Pentti Saarikoski
Teokset > Runoja

Runoja. Helsinki: Otava, 1958.
Toisia runoja. Helsinki: Otava, 1958.
Runot ja Hipponaksin runot. Helsinki: Otava, 1959.
Maailmasta. Helsinki: Otava, 1961.
Mitä tapahtuu todella?. Helsinki: Otava, 1962.
Kuljen missä kuljen. Helsinki: Otava, 1965.
Ääneen. Helsinki: Otava, 1966.
Laulu laululta pois. Helsinki: Otava, 1966.
En soisi sen päättyvän. Helsinki: Otava, 1968.
Katselen Stalinin pään yli ulos. Helsinki: Otava, 1969.
Onnen aika. Helsinki: Otava, 1971.
Alue. Helsinki: Otava 1973.
Eino Leino - legenda jo eläessään. Helsinki: WSOY, 1974. (Runomuotoinen henkilökuva)
Ja meille jäi kiireetön ilta / Kvällen gör sig ingen brådska. Helsinki: Otava, 1975. (Yhdessä Mia Bernerin kanssa)
Tanssilattia vuorella. Helsinki: Otava, 1977.
Tanssiinkutsu. Helsinki: Otava, 1980.
Hämärän tanssit. Helsinki: Otava, 1983.
Otava on julkaissut edellä mainitut kolme runokokoelmaa Tiarnia-nimisenä yhteisniteenä vuonna 2012.
Nuoruuden runot: Kreikkalainen kausi 1958–1959.  (Toimittanut ja jälkisanan kirjoittanut Pekka Tarkka)  Otava, 1994.  ISBN 951-1-13096-X
Tiarnia-sarja ja muut Ruotsin-kauden runot.  (Toimittanut ja jälkisanan kirjoittanut H. K. Riikonen)  Helsingissä:  Otava, 1996.  ISBN 951-1-13098-6
Runot.  (Toimittanut Mikko Aarne)  Helsingissä:  Otava, 2004.  ISBN 951-1-19325-2
Runot 1961–66.  (Toimittaneet ja jälkisanan kirjoittaneet Janna Kantola ja H. K. Riikonen)  Helsingissä:  Otava, 2008.  ISBN 978-951-1-22600-0
Ovat muistojemme lehdet kuolleet. Helsinki: Otava, 1964.
Punaiset liput (pamfletti) Helsinki: Weilin + Göös, 1966.
Aika Prahassa. Helsinki: Otava, 1967.
Kirje vaimolleni. Helsinki: Otava, 1968.
Ihmisen ääni. Helsinki: WSOY, 1976. (Osa eri tekijöiden Ihmisen ääni -kirjasarjaa)
Asiaa tai ei.  Otava, 1980.  ISBN 951-1-05601-8
Euroopan reuna: Kineettinen kuva.  Otava, 1982 (3. painos 1990).  ISBN 951-1-07092-4
Köyhyyden filosofia. Helsinki: Otava, 1986. (Kuunnelmia)
Nenän pakinat.  (Toimittanut ja jälkisanan kirjoittanut Pekka Tarkka. Pakinat julkaistu sanoma- ja aikakauslehdissä 1959–1969)  Otava, 1995.  ISBN 951-1-13097-8
Nuoruuden päiväkirjat. Toim. Pekka Tarkka, Helsinki: Otava, 1984.
Prahan päiväkirjat. Toim. Pekka Tarkka, Helsinki: Otava, 1998.
Juomarin päiväkirjat. Toim. Pekka Tarkka, Helsinki: Otava, 1999.
Toipilaan päiväkirjat. Toim. Pekka Tarkka, Helsinki: Otava, 2001.
Suomentajan päiväkirjat. Toim. H. K. Riikonen ja Janna Kantola, Helsinki: Otava 2012.
Pohjois-Haagan ja Keravan päiväkirjat. Toim. Tommi Liimatta, Helsinki: Otava 2019.
| --- | --- |
 Eric Ambler: Mies Libanonista  Saul Bellow: Herzog  Saul Bellow: Tartu tilaisuuteen  Saul Bellow: Uhri  Malcolm Bradbury: Ajan mies  Bertolt Brecht: Pakolaiskeskusteluja  Italo Calvino: Paroni puussa  Italo Calvino: Ritari joka ei ollut olemassa  Roald Dahl: Joku kaltaisesi  Roald Dahl: Rakkaani, kyyhkyläiseni  F. Scott Fitzgerald: Yö on hellä  James Joyce: Dublinilaisia  James Joyce: Odysseus (Ulysses)  Henry Miller: Ilmastoitu painajainen  Henry Miller: Kravun kääntöpiiri  Henry Miller: Marussin kolossi  Philip Roth: Haamukirjailija  Philip Roth: Intohimon professori  Philip Roth: Portnoyn tauti  Philip Roth: Rinta  Philip Roth: Väärinymmärretty mies  J. D. Salinger: Franny ja Zooey  J. D. Salinger: Sieppari ruispellossa  Dalton Trumbo: Sotilaspoika :  Saarikosken antiikin suomennokset Hipponaksin säilyneet runot (teoksessa Runot ja Hipponaksin runot, 1959)  Homeros: Odysseia (1972)  Aristoteles: Runousoppi  Euripides: Herakles  Herakleitos: Yksi ja sama  Ksenofon: Sokrates (Muistelmia, Pidot, Sokrateen puolustuspuhe)  Sapfo: Iltatähti, häälaulu  Theofrastos: Luonteita  Platon: Gorgias, Faidros, Pidot  Aristofanes: "Lysistrate"Antiikin runoutta ja draamaa: Suomennoksia.  (Toimittanut ja jälkisanan kirjoittanut H. K. Riikonen)  Otava, 2002.  ISBN 951-1-17918-7   Evankeliumi Matteuksen mukaan (1969)