Se toinen nainen
Juoni > Vaimo

Frank-isä antaa Carlylle tilannekatsauksen omista kiemuraisista ihmissuhteistaan. Miehellä on ilmeisesti jo viides avioliitto meneillään, ja nykyään nämä vaimot tuppaavat olemaan nuorenpuoleisia. Sitten isä kyselee Carlyn poikaystävästä ja Carly selittää allapäin miksei mies tullut tapaamiseen. Hänestä Markin selityksessä oli jotain omituista. "No höh, älä anna sen lannistaa, yllätä hänet: Mene perässä ja rassaa sen miehen putket kuntoon!" Carly virnistää isän ehdotukselle, josta hän tuntuu innostuvan.
Illalla Carly saapuu taksilla Markin talolle. Hän on pukeutunut pieneen mustaan mekkoon ja heiluttelee karhupumppua kädessään samalla kun astahtelee kohti etuovea täynnä viettelyintoa. Ovikello soi ja kohta oven avaa nainen kylpytakki yllä. Nopeasti käy ilmi, ettei Mark ole kotona ja että ovella seisova nainen ei ole taloudenhoitaja vaan vaimo. Carly kauhistuu ja kertoo etsivänsä yhtä toista Markia. Hän selittelee, yrittää poistua nopeasti, korkokenkä jää jumiin, hän kompastuu ja heittää volttia pitkin nurmikkoa. Korko katkenneena hän lähtee linkuttamaan paikalta, mutta henkisesti sattuu enemmän kuin fyysisesti: Markin perhana on huijannut häntä! Hän perääntyy muutenkin: "Ukkomiehet eivät ole mun juttu!" hän tilittää seuraavana päivänä assistentti Lydialle.
Carly ei silti pääsekään  noin vain tilanteesta eroon: Kate on nopeasti selvittänyt Carlyn olinpaika. Markin vaimo ilmestyy nyt lakitoimiston kerrosaulaan tivaamaan Carlylta, että pettääkö mies häntä ja arvelee, että juuri Carly on tämä toinen nainen. Carly myöntää kaiken ja pahoittelee, sillä hänelle selvisi vasta edellisenä iltana, että Mark onkin oikeasti varattu mies. Kate saa paniikkikohtauksen. Ääni nousee, hän on romahduspisteessä ja yrittää saada ikkunan auki, jotta voi joko haukata happea tai heittäytyä pilvenpiirtäjästä alas. Nainen hepuloi ja toimiston väki häiriintyy metelistä, eikä Carlylla ole muuta mahdollisuutta kuin viedä Kate muualle — eli läheiseen baariin.
Baarissa Kate huitaisee shotteja nopeaan tahtiin kitaansa ja tenttaa samalla Carlylta suhteen yksityiskohtia: Kauanko mies on pettänyt häntä — mitä, kaksi kuukautta! Montako kertaa on ollut seksiä; yksi kerta on eri juttu kuin kymmenen. Ai viisikymmentä kertaa — eikö sulla ole töitä tai muita harrastuksia!? Kate itkee ja raivoaa ja kiusaantunut Carly tukee naista ja sanoo, ettei pettäjä siitä muuksi muutu, vaikka vaimo mitä tekisi. Kate sanoo jättäneensä oman uransa Markin tähden. Lapsiakaan hän ei ole vaatinut, ettei sitoisi miestä liikaa. Illan päätteeksi Carly yrittää saada umpihumalaisen ja villisti vikuroivan Katen taksiin. Kun se vihdoin onnistuu ja taksi lähtee liikkeelle, entisen poikaystävän nykyinen vaimo kurottelee taksin ikkunasta, kiljuu ja kiittää Carlya kivasta illasta.
Seuraavana päivänä Kate ilmestyy Carlyn toimistolle taas. Nyt Carly toimittaa Katen nopeasti ulos. Ulkona hän tekee naiselle selväksi, ettei hän halua kuulla enää mitään Kingien parisuhteesta, häntä ei kiinnosta. "Emme ole ystäviä, jätä minut rauhaan ja häivy!"
Ei kulu kauaakaan, kun Carlyn ovikello soi. Ovisilmästä näkyy Katen naama lähikuvassa. Nainen anoo että saisi tulla juttelemaan, hän toi ruokaakin. Carly heltyy ja ovesta tulee asuntoon Katen lisäksi tämän isokokoinen koira.