stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
פיליפה קוטיניו
קריירת מועדונים > השאלה לבאיירן

חוסר שביעות רצון מיכולתו גרמה לכך שב-16 באוגוסט 2019 הוא הושאל לבאיירן מינכן לעונה אחת, כאשר דמי ההשאלה הם 20 מיליון אירו, ולבאיירן מינכן עמדה זכות הרכישה בתום תקופת ההשאלה, תמורת 100 מיליון אירו נוספים. קוטיניו זכה עם באיירן מינכן בדאבל מקומי בגרמניה, ונכנס כמחליף בגמר הגביע הגרמני בו ניצחה באיירן 2–4 את באייר לברקוזן, אך באופן כללי לא השתלב בבאיירן, שהודיעה כי לא תממש עליו את אופציית הרכישה. עם זאת, באיירן האריכה את חוזהו של קוטיניו עד תום עונת 2019/2020 בליגת האלופות, שהתארכה לחודש אוגוסט בעקבות התפרצות נגיף הקורונה באירופה והשבתת כל הליגות. ברבע גמר ליגת האלופות כבש צמד נגד הקבוצה המחזיקה בכרטיס השחקן שלו, ברצלונה, בניצחון 2–8 של באיירן מינכן. הוא נכנס כמחליף גם בניצחון 0–3 בחצי הגמר על אולימפיק ליון, ובניצחון 0–1 בגמר ליגת האלופות 2020 על פריז סן ז'רמן, וזכה עם באיירן מינכן בליגת האלופות, ולמעשה השלים זכייה בטרבל. לאחר הזכייה בתואר, סיים את תקופת ההשאלה לבאיירן מינכן וחזר לברצלונה.
קריירת מועדונים > חזרה לברצלונה

קוטיניו חזר לברצלונה עם הגעתו של המאמן החדש רונאלד קומאן. הוא הבקיע את השער הראשון לעונה ב־4 באוקטובר 2020, במשחק מול סביליה שנגמר בתיקו 1-1. ב־29 בדצמבר באותה שנה הוא נפצע בברכו במשחק מול אייבר. פציעה זו גרמה לו להיעדר לשאר העונה. הוא חזר לשחק לאחר תשעה חודשים, ב־20 בספטמבר 2021, במשחק מול גרנדה.
קריירת מועדונים > חזרה לאנגליה

ב-7 בינואר 2022 הושאל לאסטון וילה האנגלית עד לסוף העונה. ב-15 בינואר ערך הופעת בכורה במדי אסטון וילה כשעלה כמחליף בתיקו 2–2 נגד מנצ'סטר יונייטד כשהוא כבש שער ומבשל את השני.
ב-12 במאי 2022 נרכש על ידי אסטון וילה בסכום של 20 מיליון יורו ששולמו לברצלונה, בנוסף ל-50% ממכירה עתידית. קוטיניו חתם על חוזה בקבוצה עד יוני 2026.
קריירת מועדונים > א-דוחייל

ב-8 בספטמבר 2023 הושאל לא-דוחייל הקטרית לעונה אחת.
קריירת מועדונים > חזרה לברזיל

ב-10 ביולי 2024 חזר לקבוצת נעוריו ואסקו דה גאמה והושאל לעונה אחת.
קריירה בינלאומית

קוטיניו היה שחקן מפתח בסגל נבחרת ברזיל שזכתה באליפות אמריקה הדרומית בכדורגל עד גיל 17 שנערכה בקוריאה הדרומית ב-2009. במהלך הטורניר, כבש קוטיניו שלושה שערים.
את הופעת הבכורה שלו בסגל הבוגר של הנבחרת הבוגרת ערך ב-7 באוקטובר 2010, כשעלה בהרכב במשחק ידידות נגד נבחרת איראן.
קוטיניו זומן לסגל נבחרת ברזיל במונדיאל 2018, והבקיע שער במשחק הפתיחה של הנבחרת נגד נבחרת שווייץ. במחזור השני של שלב הבתים כבש בתוספת הזמן את השער הראשון במשחק לזכות ברזיל נגד קוסטה ריקה שנגמר בתוצאה 0–2, ונבחר גם לשחקן המצטיין של המשחק. ברבע הגמר בו ברזיל התמודדה נגד בלגיה לאחר שעברה את מקסיקו בשמינית בישל קוטיניו שער לרנאטו אוגוסטו, אך זה לא הספיק כשהבלגים ניצחו בסיום 1–2 וברזיל סיימה את דרכה בטורניר. הוא בכלל בנבחרת המצטיינת בסיום הטורניר לצד שחקני נבחרתו מרסלו וטיאגו סילבה.
במאי 2019 נכלל בסגל הנבחרת לקראת הקופה אמריקה שנערך על אדמת ברזיל. משחק הפתיחה של הטורניר ושל הנבחרת נגד בוליביה היה משחקו ה-50 במדים הלאומיים ובאותו משחק כבש צמד בניצחון 0–3. הנבחרת שלטה לאורך הטורניר וגם זכתה בו בסופו של דבר עם ניצחון 1–3 על פרו בגמר.
סגנון המשחק

קוטיניו נחשב למספר 10 ברזילאי טיפוסי. הוא משמש כקשר התקפי, כחלוץ שני ומשחק על האגפים. הוא הושווה בצורת המשחק לליונל מסי ולרונאלדיניו על ידי מאוריסיו פוצ'טינו שאימן אותו בעבר באספניול, וזכה לשבחים רבים מחבריו ששיחקו עמו בליברפול.
תארים

הסופר קאפ האיטלקי: 2010
הגביע האיטלקי: 2011
אליפות ספרד (2): 2017/2018, 2018/2019
גביע המלך הספרדי (2): 2017/2018, 2020/2021
הסופר קאפ הספרדי: 2018
אליפות גרמניה: 2019/2020
הגביע הגרמני: 2019/2020
ליגת האלופות: 2019/2020
קופה אמריקה: 2019
אוונג'רס ואקס-מן: הציר

| --- | --- |

עטיפת החוברת Avengers & X-Men: AXIS #1 מאוקטובר 2014, אמנות מאת ג'ים צ'ונג וג'סטין פונסור
 מידע קומיקס
 יוצר:  אדם קוברט, לייניל פרנסיס יו, טרי דודסון, ג'ים צ'ונג (כותבים) ג'רי אלאנגוילן, לייניל פרנסיס יו, רייצ'ל דודסון, לורה מרטין, מאט מילה, אדגר דלגאדו (מאיירים)
 סוגה:  קומיקס
 תקופת פרסום מקורית:  אוקטובר 2014 – פברואר 2015 (כ־124 ימים)
 סינדיקציה:  מארוול קומיקס
 מסת"ב:  מסת"ב 0785190953
 ארץ מקור:  ארצות הברית 
 שפת המקור:  אנגלית 
 מספר החוברות:  סדרה ראשית: 9 חוברות קשורות: 49
 
אוונג'רס ואקס-מן: הציר (באנגלית: Avengers & X-Men: AXIS, בהשפעת מדינות הציר) הוא אירוע קרוסאובר ביקום מארוול שפורסם בחוברות הקומיקס האוונג'רס, האקס-מן והבלתי אנושיים על ידי חברת מארוול קומיקס בין אוקטובר 2014 לפברואר 2015 למשך 9 חוברות בסדרה הראשית ו-45 חוברות קשורות. את הסיפור כתבו אדם קוברט, לייניל פרנסיס יו, טרי דודסון וג'ים צ'ונג ואיירו ג'רי אלאנגוילן, לייניל פרנסיס יו, רייצ'ל דודסון, לורה מרטין, מאט מילה ואדגר דלגאדו.
במובנים רבים, הסיפור הוא המשכו של האירוע "אוונג'רס נגד אקס-מן", בו קבוצות האוונג'רס והאקס-מן נלחמו כשהמניע בעלילה היה כוח הפניקס. בעקיפין, אירוע זה משכתב את היסטורית מארוול קומיקס וספציפית את אירועי "בית אם".
אפילוג, הכנות לאירוע

לאחר שסייקלופס בהשפעת כוח הפניקס הרג את צ'ארלס אקסבייר באירועי "אוונג'רס נגד אקס-מן", שיבוט של הגולגולת האדומה השתיל את מוחו של אקסבייר בגופו. הוא הרכיב קבוצה בשם אס-מן להילחם באיום המוטאנטי, והצליח להשתלט על רוג ומכשפת השני. הגולגולת תמרן את אזרחי ניו יורק לתקוף את זוג המוטאנטיות, בטרם הובס על ידי האוונג'רס המופלאים. מאוחר יותר, סטיב רוג'רס / קפטן אמריקה הפסיק להיות קפטן אמריקה לאחר שנוסחת "סופר-חייל" שבו נשאבה והוא הזדקן חזרה לגילו האמיתי.
בהשראת המציאות הדיסטופית המתוארת בעלילת "ימי עבר עתידי", הגולגולת האדומה בנה בג'נושה - בעבר מקום מפלט למוטאנטים - מחנות ריכוז. הוא שם במחנות גם בלתי אנושיים, אך פעילותיו התגלו בידי מגנטו. בינתיים, האס-מן לכדו את האבוק, מכשפת השני ורוג מהאוונג'רס המופלאים, שברחו ושחררו את מגנטו. לאחר שכלא את לוקי, דוקטור דום התמודד עם מתקפה טלפתית מצד הגולגולת על לטבריה ואילו סאם וילסון / פלקון נלחם לצד איאן וג'ט זולא נגד אביהם ושיבוטיו של האוונג'רס. הוא קיבל מרוג'רס את המגן והחליפה אך שמר על כנפיו, ונעשה קפטן אמריקה החדש. בג'נושה, מגנטו והאוונג'רס המופלאים נתקלו והתעמתו עם הגולגולת והאס-מן. בעזרת הורמון גדילה מוטאנטי, מגנטו הרג את רוב חברי האס-מן, וחיסל את הגולגולת האדומה במו ידיו כדי להעניק לו "מוות טהור". דבר זה גרם לאונסלוט, שככל הנראה שכן במוחו של אקסבייר, להשתלט על הגולגולת.
עלילה ראשית > מערכה ראשונה - "העליונות האדומה"

בעזרת כוחותיו החדשים, הגולגולת הפיץ שנאה בעולם שהשפיעה על האוונג'רס ובו זמנית נלחם במגנטו, האבוק, רוג ומכשפת שני. לאחר שאיירון מן הציל את האוונג'רס, הם אתרו את מקור המתקפה הטלפתית, הגיעו לג'נושה וחברו לארבעת המוטאנטים, לשני צוות האקס-מן של סייקלופס וסטורם, מדוזה ואחרים. הגולגולת גילה כי הוא גרם לאיירון מן לבנות לו סדרת זקיפים בעלי ידע על גיבורי-על מימי מלחמת האזרחים ביקום מארוול. הגולגולת שחרר את זקיפי סטארק, שהחלו בקרב.
עם הופעת הזקיפים, המערכה נטתה לטובת הגולגולת. בעזרת המידע על הגיבורים, הזקיפים השתמשו בכוחותיהם נגדם, כיווצו אותם עם חלקיקי פים וכלאו אותם. רוג הציעה שמכשפת השני ודוקטור סטריינג' יטילו כישוף על הגולגולת כדי שאקסבייר ישתלט עליו, אך התוכנית נכשלה בגלל חוסר הניסיון של נובה. בעוד מגנטו ברח, קיד אומגה הסתיר את הגיבורים. איירון מן ארגן ניסיון אחרון להביס את הזקיפים, אך נכשל ונשאר האחרון שעומד. הגולגולת אמר שהוא חדר למוח של איירון מן ושהוא רק סוציופת המונע בידי תחרות. לפתע, מגנטו חזר עם קבוצת נבלי-על שכללה אותו כמנהיג לצד דוקטור דום, לוקי, מיסטיק, סייברטות', ג'ק-או-לנטרן, דדפול, הובגובלין, מכשפת, האיש הסופג וקרנג'.
בניצול העובדה שלזקיפים אין מידע על נבלי-על, קבוצתו של מגנטו הביסו את הזקיפים אחד-אחד ושחררו את הגיבורים. דוקטור דום ומכשפת השני הטילו כישוף היפוך, שגרם לגולגולת לחזור לצורתו המקורית ולאבד את ההכרה וללא ידיעתם להיפוך במוסר של גיבורי-ונבלי העל שבאי. קבוצתו של מגנטו עזבה, ואילו האקס-מן רצו לחזות בהתעוררותה של הגולגולת בתקווה שאקסבייר שולט בו. לפני שהוא התעורר, האוונג'רס לקחו אותו לכלא במגדל סטארק, מה שגרם להאבוק להתפטר מתפקידו באוונג'רס המופלאים ולהצטרף לאקס-מן, שהתאחדו.
עלילה ראשית > מערכה שנייה - "היפוך"

ימים לאחר מכן, S.H.I.E.L.D קראו לסאם וילסון לדון בנושא הגולגולת. ניק פיורי הבן ניסה לשכנע את וילסון להסגירו, אך תחת השפעת כישוף ההיפוך, וילסון הכה את פיורי ועזב. בברוקלין, קרנג' הציל משפחה שהוחזקו כבני ערובה מידי "התמנון". ספיידרמן הגיע למקום לפני שקרנג' עזב, והופתע לגלות שאין כלל נפגעים. בסן פרנסיסקו, איירון מן הגיע לאצטדיון שם הציג גרסה דיגיטלית לוירוס אקסטרמיס חינם לכל העיר. בקהל, מאט מורדוק / דרדוויל שם לב לשינוי באיירון מן, וכי הוא חזר לאלכוהוליזם. בבית הספר לצעירים מחוננים על שם ג'ין גריי, האקס-מן חשפו כי סדר-היום החדש שלהם לא כולל דו קיום בין בני אדם למוטאנטים, ושאפו לשלוט בהם בעזרת אוון סבאחנור, שיבוט של אפוקליפס שהפך לאפוקליפס בגלל כישוף ההיפוך. במגדל האוונג'רס, וילסון הודיע לאוונג'רס על מיקומם הנוכחי של האקס-מן והחליט כי הם צריכים להרוג את הגולגולת האדומה גם אם אקסבייר בתוכו. אדווין ג'רוויס והענק הירוק ניסו לעצור בעדם ללא הצלחה, מה שגרם להשפעת כישוף ההיפוך על הענק. כעת אלים ואגרסיבי ברמה יותר גבוהה מקודם, הענק קרא לעצמו קלאה (Kluh, היפוך אותיות במילה האלק, באנגלית Hulk) ותקף את האוונג'רס לפני שברח והתחיל במסע הרס. האוונג'רס החליטו שקלאה הוא לא בעיה שלהם כל עוד לא יעמוד בדרכם, וכאשר פתחו את תאו של הגולגולת, גילו שהוא ריק.
בעקבות בריחתו של הגולגולת, וילסון זימן ישיבה במגדל האונג'רס, של האוונג'רס ושאר הגיבורים הזמינים. אחרי שהודיע על היעלמותו של הגולגולת, וילסון אמר כי רק חבר אוונג'רס מסוגל לכך, מה שהפך את כל הגיבורים לחשודים. ברגע שחוש העכביש שלו הופעל, ספיידרמן ברח יחד עם נובה ברגע שוילסון ריסס את הגיבורים בחלקיקי פים וכלא אותם בחוות הנמלים של האנק פים. ספיידרמן ונובה נרדפו, אך ניצלו בידי מגנטו שלקח אותם לאחוזת האוונג'רס. שם, סטיב רוג'רס הסביר להם על ההיפוך, וכי קלאה משתולל באריזונה. לאחר שנובה טס להילחם נגדו, ספינת אוויר ענקית הופיעה בשמי ניו יורק, ונשאה אתה את האקס-מן ההפוכים. הם הכו את וילסון, והודיעו לתושבי מנהטן להתפנות או למות, וזאת כי הם מתכננים להשתלט על המקום.
לאחר שידור האזהרה, האקס-מן - שיצרו פצצת גנום שתהרוג כל אדם ללא גן האקס המוטאנטי - נתקלים במיסטיק, שמנסה לשכנע אותם כי הם טועים. אחרי עימות נגד רוג ונייטקרולר, מיסטיק נאלצה לעזוב עם סייברטות'. בסן פרנסיסקו, דרדוויל נאבק באיירון מן על שחרור אקסטרמיס, אך איירון מן הפתיע אותו בכוח וזריזות מוגברים שהביסו אותו. בלאטבריה, דוקטור דום תכנן לחולל משטר דמוקרטי לפני שהותקף על ידי מכשפת השני כנקמה על שניצל אותה בעבר וגרם בעקיפין לאירועי "בית אם". מגנטו וקוויקסילבר הגיעו ללאטבריה, הצילו את דום ומגנטו העיר כי אם הייתה הורגת אותו לעולם לא הייתה מתאוששת. בלאס וגאס, לוקי ניסה לשכנע את תור להקשיב לו, ניצל בידי ספיידרמן, איאן זולא ורוג'רס והגיע איתם לאחוזת האוונג'רס. רוג'רס גילה כי הוא מצא פתרון להתמודדות עם האוונג'רס והאקס-מן, בכך שאיחד את קבוצת נבלי-על של מגנטו לצוות של האוונג'רס - האוונג'רס המדהימים.
עלילה ראשית > מערכה שלישית - "אי-סדר עולמי חדש"

האוונג'רס המדהימים הסתערו על האקס-מן, והחלו בקרב. דדפול, שעבר לזן והפך לזנפול, חבר לספיידרמן בניסיון להרחיק את אפוקליפס ולנטרל את הפצצה. זנפול ניסה להסיח את דעתו של אפוקליפס כדי שספיידרמן ינטרל את המכשיר, אך הם נכשלו והועפו מהספינה היישר לתוך הקרב. בלאטבריה, מכשפת השני שחררה את כוחותיה כדי להילחם בדום, לכאורה הרגה את מגנטו וקוויקסילבר וגילתה כי לה ולקוויקסילבר אין קשר דם עם מגנטו. וילסון נפגש עם איירון מן באי סטארק, בעוד זנפול ניסה להגיע להבנה עם אפוקליפס. אפוקליפס הכה את זנפול וערף את ראשו, והביס את שאר האוונג'רס המדהימים. הוא התפאר בניצחונו, וזאת בעוד הספירה לאחור כמעט הושלמה.
ללא אפשרות אחרות, קרנג' עטף את הפצצה, ונהרג. ספיידרמן התעמת עם האקס-מן בדבר מותו, ולפתע האוונג'רס הגיעו למקום ונלחמו באקס-מן. לוקי הסיח את דעתו של תור, והשניים השתגרו לירח. באחוזת האוונג'רס, רוג'רס ואיאן צפו במאבק, כאשר לפתע ג'רוויס הגיע והודיע כי הוא יודע איך לעצור אותם. בלאטבריה, מכשפת השני התעלמה מדבריהם של מגנטו וקוויקסילבר והחלה בהריסת עיר הבירה. דוקטור דום הופיע עם דוקטור וודו שקם לתחייה, שהורה לרוחו של אחיו דניאל להיכנס לגופה של מכשפת השני ובכך ביטל חלקית את הכישוף. באחוזת האוונג'רס, איאן קיבל הודעה מרוג'רס (שצייד את עצמו בשלד חיצוני תוצרת איירון מן ומגן אנרגיה) כי הוא הולך לשחרר את הגולגולת. איירון מן יירט את ההודעה, הודיע לוילסון ושניהם הלכו למגדל האוונג'רס. מתגלה כי הוא כלל לא שוחרר, אלא שג'רויס השתמש באחד ממכשירי ההסוואה של איירון מן כדי להחביא אותו. הם מצאו את רוג'רס מחזיק את הגולגולת האדומה, אומר להם להיכנע או להילחם.
בעזרת כוחות הטלפתיה של הגולגולת, רוג'רס הספיק להסיח את דעתו של וילסון וברח. לאחר כישלונו של וילסון ותבוסתם של האקס-מן, האוונג'רס יצאו לאחוזת האוונג'רס. אפוקליפס המתאושש מתבוסתו מתעמת עם זנפול ורוצה להילחם באוונג'רס, ואילו על הירח, תור רדף אחרי לוקי באזור הכחול של הירח. לוקי רץ לעבר המיולניר שהונח מאז שתור נעשה לא ראוי, הרים אותו והחל בקרב. באחוזת האונג'רס, רוג'רס והגולגולת הותקפו על ידי האוונג'רס. לפני שוילסון הנחית את מכת המוות על רוג'רס, אפוקליפס הופיע ונלחם באוונג'רס. הגולגולת נעלם, חלק מהאוונג'רס ניצבו מול ספיידרמן וסייברטות' ורוג'רס ניסה להעביר את הגולגולת למטוס, אך הם הותקפו בידי איירון מן. איירון מן עמד להרוג את הגולגולת כאשר פתאום דום, מגנטו, קוויקסילבר, דוקטור וודו ואחיו בגופה של מכשפת השני הגיעו. לאחר שאיירון מן נוטרל, דום, וודו, הגולגולת ואחיו של וודו החלו בכישוף שיבטל את השפעות ההיפוך. איירון מן הגן על עצמו מהכישוף, אך בטעות גם על האבוק וסייברטות'. כל הנוכחים חזרו למצבם הרגיל פרט לשלושה, והאבוק הצליח להשתמש בצרעה כדי לברוח. מגנטו הבין כי בכל ההמולה, איירון מן, דום והגולגולת נמלטו.
עלילה ראשית > מערכה שלישית - "אי-סדר עולמי חדש" > אחרית דבר

לאחר הקרב, ניו יורק נבנתה מחדש. העיתונות קבלה קלטת וידאו שהוקלטה בידי האוונג'רס המדהימים לפני הקרב, בה לקחו את האחריות על עצמם וטענו כי הפעילו מניפולציה על האונג'רס והאקס-מן באמצעות קסמיה של מכשפת. איירון מן חזר לאי סטארק והאבוק לאקס-מן של סייקלופס, דדפול וסבאחנור נעשו במנוסה, לוקי התמודד עם היותו לא ראוי ודוקטור דום חטף את הגולגולת כאסיר. מכשפת השני חזרה לאוונג'רס המופלאים, אליהם הצטרפו גם דוקטור וודו וקוויקסילבר. ספיידרמן השתמש במשאבי תעשיות פארקר לבניית פסל דמוי יהלומים של קרנג' לזכרו, וסייברטות' נכלא. סייברטות' הבטיח ללכת בדרך טובה יותר בחיים, בדומה לזו של לוגאן.
ביבליוגרפיה

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  March to AXIS Captain America Vol.7 #22-25  Loki: Agent of Asgard #6-7  Magneto Vol.3 #9-10  Uncanny Avengers #23-25 |  Avengers & X-Men: AXIS Avengers & X-Men: AXIS #1-9  All-New X-Factor #15-18  Amazing X-Men Vol.2 #14  Avengers World #15-16  AXIS: Carnage #1-3  AXIS: Hobgoblin #1-3  AXIS: Revolutions #1-4 |  Captain America and the Mighty Avengers #1-3  Deadpool Vol.3 #36-39  Inhuman #9-10  Loki: Agent of Asgard #8-9  Magneto Vol.3 #11-13  Nova Vol.5 #23-25  Superior Iron Man #1-3  Wolverine and the X-Men Vol.2 #12 |
אלזה מארס

פרייליין אלזה מארס (באנגלית: Fräulein Elsa Mars) היא דמות בדיונית והפרוטגוניסטית המשתתפת ב"אימה אמריקאית: פריק שואו" של FX. היא נוצרה ברובה על ידי ראיין מרפי וגולמה על ידי ג'סיקה לאנג; היא הופיעה לראשונה בשנת 2014, בפרק "מפלצות בינינו" ולעיתים קרובות מתוארת בתור הנבלית בקרב להקת הפריקים הבדיונית שלה. אלזה משמשת כאחת הדמויות הראשיות במהלך אירועי "פריק שואו", והיא מנסה לזכות לתהילה באמצעות ה"מפלצות" שהיא מאמצת ומטפחת. היא הדמות הרביעית והאחרונה שמגולמת על ידי לאנג בסדרת האנתולוגיה "אימה אמריקאית", למעט קונסטנס לנגדון, שאותה שחזרה ב"אימה אמריקאית: אפוקליפסה".
ביקום הבדיוני של "אימה אמריקאית", אלזה התגוררה ביופיטר, פלורידה, וניהלה את אחד ממוקדי הפריק שואו האחרונים ששרדו במדינה. היא גייסה אנשים לא רצויים ויוצאי דופן להצטרף ללהקה שלה, כולל אנשים כמו מא פטיט ופפר. במטרה לזכות בתשומת לב רבה יותר מהציבור, אלזה אימצה את התאומות הסיאמיות שהתגלו בתחילת העונה, בט ודוט טאטלר. לאורך אירועי "פריק שואו", אלזה ניסתה להפוך לכוכבת תוך שימוש בכל האמצעים הדרושים, מה שהוביל אותה להיות לקוחה של סוכן מפוברק, המכונה סטנלי, שניסה להסיח את דעתה, בעת שהוא הורג את מקרוביה ומוכר אותם למוזיאון. לאחר הגשמת כל כמיהותיה, אלזה הרגישה לא שלמה בידיעה שהיא בגדה בכל חבריה בגלל תהילה ופופולריות.
הביקורות שהופנו כלפי אלזה מארס היו חיוביות והקונצנזוס אודותיה היה חיובי גם הוא. התייחסות שונות היו לכך שהיא הייתה אנטי-גיבורה; הן כללו ניתוחים שונים של הדמות, כמו גם של מצביה השונים לאורך הסדרה. ג'סיקה לאנג הגיבה על הדמות בעצמה, וטענה שאלזה היא הדמות האהובה עליה ביותר ב"אימה אמריקאית". בהמשך לכך, הוסיפה שמדובר באחת מהדמויות האהובות עליה ביותר בקריירה שלה ככלל.
רקע > פיתוח

ראיין מרפי עבד עם ג'סיקה לאנג כדי לחקור דמויות פוטנציאליות לעונה הרביעית. במהלך התהליך, קיבל מרפי השראה ליצור את אלזה מארס בהתבסס על המשיכה של לאנג לקרנבל. עלו שמועות שהסגנון, המראה והדמות של אלזה מארס מבוססים באופן רופף על בדרנית ממלחמת העולם השנייה, מרלן דיטריך. בריאיון להוליווד ריפורטר, מרפי טען כי "ג'סיקה לאנג תמיד רצתה לגלם את דמותה של מרלן דיטריך, ועכשיו היא מגיעה לזה". דייוויד בואי שימש גם הוא כצורת השראה מינורית לדמות – כאשר מרפי חיבר את שם המשפחה של אלזה "מאדים" לשירו של בואי, "Life on Mars".
ג'סיקה לאנג לוהקה לתפקיד אלזה מארס לפני שהחל הפיתוח הרשמי של "פריק שואו". לדבריה, מרפי יצר במיוחד עבורה את הדמות, והשניים עבדו על האפיון של אלזה זמן קצר לאחר מכן.
קו עלילה > "אימה אמריקאית: פריק שואו"

לאחר ששמעה על שהותן של התאומות הסיאמיות בבית חולים מקומי, אלזה מארס מתגנבת לחדרן. לאחר שהביטה בהן (בט ודוט), היא נותרת פעורת מילים מהמראה שלהן. כשהן מקיצות, היא מנסה לשכנע אותן להצטרף ללהקת הפריקים שלה. בהתחלה, הן מסרבות אך בסופו של דבר מסכימות לאחר שזו חשפה כי בט הרגה את אמן. מאוחר יותר, אלזה מדברת עם ג'ימי דרלינג וחושפת כיצד היא מצליחה לשמור על קרקס הפריק שואו שלה. לאחר הופעתה מספר לילות מאוחר יותר, בני הזוג מוט מתעמתים איתה ומצהירים שהם רוצים לקנות ממנה את התאומות. אלזה מסרבת לכל אחת מההצעות, מה שמרגיז את דנדי מוט. אתל דרלינג מבקרת באוהלה של אלזה מאוחר יותר באותו לילה ומדברת עם הממונה עליה. אלזה הנסערת, מפטרת את אתל ומורידה את רגליה התותבות. במהלך הימים העוקבים, אלזה מצטרפת שני פריקים חדשים ללהקה שלה, ביניהם מגי אזמרלדה, שמתחזה למגדת עתידות. בליל כל הקדושים, אלזה מזמנת בטעות את אדוארד מורדרייק זמן קצר לאחר המופע.
בביקורו של מורדרייק, אלזה נאלצת לחשוף כיצד הפכה ל"פריקית" ואובדן רגליה. מתוך רחמים, מורדרייק בוחר באלזה בתור "המיועדת", אך משנה את דעתו במהירות לטובת טוויסטי הליצן. למחרת, אלזה פוגשת את סטנלי, אשר "נחזה" על ידי מגי כאדם שימנף את הקריירה עליה תמיד חלמה. אלזה, בהתחלה, מסרבת להצעתו של סטנלי להפוך לאישיות טלוויזיה אבל משנה את דעתה לאחר הופעה כושלת שגררה קריאות בוז ושנאה. כאשר מתגלה שבט ודוט טאטלר נעלמו ומא פטיט נעדרת, אתל מאשימה את אלזה. אתל תכננה לירות למוות באלזה באוהל שלה, אבל בסופו של דבר נהרגה על ידי חברתה לאחר שסכין חודרת את גולגולתה. לאחר מכן, סטנלי משכנע את אלזה לזייף את מותה של אתל ולהציג זאת כהתאבדות. מעשיו של סטנלי מסוכלים לבסוף כאשר זה נחשף על ידי מגי אזמרלדה, שמספרת לאלזה ולשאר הפריקים מי היו אחראים למותה של מא פטיט ולהיעלמותו של סולטי.
ברגעיו האחרונים, סטנלי רומז שאלזה הרגה את אתל. הפריקים מאמינים לסטנלי, מתאספים יחד ומתכננים להרוג אותה – אך זו מצליחה להימלט ברגע האחרון לאחר שהוזהרה על ידי בט ודוט. באמצעות ניירות ערך ונכסים קודמים, אלזה נוטשת את המופע שלה, מוכרת אותו לדנדי מוט, ובורחת להוליווד, שם היא מתכננת להיות שחקנית. בטווח של מספר שנים, אלזה מתחתנת עם בעלה, מייקל בק, והופכת לכוכבת טלוויזיה פופולרית. כמה ימים לפני ליל כל הקדושים, אלזה מבינה עד כמה חייה הפכו בלתי נסבלים וחסרי תקווה ומקבלת את החדשות שכל חבריה נרצחו שנים קודם לכן. עמיתה הקרוב ביותר, מאסימו דולצ'פינו, מגלה שיש לו סרטן, מה שגורם לאלזה להישבר. עם נישואים לא יציבים והבנה שקלטת הסנאף שלה עומדת להיחשף, אלזה מסכימה להופיע בליל ליל כל הקדושים. באותו הערב, היא נהרגת על ידי אדוארד מורדרייק ונשלחת לעולם הבא, שם היא מתאחדת עם כל חבריה הוותיקים ומתפייסת עם אתל, שבתקווה מעודדת אותה להופיע. זמן קצר לאחר מכן, אלזה מתכוננת להופעה שלה, עומדת על הבמה, ומתקבלת בברכה על ידי קהל מלא וכל חבריה מוחאים לה כפיים בעליזות.
קבלה > ביקורת

הדמות זכתה להערכה רבה על ידי מבקרי הטלוויזיה. ניק קרסו מ-TV Line דירג את אלזה מארס כדמות השמונה-עשרה הטובה ביותר ב"אימה אמריקאית", וקבע כי "הכמיהה המסוכנת של אלזה לתהילה, יחד עם הסוד המזעזע שלה – שרגליה נקטעו במהלך יצירת סרט סנאף לפני שנים – הפכו אותה לדמות הרבה יותר מסקרנת ומסתורית בהתחשב בעברה הנורא. אלזה הייתה אנטי-נבלית שידעה ש'ההצגה חייבת להימשך', לא משנה איך". אלסנדרה, מניו יורק טיימס, ציינה את אלזה כאחד מרגעי השיא של התוכנית, והעריה: "לרוב, כל פרק הוא מארז תכשיטים בעל עיצוב רטרו מדהים, צילום אמנותי וכל זה, בעיקר בזכות אלזה". לעומת זאת, סם דמשנס מגיי טיימס דירג את אלזה מארס כגילום הגרוע ביותר של ג'סיקה לאנג ב"אימה אמריקאית", אך עדיין ציין לחיוב הדמות והשחקנית.
המבקרים שיבחו את הביצוע של ג'סיקה לאנג ל-"Life on Mars" של דייוויד בואי במהלך הפרק "המפלצות שבינינו", תוך כדי שירה במבטא גרמני בולט. ההופעה מצוטטת לעיתים קרובות כגולת הכותרת של הדמות והעונה כאחד. לאנג הועמדה לפרס דוריאן בזכות ההופעה. זמן קצר לאחר פרק הבכורה, הוחלט לפרסם את גרסתה בחנות האייטונס. גם התלבושת של הדמות, אותה לבשה במהלך ההופעה, זכתה לשבחים ביקורתיים. לאנג ביצעה גרסאות כיסוי ל-"September Song", "Gods & Monsters" ו-"Heroes" במהלך העונה הזו, שכולן זכו לביקורות חיוביות.
סיפור הרקע שלה הכלל זנות ופשטות, המוצג לאורך מספר פרקים, נחשב לחלק החלש ביותר של הדמות, מבקרים רבים מאמינים שהוא לא הולם ומטריד מדי.
כשהפרק האחרון של העונה, "קידת סיום" זכה לביקורות ממוצעות, ג'ק וילהלמי מ-Screen Rant התלונן על כך שגורלה של אלזה היה לכאורה "מאושר מדי" והציע תיאוריה הגורסת שהיא באמת תחייה את החיים שלאחר המוות ותלך לגיהנום, בדומה למה שקרה למיסטי דיי ופיונה גוד בעונה השלישית, "הכישוף".
קבלה > ביקורת > שבחים והכרה

ג'סיקה לאנג הועמדה למספר פרסים על הופעתה בתור אלזה מארס, כולל "השחקנית הטובה ביותר במיני-סדרה או בסרט טלוויזיה" בטקס פרסי גלובוס הזהב לשנת 2015.
| שנה | פרס | קטגוריה | מועמדות | תוצאה | מקור |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014 | פרסי גלובוס הזהב | השחקנית הטובה ביותר במיני-סדרה או בסרט טלוויזיה | ג'סיקה לאנג | מועמדות |  |
| 2015 | פרס בחירת הקהל | השחקנית האהובה ביותר בסרט מדע בדיוני/פנטזיה | ג'סיקה לאנג | מועמדות |  |
| 2015 | פרסי דוריאן | המופע המוזיקלי של השנה בטלוויזיה (עבור "Life on Mars") | ג'סיקה לאנג | מועמדות |  |
| 2015 | פרסי בחירת מבקרי הטלוויזיה | השחקנית הטובה ביותר בסרט או בסדרה מוגבלת | ג'סיקה לאנג | מועמדות |  |
| 2015 | פרסי אמי לבידור בפריים טיים | השחקנית ראשית יוצאת מן הכלל במיני סדרה או סרט | ג'סיקה לאנג | מועמדות |  |
| 2015 | פרסי איגוד הקולנוע והטלוויזיה המקוון | השחקנית הטובה ביותר בסרט קולנוע או מיני-סדרה | ג'סיקה לאנג | מועמדות |  |
אשפיקס

| --- | --- |
אשפיקס ולצדו אסטריקס
אשפיקס ולצדו אסטריקס
 יוצרים:  רנה גוסיני, אלבר אודרזו 
 גילום הדמות:  קלוד ריץ', ז'אן-פייר קאסל, ברנארד אליין 
 מידע
 מין:  זכר
 מקצוע:  דרואיד (כהן-עץ)
 מומחיות:  הכנת שיקוי הפלא
 מקום מגורים:  גאליה
 דמויות קשורות
 חברים:  אסטריקס, אובליקס
 
אשפיקס (בצרפתית: Panoramix) הוא דמות מרכזית בסדרת הקומיקס הצרפתית אסטריקס. אשפיקס משמש ככהן-העץ של הכפר, ומפורסם בשיקוי הפלא שהוא רוקח - שיקוי המעניק כוח על-אנושי, אשר דרך הכנתו ידועה אך ורק לו. אשפיקס מופיע כדמות מרכזית כבר בספר הראשון בסדרה, וממשיך להופיע בכל שאר הספרים.
מאפיינים > תיאור חיצוני

אשפיקס הוא אדם זקן, רזה וגבוה, קירח ובעל זקן ארוך מאוד ולבן. הוא לובש חלוק לבן עם חגורה ירוקה דקה, גלימה אדומה ונעלי עור כחולות. הוא נושא עמו כמעט תמיד את מגל הזהב שלו, שבו הוא משתמש כדי לאסוף צמחים לרקיחת שיקויים שונים, וכאשר הוא יוצא מאזור הכפר הוא לוקח תיק קטן שמכיל עשבים שונים.
מאפיינים > מיומנויות ויכולות

אשפיקס נודע ברחבי גאליה ככהן-עץ מוכשר ביותר, בעיקר בזכות שיקוי הפלא שהוא רוקח - שיקוי מסתורי שמעניק לשותה ממנו כוח על-אנושי ומהירות מוגברת למשך זמן קצר. סוד השיקוי עבר במשך דורות מכהן-עץ לכהן-עץ, וכעת אשפיקס הוא האדם היחיד שיודע את אופן ההכנה של השיקוי ומרכיביו. אשפיקס רוקח שיקויים נוספים, כגון סם נגד רעל או שיקוי שגורם לשיער לצמוח במהירות רבה.
מאפיינים > אופי

אשפיקס הוא אדם חכם מאוד, ישר, הגון, מוסרי ונאמן, בעל ניסיון עשיר וחכמת חיים. הוא משמש בכפר כ"מבוגר אחראי", אדם שזוכה לכבוד והערכה מצד כל בני הכפר, מיישב סכסוכים ביניהם ומייעץ להם בעת הצורך.
לעומת סגנונו הכוחני של יוליוס קיסר, אשפיקס נוהג בהומניזם ובמוסריות רבה. הוא לא מהסס לרפא רומאי חולה, נמנע משימוש בשיקוי הפלא בתחרויות האולימפיות, משחרר עבדים מהשבי הרומאי ובאופן כללי נמנע מלפגוע ברומאים כשלא נשקף מצדם איום. הוא לעולם אינו משתתף בקרבות עם רומאים או בין הגאלים.
ביקורת וניתוח

מחקר גרמני העלה השערה שצבע בגדיו של אשפיקס - אדום, לבן וכחול - הם רמז לצבעי הדגל של צרפת, ומכיוון שסדר הצבעים הפוך מזה שבדגל, הדבר מרמז על שאיפה למהפכנות.
הקומיקסאי שי צ'רקה טען שדמותו של אשפיקס מזכירה רב יותר מאשר דרואיד, משום שהדרואידים לא נהגו להתיישב במקום קבוע אלא לנדוד בין מקומות יישוב, וכן מראהו של אשפיקס מזכיר דמות רבנית. הוא תלה זאת במוצאו היהודי של רנה גוסיני.
הערות שוליים

↑  בספר אסטריקס וקלאופטרה
↑  בספר אסטריקס הגאלי
1 2  אשפיקס, באתר האתר הרשמי של אסטריקס (בצרפתית)
↑  בספר Astérix chez les Helvètes
↑  בספר אסטריקס באולימפיאדה
↑  בספר אסטריקס באחוזת האלים
↑  בספר ילדותו השנייה של אובליקס
↑  Andre Stoll, Astrix: das Trivialepos Frankreich, 1974
↑  אור יזרעאלי, ‏אסטריקס היה יהודי? ראיון עם שי צ'רקה לרגל 60 שנה, באתר "סרוגים", 29 באוקטובר 2019