stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
The Disembodied – In Spiritual Spheres
Kokoonpano

Patrick – kitara, laulu
Stéphane – kitara, laulu, rummut
Wil – bassokitara
+
Camille Zimmermann – layout, valokuvat
Aiheesta muualla

Albumi The Disembodied – In Spiritual Spheres Encyclopaedia Metallum -sivustolla (englanniksi)
The Divine Conspiracy

| The Divine Conspiracy Epica |
| --- | --- | --- |

Studioalbumin tiedot
 Julkaistu: 28. elokuuta 2007 (US) 7. syyskuuta 2007 (EU)
 Formaatti: CD, 2LP
 Tuottaja(t): Sascha Paeth
 Tyylilaji: sinfoninen metalli
 Kesto: 75.36
 Levy-yhtiö: Nuclear Blast
Listasijoitukset
  9.
Epican muut julkaisut
| The Score – An Epic Journey 2005 | The Divine Conspiracy 2007 | The Classical Conspiracy 2009 |
The Divine Conspiracy on sinfonisen metalliyhtye Epican albumi kolmas studioalbumi. Se julkaistiin Yhdysvalloissa 28. elokuuta 2007, ja viikkoa myöhemmin 7. syyskuuta 2007 Euroopassa. Se on yhtyeen ensimmäinen konseptialbumi ja käsittelee järjestäytyneitä uskontoja. Albumilla vierailevat God Dethronedin rumpali Ariën van Weesenbeek ja After Foreverin Sander Gommans.[lähde? ]
Albumi nousi Alankomaissa MegaCharts-listan yhdeksännelle sijalle.
Kappaleet

Indigo ~ prologue – 2.05
The Obsessive Devotion – 7.13
Menace of Vanity – 4.13
Chasing the Dragon – 7.40
Never Enough – 4.47
La‘petach Chatat Rovetz ~ the Final Embrace – 1.46
Death of a Dream ~ the Embrace that Smothers part VII – 6.03
Living a Lie ~ the Embrace that Smothers part VIII – 4.56
Fools of Damnation ~ the Embrace that Smothers part IX – 8.42
Beyond Belief – 5.25
Safeguard to Paradise – 3.46
Sancta Terra – 4.57
The Divine Conspiracy – 13.56
Arvostelut

Allmusic:
About.com:
Desibeli.net:
Imperiumi: 5/10
Soundi:
Aiheesta muualla

The Divine Conspiracy Discogsissa. (englanniksi)
Albumi The Divine Conspiracy Encyclopaedia Metallum -sivustolla (englanniksi)
The Meteors

The Meteors on Lontoolainen Psychobilly-yhtye, jonka perusti P. Paul Fenech ja Nigel Lewis vuonna 1980. He olivat siihen aikaan jo molemmat kokeneita Rockabilly-muusikkoja[1], mutta olivat tylsistyneet sen mietoihin sanoituksiin ja halusivat tehdä jotain uutta[2]. He ottivat mukaan punk rumpali Mark Robertsonin ja kolmikko perustivat yhdessä Meteorsin[1].
Historia

P Paul Fenech, Nigel Lewis ja Mark Robertson perustivat The Meteorsin vuonna 1980. Ensimmäinen julkaisu oli EP "Meteor Madness" samannimiseen elokuvaan. Ensimmäinen albumi "In Heaven" julkaistiin 1981, ja sitä pidetään ensimmäisenä "oikeana" psychobilly albumina.[1]
The Meteorsin voidaan sanoa aloittaneen Yhdistyneen Kuningaskunnan ja koko Euroopan Psychobilly-skenen[5]. Kun Fenechiltä kysyttiin 80-luvulla haastattelussa laulujen sanoista, hän kommentoi: "I like to sing about the really horrible things because I'm a really horrible person."[2]
Yhdistyneen Kuningaskunnan 80-luvulla suuri Rockabily-skene ei pitänyt Meteorsista ja sen takia The Meteors soitti usein Punk-bändien kuten The Clash kanssa. The Meteors sai itselleen kuitenkin oman kuuntelijakuntansa, joka seurasi heitä mihin he menivät.[1]
The Meteorsin kokoonpano on muuttunut vuosien varrella useita kertoja. Viimeisin albumi "Dreamin' Up a Nightmare" julkaistiin 2021. Ainoa perustajajäsen, joka on yhä bändissä on laulaja/kitaristi Fenech.[1]
Jäsenet

Nykyiset jäsenet [9]
P. Paul Fenech (Laulu, kitara)
Wolfgang Hordemann (rummut)
Simon Linden (basso)
Diskografia

Studioalbumit [3]
In heaven (1981)
Wreckin' crew (1982)
Stampede (1984)
Monkey's breath (1985)
Sewertime Blues (1986)
Don't Touch the Bang Bang Fruit (1987)
Only the Meteors Are Pure Psychobilly (1988)
The Mutant Monkey and the Surfers from Zorch (1988)
Undead, Unfriendly and Unstoppable (1989)
Madman Roll (1991)
Demonopoly (1992)
No Surrender (1994)
Mental Instru Mentals (1995)
Bastard Sons of a Rock’n’Roll Devil (1997)
The Meteors vs. the World (1999)
Psycho Down! (2001)
Psychobilly (2003)
These Evil Things (2004)
The Lost Album (2004)
Hymns for the Hellbound (2007)
Hell Train Rollin' (2009)
Doing the Lords' Work (2012)
The Power of 3 (2016)
Skull N Bones (2021)
Dreamin' Up A Nightmare (2021)
The Curse of Blood and Bones (2021)
Timo Pärssinen

| Timo Pärssinen> Henkilötiedot |
| --- | --- |
Syntynyt: 19. tammikuuta 1977 (ikä 47) Lohjan mlk, Suomi
Kansalaisuus:   Suomi
Jääkiekkoilija
Lempinimi:  Pärä
Pelipaikka:  laitahyökkääjä
Maila:  vasen
Pituus:  178 cm
Paino:  84 kg
Pelinumero:  27
Pelaajaura
Pääsarjaura:  1998–2015
Seurat:  TuTo (SML/I-div./Mestis)  Hermes (I-div.)   HPK (SML)   Mighty Ducks of Anaheim (NHL)   Cincinnati Mighty Ducks (AHL)   HIFK (SML)   EV Zug (NLA)   Timrå IK (Elitserien)   Pelicans (SML)
NHL-varaus:  102. varaus, 2001 Mighty Ducks of Anaheim
| Mitalit> Maa:   Suomi.Miesten jääkiekko.Jääkiekon MM-kilpailut  | Mitalit> Maa:   Suomi.Miesten jääkiekko.Jääkiekon MM-kilpailut  | Mitalit> Maa:   Suomi.Miesten jääkiekko.Jääkiekon MM-kilpailut  | Maa:   Suomi> Miesten jääkiekko. |
| --- | --- | --- | --- |
|  Hopeaa |  Saksa 2001 | jääkiekko |  |
|  Hopeaa |  Moskova 2007 | jääkiekko |  |
Timo Pärssinen (s. 19. tammikuuta 1977 Lohjan mlk) on suomalainen uransa lopettanut jääkiekkoilija. Hänet tunnetaan varsinkin niin sanotun "Teletappi-ketjun" hyökkääjänä Jukka Hentusen ja Niko Kapasen kanssa. Pärssinen pelasi tässä ketjussa sekä seurajoukkueessaan HPK:ssa että Suomen maajoukkueessa.
Ura > Seurajoukkueissa

Pärssinen pelasi ensimmäisen SM-liigaottelunsa TuTossa kaudella 1994–1995. Hän teki kauden ainoaksi jääneessä liigaottelussaan maalin. Seuraavallakin kaudella 1995–1996 Pärssinen pelasi pääasiallisesti A-junioreiden I-divisioonassa TuTon riveissä, saavuttaen 33 tehopistettä 14 pelaamassaan ottelussa. Kyseisellä kaudella hän pelasi kuusi SM-liigaottelua. Kaudella 1996–1997 Pärssinen pelasi täyden kauden TuTon edustusjoukkueessa, joka pelasi kauden I-divisioonassa. Tehopisteitä hänelle kertyi 39 pelissä 50. Kaudeksi 1997–1998 Pärssinen siirtyi I-divisioonassa pelanneeseen Kokkolan Hermekseen. Kyseisellä kaudella Pärssinen keräsi 41 ottelussa 60 tehopistettä.
Kaudella 1998–1999 Pärssinen pelasi HPK:n riveissä keräten 46 ottelussa 39 tehopistettä. Hänet valittiin vuoden tulokkaaksi. Kaudet 1999–2000 ja 2000–2001 Pärssinen jatkoi HPK:ssa. Kolmen HPK-kauden aikana Pärssinen keräsi yhteensä 153 runkosarjaottelussa tehot 58+82=140. Hän voitti HPK:n riveissä pronssia vuosina 1999 ja 2000.
Kaudeksi 2001–2002 Pärssinen siirtyi Pohjois-Amerikan kaukaloihin, jossa pääsi pelaamaan Mighty Ducks of Anaheimissa17 NHL-ottelua tehoin 0+3=3.  Anaheim oli varannut Pärssisen vuoden 2001 varaustilaisuuden neljännellä kierroksella numerolla 102. Suurimman osan kaudesta hän pelasi kuitenkin Anaheimin farmijoukkue Cincinnati Mighty Ducksissa. Farmissa hän saavutti 49 ottelussa tehopisteet 14+24=38.
Lyhyeksi jääneen NHL-uran jälkeen Pärssinen palasi SM-liigaan kaudeksi 2002–2003, tällä kertaa HIFK:n riveihin. 55 ottelussa hyökkääjä teki 47 tehopistettä. Kaudella 2003–2004 Pärssinen saavutti 56 pelissä 62 tehopistettä, jotka oikeuttivat hänet runkosarjan pistepörssin voittoon ja Kultainen kypärä -palkintoon. Loukkaantumisten sävyttämällä kaudella 2004–2005 hän tuotti HIFK:lle 34 ottelussa 18 tehopistettä.
Kauden 2005–2006 Pärssinen edusti Sveitsiläistä EV Zugia, jossa hän teki 43 ottelussa tehot 13+12=25. Tämän jälkeen hän siirtyi kuudeksi kaudeksi Ruotsin Elitserienissä pelanneeseen Timrå IK:iin. Pelattuaan seitsemän vuotta ulkomailla Pärssinen palasi SM-liigaan kaudella 2012–2013, kaksivuotisella sopimuksella Lahden Pelicansin kanssa.
Uransa viimeiseksi jääneen kauden 2014–2015 Pärssinen edusti Mestiksessä pelannutta kasvattajaseuraansa TuTo Hockeytä.
Maajoukkueessa

Maajoukkueessa Pärssinen on ollut mukana maailmanmestaruuskilpailuissa viisi kertaa, 2001, 2002, 2004, 2005 ja 2007. Pärssinen oli vuoden 2002 kisojen tehokkain suomalainen ja pistepörssin kuudes tehoin 3+5=8. Yhteensä Pärssinen on tehnyt pelaamissaan 41 MM-kisapelissään tehot 9+18=27. Maajoukkueessa Pärssinen on pelannut numeroilla 26, 29 ja 27.
Saavutukset

Pärssinen voitti SM-liigan Vuoden tulokas -palkinnon pelatessaan HPK:n riveissä kaudella 1998–1999. Hän voitti SM-liigan runkosarjan maali- ja pistepörssin kaudella 2003–2004 HIFK:ssa. Lisäksi  hänet valittiin SM-liigan kuukauden pelaajaksi marraskuussa 2003. Saman kauden päätteeksi Pärssinen valittiin SM-liigan tähdistöön ja palkittiin kultaisella kypärällä, joka jaetaan liigan pelaajien äänestämälle kauden parhaalle pelaajalle.
Pärssisellä on kaksi hopeamitalia jääkiekon maailmanmestaruuskilpailuista (2001 ja 2007)
Muuta

Pärssisen pojat Juuso (s.2001) ja Jiri (s.2002) pelaavat myös jääkiekkoa. Jiri pelaa kaudella 2020–2021 Tapparan ja Juuso Turun Palloseuran organisaatiossa. Nashville Predators varasi Juuson vuoden 2019 NHL-draftin 7. kierroksella.
Pärssinen jäi kiinni rattijuopumuksesta juhannuksena 2023 Turussa. Hän sai teostaan rangaistuksena 80 päiväsakkoa ja 40 euron suuruisen rikosuhrimaksun, yhteensä 3 160 euroa.
The Diving Board

| The Diving Board Elton John |
| --- | --- | --- |

Studioalbumin tiedot
 Äänitetty : tammikuu 2012 – tammikuu 2013
 Julkaistu: 13. syyskuuta 2013
 Tuottaja(t): T Bone Burnett
 Tyylilaji: pop rock
 Kesto: 57.33
 Levy-yhtiö: Mercury, Capitol
Elton Johnin muut julkaisut
| The Union 2010 | The Diving Board 2013 | Wonderful Crazy Night 2016 |
Singlet albumilta The Diving Board
 ”Home Again” Julkaistu: 24. kesäkuuta 2013  ”Mexican Vacation (Kids in the Candlelight)” Julkaistu: 28. elokuuta 2013  ”Can't Stay Alone Tonight” Julkaistu: maaliskuu 2014
The Diving Board on brittiläisen muusikko Elton Johnin 31. studioalbumi, joka julkaistiin syyskuussa 2013. Se on hänen toinen studioalbuminsa ilman säännöllisiä yhtyeen jäseniä sitten vuoden 1979 Victim of Loven.
Kappaleet

Kaikki kappaleet säveltänyt Elton John ja sanoittanut Bernie Taupin.
|  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Nro | Nimi | Kesto |  |  |  |  |  |  |  |
| 1. | Oceans Away | 3.58 |  |  |  |  |  |  |  |
| 2. | Oscar Wilde Gets Out | 4.35 |  |  |  |  |  |  |  |
| 3. | A Town Called Jubilee | 4.29 |  |  |  |  |  |  |  |
| 4. | The Ballad of Blind Tom | 4.12 |  |  |  |  |  |  |  |
| 5. | Dream #1 (Instrumental interlude)  | 0.39 |  |  |  |  |  |  |  |
| 6. | My Quicksand | 4.46 |  |  |  |  |  |  |  |
| 7. | Can't Stay Alone Tonight | 4.48 |  |  |  |  |  |  |  |
| 8. | Voyeur | 4.16 |  |  |  |  |  |  |  |
| 9. | Home Again | 5.01 |  |  |  |  |  |  |  |
| 10. | Take This Dirty Water | 4.24 |  |  |  |  |  |  |  |
| 11. | Dream #2 (Instrumental interlude)  | 0.43 |  |  |  |  |  |  |  |
| 12. | The New Fever Waltz | 4.38 |  |  |  |  |  |  |  |
| 13. | Mexican Vacation (Kids in the Candlelight) | 3.33 |  |  |  |  |  |  |  |
| 14. | Dream #3 (Instrumental interlude)  | 1.36 |  |  |  |  |  |  |  |
| 15. | The Diving Board | 5.55 |  |  |  |  |  |  |  |
Arvostelut

Metacritic: 71/100
The Guardian:
Allmusic:
The Independent:
Rolling Stone:
Aiheesta muualla

Elton Johnin virallinen sivusto (englanniksi)
Elton Johnin diskografia (englanniksi)
Elton John
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
Studioalbumit : Empty Sky ·  Elton John ·  Tumbleweed Connection ·  Madman Across the Water ·  Honky Château ·  Don’t Shoot Me I’m Only the Piano Player ·  Goodbye Yellow Brick Road ·  Caribou ·  Captain Fantastic and the Brown Dirt Cowboy ·  Rock of the Westies ·  Blue Moves ·  A Single Man ·  Victim of Love ·  21 at 33 ·  The Fox ·  Jump Up! ·  Too Low for Zero ·  Breaking Hearts ·  Ice on Fire ·  Leather Jackets ·  Reg Strikes Back ·  Sleeping with the Past ·  The One ·  Duets ·  Made in England ·  The Big Picture ·  Songs from the West Coast ·  Peachtree Road ·  The Captain and the Kid ·  The Union ·  The Diving Board ·  Wonderful Crazy Night ·  The Lockdown Sessions
Kokoelmat : Greatest Hits ·  Greatest Hits Volume II ·  The Thom Bell Sessions ·  Lady Samantha ·  Greatest Hits Vol. 3 ·  To Be Continued ·  The Very Best of Elton John ·  Rare Masters ·  Greatest Hits 1976–1986 ·  Love Songs ·  Greatest Hits 1970–2002 ·  Rocket Man: The Definitive Hits
Livealbumit : 17-11-70 ·  Here and There ·  Live in Australia with the Melbourne Symphony Orchestra ·  Elton John One Night Only – The Greatest Hits ·  Elton John 60 – Live at Madison Square Garden
Soundtrack : Friends ·  The Lion King ·  The Muse ·  Elton John and Tim Rice’s Aida ·  The Road to El Dorado ·  Gnomeo & Juliet
Muuta : Bernie Taupin ·  Gus Dudgeon ·  Paul Buckmaster
Timo Töyrylä

Timo Sakari Töyrylä (11. elokuuta 1921 Asikkala – 1. tammikuuta 1987) oli suomalainen opettaja, toimittaja ja runoilija.
Henkilöhistoria

Töyrylän vanhemmat olivat opettaja Eemeli Töyrylä ja Vaava Rebekka Vesanen ja puoliso vuodesta 1945 Sirkka-Liisa Vuorinen. Hän kävi seitsemän luokkaa oppikoulua. Töyrylä toimi kansakoulunopettajana Kemijärvellä, Lohtajalla, Lestijärvellä ja Viitasaarella 1948−1958 sekä Päijät-Häme-lehden päätoimittajana 1960−1975 ja lehden erikoistoimittajana vuodesta 1975. Hän sai valtion ylimääräisen taiteilijaeläkkeen toukokuusta 1987 alkaen.
Kirjallinen tuotanto

Töyrylä julkaisi ensimmäiset sodasta aiheensa saaneet runokokoelmansa jo 1940-luvulla.
Kirjallinen tuotanto > Teokset

Kenttäharmaa nuoruus, runoja. WSOY 1943
Nyt olen luonasi, runoja. WSOY 1945
Laula, mustalaispoika, runoja. WSOY 1947
Kahlaajalinnut, runoja. WSOY 1958
Kun on kuin on, runoja. Petrarca 1969
Parasta mitä nyt tiedän, runoja. Petrarca 1970
Vuorten vanhuksen veisuja, runoja. 1971
Valitut runot 1940-luvulta. 1971
Alakulosta latvapaloon, runoja. Tekijä 1972
Vaikka taivaan rantaan, runoja. 1983
Hymyilet viistoon, runoja. 1984
Elämäkertaa. 1985
Pulpahdan sinua kohti / Timo Töyrylä,  Keskitalven valoa / Annikka Järvinen. 1986
Kirjallisuutta

Ruohonen, Pentti: Vuorten vanhus (Timo Töyrylän elämäkerta), Lehtisepät 1985.
Mats Nordberg

Mats Nordberg (1958 – ilmoitettu 16. tammikuuta 2023) oli ruotsalainen Ruotsidemokraatit-puolueen poliitikko.
Nordberg valmistui Ruotsin puolustusvoimien Tolkskolanista vuonna 1981 ja Ruotsin maatalousyliopiston Skogshögskolanista 1983. Vuonna 2007 hän väitteli tohtoriksi Ruotsin maatalousyliopistossa. Nordberg loi työuran konsulttina metsäasioissa. Hän työskenteli monien metsäyhtiöiden palveluksessa Ruotsissa ja muualla Euroopassa sekä kansainvälisissä yhteistyöhankkeissa. Nordberg valittiin Falunin kunnallisvaltuutetuksi vuonna 2014 ja Taalainmaan aluevaltuutetuksi vuonna 2018. Ruotsin valtiopäivien jäsenenä hän istui vuodesta 2018 Taalainmaan vaalipiiristä. Nordberg kuoli 64-vuotiaana oltuaan jonkin aikaa sairaana.
Tursola (Sahalahti)

Tursola on Kangasalan osa-alue entisen Sahalahden kunnan alueella. Tursola sijaitsee Pakkalanjärven eteläisen osan länsirannalla. Luukinmäki on tiheästi rakennettu Tursolan torppa-alue.
Aiheesta muualla

Sahalahden maisemaselvitys ja rakennusinventointi 2006; Kangasala.fi
Torvalds

Torvalds voi tarkoittaa seuraavia:
Sukunimi

Linus Torvalds (s. 1969), amerikansuomalainen tietotekniikka-asiantuntija, Linuxin kehittäjä
Meta Torvalds (1922–2012), suomenruotsalainen toimittaja
Nils Torvalds (s. 1945), suomenruotsalainen toimittaja ja poliitikko
Ole Torvalds (1916–1995), suomenruotsalainen toimittaja ja runoilija
Sofia Torvalds (s. 1970), suomenruotsalainen toimittaja ja kirjailija
Tove Torvalds, karaten Suomen mestari
Muita

9793 Torvalds, asteroidi, nimetty Linus Torvaldsin mukaan
| --- | --- |
: Tämä on täsmennyssivu, joka luettelee monimerkityksisen käsitteen eri merkitykset tai useita eri henkilöitä. Artikkelisivuja, joiden nimessä tai tekstissä lukee ”Torvalds”, voi hakea sivunnimihaulla, laajalla sivunnimihaulla tai tekstihaulla.
Tragic Illusion 25 (The Rarities)

| Tragic Illusion 25 (The Rarities) Paradise Lost |
| --- | --- | --- |

Kokoelmalevyn tiedot
 Äänitetty : 2007–2012
 Julkaistu: 5. marraskuuta 2013
 Kesto: 59.32
 Levy-yhtiö: Century Media
Paradise Lostin muut julkaisut
| Tragic Idol 2012 | Tragic Illusion 25 (The Rarities) 2013 | The Plague Within 2015 |
Tragic Illusion 25 (The Rarities) on brittiläisen Paradise Lostin kokoelma-albumi, joka julkaistiin vuonna 2013 levymerkillä Century Media Records.
Kappaleet

|  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Nro | Nimi | Säv&san | Albumi | Kesto |  |  |  |  |  |
| 1. | Loneliness Remains |  | uusi kappale | 4.56 |  |  |  |  |  |
| 2. | Never Take Me Alive (Spear of Destiny Cover)  | Kirk Brandon | Tragic Idol | 4.42 |  |  |  |  |  |
| 3. | Ending Through Changes |  | Tragic Idol | 4.07 |  |  |  |  |  |
| 4. | The Last Fallen Saviour |  | The Last Fallen Saviour (7" vinyl, single, 2012) | 3.39 |  |  |  |  |  |
| 5. | Last Regret (Lost in Prague Orchestra Mix)  |  | Faith Divides Us - Death Unites Us | 4.19 |  |  |  |  |  |
| 6. | Faith Divides Us - Death Unites Us (Lost in Prague Orchestra Mix)  |  | Faith Divides Us - Death Unites Us | 4.16 |  |  |  |  |  |
| 7. | Cardinal Zero |  | Faith Divides Us - Death Unites Us | 4.26 |  |  |  |  |  |
| 8. | Back on Disaster |  | Faith Divides Us - Death Unites Us | 4.12 |  |  |  |  |  |
| 9. | Sons of Perdition |  | In Requiem | 4.11 |  |  |  |  |  |
| 10. | Godless |  | The Enemy (single, 2007) | 2.15 |  |  |  |  |  |
| 11. | Missing (Everything but the Girl Cover)  |  | In Requiem | 4.27 |  |  |  |  |  |
| 12. | Silent In Heart |  | In Requiem | 3.21 |  |  |  |  |  |
| 13. | Gothic 2013 |  | Gothic | 5.13 |  |  |  |  |  |
| 14. | Our Saviour 2013 |  | Lost Paradise | 5.28 |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  | 59.32 |  |  |  |  |  |
Arvostelut

Kaaoszine:
Aiheesta muualla

Tragic Illusion 25 (The Rarities) Discogsissa. (englanniksi)
Albumi Tragic Illusion 25 (The Rarities) Encyclopaedia Metallum -sivustolla (englanniksi)
Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista. 
Alkuperäinen artikkeli: en:Tragic Illusion 25 (The Rarities)
Paradise Lost
| --- | --- |
Albumit::   Lost Paradise  Gothic  Shades of God  Icon  Draconian Times  One Second  Host  Believe in Nothing  Symbol of Life  Paradise Lost  In Requiem  Faith Divides Us – Death Unites Us  Tragic Idol  The Plague Within  Medusa  Obsidian 
Singlet ja EP:t::   "In Dub 12"  "As I Die -EP"  "Gothic EP"  "Seals the Sense"  "The Last Time"  "Forever Failure"  "True Belief"  "Say Just Words"  "One Second"  "Permanent Solution"  "So Much Is Lost"  "Fader"  "Mouth"  "Erased"  "Forever After"  "The Enemy"  "Crucify" 
Livealbumit::   At the BBC -live  The Anatomy  Draconian Times MMXI  Live at the Roundhouse  Symphony for the Lost  Live At Rockpalast 1995  At the Mill 
Kokoelmat::   The Singles Collection  Reflection  Drown in Darkness – The Early Demos  Lost in Time  Tragic Illusion 25 
Videot ja DVD:t::   Live Death  Harmony Breaks  One Second Live  Evolve  Over the Madness  The Anatomy of Melancholy  Draconian Times MMXI 
Käännös suomeksi
The Woman in the Fifth

| The Woman in the Fifth> La Femme du Vème |
| --- | --- |

Ohjaaja:  Paweł Pawlikowski
Käsikirjoittaja:  Paweł Pawlikowski
Perustuu:  Douglas Kennedyn romaaniin The Woman in the Fifth (2007)
Tuottaja:   Caroline Benjo  Carole Scotta 
Säveltäjä:  Max de Wardener
Kuvaaja:  Ryszard Lenczewski
Leikkaaja:  David Charap
Pääosat:   Ethan Hawke  Kristin Scott Thomas 
Valmistustiedot
Valmistusmaa:   Ranska  Puola  Britannia 
Tuotantoyhtiö:   Haut et Court  Film4 Productions  SPI International Polska  The Bureau 
Levittäjä:  Netflix
Ensi-ilta:   2011-09-1111. syyskuuta 2011 (Toronton elokuvajuhlat, Kanada)  
Kesto:  85 minuuttia
Alkuperäiskieli:  englanti, ranska, puola
Budjetti:  5,5 miljoonaa euroa
Aiheesta muualla
IMDb 
Elonet
AllMovie
Infobox OKNimi-testi OK: 
The Woman in the Fifth (ransk. La Femme du Vème; puol. Kobieta z piątej dzielnicy; engl. The Woman in the Fifth) on vuonna 2011 ensi-iltansa saanut Paweł Pawlikowskin käsikirjoittama ja ohjaama ranskalais-puolalais-brittiläinen psykologinen jännityselokuva, jonka pääosia näyttelevät Ethan Hawke ja Kristin Scott Thomas. Se perustuu yhdysvaltalaiskirjailija Douglas Kennedyn samannimiseen jännitysromaaniin vuodelta 2007.
Juoni

Eronnut yhdysvaltalaiskirjailija Tom Ricks (Ethan Hawke) muuttaa Pariisiin ollakseen lähempänä tytärtään Chloéta (Julie Papillon), joka on juuri muuttanut kaupunkiin äitinsä Nathalien (Delphine Chuillot) luokse. Epätoivoinen Tom yrittää saada entisen vaimonsa ja tyttärensä takaisin, mutta Nathalie ei halua tietää entisestä miehestään mitään ja hälyttää poliisit, jolloin Tom pakenee pois paikalta – ja tulee sittemmin ryöstetyksi. Hän päätyy rahattomana asumaan rähjäiseen hotelliin ja ajautuu yövartijaksi kyseenalaiseen työpaikkaan. Tom kutsutaan kirjallisuusiltaan, jossa hän tapaa elegantin ja salaperäisen lesken, menneisyytensä tiukasti salassa pitävän Margit Kadarin (Kristin Scott Thomas), joka asuu Pariisin 5. arrondissementissa. Heidän välilleen syttyy intohimoinen mutta Margitin erikoisten sääntöjen sanelema suhde, jonka myötä Tomin elämässä alkaa tapahtua äkillisesti yhä oudompia ja selittämättömiä asioita, ikään kuin jokin pimeä voima olisi ottanut ohjat käsiinsä.
Näyttelijät

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  Ethan Hawke  | … |  Tom Ricks   |
|  Kristin Scott Thomas  | … |  Margit Kadar   |
|  Joanna Kulig  | … |  Ania   |
|  Samir Guesmi  | … |  Sezer   |
|  Delphine Chuillot  | … |  Nathalie   |
|  Julie Papillon  | … |  Chloé   |
|  Geoffrey Carey  | … |  Laurent   |
|  Mamadou Minté  | … |  Omar   |
|  Mohamed Aroussi  | … |  Moussa   |
|  Jean-Louis Cassarino  | … |  Dumont   |
|  Judith Burnett  | … |  Lorraine Lherbert   |
|  Marcela Iacub  | … |  Isabella   |
|  Wilfred Benaïche  | … |  komisario Coutard   |
Tuotanto

Ranskalainen tuotantoyhtiö Haut et Court osti Douglas Kennedyn vuonna 2007 ilmestyneen The Woman in the Fifth -jännitysromaanin elokuvaoikeudet, ja Haut et Courtin tuottajat Carole Scotta ja Caroline Benjo ehdottivat Paweł Pawlikowskille elokuvan ohjaamista syyskuussa 2008. Scotta kertoi, että he olivat Pawlikowskin edellisten ohjaustöiden, Viimeisen rannan (Last Resort, 2000) ja Rakkauteni kesän (My Summer of Love, 2004), suuria ihailijoita ja halunneet työskennellä Pawlikowskin kanssa niiden ilmestymisestä asti. He olivat ajatelleet The Woman in the Fifthin olevan sopiva hanke hänelle, mutta Pawlikowski oli itse aluksi epäröinyt ennen kuin lopulta suostui ohjaajaksi.
Pawlikowski tapasi Ethan Hawken Lontoossa vuoden 2009 alussa ja ehdotti hänelle Tom Ricksin roolia, ja Hawke, Pawlikowskin töiden ihailija, suostui elokuvaan. Kristin Scott Thomas, jonka Pawlikowski tunsi jo entuudestaan, kiinnitettiin Margit Kadarin rooliin pian Hawken kiinnityksen jälkeen.
The Woman in the Fifthin käsikirjoitus oli valmis joulukuuhun 2009 mennessä. Tuottajilla oli ainoastaan pari kuukautta aikaa saada rahoitus elokuvaan ennen kuvausten alkua keväällä 2010. Elokuva piti kuvata huhti-toukokuussa 2010 Hawken ja Scott Thomasin kiireisten aikataulujen vuoksi. Pariisissa kokonaan kuvatun elokuvan kuvaukset alkoivat 12. huhtikuuta ja päättyivät 4. kesäkuuta 2010.