stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Maurice ”Rocket” Richard Trophy
Eniten maalipörssin voittoja ennen palkintoa

Bobby Hull 7
Phil Esposito 6
Charlie Conacher 5
Wayne Gretzky 5
Gordie Howe 5
Maurice Richard 5
Mario Lemieux 3
Cecil Dye 3
Brett Hull 3
Teemu Selänne 2
Jean Béliveau 2
Doug Bentley 2
Peter Bondra 2
Mike Bossy 2
Bill Cook 2
Bernard Geoffrion 2
Bryan Hextall 2
Joe Malone 2
Nels Stewart 2
Eniten palkinnon voittoja

Aleksandr Ovetškin 9
Auston Matthews 3
Pavel Bure 2
Sidney Crosby 2
Jarome Iginla 2
Steven Stamkos 2
Maalipörssin voittajat ennen palkinnon perustamista

Voittajat maittain: (1918-1998)
| Maa | Voittajien määrä |
| --- | --- |
 Kanada: 82
 Yhdysvallat: 4
🇫🇮 Suomi: 3
🇺🇦 Ukraina: 2
🇸🇰 Slovakia: 2
🇷🇺 Venäjä: 2
Voittajat

| Kausi | Voittaja | Joukkue | Maaleja |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1998–1999 |  Teemu Selänne | Mighty Ducks of Anaheim | 47 |  |
| 1999–2000 |  Pavel Bure | Florida Panthers | 58 |  |
| 2000–2001 |  Pavel Bure | Florida Panthers | 59 |  |
| 2001–2002 |  Jarome Iginla | Calgary Flames | 52 |  |
| 2002–2003 |  Milan Hejduk | Colorado Avalanche | 50 |  |
| 2003–2004 |  Jarome Iginla | Calgary Flames | 41 |  |
| 2003–2004 |  Ilja Kovaltšuk | Atlanta Thrashers | 41 |  |
| 2003–2004 |  Rick Nash | Columbus Blue Jackets | 41 |  |
2004–2005: ei voittajaa työsulun vuoksi
| 2005–2006 |  Jonathan Cheechoo | San Jose Sharks | 56 |  |
| 2006–2007 |  Vincent Lecavalier | Tampa Bay Lightning | 52 |  |
| 2007–2008 |  Aleksandr Ovetškin | Washington Capitals | 65 |  |
| 2008–2009 |  Aleksandr Ovetškin | Washington Capitals | 56 |  |
| 2009–2010 |  Sidney Crosby | Pittsburgh Penguins | 51 |  |
| 2009–2010 |  Steven Stamkos | Tampa Bay Lightning | 51 |  |
| 2010–2011 |  Corey Perry | Anaheim Ducks | 50 |  |
| 2011–2012 |  Steven Stamkos | Tampa Bay Lightning | 60 |  |
| 2012–2013 |  Aleksandr Ovetškin | Washington Capitals | 32 |  |
| 2013–2014 |  Aleksandr Ovetškin | Washington Capitals | 51 |  |
| 2014–2015 |  Aleksandr Ovetškin | Washington Capitals | 53 |  |
| 2015–2016 |  Aleksandr Ovetškin | Washington Capitals | 50 |  |
| 2016–2017 |  Sidney Crosby | Pittsburgh Penguins | 44 |  |
| 2017–2018 |  Aleksandr Ovetškin | Washington Capitals | 49 |  |
| 2018–2019 |  Aleksandr Ovetškin | Washington Capitals | 51 |  |
| 2019–2020 |  Aleksandr Ovetškin | Washington Capitals | 48 |  |
| 2019–2020 |  David Pastrňák | Boston Bruins | 48 |  |
| 2020–2021 |  Auston Matthews | Toronto Maple Leafs | 41 |  |
| 2021–2022 |  Auston Matthews | Toronto Maple Leafs | 60 |  |
| 2022–2023 |  Connor McDavid | Edmonton Oilers | 64 |  |
| 2023–2024 |  Auston Matthews | Toronto Maple Leafs | 69 |  |
Voittajat maittain: (1999-2024)
| Maa | Voittajien määrä |
| --- | --- |
 Venäjä: 12
 Kanada: 11
 Yhdysvallat: 3
 Tšekki: 2
 Suomi: 1
Pavel Bure voitti maalipörssin kolmesti, mutta sai vain kahdesti Maurice ”Rocket” Richard Trophyn.
NHL:n ensimmäinen maalipörssin voittaja, Joe Malone.
Jari Kurri oli ensimmäinen eurooppalainen maalipörssin voittaja.
Charlie Conacher voitti NHL:n maalipörssin ensimmäistä kertaa kahtena kautena peräkkäin.
Ensimmäinen palkinnon voittaja, Teemu Selänne, Anaheim Ducksin paidassa.
Venäläinen Aleksandr Ovetškin on voittanut Maurice ”Rocket” Richard -palkinnon ennätykselliset 9 kertaa. Hän on myös ensimmäinen Hart trophyn samalla kaudella voittanut pelaaja.
Mike Glennon

| Mike Glennon |
| --- | --- |

Henkilötiedot
Syntynyt: 12. joulukuuta 1989 Fairfax County, Virginia
Kansalaisuus:   Yhdysvallat
Amerikkalaisen jalkapallon pelaaja
Pituus:  198 cm
Paino:  102 kg
Pelipaikka:  Pelinrakentaja
Seura
Pelinumero:  7
Seura:  Arizona Cardinals
Sarja:  NFL
Pelaajaura
Aik. seurat:  Tampa Bay Buccaneers   Chicago Bears
NFL-varaus:  73. varaus, 2013 Tampa Bay Buccaneers
Pääsarjaura:  2013–
Mike Glennon (s. 12. joulukuuta 1989 Fairfaxin piirikunta, Virginia) on yhdysvaltalainen amerikkalaisen jalkapallon pelaaja, pelipaikaltaan pelinrakentaja. Hän pelaa tällä hetkellä NFL-liigan Arizona Cardinalsissa.
Ennen ammattilaisuraansa Glennon pelasi yliopistojalkapalloa Pohjois-Carolinan osavaltionyliopiston joukkueessa. Hän oli kolmannen kierroksen varaus vuoden 2013 NFL:n varaustilaisuudessa.
Glennon vaihdettiin tulokaskautensa kolmannella viikolla Buccaneersin aloittavaksi pelinrakentajaksi, edellisen ykkösen Josh Freemanin hapuilevien otteiden jälkeen. Lopulta Freeman myös vapautettiin sopimuksestaan lokakuun 2013 alussa, jolloin Glennonin lisäksi seuraan jäi hänen lisäkseen pelinrakentajaosastolle ainoastaan Dan Orlovsky.
Mettmann

| Mettmann |
| --- | --- |
 Mettmann. Takavasemmalla kirkko St. Lambertus.
 vaakuna
 Mettmann
 Koordinaatit: 51°15′N, 6°58′E 
Valtio:  Saksa
Osavaltio:  Nordrhein-Westfalen
Piirikunta:  Mettmannin piirikunta
Pinta-ala:  
 – Kokonaispinta-ala:  42,6 km²
Korkeus:  140 m
Väkiluku (2022)  (30.6.2022):  39 228
 – Väestötiheys:  922 as./km²
Postinumero:  40822
Suuntanumero(t):  02104, 02058
 
 www.mettmann.de 
Infobox OKVirheellinen NIMI-arvo: 
Mettmannin sijainti Mettmannin piirikunnassa. Pienemmässä kuvassa piirikunnan sijainti Nordrhein-Westfalenin osavaltiossa.
Obschwarzbach
Mettmann on kaupunki ja piirikuntansa hallintokeskus Nordrhein-Westfalenin osavaltiossa läntisessä Saksassa. Se sijaitsee välittömästi Düsseldorfin itäpuolella Rein–Ruhrin alueella. Historiallinen Neanderlaakso sijaitsee Mettmannin alueella.
Maantiede

Mettmann sijaitsee Nordrhein-Westfalenin länsiosassa viitisentoista kilometriä Düsseldorfin keskustasta itäkoilliseen ja saman verran Wuppertalista länteen. Etäisyys Kölnistä on noin 35 kilometriä pohjoiseen. Mettmann on osa Bergisches Land -vuoristoaluetta. Düssel virtaa Mettmannin halki ja osin sen eteläisenä rajajokena kohti Düsseldorfia, missä se yhtyy Reiniin.
Mettmannin tiheäänasuttu kantakaupunki sijaitsee kaupungin hallinnollisen alueen keskellä. Kantakaupungin luoteispuolella sijaitsee Metzkausen, joka liitettiin Mettmanniin 1975. Kaupungin pohjoisosassa sijaitsee Obschwarzbach. Suuri osa Mettmannista on maatalousmaata.
Historia

Nykyisen Neanderlaakson alueella asui neandertalinihmisiä jo ennen kivikautta. Heidän luitaan löydettiin laaksosta vuonna 1856.
Ensimmäinen asiakirjamaininta Mettmannista on vuodelta 904 muodossa Medamana. Paikkakunta sijaitsi liikenteellisesti hyvällä paikalla kauppatie Strata Coloniensisin varrella. Tie oli tuskin peltotietä leveämpi. Myöhemmin keskiajalla paikkakunta suojattiin puolustusmuurilla. Elokuussa 1424 herttua Adolf VII von Jülich-Berg myönsi Mettmannille oikeuksia, jotka edistivät sen kehittymistä kaupungiksi. Kolmikymmenvuotisen sodan aikana Mettmannin väestö hupeni. Valtiollisesti Mettmann kuului Bergin herttuakuntaan 1300-luvulta vuoteen 1806. Lyhyen ranskalaiskauden jälkeen 1815 Mettmannista tuli osa Preussia. 1800-luvulla kaupunki teollistui, se tuli tunnetuksi eritoten ruokailuvälineiden valmistuksestaan. Toisesta maailmansodasta Mettmann selviytyi suhteellisen hyvin, sodan jälkeen kaupunkiin saapui tuhansittain pakolaisia. Mettmannin kaupunkikuva muuttui nopeasti, kun vanhoja taloja purettiin ja tilalle kohosi uudisrakennuksia. Osia historiallisesta vanhastakaupungista kuitenkin säilyi.
Mettmannissa sijaitsee yksi Saksan vanhimmista elokuvateattereista, vuonna 1907 perustettu Weltspiegel Kino. Historiallinen elokuvateatteri modernisoitiin 2010-luvulla. Kaupungin kulttuurielämän keskus on Neandertalhalle. Mettmannin keskustassa sijaitsee 1883 valmistunut uusgoottilainen kirkko St. Lambertus.
Talous ja liikenne

Mettmannin teollisuuteen kuuluu edelleen ruokailuvälineiden valmistus. Perinnettä jatkaa Mono GmbH. Mettmannin rautatieasemat ovat Mettmann Stadtwald, Mettmann Zentrum ja Neanderthal. Kaupungin länsipuolitse kulkee moottoritie BAB 3, eteläpuolitse moottoritie BAB 46, itäpuolitse BAB 535 ja pohjoispuolitse BAB 44.
Aiheesta muualla

Mettmann, Nordrhein-Westfalen, Saksa — Sunrise, Sunset, and Daylength
Wikimedia Commonsissa on kuvia tai muita tiedostoja aiheesta .
Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista. 
Alkuperäinen artikkeli: de:Mettmann
Käännös suomeksi
Menno Meyjes

Menno Meyjes (s. 1954) on alankomaalainen elokuvaohjaaja ja -käsikirjoittaja, joka on työskennellyt muiden muassa elokuvissa Häivähdys purppuraa (1985), Indiana Jones ja viimeinen ristiretki (1989), Poikkeustila (1998) ja Max (2002).
Meyjes syntyi Eindhovenissa, mutta muutti vuonna 1972 Yhdysvaltoihin ja opiskeli siellä. Hän on ollut Oscar- sekä Bafta-ehdokkaana ja voittanut Goyan.
Aiheesta muualla

Menno Meyjes Internet Movie Databasessa. (englanniksi)
Mennonite Church Canada

Mennonite Church Canada on mennoniittakirkko Kanadassa. Vuonna 2006 sillä oli 34 000 jäsentä ja 245 seurakuntaa, mikä tekee siitä yhden Kanadan suurimmista mennoniittakirkoista.
Linkit

Kotisivut
Mennonitische Freikirche Österreich

| Mennonitische Freikirche Österreich |
| --- | --- |
Suuntautuminen:  Mennoniitta
Toiminta-alue:  Itävalta
Perustettu:  1953
Seurakuntia:  6 (2011)
Jäseniä:  424 (2011)
Kotisivu:  http://www.mennoniten.at/
Infobox OKVirheellinen NIMI-arvo: 
Mennonitische Freikirche Österreich on mennoniittakirkko Itävallassa. Vuonna 2011 sillä oli 424 jäsentä ja 6 seurakuntaa. Seurakunnat sijaitsevat Wienissä, Linzissä, Steyrissä, Welsissä ja Gmundenissa.
Aiheesta muualla

Kotisivut
Michel Pensée

| Henkilötiedot |
| --- | --- | --- |
Koko nimi: Michel Pensée Billong
Syntymäaika: 16. kesäkuuta 1973 (ikä 51)
Syntymäpaikka: Yaoundé, Kamerun
Kansalaisuus:  Kamerun
Pelipaikka: Puolustaja
Pituus: 193 cm
Seurat
| Vuodet | Seura | O (M) |
| 1991-1994 1994-1997 1997-2000 2000-2001 2001 2002 2004-2005 | Tonnerre Kalara Yaoundé Tampico Madero Seongnam Ilhwa Chunma Aves Anzhi Makhachkala Sanfrecce Hiroshima Milton Keynes Dons |  |
Maajoukkue
| 1997–2001 | Kamerun | 7 (0) |
Michel Pensée (s. 16. kesäkuuta 1973 Yaoundé) on kamerunilainen entinen jalkapalloilija.
Jalkapallomaajoukkue

Pensée debytoi Kamerunin maajoukkueessa 1997. Hän kuului Kamerunin joukkueeseen myös MM-kilpailuissa 1998. Hän on pelannut seitsemän maaottelua.
Mongoli

Mongoli tarkoittaa seuraavia asioita:
mongolit, itäaasialainen kansa
mongoli, mongolilainen kieli.
| --- | --- |
: Tämä on täsmennyssivu, joka luettelee monimerkityksisen käsitteen eri merkitykset tai useita eri henkilöitä. Artikkelisivuja, joiden nimessä tai tekstissä lukee ”Mongoli”, voi hakea sivunnimihaulla, laajalla sivunnimihaulla tai tekstihaulla.
Minami-Sakun piirikunta

Minami-Sakun piirikunta (jap. 南佐久郡, Minami-Saku-gun) on yksi Japanin Naganon prefektuurin piirikunnista. Siellä asui 23 915 asukasta vuonna 2020. Vuodesta 2015 väkiluku laski 1,4 prosentilla. Pinta-ala on 767,4 neliökilometriä ja väestötiheys 31,16 asukasta neliökilometrillä.
Väestönkehitys

Lähde:
| Vuosi | Väestö | Muutos |
| --- | --- | --- |
| 1995 | 31 150 |  |
| 2000 | 30 640 | -910 |
| 2005 | 28 989 | -1 651 |
| 2010 | 27 712 | -1 277 |
| 2015 | 25 693 | -2 019 |
| 2020 | 23 915 | -1 748 |
Kunnat

Kawakami
Kita-Aiki
Koumi
Minami-Aiki
Minami-Maki
Sakuho
Michael Rupp

| Michael Rupp |
| --- | --- |

Henkilötiedot
Syntynyt: 13. tammikuuta 1980 (ikä 44) Cleveland, OH, Yhdysvallat
Kansalaisuus:   Yhdysvallat
Jääkiekkoilija
Lempinimi:  Mike, Rupper
Pelipaikka:  vasen laitahyökkääjä
Maila:  vasen
Pituus:  195 cm
Paino:  105 kg
Pelaajaura
Pääsarjaura:  2002–2014
Seurat:  Albany River Rats (AHL) New Jersey Devils (NHL) Phoenix Coyotes (NHL) Danbury Trashers (UHL) Syracuse Crunch (AHL) Columbus Blue Jackets (NHL) Pittsburgh Penguins (NHL) New York Rangers (NHL) Minnesota Wild (NHL) Iowa Wild (AHL)
NHL-varaus:  76. varaus, 2000 New Jersey Devils
| Stanley Cup  |
| --- | --- | --- |
|  | New Jersey Devils | 2003  |
Michael Francis "Mike" Rupp (s. 13. tammikuuta 1980 Cleveland, Ohio, Yhdysvallat) on yhdysvaltalainen entinen jääkiekkoilija. Isokokoinen Rupp oli pelipaikaltaan vasen laitahyökkääjä, mutta hän osasi pelata myös keskellä. Ruppia on luonnehdittu "köyhän miehen voimahyökkääjäksi", mutta hän ei tee kovin paljon tehopisteitä, vaan on enemmän fyysinen ja monipuolinen nelosketjun roolipelaaja. Rupp osasi tarvittaessa myös tapella. Hän ei kuitenkaan käyttänyt kokoaan paljon hyväksi ja keräsi paljon turhia jäähyjä. Hän pelasi urallaan 609 NHL-ottelua. Rupp voitti Stanley Cupin pelatessaan New Jersey Devilsissä kaudella 2002–2003.
Ura > Junioriura

Rupp aloitti jääkiekon 9-vuotiaana Parma Heights Wings Municipal Hockey Clubissa. Hän kävi lukion katolisessa St. Edward High Schoolissa, Ohion Lakewoodissa. Rupp voitti joukkueessa osavaltion-mestaruuden vuosina 1994 ja 1995. Kaudella 1996–1997 hän pelasi St. Ed'sin lisäksi NAHL-liigaa Cleveland Jr. Baronsin joukkueessa. Windsor Spitfires varasi Ruppin kymmenentenä pelaajana OHL:ään kesällä 1997.
Kesken ensimmäisen OHL-kautensa 1997–1998, tammikuussa 1998 Rupp siirtyi Windsor Spitfiresistä Erie Ottersiin vaihdossa Jason Wardiin. Yhteensä hänen tulokaskautensa OHL:ssä toi 64 runkosarjaottelussa tehot 16+11=27 ja 117 jäähyminuuttia sekä seitsemässä playoff-ottelussa tehot 3+1=4 sekä kuusi jäähyminuuttia. Rupp pelasi kauden aikana myös CHL Top Prospects Gamessa. New York Islanders varasi hänet koko NHL:n varaustilaisuuden yhdeksäntenä pelaajana kesällä 1998.
Kaudella 1998–1999 Rupp teki OHL:n runkosarjassa 47 tehopistettä ja viimeisellä OHL-kaudellaan 1999–2000 hän teki 58 runkosarjaottelussa tehot 32+21=53, joilla Rupp oli Ottersin toiseksi paras maalintekijä sekä neljänneksi paras pistemies Nikita Aleksejevin kanssa. Hän ei päässyt kahdessa vuodessa yksimielisyyteen sopimusehdoista New York Islandersin kanssa ja tuli uudelleen varattavaksi kesällä 2000, jolloin New Jersey Devils varasi Ruppin kolmannella kierroksella numerolla 76.
Muuta

Ruppilla on vaimo Christi sekä lapset Madeline (s. 2002), Mason (s. 2004), Max (s. 2009) ja Marleah (s. 2012). Hän on kertonut tulleensa uskoon vaimonsa Christin kautta 19-vuotiaana.
Ruppilla diagnosoitiin Wolff-Parkinson-Whiten oireyhtymä vuonna 1998.
Tilastot

Rupp tappelussa Columbus Blue Jacketsin Jared Bollin kanssa joulukuussa 2010.
Mira Rastas

Mira Rastas (s. 1989 tai 1990) on suomalainen näyttelijä, joka tunnetaan parhaiten Minna Laurikaisen roolistaan draamasarjassa Rantabaari. Hän valmistui East 15 Acting Schoolista vuonna 2017. Rastas on näytellyt myös viisi vuotta Porin teatterissa sekä opiskellut näyttelemistä useissa kansanopistoissa.
Filmografia > Lyhytelokuvat

| Vuosi | Lyhytelokuva | Rooli |
| --- | --- | --- |
| 2012 | Pako todellisuuteen |  |
| 2019 | The Renegades | Ida |
Filmografia > Televisiosarjat

| Vuosi | Sarja | Rooli |
| --- | --- | --- |
| 2020-2022 | Rantabaari | Minna Laurikainen |
Yksityiselämä

Rastas on kotoisin Porista. Nykyisin hän asuu Lontoossa yhdessä näyttelijäpoikaystävänsä Jacob Stevensin kanssa. Hän työskentelee näyttelijäntöiden lisäksi opettaja-avustajana autististen lasten parissa.
Mike Garcia

| Mike Garcia |
| --- | --- |

Yhdysvaltain edustajainhuoneen jäsen Kalifornian 25. vaalipiiristä
 19. toukokuuta 2020 –  
Edeltäjä:  Katie Hill
Henkilötiedot
Syntynyt: 24. huhtikuuta 1976 (ikä 48) Santa Clarita, Kalifornia, Yhdysvallat
Puoliso:  Rebecca Garcia
Lapset:  2
Tiedot
Puolue:  republikaanit
Tutkinnot:  Yhdysvaltain laivastoakatemia Georgetownin yliopisto
Michael Garcia (s. 24. huhtikuuta 1976 Santa Clarita, Kalifornia, Yhdysvallat) on yhdysvaltalainen republikaanisen puolueen poliitikko, joka on edustanut Kalifornian 25. vaalipiiriä Yhdysvaltain edustajainhuoneessa toukokuusta 2020 lähtien. Hän on naimisissa Rebecca Garcian kanssa. Pariskunnalla on kaksi lasta. Irakin sodan aikana Garcia palveli Yhdysvaltain merivoimissa.
Aiheesta muualla

Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Mike Garcia Wikimedia Commonsissa
Garcian viralliset kotisivut
Monastiráki (Réthymno)

| Monastiráki> Μοναστηράκι |
| --- | --- |
 Monastirákin arkeologinen alue.
Sijainti
 Monastiráki
Koordinaatit:  35°13′49″N, 24°40′16″E
Valtio:  Kreikka
Paikkakunta:  Amári, Réthymno, Kreeta
Historia
Tyyppi:  palatsi ja asutus
Ajanjakso:  noin 2100–1700 eaa.
Kulttuuri:  minolainen kulttuuri
Pinta-ala:  300 000 m²
Aiheesta muualla
  Monastiráki Commonsissa 
Infobox OKVirheellinen NIMI-arvo: 
Monastiráki (kreik. Μοναστηράκι) on minolaisaikaisen palatsin ja asutuksen arkeologinen kohde Kreetan saarella Kreikassa. Sen sijaitsee Amárin kunnassa lähellä Monastirákin kylää, josta se on saanut nimensä. Paikan minolaisaikaista nimeä ei tunneta.
Historia

Monastirákin paikka on asutettu varhaisminolaisella kaudella (EM). Sen palatsi ja muut suuremmat rauniot on ajoitettu keskiminolaiselle kaudelle (MM) eli niin kutsutulle vanhalle palatsikaudelle noin ajalle 2100–1700 eaa. Se tuhoutui maajäristyksessä ja tulipalossa MM IB -kauden lopulla noin vuonna 1700 eaa. muiden minolaisten keskusten tavoin, minkä jälkeen paikka hylättiin. Myöhäisminolaisella kaudella LM IIIC eli noin 1200–1100 eaa. paikalla oli jonkinlaista pienimuotoista asutusta.
Saksalaiset suorittivat paikalla tutkimuksia toisen maailmansodan aikaan vuonna 1942. Paikan järjestelmälliset arkeologiset kaivaukset alkoivat vuonna 1980.
Löydökset

Monastirákin arkeologinen kohde sijaitsee kukkulalla Amárin laakson laidalla. Paikka on Kreetan pohjoisrannikolta Messarán tasangolle johtavan luonnollisen kulkureitin varrella. Koko asutuksen pinta-ala on arviolta noin 300 aaria, ja vain pieni osa siitä on kaivettu.
Paikalta on löydetty palatsi tai palatsinkaltainen rakennus, jossa on ollut ainakin kaksi kerrosta. Siihen on kuulunut asuintiloja, varastotiloja ja työpajoja. Lisäksi asutukseen on kuulunut lukuisia muita taloja. Esinelöytöihin lukeutuu keramiikkaa ja sinettejä, jotka kertovat maataloustuotannosta ja kaupankäynnistä.
Aiheesta muualla

Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Monastirákin arkeologinen alue Wikimedia Commonsissa
Monastirákin raunioita.
Monastirákin raunioita.
Minami-Awaji

| Minami-Awaji (南あわじ市) |
| --- | --- |
 Fukuran satamaa
 lippu:  Symboli
 Minami-Awajin sijainti Hyōgon prefektuurissa
 Minami-Awaji
 Koordinaatit: 34°17′45″N, 134°46′45″E 
Valtio:  Japani
Alue:  Kansai
Prefektuuri:  Hyōgon prefektuuri
Pinta-ala:  
 – Kokonaispinta-ala:  229,01 km²
Väkiluku (01/2020):  46 914
 – Väestötiheys:  204,9 as./km²
Symbolit:  
 – Puu:  Japaninmustamänty
 – Kukka:  Narcissus tazetta subsp. chinensis
 
 https://www.city.minamiawaji.hyogo.jp/ 
Infobox OKVirheellinen NIMI-arvo: 
Minami-Awaji (jap. 南あわじ市, Minami-Awaji-shi) on Japanin kaupunki Awajin saarella Kansain alueella Hyōgon prefektuurissa. Se käsittää nimensä mukaisesti (’Etelä-Awaji’) saaren eteläosan ja siellä sijaitsee Miharan tasanko, saaren merkittävin tasankoalue. Kaupunki rajautuu lännessä Seton sisämeren Harimanmereen, etelässä Kiin kanaaliin ja lounaassa Narutonsalmeen, joka erottaa sen Shikokusta. Siihen kuuluu myös Kiin kanaalissa sijaitseva Nushiman saari. Minami-Awajissa on 46 914 asukasta (tammikuussa 2020) ja sen pinta-ala on 229,01 neliökilometriä.
Minami-Awaji on kaupunkina suhteellisen nuori: se perustettiin vuonna 2005 liittämällä yhteen Midorin, Miharan, Nandanin ja Seidanin maaseutukaupungit. Se on Awajin saaren vanhaa ydinseutua, jonka Ichin alueelle sijoitettiin Nara-kaudella Awajin provinssin pääkaupunki (kokufu) ja provinssitemppeli. Merkittäviä elinkeinoja alueella ovat maanviljely, maito- ja karjatalous sekä kalastus. Minami-Awajiissa viljellään etenkin vihanneksia, kuten keltasipulia, lehtisalaattia ja keräkaalia, joita viedään Keihanshinin metropolialueelle. Maidon tuotannolla on seudulla Meiji-kaudelle saakka ulottuvat perinteet. Ympäröivillä vesillä harjoitetaan norin, wakamen ja esimerkiksi fugun vesiviljelyä. Kaupunki tunnetaan myös kattotiilten tuotannosta.
Matkailukohteita Minami-Awajissa ovat esimerkiksi Narutonsalmen vuorovesipyörteet, Nushiman saari ja Keino-matsubaran mäntymetsä, joka mainitaan jo Man’yōshū-runoantologiassa. Rakennettua kulttuuriperintöä edustavat Awaji kokubun-ji eli Awajin provinssitemppeli, Gokoku-jin temppeli ja Nushiman saarella sijaitseva Onokorojiman pyhäkkö. Kaupungissa on säilynyt paikallinen bunraku-nukketeatterin muoto (Awaji ningyōjōruri), jolla on noin 500 vuoden pituinen historia. Se on lisätty Japanin aineettoman kulttuuriperinnön luetteloon, ja kaupungissa toimii sitä esittelevä museo. Osa kaupungista kuuluu Seton sisämeren kansallispuistoon. Minami-Awajin liittää Shikokun saarella sijaitsevaan Tokushiman prefektuurin Naruton kaupunkiin Narutonsalmen ylittävä Ōnaruton silta, joka valmistui vuonna 1985.
Kuvia

Yamato Ōkunitama-jinja
Näkymä Yuzuruhavuorille
Muistomerkki toisessa maailmansodassa kuolleille opiskelijoille, Kenzō Tange
Ōnaruton silta, taustalla Minami-Awaji
Aiheesta muualla

Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Minami-Awaji Wikimedia Commonsissa
Kaupungin internetsivut (japaniksi)
Mike Gascoyne

| Mike Gascoyne |
| --- | --- |
 Mike Gascoyne vuonna 2011.
Henkilötiedot
Syntynyt: 2. huhtikuuta 1963 (ikä 61) Norwich, Britannia
Kansalaisuus:  Britannia
Muut tiedot
Aktiivisena:  1989–
Michael ”Mike” Gascoyne (s. 2. huhtikuuta 1963 Norwich, Yhdistynyt kuningaskunta) on Formula 1 -sarjan Caterham F1 Team -tallin tekninen johtaja.
Gascoyne on työskennellyt uransa aikana useissa F1-talleissa, kuten teknisenä johtajana Jordanilla, Benettonilla, Renault’lla ja Toyotalla. Gascoyne siirtyi Toyotalta Spyker F1 -talliin loppuvuodesta 2006 ja jatkoi samoissa tehtävissä tallin vaihdettua omistajaansa ja nimeään Force Indiaksi. Gascoyne sai kuitenkin potkut tallista loppuvuodesta 2008. Vuonna 2009 Lotus Racing -talli hyväksyttiin kaudelle 2010, jonka teknisenä johtajana Gascoyne työskenteli kauteen 2012 asti, kunnes siirtyi Caterham Groupin teknisen osaston johtoon.
Aiheesta muualla

(Arkistoitu – Internet Archive) Kotisivut]
Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista. 
Alkuperäinen artikkeli: en:Mike Gascoyne
| --- | --- |
 Caterham F1 Team: 
 Avainhenkilöt: Tony Fernandes ·   Riad Asmat ·   Mike Gascoyne Kilpakuljettajat:9.  Marcus Ericsson ·  10.  Kamui Kobayashi Testikuljettajat: Robin Frijns ·   Alexander Rossi Formula 1 -autot: T127 ·  T128 ·  CT01 ·  CT03 ·  CT05: 
Käännös suomeksi