stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Yltiönjärvi
Historiaa

Vuoden 1966 peruskartassa järvi oli autio, mutta vuoteen 1986 mennessä saareen oli rakennettu talo.
898

| --- | --- |
Vuosisadat: 600-luku · 700-luku · 800-luku · 900-luku · 1000-luku
Vuosikymmenet: 790-luku · 800-luku · 810-luku · 820-luku · 830-luku · 840-luku 850-luku · 860-luku · 870-luku · 880-luku · 890-luku · 900-luku
Vuodet: 790 · 791 · 792 · 793 · 794 · 795 · 796 · 797 · 798 · 799 800 · 801 · 802 · 803 · 804 · 805 · 806 · 807 · 808 · 809 810 · 811 · 812 · 813 · 814 · 815 · 816 · 817 · 818 · 819 820 · 821 · 822 · 823 · 824 · 825 · 826 · 827 · 828 · 829 830 · 831 · 832 · 833 · 834 · 835 · 836 · 837 · 838 · 839 840 · 841 · 842 · 843 · 844 · 845 · 846 · 847 · 848 · 849 850 · 851 · 852 · 853 · 854 · 855 · 856 · 857 · 858 · 859 860 · 861 · 862 · 863 · 864 · 865 · 866 · 867 · 868 · 869 870 · 871 · 872 · 873 · 874 · 875 · 876 · 877 · 878 · 879 880 · 881 · 882 · 883 · 884 · 885 · 886 · 887 · 888 · 889 890 · 891 · 892 · 893 · 894 · 895 · 896 · 897 · 898 · 899 900 · 901 · 902 · 903 · 904 · 905 · 906 · 907 · 908 · 909
Tapahtumia

Kaarle Yksinkertainen tuli Ranskan (Länsi-Frankian) kuninkaaksi.
Svatopluk II aloitti kapinansa Mojmír II:sen hallitsemaa Suur-Määriä vastaan.
Kuolleita

1. tammikuuta – Eudes, Odo I, frankkien kuningas
15. lokakuuta – Lambert II, Italian kuningas ja Pyhä saksalais-roomalainen keisari (s. noin 880)
Köntinjärvi

| Köntinjärvi |
| --- | --- |
Valtiot:  Suomi
Maakunnat:  Keski-Suomi, Pirkanmaa
Kunnat:  Jämsä, Kuhmoinen
Koordinaatit:  61°45′55″N, 25°03′25″E
Vesistöalue ja valuma-alueen tietoja
Päävesistöalue:  Kymijoen vesistö (14)
Valuma-alue:  Arvajanjoen valuma-alue (14.26)
Laskuoja:  oja Sammaliseen 
Järvinumero:  14.264.1.010
Mittaustietoja
Pinnankorkeus:  111,8 m  
Pituus:  790 m  
Leveys:  380 m  
Rantaviiva:  2,421 km  
Pinta-ala:  14,591 ha  
Saaria:  ei saaria 
 fiKöntinjärvi 
Köntinjärvi on Keski-Suomessa Jämsässä ja Pirkanmaalla Kuhmoisissa Jyrkysenkulman kylän lähellä sijaitseva järvi.
Maantietoa

Järven pinta-ala on 14,6 hehtaaria, se on 800 metriä pitkä ja 400 metriä leveä. Järvellä ei ole kartan mukaan saaria ja sen rantaviivan pituus on 2,4 kilometriä. Rannat ovat suurimmaksi osaksi metsämaata, mutta järven etelä- ja pohjoisrannoilla on myös peltoja ja niittyjä. Järven ympäristössä on kaksi taloa ja kolme vapaa-ajan asuntoa. Jämsän ja Kuhmoisten välinen kunnanraja jakaa järven kahteen suunnilleen yhtä suureen osaan siten, että lounaisosa kuuluu Kuhmoisiin ja koillisosa Jämsään.
Vesistösuhteet

Järvi sijaitsee Kymijoen vesistössä (vesistöaluetunnus 14) Suur-Päijänteen alueen (14.2) Arvajanjoen valuma-alueella (14.26), jonka Virtalanojan valuma-alueeseen (14.264) se kuuluu. Järven vedenpinnan korkeus on 111,8 metriä mpy. Siihen laskevat Alainen Salavajärvi, Hangasjärvi, Iso Oksjärvi ja Silmänen. Laskuoja lähtee järven eteläpäästä ja laskee 1,3 kilometrin päässä Sammaliseen. Laskuojan pudotus on 1,1 metriä.
Historiaa

Vuoden 1966 peruskartassa myös järven länsirannalla oli peltoa etelä- ja pohjoisrantojen peltojen lisäksi. Vuoteen 1988 mennessä pellot olivat osin metsittyneet.
Kaislikoituminen

Kaislikoituminen on rehevöitymistä, jossa rantavesien ruoko- ja kaislakasvit rehevöityvät muodostaen laajoja ja tiheitä kasvustoja. Joissakin tapauksissa pieni järvenlahti saattaa kasvaa umpeen kaislikoitumisen myötä. Kaislikoituneessa rantavedessä on paljon vanhaa kaislaa ja tästä saattaa aiheutua hajuhaittoja. Kaislikoitumista voidaan torjua niittämällä kaislikko kolme kertaa heinä- ja elokuun aikana veden alta. Kun perustetaan uutta uimarantaa, se voidaan pitää kaislikoitumattomana pohjustamalla se suodatinkankaalla.
Perkloraatti

Natriumperkloraatti
Kiinteää kaliumperkloraattia
Perkloraatti on perkloorihapon suola eli ioniyhdiste, jonka anionina on perkloraatti-ioni [ClO4]-. Perkloraatti-ioni voi muodostaa ioniyhdisteitä metallikationien kanssa, jolloin muodostuu esimerkiksi natriumperkloraattia (NaClO4). Alkalimetalliperkloraatteja voidaan valmistaa kloraattien disproportionaatioreaktiolla:
4[ClO3]- → 3[ClO4]- + Cl-
Perkloraattien valmistuksessa räjähdysvaara on suuri. Jo pienet määrät epäpuhtauksia voivat katalysoida aineen hallitsematonta hajoamista kloridiksi ja happikaasuksi, mistä voi seurata räjähdys. Myös perkloraattisuolat itsessään ovat erittäin herkästi räjähtäviä, joten niitä täytyy käsitellä erityisen varovasti.
Perkloraatti on vahva hapetin, ja sitä käytetään esimerkiksi ilotulitteissa ja valoraketeissa. Ammoniumperkloraatin (NH4ClO4) ja alumiinin seosta taas käytetään muun muassa avaruusrakettien polttoaineena.
Paitsi hapettavuutensa vuoksi, perkloraatti aiheuttaa ihmiselle vaaraa myös siksi, koska sen on havaittu olevan kilpirauhasmyrkky. Kemikaali saattaa häiritä kilpirauhasen kykyä imeä jodia ja muuttaa se hormoneiksi, mikä puolestaan voi johtaa lapsilla kehityshäiriöihin.
Perkloraatteja

Ammoniumperkloraatti (NH4ClO4) CAS-numero 7790-98-9
Cesiumperkloraatti (CsClO4) CAS-numero 13454-84-7
Hopeaperkloraatti (AgClO4) CAS-numero 7783-93-9
Kaliumperkloraatti (KClO4) CAS-numero 7778-74-7
Litiumperkloraatti (LiClO4) CAS-numero 7791-03-9
Natriumperkloraatti (NaClO4) CAS-numero 7601-89-0
Magnesiumperkloraatti (Mg(ClO4)2) CAS-numero 10034-81-8
Perkloorihappo eli vetyperkloraatti (HClO4) CAS-numero 7601-90-3
Tasapää

Tasapää on kylä Kiteen Puhoksen alueella.
Pyhäjärven Syrjäsalmi ylitettiin Tasapäässä vuoteen 1959 asti lossilla. Syrjäsalmeen saatiin rautatieyhteys vuonna 1967, jolloin nykyinen rautatiesilta valmistui. Vuonna 1959 valmistui maantiesilta. Uutta rautatiesiltaa on suunniteltu 2020-luvulla, mutta hanke ei ole edennyt kovin paljon.
Tasapään kylätalo koottiin vuonna 1981 vanhasta hirsitalosta. Kylätalo on kyläläisten yhteinen kokoontumispaikka. Tasapää on aktiivisesti toimiva kylä, luonnonkauniine rantoineen ja maisemineen.
Tasapäässä oli aiemmin paljon maataloutta, mutta elinkeinoelämä on muuttunut ja karjatalous on loppunut kokonaan. Aiemmin kyläläiset kokoontuivat juhannuksena Koskisen leirintäalueen rantaan viettämään yhteistä juhannusta. Perinteisesti siellä poltettiin kokko ja järjestettiin ohjelmaa. Kyseisessä rannassa leiriytyi hyvin paljon lomalaisia asuntovaunuineen- ja autoineen. Kauan sitten rannassa oli myös lohiallas, josta sai käydä hakemassa lohet.
Tasapäässä toimi aiemmin oma kyläkauppa, mutta se lopetti toimintansa vuonna 1996. Myöhemmin kyläkauppa-ajatusta yritettiin elvyttää, mutta se ei kestänyt kovin pitkään. Tasapäässä oli myös oma koulu, mutta se lakkautettiin noin 60 vuotta sitten ja koulunkäynti siirtyi Puhokseen.
Veijo Havulinna

Veijo Havulinna, vuoteen 1906 Hummelin (30. tammikuuta 1903 Helsinki – 21. syyskuuta 1986 Helsinki) oli suomalainen yrittäjä ja yritysjohtaja, joka sai kauppaneuvoksen arvonimen.
Havulinnan vanhemmat olivat opettaja Juho Werner Havulinna ja Ida Sofia Finnberg ja puolisot vuodesta 1926 Maisie Gilmour ja vuodesta 1948 Leila Mirjam Palho. Havulinna tuli ylioppilaaksi Helsingin Suomalaisesta Normaalilyseosta 1921 ja sai päästötutkintotodistuksen Kauppakorkeakoulusta 1923. Hän suoritti tutkinnon myös Pitman's Schoolissa Lontoossa 1926.
Havulinna oli Paperityö Oy:n konttoripäällikkö 1924–1925, W. J. Hiltunen Oy:n kaupunkimyyjä 1927–1928, Oy G.H.H. Ab:n hiiliosaston päällikkö 1928–1936 ja Toiminimi M. Havulinnan, vuodesta 1939 Havulinna Oy, omistaja ja toimitusjohtaja 1934–1974 ja johtokunnan puheenjohtaja 1934–1980. Hän oli myös 
Suomen varakonsulaatin virkailija Danzigissa 1924, kansanhuoltoministeriön kivihiili- ja koksitoimiston toimistopäällikkö 1940–1941 ja kaupallinen asiantuntija 1942–1949 sekä valtioneuvoston esittelijä 1942.
Rohdoskeskus Oy:n toimitusjohtaja Havulinna oli 1941–1976, Oy Kemo Ab:n toimitusjohtaja vuodesta 1941, Yleinen Kemiallinen Oy YKE:n toimitusjohtaja vuodesta 1945 ja Hoover Oy:n toimitusjohtaja 1955–1962 ja johtokunnan puheenjohtaja. 1955–1963. Hänellä oli lisäksi useita luottamustehtäviä.
Kauppaneuvoksen arvonimen Havulinna sai 1953. Hänet muistetaan myös merkittävistä lahjoituksistaan koulutukseen, terveydenhoitoon ja urheilu- ja nuorisotyöhön.
Axel Ebbe

| Axel Ebbe |
| --- | --- |
 Omakuvaveistos vuodelta 1938.
Henkilötiedot
Syntynyt: 27. maaliskuuta 1868 Hököpinge, Skånen lääni, Ruotsi
Kuollut: 28. syyskuuta 1941 (73 vuotta) Hököpinge, Skånen lääni, Ruotsi
Ammatti:  kuvanveistäjä, runoilija
Axel Emil Ebbe (27. maaliskuuta 1868 Hököpinge – 28. syyskuuta 1941 Hököpinge) oli ruotsalainen kuvanveistäjä ja runoilija. Hän opiskeli Stephan Sindingin johdolla Kööpenhaminassa ja asui sitten useita vuosia Pariisissa. Ebben veistokset edustavat jugendia ja symbolismia. Hän julkaisi myös runokokoelmia omalla paikallismurteellaan.
Teoksia

Mannen som bryter sig ur klippan (Lund, 1918)
Invalidmonumentet (Trelleborg, 1926)
Arbetets ära (Malmö, 1929)
Den heliga lågan (Trollhättan, 1931)
Snapphane (Hässleholm, 1934)
Sjöormen (Trelleborg, 1935)
Rutger Macklean (Svaneholm)
Aiheesta muualla

Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Axel Ebbe Wikimedia Commonsissa
| Auktoriteettitunnisteet  |
| --- | --- |
Kansainväliset:  ISNI  VIAF 
Kansalliset:  Saksa  Ruotsi 
Taiteenala:  Musée d'Orsay  ULAN
Zohar

Sefer Ha-Zohar (hepr. "Loiston kirja") on kokoelma kabbalan eli juutalaisen mystiikan kirjoituksia, jonka nimi juontuu Danielin kirjan kohdasta 12:3. Zohar on laaja ja monikerroksinen  kommenttikokoelma Tooraan, mutta sisältää myös allegorisen tarinan rabbi Shimon bar Yochain ja hänen oppilaidensa matkoista, jotka kertaavat symbolisesti juutalaisten heimojen erämaavaellusta matkalla luvattuun maahan eli Kanaaninmaahan. Zohar on kirjoitettu enimmäksen arameaksi ja osittain hepreaksi. Teos sisältää mystistä pohdiskelua Jumalan luonteesta, maailmankaikkeuden rakenteesta ja alkuperästä, sielun, synnin, pelastuksen, hyvän ja pahan perimmäisestä luonteesta ja näihin liittyvistä aiheista.
Sisältö, laajuus ja rakenne

Vuonna 2004 julkaistu englanninkielinen laitos käsittää 1600 sivua. 
Zohar käsittelee temaattisesti useita eri aihealueita, kuten luomiskertomusta, kymmentä käskyä, pahuutta ja pahojen henkiolentojen olemusta, sekä juutalaista historiaa ja ihmisen roolia maailmankaikkeudessa. Zohar myös kommentoi juutalaista ja ei-juutalaista elämäntapaa ja kritisoi epäsuorasti kristillistä luostarilaitosta painottamalla avioliiton ja perhe-elämän merkitystä.
Zohar edustaa ilmeistymisaikanaan käytöstä poistunutta midrash-genreä. Zohar on Tooran kommentaari, mutta samalla myös romaanimuotoinen kertomus Shimon Bar Yochaista ja hänen oppilaistaan*. Rabbi Yochain matkat toimivat allegorisena toisintona Tooran historialliseen kertomukseen juutalaisten erämaavaelluksesta luvattuun maahan. Arvovaltaisten oppineiden suulla Zohar esittää poikkeavia lähestymistapoja Tooran tulkintaan. Kieleltään Zohar sisältää runsaasti eroottisia allegorioita.
Nykymuotoinen Zohar jakautuu seuraaviin päälukuihin:
Varsinainen Zohar.
Tiqquney Zohar: 70 erilaista tulkintaa Tooran ensimmäisestä sanasta Bereshit.
Zohar Hadash (Uusi Zohar) Sisältää vanhemmista painetuista laitoksista pois jääneitä käsikirjoituksia.
Raya Meheimna: (Uskollinen paimen), Kymmenen käskyn kommentaari.
Zoharin edeltäjiä

Zohar ammentaa useista eri juutalaisista tekstitraditioista, joista merkittävimpiä ovat aggadah ja midrash. Zoharin kirjoittaja tai kirjoittajat olivat erityisen paneutuneita Talmudin lakitekstin (halakhah) tulkitsijoita, kuten useimmat Espanjan juutalaisen yhteisön kabbalistit. Zoharin syntyyn ovat vaikuttaneet myös liturgiset tekstit ja rukoukset (piyyut) ja niiden merkitystä (kavvanah) tutkivat kommentaarit sekä Merkava -perinteen tekstit. Myös vanhemmat kabbalistiset tekstit Sefer Yetzirah ja Sefer Bahir ovat voimakkaita taustavaikuttajia Zoharin sisällön muotoutumisessa.
Gnostilaisuudella oli myös oma kannattajapiirinsä keskiajan juutalaisessa sefardiyhteisössä, ja tällä on ollut myös merkitystä Zoharin pahuutta ja demonologiaa käsittelevissä osuuksissa.
Syntyhistoriaa

Aluksi Zoharin tekstit kiersivät erillisinä kappaleina juutalaisessa yhteisössä, josta ne levisivät myös kristilliseen ja islamilaiseen ympäristöönsä, mutta niihin viitattiin yhtenä teoksena jo 1300-luvulla. Tekstit levisivät nopeasti ja varsinkin juutalaisten häätö Espanjasta vuonna 1492 vauhditti tekstien leviämistä muihin juutalaisiin yhteisöihin. Zohar koottiin fragmenttien perusteella yksittäiseksi teokseksi ensimmäistä kertaa vuosina 1558–1660 (Mantuan painos ja Cremonan painos). Amsterdamin painos vuodelta 1715 on vaikuttanut eniten kaikkiin sen jälkeen julkaistuihin versioihin. Englanninkielisistä versioista Daniel C. Mattin käännös vuodelta 2004 on kattavin tähän mennessä tehty käännös, jota varten Matt perehtyi olemassa oleviin fragmentteihin ja sisällytti painokseen aiemmista painoksista pois jääneitä käsikirjoituksia.
Zoharin alkuperä

Ensimmäiset Zoharin kirjoitukset ilmestyivät 1290-luvulla Espanjan Kastiliassa sijainneessa juutalaisessa yhteisössä, erityisesti Moshe de Leonin ja hänen oppilaidensa kautta. Heidän mukaansa tekstit olivat muinaista alkuperää ja peräisin Israelista. He myös väittivät, että tekstit olivat ensimmäisellä vuosisadalla eläneen Shimon bar Yochain kirjoittamia. Tekstien alkuperää epäiltiin jo niiden ilmestymisaikaan, ja mm. Iisak Acrelainen matkusti Leonin luokse Kastiliaan nähdäkseen alkuperäiset käsikirjoitukset. Leon oli ehtinyt kuitenkin jo kuolla Acren saapuessa Kastiliaan, jossa hänen leskensä kertoi Leonin keksineen Zoharin itse.
Myöhemmin lähihistorian vaikutusvaltaisin Zoharin tutkija Gerschom Scholem analysoi Zoharia ja Leonin muita kirjoituksia, ja päätyi toteamaan, että Zohar todella on Leonin kirjoittama. Hän perusteli johtopäätöksiään mm. samankaltaisilla aramean kielioppivirheillä, Zoharin heikolla Israelin maantieteen tuntemuksella sekä teksteissä esitetyllä argumentaatiolla joka heijastelee keskiajan Espanjan aatevirtauksia. Leon ja hänen oppilaansa käyttivät käytöstä poistunutta midrash-genreä ja aramean kieltä todennäköisesti luodakseen vaikutelman muinaisesta tekstistä.
Gnupa

Gnupa oli Tanskan kuningas 900-luvun alussa. Hän oli Olavi Röyhkeän poika ja kuului Olavin sukuun. Gnupa hallitsi yhdessä veljensä Gyrdin kanssa. Gnupaa seurasi valtaistuimelle hänen poikansa Sigtrygg Gnupasson. Gnupan vaimo Astrid pystytti Sigtryggin-riimukivet heidän pojalleen Sigtryggille. Gnupasta ja Gyrditä tiedetään Tanskan myöhemmän kuninkaan Sven II:n kirjoituksista ja Adam Bremeniläisen teoksista.lähde?
Mestarien liigan kausi 2005–2006

Mestarien liigan kausi 2005–2006 oli Mestarien liigan 14. kausi. Mestaruuden voitti Barcelona, joka voitti Stade de France-stadionilla Arsenalin 2–1. Suomalaisista joukkueista mukana oli valkeakoskelainen FC Haka, joka putosi toisella karsintakierroksella norjalaiselle Vålerenga Fotballille.
Ottelupäivämäärät

| Vaihe | Kierros | Arvontapäivämäärä | 1>  osaottelu | 2>  osaottelu |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Karsinta | 1. karsintakierros | 24.6.2005 | 12.–13.7.2005 | 19.-20.7.2005 |
| Karsinta | 2. karsintakierros | 24.6.2005 | 26.–27.7.2005 | 2.-3.8.2005 |
| Karsinta | 3. karsintakierros | 29.7.2005 | 9.–10.8.2005 | 23.–24.8.2005 |
| Lohkovaihe | Kierros 1 | 25.8.2005 | 13.–14.9.2005 | 13.–14.9.2005 |
| Lohkovaihe | Kierros 2 | 25.8.2005 | 27.–28.9.2005 | 27.–28.9.2005 |
| Lohkovaihe | Kierros 3 | 25.8.2005 | 18.–19.10.2005 | 18.–19.10.2005 |
| Lohkovaihe | Kierros 4 | 25.8.2005 | 1.–2.11.2005 | 1.–2.11.2005 |
| Lohkovaihe | Kierros 5 | 25.8.2005 | 22.–23.11.2005 | 22.–23.11.2005 |
| Lohkovaihe | Kierros 6 | 25.8.2005 | 6.–7.12.2005 | 6.–7.12.2005 |
| Pudotuspelit | Neljännesvälierät | 16.12.2006 | 21.–22.2.2006 | 7.–8.3.2006 |
| Pudotuspelit | Puolivälierät | 10.3.2006 | 28.–29.3.2006 | 4.–5.4.2006 |
| Pudotuspelit | Välierät | 10.3.2006 | 18.–19.4.2006 | 25.–26.4.2006 |
| Pudotuspelit | Loppuottelu | 10.3.2006 | 17.5.2006 Stade de Francella, Saint-Denis'ssä | 17.5.2006 Stade de Francella, Saint-Denis'ssä |
Karsintakierrokset > Ensimmäinen karsintakierros

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  FC Levadia Tallinn | 1–2 |  Tbilisin Dynamo |
| 1. ottelu 1–0 |   | 2. ottelu 0–2 |
|  FC Kairat | 3–4 |  FC Artmedia Petržalka |
| 1. ottelu 2–0 |   | 2. ottelu 1–4 (ja) |
|  Neftçi Baku PFK | 4–1 |  FH Hafnarfjörður |
| 1. ottelu 2–0 |   | 2. ottelu 2–1 |
|  FK Rabotnički | 6–1 |  Skonto FC |
| 1. ottelu 6–0 |   | 2. ottelu 0–1 |
|  FK Dynamo Minsk | 1–2 |  Anorthosis Famagusta FC |
| 1. ottelu 1–1 |   | 2. ottelu 0–1 |
|  Sliema Wanderers FC | 1–6 |  FC Sheriff Tiraspol |
| 1. ottelu 1–4 |   | 2. ottelu 0–2 |
|  Havnar Bóltfelag | 2–8 |  FBK Kaunas |
| 1. ottelu 2–4 |   | 2. ottelu 0–4 |
|  Liverpool FC | 6–0 |  The New Saints FC |
| 1. ottelu 3–0 |   | 2. ottelu 3–0 |
|  FC Haka | 3–2 |  FC Pyunik Jerevan |
| 1. ottelu 1–0 |   | 2. ottelu 2–2 |
|  ND Gorica | 2–3 |  SK Tirana |
| 1. ottelu 2–0 |   | 2. ottelu 0–3 |
|  Glentoran FC | 2–6 |  Shelbourne F.C. |
| 1. ottelu 1–2 |   | 2. ottelu 1–4 |
|  F91 Dudelange | 4–1 |  HŠK Zrinjski Mostar |
| 1. ottelu 0–1 |   | 2. ottelu 4–0 ja |
Karsintakierrokset > Toinen karsintakierros

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  FBK Kaunas | 1–5 |  Liverpool FC |
| 1. ottelu 1–3 |   | 2. ottelu 0–2 |
|  Tbilisin Dynamo | 1–5 |  Brøndby IF |
| 1. ottelu 0–2 |   | 2. ottelu 1–3 |
|  RSC Anderlecht | 5–1 |  Neftçi Baku PFK |
| 1. ottelu 5–0 |   | 2. ottelu 0–1 |
|  Vålerenga Fotball | 5–1 |  FC Haka |
| 1. ottelu 1–0 |   | 2. ottelu 4–1 |
|  FK Dynamo Kiova | 2–3 |  FC Thun |
| 1. ottelu 2–2 |   | 2. ottelu 0–1 |
|  Anorthosis Famagusta FC | 3–2 |  Trabzonspor |
| 1. ottelu 3–1 |   | 2. ottelu 0–1 |
|  FC Artmedia Petržalka | 5–4 |  Celtic FC |
| 1. ottelu 5–0 |   | 2. ottelu 0–4 |
|  SK Tirana | 0–4 |  TsSKA Sofia |
| 1. ottelu 0–2 |   | 2. ottelu 0–2 |
|  Malmö FF | 5–4 |  Maccabi Haifa FC |
| 1. ottelu 3–2 |   | 2. ottelu 2–2 |
|  Shelbourne FC | 1–4 |  FC Steaua Bukarest |
| 1. ottelu 0–0 |   | 2. ottelu 1–4 |
|  FK Rabotnički | 1–3 |  FK Lokomotiv Moskova |
| 1. ottelu 1–1 |   | 2. ottelu 0–2 |
|  F91 Dudelange | 3–9 |  Rapid Wien |
| 1. ottelu 1–6 |   | 2. ottelu 2–3 |
|  FK Partizan | 2–0 |  FC Sheriff Tiraspol |
| 1. ottelu 1–0 |   | 2. ottelu 1–0 |
|  Debreceni VSC | 8–0 |  HNK Hajduk Split |
| 1. ottelu 3–0 |   | 2. ottelu 5–0 |
Karsintakierrokset > Kolmas karsintakierros

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  Wisła Kraków | 4–5 |  Panathinaikos FC |
| 1. ottelu 3–1 |   | 2. ottelu 1–4 (ja) |
|  Real Betis Balompié | 3–2 |  AS Monaco FC |
| 1. ottelu 1–0 |   | 2. ottelu 2–2 |
|  Vålerenga Fotball | 1–1 (3-4 rp) |  Club Brugge KV |
| 1. ottelu 1–0 |   | 2. ottelu 0–1 |
|  Manchester United FC | 6–0 |  Debreceni VSC |
| 1. ottelu 3–0 |   | 2. ottelu 3–0 |
|  FK Dynamo Kiova | 2–3 |  FC Thun |
| 1. ottelu 2–2 |   | 2. ottelu 0–1 |
|  Everton FC | 2–4 |  Villarreal CF |
| 1. ottelu 1–2 |   | 2. ottelu 1–2 |
|  Anorthosis Famagusta FC | 1–4 |  Rangers FC |
| 1. ottelu 1–2 |   | 2. ottelu 0–2 |
|  FC Steaua Bucureşti | 3–4 |  Rosenborg BK |
| 1. ottelu 1–1 |   | 2. ottelu 2–3 |
|  Rapid Wien | 2–1 |  FK Lokomotiv Moskova |
| 1. ottelu 1–1 |   | 2. ottelu 1–0 |
|  FC Artmedia Petržalka | 0–0 (4–3 rp) |  FK Partizan |
| 1. ottelu 0–0 |   | 2. ottelu 0–0 |
|  TsSKA Sofia | 2–3 |  Liverpool FC |
| 1. ottelu 1–3 |   | 2. ottelu 1–0 |
|  Sporting Clube de Portugal | 2–4 |  Udinese Calcio |
| 1. ottelu 0–1 |   | 2. ottelu 2–3 |
|  Malmö FF | 0–4 |  FC Thun |
| 1. ottelu 0–1 |   | 2. ottelu 0–3 |
|  FK Šah’tar Donetsk | 1–3 |  FC Internazionale Milano |
| 1. ottelu 0–2 |   | 2. ottelu 1–1 |
|  FC Basel | 2–4 |  Werder Bremen |
| 1. ottelu 2–1 |   | 2. ottelu 0–3 |
|  Brøndby IF | 3–5 |  AFC Ajax |
| 1. ottelu 2–2 |   | 2. ottelu 1–3 |
|  RSC Anderlecht | 4–1 |  SK Slavia Praha |
| 1. ottelu 2–1 |   | 2. ottelu 2–0 |
Lohkovaihe

Jos lohkoissa päädytään tasapeliin, lohkosijoitukset ratkaistaan seuraavasti:
lohkon joukkueiden keskinäisten otteluiden pisteet
lohkon joukkueiden keskinäisten otteluiden maaliero
lohkon joukkueiden keskinäisten otteluiden vierasmaalit
lohkon joukkueiden kaikkien otteluiden maaliero
lohkon joukkueiden kaikkien otteluiden tehdyt maalit
UEFA:n oma rankinglista
Lohkojan värimerkinnät tarkoittavat seuraavaa:
| --- | --- |
    : Joukkue siirtyy pudotuspeleihin.
    : Joukkue siirtyy UEFA Cupiin.
Lohkovaihe > Lohko A

| Joukkue | Ottelut | Voitot | Tasapelit | Tappiot | TM | PM | Maaliero | Pisteet |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  Juventus | 6 | 5 | 0 | 1 | 12 | 5 | +7 | 15 |
|  Bayern München | 6 | 4 | 1 | 1 | 10 | 4 | +6 | 13 |
|  Club Brugge | 6 | 2 | 1 | 3 | 6 | 7 | -1 | 7 |
|  Rapid Wien | 6 | 0 | 0 | 6 | 3 | 15 | -12 | 0 |
Lohkovaihe > Lohko B

| Joukkue | Ottelut | Voitot | Tasapelit | Tappiot | TM | PM | Maaliero | Pisteet |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  Arsenal | 6 | 5 | 1 | 0 | 10 | 2 | +8 | 16 |
|  Ajax | 6 | 3 | 2 | 1 | 10 | 6 | +4 | 11 |
|  Thun | 6 | 1 | 1 | 4 | 4 | 9 | -5 | 4 |
|  Sparta Praha | 6 | 0 | 2 | 4 | 2 | 9 | -7 | 2 |
Lohkovaihe > Lohko C

| Joukkue | Ottelut | Voitot | Tasapelit | Tappiot | TM | PM | Maaliero | Pisteet |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  Barcelona | 6 | 5 | 1 | 0 | 16 | 2 | +14 | 16 |
|  Werder Bremen | 6 | 2 | 1 | 3 | 12 | 12 | +0 | 7 |
|  Udinese | 6 | 2 | 1 | 3 | 10 | 12 | -2 | 7 |
|  Panathinaikos | 6 | 1 | 1 | 4 | 4 | 16 | -12 | 4 |
Lohkovaihe > Lohko D

| Joukkue | Ottelut | Voitot | Tasapelit | Tappiot | TM | PM | Maaliero | Pisteet |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  Villarreal | 6 | 2 | 4 | 0 | 3 | 1 | +2 | 10 |
|  Benfica | 6 | 2 | 2 | 2 | 5 | 5 | +0 | 8 |
|  Lille | 6 | 1 | 3 | 2 | 1 | 2 | -1 | 6 |
|  ManU | 6 | 1 | 3 | 2 | 3 | 4 | -1 | 6 |
Lohkovaihe > Lohko E

| Joukkue | Ottelut | Voitot | Tasapelit | Tappiot | TM | PM | Maaliero | Pisteet |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  Milan | 6 | 3 | 2 | 1 | 12 | 6 | +6 | 11 |
|  PSV | 6 | 3 | 1 | 2 | 4 | 6 | -2 | 10 |
|  Schalke | 6 | 2 | 2 | 2 | 12 | 9 | +3 | 8 |
|  Fenerbahçe | 6 | 1 | 1 | 4 | 7 | 14 | -7 | 4 |
Lohkovaihe > Lohko F

| Joukkue | Ottelut | Voitot | Tasapelit | Tappiot | TM | PM | Maaliero | Pisteet |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  Lyon | 6 | 5 | 1 | 0 | 13 | 4 | +9 | 16 |
|  Real Madrid | 6 | 3 | 1 | 2 | 10 | 8 | +2 | 10 |
|  Rosenborg | 6 | 1 | 1 | 4 | 6 | 11 | -5 | 4 |
|  Olympiakos | 6 | 1 | 1 | 4 | 7 | 13 | -6 | 4 |
Lohkovaihe > Lohko G

| Joukkue | Ottelut | Voitot | Tasapelit | Tappiot | TM | PM | Maaliero | Pisteet |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  Liverpool | 6 | 3 | 3 | 0 | 6 | 1 | +5 | 12 |
|  Chelsea | 6 | 3 | 2 | 1 | 7 | 1 | +6 | 11 |
|  Real Betis | 6 | 2 | 1 | 3 | 3 | 7 | -4 | 7 |
|  Anderlecht | 6 | 1 | 0 | 5 | 1 | 8 | -7 | 3 |
Lohkovaihe > Lohko H

| Joukkue | Ottelut | Voitot | Tasapelit | Tappiot | TM | PM | Maaliero | Pisteet |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  Internazionale | 6 | 4 | 1 | 1 | 9 | 4 | +5 | 13 |
|  Rangers | 6 | 1 | 4 | 1 | 7 | 7 | +0 | 7 |
|  Artmedia | 6 | 1 | 3 | 2 | 5 | 9 | -4 | 6 |
|  Porto | 6 | 1 | 2 | 3 | 8 | 9 | -1 | 5 |
Sohlberg

Sohlberg voi tarkoittaa seuraavia: