בובספוג מכנסמרובע – פרקים
פרקים > עונה 1

העונה הראשונה מתחילה כשבובספוג מתקבל למסעדת "הסרטן הפריך".
העונה הראשונה של הסדרה כוללת 20 פרקים מלאים ו־41 פרקים משניים. פרקי העונה הם 1-20. העונה החלה ב-1 במאי 1999 עם הפרקים "דרוש עובד" ("Help Wanted"), "שואב השונית" ("Reef Blower") ו"תה מתחת לכיפה" ("Tea at the Treedome"), והסתיימה ב־8 באפריל 2000 עם הפרקים "קרסים" ("Hooky") ו"איש הים ונער הקסם" ("Mermaid Man and Barnacle Boy II"). עונה זו הייתה העונה היחידה שניצלה את אנימציית ה-cel המסורתית. העונה הבאה החלה בתהליך החדש יותר של דיו וצבע דיגיטליים.
המנהל הקריאטיבי של העונה היה דרק דריימון. כל פרקי העונה הראשונה דובבו לעברית באולפני נ.ל.ס על ידי יפה גבאי בשנת 2002 לצד העונה השנייה עבור שגר הפרקים הראשון שדובב לארץ עם פתיחת ערוץ ניקלודיאון בארץ.
| מספר הפרק (בסדרה) | מספר הפרק (בעונה) | שם הפרק ארצות הברית | שם הפרק ישראל | תאריך שידור מקורי ארצות הברית | תאריך שידור בישראל ישראל |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 1-א | Help Wanted | דרוש עובד | 1 במאי 1999 | 1 ביולי 2003 |
| 1 | 1-ב | Reef Blower | שואב השונית | 1 במאי 1999 | 1 ביולי 2003 |
| 1 | 1-ג | Tea at the Treedome | תה מתחת לכיפה | 1 במאי 1999 | 1 ביולי 2003 |
| 2 | 2-א | Bubblestand | דוכן הבועות | 17 ביולי 1999 | 2 ביולי 2003 |
| 2 | 2-ב | Ripped Pants | מכנסיים קרועים | 17 ביולי 1999 | 2 ביולי 2003 |
| 3 | 3-א | Jellyfishing | דיג מדוזות | 31 ביולי 1999 | 3 ביולי 2003 |
| 3 | 3-ב | Plankton! | פלנקטון | 31 ביולי 1999 | 3 ביולי 2003 |
| 4 | 4-א | Naughty Nautical Neighbors | החברים הכי טובים | 7 באוגוסט 1999 | 6 ביולי 2003 |
| 4 | 4-ב | Boating School | רישיון נהיגה | 7 באוגוסט 1999 | 6 ביולי 2003 |
| 5 | 5-א | Pizza Delivery | משלוח פיצה | 14 באוגוסט 1999 | 7 ביולי 2003 |
| 5 | 5-ב | Home Sweet Pineapple | בית האננס | 14 באוגוסט 1999 | 7 ביולי 2003 |
| 6 | 6-א | Mermaid Man and Barnacle Boy | איש הים ונער קסם | 21 באוגוסט 1999 | 8 ביולי 2003 |
| 6 | 6-ב | Pickles | חמוצים | 21 באוגוסט 1999 | 8 ביולי 2003 |
| 7 | 7-א | Hall Monitor | תורן המסדרון | 28 באוגוסט 1999 | 9 ביולי 2003 |
| 7 | 7-ב | Jellyfish Jam | מסיבת המדוזות | 28 באוגוסט 1999 | 9 ביולי 2003 |
| 8 | 8-א | Sandy's Rocket | החללית של סנדי | 17 בספטמבר 1999 | 10 ביולי 2003 |
| 8 | 8-ב | Squeaky Boots | המגפיים | 17 בספטמבר 1999 | 10 ביולי 2003 |
| 9 | 9-א | Nature Pants | בובספוג בטבע | 11 בספטמבר 1999 | 13 ביולי 2003 |
| 9 | 9-ב | Opposite Day | יום ההפכים | 11 בספטמבר 1999 | 13 ביולי 2003 |
| 10 | 10-א | Culture Shock | תחרות כישרונות | 18 בספטמבר 1999 | 14 ביולי 2003 |
| 10 | 10-ב | F.U.N. | חברים | 18 בספטמבר 1999 | 14 ביולי 2003 |
| 11 | 11-א | MuscleBob BuffPants | בובספוג השרירי | 2 באוקטובר 1999 | 15 ביולי 2003 |
| 11 | 11-ב | Squidward the Unfriendly Ghost | סקוויד, רוח הרפאים הלא ידידותית | 2 באוקטובר 1999 | 15 ביולי 2003 |
| 12 | 12-א | The Chaperone | בן הלוויה | 8 במרץ 2000 | 16 ביולי 2003 |
| 12 | 12-ב | Employee of the Month | עובד החודש | 8 במרץ 2000 | 16 ביולי 2003 |
| 13 | 13-א | Scaredy Pants | הפחדן | 28 באוקטובר 1999 | 17 ביולי 2003 |
| 13 | 13-ב | I Was a Teenage Gary | להיות גארי | 28 באוקטובר 1999 | 17 ביולי 2003 |
| 14 | 14-א | SB-129 | מסעות בזמן | 31 בדצמבר 1999 | 20 ביולי 2003 |
| 14 | 14-ב | Karate Choppers | מקצצי הקרטה | 31 בדצמבר 1999 | 20 ביולי 2003 |
| 15 | 15-א | Sleepy Time | זמן לישון | 17 בינואר 2000 | 21 ביולי 2003 |
| 15 | 15-ב | Suds | בועות | 17 בינואר 2000 | 21 ביולי 2003 |
| 16 | 16-א | Valentine's Day | חג אהבה | 14 בפברואר 2000 | 22 ביולי 2003 |
| 16 | 16-ב | The Paper | הנייר | 14 בפברואר 2000 | 22 ביולי 2003 |
| 17 | 17-א | Arrgh! | שודדי הים | 15 במרץ 2000 | 23 ביולי 2003 |
| 17 | 17-ב | Rock Bottom | מהפח אל הפחת | 15 במרץ 2000 | 23 ביולי 2003 |
| 18 | 18-א | Texas | טקסס | 22 במרץ 2000 | 24 ביולי 2003 |
| 18 | 18-ב | Walking Small | תוקפנות | 22 במרץ 2000 | 24 ביולי 2003 |
| 19 | 19-א | Fools in April | אחד באפריל | 1 באפריל 2000 | 27 ביולי 2003 |
| 19 | 19-ב | Neptune's Spatula | המרית של נפטון | 1 באפריל 2000 | 27 ביולי 2003 |
| 20 | 20-א | Hooky | קרסים | 23 בפברואר 2001 | 28 ביולי 2003 |
| 20 | 20-ב | Mermaid Man and Barnacle Boy II | איש הים ונער הקסם 2 | 3 במרץ 2001 | 28 ביולי 2003 |