Luettelo televisiosarjan Kovat kaulassa jaksoista
Jaksoluettelo > Kolmas tuotantokausi (2011-2012)

27. syyskuuta 2010 Kovat kaulassa-sarjaa päätettiin jatkaa 16 jakson mittainen kolmas tuotantokausi, joka alkoi 7. kesäkuuta 2011. Hilari Burton liittyi sarjan näyttelijäkokoonpanoon yhdeksi päähenkilöistä. Diahann Carroll esiintyi Junena ja Denise Vasi Junen tyttärentyttärenä Cindynä. Kaudella vierailevat myös Dana Ashbrook, Beau Bridges, Eliza Dushku, Nathen Garson, Lena Headey, Ernie Hudson, Olek Krupa, Al Sapienza sekä Ross McCall. Tim DeKay ohjaa yhden kauden jakson, joka esitetään elokuussa 2011. Sarjan luoja ja vastaava tuottaja Jeff Eastin twiittasi Vincent Adleria esittäneen Andrew McCarthyn ohjaavan myös yhden jakson.  Myös Mozzien lapsuudesta ja nuoruudesta saadaan lisää tietoa takauma-jaksossa The Dentist of Detroit. Ensimmäinen kolmannen kauden puolikas sisältää 10 jaksoa, joka huipentuu 9. elokuuta 2011 viimeisten kuuden jakson esittäneen talven aikana.
| Nro sarjassa | Nro kaudella | Alkuperäinen nimi | Suomenkielinen nimi | Ohjaaja | Käsikirjoittaja | Katsojia (USA:ssa; miljoonissa) | Alkuperäinen esityspäivä | Tuotantokoodi |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 31 | 1 | On Guard | ei ilmoitettu | Russell Lee Fine | Jeff Eastin | 3.90 | 7. kesäkuuta 2011 |  |
Luottamuspulasta huolimatta Nealin ja Peterin täytyy työskennellä yhdessä napatakseen varkaan, joka otti saaliinsa Liittovaltion alueelta.
| 32 | 2 | Where There's A Will | ei ilmoitettu | Sanfor Bookstaver | Mark Goffman | 3.71 | 14. kesäkuuta 2011 |  |
Peter ja Neal löytävät aarrekartan väärennetystä testamentista ja pian joutuvatkin etsimään aarteen ja pelastamaan edunsaajan tyttären.
| 33 | 3 | Deadline | ei ilmoitettu | Michael Smith | Alexandra McNally | 3.67 | 21. kesäkuuta 2011 |  |
Lehtijournalistin (Jayne Atkinson) hengen ollessa uhattuna, Diana soluttautuu tämän uudeksi assistentiksi suojellakseen tätä Peterin ja Nealin tutkiessa journalistin uuden tarinan aihetta. Samaan aikaan Neal ja Sara illallistavat Dianan ja Christien (Moran Atias) kanssa.
| 34 | 4 | The Dentist of Detroit | ei ilmoitettu | Dennie Gordon | Channing Powell & Matt Negrete | 3.72 | 28. kesäkuuta 2011 |  |
Mozzien vanhan Detroitista kotoisin olevan gangsteri-tutun (Al Sapienza) saapuessa Manhattanille, Nealin ja Peterin täytyy auttaa ystäväänsä huijaamaan järkkymätöntä gangsteria ja ehkäisemään sota kaksikon välillä.
| 35 | 5 | Veiled Threat | ei ilmoitettu | Paul Holahan | Jim Campolongo | 4.19 | 5. heinäkuuta 2011 |  |
Kun musta leski (Mädchen Amick) saapuu New Yorkiin, Nealin ja Peterin täytyy teeskennellä varakkaita poikamiehiä löytääkseen naisen seuraavan uhrin.
| 3 6 | 6 | Scott Free | ei ilmoitettu | Tricia Brock | Joe Henderson | 3.84 | 12. heinäkuuta 2011 |  |
Kun teini-ikäinen huijari (Hutch Dano) aloittaa uhkarohkean rikosrellestyksen New Yorkissa, Peter tajuaa joutuvansa tekemisiin uuden sukupolven Neal Caffreyn kanssa.
| 37 | 7 | Taking Account | ei ilmoitettu | Michael Smith | Daniel Shattuck | 4.18 | 19. heinäkuuta 2011 |  |
Kun ammattilaishakkeri tyhjentää New Yorkin pankin, Neal anastaa rikollisen henkilöllisyyden tuhlatakseen tämän pihistettyä omaisuutta ja vetääkseen tämän ulos piilostaan. Mozzie löytää itsensä epätavallisesta tilanteesta hakkerin entisen kumppanin (Lena Headey) kanssa. Samaan aikaan Sara muuttaa väliaikaisesti Nealin luo ja löytää valvontakameramateriaalit Nealin ja Mozzien aarteesta.
| 38 | 8 | As You Were | ei ilmoitettu | David Straiton | Matt Negrete | 3.89 | 26. heinäkuuta 2011 |  |
Kun agentti Jonesin vanha laivastoaikainen ystävä katoaa, Peter ja Neal kaivautuvat vaaralliseen kansainvälisen yksityisfirman maailmaan löytääkseen tämän.
| 39 | 9 | On The Fence | ei ilmoitettu | Paul Holahan | Mark Goffman | 3.71 | 2. elokuuta 2011 |  |
Kun Neal ja Peter saavat selville vankikarkuri Matthew Kellerin (Ross McCall) salakuljettavan arvottomia egyptilaisantiikkeja kaupunkiin, Neal soluttautuu egyptologien maailmaan eksoottisen ja kauniin egyptologin (Eliza Dushku) kanssa paikantaakseen ja saadakseen kiinni vihollisensa.
| 40 | 10 | Countdown | ei ilmoitettu |  |  |  | 9. elokuuta 2011 |  |
Nealin ja Mozzien täytyy pysyä askelen edellä FBI:ta esittäen työskentelevänsä heidän kanssaan pitääkseen aarteensa salassa.