stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
עונת 1973 בגביע קוראץ'
חצי גמר

| קבוצה 1 | סיכום | קבוצה 2 | משחק 1 | משחק 2 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| בלגיה מאס פילס | 177–169 | המדינה הספרדית ברצלונה | 99–87 | 78–82 |
| המדינה הספרדית פיקאדרו | 163–194 | איטליה פלקנסטרו קאנטו | 81–82 | 82–112 |
גמר

| קבוצה 1 | סיכום | קבוצה 2 | משחק 1 | משחק 2 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| איטליה פלקנסטרו קאנטו | 191–169 | בלגיה מאס פילס | 106–75 | 85–94 |
עמק קוקורה

| --- | --- |

 מידע כללי
 סוג:  עמק 
 נתונים ומידות
 גובה:  1,800–2,400 מטר
 מיקום
 מיקום:  קינדיו 
 קואורדינטות:  4°38′28″N 75°32′29″W﻿ / ﻿4.6411111111111°N 75.541388888889°W﻿ / 4.6411111111111; -75.541388888889
  (למפת קולומביה מוגדלת) בוגוטה מדיין קאלי ברנקייה קרטחנה סנטה מרתה לטיסיהונצואלה ברזיל פרו אקוודור פנמה קוסטה ריקה  ניקרגואה הים הקריבי האוקיינוס השקט עמק קוקורה(למפת קולומביה רגילה) בוגוטה מדיין קאלי ברנקייה קרטחנה סנטה מרתה לטיסיהונצואלה ברזיל פרו אקוודור פנמה קוסטה ריקה  ניקרגואה הים הקריבי האוקיינוס השקט עמק קוקורה(למפת קינדיו רגילה) ארמניה קלרקה קימבאיה מונטנגרו לה טבאידה טולימה ואיה דל קאוקה  ריסרלדהעמק קוקורה(למפת קינדיו מוגדלת) ארמניה קלרקה קימבאיה מונטנגרו לה טבאידה טולימה ואיה דל קאוקה  ריסרלדהעמק קוקורה
 
מבט על עמק הקוקורה
דקלי שעווה הייחודיים לעמק
עמק קוקורה (בספרדית: Valle de Cocora), הידוע גם בכינויו "עמק הקפה", הוא עמק במחוז קינדיו בקולומביה. הוא ממוקם בתוך הקורדילרה סנטרל שבהרי האנדים. השם קוקורה היה שמה של נסיכה, בתו של צ'יף מקומי של שבט קימבאיה (Quimbaya), ופירושו "כוכב של מים" (בספרדית: Estrella de Agua). העמק הוא חלק מהפארק הלאומי הטבעי לוס נוואדוס, שהוקם בשנת 1985. זהו המקום העיקרי של העץ הלאומי וסמל של קולומביה, דקל שעווה קינדיו (Ceroxylon quindiuense), כמו גם מגוון רחב של חי וצומח אשר מוגנים כולם תחת סטטוס לאומי. העמק והעיירה הקרובה לה, סלנטו, הם בין אתרי התיירות הפופולריים ביותר בקולומביה.
מיקום

העמק ממוקם בחלקו העליון של נהר קינדיו, הנהר הראשי של מחוז קינדיו, בגובה של 1,800 עד 2,400 מטרים. העמק ממוקם כ-24 ק"מ צפון מזרחית לבירת המחוז ארמניה, וניתן להגיע אליו דרך הכביש המהיר ארמניה-פריירה. רכבים יכולים לנוע לאחר מכן 11 ק"מ במעלה העמק עד ל"קוקורה", אזור שהוא אוסף של מסעדות ומחנות. חלקים אחרים של העמק ניתן לעשות בהליכה או על גבי סוסים.
עמק הקוקורה הוא חלק מהפארק המורחב, הפארק הלאומי הטבעי לוס נוואדוס (בספרדית: Parque Nacional Natural de Los Nevados). הפארק משתרע על פני 580 קמ"ר, כולל החלק הצפון-מזרחי של קינדיו.
אקלים

העמק מאופיין באקלים ממוזג, הודות לגובה שלו. הרוחות המערביות מהאוקיינוס השקט נעצרות על ידי האנדים, דבר היוצר סביבה לחה המתאימה לגדילה של יער עננים בגובה רב יותר. גשם יורד כמעט מדי יום. הטמפרטורות משתנות בצורה דרסטית, אפילו במהלך היום. הטמפרטורה הממוצעת היא 15 מעלות צלזיוס, עם מקסימום של 25 מעלות ומינימום של 2- מעלות.
תיירות

העמק הוא אתר פופולרי בקרב התיירים בקולומביה. מרבית המבקרים מגיעים ליום טיול מסלנטו, או שמגיעים לתקופה ארוכה יותר תוך ניצול המחנות הרבים הקיימים ואפשרויות ההליכה הרבות שבעמק ובפארק הלאומי. אטרקציות שכיחות אחרות בתוך הפארק הם צפרות, רכיבה על אופניים, רכיבה על סוסים, רפטינג, טיסות נוף ושחייה בנהרות. המסעדות המקומיות מתמחות בהכנת טרוטה, המצוי שם בשפע.
מבט פנורמי על העמק
פטרושקה

ערך זה עוסק בבלט של איגור סטרווינסקי. אם התכוונתם למשמעות אחרת, ראו .
ואצלב ניז'ינסקי בתלבושת ובעמידה של פטרושקה ואיגור סטרווינסקי
פטרושקה (ברוסית: Петрушка) הוא בלט הכולל 4 תמונות. את הכוריאוגרפיה למחזה חיבר מיכאיל פוקין ואת המוזיקה איגור סטרווינסקי שכתב את הלברית יחד עם אלכסנדר בנואה אשר עיצב גם את התלבושות והתפאורה.
מבנה הבלט > תפקידים ראשיים

3 מריונטות: פטרושקה, בלרינה ומורי, וכן קוסם זקן. המוזיקה מעמידה בפני הרקדנים והכוריאוגרף מקצבים מורכבים ומשתנים במהירות, ואתגר מחולי לא פשוט.
הנושא משולש יחסים: פטרושקה המופנם והמורי המוחצן רבים על ליבה של הבלרינה הבובתית. פטרושקה הוא בובה המגלה רגשות אנושיים.
מבנה הבלט > עלילה

תמונה ראשונה: יריד הקרנבל בכיכר בסנקט פטרבורג - המוזיקה מיטיבה לתאר את אווירת הקרנבל על שלל הקולות, הרקדנים ניצבים משתדלים לתת לכך ביטוי מחולי, קול תיפוף ונגינת חליל מסתורית מבשרים את כניסת הקוסם ותיאטרון הבובות שלו, עם היפתח מסך תיאטרון הבובות נגלים שלושה תאים ובהן שלוש המריונטות. המורי ופטרושקה מאוהבים בבלרינה, פטרושקה מקנא במורי ומתקיף אותו, הקוסם בניסיון להציל את המצב מסיים את ההצגה.
תמונה שנייה: חדרו של פטרושקה - פטרושקה נעול בחדרו כעונש על מעלליו, הדלת נפתחת והבלרינה נכנסת, פטרושקה מחזר אחריה באופן מגושם והיא עוזבת את פטרושקה למגינת ליבו.
תמונה שלישית: חדרו של המורי - המורי נעול אף הוא בחדרו אבל הוא אינו מתרגש ומשחק להנאתו באגוז קוקוס, הבלרינה נכנסת ומנסה להגביר את הערצתו אליה, פטרושקה נכנס בהפתעה ומאיים על יריבו, המורי רודף אחריו עם חרבו השלופה ופטרושקה מצליח להימלט בעור שיניו.
תמונה רביעית: חזרה לכיכר - חגיגות הקרנבל בכיכר נמשכות, כשלפתע פטרושקה נכנס ואחריו המורי הדוקר אותו למוות. המשטרה באה וחוקרת, אך הקוסם הזקן טוען ומדגים שזאת בסך הכל בובה. וכולם יכולים להתפזר, הקוסם גורר את הבובה חסרת החיים אל האוהל כאשר לפתע נראה חלקה העליון של בובת פטרושקה מעל הגג, כסמל לניצחון רוחה של דמותו של פטרושקה המריונטה הטראגית.
הופעה ראשונה

ההופעה הראשונה נערכה בתיאטרון שאטלה בפריז 1911 על ידי להקת הבלט הרוסית של סרגיי דיאגילב. בתפקיד פטרושקה: ואצלב ניז'ינסקי, בתפקיד הבלרינה: תמרה קרסבינה, בתפקיד המורי: אלכסנדר אורלוף, ובתפקיד הקוסם הזקן: אנריקו צ'יקטי. על התזמורת ניצח פייר מונטה.
עדינה בר-און

| --- | --- |

 לידה:  19 בדצמבר 1951 (בת 72) תל אביב-יפו, ישראל 
 מקום לימודים:  מכון אבני  בצלאל אקדמיה לאמנות ועיצוב ירושלים 
 תחום יצירה:  מיצג 
 הושפעה על ידי:  יחזקאל שטרייכמן 
 פרסים והוקרה:  פרס דיזנגוף לאמנות הציור והפיסול (2021) 
 adinabaron.com
 
עדינה בר-און (נולדה ב-19 בדצמבר 1951) היא אמנית מיצג ישראלית. החומר המרכזי בעבודותיה של בר-און הם גופה וקולה, דרכם היא בוחנת נושאים כמו זהות ודפוסי התנהגות בחברה. בר-און נוהגת לשתף את הצופה בעבודה ובכך מבקשת לעורר אצלו ביקורת ואחריות למתרחש סביבו. בר-און פעילה בתחום המיצג קרוב לחמישה עשורים.
ביוגרפיה

עדינה בראון נולדה בכפר בלום. בין השנים 1964–1969 שהתה בר-און עם משפחתה בארצות-הברית, שם למדה בתיכון יהודי-ליברלי ונחשפה לרוח החופשית של שנות ה-60. בתקופה זו היא התחילה לצייר. ב-1969 חזרה בר-און עם הוריה לישראל ולמדה במכון אבני אצל הצייר יחזקאל שטרייכמן. בין השנים 1970–1974 למדה בר-און אמנות באקדמיה לאמנות ועיצוב בצלאל ושם התנסתה לראשונה במדיום המופע (פרפורמנס). ב-1973 בשנתה השלישית ללימודים קיימה את המופע הראשון שלה. בר-און זכתה לתגובות מעורבות בנוגע למדיום החדש שבו היא פעלה, אך נדרשה לפעול במדיומים המקובלים כדי לסיים את לימודיה. בר-און חזרה לצייר, אך המשיכה להופיע בבמות אחרות מחוץ ללימודים. לאחר לימודיה הפך המיצג למדיום המרכזי בעבודתה.
במשך השנים בר-און הציגה את עבודותיה בבמות רבות: במוזיאונים, בגלריות ובפסטיבלים בישראל ובעולם. בר-און לימדה תקשורת חזותית ומיצג, בבצלאל ובמכללת תל-חי.
בר-און נשואה לקדר דניאל דייוויס. מתגוררת בתל אביב.
יצירה ומופעים נבחרים

מופעיה המוקדמים של בר-און התבססו בעיקר על אימפרוביזציה ונעשו ללא חזרות. מאוחר יותר בשנות ה-80 החלה לתכנן את מופעיה לפרטי פרטים ולהתאים אותם לקהל שמולו היא מופיעה. כמו כן, בשנות השמונים בר-און הושפעה רבות מעולם התיאטרון והמחול ובהתאם מופעיה כללו אביזרי במה, אובייקטים וסביבות מעוצבות. החל משנות ה-90, בהמשך דרכה האמנותית חוזרת בר-און לשפה המינימליסטית והפרגמנטית שאפיינה אותה במופעיה הראשונים. בר-און עוסקת בעבודותיה בנושאים של זהות, ניכור, השתייכות, נשיות וכן בנושאים פוליטיים וחברתיים. בר-און רואה בקשר עם הצופה ובמעורבות שלו במתרחש חלק הכרחי בעבודתה.
כמו כן, היא מספרת כי היא רואה ברגש מוליך מרכזי בעבודה בניגוד לאמנות המופשטת, ושהיא מייצרת תקשורת באמצעות הגוף שלטענתה "זו בעצם השפה הכי עתיקה שיש".
"מופע ראשון" – בשנת 1973, בשנת הלימודים השלישית בבצלאל מתקיים המופע של בר-און בחצר הבניין הישן של בצלאל. במהלך המופע משתמשת בר-און במרחב ובאמצעות גופה היא יוצרת קווים בחלל. כמו כן, תוך כדי הליכתה שמדמה מעוף, בר-און אומרת משפטים פיוטיים ואסוציאטיביים שקשורים לתנועות גופה. המופע הראשון של בר-און לא מתקבל בעין יפה במוסד הלימודים, ונתפס לחריג בנוף. הפסיכולוג של בצלאל אף מתבקש לצפות במופע של בר-און ולתת עליו את דעתו.
בשנת 1990 יוצרת בר-און את המופע "אישה מן הכדים" שמוצג במוזיאון ישראל. במופע משתתפים בן זוגה של בר-און שאחראי על ייצור הכדים וכן ילדיה ותלמידותיה. במופע מספרת בר-און על תקופת מגוריה בירושלים ובמקומות שונים בארץ, וכן על מעברה לתל אביב, תוך התייחסות לנושאים כמו בניית בית ומשפחתיות. בר-און משלבת בעבודה אובייקטים כמו עגלת-מתים וכדים, שלהם משמעות סמלית בהקשר המקומי. כמו כן, בר-און מדברת אל הצופה ומנסה לרקום בינה לבינו קשר אינטימי.
"עקידה" הוא מופע קולי שאיתו הופיעה בר-און בין השנים 1991–2005, בין השאר באירועים בעלי אופי חברתי ופוליטי. במהלך המופע משמיעה בר-און זעקה שמכילה בתוכה קולות הנעים בין בכי של תינוק, אישה ממלמלת לעצמה וצרחות של כאב וייסורים. החומר שבו משתמשת בר-און בעבודה הוא הקול והאופן שבו הוא יוצא מתוך הגוף, הקרביים, החוצה אל העולם. בר-און מספרת בהקשר של העבודה: "אני מפיקה את הקול כחומר פיזי. אני חושבת על זה באופן ציורי כמעט, פלסטי: התהודה של הצליל, ההתפשטות, ההתנדפות; רואים את זה גם באופן שבו אני מפיקה את הקול".
את המופע "באה מנוחה ליגע" הציגה בר-און לראשונה במשכן לאמנויות הבמה בבית האופרה בתל אביב (1999), המופע הוצג לאחר מכן בדיזנגוף סנטר (2000) וכן בתיאטרון ירושלים במסגרת פסטיבל ישראל (2016). המופע נוצר בהשראת "שיר העמק" של אלתרמן. בשיר הערש של אלתרמן, שרה האם לבנה כשהיא מתארת את יופיו של עמק יזרעאל. במרכז המופע ניצבת בר-און על מיטה שתלויה על הקיר, ועליה מצעים עם דוגמה של דגלי ישראל קטנים. במופע מתעמתת בר-און עם נושאים כאובים בישראליות, כמו הכיבוש, וכן נושאים כמו הנוף הארצישראלי העבודה והעמל.
בר-און הופיעה עם המופע "בין לבין" בשנים 2018–2019. התמה המרכזית שמלווה את בר-און במיצג זה היא ה"מעבר" ובעבודה היא חוקרת מצבי מעבר וחללי מעבר. בחלל שבו מופיעה בר-און מפוזרים על הרצפה ספרים ומזרנים שכמו נערמו באקראי, ולא הונחו עדיין במשכנם הקבוע. במהלך המופע בר-און משתפת את הצופים, כשהיא לוקחת משתתף מן הקהל ומכניסה אותו אל תוך המופע. במופע משתמשת בר-און גם בדימוי של קסדה שדרכה היא משמיעה את קולה השבור.
השכלה

1969 המכון לאמנות ע"ש אבני, תל אביב-יפו.
1974–1970 המחלקה לאמנות, בצלאל אקדמיה לאמנות ועיצוב, ירושלים.
1976 לימודי קרקס, אצל דימיטרי הליצן, שווייץ.
פרסים

1991 - פרס שר החינוך להשלמת עבודה
2000 - פרס ג'ורג' וג'נט ג'פן על הצטיינות באמנות חזותית
2001 - פרס קרן התרבות אמריקה-ישראל על תרומתה לאמנות הישראלית
2018 - שגרירה של כבוד מטעם ממשלת פולין
2021 - פרס דיזנגוף לאמנות הציור והפיסול (יחד עם יצחק גולומבק)
2021 - פרס מפעל הפיס למדעים ולאמנויות ע"ש לנדאו
תערוכות יחיד

1973 – "מופע ראשון", בצלאל אקדמיה לאמנות ועיצוב, ירושלים
1973 – "ציפורים", בצלאל אקדמיה לאמנות ועיצוב, ירושלים
1979 – "הליכה על קו דק", מוזיאון ישראל, ירושלים
1990 – "אשה מן הכדים", מוזיאון ישראל, ירושלים
1998 – "נוף", מוזיאון ינקו דאדא, עין הוד
2000 – פורטרט (עבודת וידאו) הגלריה של קיבוץ בארי, קיבוץ בארי
2001 – אירוע לרגל הוצאת הספר "עדינה בר-און, אמנית מופע", מוזיאון הרצליה, הרצליה
2001 – "התמצאות", גלריית נחשון, קיבוץ נחשון
2002 – "בית, כמובן", אופאל - גלריה לאמנות עכשווית, תל אביב
2007 – "לא!"' הגלריה החדשה - סדנאות האמנים, אצטדיון טדי, ירושלים
2016 – "באה מנוחה ליגע", במסגרת "פסטיבל ישראל", תיאטרון שרובר לאמנויות הבמה, ירושלים
2017 – "זמר לח", המרכז לאמנות עכשווית, תל אביב
2019 – "בין לבין", גלריית Ana Lama, ליסבון
2020 – יותר-מי-די – סדנאות האמנים, תל אביב.
תערוכות קבוצתיות נבחרות

1975 – "סדנה פתוחה", מוזיאון ישראל, ירושלים
1976 – "9 עבודות+מופע", גלריה ג'ולי מ., תל אביב
1980 – "תל חי 80, מפגש אמנות בת זמננו", תל-חי
1983 – "תל חי 83, מפגש אמנות בת זמננו", תל-חי
1984 – "80 שנות פיסול בישראל", מוזיאון ישראל, ירושלים
1985 – "כחול לבן", גלריה בינט, תל אביב
1997 – "אנרגיה", מוזיאון ינקו דאדא, עין הוד
1998 – "גבולות השפה, היבטים באמנות הישראלית של שנות השבעים", מוזיאון תל אביב לאמנות, תל אביב.
1999 – "עירפול", המשכן לאמנויות הבמה - בית האופרה, תל אביב
1999 – "ארט פוקוס 3", הגלריה החדשה - סדנאות האמנים, אצטדיון טדי, ירושלים
2003 - ערפול 4 – "הביאנלה הבינלאומית ה-4 למיצג", תיאטרון יפו, מרכז לתיאטרון ערבי-עברי, תל אביב
2006 – "כתוב בגוף- פעולה בשידור חי", מוזיאון חיפה לאמנות, חיפה
2007 – "פסטיבל זז 2007, פסטיבל בינלאומי לאמנות מיצג", במת מיצג, מקלט 209, תל אביב
2008 – "הצופה המובלע של האמנות הישראלית", תיאטרון תמונע, תל אביב
2010 – "אי: פרויקט מיצג מתמשך", מובי - מוזיאוני בת ים, בת-ים
2010 – "פסטיבל זז 2010", התחנה המרכזית החדשה, תל אביב, במת מיצג, מקלט 209, תל אביב, המוזיאון הלאומי למדע, תכנון וטכנולוגיה, מרכז דניאל ומטילדה רקנאטי, חיפה
2012 – "המוזיאון של העכשווי", מרכז לאמנות ומדיה על שם דניאלה פסל, ירושלים.
הערות שוליים

1 2 3 4  פורת עידית, עדינה בר-און אמנית מופע, ישראל: הקיבוץ המאוחד, 2001
↑  כדורי יעל, אוזן רואה עין שומעת - על הקשרים בין צליל ותמונה באמנות, מאגנס, 2013
↑  בראילובסקי דודי, " למי אכפת מהעץ, הרהורים על 'זמר לח'", באתר מרכז מנדל, ‏2013-2014
| --- | --- |
בקרת זהויות :  ICIA: 271919  NLI: 987007258098005171  PLWABN: 9811506961805606  GND: 1015142494  ISNI: 0000 0000 4408 4796  LCCN: no2002115600  ULAN: 500483522  VIAF: 51368143   WorldCat (עם VIAF): 51368143
עונת 2011/2012 ביורוקאפ

| --- | --- |
 תאריך התחלה:  27 בספטמבר 2011
 תאריך סיום:  15 באפריל 2012
 מספר משתתפות:  40
 ערים מארחות:  פיינל פור: מרכז הכדורסל חימקי, חימקי
 זוכה:  רוסיה חימקי מוסקבה
 השחקן המצטיין:  פטריק בוורלי ארצות הברית, ספרטק סנקט פטרבורג
 מלך הסלים:  ראמל קארי ארצות הברית, בי.סי. דונצק  16.43 למשחק
 מלך הריבאונדים:  ג'רמייה מאסי מקדוניה, לוקומוטיב קובאן  8.36 למשחק
 מלך האסיסטים:  דשאון ווד ארצות הברית, אלבה ברלין  5.42 למשחק
 → 2010/20112012/2013 ←
 
עונת 2011/2012 ביורוקאפ הייתה העונה העשירית של תחרות אירופית לקבוצות כדורסל והרביעית שאורגנה על ידי יורוליג בסקטבול ופיב"א אירופה.
המשחק הראשון התקיים ב-27 בספטמבר 2011 ומשחק הגמר הסתיים ב-15 באפריל 2012. בתחרות השתתפו 40 קבוצות.
בפיינל פור של התחרות ניצחה חימקי מוסקבה וזכתה בגביע בפעם הראשונה בתולדות המועדון. בעקבות כך היא קיבלה זכות להשתתף בעונת 2012/2013 ביורוליג
מתכונת התחרות

בשלב הקדם הראשון 16 קבוצות נפגשו בשיטת משחק בית ומשחק חוץ. בסוף שלב זה נקבעו 8 קבוצות שעלו לשלב הבתים. לשלב הבתים העפילו עוד 10 קבוצות (העפלה ישירה) ו-14 קבוצות שירדו מיורוליג. 32 קבוצות אורגנו ב-8 בתים. 16 קבוצות החזקות של הבתים שיחקו שלב בתים נוסף בו נקבעו 8 עולות. קבוצות אלו שיחקו בפלייאוף בשיטת משחק בית/משחק חוץ ובסופו של תהליך נקבעו 4 קבוצות שעלו לפיינל פור שנערך בויטוריה, ספרד.
שלב המוקדמות

| קבוצה א' | תוצאה | קבוצה ב' | משחק 1 | משחק 2 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| אוקראינה אזובמאש מריופול | 153–140 | לטביה ונטספילס | 74–75 | 79–65 |
| ספרד גראן קנריה | 153–121 | גרמניה ארטלנד דראגונס | 61–56 | 92–65 |
| בלגיה דקסיה מונס-אנו | 144–141 | טורקיה בשיקטש | 70–78 | 74–63 |
| קרואטיה צדביטה זאגרב | 157–147 | צרפת אלאן שאלון | 73–78 | 84–69 |
| צרפת לה-מאן סארת | 160–151 | טורקיה פינאר קרשיאקה | 80–73 | 80–78 |
| בלגיה אוסטנדה | 158–129 | שוודיה נורשפין דולפינס | 88–62 | 70–67 |
| רוסיה ספרטק סנקט פטרבורג | 143–123 | קפריסין את'ה אנגומיס | 60–59 | 83–64 |
| צ'כיה פרוסטיוב | 142–157 | בולגריה אקדמיק סופיה | 65–70 | 77–87 |
שלב הבתים > בית א'

|  | קבוצה | משחקים | ניצחונות | הפסדים | סלי זכות | סלי חובה | הפרש |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | צרפת גראבלין דנקירק | 6 | 5 | 1 | 517 | 430 | 87 |
| 2. | אוקראינה בי.סי. דונצק | 6 | 5 | 1 | 463 | 443 | 20 |
| 3. | ישראל הפועל ירושלים | 6 | 2 | 4 | 463 | 493 | 30- |
| 4. | קרואטיה ציבונה זאגרב | 6 | 0 | 6 | 456 | 533 | 77- |
שלב הבתים > בית ב'

|  | קבוצה | משחקים | ניצחונות | הפסדים | סלי זכות | סלי חובה | הפרש |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | רוסיה חימקי מוסקבה | 6 | 6 | 0 | 480 | 398 | 82 |
| 2. | לטביה VEF ריגה | 6 | 3 | 3 | 436 | 444 | 8- |
| 3. | צרפת שולה באסקט | 6 | 2 | 4 | 389 | 428 | 39- |
| 4. | יוון פאוק סלוניקי | 6 | 1 | 5 | 417 | 452 | 35- |
שלב הבתים > בית ג'

|  | קבוצה | משחקים | ניצחונות | הפסדים | סלי זכות | סלי חובה | הפרש |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | צ'כיה נימבורק | 6 | 5 | 1 | 498 | 424 | 74 |
| 2. | יוון אריס סלוניקי | 6 | 4 | 2 | 431 | 397 | 34 |
| 3. | ליטא פרינאו פרינאי | 6 | 3 | 3 | 487 | 485 | 2 |
| 4. | הולנד גסטרה פליימס | 6 | 0 | 6 | 391 | 501 | 110- |
שלב הבתים > בית ד'

|  | קבוצה | משחקים | ניצחונות | הפסדים | סלי זכות | סלי חובה | הפרש |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | צרפת אסוול ליון-וילרבאן | 6 | 4 | 2 | 459 | 426 | 33 |
| 2. | ספרד ולנסיה | 6 | 4 | 2 | 487 | 447 | 40 |
| 3. | בלגיה אוסטנדה | 6 | 2 | 4 | 415 | 454 | 39- |
| 4. | בולגריה אקדמיק סופיה | 6 | 2 | 4 | 400 | 434 | 34- |
שלב הבתים > בית ה'

|  | קבוצה | משחקים | ניצחונות | הפסדים | סלי זכות | סלי חובה | הפרש |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | טורקיה באנוויט | 6 | 4 | 2 | 421 | 397 | 24 |
| 2. | רוסיה לוקומוטיב קובאן | 6 | 4 | 2 | 431 | 399 | 32 |
| 3. | ספרד גראן קנריה | 6 | 4 | 2 | 416 | 405 | 11 |
| 4. | גרמניה סקיליינרס פרנקפורט | 6 | 0 | 6 | 362 | 429 | 67- |
שלב הבתים > בית ו'

|  | קבוצה | משחקים | ניצחונות | הפסדים | סלי זכות | סלי חובה | הפרש |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | ליטא ריטאס וילנה | 6 | 6 | 0 | 478 | 370 | 108 |
| 2. | סלובניה קרקה נובו מסטו | 6 | 4 | 2 | 434 | 421 | 13 |
| 3. | אוקראינה אזובמאש מריופול | 6 | 1 | 5 | 404 | 453 | 49- |
| 4. | צרפת לה-מאן סארת | 6 | 1 | 5 | 392 | 464 | 72- |
שלב הבתים > בית ז'

|  | קבוצה | משחקים | ניצחונות | הפסדים | סלי זכות | סלי חובה | הפרש |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | רוסיה ספרטק סנקט פטרבורג | 6 | 6 | 0 | 477 | 401 | 76 |
| 2. | איטליה בנטון טרוויזו | 6 | 3 | 3 | 478 | 476 | 2 |
| 3. | גרמניה באיירן מינכן | 6 | 2 | 4 | 404 | 436 | 32- |
| 4. | קרואטיה צדביטה זאגרב | 6 | 1 | 5 | 413 | 459 | 46- |
שלב הבתים > בית ח'

|  | קבוצה | משחקים | ניצחונות | הפסדים | סלי זכות | סלי חובה | הפרש |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | גרמניה אלבה ברלין | 6 | 5 | 1 | 485 | 421 | 64 |
| 2. | מונטנגרו בודוצ'נוסט פודגוריצה | 6 | 3 | 3 | 416 | 425 | 9- |
| 3. | בלגיה דקסיה מונס-אנו | 6 | 2 | 4 | 445 | 463 | 18- |
| 4. | פולין טורוב זגוז'לץ | 6 | 2 | 4 | 446 | 483 | 37- |
טופ 16 > בית ט'

|  | קבוצה | משחקים | ניצחונות | הפסדים | סלי זכות | סלי חובה | הפרש |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | ספרד ולנסיה | 6 | 6 | 0 | 463 | 387 | 76 |
| 2. | צ'כיה נימבורק | 6 | 3 | 3 | 484 | 441 | 43 |
| 3. | לטביה VEF ריגה | 6 | 3 | 3 | 432 | 456 | 24- |
| 4. | צרפת גראבלין דנקירק | 6 | 0 | 6 | 370 | 465 | 95- |
טופ 16 > בית י'

|  | קבוצה | משחקים | ניצחונות | הפסדים | סלי זכות | סלי חובה | הפרש |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | אוקראינה בי.סי. דונצק | 6 | 5 | 1 | 477 | 437 | 40 |
| 2. | רוסיה חימקי מוסקבה | 6 | 5 | 1 | 465 | 419 | 46 |
| 3. | צרפת אסוול ליון-וילרבאן | 6 | 1 | 5 | 460 | 477 | 17- |
| 4. | יוון אריס סלוניקי | 6 | 1 | 5 | 389 | 458 | 69- |
טופ 16 > בית י"א

|  | קבוצה | משחקים | ניצחונות | הפסדים | סלי זכות | סלי חובה | הפרש |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | רוסיה ספרטק סנקט פטרבורג | 6 | 5 | 1 | 428 | 385 | 43 |
| 2. | מונטנגרו בודוצ'נוסט פודגוריצה | 6 | 3 | 3 | 397 | 398 | 1- |
| 3. | טורקיה באנוויט | 6 | 3 | 3 | 430 | 428 | 2 |
| 4. | סלובניה קרקה נובו מסטו | 6 | 1 | 5 | 390 | 434 | 44- |
טופ 16 > בית י"ב

|  | קבוצה | משחקים | ניצחונות | הפסדים | סלי זכות | סלי חובה | הפרש |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | רוסיה לוקומוטיב קובאן | 6 | 4 | 2 | 466 | 452 | 14 |
| 2. | ליטא ריטאס וילנה | 6 | 4 | 2 | 468 | 443 | 25 |
| 3. | איטליה בנטון טרוויזו | 6 | 3 | 3 | 447 | 451 | 4- |
| 4. | גרמניה אלבה ברלין | 6 | 1 | 5 | 433 | 468 | 35- |
שלבי הגמר

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   | רבע הגמר | רבע הגמר | רבע הגמר | רבע הגמר | רבע הגמר |  |  | חצי הגמר | חצי הגמר | חצי הגמר | חצי הגמר | חצי הגמר |  |  | משחק הגמר | משחק הגמר | משחק הגמר | משחק הגמר | משחק הגמר |
 
|   |   ספרד ולנסיה |   ספרד ולנסיה | 71 | 85 | 156 |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   מונטנגרו בודוצ'נוסט פודגוריצה |   מונטנגרו בודוצ'נוסט פודגוריצה | 75 | 63 | 138 |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   מונטנגרו בודוצ'נוסט פודגוריצה |   מונטנגרו בודוצ'נוסט פודגוריצה | 75 | 63 | 138 |   |   |   ספרד ולנסיה |   ספרד ולנסיה | 80 |   |   |   |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |   |   |   ספרד ולנסיה |   ספרד ולנסיה | 80 |   |   |   |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |   |   |   ליטא ריטאס וילנה |   ליטא ריטאס וילנה | 70 |   |   |   |  |  |  |  |  |  |
|  |   אוקראינה בי.סי. דונצק |   אוקראינה בי.סי. דונצק | 65 | 80 | 145 |   |   |   ליטא ריטאס וילנה |   ליטא ריטאס וילנה | 70 |   |   |   |  |  |  |  |  |  |
|  |   אוקראינה בי.סי. דונצק |   אוקראינה בי.סי. דונצק | 65 | 80 | 145 |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |
|   |   ליטא ריטאס וילנה |   ליטא ריטאס וילנה | 76 | 78 | 154 |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   ספרד ולנסיה |   ספרד ולנסיה | 68 |   |   |
|  |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   רוסיה חימקי מוסקבה |   רוסיה חימקי מוסקבה | 77 |   |   |
|   |   רוסיה ספרטק סנקט פטרבורג |   רוסיה ספרטק סנקט פטרבורג | 68 | 86 | 154 |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |   צ'כיה נימבורק |   צ'כיה נימבורק | 64 | 71 | 135 |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |   צ'כיה נימבורק |   צ'כיה נימבורק | 64 | 71 | 135 |   |   |   רוסיה ספרטק סנקט פטרבורג |   רוסיה ספרטק סנקט פטרבורג | 73 |   |   |   |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |   |   |   רוסיה ספרטק סנקט פטרבורג |   רוסיה ספרטק סנקט פטרבורג | 73 |   |   |   |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |   |   |   רוסיה חימקי מוסקבה |   רוסיה חימקי מוסקבה | 77 |   |   |   | משחק על המקום השלישי | משחק על המקום השלישי | משחק על המקום השלישי | משחק על המקום השלישי |  |  |
|  |   רוסיה לוקומוטיב קובאן |   רוסיה לוקומוטיב קובאן | 72 | 81 | 153 |   |   |   רוסיה חימקי מוסקבה |   רוסיה חימקי מוסקבה | 77 |   |   |   |  |  |  |  |  |  |
|  |   רוסיה לוקומוטיב קובאן |   רוסיה לוקומוטיב קובאן | 72 | 81 | 153 |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|   |   רוסיה חימקי מוסקבה |   רוסיה חימקי מוסקבה | 81 | 77 | 158 |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  |  ליטא ריטאס וילנה | 71 |   |   |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  |  רוסיה ספרטק סנקט פטרבורג | 62 |   |   |
שלבי הגמר > משחק הגמר

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 15 באפריל 2012 | רוסיה חימקי מוסקבה | 68:77 | ספרד ולנסיה | מרכז הכדורסל חימקי, חימקי צופים: 4,100 שיפוט: גרינו צרבוש (איטליה), כריסטוס כריסטודולו (יוון)  אדי ויאטור (צרפת) |
| 15 באפריל 2012 | זורן פלניניץ' (19) |  | ניק מדלי (23) | מרכז הכדורסל חימקי, חימקי צופים: 4,100 שיפוט: גרינו צרבוש (איטליה), כריסטוס כריסטודולו (יוון)  אדי ויאטור (צרפת) |
ישראל בתחרות

הפועל ירושלים הייתה הנציגה היחידה של ישראל. היא החלה את התחרות בית א', סיימה במקום השלישי ולא העפילה להמשך התחרות.
ערן ויזל

| --- | --- |

 לידה:  18 ביוני 1972 (בן 52) ו' בתמוז ה'תשל"ב נתיב הל"ה, ישראל ישראל
 מקום מגורים:  נתיב הל"ה
 עיסוק:  מרצה, חוקר מקרא, סופר ומשורר
 מקום לימודים:  האוניברסיטה העברית
 מנחה לדוקטורט:  שרה יפת
 מוסדות:  אוניברסיטת בן-גוריון בנגב
 פרסים והוקרה:  פרס אקו"ם לשנת 2015
 בת זוג:  אלה שטרן
 אתר רשמי
ערן ויזל (Eran Viezel; נולד ב-18 ביוני 1972) הוא פרופסור מן המניין באוניברסיטת בן-גוריון בנגב, חוקר המקרא, סופר ומשורר ישראלי.
ביוגרפיה

ערן נולד לרחל ומאיר ויזל בקיבוץ נתיב הל"ה. הוא שירת ביחידת מגלן. בשנת 2000 סיים תואר ראשון במקרא ובספרות כללית והשוואתית, בשנת 2003 סיים תואר שני במקרא, ובשנת 2009 השלים תואר שלישי, בהנחיית שרה יפת ובנושא, "הפירוש המיוחס לרש"י לדברי הימים: מקורותיו, שיטותיו, תרומתו לפירוש דברי הימים, ומקומו בתולדות הפרשנות היהודית למקרא".
בשנת 2013 התמנה לחבר סגל במחלקה למקרא ומזרח קדום באוניברסיטת בן-גוריון. בשנת 2022 הועלה לדרגת פרופסור מן המניין, החל משנת 2017 ויזל מכהן כראש המסלול למקרא.
ויזל נשוי לאלה לבית שטרן ולהם ארבעה ילדים. הוא מתגורר בקיבוץ נתיב הל"ה.
כיווני מחקרו

ויזל עוסק במחקריו בפרשנות המקרא לדורותיה ובדגש על הפרשנות הרבנית, החל מפרשנות חז"ל, דרך פרשנות המקרא בימי הביניים ועד למחקר המקרא בתקופת ההשכלה ובזמן המודרני. מחקריו ניכרים בפרספקטיבה היסטורית ותרבותית רחבה, והוא מרבה לעסוק בסוגיות מתודולוגיות ובתולדות המחקר. מבין מפעליו: שאלת חיבור ספרי המקרא במסורת היהודית לדורותיה.
לצד פועלו המחקרי ויזל הוא משורר וסופר.
ספריו > ספרי מחקר

הפירוש המיוחס לרש"י לספר דברי הימים, ירושלים: מאגנס, 2010.
כוונת התורה וכוונת הקורא בה: פרקי התמודדות, ירושלים: מאגנס, 2021.