רינה סאוואיאמה
הערות שוליים

1 2 3  Tsjeng, Zing (29 ביולי 2020). "'It's Othering' – British-Japanese Artist Rina Sawayama Can't Enter British Awards". Vice. ארכיון מ-29 ביולי 2020. נבדק ב-10 ביוני 2021. {{cite web}}:  (עזרה)
1 2  "Introducing: Rina Sawayama". Vibes of Silence. 4 בנובמבר 2017. ארכיון מ-19 ביוני 2018. נבדק ב-10 ביוני 2021. {{cite web}}:  (עזרה)
1 2  Kim, Monica (17 באוקטובר 2016). "Meet the Tangerine-Haired Model and Singer Who's Taking On Asian Beauty Standards". Vogue. נבדק ב-10 ביוני 2021. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  "Pixelated People: Rina Sawayama Interviewed". 8 בפברואר 2018. ארכיון מ-9 במאי 2020. נבדק ב-10 ביוני 2021. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "Welcome to Rina's world: Rina Sawayama on Charli XCX, Cambridge and her pop icons". LOVE. 20 במאי 2020. ארכיון מ-21 באוגוסט 2020. נבדק ב-10 ביוני 2021. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "Make Mine - Posts". Facebook. 4 באפריל 2021. נבדק ב-10 ביוני 2021. Rina Sawayama joins us for her debut 7" {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "Sleeping in Waking - Make Mine". Bandcamp. נבדק ב-10 ביוני 2021. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Facchi, Cleber (1 בנובמבר 2013). "RIINA: "Terror"". Miojo Indie (בפורטוגזית). נבדק ב-10 ביוני 2021. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Kuga, Mitchell (2 ביוני 2021). "Rina Sawayama Is Turning Pop Inside Out: Pride 2021 Cover". Billboard. נבדק ב-10 ביוני 2021. {{cite web}}:  (עזרה)
1 2  "Where U Are – Single by Rina Sawayama on Apple Music". iTunes. נבדק ב-10 ביוני 2021. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "Rina Sawayama streams smooth new track "Where U Are" – C-Heads Magazine". C-Heads Magazine (באנגלית). 1 בפברואר 2016. ארכיון מ-13 ביולי 2018. נבדק ב-10 ביוני 2021. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  thefourohfive. "Rina Sawayama's 'Where U Are' is ultra-sweet". The 405. אורכב מ-המקור ב-27 במאי 2019. נבדק ב-10 ביוני 2021. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  "Fall for the Smooth Curves of Rina Sawayama's "Where U Are"". Noisey. 28 בינואר 2016. ארכיון מ-13 ביולי 2018. נבדק ב-10 ביוני 2021. {{cite news}}:  (עזרה)
1 2  "Rina Sawayama's Glitchy R&B Captures The Realities Of Living & Loving Online". The FADER (באנגלית). ארכיון מ-13 ביולי 2018. נבדק ב-10 ביוני 2021. {{cite news}}:  (עזרה)
1 2  "Afterlife – Single by Rina Sawayama on Apple Music". iTunes. ארכיון מ-21 באוגוסט 2020. נבדק ב-10 ביוני 2021. {{cite web}}:  (עזרה)
1 2  "Tunnel Vision (feat. Shamir) – Single by Rina Sawayama on Apple Music". iTunes. ארכיון מ-21 באוגוסט 2020. נבדק ב-10 ביוני 2021. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Rina, Sawayama (16 באוגוסט 2019). "I felt the pressure to lie about my age in this industry but that would disrespect my journey !! read PPS at Cambridge age 19–22, then dealt with crippling mental health issues for years into my mid 20s, worked 2–3 jobs at a time for years until I could save up for the RINA EP". נבדק ב-10 ביוני 2021. {{cite web}}:  (עזרה)
1 2  "Valentine (What's It Gonna Be) – Single by Rina Sawayama on Apple Music". iTunes. נבדק ב-10 ביוני 2021. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "Ordinary Superstar". Video. נבדק ב-10 ביוני 2021. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "Singer Rina Sawayama Is Ready to Rep Her Pansexuality". Broadly. 14 באוגוסט 2018. ארכיון מ-14 באוגוסט 2018. נבדק ב-10 ביוני 2021. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  "Charli XCX Teaming Up With Tove Lo, Rina Sawayama and More For Second Week of Livestreams". Billboard. 30 במרץ 2020. ארכיון מ-7 באפריל 2020. נבדק ב-10 ביוני 2021. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  "Rina Sawayama Announces Tour and Debut Album, Shares New Song: Listen". Pitchfork. 17 בינואר 2020. ארכיון מ-8 באפריל 2020. נבדק ב-18 ביוני 2021. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  "Rina Sawayama "mocks capitalism" on new track 'XS'". DIY. 3 במרץ 2020. ארכיון מ-21 באוגוסט 2020. נבדק ב-18 ביוני 2021. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Bloom, Madison; Monroe, Jazz (3 באפריל 2020). "Rina Sawayama Shares New Song "Chosen Family": Listen". Pitchfork. ארכיון מ-5 באפריל 2020. נבדק ב-18 ביוני 2021. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Hilton, Robin; Powers, Ann; Thompson, Stephen; Huizenga, Tom; Fernández, Stefanie (17 באפריל 2020). "New Music Friday: The Top 7 Albums Out On April 17". NPR. ארכיון מ-28 במאי 2020. נבדק ב-18 ביוני 2021. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Maitland, Hayley (30 באפריל 2020). "Tramp Stamps, "Sapiens" & Tinned Mackerel: Inside The Mind Of Rina Sawayama". British Vogue. ארכיון מ-10 ביוני 2020. נבדק ב-18 ביוני 2021. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "Rina Sawayama, Orville Peck and Joesef unveil three new covers for Spotify Singles x Pride". DIY. ארכיון מ-25 ביולי 2020. נבדק ב-18 ביוני 2021. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Lewis, Isobel (29 ביולי 2020). "Rina Sawayama 'heartbroken' at being ineligible for Mercury Prize and Brit Awards". The Independent. ארכיון מ-29 ביולי 2020. נבדק ב-18 ביוני 2021. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  Moore, Sam (29 ביולי 2020). "Rina Sawayama criticises eligibility rules of Mercury Prize and the BRITs: "I fundamentally don't agree with this definition of Britishness"". NME. ארכיון מ-29 ביולי 2020. נבדק ב-18 ביוני 2021. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  Murray, Robin (29 ביולי 2020). "Rina Sawayama Deemed 'Not British Enough' For Mercury Prize, BRIT Awards". Clash. נבדק ב-18 ביוני 2021. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  RINA SAWAYAMA [@rinasawayama] (29 ביולי 2020). "we're trending #SAWAYAMAISBRITISH ! @MercuryPrize @BRITAwards @bpi_music revise your eligibility criteria to include immigrants !" (Tweet) – via Twitter. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  John, Elton (1 באוגוסט 2020). "@eltonjohn on Instagram: " I'm happy to hear that the @bpi are reviewing the rules that led to Rina Sawayama's well-deserved..."". Instagram. נבדק ב-18 ביוני 2021. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "Brit Awards change rules thanks to pop star Rina Sawayama". BBC News. 24 בפברואר 2021. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  Renshaw, David (27 באוקטובר 2020). "Watch Rina Sawayama make her debut TV performance on Fallon". The Fader. נבדק ב-18 ביוני 2021. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Kenneally, Cerys (23 בנובמבר 2020). "Rina Sawayama announces BloodPop-produced new single "Lucid"". The Line of Best Fit. נבדק ב-18 ביוני 2021. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Curto, Justin (4 בדצמבר 2020). "Rina Sawayama Already Loves Her New Music More Than Her Groundbreaking Debut". Vulture. ארכיון מ-6 בדצמבר 2020. נבדק ב-18 ביוני 2021. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "Rina Sawayama Picks Elton John as Her 'Chosen Family,' Talks Song's Crucial Timing". www.msn.com. נבדק ב-18 ביוני 2021. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "Singer Rina Sawayama Tapped To Star Alongside Keanu Reeves In 'John Wick: Chapter 4'". www.deadline.com. נבדק ב-18 ביוני 2021. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Mylrea, Hannah (10 בנובמבר 2021). "Rina Sawayama live in Manchester: a jubilant, fun-filled spectacle". NME. נבדק ב-19 במאי 2022. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Richards, Will (14 בנובמבר 2021). "Watch Rina Sawayama debut soaring new song 'Catch Me In The Air' live". NME. נבדק ב-19 במאי 2022. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Strauss, Matthew (18 במאי 2022). "Rina Sawayama Announces New Album Hold the Girl, Shares New Song "This Hell": Listen". Pitchfork. נבדק ב-19 במאי 2022. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  2022 TIME100 Next: Rina Sawayama, Time (באנגלית)
↑  Whiteman, Hilary; Bateman, Kristen (17 באפריל 2020). "Pop singer Rina Sawayama says 'STFU!' to stereotypes". CNN. ארכיון מ-23 באפריל 2020. נבדק ב-18 ביוני 2021. {{cite web}}:  (עזרה)
↑    Bethan Holt, ‏Jourdan Dunn on her empowering new collection - and what a supermodel really wears on the school run, The Telegraph, 10 March 2017
↑  Moran, Justin (28 בפברואר 2018). "MAC Collabs with Nicola Formichetti on Nicopanda Makeup". PAPER. נבדק ב-18 ביוני 2021. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "read rina sawayama and nicola formichetti's texts to each other". I-d (באנגלית). 5 ביוני 2018. ארכיון מ-13 ביולי 2018. נבדק ב-18 ביוני 2021. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  Sawayama, Rina [@rinasawayama] (23 באוקטובר 2020). "this album was so important to me omg" (Tweet). נבדק ב-18 ביוני 2021 – via Twitter. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Min, Lio. "Rina Sawayama Breaks Through The Simulation". Nylon (באנגלית). ארכיון מ-11 ביוני 2020. נבדק ב-18 ביוני 2021. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "Welcome to Rina's world: Rina Sawayama on Charli XCX, Cambridge and her pop icons". LOVE. 20 במאי 2020. ארכיון מ-21 באוגוסט 2020. נבדק ב-18 ביוני 2021. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "Rina Sawayama's Album Is a Hit With Critics, But It Wasn't Eligible for the Mercury Prize: What's the Problem?". Billboard. 29 ביולי 2020. ארכיון מ-1 באוגוסט 2020. נבדק ב-18 ביוני 2021. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Barreto, Clyde (2013). "Rising Japanese London-based Artist Rina Sawayma Discusses Her Song Writing Influences". prefix. ארכיון מ-26 ביוני 2020. נבדק ב-18 ביוני 2021. It actually all started with Avril Lavigne. I was 12 when I saw her on TV and begged my dad for a guitar. He caved, and I taught myself chords and begun writing that way. It was then that I actually started looking for music myself, and all my pocket money went into buying CDs. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "Rina Sawayamaさん、デビュー・アルバム『SAWAYAMA』制作秘話". J-Wave. 5 ביוני 2020. ארכיון מ-6 ביולי 2020. נבדק ב-18 ביוני 2021. {{cite web}}:  (עזרה)
1 2  Dazed (21 באפריל 2020). "Six things that inspired Rina Sawayama's debut album". Dazed (באנגלית). נבדק ב-18 ביוני 2021. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Russell, Erica (באפריל 2018). "Karaoke With Pop's Next Big Star: Rina Sawayama". ארכיון מ-9 ביולי 2020. נבדק ב-18 ביוני 2021. Beyoncé ("I'm a Beyoncé stan, I've seen her live DVD about 20 times"), I also learn that she is, much like myself, fascinated by the way "pop music reflects politics." {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "Rising Star Rina Sawayama's Music & Style Make Major Waves". The Cool Hour. 2019. ארכיון מ-12 ביולי 2020. נבדק ב-18 ביוני 2021. She admits to falling in love with turn-of-the-century sensations like Britney Spears, Christina Aguilera, Avril Lavigne, and Pink, all who have had a positive influence on her own work {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Myers, Owen (3 בנובמבר 2017). "Rina Sawayama is making millennium-era pop feel urgent again". Fader. נבדק ב-18 ביוני 2021. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  White, Caitlin (24 בדצמבר 2020). "Rina Sawayama Said Her Second Album Is Half-Finished And Teases Nashville Influence". Uproxx. נבדק ב-18 ביוני 2021. To his follow up questions, she mentioned that she’s inspired by Taylor Swift and might even consider some sessions in Nashville (!) What a curveball, love that. “I’ve got about half an album of working songs already,” she continued. “I’m going to keep writing, and I’ve heard that I might be going to Nashville to write which is one of my dreams. That’s important to me because country music and people who write in country – they are so about the story. That’s why I love Taylor Swift – folklore was amazing, she’s such an exemplary songwriter.” {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Williams, Holly; Brinkhurst-Cuff, Charlie; Fox, Killian; Snapes, Laura; Joshi, Tara; Cumming, Laura; Hans, Simran; Empire, Kitty; Devlin, Hannah (31 בדצמבר 2017). "18 for '18: the talent and trends tipped for the top in 2018". The Guardian. ארכיון מ-13 ביולי 2018. נבדק ב-18 ביוני 2021. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "100 people shaping culture in 2017". Dazed. ארכיון מ-12 ביולי 2018. נבדק ב-18 ביוני 2021. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Tsjeng, Zing. "Singer Rina Sawayama Is Ready to Rep Her Pansexuality". Broadly. ארכיון מ-14 באוגוסט 2018. נבדק ב-18 ביוני 2021. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "Ban Conversion Therapy on Instagram". Instagram. 10 ביולי 2020. ארכיון מ-21 באוגוסט 2020. נבדק ב-18 ביוני 2021. Our letter to government urging for a ban of conversion therapy has complete backing from some incredible #LGBTQ+ public figures and allies. It's supported by every leading UK #LGBT charity and human rights organisation. And now we need you're help. Use our resources, educate yourselves, write to your MP, chat to your families and SPREAD 👏🏻 THE 👏🏻 WORD. #BanConversionTherapy #ConversionTherapy #ShitYouShouldCareAbout {{cite web}}:  (עזרה)
1 2 Peaks on the Billboard Japan Download Albums chart:
Rina:"Billboard Japan Download Albums– July 8, 2019". Billboard Japan (ביפנית). ארכיון מ-8 ביוני 2020. נבדק ב-18 ביוני 2021. {{cite web}}:  (עזרה)
Sawayama: "Billboard Japan Download Albums– April 27, 2020". Billboard Japan (ביפנית). ארכיון מ-15 ביוני 2020. נבדק ב-18 ביוני 2021. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "Official Scottish Albums Chart Top 100: 19 February 2021". Official Charts Company. נבדק ב-18 ביוני 2021. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "Official Album Downloads Chart Top 100: 24 April 2020". Official Charts Company (באנגלית). ארכיון מ-23 ביוני 2020. נבדק ב-18 ביוני 2021. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "Official Independent Albums Chart Top 50: 24 April 2020". Official Charts Company (באנגלית). ארכיון מ-21 באוגוסט 2020. נבדק ב-24 באפריל 2020. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "Top Current Albums: 2 May 2020". נבדק ב-18 ביוני 2021. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "Heatseekers Albums: 2 May 2020". נבדק ב-18 ביוני 2021. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "Independent Albums: 2 May 2020". נבדק ב-18 ביוני 2021. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "Official Singles Downloads Chart Top 100 | Official Charts Company". www.officialcharts.com (באנגלית). נבדק ב-2021-06-18.{{cite web}}:  תחזוקה - ציטוט: url-status (link)
↑  "The Official New Zealand Music Chart". THE OFFICIAL NZ MUSIC CHART (באנגלית). נבדק ב-18 ביוני 2021. {{cite web}}:  (עזרה)תחזוקה - ציטוט: url-status (link)
↑  "Sleeping in Waking - Single by Rina Sawayama". Apple Music. נבדק ב-18 ביוני 2021. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Thane, Rich (31 באוקטובר 2013). "Listen: RIINA – "Terror"". The Line of Best Fit. ארכיון מ-8 ביוני 2021. נבדק ב-18 ביוני 2021. Rina Sawayama caused a mild stir earlier this year with the sumptuous debut single "Sleeping In Waking" and, just as things seemed to be taking a nice ascent, she disappeared out of view. Today, the young Londoner returns with "Terror" – a track that rebirths the solo artist as simply RIINA. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "This Time Last Year – Single by Rina Sawayama on Apple Music". iTunes. נבדק ב-18 ביוני 2021. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "Cyber Stockholm Syndrome – Single by Rina Sawayama on Apple Music". iTunes. נבדק ב-18 ביוני 2021. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  "STFU! – Single by Rina Sawayama". Apple Music. ארכיון מ-21 באוגוסט 2020. נבדק ב-18 ביוני 2021. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  @rinasawayama (23 בנובמבר 2020). "💗💗💗LUCID💗💗💗 BRAND NEW SINGLE prod @bloodpop WEDNESDAY 11.25 PIXELS LETS GOOOOOO #RinaLucid #RinaLucid #RinaLucid" (Tweet) – via Twitter. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Ronald. "Vogue Japan Names Its "VOGUE JAPAN WOMEN OF THE YEAR 2019"". Arama Japan. נבדק ב-18 ביוני 2021. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  Edmonds, Lizzie (1 בדצמבר 2020). "Dua Lipa, Taylor Swift and Paloma Faith among winners at 2020 Attitude Awards". Evening Standard. נבדק ב-18 ביוני 2021. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  Singh, Surej (21 בספטמבר 2020). "Rich Brian, Rina Sawayama, ena mori and more nominated for Taiwan's Golden Indie Music Awards". NME. נבדק ב-18 ביוני 2021. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  "25 nominees shortlisted for IMPALA's European Independent Album of the Year Award". Independent Music Companies Association. 20 בינואר 2021. נבדק ב-18 ביוני 2021. {{cite web}}:  (עזרה)
↑  Savage, Mark (11 במרץ 2021). "Brit Awards: Griff, Pa Salieu and Rina Sawayama nominated for rising star prize". BBC News. נבדק ב-18 ביוני 2021. {{cite news}}:  (עזרה)
↑  "GAFFA-PRISEN 2021 | GAFFA.dk".
↑  Ramos, Dino-Ray (28 בינואר 2021). "GLAAD Unveils Nominees For 32nd Annual GLAAD Media Awards; Deadline's New Hollywood Podcast Honored With Special Recognition Award". Deadline Hollywood. נבדק ב-18 ביוני 2021. {{cite web}}:  (עזרה)
| רינה סאוואיאמה |
| --- | --- | --- |
| דיסקוגרפיה • פרסים ומועמדויות | דיסקוגרפיה • פרסים ומועמדויות |  |
| אלבומי אולפן | Sawayama • Hold the Girl |  |
| מיני-אלבומים | Rina • Sawayama Remixed |  |
| סינגלים | "Cyber Stockholm Syndrome" • "Tunnel Vision" • "Alterlife" • "STFU!" • "Comme des Garçons (Like the Boys)" • "XS" • "Chosen Family" • "Bad Friend" • "Dance in the Dark" • "Lucid" • "This Hell" |  |
| שיתופי פעולה | "Free Woman" (remix) • "Beg for You" |  |
| --- | --- |
בקרת זהויות :  PLWABN: 9813295357905606  GND: 1283252627  ISNI: 0000 0004 6560 9271  LCCN: no2022007136  MusicBrainz: 52494f9b-789d-4467-bcaf-9915e70cc8f6  SUDOC: 272480843  VIAF: 7269164298345608630001   WorldCat (עם VIAF): 7269164298345608630001 
סאוואיאמה במועדון הלילה "Heaven",‏ 2018.