Paavo Pesusieni
Äänirooleissa

Ohjaajat: Juha Paananen (jaksot 1–108) ja Mikko Laiho (jaksot 109–130)
Käännös: Mediaplant (jaksot 1–130) ja Jukka Tiirikainen (jaksot 131–)
| Hahmo | Englanninkielinen ääninäyttelijä | SDI Median suomenkieliset dubbaukset  (jaksot 1–130) | Film & Cartoon Finlandin suomenkieliset dubbaukset (jaksot 131–241) | Eurotrollin suomenkieliset dubbaukset (jaksot 242–) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Paavo Pesusieni | Tom Kenny | Antti L.J. Pääkkönen | Sami Hassinen | Sami Hassinen |
| Ranskalainen kertoja | Tom Kenny | Juha Paananen (jaksot 1–108) Mikko Laiho (jaksot 112–125) | Jay Kortehisto | Jay Kortehisto |
| Silmälappu-Roope | Tom Kenny | Kari Tamminen (jaksot 6–94) Mika Ala-Panula (jaksot 114–117) | Jukka Tiirikainen | Rauno Ahonen |
| Merenneitomies | Ernest Borgnine (jaksot 6–163) Joe Whyte (jaksot 176–) | Kari Tamminen (jaksot 6–94) Mika Ala-Panula (jaksot 114–117) | Kari Tamminen (kausi 7) Tuomo Rysti (kaudet 8-9) | ei esiinny |
| Patrik Tähtönen | Bill Fagerbakke | Pasi Ruohonen | Pepe Laaksonen | Pepe Laaksonen (jaksot 242–279) |
| Patrik Tähtönen | Bill Fagerbakke | Pasi Ruohonen | Pepe Laaksonen | Pasi Ruohonen (jaksot 280–) |
| Jalmari Kalmari | Rodger Bumpass | Antti Pääkkönen | Jay Kortehisto | Jay Kortehisto |
| Pasi S. Pesusieni | Christopher Guest | Antti Jaakola | ei esiinny | ei esiinny |
| Einari Rapu | Clancy Brown | Rauno Ahonen | Rauno Ahonen | Rauno Ahonen |
| Sulevi Plankton | Mr. Lawrence | Markus Bäckman | Markus Bäckman | Markus Bäckman |
| Lentävä hollantilainen | Brian Doyle-Murray | Markus Bäckman | Markus Bäckman | Markus Bäckman |
| Rouva Pöhö | Mary Jo Catlett | Rinna Paatso | Jepa Lambert | Jepa Lambert |
| Kaarina | Jill Talley | Ella Pyhältö | Jepa Lambert | Jepa Lambert |
| Helmi Rapu | Lori Alan | Ella Pyhältö | Iina Salin | Jepa Lambert |
| Santa-Sanna | Carolyn Lawrence | Jenni Sivonen | Iina Salin | Jepa Lambert (jaksot 242–267) Iina Salin (jaksot 267–) |
| Merirokkopoika | Tim Conway | Petri Hanttu (jaksot 6–94) Aku Laitinen (jaksot 114–117) | Christian Lönegren | ei esiinny |
| Hjalmar von Kalmari | Dee Bradley Baker | Aksu Palmén (jaksot 35–48, 117–127) Aku Laitinen (jakso 101) | Rauno Ahonen | ei esiinny |
| Lauri Hummeri | Doug Lawrence | Aku Laitinen | Jukka Tiirikainen | Jukka Tiirikainen |
| Likakupla | Tom Kenny | Juha Paananen (kausi 1)   Petri Hanttu (kausi 3)  | Jukka Tiirikainen | Jay Kortehisto |
| Paha Rausku | Bob Joles | Vesa Hämes Mikael Eklund (jakso 114) | Jukka Tiirikainen | ei esiinny |
| Aatu Ahven | Dee Bradley Baker | Samuel Harjanne (elokuva ja kausi 4) | ? | ? |
| Tunnusmusiikin laulajat | Patrick Pinney Camryn Walling Austin Stout Devin Johnson Sara Paxton Seth Mumy Harrison Fahn | Kari Tamminen Jenni Sivonen | Kari Tamminen Jenni Sivonen | Kari Tamminen Jenni Sivonen |
| sivuroolit | Tom Kenny Mr. Lawrence Frank Welker Dee Bradley Baker Sirena Irwin | Antti L. J. Pääkkönen Rauno Ahonen Pasi Ruohonen Markus Bäckman Ella Pyhältö Vesa Hämes Kari Tamminen Seppo Pääkkönen Aksu Palmén Petri Hanttu Juha Paananen Mikko Laiho Markku Huhtamo Petrus Kähkönen Mika Ala-Panula Juha Varis Mikael Eklund | Jay Kortehisto Rauno Ahonen Iina Salin Christian Lönegren Markus Bäckman Jepa Lambert Jukka Tiirikainen Nina Frisart Kari Tamminen Tuomo Rysti | Jay Kortehisto Pepe Laaksonen Rauno Ahonen Markus Bäckman Jepa Lambert Jukka Tiirikainen |