stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Tarvaala (Saarijärvi)
Aiheesta muualla

Tarvaala - kylä Saarijärvellä. Ylen elävä arkisto
Päivä kivikauden kylässä. Ylen elävä arkisto
Kivikauden kylä (Arkistoitu – Internet Archive)
The Barren Throne

| The Barren Throne Beneath |
| --- | --- | --- |

Studioalbumin tiedot
 Julkaistu: 29. huhtikuuta 2014
 Tuottaja(t): Sławek Wiesławski Wojtek Wiesławski
 Tyylilaji: death metal
 Kesto: 53.05
 Levy-yhtiö: Unique Leader
Beneathin muut julkaisut
| Enslaved by Fear 2012 | The Barren Throne 2014 | Ephemeris 2017 |
The Barren Throne on islantilaisen death metal -yhtye Beneathin toinen studioalbumi, joka julkaistiin 29. huhtikuuta 2014.
Kappaleet

Depleted Kingdom – 7.34
Chalice – 4.55
The Barren Throne – 3.45
Putrid Seed of Affection – 3.18
Iron Jaw – 4.36
Sovereign Carnal Passion – 4.59
Sky Burial – 7.57
Veil of Mercy – 3.22
Mass Extinction Codex – 4.15
Storm Drainer – 4.56
Unearthed – 3.28
Kokoonpano

| --- | --- |
 Yhtye Benedikt Natanael Bjarnason – laulu  Unnar Sigurðsson – kitara  Jóhann Ingi Sigurðsson – kitara  Gísli Rúnar Guðmundsson – bassokitara  Ragnar Sverrisson – rummut :  Tuotanto Wojtek Wiesławski – tuottaja  Sławek Wiesławski – tuottaja  Raymond Swanland – kansikuva  Valli Dordingull – layout
Arvostelut

Heavy Metal Tribune:
The Metal Observer: 8.5/10
Metal Temple: 9/10
Aiheesta muualla

The Barren Throne Discogsissa. (englanniksi)
Albumi The Barren Throne Encyclopaedia Metallum -sivustolla (englanniksi)
The Boy Bands Have Won

| The Boy Bands Have Won Chumbawamba |
| --- | --- | --- |

Studioalbumin tiedot
 Äänitetty : 2007
 Julkaistu: 3. maaliskuuta 2008
 Tyylilaji: folk, pop
 Kesto: 49.32
 Levy-yhtiö: No Masters, Westpark Music
Chumbawamban muut julkaisut
| Get on with It 2006 | The Boy Bands Have Won 2008 | ABCDEFG 2010 |
The Boy Bands Have Won, and All the Copyists and the Tribute Bands and the TV Talent Show Producers Have Won, If We Allow Our Culture to Be Shaped by Mimicry, Whether from Lack of Ideas or From Exaggerated Respect. You Should Never Try to Freeze Culture. What You Can Do Is Recycle That Culture. Take Your Older Brother's Hand-Me-Down Jacket and Re-Style It, Re-Fashion It to the Point Where It Becomes Your Own. But Don't Just Regurgitate Creative History, or Hold Art and Music and Literature as Fixed, Untouchable and Kept Under Glass. The People Who Try to 'Guard' Any Particular Form of Music Are, Like the Copyists and Manufactured Bands, Doing It the Worst Disservice, Because the Only Thing That You Can Do to Music That Will Damage It Is Not Change It, Not Make It Your Own. Because Then It Dies, Then It's Over, Then It's Done, and the Boy Bands Have Won, yleisesti lyhennetty muotoon The Boy Bands Have Won, on Chumbawamban vuonna 2008 julkaisema albumi. Albumi jatkaa yhtyeen aiempaa yhteiskuntatietoista linjaa, ja kappaleiden aiheina esiintyvät muun muassa Philip Larkin, itsemurhapommittajat ja sosiaalisen median Internet-sivustot. Levyllä esiintyy Chumbawamba-yhtyeen lisäksi useita muita artisteja kuten Oysterband.
Albumin koko nimessä on 865 merkkiä ja se on elokuuhun 2009 mennessä historian pisin musiikkialbumin nimi.
Kappaleet

When an Old Man Dies – 0.54
Add Me – 3.27
Words Can Save Us – 1.52
Hull or Hell – 3.31
El Fusilado – 2.32
Unpindownable – 1.22
I Wish That They'd Sack Me – 4.10
Word Bomber – 2.13
All Fur Coat & No Knickers – 2.12
Fine Line – 0.39
Lord Bateman's Motorbike – 3.34
A Fine Career – 0.47
To A Little Radio – 1.08
(Words Flew) Right Around the World – 2.15
Sing About Love – 1.39
Bury Me Deep – 1.37
You Watched Me Dance – 0.58
Compliments of Your Waitress – 2.43
RIP RP – 1.26
Charlie – 2.12
The Ogre – 0.53
Refugee – 2.42
Same Old Same Old – 0.59
Waiting for the Bus – 2.44
What We Want – 0.47
Arviot

Allmusic:
Therese Karlsson

Ewa Therese Karlsson (s. 25. tammikuuta 1972 Parainen) on suomalainen oopperalaulaja ja näyttelijä. Hän esitti Yvetten roolin Bertolt Brechtin Mutter Couragessa Svenska Teaternissa 2004. Hän sai nimiroolin Turun Kaupunginteatterin musikaalissa Elisabeth 2005-2006.
Syksyllä 2010 Karlsson sai pääroolin Åbo Svenska Teaterin musikaalissa Les Miserables, jonka ohjasi Georg Malvius. Hän on laulanut Suomen Kansallisoopperassa Magnusmariassa.
Karlsson on opiskellut Kuninkaallisessa musiikkikorkeakoulussa ja Operastudio 67:ssa Tukholmassa ja sen jälkeen muun muassa Italiassa. Hän on saanut vuonna 2001 Caj Ehrstedt -palkinnon 2001.
The Big Bounce – huijaus Havaijilla

| The Big Bounce – huijaus Havaijilla> The Big Bounce |
| --- | --- |

Ohjaaja:  George Armitage
Käsikirjoittaja:  Sebastian Gutierrez
Perustuu:  Elmore Leonardin romaaniin The Big Bounce
Tuottaja:   George Armitage  Steve Bing  Jorge Saralegui 
Säveltäjä:  George S. Clinton
Kuvaaja:  Jeffrey L. Kimball
Leikkaaja:   Brian Berdan  Barry Malkin 
Pääosat:   Owen Wilson  Charlie Sheen  Morgan Freeman  Gary Sinise 
Valmistustiedot
Valmistusmaa:  Yhdysvallat
Tuotantoyhtiö:   Shangri-La Entertainment  Material  Taormina Productions 
Levittäjä:  Warner Bros.
Ensi-ilta:  2004
Kesto:  84 min
Alkuperäiskieli:  englanti
Aiheesta muualla
IMDb 
Elonet
AllMovie
Infobox OKNimi-testi OK: 
The Big Bounce – huijaus Havaijilla on vuonna 2004 ensi-iltansa saanut rikoskomedia, joka perustuu Elmore Leonardin romaaniin The Big Bounce. Elokuvan on ohjannut George Armitage. Elokuva oli taloudellinen floppi ja sai rajua kritiikkiä.
Juoni

Elokuva kertoo Jack Ryanista (Owen Wilson) joka ajelehtii ympäriinsä, ja viettää rikollista elämää. Hän muuttaa Hawaijille jossa saa töitä rakennuksilta, mutta saa pian potkut aiheutettuaan hankaluuksia ja hänen pomonsa (Gary Sinise ja Charlie Sheen) sanovat hänelle että hänen olisi parempi poistua saarelta. Hän saa uuden työpaikan ja majoituksen paikalliselta tuomarilta (Morgan Freeman), mutta jonkin ajan kuluttua hän on taas pahoilla teillä ja tapaa Nancyn (Sara Foster) johon ihastuu.
Näyttelijät

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  Owen Wilson  | … |  Jack Ryan   |
|  Charlie Sheen  | … |  Bob Rogers Jr.   |
|  Morgan Freeman  | … |  Walter Crewes   |
|  Gary Sinise  | … |  Ray Ritchie    |
Lähde:
Aiheesta muualla

The Big Bounce – huijaus Havaijilla Internet Movie Databasessa (englanniksi)
Tarsus çatalburun

| Turkinseisoja> Avaintiedot |
| --- | --- |
Alkuperämaa:   Turkki
Määrä:  Suomessa ei yhtään, Turkissa uhanalainen
Rodun syntyaika:  tuntematon
Alkuperäinen käyttö:  metsästyskoira
Nykyinen käyttö:  peltopyyn metsästys, poliisikoira, pelastuskoira
Muita nimityksiä:  Tarsus Çatalburun, Tarsus Çatalburun Kopegi, Tarsus Çatalburun Av Kopegi, Çatalburun, Turkish Pointer, Turk Pointer, Tarsus Pointer, Tarsus-Mersin Pointer, Turkish Fork-Nosed Pointer, Turkish Split-Nosed Pointer, Turkish Çatalburun Pointer, Çatalburun Pointer, Pointer de Turquía
FCI-luokitus:  ei FCI-rotu
Ulkonäkö
Paino:  21,7 kg
Säkäkorkeus:  48,5 cm
Väritys:  ruskea, musta, ruskea-valkoinen tai musta-valkoinen
Turkinseisoja (Tarsus Çatalburun) on turkkilainen koirarotu. Vuonna 2003 Domestic Animal Diversity Information System raportoi sen olevan uhanalainen ja vaarassa kuolla sukupuuttoon.
Ulkonäkö

Turkinseisojan silmiinpistävin ominaisuus on harvinainen kahtiajakautunut kirsu, joka löytyy myös navarranseisojalta ja andientiikerikoiralta. Rodun turkinkielinen nimi Çatalburun tarkoittaakin "haarukkanenää".
Turkinseisoja on lyhytkarvainen, maatiaistyyppinen ja voimakasrakenteinen. Sen nopeus ja ketteryys tekevät siitä hyvän metsästyskoiran. Kirsu on useimmiten kostea kaudesta riippumatta ja korvat ovat pitkät, suuret ja riippuvat. Posket ovat vahvat ja purenta leikkaava. Häntä on erittäin lyhyt. Värivaihtoehdot ovat yleisimmästä harvinaisimpaan seuraavat: ruskea (52,7 % populaatiosta), ruskea-valkoinen (23,6 % populaatiosta), musta-valkoinen (14,6 & populaatiosta) ja musta (9,1 % populaatiosta). Säkäkorkeus on noin 48,5 cm ja paino 21,7 kg.
Luonne ja käyttäytyminen

Turkinseisoja on luonteeltaan erittäin ystävällinen ja tulee toimeen sekä ihmisten että muiden koirien kanssa. Se on ennen kaikkea itsenäinen metsästyskoira eikä se yleensä sovellu pelkäksi seurakoiraksi eikä pieneen asuntoon. Jos sen sosiaalistaa hyvin varhaisesta iästä lähtien, siitä saa erittäin hyvän perhekoiran. Sen hajuaisti on hyvin kehittynyt ja se pystyy metsästämään peltopyitä myös vaikeakulkuisilla alueilla. Ollessaan lähellä riistaa se viestittää siitä metsästäjälle hidastamalla liikkeitään.
Metsästyksen lisäksi rotua käytetään nykyisin myös poliisin huume- ja pommikoirana sekä kadonneiden ihmisten etsimisessä.
Alkuperä

Turkinseisojalle jalostettiin kahtiajakautunut nenä sukusiitoksen avulla, koska "kaksoisnenän" uskottiin parantavan koiran hajuaistia ja täten myös metsästysominaisuuksia. Rotua tavataan vain Etelä-Turkin Tarsus-Mersin-alueella, minkä ylängöillä sitä käytetään riistan metsästykseen. Vuosina 2001–2002 alueen yläasteikäiset opiskelijat tekivät siitä tutkimuksen, mutta muita tutkimuksia siitä ei ole. Turkin ulkopuolella se on lähes tuntematon, mutta siitä on lyhyt maininta Koiramme-lehden Domestic Animal Diversity Information System -tietokantaa käsittelevässä artikkelissa.
Hoito

Sileä karvapeite on helppohoitoinen ja pestään vain tarpeen vaatiessa.
Aiheesta muualla

http://www.tarsuscatalburun.org (Arkistoitu – Internet Archive)
Turkkilaisia turkinseisojia
http://www.catalburun.com/ (Arkistoitu – Internet Archive)
Lisää turkkilaisia turkinseisojia
http://barbecuegrillbonanza.com/barbecuegrillbonanza-videos/watch-video/5rmbUC55yoo/tarsusavcilari/tarsus-avcilar-kulubu.html%5Bvanhentunut+linkki%5D
Tarsuksen metsästysklubin koirankoulutusvideo
Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista. 
Alkuperäinen artikkeli: es:Catalburun
Käännös suomeksi
Tiaretin maakunta

| Tiaretin maakunta |
| --- | --- |
 Djedarin mausoleumit Frendassa.
 Maakunnan sijainti Algerian kartalla.
Valtio:  Algeria
Hallinto:  
 – hallinnollinen keskus:  Tiaret
Pinta-ala:  20 050,50 km²
Väkiluku (2018):  988 100
Tiaretin maakunta (arab. ولاية تيارت‎) eli wilaya on hallintoalue Algerian pohjoisosassa. Sen keskus on Tiaretin kaupunki. Maakunnan pinta-ala on 20 050,50 neliökilometriä. Asukkaita on 988 100 henkeä (vuonna 2018, arvio).
Tiaretin maakunta rajoittuu pohjoisessa Relizanen ja Tissemsiltin, idässä Djelfan, etelässä Laghouatin ja El Bayadhin sekä lännessä Saïdan ja Mascaran maakuntiin. Maisemaa leimaavat Tell-Atlaksen vuoret pohjoisessa, keskiosan ylätasangot ja Saharan Atlas etelässä. Vuotuinen sademäärä on 300–400 millimetriä.
Maakunta jakautuu hallinnollisesti 14 piirikuntaan eli daïraan, joihin kuuluu 42 kuntaa. Piirikuntien keskukset ovat Aïn Deheb, Aïn Kermes, Dahmouni, Frenda, Hamadia, Ksar Chellala, Mahdia, Mechraa Safa, Medroussa, Meghila, Oued Lilli, Rahouia, Sougueur ja Tiaret.
Tiaretista on maantieyhteydet naapurimaakuntiin. Sen kautta kulkee Relizanen ja Tissemsiltin välinen uusi rautatielinja. Aïn Bouchekifissa on kotimaanliikenteen lentokenttä.
Maakunnan pääelinkeinot ovat viljaa, vihanneksia ja hedelmiä tuottava maanviljely sekä karjanhoito. Lisäksi on muun muassa kaivos-, elintarvike-, rakennustarvike- ja metalliteollisuutta. Tiaretissa toimii Ibn Khaldounin yliopisto.
Nähtävyyksiä ovat berberien ja roomalaisajan rauniot, Ibn Khaldounin luolat, Djedarin mausoleumit, Chaouchouan hevostila ja Serguinen kylpylä.
Aiheesta muualla

Tiaretin matkailusivusto (arabiaksi), (ranskaksi), (englanniksi)
Algerian maakunnat
Adrar
Aïn Defla
Aïn Témouchent
Alger
Annaba
Batna
Béchar
Béjaïa
Béni Abbès
Biskra
Blida
Bordj Badji Mokhtar
Bordj Bou Arreridj
Bouira
Boumerdès
Chlef
Constantine
Djanet
Djelfa
El Bayadh
El Meghaïer
El Meniaa
El Oued
El Tarf
Ghardaïa
Guelma
Illizi
In Guezzam
In Salah
Jijel
Khenchela
Laghouat
Mascara
Médéa
Mila
Mostaganem
M’Sila
Naâma
Oran
Ouargla
Ouled Djellal
Oum El Bouaghi
Relizane
Saïda
Sétif
Sidi Bel Abbès
Skikda
Souk Ahras
Tamanrasset
Tébessa
Tiaret
Timimoun
Tindouf
Tipaza
Tissemsilt
Tizi Ouzou
Tlemcen
Touggourt
The Big Picture

| The Big Picture Elton John |
| --- | --- | --- |

Studioalbumin tiedot
 Äänitetty : 1997
 Julkaistu: 22. syyskuuta 1997
 Tuottaja(t): Chris Thomas
 Tyylilaji: Adult contemporary
 Kesto: 52.15
 Levy-yhtiö: Rocket Records Mercury Records
Listasijoitukset
  4.
Elton Johnin muut julkaisut
| Made in England 1995 | The Big Picture 1997 | Songs from the West Coast 2001 |
Singlet albumilta The Big Picture
 ”Live Like Horses (featuring Pavarotti)” Julkaistu: 2. joulukuuta 1996  ”Something About the Way You Look Tonight” Julkaistu: 13. syyskuuta 1997  ”Recover Your Soul” Julkaistu: 2. helmikuuta 1998  ”If the River Can Bend” Julkaistu: 1. kesäkuuta 1998
The Big Picture on Elton Johnin kahdeskymmeneskuudes studioalbumi, ja se julkaistiin vuonna 1997. Albumi sisältää neljä maailmanlaajuisesti julkaistua singleä, "Live Like Horses", (duetto Luciano Pavarottin kanssa vain singleversiossa), "Something About The Way You Look Tonight", "Recover Your Soul" ja "If the River Can Bend".
Kappalelista

Kaikki kappaleet kirjoittanut Elton John ja Bernie Taupin.
|  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Nro | Nimi | Kesto |  |  |  |  |  |  |  |
| 1. | Long Way from Happiness | 4.47 |  |  |  |  |  |  |  |
| 2. | Live Like Horses | 5.02 |  |  |  |  |  |  |  |
| 3. | The End Will Come | 4.52 |  |  |  |  |  |  |  |
| 4. | If the River Can Bend | 5.23 |  |  |  |  |  |  |  |
| 5. | Love's Got a Lot to Answer For | 5.02 |  |  |  |  |  |  |  |
| 6. | Something About the Way You Look Tonight | 5.09 |  |  |  |  |  |  |  |
| 7. | The Big Picture | 3.46 |  |  |  |  |  |  |  |
| 8. | Recover Your Soul | 5.18 |  |  |  |  |  |  |  |
| 9. | January | 4.02 |  |  |  |  |  |  |  |
| 10. | I Can't Steer My Heart Clear of You | 4.10 |  |  |  |  |  |  |  |
| 11. | Wicked Dreams | 4.39 |  |  |  |  |  |  |  |
Kokoonpano

Elton John – piano, urut, laulu
Guy Babylon – kosketinsoittimet
Bob Birch – basso
Paul Carrack – urut
Davey Johnstone – kitara
John Jorgenson – kitara
Charlie Morgan – rummut
Matthew Vaughan – kosketinsoittimet, lyömäsoittimet
Aiheesta muualla

Elton Johnin virallinen sivusto (englanniksi)
Elton Johnin diskografia (englanniksi)
Elton John
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
Studioalbumit : Empty Sky ·  Elton John ·  Tumbleweed Connection ·  Madman Across the Water ·  Honky Château ·  Don’t Shoot Me I’m Only the Piano Player ·  Goodbye Yellow Brick Road ·  Caribou ·  Captain Fantastic and the Brown Dirt Cowboy ·  Rock of the Westies ·  Blue Moves ·  A Single Man ·  Victim of Love ·  21 at 33 ·  The Fox ·  Jump Up! ·  Too Low for Zero ·  Breaking Hearts ·  Ice on Fire ·  Leather Jackets ·  Reg Strikes Back ·  Sleeping with the Past ·  The One ·  Duets ·  Made in England ·  The Big Picture ·  Songs from the West Coast ·  Peachtree Road ·  The Captain and the Kid ·  The Union ·  The Diving Board ·  Wonderful Crazy Night ·  The Lockdown Sessions
Kokoelmat : Greatest Hits ·  Greatest Hits Volume II ·  The Thom Bell Sessions ·  Lady Samantha ·  Greatest Hits Vol. 3 ·  To Be Continued ·  The Very Best of Elton John ·  Rare Masters ·  Greatest Hits 1976–1986 ·  Love Songs ·  Greatest Hits 1970–2002 ·  Rocket Man: The Definitive Hits
Livealbumit : 17-11-70 ·  Here and There ·  Live in Australia with the Melbourne Symphony Orchestra ·  Elton John One Night Only – The Greatest Hits ·  Elton John 60 – Live at Madison Square Garden
Soundtrack : Friends ·  The Lion King ·  The Muse ·  Elton John and Tim Rice’s Aida ·  The Road to El Dorado ·  Gnomeo & Juliet
Muuta : Bernie Taupin ·  Gus Dudgeon ·  Paul Buckmaster
Ted Sorensen

Ted Sorensen
Theodore (Ted) Sorensen (8. toukokuuta 1928 – 31. lokakuuta 2010) oli Yhdysvaltain presidentin John F. Kennedyn lähin neuvonantaja ja puheidenkirjoittaja. Hän oli koulutukseltaan juristi.
Thomas Parland

Thomas Parland (16. tammikuuta 1939 Helsinki – 5. kesäkuuta 2004 Helsinki) oli suomalainen valtiotieteen tohtori, dosentti ja ulkoministeriön Venäjän politiikan erikoistutkija.
Parland pääsi ylioppilaaksi vuonna 1957 ja opiskeltuaan Helsingin yliopistossa valmistui filosofian kandidaatiksi 1971. Parland työskenteli aluksi ulkoministeriössä venäjän kielen kääntäjänä ja hän oli muun muassa Kalevi Sorsan tulkkina. Parland väitteli 1993 valtiotieteen tohtoriksi. Hänen väitöskirjansa The rejection in Russia of totalitarian socialism and liberal democracy: A study of the Russian new right käsitteli Neuvostoliiton hajoamisen jälkeen Venäjällä syntyneitä uusia poliittisia liikkeitä, muun muassa Vladimir Žirinovskin toimintaa.
Parland toimi 1990-luvulla ulkoministeriön Venäjän politiikan erikoistutkijana ja hän oli myös Helsingin yliopiston ja Åbo Akademin Venäjän tutkimuksen ja politologian dosenttina. Viimeksi Parland tutki 2000-luvun alussa venäläistä äärinationalismia. Tätä aihetta käsitellyt tutkimus The extreme nationalist threat in Russia: The growing influence of western rightist ideas (RoutledgeCurzon, London 2005) ilmestyi Parlandin kuoleman jälkeen.
Thomas Parland oli naimisissa kuvataiteilija Camilla Kivilahti-Parlandin (1939–2016) kanssa. Heidän poikansa freelance-toimittaja Mark Parland (s. 1964) tuli 1990-luvulla tunnetuksi äärioikeistolaisena aktivistina joka oli mukana muun muassa skinhead ja White Power -liikkeiden toiminnassa.
Timothy Beck

| Mitalit | Mitalit | Mitalit |  |
| --- | --- | --- | --- |
|  Timothy Beck maansa lipunkantajana Vancouverin olympialaisissa 2010. |  Timothy Beck maansa lipunkantajana Vancouverin olympialaisissa 2010. |  Timothy Beck maansa lipunkantajana Vancouverin olympialaisissa 2010. |  |
Maa:   Alankomaat
Miesten yleisurheilu
| MM-kilpailut  | MM-kilpailut  | MM-kilpailut  |  |
|  Pronssia | Pariisi 2003 | 4x100 m viesti |  |
Timothy Beck (s. 2. tammikuuta 1977) on alankomaalainen pikajuoksija ja rattikelkkailija.
Beck kilpaili Salt Lake Cityn olympialaisissa 2002 rattikelkkailussa, jossa sijoittui neljän miehen kelkkojen sarjassa seitsemänneksitoista. Seuraavana vuonna hän voitti Alankomaiden sisäratojen mestaruuden 60 metrin juoksussa. Myöhemmin samana vuonna Pariisin MM-kisoissa hän oli mukana Alankomaiden joukkueessa, joka voitti 4 × 100 metrin viestijuoksussa MM-pronssia. Vuonna 2006 hän sijoittui viidenneksi Euroopan cupin ykkösliigassa 100 metrin juoksussa ajalla 10,75.
Ennätykset

100 metrin juoksu: 10,44 (2003)
200 metrin juoksu: 21,54 (2003)
Varjomuratti

| Euroopanmuratti |
| --- | --- |

Tieteellinen luokittelu
Kunta::  Kasvit Plantae
Kladi::  Putkilokasvit Tracheophyta
Kladi::  Siemenkasvit Spermatophyta
Kladi::  Koppisiemeniset
Kladi::  Aitokaksisirkkaiset
Lahko::  Apiales
Heimo::  Araliakasvit Araliaceae
Alaheimo::  Aralioideae
Suku::  Muratit Hedera
Laji::  helix
Kaksiosainen nimi
 Hedera helix  L. 
 Muratin luontainen levinneisyysalue. (Laji ei ole luontainen Ahvenanmaalla.)
Katso myös
   Varjomuratti Wikispeciesissä   Varjomuratti Commonsissa 
Infobox OKNimi-testi OK: 
Euroopanmuratti eli varjomuratti (Hedera helix) tai vain yksinkertaisesti pelkkä muratti on araliakasvien heimoon ja murattien sukuun kuuluva kasvilaji, joka on Länsi-Euroopassa suosittu koristekasvi.
Ulkonäkö ja koko

Euroopanmuratti on 1–20 metrin pituiseksi kasvava puuvartinen, talvivihanta köynnös, joka kiipeilee ilmajuuriensa avulla puihin ja kivipinnoille. Lehdet ovat ruodillisia, nahkeita ja kiiltäviä. Kasvilla on kahdenlaisia lehtiä: tavalliset lehdet ovat kouramaisia, 3–5-liuskaisia, kun taas kukintoversojen lehdet ovat ehytlaitaisia ja soikeita. Irlanninvarjomuratilla (subsp. hibernica) on suuremmat ja leveämmät, usein jopa yli kahdeksan senttimetrin levyiset lehdet. Eräillä lajikkeilla on kellertävät tai moniväriset lehdet, ja myös lehden muoto vaihtelee huomattavasti.
Euroopanmuratti kukkii syys-lokakuussa tuoksuvin, kellanvihrein kukin, jotka sijaitsevat pienissä, pyöreissä tertuissa. Kukkia kehittyy vain vanhoihin yksilöihin. Hedelmä on myrkyllinen sinimusta marja, joka kypsyy vasta kukintaa seuraavana kesänä. Lajiin on erikoistunut loiskasvi muratinnäive (Orobanche hederae).
Levinneisyys

Euroopanmuratti kasvaa luonnonvaraisena Keski- ja Etelä-Euroopassa, Pohjois-Afrikassa ja Kaukasuksella. Pohjoisimmillaan sitä esiintyy Lounais-Norjassa Uudenmaan korkeudella. Monilla alueilla murattia pidetään jopa rikkakasvina, sillä se pystyy kasvamaan epäsuotuisissakin paikoissa ja leviää nopeasti. Kasvi on myös Gotlannin maakuntakukka.
Käyttö

Euroopanmuratti on etenkin Länsi-Euroopassa suosittu koristekasvi, ja se on myös yksi varhaisimmista kasveista tässä käytössä. Kivikautisten hautalöytöjen perusteella on voitu päätellä, että kukkivia euroopanmuratteja on kerätty Englannissa hautakoristeiksi jo 7 600 vuotta sitten. Myös Suomessa murattia on käytetty tähän tarkoitukseen, vaikka se ei olekaan luonnonvarainen. Antiikin Kreikassa kasvin lehtiä pureskeltiin Dionysoksen ja Bacchuksen kunniaksi järjestetyissä orgioissa. Viinissä tai vedessä keitettyjä lehtiä on käytetty haavanpuhdistukseen. Huonekasvina kasvatettaessa muratti puhdistaa tehokkaasti ilmaa haitallisista kaasuista ja lisää ilmankosteutta.
Suomessa euroopanmuratti on talvenarka ja menestyy tavallisesti vain maanpeittokasvina. Parhaiten kasvi viihtyy runsasmultaisilla, tuoreilla ja suojaisilla paikoilla, joihin kertyy talvisin runsaasti lunta. Myös viljeltävän lajikkeen alkuperä vaikuttaa asiaan: lajin levinneisyysalue on laaja ja ulottuu Pohjois-Afrikasta Uudenmaan korkeudelle. Lajia voidaan käyttää myös huonekasvina, jolloin sitä kasvatetaan yleensä amppelissa tai tuettuna ruukkukukkana. Euroopanmuratti pitää valosta, mutta tulee toimeen myös varjoisemmassa paikassa; suoraa auringonpaistetta se ei kuitenkaan siedä. Kirjavalehtiset lajikkeet viihtyvät valoisammilla paikoilla kuin vihreälehtiset lajikkeet. Vihreälehtiset lajikkeet viihtyvät kasvukaudella 15–18 asteen lämpötilassa, talvella mieluiten jopa 5–10 asteessa, kun taas kirjavalehtiset tarvitsevat enemmän lämpöä. Muratti vaatii suhteellisen paljon kastelua ja noin viikon (talvisin kahden) välein toistuvaa lannoitusta. Talvisin kasvi viihtyy viileässä ja valoisassa paikassa. Euroopanmurattia voidaan lisätä latvapistokkaista.
Alalajeja ja lajikkeita

subsp. canariensis – kanarianvarjomuratti eli kanarianmuratti (Hedera canariensis)
subsp. helix – euroopanvarjomuratti
subsp. hibernica – irlanninvarjomuratti eli irlanninmuratti (Hedera hibernica)
subsp. poetarum – turkinvarjomuratti
’Anne Marie’ – kirjomuratti
’Baltica’ – vironmuratti
’Goldheart’ – kultamuratti
’Harald’ – kirjomuratti
’Jubilee’ – kultamuratti
Muratti kulttuurissa

Ainavihantien lehtiensä vuoksi murattia on pidetty kuolemattomuuden symbolina, ja sen köynnöstävä, tukikasviinsa kietoutuva kasvutapa on tehnyt siitä uskollisen rakkauden ja ystävyyden vertauskuvan. Toisaalta muratin on ajateltu tuovan huonoa onnea, sairauksia ja kuolemaa, mikä johtunee sen käytöstä hautaseppeleissä.
Muratin nimen arvellaan olevan muunnelma kasvin ruotsinkielisestä nimestä murgröna, jonka merkitys on "muurivihreä". Murteissa murattia on kutsuttu myös suoremmin ruotsista lainatuilla nimityksillä, kuten myrkroona, murkreena, murkröönä, muurkrööna ja myrkruuna; nykyinen nimitys mainittiin ensimmäisen kerran Henrik August Reinholmin julkaisussa "Suomalaisia kasvu-nimejä" vuodelta 1850.
Aiheesta muualla

Puutarha.net: (Euroopan)muratti (Hedera helix)
United States Department of Agriculture (USDA): Hedera helix (englanniksi)
Euroopanmuratin kukintoja.