Luettelo Ruotsin kirkon virsikirjan virsistä
Virsikirjan osastojako ja virret

| 504 | Hiljaisessa siimeksessä, kudelmassa tähtien  Nu i skuggas tid den tysta | Erik Lindschöld 1688 | Johan O. Wallin 1814  Augustin Mannerheim 1981 Suom. William Snell 1967. Jaakko Haavio 1949 Uud. suom. Anna-Maija Raittila 1999 | Wolfgang Wessnitzer 1661  504 - 69, 494 |
| 505 | Kun päivä mailleen vaipuu  När allt omkring mig vilar | Frans M. Franzén 1814 | Suom. Elias Lönnrot 1865  Uud. Niilo Rauhala 1984 | Heinrich Isaac n. 1500 ”Innsbruck” 505- 186a, 186b*, 513* |
| 506 | Pois päivä käy, et sinä et  Din sol går bort | Frans M. Franzén 1814 | Suom. Minna Krohn 1903  Uud. suom. Pekka Kivekäs 1997 | Ruotsalainen kansansävelmä Leksandista Voidaan laulaa virren 42 sävelmällä |
| 507 | Yön helmaan päivä painuu  Till natt det åter lider | Johan L. Runeberg 1857 | Suom. Mikael Nyberg 1900  Uud. suom. Niilo Rauhala 1996 | Nicolaus Selnecker 1587 /Johann Crüger 1649 (a), (b)  "Nun Lasst Uns Gott dem Herren“ |
| 508 | Taas saapuu ilta hiljainen  Nu kommer kväll med vilans bud | Natanael Beskow 1923 | Suom. Per Boreman 1946  Uud. suom. Anna-Mari Kaskinen 1999 | Adam Krieger 1667  508 - 188, 451, 740 |
| 509 | Hyvyyden voiman uskollinen suoja Av goda makter underbart bevarad | Per O. Nisser Dietrich Bonhoefferin Von guten Mächten treu und still umgeben (1944) mukaan 1973 | Suom. Anna-Maija Raittila  1980, 1999 | Charles H. H. Parry 1904 ”Intercessor” 509 - 352 |
| 510 | Ennen kuin yö saapuu  Innan natten kommer | Jonas Jonson 1978, 1982 | Suom. Anna-Mari Kaskinen1995 | Per Harling 1981 |
| 511 | Yön lähteeseen jo mennyt päivä  Så två sig än en dag | Rune P. Olofsson 1963 | Suom. Anna-Mari Kaskinen 1997 | Birger Olsson 1974 |
| 512 | Jo soi ehtookello ja taukoaa työ  Det ringer till vila | Johan O. Wallin 1838 (Järvsön virsi) | Suom. Georg Gripenstad ja Anna-Maija Raittila 1946, 1969  Uud. suom. Pekka Kivekäs 1995 | Ivar Widéen 1916 |
| 513 | Oi Herra, hoidit meitä  Nu vilans dag förflutit | Lars J. Nyblom 1911 | Jan Arvid Hellström 1980  Suom. William Snell 1968 Uud. suom. Niilo Rauhala 1998 | Heinrich Isaac n. 1500 ”Innsbruck” 513*- 186a, 186b*, 505 |
| 724 | Nyt melu tyyntyy  Nu sjunker bullret | Lars Thunberg 1973 (1-2. säk).  Anna-Maija Raittila 1979 (3. säk.) | Suom. T. Ilmari Haapalainen ja Anna-Maija Raittila 1976 | T. Ilmari Haapalainen 1976 |
Vuodenvaihde
| 194 | Onni, riemu, Jeesus, anna  Hilf, Herr Jesu, laß gelingen | Johann Rist 1642 | Ruots. Petrus Brask 1690. Britt G. Hallqvist 1983  Suom. v: n 1701 virsikirjaan Uud. suom. Pekka Kivekäs 1996 | Johann Schop 1642 "Werde Munter” 194 - 77, 370, 488, 582*, 736 |
| 195 | Oi Herra, olet apumme  Our God, our Help in ages past | Isaac Watts 1719 | Ruots.Natanael Beskow 1934, Britt G. Hallqvist 1979  Suom. Per Boreman 1946 Uud. suom. Niilo Rauhala 1996 | William Croft 1708 ”St.Anne”  195 - 88, 340 |
| 196 | Joka vuoden, oi Herrani  Låt mig börja med dig | Lina Sandell-Berg 1875 | Suom. tuntem.  Uud. suom. Niilo Rauhala 1997 | Theodor Söderberg 1884 |
| 514 | On vanha vuosi poistunut  Dass alte jahr ist nu vergahn | Jakob Eberdt 1601 | Ruots. Jesper Swedberg 1694  Karl-Gustav Hildebrand 1979 Suom. v: n 1701 virsikirjaan Uud. suom. Niilo Rauhala1996 | Kulkuelaulun sävelmä/Nürnberg 1524 "Es Ist das Heil” 514 - 346 |
| 515 | Oi Herra, aika kiiruhtaa  Das alte Jahn ist nun dahin | Tuntematon saksalainen 1582 | Ruots. Jesper Swedberg 1694, Karl-Gustav Hildebrand 1979  Suom. Jaakko Haavio 1949 ja William Snell 1968 Uud. suom. Pekka Kivekäs1996 | Philipp Nicolai 1599  ”Wie Schön Leuchtet” 515 - 119*, 132, 319, 478, 498* |
| 516 | Sain hoidossasi, tarhuri  Ack jordens barn, vår tid är kort | Johan O. Wallin 1816 | Britt G. Hallqvist 1981  Suom. Jaakko Haavio 1949, William Snell 1968 Uud. suom. Pekka Kivekäs 1998 | Burkhard Waldis 1553  516 - 257 |
Vuodenajat
| 197 | Jo koittaa kevät lämmin  Din blida vår är inne | Johan O. Wallin 1807 (1-2. säk.)  Anders Frostenson 1978 (3-4. säk.) | Suom. William Snell 1968  Uud. suom. Pekka Kivekäs1998 | Ruotsalainen kansansävelmä/ 1693  197 - 71, 162, 199, 324 |
| 198 | Kuin kevätaamu hehkuva  Som forårssolen morgenrød | Nicolai F. S. Grundtvig 1846 | Ruots. Johan A. Eklund 1909  Suom Per Boreman 1946 Uud. suom.Niilo Rauhala 1996 | Nathan Söderblom 1916  198  200, 304, 310, 518 |
| 199 | Jo joutuu armas aika THen blomstertijd nu kommer | Ruotsalainen 1694 | Suom. v: n 1701 virsikirjaan  Uud. Suomen vk.-komitea 1984, vk.-työryhmä 1998 5. säk. uud. suom. Pekka Kivekäs 1998 | Ruotsalainen kansansävelmä/ 1693  199 - 71, 162, 197, 324 |
| 200 | Taas saapui suvi pohjolaan  Geh aus mein Hertz | Paul Gerhardt 1653 | Ruots. Joachim von Düben 1725, Christoffer O. Angeldorff 1855, Britt G. Hallqvist 1980 Suom 1944, Per Boreman 1946, Martti Ruuth ja Pauli Vaalas Uud. suom. Anna-Maija Raittila 1996 | Nathan Söderblom 1916  200 - 198, 304, 310, 518 |
| 201 | Jo tuuli halki laaksojen  En vänlig grönskas rika dräk | Carl D. af Wirsén 1889 | Suom. William Snell 1968, Per Boreman 1946  Uud. suom. Pekka Kivekäs 1995 1-4.säk. Niilo Rauhala 1995 5.säk | Waldemar Åhlén 1933 |
| 202 | Kun talven unta nukkuu maa,  De blomster som i marken | Harry Martinson 1973 | Suom. Anna-Maija Raittila 1996 | Erland von Koch 1974 |
| 203 | Pois kiitää vuosi vaiheineen  Dybt hælder Aaret i sin Gang | Caspar J. Boye 1833 | Ruots. Johan A. Eklund 1911  Suom. Per Boreman 1946 Uud. suom. Anna-Maija Raittila1999 | Englannissa 1734 ”Bangor” 203 - 137 |
| 204 | Vehnänjyvä nukkuu alla paksun jään  Now the green blade rises | John M. C. Crum 1928 | Ruots. Anders Frostenson 1968  Suom. Anna-Maija Raittila 1995 | Ranskalainen kansansävelmä 1400-luvulta |
| 517 | Maailma nyt uudistuu  Mundi renovatio | Adam St. Victorilainen 1100‑luvulla | Nicolai F. S. Grundtvig 1837  Ruots. Anders Frostenson 1969 Suom. Pekka Kivekäs 1997 | Johan E. Hartmann 1861 |
| 518 | Jää kirkas, hanget säihkyvät  Hur herrligt vittna land och sjö | Zacharias Topelius 1880 | Suom. Lauri Pohjanpää 1923  Uud suom. ja 5. säk. muokk. Anna-Maija Raittila1979, 1995 | Nathan Söderblom 1916  518 - 198, 200, 304, 310 |
| 725 | On kaunis synnyinmaamme  Vårt land i ljuvlig fägring | Väinö Havas, pain. 1944 | Uud. Niilo Rauhala 1979 | Toivo Kuula 1918  725 - 80 b |
USKONELÄMÄ  Hiljaisuus - mietiskely
| 205 | Odota ja luota  Vila i din väntan | Per Harling Johann F. Räderin ”Harre, meine Seele“ (1848) mukaan 1980 | Suom. Anna-Maija Raittila 1996 | Otto Olsson 1921 |
| 206 | Portillesi, Herra, odottamaan jään  Herre, jag vill bida | Hans Öberg 1935, 1936 | Suom. Per Boreman 1949  Uud.suom. Anna-Maija Raittila 1996 | Oskar Lindberg 1937 |
| 207 | Vain hetki Herran kanssa  A little talk with Jesus | Anne L. Ashley-Greenstreet 1871 | Ruots. Lina Sandell-Berg 1879  Suom. H. J. W. 1888 Uud. suom. Anna-Maija Raittila 1999 | Ahnfeltin lauluja 1872 |
| 208 | Nyt nähdä voin: on valo yllä pääni Det tändes ett ljus i sorgens | Arne H. Lindgren 1978 | Suom. Anna-Mari Kaskinen 1998 | Roland Forsberg 1978 |
| 519 | Hiljaa sinuun, Jeesukseni,  Stilla jag på dig vill akta | Johan O. Wallin 1818 | Lars Lindman 1981, Britt G. Hallqvist 1983  Suom. William Snell 1967 Uud. suom. Anna-Maija Raittila 1996 | Ruotsissa 1694/-95  519 - 576 |
| 520 | Nyt käsiisi taivaan Herra  O Herre, i dina händer | Viola Renvall 1933 | Suom. Anna-Mari Kaskinen 1996 | Sulo Salonen 1955 |
| 521 | Kuolleet hetket kannan  Mina döda timmar | Anders Frostenson 1964, 1979 | Suom. Anna-Maija Raittila 1997 | Kjell Lönnå 1975 |
| 522 | Hiljaisuuteen rakkaan			Herran  I Guds tystnad får jag | Jonas Jonson 1984 | Suom. Anna-Mari Kaskinen 1999 | Saksassa (Herrnhut) 1735 jälk./ Berliini 1786  522-279b, 356, 563b |
| 523 | Jää lähelleni, Herra  Kom nära. Gud. Kom vila | Arne H. Lindgran 1978 | Suom. Anna-Maija Raittila 1997 | Åke Kullnes 1988 |
| 524 | Jos päivä täyttyy huolten hälinästä  Är dagen fylld av oro | Maj Bylock 1983 | Suom. Anna-Maija Raittila 1999 | Anfinn Øien 1967 |
Rukous
| 209 | Saan Herraan aina luottaa  O Gud, all sannings källa | Per O. Nyström 1814 | Johan O. Wallin 1816  Suom. Per Boreman 1946 Uud. suom. Niilo Rauhala 1998 | Saksassa 1546 |
| 210 | Nyt kohti taivasta katselen  Jag lyfter ögat mot himmelen | Johan L. Runeberg 1857 | Suom. 1863  Uud. suom. Anna-Mari Kaskinen 1998 | Oskar Lindberg 1917 |
| 211 | Jeesus, tietä käydessäsi  Pass me not, O gentle Savior | Fanny J. Crosby-van Alstyne n. 1869 | Suom. tuntem.  Uud. suom. Pekka Kivekäs 1995 | William H. Doane 1868 |
| 212 | Kauemmas avaruutta käy rukouksen tie  Långt bortom rymder vida | Augusta Lönborg 1895 | Suom. tuntem. 1900-luvun alussa  Uud. suom. Pekka Kivekäs 1998 | Julius Dahlöf 1906 |
| 213 | Kun rukoilen, en pyydä ainoastaan  Att bedja är ej endast att begära | Stina Anderson 1922 | Suom. William Snell 1968 Uud suom. Anna-Maija Raittila 1999 | Rolf Davidson 1950 Voidaan laulaa virren 320 sävelmällä |
| 214 | Suo rukoukseni alkaa  Lär mg att bedja av hjärtat | Britt G. Hallqvist 1970 | Suom. Niilo Rauhala1996 | Sven-Eric Johanson 1976 (a)  Carl-Bertil Agnestig 1976 (b) |
| 525 | Nyt kiitän riemuiten  VOlauf mein hertz, zu Gott | Johannes Olearius 1655 | Ruots. Gustaf Ållon 1694  Suom. August Ahlqvist 1866 Uud. Niilo Rauhala 1984, vk.-työryhmä 1997 | Johann Crüger 1647  "Nun Danket” 525 - 5, 369 |
| 526 | Herramme meitä opettaa  Att bedja Gud han själv oss bjöd | Ruotsalainen 1767 (1-2. säk.)  Johan O. Wallin 1816 (3-6. säk.) | Lars Lindman 1981  Suom. William Snell 1966 Uud.  Anna-Mari Kaskinen 1999 | Leipzig 1539 "Vater Unser” 526 - 486, 603 |
| 527 | On Herran yrttitarhassa  Det spirar i Guds örtagård | Samuel Gabrielsson 1910 | Suom. Niilo Rauhala 1996 | Oskar Lindberg 1921 |
| 528 | Herra, kutsuit itse meitä  Hör oss, Gud, du själv har bett | Michael Hewlett 1968 | Ruots. Anders Frostenson 1968  Suom. Anna-Mari Kaskinen 1999 | William P. Rowlands n. 1904  ”Blaenwern” |
Etsiminen - epäily
| 215 | Herra, taivaan ääriin asti  Store Gud, som handen räckte | Johan Åström 1816 | Olle Nivenius 1983  Suom. Per Boreman 1945, Lauri Pohjanpää 1946 Uud. suom. Pekka Kivekäs 1997 | Ruotsissa 1694/-95  215 - 34, 348, 378 |
| 216 | Mestari, kaikki sinua etsimme  Mästare, alla söka | Emil Liedgren 1919 | Suom. Per Boreman 1946, Anna-Maija Raittila 1968  Uud. suom. Anna-Maija Raittila 1997 | Ludvig M. Lindeman 1840 ”Kirken Den Er Et” 216 - 26, 56, 420 |
| 217 | Herra, silmin näkevin  Dig, o Gud, är ingen lik /Gud, för dig är allting klart | Elis Malmeström 1965 | Suom. Niilo Rauhala 1995 | Georg Ch. Strattner 1691  ”Posen” |
| 218 | Kysyn lakkaamatta, Herra  Jag har ofta frågor, Herre | Tore Littmarck 1972 | Suom. Pekka Kivekäs 1974, 1995 | Tore Littmarck 1972 |
| 219 | Voi, kunpa uskoisinkin  Jag skulle gärna vilja tro | Tore Littmarck 1969, 1981 | Suom. Pekka Turunen, Niilo Rauhala 1994 | Tore Littmarck 1969 |
| 529 | Juhlaasi, Jeesus, kutsun sain  Hjälp mig, min Gud, ack, fräls min själ | Johan O. Wallin 1814 | Anders Frostenson 1979  Suom. Per Boreman 1946, Lauri Pohjanpää 1946, William Snell 1966 Uud. suom. Niilo Rauhala 1997 | Burkhard Waldis 1553 |
| 530 | Tien tunnen puistoon vilpoiseen  En dunkel örtagård jag vet | Emil Liedgren 1919 | Suom. Erik Ulrik Eriksson 1943, Lauri Pohjanpää 1946  Uud. suom.Anna-Maija Raittila 1997 | Bernhard Berglund 1937 |
| 531 | Miksi kaukaa haimme Herraa  Varför gick vi bort | Anders Frostenson 1964 | Suom. Anna-Maija Raittila 1997 | Walesista 1700-luvulta  ”Rhuddlan” |
| 532 | Tulin kirkkoon jotain etsimään  Jag kom inte hit för att jag tror | Britt G. Hallqvist 1966 | Suom. Anna-Maija Raittila ja Anna-Mari Kaskinen 1995 | Lars Åke Lundberg 1967 |
Kutsumus
| 220 | Joka kuuluu Jeesukselle  Store Gud, vad skall jag göra / Till den himmel, som blir allas | Johan Åström 1816 | Anders Frostenson 1978  Suom. William Snell 1969,  Per Boreman 1946 Uud. suom. Anna-Mari Kaskinen 1999 | Ruotsissa 1697  220 - 244, 541 |
| 221 | Kiiruhda rakkaan Jeesuksen luo  Come to the Savior, make no delay | George F. Root 1870 | Ruots. Erik Nyström 1875, Catharina Broomé 1984  Suom. Olli Vuorinen-Berg 1842-1911) Uud. suom. Niilo Rauhala 1994 | George F. Root 1870  ”Invitation (Root)” |
| 222 | Käyn tällaisena luoksesi  Just as I am, without one plea, | Charlotte Elliott 1834 | Ruots. Betty Ehrenborg-Posse 1853, Lydia Lithell 1955  Suom. tuntem. Uud. suom. Niilo Rauhala 1998 | William B. Brandbury 1849  “Woodworth“ |
| 223 | On portti auki. Katsokaa  There is a gate that stands ajar | Lydia Baxter 1874 | Ruots. Erik Nyström 1875  Suom. Olli Vuorinen 1876, Per Boreman 1944 Uud. suom. Pekka Kivekäs 1997 | Silas J. Vail 1872 |
| 224 | Jättäydy Jeesukselle  Lämna dig helt åt Jesus | Joel Blomqvist 1884 | Suom. tuntem.  Uud. suom.Pekka Kivekäs 1998 | Joel Blomqvist 1884 |
| 225 | Jeesus  on täällä ja etsii  Jesus är ute och söker | Anders Frostenson 1943, 1984 | Suom. Anna-Maija Raittila 1999 | Karl-Erik Svedlund 1943 |
| 533 | Ihminen, synnin horroksessa maannut  En syndig man låg sänkt i syndens | Olov Hartman Laurentius Petri Gothuksen ”En syndigh Man/ som lågh i Syndsens Dwala” 1572 mukaan 1987 | Suom. (Gothuksen virsi) Hemminki Maskulainen v:n 1605 virsikirjaan  Uud. suom. Pekka Kivekäs1999 | Strasbourg 1525/Kangasala 1624 |
| 534 | Kaikki on jo valmistettu  Allt är redo, fallna släkte | Ruotsalainen 1767 | Christopher Dahl 1807  Jan Arvid Hellström 1983 Suom. William Snell 1966 Uud. suom.Pekka Kivekäs 1996 | Genève 1551 ”Bourgeois” 534 - 241, 274, 441, 448, 635 |
| 535 | Jo herää! Huuto kaikuu  Vak upp! Hör väkten ljuder | Frans M. Franzén 1812, 1816 | Suom. Per Boreman 1946 Uud, suom. Niilo Rauhala1998 | Strasbourg 1539  535 - 173, 247, 416, 491, 538 |
| 536 | Käy ihmisen sielusta taistelua  Två väldiga strider om människans själ | Adam T. Strömberg 1883 (?) | Suom. William Snell 1968  Uud. suom. Pekka Kivekäs 1998 | Burkhard Waldis 1553 |
| 726 | Oi etkö, ihminen, muistakaan  O mänska, har du väl rätt betänkt | Zacharias Topelius 1869 | Suom. Lauri Pohjanpää 1923  Uud. Niilo Rauhala 1982 | Saksassa 1741/ Erik A. Hagfors 1887 |
Parannus - kääntyminen
| 226 | Oi Kristuksen rakkaus mittaamaton  O boundless salvation | Willilam Booth 1893 | Ruots. John Appelberg 1894, Karin Hartman 1984  Suom. tuntem. Uud. suom. Pekka Kivekäs 1996 | Skotlantilainen  ”My Jesus I Love Thee” |
| 227 | Vain sinä tunnet ihmisen  O Du som ser, o Du som vet | Jeanna Oterdahl 1910 | Suom Erik Ulrik Eriksson 1949  Uud. suom. Anna-Mari Kaskinen 1996 | Torsten Wall 1933, 1962 |
| 228 | Kun myös isät uskoivat kerran  I tro under himmelens skyar | Göran Widmark 1945 | Suom Per Boreman Uud.suom. Niilo Rauhala 1984, 1998 | Emil Törnvall 1902 |
| 229 | Me kaikki lapset Aadamin  In Adam we have all been one | Martin Franzmann 1961 | Ruots. Anders Frostenson 1978  Suom. Niilo Rauhala 1995 | Ruotsalainen kansansävelmä Taalainmaalta |
| 537 | Sinua huudan, Herrani  Aus tiefer Not schrei ich zu dir | Martin Luther Ps. 130 muk. 1524 | Ruots. Olavus Petri 1530  Suom. Jacobus Finno virsikirjaan 1583 uud. Carl G. v. Essen 1867, Suomen. ev.-lut. kirkon virsikirjakomitea 1984 | Wittenberg 1524  ”Aus Tiefer Not” |
| 538 | Hädässä huudan Herraa  Dv fons de ma pensée | Clément Marot Ps. 130 pohjalta 1539 | Saks. Ambrosius Lobwasser 1573  Ruots. Lars Wivallius 1625 Suom. 1685, uud. suom. Pekka Kivekäs 1998 | Strasbourg 1539  538 - 173, 247, 416, 491, 535 |
| 539 | Pois, Herra, käännä vihan vitsa  Aufer immensam, Deus, aufer iram | Georg Thymus 1541 | Ruots. Johan O. Wallin 1813  Suom. Hemminki Maskulainen v:n 1605 virsikirjaan Uud. suom. Pekka Kivekäs 2000 | Paulus Schalnreuter 1552 |
| 540 | Kun hätä meillä suuri on  Wenn wir in höchsten Nöten sein | Paul Eber n. 1566 Joachim Camerariuksen "In tenebris nostrae" mukaan | Ruots. Anders Frostenson 1977  Suom. Hemminki Maskulainen v:n 1605 virsikirjaan Uud. suom. Niilo Rauhala 1995 | Strasbourg 1545  "Wenn Wir in Höchsten Nöten“ 540 - 42, 82*, 240, 604, 644 (b)* |
| 541 | Murheen lapset, murheen alta  Kommet, ihr traurigen Gemüter | Paul Gerhardt 1656 | Ruots. Petrus Brask 1689, Anders Frostenson 1976  Suom. Lauri Pohjanpää 1923, Georg Gripenstad 1966, Anna-Maija Raittila 1968 Uud. suom. Pekka Kivekäs 1996 | Ruotsissa 1697  541 - 220, 244 |
| 542 | Armahda, oi Herra, meitä  Herre dig i nåd förbarma | Samuel Ödmann keskiaikaisen litanian pohjalta 1798 | Anders Frostenson 1979  Suom. Bengt J. Ignatius 1824 Uud. suom. Pekka Kivekäs 1998 | Frankfurt am Main /Johann B. König (?) 1738 |
| 727 | Jo joudu, mun sieluni  Jo heräjä sielun, jo heräjä | Matti Paavola 1847 | Uud. Wilhelmi Malmivaara 1893, Niilo Rauhala 1984 | Rudolf  Lagi 1867 |
| 728 | Sun sanas, Herra, kutsuu | Wilhelmi Malmivaara 1888 | Uud. Suomen vk.-komitea 1923, 1984 | Suomalainen kansantoisinto Pohjanmaalta |
Synti - anteeksisaaminen
| 230 | Kallio, kun halkesit  Rock of ages, cleft for me | Augustus M. Toplady 1776 | Ruots. Betty Ehrenborg-Posse 1854, Britt G. Hallqvist 1980 Suom. Karl L. Tolonen 1871. 1873 Uud. suom. Anna-Maija Raittila 1997, Anna-Mari Kaskinen 2001 | Thomas Hastings 1830  ”Toplady” |
| 231 | Oi ihmeellistä armoa Amazing grace! | John Newton 1779 | Ruots. Anders Frostenson 1983  Suom. Anna-Maija Raittila 2000 | Amerikkalainen 1831  ”New Britain” |
| 232 | Vain sinä tunnet minut, Vapahtaja  Min Frelser, du som legedomme eier | Kirsten D. Aagaard Hansen 1877 | Suom. 1921, Anna-Maija Raittila 1984 | Oskar Lindberg 1938 (a)  232 - 573 E. G. O. 1923 (b) |
| 233 | Herra, kätket sydämeesi  Fader, du vars hjärta | Emil Liedgren 1910 | Suom. Georg Gripenstad 1966  Uud. suom. Anna-Maija Raittila 1999 | Oskar Lindberg 1917 |
| 234 | Oi salainen, oi ihmeinen  O salighet, o gåtfullhet | Sven Lidman 1918 | Suom. Anna-Mari Kaskinen 1997 | Beatrice F. Johnson 1928 |
| 235 | Niin kuin suuren rauhan lähde  Underbara Gudakärlek/ Som en härlig gudomskälla, | Fredrik Arvid Bloom 1917 | Suom. tuntem.  Uud. Anna-Mari Kaskinen 1998 | Alfred Dulin ennen v. 1917 |
| 236 | On Luojamme lähteessä vettä  Guds källa har vatten | Bo Setterlind 1978 | Suom. Anna-Maija Raittila1996 | Mukaelma saksalaisesta  kansansävelmästä |
| 543 | Vain sinuun, Jeesus ainoaan  Allein zu dir, Herr Jesu Christ | Konrad Hubert 1540 | Ruots. Laurentius Petri Gothus 1564. Suom. Hemminki Maskulainen v:n 1605 virsikirjaan Uud. Suomen vk.-komitea 1984 | Wittenberg 1541 |
| 544 | Ah Herrani, sydämeni  Ach Gott und Herr, wie groß und schwer | Tuntematon saksalainen 1613 (Martin Rutilius ?) | Ruots. 1673, Anders Frostenson 1980  Suom. Joh. Carlander 1683 Uud. suom. Pekka Kivekäs 1997 | Leipzig 1625/Christioph Peter 1655  544 - 492a |
| 545 | Oi Jeesus, neuvoa nyt anon  Wo soll ich fliehen hin, | Johann Heerman 1630 | Ruots. Lorenz Springer 1676, Anders Frostenson 1978  Suom. v: n 1701 virsikirjaan Uud. suom. Pekka Kivekäs 1996 | Jacob Regnart 1574  ”Auf Meinen Lieben Gott” 545 - 104, 404 |
| 546 | Oi Jeesus Kristus, autuuden  O Jesu Krist, du nådens brunn | Ruotsalainen 1656 | Georg Stolpe 1819, Britt G. Hallqvistt 1983 Suom. v: n 1701 virsikirjaan Per Boreman 1949 Uud. suom. Anna-Mari Kaskinen 2000 | Kokoelmasta Goostly Psalmes and Spiritual Songs n. 1535 |
| 547 | Ken Jumalan lakia paeta voi?  Ur djupen, ur syndenes grundlösa dy | Olof Kolmodin 1734 | Suom. Julius Krohn 1880  Uud. suom. Niilo Rauhala 1998 | Tanskassa ennen v. 1611 ”Stockholm” 547 - 286, 321 |
| 548 | Seisoin alla tuomion  När inför din dom jag står | Elis Erlandsson 1936 | Suom. Anna-Mari Kaskinen 1998 | Karl-Erik Svedlund 1973 |
| 549 | Oi Herra, murhe painaa,  Min Gud, jag är bedrövad | Margareta Melin 1980 | Suom. Anna-Maija Raittila 1999 | Walesista 1865  ”Llangloffan” |
Luottamus - turvallisuus
| 237 | Vain Jumala on linnamme Ein' feste Burg ist unser Gott | Martin Luther  Ps. 46 pohjalta 1528 | Ruots. Olavus Petri 1536 Suom. Jacobus Finno virsikirjaan 1583 Uud. suom. Pekka Kivekäs 1998 | Martin Luther 1529  237 - 477* |
| 238 | Nyt vuorten huippuun tiellä  Jag lyfter mina händer | Jacob Arrhenius Ps. 121 pohjalta 1694 | Suom. v: n 1701 virsikirjaan  Uud. Pekka Kivekäs  1984, 2001 | Melchior Teschner 1615 (a) "Valet Will Ich Dir Geben“ 238a - 84, 177, 316, 553, 616 Johann G. Lotscher 1795 (b) |
| 239 | Sinua, Jeesus, rakastan  Herzlich lieb hab ich dich | Martin Schalling 1571 | Ruots. Haquin Ausius 1641 Suom. v: n 1701 virsikirjaan Uud. Niilo Rauhala 1984, 3. säk.  Pekka Kivekäs 1998 | Saksassa 1577 "Herzlich Lieb“ 239 - 72, 453 |
| 240 | Haltuusi, rakas Isäni  Herr Jesu Christ, in deine Hand | Basilius Förtsch (?) 1609 | Ruots. Haquin Ausius 1641  Suom. v: n 1701 virsikirjaan Uud. Suomen vk.-komitea 1984 | Strasbourg 1545  "Wenn Wir in Höchsten Nöten ” 240 - 42, 82*,540, 604, 644 (b)* |
| 241 | Miksi pelkäät, sielu parka  Weg /mein Hertz/ mit den Gedanken | Paul Gerhardt 1647 | Ruots. Petrus Brask 1690  Suom. v: n 1701. virsikirjaan Uud. Anna-Maija Raittila 1984, 1999 | Genève 1551 ”Bourgeois” 241 - 274, 441, 448, 534, 635 |
| 242 | Sinua, Herra, tahdon kiittää  Ich will dich lieben, meine Stärke | Angelus Silesius (Johann J. Scheffler) 1657 | Ruots. Gustaf A. Hjärne 1765, Jan Arvid Hellström 1979  Suom. William Snell 1969. Per Boreman 1946 Uud. suom. Niilo Rauhala 1997 | Hampuri 1690 ”Kingo ” 242 - 22, 98, 245, 402 |
| 243 | Oi kristitty, kuuntele aina  Oss Christna bör tro och besinna | Haquin Spegel Matt 6: 24-34 pohjalta 1686 | Uud. Johan O. Wallin 1816. Anders Frostenson 1978  Suom. Carl G. von Essen 1869 Uud. suom. Niilo Rauhala1998 | Saksalainen (?) 1500-luvulta/ Kööpenhamina 1569 /Kangasala 1624  243 - 272* |
| 244 | Autuas, ken elämänsä  Hvad kan dock min själ förnöja | Gustaf Ållon 1694 | Jan Arvid Hellström 1989  Suom. Abraham Frosterus 1765, Elias Lönnrot 1865 Uud. suom. Niilo Rauhala1999 | Ruotsissa 1697  244 - 220, 541 |
| 245 | Sain perustuksen varman löytää  Ich habe nun den Grund gefunden | Johann A. Rothe 1726 | Ruots. Carl D. af Wirsén 1889, Britt G. Hallqvist 1984  Suom. Per Boreman 1946 Uud. suom. Niilo Rauhala1995 | Hampuri 1690 ”Kingo” 245 - 22, 98, 242, 402 |
| 246 | Lähde löytämämme virtaa keskellämme  There is a fountain filled | William Cowper 1772 | Ruots. Betty Ehrenborg-Posse 1854, Emanuel Linderholm 1920  Suom. 1869 Uud. suom. Niilo Rauhala 1995 | Englannissa 1800-luvulla |
| 247 | Vaella Herran teitä  Befall i Herrens händer | Johan O. Wallin 1816 | Suom. Elias Lönnrot 1865  Uud. Pekka Kivekäs 1984, 1998 | Strasbourg 1539  247 - 173, 416, 491, 535, 538 |
| 248 | Kun on turva Jumalassa  Tryggare kan ingen vara | Lina Sandell-Berg 1855 | Suom. 1886  Uud. Niilo Rauhala 1986, Anna-Mari Kaskinen 1999 | Saksalaisen kansansävelmän  ruotsalainen toisinto |
| 249 | Päivä vain ja hetki kerrallansa Blott en dag, ett ögonblick | Lina Sandell-Berg 1865 | Suom. Julius Engström 1900  Uud. Niilo Rauhala1986 | Oscar Ahnfelt 1872  ”Blott en Dag” |
| 250 | Jeesus veljenäni! Onko totta?  Är det sant, att Jesus | Lina Sandell-Berg 1863, 1882 | Suom. Johann A. G. Hymander 1897  Uud. suom. Niilo Rauhala1998 | Oscar Ahnfelt 1863 |
| 251 | Metsän, laakson, vuorten halki  Var jag går i skogar | Carl O. Rosenius 1847,  3. säk. ruotsal. herrnhutilaisen laulukirjan mukaan 1806 | Ragnar Holte 1986  Suom. 1910 Uud. suom. Anna-Mari Kaskinen 2000 | Ahnfeltin lauluja 1868  ”Var Jag Går” |
| 252 | Aina kanssani hän kulkee  All the way my Savior leads me | Fanny J. Crosby-van Alstyne 1875 | Ruots. Erik Nyström 1878  Suom. Olli Vuorinen 1881 Uud. suom. Pekka Kivekäs 1995 | Robert.Lowry 1857 ”All the Way” |