ארלינג האלנד
קריירת מועדונים > מנצ'סטר סיטי

ב-10 במאי 2022, לאחר עונה ארוכה בה היה שמו מקושר למספר גדול של מועדוני צמרת, הודיעה קבוצת הפרמייר ליג מנצ'סטר סיטי, הקבוצה בה שיחק אביו, כי הגיעה לסיכום עם האלנד ובורוסיה דורטמונד על הפעלת סעיף השחרור בחוזה שלו בתמורה ל-60 מיליון יורו (51.2 מיליון פאונד). המעבר הפך רשמי ב-13 ביוני 2022. השחקן הצטרף לסיטי ב-1 ביולי 2022 בחוזה לחמש שנים.
ב-30 ביולי 2022 ערך הופעת בכורה בקבוצה, בהפסד 1–3 לליברפול במשחק מגן הקהילה. ב-7 באוגוסט 2022 ערך הופעת בכורה בפרמייר ליג, וכבש צמד שערי בכורה בניצחון 2–0 על וסטהאם יונייטד. ב־27 באוגוסט כבש שלושער בניצחון הביתי 4–2 על קריסטל פאלאס. ארבעה ימים לאחר מכן כבש שלושער נוסף בניצחון 6–0 על נוטינגהאם פורסט. הוא הפך לכדורגלן שכבש הכי מהר שני שלושער בפרמייר ליג כאשר הוא שובר את השיא הקודם ב-14 משחקים. פתיחת עונה זו זיכתה אותו בתואר שחקן חודש אוגוסט בפרמייר ליג, הנורווגי הראשון שזוכה בתואר.
ב-6 בספטמבר כבש צמד נגד סביליה במשחק הבכורה שלו עבור סיטי, במסגרת שלב הבתים של ליגת האלופות, ובכך הפך לכדורגלן הראשון שכובש 25 שערים ב-20 הופעות בליגת האלופות. בנוסף לכך, ב-14 בספטמבר כבש את שער הניצחון בתוצאה של 1–2 נגד בורוסיה דורטמונד מועדון העבר שלו.
ב-2 באוקטובר הפך לשחקן הראשון להבקיע שלושער בשלושה משחקי בית רצופים, בניצחון 3–6 בדרבי נגד מנצ'סטר יונייטד, במשחק בו גם הוסיף שני בישולים. השלושער הזה הפך אותו לכדורגלן המהיר ביותר לכבוש שלושער שלוש פעמים בהיסטוריה של הפריימר ליג (שמונה משחקים), כשהוא שובר את השיא של מייקל אואן משנת 1998 ב-40 משחקים.
ב-28 בדצמבר 2022 כבש צמד מול לידס יונייטד קבוצת העבר של אביו, ובכך הפך לשחקן הכי מהיר לכבוש 20 שערים בפרמייר ליג כשעשה זאת ב-14 משחקים ושבר את השיא של קווין פיליפס (21 משחקים). ב-31 בדצמבר כבש את שערו ה-21 לעונת 2022/2023 בפריימר ליג, בתיקו 1–1 מול אברטון. ב-22 בינואר 2023 כבש שלושער נוסף במסגרת הפריימר ליג, הפעם מול קבוצת וולבס והגיע ל-25 שערי ליגה בחצי עונה (כאשר הוא עובר את מלכי השערים של העונה הקודמת, מוחמד סלאח וסון יונג-מין, שהבקיעו 23 שערים כל אחד).
ב-14 במרץ 2023 כבש הולאנד חמישה שערים במשחק הגומלין של קבוצתו במסגרת שלב שמינית הגמר של ליגת האלופות בניצחון 0–7 מול ר.ב. לייפציג. בעקבות המשחק, שבר הלאנד את שיא השערים לעונה אחת במנצ'סטר סיטי.
ב-11 לאפריל 2023 כבש האלנד שער נגד באיירן מינכן במסגרת רבע הגמר של ליגת האלופות לעונת 2022/2023, לארלינג הייתה סטטיסטיקה של חמישה שערים במשחקים נגד באיירן מינכן בתקופתו בבורוסיה דורטמונד אבל מעולם לא הצליח לנצח אותה. לאחר צמד המשחקים נגד באיירן בליגת האלופות הצליח לנצח את האלופה הגרמנית בפעם הראשונה בקריירה כשכבש במהלכם שני שערים. מנצ'סטר סיטי העפילה לחצי הגמר לאחר 1–4 בסיכום שני המשחקים.
ב-3 במאי 2023 כבש האלנד, בניצחון 0–3 על וסטהאם יונייטד, את שערו ה-35 במסגרת הפרמייר ליג, ובכך שבר את שיא השערים לעונה של אנדי קול ואלן שירר שכבשו 34 שערים בעונות ארוכות יותר של 42 משחקים. בתום העונה זכה בתואר שחקן העונה בפרמייר ליג לאחר שכבש 36 שערים ב-35 הופעות. בנוסף, סיים כמלך השערים של עונת 2022/2023 בליגת האלופות עם 12 שערים, וזכה עם קבוצתו בגביע האלופות אחרי ניצחון 0–1 על אינטר מילאנו בגמר ליגת האלופות 2023, והשלים יחד עם קבוצתו טרבל של זכייה באליפות, גביע ה-FA וליגת האלופות.
במחזור הראשון של עונת 2023/2024 הבקיע צמד מול ברנלי, העולה החדשה מהצ'מפיונשיפ, שהסתיים בניצחון בתוצאה 0–3. ב-31 באוגוסט 2023 זכה בתואר כדורגלן השנה של אופ"א לעונת 2022/2023. ב-2 בספטמבר 2023, במחזור הרביעי נגד פולהאם, כבש שלושער והוסיף בישול בניצחון 1–5.
ב-17 בינואר 2025 האריך האלנד את חוזהו במנצ'סטר סיטי עד קיץ 2034.