Friedrich Nietzsche
Kirjallisuutta > Suomennetut teokset

Kirjoituksia kreikkalaisista.  (Kirjoitukset vuosilta 1869–1872. Sisältää kirjoitukset: Homeroksen kilpailu; Kreikkalainen valtio; Kreikkalainen nainen; Filosofia Kreikan traagisella aikakaudella; Homeros ja klassinen filologia. Suomentanut Pekka Seppänen)  Helsinki:  Summa, 2006.  ISBN 952-5418-18-9
Tragedian synty.  ((Die Geburt der Tragödie, 1872.) Suomentanut Jarkko S. Tuusvuori)  Tampere:  Eurooppalaisen filosofian seura, 2007.  ISBN 978-952-5503-26-5
David Strauss uskontunnustajana ja kirjailijana.  ((David Strauss der Bekenner und der Schriftsteller, 1873.) Suomentanut Risto Korkea-aho)  Helsinki:  Books on Demand, 2021.  ISBN 978-952-803-501-5
Historian hyödystä ja haitasta elämälle.  ((Vom Nutzen und Nachteil der Historie für das Leben, 1874.) Suomentanut Anssi Halmesvirta)  Jyväskylä:  Jyväskylän yliopiston kirjaston julkaisuyksikkö JULPU, 1999.  ISBN 951-39-0472-5
Historian hyödystä ja haitasta elämälle.  ((Vom Nutzen und Nachtheil der Historie für das Leben, 1874.) Suomentanut Risto Korkea-aho)  Helsinki:  Books on Demand, 2020.  ISBN 978-952-802-255-8  Teoksen verkkoversio (PDF).
Schopenhauer kasvattajana.  ((Schopenhauer als Erzieher, 1874.) Suomentanut Risto Korkea-aho)  Helsinki:  Books on Demand, 2019.  ISBN 978-952-3186-56-9
Richard Wagner Bayreuthissa.  ((Richard Wagner in Bayreuth, 1876.) Suomentanut Risto Korkea-aho)  Helsinki:  Books on Demand, 2020.  ISBN 978-952-804-249-5
Traagisen ajattelun synty. (Suomentanut Kimmo Jylhämö) Niin & näin, 1994, nro 3.  Artikkelin verkkoversio. (PDF)
Sokrateen ongelma. (Suomentanut Mika Saranpää) Niin & näin, 1994, nro 3.  Artikkelin verkkoversio. (PDF)
Totuudesta ja valheesta moraalin ulkopuolisessa mielessä. (Teoksesta Unzeitgemässe Betrachtung, 1876. Suomentaneet Anna-Maria Mäntynen ja Henrik Rydenfelt) Niin & näin, 2004, nro 4.  Artikkelin verkkoversio. (PDF)
Aamurusko.  ((Morgenröte. Gedanken über die moralischen Vorurteile, 1881.) Suomentanut Risto Korkea-aho)  Helsinki:  Books on Demand, 2017.  ISBN 978-951-568-388-5
Iloinen tiede.  ((Die fröhliche Wissenschaft, 1882.) Suomentanut J. A. Hollo)  Helsingissä:  Otava, 1963.
Näin puhui Zarathustra. Kirja kaikille eikä kenellekään.  ((Also sprach Zarathustra. Ein Buch für alle und keinen, 1883–1885.) Suom. J. A. Hollo)  Helsingissä:  Otava, 1961.
Näin puhui Zarathustra. Kirja kaikille eikä kenellekään.  ((Also sprach Zarathustra. Ein Buch für alle und keinen, 1883–1885.) Suomentanut Jari Tammi)  Helsinki:  Pikku-idis, 2008.  ISBN 978-952-9589-38-8
Hyvän ja pahan tuolla puolen, Erään tulevaisuuden filosofian alkunäytös.  ((Jenseits von Gut und Böse, 1886.) Suomentanut J. A. Hollo)  Helsingissä:  Otava, 1966.
Moraalin alkuperästä. Pamfletti.  ((Zur Genealogie der Moral. Eine Streitschrift, 1887.) Suomentanut J. A. Hollo)  Helsingissä:  Otava, 1969.
Epäjumalten hämärä, eli, Miten vasaralla filosofoidaan.  ((Götzen-Dämmerung, 1888.) Suomentanut Markku Saarinen)  Helsinki:  Unio mystica, 1995.  ISBN 952-9586-35-3
Antikristus.  (Der Antichrist. Fluch auf das Christenthum, kirjoitettu 1888, julkaistu 1895.) Suomentanut Aarni Kouta. Täydennetty näköispainos (Vihtori Kosonen, 1908)  Helsinki:  Esoterica Publishing, 1991.  ISBN 952-9586-01-9
Ecce homo. Kuinka tulee siksi mitä on.  ((Ecce homo. Wie man wird, was man ist, 1888, julkaistu 1908.) Suomentanut Antti Kuparinen)  Helsinki:  Summa, 2002.  ISBN 952-5418-02-2
Ecce homo. Kuinka tulee siksi mitä on.  ((Ecce homo. Wie man wird, was man ist, 1888, julkaistu 1908.) Suomentanut Tuikku Ljungberg)  Helsinki:  Unio mystica, 2002.  ISBN 952-9586-83-3
Wagnerin tapaus & Nietzsche contra Wagner.  ((Der Fall Wagner. Ein Musikanten-Problem, 1888; Nietzsche contra Wagner. Aktenstücke eines Psychologen, 1889.) Suomentanut Risto Korkea-aho)  Helsinki:  Books on Demand, 2018.  ISBN 978-952-80-0081-5
Dionysos. Valikoima runoja.  ((Dionysos-Dithyramben, 1889, valikoima alkuteoksesta.) Suomentanut Aarni Kouta. Näköispainos. Alkuteos: Otava, 1909)  Helsinki:  Lasipalatsi, 2000.  ISBN 951-9351-35-3
Dionysos-dityrambit & Hulluuskirjeet.  ((Dionysos-Dithyramben, 1891.) Suomentanut Risto Korkea-aho)  Helsinki:  Books on Demand, 2018.  ISBN 978-952-80-0506-3
Kaksi postikorttia. (Naumburgissa 1879. Suomentanut Jarkko S. Tuusvuori) Niin & näin, 2011, nro 2.  Artikkelin verkkoversio. (PDF)