Pokémon Scarlet ja Violet
The Hidden Treasure of Area Zero > The Indigo Disk > Juoni

Kuukausi The Teal Maskin tapahtumien jälkeen, Clavell kertoo, että protagonisti on valittu osaksi vaihto-oppilasohjelmaa. Hänet Unovan merien lähellä sijaitsevaan Blueberry-akatemiaan, missä hän tapaa jälleen Briarin ja tutustuu oppilaaseen nimelträ Lacey. Akatemiassa on myös Terarium, merenalainen luonnopuisto, joka koostuu neljästä erilaisen ilmaston omaavasta villien pokémonien asuttamasta biomesta. Protagonisti tapaa akatemiassa uudelleen Carminen sekä Kieranin, joka oli muuttanut hiustyyliään. Kieran oli pakottanut itsensä ja muut akatemian oppilaat pyrkimään voimakkaammiksi, jotta nämä voisivat tulla protagonistia vahvempia pokémon-kouluttajia. Lacey, ja kolme muuta oppilasta, Crispin, Amarys ja Drayton, paljastavat olevansa akatemian oman pokémon-liigan, BB-liigan, eliittineloset, ja että Kieranista oli tullut liigan mestari. Kieran ja eliittineloset äänestävät siitä, että protagonisti voisi osallistua liigaan ja päästä suoraan haastamaan eliittineloset. Protagonisti kohtaa jokaisen eliittinelosen yhdessä Terariumin neljästä biomesta, ja voitettuaan heidät, hän kohtaa mestaruusottelussa itse Kieranin. Protagonistista tulee BB-liigan uusi mestari, mutta hänen tittelinsä ei kuitenkaan voi olla pysyvä, koska hän on vaihto-oppilas.
Briar kutsuu protagonistin, Draytonin, Carminen ja Kieranin huoneeseensa, ja kertoo uskovasa, että Terapagos, Terastal-energian lähteenä pidetty legendaarinen pokémon, oleskeli Area Zerossa. Geeta ja muut Paldean pokémon-liigan järjestäjät olivat myöntäneet heille erikoisluvan tutkia Area Zeroa, Draytonin päättäessä jäädä akatemiaan, ja Kieranin toivoessa voivansa pyydystää Terapagosin itselleen. Geeta antaa heille Indigolevyn (engl. Indigo Disk), jolla he avaavat professori Sadan/Turon laboratoriossa olevan salaisen hissin alempana oleviin luoliin. Luola on täynnä kristalleja ja protagonisti saa tietää, että on olemassa yhdeksästoista Tera-tyyppi, Stellar-tyyppi, joka on muiden Tera-tyyppien yhdistelmä. Luolasta löytyy myös pieni jalokivi, joka paljastuu unessa olevan Terapagosin olomuodoksi. Protagonistille häviämisestä raivostunut Kieran herättää Terapagosin ja pyydystää sen mestaripalloon (engl. Master Ball). Briarin ehdotuksesta, protagonisti ja Kieran käyvät uuden ottelun, ja ottelun aikana Terapagos muuttuu ottelukykyiseen Terastal-muotoonsa. Kun protagonisti jälleen voittaa Kieranin, Briar ymmärtää, että Kieranin on käytettävä Terastal-ilmiötä avatakseen Terapagosin voimakkain muoto, Stellar-muoto. Mutta Kieran menettää Terapagosin hallinnan, ja kun hän yrittää palauttaa sen mestaripalloon, Terapagos vapauttaa itsensä ja tuhoaa mestaripallon.
Protagonisti, Carmine ja tekojaan katuva Kieran ottelevat Terapagosia vastaan, ja protagonisti pyydystää Terapagosin. Briar pyytää oppilailta anteeksi, että vaaransi heidät, ja he palaavat takaisin Blueberry-akatemiaan. Lisäksi Kieran pyytää akatemiassa anteeksi omaa käytöstään, minkä jälkeen hän ja protagonisti ovat jälleen ystäviä. Lopputekstien jälkeen, protagonisti voi matkustaa Terapagosin kanssa Kitakamin kristallialtaalle, minne ilmestynyt salaperäinen sumu tuo professori Sadan/Turon menneisyydestä nykyhetkeen. Protagonisti ja professori keskustelevat kokemuksistaan, Arvenista, sekä Koraidonista/Miraidonista. Professori antaa oman kopionsa Scarlet Bookista/Violet Bookista protagonistille vastineeksi siitä, että saisi protagonistilta Briarin kirjoittaman kirjan The Hidden Treasures of Area Zero. Tämän jälkeen, sumu palauttaa professorin takaisin menneisyyteen.