stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Jalostus (taloustiede)

Primaarisektori
(raaka-aineet)
Sekundaarisektori
(jalostus)
Tertiaarisektori
(palvelut)
Julkinen sektori
Yksityinen sektori
Yhteisötalous
Kolmas sektori
Taloustieteessä jalostus koostuu teollisuudesta ja rakentamisesta. Tämä sektori yleensä ottaa alkutuotantosektorin tuotosta ja valmistaa valmiita hyödykkeitä tai missä ne ovat sopivia muiden liiketoimintojen käyttöön, vientiin tai myytäväksi kotimaisille kuluttajille.
Tämä sektori usein jaetaan kevyeen teollisuuteen ja raskaaseen teollisuuteen. Monet näistä toimialoista
kuluttavat suuria määriä energiaa ja vaativat tehtaita ja koneita muuntaakseen raaka-aineet hyödykkeiksi ja 
tuotteiksi. Ne myös tuottavat jätemateriaalia ja hukkalämpöä, jotka saattavat aiheuttaa 
ympäristöongelmia tai saastetta. Jotkut ekonomistit asettavat vastakkain varallisuutta tuottavat sektorit
palveluita tuottavien sektoreiden kanssa, joilla on taipumus kuluttaa varallisuutta. Esimerkkeihin 
palveluista saattaa sisältyä vähittäismyynti, vakuutus ja hallinto.
Esimerkkejä

Terästeollisuus
Kemianteollisuus
Teknologiateollisuus
Konepajateollisuus
Rakennusala
Virtuaaliassistentti

Virtuaaliassistentti (engl. Virtual assistant, lyh. VA) on yksi internet-ajan mukanaan tuomista ammattinimikkeistä. Nimikkeessä oleva virtuaalinen-sana viittaa siihen, että työ tehdään assistentin toimipisteestä käsin tietotekniikkaa hyödyntäen.
Virtuaaliassistentin ydintehtävä on avustaa asiakastaan erilaisten rutiinien hoitamisessa. Monet virtuaaliassistentit ovat kuitenkin erikoistuneet johonkin erityisalaan, kuten tiedottamiseen, markkinointiin, kansainvälistymiseen tai kotisivujen ylläpitoon.
Virtuaaliassistentiksi ryhtyvällä henkilöllä on yleensä työkokemusta erilaisista toimistoalan töistä, kuten laskutuksesta, kirjanpidosta, tiedottamisesta, matkajärjestelyistä, vienti- ja tuontitoiminnoista tai markkinointiassistentin tai toimistosihteerin töistä. Osa virtuaaliassistenteista toimii yrittäjämäisesti tarjoten osaamistaan ostopalveluna, osa virtuaaliassistenttipalveluihin erikoistuneen yrityksen kautta, kuten Zirtual Yhdysvalloissa. Virtuaaliassistentti eroaa sekä omasta työntekijästä että vuokratyöntekijästä, sillä virtuaaliassistentit toimivat itsenäisesti määrittäen omat palkkionsa, toimintatapansa ja työaikansa. Virtuaaliassistentit huolehtivat itse lakisääteisistä ilmoituksista, veroista ja työnantajamaksuista tai vaihtoehtoisesti heidän palveluyritys hoitaa nämä heidän puolestaan.
Virtuaaliassistentin ja asiakkaan välinen työsuhde kestää useita vuosia. Virtuaaliassistentin käyttäminen on joustavaa: asiakkaalla on jatkuvasti käytettävissään tuttu assistentti, mutta asiakas maksaa vain toteutuneista toimeksiannoista säästäen muun muassa tila- ja laitehankinnoissa sekä työnantajakuluissa. Toisaalta, erikoisosaamista varten virtuaaliassistentteja on mahdollista rekrytoida vain tiettyjä tarkoin määriteltyjä tehtäviä varten. Vaikka asiakasyrityksen koko ei ole rajoite, niin virtuaaliassistentteja käyttävät yleisimmin yksinyrittäjät sekä pienet ja keskisuuret yritykset, sillä niissä ei ole aina mahdollisuutta palkata useita eri (toimisto)alojen osaajia.
Virtuaaliassistenttien pioneerinä pidetään yhdysvaltalaista Stacy Briceä, joka vuonna 1997 perusti yrityksensä AssistU. Suomessa toimii useita virtuaaliassitenttiyrityksiä, joista ensimmäinen on vuonna 2003 tamperelaisten verkostosihteerien perustama Moniverso. Muita palveluntarjoajia ovat esimerkiksi Virta Virtuaalitoimisto, Taskforce, MyAgent.fi, OmaSihteeri.fi ja Wannadon virtuaali-ja läsnätyötä tarpeen mukaan yhdistelevä assarikauppa.fi.
Virtuaaliasema

Virtuaaliasema (engl. virtual drive) on tietokoneohjelma, joka emuloi yleensä optista asemaa, kuten CD- tai DVD-asemaa.
Käyttöjärjestelmät ja ohjelmat saavat näin väärennettyä tietoa, että tietokoneeseen on kytketty oikea fyysinen asema, mutta todellisuudessa ohjelmisto vain esittää olevansa fyysinen asema. Sisältönään virtuaaliasemat käyttävät yleensä CD/DVD-imagea/levykuvaa, minkä myötä levyistä otettujen varmuuskopioiden käyttö on helppoa ilman fyysisiä levyjä, sillä levyn vaihto onnistuu pikaisesti ja imaget/levykuvat eivät kulu käytössä. Ohjelma kykenee yleensä emuloimaan useita asemia, mikä mahdollistaa useamman imagen/levykuvan samanaikaisen käytön. Lisäksi etuna on suora lukeminen levyiltä, joka on erittäin paljon nopeampaa virtuaalisena, koska kiintolevyjen tiedonsiirtonopeudet ovat erittäin paljon suuremmat kuin optisten asemien. Joissakin ohjelmissa ja tietokonepeleissä käytetään kopiointisuojauksia, joiden tarkoitus on estää ohjelmien ja pelien käyttö virtuaalisessa asemassa. Jotkin virtuaaliasemaa emuloivat ohjelmistot osaavat myös huijata näitä ohjelmia luulemaan, että suoritus tapahtuu fyysiseltä levyltä.
Jalosauramo

| Jalosauramo |
| --- | --- |

Uhanalaisuusluokitus
 Elinvoimainen  
  
Tieteellinen luokittelu
Kunta::  Kasvit Plantae
Alakunta::  Putkilokasvit Tracheophyta
Kaari::  Siemenkasvit
Alakaari::  Koppisiemeniset
Luokka::  Kaksisirkkaiset Magnoliopsida
Lahko::  Asterales
Heimo::  Asterikasvit Asteraceae
Alaheimo::  Asteroideae
Suku::  Kampasauramot Chamaemelum
Laji::  nobile
Kaksiosainen nimi
 Chamaemelum nobile  (L.) All 
Synonyymit
 Anacyclus aureus  Anacyclus nobilis  Anthemis aurea  Anthemis nobilis  Anthemis santolinoides  Chamaemelum nobile f. discoideum  Chamaemelum nobile f. nobile  Chamaemelum nobile var. aureum  Chamaemelum nobile var. discoideum  Chamaemelum nobile var. nobile  Chamaemelum romanum  Chamomilla aurea  Chamomilla nobilis  Cotula aurea  Ormenis nobilis  Ormenis nobilis subsp. aurea  Ormenis nobilis var. nobilis 
Katso myös
   Jalosauramo Wikispeciesissä   Jalosauramo Commonsissa 
Infobox OKNimi-testi OKIUCN-testi OK: 
Jalosauramo (Chamaemelum nobile) on mykerökukkainen, monivuotinen ruohovartinen kasvi. Se kasvaa noin 40 cm korkeaksi.
Aromaterapiassa käytetään kolmesta kasvista tehtyjä "kamomillaöljyjä": jalosauramoa kutsutaan "roomankamomillaksi", muut ovat kamomillasaunio ("saksankamomilla") ja kampasauramo ("marokonkamomilla").
Aiheesta muualla

Suomen Lajitietokeskus: Jalosauramo (Chamaemelum nobile)
Puutarha.net: Jalosauramo (Chamaemelum nobile)
ITIS: Chamaemelum nobile (englanniksi)
United States Department of Agriculture (USDA): Chamaemelum nobile (englanniksi)
Flora of Pakistan: Chamaemelum nobile (englanniksi)
Videopelivuosi 2016

Videopelivuosi 2016 käsittelee vuoden 2016 aikana julkaistuja videopelejä ja videopelimaailman merkittäviä tapahtumia.
Wikimedia Commonsissa on kuvia tai muita tiedostoja aiheesta .
Videopelijulkaisuja

| Merkintä | Ohjelmisto |
| --- | --- |
iOS: Apple iOS
Mac: Mac OS
Win: Microsoft Windows
Lin: Linux
NDS: Nintendo DS
3DS: Nintendo 3DS
PS3: PlayStation 3
PS4: PlayStation 4
PSV: PlayStation Vita
Wii
WiiU: Wii U
X360: Xbox 360
XOne: Xbox One
Palkinnot > British Academy Games Awards

Fallout 4 - Best Game
Palkinnot > DICE Awards

Fallout 4 - Vuoden peli
Palkinnot > Finnish Game Awards

Cities: Skylines / Colossal Order - Vuoden 2015 kotimainen peli
Palkinnot > Game Developers Choice Awards

The Witcher 3: Wild Hunt - Vuoden Peli (Game of the Year)
Palkinnot > The Game Awards

Overwatch - Game of the Year
Palkinnot > Golden Joystick Awards

Dark Souls III – Ultimate Game of the Year
Jeravna

Jeravna (ven. Ера́внинские (Еравинские) озёра, Jeravninskije (Jeravinskije) ozjora) on järviryhmä Burjatian tasavallan Jeravnan piirissä Venäjällä. Se sijaitsee Selenga ja Vitim -jokien vedenjakajalla. Järvistä suurimmat ovat Bolšoje Jeravnoje (myös Bolšaja Jeravna, Bolšoje Jeravninskoje; pinta-ala 104 neliökilometriä), Maloje Jeravnoje (Malaja Jeravna, Maloje Jeravninskoje; 60,5 neliökilometriä) ja Sosnovoje (Sosnovskoje, 24 neliökilometriä). Suurin osa järvistä laskee Vitimiin sen sivujoen Holoin kautta.
Jerdoninpalmunäätä

| Jerdoninpalmunäätä |
| --- | --- |

Uhanalaisuusluokitus
 Elinvoimainen  
  
Tieteellinen luokittelu
Kunta::  Eläinkunta Animalia
Pääjakso::  Selkäjänteiset Chordata
Alajakso::  Selkärankaiset Vertebrata
Luokka::  Nisäkkäät Mammalia
Lahko::  Petoeläimet Carnivora
Heimo::  Sivettieläimet Viverridae
Alaheimo::  Palmunäädät Paradoxurinae
Suku::  Musankit Paradoxurus
Laji::  jerdoni
Kaksiosainen nimi
 Paradoxurus jerdoni  Blanford, 1885 
 Jerdoninpalmunäädän levinneisyysalue
Katso myös
   Jerdoninpalmunäätä Wikispeciesissä   Jerdoninpalmunäätä Commonsissa 
Infobox OKNimi-testi OKIUCN-testi OK: 
Jerdoninpalmunäätä (Paradoxurus jerdoni) on intialainen sivettieläin. Sitä on tavattu vain Länsi-Ghatien vuoristossa, mutta koska se on metsässä elävä yöeläin, sen elintavoista ja levinneisyydestä tiedetään varsin vähän.
Lajin suomenkieliseksi nimeksi on ehdotettu intianmusankia.
Jerdoninpalmunäätä syö marjoja ja hedelmiä, näiden puutteessa myös pieniä ötököitä. Se on tärkeä laji Länsi-Ghatien sademetsien monimuotoisuudelle, koska se levittää syömiensä marjojen ja hedelmien siemeniä.
Virtuaalihiukkanen

Virtuaalihiukkaset ovat hiukkasia, joita kvanttiteorian mukaan kuvitellaan olevan kaikkialla.selvennä Ne ovat hiukkas-antihiukkas-pareja, jotka kumoavat toistensa vaikutuksen heti syntymänsä jälkeen (eli tuhoavat toisensa).selvennä Virtuaalihiukkasten toiminta on niin lyhytaikaista, että me emme sitä suuressa mittakaavassa huomaa. Virtuaalihiukkaset ovat niin pieniä, että emme voi havaita niitä suoraan, mutta voimme havaita niiden aiheuttamia vaikutuksia. Yksi tällaisista on Casimirin ilmiö (nimetty hollantilaisen fyysikon Hendrik B. G. Casimirin mukaan). Kun kaksi metallilevyä laitetaan erittäin lähelle toisiaan, ne alkavat vetää toisiaan puoleensa. Tämän ajatellaan johtuvan siitä, että levyjen pieneen väliin mahtuu ainoastaan tietynlaisia virtuaalihiukkaspareja, kun taas niiden ulkopuolelle mahtuu kaikenlaisia. Tästä seuraa se, että energiatiheys on pienempi levyjen välissä, kuin levyjen ulkopuolella, ja siksi ne vetävät toisiaan puoleensa. Myös Hawkingin säteilyn ajatellaan olevan virtuaalihiukkasista johtuvaa.
Vicky Piria

Vicky Piria vuonna 2011.
Vittoria ”Vicky” Piria (s. 11. marraskuuta 1993 Milano) on italialainen moottoriurheilija. Hänen isänsä on italialainen ja äitinsä brittiläinen.
Ura

Piria aloitti Karting-uransa vuonna 2003 ja kilpaili enimmäkseen italiassa suuren osan karting-urastaan. Vuonna 2009 Piria kilpaili Italian Formula Renault -sarjassa kaksi kilpailua saavuttaen kahdeksan pistettä. Samana vuonna hän kilpaili Formula 2000 Light -sarjassa kahdeksan kilpailua sijoittuen sarjan 11:ksi. Hän kilpaili vielä Formula 2000 Light Winter Trophy -sarjassa sijoittuen sarjan yhdeksänneksi. Vuonna 2010 Piria ajoi Formula Abarth -sarjassa saavuttamatta pisteitä. Vuonna 2011 hän jatkoi sarjassa sijoittuen Italian Formula Abarth -sarjassa loppupisteissä 15:ksi saavuttaen yhdeksän pistettä ja Euroopan Formula Abarth -sarjassa 18:ksi keräten kahdeksan pistettä.
Vuonna 2012 Piria kilpaili GP3-sarjassa italialaisessa Trident Racing -tallissa. Hänestä tuli näin ollen GP3-sarjan historian ensimmäinen naiskuljettaja. Hän ei saavuttanut pisteitä. Parhaaksi sijoitukseksi jäi 12:s sija.
Piria kilpaili W Series -sarjassa kaudet 2019 ja 2021. Hänen parhaaksi kaudekseen jäi kausi 2019, jolla hän sijoittui sarjassa yhdeksänneksi.
GP3-tulokset

Lihavointi tarkoittaa paalupaikkaa, kursivointi kilpailun nopeinta kierrosta. Muut selitteet löytyvät täältä.
| Kausi | Talli | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | Pisteet | Sijoitus |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2012 | Trident Racing | ESPFEA 22 | ESPSPR 16 | MONFEA 19 | MONSPR 12 | EURFEA 17 | EURSPR 18 | GBRFEA 18 | GBRSPR 21† | GERFEA 14 | GERSPR Kesk. | HUNFEA 20 | HUNSPR 19 | BELFEA 16 | BELSPR 19 | ITAFEA 16 | ITASPR Kesk. | 0 | 26. |
W Series -tulokset

Lihavointi tarkoittaa paalupaikkaa, kursivointi kilpailun nopeinta kierrosta. Muut selitteet löytyvät täältä.
| Kausi | Talli | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Pisteet | Sijoitus |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2019 | Hitech GP | HOC 15 | ZOL 9 | MIS 5 | NOR 12 | ASS 8 | BRH 6 |  |  | 24 | 9. |
| 2021 | Sirin Racing | RBR 17† | RBR 15 | SIL 10 | HUN 16 | SPA 12 | ZAN 11 | COA 14 | COA 14 | 1 | 19. |
Piria W Seriesissä kaudella 2019.
Viherkyyhkyt

| Viherkyyhkyt |
| --- | --- |
 Paksunokkakyyhky (Treron curvirostra)
Tieteellinen luokittelu
Domeeni::  Aitotumaiset Eucarya
Kunta::  Eläinkunta Animalia
Pääjakso::  Selkäjänteiset Chordata
Alajakso::  Selkärankaiset Vertebrata
Luokka::  Linnut Aves
Lahko::  Kyyhkylinnut Columbiformes
Heimo::  Kyyhkyt Columbidae
Suku::  Viherkyyhkyt Treron  Vieillot, 1816
Katso myös
   Viherkyyhkyt Wikispeciesissä   Viherkyyhkyt Commonsissa 
Infobox OKNimi-testi OK: 
Viherkyyhkyt (Treron) on kyyhkyjen heimoon kuuluva lintusuku.
Viherkyyhkyihin (Treron) kuuluvia lajeja

Afrikanviherkyyhky (Treron calvus)
Harmaaposkikyyhky (Treron griseicauda)
Harmaapääkyyhky (Treron pompadora)
Huiluviherkyyhky (Treron phoenicopterus)
Isoviherkyyhky (Treron capellei)
Japaninviherkyyhky (Treron sieboldii)
Kiilapyrstökyyhky (Treron sphenurus)
Koukkunokkakyyhky (Treron sanctithomae)
Lombokinviherkyyhky (Treron floris)
Madagaskarinviherkyyhky (Treron australis)
Malakanpuikkokyyhky (Treron seimundi)
Oranssiviherkyyhky (Treron bicinctus)
Paksunokkakyyhky (Treron curvirostra)
Pembanviherkyyhky (Treron pembaensis)
Pikkuviherkyyhky (Treron olax)
Puikkopyrstökyyhky (Treron apicauda)
Punakaulakyyhky (Treron vernans)
Sumatranpuikkokyyhky (Treron oxyurus)
Sumbanviherkyyhky (Treron teysmannii)
Sundanviherkyyhky (Treron fulvicollis)
Taiwaninviherkyyhky (Treron formosae)
Timorinviherkyyhky (Treron psittaceus)
Viikunakyyhky (Treron waalia)
Aiheesta muualla

BirdLife Suomi ry: Maailman lintujen suomenkieliset nimet 2., uudistettu painos (2006) (Arkistoitu – Internet Archive)
ITIS: Treron (englanniksi)
Vladimir Stojković

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |

Henkilötiedot
Koko nimi: Vladimir Stojković
Syntymäaika: 29. heinäkuuta 1983 (ikä 41)
Syntymäpaikka: Loznica, Jugoslavia
Pelipaikka: maalivahti
Pituus: 196 senttimetriä
Seura
Seura: Sporting CP
Pelinumero: –
Junioriseurat
1998–2000 2000–2003: Loznica Crvena zvezda
Seurat
| Vuodet | Seura | O (M) |
| 2003 2003–2005 2005–2006 2006–2007 2007 2007– 2009 2010 | → Leotar (laina) Zemun Crvena zvezda Nantes → Vitesse (laina) Sporting CP → Getafe (laina) → Wigan Athletic (laina) | 4 (0) 33 (0) 24 (0) 10 (0) 8 (0) 9 (0) 5 (0) 4 (0) |
Maajoukkue
| 2006– | Serbia | 40 (0) |
 Seurajoukkueuran tilastot kattavat vain kansalliset sarjat, päivitetty 8. kesäkuuta 2010.  Maajoukkueuran tilastot päivitetty 8. kesäkuuta 2010.
Vladimir Stojković (s. 28. heinäkuuta 1983 Loznica, Jugoslavia) on serbialainen jalkapallomaalivahti, joka pelaa Portugalin pääsarjassa Sporting Clube de Portugalissa.
Ura

Stojković pelasi juniorina FK Loznican ja Belgradin Punaisen tähden joukkueissa. Ammattilaisuransa hän aloitti lainasopimuksella Bosnia ja Hertsegovinan valioliigassa pelanneessa FK Leotarissa vuonna 2003. Myöhemmin samana vuonna hän siirtyi Serbia ja Montenegron ykkösliigan FK Zemuniin, jossa hän pelasi vuoteen 2005 saakka.
Kaudeksi 2005–2006 Stojković palasi Punaiseen tähteen ja oli mukana voittamassa liiga- sekä cup-mestaruutta. Kauden jälkeen hän siirtyi ranskalaisseura Nantesiin, jossa hän pelasi vain puolikkaan kauden. Hänestä suunniteltiin Mickaël Landreaun korvaajaksi, mutta menetti lupaavan alun jälkeen paikkansa nuorelle Vincent Briantille. Seura hankki riveihinsä jo kertaalleen uransa päättäneen veteraanimaalivahti Fabien Barthezin ja Stojković lainattiin alankomaalaiseen Vitesseen tammikuussa 2007.
Kesällä 2007 Stojković siirtyi portugalilaiseen Sportingiin, jonka kanssa hän teki viisivuotisen sopimuksen. Loukkaantumisten vuoksi hän menetti paikkansa myös Sportingissa ja tammikuussa 2009 hänet lainattiin kauden loppuun ulottuvalla sopimuksella espanjalaiseen Getafeen.
Lainasopimuksen jälkeen hän palasi Sportingiin, mutta ei onnistunut ottamaan ykkösvahdin paikkaa joukkueessa. Häntä neuvottiinkin vaihtamaan seuraa, jossa peliaikaa ja vastuuta tulisi enemmän jo pelkästään tulevia vuoden 2010 MM-kilpailuja silmällä pitäen. Joulukuussa 2009 hänen ilmoitettiin siirtyvän loppukauden kestävällä lainasopimuksella englantilaiseen Wigan Athleticiin korvaamaan Richard Kingsonia, joka lähti edustamaan omaa maataan vuoden 2010 Afrikan-mestaruuskilpailuihin. Hän pelasi joukkueessa ensimmäisen ottelunsa 23. tammikuuta 2010 FA Cupissa Notts Countya vastaan. Ottelu oli Stojkovićille ensimmäinen sitten Getafe-lainan.
Stojković kuului Serbia ja Montenegron maajoukkueeseen Saksan MM-kisoissa 2006, jossa hän ei kuitenkaan pelannut otteluakaan. Espanjalaisen Javier Clementen tultua joukkueen valmentajaksi kisojen jälkeen Stojković nousi joukkueen ykkösmaalivahdiksi, ja hän on saanut vastuuta myös Clementen seuraajalta Miroslav Đukićilta. Kesällä 2008 hän otti osaa Pekingin olympialaisiin. Hänet valittiin myös Serbian miehistöön vuoden 2010 MM-kilpailuihin.
Jean-Luc Grand-Pierre

| Jean-Luc Grand-Pierre |
| --- | --- |

Henkilötiedot
Syntynyt: 2. helmikuuta 1977 (ikä 47) Montréal, QC, Kanada
Kansalaisuus:   Kanada
Jääkiekkoilija
Lempinimi:  G-P
Pelipaikka:  puolustaja
Maila:  oikea
Pituus:  191 cm
Paino:  96 kg
Pelinumero:  43
Pelaajaura
Pääsarjaura:  1997–2013
Seurat:  Rochester Americans (AHL)   Buffalo Sabres (NHL)   Columbus Blue Jackets (NHL)   Syracuse Crunch (AHL)   Atlanta Thrashers (NHL)   Washington Capitals (NHL)   IF Troja-Ljungby (Allsvenskan)   Füchse Duisburg (DEL)   DEG Metro Stars (DEL)   Lowell Devils (AHL)   Stjernen Hockey (NEL)   Leksands IF (Allsvenskan)   TPS (SM-liiga)   Malmö Redhawks (Allsvenskan)   Karlskrona HK (Allsvenskan)
NHL-varaus:  179. varaus, 1995 St. Louis Blues
Jean-Luc D. Grand-Pierre (s. 2. helmikuuta 1977 Montréal, Québec, Kanada) on kanadalainen uransa lopettanut jääkiekkopuolustaja. Hänet tunnettiin isokokoisena ja fyysisenä rightin puolustajana, mutta hän oli myös hyvä luistelija ja alivoimapelaaja. Tarvittaessa Grand-Pierre osasi myös tapella. Hän pelasi urallaan yhteensä 269 NHL-ottelua tehoin 7+13=20. Jäähyminuutteja kertyi 311.
Ura

Grand-Pierre pelasi vuodet 1993–1997 QMJHL:ssä. Kauden 1993–1994 hän pelasi Beauport Harfangsissa ja seuraavat kolme kautta Val-d'Or Foreursissa. Kesällä 1995 St. Louis Blues varasi Grand-Pierren seitsemännellä kierroksella numerolla 179. Hän ei kuitenkaan siirtynyt pelaamaan Bluesiin, kun Grand-Pierren oikeudet kaupattiin toisen kierroksen ja kolmannen kierroksen varausvuoron kanssa Buffalo Sabresiin vaihdossa Juri Hmiljeviin ja kahdeksannen kierroksen varausvuoroon maaliskuussa 1996. Hän siirtyi Sabresin organisaatioon kaudeksi 1997–1998. Grand-Pierre debytoi NHL:ssä kaudella 1998–1999, jolloin hän pelasi 16 ottelua tehden yhden syöttöpisteen. Kaudella 1999–2000 Grand-Pierre pelasi 11 ottelua ilman tehopisteitä. Kesäkuussa 2000 hän siirtyi uuteen NHL-joukkueeseen Columbus Blue Jacketsiin. Grand-Pierre vakiinnutti paikkansa joukkueessa heti ensimmäisellä kaudellaan 2000–2001, jolloin hän pelasi 64 ottelua tehoin 1+4=5. Seuraava kausi 2001–2002 toi Grand-Pierrelle puolestaan 81 ottelussa tehot 2+6=8, joka on hänen yhden kauden piste-ennätyksensä NHL:ssä. Samalla kaudella syntyi myös Grand-Pierren yhden kauden jäähyennätys 90 minuutilla. Heinäkuussa 2002 hän teki kaksivuotisen jatkosopimuksen Blue Jacketsin kanssa.
Joulukuussa 2003 Grand-Pierre kaupattiin Atlanta Thrashersiin. Joukkue asetti hänet siirtolistalle, josta Washington Capitals nappasi Grand-Pierren maaliskuussa 2004. Työsulkukauden 2004–2005 hän pelasi HockeyAllsvenskanin IF Troja-Ljungbyssä. Grand-Pierre jatkoi pelejään Euroopassa kaudella 2005–2006 hänen pelatessa Saksan DEL-liigan EV Duisburg Die Füchsessä. Hän teki siellä tehot 10+9=19 ollen joukkueen eniten maaleja tehnyt puolustaja. Kauden 2006–2007 Grand-Pierre pelasi samaa sarjaa DEG Metro Starsin joukkueessa, jossa hän oli tehoilla 9+14=23 jälleen joukkueensa eniten maaleja tehnyt puolustaja. Grand-Pierre teki heinäkuussa 2007 yksivuotisen sopimuksen New Jersey Devilsin kanssa, mutta hän ei pelannut kaudella 2007–2008 otteluakaan NHL:ssä, vaan koko kausi kului farmijoukkue Lowell Devilsissä. Grand-Pierre palasi kaudeksi 2008–2009 Duisburgiin.
Kaudeksi 2009–2010 Grand-Pierre siirtyi yksivuotisella sopimuksella Leksandiin. Hän kuitenkin aloitti kautensa lainalla norjalaisessa Stjernen Hockey:ssä, jossa Grand-Pierre pelasi seitsemän ottelun verran. Tammikuussa 2010 hän teki Leksandin kanssa kaksivuotisen jatkosopimuksen. Kauden 2010–2011 Grand-Pierre aloitti 15. lokakuuta asti kestävällä lainasopimuksella SM-liigajoukkue TPS:ssä. Kauden loppuun hän pelasi Leksandissa, mutta ennen seuraavan kauden alkua osapuolet purkivat sopimuksen.
Muuta

Grand-Pierre on haitilaista syntyperää. Hänen serkkunsa on entinen NHL-pelaaja Georges Laraque.
Iwamizawa

| Iwamizawa (岩見沢市) |
| --- | --- |
 Gyokusenkanin raunioiden puutarhaa
 lippu:  symboli
 Iwamizawan sijainti Sorachin yleiskehitystoimistossa
 Iwamizawa
 Koordinaatit: 43°11′46″N, 141°46′33″E 
Valtio:  Japani
Alue:  Hokkaidō
Prefektuuri:  Hokkaidōn prefektuuri
Yleiskehitystoimisto:  Sorachin yleiskehitystoimisto
Pinta-ala:  
 – Kokonaispinta-ala:  481,02 km²
Väkiluku (11/2020):  79 438
 – Väestötiheys:  165 as./km²
Symbolit:  
 – Puu:  Japaninmagnolia
 – Kukka:  Ruusu
 – Lintu:  Kyyhky
 
 https://www.city.iwamizawa.hokkaido.jp/ 
Infobox OKVirheellinen NIMI-arvo: 
Iwamizawa (jap. 岩見沢市, Iwamizawa-shi) on Japanin kaupunki Hokkaidōn saarella Hokkaidōn prefektuurissa. Se on Sorachin yleiskehitystoimiston pääkaupunki. Se sijaitsee Ishikarin tasangon keskiosassa Ikushunbetsujoen varrella. Idässä kaupungin alue nousee Yūbarivuorille, länsirajalla virtaa Ishikarijoki. Iwamizawassa on 79 438 asukasta (marraskuussa 2020) ja sen pinta-ala on 481,02 neliökilometriä.
Japanilainen asutus Iwamizawassa alkoi 1880-luvulla, kun uudisasukkaita maan länsiosista asettui alueen kautta rakennetun, Hokkaidōn ensimmäisen rautatielinjan varrelle. Iwamizawasta kehittyikin tärkeä rautateiden risteysasema. Kaupungissa on esimerkiksi elintarvike-, paperi- ja muoviteollisuutta. Kaupunkioikeudet Iwamizawalle myönnettiin vuonna 1943. Sittemmin se on kasvanut myös läheisen Sapporon satelliittikaupunkina. Kaupunki laajeni huomattavasti vuonna 2006, kun siihen liitettiin Kurisawan maaseutukaupunki ja Kitan kyläkunta. Kaupunkiin kuuluvilla maaseutualueilla viljellään etenkin riisiä ja vihanneksia.
Iwamizawaa palvelevat JR Hokkaidōn Hakodate-päälinja ja Muroran-päälinja.
Kuvia

Iwamizawan rautatieasema
Iwamizawan puiston ruusupuutarha
Manamiru-kulttuurikeskus
Iwamizawan kaupunginkirjasto
Aiheesta muualla

Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Iwamizawa Wikimedia Commonsissa
Kaupungin internetsivut (japaniksi)