Etsiväkaksoset
Etsiväkaksoset-kirjasarja

Kirjoja on julkaistu eri kustantajien julkaisuina, joskus sama kirja on saatettu julkaista usealla eri nimellä. Seuraavassa on listattu alkuperäiskieliset ensijulkaisut sekä esitetty tieto niiden Suomen julkaisusta (sikäli kuin saatavilla). Kirjoja julkaistiin Suomessa systemaattisesti sarjana 1970-luvun lopulta 1980-luvun loppuun asti. Neljä "apokryfimäistä" alkuperäisten tekijöiden jälkeistä kirjaa samoin kuin muutama alkuperäistenkin kirjailijoiden teos on jäänyt kokonaan ilman suomenkielistä julkaisua.
Vuosien 1973-74 ja 1979-81 aikana tehtiin Etsiväkaksosista myös sarjakuvalehteä. Muutaman vuoden ajan kaksoset esiintyivät myös päivälehtien sarjakuvasivuilla. Molemmat versiot piirsi Ola Ericson.
Tvillingdetektiverna (1944) (Uudelleenjulkaisu: Portföljmysteriet 1972)
suomeksi: Salkkuarvoitus, suom. Esko Louhiala (Karisto 1990)
Det försvunna manuskriptet (1944) (Uudelleenjulkaisu: Agentmysteriet 1968)
suomeksi: Agenttiarvoitus, suom. Eliisa Soirila (Karisto 1974)
Cirkus Babbini (1945)
Hubert som reporter (1945) (Uudelleenjulkaisu: Dubbelgångar-mysteriet 1961)
suomeksi: Kaksoisolennon arvoitus, suom. Eliisa Soirila (Karisto 1972)
Klas och Göran vid filmen (1947) (Uudelleenjulkaisu: Film-mysteriet 1960)
suomeksi: Elokuva-arvoitus, suom. Marja Keskinen (Karisto 1986)
Frimärksmysteriet på Loberga (1949)
suomeksi: Postimerkin arvoitus, suom. Markku Parviainen (Karisto 1982)
Mysteriet med silverkulan (1950)
Radio-mysteriet (1950)
suomeksi: Radioarvoitus, suom. Helinä Heikkonen (Karisto 1984)
Flyg-mysteriet (1951)
suomeksi: Krokotiililammen arvoitus, suom. Kari Jalonen (Karisto 1972)
Speedway-mysteriet (1951)
Mysteriet med Lejonbrunnen (1952)
Ishockey-mysteriet (1952)
suomeksi: Jääkiekkoarvoitus, suom. Jukka Jaatinen (Karisto 1974)
Fäbods-mysteriet (1953)
suomeksi: Karjamajan arvoitus, suom. Esko Louhiala (Karisto 1982)
Motorcykel-mysteriet (1953)
suomeksi: Valokuvattu varkaus, suom. Pentti J. Huhtala (Gummerus 1956)
suomeksi: Moottoripyörä-arvoitus, suom. Pirjo Helasti (Karisto 1983)
Trav-mysteriet (1954)
suomeksi: Raviarvoitus, suom. Esko Louhiala (Karisto 1983)
Tunnelbane-mysteriet (1954)
suomeksi: Maanalaisen arvoitus, suom. Pirjo Helasti (Karisto 1981)
Raket-mysteriet (1955)
suomeksi: Rakettiarvoitus, suom. Lasse Lehtonen (Karisto 1980)
TT-mysteriet (1955)
Tefats-mysteriet (1956)
TV-mysteriet (1956)
suomeksi: Televisioarvoitus, suom. Esko Louhiala (Karisto 1987)
Lördags-mysteriet (1957)
suomeksi: Lauantai-arvoitus, suom. Paula-Maija Tuominen (Karisto 1979)
Tåg-mysteriet (1957)
Fotbolls-mysteriet (1958)
suomeksi: Jalkapalloarvoitus, suom. Kauko Lahtinen (Karisto 1979)
Pyramid-mysteriet (1958)
suomeksi: Pyramidin arvoitus, suom. Kari Jalonen (Karisto 1972)
Bil-mysteriet (1959)
suomeksi: Romuauton arvoitus, suom. Tuula Syvänperä (Karisto 1985)
Rymd-mysteriet (1959)
Zick-zack-mysteriet (1960)
Film-mysteriet (1960) (Aiempi julkaisu: Klas och Göran vid filmen vuonna 1947)
suomeksi: Elokuva-arvoitus, suom. Marja Keskinen (Karisto 1986)
Tvillingmysteriet (1960)
suomeksi: Kaksoisarvoitus, suom. Rauni Kanerva (Karisto 1971)
Skyskrapemysteriet (1961)
suomeksi: Pilvenpiirtäjän arvoitus, suom. Helkky Saariaho (Karisto 1981)
Dubbelgångar-mysteriet (1961) (Aiempi julkaisu: Hubert som reporter vuonna 1945)
suomeksi: Kaksoisolennon arvoitus, suom. Eliisa Soirila (Karisto 1972)
Grodmans-mysteriet (1962)
suomeksi: Sammakkomiehen arvoitus, suom. Rauni Kanerva (Karisto 1971)
Chiffer-mysteriet (1962)
Boxer-mysteriet (1963)
suomeksi: Bokseriarvoitus, suom. Esko Louhiala (Karisto 1988)
Slalom-mysteriet (1963)
suomeksi: Slalomarvoitus, suom. Tuomas Paavilainen (Karisto 1981)
Miljon-mysteriet (1964)
suomeksi: Miljoona-arvoitus, suom. Sirkku Lehmusvaara (Karisto 1978)
Grott-mysteriet (1964)
suomeksi: Luola-arvoitus, suom. Sirkku Lehmusvaara (Karisto 1978)
Helikopter-mysteriet (1965)
suomeksi: Helikopteriarvoitus, suom. Pirjo Helasti (Karisto 1981)
Smugglar-mysteriet (1965)
suomeksi: Salakuljetusarvoitus, suom. Eliisa Soirila (Karisto 1973)
Dubbeldäckar-mysteriet (1967)
suomeksi: Punaisen bussin arvoitus, suom. Rauni Kanerva (Karisto 1971)
Agent-mysteriet (1968) (Aiempi julkaisu: Det försvunna manuskriptet vuonna 1944)
suomeksi: Agenttiarvoitus, suom. Eliisa Soirila (Karisto 1974)
Rånar-mysteriet (1969)
suomeksi: Automaalaamon arvoitus, suom. Rauni Kanerva (Karisto 1974)
Tavel-mysteriet (1970)
suomeksi: Taulujen arvoitus, suom. Rauni Kanerva (Karisto 1973)
Sedel-mysteriet (1971)
suomeksi: Seteliarvoitus, suom. Pirjo Helasti (Karisto 1980)
Långtradar-mysteriet (1972)
suomeksi: Rekka-auton arvoitus, suom. Jukka Jaatinen (Karisto 1974)
Portföljmysteriet (1972) (Aiempi julkaisu: Tvillingdetektiverna vuonna 1944)
suomeksi: Salkkuarvoitus, suom. Esko Louhiala (Karisto 1990)
Kaparmysteriet (1973)
suomeksi: Kaappariarvoitus, suom. Esko Louhiala (Karisto 1984)
Maffia-mysteriet (1973)
suomeksi: Mafia-arvoitus, suom. Anne Seppälä (Karisto 1976)
Segelflyg-mysteriet (1974)
suomeksi: Purjelentoarvoitus, suom. Rauni Kanerva (Karisto 1975)
Prinsess-mysteriet (1974)
suomeksi: Prinsessa-arvoitus, suom. Esko Louhiala (Karisto 1985)
Lisenssillä kirjoitetut teokset alkuperäisten kirjoittajien kuoleman jälkeen:
Varulvs-mysteriet (1981) (Dag E Hogsten)
Cykel-mysteriet (1982) (Börje Isakson)
Ballong-mysteriet (1982) (George Johansson)
Ångbåts-mysteriet (1983) (Dag E Hogsten)