stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Body and Soul
Levytyksiä

Ensimmäisen julkaistun levytyksen teki Britanniassa Jack Hylton orkesterinsa kanssa. Libby Holmanin äänite nousi Yhdysvaltojen singlelistalla kolmanneksi vuonna 1930. Myöhemmin samana vuonna Paul Whitemanin orkesteri nosti laulaja Jack Fultonin kanssa kappaleen listaykköseksi pysyen listalla 15 viikkoa, joista kuusi ensimmäisellä sijalla. Myös Ruth Etting, Annette Hanshaw, Helen Morgan, Ozzie Nelson, Leo Reisman ja Louis Armstrong levyttivät kappaleen sen ilmestymisvuonna. Armstrongin versio oli kappaleen ensimmäinen jazzlevytys.
Kappale tunnetaan erityisesti jazzsaksofonisti Coleman Hawkinsin vuonna 1939 levyttämästä improvisoidusta versiosta, joka teki Hawkinsista tähden ja kappaleesta yhden kaikkien aikojen soitetuimmista jazzstandardeista. Hawkins viittasi vain ohimennen kappaleen melodiaan ensimmäisten tahtien aikana, ja koko kolmeminuuttisen oton ajan saksofonisti improvisoi kokeillen kappaleen melodisia ja harmonisia mahdollisuuksia. Hawkinsin sointukorvauksiaselvennä pidettiin aikanaan todella edistyneinä, ja kappaletta pidettiin vuosia Hawkinsin yksinoikeutena niin, että kaikkia myöhemmin levytettyjä versioita vertailtiin hänen versioonsa. Saksofonisti itse kyllästyi ennen pitkää siihen, että häntä pyydettiin soittamaan kappaletta lähes jokaisessa konsertissa, ja pitääkseen mielenkiintoaan yllä soitti kappaletta milloin mistäkin sävellajista. Hawkins ei koskaan yrittänyt toistaa kuuluisaa sooloaan. Levytys valittiin Grammy Hall of Famen historiallisten äänilevyjen kokoelmaan vuonna 1974.
Kappale oli B-puolenaan levytetyn ”After You’ve Gonen” ohella Benny Goodmanin, Teddy Wilsonin ja Gene Krupan muodostaman Benny Goodman Trion ensimmäinen levytys vuonna 1935. Goodmanin versio nousi sijalle viisi ja oli ensimmäinen listoille noussut instrumentaaliversio. Myöhemmin listoille nousivat kappaleella vielä Henry Allen (1935), Art Tatum (1937), Coleman Hawkins (1940), Ziggy Elman (1947) ja Billy Eckstine (1949). Saksofonisti Dexter Gordon levytti kappaleen lukuisia kertoja uransa aikana. John Coltrane muutti kappaleen sointukulkua radikaalisti vuoden 1960 albumilleen Coltrane’s Sound. Monet myöhemmät esittäjät ovat matkineet Coltranen sointumuunnoksia, erityisesti tämän oman ”Giant Steps” -sävellyksen harmoniaa muistuttavaa B-osaa.
Suosio

Kappale oli heti ilmestyessään suosittu ja esiintyi listoilla lukuisia kertoja eri artistien esittäminä. Musiikkikirjoittaja Peter Stanfieldin mukaan ainoastaan Hoagy Carmichaelin ”Stardust” oli yhtä elävänä 1930-luvun amerikkalaisyleisön mielissä. Colemanin levytystä pidetään yhtenä tunnetuimmista yksittäisistä jazzlevytyksistä ja kappaleella on vankka asema yhtenä genren suosituimmista kappaleista. JazzStandards.com -sivuston tekemän listauksen mukaan ”Body and Soul” on kaikkien aikojen soitetuin jazzstandardi.
Sävellys ja sanat

”Body and Soul” on rakenteeltaan AABA-muotoinen ja alun perin Des-duurissa. Kappaleessa on monimutkainen harmoninen rakenne, ja B-osa poikkeaa erikoisella tavalla kappaleen sävellajista: osan neljä ensimmäistä tahtia soitetaan puolisävelaskelta ylempää kuin kappaleen perussävel, seuraavat neljä tahtia taas puolisävelaskelta sitä alempaa. Monimutkaista sointurakennetta pidetään syynä sävellyksen suureen suosioon jazzimprovisaation välineenä. Kappale esitetään tavallisesti balladina.
Laulun sanat painottavat fyysisen rakkauden tärkeyttä henkisen rakkauden ohella, mitä pidettiin tabuna ajan populaarimusiikissa. Kappaleen soittaminen radiossa kiellettiinkin liian rohkeiden sanoitusten takia lähes vuodeksi.
Elokuva

Vuoden 1947 elokuva Verta ja kultaa (engl. Body and Soul) otti nimensä kappaleesta. ”Body and Soul” on esitetty myös lukuisissa muissa elokuvissa:
| --- | --- |
 Swingin suurhurmurit (1943)  Amor, Amor (1944)  Mies jota rakastan (1946)  Yökerhokuningatar (1957)  Ammutaanhan hevosiakin (1969)  Stardust Memories (1980)  American Pop (1981) :  Häivähdys purppuraa (1985)  ’Round Midnight – keskiyön soundi (1986)  Radio Days (1987)  Arnold (1988)  I Hired a Contract Killer (1990)  En kærlighedshistorie (2001)  Ota kiinni jos saat (2002) 
Libby Holman lauloi ”Body and Soulin” Three’s a Crowd -musikaalissa.
Candi Milo

| Candi Milo> Henkilötiedot |
| --- | --- |
Koko nimi:  Candyce Anne Rose Milo
Syntynyt: 9. tammikuuta 1961 (ikä 63)  Palm Springs, Kalifornia
Näyttelijä
Taiteilijanimet:  Candy Milo
Aktiivisena:  1977–
Merkittävät roolit:  Sweetie Pie (Tiny Toons) Äiti (Cow & Chicken) Dexter (Dexterin laboratorio) Nora Wakeman (My Life as a Teenage Robot) Madame Foster (Foster's Home for Imaginary Friends)
Aiheesta muualla
Viralliset kotisivut
IMDb 
Candyce Anne Rose "Candi" Milo (s. 9. tammikuuta 1961 Palm Springs, Kalifornia) on yhdysvaltalainen ääninäyttelijä, joka on saanut kaksi Annie-ehdokkuutta vuosina 2003 ja 2004.
Elämäkerta

Milo syntyi Palm Springs, Kaliforniassa, jossa hän kävi koulua aina high schooliin asti. Milo esiintyi jo 16-vuotiaana huvipuistoissa laulajana ja erityisesti Anaheimin Disneylandissä. Milo muutti Los Angelesiin, jossa hän työskenteli stand up -koomikkona ja laulajana. Milon ura koomikkona edistyi laulajan uraa paremmin ja hän muun muassa esiintyi televisiosarjoissa, kuten Comedy Express ja Evening at the Improv.
Milolla on yksi lapsi, jonka kanssa hän asuu Los Angelesissa, Kaliforniassa.
Hänen isänsä Tony Milo oli lapsinäyttelijä.
Elämäkerta > Ääninäyttelijänä

Milo teki myös näytelmärooleja vuosien 1984–1990 aikana elokuvissa ja muutamia vierailevia esiintymisiä televisiossa, kuten The Tonight Show Starring Johnny Carson -ohjelmassa, jonka myötä hän sattumalta ryhtyi ääninäyttelijäksi elokuvan Cool World myötä, jossa Milo loi 12:lle eri hahmoille ääniä. Samalla hänestä on tullut yksi tunnetuimmista ääninäyttelijöistä ja on luonut yli 200:lle animaatiohahmolle ääniä.
Milo on ääninäytellyt animaatioissa, kuten ChalkZone, Tiny Toons, Mucha Lucha, Astro Boy, The Life and Times of Juniper Lee, Pet Alien, W.i.t.c.h., Cow & Chicken ja Dexterin laboratorio, jossa hän korvasi uransa lopettaneen Christine Cavanaughin äänittämän Dexterin.
Aiheesta muualla

Candi Milo Myspacessa (englanniksi)
Voice Chasers (Arkistoitu – Internet Archive)
Christian Cueva

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |

Henkilötiedot
Koko nimi: Christian Alberto Cueva Bravo
Syntymäaika: 23. marraskuuta 1991 (ikä 32)
Syntymäpaikka: Huamachuco, Peru
Pelipaikka: hyökkäävä keskikenttäpelaaja
Pituus: 169 cm
Seura
Seura: Alianza Lima
Pelinumero: 8
Junioriseurat
: USMP
Seurat
| Vuodet | Seura | O | (M) |
| 2008–2012 | USMP | 120 | (19) |
| 2012 | UCV | 5 | (0) |
| 2013–2014 | Unión Española | 16 | (0) |
| 2013–2014 | → Rayo Vallecano (laina) | 1 | (0) |
| 2014– | Alianza Lima | 17 | (3) |
| Yhteensä | Yhteensä | 159 | (22) |
Maajoukkue
| 2011– | Peru | 8 | (0) |
 Seurajoukkueuran tilastot kattavat vain kansalliset sarjat, päivitetty 15. kesäkuuta 2015.  Maajoukkueuran tilastot päivitetty 15. kesäkuuta 2015.
Christian Alberto Cueva Bravo (s. 23. marraskuuta 1987 Huamachuco) on perulainen jalkapalloilija. Pelipaikaltaan hän on hyökkäävä keskikenttäpelaaja. Hän edustaa perulaista Alianza Limaa.
Brutal

| Brutal Chaosbreed |
| --- | --- | --- |

Studioalbumin tiedot
 Äänitetty : syys–lokakuu 2003, CCPC
 Julkaistu: 26. huhtikuuta 2004
 Formaatti: CD, LP
 Tyylilaji: death metal
 Kesto: 40.30
 Levy-yhtiö: Century Media
Chaosbreedin muut julkaisut
| Unleashed Carnage 2003 | Brutal 2004 | Chaosbreed / Rytmihäiriö 2004 |
Brutal on suomalaisen death metal -yhtyeen Chaosbreedin studioalbumi, joka on julkaistu vuonna 2004.
Kappaleet

Wretched Life – 3.27
Casket Ride – 3.49
Faces of Death – 3.43
Moralized – 4.14
Rotting Alive – 4.08
Demon Skunk – 5.55
Shitgrinder – 1.38
Symptoms of the Flesh – 3.36
F/C/D/C – 3.29
An Evil Eye – 6.31
Kokoonpano

Taneli Jarva – laulu
Esa Holopainen – kitara
Marko Tarvonen – kitara
Olli-Pekka Laine – basso
Nalle Österman – rummut
Kasper Mårtenson – kosketinsoitin
Kokoonpano > Tuotanto

Niclas Etelävuori – äänittäjä, miksaaja
Santeri Kallio – äänittäjä, miksaaja
Minerva Pappi – masteroija
Mitja Harvilahti – videoeditoija, videoäänittäjä
Mahla Moilanen – layout, valokuvat
Arvostelut

Blabbermouth: 5.5/10
Imperiumi.net:
Aiheesta muualla

Brutal Discogsissa. (englanniksi)
Albumi Brutal Encyclopaedia Metallum -sivustolla (englanniksi)
Yhdistetyn maailmancup 2009–2010

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| Yhdistetyn maailmancup 2009–2010 | Yhdistetyn maailmancup 2009–2010 |  |
Voittaja
| Kokonaiscup |  Jason Lamy Chappuis |  |
| Maiden välinen cup |  Itävalta |  |
Kilpailut
| Kilpailupaikat | 10 |  |
| Henkilökohtaiset kilpailut | 19 |  |
| Joukkuekilpailut | 2 |  |
| Perutut kilpailut | 2 |  |
| ← 2008–2009 | 2010–2011 → |  |
Yhdistetyn maailmancup 2009–2010 alkoi 28. marraskuuta 2009 Kuusamossa ja päättyi 14. maaliskuuta 2010 Oslossa. Kauden aikana järjestettiin 19 henkilökohtaista kilpailua ja kaksi joukkuekilpailua.
Kilpailukalenteri

| Pvm | Paikkakunta | Matka | Voittaja | Toinen | Kolmas |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 28.11.2009 |  Kuusamo | HS142 / 10 km |  Jason Lamy Chappuis |  Hannu Manninen |  Eric Frenzel |  |
| 29.11.2009 |  Kuusamo | HS142 / 10 km |  Hannu Manninen |  Tino Edelmann |  Eric Frenzel |  |
| 5.12.2009 |  Lillehammer | HS138 / 10 km |  Jason Lamy Chappuis |  Petter Tande |  Eric Frenzel |  |
| 6.12.2009 |  Lillehammer | HS138 / 10 km |  Tino Edelmann |  Anssi Koivuranta |  Jason Lamy Chappuis |  |
| 12.12.2009 |  Harrachov | HS142 / 4 × 5 km joukkuekilpailu | Peruttu lämpimän sään vuoksi. | Peruttu lämpimän sään vuoksi. | Peruttu lämpimän sään vuoksi. |  |
| 13.12.2009 |  Harrachov | HS142 / 10 km | Peruttu lämpimän sään vuoksi. | Peruttu lämpimän sään vuoksi. | Peruttu lämpimän sään vuoksi. |  |
| 18.12.2009 |  Ramsau | HS98 / 10 km |  Jason Lamy Chappuis |  Felix Gottwald |  Magnus Moan |  |
| 19.12.2009 |  Ramsau | HS98 / 10 km |  Jason Lamy Chappuis |  Tino Edelmann |  Alessandro Pittin |  |
| 20.12.2009 |  Ramsau | HS98 / 10 km |  Björn Kircheisen |  Magnus Moan |  Felix Gottwald |  |
| 2.1.2010 |  Oberhof | HS140 / 10 km |  Hannu Manninen |  Felix Gottwald |  Jason Lamy Chappuis |  |
| 3.1.2010 |  Oberhof | HS140 / 10 km |  Johnny Spillane |  Felix Gottwald |  Björn Kircheisen |  |
| 9.1.2010 |  Val di Fiemme | HS134 / 10 km |  Felix Gottwald |  Magnus Moan |  Eric Frenzel |  |
| 10.1.2010 |  Val di Fiemme | HS134 / 10 km |  Bill Demong |  Todd Lodwick |  Eric Frenzel |  |
| 16.1.2010 |  Chaux-Neuve | HS100 / 10 km |  Magnus Moan |  Jason Lamy Chappuis |  Todd Lodwick |  |
| 17.1.2010 |  Chaux-Neuve | HS100 / 10 km |  Magnus Moan |  Jason Lamy Chappuis |  Mario Stecher |  |
| 23.1.2010 |  Schonach | HS96 / 10 km |  Jason Lamy Chappuis |  Pavel Churavý |  Alessandro Pittin |  |
| 24.1.2010 |  Schonach | HS96 / 4 x 5 km joukkuekilpailu |  Saksa |  Ranska |  Itävalta |  |
| 30.1.2010 |  Seefeld | HS100 / 10 km |  Eric Frenzel |  Mario Stecher |  Akito Watabe |  |
| 31.1.2010 |  Seefeld | HS100 / 10 km |  Mario Stecher |  Eric Frenzel |  Alessandro Pittin |  |
12. – 28. helmikuuta 2010 talviolympialaiset Vancouverissa
| 5.3.2010 |  Lahti | HS130 / 10 km |  Magnus Moan |  Hannu Manninen |  Tino Edelmann |  |
| 6.3.2010 |  Lahti | HS130 / 10 km |  Hannu Manninen |  Felix Gottwald |  Jason Lamy Chappuis |  |
| 13.3.2010 |  Oslo | HS134 / 4 × 5 km joukkuekilpailu |  Norja |  Itävalta |  Saksa |  |
| 14.3.2010 |  Oslo | HS134 / 10 km |  Jason Lamy Chappuis |  Felix Gottwald |  Magnus Moan |  |
Maailmancupin loppupisteet > Kokonaiscup

| Sija | Urheilija | Pisteet |
| --- | --- | --- |
| 1. |  Jason Lamy Chappuis | 1155 |
| 2. |  Felix Gottwald | 879 |
| 3. |  Magnus Moan | 747 |
| 4. |  Eric Frenzel | 697 |
| 5. |  Tino Edelmann | 641 |
| 6. |  Mario Stecher | 635 |
| 7. |  Pavel Churavý | 512 |
| 8. |  Hannu Manninen | 474 |
| 9. |  Johnny Spillane | 465 |
| 10. |  Björn Kircheisen | 463 |
| 11. |  Anssi Koivuranta | 433 |
| 12. |  Bill Demong | 423 |
| 13. |  Alessandro Pittin | 391 |
| 14. |  Petter Tande | 360 |
| 15. |  Todd Lodwick | 347 |
| 16. |  Bernhard Gruber | 311 |
| 17. |  Jan Schmid | 288 |
| 18. |  David Kreiner | 285 |
|  |  Akito Watabe | 285 |
| 20. |  Janne Ryynänen | 263 |
| 21. |  Christoph Bieler | 258 |
| 22. |  Norihito Kobayashi | 241 |
| 23. |  Wilhelm Denifl | 204 |
| 24. |  Ronny Heer | 198 |
| 25. |  Johannes Rydzek | 197 |
| 26. |  Mikko Kokslien | 172 |
| 27. |  Seppi Hurschler | 161 |
| 28. |  Sebastien Lacroix | 154 |
| 29. |  Tomaz Druml | 152 |
| 30. |  Francois Braud | 150 |
|  |  Taihei Katō | 150 |
| 32. |  Miroslav Dvořák | 146 |
| 33. |  Jaakko Tallus | 116 |
| 34. |  Tomáš Slavík | 107 |
| 35. |  Sebastian Haseney | 100 |
| 36. |  Lukas Klapfer | 98 |
| 37. |  Georg Hettich | 95 |
| 38. |  Ole Christian Wendel | 75 |
| 39. |  Giuseppe Michielli | 74 |
| 40. |  Yūsuke Minato | 72 |
| 41. |  Tim Hug | 64 |
| 42. |  Mark Schlott | 62 |
| 43. |  Espen Rian | 60 |
| 44. |  Marco Pichlmayer | 58 |
| 45. |  Daito Takahashi | 54 |
| 46. |  Jonathan Felisaz | 45 |
|  |  Andreas Günter | 45 |
| 48. |  Håvard Klemetsen | 36 |
| 49. |  Ronny Ackermann | 35 |
| 50. |  Truls Sønstehagen Johansen | 26 |
|  |  Benjamin Kreiner | 26 |
| 52. |  Wolfgang Bösl | 24 |
| 53. |  Tommy Schmid | 21 |
| 54. |  Mitja Oranic | 19 |
| 55. |  Lukas Runggaldier | 15 |
| 56. |  Brett Camerota | 13 |
| 57. |  Tomasz Pochwala | 12 |
| 58. |  Sergei Maslennikov | 10 |
| 59. |  Tobias Kammerlander | 8 |
| 60. |  Fabian Rießle | 7 |
| 61. |  Armin Bauer | 5 |
|  |  Maxime Laheurte | 5 |
| 63. |  Yoshito Watabe | 4 |
| 64. |  Nicolas Martin | 3 |
|  |  Florian Pinel | 3 |
| 66. |  Gasper Berlot | 2 |
|  |  Taylor Fletcher | 2 |
|  |  Jason Myslicki | 2 |
|  |  Sebastian Reuschel | 2 |
Maailmancupin loppupisteet > Maiden välinen cup

| Sija | Maa | Pisteet |
| --- | --- | --- |

| 1 |  Itävalta | 3562 |
| 2 |  Saksa | 3068 |
| 3 |  Norja | 2164 |
| 4 |  Ranska | 2115 |
| 5 |  Yhdysvallat | 1450 |
| 6 |  Suomi | 1286 |
| 7 |  Tšekki | 1065 |
| 8 |  Japani | 906 |
| 9 |  Italia | 735 |
| 10 |  Sveitsi | 694 |
Christian De Lorenzi

Christian De Lorenzi (s. 18. helmikuuta 1981 Sondalo Italia), on entinen italialainen ampumahiihtäjä. Hänen ampumahiihtouransa alkoi vuonna 1995 ja hän liittyi maajoukkueeseen 1999.
De Lorenzi sijoittui Torinon olympialaisissa 2006 seitsemänneksi normaalimatkalla ja 14:nneksi takaa-ajokilpailussa. Vancouverin olympialaisissa 2010 hänen paras sijoituksensa oli 38. sija normaalimatkalla. Hän on osallistunut ampumahiihdon maailmanmestaruuskilpailuihin yhdeksän kertaa ja hänen paras henkilökohtainen saavutuksensa on normaalimatkan kuudes sija Östersundissa 2008. Pyeongchangin MM-kilpailuissa 2009 hän oli yhteislähtökilpailussa kymmenes. EM-kilpailujen nuorten sarjan pikamatkalla hän sai hopeaa 2001. Ampumahiihdon maailmancupin osakilpailussa De Lorenzi on sijoittunut kahdesti toiseksi ja cupin kokonaistilansteessa sijalle 22. kaudella 2010-2011. Normaalimatkan cupissa hän oli viides kaudella 2013-2014.
De Lorenzi lopetti uransa kesäkuussa 2016.
Chris Powell

| Chris Powell> Henkilötiedot |
| --- | --- |
Syntynyt: 2. maaliskuuta 1978 (ikä 46) Phoenix, Arizona Yhdysvallat
Ammatti:  kuntosaliohjaaja ja -valmentaja
Puoliso:  Heidi Powell
Lapset:  4
Aiheesta muualla
Kotisivu
Chris Powell (s. 2. maaliskuuta 1978 Phoenix, Arizona) on yhdysvaltalainen henkilökohtainen kuntosaliohjaaja ja -valmentaja. Parhaiten hänet tunnetaan televisiosarjasta Hurja Painonpudotus Extreme Weight Loss.
Aiheesta muualla

Chris Powell Internet Movie Databasessa. (englanniksi)
Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista. 
Alkuperäinen artikkeli: en:Chris Powell (personal trainer)
Käännös suomeksi
Casper

Casper voi tarkoittaa seuraavia:
Casper, Kasper, miehen etunimi
Casper, kaupunki Wyomingissa, Yhdysvalloissa
Casper, vuoden 1995 elokuva
Casper, piirrossarja
Casper, videopeli
Casper, sukunimenä:
Billy Casper (1931–2015), yhdysvaltalainen golfaaja
John Casper (s. 1943), yhdysvaltalainen astronautti ja ilmavoimien pilotti.
| --- | --- |
: Tämä on täsmennyssivu, joka luettelee monimerkityksisen käsitteen eri merkitykset tai useita eri henkilöitä. Artikkelisivuja, joiden nimessä tai tekstissä lukee ”Casper”, voi hakea sivunnimihaulla, laajalla sivunnimihaulla tai tekstihaulla.
Chris Porter

| Chris Porter |
| --- | --- |
 Chris Porter vuonna 2011.
Henkilötiedot
Syntynyt: 29. toukokuuta 1984 (ikä 40) Thunder Bay, Ontario
Kansalaisuus:   Kanada
Jääkiekkoilija
Pelipaikka:  vasen laitahyökkääjä
Maila:  vasen
Pituus:  188 cm
Paino:  93 kg
Seura
Seura:  Providence Bruins
Sarja:  AHL
Pelinumero:  7
Pelaajaura
Pääsarjaura:  2007–
Aik. seurat:  Peoria Rivermen (AHL)   St. Louis Blues (NHL)   Chicago Wolves (AHL)   Minnesota Wild (NHL)
NHL-varaus:  282. varaus, 2003 Chicago Blackhawks
Chris Porter (s. 29. toukokuuta 1984) on kanadalainen jääkiekkoilija, joka siirtyi kaudeksi 2016–2017 pelaamaan AHL-seura Providence Bruinsiin. Hän on pelannut aiemmin urallaan 234 NHL-ottelua. Hänet varattiin Chicago Blackhawksiin yhdeksännellä kierroksella 282. pelaajana vuonna 2003.
Ura

Ennen ammattilaisuransa alkua Porter pelasi Pohjois-Dakotan yliopistossa. Neljän vuoden yliopistouransa aikana hän pelasi 175 peliä. Hän teki NHL-debyyttinsä St. Louis Bluesissa kaudella 2008–2009. 18. lokakuuta 2008 hän teki ensimmäisen maalinsa Chicago Blackhawksia vastaan.
16. heinäkuuta 2012 Porter teki Bluesin kanssa vuoden jatkosopimuksen. Uuden kaksivuotisen sopimuksen Porter teki Bluesin kanssa keväällä 2013. Porter edusti Bluesia kevääseen 2015 saakka. Hän pelasi kuuden kauden aikana 173 NHL-ottelua ja lisäksi seitsemällä kaudella 322 ottelua Bluesin farmijoukkueissa Peoria Rivermenissä (2007–2013) ja Chicago Wolvesissa (2013–2014).
Porter teki elokuussa 2015 vuoden sopimuksen Philadelphia Flyersin kanssa. Hän ei ehtinyt pelata otteluakaan Flyersissa, sillä Minnesota Wild otti hänet lokakuussa siirtolistalta. Wildissa Porter pelasi hyvän kauden puolustavassa roolissa ja teki 61 ottelussa 11 pistettä.
Porter palasi syksyllä 2016 St. Louis Bluesiin, kun hän liittyi koesopimuksella joukkueen harjoitusleirille. Hän ei kuitenkaan saanut sopimusta. Seuraavaksi Porter teki koesopimuksen AHL-joukkue Providence Bruinsin kanssa. Hän edustikin koko kauden Providencea.
Porter on hänen joukkuetoverinaan Pohjois-Dakotassa pelanneen ja nykyisen Minnesota Wild -tähden Zach Parisen läheinen ystävä. Parise oli hänen best maninsa hänen mennessään naimisiin.
Käännös suomeksi
Caelia

Caelia (lat.; m.kreik. Καιλία, Kailia, Κελία, Kelia) voi viitata seuraaviin antiikin aikaisiin kaupunkeihin:
Caelia, kaupunki Apuliassa Italiassa
Caelia, kaupunki Calabriassa Italiassa
Burolo

| Burolo |
| --- | --- |

 Burolo
 Koordinaatit: 45°28′52″N, 7°56′02″E 
Valtio:  Italia
Alue:  Piemonte
Metropolikaupunki:  Torino
Korkeus:  276 m
Väkiluku:  1 111
Aikavyöhyke:  UTC+1
 – Kesäaika:  UTC+2
 
 https://www.comune.burolo.to.it 
Infobox OKVirheellinen NIMI-arvo: 
Burolo (piemonteksi Burel/Bureul ) on kunta Italiassa Piemonten alueella sijaitsevassa Torinon metropolikaupungissa. Vuoden 2022 alussa kunnassa oli arviolta 1 111 asukasta.
Breakin’ Down

| ”Breakin’ Down” Skid Row |
| --- | --- | --- |

Singlen tiedot
 Albumilta: Subhuman Race
 Julkaistu: 1995
 Tuottaja(t): Bob Rock
 Tyylilaji: glam metal
 Kesto: 04.30
 Levy-yhtiö: Atlantic
Skid Row’n muut singlet
| ”My Enemy” 1995 | ”Breakin’ Down” 1995 | ”Into Another” 1995 |
Breakin’ Down on yhdysvaltalaisen glam metal -yhtye Skid Row’n toinen singlejulkaisu yhtyeen kolmannelta studioalbumilta, Subhuman Racelta. Kappale on elokuvan Paholaisarmeija soundtrackilla. Singlestä on julkaistu kolme painosta.
Kappaleet

Breakin’ Down – 4.30 (säv. san. sov. Dave Sabo)
Firesign (Demo) – 4.54 (säv. Rachel Bolan & Scotti Hill, san. Sebastian Bach, sov. Dave Sabo)
Slave to the Grind (Live) – 3.31 (säv. Rachel Bolan, sov. Dave Sabo, san. Sebastian Bach)
Monkey Business (Live) – 3.28 (säv. sov. Rachel Bolan, san. Dave Sabo)
Kokoonpano

Sebastian Bach – laulu
Dave Sabo – kitara
Scotti Hill – kitara
Rachel Bolan – bassokitara
Rob Affuso – rummut
Aiheesta muualla

Breakin’ Down Discogsissa. (englanniksi)
Albumi Breakin’ Down Encyclopaedia Metallum -sivustolla (englanniksi)
Chesterfield Inletin lentoasema

Chesterfield Inletin lentoasema (IATA: YCS, ICAO: CYCS) on lentoasema Chesterfield Inletin kylässä Hudsoninlahden rannalla Nunavutissa, Kanadassa. Lentoasemaa ylläpitää Nunavutin territorion hallitus, ja se on suurimman osan vuotta kylän ainoa yhteys ulkomaailmaan.
Lentoasemalla on yksi sorapintainen kiitotie, 12T/30T, jonka pituus on 1 097 metriä.
Lentoyhtiöt ja kohteet

| Lentoyhtiö | Kohteet |
| --- | --- |
Calm Air: Arviat, Baker Lake, Churchill, Rankin Inlet, Winnipeg
Kivalliq Air: Arviat, Baker Lake, Churchill, Rankin Inlet, Whale Cove
Body Language

| Body Language Kylie Minogue |
| --- | --- | --- |

Studioalbumin tiedot
 Äänitetty : 2003
 Julkaistu: 20. marraskuuta 2003
 Tuottaja(t): Baby Ash Chris Braide Cathy Dennis Johnny Douglas Electric J Julian Gallagher Kurtis Mantronik Karen Poole Richard Stannard Sunnyroads
 Tyylilaji: pop, dancepop, electropop, synthpop, R&B
 Kesto: 47.51
 Levy-yhtiö: Parlophone Capitol Records
Kylie Minoguen muut julkaisut
| Fever 2001 | Body Language 2003 | X 2007 |
Singlet albumilta Body Language
 ”Slow” Julkaistu: 3. marraskuuta 2003  ”Red Blooded Woman” Julkaistu: 10. maaliskuuta 2004  ”Chocolate” Julkaistu: 28. tammikuuta 2004
Body Language on Kylie Minoguen yhdeksäs studioalbumi. Se julkaistiin 20. marraskuuta 2003 ja äänitettiin saman vuoden kesänä Britanniassa, Irlannissa ja Espanjassa. Minogue työskenteli myös muiden lauluntekijöiden kanssa, mukaan lukien Richard Stannard, Julian Gallagher, Cathy Dennis, Johnny Douglas, Karen Poole, Emilíana Torrini ja Dan Carey (Sunnyroads).
Albumi sisältää neljä singleä, joista kolme on virallisia singlejä ja yksi promootiosingle. Ensimmäinen single "Slow" saavutti Top 10-listan useissa maissa. Kappale saavutti ykkössijan Australiassa ja Britanniassa. Toinen single "Red Blooded Woman" oli myös onnistunut. Kolmas single "Chocolate" oli kohtalainen menestys.
Kappalelista

|  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Nro | Nimi | Säv&san | Tuottaja(t) | Kesto |  |  |  |  |  |
| 1. | Slow | Kylie Minogue, Dan Carey, Emilíana Torrini | Sunnyroads | 3.15 |  |  |  |  |  |
| 2. | Still Standing | Ash Thomas, Alexis Strum | Baby Ash | 3.38 |  |  |  |  |  |
| 3. | Secret (Take You Home) | Curtis T. Bedeau, Gerard Charles, Hugh Clarke, Reza Safinia, Lisa Greene, Paul George, Brian P. George, Lucien J. George, Niomi McLean-Daley | Rez, Johnny Douglas | 3.16 |  |  |  |  |  |
| 4. | Promises | Kurtis el Khaleel, David Billing | Kurtis Mantronik, Douglas | 3.17 |  |  |  |  |  |
| 5. | Sweet Music | Kylie Minogue, Karen Poole, Thomas | Baby Ash | 4.11 |  |  |  |  |  |
| 6. | Red Blooded Woman | Johnny Douglas, Karen Poole | Douglas | 4.21 |  |  |  |  |  |
| 7. | Chocolate | Johnny Douglas, Karen Poole | Douglas | 5.00 |  |  |  |  |  |
| 8. | Obsession | Kurtis el Khaleel, David Billing | Mantronik, Douglas | 3.31 |  |  |  |  |  |
| 9. | I Feel for You | Liz Winstanley, J. Piccioni, S. Anselmetti | Electric J | 4.19 |  |  |  |  |  |
| 10. | Someday | Kylie Minogue, Emilíana Torrini, Ash Thomas | Baby Ash | 4.18 |  |  |  |  |  |
| 11. | Loving Days | Kylie Minogue, Richard Stannard, Julian Gallagher, Dave Morgan | Stannard, Gallagher | 4.26 |  |  |  |  |  |
| 12. | After Dark | Cathy Dennis, Chris Braide | Dennis, Braide | 4.10 |  |  |  |  |  |