Toy Story 4
Ääninäyttelijät

Elokuvan ääninäyttelijät:
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  Tom Hanks  | … |  Woody   |
|  Tim Allen  | … |  Buzz Lightyear   |
|  Annie Potts  | … |  Bo Peep   |
|  Tony Hale  | … |  Kahveli   |
|  Keegan-Michael Key  | … |  Tipu   |
|  Jordan Peele  | … |  Pupu   |
|  Madeleine McGraw  | … |  Bonnie   |
|  Christina Hendricks  | … |  Gabby Gabby   |
|  Keanu Reeves  | … |  Kingi Kabum   |
|  Ally Maki  | … |  Kikka Hymynen   |
|  Jay Hernandez  | … |  Bonnien isä   |
|  Lori Alan  | … |  Bonnien äiti   |
|  Joan Cusack  | … |  Jessie   |
|  Bonnie Hunt  | … |  Dolly   |
|  Kristen Schaal  | … |  Triksi   |
|  Wallace Shawn  | … |  Rex   |
|  John Ratzenberger  | … |  Röh   |
|  Blake Clark  | … |  Slinky   |
|  Carl Weathers  | … |  Combat Carl   |
|  Don Rickles  | … |  Herra Perunapää   |
|  Jeff Garlin  | … |  Leinikki   |
|  Maliah Bargas-Good  | … |  Kadonnut tyttö   |
|  Jack McGraw  | … |  Nuori Andy   |
|  Estelle Harris  | … |  Rouva Perunapää   |
|  Laurie Metcalf  | … |  Andyn äiti   |
|  Mel Brooks  | … |  Melephant Brooks   |
|  Betty White  | … |  Bitey White   |
|  Carl Reiner  | … |  Carl Reineroceros   |
|  Patricia Arquette  | … |  Harmonyn äiti   |
|  Timothy Dalton  | … |  Herra Piikkis   |
|  John Morris  | … |  Teini-Andy   |
|  Sage Bromley  | … |  Harmony   |
|  Bill Hader  | … |  Axel   |
|  Juliana Hansen  | … |  Wendy   |
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  Antti Pääkkönen  | … |  Woody   |
|  Santeri Kinnunen  | … |  Buzz Lightyear   |
|  Sanna Majuri  | … |  Bo Peep   |
|  Joonas Nordman  | … |  Kahveli   |
|  Ville "Viki" Eerikkilä  | … |  Tipu   |
|  Juuso "Köpi" Kallio  | … |  Pupu   |
|  Helmi Kallio  | … |  Bonnie   |
|  Raili Raitala  | … |  Gabby Gabby   |
|  Robin Svartström  | … |  Kingi Kabum   |
|  Anna Puustjärvi  | … |  Kikka Hymynen   |
|  Peter Kanerva  | … |  Bonnien isä   |
|  Katja Aakkula  | … |  Bonnien äiti   |
|  Nina Tapio  | … |  Jessie   |
|  Ella Pyhältö  | … |  Dolly   |
|  Susa Saukko  | … |  Triksi   |
|  Mikko Kivinen  | … |  Rex   |
|  Petteri Summanen  | … |  Röh   |
|  Jarmo Koski  | … |  Slinky   |
|  Sasu Moilanen  | … |  Combat Carl   |
|  Pekka Autiovuori  | … |  Herra Perunapää   |
|  Kai Lehtinen  | … |  Leinikki   |
|  Neve Sirkiä  | … |  Kadonnut tyttö   |
|  Vertti Uusitalo  | … |  Nuori Andy   |
|  Maija-Liisa Peuhu  | … |  Rouva Perunapää   |
|  Rinna Paatso  | … |  Andyn äiti   |
|  Markus Bäckman  | … |  Melephant Brooks   |
|  Katja Aakkula  | … |  Bitey White   |
|  Juhani Rajalin  | … |  Carl Reineroceros   |
|  Pinja Rautio  | … |  Harmonyn äiti   |
|  Jukka Puotila  | … |  Herra Piikkis   |
|  Ilari Heinilä  | … |  Teini-Andy   |
|  Mimmi Laiho  | … |  Harmony   |
|  Jarkko Periviita  | … |  Axel   |
|  Annituuli Kasurinen  | … |  Wendy   |
|  Felix Rautio, Heljä Heikkinen, Carla Rindell, Markku Huhtamo, Petri Hanttu, Elton Hämäläinen, Ansa Ritola, Laura Aarre, Antti L. J. Pääkkönen ja Jarkko Periviita  | … |  Muissa rooleissa   |
Suomenkielisen dialogin on ohjannut Petri Hanttu ja suomenkieliset laulut on ohjannut Markus Bäckman. Dialogin ja uudet laulut on kääntänyt Marko Hartama. Laulun "On sulla ystävä", alun perin elokuvasta Toy Story - leluelämää, on kääntänyt Pekka Lehtosaari.
Suomenkieliset laulut ovat tehneet Pepe Ahlqvist, Pekka Kuorikoski ja Matti Holi.