Luettelo Ruotsin kirkon virsikirjan virsistä
Virsikirjan osastojako ja virret

| 253 | Oi Herra, usko meille suo  O giv oss, Herre, av den tro | Ida Granqvist 1902 | Suom. Per Boreman 1942. Lauri Pohjanpää 1945  Suom. Niilo Rauhala 1996 | Burkhard Waldis 1553  253 - 366, 560, 588, 595 |
| 254 | Pettikö hän lupaukset  Löftena kunna ej svika | Lewi Pethrus 1913 | Suom. tuntem.  Uud. suom. Pekka Kivekäs 1995 | Lewi Pethrus 1913 |
| 255 | Jokainen niin kiireinen on  Alla har brått | Britt G. Hallqvist 1958 | Suom. Anna-Mari Kaskinen 1996 | Egil Hovland 1977 |
| 256 | Nyt pelko pois  Var inte rädd | Ylva Eggehorn 1972 | Suom. Pekka Turunen 1994, uud. Niilo Rauhala 1995 | Lars Moberg 1974 |
| 550 | Oi Herra, sinä toivoni  In dich hab' ich gehoffet, Herr, | Adam Reusner Ps. 31 mukaan1533 | Ruots. ennen v. 1601. Anders Frostenson 1976  Suom. Hemminki Maskulainen v:n 1605 virsikirjaan Uud. suom. Niilo Rauhala 1997 | Saksassa n. 1480/ 1536 ”Vail” 550 - 460 |
| 551 | En tahdo Herrastani  Won Gott wil ich nicht lassen | Ludwig Helmbold n. 1563 | Ruots. 1601, Johan A. Eklund 1911  Suom. 1685 Uud. Niilo Rauhala 1984, Anna-Mari Kaskinen 1999 4, 7. säk. | Ranskassa (Lyon) 1557/ Saksassa (Erfurt) 1572  551 - 187, 615, 712 |
| 552 | Oi Herrani, on toivoni  Herre Jesu Christ! Min frelser du est | Hans Christensen Sthen 1591 | Ruots. Sigfrid A. Forsius 1606-08, Anders Frostenson 1976  Suom. 1685 Uud. suom. Pekka Kivekäs 1999 | Erik G. von Rosén 1832 |
| 553 | Kun kanssani on Herra  Ist Gott für mich/so trete | Paul Gerhardt 1653 | Ruots. Johan A. Eklund 1911  Suom. William Snell 1968 Uud. suom. Niilo Rauhala 1997 | Melchior Teschner 1615  "Valet Will Ich Dir Geben“ 553 - 84, 177, 238a, 316, 616 |
| 554 | Herra, hoida minua  Sorge, Vater, Sorge du | Ludämilie E. v. Schwarzburg-Rudolstadt 1687 | Ruots. Uddo L. Ullman 1896, Jan Arvid Hellström 1983  Suom. Martti Ruuth 1903, Jaakko Haavio 1962 Uud. Niilo Rauhala 1984, 1999 | Ruotsalainen hengellinen kansansävelmä |
| 555 | Jumalan neuvo kestävän  Auf Gott, und nicht auf meinen Rat | Christian F. Gellert 1757 | Ruots. Johan O. Wallin 1818, Eva Norberg 1981  Suom. Georg Gripenstad 1966 Uud. suom. Niilo Rauhala 1997 | Severus Gastorius n. 1675 ”Gastorius” 555 - 414 |
| 556 | Ken sinuun, Jeesus, uskaltaa  Ho rätt på tig, O JEsu! tror | Anders Nohrborg 1767 | Suom. William Snell 1968  Uud. suom. Pekka Kivekäs 1995 | Ruotsissa 1677  556 - 438 |
| 557 | Vain yksi turva on  Jag vet på vem jag tror | Johan O. Wallin 1816 | Britt G. Hallqvist 1983  Suom. Georg Gripenstad 1966 Suom. Anna-Mari Kaskinen 2000 | Saksassa (Lüneburg) 1648 |
| 558 | Herra paimeneni on  Herren är min Herde god | Axel F. Runstedt Ps. 23 mukaan 1908 | Suom. Per Boreman 1946  Uud. suom. Anna-Maija Raittila 1999 | Gunnar Wennerberg 1869  ”Herre Utransaka Mig” |
| 559 | Hedelmän jo usko poimii  Tron sig sträcker | Anders Frostenson 1960 | Suom. Niilo Rauhala1998 | Curt Lindström 1986 |
| 729 | Jeesus armon soi  Koitto ylhäältä, yliyltävä | Johann A. G. Hymander A. Achreniuksen virren (1769) pohjalta 1881 | Uud. Kauko V. Tamminen 1923 ja Suomen vk.-komitea 1937 | Suomalainen kansantoisinto Raumalta  729 - 709 |
| 730 | Ei mikään niin voi virvoittaa  Det enda nöje, som jag vet | Lars T. Nyberg 1745 | Suom. Elis Lagus 1790  Uud. Wilhelmi Malmivaara 1901 | Bartolomäus Gesius 1603  730-388, 389 |
| 731 | Kirkasta, oi Kristus, meille  Kirkastukoon aamun koitto | Gustav Skinnari 1893 | Uud. Väinö Havas 1938 | Heikki W. Pöyhtäri 1939 (a)  Frans P. Krank 1889 (b) |
| 732 | Herra Jeesus kun täällä vain  Ei hätää ol’ yhtäkään Jesuksen kanss’ | Suomalainen 1790 | Uud. Wilhelmi Malmivaara 1893  Anna-Maija Raittila 1984 | Suomalainen kansantoisinto Lapualta |
| 733 | Sinuhun turvaan, Jumala  Min Gud, på dig förtröstar jag | Haquin Spegel Ps. 71 pohjalta 1688 | Suom. v: n 1701 virsikirjaan  Uud. Carl G. von Essen 1867, Niilo Rauhala 1984 | Suomalainen kansantoisinto Pohjois-Savosta |
Ilo - kiitollisuus
| 257 | Nyt kiitos olkoon Jumalan  Pris vare Gud, han allena | Johan A. Eklund 1914 | Suom. William Snell 1968  Uud. suom. Niilo Rauhala 1996 | Burkhard Waldis 1553  257 - 516 |
| 258 | Se kätkössä on  O kristelighed! | Nicolai F. S. Grundtvig 1824 | Ruots. Emil Liedgren 1935  Suom. Per Boreman 1944. Oskari H. Jussila 1945 Uud. suom. Anna-Maija Raittila 1996 | Gustaf Aulén 1937  258 - 62 |
| 259 | Ihana varmuus: Jeesus nyt on  Blessed assurance, Jesus is mine! | Fanny J. Crosby-van Alstyne 1873 | Ruots. Karin Hartman 1984  Suom. Sulo S. Salmisaari, 1874-1966 Uud. suom.Pekka Kivekäs 1997 | Phoebe P. Knapp 1873  ”Assurange” |
| 260 | En Herrani lahjoja millään  Jag kan icke räkna dem alla | Lina Sandell-Berg 1883 | Suom tuntem.  Suom. Pekka Kivekäs 1995 | Albert Lindström 1889 |
| 261 | Kiitos, Herra, että annat  Tack, min Gud för vad som varit | August L. Storm 1891 | Suom. Kaarlo J. Rahikainen 1900  Uud. suom. Niilo Rauhala 1976, 1988 | Johannes A. Hultman 1908 |
| 262 | Oi, kuinka suuren autuuden  O sällhet stor, som Herren | Nils Frykman 1877 | Suom. Pekka Kivekäs 1996 | Engelken lauluja 1871 |
| 263 | Mikä riemu, kun uskoa saan  Det är saligt på Jesus få tro | Andreas Fernholm 1877 | Suom. Anna-Mari Kaskinen 1997 | Joseph Ph. Webster 1867  ”Sweet By and By” |
| 264 | Tien tungoksesta kuulen  Mitt i en värld jag hör | Ylva Eggehorn 1970 | Suom. Anna-Maija Raittila 1995 | Lars Moberg 1974, 1976 |
| 560 | Iloitse, sielu Herrassa  FRisch auff, /mein Seel, vergaze nicht/ | Kaspar Schmucker 1578 | Ruots. Petrus Brask? 1682, Anders Frostenson 1979  Suom. v: n 1701. virsikirjaan Uud. suom. Niilo Rauhala 1997 | Burkhard Waldis 1553  560 - 253, 366, 588, 595 |
| 561 | Riemua ei löydy täällä  Glädje utan Gud ej finnes | Johan O. Wallin 1819 | Suom. William Snell 1966  Uud.suom. Pekka Kivekäs 1997 | Saksassa Herrnhut) v:n 1735 jälk. |
| 562 | Herra antoi, ottikin  Herren gav, och Herren tog | Nils Bolander 1933 | Suom. Per Boreman 1946  Uud. suom. Pekka Kivekäs 1998 | Johan F. Lagergrén 1871  562 - 308 |
| 563 | Katso, kuinka taivaan linnut  Se på himlens många fåglar | Göran Bexell 1971 | Suom. Anna-Mari Kaskinen 1998 | Lars-Erik Ängeborn 1973 (a)  Saksassa (Herrnhut) 1735 jälk./ Berliini 1786 (b) 563b - 279b, 356, 522 |
| 734 | Niin ihanaa on ylistää  Det är ett kosteligt ting, o Gud | Mikael Nyberg 1892 (julkaistu 1900) | Suom. Hilja Haahti 1900 Uud. Suomen vk.-komitea  1984 | Suomalainen toisinto Raumalta |
Valvominen - kilvoittelu - koettelemukset
| 265 | Taivaan rauhaan ei kukaan käy  Ingen hinner fram | Lars Linderot 1798 | Suom. Per Boreman 1944, Oskari H. Jussila 1944,  Pauli Vaalas 1951 Uud. suom. Niilo Rauhala 1996 | Ruotsalainen kansansävelmä |
| 266 | Neuvo se tie, joka rauhaan  Säg mig den vägen som | Lars Linderot 1811 | Suom. Niilo Rauhala 1997 | Ruotsalainen kansansävelmä (a)  Ruotsalainen kansansävelmä 1846 (b) |
| 267 | Käy tänne, Auttaja  Bed för mig, Herre kär | Anders Frostenson 1936, 1980 | Suom. Per Boreman 1946  Uud. suom. Pekka Kivekäs 1998 | Oskar Lindberg 1937 |
| 268 | Oi Herrani, töissäsi tutkimaton  Hur underligt är du i allt | Emil Gustafson 1886 | Suom. tuntem,  Uud. suom. Anna-Maija Raittila 1999 | Hjärtesånger-kokoelmasta 1895 |
| 269 | Riemu ja murhe ja tappio, voitto  Sorrig og glæde de vandre til hobe | Thomas Kingo 1681 | Ruots. Oscar Wågman 1914. Britt G. Hallqvist 1983  Suom. Per Boreman 1, Lauri Pohjanpää 1946 Uud. suom. Pekka Kivekäs1995 | Ruotsalainen kansansävelmä |
| 270 | Kun yhä viipyy aamun rusko  Wenn aus dem Dunklen ich mich sehne | Ernst M. Arndt 1819 | Ruots. Johan A. Eklund 1910, Jan Arvid Hellström 1979  Suom. William Snell 1967 Suom. Pekka Kivekäs 1997 | Georg Neumark 1641 ”Neumark” 270 ‑ 575 |
| 271 | Käyn kohti sinua Nearer, my God, to Thee | Sarah F. Adams 1841 | Suom. 1894, Aune Krohn 1912  Per Boreman 1946 Uud. suom. Niilo Rauhala 1999 | Lowell Mason 1856 ”Bethany" 271 - 278 |
| 272 | Nyt, sieluni, laula ja kiitä  Nu gläd dig, min ande | Einar Billing 1922 | Suom. Per Boreman, Jaakko Haavio 1946-47  Uud. suom. Niilo Rauhala 1995 | Saksassa 1549? /Kööpenhamina 1569/ Kangasala 1624  272*- 243 |
| 564 | Nyt huudan, Kristus, sinua  Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ! | Johann Agricola ennen v. 1530 | Ruots. 1562, Olov Hartman 1979  Suom. Hemminki Maskulainen v:n 1605 virsikirjaan Uud. suom. Julius Krohn 1880 Uud. Pekka Kivekäs 1998, 2000 | Wittenberg 1526/1533 |
| 565 | Käy valvoen, kristitty  Gå varsamt, min kristen | Olof Kolmodin 1742 | Anders Frostenson 1977  Suom. 1790, Jooseppi Mustakallio 1903 Uud. suom. Niilo Rauhala1995 | Norjalais-ruotsalainen kansansävelmä  565 - 281 |
| 566 | Valvo rukoillen, kestä taistellen  Vaka själ, och bed | Johan O. Wallin 1816 | Anders Frostenson 1979  Suom. Martti Ruuth 1903 Uud. suom. Niilo Rauhala 1997 | Adam Drese 1698 "Seelenbräutigam” 566  284 |
| 567 | Nyt, kristitty, käy sotimaan  Upp, kristen, upp till kamp och strid! | Johan Åström Angelus Silesiuksen virren "Auf, auf, o Seel, auf, auf zum Streit“ mukaan 1816 | Suom. Per Boreman 11946  Uud. suom. Pekka Kivekäs 1995 | Saksalainen kansansävelmä/ Wittenberg 1533  "Nun Freut Euch” 567  35, 167, 371, 419, 483 |
| 568 | Voittaja, suo voitto meille  O Durchbrecher aller Bande/ | Gottfried Arnold 1697 | Ruots. Nils Ahnlund 1932  Suom. Per Boreman 1944. Jaakko Haavio 1962 Uud. Niilo Rauhala 1984, 2001 | Gustav Düben 1674  ”Glädje Utan Gud Ej Finnes” 568 - 43, 53, 58 |
| 569 | Herra kärsi katkerasti  Ho är den för Herren träder | Johan O. Wallin 1814 | Anders Frostenson 1980  Suom. William Snell 1968 Uud. suom. Anna-Maija Raittila 1997 | Johann Crüger  1649 ”Schmücke Dich” 569 - 102, 349, 394, 581 |
| 570 | Salattu Herra, valtakunnassasi  Verborgner Gott! Du vohnst in einem licht | Johann E. Schmidt 1714 | Ruots. Carl J. E. Hasselberg 1927 Suom. 1790 (Abraham Achrenius 1790), Per. Boreman 1946. Uud. suom. Anna-Maija Raittila 1979, 1999 | David Wikander 1937 |
| 571 | Vain varro Jumalaa  Förbida HERran GUd | Ruotsalainen n. 1733 | Olle Nivenius 1983  Suom. William Snell 1968 Uud. suom. Anna-Maija Raittila 1999 | Saksassa (Meiningen) 1693/ ruotsal. toisinto |
| 572 | Tuskasta, sielu, horteesta nouse  Ängsliga hjärta, upp ur din davla! | Carl O. Rosenius 1847 | Suom. Antti Räty 1853. Johan A. G. Hymander 1874  Uud. suom. Pekka Kivekäs 1996 | Oscar Ahnfelt 1850 |
| 573 | Tahtoisin tuskan hiljaisesti kantaa  Hvi skulle jag ej möta glad min plåga | Erik Sjöberg (Vitalis) 1824 | Olle. Nivenius 1981  Suom. William Snell 1968 Uud. uom. Niilo Rauhala 1996 | Oskar Lindberg 1938  573 - 232 |
| 574 | Muista minua, Jeesus päivän kuluessa  Jesus, tänk på mig | Rudolf F. E. Zetterqvist 1936 | Suom. William Snell 1968  Uud. suom. Niilo Rauhala 1976, 1999 | Oskar Lindberg 1937 |
| 575 | Ah tiesi usko haltuun Herran  Wer nur den lieben Gott läßt walten | Georg Neumark 1641 | Ruots. Gustaf Ållon 1684, Olov Hartman 1978  Suom. v: n 1701 virsikirjaan Uud. Niilo Rauhala 1984, Anna-Mari Kaskinen 1999 | Georg Neumark 1641 ”Neumark” 575 - 270 |
Seuraaminen - pyhitys
| 273 | Jeesus, saavu sydämeeni  JESU meine lust und wonne | Saksalainen 1686 | Ruots. Jacob Arrhenius 1691, Anders Frostenson 1979  Suom. v: n 1701 virsikirjaan Uud. suom. Niilo Rauhala 1998 | Heinrich Albert 1642 ”Albert” 273- 291 |
| 274 | Jeesus auta, että aina  Jesus gör mig så till sinnes | Johan Hjertén 1816 (1-2. säk.)  Johan O. Wallin1816 (3-4. säk.) | Anders Frostenson 1977  Suom. Per Boreman 1946 Uud. suom. Anna-Mari Kaskinen 1998 | Genève 1551 ”Bourgeois” 274 - 241, 441, 448, 534, 635 |
| 275 | Valkeus kirkas päällä synkän maan  Lead, kindly Light | John H. Newman 1833 | Suom. Hilja Haahti 1915, Anna-Maija Raittila 1984 | Charles H. Purday 1860  ”Sandon” |
| 276 | Oi Herra, suojaasi taas minut sulje  Herre, med kraft iutaf höjden | Lina Sandell-Berg 1859 | Suom. tuntem.  Uud. suom. Niilo Rauhala 1998 | Ungdomsstjärnan-kokoelma 1901 |
| 277 | Nyt tartu käteen, Herra  So nimm denn meine Hände | Julie Hausmann 1862 | Ruots. Johan A. Eklund 1917  Suom. Niilo E. Vainio 1900 Uud. suom. Niilo Rauhala1995 | Friderich Silcher 1842  "So Nimm Denn Meine Hände" 277 - 65 |
| 278 | Käy, Vapahtajani,johdattamaan  Savior! I follow on | Charles S. Robinson 1862 | Ruots. Fredrik Engelke 1883  Suom. Pekka Kivekäs 1998 | Lowell Mason 1856 ”Bethany” 278-271 |
| 279 | Anna kaikki Jeesukselle  Lev för Jesus, intet annat | Lina Sandell-Berg 1882 | Suom. Georg Gripenstad 1967  Uud. suom. Anna-Maija Raittila 1999 | Theodor Söderberg 1877 (a)  Saksassa (Herrnhut) 1735 jälk /Berliini 1786 (b) 279b - 356, 522, 563b |
| 280 | Herrani Jeesus, ristillä kerran  Dyraste Jesus, dig vill jag älska | Joel Blomqvist 1879 | Suom. tuntem.  Uud. suom. Anna-Mari Kaskinen1998 | Joel Blomqvist 1879 |
| 281 | Oi, lahjoita nöyryyttä, lempeyttä  More holiness give me | Philip P. Bliss 1873 | Ruots. Lilly Lundequist 1889  Suom. William Snell 1968 Uud. suom. Niilo Rauhala 1998 | Norjalais-ruotsalainen kansansävelmä  281 - 565 |
| 282 | Taakkani kannoit, tuskani koit  Bar du min börda, led du min nöd | Johan Gustafsson 1934 | Suom. Anna-Mari Kaskinen 1997 | Lelia Morris 1898 |
| 283 | Käy tietä Jeesuksen aika parhain  Med Jesus fram i de bästa åren | Johan A. Eklund  1909 | Suom. Georg Gripenstad ja Anna-Maija Raittila 1967, 1969  Uud. suom. Pekka Kivekäs 1997 | Otto Nordlund 1937 |
| 284 | Sana ikuinen, puhuit taitaen  Ord av evighet | Emil Liedgren 1919 | Suom Georg. Gripenstad 1966  Uud. suom. Pekka Kivekäs 1997 | Adam Drese 1698 "Seelenbräutigam” 284 - 566 |
| 576 | Auta, Jeesus, vaeltamaan  Hjälp mig, Jesus, troget vandra | Johan O. Wallin 1816 | Suom. Per Boreman 1946  Uud. suom. Niilo Rauhala 1996 | Ruotsissa 1694/-95  576 - 519 |
| 577 | Jeesus, tahdon vapaana  O, min Jesus, dit du gått | Johan O. Wallin  1819 | Anders Frostenson 1983 Suom.Sakari Vapaavuori 1967, William Snell 1966. Per Boreman 1946. Anna-Maija Raittila 1968 Uud.suom.Anna-Maija Raittila 1999 | Johann Crüger 1653 |
| 578 | Jeesus, anna sydämeeni  Jesus, låt din kärleks låga | August Bohman 1920 | Suom. Per Boreman1940  Uud. suom. Anna-Mari Kaskinen 1999 | Preben Nordermann 1911  578 - 407 |
| 579 | Te ihmislapset avun saatte  I mänskors barn, som alle ägen | Johan O. Wallin 1809 | Britt G. Hallqvist 1983  Suom. Lauri Pohjanpää 1922 Uud. suom. Niilo Rauhala1997 | Saksassa (Halle) 1704 |
| 580 | Sait kutsun Korkeimmalta  Gud gav i skaparorden | Johan A. Eklund  1910 | Suom. William Snell 1968,  Anna-Maija Raittila 1968  Suom Niilo Rauhala 1998 | 1400-luvulta/Hans Kugelmann 1540 "Nun Lob” 580 - 9, 60, 110, 326 |
| 581 | Kristus sankari on suuri  Kristus, hjälten han allena | Johan G. Thorsell 1919, 1934 | Suom. Per Boreman1944  Uud. suom.. Niilo Rauhala 1997 | Johann Crüger 1649  ”Schmücke Dich” 581  102, 349, 394, 569 |
| 582 | Isä, tahdon nuoruudessa  Gud i mina unga dagar | Zacharias Topelius 1869 | Olle Nivenius 1986  Suom. William Snell 1967 Uud. suom. Anna-Mari Kaskinen1997 | Johann Schop 1642 "Werde Munter” 582̠-77, 194, 370, 488, 736 |
| 583 | Helminauhat, niityt lauhat  Pärlor sköna, ängder gröna | Edvard Evers 1899 | Britt G. Hallqvist 1983  Suom. Georg Gripenstad 196 Suom. Anna-Mari Kaskinen 1996 | Ruotsalainen kansansävelmä (a)  Hjalmar Nilsson 1933 (b) |
| 584 | Lähetä, meidät lähetä Thuma mina | Eteläisestä Afrikasta | Ruots. Anders Nyberg 1979  Suom. muk. Anna-Maija Raittila 1999 | Eteläisestä Afrikasta |
| 585 | Kiiruhda! Päivä rientää  Work, for the night is coming | Annie L. Coghill 1854 | Ruots. Siri Dahlquist 1913  Suom. Per Boreman 1944 Uud. suom. Pekka Kivekäs1998 | Lowell Mason 1864 ”Work Song” |
| 586 | Luoja, lähde elämämme  Du, o Gud, är livets källa | Anders Frostenson 1936, 1981 | Suom.Per Boreman 1964, Jaakko Haavio 1949  Suom. Anna-Maija Raittila 1997 | Saksassa Nürnberg) 1731  586 - 8, 149 |
| 735 | Silmäisi eteen, Jeesus  För Jesu milda ögon | Lars Stenbäck 1839 | Suom. 1881, uud. suom. Anna-Maija Raittila 1984 | Hugo Nyberg 1903 |
ELÄMÄ JUMALAN MAAILMASSA
| 285 | Syvyyksistään hyvyys Herran  Det finns djup i Herrens | Britt G. Hallqvist Frederick W. Faberin ”There's a wideness in God's mercy”(1854) mukaan 1970 | Suom. Anna-Maija Raittila 1996 | Saksalainen Paderborn 1765  285 - 52 |
| 286 | Oi Jumalan Henki, tee maailmaan tie  Kom, helige Ande från höjden | Johan A. Eklund 1934 | Suom. Per Boreman 1946  Uud. suom. Anna-Maija Raittila1999 | Tanskalainen ennen v. 1611 ”Stockholm” 286 - 321, 547 |
| 287 | Soi Luojamme lahjaksi meille  Guds värld är en skimrande gåva | Bo Setterlind 1981 | Suom. Pekka Kivekäs 1995 | Celdan Williams 1833 "Crugybar" |
| 288 | Taas kutsut meidät temppelistä arkeen  Lord, as we rise to leave | Fred Kaan 1968 | Ruots. Britt G. Hallqvist 1970  Suom. Anna-Maija Raittila 1975, 1998 Uud. Niilo Rauhala 2001 | Ranskassa  (Chartres) 1784 |
| 289 | Rakkaus Herran on kuin kevätruoho  Guds kärlek är som | Anders Frostenson 1968 | Suom. Anna-Maija Raittila 1980-luvulla,  uud. Anna-Mari Kaskinen 2001 | Lars Åke Lundberg 1968 |
| 290 | Herrani, sinun päiväsi  Forth in Thy Name, O Lord, I go | Charles Wesley 1739 | Suom. Anna-Mari Kaskinen 1996 | Bates G. Burt 1941 ”Shaddick” |
| 291 | Anna häivä auringosta  Mästare, som själv har prövat | Oscar Ahlén 1934 | Britt G. Hallqvist1983  Suom. Georg Gripenstad ja Anna-Maija Raittila 1966, 1969 Uud. suom. Anna-Maija Raittila 1997 | Heinrich Albert 1642 ”Albert” 291 - 273 |
| 292 | Herramme luo käykäämme kaikki  Worship the Lord, worship the Cre’tor | Fred Kaan 1972 | Ruots. Kerstin Anér 1975  Suom. Pekka Kivekäs 1996 | Sri Lankasta (a)  Karl-Olof Robertson 1981 (b) |
| 293 | Totuuden Henki, johda sinä meitä  Sanningen Ande, som af höjden talar | Zacharias Topelius 1869 | Suom. Martti Ruuth 1902  Uud. Suomen vk.-komitea 1984 4. säk. uud. Anna-Mari Kaskinen 1998 | Johann Crüger  1653 ”Oblation” 293 - 20, 92, 93, 307 |
| 294 | Nyt siunausta, Herra, suo  Wohl einem Haus, da Jesus Christ | Christoph C. L. v. Pfeil 1782 | Ruots. Johan A. Eklund 1911, Jan Arvid Hellström 1983  Suom. Per. Boreman 1943, Uud. suom. Niilo Rauhala 1997 | Frankfurt am Main (Johann B. König?) 1738  294 - 593, 597 |
| 295 | Ilon Herra, saavuthan  Glädjens Herre var en gäst | Hans D. Stern 1950 | Suom. Anna-Maija Raittila1996 | Hans D. Stern 1950 |
| 296 | Nyt siunaa, Herra, lahjasi  Välsigna, Herre, vad du ger | Anders Frostenson 1963 | Suom. Anna-Maija Raittila 1996 | Gunnar Thyrestam 1957 |
| 587 | Loi Luoja muinoin  Gud skapade de klara vattnen | Olov Hartman 1970 | Suom. Pekka Kivekäs 1995 | Bertil Hallin 1970 |
| 588 | On samasta maan tomusta  Allt mänskosläktet av ett blod | Johan O. Wallin 1814, 1816  Anders Frostenson  1983 (4. säk.) | Britt G. Hallqvist1983  Suom. William Snell 1968 Uud. suom. Pekka Kivekäs 1996 | Burkhard Waldis 1553  588 - 253, 366, 560, 595 |
| 589 | Jälleen torni kohoaa  Se här bygges Babels torn | Olov Hartman 1970, 1980 | Suom.Anna-Maija Raittila ja Markku Kilpiö 1974, uud. Anna-Maija Raittila 1995 | Sven-Erik Bäck 1970 |
| 590 | On lähde vettä vailla  Som källor utan vatten | Anders Frostenson  1964 | Suom. Pekka Kivekäs 1997 | Suomalainen toisinto Kuortaneelta  590 - 718, 746 |
| 591 | Rauhaa ja oikeutta puolustamaan  This we can do for justice | Brian Wren 1975 | Ruots. Anders Frostenson 1984  Suom. Niilo Rauhala 1997, 2000 | Karl Olof Robertson 1984 |
| 592 | Ristikö vain jäljelle jäi  Gud gick bort | Britt G. Hallqvist 1969, 1978 | Suom. Anna-Mari Kaskinen 1997 | Torsten Sörenson 1970 |
| 593 | Kätesi, Herra, voimakkaan Bevara Gud, vårt forsterland | Johan L. Runeberg 1857 | Suom. 1857, 1923  Uud. suom. Pekka Kivekäs 1999 | Frankfurt am Main (Johann  B . König?) 1738  593 - 294, 597 |
| 594 | Rauhasi anna kansoille  Da pacem Domine | Olov Hartman latinankielisen antifonin (Da pacem, 600-luvulta) pohjalta 1979 (1. säk.) Karl-Gustav Hildebrand 1984 (2. säk.) | Suom. Anna-Mari Kaskinen 1999 | Keskiajalta/Saksassa (Nürnberg) 1531 |
| 595 | On turhaa kaikki vaivamme  Alt arbetet är ju fåfängt här, | Christoffer Dahl Ps. 127 muk. 1807 | Johan O. Wallin 1819, Britt G. Hallqvist 1980  Suom. Per Boreman 1946. Jaakko Haavio 1949 Suom. Anna-Mari Kaskinen 1998 | Burkhard Waldis 1553  595 - 253, 366, 560, 588 |
| 596 | Soit haltuuni, Herrani viljelysmaan  Du gav mig, o Herre, en teg | Carl Reinhold Sundell 1934 | Suom. William Snell ja Anna-Maija Raittila 1968, 1969  Suom. Anna-Maija Raittila 1999 | Oskar Lindberg 1939 |
| 597 | Kun myrsky ärjyy, raivoaa  När stormen gryter vilt på hav | Paul Nilsson 1914 | Suom. Lauri Pohjanpää 1922, Per Boreman 1946  Uud. suom. Pekka Kivekäs 1996 | Frankfurt am Main (Johann B. König?) 1738  597 - 294, 593 |
| 598 | Maassa kuoleman elää uskallamme  Midden in de dood | Muus Jacobse 1961 | Ruots. Anders Frostenson 1979  Suom. Anna-Mari Kaskinen 1999 | Tera de Marez Oyens 1961 |
| 599 | Oi, tuntea suo meidän  O låt ditt rike komma | Anders Frostenson  1969, 1982 | Suom. Niilo Rauhala 1998 | Roland Forsberg 1970 |
| 600 | Jo valmiina on tie Jeesuksen luo  "Vi ville dig se så | Anders Frostenson  1968, 1979 | Suom. Niilo Rauhala 1997 | Lars Åke Lundberg 1968 |
| 601 | On koittanut päivä jo pääsiäisen  Försoningens dag och uppståndelsens dag | Anders Frostenson 1961 | Suom. Anna-Maija Raittila 1999 | Johan P. E. Hartman 1852 |
| 602 | Kun vielä lämpö auringosta  Så länge solen värmer | Per Harling 1980 | Suom. Pekka Turunen 1994, uud. Pekka Kivekäs1995 | Per Harling 1981 |
| 603 | Suojaasi, Luoja, kaikki jää  Gott, deine weise Macht erhält | Balthasar Münter 1773 | Ruots. Johan O. Wallin 1816, Lars Lindman 1981  Suom. William Snell 1968 Suom. Niilo Rauhala 1997 | Leipzig 1539  "Vater Unser” 603 - 486, 526 |
| 604 | Nyt silmäin alla Jeesuksen  Jesu naffn gaar wi til bord | Vanha pohjoismainen pöytärukous 1569 | Suom. Ilta Koskimies Suomen ev.-lut. kirkon virsikirjaan 1938  Uud. Anna-Maija Raittila 1984, vk.-työryhmä 2000 | Strasbourg 1545  "Wenn Wir in Höchsten Nöten” 604- 42, 82*, 240, 540, 644 (b)* |
| 736 | Kirkkaat riemun äänet soivat  Fröjdetoner klingar klara | Niilo Rauhala 1976 |  | Johann Schop 1642  "Werde Munter” 736 - 77, 194, 370, 488, 582 |
| 737 | Kuule, Isä taivaan Gud, som är i himlen | Jaakko Löytty 1982 | Uud. Suomen ev. -lut. kirkon kirkolliskokouksen valiokunta 1986 | Enoch Sotonga 1897 |
| 738 | Herra, kädelläsi Gud, i dina händer | Anna-Mari Kaskinen 1982 |  | Pekka Simojoki 1982 |
| 739 | Nyt anna, Herra, tultasi | Jaakko Haavio 1962 |  | Suomalainen toisinto |
| 740 | Kun askeleeni hidastuu | Anna-Maija Raittila 1979 |  | Adam Krieger 1667  740 - 188, 451, 508 |
| 741 | Isä, Jumala, nyt katso maamme puoleen  Tate Kalunga Tal' oshigwana shetu | Helena Shuuladu 1976 | Suom. Aune Hirvonen ja Anna-Maija Raittila  1979 | Philip Ph. Bliss viim. 1876 |
| 742 | Hyvyyden voiman ihmeelliseen suojaan Von guten Märechen treu und still | Dietrich Bonhoeffer 1944 | Suom. Anna-Maija Raittila 1980 | Erkki Melartin 1923 |
Lapset ja perhe (Ks. myös esimerkiksi 116, 121, 133, 193, 210, 238, 248, 255)
| 605 | Koti Jumalan on kirkkauden maa  Gud bor i ett ljus | Margareta Melin 1969 | Suom. Anna-Mari Kaskinen 1995 | Lars Åke Lundberg 1970 |