stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Riigivolikogun vaalit 1938

Riigivolikogun vaalit 1938 (Riigivolikogu valimised) olivat Viron parlamenttivaalit ja niissä valittiin vuoden 1938 perustuslain mukainen 80-jäseninen alahuone. Kaikki ennen vuoden 1933 kansanäänestystä toimineet poliittiset puolueet oli kielletty ja vaaleihin osallistui vain yksittäisiä ehdokkaita.
Edellisen riigikogun toimikauden oli määrä päättyä toukokuussa 1935. Viron vapaussoturien eli vapsien liike sai syksyllä 1933 kansanäänestyksessä läpi uuden perustuslain, joka teki valtionpäämies riigivanemasta itsenäisen toimenpanovallan haltijan, jolla oli laajat valtaoikeudet. Riigivaneman vaalit määrättiin pidettäviksi 22.–23.4.1934 ja uuden riigikogun vaalit 29.–30.4.1934. Siirtymäajan hallituksen pääministeri, oikeiston talonpoikaispuoluetta edustanut Konstantin Päts, huolestui kuitenkin vapsien yhä kasvavasta voimasta ja uusia valtionpäämiehen valtaoikeuksiaan hyväksikäyttäen julisti kenraali Johan Laidonerin kanssa ja armeijan tuella maan 23. maaliskuuta 1934 poikkeustilaan. Hän lakkautti koko vapsien järjestön ja vangitutti liikkeen johdon.
Poikkeustilan päätyttyä pidettiin riigikogun vaalit 21.–23. toukokuuta 1938. Alahuoneen 80 edustajaa valittiin vaalipiireittäin ja ehdokkaiksi oli asetettu 208 ehdokasta. Edustajat valittiin yleisellä, yhtenäisellä, suoralla ja salaisella äänestyksellä sekä enemmistövaaliperiaatteella (kustakin vaalipiiristä valittiin vain yksi edustaja). Koska 8 piirissä asetettiin vain yksi ehdokas, lain mukaan näissä piireissä ei äänestetty ja esitetyt 8 ehdokasta katsottiin automaattisesti valituiksi. Äänestysprosentti oli 71 prosenttia (pois lukien 8 vaalipiiriä, joissa ei tarvittu äänestämistä).
Riigivanem Konstantin Pätsin kannattajat muodostivat vaaleissa Kansanrintaman perustuslain täytäntöönpanon puolesta. Rintaman ehdokas voitti 55 vaalipiirissä.
Käännös suomeksi
Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista. 
Alkuperäinen artikkeli: et:1938. aasta Riigivolikogu valimised
| n k  Vaalit ja kansanäänestykset Virossa |
| --- | --- |
Parlamenttivaalit: 1919 · 1920 · 1923 · 1926 · 1929 · 1932 · 1938 · 1940 · 1992 · 1995 · 1999 · 2003 · 2007 · 2011 · 2015 · 2019 · 2023
Kunnallisvaalit: 1993 · 1996 · 1999 · 2002 · 2005 · 2009 · 2013 · 2017 · 2021
Presidentinvaali: 1938 · 1992 · 1996 · 2001 · 2006 · 2011 · 2016 · 2021
Europarlamenttivaalit: 2004 · 2009 · 2014 · 2019 · 2024
Kansanäänestykset: 1923 · 1932 · 6/1933 · 10/1933 · 1936 · 1991 · 1992 · 2003
Vapaakappalekuva

Vapaakappalekuva on fysiikassa kuvio, johon on piirretty jokin kappale ja siihen vaikuttavat voimat.
Vapaakappalekuvaa käytetään joidenkin mekaniikan ongelmien tarkastelussa apuneuvona. Kuvioon piirretään kaikki ne voimat, joiden vaikutus halutaan tarkastelussa ottaa huomioon. Voimat esitetään kuviossa vektoreina. Kappaleen muoto ei aina ole olennainen, joten kappaletta mallinnetaan usein suorakulmiolla tai jopa pisteellä. Nimitys ”vapaakappalekuva” tulee siitä, että kiinnostuksen kohteena olevan kappaleen ajatellaan olevan fysikaalisessa mielessä vapaassa tilassa: sen itsensä kohdistamia voimia tai muita kappaleita ei huomioida.
Esimerkki vapaakappalekuvasta. G on painovoima, N pinnan tukivoima, F kappaletta eteenpäin vetävä voima ja Fμ kitkavoima. Kuvan kappale on pystysuunnassa levossa (tai tasaisessa liikkeessä), koska siihen pystysuunnassa vaikuttavat voimat G ja N ovat yhtä suuret mutta vastakkaissuuntaiset. Sen sijaan vaakasuunnassa kappale on kiihtyvässä liikkeessä oikealle, koska sitä eteenpäin vetävä voima F on suurempi kuin kitkavoima Fμ.
Riigikogun vaalit 1932

Riigikogun vaalit 1932 (V Riigikogu valimised) olivat Viron parlamenttivaalit ja niissä valittiin satajäseninen viides riigikogu. Riigikogun vaaleissa käytettiin äänikynnystä: puolueen oli saatava vähintään kaksi paikkaa päästäkseen parlamenttiin.
Edellisen riigikogun kaudella koettiin talouslaman, jonka takia Viro ajautui sisäpoliittiseen kriisiin: tyytymättömyys demokraattisen järjestelmän saamattomuuteen kanavoitui oikeistoradikaalien kannatukseksi, kuten monessa muussakin Euroopan maassa. Virossa oikeisto-oppositiota nousi edustamaan Viron vapaussoturien liitto, niin sanotut vapsit. Toisaalta maanviljelijöiden poliittiset puolueet sulautuivat Yhdistyneeksi maanviljelijäpuolueeksi, ja toisaalta Kansanpuolue, työpuolue ETE, Kristillinen kansanpuolue ja Asunnnonomistajien liitto yhdistyivät  Kansalliseksi keskustapuolueeksi.
Vaalit pidettiin 21.–23. toukokuuta 1932 ja hyväksyttyjä ääniä annettiin 495 313 (äänestysprosentti 67,1 %). Riigikogun paikat jakautuivat puolueittain seuraavasti:
Yhdistynyt maanviljelijöiden puolue 42 (ääniosuus 39,8 %)
Kansallinen keskustapuolue 23 (22,1 %)
Sosialistinen työväenpuolue 22 paikkaa (21,0 %)
Vasemmistopuolue (kommunistit) 5 (5,2 %)
Venäläinen kansalliskokous 5 (5,0 %)
Saksalais-ruotsalainen vaaliblokki 3 (3,1 %)
Seuraava parlamentti riigivolikogu valittiin 24.–25. helmikuuta 1938.
Käännös suomeksi
Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista. 
Alkuperäinen artikkeli: et:V Riigikogu valimised
| n k  Vaalit ja kansanäänestykset Virossa |
| --- | --- |
Parlamenttivaalit: 1919 · 1920 · 1923 · 1926 · 1929 · 1932 · 1938 · 1940 · 1992 · 1995 · 1999 · 2003 · 2007 · 2011 · 2015 · 2019 · 2023
Kunnallisvaalit: 1993 · 1996 · 1999 · 2002 · 2005 · 2009 · 2013 · 2017 · 2021
Presidentinvaali: 1938 · 1992 · 1996 · 2001 · 2006 · 2011 · 2016 · 2021
Europarlamenttivaalit: 2004 · 2009 · 2014 · 2019 · 2024
Kansanäänestykset: 1923 · 1932 · 6/1933 · 10/1933 · 1936 · 1991 · 1992 · 2003
Raija Karppinen

Raija Hellevi Lindbäck (o.s. Karppinen, entinen nimi Partinen; 25. lokakuuta 1939 Helsinki – 17. toukokuuta 2024 Vantaa) oli suomalainen iskelmäsanoittaja. Lindbäck teki kaikki levytetyt sanoituksensa 18–19-vuotiaana 1950-luvun loppupuolella. Hänen isänsä oli sellotaiteilija Emil Karppinen. Raija Lindbäckin puoliso oli Paul Rafael Lindbäck (1936–1995). Heidät on haudattu Vantaalle Honkanummen hautausmaalle.
Levytetyt sanoitukset

"Aito Italiano" (alun perin "Songo Americano", säv. & san. Luigi Gelmini), suomeksi levytti Per-Erik Förars ja Laila Kinnunen
"Kauniit muistot" ("Magic Moments", säv. Burt F. Bacharach, san. Hal David), suomeksi muun muassa Olavi Virta
"Kuutamolla kahden" ("Te quiero dijiste/Magic Is the Moonlight", säv. María Grever), suomeksi muun muassa Vieno Kekkonen
"La Paloma" (kansansävelmä — Sebástian de Yradier y Salaverri), Karppisen version levytti Johnny Forsell
Aiheesta muualla

Raija Karppinen Populaarimusiikin museon tietokannassa
Sarezin maanjäristys

| Sarezin maanjäristys |
| --- | --- |
 Maanvyörymässä syntynyt pato.
Päivämäärä:  18. helmikuuta 1911
Episentrumin sijainti:  38.2°N, 72.8°E
Maat, joihin vaikutukset ulottuivat:   Tadžikistan
Henkilövahingot:  90 kuollutta
Sarezin maanjäristys tuhosi pienen kylän Tadžikistanissa 18. helmikuuta 1911. Se sai liikkeelle valtavan maanvyöryn, joka peitti alleen lähikylän ja patosi Bartangjoen, joka muodosti Sarez-järven jossa on noin 17,5 kuutiokilometriä vettä.
Lauri Markkanen

| Lauri Markkanen |
| --- | --- |
 Lauri Markkanen vuonna 2021.
Henkilötiedot
Koko nimi:  Lauri Elias Markkanen
Syntynyt: 22. toukokuuta 1997 (ikä 27) Vantaa, Suomi
Kansalaisuus:   Suomi
Koripalloilija
Lempinimi:  The Finnisher, King in the North, The Markksman, Lauri Legend balls of steel
Pelipaikka:  pieni laitahyökkääjä / iso laitahyökkääjä
Pituus:  213 cm
Paino:  105 kg
Nyk. joukkue:  Utah Jazz
Sarja:  NBA
NBA-varaus:  7. varaus 2017 (Minnesota Timberwolves)
Pelaajaura
Yliopistojoukkueet
2016–2017:  Arizonan yliopisto
Seurajoukkueet
2012–2014 2014–2016 2017–2021 2021–2022  2022–:  BC Jyväskylä HBA-Märsky Chicago Bulls Cleveland Cavaliers Utah Jazz
Maajoukkueet
2015–:   Suomi
Ottelut (pisteet):  23 (368)
Aiheesta muualla
FIBA
Lauri Elias Markkanen (s. 22. toukokuuta 1997 Vantaa) on suomalainen koripalloilija, joka on pelannut pienen laitahyökkääjän, ison laitahyökkääjän ja sentterin pelipaikkoja. Hän edustaa NBA:n Utah Jazzia. 213-senttistä Markkasta on pidetty kokoisekseen poikkeuksellisen hyvänä heittäjänä, monipuolisena sekä liikkuvana pelaajana.
Jo nuoruudessaan poikkeuslahjakkuutena pidetty Markkanen pelasi kauden 2016–2017 yhdysvaltalaisen Arizonan yliopiston joukkueessa, jossa hänen hyvät peliesityksensä herättivät maanlaajuista huomiota. Markkanen varattiin Pohjoismaiden historian pienimmällä varausnumerolla, seitsemäntenä, NBA:n vuoden 2017 varaustilaisuudessa Minnesota Timberwolvesiin, josta hän siirtyi välittömästi Chicago Bullsiin. Markkanen rikkoi NBA-tulokaskaudellaan Bullsissa useita ennätyksiä etenkin kolmen pisteen korinteossa: hän muun muassa heitti 100 kolmen pisteen koria nopeimmin sarjan tulokashistoriassa ja Bullsin tulokaskausiennätyksen kolmen pisteen koreissa. Kaudella 2017–2018 hänet valittiin NBA:n tulokkaiden ykköstähdistöjoukkueeseen. Kesällä 2021 Markkanen siirtyi Cleveland Cavaliersiin yhdellä suomalaisen urheiluhistorian rahallisesti suurimmista sopimuksista.
Helmikuussa 2023 Markkanen valittiin NBA:n All Stars -otteluun ensimmäisenä pohjoismaisena pelaajana kautta aikain. Markkanen voitti samana vuonna myös NBA:n kehittynein pelaaja (MIP) -palkinnon.
Markkanen on edustanut myös Suomen miesten maajoukkuetta muun muassa vuoden 2017 EM-kilpailuissa. Hän oli vuonna 2015 alle 18-vuotiaiden EM-kilpailujen korikuningas. Vuoden 2016 alle 20-vuotiaiden EM-kotikisoissa korikuninkuuden voittanut Markkanen valittiin turnauksen tähdistöviisikkoon. Suomen Vuoden urheilija hän oli vuonna 2023, ja Vuoden koripalloilijaksi hänet on valittu seitsemän kertaa.
Varhainen elämä ja perhe

Markkanen syntyi 22. toukokuuta 1997 Vantaalla. Perhe asettui Jyväskylään, kun Lauri oli kolmevuotias. Markkanen pelaili koripalloa muun muassa Kypärämäen koululla ja lisäksi jalkapalloa ja jääkiekkoa.
Markkasen isä on kilpauransa päättänyt maajoukkuetason koripalloilija Pekka Markkanen. Äiti, lastenhoitajana työskentelevä Riikka (o.s. Ellonen), saavutti koripallossa SM-hopeaa ja esiintyi myös maajoukkuetasolla. Markkasen isoveljistä Miikka pelasi myös koripalloa nuorten maajoukkuetasolla, kunnes joutui luopumaan lajista loukkaantumisen vuoksi, ja Eero on jalkapalloilija. Laurin äidinisä Sakari ”Saku” Ellonen voitti jääpallossa maalivahtina Suomen mestaruuden vuonna 1951.
Ura > Juniorivuodet

Jyväskylässä HoNsUn kasvatti Markkanen heitti lapsena palloa pihalla sijainneeseen koriin, myös pakkassäällä. Hän alkoi keskittyä koripalloon 14-vuotiaana ja lisäsi harjoittelumääriään. 16-vuotiaana Markkanen ylirasittui eikä saanut hikoilla neljään kuukauteen. Markkanen pelasi kasvattajaseuransa B- ja A-nuorten joukkueissa. Vuonna 2013 hän voitti HoNsUssa B-nuorten SM-pronssia, ja samalla kaudella hänet valittiin sarjan vuoden pelaajaksi. Vuosina 2012–2014 Markkanen debytoi miesten sarjoissa divisioonajoukkue BC Jyväskylän miehistössä. Markkasta pidettiin jo tuolloin yhtenä suomalaiskoripallon historian suurimmista lupauksista ja hänet muun muassa kutsuttiin 39 pelaajan Yhdysvalloissa pidetylle Basketball Without Borders -maailmanleirille, jonka tähdistöviisikkoon hänet myös valittiin. 16-vuotiaana Markkaselle tarjottiin ammattilaissopimusta Espanjan Sevillasta, mutta hänen isänsä kielsi siirron poikansa alaikäisyyden vuoksi.
Syksystä 2014 kevääseen 2016 Markkanen edusti I-divisioonassa pelannutta Mäkelänrinteen lukion erikoisjoukkue HBA-Märskyä, jossa häntä valmensi muun muassa Hanno Möttölä. Markkanen ei pelannut Korisliigassa harjoittelua haitanneen ottelutahdin vuoksi. Markkanen oli aluksi hyvin epävarma Helsingin-muutostaan mutta sopeutui myöhemmin ja alkoi keskittyä ammattilaisuransa mahdollistamiseen. Kasvaneet harjoittelumäärät ja nopean fyysisen kasvun aiheuttamat kivut johtivat Markkasen ajoittaiseen sairasteluun. Kaudella 2014–2015 Markkanen valittiin I-divisioona B:n parhaaksi pelaajaksi. Kaudella 2015–2016 Markkanen pelasi I-divisioona A:ssa yhteensä 16 ottelua ja heitti vähintään 30 pistettä joka neljännessä ottelussa. Parhaimmillaan hän teki 39 pistettä Oulun NMKY:tä vastaan 14. tammikuuta 2016. Markkanen pelasi kauden erinomaisella heittotarkkuudella ja 21,6 pisteen sekä 7,6 levypallon keskiarvoilla.
Ura > Arizonan yliopisto

Jopa 60–70 yhdysvaltalaisyliopistoa osoitti Markkasta kohtaan viikoittaista kiinnostusta, ja tämä uskoi siirtyvänsä Yhdysvaltain yliopistosarjoihin lukionsa päättymisen jälkeen. Lukuisista Markkasesta kiinnostuneista yliopistoista tämä rajasi vaihtoehtonsa kolmeen: Pohjois-Carolinaan, Arizonaan ja Utahiin. Käytyään tutustumassa yliopistoihin henkilökohtaisesti lokakuussa 2015 Markkanen valitsi yliopistokseen pelaajien tason ja odotettavissa olleen runsaan peliajan vuoksi Arizonan, jossa hän aloitti syksyllä 2016. Maaliskuussa 2016 Markkanen kutsuttiin maailman lupaavimmat nuoret pelaajat yhteen keräävään Nike Hoop Summit -tapahtumaan historian kolmantena suomalaispelaajana. Hän kuitenkin kieltäytyi kutsusta haluttuaan harjoittelurauhaa kiireisen kevään jälkeen ja keskittyi valmistautumaan kesän maajoukkueotteluihin ja syksyn yliopistokauteen.
Arizonassa Markkanen nousi jo tulokaskaudellaan joukkueensa, konferenssinsa ja koko maan parhaiden yliopistopelaajien joukkoon keräten laajalti kehuja monipuolisesta osaamisestaan ja potentiaalistaan. Erityisesti Markkasen heittotarkkuutta pidettiin erinomaisina 213-senttiseksi pelaajaksi. Hänet nostettiin kauden kuluessa lukuisilta eri tahoilta varattavaksi asettuessaan selkeäksi ensimmäisen kierroksen varausehdokkaaksi, jopa kärkikymmenikköön, NBA:n kesän 2017 varaustilaisuudessa. Alkuvuodesta 2017 Markkanen valittiin Yhdysvaltain viikon parhaaksi yliopistopelaajaksi, ja kahdesti Pac-12-konferenssin viikon pelaajaksi. Hänet valittiin myös muun muassa ehdokkaaksi Yhdysvaltain parhaan yliopistopelaajan ja -tulokkaan palkintojen saajaksi.
Arizona sijoittui konferenssinsa runkosarjassa toiseksi Oregonin jälkeen, mutta voitti lopulta Pac-12-konferenssin mestaruuden kaadettuaan Oregonin loppuottelussa. Markkanen valittiin Pac-12:n kauden ykköstähdistöjoukkueeseen ja tulokastähdistöviisikkoon. Arizona eteni voittonsa myötä NCAA:n lopputurnaukseen, jossa se voitti kaksi ensimmäistä vastustajaansa edeten 16 parhaan yliopiston joukkoon. Markkanen onnistui NCAA-lopputurnauksessa tupla-tuplassa ensimmäisenä Arizonan tulokaspelaajana sitten Channing Fryen vuonna 2002. Sweet Sixteen -kierroksella Arizona kuitenkin hävisi heikommin sijoitetulle Xavierille 71–73 ja putosi jatkosta. Markkanen teki kauden aikana yli 500 pistettä, otti yli 250 levypalloa ja heitti yli 50 onnistunutta kolmen pisteen heittoa, mihin oli hänen lisäkseen pystynyt vuodesta 1992 lähtien vain viisi muuta tulokaspelaajaa, heidän joukossaan Carmelo Anthony ja Kevin Durant. Kauden aikana Markkasen hyökkäyksen korinaluspeli kehittyi kolmen pisteen heittojen ja vapaaheittojen pysyttyä erinomaisella tasolla. Myös puolustuksessa Markkanen osoitti kehittymistä.
Ura > Chicago Bulls > Toinen kausi 2018–2019

Bulls varasi vuoden 2018 varaustilaisuudessa Wendell Carterin, jonka yleisesti etukäteen katsottiin täydentävän Bullsin joukkueenmuodostuksen keskiössä olleen Markkasen pelaamista ja muodostavan Bullsille kilpailukykyisen, kehittyvän etukentän. Uuden, myös ison laitahyökkääjän pelipaikkaa pelanneen, pelaajahankinnan Jabari Parkerin ja Markkasen mediassa huomioidun lihasmassan kehittymisen myötä suomalaisen ennakoitiin pelaavan toisella NBA-kaudellaan edelliskautta enemmän sentterinä. Bulls asetti kauden 2018–2019 tavoitteekseen pudotuspeleihin etenemisen ja Markkanen osallistumisen tähdistöotteluun.
Markkanen loukkasi oikean kyynärpäänsä harjoituksissa syyskuun lopussa 2018 ja joutui sairauslomalle arviolta 6–8 viikoksi. Lokakuun lopussa Bulls käytti Markkasen sopimuksen ensimmäisen optiovuoden, mikä jatkoi sopimusta kevääseen 2020 asti. Markkanen palasi Bullsin kokoonpanoon 1. joulukuuta Rocketsia vastaan pelatussa ottelussa tehden kymmenen pistettä. Tämän jälkeen Hoiberg erotettiin Bullsin päävalmentajan paikalta, ja uuden päävalmentajan Jim Boylenin toimet aiheuttivat pelaajissa nopeasti eripuraa: Markkanen oli mukana rauhoittamassa harjoitusten boikotoimista suunnitelleita joukkuetovereitaan. Joulukuun puolivälissä hän pelasi ensimmäisen 15 pisteen ja 15 levypallon NBA-ottelunsa. Paluunsa jälkeen Markkasen peliotteet ailahtelivat, minkä katsottiin johtuvan niin Markkasen kuntoutumisesta ja vireystilasta, Boylenin pelijärjestelmästä kuin joukkuetovereiden taitamattomuudesta luoda Markkaselle laadukkaita heittopaikkoja.
Markkasen alkuvuosi 2019 sisälsi myös muun muassa yksittäisen ottelun levypalloennätyksen kohenemisen 19:ään ja onnistuneiden vapaaheittojen ennätyksen 13:een sekä valinnan myös toisella NBA-kaudellaan tähdistöviikonlopun Nousevien tähtien otteluun. Hän teki ensimmäisen kerran NBA-urallaan 30 pistettä kolmessa ja 20 pistettä neljässä perättäisessä ottelussa. 20/10-tilastolukemat hän teki parhaimmillaan viidessä peräkkäisessä ottelussa, mikä oli Bulls-historian kolmanneksi pisin jakso. Helmikuun 2019 Markkanen pelasi NBA:n eliittiin kuuluneilla piste- ja levypallokeskiarvoilla, ja 23. helmikuuta hän heitti sarjan piste-ennätyksekseen Celticsiä vastaan 35 pistettä. Kauden viimeisiä otteluita Markkanen ei pelannut väsymysoireiden vuoksi. Hän oli runkosarjan viimeisten joukkueiden joukkoon sijoittuneen Bullsin kauden toiseksi paras pisteidentekijä.
Ura > Chicago Bulls > Tulokassopimuksen viimeiset kaudet 2019–2021

Kolmannen NBA-kautensa 2019–2020 Markkanen avasi sivuamalla piste-ennätystään: 35 pistettä oli Bulls-pelaajan korkein avausottelun lukema sitten Michael Jordanin vuoden 1995 ottelun. Tämän jälkeen Markkanen pelasi NBA-uransa huonointa koripalloa, mihin mediassa etsittiin syitä muun muassa pienistä loukkaantumisista ja päävalmentaja-Boylenin vääränlaisesta peluutuksesta. Tammikuun 2020 lopulla Markkasella diagnosoitiin lantiossa rasitusmurtuman alku, jonka vuoksi hän joutui puoleksitoista kuukaudeksi sairauslomalle. Vamman ja odotettua vaatimattomamman alkukauden odotettiin vaikeuttavan Markkasen sopimusneuvotteluja. NBA-kausi 2019–2020 keskeytettiin koronaviruspandemian vuoksi kesken runkosarjan, ja kun kautta jatkettiin myöhemmin kesällä, ei pudotuspelimahdollisuutensa menettänyt Bulls kuulunut kautta jatkaneisiin joukkueisiin. Markkasen kauden tilastokeskiarvot olivat hänen NBA-uransa siihen mennessä heikoimmat.
Koronaviruspandemia siirsi myös Markkasen tulokassopimuksen viimeisen kauden 2020–2021 alkua jouluun saakka. Samaan aikaan käytiin myös neuvottelut hänen jatkosopimuksestaan, jota ei syntynyt Bullsin tarjouksen oltua vaatimaton. Markkasesta, joka toivoi uutta sopimusta jo ennen neljännen NBA-kautensa alkua, tuli siten kauden päätyttyä rajoitetusti vapaa pelaaja, eli myös muut NBA-joukkueet saivat tarjota Markkaselle sopimusta, johon Bullsilla oli kuitenkin oikeus vastata. Joukkueesta riippumatta Markkasen uuden sopimuksen oletettiin jo etukäteen olevan rahallisesti suomalaisen joukkueurheiluhistorian suurimpia, mikä osoittautui lopulta todeksi. Vuodenvaihteessa Markkanen joutui joukkueessa esiintyneiden koronavirustartuntojen vuoksi karanteeniin useamman ottelun ajaksi. Helmikuun alussa hän loukkasi olkapäänsä ja oli kuukauden verran pelaamatta.
Siirtotakarajalla Bulls hankki tähdistöpelaaja Nikola Vučevićin ja Daniel Theisin ja yritti kaupata samoilla pelipaikoilla pelanneen Markkasen muualle hyötyäkseen ennen kuin suomalainen vapautuisi sopimuksestaan kesällä. Usea joukkue oli kiinnostunut Markkasesta, mutta Bulls ei lopulta myynyt tätä muualle. Siirtohetkellä tasokkaina pidettyjen vahvistusten hankkimisesta ja pudotuspelijoukkueiden määrän lisäämisestä huolimatta Bullsin kausi päättyi pettymykseen seuran epäonnistuttua yltämään jatkopeleihin. Markkanen siirrettiin pelaajahankintojen myötä vaihtopelaajaksi, ja suomalaisen peliaika ja tilastolukemat laskivat. Peliajan vähentymisestä riippumatta Markkasen tehokkuus parani, ja hänen kahden ja kolmen pisteen korien heittotarkkuutensa olivat NBA-uran siihen mennessä parhaat: kolmen pisteen koreja Markkanen heitti ensimmäisen kerran yli 40 prosentin tarkkuudella.
Ura > Cleveland Cavaliers 2021–2022

Kesällä 2021 Markkanen kertoi haastattelussa haluavansa pois Bullsista saadakseen uralleen uuden alun. Muun muassa Charlotte Hornetsin ja etenkin Dallas Mavericksin huhuttiin olleen kiinnostuneita Markkasesta, mutta joukkueilla ei ollut tarpeeksi rahaa käytössä Markkasen palkkapyyntöön ja/tai halua myöntyä Bullsin haluaman ensimmäisen kierroksen varausvuoron kauppaamiseen siirron yhteydessä. Elokuun lopussa Markkanen siirtyi sign-and-trade-kaupalla etukäteishuhuista puuttuneeseen Cleveland Cavaliersiin sopimuksella, jonka uutisoitiin olleen nelivuotinen ja 67 miljoonan dollarin suuruinen (ESPN:n toimittajan mukaan sopimuksen viimeisen kauden palkasta vain noin kolmasosa on taattu). Kolmen joukkueen kaupassa Cleveland vaihtoi eteenpäin Larry Nancen Trail Blazersiin ja suojatun toisen kierroksen vuoden 2023 varauksen Nuggetsin kautta Bullsiin. Bulls sai myös Trail Blazersistä Derrick Jonesin ja arvontasuojatun vuoden 2022 ensimmäisen kierroksen varauksen.
Cavaliersissa Markkanen sai etukentälle joukkuetovereikseen muun muassa Jarrett Allenin ja tulokkaiden ykkösviisikkoon kauden päätteeksi valitun Evan Mobleyn. J. B. Bickerstaffin valmentaman Cavaliersin kausi 2021–2022 sujui huomattavasti arvioijien ennakko-odotuksia valoisammin. Joukkue voitti runkosarjassa 44 ottelua ja sijoittui itäisessä konferenssissa kahdeksanneksi, mikä takasi sille paikan pudotuspelien karsintaturnaukseen, johon Cavaliersin kausi päättyi. Ensimmäistä kertaa NBA-urallaan myös runkosarjan jälkeen otteluita pelannut Markkanen sairasti marraskuussa COVID-19-koronavirustaudin, ja tammikuussa hän ei voinut pelata 11 ottelussa nilkkavamman vuoksi. Markkasen kauden huippuhetkiin lukeutui 31 pisteen ja kymmenen levypallon suoritus maaliskuun voitokkaassa Nuggets-ottelussa. Markkanen pelasi kauden aikana aikaisemmasta poiketen myös pienen laitahyökkääjän pelipaikkaa, mikä varsinkin alkukaudesta aiheutti hänelle tottumishaasteita. Markkanen sai kuitenkin kiitosta uuden pelipaikan haltuun ottamisesta, ja ratkaisun ansiosta Cavaliers pystyi peluuttamaan menestyksekkäästi samanaikaisesti pitkää Markkanen–Allen–Mobley-kolmikkoa.
Ura > Utah Jazz 2022–

Markkanen kaupattiin Utah Jazziin syyskuussa 2022 ennen kauden 2022–2023 alkua. Jazz aloitti kauden vahvasti Markkasen johdolla voittaen ensimmäisestä kahdeksasta ottelusta kuusi; Markkanen kirjasi lokakuun aikana keskimäärin 22,6 pistettä, 9,3 levypalloa ja 2,9 koriin johtanutta syöttöä. Hän teki uransa ennätyspisteet (38) kotiottelussa Phoenix Sunsia vastaan 18. marraskuuta 2022, ja sivusi sitä vierasottelussa Detroit Pistonsia vastaan 21. joulukuuta. Hän rikkoi piste-ennätyksensä jälleen 6. tammikuuta 2023 tehden 49 pistettä vieraissa Houston Rocketsia vastaan. Yhteensä Markkanen pelasi kauden 25,6 pisteen ja 8,6 levypallon keskiarvolla. Hänet valittiin myös NBA:n tähdistöottelun aloitusviikkoon ja kauden päätteeksi NBA:n kehittyneimmäksi pelaajaksi.
Elokuussa 2024 Markkanen solmi Jazzin kanssa viiden vuoden jatkosopimuksen, jonka arvo on 238 miljoonaa dollaria. Sopimus takaa Markkaselle kaudelle 2024-2025 42,2 miljoonaa dollaria ja sitä seuraaville neljälle kaudelle keskimäärin noin 49 miljoonaa dollaria kaudessa.