Luettelo novellikokoelmissa ja antologioissa julkaistuista suomennetuista fantasianovelleista
Taulukko novellikokoelmissa ja antologioissa julkaistuista novelleista

| H.G. Wells | Tähtitornin peto | Punainen huone | 1994 |  | WSOY | In the Avu Observatory | 1895 |  |  |  |
| H.G. Wells | Varastettu ruumis | Punainen huone | 1994 |  | WSOY | The Stolen Body | 1903 |  |  |  |
| H.G. Wells | Vihreä ovi | Punainen huone | 1994 |  | WSOY | The Door in the Wall | 1895 |  |  |  |
| H.G. Wells | Yöperhonen | Punainen huone | 1994 |  | WSOY | The Moth | 1895 |  |  |  |
| Clark Ashton Smith | Adomphan puutarha | Viimeinen hieroglyfi | 1994 |  | WSOY | The Garden of Adompha | 1938 |  |  |  |
| Clark Ashton Smith | Ennustuksen hirviö | Viimeinen hieroglyfi | 1994 |  | WSOY | The Monster of the Prophecy | 1932 |  |  |  |
| Clark Ashton Smith | Jäädemoni | Viimeinen hieroglyfi | 1994 |  | WSOY | The Ice-Demon | 1933 |  |  |  |
| Clark Ashton Smith | Kaksoisvarjo | Viimeinen hieroglyfi | 1994 |  | WSOY | The Double Shadow | 1939 |  |  |  |
| Clark Ashton Smith | Kiduttajien saari | Viimeinen hieroglyfi | 1994 |  | WSOY | The Isle of the Torturers | 1933 |  |  |  |
| Clark Ashton Smith | Kuolleiden jumala | Viimeinen hieroglyfi | 1994 |  | WSOY | The Charnel God | 1934 |  |  |  |
| Clark Ashton Smith | Laulavan liekin kaupunki | Viimeinen hieroglyfi | 1994 |  | WSOY | The City of the Singing Flame | 1931 |  |  |  |
| Clark Ashton Smith | Malygriksen kuolema | Viimeinen hieroglyfi | 1994 |  | WSOY | The Death of Malygris | 1934 |  |  |  |
| Clark Ashton Smith | Musta seitti | Viimeinen hieroglyfi | 1994 |  | WSOY | The Dark Eidolon | 1935 |  |  |  |
| Clark Ashton Smith | Noitien Naat | Viimeinen hieroglyfi | 1994 |  | WSOY | Necromancy in Naat | 1935 |  |  |  |
| Clark Ashton Smith | Saturnuksen portti | Viimeinen hieroglyfi | 1994 |  | WSOY | The Door to Saturn | 1931 |  |  |  |
| Clark Ashton Smith | Valkoinen mato | Viimeinen hieroglyfi | 1994 |  | WSOY | The Coming of the White Worm | 1941 |  |  |  |
| Clark Ashton Smith | Viimeinen hieroglyfi | Viimeinen hieroglyfi | 1994 |  | WSOY | The Last Hieroglyph | 1935 |  |  |  |
| Clark Ashton Smith | Viimeinen loitsu | Viimeinen hieroglyfi | 1994 |  | WSOY | The Last Incantation | 1930 |  |  |  |
| Clark Ashton Smith | Xeethra | Viimeinen hieroglyfi | 1994 |  | WSOY | Xeethra | 1934 |  |  |  |
| A.A. Attanasio | Tähtilammet | Musta kivi | 1995 | Markku Sadelehto (toim.) | WSOY | The Star Pools | 1980 |  |  |  |
| Clark Ashton Smith | Ubbo-Sathla | Musta kivi | 1995 | Markku Sadelehto (toim.) | WSOY | Ubbo-Sathla | 1933 |  |  |  |
| Fred Chappell | Outoja tarinoita | Musta kivi | 1995 | Markku Sadelehto (toim.) | WSOY | Weird Tales | 1984 |  |  |  |
| Henry Kuttner | Kralitzin salaisuus | Musta kivi | 1995 | Markku Sadelehto (toim.) | WSOY | The Secret of Kralitz | 1936 |  |  |  |
| Michael Shea | Läskinaama | Musta kivi | 1995 | Markku Sadelehto (toim.) | WSOY | Fat Face | 1987 |  |  |  |
| Ramsey Campbell | Rannan ääni | Musta kivi | 1995 | Markku Sadelehto (toim.) | WSOY | The Voice of the Beach | 1982 |  |  |  |
| Robert Bloch | Autiosta talosta löytynyt muistikirja | Musta kivi | 1995 | Markku Sadelehto (toim.) | WSOY | Notebook Found in a Deserted House | 1951 |  |  |  |
| Robert E. Howard | Musta kivi | Musta kivi | 1995 | Markku Sadelehto (toim.) | WSOY | The Black Stone | 1931 |  |  |  |
| T.E.D. Klein | Musta torvensoittaja | Musta kivi | 1995 | Markku Sadelehto (toim.) | WSOY | Black Man with a Horn | 1980 |  |  |  |
| Thomas Ligotti | Harlekiinin viimeinen juhla | Musta kivi | 1995 | Markku Sadelehto (toim.) | WSOY | The Last Feast of Harlequin | 1990 |  |  |  |
| Robert Holdstock | Hopeakylki | Merlinin metsä | 1996 |  | Karisto | The Silvering | 1992 | Merlin's Wood | 1994 |  |
| Robert Holdstock | Maa ja kivi | Merlinin metsä | 1996 |  | Karisto | Earth and Stone | 1980 | Merlin's Wood | 1994 |  |
| Ray Bradbury | Aave | Huhtikuun noita | 1998 |  | Tampereen Science Fiction Seura | Banshee | 1984 |  |  |  |
| Ray Bradbury | Ehkä me lähdemme pois | Huhtikuun noita | 1998 |  | Tampereen Science Fiction Seura | Perhaps We Are Going Away | 1962 |  |  |  |
| Ray Bradbury | Eräänä ajattomana keväänä | Huhtikuun noita | 1998 |  | Tampereen Science Fiction Seura | One Timeless Spring | 1946 |  |  |  |
| Ray Bradbury | Hautojensiirtopäivä | Huhtikuun noita | 1998 |  | Tampereen Science Fiction Seura | The Tombling Day | 1952 |  |  |  |
| Ray Bradbury | Hedelmät kulhon pohjalla | Huhtikuun noita | 1998 |  | Tampereen Science Fiction Seura | The Fruit at the Bottom of the Bowl | 1948 |  |  |  |
| Ray Bradbury | Huhtikuun noita | Huhtikuun noita | 1998 |  | Tampereen Science Fiction Seura | The April Witch | 1952 |  |  |  |
| Ray Bradbury | Ja niin kuoli Riabouchinska | Huhtikuun noita | 1998 |  | Tampereen Science Fiction Seura | And So Died Riabouchinska | 1953 |  |  |  |
| Ray Bradbury | Jotkut elävät kuin Lasarus | Huhtikuun noita | 1998 |  | Tampereen Science Fiction Seura | Some Live Like Lazarus | 1960 |  |  |  |
| Ray Bradbury | Juan Diazin elämäntyö | Huhtikuun noita | 1998 |  | Tampereen Science Fiction Seura | The Lifework of Juan Diaz | 1963 |  |  |  |
| Ray Bradbury | Kauan keskiyön jälkeen | Huhtikuun noita | 1998 |  | Tampereen Science Fiction Seura | Long After Midnight | 1976 |  |  |  |
| Ray Bradbury | Kotelo | Huhtikuun noita | 1998 |  | Tampereen Science Fiction Seura | Chrysalis | 1946 |  |  |  |
| Ray Bradbury | Laurelin ja Hardyn rakkaustarina | Huhtikuun noita | 1998 |  | Tampereen Science Fiction Seura | The Laurel and Hardy Love Affair | 1987 |  |  |  |
| Ray Bradbury | Lordin talon hirveä tuhopoltto | Huhtikuun noita | 1998 |  | Tampereen Science Fiction Seura | The Terrible Conflagration Up at the Place | 1969 |  |  |  |
| Ray Bradbury | Näkymätön poika | Huhtikuun noita | 1998 |  | Tampereen Science Fiction Seura | Invisible Boy | 1945 |  |  |  |
| Ray Bradbury | Palava mies | Huhtikuun noita | 1998 |  | Tampereen Science Fiction Seura | The Burning Man | 1976 |  |  |  |
| Ray Bradbury | Tyrannosaurus Rex | Huhtikuun noita | 1998 |  | Tampereen Science Fiction Seura | Tyrannosaurus Rex | 1962 |  |  |  |
| Edgar Allan Poe | Hans Pfaallin verraton seikkailu | Ajan ja avaruuden kartat | 1999 |  | Book Studio | The Unparalled Adventure ofOne Hans Pfaal | 1835 |  |  |  |
| Edgar Allan Poe | Keijukaissaari | Ajan ja avaruuden kartat | 1999 |  | Book Studio | The Island of the Fay | 1850 |  |  |  |
| Edgar Allan Poe | Kuumapallohuijaus | Ajan ja avaruuden kartat | 1999 |  | Book Studio | The Balloon Hoax | 1844 |  |  |  |
| Edgar Allan Poe | Mellonta tauta | Ajan ja avaruuden kartat | 1999 |  | Book Studio | Mellonta Tauta | 1849 |  |  |  |
| Edgar Allan Poe | Mesmerinen paljastus | Ajan ja avaruuden kartat | 1999 |  | Book Studio | Mesmeric Revelation | 1844 |  |  |  |
| Edgar Allan Poe | Sananvaihtoa muumion kanssa | Ajan ja avaruuden kartat | 1999 |  | Book Studio | Some Words with a Mummy | 1845 |  |  |  |
| Edgar Allan Poe | Scheherazaden tuhannes ja toinen tarina | Ajan ja avaruuden kartat | 1999 |  | Book Studio | The Thousand and Second Tale of Scheherazade | 1845 |  |  |  |
| Edgar Allan Poe | Von Kempelenin keksintö | Ajan ja avaruuden kartat | 1999 |  | Book Studio | Von Kempelen and His Discovery | 1849 |  |  |  |
| Don Perrin & Margaret Weis | Ensimmäisen lohikäärmearmeijan insinöörin salainen ase | Mielen demonit - parhaat tarinat | 1999 |  | Jalava | The First Dragonarmy Engineer's Secret Weapon | 1996 |  |  |  |
| Margaret Weis | Kaksosten koe | Mielen demonit - parhaat tarinat | 1999 |  | Jalava | The Test of the Twins | 1984 |  |  |  |
| Margaret Weis | Parhaat | Mielen demonit - parhaat tarinat | 1999 |  | Jalava | The Best | 1994 |  |  |  |
| Margaret Weis & Don Perrin | Mestari Iso ja mestari Pieni | Mielen demonit - parhaat tarinat | 1999 |  | Jalava | Master Tall and Master Small | 1997 |  |  |  |
| Margaret Weis & Don Perrin | Mielen demonit | Mielen demonit - parhaat tarinat | 1999 |  | Jalava | Demons of the Mind | 1998 |  |  |  |
| Margaret Weis & Tracy Hickman | Raistlin ja Solamnian ritari | Mielen demonit - parhaat tarinat | 1999 |  | Jalava | Raistlin and the Knight of Solamnia | 1990 |  |  |  |
| Margaret Weis & Tracy Hickman | Silkkilangat | Mielen demonit - parhaat tarinat | 1999 |  | Jalava | The Silken Threads | 1992 |  |  |  |
| Margaret Weis & Tracy Hickman | Tarina, josta Tasslehoff lupasi vaieta aina ja ikuisesti | Mielen demonit - parhaat tarinat | 1999 |  | Jalava | The Story That Tasslehoff Promised He Would Never, Ever, Ever Tell | 1992 |  |  |  |
| Margaret Weis & Tracy Hickman | Tosi ritari | Mielen demonit - parhaat tarinat | 1999 |  | Jalava | True Knight | 1992 |  |  |  |
| Ursula K. Le Guin | Jäljittäjä | Kertomuksia Maamereltä | 2002 |  | WSOY | The Finder | 2001 | Tales from Earthsea | 2001 |  |
| Ursula K. Le Guin | Maan ytimet | Kertomuksia Maamereltä | 2002 |  | WSOY | The Bones of the Earth | 2001 | Tales from Earthsea | 2001 |  |
| Ursula K. Le Guin | Sudenkorento | Kertomuksia Maamereltä | 2002 |  | WSOY | Dragonfly | 1998 | Tales from Earthsea | 2001 |  |
| Ursula K. Le Guin | Tummaruusu ja Timantti | Kertomuksia Maamereltä | 2002 |  | WSOY | Darkrose and Diamond | 1999 | Tales from Earthsea | 2001 |  |
| Ursula K. Le Guin | Yläsuolla | Kertomuksia Maamereltä | 2002 |  | WSOY | On the High Marsh | 2001 | Tales from Earthsea | 2001 |  |
| Stanislaw Lem | Kolme elektritaria | Konekansan satuja ja tarinoita | 2004 |  | Tammi | Trzej elektrycerze | 1964 | Bajki robotóv | 1964 |  |
| Stanislaw Lem | Uraanikorvalaput | Konekansan satuja ja tarinoita | 2004 |  | Tammi | Uranowe uszy | 1964 | Bajki robotóv | 1964 |  |
| Stanislaw Lem | Kuinka Erg Itseinduktiivinen kukisti limaskan | Konekansan satuja ja tarinoita | 2004 |  | Tammi | Jak Erg Samowzbudnik Bladawca pokonal | 1964 | Bajki robotóv | 1964 |  |
| Stanislaw Lem | Kuningas Biskalarin aarteet | Konekansan satuja ja tarinoita | 2004 |  | Tammi | Skarby króla Biskalara | 1964 | Bajki robotóv | 1964 |  |
| Stanislaw Lem | Kaksi kammotusta | Konekansan satuja ja tarinoita | 2004 |  | Tammi | Dwa potwory | 1964 | Bajki robotóv | 1964 |  |
| Stanislaw Lem | Valkoinen kuolema | Konekansan satuja ja tarinoita | 2004 |  | Tammi | Biala smierc | 1964 | Bajki robotóv | 1964 |  |
| Stanislaw Lem | Kuinka Mikrox ja Gigant panivat maailmankaikkeuden laajenemaan | Konekansan satuja ja tarinoita | 2004 |  | Tammi | Jak Mikromil i Gigacyan ucieczke mglawic wszczeli | 1964 | Bajki robotóv | 1964 |  |
| Stanislaw Lem | Tarina tietokoneesta, joka taisteli lohikäärmettä vastaan | Konekansan satuja ja tarinoita | 2004 |  | Tammi | Bajka o maszynie cyfrowej, co ze smokiem walczyla | 1964 | Bajki robotóv | 1964 |  |
| Stanislaw Lem | Kuningas Hydropsin neuvonantajat | Konekansan satuja ja tarinoita | 2004 |  | Tammi | Doradcy króla Hydropsa | 1964 | Bajki robotóv | 1964 |  |
| Stanislaw Lem | Automatiaksen ystävä | Konekansan satuja ja tarinoita | 2004 |  | Tammi | Przyjaciel Automateusza | 1964 | Bajki robotóv | 1964 |  |
| Stanislaw Lem | Kuningas Globares ja viisaat | Konekansan satuja ja tarinoita | 2004 |  | Tammi | Król Globares i medrcy | 1964 | Bajki robotóv | 1964 |  |
| Stanislaw Lem | Satu kuningas Murdaksesta | Konekansan satuja ja tarinoita | 2004 |  | Tammi | Bajka o królu Murdasie | 1964 | Bajki robotóv | 1964 |  |
| Stanislaw Lem | Kokoelmasta MEKAMERONE eli: Tarinoita Lemmentuskista & Pakahduksista & Sydämen Hupsutuksista: Prinssi Ferrensin ja Prinsessa Kristallan tarina | Konekansan satuja ja tarinoita | 2004 |  | Tammi | O królewiczu Ferrycym i królewnie Krystali | 1964 | Bajki robotóv | 1964 |  |
| Stanislaw Lem | Kuinka maailma pelastui | Konekansan satuja ja tarinoita | 2004 |  | Tammi | Jak ocalal swiat | 1964 | Bajki robotóv | 1964 |  |
| Stanislaw Lem | Trurlin kone | Konekansan satuja ja tarinoita | 2004 |  | Tammi | Maszyna Trurla | 1964 | Bajki robotóv | 1964 |  |
| Stanislaw Lem | Kelpo löylytys | Konekansan satuja ja tarinoita | 2004 |  | Tammi | Wielkie lanie | 1964 | Bajki robotóv | 1964 |  |
| Jeff VanderMeer | Hoegbottonin opas Ambergrisin varhaishistoriaan | Pyhimysten ja mielipuolten kaupunki | 2006 |  | Loki-Kirjat | The Hoegbotton Guide to the Early History of Ambergris | 1999 | The Hoegbotton Guide to the Early History of Ambergris | 1999 |  |
| Jeff VanderMeer | Martin Laken muodonmuutos | Pyhimysten ja mielipuolten kaupunki | 2006 |  | Loki-Kirjat | The Transformation of Martin Lake | 1999 | The Hoegbotton Guide to the Early History of Ambergris | 1999 |  |
| Jeff VanderMeer | X:n outo tapaus | Pyhimysten ja mielipuolten kaupunki | 2006 |  | Loki-Kirjat | The Strange Case of X | 1999 | The Hoegbotton Guide to the Early History of Ambergris | 1999 |  |
| Carol Emshwiller | Mummi | Uuskummaa | 2006 | Jukka Halme (toim.) | Kustannusosakeyhtiö Kirjava | Grandma | 2002 |  |  |  |
| China Miéville | Lemmikki | Uuskummaa | 2006 | Jukka Halme (toim.) | Kustannusosakeyhtiö Kirjava | Familiar | 2002 |  |  |  |
| Gene Wolfe | Kehdosta | Uuskummaa | 2006 | Jukka Halme (toim.) | Kustannusosakeyhtiö Kirjava | From the Cradle | 2002 |  |  |  |
| Jeff VanderMeer | Salainen elämä | Uuskummaa | 2006 | Jukka Halme (toim.) | Kustannusosakeyhtiö Kirjava | Secret Life | 2002 |  |  |  |
| Jeffrey Ford | Jäätelön valtakunta | Uuskummaa | 2006 | Jukka Halme (toim.) | Kustannusosakeyhtiö Kirjava | Empire of the Ice Cream | 2003 |  |  |  |
| Kelly Link | Taikuutta vasta-alkajille | Uuskummaa | 2006 | Jukka Halme (toim.) | Kustannusosakeyhtiö Kirjava | Magic for Beginners | 2005 |  |  |  |
| Liz Williams | Tummaa hunajaa | Uuskummaa | 2006 | Jukka Halme (toim.) | Kustannusosakeyhtiö Kirjava | Honeysdark | 2002 |  |  |  |
| Margo Lanagan | Kun siskoni laulettiin pikeen | Uuskummaa | 2006 | Jukka Halme (toim.) | Kustannusosakeyhtiö Kirjava | Singing My Sister Down | 2004 |  |  |  |
| Stepan Chapman | Afasian valtionsalaisuudet | Uuskummaa | 2006 | Jukka Halme (toim.) | Kustannusosakeyhtiö Kirjava | State Secrets of Aphasia | 2002 |  |  |  |
| Robert E. Howard | Arabun talo | Zambebwein kuu | 2010 |  | Tampereen Science Fiction Seura | The House of Arabu | 1952/1968 |  |  |  |
| Robert E. Howard | Ihmissusi | Zambebwein kuu | 2010 |  | Tampereen Science Fiction Seura | Wolfshead | 1926 |  |  |  |
| Robert E. Howard | Meren kirot | Zambebwein kuu | 2010 |  | Tampereen Science Fiction Seura | Sea Curse | 1928 |  |  |  |
| Robert E. Howard | Pääkallomies | Zambebwein kuu | 2010 |  | Tampereen Science Fiction Seura | Skull-Face | 1929 |  |  |  |
| Robert E. Howard | Syvyyden saalistaja | Zambebwein kuu | 2010 |  | Tampereen Science Fiction Seura | Out of the Deep | 1967 |  |  |  |
| Robert E. Howard | Zambebwein kuu | Zambebwein kuu | 2010 |  | Tampereen Science Fiction Seura | Moon of Zambebwei (The Grisly Horror) | 1935 |  |  |  |
| R. A. Salvatore | Ensimmäinen lovi | Drizztin legenda -antologia: Kootut kertomukset | 2012 | Philip Athans (toim.) | Jalava | The First Notch | 1989 | The Legend of Drizzt Anthology: The Collected Stories | 2011 |  |
| R. A. Salvatore | Guenhwyvar | Drizztin legenda -antologia: Kootut kertomukset | 2012 | Philip Athans (toim.) | Jalava | Guenhwyvar | 1995 | The Legend of Drizzt Anthology: The Collected Stories | 2011 |  |
| R. A. Salvatore | Iruladoon | Drizztin legenda -antologia: Kootut kertomukset | 2012 | Philip Athans (toim.) | Jalava | Iruladoon | 2010 | The Legend of Drizzt Anthology: The Collected Stories | 2011 |  |
| R. A. Salvatore | Jos he uhkaisivat pesääni | Drizztin legenda -antologia: Kootut kertomukset | 2012 | Philip Athans (toim.) | Jalava | If Ever They Happened Upon My Lair | 2006 | The Legend of Drizzt Anthology: The Collected Stories | 2011 |  |
| R. A. Salvatore | Kolmas taso | Drizztin legenda -antologia: Kootut kertomukset | 2012 | Philip Athans (toim.) | Jalava | The Third Level | 1994 | The Legend of Drizzt Anthology: The Collected Stories | 2011 |  |
| R. A. Salvatore | Luita ja kiviä | Drizztin legenda -antologia: Kootut kertomukset | 2012 | Philip Athans (toim.) | Jalava | Bones and Stones | 2008 | The Legend of Drizzt Anthology: The Collected Stories | 2011 |  |
| R. A. Salvatore | Matkalla legendaksi | Drizztin legenda -antologia: Kootut kertomukset | 2012 | Philip Athans (toim.) | Jalava | To Legend He Goes | 2006 | The Legend of Drizzt Anthology: The Collected Stories | 2011 |  |
| R. A. Salvatore | Pimeä peili | Drizztin legenda -antologia: Kootut kertomukset | 2012 | Philip Athans (toim.) | Jalava | Dark Mirror | 1993 | The Legend of Drizzt Anthology: The Collected Stories | 2011 |  |
| R. A. Salvatore | Se merkillinen miekka | Drizztin legenda -antologia: Kootut kertomukset | 2012 | Philip Athans (toim.) | Jalava | That Curious Sword | 2002 | The Legend of Drizzt Anthology: The Collected Stories | 2011 |  |
| R. A. Salvatore | Toverukset vastakkain | Drizztin legenda -antologia: Kootut kertomukset | 2012 | Philip Athans (toim.) | Jalava | Comrades at Odds | 2006 | The Legend of Drizzt Anthology: The Collected Stories | 2011 |  |
| R. A. Salvatore | Tuliaiset | Drizztin legenda -antologia: Kootut kertomukset | 2012 | Philip Athans (toim.) | Jalava | The Dowry | 2004 | The Legend of Drizzt Anthology: The Collected Stories | 2011 |  |
| R. A. Salvatore | Valotta yössä | Drizztin legenda -antologia: Kootut kertomukset | 2012 | Philip Athans (toim.) | Jalava | Wickless in the Nether | 2004 | The Legend of Drizzt Anthology: The Collected Stories | 2011 |  |
| Jeff VanderMeer | Kannettu | Kumman rakas | 2012 | Taru Luojola & Tarja Sipiläinen (toim.) | Osuuskumma |  |  |  |  |  |
| Robert W. Chambers | Demoiselle d'Ys | Keltainen kuningas | 2014 |  | Basam Books Oy | The Demoiselle d'Ys | 1895 | The King in Yellow | 1895 |  |
| Robert W. Chambers | Ensimmäisen ammuksen katu | Keltainen kuningas | 2014 |  | Basam Books Oy | The Street of the First Shell | 1895 | The King in Yellow | 1895 |  |
| Robert W. Chambers | Keltainen merkki | Keltainen kuningas | 2014 |  | Basam Books Oy | The Yellow Sign | 1895 | The King in Yellow | 1895 |  |
| Robert W. Chambers | Lohikäärmeen pihalla | Keltainen kuningas | 2014 |  | Basam Books Oy | In the Court of the Dragon | 1895 | The King in Yellow | 1895 |  |
| Robert W. Chambers | Maineiden paikkaaja | Keltainen kuningas | 2014 |  | Basam Books Oy | The Repairer of Reputations | 1895 | The King in Yellow | 1895 |  |
| Robert W. Chambers | Naamio | Keltainen kuningas | 2014 |  | Basam Books Oy | The Mask | 1895 | The King in Yellow | 1895 |  |
| Robert W. Chambers | Neljän tuulen katu | Keltainen kuningas | 2014 |  | Basam Books Oy | The Street of the Four Winds | 1895 | The King in Yellow | 1895 |  |
| Robert W. Chambers | Niittyjen neidon katu | Keltainen kuningas | 2014 |  | Basam Books Oy | The Street of Our Lady of the Fields | 1895 | The King in Yellow | 1895 |  |
| Robert W. Chambers | Profeetan paratiisi | Keltainen kuningas | 2014 |  | Basam Books Oy | The Prophets’ Paradise | 1895 | The King in Yellow | 1895 |  |
| Robert W. Chambers | Rue Barrée | Keltainen kuningas | 2014 |  | Basam Books Oy | Rue Barrée | 1895 | The King in Yellow | 1895 |  |
| Saki (H.H. Munro) | Armon ministerit | Avoin ikkuna ja muita tarinoita | 2015 |  | Vaskikirjat | Ministers of Grace | 1911 |  |  |  |
| Saki (H.H. Munro) | Avoin ikkuna | Avoin ikkuna ja muita tarinoita | 2015 |  | Vaskikirjat | The Open Window | 1914 |  |  |  |
| Saki (H.H. Munro) | Cernogratzien sudet | Avoin ikkuna ja muita tarinoita | 2015 |  | Vaskikirjat | The Wolves of Cernogratz | 1919 |  |  |  |
| Saki (H.H. Munro) | Gabriel-Ernest | Avoin ikkuna ja muita tarinoita | 2015 |  | Vaskikirjat | Gabriel-Ernest | 1910 |  |  |  |
| Saki (H.H. Munro) | Helvetillinen parlamentti | Avoin ikkuna ja muita tarinoita | 2015 |  | Vaskikirjat | The Infernal Parliament | 1924 |  |  |  |
| Saki (H.H. Munro) | Sredni Vashtar | Avoin ikkuna ja muita tarinoita | 2015 |  | Vaskikirjat | Sredni Vashtar | 1911 |  |  |  |
| Saki (H.H. Munro) | Laploshkan sielu | Avoin ikkuna ja muita tarinoita | 2015 |  | Vaskikirjat | The Soul of Laploshka | 1910 |  |  |  |
| Saki (H.H. Munro) | Laura | Avoin ikkuna ja muita tarinoita | 2015 |  | Vaskikirjat | Laura | 1914 |  |  |  |
| Saki (H.H. Munro) | Reginald helmasynneistä: Nainen joka kertoi totuuden | Avoin ikkuna ja muita tarinoita | 2015 |  | Vaskikirjat | Reginald on Besetting Sins: The Woman Who Told the Truth | 1904 |  |  |  |
| Saki (H.H. Munro) | Siili | Avoin ikkuna ja muita tarinoita | 2015 |  | Vaskikirjat | The Hedgehog | 1919 |  |  |  |
| Saki (H.H. Munro) | Tarinankertoja | Avoin ikkuna ja muita tarinoita | 2015 |  | Vaskikirjat | The Story-Teller | 1914 |  |  |  |
| Saki (H.H. Munro) | Tobermory | Avoin ikkuna ja muita tarinoita | 2015 |  | Vaskikirjat | Tobermory | 1911 |  |  |  |
| Saki (H.H. Munro) | Villiä musiikkia | Avoin ikkuna ja muita tarinoita | 2015 |  | Vaskikirjat | The Music on the Hill | 1911 |  |  |  |