Thief II: The Metal Age
Tarina > Juoni

Garrett auttaa vanhaa ystäväänsä Bassoa, jonka kihlattu Jenivere on pakkotyössä. Garrett auttaa Bassoa ja Jenivereä pakenemaan sekä vetäytymään rehellisen perhe-elämän pariin. Tämän jälkeen Garrett suuntaa sataman varastoalueelle ja saa viestin ”vanhalta ystävältään”, joka palkkaa Garrettin lavastamaan seriffi Truartin apulaisen Hagenin syylliseksi todistesäilön tyhjennykseen. Garrett murtautuu Shoalsgaten poliisiasemalle. Paluumatkalla Garrett jää vartijoiden väijytykseen, mutta onnistuu pakenemaan, viemään kotoaan tarpeellisia välineitä ja katoamaan paikalta.
Keepers-salaseura ottaa Garrettiin yhteyttä. He antavat Garrettin kuulla profetiaa metallikauden alusta ja pyytävät tätä ottamaan selvää, mitä Truart ja Mekanistit aikovat. Garrett menee Mekanistien seminaariin ja salakuuntelee, kun Karras esittelee Truartille uusinta keksintöään, jonka avulla ihmiset voidaan muuttaa mekaanisiksi palvelijoiksi. Truart puolestaan lupaa tuoda Karrasille kaikenlaista roskaväkeä, joka voidaan huoletta muuttaa palvelijoiksi. Truart ei kuitenkaan tiedä, että Karras nauhoittaa keksimänsä fonografin avulla Truartin lupauksen kiristääkseen häntä myöhemmin. Garrett kiristää Truartia itse ja päättää varastaa Karrasin äänitteen. Hän kopioi pankkiholvin avaimen ja murtautuu pankkiin. Garrett murtautuu Truartin kotiin ja löytää Truartin murhattuna. Ainoa johtolanka on vartioston luutnantin Mosleyn avainrengas. Garrett seuraa Mosleytä ja huomaa, että tämä tiputtaa viestin salaiseen kohtauspaikkaan, josta tuntematon mies noutaa viestin. Viestinviejä osoittautuu yhdeksi pakanoista. Mekanistit haavoittavat viestinviejää, ja tämä pakenee hautausmaalle, jonne mekanistit eivät uskalla mennä. Garrett seuraa viestinviejää ja löytää taikaportaalin hautaholvista.
Taikaportaalin toisella puolen Garrett löytää itsensä metsän keskeltä pakanoiden kylästä, jossa mekanistit olivat tehneet tuhojaan. Kylästä Garrett ajautuu Kaaoksen kitaan ja kohtaa Viktorian, joka on edelleen vihainen Garrettille siksi, että tämä tappoi Tricksterin (pelissä Thief: The Dark Project). Garrett ja Viktoria ryhtyvät yhteistyöhön, koska Karras ja Mekanistit ovat heidän yhteinen vihollisensa. Viktoria kertoo, että Mekanisteilla on salainen Cetus-projekti, josta Garrett lähtee etsimään lisätietoja.
Karras on kutsunut seurapiirit juhliin Angelwatchin torniin, jonne Garrett päättää mennä kaupungin kattoja myöten. Sisällä paljastuu, ettei Karras itse ole paikalla, vaan hän esittelee paikkoja fonografinauhoitusten kautta. Karras on rakentanut paljon mekaanisia palvelijoita, joita hän on lahjoittanut ylimyksille. Garrett löytää Cetus-projektia koskevia papereita Karrasin kassakaapista. Vaikka Viktoria tietää paljon Cetus-projektista, Garrettin löytämissä papereissa esiintyy uusi nimi. Garrett suuntaa Markham’s Islen majakkasaarelle etsimään projektin vastuumiestä, veli Cavadoria, sekä kadonnutta pakanoiden agenttia. Saarelta löytyy maanalainen tukikohta ja mystistä ruostekaasua säiliöissä. Cetus paljastuu Cetus Amicus -nimiseksi sukellusveneeksi, jonka kyydissä Garrett salamatkustaa papereissa mainitulle K.D.-alueelle, jossa Cavador hoitaa tutkimuksia. Garrett huomaa, että K.D. onkin Karath-Din, kadonnut kaupunki, jossa hän kävi edellisessä pelissä. Mekanistit näyttävät etsivän kaupungista muinaisia esineitä. Garrett tainnuttaa Cavadorin ja vie tämän pois kaupungista Viktorian kuulusteltavaksi.
Käy ilmi, että muuan lordi Gervaisius oli ostanut aiemmin kadonnesta kaupungista löytyneitä esineitä. Garrett lähtee tutkimaan hänen kartanoaan. Garrett onnistuu saamaan käsiinsä niin naamion kuin kultivaattorilaitteenkin. Palat alkavat lopulta loksahtaa paikalleen: Karras aikoo kauko-ohjata palvelijoita Soulforgen tehtailta käsin, ja kun Soulforge on suljettu ilmatiiviisti, hän aikoo räjäyttää kaikki palvelijat, vapauttaen myrkyllisen ruostekaasun, joka tuhoaa kaiken tieltään. Viktoria hyökkää Soulforgeen ja Garrett saapuu hänen perässään, valitettavasti liian myöhään; Viktoria uhraa itsensä yrittäessään täyttää Soulforgea kasveilla.
Garrett käyttää Soulforgen koneita ja onnistuu rakentamaan laitteen, joka lähettää eri signaalia kuin Karrasin laite: uusi signaali käskee kaikki palvelijat Soulforgeen ennen kuin Karras sinetöi Soulforgen ja räjäyttää palvelijat. Garrett asentaa laitteen ja vaihtaa kaikki lähetysantennit lähettämään omaa signaaliaan ennen kuin Karras huomaa mitään. Lopulta Karras räjäyttää itsensä Soulforgen mukana. Viktorian kuolemaa hiljaa sureva Garrett saa kuulla vanhalta ystävältään Artemukselta, että ennustukset kertoivat Viktorian ja Karrasin kuolemasta. Garrett käskee Artemusta kertomaan lisää.