stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
מילון דו-לשוני
אתגרים

האתגר החשוב ביותר עבור לקסיקוגרפים מעשיים ותאורטיים הוא להגדיר את הפונקציות של מילון דו לשוני. מילון דו לשוני פועל כדי לעזור למשתמשים לתרגם טקסטים משפה אחת לשפה אחרת או כדי לסייע למשתמשים להבין טקסטים בשפה זרה. במצבים כאלה המשתמשים ידרשו שהמילון יכיל סוגים שונים של נתונים שנבחרו במיוחד עבור הפונקציה הזו. אם הפונקציה היא בהבנת טקסטים בשפה זרה, המילון יכיל מילים בשפה זרה והגדרות מקומיות, שנכתבו כדי שיוכלו להבין אותן על ידי האוכלוסייה המיועדת. אם המילון נועד לסייע בתרגום טקסטים, הוא יצטרך לכלול לא רק מילים מקבילות בין השפות אלא גם אוספים של ביטויים המתורגמים לשפת היעד הרלוונטית. כמו כן הוכח כי מילונים לתרגום מיוחד ללומדים צריכים לכלול נתונים המסייעים למשתמשים לתרגם מבנים תחביריים קשים, כמו גם מוסכמות ז'אנר ספציפיות לשפה.
במינוח לקסיקוגרפי סטנדרטי, הגדרת מילון דו-לשוני מספקת "תרגום שווה ערך" - "ביטוי משפה שיש לה אותה משמעות, או שניתן להשתמש בה בהקשר דומה לזה של שפה אחרת, ולכן ניתן להשתמש בה כדי לתרגם את זה." המילונאי הבריטי רוברט אילסון מציג הגדרות לדוגמה ממילון קולינס-רוברט צרפתי-אנגלי, אנגלי-צרפתי.
שימוש

כדי להקל על הבעיה של מילה אחת בעלת משמעויות מרובות והתרגום שלה בעל מספר רב של משתנים, אך לא בהכרח משמעויות, המשתמש צריך לבצע בדיקה לאחור. בדוגמה הנ"ל באנגלית ובספרדית של כרטיס המילה, לאחר מציאת כרטיס זה מתורגם לתוך boleto ו-infracción במילון אנגלית ספרדית, שתי מילים אלה בספרדית ניתן להסתכל בחלק ספרדית אנגלית כדי לעזור לזהות איזה מהם יש משמעות. חיפושים הפוך בדרך כלל ניתן לבצע מהר יותר עם תוכניות מילון ומילונים מקוונים.
פורמטים

מילונים דו לשוניים זמינים במספר פורמטים, ולעיתים קרובות כוללים את הדקדוק ודוגמאות השימוש. (למשל Yadgar Sindhi לאנגלית מילון)
מילונים מודפסים - מילונים מודפסים נעים בין מהדורות קטנות בגודל כיס ועד יצירות גדולות ורבות היקף.
מילונים אלקטרוניים (גם: מילוני כיס אלקטרוניים או PEDs) - מילונים אלקטרוניים הם מכשירים קטנים שמקבלים קלט באמצעות מקלדת מיניאטורית, זיהוי דיבור או התקן סריקה שקורא טקסט מודפס, ומפיקים את התרגום על מסך LCD קטן או מדברים בתרגום בקול.
תוכנות מילון - תוכנה המאפשרת מילים או ביטויים להיות קלט מתורגם על מחשבים וטלפונים חכמים.
מילונים מקוונים - מילונים מקוונים הדומים לתוכניות מילון, לעיתים קרובות הם קלים לחיפוש, אך לא תמיד חופשיים להשתמש בהם, ובמקרים מסוימים חסרים את הדיוק (במיוחד במילונים משותפים פתוחים), או בהיקף של מילונים מודפסים ואלקטרוניים.
מילונים חזותיים - מילון חזותי הוא מילון מודפס המסתמך בעיקר על איורים כדי לספק למשתמש דרך אמינה של זיהוי התרגום הנכון. מילונים חזותיים הם לעיתים קרובות רב לשוניים ולא דו לשוני - במקום להכיל תרגום בין שתי שפות הם לעיתים קרובות לכסות ארבע שפות או יותר.
הפצה

מילונים דו לשוניים זמינים עבור כמעט כל שילוב של שפות פופולריות. הם גם קיימים לעיתים קרובות בין זוגות שפה שבה שפה אחת פופולרית והשנייה אינה. מילונים דו לשוניים בין שתי שפות נדירות הם בעלי הרבה פחות סיכוי להתקיים.
מילונים רב לשוניים

מילונים רב לשוניים קשורים קשר הדוק למילונים דו לשוניים. במילון רב לשוני, אדם מחפש מילה או ביטוי בשפה אחת ומוצג בתרגום במספר שפות. מילונים רב לשוניים ניתן לסדר לפי סדר אלפביתי או מילים ניתן לקבץ לפי נושא. כאשר מקובצים לפי נושא, זה נפוץ עבור מילון רב לשוני להיות מאויר.
Bescherelle, סוג של ספר עיון דקדוק עבור פעלים צמודים
תרגום מכונה
שיחון
הערות שוליים

↑  Nielsen, Sandro (1994). The Bilingual LSP Dictionary. Narr Verlag. ISBN 3-8233-4533-8.
↑  נילסן, סנדרו (2010): מילונים מיוחדים ללומדים. ב: PA Fuertes-Olivera (עורך): מילונים מיוחדים ללומדים . ברלין / ניו יורק: גרויטר, 69-82.
↑  טום מקארתור (1998), תרגום לשוויון, ידיד אוקספורד תמציתי לשפה האנגלית .
↑  אטקינס, בריל ט '(1981), קולינס רוברט צרפתית אנגלית אנגלית צרפתית מילון, קולינס.
↑  ידגר סינדי לאנגלית מילון - סינד טיימס. 02, 2004
| --- | --- |
בקרת זהויות :  BnF: cb166045591 (data)  NKC: ph772530 
מבחר מילוני תרגום בהוצאת קולינס
מילון דנית-צרפתית מיניאטורי
סולרסול (שפה)

סולרסול (בצרפתית: solresol) היא שפה מתוכננת שהומצאה על ידי פרנסואה סודר בתחילת שנת 1827. הספר המרכזי שלו בנושא, Langue musicale universelle, יצא לאור לאחר מותו בשנת 1866. סולרסול נהנתה מפופולריות לזמן קצר, והגיעה לשיאה עם הוצאת ספרו של בולסלאס גז'בסקי Grammaire du Solresol בשנת 1902.
השפה מבוססת על הסולם המוזיקלי. ניתן לשיר ולנגן אותה.
פונולוגיה

המילים של סולרסול עשויות מהברה אחת עד חמש הברות, או תווים. כל אחד מאלה יכול להיות רק אחד מתוך שבעה בסיסי פונמות, שעשוי בתורו להיות דגוש או מוארך. יש עוד פונמה, "שקט", המשמשת להפרדה בין מילים: מילים אינן יכולות לרוץ יחד כפי שהן בעברית.
הפונמות יכולות להיות מיוצגות במספר דרכים שונות – כמו שבעה תווים מוזיקליים באופן אוקטבה, כמו שמדברים הברות (מבוסס על סולפז', דרך של זיהוי תווים מוזיקליים), עם שבעה צבעים של קשת, סימנים, תנועות ידיים וכו'. לפיכך, באופן תאורטי התקשורת של סולרסול יכולה להיעשות באמצעות דיבור, שירה, דגלים של צבע שונה ואפילו כציור.
ראו גם

סולפג'
שפה
שפה מתוכננת
הערות שוליים

↑  http://www.ifost.org.au/~gregb/solresol/sudre-book.pdf
| --- | --- |
בקרת זהויות :  NLI: 987007547153705171  LCCN: sh2005002484 
ערך זה הוא קצרמרבנושא שפות. אתם מוזמנים לתרום לוויקיפדיה ו.
שבעת התווים הקונבנציונליים, הצבעים, ההברות, הספרות, הגליפים שבהם השתמשו להעביר את הפונמות של סולרסול.
סומטיזציה

סומטיזציה (מהמילה היוונית "סוֹמָה" - גוף) היא נטייה לחוות מצוקה גופנית ולחפש סיוע רפואי לגביו, ללא ממצאים פיזיולוגיים בבדיקות, וזאת בעקבות דחק פסיכולוגי.
תלונות סומטיות הן שכיחות ועשויות להופיע בקרב מגוון אנשים ומצבים ביומיום. מצב קיצוני של סומטיזציה, הנמשך שנים ובאזורים רבים בגוף, עשוי להיות מאובחן כהפרעה נפשית, הנקראת הפרעת סומטיזציה.
סומטיזציה עשויה להיות תסמין של מגוון הפרעות נפשיות, בהן הפרעות סומטופורמיות והפרעות מצב רוח (הפרעות חרדה או דיכאון).
היסטוריה

המונח נטבע על ידי הפסיכואנליטיקאי וילהלם שטקל ב-1924, אך הוא הגדיר אותו כ"המרה של מצב רגשי לתסמינים גופניים", הדומה להגדרה של ראשוני הפסיכואנליזה זיגמונד פרויד ואויגן בלוילר לתופעות הגופניות המתרחשות בהפרעת היסטריה נשית. ב-1950 ניסה פרנץ אלכסנדר לתקן את ההכללה של הפסיכואנליזה, וחילק את התסמינים הסומטיים על פי שני גורמים: אלו שמבטאים "המרה" סימבולית של קונפליקטים פסיכולוגיים לא-מודעים לתסמינים גופניים; ואלו שנובעים באופן ישיר או עקיף מעוררות פיזיולוגית או רגשית - דבר שלא תלוי בהסברים פסיכואנליטיים מעורפלים ואיפשר מחקר מהימן ותקף יותר בהמשך.
במקביל לכך ממשיכים גם כיום פסיכולוגים פסיכודינמיים להתייחס לתופעות סומטיזציה כמנגנון הגנה של האגו בפני רגשות ודחפים מודחקים, המתבטאים כתסמינים סומטיים בדרך של תקשורת סימבולית.
טיפול

הטיפול המקובל כיום בסומטיזציה כשלעצמה (מעבר לטיפול בהפרעה הנפשית בכללותה, אם היא מהווה חלק ממנה), הוא באמצעות טיפול קוגניטיבי-התנהגותי והתערבות פסיכו-חברתית.
הערות שוליים

1 2  Treating Somatization, עמוד 5
מקסים בלדרי

| --- | --- |

 לידה:  5 בינואר 1996 (בן 29) רד היל, אנגליה, הממלכה המאוחדת 
 מדינה:  הממלכה המאוחדת 
 תקופת הפעילות:  מ-2005 
 מקום לימודים:  הרטווד האוז 
 פרופיל ב-IMDb
 
מקסים אלכסנדר בלדרי (באנגלית: Maxim Alexander Baldry; נולד ב-5 בינואר 1996) הוא שחקן קולנוע וטלוויזיה אנגלי.
ביוגרפיה

בלדרי נולד בשנת 1996 בסארי, דרום מזרח אנגליה, לאב אנגלי ולאם ילידת רוסיה. המשפחה שהתה במוסקבה ובוורשה בשבע השנים הראשונות לחייו. הוא חזר לאנגליה בשנת 2003.
ביוגרפיה > קריירה

הוא החל להתעניין במשחק מגיל צעיר מאוד. בתחילה היה מעורב בהפקות במה עצמאיות רבות שאחת מהן, הייתה פטר והזאב לפני שהחל את לימודיו בבית הספר לאמנויות הבמה של ג'ק פאלמר בשנת 2005.
בלדרי זכה להכרה לראשונה, כשכיכב בסרט הקומדיה "החופשה של בין" בכיכובו של רואן אטקינסון. תפקיד זה זיכה את בלדרי במועמדות לפרס האמן הצעיר בקטגוריית הביצוע הטוב ביותר בסרט עלילתי. לאחר מכן שיחק בסדרה "רומא" שזכתה לשבחים רבים. בסדרה הוא גילם את קיסריון, בנם של יוליוס קיסר וקלאופטרה.
בשנת 2008 שיחק בתיאטרון הלאומי במחזה "קעקוע הוורדים". בלדרי נבחר להיות שחקן קבוע בתיאטרון הנוער הלאומי בשנת 2010.
פילמוגרפיה

| שנה | כותרת | תפקיד | הערות |
| --- | --- | --- | --- |
| 2005 | The Little Polar Bear 2: The Mysterious Island | צ'וצ'ו (קול) | המשך (דיבוב באנגלית) |
| 2007 | רומא | קיסריון | סדרות טלוויזיה (3 פרקים) |
| 2007 | החופשה של בין | סטפן |  |
| 2016–2017 | הוליאוקס | ליאם דונובן | סדרה רגילה (80 פרקים) |
| 2018 | מורשת לייק פלאסיד | דני | סרט טלוויזיה של Syfy |
| 2019 | השנים | ויקטור גוראיה | סדרות טלוויזיה (6 פרקים) |
| 2019 | חיים שלי | אד | סרט קולנוע |
| 2020 | דוקטור הו | ג'ון פולידורי | פרק: "The Haunting of Villa Diodati" |
| 2020 | מכת מחץ | לוריק דמאצ'י | סדרות טלוויזיה (2 פרקים) |
| 2022 | שר הטבעות | איסילדור | סדרת טלוויזיה מבוססת על סדרת סרטי שר הטבעות |
פרסים ומועמדויות

| שנה | פרס | קטגוריה | סרט | תוצאה | הערות |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2008 | פרסי האמן הצעיר ה-29 | ההופעה הטובה ביותר בסרט עלילתי - שחקן משנה - קומדיה או מחזמר | החופשה של בין | מועמדות |  |
הערות שוליים

↑  https://www.theglassmagazine.com/maxim-baldry-talks-to-glass-about-new-show-years-and-years/
↑  "Hollyoaks promises 'three hot new hunks' will arrive in this sneaky teaser video". דיגיטל ספיי. Hearst Magazines UK. 16 בפברואר 2016. נבדק ב-21 במרץ 2016. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  McKay, Alistair (14 במאי 2019). "Years and Years on BBC One: One of our best writers imagines what the future holds for a family from today". Evening Standard. נבדק ב-15 במאי 2019. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "The Haunting of Villa Diodati". BBC. 5 בפברואר 2020. נבדק ב-5 בפברואר 2020. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Livingston, David. "Actor Maxim Baldry attends 29th annual Young Artist Awards". Getty Images. נבדק ב-17 בדצמבר 2020. {{cite web}}:  (עזרה)
| --- | --- |
בקרת זהויות :  LCCN: no2017154479  VIAF: 1784151247934944270007   WorldCat (עם VIAF): 1784151247934944270007
סי. סי. האנטר

| --- | --- |
אין תמונה חופשית
 לידה:  המאה ה־20 אלבמה, ארצות הברית 
 מדינה:  ארצות הברית 
 שפות היצירה:  אנגלית 
 סוגה:  רומן רומנטי 
 www.cchunterbooks.com
 
סי. סי. האנטר הוא שם העט של הסופרת האמריקאית כריסטי קרייג. תחת הכינוי "סי. סי. האנטר", פרסמה קרייג מספר רומנים למתבגרים, בהם את סדרת "מפלי הצללים", וכן ספרי מתח רומנטיים.

האנטר נולדה במדינת אלבמה, כיום מתגוררת בטקסס.
ספריה > ספרים שפרסמה תחת השם סי.סי. האנטר

סדרת מפלי הצללים
נולדו בחצות 2011 [Born at Midnight].
ערים עם שחר 2011 [Awake at Dawn].
נלקח בחשכה 2012 [Taken at Dusk].
לחישות בזריחת הירח 2012 [Whispers at Moonrise].
נבחר בצאת הכוכבים 2013 [Chosen at Nightfall].
נולדו מחדש 2014 [Reborn].
פנה בחושך 2011 [Turned at Dark] - מפלי הצללים סיפור קצר.
ניצל בזריחה 2013 [Saved at Sunrise] - מפלי הצללים נובלה.
ספריה > ספרים שפרסמה תחת השם כריסטי קרייג > פרוזה

גרוש, נואשת וטעימה, אהבת איות, 2007 [3].
גרוש, נואש וכרויות, כישוף אהבה, 2008.
חתונות יכולה להיות רצח, אהבת איות, 2008.
גרוש, נואש ומרומה, דורצ'סטר, 2009.
תפסתי אותך, אהבת איות, 2009.
שתקו ותנו לי נשיקה, אהבת איות, 2010.
אל תתעסק עם טקסס (רק בטקסס), גרנד סנטרל הוצאה לאור, 2011.
רצח, הטלת מום ואמא, 2011.
להאשים את טקסס, 2012.
ספריה > ספרים שפרסמה תחת השם כריסטי קרייג > סוגה נוספת

המדריך לכתיבת רומן, 2008.
פרוע, מרושע ומופקר: 101 דרכים לאהוב כמו ברומן, 2010.
הערה: הספרים היחידים שתורגמו עד כה לעברית הם "נולדו בחצות" והספר שבא אחריו "ערים עם שחר".
ג'יימס ג'ונס (מושל טנסי)

ג'יימס צ'מברלין ג'ונס (באנגלית: James Chamberlain Jones‏; 20 באפריל 1809 – 29 באוקטובר 1859) היה פוליטיקאי אמריקאי שכיהן כמושל טנסי העשירי בין השנים 1841–1845, וכחבר הסנאט של ארצות הברית מטעם טנסי בין השנים 1851–1857. ג'ונס, ויגי, ניצח פעמיים את נשיא ארצות הברית לעתיד ג'יימס ק. פולק בבחירות לכהונת המושל, ב-1841 וב-1843. הוא היה יליד טנסי הראשון שנבחר למושל המדינה.
כהונת המושל הראשונה של ג'ונס עמדה בסימן מאבק עם הסנאט של המדינה, שהונהגה על ידי קבוצת סנאטורים דמוקרטיים הידועים כ"שלושה עשר האלמותיים". כהונתו השנייה הייתה פרודוקטיבית יותר, שכן חבריו הוויגים שלטו בשני בתי המחוקקים. למרות שהצטרף מאוחר יותר למפלגה הדמוקרטית, כישורי הנאום וסגנון הקמפיין של ג'ונס עזרו לגבש את הוויגים של טנסי כאחת מתנועות הוויגים החזקות בדרום.
ביוגרפיה > ראשית חייו

ג'ונס נולד ב-20 באפריל 1809 במחוז דייווידסון, טנסי, והיה בנם של פיטר וקתרין צ'אפל ג'ונס. הוריו מתו כשהיה עדיין צעיר, והוא גודל על ידי דוד במחוז וילסון. הוא למד מדי פעם בבתי ספר ציבוריים. לאחר שהתחתן עם שרה מונפורד בשנת 1829, הוא רכש חווה ליד לבנון, טנסי.
בשנת 1836, ג'ונס תמך בקמפיין הנשיאותי של יו לוסון וייט, דמוקרט לשעבר שפנה נגד אנדרו ג'קסון והצטרף למפלגה הוויגית. בשנה שלאחר מכן, ג'ונס נבחר לבית הנבחרים של טנסי, וייצג את מחוז וילסון. הוא נבחר מחדש ב-1839. בשנת 1840, ג'ונס היה אלקטור עבור המועמד לנשיאות ויליאם הנרי הריסון. בהיותו בבית המחוקקים, ג'ונס למד משפטים, אך מעולם לא עסק בכך.
ביוגרפיה > מושל טנסי

בשנת 1841, הוויגים של טנסי הציעו את ג'ונס כמועמד שלהם לתפקיד המושל. הוויגים האמינו שג'ונס, הידוע כנואם משעשע ומספר סיפורים, הוא ההזדמנות הטובה ביותר שלהם להביס את המושל המכהן, ג'יימס ק. פולק. לאחר שניצח את פולק בסדרת עימותים באביב 1841, ג'ונס ניצח בבחירות ב-3,000 קולות בלבד מתוך יותר מ-100,000 מצביעים.
לאחר הבחירות של 1841, הוויגים שלטו בבית הנבחרים של המדינה, אך הדמוקרטים החזיקו בסנאט של המדינה בהפרש של 13 לעומת 12. אחת המשימות הראשונות של הממשלה החדשה הייתה למלא את המושבים בסנאט האמריקני שנותרו פנויים עקב התפטרותם של אלכסנדר או. אנדרסון ואלפרד או. פ. ניקולסון. הדמוקרטים דרשו שאחד משני המושבים יעבור לדמוקרטים, בקשה שהוויגים דחו. 13 הדמוקרטים בסנאט של המדינה, שזכו לכינוי "השלושה עשר האלמותיים", סירבו לאפשר ישיבה משותפת של בית המחוקקים (בו יהיה לוויגים, ששלט בבית הנבחרים, רוב מספרי) לבחירת הסנאטורים המחליפים, ולפיכך לא היה לטנסי ייצוג בסנאט האמריקני במשך רוב 1842 ו-1843. אף על פי שהממשלה הייתה תקועה בעיקר על ידי בני האלמוות בתקופת כהונתו הראשונה של ג'ונס, היא הצליחה לחוקק חקיקה לרפורמה בחוב ב-1842.
בבחירות של 1843, פולק ארגן את המדינה בצורה מקיפה בתקווה להשיג בחזרה את תפקיד המושל, אך הוא שוב נכשל. יתר על כן, הוויגים קיבלו את השליטה בסנאט של המדינה, סיימו את מלחמת ה"שלושה עשר האלמותיים", ושני ויגים מונו למושבים של טנסי בסנאט האמריקאי. בקדנציה השנייה של ג'ונס הוקם בית ספר ממלכתי לעיוורים בנאשוויל ובית ספר לחירשים בנוקסוויל. ב-1843 נבחרה נאשוויל, ששימשה כבירתה הזמנית של המדינה במשך שנים (כמו כמה מקומות אחרים לפניה), רשמית כבירתה הקבועה של המדינה. אבן הפינה לקפיטול מדינת טנסי הונחה בזמן שג'ונס עדיין היה בתפקיד המושל.
ביוגרפיה > הסנאט האמריקאי ואחרית חייו

ג'ונס לא ביקש קדנציה שלישית, ובמקום זאת בחר לקבל הצעה להיות נשיא מסילת ממפיס וצ'ארלסטון. הוא היה אלקטור עבור זאכרי טיילור בבחירות לנשיאות ארצות הברית 1848.
בשנת 1851, בית המחוקקים של המדינה בחר בג'ונס להחליף את הופקינס ל. טרני בסנאט האמריקאי. ג'ונס תמך בווינפילד סקוט בבחירות לנשיאות של 1852, אך לאחר מכן החל להתרחק מהמפלגה הוויגית, בשל התנגשות בסוגיית העבדות. ב-1854, הוא התפרץ נגד ויגים צפוניים בגלל סירובו לתמוך בחוק קנזס נברסקה. לאחר קריסת המפלגה הוויגית, ג'ונס סירב להצטרף למפלגה האמריקאית עם ויגים אחרים בדרום, ותמך בג'יימס ביוקנן בבחירות לנשיאות של 1856. הוא תמך בסטיבן דאגלס בבחירות לנשיאות של 1860.
לאחר כהונתו בסנאט של ארצות הברית, ג'ונס פרש לחווה שלו ליד ממפיס, שם מת ב-29 באוקטובר 1859. הוא נקבר בבית הקברות אלמווד בעיר.
הערות שוליים

1 2 3 4 5 6 7  "James Chamberlain Jones". The Tennessee Encyclopedia of History and Culture. נבדק ב-14 בספטמבר 2012. {{cite web}}:  (עזרה)
| --- | --- |
בקרת זהויות :  GND: 1200685288  ISNI: 0000 0000 4547 1325  LCCN: nr90007847  SNAC: w6cn8hnj  US Congress: J000229  VIAF: 12156044   WorldCat (עם VIAF): 12156044 
תמונה מתוך ה-A Political Register של ויליאם ג'י בראונלו המשבח את ניצחונו של ג'ונס בבחירות של 1843
חטיפת טירן פרו

| חלק מטרור פלסטיני |
| --- | --- |
 תאריך:  23 בנובמבר 2022
 מקום:  ג'נין (החטיפה)
 מטרה:  פיגוע מיקוח
 סוג:  חטיפה
 חטופים:  1
 מבצע:  הג'יהאד האיסלאמי הפלסטיני
 מניע:  לאומני
 
ב-23 בנובמבר 2022 נחטף טירן פרו, נער דרוזי־ישראלי, בעודו מאושפז ומונשם בבית חולים בעיר ג'נין לאחר שעבר תאונת דרכים. גופתו הוחזרה לישראל למחרת.
החטיפה

ב-22 בנובמבר 2022 נכנס פרו, תושב היישוב הדרוזי דלית אל כרמל, עם חברו, שניהם תלמידי כיתה י"ב, דרך מעבר גלבוע לכפר ברטעה, שחציו מצוי בשטח ישראל וחציו השני בשטח הפלסטיני, במטרה לערוך קניות. השניים היו מעורבים בתאונת דרכים קשה. החבר הוטס במסוק לבית החולים רמב"ם בחיפה, ואילו טירן אושפז בבית החולים בג'נין.
על פי הפרסומים, לאחר שפרו מת מפצעיו בבית החולים המקומי נחטפה גופתו על ידי מחבלי הג'יהאד האסלאמי הפלסטיני בעיר. אולם לטענת אביו של פרו, כנופיית רעולי פנים חמושים מהג'יהאד האיסלאמי נכנסה לבית החולים, הם ניתקו אותו מהמכשירים וחטפו אותו כשהוא עדיין חי, ובכך הביאו למותו. עקב האירוע סגרה ישראל את מעבר גלבוע שבכניסה לג'נין.
לאחר החטיפה

בערב שלאחר החטיפה החלו הפגנות של תושבים דרוזים. בנוסף פורסמו ברשתות החברתיות סרטונים של חמושים דרוזים רעולי פנים המאיימים בפעולות אלימות נגד תושבי ג'נין אם גופתו של טירן לא תוחזר. ביממה שלאחר החטיפה החלו הפגנות של תושבים דרוזים, וכן התבטאויות המאיימות ומודיעות כי אי החזרה של הגופה תגרור פעולות אלימות נגד תושבי ג'נין ודווח על מקרים של חטיפת פועלים פלסטינים על ידי דרוזים ואיום בפגיעה בהם. בירכא חטפו חמישה חמושים דרוזים שלושה פועלים פלסטינים תושבי חברון כבני ערובה. השלושה פונו לבתי חולים בדרגות פציעה שונות. במרץ 2023 הוגשו נגד החמישה כתבי אישום בגין עבירות ביטחוניות חמורות.
בני משפחתו של טירן ביקשו ממתאם פעולות הממשלה בשטחים האלוף רסאן עליאן, שצה"ל לא יבצע פעולה צבאית ויסכן חיילים ישראלים בעבור גופה. המשפחה הוסיפה שהיא מוכנה לחכות כמה ימים עד שהעניין יסתיים בצורה שקטה. החלה פעילות דיפלומטית ולחץ בין-לאומי הופעל על הרשות הפלסטינית. החוטפים העבירו למודיעין של הרשות רשימת שמות של 16 מחבלים שגופותיהם מוחזקות בישראל. בין השמות היה גם רעד חאזם, שביצע את פיגוע הירי ברחוב דיזנגוף (2022), וג'מיל אל-עמורי, חבר בפלוגות אל-קודס שהיה בעבר מבוקש בישראל ועל ידי מנגנוני הביטחון הפלסטיניים. הורי המחבלים ההרוגים הפגינו בג'נין שלא להשיב את הגופה ללא תמורה.
הרמטכ"ל אביב כוכבי קיצר את ביקורו בארצות הברית וחזר לישראל. כוכבי העביר דרך שליח האו"ם תור ונסלנד מסר למנהיג הג'יהאד האסלאמי הפלסטיני, זיאד נח'אלה, שישראל עומדת לצאת למבצע צבאי בג'נין. לפי דיפלומט מערבי ובכיר ישראלי, נח'אלה התקשר למנהיג קבוצת החמושים וביקש לשחרר את הגופה, מתוך חשש להיגרר לעימות רחב בעיתוי שלא נוח לג'יהאד האסלאמי. ביממה שלאחר החטיפה החלו הפגנות של תושבים דרוזים, וכן התבטאויות המאיימות ומודיעות כי אי החזרה של הגופה תגרור פעולות אלימות כנגד תושבי ג'נין. החוטפים התקשרו לאנשי מודיעין מהרשות הפלסטינית ומסרו להם את מיקום הגופה. הללו אספו אותה ממחנה הפליטים ג'נין והעבירוה למעבר סאלם. פרו נקבר ביישובו באותו היום, שהיה גם יום הולדתו ה־18, כשאלפים מלווים אותו בדרכו האחרונה.
ב-28 בנובמבר 2022 נעצרו שלושה חיילי שריון דרוזים בחשד שהשליכו מטען חבלה לעבר בית פלסטיני באזור בית לחם, כנקמה על החטיפה.
ב-1 בדצמבר 2022 חוסל מוחמד א-סעדי, שהיה מעורב עיקרי בחטיפה ואף נכח בחטיפה, בחילופי אש עם כוחות צה"ל בכפר בורקין שליד ג'נין.
הערות שוליים

1 2  דודו של טירן פרו: "אם לא היינו מקבלים את הגופה, היינו מתעוררים ליום שהמדינה לא ידעה", באתר מעריב אונליין, 24 בנובמבר 2022;
ליאור אל-חי, אלישע בן קימון, יואב זיתון, דניאל סלאמה, גופת הצעיר טירן פרו, שהוחזקה על ידי חמושים בג'נין, הוחזרה לידי ישראל, באתר ynet, 24 בנובמבר 2022
↑  יואב איתיאל ואמיר בוחבוט‏, צעיר ישראלי נהרג בתאונת דרכים בשטח הרשות - פלסטינים חטפו את גופתו, באתר וואלה, 22 בנובמבר 2022
↑  לילך שובל, אירוע חריג בג'נין: גופת צעיר ישראלי שנהרג בתאונה נחטפה, ההערכה - הג'יהאד מעורב, באתר ישראל היום, 23 בנובמבר 2022
↑  ליאור אל-חי, שרון כידון, ישי שנרב, טירן היה אמור לחגוג מחר יום הולדת 18. אביו: "חטפו אותו מול העיניים שלי", באתר ynet, 23 בנובמבר 2022
↑  טל לב רם, ‏דרמה בג'נין: צעיר ישראלי נהרג בתאונת דרכים, גופתו נחטפה מבית החולים, באתר מעריב אונליין, 23 בנובמבר 2022
↑  שלום פרידמן, הדרוזים חטפו ערבים ואיימו בנקמה והגופה הוחזרה, באתר הקול היהודי, ‏24 בנובמבר 2022
1 2  ניר דבורי אדר גיציס, ‏השבת הגופה של טירן פרו ז"ל: המבצע הצבאי שתוכנן - ובוטל ברגע האחרון, באתר ‏מאקו‏, 24 בנובמבר 2022
↑  אדר גיציס משה נוסבאום ענבר טויזר, ‏החטיפה בג'נין | רעולי פנים וחמושים בנשק אוטומטי מאיימים: "אם הגופה לא תעבור עד מחר בבוקר - ניכנס לג'נין", באתר ‏מאקו‏, 23 בנובמבר 2022
↑  חסן שעלאן, אלישע בן קימון, עינב חלבי, ליאור אל-חי, איתן גליקמן, על רקע החטיפה בג'נין: פלסטינים הוכו ביישוב דרוזי | תיעוד, באתר ynet, 24 בנובמבר 2022
↑  נועה מגיד, הותר לפרסום: חמישה תושבי ירכא חטפו 3 ערבים כנקמה על חטיפתו והחזקת גופתו של טירן פרו ז״ל, באתר חדשות 0404‏, 2 במרץ 2023
↑  איתי בלומנטל ועמיחי שטיין, המו"מ להחזרת גופתו של טירן פרו מתנהל דרך מתווכים גם מול גורמים בעזה, באתר כאן – תאגיד השידור הישראלי, 23 בנובמבר 2022
↑  אליאור לוי, מאחורי הקלעים של מבצע שחרור גופת טירן פרו, באתר כאן – תאגיד השידור הישראלי, 24 בנובמבר 2022
1 2  ברק רביד‏, 30 שעות של איומים ולחצים: מאחורי הקלעים של המו"מ להחזרת גופתו הישראלי מג'נין, באתר וואלה, 24 בנובמבר 2022
↑  עינב חלבי, חסן שעלאן, אלישע בן קימון, מאחורי הקלעים של המו"מ להחזרת גופת טירן פרו - וההפסד של ג'נין, באתר ynet, 24 בנובמבר 2022
↑  טל לב רם, ‏חשד: חיילים דרוזים השליכו מטען חבלה לבית פלסטיני עקב חטיפת גופת פרו, באתר מעריב אונליין, 28 בנובמבר 2022
↑  עינב חלבי, המחבל שחוסל ליד ג'נין היה מעורב בחטיפת הנער מבית החולים, באתר ynet, 1 בדצמבר 2022.
| פיגועי טרור נגד ישראלים בשנות ה-20 של המאה ה-21 |
| --- | --- | --- |
| פיגועים נגד ישראלים שבוצעו בישראל ובשטחים | < • 2020 • 2021 • 2022 • 2023 • 2024 • 2025 |  |
| פיגועים נגד ישראלים שבוצעו בחו"ל | פיגוע הירי באלכסנדריה (8 באוקטובר 2023) • רצח צבי קוגן (21 בנובמבר 2024) |  |
 1948–1999 • 2000–2009 • 2010–2019 • 2020–2029
ליאנה עיון

| --- | --- |

ליאנה עיון, 2023
 לידה:  8 בדצמבר 1994 (בת 30) רמת גן, ישראל ישראל
 סוגה מועדפת:  דרמה
 מדינה:  ישראל ישראל
 תקופת הפעילות:  מ-2001
 עיסוק:  שחקנית ומדובבת
 פרופיל ב-IMDb
ליאנה עיון (נולדה ב-8 בדצמבר 1994) היא שחקנית, מדבבת, דוגמנית ומנחת טלוויזיה ישראלית.
ביוגרפיה

עיון נולדה וגדלה ברמת גן. הוריה הם דיאן וירון עיון ולה שתי אחיות ואח. אחותה הגדולה היא השחקנית והמדבבת יסמין עיון. הוריה התגרשו כשהייתה בת 12, ואביה נישא בשנית למנחת הטלוויזיה מירי נבו.
עיון השתתפה ב"פסטיגל" בשנת 2004, בהיותה בת עשר, כאחת מ"ילדי הפסטיגל".
היא בוגרת תיכון אנקורי בתל אביב. את שירותה הצבאי עשתה בתיאטרון צה"ל.
קריירה > דיבוב

בשנת 2001, עשתה קולות רקע בסרט האנימציה "מפלצות בע"מ", וכן דיבבה בסרט האנימציה "היפהפייה והיחפן 2".
בשנת 2002, דיבבה בסרט האנימציה "פיטר פן 2".
בשנת 2004, דיבבה את חזירון בסרט האנימציה "מרד החיות".
בשנת 2005, תרמה את קולה לסרטי האנימציה "קרוסלת הקסמים", "סיפורי נרניה: האריה, המכשפה וארון הבגדים", "טרזן 2" ו"הקיסר נפל על הראש 2".
בשנת 2006, דיבבה בסרט האנימציה "חוות הקסמים", בתפקיד "פרן אראבל". באותה שנה דיבבה את פלין בסרט האנימציה "במבי 2".
בשנת 2007, דיבבה בסרט האנימציה "מועדון ווינX: סוד הממלכה האבודה", בתפקיד "צ'טה".
בשנת 2008, תרמה את קולה לסרט האנימציה "הורטון שומע מישהו", בתפקיד "הולי". באותה שנה גילמה את סצוקי קוסאקאב בסרט האנימציה "השכן הקסום שלי טוטורו".
בין השנים 2008–2009, דיבבה בעונה השנייה והשלישית של סדרת האנימציה "אווטאר: כשף האוויר האחרון", בתפקיד "טוף בייפונג".
בשנת 2009, דיבבה את נדי בסדרת האנימציה "מדברים אנגלית עם נאדי", ששודרה בערוץ הופ! באותה השנה דיבבה את נאדי בסרט האנימציה "הרפתקאות נדי באי", ששודר באותו ערוץ.
בשנת 2011, דיבבה בסדרת האנימציה "רוץ, דייגו, רוץ!".
בשנת 2012, דיבבה בסרט האנימציה "ברבי הנסיכה וכוכבת הפופ".
בשנת 2013, תרמה את קולה לסרטים "אגדת שלג", בתפקיד "אפיק" ו"ברבי מריפוסה ונסיכת הפיות", בתפקיד טאלאיה.
בשנת 2014, דיבבה את נאוקו סאטומי בסרט האנימציה "הרוח העולה", ואת ג'ני בסדרת האנימציה "צ'יקן טאון".
דיבבה את מינג-מינג הברווזונת בסדרת האנימציה "וונדר פטס" ששודרה בערוץ ניקלודיאון, ואת סטפני ב"נווה עצלנות".
קריירה > משחק

בשנת 2005 השתתפה ושרה בקלטות הילדים מבית MCI "במבוני אין כמוני" (מאת מיכל חזון ונורית הירש) ו"גמדי הלילה" (מאת אירית תמיר) והשתתפה בקלטת הילדים "חברים בכל מיני צבעים" (שירי הילדים של חנה גולדברג).
בין השנים 2014–2018, גילמה את מיטל בסדרת הנעורים "שכונה".
בשנת 2018, שיחקה במיני הסדרה "מעורבבים".
בקיץ 2018, החלה לשחק בסדרה המוזיקלית "פוראבר", מבית היוצר של אורי גרוס. עיון מגלמת את יולי גילמן, אחותו התאומה של אדם, אחותה הגדולה של רומי ובתם של דודו ובתיה. הסדרה עלתה לשידור ב-30 בדצמבר 2018 בערוץ TeenNick של HOT.
בשנת 2019, גילמה את דמותה של אביגיל בסדרה "ביום שהאדמה רעדה", ששודרה בקשת 12.
בשנת 2020, גילמה את לילי בסדרת הטלוויזיה "קיבוצניקים". באותה שנה שיחקה בתפקיד הראשי בסדרה "בת השוטר" בתור דנה, על תפקידה בסדרה קיבלה מועמדות בתחרות פרסי הטלוויזיה לילדים ולנוער. בנוסף שיחקה גם בסדרות "PPS", בתפקיד שירה 1 וב"בלקספייס" בתפקיד ליבי ברוידא.
בשנת 2021, עלתה "בלקספייס" לנטפליקס וכן צילמה עיון את סרטו של ארז תדמור "בחורים טובים", ושיחקה בטלנובלה של הוט "בעלת החלומות".
בשנת 2022 הופיעה בסדרה מי שמע על חווה ונאווה שמשודרת ביס. כמו כן, שיחקה בסרט בתולים בתפקיד מיה.
בשנת 2023 שיחקה בתפקיד ראשי בסרטה של דינה פרלשטיין "זהות כפולה". בשנת 2024 חזרה לשחק את נחמי בסרט המשך "בחורים טובים 2". ב-2025 שיחקה את לאה בסדרת הדרמה "שלומי 6" של HOT.
קריירה > דוגמנות

בשנת 2019, נבחרה עיון להיות השגרירה הישראלית של מותג הבישום 212 של "קרולינה הררה".
בשנת 2021, נבחרה עיון להיות הפרזנטורית של מותג ההלבשה התחתונה הישראלית "פיקס".
קריירה > הנחיה

בשנת 2016, הגישה את השעשועון "צ'מפיונסניק" לצידו של טל מוסרי בערוץ ניקולדיאון.