Mustan tikarin veljeskunta
Sanasto

Kirjoissa esiintyviä sanoja, jotka saattavat hämmentää jos ei tiedä niiden merkitystä:
Ahvenge: Kuolemaan johtava kostoisku, jonka toteuttaa yleensä uhrille rakas uros.
Ahstrux nohtrum: Henkilökohtainen turvamies, jolla on lupa tappaa. Kuningas nimittää uros- tai naaraspuolisen vartijan tehtäväänsä.
Attendhente: Valittu, joka palvelee Kirjurineitsyttä erityisen läheisesti.
Chrih: Kunnianarvoisan kuoleman symboli vanhassa kielessä.
Cohntehst: Kahden uroksen konflikti, jonka osapuolet kilpailevat oikeudesta pariutua tietyn naaraan kanssa.
Dhunhd: Helvetti.
Doggen: Palvelijaluokan jäsen vampyyrimaailman sisällä. He pystyvät menemään ulos päivällä, mutta ikääntyvät verrattain nopeasti. Odotettavissa oleva elinikä on noin viisisataa vuotta.
Ehros: Valittu, joka on koulutettu tuntemaan seksuaalisuuden salat.
Ensimmäinen perhe: Vampyyrien kuningas ja kuningatar ja heidän mahdolliset lapsensa.
Exhile dhoble: Paha tai kirottu kaksonen, joka syntyy kaksosista jälkimmäisenä.
Ghardian: Yksilön valvoja. Omaa oikeuden koko tämän elämän säätelyyn.
Glymera: Vampyyriylhäisön sosiaalinen ydinryhmä.
Granhmen: Isoäiti.
Haipu: Ei-rajallinen alue, jossa kuolleet kohtaavat jälleen läheisensä ja viettävät iäisyyden.
Harvennuskunta: Tappajien järjestö, jonka johtaja on Omega. He haluavat tuhota vampyyrilajin.
Hellren: Urosvampyyri, joka on pariutunut naaraan kanssa.
Kiimakausi: Vampyyrinaaraan hedelmällinen kausi, joka kestää yleensä kaksi päivää ja johon liittyy voimakas seksuaalinen halu. Esiintyy ensimmäisen kerran kun naaraan muutosvaiheesta on kestänyt viisi vuotta ja sen jälkeen noin kymmenen vuoden välein. Kaikki urokset reagoivat jonkin verran tällaisen naaraan läheisyydessä, ja pariutumattomien urosten kesken voi syntyä pahojakin tappeluita.
Leahdyre: Valta-aseman omaava, vaikutusvaltainen henkilö.
Leelan: Hellittelysana, joka voidaan kääntää vapaasti “rakkain”.
Lheage: Kunnioitusta osoittava termi, jota seksuaalisesti alistuva käyttää häntä dominoivasta henkilöstä.
Lewlhen: Lahja.
Lys: Silmien päästä kaivamiseen tarkoitettu kidutusväline.
Mahmen: Äiti. Kutsumanimi ja kiintymystä osoittava hellittelysana.
Mhis: Tietyn fyysisen tilan naamiointi; illuusion kentän luominen.
Muutosvaihe: Vampyyrin elämän kriittinen vaihe, jolloin vampyyri tulee täysikasvuiseksi. Sen jälkeen vampyyrien on juotava vastakkaisen sukupuolen verta pysyäkseen hengissä eivätkä he siedä auringonvaloa ( joitakin puoliverisiä lukuun ottamatta, kuten Bethiä ). Kaikki eivät selviä muutoksesta.
Nalla (fem.) ja Nallum (mask.): Rakas.
Newling: Neitsyt.
Phearsom: Miehen sukuelinten voimaan viittaava termi.
Princeps: Vampyyriaristokratian korkein taso, jonka yläpuolella ovat ainoastaan Ensimmäisen perheen jäsenet ja Kirjurineitsyen valitut. Tittelin voi saada vain syntymässä; sitä ei voi siirtää.
Pyrocant: Viittaa kriittiseen heikkouteen yksilössä. Heikkos voi olla sisäistä, kuten riippuvuus, tai ulkoista, kuten rakastaja.
Rahlman: Pelastaja.
Rythe: Rituaalinen tapa palauttaa kunnia. Sitä tarjoaa se, joka on loukannut toista. Käytännössä yhtä kuin vapaa laukaus, loukattu saa valita aseen, kuten ketjut, pyssyn, veitsen tai nyrkit, ja iskeä sillä loukkaajaa tämän vastustamatta.
Sehclusion: Status, johon kuningas voi asettaa ylhäisöön kuuluvan naaraan tämän perheen tekemän anomuksen perusteella. Asettaa naaraan ghardianin ehdottomaan valvontaan. Ghardian on tyypillisesti perhekunnan vanhin uros ja hänellä on laillinen oikeus määritellä naaraan elämän perusehdot ja rajoittaa tämän yhteydenpitoa ympäristöönsä.
Shellan: Naarasvampyyri, joka on pariutunut uroksen kanssa.
Symphath: Vampyyrirodun alalaji. Heillä on kyky manipuloida muiden tunteita energioidenvaihtamistarkoituksessa. Lajia syrjitään ja vainotaan.
Tahlly: Hellittelysana, jonka voi kääntää vapaasti “kultaseni”.
Trahyner: Sana, jota urokset käyttävät keskenään osoittamaan molemminpuolista kunnioitusta ja kiintymystä. Vapaasti suomennettuna “Rakas ystävä”.
Veriorja: Uros- tai naarasvampyyri, joka on alistettu palvelemaan toisen vampyyrin verentarvetta. Ei enää kovin yleistä, muttei myöskään lailla kiellettyä.
Wahlker: Henkilö, joka on kuollut ja palannut Haipusta elävien maailmaan. Hyvin kunnioitettuja vampyyrien keskuudessa.
Whard: Vastaa yksilön kummisetää tai -tätiä.