Jörn Donner
Teoksia > Muita (valikoima)

Välsignade liv.  Helsingfors:  Söderström, 1951.
Slå dej inte till ro.  Helsingfors:  Söderström, 1952.
Brev.  Helsingfors:  Söderström, 1954.
Jag, Erik Anders.  Helsingfors:  S. & Co, 1955.
Bordet.  Helsingfors:  S. & Co, 1957.
Berliini. Arkea ja uhkaa.  (Rapport från Berlin, 1958.)  Suomentanut Toivo Kivilahti. Porvoo:  WSOY, 1958.
Terveenä sairaalassa.  (På ett sjukhus, 1960.)  Suomentanut Arvo Salo. Helsinki:  Fennia, 1961.
Ihmisten Helsinki.  (Helsingfors. Finlands ansikte, 1961.)  Suomentanut Seppo Virtanen. Porvoo:  WSOY, 1961.
Raportti Tonavalta.  (Rapport från Donau, 1962.)  Suomentanut Seppo Virtanen. Porvoo:  WSOY, 1963.
Paholaisen kasvot. Ingmar Bergmanin elokuvat.  (Djävulens ansikte, 1962.)  Suomentanut Juha Virkkunen. Helsinki:  Otava, 1967.
Uusi maammekirja. Raportti Suomesta.  (Nya boken om vårt land, 1967.)  Suomentanut Seppo Heikinheimo. Helsinki:  WSOY, 1967.
Maailmankirja.  (Världsboken, 1968.)  Suomentanut Jukka Kemppinen. Helsinki:  Otava, 1968.
Tapaus Naisenkuvia.  Helsinki:  Otava, 1970.
Surun ja rakkauden kesä.  (Sommar av kärlek och sorg, 1971.)  Suomentanut Jukka Kemppinen. Helsinki:  Otava, 1971.
Marina Maria.  (Marina Maria, 1972.)  Suomentanut Jukka Kemppinen. Helsinki:  Otava, 1974.
Matka vieraaseen maahan.  (Sverigeboken, 1973.)  Suomentanut Jukka Kemppinen. Helsinki:  Otava, 1974.  ISBN 951-1-01325-4
Sagt och gjort.  Helsingfors:  Söderström, 1976.  ISBN 951-52-0376-7
Minä, Jörn Johan Donner, syntynyt helmikuun 5. päivänä 1933, Helsingissä, Suomessa.  (Jag, Jörn Johan Donner, född i Helsingfors den 5 februari 1933, 1980.)  Suomentanut Jukka Kemppinen. Porvoo:  WSOY, 1980.  ISBN 951-00-9515-X
Kotiin syyssateessa.  (Hemåt i höstregn, 1985.)  Suomentanut Klaus Karttunen. Helsinki:  Otava, 1986.  ISBN 951-1-08706-1
I stadens hjärta.  Helsingfors:  Stockmann, 1987.  ISBN 951-99800-7-5
Vastavirtaan.  (Motströms, 1988.)  Suomentanut Ilona Anhava. Helsinki:  Otava, 1988.  ISBN 951-1-10302-4
Mitt Finland helt enkelt.  Helsingfors:  Ageba, 1990.  ISBN 952-90-2557-2
Eurooppa-raportti.  (Rapport från Europa, 1990.)  Suomentanut Arto Häilä. Helsinki:  Otava, 1990.  ISBN 951-1-11446-8
Donner, Jörn & Häikiö, Martti: Suomi-kuva vuonna nolla.  (Finlandsbilden år noll, 1990.)  Helsinki:  WSOY.  ISBN 951-0-16556-5
Talo jossa asun.  (Huset där jag bor, 1992.)  Suomentanut Jaakko Kerkkonen. Helsinki:  Otava, 1992.  ISBN 951-1-12561-3
Olotiloja.  (Husrum, 1992.)  Suomentanut Ilona Anhava. Helsinki:  Otava, 1993.  ISBN 951-1-12852-3
Terveenä laitoksessa.  (Anstalten. Fragment ur minnet, 1995.)  Suomentanut Rauno Ekholm. Helsinki:  Otava, 1995.  ISBN 951-1-13944-4
Miksi olen.  (Varför finns jag till, 1998.)  Suomentanut Veijo Kiuru. Helsinki:  Otava, 1998.  ISBN 951-1-15544-X
Donner, Jörn & Vikström, John: Elämme, siis kuolemme. Keskustelukirjeitä.  (Att leva är att dö. Ett samtal om tillvarons mening, 2002.)  Suomentanut Laura Voipio. Helsinki:  Kirjapaja, 2002.  ISBN 951-625-835-2
Minetten rakkaus.  (Kärlekens ingenmansland, 2002.)  Suomentanut Seppo Hyrkäs. Helsinki:  Otava, 2002.  ISBN 951-1-18266-8
Linnun varjo.  (Fåglars skugga, 2004.)  Suomentanut Raija Mattila. Helsinki:  Otava, 2004.  ISBN 951-1-19689-8
Elämänkuvia.  (Livsbilder, 2004.)  Suomentanut Laura Voipio. Helsinki:  Kirjapaja, 2004.  ISBN 951-607-034-5
Donner, Jörn & Lindfors, Stefan: Himo, rakkaus ja raivo. Jörn Donnerin ja Stefan Lindforsin keskusteluja.  (Konst, kärlek och krig, 2005.)  Suomentanut Anna Paljakka. Tampere:  Aamulehti, 2005.  ISBN 952-5601-06-4
Kuolemankuvia.  (Dödsbilder, 2006.)  Suomentanut Raija Mattila. Helsinki:  Otava, 2006.  ISBN 951-1-21308-3
Isän jalanjäljillä.  (I min fars fotspår, 2006.)  Suomentanut Anna Paljakka. Helsinki:  Otava, 2006.  ISBN 951-1-20921-3
Diktonius. Elämä.  (Diktonius. Ett liv, 2007.)  Suomentanut Raija Mattila. Helsinki:  Otava, 2007.  ISBN 978-951-1-22082-4
Bergman. Muistelma.  (Bergman. PM, 2009.)  Suomentanut Raija Mattila. Helsinki:  Otava, 2009.  ISBN 978-951-1-22972-8
Muistiinpanoja Mannerheimista.  (Anteckningar om Mannerheim, 2011.)  Suomentanut Raija Mattila. Helsinki:  Otava, 2011.  ISBN 978-951-1-25618-2
Mammutti. Jälkeenjääneet tekoset.  (Mammuten. Efterlämnade handlingar.)  Suomentanut Kari Koski. Helsinki:  Otava, 2013.  ISBN 978-951-1-26311-1
Pikku mammutti. Puoliautenttisia päiväkirjamerkintöjä heinäkuusta 2013 helmikuuhun 2015.  (Lilla mammuten.)  Suomentanut Kari Koski. Helsinki:  Otava, 2015.  ISBN 978-951-1-29282-1
Suomi Finland.  Suomentanut Kari Koski. Helsinki:  Otava, 2017.  ISBN 978-951-1-31434-9
Donner, Jörn & Nyström, Samu: ”Merkillinen on nyt maailman meno”. Helsingin päiväkirja sekasorron ajalta 1917–1918. (”Märklig är du världens gång”. Kollektiv Helsingforsdagbok 1917–1918). Suomentanut Susanna Sjöman. Helsinki: Otava, 2017. ISBN 978-951-1-30741-9.
Vesi on verta sakeampaa. (Blod är tunnare än vatten.) Suomentanut Kari Koski. Helsinki: Otava, 2018. ISBN 978-951-1-31129-4.
Donner, Jörn & Donner, Rafael: Ennen kuin olet poissa.  Suomentanut Laura Jänisniemi. Helsinki:  Teos & Förlaget, 2018.  ISBN 978-951-851-904-4
Viimeinen taisto. (Sista striden.) Suomentanut Kari V. Koski. Helsinki: Otava, 2019. ISBN 978-951-1-34132-1.