stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Pascal
Pascal-nimisiä henkilöitä > Etunimenä

Pascal Ackermann (s. 1994), saksalainen maantiepyöräilijä
Pascal Arbez, Vitalic (s. 1976), ranskalainen elektronisen musiikin artisti
Pascal Arimont (s. 1974), belgialainen poliitikko ja europarlamentaarikko
Pascal Behrenbruch (s. 1985), saksalainen yleisurheilun moniottelija
Pascal Bodmer (s. 1991), saksalainen mäkihyppääjä.
Pascal Bosschaart (s. 1980), alankomaalainen jalkapalloilija
Pascal Boucherit (s. 1959), ranskalainen meloja
Pascal Boyer, yhdysvaltalainen antropologi
Pascal Canfin (s. 1974), ranskalainen poliitikko
Pascal Chimbonda (s. 1979), ranskalainen jalkapalloilija
Pascal Couchepin (s. 1942), sveitsiläinen poliitikko, liittopresidentti 2003 ja 2008
Pascal Cygan (s. 1974), ranskalainen jalkapalloilija
Pascal Devoyon (s. 1953), ranskalainen pianisti
Pascal Dupraz (s. 1962), ranskalainen jalkapalloilija ja valmentaja
Pascal Dupuis (s. 1979), kanadalainen jääkiekkoilija
Pascal Durand (s. 1960), ranskalainen poliitikko ja europarlamentaarikko
Pascal Dusapin (s. 1955), ranskalainen säveltäjä
Pascal Egloff (s. 1992), sveitsiläinen mäkihyppääjä
Pascal Fabre (s. 1960), ranskalainen Formula 1 -kuljettaja
Pascal Feindouno (s. 1981), guinealainen jalkapalloilija
Pascal Gallois (s. 1959), ranskalainen fagotisti
Pascal Gourville (s. 1975), ranskalais-mauritanialainen jalkapalloilija
Pascal Groß (s. 1991), saksalainen jalkapalloilija
Pascal Hervé (s. 1964), ranskalainen pyöräilijä
Pascal Janin (s. 1956), ranskalainen jalkapallomaalivahti ja valmentaja
Pascal Jolyot (s. 1958), ranskalainen miekkailija
Pascal Krauss (s. 1987), saksalainen vapaaottelija
Pascal Kälin (s. 1993), sveitsiläinen mäkihyppääjä
Pascal Lamy (s. 1947), ranskalainen poliitikko, WTO:n pääjohtaja 2005–2013
Pascal Leclaire (s. 1982), kanadalainen jääkiekkomaalivahti
Pascal Lefèvre (s. 1965), ranskalainen keihäänheittäjä
Pascal Lissouba (1931–2020), Kongon tasavallan presidentti 1992–1997
Pascal Martinot-Lagarde (s. 1991), ranskalainen pika-aitajuoksija
Pascal Meier, sveitsiläinen salibandymaalivahti
Pascal-Firmin Ndimira (s. 1956), Burundin pääministeri 1996–1998
Pascal Paoli, Pasquale Paoli (1725–1807), korsikalainen poliitikko
Pascal Pelletier (s. 1983), kanadalainen jääkiekkoilija
Pascal Picci (s. 1958), italialainen yrittäjä ja autourheiluvaikuttaja
Pascal Richard (s. 1964), sveitsiläinen maantiepyöräilijä
Pascal Rogé (s. 1951), ranskalainen pianisti
Pascal Siakam (s. 1994), kamerunilainen koripalloilija
Pascal Soriot (s. 1959), ranskalainen yritysjohtaja
Pascal Tayot (s. 1965), ranskalainen judoka
Pascal Vasselon (s. 1963), ranskalainen Formula 1 -tallin tekninen johtaja
Pascal Wehrlein (s. 1994), saksalainen moottoriurheilija
Pascal Yoadimnadji (1950–2007), tšadilainen poliitikko
Pascal Zerressen (s. 1992), saksalainen jääkiekkoilija
Pascal Zuberbühler (s. 1971), sveitsiläinen jalkapallomaalivahti.
Laivoja

FS Pascal (1895), Ranskan laivaston Descartes-luokan panssarikansiristeilijä.
M/S Pascal Lota, italialainen matkustaja-autolautta.
Pier Luigi Farnese

Pier Luigi
Pier Luigi Farnese (19. marraskuuta 1503 – 10. syyskuuta 1547) oli ensimmäinen Parman herttua vuosina 1545–1547.
Elämä

Pier Luigi Farnese syntyi Roomassa kardinaali Alessandro Farnesen, tulevan paavi Paavali III:n aviottomana poikana. Hän ryhtyi sotilaaksi ja osallistui Rooman ryöstöön 1527.
Tultuaan valituksi paaviksi Pier Luigin isä nimitti hänet kirkon sotapäälliköksi. Myöhemmin isä teki hänestä Parman ja Piacenzan herttuan. Kyseiset maa-alueet olivat aiemmin olleet osa Kirkkovaltiota. Pier Luigi ja hänen poikansa Ottavio lupasivat maksaa paaveille 9 000 kultadukaattia vuodessa, ja saivat siitä vastineeksi vielä Camerinon ja Nepin herttuakunnat. Lisäksi Pier Luigin hallussa olivat Castron herttuakunta ja Ronciglionen kreivikunta Lazion alueella.
Pier Luigi otti uudet alueensa hallintaansa 23. syyskuuta 1546. Eläessään hän sai mainetta julmana ja armottomana, ylellisyyteen mieltyneenä ihmisenä. Lisäksi häntä syytettiin nuorten poikien hyväksikäytöstä. Pier Luigin ankara hallinto nostatti vihaa häntä vastaan paavien oikeudenmukaiseen hallintoon tottuneissa kaupungeissa. Keisari Kaarle V, joka halusi yhdistää Parman ja Piacenzan Milanon herttuakuntaan, tuki ylimystön vehkeilyä Pier Luigia vastaan.
Kuolema

Vuonna 1547 kreivit Francesco Anguissola ja Agostino Landi sekä markiisit Giovan Luigi Confalonieri, Girolamo Pallavicini ja Alessandro Pallavicini solmivat salaliiton Pier Luigia vastaan. Salaliittolaiset tunkeutuivat 10. syyskuuta 1547 Piacenzan linnaan, jossa Pier Luigi oleskeli. Anguissola ja kumppanit puukottivat hänet kuoliaaksi ja ripustivat ruumiin palatsin ikkunaan. Lähistöllä vaanineet Kaarle V:n sotilaat ottivat pian sen jälkeen kaupungin hallintaansa Ferrante Gonzagan johdolla.
Perhe ja lapset

Pier Luigi Farnesen puoliso oli Girolama Orsini. Heillä oli neljä lasta:
Ottavio, Pier Luigin seuraaja Parman herttuana
Alessandro, Parman piispa ja katolinen kardinaali
Ranuccio, katolinen kardinaali
Vittoria, joka meni naimisiin Urbinon herttuan Guidubaldo III:n kanssa
Pier Luigilla oli myös avioton poika Orazio, joka meni naimisiin Angoulêmen herttuattaren Dianen, Ranskan kuningas Henrik II:n tyttären kanssa.
Ma’an (kuvernementti)

Kuvernementin sijainti kartalla
Ma’an (arab. محافظة معان‎) on yksi Jordanian kahdestatoista kuvernementista. Kuvernementin pinta-ala on 32 832 neliökilometriä ja se on kooltaan Jordanian suurin.  Sen alueella eli vuonna 2008 yhteensä 111 200 ihmistä, mikä tekee siitä asukasluvultaan Jordanian toiseksi pienimmän. Ma’an kuvernementin pääkaupunki on noin 26 000 asukkaan Ma’an.
Piirikunnan alueella sijaitsee muun muassa Unescon maailmanperintöluetteloon kuuluva Petran historiallinen kaupunki.
Aiheesta muualla

Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Ma’an (kuvernementti) Wikimedia Commonsissa
Jordanian kuvernementit
Ajlun
Al 'Aqabah
Al Balqa'
Al Karak
Al Mafraq
Amman
At Tafilah
Az Zarqa
Irbid
Jarash
Ma'an
Madaba
Mur-de-Barrez

Sainte-Clairen luostari Mur-de-Barrezissa
Mur-de-Barrez on kunta Aveyronin departementissa Midi-Pyrénées'n hallintoalueella Ranskassa. Kunnassa oli 880 asukasta vuoden 1999 väestönlaskennassa. Mur-de-Barrezin pinta-ala on 20 neliökilometriä.
Mini-DVI

Mini-DVI -liitäntä PowerBook G4-kannettavassa.
Mini-DVI on liitin, jota käytetään joissan Applen tietokoneissa Mini-VGA -liittimen sijasta. Se on kooltaan pienempi kuin normaali DVI-liitin, mutta suurempi kuin Micro-DVI -liitin. Mini-DVI -liitintä on käytetty yhdessä PowerBook G4-mallissa, Intel-pohjaisessa iMac-kannettavassa, Intel-pohjaisessa Xserve-palvelinsarjassa ja vuoden 2009 Mac minissä.
Liitäntää käytetään usein DVI-liitännän sijasta tilan säästämiseksi. Mini-DVI:n kautta voidaan siirtää DVI-, VGA- ja TV-signaaleja adapterien avulla. Mini-DVI ei tue dual-link -yhteyksiä eikä siis tue suurempia resoluutioita kuin 1 920 x 1 200 60Hz:n virkistystaajuudella.
Vuoden 2008 lokakuussa Apple tiedotti siirtyvänsä Mini-DVI:n käytöstä Mini DisplayPortiin.[lähde? ]
Aiheesta muualla

PowerBook G4 Developer Note: External Display Port
Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista. 
Alkuperäinen artikkeli: en:Mini-DVI
Käännös suomeksi
Per Ledin

| Per Ledin |
| --- | --- |

Henkilötiedot
Syntynyt: 14. syyskuuta 1978 (ikä 46) Luulaja, Ruotsi
Kansalaisuus:   Ruotsi
Jääkiekkoilija
Lempinimi:  Ledda, Pärlan
Pelipaikka:  oikea laitahyökkääjä
Maila:  vasen
Pituus:  183 cm
Paino:  88 kg
Seura
Seura:  Lausanne HC
Sarja:  National League A
Pelaajaura
Pääsarjaura:  1998–
Aik. seurat:  Vännäs HC (Ruotsi II) IF Björklöven (Ruotsi I/SEL/Allsv.) Baton Rouge Kingfish (ECHL) Färjestad BK (SEL) Lake Erie Monsters (AHL) Colorado Avalanche (NHL) HV71 (SEL) Luleå HF (SHL) EC Salzburg (EBEL)
Pehr Gunnar Ledin (s. 14. syyskuuta 1978 Luulaja, Ruotsi) on ruotsalainen jääkiekkoilija, joka pelaa Sveitsin National League A:n Lausanne HC:ssä. Hän on pelipaikaltaan oikea laitahyökkääjä. Eliteprospects.com -sivuston mukaan Ledin on pelityyliltään "agitaattori", joka pelaa aggressiivisesti, työteliäästi ja tykkää ärsyttää vastustajia. Hänen peliäkäsityksensä on kuitenkin varsin rajallinen. Ledinin pelityyli kostautuu ajoittain turhina jäähyinä. Hän onkin kerännyt urallaan kotimaassaan yhteensä 697 Elitserienin/SHL:n runkosarjaottelussa 1236 jäähyminuuttia, joilla Ledin on ennen kautta 2016–2017 liigan kaikkien aikojen jäähypörssin toinen edellään vain Andreas Jämtin. Hän myös johtaa Ruotsin pääsarjatason kaikkien aikojen pudotuspelien/karsintasarjan jäähypörssiä kerättyään 126 ottelussa 323 jäähyminuuttia.
Ura > Maajoukkueura

Ledin edusti Ruotsia MM-kilpailuissa vuonna 2008. Yhteensä hän on pelannut 26 A-maaottelua tehopistein 3+6=9.
Mira Tuominen

Mira Kristiina Tuominen (s. 1. joulukuuta 1981 Valkeakoski) on suomalainen estejuoksija ja kestävyysjuoksija. Hän edustaa Forssan Salamaa. Häntä ovat valmentaneet Eija Naukkarinen, Ossi Kolehmainen, Kauko Karra ja vuodesta 2010 Jari Nurmisto. Vuoteen 2018 asti hän edusti Valkeakosken Hakaa.
Tuominen sai hopeaa alle 23-vuotiaiden Pohjoismaiden-mestaruuskilpailujen 3 000 metrin estejuoksussa 2000. Naisten 10 000 metrin Pohjoismaiden-mestaruuskilpailussa hän oli kolmas 2005. Hän on edustanut Suomea aikuisten maaotteluissa vuodesta 2000.
Tuominen on voittanut 3 000 metrin estejuoksun Suomen-mestaruuden 2006, saanut SM-hopeaa 2004, 2005 ja 2008 sekä pronssia 2000, 2002, 2003, 2007, 2012 ja 2016. Maratonin Suomen-mestaruuden hän voitti 2005 ja oli kolmas 2004, 2008, 2012 ja 2018. Puolimaratonin SM-kilpailuissa hän on saanut hopeaa 2010 sekä pronssia 2005, 2009 ja 2011. Sisäratojen SM-kilpailuissa hän on ollut 3 000 metrillä toinen 2010 ja kolmas 2007.
Henkilökohtaiset ennätykset > Ulkoradat

| Matka | Aika | Paikka | Päivä |
| --- | --- | --- | --- |
| 800 m | 2.13,23 | Keuruu | 21. kesäkuuta 2013 |
| 1 500 m | 4.30,36 | Turku | 16. kesäkuuta 2013 |
| 3 000 m | 9.50,70 | Lapinlahti | 24. heinäkuuta 2011 |
| 5 000 m | 17.02,11 | Turku | 1. heinäkuuta 2007 |
| 10 000 m | 34.38,68 | Helsinki | 29. elokuuta 2008 |
| Puolimaraton | 1.18.48 | Hämeenlinna | 2. huhtikuuta 2005 |
| Maraton | 2.48.05 | Frankfurt | 27. lokakuuta 2013 |
| 3 000 m ej | 10.24,47 | Lahti | 24. elokuuta 2012 |
Henkilökohtaiset ennätykset > Sisäradat

| Matka | Aika | Paikka | Päivä |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 500 m | 4.39,35 | Turku | 12. helmikuuta 2011 |
| 3 000 m | 9.51,47 | Turku | 20. helmikuuta 2005 |
Pier Luigi Nervi

Nervi vuonna 1969.
Nervi toimi kupolirakenteen konsulttina Norfolk Scope -monitoimihallissa Virginian Norfolkissa.
Pier Luigi Nervi (21. kesäkuuta 1891 Sondrio – 9. tammikuuta 1979 Rooma) oli italialainen insinööri, jota pidetään yhtenä tärkeimmistä teräsbetoniarkkitehtuurin uranuurtajista.
Nervi syntyi Sondriossa ja valmistui rakennusinsinööriksi (ingeniere edile) Bolognan yliopistosta 1913. Hän sai kutsun Italian asevoimiin, jonka palveluksessa toimi ensimmäisen maailmansodan ajan 1914–18. Rauhan tultua Nervi aloitti rakennussuunnittelun lentokonehangaareista ja osoitti jo niissä paitsi rakenteellista kekseliäisyyttä, myös esteettistä tajua ja toimi käytännössä arkkitehtina. Hän erikoistui suuria jännevälejä vaativiin betonirakennuksiin, kuten messu- ja näyttelyhalleihin ja urheilurakennuksiin, joihin hän kehitti elegantteja ja jänteviä, kasvien ja eläinten tukirangoista biomimetiikan tavoin vaikutteita ottavia rakenteita. Rooman Palazzetto dello Sportin (1958) riparakenteisessa kupolikatossa hän otti vaikutteita paitsi lumpeenlehdestä, myös kahden vuosituhannen takaisesta Rooman Pantheonista.
Nervi suunnitteli monia kohteita Rooman olympiakisoihin 1960, muun muassa olympiastadionin. Hän työskenteli useimmiten arkkitehtien rakennekonsulttina, mutta monissa kohteissa myös pääarkkitehtina. Italian lisäksi hänen suunnittelemia rakennuksia tai rakenteita on Yhdysvalloissa, Kanadassa, Brasiliassa, Vatikaanissa ja Etelä-Afrikassa.
Vuosina 1946–1961 Nervi toimi opettajana Rooman yliopistossa.
Nervin suunnittelemia rakennuksia

Tour de la Bourse, Montréal
Stadio Artemio Franchi, Firenze (1931)
Näyttelyrakennus, Torino (1949)
Unescon päämaja, Pariisi (1950, yhdessä mm. Marcel Breuerin kanssa)
Rautatieasema, Napoli (1954)
Palazzetto dello sport, Rooma (1958, rakennekonsulttina)
Italian kulttuuri-instituutti, Tukholma (1958, pääarkkitehtina Giò Ponti)
Olympiastadion, Rooma (1960)
Palazzo del Lavoro, Torino (1961, yhdessä poikansa Antonio Nervin kanssa)
Paperitehdas, Mantua (1962)
George Washington Bridge -bussiasema, New York (1963, rakennekonsulttina)
Tour de la Bourse, Montréal (1964)
rakennuksia Dartmouth Collegen kampuksella, New Hampshire
Good Hope Centre, Kapkaupunki (1976)
Italian suurlähetystö, Brasília
Julkaisuja

Scienza o arte del construire? Bussola, Rome, 1945.
Construire correttamente, Hoepli, Milan, 1954.
Structures, Dodge, New York, 1958.
Aesthetics and Technology in Building. Cambridge, Mass, Harvard, 1966.
Aiheesta muualla

Pier Luigi Nervi Project -verkkosivusto
Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista. 
Alkuperäinen artikkeli: sv:Pier Luigi Nervi
Käännös suomeksi
Mollie Williams

| Mollie Williams> Henkilötiedot |
| --- | --- |
Koko nimi:  Mollie Donecia Williams
Syntynyt: 1. elokuuta 1990 (ikä 34) San Pedro, Kalifornia, Yhdysvallat
Kansalaisuus:   Yhdysvallat
Koripalloilija
Pelipaikka:  Sentteri
Pituus:  187 cm
Nyk. joukkue:  Tampereen Pyrintö
Sarja:  Naisten Korisliiga
Pelaajaura
Yliopistojoukkueet
2008–2012:  Washingtonin yliopisto
Seurajoukkueet
2012–2013 2013–2014 2014–2015 2015–:  (Malta) Keravan Energia Team  Tampereen Pyrintö
Mollie Donecia Williams (s. 1. elokuuta 1990 San Pedro, Kalifornia) on yhdysvaltalainen koripalloilija.
Vuodet 2008–2012 Williams pelasi Washingtonin yliopiston joukkueessa. Hän siirtyi tämän jälkeen ammattilaiseksi Eurooppaan, missä hän pelasi ensimmäisen kauden Maltan pääsarjassa. Hänet valittiin kauden päätteeksi sarjan arvokkaimmaksi pelaajaksi. Seuraavaksi kaudeksi Williams siirtyi Suomen pääsarjassa pelanneeseen Keravan Energia Teamiin. Hän pelasi Keravalla runkosarjan 14,7 pisteen, 11,3 levypallon, 2,3 riiston ja 1,6 torjunnan ottelukohtaisilla keskiarvoilla. Torjunnoissa Williamsin tilastolukema oli runkosarjan toiseksi korkein ja vapaaheittojen onnistumisprosentti 84,4 kolmanneksi korkein.
Kaudeksi 2015–2016 Williams palasi Suomen pääsarjaan Tampereen Pyrintöön.
Modersmålets sång

Modersmålets sång (suom. Äidinkielen laulu) on Suomen ruotsinkielisen väestön juhlalaulu, jota on luonnehdittu suomenruotsalaisten epäviralliseksi kansallislauluksi. Laulu kuuluu oleellisesti muun muassa ruotsalaisuuden päivän juhlintaan 6. marraskuuta.
Laulun sävelsi ja sanoitti Johan Fridolf Hagfors vuonna 1897, ja se sai kantaesityksensä seuraavana vuonna, 6. toukokuuta 1898, Helsingin yliopiston juhlasalissa Akademiska sångföreningen -kuoron esittämänä, johtajana G. Sohlström.
Laulu saavutti huomattavan aseman ruotsinkielisten yhteisenä juhlalauluna Helsingin laulujuhlilla vuonna 1907. Jo ennen ensimmäistä maailmansotaa sitä laulettiin myös Viron ruotsalaisten keskuudessa, ja se saavutti siellä jonkinlaisen vironruotsalaisten kansallislaulun aseman 1920-luvulla. Laulu on hyvin tunnettu myös Ruotsissa.
Laulun sanat

Modersmålets sång
Hur härligt sången klingar

på älskat modersmål!

Han tröst i sorgen bringar,

han skärper sinnets stål!

Vi hört den sången ljuda

i ljuvlig barndomstid,

och en gång skall han bjuda

åt oss i graven frid!

Du sköna sång vårt bästa arv,

från tidevarv till tidevarv,

ljud högt, ljud fritt

från strand till strand

i tusen sjöars land!



Vad ädelt fädren tänkte,

vad skönt de drömt en gång,

det allt de åt oss skänkte

i modersmålets sång.

Hur våra öden randas,

den sången är oss kär,

Vår själ i honom andas,

vår rikedom han är!

Du sköna sång vårt bästa arv,

från tidevarv till tidevarv,

ljud högt, ljud fritt

från strand till strand

i tusen sjöars land!
Aiheesta muualla

Modersmålets sång i Uppslagsverket.fi (Arkistoitu – Internet Archive)
Mur

| Mur |
| --- | --- |
 Mur Sankt Ruprechtin lähellä
Alkulähde:  Niedere Tauern
Laskupaikka:  Drava
Maat:  Itävalta, Slovenia, Kroatia, Unkari
Pituus:  465 km
Alkulähteen korkeus:  1 898 m
Virtaama:  166 m³/s
Valuma-alue:  13 824 km²
Mur on Itävallassa, Sloveniassa sekä Kroatian ja Unkarin rajalla virtaava Dravajoen sivujoki, jonka pituus on 465 kilometriä. Suurin joen varrella sijaitseva kaupunki on Steiermarkin osavaltion pääkaupunki Graz.
Murjoki saa alkunsa Itävallan Niedere Tauern -vuoristosta Salzburgin osavaltiossa. Se virtaa Steiermarkin läpi ja sieltä Sloveniaan. Murjoki laskee Dravaan lähellä Legradin kaupunkia Kroatiassa.
Mur kartalla.
Slovenian hydrologia
| --- | --- |
Joet:   Bistrica  Bolska  Dragonja  Drava  Dravinja  Dreta  Framski potok  Gradaščica  Hudinja  Idrijca  Iška  Kamniška Bistrica  Kokra  Kolpa  Krka  Lahinja  Ledava  Ljubljanica  Ložnica  Meža  Mirna  Mislinja  Mur  Oplotniščica  Paka  Pesnica  Pivka  Poljanska Sora  Polskava  Pšata  Radulja  Reka  Sava  Sava Bohinjka  Savinja  Ščavnica  Selška Sora  Sora  Sotla  Soča  Temenica  Tržič Bistrica  Vipava  Voglajna 
Kosket:   Božna  Davščica  Glinščica  Kobilje  Nadiža  Rak 
Vesiputoukset:   Javornik  Rinka 
Järvet:   Bled  Bohinj  Cerknica  Gradišče  Črno  Kreda  Palčje  Ptuj  Trboje  Žovnek  Divje 
Kosteikot:   Ljubljanan suomaa  Sečovljen suolakentät  Škocjanin luolat 
Meri:  Adrianmeri
Laaksot::   Logar  Radovna  Rakov Škocjan  Trenta  Triglav  Tuhinj  Vipava  Ylä-Sava 
Kanjonit ja rotkot:   Bledin rotko  Iškan rotko  Pekelin rotko
Per Mollerup

Per Mollerup
Per Mollerup (s. 20. helmikuuta 1942 Nakskov) on tanskalainen muotoilija ja tietokirjailija.
Mollerup opiskeli taloustieteitä Århusin kauppakorkeakoulussa 1960-luvulla ja väitteli arkkitehtuurin tohtoriksi Ruotsin Lundin yliopistossa 1997. Vuosina 1974–1984 hän julkaisi Mobilia Design -muotoilulehteä ja 1984–1988 Tools Design Journal -lehteä. Vuosina 1984–2009 hänellä oli Designlab-niminen yritys, joka erikoistui opastejärjestelmiin ja yritysten graafiseen ilmeeseen. Vuosina 2005–2009 Per Mollerup toimi muotoilun professorina Oslon taidekorkeakoulussa. Vuodesta 2009 hän on ollut viestinnän muotoilun (Communications Design) professorina Swinburne University of Technology -korkeakoulussa Australian Melbournessa.
Muotoiluprojekteja

Mollerupin muotoilutoimisto Designlab suunnitteli 1980-luvun puolivälistä lähtien opastejärjestelmiä muun muassa Kööpenhaminan (1989), Oslon (1996) ja Tukholman Arlandan (1998) lentoasemille. Vuonna 2002 valmistui Kööpenhaminan metron opastejärjestelmä. Designlabin muita asiakkaita ovat olleet sairaalat ja museot eri maissa. Designlab on palkittu yhdeksän kertaa Tanskan muotoiluneuvoston palkinnolla.
Muiden kansainvälisten asiantuntijoiden mukana Mollerup osallistui 2000-luvulla Viron, Latvian ja Liettuan kansallisten muotoilupoliittisten ohjelmien suunnitteluun.
Palkintoja ja huomionosoituksia

Vuonna 1996 Per Mollerup sai Thorvald Bindesbøll -mitalin ja seuraavana vuonna Tanskan kirjatyöntekijöiden kunniapalkinnon. Hän on Viron muotoilujärjestön kunniajäsen.
Teoksia

Yrityksen graafinen ohjelma (1985, alkuteos Virksomhedens design-program, suom. Markku Kuoppamäki. Alform Oy)
Design til at leve med (1986, myös mm. ruotsiksi)
Godt nok er ikke nok. Betragtgninger og offentligt design. (1992)
Marks of Excellence: The History and Taxonomy of Trademarks. (1997, uusittu laitos 2013)
Collapsible: The Genius of Space-Saving Design. (2002)
Wayshowing: A Guide to Environmental Signage (2005)
Brandbook: BrandingFolelser, Fornuft (2008)
PowerNotes: Slide presentations reconsidered (2011) Myös verkossa:
Wayshowing > Wayfinding: Basic & Interactive (2013)
Data Design: Visualising quantities, locations, connections (2015)
Simplicity: A Matter of Design (2015)
Käännös suomeksi
Luettelo Euroopan uhanalaisista kielistä

Tämä on luettelo Euroopan  uhanalaisista kielistä.
Alankomaat

balkaninromani
baltianromani
karpaattienromani
hollantilainen viittomakieli
romanisinti
vlaxinromani
länsifriisi
jiddiš
Albania

aromania
balkaninromani
baltianromani
karpaatianromani
ladino
romanisinte
vlaxinromani
Azerbaidžan

aguli
buduhi
juutalaisazerbaidžaninuusaramea
juutalaistat
hinalug
kryts
tati
rutuli
tabasarani
tališi
tshuri
udi
Belgia

flaamilainen viittomakieli
picardi
valloni
jiddiš
Bosnia ja Hertsegovina

aromania
balkaninromani
baltianromani
karpaatianromani
ladino
romanisinte
vlaxinromani
Bulgaria

aromania
balkaningagauzinturkki
balkaninromani
baltianromani
karpaatianromani
krimintataari
gagauz
krymtšak
ladino
romanisinte
vlaxinromani
Britannia

balkaninromani
baltianromani
karpaattienromani
korni
guernésiais
iiri
jèrriais
manksi
gaeli
shelta
romanisinti
wales
Espanja

aragonia
asturian
katalaaninen viittomakieli
gascon
mirandeesi
vlaxinromani
Georgia

batsi
bohtanuusaramea
homshetsi
urmianjuutalaisuusaramea
krymtšak
laz
mingreli
svan
udi
urum
Italia

katalaani
arbëreshë
balkanromani
baltianromani
sardi
karpaattienromani
cimbria
korsika
frankoprovensaali
friuli
gardiol
juutalaisitalia
ladin
mócheno
piemonte
romagnol
romanisinte
vivaroaupenc
vlaxinromani
Itävalta

aromania
balkaninromani
baltianromani
karpaatianromani
burgenlandinkroatia
romanisinte
vlaxinromani
Kreikka

aromania
arvanitika
balkanromani
baltianromani
kappadokiankreikka
karpaattienromani
gagauz
ladino
meglenoromania
pontosinkreikka
romanisinte
tsakoniankreikka
urum
vlaxinromani
Kroatia

balkaninromani
baltianromani
karpaatianromani
istriot
istro-romania
ladino
romanisinte
vlaxinromani
Kypros

kyproksenarabia
Irlanti

iiri
shelta
Latvia

balkanromani
baltianromani
karpatiaromania
liivi
romanisinte
vlaxromani
Liechtenstein

sveitsisaksalainen viittomakieli
Liettua

balkaninromani
baltianromani
karpaattienromani
krimtataari
karaim
romanisinti
vlaxinromani
Luxemburg

valloni
Makedonia

aromania
balkaningagauzinturkki
balkaninromani
baltianromani
karpaattienromani
gagauz
ladino
meglenoromania
romanisinti
vlaxinromani
Moldova

balkaninromani
gagauz
vlaxinromani
Montenegro

balkaninromani
baltianromani
karpaattienromani
romanisinti
vlaxinromani
Norja

kveeni
luulajansaame
pohjoissaame
norjalainen viittomakieli
piitimensaame
koltansaame
vlaxinromani
Ranska

auvergnat
balkaninromani
baltianromani
bretoni
karpatianromani
korsika
uvea
arpitaani
gallo
gascon
languedocien
limousin
normanni
picardi
poitevin
provensaali
romanisinte
vivaroaupenc
vlaxinromani
valloni
jiddiš
Romania

aromania
balkaninromani
baltianromani
karpaattienromani
krimtatari
gagauz
krymtšak
ladino
romanisinti
vlaxinromani
Ruotsi

taalainmaa
luulajansaame
meänkieli
pohjoissaame
piitimensaame
ruotsalainen viittomakieli
uumajansaame
vlaxinromani
Saksa

balkaninromani
baltianromani
karpaattienromani
alasleesia
alasorbi
pohjoisfriisi
itäfriisi
romanisinte
yläsorbi
vlaxinromani
jiddiš
Serbia

aromania
balkaninromani
baltianromani
karpaatianromani
ladino
romanisinte
vlaxinromani
Slovakia

balkaninromani
baltianromani
romanisinte
vlaxinromani