stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Luettelo Haloo Helsinki! -yhtyeen kappaleista
Ä

Älä länkytä
Älä pelkää elämää
Jääkiekon alle 18-vuotiaiden maailmanmestaruuskilpailut 2014

Jääkiekon alle 18-vuotiaiden maailmanmestaruuskilpailut 2014 pelattiin huhtikuussa 2014 Suomessa. Turnaus oli 16. alle 18-vuotiaiden maailmanmestaruusturnaus. A-lohko pelasi ottelunsa Imatralla ja B-lohko ottelunsa Lappeenrannassa, jossa pelattiin lisäksi mitalipelit. Mestaruuden voitti Yhdysvallat voittaen Tšekin loppuottelussa. Pronssia saavutti Kanada.
Otteluareenat

| Lappeenranta> Kisapuisto Kapasiteetti: 4 825 | Imatra> Imatra Spa Areena Kapasiteetti: 1 200 |
| --- | --- |
Lohkot

| --- | --- |
 A-lohko, Imatra  Kanada   Venäjä   Ruotsi   Saksa   Slovakia :  B-lohko, Lappeenranta  Yhdysvallat   Suomi   Sveitsi   Tšekki   Tanska
Putoamissarja

Otteluiden alkamisajat ovat Suomen aikoja (UTC+3).
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 24.4. |  Saksa | 3-2 |  Tanska | Imatra |  |
11:00: 
| 11:00 | (1–1, 1–1, 1–0)  | (1–1, 1–1, 1–0)  | (1–1, 1–1, 1–0)  | Yleisömäärä: 988 |  |
| 11:00 |  | IIHF:n raportti |      | Yleisömäärä: 988 |  |
11:00: 
11:00: 
11:00: 
11:00: 
11:00: 
11:00: 


| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 25.4. |  Tanska | 2-3 ja. |  Saksa | Imatra |  |
16:00: 
| 16:00 | (2–0, 0–0, 0–2, 0–1)  | (2–0, 0–0, 0–2, 0–1)  | (2–0, 0–0, 0–2, 0–1)  | Yleisömäärä: 746 |  |
| 16:00 |  | IIHF:n raportti |      | Yleisömäärä: 746 |  |
16:00: 
16:00: 
16:00: 
16:00: 
16:00: 
16:00:
Pudotuspelit

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   | Puolivälierät | Puolivälierät |  |  | Välierät | Välierät |  |  | Loppuottelu | Loppuottelu |
 
|   | 24.4. - Imatra | 24.4. - Imatra |  |  |  |  |  |  |  |  |
|   | 24.4. - Imatra | 24.4. - Imatra |  |  |  |  |  |  |  |  |
|   |  Kanada | 3 |  |  |  |  |  |  |  |  |
|   |  Kanada | 3 |  |  | 26.4. - Lappeenranta | 26.4. - Lappeenranta |  |  |  |  |
|   |  Sveitsi |  2  |  |  | 26.4. - Lappeenranta | 26.4. - Lappeenranta |  |  |  |  |
|   |  Sveitsi |  2  |  |  |  Kanada | 3 |  |  |  |  |
|   | 24.4. - Imatra | 24.4. - Imatra |  |  |  Kanada | 3 |  |  |  |  |
|   | 24.4. - Imatra | 24.4. - Imatra |  |  |  Tšekki | 4  |  |  |  |  |
|   |  Tšekki | 3 |  |  |  Tšekki | 4  |  |  |  |  |
|   |  Tšekki | 3 |  |  |  |  |  |  | 27.4. - Lappeenranta | 27.4. - Lappeenranta |
|   |  Venäjä |  2  |  |  |  |  |  |  | 27.4. - Lappeenranta | 27.4. - Lappeenranta |
|   |  Venäjä |  2  |  |  |  |  |  |  |  Yhdysvallat | 5 |
|   | 24.4. - Lappeenranta | 24.4. - Lappeenranta |  |  |  |  |  |  |  Yhdysvallat | 5 |
|   | 24.4. - Lappeenranta | 24.4. - Lappeenranta |  |  |  |  |  |  |  Tšekki | 2  |
|   |  Ruotsi | 10 |  |  |  |  |  |  |  Tšekki | 2  |
|   |  Ruotsi | 10 |  |  | 26.4. - Lappeenranta | 26.4. - Lappeenranta |  |  |  |  |
|   |  Suomi | 0  |  |  | 26.4. - Lappeenranta | 26.4. - Lappeenranta |  |  |  |  |
|   |  Suomi | 0  |  |  |  Ruotsi | 1 |  |  |  |  |
|   | 24.4. - Lappeenranta | 24.4. - Lappeenranta |  |  |  Ruotsi | 1 |  |  |  |  |
|   | 24.4. - Lappeenranta | 24.4. - Lappeenranta |  |  |  Yhdysvallat | 4  |  |  | Pronssiottelu | Pronssiottelu |
|   |  Yhdysvallat | 6 |  |  |  Yhdysvallat | 4  |  |  | Pronssiottelu | Pronssiottelu |
|   |  Yhdysvallat | 6 |  |  |  |  |  |  | 27.4. - Lappeenranta | 27.4. - Lappeenranta |
|   |  Slovakia | 2  |  |  |  |  |  |  | 27.4. - Lappeenranta | 27.4. - Lappeenranta |
|   |  Slovakia | 2  |  |  |  |  |  |  |  Kanada | 3 |
|   |  |  |  |  |  |  |  |  |  Kanada | 3 |
|   |  |  |  |  |  |  |  |  |  Ruotsi | 1  |
|   |  |  |  |  |  |  |  |  |  Ruotsi | 1  |
Otteluiden alkamisajat ovat Suomen aikoja (UTC+3).
Pudotuspelit > Puolivälierät

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 24.4. |  Yhdysvallat | 6-2 |  Slovakia | Lappeenranta |  |
13:00: 
| 13:00 | (3–0, 1–0, 2–2)  | (3–0, 1–0, 2–2)  | (3–0, 1–0, 2–2)  | Yleisömäärä: 503 |  |
| 13:00 |  | IIHF:n raportti |      | Yleisömäärä: 503 |  |
13:00: 
13:00: 
13:00: 
13:00: 
13:00: 
13:00: 


| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 24.4. |  Tšekki | 3-2 ja. |  Venäjä | Imatra |  |
15:00: 
| 15:00 | (1–0, 0–1, 1–1, 1–0)  | (1–0, 0–1, 1–1, 1–0)  | (1–0, 0–1, 1–1, 1–0)  | Yleisömäärä: 1 116 |  |
| 15:00 |  | IIHF:n raportti |      | Yleisömäärä: 1 116 |  |
15:00: 
15:00: 
15:00: 
15:00: 
15:00: 
15:00: 


| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 24.4. |  Ruotsi | 10-0 |  Suomi | Lappeenranta |  |
17:00: 
| 17:00 | (3–0, 2–0, 5–0)  | (3–0, 2–0, 5–0)  | (3–0, 2–0, 5–0)  | Yleisömäärä: 3 075 |  |
| 17:00 |  | IIHF:n raportti |      | Yleisömäärä: 3 075 |  |
17:00: 
17:00: 
17:00: 
17:00: 
17:00: 
17:00: 


| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 24.4. |  Kanada | 3-2 |  Sveitsi | Imatra |  |
19:00: 
| 19:00 | (1-1, 1-0, 1-1)  | (1-1, 1-0, 1-1)  | (1-1, 1-0, 1-1)  | Yleisömäärä: 1 116 |  |
| 19:00 |  | IIHF:n raportti |      | Yleisömäärä: 1 116 |  |
19:00: 
19:00: 
19:00: 
19:00: 
19:00: 
19:00:
Pudotuspelit > Välierät

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 26.4. |  Yhdysvallat | 4-1 |  Ruotsi | Lappeenranta |  |
15:00: 
| 15:00 | (1–1, 1–0, 2–0)  | (1–1, 1–0, 2–0)  | (1–1, 1–0, 2–0)  | Yleisömäärä: 2 038 |  |
| 15:00 |  | IIHF:n raportti |      | Yleisömäärä: 2 038 |  |
15:00: 
15:00: 
15:00: 
15:00: 
15:00: 
15:00: 


| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 26.4. |  Kanada | 3-4 ja. |  Tšekki | Lappeenranta |  |
19:00: 
| 19:00 | (0–1, 1–2, 2–0, 0–1)  | (0–1, 1–2, 2–0, 0–1)  | (0–1, 1–2, 2–0, 0–1)  | Yleisömäärä: 1 603 |  |
| 19:00 |  | IIHF:n raportti |      | Yleisömäärä: 1 603 |  |
19:00: 
19:00: 
19:00: 
19:00: 
19:00: 
19:00:
Pudotuspelit > Pronssiottelu

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 27.4. |  Kanada | 3-1 |  Ruotsi | Lappeenranta |  |
15:00: 
| 15:00 | (1-1, 1-0, 1-0)  | (1-1, 1-0, 1-0)  | (1-1, 1-0, 1-0)  | Yleisömäärä: 3 251 |  |
| 15:00 |  | IIHF:n raportti |      | Yleisömäärä: 3 251 |  |
15:00: 
15:00: 
15:00: 
15:00: 
15:00: 
15:00:
Pudotuspelit > Loppuottelu

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 27.4. |  Yhdysvallat | 5-2 |  Tšekki | Lappeenranta |  |
19:00: 
| 19:00 | (3-1, 2-1, 0-0)  | (3-1, 2-1, 0-0)  | (3-1, 2-1, 0-0)  | Yleisömäärä: 3 338 |  |
| 19:00 |  (J.Eichel, S.Milano) J.Dougherty − 00:33 (R.Collins, K.Connor) A.Matthews − 06:55 (J.MacLeod, L.Belpedio) S.Milano − 07:41  (S.Milano) D.Larkin − 21:13 (B.Fortunato) A.Matthews − 26:57 | IIHF:n raportti 1-0 2-0 3-0 3-1 4-1 5-1 5-2 |     19:26 − J.Smejkal (R.Vesely, F.Chlapik)   33:20 − D.Kase (A.Rasner, M.Špaček) yv.     | Yleisömäärä: 3 338 |  |
19:00: 
19:00: 
19:00: 
19:00: 
19:00: 
19:00:
Palkinnot > IIHF:n valitsemat turnauksen parhaat pelaajat

Paras maalivahti:  Mason McDonald
Paras puolustaja:  Haydn Fleury
Paras hyökkääjä:  William Nylander
Erotuomarit

Kisoihin valittiin 12 päätuomaria ja 10 linjatuomaria:
| --- | --- |
 Päätuomarit:  Andrid Ansons   Michael Hicks   Pavel Hodek   Mikko Kaukokari   Daniel Konc   Geoffrey Miller   Kendrick Nicholson   Linus Öhlund   Anssi Salonen   Gordon Schukies   Alexander Sergeyev   Tobias Wehrli :  Linjatuomarit:  Jordan Browne   Rene Jensen   Gleb Lazarev   Miroslav Lhotsky   Andreas Malmqvist   Dana Penkivech   Jani Pesonen   Nikolaj Ponomarjow   Alexander Waldejer   Sotaro Yamaguchi
Luettelo Asterix seikkailee -sarjakuvien hahmoista

Tämä on luettelo Asterix seikkailee -sarjakuvien hahmoista.
Belgicalaiset

| Henkilö | Rooli, tehtävä tai vastaava | Albumi, jossa esiintyy tai mainittu | Mihin nimi viittaa |
| --- | --- | --- | --- |
| Amoniake | Boetanixin vaimo | Asterix Belgiassa | ammoniakki |
| Boetanix | maajussi | Asterix Belgiassa | kasvitiede eli botaniikka |
| Maeterlix | päällikkö nervi-heimosta | Asterix Belgiassa | Maurice Maeterlinck |
| Manneken | Boetanixin ja Ammoniaken poika | Asterix Belgiassa | Manneken Pis |
| Melankolix | belgicalainen | Asterix Belgiassa | melankolia |
| Nicotine | päällikkö Maeterlixin vaimo | Asterix Belgiassa | nikotiini |
| Profetix | tietäjä | Asterix ja gootit | profetia |
| Saksofonix | vapaaehtoinen legioonalainen | Asterix legioonalaisena | saksofoni |
| Vampyrix | belgicalainen | Asterix Belgiassa | vampyyri |
| Vandalix | belgicalainen | Asterix Belgiassa | vandaalit |
| Vanerix | päällikkö menapi-heimosta | Asterix Belgiassa | vaneri |
| Vaniljix | belgicalainen | Asterix Belgiassa | vanilja |
Britannialaiset

| Henkilö | Rooli, tehtävä tai vastaava | Albumi, jossa esiintyy tai mainittu | Mihin nimi viittaa |
| --- | --- | --- | --- |
| Antrax | majatalonpitäjä | Asterix Britanniassa | pernarutto eli anthrax |
| Autodidax | kokki | Asterix ja Caesarin laakeriseppele | itseoppinut eli autodidakti |
| Cassivellaunos | britannialaisten heimopäällikkö | Asterix Britanniassa | Cassivellaunus, historiallinen henkilö |
| Danlax | majatalonpitäjä | Asterix Britanniassa | (ransk.) dans l'axe |
| Fritax | Cantiumin (Kent) kylästä, Asterixin serkku | Asterix Britanniassa, Asterix Korsikassa | (engl.) free tax, "tax free" eli veroton |
| Furax | majatalonpitäjä | Asterix Britanniassa | Pierre Dacin ja Francis Whiten luoma radiokuunnelma Signé Furax |
| Hiphiphurax | Camulodunumin (Colchester) joukkueen pelaaja | Asterix Britanniassa | huudahdus hip-hip-huraa! |
| Mac Aronix | Cantiumin (Kent) kylästä, alkujaan Kaledoniasta Skotlanti | Asterix Britanniassa, Asterix Korsikassa | makarooni |
| Mac Hiavelli | Caesarin kanssa liitossa oleva pikti | Asterix ja piktit | Niccolò Machiavelli, historiallinen henkilö |
| Mac Mamah | Ruuanlaittaja-pikti | Asterix ja piktit |  |
| Mac Suton | Pikti | Asterix ja piktit | sana ”maksuton” |
| Madmax | Kilpailija | Kilpa-ajo halki Italian | Mad Max -elokuvat |
| O'Riginalix | Cantiumin (Kent) kylästä, alkujaan Hiberniasta (Irlanti) | Asterix Britanniassa, Asterix Korsikassa | (engl.) original, omaperäinen |
| Overtax | Relaxin serkku, majatalonpitäjä | Asterix Britanniassa | (engl.) over tax, verottaa liikaa, myös merkityksessä vaatia liikaa |
| Petissax | majatalon omistaja | Asterix Britanniassa | (ransk.) petit saxe, pikku saksilainen |
| Petula | Puistotie LVIII:n kiukkuinen asukas | Asterix Britanniassa | Petula Clark |
| Relax | Gallialainen viiniruukku -majatalon omistaja | Asterix Britanniassa, Asterix Korsikassa | (engl.) relax, rentoutua |
| Teleprintax | vapaaehtoinen legioonalainen | Asterix legioonalaisena | kaukokirjoitin eli telex, (engl.) teleprinter |
| Veribigbos | Cantiumin (Kent) kyläpäällikkö | Asterix Britanniassa, Asterix Korsikassa | (engl.) very big boss, tosi iso pomo |
Egyptiläiset

| Henkilö | Rooli, tehtävä tai vastaava | Albumi, jossa esiintyy tai mainittu | Mihin nimi viittaa |
| --- | --- | --- | --- |
| Ammoniakis | arkkitehti | Asterix ja Kleopatra | ammoniakki |
| Cuptennis | turisti | Asterix legioonalaisena | Tennisturnaus, esim. Davis Cup |
| Ginfis | Julius Caesarin egyptiläinen vakooja | Asterix ja Kleopatra | Gin Fizz -cocktail |
| Hexaklorofenis | aluksen päällikkö | Asterix ja Kleopatra | heksaklorofeeni |
| Kleopatra | Egyptin kuningatar | Asterix ja Kleopatra, Asterixin poika, Obelixin kaleeri | Kleopatra VII, historiallinen henkilö |
| Naskalis | Ammoniakisin kätyri | Asterix ja Kleopatra | naskali |
| Numerobis | arkkitehti | Asterix ja Kleopatra | (lat.) numero bis eli numero kaksi (tai "toistamiseen"), ks. myös artikla |
| Permanentis | kirjuri | Asterix ja Kleopatra | permanentti tai (engl.) permanent, pysyvä |
Foinikialaiset

| Henkilö | Rooli, tehtävä tai vastaava | Albumi, jossa esiintyy tai mainittu | Mihin nimi viittaa |
| --- | --- | --- | --- |
| Epidemais | merimies, kauppias, ylipääjohtaja | Asterix gladiaattorina, Asterixin harharetket | (ransk.) épi de maïs eli maissintähkä |
Gallialaiset > Päähenkilöt

| Henkilö | Rooli, tehtävä tai vastaava | Albumi, jossa esiintyy tai mainittu | Mihin nimi viittaa |
| --- | --- | --- | --- |
| Akvavitix | kylän tietäjä, taikajuoman valmistaja | kaikissa | akvaviitti |
| Aladobix | kyläpäällikkö, pulska mies | kaikissa | aladoobi |
| Amaryllix | kylän kalakauppias | useissa | amaryllis |
| Asterix | päähahmo, nokkela, pienikokoinen soturi | kaikissa | asteriski tai asteri-kukka |
| Caravellix | kylän seppä | useissa | Caravelle |
| Idefix | Obelixin pieni koira, joka rakastaa puita | kaikissa albumista Asterix lyö vetoa alkaen | idée fixe eli pakkomielle |
| Obelix | päähahmo, vähemmän nokkela, suurikokoinen hiidenkivien toimitusmies | kaikissa | obeliski tai risti (ransk.) obèle |
| Senilix | vanhempi mies, jolla on silmää naiskauneudelle | useissa | dementia senilis |
| Smirgeline | Aladobixin vaimo | useissa | pyörivä hiomakivi eli smirgeli |
| Trubadurix | kylän bardi | kaikissa | trubaduuri |
Gallialaiset > Muut kyläläiset

Joitakin toistuvasti esiintyviä hahmoja ei ole nimetty. Esimerkiksi Senilixin vaimon nimeä ei ole koskaan mainittu, vaikka hänet nähdään useissa albumeissa, esimerkiksi albumissa Obelix ja kumppanit.
| Henkilö | Rooli, tehtävä tai vastaava | Albumi, jossa esiintyy tai mainittu | Mihin nimi viittaa |
| --- | --- | --- | --- |
| Akvamarine | Amaryllixin vaimo (myös nimellä Jelousubmarine) | Asterix ja ennustaja, Ruusu ja miekka | akvamariini on jalokivi, myös (lat.) merivesi |
| Bananix | kylän asukas | Asterix lyö vetoa | banaani |
| Cannabix | kyläläinen | Asterix gallialainen | hamppu eli cannabis sativa |
| Esplanadix | Mimosan isä | Asterix legioonalaisena, Asterix ja Latraviata | esplanadi eli puistokatu |
| Fonografix | kylän asukas | Obelix ja kumppanit | fonografi |
| Indivix | kyläläinen | Asterix ja normannien maihinnousu | individualismi |
| Jelousubmarine | Amaryllixin vaimo (toisinaan nimellä Akvamarine?) | useita | The Beatles -yhtyeen kappale Yellow Submarine |
| Koskix | tietäjä, oik. Akvavitix | Asterix ja alppikukka | Koskenkorva, vrt. akvaviitti |
| Litografix | kylän asukas | Obelix ja kumppanit | litografia |
| Matematix | kyläläinen | Asterix ja normannien maihinnousu | matemaatikko |
| Migrenix | kylän asukas | Obelix ja kumppanit | migreeni |
| Mimosa | nuori neito, Esplanadixin tytär | useita | mimoosa |
| Ristix | yksi kylän pikkupojista | Asterix gladiaattorina | risti eli riesa, kiusa |
| Stipendix | kyläläinen | Asterix ja normannien maihinnousu | stipendi eli kannustusapuraha |
| Syklamatix | Aladobixin kilvenkantaja | Asterix Olympialaisissa | syklamaatti |
| Telegramix | kylän postinjakaja | useita | telegrammi eli sähke |
| Teosofix | kylän asukas | Obelix ja kumppanit | teosofia |
| Tragix | kylän asukas | Obelix ja kumppanit | traaginen eli vakava, surullinen |
| Vitaminix | kylän asukas |  | vitamiinit |
Gootit

| Henkilö | Rooli, tehtävä tai vastaava | Albumi, jossa esiintyy tai mainittu | Mihin nimi viittaa |
| --- | --- | --- | --- |
| Agressivic | visigoottien päällikkö | Asterix ja gootit | aggressio |
| Electronic | köyhä ukko, goottien ylipäällikkö | Asterix ja gootit | elektroniikka |
| Huliganic | tulkki, goottien ylipäällikkö | Asterix ja gootit | huliganismi |
| Hysteric | goottien ylipäällikkö | Asterix ja gootit | hysteria |
| Mecanic | vapaaehtoinen legioonalainen | Asterix legioonalaisena | mekaniikka |
| Lyric | goottien ylipäällikkö | Asterix ja gootit | runous eli lyriikka |
| Patetic | goottien ylipäällikkö | Asterix ja gootit | (kreik.) pateettinen, paatoksellinen, intomielinen, ylevä, mahtipointinen |
| Parodic | goottien ylipäällikkö | Asterix ja gootit | parodia |
| Romantic | goottien ylipäällikkö | Asterix ja gootit | romantiikka |
| Satiric | goottien ylipäällikkö | Asterix ja gootit | satiiri |
| Statistic | vapaaehtoinen legioonalainen | Asterix legioonalaisena | tilastotiede eli statistiikka |
| Stereofonic | visigoottien suurin päällikkö | Asterix ja gootit | stereoääni eli stereofonia |
| Teoric | goottisoturi | Asterix ja gootit | teoria |
Helvetialaiset

| Henkilö | Rooli, tehtävä tai vastaava | Albumi, jossa esiintyy tai mainittu | Mihin nimi viittaa |
| --- | --- | --- | --- |
| Emmentalix | Järven majatalon isäntä | Asterix ja alppikukka, Asterix Korsikassa | emmental |
| Zürix | pankkiiri | Asterix ja alppikukka | Zürich |
Heprealaiset

| Henkilö | Rooli, tehtävä tai vastaava | Albumi, jossa esiintyy tai mainittu | Mihin nimi viittaa |
| --- | --- | --- | --- |
| Iisak | mies kamelin kanssa | Asterixin harharetket | - |
| Joosua Joutomies | mies aasin kanssa | Asterixin harharetket | - |
| Samson Rosenblumenthal | alihankkija, kauppias | Asterixin harharetket | - |
| Samson Supermarketus | kauppias, Samson Rosenblumenthalin kaupallinen nimi | Asterixin harharetket | supermarket |
| Saul Saitue | Supermarketuksen apulainen | Asterixin harharetket | saituus |
Hispanialaiset

| Henkilö | Rooli, tehtävä tai vastaava | Albumi, jossa esiintyy tai mainittu | Mihin nimi viittaa |
| --- | --- | --- | --- |
| Crepenylon y Teflon | kyläpäällikkö Hispaliksen (Sevilla) lähistöllä | Asterix Hispaniassa, Asterix Korsikassa | nailon ja teflon |
| Gramofon y Charleston | sama kuin Xylofon y Charleston | Asterix Hispaniassa | gramofoni ja charleston |
| Karies | Kilpailija | Kilpa-ajo halki italian | karies, reikiä hampaissa |
| Mikrofon y Telefon | ajoneuvojen vuokraaja | Asterix Hispaniassa | mikrofoni ja puhelin (vanh. telefoni) |
| Pepe eli Perikles | Crepenylon y Teflonin poika | Asterix Hispaniassa, Asterix Korsikassa | Perikles |
| Xylofon y Charleston | "paimentolainen" | Asterix Hispaniassa | ksylofoni ja charleston |
Intialaiset

| Henkilö | Rooli, tehtävä tai vastaava | Albumi, jossa esiintyy tai mainittu | Mihin nimi viittaa |
| --- | --- | --- | --- |
| Kakkulah | fakiiri | Asterix Intiassa | kakkulat, eli silmälasit |
| Kukapah | norsujen kasvattaja | Asterix Intiassa | kysymyssana "kukapa" |
| Raesade | prinsessa | Asterix Intiassa | raesade |
| Tekilah | guru | Asterix Intiassa | tequila, alkoholijuoma |
Korsikalaiset

| Henkilö | Rooli, tehtävä tai vastaava | Albumi, jossa esiintyy tai mainittu | Mihin nimi viittaa |
| --- | --- | --- | --- |
| Apatix | klaanipäällikkö | Asterix Korsikassa | apatia |
| Austerlix | aamutorkku korsikalainen | Asterix Korsikassa | Austerlitzin taistelu |
| Cafeolix | kahvilanpitäjä | Asterix Korsikassa | café au lait |
| Desiderata | Tripolixin sisar | Asterix Korsikassa | halu, (lat.) desideratum, desiderata (mon.) |
| Dipolix | klaanipäällikkö | Asterix Korsikassa | dipoli |
| Errata | Sinfonixin vaimo | Asterix Korsikassa | erehdys, (lat.) erratum, errata (mon.) |
| Frikadellix | klaanipäällikkö | Asterix Korsikassa | frikadellit, lihaliemessä valmistetut pienet lihapullat |
| Geologix | klaanipäällikkö | Asterix Korsikassa | geologia |
| Giljotix | pensaistoon paennut | Asterix Korsikassa | giljotiini |
| Katakomba | Cafeolixin vaimo | Asterix Korsikassa | katakombi |
| Limonata | Trilobixin sisar | Asterix Korsikassa | virvoitusjuoma, limonadi |
| Ocatarinetabellatsitsix | karkotettu klaanipäällikkö | Asterix Korsikassa | Tino Rossin laulu "Tchi-tchi" |
| Pianix | klaanipäällikkö | Asterix Korsikassa | piano |
| Patologix | tietäjä | Asterix Korsikassa | patologia |
| Reumatix | vanha mies | Asterix Korsikassa | reumasairaus, reumatismi |
| Salamix | ainoa korsikalainen legioonassa | Asterix Korsikassa | salami |
| Sinfonix | klaanipäällikkö | Asterix Korsikassa | sinfonia |
| Terapix | klaanipäällikkö | Asterix Korsikassa | terapia |
| Taktix | klaanipäällikkö | Asterix Korsikassa | taktiikka |
| Trilobix | Ocatarinetabellatsitsixin toveri | Asterix Korsikassa | trilobiitit |
| Tripolix | klaanipäällikkö | Asterix Korsikassa | Tripoli |
Kreikkalaiset

| Henkilö | Rooli, tehtävä tai vastaava | Albumi, jossa esiintyy tai mainittu | Mihin nimi viittaa |
| --- | --- | --- | --- |
| Aherros | Homeopatixin orja | Valkoinen iiris | aherrus |
| Apropos | vankkurien kuljettaja | Asterix Olympialaisissa | (ransk.) à propos eli puheen ollen |
| Automatos | vapaaehtoinen legioonalainen | Asterix legioonalaisena | automaatio |
| Ekonomos | ravintoloitsija | Asterix Olympialaisissa | ekonomia eli taloustiede |
| Elitos | ravintoloitsija | Valkoinen iiris | eliitti, hienosto |
| Euforios | Atlantiksen ylipappi | Obelixin kaleeri | euforia |
| Motokros | Julius Caesarin keittiöorja | Asterix ja Caesarin laakeriseppele | motocross |
| Ostatkos | kauppias | Asterix Intiassa | (suom.) Haluaisitko ostaa? |
| Paatos | olympiakomitean jäsen | Asterix Olympialaisissa | paatos |
| Protesthenes | olympialaisten kilpailutoimiston puheenjohtaja | Asterix Olympialaisissa | englannin kielen sanaan prosthesis eli proteesi |
| Psykopatos | opas | Asterix Olympialaisissa | psykopaatti |
| Sadekatos | valuutanvaihtaja | Asterix Olympialaisissa | sadekatos |
| Spartakis | entinen gladiaattori, karannut orja | Obelixin kaleeri | henkilö Spartacus, tai elokuva Spartacus |
| Torremolinos | majatalonisäntä | Asterix Olympialaisissa | Torremolinos |
Merirosvot

Suomenkielisissä Goscinnyn käsikirjoittamissa albumeissa merirosvojen nimiä ei juurikaan mainita, lukuun ottamatta punapartaisen merirosvon poikaa nimeltä Erix. Merirosvoista kolme erottuu aina muusta merirosvoporukasta: Punapartainen merirosvokapteeni, vanha puujalkainen merirosvo sekä suurikokoinen numidialainen merirosvo, joka toimii tähystäjänä. Tarinassa Obelixin kaleeri puujalkaisen merirosvon nimi on Pölkky ja numidialaisen Baba. Merirosvohahmot perustuvat Jean-Michel Charlierin ja Victor Hubinonin sarjakuvaan Punaparta, jossa kaikilla neljällä mainitulla merirosvolla on vastineensa.
Merirosvojen kohtaaminen gallialaisten kanssa päättyy aina tavalla tai toisella huonosti – ainoa poikkeus tähän tapahtuu albumissa Asterix ja rahapata. Albumissa Jumaltenrannan nousu ja tuho selviää, kuinka merirosvojoukko sai alkunsa. Merirosvojen ensiesiintyminen oli albumissa Asterix gladiaattorina.
Normannit

| Henkilö | Rooli, tehtävä tai vastaava | Albumi, jossa esiintyy tai mainittu | Mihin nimi viittaa |
| --- | --- | --- | --- |
| Aaltopaf | soturi | Asterix ja normannien maihinnousu | aaltopahvi |
| Cinematograf | soturi | Asterix ja normannien maihinnousu | kinematografi |
| Epitaf | soturi | Asterix ja normannien maihinnousu | epitafi eli hautakirjoitus |
| Karaf | soturi | Asterix ja normannien maihinnousu | karahvi |
| Kiraf | soturi | Asterix ja normannien maihinnousu | kirahvi |
| Paragraf | soturi | Asterix ja normannien maihinnousu | pykälä eli paragrafi |
| Olaf Seismograf | normannien päällikkö | Asterix ja normannien maihinnousu | seismografi |
| Sekundaf | soturi | Asterix ja normannien maihinnousu | sekunda eli kakkoslaatu |
Numidialaiset

| Henkilö | Rooli, tehtävä tai vastaava | Albumi, jossa esiintyy tai mainittu | Mihin nimi viittaa |
| --- | --- | --- | --- |
| Duplicata | orja | Jumaltenrannan nousu ja tuho | duplikaatti eli kaksoiskappale, jäljennös |