My Little Pony: Ystävyyden taikaa
Ääniroolit > Suomalaiset äänet

Sarjan suomenkielisestä tuotannosta vastaa SDI Media A/S. Ääniohjaana toimii Kari Starck (jaksot 1–80) sekä Mikko Laiho (jaksot 81–91) ja kääntäjinä Päivi Kangas sekä Erno Koskenmäki (kaudet 2–3).lähde?
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  Henni-Liisa Stam  | … |  Twilight Sparkle (kaudet 1–6 ja 8–9), Diamond Tiara (1. kausi)   |
|  Ronja Klemetti  | … |  Twilight Sparkle (4. kauden jakso 3)   |
|  Heljä Heikkinen  | … |  Twilight Sparkle (7. kausi, 8. kauden jaksot 11–13), Sonata Dusk (Rainbow Rocks), sivuäänet   |
|  Katja Sirkiä  | … |  Rainbow Dash, Spike (jaksot 6–15), Sapphire Shores, Goldie Delicious, Mistmane, sivuäänet   |
|  Nina Tapio  | … |  Rainbow Dash (Lahjoista parhain)   |
|  Saara Lehtonen  | … |  Pinkie Pie, Pear Butter, Sugar Belle (9. kausi), sivuäänet   |
|  Annituuli Kasurinen  | … |  Applejack, Spitfire (kaudet 2–3), Meadowbrook, sivuäänet   |
|  Taru Tikkanen  | … |  Rarity, Lightning Dust, Starlight Glimmer   |
|  Susa Saukko  | … |  Fluttershy, Apple Bloom, Sweetie Belle, Trixie   |
|  Sari Ann Moilanen  | … |  Scootaloo, Spike (jaksot 27–52, kaudet 2–9), Prinsessa Luna (kaudet 2–9), Kuningatar Chrysalis, Sunset Shimmer (Equestria Girls 2. kausi) sivuäänet   |
|  Kiti Kokkonen  | … |  Spike (jaksot 1–5 ja 18–26), Spitfire (1. kausi), Granny Smith, sivuäänet   |
|  Katja Aakkula  | … |  Prinsessa Celestia (jaksot 2–16 ja 27–52, kausi 9), Daring-Do, Prinsessa Cadence, Starlight Glimmer, Diamond Tiara (kaudet 2–5), sivuäänet   |
|  Ella Pyhältö  | … |  Prinsessa Celestia (jaksot 22–26), Nightmare Moon/Prinsessa Luna (jaksot 1 ja 2), Spike, Zecora, Maud Pie, Granny Smith (kaudet 1–4), sivuäänet   |
|  Pasi Ruohonen  | … |  Discord (2. kausi, 4. kauden avausjakso, 6. kauden jakso 17 ja 9. kauden jaksot 23–26), Big Macintosh, Snips kaudet 2-9, Snails (1. kausi), kuningas Sombra, Lordi Tirek (9. kauden jaksot 24–25), Cranky Doodle/Jörö Jölli (2. kausi), Iron Will, Gummy (5. kausi), Grogar (9. kauden jaksot 8–24), sivuäänet   |
|  Markus Bäckman  | … |  Discord (kaudet 3–8, Lahjoista parhain ja 9. kauden jaksot 1–17), Big Macintosh, Lordi Tirek (9. kauden jakso 17), Starswirl Parrakas (7. kausi), Stygian/Varjojen poni, Cranky Doodle/Jörö Jölli (Kaudet 5–9), Grogar (9. kauden jaksot 1–2), sivuäänet   |
|  Antti L. J. Pääkkönen  | … |  Braeburn, Snails kaudet 2-9 Shining Armor, Lordi Tirek (4. kausi), Soarin, Cheese Sandwich, Zephyr Breeze, Rockhoof, Gallus, Mudbriar, Svengallop, sivuäänet   |
|  Yasmine Yamajako  | … |  Trixie (kausi 1–8 ja 9. kauden jaksot 11–20), Cheerilee, sivuäänet   |
|  Eeva Markkinen  | … |  Gilda, sivuäänet   |
|  Petrus Kähkönen  | … |  Thorax (kaudet 6–8), Sunburst (kaudet 6–8), Feather Bangs, Bright Mac, Flash Magnus, Party Favor (My Little Pony: Elokuva), Sandbar (8. kausi), sivuäänet   |
|  Joonathan Kettunen  | … |  Thorax (9. kausi), Sunburst (9. kauden jakso 11), Sandbar (9. kausi), Gallus, Starswirl parrakas, Sunny Skies (Sateenkaaren päähän), sivuäänet   |
|  Anna Asunta  | … |  Ember, Sugar Belle (kaudet 7–8), Kuningatar Chrysalis (kaudet 8–9)   |
|  Samuel Harjanne  | … |  Party Favor (5. kausi), Time Turner (5. kausi), Shining Armor (5. kausi), Steven Magnet (5. kausi), sivuäänet   |
|  Pinja Hanski  | … |  Zecora (5. kausi), Lyra (5. kausi), Sapphire Shores (4. kausi), Suri Polomare, Somnabula, Maud Pie (Lahjoista parhain ja 9. kausi), sivuäänet   |
|  Petri Hanttu  | … |  Lordi Tirek (8. kausi ja 9. kauden jaksot 1–8), Neighsay, Starswirl parrakas (9. kauden jakso 2), sivuäänet   |
|  Osku Ärilä  | … |  Big Macintosh (1. kausi), Wind Rider, sivuäänet   |
|  Raili Raitala  | … |  Countess Coloratura/Rara, Autumn Blaze, Adagio Dazzle (Rainbow Rocks), sivuäänet   |
|  Ninni Norra  | … |  Bon Bon (5. kausi), Moondancer, sivuäänet   |
|  Myy Lohi  | … |  Silverstream, Yona, Smolder, Ocellus, Cozy Glow, Limestone Pie (kaudet 8–9), Muffins (kaudet 8–9), First Folio, Clear Sky, Mane Allgood, Spur, Luster Dawn, Pistachio (Lahjoista parhain), Petunia Petals (Sateenkaaren päähän), Torque Wrench (Sateenkaaren päähän), sivuäänet (kaudet 8–9)   |
|  Amy Burgess  | … |  Sunset Shimmer (Equestria Girls – Equestria Girls 1. kausi), sivuäänet   |
|  Ilari Hämäläinen  | … |  Big Macintosh (2. kausi), Silver Shill, Flash Sentry (Rainbow Rocks), Double Diamond (5. kausi), sivuäänet   |
|  Hanna Mönkäre  | … |  Flurry Heart (6. kausi), Ember (6. kausi), Tender Taps, Alice (Lahjoista parhain), sivuäänet   |
|  Aku Laitinen  | … |  Sludge   |
|  Antti Jaakola  | … |  Flash Sentry (Ystävyyskisat), Shining Armor (Ystävyyskisat), sivuäänet   |
|  Valtteri Turunen  | … |  Sunburst (9. kauden jakso 16), Braeburn (9. kausi), sivuäänet   |
|  Teuvo Matala  | … |  sivuäänet (1. kauden jakso 3)   |
|  Kari Tamminen  | … |  sivuäänet (1. kauden jakso 3)   |
|  Taru Eronen  | … |  sivuäänet   |
|  Tarja Alexander  | … |  sivuäänet   |
|  Laura Aarre  | … |  sivuäänet   |