stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Pasay

| Pasay |
| --- | --- |
 Pasayn sijoittuminen Metro Manilan kartalla
Valtio:  Filippiinit
Alue:  Pääkaupunkialue
Pinta-ala:  
 – Kokonaispinta-ala:  19 km²
Väkiluku (2007):  403 064
 – Väestötiheys:  21 214 as./km²
 
 www.pasay.gov.ph 
Infobox OKVirheellinen NIMI-arvo: 
Pasay on yksi Filippiinien pääkaupungin Metro Manilan muodostavista kaupungeista. Kaupungin pinta-ala on 19 km² , väkiluku on 403 064 asukasta (2007) ja väestötiheys 21 214 as/km².[lähde? ] Kaupunki on jaettu peräti 201 alueeseen (Barangay). Pasay on ollut kaupunki vuodesta 1947 lähtien.
Aiheesta muualla

Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Pasay Wikimedia Commonsissa
Official Website of Pasay City
Pekingin messukeskus

Pekingin messukeskus
Pekingin messukeskus (kiin. 北京展览馆, Běi-jīng zhǎn-lǎn-guǎn) on messukeskus, joka sijaitsee Pekingissä Kiinassa. Rakennus valmistui vuonna 1954 ja se edustaa tyyliltään stalinistista arkkitehtuuria, joka oli 1950-luvun Kiinassa suosiossa. Rakennuksessa on kolme suurta messuhallia ja museo.
Käännös suomeksi
Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista.
Pekingin taistelu

Pekingin taistelu oli Mongolivaltakunnan ja pohjoista Kiinaa hallinneen Jin-dynastian välinen taistelu, joka käytiin vuonna 1215.
Mongolien ja Jin-dynastian välinen sota alkoi vuonna 1211. Tuolloin Jin-dynastia oli hyvin voimakas ja kykeni estämään Tšingis-kaanin johtamien mongolien etenemisen sodan kahtena ensimmäisenä vuotena. Tänä aikana Tšingis-kaani kuitenkin jatkoi joukkojensa kasvattamista ja vuonna 1213 hänen armeijansa oli niin voimakas, että sen onnistui valloittaa Jinin alueen Kiinan muurille saakka.
Tässä strategisessa kohdassa Tšingis-kaani päätti jakaa joukkonsa kolmeen pienempään armeijaan, joista jokainen murtautuisi eri kohdasta muurin läpi ja he voisivat jatkaa Kiinan valloittamista. Hän lähetti veljensä, Kasarin, johtamaan yhtä armeijoista Mantšuriaan. Toisen armeijan hän antoi kolmen vanhimman poikansa johdettavaksi ja lähetti nämä etelään kohti Shanxia. Kolmas armeija jäi puolestaan Tšingis-kaanin ja Tulin johdettavaksi ja he suuntasivat kohti Shandongia. Suunnitelma onnistui ja kaikki kolme armeijaa murtautuivat muurin läpi.
Taistelu Pekingistä oli pitkä ja rasittava, mutta mongolit osoittautuivat vahvemmiksi ja saivat kaupungin haltuunsa 1. kesäkuuta 1215. Tämän myötä Jinin keisari Xuanzong joutui siirtämään valtakunnan pääkaupungin Kaifengiin.
Käännös suomeksi
Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista. 
Alkuperäinen artikkeli: en:Battle of Beijing
Paul Carson

Paul Carson (s. 1949) on irlantilainen kirjailija. Kirjailijan ammatin lisäksi Carson työskentelee lääkärinä. Carsonin tunnetuin kirja on Viilto, joka oli menestys ympäri maailmaa.  Se on julkaistu yli 20 maassa. Hän on kirjoittanut myös lääketieteellisä yleistajuisia kirjoja mm. lasten allergioista.
Carson on naimisissa ja hänellä on kaksi lasta.
Kirjat

Viilto (Scalpel) 1998
Kirurgin painajainen (Cold Steel) 2000
Lääkärin kunnia (Final Duty) 2001
Ambush (2004)
Betrayal (2005)
Aiheesta muualla

Kirjailijan kotisivut (Arkistoitu – Internet Archive)
Pogno

| Pogno |
| --- | --- |
 Pognon kirkko.
 Pogno
 Koordinaatit: 45°45′23″N, 8°23′09″E 
Valtio:   Italia
Alue:  Piemonte
Maakunta:  Novara
Hallinto:  
 – Kaupunginjohtaja:  Maria Eliana Paracchini
Pinta-ala:  
 – Maa:  9,87 km²
Korkeus:  420 (min. 370 - maks. 951) m
Väkiluku (2015):  1 479
 – Väestötiheys:  150 as./km²
Aikavyöhyke:  UTC+1
 – Kesäaika:  UTC+2
Postinumero:  28076
Suuntanumero(t):  0322
Infobox OKVirheellinen NIMI-arvo: 
Pogno on kunta Pohjois-Italiassa Novaran maakunnassa Piemonten alueella. Pognon naapurikunnat ovat Gozzano, Madonna del Sasso, San Maurizio d'Opaglio, Soriso ja Valduggia.
Pasarónas

| Pasarónas Πασαρώνας |
| --- | --- |
 Kunnallisyksikön sijainti
 Pasarónas
 Koordinaatit: 39°42′N, 20°48′E 
Valtio:  Kreikka
Hajautetun hallinnon alue:  Epeiros jaLänsi-Makedonia
Alue:  Epeiros
Alueyksikkö:  Ioánnina
Kunta:  Zítsa
Hallinto:  
 – Asutustyyppi:  kunnallisyksikkö, entinen kunta
 – Kallikrates-koodi:  180501
Väkiluku (2011):  9 238
Aikavyöhyke:  UTC+2
 – Kesäaika:  UTC+3
Rekisterikilpi:  IN
Infobox OKVirheellinen NIMI-arvo: 
Pasarónas (kreik. Πασαρώνας, myös Πασσαρώνας, Passarónas; kath.kreik. Πασσαρών, Passarón; virallisesti Δημοτική Ενότητα Πασαρώνος/Πασσαρώνος, Dimotikí Enótita Pasarónos/Passarónos) on yksi Zítsan kunnan kunnallisyksiköistä ja entinen itsenäinen Kreikan kunta. Se sijaitsee Ioánninan alueyksikössä Epeiroksen alueella. Kunnallisyksikön väkiluku on 9 238 (vuonna 2011).
Pasarónaksen kunnallisyksikkö käsittää Zítsan kunnan itäosan. Se on nimetty antiikin ajan Passaronin kaupungin mukaan. Kunnallisyksikön suurin asutus on koko kunnan kuntakeskus Eleoúsan kaupunki. Pasarónas oli itsenäinen kunta vuoden 2010 loppuun saakka. Vuoden 2011 alussa se yhdistettiin Kallikrates-suunnitelmana tunnetun aluehallintouudistuksen myötä Zítsan kuntaan yhdessä Ekálin, Evrymenéen ja Molossoín kanssa, jolloin se muuttui uuden kunnan kunnallisyksiköksi.
Kunnallisyksikön osat

Pasarónaksen kunnallisyksikkö muodostuu seuraavista kylä- ja kaupunkiyhdyskunnista ja asutuksista:
| Kylä- tai kaupunki­yhdys­kunta | Kylä, kaupunki tai muu asutus | Väkiluku (2011) |
| --- | --- | --- |
| Ágios Ioánnis | Ágios Ioánnis | 821 |
| Anárgyroi | Anárgyroi | 108 |
| Áno Lapsísta | Áno Lapsísta | 386 |
| Eleoúsa | Eleoúsa | 3 484 |
| Gramméno | Gramméno | 176 |
| Káto Lapsísta | Káto Lapsísta | 364 |
| Lofískos | Lofískos | 29 |
| Lýngos | Lýngos | 76 |
| Méga Gardíki | Méga Gardíki | 125 |
| Neochóri | Neochóri | 215 |
| Perátis | Perátis | 39 |
| Petrálona | Petrálona | 126 |
| Polýlofo | Lykostáni | 11 |
| Polýlofo | Polýlofo | 65 |
| Rodotópi | Rodotópi | 1 140 |
| Vageníti | Vageníti | 60 |
| Vounoplagiá | Aspróchoma | 83 |
| Vounoplagiá | Mikró Gardíki | 22 |
| Vounoplagiá | Vounoplagiá | 1 404 |
| Zoodóchos | Zoodóchos | 504 |
Yhteensä: 9 238
Paratiisikaijat

| Paratiisikaijat |
| --- | --- |
 Mulgaparatiisikaija (Psephotellus haematonotus)
Tieteellinen luokittelu
Kunta::  Eläinkunta Animalia
Pääjakso::  Selkäjänteiset Chordata
Alajakso::  Selkärankaiset Vertebrata
Luokka::  Linnut Aves
Lahko::  Papukaijalinnut Psittaciformes
Heimo::  Kaijat Psittaculidae
Suku::  Paratiisikaijat Psephotellus  Mathews, 1913
Katso myös
   Paratiisikaijat Wikispeciesissä   Paratiisikaijat Commonsissa 
Infobox OKNimi-testi OK: 
Paratiisikaijat (Psephotellus) on kaijojen heimoon kuuluva lintusuku.
Lajit

Huppuparatiisikaija (Psephotellus dissimilis)
Kultaparatiisikaija (Psephotellus chrysopterygius)
Mulgaparatiisikaija (Psephotellus varius)
Paratiisikaija (Psephotellus pulcherrimus)
Aiheesta muualla

BirdLife Suomi ry: Maailman lintujen suomenkieliset nimet 3., uudistettu painos (2018)
Pogo (Mali)

| Pogo |
| --- | --- |
 Pogo
 Koordinaatit: 13°53′59″N, 5°54′35″W 
Valtio:  Mali
Alue:  Ségoun alue
Piiri:  Nionon piiri
Hallinto:  
 – Hallinnon tyyppi:  maalaiskunta
Väkiluku (2009):  16 300
Infobox OKVirheellinen NIMI-arvo: 
Pogo on maalaiskunta ja sen keskuskylä Ségoun alueen Nionon piirissä Malissa. Se sijaitsee Nigerjoen pohjoispuolisella tasangolla 40 kilometriä Nionosta etelään. Kunnassa on 16 300 asukasta (vuonna 2009).
Pogon kunta rajoittuu lännessä Nionon piirin Siribalan, pohjoisessa Nionon, idässä Macinan piirin Bokyweren ja Kolongon sekä etelässä Ségoun piirin Sibilan ja Sansandingin kuntiin. Seutu kuuluu Sahelin vyöhykkeeseen. Kunnan alueella sijaitsevat Dosséguélan kosteikko ja M’Bèwanin keinokastelualue.
Kuntaan kuuluu 18 kylää. Asukkaiden enemmistö on bambaroita. Heidän lisäkseen kunnassa asuu fulbeja ja bozoja. Vallitseva uskonto on islam.
Seudun pääelinkeino on maanviljely, Tärkeimmät viljelykasvit ovat hirssi, lehmänpapu, maapähkinä, maissi sekä Dosséguélan reunoilla ja M’Bèwanin alueella riisi. Lisäksi harjoitetaan karjanhoitoa, kalastusta, käsityöammatteja ja pienimuotoista kaupankäyntiä.
Kunnan liikenneyhteydet ovat heikot. Palveluihin kuuluvat seitsemän alakoulua, kaksi koraanikoulua, koulutus- ja kehittämiskeskus (CED) sekä terveysasema.
Painonnosto kesäolympialaisissa 2020 – naisten 55 kg

Naisten painonnoston 55 kg Tokion kesäolympialaisissa 2020 kilpaillaan 26. heinäkuuta 2021 Tokyo International Forumissa. Kilpailuun osallistuu 14 urheilijaa.
Karsinnat

Olympialaisiin pääsee 14 urheilijaa. Kahdeksan urheilijaa valitaan IWF:n maailmanlaajuisen rankingin perusteella. Viisi urheilijaa valitaan maanosien (Aasia, Afrikka, Amerikka, Eurooppa, Osenia) sisäisten rankingien perusteella siten, että maanosasta pääsee yksi urheilija olympialaisiin. Rankingit tarkastetaan 30. huhtikuuta 2021. Viimeinen paikka on varattu joko isäntämaa Japanille tai se täytetään erillisellä kutsulla. Yhdestä maasta saa osallistua korkeintaan yksi urheilija yhteen painoluokkaan. Samoin yhdestä maasta saa osallistua korkeintaan neljä urheilijaa yhden sukupuolen painoluokkiin maailmanlaajuisten rankingin perusteella. Maanosien paikoista saa osallistua korkeintaan kolme urheilijaa yhden sukupuolen painoluokkiin.
Karsinnat > Olympialaisiin pääsevät urheilijat

| Karsintatapa | Paikat | Urheilija |
| --- | --- | --- |
| Maailmanranking | 8 |  Liao Qiuyun (CHN) |
| Maailmanranking | 8 |  Hidilyn Diaz (PHI) |
| Maailmanranking | 8 |  Muattar Nabieva (UZB) |
| Maailmanranking | 8 |  Zulfiya Chinshanlo (KAZ) |
| Maailmanranking | 8 |  Ana Gabriela López (MEX) |
| Maailmanranking | 8 |  Kristina Şermetowa (TKM) |
| Maailmanranking | 8 |  Kamila Konotop (UKR) |
| Maailmanranking | 8 |  Ham Eun-ji (KOR) |
| Aasia | 1 |  Chiang Nien-hsin (TPE) |
| Afrikka | 1 |  Nouha Landoulsi (TUN) |
| Amerikka | 1 |  Rachel Leblanc-Bazinet (CAN) |
| Eurooppa | 1 |  Joanna Łochowska (POL) |
| Oseania | 1 |  Mary Kini Lifu (SOL) |
| Isäntämaa/kutsu | 1 |  Kanae Yagi (JPN) |
Kilpailu

| Sijoitus | Nimi | Valtio | Tempaus> 1. | Tempaus> 2. | Tempaus> 3. | Tempaus> Tulos | Työntö> 1. | Työntö> 2. | Työntö> 3. | Työntö> Tulos | Yhteistulos |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
1.: 
2.: 
3.: 
4.: 
5.: 
6.: 
7.: 
8.: 
9.: 
10.: 
11.: 
12.: 
13.: 
14.:
Pjotr Kutšerenko

Pjotr Aleksandrovitš Kutšerenko (ven. Пётр Александрович Кучеренко; 3. toukokuuta 1977 – 20. toukokuuta 2023) oli venäläinen poliitikko.
Kutšerenko valmistui vuonna 2001 Kansojen ystävyyden yliopistosta oikeustieteen oppiarvolla. Vuosina 1999–2001 hän avusti Valtioduuman ja Venäjän liittoneuvoston edustajia. Vuosina 2001–2006 hän toimi johtotehtävissä julkishallinnossa ja toimeenpanevassa asemassa sosiaali- ja kasvatusalojen hankkeissa. Vuoteen 2010 saakka Kutšerenko toimi juristina Moskovan seudulla, ja vuoteen 2012 saakka hän opetti Kansojen ystävyyden yliopistossa. Vuosina 2012–2020 hän johti liittoneuvoston komiteoita. Maaliskuussa 2020 Kutšerenko sai nimityksen tieteen ja korkeakoulutuksen varaministeriksi. Hänellä oli myös valtiosihteerin asema kesäkuusta 2021. Kutšerenko sai toisen luokan Kunniamerkin ansioista isänmaalle. Hän oli vuodesta 2005 naimisissa laulaja Diana Gurtskajan kanssa. Pariskunnalle syntyi poika vuonna 2007.
Kuolema

Kutšerenko oli toukokuussa 2023 palaamassa matkalla Kuubasta, jossa hän oli vieraillut osana Venäjän delegaatiota. Hän sairastui vakavasti lentokoneessa, joka teki hätälaskun Mineralnyje Vodyyn, mutta Kutšerenko todettiin kuolleeksi. Matkalle osallistui myös muiden muassa varapääministeri Dmitri Tšernyšenko. Venäjän tiedotusvälineiden tietojen mukaan Kutšerenko oli kärsinyt sydänsairaudesta. Kansainvälisessä uutisoinnissa äkillinen kuolema yhdistettiin muihin vaikutusvaltaisten henkilöiden poikkeuksellisiin kuolemantapauksiin.
Palkittu journalisti ja dokumentaristi, Ukrainaan kohdistetun suurhyökkäyksen alettua vuonna 2022 Venäjältä poistunut Roman Super ilmoitti keskustelleensa Kutšerenkon kanssa ja tämän kertoneen pelkäävänsä turvallisuutensa puolesta. Super oli kertomansa mukaan kannustanut Kutšerenkoa poistumaan Venäjältä, mutta tämän todenneen sen mahdottomaksi. Superin mukaan Kutšerenko oli kertonut käyttävänsä runsaasti mielialalääkkeitä ja rauhoittavia lääkkeitä, mutta hädin tuskin nukkuneensa edes niiden avulla.
Painonnosto kesäolympialaisissa 2020 – miesten 81 kg

Miesten painonnoston 81 kg Tokion kesäolympialaisissa 2020 kilpaillaan 31. heinäkuuta 2021 Tokyo International Forumissa. Kilpailuun osallistuu 14 urheilijaa.
Karsinnat

Olympialaisiin pääsee 14 urheilijaa. Kahdeksan urheilijaa valitaan IWF:n maailmanlaajuisen rankingin perusteella. Viisi urheilijaa valitaan maanosien (Aasia, Afrikka, Amerikka, Eurooppa, Osenia) sisäisten rankingien perusteella siten, että maanosasta pääsee yksi urheilija olympialaisiin. Rankingit tarkastetaan 30. huhtikuuta 2021. Viimeinen paikka on varattu joko isäntämaa Japanille tai se täytetään erillisellä kutsulla. Yhdestä maasta saa osallistua korkeintaan yksi urheilija yhteen painoluokkaan. Samoin yhdestä maasta saa osallistua korkeintaan neljä urheilijaa yhden sukupuolen painoluokkiin maailmanlaajuisten rankingin perusteella. Maanosien paikoista saa osallistua korkeintaan kolme urheilijaa yhden sukupuolen painoluokkiin.
Karsinnat > Olympialaisiin pääsevät urheilijat

| Karsintatapa | Paikat | Urheilija |
| --- | --- | --- |
| Maailmanranking | 8 |  Lü Xiaojun (CHN) |
| Maailmanranking | 8 |  Brayan Rodallegas (COL) |
| Maailmanranking | 8 |  Antonino Pizzolato (ITA) |
| Maailmanranking | 8 |  Zacarías Bonnat (DOM) |
| Maailmanranking | 8 |  Rejepbaý Rejepow (TKM) |
| Maailmanranking | 8 |  Harrison Maurus (USA) |
| Maailmanranking | 8 |  Ritvars Suharevs (LAT) |
| Maailmanranking | 8 |  Nico Müller (GER) |
| Aasia | 0 |  |
| Afrikka | 1 |  Ramzi Bahloul (TUN) |
| Amerikka | 1 |  Arley Méndez (CHI) |
| Eurooppa | 1 |  Andrés Mata (ESP) |
| Oseania | 1 |  Cameron McTaggart (NZL) |
| Isäntämaa/kutsu | 1 |  Amur Salim Al-Khanjari (OMA) |
| Käyttämätön paikka | 1 |  Erkand Qerimaj (ALB) |
Kilpailu

| Sijoitus | Nimi | Valtio | Tempaus> 1. | Tempaus> 2. | Tempaus> 3. | Tempaus> Tulos | Työntö> 1. | Työntö> 2. | Työntö> 3. | Työntö> Tulos | Yhteistulos |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
1.: 
2.: 
3.: 
4.: 
5.: 
6.: 
7.: 
8.: 
9.: 
10.: 
11.: 
12.: 
13.: 
14.:
Pjotr Klimuk

| Pjotr Klimuk |
| --- | --- |
 Pjotr Klimuk on 1970s
Henkilötiedot
Syntynyt: 10. heinäkuuta 1942 (ikä 82) Brestin piiri, Brestin alue, Valko-Venäjän sosialistinen neuvostotasavalta, Neuvostoliitto
Ura
Tyyppi:  Avaruuslennolle osallistuja
Sotilasarvo:  kenraalieversti
Aika avaruudessa:  78,76 vuorokautta
Valittu avaruuslentäjäksi:  1965
Lennot

 :  Sojuz 13
 
Sojuz 18:  Sojuz 18
 
:  Sojuz 30
 
Pjotr Klimuk (keskellä)
Postimerkki (2002), jossa kosmonautti Klimuk on mukana
Pjotr Klimuk (ven. Пётр Ильич Климу́к; s. 10. heinäkuuta 1942 Kamaroukan kylä, Brestin piiri, Brestin alue, Valko-Venäjän sosialistinen neuvostotasavalta, Neuvostoliitto) on syntyjään valkovenäläinen kosmonautti, joka teki kolme avaruuslentoa.
Klimuk opiskeli Leninski Komsomol Tsernigov -ilmailukoulussa ja liittyi Neuvostoliiton ilmavoimiin vuonna 1964. Jo seuraavana vuonna hänet valittiin kosmonauttikoulutukseen. Hän kävi Gagarinin ilmavoimien akatemian ja Leninin sotilaspoliittisen akatemian. Hänen sotilasarvonsa on kenraalieversti.
Klimuk vietti yhteensä 78,76 vuorokautta avaruudessa. Hän lensi Sojuz 13 -avaruusaluksella vuonna 1973. Vuonna 1975 hän lensi Saljut 4 -avaruusasemalle Sojuz 18 -aluksella. Vuonna 1976 hän lensi Intercosmos-ohjelman puitteissa Sojuz 30 -aluksella.
Klimuk erosi lentävien kosmonauttien joukosta vuonna 1978 nousten Gagarinin nimeä kantavan kosmonauttikoulun varajohtajaksi. Hän yleni keskuksen johtajaksi vuonna 1991, jossa hän toimi eläkkeelle siirtymiseensä asti, vuoteen 2003.
Aiheesta muualla

Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Pjotr Klimuk Wikimedia Commonsissa
Pyotr Ilyich Klimuk (venäjäksi) (astronaut.ru)
Клімук П. Зоры – побач. Кніга аднаго палёту. Мн. : Маст. літ., 1977. Muistelmateos
Pierre Allemane

| Mitalit | Mitalit | Mitalit |  |
| --- | --- | --- | --- |
|  Pierre Allemane |  Pierre Allemane |  Pierre Allemane |  |
Maa:   Ranska
Miesten jalkapallo
|  Olympialaiset  |  Olympialaiset  |  Olympialaiset  |  |
|  Hopeaa | Pariisi 1900 | joukkuekilpailu |  |
Richard Louis Pierre Allemane (19. tammikuuta 1882 Montpellier – 24. toukokuuta 1956 Autreville) oli ranskalainen jalkapalloilija.
Allemane kuului vuoden 1900 kesäolympialaisissa Pariisissa hopeaa saaneeseen joukkueeseen.
Pjotr Krasilov

Pjotr Krasilov
Pjotr Anatoljevitš Krasilov (ven. Пётр Анатольевич Красилов, s. 3. kesäkuuta 1977 Moskovassa) on venäläinen näyttelijä. Krasilov esiintyy muun muassa Anastasia-televisiosarjassa Mihail Repnininä.
Krasilov on ollut mukana myös Ne rodis krasivoi -nimisessä tv-sarjassa, joka valmistui vuonna 2005. Krasilov sai roolin Roman Malinovskina. Grehi ottsov -elokuvassa Krasilov esiintyy Dmitri Ivanovitš Pavlovskina.
Aiheesta muualla

Pjotr Krasilov Internet Movie Databasessa. (englanniksi)
Pillerinpyörittäjä (romaani)

| Pillerinpyörittäjä |
| --- | --- |

Kirjailija:  Katariina Souri
Kansitaiteilija:  Laura Lyytinen
Kieli:  suomi
Genre:  kaunokirjallisuus
Kustantaja:  Tammi
Julkaistu:  2010
Sivumäärä:  212
ISBN:  978-951-31-4898-0
Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta
Pillerinpyörittäjä on Katariina Sourin kirjoittama teos, joka on ilmestynyt 2010 Tammen kustantamana.
Pillerinpyörittäjä on Sourin kuudes romaani. Aiemmat hän on kirjoittanut nimellä Kata Kärkkäinen. Teos pohjautuu Sourin vuonna 1998 Ylelle tekemään kuunnelmaan. Kirjan ilmestyessä Sourilla on teokseen liittyvä samanniminen taidenäyttely Helsingissä 4-kuusi-galleriassa.
Todellisuuteen perustuva kertomus odotti kirjoittamista Sourin pöytälaatikossa parikymmentä vuotta. Idea siihen juontuu Sourin Playboy-vuosiin, jolloin Sourin (silloin Kärkkäinen) kuvan nähnyt amerikkalainen Edward-niminen mies alkoi kirjoittaa hänelle kirjeitä uskoessaan heidän tavanneen jossain toisessa ajassa. Miehen kuoleman jälkeen paljastui, että tämä oli testamentannut Sourille lantakuoriaiskorun, Skarabee-aiheisen pillerinpyörittäjäriipuksen.
Tarina

Tarina alkaa, kun kuolemansairaaksi tuomittu Iisa yllättäen paranee. Sopeutuminen uuteen tilanteeseen ei suju ongelmitta, eikä apua ole edes nuoresta poikaystävästä. Taidemaalarin työkään ei enää tuota iloa.
Tarinaan lomittuvat lentomatkalla olevat Ben ja Oscar, joiden väkinäisistä keskusteluista alkaa paljastua Oscarin elämän ongelmia. Oscar kertoo jokaisessa elämässään kohtaamastaan naisesta, joka aina kuolee ennen häntä mutta jonka hän tällä kertaa päättää pelastaa ottamalla kohtalon omiin käsiinsä. Oscar suosittelee Benille luettavaksi kirjoittamaansa romaania karjankasvattaja Rigelistä, joka vaalii kuolleen vaimonsa muistoa oudolla ja muiden mieltä hämmentävällä tavalla. Myös Rigel taistelee kuolemaa vastaan, mutta hänet leimataan syylliseksi ja murhaajaksi. Ben pitää tarinaa epäuskottavana ja keksii ratkaisun Oscarin kohtalonkierteeseen.
Sourin romaani kurkistaa historiaan, ja sen henkilöt pyrkivät hallitsemaan omaa kohtaloaan etsiessään iankaikkista elämää.
Aiheesta muualla

Pillerinpyörittäjä Tammen sivustolla (Arkistoitu – Internet Archive)
Pillerinpyörittäjä Kirjavideolla (Arkistoitu – Internet Archive)
Paris (Texas)

| Paris |
| --- | --- |


 Paris
 Koordinaatit: 33°39′45″N, 95°32′52″W 
Valtio:  Yhdysvallat
Osavaltio:  Texas
Piirikunta:  Lamarin piirikunta
Perustettu:  1839
Hallinto:  
 – Pormestari:  Arjumand Hashmi
Väkiluku (2010):  25 171
 
  
Infobox OKVirheellinen NIMI-arvo: 
Paris on kaupunki Texasin osavaltiossa Yhdysvalloissa. Vuoden 2010 väestönlaskennassa väestöä oli 25 171 henkilöä, joista miehiä 11 741 ja naisia 13 430 henkilöä.
Liikenne

Kaupunki sijaitsee valtateiden 82 ja 271 risteyskohdassa. Kaupungissa on Cox Fieldin lentokenttä.
Aiheesta muualla

Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Paris (Texas) Wikimedia Commonsissa
Oluttynnyri

Oluttynnyri josta on leikattu neljänneksen sektori pois esittelyä varten.
Oluttynnyri (engl. keg) on nykyisin yleensä ruostumattomasta teräksestä valmistettu oluen säilytys- ja varastointiastia. Niitä valmistetaan myös muovista. Aiemmin käytetty tammitynnyreitä on valmistettu myös puusta ja myöhemmin alumiinista. Euroopassa yksi suurimpia oluttynnyreiden valmistaja on espanjalainen Envases Tecnicos Zaragoza Sociedad Limitada.
Tynnyrin valmistus ruostumattomasta

Ruostumattomasta teräksestä valmistettujen oluttynnyreiden pitää kestää painetta ja täyttää elintarvikealan normit. Hitsauksen jälkeen saumat puhdistetaan rautakontaminaatiosta ja hitsausoksidit poistetaan pinnasta, minkä jälkeen saumat passivoidaan ja peitataan korroosiokestävyyden palauttamiseksi. Työvaiheen jälkeen pintaan ei saa jäädä peittauksesta jäämiä, jotka voisivat liueta olueen.
Tynnyreiden käyttö

Eurooppalainen oluttynnyri on yleensä tilavuudeltaan 20, 30 tai 50 litraa. Oluttynnyrit paineistetaan hiilidioksidilla, kun ne kytketään olutlinjastoon. Hiilidioksidi työntää oluen putkiin, joista se menee jäähdyttimen kautta oluthanalle, josta sitä lasketaan tuoppeihin tai laseihin.
Käytön jälkeen tynnyrit pestään ja desinfioidaan ennen uudelleen täyttöä.
Ennen terästynnyriä

Aiemmin tynnyri oli aikansa yleispakkaus, jota käytettiin kaikenlaisen irtotavaran kosteuden kestävään pakkaamisen. Olutta, viskiä, konjakkia ja viiniä varastoitiin silloin myös puisiin tynnyreihin, ja vielä nykyäänkin tynnyreitä käytetään alkoholiteollisuudessa esimerkiksi viskin, konjakin ja viinin kypsyttämiseen. Tynnyreitä näihin tarkoituksiin tehdään yleensä tammesta tai esimerkiksi Yhdysvalloissa kasvavasta valkotammesta. Kunnolla tehty tynnyri kestää hyvin hoidettuna käyttöä 50–100 vuotta.
Aiheesta muualla

Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Oluttynnyri Wikimedia Commonsissa
Dredge, Mark: Brewing Features – The craft of making beer barrels. After a steady decline, are British coopers ready for a resurgence?. All About Beer Magazine, 1.7.2016, 37. vsk, nro 3.  Artikkelin verkkoversio. Viitattu 27.7.2020. (englanniksi)
Pier Luigi Mazzoni

Pier Luigi Mazzoni (3. elokuuta 1932 Dovadola – 12. heinäkuuta 2012) oli italialainen roomalaiskatolinen arkkipiispa. Hänet vihittiin papiksi 18. helmikuuta 1958 ja nimitettiin Asceli Picenon hiippakunnan johtoon 13. huhtikuuta 1991. Piispaksi vihkiminen seurasi 18. toukokuuta. Pääkonsekraattorina toimi Bernardin Gantin, jota avustivat Luigi Poggi ja Marcello Morgante.
12. helmikuuta 1997 Mazzoni sai nimityksen Gaetan arkkipiispaksi, jona hän toimi, kunnes jäi eläkkeelle 20. syyskuuta 2007.
Painonnosto kesäolympialaisissa 2020 – miesten 96 kg

Miesten painonnoston 96 kg Tokion kesäolympialaisissa 2020 kilpaillaan 31. heinäkuuta 2021 Tokyo International Forumissa. Kilpailuun osallistuu 15 urheilijaa.
Karsinnat

Olympialaisiin pääsee 14 urheilijaa. Kahdeksan urheilijaa valitaan IWF:n maailmanlaajuisen rankingin perusteella. Viisi urheilijaa valitaan maanosien (Aasia, Afrikka, Amerikka, Eurooppa, Osenia) sisäisten rankingien perusteella siten, että maanosasta pääsee yksi urheilija olympialaisiin. Rankingit tarkastetaan 30. huhtikuuta 2021. Viimeinen paikka on varattu joko isäntämaa Japanille tai se täytetään erillisellä kutsulla. Yhdestä maasta saa osallistua korkeintaan yksi urheilija yhteen painoluokkaan. Samoin yhdestä maasta saa osallistua korkeintaan neljä urheilijaa yhden sukupuolen painoluokkiin maailmanlaajuisten rankingin perusteella. Maanosien paikoista saa osallistua korkeintaan kolme urheilijaa yhden sukupuolen painoluokkiin.