stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Mareth-linja

Mareth-linja oli ranskalaisten hieman ennen toista maailmansotaa Etelä-Tunisiaan Medeninen rantakaupungin ja Gabésin välille rakentama 35 kilometriä pitkä linnoitusketju, joka suojasi Tunisiaa Libyasta tulevilta italialaisten hyökkäyksiltä. Ranskan antauduttua Saksalle linnoitusketju joutui akselivaltojen valvontaan. Liittoutuneiden vallattua Libyan akselivaltojen joukot valmistelivat puolustuksensa Mareth-linjalle.
Linja

Tunisian keskiosien maastoa hallitsee Atlasvuoret etelä ja pohjoisosien ollessa pääosin tasaista. Eteläosien itärannikkoa seuraavat Matmâta-kukkulat, joiden länsipuolella on vaikea kulkuinen aavikko. Kukkulajonon ja meren välinen alue on ainoa helppokulkuinen etenemistie pohjoiseen. Matmâtan pohjoispäässä on pienempi itä-länsisuuntainen kukkulajono, mikä vaikeuttaa etenemistä. Kahden alueen välissä aivan Matmâtan pohjoispäässä on pieni väli niin sanottu Tebagan aukko.
Mareth-linja seuraa Wadi Zigzaouta alkaen mereltä aina 35 kilometrin matkan Matmâtalle saakka katkaisten rantatien. Wadi toimi luonnollisena puolustusasemana jyrkkine paikoin 21 metriä korkeine seinämineen. Linjaa pidettiin parhaana linnoitusketjuna Pohjois-Afrikassa. Ranskalaisten näkemyksen mukaan vuoristo oli suurelle joukolle läpipääsemätön eikä siten tarvinnut pelätä vakavaa sivustauhkaa maanpuolelta. Tämä osoittautui kuitenkin virhepäätelmäksi operaatio Supercharge II:n murtautuessa linjan läpi.
Toinen maailmansota

Liittoutuneiden saatua läpimurron El Alameinin taistelussa akselivaltojen joukot vetäytyivät läpi Libyan pohjoisosien Tunisiaan. Brittiläisen 8. armeijan komentaja Bernard Montgomery pysähtyi Medenineen valmistautuen hyökkäämään Mareth-linjalle. Erwin Rommelin Afrikan armeijakunnan ja Italian joukkojen jäänteistä muodostettu Giovanni Messen komentama Italian 1. armeija hyökkäsi puolustukseen ryhmittyneitä brittijoukkoja vastaan operaatio Caprissa. Hyökkäyksen epäonnistuttua akselivaltojen joukot ryhmittyivät puolustukseen Mareth-linjalle odottamaan brittijoukkojen hyökkäystä.
Toinen maailmansota > Operaatio Pugilist

8. armeija aloitti hyökkäyksensä 19. maaliskuuta 1943, jolloin XXX armeijakunnan 50. jalkaväkidivisioona mursi linjan lähellä Zaratia, mutta Saksan 15. panssaridivisioona tuhosi 22. maaliskuuta vastahyökkäyksellä läpimurtautuneet joukot. Aiemmat Long Range Desert Groupin keräämät tiedustelutiedot vahvistivat linjan olevan kierrettävissä. Reitti mahdollisti joukkojen siirron vasemman kautta Tebaga Gapin länsipäähän ja rannikon alavalle alueelle Mareth-linjan selustaan.
Toinen maailmansota > Operaatio Supercharge II

Brittiläinen XXX armeijakunta sekä Uuden-Seelannin armeijakunta täydennettynä brittiläisen X armeijakunnan 1. panssaridivisioonalla hyökkäsivät Tebagan aukkoon, jonka joukot saavuttivat 27. maaliskuuta. Saman aikainen hyökkys Mareth-linjaa vastaan idästä teki puolustautumisen mahdottomaksi. Messen joukot kykenivät kuitenkin pakenemaan saartorenkaasta 1. panssaridivisioonan etenemisen pysähdyttyä El Hammaan. Akselivaltojen joukot ryhmittyivät puolustukseen 60 kilometriä pohjoisempana oleviin asemiin Akaritin linjalle.
Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista. 
Alkuperäinen artikkeli: en:Mareth Line
Brittijoukkojen hyökkäys linjaa vastaan 1943
Käännös suomeksi
Martin L. Davey

Martin Luther Davey (25. heinäkuuta 1884 – 31. maaliskuuta 1946) oli yhdysvaltalainen poliitikko ja Ohion osavaltion kuvernööri vuosina 1935-1939.
Elämäkerta

Davey kasvoi vaatimattomissa oloissa. Hänen isällään, joka oli oppinut lukemaan vasta aikuisena, oli puiden leikkaukseen erikoistunut yritys. Valmistuttuaan koulusta Davey työskenteli isänsä yrityksessä. Vuonna 1913 hänestä tuli Kentin pormestari.
Davey oli demokraattien edustajana alahuoneessa useita kertoja 1920-luvulla, ja vuonna 1928 hän pyrki Ohion kuvernööriksi, mutta hävisi. Vuonna 1934 hän tuli valituksi. Kuvernöörinä ollessaan hän oli jatkuvasti hankauksissa sekä Ohion osavaltionparlamentin että presidentti Rooseveltin kanssa. Terästyöläisten lakon aikana kesäkuussa vuonna 1937 kuvernööri Davey lähetti kansalliskaartin Youngstownin alueelle ja julisti alueelle poikkeustilan.
Poliitikon uransa ohella Davey toimitti radio-ohjelmia vuosikausien ajan.
Matthew McNulty

Matthew McNulty, syntymänimeltään Michael Anthony McNulty (s. 14. joulukuuta 1982 Manchester, Englanti) on englantilainen näyttelijä. Televisiossa hän on näytellyt muun muassa sarjoissa Misfits, Holby Cityn sairaala, The Musketeers, The Paradise, Emmerdale ja televisioelokuvassa Toast. Valkokankaalla hänen merkittävimpiä roolejaan on Luis Buñuel elokuvassa Little Ashes.
Matthew McNulty vaihtoi nimensä Michaelista Matthewksi voidakseen liittyä näyttelijöiden liittoon, sillä ei voinut liittyä sinne omalla nimellään koska liitossa oli jo sen niminen jäsen. McNulty on naimisissa Katie McNultyn kanssa, ja heillä on kaksi poikaa ja tytär.
Aiheesta muualla

Matthew McNulty Internet Movie Databasessa. (englanniksi)
Gwanda

| Gwanda |
| --- | --- |
 Gwanda
 Koordinaatit: 20°56′20″S, 29°0′20″E 
Valtio:   Zimbabwe
Maakunta:  Etelä-Matabelemaa
Väkiluku (2012):  19 895
Aikavyöhyke:  UTC+2
Infobox OKVirheellinen NIMI-arvo: 
Gwanda on kaupunki eteläisessä Zimbabwessa. Kaupunki sijaitsee Bulawayosta Beitbridgeen johtavan maantien sekä etelään West Nicholsoniin (Tshabeziin) johtavan rautatien varrella. Gwanda on Zimbabwen lounaisen maakunnan (Etelä-Matabelemaan) pääkaupunki sekä maataloustuotteiden kaupan merkittävin kaupunki. Kaupungin väkiluku oli 13 184 henkilöä vuonna 2002 ja 19 895 henkilöä vuonna 2012.
Gwanda perustettiin vuonna 1900 ja sen nimi johdettiin lähellä sijaitsevasta, Jahunda-nimellä tunnetusta kukkulasta. Noin 52 km kaupungista etelään sijaitsevat Gwalingemban kukkulat, joilta on löydetty kivikautisia työkaluja.
Gwandan ympäristössä on asbestimineraaleja sekä kulta- ja kromimalmeja. Lisäksi alueella on myös paljon riistaa ja lintuja.
Länsisatama (Maarianhamina)

M/S Viking Glory Länsisatamassa.
Matkustajalauttoja Maarianhaminan länsisataman edustalla. Lautat joutuvat kääntymään kapeassa lahdessa satama-alueella.
Yönäkymä Maarianhaminan länsisatamaan.
Länsisatamassa on myös laitureita pienaluksille.
Maarianhaminan Länsisatama (ruots. Västerhamn) on Maarianhaminassa sijaitseva matkustajaliikenteen satama, jota käyttävät useat Helsingistä ja Turusta Tukholmaan kulkevat matkustaja-autolautat. Maarianhamina kirjataan Helsingin ja Turun sataman jälkeen Suomen kolmanneksi vilkkaimmaksi ulkomaan matkustajaliikenteen satamaksi. Länsisataman alueella on myös laitureita pienaluksille.
Liikenne

Maarianhaminan sataman vuosittainen matkustajamäärä:
| vuosi | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| yhteensä milj. matkustajaa | 2,68 | 2,71 | 2,86 | 2,95 | 2,85 | 2,77 | 2,75 | 2,51 | 2,49 | 2,51 |
Satamassakäynti taxfreen vuoksi

Suuret autolautat pysähtyvät Ahvenanmaalla, sillä alue ei kuulu EU:n tullialueeseen ja näin lautoilla voidaan edelleen jatkaa verovapaata myyntiä. Virolaisen Tallink-varustamon alukset Tallinna–Tukholma-reitillä ovat poikenneet Maarianhaminassa Viron liityttyä EU:hun, jotta voisivat jatkaa verovapaata myyntiä. Helsingin linjan lautat ovat pysähtyneet Maarianhaminassa vuodesta 1999 lähtien. Maarianhaminan ohella risteilyaluksia pysähtyy Ahvenanmaalla myös Eckerön tai Lumparlandin Långnäsin satamissa.[lähde? ]
Nähtävyyksiä

Länsisataman alueella, pääosin risteilyalusten käyttämien satamalaiturien pohjoispuolella, sijaitsevat muun muassa museolaiva Pommern, Ahvenanmaan merenkulkumuseo ja Åländska Segelsällskapetin vierassatama. Myös Maarianhaminan vanha tullitalo sijaitsee alueella.[lähde? ]
Maarianhaminan itäsatama

Maarianhaminan itäsatamassa (Österhamn) on suuri vierasvenesatama, purjehdusseuran kotisatama sekä puulaivatelakka, jossa mm. kaljaasi Albanus on rakennettu.
Aiheesta muualla

Maarianhaminan Länsisatama Viking Linen sivuilla
Suomen raja-asemat
| --- | --- |
Maaraja-asemat:  Haapovaara | Imatran Pelkola | Inari | Karesuvanto | Karikangas | Karigasniemi | Karttimo | Kilpisjärvi | Kivilompolo | Kivipuro | Kokkojärvi | Kolmikanta (Imatra) | Kurvinen | Kuusamo | Leminaho | Muonio | Niirala (Tohmajärvi) | Nuijamaa-Brusnitšnoje (Lappeenranta) | Nuorgam | Näätämö | Onkamo | Parikkala | Pello | Puitsi | Rajakangas | Raja-Jooseppi-Lotta (Sodankylä) | Ruhovaara | Salla | Santio (Virolahti) | Tornio-Haaparanta | Uukuniemi | Vaalimaa-Torfjanovka (Virolahti) | Vainikkala-Lužaika (Lappeenranta) | Valkeavaara | Vartius-Lyttä (Kuhmo) | Virtaniemi
Lentoasemat:  Enontekiö | Helsinki-Vantaa | Ivalo | Joensuu | Jyväskylä | Kajaani | Kemi-Tornio | Kittilä | Kokkola-Pietarsaari | Kuopio | Kuusamo | Lappeenranta | Maarianhamina | Mikkeli | Oulu | Pori | Rovaniemi | Savonlinna | Tampere-Pirkkala | Turku | Vaasa
Satamat:  Eckerö | Färjsundet | Hamina | Hanko | Haukipudas | Helsinki | Inkoo | Kalajoki | Kaskinen | Kemi | Kemiö | Kirkkonummi | Kokkola | Kotka | Kristiinankaupunki | Lappeenranta | Loviisa | Långnäs | Maarianhamina | Merikarvia | Naantali | Nuijamaa | Olkiluoto | Oulu | Parainen | Pernaja | Pietarsaari | Pohja | Pori | Porvoo | Raahe | Rauma | Salo | Sipoo | Taalintehdas | Tammisaari | Tornio | Turku | Uusikaupunki
Rautatieasemat:  Helsingin rautatieasema | Kouvolan rautatieasema | Vainikkalan rautatieasema
Madlienan moreenimuodostumakenttä

Madlienan moreenimuodostumakenttä (engl. Madilena Tilted Plain ) on Latviassa Madlienassa Keski-Latvian alangolla sijaitseva alue, josta on kartoitettu runsaasti erilaisia moreenimuodostumia. Muodostumat ovat syntyneet viime jääkauden loppuvaiheessa Fennoskandian mannerjäätikön alla.
Maantietoa

Moreenimuodostumakenttä sijaitsee Vidzemen ylängön lounaispuolella Ropažin tasangon itäpuolella. Alueen pohjoispuolelta virtaa ohi Koivajoki ja eteläpuolelta Väinäjoki. Näiden rantakaupungit Sigulda ja Azkraukle sijaitsevat sen reuna-alueella. Ylängöltä alkava Väinäjoen sivujoki Ogre virtaa alueen halki. Alueen englanninkielinen nimitys viittaa kaltevaan tasankoon. Ylängön puolella alueen korkeus on 120 metriä mpy. ja lounaisreunalla se on 20 metriä mpy. Alueen pinnanmuodot ovat matalat kukkuloiden keskikorkeuden ylittäessä harvoin 20 metriä. Alueen korkein huippu kuuluu Keipeneen harjulle, jonka lakipiste kohoaa 142 metriä mpy. ja 42 metriä ympäristöään korkeammalle.
Alueen moreenimuodostumia ovat drumliinit, juomumoreenit, päätemoreenit, reunamuodostumat ja harjut. Madlienan kentän puoliympyrän muotoisen alueen pinta-ala on 1 248 neliökilometrin, pituus 70 kilometriä ja leveys 5–33 kilometriä. Moreenimuodostumia on yhteensä lähes 1 500. Alueen länsireunassa kulkee pohjois-etelä- suuntainen Pohjois-Liettuan reunamuodostuma ja kaakkoisreunassa lyhyesti Keski-Liettuan reunamuodostuma. Viimeksi mainittu kiertää ylängön ylärinteitä ja kääntyy pohjoisrinteellä kohti itää. Alueen länsiosa koostuu Pohjois-Liettuan muodostuman 312 puskumoreenista, jotka muodostavat pohjois-etelä- suuntaisia kapeita selänteitä. Näiden joukossa on myös muutama harju. Harjuja on alueella yhteensä 161. Muita moreenimuodostumia ovat alueen 880 drumliinia ja 108 muuta moreenimuodostumaa, joihin sisältyy esimerkiksi juomumoreeneja ja reunamuodostumia (engl. Shear margin moraines).
Drumiinit on kartoitettu ja mitattu ja tulokset julkaistiin vuonna 2012. Drumliinien pituus vaihtelee suuresti välillä 71–5 907 metriä, keskiarvon ollessa 843 metriä, ja leveys vaihtelee 42–1 681 metriä, keskiarvolla 278 metriä.
Muodostumisteoria

Fennoskandian mannerjäätikkö on alkanut sulaa viimeistään 18 000 vuotta sitten (lyhennetään vs). Jäätikön eteläosissa on vaikuttanut Itämeren jäätikkövirta, joka on ollut mannerjäätikön suurin jäätikkövirta. Siitä haarautui Saarenmaan yli kulkenut Riian jäätikkövirta (engl. Riga Ice Stream), joka ilmaston lämpenemisen vuoksi oli ollut pysähtyneenä ja on herännyt uudelleen virtaamaan vanhimmalla dryaskaudella noin 18 000–15 000 vs. Ohentuneen jäätikön kulkuun on tällöin alkanut vaikuttamaan maaston korkeuserot ja jäätikkö onkin taipunut virtaamaan Vidzemen ylängön taakse. Tätä jäätikön osaa kutsutaan Zemgalen virtauskielekkeeksi (engl. Zemgale Ice Lobe).
Keski-Liettuan reunamuodostuman reuna on sulamisen aikana vetäytynyt alas alangolle, minne on muodostunut Pohjois-Liettuan reunamuodostuma. Koska moreenimuodostumat sijaitsevat tämän rajan yläpuolella, on Keski-Liettuan muodostuman ajoitus noin 13 100 vs samalla muodostumien iän alaraja. Alueen kaakkoispäässä kulkevan Keski-Liettuan muodostuman ajoitus on 13 600 vs. Yleensä drumliinit muodostuvat kauempana jäätikön reunasta eli noin 100–200 km päässä, joten Keski-Liettuan muodostuma on tämän takia liian lähellä niitä. Voi olla, että moreenimuodostumat olivat jo olemassa kummankin  reunamuodostuman syntyessä.
Gregory Noveck

Gregory Noveck on yhdysvaltalainen tuottaja, joka oli vuosina 2003–2010 DC Comicsin varatoimitusjohtaja. Aikaisemmin hän oli Silver Picturesin ja Platinum Studiosin varatoimitusjohtajana, joista jälkimmäisen yhtiön kanssa Noveck tuotti televisiosarjan Jeremiah vuonna 2002. DC Comicsin myötä hän on ollut vuodesta 2007 lähtien tekemisissä animaatioelokuvien parissa ja tuomassa enemmän esiin yhtiön sarjakuvahahmojen tuottamista elokuviin. Erottuaan tehtävästään elokuussa 2010 DC Comicsilla Noveck on keskittynyt enemmän tuottamiseen.
Filmografia > Elokuvat

Noitatyttö (1989)
Newton (2003)
Superman: Doomsday (2007)
Oikeuden Puolustajat: Uusi rintama (2008)
Batman: Gothamin ritari (2008)
Wonder Woman (2009)
Green Lantern: First Flight (2009)
DC Showcase: The Spectre (2010)
DC Showcase: Jonah Hex (2010)
Red (2010)
Superman/Batman: Apocalypse (2010)
Filmografia > Televisiosarjat

Jeremiah (2002)
Next Action Star (2004)
Aiheesta muualla

Gregory Noveck Internet Movie Databasessa. (englanniksi)
Comic Book Resources (Arkistoitu – Internet Archive)
Variety
movies.nytimes.com
Gregory Mertens

| Henkilötiedot |
| --- | --- | --- | --- |
Koko nimi: Gregory Mertens
Syntymäaika: 2. helmikuuta 1991
Syntymäpaikka: Anderlecht, Belgia
Kuolinaika: 30. huhtikuuta 2015
Kuolinpaikka: Genk, Belgia
Pelipaikka: keskuspuolustaja
Pituus: 190 cm
Junioriseurat
2004-2005:  RSC Anderlecht
2005-2006:  Dilbeek Sport
2006-2010:  KAA Gent
2010-2011:  Cercle Brugge
Seurat
| Vuodet | Seura | O | (M) |
| 2011-2014 |  Cercle Brugge | 73 | (5) |
| 2014-2015 |  KSC Lokeren | 28 | (0) |
| Yhteensä | Yhteensä | 101 | (5) |
Maajoukkue
| 2009-2010 |  Belgia U19 | 5 | (1) |
| 2011 |  Belgia U21 | 7 | (1) |
 Seurajoukkueuran tilastot kattavat vain kansalliset sarjat, päivitetty 2. toukokuuta 2015.  Maajoukkueuran tilastot päivitetty 2. toukokuuta 2015.
Gregory Mertens (2. helmikuuta 1991 Anderlecht – 30. huhtikuuta 2015 Gent) oli belgialainen jalkapalloilija, jonka viimeiseksi seuraksi jäi Jupiler Pro Leaguen KSC Lokeren. Vasenjalkainen Mertens oli pelipaikaltaan keskuspuolustaja.
Ura > Seurajoukkueura

Mertens aloitti ammattilaisuransa Jupiler Pro Leaguen Cercle Bruggessa. Hän edusti seuraa vuodet 2011–2014 onnistuen maalinteossa viidesti pelaamassaan 73 ottelussa. Tammikuussa 2014 Mertens siirtyi KSC Lokereniin. Hän pelasi seuran paidassa 28 ottelua Jupiler Pro Leaguessa tekemättä yhtään maalia. Kaudella 2014–2015 hän debytoi seuran paidassa myös Eurooppa-liigassa, jossa otteluita kertyi kaksi kappaletta.
Ura > Maajoukkueura

Mertens edusti Belgiaa sekä alle 19-vuotiaissa että alle 21-vuotiaissa. Alle 19-vuotiaissa hän teki viidessä ottelussa yhden maalin ja alle 21-vuotiaissa hän onnistui seitsemässä ottelussa niin ikään kerran.
Kuolema

Mertens sai sydänkohtauksen 27. huhtikuuta 2015 pelatussa reservijoukkueiden ottelussa 15 minuutin pelin jälkeen. Häntä hoidettiin jonkin aikaa kentällä ja lopulta hänet vietiin sairaalaan, jossa hänet vaivutettiin koomaan. Mertens kuoli lopulta kolme päivää sydänkohtauksen jälkeen. Hänellä ei ollut todettu sydänongelmia ja Mertensiä pidettiinkin yhtenä seuran kovakuntoisimmista pelaajista.
Martin Kurtén

Martin Johannes Kurtén (16. elokuuta 1935 Kokkola – 27. marraskuuta 2013) oli suomenruotsalainen näyttelijä, kääntäjä ja teatterinjohtaja. Hän johti yhdessä puolisonsa Kristin Olsonin kanssa Klockrike-teatteria, joka toimii sekä Helsingin Erottajalla että Porvoossa. Kurtén sai Harry Martinson -palkinnon 1992 ja Pro Finlandia -mitalin vuonna 1996.
Elokuvia

Herra Puntila ja hänen renkinsä Matti 1979
Aidankaatajat  1982
Regina ja miehet 1983
Niskavuori 1984
Vihan päivät 1991 (televisiosarja)
Aiheesta muualla

Martin Kurtén Internet Movie Databasessa. (englanniksi)
German Gref

| German Gref |
| --- | --- |

Venäjän federaation talousministeri
 18. maaliskuuta 2000–21. syyskuuta 2007  
Edeltäjä:  Andrei Šapovaljants
Seuraaja:  Elvira Nabiullina
Henkilötiedot
Syntynyt: 8. helmikuuta 1964 (ikä 60) Panfilov Pavlodarin alue, Kazahstanin sosialistinen neuvostotasavalta
Tiedot
 Nimikirjoitus
German Oskarovitš Gref (ven. Герман Оскарович Греф, s. 8. helmikuuta 1964, Panfilov, Pavlodarin alue, Kazahstanin sosialistinen neuvostotasavalta[lähde? ]) on venäläinen poliitikko, joka oli Venäjän talous- ja ulkomaankauppaministeri toukokuusta 2000 syyskuuhun 2007. Hän vastasi osaltaan Venäjän henkilötulovero- ja yritystuloverouudistuksista samoin kuin myös ulkomaankauppaan vaikuttavista vientiveroista.
Vuosina 2008–2016 hän oli Sberbankin toimitusjohtaja, ja vuodesta 2015 sen hallituksen puheenjohtaja.
Elämä

Gref (saksalaisittain Hermann Gräf) syntyi Kazakstanissa sinne karkotettujen saksalaisvähemmistön yhteisössä. Gref palveli Neuvostoliiton armeijassa 1982–1984 ja suoritti Omskin valtionyliopistossa oikeustieteellisen tutkinnon vuonna 1990. Vuodesta 1991 maaliskuuhun 1992 hän työskenteli Pietarin Pietarhovin piirin omaisuuden ja taloudellisen kehityksen komiteassa. Marraskuusta 1992 lokakuuhun 1994 hän oli Pietarhovin piirin omaisuuskomitean puheenjohtaja.
Lokakuussa 1994 hänet nimitettiin Pietarin omaisuuskomitean apulaisjohtajaksi ja valtion omaisuuskomitean Pietarin kiinteistöosaston päälliköksi.
2. syyskuuta 1997 Gref nimitettiin varakuvernööriksi ja 18. elokuuta 1997 Pietarin omaisuuskomitean puheenjohtajan Mihail Manevitšin seuraajaksi Pietarin pormestari Vladimir Jakovlevin toivomuksesta. Gref nimitettiin myös Lenenergon hallituksen jäseneksi. Tammikuussa 1998 Grefistä tuli myös Venäjän federaation omaisuuskomitean jäsen. 12. elokuuta 1998 valtion omaisuudesta vastaava apulaisministeri. Hänet nimitettiin 30. joulukuuta 1998 Venäjän alueiden talouskysymysten koordinaationeuvoston jäseneksi.
Vuonna 1999 Gref oli edustajana Svjazinvestissä, Rosgostrahissa, FKCB:ssä ja AK Transneftissä sekä hallituksen jäsenenä Svjazinvestissä, Aeroflotissa ja Gazpromissa. Joulukuussa 1999 Grefistä tuli strategisen kehityksen neuvoston puheenjohtaja.
German Grefistä tuli 18. toukokuuta 2000 ministeri uuteen kaupan ja talouskehityksen ministeriöön, johon on koottu tehtäviä aikaisemmista Itsenäisten valtioiden yhteisön ministeriöstä, ulkomaankauppaministeriöstä, talousministeriöstä, pohjoisten alueiden valtionkomiteasta, ulkomaanmaksujen ja vientivalvonnan palvelusta sekä urheilukasvatuksen, urheilun- sekä turismin ministeriöstä.
Politiikassaan Gref pyrki esimerkiksi verotuksen alentamiseen. Ulkomaankauppaministerinä hänelle kuuluivat myös investointisuoja-asiat.
Aiheesta muualla

Wikimedia Commonsissa on kuvia tai muita tiedostoja aiheesta .
Ministry for Economic Development and Trade of the Russian Federation (Web Archive 2005).
Masatatsu Kitazawa

| Masatatsu Kitazawa> Henkilötiedot |
| --- | --- |
Syntynyt: 29. huhtikuuta 1916
Kansalaisuus:   Japani
Jääkiekkoilija
Pelipaikka:  hyökkääjä
Seurat:  Japanin maajoukkue
Masatatsu Kitazawa (29. huhtikuuta 1916 – ?) oli japanilainen jääkiekkoilija, pelipaikaltaan hyökkääjä. Hän pelasi Japanin jääkiekkomaajoukkueessa Garmisch-Partenkirchenin talviolympialaisten 1936 jääkiekkoturnauksessa 2 ottelua.
HOTAS

Ohjainsauva F-16 -lentokoneen ohjaamossa.
HOTAS on lyhenne englanninkielisistä sanoista Hands On Throttle-And-Stick, joka tarkoittaa tärkeiden nappien ja kytkimien sijoittamista lentokoneen kaasukahvaan ja ohjainsauvaan. Konsepti mahdollistaa pääsyn tärkeisiin toimintoihin irroittamatta käsiä ohjaimista toimintojen ohjaamiseen.
English Electric Lightning on ensimmäisiä koneita joissa konseptia käytettiin. Nykyään konsepti on laajalti käytössä useissa sotilaskoneissa.
A-10C-koneessa oikeanpuoleisen kaasukahvan toiminnoilla ohjataan asejärjestelmiä.
Konsepti esiintyy nykyään myös Formula 1 -autojen rateissa sekä peliohjaimissa.
Käännös suomeksi
Maila Karimaa

Maili Ester Aulikki Ojanne, kirjailijanimi Maila Karimaa (12. heinäkuuta 1907 – 23. elokuuta 1935 Masku) oli suomalainen ylioppilas ja kirjailija.
Maili Ojanteen vanhemmat olivat Pyhärannan ja Maskun kirkkoherra Otto Erhard Ojanne (1878–1939) ja Estrid Emma Karolina Hartman (1878–1939). Hän pääsi ylioppilaaksi 1927 Uudenkaupungin yhteislyseosta. Hän opiskeli ajoittain oikeustiedettä Helsingin yliopistossa, mutta terveysongelmat vaikeuttivat opintoja. Vuonna 1931 Ojanne julkaisi Maila Karimaan nimellä romaanin "Elämän odotus". Hän oli mukana Lotta Svärd-järjestön toiminnassa ja toimi kotipaikkakuntansa Lotta Svärd-yhdistyksen sihteerinä. Maili Ojanne kuoli 28-vuotiaana kotonaan Maskun pappilassa.
Teoksia

Elämän odotus : romaani. Otava 1931
HOPS

Lyhenne HOPS voi tarkoittaa:
Hämeenlinnan seudun opiskelija-asuntosäätiötä
henkilökohtaista opintosuunnitelmaa
| --- | --- |
: Tämä on täsmennyssivu, joka luettelee monimerkityksisen käsitteen eri merkitykset tai useita eri henkilöitä. Artikkelisivuja, joiden nimessä tai tekstissä lukee ”HOPS”, voi hakea sivunnimihaulla, laajalla sivunnimihaulla tai tekstihaulla.
Marina Lewycka

| Marina Lewycka |
| --- | --- |
 Marina Lewycka vuonna 2012
Henkilötiedot
Syntynyt: 12. lokakuuta 1946 Kiel, Saksa
Kansalaisuus:  brittiläinen
Kirjailija
Tuotannon kieli: englanti
Aikakausi:  2005–
Esikoisteos:  Traktorien lyhyt historia ukrainaksi
Aiheesta muualla
marinalewycka.com
Löydä lisää kirjailijoitaKirjallisuuden teemasivulta
Marina Lewycka (s. 12. lokakuuta 1946) on ukrainalaista syntyperää oleva brittiläinen kirjailija.
Lewycka syntyi Kielissä Saksassa pakolaisleirillä toisen maailmansodan jälkeen. Sodan jälkeen hänen perheensä muutti Englantiin. Lewycka asuu nykyään Sheffieldissä. Opintonsa hän suoritti Keelen yliopistossa, ja luennoi mediaopinnoista Sheffield Hallam -yliopistossa.
Hänen esikoisromaaninsa Traktorien lyhyt historia ukrainaksi voitti Bollinger Everyman Wodehouse -palkinnon Hayn kirjallisuusfestivaaleilla ja Saga-palkinnon vuonna 2005, ja oli ehdolla  Kaunokirjallisuuden oranssille palkinnolle (Orange Prize for Fiction). Se on käännetty paitsi suomeksi myös monille muille kielille.
Hänen toinen romaaninsa Two Caravans julkaistiin 2007 ja se on suomennettu nimellä Muu maa mansikka?.
Kaunokirjallisuuden lisäksi Lewycka on kirjoittanut lukuisia kirjoja oppaiksi vanhustenhoitajille. Ne on julkaissut Age Concern -hyväntekeväisyysjärjestö.
Teoksia

Traktorien lyhyt historia ukrainaksi.  (A Short History of Tractors in Ukrainian, 2005)  Suomentanut Vesa Suominen. Turku:  Sammakko, 2006.  ISBN 952-483-041-8.
Muu maa mansikka?.  (Two Caravans, 2007)  Suomentanut Vesa Suominen. Turku:  Sammakko, 2008.  ISBN 978-952-483-093-5.
Meidät kaikki on tehty liimasta.  (We Are All Made of Glue, 2009)  Suomentanut Arja Kantele. Turku:  Sammakko, 2011.  ISBN 978-952-483-156-7.
Meklareita, hippejä, hamstereita.  (Various Pets Alive and Dead, 2012)  Suomentanut Elina Koskelin. Turku:  Sammakko, 2015.  ISBN 978-952-483-256-4.