Pako (2. tuotantokausi)
Jaksot

| T-Bag on panamalaisessa hotellissa. Hänen parvekettaan vahtii kaksi tummiin pukeutunutta agenttia. T-Bag pyörittelee käsissään lappua, johon on kirjoitettu osoite. Mahone on saapumassa paikalle. Michael törmää hotellinkulmalla Sucreen ja hämmästyy nähdessään hänet asetta heiluttavan Bellickin seurassa. Ihmetys kasvaa, kun Sucre kertoo, ettei hän ole viestittänyt Michaelille. Miehille alkaa valjeta, että kyseessä on ansa. Kolmikko sopii, että Michael saa T-Bagin, Bellick rahat ja Sucre Maricruzensa. " Teet juuri niin kuin minä sanon", Michael painottaa Bellickille. Sillä välin Saran oikeudenkäynti alkaa Chicagossa. Hänelle on pitkä tuomio tiedossa, mutta yhtäkkiä oikeussaliin saapuu yllätystodistaja – agentti Kellerman. Kellerman on vain hetkeä aiemmin suunnitellut itsemurhaa, mutta hänen siskonsa sai miehen toisiin ajatuksiin. T-Bag poistuu hermostuneena hotellista agentit kintereilleen. Michael, Bellick ja Sucre seuraavat perässä. Heidän takanaan vaanii Mahone. Mahone on juuri tarttumassa aseeseensa, kun Lincoln yllättää hänet. Alkaa kiivas kamppailu kaksikon kesken. T-Bag astuu sisälle taloon, jonka osoite oli paperilapussa, ja agentit jäävät vahtiin pihalle. Harhautuksen jälkeen Michael ja muut saavat agentit satimeen ja löytävät T-Bagin huoneesta. T-Bag jymäyttää kolmikkoa ja yrittää pakoon. Poliisit nappaavat Bellickin, Michael ja Sucre puolestaan T-Bagin. Michaelin tarkoituksena on viedä T-Bag poliisilaitokselle ja palata sitten etsimään Bellickiä, joka tietää Maricruzen piilopaikan. T-Bag alkaa riehua autossa ja he ajautuvat kolariin. Michael hälyttää apua pahasti loukkaantuneelle Sucrelle ja alkaa ajaa takaa rahojen kanssa pakenevaa T-Bagia. T-Bag juoksee metsämökkiin ja uhkaa perässä tulevaa Michaelia veitsellä. Tappelun voittaa Michael, joka iskee T-Bagiä veitsellä. Hieman myöhemmin poliisit löytävät verta valuvan, mutta hengissä olevan T-Bagin. Hänet toimitetaan vankilaan. Michael palaa takaisin veneelle, muttei näe veljeään missään. Puhelin soi ja Lincoln kertoo olevansa pahoillaan, sitten Mahone nappaa luurin. Hän pitää Lincolnia panttivankinaan ja vaatii Michaelilta rahat sekä veneen vastineeksi Lincolnin hengestä. " Annan sinulle viisi minuuttia aikaa – sitten veljesi on vainaa", Mahone uhkaa. | T-Bag on panamalaisessa hotellissa. Hänen parvekettaan vahtii kaksi tummiin pukeutunutta agenttia. T-Bag pyörittelee käsissään lappua, johon on kirjoitettu osoite. Mahone on saapumassa paikalle. Michael törmää hotellinkulmalla Sucreen ja hämmästyy nähdessään hänet asetta heiluttavan Bellickin seurassa. Ihmetys kasvaa, kun Sucre kertoo, ettei hän ole viestittänyt Michaelille. Miehille alkaa valjeta, että kyseessä on ansa. Kolmikko sopii, että Michael saa T-Bagin, Bellick rahat ja Sucre Maricruzensa. " Teet juuri niin kuin minä sanon", Michael painottaa Bellickille. Sillä välin Saran oikeudenkäynti alkaa Chicagossa. Hänelle on pitkä tuomio tiedossa, mutta yhtäkkiä oikeussaliin saapuu yllätystodistaja – agentti Kellerman. Kellerman on vain hetkeä aiemmin suunnitellut itsemurhaa, mutta hänen siskonsa sai miehen toisiin ajatuksiin. T-Bag poistuu hermostuneena hotellista agentit kintereilleen. Michael, Bellick ja Sucre seuraavat perässä. Heidän takanaan vaanii Mahone. Mahone on juuri tarttumassa aseeseensa, kun Lincoln yllättää hänet. Alkaa kiivas kamppailu kaksikon kesken. T-Bag astuu sisälle taloon, jonka osoite oli paperilapussa, ja agentit jäävät vahtiin pihalle. Harhautuksen jälkeen Michael ja muut saavat agentit satimeen ja löytävät T-Bagin huoneesta. T-Bag jymäyttää kolmikkoa ja yrittää pakoon. Poliisit nappaavat Bellickin, Michael ja Sucre puolestaan T-Bagin. Michaelin tarkoituksena on viedä T-Bag poliisilaitokselle ja palata sitten etsimään Bellickiä, joka tietää Maricruzen piilopaikan. T-Bag alkaa riehua autossa ja he ajautuvat kolariin. Michael hälyttää apua pahasti loukkaantuneelle Sucrelle ja alkaa ajaa takaa rahojen kanssa pakenevaa T-Bagia. T-Bag juoksee metsämökkiin ja uhkaa perässä tulevaa Michaelia veitsellä. Tappelun voittaa Michael, joka iskee T-Bagiä veitsellä. Hieman myöhemmin poliisit löytävät verta valuvan, mutta hengissä olevan T-Bagin. Hänet toimitetaan vankilaan. Michael palaa takaisin veneelle, muttei näe veljeään missään. Puhelin soi ja Lincoln kertoo olevansa pahoillaan, sitten Mahone nappaa luurin. Hän pitää Lincolnia panttivankinaan ja vaatii Michaelilta rahat sekä veneen vastineeksi Lincolnin hengestä. " Annan sinulle viisi minuuttia aikaa – sitten veljesi on vainaa", Mahone uhkaa. | T-Bag on panamalaisessa hotellissa. Hänen parvekettaan vahtii kaksi tummiin pukeutunutta agenttia. T-Bag pyörittelee käsissään lappua, johon on kirjoitettu osoite. Mahone on saapumassa paikalle. Michael törmää hotellinkulmalla Sucreen ja hämmästyy nähdessään hänet asetta heiluttavan Bellickin seurassa. Ihmetys kasvaa, kun Sucre kertoo, ettei hän ole viestittänyt Michaelille. Miehille alkaa valjeta, että kyseessä on ansa. Kolmikko sopii, että Michael saa T-Bagin, Bellick rahat ja Sucre Maricruzensa. " Teet juuri niin kuin minä sanon", Michael painottaa Bellickille. Sillä välin Saran oikeudenkäynti alkaa Chicagossa. Hänelle on pitkä tuomio tiedossa, mutta yhtäkkiä oikeussaliin saapuu yllätystodistaja – agentti Kellerman. Kellerman on vain hetkeä aiemmin suunnitellut itsemurhaa, mutta hänen siskonsa sai miehen toisiin ajatuksiin. T-Bag poistuu hermostuneena hotellista agentit kintereilleen. Michael, Bellick ja Sucre seuraavat perässä. Heidän takanaan vaanii Mahone. Mahone on juuri tarttumassa aseeseensa, kun Lincoln yllättää hänet. Alkaa kiivas kamppailu kaksikon kesken. T-Bag astuu sisälle taloon, jonka osoite oli paperilapussa, ja agentit jäävät vahtiin pihalle. Harhautuksen jälkeen Michael ja muut saavat agentit satimeen ja löytävät T-Bagin huoneesta. T-Bag jymäyttää kolmikkoa ja yrittää pakoon. Poliisit nappaavat Bellickin, Michael ja Sucre puolestaan T-Bagin. Michaelin tarkoituksena on viedä T-Bag poliisilaitokselle ja palata sitten etsimään Bellickiä, joka tietää Maricruzen piilopaikan. T-Bag alkaa riehua autossa ja he ajautuvat kolariin. Michael hälyttää apua pahasti loukkaantuneelle Sucrelle ja alkaa ajaa takaa rahojen kanssa pakenevaa T-Bagia. T-Bag juoksee metsämökkiin ja uhkaa perässä tulevaa Michaelia veitsellä. Tappelun voittaa Michael, joka iskee T-Bagiä veitsellä. Hieman myöhemmin poliisit löytävät verta valuvan, mutta hengissä olevan T-Bagin. Hänet toimitetaan vankilaan. Michael palaa takaisin veneelle, muttei näe veljeään missään. Puhelin soi ja Lincoln kertoo olevansa pahoillaan, sitten Mahone nappaa luurin. Hän pitää Lincolnia panttivankinaan ja vaatii Michaelilta rahat sekä veneen vastineeksi Lincolnin hengestä. " Annan sinulle viisi minuuttia aikaa – sitten veljesi on vainaa", Mahone uhkaa. | T-Bag on panamalaisessa hotellissa. Hänen parvekettaan vahtii kaksi tummiin pukeutunutta agenttia. T-Bag pyörittelee käsissään lappua, johon on kirjoitettu osoite. Mahone on saapumassa paikalle. Michael törmää hotellinkulmalla Sucreen ja hämmästyy nähdessään hänet asetta heiluttavan Bellickin seurassa. Ihmetys kasvaa, kun Sucre kertoo, ettei hän ole viestittänyt Michaelille. Miehille alkaa valjeta, että kyseessä on ansa. Kolmikko sopii, että Michael saa T-Bagin, Bellick rahat ja Sucre Maricruzensa. " Teet juuri niin kuin minä sanon", Michael painottaa Bellickille. Sillä välin Saran oikeudenkäynti alkaa Chicagossa. Hänelle on pitkä tuomio tiedossa, mutta yhtäkkiä oikeussaliin saapuu yllätystodistaja – agentti Kellerman. Kellerman on vain hetkeä aiemmin suunnitellut itsemurhaa, mutta hänen siskonsa sai miehen toisiin ajatuksiin. T-Bag poistuu hermostuneena hotellista agentit kintereilleen. Michael, Bellick ja Sucre seuraavat perässä. Heidän takanaan vaanii Mahone. Mahone on juuri tarttumassa aseeseensa, kun Lincoln yllättää hänet. Alkaa kiivas kamppailu kaksikon kesken. T-Bag astuu sisälle taloon, jonka osoite oli paperilapussa, ja agentit jäävät vahtiin pihalle. Harhautuksen jälkeen Michael ja muut saavat agentit satimeen ja löytävät T-Bagin huoneesta. T-Bag jymäyttää kolmikkoa ja yrittää pakoon. Poliisit nappaavat Bellickin, Michael ja Sucre puolestaan T-Bagin. Michaelin tarkoituksena on viedä T-Bag poliisilaitokselle ja palata sitten etsimään Bellickiä, joka tietää Maricruzen piilopaikan. T-Bag alkaa riehua autossa ja he ajautuvat kolariin. Michael hälyttää apua pahasti loukkaantuneelle Sucrelle ja alkaa ajaa takaa rahojen kanssa pakenevaa T-Bagia. T-Bag juoksee metsämökkiin ja uhkaa perässä tulevaa Michaelia veitsellä. Tappelun voittaa Michael, joka iskee T-Bagiä veitsellä. Hieman myöhemmin poliisit löytävät verta valuvan, mutta hengissä olevan T-Bagin. Hänet toimitetaan vankilaan. Michael palaa takaisin veneelle, muttei näe veljeään missään. Puhelin soi ja Lincoln kertoo olevansa pahoillaan, sitten Mahone nappaa luurin. Hän pitää Lincolnia panttivankinaan ja vaatii Michaelilta rahat sekä veneen vastineeksi Lincolnin hengestä. " Annan sinulle viisi minuuttia aikaa – sitten veljesi on vainaa", Mahone uhkaa. | T-Bag on panamalaisessa hotellissa. Hänen parvekettaan vahtii kaksi tummiin pukeutunutta agenttia. T-Bag pyörittelee käsissään lappua, johon on kirjoitettu osoite. Mahone on saapumassa paikalle. Michael törmää hotellinkulmalla Sucreen ja hämmästyy nähdessään hänet asetta heiluttavan Bellickin seurassa. Ihmetys kasvaa, kun Sucre kertoo, ettei hän ole viestittänyt Michaelille. Miehille alkaa valjeta, että kyseessä on ansa. Kolmikko sopii, että Michael saa T-Bagin, Bellick rahat ja Sucre Maricruzensa. " Teet juuri niin kuin minä sanon", Michael painottaa Bellickille. Sillä välin Saran oikeudenkäynti alkaa Chicagossa. Hänelle on pitkä tuomio tiedossa, mutta yhtäkkiä oikeussaliin saapuu yllätystodistaja – agentti Kellerman. Kellerman on vain hetkeä aiemmin suunnitellut itsemurhaa, mutta hänen siskonsa sai miehen toisiin ajatuksiin. T-Bag poistuu hermostuneena hotellista agentit kintereilleen. Michael, Bellick ja Sucre seuraavat perässä. Heidän takanaan vaanii Mahone. Mahone on juuri tarttumassa aseeseensa, kun Lincoln yllättää hänet. Alkaa kiivas kamppailu kaksikon kesken. T-Bag astuu sisälle taloon, jonka osoite oli paperilapussa, ja agentit jäävät vahtiin pihalle. Harhautuksen jälkeen Michael ja muut saavat agentit satimeen ja löytävät T-Bagin huoneesta. T-Bag jymäyttää kolmikkoa ja yrittää pakoon. Poliisit nappaavat Bellickin, Michael ja Sucre puolestaan T-Bagin. Michaelin tarkoituksena on viedä T-Bag poliisilaitokselle ja palata sitten etsimään Bellickiä, joka tietää Maricruzen piilopaikan. T-Bag alkaa riehua autossa ja he ajautuvat kolariin. Michael hälyttää apua pahasti loukkaantuneelle Sucrelle ja alkaa ajaa takaa rahojen kanssa pakenevaa T-Bagia. T-Bag juoksee metsämökkiin ja uhkaa perässä tulevaa Michaelia veitsellä. Tappelun voittaa Michael, joka iskee T-Bagiä veitsellä. Hieman myöhemmin poliisit löytävät verta valuvan, mutta hengissä olevan T-Bagin. Hänet toimitetaan vankilaan. Michael palaa takaisin veneelle, muttei näe veljeään missään. Puhelin soi ja Lincoln kertoo olevansa pahoillaan, sitten Mahone nappaa luurin. Hän pitää Lincolnia panttivankinaan ja vaatii Michaelilta rahat sekä veneen vastineeksi Lincolnin hengestä. " Annan sinulle viisi minuuttia aikaa – sitten veljesi on vainaa", Mahone uhkaa. | T-Bag on panamalaisessa hotellissa. Hänen parvekettaan vahtii kaksi tummiin pukeutunutta agenttia. T-Bag pyörittelee käsissään lappua, johon on kirjoitettu osoite. Mahone on saapumassa paikalle. Michael törmää hotellinkulmalla Sucreen ja hämmästyy nähdessään hänet asetta heiluttavan Bellickin seurassa. Ihmetys kasvaa, kun Sucre kertoo, ettei hän ole viestittänyt Michaelille. Miehille alkaa valjeta, että kyseessä on ansa. Kolmikko sopii, että Michael saa T-Bagin, Bellick rahat ja Sucre Maricruzensa. " Teet juuri niin kuin minä sanon", Michael painottaa Bellickille. Sillä välin Saran oikeudenkäynti alkaa Chicagossa. Hänelle on pitkä tuomio tiedossa, mutta yhtäkkiä oikeussaliin saapuu yllätystodistaja – agentti Kellerman. Kellerman on vain hetkeä aiemmin suunnitellut itsemurhaa, mutta hänen siskonsa sai miehen toisiin ajatuksiin. T-Bag poistuu hermostuneena hotellista agentit kintereilleen. Michael, Bellick ja Sucre seuraavat perässä. Heidän takanaan vaanii Mahone. Mahone on juuri tarttumassa aseeseensa, kun Lincoln yllättää hänet. Alkaa kiivas kamppailu kaksikon kesken. T-Bag astuu sisälle taloon, jonka osoite oli paperilapussa, ja agentit jäävät vahtiin pihalle. Harhautuksen jälkeen Michael ja muut saavat agentit satimeen ja löytävät T-Bagin huoneesta. T-Bag jymäyttää kolmikkoa ja yrittää pakoon. Poliisit nappaavat Bellickin, Michael ja Sucre puolestaan T-Bagin. Michaelin tarkoituksena on viedä T-Bag poliisilaitokselle ja palata sitten etsimään Bellickiä, joka tietää Maricruzen piilopaikan. T-Bag alkaa riehua autossa ja he ajautuvat kolariin. Michael hälyttää apua pahasti loukkaantuneelle Sucrelle ja alkaa ajaa takaa rahojen kanssa pakenevaa T-Bagia. T-Bag juoksee metsämökkiin ja uhkaa perässä tulevaa Michaelia veitsellä. Tappelun voittaa Michael, joka iskee T-Bagiä veitsellä. Hieman myöhemmin poliisit löytävät verta valuvan, mutta hengissä olevan T-Bagin. Hänet toimitetaan vankilaan. Michael palaa takaisin veneelle, muttei näe veljeään missään. Puhelin soi ja Lincoln kertoo olevansa pahoillaan, sitten Mahone nappaa luurin. Hän pitää Lincolnia panttivankinaan ja vaatii Michaelilta rahat sekä veneen vastineeksi Lincolnin hengestä. " Annan sinulle viisi minuuttia aikaa – sitten veljesi on vainaa", Mahone uhkaa. |  |  |  |  |
| 22 | Sona | Sona | 22. tammikuuta 2008 |  |  |  |  |  |  |
| Mahone painostaa Michaelia: hän päästää Lincolnin vapaaksi, jos Michael antaa hänelle rahat ja veneen. Michael muistuttaa, että Mahone tappoi kaikki muut vankikarkurit. " Asiat ovat muuttunet., Meillä on nyt yhteinen vihollinen", agentti vakuuttaa viitaten Mr. Kimiin. Samaan aikaan Chicagossa Saran oikeudenkäynti kuumenee, sillä Kellerman paljastaa yksityiskohtaisesti valamiehistölle salajuonen, joka johti Lincolnin kuolemantuomioon. Sara vapautetaan ja Kellermania vastaan nostetaan kasapäin syytteitä. Matkalla vankilaan Kellerman murhataan. Se ei tullut ex-agentille yllätyksenä, sillä viimeisinä sanoinaan hän totesi teloittajilleen: " kylläpä teillä kesti kauan". Sucre herää pahasti haavoittuneena sairaalasta. Sairaanhoitajan estelyistä huolimatta hän ryntää ulos ja alkaa paniikin valtaamana etsiä Bellickiä. Bellickiä ollaan juuri siirtämässä toiseen vankilaan, kun Sucre huomaa hänet. " Jos haluat tietää missä Maricruz on, hommaa minut ulos täältä!", Bellick karjuu ja poliisiauto jatkaa matkaansa. Sucre lyyhistyy kuolemaisillaan keskelle katua ja kuiskii rakkaansa nimeä. Mahone osoittaa aseellaan Lincolnia sekä paikalle saapunutta Michaelia, kun Mr. Kim astuu sisään. Nujakan jälkeen veljekset pääsevät pakoon. Michael huijaa Mahonea, joka vaati veneen vastineeksi Lincolnista. Veneestä löytyy kokaiinia ja Mahone pidätetään ennen kuin hän ehtii merelle. Michael ja Lincoln juoksevat Mr. Kimiä karkuun. Michael on paikallisen pikkupojan avulla hommannut heille varaveneen. Veljekset yllättyvät, kun veneessä heitä odottaa syytteistä vapautettu Sara. Kaikki ei kuitenkaan ole ohi, sillä yhtäkkiä Mr. Kim seisoo Michaelin ja Lincolnin takana ja aikoo surmata heidät. Sara ehtii ampua ensin ja Mr. Kim kuolee. Poliisit lähestyvät ja kolmikko pinkaisee pakoon. Lincoln löytää piilon telakka-alueelta, mutta Sara ja Michael juoksevat henkensä edestä viidakossa. He päätyvät metsämökkiin, jota poliisit pian ympäröivät. He vannovat rakkauttaan toisilleen ja Saran vastusteluista välittämättä Michael esittäytyy syyllisenä tappoon. "Sinä pelastit minut kerran, nyt on minun vuoroni", Michael sanoo. Michael viedään laittomaan vankilaan nimeltä Sona. Samasta paikasta löytyvät myös pahoin piesty ja pelokas Bellick sekä vapautensa menettänyt Mahone. Michael tietää, ettei vankilasta monikaan selviä elävänä. | Mahone painostaa Michaelia: hän päästää Lincolnin vapaaksi, jos Michael antaa hänelle rahat ja veneen. Michael muistuttaa, että Mahone tappoi kaikki muut vankikarkurit. " Asiat ovat muuttunet., Meillä on nyt yhteinen vihollinen", agentti vakuuttaa viitaten Mr. Kimiin. Samaan aikaan Chicagossa Saran oikeudenkäynti kuumenee, sillä Kellerman paljastaa yksityiskohtaisesti valamiehistölle salajuonen, joka johti Lincolnin kuolemantuomioon. Sara vapautetaan ja Kellermania vastaan nostetaan kasapäin syytteitä. Matkalla vankilaan Kellerman murhataan. Se ei tullut ex-agentille yllätyksenä, sillä viimeisinä sanoinaan hän totesi teloittajilleen: " kylläpä teillä kesti kauan". Sucre herää pahasti haavoittuneena sairaalasta. Sairaanhoitajan estelyistä huolimatta hän ryntää ulos ja alkaa paniikin valtaamana etsiä Bellickiä. Bellickiä ollaan juuri siirtämässä toiseen vankilaan, kun Sucre huomaa hänet. " Jos haluat tietää missä Maricruz on, hommaa minut ulos täältä!", Bellick karjuu ja poliisiauto jatkaa matkaansa. Sucre lyyhistyy kuolemaisillaan keskelle katua ja kuiskii rakkaansa nimeä. Mahone osoittaa aseellaan Lincolnia sekä paikalle saapunutta Michaelia, kun Mr. Kim astuu sisään. Nujakan jälkeen veljekset pääsevät pakoon. Michael huijaa Mahonea, joka vaati veneen vastineeksi Lincolnista. Veneestä löytyy kokaiinia ja Mahone pidätetään ennen kuin hän ehtii merelle. Michael ja Lincoln juoksevat Mr. Kimiä karkuun. Michael on paikallisen pikkupojan avulla hommannut heille varaveneen. Veljekset yllättyvät, kun veneessä heitä odottaa syytteistä vapautettu Sara. Kaikki ei kuitenkaan ole ohi, sillä yhtäkkiä Mr. Kim seisoo Michaelin ja Lincolnin takana ja aikoo surmata heidät. Sara ehtii ampua ensin ja Mr. Kim kuolee. Poliisit lähestyvät ja kolmikko pinkaisee pakoon. Lincoln löytää piilon telakka-alueelta, mutta Sara ja Michael juoksevat henkensä edestä viidakossa. He päätyvät metsämökkiin, jota poliisit pian ympäröivät. He vannovat rakkauttaan toisilleen ja Saran vastusteluista välittämättä Michael esittäytyy syyllisenä tappoon. "Sinä pelastit minut kerran, nyt on minun vuoroni", Michael sanoo. Michael viedään laittomaan vankilaan nimeltä Sona. Samasta paikasta löytyvät myös pahoin piesty ja pelokas Bellick sekä vapautensa menettänyt Mahone. Michael tietää, ettei vankilasta monikaan selviä elävänä. | Mahone painostaa Michaelia: hän päästää Lincolnin vapaaksi, jos Michael antaa hänelle rahat ja veneen. Michael muistuttaa, että Mahone tappoi kaikki muut vankikarkurit. " Asiat ovat muuttunet., Meillä on nyt yhteinen vihollinen", agentti vakuuttaa viitaten Mr. Kimiin. Samaan aikaan Chicagossa Saran oikeudenkäynti kuumenee, sillä Kellerman paljastaa yksityiskohtaisesti valamiehistölle salajuonen, joka johti Lincolnin kuolemantuomioon. Sara vapautetaan ja Kellermania vastaan nostetaan kasapäin syytteitä. Matkalla vankilaan Kellerman murhataan. Se ei tullut ex-agentille yllätyksenä, sillä viimeisinä sanoinaan hän totesi teloittajilleen: " kylläpä teillä kesti kauan". Sucre herää pahasti haavoittuneena sairaalasta. Sairaanhoitajan estelyistä huolimatta hän ryntää ulos ja alkaa paniikin valtaamana etsiä Bellickiä. Bellickiä ollaan juuri siirtämässä toiseen vankilaan, kun Sucre huomaa hänet. " Jos haluat tietää missä Maricruz on, hommaa minut ulos täältä!", Bellick karjuu ja poliisiauto jatkaa matkaansa. Sucre lyyhistyy kuolemaisillaan keskelle katua ja kuiskii rakkaansa nimeä. Mahone osoittaa aseellaan Lincolnia sekä paikalle saapunutta Michaelia, kun Mr. Kim astuu sisään. Nujakan jälkeen veljekset pääsevät pakoon. Michael huijaa Mahonea, joka vaati veneen vastineeksi Lincolnista. Veneestä löytyy kokaiinia ja Mahone pidätetään ennen kuin hän ehtii merelle. Michael ja Lincoln juoksevat Mr. Kimiä karkuun. Michael on paikallisen pikkupojan avulla hommannut heille varaveneen. Veljekset yllättyvät, kun veneessä heitä odottaa syytteistä vapautettu Sara. Kaikki ei kuitenkaan ole ohi, sillä yhtäkkiä Mr. Kim seisoo Michaelin ja Lincolnin takana ja aikoo surmata heidät. Sara ehtii ampua ensin ja Mr. Kim kuolee. Poliisit lähestyvät ja kolmikko pinkaisee pakoon. Lincoln löytää piilon telakka-alueelta, mutta Sara ja Michael juoksevat henkensä edestä viidakossa. He päätyvät metsämökkiin, jota poliisit pian ympäröivät. He vannovat rakkauttaan toisilleen ja Saran vastusteluista välittämättä Michael esittäytyy syyllisenä tappoon. "Sinä pelastit minut kerran, nyt on minun vuoroni", Michael sanoo. Michael viedään laittomaan vankilaan nimeltä Sona. Samasta paikasta löytyvät myös pahoin piesty ja pelokas Bellick sekä vapautensa menettänyt Mahone. Michael tietää, ettei vankilasta monikaan selviä elävänä. | Mahone painostaa Michaelia: hän päästää Lincolnin vapaaksi, jos Michael antaa hänelle rahat ja veneen. Michael muistuttaa, että Mahone tappoi kaikki muut vankikarkurit. " Asiat ovat muuttunet., Meillä on nyt yhteinen vihollinen", agentti vakuuttaa viitaten Mr. Kimiin. Samaan aikaan Chicagossa Saran oikeudenkäynti kuumenee, sillä Kellerman paljastaa yksityiskohtaisesti valamiehistölle salajuonen, joka johti Lincolnin kuolemantuomioon. Sara vapautetaan ja Kellermania vastaan nostetaan kasapäin syytteitä. Matkalla vankilaan Kellerman murhataan. Se ei tullut ex-agentille yllätyksenä, sillä viimeisinä sanoinaan hän totesi teloittajilleen: " kylläpä teillä kesti kauan". Sucre herää pahasti haavoittuneena sairaalasta. Sairaanhoitajan estelyistä huolimatta hän ryntää ulos ja alkaa paniikin valtaamana etsiä Bellickiä. Bellickiä ollaan juuri siirtämässä toiseen vankilaan, kun Sucre huomaa hänet. " Jos haluat tietää missä Maricruz on, hommaa minut ulos täältä!", Bellick karjuu ja poliisiauto jatkaa matkaansa. Sucre lyyhistyy kuolemaisillaan keskelle katua ja kuiskii rakkaansa nimeä. Mahone osoittaa aseellaan Lincolnia sekä paikalle saapunutta Michaelia, kun Mr. Kim astuu sisään. Nujakan jälkeen veljekset pääsevät pakoon. Michael huijaa Mahonea, joka vaati veneen vastineeksi Lincolnista. Veneestä löytyy kokaiinia ja Mahone pidätetään ennen kuin hän ehtii merelle. Michael ja Lincoln juoksevat Mr. Kimiä karkuun. Michael on paikallisen pikkupojan avulla hommannut heille varaveneen. Veljekset yllättyvät, kun veneessä heitä odottaa syytteistä vapautettu Sara. Kaikki ei kuitenkaan ole ohi, sillä yhtäkkiä Mr. Kim seisoo Michaelin ja Lincolnin takana ja aikoo surmata heidät. Sara ehtii ampua ensin ja Mr. Kim kuolee. Poliisit lähestyvät ja kolmikko pinkaisee pakoon. Lincoln löytää piilon telakka-alueelta, mutta Sara ja Michael juoksevat henkensä edestä viidakossa. He päätyvät metsämökkiin, jota poliisit pian ympäröivät. He vannovat rakkauttaan toisilleen ja Saran vastusteluista välittämättä Michael esittäytyy syyllisenä tappoon. "Sinä pelastit minut kerran, nyt on minun vuoroni", Michael sanoo. Michael viedään laittomaan vankilaan nimeltä Sona. Samasta paikasta löytyvät myös pahoin piesty ja pelokas Bellick sekä vapautensa menettänyt Mahone. Michael tietää, ettei vankilasta monikaan selviä elävänä. | Mahone painostaa Michaelia: hän päästää Lincolnin vapaaksi, jos Michael antaa hänelle rahat ja veneen. Michael muistuttaa, että Mahone tappoi kaikki muut vankikarkurit. " Asiat ovat muuttunet., Meillä on nyt yhteinen vihollinen", agentti vakuuttaa viitaten Mr. Kimiin. Samaan aikaan Chicagossa Saran oikeudenkäynti kuumenee, sillä Kellerman paljastaa yksityiskohtaisesti valamiehistölle salajuonen, joka johti Lincolnin kuolemantuomioon. Sara vapautetaan ja Kellermania vastaan nostetaan kasapäin syytteitä. Matkalla vankilaan Kellerman murhataan. Se ei tullut ex-agentille yllätyksenä, sillä viimeisinä sanoinaan hän totesi teloittajilleen: " kylläpä teillä kesti kauan". Sucre herää pahasti haavoittuneena sairaalasta. Sairaanhoitajan estelyistä huolimatta hän ryntää ulos ja alkaa paniikin valtaamana etsiä Bellickiä. Bellickiä ollaan juuri siirtämässä toiseen vankilaan, kun Sucre huomaa hänet. " Jos haluat tietää missä Maricruz on, hommaa minut ulos täältä!", Bellick karjuu ja poliisiauto jatkaa matkaansa. Sucre lyyhistyy kuolemaisillaan keskelle katua ja kuiskii rakkaansa nimeä. Mahone osoittaa aseellaan Lincolnia sekä paikalle saapunutta Michaelia, kun Mr. Kim astuu sisään. Nujakan jälkeen veljekset pääsevät pakoon. Michael huijaa Mahonea, joka vaati veneen vastineeksi Lincolnista. Veneestä löytyy kokaiinia ja Mahone pidätetään ennen kuin hän ehtii merelle. Michael ja Lincoln juoksevat Mr. Kimiä karkuun. Michael on paikallisen pikkupojan avulla hommannut heille varaveneen. Veljekset yllättyvät, kun veneessä heitä odottaa syytteistä vapautettu Sara. Kaikki ei kuitenkaan ole ohi, sillä yhtäkkiä Mr. Kim seisoo Michaelin ja Lincolnin takana ja aikoo surmata heidät. Sara ehtii ampua ensin ja Mr. Kim kuolee. Poliisit lähestyvät ja kolmikko pinkaisee pakoon. Lincoln löytää piilon telakka-alueelta, mutta Sara ja Michael juoksevat henkensä edestä viidakossa. He päätyvät metsämökkiin, jota poliisit pian ympäröivät. He vannovat rakkauttaan toisilleen ja Saran vastusteluista välittämättä Michael esittäytyy syyllisenä tappoon. "Sinä pelastit minut kerran, nyt on minun vuoroni", Michael sanoo. Michael viedään laittomaan vankilaan nimeltä Sona. Samasta paikasta löytyvät myös pahoin piesty ja pelokas Bellick sekä vapautensa menettänyt Mahone. Michael tietää, ettei vankilasta monikaan selviä elävänä. | Mahone painostaa Michaelia: hän päästää Lincolnin vapaaksi, jos Michael antaa hänelle rahat ja veneen. Michael muistuttaa, että Mahone tappoi kaikki muut vankikarkurit. " Asiat ovat muuttunet., Meillä on nyt yhteinen vihollinen", agentti vakuuttaa viitaten Mr. Kimiin. Samaan aikaan Chicagossa Saran oikeudenkäynti kuumenee, sillä Kellerman paljastaa yksityiskohtaisesti valamiehistölle salajuonen, joka johti Lincolnin kuolemantuomioon. Sara vapautetaan ja Kellermania vastaan nostetaan kasapäin syytteitä. Matkalla vankilaan Kellerman murhataan. Se ei tullut ex-agentille yllätyksenä, sillä viimeisinä sanoinaan hän totesi teloittajilleen: " kylläpä teillä kesti kauan". Sucre herää pahasti haavoittuneena sairaalasta. Sairaanhoitajan estelyistä huolimatta hän ryntää ulos ja alkaa paniikin valtaamana etsiä Bellickiä. Bellickiä ollaan juuri siirtämässä toiseen vankilaan, kun Sucre huomaa hänet. " Jos haluat tietää missä Maricruz on, hommaa minut ulos täältä!", Bellick karjuu ja poliisiauto jatkaa matkaansa. Sucre lyyhistyy kuolemaisillaan keskelle katua ja kuiskii rakkaansa nimeä. Mahone osoittaa aseellaan Lincolnia sekä paikalle saapunutta Michaelia, kun Mr. Kim astuu sisään. Nujakan jälkeen veljekset pääsevät pakoon. Michael huijaa Mahonea, joka vaati veneen vastineeksi Lincolnista. Veneestä löytyy kokaiinia ja Mahone pidätetään ennen kuin hän ehtii merelle. Michael ja Lincoln juoksevat Mr. Kimiä karkuun. Michael on paikallisen pikkupojan avulla hommannut heille varaveneen. Veljekset yllättyvät, kun veneessä heitä odottaa syytteistä vapautettu Sara. Kaikki ei kuitenkaan ole ohi, sillä yhtäkkiä Mr. Kim seisoo Michaelin ja Lincolnin takana ja aikoo surmata heidät. Sara ehtii ampua ensin ja Mr. Kim kuolee. Poliisit lähestyvät ja kolmikko pinkaisee pakoon. Lincoln löytää piilon telakka-alueelta, mutta Sara ja Michael juoksevat henkensä edestä viidakossa. He päätyvät metsämökkiin, jota poliisit pian ympäröivät. He vannovat rakkauttaan toisilleen ja Saran vastusteluista välittämättä Michael esittäytyy syyllisenä tappoon. "Sinä pelastit minut kerran, nyt on minun vuoroni", Michael sanoo. Michael viedään laittomaan vankilaan nimeltä Sona. Samasta paikasta löytyvät myös pahoin piesty ja pelokas Bellick sekä vapautensa menettänyt Mahone. Michael tietää, ettei vankilasta monikaan selviä elävänä. |  |  |  |  |