יהדות סופיה
הערות שוליים

1 2 3 4 5 6  אלברט רומנו, כלכלה, בתוך:אנציקלופדיה של גלויות – יהדות בולגריה, ירושלים, 1967, עמ' 459–470. לפי דו"ח של הכלכלנים בן ארויה מואיז ואסטרוק כלב.
1 2  חיים קשלס, מתי באו ראשוני היהודים לבולגריה, בתוך:אנציקלופדיה של גלויות – יהדות בולגריה, ירושלים, 1967, עמ' 28-36.
1 2 3 4 5 6  הקהילה היהודית בסופיה, באתר "כולנו בולגרים", אתר הבית של יהודי בולגריה.
1 2 3 4 5  הקהילה היהודית בסופיה, באתר הספרייה היהודית המקוונת, אוחזר ב-25 בפברואר 2012 (באנגלית).
↑  צבי קרן, "תולדות יהודי בולגריה – היבטים חדשים במחקר המבוססים על מקורות עות'מאניים, יהודים ואחרים", באתר "כולנו בולגרים", אתר הבית של יהודי בולגריה.
1 2 3 4 5 6 7 8 9  חיים קשלס, היהודים בבולגריה בימי השלטון העותומני, בתוך:אנציקלופדיה של גלויות – יהדות בולגריה, ירושלים, 1967, עמ' 37-62.
↑  Esther Benbassa ,Aron Rodrigue‏, Sephardi Jewry: a history of the Judeo-Spanish community, 14th-20th centuries, הוצאת אוניברסיטת קליפורניה בברקלי, ארצות הברית, 2000, עמ' 5 (באנגלית).
1 2 3 4  ‏The Virtual Jewish History Tour: Bulgaria, באתר: הספרייה היהודית המקוונת, אוחזר ב-25 בפברואר 2012 (באנגלית).
↑  אריק יאן צורשר (הולנדית: Erik-Jan Zürcher
), טורקיה: היסטוריה מודרנית, (תרגום: עדי גינצבורג הירש), תל אביב: הוצאת אוניברסיטת תל אביב, 2005, עמ' 31-34.
1 2  חיים קשלס, היהודים בבולגריה בימי השלטון העותומני, בתוך:אנציקלופדיה של גלויות – יהדות בולגריה, ירושלים, 1967, עמ' 49, 51.
1 2 3 4 5 6 7 8  חיים קשלס, היהודים בבולגריה בעשרים השנים הראשונות לאחר שחרורה מעול העותומנים (1878-1898), בתוך:אנציקלופדיה של גלויות-יהדות בולגריה, ירושלים, 1967, עמ' 66-86.
↑  אלברט רומנו, תופעות אנטישמיות, בתוך: אנציקלופדיה של גלויות – יהדות בולגריה, ירושלים, 1967, עמ' 509-511.
1 2  אלברט רומנו, תקופת המשבר והפילוג 1930 – 1940, בתוך אנציקלופדיה של גלויות – יהדות בולגריה, ירושלים, 1967, עמ' 537-606.
↑  חיים קשלס, היהודים תחת המשטר הפאשיסטי – רדיפות ראשונות, בתוך: אנציקלופדיה של גלויות – יהדות בולגריה, ירושלים, 1967, עמ' 769-774.
↑  חיים קשלס, החוק להגנת האומה, בתוך: אנציקלופדיה של גלויות – יהדות בולגריה, ירושלים, 1967, עמ' 789-808.
1 2  חיים קשלס, תקנות בית הנבחרים בשאלה היהודית, בתוך: אנציקלופדיה של גלויות – יהדות בולגריה, ירושלים, 1967, עמ' 807-820.
↑  חיים קשלס, קורות יהודי בולגריה, כרך ג' – תקופת השואה, הוצאת דבר, תל אביב יפו, 1969, עמוד 124.
↑  חיים קשלס, הערות ומסמכים, בתוך:אנציקלופדיה של גלויות – יהדות בולגריה, ירושלים, 1967, עמ' 848-849.
↑  מיכאל בר-זוהר, הרכבות יצאו ריקות, אור יהודה: הוצאת הד ארצי, 1999, עמ' 107-131.
↑  חיים קשלס, קורות יהודי בולגריה ג' – תקופת השואה, עמ' 167-169.
↑  חיים קשלס, גירוש היהודים מסופיה, בתוך: אנציקלופדיה של גלויות יהדות בולגריה, ירושלים, 1967, עמ' 867-874.
↑  מיכאל בר-זוהר, הרכבות יצאו ריקות, עמ' 220-221.
↑  מיכאל בר-זוהר, הרכבות יצאו ריקות, עמ' 165-177.
↑  חיים קשלס, קורות יהודי בולגריה, כרך ג' – תקופת השואה, עמ' 175-179.
↑  Esther Benbassa, Aron Rodrigue‏, Sephardi Jewry: a history of the Judeo-Spanish community, 14th-20th centuries, עמוד 177.
↑  מיכאל בר-זוהר, הרכבות יצאו ריקות, עמוד 178.
↑  Bulgaria Orders All Jews to Labor Camps; Sofia Jews Herded into Three Villages, ‏Jewish Telegraphic Agency,‏ 3 ביוני 1943, באתר archive.jta.org (באנגלית).
↑  מיכאל בר-זוהר, הרכבות יצאו ריקות, עמ' 193-199.
↑  חיים קשלס, המצב אחרי הגירוש, בתוך:אנציקלופדיה של גלויות – יהדות בולגריה, ירושלים, 1967, עמ' 875-890
↑  חיים ברלס, הקשר עם קושטא, בתוך:אנציקלופדיה של גלויות – יהדות בולגריה, ירושלים, 1967, עמ' 891-894.
↑  דוד יוסיפאור, גיטו פלבן, בתוך:אנציקלופדיה של גלויות-יהדות בולגריה, ירושלים, 1967, עמ' 901-906.
↑  רוברט רובאנוב, השריפה בקייליקה, בתוך:אנציקלופדיה של גלויות – יהדות בולגריה, ירושלים, 1967, עמ' 913-916.
↑  ז'אק לוי, פרשת צ'כלרה, בתוך: אנציקלופדיה של גלויות – יהדות בולגריה, ירושלים, 1967, עמ' 917-918.
↑  יוסף בן, לחרות ולעלייה, בתוך: אנציקלופדיה של גלויות – יהדות בולגריה, ירושלים, 1967, עמ' 927-928.
↑  חיים קשלס, קורות יהודי בולגריה, כרך ד' – מאחורי מסך הברזל, עמ' 69-70.
↑  שלמה שאלתיאל, מארץ הולדת למולדת, עלייה והעפלה מבולגריה ודרכה בשנים 1939–1949, הוצאת עם עובד, תל אביב יפו, 2004, עמוד 167.
↑  שלמה שאלתיאל, מארץ הולדת למולדת, עמ' 226–231 וכן עמוד 253.
↑  חיים קשלס, קורות יהודי בולגריה, כרך ד' – מאחורי מסך הברזל, עמ' 235-246.
↑  שלמה שאלתיאל, מארץ הולדת למולדת, עמוד 239.
↑  יזכור, בתוך: אנציקלופדיה של גלויות – יהדות בולגריה, ירושלים, 1967, עמ' 965-996.
1 2  חיים קשלס, קורות יהודי בולגריה – כרך ד', מאחורי מסך הברזל, עמוד 296.
1 2  חיים קשלס, קורות יהודי בולגריה, כרך ד' – מאחורי מסך הברזל, עמוד 300.
↑  שלמה שאלתיאל, מארץ הולדת למולדת, עמ' 261-265.
1 2 3 4  צבי קרן, קורות יהודי בולגריה, עמוד 9, באתר "כולנו בולגרים", אתר הבית של יהודי בולגריה.
1 2 3  חיים קשלס, החיים הפנימיים, בתוך אנציקלופדיה של גלויות – יהדות בולגריה, ירושלים, 1967, עמ' 56-62.
↑  חיים קשלס, המצב אחרי הגירוש, בתוך אנציקלופדיה של גלויות – יהדות בולגריה, ירושלים, 1967, עמוד 875.
1 2  מקסים בנבניסטי, "קהילת יהודי בולגריה-2009", באתר "כולנו בולגרים", אתר הבית של יהודי בולגריה.
↑  לפי התכתבות עם ארגון שלום. המשיב אלכסנדר  אוסקר נשיא ארגון שלום בבולגריה.
↑  ראו: אדרבי, דברי ריבות, סימן נב, בדיקת הריאה בנפיחה, על-מנת לבדוק את כשרותה, ושו"ת מהרשד"ם, אבן העזר, סימן ט"ו.
↑   ,חיים קשלס, דורות הראשונים, בתוך: אנציקלופדיה של גלויות-יהדות בולגריה, ירושלים, 1967, עמוד 52ֻ;
הלל בקיש קטעים של ר ישעיה בקיש, עמוד 4, 1992
1 2  אלברט רומנו, מערכות יהודי בולגריה, בתוך אנציקלופדיה של גלויות – יהדות בולגריה, ירושלים 1967, עמ' 249-270.
1 2  אלברט רומנו, התנועה הציונית בעשור הראשון להיווסדה, בתוך:אנציקלופדיה של גלויות – יהדות בולגריה, ירושלים, 1967, עמ' 191-248.
↑  שלמה שאלתיאל, "ראשית התנועה הציונית בבולגריה ומאבקה לכיבוש השלטון בקהילות, 1895-1920", מתוך: דברי הקונגרס העולמי האחד – עשר למדעי היהדות, האיגוד העולמי למדעי היהדות, ירושלים, תשנ"ד, עמוד 187.
↑  שלמה שאלתיאל, "ראשית התנועה הציונית בבולגריה ומאבקה לכיבוש השלטון בקהילות, 1895-1920", עמוד 189.
↑  אלברט רומנו, מאבק בין מתונים וקיצונים בהסתדרות הציונית, בתוך: אנציקלופדיה של גלויות – יהדות בולגריה, ירושלים, 1967, עמ' 283-284.
1 2 3  אליהו בירנבוים, הציונות שלא נזקקה לשואה, באתר דעת, אוחזר ב-20 בפברואר 2012.
↑  נח זבולוני, פעולה בישראל למען הצלת הרב חננאל מבית הכלא בבולגריה, פורסם בעיתון חרות, 29 בדצמבר 1961.
↑  נח זבולוני, הרעה בבריאות הרב חננאל אסיר בולגריה, עיתון חרות, 27 באפריל 1962.
↑  נפטר הרב אשר חננאל רבה האחרון של סופיה, דבר, 16 בנובמבר 1964.
↑  שלמה שאלתיאל, "ראשית התנועה הציונית בבולגריה ומאבקה לכיבוש השלטון בקהילות, 1895–1920", עמ' 186–187.
↑  Esther Benbassa, Aron Rodrigue‏, Sephardi Jewry: a history of the Judeo-Spanish community, 14th-20th centuries, עמוד 94.
↑  לוחות סטאטיסטיים, בתוך: אנציקלופדיה של גלויות – יהודת בולגריה, ירושלים, 1967, עמוד 647, טבלה 2.
↑  אלברט רומנו, המשבר והפילוג בתנועה הציונית, בתוך: אנציקלופדיה של גלויות – יהדות בולגריה, ירושלים, 1967, עמוד 597.
1 2 3 4  חיים קשלס, קורות יהודי בולגריה, כרך ד' – מאחורי מסך הברזל, עמ' 52-55.
↑  חיים קשלס, קורות יהודי בולגריה, כרך ד' – מאחורי מסך הברזל, עמוד 107.
↑  אלברט רומנו, אגודות "מכבי" בבולגריה, בתוך: אנציקלופדיה של גלויות יהדות בולגריה, ירושלים, 1967, עמ' 319-328.
1 2  אלברט רומנו, תנועות נוער, בתוך: אנציקלופדיה של גלויות – יהדות בולגריה, ירושלים, 1967, עמ' 391-410.
1 2 3  חיים קשלס, קורות יהודי בולגריה-כרך ד', מאחורי מסך הברזל, עמ' 203-213.
1 2 3 4  יוסף בן, לחרות ולעלייה, בתוך:אנציקלופדיה של גלויות – יהדות בולגריה, ירושלים, 1967, עמ' 929-962.
↑  חיים קשלס, קורות יהודי בולגריה, כרך ד' – מאחורי מסך הברזל, הוצאת דבר, תל אביב, 1969, עמ' 210-212.
↑  חיים קשלס, ההסתדרות הציונית בבולגריה בשנותיה הראשונות, בתוך:אנציקלופדיה של גלויות – יהדות בולגריה, ירושלים, 1967, עמ' 107-136.
↑  שלמה שאלתיאל, "ראשית התנועה הציונית בבולגריה ומאבקה לכיבוש השלטון בקהילות, 1895-1920", עמוד 188.
↑  אלברט רומנו, החיים הציוניים, בתוך: אנציקלופדיה של גלויות – יהדות בולגריה, ירושלים, 1967, עמ' 373-382.
↑  חיים קשלס, קורות יהודי בולגריה, כרך ד' – מאחורי מסך הברזל, עמ' 288-300.
↑  אלברט רומנו, אישים, בתוך:אנציקלופדיה של גלויות – יהדות בולגריה, ירושלים, 1967, עמ' 620-634.
↑  אלברט מיכאל, היהודים באמנות, בתוך: אנציקלופדיה של גלויות – יהדות בולגריה, ירושלים, 1967, עמ' 755-764.
↑  משמעות השם יוצ'בונאר בטורקית עות'מאנית: שלוש הבארות.
1 2 3  אלי ברוך, התפתחותה של תנועת הקואופרציה, בתוך אנציקלופדיה של גלויות – יהדות בולגריה, ירושלים, 1967, עמ' 727-754.
↑  חיים קשלס, קורות יהודי בולגריה, כרך ד' – מאחורי מסך הברזל, עמ' 170–171.
| --- | --- |
ערך מומלץ: 
האנדרטה לזכר ההרוגים היהודים במלחמות הבלקן, שהוצבה בשטח בית החולים היהודי בסופיה ובהמשך נהרסה
ההסכם התלת-צדדי החתום על ידי בוגדאן פילוב
קו בית"ר בסופיה ב-1942. במרכז השורה הראשונה המדריך וקצין בית"ר ניר ברוך
תהלוכת שמחה של בני הקהילה לרגל הכרזת העצמאות
תמונה זו מוצגת בוויקיפדיה בשימוש הוגן.
נשמח להחליפה בתמונה חופשית.
בית העלמין היהודי בסופיה
מתנדבים מושבעים לפני קבלתם כחברים בחברה קדישא בסופיה
בית העלמין היהודי בסופיה
בית הכנסת המרכזי בסופיה
קבוצת חיילים בולגרים בני העיר סופיה, בעת מלחמת העולם הראשונה וביניהם העיתונאי והמחזאי אלברט מיכאל
יום השקל שנערך בסופיה ב-8 ביוני 1947
בית העם שנחנך ב-1934 בחסות "בנק גאולה"
הדו שבועון "לה בירדאר" – האמת, שהופץ בסופיה על ידי יעקב חיימוב החל מ-1898
צילום אוויר של רובע יוצ'בונאר
עובדי ומנהלי בנק גאולה בתצלום משלהי שנות ה-30 של המאה ה-20
השוק בסופיה ב-1942