stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Kalastushallitus
Viraston toiminta

Viraston moottoripursien hankkimiseen ja ylläpitoon tarvittavan määrärahan päätti vuosittain senaatti. Viraston alaisina viranomaisina toimivat kalastustarkastajat ja kalastusmestarit. Tammikuussa 1919 kalastushallitukseen siirrettiin aiemmin elintarvehallituksen toimialaan kuuluneet kalapörssien perustaminen sekä kalojen ja kalatuotteiden kauppaa ja maastavientiä koskeneet asiat.
Kalastushallituksen toiminta päättyi, kun vuoden 1924 alussa aloitti toimintansa uusi virasto, maataloushallitus. Maataloushallituksessa kalataloutta, sen opetusta ja neuvontaa sekä kalavesien hoitoa koskeneet asiat käsitteli kalatalousosasto. Kalatalouden tutkimustoiminnasta huolehti maataloushallituksen kalataloudellinen tutkimustoimisto.
Tom (Amur)

| Tom |
| --- | --- |
Laskupaikka:  Zeja
Maat:  Venäjä
Pituus:  433 km
Tom (ven. Томь) on Amurin sivujokeen Zejaan laskeva 433 kilometriä pitkä joki Amurin alueella Venäjällä. Se saa alkunsa Amurin alueen ja Habarovskin aluepiirin rajaseudulta. Joen varrella on Belogorskin kaupunki.
Kalastussatama

Kalastusaluksia laiturissa Reposaaren kalasatamassa.
Kalastussatama eli kalasatama on satama, jota ammattikalastajat käyttävät saaliin purkupaikkanaan ja josta se kuljetetaan eteenpäin.
Kalasatamia pitävät kotisataminaan erilaiset kalastusalukset, kuten troolarit. Lisäksi niissä sijaitsee usein kalan käsittelyä ja jatkojalostusta harjoittavia toimijoita sekä kalan tukku-ja vähittäismyyntipisteitä. Kalasatamat ovat pääosin syntyneet luonnostaan paikkoihin, joista käsin on kalastettu jopa vuosisatojen ajan.
Kalasatamat Suomessa

Maa- ja metsätalousministeriö on jakanut Suomen kalasatamat neljään eri kategoriaan; keskuskalasatamat, aluesatamat, paikalliset rannikkokalastussatamat sekä muut kalasatamat. Luokiteltuja kalasatamia on yhteensä vajaat 50, joista keskuskalasatamia oli alun perin seitsemän. Hangon troolisatama joutui kuitenkin lopettamaan toimintansa vuonna 2005 sen aiheuttamien hajuhaittojen vuoksi. Suomen suurin kalasatama on Porissa sijaitseva Reposaaren kalasatama.
Kalasatamat Suomessa > Suomen keskuskalasatamat

Kaskisten kalasatama, Kaskinen
Klobbskatin kalasatama, Mustasaari
Valkon kalasatama, Loviisa
Marjaniemen kalasatama, Hailuoto
Reposaaren kalasatama, Pori
Suukarin kalasatama, Uusikaupunki
Aiheesta muualla

Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Kalastussatama Wikimedia Commonsissa
Kalastusoikeus

Oikeus kalastaa ja määrätä kalastuksesta kuuluu kalastusoikeuden omistajalle. Laintulkinnan näkökulmasta kalastusoikeus on varallisuusarvoinen etu.
Historia

Jo vanhimpina aikoina kalastusoikeus oli rajoitettu asukkaan kotiseutuun, ja toisen kalavesille tunkeutuminen oli rangaistava teko.
Kalastusoikeuden lähde ja määrittely

Kalastusoikeus on osa maanomistusta. Kalastus ovat luonnollinen ja perinteinen tapa elää sopusoinnussa luonnon kanssa. Oikeus kalastaa ja määrätä kalastuksesta kuuluu vesialueen omistajalle, jollei laissa erikseen muuta säädetä. Yhteisen vesialueen osakkaalla on oikeus kalastaa vesialueella siten kuin yhteisen vesialueen osakaskunta päättää.
Kalastusoikeus on omaisuutta, jonka voi vuokrata tai myydä. Kalastuslupa tulee hankkia ennen kalastamista. Tietoa kalastusluvista ja lupamyyjien yhteystietoja löytyy osakaskuntien ja kalatalousalueiden nettisivulta.
Tarvittavia yhteystietoja voi tiedustella myös kalatalousalueiden toiminnanjohtajilta. Kalatalousalueita ja alueiden yhteystietoja voi etsiä kalatalousaluekartan avulla.
Maanomistukseen liittyvän kalastusoikeuden lisäksi on olemassa jokamiehenoikeuksiin rinnastuva yleiskalastusoikeus. Tämä on kaikille kuuluva oikeus. Jokaisella on oikeus veloituksetta onkia ja pilkkiä sekä kalastaa silakkaa yhdellä vavalla siimaan kiinnitetyillä pystysuunnassa liikuteltavilla koukuilla.
Aiheesta muualla

Kalastusoikeus Oikeustiede: Tieteen termipankki.
ahven.net: Kalatalousaluekartta
Topi saa uuden kodin

| Topi saa uuden kodin |
| --- | --- |

Kirjailija:  Anne Seppälä
Kieli:  suomi
Genre:  Lasten ja nuorten kaunokirjallisuus
Kustantaja:  Karisto Oy
Julkaistu:  2009
Ulkoasu:  kovakantinen
Sivumäärä:  140
ISBN:  978-951-23-5105-3
Sarja: Koirakaverit
Seuraava:  Topi löytöretkellä
Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta
Topi saa uuden kodin on Anne Seppälän kirjoittama lastenkirja. Se on Koirakaverit-kirjasarjan ensimmäinen osa.
Kirjan päähenkilö on cairnterrieri Topi. Luodon perhe muuttaa omakotitaloon, ja perheen Siru-tyttären haave toteutuu, kun hän saa omakseen Topi-koiran. Siru on hoitanut Topia aiemmin sen omistajan ollessa matkoilla. Kirjassa Siru ja Topi seikkailevat yhdessä naapurissa asuvan Juuson kanssa.
Tom Allom

Tom Allom on englantilainen musiikkituottaja ja ääniteknikko, joka oli enimmäkseen aktiivisena 1970- ja 1980-luvuilla. Hän on työskennellyt pääasiassa hard rock- ja heavy metal-yhtyeiden kanssa.
Tom Allom muistetaan parhaiten Judas Priest-yhtyeen vuosina 1979-1988 julkaistujen albumien tuottajana. Yhtye teki myydyimmät albuminsa tuona aikakautena. Hän tuotti myös yhtyeen vuoden 2009 livealbumin A Touch of Evil: Live.
Allom oli myös ääniteknikkona ja nauhoittajana Black Sabbath-yhtyeen viidellä ensimmäisellä albumilla. Muita Allomin tuottamia yhtyeitä ovat muun muassa Def Leppard, Doc Holliday, Pat Travers, Strawbs, Krokus, Y&T ja Rough Cutt.
Häntä kutsutaan lempinimellä ”Colonel” (suom. eversti).
Thorild Bröderman

Bröderman 1940-luvulla.
Thorild (Torild) Abraham Georg Bröderman (16. helmikuuta 1883 Tukholma, Ruotsi – 8. lokakuuta 1952) oli ruotsalaissyntyinen oopperalaulaja, joka vaikutti pääasiassa Suomessa. Hän lauloi Suomalaisessa oopperassa ja näytteli useissa suomalaisissa elokuvissa.
Brödermanin vanhemmat olivat postivirkailija Georg Axel Bröderman ja Augusta Charlotta Gustafsson. Hän avioitui Sanna Mathilda Sallménin kanssa 1908.
Bröderman kävi koulua Tukholmassa, josta valmistui 1897. Hän valmistui kemigrafiksi 1898 ja purjehti valtamerillä vuosina 1898–1901. Hän opiskeli laulua ja näyttelemistä 1904–1905 ja teki opintomatkoja Ranskaan ja Italiaan 1913 ja 1914. Hän työskenteli kemigrafina 1901–1902 ja sitten englannin kielen kirjeenvaihtajana 1902–1904.
Bröderman teki oopperakiertueita Ruotsin maaseudulla 1904–1905, esiintyi Oscars-teatterissa Tukholmassa 1906 ja toimi Albert Ranftin kiertueen johtajana 1907. Kesät 1905–1907 hän oli Kaivohuoneen teatterissa Helsingissä ja muutti 1908 Suomeen pysyvästi. Hän toimi solistina ooppera- ja oratorioesityksissä Helsingissä, Turussa ja Viipurissa ja piti ensimmäisen konserttinsa Helsingissä 1911. Hän lauloi Kotimaisessa oopperassa (Suomalainen ooppera) vuoteen 1925 ja toimi sen jälkeen laulunopettajana. Hän esiintyi glunttilaulajana, ja hänen yhdessä William Hammarin kanssa ainakin kymmenen vuotta pitämänsä yhteiset gluntti-konsertit olivat hyvin suosittuja. Niiden ohjelmistossa oli pääasisa ruotsalaisen Gunnar Wennerbergin Gluntarne-kokoelman duettoja.
Bröderman lauloi Oopperassa vuosina 1911–1925 keskeisten oopperoiden bassorooleja. Bördermanin elokuvaura Suomessa koostuu varsinaisesti neljästä elokuvasta, joista kaksi oli mykkäkauden elokuvia. Viides elokuvarooli hänellä oli Roinilan talossa, mutta rooliluettelossa ei mainittu hänen nimeään.
Filmografia

Pohjalaisia (1925) vallesmanni
Muurmanin pakolaiset (1927) Braunin isä
Tukkipojan morsian (1931) Erkin isä
Roinilan talossa (1935) tuomari (kreditoimaton)
Pohjalaisia (1936) vallesmanni
Aiheesta muualla

Thorild Bröderman Internet Movie Databasessa. (englanniksi)
Thorin vasara (musikaali)

Thorin vasara on Turun kaupunginteatterissa 23. helmikuuta 2007 ensiesityksensä saanut viikinkiaiheinen suurmusikaali. Musikaalin ovat säveltäneet virolainen säveltäjä Aivar Joonas sekä libretistit Villu Kangur ja Mario Kivistik.
Työryhmä

Turun kaupunginteatterille Thorin vasaran on ohjannut Katariina Lahti. Lavastuksesta vastaavat lavastaja Jani Uljas sekä viikinkiasiantuntija ja arkkitehti Aaro Söderlund. Puvustus on Elisa Pfäfflin käsialaa, lisäksi jumalten maailman mielikuvitushahmoja oli tekemässä palkittu nukketaiteilija Ishmael Falke. Tuliefektit suunnitteli tuliekspertti Antti Suniala. Kapellimestarina toimii Antti Vauramo.
Työryhmä > Esiintyjät rooleittain

Vallu Lukka – Sigurd
Sari Ann – Whatawha
Jonna Kosonen – Gunlod
Kirsi Tarvainen – Lokivar
Jukka Romu – Thorvald
Seppo Ruohonen – Ragnald
Lasse Pajunen – Frey
Kristina Raudanen – Freyja
Umor Akkuj – Andrvari
Tomi Varho - Olof
Ensemble-esiintyjät
Iiro Heikkilä
Krista Kantola
Kimmo Korpela
Antti Kulmala
Heidi Laakso
Kari Lineri
Jenni Rasi
Salla-Maria Orvasto
Topias Kaksonen

Topias Kaksonen (s. 25. huhtikuuta 2005) on suomalainen pesäpalloilija. Kaksonen edustaa Superpesiksessä pelaavaa kasvattajaseuraansa Kiteen Palloa. Hän pelaa ulkokentällä siepparina. Kaksonen on pelannut 17 Superpesiksen runkosarjan ottelua. Näissä otteluissa hän on lyönyt neljä tavallista juoksua, tuonut yhden juoksun ja kerännyt 11 kärkilyöntipistettä. Kaksonen on pelannut kuusi Superpesiksen ylempien pudotuspelien ottelua. Näissä otteluissa hän on lyönyt yhden kunnarin ja yhden tavallisen juoksun, tuonut kolme juoksua ja kerännyt kahdeksan kärkilyöntipistettä. Tilastot päivitetty kauden 2023 jälkeen.
Juho Koskimaa

Juho Koskimaa (vuoteen 1918 Dahlström), (13. toukokuuta 1891 Oulu – 13. heinäkuuta 1926 Ähtäri) oli suomalainen kirjailija ja sanomalehtimies.
Henkilöhistoria

Koskimaa syntyi Oulussa, hänen vanhempansa olivat ylijunailija John Alexander Dahlström ja Edla Margareta Hiukka. Koskimaan puoliso vuodesta 1916 oli Fanny Maria Ojanperä. Koskimaa kävi kahdeksan luokkaa oppikoulua, josta Oulun klassillisessa lyseossa vuodet 1904 – 1909, ja joitain luokkia myös muissa oppikouluissa Oulun lähettyvillä. Ylioppilastutkintoa hän ei kuitenkaan koskaan suorittanut.
Koskimaan kirjoittajan ura alkoi avustajana Helsingin Sanomissa ja jatkui sanomalehdissä ympäri Suomea. Hän toimi eri tehtävissä ainakin sanomalehdissä Uusi Aura, Liitto ja Karjala.
Koskimaa hukkui 35-vuotiaana heinäkuussa 1926. Hän oli saanut juuri valmiiksi teoksensa Uskollinen vähässä ja sen jatkona romaanin Signe Björnseth.
Kirjallinen tuotanto

Vuodesta 1919 lähtien Koskimaa toimi vapaana kirjailijana, joka kirjoitti sekä romaaneja että novelleja, samoin kuin kirjallisuusarvosteluja. Hän oli omana aikanaan varsin arvostettu kirjailija, 1921 hänelle myönnettiin Valtion kirjallisuuspalkinto. Osa Koskimaan tuotantoa käännettiin ruotsiksi.
Kirjallinen tuotanto > Romaanit

Erään miehen omatunto. Otava 1918
Rappiolle : kertomus heikosta miehestä. Otava 1919
Harmaja linna. Otava 1921
Ja sitten jätkä kuoli. Edistysseurojen kustannus 1921
Saaren Helmin kunnia. Gummerus 1924
Pankaa sille nimeksi Nikolai.... Gummerus 1924
Suotaan Heikin koti. Otava 1925
Uskollinen vähässä. Otava 1926
Signe Björnseth. Otava 1926
Konsuli Hansen. Otava 1944 (lyhennetty laitos kahdesta edellisestä)
Kirjallinen tuotanto > Novellikokoelmat

Erämaan kansaa. Otava 1917
Pohjalaisia ja peräpohjalaisia. Pohjolan kustannus 1920
Kreetan harha-askel. Otava 1922
Syksyä ja rakkautta. Gummerus 1925
Elämää katsellessa. Karisto 1926
Aiheesta muualla

Vapaasti ladattavia Juho Koskimaan e-kirjoja Projekti Lönnrotilta sekä Project Gutenbergiltä
Juho Koskimaa Kirjasampo.fi:ssä
Juho Koskimaa : Suomalaisia Ruijan rannalla, Aamulehti, 18.03.1923, nro 64, s. 8, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot
Transvaalin provinssi

| Transvaal |
| --- | --- |
 Vaakuna
 Transvaalin Etelä-Afrikan kartalla
Valtio:   Etelä-Afrikka
Perustettu:  31. toukokuuta 1910
Lakkautettu:  27. huhtikuuta 1994
Hallinto:  
 – hallinnollinen keskus:  Pretoria
 – suurin kaupunki:  Johannesburg
Pinta-ala:  288 000 km²
Väkiluku (1991):  9 491 265
Transvaalin provinssi oli vuosina 1910–1994 yksi Etelä-Afrikan neljästä provinssista. Nykyään Transvaal käsittää joko osittain tai kokonaan Gautengin, Luoteismaakunnan, Limpopon ja Mpumalangan provinssit.
Historia

Kun Etelä-Afrikan unioni perustettiin vuonna 1910, Transvaalin provinssi muodostettiin entisestä Transvaalin valtion alueesta, joka oli menettänyt itsenäisyytensä toisessa buurisodassa. Vuonna 1961 liitto erosi Brittiläisestä kansainyhteisöstä ja muodosti Etelä-Afrikan tasavallan. Niin sanotusta PWV-alueesta (Pretoria-Witwatersrand-Vereeniging) Transvaalissa (nykyään Gautengin provinssi) muodostui Etelä-Afrikan talouden veturi – asema jota se yhä pitää hallussaan.
Vuonna 1994 ensimmäisten kaikille roduille avointen vaalien jälkeen vanhat provinssit ja asuinalueet järjestettiin uudelleen eikä erillistä Transvaalin provinssia enää ole. Osa Transvaalista kuuluu nykyisiin Gautengin, Luoteismaakunnan, Limpopon ja Mpumalangan provinsseihin.
Maantiede

Transvaalin provinssi sijaitsi etelän Vaal-joen ja pohjoisen Limpopo-joen välissä (suuripiirteisesti 22 1/2 S ja 27 1/2 S, 25 E ja 32 E). Etelässä se jakoi rajan Oranjen vapaavaltion provinssin kanssa ja Natalin provinssin kanssa, lännessä Kapmaan provinssin ja Betšuanamaan protektoraatin (myöhemmin Botswana), pohjoisessa Rhodesian (myöhemmin Zimbabwe) ja idässä Portugalin Itä-Afrikan (myöhemmin Mosambik) ja Swazimaan kanssa. Ainoastaan lounaassa rajoja eivät määrittele selkeät maanpiirteet.
Transvaalin rajojen sisäpuolella sijaitsi useita bantustaneja: Venda, KwaNdebele, Gazankulu, Kangwane ja Lebowa. Osa Bophuthatswanaa sijaitsi myös Transvaalissa, muiden alueiden sijaitessa Kapmaan ja Oranjen vapaavaltion provinsseissa.
Osa-alueet:
Zoutpansberg
Kaupungit Transvaalissa:
Heidelberg
Johannesburg
Messina
Nelspruit
Pietersburg
Pretoria
Vereeniging
Aiheesta muualla

Public-domain historical maps of South Africa (englanniksi)
Tuomo Rainio

| Tuomo Rainio |
| --- | --- |

Henkilötiedot
Syntynyt: 1983 Espoo
Kansalaisuus:  suomalainen
Taiteilija
Taidesuuntaus:  videotaide
Kuuluisimpia töitä:  Nimetön (Gravitaatioaallot)
Palkinnot
 Dukaattipalkinto (2015) 
Tuomo Rainio  (s. 1983 Espoo) on kokeellisen digitaalisen kuvan parissa työskentelevä suomalainen taiteilija. Rainion teokset käsittelevät usein kuvan rakentumista tai sen purkamista ja hän käsittelee kuvia itse kehittelemiensä tietokoneohjelmien avulla. Rainion teos Gravitation wave on osa ARS17+ Online Art -kokoelmaa. Teos käyttää LIGOn (Laser Interferometer Gravitational-wave Observatory) gravitaatioaaltoja  koskevaa dataa.
Teokset

Ascension (2007)
Untitled (Gravitation wave) (2016)
Aiheesta muualla

Tuomo Rainion kotisivut
Nimetön (Gravitaatioaallot) -teos ARS17+ online -kokoelmassa. arsplus.kiasma.fi. Arkistoitu 22.4.2017. Viitattu 21.4.2017.
Togoré-Coumbé

| Togoré-Coumbé |
| --- | --- |
 Togoré-Coumbé
 Koordinaatit: 14°55′5″N, 4°35′36″W 
Valtio:  Mali
Alue:  Moptin alue
Piiri:  Ténenkoun piiri
Hallinto:  
 – Hallinnon tyyppi:  maalaiskunta
Pinta-ala:  
 – Kokonaispinta-ala:  1 448 km²
Väkiluku (2009):  27 100
Infobox OKVirheellinen NIMI-arvo: 
Togoré-Coumbé (myös Toguéré Coumbé) on maalaiskunta ja sen keskuskylä Moptin alueen Ténenkoun piirissä Malissa. Se sijaitsee Nigerjoen sivuhaaran Diakan varrella 75 kilometriä Ténenkousta koilliseen. Kunnassa on 27 100 asukasta (vuonna 2009).
Togoré-Coumbén kunnan pinta-ala on 1 448 neliökilometriä. Se rajoittuu kaakossa Ténenkoun piirin Togoro Kotian, etelässä Diondiorin ja lännessä Karérin, pohjoisessa Youwaroun piirin Farimakén ja Bembéré Taman sekä idässä Moptin piirin Dialloubén kuntiin. Osa kunnasta sijaitsee Nigerin tulva-alueella.
Kuntaan kuuluu 33 kylää. Asukkaat ovat etupäässä fulbeja ja heidän entisiä orjiaan rimaibeja sekä bozoja. Lisäksi on muutamia belloja. Paikallisia elinkeinoja ovat maanviljely, karjanhoito, kalastus ja kaupankäynti.
Liikennöinti tapahtuu kuivana aikana maitse ja tulva-aikaan vesiteitse. Palveluihin kuuluvat kolme alakoulua, yläkoulu, kolme koulutus- ja kehittämiskeskusta (CED) sekä terveysasema.
Turtles-mutanttikilpikonnat (9. tuotantokausi)

Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien 9.kauden jaksokuvaukset. Yhdeksännellä kaudella painottuivat Turtlesien uudet mutaatiot ja he saivat Silppurin tilalle uudeksi pääviholliseksi Lordi Dreggin.
Aiheesta muualla

Sarjan arvostelu Cinemassacre.com:issa (osa 1) (Arkistoitu – Internet Archive)
Sarjan arvostelu Cinemassacre.com:issa (osa 2) (Arkistoitu – Internet Archive)
Sarjan arvostelu Cinemassacre.com:issa (osa 3) (Arkistoitu – Internet Archive)
Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista. 
Alkuperäinen artikkeli: en:Teenage Mutant Ninja Turtles (1987 TV series) (season 9)
Käännös suomeksi
Thrash ’n Roll

| Thrash ’n Roll Maple Cross |
| --- | --- | --- |

EP-levyn tiedot
 Julkaistu: 8. lokakuuta 2012
 Tyylilaji: thrash metal, rock
 Levy-yhtiö: Northern Brotherhood Records
Maple Crossin muut julkaisut
| Heimo 2007 | Thrash ’n Roll 2012 |   |
Thrash ’n Roll on suomalaisen thrash metal -yhtyeen Maple Crossin EP-levy. Se julkaistiin vuonna 2012 levymerkillä Northern Brotherhood Records.
Albumin nimi viittaa albumin poikkeukselliseen rockhenkisyyteen thrash metalin lisäksi.
Kappaleet

Revenge Is My Force
The Tale That Will Live Another Day
Preacher’s Pet
Shades of War
Hall of the Demon
Kokoonpano

Marco R.J. – laulu
J. Henttunen – kitara
J. Kröger - kitara
J. Lehto – bassokitara, taustalaulu
I. Leskelä – rummut
Aiheesta muualla

Albumi Thrash ’n Roll Encyclopaedia Metallum -sivustolla (englanniksi)
Toharistan

Toharistan ja lähialueet 700-luvulla.
Toharistan on historiallinen alue Keski-Aasiassa. Se käsitti nykyisen Uzbekistanin ja Tadžikistanin eteläosan sekä Afganistanin pohjoisosan. Nimitystä käyttivät persialaiset ja arabialaiset kirjailijat 800–1200-luvuilla.
Toharistan rajoittui pohjoisessa Hisorvuoriin, idässä Pamiriin, etelässä Hindukušiin ja lännessä Murgab- ja Harijokiin. Alue on saanut nimensä tohaareista, jotka hävittivät Kreikkalais-baktrialaisen kuningaskunnan 100-luvulla ennen ajanlaskun alkua. Iranilaista kieltä puhuneilla tohaareilla, joita kutsuttiin kiinalaisilla lähteissä nimellä yuezhit, ei ole yhteyttä Itä-Turkestanin tokaarilaisten kielten puhujiin.
Toharistan muodosti ajanlaskun alusta 300-luvulle saakka Kušan-valtakunnan alkuperäisen ydinalueen ja hajosi sen jälkeen pieniksi ruhtinaskunnniksi. 400–500-luvulla se oli hefthaliittien ja 600-luvulta lähtien turkkilaisten alainen. Myöhemmin alue kuului Persiaan. Mongolit valtasivat sen 1200-luvun alussa.
Toharistan oli kaupan ja kulttuurin keskus, jolla oli tiiviit suhteet muualle Keski-Aasiaan, Intiaan ja Lähi-Itään. Sillä oli suuri merkitys budhalaisuuden ja manikealaisuuden leviämisessä Keski-Aasiaan.
Togué Morari

| Togué Morari |
| --- | --- |
 Togué Morari
 Koordinaatit: 14°19′40″N, 4°36′0″W 
Valtio:  Mali
Alue:  Moptin alue
Piiri:  Djennén piiri
Hallinto:  
 – Hallinnon tyyppi:  maalaiskunta
Väkiluku (2009):  6 800
Infobox OKVirheellinen NIMI-arvo: 
Togué Morari on maalaiskunta Moptin alueen Djennén piirissä Malissa. Sen keskuskylä Mourrah sijaitsee Nigerjoen sivuhaaran varrella 60 kilometriä Djennéstä pohjoiseen. Kunnassa on 6 800 asukasta (vuonna 2009).
Togué Morarin kunta rajoittuu etelässä Djennén piirin Kéwan, lännessä Ténenkoun piirin Diakan ja Ouro Guirén, pohjoisessa ja kaakossa Moptin piirin Salsalbén ja kaakossa Ouro Modin kuntiin. Seutu kuuluu Sahelin vyöhykkeeseen. Kunta sijaitsee Nigerin tulva-alueella.
Kuntaan kuuluu 11 kylää. Asukkaat ovat etupäässä fulbeja, bozoja ja markoja.
Seudun pääelinkeinot ovat maanviljely, karjanhoito ja kalastus. Tärkeimmät viljelykasvit ovat riisi, durra, hirssi, maapähkinä, lehmänpapu ja maapapu. Kotieläimiä ovat naudat, lampaat, vuohet ja aasit. Lisäksi harjoitetaan käsityöammatteja ja pienimuotoista kaupankäyntiä.
Kunnan liikenneyhteydet ovat heikot. Tulva-aikaan ainoan kulkureitin muodostavat vesitiet. Palveluihin kuuluvat neljä alakoulua, yläkoulu ja terveysasema.
Turtles-mutanttikilpikonnat (6. tuotantokausi)

Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien 6.kauden jaksokuvaukset.
Aiheesta muualla

Sarjan arvostelu Cinemassacre.com:issa (osa 1) (Arkistoitu – Internet Archive)
Sarjan arvostelu Cinemassacre.com:issa (osa 2) (Arkistoitu – Internet Archive)
Sarjan arvostelu Cinemassacre.com:issa (osa 3) (Arkistoitu – Internet Archive)
Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista. 
Alkuperäinen artikkeli: en:Teenage Mutant Ninja Turtles (1987 TV series) (season 6)
Käännös suomeksi
Togou

| Togou |
| --- | --- |
 Togou
 Koordinaatit: 13°35′30″N, 5°59′55″W 
Valtio:  Mali
Alue:  Ségoun alue
Piiri:  Ségoun piiri
Hallinto:  
 – Hallinnon tyyppi:  maalaiskunta
Väkiluku (2009):  9 000
Infobox OKVirheellinen NIMI-arvo: 
Togou on maalaiskunta ja sen keskuskylä Ségoun alueen Ségoun piirissä Malissa. Se sijaitsee Nigerjoen varrella 35 kilometriä Ségousta koilliseen. Kunnassa on 9 000 asukasta (vuonna 2009).
Togoun kunta rajoittuu pohjoisessa Ségoun piirin Markalan ja Sansandingin, idässä Farakou Massan, etelässä Boussinin ja lännessä Pelenganan kuntiin. Pinnanmuodostukseltaan se on etupäässä tasankoa.
Kuntaan kuuluu kymmenen kylää. Asukkaat ovat soninkeja, bambaroita ja fulbeja.
Seudun pääelinkeinot ovat maanviljely, karjanhoito ja kalastus. Tärkeimmät viljelykasvit ovat hirssi ja riisi. Kotieläimiä ovat naudat, lampaat, vuohet, aasit ja siipikarja. Lisäksi harjoitetaan käsityöammatteja ja kaupankäyntiä. Tougoussa pidetään viikoittaiset markkinat. Kylässä on myös terveysasema.
Turtles-mutanttikilpikonnat (5. tuotantokausi)

Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien 5.kauden jaksokuvaukset. Jaksoista Planet of the Turtleoids: Part 1 ja Planet of the Turtleoids: Part 2 esitettiin alun perin tunnin mittaisena erikoisjaksona prime time-katseluaikaan.
Aiheesta muualla

Sarjan arvostelu Cinemassacre.com:issa (osa 1) (Arkistoitu – Internet Archive)
Sarjan arvostelu Cinemassacre.com:issa (osa 2) (Arkistoitu – Internet Archive)
Sarjan arvostelu Cinemassacre.com:issa (osa 3) (Arkistoitu – Internet Archive)
Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista. 
Alkuperäinen artikkeli: en:Teenage Mutant Ninja Turtles (1987 TV series) (season 5)
Käännös suomeksi
Tuomo Railo

Tuomo Railo (s. 1967) on espoolaisen Tanssiteatteri Glims & Glomsin perustajajäsen ja taiteellinen johtaja yhdessä puolisonsa Simo Heiskasen kanssa.
Railo valmistui Suomen kansallisoopperan balettioppilaitoksesta vuonna 1987 ja on sen jälkeen työskennellyt tanssijana ja koreografina muun muassa Suomen Kansallisbaletissa, Helsinki Dance Companyssa ja Tanssiteatteri Raatikossa. Railo on tehnyt koreografioita tanssiteattereille, tilausteoksia festivaaleille, televisioon, puheteattereille Suomessa ja ulkomailla. Railo on toiminut myös koreografian ja tanssijantyön opettajana, tuottajana sekä näyttelijänä.
Yhteiskunnalliseti aktiivisen Railon luottamustehtäviin kuuluu mm. asiantuntijajäsenyys Taiteen edistämiskeskuksen (Taike) esittävien taiteiden toimikunnassa kaksivuotiskaudella 2015–16. Vuosina 2013 ja 2014 Railo kuului valtion sirkus- ja tanssitaidetoimikuntaan. Tuomo Railo on yksi Tanssin Talo ry:n perustajajäsenistä ja kuulunut yhdistyksen hallitukseen perustamisvuodesta (2010) lähtien.
Vuonna 2010 hän muun muassa lahjoitti sata akvarellia tukeakseen Espoon vihreiden eduskuntavaalikampanjaa.
Railolle on myönnetty valtion kolmivuotinen taiteilija-apuraha vuosille 1996–1999 ja viisivuotinen apuraha vuosille 2000–2004 ja 2006–2010.