stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Cromwell (elokuva)

| Cromwell |
| --- | --- |

Ohjaaja:  Ken Hughes
Käsikirjoittaja:  Ken Hughes
Perustuu:  Oliver Cromwellin elämä
Tuottaja:  Irving Allen
Säveltäjä:  Frank Cordell
Kuvaaja:  Geoffrey Unsworth
Leikkaaja:  Bill Lenny
Pääosat:  Richard Harris Alec Guinness Robert Morley Timothy Dalton.
Valmistustiedot
Valmistusmaa:  Yhdistynyt kuningaskunta Yhdysvallat
Tuotantoyhtiö:  Columbia Pictures
Levittäjä:  Columbia Pictures Netflix
Kesto:  141 minuuttia
Alkuperäiskieli:  englanti
Aiheesta muualla
IMDb 
Elonet
AllMovie
Infobox OKNimi-testi OK: 
Cromwell on brittiläinen historiallinen draamaelokuva vuodelta 1970. Sen juoni perustuu Oliver Cromwellin elämänvaiheisiin Englannin sisällissodan aikana. Elokuvan on käsikirjoittanut ja ohjannut Ken Hughes, ja pääosia näyttelevät Richard Harris, Alec Guinness, Robert Morley sekä Timothy Dalton.
Cromwell on historiankuvauksena melko epätarkka ja jopa virheellinen. Siinä ei esimerkiksi mainita Cromwellin Irlannin-valloitusta lainkaan, ja hänet esitetään demokratian kannattajana. Harris ja Guinness saivat kuitenkin kiitosta näyttelemisestään, ja Harris palkittiin parhaasta miespääosasta Moskovan elokuvajuhlilla vuonna 1971. Lisäksi elokuva sai Oscar-palkinnon parhaasta puvustuksesta ja oli ehdolla parhaan musiikin Oscar-palkinnon saajaksi.
Näyttelijät

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  Richard Harris  | … |  Oliver Cromwell  |
|  Alec Guinness  | … |  Kaarle I  |
|  Robert Morley  | … |  Edward Montagu  |
|  Dorothy Tutin  | … |  Henrietta Maria  |
|  Frank Finlay  | … |  John Carter  |
|  Timothy Dalton  | … |  Prinssi Rupert  |
|  Douglas Wilmer  | … |  Thomas Fairfax  |
|  Zena Walker  | … |  Elizabeth Cromwell  |
|  Robin Stewart  | … |  Prinssi Charles  |
Aiheesta muualla

Cromwell Internet Movie Databasessa (englanniksi)
Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista.
Käännös suomeksi
Zache

| Zache> Unkarin palatiini |
| --- | --- |
 1055  
Edeltäjä:  Samuel Aba
Seuraaja:  Rado
Henkilötiedot
Zache tai Zacha (kuollut vuoden 1055 jälkeen) oli Unkarin palatiini vuonna 1055. Zache toimi virassaan Andreas I:n valtakauden aikana.[lähde? ]
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| Edeltäjä: Samuel Aba | Unkarin palatiini | Seuraaja: Rado |
Croix (Nord)

| Croix |
| --- | --- |
 Saint-Martinin kirkko
 vaakuna
 Croix
 Koordinaatit: 50°40′41″N, 3°09′03″E 
Valtio:  Ranska
Alue:  Hauts-de-France
Departementti:  Nord
Arrondissementti:  Lille
Pinta-ala:  
 – Kokonaispinta-ala:  4,4 km²
Väkiluku (2019):  20 881 
 – Väestötiheys:  4 702 as./km²
Kunnan numero:  59163
 
 Kunnan kotisivut 
Infobox OKVirheellinen NIMI-arvo: 
Croix on kunta Pohjois-Ranskassa Nordin departementissa Hauts-de-Francen alueella. Se sijaitsee noin 10 kilometriä Lillen kaupungista koilliseen.
Villa Cavrois
Kunnan nähtävyyksiä on uusgoottilainen Saint-Martinin kirkko. Se rakennettiin vuosina 1847-1851 ja se on listattu historialliseksi muistomerkiksi. Toinen merkittävä rakennus on Villa Cavrois. Se on arkkitehti Robert Mallet-Stevensin vuonna 1929 suunnittelema huvila. Se valmistui vuonna 1932, ja se on yksi kuuluisimmista modernin arkkitehtuurin ja sisustuksen saavutuksista Ranskassa. Huvila oli Cavroisin perheen käytössä vuoteen 1987 saakka. Sen jälkeen huvila kärsi vaurioita vuosina 1988-2001, vaikka se oli luokiteltu historialliseksi muistomerkiksi vuonna 1990. Huvila kunnostettiin ja se avasi ovensa yleisölle vuonna 2015.
Liikenne

Croix’n kautta kulkee Lillen metrolinja 2, ja kunnan alueella on kaksi metroasemaa: Croix - Centre ja Mairie de Croix.
Aiheesta muualla

Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Croix (Nord) Wikimedia Commonsissa
Casper Santanen

| Casper Santanen> Henkilötiedot |
| --- | --- |
Syntynyt: 28. huhtikuuta 1987 (ikä 37) Oslo, Norja
Kansalaisuus:   Suomi
Jääkiekkoilija
Lempinimi:  Casu
Pelipaikka:  puolustaja
Maila:  vasen
Pituus:  184 cm
Paino:  82 kg
Seura
Seura:  Narvik Hockey
Sarja:  Fjordkraft-ligaen
Pelinumero:  51
Pelaajaura
Pääsarjaura:  2008–
Aik. seurat:  UJK (Mestis/II-div.) TPS (SML) Manglerud Star (Norja) EfB Ishockey (Tanska) Hokki (Mestis) Bergen IK (Norja I)
Casper Olavi Kragh Santanen (s. 28. huhtikuuta 1987 Oslo, Norja) on suomalainen jääkiekkopuolustaja, joka pelaa Norjan Fjordkraft-ligaenin Narvik Hockeyssa. Hän toimii joukkueen kapteenina.
Muuta

Santasen isä Seppo pelasi omalla urallaan hyökkääjänä 1980-luvulla Tanskan pääsarjatasolla. Casperin setä Pekka Santanen pelasi omalla urallaan hyökkääjänä yhteensä 144 SM-liigaottelua Vaasan Sportissa ja Rauman Lukossa. Hän loi pääsarjauraa myös Tanskassa, Norjassa ja Islannissa sekä pelasi ulkomailla myös Ruotsin, Itävallan, Saksan ja Sveitsin alemmissa sarjoissa. Pekka on myöhemmin toiminut valmentajana Sveitsissä, Suomessa ja Norjassa. Kaudella 2015–2016 hän toimi Narvik Hockeyn apuvalmentajana Casperin pelatessa joukkueessa.
Casper Santasen äiti on tanskalainen ja hänen isoäitinsä oli britti. Santanen oli 15-vuotiaaksi Tanskan kansalainen, mutta häntä on kysytty syntymäpaikkansa Oslon myötä myös Norjan maajoukkueeseen.
Cangoderces milani

| Cangoderces milani> Tieteellinen luokittelu |
| --- | --- |
Domeeni:  Aitotumaiset Eucarya
Kunta:  Eläinkunta Animalia
Pääjakso:  Niveljalkaiset Arthropoda
Alajakso:  Leukakoukulliset Chelicerata
Luokka:  Hämähäkkieläimet Arachnida
Lahko:  Hämähäkit Araneae
Heimo:  Telemidae
Suku:  Cangoderces
Laji:  milani
Kaksiosainen nimi
 Cangoderces milani  Wang ja Li, 2011 
  [ Muokkaa Wikidatassa ] [ ohje ]  
Cangoderces milani on Cangoderces-sukuun ja Telemidae-heimoon kuuluva eläinlaji. Tieteellisen nimen sille antoi ensimmäisenä Wang ja Li vuonna 2011. Sillä ei ole alalajeja.
Levinneisyysalue

Kamerun
Kirjallisuutta

Wang, C. X., Li, S. Q.: ​Three new species of Telemidae (Araneae) from western Africa.  Zootaxa 2902: 44-58, 2011.
Zack Zero

| Zack Zero |
| --- | --- |

Kehittäjä:  Crocodile Entertainment
Julkaisija:  Crocodile Entertainment
Jakelija:  Steam, PlayStation Now ja PlayStation Store
Julkaistu:  NA 17. tammikuuta 2012EU 11. tammikuuta 2012
Lajityyppi:  tasohyppely
Pelimuoto:  yksinpeli
Ikäluokitus:  ESRB: Kaikenikäisille 
Alusta:  PlayStation 3, Windows
Jakelumuoto:  Digitaalinen jakelu
Lisää peliartikkeleitaVideopelien teemasivulla
Infobox OK : 
Zack Zero on Crocodile Entretainmentin kehittämä 2.5D tasohyppelypeli, joka julkaistiin tammikuussa 2012.
Pelissä pelaajan on tarkoitus auttaa Zack Zeroa pelastamaan hänen kumppaninsa Marlene pahalta Zulrogilta, joka haluaa vaihtaa hänet ainutlaatuiseen materiaaliin nimeltä Kelestinia.
Aiheesta muualla

Zack Zero MobyGamesissa (englanniksi)
Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista. 
Alkuperäinen artikkeli: en:Zack Zero
Käännös suomeksi
Caecilius Statius

Caecilius Statius (k. noin 220–166 eaa.) oli arkaaisenselvennä ajan roomalainen komediakirjailija, jonka tuotanto on säilynyt vain fragmentaarisesti. Hänen aikalaisiaan roomalaisista näytelmäkirjailijoista olivat Ennius, Plautus ja Terentius.
Elämä

Caecilius Statiuksen elämästä tiedetään jokseenkin vähän. Hän kuului kelttiläistä alkuperää olevaan, Pohjois-Italiassa asuvien insubrien heimoon. Syntymävuodesta ei tiedetä mitään varmaa, mutta tutkijat ovat päätyneet esittämään hänen syntymäajakseen 220-lukua eaa. Joidenkin lähteiden mukaan hän oli kotoisin Mediolanumista (nyk. Milano), joka oli insubrien asuttaman alueen tärkein keskus. Caecilius Statius päätyi Roomaan mitä ilmeisimmin sotavankina roomalaisten ja insubrien käymien taisteluiden seurauksena. Insubrit kärsivät tappion roomalaisille Clastidiumin taistelussa vuonna 222, jolloin roomalaiset saivat Mediolanumin haltuunsa ensi kerran. Viimeinen kamppailu roomalaisten ja insubrien välillä käytiin vuosina 200–194, ja oletettavaa on, että Statius tuli Roomaan näihin aikoihin. Hän päätyi orjaksi Caeciliusten perheeseen. Caeciliukset vapauttivat hänet ja hän omaksui perheen nimen itselleen. Statius-nimestä tuli lisänimi, jota myöhempinä aikoina käytetään harvoin, ja esimerkiksi klassisen kauden kirjailijat viittaavat häneen lähinnä Caeciliuksena. Hänen mahdollisesta etunimestään ei ole mitään tietoa. Statius-nimi on herättänyt kiinnostusta tutkijoiden keskuudessa. Aulus Gellius käsitteli aihetta jo antiikissa; hänen mukaansa Statius oli orjan nimi, ja siksi myös orjana Roomaan saapuneen Caecilius Statiuksen nimi. Todennäköisesti Statius oli kuitenkin yleinen itaalinen individuaalinimi ja Statiuksen alkuperäinen nimi.
Jos Caeciliuksen syntymävuosi on tuottanut tutkijoille päänvaivaa, niin ongelmia on myös hänen kuolinvuotensa selvittämisessä. Hieronymuksen mukaan Caeciliuksen elämä päättyi Enniuksen kuolemaa seurannenna vuonna. Enniuksen kuolinvuodesta ei kuitenkaan ole täyttä varmuutta, vaan sen on ehdotettu olevan joko 169 tai 168 eaa. Em. vuosi on peräisin Cicerolta , toinen Hieronymukselta . Ongelmia tuottaa myös Suetoniukselta  peräisin oleva maininta nuoresta Terentiuksesta, joka luki Andria-näytelmäänsä vanhalle Caeciliukselle. Kyseisen näytelmän tiedetään ilmestyneen vasta vuonna 166, joten tämä siirtäisi Caeciliuksen kuolinhetkeä myöhemmäksi. Tätä mainintaa on pidetään kuitenkin anekdoottina, jolla ei ole pohjaa tosielämässä ja oletettavasti Caecilius olikin tuona kyseisenä ajankohtana jo kuollut.
Tuotanto

Vapautettuna Caecilius pääsi Ennuksen tuttavapiiriin ja hän aloitti kreikkalaismallisten komedioiden (fabula palliata) kirjoittamisen uuden attikalaisen komedian tyyliin. Hieronymus  mainitsee hänen olleen Enniuksen contubernalis, joka voi tarkoittaa paitsi sotilastoveria kuin asuinkumppaniakin. Jotkut tutkijat ovat tulkinneen Caecliuksen olleen Enniuksen oppilas. Vaikka miesten välisen suhteen laadusta ei ole täyttä varmuutta, on selvää, että he olivat tuttavia keskenään. Jotkut tutkijat uskovat Caeciliuksen valinneenkin komedian välttääkseen kilpailuasetelman tragedioita kirjoittavan Enniuksen kanssa.
Aluksi Caeciliuksen komediat eivät saavuttaneet suurtakaan suosiota, mikä saattoi johtua hänen puutteellisista latinantaidoistaan. Myöhemmin kuitenkin tulivat maine ja kunnia myös Caeciliuksen tuotannon osaksi ja Caecilius nostettiin latinankielisen kirjallisuuden suurten nimien joukkoon. Ensimmäisellä vuosisadalla eaa. elänyt runoilija Volcacius Sedigitus nosti muodostamassaan runoilijakaanonissaan Caeciliuksen ensimmäiselle sijalle fabula palliatan kirjoittajista, kun Plautus sai tyytyä toiseen sijaan ja Terentius vasta kuudenteen. Volcacius Sedigituksen ohella Caeciliusta ihailivat useat muut antiikin kirjailijat, esimerkiksi Varro kiittelee hänen näytelmiensä juonikuvioita ja Horatius tyylin arvokkuutta (gravitas). Cicero kuitenkin moittii Caeciliusta huonoksi latinistiksi..
Vaikka useat antiikin auktorit Caeciliusta ylistivätkin, jää hän usein vaille suurta huomiota kirjallisuudenhistoriassa. Tämä johtuu siitä, ettei Caeciliuksen näytelmistä ole meille säilynyt kuin jokseenkin vähäinen määrä fragmentteja, joista suurin osa on vain yhden tai korkeintaan kahden säkeen mittaisia. Säilyneitä fragmentteja on 177 kappaletta ja ne jakautuvat 194 säkeeseen. Näytelmien nimiä tunnetaan yli neljäkymmentä ja kaikki hänen näytelmänsä edustavat fabula palliata -komediaa. Näytelmien otsikot ovat joko kreikankielisiä (32 kpl), latinankielisiä (8 kpl), tai sitten niillä on sekä latinan- että kreikankielinen nimi (2 kpl). Kaikki fragmentit ovat peräisin Caeciliusta kommentoineilta, myöhemmiltä kirjailijoilta. Tärkein tässä yhteydessä lienee 300-luvulla vaikuttanut grammaatikko Nonius Marcellus, jolta on peräisin noin sata Caecilius-lainausta. Aulus Gellius  on säilyttänyt pisimmän fragmentin vertaillessaan Caeciliuksen näytelmää Plocium Menandroksen samannimiseen (Plokion) esikuvan kanssa.
Caeciliusta on perinteisesti pidetty välittäjänä Plautuksen ja Terentiuksen toisistaan poikkeavien kirjoitustyylien välillä, sattuuhan hän ajallisesti näiden kahden kirjailijan välille. Caeciliuksen tyylissä on paljon yhteistä Plautuksen kanssa, mutta mahdollisesti hän oli uskollisempi kreikkalaisille esikuvilleen, joista tärkein on ehdottomasti em. Menandros. Tämän vuoksi ja siksi, että hänen näytelmien kreikankielisten nimien osuus on ylivoimainen, on ajateltu Caeciliuksen pyrkineen Plautusta enemmän tuomaan kreikkalaista vaikutusta roomalaiseen komediaan. Aulus Gelliuksen vertailu kahden auktorin välillä paljastaa kuitenkin Caeciliuksenkin mukailleen kreikkalaisia esikuvia melko vapaasti.
Kirjallisuutta

A. Caecilius-editiot
Cecilio Stazio: I frammenti, a cura di Tommaso Guardì, Italia 1977
Remains of old latin I: Ennius, Caecilius, edited and translated by E.H. Warmington, London 1988
B. Tutkimuskirjallisuus
G.B. Conte: Latin Literature, A History, original Italian-language edition: Letteratura latina: Manuale storico dalle origini alla fine dell’impero Romano, translated by J.B. Solodow, Baltimore and London 1994
G.E. Duckworth: The Nature of Roman Comedy - A study in popular entertainment, Princeton 1952
W.M. Lindsay: A short historical latin grammar, Oxford 1915
L.R. Palmer: The latin language, London 1954
J.Wright: Dancing in Chains: The Sylistic Unity of the Comoedia Palliata, Rome 1974
Zdeněk Nenadál

Zdeněk Nenadál (s. 12. helmikuuta 1964 Prostějov) on Tšekkoslovakiaa edustanut entinen yleisurheilija, joka kilpaili keihäänheitossa. Hän edusti seuratasolla Dukla Banska Bystricáa.
Nenadál osallistui olympialaisiin kerran, Soulissa 1988. Hän heitti tuolloin karsinnassa tuloksen 75,56, joka oikeutti 26. sijaan ja karsiutui. Nenadál teki ennätystuloksensa 80,78 metriä Prahassa vuonna 1988.
Yön liittolaiset

| Yön liittolaiset> Allies of the Night |
| --- | --- |

Alkuperäisteos
Kirjailija:  Darren Shan
Kieli:  englanti
Genre:  nuortenkirjallisuus, kauhu
Julkaistu:  2002
Suomennos
Suomentaja:  Kaijamari Sivill
Kustantaja:  Tammi
Julkaistu:  2009
Ulkoasu:  sidottu
Sivumäärä:  176
ISBN:  978-951-31-4703-7
Sarja: Darren Shanin tarina
Edeltävä:  Pimeyden ennustukset
Seuraava:  Taistelu aamunkoitteessa
Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta
Yön liittolaiset on Darren Shanin kirjoittaman Darren Shanin tarina -kirjasarjan kahdeksas osa. Englanninkielinen alkuteos julkaistiin vuonna 2002 ja suomennos vuonna 2009. Sen suomensi Kaijamari Sivill ja kustansi Tammi.
Juoni

Darren, Harkat ja Crepsley ovat saapuneet kaupunkiin. Kaupungissa liikkuu uutisia veret tyhjiin vuodatetuista ruumiista, ja Crepsley katsoo velvollisuudekseen häätää viemäreissä piileskelevät vampaneesit pois. Vampaneeseista ei näy jälkeäkään, ja yhtäkkiä Darren on ilmoitettu kouluun. lmoittajasta ei tiedetä mitään, eikä se ole ainakaan Crepsley. Darren menee joka tapauksessa kouluun, jossa hän tapaa vanhan tyttöystävänsä Debbie Keison, johon Darren pihkaantuu heti. Heidän suhteensa etenee jotenkuten. Darren kohtaa kaupungissa toisenkin vanhan tuttunsa, Steve Leonardin. Steve pelastaa Darrenin hengen ja he ystävystyvät. Steve kertoo olevansa vampaneesimetsästäjä ja kertoo menneisyydestään. Darren esittelee Steven Harkatille, Crepsleylle ja Vanchalle. Harkat ja Vancha lämpenevät Stevelle, mutta Crepsley ottaa vanhan "ystävän" varauksin vastaan. Crepsley muistaa, että Stevessä virtaa paha veri, eikä hevillä unohda sitä. Debbien kotiin hyökätään, mutta onneksi Darren ehtii varoittaa häntä. Debbie haluaa tietää totuuden tapahtumista, ja Darrenin on kerrottava se. Debbie haluaa liittyä jahtaajien mukaan. Yksi vampaneeseista johdattaa heidät muiden vampaneesien luo, ja tappelu alkaa. Steve osoittautuu petturiksi, joka johdatti Darrenin ja muut vampaneesien ansaan. Käy myös ilmi, että Steve on puolivampaneesi. Tappelun keskellä on myös vampaneesimestari, joka pääsee karkuun. Debbie ryöstetään, jahtaajat pääsevät pakoon ja ottavat Steven mukaansa.
Zdeněk Nehoda

Zdeněk Nehoda vuonna 2012.
Zdeněk Nehoda (s. 9. toukokuuta 1952 Hulín) on Tšekkoslovakiaa edustanut jalkapalloilija, pelipaikaltaan hyökkääjä. Hän oli Tšekkoslovakian maajoukkueessa voittamassa Euroopan-mestaruutta vuonna 1976. Hänet valittiin maansa vuoden jalkapalloilijaksi vuosina 1978 ja 1979.
Nehoda edusti juniorivuosinaan Hulínia ja Gottwaldovia sekä huippuvuosinaan 1971–1982 Dukla Prahaa. Hän voitti Tšekkoslovakian mestaruuden vuosina 1977, 1979 ja 1982. Hän päätti pelaajauransa ulkomailla ja pelasi Saksassa Darmstadtin, Belgiassa Standard Liègen, Ranskassa Grenoblen sekä Itävallassa Amaliendorfin joukkueissa.
Nehoda pelasi Tšekkoslovakian maajoukkueessa ennätykselliset 90 maaottelua, joissa hän teki 31 maalia. Ensimmäisen maaottelunsa hän pelasi syyskuussa 1971 ja viimeisen lokakuussa 1987 yli viisi vuotta edellisen maaottelunsa jälkeen. Hän pelasi MM-kilpailuissa 1982 sekä EM-kilpailuissa 1976 ja 1980. Tšekkoslovakia voitti vuonna 1976 Euroopan-mestaruuden kukistettuaan loppuottelussa Länsi-Saksan rangaistuspotkukilpailussa, jossa Nehoda teki joukkueensa toisen maalin. Nehoda valittiin EM-turnauksen tähdistöjoukkueeseen.
Zdeněk Nehoda, Josef Masopust ja Ivo Viktor vuonna 1974.
Zdeněk Sedlák

Zdeněk Sedlák voi tarkoittaa seuraavia henkilöitä:
Zdeněk Sedlák (s. 2000), tšekkiläinen jääkiekkoilija
Zdeněk Sedlák (s. 1974), tšekkiläinen jääkiekkoilija
| --- | --- |
: Tämä on täsmennyssivu, joka luettelee monimerkityksisen käsitteen eri merkitykset tai useita eri henkilöitä. Artikkelisivuja, joiden nimessä tai tekstissä lukee ”Zdeněk Sedlák”, voi hakea sivunnimihaulla, laajalla sivunnimihaulla tai tekstihaulla.
Zdeněk Pecka

| Mitalit> Maa:   Tšekkoslovakia.Miesten soutu. Olympialaiset  | Mitalit> Maa:   Tšekkoslovakia.Miesten soutu. Olympialaiset  | Mitalit> Maa:   Tšekkoslovakia.Miesten soutu. Olympialaiset  | Maa:   Tšekkoslovakia> Miesten soutu. |
| --- | --- | --- | --- |
|  Pronssia | Montreal 1976 | pariaironelikko |  |
|  Pronssia | Moskova 1980 | pariairokaksikko |  |
Zdeněk Pecka (6. helmikuuta 1954 Litoměřice – 30. tammikuuta 2024) oli Tšekkoslovakiaa edustanut soutaja ja kaksinkertainen olympiamitalisti. Hän sai vuoden 1976 kesäolympialaisissa Montrealissa pronssia miesten pariaironelikossa, ja vuoden 1980 kesäolympialaisissa Moskovassa hän sai toisen pronssimitalin pariairokaksikossa.
DTM-kausi 2001

DTM-kausi 2001 oli DTM-sarjan toinen kausi. Kausi alkoi 22. huhtikuuta Saksan Hockenheimin radalta ja päättyi samalle radalle 7. lokakuuta.
Sarjan mestaruuden voitti saksalainen Bernd Schneider.
Tallit ja kuljettajat

| Valmistaja | Auto | Talli | Nro | Kuljettajat | Kilpailut |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Mercedes-Benz | AMG-Mercedes CLK-DTM 2001 | HWA Team | 1 |  Bernd Schneider | Kaikki |
| Mercedes-Benz | AMG-Mercedes CLK-DTM 2001 | HWA Team | 2 |  Peter Dumbreck | Kaikki |
| Mercedes-Benz | AMG-Mercedes CLK-DTM 2001 | HWA Team | 5 |  Uwe Alzen | Kaikki |
| Mercedes-Benz | AMG-Mercedes CLK-DTM 2001 | HWA Team | 6 |  Marcel Fässler | Kaikki |
| Mercedes-Benz | AMG-Mercedes CLK-DTM 2001 | Manthey Racing | 9 |  Bernd Mayländer | 1-2, 6-10 |
| Mercedes-Benz | AMG-Mercedes CLK-DTM 2001 | Manthey Racing | 9 |  Marcel Tiemann | 3-5 |
| Mercedes-Benz | AMG-Mercedes CLK-DTM 2001 | Manthey Racing | 10 |  Patrick Huisman | Kaikki |
| Mercedes-Benz | AMG-Mercedes CLK-DTM 2000 | Persson Motorsport | 14 |  Thomas Jäger | Kaikki |
| Mercedes-Benz | AMG-Mercedes CLK-DTM 2000 | Persson Motorsport | 15 |  Christijan Albers | Kaikki |
| Mercedes-Benz | AMG-Mercedes CLK-DTM 2000 | Team Rosberg | 24 |  Pedro Lamy | 1-2 |
| Mercedes-Benz | AMG-Mercedes CLK-DTM 2000 | Team Rosberg | 24 |  David Saelens | 3-10 |
| Mercedes-Benz | AMG-Mercedes CLK-DTM 2000 | Team Rosberg | 42 |  Darren Turner | Kaikki |
| Opel | Opel Astra V8 Coupé 2001 | OPC Team Holzer | 3 |  Joachim Winkelhock | Kaikki |
| Opel | Opel Astra V8 Coupé 2001 | OPC Team Holzer | 4 |  Timo Scheider | Kaikki |
| Opel | Opel Astra V8 Coupé 2001 | OPC Team Holzer | 11 |  Michael Bartels | Kaikki |
| Opel | Opel Astra V8 Coupé 2001 | OPC Team Phoenix | 7 |  Manuel Reuter | Kaikki |
| Opel | Opel Astra V8 Coupé 2000 | OPC Team Phoenix | 8 |  Yves Olivier | Kaikki |
| Opel | Opel Astra V8 Coupé 2000 | OPC Euroteam | 16 |  Alain Menu | Kaikki |
| Opel | Opel Astra V8 Coupé 2000 | OPC Euroteam | 17 |  Hubert Haupt | Kaikki |
| Opel | Opel Astra V8 Coupé 2000 | Mamerow Racing Team | 20 |  Peter Mamerow | Kaikki |
| Audi | Audi TT-R DTM 2001 | Audi Sport Team Abt Sportsline | 18 |  Christian Abt | Kaikki |
| Audi | Audi TT-R DTM 2001 | Audi Sport Team Abt Sportsline | 19 |  Laurent Aïello | 1-3, 5-10 |
| Audi | Audi TT-R DTM 2001 | Audi Sport Team Abt Sportsline | 19 |  Kris Nissen | 4 |
| Audi | Audi TT-R DTM 2001 | Team Abt Sportsline Junior | 22 |  Martin Tomczyk | Kaikki |
| Audi | Audi TT-R DTM 2001 | Team Abt Sportsline Junior | 23 |  Mattias Ekström | Kaikki |
Kilpailukalenteri ja tulokset

| Kisa | Kisa | Rata | Päivämäärä | Paalupaikka | Nopein kierros | Voittanut kuljettaja | Voittanut valmistaja |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 1 |  Hockenheimring | 22. huhtikuuta |  Bernd Schneider |  Bernd Schneider |  Bernd Schneider | Mercedes-Benz |
| 1 | 2 |  Hockenheimring | 22. huhtikuuta |  |  Bernd Schneider |  Bernd Schneider | Mercedes-Benz |
| 2 | 3 |  Nürburgring | 6. toukokuuta |  Laurent Aïello |  Alain Menu |  Laurent Aïello | Audi |
| 2 | 4 |  Nürburgring | 6. toukokuuta |  |  Martin Tomczyk |  Laurent Aïello | Audi |
| 3 | 5 |  Oschersleben | 20. toukokuuta |  Marcel Fässler |  Marcel Fässler |  Marcel Fässler | Mercedes-Benz |
| 3 | 6 |  Oschersleben | 20. toukokuuta |  |  Bernd Schneider |  Marcel Fässler | Mercedes-Benz |
| 4 | 7 |  Sachsenring | 17. kesäkuuta |  Peter Dumbreck |  Christian Abt |  Peter Dumbreck | Mercedes-Benz |
| 4 | 8 |  Sachsenring | 17. kesäkuuta |  |  Christian Abt |  Bernd Schneider | Mercedes-Benz |
| 5 | 9 |  Norisring | 8. heinäkuuta |  Bernd Schneider |  Marcel Fässler |  Bernd Schneider | Mercedes-Benz |
| 5 | 10 |  Norisring | 8. heinäkuuta |  |  Bernd Schneider |  Uwe Alzen | Mercedes-Benz |
| 6 | 11 |  Lausitzring | 12. elokuuta |  Uwe Alzen |  Christian Abt |  Uwe Alzen | Mercedes-Benz |
| 6 | 12 |  Lausitzring | 12. elokuuta |  |  Laurent Aïello |  Peter Dumbreck | Mercedes-Benz |
| 7 | 13 |  Nürburgring | 26. elokuuta |  Laurent Aïello |  Laurent Aïello |  Laurent Aïello | Audi |
| 7 | 14 |  Nürburgring | 26. elokuuta |  |  Bernd Schneider |  Laurent Aïello | Audi |
| 8 | 15 |  A1-Ring | 9. syyskuuta |  Bernd Schneider |  Bernd Schneider |  Bernd Schneider | Mercedes-Benz |
| 8 | 16 |  A1-Ring | 9. syyskuuta |  |  Bernd Schneider |  Bernd Schneider | Mercedes-Benz |
| 9 | 17 |  Zandvoort | 23. syyskuuta |  Christian Abt |  Christian Abt |  Christian Abt | Audi |
| 9 | 18 |  Zandvoort | 23. syyskuuta |  |  Christian Abt |  Uwe Alzen | Mercedes-Benz |
| 10 | 19 |  Hockenheimring | 7. lokakuuta |  Michael Bartels |  Patrick Huisman |  Patrick Huisman | Mercedes-Benz |
| 10 | 20 |  Hockenheimring | 7. lokakuuta |  |  Bernd Maylander |  Bernd Maylander | Mercedes-Benz |
Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista. 
Alkuperäinen artikkeli: en:2001 Deutsche Tourenwagen Masters
Käännös suomeksi
DTM-kausi 2005

DTM-kausi 2005 oli DTM-sarjan kuudes kausi. Kausi alkoi 17. huhtikuuta Saksan Hockenheimin radalta ja päättyi samalle radalle 23. lokakuuta.
Sarjan mestaruuden voitti brittiläinen Gary Paffett.