Lüderitz
Kaupungin nimi > Suunniteltu nimenvaihdos

Vuonna 1993 !amanien johtaja Dawid Fredericks ehdotti, että kaupungin uudeksi nimeksi otettaisiin !Namiǂnûs. Tämä sana tarkoittaa ‘halausta’, ja sanotaan, että se periytyy alueen ensimmäisiltä asukkailta, jotka olivat !amaneita eli eräs namojen alaryhmä.
Vuonna 2012 Namibian hallitus hyväksyi tämän nimen. Lüderitzin kaupunginvaltuustoa informoitiin asiasta helmikuussa 2013. Namibian presidentin Hifikepunye Pohamban asetuksella Lüderitzin vaalipiirin nimeksi tuli 9.8.2013 !Namiǂnûs. Niille ihmisille, jotka eivät puhu khoekhoegowabin kieltä, nimi on vaikea lausua, ja siitä syystä sen lausumista vältellään. Myöskään uuden nimen kannattajat eivät mielellään lausu sitä ääneen, sillä nimi muistuttaa karkeaa kirosanaa. Presidentin asetuksessa olleen epämääräisen muotoilun perusteella myös kaupunki sai tilapäisesti uuden nimen, mutta paikalliset asukkaat eivät hyväksyneet sitä ja pyrkivät sen sijasta käyttämään saksankielistä nimeä “Bucht” (‘lahti’).
21.8.2013 yli 600 henkeä, edustaen eri rotuja ja eri äidinkieliä, kokoontui Lüderitzbuchtissa erääseen voimistelusaliin protestoimaan kaupungin uutta nimeä vastaan. Kaupungin pormestari, Hambelela Suzan Ndjaleka, osallistui myös kokoukseen. Suuri joukko lüderitziläisiä allekirjoitti asiaa koskeneen vetoomuksen. Lisäksi asukkaat vaativat anteeksipyyntöä Charles Namolohilta, joka toimi tuolloin aluehallintoministerinä, asukkaiden komitea sanoi. Namoloh ilmeisestikin oli sanonut, että buchtalaiset “eivät olleet kokoontuneet yleiseen tilaisuuteen nimenmuutoksen tiimoilta, vaan olivat kenties shebeenissä” (‘laittomasti operoivassa pubissa’). 27.8.2013 kaupunkilaiset osoittivat mieltään uutta nimeä vastaan.
26.8.2013 Sacky Shangala, lainsäädännön reformien ja kehityksen komitean (LRDC) puheenjohtaja kertoi Namibian tietotoimistolle, että vain vaalipiirin nimi oli muutettu, sen sijaan kaupungin nimeä ei ollut muutettu. Hän lisäsi vielä, että Namibian presidentillä ei ollut ollut valtuuksia muuttaa kaupungin nimeä. Asiaa koskevat lait sanovat, että kaupungin hallinnon tulisi tehdä asiasta ehdotus asiasta vastaavalle ministerille, joka sitten tekisi päätöksen ehdotuksen perusteella. Kaupungin uutta nimeä koskeva tieto perustui “väärinymmärrykselle”. “Hallituksen haluttomuutta korjata tätä väärinymmärrystä” kritisoitiin ankarasti. Albert Kawana, presidentin asioiden ministeri sanoi, että uudelleennimeämisprosessi oli edelleen menossa ja että hallitus pysyy sen takana. Kerrottiin, että presidentti Pohamba oli laatimassa kahta lakia, jotka tulevaisuudessa sallisivat hänen vaihtavan paikannimiä presidentin antamilla asetuksilla. Vastauksessaan Kawanan lausumiin kaupungin asukkaat pyysivät presidentti Pohambaa, että “hän lopettaisi kaikki suunnitelmat muuttaa kaupungin nimeä, ja samoin he pyysivät, että hän kuuntelisi asukkaita.
19. ja 20.2.2015 kaupunginvaltuusto kutsui kaikki asiasta kiinnostuneet tiedotustilaisuuteen koskien nimenmuutosta. Tilaisuudessa Bethaniessa asuvien !amanien johtaja ehdotti nimenmuutosta. Namibian mediat raportoivat asiasta eri tavoilla ja eri sisällöillä. New Eran mukaan kaupunginvaltuusto oli esittänyt hallitukselle kaupungin nimen muuttamista. Toisaalta Die Republikein ja Allgemeine Zeitung kertoivat, että kaupunginvaltuusto ei ollut vielä tehnyt asiassa lopullista päätöstä. Paikallinen lehti Buchter News ei myöskään ollut havainnut mitään lopullista päätöstä. Mahdollinen nimenmuutos kohtasi vastustusta asukkaiden ja Lüderitz Heritage Committeen taholta, ja asiassa vaadittiin kansanäänestystä. 24.2.2015 Lüderitzin pormestari sanoi, että mitään lopullista päätöstä ei asiassa ollut vielä tehty.
Vuoteen 2020 mennessä kaupunkia ei ollut nimetty uudelleen.