Aulanko
Aulangosta tulee matkailu- ja urheilukeskus

Kun eversti Standertskjöld alkoi tulla vanhaksi, kävi matkustaminen Aulangolle hänelle yhä hankalammaksi. Koska hän oli perheetön, hän päätti luopua Aulangosta. Taustalla vaikuttivat myös monimutkaiset perinnönjakokysymykset, koska eversti oli naimaton ja lapseton. Viimeisen kerran Standertskjöld vietti kesää Aulangolla vuonna 1926.
Aulanko ja eritoten sen puistometsä olivat olleet kaikille avointa matkailualuetta jo everstinkin aikana, joten alueen siirtyminen kaupungin omistukseen tapahtui melko kivuttomasti.
Vuonna 1927 Hämeenlinnan kaupunki vuokrasi Aulangon tuolloin juuri perustetulle Matkailukeskus Aulanko-Karlberg Oy:lle, jonka tarkoituksena oli tehdä paikasta monipuolinen matkailu- ja urheilukeskus.
Kartanon rakennuksiin perustettiin yleisölle avoin ravintola, mutta päärakennus paloi 28. tammikuuta 1928. Rakennuksen palon liekkien kerrottiin näkyneen aina Hyvinkäälle saakka,lähde? ja palon syistä lähti liikkeelle lukematon määrä huhuja.
Hämeenlinnan kaupunki rakensi palaneen rakennuksen paikalle uuden hotellirakennuksen, joka kuitenkin sai kymmenen vuoden kuluttua väistyä nykyisen pääräkennuksen tieltä. Vanha rakennus purettiin osiin ja rakennettiin uudelleen Tyrvännön Heralaan.
Aulangon hotellin maine oli kasvanut sekä kotimaassa että ulkomailla, ja sen majoituskapasiteetti kävi lopulta liian pieneksi. Niinpä vuonna 1938 valmistui nykyinen funktionalististyylinen päärakennus, jonka suunnittelivat Märta Blomstedt ja Matti Lampén. Valmistuessaan Aulanko oli Suomen hienoin hotelli.
Talvisodan aikana Aulangon hotelli toimi sotilassairaalana, jossa oli leikkaushuoneet ja muut tarvittavat aputilat. Myös jatkosodan aikana hotelli oli varattu sairaalatoiminnalle, mutta tällä kertaa hotellia ei tarvittu. Sen sijaan se toimi Lappiin sijoitettujen saksalaisten joukkojen upseerien lomanviettopaikkana. Lomailevat saksalaisupseerit pysyttelivät enimmäkseen omiensa parissa, ja yhteydet kaupunkilaisiin jäivät vähäisiksi. He myös ruokailivat Katajiston tiloissa, eikä heitä tämän vuoksi tavattu edes hotellin ruokasalissa.lähde? Sota-aikana vallinnutta elintarvikepulaa torjuttiin omin keinoin, ja esimerkiksi Aulangon golfkenttä muutettiin perunapelloksi. Lotat harjoittivat ilmavalvontaa Aulangolla.
Suomen tasavallan presidentti Risto Ryti ja marsalkka Carl Gustaf Emil Mannerheim vierailivat Aulangolla.
Sodan jälkeen, kesäolympialaisten 1952 ajaksi Aulangon hotelliin ja Katajiston kartanon rakennuksiin majoitettiin neljäntoista maan viisiottelijat. Alueella sijaitsivat sekä urheilijoiden harjoitus- että majoitustilat. Varsinaiset kilpailut käytiin kuitenkin kaupungin toisella laidalla sijaitsevalla Ahvenistolla. Aulanko toimi kansainvälisten vieraiden kisakylänä.
Aulangon puistometsä julistettiin luonnonsuojelualueeksi Hämeen läänin maaherran päätöksellä vuonna 1930, ja alue siirtyi Hämeenlinnan kaupungilta kokonaan valtion omistukseen 1960-luvulla. Puistossa paljastettiin vuonna 1943 Hugo Standertskjöldin muistomerkki.
Brittiläinen elokuvaohjaaja Alfred Hitchcock asui hotellissa vuonna 1968, kun hän etsi kuvauspaikkoja The Short Night -elokuvahanketta varten. Hitchcock nautti hotellin ruoista ja juomista.
Aulangolla on kuvattu Kesäillan valssi (1951), Kipparikvartetti (1952), Pähkähullu Suomi (1967), Iso vaalee (1983) ja Ilosia aikoja, Mielensäpahoittaja (2018).