Mandi Granfelt
Suomennoksia

Raittius-katekismus nuorisolle: kysymyksiä ja vastauksia juovutusjuomista: etupäässä Julia Colman'in alkoholi-katkismuksen jälkeen mukailtu Suomen raittiusseurain ja raittiuden harrastajain käytettäväksi. Suomentaneet Axel August ja Amanda Lydia Granfelt. Raittiuden ystävien kirjasia 33. Raittiuden ystävät, Helsinki 1887.
H. Harper: Kuvallisia kirjeitä Itämailta lapsilleni. Kansanvalistus-seuran toimituksia 67. Kansanvalistus-seura, Helsinki 1889.
Maria: Ennustus. Kansanvalistus-seuran lehtisiä 10. Kansanvalistus-seura, Helsinki 1892, 2. painos 1895.
Carl Oskar Berg: Höylä. Raittiuden ystävien kirjasia 53. Helsinki 1892.
Maria: Neljäs käsky. Kansanvalistus-seuran lehtisiä 16. Kansanvalistus-seura, Helsinki 1892, 2. painos 1895.
Edvard Hjelt: Vähäisen rahasta ja korosta nyt ja ennen: esitelmä; pitänyt E. H. Kansanvalistus-seuran toimituksia 76. Kansanvalistus-seura, Helsinki 1892.
Maria: Hullu-Heikki. Kansanvalistus-seuran lehtisiä 23. Kansanvalistus-seura, Helsinki 1893.
Alexandra Smirnoff: Puuhedelmien viljelemisestä Suomessa sekä käytännöllisiä neuvoja vasta-alkaville. Kansanvalistus-seuran toimituksia 82. Kansanvalistus-seura, Helsinki 1893.
Fredrik Ignatius Färling: Tulipaloista ja palotoimesta: erittäin Suomen maaseutuihin nähden. Suomentaneet Otto Julius Kantele ja Amanda Lydia Granfelt. Kansanvalistus-seuran toimituksia 85. Kansanvalistus-seura, Helsinki 1893.
Maria: Eri lailla jaettu. Kansanvalistus-seuran lehtisiä 24. Kansanvalistus-seura, Helsinki 1894.
Emil Fredrik Nervander: Italia 1. Kansanvalistus-seuran toimituksia 88. Kansanvalistus-seura, Helsinki 1894.
Maria: Kuinka Kalle Heikistä tuli raittiusmies. Kansanvalistus-seuran lehtisiä 26. Kansanvalistus-seura, Helsinki 1894.
Alexandra Gripenberg: Punainen kansa: kertomuksi Intiaaneista: nuorisolle ja kansalle. Kansanvalistus-seuran toimituksia 86. Kansanvalistus-seura, Helsinki 1894.
Emil Fredrik Nervander: Italia 2. Kansanvalistus-seuran toimituksia 94. Kansanvalistus-seura, Helsinki 1896.
Emil Fredrik Nervander: Italia 3. Kansanvalistus-seuran toimituksia 96. Kansanvalistus-seura, Helsinki 1896.
Aina virassa. Toivon liiton kirjasia. Raittiuden ystävät, Helsinki 1898.
Jaakko ja hänen pienet auttajansa. Toivon liiton kirjasia. Raittiuden ystävät, Helsinki 1898.
Jaakko puuseppä; Narrien pennit. Taikalyhtyluentoja 8. Raittiuden ystävät, Helsinki 1898.
Mary S. Haycraft: Kalastaja-kylässä. Taikalyhtyluentoja 3. Raittiuden ystävät, Helsinki 1898.
Kunnon laivapoika: ystävykset. Toivon liiton kirjasia. Raittiuden ystävät, Helsinki 1898.
Majakan-vartia. Toivon liiton kirjasia. Raittiuden ystävät, Helsinki 1898.
Hesba Stretton: Nellin synkät päivät. Taikalyhtyluentoja 5. Raittiuden ystävät, Helsinki 1898.
Linda Palmer: Pikku kapteeni: kertomus Toivon liiton lapsille. Taikalyhtyluennoksi lyhennetty ja suomeksi mukaeltu. Raittiuden ystävien kirjasia 63. Raittiuden ystävät, Helsinki 1898.
Raittiuskokous kotona. Toivon liiton kirjasia. Raittiuden ystävät, Helsinki 1898.
Riennä, riennä! Miksi käytän sininauhaa? Toivon liiton kirjasia. Raittiuden ystävät, Helsinki 1898.
Vaarallista. Toivon liiton kirjasia. Raittiuden ystävät, Helsinki 1898.
Jenni ja hänen isänsä: kertonut isä. Toivon liiton kirjasia. Raittiuden ystävät, Helsinki 1899.
Zacharias Topelius: Satuja: Kirkonkukko; Peikkojen joulu. Kansanvalistus-seuran lehtisiä n:o 72. Kansanvalistus-seura, Helsinki 1902.
Zacharias Topelius: Satuja: Koivu ja tähti; Armelias on rikas. Kansanvalistus-seuran lehtisiä n:o 74. Kansanvalistus-seura, Helsinki 1902.
Zacharias Topelius: Satuja: Pikku Matti; Parempi tie. Kansanvalistus-seuran lehtisiä n:o 73. Kansanvalistus-seura, Helsinki 1902.
Johanna Spyri: Pieni italialainen. Suomen lasten kirjoja 9. WSOY 1911