Yhdysvaltain perustuslain 12. lisäys
Teksti

»The Electors shall meet in their respective states, and vote by ballot for President and Vice-President, one of whom, at least, shall not be an inhabitant of the same state with themselves; they shall name in their ballots the person voted for as President, and in distinct ballots the person voted for as Vice-President, and they shall make distinct lists of all persons voted for as President, and all persons voted for as Vice-President and of the number of votes for each, which lists they shall sign and certify, and transmit sealed to the seat of the government of the United States, directed to the President of the Senate;
The President of the Senate shall, in the presence of the Senate and House of Representatives, open all the certificates and the votes shall then be counted;
The person having the greatest number of votes for President, shall be the President, if such number be a majority of the whole number of Electors appointed; and if no person have such majority, then from the persons having the highest numbers not exceeding three on the list of those voted for as President, the House of Representatives shall choose immediately, by ballot, the President. But in choosing the President, the votes shall be taken by states, the representation from each state having one vote; a quorum for this purpose shall consist of a member or members from two-thirds of the states, and a majority of all the states shall be necessary to a choice. And if the House of Representatives shall not choose a President whenever the right of choice shall devolve upon them, before the fourth day of March next following, then the Vice-President shall act as President, as in the case of the death or other constitutional disability of the President.
The person having the greatest number of votes as Vice-President, shall be the Vice-President, if such number be a majority of the whole number of Electors appointed, and if no person have a majority, then from the two highest numbers on the list, the Senate shall choose the Vice-President; a quorum for the purpose shall consist of two-thirds of the whole number of Senators, and a majority of the whole number shall be necessary to a choice. But no person constitutionally ineligible to the office of President shall be eligible to that of Vice-President of the United States.»
Suomennettuna:
»Valitsijamiehet kokoontuvat osavaltioissaan ja äänestävät umpilipuin presidenttiä ja varapresidenttiä, joista ainakaan toinen ei saa olla kyseisen osavaltion asukas; heidän on vaalilipussaan mainittava sen henkilön nimi, jota he äänestävät presidentiksi, ja eri vaalilipussa sen henkilön nimi, jota he äänestävät varapresidentiksi, ja heidän on tehtävä erilliset luettelot kaikista presidentiksi äänestetyistä ja kaikista varapresidentiksi äänestetyistä henkilöistä sekä kunkin saamasta äänimäärästä, jotka luettelot heidän on allekirjoitettava ja todistettava sekä toimitettava sinetöitynä Yhdysvaltain hallituspaikkaan osoitettuna senaatin puheenjohtajalle;
Senaatin puheenjohtajan on senaatin ja edustajainhuoneen läsnäollessa avattava kaikki todistukset, minkä jälkeen
äänet lasketaan;
Henkilöstä, joka on saanut suurimman äänimäärän presidentinvaalissa, tulee presidentti, jos äänimäärä vastaa enemmistöä nimitettyjen valitsijamiesten kokonaismäärästä; ja mikäli kukaan ei ole saanut sellaista enemmistöä, edustajainhuone valitsee heti suljetulla lippuäänestyksellä presidentin enintään kolmesta presidentiksi äänestettyjen luettelossa suurimman äänimäärän saaneesta henkilöstä. Presidenttiä valittaessa äänestys tapahtuu kuitenkin osavaltioittain siten, että jokaisen osavaltion edustajien ryhmällä on yksi ääni; kokous on päätösvaltainen tätä tarkoitusta varten, kun osavaltioiden kokonaisluvusta kahden kolmasosan edustaja tai edustajat ovat läsnä, ja valituksi tuleminen edellyttää enemmistöä kaikkien osavaltioiden kokonaismäärästä. Ja jos valintaoikeuden langetessa edustajainhuoneelle tämä ei valitse presidenttiä ennen seuraavan maaliskuun neljättä päivää, varapresidentti toimii presidenttinä niinkuin presidentin kuollessa tai ollessa muutoin perustuslain nojalla esteellinen.
Henkilöstä, joka on saanut suurimman äänimäärän varapresidentiksi valintaa varten, tulee varapresidentti, jos äänimäärä vastaa enemmistöä nimitettyjen valitsijamiesten kokonaismäärästä, ja mikäli kukaan ei ole saanut enemmistöä, senaatti valitsee varapresidentin luettelon kahdesta suurimmasta äänimäärästä; kokous on päätösvaltainen tätä tarkoitusta varten kun kaksi kolmasosaa senaattoreiden kokonaismäärästä on läsnä, ja valituksi tuleminen edellyttää enemmistöä kokonaismäärästä. Mutta yksikään henkilö, joka valtiosäännön mukaan on vaalikelvoton Yhdysvaltain presidentin virkaan, ei ole vaalikelpoinen Yhdysvaltain varapresidentin virkaan.»