stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
M/S Birka Trader
Aiheesta muualla

Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta M/S Birka Trader Wikimedia Commonsissa
Fakta om Fartyg – M/S United Trader (ruotsiksi)
Birka Cargo (Arkistoitu – Internet Archive) (englanniksi)
Birka Traderista Finnlinesin sivuilla[vanhentunut linkki]
Finnlines
| --- | --- |
Nykyiset alukset:  M/S Europalink • M/S Finnbreeze • M/S Finnclipper • M/S Finneco I • M/S Finneco II • M/S Finneco III • M/S Finnfellow • M/S Finnhawk • M/S Finnkraft • M/S Finnlady • M/S Finnmaid • M/S Finnmaster • M/S Finnmerchant • M/S Finnmill • M/S Finnpartner • M/S Finnpulp • M/S Finnsea • M/S Finnsirius • M/S Finnsky • M/S Finnstar • M/S Finnsun • M/S Finntide • M/S Finntrader • M/S Finnwave • M/S Finnswan
Entiset alukset:  M/S Translubeca • M/S Agi • M/S Mago • M/S Princesa Marissa • M/S Claudia • M/S Mermaid II • M/S Fellow • M/S Sancak • M/S Palm Beach Princess • M/S Golden Princess • M/S Wasa Queen • GTS Finnjet • M/S Bravaden • M/S Eurocargo Africa • M/S MN Eider • M/S Merchant • M/S Seaterns • M/S Etel • M/S Borden • M/S Baltijsk • M/S Kaduna • M/S Envoy • M/S Tor Botnia • M/S Baltic Eager • M/S Polaris • M/S Tor Finlandia • M/S Antares • M/S Birka Transporter • M/S Finnhansa • M/S Global Carrier • M/S Global Freighter • M/S Runner • M/S Vasaland
Tilatut alukset:  M/S Finncanopus
Luettelo televisiosarjan Miehen puolikkaat jaksoista

Tämä on luettelo televisiosarjan Miehen puolikkaat jaksoista.
Jaksot > 1. Tuotantokausi

| # | Suomenkielinen nimi | Englanninkielinen nimi | Esityspäivä Suomessa |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | Kolmin aina kaunihimpi | Pilot (Most Chicks Won't Eat Veal) | 09.22 |
| 2. | Kurinpitovaikeuksia | Big Flappy Bastards | 09.29 |
| 3. | Poikien ilta | Go East on Sunset Until You Reach the Gates of Hell | 10.06 |
| 4. | Kodinhengetär | If I Can't Write My Chocolate Song, I'm to Take a Nap | 10.13 |
| 5. | Pelikentällä | The Last Thing You Want to Do Is Wind Up with a Hump | 10.20 |
| 6. | Lohduttajat | Did You Check With the Captain of the Flying Monkeys? | 10.27 |
| 7. | Naisystävät | If They Do Go Either Way, They're Usually Fake | 11.03 |
| 8. | Lapset laulavat lapsille | Twenty-Five Little Pre-Pubers Without a Snootful | 11.10 |
| 9. | Vaihe yksi suoritettu | Phase One, Complete | 11.17 |
| 10. | Kaikkien rakkaiden ympäröimänä | Merry Thanksgiving | 11.24 |
| 11. | Kiropraktikon muodonmuutos | Alan Harper, Frontier Chiropractor | 12.15 |
| 12. | Kielletty hedelmä | Camel Filters + Pheromones | 01.05 |
| 13. | Sairaat treffit | Sarah Like Puny Alan | 01.13 |
| 14. | Matti kukkarossa | I Can't Afford Hyenas | 02.02 |
| 15. | Uusi tuttavuus | Round One to the Hot Crazy Chick | 02.09 |
| 16. | Rakkauden huumaa | That Was Saliva, Alan | 02.16 |
| 17. | Charlie leikkii Isää | Ate the Hamburgers, Wearing the Hats | 02.23 |
| 18. | Pojalta äidille | An Old Flame With a New Wick | 03.01 |
| 19. | Mustasukkaisuutta | I Remember the Coatroom, I Just Don't Remember You | 03.22 |
| 20. | Veljessopu mennyttä | Hey, I Can Pee Outside in the Dark | 04.19 |
| 21. | Eroahdistusta | No Sniffing, No Wowing | 05.03 |
| 22. | Lastenlääkärillä | My Doctor Has a Cow Puppet | 05.10 |
| 23. | Taivuttelua | Just Like Buffalo | 05.17 |
| 24. | Ei ikinä isäksi! | Can You Feel My Finger? | 05.24 |
Jaksot > 2. Tuotantokausi

| # | Suomenkielinen nimi | Englanninkielinen nimi | Esityspäivä Suomessa |
| --- | --- | --- | --- |
| 25. | Herraseurue | Back Off, Mary Poppins | 09.20 |
| 26. | Valkosipulin viehätys | Enjoy Those Garlic Balls | 09.27 |
| 27. | Kaikki keinot sallittu | A Bag Full of Jawea | 10.04 |
| 28. | Äidit ja miesystävät | Go Get Mommy's Bra | 10.11 |
| 29. | Valtataistelu | Bad News from the Clinic? | 10.18 |
| 30. | Lapsuuden paljastukset | The Price of Healthy Gums Is Eternal Vigilance | 10.25 |
| 31. | Laulava pitopalvelu | A Kosher Slaughterhouse Out in Fontana | 11.08 |
| 32. | Rakas ruokakaupasta | Frankenstein and the Horny Villagers | 11.15 |
| 33. | Herrasmies Charlie | Yes, Monsignor | 11.22 |
| 34. | Opettajan painajainen | The Salmon Under My Sweater | 11.29 |
| 35. | Pahan maineessa | Last Chance to See Those Tattoos | 12.13 |
| 36. | Muisto kouluvuosilta | A Lungful of Alan | 01.03 |
| 37. | Maanjäristys | Zejdz Zmoich Wlosow (Get Off My Hair) | 01.17 |
| 38. | Perheriita | Those Big Pink Things with Coconut | 01.31 |
| 39. | Matkakuume | Smell the Umbrella Stand | 02.07 |
| 40. | Arki painaa | Can You Eat Human Flesh with Wooden Teeth? | 02.14 |
| 41. | Selkävaivoja | Woo-Hoo, a Hernia Exam! | 02.21 |
| 42. | Kekkerit | It Was 'Mame', Mom | 03.07 |
| 43. | Unohtumaton Charlie | A Low, Guttural Tongue-Flapping Noise | 03.21 |
| 44. | Kalju apina | I Always Wanted a Shaved Monkey | 04.18 |
| 45. | Hautajaiset | A Sympathetic Crotch to Cry On | 05.02 |
| 46. | Vanha luuska | That Old Hose Bag is My Mother | 05.09 |
| 47. | Kyyhky | Squab, Squad, Squad, Squad, Squad | 05.16 |
| 48. | Vieraita | Does This Smell Funny to You? | 05.23 |
Jaksot > 3. Tuotantokausi

| # | Suomenkielinen nimi | Englanninkielinen nimi | Esityspäivä Suomessa |
| --- | --- | --- | --- |
| 49. | Alan palasina | Weekend in Bangkok with Two Olympic Gymnasts | 09.19 |
| 50. | Seksuaalista ahdistelua | Principal Gallagher's Lesbian Lover | 09.26 |
| 51. | Salainen mielitietty | Carpet Burns and a Bite Mark | 10.03 |
| 52. | Asumisjärjestelyt uusiksi | Your Dismissive Attitude Toward Boobs | 10.10 |
| 53. | Muffinssikeskustelu | We Called It Mr. Pinky | 10.17 |
| 54. | Pirunmoinen tyttöystävä | Hi, Mr. Horned One | 10.24 |
| 55. | Intohimoinen ihailua | Sleep Tight, Puddin' Pop | 11.07 |
| 56. | Charlien voodoo-valloitus | That Voodoo That I Do Do | 11.14 |
| 57. | Alan ja naapurin madame | Madame and Her Special Friend | 11.21 |
| 58. | Täydellistä välinpitämättömyyttä etsimässä | Something Salted and Twisted | 11.28 |
| 59. | Pieni pelottava joulumaa | Santa's Village of the Damned | 12.19 |
| 60. | Pulmalliset perhesuhteet | That Special Tug | 01.09 |
| 61. | Mangopuu kutsuu | Humiliation is a Visual Medium | 01.23 |
| 62. | Jälkeenjäänyt rakkaus | Love Isn't Blind, It's Retarded | 02.06 |
| 63. | Uusi uljas Charlie | My Tongue is Meat | 02.27 |
| 64. | Esittelyssä ihana Kandi | Ergo, the Booty Call | 03.06 |
| 65. | Mainoslaulujen gaalaita | The Unfortunate Little Schnauser | 03.13 |
| 66. | Rakkaus käy kalliksi | The Spit-Covered Cobbler | 03.20 |
| 67. | Kaunotar tuli taloon | Golly Moses, She's a Muffin | 04.10 |
| 68. | Perhe on painajainen | Always a Birdesmaid, Never a Burro | 04.24 |
| 69. | Monenlaista draamaa | And the Plot Moistens | 05.01 |
| 70. | Tyttö-poika-juhlat | Just Once With Aunt Sophie | 05.08 |
| 71. | Tunteiden hirmumyrsky | Arguments for the Quickie | 05.15 |
| 72. | Vääränlaista kemiaa | That Pistol-Packin' Hermaphordite | 05.22 |
Jaksot > 4. Tuotantokausi

| # | Suomenkielinen nimi | Englanninkielinen nimi | Esityspäivä Suomessa |
| --- | --- | --- | --- |
| 73. | Paluu arkeen | Working for Caligual | 09.18 |
| 74. | Maailman coolein hattu | Who's Vod Kanockers? | 09.25 |
| 75. | Meri on julma | The Sea Is a Harsh Mistress | 10.02 |
| 76. | Taistelu Chesteristä | A Pot Smoking Monkey | 10.09 |
| 77. | Uusi isäpuoliehdokas | A Live Woman of Proven Fertility | 10.16 |
| 78. | Oidipaalinen painajainen | Apologies for the Frivolity | 10.23 |
| 79. | Raskausajan viehätys | Repeated Blows to His Ungormed Head | 11.06 |
| 80. | Laskekaa koirat irti | Release the Dogs | 11.13 |
| 81. | Tuplatreffit | Corey's Been Dead for an Hour | 11.20 |
| 82. | Titaanittarien taisto | Kissing Abe Lincoln | 11.27 |
| 83. | Munatoita kaikille! | Walnuts and Demerol | 12.11 |
| 84. | Päivällinen palvelusväen kanssa | Castrating Sheep in Montana | 01.08 |
| 85. | Puhutaanpa banaanipiirakasta | Don't Worry, Speed Racer | 01.22 |
| 86. | Tervetuloa naapurustoon! | That's Summer Sausage, Not Salami | 02.05 |
| 87. | Rose ei väijy täällä enää | My Damn Stalker | 02.12 |
| 88. | Nuoruuden lähde | Young People Have Phlegm Too | 02.19 |
| 89. | Uudenlainen perhepotretti | I Merely Slept with a Commie | 02.26 |
| 90. | Isä, poika ja bikinipimut | It Never Rains in Hooterville | 03.19 |
| 91. | Hämähäkkinaisen vierailu | Smooth as a Ken Doll | 04.09 |
| 92. | Unohtumaton hääseremonia | Aunt Myra Doesn't Pee a Lot | 04.16 |
| 93. | Huulikiillon ihanuus | Tucked, Taped and Georgeous | 04.23 |
| 94. | Tärkeä oppitunti | Mr. McGlue's Feedbag | 04.30 |
| 95. | Hurmuri-Femando | Anteaters, They're Just Crazy-Lookin | 05.07 |
| 96. | Vanhoja pähkinöitä | Prostitutes and Gelato | 09.24 |
Jaksot > 5. Tuotantokausi

| # | Suomenkielinen nimi | Englanninkielinen nimi | Esityspäivä Suomessa |
| --- | --- | --- | --- |
| 97. |  | Large Birds, Spiders and Mom | 09.24 |
| 98. |  | Media Room Slash Dungeon |  |
| 99. |  | Dum Diddy Dum Diddy Doo |  |
| 100. |  | City of Great Racks |  |
| 101. |  | Putting Swin Fins on a Cat |  |
| 102. |  | Help Daddy Find His Toenail |  |
| 103. |  | Our Leather Gear Is in the Guest Room |  |
| 104. |  | Is There a Mrs. Waffles? |  |
| 105. |  | Tight's Good |  |
| 106. |  | Kinda Like Necrophilia |  |
| 107. |  | Meander to Your Dander |  |
| 108. |  | A Little Clammy and None Too Fresh |  |
| 109. |  | The Soil is Moist |  |
| 110. |  | Winky-Dink Time |  |
| 111. |  | Rough Night in Hump Junction |  |
| 112. |  | Look at Me, Mommy I'm Pretty |  |
| 113 |  | Fish in a Drawer |  |
| 114. |  | If My Hole Could Talk |  |
| 115. |  | Waiting for the Right Snapper |  |
Jaksot > 6. Tuotantokausi

| # | Suomenkielinen nimi | Englanninkielinen nimi | Esityspäivä Suomessa |
| --- | --- | --- | --- |
| 116. |  | Taterhead Is Our Love Child |  |
| 117. |  | Pie Hole, Herb |  |
| 118. |  | Damn You, Eggs Benedict |  |
| 119. |  | The Flavin' and the Mavin' |  |
| 120. |  | A Jock Strap in Hell |  |
| 121. |  | It's Always Nazi Week |  |
| 122. |  | Best H.O. Money Can Buny |  |
| 123. |  | Pinocchio's Mouth |  |
| 124. |  | The Mooch at the Boo |  |
| 125. |  | He Smelled the Ham, He Got Excited |  |
| 126. |  | The Devil's Lube |  |
| 127. |  | Thank God for Scoliosis |  |
| 128. |  | I Think You Offended Don |  |
129.: 
130.: 
131.: 
132.: 
133.: 
134.: 
135.: 
136.: 
137.: 
138.: 
139.:
Jaksot > 7. Tuotantokausi

| # | Suomenkielinen nimi | Englanninkielinen nimi | Esityspäivä Suomessa |
| --- | --- | --- | --- |
140.: 
141.: 
142.: 
143.: 
144.: 
145.: 
146.: 
147.: 
148.: 
149.: 
150.: 
151.: 
152.: 
153.: 
154.: 
155.: 
156.: 
157.: 
158.: 
159.: 
160.: 
161.:
Jaksot > 8. Tuotantokausi

| # | Suomenkielinen nimi | Englanninkielinen nimi | Esityspäivä Suomessa |
| --- | --- | --- | --- |
162.: 
163.: 
164.: 
165.: 
166.: 
167.: 
168.: 
169.: 
170.: 
171.: 
172.: 
173.: 
| 174. | Haisunäätä, koirankakkaa ja ketsuppia |  |  |
| 175. | Kyttäys, tuo tarttuva tauti |  |  |
| 176. | Tuottava sijoitus |  |  |
| 177. | Pahuksen pappi |  |  |
Jaksot > 9. Tuotantokausi

| # | Suomenkielinen nimi | Englanninkielinen nimi | Esityspäivä Suomessa |
| --- | --- | --- | --- |
178.: 
179.: 
180.: 
181.: 
182.: 
183.: 
184.: 
185.: 
186.: 
187.: 
188.: 
| 189. |  | Slowly and in a Circular Fashion |  |
| 190. |  | A Possum on Chemo |  |
191.: 
192.: 
193.: 
194.: 
195.: 
196.: 
197.: 
198.: 
199.: 
200.: 
201.:
Jaksot > 10. Tuotantokausi

| # | Suomenkielinen nimi | Englanninkielinen nimi | Esityspäivä Suomessa |
| --- | --- | --- | --- |
| 202. | Romanttinen ilta | I Changed My Mind About the Milk |  |
| 203. | Iso koira | A Big Bad of Dog |  |
| 204. | Kolmen kimppa | Four Balls, Two Bats and One Mitt |  |
| 205. | Vieraita | You Do Know What the Lollipop's For |  |
| 206. | Treffejä | That's Not What They Call It in Amsterdam |  |
| 207. | Hillerien hyökkäys | Ferrets, Attack! |  |
| 208. | Ihmiskuiskaaja | Avoid the Chinese Mustard |  |
| 209. | Vierasta kyytiä | Something My Gynecologist Said |  |
| 210. | Totuuden voimalla | I Scream When I Peet |  |
| 211. | Prinssi kerjäläisenä | One Nut Johnson |  |
| 212. | Joulumieltä | Give Santa a Tail-Hole |  |
| 213. | Alancrest | Welcome to Alancrest |  |
| 214. | New York kutsuu | Garb a Feather and Get in Line |  |
| 215. | Juokse, Steven Staven! | Run, Steven Staven! Run! |  |
| 216. | Jaken tyttöystävä | Paint It, Pierce It or Plug It |  |
| 217. | Ystävänpäivä | Advantage: Fat, Flying Baby |  |
| 218. | Etsivä löytää | Throgwarten Middle School Mysteries |  |
| 219. | Välirikko | The 9.04 from Pemberton |  |
| 220. | Joogaturma | Big Episode. Someone Stole a Spoon |  |
| 221. | Äiti ja tytär | Bazinga! That's from a TV Show |  |
| 222. | Eron tuskaa | Another Night with Neil Diamond |  |
| 223. | Vastustamaton takamus | My Bodacious Vidalia |  |
| 224. | Autoretki | Cows, Prepare to be Tipped |  |
Jaksot > 11. Tuotantokausi

| # | Suomenkielinen nimi | Englanninkielinen nimi | Esityspäivä Suomessa |
| --- | --- | --- | --- |
225.: 
226.: 
227.: 
228.: 
229.: 
230.: 
231.: 
232.: 
233.: 
234.: 
235.: 
236.: 
237.: 
238.: 
239.: 
240.: 
241.: 
242.: 
243.: 
244.: 
245.: 
246.:
Jaksot > 12. Tuotantokausi

| # | Suomenkielinen nimi | Englanninkielinen nimi | Esityspäivä Suomessa |
| --- | --- | --- | --- |
| 247. | Meksikolaista pinaattia |  |  |
| 248. | Liiketoimi |  |  |
| 249. | Opettelua |  |  |
| 250. | Vegasin satoa |  |  |
| 251. | Kolme muskettisoturia |  |  |
| 252. | Orponaama |  |  |
| 253. | Vanhemmuuden sääntöjä |  |  |
| 254. | Joulun ihmeitä |  |  |
| 255. | Kielletty hedelmä |  |  |
| 256. | Tarkastuskäynti |  |  |
| 257. | Isien tukiryhmä |  |  |
| 258. | Totuuden hetki |  |  |
| 259. | Kaunis koti |  |  |
| 260. | Erolahja |  |  |
| 261. | Postia Charlielta, osa 1/2 |  |  |
| 262. | Postia Charlielta, osa 2/2 |  |  |
Lalli Partinen

| Lalli Partinen |
| --- | --- |
 Lalli Partinen
Henkilötiedot
Syntynyt: 20. elokuuta 1941 Kannonkoski
Kuollut: 4. toukokuuta 2022 (80 vuotta) Lappeenranta
Kansalaisuus:   Suomi
Jääkiekkoilija
Lempinimi:  Idän jättiläinen, Punainen kolmonen
Pelipaikka:  puolustaja
Maila:  vasen
Pituus:  186 cm
Paino:  99 kg
Pelaajaura
Pääsarjaura:  1959–1977
Seurat:  SaiPa, HIFK
Lalli Simo Samuli Partinen (20. elokuuta 1941 Kannonkoski – 4. toukokuuta 2022 Lappeenranta) oli suomalainen jääkiekkopuolustaja, joka edusti urallaan SM-sarjassa sekä SM-liigassa Saimaan Palloa ja HIFK:ta. Pelaajauransa jälkeen Partinen toimi vuosina 1986–1988 Suomen Jääkiekkoliiton toimitusjohtajana. 2010-luvulla hän istui yhden kauden Lappeenrannan kaupunginvaltuustossa sitoutumattoman Myö-kansalaisliikkeen edustajana.
Peliura

Partinen pelasi urallaan Saimaan Pallossa (1959–1969) ja HIFK:ssa (1969–1977). SaiPan kapteenina hän toimi vuosina 1962–1969. 436:ssa ottelussa kovaotteinen Partinen keräsi yhteensä 165 tehopistettä (56 + 109), mutta jäähyminuutteja kertyi peräti 858. Partinen johtikin Suomen pääsarjan jäähytilastoa aina kauteen 2002–2003 asti, jolloin Toni Mäkiaho ohitti hänet. Partisella oli hallussaan myös SM-liigan yhden kauden jäähyennätys (116 jäähyminuuttia) aina vuoteen 1987 asti.
”Punaiseksi kolmoseksi” kutsuttu Partinen oli kaukalossa pelätty pelaaja. Lempinimi tuli Partisen pelinumerosta ja HIFK:n punaisesta peliasusta. Partinen muun muassa teloi Ljubljanan MM-kilpailuissa vuonna 1966 tšekkoslovakialaisen Josef Černýn. Partisen viimeisiksi jääneissä vuoden 1973 MM-kilpailuissa hän taklasi Puolan huippuhyökkääjä Krzysztof Białynickia niin pahasti, että puolalaispelaajaa ei polven vääntymisen takia enää nähty kansainvälisillä jäillä.
Jäähyväisottelu

Partisen jäähyväisottelu järjestettiin syyskuussa 1977, kun HIFK kohtasi Helsingin jäähallissa yli 4000 katsojan edessä Ässät. Kyseessä ei ollut normaali kausi- tai näytösottelu, vaan tapahtumalla haluttiin kunnioittaa uransa lopettavaa Partista. Tapahtuma on ainoa suomalaiskiekkoilijalle erikseen järjestetty jäähyväisottelu.
Ottelun jälkeen Partinen sai seuraltaan lahjaksi jättimäisen, yli kolmimetrisen kiekkomailan. Hän lahjoitti mailan suoraan Urheilumuseolle.
Peliuran jälkeen

Partinen oli Suomen Jääkiekkoliiton toimitusjohtaja vuosina 1986–1988. Sen jälkeen hän siirtyi takaisin Lappeenrantaan, jossa työskenteli isännöitsijätoimistossa vuoteen 1999.
Partinen valittiin kunnallisvaaleissa 2012 Lappeenrannan kaupunginvaltuustoon sitoutumattoman Myö-kansalaisliikkeen ehdokkaana. Hän sai vaaleissa kuudenneksi eniten ääniä ja istui valtuustossa yhden kauden.
Partinen kärsi elämänsä lopulla terveysongelmista, kuten sokeritaudista ja sydänvaivoista. Hän oli rokotusvastainen ja kuoli koronaviruksen aiheuttamaan tautiin toukokuussa 2022, 80-vuotiaana.
Perhe

Partinen asui Lappeenrannassa ja hänellä on kaksi lasta. Hänen vaimonsa kuoli vuonna 2012.
Partinen sai etunimensä talonpoika Lallin mukaan. Hänen isänsä kirjoitti sotarintamalta kirjeen kotiin, jossa sanoi, että jos lapsi on poika se on nimettävä Lallin mukaan, koska hän ensimmäisenä torjui vieraan vallan edustajaa Suomen maaperällä tappaessaan piispa Henrikin Köyliönjärven jäällä. Isä ehti nähdä Lallin vain ristiäisissä.
Saavutukset

2 SM-kultaa (1970, 1974)
2 SM-hopeaa ja 3 -pronssia
MM-kilpailut 1965, 1966, 1968 (myös olympialaiset), 1969, 1970, 1973
Valinta SM-sarjan tähdistökentälliseen (1965, 1973)
Aateloitu jääkiekkoleijonaksi (numero 52)
Saimaan Pallo on jäädyttänyt Partisen pelinumeron 3
Aiheesta muualla

Partisen tiedot Jääkiekkomuseon sivustolla
Lalli Partinen Eurohockey.com. (englanniksi)
Häyrinen, Raiko: Silmitön raivokohtaus päätti kiekkolegendan uran – näin Lalli Partinen pahoinpiteli kerralla kaksi vastustajaa  25.9.2022. Ilta-Sanomat.
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| Edeltäjä: Raimo Kilpiö | Suomen kapteeni jääkiekon MM-kilpailuissa 1966 | Seuraaja: Matti Reunamäki |
Jääkiekon SM-liigassa jäädytetyt pelaajanumerot
| Blues | HIFK | HPK | Ilves | JYP | KalPa | KooKoo | Kärpät | Lukko | Pelicans | SaiPa | Sport | Tappara | TPS | Ässät |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 10Lehtinen | 1Wetzell | 2Salisma | 2 Wasama | 1Siekkinen | 1Kuivalainen | 36Outinen | 10Ruotsalainen | 4Rastio | 11Koskinen | 3Partinen | 14 Laaksoharju | 2Numminen | 3Nummelin | 2Heikkilä |
| 33Hirvonen | 5Riihiranta | 9Louhi | 7Honkavaara | 10Rastela | 27Rinne | 81Nurmberg | 24Viuhkola | 4Peltonen | 13Laine | 8Koho | 27Väkelä | 3Marjamäki | 8Wahlsten | 4Javanainen |
|   | 7Saarinen | 13Palo | 13Jalo | 19Mikkilä | 24S.Kapanen |   | 15Kiimalainen | 7Keinonen | 17Eloranta | 9Skriko | 29Hjerpe | 7Jutila | 23Virta | 12Levo |
|   | 17Murto | 17Hietanen | 14Oksanen | 30Kurkinen | 44Timonen |   | 6Mikkola | 8Vehmanen |   | 20Mälkiä |   | 8Ojanen | 16Tammelin | 13Ketola |
|   | 20Hagman | 18Savolainen | 16Peltonen |   |   |   | 5Kukkonen | 13Torkki |   |   |   | 10Susi | 11Koivu | 89Otevřel |
|   | 22Kortelainen | 36Tuulola | 30Tammi |   |   |   |   | 26Forss |   |   |   | 12E.Lehtonen | 15Leppänen | 11Kilpiö |
|   | 23P.Lehtonen |   | 41Helminen |   |   |   |   | 77Hämäläinen |   |   |   | 81Peltola | 12Vilander | 5Rautakallio |
|   | 35Lindfors |   |   |   |   |   |   | 35Vehanen |   |   |   |   |   | 22Makkonen |
|   | 9Kuhta |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |
Leonie Taylor

| Mitalit> Maa:   Yhdysvallat.Naisten jousiammunta. Olympialaiset  | Mitalit> Maa:   Yhdysvallat.Naisten jousiammunta. Olympialaiset  | Mitalit> Maa:   Yhdysvallat.Naisten jousiammunta. Olympialaiset  | Maa:   Yhdysvallat> Naisten jousiammunta. |
| --- | --- | --- | --- |
|  Kultaa | Saint Louis 1904 | Joukkuekilpailu |  |
Leonora Josephine "Leonie" Taylor (maaliskuu 1870 Cincinnati – 3. heinäkuuta 1966 Cincinnati) oli yhdysvaltalainen jousiampuja ja olympiavoittaja. Hänen seuransa oli Cincinnati Archers.
Taylor osallistui St. Louisin olympialaisissa 1904 kolmeen lajiin. Hän sijoittui sekä kaksoiskansallis- ja kaksoiskolumbialaiskierroksella kuudenneksi eli viimeiseksi, mutta oli voittamassa kultaa joukkuekilpailusta.
Myös Leonien sisko Mabel oli jousiampuja.
Lukija

Vasili Tropinin: Munkki kynttilän kanssa, 1878
Lukija on epistolaa ja Vanhan testamentin tekstejä ortodoksisen kirkon jumalanpalveluksissa lukeva vihitty mieshenkilö. Lukijoita oli myös roomalaiskatolisessa kirkossa, mutta virka lakkautettiin Vatikaanin toisen kirkolliskokouksen liturgisten uudistusten myötä.
Lukijan aste on pappeuden asteista ensimmäinen ja he kuuluvat alidiakoneiden ohella alempaan papistoon. Varsinaiseen, ylempään papistoon kuuluvat diakoni, pappi ja piispa.
Lukijan asuna on palveluksissa stikari, joka korvasi 1600-luvulle asti käytössä olleen lyhyen felonin ja kamisionin. Lyhyt feloni on kuitenkin edelleen käytössä lukijan vihkimistoimituksessa, missä se kuvaa sitä, että vihitty on astunut pappeuden ikeen alle. Lukijaksi kanonien mukaan voidaan vihkiä 15 vuotta täyttänyt mies. Lukija voi mennä naimisiin vielä vihkimyksensä jälkeen.
Aiemmin oli tavallista, että pappisseminaarin viimeisessä vaiheessa naimisissa tai kihloissa olleet opiskelijat vihittiin lukijoiksi koulutuksen lopussa; varsinainen diakoniksi ja edelleen papiksi vihkiminen tehtiin pääsääntöisesti asevelvollisuuden suorittamisen jälkeen; ehdoton edellytys oli ortodoksin kanssa solmittu avioliitto tai selibaattilupaus.
Lukijan viran historia

Lukijan virka syntyi ilmeisesti hyvin varhain kristillisessä kirkossa, todennäköisesti jo 100-luvulla. Justinos Filosofi kuvaillessaan varhaiskristillistä jumalanpalvelusta kuvaa, miten lukija lukee Vanhan testamentin ja apostolien tekojen tekstejä sunnuntaijumalanpalveluksessa. Lukijan virka nähtiin varhaiskirkossa profeetallisena virkana. Kirkollinen kanonikokoelma Canones Ecclesiastici 100-luvulta luettelee lukijat korkearvoisemmiksi papistossa kuin diakonit. 300-luvun teos Hippolytuksen kanonit korostaa, että lukijalla tuli olla samat hyveet kuin diakonilla. Lukijan virka on tässä dokumentissa heti piispan ja presbyteerin eli papin jälkeen. Lukijan tuli pystyä lukemaan ja selittämään Raamatun kirjoituksia.
»Ennen kuin joku hyväksytään lukijaksi, on tarkkaan otettava selvää, ettei hän ole turhanpuhuja, juopottelija eikä taipuvainen pilkkanauruun, vaan kaikessa hyvien käytöstapojen mies. Kokouksissa Herran päivänä eli sunnuntaina hän on ensimmäisellä sijalla ja hänellä täytyy olla hyvät puhujanlahjat ja hänen on pystyttävä opettamaan, koska hän on evankelistan paikalla. Hän opettaa tietämättömiä, mutta hänet merkitään muistiin Jumalan luona.» 
(Canones Ecclesiastici )
Lukijan vihkimys

Lukijan vihkimys tapahtuu liturgian alussa, hetkiä luettaessa. Lukijan vihkii kheirotesialla aina piispa. Hippolytus Roomalainen huomauttaa, että lukijaa ei vihitä kätten päällepanemisella. Tämä tosin saattaa viitata kheirotonian ja kheirotesian eroon. Vihittäessä lukijalta leikataan hiuksia symboliksi Jumalan palvelijaksi alistumisesta. Antiikin aikana orjan vaihtaessa omistajaa tältä leikattiin hiukset. Hiusten leikkaamisen jälkeen lukijalle puetaan lyhyt feloni. Tämä feloni oli 1600-luvulle asti kamisionin lisäksi lukijan liturginen vaate. Lukija lukee tässä felonissa epistolan, jonka piispa määrää. Tämän jälkeen feloni riisutaan ja lukijalle puetaan stikari.
Lukijan tehtävät

Lukijan tehtäviin kuuluu bysanttilaisen liturgian selittäjän Simeon Tessalonikalaisen mukaan:
Lukee jumalallisia kirjoituksia
Sytyttää kynttilät alttarissa
Tuo papille tulen kynttilöitä varten
Kulkee kynttilöitä kantaen suuressa saatossa
Ojentaa papille prosforat ja veden
Koristelee kirkon
On avuksi muillakin tavoilla
Toimii kanonarkkina
Kirkolliset vaatteet

Jumalanpalvelusta toimittava lukija pukeutuu stikariin ja alusviittaan.
Muuten lukija käyttää vihkimyksensä merkkinä alusviittaa.
Lukija voi käyttää myös kirkkorakennuksen ulkopuolella päähineenä skufiaa.