Luettelo televisiosarjan Babylon 5 jaksoista
Viides tuotantokausi: Tulipyörä

| # | Nimi | Suomenkielinen nimi  | Alkup>  esityspäivä | Esityspäivä Suomessa | Koodi |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 89 | No Compromises | Ei kompromisseja | 21.1.1998 | 23.10.1999 | 502 |
Sheridan joutuu salamurhaajan kohteeksi ennen virkaanastujaisseremoniaa, jossa hänestä on määrä tulla Tähtiallianssin presidentti. Kommodori Elizabeth Lochley saapuu Maasta ottaakseen Babylon 5:n komentoonsa Sheridanin puolesta. Ryhmä turvapaikkaa etsiviä karkulaistelepaatteja saapuu asemalle. 
| 90 | The Very Long Night of Londo Mollari | Londo Mollarin pitkä yö | 28.1.1998 | 30.10.1999 | 503 |
Londo saa sydänkohtauksen ja näkee epätodellisen unen, jossa hänen täytyy kohdata suurin pelkonsa säilyäkseen hengissä. Lennier päättää lähteä pois Delennin palveluksesta ja palata Minbariin. 
| 91 | The Paragon of Animals | Eläinten esikuva | 4.2.1998 | 6.11.1999 | 504 |
Sheridan ottaa yhteen Tähtiallianssin jäsenmaailmojen kanssa periaatejulistuksen takia. Eristyksissä oleva maailma tunnetun avaruuden reunamilla pyytää Allianssin apua ryöstäjiltä puolustautumiseen. Garibaldi yrittää värvätä telepaatteja tiedustelutehtäviin. 
| 92 | A View from the Gallery | Näkymä galleriasta | 11.2.1998 | 13.11.1999 | 505 |
Kun Babylon 5 joutuu muukalaislajin hyökkäyksen kohteeksi, tavalliset huoltotyöläiset Mack ja Bo pyrkivät pitämään aseman toimintakunnossa. 
| 93 | Learning Curve | Oppimiskäyrä | 18.2.1998 | 20.11.1999 | 506 |
Kaksi rajavartijakoulutuksessa olevaa minbaria vierailee asemalla. Garibaldi selvittää Lockleyn taustaa, ja Zack tutkii murhaa Alakerrassa. 
| 94 | Strange Relations | Merkillisiä suhteita | 25.2.1998 | 27.11.1999 | 507 |
Komentohenkilökunta joutuu hankalaan tilanteeseen Besterin johtaman Psi-joukkojen yksikön saapuessa asemalle pidättämään telepaattien siirtokunnan jäseniä. 
| 95 | Secrets of the Soul | Sielun salaisuuksia | 4.3.1998 | 4.12.1999 | 508 |
Lyta tulee läheisemmäksi Byronille ja telepaattien siirtokunnalle sillä aikaa, kun Franklin tutkii hyach-lajin kaukaista menneisyyttä koskevaa salaisuutta. 
| 96 | Day of the Dead | Kuolleiden päivä | 11.3.1998 | 11.12.1999 | 511 |
Brakirien ”Kuolleiden päiväksi” kutsutussa juhlassa henkilöiden menneisyyteen liittyvät kuolleet vierailevat heidän luonaan. Kuuluisat viihdyttäjät Rebo ja Zooty käyvät asemalla. 
| 97 | In the Kingdom of the Blind | Sokeiden valtakunnassa | 18.3.1998 | 18.12.1999 | 509 |
Byron ja telepaattien siirtokunta esittää uhkavaatimuksen Tähtiallianssille. Londo palaa Centaurin päämaailmaan G'Kar henkivartijanaan ja saa selville vaaran centaurien hovissa. 
| 98 | A Tragedy of Telepaths | Telepaattien tragedia | 25.3.1998 | 25.12.1999 | 510 |
Tilanne Tähtiallianssin ja telepaattien siirtokunnan välillä pahenee entisestään, kun Bester saapuu asemalle. Londo ja G'Kar löytävät vanhan ystävän centaurien hovista. 
| 99 | Phoenix Rising | Nouseva Feeniks | 1.4.1998 | 1.1.2000 | 512 |
Telepaattien, Allianssin ja Psi-joukkojen välinen pattitilanne saa verisen ja traagisen päätöksen. Garibaldi kohtaa arkkivihollisensa. 
| 100 | The Ragged Edge | Vähäosaiset | 8.4.1998 | 8.1.2000 | 513 |
Garibaldin lankeaminen alkoholismiin vaarantaa drazien kotimaailmaan suuntautuneen salaisen operaation. G'Kar saa selville, että hänestä on muodostunut kansalleen uskonnollinen johtohahmo. 
| 101 | The Corps is Mother, the Corps is Father | Psykot on äiti, psykot on isä | 15.4.1998 | 15.1.2000 | 514 |
Psi-kyttäharjoittelijakaksikko ja heidän ohjaajanaan toimiva Bester seuraavat murhanhimoista karkulaistelepaattia Marsista Babylon 5:lle. 
| 102 | Meditations on the Abyss | Avoimia kysymyksiä | 27.5.1998 | 22.1.2000 | 515 |
Lennier on rajavartijakoulutuksessa eräällä valkotähtialuksella ja suorittaa samalla salaista tehtävää Delennin ja Tähtiallianssin puolesta. Sillä aikaa drazit asettavat salakuuntelulaitteen London huoneistoon ja saavat osakseen Virin raivon. 
| 103 | Darkness Ascending | Pimeys nousee | 3.6.1998 | 29.1.2000 | 516 |
Lennier vaarantaa henkensä löytääkseen todisteen, jota tarvitaan osoittamaan centaurien olevan kuljetusaluksiin kohdistettujen hyökkäysten takana. Lise saapuu asemalle ja ottaa Garibaldin kanssa yhteen tämän pulloon tarttumisen takia. 
| 104 | And All My Dreams, Torn Asunder | Särkyneet unelmat | 10.6.1998 | 5.2.2000 |  517 |
Sheridan ja Delenn esittävät viralliset syytökset Centaurin tasavaltaa vastaan, mikä vie Centaurin ja Tähtiallianssin sodan partaalle. 
| 105 | Movements of Fire and Shadow | Tulen ja varjon liikkeitä | 17.6.1998 | 12.2.2000 | 518 |
Tähtiallianssin ja Centaurin tasavallan välisen sodan voimistuessa Sheridanin on kamppailtava radikaaleja toimenpiteitä haluavien narni- ja drazikenraalien kanssa. Lyta ja Franklin saavat selville centaurien kampanjan taustalla olevan hätkähdyttävän totuuden. 
| 106 | The Fall of Centauri Prime | Centaurien lankeemus | 28.10.1998 | 19.2.2000 | 519 |
Allianssin aseiden ja drakhien uhkausten väliin joutuneen Centaurin päämaailman kohtalo ratkeaa. Alus, jonka kyydissä Delenn ja Lennier ovat, ajelehtii hyperavaruudessa. 
| 107 | Wheel of Fire | Tulipyörä | 4.11.1998 | 26.2.2000 | 520 |
G'Kar ottaa käsittelyyn persoonallisuuskultin, joka on muodostumassa hänen ympärilleen. Delenn saa selville olevansa raskaana. Lochley auttaa Garibaldia käsittelemään alkoholiongelmiaan. 
| 108 | Objects in Motion | Esineitä liikkeessä | 11.11.1998 | 4.3.2000 | 521 |
G'Karin suunnitellessa lähtöä Babylon 5:ltä Lytan kanssa miehistö saa estettyä Garibaldiin ja Liseen kohdistuvan salamurhayrityksen vanhan liittolaisensa avulla. 
| 109 | Objects at Rest | Esineitä levossa | 18.11.1998 | 11.3.2000 | 522 |
Sheridan ja Delenn lähtevät viimein Babylon 5:ltä Tähtiallianssin uuteen päämajaan Minbarissa. Franklin puolestaan lähtee Maahan ottaakseen vastaan uuden työtehtävänsä. Garibaldi sopeutuu uuteen elämäänsä yritysmaailmassa. Lisäksi Lennier tekee hirvittävän valinnan ja joutuu kohtaamaan seuraukset. 
| 110 | Sleeping in Light | Valossa lepäävät | 25.11.1998 | 18.3.2000 | 523 |
Kaksikymmentä vuotta varjosodan päättymisen jälkeen Sheridanin elämän loppu lähestyy, ja hän päättää kerätä kaikki vanhat ystävänsä yhteen viimeisen kerran.