stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Kielletty rakkaus (vuoden 1998 elokuva)

| Kielletty rakkaus> Talk of Angels |
| --- | --- |

Ohjaaja:  Nick Hamm
Käsikirjoittaja:   Ann Guedes  Frank McGuinness 
Perustuu:  Kate O’Brienin romaaniin Mary Lavelle (1936)
Tuottaja:  Patrick Cassavetti
Säveltäjä:  Trevor Jones
Kuvaaja:  Aleksei Rodionov
Leikkaaja:   Michael Bradsell  Gerry Hambling 
Pääosat:   Polly Walker  Frances McDormand  Vincent Perez  Franco Nero 
Valmistustiedot
Valmistusmaa:  Yhdysvallat
Tuotantoyhtiö:   Polaris Pictures  Kan Zamia-a 
Levittäjä:  Miramax Netflix
Ensi-ilta:   1998-10-3030. lokakuuta 1998 (Yhdysvallat)  
Kesto:  96 minuuttia
Alkuperäiskieli:  englanti, espanja
Tuotto:  18 281 dollaria (Yhdysvallat)
Aiheesta muualla
Virallinen sivusto
IMDb 
Elonet
AllMovie
Infobox OKNimi-testi OK: 
Kielletty rakkaus (engl. Talk of Angels) on vuonna 1998 ensi-iltansa saanut Nick Hammin ohjaama yhdysvaltalainen romanttinen draamaelokuva, jonka pääosissa ovat Polly Walker, Frances McDormand, Vincent Perez ja Franco Nero. Elokuva perustuu irlantilaisen Kate O’Brienin romaaniin Mary Lavelle (1936), jonka pohjalta Ann Guedes ja Frank McGuinness sovittivat elokuvan käsikirjoituksen. Patrick Cassavetti oli elokuvan tuottajana.
Kielletty rakkaus kuvattiin Espanjassa vuonna 1996. Elokuva sai ensi-iltansa Yhdysvalloissa 30. lokakuuta 1998, ja Miramax oli sen levittäjänä. Elokuvaa esitettiin Yhdysvalloissa ainoastaan kahdessa elokuvateatterissa noin kahden viikon ajan. Miramax julkaisi elokuvan Yhdysvalloissa ensi kerran DVD:lle 13. tammikuuta 2004.
Juoni

Nuori irlantilainen Mary Lavelle (Polly Walker) tulee kotiopettajattareksi varakkaan espanjalaisen Areavagan aristokraattiperheen kolmelle tyttärelle juuri ennen sisällissodan puhkeamista. Hän yrittää pysyä erossa politiikasta, jota perheessä jauhetaan laidasta toiseen, ja perheen sisäisistä asioista. Kun perheen vanhin poika Francisco (Vincent Perez), Francon ja fasismin vastustaja sekä avioliitossa oleva, tulee kotiin, Mary unohtaa kotona Irlannissa odottavan kihlattunsa ja rakastuu häneen. Sodan pauhatessa taustalla Mary päästää intohimonsa irti.
Aiheesta muualla

Kielletty rakkaus Miramaxin sivuilla (englanniksi)
Kielletty rakkaus Internet Movie Databasessa (englanniksi)
Kielletty rakkaus Elonet.
Kielletty rakkaus AllMoviessa. (englanniksi)
Kielletty rakkaus Yhdysvaltain elokuvainstituutin sivuilla (englanniksi)
Kilpijärvi (Iisalmi)

| Kilpijärvi |
| --- | --- |
 Näkymä järvelle Nouvanlahdelta
Valtiot:  Suomi 
Paikkakunta:  Iisalmi 
Koordinaatit:  63°33′34″N, 27°16′28″E
Vesistöalue ja valuma-alueen tietoja
Laskujoki:  Paloisvirta 
Järvinumero:  04.581.1.001
Mittaustietoja
Pinnankorkeus:  85,9 m  
Rantaviiva:  54,2383 km  
Pinta-ala:  9,06526 km²  
Tilavuus:  0,0313579 km³  
Keskisyvyys:  3,46 m  
Suurin syvyys:  18,1 m  
Saaria:  13 
 fiKilpijärvi 
Nouvanlahden venelaskupaikka
Kilpijärvi  on Pohjois-Savossa Iisalmessa sijaitseva järvi.
Maantietoa

Järven pinta-ala on 910 hehtaaria eli 9,1 neliökilometriä. Se on 7,4 kilometriä pitkä ja 3,2 kilometriä leveä järvi, joka muodostuu kolmesta järvenosasta. Suurin järvenosa muodostuu järvenselästä, joka jää Sourunsaaren länsipuolelle ja laskee Kilpivirtaa myöten järven läntiseen osaan, jota kutsutaan Paloisjärveksi. Sen luusua sijaitsee Iisalmen keskustaajamassa Sankarniemen kohdalla. Itäinen järvenosa Tikanselkä jää Sourunsaaren taakse ja siihen laskee Tikankoski. Järvenselän eteläpää kapenee pitkäksi lahdeksi, jonka eteläpäässä sijaitsevat lahden laajentumat Sahi ja Pölöhlampi.
Järvessä on laskettu olevan 13 saarta. Niiden yhteispinta-ala on 119 hehtaaria, mikä on noin 11,6 prosenttia järven kokonaispinta-alasta. Saarista Sourunsaari on yli neliökilometrin suuruinen, Kokonsaari ja Pölöhsaari ovat yli hehtaarin suuruisia, muut kymmenen saarta ovat yli aarin kokoisia. Kokonsaari ja Pukkisaari sijaitsevat Sourunsaaren vieressä järvenselän sivulla, Laukkusaari sijaitsee Paloisjärven Makkaralahdella ja Pikkusaari Kilpivirran alapuolella.
Järven tilavuus on 31 miljoonaa kuutiometriä eli 0,031 kuutiokilometriä. Järven keskisyvyys on 3,5 metriä ja suurin syvyys on 18,1 metriä. Järvenselkää pitkin kulkee syvänne, joka alkaa Kokonsaaren edustalta ja päättyy etelässä Sahissa lahdenpohjukkaan. Syvin kohta sijaitsee syvänteen keskikohdassa Sourunsaaren Kuvajaniemen edustalla.
Järven rantaviivan pituus on 54 kilometriä, josta saarten rantaviivan yhteispituus on 11 kilometriä. Suurin osa rannoista on alavalla maalla, mutta paikoin kohoaa rannasta korkeita mäkiä. Sellainen on esimerkiksi Paloisvuori, joka nousee järvenpinnasta yli 45 metrin korkeuteen. Paloisjärvi on jäänyt lähes kokonaan Iisalmen keskustaajaman sisälle, missä rantoihin asti ulottuvat kaupunginosat Lippuniemi, Paloinen, Kangas, Makkaralahti, Pitkälahti ja Tervakangas. Savon rata ylittää Paloisjärven luusuassa Paloisvirran Paloisten ja Kankaan välillä. Muut järvenosat ovat haja-asutusalueella, missä peltomaat vaihtelevat rannoilla metsämaiden kanssa. Valtatie 5 ylittää Kilpivirran, ja siitä haarautuvat yhdystiet 16229 ja 16232 kiertävät järven rantoja lännessä ja pohjoisessa. Pohjoisessa sijaitsee Tervakankaan ja etelässä Sahin kulmakunnat.
Säännöstely

Kilpijärveä ei säännöstellä, mutta alajuoksulla olevaa Porovettä kylläkin. Poroveden säännöstely vaikuttaa Kilpijärven vedenpinnan korkeuteen ali- ja keskivirtaama-aikoina. Silloin Poroveden ja Kilpijärven vedenpinnat ovat likimain samalla tasolla. Tulva-aikoina Kilpijärven vedenpinta saatta olla lähes metrin korkeammalla kuin se on Porovedessä.
Vesistösuhteet

Järvi sijaitsee Vuoksen vesistössä (vesistöaluetunnus 04) Iisalmen reitin valuma-alueen (04.5) Sonkajärven reitin valuma-alueella (04.58), jonka Kilpijärven–Hernejärven alueeseen (04.581) järvi kuuluu. Järven vedenpinnan korkeus on 85,9 metriä mpy. Järvi on Koukunjoen läpivirtausjärvi, ja siksi sen vesi vaihtuu nopeasti.
Valuma-alue saa pääosan vedestään Koukonjoesta, joka virtaa Hernejärvestä (278 ha) Kilpijärveen Viitaanjärven (362 ha) läpi. Koukunjoki tuo pohjoisesta Matkusjoen vesiä Matkusjoen alaosan alueelta (04.582) sekä lisäksi pienemmältä Varpasjoen valuma-alueelta (04.589) Hernejärveen laskevat vedet.
Kilpijärven alueella on kuusi yli hehtaarin kokoista järveä tai lampea, jotka laskevat suoraan tai välillisesti järveen. Niistä huomattavimpia ovat Makkaralahden ja Kankaan pohjoispuolella sijaitsevat Parkatin lammet (1 ha), Tervakankaalla sijaitseva matala Poskilampi (23 ha), Kilpijärven Pohjoislahteen laskevat Pohjoislampi (2 ha) ja Pikku Pohjoislampi, sekä vielä Tikanselkään laskeva Tikanlampi (1 ha). Kilpijärvi laskee Paloisjärven kautta Poroveteen Paloisvirran kautta.
Jääkiekon maailmanmestaruuskilpailujen 2010 kokoonpanot
A-lohko > Venäjä

Päävalmentaja:  Vjatšeslav Bykov
Kenttäpelaajat
| Nro>  | Pelipaikka | Pelaaja | Joukkue | PO | M | S | P | JM |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 61 | H | Afinogenov, MaksimMaksim Afinogenov | Atlanta Thrashers | 4 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| 42 | H | Anisimov, ArtjomArtjom Anisimov | New York Rangers | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 27 | P | Atjušov, VitaliVitali Atjušov | Metallurg Magnitogorsk | 4 | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 13 | H | Datsjuk, PavelPavel Datsjuk | Detroit Red Wings | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 29 | H | Fjodorov, SergeiSergei Fjodorov (A) | Metallurg Magnitogorsk | 4 | 0 | 3 | 3 | 2 |
| 24 | H | Frolov, AleksandrAleksandr Frolov | Los Angeles Kings | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 |
| 37 | P | Grebeškov, DenisDenis Grebeškov | Nashville Predators | 4 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 74 | P | Jemelin, AlekseiAleksei Jemelin | Ak Bars Kazan | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 |
| 7 | P | Kalinin, DmitriDmitri Kalinin | Salavat Julajev Ufa | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 22 | P | Kornejev, KonstantinKonstantin Kornejev | CSKA Moskova | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 71 | H | Kovaltšuk, IljaIlja Kovaltšuk (C) | New Jersey Devils | 4 | 2 | 0 | 2 | 0 |
| 52 | H | Kozlov, ViktorViktor Kozlov | Salavat Julajev Ufa | 4 | 1 | 2 | 3 | 0 |
| 43 | P | Kulikov, DmitriDmitri Kulikov | Florida Panthers | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 41 | H | Kuljomin, NikolaiNikolai Kuljomin | Toronto Maple Leafs | 3 | 0 | 2 | 2 | 0 |
| 10 | H | Mozjakin, SergeiSergei Mozjakin | Atlant Moscow Oblast | 4 | 1 | 1 | 2 | 0 |
| 5 | P | Nikulin, IljaIlja Nikulin | Ak Bars Kazan | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 |
| 8 | H | Ovetškin, AleksandrAleksandr Ovetškin (A) | Washington Capitals | 4 | 4 | 0 | 4 | 2 |
| 28 | H | Sjomin, AleksandrAleksandr Sjomin | Washington Capitals | 4 | 1 | 3 | 4 | 8 |
| 33 | H | Sušinski, MaksimMaksim Sušinski | SKA Saint Petersburg | 4 | 0 | 1 | 1 | 8 |
| 23 | H | Tereštšenko, AlekseiAleksei Tereštšenko | Ak Bars Kazan | 4 | 0 | 1 | 1 | 2 |
Maalivahdit
| Nro>  | Pelaaja | Joukkue | PO | V | H | Min | PM | PMK | T% |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 30 | Košetškin, VasiliVasili Košetškin | Salavat Julajev Ufa | 1 | 1 | 0 | 60 | 1 | 1,00 | 96,97 |
| 83 | Jerjomenko, AleksandrAleksandr Jerjomenko | Metallurg Magnitogorsk | 1 | 1 | 0 | 60 | 1 | 1,00 | 94,74 |
| 40 | Varlamov, SemjonSemjon Varlamov | Washington Capitals | 2 | 0 2 | 0 0 | 0 120 | 0 3 | 0 1,50 | 0 94,44 |
A-lohko > Slovakia

Päävalmentaja:  Glen Hanlon
Kenttäpelaajat
| Nro>  | Pelipaikka | Pelaaja | Joukkue | PO | M | S | P | JM |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 61 | H | Bartovič, MilanMilan Bartovič | Bílí Tygři Liberec | 4 | 2 | 1 | 3 | 0 |
| 88 | H | Bulík, TomášTomáš Bulík | Banská Bystrica | 4 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| 27 | H | Čiernik, IvanIvan Čiernik | Kölner Haie | 4 | 3 | 0 | 3 | 2 |
| 22 | H | Dravecký, VladimírVladimír Dravecký | Košice | 4 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 43 | P | Frühauf, PeterPeter Frühauf | Banská Bystrica | 2 | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 15 | P | Graňák, DominikDominik Graňák | Rögle | 4 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 97 | H | Gron, StanislavStanislav Gron | Košice | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 16 | H | Kukumberg, RomanRoman Kukumberg | Ak Bars Kazan | 2 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| 41 | P | Lintner, RichardRichard Lintner | Dinamo Minsk | 4 | 0 | 3 | 3 | 0 |
| 17 | H | Macho, MichalMichal Macho | Mladá Boleslav | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 8 | P | Majeský, IvanIvan Majeský | Skellefteå | 4 | 1 | 1 | 2 | 0 |
| 56 | P | Mihálik, VladimírVladimír Mihálik | Norfolk Admirals | 4 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 28 | H | Pánik, RichardRichard Pánik | Norfolk Admirals | 4 | 0 | 2 | 2 | 4 |
| 14 | H | Podkonický, AndrejAndrej Podkonický | Bílí Tygři Liberec | 4 | 1 | 1 | 2 | 4 |
| 44 | P | Sekera, AndrejAndrej Sekera | Buffalo Sabres | 4 | 0 | 2 | 2 | 2 |
| 19 | P | Starosta, TomášTomáš Starosta | Neftekhimik Nizhnekamsk | 4 | 0 | 1 | 1 | 4 |
| 40 | H | Svatoš, MarekMarek Svatoš | Colorado Avalanche | 4 | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 90 | H | Tatar, TomášTomáš Tatar | Grand Rapids Griffins | 4 | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 21 | H | Zagrapan, MarekMarek Zagrapan | Severstal | 4 | 2 | 0 | 2 | 2 |
| 20 | H | Zálešák, MiroslavMiroslav Zálešák | Skalica | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 |

Maalivahdit
| Nro | Pelaaja | Joukkue | PO | V | H | Min | PM | PMK | T% |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 31 | Budaj, PeterPeter Budaj | Colorado Avalanche | 4 | 2 | 2 | 183:33 | 8 | 2,62 | 91,92 |
| 25 | Hamerlík, PeterPeter Hamerlík | Oceláři Třinec | 0 | 0 – | 0 – | 0 – | 0 – | 0 – | 0 – |
| 35 | Staňa, RastislavRastislav Staňa | Severstal | 1 | 0 0 | 0 0 | 0 55:20 | 0 3 | 0 3,25 | 0 90,32 |
A-lohko > Valko-Venäjä

Päävalmentaja:  Eduard Zankavets
Kenttäpelaajat
| Nro | Pelipaikka | Pelaaja | Joukkue | PO | M | S | P | JM |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 68 | H | Tšupris, JaroslavJaroslav Tšupris | Dinamo Minsk | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 59 | H | Demagin, SergeiSergei Demagin | Neftehimik Nižnekamsk | 3 | 2 | 0 | 2 | 0 |
| 7 | P | Dzjanisau, UladzimirUladzimir Dzjanisau | Dinamo Minsk | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 |
| 91 | P | Hatavets, KirylKiryl Hatavets | Shattuck St. Mary | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 84 | H | Hrabouski, Mih’ailMih’ail Hrabouski | Toronto Maple Leafs | 3 | 0 | 1 | 1 | 6 |
| 71 | H | Kaljužny, AljakseiAljaksei Kaljužny (A) | Dinamo Moskova | 3 | 3 | 1 | 4 | 4 |
| 25 | P | Kolosov, SergeiSergei Kolosov | Grand Rapids Griffins | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 43 | P | Kostjutšenok, ViktorViktor Kostjutšenok (A) | Spartak Moskova | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 |
| 88 | H | Koviršin, JevgeniJevgeni Koviršin | Dinamo Minsk | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 |
| 11 | H | Kulakov, AleksandrAleksandr Kulakov | Dinamo Minsk | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 4 | P | Makritski, AleksandrAleksandr Makritski | Dinamo Minsk | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 19 | H | Mjaleška, DzmitryiDzmitryi Mjaleška | Dinamo Minsk | 3 | 1 | 3 | 4 | 0 |
| 8 | H | Mihalev, AndreiAndrei Mihalev | Dinamo Minsk | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 52 | P | Rjadinski, AleksandrAleksandr Rjadinski | Junost Minsk | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 24 | P | Salei, RuslanRuslan Salei (C) | Colorado Avalanche | 3 | 1 | 1 | 2 | 4 |
| 82 | H | Senkevitš, ArtjomArtjom Senkevitš | Junost Minsk | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 26 | H | Stas, AndreiAndrei Stas | Dinamo Minsk | 3 | 0 | 2 | 2 | 2 |
| 5 | P | Stasenka, MikalaiMikalai Stasenka | Amur Habarovsk | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 |
| 16 | H | Stefanovitš, MihailMihail Stefanovitš | Quebec Remparts | 3 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 18 | H | Ugarov, AlekseiAleksei Ugarov | MVD Balašiha | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 |

Maalivahdit
| Nro | Pelaaja | Joukkue | PO | V | H | Min | PM | PMK | T% |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Koval, VitaliVitali Koval | Dinamo Minsk | 2 | 1 | 1 | 120 | 6 | 3,00 | 87,23 |
| 31 | Mezin, AndreiAndrei Mezin | Dinamo Minsk | 1 | 0 0 | 0 1 | 0 60 | 0 3 | 0 3,00 | 0 92,11 |
| 2 | Šabanov, SergeiSergei Šabanov | Junost Minsk | 0 | 0 – | 0 – | 0 – | 0 – | 0 – | 0 – |
A-lohko > Kazakstan

Päävalmentaja:  Andrei Šajanov
Kenttäpelaajat
| Nro | Pelipaikka | Pelaaja | Joukkue | PO | M | S | P | JM |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 | P | Antipin, VladimirVladimir Antipin | Barys Astana | 2 | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 27 | H | Bumagin, JevgeniJevgeni Bumagin | Metallurg Novokuznetsk | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 21 | H | Dudarev, DmitriDmitri Dudarev | Metallurg Novokuznetsk | 2 | 2 | 0 | 2 | 4 |
| 37 | P | Fadejev, JevgeniJevgeni Fadejev | Avtomobilist Jekaterinburg | 2 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| 33 | H | Gavrilin, AndreiAndrei Gavrilin | Barys Astana | 2 | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 4 | P | Kazantsev, AntonAnton Kazantsev | Barys Astana | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 52 | P | Koledajev, AlekseiAleksei Koledajev | Metallurg Novokuznetsk | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 17 | H | Koreškov, AleksandrAleksandr Koreškov | Barys Astana | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 62 | H | Krasnoslobodtsev, VadimVadim Krasnoslobodtsev | Barys Astana | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5 | P | Litvinenko, AlekseiAleksei Litvinenko | HK Vitjaz | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 88 | H | Rimarev, JevgeniJevgeni Rimarev | Barys Astana | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2 | P | Savtšenko, RomanRoman Savtšenko | Barys Astana | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 7 | P | Semenov, MaksimMaksim Semenov | Atlant | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 24 | H | Šafranov, KonstantinKonstantin Šafranov | Fort Wayne Komets | 2 | 0 | 2 | 2 | 0 |
| 49 | H | Šin, AleksandrAleksandr Šin | Barys Astana | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 25 | H | Solarev, IljaIlja Solarev | Barys Astana | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 23 | H | Spiridonov, AndreiAndrei Spiridonov | Barys Astana | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 48 | H | Startšenko, RomanRoman Startšenko | Barys Astana | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 29 | P | Vassiltšenko, AlekseiAleksei Vassiltšenko | Barys Astana | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 8 | H | Žailauov, TalgatTalgat Žailauov | Barys Astana | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |

Maalivahdit
| Nro | Pelaaja | Joukkue | PO | V | H | Min | PM | PMK | T% |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 20 | Kuznetsov, AlekseiAleksei Kuznetsov | Barys Astana | 0 | 0 – | 0 – | 0 – | 0 – | 0 – | 0 – |
| 31 | Jeremejev, VitaliVitali Jeremejev | Dynamo Moskova | 2 | 0 0 | 0 2 | 0 120 | 0 9 | 0 4,50 | 0 83,64 |
| 1 | Žitkov, PavelPavel Žitkov | Barys Astana | 0 | 0 – | 0 – | 0 – | 0 – | 0 – | 0 – |
B-lohko > Sveitsi

Päävalmentaja:  Sean Simpson
Kenttäpelaajat
| Nro | Pelipaikka | Pelaaja | Joukkue | PO | M | S | P | JM |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 10 | H | Ambühl, AndresAndres Ambühl | Hartford Wolf Pack | 3 | 2 | 1 | 2 | 4 |
| 57 | P | Bezina, GoranGoran Bezina | Genève-Servette | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 |
| 96 | H | Brunner, DamienDamien Brunner | Zug | 3 | 1 | 2 | 3 | 2 |
| 18 | H | Déruns, ThomasThomas Déruns | Genève-Servette | 3 | 1 | 2 | 3 | 2 |
| 13 | P | Du Bois, FelicienFelicien Du Bois | Kloten Flyers | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 46 | H | Duca, PaoloPaolo Duca | Ambrì-Piotta | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 6 | P | Helbling, TimoTimo Helbling | Lugano | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 33 | P | Hirschi, SteveSteve Hirschi | Lugano | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 30 | H | Jenni, MarcelMarcel Jenni | Kloten Flyers | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 90 | P | Josi, RomanRoman Josi | Bern | 3 | 1 | 2 | 3 | 0 |
| 67 | H | Lemm, RomanoRomano Lemm | Lugano | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 25 | H | Monnet, ThibautThibaut Monnet | ZSC Lions | 3 | 1 | 1 | 2 | 2 |
| 21 | H | Niederreiter, NinoNino Niederreiter | Portland Winterhawks | 3 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| 28 | H | Plüss, MartinMartin Plüss | Bern | 3 | 3 | 2 | 5 | 0 |
| 88 | H | Romy, KevinKevin Romy | Lugano | 3 | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 32 | H | Rüthemann, IvoIvo Rüthemann | Bern | 3 | 1 | 2 | 3 | 0 |
| 9 | H | Savary, PaulPaul Savary | Genève-Servette | 3 | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 31 | P | Seger, MathiasMathias Seger | ZSC Lions | 3 | 0 | 1 | 1 | 4 |
| 43 | H | Trachsler, MorrisMorris Trachsler | Genève-Servette | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 3 | P | Vauclair, JulienJulien Vauclair | Lugano | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 |

Maalivahdit
| Nro | Pelaaja | Joukkue | PO | V | H | Min | PM | PMK | T% |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 26 | Gerber, MartinMartin Gerber | Atlant Moscow Oblast | 2 | 0 2 | 0 0 | 0 120 | 0 1 | 0 0,50 | 0 97,30 |
| 79 | Manzato, DanielDaniel Manzato | Rapperswil-Jona Lakers | 0 | 0 – | 0 – | 0 – | 0 – | 0 – | 0 – |
| 52 | Stephan, TobiasTobias Stephan | Genève-Servette | 1 | 0 1 | 0 0 | 0 60 | 0 1 | 0 1,00 | 0 96,88 |
B-lohko > Kanada

Päävalmentaja:  Craig MacTavish
Kenttäpelaajat
| Nro | Pelipaikka | Pelaaja | Joukkue | PO | M | S | P | JM |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 22 | P | Beauchemin, FrançoisFrançois Beauchemin (A) | Toronto Maple Leafs | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 17 | H | Bourque, RenéRené Bourque | Calgary Flames | 3 | 1 | 1 | 2 | 0 |
| 8 | P | Burns, BrentBrent Burns | Minnesota Wild | 3 | 0 | 2 | 2 | 0 |
| 28 | P | Cumiskey, KyleKyle Cumiskey | Colorado Avalanche | 3 | 0 | 2 | 2 | 0 |
| 4 | P | Del Zotto, MichaelMichael Del Zotto | New York Rangers | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 9 | H | Downie, SteveSteve Downie | Tampa Bay Lightning | 3 | 1 | 0 | 1 | 10 |
| 92 | H | Duchene, MattMatt Duchene | Colorado Avalanche | 3 | 1 | 2 | 3 | 0 |
| 5 | P | Giordano, MarkMark Giordano | Calgary Flames | 3 | 2 | 0 | 2 | 6 |
| 19 | H | Kane, EvanderEvander Kane | Atlanta Thrashers | 3 | 0 | 1 | 1 | 4 |
| 21 | H | Laich, BrooksBrooks Laich | Washington Capitals | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 57 | P | Myers, TylerTyler Myers | Buffalo Sabres | 3 | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 29 | H | Ott, SteveSteve Ott | Dallas Stars | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 10 | H | Perry, CoreyCorey Perry (A) | Anaheim Ducks | 3 | 1 | 3 | 4 | 0 |
| 47 | H | Peverley, RichRich Peverley | Atlanta Thrashers | 3 | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 2 | P | Russell, KrisKris Russell | Columbus Blue Jackets | 3 | 1 | 2 | 3 | 0 |
| 94 | H | Smyth, RyanRyan Smyth | Los Angeles Kings | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 18 | P | Staal, MarcMarc Staal | New York Rangers | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 91 | H | Stamkos, StevenSteven Stamkos (A) | Tampa Bay Lightning | 3 | 2 | 1 | 3 | 2 |
| 20 | H | Tavares, JohnJohn Tavares | New York Islanders | 3 | 3 | 0 | 3 | 4 |
| 13 | H | Whitney, RayRay Whitney (C) | Carolina Hurricanes | 3 | 0 | 4 | 4 | 0 |
Maalivahdit
| Nro | Pelaaja | Joukkue | PO | V | H | Min | PM | PMK | T% |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 30 | Johnson, ChadChad Johnson | Hartford Wolf Pack | 1 | 0 0 | 0 0 | 0 20 | 0 1 | 0 3,00 | 0 91,67 |
| 50 | Mason, ChrisChris Mason | St. Louis Blues | 3 | 0 2 | 0 1 | 0 160 | 0 5 | 0 1,88 | 0 90,74 |
B-lohko > Latvia

Päävalmentaja:  Oļegs Znaroks
Kenttäpelaajat
| Nro | Pelipaikka | Pelaaja | Joukkue | PO | M | S | P | JM |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 14 | P | Andersons, JānisJānis Andersons | Oceláři Třinec | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 47 | H | Cipulis, MārtiņšMārtiņš Cipulis | Dinamo Riika | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 |
| 16 | H | Daugaviņš, KasparsKaspars Daugaviņš | Binghamton Senators | 3 | 2 | 0 | 2 | 0 |
| 10 | H | Dārziņš, LaurisLauris Dārziņš | Dinamo Riika | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 23 | H | Džeriņš, AndrisAndris Džeriņš | Dinamo Riika | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 13 | P | Galviņš, GuntisGuntis Galviņš | Dinamo Riika | 3 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| 22 | P | Jass, MārisMāris Jass | Nitra | 3 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| 15 | P | Jerofejevs, AleksandrsAleksandrs Jerofejevs | Metallurg Novokuznetsk | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 9 | H | Karsums, MārtiņšMārtiņš Karsums | Dinamo Riika | 3 | 1 | 2 | 2 | 2 |
| 87 | H | Meija, GintsGints Meija | Dinamo Riika | 3 | 1 | 1 | 2 | 0 |
| 17 | H | Ņiživijs, AleksandrsAleksandrs Ņiživijs | Dinamo Riika | 3 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 71 | P | Pujacs, GeorgijsGeorgijs Pujacs | Sibir Novosibirsk | 3 | 1 | 2 | 3 | 0 |
| 25 | P | Rēdlihs, JēkabsJēkabs Rēdlihs | Dinamo Riika | 3 | 0 | 1 | 1 | 4 |
| 24 | H | Rēdlihs, MiķelisMiķelis Rēdlihs | Dinamo Riika | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 3 | P | Reķis, ArvīdsArvīds Reķis | Grizzly Adams Wolfsburg | 3 | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 11 | P | Sotnieks, KristapsKristaps Sotnieks | Dinamo Riika | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5 | H | Sprukts, JānisJānis Sprukts | Dinamo Riika | 3 | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 6 | H | Štāls, JurisJuris Štāls | Quad City Mallards | 3 | 0 | 2 | 2 | 0 |
| 12 | H | Vasiļjevs, HerbertsHerberts Vasiļjevs | Krefeld Pinguine | 3 | 0 | 2 | 2 | 4 |

Maalivahdit
| Nro | Pelaaja | Joukkue | PO | V | H | Min | PM | PMK | T% |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 31 | Masaļskis, EdgarsEdgars Masaļskis | Dinamo Riika | 3 | 0 1 | 0 2 | 0 146:40 | 0 8 | 0 3,27 | 0 89,61 |
| 30 | Lūsiņš, EdgarsEdgars Lūsiņš | Fischtown Pinguins | 0 | 0 – | 0 – | 0 – | 0 – | 0 – | 0 – |
| 1 | Raitums, MārtiņšMārtiņš Raitums | Hull Stingrays | 1 | 0 0 | 0 0 | 0 32:25 | 0 2 | 0 3,70 | 0 81,82 |