Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (vuoden 2003 animaatiosarja)
Äänirooleissa > Suomenkieliset äänet > Dubbermanin jälkiäänitys (kaudet 3–7)

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|   Markus Blom   | … |   Leonardo, Hamato Yoshi (kausi 4), Pimeä-Leo, sivuäänet   |
|   Arttu Ala-Jokimäki   | … |   Donatello, Pimeä-Don   |
|   Tero Koponen   | … |   Michelangelo (kaudet 3, 7), sivuäänet   |
|   Bruno Lähteenmäki   | … |   Michelangelo (kaudet 4, 6), Tulimystikko, Inuwashi Gunjin johtaja (kauden 6 jakso 2), Pimeä-Mikey, sivuäänet   |
|   Pasi Ruohonen   | … |   Raphael, Hunni, Nahkapää, Silppuri (4. kauden jakso 22), August O Neil (kausi 4), Daimyo (kausi 4), Savanti Romero (kausi 4), Yukio Mashimi, Metallimystikko, Faraji Ngala (kausi 4), Joku (kausi 4), Pimeä-Raph, Kon-Shisho (kausi 4), sivuäänet   |
|   Elise Langenoja   | … |   April O'Neil, Chikara-Shisho (kausi 6), sivuäänet   |
|   Ville Valtanen   | … |   Casey Jones, Baxter Stockman (kaudet 3–4 ja 7), Murakami ”Gen” Gennosuke (kausi 4), Räyhärssön (kausi 3), sivuäänet   |
|   Vesa Hämes   | … |   Mestari Tikku (kauden 3 jaksot 1–25, kaudet 4–6 ja 7. kauden jaksot 1–12), Räyhärssön (4. kausi), Sid Jones (kausi 4), Vesimystikko, Maamystikko, sivuäänet   |
|   Juha Varis   | … |   Mestari Tikku (kauden 3 jakso 26 ja kauden 7 jakso 13), sivuäänet   |
|   Marko Kokko   | … |   Fugitoidi, tohtori Chaplin, Sid Jones (kausi 7), Godman Falcon, suuri Maagi (kausi 3), Raptarr (kausi 7), sivuäänet   |
|   Arto Nieminen   | … |   herra Mortu (kausi 4), Adam McKay (kausi 4), Tora Yoshida (kausi 4), Chikara-Shisho (kausi 4), sivuäänet (kauteen 6 asti)   |
|   Jari Salo   | … |   Ikuinen (kausi 4), herra Paikka, Raptarr (kausi 4), Hamato Yoshi (3. kausi), Hebi (kausi 3), sivuäänet, tunnuslaulu   |
|   Sami Kuronen   | … |   Silppuri (kaudet 3 ja 7), Inuwashi Gunjin johtaja, Sh'Okanabo, Baxter Stockman (kausi 6), Kolmoisuhka (punainen pää), komentaja Mozar (kausi 3), Hopeavahti (kaudet 3 ja 7), Daimyo (kausi 3), kenraali Blanque (kausi 3), Drako (kausi 3), herra Mortu (kaudet 3 ja 7), sivuäänet   |
|   Kari Tamminen   | … |   Agentti Bishop, Darius Dun, Traximus (kausi 3), Lordi Samanaikainen, Gyoji (kausi 4), Ikuinen (kausi 7), Juto-Shisho (kausi 4), sivuäänet   |
|   Tommi Haapaniemi   | … |   Miyamoto Usagi, Jammerhead, Kolmoisuhka (keltainen pää), Hopeavahti (kausi 6), Joku (kaudet 3 ja 6), herra Tiukka, Ylivertainen Ninja (kausi 3), Gyoji (kausi 3), Kolmen Neuvoston Utromit (kausi 3), Tuulimystikko, sivuäänet   |
|   Susa Saukko   | … |   Karai, Renet (kaudet 3 ja 7), Viral, sivuäänet   |
|   Kiti Kokkonen   | … |   Renet (kausi 4), Angel (kausi 4), Tang Shen, Robyn O Neil, Joi Reynard (kausi 4), sivuäänet   |
|   Mikko Maukonen   | … |   konstaapeli Biggles, tohtori Malignus (kausi 6), Kon-Shisho (kausi 6), sivuäänet   |
|   Sasu Moilanen   | … |   Serling, Kolmoisuhka (sininen pää), Silppuri (kausi 6), Juto-Shisho (kausi 6), Ruostumaton Steve (kausi 7)   |
|   Peter Pihlström   | … |   Cody Jones, sivuäänet   |
|   Velimatti Ranta   | … |   Torbin Zixx, Teinititaani II   |
|   Henna Haverinen   | … |   Starlee, Ananda (kaudet 3 ja 6)   |
|   Jarmo Mäkinen   | … |   Ylipäällikkö Zandramon (kausi 3), Savanti Romero (kausi 3), Murakami ”Gen” Gennosuke (kaudet 3 ja 7), mestari Khan, Varkaiden Kuningas, Mephos, Wendell, sivuäänet   |
|   Tiiamari Mikkola   | … |   Angel (kaudet 3 ja 7), Ananda (kausi 7), sivuäänet   |
|   ?   | … |   Silppuri (4. kauden jakso 8), sivuäänet (kausi 4)   |
|   Oskari Tamminen   | … |   Godman Falcon (nuorena, kausi 6)   |