stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Ruotsin ralli 2006
Tulokset

Lähde:
| Sija | Kuljettaja | Kartanlukija | Auto | Aika | Ero | Pisteet |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. |  Marcus Grönholm |  Timo Rautiainen | Ford Focus RS WRC 06 | 3.09.01,9 | – | 10 |
| 2. |  Sébastien Loeb |  Daniel Elena | Citroën Xsara WRC | 3.09.32,8 | +30,9 | 8 |
| 3. |  Daniel Carlsson |  Bosse Holmstrand | Mitsubishi Lancer WRC05 | 3.11.58,7 | +2.56,8 | 6 |
| 4. |  Gigi Galli |  Giovanni Bernacchini | Mitsubishi Lancer WRC05 | 3.12.05,7 | +3.03,8 | 5 |
| 5. |  Thomas Rådström |  Jörgen Skallman | Subaru Impreza S10 WRC | 3.14.55,2 | +5.53,3 | 4 |
| 6. |  Kosti Katajamäki |  Timo Alanne | Ford Focus RS WRC 04 | 3.16.36,7 | +7.34,8 | 3 |
| 7. |  Xavier Pons |  Carlos del Barrio | Citroën Xsara WRC | 3.17.37,5 | +8.35,6 | 2 |
| 8. |  Henning Solberg |  Cato Menkerud | Peugeot 307 WRC | 3.18.03,4 | +9.01,5 | 1 |
| 9. |  Jimmy Joge |  Mattias Andersson | Peugeot 206 WRC | 3.18.19,1 | +9.17,2 |  |
| 10. |  Janne Tuohino |  Risto Pietiläinen | Citroën Xsara WRC | 3.18.44,9 | +9.43,0 |  |
| 11. |  Chris Atkinson |  Glenn Macneall | Subaru Impreza S12 WRC | 3.20.35,4 | +11.33,5 |  |
| 12. |  Mikko Hirvonen |  Jarmo Lehtinen | Ford Focus RS WRC 06 | 3.20.59,3 | +11.57,4 |  |
| 13. |  Jan Kopecký |  Filip Schovánek | Škoda Fabia WRC | 3.21.21,2 | +12.19,3 |  |
| 14. |  Matthew Wilson |  Michael Orr | Ford Focus RS WRC 04 | 3.23.42,3 | +14.40,4 |  |
Muut WRC-luokan autot
| 16. |  Dani Sordo |  Marc Martí | Citroën Xsara WRC | 3.24.19,6 | +15.17,7 |  |
| 18. |  Manfred Stohl |  Ilka Minor | Peugeot 307 WRC | 3.28.06,7 | +19.04,8 |  |
| 23. |  Luis Perez Companc |  Jose Maria Volta | Ford Focus RS WRC 04 | 3.34.07,8 | +25.05,9 |  |
| 31. |  Mads Østberg |  Ragnar Engen | Subaru Impreza S9 WRC | 3.44.19,0 | +35.17,1 |  |
| 33. |  Michał Sołowow |  Maciej Baran | Subaru Impreza S11 WRC | 3.48.36,0 | +39.34,1 |  |
| 43. |  Fabio Frisiero |  Simone Scattolin | Toyota Corolla WRC | 4.05.22,4 | +56.20,5 |  |
| – |  Petter Solberg |  Phil Mills | Subaru Impreza S12 WRC | Keskeytys/hylkäys EK 18 | Keskeytys/hylkäys EK 18 |  |
| – |  Andreas Aigner |  Timo Gottschalk | Škoda Fabia WRC | Keskeytys EK 16 | Keskeytys EK 16 |  |
| – |  Thomas Schie |  Göran Bergsten | Ford Focus RS WRC 04 | Keskeytys EK 15 | Keskeytys EK 15 |  |
| – |  Anders Grøndal |  Trond-Inge Østbye | Subaru Impreza S10 WRC | Keskeytys EK 15 | Keskeytys EK 15 |  |
| – |  Mattias Ekström |  Stefan Bergman | Škoda Fabia WRC | Keskeytys EK 14 | Keskeytys EK 14 |  |
| – |  Kristian Sohlberg |  Kaj Lindström | Subaru Impreza S10 WRC | Keskeytys EK 14 | Keskeytys EK 14 |  |
Käännös suomeksi
Richard Burns

| Richard Burns |
| --- | --- |

Henkilötiedot
Koko nimi:  Richard Alexander Burns
Syntynyt: 17. tammikuuta 1971 Reading, Englanti
Kuollut: 25. marraskuuta 2005 (34 vuotta)
Kansalaisuus:   Britannia
WRC-ura
Aktiivivuodet:  1990–2003
Kartanlukija(t):   Robert Reid
Entiset tallit:  Subaru, Mitsubishi, Peugeot
Kilpailuja:  104
Maailmanmestaruuksia:  1 (2001)
Voittoja:  10
Palkintosijoja:  34
Erikoiskoevoittoja:  277
MM-pisteitä:  351
Ensimmäinen kilpailu:  RAC-ralli 1990
Ensimmäinen voitto:  Safari-ralli 1998
Viimeinen voitto:  Uuden-Seelannin ralli 2001
Viimeinen kilpailu:  Katalonian ralli 2003
Richard Burns (17. tammikuuta 1971 Reading, Englanti – 25. marraskuuta 2005) oli englantilainen ralliautoilija, joka ajoi kuusi kautta maailmanmestaruussarjassa. Hän voitti maailmanmestaruuden 2001 ja koko urallaan 10 MM-osakilpailua.
Ura

Burns aloitti autolla ajamisen jo 8-vuotiaana pellolla lähellä kotiaan isänsä vanhalla Triumph 2000:lla. Hän liittyi alle 17-vuotiaiden autokerhoon 11 vuoden ikäisenä. Vuonna 1984 Burns sai kerhon vuoden ajajan palkinnon. Pari vuotta myöhemmin hän taivutteli isänsä päästämään hänet liittymään Craven Motor Clubiin kotikaupungissaan Readingissa.
Burns ajoi 1989 ensimmäisen rallinsa lainatulla Toyotalla. Toisen rallinsa hän voitti, ja vuosina 1990–1991 hän voitti Peugeot Challengen mestaruuden. Burns sai 1993 Subarun tallipaikan ja voitti samana vuonna nuorimpana ajajana rallin Britannian-mestaruuden. Hän jatkoi Subarulla vuoteen 1995. Hän ajoi Subarulla muun muassa Aasian-Tyynenmeren rallisarjaa (APRC) ja ajoittain yksittäisiä MM-sarjan osakilpailuja.
Vuonna 1996 Burns siirtyi Mitsubishille ja ajoi sillä ensimmäisen kokonaisen MM-sarjansa 1998. Hän otti kauden aikana ensimmäisen osakilpailuvoittonsa, kun hän voitti Safari-rallin Mitsubishi Carisma GT:llä. Lisäksi Burns voitti kauden aikana myös Walesin rallin. Kaudeksi 1999 Burns vaihtoi takaisin Subarulle ja oli tiukasti mukana mestaruustaistelussa. Hän oli ykkönen Akropolis-rallissa, Australian rallissa ja Walesin rallissa. Lopullisissa sijoituksissa Burns oli toinen.
Burns oli kaudella 2000 hetkellisesti jopa MM-sarjan johdossa, mutta Marcus Grönholm voitti kuitenkin kokonaiskilpailun. Burns voitti jälleen Walesin rallin. Hän aloitti kauden 2001 heikosti, mutta hänen kautensa lähti parempaan suuntaan, kun hän sijoittui Argentiinan rallissa toiseksi Colin McRaen jälkeen. Tämän jälkeen Burns tuli muutaman kerran toiseksi, kunnes voitti Uuden-Seelannin rallin. Kauden päättäneessä Walesin rallissa Burns sijoittui kolmanneksi ja varmisti näin rallin maailmanmestaruuden. Kartturina toimi Robert Reid.
Kaudeksi 2002 Burns siirtyi Peugeot’lle ajamaan Peugeot 206 WRC:llä. Hän ei ensimmäisellä Peugeot-kaudellaan pystynyt voittamaan yhtään osakilpailua. Hän sijoittui kuitenkin neljästi toiseksi ja loppupisteissä viidenneksi. Burns aloitti kauden 2003 hyvin ja johti kauden puolivälissä kokonaistilastoa neljällä pisteellä. Hän menetti kuitenkin johtonsa kauden aikana. Walesin rallin aattona Burns sai ajaessaan hetkellisen tajunnanmenetyksen, ja autossa matkustajana ollut Markko Märtin pysäytti Burnsin auton. Marraskuussa hänellä diagnosoitiin astrosytooma.
Rallin MM-sarjan tulokset

(Tulosselitteet)
| Kausi | Talli | Auto | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Pisteet | Sijoitus |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1990 | Peugeot Talbot Sport | Peugeot 309 GTI | MON   | POR   | KEN   | FRA   | GRE   | NZL   | ARG   | FIN   | AUS   | ITA   | CIV   | GBR 28 |  |  | 0 | – |
| 1991 | Peugeot Talbot Sport | Peugeot 309 GTI | MON   | SWE   | POR   | KEN   | FRA   | GRE   | NZL   | ARG   | FIN   | AUS   | ITA   | CIV   | ESP   | GBR 16 | 0 | – |
| 1992 | Richard Burns | Peugeot 309 GTI | MON   | SWE   | POR   | KEN   | FRA   | GRE   | NZL   | ARG   | FIN   | AUS   | ITA   | CIV   | ESP   | GBR Kesk. | 0 | – |
| 1993 | 555 Subaru World Rally Team | Subaru Legacy RS | MON   | SWE   | POR   | KEN   | FRA   | GRE   | ARG   | NZL   | FIN   | AUS   | ITA   | ESP   | GBR 7 |  | 43 | 4. |
| 1994 | SMSG / N. Koseki | Subaru Impreza WRX | MON   | POR   | KEN 5 | FRA   | GRE   | ARG   |  |  |  |  |  |  |  |  | 8 | 20. |
| 1994 | 555 Subaru World Rally Team | Subaru Impreza 555 |  |  |  |  |  |  | NZL Kesk. | FIN   | ITA   | GBR Kesk. |  |  |  |  | 8 | 20. |
| 1995 | 555 Subaru World Rally Team | Subaru Impreza 555 | MON   | SWE   | POR 7 | FRA   | NZL Kesk. | AUS   | ESP   | GBR 3 |  |  |  |  |  |  | 16 | 9. |
| 1996 | Mitsubishi Ralliart | Mitsubishi Lancer Evo III | SWE   | KEN   | IND Kesk. | GRE   | ARG 4 | FIN   | AUS 5 | ITA   | ESP Kesk. |  |  |  |  |  | 18 | 9. |
| 1997 | Mitsubishi Ralliart | Mitsubishi Lancer Evo IV | MON   | SWE   | KEN 2 | POR Kesk. | ESP   | FRA   | ARG Kesk. | GRE 4 | NZL 4 | FIN   | IND 4 | ITA   | AUS 4 | GBR 4 | 21 | 7. |
| 1998 | Mitsubishi Ralliart | Mitsubishi Lancer Evo IV | MON 5 | SWE 15 | KEN 1 | POR 4 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 33 | 6. |
| 1998 | Mitsubishi Ralliart | Mitsubishi Lancer Evo V |  |  |  |  | ESP 4 | FRA Kesk. | ARG 4 | GRE Kesk. | NZL 9 | FIN 5 | ITA 7 | AUS Kesk. | GBR 1 |  | 33 | 6. |
| 1999 | Subaru World Rally Team | Subaru Impreza WRC 99 | MON 8 | SWE 5 | KEN Kesk. | POR 4 | ESP 5 | FRA 7 | ARG 2 | GRE 1 | NZL Kesk. | FIN 2 | CHN 2 | ITA Kesk. | AUS 1 | GBR 1 | 55 | 2. |
| 2000 | Subaru World Rally Team | Subaru Impreza WRC 99 | MON Kesk. | SWE 5 | KEN 1 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 60 | 2. |
| 2000 | Subaru World Rally Team | Subaru Impreza WRC 2000 |  |  |  | POR 1 | ESP 2 | ARG 1 | GRE Kesk. | NZL Kesk. | FIN Kesk. | CYP 4 | FRA 4 | ITA Kesk. | AUS 2 | GBR 1 | 60 | 2. |
| 2001 | Subaru World Rally Team | Subaru Impreza WRC 2001 | MON Kesk. | SWE 16 | POR 4 | ESP 7 | ARG 2 | CYP 2 | GRE Kesk. | KEN Kesk. | FIN 2 | NZL 1 | ITA Kesk. | FRA 4 | AUS 2 | GBR 3 | 44 | 1. |
| 2002 | Peugeot Total | Peugeot 206 WRC | MON 8 | SWE 4 | FRA 3 | ESP 2 | CYP 2 | ARG DSQ | GRE Kesk. | KEN Kesk. | FIN 2 | GER 2 | ITA 4 | NZL Kesk. | AUS Kesk. | GBR Kesk. | 34 | 5. |
| 2003 | Marlboro Peugeot Total | Peugeot 206 WRC | MON 5 | SWE 3 | TUR 2 | NZL 2 | ARG 3 | GRE 4 | CYP Kesk. | GER 3 | FIN 3 | AUS 3 | ITA 7 | FRA 8 | ESP Kesk. | GBR   | 58 | 4. |
Kuolema

Burnsia hoidettiin kemoterapialla ja sädehoidolla, ja hän pääsi kesällä 2004 pois sairaalasta. Hän näytti toipuvan, mutta tilanne huononi jälleen puolen vuoden kuluttua. Huhtikuussa 2005 Burnsille tehtiin onnistunut aivoleikkaus. Se helpotti joitakin oireita, ja auttoi häntä pysymään aktiivisena. Burns vajosi kuitenkin koomaan marraskuussa ja kuoli 25. marraskuuta.
Burns muistetaan nopeana, mutta myös järkeään käyttäneenä kuljettajana. Jos voitto oli karannut, Burns ei yrittänyt ajaa kärkeä kiinni kasvattamalla riskejä, vaan ajoi niille sijoille ja pisteille mitä oli saatavissa. Burns näytti omaksuneen sanonnan ”kaikki pisteet ovat tärkeitä ja ne lasketaan vasta kauden lopussa.”
Aiheesta muualla

Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Richard Burns Wikimedia Commonsissa
Profiili eWRC-sivustolla (englanniksi)
Burnsin tulokset (Arkistoitu – Internet Archive)
Tietoa Burnsista (Arkistoitu – Internet Archive)
Rallin maailmanmestarit
Burns Subaru Imprezalla vuonna 2000.
Platonin Akatemia (elokuva)

| Platonin Akatemia> Ακαδημία Πλάτωνος Akadimía Plátonos |
| --- | --- |

Ohjaaja:  Fílippos Tsítos
Käsikirjoittaja:   Aléxis Kardarás  Fílippos Tsítos 
Säveltäjä:  Níkos Kypourgós
Kuvaaja:  Polydéfkis Kyrlídis
Leikkaaja:  Dimítris Pepónis
Valmistustiedot
Valmistusmaa:   Kreikka  Saksa 
Ensi-ilta:  15. lokakuuta 2009
Kesto:  103 min
Alkuperäiskieli:   kreikka  albania 
Aiheesta muualla
Virallinen sivusto
IMDb 
AllMovie
Infobox OKNimi-testi OK: 
Platonin Akatemia (kreik. Ακαδημία Πλάτωνος, Akadimía Plátonos) on kreikkalainen draamakomedia. Elokuvan pääaiheena ovat kreikkalaisten ja maahanmuuttajien väliset jännitteet.
Juoni

Noin 50-vuotias Stávros pitää Ateenassa kioskia, jossa ei käy juurikaan asiakkaita. Joka aamu hän asettaa kioskinsa eteen muovituolit, joihin hän ja hänen ystävänsä sekä hänen vanha ja jo seniili äitinsä asettuvat koko päiväksi katselemaan ohi lipuvia tapahtumia. Miesten pilkan kohteena ovat erityisesti albanialaiset maahanmuuttajat. Joukkoon kuuluu myös Pátriot (Patrióti) -niminen koira, joka haukkuu vain ohi kulkevia albanialaisia. Albanialaiset vaikuttavat tekevän elokuvassa kaikki raskaammat työt; lisäksi joukko ahkeria kiinalaisia on perustamassa naapurustoon omaa liikettään.
Eräänä päivänä Stávroksen äiti ottaa hoiviinsa albanialaisen miehen nimeltä Marenglen, kutsuu tätä pojakseen ja alkaa itsekin puhua sujuvaa albaniaa. Käy ilmi, että äiti oli muuttanut Stávroksen kanssa Albaniasta tämän ollessa vielä pieni, kun taas toinen pojista oli jäänyt Albaniaan. Stávros joutuu pohtimaan albanialaisen taustansa merkitystä: onko hän vielä kreikkalainen? Myös Stávroksen ystävät alkavat suhtautua häneen epäilevästi ja vieroksuvasti.
Äidin kuolema antaa miehille mahdollisuuden selvittää välejään. Lopussa herää epäilys, oliko Marenglen sittenkään Stávroksen veli, vai oliko kaikki vain Marenglenin toiveajattelua tämän etsiessä äitiään vanhan valokuvan avulla.
Elokuvan nimi viittaa Ateenan samannimiseen Akadimía Plátonos -kaupunginosaan, mutta samalla myös suoraan filosofisten keskustelujen Platonin Akatemiaan. Elokuvan hulttiomaiset päähenkilöt ovat kuitenkin kaukana kreikkalaisista viisaista.
Näyttelijät

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  Antónis Kafetzópoulos  | … |  Stávros, kioskinpitäjä   |
|  Anastá Kozntiné  | … |  Marenglen (nimistä Marx-Engels-Lenin), albanialainen   |
|  Titíka Sarigkoúli  | … |  Charíkleia, Stávroksen äiti   |
|  Giórgos Souxés  | … |  Níkos, Stávroksen ystävä   |
|  Kóstas Koronaíos  | … |  Argýris, Stávroksen ystävä   |
|  Panagiótis Stamatákis  | … |  Thýmios, Stávroksen ystävä   |
|  María Zormpá  | … |  Ntína, Stávroksen entinen vaimo   |
Palkinnot

Elokuva kilpaili LUX-palkinnosta vuonna 2010 ja on voittanut erilaisia muita palkintoja.
Aiheesta muualla

Kleine Wunder in Athen. Ein Film von Filippos Tsitos. (saksaksi)
Filippos Tsitos’ “Plato’s Academy”. Goethe Institut. (englanniksi)
Plato's Academy Internet Movie Databasessa (englanniksi)
Rauhalahden kesäteatteri

Rauhalahden kesäteatteri eli Rauhalahden Teatteri on katettu kesäteatteriareena Kuopiossa Rauhalahden matkailukeskuksen alueella.
Historia

Rauhalahden alueella kesäteatteria on nähty Kuopion Rauhalahdessa vuodesta 1996 alkaen. Kesäteatteritoiminta toimi ns. kiertolaisena Rauhalahden matkailukeskuksen alueella, sillä vakituista kiinteää katsomo-näyttämö -rakennelmaa ei ollut. Vuonna 2003 Rauhalahden matkailukeskuksen alueelle rakennettiin uusi viisisatapaikkainen teatteriareena, joka sittemmin on toiminut paikkana kesäteatterin näytöksille. Vuodesta 2002 vuoteen 2008 saakka kesäteatteritoimintaa hoiti Rauhalahden kesäteatteri ry. Tiloissa toimi vuodet 2010-2017 Tahtiteatteri Oy:n tuottama Kuopion Uusi Kesäteatteri, joka esitti siellä alueen ensimmäisenä ammattikesäteatterina  kantaesitysmusikaaleja ja -musiikkinäytelmiä. Kesäteatterin perustivat Johanna Keinänen, Kimmo Virtanen ja Sami Kojonen. Kuopion Uuden Kesäteatterin tuottajana toimi kokoaikaisesti Juha Kojonen. Em. -ajanjaksolla teatteritoiminta sai lisäksi ravintolatarjonnat ja kunnolliset kävelyreitit sekä toimivat sosiaalitilat sekä katsojille että näyttelijöille.
Vuonna 2018 teatterin otti haltuunsa Rauhalahti Teatteri Ry.
Vuonna 2018 Rauhalahden kesäteatterin uudeksi toimijaksi ryhtyi näyttelijä-ohjaaja-yrittäjä Ismo Apell yhdessä tuotantotiiminsä kanssa. Teatteri sai nimen Rauhalahti Teatteri ja katsomoa kasvatettiin mittavan remontin myötä lähes 700 paikkaiseksi. Aluetta selkeytettiin ja teatterin kupeeseen rakennettiin iso parkkialue. Myös ravintolateltta A-oikeuksin mahdollisti kesäteatterin kokonaiselämyksen parantamista.
Ohjelmisto

Kesän 2020 ohjelmistossa oli tarkoitus nähdä Danny Show, mutta Korona-epidemiasta johtuen koko esityskausi peruttiin.
Vuodesta 1996 vuoteen 2005 Rauhalahden kesäteatterin ohjelmistoa olivat valtakunnallisestikin tunnetut, edesmenneen Elina Karjalaisen luomiin hahmoihin perustuvat Uppo-Nalle -näytelmät. Vuonna 2006 kesäteatteriyhdistys muutti linjaustaan perinteisistä lastennäytelmistä hieman massiivisempiin koko perheen spektaakkeleihin. Ensimmäinen uuden linjan näytelmä Rosvo-Roope esitettiin samana kesänä lähes 3 000 katsojalle. Vuonna 2007 käsittelyssä oli Jules Vernen klassikkoon pohjautunut Maailman ympäri 80 päivässä. Näytökset vuoteen 2007 saakka ohjasi näyttelijä-ohjaaja Akseli Pesä. Viimeisen produktion, Astrid Lindgrenin klassikon Ronja, ryövärintytär ohjasi teatteriohjaaja Jari Mäntyvaara.
Tahtiteatteri Oy:n Kuopion Uusi Kesäteatteri esitti areenalla seuraavat kantaesitysmusikaalit ja -musiikkinäytelmät:
2010 Kaiken takana on nainen! -Matti & Teppo -rakennusmusikaali (Ohj. Kimmo Virtanen, Käsikirjoitus: Johanna Keinänen, Kimmo Virtanen & Sami Kojonen)
2011 Olen Suomalainen! -urheilumusikaali (Ohj. Kimmo Virtanen, Käsikirjoitus: Johanna Keinänen, Kimmo Virtanen & Sami Kojonen)
2011 Buona Sera Signorina! -italomusikaali (Ohj. Kimmo Virtanen, Käsikirjoitus: Johanna Keinänen, Kimmo Virtanen & Sami Kojonen)
2012 Toivotaan Toivotaan! -hilpeä C-kasettimusikaali (Ohj. Kimmo Virtanen, Käsikirjoitus: Johanna Keinänen, Kimmo Virtanen & Sami Kojonen)
2014 Oi mikä ihana ilta! -häämusikaali (Ohj. Kimmo Virtanen, Käsikirjoitus: Johanna Keinänen, Kimmo Virtanen & Sami Kojonen)
2015 Solistina Olavi Virta (Ohj. Kimmo Virtanen, Käsikirjoitus: Johanna Keinänen, Kimmo Virtanen & Sami Kojonen)
2016 Tapsan Tähti  (Ohj. Johanna Sorjonen, Käsikirjoitus: Johanna Keinänen & Sami Kojonen)
2017 Katri Helena -Laulajatyttö (Ohj. Kimmo Virtanen, Käsikirjoitus: Johanna Keinänen, Kimmo Virtanen & Sami Kojonen)
Nimellä Rauhalahden Teatteri tuottettuja (tuttantoyhtiö Turpatalli Oy:n tuottamia) esityksiä ovat:
2018 Pertti - Speden näköinen komedia (yli 12 500 katsojaa, käsikirj. Antti Heikkinen, dram. & ohj. Ismo Apell)
2019 Vuonna 85 - Kuopio Remix musikaali (yli 16 000 katsojaa, käsikirj. Heikki Syrjä & Riku Suokas, dram. & ohj. Ismo Apell)
2020 esitykset peruttu koronapandemian takia
2021 Jaakko Tepon musikaali - Toivo Ryynäsen elämä ja teot
Ruskan jälkeen

| Ruskan jälkeen |
| --- | --- |
 Elokuvan juliste.
Ohjaaja:  Edvin Laine
Käsikirjoittaja:   Edvin Laine  Juha Nevalainen  Kalle Päätalo 
Perustuu:  Kalle Päätalon romaaniin Mustan lumen talvi (1969)
Tuottaja:  Ilmo Mäkelä
Säveltäjä:  Risto Hiltunen
Kuvaaja:   Olavi Tuomi  Jussi Laine 
Leikkaaja:  Ossi Skurnik
Lavastaja:  Jorma Lindfors
Pääosat:   Kauko Helovirta  Elsa Turakainen  Jorma Falck  Sirkka Muurikoski 
Valmistustiedot
Valmistusmaa:  Suomi
Tuotantoyhtiö:  Fennada-Filmi
Ensi-ilta:  31. elokuuta 1979
Kesto:  114 minuuttia
Alkuperäiskieli:  suomi
Aiheesta muualla
IMDb 
Elonet
Infobox OKNimi-testi OK: 
Ruskan jälkeen on vuonna 1979 ensi-iltansa saanut suomalainen draamaelokuva, jonka on ohjannut Edvin Laine. Ruskan jälkeen pohjautuu Kalle Päätalon Koillismaa-kirjasarjan päätösromaaniin Mustan lumen talvi. Elokuva oli vuoden 1979 toiseksi katsotuin Suomessa 357 044 katsojallaan.
Tarinassa uusi aika voivuorineen ja pakettipeltoineen ihmetyttää Koillismaan asukkaita, mutta vaikka nälkä on selkosesta kadonnut, hautaa lumi alleen sadon ja toiveet ja koituu porojen kuolemaksi. Pitkäaikainen työttömyys pahenee ja yhä useamman on pakko lähteä työn hakuun Ruotsiin. Ruskan hehku ja suomalaisen luonnon kauneus näyttävät parhaimmillaan elokuvassa, joka kertoo Sammalsuon Elman ja Kaukon sekä heidän läheistensä kuohuvista ja seesteisistä hetkistä.
2010-luvulla arvioitiin, että elokuva ei kuulu Laineen parhaimpiin vaan on lähinnä väsynyttä myöhäiskautta. Kritiikeissä pidetään tyylirikkona Päätalon romaanin tekstin sovittamista paikoin komedian muotoon ja elokuvaa yleisesti tyylillisesti esimerkkinä vanhahtavasta pirttirealismista, kahdenkymmenen vuoden takaisesta elokuvanteosta. Kaukon ja Senjan lemmenkohtaukset on kuitenkin toteutettu ”uskomattoman intiimisti”.
Näyttelijät

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  Kauko Helovirta  | … |  Nestori Malinen   |
|  Elsa Turakainen  | … |  Maija Sammalsuo   |
|  Jorma Falck  | … |  Kauko Sammalsuo   |
|  Sirkka Muurikoski  | … |  Elma Sammalsuo   |
|  Olavi Ahonen  | … |  Väinö Sammalsuo   |
|  Virve Kauste  | … |  Kyllikki Sammalsuo   |
|  Jyrki Kovaleff  | … |  Asko Mäkinen   |
|  Riku Painio  | … |  Teuvo Malinen   |
|  Risto Aaltonen  | … |  Kosti Mäkinen   |
|  Rauni Ikäheimo  | … |  Irja Mäkinen   |
|  Esa Saario  | … |  Paavo Tyni   |
|  Rita Polster  | … |  Senja Merimaa   |
|  Salme Karppinen  | … |  Lispe   |
|  Tom Pöysti  | … |  Simo Sammalsuo   |
|  Matti Pellonpää  | … |  Jaakko Sammalsuo   |
|  Paavo Hukkinen  | … |  Hans Böhmer   |
|  Eino Kaipainen  | … |  Kunnanvaltuutettu   |
|  Jarkko Rantanen  | … |  Nestorin ryyppykaveri   |
|  Eva Eklund  | … |  Rouva Böhmer   |
|  Markku Huhtamo  | … |  Rinteen poika, Nestorin ryyppykaveri   |
Ron Berteling

| Ron Berteling |
| --- | --- |

Henkilötiedot
Syntynyt: 6. syyskuuta 1957 (ikä 67) Amsterdam, Alankomaat
Kansalaisuus:   Alankomaat
Jääkiekkoilija
Pelipaikka:  hyökkääjä
Pituus:  183 cm
Paino:  79 kg
Pelaajaura
Pääsarjaura:  1975–1999
Aik. seurat:  Amstel Tijgers   Rotterdam Panda's
Ron Berteling (s. 6. syyskuuta 1957, Amsterdam, Alankomaat) on alankomaalainen entinen jääkiekkoilija. Hän pelasi Alankomaiden jääkiekkomaajoukkueessa Lake Placidin talviolympialaisissa 1980. Hän pelasi kotimaansa pääsarjassa 615 ottelua ja teki niissä 455 maalia sekä 1060 pistettä.
Tilastot

Käännös suomeksi
Päivi Storgård

| Päivi Storgård> Henkilötiedot |
| --- | --- |
Syntynyt: 23. tammikuuta 1966 (ikä 58) Turku
Poliitikko
Puolue:  Suomen ruotsalainen kansanpuolue (RKP)
Vaalipiiri:  Uudenmaan  vaalipiiri
Aiheesta muualla
Virallinen sivu
Päivi Storgård (ent. Saharinen o.s. Takanen, s. 23. tammikuuta 1966 Turku) on suomalainen toimittaja, kirjailija ja poliitikko.
Vuosina 2011–2015 Storgård toimi Suomen ruotsalaisen kansanpuolueen varapuheenjohtajana sekä Folktingetin hallituksen jäsenenä.
Ura

Storgård syntyi Turussa ja kasvoi Tampereella. Hän on opiskellut kasvatustiedettä Jyväskylän yliopistossa. Ennen poliittista uraansa hän työskenteli vuodesta 1992 televisiossa esimerkiksi Ylen Aamu-tv:n juontajana ja Nelosen uutisten ankkurina ja uutispäällikkönä.
Storgård oli RKP:n ehdokas vuoden 2009 europarlamenttivaaleissa, muttei tullut valituksi. Vuoden 2011 eduskuntavaaleissa hän oli ehdolla Helsingin vaalipiirissä saaden 1558 ääntä ja jääden kolmannelle varasijalle. Kunnallisvaaleissa 2012 hänet valittiin Helsingin kaupunginvaltuustoon. Storgård oli ehdolla myös vuoden 2014 europarlamenttivaaleissa. Storgård oli ehdolla myös eduskuntavaaleissa 2023 RKP:n ehdokkaana Uudellamaalla.
Vuonna 2013 Storgård julkaisi esikoiskirjansa Keinulaudalla, joka perustuu hänen omakohtaisiin kokemuksiinsa kaksisuuntaisesta mielialahäiriöstä.
Vuoden 2017 lokakuussa ilmestyi Storgårdin kirjoittama ja Kustantamo S&S:n kustantama teos Olet valaissut tietäni – Presidenttien puolisot, ISBN: 9789515242990.
Tammikuussa 2016 Storgård ilmoitti jättävänsä politiikan kokonaan ja muuttavansa Helsingistä Loviisaan. Hän luopui myös ruotsalaisen kansanpuolueen jäsenyydestä. Hän oli politiikassa mukana noin kymmenen vuotta. Vuonna 2023 Storgård ilmoitti jättävänsä RKP:n, koska hän ei hyväksy Orpon hallituksen hallitusohjelmaa.
Yksityiselämä

Vuonna 2009 Storgård erosi miehestään Johan Storgårdista. Storgårdilla on kolme lasta, joista kaksi avioliitosta Johan Storgårdin kanssa. Storgård asui avoliitossa loviisalaisen miehen kanssa vuosina 2015–2022. Storgård asuu Helsingissä, mutta hänellä on myös kakkosasunto Strömforsin ruukkialueella Loviisassa.
Päivi Storgårdin serkku on ruotsalainen näyttelijä, ohjaaja ja teatterinjohtaja Anna Takanen.
Saint-Pol-de-Léon

Saint-Pol-de-Léonin katedraali
Saint-Pol-de-Léon on kunta Finistèren departementissa Bretagnen hallintoalueella Ranskassa. Kunnassa oli 7 121 asukasta vuoden 1999 väestönlaskennassa. Saint-Pol-de-Léonin pinta-ala on 23 neliökilometriä.
Ruotsin ralli 2012

|  Ruotsin ralli 2012 |
| --- | --- |
 2. osakilpailu 13 osakilpailusta kaudella 2012. 


Palkintokoroke
Voittaja:   Jari-Matti Latvala  Miikka Anttila  (Ford)
Toinen:   Mikko Hirvonen  Jarmo Lehtinen  (Citroën)
Kolmas:   Mads Østberg  Jonas Andersson
Ruotsin ralli 2012 (virallisesti 60. Rally Sweden 2012) oli Rallin MM-sarjan kauden 2012 toinen osakilpailu, joka ajettiin 9–12. helmikuuta. Kilpailun voitti Fordin Jari-Matti Latvala.