Kirjallisuuden valtionpalkinto
Palkinnon saajat > Valtion kirjallisuuspalkinto (1865–1992)

| 1965 | Paavo Haavikko | Lasi Claudius Civiliksen salaliittolaisten pöydällä |
| 1965 | Lars Huldén | Spöfågel |
| 1965 | Iris Kähäri | Viipurilaisen iltapäivä |
| 1965 | Eeva-Liisa Manner | Niin vaihtuivat vuoden ajat |
| 1965 | Pertti Nieminen | Silmissä maailman maisemat |
| 1965 | Irmelin Sandman Lilius | Mercina |
| 1965 | Eino Säisä | Yöstä tullut |
| 1966 | Marianne Alopaeus | Mörkrets kärnä |
| 1966 | Antti Hyry | Alakoulu |
| 1966 | Lauri Leskinen | Läpikäytävä |
| 1966 | Juha Mannerkorpi | Jälkikuva |
| 1966 | Timo K. Mukka | Täältä jostakin |
| 1966 | Jyrki Pellinen | Nuoruuteni ilmastot, Niin päinvastoin kuin kukaan |
| 1966 | Mirkka Rekola | Ilo ja epäsymmetria |
| 1966 | Paavo Rintala | Keskusteluja lasten kanssa |
| 1966 | Pentti Saarikoski | Kuljen missä kuljen |
| 1966 | Peter Sandelin | En vanlig solig dag |
| 1967 | Bo Carpelan | 73 dikter |
| 1967 | Anders Cleve | Påskäggen |
| 1967 | Paavo Haavikko | Puut, kaikki heidän vihreytensä |
| 1967 | Veikko Huovinen | Lemmikkieläin |
| 1967 | Aapo Junkola | Varjojen aika |
| 1967 | Viljo Kajava | Tampereen runot, Ruusuja, lunta |
| 1967 | Pekka Kejonen | Uskomattomat |
| 1967 | Eeva-Liisa Manner | Kirjoitettu kivi |
| 1967 | Matti Rossi | Leikkejä kahdelle |
| 1967 | Pekka Suhonen | Tytöt lähtevät maailmalle |
| 1968 | Erkki Ahonen | Paperihanskat |
| 1968 | Claes Andersson | Samhället vi dör i |
| 1968 | Leo Kalervo | Kiinnitys menneeseen |
| 1968 | Eeva Kilpi | Rakkauden ja kuoleman pöytä |
| 1968 | Lassi Nummi | Keskipäivä, delta |
| 1968 | Hannu Salama | Kenttäläinen käy talossa, Minä, Olli ja Orvokki |
| 1968 | Marja-Liisa Vartio | Hänen olivat linnut |
| 1969 | Helvi Erjakka | Hän meni pois |
| 1969 | Antti Hyry | Leveitä lautoja |
| 1969 | Raimo J. Kinnunen | Kutsumusopettajat |
| 1969 | Samuli Paronen | Lallinkorven leipä |
| 1969 | Heimo Pihlajamaa | Kafuri |
| 1969 | Mirkka Rekola | Anna päivän olla kaikki |
| 1969 | Lassi Sinkkonen | Sumuruisku |
| 1969 | Iris Uurto | Puut juuriltaan |
| 1969 | Ralf Nordgren | Med |
| 1969 | Nalle Valtiala | Varning för människan |
| 1969 | Esa Adrian | (Andrei Belyi: Peterburg, Aleksandr Solženitsyn: Syöpäosasto) |
| 1969 | Tuomas Anhava | (Gunnar Björlingin, Rabbe Enckellin ja Bo Carpelanin runojen suomennoksista, suomenruotsalaisen lyriikan antologia sekä hänen osuudestaan Stanisław Jerzy Lecin aforismivalikoiman suomennoksista) |
| 1969 | Juhani Jaskari | (Malcolm Lowry: Tulivuoren juurella, Vladimir Nabokov: Nabokov Nabokovista) |
| 1969 | Erkki Puranen | (Sigmund Freud: Unien tulkinta) |
| 1969 | Pentti Saaritsa | (Miguel Ángel Asturias: Weekend Guatemalassa) |
| 1969 | Bo Carpelan | Bågen |
| 1969 | Margareta Keskitalo | Tyttö kuunarilaiturilla |
| 1969 | Asko Martinheimo | Polttaa, polttaa |
| 1969 | Osmo I. Kaila | Pakkopeli |
| 1969 | Uolevi Nojonen | Sigmund Freudin kaamea flunssa |
| 1970 | Bo Carpelan | Gården |
| 1970 | Tito Colliander | Vaka |
| 1970 | Eeva Joenpelto | Halusit tai et |
| 1970 | Anu Kaipainen | Magdalena ja maailman lapset |
| 1970 | Christer Kihlman | Inblandningar, utmaningar |
| 1970 | Alex Matson | Mielikuvituksen todellisuus |
| 1970 | Alpo Ruuth | Kämppä |
| 1970 | Tyyne Saastamoinen | Vieras maa |
| 1970 | Kerttu-Kaarina Suosalmi | Hyvin toimeentulevat ihmiset |
| 1970 | Caj Westerberg | En minä ole ainoa kerta |
| 1970 | Eila Kivikk’aho | (Maria Gripe: Josefin, Josefinin ystävät) |
| 1970 | Kristiina Kivivuori | (Per Olov Enquist: Miehet ilman isänmaata, Tove Jansson: Kuvanveistäjän tytär, Pär Lagerkvist: Marianne) |
| 1970 | Matti Rossi | (Jorge Luis Borges: Haarautuvien polkujen puutarha) |
| 1970 | Pentti Saarikoski | (Saul Bellow: Tartu tilaisuuteen, Evankeliumi Matteuksen mukaan, Philip Roth: Portnoyn tauti, Sapfon runovalikoima: Iltatähti, häälaulu, Ho Tši Minh: Poliittisen vangin runot) |
| 1970 | Elvi Sinervo | (Ralf Nordgren: Maakana) |
| 1970 | Veikko Haakana | Kivinen biisoni |
| 1970 | Merja Otava | Kuuvuosi |
| 1970 | Erkki Räikkönen | Jämä |
| 1970 | Irmelin Sandman Lilius | Gullkrona gränd |
| 1970 | Oili Tanninen | Nunnu putoaa |
| 1971 | Paavo Haavikko | Neljätoista hallitsijaa |
| 1971 | Pertti Klemola | Juuso Walden |
| 1971 | Ulla-Lena Lundberg | Gaijin |
| 1971 | Juha Mannerkorpi | Sudenkorento |
| 1971 | Origo | Käytöksen kultainen kirja |
| 1971 | Erno Paasilinna | Alamaisen kyyneleet |
| 1971 | Reino Rinne | Anna minulle atomipommi |
| 1971 | Annikki Sankari | Kulkurivalssi |
| 1971 | Anja Vammelvuo | Lintu pieni |
| 1971 | Sven Willner | Möjligheter |
| 1971 | Pertti Nieminen | (kiinalaisen runouden antologia Virralla) |
| 1971 | Anna-Maija Raittila | (antologia Kaivojen maa) |
| 1971 | Antero Tiusanen | (John Barth: Matkan pää, Philip Roth: Hyvästi Columbus, Frank Elli: Kapina vankilassa, Karl Marx: Kansantaloustieteen arvostelua) |
| 1971 | Arvo Turtiainen | (Vladimir Majakovski: Vladimir Iljitš Lenin) |
| 1971 | Thomas Warburton | (Volter Kilpi: Historien om Albatros) |
| 1971 | Inari ja Leena Krohn | Vihreä vallankumous |
| 1971 | Rauha S. Virtanen | Joulukuusivarkaus |
| 1971 | Tove Jansson | Sent i november |
| 1971 | Yrjö Salo | Mitäs me metallimiehet |
| 1971 | Arja Hakulinen, Matti Hyttinen, Seija Repo, Essi Salmi | Kontakti-sarja |
| 1972 | Bo Carpelan | Rösterna i den sena timmen |
| 1972 | Jörn Donner | Sommar av kärlek och sorg |
| 1972 | Olof Granholm | Bässpojken |
| 1972 | Samuli Paronen | Huone puutalossa |
| 1972 | Eila Pennanen | Himmun rakkaudet |
| 1972 | Kalle Päätalo | Huonemiehen poika |
| 1972 | Paavo Rintala | Viapori 1906 |
| 1972 | Pentti Saaritsa | Jäsenkirjan lisälehdet |
| 1972 | Kalevi Seilonen | Vehnäpelto kasvaa heinää |
| 1972 | Eino Säisä | Kukkivat roudan maat I |
| 1972 | Kyllikki Härkäpää | (Tito Colliander: Kahdet kasvot) |
| 1972 | Marja Itkonen-Kaila | (Thomas More: Utopia) |
| 1972 | Risto Lehmusoksa | (William S. Burroughs: Alaston lounas & Henry Miller: Plexus 1–2) |
| 1972 | Paavo Lehtonen | (Chester Himes: Ei armoa Harlemissa, Kuolema kulkee Harlemissa) |
| 1972 | Aarno Peromies | (Franz Kafka: Kirjeitä Milenalle) |
| 1972 | Liisi Hietanen | Kananlento |
| 1972 | Asko Kaikusalo | Hiiristoori |
| 1972 | Margareta Keskitalo | Liukuhihnaballadi |
| 1972 | Kaarina Kolu | Konnakopla ja III B |
| 1972 | Asko Martinheimo | Pääkallokiitäjä |
| 1972 | Mikko Samulinen | Hiljaisen joen aave |
| 1972 | Jyrki Mäntylä | (Veriveljien saaga ja  Viinimaan saaga & Halldór Laxness: Pitäjänkertomus) (kunniamaininta) |
| 1973 | Claes Andersson | Bakom bilderna |
| 1973 | Mikael Enckell | Över stumhetens gräns |
| 1973 | Liisa Hännikäinen | Sinä olet nuori |
| 1973 | Viljo Kajava | Vallilan rapsodia |
| 1973 | Marja-Leena Mikkola | Lääkärin rouva |
| 1973 | Maila Pylkkönen | Muistista |
| 1973 | Mirkka Rekola | Minä rakastan sinua, minä sanon sen kaikille |
| 1973 | Paavo Rintala | Paavalin matkat |
| 1973 | Hannu Salama | Siinä näkijä, missä tekijä |
| 1973 | Kaari Utrio | Pirita Karjalan tytär |
| 1973 | Tuomas Anhava | (Gunnar Björling: Kosmos valmiiksi kirjoitettu) |
| 1973 | Kai Kaila | (Hermann Hesse: Lasihelmipeli, Heinrich Böll: Nainen ryhmäkuvassa) |
| 1973 | Eila Kostamo-Polameri | (Charles Baudelaire: Alaston sydämeni) |
| 1973 | Pentti Saarikoski | (Homeros: Odysseia) |
| 1973 | Marianne ja Pekka Tarkka | (Elmer Diktonius: Suomen tasavallan kansalaisia) |
| 1973 | Seppo Loponen | (James Ngugi: Nisun jyvä, Peter Abrahams: Voittajan seppel, Ayi Kwei Armah: Pirstaleita) |
| 1973 | Marita Lindquist | Kottens bakvändä B |
| 1973 | Pekka Suhonen | Kauniiden naisten juttu |
| 1973 | Kati Bondestam, Camilla Mickwitz | Pikku kanin hassu päivä |
| 1973 | Ines Lappalainen | Vastamäen Saara |
| 1973 | Tuula Saarto | Suljetut ovet |
| 1973 | Martti Haavio | Nuoruusvuodet (kunniamaininta) |
| 1974 | Lars Huldén | Herdedikter |
| 1974 | Martti Joenpolvi | Kaikki alennuksella |
| 1974 | Eeva Kilpi | Häätanhu |
| 1974 | Eino Koivistoinen | Vanha tramppi |
| 1974 | Veijo Meri | Aleksis Stenvallin elämä |
| 1974 | Aulikki Oksanen | Isosisko ja pikkuveli |
| 1974 | Jyrki Pellinen | Kesän maa, Minä kirjoitan maljasta, joka oli hidas |
| 1974 | Juhani Peltonen | Valaan merkkejä |
| 1974 | Niilo Rauhala | Lumen ja auringon välissä |
| 1974 | Tom Sandell | Du |
| 1974 | Ulla-Liisa Heino | (Tšingiz Aitmatov: Hyvästi Gulsary) |
| 1974 | Jorma Kapari | (Jules Renard: Kuvien metsästäjä) |
| 1974 | Juhani Koskinen | (Lars Ardelius: Kruununprinssit) |
| 1974 | Jarkko Laine | (Mark Twain: Tom Sawyerin seikkailut) |
| 1974 | Nils-Börje Stormbom | (Joel Lehtonen: Putkinotko) |
| 1974 | Kaarina Helakisa ja Katriina Viljamaa-Rissanen | Elli-velli-karamelli |
| 1974 | Aura Louhija | Mukana kuvassa |
| 1974 | Hannu Mäkelä | Herra Huu |
| 1974 | Erkki K. Suomela | Vieras kesä |
| 1974 | Pirre ja Kari Vaijärvi sekä Irja Hietanen | Jeppe ja salaisuus |
| 1974 | Manfred Peter Hein | suomenkielisen kirjallisuuden ansiokkaasta saksantamisesta (tunnustuspalkinto) |
| 1975 | Anni Blomqvist | Tie Myrskyluodolle |
| 1975 | Paavo Haavikko | Kaksikymmentä ja yksi, Harald pitkäikäinen |
| 1975 | Eeva Joenpelto | Vetää kaikista ovista |
| 1975 | Alpo Ruuth | Kotimaa |
| 1975 | Samuli Aikio, Erkki Itkonen ja Pekka Sammallahti | Tulia kaamoksessa: saamelaisen kirjallisuuden antologia |
| 1975 | Kirsi Kunnas ja Eeva-Liisa Manner | (Lewis Carroll: Liisan seikkailut ihmemaassa, Liisan seikkailut peilimaassa) |
| 1975 | Hannu Launonen ja István Kecskeméti | (Ferenc Juhász: Kukkiva maailmanpuu) |
| 1975 | Maj-Lis Holmberg | (Mellan fjäll och hav: modern isländsk lyrik) |
| 1975 | Sinikka Kallio | (C. G. Jung: Job saa vastauksen) |
| 1975 | Aila Meriluoto | (Rainer Maria Rilke: Duinon elegiat) |
| 1975 | Pentti Saaritsa | (Fernando Pessoa: Hetkien vaellus) |
| 1975 | Lasse Raustela | Piura, Kuningashitti |
| 1975 | Leena Krohn | Viimeinen kesävieras |
| 1975 | Uolevi Nojonen | Tinatähti ja Anselmin aarre |
| 1975 | Marita Lindquist | Kotten vågar inte gå hem |
| 1975 | Samuli Paronen | Maailma on sana (kunniamaininta) |
| 1975 | Jens Hilden | (Hannu Salama: Kommer upp i tö, Lassi Sinkkonen: Solveig och Jussi) (tunnustuspalkinto) |
| 1976 | Antti Hyry | Silta Liikkuu |
| 1976 | Tauno Kaukonen | Veräjättömän tarina |
| 1976 | Christer Kihlman | Dyre prins |
| 1976 | Eila Kivikk’aho | Runot 1961–75 |
| 1976 | Hannu Mäkelä | Jos pettää sinut elämä |
| 1976 | Johannes Salminen | Middagsdemonerna |
| 1976 | Henrik Tikkanen | Brändövägen 8 |
| 1976 | Antti Tuuri | Vuosi elämästä |
| 1976 | Esa Adrian | (Leo Tolstoi: Sota ja rauha, Mihail Bulgakov: Kohtalokkaat munat) |
| 1976 | Kersti Juva | (J. R. R. Tolkien: Kuninkaan paluu, Richard Adams: Ruohometsän kansa) |
| 1976 | Liisa Ryömä | (Zaharia Stancu: Costandina, Anni Blomqvist: Luoto meressä, Anni Blomqvist: Maija) |
| 1976 | Oili Suominen | (Siegfried Lenz: Esikuva) |
| 1976 | Aarno Kellberg | Petteri pitää pintansa |
| 1976 | Marjatta Kurenniemi | Leenan sininen päiväkirja |
| 1976 | Camilla Mickwitz | Jason |
| 1976 | Béla Jávorsky | Suomen kirjallisuuden ulkomaiselle kääntäjälle (tunnustuspalkinto) |
| 1977 | Daniel Katz | Orvar Kleinin kuolema |
| 1977 | Jarkko Laine | Viidenpennin Hamlet |
| 1977 | Kerttu-Kaarina Suosalmi | Jeesuksen pikku soturi |
| 1977 | Heikki Turunen | Kivenpyörittäjän kylä |
| 1977 | Nils Erik Wickberg | Tonfall |
| 1977 | Tuomas Anhava | (Ezra Pound: Personae) |
| 1977 | Kalevi Nyytäjä | (E. L. Doctorow: Ragtime, Ursula Le Guin: Pimeyden vasen käsi) |
| 1977 | Eila Pennanen | (Sven Fagerberg: Pesäyö) |
| 1977 | Thomas Warburton | (Volter Kilpi: I stugan på Ylistalo) |
| 1977 | Tiina Kaila | Auringonlaskun torni |
| 1977 | Annikki Kariniemi | Pikku Jounin tarina |
| 1977 | Leena Krohn | Ihmisen vaatteissa |
| 1977 | Kaija Pakkanen | Huilu hilpeä |
| 1977 | Oliver Descarques | Où que j’aille (kokoelma Pentti Saarikosken runoutta) (tunnustuspalkinto) |
| 1977 | Gabriel Rebourcet | Le palais d’hiver (kokoelma Paavo Haavikon runoutta) (tunnustuspalkinto) |
| 1978 | Johan Bargum | Mörkrum |
| 1978 | Lassi Nummi | Lähdössä tänään |
| 1978 | Eeva-Liisa Manner | Kuolleet vedet |
| 1978 | Erno Paasilinna | Kadonnut armeija |
| 1978 | Pentti Saaritsa | Yhdeksäs aalto |
| 1978 | Antti Tuuri | Joki virtaa läpi kaupungin |
| 1978 | Kai Nieminen | (Takeshi Kaiko: Kesän pimeys) |
| 1978 | Raija Mattila | (Anaïs Nin: Päiväkirja 1931–1934) |
| 1978 | Kirsti Siraste | (Milan Kundera: Elämä on toisaalla) |
| 1978 | Thomas Warburton | (Thomas Warburton: Hakkuut) |
| 1978 | Arvi Arjatsalo | Möhkämammutti |
| 1978 | Jorma Kurvinen | Susikoira Roi ja seikkailu saaristossa' |
| 1978 | Marja-Leena Mikkola | Anni Manninen |
| 1978 | Eeva Salo | Omenannahkakengät |
| 1978 | Sirkka Särkilahti, Ulla Vaajakallio, Timo Veijola | Rimpatti |
| 1978 | Inga-Britt Wik-Amnell | Vuonna 1975 kuolleen Eva Wichmanin teoksen Bitar av livet, belysta toimittamisesta (kunniamaininta) |
| 1978 | Keith Bosley | Finnish Folk Poetry: Epic -antologian runojen englannintamisesta (tunnustuspalkinto) |
| 1979 | Seppo Ahti (Bisquit) | Toisen tasavallan vieraana |
| 1979 | Leo Kalervo | Vuonna 1932 |
| 1979 | Eila Kostamo | Lapsinainen |
| 1979 | Markku Lahtela | Sirkus |
| 1979 | Bodil Lindfors-Lindman | Anteckningar från ett hus vid floden |
| 1979 | Rauno Ekholm | (B. Traven: Kuolemanlaiva) |
| 1979 | Kyllikki Härkäpää | (Tito Colliander: Ristisaatto) |
| 1979 | Eila Kivikk’aho ja Raija Rymin | (Neuvostolyriikkaa-sarjan kolmannen osan Osip Mandelštamin runojen suomentamisesta) |
| 1979 | Risto Lehmusoksa | (Ken Kesey: Joskus tekee mieli) |
| 1979 | Claes Andersson | (Elvi Sinervo: Diktarmoran och andra dikter) |
| 1979 | Christina Andersson | William och Vild-Jam |
| 1979 | Kaarina Helakisa | Ainakin miljoona sinistä kissaa |
| 1979 | Mikko Samulinen | Tunari |
| 1979 | Arto Seppälä | Kättä päälle, Vasco da Gama |
| 1979 | Anneli Toijala | Filmaus seis |
| 1979 | Annukka ja Samuli Aikio | saamelaissatuja sisältävän Lentonoidan poika suomen- ja saamenkielisistä laitoksista (kunniamaininta) |
| 1980 | Risto Ahti | Lintujen planeetta |
| 1980 | Helena Anhava | Hidas osa |
| 1980 | Tua Forsström | Tallört |
| 1980 | Juha Mannerkorpi | Päivänsinet |
| 1980 | Ralf Nordgren | Stensamling |
| 1980 | Esko Raento | Tie |
| 1980 | Alpo Ruuth | Viimeinen syksy |
| 1980 | Pekka Suhonen | Tulia yön puutarhassa |
| 1980 | Eeva Tikka | Hiljainen kesä |
| 1980 | Sirkka Turkka | Mies, joka rakasti vaimoaan liikaa |
| 1980 | Juhani Jaskari | (Ernest Hemingway: Nick Adamsin tarina) |
| 1980 | Kai Kaila | (Virginia Woolf: Aallot) |
| 1980 | Jorma Kapari | (Italo Calvino: Tää vaikea elämä, Patrick Modiano: Hämärien puotien kuja) |
| 1980 | Marjatta Kapari | (Kurt Vonnegut: Titaanien seireenit) |
| 1980 | Seppo Loponen | (Ross Russel: Bird elää, Ayi Kwei Armah: Mistä meille tämä armo, Woody Allen: Parhaat) |
| 1980 | Oili Suominen | (Günter Grass: Kampela, Max Frisch: Montauk) |
| 1980 | Laura Soinne | Varjojen linnan prinssit, Seikkailusatuja, Satuja, Tuulitunturin jättiläinen |
| 1980 | Kirsi Kunnas | Kani Koipeliinin kuperkeikat |
| 1980 | Asko Martinheimo | Saari taivaanrannassa |
| 1980 | Aulikki Oksanen | Ykä ja kuu |
| 1980 | Jukka Parkkinen | Korppi ja korven veikot |
| 1980 | Jorma Ranivaara | Raamit ränniin |
| 1981 | Walentin Chorell | Rävsaxen |
| 1981 | Veikko Huovinen | Koirankynnen leikkaaja |
| 1981 | Pentti Holappa | Pitkiä sanoja |
| 1981 | Martti Joenpolvi | Valkoinen huvimaja |
| 1981 | Hannu Mäkelä | Ikäänkuin ihminen |
| 1981 | Pentti Saarikoski | Tanssiinkutsu, Asiaa tai ei |
| 1981 | Eino Säisä | Minun maa |
| 1981 | Ilpo Tiihonen | Arjen Armada |
| 1981 | Annamari Sarajas | Orfeus nukkuu |
| 1981 | Yrsa Stenius | Jag älskar mig |
| 1981 | Mats Huldén | (Matti Pulkkinen: Och den granen grät) |
| 1981 | Kristiina Kivivuori-Statkov | (Robert Musil: Mies vailla ominaisuuksia) |
| 1981 | Eva Lille | (Mati Unt: Syystanssi) |
| 1981 | Kristiina Rikman | (John Irving: Garpin maailma, Susan Cooper: Viheriä noita, Kuningas harmaa) |
| 1981 | Liisa Ryömä | (Kerstin Ekman: Enkelitalo, Sara Lidman: Palvelijasi kuulee) |
| 1981 | Aale Tynni | (Edda) |
| 1981 | Arvi Arjatsalo | Varastettu enkeli |
| 1981 | Anna-Liisa Haakana | Ykä yksinäinen |
| 1981 | Mauri Kunnas | Koiramäen talossa |
| 1981 | Marjatta Kurenniemi | Seitsemän meren tuolla puolen |
| 1981 | Björn Kurtén | 63 förstenade hjärtan |
| 1981 | Anni Lahtinen | Jättiläisen tasku |
| 1981 | Markku Lahtela | Hallitsija (kunniamaininta postuumisti) |
| 1982 | Kari Aronpuro | Vähäfysiikka |
| 1982 | Paavo Haavikko | Ikuisen rauhan aika, Viisi pientä draamallista tekstiä |
| 1982 | Lars Huldén | Jag blir gammal kärä du |
| 1982 | Matti Yrjänä Joensuu | Harjunpää ja kapteeni Karhu |
| 1982 | Sirkka Laine | Viikonloppuna on vapaata |
| 1982 | Ulla-Lena Lundberg | Öar i Afrikas inre |
| 1982 | Matti Paavilainen | Unohduksen huvilat |
| 1982 | Mirkka Rekola | Kuutamourakka |
| 1982 | Alpo Ruuth | Katselmus |
| 1982 | Hannu Salakka | Vihreän veden pohjalla |
| 1982 | Esa Adrian | (Aleksandr Herzen: Menneitä ja mietteitä) |
| 1982 | Erkki Haglund | (John Fowles: Jumalten naamiot) |
| 1982 | Marja Koskinen | (Juri Trifonov: Pitkät jäähyväiset) |
| 1982 | Kai Nieminen | (Basho: Kapea tie pohjoiseen) |
| 1982 | Hannu Launonen | (Sándor Csoóri: Otsasi hämärästä) |
| 1982 | Pentti Saarikoski | (Antti Jalava: Asfalttikukka, Gunnar Ekelöf: Epätasaiset runot) |
| 1982 | Rakel Hyvärinen | Punainen tyttö |
| 1982 | Jorma Kurvinen | Pako |
| 1982 | Hannu Mäkelä | Kalle-Juhani ja kaverit |
| 1982 | Uolevi Nojonen | Roope ja Raisa |
| 1982 | Ritva Toivola | Kaislaluodon Pitkäsiipi |
| 1983 | Orvokki Autio | Kotipesä |
| 1983 | Tove Jansson | Den ärliga bedragaren |
| 1983 | Eeva Joenpelto | Elämän rouva, rouva Glad |
| 1983 | Lassi Nummi | Kaksoiskuva |
| 1983 | Eila Pennanen | Kirjailijatar ja hänen miehensä |
| 1983 | Teuvo Saavalainen | Velipoika löi kerran |
| 1983 | Kerttu-Kaarina Suosalmi | Onnen metsämies |
| 1983 | Arja Tiainen | Kalastaja Merlin |
| 1983 | Henrik Tikkanen | Henriksgatan |
| 1983 | Antti Tuuri | Pohjanmaa |
| 1983 | Marja Alopaeus | (Jayne Anne Phillips: Mustat kuviot) |
| 1983 | Martti Anhava | (Anton Tšehov: Kirjeitä vuosilta 1877–1890) |
| 1983 | Marja Itkonen-Kaila | (Jean-François Regnard: Retki Lappiin, Platon: Teokset V) |
| 1983 | Markku Mannila | (Heinrich Böll: Suojaverkko, Peter Bichsel: Lastentarinoita) |
| 1983 | Annikki Suni | (Michel Tournier: Kolmen kuninkaan kumarrus) |
| 1983 | Kaarina Huhtinen ja Pirkko Jauhiainen | Ihmeitä tekevä kuva |
| 1983 | Leena Laulajainen | Olipa-kerran-maan kukat |
| 1983 | Kari Levola | Kattohaukka |
| 1983 | Jukka Parkkinen ja Hannu Hautala | Joutsenlampi |
| 1984 | Olli Jalonen | Hotelli eläville |
| 1984 | Eeva Kilpi | Elämän evakkona |
| 1984 | Iris Kähäri | Asuu yksin |
| 1984 | Toivo Laakso | Sukua |
| 1984 | Jyrki Pellinen | Kun sinussa on joku |
| 1984 | Hannu Salama | Kaivo kellarissa, Pasi Harvalan tarina II |
| 1984 | Tom Sandell | Pavlovs hundar |
| 1984 | Solveig von Schoultz | Kolteckning, ofullbordad |
| 1984 | Raija Siekkinen | Elämän keskipiste |
| 1984 | Sirkka Turkka | Vaikka on kesä |
| 1984 | Mirja Bolgar | (Simone de Beauvoir: Mandariinit II) |
| 1984 | Aira Buffa | (Umberto Eco: Ruusun nimi) |
| 1984 | Jyrki Lappi-Seppälä | (Mario Vargas Llosa: Maailmanlopun sota) |
| 1984 | Eva Siikarla | (Iris Murdoch: Nunnia ja sotilaita, Alan Paton: Oi, miten kaunis maa) |
| 1984 | Caj Westerberg | (Tua Forsström: Mäntykukka; Syyskuu) |
| 1984 | Kyllikki Villa | (Ingeborg Bachmann: Malina) |
| 1984 | Clas Zilliacus | (William Shakespeare: Hamlet) |
| 1984 | Maikki Harjanne | Sysimetsän syysmarkkinat, Vanttu, Vanttu ja vaari |
| 1984 | Eva Illoinen | Perri tulee ylioppilaaksi |
| 1984 | Marjatta Levanto | Taide on totta |
| 1984 | Asko Martinheimo | Mestarilaukaus ja muita ihmeitä |
| 1984 | Erkki K. Suomela | Tosi mesta |
| 1985 | Risto Ahti | Loistava yksinäisyys |
| 1985 | Jörn Donner | Far och son |
| 1985 | Jarkko Laine | Villiintynyt puu |
| 1985 | Fredrik Lång | Sommaren med Sue |
| 1985 | Veronica Pimenoff | Loistava Helena |
| 1985 | Pirkko Saisio | Kainin tytär |
| 1985 | Eira Stenberg | Paratiisin vangit |
| 1985 | Bo Carpelan | (Modern finsk lyrik) |
| 1985 | Arto Häilä | (Göran Tunström: Jouluoratorio, Joseph Heller: Herra tietää) |
| 1985 | Sinikka Kallio | (Rainer Maria Rilke: Malte Laurids Briggen muistiinpanot) |
| 1985 | Pertti Nieminen | (Sinusta erossa) |
| 1985 | Tyyni Tuulio | (Fredrika Runeberg: Kynäni tarina) |
| 1985 | Hannele Huovi | Taikaruukku |
| 1985 | Tuula Kallioniemi | Paha poika, Kuinka Sepontyttö vapautti taivaanvalot |
| 1985 | Marja-Leena Mikkola | Jälkeen kello kymmenen |
| 1985 | Hellevi Salminen | Sivari |
| 1985 | Eeva Tikka | Satuja |
| 1986 | Annika Idström | Veljeni Sebastian |
| 1986 | Paul von Martens | Visa mig stjärnan |
| 1986 | Arto Melleri | Rubiinisilmäinen pääkallosormus |