Oscar-gaala 2023
Voittajat ja ehdokkaat

| --- | --- |
Elokuva Everything Everywhere All at Once Länsirintamalta ei mitään uutta  Avatar: The Way of Water  The Banshees of Inisherin  Elvis  The Fabelmans  Tár  Top Gun: Maverick  Triangle of Sadness  Women Talking: Ohjaus Daniel Kwan ja Daniel Scheinert – Everything Everywhere All at Once Martin McDonagh – The Banshees of Inisherin  Steven Spielberg – The Fabelmans  Todd Field – Tár  Ruben Östlund – Triangle of Sadness
Miespääosa Brendan Fraser – The Whale – Charlie Austin Butler – Elvis – Elvis Presley  Colin Farrell – The Banshees of Inisherin – Pádraic Súilleabháin  Paul Mescal – Aftersun – päivämme auringossa – Calum Paterson  Bill Nighy – Living – Rodney Williams: Naispääosa Michelle Yeoh – Everything Everywhere All at Once – Evelyn Wang Cate Blanchett – Tár – Lydia Tár  Ana de Armas – Blondi – Marilyn Monroe  Andrea Riseborough – To Leslie – Leslie Rowlands  Michelle Williams – The Fabelmans – Mitzi Schildkraut-Fabelman
Miessivuosa Ke Huy Quan – Everything Everywhere All at Once – Waymond Wang Brendan Gleeson – The Banshees of Inisherin – Colm Doherty  Brian Tyree Henry – Causeway – James Aucoin  Judd Hirsch – The Fabelmans – Boris Schildkraut  Barry Keoghan – The Banshees of Inisherin – Dominic Kearney: Naissivuosa Jamie Lee Curtis – Everything Everywhere All at Once – Deirdre Beaubeirdre Angela Bassett – Black Panther: Wakanda Forever – kuningatar Ramonda  Hong Chau – The Whale – Liz  Kerry Condon – The Banshees of Inisherin – Siobhán Súilleabháin  Stephanie Hsu – Everything Everywhere All at Once – Joy Wang / Jobu Tupaki
Alkuperäinen käsikirjoitus Everything Everywhere All at Once – Daniel Kwan ja Daniel Scheinert The Banshees of Inisherin – Martin McDonagh  The Fabelmans – Steven Spielberg ja Tony Kushner  Tár – Todd Field  Triangle of Sadness – Ruben Östlund: Sovitettu käsikirjoitus Women Talking – Sarah Polley; perustuu Miriam Toewsin kirjaan Naiset puhuvat Länsirintamalta ei mitään uutta – Edward Begrer, Lesley Paterson ja Ian Stokell; perustuu Erich Maria Remarquen samannimiseen kirjaan  Glass Onion: Veitset esiin -mysteeri – Rian Johnson; perustuu Johnsonin luomaan hahmoon elokuvasta Veitset esiin – kaikki ovat epäiltyjä  Living – Kazuo Ishiguro; perustuu Akira Kurosawan, Shinobu Hashimoton ja Hideo Ogunin elokuvaan Ikiru – tuomittu  Top Gun: Maverick – Ehren Kruger, Eric Warren Singer, Christopher McQuarrie, Peter Craig ja Justin Marks; perustuu Jim Cashin ja Jack Epps Jr.in käsikirjoittamaan elokuvaan Top Gun – lentäjistä parhaat
Animaatio Guillermo del Toron Pinokkio Marcel the Shell with Shoes On  Saapasjalkakissa: Viimeinen toivomus  Meripeto  Punainen: Kansainvälinen elokuva Länsirintamalta ei mitään uutta (Saksa) Argentina, 1985 (Argentiina)  Close (Belgia)  EO (Puola)  Hiljainen tyttö (Irlanti)
Dokumentti Navalny All That Breathes  All the Beauty and the Bloodshed  Fire of Love  Sirpaleiden talo: Lyhytdokumentti Norsukuiskaajat Haulout  How Do You Measure a Year?  Martha Mitchell -vaikutus  Stranger at the Gate
Lyhytelokuva An Irish Goodbye Ivalu  Le pupille  Night Ride  The Red Suitcase: Lyhytanimaatio Poika, myyrä, kettu ja hevonen The Flying Sailor  Ice Merchants  My Year of Dicks  An Ostrich Told Me the World Is Fake and I Think I Believe It
Musiikki Länsirintamalta ei mitään uutta – Volker Bertelmann Babylon – Justin Hurwitz  The Banshees of Inisherin – Carter Burwell  Everything Everywhere All at Once – Son Lux  The Fabelmans – John Williams: Laulu ”Naatu Naatu” elokuvasta RRR ”Applause” elokuvasta Tell It Like a Woman  ”Hold My Hand” elokuvasta Top Gun: Maverick  ”Lift Me Up” elokuvasta Black Panther: Wakanda Forever  ”This Is a Life” elokuvasta Everything Everywhere All at Once
Äänitys Top Gun: Maverick – Mark Weingarten, James H. Mather, Al Nelson, Chris Burdon ja Mark Taylor Länsirintamalta ei mitään uutta – Viktor Prášil, Frank Kruse, Markus Stemler, Lars Ginzel ja Stefan Korte  Avatar: The Way of Water – Julian Howarth, Gwendolyn Yates Whittle, Dick Bernstein, Christopher Boyes, Gary Summers ja Michael Hedges  The Batman – Stuart Wilson, William Files, Douglas Murray ja Andy Nelson  Elvis – David Lee, Wayne Pashley, Andy Nelson ja Michael Keller: Lavastus Länsirintamalta ei mitään uutta – Christian M. Goldbeck ja Ernestine Hipper Avatar: The Way of Water – Dylan Cole, Ben Procter ja Vanessa Cole  Babylon – Florencia Martin ja Anthony Carlino  Elvis – Catherine Martin, Karen Murphy ja Bev Dunn  The Fabelmans – Rick Carter ja Karen O'Hara
Kuvaus Länsirintamalta ei mitään uutta – James Friend Bardo, valekronikka kourallisesta totuuksia – Darius Khondji  Elvis – Mandy Walker  Valon valtakunta – Roger Deakins  Tár – Florian Hoffmeister: Maskeeraus The Whale – Adrien Morot, Judy Chin ja Anne Marie Bradley Länsirintamalta ei mitään uutta – Heike Merker ja Linda Eisenhamerová  The Batman – Naomi Donne, Mike Marino ja Mike Fontaine  Black Panther: Wakanda Forever – Camille Friend ja Joel Harlow  Elvis – Mark Coulier, Jason Baird ja Aldo Signoretti
Puvustus Black Panther: Wakanda Forever – Ruth Carter Babylon – Mary Zophres  Elvis – Catherine Martin  Everything Everywhere All at Once – Shirley Kurata  Rouva Harris lähtee Pariisiin – Jenny Beavan: Leikkaus Everything Everywhere All at Once – Paul Rogers The Banshees of Inisherin – Mikkel E. G. Nielsen  Elvis – Matt Villa ja Johnathan Redmond  Tár – Monika Willi  Top Gun: Maverick – Eddie Hamilton
Erikoistehosteet Avatar: The Way of Water – Joe Letteri, Richard Baneham, Eric Saindon ja Daniel Barrett Länsirintamalta ei mitään uutta – Frank Petzold, Viktor Müller, Markus Frank ja Kamil Jafar  The Batman – Dan Lemmon, Russell Earl, Anders Langlands ja Dominic Tuohy  Black Panther: Wakanda Forever – Geoffrey Baumann, Craig Hammack, R. Christopher White ja Dan Sudick  Top Gun: Maverick – Ryan Tudhope, Seth Hill, Bryan Litson ja Scott R. Fisher: