République
Juoni > Jakso 3

Kun Derringer saa Hopen kiinni, yhteys pelaajaan sumenee väliaikaisesti. Jotain kuitenkin tapahtuu ja Hope pääsee karkuun, samalla kun Derringer on kadonnut jonnekin. Hope jatkaa matkaansa paikallisen lehden "Morning Bellin" konttoriin, josta hän löytää Headmasterin ex tyttöystävän toimittaja Mattien. Mattie saa Hopen kiinni, mutta Hopella on tuuria, koska Mattie on vaihtanut puoltaan. Mattie oli aikoinaan Kirjastonhoitajan hyvä ystävä, samoin kuin Hope. Kirjastonhoitajan kuolema sai Mattien viimein tajuamaan Headmasterin tyrannian. Mattie kertoo Hopelle ja pelaajalle pakoonpääsysuunnitelman: ulospääsyä vartioi kolme eliittisotilasta, joiden ohi olisi miltei mahdotonta päästä. Mattiella olisi kuitenkin tarpeeksi oikeuksia toimittajana panna liikkeelle väärennetty lehtiartikkeli, joka saisi Headmasterin rankaisemaan omia sotilaitaan. Mattie panee pelaajan krakkeroimaan webkameroita ympäri maailman, joista hän voisi kerätä väärennettyjä todisteita näitä sotilaita kohtaan. Tämän aikana Cooper ilmoittaa pelaajalle, että työt kutsuvat häntä. Cooperin täytyy lähteä jonnekin Derringerin ohjaamana, eikä voi tämän aikana ottaa yhteyttä pelaajaan, eikä Hopeen. Kun pelaaja on löytänyt viimein tarpeeksi, Mattie opastaa pelaajan tekemään oman lehtiartikkelin, jossa näitä sotilaita syytettäisiin väärin syyttein. Kun lehtiartikkeli on päässyt leviämään, Derringer pitää näille sotilaille ankaran kuulustelun ja vie heidät tyrmään. Yksi naamioitunut sotilas kuitenkin jää vielä vartioimaan ulospääsyä. Mattie sanoo, että voisi saada tämän viimeisenkin vartijan pois pelistä samalla tavalla. Jonkin aikaa sitten joku tuntematon, naamioitu henkilö käytti sähkölamautinta Mirelleen. Mattie sanoo, että voisi syyttää tätä sotilasta väärennetyin syin Mirellen lamauttamisesta sähkölamauttimella, joka kuulostaa hyvältä ajatukselta. Kun pelaaja alkaa etsimään väärennettyjä todisteita tätä sotilasta kohtaan, hänellä ei ole muuta paikkaa katsoa kuin sotilaan oma huone Metamorphosiksessa. Sieltä hän löytää puhelimen, jonka vanhat äänitykset pelaaja kuuntelee. Yhdessä äänityksistä sotilas kertoo, miten hänet pakotettiin työskentelemään Headmasterille ja miten häntä ei päästetä laitokselta ulos. Tässä äänityksessä hän myös kertoo, miten ikävä hänellä on ulkomaailmaa ja äitiään. Tämä sotilas on vain yksi paikallisista vangeista, jotka ovat pakkotyössä Headmasterin tyrannian alla, ilman vapauksia ja ilman ihmisoikeuksia. Laitokselta ei voi karata, eikä sieltä saa yhteyttä ulkomaailmaan ilman ylläpitäjän oikeuksia. Tämän sotilaan huoneesta löytyy myös sähkölamautin, jota Mattie aikoo käyttää väärentäessään syytteitä tätä sotilasta kohtaan. Mattie saa syytökset valmiiksi ja alkaa levitellä niitä pitkin Metamorphosista. Pelaaja ja Hope eivät tajua, että he ovat juuri tehneet pahan virheen.
Hope alkaa valmistautumaan pakoon ja kulkee ilmastointiputkea pitkin ulospääsyä kohti, jota tämä sotilas vartioi. Derringer saapuu tämän sotilaan luo, hakkaa sotilaan kumoon Mirellen lamauttamisesta. Sotilaan maski lentää pois hänen päältään, jolloin sotilaan todellinen henkilöllisyys paljastuu. Hope alkaa itkemään järkytyksestä, kun tajuaa että tämä sotilas oli Cooper. He olivat vahingossa nostaneet syytteet Cooperia kohtaan, joka oli auttanut Hopea pelin alusta alkaen. Derringer vie Cooperin tyrmään odottamaan teloitusta. Samalla Hope pakenee laitokselta itkien.