Sonic Boom (televisiosarja)
Jaksot > Toinen tuotantokausi (2016–2017)

| # | Jakson nimi (suomi/englanti/ranska) | Ohjaus | Käsikirjoitus | USA:n ensiesitys | Ranskan ensiesitys | Suomen ensiesitys |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 53 | Tommi Salama: Metodinäyttelijä (Tommy Thunder: Method Actor / Tommy Tonnerre: méthode d'acteur) | Natalys Raut-Sieuzac | Alan Denton & Greg Hahn | 29. lokakuuta 2016 | 8. huhtikuuta 2017 |  ? |
Sonic antaa toimintaelokuvien tähden, Tommi Salaman, seurata häntä ja katsella tämän ”sankaritekoja” tulevaa elokuvaansa varten. Valitettavasti näiden kahden ylisuuret egot törmäävät ja Tommi alkaa ottaa kaiken kunnian koko porukan urotöistä.
| 54 |  ??? (Spacemageddonocalypse / Apocalypsmageddon de l'Espace) | Natalys Raut-Sieuzac | Joelle Sellner | 19. marraskuuta 2016 | 8. huhtikuuta 2017 |  ? |
| 55 |  ??? (Nutwork / Sticks contre le système) | Natalys Raut-Sieuzac | Sam Freiberger | 26. marraskuuta 2016 | 8. huhtikuuta 2017 |  ? |
| 56 |  ??? (Alone Again, Unnaturally / Étrangement seul) | Natalys Raut-Sieuzac | Benoit Grenier | 3. joulukuuta 2016 | 8. huhtikuuta 2017 |  ? |
| 57 | Suurin ihailija (The Biggest Fan / Mon plus grand fan) | Natalys Raut-Sieuzac | Doug Lieblich | 10. joulukuuta 2016 | 8. huhtikuuta 2017 |  ? |
| 58 |  ??? (Anything I Can Do, I Can Do Worse-er / Quoi que tu fasses, je peux faire pire) | Natalys Raut-Sieuzac | Ian Flynn | 17. joulukuuta 2016 | 8. huhtikuuta 2017 |  ? |
| 59 |  ??? (I Can Sea Sonic’s Fear from Here / C'est pas la mer à boire) | Natalys Raut-Sieuzac | Natalys Raut-Sieuzac | 24. joulukuuta 2016 | 8. huhtikuuta 2017 |  ? |
| 60 |  ??? (In the Midnight Hour / Minuit, l'heure du crime) | Natalys Raut-Sieuzac | Paul Shriver | 31. joulukuuta 2016 | 8. huhtikuuta 2017 |  ? |
| 61 |  ??? (Multi-Tails / Multi-Tails) | Natalys Raut-Sieuzac | Marine & Cedric Lachenaud | 7. tammikuuta 2017 | 8. huhtikuuta 2017 |  ? |
| 62 |  ??? (Strike! / En grève !) | Natalys Raut-Sieuzac | Marie Beardmore | 14. tammikuuta 2017 | 8. huhtikuuta 2017 |  ? |
| 63 |  ??? (The Evil Dr. Orbot / Le maléfique Docteur Orbot) | Natalys Raut-Sieuzac | Benoit Grenier | 21. tammikuuta 2017 | 8. huhtikuuta 2017 |  ? |
| 64 |  ??? (Knuck Knuck! Who’s Here? / Knucky sans famille) | Natalys Raut-Sieuzac | Natalys Raut-Sieuzac | 28. tammikuuta 2017 | 8. huhtikuuta 2017 |  ? |
| 65 |  ??? (Mech Suits Me / Mon armure mécha à moi) | Natalys Raut-Sieuzac | Alan Denton & Greg Hahn | 4. helmikuuta 2017 | 8. huhtikuuta 2017 |  ? |
| 66 |  ??? (FiendBot / Ennemi-Bot) | Natalys Raut-Sieuzac | Alan Denton & Greg Hahn | 11. helmikuuta 2017 | 8. huhtikuuta 2017 |  ? |
| 67 |  ??? (Og Man Out / Cherchez l'intrus) | Natalys Raut-Sieuzac | Ian Flynn | 18. helmikuuta 2017 | 8. huhtikuuta 2017 |  ? |
| 68 |  ??? (Knine-to-Five Knuckles / L'employé Knuckles) | Natalys Raut-Sieuzac | Benoit Grenier | 25. helmikuuta 2017 | 9. huhtikuuta 2017 |  ? |
| 69 |  ??? (Blackout / Coupure générale) | Natalys Raut-Sieuzac | Natalys Raut-Sieuzac | 4. maaliskuuta 2017 | 9. huhtikuuta 2017 |  ? |
| 70 | Nimetön jakso (Unnamed Episode / L'épisode sans nom) | Natalys Raut-Sieuzac | Benoit Grenier | 11. maaliskuuta 2017 | 9. huhtikuuta 2017 |  ? |
| 71 |  ??? (Robot Employees / Les employés 2.0) | Natalys Raut-Sieuzac | Anne Baraou | 18. maaliskuuta 2017 | 9. huhtikuuta 2017 |  ? |
| 72 |  ??? (Give Bees a Chance / Le bourdon d'Amy) | Natalys Raut-Sieuzac | Cindy Robinson | 25. maaliskuuta 2017 | 9. huhtikuuta 2017 |  ? |
| 73 |  ??? (Mombot / Maman-bot) | Natalys Raut-Sieuzac | Joelle Sellner | 1. huhtikuuta 2017 | 1. toukokuuta 2017 |  ? |
| 74 |  ??? (Muckfoot / Boufoot) | Natalys Raut-Sieuzac | Kevin Burke & Chris “Doc” Wyatt | 8. huhtikuuta 2017 | 1. toukokuuta 2017 |  ? |
| 75 |  ??? (Nominatus Rising / Nominatus: l'élévation) | Natalys Raut-Sieuzac | Natalys Raut-Sieuzac | 15. huhtikuuta 2017 | 9. huhtikuuta 2017 |  ? |
| 76 |  ??? (Eggman’s Brother / Le frère caché d'Eggman) | Natalys Raut-Sieuzac | Marine & Cedric Lachenaud | 22. huhtikuuta 2017 | 9. huhtikuuta 2017 |  ? |
| 77 |  ??? (Do Not Disturb / Ne pas déranger) | Natalys Raut-Sieuzac | Peter Saisselin | 29. huhtikuuta 2017 | 1. toukokuuta 2017 |  ? |
| 78 |  ??? (Robots from the Sky: Part 1 / Les robots venus du ciel - Partie 1) | Natalys Raut-Sieuzac | Alan Denton & Greg Hahn ja Bill Freiberger | 6. toukokuuta 2017 | 9. huhtikuuta 2017 |  ? |
| 79 |  ??? (Robots from the Sky: Part 2 / Les robots venus du ciel - Partie 2) | Natalys Raut-Sieuzac | Alan Denton & Greg Hahn ja Bill Freiberger | 13. toukokuuta 2017 | 9. huhtikuuta 2017 |  ? |
| 80 |  ??? (Robots from the Sky: Part 3 / Les robots venus du ciel - Partie 3) | Natalys Raut-Sieuzac | Alan Denton & Greg Hahn ja Bill Freiberger | 20. toukokuuta 2017 | 9. huhtikuuta 2017 |  ? |
| 81 |  ??? (Robots from the Sky: Part 4 / Les robots venus du ciel - Partie 4) | Natalys Raut-Sieuzac | Alan Denton & Greg Hahn ja Bill Freiberger | 27. toukokuuta 2017 | 9. huhtikuuta 2017 |  ? |
| 82 |  ??? (Flea-ing from Trouble / Les sacs à puces) | Natalys Raut-Sieuzac | Marie Beardmore | 3. kesäkuuta 2017 | 23. huhtikuuta 2017 |  ? |
| 83 |  ??? (Lightning Bowler Society / Les bowlers du tonnerre) | Natalys Raut-Sieuzac | Peter Saisselin | 10. kesäkuuta 2017 | 23. huhtikuuta 2017 |  ? |
| 84 |  ??? (Planes, Trains and Dude-Mobiles / À pied, à cheval et en Poto-Mobile) | Natalys Raut-Sieuzac | Alan Denton & Greg Hahn | 17. kesäkuuta 2017 | 3. syyskuuta 2017 |  ? |
| 85 |  ??? (Sticks and Amy’s Excellent Staycation / Les délicieuses vacances à domicile de Sticks et Amy) | Natalys Raut-Sieuzac | Alan Denton & Greg Hahn | 24. kesäkuuta 2017 | 3. syyskuuta 2017 |  ? |
| 86 |  ??? (Inn Sanity / Le Grand Hôtel Eggman) | Natalys Raut-Sieuzac | Sam Freiberger | 1. heinäkuuta 2017 | 18. huhtikuuta 2017 |  ? |
| 87 |  ??? (Mister Eggman / Monsieur Eggman) | Natalys Raut-Sieuzac | Sam Freiberger | 8. heinäkuuta 2017 | 3. syyskuuta 2017 |  ? |
| 88 |  ??? (The Haunted Lair / Le repaire hanté) | Natalys Raut-Sieuzac | Sandrine Joly | 15. heinäkuuta 2017 | 3. syyskuuta 2017 |  ? |
| 89 |  ??? (Return of the Buddy Buddy Temple of Doom / Le retour qui craint du temple des Copains-Copains) | Natalys Raut-Sieuzac | Sam Freiberger | 22. heinäkuuta 2017 | 2. syyskuuta 2017 |  ? |
| 90 |  ??? (Eggman’s Anti Gravity Ray / Le rayon anti-gravité d'Eggman) | Natalys Raut-Sieuzac | Marie Beardmore | 29. heinäkuuta 2017 | 3. syyskuuta 2017 |  ? |
| 91 |  ??? (Victory / Victoire) | Natalys Raut-Sieuzac | Sam Freiberger | 5. elokuuta 2017 | 28. syyskuuta 2017 |  ? |
| 92 |  ??? (Three Men and My Baby! / Trois hommes et mon bébé !) | Natalys Raut-Sieuzac | Evan Stanley | 12. elokuuta 2017 | 26. syyskuuta 2017 |  ? |
| 93 |  ??? (Where Have All the Sonics Gone? / Où sont passés les Sonic ?) | Natalys Raut-Sieuzac | Marine & Cedric Lachenaud | 19. elokuuta 2017 | 25. syyskuuta 2017 |  ? |
| 94 |  ??? (If You Build It They Will Race / Les fous du volant) | Natalys Raut-Sieuzac | Jake James | 26. elokuuta 2017 | 15. syyskuuta 2017 |  ? |
| 95 |  ??? (Chain Letter / Chaîne de mails) | Natalys Raut-Sieuzac | Peter Saisselin | 2. syyskuuta 2017 | 27. syyskuuta 2017 |  ? |
| 96 |  ??? (Vector Detector / Vector, le Détector) | Natalys Raut-Sieuzac | Reid Harrison | 9. syyskuuta 2017 | 19. syyskuuta 2017 |  ? |
| 97 |  ??? (Three Minutes or Less / En moins de trois minutes) | Natalys Raut-Sieuzac | Freddie Gutierrez | 30. syyskuuta 2017 | 18. huhtikuuta 2017 |  ? |
| 98 |  ??? (Lair on Lockdown / État d'urgence au repaire) | Natalys Raut-Sieuzac | Francoise Gralewski | 7. lokakuuta 2017 | 22. syyskuuta 2017 |  ? |
| 99 |  ??? (You and I Bee-come One / Lune de miel) | Natalys Raut-Sieuzac | Benoit Grenier | 14. lokakuuta 2017 | 27. syyskuuta 2017 |  ? |
| 100 |  ??? (Don’t Make Me Angry / Ne m'énervez pas !) | Natalys Raut-Sieuzac | Benoit Grenier | 21. lokakuuta 2017 | 28. syyskuuta 2017 |  ? |
| 101 |  ??? (Eggman Family Vacation / Les vacances en famille d'Eggman) | Natalys Raut-Sieuzac | Reid Harrison | 28. lokakuuta 2017 | 4. lokakuuta 2017 |  ? |
| 102 |  ??? (Return to Beyond the Valley of the Cubots / Retour à la Vallée des Cubot) | Natalys Raut-Sieuzac | Pontaff | 4. marraskuuta 2017 | 4. lokakuuta 2017 |  ? |
| 103 |  ??? (Eggman: The Video Game: Part 1 / Eggman: le jeu vidéo - Partie 1) | Natalys Raut-Sieuzac | Jean-Christophe Derrien | 11. marraskuuta 2017 | 29. syyskuuta 2017 |  ? |
| 104 |  ??? (Eggman: The Video Game: Part 2: The End of the World / Eggman: le jeu vidéo - Partie 2) | Natalys Raut-Sieuzac | Natalys Raut-Sieuzac | 11. marraskuuta 2017 | 29. syyskuuta 2017 |  ? |
HUOM!: Suomenkielisten jaksojen nimet, joita ei ole vielä esitetty, ovat tämän sivun aloittajan vapaakäännöksiä ja näin ollen ei myöskään virallisia, ellei toisin mainita.