קינת ניפור
הערות שוליים

↑  לרשימה מלאה של מלכים שבנו בניפור החל מן התקופה הפרה-סרגונית ועד תקופת השושלת הראשונה של איסין ראו Tinney, NIPPUR Lament, עמ' 55–62.

מלבד עדויות פיזיות, כגון שקעי דלתות (door-sockets) המוטבעים בשם המלך שקבע אותם, ישנן גם עדויות ממסמכים מנהליים וכן משמות-שנים. השומרים נהגו לקרוא לשנים על שם מאורע כלשהו שקרה למלך באותה שנה. כך למשל "השנה בה אישמה-דגן הכין מרכבות ברזל נפלאות עבור אנליל ונינורתה" היא השנה השמינית לשלטונו של אישמה-דגן. שמות מעין אלה נזכרים במסמכים מנהליים. לרשימה מלאה של שמות שנים במסופוטמיה ראו: Mesopotamian Year Names
↑  כל התאריכים המופיעים בערך זה הם על פי הכרונולוגיה התיכונה הקובעת את תקופת שלטון המלך הבבלי חמורבי, בין השנים 1792–1750 לפנה"ס
↑  סמט, קינות, עמ' 96
↑  על קללת אכד ראו: קרמר, ההיסטוריה מתחילה בשומר, עמ' 291 ואילך. על היחס בין קללת אכד לקינות הערים השומריות ראה: Michalowski, Lamentation over the destruction of Sumer and Ur, עמ' 8 ואילך. וראו עוד Cooper, Genre; וכן הנ"ל The Curse of Agade, Baltimore: the Johns Hopkins University prees, 1983, עמ' 8 ובפרק השלישי
↑  ראו ש. שפרה ויעקב קליין, בימים הרחוקים ההם, עמ' 426.
↑  ראו סמט, קינות, עמ' 97–100 וכן עמ' 106 ואילך.
↑  על בתי הספר בניפור ראו קרמר, ההיסטוריה מתחילה בשומר, עמ' 59–65
↑  Tinney, NIPPUR Lament, עמ' 81
↑  לרשימה מלאה של עדי הנוסח ותיאורם ראו Tinney, NIPPUR Lament, עמ' 87–94
↑  מספרי השורות בערך זה לפי המהדורה המדעית של Tinney. אין כיום תרגום מוסמך של קינת ניפור לעברית. הציטוטים בערך זה הם תרגום הקינה ממהדורותיה באנגלית
↑  על שתי המשמעויות השונות של המונח me ניתן ללמוד מהשינוי בתרגום המונח בקינתנו. למשל בשורה מס' 1 בקינתנו Tinney, NIPPUR Lament, עמ' 97, מתרגם Rituals, לעומתו במהדורה של פרויקט ETCSL (ראו קישור ב"לקריאה נוספת") התרגום הוא divine powers
↑  נא לשים לב לדמיון עם משפט הפתיחה של ספר איכה: "איכה ישבה בדד העיר רבתי עם". ספר איכה נכתב כאלף שנים ויותר לאחר קינת ניפור.
↑  Anuna היא מועצת האלים הגדולים
↑  E2-kur, המקדש המרכזי בניפור, מקום משכנו של אנליל
↑  דיון מבואי מקיף על קינות הערים השומריות ניתן למצוא ב: Samet, The Lamentation Over the Destruction of Ur, עמ' 5–20, וכן להנ"ל בעברית תוך שימת דגש על הבטים תאולוגיים: סמט, קינות, עמ' 98 ואילך. וראו עוד Peter, The Book of Ezekiel:Patterned After a Mesopotamian City Lament, עמ' 9–44. Michalowski, The Lamentation Over the Destruction of Sumer and Ur, עמ' 4 ואילך. הרשימה להלן היא עיבוד מתוך המקורות הנ"ל
↑  Tinney, NIPPUR Lamentation, עמ' 147
| --- | --- |
ערך מומלץ: 
| מסופוטמיה |
| --- | --- | --- |
| ממלכות בתקופת הברונזה | ממלכות בתקופת הברונזה |  |
| שומר | אומה • אור • ארידו • ארך • אשנונה • באד-טיבירה • בורסיפה •  דיר • לגש • מלגיום • נגירסו • ניפור • סיפר • כיש • שדופום • שורופק |  |
| עילם | שושן • אנשאן |  |
| אכד | אכד • מארי • גותים |  |
| אמורים | אמר • תותול • איסין • ארך • לרסה • בבל • כיש • מרי • תרקה • ימחֿד • אכלתום |  |
| בבל | התקופה הבבלית הקדומה • כשים • האימפריה הבבלית החדשה • כשדים • דור-כוריגלזו |  |
| אשור | אשור • כלח • דור שרוכין • נינוה • חרן • אימגור-אנליל • האימפריה האשורית החדשה |  |
| חור | מיתני • אורקש • נוזי • אוררטו |  |
| נושאים מרכזיים | נושאים מרכזיים |  |
| ממשל | מלכי שומר • מלכי אשור • מלכי בבל |  |
| מיתולוגיה | מיתולוגיה מסופוטמית • הוראות שורופק • אנומה אליש • עלילות גילגמש • מרדוך • קינת ניפור • הדת הבבלית אשורית |  |
| שפה | כתב יתדות • אלפבית ארמי • שומרית • אכדית • אמורית • עילמית • חורית • ארמית |  |
| נהרות | פרת • חידקל • חבור • בליח • דיאלא • הזב הגדול • הזב הקטן |  |
חורבות מקדש בניפור
הזיקורת הגדול של אור
אנליל ואשתו נינליל