stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Georgetown (elokuva)
Juoni

Ulrich Mott (Christoph Waltz) on sulavapuheinen ja kunnianhimoinen sosiaalinen kiipijä, joka juonittelee itsensä Washingtonin poliittisiin piireihin avioitumalla itseään paljon vanhemman rikkaan naisen, Elsa Brehtin (Vanessa Redgrave), kanssa. Kun vaimo joutuu henkirikoksen uhriksi, hänestä tulee murhan pääepäilty.
Näyttelijät

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  Christoph Waltz  | … |  Ulrich Mott   |
|  Vanessa Redgrave  | … |  Elsa Breht   |
|  Annette Bening  | … |  Amanda Breht   |
|  Corey Hawkins  | … |  Daniel Volker   |
|  Laura de Carteret  | … |  Eleanor Price   |
|  Dan Lett  | … |  Robert Pearson   |
|  David Reale  | … |  Weatherford   |
|  Ron Lea  | … |  etsivä Reid   |
Tuotanto > Esituotanto

Christoph Waltz kiinnitettiin elokuvan ohjaajaksi ja pääosan esittäjäksi toukokuussa 2015, jolloin elokuvahankkeen nimi oli alkuperäisartikkelin mukaisesti vielä The Worst Marriage in Georgetown. Muut pääosien esittäjät, Vanessa Redgrave ja Annette Bening, kiinnitettiin vuoden 2017 aikana.
Tuotanto > Kuvaukset

Georgetownin kuvaukset alkoivat Torontossa elokuun alussa ja päättyivät syyskuun puolessa välissä 2017. Alun perin elokuvan kuvausten oli määrä alkaa Montrealissa kesällä 2017.
Ensi-ilta

Georgetown sai maailmanensi-iltansa Tribecan elokuvajuhlilla 27. huhtikuuta 2019. Elokuva julkaistiin rajoitetusti tietyissä elokuvateattereissa Yhdysvalloissa 14. toukokuuta 2021 ja suoratoistopalveluissa 18. toukokuuta 2021.
Vastaanotto

Georgetown on saanut kriitikoilta vaihtelevia arvioita. Rotten Tomatoes -sivuston mukaan 62 prosenttia kriitikoista on antanut elokuvalle myönteisen arvosanan 6,3/10 keskiarvolla. Keräys perustuu 29 arviointiin, joista 18 on ”tuoreita” ja 11 ”mätiä”. Yli 50 käyttäjästä 58 prosenttia on antanut elokuvalle myönteisen arvosanan 3,4/5 keskiarvolla. Metacritic-sivuston mukaan kahdeksan arvostelun perusteella elokuva on saanut 49 pistettä sadasta mahdollisesta. Metacriticin kuusi käyttäjää on antanut elokuvalle keskiarvon 6,3/10.
Aiheesta muualla

Georgetown Internet Movie Databasessa (englanniksi)
Magdeburgin joulutori-isku

| Magdeburgin joulutori-isku |
| --- | --- |
 Valvontakamerakuva, jossa tekijä ajaa autolla väkijoukkoon.
Paikka:  Magdeburg, Saksa
Ajankohta:  20. joulukuuta 2024  19.04
Kuolleita:  5
Haavoittuneita:  yli 200
Tekoväline:  henkilöauto
Magdeburgin joulutori-isku tapahtui Saksan Magdeburgissa illalla 20. joulukuuta 2024. Tekijä kaahasi BMW-merkkisellä henkilöautolla kaupungin joulutorille tappaen ainakin viisi ja aiheuttaen vammoja yli kahdellesadalle. Torille oli asetettu betoniesteitä, mutta hänen onnistui kiertää ne. Teon jälkeen poliisit ottivat hänet kiinni.
Tekijä

Saksalaismedioiden mukaan epäilty on vuonna 1974 syntynyt paikallisessa sairaalassa työskentelevä saudiarabialaislähtöinen mies, joka on asunut Saksassa vuodesta 2006 ja joka vastustaa islaminuskoa. Mediassa Taleb A. -nimellä kutsuttu mies on alun perin hakenut Saksasta poliittista turvapaikkaa, koska on luopunut islamista, ja arvostellut Saksaa siitä, ettei maa hänen mukaansa tee tarpeeksi tukeakseen saudiarabialaisia pakolaisia. Hän on myös julkaissut sosiaalisessa mediassa äärioikeistolaista AfD-puoluetta tukevaa sisältöä ja levittänyt salaliittoteorioita, joiden mukaan Saksan viranomaiset yrittävät "islamisoida" Euroopan. Toisen mielipiteen mukaan tekijän AfD-yhteydet rajoittuvat joidenkin AfD:n julkaisujen peukuttamiseen sosiaalisessa mediassa, kun taas teko vastaa tyypillistä islamilaista terrori-iskua.
Bild-lehden tietojen mukaan tekijältä otetusta huumetestistä löytyi merkkejä ainakin kannabiksen, kokaiinin, amfetamiinin ja ekstaasin käytöstä.
Uhrit

Iskussa kuolivat 45-, 52-, 67- ja 75-vuotiaat naiset sekä 9-vuotias poika. Loukkaantuneita on yli kaksisataa, joista 41 on vakavassa tilassa.
Aiheesta muualla

Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Magdeburgin joulutori-isku Wikimedia Commonsissa
| --- | --- |
Auktoriteettitunnisteet: Kansalliset :  Puola 
Epäilty
Hurrikaani Beryl

| Hurrikaani Beryl |
| --- | --- |
 2.7.2024 12:30 UTC
Nimettiin::  28.6.2024
Laantui::  11.7.2024
Alin paine::  934 hPa
Kovin tuuli::  75 m/s
 Berylin reitti.  Reittikartan pallot on väritetty Saffirin–Simpsonin asteikon mukaan. 012345
Aiheesta muualla
  Hurrikaani Beryl Commonsissa 
Hurrikaani Beryl oli tuhoisa 5-luokan hurrikaani, joka vaikutti Karibialla, Jukatanin niemimaalla ja Yhdysvaltojen Meksikonlahden rannikolla kesäkuun lopussa ja heinäkuun alussa 2024. Se muodostui aikaisemmin kesällä kuin mikään muu 5-hurrikaani sitä ennen. Näin kova myrsky koettiin jo heinäkuussa vasta toista kertaa,  ensimmäinen oli vuoden 2005 hurrikaani Emily. Atlantin hurrikaanikauden 2024 toinen nimetty myrsky, ensimmäinen hurrikaani ja ensimmäinen voimakas (luokan 3–5) hurrikaani Beryl rikkoi monia ennätyksiä.
Kun Beryl osui eteläisille Windwardsaarille 1. heinäkuuta, sen voimakkuus oli 4 Saffir–Simpsonin asteikolla. Se osui suoraan Grenadaan, ja aiheutti suurta tuhoa Saint Vincentillä ja Grenadiineilla – pienille saarille, joilla on vähän kokemusta luokan 4 hurrikaanista. Voimakkaimmillaan Beryl oli luokassa 5, kun se ohitti Jamaikan ja Caymansaaret läheltä rantaa. Se siirtyi kohti Meksikon Jukatanin niemimaan itärannikkoa, ja rantautui Texasiin luokan 1 hurrikaanina 8. heinäkuuta aiheuttaen myrskyvuoksen ja äkkitulvia.
Yksittäisten myrskyjen syyt ovat monimutkaisia, joten yksittäisten tapausten katsominen ilmastonmuutokseen on vaikeaa. Mutta poikkeuksellisen korkeat merenpinnan lämpötilat nähdään keskeisenä syynä siihen, miksi hurrikaani Beryl on ollut niin voimakas. Yleensä tällaiset voimakkaat myrskyt kehittyvät vasta myöhemmin kauden aikana, kun meret ovat lämmenneet läpi kesän. Hurrikaanit tarvitsevat energianlähteekseen meriveden lämpötilaksi vähintään 27 °C, jotta ne voivat kehittyä. Hurrikaani Berylin reitin varrella olevat vedet ovat olleet paljon tätä lämpimämpiä.
Berylissä oli erityistä myös sen nopea voimistuminen. Se kehittyi tavallisesta trooppisesta matalapaineesta 42 tunnissa voimakkaaksi hurrikaaniksi. Nopea kehitys lisää hurrikaanin tuhoisuutta, koska yhteiskunnalla on vähemmän aikaa valmistautua.
Käännös suomeksi
Norsholm

| Norsholm |
| --- | --- |

 Norsholm
 Koordinaatit: 58°30′19″N, 15°58′21″E 
Valtio:   Ruotsi
Lääni:  Itä-Götanmaan lääni
Maakunta:  Itä-Götanmaa
Kunta:  Norrköping
Väkiluku (31.12.2023):  548
Norsholm on taajama Norrköpingin kunnassa Itä-Götanmaan läänissä samannimisessä  historiallisessa maakunnassa Ruotsissa. Taajamassa oli 548 asukasta vuoden 2023 lopussa.
Aiheesta muualla

Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Norsholm Wikimedia Commonsissa
Herstadberg

| Herstadberg |
| --- | --- |
 Herstadberg
 Koordinaatit: 58°37′37″N, 16°10′40″E 
Valtio:   Ruotsi
Lääni:  Itä-Götanmaan lääni
Maakunta:  Itä-Götanmaa
Kunta:  Norrköping
Väkiluku (31.12.2023):  238
Herstadberg on taajama Norrköpingin kunnassa Itä-Götanmaan läänissä samannimisessä  historiallisessa maakunnassa Ruotsissa. Taajamassa oli 238 asukasta vuoden 2023 lopussa.
Aiheesta muualla

Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Herstadberg Wikimedia Commonsissa
Luettelo kaloista

Tämä on aakkosittain järjestetty luettelo kalalajeista, joilla on suomenkielinen nimi.
B

balao
balkaninnuoliainen
bambuhai
banjo-okamonni
barbitetra
barbitörö
barbu
barimamonninen
barrakuda
barrakudina
barramundi
bengalinankerias
bengalinmatoankerias
bengalinperhosmonni
bergatinonnuoliainen
beringinpallas
bermudanantennikrotti
bobyretsi
boga
boliviankorumonninen
bolivianmonninen
boliviannuolimonni
bolivianpimelo
boniitti
brasilianmeriahven
brasiliannokkakala
brasilianvalohai
bummalo
C

canero Vandellia cirrhosa
ceyloninbarbi Pethia cumingii
chilenalkumonni
chilenluikeromonni
chilenmureena
chilensarda
chilensilli
chilensimppu
D

dalmatianluikero
dalmatiannokkasärki
dalmatiansärki
dalmatiantörö
danakilia
delfiinikirjoahven
diadeemikeijuahven
diskomyrkkyluikero
dolfiini
dominikaaninkirjoahven
dominotetra
doninkiiski
doninseipi
E

ecuadorinkölisilli
elaska
enkelikala
epankirjoahven
epolettihai
epolettimeriahven
epolettipallokala
epolettivälskäri
espanjanbarbi Luciobarbus comizo
espanjankilli
espanjanmakrilli
espanjannokkasärki
eteläamerikkalainen keuhkokala
etelänananaskala
etelänankerias
etelänhuuliahven
etelänkiiltolahna
etelänkummeli
etelänlimaaja
etelänmeduusakala
etelänsärki
etelänviikatekala
etiopiankeuhkokala
etiopiannuoliainen
evähuulitetra
evänsyöjäahven
evännuoliaistetra
evätäplämolli
F

fasaanihuntukala Pterolebias phasianus
fasaaniviiripyrstö Callopanchax occidentalis
floridanhammaskarppi
floridankilli Jordanella floridae
floridanluuhauki Lepisosteus platyrhincus
floridanneula Syngnathus floridae
floridanpallokala Sphoeroides nephelus
floridanturska
formosannuoliaismonni Liobagrus formosanus
fregattimakrilli Auxis thazard
G

gaboninkissamonni
gaboninkonnamonni
gaboninkuultomonni
galapagosinneitokala
galapagosinsiimasilli
galileantilapia
gambiankuultomonni
gambianripsimonni
gangesinhai
gangesinlasiahven
garibaldiahven
gaviaalikala
gaviaalitetra
gekkohai
georgianrausku
ghananripsimonni
gilanmolli
goanlasimonni
grafiittimonninen
grafiittiokamonni
grafiittitandani
grunion
grönlanninpallas
guaminskorpionisimppu
guaporenmonninen
guaporenulappamonni
guatemalanhammaskarppi
guineanbarbi
guineanripsimonni
guineantapiirikala
guineantilapia
guineantokko
guineanvaanija
gurami
H

haarabarbi
haarahaukkakala
haarakoruahven
haarameriahven
haaraneitokala
haarapyrstölateesi
haarapyrstönuoliainen
haarasimppu
haaremikotiloahven
haarniskamonni
haarniskaokamonni
haibarbi
haimakrilli
haimerimonni
haimonni
hainaninmiekkasärki
haisulkapyrstö
haitetra
haitinkirjoahven
haitinmolli
haitinmoskiittokala
haitinriippuja
haitintupsukas
hammasahven
hammasalesti
hammasankerias
hammaskala
hammaskardinaaliahven
hammasperhosrausku
hammassalakkatetra
hammassilli
hammassädekala
hammastilapia
hammastokko
hammasutaka
hankatäplähuulikala
hapsuhuulikala
hapsutähtisilmä
hara
harakkabanjorausku
harakkanaamioahven
harjakala
harjakuonopleko
harjaleijatetra
harjamerihevonen
harjaokamonni
harjaotapleko
harjapallokala
harjapleko
harjapyrstöpallokala
harjapää
harjavasamamonni
harjus
harlekiiniahven
harlekiiniankerias
harlekiinihieta-ahven
harlekiinihuulikala
harlekiinilabeo
harlekiinimeriahven
harlekiinimonni
harlekiinimullo
harlekiinimurisija
harlekiininauhahai
harlekiinineula
harlekiiniraputokko
harlekiiniripsimonni
harlekiiniviilakala
harmaabambuhai
harmaabarbitetra
harmaahammaskarppi
harmaaherttuatetra
harmaahuulikala
harmaajääahven
harmaakardinaaliahven
harmaakeihäsrausku
harmaakeisarikala
harmaakissamonni
harmaakoirahai
harmaakoralliahven
harmaakuonomonninen
harmaakuonomureena
harmaakylkimonninen
harmaalabeo
harmaalevähautoja
harmaaluikero
harmaameriankerias
harmaamonninen
harmaamurisija
harmaanapsija
harmaanieriä
harmaaniilinhauki
harmaanuoliainen
harmaapallokala
harmaaperhokala
harmaapiikkipleko
harmaapiraija
harmaapistinhai
harmaapuikkokala
harmaapurjehai
harmaaripsimonni
harmaariuttahai
harmaasahahai
harmaasaharausku
harmaasampi
harmaasarvikala
harmaaseisojatetra
harmaasilli
harmaasuomunsyöjä
harmaatokko
harmaatorpedoahven
harmaaturska
harmaaviilakala
harmaaviiripyrstö
harmovampyyripleko
harppoja
harritetra
harsomolli
harsomoskiittokala
harsotoka
hartiatäpläkirjoahven
harvatäpläpleko
hassuluikero
hauenpääkala
hauki
haukibarbi
haukijääkala
haukikirjoahven
haukilapamonni
haukinorsukala
haukisilokuore
haukisukkula-ahven
haukitetra
haukiviuhkapyrstö
haukkahai
haukkakoruahven
hauskahammaskarppi
havaijinhusaarikala
havaijinkersanttikala
havaijinkoruahven
havaijinneitokala
havaijinperhokala
havaijinsiipisimppu
havaijinsuurisilmä
havaijintyrskykala
havaijinvälskäri
havuhuulikala
havupallokala
havutetra
havuviuhkaevä
hehkubarbi
helmikardinaaliahven
helmimutu
helmipartamonni
helmisillikuningas
helmisärki
hevospiikkimakrilli
hietahai
hietakampela
hietaputsari
hietatokko
hohtokäärmeenpää Channa lucius
hohtosärki
hoki
holkeri
hopeaevähai
hopeakylki
hopealohi
hopeamalawintonkija Lethrinops argenteus
hopeamonni
hopearuutana
hopeaturska
hopeavoikala
huotrakala
husaarinapsija Lutjanus adetii
huuliseuloja Tylochromis labrodon
huulitetra
huumekala
hylkyahven
hämyraitatokko
härkähai
härkäsimppu
I

idänkuha
idänmeriahven
imukala
imukarppi
intiaaninsulka
intianpiikkimakrilli
intiansiimaevä
isoaurinkoahven Lepomis macrochirus
isobassi Micropterus salmoides
isoimukarppi
isoimurikala
isokeihäsrausku
isokurnusimppu
isolestikala
isomerikokki
isopiikkimakrilli
isorausku
isosargi
isosiilikala
isosilmätonnikala
isosimppu
isotorpedoahven
isotuulenkala
isovasarahai
itajara
J

japaninankerias Anguilla japonica
japaninkoirahai
japaninmakrilli Scomber japonicus
japaninpartahai
japaninpenta
japaninsardelli
japaninsillikuore Glossanodon semifasciatus
jokibarbi Barbus barbus
juovabassi Morone saxatilis
juovaboga
juovakeltti Mugil cephalus
juovamakrilli Scomberomorus plurilineatus
juovamarliini Kajikia audax
juovamerimonni
juovanapsija Lutjanus synagris
juovaposkitokko Valenciennea strigata
juovasarda
juovavälskäri Acanthurus lineatus
järvisampi Acipenser fulvescens
jättibassi
jättihaimonni Pangasianodon gigas
jättihauki
jättihylkyahven
jättikitararausku
jättikonnamonni
jättilabeo
jättisähkörausku
jättiläishai
jääkala
jäämerenseiti
jättimerimonni
K

kaliforniankampela
kaliforniankummeliturska
kalifornianmerienkeli
kaliforniansähkörausku
kalliokampela
kampasaharausku
kampavasarahai
kampela
kapeapäähai
kardinaalitetra
karibianhopeakylki
karppi Cyprinus carpio
katkerokala Rhodeus amarus
kaulusbarbi Pethia bandula
kaulushai
keihäsluuhauki
keihäsrausku
keila
keisarikala
kelppityrskyahven
keltaevätonnikala
keltahaukiankerias Congresox talabon
keltajuovamullo
keltakaniinikala Siganus corallinus
keltalyhtytetra Hyphessobrycon luetkenii
keltamurisija
keltanavaga
keltapinsettikala
keltapyrstönapsija Ocyurus chrysurus
keltaraputokko
keltaroussi
keltatokko
keltavälskärikala
kennoperhokala
kesäkampela
ketjupunahai
kettuhai
keuhkomonni
kiekkokala
kielikampela
kiilakylki
kiiltolahna
kiinansampi Acipenser sinensis
kiipijäkala
kiiski
kilohaili
kirjobassi
kirjoeväsimppu
kirjolohi Oncorhynchus mykiss
kirjomerienkeli
kirjoviiripyrstö
kissakala Anarhichas lupus
kissamerimonni Galeichthys feliceps
kitararausku
kitasampi Huso huso
kivennuoliainen
kivikala
kivinilkka
kivisimppu
koiralohi
kolja
kolmijuovatetra Hyphessobrycon heterorhabdus
kolmipiikki
kongonkuultomonni Pareutropius debauwi
kongontetra
konnamonni
korukäärmeenpää
korupartahai
kotkarausku
kuha
kuikui
kultakala
kultakaniinikala
kultakurkkuvilistäjä
kultalasiahven Parambassis lala
kultaotsa-ahven
kultapyrstömureena
kultaraputokko
kultasilmä
kummeliturska
kuningaslohi
kuningatarsäppikala
kuore
kurnusimppu
kuukala
kuukampela
kuulamakrilli
kuuperhokala
kuusisiipisimppu
kyhmybanjomonni
kymmenpiikki
kynsirausku
kyrmymanalankala
kyttyrälohi
käkimonni
käkirausku
kärppähai
kärsäkuningas
kärsänuoliainen
kääpiöhai
kääpiöhammaskarppi
kääpiömerihevonen
L

lahna Abramis brama
laikkusähkörausku
lakritsigurami Parosphromenus nagyi
lapasampi Polyodon spathula
lapiosampi Scaphirhynchus platorynchus
lasikampela Lepidorhombus whiffiagonis
lasikuoreahven Sillago bassensis
lasimonni
latimeria
lehmärausku
lehtikala
lehväkala
leopardihai
leopardiripsimonni Synodontis leopardinus
lepakkokala Platax orbicularis
lepakkorausku
leveäevämolli Poecilia latipinna
leväbarbi
levämerihevonen
liejukampela
liejutokko
liekkikala
liitokala
limakala
limanahkiainen
lippukirjoahven
lohi
lohihai
lohikäärmebarbi
loismonni
loistohammaskarppi
loistosiipisimppu
loistotetra Hemigrammus pulcher
loretontetra Hyphessobrycon loretoensis
louhibarbi
louhikala
luolakonnamonni
luototokko
luotsikala
luuhauki
lyhtykrotti
lyhtysilmä
lyhytkuonomerihevonen Hippocampus hippocampus
lyhytkuonosampi Acipenser brevirostrum
lyyraturska
M

made
mahseeri
maitokala
makohai
makrilli
makrillihai
makrillihauki
malaijinkonnamonni
mandariinikala
marmorijokirausku
marmorisähkörausku
marmoritapparakala
medaka
meksikonlehmärausku Rhinoptera steindachneri
menhaden
meriankerias
meriantura
meribassi
merienkeli
merikrotti
merinahkiainen
miekkakala
miekkapyrstö
miekkasärki
miljoonakala
minortetra Hyphessobrycon minor
mintai
molva
monisilmäkrotti
monni
muikku
mureena
mustaboniitti
mustaevähai
mustahauki
mustakitatokko
mustakitaturska
mustakuonobarbi Rhinichthys atratulus
mustameriahven
mustamolli
mustanauhamureena
mustanmerenkampela Scophthalmus maeoticus
mustanorsukala
mustapilkkahai
mustaposkikampela
mustarumpukala
mustatetra
mustatokko
mutrusuu
mutu
möhkäkala
N

naamiokeihäsrausku
nahkiainen
nahkiaiset
naiskala Albula vulpes
napsijahammasahven
naskalipallas
navaga
neitotokko
nelipiikki
nelisilmäkala
neliviiksimade
neontetra
neulanokkakala
nevadankilli Cyprinodon nevadensis
nieriä
niilinahven
niilinhauki
niilinlasimonni
niilinmonni
niilintilapia
nokka-ankerias
nokkakala
nokkasärki
nuoli-imuri Aspasmichthys ciconiae
O

ohjaspenta
ohotanvihersimppu
ohuthuulikeltti
oka-ahven
okakala
okapartahai
okarausku
oliivihaukiankerias
oliivihuulikala
oliiviturska
oliivivälskäri
omul
oranssikorusimppu
oranssiperhokala
oranssitrevalli
P

paholaisrausku Manta birostris
painijakala
paksuhuulikeltti Chelon labrosus
paku Piaractus brachypomus
palettikala Pelvicachromis pulcher
pallokala
pallokrotti
pangasius
panssarimonni
panssaripäämonni Phractocephalus hemioliopterus
pantterisähkörausku
pantterisäppikala Balistoides conspicillum
parijuovamakrilli Grammatorcynus bilineatus
partasimppu Agonus cataphractus
partaturska Trisopterus luscus
pasuri Blicca bjoerkna
pehmovalohai
peikkohai Mitsukurina owstoni
peikkokrotti
peilirausku
peitsimöhkäkala Masturus lanceolatus
peledsiika Coregonus peled
pelikaaniankerias Eurypharynx pelecanoides
pensaskrotti
perhossimppu
perhostonnikala
perunmakrilli
perunpiikkimakrilli Trachurus murphyi
perunsardelli
picassokala
pietarinkala
piikkihai
piikkikampela
piikkikrotti
piikkimonni
piikkipaholaisrausku
piikkisilmä
piikkisimppu
pikkubassi
pikkuhai
pikkumerienkeli
pikkumöhkäkala
pikkunahkiainen
pikkupagelli
pikkupomfretti Brama dussumieri
pikkupääkampela
pikkurasvasimppu
pikkusuukampela
pikkusähkörausku
pikkutuulenkala
pilkkukäärmeenpää Channa punctata
pilkkumakrilli
pilkkurausku
pilkkusilli
pippurinuoliainen Lefua echigonia
pinsettikala
pisaraperhokala
pistebambuhai
pisterausku
pistepunahai
pitkäpyrstötonnikala
platy
polyyppikala
pomfretti Brama brama
pompano
pronssileopardihai
pronssitonkija Satanoperca jurupari
pullukkamerihevonen
punahuuliluikero
punasalakka Alburnoides bipunctatus
punaeväputsari
punakampela
punalohi
punanapsija Lutjanus campechanus
punapiraija
punaraputokko
punasimppu (puna-ahven)
purjekala
purjemerimonni
puronieriä
purotaimen
purppuramerihevonen
pusukala
pyjamakala
pyjamakissahai
pykäläbarbi Puntius vittatus
pyramidiperhokala
pyörökuonosiika
R

raitakoirahai
raitalehvähevonen
raitamakrilli
raitamarliini
raitaniilinhauki
raitaveltto Cynoscion striatus
rautu
rantamonni
rantaneula
rasvakala
rasvasimppu
remora
rengasevätokko
rengashai
rengasmureena
rengassiipisimppu
rihmaeväkrotti
rihmakampela
riikinkukkoahven
riikinkukkorausku
riuttahai
roiskuttajatetra
rubiiniraputokko
ruijanpallas
ruohokarppi
ruokoankerias
ruskohai
ruskokeihäsrausku
ruskokiekkorausku
ruskoraitatokko
ruskosaharausku
ruutana
ruututupsukas Starksia ocellata
S

saarimakrilli
safiirikeihäsrausku
sahahai Pristiophorus cirratus
saharausku Pristis pectinata
saksipyrstö Rasbora trilineata
salakka Alburnus alburnus
sambesinkeuhkokala
samettivalohai Etmopterus spinax
sampi Acipenser sturio
sapa Abramis sapa
sapelihammaskala Chauliodus sloani
sarda Sarda sarda
sardelli Engraulis encrasicolus
sardiini Sardina pilchardus
sargassokrotti
sarvihai Heterodontus francisci
sarvikala Zanclus cornutus
sateenkaariharppoja
sateenkaarikala
seeprahai
seeprakala
seeprakampela
seepramakrilli
seeprasiipisimppu
sei
seipi
seitsenruototokko
selkäuimari
siika
siilikala
siilirausku
siipisimppu
silkkihai
silakka
silli
sillihai
sillikuningas
silokampela
silokoirahai
siloneula
silorausku
siniarripi
sinievätonnikala
sinihai
sinihohtaja Cyprinella lutrensis
sinikala
sinimakrilli Scomber australasicus
sinimarliini
sinineontokko
sinipapukaijakala
siniraitahammaskarppi
sinirihmakala
sinivälskärikala
siperiansampi
sisiliskokala
sitruunahai
sitruunatokko
sokkohai
sokkokala
sorva
sterletti
sulkaripsimonni
sulkava
sumuhai
sundanlatimeria
suoankerias
suobarbi
suomukielikampela Cynoglossus arelf
suppusuu
susisilli
suurisuuhai
suutari
syrdarjanlapiosampi
sysihai
sysisähkörausku
sysiviirikala
syvännekrotti
sädesiipisimppu
sähköankerias
sähkömonni
säppikala Balistes capriscus
särki Rutilus rutilus
särmäneula Syngnathus typhle
säyne Leuciscus idus
T

taimen
taimentetra Copeina guttata
taistelukala
taivaantähystäjät
tapiirikala
tapparakala
tarponi
teisti Pholis gunnellus
tiikeriahven
tiikeribarbi
tiikerihai
tiikerilapamonni
tiikerinuoliainen
tiikeritetra Hydrocynus forskahlii
timanttipuikkokala Macrognathus aculeatus
tonnikala Thunnus thynnus
torpedohai
tsingeli Zingel zingel
tonavankiiski Gymnocephalus schraetzer
tonavansalakka Alburnus chalcoides
toutain Leuciscus aspius
tropiikinpaholaisrausku
tulipyrstö
tulisuu
tulitokko
tummameriahven
tummamurisija
tummapiikkiankerias
tupakkasaha-ahven
turkoosipiikkimakrilli Caranx crysos
turpa Leuciscus cephalus
turska
tyynenmerensilli
tyynenmerenturska
tähtihai
tähtikoirahai
tähtikotkarausku
tähtimureena
tähtisampi
täpläkeihäsrausku
täpläkidushai
täpläkoirahai
täpläkotkarausku
täplälosserokala
täplälouhikala
täplämerikissa
täpläpallohai
täpläpartahai
täpläpunahai
täpläsilli
töppömakrilli
törö
U

ugandanripsimonni
ujoluikertaja
ujomalawinahven
ujoperhoahven
ujoperhokala
ukkoantennimonni
ukrainannahkiainen
ukrainanpiikki
ulappa-antennimonni
ulappakeihäsrausku
ulappakettuhai
ulappakirjoahven
ulappakitasampi
ulappakummeli
ulappalyhtykala
ulappamonni
ulappaokakala
ulappaskorpionisimppu
ulappasäppikala
ulappavalokala
ulappavälskäri
usvameriahven
unkarinkarppi
utumonninen
ututähtisilmä
uudenguineanankerias
uudenseelanninankerias
uudenseelanninkampela
V

valaanpyytäjähai
valaanpääkala
valkoleukakoruahven Pseudanthias cooperi
valkoleukatilapia Oreochromis mossambicus
valashai Rhincodon typus
valkobassi Morone chrysops
valkohai Carcharodon carcharias
valkoevähai Triaenodon obesus
valkoimukarppi
valkomarliini Kajikia albida
valkomurisija
valkopilkkahai Carcharhinus longimanus
valkorausku
valkosaumataistelija Betta albimarginata
valkotonnikala
valkoturska
valokala
vannasrausku
varsieväkalat
vasarahai
vaskikala
veitsikala
velhokala
venetsiantokko Pomatoschistus canestrinii
venäjänsampi
verkkobarbi
verkkonuoliainen
verkkopartahai
victoriankonnamonni
viherarripi
vihereväkirjoahven Archocentrus centrarchus
viherluikero
viikatekala
viiksihai
viilakala
viirikala
viiriraputokko
viiruposkikardinaaliahven
viirusäppikala Xanthichthys lineopunctatus
viisipiikki
viisiraitabarbi
viisiviiksimade
villakuore
vimpa
vuokkokala
välskärikala
vyöpartahai
Y

ylikersanttikala
ylänkökirjokala
ylänkömonninen
ylänkötorkkuja
yyraitaseisojatetra
yömerineula
yötokko
Z

zairenimuevä
Ö

öljykala
Aiheesta muualla

Varjo, Markku; Koli, Lauri; Dahlström, Harri: Maailman kalojen nimet.  Helsinki:  Suomen biologian seura Vanamo, 2004.  ISBN 951-9108-13-0
Suomen kalakauppiasliitto: Kalalajien kauppanimikkeet