J. R. R. Tolkienin bibliografia
Suomennetut teokset

Keski-Maa -aiheiset teokset:
Hobitti eli sinne ja takaisin.  ((The Hobbit, or There and Back Again, 1937.) Kuv. tekijä. Suom. Kersti Juva. Runot suom. Panu Pekkanen)  Helsinki:  WSOY, 1985.  ISBN 951-0-28267-7  (Aiempi suomennos Lohikäärmevuori eli Erään hoppelin matka sinne ja takaisin.  (Kuv. Tove Jansson. Suom. Risto Pitkänen)  Helsinki:  Tammi, 1973. )
Taru sormusten herrasta . ((The Lord of the Rings, 1954–1955.) Suom. Kersti Juva ja Eila Pennanen. Runot suom. Panu Pekkanen) Helsinki: WSOY, suomeksi ensimmäisen kerran yhtenä niteenä 1985, tarkistettu laitos 2007. ISBN 951-0-13208-X
Sormuksen ritarit.  ((The Fellowship of the Ring, 1954.) Suom. Kersti Juva ja Eila Pennanen. Runot suom. Panu Pekkanen)  Helsinki:  WSOY, 1973, tarkistettu laitos 2002.  ISBN 951-0-06012-7
Kaksi tornia.  ((The Two Towers, 1954.) Suom. Kersti Juva ja Eila Pennanen. Runot suom. Panu Pekkanen)  Helsinki:  WSOY, 1974, tarkistettu laitos 2002.  ISBN 951-0-06504-8
Kuninkaan paluu.  ((The Return of the King, 1955.) Suom. Kersti Juva. Runot suom. Panu Pekkanen)  Helsinki:  WSOY, 1975, tarkistettu laitos 2002.  ISBN 951-0-07186-2
Bilbon viimeinen laulu.  ((Bilbo’s Last Song, 1974, 1990.) Kuv. Pauline Baynes. Suom. Jukka Virtanen)  Helsinki:  WSOY, 2005.  ISBN 951-0-30265-1
Silmarillion.  ((The Silmarillion, 1977.) Toim. Christopher Tolkien. Suom. Kersti Juva. Säkeet suom. Panu Pekkanen)  Helsinki:  WSOY, 1979.  ISBN 951-0-09103-0
Keskeneräisten tarujen kirja.  ((Unfinished Tales of Númenor and Middle-Earth, 1980.) Toim. Christopher Tolkien. Suom. Kersti Juva)  Helsinki:  WSOY, 1986.  ISBN 951-0-13429-5
Húrinin lasten tarina.  ((The Children of Húrin, 2007.) Toim. Christopher Tolkien. Kuv. Alan Lee. Suom. Kersti Juva. Runot suom. Alice Martin ja Panu Pekkanen)  Helsinki:  WSOY, 2007.  ISBN 978-951-0-32907-8
Tom Bombadilin seikkailut.  ((The Adventures of Tom Bombadil and Other Verses from the Red Book, 1962.) Kuv. Pauline Baynes. Suom. Alice Martin ja Panu Pekkanen)  Helsinki:  WSOY, 2012.  ISBN 978-951-0-37540-2
Gondolinin tuho.  ((The fall of Gondolin, 2018.) Kuv. Alan Lee. Suom.  Jaakko Kankaanpää ja Kersti Juva)  Helsinki:  WSOY, 2019.  ISBN 978-951-0-43835-0
Muut suomennetut teokset:
Maamies ja lohikäärme.  ((Farmer Giles of Ham, 1949.) Suom. Panu Pekkanen)  Helsinki:  WSOY, 1978.  ISBN 951-0-08898-6
Puu ja lehti.  ((Tree and Leaf, 1964.) Suom. Vesa Sisättö ja Kersti Juva, runojen suom. Johanna Vainikainen-Uusitalo ja Alice Martin)  Helsinki:  WSOY, 2002.  ISBN 951-0-27195-0  (Sis. Saduista (On Fairy-Stories, 1937) ja Niukun lehti (Leaf by Niggle, 1945))
Seppä ja Satumaa.  ((Smith of Wootton Major, 1967.) Kuv. Pauline Baynes. Suom. Panu Pekkanen)  WSOY, 1983.  ISBN 951-0-28267-7
Kirjeitä Joulupukilta.  ((Letters from Father Christmas, 1976, 2004.) Toim. Baillie Tolkien. Suom. Kersti Juva. Runot Suom. Alice Martin)  Helsinki:  WSOY, 2004.  ISBN 951-0-28266-9
Kirjeet.  ((The Letters of J. R. R. Tolkien, 1981.) Toim. Humphrey Carpenter. Suom. Tero Valkonen)  Helsinki:  WSOY, 2009.  ISBN 978-951-0-34686-0
Herra Bliss.  ((Mr. Bliss, 1982.) Suom. Panu Pekkanen)  Helsinki:  WSOY, 1983.  ISBN 951-0-11723-4
Roverandom.  ((Roverandom, 1998.) Toim. Christina Scull, Wayne G. Hammond. Suom. Kersti Juva)  WSOY, 2001.  ISBN 951-0-26078-9
Satujen valtakunta.  ((Tales from the Perilous Realm, 2008.) Kuv. Alan Lee)  Helsinki:  WSOY, 2010.  ISBN 951-0-28267-7
Kullervon tarina.  ((The Story of Kullervo, 2015, kirjoitettu 1912–1914.) Toim. Fliegler, Verlyn. Suom. Juva, Kersti, Kankaanpää, Jaakko & Martin, Alice)  Helsinki:  WSOY, 2016.  ISBN 978-951-0-41845-1