stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Bolšaja Sosnova

Bolšaja Sosnova (ven. Больша́я Сосно́ва) on kylä, maalaiskunta ja Bolšaja Sosnovan piirin hallinnollinen keskus Permin aluepiirissä Venäjällä. Se sijaitsee Kamaan laskevan Sivan sivujoen Sosnovan varrella 147 kilometriä Permistä lounaaseen. Asukkaita on 4 400 henkeä (vuonna 2002).
Paikkakunta mainitaan ensimmäisen kerran vuonna 1716. Siellä oli 1700-luvun lopusta 1900-luvun alkuun Siperian (myöhemmin Kazanin) maantien postiasema. Vuonna 1924 kylästä tuli Sosnovan, myöhemmin Bolšaja Sosnovan piirin keskus.
Bolšaja Sosnovassa toimii maatalousyrityksiä, meijeri ja metsätalous. Kylässä on keskikoulu, musiikkikoulu, ammattikoulu, lasten luomistyön keskus, kulttuuritalo, kaksi kirjastoa ja piirisairaala. Paikallislehtenä ilmestyy Svetlyi put (”Valoisa tie”). Nähtävyyksiin kuuluu vuosina 1822–1834 rakennettu Vladimirin jumalanäidin ikonin kirkko.
Blasaari

Taiteilijan näkemys blasaarista.
Blasaari on kvasaaria muistuttava aktiivinen galaksi. Blasaareissa galaksiytimestä lähtevä relativistinen suihku suuntautuu suoraan meitä kohti ja kirkastuu siksi äärimmäisen voimakkaasti. Blasaarit jaetaan kahteen tyyppiin:
BL Lacertae -kohteet – Nopeita ja voimakkaita kirkkaudenmuutoksia. Säteily on voimakkaasti polarisoitunutta.
OVV-kvasaarit (Optically Violently Variable) – Erittäin voimakkaita kirkkaudenmuutoksia. Vain jotkin aallonpituudet ovat polarisoituneita.
On myös löydetty muutamia kohteita, joiden ominaisuudet ovat näiden väliltä. Blasaarien tyypillisiä erikoispiirteitä ovat suuret kirkkaudet, hyvin nopeat (aikaskaala minuuteista muutamiin päiviin) valonvaihtelut ja suuri valon polarisaatio tavallisiin kvasaareihin verrattuna. Blasaareja ovat mm. 3C273, BL Lacertae, PKS 2155-304. Hyvin energisiä, nk. TeV-blasaareja ovat Markarian 421 ja Markarian 501.
Blasaarien erikoispiirteiden syyt

Blasaarien lähes valon nopeudella liikkuvat iskuaallot näyttävät meistä ylittävän valon nopeuden muutaman parsekin päässä blasaarin ytimestä. BL Lacertae -kohteet ovat heikkoja, OVV-kvasaarit voimakkaita radiosäteilijöitä. Blasaarin ytimen koko on vain tuhannesosa parsekia eli noin 200 AU. Ytimessä on musta aukko, johon syöksyvä kaasu on asettunut kiekkomaiseen muotoon, ja säteilee valoa ja hiukkassäteilyä. Ydintä ympäröi muutaman parsekin säteinen kaasurengas, joka muistuttaa munkkirinkilää. Ytimestä kiekon napojen suunnassa lähtevä kaasusuihku syntyy mustan aukon lähellä olevan kiekon säteilyn ja magneettikentän kohdatessa toisensa.
Suihku ulottuu kymmenien kiloparsekien päähän mustasta aukosta. Kertymäkiekon säteily on yleensä synkrotronisäteilyä ja käänteistä Compton-säteilyä tietyillä aallonpituuksilla. Suihkut sinkoutuvat ytimestä pois relativistisella 0,95–0,99 kertaisella valonnopeudella. Koska suihku liikkuu lähes valon nopeudella, sen havaitsemisessa vaikuttavat relativistiset ilmiöt, jotka mm. vahvistavat havaitsijalle suihkun kirkkautta ja pienentävät suihkussa tapahtuvien ilmiöiden aikoja, niin että jotkut asiat näyttävät tapahtuvan yli valonnopeudella.
Jos ytimen suihku havaittaisiin sivusta, se olisi hyvin himmeä. Mitä enemmän suihku suuntautuu Maata kohti, sitä kirkkaampi se on. Poispäin Maasta suuntautuva suihku on yleensä hyvin himmeä. Molemmat suihkut näkyvät yhtä kirkkaina, jos ne kummatkin ovat 90 asteen kulmassa. Meitä kohti suuntautuva suihku näyttää relativististen efektien takia olevan 600 kertaa todellista kirkkaampi.
Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista. 
Alkuperäinen artikkeli: en:Blazar
Käännös suomeksi
Bernard Redwood

| Mitalit> Maa:   Yhdistynyt kuningaskunta.Miesten moottoriveneily. Olympialaiset  | Mitalit> Maa:   Yhdistynyt kuningaskunta.Miesten moottoriveneily. Olympialaiset  | Mitalit> Maa:   Yhdistynyt kuningaskunta.Miesten moottoriveneily. Olympialaiset  | Maa:   Yhdistynyt kuningaskunta> Miesten moottoriveneily. |
| --- | --- | --- | --- |
|  Kultaa | Lontoo 1908 | Luokka B |  |
|  Kultaa | Lontoo 1908 | Luokka C |  |
Bernard Boverton Redwood (28. marraskuuta 1874 Finchley – 28. syyskuuta 1911 Hampstead) oli brittiläinen moottoriveneilijä ja olympiavoittaja.
Lontoon olympialaisissa 1908 Isaac Thomas Thornycroft houkutteli Redwoodin ja John Field-Richardsin auttamaan itseään kilpailuissa. Näin Gyrinus-joukkueita tuli kahden sijaan yksi ja kanssakilpailijoita oli vähemmän sekä B- että C-luokassa. Redwood sai molemmista kisoista kultamitalin, kun Gyrinus oli ainoa maaliin päässyt joukkue, vaikka hän toimi vain äyskäröijänä.
Vaikka Redwood sai olympiamenestyksensä kummallisella tavalla, hän oli tunnettu moottoriveneilyn maailmassa. Hän kuului kuninkaalliseen moottoriveneilyseuraan ja sai kuninkaallisen taideseuran palkinnon moottoriveneitä käsitelleestä artikkelistaan. Redwood opiskeli Bathin ja Peterhousen collegeissa ja oli baronetti Sir Boverton Redwoodin poika. Hän ei kuitenkaan perinyt titteliä, sillä hän kuoli 36-vuotiaana keuhkokuumeeseen ennen isänsä kuolemaa.
Bellegarde (Loiret)

| Bellegarde |
| --- | --- |
 Kunnantalo
 vaakuna
 Bellegarde
 Koordinaatit: 47°59′24″N, 2°26′47″E 
Valtio:  Ranska
Alue:  Centre-Val de Loire
Departementti:  Loiret
Arrondissementti:  Montargis
Pinta-ala:  
 – Kokonaispinta-ala:  4,9 km²
Väkiluku (2015):  1 725 
 – Väestötiheys:  349 as./km²
Kunnan numero:  45031
 
 Kunnan kotisivut 
Infobox OKVirheellinen NIMI-arvo: 
Bellegarde on kunta Ranskassa Loiret’n departementissa Centre-Val de Loiren alueella. Se sijaitsee noin 110 kilometriä Pariisista etelään.
Château de Bellegarde
Kunnan nähtävyyksiä on 1300-luvulla rakennettu ja 1700-luvulla remontoitu linna Château de Bellegarde. Bellegarden kunta on tunnettu ruusunviljelystä jo 1800-luvulta lähtien.
Aiheesta muualla

Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Bellegarde (Loiret) Wikimedia Commonsissa
Bobby Edner

Bobby Edner
Robert Charles "Bobby" Edner (s. 5. lokakuuta 1988) on yhdysvaltalainen näyttelijä. Hän on esiintynyt paitsi vieraana useissa tunnetuissa televisiosarjoissa, myös tärkeässä roolissa muun muassa elokuvassa Kosto avaruudesta (2001).
Edner syntyi Downeyssä, Kaliforniassa, Bob- ja Cindy-nimisten vanhempien poikana. Myös hänen nuorempi sisarensa Ashley Edner on näyttelijä.
Edner antoi äänensä Final Fantasy XII -peliin (2006).
Bobby on myös Varsity Fanclub- nimisessä yhdysvaltalaisessa poikabändissä.
Aiheesta muualla

Bobby Edner Internet Movie Databasessa. (englanniksi)
Bernard Pivot

Bernard Pivot
Bernard Pivot, OC, CQ (5. toukokuuta 1935 Lyon – 6. toukokuuta 2024) oli ranskalainen toimittaja ja kulttuuriohjelmien juontaja. Hän oli Goncourt-akatemian puheenjohtaja 2014–2020.
Pivot työskenteli Figaron kirjallisuustoimittajana 1958–1974. Hän oli vuonna 1975 perustamassa ranskalaista kirjallisuuslehti Lireä ja toimi sen johdossa vuoteen 1993.
Pivot loi Ranskan televisioon kirjallisuusohjelman Apostrophes, jota esitettiin 1975–1990 Antenne 2 -kanavalla ja joka sai parhaimmillaan miljoonia katsojia. Ohjelma mullisti television kirjallisuusohjelmistoa, ja siinä Pivot keskusteli ja väitteli useiden tunnettujen kirjalijoiden kanssa. Keskustelut olivat eläviä ja joskus jopa kiivaita. Ohjelmassa vierailivat muun muassa Vladimir Nabokov, Marguerite Duras ja Charles Bukowski. Pivot jatkoi Apostrophesin jälkeen ohjelmalla Bouillon de culture, joka käsitteli kirjallisuuden lisäksi elokuvaa ja taidetta.
James Lipton inspiroitui Pivot’n ohjelmasta luomaan sarjan Tähdet kertovat.[lähde? ]
Bernard Ringeissen

Bernard Ringeissen (s. 15. toukokuuta 1934 Pariisi) on ranskalainen pianisti.
Ringeissen aloitti pianotunneilla käymisen 7-vuotiaana. Hänen ensimmäinen opettajansa oli Georges de Lausnay. Hän pääsi Pariisin konservatorioon vuonna 1947 ja sai neljä vuotta myöhemmin konservatorion ensipalkinnon sekä erillisen palkinnon kamarimusiikkiopinnoistaan Pierre Pasquierin johdolla. Vielä konservatoriosta valmistuttuaan Ringeissen täydensi opintojaan Marguerite Longin ja sitten Jacques Févrierin johdolla. Hän aloitti aktiivisen konserttiuran eri Euroopan maissa.
Vuodesta 1953 lähtien Ringeissen keskittyi julkisten esiintymisten sijaan kansainvälisiin kilpailuihin valmistautumiseen. Vuonna 1955 hän sijoittui neljänneksi Varsovan Chopin-pianokilpailussa ja saavutti Dmitri Baškirovin kanssa jaetun toisen sijan Pariisin Long–Thibaud-kilpailussa. Näiden kahden kilpailumenestyksen jälkeen Ringeissen lähti puolen vuoden kiertueelle, jonka aikana piti toistasataa konserttia Kanadassa, Meksikossa ja Brasiliassa. Hän jatkoi tulevina vuosikymmeninä esiintymisuraansa ja teki monia levytyksiä muiden muassa Eratolle, Harmonia Mundille sekä Naxokselle.
Ringeissen on pitänyt mestarikursseja Mozarteumissa ja Weimarissa. Hän on istunut lukuisten kansainvälisten kilpailujen tuomaristoissa, esimerkiksi Chopin-kilpailuissa vuosina 1975, 1985, 1990, 1995 ja 2000.
Bobby Dillon

Bobby Dillon
Bobby Dan Dillon (23. helmikuuta 1930 – 22. elokuuta 2019) oli yhdysvaltalainen amerikkalaisen jalkapallon pelaaja. Hänen ammattilaisseuranaan oli Green Bay Packers vuosina 1952–1959. Hän osallistui neljään Pro Bowliin (1955–1958) ja pääsi vuonna 1974 Green Bay Packers Hall of Fameen.
Dillon syntyi Teksasissa ja kävi siellä yliopiston.
Aiheesta muualla

DatabaseFootball.com: Bobby Dillon (englanniksi)
Bounkanin alue

| Bounkanin alue région du Bounkani |
| --- | --- |
 Bounkanin alue Norsunluurannikon kartalla.
Valtio:  Norsunluurannikko
Piirikunta:  Zanzan
Hallinto:  
 – hallinnollinen keskus:  Bouna
Pinta-ala:  22 091 km²
Väkiluku (2014):  267 200
Bounkanin alue (ransk. région du Bounkani) on Zanzanin piirikuntaan kuuluva hallintoalue Norsunluurannikon koillisosassa. Sen pinta-ala on 22 091 neliökilometriä. Hallinnollinen keskus on Bouna. Asukkaita on 267 200 henkeä (vuonna 2014).
Bounkanin alue rajoittuu etelässä Gontougon ja lännessä Hambolin ja Tchologon alueisiin sekä pohjoisessa Burkina Fasoon ja idässä Ghanaan. Comoén kansallispuisto käsittää puolet alueen pinta-alasta.
Alue jakautuu Bounan, Doropon, Nassianin ja Téhinin departementteihin ja kuntiin. Asukkaat ovat lobeja, kulangoja ja mandinkoja.
Syrjäinen Bounkani on yksi Norsunluurannikon vähiten kehittyneistä alueista. Paikallisia elinkeinoja ovat maanviljely, karjanhoito ja käsityöammatit. Teollisuutta ja matkailupalveluja ei ole juuri lainkaan.
Bolšeohtinski-silta

Bolšeohtinski-silta
Bolšeohtinski-silta (ven. Большеохтинский мост, Bolšeohtinski most) on Nevan ylittävä nostosilta Pietarissa Venäjällä. Sillan alkuperäinen nimi oli Pietari Suuren silta ven. Мост Петра́ Вели́кого, Most Petra Velikogo) ja siitä on käytetty myös nimeä myös Ohtinski-silta (ven. Охтинский мост, Ohtinski most).
Silta valmistui vuonna 1909. Tuolloin Pietari Suuren voittoisasta Pultavan taistelusta oli kulunut 200 vuotta ja silta nimettiin Pietari suuren sillaksi. Nykyinen nimi on ollut käytössä vuodesta 1956.
Silta on 334,3 metriä pitkä ja leveyttä nostosillan kohdalla on 23,5 metriä, teräsristikkokaarien kohdalta se on kolme metriä leveämpi.
Aiheesta muualla

Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Bolšeohtinski-silta Wikimedia Commonsissa
Bounnhang Vorachith

| Bounnhang Vorachith |
| --- | --- |

Laosin presidentti
 20. huhtikuuta 2016–22. maaliskuuta 2021  
Pääministeri:  Thongloun Sisoulith
Varapresidentti:  Phankham Viphavan
Edeltäjä:  Choummaly Sayasone
Seuraaja:  Thongloun Sisoulith
Laosin pääministeri
 27. maaliskuuta 2001–8. kesäkuuta2006  
Presidentti:  Choummaly Sayasone
Edeltäjä:  Sisavath Keobounphanh
Seuraaja:  Bouasone Bouphavanh
Henkilötiedot
Syntynyt: 15. elokuuta 1937 (ikä 87) Savannakhet, Laos
Tiedot
Puolue:  Laosin vallankumouksellinen puolue
Bounnhang Vorachith (s. 15. elokuuta 1937) on laosilainen poliitikko, joka toimi Laosin presidenttinä 2016–2021. Hänestä tuli vuonna 1996 Laosin vallankumouksellisen puolueen jäsen. Myöhemmin vuonna 2001 hänestä tuli Laosin pääministeri. Hän oli 2001–2006 vuosien välillä pääministeri, kunnes Vorachith erosi virastaan vuonna 2006.
Vuonna 2016 Bounnhang valittiin presidentiksi. Hän paransi presidenttikaudellaan maansa suhteita Yhdysvaltoihin, esimerkiksi kutsumalla presidentti Barack Obaman valtiovierailulle.
Bratsberg

| Bratsberg |
| --- | --- |
 Bratsberg
 Koordinaatit: 63°20′00″N, 10°29′00″E 
Valtio:  Norja
Lääni:  Trøndelag
Kunta:  Trondheim
Pinta-ala:  
 – Maa:  0,27 km²
Väkiluku (2023):  364
 – Väestötiheys:  1 348,1 as./km²
Infobox OKVirheellinen NIMI-arvo: 
Bratsberg on taajama Trondheimin kunnassa Trøndelagin läänissä Norjassa. Taajaman pinta-ala on 0,27 neliökilometriä ja asukasluku 364 vuonna 2023.
Blipfoto

Kuvaruutukaappaus Blipfotosta 7.4.2018
Blipfoto on kansainvälinen digitaalisen valokuvauksen WWW-palvelu, jonka tarkoituksena on kannustaa "päivän kuva" -tyyppiseen valokuvausharrastukseen. Aika ajoin Blipfotossa järjestetään myös haastekilpailuita, jolloin haasteeseen osallistuvat kuvaavat päivittäin annettavan aiheen alla.  Suomennettuna Blipfoto tarkoittaa jotain valo(kuva)täplän tapaista, tai se voi viitata myös vanhanaikaisen digitaalikameran piippaavaan laukaisuääneen.  Yhteisö on perustettu vuonna 21.10.2004, ja nykyään siihen kuuluu tuhansia jäseniä ympäri maailman. Yhteisön käyttökielenä on englanti.
"Blippauksen" ideana on ottaa joka päivä yksi kuva, joka jaetaan palvelun muille käyttäjille. Jokapäiväisyys ei kuitenkaan ole vaatimus, vaan vain maksimimäärä. Myöskään kuvien julkaisun ei tarvitse tapahtua päivittäin, vaan vain kuvausajankohdalla on merkitystä. Yhteisön tyypillisimmät käyttäjät kuitenkin sekä kuvaavat että julkaisevat lähes päivittäin, ja monilla julkaistu kuva yhdistyy automaattisesti myös muihin sosiaalisen median päivityksiin (kuten Facebook tai Twitter).
Perusteet blip-harrastukselle voivat olla monenlaisia. Esimerkiksi tällaisia voivat olla oman kuvauksen aktivointi, uusien kontaktien luonti, muiden kuvien katselu tai vaikkapa palautteen saaminen omista kuvista. Eräs palvelun aktiivikäyttäjistä, pian 1300 blippiä kuvannut legendaarinen muotokuvakouluttaja ja valokuvaaja  Jussi Aalto kertoo:
- Olen ollut valokuvan ammattilainen vuodesta 1966 lähtien, ja viimeiset kaksi vuotta valtion taiteilijaeläkkeellä. Tämä blip-harrastus palvelee minua sormiharjoitusten tapaan, eli haluan harjoitella päivittäin, kuten muusikotkin tekevät. Näin säilytän herkkyyteni tärkeitä projekteja varten.
Aiheesta muualla

Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Blipfoto Wikimedia Commonsissa
Blipfoto.com
Avanti! (elokuva)

| Avanti! |
| --- | --- |

Ohjaaja:  Billy Wilder
Käsikirjoittaja:  Billy Wilder, I. A. L. Diamond
Perustuu:  Samuel A. Taylorin näytelmään Avanti
Tuottaja:  Billy Wilder
Säveltäjä:  Carlo Rustichelli
Kuvaaja:  Luigi Kuveiller
Leikkaaja:  Ralph E. Winters
Lavastaja:  Fernando Scarfiotti
Valmistustiedot
Valmistusmaa:   Yhdysvallat  Italia 
Tuotantoyhtiö:   Jalem Productions  Mirisch Production Company  Phalanx Productions  Produzioni Europee Associati 
Levittäjä:  United Artists Netflix
Ensi-ilta:  1972, Suomessa 1974
Kesto:  145 min
Alkuperäiskieli:  englanti
Aiheesta muualla
IMDb 
Elonet
AllMovie
Infobox OKNimi-testi OK: 
Avanti! on Billy Wilderin ohjaama yhdysvaltalais-italialainen romanttinen komedia vuodelta 1972. Italian Ischian saarelle sijoittuvan elokuvan pääosia näyttelevät Jack Lemmon ja Juliet Mills. Näyttelijöiden joukossa nähdään myös suomalainen Kirsti Somersalo taiteilijanimellä Yanti Somer. Tarina perustuu Samuel A. Taylorin samannimiseen Broadway-näytelmään vuodelta 1968. Sen pohjalta käsikirjoituksen laativat Wilder ja hänen vakituinen kirjoituskumppaninsa I. A. L. Diamond.
Juoni

Stressaantunut amerikkalaismiljonääri Wendell Armbruster nuorempi (Lemmon) saapuu Ischian saarelle noutamaan auto-onnettomuudessa kuolleen isänsä Armbruster vanhemman ruumista. Aikaa on vähän, sillä hautajaiset on määrä pitää Baltimoressa kolmen päivän kuluttua. Hotellissa mies kohtaa yllätyksekseen brittiläisen neiti Piggottin (Mills), joka sanoo olevansa kuolleen isän pitkäaikaisen rakastajattaren tytär ja tulleensa hautaamaan äitinsä rakastajansa viereen saarelle. Nainen kertoo äitinsä viettäneen vuosittain lomansa Ischialla amerikkalaismiljonäärin seurassa. Miljonäärin poika ei tiedä mitään tällaisesta, vaan on luullut isänsä tulevan Ischiaan vuosittain mutakylpyjen takia. Tilanne mutkistuu, kun molemmat ruumiit varastetaan ruumishuoneelta, mistä Wendell Armbruster epäilee aluksi neiti Piggottia. Tekijöiksi ilmoittautuvat pahamaineiset mustapörssin välittäjät, Trottan veljekset, jotka vaativat miljonäärin ruumiista kahden miljoonan Italian liiran lunnaita. Armbruster nuorempi saa apua Yhdysvaltain ulkoministeriön virkailijalta, joka yrittää nopeuttaa italialaisbyrokratiaa yhdessä hotellinjohtajan kanssa. Yhteisten ongelmien ja odottelun myötä tiukkapipoinen Wendell  Armbruster nuorempi ja romanttinen neiti Piggott lähentyvät. Miespalvelija Bruno valokuvaa paria salaa heidän alastonuinnillaan ja yrittää kuvien avulla kiristää itselleen viisumia takaisin Yhdysvaltoihin, josta hänet on karkotettu. Brunon avopuoliso, raskaana oleva sisilialainen hotellisiivooja Anna suuttuu, tappaa Brunon ja katoaa. Lopulta järjestetään niin, että rakastavaiset haudataan Ischialle, mutta miespalvelija Brunon ruumis laitetaan sinkkiarkkuun esittämään Armbruster vanhempaa tämän hautajaisissa, ettei skandaali paljastuisi Yhdysvalloissa. Pikakuljetus lentoteitse järjestyy, kun vainaja nimitetään postuumisti diplomaatiksi.
Näyttelijät

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  Jack Lemmon  | … |  Wendell Armbruster nuorempi   |
|  Juliet Mills  | … |   Pamela Piggott   |
|  Clive Revill  | … |   Carlo Carlucci, hotellinjohtaja   |
|  Edward Andrews  | … |   J.J. Blodgett, Yhdysvaltain ulkoministeriön virkamies Pariisista   |
|  Gianfranco Barra  | … |   Bruno, miespalvelija   |
|  Franco Angrisano  | … |   Arnoldo Trotta   |
|  Franco Acampora   | … |   Armando Trotta    |
|  Giselda Castrini  | … |   Anna, palvelijatar   |
|  Pippo Franco  | … |   Matarazzo   |
|  Janet Agren  | … |   sairaanhoitaja   |
|  Giacomo Rizzo  | … |   baarimikko   |
|  Antonino Faà di Bruno  | … |  vastaanottovirkailija   |
|  Raffaele Mottola  | … |  passivirkailija   |
|  Harry Ray  | … |  tohtori Fleischmann   |
|  Ty Hardin  | … |   Yhdysvaltain laivaston helikopteri pilotti   |
|  Yanti Somer  | … |  sairaanhoitaja   |
Tuotanto

Elokuva kuvattiin kokonaan Italiassa. Ulkokuvia tehtiin Ischian lisäksi Sorrentossa ja Caprilla sekä eri kohdissa Amalfin rannikkoa. Sisäkohtaukset lavastettiin ja kuvattiin Safa Palatino -studioilla Roomassa.
Vastaanotto

Ohjaaja Billy Wilder ei ollut myöhemmin täysin tyytyväinen Avantiin. Hänestä  traagisen romanttiseen tarinaan tuli laitettua liikaa komiikkaa, ja elokuvasta tuli liian pitkä. Myös monet kriitikot pitivät 145 minuutin kestoa liiallisena, mutta kehuivat etenkin Juliet Millsin roolia neiti Piggottina.
Avanti! ei saanut Oscar-ehdokkuuksia, mutta Jack Lemmon palkittiin roolistaan Golden Globessa, jossa elokuva tuotti ehdokkuudet viidessä muussakin kategoriassa: paras musikaali- tai komediaelokuva, paras käsikirjoitus, paras naispääosa (Juliet Mills), paras ohjaus (Wilder) ja paras miessivuosa (Clive Revill).
Suomessa Avanti! sai ensi-iltansa vuonna 1974. Se sai 31 903 teatterikatsojaa ja tuli vuoden katsojatilastossa sijalle 70. Suomen televisiokanavilla elokuva on esitetty 1984, 1988, 1999, 2001, 2011 ja 2012.
Aiheesta muualla

Avanti! (elokuva) Internet Movie Databasessa (englanniksi)
Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista. 
Alkuperäinen artikkeli: en:Avanti!
Käännös suomeksi
Bernard Patrick Devlin

Bernard Patrick Devlin (10. maaliskuuta 1921 – 15. joulukuuta 2010) oli katolinen kirkonmies. Hän syntyi Irlannissa, mutta asettui toisen maailmansodan jälkeen Gibraltarille.
Devlin vihittiin papiksi 9. joulukuuta 1945 ja piispaksi 6. tammikuuta 1985. Hän toimi Gibraltarin hiippakunnan piispana vuodesta 1985, kunnes vetäytyi 14. helmikuuta 1998, hieman ennen 77-vuotispäiväänsä. Häntä seurasi Gibraltarilla syntynyt Charles Caruana.
Aiheesta muualla

Catholic-hierarchy.org: Bishop Bernard Patrick Devlin (englanniksi)
Bolšaja Višera

| Bolšaja Višera Большая Вишера |
| --- | --- |
 Bolšaja Višera
 Koordinaatit: 58°55′N, 32°5′E 
Valtio:  Venäjä
Subjekti:  Novgorodin alue
Piiri:  Malaja Višeran piiri
Hallinto:  
 – Asutustyyppi:  kaupunkikunta
Pinta-ala:  
 – Kokonaispinta-ala:  844 km²
Väkiluku (2009):  2 100
 
 bvisheraadm.ru 
Infobox OKVirheellinen NIMI-arvo: 
Bolšaja Višera (ven. Больша́я Ви́шера) on kaupunkikunta ja sen keskustaajama Novgorodin alueen Malaja Višeran piirissä Venäjällä. Taajama sijaitsee Moskovan ja Pietarin välisen pääradan varrella kymmenen kilometriä Malaja Višerasta luoteeseen. Kunnan pinta-ala on 844 neliökilometriä. Taajamassa on 1600 ja kunnassa 2100 asukasta (vuonna 2009).
Kunta rajoittuu pohjoisessa Leningradin alueeseen, idässä Novgorodin alueen Ljubytinon piiriin, kaakossa Krasnaja Višeran piirin Burgan ja etelässä Malaja Višeran kuntiin sekä lounaassa Novgorodin ja lännessä Tšudovon piireihin. Pinta-alasta 82 % on metsää ja 15 % vesistöjä. Suurimmat joet ovat Oskuja ja Višeran alkujoki Bolšaja Višera. Varsinkin pohjoisessa on laajoja suoalueita.
Keskustaajaman lisäksi kuntaan kuuluvat Grjadyn aseman ja Datšnyin taajamat sekä neljä kylää: Gornešno, Grjady, Luga ja Paporotno. Bolšaja Višeran taajama on syntynyt 1800-luvun loppupuolella rautatieaseman yhteyteen. Aluksi sen nimenä oli Kontsy läheisen kylän mukaan. Vuonna 1874 asema nimettiin Bolšaja Višeraksi seudulla virtaavan joen mukaan. Vuonna 1938 paikkakunta sai kaupunkimaisen taajaman statuksen. Neuvostoaikana siellä toimi lasitehdas. Vuonna 2009 Bolšaja Višeran status muutettiin maaseututaajamaksi.
Taajamasta on linja-autoyhteydet Malaja Višeraan ja Novgorodiin. Kunnassa toimii kolme puunjalostusyritystä ja kaksi yksityistä sahalaitosta. Merkittäviä työnantajia ovat myös koulutus ja muut julkiset palvelut. Yli puolet työvoimasta työskentelee kunnan ulkopuolella.
Bolšaja Višerassa on lastentarha, keskikoulu, kulttuuritalo, kirjasto ja lääkärin vastaanotto, Grjadyssa keskikoulu, kirjasto ja ensiapuasema. Nähtävyyksiin kuuluvat muinaiset hautapaikat, Gornešnon kylän kirkko, 1900-luvun alussa pystytetyt Bolšaja Višeran tehdasrakennukset sekä toisen maailmansodan muistomerkit.
Aiheesta muualla

Bolšaja Višeran kunnan sivusto (venäjäksi)
Bolšaja Višeran kunta Malaja Višeran piirin sivustolla (Arkistoitu – Internet Archive) (venäjäksi)
Belgian kielet

Belgian virallisten kielten levinneisyys alueittain
Belgian on kielellisesti jakautunut käytännössä kahtia kahden suurimman virallisen kielen perusteella. Maassa puhutaan kuitenkin Ethnologuen mukaan 10 elossa olevaa kieltä.
Viralliset kielet

Maan perustuslain mukaan Belgia jakautuu neljään kielelliseen alueeseen: hollanninkieliseen Flanderiin, ranskankieliseen Valloniaan, saksankieliseen alueeseen Valloniassa ja Brysselin pääkaupunkiseutuun, joka on virallisesti kaksikielinen (hollanti ja ranska). Jokainen kunta kuuluu johonkin edellä mainittuun kielelliseen alueeseen.
Hollanninkieliset sijoittuvat maantieteellisesti Belgian pohjoisosiin, kun taas ranskankieliset eteläosiin. Saksankieliset alueet sijaitsevat Vallonian itäosissa Saksan rajan tuntumassa.
Huolimatta siitä, että monet belgialaiset käyttävät maan kahdesta suurimmasta kielestä paikallisia nimiä (flanderi ja vallooni), koulut käyttävät nimityksiä hollanti ja ranska.
Viralliset kielet > Kaksi- ja monikielisyys sekä sen haasteet

Enemmistö belgialaisista osaa sekä ranskaa (75 % koko maan väestöstä) että hollantia (70 %). Arviolta 10 % maan asukkaista on täysin kaksikielisiä. Belgian kuningashuoneen jäsenet ovat perinteisesti käyneet koulunsa osittain hollanniksi ja osittain ranskaksi.
1800- ja 1900 -lukujen vaihteessa Belgian hallinto toimi lähes yksinomaan ranskaksi, mutta 1900-luvun kuluessa hollanninkieliset flaamit alkoivat vaatimaan kielellistä tasa-arvoa, mikä aiheuttaa kitkaa vielä tänäkin päivänä hollannin- ja ranskankielisten ryhmien välillä. Vuonna 1962 Belgia jaettiin käytännössä kahtia hollannin- ja ranskankieliseen alueeseen.
Vaikka Bryssel on virallisesti kaksikielinen alue, ranskankieliset ovat perinteisesti olleet enemmistö pääkaupunkiseudulla.