stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Pokémon BW: Kilpailevat kohtalot
Äänirooleissa > Englanninkieliset äänet

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  Sarah Natochenny  | … |  Ash Ketchum, Skyla, Buneary, sivuäänet   |
|  Eileen Stevens  | … |  Iris, Elesa   |
|  Kayzie Rogers  | … |  Axew, sivuäänet   |
|  Jason Griffith  | … |  Cilan, Scraggy, sivuäänet   |
|  Emily Jenness  | … |  Dawn, Cynthia, sivuäänet   |
|  Michele Knotz  | … |  Jessie, Snivy, Woobat, Piplup, sivuäänet   |
|  Carter Cathcart  | … |  James, Meowth, Palpitoad   |
|  Rodger Parsons  | … |  kertoja   |
|  Lipica Shah  | … |  konstaapeli Jenny   |
|  Alyson Leigh Rosenfeld  | … |  hoitaja Joy, Roxie, sivuäänet   |
|  Marc Thompson  | … |  Pokédex, Tepig/Pignite, Don George, tohtori Zager, Krokorok/Krookodile, Mamoswine, sivuäänet   |
|  Jamie McGonnigal  | … |  Trip   |
|  Khristine Hvam  | … |  professori Juniper   |
|  Erica Schroeder  | … |  Bianca, Tranquill/Unfezant, Swadloon/Leavanny, Meloettan laulu   |
|  Suzy Myers  | … |  Burgundy   |
|  Darren Dunstan  | … |  Stephan, sivuäänet   |
|  Brittney Lee Hamilton  | … |  Georgia   |
|  Lisa Ortiz  | … |  Oshawott, sivuäänet   |
|  Tom Wayland  | … |  Excadrill, Dwebble/Crustle, Yamask, Roggenrola/Boldore, Cress, Freddy O’Martian, sivuäänet   |
|  Eli James  | … |  Pansage, sivuäänet   |
|  Bill Rogers  | … |  Stunfisk, Quilava, sivuäänet   |
|  Billy Bob Thompson  | … |  Luke, sivuäänet   |
|  Rory Max Kaplan  | … |  Cameron   |
|  Ed Paul  | … |  Giovanni, Marlon   |
|  Scottie Ray  | … |  Alder   |
|  Lucien Dodge  | … |  Chili   |
|  Sean Schemmel  | … |  Clay, Jervis   |
|  Benjamin Becker  | … |  Brycen   |
|  Miriam Pultro  | … |  Caitlin   |
|  Stan Hart  | … |  Cedric Juniper   |
|  H. D. Quinn  | … |  Miles, sivuäänet   |
|  Marc Diraison  | … |  Ingo   |
|  Wayne Grayson  | … |  Emmet, sivuäänet   |
|  Nicholas DiMichele  | … |  Montgomery   |
|  Greg Abbey  | … |  sivuäänet   |
|  Tucker Allan  | … |  sivuäänet   |
|  George Bailey  | … |  sivuäänet   |
|  Dan Green  | … |  sivuäänet   |
|  Gary Mack  | … |  sivuäänet   |
|  Samia Mounts  | … |  sivuäänet   |
|  Kate Peterson  | … |  sivuäänet   |
|  Joe Rodriguez  | … |  sivuäänet   |
|  Josh Ruben  | … |  sivuäänet   |
|  Rebecca Soler  | … |  sivuäänet   |
|  Hilary Thomas  | … |  sivuäänet   |
|  Cristina Vee  | … |  sivuäänet   |
|  Crystal Wilkinson  | … |  sivuäänet   |
|  Kerry Williams  | … |  sivuäänet   |
|  Scott Williams  | … |  sivuäänet   |
Tunnuslaulun esittävät Alex Nackman ja Kathryn Raio.
Äänirooleissa > Suomenkieliset äänet

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  Hanna Leino  | … |  Ash Ketchum   |
|  Saara Aalto  | … |  Iris   |
|  Petrus Kähkönen  | … |  Cilan, Cameron   |
|  Mirjami Heikkinen  | … |  Dawn, Elesa   |
|  Susa Saukko  | … |  Jessie, Cynthia, Burgundy, Georgia (jaksot 73 ja 93), konstaapeli Jenny (jakso 57), sivuäänet   |
|  Peter Pihlström  | … |  James, Ingo, sivuäänet   |
|  Arto Nieminen  | … |  Meowth, tohtori Zager, Miles, Jervis (jaksot 87–89, 93–94, 96–97), sivuäänet   |
|  Pasi Ruohonen  | … |  kertoja, Pokédex, sivuäänet   |
|  Saara Lehtonen  | … |  hoitaja Joy, Bianca (jakso 73), konstaapeli Jenny (jakso 78), sivuäänet   |
|  Markus Bäckman  | … |  Alder, sivuäänet   |
|  Samuel Harjanne  | … |  Luke, sivuäänet   |
|  Antti Lang  | … |  Trip   |
|  Aksu Palmén  | … |  Emmet, sivuäänet   |
|  Henna Simojoki  | … |  Bianca (jaksot 49, 62–63)   |
|  Katja Sirkiä  | … |  professori Juniper (jaksot 62–64), sivuäänet   |
|  Ilkka Villi  | … |  Stephan, Ridley   |
|  Rauno Ahonen  | … |  Don George, sivuäänet   |
|  Aku Laitinen  | … |  Giovanni, Freddy O’Martian, sivuäänet   |
|  Mikael Eklund  | … |  Clay, Jervis (jakso 86), sivuäänet   |
|  Taru Tikkanen  | … |  Georgia (muut jaksot paitsi 73 ja 93), Bianca (jaksot 70–72), Roxie, sivuäänet   |
|  Marjut Heikkinen  | … |  professori Juniper (jakso 50), konstaapeli Jenny (jakso 52)   |
|  Amy Burgess  | … |  konstaapeli Jenny (jaksot 89 ja 97), Caitlin, sivuäänet   |
|  Teuvo Matala  | … |  Cedric Juniper   |
|  Antti L. J. Pääkkönen  | … |  Brycen, sivuäänet   |
|  Viivi Tamminen  | … |  Skyla   |
|  Lauri Tanskanen  | … |  Chili, sivuäänet   |
|  Juha Haukka  | … |  Cress, sivuäänet   |
|  Raili Raitala  | … |  sivuäänet   |
|  Jukka Nylund  | … |  sivuäänet   |
|  Sari Ann Moilanen  | … |  sivuäänet   |
|  Henri Piispanen  | … |  sivuäänet   |
|  Jarkko Miettinen  | … |  sivuäänet   |
Tunnuslaulun esittävät Antti Matikainen ja Raili Raitala.
Platsomisiini

| --- | --- |

Platsomisiini
Systemaattinen (IUPAC) nimi
(2S)-4-amino-N-[(1R,2S,3S,4R,5S)-5-amino-4-[[(2S,3R)-3-amino-6-[(2-hydroksietyyliamino)metyyli]-3,4-dihydro-2H-pyran-2-yyli]oksi]-2-[(2R,3R,4R,5R)-3,5-dihydroksi-5-metyyli-4-(metyyliamino)oksan-2-yyli]okso-3-hydroksisykloheksyyli]-2-hydroksibutanamidi
Tunnisteet
CAS-numero: 1154757-24-0
ATC-koodi: J01GB14
PubChem CID: 42613186
DrugBank: DB12615
Kemialliset tiedot
Kaava: C25H48N6O10 
Moolimassa: 592,694
SMILES: Etsi tietokannasta: eMolecules, PubChem
Farmakokineettiset tiedot
Hyötyosuus:  ?
Proteiinisitoutuminen: 16 %
Metabolia: ei metaboloidu
Puoliintumisaika: noin 4 tuntia
Ekskreetio: renaalinen
Terapeuttiset näkökohdat
Raskauskategoria:  ?
Reseptiluokitus:    
Antotapa: intravenoosi
Platsomisiini (C25H48N6O10) on puolisynteettinen aminoglykosideihin kuuluva orgaaninen yhdiste. Yhdistettä käytetään lääketieteessä antibioottina vakavien ja vaikeasti hoidettavien bakteeri-infektioiden hoidossa. Platsomisiini kuuluu WHO:n laatimaan tärkeimpien lääkeaineiden luetteloon.
Ominaisuudet ja käyttö

Platsomisiini on puolisynteettinen yhdiste ja sen rakenne perustuu sisomisiinin rakenteeseen. Sisomisiiniin verrattuna erona on, että erääseen aminoryhmään on lisätty hydroksietyyliryhmä ja toiseen aminoryhmään aminobutaanihapporyhmä. Platsomysiinin vaikutusmekanismi on sama kuin muillakin aminoglykosidiantibiooteilla eli se sitoutuu bakteerien ribosomin 30S-alayksikköön, jolloin proteiinisynteesi estyy. Lääkeaine tehoaa erityisesti gramnegatiivisiin bakteereihin kuten enterobakteereihin. Lisäksi se tehoaa grampositiivisiin stafylokokkeihin. Platsomisiini ei inaktivoidu useiden aminoglykosideja inaktivoivien entsyymien vaikutuksesta, mutta esimerkiksi metyloivat entsyymit muuttavat sen tehottomaksi. Yhdysvaltain lääkeviranomainen FDA hyväksyi vuonna 2018 platsomisiinin käytettäväksi vaikeasti hoidettavien virtsatietulehdusten ja munuaistulehduksen hoitoon, mikäli muut hoitovaihtoehdot eivät ole tehokkaita. Lääkeaine annostellaan ruiskeena suoneen.
Haittavaikutukset

Platsomisiinin aiheuttamia haittavaikutuksia voivat olla pääkipu, huimaus, tinnitus, unettomuus, huonovointisuus, ripuli ja oksentelu.
Prodigy

Sana Prodigy tarkoittaa seuraavia asioita:
Musiikissa

The Prodigy, brittiläinen elektronisen musiikin yhtye
Prodigy, yhdysvaltalainen rap-artisti
Elokuvissa

The Prodigy, yhdysvaltalais-kanadalainen kauhuelokuva
Televisiossa

Prodigy, neljännen tuotantokauden jakso sarjasta Stargate SG-1
The Prodigy, tv-ohjelma
| --- | --- |
: Tämä on täsmennyssivu, joka luettelee monimerkityksisen käsitteen eri merkitykset tai useita eri henkilöitä. Artikkelisivuja, joiden nimessä tai tekstissä lukee ”Prodigy”, voi hakea sivunnimihaulla, laajalla sivunnimihaulla tai tekstihaulla.
Purcell

Purcell tarkoittaa seuraavia paikkoja:
Purcell, kaupunki Missourin osavaltiossa Yhdysvalloissa
Purcell, kaupunki Oklahoman osavaltiossa Yhdysvalloissa.
Purcell-nimisiä henkilöitä

Purcell on myös seuraavien tunnettujen henkilöiden sukunimi:
Daniel Purcell (1664–1717), englantilainen säveltäjä ja urkuri, Henry Purcellin veli
Dominic Purcell (s. 1970), englantilaissyntyinen australialainen näyttelijä
Edward Mills Purcell (1912–1997), yhdysvaltalainen fyysikko, Nobelin fysiikanpalkinnon saaja
Henry Purcell (1659–1695), englantilainen säveltäjä, Daniel Purcellin veli
Joe Purcell (1923–1987), yhdysvaltalainen poliitikko
John Purcell (1814–1857), brittiläis–irlantilainen sotilas
John Baptist Purcell (1800–1883), irlantilais-yhdysvaltalainen katolinen piispa
Kay Purcell (1963–2020), brittiläinen näyttelijä
Lee Purcell (s. 1947), yhdysvaltalainen näyttelijä
Philip J. Purcell (s. 1943), yhdysvaltalainen talouselämän vaikuttaja
Steve Purcell (s. 1961), yhdysvaltalainen sarjakuvapiirtäjä
Teddy Purcell (s. 1985), kanadalainen jääkiekkoilija
William R. Purcell, yhdysvaltalainen poliitikko.
| --- | --- |
: Tämä on täsmennyssivu, joka luettelee monimerkityksisen käsitteen eri merkitykset tai useita eri henkilöitä. Artikkelisivuja, joiden nimessä tai tekstissä lukee ”Purcell”, voi hakea sivunnimihaulla, laajalla sivunnimihaulla tai tekstihaulla.
Puolangan kirkonkylä

| Puolangan kirkonkylä |
| --- | --- |
 Puolangan kirkonkylä
 Koordinaatit: 64.8687°N, 27.6691°E 
Valtio:  Suomi
Maakunta:  Kainuu
Kunta:  Puolanka
Hallinto:  
 – Asutustyyppi:  kirkonkylä, taajama
Pinta-ala:  
 – Kokonaispinta-ala:  3,74 km²
Väkiluku (2021):  1 361
 – Väestötiheys:  363,9 as./km²
 Tilastotiedot koskevat taajamaa ja niiden lähteenä on Tilastokeskus. Väkiluku ja maapinta-ala ovat ajankohdan 31.12.2021 mukaiset. 
Infobox OKVirheellinen NIMI-arvo: 
Puolangan kirkonkylä on Puolangan kunnan kuntakeskus, kirkonkylä ja hallinnollinen keskustaajama Kainuun maakunnassa. Kirkonkylä sijaitsee Puolankajärven pohjoisrannalla. Puolangan kirkonkylästä on maakunnan pääkaupunki Kajaaniin maanteitse 98 kilometriä ja yliopistokaupunki Ouluun 127 kilometriä.
Tilastokeskuksen taajama-aluerajauksen mukaan vuoden 2021 lopussa Puolangan kirkonkylän pinta-ala oli 3,74 neliökilometriä ja väkiluku 1 361. Kirkonkylä on Puolangan ainoa taajama. Tilastollinen taajamarajaus voi poiketa virallisesta kunnanosien rajauksesta.
Puolangan ensimmäiset asukkaat olivat lappilaisia.  Paikannimi Puolanka on esiintynyt ensimmäisiä kertoja kirjallisissa lähteissä muodossa Polangajärffuiby (1637), Polango Jerfui (1650) ja Puolanga (1654). Nimi on saamelaisperäinen; mahdollisesti jokin on palanut järven rannalla, sillä pohjoissaameksi buollán ’palomaa, palopaikka’ (verbistä buollit ’palaa’). Paikannimi päättyy -nka on paikannimijohtimeen. Vakituinen asutus muodostui 1550-luvulta alkaen, kun seudulle saapui savolaisia. Asutus tiheni 1560-luvulla. Vuonna 1786 Puolangasta tuli Hyrynsalmen kappeliseurakunta, jolle valmistui kappeli vuonna 1792 Jacob Rijfin suunnittelemana. Vuonna 1867 Hyrynsalmen seurakunnan alainen Puolangan kappeliseurakunta itsenäistyi ja Puolangan kunta perustettiin, kun kuntakokous alkoi toimia. Vanha puinen kirkko paloi vuonna 1949.
Puolangan nykyinen kirkko on vuonna 1954 valmistunut, Olavi Suortan suunnittelema torniton pitkäkirkko, jonka harjakatto jatkuu miltei maan tasalle. Puolangan kirkonkylässä toimii Puolankajärven koulu, joka on noin 150 oppilaan yhtenäiskoulu (luokka-asteet 1-9), ja sen kanssa samassa kiinteistössä on myös Puolangan lukio. Puolangan kunnankirjasto on osa Kainuun kattavaa Kainet-kirjastokimppaa. Kesäisin auki olevana Puolangan museona toimii Puolanka-Pirttinä tunnettu, alkujaan vuonna 1910-luvulla Lylykylässä valmistunut rakennus, joka on siirretty kirkonkylälle museokäyttöön.
Puolangan keskusväylää.
Puolangan kirkko (Olavi Sortta, 1954).
Puolangan museo eli Puolanka-Pirtti.
Portugalin Grand Prix 1960

Portugalin Grand Prix 1960 oli Formula 1 -sarjan osakilpailu, joka ajettiin 14. elokuuta 1960 Circuito da Boavista -radalla. Kilpailun voitti Jack Brabham, jolle voitto oli kauden viides.
Tulokset

| Sija | Nro | Kuljettaja | Talli | Kierrokset | Aika/keskeytys | Lähtöruutu | Pisteet |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 |  Jack Brabham | Cooper-Climax | 55 | 19:00.0 | 3 | 8 |
| 2 | 4 |  Bruce McLaren | Cooper-Climax | 55 | 57.97 | 6 | 6 |
| 3 | 14 |  Jim Clark | Lotus-Climax | 55 | + 1:53.23 | 8 | 4 |
| 4 | 28 |  Wolfgang von Trips | Ferrari | 55 | + 1:58.81 | 9 | 3 |
| 5 | 6 |  Tony Brooks | Cooper-Climax | 49 | + 6 krs. | 12 | 2 |
| 6 | 16 |  Innes Ireland | Lotus-Climax | 48 | + 7 krs. | 7 | 1 |
| 7 | 8 |  Olivier Gendebien | Cooper-Climax | 46 | + 9 krs. | 14 |   |
| DSQ | 12 |  Stirling Moss | Lotus-Climax | 51 | Hylätty | 4 |   |
| Kesk. | 32 |  Mário de Araújo Cabral | Cooper-Maserati | 38 | Onnettomuus | 15 |   |
| Kesk. | 18 |  John Surtees | Lotus-Climax | 37 | Jäähdytin | 1 |   |
| Kesk. | 26 |  Phil Hill | Ferrari | 30 | Onnettomuus | 10 |   |
| Kesk. | 24 |  Dan Gurney | BRM | 25 | Moottori | 2 |   |
| Kesk. | 30 |  Masten Gregory | Cooper-Maserati | 21 | Vaihdelaatikko | 11 |   |
| Kesk. | 22 |  Graham Hill | BRM | 9 | Vaihdelaatikko | 5 |   |
| Kesk. | 20 |  Jo Bonnier | BRM | 6 | Moottori | 13 |   |
Muuta

Nopein kierros: John Surtees 2'27.530
John Surteesin ensimmäinen paalupaikka
Jim Clarkin ensimmäinen palkintosija
Pwanin alue

| Pwani |
| --- | --- |

 Sijainti
Valtio:   Tansania
Hallinto:  
 – hallinnollinen keskus:  Kibaha
Pinta-ala:  32547 km²
Väkiluku (2012):  1 098 668
Pwanin alue  on yksi Tansanian 31 hallinnollisesta alueesta (mkoa eli region). Se sijaitsee maan itäosassa Intian valtameren rannalla. Pwanin alue ympäröi Dar es Salaamin kaupungin ympärille rajattua pientä Dar es Salaamin aluetta. Pwanin alue on saanut nimensä swahilin kielen rannikkoa tarkoittavasta sanasta 'pwani'.
Pwanin alue jakaantuu kuuteen ala-alueeseen (wilaya eli district), jotka ovat Bagamoyo, Kibaha, Kisarawe, Mafia, Mkuranga ja Rufiji.
Alueen pinta-ala on 32 547 neliökilometriä. Vuoden 2012 väestönlaskennan mukaan siellä asui 1 098 668 asukasta. Alueen pääkaupunki on Kibaha.
Tansanian ainoa merenrannalle sijoittuva kansallispuisto, Saadanin kansallispuisto, sijaitsee osittain Pwanin ja osittain Tangan alueella.
Aiheesta muualla

Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Pwanin alue Wikimedia Commonsissa
Pokémon 2: Yhden voimalla

| Pokémon 2: Yhden voimalla> Pokémon: The Movie 2000 |
| --- | --- |

Ohjaaja:  Kunihiko Yuyama
Käsikirjoittaja:  Takeshi Shudō
Tuottaja:  Chōji Yoshikawa Yukaku Matsusako Takemoto Mori
Säveltäjä:  Shinji Miyazaki Ralph Schuckett
Leikkaaja:  Toshio Henmi Yutaka Itō
Pääosat:  Veronica Taylor Ikue Ōtani Rachael Lillis Ed Paul Eric Stuart Maddie Blaustein
Valmistustiedot
Valmistusmaa:   Japani
Tuotantoyhtiö:  Tōhō Warner Bros.
Levittäjä:  Tōhō
Ensi-ilta:   17. heinäkuuta 1999  21. heinäkuuta 2000  27. lokakuuta 2000
Kesto:  80 min
Alkuperäiskieli:  japani
Budjetti:  30 000 000 $
Edeltäjä:  Pokémon – Mewtwon vastaisku
Seuraaja:  Pokémon 3: Unownien loitsu
Aiheesta muualla
Virallinen sivusto
IMDb 
Elonet
AllMovie
Infobox OKNimi-testi OK: 
Pokémon 2: Yhden voimalla (engl. Pokémon: The Movie 2000; jap. 劇場版ポケットモンスター 幻のポケモン ルギア爆誕, Gekijōban Poketto Monsutā Maboroshi no Pokemon Rugia Bakutan) on Kunihiko Yuyaman ohjaama toinen valmistunut pitkä Pokémon-elokuva. Sen ensiesitys oli Japanissa vuonna 1999 ja Yhdysvalloissa vuonna 2000.
Juoni

Elokuvan alussa taivaalla lentävässä ilma-aluksessa oleva harvinaisten Pokémonien ja esineiden keräilijä, Lawrence III, aloittaa suunnitelmansa napata neljä legendaarista pokemonia: tulilintu Moltresin, salamalintu Zapdosin, jäälintu Articunon ja merten suuren vartijan, Lugian. Hän onnistuu jo vangitsemaan Moltresin, mikä saa Merten Pedoksi kutsutun merivirran virtauksen kiihtymään ja aiheuttamaan outoja sääilmiöitä ympäri maailmaa. Koko maailma voi olla vaarassa. Vain yksi voi pelastaa tilanteen: Valittu.
Ash Ketchum ystävineen on matkalla Shamouti-saarelle, jossa he tapaavat tytön nimeltä Melody. Saadaan selville, että Ash on valittu.
Ash lähtee Tulisaarelle hakemaan lasipalloa. Hän saa pallon mutta sähkölintu Zapdos hyökkää hänen kimppuunsa. Pikachu keskustelee Zapdoksen kanssa, ja saa selville, että Zapdos aikoo tuhota Moltresin saaren. Yllättäen Lawrencen ilma-alus ilmestyy saaren päälle ja Zapdos sekä Ash ystävineen tulevat sen sieppaamaksi.
Ystävykset pääsevät vapaaksi ja auttavat myös Zapdosin ja Moltresin vapaiksi. Linnut aloittavat heti taistelun ja pudottavat alas Lawrencen ilma-aluksen. Alus putoaa Salamasaarelle, josta Ash hakee toisen lasipallon.
Ash saa vietyä kaksi lasipalloa oikeille paikoilleen pyhäkköön, jota vartioi puhuva Slowking. Yksi lasipallo kuitenkin puuttuu ja Lugia nousee merestä auttamaan häntä. Ash lähtee kohti jääsaarta Lugian suojatessa häntä ja löytää kolmannen lasipallon. Lähtiessään saarelta, legendaariset linnut hyökkäävät. Lugia saapuu paikalle ja ottaa Ashin kyytiinsä. Paluumatkalla Lawrence yritti kuitenkin vangita Lugian. Lugia onnistui pääsemään vapaaksi ja tuhoamaan Lawrencen aluksen lopullisesti, mutta haavoittui ja putosi mereen Ash mukanaan. Misty ja Tracey saivat pelastettua Ashin ja hän onnistuu viemään kolmannen lasipallon paikalleen. Melodyn okariinalla soittama melodia (jota kutsutaan nimellä Lugia's Song) palauttaa Lugian voimat. Lugia nostaa Merten Pedon esiin valtavana vesisateenkaarena. Articuno, Zapdos ja Moltres rauhoittuvat ja sää palautuu jälleen normaaliksi, kun Melody lopettaa kappaleen. Lopussa Lawrence löytää ainoan ehjän keräilyesineensä, muinaisen Mew-kortin. Rakettiryhmä pääsee vihdoinkin maille ja miettivät, näkikö kukaan heitä auttamassa Ashia. Slowking sanoi heille, että monet ihmiset näkivätkin heidät siellä tarkoittaen elokuvan katsojia.
Äänirooleissa

| Rooli | Alkuperäinen ääni | Englanninkielinen ääni | Suomenkielinen ääni |
| --- | --- | --- | --- |
| Ash Ketchum | Rica Matsumoto | Veronica Taylor | Sari Ann Moilanen |
Pikachu: Ikue Ōtani
| Misty | Mayumi Iizuka | Rachael Lillis | Kiti Kokkonen |
Togepi: Satomi Kōrogi
| Tracey Sketchit | Tomokazu Seki | Ed Paul | Juha Paananen |
| Jessie | Megumi Hayashibara | Rachael Lillis | Mari Laari |
| James | Shin'ichirō Miki | Eric Stuart | Velimatti Ranta |
| Meowth | Inuko Inuyama | Maddie Blaustein | Pauli Virta |
| kertoja | Unshō Ishizuka | Ken Gates | Pasi Ruohonen |
| Melody | Akiko Hiramatsu | Amy Birnbaum | Outi Alanen |
| Lawrence III | Takeshi Kaga | Neil Stuart | Ari-Matti Hedman |
| tietokone | Emi Shinohara | Megan Hollingshead | Jenni Sivonen |
| Slowking | Masatoshi Hamada | Nathan Price | Pasi Ruohonen |
| Lugia | Kōichi Yamadera | Eric Rath | Jari Karjalainen |
Moltres: Rikako Aikawa
Zapdos: Katsuyuki Konishi
Articuno: Yumi Tōma
| Professori Oak | Unshō Ishizuka | Stan Hart | Arto Nieminen |
| Delia Ketchum | Masami Toyoshima | Veronica Taylor | Minna Tasanto |
| Professori Ivy | Keiko Han | Kayzie Rogers | Jenni Sivonen |
| Maren | Kotono Mitsuishi | Tara Jayne | Sanna Luostarinen |
| Carol | Aya Hisakawa | Roxanne Beck |  ? |
| kylänvanhin | Chikao Ōtsuka | Norman Altman | Arto Nieminen |
Elokuvan suomenkielisestä jälkiäänityksestä vastasi Oy PVP Voice Ab.
Tunnuslaulut

Rica Matsumoto – Rivals!
Youngstown & Nobody's Angel – Pokémon World
Anssi Känsälä – Pokémon-maa
Televisioesitykset

Elokuva on esitetty MTV3-kanavalla kolmeen otteeseen: 26. maaliskuuta 2005, 26. joulukuuta 2005 ja 24. kesäkuuta 2006. TV-esityksissä elokuvasta käytettiin nimeä Pokémon 2: Pelastakaa maailma.
Musiikki

Kappaletta, jonka Melody soitti elokuvassa, kutsutaan nimellä Lugian laulu (Lugia's Song), joka on herättänyt isoa suosiota. Kappaletta on sanottu kauniiksi ja/tai surulliseksi. Kappaletta on soitettu okarinan lisäksi huilulla, pianolla ja muillakin soittimilla. Kappaleesta on myös japanilainen versio. Yli 100 000 ihmistä ovat jo soittaneet itse kappaletta ja jotkut sadasta tuhannesta ovat jopa ladanneet kappaleen itselleen.selvennä
Aiheesta muualla

Pokémon 2: Yhden voimalla Internet Movie Databasessa (englanniksi)
Portugalin Grand Prix 1988

|  Portugalin Grand Prix 1988  |
| --- | --- |
 13 osakilpailu 16 osakilpailusta kaudella 1988. 

Päivämäärä:  25. syyskuuta 1988
Rata:  Autódromo do Estoril
Sijainti:  Estoril, Portugali
Ratatyyppi:  Moottorirata
Radan pituus:  4,350 km
Kilpailun pituus:  70 kierrosta, 304,500 km
Sää:   Aurinkoinen, kuuma
Paalupaikka
Kuljettaja:   Alain Prost   (McLaren)
Paaluaika:  1.17,411
Palkintokoroke
Voittaja:   Alain Prost   (McLaren)
Toinen:   Ivan Capelli   (March)
Kolmas:   Thierry Boutsen   (Benetton)
Nopein kierros
Kuljettaja:   Gerhard Berger   (Ferrari)
Kierrosaika:  1.21,961 (kierroksella 31)
Portugalin Grand Prix 1988 oli Formula 1 -sarjan osakilpailu, joka ajettiin 25. syyskuuta 1988 Estorilin radalla. Kilpailun voitti Alain Prost, jonka edellisestä voitosta oli kulunut jo viisi kilpailua. Voitto oli hänelle kauden viides.
Tulokset

| Sija | Nro | Kuljettaja | Talli | Kierrokset | Aika/keskeytys | Lähtöruutu | Pisteet |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 11 |  Alain Prost | McLaren-Honda | 70 | 1:37:40.958 | 1 | 9 |
| 2 | 16 |  Ivan Capelli | March-Judd | 70 | + 9.553 | 3 | 6 |
| 3 | 20 |  Thierry Boutsen | Benetton-Ford | 70 | + 44.619 | 13 | 4 |
| 4 | 17 |  Derek Warwick | Arrows-Megatron | 70 | + 1:07.419 | 10 | 3 |
| 5 | 27 |  Michele Alboreto | Ferrari | 70 | + 1:11.884 | 7 | 2 |
| 6 | 12 |  Ayrton Senna | McLaren-Honda | 70 | + 1:18.269 | 2 | 1 |
| 7 | 36 |  Alex Caffi | Dallara-Ford | 69 | + 1 krs. | 17 |   |
| 8 | 24 |  Luis Pérez Sala | Minardi-Ford | 68 | + 2 krs. | 19 |   |
| 9 | 14 |  Philippe Streiff | AGS-Ford | 68 | + 2 krs. | 21 |   |
| 10 | 25 |  René Arnoux | Ligier-Judd | 68 | + 2 krs. | 23 |   |
| 11 | 31 |  Gabriele Tarquini | Coloni-Ford | 65 | + 5 krs. | 26 |   |
| 12 | 21 |  Nicola Larini | Osella | 63 | + 7 krs. | 25 |   |
| Kesk. | 15 |  Mauricio Gugelmin | March-Judd | 59 | Moottori | 5 |   |
| Kesk. | 5 |  Nigel Mansell | Williams-Judd | 54 | Ulosajo | 6 |   |
| Kesk. | 3 |  Jonathan Palmer | Tyrrell-Ford | 53 | Ylikuumeneminen | 22 |   |
| Kesk. | 19 |  Alessandro Nannini | Benetton-Ford | 52 | Ohjattavuus | 6 |   |
| Kesk. | 28 |  Gerhard Berger | Ferrari | 35 | Ulosajo | 4 |   |
| Kesk. | 1 |  Nelson Piquet | Lotus-Honda | 34 | Kytkin | 8 |   |
| Kesk. | 6 |  Riccardo Patrese | Williams-Judd | 29 | Jäähdytin | 11 |   |
| Kesk. | 23 |  Pierluigi Martini | Minardi-Ford | 27 | Moottori | 14 |   |
| Kesk. | 29 |  Yannick Dalmas | Larrousse-Ford | 20 | Akku | 15 |   |
| Kesk. | 2 |  Satoru Nakajima | Lotus-Honda | 16 | Ulosajo | 16 |   |
| Kesk. | 22 |  Andrea de Cesaris | Rial-Ford | 11 | Vetoakseli | 12 |   |
| Kesk. | 18 |  Eddie Cheever | Arrows-Megatron | 10 | Turbo | 18 |   |
| Kesk. | 30 |  Philippe Alliot | Larrousse-Ford | 7 | Moottori | 20 |   |
| Kesk. | 26 |  Stefan Johansson | Ligier-Judd | 4 | Moottori | 24 |   |
| DNQ | 4 |  Julian Bailey | Tyrrell-Ford |   |  |  |   |
| DNQ | 9 |  Piercarlo Ghinzani | Zakspeed |   |  |  |   |
| DNQ | 33 |  Stefano Modena | Euro Brun-Ford |   |  |  |   |
| DNQ | 10 |  Bernd Schneider | Zakspeed |   |  |  |   |
Lähde:
Muuta

Paalupaikka: Alain Prost – 1:17.411
Nopein kierros: Gerhard Berger – 1:21.961 kierroksella 31
Ayrton Senna yritti estää Alain Prostin ohitusyrityksen ajattamalla tätä ratavallia kohti 180 mailin tuntivauhdilla.
PyTorch

PyTorch on avoimen lähdekoodin sovelluskehys koneoppimiseen, joka perustuu Torch-ohjelmakirjastoon. Torch on kirjoitettu C-kielellä ja PyTorch on alun perin kirjoitettu käyttämään Torchia Python-kielestä. Kirjasto tukee grafiikkaprosessorin (GPU) käyttöä syväoppimiseen. Python-edustaosion lisäksi PyTorchille on edustaosio C++-kielellä käyttämiseen.
PyTorch on julkaistu 3-lauseisella BSD-lisenssillä sekä Apache Contributor License Agreement -lisenssillä.
Syyskuussa 2022 Meta ilmoitti PyTorch Foundation -säätiön perustamisesta, joka sijoitetaan Linux Foundationin alle ja projektin kehitys siirtyy säätiöön.
Aiheesta muualla

Verkkosivut (englanniksi)
Purtscherin retinopatia

Purtscherin retinopatia on verkkokalvon verisuonten sairaus, joka kuvattiin ensimmäistä kertaa vuonna 1912. Potilailla esiintyi äkillisesti alkanut vakava näön menetys, joka liittyi vakavaan päähän kohdistuneeseen vammaan. Oireita olivat useat valkoiset läiskät verkkokalvoilla ja verkkokalvoverenvuodot, joiden yhteydessä esiintyi sokeutumista. Myöhemmin Purtscherin retinopatiaa on todettu potilailla, jotka ovat kärsineet rintakehän tai pään vammoista. Myös muissa yhteyksissä on esiintynyt sairaustapauksia. Akuuttiin haimatulehdukseen sairastuneilla on havaittu tätä harvinaista verkkokalvovauriota komplikaationa. Näön paraneminen on mahdollista, mutta silmien vaurioituminen voi myös olla pysyvää.