Luettelo Naruton jaksoista
Kolmas tuotantokausi

| # | Alkuperäinen esityspäivä | Japaninkielinen nimi | Englanninkielinen nimi | Jaksokuvaus |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 53. | 8. lokakuuta 2003 | Aiyashibaraku! Ero-sennin tōjō! | Long Time No See: Jiraiya Returns! | Naruto pakottaa Jiraiyan opettajakseen Chunin-kokeita varten. |
| 54. | 15. lokakuuta 2003 | Ero-sennin jikiden Kuchiyose no Jutsu dattebayo!! | Summoning Jutsu: Wisdom of the Toad Sage! | Naruto alkaa opetella voimakasta tekniikkaa ja saa huomata sen hankaluuden. |
| 55. | 22. lokakuuta 2003 | Setsunai omoi Negai o kometa ichirin | A Feeling of Yearning, a Flower Full of Hope | Sakura vie kukkia loukkaantuneille Rock Leelle ja Sasukelle. |
| 56. | 22. lokakuuta 2003 | Sei ka shi ka!? Menkyo kaiden wa inochi kake! | Live or Die! Risk It All to Win It All! | Jiraiya tajuaa, että ainoa mahdollisuus opettaa Naruton hallitsemaan hirviöketun chakraansa on antaa hänen kohdata pelkoa. |
| 57. | 5. marraskuuta 2003 | Tonda! Haneta! Mogutta! Gama oyabun tōjō!! | He Flies! He Jumps! He Lurks! Chief Toad Appears! | Naruton täytyy todistaa Gamabuntalle olevansa hänen mestari. |
| 58. | 12. marraskuuta 2003 | Shinobi yoru ma no te! Nerawareta Byōshitsu | Hospital Besieged: The Evil Hand Revealed! | Rock Lee joutuu vaaraan sairaalassa. Naruto ja Shikamaru saavat tietää syyn Gaaran verenhimoon. |
| 59. | 19. marraskuuta 2003 | Mō retsu Mō Tsui Mō Dasshu Hansen kaishi dattebayo | The Final Rounds: Rush to the Battle Arena! | Naruto yrittää päästä areenalle ajoissa. |
| 60. | 26. marraskuuta 2003 | Byakugan bāsasu Kage Bunshin! Ore wa zettē katsu!! | Byakugan vs. Shadow Clone Jutsu! | Naruton ja Nejin välinen taistelu alkaa. |
| 61. | 3. joulukuuta 2003 | Shikaku zero! Mō hitotsu no zettai Bōgyo | Ultimate Defense: Zero Blind Spot! | Naruton taistelu Nejia vastaan ei suju hyvin. Neji kertoo elämästään Hyuga klaanissa. |
| 62. | 10. joulukuuta 2003 | Ochikobore no Sokojikara! | A Failure's True Power | Naruto todistaa kykenevänsä hallitsemaan hirviöketun chakraa päihittäen Nejin. |
| 63. | 17. joulukuuta 2003 | Shikkaku!? Kiken! Maedaoshi! Haran bukumi no daihonsen! | Hit It or Quit It: The Final Rounds Get Complicated! | Neji saa tietää totuuden isänsä kuolemasta. Shikamarun ja Temarin välinen ottelu alkaa. |
| 64. | 24. joulukuuta 2003 | Kumo wa ii naa... yaru ki zero no otoko | Zero Motivation: The Guy with Cloud Envy! | Shikamaru paljastaa strategiset kykynsä taistellessaan Temaria vastaan. |
| 65. | 31. joulukuuta 2003 | Gekitotsu! Konoha mai Suna ugomeku toki | Dancing Leaf, Squirming Sand | Hokage pohtii Sasuken hylkäämistä, mutta hän saapuu paikalle dramaattisesti viime hetkellä. |
| 66. | 14. tammikuuta 2004 | Arashi o yobu otoko!! Sasuke no Gejimayu-ryū Taijutsu! | Bushy Brow's Jutsu: Sasuke Style! | Sasuke yllättää Gaaran nopealla taijutsullaan, mutta Gaara ympäröi itsensä hiekkasuojalla. |
| 67. | 14. tammikuuta 2004 | Date ni okureta wake janai! Kyūkyoku ōgi - Chidori tanjō!! | Late for the Show, but Ready to Go! The Ultimate Secret Technique is Born! | Tuhotakseen Gaaran suojan, Sasuke käyttää "Chidoria". Ääni- ja hiekkaninjat hyökkäävät Konohaan. |
| 68. | 28. tammikuuta 2004 | Konoha Kuzushi" Shidou! | Zero Hour! The Destruction of the Hidden Leaf Village Begins! | Orochimarun johtama hyökkäys käynnistyy. Gaara pakenee ryhmänsä kanssa ja joutuu Sasuken jahtaamaksi. |
| 69. | 4. helmikuuta 2004 | Matte mashita! A-ranku ninmu dattebayo!! | Village in Distress: A New A-Ranked Mission! | Naruto, Sakura, Shikamaru ja Pakkun lähetetään avustamaan Sasukea taistelussa Ryhmä Bakia vastaan. |
| 70. | 11. helmikuuta 2004 | Nigegoshi nanbaa wan Mendokuse~ ga yarukkyanee!! | A Shirker's Call to Action: Layabout No More! | Shikamaru päättää ostaa toisille aikaa jääden pidättelemään perässään olevia äänininjoja. |
| 71. | 18. helmikuuta 2004 | Kokon musō! "Hokage" toiu reberu no tatakai | An Unrivaled Match: Hokage Battle Royale! | Kolmas Hokage taistelee Orochimarun kuolleista kutsumia Ensimmäistä ja Toista Hokagea vastaan. |
| 72. | 25. helmikuuta 2004 | Hokage no ayamachi Kamen ni shita no sukao | A Mistake from the Past: A Face Revealed! | Orochimaru paljastaa salaisuudet suunnitelmiensa takana ja päämääränsä. Kolmas Hokage valmistautuu käyttämään viimeistä tekniikkaansa. |
| 73. | 3. maaliskuuta 2004 | Kinjutsu ōgi! "Shiki Fūin | Forbidden Secret Technique: Reaper Death Seal! | Kolmas Hokage eliminoi Ensimmäisen ja Toisen Hokagen ja valmistautuu imemään Orochimarun sielun. Shino haastaa Kankuron. |
| 74. | 10. maaliskuuta 2004 | Kyōkaku! Gaara no Shōtai | Astonishing Truth: Gaara's Identity Emerges! | Gaara alkaa muuttua Shukakuksi. Kolmas Hokage jatkaa Orochimarun sielun imemistä. |
| 75. | 17. maaliskuuta 2004 | Genkai o koete... Sasuke no ketsudan!! | Exceeding the limit... Sasuke's decision!! | Sasuke yrittää voittaa Gaaran ja yrittää käyttää kirousmerkkiään. Naruto, Sakura ja Pokkun saapuvat paikalle. |
| 76. | 24. maaliskuuta 2004 | Tsukiyo no ansatsusha | An Assassin of the Moonlit Night | Naruto joutuu taistelemaan Gaaraa vastaan, kun hän vangitsee Sakuran hiekallaan. Gaara muistaa tapahtumia lapsuudestaan. |
| 77. | 31. maaliskuuta 2004 | Hikari to Yami Gaara to iu na | Light and darkness The name Gaara | Gaara muistelee surullista lapsuuttaan. Naruton ja Gaaran välinen taistelu jatkuu. |
| 78. | 7. huhtikuuta 2004 | Bakuhatsu! Korezo Naruto ninpōchō~~!! | Explosion! These are the Naruto ninja chronicles~~!! | Naruton taidot paljastuvat taistelussa ja hän kutsuu lopulta Gamabuntan avukseen. |