stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Guseong
Talous

Noin 22 % Guseongin pinta-alasta on viljelymaata ja alueella harjoitetaan myös karjankasvatusta. Guseongin kanatila on tunnettu Pohjois-Koreassa. Kaupungissa on pyritty kehittämään myös silkin ja hunajan tuotantoa.
Guseongissa on kone- ja tekstiiliteollisuutta. Tunnettuja paikallisen teollisuuden tuotteita ovat esimerkiksi tuulettimet, polkupyörät, koulutarvikkeet ja puutuotteet. Guseongia pidetään myös merkittävänä Pohjois-Korean aseteollisuuden keskuksena, minkä lisäksi alueella sijaitsee uraanikaivoksia.
Franco Causio

Franco Causio vuonna 1971.
Franco Causio (s. 1. helmikuuta 1949 Lecce, Italia) on italialainen jalkapalloilija.
Causio voitti Italian riveissä maailmanmestaruuden vuonna 1982. Hän pelasi MM-turnauksessa kahdessa ottelussa mutta loppuottelussa vain viimeiset hetket. Hän pelasi kaikkiaan 63 maaottelua ja teki niissä kuusi maalia vuosina 1972–1983.
Seuratasolta Causio muistetaan parhaiten Juventuksesta.
Faller Car System

Faller Car System on saksalainen tiehen piilotettua teräslankaa automaattisesti seuraava pienoisautojärjestelmä. Autot toimivat akuilla ja ohjaavat itseään etupyöriä kääntävään vipuun kiinnitetyn magneetin avulla. Mallien kokoja on saatavilla 1:87 ja 1:160-mittakaavoissa. Faller on suunnannut tuoteryhmänsä etenkin pienoisrautatieharrastajille. Faller Car Systemin aloituspakettien hinnat vaihtelevat n. 80 eurosta satoihin euroihin. Aloituspaketteihin kuuluu muun muassa "asfalttimassaa", auto, ohjauslankaa, laturi ja muita tarpeelisia osia.
Franco Cavicchi

| Franco Cavicchi |
| --- | --- |
 Franco Cavicchi vuonna 1963.
Henkilötiedot
Koko nimi:  Francesco Cavicchi
Syntynyt: 12. toukokuuta 1928 Pieve di Cento, Italia
Kuollut: 22. elokuuta 2018 (90 vuotta)
Kansalaisuus:  Italia
Nyrkkeilijä
Painoluokka:  raskassarja
Ammattilaistilastot
Ottelut:  89
Voitot:  71
– tyrmäysvoitot:  45
Tappiot:  14
Ratkaisemattomat:  4
Ei tuomiota/ mitätöity:  0
Francesco (Franco) Cavicchi (12. toukokuuta 1928 Pieve di Cento, Italia – 22. elokuuta 2018) oli italialainen nyrkkeilijä, jonka ammattilaisura kesti 1950-luvun alusta 1960-luvun alkuun. Ammattilaisten raskaansarjan Euroopan mestaruustittelin hän saavutti kesäkuussa 1955 voitolla saksalaisesta Heinz Neuhausista. Hän menetti tittelin syyskuussa 1956 ruotsalaiselle Ingemar Johanssonille.
Cavicchi aloitti ammattilaisuransa lokakuussa 1952. Hän saavutti Italian raskaansarjan mestaruuden lokakuussa 1954 tyrmättyään Uber Bacilierin. Siihen mennessä Cavicchi oli otellut 20 kertaa ja voittanut niistä 17. Tappio oli tullut Münchenissä saksalaiselle Hugo Salfeldille. Kaksi ratkaisematonta oli tullut saksalaista Hans Friedrichiä vastaan. Cavicchin voittoisa ura jatkui kesäkuuhun 1955, jolloin hän kohtasi Bolognassa 60 000 katsojan läsnä ollessa saksalaisen Euroopan mestarin Heinz Neuhausin. Cavicchi voitti Neuhausin pistein ja oli näin uusi raskaansarjan Euroopan-mestari. Cavicchista toivottiin entisen italialaismestarin Primo Carneran seuraajaa.
Cavicchi ja Neuhaus ottivat yhteen uudelleen Dortmundissa Neuhausin kotiareenalla syyskuussa 1955. Ottelu päättyi Neuhausin voittoon keskeytyksellä. Cavacchi säilytti kuitenkin mestaruutensa, sillä ottelu ei ollut vielä titteliottelu. Titteliottelu Cavicchin ja Neuhausin välillä uusittiin heinäkuussa 1956, jonka Cavacchi voitti tyrmäyksellä. Pian sen jälkeen syyskuussa 1956 vastaan tuli EM-titteliottelussa Bolognassa nouseva tähti, jolla oli vasta 14 voitokasta ottelua takanaan, Ruotsin Ingemar Johansson, joka italialaiskatsojien yllätykseksi kukisti hallitsevan mestarin Cavicchin tyrmäyksellä 13. erässä.
Cavicchi jatkoi uraansa vielä helmikuuhun 1963. Hän säilytti Italian mestaruuden toukokuuhun 1962, jolloin hän hävisi Santo Amontille. Yli kymmenen vuotta kestäneellä ammattilaisurallaan Franco Cavicchi otteli kaikkiaan 89 ottelua, joista voitti 71, hävisi 14 ottelua ja neljä ottelua päättyi ratkaisemattomaan.
Hagbyånin vesistö

Ruotsin päävesistöalueet
Hagbyånin vesistö (ruots. Hagbyåns avrinningsområde, vesistöaluetunnus 78) muodostuu Itämeren Kalmarinsalmeen laskevan Hagbyånin ja sen sivujokien yhteisestä valuma-alueesta, jonka kokonaispinta-ala on 468 neliökilometriä. Se on yksi Ruotsin päävesistöalueista ja sen valuma-alue sijaitsee kokonaan Ruotsissa.
Pääuoma

Vesistön pääuomana on sen nimikkojoki Hagbyån.
Vesistön valuma-alue

Hagbyånin vesistö sijaitsee kahden keskikokoisen vesistön Emånin vesistön (tunnus 74) ja Mörruminjoen vesistön (tunnus 86) välisessä taskussa, jossa on yksitoista pienempää päävesistöä. Se jää siellä kahden vesistön Ljungbyånin vesistön (tunnus 77) ja Lyckebyånin vesistön (tunnus 80) väliin niin, että niiden yhteinen vedenjakaja ympäröi Hagbyånin vesistön lähes kokonaan. Sen eteläpuolelle jää vielä eräitä mereen laskevien ojien tai purojen pieniä valuma-alueet, joiden yhteispinta-alakin on pieni.
Vesistön valuma-alue > Valuma-alueen piirteitä

Valuma-alueen maaperän yleisimmät maalajit ovat moreeni (71,6 %), turve (8,8 %), kalliomaa (3,1 %), hiekka ja sora (1,8 %), multamaa (6,4 %), savimaa (4,6 %) ja jäätikköjokijäänteet (1,5 %). Alueen maankäyttöä esittävät maiden käyttöluokitukset, joiden mukaan alueella on metsämaita (80,7 %), soita ja kosteikkoja (1,7 %), viljelymaita (10,8 %), taajamia ja pinnoitettuja alueita (0,7 %) sekä joutomaita (4,1 %). Näiden lisäksi on 1,9 % vesistöjä.
Vesistön valuma-alue > Virtaamia

SMHI on julkaissut tilastossaan Hagbyånin virtaamien päivittäiset keskivirtaamat vuosilta 2004–2019. Niiden mukaan joen suiston lähellä sijaitsevassa mittauspisteessä joen keskivirtaama (MQ) on 2,31 kuutiometriä sekunnissa (m³/s), keskiylivirtaama (MHQ) on 10,4 m³/s ja keskialivirtaama (MNQ) on 0,39 m³/s . Toisen lähteen mukaan joen keskivirtaama on 2,6 m³/s ja keskiylivirtaama (MHQ) on 16 m³/s . Suurin kuukausittainen keskivirtaama 11,9 m³/s on mitattu huhtikuussa 2006 ja pienin 0,295 m³/s syyskuussa 2016. Viereinen kaavio esittää SMHI:n julkaiseman tilaston kuukausittaisten keskivirtaamien arvoista lasketut keskiarvot.
Käännös suomeksi
Forsvik

Forsvikin ruukkimiljöötä.
Forsvik on runsaan 300 asukkaan taajama Karlsborgin kunnassa Ruotsin Länsi-Götanmaan maakunnassa. Götan kanavan varrella sijaitseva Forsvik on kasvanut 1400-luvun alussa perustetun ruukin ympärille. Teolliseen toimintaan on vuosisatojen varrella kuulunut mylly, saha, vesivoimalla toimivia metallipajoja, konepaja, puuhiomo ja valimo. Teollisuustoiminta loppui vuonna 1977, ja nyt ruukin alue on museona ja muussa kulttuurikäytössä.
Aiheesta muualla

Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Forsvik Wikimedia Commonsissa
Forsviks brukin verkkosivusto (ruotsiksi) (englanniksi) (saksaksi)
Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista. 
Alkuperäiset artikkelit: sv:Forsvik & sv:Forsviks bruk
Käännös suomeksi
Giorgetto Giugiaro

Giorgetto Giugiaro vuonna 2016.
Giorgetto Giugiaro (s. 7. elokuuta 1938 Garessio, Italia) on italialainen automuotoilija. Sekä Giugiaron isä että isoisä olivat freskomaalareita. Hänen poikansa on myös tunnettu autosuunnittelija. Giugiaro opiskeli taideakatemiassa sekä teknillisessä opistossa. Taiteen ja tekniikan yhdistäminen tulivat olemaan Giorgetton tunnusomaisia piirteitä tämän astuessa Dante Giacosan muotoiluosastolle Fiatille. Myöhemmin Giugiaro työskenteli kuuluisalla Bertonella ja suunnitteli monien konseptimallien ohella muun muassa Ferrari 250 GT:n. Giugiaro siirtyi 1960-luvulla Ghialle jolle hän teki Maserati Ghiblin. 1968 hän erosi Ghialta ja perusti oman muotoiluyrityksensä nimellä Studi Italiani Realizzazione Prototipi yhdessä kahden läheisen kollegansa kanssa ja suunnitteli siellä aina vuoteen 1997 asti. Myöhemmin Giugiaron yrityksen nimi vaihtui Italdesign'ksi ja se toimii nykyään Torinossa. Suunnittelussa Giugiaro toimi edelleen konseptimallien parissa hyödyntäen dramaattisia ratkaisujaan tavallisissa tuotantomalleissa. Tällöin hän suunnitteli useita klassikoita mm. Volkswagen Golfin, Lancia Deltan ja Fiatille pikkuautot Panda, Uno sekä Punto. Giugiaron muotoilussa arvostetaan muotoilijan kykyä hyödyntää pienen auton sisätilat ulkoasun silti kärsimättä. Näiden jälkeenkin Giorgetto Giugiaro on muotoillut ja muotoilee useita tunnettuja tavallisia henkilöautoja.
Hänet palkittiin vuonna 1999 vuosisadan automuotoilijana. Vuonna 2005 Giugiaro suunnitteli itselleen 50-vuotisen muotoilu-uran kunniaksi Ferrarin 612 Scagliettin pohjalle yksittäiskappaleen Ferrari GG50 -mallia.
Vuonna 2010 Volkswagen Group osti 90,1 prosenttia Italdesignista. Kaupassa tuli mukana nimen käyttöoikeus ja yhtiön omistamat patentit.
Suunnitellut

Alfa Romeo
Alfasud (1972)
Brera (2002)
Alfetta GT/GTV (1974)
159 (2005)
AMC
Renault Premier (1988)
Audi
Audi 80 (1978)
BMW
BMW M1 (1977)
BMW Nazca C2/M12 (1991)
BMW 3200 CS (1961)
Bugatti
Bugatti EB 118 (1998)
Bugatti EB 218 (1999)
Bugatti 18/3 Chiron (1999)
De Tomaso Mangusta (1966)
DeLorean DMC-12 (1981)
Daewoo Motors
Daewoo Matiz (1997)
(former Fiat Cinquecento Lucciola design study)
Daewoo Leganza (1997)
Daewoo Magnus (2000 and 2003)
Daewoo Kalos (2002)
Daewoo Lacetti (2004)
Ferrari
250 GT Bertone
Ferrari GG50 (2005)
Fiat
Croma (1985)
Croma (2005)
Sedici (2005)
Panda (1980)
Punto (1993)
Uno (1983)
850 Spider
Dino (1967)
Palio/Siena (2001-2004)
Grande Punto (2005)
FSO
Polonez (1978)
Gordon-Keeble GT (1960)
Hyundai
Pony (1974)
Sonata (1988)
Stellar (1982)
Isuzu
117 Coupe (1968)
Piazza (1981)
Lamborghini
Marco Polo
Cala (1995)
Lancia
Delta (1979)
Prisma (1982)
Thema (1984)
Lexus GS (1993)
Lotus Esprit (1973)
Maserati
Bora (1971)
Ghibli (1966)
Merak (1972)
Maserati Quattroporte (1976)
3200GT
Maserati 4200 Coupe (2002)
Maserati Spyder (2002)
Nikon
Nikon F3
Nikon F4
Nikon F5
Nikon F6
Renault
19 (1988)
21 (1986)
Saab 9000 (1984)
SEAT
Córdoba (1993)
Ibiza (1984)
Ibiza (1993)
Málaga (1985)
Toledo (1991)
Toledo (1998)
Subaru SVX (1991)
Toyota Aristo (1991)
Volkswagen
Golf (1974)
Passat (1973)
Scirocco (1974)
W12 Coupe & Roadster (1997)
Zastava Yugo
Florida
Zhonghua
Zhonghua M1 / Zhonghua Zunchi (2005)
Aiheesta muualla

Wikimedia Commonsissa on kuvia tai muita tiedostoja aiheesta .
Italdesign
H. H. Price

Henry Habberley Price (17. toukokuuta 1899 Neath, Glamorganshire, Wales – 26. marraskuuta 1984 Oxford, Englanti) oli brittiläinen filosofi, joka tunnetaan havainnon filosofiastaan. Hän kirjoitti myös parapsykologiasta.
Price opiskeli Winchester Collegessa ja Oxfordin yliopiston New Collegessa. Hänestä tuli collegen jäsen ja Wykeham-oppituolin logiikan professori vuonna 1935. Hän toimi tehtävässä vuoteen 1959. Price toimi Aristotelian Societyn puheenjohtajana vuosina 1943-1944.
Price tunnetaan parhaiten havainnon filosofiastaan, jossa hänen pääteoksensa on Perception (1932). Hän omaksui Bertrand Russellilta ja G. E. Moorelta termin sense-datum tarkoittamaan havainnon perusobjektia. Hän tutki muun muassa sitä, kuinka sense-datum ”kuuluu” aineellisille kappaleille. Tässä hän hylkäsi sekä John Locken ja Russellin kausaaliset teoriat että J. S. Millin fenomenalismin.
Price piti Gifford-luennot Aberdeenin yliopistossa vuosina 1959–1961.
Teoksia

Perception (1932)
Truth and Corrigibility (1936)
Hume's Theory of the External World (1940)
Thinking and Representation (1946) Hertz Trust Philosophical lecture, British Academy
Thinking and Experience (1953; toinen painos 1969)
Belief (1969), Gifford-luennot 1959-1961
Essays in the Philosophy of Religion (1972), perustuu Sarum-luentoihin 1971
Philosophical Interactions with Parapsychology: The Major Writings of H. H. Price on Parapsychology and Survival (1995), toim. Frank B. Dilley
Collected Works of Henry H. Price (1996), 4 osaa, toim. Martha Kneale
Thinking and Experience, and Some Aspects of the Conflict between Science and Religion (1996)
Aiheesta muualla

Gifford Lectures: Henry Habberley Price (Arkistoitu – Internet Archive) (englanniksi)
Filippiinit yleisurheilun maailmanmestaruuskilpailuissa

| Sija |        |        |        | Yhteensä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 85. | 0 | 1 | 1 | 2 |
Filippiinit on osallistunut yleisurheilun ulkoratojen maailmanmestaruuskilpailuihin vuotta 1999 lukuun ottamatta joka kerta. Ensimmäisen mitalinsa se sai Eugenessa 2022 kun Ernest John Obiena oli pronssilla miesten seiväshypyssä. Budapestissä 2023 Obiena sai hopeaa.
Gott erhalte Franz den Kaiser

| Gott, erhalte Franz den Kaiser |
| --- | --- |
 Nuotit ja sanat vuodelta 1839
Valtio:   Itävalta-Unkari
Säveltäjä:  Joseph Haydn
Sanoittaja:  Lorenz Leopold Haschka (1. versio)
Sävelletty:  1797
   Kansallislaulun melodia 
Gott, erhalte Franz den Kaiser (myös Österreichische Kaiserhymnen tai Volkshymnen) oli vuosina 1826–1867 Itävallan keisarikunnan ja 1867–1918 Itävalta-Unkarin virallinen hymni. Habsburgien kaudella ei kuitenkaan ollut kansallishymniä sen nykyisessä merkityksessä, enemmänkin se oli omistettu aina kulloinkin vallassa olleelle keisarille, jolloin sanoitus muuttui aina kruunun siirtyessä seuraavalle. Sävelmä pysyi tosin samana Joseph Haydnin sävellyksenä.
Alkujaan hymni sävellettiin vuonna 1797 silloisen Pyhän saksalais-roomalaisen keisarikunnan viimeiseksi jääneen keisarin Frans II:n, josta myöhemmin tuli Itävallan keisari Frans I, kunniaksi ja se valmistui keisarin syntymäpäiväksi. Sävellys on sama, joka myöhemmin tuli tunnetuksi myös Saksan kansallislauluna, Deutschlandliedinä.
Volkshymne Franz II/I:n aikana

Ensimmäisen version kirjoitti Lorenz Leopold Haschka (1749–1827), ja Joseph Haydn teki siihen sävellyksen Franz Josef Sauraun pyynnöstä. Keisarin syntymäpäivänä 12. helmikuuta 1797 Haschka-hymni laulettiin kaikissa Wienin teattereissa.
Haschkan versio
1. Gott erhalte Franz, den Kaiser, 

Unsern guten Kaiser Franz! 

Lange lebe Franz, der Kaiser, 

In des Glückes hellstem Glanz! 

Ihm erblühen Lorbeerreiser, 

Wo er geht, zum Ehrenkranz! 

Gott erhalte Franz, den Kaiser, 
 
Unsern guten Kaiser Franz!
2. Laß von seiner Fahne Spitzen 

Strahlen Sieg und Fruchtbarkeit! 

Laß in seinem Rate sitzen 

Weisheit, Klugheit, Redlichkeit! 

Und mit Seiner Hoheit Blitzen 

Schalten nur Gerechtigkeit! 

Gott erhalte Franz, den Kaiser, 

Unsern guten Kaiser Franz!
3. Ströme deiner Gaben Fülle 

Über ihn, sein Haus und Reich! 

Brich der Bosheit Macht, enthülle 

Jeden Schelm- und Bubenstreich! 

Dein Gesetz sei stets sein Wille, 

Dieser uns Gesetzen gleich. 

Gott erhalte Franz, den Kaiser, 

Unsern guten Kaiser Franz!
4. Froh erleb’ er seiner Lande, 

Seiner Völker höchsten Flor! 

Seh sie, Eins durch Bruderbande, 

Ragen allen andern vor! 

Und vernehm noch an dem Rande 

Später Gruft der Enkel Chor: 

Gott erhalte Franz, den Kaiser, 

Unsern guten Kaiser Franz!
1.11.1826 viralliseksi versioksi ei kuitenkaan tullut Haschka-hymni, vaan erilainen versio laulusta, jonka on kirjoittanut tuntematon runoilija. Se oli käytössä maaliskuuhun 1835.
1. Gott erhalte Franz den Kaiser, 

unsern guten Kaiser Franz! 

Hoch als Herrscher, hoch als Weiser 

steht er in des Ruhmes Glanz. 

Liebe windet Lorbeerreiser 

ihm zu ewig grünem Kranz. 

Gott erhalte Franz den Kaiser, 

unsern guten Kaiser Franz!
2. Über blühende Gefilde 

reicht sein Zepter weit und breit. 

Säulen seines Throns sind Milde, 

Biedersinn und Redlichkeit. 

Und von seinem Wappenschilde 

Strahlet die Gerechtigkeit. 

Gott erhalte Franz den Kaiser, 

unsern guten Kaiser Franz!
3. Sich mit Tugenden zu schmücken, 

achtet er der Sorgen wert. 

Nicht, um Völker zu erdrücken, 

flammt in seiner Hand das Schwert; 

sie zu segnen, zu beglücken, 

ist der Preis, den er begehrt. 

Gott erhalte Franz den Kaiser, 

unsern guten Kaiser Franz!
4. Er zerbrach der Knechtschaft Bande, 

hob zur Freiheit uns empor. 

Früh erleb’ er deutscher Lande, 

deutscher Völker höchsten Flor 

und vernehme noch am Rande 

später Gruft der Enkel Chor: 

Gott erhalte Franz den Kaiser, 

unsern guten Kaiser Franz!
Hymni Ferdinand I:n aikana

Ferdinand I nousi valtaan 1835. Uudelle keisarille alettiin kehittää hymnistä useita versioita, mutta viralliseksi hymniksi tuli sleesialaisen runoilijan Karl von Holtein (1798–1880) "Gott, erhalte unsern Kaiser, unsern Kaiser Ferdinand!". Se oli käytössä huhtikuusta 1835 tammikuuhun 1836, minkä jälkeen käyttöön otettiin Joseph Christian von Zedlitzin versio, joka toimitti virallisen hymnin virkaa helmikuusta 1836 maaliskuuhun 1854.
Holtein versio
1. Gott erhalte unsern Kaiser, 

Unsern Kaiser Ferdinand! 

Reich, o Herr, dem guten Kaiser 

Deine starke Vaterhand! 

Wie ein zweiter Vater schalte 

Er an Deiner Statt im Land! 

Ja, den Kaiser, Gott, erhalte, 

Unsern Kaiser Ferdinand!
2. Laß in seinem Rate weilen 

Weisheit und Gerechtigkeit! 

Laß ihn seine Sorgen teilen 

Zwischen Zeit und Ewigkeit; 

Daß er hier sein Reich verwalte 

Nur als Deines Reiches Pfand! 

Ja, den Kaiser, Gott, erhalte, 

Unsern Kaiser Ferdinand!
3. Gib ihm Frieden! Gib ihm Ehre! 

Wenn die Ehre ruft zum Krieg, 

Sei mit ihm und seinem Heere; 

Unsern Fahnen schenk den Sieg; 

Wo sie wallen, da entfalte 

Segen sich für jeden Stand! 

Ja, den Kaiser, Gott, erhalte, 

Unsern Kaiser Ferdinand!
4. Alles wechselt im Getriebe 

Vielbewegter Erdenwelt; 

Doch erprobter Treu und Liebe 

Ward die Dauer beigesellt. 

Uns’re Treue bleibt die alte, 

Unauflöslich ist ihr Band: 

Ja, den Kaiser, Gott, erhalte, 

Unsern Kaiser Ferdinand!
von Zedlitzin versio
1. Segen Östreichs hohem Sohne, 

Unserm Kaiser Ferdinand! 

Gott, von Deinem Wolkenthrone 

Blick erhörend auf dies Land! 

Laß Ihn, auf des Lebens Höhen 

Hingestellt von Deiner Hand, 

Glücklich und beglückend stehen, 

Schütze unsern Ferdinand!
2. Alle Deine Gaben spende 

Gnädig Ihm und Seinem Haus; 

Alle deine Engel sende, 

Herr, auf Seinen Wegen aus! 

Gib, daß Recht und Licht und Wahrheit, 

Wie sie Ihm im Herzen glüh’n, 

Lang’ in reiner, ew’ger Klarheit 

Noch zu unserm Heile blüh’n!
3. Palmen laß Sein Haupt umkränzen, 

Scheuche Krieg und Zwietracht fort; 

Laß Ihn hoch und herrlich glänzen, 

Als des Friedens Schirm und Hort! 

Laß Ihn, wenn Gewitter grauen, 

Wie ein Sternbild hingestellt, 

Tröstend Licht hernieder thauen, 

In die sturmbewegte Welt!
4. Holde Ruh und Eintracht walte, 

Wo er sanft das Scepter schwingt; 

Seines Volkes Liebe halte 

Freudig Seinen Thron umringt; 

Unaufhörlich festgeschlungen 
 
Bleibe ewig dieses Band! 
 
Rufet „Heil“ mit tausend Zungen, 

„Heil dem milden Ferdinand!“
Volkshymne Franz Joseph I:n ja Karl I:n aikana

Franz Grillparzerin versio (ei ollut koskaan käytössä)
1. Gott erhalte unsern Kaiser 

und in ihm das Vaterland! 

Der du Kronen hältst und Häuser, 

schirm ihn, Herr, mit starker Hand! 

Daß ein Guter und ein Weiser, 

er ein Strahl von deinem Blick: 

Gott erhalte unsern Kaiser, 

unsre Liebe, unser Glück!
2. Laß in seinem Rate sitzen 

Weisheit und Gerechtigkeit, 
 
Sieg von seinen Fahnen blitzen, 

führt das Recht ihn in den Streit; 

doch verschmähend Lorbeerreiser 

sei der Friede sein Geschick: 

Gott erhalte unsern Kaiser, 

unsre Liebe, unser Glück!
3. Mach uns einig, Herr der Welten, 

tilg der Zwietracht Stachel aus, 

daß wir nur als Söhne gelten 

in desselben Vaters Haus. 

Und ein Vaterherz beweis er 

ungetheilt in kleinstem Stück: 

Gott erhalte unsern Kaiser, 

unsre Liebe, unser Glück!
4. Mag dann eine Welt uns dräuen, 

er mit uns und wir für ihn! 

Neu im alten, alt im neuen 

laß uns unsre Bahnen ziehn. 

Wenn sein letzter Pulsschlag leiser, 

Schau er segnend noch zurück! 

Gott erhalte unsern Kaiser, 

unsre Liebe, unser Glück!
Johann Gabriel Seidlin versio (27.3.1854–1918)
1. Gott erhalte, Gott beschütze 

Unsern Kaiser, unser Land! 

Mächtig durch des Glaubens Stütze 

Führt er uns mit weiser Hand! 

Laßt uns seiner Väter Krone 

Schirmen wider jeden Feind: 

Innig bleibt mit Habsburgs Throne 

Österreichs Geschick vereint.
2. Fromm und bieder, wahr und offen 

Laßt für Recht und Pflicht uns stehn; 

Laßt, wenns gilt, mit frohem Hoffen 

Mutvoll in den Kampf uns gehn! 

Eingedenk der Lorbeerreiser 

Die das Heer so oft sich wand: 

Gut und Blut für unsern Kaiser, 

Gut und Blut fürs Vaterland!
3. Was der Bürger Fleiß geschaffen 

Schütze treu des Kriegers Kraft; 

Mit des Geistes heitren Waffen 

Siege Kunst und Wissenschaft! 

Segen sei dem Land beschieden 

Und sein Ruhm dem Segen gleich; 

Gottes Sonne strahl’ in Frieden 

Auf ein glücklich Österreich!
4. Laßt uns fest zusammenhalten, 

In der Eintracht liegt die Macht; 

Mit vereinter Kräfte Walten 

Wird das Schwere leicht vollbracht, 

Laßt uns Eins durch Brüderbande 

Gleichem Ziel entgegengehn! 

Heil dem Kaiser, Heil dem Lande, 

Österreich wird ewig stehn!
5. An des Kaisers Seite waltet, 

Ihm verwandt durch Stamm und Sinn, 

Reich an Reiz, der nie veraltet, 

Uns’re holde Kaiserin. 

Was als Glück zu höchst gepriesen 

Ström’ auf sie der Himmel aus: 

Heil Franz Josef, Heil Elisen, 

Segen Habsburgs ganzem Haus!
6. Heil auch Öst’reichs Kaisersohne, 

Froher Zukunft Unterpfand, 

Seiner Eltern Freud’ und Wonne, 

Rudolf tönt’s im ganzen Land, 

Unsern Kronprinz Gott behüte, 

Segne und beglücke ihn, 

Von der ersten Jugendblüthe 

Bis in fernste Zeiten hin.
Aiheesta muualla

Gott erhalte Franz den Kaiser (Textfassung des Anonymus, mp3)
Franz II
Fisichella (täsmennyssivu)

Fisichella tarkoittaa muun muassa seuraavia asioita:
Sukunimenä

Giancarlo Fisichella (s. 1973), italialainen Formula 1 -kuljettaja
Salvatore ”Rino” Fisichella (s. 1951), italialainen roomalaiskatolisen kirkon titulaarinen arkkipiispa
Muita merkityksiä

Fisichella Motor Sport, Giancarlo Fisichellan omistama italialainen pikkuformulatalli
| --- | --- |
: Tällä täsmennyssivulla luetellaan henkilöitä, joilla on sama sukunimi.
Forsvarets forskningsinstitutt

FFI, Kjeller
Forsvarets forskningsinstitutt (FFI) on Norjan puolustusvoimien tutkimuslaitos, joka perustettiin vuonna 1946 pohjautuen norjalaisten tutkijoiden toimintaan toisen maailmansodan aikana Englannissa. FFI on instituutti, jonka tutkimusaloja ovat matematiikka, fysiikka, tietotekniikka, kemia, biologia, lääketiede, psykologia, valtiotiede, historia ja taloustiede. Se toimii Norjan puolustusministeriön alaisuudessa.
FFI sijaitsee Kjellerissä 25 kilometriä Oslosta itään. Laitokseen kuuluu meriteknologian tutkimusyksikkö, joka sijaitsee Hortenissa Oslon lounaispuolella. Horten on Norjan mikroteknologian keskus.
FFI:ssa henkilöstöä on 716, joista 515 on tutkijoita. Tutkimuslaitoksen ympärille on kehittynyt Kjellerin tiedekeskus, jossa työskentelee kaikkiaan 2 400 tutkijaa.
FFI:n saavutuksia

Norjan tietokonetekniikan kehittäminen 1960-luvulla, mikä johti Norsk Datan ja Kongsberg Gruppenin tietokoneosaston luomiseen:
LYDIA
SAM
SAM 2
Penguin-meritorjuntaohjuksen kehittäminen yhdessä Kongsberg Defence & Aerospacen kanssa
Frans Henrik Kockum

Frans Henrik Kockum  voi tarkoittaa:
Frans Henrik Kockum vanhempi (1802-75)
Frans Henrik Kockum nuorempi (1840-1910)
Frans Henrik Kockum (1878–1941)
| --- | --- |
: Tämä on täsmennyssivu, joka luettelee monimerkityksisen käsitteen eri merkitykset tai useita eri henkilöitä. Artikkelisivuja, joiden nimessä tai tekstissä lukee ”Frans Henrik Kockum”, voi hakea sivunnimihaulla, laajalla sivunnimihaulla tai tekstihaulla.
Ferrari F14 T

| Ferrari F14 T |
| --- | --- |
 Kimi Räikkönen Singaporen GP:ssä 2014
Talli:   Scuderia Ferrari
Suunnittelija(t):  Nicholas Tombazis Rory Byrne James Allison
Kuljettajat:  7.  Kimi Räikkönen 14.  Fernando Alonso
Teknisiä tietoja
Renkaat:  P Pirelli
Polttoaine:  Shell
Kilpailuhistoria
Debyytti:   Australian GP 2014
Kilpailuja:  19
Voittoja:  0
Paalupaikkoja:  0
Nopeimpia kierroksia:  1
Palkintosijoja:  2
MM-pisteitä:  216
Valmistajien maailmanmestaruuksia:  0
Kuljettajien maailmanmestaruuksia:  0
Ferrari F14 T oli italialaisen Ferrari -tallin käyttämä auto Formula 1 -kaudella 2014. Autoa kuljettivat kaksinkertainen maailmanmestari Fernando Alonso ja suomalainen maailmanmestari Kimi Räikkönen. Testikuljettajina toimi Davide Rigon, Marc Gené ja Pedro de la Rosa.