעינה. לכן, כדי לעשות שימוש בנשק החדש היה צורך בבניה של יחידות מיוחדות אשר להם תהיה טקטיקה ייעודית לירי מדויק יותר בשדה הקרב.
הרובה המחורץ הראשון שהפך לרובה השירות של יחידות הרובאים היה הבייקר, הוא היה ייחודי ליחידות הרובאים והבדיל אותם באופן משמעותי מיחידות הרגלים הרגילות.
בבריטניה בשנים הראשונות של המאה ה־19 הוקמו הרגימנטים הראשונים שעשו שימוש ברובים המחורצים, הם פעלו בתפקיד חיל רגלים קל ולכן לא פעלו בשורות הצבא הרגילות אלה לפני ההתקדמות כאשר הם נלחמים קרבות קטנים ומפוזרים יותר אל מול חיל הרגלים הקל של האויב. שלא כמו שאר הצבא הבריטי (שלבש ברובו מעילים אדומים), לבשו הרובאים מדים ירוקים כהים אשר העניקו להם יותר הסוואה בלחימה מפוזרת, בנוסף שיטת הלחימה בשנים הראשונות הייתה של לחימה בזוגות משום הזמן הרב שלקח לטעון את הנשק, כך כל חייל חיפה על חברו. ניתן לומר שהופעת הקלעים בשדה הקרב היוותה מהפכה אמיתית, כשהם מוסווים יותר ופועלים בדיוק וחשיבה רבה יותר, כך יכלו לצלוף מרחוק בקצינים ומטרות 'איכותיות' ובכך לתרום תרומה עצומה בשדה הקרב.
באמצע המאה ה־19, הופיעו הרובים הבריחים והטכנולוגיה הפכה את כלי הנשק למדויקים יותר ומהירים לטעינה, כך דעך מקומם הייחודי של הרובאים בשדה הקרב. עם זאת, השם 'רובאי' ממשיך להתקיים עד ימינו, יחידות רובאים בצבא הבריטי נשתמרו כחיל רגלים קל. בשנים האחרונות, בעיקר החל משנות ה־60 של המאה ה־20, הצבא הבריטי נמצא בתהליך של צמצום ואיחוד מספר רב של יחידות. יחידות הרובאים ההיסטוריות אשר שירתו בצבא הבריטי במהלך כ־200 שנים, אוחדו גם הם לכדי 'רגימנט הרובאים' אשר כיום משמר את מסורת הרובאים בצורת כובעים וכומתות ירוקות כהות, צבעי הרגימנט (ירוק אדם ושחור) וסמל הקרן של הרובאים.
היסטוריה > הגדוד הראשון

הגדוד הראשון הורכב על ידי איחוד וסיפוח של הגדוד ה־1 של 'רגימנט חי"ר קל דבונשייר ודורסט' והגדוד ה־1 של 'רגימנט החי"ר הקל גלוסטרשייר, ברקשייר ווילטשייר המלכותי'.
הרגימנט הקל דבונשייר ודורסט:
הרגימנט הקל גלוסטרשייר, בירקשייר ווילטשייר המלכותי:
היסטוריה > הגדוד השני והרביעי

שני הגדודים, השני והרביעי, מהווים סיפוח של שני הגדודים של 'רגימנט המעילים הירוקים המלכותי' (Royal Green Jackets). הגדוד הראשון הפך לגדוד השני והגדוד השני הפך לגדוד הרביעי ב'רגימנט הרובאים'. רגימנט המעילים הירוקים נוסד בשנת 1966 על ידי איחוד שלושה רגימנטים, כל אחד לכדי גדוד ברגימנט החדש. עד לשנה זאת שלושת הרגימנטים היו; 'רגימנט החי"ר הקל אוֹקספוֹרדשַייר ובַּקינגהַמשַייר', 'קורפוס הרובאים של המלך' ו'חטיבת הרובאים (של הנסיך)'.
הרגימנט הקל אוקספורדשייר ובַּקינגהמשייר:
קורפוס הרובאים של המלך:
חטיבת הרובאים:
היסטוריה > הגדוד השלישי והחמישי

שני הגדודים הורכבו משני מהגדודים ה־1 וה־2 של 'רגימנט הרגלים הקל' (The Light Infantry) אשר פורק עם הקמת הרגימנט החדש. רגימנט החי"ר הקל נוסד גם הוא על ידי סיפוח ואיחוד מספר רגימנטים בשנת 1968, רגימנטים אלו היו; 'החי"ר הקל סומרסט וקורנוול', 'החי"ר הקל יורקשייר של המלך', 'החי"ר הקל שרופשייר של המלך' ו'החי"ר הקל דורהם'. רגימנט החי"ר הקל איחד ארבעה רגימנטים קלים, לכן לא היה רגימנט קלעים.
הרגימנט הקל סומרסט וקורנוול:
הרגימנט הקל יורקשייר של המלך:
הרגימנט הקל שרופשייר של המלך:
הרגימנט הקל דורנהם:
היסטוריה > הגדוד השישי, השביעי והשמיני

הגדוד השישי היה סיפוח של 'רגימנט הרובאים המתנדבים' (Rifle Volunteers), הגדוד השביעי הורכב מסיפוח של 'רגימנט הרובאים המתנדבים המלכותי' (Royal Rifle Volunteers) הנוסף לפלוגות מ'רגימנט המעילים הירוקים המלכותי' אשר שירתו עד אז ברגימנט לונדון. גדוד המילואים השמיני הוקם בנובמבר 2017 והוצב תחת פיקוד החטיבה ה־38, הגדוד איגד את פלוגות המילואים E, ‏D ו־Y.
מסורת

מדים: בזמן הקמת יחידות הרובאים הראשונות בתקופת המלחמות הנפוליאוניות, עיצוב המדים שלהם בצבא הבריטי התבסס על התאמה לייעודם. צבע המדים היה ירוק כהה, המכנסים היו צמודות שלא כמו בשאר הצבא, חגורות התחמושות היו שחורות ולא לבנות ואפילו הכפתורים היו בצבע שחור, כל זה כדי להסתוות בצמחייה, ובכך לתפקד ככוח צליפה איכותי כנגד האויב. כיום הרבה מהמסורות הללו נשתמרו, לדוגמה מדי השרד של חיילי הרובאים נותרו בצבע ירוק עם כפתורים שחורים, כך גם חגורות האורווה, הכומתות, וכובעי הרגימנט גם הם בצבע ירוק כהה. חיילים מיחידות הרובאים היו גם מבין הראשונים שעברו ממדים ירוקים למדי הסוואה באמצע המאה ה־20 (היחידה הראשונה הייתה 'המעילים הירוקים').
אטימולוגיה: בדומה למספר יחידות אחרות בעולם (לדוגמה המארינס בצבא ארצות הברית), גם ברגימנט הרובאים ישנם שמות ייחודיים לכמה מהדרגות. שמות אלו הושרשו ממסורת הרובאים לאורך ההיסטוריה. כך, דרגת הטוראי ברובאים נקראת רובאי (Rifleman), מסורת שהתחילה עוד בהקמת היחידות הראשונות. בנוסף, דרגת הסרג'נט (אנ') (המקבילה לסמל) מאויתת באופן שונה משאר המקומות בצבא: במקום "Sergeant" היא מאויתת "Serjeant".
סמל הרגימנט: סמל הרגימנט הוא קרן המעוטרת מעליה בכתר אדוארד הקדוש. סמל הקרן הוא הסמל הנפוץ בצבא הבריטי לציון חיל רגלים קל ומקורו בקרן שהכילה אבק שרפה לטעינת הרובים בתחילת דרכם של חיל הרגלים הקל.
הסמל האחורי: הסמל הנענד בצידו האחורי של הכובע או של הכומתה הוא איור של הספינקס והמילה 'מצרים' מתחתיו (EGYPT). סמל זה הוענק ל'רגימנט ה־28' בשנת 1802 על שירותם במערכה במצרים. עם איחוד וסיפוח הרגימנט, הסמל השתמר בקרב 'הרגימנט הקל גלוסטרשייר, ברקשייר ווילטשייר המלכותי' ובהמשך אומץ על ידי רגימנט הרובאים. סמל זה נענד כיום על ידי חיילי הרגימנט באחורי הכומתה או בצד הכובע כאשר הם לובשים את מדי השרד.
צלב המלחמה: צלב המלחמה (Croix de guerre) הוענק בתור עיטור יחידתי לרגימנט דבונשייר על שירותו במהלך מלחמת העולם הראשונה. הרגימנט סופח לתוך רגימנט דבונשייר ודורסט אשר אוחד אף הוא לתוך רגימנט הרובאים, אך מסורת ענידת צלב המלחמה נשתמרה. כיום אות העיטור נענדת על כתף ימין במדי השרד (מס' 1 ו־2) בקרב כלל חיילי רגימנט הרובאים.
הערות שוליים

↑  במקומות בהם סוג הרגימנט הוא 'חי"ר' (חיל רגלים), המונח האנגלי הוא רגלים (Foot), אך למען הבנה טובה יותר נכתב חיל רגלים.
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| הקודם: רגימנט רובאי גורקה המלכותי | סדר בכירות בחיל הרגלים  מקום 17 | הבא: רגימנט לונדון |
שיחזור של זוג חיילים מ'רגימנט הרובאים ה־95', המלחמות הנפוליאוניות.
רגימנט הרגלים ה־28 בקרב קאטר ברה, 1815.
צילום של חיילים מהרגימנט ה־68 (דורהם), מלחמת קרים, 1855.
חיילים מ'רגימנט החי"ר הקל דורהם' במהלך מלחמת העולם הראשונה.
חיילי הגדוד ה־5, 'רגימנט דורסט' חוצים את נהר הריין במהלך מלחמת העולם השנייה
חיילי 'רגימנט וילטשייר' בהולנד במהלך מלחמת העולם השנייה.
אנדרטה לזכר חללי מלחמת העולם הראשונה מ'חטיבת הרובאים', לונדון.
'הסמל האחורי' הנענד על ידי חיילי הרגימנט.
אות עיטור צלב המלחמה.
רות פראוור-ג'אבוולה

| --- | --- |

 לידה:  7 במאי 1927 קלן, נורדריין-וסטפאליה, רפובליקת ויימאר 
 פטירה:  3 באפריל 2013 (בגיל 85) מנהטן, ארצות הברית 
 מדינה:  הממלכה המאוחדת, ארצות הברית, הרייך הגרמני 
 מקום לימודים:  אוניברסיטת קווין מרי בלונדון 
 שפות היצירה:  אנגלית, גרמנית 
 צאצאים:  Renana Jhabvala 
 פרסים והוקרה:  מלגת גוגנהיים (1976)  פרס בוקר (1975)  פרס או. הנרי (2005)  פרס אוסקר לתסריט המעובד הטוב ביותר (1993)  פרס אוסקר לתסריט המעובד הטוב ביותר (1987)  פרס באפט"א לתסריט המעובד הטוב ביותר (1983)  מפקדת במסדר האימפריה הבריטית (1998)  עמיתי מקארתור (1984)  עמית החברה המלכותית לספרות  פרס גילדת הכותבים של אמריקה 
 
רות פראוור-ג'אבוולה (באנגלית: Ruth Prawer Jhabvala, ‏7 במאי 1927 – 3 באפריל 2013) הייתה תסריטאית וסופרת בריטית. נודעה כתסריטאית של רוב סרטי מרצ'נט ואייבורי הפקות (בהם זכרונות אהבה מפירנצה וזיכרונות מאחוזת הווארד עבורם זכתה בפרס אוסקר לתסריט המעובד הטוב ביותר). היא נושאת תואר של מפקדת (CBE) במסדר האימפריה הבריטית. בשנת 1975 זכתה הסופרת בפרס מאן בוקר בעבור הרומן חום ואבק.
שנים ראשונות

היא נולדה למשפחה יהודית בקלן, גרמניה. סבהּ היה חזן בבית הכנסת הגדול בעיר. ב-1939 הצליחו היא ומשפחתה להימלט לבריטניה וחוו את מלחמת העולם השנייה בלונדון. ב-1948 קיבלה אזרחות בריטית. ב-1951 קיבלה תואר מוסמך מאוניברסיטת לונדון. באותה שנה נישאה לאדריכל ההודי בן העדה הפארסית - סיירוס ג'אבוולה.
בין 1951 ל-1975 חייתה עם משפחתה בדלהי, ב-1975 עברה לניו יורק ומ-1986 היא אזרחית אמריקאית.
כתיבה ספרותית

בעת שהותה בדלהי כתבה מספר נובלות, ברוח ג'יין אוסטן ומתוך התבוננות בהודו הנעה בין הרומנטיות של א.מ. פורסטר לריאליזם של ו.ס. נייפול. ב-1975 זכתה בפרס מאן בוקר היוקרתי על ספרה "חום ואבק". על העיבוד שערכה לספר זה לתסריט (לסרט "אבק לוהט") זכתה גם בפרס באפט"א.
ב-1960 כתבה את הספר "בעל הבית" (The Householder), ב-1963 ביקשו איסמעיל מרצ'נט וג'יימס אייבורי לעבד את הספר לסרט קולנוע וכך עיבדה אותו פראוור-ג'אבוולה לתסריט והפכה לחברה בצוות חברת ההפקות של השניים.
ב-1981 כתבה את התסריט לסרט "קוורטט.
ב-1988 כתבה את התסריט לסרט "מאדאם סוזצקה".
מרצ'נט ואייבורי

ב-1961 ייסדו איסמעיל מרצ'נט וג'יימס אייבורי חברת ההפקות שהפיקה למעלה מ-40 סרטים עד מותו של מרצ'נט ב-2005. ב-1963 צירפו השניים את התסריטאית רות פראוור-ג'אבוולה.
רוב סרטי החברה בוימו על ידי אייבורי והופקו על ידי מרצ'נט, לתסריט מאת רות פראוור-ג'אבוולה והיו מבוססים על רומנים או סיפורים מאת א.מ. פורסטר, הנרי ג'יימס וג'אבוולה עצמה. עלילות הסרטים מתרחשות לרוב במאה ה-19 או ב"תקופה האדוארדית" באנגליה, ארצות הברית או הודו והם עשירים בעיצוב סגנוני, תלבושות תקופתיות וכדומה.
ספריה שתורגמו לעברית

חום ואבק, הוצאת עם עובד, תרגם מאנגלית אהרן אמיר, 1976
לקריאה נוספת

Mishra, Pankaj (ed.). "Ruth Prawer Jhabvala" in India in Mind: An Anthology. New York: Vintage Books, 2005: 108-130.
Ross, Robert (ed.). "Ruth Prawer Jhabvala - Colonial and Postcolonial Fiction in English: An Anthology. New York: Garland, 1999: 189-209.
Bailur, Jayanti. Ruth Prawer Jhabvala: Fiction and Film. New Delhi: Arnold Publishers, 1992.
Crane, Ralph J. Ruth Prawer Jhabvala. New York: Twayne, 1992.
Shepherd, Ronald. Ruth Prawer Jhabwala in India: The Jewish Connection. Delhi: Chanakya Publications, 1994.
Sucher, Lawrie. The Fiction of Ruth Prawer Jhabvala: The Politics of Passion. Basingstoke: Macmillan, 1989.
Assassin's Creed Syndicate

| --- | --- |

 כללי
 תאריך הוצאה:  PlayStation 4, ‏Xbox One: 23 באוקטובר 2015 Microsoft Windows: 19 בנובמבר 2015 Stadia: 15 בדצמבר 2020
 סוגה:  פעולה-הרפתקאות, התגנבות
 פיתוח:  יוביסופט קוויבק
 הוצאה לאור:  יוביסופט
 ארץ מקור:  קנדה 
 שפות:  אנגלית, רוסית 
 סדרה:  Assassin's Creed
 דרישות תוכנה
 מנוע משחק:  AnvilNext 2.0
 מצבי משחק:  שחקן יחיד
 פלטפורמות:  פלייסטיישן 4, Xbox One, Microsoft Windows
 המשחק הקודם:  Assassin's Creed Unity
 המשחק הבא:  Assassin's Creed Origins
 
 אתר רשמי
 
Assassin's Creed Syndicate (בתרגום חופשי: אמונת המתנקש: התאגדות, גם סינדיקט) הוא משחק פעולה-הרפתקאות משנת 2015 שפותח בידי חברת יוביסופט קוויבק והופץ בידי יוביסופט. המשחק הוא התשיעי בסדרת משחקי Assassin's Creed, ומהווה משחק המשך לקודמו "Assassin's Creed Unity". המשחק הוא הראשון לצאת לדור השמיני של קונסולות המשחקים, PlayStation 4 ו-Xbox one, ב-23 באוקטובר 2015, ולמערכת ההפעלה Microsoft Windows ב-19 בנובמבר 2015.
עלילת הסיפור עוקבת אחרי נרטיב היסוד של זיכיון משחקי Assassin's Creed ומתרחשת בהיסטוריה בדיונית, שבה יריבות מתמשכת בין שתי חברות סודיות - מסדר המתנקשים ומסדר הטמפלרים - מציבה אותן בפני שתי אידאולוגיות שונות ומנוגדות. סיפור המסגרת מתרחש בתקופת המאה ה-21 ועוקב אחר אותו פרוטגוניסט חסר שם מהמשחק "Unity" שעוזר למתנקשים במירוץ נגד הטמפלרים לאתר ממצא עתיק שממוקם בלונדון. הסיפור הראשי מתרחש בלונדון של שנת 1868 במהלכה של המהפכה התעשייתית השנייה, ועוקב אחר צמד המתנקשים התאומים ג'ייקוב ואיווי פריי, בעוד הם מנווטים במסדרונות הפשע המאורגן ולוקחים חזרה את השליטה בעיר מידיהם של הטמפלרים. המשחק כולל גם אירועים שמתרחשים בשנת 1916 במהלך מלחמת העולם הראשונה ועוקבים אחרי נכדתו של ג'ייקוב, לידיה פריי.
ניתן לשחק במשחק בנקודת מבט מגוף שלישי והעולם הפתוח שבו ניתן לניווט על ידי הליכה, ריצה חופשית תוך שימוש באמנות הפארקור ונסיעה בכרכרות. המשחק מציג מערכת ניווט חדשה לסדרה, בנוסף למכניקות לחימה והתגנבות משופרות. השחקנים שולטים בשתי הדמויות הראשיות במהלך הסיפור הראשי, ומסוגלים להחליף ביניהן במהלכן של המשימות. למשחק גם יצאו מספר תכנים להורדה, ביניהם שלוש חבילות הרחבה. העיקרי מביניהן, "ג'ק המרטש", מתרחש כעשרים שנים לאחר מאורעות הסיפור הראשי ועוקב אחר מרדפה של איווי אחר רוצח סדרתי בלתי מזוהה.
לאחר יציאתו, המשחק קיבל ביקורות מעורבות ממבקרים, ששיבחו את הגרפיקה, הדמויות, נרטיב הסיפור ואת עיצוב השלבים. אולם, ביקורת נמתחה על משחקיות הלחימה, כמו גם עיצוב העולם הפתוח ומכניקת הניווט בכרכרות. המשחק היה מועמד למספר פרסים, ונחשב לפחות רווחי משאר משחקי הסדרה, עם היקף מכירות של כ-5.5 מיליון עותקים, נכון לנובמבר 2017. חברת יוביסופט ייחסה את היקף המכירות הנמוך לשחיקת השחקנים מסדרת המשחקים, לרוב בגלל יציאתו המאכזבת של המשחק הקודם Assassin's Creed Unity שנה קודם לכן, ולכן החליטה להפסיק עם הוצאת המשחקים שהייתה נהוגה עד כה, כמדי שנה. המשחק הבא בסדרה, "Assassin's Creed Origins", התרחש בתקופת ממלכת בית תלמי שבמצרים העתיקה ויצא באוקטובר 2017 כאתחול רך שהציג לראשונה לסדרת המשחקים מכניקת משחקיות בסגנון משחק תפקידים, כמו גם סיפור חדש בזמנים המודרניים.
סיפור > רקע ודמויות

בשנת 1868, לקראת סופה של המהפכה התעשייתית ותחילתה של המהפכה התעשייתית השנייה, אחוות המתנקשים בלונדון הוויקטוריאנית הוכחדה כמעט לחלוטין. התאומים ג'ייקוב ואיווי פריי עוזבים את רובע קרוולי שבמערב סאסקס אל עבר לונדון, אותה הם מוצאים שהיא נמצאת תחת שליטת הטמפלרים, כאשר גם הכנסייה וגם המונרכיה מאבדים את כוחם. לאחר שגודלו כמתנקשים ופועלים בשם אמנתם, ג'ייקוב ואיווי שואפים לקחת בחזרה את העיר משליטת הטמפלרים על ידי הסתננות לעולם התחתון של לונדון ואיחודו נגדם. הם מקבלים עזרה מהדמויות הבולטות של התקופה, כדוגמת הסופר צ'ארלס דיקנס, הביולוג צ'ארלס דרווין, הממציא אלכסנדר גרהם בל, התאורטיקן הפוליטי קרל מרקס, האחות פלורנס נייטינגייל, דוליפ סינג המהרג'ה האחרון של האימפריה הסיקית, סמל פרדריק אברליין ממשטרת המטרופולין, שידוע בחקירת ג'ק המרטש, והמלכה ויקטוריה. בנוסף, נכדתו של ג'ייקוב, לידיה פריי, מופיעה בקטע קצר ממלחמת העולם הראשונה, בו היא מסייעת לוינסטון צ'רצ'יל בהגנה על לונדון מפני סיעת ריגול עוינת.
סיפור > עיוות בזמן

בשעה שחקר את זכרונותיהם של ג'ייקוב ואיווי פריי, חניך המתנקשים נתקל בעיוות זמן בתוך מתקן האנימוס, שגורם לו לחיות את זכרונותיה של נכדתו של ג'ייקוב, לידיה פריי. בשנת 1914, עם פרוץ מלחמת העולם הראשונה, אחוות המתנקשים מעבירה את ג'ייקוב ואיווי פריי לאזור הכפר בעוד בעלה של לידיה - מתנקש בעצמו - מתגייס לצבא הבריטי ומשאיר את לידיה להגן על לונדון מפני מרגלים גרמנים. כשנתיים אחרי, היא מתבקשת בידי וינסטון צ'רצ'יל להשמיד מתחם מרגלים גרמני בגשר מצודת לונדון, כאשר במהלך המשימה היא מגלה שהטמפלרים הסתננו לתוך רשת המרגלים הגרמנית, והיא מחליטה לצוד אחריהם. בתמורה לשירותיה, צ'רצ'יל מבטיח שתהיה זכות בחירה לנשים אחרי המלחמה. בסופו של דבר, לידיה כובשת את כל השטחים שבשליטת הטמפלרים בלונדון וחושפת את זהותו של מנהיג הטמפלרים, שמתגלה בתור המלומד והגלגול המחודש של בעלה של יונו, אייטה.
יונו מתגלה בתור זו שגורמת לעיוות בזמן ולאחר כל השלמת מטלה היא מופיעה בפני החניך ומגלה לו את עברה ואת עלייתה לכוח. אחרי שלידיה הורגת את המלומד, יונו מודה לחניך על שגילה את לה את דבר גורלו, ומציעה שהיא והמתנקשים יוכלו לעבוד במשותף בעתיד.
סיפור > חבילות הרחבה > הפשעים המזוויעים

בשלב מסוים לאחר הגעתם של התאומים ללונדון, פונים אליהם הסופר הנרי ריימונד של סוגת האימה פני דרדפול, ומעריצו הצעיר ארתור קונאן דויל. ארבעתם חוברים יחדיו לפתור סדרת רציחות מסתוריות ברחבי לונדון. התאומים מוזמנים בסופו של דבר לארמון בקינגהאם בידי המלכה ויקטוריה, כדי לפתור את מקרה הרצח לכאורה של אחד משומריה. דויל, שניהל חקירה משל עצמו, מגלה שהאחראי הוא לא אחר מאשר ריימונד, שמתכנן לגנוב את שרביט היושר והרחמים. ריימונד התחזה לשומר הנרצח כדי לגלות את הקוד לכספת בה נשמר השרביט, וזאת כדי לצפות במלכה כשהיא פותחת את הכספת. כמו כן, הוא ביים איום של פצצה כדי להימלט מהמקום. בזמן שג'ייקוב ואיווי מפנים את הארמון על כל יושביו בגלל התרעת הפצצה, דויל מנסה לעצור את ריימונד אך נלכד. בעוד ריימונד מחזיק בדויל כבן ערובה, אחד מהתאומים מסיח את דעתו בעוד השני הורג אותו, מציל את דויל ומשיג חזרה את השרביט. בסופה של העלילה, התאומים מעודדים את דויל להתחיל לכתוב ספרות בלשית בעצמו.
סיפור > חבילות הרחבה > ג'ק המרטש

בשנת 1888, כעשרים שנים לאחר העלילה הראשית, ג'ייקוב פריי נפגש עם המפיץ ארתור ויברסברוק, שמזהיר שלא לפרסם ברבים את מכתביו של ג'ק המרטש, שכן הדבר יבטיח לרוצח מוניטין שאין הוא ראוי לו. לאחר מכן, ג'ייקוב מקבל מידע על רצח נוסף שהתרחש ויוצא לחקור אותו, אך מותקף בידי המרטש. בעוד המרטש רודף אחרי ג'ייקוב הפצוע, מתגלה שהוא מכיר אותו באופן אישי. לאחר שג'ייקוב מצליח להימלט, הוא מגיע לדירתו, אך המרטש מאתר אותו, מנטרל אותו ונדמה שהנחית עליו את המכה הניצחת.
זמן מה לאחר התקרית, איווי חוזרת ללונדון מהודו לבקשתו של ג'ייקוב, וזאת לאחר שעברה לשם בעקבות אירועי הסיפור הראשי. בהודו, היא רכשה טקטיקות הפחדה שאינן קטלניות ואשר נועדו להפחיד אויבים. היא נפגשת עם בלש המשטרה פרדריק אברליין, שמודיע לה שאחיה נעלם ונחשב למת. כנופייתם הישנה של התאומים, "הצריחים", חברה מאז אל המרטש ומפיצה את שלטון הטרור שלו על כל האיסט אנד של לונדון. איווי מגיעה לדירתו של ג'ייקוב ומסיקה מרמזים בדירה שהמרטש הוא אחד מחניכיו המתנקשים של ג'ייקוב, צעיר הפכפך ובלתי צפוי בשם ג'ק אותו פגשה בהודו. כדי לחתור תחת שליטתו של ג'ק המרטש בעיר ולמשוך אותו ממחבואו, איווי מתנקשת בסגניו של ג'ק ומשחררת אסירים שהוחזקו על ידו. בינתיים, ג'ק אורב לה ומחליט לטמון לה מלכודת בבית חולים לחולי נפש ברובע למבת'. נודע כי בעבר, ג'ק היה מאושפז באותו בית משוגעים לפני שג'ייקוב גייס אותו לשורות המתנקשים. הוא רצח כמה מעובדי בית החולים שעינו אותו והשמיד כל פיסת מידע שהצביעה על זהותו.
בעוד ג'ק ממשיך במסע ההרג שלו, איווי ניצבת בפני לחץ גובר לאתר אותו, וזאת כאשר אברליין מודיע לה שהוא אינו יכול יותר להגן עליה, מאחר שהיא מופללת ברצח אחד מסגניו של המרטש. הוא מוסיף ואומר שהיא תיעצר במידה ולא תסגיר לידיהם את הרוצח בקרוב. אחרי הרצח האחרון של המרטש, איווי בוחנת מחדש זירות פשע ישנות ומגלה שכל הנשים אותן רצח המרטש היו למעשה חברות אחוות המתנקשים של ג'ייקוב. היא מוצאת גם הודעות שהושארו מאחור בידי המרטש, שמגלות לה שהוא מאשים את ג'ייקוב במותה של אמו בידי הטמפלרים כשהיה צעיר, ושהוא פיתח במהלך השנים נקודת מבט קיצונית על אמונת המתנקשים. לכן, הוא החליט לקחת שליטה על אחוות המתנקשים מידיו של ג'ייקוב ולהעביר אותה רפורמה. איווי מסיקה שהמרטש מחכה לה בבית החולים לחולי נפש, מתעמתת איתו והורגת אותו בקרב ביניהם. היא מוצאת את ג'ייקוב מוחזק בתא כשהוא פצוע אנושות אך עדיין בחיים. עם מותו של המרטש והצלתו של ג'ייקוב, אברליין מסכים להסתיר את זהותו האמיתית של ג'ק כדי לשמור על סודם של המתנקשים.
סיפור > חבילות הרחבה > המהרג'ה האחרון

אחרי שהתעמת עם המהרג'ה דוליפ סינג בנוגע לחוסר מחויבותו לעם ההודי, הנרי גרין מגייס את עזרתם של התאומים פריי כדי לנסות לשכנע את המהרג'ה לתבוע את זכותו מלידה. התאומים חושפים את מכתביו של סינג לאמו שיורטו בידי חברת הודו הבריטית - מעשה שמשכנע אותו לבקש את עזרתם במציאת הזהב של חבל פנג'אב לפני שליחתו חזרה להודו. לאחר מכן הוא מציע להם להשיב את הקוהינור, יהלום הודי שנשמר במצודת לונדון. התאומים משלימים את המשימה, אולם הנרי חושף שהיהלום המדובר הוא למעשה תעתיק, ושהקוהינור אמיתי מעולם לא עזב את הודו והוחבא בידי אביהם של ג'ייקוב ואיווי, לאחר שזה ניתן להנרי בידי אביו ארבאז מיר.
התאומים עושים את דרכם לחברת הודו הבריטית כדי לעצור את תהליך ייצור הנשק הכימי של החברה. תוך כדי, הם מגלים שנציג החברה ברינלי אלסוורת' - חבר ילדות של סינג - הוא טמפלר שעומד מאחורי המזימה נגד המהרג'ה. סינג מארגן פגישה עם אלסוורת' שבה הוא מתעמת איתו, וזה האחרון מנסה לרצוח אותו. איווי מכניעה את אלסוורת', אך סינג בוחר לחוס על חיי חברו לשעבר ולאפשר לו לעזוב, באומרו שאם יהרגו אותו הם לא יהיו טובים יותר מחברת הודו הבריטית. בהמשך, סינג מודה לתאומים על עזרתם ונפרד מהם לשלום, תוך שהוא נשבע להמשיך במשימתו.
פיתוח

המשחק "Assassin's Creed Syndicate" הוא המשחק הראשי השני בסדרה שלא פותח בידי יוביסופט מונטריאול, אחרי "Assassin's Creed Rogue" שנה קודם לכן. במקומם, חברת יוביסופט הכריזה ב-2 ביולי 2014 שסטודיו החברה בקוויבק יעמוד בראש הפיתוח כחלק מ"השקעה מיוחדת" בסטודיו, שעזר בעבר עם "The Tyranny of King Washington" ו-"Freedom Cry", חבילות ההרחבה למשחקים "Assassin's Creed III" ו-"Assassin's Creed IV: Black Flag", בהתאמה. מרק אלכסיס-קוטה משמש כמנהל יצירתי של המשחק, אחרי מגוון תפקידים נוספים במשחקים "Brotherhood", ‏"Revelations", ‏"Assassin's Creed III" ו-"Freedom Cry". פרנסואה פלאן שב לתפקיד המפיק לאחר ACIII, וזאת ששימש גם כבמאי בפועל בשלושת המשחקים שביניהם. לידיה אנדרוז היא במאית הסאונד של המשחק, תפקיד אותו מילאה גם ב-ACIII, ‏Black Flag ו-Unity. ההיסטוריון ז'אן-וינסנט רוי שימש כיועץ עבור המשחק, אחרי ששימש כיועץ עבור ACIII והחזיק בתפקידים שונים ביוביסופט. הסטודיו עבד על המשחק במשך יותר משנתיים. צוות המפתחים עבד במשותף עם צוות מונטריאול, שיצר כמה מאבני הדרך של בנייני לונדון, את קהל האנשים "החי והנושם" של העיר ושיפר את התנועתיות החלקה והזורמת של משחקיות הפארקור. המשחק "Syndicate" הוא הראשון שמופיעה בו דמות שאינה שחקן טרנסג'נדרית, וזאת כדי לעודד שוויון מגדרי, ובמיוחד לאחר מקרי התנהגות בלתי הולמת ביוביסופט בעבר (ר' Assassin's Creed Unity#בחירה מגדרית במצב הקואופרטיבי).
סטודיו יוביסופט קוויבק עבד על פיתוח המשחק ביחד עם אולפנים נוספים של החברה במונטריאול, סינגפור, אנסי, מונפלייה, צ'נגדו, שאנגחאי, קייב ו-Reflections שבניוקאסל על הטיין. צוותים נוספים מאולפני החברה בסופיה, ברצלונה וטורונטו היו גם מעורבים בהשלמת המשחק. אולפני יוביסופט סינגפור, שיצרו את המשחקיות הימית במשחק "Assassin's Creed III" ובמשחקים שבאו בעקבותיו, כמו גם את האנומליות בזמן במשחק "Assassin's Creed Unity", התמקדו במשחקיות חדשה לאורך נהר התמזה. משחקיות זו מאפשרת בין היתר גלישה זוויתית בין תרני אוניות עוגנות, ריצה חופשית בין אוניות סוחר מלאות סחורה שמשייטות ללא הרף לאורך הנהר, ושימוש בחומרי נפץ כדי לפוצץ משלוחים. יוביסופט אנסי הייתה אחראית על מחבוא הרכבת הדינמי, ששימש כבסיס המבצעים הנייד של המתנקשים ועליו התבססו מספר משימות צדדיות. משימות אלו כללו נרטיב חזק שהעשיר את סיפורי הכנופיות של המשחק. אחד מרובעי לונדון, וייטצ'אפל, פותח בידי יוביסופט מונפלייה, שעבדה גם על המשימות הצדדיות שקשורות בדמויות ההיסטוריות ועל נקודות מסוימות בסיפור הראשי. יוביסופט רפלקשנס היא חברה מפתחת שידועה בשל משחקי המרוצים שלה, והיא תרמה למשחקיות הרכבים החופשית והזורמת במשחק. בנוסף לנזקי הכרכרות ולמכניקת הלחימה בזמן הנהיגה, הסטודיו הפיק גם כמה משימות צדדיות שכללו מרוצי כרכרות עם סוסים. סטודיו יוביסופט צ'נגדו היה אחראי למגוון רחב של סירות, משאבים סביבתיים שונים ואנימציות של הקהל, בעוד יוביסופט שאנגחאי הייתה אחראית למשאבי הארכיטקטורה והדמויות השונות. כמו במשחקים קודמים, יוביסופט קייב עבדו על גרסת המחשב האישי של המשחק.
שיווק והוצאה

בדצמבר 2014, כחודש אחד בלבד לאחר יציאתו של המשחק "Assassin's Creed Unity", הודלפו בידי אתר המשחקים Kotaku מספר תמונות מקדימון משחקיות בן שבע דקות מהמשחק "Syndicate", שנקרא בזמנו בשם הקוד "Assassins Creed: Victory". בהמשך אותו יום, חברת יוביסופט שחררה הצהרה המאמתת את אמינות התמונות, אם כי הביעה אכזבה ש"משאבים פנימיים שאינם מיועדים לציבור הודלפו", אך צוות המפתחים היה נלהב לחשוף את מה שעבד עליו במשך כשנתיים. המשחק נחשף באופן רשמי ב-12 במאי 2015, ויצא ברחבי העולם לקונסולות פלייסטיישן 4 ו-Xbox One ב-23 באוקטובר 2015, כאשר גרסת Microsoft Windows יצאה ב-19 בנובמבר 2015.
העתקים בגודל אמיתי לכלי הנשק בהם משתמשים ג'ייקוב ואיווי, מקל-החרב והכפפה בעלת הלהב הנסתר, היו זמינים לרכישה בעת השקת המשחק.
שיווק והוצאה > מהדורות מיוחדות

ב-13 במאי 2015 הוכרזה הוצאתן של חמש מהדורות מיוחדות של המשחק באירופה.
המהדורה הסטנדרטית - כללה את דיסק המשחק, כרטיס עונתי, חליפה בלעדית של רחוב בייקר ושתי משימות לשחקן יחיד ("קונספירציית דרווין ודיקנס" ו"רכבת ההימלטות").
המהדורה המיוחדת - כללה את דיסק המשחק, מארז אספנות בלעדי, הפסקול הרשמי, ספר אמנות, מפה דו-צדדית של לונדון, כרטיס עונתי, פסל בגודל 22 ס"מ של ג'ייקוב פריי בצומת דרכים ומשימה לשחקן יחיד ("קונספירציית דרווין ודיקנס").
מהדורת הצריחים - כללה את דיסק המשחק, מארז אספנות בלעדי, הפסקול הרשמי, ספר אמנות, מפה דו-צדדית של לונדון ושתי משימות לשחקן יחיד ("קונספירציית דרווין ודיקנס" ו"רכבת ההימלטות").
מהדורת הצלב החרוך - כללה את דיסק המשחק, מארז אספנות בלעדי, הפסקול הרשמי, ספר אמנות, מפה דו-צדדית של לונדון, פסל בגודל 22 ס"מ של ג'ייקוב פריי בצומת דרכים ושתי משימות לשחקן יחיד ("קונספירציית דרווין ודיקנס" ו"רכבת ההימלטות").
מהדורת האספנות ביג בן - כללה את דיסק המשחק, מארז אספנות בלעדי, כרטיס עונתי, הפסקול הרשמי, ספר אמנות, מפה דו-צדדית של לונדון, בקבוקון משקאות חריפים, פסל בגודל 30 ס"מ של ג'ייקוב פריי על רקע מנגנון מכונה, שתי משימות לשחקן יחיד ("קונספירציית דרווין ודיקנס" ו"רכבת ההימלטות") וליתוגרפיה ממוספרת שנבחרה מראש בידי המעריצים בהזמנה המוקדמת.