הדרדסים (סדרת טלוויזיה, 2021)
פרקים > עונה 2

| מספר הפרק ישראל> בסדרה | מספר הפרק ישראל> בעונה | מספר הפרק בלגיה> בסדרה | מספר הפרק בלגיה> בעונה | שם הפרק בצרפתית | שם הפרק בעברית | שם הפרק באנגלית | תאריך שידור מקורי בלגיה | תאריך שידור בישראל ישראל |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 27 | 1 | 53 | 8 | Ouriez, vous êtes schtroumpfés ! | תגידו דרדס למצלמה! | Say Smurf for the Camera | 1 בספטמבר 2022 | 1 בינואר 2023 |
| 27 | 1 | 54 | 3 | Un peu de savoir-schtroumpf | נימוסים חשובים | Manners Matter | 30 באוגוסט 2022 | 1 בינואר 2023 |
| 28 | 2 | 55 | 4 | Le Schtroumpf Sauvage s'incruste | האורח שלא ידע לעזוב | The Guest Who Wouldn't Leave | 30 באוגוסט 2022 | 2 בינואר 2023 |
| 28 | 2 | 56 | 1 | Où est mon Gyroschtroumpf ? | איפה הדרדס-ווי שלי? | Where's My ?Smurfway | 29 באוגוסט 2022 | 2 בינואר 2023 |
| 29 | 3 | 57 | 5 | Le Schtroumpf Tout Court | רק דרדס המוכשר | The Talented Justa Smurf | 31 באוגוסט 2022 | 3 בינואר 2023 |
| 29 | 3 | 58 | 7 | ! Chef oui chef | דרדס, כן דרדס! | !Smurf, Yes Smurf | 1 בספטמבר 2022 | 3 בינואר 2023 |
| 30 | 4 | 59 | 6 | Pas touche à l'artiste ! | יצירת המופת של אימוש | Mommy's Masterpiece | 31 באוגוסט 2021 | 4 בינואר 2023 |
| 30 | 4 | 60 | 2 | Le Schtroumpf Cambrioleur | גנב בינינו | A Thief Among Us | 29 באוגוסט 2021 | 4 בינואר 2023 |
| 31 | 5 | 61 | 9 | Un Admirateur Encombrant - Partie 1 | אהבת ענקים - חלק 1 | Ogre Love - Part 1 | 2 באוגוסט 2022 | 5 בינואר 2023 |
| 31 | 5 | 62 | 10 | Un Admirateur Encombrant - Partie 2 | אהבת ענקים - חלק 2 | Ogre Love - Part 2 | 2 באוגוסט 2022 | 5 בינואר 2023 |
| 32 | 6 | 63 | 11 | Le Stage d'observaschtroumpf | בחזרה לטבע | Back To Nature | 5 בספטמבר 2022 | 8 בינואר 2023 |
| 32 | 6 | 68 | 16 | Okidoki ! | בסדר גמור | !Okey-Dokey | 7 בספטמבר 2022 | 8 בינואר 2023 |
| 33 | 7 | 71 | 19 | Duel magique chez les Schtroumpfs | דו-קרב קסום | Smurfy Magic Duel | 9 בספטמבר 2022 | 9 בינואר 2023 |
| 33 | 7 | 65 | 13 | Les deux bêtas font la paire | דוקטור בר מוח ומיסטר טיפשון | Doctor Brainy and mister dumb | 6 בספטמבר 2022 | 9 בינואר 2023 |
| 34 | 8 | 64 | 12 | Gargamel en bave ! | החילזון מהשטן | Shell Game | 5 בספטמבר 2022 | 10 בינואר 2023 |
| 34 | 8 | 66 | 14 | Bouton d'Or se met au vert | לבלובית פראית | !Blossom Goes Wild | 6 בספטמבר 2022 | 10 בינואר 2023 |
| 35 | 9 | 72 | 20 | Schtroumpfez-nous de là ! | אין דרך החוצה | !No Smurf Out | 9 בספטמבר 2022 | 11 בינואר 2023 |
| 35 | 9 | 70 | 18 | Soufflé n'est pas jouer ! | מסע עם סופלה | Soufflé Shuffle | 8 בספטמבר 2022 | 11 בינואר 2023 |
| 36 | 10 | 69 | 17 | Il faut guérir le Schtroumpf Timide ! | לרפא את טוראי ביישני | Curing Private Timid | 8 בספטמבר 2022 | 12 בינואר 2023 |
| 36 | 10 | 67 | 15 | La Schtroumpfette en fait trop ! | דרדסית מגזימה | Smurfette Overdoes It | 7 בספטמבר 2022 | 12 בינואר 2023 |
| 37 | 11 | 73 | 21 | L'Envol du Grand Schtroumpf | דרדס אבא עוזב את הקן | Papa Smurf Leaves the Nest | 12 בספטמבר 2022 | 15 בינואר 2023 |
| 37 | 11 | 74 | 22 | Le Portrait volé | הפורטרט נגנב | The Stolen Portrait | 12 בספטמבר 2022 | 15 בינואר 2023 |
| 38 | 12 | 78 | 26 | Le Schtroumpf Star | דרדס כוכב | The Star Smurf | 14 בספטמבר 2022 | 16 בינואר 2023 |
| 38 | 12 | 76 | 24 | Le Schtroumpf Gourou | סנסיי דרדסון | Baby Sensei | 13 בספטמבר 2022 | 16 בינואר 2023 |
| 39 | 13 | 77 | 25 | La Citrouille magique | דלעת הקסם | The Magic Pumpkin | 14 בספטמבר 2022 | 17 בינואר 2023 |
| 39 | 13 | 75 | 23 | Chat perdu | חתול אבוד | Lost Cat | 13 בספטמבר 2022 | 17 בינואר 2023 |
| 40 | 14 | 79 | 27 | Le fantôme du Grand Grand Schtroumpf | בר מוח ורוח הרפאים | Brainy Gets Ghosted | 30 באוקטובר 2022 | 16 ביולי 2023 |
| 40 | 14 | 87 | 35 | Gagargamel | גרגמל מאוהב | Gargamel Goes Gaga | 29 בנובמבר 2022 | 16 ביולי 2023 |
| 41 | 15 | 82 | 30 | Le rallye de la citrouille | דרדסים במירוץ | Smurf Racers | 30 באוקטובר 2022 | 17 ביולי 2023 |
| 41 | 15 | 86 | 34 | Rock'n Schtroumpf | רוק'נ'רול | ?Who's in the Band | 10 בנובמבר 2022 | 17 ביולי 2023 |
| 42 | 16 | 83 | 31 | Le Schtroumpf Tricheur | הוופל ועונשו | Waffles and Punishment | 9 בנובמבר 2022 | 18 ביולי 2023 |
| 42 | 16 | 81 | 29 | ! Ne réveillez pas un sorcier qui dort | לילה טוב, גרגמל | Never Wake a Sleeping Sorcerer | 1 בנובמבר 2022 | 18 ביולי 2023 |
| 43 | 17 | 80 | 28 | ! Escargots en grève | מרד החלזונות | The Snail Whisperer | 8 בנובמבר 2022 | 19 ביולי 2023 |
| 43 | 17 | 96 | 44 | Une salsepareille sans pareille | דרדסים מעופפים | Smurfs Might Fly | 28 בנובמבר 2022 | 19 ביולי 2023 |
| 44 | 18 | 98 | 46 | ! Farce attaque | יום השוטים הדרדסי | Happy Smurfs Fools Day | 8 בדצמבר 2022 | 20 ביולי 2023 |
| 44 | 18 | 99 | 47 | Le Schtroumpf à molette | תקלה מופלאה | The Wrench Smurf | 28 בנובמבר 2022 | 20 ביולי 2023 |
| 45 | 19 | 84 | 32 | La machine à schtroumpfer dans le temps - Partie 1 | דרדס על הזמן - חלק א' | Smurf to the Future! - Part 1 | 8 בינואר 2023 | 23 ביולי 2023 |
| 45 | 19 | 85 | 33 | La machine à schtroumpfer dans le temps - Partie 2 | דרדס על הזמן - חלק ב' | Smurf to the Future! - Part 2 | 8 בינואר 2023 | 23 ביולי 2023 |
| 46 | 20 | 89 | 37 | Le Décoince-schtroumpf | שיקוי רגיעון | Relaxosmurf | 30 בנובמבר 2022 | 24 ביולי 2023 |
| 46 | 20 | 88 | 36 | ! Schtroumpfe-moi ton doudou | צעצוע רך | The Cuddly Toy | 29 בנובמבר 2022 | 24 ביולי 2023 |
| 47 | 21 | 91 | 39 | ! Comme un Schtroumpf en pâte | לאלף את דרדס פרא | Wild Gets Tamed | 1 בדצמבר 2022 | 25 ביולי 2023 |
| 47 | 21 | 95 | 43 | Faut qu'ça pousse | פאי יאמיוס | The Yummyus Pie | 9 בינואר 2023 | 25 ביולי 2023 |
| 48 | 22 | 94 | 42 | Le Schtroumpf Maladroit fait son cirque | אני הולך לקרקס | I'm Off to the Circus | 2 בדצמבר 2022 | 26 ביולי 2023 |
| 48 | 22 | 92 | 40 | On ne schtroumpfe pas avec l'amour | מאסטר אהבה | Dreamer: Master of Love | 22 בינואר 2023 | 26 ביולי 2023 |
| 49 | 23 | 97 | 45 | Pompier un jour, pompier toujours | דרדסים לוהטים | Smurfs on Fire | 7 בדצמבר 2022 | 27 ביולי 2023 |
| 49 | 23 | 93 | 41 | La salsepapareille | המירוץ לקיסוסון | The Sarsaparillo Run | 1 בפברואר 2023 | 27 ביולי 2023 |
| 50 | 24 | 90 | 38 | Le Pari | רוצה להתערב? | ?Wanna Bet | 30 בנובמבר 2022 | 30 ביולי 2023 |
| 50 | 24 | 104 | 52 | Gargamel, reine du bal | גרגמל, מלכת הנשף | Gargamel, Queen of the Prom | 24 בינואר 2023 | 30 ביולי 2023 |
| 51 | 25 | 100 | 48 | ! Il faut schtroumpfer feuille | עלה לא מרגישה טוב | Leaf's Under the Weather | 11 בינואר 2023 | 31 ביולי 2023 |
| 51 | 25 | 103 | 51 | ? Âllo, Docteur Schtroumpf | ביקור בית | House Call | 24 בינואר 2023 | 31 ביולי 2023 |
| 52 | 26 | 102 | 50 | Un Noël schtroumpfant | חג מולד מדורדס | A Smurfy Christmas | 25 בדצמבר 2022 | 1 באוגוסט 2023 |
| 52 | 26 | 101 | 49 | Un ami de taille | חברות לא מדורדסות | An Unsmurfy Friendship | 12 בינואר 2023 | 1 באוגוסט 2023 |